G E L I S E N S I E Ë R D
KONTAK
(014) 717-4114 Nelson Mandela Rylaan, Nylstroom (Tussen Nyl Uitlate en Brent Oil)
®
www.buildersdiscount.co.za Hoofnuus
Alles is wel, sê hoë Munispale bestuurder meen beswaardes oordryf BLADSY 2
‘Engel’ red egpaar Bejaarde egpaar uit brandende motor gered BLADSY 3
R5.00
15 Junie 2012
ONS SPESIALISEER IN: BESPREKINGS • Italiaanse geregte • Seekos geregte WORD • Alle braai geregte • Oxtail • Pizza AANBEVEEL!
Swaar straf ná gru-moord Ingrid Pepler Die brandstigter wat verantwoordelik was vir die wreedaardige dood van mnr. Gerhard Rautenbach (42), bekende vryskutfotograaf en musiekman van Bela-Bela, is verlede week in die Bela-Bela-streekhof tot ’n effektiewe 20 jaar gevangenisstraf gevonnis. Mnr. Jay April Sebolai (32), ’n pa van drie kinders, het skuld ontken op aanklagte van moord, huisbraak en brandstigting. Streeklanddros Theuns Prinsloo het Sebolai verlede Donderdag, 7 Junie, skuldig bevind op al drie aanklagte. “Ek is tevrede dat die staat sy saak bewys het teen die beskuldigde en dat hy die opset gehad het om die misdaad te pleeg.” Hy het in sy uitspraak gesê die hof neem die getuienis ter strafversagting in ag, maar die verswarende omstandighede van die moord is oorweldigend. Die hof neem ook in ag dat Sebolai geen vorige veroordelings het nie. “Die feite spreek vanself,” het Prinsloo tydens oplegging van vonnis gesê. “Die oorledene was binne in sy huis, die huis is aan die brand gesteek en hy is dood weens brandwonde. “Dit is een van die grusaamste maniere om dood te gaan. Die dubbeldeure van sy huis is van buite af toegemaak en Rautenbach is in die brandende huis vasgekeer. Hy kon op geen manier uitkom nie. Die diefwering moes afgesaag word om hom uit die huis te red. Die misdaad was goed beplan,” het Prinsloo gesê.
Mnr. Gerhard Rautenbach. “Die grondwet sê die gemeenskap is geregtig op ’n misdaadvrye omgewing. U geniet ook die reg,” het Prinsloo aan Sebolai gesê. “Niemand het die reg om in te breek of af te brand nie. Die hof moet genade toon maar ’n duidelike boodskap moet uitgestuur word dat die howe dit nie sal toelaat nie.
Dooie diere gesaai
Die huis waarin mnr. Gerhard Rautenbach dood is nadat die huis aan die brand gesteek is.
Meer as 146 varke dood ná ongeluk BLADSY 4
Die verswarende omstandighede was oorweldigend.” Prinsloo het Sebolai tot 15 jaar tronkstraf gevonnis vir die moord, tien jaar vir brandstigting en drie jaar vir huisbraak met die opset om diefstal te pleeg. Hy het gelas dat die drie jaar vir huisbraak en helfte van die tien jaar vir brandstigting samelopend met die 15 jaar vir moord uitgedien moet word — dus ’n effektiewe 20 jaar tronkstraf. Prinsloo het in sy uitspraak gesê verskeie dokumente is as bewysstukke by die hof ingedien en mondelinge getuienis is ook afgelê. Op die lys bewysstukke wat hy in die hof uitgelees het, was die lykskouingsverslag wat bevind het dat Breytenbach dood is ná komplikasies wat deur sy brandwonde veroorsaak is. Ook ’n bankstaat wat bewys dat mnr. Gerhard Laarse van Jabulani, vir Sebolai op 26 Februarie verlede jaar ’n skeidingspakket betaal het nadat hy hom afgedank het, asook foto’s van die afgebrande huis en ’n forensiese verslag van die polisielaboratorium. Die verdediging het formele erkennings gemaak, onder meer dat Sebolai se bloed in die huis gevind is. Sy bloed is getrek deur die laboratorium en dit stem ooreen met die bloed wat op die toneel op verskeie bewysstukke, onder meer ’n vuurhoutjiedosie, gevind is. Daar is ook bloeddruppels in die stoorkamer gevind waar die kan petrol gehou is en daar was ook bloed aan die kant van die petrolkan. Adv. Kenneth Xilaluwi van Legal Aid SA het ter strafversagting getuig dat Sebolai die enigste broodwinner in sy gesin is en drie kinders het. Die staat het aangevoer Sebolai het nie die staat in sy vertroue geneem nie en het geen berou getoon nie. Toe Prinsloo in die hof gevra het of familielede van die oorledene in die hof was, is hy in kennis gestel dat familielede van die oorledene nie daartoe in staat was om die uitspraak by te woon nie omdat die misdaad so weersinswekkend is. Rautenbach, was die orkesleier van die Krux-jeugbediening op die dorp en het op Jubelani, sowat 10 km buite die dorp op die Thaba Monate-pad gebly. Hy is op 31 Mei 2011 aangeval, waarna die grasdak van die huis aan die brand gesteek is. Hy het ernstige brandwonde in die voorval opgedoen en het op 2 Junie verlede jaar in die brandeenheid van die Mankweng-hospitaal buite Polokwane gesterf.
DIESEL
? Tel (014) 717 4000
Ladies & Gents Hairstylists Pick ’n Pay sentrum, Winkel 6, Nelson Mandela straat,
Nylstroom
HEAD OFFICE — BELA-BELA: (014) 736 2723 FAX: (014) 736 3428 ADV: 082 461 4011
MODIMOLLE— NEWS: (014) 717 1776 ADV: (014) 717 1774/082 421 4429 FAX: (014) 717 2191
NABOOM: 083 928 5933/(014) 743 1879 VAALWATER: 076 032 9661
ADS: diepos@icon.co.za. NUUS: dieposnuus@icon.co.za diepos-nylstroom@icon.co.za. WEBSITE: diepos.linmedia.co.za
Bladsy 2
DIE POS/THE POST
diepos.linmedia.co.za
15 Junie, 2012
Tweespalt oor waardasierol Ingrid Pepler ’n Groot herrie het vandeesweek losgebars om die Bela-Bela munisipale raad nadat Die Pos verlede week berig het oor beweerde ongerymdhede rondom die nuwe waardasierol. Alles dui nou daarop dat daar groot verdeeldheid is in die raad ná bewerings van prokureurs en waardeerders dat die waardasierol onwettig en onregmatig is. “Dié bewerings is van alle waarheid ontbloot,” het mnr. Sam Bambo, die munisipale bestuurder van die dorp, vandeesweek in ’n onderhoud met Die Pos gesê: “Die mense wat sê die waardasierol is ’n fiasko, oordryf vreeslik.” Die Pos het verlede week berig dat die munisipaliteit dreigende strafregtelike klagtes in die gesig staar nadat hy mnr. Nicholas Kobedi Sechele se maatskappy, Sechele Property Development and Valuers, aangestel het om die waardasierol van die munisipaliteit te hersien. Professionele waardeerders wat deel van die tenderproses was, het verlede jaar al vir hul prokureurs opdrag gegee om by die munisipaliteit beswaar aan te teken teen Sechele se aanstelling om die waardasierol van die munisipaliteit te hersien.
COMPETENT FINANCIAL CONSULTANTS (COMPFIN) NYLSTROOM
Ek help graag met: 1. Belastingopgawes 2. Finansiële bestuur/boekhouding 3. Besigheidsplanne Kroepstraat 80 (Sanlam) Kontak Gideon 079 889 4951 (AGA (SA) geregistreer by SAICA)
e-pos: gideon@pcwireless.co.za
Bambo het egter prontuit dié week gesê die en ervaring in die munisipaliteit,” het Van waardasierol is wettig. Volgens hom dui die der Merwe gesê. “Meer klem moet gelê word op aksies waar bewerings oor ongerymdhede op “onkunde en wanbegrip van die waardeerdersberoep die inkomste en uitgawes van die munien die wette wat daarop van toepassing is”. sipaliteit só bestuur word om die beste ge“Sechele Property is aangestel op grond van halte dienste aan die gemeenskap te lewer. Groot kommer bestaan ook oor die “supply die maatskappy se kwalifikasies. Die maatskappy het wel ’n professionele chain management” en dit is in die aanwaardeerder en ’n assistent-waardeerder wat stelling van foutiewe diensverskaffers waar die meeste munisipaliteite misluk en ten volle geregistreer is,” het hy gesê. gemeenskappe mil“Die hele proses joene rande skade was deursigtig. Die ly,” het Van der Mermunisipaliteit kan “Die hele proses was we gesê ook rekenskap gee Talle ander raadsvan die proses wat deursigtig. Die munilede wat nie hul gevolg is om ’n sipaliteit kan ook rekenname wil noem nie, maatskappy wat R1 skap gee van die proses het dit ook beaam. miljoen getender het Mnr. Matome Sete diskwalifiseer, wat gevolg is om ’n belebele, woordterwyl ’n maatmaatskappy wat R1 milvoerder van die muskappy wat meer as joen getender het te nisipaliteit, het geR3 miljoen getender sê: “Die munisipalihet, aangestel is.” diskwalifiseer, terwyl ’n teit wil alle inwoners Nadat mnr. Len maatskappy wat meer as en belastingbetalers Dekker, een van die aanmoedig om die prokureurs en een R3 miljoen getender het, rol na te gaan om te van die land se aangestel is.” verseker dat hul grootste kenners in eiendomme reg munisipale reg, gegewaardeer is. hoor het die muniInwoners word herinner aan die spertyd van sipaliteit hou steeds vol dat die waardasierol wettig is, het hy gesê: “Ek sien ’n lekker 22 Junie (volgende Vrydag) waarna die hofsaak kom waarin ek weer ’n munisipaliteit waardasierol met die aangehegte waardes as afgehandel beskou word. gaan bloedneus slaan. “Ons het as munisipaliteit volle vertroue in “Die optrede van die amptenare is domastrant en ons sal in die hof vra vir ’n koste- die nuwe rol as ’n bron van inligting,” het bevel teen die betrokke amptenare met ’n hy gesê. “Die munisipaliteit gebruik beslis strafbevel daarin dat die koste verhaal word die nuwe rol as grondslag vir sy begrotingvan die amptenare persoonlik en nie van die skattings. Ons is vol vertroue dat die rol betroubaar is.” munisipaliteit nie.” Hy het inwoners van Bela-Bela ook die Raadslid Kobus van der Merwe het volstaan by sy stelling dat die waardasierol ’n absolute versekering gegee dat die munisipaliteit die fiasko is toe Die Pos hom vir kommentaar gemeenskap voortaan op hoogte sal hou van genader het. “Die somtotaal van al die pro- munisipale gebeure nadat lesers gekla het dat bleme in die dorp is gegrond op swak beplan- die munisipaliteit nie sy beloftes hieroor tot ning, swak bestuur en ’n gebrek aan kennis dusver nagekom het nie.
A
Pierre Smith se foto met die titel “Steekbaard” was die wenfoto in die Monochrome afdeling by die Bosveld Fotografieklub se Junie-byeenkoms. Die klub kom elke tweede Dinsdag van die maand in die Marie Bergsma-saal op Modimolle byeen.
B
Hierdie foto van Pieter Lotter was een van die wenfoto’s by die Bosveld Fotografieklub se Junie-byeenkoms.
KONTANT IN U HAND VIR AL U GEBRUIKTE MEUBELS EN ELEKTRIESE TOESTELLE.
C
Ons kom haal af by u woning.
NABOOM, NYLSTROOM, POTTIES, WARMBAD
KONTAK WIMPIE BOTHA Auction Town 071 889 6206 of (014) 743-3222 of Freddie 082 452 7414
Ancia du Plessis het by die Juniebyeenkoms van die Bosveld Foto– grafieklub die Makro-afdeling gewen met hierdie foto getiteld “Kamofleer se baas”.
diepos.linmedia.co.za
DIE POS/THE POST
15 Junie, 2012
Onbekende held red bejaardes uit vlamme
STAAL
Me. Brenda Read en mnr. Boet van Loggerenberg het op Woensdag, 13 Junie, nog in die St. Vincents-hospitaal op Bela-Bela aangesterk ná hul noue ontkoming. Foto: Herman Steyn Ingrid Pepler ’n Onbekende held het vandeesweek die lewens van ’n bejaarde egpaar van Bela-Bela gered toe hul motor ná ’n ongeluk aan die brand geslaan het. Die heldedaad het hom afgespeel nadat mnr. Boet van Loggerenberg (81) en sy vrou, me. Brenda Read (83) van die Renaissance-aftreeoord op Bela-Bela Maandag in ’n ongeluk betrokke was. Die ongeluk het by die gevaarlike draaie op die pad tussen Bela-Bela en Modimolle gebeur. Volgens ooggetuies het oom Boet by een van die skerp draaie beheer oor die motor verloor. Die motor het van die pad geloop en teen ’n rotswand gebots. Die motor het aan die brand geslaan. ’n Onbekende man, wat volgens mense op die ongelukstoneel in ’n uniform van die departement van korrektiewe dienste geklee was, was besig om verby te ry toe hy gesien het die egpaar se lewens is in gevaar. Hy het hulle te hulp gesnel en hulle uit die brandende motor getrek. Daarna het hy hulle na veiligheid aan die ander kant van die pad gebring omdat die motor reeds die veld in die omgewing aan die brand gesteek het. Me. Esmé Read, skoondogter van tannie Brenda, het op Woensdag, 13 Junie, gesê dit gaan goed met die egpaar. Hulle was Woensdag, 13 Junie, nog in die St. Vincents-hospitaal op Bela-Bela waar hulle aangesterk het ná die ongeluk.
“Tannie Brenda het verskeie ribbes gebreek en oom Boet het baie kneuswonde. Hulle word ook nog vir skok behandel,” het sy gesê. “Ons is baie dankbaar dat die man hul gehelp het. Dit kon soveel erger gewees het.” ’n Woordvoerder van Tromar-nooddienste wat die egpaar op die ongelukstoneel behandel en hospitaal toe gebring het, het gesê die man wat die egpaar uit die brandende motor gehelp het, het hul lewens gered. “Hulle kon baie ernstige brandwonde opgedoen het as hy hulle nie gered het nie.” Die Pos wil graag weet wie die onbekende held is. Laat weet ons gerus as iemand weet wie hy is.
Elize Kruger was die wenner in die Pictorialafdeling by die Bosveld Fotografieklub se Junie-byeenkoms, met hierdie foto waarvan die titel “Spoegspat lekkerte” is. Die klub kom elke tweede Dinsdag van die maand in die Marie Bergsmasaal op Modimolle byeen.
B
“Hulle kon baie ernstige brandwonde opgedoen het as hy hulle nie gered het nie.”
P A L I S A D E S
Bladsy 3
STAAL
STAAL
Fabriek NYLSTROOM Tel : 014 717 5541. Faks : 014 717 4684 Dawie : 072 698 3321 Van Riebeeckstr 59
NABOOMSPRUIT Tel : 014 743 3385 Faks : 014 743 3385 / 086 565 2480 Hans van Rensburgstr 119 admin@biglnaboom.co.za
Besoek ons vir die beste pryse! Ons • PALISADE OMHEININGS • VENSTERRAME • DIEFWERING • DEURRAME • VEILIGHEIDSHEKKE • WELDING ACC • HEKMOTORS • VOLLE REEKS NUWE STAAL EN SINK.
verskaf:
• MIELIEMEEL • MIELIE SEMELS • KORING SEMELS • GEEL MIELIES • VEE-VOERE • VOËLSADE • HOENDERKOS • HONDEKOS
GROOT VOORRAAD TEEN SAKPAS PRYSE!!!
S T A A L V E N S T E R S
Bladsy 4
Kotzé sal maand langer behandel word Mnr. Johan Kotzé, ook bekend as die “Modimolle Monster”, moet vir nóg dertig dae in ’n psigiatriese hospitaal bly. Volgens mnr. Renier van Rooyen, senior staatsaanklaer op Modimolle, is ’n nuwe bevel uitgereik waarin gevra word dat die aanvanklike tydperk van dertig dae waarneming by die Weskoppies-hospitaal, met nóg dertig dae verleng word. Kotzé, wat onder meer verdink word van die gru-aanval op sy eksvrou, me. Ina Bonnette van Modimolle in Januarie vanjaar, se saak is op die hofrol geplaas vir 19 tot 30 November vanjaar in die hooggeregshof.
There is a great difference between worry and concern. A worried person sees a problem and a concerned person solves a problem. — Harold Stephens
diepos.linmedia.co.za
15 Junie, 2012
DIE POS/THE POST
Talle varke dood in ongeluk op N1 B
A
Varke lê leweloos langs die trok wat omgeval het op die N1, met lewende varke wat nog op die toneel rondbeweeg het. Danie Visser Die N1-snelweg was op Woensdag, 6 Junie, ’n gru-toneel nadat ’n vragmotor met varke tussen Bela-Bela en Modimolle omgeslaan het. Die bestuurder van die vragmotor, wie se naam teen druktyd nog nie deur die polisie
NYLSTROOM SKROOT Suurstof Asetileen CO2 Sweisgas CO2 Sweisdraad 0.8mm Sweisrods 5kg Grinder Lemme staal 230mm Safety boots Overalls 2-stuk
R 230 R 850 R 450 R 285 R 99 R 16 R 200 R 110
In die kajuit was ’n bloedbad soos die varke gespook het om te probeer uitklim uit die trok.
bekend gemaak is nie, het geen ernstige beserings opgedoen nie, maar is wel na die Bela-Bela-hospitaal toe gehaas vir ondersoeke. Die ongeluk het omstreek 10:30 plaasgevind. Teen 11:00 is daar reeds 146 dooie varke getel op die toneel. Karkasse het oor ’n gebied van sowat 300 m ver gelê, van waar polisiebeamptes moes spook om almal uit die veld te kry. Varke wat uit die vragmotor geval en oorleef het, het die hasepad gekies in die hoofweg af. Van dié diere is later deur plaaswerkers bymekaar gemaak.
Die Diere Beskerming Vereniging (DBV) was gou op die toneel om ondersoek in te stel. Die toerusting wat die DBV gebruik het om die varke op die toneel vankant te maak was egter nie genoeg nie, waarna die eienaar van die varke, mnr. Piet Wright, maar magteloos moes toekyk hoe boere van die omgewing van die varke wat erg gely het, met handwapens moes skiet. Die oorblywende varke is op ’n klein vragmotor gelaai en verder vervoer. Die waarde van die varke wat dood is op die toneel word op om en by R438 000 geraam.
Stappe teen munisipaliteit ná ongeluk “Ek gaan ook stappe neem teen die munisipaliteit oor die swak sigbaarheid op die plek waar die ongeluk gebeur het,” sê du Preez
Bogenoemde pryse sluit BTW in.
Kantoor 014 717 5186 Charles 082 398 7517 Ilze 072 676 7467 Ingrid Pepler Terwyl mnr. Josef Joubert (72) nog in die hospitaal veg om sy lewe ná ’n grusame botsing twee weke gelede, het die eienaar van die vragmotor waarteen Joubert se trok gebots het, besluit om ’n klag teen die polisie én die munisipaliteit van Mookgophong in te dien. Mnr. Jan du Preez van Modimolle, bekende vervoerkontrakteur van die Waterberg, het aan Die Pos gesê hy en sy gesin is glad nie tevrede met die polisie se ondersoek na die ongeluk nie. “Ek het reeds my prokureur daaroor gaan sien. Die inligting op die polisieverslag oor die ongeluk verskil hemelsbreed van die bewyse op die ongelukstoneel. My prokureur het reeds vir my ’n afspraak gereël met ’n advokaat. “Ek gaan ook stappe neem teen die munisipaliteit oor die swak sigbaarheid op die plek
waar die ongeluk gebeur het,” het Du Preez gesê. Die botsing waarin Joubert, ’n bekende boorman van die Waterberg, beseer is, het op Vrydag, 18 Mei, net buite Mookgophong gebeur. Joubert se jarelange regterhand, mnr. Mike Nare, wat saam met hom gery het, is op slag dood in die ongeluk. Volgens me. Alida Pienaar, Joubert se dogter, het die ongeluk gebeur toe haar pa met sy vier ton trok en stamperboor in Tweede Laan op Mookgophong ingedraai het. Sy trok en ’n vragmotor wat aan Du Preez behoort, was in ’n botsing betrokke. Die Pos het die ongelukstoneel besoek en dit is duidelik dat motoriste se sigbaarheid belemmer word deur ’n groot boom en aanwysingsborde op die plek waar Joubert in die pad ingedraai het voordat die botsing plaasgevind het. Jouert is steeds in die waakeenheid. “Hy is onder swaar sedasie weens die pyn en hy is steeds aan ’n asemhalingsapparaat gekoppel. Ek weet nie wat ons gaan doen nie,” het sy vrou, Elsa, Woensdag in trane aan Die Pos gesê. Enigiemand wat bydraes wil maak om die gesin te help, kan Pienaar bel by tel. 082 6119778.
Iemand wat nie dankbaarheid in hom het nie, het niks om aan enigiemand anders te bied nie. — Anoniem
diepos.linmedia.co.za
15 Junie, 2012
DIE POS/THE POST
Bladsy 5
Hoofkantoor besoek Helpende Hand ons hoor! we hear! Gerda du Bruto, die personeel van Pieter Wagner Eiendomsagente sê hulle is bly jy voel al beter. Hulle dink aan jou en wens jou ’n volkome herstel toe. Hulle hoop jy is gou weer terug by die werk. %(%(%(% Ek het my groen Suid-Afrikaanse identiteitsboekie verloor. My voorletters en van is W.P. Van Niekerk. Indien enigiemand my boekie opgetel het, skakel my asseblief dringend by tel. 071 613 2955. %(%(%(% Die Sonskyn Kunstemark vind op Saterdag, 7 Julie, by Pick n Pay op Bela-Bela plaas. Vir meer inligting bel Drienie by tel. (014) 736 3523 of Lirpa by tel. 082 855 8600. %(%(%(% Tannie Issie Liversage van Mookgophong, baie geluk met tannie se 80ste verjaardag op Saterdag, 16 Junie. God se rykste seën word tannie toegewens. Baie liefde Adri en Johan. %(%(%(% Xander Botha, baie geluk met jou 21ste verjaardag op Donderdag, 14 Junie. Mag ons Hemelse Vader saam met jou die lewenspad stap. Al ons liefde, pa Vallie, Mams en al jou boeties en sussies.
VRAAG VAN DIE WEEK:
Is jy tevrede met jou dorp se munisipale dienslewering? Besoek diepos.linmedia.co.za om jou antwoord te rig.
ONS HELP Angels versorgingsentrum vir kinders op Bela-Bela voorsien ’n daaglikse bord kos aan ongeveer 100 minderbevoorregte kinders. Daar is sewe vrywillige werkers wat help om kos voor te berei en die kinders te versorg. Die huis funksioneer onder die vlerk van mee. Melenie Nel van Huis Tekna, Leana Ipland is die bedryfsbestuurder en Fatima Alberts die projekbestuurder. Die nood by Angels is groot. Vir skenkings of meer inligting oor Angels kontak mnr. Sakkie Buys by tel. 083 627 7879 of stuur ’n e-pos na sonskyn@senco.co.za(.) %(%(%(% Angels-sentrum op Bela-Bela is op soek na ’n “baby changing area”. Dis ’n eenheid waarop ‘n mens die baba se doeke ruil. Iemand wat in dié verband kan help, bel mee. Leana Ipland of Melenie Nel by tel. (014) 736 3153. %(%(%(% ’n Enkelouer vra hulp met seunsklere en skoene vir 12-13 jaar, damesklere no: 30 tot 32, ’n yskas en mikrogolfoond. Enige donasies is welkom. Skakel tel. 084 551 7663 of tel. 072 422 5310.
A Die hoofkantoor van Solidariteit Helpende Hand het die tak op Vaalwater besoek. Op die foto voor is dr. Danie Brink (uitvoerende hoof), mnr. Ziegfried van Huyssteen, mee. Charnele du Toit, Retha van der Merwe en Ansie Redelinghuys. Agter is me. Christine Brink, mnr. Andries du Toit en past. Ernst Redelinghuys.
Francien Zaayman Helpende Hand is al vir ’n geruime tyd aktief op Vaalwater en die gemeenskap van Vaalwater het op verskeie maniere gewys dat hul hande oop is vir mense in nood. Helpende Hand is ’n nasionale organisasie met verskeie projekte soos die Kosblikkieprojek, Handjievat-dag en nog baie meer. Hul het ook hul eie radio-uitsending waar enigiemand op die internet kan inskakel en luister na geselsprogramme, nuus oor al die noodprojekte, “voel goed-projekte” en ook om insette te lewer op aangeleenthede wat gewone mense elke dag raak. Helpende Hand fokus op opheffing en om so die siklus van armoede te probeer breek. Die hoofkantoor het besluit om takke regoor die land te besoek om so hul ondersteuning te wys en ook om by elke tak te hoor hoe hul die werksaamhede, struikelblokke en suksesse ervaar. Die Vaalwater-tak was bevoorreg om die eerste tak in die streek te wees wat besoek is. Die bestuurslede, dr. Danie Brink (uitvoerende hoof van Helpende Hand) me. Christine Brink en mnr. Ziegfried van Huyssteen is deur die Vaalwater-tak se bestuur verwelkom, waarna daar vergader is. Vaalwater is ’n baie suksesvolle tak aangesien hulle die meeste van die kerke se leraars op die bestuur het, asook maatskaplike werkers. Die streeksverteenwoordiger, me. Marianthie van der Walt, het die Vaalwater-tak ingelig oor die takplan van Helpende Hand en waarna elke tak moet streef vir 2012 en vorentoe. Helpende Hand se fokus is om talentvolle, behoeftige Jy sal nooit deurmekaar raak as jy die waarheid praat nie. Dan hoef jy nie te onthou wat jy gesê het nie…— Sam Rayburn
jong mense finansieel te ondersteun om hul volle vermoë te verwesenlik om sodoende die armoede-siklus suksesvol te verhoed of te verbreek. Die hoofkantoor sal takke help om dié doel te bereik deur R5 000 aan ’n tak te gee as hulle 15 nuwe lede werf en ’n verdere R5 000 as die 15 lede se debietorders die eerste maand suksesvol was. Dié hupstoot van R10 000 kan dan aangewend word vir die projek, Borg ’n Kind, of vir ’n beursfonds. Talentvolle, behoeftige kinders kan aansoeke instuur waarna die betrokke tak, volgens kriteria, besluit hoe en met hoeveel die kind of kinders gehelp kan word. Besighede en boere kan ’n belastingvoordeel trek deur vir ’n Artikel 18 sertifikaat te vra as hulle donasies gee.
