Korrupte beamptes moet vir twaalf jaar tronk toe
2
Harde woorde oor munisipale amptenaar
4
Jonges plunder winkels ®
20 Februarie 2015
R6.00
3
Grafiese voorstelling: Willie Nel
Marietjie Steenkamp Die moontlikheid dat Modimolle en Mookgophong se munisipaliteite kan saamsmelt, is tydens ’n vergadering wat op Woensdag, 11 Februarie, deur Sarah Monyamane, burgemeester van Mookgophong belê is, bespreek. Dié voorgestelde eenwording is glo op aanbeveling van Pravin Gordhan, minister van samewerkende regering en tradisionele sake. Gordhan het in skrywes in Desember verlede jaar en Januarie vanjaar aanbeveel dat verskeie munisipaliteite saamsmelt om finansiële stabiliteit te verseker. In Limpopo is die munisipaliteite van Mutale, Aganang, Maruleng, Fetakgomo, Modimolle en Mookgophong op die lys. Munisipaliteite in
Noordwes, die Oos-Kaap en Kwazulu-Natal is ook onder die voorgestelde munisipaliteite wat verkieslik moet saamsmelt. Altesaam 48 munisipaliteite word deur dié voorstel geraak. Volgens Hercules Louw, DA-raadslid op Mookgophong, is die meerderheid van die inwoners nie gelukkig met die idee nie. “Hulle voel dat ons self besluite moet neem oor ons bates en laste,” het hy gesê. Volgens die DA sal die eenwording geen voordeel vir Mookgophong inhou nie. Louw het gesê dat slegs amptenare voordeel sal trek deur hoër salarisse te ontvang vanweë die hoër gradering van die groter munisipaliteit. Baie sake, soos die amptenare en hul posisies, is nog duister, asook die praktiese inwerkingstelling van só ’n
WEN! WEN! WEN! Besoek Die Pos se webwerf: diepos.linmedia.co.za
beoogde samesmelting. Die probleme wat Louw uitgelig het, is onder meer die herverdeling van grense wat kan veroorsaak dat sekere politieke partye in die 2016verkiesings bevoordeel kan word. Die begroting vir die twee munisipaliteite sal ook na verwagting dieselfde bly. Die grootste rede vir die voorgestelde samesmelting is glo dat alle uitstaande skulde afgeskryf sal word. Die Pos verneem sowat R69 miljoen word nog aan die Mookgophong-munisipaliteit geskuld, waarvan R46 miljoen uit die woongebied kom, R4 miljoen deur die regering en R18 miljoen deur sakelui. Die DA het voorgestel dat die plase wat deur die munisipaliteit aangekoop is, verkoop word om die finansiële las te verlig. Louw het Roedtan as voorbeeld
gebruik en daarop gewys dat ’n buitesatelliet nie werk nie en dat dieselfde probleme telkens weer opduik ongeag die samesmelting van munisipaliteite. Die voorstel is in die staatskoerant asook in dagblaaie gepubliseer en die publiek het tyd tot Woensdag, 25 Februarie, om hierop te reageer. Volgens Afriforum sou inwoners van Mookgophong op Donderdag, 19 Februarie, ’n optog na die banketsaal op die dorp gehou het om hul misnoë met die situasie te toon. Die Pos kon nog nie kommentaar van die munisipaliteit op Mookgophong verkry nie. Inwoners kan hul besware of kommentaar rig aan: Die munisipale afbakeningsraad, Privaatsak X123, Centurion, 0046, faks na tel. 086 524 8643 of e-pos stuur na fazel@demarcation.org.za(.)
Staan ’n kans om gratis boeke te wen in ons sms-kompetisie DIE POS NOU OOK OP FACEBOOK EN TWITTER
14
Bladsy 2
NUUS/NEWS
DIE POS/THE POST 20 Februarie, 2015
diepos.linmedia.co.za
Licence testing facility opens Justin Steyn Bela-Bela is now officially equipped with its own independent and fully-functioning license testing and traffic facility. The facility officially opened its doors on Monday, 16 February, following the relocation of the traffic department from the local municipal building to the newly-built facility. Residents were found queueing on a row of steel benches to consult on trafficrelated queries. In an office not far from the bench traffic officers conducted their first meeting. The Head of Traffic in Bela-Bela, Isaac Monari, said that the facility is now running smoothly and has made traffic matters more convenient for the department and the general public. “At the municipal offices we often experienced situations with people queueing in the wrong place, such as the electricity bills section, when they were trying to pay their traffic fines. The new facilities allow us to conduct business faster, which results in matters being handled quicker and more efficiently,” he said. Municipal spokesperson Matome Sebelebele previously stated that the decision to construct the facility in Van der Merwe Road next to the Bela-Bela police station was for practical reasons. “This will allow easier and quicker access to other government institutions such as the police and the fire brigade,” he said. “It makes sense for us to have this facility adjacent to other institutions.”
A
B Wie se fietse is dit hierdie?
The long awaited traffic facility in Bela-Bela is now open for business. The facility is said to be under investigation for allegations of overspending. Last year the former chairperson of AfriForum in Bela-Bela, Tinus Ras, claimed that the municipality planned on spending an estimated R4 million on furniture for the facility. Ras also claimed that the municipality had not received consent for the construction of the facility.
Sebelebele denied these allegations. “We are currently assessing what is necessary for the facility. We are evaluating various quotes, so I am not sure where AfriForum gets the idea that we will spend R4 million on furnishing the facility,” he said. AfriForum has said that it plans to continue its investigations.
Die Bela-Bela-polisie het beslag gelê op twee fietse in die township, wat glo voorheen by Hoërskool Warmbad gesteel is. Die polisie vra dat die eienaars van die fietse na die polisiestasie kom om die fietse uit te ken. Skakel die Bela-Bela-polisie by tel. (014) 736 9760.
STOP CRIME Big rewards are offered by the police for the arrest and conviction of criminals. Phone Crime Stop at 08 600 10111 with information that might lead to the arrest of criminals.
Twee korrupte offisiere betaal baie duur prys Ronel van Jaarsveld
KONTANT IN U HAND VIR AL U GEBRUIKTE MEUBELS, ELEKTRIESE TOESTELLE EN WAT U HET.
Ons kom haal af by u woning. NABOOMSPRUIT/ NYLSTROOM/WARMBAD:
071 889 6206
Auction Town
Twee korrupte polisie-offisiere van Modimolle is verlede week elk tot 12 jaar tronkstraf gevonnis. Die offisiere, konst. Charles Ndhlovu (26) en sers. Miriri Ananias Ramatshiti (45), is op Woensdag, 11 Februarie, tot 12 jaar tronkstraf, sonder die keuse van ’n boete, gevonnis. Die twee is in April 2012 in hegtenis geneem op klagtes van korrupsie. Op dié dag het hulle ’n bus vol passasiers op die N1-snelweg afgetrek en deursoek. Hulle het op kartondose met onwettige sigarette afgekom en twee vroue, een van Zimbabwe en een van Mosambiek, aangekeer. Die offisiere het die vroue gevra wat die waarde van die sigarette was, waarop hulle geantwoord het dat dit R25 000 is. “Die offisiere het glo aan die vroue gesê as hulle die helfte van die sigarette se waarde in kontant oorhandig, kan hulle dit terugkry,” het ao. James Findlay van die Modimolle-polisie gesê. Die een vrou het die kontant daar en dan uitgehaal. Die twee offisiere is vort met die geld én die onwettige sigarette, het die hof gehoor.. Die vroue het onmiddellik ’n klag by die Modimolle-polisie gaan lê en die offisiere is met hul aankoms by die stasie in hegtenis geneem. “Kapt. Pierre Nel was die ondersoekbeampte in die saak. ’n Belangrike punt in dié saak was om te keer dat die klaers nie verdwyn nie. Dit is dikwels ’n probleem met sake waarby buitelanders betrokke is. Nel het egter seker gemaak dat hy kontak met hulle behou totdat die saak voorgekom het,” het Findlay verduidelik. Senior staatsaanklaer Renier van Rooyen het gesê dat dié hoë vonnis ’n duidelike boodskap aan die gemeenskap stuur dat korrupsie nie geduld sal word nie. Hy het gesê dat die aanklaers tevrede is met die vonnis.
TaalPOS Ons praat van TUGSTAPPE, nie dissiplinêre stappe nie.
NUUS/NEWS
diepos.linmedia.co.za
Talle buitelanders se winkels geplunder
A
DIE POS/THE POST
STAAL
P A L I S A D E S
STAAL
20 Februarie, 2015
Bladsy 3
STAAL
Fabriek NYLSTROOM Tel : 014 717 5541. Faks : 014 717 4684 Dawie : 072 698 3321 Van Riebeeckstr 59
NABOOMSPRUIT Tel: 074 174 7021 / 074 137 0138 Tel & Faks : 014 743 3385 Thabo Mbeki-straat 119 biglnaboom@telkomsa.net
Besoek ons vir die beste pryse! • PALISADE OMHEININGS • VENSTERRAME • DIEFWERING • DEURRAME • VEILIGHEIDSHEKKE • WELDING ACC • HEKMOTORS • VOLLE REEKS NUWE STAAL EN SINK.
Ons verskaf:
• MIELIEMEEL • MIELIE SEMELS • KORING SEMELS • GEEL MIELIES • VEE-VOERE • VOËLSADE • HOENDERKOS • HONDEKOS
S T A A L V E N S T E R S
GROOT VOORRAAD TEEN SAKPAS PRYSE!!!
Die hulp van die polisie is ingeroep nadat oproeriges winkels begin plunder het. Charl Diener Inwoners van Phagameng buite Modimolle is uiters gespanne nadat vermeende xenofobiese aanvalle op buitelandse winkeleienaars in dié gebied opgevlam het. ’n Groep kwaaddoeners het omstreeks 10:00 op Dinsdag, 17 Februarie, die strate ingevaar en winkels wat onder meer aan Ethiopiërs behoort, beroof en beskadig. Volgens winkeleienaar, Mohamed Takiye, het hy ’n emosionele oproep van ’n vriend wie se winkel verwoes is, ontvang en danksy dié waarskuwing kon hy syne toesluit en betyds vlug. Dié winkeleienaar het aan Die Pos gesê ’n groep gewapende jong mans het sy winkel binnegestorm en daarna het ’n groot groep skoolkinders sy deur afgebreek en sy ware van die rakke gesteel. “Die verwoesting was gesaai nog voordat ek mooi geweet het wat aangaan. Hulle het alles gevat. Kyk hoe leeg is die rakke ...” Takiye het aan Die Pos gesê dat hy heeltemal onkant gevang is deur dié voorvalle. “Ons het ’n goeie verhouding met die gemeenskap, maar daar is sekere mense wat net niks omgee nie. Hulle dink nie aan môre nie. Hoe gaan my kliënte nou kos kan koop?” Takiye voel hierdie onnodige, selfvernietigende optrede gaan veroorsaak dat buitelandse winkeleienaars hul winkels gaan sluit en nooit weer gaan terugkeer na so ’n “onveilige en onvriendelike plek” nie. “Inwoners sal voortaan noodgedwonge taxi- of busgeld moet opdok om brood en melk te gaan koop. Winkeliers, kliënte, die gemeenskap, almal verloor.” Polisiewoordvoerder ao. James Findlay het bevestig dat die plunderaars buitelandse winkeliers teiken. Findlay meen dat die aanvallers vinnig in ’n groot groep saamdrom, die winkelassistente oorrompel en dan die winkel leeg steel voordat hulle met die buit in alle rigtings laat spaander. “Hulle beweeg van uitbreiding na uitbreiding en van winkel tot winkel. Daar is gelukkig tot dusver geen gevalle van ernstige geweld of beserings aangemeld nie.” Die polisie het teen druktyd een persoon weens die besit van gesteelde goedere in hegtenis geneem. Findlay het ook gesê dat die situasie onder beheer is en dat die aanvalle hopelik nie sal toeneem nie. * Die polisie moes vroeër vanjaar probeer om wet en orde in Soweto te handhaaf tydens soortgelyke voorvalle.
B
Leë rakke is al wat oorgebly het van hierdie eens florende winkeltjie in Phagameng. ’n Somaliese winkelier het opslae gemaak toe hy ’n 14-jarige seun in Soweto doodgeskiet het nadat hy ’n groep plunderaars alleen moes trotseer. Die Suid-Afrikaanse owerhede het ontken dat dié reeks aanvalle op buitelandse winkeleienaars verband hou met xenofobia of vreemdelinge-haat, en die regering was buitengewoon stil oor die geweld of die oorsake daarvan. Ná die onlangse staatsrede is pres. Jacob Zuma onder meer daarvan beskuldig dat hy geweld teen buitelanders aanhits deur die beperking van die eienaarskap van grond. Tydens Zuma se toespraak op Donderdag, 12 Februarie, het hy geen melding van dié plundering en onrus gemaak nie, maar hy het wel genoem dat buitelanders slegs toegelaat sal word om aansoek te doen vir langtermyn huurkontrakte van grond, en nié eienaarskap nie. ’n Inwoner van Phagameng, wat anoniem wil bly, het aan Die Pos gesê dat die gemeenskap eintlik die gerief van die buitelanders se winkels wat so naby aan hulle huise is, geniet. Spesiale kospakkies word vir skoolkinders opgemaak en sommige skoolbenodigdhede word ook verkoop. “Die buitelanders stel plaaslike inwoners aan en betaal baie beter salarisse as plaaslike werkgewers. Die verskoning dat hulle aangeval mag word omdat hulle die ekonomie oorheers, is onaanvaarbaar. Dit bekommer my dat tienderjariges aan die gewelddadige aanvalle deelneem terwyl hul ouers in die buit deel.”
Besoek gerus Die Pos se webtuiste:
diepos.linmedia.co.za
Bladsy 4
DIE POS/THE POST 20 Februarie, 2015
NUUS/NEWS
Onmin op Mookgophong oor voormalige werker Marietjie Steenkamp Groot onmin heers by die Mookgophongmunisipaliteit nadat die munisipaliteit ’n voormalige personeellid van hul menslike hulpbronne-afdeling, wat in 2008 skuldig bevind is aan bedrog, weer in hul inligtingstegnologie-departement aangestel het. Die burgerregte-organisasie AfriForum het die munisipale bestuurder en die minister en LUR van die departement van samewerkende regering en tradisionele sake, in ’n brief versoek om die personeellid, Aletta Maropa, uit haar pos te verwyder. Die burgerregte-groep versoek dat Maropa op die departement se databasis van korrupte amptenare geplaas word, wat deur die minister en LUR bestuur word. “Dié aanstelling kom in ’n tyd waar dienslewering op die dorp net al meer agteruitgaan. Korrupsie in die staatsektor beteken dat belastinggeld nie by diensle-
wering uitkom nie, maar eerder by amptenare met bymotiewe. Om hierdie tendens te kniehalter, skryf die wet op munisipale finansiële bestuur voor dat geen amptenaar wat aan so ’n misdryf skuldig bevind is, vir ’n tydperk van 10 jaar by enige munisipaliteit aangestel mag word nie,” sê Morné Mostert, AfriForum se provinsiale koördineerder vir Limpopo. “Ons sal nie toelaat dat sulke aanstellings die hele gemeenskap benadeel nie. Ons moet probleme oplos, nie nuwes skep nie,” het hy gesê. Maropa is skuldig bevind aan bedrog en ’n jaar tronkstraf opgelê, opgeskort vir vyf jaar, asook 12 maande korrektiewe toesig. In Desember 2014 is Maropa egter weer aangestel as bestuurder in die inligtingstegnologie departement.
Ingevolge munisipale wetgewing kan ’n personeellid wat weens wangedrag of korrupsie afgedank is, slegs in ’n munisipaliteit in diens geneem word ná die verstryking van ’n voorgeskrewe tydperk. Die betrokke minister moet die verskillende periodes, vir verskillende kategorieë van wangedrag, voorskryf. Volgens Afriforum beteken dit dat die bogenoemde aanstelling onwettig is. Hulle eis dat Maropa se magte onmiddellik herroep moet word. AfriForum wou van die munisipale bestuurder en die LUR weet of daar enige dissiplinêre stappe geneem is teen Maropa en of die misstappe enigsins deur die munisipaliteit gedokumenteer is. Hulle wou ook weet of die dokumente aan die LUR gestuur is soos voorgeskryf deur die wet en indien nie, waarom dit nie gestuur is nie. AfriForum het voorgestel dat Maropa se naam tot daardie rekord gevoeg word. Afriforum het gedreig dat hulle verdere regstappe sal neem indien hulle nie reaksie kry nie. Die Pos het teen druktyd nog geen kommentaar van die munisipaliteit gekry nie.
diepos.linmedia.co.za
Sakeman in ongeluk Charl Diener ’n Sakeman van Modimolle was op Woensdagmiddag, 11 Februarie, in ’n fratsmotorongeluk betrokke. Johan Marais (59) het na bewering met sy dubbelkajuit Toyota Hilux-bakkie vanaf Eerste Nasionale Bank in Nelson Mandelarylaan links in Thabo Mbekirylaan gedraai toe hy in ’n Johan Marais (59) se Hilux-bakkie het geparkeerde motor hierdie Renault van Lize Backhouse voor The Bed Shop getref. vasgery het. Mary Hlungwane, hospitaal op die dorp vervoer ’n personeellid van The Bed is, waar dokters my ondersoek Shop, het dadelik haar bestuurhet.” der, Lize Backhouse, ontbied toe Marais het harsingskudding sy die slag gehoor het. gehad, maar benewens ’n paar Backhouse se Renault Modus snywonde aan sy kop, stywe het sowat 15 m verder gestaan spiere en kneusplekke aan sy van waar sy dit parkeer het. lyf het hy geen ernstige bese“Ons het nie gesien wat gebeur rings opgedoen nie. “Ek is net het nie, maar ek was geskok toe dankbaar dat niemand anders ek my motor op die sypaadjie beseer is nie. Dit kon baie erger voor die winkel langsaan sien gewees het,” het Marais gesê. staan,” het Backhouse aan Die Backhouse se motor is só erg Pos gesê. “Ek was bekommerd beskadig dat dit nie eens oor die bakkie se bestuurder, weggesleep kon word nie, maar want hy het bewusteloos gelyk op ’n trok gelaai moes word. en sy kop het verskriklik Backhouse, Marais én die polisie gebloei.” Volgens Backhouse het ooggetuies gevra om met die was daar baie omstanders, maar polisie-ondersoek te help. elkeen het ’n ander storie gehad Marais bedank graag vir oor wat presies gebeur het. Lieb Swart, sy seun, Jacques, Marais is self ook nie seker oor van die provinsiale nooddienste die gebeure nie. “Ek kan onthou op Modimolle, asook Johan dat ek geld gaan trek het, maar Breytenbach, wat hom ná daarna is alles vaag. Daar is aan ongeluk bygestaan het, die my vertel dat ek danksy die personeel by die hospitaal, én flinke diens van die ambulansvir Backhouse vir haar talle diens na die FH Odendaaloproepe en besorgdheid. “Dit gebeur nie sommer dat die persoon in wie se motor jy vasgery het, regtig omgee oor jou gesondheid nie,” het Marais aan Die Pos gesê.
A
NUUS/NEWS
diepos.linmedia.co.za
ONS HOOR... Alle vroue is welkom om op Vrydag, 6 Maart, om 11:30 die Wêreldbiddag vir vroue by die NG-gemeente Warmbadwes by te woon. Die tema is na aanleiding van wat die Here Jesus in Johannes 13 gesê het: “Verstaan julle wat ek vir julle gedoen het?” Die gassprekers is Loraine Roux, dogter van ds. Theuns en Hannalie Kriek, en ds. Carolien du Pisanie. ********** Venita de Beer van Cyferfontein wil dankie sê aan die volgende mense wat gehelp het om die skurke wat geruime tyd op haar grond bedrywig was, vas te trek: Ao. Ross Rossouw, konst. Amanda Rossouw, konst. Christa de Lange, ao. Gawie Greeff, die BelaBela-polisie, lede van die Tweefontein-buurtwag, Frikkie van Zyl en Divan de Beer. ********** ’n Verlore ID-boekie van ’n 86-jarige vrou, M.E.A Snyman, moontlik van Vaalwater, is by die Modimollemunisipaliteit opgetel deur Piet Schoeman. Die ID-boekie is by Die Pos se kantoor op Modimolle. ********** Inwoners van Kirkman- en Davidsonstrate op Vaalwater was die afgelope naweek byna 24 uur lank sonder krag. Hulle sou dit waardeer het as die munisipaliteit hulle laat weet het daar is ’n fout, al was dit per SMS. ********** Die klavierstemmer Natie Cronjé kom stem op Maandag, 23 Februarie, klaviere op Bela-Bela. Bel vir Hannalie Kriek by tel. 083 7199 949. ********** Party mense dra sommer hul nagklere na ’n partyjie toe. Hoe dan so? ********** Ons hoor weekliks dat die wildborrel gaan bars, sê wildboere op Vaalwater. Gelukkig het dit vir die laaste 25 jaar gehou. ********** Vaalwater se vroue het weer begin oefen. Ons wonder wie se kuite is op ’n Dinsdag die styfste? ********** Morné en Natasha Raath van ’n gewilde restaurant op Modimolle bedank hul lojale kliënte vir hul ondersteuning die afgelope jaar. Die paartjie en hul kinders groet Modimolle aangesien hulle onverwags Pretoria toe moet verhuis. ********** Wonder wie is die persoon wat die slaggate op die hoek van Golf- en Olienhoutstraat op Modimolle so mooi herstel het? Kan jy nie asseblief ook die res van die slaggate in Olienhout-, Hans Campfer- en Maroelastraat vir ons herstel nie? Die strate word nou onrybaar.
ONS HELP Daar word dringend gesoek na klere vir ’n 10-jarige seun. Hy dra 13-14 jaar-grootte. Skakel tel. 071 439 7655. ********** Stadspoort-bediening op Bela-Bela verskaf maandeliks kos aan ongeveer 70 gesinne. Hulle verwelkom die skenking blikkieskos. Vir meer inligting skakel Margaretha by tel. 083 298 2189.
DIE POS/THE POST
20 Februarie, 2015
Bladsy 5
Skougronde word afgebreek Andries van der Heyde Die Bela-Bela-skougronde — waar daar in die verlede rugby gespeel, landbouskoue gehou, pretparke en vlooimarkte opgerig en selfs sirkustente gestaan het — is deesdae verlate. Die Pos verneem dat die skougenootskap, wat die grond bestuur het, se kontrak van 99 jaar met die Bela-Bela-munisipaliteit verstryk het en nie deur die munisipaliteit hernu is nie. Die skougronde behoort aan die munisipaliteit. ’n Kontrakteur is aangestel om die geboue en stellasies op die skougronde af te breek en die skroot te verkoop. Die geld wat ingesamel word uit die skrootverkope, sal aan behoeftige instansies op die dorp gaan, het Paul van Vuuren, president van die skougenootskap, aan Die Pos gesê. Danie van der Westhuizen, die kontrakteur wat die afbreekwerk doen, het gesê die skougronde loop aanhoudend deur onder diewe. “Dit kon net nie meer so aangaan nie. Ons breek nou die geboue af en verkoop die skroot, want diefstal het buite beheer geraak,” het hy gesê. Die skougronde het die afgelope paar jaar onder meer die Lionsklub, die Warmbadgimnastiekklub, ’n Seta-kollege en die JKAkarate-klub gehuisves. Die meeste van dié instansies het geskuif weens die inbrake. Die skougronde is as landbougrond gesoneer en het ook veekrale gehad. Willem Dykema, ’n boer wat al sedert 1934 in die Bela-Bela-omgewing woon, het aan Die Pos gesê dat hy en boere van Lehau, Mabula en Settlers van die oorspronklike geboue opgerig het. Die Kynoch-gebou, wat deur die gimnastiekklub gebruik is, was
B
A een daarvan. “Dit is jammer dat daardie geboue nou afgebreek word. Elke skroef en spyker is ten duurste aangekoop en in daardie jare was dit soms moeilik om van die boumateriaal te kry,” het Dykema gesê. Die boere het ook die paviljoen op die terrein gebou, het hy gesê. Kobus van der Merwe, DA-raadslid op die dorp, het by navraag gesê daar is voorlopig geen planne met dié grond nie. “Nadat die kontrak met die skoukomitee verstryk het, is daar besluit om die skougronde te hersoneer van landbougrond na kommersiële grond om die waarde daarvan te verhoog,” het hy gesê. Alle geboue op die gronde sal gesloop word. * Die skougronde sou op ’n stadium geruil word vir Erf 1492 op Koppewaai, op die Alma-pad wat aan die SBNP-familietrust behoort. Van der Merwe sê hierdie transaksie is al vir maande op die munisipale agenda, maar daar is nog geen besluite
Dié foto, “Dorstig”, deur Hettie Pretorius is as een van die wenfoto’s van die natuur-afdeling in die Bosveld-fotografieklub se Februarie-byeenkoms gekies. Die fotograaf het ’n meriete sertifikaat ontvang en is die senior maandwenner. Vir meer inligting oor die klub bel vir Pieter Nel by tel. 082 905 9198 of Henry Mudge by tel. 072 181 8126.
Die Bela-Belaskougronde se geboue word afgebreek nadat die skoukomitee se kontrak met die munisipaliteit verstryk het. Die munisipaliteit gaan die grond hersoneer van landbougrond na kommersiële grond.
geneem nie. Onwettige plakkers het hulself twee jaar gelede op dié erf, reg langs Laerskool Warmbad se sportgronde, tuisgemaak. Die hooggeregshof het in Mei verlede jaar beslis dat die plakkers van die grond moet skuif, maar hulle woon steeds daar. Inwoners het by Die Pos gekla dat hulle skade ly weens die plakkerskamp.
Bladsy 6
NUUS/NEWS
DIE POS/THE POST 20 Februarie, 2015
Tegnologie versus misdaad Andries van der Heyde Die aand toe Johan van der Merwe van Bela-Bela deur rowers by Hoërskool Warmbad in sy pa, Johan snr., se woonstel, aangeval is, het hy genoeg krag gehad om in sy bakkie te klim en te gaan hulp soek — meswonde en al. Jaco Maritz en Charles Duggan is enkele ure ná Van der Merwe, vermoedelik deur dieselfde aanvallers, in huise op die dorp aangeval. Die aanvalle het op Sondagoggend, 1 Februarie, gebeur. Elri Arlow het aan Die Pos vertel sy is vroeg dié oggend wakker gemaak toe Van der Merwe by haar huis opgedaag het. Sy het hom na die Warmbad-hospitaal vergesel en later Polokwane toe vir mediese hulp. Van der Merwe is reeds ontslaan en sterk aan by die St. Vincent’s-hospitaal op Bela-Bela. Tog was dit vir Arlow ’n traumatiese ervaring, veral omdat sy Maritz en Duggan ook ken. “Na die aanvalle is almal op die dorp nou meer paraat en baie mense is paranoïes. Ek het besluit om ’n radio-netwerk deur sosiale media te skep vir sulke noodgevalle en die reaksie was meer as wat ek verwag het,” het Arlow gesê. Sy het ’n walkietalkie-toep (“application”) op haar slimfoon afgelaai, die groep “Bela-Bela Crime Support” gestig en mense genooi om deel daarvan te word. Op Woensdagoggend, 18 Februarie, het die ledetal reeds op 263 gestaan — skaars ’n week nadat die groep gestig is. Al die lede woon in die Bela-Bela-omgewing. “Dié netwerk word primêr gebruik vir noodgevalle — misdade of mediese gevalle. Wanneer mense iets verdags sien of onveilig voel omdat hulle onraad vermoed op hul eiendomme, hoef hulle net die BelaBela Crime Support-groep oop te maak, dit te gebruik soos ’n mens ’n radio gebruik en al die lede sal die roep hoor,” het sy gesê. Sy sê in die laaste week het hulle reeds twee verdagte voorvalle opgevolg. Een was
Dr Johann Grobbelaar Oogspesialis / Eye specialist Nylstroom besoeke elke 2e week by Dr M Veldman se kamers Afsprake: 012-3438333 / 5 Adres: Thabo Mbeki rylaan nr.39
Skakel ons of kom sien ons, vir die beste pryse • Ingenieurswerke - Petrol & Diesel enjins • Pressuretest van tops en blocks • Draaiwerk • Herbouing van petrol of diesel enjins • Onderdele Kwaliteit, hoë gehalte, kliënte diens en tevredenheid is ons leuse!
