®
www.buildersdiscount.co.za
R6.00
6 September 2013
diepos.linmedia.co.za
— Beste plaaslike koerant
‘Ons het lank genoeg mooi gevra,’
Oud-onderwyser verloor MS-stryd
sê munisipaliteit
Denise van Bergen Die Modimolle-munisipaliteit het op Dinsdagoggend, 3 September, deur die dorp begin beweeg om sekere sake-ondernemings se water en elektrisiteit af te skakel. Dit volg nadat dié besighede glo ná vooraf waarskuwing, versuim het om hul rekeninge te betaal en die munisipaliteit besluit het om teen hierdie verontagsaming te begin optree. Volgens die munisipale woordvoerder, Patrick Shika, beloop die munisipaliteit se uitstaande skuld tans R80 miljoen. ’n Munisipale taakspan is gestig om van onderneming tot onderneming te gaan en skuldiges se krag en watertoevoer af te sny. Hulle het Dinsdagoggend in Modimolle en Phagameng begin en
Onnie sterf in botsing
later dieselfde op Vaalwater gaan doen. “Ons het aanmanings per brief en SMS’e aan hierdie ondernemings uitgestuur en hulle later sewe dae kennis gegee om hul rekeninge te vereffen. Die sewe dae is om die waarheid te sê nog verleng na veertien dae, en hulle het geen poging aangewend om enige reëlings ten opsigte van die betaling van hul rekeninge met die munisipaliteit te tref nie. Daarom is hulle water en elektrisiteit nou afgeskakel,” het Shika aan Die Pos verduidelik. “Ons het lank genoeg mooi gevra. Die munisipaliteit kan nie dienste lewer as inwoners nie hul rekeninge betaal nie.” Hierdie gaan glo voortaan ’n deurlopende program wees wat deur die taakspan uitgevoer word. Dit is egter nie net sake-ondernemings wat voor stok gekry gaan word nie. Daar
3
word beplan om ook die residensiële gebiede binnekort in te vaar. “Mense in die woongebiede reageer ten minste beter op die aanmanings. Hoewel daar ’n paar uitsonderings is waarteen opgetree sal word, waardeer ons die inwoners wat hul rekeninge gereeld betaal en op datum hou,” het Shika gesê. “Ondernemings wat hul agterstallige munisipale rekeninge ten volle betaal, sal 5% afslag ontvang daarop.” Die taakspan rig ook ’n waarskuwing aan mense wat hulself skuldig daaraan maak dat hulle munisipale meters beskadig of daarmee peuter. Hulle sê hierdie mense sal beboet en aangekla word, aangesien dit as ’n wetsoortreding beskou word. Die munisipaliteit moedig inwoners aan om hul voorstelle vir beter dienslewering aan die munisipaliteit te rig.
Twee leerders verdrink
4
Marie van Baalen, oud-onderwyser van Bela-Bela, is oorlede ná ’n stryd teen motorneuronsiekte (MS). Lees die vollgedige berig op bl. 2.
Leefstyl-bylae binne
17
DIESEL
? Tel (014) 717 4000
Ladies & Gents Hairstylists
Pick ’n Pay sentrum, Winkel 6, Nelson Mandela straat,
Nylstroom
Bladsy 2
DIE POS/THE POST 6 September, 2013
NUUS / NEWS
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
‘Marie was ’n juweel...’ Andries van der Heyde
A
Dié taakspan van die Modimolle-munisipaliteit het op Dinsdag, 3 September, begin om ’n paar sake-ondernemings op die dorp se water en elektrisiteit af te sny, nadat hulle glo versuim het om hul rekeninge te betaal. Voor is Rosina Lechelele en Johannes Molekwa. Agter staan Stan Tema, Patrick Shika, Xavier Mokhanda, Mpho Chokolo en Mpho Lekalakala.