Die Vaalwater-tak beplan verskeie projekte binne die gemeenskap en wil graag ’n diens aan die gemeenskap lewer. Hulle bied onder meer op Saterdag, 23 Junie, ’n ontbyt by die Rock Lodge op Vaalwater aan. ’n Spreker sal tydens dié ontbyt ’n werksoggend aanbied om ouers van voorskoolse en skoolgaande kinders in te lig oor geslagsvoorligting. Bel vir Retha by tel. 082 782 4205 of Charnelle by tel. 071 720 1110 vir kaartjies.
Bladsy 6
DIE POS/THE POST
diepos.linmedia.co.za
15 Junie, 2012
Residents sick and tired of ‘empty promises’ A
Mr Hendrik Maluleka and his wife, Eva, said that they have had enough of the Bela-Bela municipality who does not do maintenance work when needed. The photo was taken on Tuesday, 5 June, and the pump stopped working before Saturday, 29 May. Photo: Ingrid Pepler
B
A large sewerage spill, that took more than two weeks to clean up, had several Bela-Bela residents literally standing in a pool of filth and debris. Employees working at the sewerage clean up in Bela-Bela were allegedly forced to work without protective clothing or masks. The workers have been working on fixing and cleaning the sewerage, which started overflowing about two weeks ago. There are no showering facilities at the station and the workers have to get rid of the dirt using a hosepipe, in full public view, the newspaper was told. According to the workers, they also have to struggle to get into the station to get the work done and their complaints are not heard. Raw sewerage is dangerous because it can contain harmful bacteria, faecal matter and viruses, according to a study by the Delaware Health and Social Services. Exposure to raw sewerage can lead to terrible infections. Exposure occurs via hand to mouth contact or through open wounds, and can result in diarrhoea, vomiting, fever, dehydration and cramps. By law, workers have to be protected by wearing gloves while working near raw sewage and washing thoroughly after contact. Cuts and open wounds should be protected with a waterproof covering. Residents who live near the spill at the entrance to the township are outraged about the sewerage overflow that stood unattended to for two weeks around their homes. Thousands of litres of sewerage have poured out of the pump station after the sewerage pump broke. The residents told The Beat, sister publication of The Post, they have complained many times to the municipality and received empty promises in return. The sewerage started overflowing about two weeks ago when the pumps were not working. According to one of the clean-up workers, the residents had to suffer because the municipal-
Mr Frans Mallela of the Bela-Bela Township, said that he is sick and tired of the empty promises of the municipality. In the background of the photo the sewerage, that formed a large pool, can be clearly seen. Photo: Ingrid Pepler
ity has no money to fix the broken pumps. The municipal manager, Mr Sam Bambo, said that the municipality is aware of the problem and will attend to it. He said the main cause of the problem is that people throw objects in toilets, which block the sewerage and then it overflows. He confirmed this was not the first time the sewerage overflown and the municipality will give it urgent attention. Bambo said that the one pump is enough for one station and that causes problems. Ms Eva Maluleka and her husband, Mr Hendrik Maluleka, expressed their feelings on how the incident has affected them. “The sewerage is a great health risk for our environment. Our son, Noah, is seriously ill and was taken to hospital because of the sewerage that is overflowing. The flies are everywhere in our homes and the stench is terrible,” Mr Maluleka said. He told The Post he will never again vote for the ANC. He said that they (the ANC) do not care about the community and only want to enrich themselves. Ms Maluleka said that they are unable to enjoy their food and have to throw away almost everything, because the sewerage contaminates the food. She said that the community engaged a ward councillor and he called the municipal officials who then poured chemicals into the sewerage. She also said that they are always suffering from diarrhoea and have had enough of the situation. “I told the municipal officials to please move us from this area as we are suffering and they are not doing anything to help us. We have complained to the mayor, Mr Freddy Hlungwane, about the sewerage that is overflowing and making people sick, but nothing has been done. The situation also affects my toilet and drain, as they also overflow when the sewerage does,” she said. The Beat also interviewed other residents, Ms Junior Sek-gaolelo and her son, Mr William Sekgao-lelo, and they also expressed their unhappiness towards the situation. “We are badly affected and can no longer cope with this unbearable smell as it is affecting our health. We engaged our ward councillor, ward committee members and the municipality but nothing is forthcoming. The councillor, Mr Jeremiah Ngobeni, said that the municipality noted the idea of shifting the sewerage and we are still waiting,” said Sekgaolelo. When The Beat visited the sewerage station, the problem was being attended to and the situation was getting better. — The Beat
diepos.linmedia.co.za
15 Junie, 2012
DIE POS/THE POST
Bladsy 7
Bladsy 8
DIE POS/THE POST
15 Junie, 2012
diepos.linmedia.co.za
Inbrekers steel sy klere maar nie sy humorsin Ingrid Pepler ’n Bende inbrekers het die naweek die klerekas van mnr. Peet Smit, ’n pensionaris van Roodekuil, leeggesteel terwyl hy en sy vrou Esme by ’n susterskind op Radium gaan kuier het. Oom Peet is dalk al sy klere kwyt, maar sy humorsin was darem nog in takt toe Die Pos op Maandag, 11 Junie, met hom gesels het oor die inbraak. “Al my klere is gesteel. My skoene het ook
almal voete gekry. Die diewe was selfs so parmantig dat hulle al my klerehangers saamgevat het — hulle het seker gedink ek het dit nou nie meer nodig nie, ” het hy geskerts. “Ek sit nou met net een langbroek, een hemp en een baadjie op my naam. “Waarsku tog net die mense hier in ons omgewing dat die inbrekers al weer in ons midde is.” Volgens Smit het die inbraak waarskynlik Saterdagaand, 9 Junie, voor 20:00 gebeur. “Die diewe het een venster oopgedwing, die diefwering afgebreek en ingekom. “Dankie
Jy kan nie verhoed dat voëls oor jou kop vlieg nie, maar jy kan verhoed dat hulle in jou hare nesmaak! — Martin Luther
tog dat hulle verras is voordat hulle by my vrou se klerekas uitgekom het. Hulle kon die hele huis seker ook leeg gedra het. Ons moet dankbaar wees daaroor. “My seun Petrus het so in die omgewing van agtuur teruggekom. Ons vermoed die inbrekers het op die vlug geslaan toe hulle die ligte van sy motor sien aankom het. Hulle wou ook die videomasjien steel. Hulle het laat spaander en dit net daar neergegooi.” Die booswigte het vermoedelik toegang tot die Smitte se perseel gekry deurdat hulle die draad onder in die hoek van hul eiendom af-
geknip en onderdeur gekruip het. Aan die oostekant van die huis het hulle die venster oopgedwing en ingeklim. “Toe ons terugkom en die huis oopsluit, het ons gesien daar was ’n inbraak. Ons het die polisie gekontak. Hulle was hier en het ook vingerafdrukke geneem,” het Smit gesê. Kapt. Johnny Thiyo, polisiewoordvoerder van Bela-Bela, het die voorval bevestig. Hy het gesê ’n klag van huisbraak en diefstal word deur die polisie ondersoek. Niemand is nog in hegtenis geneem in verband met die voorval nie.
Robbery at Peddleberry Grove Bela-Bela police have arrested four suspects who allegedly robbed Pakistani nationals at Pendleberry Grove Resorts. Police spokesperson, Captain Johnny Thiyo, said that five suspects approached the security guards at the resort, presented themselves as police officials on duty and said that they wanted to follow up on some leads at the resort. Thiyo said that one of the suspects is a former member of the police, while two of them are currently serving as reservists. The other two suspects are not affiliated with the SAPS at all. He added the suspects are originally from Kempton Park and Benoni and
are all friends. The suspects were wearing police reflector jackets and raincoats and had with them appointment cards and handcuffs when entering the resort. Thiyo said that local police managed to arrest four of the suspects following a tip off. The suspects were expected to appear before the Bela-Bela Magistrate’s Court on Wednesday, 6 June, on charges of house robbery and impersonating to be police officials. Police are still looking for the fifth suspect, who fled the scene with the R3 000 they robbed from the holidaymakers. — The Beat
Weermag pensioen beskikbaar Oud-weermaglede wat diens gedoen het in die weermag, kan aansoek doen vir hul weermagpensioen. Bitter min van Suid-Afrika se oudweermaglede weet van hierdie geleentheid. Aanvanklik is net oud-lede van sekere instansies en magte in kennis gestel van die pensioen, maar nie al die oud-weermaglede wat wel geregtig is op die pensioen weet nie. Betroubare inligting is aan mnr. Willie Steenberg, DAraadslid van Modimolle, gegee en hy wil nou graag die inwoners van die Waterberg in kennis stel dat hierdie fondse beskikbaar is. Al wat benodig word om aansoek te doen vir hierdie weermagpensioen, is ’n identiteitsdokument van die man en sy vrou, hul trousertifikaat, rybewys en ’n weermag-dienssertifikaat. Hoewel die tydsduur vir goedkeuring van hierdie aansoeke nog onbekend is, sal die aansoeke tot einde Julie by die weermagkantore in Polokwane aanvaar word. Vir meer inligting, bel mnr. Willie Steenberg by tel. (014) 717-1628.
diepos.linmedia.co.za
15 Junie, 2012
7 Minnaarstr/Street 7, Warmbad 16 (014) 736-2723 Warmbad Faks/Fax (014) 736-3428 0480 e-pos/mail: diepos@icon.co.za
Tegnologie-ontwikkeling verander bykans elke aspek van ons persoonlike en beroepslewens ingrypend. Die 90-jarige Britse skrywer van misdaadromans, PD James, het onlangs aan die koerant The Telegraph gesê die spoed waarteen verandering plaasvind, is “vreesaanjaend en verskriklik” vir iemand wat ’n loopbaan begin het deur op ’n tikmasjien te werk”. Buiten die tegnologie “junkies” in Die Pos se uitlegkantoor, voel die res van dié koerant se personeel ook soms soos James. ’n Mens wil net ’n bietjie ankers gooi en op rustiger tegnologiese en digitale waters vaar. Want verandering is nie altyd lekker nie. Dié voorreg van “rustige” waters is besluitnemers in die gedrukte mediabedryf nie beskore nie. Tegnologie vorder so vinnig dat voorspel word dat “papier” publikasies in Suid-Afrika binne die volgende tien jaar vervang gaan word met digitale publikasies. Dit beteken nié die koerantbedryf of gedrukte media se einde nie. Dit beteken net dat die formaat van gedrukte publikasies radikaal gaan verander. Lesers gaan ’n publikasie oor die internet “koop” en deur middel van ’n klein tegnologiese “wonder” soos ’n selfoon of tablet lees. Die verkoop van “nuus” sal altyd gewild wees en dit is die kernbedryf van die media en nié die drukbedryf nie. Die Pos het reeds met voetwerk begin om voor te berei vir die digitale toekoms deur onder meer die sosiale media as “vennoot” te betrek. Die koerant se Facebook-groep het reeds by die 5 000 vriende. Daar is ook die afgelope tyd in vennootskap met LiN-media kliphard gewerk aan ’n webwerf wat toekomsgerig is. Die Pos se ou webwerf (diepos.com) is vervang deur diepos.linmedia.co.za(.) Hierdie webwerf bied lesers die voorreg om ander koerante in Limpopo, wat deel van die LiN-groep is, se webwerwe ook te besoek. Vind hierdie skakel heelbo aan die webblad net onder die groen en swart LiN-logo onder “Media Members”. ’n Verdere voordeel is dat Die Pos se publikasies ook in digitale vorm op dié webwerf gelees kan word onder “Digital Publications”. Daar verskyn ook ’n kalender onder “Forthcoming Events”. Die webwerf word dus nie net deur die koerant se eie lesers besoek nie, maar ook deur lesers van al nege koerante in die LiN-groep omdat elkeen van hierdie koerante ook ’n skakel na Die Pos het. Dit beteken dat Die Pos se adverteerders ook nou ’n groter mark in Limpopo bereik. Lesers word genooi om weekliks ’n aktuele vraag op die nuwe webwerf te gaan beantwoord aan die regterkant onder “Site Poll”. Hierdie week se vraag is: Is jy tevrede met jou dorp se munisipale dienste? Die nuwe webwerf kan vir lesers in die woorde van James “vreesaanjaend” wees. Dit kan ook, en dis die kopskuif wat Die Pos se personeel gemaak het, ’n positiewe ervaring wees. Stap saam met Die Pos die digitale toekoms binne, bly op hoogte van nuus in die res van Limpopo, neem weekliks deel aan ons lesersvraag. Gaan besoek ons nuwe webwerf diepos.linmedia.co.za(.)
Bladsy 9
Wandel deur die geloof
GESTIG/ESTABLISHED 8/10/1982
diepos. linmedia.co.za
DIE POS/THE POST
Te ver om te loop, te naby om te ry Dr. Johann een vullis opruim B o s h o f f , voor my praktyk. Modimolle, Hoekom? Want skryf: die rommel was Al hoe meer inbyderhand om te woners van Modistrooi. molle ontsien Ons munisipali 16, Warmbad 0480 deesdae die moeiteit het vullishoute om hul vullisers, groot en klein, sakke en rommel by die aangewese vullis- oral op die dorp aangebring. gate ’n hanetree buite die dorp te gaan wegDaar was ’n stadium toe sakekamerlede gooi. selfs vullishouers geborg het. Die gemors word sommer by die eerste en Die groot houers is bedoel vir besighede naaste vullishouer op die dorp skelmpies en instansies se gebruik in die onmiddelafgelaai. like omgewing daarvan. Die houers is meestal tot oorlopens toe vol As elke tweede inwoner en sy maat somen die sakke word sommer onder of langs- mer sy afval by die eerste en naaste houer aan neergegooi. kom aflaai, sit ons een van die dae met asNá die naweek se sterk winde is die strate hope binne ons dorp. en parkeerareas weer ontsier deur onoogOns spog gereeld by ander hoe skoon ons like papiere, plastieksakke en allerhande ge- dorp is en hoe vinnig dit skoon gemaak mors. word ná elke naweek. Die twee groot vullishouers in Aan die skuldiges wil ek vra: ruk julle reg, Tamsenstraat, nou Chris Hanistraat, is die los die gemaksugtigheid en gaan gooi die gewilde plek om vinnig te “dump” . afval en gemors waar dit hoort — op die Snuffelaars en rondloperhonde versteur ashoop. gedurig die vullissakke en in ’n japtrap lê Die inwoners moet ons help om die skulddie gemors die wêreld vol. iges af te neem met kameras of selfone sodat So ’n paar maande gelede met die protes- dié Warmpatat weekliks in die koerant kan optogte deur die strate, moes ons dae aan- verskyn.
possak postbag
Finansiële uitdagings voor deur Me. Ena Boshoff, DA-raadslid, Mookgophong, skryf: Volgens die Mookgophong se munisipalebegroting is daar ’n paar uitdagings waarvoor hy te staan kom. Dit spruit hoofsaaklik uit die probleme in die nasionale en plaaslike ekonomie. Verouderde infrastruktuur met die gepaardgaande swak onderhoud van paaie en elektriese netwerke speel ’n groot rol hier. Die befondsing van behoeftes en die afname in kontantvloei in die munisipaliteit is ’n groot uitdaging. Die totale bedryfsuitgawes in vergeleke met die 2011/12 begroting het gestyg met 8,70% of R9,734 miljoen. Daarenteen gaan die bedryfsinkomste verhoog met 10,7% en met R10,513 styg teenoor verlede jaar, hoewel daar in die voorafgaande jaar begrotingsaanpassings aangebring is. Die kapitale begroting het aansienlik gegroei teenoor die vorige jaar en dit sal hoofsaaklik deur die Munisipale Infrastruktuur Toekenning (MIG) befonds word. Die groei hier is 100% as dit met die vorige jaar vergelyk word. Die kapitale begroting beloop nou R32,641. Dit sluit projekte in wat nie in 2012 afgehandel kon word nie. Elektriese tariewe is verantwoordelik vir die grootste inkomste vir die munisipaliteit en beloop 40,21% of R43,721.
Grondbelasting beloop R15,462 wat 14,22% verteenwoordig. Water beloop R6,032 miljoen en riool R3,975 terwyl vullis R4,070 beloop. Die addisionele inkomste uit die verhoging van tariewe beloop R5.979 miljoen of 8,89%. Die koste van personeel kos die munisipaliteit R37,075 en dit verteenwoordig 30% van die totale uitgawe. Waardevermindering beloop R17 miljoen wat die begroting met ’n tekort van R12,8 miljoen laat. Die raad het dit goed gedink om ’n taakspan aan te stel wat sal fokus op die invordering van agterstallige skuld sodat die begroting kan klop. Kapitale projekte vir 2012/13 is die opgradering van stormwater, opgradering van die suiweringswerke, boor en toerusting van nuwe boorgate, opgradering van riooldamme by Roedtan asook plaveiwerk op Mookgophong. Dit alles beloop sowat R20 miljoen. Daar is besluit om die bedrag wat opsy gesit is vir die kragopwekker, gebruik gaan word vir die opgradering van die elektriese netwerk. Vir die voltooiing van die nuwe kantore by die munisipaliteit is R1 miljoen opsy gesit uit operasionele fondse. Aangesien dit nie genoeg sal wees nie, word verdere fondse vir die daaropvolgende jaar ook beplan.
‘Oplossing’ sal welkom wees Ingeligte, Bela-Bela, skryf: Ek reageer graag op Inwoner van BelaBela se brief in Die Pos op 1 Junie oor die gehalte van vleis. Alles in die skrywe oor vet aan die vleis tot by oorgewig mans, is waar (maar is dit dan regtig net mans wat oorgewig is?). Die skuld hiervoor kan glad nie voor die deur van die supermarkte gelê word nie. Die supermark is net die middelman en nie die oorsaak van die probleem nie.
Hulle moet binne sekere ekonomiese reëls en beginsels ’n besigheid bedryf of anders kan die winkel ten gronde gaan. Dit is moeilik om af te lei of “Inwoner” onkundig oor die sisteem is, en of hy dalk ’n plan het om hierdie oeroue probleem op te los. Indien wel, sal supermarkte oor hulle voete val om daarvan te hore te kom. Ek glo ook dat hulle met graagte die regte feite aan die persoon sal oordra.
Ps. 27:11-14 lui: “Here, vat my hand. Wys my hoe om reg te lewe. Hulle wat niks van my hou nie, maak die lewe vir my moeilik. Pas my op. Lei my. Moenie dat my haters hulle sin kry nie. Party vertel leuens oor my, terwyl ander my met geweld onderstebo wil loop. Dis net my geloof in die Here wat my staande hou. Sy goedheid dra my elke dag van my lewe. Stel al jou hoop op die Here! Hou moed! Moenie handdoek ingooi nie; bly glo in die Here!” Ons vergeet maklik dat God die groter prentjie van ons lewens sien, dit wat ons nie altyd self kan sien nie. Daarom weet hy ook die beste vir ons lewe. Ons oorywer en haastigheid maak somtyds dat ons verby God beweeg , en in plaas dat ons op Hom wag, wil ons vir Hom die weg aanwys. En dan kom die vrae: waarom haas God Hom nie om my te help nie? As jy egter in die geloof wandel, weet jy daar is tye dat jy stadiger moet beweeg en moet wag op die leiding van God. Hy sal die regte rigting aandui. Almal van ons het ook die gedagte “moenie net daar staan nie, doen iets”, maar by God geld dit nie. Hy wil juis hê dat ons somtyds moet “moenie iets doen nie, staan net daar en wag op Hom”. Die beste tree wat ons in ons geloofslewe kan gee, is wanneer ons stil kan word en op Hom kan wag om ons die regte leiding te gee in ons gees. Dawid het die les geleer om op die Here te wag omdat dit belangrik is as ons op sy aangeduide weg wil wandel. Twee maal in een vers sê hy ons moet wag. Die Ou Vertaling stel dit so: “Wag op die Here! Wees sterk en laat jou hart sterk wees! Ja, wag op die Here!” (Ps. 47:14). Ons word elke dag gekonfronteer met nuwe uitdagings en hindernisse. Dan wil ons daarin storm om alles te verander. Maar God weet ons het nog tyd nodig om te groei. Geen soldaat word na die slagveld gestuur tensy hy nie behoorlik opgelei is nie. So sal die Here nie toelaat dat ons bo ons krag versoek word nie. Hy moet ons bystaan en die krag gee om dit te oorkom. Ons moet verstaan dat ons krag volledig van Hom kom. Hy is die bron van ons lewe. As ons dit besef, kan ons met vertroue op Hom wag en luister as hy met ons praat om ons die weg aan te dui. Om te kan wag, is deel van ons geloof. — Past. Johan Gertzen, AGS Kerk, Mookgophong
COPYRIGHT The reproduction or broadcast without written permission of any material published in Die Pos/ The Post and its supplements is forbidden and expressly reserved to Upfront Events Two CC, under section 12(7) of the Copyright Act, 1978 and any amendment thereof. Die Pos/The Post is typographically prepared, published and distributed by Upfront Events Two CC and is printed by Paarl Coldset, 83 Heidelberg Rd, City Deep Production Park, City Deep. Die Pos/The Post: 7 Minnaar Street, Tel: (014) 736 2723, Fax: (014) 736 3428, PO Box 16, Warmbaths. E-mail: diepos@icon.co.za. Editor: Keina Swart.
Uit die Woord ...en die hoop beskaam nie, want God het sy liefde in ons harte uitgestort deur die Heilige Gees wat Hy aan ons gegee het. Romeine
Bladsy 10
15 Junie, 2012
DIE POS/THE POST
Lesers kan saamskryf Die Pos kry gereeld versoeke van lesers wat wil saamskryf. Dis gewoonlik daardie ouens wat op skool al gehou het van “opstelle skryfâ€?, of die mense met die ryke verbeeldings,oudverslaggewers, of selfs hulle wat groot drome van boeke skryf het. Spasie is baie keer ’n probleem, maar nou het ons besluit: as die lesers wĂl skryf, dan mĂĄĂĄk ons spasie — al is dit dan nou nie elke week nie. Lesers wat hul hand aan die pen (of die toetsbord) wil waag, kan nou maar laat waai en hul stories na Die Pos toe stuur vir moontlike publikasie. Slegs inskrywings wat aan ’n sekere standaard voldoen, sal
Redaksionele beleid Om ons lesers... volledig, betroubaar, objektief en geloofwaardig in te lig oor die nuusgebeure in ons gemeenskap. Ons verbind ons... tot geen politieke party of ideologie nie.
geplaas kan word. Daar sal nie te veel aan die stories “getorring� word nie, maar taalen spelfoute sal wel nagesien word. Inskrywings mag nie langer as so 800 woorde wees nie. Stories kan gestuur word na dieposnuus@icon.co.za en moet duidelik gemerk wees “Uitkykpos�. Die skrywer se naam en kontakbesonderhede moet ook verskaf word, en ons sal bly wees as daar ’n duidelike gesigfoto by is. Lesers is egter ook welkom om onder ’n skuilnaam te skryf. Vir navrae kontak Die Pos se redakteur, Keina Swart, by tel. 083 654 5820. Ons streef na... die waarheid, objektiwiteit en die belange van die gemeenskap in ons beriggewing. Ons beywer ons vir... persvryheid, menseregte en die ekonomiese en maatskaplike opheffing van die dorpe waarin ons koerant versprei word.
diepos.linmedia.co.za
dagboek diary
A Só het die kookgeriewe van vakansiehuise op ’n kampterrein van die destydse Warmbad in 1951 gelyk. DiÊ foto uit vervloÍ dae is deur me. Marie Booysen van Bela-Bela ingestuur.
B
Deesdae kry ’n mens nie net meer verkeersboetes vir as daar tÊ vinnig gery word nie, maar ook vir wanneer daar tÊ stadig gery word. DiÊ verwarrende verkeersboete is aan mnr. Gerrit Snyman van Modimolle uitgeruik omdat hy volgens die kaartjie 100 km/h in ’n 121 km/h-sone gery het.
C
DAGBOEK Slegs skole, kerke, sportklubs, liefdadigheidsorganisasies of instansies wat ’n deel van die opbrengs van hul funksies aan liefdadigheidsorganisasies in Die Pos se lesersgebied skenk, mag gratis in Die Pos se dagboek-kolom adverteer. DINSDAG, 12 JUNIE: Die gemeenskap van Modimolle word uitgenooi na die SAVF-diensbestuur se maandvergadering in Burgerstraat 92 om 14:00. Vir enige navrae bel vir Coreen by tel. 078 116 6308 óf Elize by tel. (014) 717-3446. VRYDAG, 15 JUNIE: Die Bela-Bela Grondeienaarsvereniging se algemene jaarvergadering vind om 10:00 by die Warmbad Veemark se saal plaas. Alle lede en belangstellendes is welkom. Vir navrae bel mnre. Pieter Grobbelaar (voorsitter) by tel. 082 920 4782 (pieter@warmbadbv.co.za) of Daan Le Roux (sekretaris) by tel. 082 783 7265 (lerouxdj@absamail.co.za). SATERDAG, 16 JUNIE: Die Hartland Boerekommando van Pretoria se jaarlikse konsentrasiekampherdenking vind om 08:00 plaas by die konsentrasiekampkerkhof in Thabo Mbekistraat op Modimolle. Alle volksgenote word hartlik uitgenooi om die geleentheid mee te maak. Vir enige navrae bel kmdt. Peet Dorfling by tel. 082 922 5691. DINSDAG, 19 JUNIE: Die Warmbad Fotografieklub bied ’n opleidingseminaar aan oor hoe om natuur en landskapfoto’s te neem. Die seminaar vind om 17:30 plaas by die APK-kerksaal op die hoeke van Katjiepiering- en Huilboslane op Bela-Bela. Almal is welkom. Vir meer inligting en om plek te bespreek, bel Lucille by tel. 076 349 2554 of Hennie by tel. 082 455 0215. DONDERDAG, 21 JUNIE: Die Bela-Bela gebedswag vergader om 16:30 by die SAVF-saal op die hoeke van Mentz- en Ludorfstrate. Ds. Chris Liebenberg praat oor die Fees van Trompette in die reeks van Bybelse feeste. Almal is welkom. VRYDAG, 22 JUNIE: Die ATKV-tak Waterberg Abrakadabra Kunstefees se inskrywing sluit. Inligting en inskrywingsvorms is beskikbaar by die Die Pos se kantore. Vir navrae bel me. Elma van den Berg by tel. 082 928 5327 of tel. (014) 736 3440. SATERDAG, 28 JULIE: Laerskool Warmbad se jaarlikse Tarentaaljag vind plaas. Kostes beloop R750 per geweer en ’n span moet uit vier lede bestaan. Laerskoolleerders is gratis en Wingshooter-lede kry 10% afslag. Vir meer inligting bel mnr. Mike Bosch by tel. 083 453 0954 of mnr. Hennie de Clerk by tel. 082 452 7993 of me. Marilyn Jacobz by tel. 084 694 3223 of besoek gerus die webtuiste by www.wingshooter.co.za(.)