B
by ’n gastehuis buite die dorp en die ander op Bospoort. Die lede wat die noodroepe gehoor het, het self ondersoek by die persele gaan instel en die mense wat hulp ontbied het, gerus gestel. Arlow sê hoewel hulle die polisie by die projek wil betrek, is dié netwerkstelsel geskep om meer sigbaarheid op die dorp te skep sodat misdadigers nie maklik kanse sal waag nie. Dit is amper soos ’n buurtwag, waar mense in groepe by persele opdaag en polisiëring doen, het sy gesê. “Die slimfoon-toepassing is spesifiek geskep vir slimfone. Mense wat bekommerd is dat dié toepassing heeltyd ’n geraas sal maak soos die ou Burg Bradiostelsel, kan ontspan want die klank kan afgeskakel word. Al die oproepe wat deur die dag
Elri Arlow van BelaBela het ’n radionetwerk gestig sodat inwoners die oë en ore van hul gemeenskap kan wees. Hier wys Arlow die slimfoontoepassing wat sy en ander lede gebruik om met mekaar te kommunikeer tydens noodgevalle.
ingekom het, kan weer geluister word, want dit word op die foon gestoor.” Sy sê daar is geen lede-gelde ter sprake nie en al uitgawe is selfoondata. Elke aand om 20:00 gee Arlow terugvoer oor wat deur die dag of week plaasgevind het en sy deel ook die reëls van die netwerk-groep. “Hierdie is nie vir mense wat ’n kloek-hoek wil stig nie, want die doel is om inwoners te laat saamstaan, die oë en ore van die gemeenskap te wees en mekaar te help beveilig,” het sy gesê. Hoewel die selfone afgesit kan word, is daar ongeveer 50 lede wat voltyds op die netwerk is en luister. Lede hoef nie bekommerd te wees dat hul noodroepe nie gehoor sal word nie, het sy gesê. Vir meer inligting kan mense een van die volgende nommers skakel: tel. 084 651 3605, 072 492 7087, 071 683 7629, 082 304 6854 of 083 779 6060.
diepos.linmedia.co.za
Klagte by polisie ingedien ná botsing op Radium
A ’n Coin Security transito-voertuig het Jurie Hayes van Radium se bakkie op Donderdag, 12 Februarie getref. Die transitovoertuig het na die trefslag gerol. Op die foto lê die transitovoertuig op sy sy met die bestuurder in die voorgrond. Andries van der Heyde ’n Transito-voertuig van Coin Security het op Donderdag, 12 Februarie, omgeslaan nadat die bestuurder glo ’n stopstraat op Radium verontagsaam het. Die voertuig het, voordat dit gerol het, ’n ander voertuig by die stopstraat getref. ’n Klag is daarna by die Radium-polisie ingedien nadat die bestuurder van dié transitovoertuig glo ’n vuurwapen op die bestuurder van die ander voertuig gerig het toe dié foto’s van die ongelukstoneel met sy selfoon geneem het. Jurie Hayes, ’n sakeman wat op Radium woon, het aan Die Pos gesê hy het in sy bakkie by die stopstraat naby die Radiumsupermark stilgehou. Toe hy na die supermark wou indraai, het die transito-voertuig skielik sy bakkie getref. Die transitovoertuig het buite beheer geraak en begin rol. “Met die trefslag het ek gesien
die transito-wa se regterkantste wiele lig op en toe weet ek hulle gaan rol. Toe die transito-wa omslaan, het dit ongeveer 80 m oor die pad geskuur voor dit tot stilstand gekom het,” het Hayes gesê. Die insittendes van die transito-voertuig is lig beseer. Hayes se bakkie was erg beskadig. Hy sê hy het foto’s van die ongelukstoneel met sy selfoon begin neem. “Die man wat die voertuig bestuur het, het uitgeklim en op my afgestap. Skielik het hy sy vuurwapen uitgepluk en dit op my gerig,” het Hayes gesê. Blykbaar wou die bestuurder nie gehad het dat Hayes foto’s neem nie. Nadat ’n woordewisseling tussen die twee ontstaan het, het die polisie opgedaag en ’n ongeluksverslag is ingevul. Hayes sê hy moes sowat vier ure by die ongelukstoneel wag totdat alles uitgeklaar is. Hayes het die bestuurder van die geldwa vir die rig van ’n vuurwapen aangekla.
diepos.linmedia.co.za
DIE POS/THE POST
20 Februarie, 2015
Bladsy 7
Bladsy 8
DIE POS/THE POST 20 Februarie, 2015
NUUS/NEWS
diepos.linmedia.co.za
Vermeende daggasmous vas
A
Die Pos het verlede naweek op Valentynsdag ons jaarlike opleidingseminaar by die mooie Shangri La Country Lodge buite Modimolle gehou. Personeellede wat kontantpryse gewen het vir uitnemende prestasies is Andries van der Heyde (besgeklede personeellid en nuushond van die jaar), Maria Oberholzer (advertensiewerwer van die jaar), Willie Nel (staatmaker van die jaar) en Kotie Wagner (nuweling van die jaar).
Marietjie Steenkamp Die onverpoosde harde werk van die Mookgophong-polisie het daartoe gelei dat ’n groot hoeveelheid dagga by ’n inwoner op die dorp gevind is. Die vermeende daggasmous, wat in sy twintigs is, is op Maandag, 16 Februarie, om 11:00 aangekeer. Die verdagte is vantevore ook in verband met dagga in hegtenis geneem, maar kon nie met groot hoeveelhede verbind word nie, het die polisie gesê. Ao. Bertram du Plessis, lt. Tlou Sebola en sers. Lucky Manenze het gereageer op inligting wat ’n informant verskaf het. Die inligting het hulle na ’n huis in Uitbreiding 5 van Sektor 1 op Mookgophong gelei. Hulle het die huis deursoek en die verdagte is alleen tuis gevind met 4,28 kg verwerkte dagga in sy besit. Hy is in hegtenis geneem en aangekla van die besit van dagga. Volgens die polisie was die dagga gesorteer in “arms” en “vingers”, soos dit algemeen in dwelmkringe bekend staan.
B Een van die dagga “arms” met ’n waarde van ongeveer R4 000. ’n Arm is ongeveer 300 g dagga. ’n Vinger is sowat 12,5 g dagga en word verkoop teen ongeveer R45. Volgens Du Plessis het die mark vir dagga aansienlik toegeneem op Mookgophong, veral onder blankes. Dit wek groot kommer, want die toename in die gebruik van dagga en ander dwelms
BOSVELDSIG BOSVELDSIG SENTRUM NYLSTROOM
Kantoor/Winkelspasie TE HUUR Opp: 72m2, Lugreëling, Stoorruimte + opwasspasie
@ R4 950 pm GELEË BY AFTREE-OORD MET 430 HUISE Kontak Nelie 014 717 3654
veroorsaak ’n toename in misdaad. Die polisiemanne was dit eens dat dwelmhandelaars lig moet loop en dat dit hul doelwit is om die skuldiges aan die pen te laat ry. “Ons sal nie rus voordat ons die verskaffers aangekeer het nie,” het Du Plessis aan Die Pos gesê.
Stadig met alkohol Andries van der Heyde Mense wat gou ’n drankie wil wegsluk voordat hulle agter die stuurwiel inskuif, moet maar tred hou met hoeveel alkohol hulle inneem. Die nasionale padwet is aan die einde van Januarie in die staatskoerant aangepas en die hoeveelheid alkohol wat motorbestuurders mag inneem, is verminder. Die wettige hoeveelheid alkohol per 100 ml bloed is verlaag na 0,05%. Marthie Jonker van Lifemed-ambulansdienste het by navraag aan Die Pos gesê een bier of twee glase wyn kan bestuurders die voorgeskrewe vlakke laat oorskry. Sy raai hulle aan om eerder weg te bly van sterk drank, soos shooters, want dit kan alkoholbloedvlakke die hoogte laat inskiet. Dipuo Peters, minister van vervoer, het einde Desember die statistiek oor padongevalle oor die feesseisoen bekend gemaak. Daar was landwyd 1 143 padsterftes — 974 noodlottige ongelukke. KwaZulu-Natal het die meeste ongelukke gehad met 211 voorvalle. In Limpopo was 106 ongelukke in die feestyd. Die owerhede het ook landwyd 904 dronkbestuurders in hegtenis geneem. Volgens Arrive Alive veroorsaak motorbestuurders met alkoholvlakke bo 0,05% jaarliks tot sowat 50% van alle padsterftes. Indien ’n motorbestuurder deur ’n verkeers- of polisiebeampte afgetrek word en die beampte vermoed die persoon is dronk, mag die motorbestuurder nie weier om ’n alkoholtoets te ondergaan nie. Die bloedmonsters of blaastoets moet binne twee ure geneem word. Volgens wet kan dit slegs gedoen word deur ’n mediese beampte by ’n tronk, ’n plaaslike chirurg, mediese dokter, geregistreerde verpleegster of ’n polisiebeampte wat versoek is om dit te doen. Skuldiges kan tot ses jaar tronkstraf vir dronkbestuur kry en kan boetes opgelê word van tot R120 000. Die skuldige se bestuurderslisensie kan opgeskort word en hy of sy kan ’n kriminele rekord kry. Volgens wet word eerste oortreders se lisensies vir ses maande opgeskort. Indien die persoon ’n tweede keer oortree, is die opskorting vyf jaar en vir ’n derde keer is dit minstens tien jaar. Die skuldige kan nie in daardie tydperk aansoek doen vir ’n leerling- of enige ander voertuiglisensie nie.
TaalPOS RONDTE impliseer ’n kring (byvoorbeeld ’n rondte gholf). ’n RONDE is ’n beurt of wedstryd of deel van ’n fees. ’n Gerug doen die RONDE.
BRIEWE / LETTERS
diepos.linmedia.co.za
DIE POS/THE POST
Opvoeding op die altaar Die departement van onderwys in Limpopo het bekend gemaak dat 80 000 leerders in Malamulele vanjaar nog nie ’n enkele dag skool bygewoon het nie weens die voortslepende wegbly-aksie vir ’n eie munisipaliteit. Die Congress of South African Students (Cosas) dreig nou om in ander dele van die land ook skole te ontwrig ter ondersteuning van die leerders in Malamulele. Die situasie in Malamulele is só erg dat selfs onderwysers wat in ander dele van die provinsie skoolhou, maar in Malamulele woon, “vasgekeer” is in die gebied. Sakeondernemings is gesluit, openbare vervoer het tot ’n stilstand gekom, vier skole is reeds afgebrand en net die polisie en noodwerkers word toegelaat om in en uit die gebied te beweeg. Dit is onverstaanbaar dat politici en vakbonde ná meer as 20 jaar van demokrasie steeds opvoeding op die altaar vir hul doelwitte plaas. Maar hulle is nie die enigste skuldiges nie. Gewone landsburgers het dikwels net so min respek vir opvoeding. Hoeveel keer gebeur dit nie dat leerders saamgesleep word as die gewone man op straat ’n protesoptog organiseer? En dit is eintlik onvergeeflik. Suid-Afrika se opvoedingstelsel kan nie die uitsprake van Cosas en die politieke speletjies van die regering en die land se burgers bekostig nie. Suid-Afrika se primêre opvoedingstelsel is nommer 132 op die ranglys wat uit 144 lande opgestel word en nommer 143 vir die standaard van wiskunde en wetenskap. Dit lyk asof die land in die toekoms dalk die laaste posisie kan inneem en dit skeel blykbaar nie die belangrike rolspelers nie. In toetse in 2011 het slegs 15% van 12-jariges in SuidAfrika die minimum vereiste vir taalvaardigheid geslaag en slegs 12% in wiskunde. Maar in Malamulele brand vier skole. Slegs 20% van skole in die land het biblioteke en ’n groot persentasie skole in Limpopo het nie eens spoeltoilette nie. Die skole wat wel het, soos in die geval van Bela-Bela High School, word só swak onderhou dat dit soos ’n rioolplaas ruik. Die Pos se susterskoerant The Beat het in die uitgawe van Vrydag, 13 Februarie, breedvoerig oor die situasie berig. Die onderwysvakbond is meer bekommerd oor die beskerming van hulle lede, selfs die onderwysers wat onderpresteer, as om opleiding te verskaf. Meer as enige ander negatiewe situasie in ons land is die afwesigheid van die politieke wil om Suid-Afrika se opvoedingstelsel te verbeter, sekerlik die hartverskeurendste.
17 February
Die Pos skryf hierdie week oor die beoogde voorstelle van die regering dat die munisipaliteite van Modimolle en Mookgophong moet saamsmelt. Hoe voel lesers daaroor? Like • Comment • Share
Taxpayers urged to attend AGM Pieter Raath, Belawould have kept Bela Tax payers increasing unabaFforum, writes: tedly. Members of the I had a meeting dieposnuus@icon.co.za BBTF, I have with the municipal mentioned to you manager in the several times that I intend to retire and that beginning of the year and one of the points we should all be looking for a new chairperthat he conceded was that rates have to son. come down. Well, the time has come and the BBTF If however we lose the advantage of our committee has decided that our Annual power block in the BBTF, things are bound General Meeting (AGM) will take place to return to normal with the municipality on Thursday, 19 March, at 17:00 . I will ignoring individual complaints. confirm the venue in due course. It is therefore of the utmost importance The ratepayers of Bela-Bela have succeethat all members attend the AGM and that ded for the first time in history to form a we elect capable people as chairperson and formidable power block that is being heard committee members. at all levels of government. We have made Please come forward if you are prepared to many noteworthy achievements at local be the chairperson or committee member or level, one of the most important being to identify suitable people. stem the tide of rates increases. Had we not The committee relies on you to attend the hammered home at all levels of government, meeting and make your vote count. the fact that our rates structure is most If we stand together, success is not probably the highest in the country, rates guaranteed, if we don’t, failure is!
POSSAK / POSTBAG
Staatsrede 2015: ‘Dis ’n sirkus’ Kallie Kriel, uitvoerende hoof: AfriForum, skryf: Die burgerregte-organisasie AfriForum se reaksie op die Staatsrede van 2015 is kort en kragtig: Die parlement het ontaard in ’n sirkus met ’n paar honderd hansworse wat elk ’n miljoen rand per jaar van belastingbetalers se geld as
salaris ontvang en geen bydrae lewer om gewone mense se lewe te verbeter nie. Onder pres. Jacob Zuma en Julius Malema se gebrek aan leierskap word Suid-Afrika die bespotting van die internasionale gemeenskap. Niks anders in die gebeure daardie dag in die parlement verdien enige verdere kommentaar nie.
WARMPATAT
1
Johan Jacobus Joubert Dit gaan beslis 'n groot gemors veroorsaak! Waar sal die hoofkantoor wees? Hulle kan op die oomblik nie eens een behartig nie. Hoe gaan hulle dit met twee regkry? 17 February • Like
Gert Engelbrecht Dis duidelik dat die nuwe era regering dan mos nie werk nie. Raak ontslae van die slegte, korrupte elemente en plaas mense met sakekennis in (daardie) posisies. Ek wed julle dat Naboom dan ook sal regkom. 17 February • Like •
2
Marie Vermeulen Ek kry Modimolle jammer. Die mense weet nie van herstelwerk nie en sit gereeld sonder water. Krag is kort-kort af, sonder beurtkrag. 17 February • Like
Wildevy Biltong Deli Ons water op Nylstroom is reeds so vuil. Saamsmelt meen dan het ons dalk geen water soos Naboom. Altwee mislike-paliteite is ewe pateties. 1
Uit die woord
A
’n Inwoner van Modimolle is bekommerd oor hierdie oop mangat voor Standard Bank op die dorp. “Dit is al drie weke lank stukkend en die oop gat is ’n gevaar vir voetgangers. Iets moet dringend gedoen word,” sê hy.
As iemand sondig en teen een van die gebooie van die Here oortree, is hy skuldig al was hy nie bewus daarvan nie. Sy skuld rus op hom. — Lev. 5:17
COPYRIGHT The reproduction or broadcast without written permission of any material published in Die Pos/The Post and its supplements is forbidden and expressly reserved to Upfront Events Two CC, under section 12(7) of the Copyright Act, 1978 and any amendment thereof. Die Pos/The Post is typographically prepared, published and distributed by Upfront Events Two CC and is printed by Caxton Printers, 14 Wright Street, Industria, Johannesburg.
MOOKGOPHONG: 082 295 4067
WEBTUISTE: diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
17 February • Like •
Like Die Pos op Facebook https:// www.facebook.com/Die.Pos.Koerant
MODIMOLLE: (014) 717 1776 ADV: (014) 717 1774/082 421 4429 FAKS: (014) 717 2191
NUUS: dieposnuus@icon.co.za
Heleen Swart Dit gaan beslis nie werk nie. Mookgophong is bankrot dan gaan ons nog meer vir dienste en goed betaal. Hulle is ook gereeld sonder krag en water. Dit gaan ons lot ook raak. Nee!
17 February • Like •
van die week
BELA-BELA (Hoofkantoor): (014) 736 2723 FAKS: (014) 736 3428. ADV: 082 558 7184
ADVERTENSIES: diepos@icon.co.za dieposmaria@icon.co.za diepospetro@gmail.com
Bladsy 9
Pos-koerant Limpopo
KONTAK DIE POS
VAALWATER: 073 497 5636 / 083 286 4040
20 Februarie, 2015
Die Pos/The Post: 7 Minnaar Street, Tel: (014) 736 2723, Fax: (014) 736 3428, PO Box 16, Warmbaths. E-mail: diepos@icon.co.za. Editor: Keina Swart.
Vraag van die Week:
IS JY TEVREDE MET DIE TOESTAND VAN DIE TOILETGERIEWE WAAR JOU KIND SKOOLGAAN? Om te antwoord besoek diepos.linmedia.co.za
Verlede maand se vraag: Sal jy jou dorpsbiblioteek besoek as daar een was? Nee = 80% Ja = 20% Besoek ook Die Pos op Facebook en Twitter
Bladsy 10
DIE POS/THE POST 20 Februarie, 2015
NUUS/NEWS
diepos.linmedia.co.za
Criminals busy in Vaalwater Marlene Vermaak On Friday afternoon, 13 February, Amos Marokane, a grandfather of three very frightened and disoriented children asked the owner of Smouswinkel pawnshop in Modimolle, Trudie du Toit, to phone The Beat/The Post newspapers’ office as his grandchildren had been grabbed by an unknown man. Marokane said that the man allegedly had car problems in Extention 4, Lesideng, Vaalwater. Apparently he asked three children aged 7 to 13 to assist him in pushing the car to start it. He then grabbed the children and drove off with them. In Modimolle the man stopped in front of the Spar and threw all three out of the car. Marokane said that the children ran all the way to their grandmother’s house in Phagameng, Modimolle. Marokane fetched them at the house. “The children told Amos that the driver of the car promised them food and that is why they got into the car. They never realised that he would not let them get out. Luckily the driver
did not harm any of the children,” said Marokane’s neighbour, Elizabeth Baloyi. Warrant officer Petrus Lefoka said that the mother of the children came to the police station on Monday, 16 February. “She came to pick up her children who were brought back from Modimolle. No-one laid any charges. The children are all safe and unharmed. She did not want to open a case of abduction and said she could not understand how her children ended up in Modimolle all by themselves.” * Lefoka told The Beat that there is currently a large number of assault and common robbery cases in Lesideng, Vaalwater. “Three or four men attack people who walk alone, beat them up and steal their cellphones or wallets. Residents of Lesideng should be vigilant and should avoid walking alone and definitely not walk by themselves at night.” There have also been a number of break-ins during the past few weeks. “Please report every case and give police the opportunity to investigate and find the culprits,” Lefoka said.
A Die Pos se personeellede het verlede naweek ons jaarlikse opleidingseminaar by Shangri La Country Lodge buite Modimolle gehou. Die tema van die dag was: Don’t break my heart. Ds. Otto Clasen was die motiveringspreker. Daar is pryse uitgedeel aan die afgelope jaar se presteerders, gekyk na 2014 se goeie en slegte koerante, beplanning vir die jaar gedoen en heerlik geëet en gekuier. Pieter Nel jnr. se treffende foto “Blue Curve” was een van die inskrywings in die Bosveld-fotografieklub se argitektuur-kategorie tydens hul Februarie-byeenkoms.
B
DAGBOEK / DIARY DAGBOEK Slegs skole, kerke, sportklubs, liefdadigheidsorganisasies of instansies wat ’n deel van die opbrengs van hul funksies aan liefdadigheidsorganisasies in Die Pos se lesersgebied skenk, mag gratis in Die Pos se dagboek-kolom adverteer. SATERDAG, 21 FEBRUARIE: • Die Vlakte-orgideevereniging (VOV) se volgende vergadering vind plaas om 14:00 by Joey Truter se Afrique du Sud-gastehuis op Mookgophong. Vir meer besonderhede bel gerus vir Delia Bogaards by tel. 081 477 DONDERDAG, 26 FEBRUARIE: • Kom luister om 16:45 by die BelaBela-gebedswagbyeenkoms na kol. Lindie Marx (die Bela-Bela-polisie se stasiebevelvoerder) oor hoe gelowiges die polisie kan ondersteun en bemoedig deur toepaslike gebed. Alle gelowiges is welkom om die byeenkoms by te woon. Die gebedswag se doel is om vir die dorp te bid. Hulle verneem graag na spesifieke instansies wat voorbidding verlang. Die vind plaas in die SAVF-saal op die dorp. VRYDAG 27 FEBRUARIE: • Die Lewensvreug-dienssentrum op Mookgophong bied ’n gospelvertoning met Henry Botha as gaskunstenaar aan. Dit vind plaas om 09.30 by die ouetehuis op die dorp se saal in 8ste Straat. Toegang is gratis en daar sal na afloop van die vertoning verversings beskikbaar wees vir die gaste. Bel vir Neels van Vliet by tel. 082 855 6535 vir meer besonderhede. VRYDAG, 20 MAART: • Daar is ’n dankfees-kuieraand by die NG-kerksaal op Mookgophong met die bekende akteurspaar Elise Cawood en Wilson Dunster se “Diehoe-se-wat-se-wie-nou-weer?” op die planke. ’n Ligte ete word bedien. Moet dit nie misloop nie. Skakel tel. 073 177 9669 of die kerkkantoor by tel. (014) 743 0152 vir navrae of om plekke te bespreek.
REDAKSIE / STAFF NUUS/NEWS Redakteur/Editor: Keina Swart 083 654 5820/(014) 736 2723 e-pos: dieposnuus@icon.co.za Nuus (Bela-Bela): Andries van der Heyde (014) 736 2723/072 953 7863 Nuus (Modimolle): Denise van Bergen (014) 717 1774/072 034 7467 Nuus (Naboomspruit): Marietjie Steenkamp 082 2954 067 e-pos: dieposnuus@icon.co.za Nuus (Vaalwater/Alma): Marlene Vermaak 073 497 5636
ADVERTENSIES/ADVERTISEMENTS: Advertensiehoof (Bela-Bela): Bea Emslie 083 654 5819/(014) 736 2723 Bela-Bela: Maria Oberholzer 082 558 7184/(014) 736 2723 Modimolle: Petro Greeff 082 421 4429/(014) 717 1774 Naboomspruit: Marietjie Steenkamp 082 295 4067 Vaalwater/Alma: Marlene Vermaak 073 497 5636
FOTOGRAFIE Herman Steyn: 082 569 8309
NOTICE: ERRORS Die Pos accepts no responsibility for more than one incorrect insertion of any advertisement or for any costs beyond the cost of the space occupied by the error. Please report errors and omissions before 17:00 on the first Monday after the relevant issue. No free publication or credit will be given for typographical errors which do not lessen the value or effectiveness of the advertisement. Die Pos accepts no responsibility or liability for errors in advertisements received by telephone or for errors that arise from an illegible handwriting.
NUUS/NEWS
diepos.linmedia.co.za
DIE POS/THE POST
20 Februarie, 2015
Bladsy 11
Ondersteun Kansa-dag en laat waai die hare Dis weer tyd om te spog met daardie pers, rooi of pienk haredos of ’n splinternuwe blink pankop. Kansa se gewilde Shavaton vind weer eersdaags plaas. Dié vrolike fondsinsameling word wyd ondersteun deur mans, vroue, kinders, versorgers, kankeroorwinnaars en ander mense wat deur kanker geraak is. Inwoners kan vanaf Saterdag, 28 Februarie, by hul plaaslike winkelsentrum of uitgesoekte Kansa Shavaton-plekke bymekaar kom. Daar kan hulle hul hare laat skeer, hul poniesterte skenk (wat gebruik word om pruike te maak vir kankerpasiënte), ’n Kansa-kopdoek koop of hul hare kleurvol laat spuit. Kansa het ’n reeks nuwerwetse en prettige tekenpatrone ontwerp, wat gebruik sal word vir oud en jonk wat hul hare wil laat verf. Die kleurstof van die haarsproei is gemaak van groente-ekstrak en is veilig om te gebruik. Die kleurstof was maklik uit. Dit kos R50 vir volwassenes en R25 vir kinders onder 12 jaar om deel te neem. Alle geld wat ingesamel word, word gebruik vir die versorging- en ondersteuningsprogramme wat Kansa hoofsaaklik by hul sorgsentrums aanbied. Inwoners op Modimolle kan op hierdie datums deelneem: Donderdag, 26 Februarie, by Hoërskool Nylstroom, op Vrydag, 27 Februarie, by die Brakkenjan-speelskool, op Saterdag, 28 Februarie, by die Pick n Pay in die Modi Mall en by Koro Creek. Op
Are you a molested child? Call Childline on (011) 484-3044 or page them on (011) 648-1342 and ask for code 5515.
TaalPOS RAAR is iets wat eienaardig of vreemd (“weird”) is. Die Engelse “rare” word vertaal met SELDSAAM. Ons praat van VEILIGHEID, nie van sekuriteit nie. Ook eerder van ’n veiligheidswag of veiligheidshek. Ons gebruik die woorde ONDER MEER/WAARONDER vir dinge (Daar was baie gereedskap, waaronder tuinvurke) en ONDER WIE/ONDER ANDERE vir mense (Daar was baie bekendes, onder wie prins Charles).