Marie van Baalen, ’n geliefde oud-onderwyser van Bela-Bela, is op Woensdag, 28 Augustus, dood aan motorneuronsiekte (MS) — dieselfde siekte as wat die bekende rugbyspeler Joost van der Westhuizen het. Sy sou op Sondag, 1 September, 58 jaar oud geword het. Op dié dag is egter op haar Facebook-blad ’n boodskap geplaas dat sy oorlede is. Talle boodskappe het ingestroom van mense wat na aan haar was. Sue Kotzé van Hoërskool Warmbad, wat Van Baalen jare geken het en saam met haar gewerk het, onthou haar as “’n juweel, terggees en ’n wonderlike persoon”. Kotzé het gesê Van Baalen was vir nege jaar lank deel van dié hoërskool voordat sy in 2012 bedank het. “ Ons sal almal vir Marie in klaskamer 16 onthou. Dit was altyd die mooiste klas in die skool, want sy het geen moeite ontsien om sommer oor ’n naweek haar klas ’n nuwe lagie verf te gee en nuwe plakkate teen die muur aan te bring nie,” het Kotzé gesê. Sy het bygevoeg dat Van Baalen altyd
gesê het dat kinders beter reageer wanneer hulle omgewing stimulerend is. Van Baalen het Afrikaans as vak aangebied en volgens ander personeel het sy “Afrikaans kraakvars gebesig”, wat ’n liefde vir die taal by haar leerders gekweek het. Kotzé het gesê dat Van Baalen “lewenswysheid” aan die leerders verskaf het wat geensins in enige handboek te vinde is nie, en dat sy ’n liefde gehad het vir die “underdogs” by die skool. Sy het gereeld vroegoggend verversings vir leerders en besoekers gegee. “En met die lekker kos, het sy altyd iets soets te sê gehad.” “Sy was ’n storieverteller by uitstek en het ons menige kere uitasem gehad van die lag. Sy was pittig, vinnig met ’n tussenwerpsel en was altyd gereed met ’n gepaste grappie,” het Kotzé gesê. Dié ma, wie se “bloed blou was”, word beskryf as ’n ongelooflike ma vir haar twee kinders, Conrad en Kolanie, omdat sy “verstaan het wat in jongmense se koppe aangaan”. Kotzé het Van Baalen se huwelik met haar man, Johann, as ’n voorbeeld uitgelig en het gesê dat sy ’n kosbare huweliksmaat vir hom was. Hulle was 25 jaar getroud. ’n Roudiens is op Dinsdag, 3 September, vanuit die NG Moedergemeente op BelaBela gehou.
Boetes oor vuur Koos Batteries
Andries van der Heyde
Fitment Centre
NYLSTROOM
24 – UUR DIENS Beste pryse in die dorp Corrie Rossouw 076 957 3383 014 717 2774 119 Thabo Mbekistraat (skuins oorkant Elda Motors Nylstroom)
KONTANT IN U HAND VIR AL U GEBRUIKTE MEUBELS, ELEKTRIESE TOESTELLE EN WAT U HET.
Ons kom haal af by u woning.
MEUBELVERVOER OP NABOOM NABOOMSPRUIT/ NYLSTROOM/WARMBAD:
071 889 6206
Auction Town
Die brandverbod in die Waterberg is steeds van toepassing. Mense wat oop vure maak, kan stewige boetes en selfs tronkstraf kry. Die Waterberg-bewaringsforum, onder leiding van Chris Wagner, het Die Pos gewys op inligting van die departement van landbou, bosbou en visserye in dié verband. Die departement het vuurstigting en ander oortredings in drie kategorieë opgedeel en doen ’n beroep op inwoners om kennis te dra daarvan. Die eerste kategorie handel oor vure wat in die buitelug gemaak word waar die risiko van verspreiding hoog is (soos sterk winde). Indien die vuurstigter nie voorsorgmaatreëls in plek het om die vuur heeltemal te blus nie, en eiendom word beskadig, kan ’n boete opgelê word of tronkstraf van twee jaar. Die tweede kategorie handel oor oop vure wat gelaat word sonder om dit te blus, ’n vuurhoutjie of sigaret wat nalatig laat val word en ’n veldbrand veroorsaak of om vuur te maak op ’n nasionale pad waar daar tekens is wat dit verbied. Oortreding van dié kategorie kan ’n boete en een of twee jaar tronkstraf tot gevolg hê. Kategorie drie handel oor die verhindering van die nooddienste en polisie in die uitvoering van hul pligte. Indien iemand verhoed dat nooddiens- of bosboubeamptes, of SAPD-lede, toegang tot ’n perseel kry, of hulle verhinder in die uitvoering van hul pligte, kan so iemand ’n boete opgelê word of verplig word om gemeenskapsdiens van ses maande te doen. Alternatiewelik kan ’n boete of een jaar tronkstraf opgelê word. Vir meer inligting oor bewaring en wetgewing, besoek gerus die webwerf, www.waterbergconservationforum.co.za (.)