NOTICE: ERRORS Die Pos accepts no responsibility for more than one incorrect insertion of any advertisement or for any costs beyond the cost of the space occupied by the error. Please report errors and omissions before 17:00 on the first Monday after the relevant issue. No free publication or credit will be given for typographical errors which do not lessen the value or effectiveness of the advertisement. Die Pos accepts no responsibility or liability for errors in advertisements received by telephone or for errors that arise from an illegible handwriting.
Wonder wanneer tant Hettie haar lisensie vir diĂŠ vierwielmonster gekry het. Mnr. George Linde het diĂŠ prettige foto van me. Hettie Momberg van Bela-Bela ingestuur.
By die kruispad van elke besluit is daar net een vraag om te stel: watter optrede sal werklik die liefde uitstraal? — John Powell
diepos.linmedia.co.za
Sukses met diewe Ena Boshoff Die Mookgophong-polisie en ’n sekuriteitsonderneming op die dorp het onlangs groot sukses behaal met die aankeer van booswigte. Volgens inligting het Scorpion Sekuriteit se personeel inligting oor ’n verdagte voertuig verskaf, waarna die voertuig naby die Ceres Kwekery opgespoor is. Die verdagtes is dopgehou. Een van die drie mans het glo die perseel binnegegaan en die personeel besig gehou met navrae oor plante. Intussen het die ander twee mans ook die kantoor binnegegaan en weer verdwyn deur in die straat af te loop. Die eerste verdagte het uitgekom, in die motor geklim en in die straat afgery en die ander twee opgelaai en weggejaag. Die reaksiepersoneel het hulle agtervolg en ook mnr. Vossie Vosloo, hul hoof, en die polisie in kennis
DIE POS/THE POST
15 Junie, 2012
Bladsy 11
Nuwe brug in wording
gestel. Vosloo het die voertuig ongeveer 8 km buite die dorp op die pad na Mokopane voorgekeer. Altesame R3 300 kontant is glo by die mans gekry, asook ’n bos sleutels. Met nadere ondersoek is bevind dat Ceres Kwekery se kluis leeggemaak is en hul sleutels verdwyn het. Die mans is in hegtenis geneem en word moontlik ook met ander inbrake op die dorp verbind. Daar is op Woensdag, 6 Junie, by mnr. Dawie Steenkamp ingebreek. Hy het Scorpion van inligting voorsien en ’n beskrywing van die verdagte gegee. Daar is drie voertuie uitgestuur om die verdagte te soek. Vosloo het die verdagte op die hoek van Sesdestraat en 7de laan voorgekeer. Die gesteelde goedere is glo in sy besit gevind. Hy word ook moontlik met ander sake op die dorp verbind.
A
Polisie waarsku die gemeenskap Danie Visser Die polisie op Modimolle het vandeesweek die publiek gewaarsku oor ’n nuwe slinkse manier om bejaardes se geld te steel. Ao. James Findlay, woordvoerder van die polisie op die dorp, het gesê byna 12 klagtes is die afgelope twee maande by die polisie ingedien van mense wat bejaardes by kitsbanke besteel. As ouer mense sukkel om geld te trek by ’n kitsbank, gebeur dit deesdae dikwels dat ’n jonger man by die persoon kom staan en dan hulp aanbied. Hierdie jong man sê dan vir die ouer persoon dat die kitsbank die kaart inge-
sluk het en dat hy die kitsbank sal oppas terwyl die ouer persoon in die bank gaan vra dat die kaart uitgehaal word. Terwyl die ouer persoon in die bank is, sal die jong man soveel geld as wat hy kan uit die rekening trek en dan verdwyn. Findlay het vertel dat die boewe weet hoe om hul gesigte te beskerm sodat die kameras hulle nie kan afneem nie. Selfs al is die misdadiger se gesig nie toegemaak nie, is die kwaliteit van die beeld te swak om ’n gesig te kan uitken en identifiseer. Die polisie wil graag die inwoners van die dorp waarsku, veral ouer mense, om op die uitkyk te wees vir hierdie boewe op Modimolle, het Findlay gesê.
Die gelukkigste gesinne is vriendelik en bedagsaam — selfs wanneer hulle kwaad is vir mekaar. — Pamela Redmond Satran
’n Werker besig om die grond voor te berei op die Joe Slovobrug op Modimolle, sodat die brug so gou moontlik geteer kan word. Danie Visser Joe Slovostraat op Modimolle sal teen einde Julie nie weer dieselfde wees nie. Die laagwaterbruggie daar wat gereeld onderwater was, sal ’n ding van die verlede wees. Die nuwe brug, wat tans gebou word, sal teen einde Julie klaar wees en motoriste sal dan weer Joe Slovostraat kan gebruik, sê mnr. Scott Wilson, konsultant van die kontrakteur. Die brug se oppervlak word tans só bewerk dat die teer binne die volgende paar weke gegooi kan word. Die handreëlings was teen
verlede Vrydag, 8 Junie, reeds op die brug. Verskeie berigte is die afgelope paar maande deur Die Pos geskryf oor die brug wat nie voltooi is nie. Die werk aan die brug is al op 1 Maart 2011 begin, maar ná komplikasies moes die brug se konstruksiewerk in fases opgedeel word. Die kontrakteur wat aanvanklik die kontrak gehad het om die brug te bou, het na verneem word nie voldoen aan die vereistes om die brug suksesvol en op standaard te voltooi nie. Die huidige kontrakteur het die kontrak oorgeneem en met ’n groot spoed weggeval. Agt maande later, en die dorp se nuwe brug is so te sê klaar .
Bladsy 12
a
Heidi, die wit en swart foksterriërteef, is steeds op soek. Sy het op Woensdag, 30 Mei, in Gholfstraat op Modimolle weggeraak toe iemand die hek oop vergeet het. Heidi is twee jaar oud en reggemaak. Haar eienaar is baie bekommerd oor haar en wil haar graag terughê. As iemand weet waar Heidi is, bel me. Ina Lategan by tel. 083 659 5500.
diepos.linmedia.co.za
15 Junie, 2012
DIE POS/THE POST
b
c Dis tyd vir ’n middagslapie. Jubané, ’n drie maande oue boerwindhond, is vasbeslote om dié winter genoeg rus te kry. Jubané is die honde-kind van mnr. Manie en me. Roelien Smit van Bela-Bela.
d
Frank, ’n korthaar Engelse Pointer, is op soek na ’n liefdevolle huis. Hy is ongeveer drie jaar oud, baie saggeaard en liefdevol. Hy is goed met kinders en semi-opgelei vir voëljag. Belangstellendes kan vir Hennie bel by tel. 073 531 9191 of Jennifer by tel. 076 682 6933.
Liefdevolle huise gesoek Gratis katjies is op soek na goeie huise. Bel Gerda by tel. 082 080 7312. ’n Jong Jack Russel-reuntjie (’n jaar oud), soek ’n nuwe tuiste. As iemand belangstel in die brakkie, skakel asseblife tel. (014) 7175996 tussen 08:00 en 18.00 op weeksdae.
Verskaffers van: • Landini Trekkers • Kverneland implemente • Kongskilde implemente • Monosem Planters • Fella tolsnyers & kneusers • Gallignani balers • Nuwe & gebruikte sleepwaens • Gebruikte trekkers altyd beskikbaar • TOEGERUSTE WERKSWINKEL MET OPGELEIDE PERSONEEL
Gratis katjies is op soek na liefdevolle huise. Hulle is ongeveer 11 weke oud. Bel Izelle by tel. 072 331 8547.
Kontak ons gerus te alle tye by Warmbad Landini 25 Industriaweg Tel: (014) 736-5937. (014) 736 6558 Faks: 086 577 7126 Vir verkope kontak: Dirk 083 228 8687 Vir parte kontak: Magdarie 083 608 7158 Email : wbdlandini@pcwireless.co.za
ADVERTEER ’N KEER
Sterk mense maak net soveel foute as swak mense. Die verskil is net dat sterk mense erken hulle foute, leer daaruit en vergeet dan daarvan. Dit is hoe hulle sterk word. — Richard J. Needham Die vrug van die Gees daarteenoor, is liefde, vreugde, vrede, geduld, vriendelikheid, goedhartigheid, getrouheid, nederigheid en selfbeheersing. Teen sulke dinge het die wet niks nie. — Gal.5:22-23
diepos.linmedia.co.za
15 Junie, 2012
DIE POS/THE POST
Bladsy 13
Tips for staying healthy this winter Cold and flu viruses are constantly changing and each year new strains appear. “A virus is an organism, a nucleic acid molecule that infects the body. In order to survive, it needs to attach itself to a living cell, a host that provides a cosy space from where it will then replicate. And influenza epidemics, prominent around this time, can affect all age groups, with a higher risk of complications among children, the elderly, and people with lung or respiratory problems,” explains Mr Peter Jordaan, Principal Officer of Fedhealth. The World Health Organization defines symptoms for seasonal influenza as “a sudden onset of high fever, cough (usually dry), headache, muscle and joint pain, severe malaise, sore throat and runny nose”. Most people recover rapidly with rest and homemade remedies focusing on the respiratory airways, but unlike the more common cold, flu can
cause life-threatening complications. The virus spreads easily, particularly in confined spaces where people converge. Schools, nursing homes, offices, and airports are perfect breeding grounds for the virus to be easily transmitted. All it needs is an infected person to cough, and the infected droplets are then spread to those around them who breathe them in. The virus can also be spread by hands, or on surfaces. Mr Joseph Bresee, Chief of the Epidemiology and Prevention branch at the CDC, says the viruses circulating this year are quite similar to the viruses that circulated last year. “To prevent illness, keep your body absolutely fit, have a healthy lifestyle and eating habits, reasonable drinking and do not forget to exercise, supplementation is important but not crucial. Avoid confined spaces, aeroplanes, schools, underground stations and anything
Municipal workers arrested Danie Visser Four municipal workers of Modimolle were arrested last week after the police allegedly found them in possession of copper cables. When the suspects were apprehended on Wednesday, 6 June, they could apparently not explain to the police how they obtained the copper cables. The four men, Messrs Sami Hlonweane, Sameul Mooi, Daniël Mokgafe and Julius Malaidzi, are all employees of the local municipality. The police allege that several scrap yard dealers in town hesitated to buy the copper after the dealers noted suspicious behav-
iour, and the fact that the vehicle they were driving was a municipality vehicle. Constable Amanda Rossouw received information regarding a municipality vehicle attempting to sell copper cables. Rossouw followed the last lead and drove to the scrap metal dealer where the suspects were being stalled, The Post were told. The copper that was allegedly found in the vehicle weighed almost 21 kg, and could be worth R1 050. The four suspects were arrested on the scene after they could not explain where the copper cables came from. They appeared in court the next day and were granted bail of R500 each.
A
Geertjie Bester se foto met die titel “Herfs” was die wenfoto in die temaafdeling by die Bosveld Fotografieklub se Mei-byeenkoms. Die klub kom elke tweede Dinsdag van die maand in die Marie Bergsma-saal op Modimolle byeen.
that will affect your respiratory airways, air conditioning, gas, heaters, fireplaces, smoking and finally get the flu vaccine. It’s not 100% effective but it does work,” says Jordaan. He offers the following tips for staying healthy while at the office: Stay at home if you are sick with flu like symptoms. Wash your hands frequently with soap and water for 20 seconds or use an alcohol-based hand sanitizer. Avoid touching your nose, mouth and
eyes. Cover your coughs and sneezes with a tissue, or cough into your upper sleeve. Dispose of your tissues immediately. Wash your hands or use an alcohol-based hand sanitizer immediately after coughing, sneezing or blowing your nose. Keep frequently touched common surfaces clean, such as telephones, computer keyboard, mouse, and etcetera. Try not to use other worker’s phones, desks or other work tools or equipment particularly if you or they are sick. — Fedhealth
Bladsy 14
diepos.linmedia.co.za
15 Junie, 2012
DIE POS/THE POST
Dié foto is in die stad Enid in Oklahoma, Amerika, geneem waar drie seuns uit Die Pos se lesersgebied vir een van die grootste stroopkontrakteurs ter wêreld werk. In die middel is Christian Pistorius van Vaalwater. Tweede van links is Xandré Nel van Modimolle en tweede van regs Pieter-Hugo Visser van Vaalwater. Die res van die seuns op die foto is ook van SuidAfrika.
A
boerdery farming INGRID PEPLER: 083 309 6680
VEILING elke
Saterdag om 9H30
• Hardeware • Gereedskap • Kampeertoerusting • Elektriese gereedskap o.a. kompressor, Diesel Generator, Welders, Boormasjiene, Sanders, Grinders • Geskenke • Speelgoed • Meubels o.a: Imbuia en nog meer. KOM GENIET DIE DAG SAAM MET ONS!
PLATRIVIER AFSLAERS ±8km buite Warmbad op die ou Pretoria pad.
ONS KOOP EN VERKOOP DAAGLIKS.
KWEKERY KOM VERRAS JOUSELF MET ONS LAE PRYSE EN GROOT VERSKEIDENHEID PLANTE EN POTTE Besigheids ure: 8vm - 5nm
(014) 736-4302 en N/U (014) 736-4064. Sel: 083 505 5482
Boerdery nie erg geraak deur koue Connie Labuschagne Waterbergers het behoorlik gebibber en gebeef weens ’n kouefront wat vandeesweek met ysige vingers oor die gebied gestreel het en inwoners naarstiglik na hul warmkomberse en verwarmers laat gryp het. Volgens die Suid-Afrikaanse Weerdiens was dié ysige koue weens ’n koue front wat deur die land beweeg het en sneeu in verskeie dele van die land tot gevolg gehad het. Sommige roetes in die Oos-Kaap is selfs gesluit ná swaar sneeu-neerslae op Vrydagaand, 8 Junie. In die Waterberg het die kwik self ook in sommige dorpe tot onder vriespunt gedaal. Op BelaBela het temperature heel week gewissel tussen 0-22°C en op Mookgophong tussen 1-20°C. Op Vaalwater moes inwoners hulle serpe styf om hul nekke draai met temperature wat gewissel het tussen -3-21°C en op Modimolle was dit nie veel warmer met temperature wat gewissel het tussen -1-20°C. Hoewel die snerpende koue die meeste Waterbergers tot raserny gedryf het, het dit die boerdery nie te erg geaffekteer nie. Verskeie boere in die Waterbergomgewing het aan Die Pos bevestig dat die kouefront hulle nie te erg geraak het nie. “Koue doen gewoonlik skade aan gewasse as dit vroeër of later as die normale tyd van die jaar plaasvind. Die meeste boere het
dus nie skade gelei nie omdat Junie gewoonlik ’n koue maand is,” het mnr. Lardus Erasmus, voorsitter van die Springbokvlakte Boerevereniging, aan Die Pos gesê. Volgens Erasmus is die koue nie altyd die plesierigste weer nie en kan dit nogal onaangenaam raak as daar vroeg in die oggend of laat in die aand werk op die plaas gedoen moet word. “Dan is daar ook altyd mense en diere wat nie oor die noodsaaklike beskutting teen die koue beskik of gereed was daarvoor nie,” het hy gesê. Mnr. Chris Wagner, ’n bekende boer van die Waterberg, meen swartryp is tabakboere se grootste gevaar. “Swartryp is wanneer die temperatuur tot 0°C en onder daal gepaardgaande met sterk wind. “Die wind trek die hitte uit die blare en dan daal die aanvoelbare temperatuur met tot -10°C en brand die plante dood,” het hy verduidelik. Daar is sover nog nie verneem van enige swartryp-gevalle in die Waterberg-omgewing nie. Daar is egter wel kommer in landbougeledere weens die gevaar van wegholveldbrande as gevolg van baie droë gras. “Die gras is erg droog. Moontlike veldbrande wat kan uitbreek as gevolg hiervan is ’n rede tot kommer,” het mnr. Jaco Bogaards, DLU voorsitter van die Waterberg, aan Die Pos gesê. Boere in die omgewing word tot versigtigheid gemaan en aangemoedig om die nodige brandbane aan te bring. Tans is die algemene Waterberg-weervooruitsig dat dit steeds bitter koud vroegoggend gaan bly, en beter deur die dag sal raak as die son nie agter ’n wolkmassa wegkruip nie. Waterbergers word aangeraai om maar eerder nie die dik sokkies, serpe, musse en handskoene te vinnig weg te pak nie.
diepos.linmedia.co.za
DIE POS/THE POST
15 Junie, 2012
Bladsy 15
Kansa bederf oorwinnaars Kansa het die geleentheid gehad om die afgelope naweek al Modimolle en omgewing se kankeroorlewendes te bederf. Die funksie is bygewoon deur 23 “Survivors” en hul geliefdes, asook Kansa-vrywilligers. Sommiges was werklik net te siek om die erge koue te trotseer. Die oggend was volgelaai met emosie, humor en uitreik na mekaar. Me. Sybil Du Plessis het die mense
laat skaterlag en die volgende oomblik het almal weer met blink oë na haar geluister. Me. Juli Bredenkamp het die groep bewus gemaak van die verantwoor-delikheid om gesond te leef. Die oudste pasiënt, me. Poppie Erasmus (90) het haar positiwiteit met gaste gedeel ná haar onlangse kankerdiagnose. Mnr. Piet du Toit het ook sy verhaal vertel van prostaat- en blaaskanker, en sy lewe nadat hy toegerus is om ’n
sakkie te dra wat sy blaasfunksie oorgeneem het. Die oggend is afgesluit met heerlike sop van me. René Richards by Bosveld Den en varsgebakte brood. Die kankerpasiënte is huis toe met ’n bederfgeskenkie wat deur borge bewillig is. Die Kansa-vrywilligers het ’n reuse-aandeel gehad om van hierdie funksie ’n onthoudag te maak. Kansa se personeel bedank hulle opreg vir hul volgehoue betrokkenheid.
A
Konsentrasiekampherdenking op Modimolle Die Hartland Boerekommando van Pretoria se jaarlikse konsentrasiekampherdenking vind vanjaar op Saterdag, 16 Junie, by die konsentrasiekampkerkhof op Modimolle plaas. Sowat 26 000 vroue en kinders het destyds tydens die Anglo-Boereoorlog in konsentrasiekampe regoor die land omgekom. Altesame 429 kinders en 96 volwassenes is in die konsentrasiekerkhof op Modimolle begrawe. Die program vir die herdenkingsdag skop om 8:00 af met ’n groepering
by die reservoir noord van die dorp met perderuiters en voetgangers met vierkleurvlae. Ná die aankoms by die konsentrasiekampkerkhof in Thabo Mbekistraat om 10:00 sal ’n vlaghysingsparade en ’n vlagvoorstelling plaasvind, waarna ’n opening en ’n geskiedenisvertelling sal geskied. ’n Afsluiting en braai (pap en sous word voorsien) word vir 13:00 beplan, waarna ’n groepering om 17:30 weer by die konsentrasiekampkerkhof gehou sal word waar kerse by
As jy wil hê God moet jou seën en jou oorvloedig gebruik, moet jy gewillig wees om vir die res van jou lewe kreupel te loop, want God gebruik swak mense. — Rick Warren
grafte aangesteek kan word. ’n Fakkelloop en voordragte deur volksgenote word ook beplan. Alle volksgenote word hartlik uitgenooi om hierdie geleentheid mee te maak. Vir enige navrae bel kmdt. Peet Dorfling by tel. 082 922 5691.
Die Dykema-familie het op Saterdag, 2 Junie, ’n groot familiefees gehou op die plaas Irrigasie van mnr. Albert Dykema by Pienaarsrivier. Die Dykema-gesin van mnr. Reint en me. Celia Dykema het tien kinders gehad. Sewe van die kinders leef nog en was teenwoordig met hul kinders, kleinkinders en agterkleinkinders. Die sewe is (voor) mnr. Willem Dykema en mee. Hanna Grobler en Lien Joubert. Agter is me. Et Coetzer, mnr. Albert Dykema en mee. Liesbeth Grobler en Femke Fourie. Foto: Reint Dykema
Bladsy 16
diepos.linmedia.co.za
15 Junie, 2012
DIE POS/THE POST
Warmbad-VLU leer meer oor aarbeie Lede van die Warmbad Vroue Landbou-unie het tydens hul vergadering op Dinsdag, 8 Mei, meer geleer oor die verbouing van aarbeie by ’n aarbeiplaas buite Bela-Bela. ’n Heerlike verrassing het op die klompie Warmbad VLU-lede gewag tydens hul besoek aan mnr. Armand en me. Marietjie de la Porte se aarbeiplaas, waar hulle met die aangenaamste gasvryheid ontvang is. Nie net is die VLU-lede na behore getrakteer nie, maar hulle is deur ’n hele leerskool op dié plaas geneem. Ná die VLU-lede se aankoms op die plaas, is daar aan die vroue ’n bietjie meer oor die plaas se geskiedenis en die verbouing van aarbeie vertel. Hulle het ook geleer oor die invoer van vloeibare glukose, wat veral ’n belangrike bestanddeel in die maak van lekkers is. Die vroue is daarna deur die kliniese skoon fabriek geneem om al die masjinerie en voerbande te besigtig.
Volgens me. Martie van Beek van die tak is die fabriek se hele stelsel gerekenariseerd sodat niks met die hande hanteer hoef te word nie. “Al die werkers dra spesiale oorpakke en word ‘ontsmet’ voordat die fabriek betree word. “Klinies” is die wagwoord hier,” het Van Beek aan Die Pos gesê. “Verder word alles wat moontlik met aarbeie gemaak kan word, hier vervaardig, van konfyt tot die maak van lekkers, aarbeirolletjies en aarbeismeer.” Die De la Porte’s se aarbeiplaas beskik ook oor ’n winkeltjie met ’n keur van produkte. “Tipies vrou, het ons nie op ons laat wag nie en ons beursies leeggeskud om van hierdie heerlike aarbeiprodukte te koop. Op die koop toe het elkeen van ons nog ’n pakkie lekkers ook gekry,” het Van Beek vertel. By die De la Porte’s se groot plaashuis is die vroue met heerlike verversings bederf om die uitstappie mee af te sluit. “Ons is baie dankbaar teenoor Marietjie en Armand. Hulle het ons dag gemaak,” het Van Beek gesê.
B A
Die Vroue Landbou-unie Noord se kongres het op Woensdag, 16 Mei, by Weesgerus op Modimolle plaasgevind. Dié kongres is deur die verskeie landbou-unies ondersteun. Op die foto is mnr. Leon Borchards (vise-president van Agri Limpopo), me. Tharina Rossel (president van die VLU Noord) en mnr. Jaco Bogaards (DLU voorsitter van die Waterberg).
Chris en Zandi Pieterse is op Saterdag, 14 April, by Casamento buite Bela-Bela getroud. Chris is die seun van mnr. Kobus en me. Kleyn Pieterse van Bela-Bela en Zandi is die dogter van mnr. Freddie Boettcher en me. Ria van der Sandt van BelaBela. Die egpaar vestig hulle op BelaBela. Foto: Amelda Esterhuizen
Ena Boshoff Kontak my vir nuus en advertensies op Naboomspruit
ADVERTISE
Sel: 083 928 5933 of (014) 743-1879 e-pos: diepos@polka.co.za
CREA TIVE CREATIVE HAIR & BEA UTY BEAUTY Nylstene Businesspark, Nylstroom. Salon 014 717 3610
Spesiale winter aanbiedinge KOM BEDERF JOUSELF NOU!
Hair Stylists & Beautician
C
Yolandi Snyman, dogter van mnr. Pieter en me. Delene Snyman van Modimolle, is op Saterdag, 31 Maart, met Enwee Lindford getroud. Enwee is ’n siviele ingenieur. Die egpaar vestig hulle op Lephalale.
diepos.linmedia.co.za
15 Junie, 2012
DIE POS/THE POST
Bladsy 17
Bladsy 18
DIE POS/THE POST
15 Junie, 2012
Iets spesiaal vir pa op Vadersdag Organiseer vir pa’s ’n valskerm- of reksprong of selfs ’n rotsklim vir die adrenalien. Selfs ’n gevorderde 4x4-bestuurskursus sal beslis waardeer word.