Woensdag, 4 Maart, is hulle by die Kokanje-aftreeoord, op Vrydag, 6 Maart, by Laerskool Nylstroom en Donderdag, 19 Maart, by Waterbergskool vir CVO. Die Modi Mall bied ook van 6-8 Maart die Shavaton in die sentrum aan. Inwoners van Bela-Bela kan op Saterdag, 28 Februarie, hul hare laat sny of kleur by Pick n Pay, op Donderdag, 5 Maart, by Hoërskool Warmbad, op Woensdag, 11 Maart, by Laerskool Warmbad en op Vrydag, 20 Maart, by Bosveldspruitjieskleuterskool. Op Mookgophong is die Shavaton op Dinsdag, 24 Februarie, by Die Oog-landgoed. Vaalwater inwoners kan op Saterdag, 28 Februarie, by die Spar deelneem.
P11
Sonette Ebersöhn van Modimolle Info (regs) oorhandig ’n tjek aan Lizé Fouché en Henriette Els van die Modimolle-ondersteuningsraad. Dié geld is ingesamel tydens die onlangse Kranskopfees.
Bladsy 12
DIE POS/THE POST 20 Februarie, 2015
VROUE/WOMEN
diepos.linmedia.co.za
Promosie
Leonard bring gospel-CD uit Leonard Jansen van Rensburg van Modimolle verskeie geleenthede deur sy sang. Op het ná ’n lewenspad gevul met geloofsverhale Sondag, 1 Maart, tree hy op by die AGS sy debuut-CD met die titel “Kind met die kryt” Fokus Deo-gemeente op Modimolle op uitgebring. tydens die oggenddienste Die CD se titel is heel om 8:00 en 10:00. Sy CD sal gepas, want hy is nie net ná afloop van die diens te mede-eienaar van Faith Kidz koop wees. Créche op Modimolle nie, hy Die titelsnit is geskryf deur en sy vrou Cindy het ook die liedjiekrywer, Leonard drie kinders. Sy vrou is sy Schaafsma. “Kind met die inspirasie en die hartklop kryt” handel oor vergifnis en van sy bediening. genade. Die twee snitte op Dié sanger, wat al van die CD “Wys my die weg” en kindsbeen af sing, is eintlik “Ek is ’n kind van Jesus” is in die teologie opgelei en uit die pen van Chris Le tans besig met sy graad in Roux. Verder is daar ook ’n bediening. Om gospel te Die vooraansig van Leonard Pinksterlied wat reeds in die sing, is vir hom net ’n 1960’s geskryf is en op ’n Jansen van Rensburg se voortsetting van sy bedienuwe, moderne wyse debuut-CD met die titel ning. Die debuut-CD is aangebied word. Daar is 12 “Kind met die kryt”. opgeneem by Kruiskyk se snitte op die CD en dit is in TV-ateljee en een van die Engels én Afrikaans. gospelmark se beste klankingenieurs, Ettienne Vir navrae en besprekings bel vir Cindy by Lane, het die opname behartig. tel. 082 496 9016 of besoek die webtuiste Jansen van Rensburg bedien landwyd by www.leonardjvr.co.za (.)
Promosie
Paint Cafe P12B
CREA TIVE CREATIVE HAIR Nylstene Businesspark, Nylstroom. Salon - Tel: 014 717 3610
Spesiale aanbiedinge KOM BEDERF JOUSELF NOU!
Hair Stylists
• Spesiale pryse op Hairtec haarverlengings • Verskaffers van haarprodukte
Paint Café op Bela-Bela het ’n Valentynskompetiese aangebied. Melanie Stoltz (regs) was die wenner van ’n romantiese aandete vir twee en Anke Dette (middel) die wenner van ’n ontbyt vir twee. Saam met hulle op die foto is Paul Kern, bestuurder van Paint Café.
Bo: ’n Groep vroue kuier lekker tydens die vroueontbyt op Vaalwater. Inlas: Dr. Rhona van Niekerk, die spreker tydens die vroue-ontbyt.
Vroue-ontbyt leersaam Marlene Vermaak Marlene Vermaak Die gr. 7-klas van Laerskool Vaalwater het as deel van hul fondsinsameling ’n vroueontbyt onder leiding van Charmaine Seegers aangebied. Dié ontbyt is op Woensdag, 11 Februarie, by die AWA-saal op Vaalwater gehou en is deur sowat 30 vroue bygewoon. Dr. Rhona van Niekerk was die gasspreker. Sy het die vroue raad gegee oor hul rol in die huwelik. “Sy het die vroue geïnspireer
Tel/faks: (014) 717-3635 Nelson Mandelarylaan 88, Nylstroom (Langs Foshini)
E-pos: manie.hall@hotmail.com Facebook: M M Trofee Nylstroom
om nie van hulself in die huwelik te vergeet nie en vertel dat vroue moet onthou om ook moeite vir hul mans te doen,” het Seegers gesê. “Paartjies met huweliksprobleme moet fokus op twee sake wat baie keer die oorsaak van onheil in die huwelik is. Eerstens kan dit onverwerkte kindertrauma wees en dan is mense se onvermoë om stres reg te hanteer of te bestuur, ook ’n sondebok, het sy gesê. “Ek het al menigmaal gesien dat hierdie twee sake baie probleme tussen ’n man en vrou kan veroorsaak.”
diepos.linmedia.co.za
NUUS/NEWS
DIE POS/THE POST
Vaalwater loop deur onder windskade P13A Stormsterkwinde het op Saterdagaand, 7 Februarie, bome in Vaalwater se strate ontwortel en oor Telkom- en munisipale kraglyne gewerp. Dié boom is in Holzhausenstraat.
P13B Die afdak by Brent Oil was aan flarde nadat ’n sterk wind Vaalwater op Saterdagaand, 7 Februarie, getref het.
Promosie
Blink, nuwe bord by skool
Kleuter Promosie
Builders Die Dierebeskermingsvereniging (DBV) op Mokopane is afhanklik van skenkings van die publiek om hul daaglikse liefdeswerk teenoor diere te kan voortsit. Die eienaars van Builders Discount op Modimolle, Chris Maritz en Hugo Slabbert, het verlede week tien sakke van 50 kg hondekos aan hierdie instansie geskenk. Op die foto neem Marcell Maritz die skenking in ontvangs. Indien daar enige individue of instansies is wat graag ’n bydrae wil lewer, bel gerus vir Marcell van die DBV by tel. (015) 491 3661.
Eenheid Kleuter Akademie op Modimolle spog deesdae met ’n nuwe, helderkleurige bord by dié skool se ingang in Joe Slovostraat. Hulle bedank al die adverteerders vir hul ondersteuning met die skool se fondsinsamelingsprojek. Die advertensie- of inligtingsbord is ’n maklike verwysing na van die topsakeondernemings op die dorp met hul kontakbesonderhede byderhand. Die oprigting van die eerste bord was so ’n groot sukses, dat ’n tweede bord van dieselfde grootte beplan word en dit sal eersdaags opgerig word. Die kostes beloop R450 vir ’n spasie van 300 mm x 400 mm en R650 vir 300 mm x 800 mm .
TaalPOS Ons praat eerder van ’n HOEWE as ’n plot.
Hierdie eenmalige bedrag waarborg dat sake-ondernemings se inligting vir 12 maande, 24 uur per dag, beskikbaar is. Daar is nog spasies beskikbaar en sakelui moet vroeg spring om hul spasie te bespreek. Bel vir
Freddie by tel. 074 244 3136 of Johanna by tel. 082 853 2633 vir meer inligting. Met hierdie fondsinsameling wil die skool graag badkamers oprig vir hul kleuters en naskoolleerders.
VEILING KOM GENIET DIE DAG SAAM MET ONS!
Elke Saterdag 9H30 • Hardeware • Gereedskap, Tuinbehore • Kampeertoerusting, Plaastoerusting • Elektriese gereedskap • Kombuisware, Huishoudelike ware. • Geskenke • Speelgoed • Meubels en nog meer. Inskrywings altyd welkom!
Platrivier Afslaers ± 8km buite Warmbad op die ou PretoriaONS KOOP & VERKOOP DAAGLIKS.
KWEKERY KOM VERRAS JOUSELF MET ONS LAE PRYSE EN GROOT VERSKEIDENHEID PLANTE EN POTTE Besigheidsure: 8vm - 5nm (014) 736-4302 N/U (014) 736-4064 Sel: 083 505 5482
20 Februarie, 2015
Bladsy 13
Bladsy 14
DIE POS/THE POST 20 Februarie, 2015
TROETELPOS
In Dorette Nel se foto “Hibiscus Centre” word ’n blom van nader bekyk. Dit was een van die inskrywings in die Bosveldfotografieklub se makrokategorie. Vir meer inligting oor die klub, bel vir Pieter Nel by tel. 082 905 9198.
diepos.linmedia.co.za
BoekePret Raai hoe lief is ek vir jou
Monkeys are wild animals and are not suited as household pets. Photo: Supplied
Monkeys not ideal pets Justin Steyn Justin Steyn Monkeys should not be kept as pets, says Silke von Eynern, founder of the Bambelele rehabilitation centre for vervet monkeys, outside Bela-Bela. “We do not speak their language and cannot give them what they need, which is a family. Even pulling their canines or castrating the males will not allow them to fit into a human family. They suffer emotionally and if they do not end up depressed, they turn into biters,” she said. Von Eynern explained that vervet monkeys, the most popular monkey to be kept as a pet, share 92% of our DNA and are very similar to humans. At the rehabilitation centre they are fed and medicated with baby formula and medicine for humans most of the time. If they are fed the wrong diet, they can suffer from health problems as they grow older. It is illegal to keep any indigenous primate and owners of exotic primates must be in possession of a permit. No primate should be raised on its own. It needs to be in a troop of its own kind for good non-aggressive social development. “Part of their social development includes biting as an expression of their emotions,” she said. Von Eyern said that biting is also a way to determine rank within a group. When monkeys which are kept as pets display this behaviour, they are seen as being aggressive. This is a misunderstanding, as it is part of normal monkey behaviour. “People do not get attacked by monkeys without a reason, such as the monkey being harassed, cornered or teased. Monkeys are clever enough to know that humans are bigger and they won’t risk getting hurt. When an injured or abandoned monkey is found on residents’ property, Von Eyern said that a rehabilitation centre for primates should be contacted. “The sooner they are among their own kind, the faster successful rehabilitation can take place. They can be released in a new family, a troop of its own kind,” she said.
Troetelpos ’n Ouerige Jack Russeltefie is op Dinsdag, 17 Februarie, naby Bosveldsig op Modimolle gevind. Kontak die Kranskopdierekliniek by tel. (014) 717 5996.
deur Sam McBratney (Human & Rousseau): Vanjaar is die 20ste herdenkingsjaar van die uitgawe van hierdie spesiale prenteboek. As jy iemand baie, baie lief het, wil jy graag sê presies hoe jy voel. Maar soos Klein Neutbruin Hasie en Groot Neutbruin Haas ook moes leer, laat die liefde hom nie maklik meet nie. Dit is die allerheerlikste boek om met kinders en ander geliefdes van alle ouderdomme te deel. Die boek is reeds in 22 tale vertaal en byna 28 miljoene kopieë is verkoop.
Asterix en die groot geveg deur René Goscinny (Protea Boekhuis): Dit is die jaar 50 voor Christus. Gallië is geheel en al in Romeinse besit. Geheel en al? Nee! Een dorpie vol ontembare Galliërs bied hardnekkig weerstand teen die invallers en maak die lewe moeilik vir die Romeinse legioensoldate wat laer trek in die vestingkampe Skinkiru, Aquarium, Hiersitwarum en Casarum.
Asterix in Britannië deur René Goscinny (Protea Boekhuis): Protea Boekhuis het ’n wonderlike ding vir Afrikaans gedoen toe hulle begin het om die legendariese Asterixstrokies in Afrikaans te vertaal. In hierdie een maak lesers weer kennis met Asterix, die held van hierdie avonture, Obelix, sy onafskeibare vriend, Kasterolix, die dorpie se eerbiedwaardige Druïde, Liederlix, die dorpsanger en Allamapstix, die hoof van die stam.
The Land of the Big Word Factory by Agnès de Lestrade (Protea Boekhuis): There is a country where people almost never speak. In this strange country, you have to buy words and swallow then before you can pronounce them. Little Daniel needs words to tell a girl what is in his heart. But how must he do it? To say everything he wants to say to Hanli, will cost a fortune …
Baie geluk aan Zadium Laubscher Kuhn van Mabula wat verlede week al vier boeke deur Steve Smallman op ons Boekeblad gewen het: Eet jou groente, Gouelokkies, Snuit jou neus, wilde, woeste wolf, Hou aan hardloop, Gemmerbroodman en Glimlag vir ons, Aspoestertjie.
WEN! WEN! WEN! Een gelukkige leser van Die Pos kan vandeesweek al vier boeke op ons Boekeblad wen: Raai hoe lief is ek vir jou deur Sam McBratney, Asterix en die groot geveg asook Asterix in Britannië deur René Goscinny en The Land of the Big Word Factory deur Agnès de Lestrade. Al wat lesers moet doen om in aanmerking te kom vir die prys, is om voor 15:00 op Vrydag, 20 Februarie, ’n SMS te stuur na tel. 083 654 5820 met hul naam, van en die dorp waar hul bly. Mense wat reeds vanjaar boeke gewen het, moet asseblief nie weer inskryf voor 2016 nie. Skryf (is) ’n alleending ... ’n koppige ding, ’n individuele ding... Literatuur (word) veral so gemaak, nie net uit modes en rigtings en aanvaardhede-vir-die-oomblik en style-van-die-dag nie ... of deur ’n saamkokery rondom dekades, gedagterigtings en modes nie. — PG du Plessis, Afrikaanse Skrywersgildeberaad, Broederstroom, 1975 Ek hoop nie ons land dáár waar sommige Europese kulture aangeland het nie: dat elk van dié gedagterigtings dink dat daar net uit sy uitgangspunt literatuur te make is nie. — PG du Plessis, Afrikaanse Skrywersgildeberaad, Broederstroom, 1975
Alle kitskopies verskyn GRATIS op die Internet by diepos.linmedia.co.za
SMALLS KITSKOPIES
Gemiddeld 47 000 lesers per week! On average 47 000 readers per week!
A Dynamic and affordable way to advertise your service or product
20 FEBRUARIE 2015 1. Allerlei/General 2. Besighede te koop Business for sale 3. Besigheidspersele te huur Business premises to let
SPERT YD: Dinsdae 13:00 / DEADLINE: Tuesdays 13:00 SPERTYD:
4. Besigheidsgeleentheid Property wanted Business Opportunities 8. Eiendom te huur 5. Boerdery/Farming Property to let 6. Bouwerk/Building 9. Eiendom te koop 7. Eiendom gevra Property for sale
NYLSTROOM
Skakel: 087 150 7207 jaco@ehlerselektries.co.za Tye: Ma - Vry: 07h00 - 16h30 Saterdae: 08h30 - 12h00
Gratis Kwotasies plumbsure@hotmail.co.za
Leon Reiners 083 272 1741
1
Allerlei General
GRATIS Christelike Dvd’s, sms net u naam en adres na 076 878 0468. (-t/c) TATOEËRING professioneel gedoen. Gekwalifiseerde kunstenaar. Hoë gehalte werk. Doen ook ‘permanent make-up’. Kontak Magda 082 678 8079.
EN
TIPPER’s
TE HUUR!
• Slash van brandpaaie • Skoonmaak van heinings • Ontbossing • Afbreek van ou murasies • Herstel van paaie • Bou van damme • Grou van slote Tollie Roos 083 765 0878 072 575 0755 083 660 7935
Warmbad Dienssentrum ONS VERHUUR! Saal: R1000 Kombuis: R350 Koelkamer: R150 Eetgerei op navraag te huur: Skakel:
082 924 5027
MOENIE LUGKASTELE BOU NIE ADVERTEER!
14. Kitskopies/Quickies 15. Lewende hawe/Live stock 16. Meubels/Furniture 17. Musiek/Music 18. Opleiding/Training
EHLERS ELEKTRIES
Vir alle Huishoudelike Onderhoud & Konstruksie Geisers, dreine en nuwe installasies
TLB’s
10. Finansies/Finance 11. Gesoek/Wanted 12. Groente/Vrugte Fruit/Vegetables 13. Herstel/Repairs
SWEMBAD-eienaars, vir alles wat u benodig asook alle skoonmaak produkte. Kontak Bosveld Chemicals. Chris Hani 15, Warmbad. 014 736 4199 WATER filters, suiweraars asook waterverkoelers. Alle Koi produkte beskikbaar. Purewater Products. Langs Prominent Paints. Warmbad. 014 736 5973 Marietjie. (27/3) WIL u graag u videos oorsit op ‘n DVD of u ou plate op ‘n CD sit? Kontak Bettie by 082 495 1901. (WB) RAAMWERK: Alle kuns, foto’s, sertifikate, skilderye, rugbytruie, erfstukke ensovoorts. Vir puik diens kontak Magda “Edmazeka” 071 882 3042. (10/4) (WB) KOERIERDIENSTE. Het jy pakkies wat vanaf Nyl-stroom na Bela-Bela moet gaan of vanaf Bela-Bela na Nylstroom of terug? Tarief R20 per pakkie. Pieter 082 578 8043. SKOONMAAK van matte, meubels en voertuig sitplekke. Nylstroom, Warmbad en Naboomspruit omgewing. Kontak Ryno 079 526 0098 NATIONAL Auto Glass. Kontak ons gerus vir gratis bekostigbare kwotasie op alle huishoudelike glas en spieëls. Installasie van SABS goedgekeurde windskerms en alle motor glas windskerm ‘chip repair’. Kontak kantoor ure 014 717 2693 of Maan – Vry 07h30 – 16h30. Sat 08h00 – 12h00, epos: sales@nyl stroomglassfix.co.za (NSR) SEQURE: Retractable security barriers vir: Trellie deure, Roller Shutter doors, diefwering. SABS goedgekeur direk vanaf die fabriek. Beste pryse! Renier Tredoux 082 200 7904 Faks: 086 524 5070. www.sequre.co.za epos tredouxr@lantic.net
2
Besighede te koop Business for sale
BILTONGWINKEL as lopende saak te koop in Nylstroom. Alleen eienaar 17jaar, wil nou aftree. Ernstige kopers welkom om te skakel 084 515 4103
MATTE STEVEN’S
MATSKOONMAAKDIENSTE Sk oonmaak Skoonmaak van: • Ma tte • T eëls Matte Teëls • Bek leedsels Bekleedsels
HELE POS-LESERS GEBIED
082 539 7168
MULDER EIENDOMME / PROPERTIES besighede te koop: Jannie 082 968 2249. Besigheid te koop R530 000 voorraad van R30 000 ingesluit, netto wins ± R25 000. website: mulderpro perties.co.za
3
Besigheidsperseel te huur Business premises to let
KANTOORSPASIE te Bosveldsig sentrum, Nylstroom. Kontak Nelie 014 717 3654 NYLSTROOM Kantoorspasie baie sentraal in dorp by Die Pos koerant se kantore. Perseel is 61m². Skakel Petro vir meer inligting 082 421 4429. KANTOOR en winkelspasie te huur in Nylstroom, middedorp. Kontak 083 501 0079
5
Boerdery Farming
K R O K O D I LV O E R gesoek. Kontak my vir enige diere wat pote in die lug lê. Nie langer as 1 dag dood nie. Ons tel op. Barend 074 939 1030. BOORGAT aanwysings. Toets my kennis en ondervinding. Gebied Pretoria en verder Noord (Ou Noord Transvaal). Tarief R5.00 per km eenrigting (vervoer) 1ste boorgat R800, daarna R600 per punt. Dirk 083 635 4852. JH KONSTRUKSIE BK. Toets van boorgate met toegeruste toetswa. Lid van BWA. Herstel en installering van alle tipes waterpompe. Ingenieursontwerpte tenkstaanders en hoë kwaliteit water- en septic tenks, teen die beste pryse. Waterkrippe, voerbakke en selfvoerders ook beskikbaar. (groot voorraad). Vir professionele diens en ‘n gratis kwotasie, kontak Kosie Geyser by 082 492 6469 of Kobus Geyser by 084 580 6499. Ons lewer reeds meer as 20 jaar kwaliteit diens. (19/12) TWEEDUISEND RAND Te koop gevra. Gebruikte swart plastiek-pype, drippers, Yo-yo tanks, kratte. Betaal R2 000 per ton. Skakel 079 909 1145. TJ FENCING: Oprigting en instandhouding van alle wilden veewerende omheinings. Maak van brandstroke. “Berge is ons kos”. Johan 082 641 7792 of 073 785 4462 (-20/03) DRINGEND : Opsoek na weiding vir beeste. Lang- of korttermyn opsies sal waardeer word. Kontak asseblief Hanlee 083 251 4802.
19. Plante/Blomme Plants/Flowers 20. Pluimveë/Voëls *Poultry/Birds 21. Rekenaars/Computers
PM
PLUMBING & HANDYMAN ENIGE LOODGIETER WERK
082 328 2135 ALL FARMERS and game breeders if you have any carcases that you need to dispose of for white lions at Thandeka Lodge and Spa, please feel free to contact us on 072 062 1199 , 074 801 4740 or 074 248 3715 and talk to Bianca or Sam. ONGEWENSTE varke wat pla in jou mielielande? Kontak Anton 083 229 9749. 16 SKOTTEL vetsak dubbel disk in baie goeie toestand. R8 000. Skakel 082 650 9184. OLIEPERS, voeg waarde by die produk en pers jou eie olie uit sonneblom, canola, grondboontjies ens. in Modimolle. R15 000. 082 372 5772. WEIDING te huur vir ±100 groot vee eenhede. 150 Ha vol goeie gras. R60 per bees maandeliks. 083 595 0291.
6
Bouwerk Building
ALLE bouwerk, aanbouings, teëlwerk, verfwerk, loodgieterswerk, plafonne, staalwerk, grasdakke, houtdekke, plaveisel, afdakke, instandhoudingswerk. NHBRC geregistreer. Kontak Jimmy 082 894 5774. (24/4) (WB) BOU 2000 KONSTRUKSIE. Alle bouwerk, aanbouings, teelwerk, verfwerk, plafonne, plaveisel en loodgieterswerk. Asook enige instandhoudings-werk. Spesialiseer in nuwe ontwikkelings. NHBRC geregistreer. Kontak Morné 072 637 4051. KIJIMA CONSTRUCTION: Vir pleister- en bouwerk asook teël van vloere en mure. Kontak Ephraim 072 238 2068 (6/3) (WB) A M R O E CONSTUCTION for all your building needs. General building. Renovations. Maintenance. Steel structures. Call 063 187 8976. (20/3) (WB) BOUPLANNE: Teken en ontwerp van bouplanne vir wonings en aanbouings in die hele lesersgebied. Flinke diens... ons leuse! Skakel Rika 076 606 6429. (NSR) INSTALLEER & Vervaardig: veiligheidshekke, skuifhekke, palissades, afdakke, hek automatisering en installering van CCTV kameras. KB Staal Modimolle skakel Hendrik 076 677 6188. GEEN koerant het ’n groter sirkulasiesyfer as Die Pos in sy verspreidingsgebied nie.
27. Tuin & Huis/Garden & Home 28. TV & Video 29. Vakansie/Holiday 30. Verlore & Gevind/Lost & Found 31. Vervoer/Transport
NABOOMSPRUIT: Jurina Eiendomme (014) 743 3802 WARMBAD (Die POS Hoofkantoor/Head Office): Minnaarstr. 7, 014 736 3903 /2723 NYLSTROOM: Die POS, Kerkstraat 105 (014) 717-1774 OF POS DIT/OR POST IT: Posbus/P.O. Box 16, Warmbad 0480
PRYS/ PRICE: R40 (20 woorde/words) NO SMALLS WILL BE TAKEN BY PHONE! GEEN KITSKOPIES WORD TELEFONIES AANVAAR NIE!
STRENG KONTANT / STRICTLY CASH 32. Vleis/Meat 33. Voer/Feed 34. Voertuie/Vehicles 35. Vroue/Women 36. Wapens ens./Weapons etc. 37. Werk gevra/Positions wanted
38. Wild/Game 39. Woonwaens & sleepwaens/ Caravans & trailers 40. Akkommodasie 41. Opsitkers 42. Kennisgewings/Legals
CLASSIC Beddens, Meubels, Stempels
Verkoeling Refrigeration Cold rooms Freezer rooms Aircons
• Lekkasies • Verstopte dreine ENIGE BOU OF TEËLWERK.
22. Te Huur/For Hire 23. Te Koop/For Sale 24. Te Ruil/To Swop 25. Toebehore/Appliances 26. Troeteldiere/Pets
GEE IN BY / HAND IN AT:
Hele Pos-lesersgebied
079 988 7337 ALLE bouwerk: aanbouings, plaveisels, teëlwerk, verfwerk, loodgieterswerk, instandhoudingswerk, klein of groot skakel Daan vir beste kwotasie 082 666 8950. (-20/02) (NSR) STAALWERKE & Nutsman. Daklekke, sinkdakke, skadunetafdakke, diefwering, veiligheidshekke, elektriese hekmotors en nutsman werk. Ek sal enige geskrewe kwotasie klop! Kontak 072 658 0738 / 082 697 7045. A.H. BELEGGINGS: NHBRC geregistreer. Alle bou & herstelwerk. Plafonne, loodgieter, verfwerk, elektrisiteit, teëlwerk. Kontak Francois 082 495 3299. (-27/02)
7
Eiendom gevra Property wanted
P R O P R I T E EIENDOMME te koop. Groot verskeidenheid plase te koop in Limpopo distrik. Kontak ook as jy jou eiendom wil verkoop. Nico Kruger 082 576 2999. Webwerf: www.proprite.co.za MULDER EIENDOMME / PROPERTIES Jannie 082 968 2249. Residensiële eiendom en plase gesoek te koop of te huur. website: mulder properties.co.za OPSOEK na 1 woonhuis te huur op plaas of plot. Skakel 082 650 9184. (-27/02)(NSR)
Sponsmatrasse en sny van spons
GRATIS AFLEWERING NYLSTROOM
MODERNE 4 slaapkamer huis op 2 000 hektaar wildsplaas ontwikkeling te huur. 24 Uur sekuriteit met patrollie. ± 35 Huise op plaas, 50 km buite Warmbad R4 800 pm plus water en ligte verbruik. Kontak 083 451 7623. NETJIESE tuinwoonstel te huur ±8 km buite Warmbad. Ideaal vir getroude paar sonder kinders en troeteldiere, asook vir manspersoon. R2 600 p.m., water en ligte ingesluit. Skakel 072 238 0725 na 14:00 of 081 330 5845. (WB) PROPRITE EIENDOMME te huur Naboomspruit. (1) 3 Slaapkamerhuis in Euphoria Golf Estate. R5 500 pm. (2) Kommersiële persele te huur. Kontak Marié 071 391 2650. Webwerf: www.proprite.co.za WARMBAD 1 slaapkamer woonstel te huur( 4 vertrek woonstel). Onderdak parkering. Toesluit hekke, R2 300 plus deposito water ingesluit /uitsluitend krag. Dadelik beskikbaar. Skakel Monique 074 208 0132. RE/MAX BUSHVELD Bela Bela. 1) Bachelor woonstel, prepaid op ‘n plot R2 000 pm. 2) 1 Slk woonstel, prepaid R2 360 pm. 3) 1 Slk woonstel, prepaid R3 510 pm. 4) 2 Slk meenthuis, prepaid R4 500 pm. 5) 4 Slk huis met 2 slk woonstel op plot, prepaid R7 200 pm. Skakel gerus kantoor: 014 736 6495 Hester Ackermann: 072 046 8651.