Ena Boshoff Op Vadersdag sê almal dankie vir pa’s wat hul gesinne koester, waardeer en goeie voorbeelde stel. Ons moet onthou dat pa’s ook mans is en mans en hul motors is een soos liggaam en siel. Dit versinnebeeld mag, fantasieë en kragdadigheid. Maar deesdae beleef hulle ook samelewingstres, politieke onmag, regstellende aksie en die druk vir inkomste. Maar pa’s kan steeds mooi aantrek. Verskeie ontwerpers skep pragtige style vir mans soos die style van Fabiani en ander. Dax Martin het ook satyn-onderklere vir mans ontwerp
Besoek Die Pos se
NUWE webwerf: diepos.linmedia.co.za
— miskien ’n stylvolle geskenk vir Pa. ’n Mens moet onthou dat selfs taai manne ’n sagte kant het. Oupa sou waarskynlik nie vogroom aan sy gesig gesmeer het nie, maar deesdae is dit algemeen aanvaarbaar en selfs sportmanne gebruik dit. Mans gebruik ook reeds iets om lekker te ruik. Die definisie van manlikheid verander voortdurend. Selfs tussen verskillende kulture, lande en klasse. Vir die metroman is dit nie moeilik om ’n geskenk te kry nie — die verskeidenheid is groot. Maar hoe kan ons die man in ons lewe wys dat ons hom waardeer en omgee? Organiseer vir pa’s ’n valskerm- of reksprong of selfs ’n rotsklim vir die adre-
nalien. Selfs ’n gevorderde 4x4-bestuurskursus sal beslis waardeer word. Pak ’n piekniekmandjie en neem hom uit of koop vir hom ’n sporttrui van sy gunsteling-span. Sy naam kan selfs daarop borduur word. Stel ’n fotoboek vir hom saam van sy visvangekspedisies of jagtogte. ’n Skattejag deur die huis waar hy sy geskenk aan die einde van die soektog eers kan vind, sal baie pret wees. Koop vir hom ’n kaartjie na ’n musiekkonsert van sy keuse. Moet egter nooit die mag van ’n lekker bord kos vergeet nie. Kook ’n lekker bord kos en dek ’n mooi tafel met kerslig en lekker nagereg en Pa se hart sal vir seker vermurwe.
diepos.linmedia.co.za
Daar is niks beter as ’n goeie gesin wanneer jy in ’n verknorsing is nie. — Carolyn Hax Soms laat die armste man vir sy kinders die rykste erfenis na. — Ruth Renkel Terwyl dit geloof is wat alle dinge moontlik maak, is dit liefde wat alle dinge maklik maak. — Evan H. Hopkins Ons vergeet te maklik dat groot manne van geloof die hoogtes bereik het slegs omdat hulle deur die dieptes van twyfel gegaan het. — O.S. Guiness Ons ware waarde lê nie in wat mense van ons dink nie. Wat ons waarlik is, is wat God van ons weet. — John Berchmans
diepos.linmedia.co.za
15 Junie, 2012
DIE POS/THE POST
Bladsy 19
Promosie
Nuwe bestuurder met groot planne Ena Boshoff
A
’n Baie bekwame man wat reeds sestien jaar in die hotelbedryf is, is nou aan die stuur van sake by die Euphoria Golf Estate en Hydro op Mookgophong. Mnr. Roelf du Toit het onlangs die bestuur by dié mooi gholflandgoed oorgeneem. Hy is nou in diens van die Orion Hotelgroep waaronder 14 luukse hotelle sorteer. Hy was eers vir vyf jaar op groot passasierskepe en vir die afgelope klompie jare het hy vir Sun International gewerk voordat hy hom nou by die Orion-groep aangesluit het. Hy was bevoorreg om ’n hotel by die Victoria-waterval te bestuur. Hy is vol geesdrif oor die groot moontlikhede wat uitdagings nou bied. Du Toit wil baie graag die dorp se inwoners ontmoet. Hy Mnr. Roelf du Toit, wat die leisels nou stewig vashou by die Euphorbia Golf Estate op Mookgophong.
Is jy heeldag op Facebook? Nuwe navorsing het bewys die gereeldste Facebook-gebruikers is ook diegene wat die meeste “ge-unfriend” word. Die navorsing het getoon die top-drie redes waarom medegebruikers iemand van hul Facebook-vriendelys afhaal, is die volgende: Gereelde inskrywings oor absoluut niks in besonder nie. Kommentaar oor sensitiewe onderwerpe soos geloof of politiek. Onvanpaste inskrywings: kru of rassistiese kommentaar. Ander mense wil dus nie hoor hoe jy nou net ’n latté bestel het; hoe jy nou net jou latté ontvang het; en hoe jy nou net jou latté klaar gedrink het nie. Dit is nie vir ander mense interessant om te lees dat jy nou net opgestaan het, niks het om te doen of verveeld is nie. Die studie het verder getoon dat 57% ’n Huwelik is soos ’n lang reis in ’n klein bootjie. As die een die bootjie laat kantel, moet die ander daar wees om die balans te herstel, anders sal hulle saam sink. — David Reuben Ontwapen jou vyand deur hom aan die lag te kry. — Bergson
van Facebook-gebruikers mense van hulle vriendelys verwyder oor iets wat aanlyn geskryf is, teenoor slegs 26,9% wat die vriendskapsbande sny oor regte gebeurtenisse in die lewe. Pasop dus voor jy alles skryf wat jy dink! Die woord “unfriend” is in 2009 aangewys as die New Oxford American Dictionary se Woord van die Jaar.
beplan tema-aande en ’n verskeidenheid ander aanbiedinge. Die gewilde jaarlikse Windpompfees is die afgelope maand ook daar aangebied asook die funksie van Helpende Hand, wat ’n groot sukses was. Die restaurant spog met ’n nuwe span en ’n baie professionele sjef wat hom goed van sy taak kwyt. Die kabelkar is weer in werkende toestand en die restaurant op die berg sal moontlik einde Junie weer in bedryf wees. Die spa is steeds in bedryf en die gholfbaan is in uitstekende toestand vir die gholfspelers. Du Toit sê: “ Ek sal bly wees as inwoners sal uitry na die landgoed en ietsie kom drink en die natuur kom geniet en ons nuwe professionele span ontmoet”. Hy is baie opgewonde oor die moontlikhede wat die landgoed bied.
Die godsdiens van ’n kind hang af van wat sy vader en moeder is en nie van wat hulle sê nie. — Henri Fréderic Amiel Leer julle kinders selfrespek deur hulle te prys vir goeie gedrag en hulle nooit te verkleineer nie. ’n Gelukkige gesin is hemel op aarde. — Sir John Browning Om jouself te beveg is die moeilikste stryd, om oor jouself te seëvier die soetste oorwinning. — Johann Wolfgang von Goethe Wees skaam om te sterf voordat jy ’n oorwinning vir die mensdom behaal het. — Horace Mann As mense jou vertel hoe jonk jy lyk, vertel hulle jou terselfdertyd hoe oud jy geword het. — Cary Grant
Om pa te wees... Babatjies het pa’s nie so nodig nie, maar ma’s het! Iemand wat dag en nag ’n baba versorg, het self ook vertroeteling nodig. — Bill Cosby Die beste ding wat ’n pa vir sy kinders kan doen, is om hulle ma lief te hê. — Theodore Hersburg ’n Goeie pa het altyd ’n stukkie van ’n ma in hom. — Lee Salk Ek het hom nie lief omdat hy soet is nie, maar omdat hy my kind is. — Tagore My pa het my die grootste geskenk gegee wat een mens vir ’n ander mens kán gee: hy het in my geglo. — Jim Valvano
Bladsy 20
DIE POS/THE POST
diepos.linmedia.co.za
15 Junie, 2012
Promosie
JP bring moderne “ervaring” na Modimolle A
Mnr. JP Hugo is die nuwe haarkapper wat op 1 Junie by Your Hair Affair op Modimolle begin.
Your Hair Affair-haarkapper op Modimolle het onlangs vanuit die middedorp verhuis na winkel 5 in die pragtige Bosveldsig-sentrum. Dié haarkapper kondig verder met trots aan dat ’n nuwe haarkapper — vanuit die mooie Kaap — nou sy gewig by Your Hair Affair gaan ingooi. Mnr. JP Hugo het op 1 Junie by die span aangesluit. Hugo het by B.N. International Academy in Welgemoed, Bellville, in die Kaap studeer. Hy het in die bekende Canal Walk-sentrum in Kaapstad gewerk, waar hy nie net kliënte mooi gemaak het nie, maar hulle ook bedien het met sy kundige raad en advies. Dié ervare haarstilis sal dus waarde toevoeg tot Your Hair Affair met sy meer moderne aanslag, sy kennis van nuwe neigings in haarstyle en –kleur. Hugo beskik oor die kennis om kliënte raad
te gee oor watter haarstyl by watter gesigvorm pas en dan het hy die professionele kennis om die nodige droom waar te maak. Veral die jonger geslag behoort groot byval te vind by sy moderne aanslag met betrekking tot internasionale style. Hy is verder ook ’n kenner op die gebied van nuwe tendense vir die manne se haarstyle. Matriekmeisies kan nou daardie idees en voorbeelde bring vir hul spesiale haarstyl vir die jaarlikse matriekafskeid en solank ’n afspraak maak vir ’n proeflopie vir daardie spesiale aand. Hugo behoort hierdie droomhaarstyl in ’n realiteit te omskep. Hy is beskikbaar by Your Hair Affair vanaf Maandae tot Vrydae vanaf 7.30 tot 17:00 by die salon by tel. 072 262 2527.
Promosie
B
Cosy up at Shangri-La and indulge your taste for fine food and wine on Saturday, 16 and 23 June at the Heritage Restaurant, at the newly renovated Shangri-La Country Hotel just outside Bela-Bela. Wines from two of South Africa’s greatest vineyards, Kloovenburg Wines (present on Saturday,16 June) and Steenberg Wines (present on Saturday, 23 June) have been carefully selected to accompany the sumptuous dinners, created by chef Johann Roos, who serves world cuisine with an African twist. Traditional South African favourites also feature on the menu. The wine pairing dinners at Shangri-La on Saturday,16 and 23 June are priced at R155 per person. For more information and reservations call Shangri-La Country Hotel at tel. (014) 718-1600.
Promosie foto’s Artikels en foto’s in Die Pos waar die woord “promosie” bo-aan verskyn, is betaalde advertensies. Om te kwalifiseer vir so ’n berig of foto, moet ’n eenmalige kwartblad-advertensie in die koerant geplaas word of die kliënt moet ’n gereelde adverteerder (twee maal per maand) by die koerant wees. Die Pos kan ongelukkig nie gratis publisiteit op hierdie wyse verleen aan sake-ondernemings wat nie gereelde adverteerders is nie. Dit is bloot nie regverdig teenoor ander ondernemings van dieselfde aard wat wel gereelde advertensies plaas nie. Sakeondernemings wat toekennings ontvang het of borgskappe verleen of waar kliënte pryse gewen het en graag publisiteit daaraan wil verleen, maar nie gereelde adverteerders in Die Pos is nie, moet ongelukkig vir so ’n berig of foto betaal. Kontak gerus een van ons advertensiewerwers vir ’n kwotasie in die verband of kontak ons kantoor op Modimolle by tel. (014) 7171774 of op Bela-Bela by tel. (014) 736-2723.
PM
PLUMBING & HANDYMAN ENIGE LOODGIETER WERK • Lekkasies • Verstopte dreine ENIGE BOU OF TEËLWERK.
082 328 2135
Agapé
MATTE
TE KOOP
KAROO LAM
Elektries & Spares Hillhorst str. 16, Bela-Bela 24 UUR DIENS
STEVEN’S
MATSKOONMAAKDIENSTE
GESAAG & VERPAK Heel/Half
Elekt. Instandhouding Nuwe Installasies Bou en installering van outo-matiese hekke Interkoms
R56 p/kg SKAAP R48 p/kg
Skakel Piet Smit
KONTAK DOLF 082 786 5245
(014) 736 4758 083 349 2982 083 664 8978
Ma
tte
WARMBAD BLINDERS
Skoonmaak van al u matte en bekleedsels.
Bela-Bela Amelia 082 567 9963
CLASSIC
BAMBOES EN HOUT(014) 736-3817 a/u 082 359 5090
HELE POS-LESERS GEBIED
082 539 7168
A Dynamic and affordable way to advertise your service or product
Warmbad Dienssentrum ONS VERHUUR! Saal: R700 Kombuis: R300 Koelkamer: R100 Eetgerei op navraag te huur: Skakel:
082 924 5027
‘s
TLB
en TIPPER
TE HUUR! • • • • • • •
Ontbossing Brandpaaie Spilpunt slote Bou van damme Herstel van paaie Skoonmaak vir heinings Afbreek van ou murasies
Peet Horn (014) 736 3956 082-897 4342
SKULD? NEEM BEHEER VAN JOU FINANSIES RAAK ONTSL AE ONTSLAE VAN SKULD Skakel ons vir professionele hulp
Skuldberader NCRDC No: 1209
087 802 0086
& GRATIS AFLEWERING NYLSTROOM
Elize 014 717 3096 Chris 014 717 4908
ASJAN BOOMSLOPINGS Vir professionele en bekostigbare boomslopings. Probeer ons gerus.
Kontak 082 898 6461 vir kwotasie.
GEE IN BY / HAND IN AT: LEEUPOORT: Leeupoort Trading: (014735) 0602 NABOOMSPRUIT: Ena Boshoff: Gholfpark 083 928 5933 WARMBAD (Die POS Hoofkantoor/Head Office): Minnaarstr. 7, 014 736 3903 /2723 NYLSTROOM: Die POS (WB&Y Gebou), Fieldstraat. (014) 717-1774 OF POS DIT/OR POST IT: 16, Warmbad 0480
PRYS/ PRICE: R40 (20 woorde/words) NO SMALLS WILL BE TAKEN BY PHONE! GEEN KITSKOPIES WORD TELEFONIES AANVAAR NIE!
STRENG KONTANT / STRICTLY CASH
SPERT YD: Dinsdae 13:00 / DEADLINE: Tuesdays 13:00 SPERTYD:
15 JUNIE 2012 1. Allerlei/General 2. Besighede te koop Business for sale 3. Besigheidspersele te huur Business premises to let
Sponsmatrasse en sny van spons
• Vertical • Venetiansen Rolblinders.
Doen ook installering van blinders
Alle kitskopies verskyn GRATIS op die Internet by diepos.linmedia.co.za
Gemiddeld 47 000 lesers per week! On average 47 000 readers per week!
Beddens, Meubels, Stempels
4. Besigheidsgeleentheid Property wanted Business Opportunities 8. Eiendom te huur 5. Boerdery/Farming Property to let 6. Bouwerk/Building 9. Eiendom te koop 7. Eiendom gevra Property for sale
J.C.
Carpentry/ Skrynwerk • Hang van deure • Bou van ingeboude kaste • Bou en installer van kombuis kaste • Behandeling van houtrame & houtvensters • Kroonlys werk/Cornishing • Opsit van Dakke KONTAK: JOHAN 084 402 6843 of epos: nafanta@webmail.co.za vir afspraak
1
Allerlei General
CLAERHOUT afdrukke te koop. Kontak Lorette by 082 461 4011 (t/c) WATER Filters, suiweraars asook water verkoelers. Alle Koi produkte beskikbaar. Pure water Products. Langs Prominent Paints. Warmbad. 014 736 5973 Marietjie (29/6) SWEMBAD Eienaars vir alles wat u benodig asook alle skoonmaak produkte. Kontak Bosveld Chemicals. Chris Hani 15, Warmbad 014 736 4199 (29/6) TERMIETE, miere, kakkerlakke, vlieë, muskiete, behandel van fondasies en pesbeheer in Die Poslesersgebied. Puma Spuitdienste, Nylstroom. Joeks Oberholzer 083 673 0808 (-22/6) HOUTWERK, restoreer meubels, maak fotorame, verassingskissies, staan muurhorlosies, ingeboude kaste, tafels, stoele ens. Skakel Danie telefoon 014 736 3110 of 072 270 0084. (22/6) BESKUIT te koop: gesondheidsbeskuit @ R35, karringmelkbeskuit @ R30. Kontak Elmien 082 569 8133. (t/c) GRATIS Christelike Dvd’s, sms net u naam en adress na 076 878 0468. (-29/6) ADMAR AFSLAERS you bring we sell. 073 275 6041 / 083 482 8980. (6/7) CASH for old South African coins, old foreign coins, Krugerrands, gold coins, silver coins, gold jewellery, silver jewellery, silverware, diamonds, medals. Contact Ronell 082 851 0463. (-6/7) EK diens enige wasmasjien, skottelgoedwassers asook tuimeldroërs vir R140 by jou huis. 078 565 6557. (NSR)(-15/6)
OOM NYL TROOM NYLSS TR
SCRAP DEALER
Stasiestraat 103, Nylstroom
CASH 4 scrap. Alle staal en metale. Baie tweedehandse goedere.
Rudi
079 517 4359
10. Finansies/Finance 11. Gesoek/Wanted 12. Groente/Vrugte Fruit/Vegetables 13. Herstel/Repairs
14. Kitskopies/Quickies 15. Lewende hawe/Life stock 16. Meubels/Furniture 17. Musiek/Music 18. Opleiding/Training
WARMBAD CONCRETE / Betonwerke Spesialiseer in betonmure, pilare, betonmeubels, kamers, motorhuise, hokke, teëls, potte ens...!! Beste pryse in die dorp. Kontak: 083 368 9119; 014 736 3419; 083 264 3113; wbbconcrete@telkomsa.net PEST CONTROL Alle behandelings 100% suksesvol!! Alle werk gewaarborg. Persoonlike diens gelewer deur eienaar. Bela Bela en omgewing. Skakel gerus vir Colin 24/7. 076 020 0907 (13/7)
2
Besighede te koop Business for sale
NABOOMSPRUIT lieflike klein besigheid te koop in Naboomspruit. Uitstekend geleë met kliënte oor die land. Prys R95 000. Mev Scheepers 078 528 2434. (/6)
5
Boerdery Farming
J.H KONSTRUKSIE BK. Toets van boorgate met toegeruste toetstrok. Herstel en installering van alle tipes waterpompe. Ingeneursontwerpte tenkstaanders en plastiese watertenks teen die beste pryse. Vir professionele diens en ’n gratis kwotasie, kontak Kosie Geyser by 082 492 6469 a/u (21/ 12/2012) TJ FENCING: Oprigting en instandhouding van alle wilden veewerende omheinings. Maak van brandstroke. ‘Berge is ons kos’. Johan n/u 082 641 7792. (-27/7) AANWYS van boorplek opmetings, wetenskaplike hidrologiese metode asook kaartwerk om vinniger op fold breuk zones te bepaal. Skakel Franco 078 671 6052 / 072 133 7149 / 073 114 1766. (-22/6) VIR die koop en verkoop van 2de handse trekkers en implemente. Kontak Adriaan 083 482 8980. (6/7) HOBBYCRAFT 2HP compressor R2 000. Rapid Allweiler 100 - 200 pump R2 000. Nylstroom. 082 556 2732. (-29/6) MASSEY Ferguson sekel grassnyer. New Hollander draadbaler 275 Hayliner. R10 000. Kontak Andre 014 743 2034/083 377 5590. (22/6)
19. Plante/Blomme Plants/Flowers 20. Pluimveë/Voëls *Poultry/Birds 21. Rekenaars/Computers
JOHN SHEARER 32 skottel dis. Goeie kondisie te koop. R45 000. Kontak 083 544 6057. (NSR)(-15/6) PLAAS sleepwa te koop R15 000. Skakel 073 363 4418 / 073 913 7362. (NSR)(-15/6)
6
Bouwerk Building
ALLE bouwerk, aanbouings, swembaddens, plaveisels, teëlwerk, verfwerk, loodgieterswerk, houtdekke, knottypine, ceilings, instandhoudingswerk. Jimmy vir gratis kwotasie by 082 894 5774 (t/c) BOUPLANNE: Teken en ontwerp van bouplanne vir wonings en aanbouings in die hele lesersgebied. Flinke diens... ons leuse! Skakel Rika 014 717 2045 / 076 606 6429. (T/C) PAVECON. Paving & cement block manufactures & suppliers. Bevels. Interlockers. Hexagon. Magalies Cobble. Vintage Cobble. Building blocks also smart stone. Smart pots and concrete cattle water crips. Contact 087 940 3631 / 087 940 3634 or fax 086 276 0024 and www.pavecon. co.za. (NSR). (Rek. 475). A.H. BELEGGINGS: NHBRC geregistreer. Alle bou- & herstelwerk. Plafonne, loodgieter, verfwerk, elektrisiteit, teëlwerk. Kontak Francois 082 495 3299 (-13/6) NUWE huise, aanbouings, verbeterings asook algemene herstelwerk. NHBRC geregistreer. Verwysigings beskikbaar. Skakel Deon 082 328 2450. (15/6) VIR al u bouwerk en handyman werk. Kontak Willie tel: 071 856 4768. (6/7) RICRO - Concrete Slab Specialists. Manufactures of cement bricks and interlocking paving bricks. Professional Engineer - NHBRC Registrations. Rian Viljoen 072 997 3748 / rian@ricroslabs.co.za (6/7) KB STAAL: Vervaardiging & installering van palisades, afdakke, diefwering & veiligheidshekke. Algemene sweiswerk. Hek automatisering. Gratis kwotasies. Hendrik 076 677 6188. (-6/7) NUTSMAN. Seël van dakke. Verfwerk, teëlwerk, geute, staalwerk en loodgieter werk. Boomslopings, bouwerk, pleisterwerk. Gratis kwotasies. Steve 082 820 0803 (NSR)(-15/6)
7
22. Te Huur/For Hire 23. Te Koop/For Sale 24. Te Ruil/To Swop 25. Toebehore/Appliances 26. Troeteldiere/Pets
Eiendom gevra Property wanted
GESOEK Plekke om te verhuur. Website: www.huur net.co.za. Anzelle 082 776 8381, Kantoor 082 879 2244. Reeds goedgekeurde huurders. (t/c) SOEK dringend eiendom vanaf 900ha en groter in die omgewing van Kranskop en Rooiberg omgewing. Verkieslik met rivier deur plaas. Kontak Nick 082 814 7266 of Tienie 082 699 1795.(t/c) TIENIE LE ROUX EIENDOMME: Eiendomme gesoek. Tienie 082 699 1795 en Nic 082 814 7266. (t/c) PIETER WAGNER EIENDOMSAGENTE Warmbad sedert 1969. Chris Hani Str 52, Warmbad 0480, 083 601 2830. Opsoek plase/ plotte te koop skakel Thinus Badenhorst 079 061 3000. Op soek huise/ woonstelle/erwe/oorde te koop skakel Lucille Swart 076 349 2554. Op soek huise/woonstelle/erwe/ oorde/plase/plotte te huur skakel Alice 071 164 4622/014 736 2118. (29/6)
27. Tuin & Huis/Garden & Home 28. TV & Video 29. Vakansie/Holiday 30. Verlore & Gevind/Lost & Found 31. Vervoer/Transport
HUURNET: 1.) 2 Slp meenthuis, dadelik, R3 600, prepaid krag. 2.) 3 Slp meenthuis, dadelik, R5 800, perpaid krag. 3.) 2 Slp woonstel, dadelik, R2 600, prepaid krag. 4.) 1 Slp woonstel, 1 Junie, R2 250, prepaid krag. 5.) 1 Slp meenthuis, dadelik, R2 200, prepaid krag. 6.) 1 Slp meenthuis, geen honde, 1 Junie, R2 450, prepaid krag. 7.) 3 Slp huis, baie netjies, 1 Julie, R6 000, prepaid krag. 8.) 2 Slp woonstel in lig, dadelik, R2 900, prepaid krag. 9.) 2 Slp meenthuis, dadelik, R3 300, prepaid krag. 10.) 2 Slp meenthuis met tuintjie, 1 Junie, R3 300, prepaid krag. 11.) Bachelor, 1 Junie, R2 250, prepaid krag. Anzelle 082 776 8381, Ansa/Kantoor 082 879 2244. www.huur net.co.za APARTMENT first floor. 3 beds, 2 baths, large patio, lockup garage. Metred electricity, water incl. Available 15th June. R3 400 pm. 084 037 1590. (15/6)
WOONSTEL gesoek. Tot en met R1 500 pm. Kontak 082 486 7040. Enkelouer met twee seuns. Naby midde dorp of Laerskool Eenheid. (NSR)(-15/6)
TO rent: 23 ha farm in Droogekloof, 20 minutes west of Bela Bela, prime spot close to Zebula, Mabula & Mabalingwe, secure, owner relocating, 5 bedroom house, braai, lapa, pool, servants room, strong water, R10 000 per month. Contact Norman 071 675 9996. (6/7)
VOORSLAG EIENDOMME: Nylstroom 014 717 1271 Leon. Plaas Gesoek: Beesplaas in Alma omgewing. Kontak Leon 082 894 8264 of Gerhard 082 925 8568.
NABOOMSPRUIT: 2 slaapkamer woonstel te huur. Onderdakparkering, groot erf, stoep, alarm en diefwering. Onmiddelik beskikbaar. R2 500 p/m plus deposito. Kontak 079 492 9019. (22/6)
8
BOSVELDSIG Nylstroom. 3 Slaapk, 2 badk, dubbelmotorhuis. Groot kombuis. Persone 50 jaar en ouer. Prys R4 100 pm. Kontak Nelie 014 717 3654. (-29/6)
Eiendom te huur Property to let
J.M VERHURING: Kontak: S. du Plessis 014 736 4241 / 072 566 0570. 1.) Ruim 2 sl/k w/stel, patio + klein tuintjie. Toesluitmotorhuis. Kaartjiekrag + eie water. Besk einde Junie. R3 000 + gelyke dep. 2.) 2 Sl/k w/stel, patio & afdak. Kaartjiekrag + eie water. Besk einde Julie in Bela Bela. R2 000 + gelyke dep.(t/c) MODIMOLLE 1 slaapkamer woonstel baie sentraal met voor & agter tuin met afdak. R2 100 p.m dep verlang. Water en krag ingesluit. Onmiddelik beskikbaar. Skakel: 083 268 8617. (-15/6)
Professionele
BOOMSLOPINGS Ten volle verseker IN DIE HELE WATERBERGOMGEWING Skakel Johan Marais: 082 978 5774
BOSVELDSIG Nylstroom. Pragtige huis, veilig en baie privaat. 2 Slaapk, 2 badk, dubbelmotorhuis. Persone 50 jaar en ouer. Prys R4 000 pm. Kontak Nelie 014 717 3654. (-29/6) NETJIESE 2-slaapkamer woonstel te huur ± 8km buite Warmbad. Met erf en motorhuis. R2 000 p.m. W&l ingesluit. 082 331 9614 (15/6) KOM besigtig ons mooi 1 slaapkamer woonstel met 2de kamer oopplan kombuis + sitkamer + eetkamer. Toesluitmotorhuis met afdak. Met baie ander voordele. Beskikbaar 1 Julie. Warmbad. Sakel asb Tuintuiste 014 736 3939 / 084 515 6814. (22/6)
32. Vleis/Meat 33. Voer/Feed 34. Voertuie/Vehicles 35. Vroue/Women 36. Wapens ens./Weapons etc. 37. Werk gevra/Positions wanted
38. Wild/Game 39. Woonwaens & sleepwaens/ Caravans & trailers 40. Akkommodasie 41. Opsitkers 42. Kennisgewings/Legals
ARBEIDSREG PROBLEME? Kontak Dr SH Gregan 082 334 1555 014 717 1471 Vir spesialis advies en bystand W/BAD 1 slk w/s te huur. R2 000 pm. Netjies, veilig. Kaartkrag. Skakel Gerda 082 080 7312. Beskikbaar 1 Julie 2012. Deposito. (29/6) W/BAD 2 slk w/s te huur. R2 800pm. Kaartkrag. Onmiddelik beskikbaar. Deposito. Gerda 082 080 7312 (29/6) DRIESLAAPKAMER wooneenhede in sekuriteitsoord te huur, 7km vanaf Bela Bela op ou Pretoria pad. R3 200 pm, water en krag ingesluit. Skakel Gerrit by 076 772 5205 of Elaine by 072 605 5599. (15/6) BELA BELA Twee slaapkamer woonstel te huur vanaf 1 Julie. Kontak Susan by 076 152 1134. (15/6) LUUKSE 2 slaapkamer woonstel te huur vanaf 1 Julie. Sentraal geleë. Skakel asb 014 736 3939 / 082 515 6814. Warmbad. (22/6) KAMER te huur Bela Bela. Sluit in water en ligte en wasgoed. R3 500 p/m. Vanaf 1 Julie 2012. Kontak: 014 736 5963. (15/6) 3 Slaapkamer woonstel op plaas 10km buite Nylstroom op teerpad. R3 100 krag/water ingesluit. 082 940 3814. (15/6)
TLB’s EN
TIPPER’s
TE HUUR!
• Slash van brandpaaie • Skoonmaak van heinings • Ontbossing • Afbreek van ou murasies • Herstel van paaie • Bou van damme • Grou van slote Tollie Roos 083 765 0878 072 575 0755 083 660 7935
WARMBAD Stofberg str 18. Bachelor tuinwoonstelletjie. Privaat, netjies, veilig. Slaapkamer, kombuisie, sit-eetkamer, ruim sonstoep (gedeeltelik toegmaak). Onderdakparkering. R1 300 kaartkrag, water, tuindienste ingesluit. Deposito onderhandelbaar. Sel 082 940 2289. (15/6) WARMBAD groot enkelwoonstel te huur. Ten volle gemeubileerd. Water & krag ingesluit. R1 800 p.m. Dep R600. 083 659 6015 / 014 736 4309. (15/6) EENSLAAPKAMER woonstel te huur Bela Bela. R1 800 per maand. Krag en water ingesluit. 073 244 5772 (15/6)
Nestlé
Handelsnavrae: Tel: (014) 717-3413
Diep reinigende stoom proses om matte silwerskoon te kry. ALLE WERK WORD GEWAARBORG.
Skakel eienaar
079 791 1654
SPEEL OOP KAARTE EN ADVERTEER!
Bladsy 22
1-Slaapkamer grasdak chalet. Geskik vir alleenlopende R1 000, 2-slaapkamer grasdakwoonstel te huur. Sitkamerstel is ingebou, 7km buite Nylstroom op Naboompad. Geen grondpad. Geen honde of katte nie. Kaartjiekrag, R2 000 plus dep ohb. Sel 084 500 0852/084 560 7908. (NSR)(15/6) BELA-BELA: Netjies, ruim 1 slaapkamer eenhede vanaf R1 800 tot R2 200 pm. Gemeubileerde of ongemeubileerd. Onderdak parkering. Tuintjie en braai. Geen diere. Willie 082 809 0227. (15/6) NYLSTROOM woonstel te huur. 1 - 2 Slaapkamer. Beskikbaar 31 Julie 2012. Verkieslik mense bo 50 jaar. Geen drinkers nie. Kontak 081 597 0169. (NSR)(-15/6) NYLSTROOM groot grasdak met 3 slaapkamers, 1 badkamr, kombuis, dubbelmotorhuis. Baie veilig, omhein, veiligheidsdeur en diefwering. Te huur R3 500 water ingesluit. Krag sal gelees word. Deposito betaalbaar. 10km buite Nylstroom na N1 se kant toe. Johan Steenkamp 071 380 6001. (NSR)(-15/6)
WILTINNET EIENDOMME. 014 717 1711/ 082 495 5688. Nylstroom te huur: 1.) Boshoffstraat 3 s/kamers, swembad, dubbelgeriewe R5,500. 2.) 5 S/Kamer plaashuis, 10 km vanaf dorp. R3,300 + krag. 3.) 2 S/kamers, Bosveldsig – bo 50jr R3,800. 4.) 2 S/kamer woonstel R2,500
NYLSTROOM - 80ha besproeiingsgrond. 2 x huise, 6ha gronddam wat gevoed word deur 2 lopende riviere. Twee derdes van grond is besproeibaar met gedeeltelike moederlyne. Nylweiding met beesgeriewe. Baie water. R3.15 m. Nic 082 814 7266 Tienie 082 699 1795. (t/c)
WOONSTEL te huur R3000. Met water en krag. Tweeslaapkamers, een badkamer, oopplan kombuis met sitkamer. Groot stoep, mooi tuin. Dubbelmotorhuis. 5km op Naboomspruitpad, buite Nylstroom. Kontak Annamarie by: 083 228 7982. (NSR)(-15/6)
BELA-BELA. Two houses in town, on one property for the price of one. 1 x 4 bedroom, 3 bathroom, very large house (400m²) with doublegarage. 1 x 3 Bedroom two bathroom house. Both houses very neat and clean. Splash pool, entertainment area, automated garage and gate. R1,3 million for both. Phone Gary 082 322 3952. (29/6)
4 X Slaapkamer huis, twee badkamers, groot ooplan kombuis met sitkamer en eetkamer. Dubbelmotorhuis. Groot kuier stoep. Mooi tuin. R5 000. Water en krag ingesluit. 5km op Naboomspruitpad buite Nylstroom. Kontak Annamarie by: 083 228 7982. (NSR)(-15/6)
9
Eiendom te koop Property for sale
HUIS te huur (NSR). 2 S/ kamer, badk met bad en stort, water ingesluit, kaartjiekrag, 2 x m/afdak. Beskikbaar einde Junie. Skakel Theo 079 737 9790. (15/6)
FOR sale by Pam Golding Bela Bela: 23 ha farm close to Mabula Lodge, prime position, large house with many outbuildings, strong water. Bargain R2.2 million. Contact Norman 071 675 9996. (6/7)
NYLSTROOM. Bachelor woonstel. Eie erf met afdak. Aparte ingang. Kaartjiekrag en water apart. R1 800. Beskikbaar 1 Julie. Kontak 084 324 1028. (NSR)(-15/6)
SUIDKUS meenthuis 2slp baie mooi uitsig oor see, groot privaatstrand. Hoë sekuriteit. Stapafstand na strand, swembad, muurbalbaan, onderdakparkering. 083 442 5986 (6/7)
FOR sale by Pam Golding Bela Bela: 23 ha farm in Droogekloof, 20 minutes west of Bela Bela, prime spot close to Zebula, Mabula & Mabalingwe, secure, owner relocation, 5 bedroom house, braai, lapa, pool, servants room, strong water, huge storage facilities! Bargain price of R1.95 million, down from R3.8 million. Contact Norman 071 675 9996. (6/7) NYLSTROOM netjiese woonhuis naby oulaar te koop: 3 slaapk, badk, sit/eetk, kombuis, bachelor woonstel met afdak. Groot erf. Kaartjiekrag. Palisade omheining voor. R600 000. Kontak Barend 074 939 1030 of Diana 082 352 5272. (15/6)
WILTINNET EIENDOMME. 014 717 4377/ 082 495 5688. 1.) SN374 Nylstroom, 14ha, rivier, prefab huis R1,1m. 2.) SN372 Alma, 22ha, huis, bos, boorgat R1,2m. 3.) CN04 Nylstroom, 21ha, geen geboue, naby dorp R785,000-00
W I L T I N N E T EIENDOMME. 014 717 4377/ 082 495 5688. 1.) BN652 Nylstroom wildplaas, 213ha, baie water, waterregte, goeie huis R5,8m. 2.) CJN243b. Vaalwater bees/ natuurplaas, 540ha, mooi bos R4,3m
W I L T I N N E T EIENDOMME. 014 717 4377/ 082 495 5688. 1.) SN188 Nylstroom 130ha, Nylrivier/weiding, geen geboue, goeie inkomste. R2,18m. 2.) SN370 Loubad, 98ha, bees/besproeiingplaas, rivier, huis, deel berg R3,1m
WILTINNET EIENDOMME. 014 717 1711/ 082 495 5688. Nylstroom: 1.) Goedkoop 4 S/kamer huis, 2 badk, Prys verlaag! R430,000. 2.) 3 S/kamers, staalplafonne, oregon pine vloere, naby skole R980,000. 3.) Huis + 2 woonstelle, naby skole, boorgat, 4 motorhuise R995,000
BOSVELDSIG aftree-oord. 2 Slaapkamers, 2 badkamers, dubbelmotorhuis. Oopplan kombuis, sit- en eetkamer. Karavaan afdak, lapa, wendyhuis. Voltitel. Verkoop weens mediese redes. R840 000. Kontak by 014 717 1305. (NSR)(-15/6)
VOORSLAG EIENDOMME: Nylstroom 014 717 1271 Leon. Te koop. Bosveldsig. Pragtige 2 slaapkamer, 2 badkamer woonhuis 1 motorhuis en woonwa-motorhuis. Besproeiing en alarmstelsel. Mooi uitsig. R900,000. (H90) Leon 082 894 8264 of Gerhard 082 925 8568. V O O R S L A G EIENDOMME: Nylstroom 014 717 1271 Leon. Te koop. Verloren. Groot huis op 7,600m² erf. Dubbelmotorhuis. Omhein. Gevestigde tuin met besproeiing. Baie water. R1,8mil (H119) Leon 082 894 8264 of Gerhard 082 925 8568. VOORSLAG EIENDOMME: Nylstroom 014 717 1271 Leon. Te koop. Bosveldsig. Verskeie 2 en 3 slaapkamer huise met pryse vanaf R815 000-00 tot R1,4 mil beskikbaar. Veilig. Mooi tuine. Kontak Leon 082 894 8264 of Gerhard 082 925 8568. VOORSLAG EIENDOMME: Nylstroom 014 717 1271 Leon. Te koop. 3 Slaapkamer, 2 badkamers, swembad & lapa. Omhein. Baie netjiese klinkersteen huis. Goeie ligging. R1,695 000 (H121) Leon 082 894 8264 of Gerhard 082 925 8568.
VOORSLAG EIENDOMME: Verloren. 2 Erwe. 2,600 vierkante meter. Mooi uitsig. R425,000 elkeen. (H119) Leon 082 894 8264 of Gerhard 082 925 8568.
EIENDOMME
TE HUUR
Each franchise independently owned and operated
NABOOMSPRUIT
R547 000
R364 000
ONTWERP VIR HIERDIE TYE Tree u eersdaags af? ‘n Praktiese en mooi plekkie met min werk. Skaars 500m vanaf die Hoërskool en 15km vanaf die warmbronne. Ruim kuierstoep, geleë in stil deel van Gholfpark.
ONTWERP MET VERBEELDING, RUIM EN DEKSELS OULIK Erfgrootte 1024m2 Ekonomies en kindervriendelik. Naby die besighede. Die eetkamer vloei uit op jou patio. Oulik verby! Kom kyk gerus.
NABOOMSPRUIT
NABOOMSPRUIT
2 Slaapkamers 1 Motorhuis 3 Slaapkamers 1 Motorhuis 2 Badkamers 1 Afdak 2 Badkamers 2 Afdakke Hanti Dreyer 084 549 5928 Hanti Dreyer 084 549 5928
R930 000
R550 000
WONING VIR DIE BESTE TYD VAN JOU LEWE, JOU AFTREDE Ruim en prakties. Voltitel, maar met hekkontrole. Naby die hoërskool en dienssentrum. Ruim kombuis met waskamer eenkant, ruim privaat tuin en twee stoepe. Skakel sommer nou, ek wys jou gou.
‘N PRAGSTUK Kom tree af hier in die Bosveld, Waterberg, Springbok vlaktes met sy gemagtigde winters. Bly in Semi-aftree, semi veiligheidsoord. Pragtige eenheid met mooi tuin en groot skaduryke boom net mooi op die regte plek.
NABOOMSPRUIT
NABOOMSPRUIT
3 Slaapkamers 2 Motorhuise 2 Slaapkamers 1 Motorhuis 2 Badkamers 2 Afdakke 2 Badkamers 1 Afdak Hanti Dreyer 084 549 5928 Hennie Stoltz 083 245 1018
R1 935 000
R770 000
‘N BETALENDE EENHEID
JUWEEL VAN DIE KOMPLEKS
Maak jou droom waar. Koop ‘n gevestigde boerdery eenheid van 21ha. Lê aan teerpad slegs 15km uit Naboomspruit, pragtige woning en stoor. Sterk water en netjiese boerdery eenheid.
Baie mooi woning, mooiste in die kompleks en die regte prys. Sentraal geleë naby aan middedorp. Gesamentlike braai area en swembad. Redelike heffing.
4 Slaapkamers 1 Afdak 3 Slaapkamers 1 Motorhuis 2 Badkamers 2 Badkamers 1 Afdak Hennie Stoltz 083 245 1018 Hennie Stoltz 083 245 1018 Hanti Dreyer
084 549 5928
NABOOMSPRUIT
(015) 295 3134 (015) 295 3161 polokwane@aidasa.co.za
NABOOMSPRUIT
Tel: Fax: e-mail:
diepos.linmedia.co.za
15 Junie 2012
DIE POS/THE POST
Hennie Stoltz 083 245 1018
NETJIESE EEN SLAAPKAMER WOONSTEL met oopplan sitkamer/kombuis, eie tuintjie, toesluit Garage en kragkaartstelsel in kompleks naby S’t Vincent-hospitaal, Warmbad. Beskikbaar vanaf 1 Julie 2012 @ R2 300 pm
Skakel Andre 071 423 1331
PROPERTY WANTED TO LET in MODIMOLLE/BELA-BELA (014) 736 2613/ 072 356 9911 ricky.schenk@pamgolding.co.za Ricky Schenk
WILTINNET EIENDOMME / PROPERTIES
VIR AL U EIENDOMSBEHOEFTES Tel: 014 717 1142 / 014 717 1711 / 082 495 5688 Faks: 014 717 2170 E-Mail: billy@wiltinnet.co.za www.wiltinnet.co.za www.gamefarmsinafrica.co.za
TE K OOP/TE HUUR KOOP/TE GERESTOUREERDE WONING
PIETER WAGNER EIENDOMSAGENTE Warmbad sedert 1969. Chris Hani Str 52, Warmbad 0480, 083 601 2830. W/Stel Blok te koop (6 x 2 slk woonstelle) vir slegs R2.2 miljoen. 4 x slk, 2 x badkamer, waskamer, 4 x motorhuise.R976 500 (1114). 2 x slk meenthuis afdak vir 4 motor ’s voltitel, lapa R1.194 mil (m/h 21). 21ha 4 x slk , 4 x badk, 2 x slk woonstel, 2 badkamer, 2 boorgate ens R2.820 mil (1712). 21.4ha plot 2 x boorgate, sementdam onverbeterd R760 000 (1679 B). 21.6 ha plot 2 slk huis, 2 x boorgate 3 x chalets.R1.7 mil (1682) Warmbad: Kontak 076 349 2554 Lucille Swart. Net die regte erwe waar voor jy gewag het nou te koop. 9 Erwe te koop van klein na groot (8,5ha – 22ha) pryse vanaf R440 000 tot R990 000. Warmbad/ Nylstroom/Naboomspruit/ Ellisras: Skakel 079 061 3000 Thinus Badenhorst. Te koop- 4 slpkamer woonhuis 2 badkamers tvkamer, ruim tuin Slegs R650 000. 8.5 ha bosveld hoewe by die dorp R480 000. 21ha bosveld met 2 woonhuise ingerig vir bees,skaap en varkboerdery implemente en beeste ingesluit. Pieter Wagner 083 601 2830 / 014 736 2118 / 2119 VOORSLAG EIENDOMME: Nylstroom 014 717 1271 Leon. Te koop. Winskoop naby Laerskool. 3 Slaapkamer, 1 badkamer woonhuis met enkelwoonstel. Afdakke. Omhein. R675 000 ona (H102) Kontak Leon 082 894 8264 of Gerhard 082 925 8568. VOORSLAG EIENDOMME: Nylstroom 014 717 1271 Leon. Te koop. 22 Hektaar met nuwe 4 slaapkamer, 4 badkamer woonhuis. 2 Woonstelle. Dubbel Motorhuis. Wildwering omhein. Pompregte uit rivier. R 2,750 mil (PL94) Leon 082 894 8264 of Gerhard 082 925 8568. VOORSLAG EIENDOMME: Nylstroom 014 717 1271 Leon. Te koop. 332 Hektaar. Wildwerend met moderne woonhuis, stoor, krale, rondawelhuis met afdakke. 2 Boorgate. Trekker, implemente, 72 beeste & kalwers en meubels ingesluit. R 7,5 mil Onderhandelbaar PL107) Leon 082 894 8264 of Gerhard 082 925 8568. VOORSLAG EIENDOMME: Nylstroom 014 717 1271 Leon. Te koop. 20 Hektaar Naweekplaas. Wildwerend met moderne woonhuis, meubels ingesluit. 2 Boorgate. Boogjag skuiling. Blesbokke, rooibokke & vlakvarke. R 3,49 mil (PL108) Leon 082 894 8264 of Gerhard 082 925 8568.
JURINA EIENDOMME
WINSKOOP 2 slaapkamer Woonstel R360,000 Kontak Fred 082 885 2332
082 264 7526 - NYLSTROOM marinatatrust@yahoo.com
Ou Wag ‘n Bietjie Supermarkperseel te huur Groot stoorkamer 5km buite dorp
HOEKOM DIT DIG HOU? ADVERTEER!
Skakel eienaar 082 652 7460
Geskik vir woon of besigheidsperseel TE KOOP PRYS: R450 000 TE HUUR PRYS: R4,000 p/m
BOSVELDSIG nuwe fase Voltitel meenthuis. 2 Slaapkamers, 2 badkamers, kombuis + opwaskamer. Vanaf R890 000. Kontak Nelie 014 717 3654. (Rek 661)
10
Finansies Finance
KONTANTLENINGS onmiddellik beskikbaar teen motors, vragmotors, bakkies, bote, woonwaens, sleepwaens, motorfietse en juwele wat u verpand. Skakel Danie Muller 073 782 3121 (21/12) NEED money. Affordable loans. Up to R6 500. Call/sms 076 120 4756. (-29/6)
11
Gesoek Wanted
EXPORT trekkers: Massay Ferguson & Ford trekkers gesoek vir kontant. Kontak Carolus. Sel 082 499 5461 / Kantoor 014 717 1142. (-t/c) STAAL klimraam met glyplank om te koop. Bereid om self te kom afhaal. Kontak 014 721 0639 / 083 568 7683. (-13/7) DRINGENG op soek na weiding vir langtermyn vir ± 50 beeste. Kontak 082 354 4001. (29/6) 1.) OP soek na goeie gebruikte 10 000lt plastiese watertenks vir billike prys. 2.) Goeie tweedehandse slasher 1.5m. Kontak Johan 082 976 5082. (NSR)(-29/6) OP soek na Unimog in goeie lopende toestand met diesel enjin. 073 244 5772. (15/6)
12
Groente & Vrugte Fruit & Vegetables
NSR Geskilde songedroogte perskes. Kontak Annemarie 083 797 7727 of 014 717 2448. R70/kg ook hanepoot rosyne R35/kg. (-15/6)
13
Herstel Repairs
DIESELPOMPE. “Injektors”. Tuinplaas Diesel. Nou in Nylstroom. Nico 082 936 3757. Dirk Van Den Berglaan 24. (NSR) (-t/c). PLUMBING and electrical maintenance and repairs. Household business and construction requirements. Contact Peet 076 144 5300 or Rudie 071 802 0261. (15/6) APPLIANCE CLINIC. Herstel werk aan alle yskaste, wasmasjiene, stowe, tuimeldroërs en enige toebehore. 25 jaar ondervinding. Alle werk word gewaarborg. Kontak 081 254 9247 / 082 831 6389. (15/6) EK herstel alarms, hekmotors en CCTV kameras. Skakel Martin 072 948 8380. (NSR) (-15/6)
15
Lewende Hawe Live Stock
EK koop en verkoop beeste, skape en bokke. Raief 083 492 1170. (29/6)
NABOOMSPRUIT 1 x Bruin mooi hings, 2 x bruin merries, 1 x 1, 5 jaar oud merrie vul, 3 x saals, 2 x tooms . Hele pakket vir R16 000 o.n.a. Kontak Willie 082 883 2113. (15/6) 130 Skape te koop (as geheel, geen enkelverkope). Groot en klein R950 stuk. Kontak Lucas vd Westhuizen 082 650 6722. (29/6)
16
Meubels Furniture
3-Stuk sitkamer stel. R4 000. Nylstroom. 082 556 2732. (-29/6) OP soek na ou Antieke houtmeubels om te restoureer en te herverkoop. Kontak Erika 014 736 6008 / 082 320 0859 (20/7) ENKELBEDKOPSTUKKE dennehout R250 elk, TV-kas R500, Spieëlkas 3-spieëls R850, 3-sitplek sitkamerbank R400, 2 x Imbuia bedkassies R400, ¾ Outydse potysterbed R1 000, 014 717 3098/084 500 0852. (NSR)(-15/6) OORTOLLIGE meublement - Ons koop dit vir kontant of verkoop dti @ u prys vir kommissie Classic Beds, 50 Thabo Mbeki Dr. Langs Voortrekker Slaghuis 014 717 3096/084 500 0852. (NSR) TE koop: Twee wingback sitkamer stoele-gestoffeer met materiaal en toestand soos nuut. Prys R2 300 stuk. Kontak 084 623 5454 of 014 717 1516. (NSR)(-15/6)
Musiek Music
17
MUSIEK: Ons sorg vir die mooiste musiek op troues, danse en funksies. Skakel Pieter 082 821 6750. (t/c)
18
Opleiding Training
EKSTRA Engels en Wiskunde klasse in Nylstroom. Smiddae na skool teen R60 per uur. Kontak Nici 074 300 5460. (T/C). (NSR). BOSVELD NOODHULP AKADEMIE: CI277. Opleiding vlak 1, 2 + 3. Noodhulp: 3jr geldige sertifikaat. Lydia 082 967 3570. Hele Waterberg omgewing. (-13/7). BOEKHOU/Pastel/Payroll, geakkrediteerde opleiding. Bespreek nou vir halfprys of doen selfstudie @ net R1 000. NQF4 Seta geakkr. Sertifikate. Na ure: 084 235 6255/ 082 569 2386. (NSR) (-13/7)
20
Pluimveë/Voëls Poultry/Birds
ROSS 308 kuikens. Ingeënt op dag een. Vervoer in bokse. Elke Vrydag aflewering. R5 per kuiken (afgelewer). Susara Kruger 076 013 6424/ krugers usara@gmail.com (NSR)(-20/7)
GEEN koerant het ’n groter sirkulasiesyfer as Die Pos in sy verspreidingsgebied nie.