BELA BELA een slaapkamer woonstel te huur. Eie water, kaartjiekrag, dubbel skadunet motorafdak agter toesluit hek. Klein tuin onmiddelik beskikbaar. Tel 082 389 3719. (WB)
BOSVELDSIG Sekuriteits oord in Nylstroom. 3 Slaapkamer, 2 badkamers, dubbelmotorhuis. Vanaf R4 000pm en ouderdomsbeperking 50 jaar. Nelie 014 717 3654.
RONWIL VAKANSIE OORD – 2 slk woonstel R2 500 / maand, krag uitgesluit. 2 Slk dubbel verdieping huis R3 595 / maand, krag en water ingesluit. Skakel 014 740 0085 / 082 818 9596. (27/3) TE HUUR in Warmbad by Dr Aucamp kliniek: 1.) Kantoorspasie. Ideaal vir opleiding of professionele persoon (tandarts, argitek, rekenmeester, ingenieur, ens) Vanaf R1 700 per maand. 2.) Bachelor’s flat R2 000 per maand. Kontak dr Aucamp by 083 225 9814.
Vir professionele en bekostigbare boomslopings. Probeer ons gerus. Kontak Jan Diederiks
Elize 014 717 3096 Chris 014 717 4908
JM VERHURING kontak S. du Plessis 072 566 0570/014 736 4241. Warmbad. Ruim 3 slaapkamer woonstel, 2½ badkamers, mooi braaiarea. Toesluit afdakke vir 3 motors. R6 000 plus gelyke deposito. Eie water en krag. Beskikbaar 1 Maart 2015. Naby Hoërskool.
8
Tihema
&
REMAX BUSHVELD Modimolle. 1) 3 Slk huis te huur naby laerskool. Kombuis, badkamer en sitkamer. Garage. Omhein. R3 300 per maand. Deposito, Kontrakfooi en tuindienste ‘n vereiste. 2) ± 20 Km buite Modimolle begin Maart beskikbaar. 3 Slk met badkamer, kombuis, sit/eetkamer te huur. Krag en water asook tuinversorging ingesluit. R3 800 per maand. Verlang deposito en kontrakfooi. 3) Woonstel te huur 2 slk met oopplan sitkamer/kombuis, vol badkamer. Kaartjiekrag. Onderdak parkering. R2 900 per maand. Deposito en kontrakfooi verlang. Dadelik beskikbaar. 4) Netjiese 3 slaapkamer, 2 badkamer huis te huur. Motorhuis. Erf veilig omhein. R4 400 per maand. Deposito en kontrakfooi verlang. Beskikbaar 1 Maart 2015. 5) Gemeubileerde huis in Koro Creek, baie netjiese 3 slk huis, 2 badkamers, klein lapa en swembad. Dubbel garage. R8 800 per maand. Deposito en kontrakfooi verlang. Beskikbaar 1 Maart 2015. Vir besigtiging, skakel asb 2dae vooraf. Skakel Magda : 014 717 3125 of 082 625 6295.
Eiendom te huur Property to let
BOOMSLOPINGS
082 898 6461 KLEIN advertensies word NIE telefonies aanvaar NIE. Gee dit asseblief betyds by enigeen van ons kantore in. PLAAS WOONSTELLE te huur. 3 Slaapkamer, 2 badkamer, groot leefarea/kombuis. R3 000 per maand. Bachelor R2 000 per maand. Beskikbaar dadelik op plaas 10 km buite Warmbad. Krag en water ingesluit. Gelyke deposito. Skakel Stan 083 463 0530 of Linda 078 160 7649. MULDER EIENDOMME / PROPERTIES Nylstroom te huur Jannie 082 968 2249. (1) Baie netjiese woning in A area, 3 slaapkamers, ruim sitkamer, eetkamer, 3 badkamers, buitestoep met braai, lapa, netjiese tuin, elektroniese hekke en motordeure, dubbel motorhuis. R8 800. (2) 1 Stoor 140 m² te huur vir werkswinkel of iets soortgelyk. R5 000. (3) Stoor te huur 4000 m² R6 500. website: mulderproperties.co.za BELA – BELA: Netjies, ruim 1 slaapkamer eenhede gemeubileerd R 2500.00 of ongemeubileerd R2250. Onderdak parkering. Tuin en braai. Geen diere. M-Net. Gesuiwerde drinkwater. Wasmasjien fasiliteite. Onmiddelik beskikbaar. Johan 082 809 0313 / Willie 082 809 0227. WILTINNET EIENDOMME: 014 717 1711/082 495 5688. Te huur: Nylstroom. 1.) 1x3 Slaapkamer huis te huur vanaf 1 Februarie- naby skole. R5 000pm. 2.) 3 Slaapkamer plaashuis te huur- R3 850 krag ingesluit, beskikbaar vanaf 1 Maart. 3.) 3 Slaapkamer plaashuis te huur vanaf 1 Maart, R1 500pm. Plus Eskom kraglyn en verbruik. (-20/02)(NSR) BOONZAAIER & DU PLESSIS 1.) 5.5 Ha Wildomheinde plot, 10km buite Nylstroom. Groot plaashuis met lapa en swembad. 2.) 2 Slaapkamer woonstel in kompleks. Nylstroom. R3 000 per maand. Anina 071 6733 704. (-20/02)(NSR) BACHELOR woonstel in Nylstroom. Vir enkel persoon. Gemeubileerd/ ongemeubileerd. R1 600 per maand (water en ligte ingesluit). R1 600 Deposito. Onmiddellik beskikbaar. Kontak 084 442 2244 (-20/02)(NSR) RUIM huis te huur in Nylstroom. 3 Slaapkamers, 2 badkamers, sentraal en veilig geleë, dubbelmotorhuis, kaartjiekrag en tuindienste ingesluit. Dadelik beskikbaar. R4 900 per maand. Deposito verlang. Kontak Chris 082 430 9267 of Ria 082 630 7091.(-03/04)(NSR)
IN DIE HELE WATERBERGOMGEWING Skakel Johan Marais: 082 978 5774
FB Wendy’s 3x3 = R4750 Treated Wendy’s from pallet wood Wayne 082 686 7030
Makhaplan Boorgate • Toets 0 – 80 000 liter • Diepte 200m • Skoonmaak en pompeherstel ens.
As daar nie ‘n plan is nie MAAK ONS ‘N PLAN Kontak Chris
082 744 9348
K&L Skroot Cash 4 Scrap
Nylstroom, Jeppestraat 68 (agter Nylstene)
ONS KOM HAAL BY U, OF U KAN BRING. Ons soek u stukkende elektriese toebehore bv. lugversorgers, mikrogolfoonde asook staal en batterye.
Pieter 078 092 2040 Lien 072 123 7829 Kit 071 567 5326
ADVERTEER DIT WERK!
Agapé
Professionele
BOOMSLOPINGS Ten volle verseker
•SPUITVERF VAN DAKKE •ALGEMENE BOUWERK •ALGEMENE VERFWERK •AANBOUINGS
Ma
Fox Fencing / Omheinings info@foxsa.co.za
079 899 7455
tte
WARMBAD BLINDERS
BAMBOES EN HOUT• Vertical • Venetiansen Rolblinders. (014) 736-3817 a/u 082 359 5090
Elektries & Spares Hillhorst str. 16, Bela-Bela 24 UUR DIENS
Elekt. Instandhouding Nuwe Installasies Bou en installering van outo-matiese hekke Interkoms Skakel Piet Smit
(014) 736 4758 083 349 2982 / 083 664
Bladsy 16
9
KLEIN ADV. / SMALLS
DIE POS/THE POST 20 Februarie, 2015
Eiendom te koop Property for sale
PIETER WAGNER EIENDOMME. Sedert 1970. Ons kennis en ervaring is tot u beskikking. Waardasies, Verbande, Lenings, Versekering, Verhuring. Pieter Wagner Snr 083 601 2830. Isobell 082 560 1112. Gerda 082 563 4725. Stephani 079 547 7507. Anet 081 539 1665. Lucille 076 349 2554. Adeline 082 948 4689. Adele 072 386 7164. Chris Hani Straat 52, Bela Bela, 014 736 2118, 083 601 2830, www.pwe.co. 2 x 8 HA PLOTTE met natuurlike inheemse bos in Golden Mile. Buitenste wild omheining. Naby Mabalingwe. R750 000. Kontak 083 442 1261. (5/6)(WB) MODIMOLLE 3 bedroom, open plan diningroom, kitchen, 1 bathroom, double garage, closed shelter, outside toilet. Price R690 000 neg. Contact 082 700 6104/072 196 9072. (13/3)(WB) PROPRITE EIENDOM-ME te koop Naboomspruit. 1) Besigheidsregte: 3 persele in pakket (almal verhuur) R980 000. 2) Netjiese 3 slk huis met 3 motorhuise. Goeie waarde! R645 000. 3) Gholfpark prysverlaging: 3 Slk huis, toe stoep, toesluitparkering vir 3 motors. Heerlike onthaalarea ekstra. R595 000. 4) Bosveldpark oulike 2 slk huis, dubbel motorhuis, stoep en tuin. R645 000. 5) Gerieflike 2 slk pragwoonstel. Garage, onderdak parkering, stoep en tuintjie. R510 000. 6) Constantia Oord: oulike vakansiehuis met onderdak parkering, netjiese braaikamer, buite kuier area, hoofslaapkamer en loft kamer. R500 000. Kontak Marié 071 391 2650. Webwerf: www.proprite.co.za PROPRITE EIENDOMME Nylstroom huis te koop. (1) Zebrapark: Stylvol, modern en gerieflike 2 slaapkamerhuis met d/motorhuis en 3 voertuig afdak. R995 000. (2) Ruim 3 slaapkamerhuis met swembad, d/garage, loftkamer en onthaalarea te koop. R1.2 m. Kontak Marié 071 391 2650. Webwerf: www.proprite.co.za BOONZAAIER & DU PLESSIS Nylstroom 1.) New 3 bedroom house, 2 bathroom with one on-suite, single garage, kitchen, livingroom. 2.) 2 Slaapkamer woonstel, 1 badkamer, onderdak parkering. 3.) 6 Leë erwe R120 000 elk. 4.) 2 Erwe (567m²) R125 000 en 884m²- R165 000. 5.) Nylstroom industriële gebied te koop/ te huur- kantoorspasie, konferensie geriewe, store. 1170m² en 740m². Anina 071 6733 704. (-20/02)(NSR)
PIETER WAGNER EIENDOMME – 52 Chris Hani straat, Warmbad, tel.no: 014 736 2118 / 083 601 2830 bied aan: Nylstroom/Vaalwater area: (1) 42Ha waarvan 21ha onverbeterd is met werkerskamer, groot stoor, elektries omhein R870 000 en aangrensend 21ha moderne 5 slaapk grasdakwoning, 4 badk, volledig wild en elektries omhein, 4 boorgate (2 is toegerus), swembad, lapa & boma, 2 slaapk werkershuis, voerstoor, werkskamer, meubels ingesluit, het teelvrystelling van natuurbewaring , R2.8milj of kan gesamentlik gekoop word. (Verw.1942a/b). (1) Lucille 076 349 2554. (2) Nylstroom: besigheidsperseel, ±640m² onderdak, 12 vertrekke. Ideaal vir werkswinkel of engineurswerke. R1.740milj. (B93). (3) Naboomspruit: 171ha onverbeterd, bees & wildsplaas, hoë drakrag, verskeidenheid soet grasse, akasia, blinkblaar, maroelabome. 9 Kampe met water, listermotor, monopomp, wild & beeste ingesluit. Rivier loop deur plaas, dam. Geen grondpad! R3.8milj. (1564) (4) Naboomspruit: 23ha, groot 4 slaapk huis, 2de huis, voerkraal, werkswinkel, 4.5ha besproeiing, 250 nartjiebome, alle werkswinkel en boerdery toerusting ingesluit. R4.9milj. (1943) (2-4) Mark 083 560 5025. (5) Mooi natuur baie goed verbeter, 8.5ha naby Warmbad. (5) Pieter Wagner 083 601 2830. (6) Warmbad: Aftree huis, baie netjies gerieflik. 2 Slaapk, mooi netjiese tuin. 2 Motorhuise, 2 afdakke. R670 000. (7) Modimolle: 21ha. Large fully furnished 4 bedroom stone house, 3 bathrooms. House situated on the mountainside. R1.83 mil. (8). Warmbad: Groot houthuis op wildreservaat ontwikkeling, hoofslaapkamer, groot dek, leefarea kyk uit op watergat. Onder : buite braai, swembad, kombuis , bar Modimolle Adeline 082 948 4689 R1.9milj. Warmbad: (9) This 600m² house in nature reserve , full titel, offers an excellent opportunity for nature lovers and investors alike. The house truly has got everything your heart desire. Damside view, the nature, modern finishes, the comfort and luxury it offers and the craftsmanship of the building. Furniture included. R4.990 mil. (6-9) Adeline 082 948 4689. PIETER WAGNER EIENDOMME, 52 Chris Hani straat, Warmbad, tel.no: 014 736 2118 / 083 601 2830 - bied aan: (1) Warmbad Limpopo: Mabula – towerwoord in wildbedryf. Mabula Lodge omgewing, 550+ha wildsplaas , 2 gedeeltes, met volop wild, woonhuis en buitegeboue, goeie water. (2) Buitengewoon mooi bosveld met groot wilde bome, soetveld. Idiaal vir teel van skaarswild. Om-
ring deur wildsplase, veilig. R11milj. Alleen agent: Pieter Wagner 083 601 2830 of 014 736 2118. RE/MAX BUSHVELD Modimolle. (1) Grasdak, 2 s/ kamers, 2 b/kamers, swembad, lapa, afdak R620,000 (2) 2 S/kamer teëldak huis, dubbel m/huis, ouer deel, goed omhein R600,000. (3) Erf te Hagenpark 500m² R160,000 (4) Alma 24 ha onverbeter, geen geboue of boorgat R540,000. Cecile Schoeman 078 818 2681. MULDER EIENDOMME / PROPERTIES huise Nylstroom te koop: Jannie 082 968 2249. (1) Naby Nylstroom Laerskool 3 slk, plus studeerkamer, 2 badkamer, sit/ eetkamer, erf 2100 m², dubbelmotorhuis. Prys R770 000 M11. (2 ) Baie netjiese woning in A area, 3 slaapkamers, ruim sitkamer, eetkamer, 3 badkamers, buitestoep met braai, lapa, netjiese tuin, elektroniese hekke en motordeure, dubbel motorhuis. Prys R1,698mlj. M18. web: mulderproperties. co.za V O O R S L A G EIENDOMME: 014 717 1271. Alma. 97 Hektaar plaas. 40 Hektaar lande, 9 hektaar onder besproeiing met waterregte. 5 Slaapkamer huis met alle geriewe. Fontein en spruit loop deur plaas. R2,700, 000 (PL 156) Leon (082 894 8264) V O O R S L A G EIENDOMME: 014 717 1271. Nylstroom binne wildsplaas 450 hektaar met baie wild.Goeie wildsheining met woning. 2 Chalets in proses om te ontwikkel. Vir besonderhede kontak Leon by 082 894 8264.
VOORSLAG EIENDOMME: 014 717 1271. Nylstroom. 350 Ha plaas, baie water, spilpunt, baie weiding. 5 S/k woon-huis, ideaal vir wildsplaas. R 5,520,000. Kontak Leon 082 894 8264. VOORSLAG EIENDOMME: 014 717 1271. Woonstelle in Nylstroom te koop. 2 Slk, 1 b/k , oopplan kombuis en leefarea. 1 Afdak per woonstel. Goeie beleggingsgeleentheid. Maandelikse heffing. Prys: R300,000 per woonstel. Leon 082 894 8264 VOORSLAG EIENDOMME: 014 717 1271. Bela-Bela. Droomhuis in private natuurreservaat. Meubels, gordyne, eetgerei, ens, alles ingesluit in prys. Asemrowende uitsig op dam. Prys R5,500,000. (H204) Leon 082 894 8264 VOORSLAG EIENDOMME: 014 717 1271. Naboomspruit. 42 Ha met dubbelverdieping grasdak woonhuis. Natuurlike gronddam. Sonkrag. Sekuriteitshek. Uitsig vanaf houtdek. Vrylopende wild. Prys R4,250,000 (PL 147) Leon 082 894 8264 VOORSLAG EIENDOMME: 014 717 1271. 9. Nylstroom. Pragtige 2 s/k woonhuis. Dubbel afdak. Swembad. Boorgat. Lapa. Omhein. Prys R615, 000 o.n.a – dringende verkoop (H221) Leon 082 894 8264. LEEUPOORT erf te koop. Hoog teen berg met lieflike uitsig op Leeupoort vakansiedorp (wild reservaat). Geen heffings of verpligte bou tydperk nie. Bou u droom vakansiehuis, omring deur die wild daar. R200 000. 084 515 4103
EIENDOMME OP SOEK NA ‘N HUIS TE KOOP / HUUR IN BOSVELDSIG Maksimum prys van R1 miljoen of Huur teen R4500pm Kontak Rodney Tel: 060 972 5261 / 012 663 6689 E-pos: rodneyrob47@gmail.com
Kantoorspasie te huur 236m2 Wil u eiendom KOOP / VERKOOP?
Pick ‘n Pay Sentrum - Bela-Bela
Skakel 014 736 6495 of 082 929 4261
Modimall Winkel 37 - Modimolle Skakel 014 717 3125 of 082 929 4261
WILTINNET EIENDOMME/PROPERTIES Vir al u Eiendom behoeftes! GESOEK HUISE,PLASE EN PLOTTE VIR ERNSTIGE KOPERS 0147171142 / 082 4955 688 info@wiltinnet.co.za
www.wiltinnet.co.za
www.gamefarmsinafrica.co.za
met kombuis en toilette (bokant Shoprite ingang in Sparrow Sentrum). Geskik vir funksies/opleiding/ lesinglokaal/vergaderings/danslokaal/ ateljee. PRYS ONDERHANDELBAAR OP LANGTERMYNHUUR
KONTAK LEON 082 894 8264 KANTOOR 014 717 1271
Ouetehuis – Naboomspruit Verblyfreg te koop Skaars geleentheid Lewenslange verblyfreg vir bejaarde egpaar is nou te koop, in a hoogaangeskrewe Ouetehuis in Naboomspruit (Tehuis van Naboomspruit Welsyns Organisasie vir Bejaardes). Dit behels verblyfreg in ‘n onafhanklike woonstel, met 24uur/dag versorging deur opgeleide mediese personeel. Die woonstel bestaan uit een slaapkamer, badkamer, kombuis en sit/TV kamer. Dit is een, van slegs vier soortgelyke woonstelle, en is in groot aanvraag. Die Tehuis beskik ook oor verskeie enkelkamers, en fasilliteite vir verpleging van verswakte bejaardes.
Nylstroom MOENIE WONDER NIE.. ...daar is net een uitweg!
ADVERTEER!!
Kontak: 014 736 4848
Drie etes word daagliks deur die Tehuis aangebied, asook verskeie ander aktiwiteite. ‘n Addisionele heffing van ongeveer R7000pm, word deur die Tehuis gehef.
Prys; R350 000 Kontak: 082 414 2727
PARTY MENSE DROOM, ANDER ADVERTEER!
VOORSLAG EIENDOMME: 014 717 1271. Nylstroom. 4 S/k, 2 b/k woonhuis. Dubbelmotorhuis en afdak. Swembad, lapa en braai. Prys R1,260, 000. (H237) Leon 082 894 8264 3 SLAAPKAMER huis met woonstel aan huis. Groot buitegeboue. Dubbelgeriewe plus dubbelgarage. R1 250 000. Tel 014 736 4309/083 659 6015 Warmbad. TWEE erwe te koop. Een in Burgersfort en een groot Plettenberg baai erf. Kontak 072 417 4418. W I L T I N N E T E I E N D O M M E : NYLSTROOM: 1.) NH 131 – 3 slaapkamer huis plus 2 slaapkamer woonstel, naby skole R847 000. 2.) NH 121 – 4 Slaapkamer huis, 2 badkamers, groot erf, ten volle omhein – R1 260 000. 3.) 3 Slaapkamer huis, ±1400m², naby skole, ten volle omhein, toesluit motorhuis. – R560 000. 4.) NH 334 – Erf in Nylstroom te koop - ±500m² - R109 000 (-20/02) (NSR)
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za W I L T I N N E T EIENDOMME: 014 717 4377/082 495 5688. Nylstroom: 1.) CJN 02 – 143 Ha, 2 tente, 2 boorgate, wildwerend omhein R4 350 000 Alma 2.) BN 527, 21 ha kleinhoewe geleë in die Nylstroom omgewing, wildwerend omhein R2 800 000. 3.) CJN 206, 358 ha beesplaas, beesgeriewe, goeie huis – 1 x toegeruste boorgat en fontein en vlei. Alma R5 370 000. 4.) CJN 291 ± 17 Ha plot, 3 slaapkamer woning, boorgat (nie toegerus) en 3 kante wildwerend omhein – R1 300 000. 6.) CJN 257 – 350 Ha- Vaalwater, mooi bos, wildwerend omhein, 1 toegeruste boorgat met windpomp, verskeie wild – R3 800 000. 7.) CJN296 ±440Ha, Nylstroom, wildwerend omhein, grasdak-huis en verskeie wild – R10 750 000. 8.) CJN 242 - ±46 Ha, wildwerend omhein, 2 slaapkamer, grasdakhuis, chalet, perdestalle. 1 x Toegeruste boorgat. Baie mooi natuur-plasie – R4 500 000. 9.) CJN 311 – Ongeveer 69 ha, 4 slaapkamer huis, chalet, 1 toe-geruste boorgat, stoor – R3 790 000. 10.) CJN 315- ± 46 HA, Natuurplaas, ongerep, standhoudende spruit, ou huis. R 950 000.
W I L T I N N E T EIENDOMME: 014 717 4377/082 495 5688. Vaal-water 1.) CJN 158, 43 ha onontwikkelde wildplaas in Vaalwater R1 398 000. 2.) Verskeie toerisme fasiliteite te koop, lodges, gastehuise en oorde. 3.) CJN 282, wild/beesplaas, baie geboue, 1 x boorgat (toegerus), 2 x seisoenale damme en beesgeriewe. ± 360 Ha R8 600 000. 4.) CJN 283 – 144 Ha omhein, naweek boskamp, boorgat, sonpaneel, gas R4 400 000. 5.) CJN 293 – 56 Ha, Wild, naweek en natuurplaas, Nyl/Warmbad omgewing, R2 150 000. 6.) CJN 289 – 403 Ha bees plaas, woning + stoor en beesgeriewe, seisoenale dam – Alma – R5 400 000. 7.) CJN 307 – 114 Ha – Marken area – R2 690 000; 100 Ha wildkamp, goeie teëldak huis, sterk boorgat 8.) CJN 319- ±85 Ha Naboomspruit. Naweek/natuur plaas. Wildwering omhein, 4 slaapkamer. R3 780 000. 9.) CJN 312 – ongeveer 460 ha nuut geboude huis met 2x3 slaapkamer houthuise, stoor, 2 gronddamme en verskeie wild – R8 000 000. (-20/02) (NSR) KLEIN advertensies word NIE telefonies aanvaar NIE.
NYLSTROOM/Modimolle 21 ha plot te koop. Omheinde grond (gedeeltelik met wildheining), 3 slaapkamerhuis, dam, 3 boorgate, perskeboorde, graslande. Kontak eienaar 079 314 7210. (NSR)
10
Finansies Finance
K O N TA N T L E N I N G S onmiddellik beskikbaar teen motors, vragmotors, bakkies, bote, woonwaens, sleepwaens, motorfietse en juwele wat u verpand. Skakel Danie Muller 073 782 3121. (6/11/2015)
11
Gesoek Wanted
OPSOEK na ganse om te koop of ruil vir makoue. Sal afhaal, Naboom tot Pretoria, Vaalwater tot Settlers/ Tuinplaas. Skakel Stan 083 463 0830.(20/2)(WB) EXPORT trekkers: Massey Ferguson & Ford trekkers gesoek vir kontant. Kontak Carolus. Sel 082 499 4561/ Kantoor 014 717 1142.(NSR)
VAKA TURES AKATURES STALMAN/ GROOM
DRINGEND BENODIG Moet ondervinding met perde hê. E-pos asb u CV na: management@ sibakalodge.co.za of faks na 086 618 9225
VAKATURE Modimolle TROK WERKTUIGKUNDIGE DRINGEND GESOEK • Ondervinding noodsaaklik • Bestuurslisensie
Kontak: Jan 083 951 0509
Data Entry COPY & PASTE Access over 30000 companies that need YOU to submit forms • No qualification or experience needed • Step by Step instructions • Own hours • Registered company For full info send your email & cell no to opportunities@rotagroup.co.za
klein of GROOT ALLE ADVERTENSIES WERK!
Grafiese Ontwerper Waterberg Groothandelaar ‘n Gevestigde Apteekgroep het ‘n posisie beskikbaar vir ‘n Junior grafiese ontwerper. Die geskikte kandidaat sal aan die volgende vereistes voldoen: Basiese kennis van Corel Draw/Photoshop; deeglike kennis in Microsoft excel; verkieslik kennis van Web design. Minimum vereiste: Graad 12. Die geskikte kanidaat beskik oor uitstekende kommunikasie en organiseringsvermoë. Die persoon moet bereid wees om te help met die fisiese installering/oprigting van projekte. Goeie administratiewe rekordhouding word ook vereis. Faks: 086 619 0849 Epos: hroffice@vhadmin.co.za
KLEIN ADV. / SMALLS
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za EK koop 2de hanse sleepwaentjies (met dokumente) vir kontant. Enige maak of tipe tot 1.5 ton. Dries 083 320 2823 KRAGOPWEKKER 30 tot 50 KVA benodig. Kontak 082 3777 385. (NSR)
13
Herstel Repairs
NAALDWERK- en omkapmasjiene. Kontak ons vir diens en herstel. Koop jou nuwe Elna masjien deur ons. Skakel Ronnie 079 509 3214 of Heibrie 071 889 6392. (27/3) G & A ELEKTRIES Nylstroom: Enige elektriese herstel, diens en installering van 220V tot 3300V. Soek en herstel van kabelfoute. 24/7 diens. Gawie 082 361 5583 gaelektries1@gmail.com D I E S E L P O M P E . “Injektors”. Tuinplaas Diesel. Nou in Nylstroom. Kontak Nico 082 936 3757. Dirk van den Berg laan 24.(NSR)
15
Lewende Hawe Live Stock
TWEE geregistreerde NguniBulle te koop. R10 000 en R12 500. Te kosbaar om op I veiling te verkoop om geslag te word. Pragtige NguniVerse, dragtig, loop by hulle bul, beskikbaar @ R6 000 stuk vir die uitsoek. Kontak Wikus 072 594 0010. CAMEROON Rammetjies (4 maande) te koop. R800. Modimolle. 072 377 5188.