PLOT TE KOOP - 21 HEKTAAR NYLSTROOM AREA 4 Slaapkamers, 2 badkamers, groot oopplan kombuis. Sit en eetkamer, dubbelmotorhuis geriewe. Groot stoep, mooi tuin. Sluit in op erf ‘n 2 slaapkamer woonstel en een badkamer. Oopplan kombuis, sitkamer. Groot stoep en dubbelmotorhuis geriewe. Kontak eienaar Johan by 082 922 3734
PLOT TE KOOP - 17 HEKTAAR NYLSTROOM AREA 6 Slaap chalet, (groot grasdak) houtrame. Elke kamer eie badkamer geriewe. Groot oopplan kombuis, groot sitkamer area. Dames en mans ekstra badkamer geriewe vir kuier area. Baie mooi uitsig oor bosveld, jou eie paradys. Prys onderhandelbaar. Kontak eienaar Johan by 082 922 3734
diepos.linmedia.co.za
22
Te Huur For Hire
SEILE te koop 4,5m x 18m versterkte PVC @ R1 000 elk. 4m x 16m PVC @ R800 elk. 074 150 9964. (15/6)
1.) Playstation 2 with singstar karaoke and 4 games R1 500. 2.) Panasonic Lumix digital camera, 5MP, 3 x optical zoom R850. 3.) 4 x Ford Fiesta 16” mags, 1 damaged, with 2 brand new tyres R1 750. 4.) Twilight Saga all 4 books R250. 5.) Hilti TE12 concrete drill machine R2 000. Contact Driekus - 082 902 7528. (NSR)(-15/6)
STOORRUIMTE te huur by Waterberg Self Stoor, Nylstroom 100m van Pick ‘n Pay. Toegeboude staal struktuur met individuele sekuriteit. Verskillende groottes met pryse vanaf R350.00 per maand beskikbaar. Geskik vir meubels, woonwaens, dokumente, fabrieks- en winkelvoorraad, ens. Skakel gerus vir Monika 082 808 4030 / Louis 084 263 8660 (T/C) (Rek 264)
EK het omgeskakel na ‘n Solarstelsel. Het 150 liter Kwikot Megaflo hoëdruk geyser R950. Skakel Dirk 073 445 4103 of 014 736 5642. (15/6) BIG Boy scooter met valhelm feitlik nuut. Slegs 1 000km afgelê. Prys R6 800. Ekstra nuwe valhelm R300 boot R300. Sel 072 393 6557 Tel 014 736 2008. (15/6)
RANDSNYER (wheateater). Vrouens fiets (breë saal + wiele). Staal kaste. Groot yskas, kort gas. Wol sorteertafel. Kom maak ‘n aanbod. Elsa Human 072 500 7454. (15/6)
SLEEPWAENS te huur: 2m x 4m dubbelas, 2m x 4m enkelas, 1,6m x 3,5m enkelas. Dubbelas 1,8m x 5m. Motor sleepwa. Nylstroom. Kontak 082 878 4952.(-6/7)
GEBRUIKTE skadu/haelnet R100 per rol om uit te soek. Gebruikte teerpale 2-3 meter om uit te soek R10 - R20 per paal. Kontak Johan 082 976 5082. (NSR)(-29/6)
NSR: Femme Lean produkte. Gesonde gewigsverlies. Al wat jy kan verloor - net kilo’s. Sarie 082 882 2131 Martie 084 235 6255. (NSR)(-20/7)
BOSVELD TRAILER RENT. Vir goedere meubels, beeste, motors, dubbel en enkelaste. Volle versekering. 083 652 9617 of 079 916 0640. WMB. (10/8)
KELVINATOR 220l yskas soos nuut R1 950. Staan boor Eurasia 13mm R750. Pine laaikas 5 laai R1 350. Freddie 082 452 7414. (NSR)(-15/6)
23
Te Koop For sale
NUWE computerstand R375. Fietse op special vir Junie maand vanaf R195. Nuwe staal kombuiskaste R3 450. Skakel Freddie 082 452 7414. (NSR)(-15/6)
DIE POS/THE POST
15 Junie 2012
BEACHBAKKIE te koop. R16 000. 1 x Mazda 2.5 diesel enjin R3 500 en 240 diesel Mercedes enjin met ratkas R3 500. Kontak 083 380 6423. (NSR)(-15/6) ALFA Laval 3-punt melkmasjien. Vakuumpomp trek 6 punte. Prys: R15 000 of te ruil vir Dorper skapek/trekker. Kontak Eric 084 015 8614 (15/6)
26
Troeteldiere Pets
1 x Tan miniatuur worshondtefie en 2 x swart worshondtefies ingeënt R450 elk. 084 560 7908 / 084 500 0852. (NSR)(-15/6) LABRADOR hondjies 2 x goue reuntjies en 1 x swart tefie. Albei ouers geregistreer. Ontwurm en ingeënt. Pragtige gesonde hondjies. R1 200 elk. Skakel Thomas 076 771 0114. (NSR)(-15/6)
JACK Russels te koop wit en bruin. 6 weke oud. Ingeënt en ontwurm. R450. Kontak Marinda 079 887 1807 (15/6)
bedien die hele lesersgebied. Kontak 014 717 1361 / 083 268 8617 / 083 468 3431. (T/C). (Rek 238).
JACK Russell hondjies te koop. R500 elk. 6 weke oud. Skakel Mev Bezuidenhout 082 855 6200. (15/6)
VIR al u DSTV, Antenna en klankstelsel probleme! MultiChoice geakkrediteerde installeerders. Ons installeer, verkoop en herstel in Nylstroom. Skakel Christo 014 717 1551 / 014 717 1211 / 082 494 3132 . (-t/c).
27
Tuin & Huis Garden & Home
PROFESSIONELE mat skoonmaakdienste. Baie kort droog word tydperk. Eienaar doen werk self in Warmbad, Nylstroom, Naboomspruit en omgewing. 082 539 7168. (-22/6) HOENDERMIS te koop. Vir bemesting nie veevoer nie. R100 bakkie vrag. 014 736 3876 / 072 417 4418. (6/7) KOMPOS beste gehalte @ die beste prys in die Limpopo. Plastiekpotte beste pryse ooit! Lizani Kwekery Nylstroom. 014 717 3393 / 084 704 6069. (NSR)(-15/6)
28
TV & Video
DSTV satellietskottel en verkope. MultiChoice agente en geakkrediteerde installeerders. Alle TV reparasies gedoen op die perseel. Ons
VAKA TURES AKATURES VAKATURE - NYLSTROOM Jong ongetroude blanke man benodig vir plaas aktiwiteite, met volgende vereistes: Moet hardwerkend wees met sober gewoontes. Kode 10 bestuurderslisensie met PDP ‘n Geldige paspoort ‘n vereiste Nylstroom omgewing
Stuur CV na e-pos: avzwil@gmail.com of ‘n sms na 072 477 8687
KREDIET BEHEERDER WARMBAD
Salaris onderhandelbaar
ADMINISTRATIEWE POS NABOOMSPRUIT Pastel & Excel ‘n vereiste. Voldag pos. 5 dag werksweek. Epos CV na: admin.vuren@lantic.net Kontak: René by (014) 743 0746
Liasseer Klerk/ Junior Administratiewe Klerk WARMBAD Salaris onderhandelbaar
‘n Gevestigde Groothandelaar het ‘n pos beskikbaar in voorraad ontvangsafdeling vir krediete beheerder. Die geskikte persoon sal verantwoordelik wees vir die effektiewe beheer, reel en opvolg van krediete van voorraad ontvang van verskaffers en takke. Rekenaar vaardighede vereis. Excel & pastel. Vorige ondervinding in voorraad beheer & krediete voordelig.
‘n Gevestigde apteek groep het ‘n posisie beskikbaar vir junior administratiewe klerk. Die geskikte kandidaat sal verantwoordelik wees vir die daaglikse administrasie van syfers, nagaan van korrekte prys strukture en algemene admin funksies asook liasering van dokumentasie. Vorige ondervinding in apteek sal voordelig wees. Minimum kwalifikasie: matriek en vorige ondervinding in debiteure en bankrekonsiliasies vereiste.
Faks CV na: 086 619 0849 Epos: hroffice@vhadmin.co.za
Faks: 086 619 0849 Epos: hroffice@vhadmin.co.za
QUALIFIED DIESEL & HYDRAULIC MECHANIC A vacancy has become available for the above position. The following is expected of the successful candidate: • A sound knowledge of the maintenance of mechanical, hydraulic, diesel and petrol equipment • Issuing, collecting and safekeeping of workshop tools • Record keeping of machine maintenance • Maintain the workshop in a neat and tidy condition • Control (record of) all petrol, diesel and lubricants – advise supervisor when low in stock to place orders timeously • Working of flexi hours and overtime will be required of the imcumbent • To assist, when it should become necessary, with any other duties which might be required of the successful candidate • Salary scale between R42.000 p.a. CTC – R108.000 p.a. CTC Submit all applications to ref3039@gmail.com Closing date for applications: 22 June 2012
29
Vakansie Holiday
VAKANSIE verblyf Suidkus: Glenmore. Slaap 6, swembad, braaigeriewe, en vele meer. Buite seisoen tussen R200 en R300 p/n. Junie/Julie skoolvakansie spesiale aanbod: Buite seisoen pryse. Kontak Jaco 079 523 0619. (-15/6) LUUKSE 2 slaapkamer woonstel op Winkelspruit strand. Slaap 6, swembaddens, sekuriteits, ens. Vanaf R250 per dag buite seisoen. Akkom-modasie beskikbaar reg deur die jaar. Kontak John 011 917 0681 / 083 673 1172. Los ‘n boodskap en ons skakel u terug. (NSR)(-13/7)
31
Vervoer Transport
SKAKEL Kassie vir meubelvervoer. Tel: 0861 111 129, Sel: 082 454 8159. Ek het bokse vir trekdoeleindes ook te koop. (-6/7) EEN ton bakkie vervoer meubels, vullis, rommel ens. R80 per vrag in en om Nylstroom. Skakel Steve 082 820 0803. (-15/6)
SPESIALISEER in meubelvervoer. 13 Jaar ondervinding. ‘Budget’ / Mini trekke met toe trok of bakkie waentjie. Plaaslik vanaf R900. Pretoria vanaf R1 900. Kontak Koos 082 640 4817 / 014 717 5449. (-29/6). MEUBELVERVOER met toe vragmotor. Eienaar bestuur. Warmbad na Pretoria vanaf R2 400. Versekering ingesluit. Kontak Leon 083 454 8427. (-17/8/2012). PIKKIE VERVOER. Landswyd, 37 jaar diens. 014 717 3101. pikkiever voer@telkomsa.net (-t/c)
Vleis Meat
32
UPINGTON Lammers se prys nou verlaag na R58/kg. Winter kom en pryse gaan styg. Skakel Lynn 014 736 5785 / 082 453 1404. (t/c)
Voer Feed
33
NYLSTROOM geel mielies heel. R130 vir 50kg. Terwyl voorraad hou. Aflewering kan gereël word. Frits 083 771 8914 of 072 681 1319. (-22/6)
34
Voertuie Vehicles
BOMBARDIER 500cc Quad traxter 4x4 in baie goeie toestand met “winch”. Ideaal vir plaaswerk. Prys R25 000. Bel 082 900 7521 (NSR)(-15/6)
Sonstraal Skool vir Buitengewone Onderwys VAKATURE - Nylstroom
Gekwalifiseerde Gr 1 Onderwyseres Persone met Remedierende opleiding kry voorkeur. Salaris: R3 800 Aanstelling: 16 Julie 2012 Aansoeke sluit: 6 Julie 2012 Faks CV na: 086 617 0662
EK koop byna alle 2de handse voertuie. Bakkies, Ventures, Kombi’s + 3-ton trokke vir kontant. Ek is bereid om voertuie self op te tel. Skakel Unis by 082 959 9120 of 072 203 1614 (20/7/2012) EK diens jou voertuig vir ‘n billike prys en doen ook klein herstelwerk in Warmbad. Sel 083 255 5956. (6/7) 1996 Mercedes C180 Sport. Oorspronklike AMG sport louvre & mags; 100% standaard. Baie netjies & enjin in puik kondisie. Sony CD shuttle. 187 000km. Prys: R42 000 nie onderhandelbaar. Kontak 072 185 5418. (NSR)(-15/6) MOTOR te koop. 1990 Toyota Cressida 2.4 outomaties. 143 118km, lugversorging. Gereeld gediens. Sleephak. Puik toestand R45 000. Navrae: 014 715 2078 / 084 333 7745. (NSR)(-22/6) VOERTUIE gesoek motors of bakkies in goeie toestand gesoek om te koop. Betaal kontant. Kontak Fourie 082 928 0482. (NSR)(-20/7) NYLSTROOM Nissan Almera Lux, manuel 2005 model. Lae kilometers. Elektroniese vensters en leersitplekke. Voldiens rekord. R95 000 o.h.a. Kontak 084 240 5942. (NSR)(-15/6) NYLSTROOM Toyota Yaris 5 deur. 1.1 2010 model. Silver 85 000 kilometers. Voldiens rekord en ongeluksvry. R99 000 o.h.a. Kontak 084 240 5942. (NSR)(-15/6)
35
Bladsy 23
Vroue Women
PROFESSIONAL Nail & Beauty supplies. 014 736 5973. Suppliers of all Acrylic, UV Gel, Silk & fibre, Nail art, Waxing & tinting, Eyelash Extensions, Make-up, Body message products, Electric drill manicures & Pedicures. (29/6) PRETTY Perfect. Permanent hair removal, vein removal, skin rejuvenation (pigmentation), diamond peel, slimming treatments, teeth whitening. Tanya 071 146 0264 / Marina 082 434 9064. marina @prettyperfectclinique.co.za / tanya@prettyperfectclinique.co.za (-13/7) NYLSTROOM materiale en bybenodighede beskikbaar om te koop. Kontak 082 386 7496. (NSR)(-15/6)
37
Werk gevra Positions wanted
EK is dringend op soek na werk. Kode 10 of 14 het kode 14 + PDP met Cross boader en sweis ondervinding. Kontak Jan 071 528 7086. (22/6) DAME vra huishulp werk in Nylstroom. Beskikbaar Maandae, Woensdae en Vrydae. Kontak Johannah 079 312 2808. (-22/6) BLANKE jongman is op soek na drywers werk. Tydelik of permanent. Geldige Kode 14 met PDP. Kontak tel. 072 125 5716. (15/6)
VAKATURE - NYLSTROOM PIETER SNYMAN REKENMEESTERS
JUNIOR/SENIOR REKENMEESTER/ BOEKHOUDSTER Vereistes: Minimum Graad 12 Rekenaargeletterd Tweetalig Mededingende salaris na gelang van ondervinding en kwalifikasies. (uitstekende geleentheid vir verdere studies en voortgesette professionele opleiding). Vir meer besonderhede skakel: Pieter Snyman: (014) 717 3801 Epos CV na: pietersnyman@pasnyman.co.za Faks: (014) 717 3801 Of handig in by: Thabo Mbeki Weg 93, Nylstroom/Modimolle
SEKURITEIT & SURVEILLANCE WARMBAD
VAKATURE- NYLSTROOM
Salaris onderhandelbaar
Tweetalig Rekenaarvaardig wees Goeie menseverhoudings
‘n Gevestigde Apteek Groep het ‘n pos beskikbaar vir ‘n Sekuriteit beampte. Die geskikte persoon sal verantwoordelik wees vir die effektiewe bestuur van alle aspekte van sekuriteit dit is fisies asook om en in die gebou. Integriteit en effektiewe rapportering van diefstal asook verdagte insidente. C-graad sekuriteit en geldige registrasie by SIRA, asook vorige ondervinding in retail omgewing is voordelig.
VERKOOPSDAME
KELNER Tweetalig Moet ondervinding hê Vriendelik en hardwerkend Aansoeke sluit: 21 Junie 2012 Faks CV na 086 260 6048 of Skakel Nicoline by 082 567 1293
Faks CV na: 086 619 0849 Epos: hroffice@vhadmin.co.za
VAKATURES - NYLSTROOM VERKOOPSMAN •Matriek •Tweetalig •Kennis van bou en hardeware •Moet onder druk kan werk •Rekenaargeletterd •Goeie menseverhoudings SEKURITEITSBEAMPTE • Goeie menseverhoudings • Tweetalig • Moet onder druk kan werk • Kennis van hardeware sal ‘n aanbeveling wees KASSIER • Rekenaarvaardig • Tweetalig • Goeie menseverhoudings • Moet onder druk kan werk • Kennis van hardeware sal ‘n aanbeveling wees • Moet so gou moontlik diens kan aanvaar. SKOONMAKER • Moet onder druk kan werk AANSOEKE SLUIT: 21 Junie 2012
Faks CV na 086 692 8195
Huis bediende benodig Drankwinkel assistent TE SETTLERS Salaris onderhandelbaar Moet kan inwoon (014) 730 0006 082 811 0087
klein of GROOT ALLE ADVERTENSIES WERK!
Bladsy 24
DAME vra huishulp werk in Nylstroom. Kontak Christinah 072 156 5595. (NSR)(-15/6) DAME vra huishulp werk in Nylstroom. Beskikbaar Maandae tot Vrydae. Kontak Maria 072 156 5595. (NSR)(15/6) DAME vra huishulp werk in Nylstroom. Beskikbaar Maandae to Vrydae. Kontak Norah 078 449 1289. (NSR)(15/6) DAME vra huishulp werk in Nylstroom. Kontak Francinah 078 361 3025. (NSR)(-15/6) DAME vra huishulp werk in Nylstroom. Kontak Annietjie 083 509 1590. (NSR)(-15/6) MAN vra drywers werk in Nylstroom. Beskik oor ‘n kode 10 lisensie. Kontak Simon 076 677 0644. (NSR)(15/6) NSR. Baie betroubare huishulp soek na 3 of 5 dae werk. Goed met kinders. Vir vorige werk verwysig kontak gerus Marlene 082 955 6494 Liesbet 076 429 7794. (NSR)(-15/6) DAME vra huishulp werk in Nylstroom. Kontak Paulina 078 411 1801. (NSR)(-15/6) DAME vra huishulp werk in Nylstroom. Kontak Johanna 076 918 7079. (NSR)(-15/6) DAME vra huishulp werk in Nylstroom. Kontak Paulina 072 437 2965. (NSR)(-15/6)
38
WILD GAME
OP soek na Njala ooie te koop. Kontak Freddie Venter 082 492 6498. (15/6)
39
Woonwaens & sleepwaens Caravans & trailors
JURGERNS Penta karavaan. R45 000 o.n.a 081 252 0313. (15/6)
42
diepos.linmedia.co.za
15 Junie 2012
DIE POS/THE POST
Kennisgewings Legals
NOTICE OF SALE IN EXECUTION IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA (NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA) Case No. 30056/2008 In the matter between: THE STANDARD BANK OF SOUTH AFRICA LIMITED Plaintiff and DIALE SHADRACK SETLHARE (ID NO. 510107 5370 081) First Defendant L E H A N E L W A STOPHELINA STELHARE (ID NO. 541113 0363 082) Second Defendant In pursuance of a judgment granted on 2 October 2008, in the above Honourable Court and under a writ of execution issued thereafter the
immovable property listed hereunder will be sold in execution on 29 June 2012 at 11:00 by the Sheriff of the High Court. Waterberg, at The Magistrate’s Court Nylstroom (Modimolle), to the highest bidder: D e s c r i p t i o n : Erf 555 Phagameng Township; Registration Division K.R., Limpopo Province In extent: Measuring 233 (Two Hundred and Thirty Three) Square Meters; Street Address: known as 555 Sediba Street, Phagameng; Zoned: Special Residential; Improvements: The following information is given but nothing in this regard is guaranteed: The improvements on the property consist of the following: Main Dwelling Comprising Inter Alia: - 2 Bedroom - 1 Toilet - 1 Kitchen - 1 Lounge Out buildings Comprising of: - 2 Rooms with a outside toilet Held by the First and Second Defendants in their names under Deed of Transfer No. T63963/1998. The full conditions may be inspected at the offices of the Sheriff of the High Court, Waterberg, Sheriff can be contacted on 082 494 3202 for appointment to view the conditions of sale. Note: Consumer Protection Act 68 of 2008:
BEDANKINGS
WARMBAD ROLBALKLUB Bedank graag die volgende persone en instansies wat ‘n bydrae gelewer het tydens ons jaarlikse rolbal-toernooi wat van 4 – 8 Junie 2012 gehou is:
Hoofborg
Buyers / Bidders must register to bid and original proof of identity and residential address are required. Should you buy on behalf of someone else, or a legal entity, you will need to present the Sheriff with written authority to this effect. Further information and Regulations in terms of the Consumer Protection Act 68 of 2008 are available at the office of the Sheriff for inspection. Dated at Pretoria on this the 18th day of May 2012. NEWTONS PLAINTIFF’S ATTORNEYS 2nd floor, Lobby 3, Bank Forum Building, 337 Veale Street, Nieuw Muckleneuk, Pretoria, Tel: 012 425 0200 / Telefax: 012 460 9491 Ref. L00913/Mariska Nel/ Catri NOTICE OF SALE IN EXECUTION IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (REPUBLIC OF SOUTH AFRICA) Case No. 60595/2011 In the matter between: THE STANDARD BANK OF SOUTH AFRICA LIMITED Plaintiff And PHELE MARTIENS SEEMA ID:531007 5385 086 Defendant In execution of a judgment of the High Court of South Africa (North Gauteng High Court, Pretoria) in the abovementioned suit, a sale without reserve will be held by the Sheriff, Nylstroom (Modimolle) in front of the Magistrate’s Court, Van Emmenis Street, Nylstroom, on Thursday, 28 June 2012 at 11h00 of the undermentioned property of the defendants subject to the conditions of sale which are available for inspection at the offices of the Sheriff Nylstroom, 50 Leyds Street, Modimolle (Nylstroom).
Erf 5441 Phagameng Extention 7 Township Registration Division: K.R. Limpopo Province Measuring 375 (Three Seven Five) Square metres Held by Deed of Transfer T22042/2005 Subject to the conditions therein contained Better known as: Erf 5441 Phagameng Extention 7, Modimolle/Nylstroom The following information is furnished with regard to improvements on the property although nothing in this respect is guaranteed: The property consists of: 2 bedrooms, 1 bathroom, 1 dining room and a garage. Dated at Pretoria on 15 May 2012. HACK STUPEL & ROSS ATTORNEYS FOR PLAINTIFF 2nd Floor, Standard Bank Chambers, Church Square, Pretoria, Tel. 012 325 4185 REF: T. DE JAGER/ YOLANDI/HA10348 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Hooggeregshof van Suid-Afrika - Noord Gauteng Pretoria Saaknommer: 51265/2011 In die saak tussen Van Jaarsveld Afslaers BK (Eiser) en Willem Andre Botes (Verweerder) en in ten uitvoerlegging van ‘n vonnis van bogemelde Agbare Hof en ‘n Lasbrief tot Uitwinning teen roerende goed word die volgende los bates van Verweerder in Eksekusie verkoop op Vrydag 6 Julie 2012 om 11h00 te die veilingskrale van Van Jaarsveld Afslaers BK Nylstroom / Modimolle aan die hoogste bieder vir kontant nl: 12 Nguni Koeie MARINUS VAN J A A R S V E L D PROKUREURS Posbus 1444, Bromhof, 2154 Tel nr: 082 558 3137
A Laerskool Nylstroom se o.11-rugbyspan is aangewys as ligawenners en speel dié naweek in die Limpopo-finaal. Voor is Francois van Niekerk, André Diamond, Paul Verwey en Duan Schwartz. In die tweede ry is Tinus Crafford, Retief Jacobs, Armand Conradie, Franco Venter, Kobus Engelbrecht, Reinhardt Olivier, Henrique Concalves en Joost van Rooyen (kaptein). Agter staan André de la Port, Lucian Snyman, Christian Smith (onderkaptein), Franco Botes, Jarrod Rossouw, Johnny Walkenshaw, Jaco Scheepers en Tiaan van Heerden. Heel agter staan mnr. Frans van Dyk (afrigter).
B
KENNISGEWINGS
MOOKGOPHONG LOCAL MUNICIPALITY PRIVAATSAK X 340, MOOKGOPHONG 0560 TEL: 014 743 6600 FAKS: 014 743 2434
Pick ‘n Pay - Warmbad
Borge & Donateurs:
Vision: Together we promote and sustain good quality of life to our people.
Tacoma Spur Moorddrift Melkery Hugo & Petronella Mocke
Mission: We pledge to deliver a safer and planned environment and a quality, cost effective service with the involvement of the community.
Adverteerders: Blinders & Matte Warmbad Coastal Hire Diggers & Dolls Fruit & Veg City Forever Resorts Hassim‘s Hout is Goud Impala Vleismark
Bedanking Baie dankie vir almal se liefde, trooswoorde en ondersteuning tydens die afsterwe van Johan. Al die blomme en drukkies word opreg waardeer.
Jimmy‘s Cycle & Sport - Nylstroom KFC PNA Tacoma Spur Triangle Diensstasie Warmbad Grassnyerdienste Wimpy World of Fashion
Mookgophong Local Municipality, acting in terms of section 25 (4) (a) of the Municipal System Act (Act 32 of 2000), hereby gives notice of the adopted 2012-2017 Intergrated Development Plan (IDP) and MTREF Budget for 2012-2014 on the 31 May 2012 Copies of IDP and Budget documents are available for Public viewing/ inspection, during office hours as from 15th June 2012 at the following Municipal offices:
Annemarie Schoeman Gebore: 27 Mei 1969 Oorlede: 19 Junie 2011
René, Elsmari & Jacqueline
Ons mis jou vreeslik baie maar weet dat jy veilig by jou Hemelse Vader is.
MOENIE DIE KAT IN DIE DONKER KNYP NIE!
Tertius, Werner, Pa Koos, Ma Riana, Familie en vriende.
ADVERTEER!!
PUBLIC NOTICE ON THE ADOPTION OF 2012 / 2017 IDP AND 2012 / 2014 MTREF BUDGET.
Copies are also available on the municipal website ie. ww.mookgophong.gov.za Enquiries about the IDP can be directed to PW Masetlha and A Mabotja for MTREF Both at the following number 0147436600. NP MAGWALA ACTING MUNICIPAL MANAGER
Hierdie o.8bulletjiespan van Laerskool Warmbad het op Saterdag, 9 Junie, op Delmas gewys hulle skrik nie vir die koue nie. Hulle het vir die derde agtereenvol-gende jaar al hul wedstryde by die Bulletjie Rugbydag op Delmas gewen, en die trofee voor die ander spanne weggeraap. Saam met die bulletjies op die foto is hulle afrigters mnre. Willem Groothof, Henk Luüs en Jannie du Preez.
Kinderskinder Hoërskool Nylstroom was puik by MKskole! Almal wil nou beslis Nylies wees! %(%(%(% Baie geluk aan Adrian Snyman en Chantelle Bredenkamp met hul goue medaljes tydens die landloopkampioenskappe Saterdag by Settlers. Die Nylie-landlopers het uitstekend ge-vaar op Middelburg %(%(%(% Die Nylie-seniorsokkerspan het verlede Donderdag teen Warmbad gewen met 5–2. %(%(%(% Die Nylies se dramagroep het aan die Pretoria-eisteddfod deelgeneem en ’n A++ verwerf.
diepos.linmedia.co.za
DIE POS/THE POST
15 Junie 2012
A
D
B Só lyk Hoërskool Hans Strijdom op Mookgophong se netbaltrots. Dié talentvolle o.15B-netbalspan van die Hansies het derde in die Limpopo-liga geëindig. Op die foto is Ruth Manyama, Inge Lubbe, Jodené van Wyk, Daniëlle Schutte, Ilse Gravett, Carla du Toit en Refilwe Gadebe. Foto: Elsabé Pienaar
Dié leerders van Hoërskool Warmbad blink uit in biathle. Ernst Penzhorn, Johan Nel, Jan du Plessis en Jolet du Plessis het almal hul provinsiale kleure verwerf en gaan gedurende die wintervakansie aan die Suid-Afrikaanse kampioenskappe in Bloemfontein deelneem.