KONTANT KOPER vir al jou beeste, skape en bokke asook voertuie. Skakel Raief 083 492 1170. (6/3) (WB)
16
Meubels Furniture
SKRYFBEHOEFTEKAS staal R1350, skottelgoedmasjien R950, Univa undercounter stoof R1 800, lessenaar met laaitjies R650, 1-deur hangkas of besemkas R450, eikehout koffietafel R750. Elize 084 560 7908 / Chris 084 500 0852. (-20/02) OORTOLLIGE meublement – Ons koop dit vir kontant of verkoop dit @ u prys vir kommissie Classic Beds, 50 Thabo Mbeki Dr. Langs Voortrekker Slaghuis Nylstroom, 014 717 3096 /084 500 0852.
18
Opleiding Training
R E M E D I A L TEACHING. Does your child have a problem with reading, spelling, dyslexia and mathematics? Contact Mrs Laubscher 079 035 2975, Warmbad. (WB) EKSTRA Engels en Wiskunde klasse in Nylstroom. Smiddae na skool teen R70 per uur. Nici 074 300 5460.
20
Pluimveë/Voëls Poultry/Birds
NYLSTROOM
ADMINISTRATIEWE DAME • Netjiese voorkoms • Stiptelik • Hardwerkend • Betroubaar • Opleiding word verskaf • Excel ondervinding is ‘n vereiste
GOEIE BYVOORDELE WORD AANGEBIED
Faks CV na 086 655 8642
OPSOEK na ganse om te koop of ruil vir makoue. Sal afhaal, Naboom tot Pretoria, Vaalwater tot Settlers/ Tuinplaas. Skakel Stan 083 463 0830.(20/2)(WB) 17 KAPOKHOENDERS te koop plus kuikens. Lavender veerpote @R30 per hoender. Skakel 082 853 0932. (WB)
21
Rekenaars Computers
NYLSTROOM computer te koop. Pentuim (R) Dualcore (R) 1 GIG RAM 120 GIG HDD Windows XP MS Office 2010 flat screen R1 400. Kontak 014 717 5419/082 264 2454. (-27/03) (NSR)
22
Te Huur For Hire
BOSVELD TRAILER RENT vir goedere, meubels, beeste, dubbel en enkelaste. Volle versekering. 083 652 9617. (03/07) (WB) SPRINGKASTELE te huur. Jumping castles for hire. Amelia 082 567 9963. (3/4)(WB) STOORRUIMTE te huur by Waterberg Self Stoor, Nylstroom 100m van Pick ‘n Pay. Toegeboude staalstruktuur met individuele sekuriteit. Verskillende groottes met pryse vanaf R380.00 per maand beskikbaar. Geskik vir meubels, woonwaens, dokumente, fabrieks- en winkelvoorraad, ens. Skakel gerus vir Monika 082 808 4030.
SELFSTOOR eenhede, baie netjies, te huur in Nylstroom, industriële gebied. Geskik vir meubels, voertuie en karavane. Kontak ons gerus. Henk van der Merwe 082 599 6957 Hennie van der Merwe 082 888 0792. (REK215) (NSR) SLEEPWAENS te huur: 2m x 4m dubbel as, 1,6m x 3,5m enkel as. Dubbel as 1,8m x 5m. Motor sleepwa. Nylstroom. Kontak 082 878 4952. (NSR)
23
Te Koop For sale
SEILE te koop, versterkte P.V.C. 3m x 6m @ R250 en 4.5m x 18m @ R1 200. Sel 074 150 9964. (27/2) (WB) WOONWATOERUSTING, grondnet, grensnette, stoele, dakseil, tafel, penne, pype, leer meerdoelig R550. Skakel 082 961 3071. (WB) GALVANISED trollies op wiele, ideaal vir koelkamers en 1 000L water tenks in frames te koop. 15 L rugsak gifspuit, twostroke aangedrewe, ideaal vir tamaties. Twee handkluise vir handwapens te koop. 12 Ton voer tenk en 10 ton voer tenk om self te verwyder. 3 Laag lêbatterye vir 1 080 henne. Kontak 072 417 4418. SPLITPOLES for sale (treated/plain)/Skaal planke te koop (behandel of rou). Kontak 079 344 4747 willasframing@gmail.com
TE KOOP Danvoss vertoon vrieskas 4x glas deure, hoogte 760mm x diepte 900mm x breedte 2 500mm. Asook hoenderhokke 12mx3m. Skakel Luciano 082 602 7679. (27/02)(NSR) HOHNER Student IVM.32 Base. Trek- Klavier. R3 000. Kontak A. Lombard 082 696 2868. (-20/02)(NSR) BETONMENGER, vier kruiwa kapasiteit, enkelfase elektries in baie goeie kondisie, R10 000. In Modimolle. Skakel 082 372 5772. (-27/02)(NSR) VISVANG kajak, twee man sitplek, Macski Explorer met lewensgordels R4 000, in Modimolle. Skakel 082 372 5772. (-27/02)(NSR)
DIE POS/THE POST
27
Tuin & Huis Garden & Home
26
TUIN-UITLEG, groot of klein. Warmbad omgewing. Skakel 082 429 1311. (13/3) LM KITSGRAS mooi groen en skoon. Daar is ook ander gemengde LM en Kikuyu vir bokke. 083 258 4273/014 740 0030. (WB)
KITSGRAS. Goeie gehalte kikuyu geplant in rooigrond. Kontak 079 909 1145. (t/c) (WB) KIKUYU GRAS in Warmbad beskikbaar, R16 m². Skakel Marius 082 466 2412. VILBO TERREINDIENSTE vir instandhouding van terreine en sny van groot grasareas. Kontak 083 242 9097 vir gratis kwotasies. Skole, kerke, lodges, vakansie, aftree oorde, ens. baie welkom. Ons werk ook oor Desembermaande. Warmbad/ Nylstroom area. (20/2) (WB)
SLEEPERHOUT plasma tv kas/stand en borde /linne kas te koop asook ander los goedere. Skakel 083 347 6567. (-27/02)(NSR)
20 Februarie, 2015
LUUKSE 3 slaapkamer huis in Uvongo. Volledig toegerus, binne kompleks, toesluit motorhuis. Eie swembad. Pragtige see uitsig. Buiteseisoen @ R900, binneseisoen @ R1300, peak seisoen @ R1 900. Besprekings 082 850 7975. (-06/03)(NSR)
31
KWALITEIT kitsgras LM & Kikuyu. Skakel 082 052 2885. MAKKEPLAN PEST CONTROL fondasie behandeling, termiete, insekte, lyndrade, rotte en onkruid beheer. Skakel Duppie 082 878 5733 makke planpestcontroll@gmail.com
29
Vakansie Holiday
Bladsy 17
Vervoer Transport
VERVOER verhuising in en rondom Nylstroom. Ons trek tot jou tuin klippe saam. Skakel vir die beste tariewe. Gratis kwotasie. Vervoer met bakkie en 6 meter sleepwa vanaf R300/ R1 250. Vinnige en goeie diens is ons leuse. Kontak 074 244 3136/ 074 075 3060. (-27/03) (NSR)
VAKA TURES AKATURES
Troeteldiere Pets
AFRICAN GREY te koop met hok R1 500. Skakel 082 853 0932. STAAK telery. Opregte Worshonde te koop. Pare of enkel. Dapple of gewoon. Skakel 083 788 1922. SWART Labrador kruising, reun, 11 maande oud. Opsoek na goeie huis, bereid wees om eerste inenting te betaal. Kontak die Kranskop Diere Kliniek 014 717 5996.
Junior Electrical and Mechanical Technician Site: Kranskop Toll Plaza N1 North (Modimolle) Suitable candidates must have the following minimum qualifications, experience and skills. • Grade 12 Certificate • National Diploma or Certificate in Electrical Engineering. would be an advantage • Experience in maintenance environment • Knowledge of statutory health and safety • Computer Literacy • Good communication and interpersonal skills • Valid Driver’s License • Experience in the maintenance of Toll Collection Equipment would be an advantage. • Certificate of fitness The company will provide remuneration and benefits appropriate to the position. Email alison.melvin@murrob.com Applications close 27 February 2015. If no reply received by 13 March 2015 consider your application as unsuccessful.
VACANCY: ACCOUNTS CLERK Applications are required from suitably qualified candidates for the above-mentioned positions.
1. Main duties include • Responsible for: Magasyn (Bulk Store) o Ordering of stock when and if needed o Liaise with departments regarding stock levels, new stock and prices o Processing of all invoices on Cuisine stock system o Month end stock take and balancing of magasyn on system • Processing of Deposit Account • Processing of Guest Questionnaires and resort stats • Assist with the Creditor invoices and statements. • Relief the Cash up Officer. • Assist with the Budget. • Assist with month end stock take at trade departments. • Daily Recon of Deposit bank account if necessary. • Assist at the day visitor’s gate when busy.
2. Required skills, knowledge and personal attributes • • • • • • • • • •
Must have a grade 12. Experience in financial environment will add as an advantage. A recognised qualification in Finance will be to you advantage. Be able to work under pressure and make responsible decisions. Ability to deal with a variety of people in a customer orientated, friendly way. To be able to work on your own but also be part of a team. Light motor vehicle license. Must be a very good organiser and be able to prioritise work. Knowledge of MS word & excel. Must be prepared to work flexible hours.
3. Salary & Benefits • A market related salary and company benefits (including housing) form part of the package. Note:
If you do not get any feedback from the company within two weeks after the closing date, deem your application as being unsuccessful.
The closing date for the application will be on Monday, 2 March 2015, interested applicants should forward their C.V’s to Tumi Molefe: Human Resources Department: E-mail: warmbathshr@foreversa.co.za or fax to (014) 736 8560, Tel: (014) 736 8500.
Motor Werktuigkundige Vakleerling Waterberg Toyota Modimolle bied 'n Vakleerlings Program aan (CBMT 4 LEVELS) vir Matrikulante om werkloosheid te voorkom. Die program behels 'n Tegniese Kwalifikasie in Motor Werktuigkundige gebied. MINIMUM VEREISTES • Matriek/Graad 12 sertifikaat met Wiskunde en Wetenskap AANBEVELE VAARDIGHEDE, KWALITEITE EN KENNIS • Numeriese vermoë • Goeie kommunikasie vermoë • Moet onder druk kan funksioneer • Moet in 'n span kan saamwerk • Moet bereid wees om te leer • Moet volle samewerking kan gee Alle CV's moet asb na die volgende epos adres gestuur word voor 27 Februarie 2015 nicolene@waterbergtoyota.co.za
Waterberg Toyota VAKATURE Spif Chicken, geleë in Naboomspruit het die volgende vakante betrekking en bied aan die suksesvolle kandidaat die geleentheid om by hierdie dinamiese maatskappy aan te sluit.
PLAAS SEKRETARESSE Benodig op die braaikuiken plaas geleë tussen Roedtan en Mookgophong. Hierdie persoon sal verantwoordelik wees vir al die administratiewe funksies in die plaas kantoor en sal direk verantwoord aan die Produksie Bestuurder: Plase. Geskikte kandidate moet:• beskik oor 'n goeie kennis van Microsoft Word en Excel; • tenvolle tweetalig wees in Afrikaans / Engels; • beskik oor eie vervoer. ‘n Mark-verwante vergoedingspakket sal met die sukses-volle aansoeker onderhandel word. Alle aansoeke vergesel van 'n volledige CV moet per faks gestuur word vir die aandag van Die Mensehulpbronne Bestuurder na (014) 743 2883 of per e-pos na hr@spif.co.za. Sluitingsdatum vir aansoeke is 6 Maart 2015. Indien u teen 20 Maart nog nie gekontak is nie, aanvaar asseblief dat u aansoek onsuksesvol was.
BOONZAAIER & DU PLESSIS PROKUREURS MODIMOLLE (NYLSTROOM)
benodig die dienste van ‘n
LITIGASIETIKSTER met eie vervoer om so gou as moontlik diens te aanvaar. Vereistes: - Rekenaarvaardig - Tweetalig (Afrikaans & Engels) - Ondervinding in Litigasie en Invorderings - Goeie menseverhouding Faks CV na 086 614 1476 / E-pos na jolandi@bdlaw.co.za
VOORWINKEL ASSISTENT / KASSIERE WARMBAD Salaris onderhandelbaar ‘n Gevestigde Apteekgroep het ‘n pos beskikbaar vir voorwinkel assistent / kassiere. Die geskikte kandidaat sal beskik oor vorige ondervinding in Apteek of ‘n verkope omgewing. Minimum kwalifikasie sluit in matriek. Goeie kommunikasie vaardighede en menseverhoudinge word vereis.
Epos: hroffice@vhadmin.co.za Fax: 086 619 0849
Bladsy 18
KLEIN ADV. / SMALLS
DIE POS/THE POST 20 Februarie, 2015
PIKKIE MEUBEL VERVOER . Landswyd. Professionele diens 39 jaar. Eienaar bestuur self en toesig. 014 717 3101 pikkievervoer@telkomsa.net LANDBOU vervoer 15 – 28 ton vragte. Graan na silo’s, vars produkte na Pretoria mark, lusern ens. in omgewing. Eienaar bestuur self. Kontak 083 287 3298. (-27/02) (NSR) VERVOER van pakkies of persone van Nylstroom na Vaalwater en andersom. Woensdae, Donderdae en Vrydae. Skakel 083 501 0079. (-20/03)(NSR)
PAPPAS TRANSPORT in Nylstroom vir al jou vervoer werk tot en met 8 ton. Ons ry na enige plek in die land. Kontak my en ons werk ‘n tarief uit vir jou. Dawie 081 459 1613. (-20/03)(NSR) MEUBELVERVOER professioneel gedoen met toe trok en opgeleide personeel. Eienaar bestuur. Gratis vragversekering. Leon 083 454 8427 of bemoved@hotmail.co.za
32
Vleis Meat
UPINGTON lammers teen R66/kg. Ook beskikbaar, skaap R55p kg, heerlike wors
R60p.kg en maalvleis R54p.kg. Skakel Lynn by 014 736 5785/082 453 1404. (t/c)
33
Voer Feed
ALLE VEE en wildsvoere beskikbaar asook sout, mielies, hondekos, voëlsaad, mieliemeel, skaafsels en nog meer. Epol, Driehoek, Molatek, Voermol Montego. Industria weg no 9, Bela Bela. 014 736 3420/072 127 1634. (13/3) LUSERNBALE R40 tot R60 Noodhulp, Warmbad. Skakel 083 456 1846 Warmbad. (20/2) (WB)
KLEIN ronde tef bale te koop. Skakel 082 567 7794 of 082 374 8156. (20/2) (WB)
34
Voertuie Vehicles
EK koop byna alle 2de handse voertuie, bakkies, Ventures, kombi’s plus 3 ton trokke vir kontant. Ek is bereid om voertuie self op te tel. Skakel Unis by 082 959 9120 of 072 203 1614. (26/6) (WB) TOYOTA HILUX LAW 2010 model D4D, 2,5 diesel 83 000 km. Volle diensrekord, A.B.S., lugsakke, radio, trekstang en lugversoring. Prys R150 000, BTW inklusief. 083 456 1846.
VAKA TURES AKATURES
LAERSKOOL VAALWATER BEHEERLIGGAAMSPOSTE: CS 1 ONDERWYSERS Aansoeke word hiermee ingewag vir bogenoemde poste by Laerskool Vaalwater Vernaamste Verpligtinge: Alle leerareas Afrikaans medium onderrig vir Graad 4 Kandidate moet oor die volgende vaardighede beskik: - Moet vlot Afrikaans- en Engelsvaardig wees (Verbaal en geskrewe) - Rekenaarvaardig - Hardwerkend met ‘n positiewe gesindheid - Buitemuurse Aktiwiteite is verpligtend Dokumente verlang: - Kort CV met alle persoonlike inligting, ondervinding en getuigskrifte - Departementele aansoekvorm - Gesertifiseerde afskrifte van: • Suid-Afrikaanse ID-dokument • Nasionale Matrieksertifikaat • Toepaslike diploma of graad asook ‘n afskrif van u vakkwalifikasies • SACE-sertifikaat
MERCEDES BENZ E230, 1996, silver, lae kilometers, uitstekende kondisie, R50 000. Skakel 072 637 4051. FORD TROK ses selinder diesel enjin met ratkas, agt ton te koop. Skakel Kleinhans 083 941 4682 saans na 6 uur. (WB) 2009 ISUZU dubbelcab bakkie 4x4. Lae kilometers. Uitstekende toestand R80 000, neem paaiemente oor. Canvas seat covers. Kontak 082 465 0329. (-20/02)(NSR) FORD RANCERO & Chev Elcamino Pre 1980. Kontak 083 341 7999. (-27/02)(NSR) RENAULT RX4, 2004 model 4x4, groen. 190 000 Km. Goeie toestand. Gebruik elke dag. Ideaal vir grondpaaie. R80 000. Skakel 083 788 1922. (-20/02)(NSR) TOYOTA PRADO, 1998. Mooi skoon. Baie goeie toestand. 3.0L Diesel. R100 000. Skakel 083 788 1922. (-20/02)
35
Vroue Women
GESONDE hande en voete in die gemak van u tuiste. Skakel Anne-Louise 082 098 4902. PLAKBOEK HOEKIE Scrapbooking klasse en benodighede in Nylstroom. Maandae – Vrydae, 9:00 tot 16:00. Saterdae klasse per afspraak. Vicky 082 931 4900.
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za HEERLIKE quiches te koop, spinasie-, bacon en mushroom-quiche. Gerhardus vir grootte en prys. 083 422 2493 (t/c) PROFESSIONAL Nail & Beauty supplies. 014 736 5973. Suppliers of all Acrylic, UV Gel, Silk & fibre, Nail art, Waxing & tinting, Eyelash Extensions, Make-up, Body massage products, Electric drill manicures & Pedicures. NAIL AND BEAUTY training at Mizanne Beauty College. Contact Chariska for specials. 071 515 3179. MY BERNINA 1130 se brein het seergekry. Kan nou net reguit stik. Ek is in besit van ekstra voetjies wat ek wil verkwansel, kissie met voetjies 1 - 10, ekstra bobbin, 31, 32 & 37. Skakel 082 539 6619.
37
GERMINAH soek dringend werk. Hardwerkende en deeglike werkster. Warmbad. 082 052 3312. BAIE betroubare en goeie huisbediende (vrou) soek werk vir Dinsdae en Vrydae in Warmbad. Kontak Elsabé 082 923 2807. DRYWER soek dringend werk. Kode 14 plus PDP. Ondervinding vanaf 1982: Tippers plus 3 As, Supperlinks/ Interlinks. Ek doen elektriese huishoudelike toestel herstel werk ook. Kontak asb Willem : 072 157 9001. (-06/03)(NSR) ATALIA is looking for domestic work. Monday – Friday. Contact 073 8587 945. CHRISTINA soek kombuis werk. 3- 5 Dae ‘n week. Goeie ondervinding. Skakel 072 237 6055.
42
Werk gevra Positions wanted
JOYCE soek algemene huishulp werk. Goed in skoon maak, wasgoed was en stryk. Dinsdae – Vrydae. Kontak 060 745 2738. (-20/02)(NSR) JAN is looking for a job in Waterberg Region. Experience of capenter, roofing, ceiling, painting, tiling, decking, hanging of doors, waterproofing and general maintenence. Call 073 065 9589. (-27/02)(NSR)
Kennisgewings Legals
MODIMOLLE PLAASLIKE MUNISIPALITEIT WYSIGINGSKEMAS KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE DORPBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1) (b) (i) VAN DIE ORDONNASIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986: ORD. 15 VAN 1986.
Ek, NICOLA LUDIK synde die gevolmagde agent van die geregistreerde eienaars van die volgende eiendomme gee hiermee ingevolge Artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Modimolle Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend as die Modimolle Land Use Scheme, 2004 deur die hersonering van die eiendomme hieronder beskryf, geleë in die jurisdiksie van die Modimolle Plaaslike Munisipaliteit as volg: MODIMOLLE WYSIGINGSKEMA 325· Gedeelte 100 van die Plaas Buffelspoort 412 KR geleë in Modimolle jursidiksie area, vanaf “Landbou” na “Privaat Oop Ruimte” onderworpe aan sekere voorwaardes; M O D I M O L L E WYSIGINGSKEMA 326 · Erf 87 Nylstroom geleë in Limpopo Straat, Modimolle, vanaf “Residensieël 1” na “Residensieel 2” met ‘n digtheid van 44 wooneenhede per hektaar, onderworpe aan sekere voorwaardes; M O D I M O L L E WYSIGINGSKEMA 327 · Gedeeltes 183 & 184 van die Plaas Nylstroom Town & Townlands 419 KR geleë in Lillian Ngoyi Straat Nylstroom Uitbreiding 2, Modimolle, vanaf “Industrieel 2” na “Industrieel 2” insluitend regeringsgebruike, institusionele gebruike en
TENDERS/KENNISGEWINGS
Belangstellende persone kan hul CV’s saam met die relevante dokumente e-pos na hoof@laerskoolvaalwater.co.za of per hand indien. Geen fakse sal aanvaar word. Sluitingsdatum vir aansoek: Vrydag, 6 Maart 2015 13:00 Let Wel: Indien u nie binne 2 weke na die sluitingsdatum enige terugvoering ontvang het nie, kan u aanneem dat u aansoek onsuksesvol was.
STOORBEAMPTE KLUB LEKKERRUS LIBERTAS – NABOOMSPRUIT FAX: 014 743 9303 E-pos: admin@klublekkerrus.co.za Vereistes om te kwalifiseer (Beide mans en dames kan aansoek doen) • Minimum akademiese kwalifikasie: Senior Sertifikaat • Diploma/sertifikaat: Tegnies of gelykwaardige kwalifikasie/ondervinding in een of meer van die basiese ambagte • Kennis van Wet op Beroepsveiligheid • Aanbeveling: Kwalifikasie tov Organisasie/ administrasie/ finansies aankope en voorraadbeheer • Rekenaarvaardig in Office(Excel en Word) • Goeie gesondheid en moet nog aktief wees • Sober gewoontes (Geen drinkers) • Eie vervoer en geldige bestuurslisensie • Geldige verwysings wat gekontak kan word • Geen kriminele rekord Salaris - onderhandelbaar. Behuising (Voorwaardes geld) Onderhoude sal slegs met kortlyskandidate gevoer word
Finansiële Assistent KLUB LEKKERRUS LIBERTAS – NABOOMSPRUIT FAX: 014 743 9303 E-pos: admin@klublekkerrus.co.za Vereistes om te kwalifiseer (Beide mans en dames kan aansoek doen)
• Moet ondervinding in finansies tot by balanstaat hê. • Pastel ondervinding • Lone en tydstate. • Goeie gesondheid en moet nog aktief wees • Sober gewoontes (Geen drinkers) • Eie vervoer en geldige bestuurslisensie • Geldige verwysings wat gekontak kan word • Geen kriminele rekord Salaris - onderhandelbaar. Behuising (Voorwaardes geld) Onderhoude sal slegs met kortlyskandidate gevoer word
Ontvangsdame, Krediteure en Debiteure dame BELA-BELA • Admin • Ontvangs • Goeie menseverhoudinge • Krediteure & debiteure
CV kan gestuur word na: belabela@specstores.co.za of ingehandig word by die praktyk te Spar Sentrum (langs FNB) in Bela-Bela.
ABRAHAM KRIEL KINDERHUIS NYLSTROOM Aansoeke word ingewag vir die pos van
BESTUURDER ADMIN/FINANSIES Aanvangsdatum: 1 Mei 2015
Vereistes: -
B. Com graad Bestuursvaardighede Afrikaans en Engels magtig Geldige bestuurslisensie (kode 08) Rekenaarvaardig en administratief sterk wees Moet kan werk in spanverband Goeie menseverhoudings Minstens vyf jaar toepaslike ervaring Kennis van Pastel noodsaaklik Kennis van VIP sal ‘n aanbeveling wees
Voordele: -
Mededingende salaris Pensioenfonds Groeplewensversekering Kontant mediese fonds toelaag
Vra aansoekvorm per epos aan by G vd Merwe Faks of epos voltooide aansoekvorm en CV en rig navrae aan: Me Gerda vd Merwe Epos: hoof@akknyl.co.za Tel: 014 717 5264 x 208 Selfoon: 082 410 2635 Faks: 086 5707 647 Geen CV=s word teruggestuur nie Sluitingsdatum: 4 Maart 2015
MOEDELOOS? ADVERTEER
DIT WERK!!
Tel: 014 715 2030/1/2/3
TENDER Kokanje Aftreeoord is ‘n gevestigde Oord, geleë ongeveer drie kilometer buite Modimolle langs die Vaalwaterpad. Die Oord bied verblyf aan byna 1 000 inwoners wat in 596 wonings woonagtig is. Voornemende Tenderaars wat oor toepaslike ondervinding, voldoende mannekrag en toerusting beskik om ‘n hoogstaande gehalte diens te lewer, word genooi om skriftelike tenders in te dien vir lewering van die onderstaande dienste in Kokanje. Opvolgbare verwysings ten opsigte van vorige suksesvolle projekte moet tenders vergesel. Tenders moet volledig en omskrywend wees ten opsigte van beskikbare mannekrag, toerusting en voertuie wat voltyds op die terrein beskikbaar sal wees.
TENDERS 1 – TUINDIENSTE Die diens behels die weeklikse sny van grasperke tussen wonings, Administratiewe geboue en oop areas wat tydens die verpligte terrein-inspeksie aan Tenderaars uitgewys sal word. Verdere pligte behels onder andere: • Skoonmaak van geute en wonings, garages, afdakke en Administratiewe geboue, hark van blare en skoonmaak van stormwaterslote. • Oplaai en verwydering van tuinvullis op ‘n daaglikse basis. • Oplaai en verwydering van huishoudelike vullis eenkeer per week. • Oplaai en verwydering van vullishouers by die Kokanje kombuis.
TENDER 2 – SKOONMAAKDIENSTE Weeklikse skoonmaak van 596 wonings insluitende stoepe en wasgoedwerwe. Maandelikse was van vensters van 596 wonings asook by spreekkamer en dienssentrum. Daaglikse skoonmaak van openbare toilette/kleedkamers. ‘n Voorwaarde om te kan tender, is dat voornemende Tenderaars ‘n Kokanje Terreinvergadering moet bywoon wat op Woensdag, 25 Februarie 2015 om 09:00 by die Kokanje Werkswinkel gebou sal word. Die omgewing van die verlangde diens wat gelewer moet word, sal tydens die Terreinvergadering bespreek word. Tenders sal vir ‘n periode van drie jaar vanaf 1 April 2015 geldig wees. Die goedkoopste of enige tender hoegenaamd sal nie noodwendig aanvaar word nie. Skriftelike tenders moet voor of op die sluitingsdatum, 6 Maart 2015 om 12:00 in die tenderbus, Kokanje Administratiewe kantoor geplaas word. Faks en e-posse sal nie aanvaar word nie. WESSEL VAN HEERDEN UITVOERENDE BESTUURDER
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za aanverwante kantore, onderworpe aan sekere voorwaardes; Alle dokumente wat met die aansoeke verband hou, sal tydens normale kantoorure vir besigtiging beskikbaar wees by die kantore van die Modimolle Plaaslike Munisipaliteit, Die Divisie Bestuurder: Dorpsbeplanning, Grondvloer, Modimolle Munisipale Gebou, Harry Gwala Straat, Modimolle vir ‘n tydperk van 28 dae, vanaf 13 Februarie 2015 tot 6 Maart 2015. Enige persoon wat beswaar wil aanteken of voorleggings wil maak met betrekking tot die aansoeke, moet sodanige beswaar of voorlegging op skrif rig aan Privaatsak x1008, Modimolle, 0510 of indien by Die Divisie Bestuurder: Dorpsbeplanning by die bostaande adres, op of voor 6 Maart 2015. Naam en adres van agent: NICOLA LUDIK, ALTO AFRICA TOWN PLANNING & DEVELOPMENT CONSULTANTS, Posbus 3007, Modimolle, 0510, 076 606 6372. (13 & 20/2) MODIMOLLE LOCAL MUNICIPALITY AMENDMENT SCHEMES NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE TOWN-PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1)(b)(i) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) I, NICOLA LUDIK being the authorized agent for the registered owners of the following properties hereby give notice in terms of Section 56(1)(b)(i) of the Town planning and Townships Ordinance, 1986, (0rdinance 15 of 1986) that I have applied to the Modimolle Local Municipality for the amendment of the Townplanning scheme in operation known as the Modimolle Land Use Scheme, 2004 by the rezoning of the properties described below, situated within the jurisdiction of the Modimolle Local Municipality as follows: M O D I M O L L E AMENDMENT SCHEME 325· Portion 100 of the Farm Buffelpoort 412 KR located in the area of jurisdiction of Modimolle, from “Agriculture” to “Private
Open Space”, subject to certain conditions; M O D I M O L L E AMENDMENT SCHEME 326 · Erf 87 Nylstroom, located in Limpopo Street, Modimolle, from “Residential 1” to “Residential 2” with a density of 44 dwelling units per hectare, subject to certain conditions; M O D I M O L L E AMENDMENT SCHEME 327 · Portions 183 & 184 of the Farm Nylstroom Town & Townlands 419 KR located in Lillian Ngoyi street, Nylstroom Extension 2, Modimolle, from “Industrial 2” to “Industrial 2” including government uses, institutional uses and associated offices, subject to certain conditions; All relevant documents relating to the applications will be open for inspection during normal office hours at the offices of the Modimolle Local Municipality, The Divisional Manager: Town-planning, Ground Floor, Modimolle Municipal Building, Harry Gwala Street, Modimolle for a period of 28 days i.e. 13 February 2015 to 6 March 2015. Any person who wishes to object to the applications or submit representations in respect thereof must lodge the same in writing to Private Bag x1008, Modimolle, 0510 or lodge it with the Modimolle Local Municipality at its address and room number specified above on or before 6 March 2015. Name en address of agent: NICOLA LUDIK, ALTO AFRICA TOWN PLANNING & DEVELOPMENT CONSULTANTS, P.O. Box 3007, Modimolle, 0510, 076 606 6372. (13 & 20/2). BELA BELA WYSIGINGSKEMA 85/ 2008 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE No 15 VAN 1986) Ons, Geo Projects , synde die gemagtigde agent van die eienaars van die plaas Gedeeltes 159 - 161, 196 en 197 van die plaas Buiskop 464 KR, Bela Bela, gee hiermee ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op
Dorpsbeplanning en dorpe, (Ordonnnsie 15 van 1986), kennis dat ek by die Bela Bela Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanning- skema, bekend as die Bela Bela Grondgebruikskema, 2008 deur die sonering van die eiendom hierbo beskryf, deur die byvoeging van ‘n bylaag om voorsiening te maak vir addisionele Oornag Akkommodasie by die bestaande Privaat Oord. Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Munisipale Kantore, Bela Bela, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 13 Februarie 2015. Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 13 Februarie 2015 skriftelik by of tot die Munisipale Bestuurder by bovermelde adres of by Privaatsak X 1609, Bela Bela, 0480, ingedien of gerig word. Adres: Posbus 919, Bela Bela, 0480, Tel: 082 881 7252. (13&20/2) BELA BELA AMENDMENT SCHEME 85/2008 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE TOWN PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE 1986 (ORDINANCE No 15 OF 1986) We, Geo Projects, authorised agents of the owners of Portions 159 -161, 196 and 197 of the farm Buiskop 464 KR, Bela Bela hereby give notice in terms of section 56 (1) (b) (i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance No 15 of 1986) that we have applied to the Bela-Bela Municipality for the amendment The Town Planning Scheme, known as the Bela-Bela Land Use Scheme, 2008, by the rezoning of the property by the addition of a annexure to make provision for additional Overnight Accommodation to the existing Private Resort. Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the Municipal Manager, Municipal Offices, Bela Bela, for a period of 28 days from 13 February 2015. Objections to or presentations in respect of the application must be lodged with or made
KLEIN ADV. / SMALLS in writing to: The Municipal Manager at the above address or Private Bag x1609, Bela Bela, 0480, within a period of 28 days from 13 February 2015 Address: P.O. Box 919, Bela Bela, 0480, Tel: 082 881 7252. (13&20/2).
D E WILLIAMS On behalf of Executrix LANSER & WILLIAMS 16, Sutter Road P.O. Box 18 Bela Bela 0480 Tel: (014) 736 2216/7.
ESTATE NOTICE Estate of the late: MARTHA LEVINA ADENDORFF Identity Number: 300523 0021 087 Date of death: 19 July 2012 Of: 22 Caritas Village, Bela Bela Estate Number: 12467/2013 Notice is hereby given that the and Final Liquidation and Distribution Account in the abovementioned Estate will lie for inspection at the office of the Master of the High Court at Cape Town and at the Magistrate’s Offices at Bela Bela for a period of 21 days calculated from the 20th February 2015. LOGAN-MARTIN INC Attorneys for Executor 20 Woodmill Lane Knysna (PM/el/WA501) P.O. Box 6, Knysna 6570.
BOEDELKENNISGEWING In die boedel van wyleELIZABETH MAGDALENA VAN STADEN (Identiteitsnommer: 571026 0061 089) getroud binne gemeenskap van goed met GERHARDUS COENRADUS VAN STADEN (Identiteitsnommer: 550912 5078 084)/ p/a Van Biljon Straat 120A, Modimolle, Limpopo Provinsie. Oorlede: 26 Maart 2012 Boedelnommer: 3611/2012 Meesterskantoor: Polokwane Kennis geskied hiermee aan alle persone wat vorderings het teen bogemelde boedel om sodanige vorderings binne ‘n tydperk van 30 (dertig) dae vanaf die datum van publikasie van hierdie kennisgewing in te lewer by die ondergenoemde agent vir die Eksekuteur. ANNE-MARIE KOTZEE PROKUREURS Prokureurs vir Eksekuteur ANNE-MARIE KOTZEE PROKUREURS Thabo Mbekirylaan 105A Posbus 4254 Modimolle 0510 Tel: 014 717 2525 Faks: 014 717 2489.
NOTICE TO CREDITORS In the Estate of the late: MALESELA EDWARD LEKALAKALA Id 160102 5094 081 Formerly of Erf 427, Bela Bela, Limpopo Province Date of death: 28th February 2014 Estate No: 023325/2014 All persons having claims against the abovementioned Estate are require to lodge their claims with the undersigned within 30 (thirty) days after the date of publication hereof. D E WILLIAMS Executor LANSER & WILLIAMS 16 Sutter Road P.O. Box 18 Bela Bela 0480 Tel: (014) 736 2216/7. NOTICE TO CREDITORS In the Estate of the late: NDALA PHILLIP TLOU Identity Number: 420418 5409 087 Formerly of: 307 Ngoatle Street, Bela Bela, Limpopo Who died on 8th December 2013 Estate No: 9338/2013 All persons having claims against the abovementioned Estate are required to lodge their claims with the undersigned within 30 (thirty) days after the date of publication hereof.
NOTICE OF A PUBLIC MEETING FOR THE PROPOSED MELETSE IRON ORE PROJECT OF AQUILA STEEL (S AFRICA) PROPRIETARY (PTY) LTD (MINING RIGHT REF NO: LP30/5/1/2/2/10071MR; EIA REF NO: 12/1/9/2-W50; NEAS REF NO: LIM/EIA/0000727/2013)
DIE POS/THE POST NOTICE OF SALE IN EXECUTION IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA GAUTENG DIVISION, PRETORIA CASE NO. 13035/2007 In the matter between: THE STANDARD BANK OF SOUTH AFRICA LIMITED Plaintiff and NICOLA MURRAY ID: 730611 0146 085 Defendant In Execution of a judgement of the High Court of South Africa (North Gauteng High Court, Pretoria) in the abovementioned suit, a sale without reserve will be held by the Sheriff, Nylstroom (Modimolle) at the offices of the Sheriff; 20 Arhmed Kathrada Street, Modimolle, on Thursday, 5 March 2015 at 11h00 of the undermentioned property of the defendants subject to the conditions of sale which are available for inspection at the offices of the
20 Februarie, 2015
Sheriff Nylstroom, 20 Arhmed Kathrada Street, Modimolle, Tel: 014 717 3065 The remaining extent of erf 316 Nylstroom township Registration Division: K.R Limpopo Province Measuring: 3093 (Three zero nine three) square metres Held by deed of transfer T35535/2004 Subject to the conditions therein contained Better known as 19 President Street, Nylstroom The following information is furnished with regard to improvements on the property although nothing in this respectis guaranteed: This property consist of: 2 bedrooms, bathroom and kitchen. Dated at Pretoria on February 2015. T. DE JAGER HACK STUPPEL & ROSS Attorneys for Plaintiff 2ND Floor, Standard Bank Chambers
Bladsy 19
Church Square, Pretoria REF: T6483/HA8735/T DE JAGER/YOLANDI NEL Tel: 012 325 4185. BELA-BELA LAND-USE SCHEME, 2008 Notice is hereby given to all whom it may concern, that in terms of Clause 21 of the BelaBela Land-Use Scheme, 2008, I, AMANDA KOCK of DLC Telecom (Pty) Ltd, intend applying to the Bela-Bela Local Municipality for special consent for the construction and operation of a 36m high telecommunications mast and base station on Portion 58 of the farm Het Bad 465 - KR. Full particulars and plans may be inspected during normal office hours at the office of the applicant at the address included below or at the Office of the Manager: Planning and Development, Bela-Bela Municipality, Chris Hani Drive, Bela-Bela. Any objection, with the
TENDERS/KENNISGEWINGS
BOEDELKENNISGEWING In die boedel van wyle ANNA ELIZABETH HOLLINGSHEAD (Identiteitsnommer: 491014 0038 080) weduwee p/a Van Der Merwe Straat 44, Bela Bela, Limpopo Provinsie Oorlede: 29 Desember 2014 Boedelnommer: 838/2015 Meesterskantoor: Polokwane Kennis geskied hiermee aan alle persone wat vorderings het teen bogemelde boedel om sodanige vorderings binne ‘n tydperk van 30 (dertig) dae vanaf die datum van hierdie kennisgewing in te lewer by die ondergenoemde agent vir die Eksekuteur. ANNE-MARIE KOTZEE PROKUREURS Prokureurs vir Eksekuteur ANNE-MARIE KOTZEE PROKUREURS Thabo Mbekirylaan 105A Posbus 4254 Modimolle 0510 Tel: 014 717 2525 Faks: 014 717 2489.
KITSISO KA KOPANO YA SECHABA YA POROJEKE YA MELETSE IRON ORE YA GA AQUILA STEEL (S AFRICA) PROPRIETARY (PTY) LTD (TOKELO YA BOEPO REF NO: LP30/5/1/2/2/10071MR; EIA REF NO: 12/1/9/2-W50; NEAS REF NO: LIM/EIA/0000727/2013)
This notice provides information to Interested and Affected Parties (I&APs) about potential decisions that may affect them and to be afforded an opportunity to influence those decisions in the environmental authorisation process for the proposed Meletse Iron Ore Project of Aquila Steel.
Kitsiso ena e fitlhisa kitso mo go bathong ba amegang le ba nang le kgatlhego, ka ditshwetso tse di ka ba amang le go ba neya monyetla wa go ka kenya letsogo mo dithulaganyong tsa go fithlela ditetlelo tsa go dirisa tikologo tsa porojeke ya Meletse Iron Ore ya Aquila Steel.
BACKGROUND TO THE PROJECT Applicant: Aquila Steel (S Africa) Proprietary Limited Project Name: Meletse Iron Ore Project Project Location: Remainder of the farm Donkerpoort 448KQ and Remainder of the farm Randstephne 455KQ (on which the Madimatla / Gatkop Cave is located), Thabazimbi; Limpopo Province. Project Description: An opencast iron ore mine is proposed on the remainder of the farm Donkerpoort 448KQ and the remainder of the farm Randstephne 455KQ. The open pit will be mined through conventional truck and shovel mining techniques. The current Life of Mine (LOM) is set at 18 years but with on-going exploration this may well be extended. The open pit will be started through creating an initial boxcut. The objective of the boxcut will be to expose sufficient iron ore reserves for the first production year, and will be positioned optimally to act as a future access ramp, and at a location in close proximity to the run of mine (ROM) crusher location. The open pit and waste rock dump will be located on the mountain top of the remainder of the farm Donkerpoort 448 KQ. The supporting mining infrastructures will be located on the lower lying area situated on the remainder of the farm Randstephne 455KQ.
LEMORAGO LA POROJEKE Mokopi wa ditetlelo: Aquila Steel (S Africa) Proprietary Limited Leina la porojeke: Meletse Iron Ore Project Lefelo la porojeke: Remainder of the farm Donkerpoort 448KQ And Remainder of the farm Randstephne 455KQ (Mo cave ya Madimatla/Gatkop e leng teng), Thabazimbi; Limpopo Province. Tlhaloso ya porojeke: Boepo ba mosima (Iron ore) bo tshitshingwa go diriwa ko polaseng ya Donkerpoort 448KQ le ya Randstephne 455KQ. Thekiniki ya boepo ya diteroko le digarafo e tlile go dirisiwa go dira boepo ba mosima. Botshelo ba boepo bo solofetswe go mengwaga e lesome le borobedi empa eka oketsega fa patlo ya diminerale eka tswelapele. Mosima o tlile go simolliwa ka go epa mosima o kareng ke lebokoso go tlhagisa letlapa la iron, le leka tshwarellang boepo ngwaga. Lebokoso leo le tlo dirisiwa jaaka tsela ya go epa mosima goya pele. Mosima o tlile go nna gaufi le crusher Mosima le Lefelo la go latlhela matlapa a senang mosola, di tlile go nna godimo ga thaba ko polaseng ya Donkerpoort 448 KQ. Mafaratlhatlha a tshegetsang Boepo a tlile go nna ko mafelong a fa tlase, ko polaseng ya Randstephne 455KQ.
LEGISLATIVE REQUIREMENTS Procedure applied to the application As the project activities require the development of new infrastructure, a Scoping and Environmental Impact Assessment (EIA) is required in compliance with the National Environmental Management Act, 1998 (Act No.107 of 1998) (NEMA) for the authorisation of listed activities contained in GNR 544 of 18 June 2010 (GNR 544), GNR 545 of 18 June 2010 (GNR 545) and GNR 546 of 18 June 2010 (GNR 546) published in terms of Sections 24(2) and 24D of the NEMA.
DIPATLEGO GOYA KA MOLAO Dikgato goya ka kopo/application Ka ge kago ya mafaratlhatlha a mafya e batlega goya ka ditiro tsa porojeke, Scoping and Environmental Impact Assessment (EIA) di tlile go tlhokega go latela molao wa National Environmental Management Act, 1998 (Act No.107 of 1998) (NEMA) go ka letlelela ditiro tse kwetsweng mo GNR 544 of 18 June 2010 (GNR 544), GNR 545 of 18 June 2010 (GNR 545) and GNR 546 of 18 June 2010 (GNR 546) e phasaladitsweng go ya ka Karolo 24(2) le 24D ya NEMA.
Application submitted to the competent Authority An application for authorisation in terms of the NEMA, as amended, and the Environmental Impact Assessment Regulations, 2010 was submitted for the proposed activities in November 2013 (and an amended Application form in June 2014) to the Limpopo Department of Economic Development, Environment and Tourism (LEDET). The application was accepted by LEDET and subsequently the reference number 12/1/9/2-W50 was assigned to the application. A Scoping Report has been submitted to LEDET and has subsequently been accepted by LEDET. The Meletse Iron Ore Project is currently in the Environmental Impact Assessment (EIA) phase.
Kopo e kentshitsweng le competent Authority Kopo ya ditetlelo go ya ka NEMA, jaaka e fetotswe, le Environmental Impact Regulations, 2010 e kentshitswe ka Ngwanatsele 2013 (Le ka kopo e fetotsweng ka seetebosigo 2014) ko lefapheng la Limpopo la Economic Development, Environment and Tourism (LEDET). LEDET e amogetse kopo mme ya efa nomoro ya reference ya 12/1/9/2-W50. Scoping Report e isitswe go LEDET mme e setse e amogetswe. Se sera gore, gone jaanong, re mo thulaganyong ya EIA.
Listed activities applied to the application The listed activities which have been applied for include Listed activities 9, 11, 12, and 18 of GNR 544, Listed activity 3, 5, 15 and 19 of GNR 545 and Listed activities 2, 3, 9, 10, 14 and 16 of GNR 546.
Ditiro tse di kentsheditsweng kopo Ditiro tse kwetsweng mo GN tse di kentsheditsweng kopo di akaretsa tiro ya bo 9, 11, 12 le 18 tsa GNR 544, tiro ya bo 3, 5, 15 le 19 ya GNR 545 le tiro ya bo 2, 3, 9, 10, 14 le 16 ya GNR 546.
Legislation associated with the application South African legislation requires that a Scoping Report and EIA (including an Environmental Management Plan (EMP)) be compiled in accordance with the National Environmental Management Act (Act No, 107 of 1998) (NEMA), as well as an Environmental Management Programme (EMP) in terms of the Minerals and Petroleum Resources Development Act (Act No. 28 of 2002) (MPRDA). The project is currently in the EIA Phase in terms of the NEMA, 1998 and the EIA Regulations there under. An Environmental Management Programme (EMP) report has been submitted to the Department of Mineral Resources in July 2014. The proposed project will also require a water use licence under the National Water Act (Act No. 36 of 1998) (NWA).
Molao o amaneng le kopo Molao wa Afrika Borwa o batla Scoping Report le EIA (Go akaretsa le Environmental Management Plan (EMP)) di diriwe goya ka National Environmental Management Act (Act No, 107 of 1998) (NEMA), le Environmental Management Programme (EMP) goya ka Minerals and Petroleum Resources Development Act (Act No. 28 of 2002) (MPRDA). Porojeke e sale mo karolong ya Scoping goya ka NEMA, 1998 le melawana ya EIA.Pegelo ya Environmental Management Programme (EMP) e isitswe go DMR ka Phukwe 2014. Porojeke e tshitshingweng ena e tlilego batla laesense ya go dirisa metsi goya ka National Water Act (Act No. 36 of 1998) (NWA).
In order to do so, Aquila Steel has appointed Shangoni Management Services (Pty) Ltd (Shangoni) as the independent Environmental Assessment Practitioner (EAP) in terms of Regulation 16 of GNR 543, to undertake and manage the processes to apply for the required environmental authorisations. Furthermore, Shangoni meets the requirements set out in Regulation 17 of GNR 543. PUBLIC PARTICIPATION People have a right to be informed about potential decisions that may affect them and to be afforded an opportunity to influence those decisions. As the project commenced in 2013, an I&AP register containing the contact detail of the registered I&AP's has been compiled. NOTIFICATION OF PUBLIC MEETING You are hereby notified of an EIA Phase Public Meeting to be held on the 07 March 2015 at 10:00 at the Cinema Hall of Kumba Iron Ore Thabazimbi Mine (Physical address: 11 Jordan Street (opposite the Eskom Office)). For parties interested in attending the meeting, but in need of transportation to and from the meeting venue, buses have been arranged and will depart and return to the departure / return points as follows: • Departure Point 1: Baptist Church, Regorogile (Corner Tlale and Muse Ave, Regorogile); - Departure at 09:00 am. • Departure Point 2: Itereleng Secondary School, Rooiberg (205 Moroela Street, Rooiberg); - Departure at 08:30 am. Please RSVP before or on Friday, 27 February 2015 to the contact details of the Environmental Assessment Practitioner below.
Aquila Steel e batlile Shangoni Management Services (Pty) Ltd (Shangoni) gore e dire jaaka independent Environmental Assessment Practitioner (EAP) goya ka Regulation 16 of GNR 543, gore e tseye le go laola thulaganyo ya go kopa ditetlelo tsa go dirisa tikologo tse maleba tse tlhokagalang.Shangoni meets ditlhokagalo tse leng ko Regiulation 17 ya GNR 543. GO TSEYA KAROLO GA SECHABA Batho ba nale ditokelo tsa go itsisiwe ka ditshwetso tse di ka ba amang le go fiwa monyetla wago Kenya letsogo mo ditshwetsong tseo. Kage porojeke e silomotse ka 2013, register ya batho ba amegang le ba nang le kgatlhego mo porojekeng e setse e dirilwe. KITSO KA KOPANO YA SECHABA Le itsisiwe ka kopano ya sechaba ya karolo ya EIA e e tlileng go nna teng kadi 07 Mopitlwe 2015 ka Ura ya lesome (10:00) ko Cinema Hall ya Kumba Iron Ore Thabazimbi Mine (Physical address: 11 Jordan Street (opposite the Eskom Office). Batho ba banang le kgatlhego, fela batlhoka senamelwa go fitlha kwa lifelong, batla nelowa dibese tsa go ya le go bowa, ka mananego a latelang: • Lefelo la go tsamalya la bonngwe: Regorogile Baptist Church (Corner Tlale and Muse Ave), Regorogile ka 09:00 mo mesong. • Lefelo la go tsamalya la bobedi: Itireleng Secondary School (205 Moroela Street); Rooiberg ka 08:30 mo mesong. Re kopa le re itsise gore le tlile gotla pele kgotsa ka Labotlhano, 27 Tlhakole 2015 go di contact details tsa Environmental Assessment Practitioner (EAP) fa tlase.
WHERE TO OBTAIN MORE INFORMATION To obtain additional information, please contact the EAP at the details provided below.
FA O KA FITLHELANG KITSO YA GO FETA ENA Go fitlhela kitso ya go feta e e tlhagisitsweng mo, oka ikgolaganya le EAP mo di contact details tse fa tlase.