Oud-Hansie Danie du Toit (B.Ed. COO) is in November 2011 by die Golden Key internasionale toekennings vereer as een van die 15% top-studente van die Universiteit van Pretoria. Sy hoofvakke is wiskunde: 89%(5de), fisika: 83%(3de) en chemie: 78% (1ste). Foto: Elsabé Pienaar
C
Kinderskinder.. Dié dinamies eerste tennisspan van Hoërskool Hans Strijdom op Mookgophong is die liga-wenners. Op die foto is Stefan Pretorius, Ruben Pretorius, Tiaan Pretorius en Ettienne Ludick. Foto: Elsabé Pienaar
Kinderskinder... Baie geluk aan Chantelle Jansen van Vuuren, Steven en Demi Dalcos wat gekies is vir die nasionale Landsdiens-jeugberaad in Augustus in Port Elizabeth. %(%(%(%
Baie geluk aan die Nylies seenkeltennisspanne wat gewen het teen Hoërskool Ben Viljoen. Julle was die beste. %(%(%(% Baie geluk aan LD Pienaar van die Nylies wat goed gevaar het tydens die skaakkampioenskappe in Polokwane.
TENDERS
Municipality Harry Gwala Str. 6, Private Bag X1008, Modimolle 0510
TENDER NOTICE AND INVITATION TO TENDER: CONTRACT NO. 74/1/612 The Modimolle Local Municipality invites tenders for the upgrading of the existing Modimolle Wastewater Treatment Works. The contract comprises the construction of a new 3.0 Ml /day extension to the waste water treatment works, mechanical and electrical installation, trial operation of the plant, and refurbishment work to the existing treatment plant. Tenderers must be registered with the CIDB in the CE class of construction works and have a contractor grading designation equal to or higher than a Grade 8CE, with extensive experience in the civil, mechanical and electrical construction of wastewater treatment plants. For the lead partner in a Joint Venture, a rating of 8CE is required. Subcontractors or Joint Venture partners shall have a grading designation equal to or higher than 6EP for Electrical Work and 6ME for Mechanical Work respectively. Tender documents will be available in digital format only as from 12:00, Monday 18 June 2012 on payment to the Modimolle Local Municipality of a non-refundable Tender deposit of R 1500.00 (One thousand five hundred Rand). On submission of proof of payment by e-mail to wsstenders@bks.co.za tender documents may be downloaded from a dedicated Internet site. A compulsory pre-tender site inspection will take place on Friday 22 June 2012 at 10:00. Prospective tenderers shall meet the Engineer and representatives of the Employer at the Modimolle Waste Water Treatment Works. Directions to the site are given in the tender documents (Volume 3 Part C3 Scope of Work). This tender is subject to the Preferential Procurement Policy Framework Act and the Preferential Procurement Regulations 2011, and the General Conditions of Contract (FIDIC). A two envelope system will be followed. Requirements for the format of submissions, sealing, addressing and delivery of tenders are stated in the Conditions of Tender and Tender Data. Tenderers must adhere strictly to these conditions to avoid disqualification from the tender process. All tenders shall be valid for ma period of 120 days and be submitted on the official forms (not to be retyped). Closing date for submission of tenders is Friday 20 July 2012 at 10:00. Telephonic, telegraphic, telex, facsimile, electronic or e-mailed and late tenders will not be accepted. The lowest or any tender will not necessarily be accepted. NB: No Tenders will be considered from persons in the service of the State (as defined in Regulation 1 of the Local Government Municipal Supply Chain Management Regulations). Municipal Manager Modimolle Local Municipality
Bladsy 25
Kinderskinder... Sterkte aan Alexander Gregan, gr. 9-leerder van Hoërskool Hans Strijdom, wat op 17 Junie deelneem aan die Suid-Afrikaanse duathlon-kampioenskappe in Worcester, as lid van die Noord Gauteng-span. Alexander het ook onlangs ’n derde plek behaal in die Noord Gauteng-kampioenskappe in Germiston. %(%(%(%
KENNISGEWINGS BELA BELA LOCAL MUNICIPALITY Private Bag X1609 Bela Bela 0480
PUBLIC NOTICE PAYMENT OF MUNICIPAL SERVICES / PURCHASE OF PREPAID ELECTRICITY VOUCHERS Bela-Bela Municipality would like to inform the residents of Bela-Bela on the operating times with regard to the payment of municipal services, and the purchase of electricity vouchers. 1. Municipal Services/electricity coupons are available at the following places, on the times as indicated: No. Place
Operating Time
Service
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
24 Hours 08h00 - 20h00 08h00 - 15h30 08h00 - 17h30 08h00 - 16h00 07h00 - 19h00 07h00 - 19h00 24 Hours 24 Hours 24 Hours 24 Hours Per business hours
Electricity Electricity Mun Services Mun Services Mun Services Mun Services Electricity Mun Services Mun Services Electricity Electricity Electricity
Vending Machine - Town Vending Machine - Township ABSA Bank Post Office Shoprite Pick ‘n Pay Spar Internet Easy Pay Shell Garage TOTAL Garage Cigi-Cell (+10 Selling points)
2. As from the 1st of July 2012, the Cashier’s operating times will be as follows: Monday to Friday: 08h00 - 15h30 (This exclude weekends and Public Holidays) Bela-Bela Municipality residents are encouraged to make use of the wide range of places to pay for the municipal services and/or purchase the electricity coupons. The Enquiries desk will be open during the week for assistance on the accessing of any of the services mentioned above. Your are welcome to contact the Divisional Manager: Revenue at (014) 736 8000 during normal working hours. N.S. Bambo Municipal Manager
Notice Number: 50/12
Bladsy 26
diepos.linmedia.co.za
15 Junie 2012
DIE POS/THE POST
Municipality Harry Gwala Str. 6, Private Bag X1008, Modimolle 0510
DETERMINATION AND AMENDMENT OF SERVICE CHARGERS, TAXES, LEVIES, TARRIFS AND FEES Notice is hereby given in compliance with section 21(1) of the Local Government Municipal Systems Act of 2000, (Act 32 of 2000) read with section 24 (2)(c) of the Local Government Municipal Finance Management Act of 2003 (Act 56 of 2003), that the Modimolle Local Municipality has by Special Council Resolution dated 30 May 2012, number A122/5/2012, amended the following service charges, taxes, levies, tariffs and fees with effect from 1 July 2012 as detailed here under: Electricity tariffs
Water Tariffs
Refuse Removal
Property Rates
Sanitation Tariffs
TARIFF: TOWN PLANNING AND BUILDING CONTROL – All tariffs exclude VAT
Annexure H: Sundry Tariffs
LEASING OF VENUES: TARIFFS 2011/2012 IN ALL INSTANCES OF RENTAL, A REFUNDABLE DEPOSIT OF R 500-00 IS APPLICABLE
(Notice number 42/06/2012 – 2012-06-12)
M T MATHABATA ACTING MUNICIPAL MANAGER
Municipal Offices O R Tambo Square Private Bag X1008
MODIMOLLE
diepos.linmedia.co.za
DIE POS/THE POST
15 Junie 2012
Kliniese Sielkundige Dr Anna Eleonora van Rooyen M.Sc.Clin.Psych (UL/MEDUNSA); D.Litt. (UNW/UNIBO)
Sel: 082 872 7928 HPCSA Reg #: PS 0101435 Praktyk Reg #: 0860000327026
JIMMY’S STEEL
Bladsy 27
ER Thatch Roofs / Grasdakke
• Hekke & Sekuriteitshekke • Palissades • Grasdakke • Algemene herstelwerk in en om die huis. Jimmy 079 225 9295 Johan 082 396 4605
Vir ’n puik boorgat óf skoonmaak óf dieper boor Skakel
Gerrit Botha
Kwaliteit oprigting vvan an g e grrasdakk asdakke en her stel vvan an g e herstel grrasdakk asdakke
Alle ure: 014 740 0034 082 652 7460 Faks: 086 718 2434
NOODHULPDIENSTE
Herstelwerk van:
• Fireproof • Gratis kwotasies • Blanke toesig
24 HRS
Nylstroom Betonwerke Sentraalstraat, Nywerheidsgebied, NYLSTROOM
Yskaste, Stowe Wasmasjiene Tuimeldroërs Mikrogolfoonde Lugversorgers Elektrieseware Speedqueen- wasmasjien & Whirlpool-wasmasjien
Tel: 014 736 5070 / 5170 Cell: 082 607 0750 / 082 572 5351 21 POTGIETER ROAD, BELA BELA Automotive windscreen repair & fitment (Chip repair) Cars, buses, trucks, earth moving equipment, canopies, smash & grab tinting, cab-sliders CE All household and commercial glass AN UR VED 24 Hours INSPPRO A Insurance certificates
Vir die beste kwaliteit en diens op:
* BETONMURE *PLAVEISELBLOKKE * BETON "SLEEPERS" * PALISSADE HEININGS * BETON TUINBENODIGHEDE * GULLEY'S * VENSTERBANK TEËLS, ENS Skakel Gideon Serfontein 082 893 4310 a/u of Kantoor 082 899 2630 gerus vir `n Gratis Kwotasie Faks 086 623 8237
Nou ook op Facebook
Kantoor 014 736 2575 Dauw 083 940 6304 Nelie 082 569 7914 e-pos: dauwbotes@gmail.com
Don’t come to us, we come to you with our Mobile Units!
Dawie 083 625 6107
Rudi 072 313 5689
WARMBAD VERWE
Moenie wonder nie...
15 Le Grant Nelson Mandela drive Kretzschmar Laan 13, BELA-BELA MODIMOLLE Tel/Faks 014 717 1253
Tel/F aks: 014 736 3503 el/Faks:
...daar is net een uitweg!
ADVERTEER!! PEST CONTROL
Koos de Wet Meubel Vervoer
PUMA SPUITDIENSTE
Retractable Security Barriers
NYLSTROOM / WARMBAD / VAALWATER / NABOOMSPRUIT
Vir:
• TRELLIE DEURE • ROLLER SHUTTER DOORS • DIEFWERING
Professionele diens landwyd met toe 12 ton meubel-trok Eie Ook “Budget” -trekke bes naar met 7 ton meubeltrok t seluur f Versekering beskikbaar
Kontak (014) 717 5449 /082 640 4817
SABS goedgekeur Direk vanaf die fabriek. Beste Pryse!
Tel: 087 940 3631 /4
Von Willich Street No. 6 Industrial area, Modimolle
Fax: 086 276 0024
Fernando 082 550 7641
* Termiet behandelings met sertifikaat. Krieke, vlieë, miere, muskiete of enige insekte wat pla. ALLE WERK GEWAARBORG
(ISO 2000)
Gratis kwotasie
Kontak Renier Tredoux: 082 200 7904. Fax: 086 517 5569 www.sequre.co.za. E-pos: tredouxr@lantic.net
Joeks 083 673 0808 Pieter 082 761 0748
BeMOVED
Tel 014 717 2721 /2 Faks 086 667 2540 Thabo Mbekistr 108, Modimolle
MOEDELOOS?
VERHUISINGS Leon 083 454 8427 Warmbad
• Eienaar bestuur self Gratis • Toe vragmotors vrag• Telefoniese versekerin kwotasies g bemoved@hotmail.co.za R40 per plasing vir die eerste 20 woorde. R1.00 per bykomende woorde (BTW ingesluit).
R40 per publication for the first 20 words.
R1.00 per additional word (VAT included).
KLASSIFIKASIE/CLASSIFICATION:
DRUKSKRIF ASSEBLIEF, NET EEN WOORD PER BLOKKIE / PLEASE PRINT, ONLY ONE WORD PER SQUARE
R40-00 R41-00
R42-00
R43-00
R44-00
R45-00
R46-00
R47-00
R48-00
R49-00
R50-00
Geen aanspreeklikheid word aanvaar vir foute weens ’n onduidelike handskrif nie No responsibility is accepted for errors that arise from an illegible handwriting
R
DATUM / DATE:
DEADLINE: TUESDAY 13:00
SPERTYD: DINSDAG 13:00
ADVERTEER • KLEIN advertensies word NIE telefonies aanvaar NIE. Gee dit asseblief betyds by enigeen van ons kantore of verteenwoordigers in. • KLEIN advertensies is vooruitbetaalbaar. Die SLUITINGSTYD is Dinsdag-middag om eenuur. GEREELDE ADVERTENSIES WERP MEER VRUGTE AF AS ’N EENMALIGE ADVERTENSIE.
Bladsy 28
diepos.linmedia.co.za
15 Junie, 2012
DIE POS/THE POST
Hoërskool Nylstroom se tweede hokkiespan is vanjaar ligawenners. Foto: Herman Steyn
Philip Terblanché en Rankin van Zyl van Laerskool Nylstroom is gekies vir die Limpopo Blou Bulle Laerskole Cravenweek-rugbyspan. Hulle gaan tydens die vakansie aan die Cravenweek deelneem, wat by Grey Kollege in Bloemfontein plaasvind.
Laerskool Nylstroom het op Donderdag, 24 Mei, kragte gemeet teen Laerskool Ellisras. Hier sorg Bianca Engelbrecht van die Nylies se o.9-span dat sy eerste by die bal is. Foto: Herman Steyn
Die Nylies se akademiese toppresteerders in gr. 8 is Ricus Pretorius (94.7%), Elizza Frey (94.1%), Anmari Oosthuizen (90.4%), Carla Snyman (89.6%), Tarien Breytenbach (87.3%), Kayla Ludick (86.3%), Marié van der Merwe (86.2%), Caro Nezar (85.7%), Iliz-Marie de Beer (85%) en Zané Viviers (83.6%). Foto: Herman Steyn
Konsentrasiekamp
Herdenking 16 Junie 2012 Alle volksgenote word uitgenooi om deel te wees van die optog. Ons begin om 8uur by die reservoir op die Naboompad te voet of te perd of met enige voertuig. BAREND 074 939 1030 VIR ENIGE NAVRAE
Hoërskool Nylstroom se Anja du Toit (o.14A) koes vir die hokkiebal tydens die skool se wedstryd verlede naweek teen Thabazimbi. Die Nylies het die wedstryd 1-0 gewen. Foto: Herman Steyn Mense wat een keer diep gedrink het uit die beker van lyding, het daarna nooit weer ’n smaak vir die leë genot van die wêreld nie. — Emily Brontë Ek bid nie vir ’n ligter las nie, maar vir ’n sterker rug. — Phillips Brooks In die middel van swaarkry lê ’n geleentheid opgesluit. — Albert Einstein Al is jou lewe troebel van probleme, bly dit kort: ’n paar treë en ons is uit die reën. — William Gurnall Die mens wat skep, vergeet baie van die swaar en die skade wat hom oorkom. — MER
diepos.linmedia.co.za
15 Junie, 2012
DIE POS/THE POST
Bladsy 29
Bladsy 30
DIE POS/THE POST
15 Junie, 2012
diepos.linmedia.co.za
Die Kabouterland Kleuterskool van die Waterbergskool vir CVO op Modimolle het ’n projek vir Kinderfondsweek gehou waar al die CVO-leerders en onderwysers pragtig bygedra het tot die fonds. Die Euphorbia Christelike Onafhanklike Skool op Mookgophong het op Donderdag, 24 Mei, die finaal van die Waterberg Sewes-toernooi by hul skool aangebied. Skole soos Waterberg Academy (Vaalwater), Laerskole Vaalwater, Bysonderheid en Euphorbia Christelike Onafhanklike Skool het aan dié toernooi deelgeneem. Die o.13-netbaldogters van Euphorbia was die wenners van dié toernooi. Op die foto is Anika Botha, Lou-Mari Gouws, Chané Joubert, Jenna Cawood, me. Stephanie Mellet, Mariné Swanepoel, Cecilia Pauer en Lihandra Booyse. Foto: Elsabé Pienaar
Linda Booyse van die Waterbergskool vir CVO op Modimolle is vir die NoordTransvaalse-netbalspan sowel as die Bokkie-week gekies.
Dié o.13-rugbyseuns van die Euphorbia Christelike Onafhanklike Skool op Mookgophong het die finaal van die Waterberg Sewes-toernooi op Donderdag, 24 Mei, gewen. Skole soos Waterberg Academy (Vaalwater), Laerskole Vaalwater, Bysonderheid en Euphorbia het aan dié toernooi deelgeneem. Voor is Jonathan Kugel, Michael Grobler, Nico Genis (kaptein), Francois Rossouw en Zack van den Berg. Agter is Tobias Swan, mnr. Martin van Heerden, Henco Botha en Sarel Kruger. Foto: Elsabé Pienaar Christine du Preez van die Waterbergskool vir CVO op Modimolle is vir die Noord-Transvaalse-netbalspan gekies.
Die Waterbergskool vir CVO op Modimolle is baie trots op hulle nuwe netbalvelde. Hulle het dié nuwe netbalvelde gedurende Mei met ’n sportdag ingelyf. Op die foto speel die leerders van die skool teen mekaar netbal tydens die sportdag.
diepos.linmedia.co.za
DIE POS/THE POST
15 Junie, 2012
Bladsy 31
Promosie
Goeie skuld, slegte skuld of geen skuld? Ek lees onlangs in ’n tydskrif dat daar iets soos goeie skuld kan wees. Maar kan daar wees? Die artikel se uitgangspunt was dat die antwoord sal afhang van wat jy met die geld wat jy sodoende bekom maak. Ons almal weet dat daar bitter min mense is wat ’n huis kontant kan koop. Deesdae vereis banke ’n deposito en kan jy nie meer 100% van die waarde van ’n huis leen nie. Tot voor die Nasionale Kredietwet was dit moontlik, maar deesdae moet jy ’n 10% deposito kan neersit alvorens jy aan so ’n transaksie kan dink. Op ’n R1.5 miljoen huis impliseer dit ’n stewige R150 000, ’n bedrag wat min jong mense sommer agter elke bos uitskop. Dalk wil jy geld leen om jou studies te bevorder. Vir ’n jong mens hoef die bedrag nie so groot te wees nie, maar dit kan maklik wees dat jy na 4 jaar se studies met R200 000 se skuld sit. Is dit goed of sleg? Dalk wil jy jou loopbaan onderbreuk en ’n voltydse MBA gaan aanpak, iets wat jou met verlore salaris en studiekoste seker met meer as R300 000 se skuld kan laat. Is dit goed of sleg. Die antwoord sal seker afhang van hoe jou loopbaan vorentoe verloop en sal jy moet spesifieke doelwitte stel oor hoe jou loopbaan vorentoe gaan lyk.
Maar moet jy skuld gebruik om welvaart te bou? Kom ons aanvaar vir ’n oomblik dat die twee tipes skuld hierbo genoem goeie skuld is. Kan jy dan die argument uitbrei en sê dat jy met skuld nog eiendom kan aankoop en dan daarop groei kry en sodoende jou welvaart uitbrei. Dit kan werk as huispryse goed styg. In die tydperk 2002 tot 2007 het ons ’n besonderse sterk huismark in SA en in die res van die wêreld gesien en toe het hierdie strategie gewerk. ’n Groot aantal mense het vir my gesê dat hulle beplan om teen die tyd wat hulle aftree vier of meer meenthuise te besit wat hulle dan kan verhuur om vir hulle inkomste te bewerkstellig. Die koste om hierdie belegging te maak en hier verwys ek na die tekort tussen netto huurinkomste en die verband terugbetaling is in die verlede toe huispryse so goed gestyg het goed gemaak deur maar tog van tyd tot tyd weer teen ’n eiendom waar daar kapitale waarde opgebou het te gaan leen. Maar dit is nie nou meer moontlik nie en dus raak hierdie strategie onbekostigbaar en het ons nie meer te make met goeie skuld nie. Trouens, hierdie skuld en dus eintlik alle onbekostigbare uitgawes wat deur skuld gefinansier word is dan slegte skuld, wat jou in groot moeilikheid kan laat beland. Ek luister in die onlangse verlede na Rapport se verbruikersjoernalis, Linette Retief wat sê dat haar besluit om twee jaar gelede, op die rype
BASAAR NG Kerk Vaalwater Saterdag 4 Augustus 2012 om 09:00 Skakel die Kerkkantoor vir enige navrae (014) 755 3702 Kantoorure: Maandag - Vrydag 08:00 - 12:00 hierdie spasie is geborg deur
ouderdom van 49, vir skuldberading te gaan, het haar groot stof tot nadenke besorg. Baie vroeg in die proses het sy besef dat sy haarself in die penarie laat beland het, en dat sy haarself daar moet uitkry. Ja, die resessie het ’n rol gespeel; ja, advertensies wat mens wysmaak jou lewe gaan soveel meer verloklik wees met selfoon A, motor B, kougom C of deodorant D, het hul deel bygedra. Maar sê sy toe sy verder en dieper nadink, het sy besef die eerste rysmier wat aan haar finansiële “huis” begin knibbel het voordat hy jare later inmekaar getuimel het, was eenvoudig ’n gebrek aan kennis en wil ek byvoeg, nie om namens haar te praat nie, maar
VG KERK in Suider Afrika Gemeente Warmbad Basaar 2012 Die bogenoemde gemeente gaan op 30 Junie 2012 sy jaarlikse basaar insameling hou te Bela-Bela, Dr Mahlare Street. U word vriendelik versoek om hierdie gemeente met geld, klere, lewende hawe en ander geskenke te ondersteun. Die doel van hierdie basaar is om dankie te sê. “Om te gee maak ’n mens gelukkiger as om te ontvang” Handl. 20:35. Ruth Adams 076 214 0498 hierdie spasie is geborg deur
namens die baie mense wat hulle storie vir my vertel, net daardie drang om net vir ’n laaste keer die mark/belegging/ huisprysstygingssiklus te ry . En dan, die antwoord op die vraag hierbo is dat geen skuld goed is nie uitgesonder dalk die twee voorbeelde hierbo waar jy tog binne bekostigbare perke skuld kan maak. Maar doen jou somme en gebruik scenario’s waar rentekoerse op hulle maksimum in die vorige siklus was en nie waar dit nou op dertig jaar laagtepunte is nie. — Dawie Klopper
NG Kerk, Naboomspruit
DANKFEES (Basaar) 23 Junie 2012 vanaf 9:00
ONS PANNEKOEK IS DIE BESTE! Vleissnitte teen baie billike pryse. Items sal deur die dag opgeveil word. KOM GENIET! BAIE TE EET! WANT VERSEKER SAL U DIT GENIET. Navrae: Hantie - 084 549 5928 hierdie spasie is geborg deur
• INTERKERKLIKE LOFPRYSINGSDIENS: Elke Sondagaand 18:00 by NG Oos-gemeente, Nylstroom. Psalm 98:4-6 ...SING UIT VOLLE BORS PSALMS VIR DIE HERE, ALMAL WAT OP HIERDIE AARDE IS... SING, SPEEL MUSIEK INSTRUMENTE EN LAAT ALLES IN EEN GROOT SIMFONIE VOOR DIE HERE OPKLINK. BLAAS OP TROMPETTE EN WEES BLY OOR HOM WANT HY IS ONS KONING EN OOR HOM WIL ONS VAN UITBUNDIGHEID OORLOOP. Kom loof en prys saam met ons, ons wonderlike God! Tel: 083 650 3456.
Bladsy 32
Kinderskinder... Baie dankie aan Graeme en Lente vir die uiters oorspronklike houer wat by die “bouwinkel” geplaas is. Julle moeite word baie hoog op prys gestel, sê die Bosveldspruitjies op Bela-Bela. %(%(%(% Oom Gerhard Franken, dankie vir al die opoffering met Facebook. Bosveldspruitjies waardeer jou.
diepos.linmedia.co.za
15 Junie, 2012
DIE POS/THE POST
Hierdie leerders van Laerskool Nylstroom is gekies om vir die Waterbergkoor te sing. Hulle is Jani Verwey, Wilinka Prinsloo en Janique Erasmus. Eloisa Barkhuizen was afwesig toe die foto geneem is.
kinder skinder
A Promosie
Almal by Susan Strijdomskool sê baie geluk aan me. Van Zyl wat vandag (15 Junie) verjaar, asook al die ander personeel wat in die komende week verjaar — mnr. Honeycomb, me. Vosloo en me. Van Rensburg. Mag dit ’n mooi jaar vir julle almal wees. %(%(%(% aan tot laat die aand. Die baan beloof om deel- Die Nylies wens nemers se vernuf uit te toets aangesien die mee. Doreen Jordaan baan uitleg oor ’n afstand van 26 km per rond- (14 Junie), René te strek. Oost-huizen (15 Die uithourit duur Junie) en Melissa dan vir ses ure lank. Oosthuizen (20 Hekke open alreeds Junie), asook mnr. om 06:00 en inskry- Francois de Beer (18 Jannie Du Plessis wings vir deelname Junie), geluk met hul is een van die is oop vanaf 07:00 verjaardae. Mag u musiek tot 09:00. elkeen ’n geseënde kunstenaars wat Die wegspring is lewensjaar ervaar. sal optree tydens om 10:00. %(%(%(% die wedren om Inskrywings beloop Baie geluk aan die die aanskouers teen R250 per deel- Nylies se o.15te vermaak. nemer. rugbyspan wat Daar kan twee of deurgedring het na een persoon per span die semi-finaal op wees. Saterdag, 16 Junie, Vir toeskouers word op Bela-Bela. slegs R10 per persoon %(%(%(% by die ingang gevra. Die Nylies is trots op Voornemende deel- Boela Venter nemers word egter (o.19B), Shaun versoek om voor die Friedman en Armand dag van hierdie by- Naudé (o.19C) wat eenkoms alreeds in te in die Limpopo-rugskryf om teleurstel- by-spanne opgeneem ling te voorkom, aan- is. gesien daar ’n be- %(%(%(% perkte hoeveelheid Die Nylies se o.16motorfietse op die rugbyseuns het ’n baan toegelaat sal goeie seisoen gehad. word. Hulle wil graag hul Vir meer inligting afrigters bedank vir kan Denise gekontak al hul tyd en moeite word by die Water- tydens die seisoen. berg Afrikaanse Sa- %(%(%(% kekamer by tel. (014) Hoërskool Nyl717- 4660 vanaf stroom is trots op die 09:00 tot 13:00. eerstespan se hokkieDaar kan meer inlig- meisies wat op Saterting verkry word op dag, 11 Junie, teen Aardwolf se web- Frikkie Meyer met tuiste by die adres 5-0 gewen het. w w w . a a r d w o l f %(%(%(% adventures.co.za. Bosveldspruitjies op Die sakekamer vra Bela-Bela se tromdat die plaaslike ge- poppies sê baie, baie meenskap hulle ryers sal kom ondersteun en dankie aan oom Piet deel aan die dag se opwinding. %(%(%(% en tannie Brenda. Sien julle daar! Julle is tops!