Environmental Assessment Practitioner: Shangoni Management Services (Pty) Ltd Contact person: Mpho Masango Tel: 012 807 7036 E-mail: mpho@shangoni.co.za Fax: 012 807 1014 Postal Address: P. O. Box 74726, Lynnwood Ridge, 0040
Environmental Assessment Practitioner: Shangoni Management Services (Pty) Ltd Leina la EAP: Mpho Masango Mogala: 012 807 7036 Emeile: mpho@shangoni.co.za Fax: 012 807 1014 Aterese ya poso: P. O. Box 74726, Lynnwood Ridge, 0040
Bladsy 20
DIE POS/THE POST 20 Februarie, 2015
grounds therefore, shall be lodged with or made in writing to both the applicant at the address mentioned below and The Manager: Planning and Development, Bela-Bela Municipality, Private Bag x1609, Bela-Bela, 0480, within 28 days of the date of the first publication of this notice, viz 20 February 2015. Applicant: DLC TELECOM (Pty) Ltd Street address: 46 26th Street, Menlo Park, 0081 Postal Address: P.O. Box 35921, Menlo Park, 0102 Tel: (012) 346 7890 Email: ak@dlcgroup.co.za Our Ref: ATC/LIM/018 – Route 21 Bela-Bela Lim_ ATC (20&27/2/15). BELA-BELA GRONDGEBRUIKSKEMA, 2008 Ingevolge klousule 21 van die Bela-Bela Grondgebruikskema, 2008, word hiermee aan alle belanghebbendes kennis gegee dat ek, AMANDA KOCK van DLC Telecom (Edms) Bpk, van voornemens is om by die BelaBela Plaaslike Munisipaliteit aansoek te doen om spesiale toestemming vir die oprigting en bedryf van ‘n 36m hoë telekommunikasie mas en basisstasie op Gedeelte 58 van die plaas Het Bad 465 - KR. Volledige besonderhede en planne kan gedurende gewone kantoorure besigtig word by die kantoor van die applikant by die onderstaande adres of by die Kantoor van die Bestuurder: Beplanning en Ontwikkeling, Bela-Bela Munisipaliteit, Chris Haniweg, Bela-Bela. Enige beswaar, met die redes daarvoor, moet binne 28 dae vanaf die datum van die eerste publikasie van hierdie kennisgewing, nl. 20 Februarie 2015, skriftelik ingedien word by beide die applikant by die onderstaande adres en die Die Bestuurder: Beplanning en Ontwikkeling, Bela-Bela Munisipaliteit, Privaatsak x1609, Bela-Bela, 0480. Applikant: DLC TELECOM (Edms) Bpk Straatadres: 26ste Straat nr. 46, Menlo Park, 0081 Posadres: Posbus 35921, Menlo Park, 0102. Tel: (012) 346 7890 E-pos: ak@dlcgroup.co.za Ons Verw: ATC/LIM/018 – Route 21 Bela – Bela Lim_ATC (20&27/2/15). BELA-BELA LAND-USE SCHEME, 2008 Notice is hereby given to all whom it may concern, that in terms of Clause 21 of the BelaBela Land-Use Scheme, 2008, I, AMANDA KOCK of DLC Telecom (Pty) Ltd, intend applying to the Bela-Bela Local Municipality for special consent for the construction and operation of a 36m high telecommunications mast and base station on Erf 1497 Warmbad Ext 26. Full particulars and plans may be inspected during normal office hours at the office of the applicant at the address included below or at the Office of the Manager: Planning and Development, Bela-Bela Municipality, Chris Hani Drive, Bela-Bela. Any objection, with the grounds therefore, shall be lodged with or made in writing to both the applicant at the address mentioned below and The Manager: Planning and Development, Bela-Bela Municipality, Private Bag x1609, Bela-Bela, 0480, within 28 days of the date of the first publication of this notice, viz 20 February 2015. Applicant: DLC TELECOM (Pty) Ltd Street address: 46 26th Street, Menlo Park, 0081 Postal Address: P.O. Box 35921, Menlo Park, 0102 Tel: (012) 346 7890 Email: ak@dlcgroup.co.za Our Ref: ATC/LIM/014 – Warmbad Ext 26 Lim_ ATC (20&27/2/15). BELA-BELA GRONDGEBRUIKSKEMA, 2008 Ingevolge klousule 21 van die Bela-Bela Grondgebruikskema, 2008, word hiermee aan alle belanghebbendes kennis gegee dat ek, AMANDA KOCK van DLC Telecom (Edms) Bpk, van voornemens is om by die BelaBela Plaaslike Munisipaliteit aansoek te doen om spesiale toestemming vir die oprigting en bedryf van ‘n 36m hoë telekommunikasie mas en basisstasie op Erf 1497 Warmbad Uitbreiding 26. Volledige besonderhede en planne kan gedurende gewone kantoorure besigtig word by die kantoor van die applikant by die onderstaande adres of by die Kantoor van die Bestuurder: Beplanning en Ontwikkeling, Bela-Bela Munisipaliteit, Chris Haniweg, Bela-Bela. Enige beswaar, met die redes daarvoor, moet binne 28 dae
vanaf die datum van die eerste publikasie van hierdie kennisgewing, nl. 20 Februarie 2015, skriftelik ingedien word by beide die applikant by die onderstaande adres en die Die Bestuurder: Beplanning en Ontwikkeling, Bela-Bela Munisipaliteit, Privaatsak x1609, Bela-Bela, 0480. Applikant: DLC TELECOM (Edms) Bpk Straatadres: 26ste Straat nr. 46, Menlo Park, 0081 Posadres: Posbus 35921, Menlo Park, 0102. Tel: (012) 346 7890 E-pos: ak@dlcgroup.co.za Ons Verw: ATC/LIM/014 – Warmbad Ext 26 Lim_ATC (20&27/2/15). BELA-BELA LAND-USE SCHEME, 2008 Notice is hereby given to all whom it may concern, that in terms of Clause 21 of the BelaBela Land-Use Scheme, 2008, I, AMANDA KOCK of DLC Telecom (Pty) Ltd, intend applying to the Bela-Bela Local Municipality for special consent for the construction and operation of a 36m high telecommunications mast and base station on Erf 1394 Warmbad Ext 20. Full particulars and plans may be inspected during normal office hours at the office of the applicant at the address included below or at the Office of the Manager: Planning and Development, Bela-Bela Municipality, Chris Hani Drive, Bela-Bela. Any objection, with the grounds therefore, shall be lodged with or made in writing to both the applicant at the address mentioned below and The Manager: Planning and Development, Bela-Bela Municipality, Private Bag x1609, Bela-Bela, 0480, within 28 days of the date of the first publication of this notice, viz 20 February 2015. Applicant: DLC TELECOM (Pty) Ltd Street address: 46 26th Street, Menlo Park, 0081 Postal Address: P.O. Box 35921, Menlo Park, 0102 Tel: (012) 346 7890 Email: ak@dlcgroup.co.za Our Ref: ATC/LIM/017 – BelaBela Power Station Lim_ ATC (20&27/2/15). BELA-BELA GRONDGEBRUIKSKEMA, 2008 Ingevolge klousule 21 van die Bela-Bela Grondgebruikskema, 2008, word hiermee aan alle belanghebbendes kennis gegee dat ek, AMANDA KOCK van DLC Telecom (Edms) Bpk, van voornemens is om by die BelaBela Plaaslike Munisipaliteit aansoek te doen om spesiale toestemming vir die oprigting en bedryf van ‘n 36m hoë telekommunikasie mas en basisstasie op Erf 1394 Warmbad Uitbreiding 20. Volledige besonderhede en planne kan gedurende gewone kantoorure besigtig word by die kantoor van die applikant by die onderstaande adres of by die Kantoor van die Bestuurder: Beplanning en Ontwikkeling, Bela-Bela Munisipaliteit, Chris Haniweg, Bela-Bela. Enige beswaar, met die redes daarvoor, moet binne 28 dae vanaf die datum van die eerste publikasie van hierdie kennisgewing, nl. 20 Februarie 2015, skriftelik ingedien word by beide die applikant by die onderstaande adres en die Die Bestuurder: Beplanning en Ontwikkeling, Bela-Bela Munisipaliteit, Privaatsak x1609, Bela-Bela, 0480. Applikant: DLC TELECOM (Edms) Bpk Straatadres: 26ste Straat nr. 46, Menlo Park, 0081 Posadres: Posbus 35921, Menlo Park, 0102. Tel: (012) 346 7890 E-pos: ak@dlcgroup.co.za Ons Verw: ATC/LIM/017 – Bela – Bela Power Station Lim_ATC (20&27/2/15). BELA-BELA LAND-USE SCHEME, 2008 Notice is hereby given to all whom it may concern, that in terms of Clause 21 of the BelaBela Land-Use Scheme, 2008, I, AMANDA KOCK of DLC Telecom (Pty) Ltd, intend applying to the Bela-Bela Local Municipality for special consent for the construction and operation of a 36m high telecommunications mast and base station on Erf 1499 Warmbad Ext 26. Full particulars and plans may be inspected during normal office hours at the office of the applicant at the address included below or at the Office of the Manager: Planning and Development, Bela-Bela Municipality, Chris Hani Drive, Bela-Bela. Any objection, with the grounds therefore, shall be lodged with or made in writing to both the applicant at the address mentioned below and The Manager: Planning and Development, Bela-Bela
Municipality, Private Bag x1609, Bela-Bela, 0480, within 28 days of the date of the first publication of this notice, viz 20 February 2015. Applicant: DLC TELECOM (Pty) Ltd Street address: 46 26th Street, Menlo Park, 0081 Postal Address: P.O. Box 35921, Menlo Park, 0102 Tel: (012) 346 7890 Email: ak@dlcgroup.co.za Our Ref: ATC/LIM/013 – Spapark North Bela-Bela Lim_ ATC (20&27/2/15). BELA-BELA GRONDGEBRUIKSKEMA, 2008 Ingevolge klousule 21 van die Bela-Bela Grondgebruikskema, 2008, word hiermee aan alle belanghebbendes kennis gegee dat ek, AMANDA KOCK van DLC Telecom (Edms) Bpk, van voornemens is om by die BelaBela Plaaslike Munisipaliteit aansoek te doen om spesiale toestemming vir die oprigting en bedryf van ‘n 36m hoë telekommunikasie mas en basisstasie op Erf 1499 Warmbad Uitbreiding 26. Volledige besonderhede en planne kan gedurende gewone kantoorure besigtig word by die kantoor van die applikant by die onderstaande adres of by die Kantoor van die Bestuurder: Beplanning en Ontwikkeling, Bela-Bela Munisipaliteit, Chris Haniweg, Bela-Bela. Enige beswaar, met die redes daarvoor, moet binne 28 dae vanaf die datum van die eerste publikasie van hierdie kennisgewing, nl. 20 Februarie 2015, skriftelik ingedien word by beide die applikant by die onderstaande adres en die Die Bestuurder: Beplanning en Ontwikkeling, Bela-Bela Munisipaliteit, Privaatsak x1609, Bela-Bela, 0480. Applikant: DLC TELECOM (Edms) Bpk Straatadres: 26ste Straat nr. 46, Menlo Park, 0081 Posadres: Posbus 35921, Menlo Park, 0102. Tel: (012) 346 7890 E-pos: ak@dlcgroup.co.za Ons Verw: ATC/LIM/013 – Spapark North Lim_ATC (20&27/2/15). BELA-BELA LAND-USE SCHEME, 2008 Notice is hereby given to all whom it may concern, that in terms of Clause 21 of the BelaBela Land-Use Scheme, 2008, I, AMANDA KOCK of DLC Telecom (Pty) Ltd, intend applying to the Bela-Bela Local Municipality for special consent for the construction and operation of a 36m high telecommunications mast and base station on Portion 9 of Erf 1459 Warmbad Ext 20. Full particulars and plans may be inspected during normal office hours at the office of the applicant at the address included below or at the Office of the Manager: Planning and Development, Bela-Bela Municipality, Chris Hani Drive, Bela-Bela. Any objection, with the grounds therefore, shall be lodged with or made in writing to both the applicant at the address mentioned below and The Manager: Planning and
KLEIN ADV. / SMALLS Development, Bela-Bela Municipality, Private Bag x1609, Bela-Bela, 0480, within 28 days of the date of the first publication of this notice, viz 20 February 2015. Applicant: DLC TELECOM (Pty) Ltd Street address: 46 26th Street, Menlo Park, 0081 Postal Address: P.O. Box 35921, Menlo Park, 0102 Tel: (012) 346 7890 Email: ak@dlcgroup.co.za Our Ref: ATC/LIM/016 – BelaBela Nursery Lim_ ATC (20&27/2/15). BELA-BELA GRONDGEBRUIKSKEMA, 2008 Ingevolge klousule 21 van die Bela-Bela Grondgebruikskema, 2008, word hiermee aan alle belanghebbendes kennis gegee dat ek, AMANDA KOCK van DLC Telecom (Edms) Bpk, van voornemens is om by die Bela-Bela Plaaslike Munisipaliteit aansoek te doen om spesiale toestemming vir die oprigting en bedryf van ‘n 36m hoë telekommunikasie mas en basisstasie op Gedeelte 9 Erf 1459 Warmbad Uitbreiding 20. Volledige besonderhede en planne kan gedurende gewone kantoorure besigtig word by die kantoor van die applikant by die onderstaande adres of by die Kantoor van die Bestuurder: Beplanning en Ontwikkeling, Bela-Bela Munisipaliteit, Chris Haniweg, Bela-Bela. Enige beswaar, met die redes daarvoor, moet binne 28 dae vanaf die datum van die eerste publikasie van hierdie kennisgewing, nl. 20 Februarie 2015, skriftelik ingedien word by beide die applikant by die onderstaande adres en die Die Bestuurder: Beplanning en Ontwikkeling, Bela-Bela Munisipaliteit, Privaatsak x1609, Bela-Bela, 0480. Applikant: DLC TELECOM (Edms) Bpk Straatadres: 26ste Straat nr. 46, Menlo Park, 0081 Posadres: Posbus 35921, Menlo Park, 0102. Tel: (012) 346 7890 E-pos: ak@dlcgroup.co.za Ons Verw: ATC/LIM/016 – Bela – Bela Nursery Lim_ATC (20&27/2/15). BELA-BELA LAND-USE SCHEME, 2008 Notice is hereby given to all whom it may concern, that in terms of Clause 21 of the BelaBela Land-Use Scheme, 2008, I, AMANDA KOCK of DLC Telecom (Pty) Ltd, intend applying to the Bela-Bela Local Municipality for special consent for the construction and operation of a 36m high telecommunications mast and base station on Remainder of Portion 147 Roodekuil 496 KR. Full particulars and plans may be inspected during normal office hours at the office of the applicant at the address included below or at the Office of the Manager: Planning and Development, Bela-Bela Municipality, Chris Hani Drive, Bela-Bela. Any objection, with the grounds therefore, shall be lodged with or made in writing to both the applicant at the
address mentioned below and The Manager: Planning and Development, Bela-Bela Municipality, Private Bag x1609, Bela-Bela, 0480, within 28 days of the date of the first publication of this notice, viz 20 February 2015. Applicant: DLC TELECOM (Pty) Ltd Street address: 46 26th Street, Menlo Park, 0081 Postal Address: P.O. Box 35921, Menlo Park, 0102 Tel: (012) 346 7890 Email: ak@dlcgroup.co.za Our Ref: ATC/LIM/020 – Roodekuil Bela-Bela Lim_ ATC (20&27/2/15). BELA-BELA GRONDGEBRUIKSKEMA, 2008 Ingevolge klousule 21 van die Bela-Bela Grondgebruikskema, 2008, word hiermee aan alle belanghebbendes kennis gegee dat ek, AMANDA KOCK van DLC Telecom (Edms) Bpk, van voornemens is om by die BelaBela Plaaslike Munisipaliteit aansoek te doen om spesiale toestemming vir die oprigting en bedryf van ‘n 36m hoë telekommunikasie mas en basisstasie op Gedeelte van Gedeelte 147 Roodekuil 496 – KR. Volledige besonderhede en planne kan gedurende gewone kantoorure besigtig word by die kantoor van die applikant by die onderstaande adres of by die Kantoor van die Bestuurder: Beplanning en Ontwikkeling, Bela-Bela Munisipaliteit, Chris Haniweg, Bela-Bela. Enige beswaar, met die redes daarvoor, moet binne 28 dae vanaf die datum van die eerste publikasie van hierdie kennisgewing, nl. 20 Februarie 2015, skriftelik ingedien word by beide die applikant by die onderstaande adres en die Die Bestuurder: Beplanning en Ontwikkeling, Bela-Bela Munisipaliteit, Privaatsak x 1609, Bela-Bela, 0480. Applikant: DLC TELECOM (Edms) Bpk Straatadres: 26ste Straat nr. 46, Menlo Park, 0081 Posadres: Posbus 35921, Menlo Park, 0102. Tel: (012) 346 7890 E-pos: ak@dlcgroup.co.za Ons Verw: ATC/LIM/020 – Roodekuil Bela – Bela Lim_ATC (20&27/2/15). BELA-BELA LAND-USE SCHEME, 2008 Notice is hereby given to all whom it may concern, that in terms of Clause 21 of the BelaBela Land-Use Scheme, 2008, I, AMANDA KOCK of DLC Telecom (Pty) Ltd, intend applying to the Bela-Bela Local Municipality for special consent for the construction and operation of a 36m high telecommunications mast and base station on Portion 1 of Erf 1450 Warmbad Ext 20. Full particulars and plans may be inspected during normal office hours at the office of the applicant at the address included below or at the Office of the Manager: Planning and Development, Bela-Bela Municipality, Chris Hani Drive, Bela-Bela.
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za Any objection, with the grounds therefore, shall be lodged with or made in writing to both the applicant at the address mentioned below and The Manager: Planning and Development, Bela-Bela Municipality, Private Bag x1609, Bela-Bela, 0480, within 28 days of the date of the first publication of this notice, viz 20 February 2015. Applicant: DLC TELECOM (Pty) Ltd Street address: 46 26th Street, Menlo Park, 0081 Postal Address: P.O. Box 35921, Menlo Park, 0102 Tel: (012) 346 7890 Email: ak@dlcgroup.co.za Our Ref: ATC/LIM/019 – Warmbad Ext 20 Bela-Bela Lim_ ATC (20&27/2/15). BELA-BELA GRONDGEBRUIKSKEMA, 2008 Ingevolge klousule 21 van die Bela-Bela Grondgebruikskema, 2008, word hiermee aan alle belanghebbendes kennis gegee dat ek, AMANDA KOCK van DLC Telecom (Edms) Bpk, van voornemens is om by die BelaBela Plaaslike Munisipaliteit aansoek te doen om spesiale toestemming vir die oprigting en bedryf van ‘n 36m hoë telekommunikasie mas en basisstasie op Gedeelte 1 van Erf 1450 Warmbad Uitbreiding 20. Volledige besonderhede en planne kan gedurende gewone kantoorure besigtig word by die kantoor van die applikant by die onderstaande adres of by die Kantoor van die Bestuurder: Beplanning en Ontwikkeling, Bela-Bela Munisipaliteit, Chris Haniweg, Bela-Bela. Enige beswaar, met die redes daarvoor, moet binne 28 dae vanaf die datum van die eerste publikasie van hierdie kennisgewing, nl. 20 Februarie 2015, skriftelik ingedien word by beide die applikant by die onderstaande adres en die Die Bestuurder: Beplanning en Ontwikkeling, Bela-Bela Munisipaliteit, Privaatsak x1609, Bela-Bela, 0480. Applikant: DLC TELECOM (Edms) Bpk Straatadres: 26ste Straat nr. 46, Menlo Park, 0081 Posadres: Posbus 35921, Menlo Park, 0102. Tel: (012) 346 7890 E-pos: ak@dlcgroup.co.za Ons Verw: ATC/LIM/019 – Warmbad Ext 20 Bela – Bela Lim_ATC (20&27/2/15). MODIMOLLE WYSIGINGSKEMA KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 ( ORDONNANSIE No 15 VAN 1986) Ons, GEO PROJECTS, synde die gemagtigde agente van die eienaars van Gedeelte 22 van die plaas Middelfontein 391 KR KR, Modimolle, gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordon-
nansie op Dorpsbeplanning en dorpe, (Ordonnnsie 15 van 1986), kennis dat ons by die Modimolle Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema, bekend as die Modimolle Grondgebruikskema, 2004, deur die sonering van die eiendom hierbo beskryf, te wysig deur die byvoeging van ‘n bylae tot die bestaande Landbou sonering, om voorsiening te maak vir onder andere, oornag akkommodasie, winkel en verdere gebruike soos uiteen gesit in die bylae tot die wysigingskema. Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Munisipale Kantore, Modimolle, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 20 Februarie 2015 Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 20 Februarie 2015 skriftelik by of tot die Munisipale Bestuurder by bovermelde adres of by Privaatsak x1008, Modimolle, 0510, ingedien of gerig word. Adres: Posbus 919, Bela Bela, 0480, Tel: 082 881 7252. (20 & 27/2) MODIMOLLE AMENDMENT SCHEME NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE TOWN PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE 1986 (ORDINANCE No 15 OF 1986) We, GEO PROJECTS, authorised agents of the owners of Portion 22 of the farm Middelfontein 391 KR, Modimolle hereby give notice in terms of section 56(1)(b)(i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance No 15 of 1986) that we have applied to the Modimolle Municipality for the amendment of the Town Planning Scheme, known as the Modimolle Land Use Scheme, 2004, by the amendment of the zoning of the property by the addition of an annexure to the existing Agriculture zoning, to make provision for overnight accommodation, shop and additional uses as indicated in the annexure to the amendment scheme. Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the Municipal Manager, Municipal Offices, Modimolle, for a period of 28 days from 20 February 2015 Objections to or presentations in respect of the application must be lodged with or made in writing to: The Municipal Manager at the above address or Private Bag x1008, Modimolle, 0510, within a period of 28 days from 20 February 2015 Address: P.O. Box 919, Bela Bela, 0480, Tel: 082 881 7252. (20 & 27/2) BELA-BELA LAND-USE SCHEME, 2008 APPLICATION FOR SPECIAL CONSENT IN
TERMS OF CLAUSE 21 OF THE BELA-BELA LANDUSE SCHEME, 2008, TO PERMIT A BED & BREAKFAST. Notice is hereby given that, in terms of Clause 21 of the BelaBela Land-use Scheme 2008, I the undersigned, intend applying to the Bela-Bela Municipality for Special Consent to establish a Bed & Breakfast on ERF 130 in the township WARMBATHS, Registration Division KR, NORTHERN PROVINCE zoned special consent, situated at 8 MENTZ AVE, BELABELA. Plans and/or particulars relating to the application may be inspected during office hours at 8 Mentz Ave, BelaBela or at the offices of the Manager : Planning and Development, Bela-Bela Municipality, Chris Hani Drive, Bela-Bela. Any person having any objections to the granting of this application must lodge such objection together with the grounds thereof in writing, with both the Manager : Planning and Development, Bela-Bela Municipality and the undersigned not later than 28 March 2015. Applicant’s Details : Full Name : HESTER MARIA DE BEER Address : 8 Mentz Ave, Bela-Bela Tel : (Home) 014-736 6635 Tel : (Work) 014-736 6635 (20 & 27/2) BELA-BELA GRONDGEBRUIKSKEMA, 2008 AANSOEK VIR SPESIALE TOESTEMMING IN TERME KLOUSULE 21 VAN DIE BELA-BELA GRONDGEBRUIKSKEMA, 2008, OM ‘N BED & ONTBYT TE BEDRYF. Hiermee word kennis gegee dat, in terme van Klousule 21 van die Bela-Bela Grondgebruikskema, 2008, ek die ondergetekende, van voornemens is om aansoek te doen vir spesiale toestemming by die Bela-Bela Munisipaliteit vir toestemming vir die bedryf van ‘n Bed & Ontbyt op Erf 130 in die dorpsgebied WARMBAD, Registrasie Afdeling KR NOORDELIKE PROVINSIE gesoneer as spesiale toestemming te Mentz laan 8, BelaBela. Planne en/of besonderhede wat betrekking het op die aansoek kan gedurende kantoorure ondesoek word by Mentz laan 8, Bela-Bela of by die kantoor van die Bestuurder : Beplanning en Ontwikkeling, Bela Bela Munisipaliteit, Chris Hani rylaan, Bela-Bela. Enige persoon wat besware het teen die aansoek moet so ‘n beswaar tesame met ‘n geskrewe rede vir so ‘n beswaar indien by die Bestuurder : Beplanning en Ontwikkeling, Bela-Bela Munisipaliteit en die ondergetekende, nie later as 20 Maart 2015. Besonderhede van Applikant : Volle Naam : HESTER MARIA DE BEER Adres : Mentz laan 8, Bela-Bela Tel : (Huis) 014-736 6635 Tel : (Werk) 014-736 6635 (20 & 27/2)
DIENSGIDS SERVICE GUIDE NOODHULP DIENSTE
WATERBERG HOUTWERKE
Herstelwerk van:
• Ingeboude kaste (kombuise, slaapkamers) • TV-kaste • Boekrakke
Yskaste, Stowe Wasmasjiene Tuimeldroërs Mikrogolfoonde Lugversorgers Elektrieseware Speedqueen- wasmasjien & Whirlpool-wasmasjien
SKAKEL GERUS 076 458 6196 / 072 838 9079
Kantoor 014 736 2575 Dauw 083 940 6304 Nelie 082 579 3318 e-pos: dauwbotes@gmail.com
Kontak ons vir:
Bela-Bela
BeMOVED VERHUISINGS
Leon 083 454 8427
• Eienaar bestuur self • Toe vragmotors Gratis • Telefoniese vragkwotasies versekerin bemoved@hotmail.co.za
g
HOENDER Slagpale
NUUT
IN WARMBAD OMGEWING Ons slag, sny en verpak volgens u behoeftes.
RNC
Vir die beste diens in Limpopo Kontak: Malcolm 071 353 3225 of Astrid 082 789 6924
Computers MOENIE WONDER NIE.. ...daar is net een uitweg!
ADVERTEER!!
(Pty) Ltd
Nelson Mandela laan 167, Modimolle / Nylstroom 0510
Riaan 073 308 5957 Kobus 076 759 5530 e-mail info.rnc computer@gmail.com
Retractable Security Barriers
Vir: • TRELLIE DEURE • ROLLER SHUTTER DOORS • DIEFWERING
(ISO 2000)
SABS GOEDGEKEUR DIREK VANAF DIE FABRIEK. BESTE PRYSE! Kontak Renier Tredoux: 082 200 7904. Fax: 086 517 5569 www.sequre.co.za E-pos: tredouxr@lantic.net
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
KLEIN ADV. / SMALLS
DIE POS/THE POST
20 Februarie, 2015
Bladsy 21
DIENSGIDS SERVICE GUIDE Wil jy jou voertuig verkoop? Ons koop alle jaar modelle van gebruikte voertuie aan teen billike pryse.
Vir ’n puik boorgat óf skoonmaak óf dieper boor Skakel
Gerrit Botha
Skakel Johan 082 978 5774 of Herman 078 320 8193 in Waterberg omgewing
082 652 7460 Faks: 086 718 2434 084 208 3624
WARMBAD VERWE
15 Le Grant Nelson Mandela drive Kretzschmar Laan 13, BELA-BELA MODIMOLLE Tel/Faks 014 717 1253
Tel/F aks: 014 736 3503 el/Faks:
PUMA
WATERBERG DISTRIK
Oprigting en Herstel van oorhoofse kraglyne en algemene Elektriese herstelwerk. Installering van nuwe Lugversorgers. Selfstoor eenhede beskikbaar.
Moenie dat Termiete jou huis ook opvreet nie! Pest Control geakkrediteer by Pest Control Raad. Reg: C20050904 PUM
SKAKEL VIR GRATIS KWOTASIE
Joeks 083 673 0808. Pieter 082 761 0748
Kontak: Dirk Le Roux 082 377 6569
Ons doen ook enige ander PLAAGBEHEER EN BOSBEHEER.
S• Sonpanele K E Nylstroom
Koos de Wet Meubel Vervoer
KLIP VULSEL TUINGROND SAND EN STENE. Oktaanstraat 1612, Industriële gebied. NYLSTROOM
(014) 717-3606
Anton Moolman 083 206 2335
MOEDELOOS? NYL SAND & KLIP Lilian Ngoyi straat (by Megasave Liquor)
ADVERTEER Kom By!
VERVOER
(7 Jaar waarborg)
• Sonpompe • Verkope en installasie GRATIS KWOTASIE
Kontak 014 717 5449 (H) / 082 640 4817
TEKSTUUR & KLEURE KOFFIETAFELMATTE NOU BESKIKBAAR!
Josef Botes
• Omsetters • Batterye -
Professionele diens landwyd met toe 12 ton meubel-trok E Ook “Budget” -trekke b ienaa est r met 7 ton meubeltrok seluur f Versekering beskikbaar
GROOT VERSKEIDENHEID
PEST CONTROL SPUITDIENSTE
TUINGROND
Padskraper te huur 014 717 5554 082 798 9163
NEW IN TOWN MEDIZONE HEALTH CARE We are situated at 52 Chris Hani Dr No. 9, but we would come to you for a free demonstration and consultation to introduce this hydro Ozone Spa Bath/Massage machine to you the public. We are also looking for consultants to market our machines if you believe you can sell anything please give us a call if you want to buy the Spa Bath, please call us too. Cell: 078 000 3043 Arno Cell: 073 279 1327 Anne
FOR A NEW EXPERIENCE SURF WITH US! diepos.linmedia.co.za
Bladsy 22
DIE POS/THE POST 20 Februarie, 2015
TEGNO-etiket
SKOLENUUS/SCHOOL NEWS
diepos.linmedia.co.za
Love is in the air at Valentine’s
Raai wat irriteer mense die meeste van ander Facebookgebruikers, en maak jou kans groter om “ge-unfriend” te word? Navorsing toon: Vuil wasgoed in die openbaar was, vloek, rassisme en ’n alewige gespog met die kinders. Is jy heeldag op Facebook? Is jy altyd die eerste een om iets te “like”? Lê jy alewig ’n eiertjie oor alles wat ander mense plaas? Moenie verbaas wees as mense dink jy het niks beters om te doen nie. A nee a, terug werk toe met jou!
Titi Maila, Jesse Dowinton and Ayden Walker attended the annual High School Valentine’s dance at Waterberg Academy in Vaalwater. The dance was held on Wednesday, 11 February, at the school hall.
Nadja Nortjé and Lucy Calcott all dressed up for the annual High School Valentine’s dance at Waterberg Academy in Vaalwater. The dance was held on Wednesday, 11 February, at the school hall.
SKOLE-KLETS
Tayla-Kae Nicholson and Rachel Calcott looking smart on their way to the annual High School Valentine’s dance at Waterberg Academy in Vaalwater.
Sterkte aan al die atlete en sangers wat hard oefen vir die interhoëratletiek by Hoërskool Piet Potgieter op Saterdag, 28 Februarie. Nylies, dis ’n belewenis om die atlete elke Vrydag in aksie by die atletiekbyeenkomste te sien, en ook in die week by hul oefeninge. **********
Die Nylies vra dat die inwoners van Modimolle op Vrydae tussen 14:00 en 15:00 op Nylieland Stereo FM 91.6 op Waterberg Stereo sal inskakel. Hul program word aangebied deur Rikus Pretorius en Elizza Frey. Nylieland Stereo se gaste vir die week is die seuns- en dogterskapteine van die skool se interhoëratletiekspan, asook twee dirigente. Die interhoër vind op Saterdag, 28 Februarie, by Hoërskool Piet Potgieter op Mokopane plaas. ********** Baie geluk aan die volgende personeel van Laerskool Warmbad met jul verjaarsdae: Louis Fourie (21 Februarie), Stefnie Gernandt (21 Februarie) en Michael Marshall (25 Februarie). ********** Baie geluk aan Herco Seegers en Hanco Benadé van Laerskool Vaalwater wat deur is na die volgende ronde met die atletiek. ********** Onderwysers word onder baie druk by skole geplaas en laat-ure is dié tyd van die jaar sommer ’n gereelde ding. Die ouers sien en waardeer wat julle doen.
SKOLENUUS/SCHOOL NEWS
diepos.linmedia.co.za
DIE POS/THE POST
20 Februarie, 2015
Bladsy 23
Ruben and his horse, Sweep, make history
Dié leerders van die Waterbergskool vir CVO op Modimolle is aangewys as die beste presteerders tydens twee Bosveld-atletiekbyeenkomste. Die eerste byeenkoms is op Saterdag, 7 Februarie, deur die Potgietersrus CVO-skool aangebied. Dié leerders het ook op Saterdag, 14 Februarie, by die Universiteit van Pretoria aan ’n byeenkoms deelgeneem. Die Noord Transvaalse-streekbyeenkoms vind op Saterdag, 21 Februarie, by Hoërskool Hans Strijdom op Mookgophong plaas. Foto: Herman Steyn
Ruben Le Roux, a Grd 4 learner at Waterberg Academy and his horse, Sweep. X Marlene Vermaak Marlene Vermaak Ruben le Roux, a Grd 4 learner at Waterberg Academy, made history representing his school at the South African National Equestrian Schools Association (SANESA) on the weekend of 14 and 15 February. The competition was hosted in Polokwane and it was the first time that the school was represented by a learner at this level. Ruben participated on his horse, Sweep, a well-trained horse. Together the two of
them achieved an impressive number of first places. In the dressage show the pair came first and achieved two more first places in the events working riding and performance riding. They also participated in equitation. Ruben’s parents, Jeran and Adriana, are extremely proud of his achievements. Hester van der Wath is his riding instructor. The Le Roux family lives just outside Vaalwater. Ruben and Sweep regularly practice in the veld among wild animals that roam the poperty.
Bladsy 24
DIE POS/THE POST 20 Februarie, 2015
SKOLENUUS/SCHOOL NEWS
diepos.linmedia.co.za
Valentine’s day celebrations at Waterberg Academy Marlene Vermaak
A
Valentine’s day was celebrated in style at Waterberg Academy’s annual Valentine’s dinner. The Parent and Teacher Association (PTA) hosted the event in what was one of the Gustav Collins, Lyn and Richard Wadley, Angus Frew and Burny and John Wagenhauser all had fun at Waterberg Academy’s Valentine’s dinner.
school’s most successful dinner parties to date. “What an excellent evening. The décor was of the standard we have come to expect from our PTA. The music was great and the meal even better,” said Mark Godfrey, the principal. He also thanked one of the school’s educators, André Bridger, for the outstanding evening. “One can see that you are an old hand in the cooking business,” he said. More than a hundred parents, staff and community members attended the evening.
D Nylieland Stereo is Hoërskool Nylstroom se splinternuwe radioprogram wat elke Vrydagmiddag tussen 14:00 en 15:00 op Waterberg Stereo FM 91.6 uitgesaai word. Hier is Rikus Pretorius en Elizza Frey besig om hul eerste program uit te saai. Onderwyseres Marli Gildenhuys en Adriaan Schoeman, die klankman, is ook betrokke by die uitsending. Tessa Steyn se foto “Hy is daai kant toe, man” het ’n merietesertifikaat in die voëls-kategorie tydens die Bosveld-fotografieklub se maandbyeenkoms in Februarie ontvang. Vir meer inligting oor die klub, bel vir Pieter Nel by tel. 082 905 9198 of Henry Mudge by tel. 072 181 8126.
SKOLENUUS/SCHOOL NEWS
diepos.linmedia.co.za
DIE POS/THE POST
20 Februarie, 2015
Bladsy 25
Vaalwater-Voortrekkers hou nagmars
A
Die penkoppe is gereed om die donkerte aan te durf op ’n nagmars saam met Leon Botha en Elise Heyman. Marlene Vermaak Die Waterberg-kommando se Voortrekkers het op Vrydagaand, 6 Februarie, opgeruk na dr. Albert en Karien Poortier se plaas met net een doel voor oë: om die pret en avontuur van ’n nagmars te beleef. Ná ’n heerlike vetkoek-en-maalvleisete was dit uiteindelik donker genoeg vir aksie. Die penkoppe (seuns) was die eerste groep wat met ’n groot lawaai op die roete van 3 km vertrek het. Hulle het gou die donkerte in verdwyn en selfs die lig van hul flitse kon nie meer gesien word nie. Die jonger groep, met leerders in gr. R, gr. 1 en gr. 2, was daarna aan die beurt. Die drawwertjies (meisies) was die laaste groep om te vertrek. Die kinders het groot pret gehad om die tien kontrolepunte op te spoor. By elke punt het hulle ’n woord gevind wat in geheime skrif geskryf was. Hierdie woorde moes aan die einde van die nagmars ontsyfer word en gebruik word om die “kode van die Voortrekkers” te voltooi. Ds. Johan Bosman, kommandoleier van die Waterberg-kommando, het gesê: “Die drawwertjies het uitgeblink en die woorde maklik ontsyfer. Die nagmars was vir almal ’n nuwe ervaring. Sommige kinders se broeke het gebewe, want dit was donker en ’n mens weet nooit wat in die donkerte skuil nie. Ander het met oënskynlike bravade en selfvertroue die staptog aangepak. Almal het egter saamgestem dat die avontuur groot pret was en dat hulle dit vir niks in die wêreld sou wou mis nie.” Die einde van die nagmars was nie die einde van die pret nie. Die penkoppe het met ’n mooi seremonie wat hulle self uitgewerk het, die kampvuur aangesteek. Daarna was dit tyd vir ’n koppie Milo, lekker sing en ’n kampvuurkonsert. “So om en by drie-uur die oggend moes ons maar hard praat om hulle in hul slaapsakke te kry. Die kamp was egter eers teen vier uur stil. Tussen al die pret deur het die jongklomp meer selfvertroue gekry en het ’n hele paar van die kinders as leiers uitgeblink. Die kinders het geleer hoe om met behulp van die sterre rigting te hou in die donker, hoe om geheime skrif te ontsyfer, wat die kode van die Voortrekkers is en veral hoe om as ’n span saam te werk,” het Bosman gesê. Die nagmars was ’n goeie lusmaker vir die groot dinge wat nog vir die Waterberg Voortrekkers voorlê. Die kommandokamp word van 20-22 Februarie gehou.
SKOLE-KLETS Baie geluk aan Hoërskool Nylstroom se eie “tiktannie” en sekretaresse van die hoof, Linda Kruger, met die verjaardag op Woensdag, 25 Februarie. Die Nylies se beste wense vir die jaar! Jandré van Ellewee, atletiekorganiseerder, verjaar ook op Woensdag 25 Februarie. Hoërskool Nylstroom wens vir u as verjaardaggeskenk ’n groot wen toe op Saterdag, 28 Februarie, by die interhoër-atletiek by Hoërskool Piet Potgieter. **********
B
Die liefde was die afgelope week oral in die lug. Hier is Elizza Frey en Stephan Dalcos tydens Hoërskool Nylstroom se Valentynsbal, wat op Donderdag, 12 Februarie, gehou is. Die tema was Red Carpet en die Nylies het dié deftige geleentheid baie geniet.
Bladsy 26
DIE POS/THE POST 20 Februarie, 2015
SKOLENUUS/SCHOOL NEWS
diepos.linmedia.co.za
SKOLE-KLETS
B A Leendert Poortier participated at the South African National Equestrian Schools Association’s event in Polokwane on 14 and 15 February. Leendert ended in second place in the working riding category as well as in the performance categories. He was first in the working hunter category. Here he is on his horse, Impala Karolien.
C
Kare-Lize Loubser van Laerskool Nylstroom is ’n perderuiter van formaat. Sy het tydens ’n perdeskou in Polokwane weggestap met ’n eerste-, derde- en vierde plek. Foto: Herman Steyn
KERKE/ CHURCHES BELA BELA (WARMBAD) ANGLICAN CHURCH Services - Monday, 16:00. 3 Summer Place, 29 Kretzchmar Ave, Bela-Bela. Contact Rev Linda Lubbe at 082 635 3083 / (014) 736-4156 or email: lindal@senco.co.za. All welcome! LIFESTYLE MINISTRIES. Diens: Sondagoggend 09:00. Vrouebediening: Dinsdagoggend 10:00. Plek: Jisreël Kwekery Teetuin. 2km buite Bela Bela op Thabazimbi-pad. Kontak Pastoor Peet Horn: 082 897 4342. Almal welkom! NED HERV KERK – Son: 09:00 . AGS – Sondae - (Kinderkerk) 10:00; (Oggenddiens) 10:00; (Aanddiens) 18:30. Woens: (Susters biduur) 10:00; (Seldienste) 19:00. Kontak persoon: Pastoor Grahan 014-736-2490 of 014-736-3618. GEREF KERK – Son: 09:00; Katkisasie: 10:00 SEWENDEDAG-ADVENTISTE (H/v Robertsonweg en Kretchmnarlaan; Tel: 012 331 0527, Sel. 082 920 9697) Sat: 09:00 & 11:00) SEVENTH DAY-ADVENTIST CHURCH (C/o Luna & Kretchmnar; Tel: 012 331 0527, Cell. 082 920 9697) Sat: 09:00 & 11:00) NG MOEDERGEMEENTE – Son: 09:00; Vakansiedae en langnaweke 9:00. NGK WARMBAD-WES – Son: 09:00 & 18:00 2 x p.m. EVAN GEREF KERK (Tel. 736-5097); Son: 09:00. ROMAN CATHOLIC CHURCH — Sun: 08:00 please phone (014) 736 2310 or (014) 736 2080. NUWE LEWE AANBIDDINGSENTRUM Sondag Oggende 09:30, Aande 18:00. Woensdae 19:00 Huisselle. Vrydae 19:00 Jeugbyeenkomste. Administrasie kantore (014) 736-3636. Navrae: (014) 736-2432 of 079 525 3193. Pastoor Michael en Belinda Dippenaar.
Hierdie atlete van Laerskool Nylstroom het deurgedring na die Limpopo-atletiekkampioenskappe wat op Saterdag, 28 Februarie, in Polokwane plaasvind. Voor is Jandré de Lange (1 200 m), Philip Oosthuizen (gewigstoot) en Anika Holtzhausen (verspring). Agter is Kayden Nel (hoogspring), Danél Niemann (gewigstoot) en Jan-Hendrik Ebersohn (80 m hekkies). Foto: Herman Steyn
h/v Apiesdoring & Num-Numstrate, Warmbad. E-pos: belinda@nuwelewe.co.za. METH CHURCH S.A, 27 Luna Rd.: Rev. Jan Reynders 736-2414 / 082 805 7925. Morning service and Sunday School: 09:00, Holy Communion 1st Sun. of month. A.P. KERK (Afrikaanse Protestantse Kerk). H/v Huilbosen Katjiepieringlaan. Oggenddiens 09:00. Martha 083 290 6227 of Oudl. Willie 082 923 5935. NUWE APOS KERK (Flamboyant 26; Mr. R.J. Coertze:Tel. 082 828 2046 / (014) 736-5944 Wo: 19:30; Son: 09:00 BAPTIST CHURCH, 30, Van der Merwe Street WARMBATHS. Tel: (014) 736-5309 (083 656 3750). Sunday Service: 9h00. Bible Study: Wednesdays: 18h00 ELIM PINKSTER KERK (Exodus Sentrum). Noodhulp- Ons gee om. Dienste: Sondae 10:00vm. Aanddiens: 18:00. KONTAK: Dr. H.C. Pretorius: (014) 736-5726. Plot 97, Noodhulp.ALMAL WELKOM. DIE KRUISWEG GEBEDSSENTRUM: Past. Johan Erasmus 082 888 9982, Warmbad. AGS - EL SHADDAI Oggend 9:30, Aand 18:00, Biduur 19:00. Kontak: Past Christo Stander by 082 921 8213. KROMDRAAI VOLLE EVANGELIE KERK: Elke Sondagoggend Erediens 10:00. Woensdae Biduur 18:30. Donderdag-oggend Sustersbiduur 10:00. Kontakpersone: Elna 081 518 6590. Annatjie 076 688 8754. LEEUPOORT LEEUPOORT Aanbiddingsentrum. Son: 9:00. Past: Michael Dippenaar. MODIMOLLE (NYLSTROOM) APK WATERBERG (Tel. 717-5128) Verbondsonderrig: 08:45. Oggenddiens: 10:00 VEK van GOD (Tel. 717-1630) Dienstye: Son: 09:00 & 18:00. Woensdae: Bid-uur 10h00, 18h00. Pleinstraat 104. ST MICHAEL’S UNITED CHURCH (Anglican, Methodist, Presbyterian, Congregational)86 Church Street: Rev. Doug Kirkpatrick. 736-2414. Services and Sunday School: 08:30. NUWE APOS. KERK Stasiestraat. Kontak: 072 062 1335.
Wo: 19:30, So: 09:00. NED HERV KERK Waterberg (Tel. 717-3355) Son: Oggend - 9:00 & Saans -18:00 (behalwe langnaweke en skoolvakansies). AGS Nylstroom: Son: Oggend dienste 08:00 & 10:00. Kinderkerk 10:00. Kerkkantoor: Tel. 014 717 1703. Pastorie 014 717 5669. CHURCH OF CHRIST (Tel. 083 287 3982) Sun: 18:00 EVAN GEREF KERK (Tel. 717-5464) Wo: 16:00; Son: 09:30 & 17:00 LEDE IN CHRISTUS (Voortrekker 106, Tel. 717-3309) Son: 10:00 & 18:00 OORWINNING IN CHRISTUS GEMEENTE. Dienste begin Sondae 16:00. Marie Bergsma saal. Modimolle. Kontak Wilna du Plessis 082 843 7807. GEREF KERK Waterberg (Tel. 717-3720) Son: 09:45 & 11:00. Skoolvakansies: 09h00 & 10h30 GEREF KERK Nylstroom (Tel. 717-3793): Son: Oggend 08:00; Aand -18:00. Skoolvakansies: 9:00 en 10:30 AFRIKAANSE SEWENDEDAG-ADVENTISTE (Burgerstr. 106) Lr. C. Opperman. Saterdae: 9:30 Sabbatskool & 11:00. Erediens. Tel: 082 638 1455. E-mail: christiaanjop@telkomsa.net. KOINONIA CHRISTEN GEMEENSKAP SENTRUM (Netwerk gemeente) Tamsenstraat) Feesdienste Sondag oggend 9:00. Huisgroep, Dinsdag 6:30. Vir verdere inligting skakel Pastore Jannie en Marianne Buys. (014) 717 3342 (Kantoorure: 07:00 - 16:00). NG KERK NYLSTROOM-OOS SONDAE: Erediens 09:00, Erediens 18:00, Tienerdiens: 19:00 (slegs tydens skooltye). DINSDAE: 09:00 Bybelstudie. WOENSDAE: 09:00 Woord en Brood. Kantoorure: Ma - Do 08:00 - 14:00, Vry 08:00 - 13:00. Kantoornommer: 014 717 3279. Ds Schmidt 082 579 6648, Ds Ueckermann 082 579 6649. NED GEREF GEMEENTE WATERBERG - Eredienstye is negeuur soggens en half-sewe saans in die kerkgebou. Vir navrae skakel die kerkkantoor by (014) 717-3897. ROOIBERG METH CHURCH OF SA. Service every second Monday of the month at 18:00. Rev. Jan Reynders 014 736-2414 / 082 805 7925 or Marie van Gass 014 736 1882.
Baie geluk aan al die Nylie-atlete wat op Dinsdag, 3 Februarie, deurgedring het na die area-atletiekbyeenkoms wat verlede Saterdag, 7 Februarie, op Settlers gehou is. Die Kwaggagees se uithouvermoë word toegewens aan al die atlete wat deurgedring het na die streeksbyeenkoms. ********** Baie geluk aan die Waterbokatlete van die Waterbergskool vir CVO wat tydens die Bosveldbyeenkoms op Saterdag, 7 Februarie, baie goed presteer het. Baie sterkte met die voorbereiding vir die Pretoria-byeenkoms op Saterdag, 14 Februarie. ********** Die eerste sokkie van die jaar was sommer groot pret, sê die hoërskoolleerders van die Waterbergskool vir CVO op Modimolle. ********** Baie geluk aan Charmaine Colyn (18 Februarie) en Anzelique van Rooyen (19 Februarie) van Laerskool Warmbad met jul verjaarsdae. ********** Baie geluk aan Laerskool Nylstroom se atlete wat tydens die streeksbyeenkoms op Vrydag, 13 Februarie, by Lord Milner School deurgedring het na die Limpopo-kampioenskappe wat in Polokwane plaasvind. Ons is trots op julle. ********** Baie geluk aan Kare-Lize Loubser van Laerskool Nylstroom wat aan die eerste SANESA-perdeskou by Broadlands in Polokwane deelgeneem het. Sy het rosette ontvang vir ’n vierde plek in dresseer, ’n derde plek in “working riding” en eerste plek in ruiterkuns. ********** Ons wens al die Waterbokatlete van die Waterbergskool vir CVO vinnige tye, hoë hoogtes en ver afstande toe met die NoordTransvaalbyeenkoms by Hoërskool Hans Strijdom op Saterdag, 21 Februarie. ********** Almal by die Waterbergskool vir CVO wens vir Anzeries van der Merwe baie sterkte toe ná haar beenoperasie. **********
MOOKGOPHONG (NABOOMSPRUIT) SEWENDEDAG-ADVENTIST Elke Saterdag-oggend 09:30. Skoolsaal - Euphorbia, 9de straat. Navrae en kontak: Annatjie Joubert 082 928 7557. AGS - KERK, h/v Louis Trichardt Laan en 7de str. Dienste: Sondae 09h00, 18h30. Biduur: Woensdae 10h00. Selgroep: Dinsdae, Woensdae en Donderdae. LIGHUIS Charismaties/Pinkster: Naboomsingel 5. Sondae Hoofdiens 9:00. Jeugkoffiehuis 18:00. Tel: 082 821 3515 / (014) 743-3216 AP KERK Naboom: 9:00vm. en 18:00. NUWE APOS. KERK 4 de Straat. Wo: 19:30, So: 09:00. LUTHERSE GEMEENTE (Anglikaanse kerk) Elke 2de Son: 9:00vm. (geen aandiens nie). NABOOM METHODIST CHURCH: 5th street. Rev. Dorothy Spink: (014) 743 0158, 079 351 4858. Morning service 09:30. Holy Communion every second Sunday of the month. GEREFORMEERDE KERK Twee oggenddienste om 9:00 en 10:15 NG KERK 9:00 en 18:00 HERVORMDE KERK 9:00 en 18:00 VAALWATER NEDERDUITSCH HERVORMDE KERK VAALWATER Sondae 9:30vm. HERVORMDE KERK VAALWATER: Ds. JP van Greunen. Elke Sondag 10:00 te APK Kerk-gebou. NG KERK VAALWATER Eredienste: Sondae 09:00vm Kategese: Sondae 11:00vm. Gemeente Bybelstudie: Maandae 18:30ndm. Suster bybelstudie: Dinsdae 9:00vm. Biduur in gebedskamer: Woensdae 6:30vm. A.G.S Kerk. Erediens: Sondag 10:00vm. PINKSTER PROTESTANTE KERK Sondae oggende 9:00 en aanddiens 18:00. Pastoor Herman Meyer - tel: 076 319 5133. h/v Kirkmanstr/ Waterbergstr. PIENAARSRIVIER LEDE IN CHRISTUS: Thabo Mbeki rylaan 106, Dienstye: Sustersbiduur: Woensdae oggende - 10:00.
SKOLENUUS/SCHOOL NEWS
diepos.linmedia.co.za
DIE POS/THE POST
C
B
A
Thapelo Mhlanga Tanya van der Merwe
Keabetswe Kubyana
Hoërskool Warmbad het op Vrydag, 13 Februarie, ’n tuisatletiekbyeenkoms aangebied, waaraan vyf besoekende skole deelgeneem het. Die Warries het algeheel derde geëindig en 22 rekords is verbeter. Tanya van der Merwe het die rekord in die 200 m vir dogters o.16 verbeter met ’n tyd van 26:37. Die ou rekord het vir 42 jaar gestaan. Keabetswe Kubyana het die 100 m rekord vir seuns o. 17 verbeter met ’n tyd van 10:98. Die vorige rekord was 43 jaar oud. Thapelo Mhlanga (o.16) het die 800 m rekord verbeter met ’n tyd van 1:58:97. Foto’s: Herman Steyn
Kwalifiserende rondes vir ruiters om die draai Andries van der Heyde Perdeliefhebbers en ruiters kan uitsien na die Western Mounted Games se kwalifiserende ronde wat op Saterdag, 28 Februarie, by die Berbon-stalle buite Bela-Bela plaasvind. Die Western Riding and Western Performance kwalifiserende ronde vind die dag daarna, op Sondag, 1 Maart, ook by Berbon stalle plaas. ’n Kliniek sal ook dié Sondag aangebied word waar belangstellendes oor die verskillende ruiter-dissiplines kan leer sonder om deel te wees van ’n klub. Bonnie Koortz van Berbonstalle sê ruiters kan tydens die kompetisies vir die Limpopospan kwalifiseer. “Deelnemers sal tydens die byeenkomste aan verskillende dissiplines moet deelneem. Daar is algeheel vier kwalifiserende rondes en deelnemers moet aan drie deelneem om vir die Limpopo-span te kwalifiseer.”
Mariska Greyling
Ons vriendelike ontvangsdame op Modimolle Kontak haar vir al u ‘smalls’ en admin navrae
Tel: (014) 717-1774/6 Faks: (014) 717-2191 epos: koerantnyl@gmail.com
Ruiters moet verskillende roetines met hul perde binne ’n sekere tyd voltooi. Die kategorieë is van vlak nul tot vier. Die vierde kategorie is vir die veteraanruiters en is baie moeiliker, het Koorts gesê. Sy het verder gesê die skole, asook die ope-afdelings, se kompetisies vind op dieselfde tyd plaas en ruiters van alle ouderdomme kan deelneem. Die sluitingsdatum vir inskrywings is Maandag, 23 Februarie. Ruiters moet genoeg punte bymekaar maak om op nasionale vlak deel te neem. Die datums vir die ander kwalifiserende rondes moet nog bekend gemaak word. Bonnita Steyn, woordvoerder vir dié kompetisie, sê alle deelnemers wat op nasionale en provinsiale vlak wil deelneem, moet deel wees van ’n klub. Hierdie reël is deur die SuidAfrikaanse Sportkonfederasie en Olimpiese Komitee (Sascoc) geskep om ruitersporte in pas te bring met ander sportsoorte in die land, het Steyn gesê.
Gaan “like” Die Pos se Facebookblad (by Pos-koerant Limpopo) en word deel van ons wêreld.
Sonstraalskool vir Buitengewone Onderwys Magazynstraat 8, Modimolle Tel/Faks 014 717 4331
Heerlike Beskuit *Diabeet *Growwe lekkerte * “Oats Crunchies” *Ouma Boersma-sade *Klapperkarringmelk *All Bran *Semelklapperroom *Muesli *Karringmelk *Anyskarringmelk
Afsetpunte Modimolle *Sonstraal Skool * Total Steers * Biltongvallei *Eden Bloemiste * Mosaïek Tuisnywerheid * Brakanjan Speelskool *Bakoond Tuisnywerheid *Nylrivier Motors Warmbad * Klein Kariba * Peet se Padstal Naboomspruit *OK Grocer * CG Waterplan * Spar
Bel en Bestel! of Loop en Koop!
20 Februarie, 2015
Bladsy 27
Boogskietklub is in die kol Die atleet Moses Mayeza is deur die Warmbad-atletiekklub as atleet van die jaar vir 2014 aangewys. Mayeza het verlede jaar aan sewe ultramarathons deelgeneem. Hy het ook sy tyd by die Comrades-marathon verbeter en met ’n Bill Rowan-medalje huis toe gekom. Hy is tans besig om voor te berei vir die Deloitte & Touche-marathon wat op Sondag, 1 Maart, in Pretoria plaasvind. DAKKAPPE DAK TEËLS SINK ALLE DAK BENODIGDHEDE
Die Waterberg-boogskietklub is hard aan die oefen vir vanjaar se kompetisies. Op die foto is Malcolm Volschenk, Nian Volschenk, Zhaneardt Grahan en André Cordier. Andries van der Heyde Die Waterberg-boogskietklub van Bela-Bela vier vanjaar sy agtste bestaansjaar. Die klub lewer skuts van topgehalte. Klublid Ida Mostert van Bela-Bela het in 2009 die wêreldkampioenskap in Amerika in haar afdeling gewen en Dries Engelbrecht het in 2013 vierde geëindig tydens die wêreldkampioenskap as veteraan langboogskut. Hy het in 2014 nasionale kleure verwerf en is een van net drie langboogskuts in die geskiedenis wat daarvoor gekwalifiseer het. Ida en Helgard Mostert oorheers ook die laaste paar jaar die Afrika-boogjagorganisa-
Did you know? South Africa has the cheapest electricity in the world. South Africa has the highest commercial bungi jump in the world (710 feet). South Africa has the longest wine route in the world.
sie (ABO) se kampioenskap. Die klub spog met verskeie skuts en lede wat provinsiale en nasionale kleure verwerf het. Die klub is in 2013 landwyd aangewys as die boogklub van die jaar. Hulle hou een maal ’n maand ’n klubkompetisie waar al die lede en nuwelinge wat in boogskiet belang stel, bymekaar kom om die kuns van boogskiet te beoefen en mekaar met fyner tegnieke te help. André Cordier, ondervoorsitter, sê daar word landwyd bykans elke naweek ’n kompetisie aangebied en lede probeer elke geleentheid bywoon. “’n Goeie beginpunt is om aan die klubkompetisies deel te neem en by ’n klub aan te
sluit om die boogskietkuns te bemeester. Dit is ’n heerlike gesinsport waaraan die hele gesin kan deelneem,” het Cordier gesê. Die Waterberg-boogskietklub bied op Saterdag, 11 April, die Limpopo ABOkampioenskappe by Forever Resorts op BelaBela aan. Enige nuwe lede of mense wat in die sport belang stel, kan Malcolm Volschenk, voorsitter, bel by tel. 082 789 6924, André Cordier, ondervoorsitter, by tel. 071 423 1331 of Helgard Mostert by tel. 082 386 6605. Die volgende saamtrek waar mense hul vaardighede kan slyp, vind op Saterdag, 21 Februarie, buite Bela-Bela plaas. Skakel die klub vir meer besonderhede.
ROOF TECHNOLOGIES BLUE RIBBON QUALITY Tel: (014) 792 0605 Faks: (014) 792 0684 Sel: 082 451 0313
af! l a r o r e w e l s n O NYLSTROOM