Vierwielmotorfiets-uitdaging Die Waterberg Afrikaanse Sakekamer van Nylstroom (Modimolle), bied Saterdag die 30ste Junie ’n vierwiel en tweewielmotorfietsuithou rit by die plaas Aardwolf Avonture net
buite Modimolle op die Warmbad-pad. Die dag beloof om groot pret en plesier te verskaf met sanger Jannie Du Plessis wat optree om die publiek te vermaak. Daar sal natuurlik ’n kroeg, kosstalletjies en uitstallers wees op die dag. Die Waterberg Afrikaanse Sakekamer beoog om dit ’n jaarlikse instelling te maak aangesien dit ’n goeie hupstoot gaan gee aan die plaaslike sakegemeenskap. Landwye deelname word verwag. Daar is heelwat bestee deur die Waterberg Afrikaanse Sakekamer om die Aardwolf-terrein op te gradeer tot ’n vlak waar Aardwolf kan kompeteer met van die beste 4x4 en motorfiets-veldritbane in die land. Verrigtinge begin alreeds om 09:00 en hou
KERKE/ CHURCHES BELA BELA (WARMBAD) TRUTHS BEDIENINGE — Heilige Gees geïnspireerde dienste (SAVF-saal, h/v Mentz & Ludorfstr). Oggenddienste (Afr) 10h00 en Woordskool (Eng) 15:00 Sondae. Past Nic de Beer 083 231 0104. Almal welkom. LIFESTYLE MINISTRIES. Diens: Sondagoggend 09:00. Vrouebediening: Dinsdagoggend 10:00. Plek: Jisreël Kwekery Teetuin. 2km buite Bela Bela op Thabazimbipad. Kontak Pastoor Peet Horn: 082 897 4342. Almal welkom! I AM Ministries (NTK Hall, Bela-Bela Showgrounds). Service times: Sundays @ 09h00 & 17h00. Wednesdays: Cell meetings. Contact Ps Eleanor 078 725 9908. NED HERV KERK – Son: 09:00 . AGS – Sondae - (Kinderkerk) 10:00; (Oggenddiens) 10:00; (Aanddiens) 18:30. Woens: (Susters biduur) 10:00; (Seldienste) 19:00. Kontak persoon: Pastoor Grahan 014736-2490 of 014-736-3618. GEREF KERK – Son: 09:00; Katkisasie: 10:00 SEWENDEDAG-ADVENTISTE (H/v Robertsonweg en Kretchmnarlaan; Tel: 012 331 0527, Sel. 082 920 9697) Sat: 09:00 & 11:00) SEVENTH DAY-ADVENTIST CHURCH (C/o Luna & Kretchmnar; Tel: 012 331 0527, Cell. 082 920 9697) Sat: 09:00 & 11:00) NG MOEDERGEMEENTE – Son: 08:00 en 10:00; Vakansiedae en langnaweke 9:00. NGK WARMBAD-WES – Son: 09:00 & 18:00 2 x p.m. EVAN GEREF KERK (Tel. 736-5097); Son: 09:00. ROMAN CATHOLIC CHURCH — Sun: 08:00 please phone (014) 736 2310 or (014) 736 2080. NUWE LEWE AANBIDDINGSENTRUM Sondag Oggende 09:30, Aande 18:00. Woensdae 19:00 Huisselle. Vrydae 19:00 Jeugbyeenkomste. Administrasie kantore (014) 736-3636. Navrae: (014) 736-2432 of
079 525 3193. Pastoor Michael en Belinda Dippenaar. h/v Apiesdoring & Num-Numstrate, Warmbad. E-pos: belinda@nuwelewe.co.za. METH CHURCH S.A, 27 Luna Rd.: Rev. Jan Reynders 7362414 / 082 805 7925. Morning service and Sunday School: 09:00, Holy Communion 1st Sun. of month. A.P. KERK (Afrikaanse Protestantse Kerk). H/v Huilbos- en Katjiepieringlaan. Leraar: Ds. Herman Erasmus 014 7364402. Oggenddiens 09:00. Verbondsonderrig 10:10. NUWE APOS KERK (Flamboyant 26; Mr. R.J. Coertze:Tel. 082 828 2046 / (014) 736-5944 Wo: 19:30; Son: 09:00 BAPTIST CHURCH, 30, Van der Merwe Street WARMBATHS. Tel: (014) 736-5309 (083 656 3750). Sunday Service: 9h00. Bible Study: Wednesdays: 18h00 ELIM PINKSTER KERK (Exodus Sentrum). Noodhulp- Ons gee om. Dienste: Sondae 10:00vm. Aanddiens: 18:00. KONTAK: Dr. H.C. Pretorius: (014) 736-5726. Plot 97, Noodhulp.ALMAL WELKOM. DIE KRUISWEG GEBEDSSENTRUM: Past. Johan Erasmus 082 888 9982, Warmbad. AGS - EL SHADDAI Oggend 9:30, Aand 18:00, Biduur 19:00. Kontak: Past Christo Stander by 082 921 8213. THE WORD-IN-TIME MINISTRY: Sundays 10:00 - Prayer and Topical Bible Study. Tuesdays 18:00 to 20:00 - Precept Bible Study. Fridays 18:00 - False Doctrines Bible Study. Contact: Cranston Holland-Ramsay 083 772 7483; wordintime@gmail.com(;) P.O. Box 1598, Bela Bela, 0480. KROMDRAAI VOLLE EVANGELIE KERK: Elke Sondagoggend Erediens 10:00. Woensdae Biduur 18:30. Donderdag-oggend Sustersbiduur 10:00. Kontakpersone: Elna 081 518 6590. Annatjie 076 688 8754. LEEUPOORT LEEUPOORT Aanbiddingsentrum. Son: 9:30. Past: Gisela Joubert 082 598 4334. MODIMOLLE (NYLSTROOM) APK WATERBERG (Tel. 717-5128) Son: 09:00 VEK van GOD (Tel. 717-1630) Dienstye: Son: 10:00 & 18:00. Woensdae: 10h00 en 18h00. Pleinstraat 104. ST MICHAEL’S UNITED CHURCH (Anglican, Methodist, Presbyterian, Congregational)86 Church Street:
Rev. Doug Kirkpatrick. 736-2414. Services and Sunday School: 08:30. NUWE APOS. KERK Stasiestraat. Kontak: 072 062 1335. Wo: 19:30, So: 09:00. NED HERV KERK Waterberg (Tel. 717-3355) Son: 9:00 & 18:30. AGS (Tel. 717-5669) Son: Oggend dienste 08:00 & 10:00 Kinderkerk 10:00. CHURCH OF CHRIST (Tel. 083 287 3982) Sun: 18:00 EVAN GEREF KERK (Tel. 717-5464) Wo: 16:00; Son: 09:30 & 17:00 LEDE IN CHRISTUS (Voortrekker 106, Tel. 717-3309) Son: 10:00 & 18:00 OORWINNING IN CHRISTUS GEMEENTE. Dienste begin Sondae 16:00. Marie Bergsma saal. Modimolle. Kontak Wilna du Plessis 082 843 7807. GEREF KERK Waterberg (Tel. 717-3720) Son: 09:45 & 11:00. Skoolvakansies: 09h00 & 10h30 GEREF KERK Nylstroom (Tel. 717-3793): Son: Oggend 08:00; Aand -18:00. Skoolvakansies: 9:00 en 10:30 AFRIKAANSE SEWENDEDAG-ADVENTISTE (Burgerstr. 106) Lr. C. Opperman. Saterdae: 9:30 Sabbatskool & 11:00. Erediens. Tel: 082 638 1455. E-mail: christiaanjop@telkomsa.net. KOINONIA CHRISTEN GEMEENSKAP SENTRUM (Netwerk gemeente) Tamsenstraat) Feesdienste Sondag oggend 9:00. Huisgroep, Dinsdag 6:30. Vir verdere inligting skakel Pastore Jannie en Marianne Buys. (014) 717 3342 (Kantoorure: 07:00 - 16:00). NG KERK NYLSTROOM-OOS SONDAE: Erediens 09:00, Erediens 18:00, Tienerdiens: 19:00 (slegs tydens skooltye). DINSDAE: 09:00 Bybelstudie. WOENSDAE: 09:00 Woord en Brood. Kantoorure: Ma - Do 08:00 - 14:00, Vry 08:00 - 13:00. Kantoornommer: 014 717 3279. Ds Schmidt 082 579 6648, Ds Ueckermann 082 579 6649. NED GEREF GEMEENTE WATERBERG Eredienstye is nege-uur soggens en half-sewe saans in die kerkgebou. Vir navrae skakel die kerkkantoor by (014) 7173897. ROOIBERG METH CHURCH OF SA(Rooiberg Chapel). Service every second Monday of the month at 18:00. Rev. Jan Reynders 736-2414 / 082 805 7925.
MOOKGOPHONG (NABOOMSPRUIT) SEWENDEDAG-ADVENTIST Elke Saterdag-oggend 09:30. Skoolsaal - Euphorbia, 9de straat. Navrae en kontak: Annatjie Joubert 082 928 7557. AGS - KERK, h/v Louis Trichardt Laan en 7de str. Dienste: Sondae 09h00, 18h30. Biduur: Woensdae 10h00. Selgroep: Dinsdae, Woensdae en Donderdae. LIGHUIS Charismaties/Pinkster: Naboomsingel 5. Sondae Hoofdiens 9:00. Jeugkoffiehuis 18:00. Tel: 082 821 3515 / (014) 743-3216 AP KERK Naboom: 9:00vm. en 18:00. NUWE APOS. KERK 4 de Straat. Wo: 19:30, So: 09:00. LUTHERSE GEMEENTE (Anglikaanse kerk) Elke 2de Son: 9:00vm. (geen aandiens nie). NABOOM METHODIST CHURCH: 5th street. Rev. Dorothy Spink: (014) 743 0158, 079 351 4858. Morning service 09:30. Holy Communion every second Sunday of the month. GEREFORMEERDE KERK Twee oggenddienste om 9:00 en 10:15 NG KERK 9:00 en 18:00 HERVORMDE KERK 9:00 en 18:00 VAALWATER HERVORMDE KERK VAALWATER - Sondae 9:30vm. NG KERK VAALWATER Eredienste: Sondae 09:00vm Kategese: Sondae 11:00vm. Gemeente Bybelstudie: Maandae 18:30ndm. Suster bybelstudie: Dinsdae 9:00vm. Biduur in gebedskamer: Woensdae 6:30vm. A.G.S Kerk. Erediens: Sondag 10:00vm. PINKSTER PROTESTANTE KERK Sondae oggende 9:00 en aanddiens 18:00. Pastoor Herman Meyer - tel: 076 319 5133. h/v Kirkmanstr/ Waterbergstr. PIENAARSRIVIER LEDE IN CHRISTUS: Thabo Mbeki rylaan 106, Dienstye: Sustersbiduur: Woensdae oggende - 10:00, Gemeentebiduur: Woensdae 19:00, Gemeentebyeenkoms: Saterdae: 18:00, Sondagskool: Sondag: 8:00 Erediens: Sondae: 9:30. Ned. Herv. Kerk Pienaarsrivier - Rust der Winter gemeente.
diepos.linmedia.co.za
A Promosie
Stefan Pretorius van die Hansies is die ATKVredenaars se Limpopo-wenner. Hy neem op Vrydag, 17 Augustus, deel aan die landswye finaal. Foto: Elsabé Pienaar
15 Junie, 2012
B
DIE POS/THE POST
Bladsy 33
Rudolph Coetser van Laerskool Nylstroom is gekies vir die Waterberg o.12streekrugbyspan.
Beter lewenskwaliteit met homeopatie “Daar is ’n onderwerp wat algemeen oorgesien word gedurende mediese behandeling van enige aard, en dit is die kwessie van lewenskwaliteit,” sê dr. Cynita Conradie, ’n homeopatiese dokter van Modimolle. “Die homeopatiese benadering spreek die mens as geheel aan: fisiek, emosioneel en verstandelik. ’n Probleem met enige van die vlakke sal die mens as geheel affekteer, en so lewenskwaliteit verlaag. Dit is só maklik om net op die fisieke aard van ’n pasiënt se klag te fokus, en die mens agter die siekte te ignoreer.” Min mense weet dat die algemene klagte van blaas- inkontinensie (lekkende blaas) in vroue (’n uiters vernederende toestand wat gewis kwaliteit van lewe affekteer) in die meeste gevalle maklik — en sonder newe-effekte — met homeopatie behandel kan word. Enigeen wat al ooit galbulte of ekseem gehad het, verstaan hoe dit voel om ongemaklik in jou eie liggaam te wees. Dit is baie moeilik om op enigiets anders te konsentreer. Gelukkig is albei hierdie toestande maklik om met homeopatiese behandeling te genees. Hoe gerusstellend is dit dat ’n homeopatiese dokter die mens as geheel aanspreek. Ook die
klagtes wat iemand dalk te skaam is om self aan te roer, met groot sukses behandel word, byvoorbeeld afskeidings soos prostaatprobleme, uitermatige sweet en winderigheid (die hond kan nie altyd die blaam kry nie!). Op emosionele vlak kan verskeie gemoedstoestande veilig met homeopatie behandel word, onder meer hartseer, motiveringsprobleme, onderdrukte woede ensovoorts. “Dit is ’n onbetwisbare feit: ’n mens se gemoed affekteer jou fisiek, en jou fisieke gesondheid affekteer jou gemoed,” sê dr. Conradie. Om dus blywende resultate te bekom, sal ’n gekwalifiseerde homeopatiese dokter die mens as geheel behandel. ’n Homeopatiese dokter sal nie slegs die simptome, maar ook die oorsaak van gesondheidsklagtes aanspreek, en ook lewenskwaliteit op só wyse verbeter en verligting met natuurlike medikasie bied. Vir verdere inligting of afsprake is dr.. Conradie beskikbaar in Kroepstraat 72, Modimolle, of skakel tel. 082 403 7801 gedurende werksure. Sy is ’n geregistreerde homeopatiese dokter, en haar dienste word deur die meeste mediese fondse gedek.
Promosie
Feathers fly at Spif Fine feathers make fine birds or is it fine birds that make fine feathers? Either way you are sure to experience pure indulgence as Spif proudly announces their new addition to the Feathers team at the well known Spif Padstal located 2km's outside of Naboomspruit (just past the Naboomspruit golf course). A visit to the recently opened Hair Salon, Clothing Boutique, Function Room and Day Spa will afford you an opportunity to meet Cecile, a highly accredited Beautician. Cecile studied in Stellenbosch at the Isa
Cecile at Spif’s Day Spa. Caarstens Health & Beauty College before moving to Pretoria where she obtained an International Diploma in Health and Aesthetics later specializing in Holistic Treatments. She plied her trade at many of the Waterberg's exclusive lodges before being convinced to join the dynamic team at Spif. Besides the many hair treatments on offer at Pro Feather Hair you can now enjoy at Pro Feather Beauty a range of manicures, pedicures, waxes, hot stone massages, sports massages, aromatherapy, reflexology, Indian head massages, tints and Caribbean tans. Cecile offers a variety of facial treatments from basic facials to specialized soft and
The Feather Lounge at Spif’s Padstal. high frequency lasering. Both gel and acrylic nails are also available not to mention a full range of Verattiva beauty products. If it is botox injections, permanent makeup or laser hair removal you want then this can be arranged by simply making an appointment! Do not forget about the rest of life's pleasures that can be enjoyed at the Spif Padstal such as their cappuccinos, homemade cakes and tarts, light meals and exclusive clothes. The luxury Feather Lounge is a function room that can accommodate 40 people for that special occasion while the ambience of the garden and view of the mountain is pure bliss. Current specials on offer on Wednesday's only are:• Pensioners ~ ladies hair wash, cut and blow: R80-00 • Pensioners ~ gents hair wash and cut: R50-00 • All Clients ~ Full Pedicure: R100-00 For appointments at Pro Feather Hair contact Geraldine on 072 072 1803 or at Pro Feather Beauty contact Cecile on 073 254 4680. For bookings at the Feather Lounge contact Adri on 082 870 8400.
PROBLEME MET MUNISIPALE REKENING ’N REGSPAN IN DIE PRETORIASE HOOGGEREGSHOF IS SLAGGEREED OM U SAAK VIR U TE BEVEG, EN UITSTEKENDE RESULTATE TE VERSEKER
KONTAK 079 988 9571
Bladsy 34
DIE POS/THE POST
15 Junie, 2012
diepos.linmedia.co.za
diepos.linmedia.co.za
DIE POS/THE POST
15 Junie, 2012
Nuwe bestuur by jukskei Die Limpopo Jukskei-unie het sy nuwe bestuur vir die 2012/2013-seisoen bekendgemaak tydens hul jaarvergadering op Saterdag, 19 Mei, in Polokwane. Ere-lede, lede van die bestuur, wyksbondafgevaardigdes, twee lede van klubs en verteenwoordigers van die junior komitee het dié belangrike jaarvergadering bygewoon. Bossie Liebenberg van Thabazimbi is as president verkies en Chris Swanepoel van Polokwane as vise-president. Anton Botha (Polokwane) is as direkteur: administratief aangewys en De Graaff Genis (Mokopane), Ina Buys (Polokwane) en Hendrik de Beer (Polokwane) as direkteure. Hennie de Beer (Polokwane) sal voorts dien as tesourier, Martie Nell (Bela-Bela) as
mediaskakelbeampte en Liebenberg as administrateur. Spelers wat presteer het tydens die SuidAfrikaanse senior- en juniorkampioenskappe is ook aangewys. De Graaff Genis het presteer in die senior mans-afdeling en Alet van Tonder in die senior vroue-afdeling. Sois van Zyl was die presteerder in die veterane mans-afdeling en Adrie Muller was die presteerder in die veterane vroue-afdeling. Francois van Zyl en Hermien Naudé het uitgestaan in die o.30-afdeling en Werner Swanepoel en Daphné Liebenberg in die o.19-afdeling. Ricus Thomas en Andrie Marais was die beste in die o.16-afdeling en Chris Viljoen en Ané van der Merwe in die o.13-afdeling.
Duiwe uitgerus vir nuwe seisoen Die af-seisoen is verby, en die Nylstroom Duiweklub se duiwe het lekker verveer en is uitgerus vir die harde seisoen wat voorlê. Al die duiweboere het seker gemaak hul duiwe is fiks en reg vir die kompetisie. Die klub het nuwe lede gekry naamlik die Prinsloogesin en Wally van Tonder. Die klub bestaan nou uit ’n totaal van 12 lede. Die afgelope naweek (9 Junie) was die eerste wedvlug vanaf Ventersdorp. Dit was ’n vinnige wedvlug met ’n sterk wind wat van agter gewaai het. Ventersdorp is byna 235 km van Modimolle af. In die eerste plek het Gaddin Bros en Stander Hokke die prys gevat. In die tweede
Manie Nel. The singles knockout results were quite a knock when Ockie De Jager beat Sean Verdon and the surprising scene of Charlie Smith having beaten Ben Burger. Harry Oberholzer has beaten Dawid de Jager and Dave Brown finally knocked out Johan Weber. During the doubles knockout, Brendon van Niewenhuizen with his teammate, David Sebelebele, have beaten Manie Nel and Kobus de Villiers. Alan Fourie and Dennis Collins played as a team and with effort they beat Bertus Coetzee and Luciano Del Frate. In the mixed knockout round, Tessa Roux and Sean Verdon have beaten Lucille and Ockie de Jager.
plek het Riaan Erasmus en Seun die podium ingeneem. Nico Theron het die derde plek verower tydens hierdie wedvlug en Swart Jordaan Hokke het die vierde en vyfde plekke ingepalm. In die jaaroud ope-afdeling het Swart Jordaan Hokke die eerste prys verower. Cecil Pietersen se duiwe was tweede en derde met Gaddin Bros en Stander wat die vierde en vyfde plekke gekry het. Die volgende wedvlug sal vanaf Modimolle tot Coligny wees, wat byna 265 km is. Die duiweklub hoop vir mooi weer tydens dié wedvlug. Vir meer inligting oor die klub, bel vir Nico Theron by tel. 083 694 6570.
No IronKids this year in Bela-Bela
Golf at Koro Creek The Medal Mug Competition was well supported by golfers at Koro Creek Golf Estate. Biltong hampers for nearest to the flags were won by René Roodt, Sam Maloka and Fanie Hattingh. Two-clubs paid 20 units each to Coen Labuschagne, Jan Lourens, Johan Hattingh , Kobus de Villiers , Strydom van Dyk and Fanie Hattingh. The ladies division winner was Lynette Smith with 73 nett. A-divisions men’s winner was Kobus de Villiers on 76 nett with Johan Hattingh winning the B-division on 68 nett. The C-division winner was Ken Tanner with a 73 nett. Meat prizes for the day were won by Johan Hattingh and
Bladsy 35
A
This team from Zebula Golf Estate and Spa in Bela-Bela participated in the Inter-Club Golf Challenge that was held on Friday, 18 May, at the Legends Golf and Safari Resort near Mookgophong. Team Zebula defeated last year’s defending champions by one shot. About 120 players from teams from as far as Fancourt to Musina participated in this exciting golf event. In the photo are Alan Morton, Louis Swanepoel, Cedric Brummer and Paul Cuningham.
Sonstraal Skool vir Buitengewone Onderwys Olienhoutstraat 13 Modimolle Tel/Faks 014 717 4331
Heerlike Beskuit *Diabeet *Growwe lekkerte *Ouma Boersma-sade *Klapperkarringmelk *All Bran *Semelklapperroom *Muesli *Karringmelk *Anyskarringmelk
Afsetpunte Modimolle *Sonstraal Skool *Bakoond Tuisnywerheid *Eden Bloemiste *Nylrivier Motors *IetsiOmTeBraai *Megasave Naboomspruit *OK Foods Bel en Bestel! of Loop en Koop!
ONDER NUWE BESTUUR
IronKids will not be staged in Bela-Bela this year due to a sponsorship agreement not having been reached for 2012. “The decision is purely business related and is in no part related to the event organisation. Without the backing of a title sponsor it would not be possible to stage an event of the quality that our athletes have become accustomed to,” World Endurance South Africa has stated. “World Endurance South Africa prides itself in staging top quality events with no compromise on quality or safety. Under no circumstances will we stage a sub-standard event resulting in an average race experience for our athletes.” IronKids is a highly popular children’s aquathlon (swim, run event) that has been staged successfully in Port Elizabeth for the past seven years. The event was introduced to Bela-Bela as part of the 5150 Bela-Bela Triathlon weekend in 2011. According to World Endurance South Africa the decision not to stage IronKids in BelaBela is regrettable, but one that is felt to be in the best interest of the company and ultimately the athletes.
Limpopo se bane tops Oud-rugbyster Ray Mordt was een van die bekendes wat kom stokke swaai het by die Legendsgholfbaan buite Mookgophong. Die dag is gereël deur Hoërskool Piet Potgieter. Foto: Herman Steyn
A
Ek is een van min Suid-Afrikaners wat die voorreg het om ’n minimum van drie rondtes gholf per week te speel. Partykeer is ek baie gelukkig en speel tot vyf rondtes per week. As gevolg hiervan kry ek ook die geleentheid om op baie verskillende bane regoor die land te speel — altesame nie minder nie as 209 18 putjie-bane in Suid-Afrika. Mense vra baie: Hoe word ’n baan gekies om in die top-100 te wees? Hierdie is nogal ’n groot proses. Daar word baie aspekte in ag geneem wat glad nie eens iets met die gholfbaan uit te waai het nie, soos die vriendelikheid van die personeel in die beroepswinkel, die beskikbaarheid van die gewildste gholfballe, en natuurlik die diens wat gholfdagorganiseerders kry (die meeste gholfbane se hoof bron van inkomste). Die baan het natuurlik ook ’n baie groot rol te speel. Daar word na meer as net die gras op die baan gekyk. Bierbottels en proppies wat
C
B
DAKKAPPE DAK TEËLS SINK ALLE DAK BENODIGDHEDE
ROOF TECHNOLOGIES REEDS 5000 DAKKE VOLTOOI Drie bekende onderwysmanne van die Bosveld het nader kennis gemaak met rugbylegende Naas Botha tydens die groot gholfdag by die Legends-gholfbaan buite Mookgophong. Die dag is deur Hoërskool Piet Potgieter gereël. Op die foto saam met Botha is mnre. Jas Hansen (oud-hoof van Hoërskool Piet Potgieter), Mauritz Hansen (oud-hoof van Hoërskool Hans Strijdom) en Spikkels die Wet (hoof van Hoërskool Warmbad). Foto: Herman Steyn
Tel: (014) 792 0605 Faks: (014) 792 0684 Sel: 082 451 0313
oral af! Ons lewerNYLSTROOM
onder die bome lê, gaan ’n baan baie skade berokken en hulle dalk uit die top-100 hou. Ook sandkuile wat te min harke het en spesifieke areas wat nie duidelik gemerk is nie. Maar, gelukkig vir Limpopo, is daar ’n paar bane wat vanjaar Golf Digest se top-100 lys gemaak het. Dit sluit in Zebula buite Bela-Bela (nommer 45), Euphoria buite Mookgophong (nommer 71), Elements buite Bela-Bela (nommer 15) en Legends buite Mookgophong (nommer 40). — Heinrich du Preez Welgedaan aan hierdie wêreldklasbane in Limpopo wat gholf in Suid-Afrika se vlae sterk laat wapper. Heinrich du Preez dien op die panele van Golf Digest en Compleat Golfer se top 100- bane in Suid-Afrika-kommissies. Dié kommissies bestaan uit gholfers wat op gholfbane speel en dan ’n verslag skryf oor hulle indrukke van die bane. Om dit regverdig te hou word die baanbestuur nie in kennis gestel van besoeke nie.
Moses Mayeza (31) van Hammanskraal het ’n silwermedalje opgeraap tydens die Comrades-marathon wat op Sondag, 3 Junie, plaasgevind het. Hy het die marathon in ’n tyd van 7:15 voltooi. Dit is die sesde Comrades-marathon wat Mayeza voltooi het en hy beplan om volgende jaar weer deel te neem. Mayeza is ’n atleet van die Run/Walk For Life klub op Bela-Bela.