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
NUUS / NEWS
DIE POS/THE POST
STAAL
A
P A L I S A D E S
6 September, 2013
STAAL
STAAL
Fabriek NYLSTROOM Tel : 014 717 5541. Faks : 014 717 4684 Dawie : 072 698 3321 Van Riebeeckstr 59
NABOOMSPRUIT Tel & Faks : 014 743 3385 Hans van Rensburgstr 119 biglnaboom@telkomsa.net
Besoek ons vir die beste pryse! Ons • PALISADE OMHEININGS • VENSTERRAME • DIEFWERING • DEURRAME • VEILIGHEIDSHEKKE • WELDING ACC • HEKMOTORS • VOLLE REEKS NUWE STAAL EN SINK.
verskaf:
• MIELIEMEEL • MIELIE SEMELS • KORING SEMELS • GEEL MIELIES • VEE-VOERE • VOËLSADE • HOENDERKOS • HONDEKOS
GROOT VOORRAAD TEEN SAKPAS PRYSE!!!
Die impak van die twee vragmotors het die insittendes uitgeslinger en die wêreld vol gestrooi.
Onderwyser sterf in vragmotorbotsing impak van die ongeluk het al die insittendes uitgeslinger en die wêreld vol gestrooi.” ’n Jong onderwyser van Vaalwater se Mataung is vermoedelik op slag dood drome en lewensplanne is in ’n oogwink en is op die toneel deur paramedici dood beëindig nadat sy verlede week wreed verklaar. verongeluk het. Volgens Dup du Plessis en sy vrou, Tshepo Mataung (23) van die MeetsetCaroline, is dit slegs ’n wonderwerk dat shehla Secondary School op Vaalwater is nie meer mense al hul lewens by dié op Vrydag, 30 Augustus, tydens ’n ingang na die Groenfontein-hoewes botsing tussen twee vragmotors oorlede. verloor het nie. Du Plessis sê dat hy Mataung en nog ’n man was die reeds ses maande lank met die Suidpassasiers van ’n vragmotor wat aan Afrikaanse Nasionale Padagentskap Makouvlei Meubels behoort het. Dié (Sanral) van Limpopo kommunikeer oor vragmotor was onderweg na winkels op dié probleem. Modimolle en “Die lyne op dié Bela-Bela toe pad dui verkeerdie ongeluk delik aan waar ’n “Die botsing was ’n plaasgevind het. mens mag en nie verskriklike slag. Die Volgens ’n mag verbysteek ooggetuie, wat nie. Geen een vragmotor het letgraag anoniem duidelike borde terlik deur die lug en wil bly, was die dui aan dat daar vragmotor van ’n blinde afdraai bo-oor ’n wildsheining Makouvlei na regs is nie. gevlieg voordat dit uitMeubels glo Ek het in die eindelik teen ’n boom besig om ’n laaste vyf maande voertuig verby te reeds vier op ’n plaas tot stilstand steek toe dit teen ongelukke hier gekom het.” ’n ander vragsien gebeur, en dit motor, wat besig was bloot net ’n was om na die kwessie van tyd Groenfontein-hoewes af te draai, gebots voordat iemand sterf.” het. Volgens Du Plessis het hulle al verskeie “Ek vermoed die vragmotorbestuurder e-posse en SMS’e aan Sanral gestuur, van Makouvlei Meubels was moontlik maar tot op hede nog geen reaksie nie bewus daarvan dat die ander vragontvang nie. Hulle voel egter dat iets motor wou afdraai nie, omdat my dringend aan dié situasie gedoen moet voertuig tussenin was en hy moontlik nie word om nog lewensverliese te vermy. die flikkerlig van die ander vragmotor Mataung het in 2012 haar onderwysgesien het nie,” het die ooggetuie gesê. graad aan die Universiteit van Pretoria “Die vragmotorbestuurder van Makouvoltooi. Sy het klas in wiskunde en vlei Meubels het albei voertuie teen ’n lewenswetenskappe gegee. Sy was ook ’n spoed van ongeveer 100 km per uur uitblinker op kultuurgebied en was besig probeer verbysteek. Ek het in my om ’n groot groep leerders vir ’n eisteddtruspieëltjie gekyk en besef wat besig is fod, wat vandeesweek begin het, af te rig. om te gebeur. Die Pos se verslaggewer, Marlene “Ek het onmiddellik my noodflikkerlig Vermaak, was ’n kollega van Mataung. aangesit en wild met my hande by die Meetsetshehla Secondary School het venster uitgewaai om die vragmotor te gister (Donderdag, 5 September) ’n probeer keer. gedenkdiens vir Mataung op die skoolter“Die botsing was ’n verskriklike slag. rein gehou. Die een vragmotor het letterlik deur die Volgens vriende, kollegas en leerders lug en bo-oor ’n wildsheining gevlieg gaan hulle Mataung baie mis. “Ons dink voordat dit uiteindelik teen ’n boom op aan haar familie in hierdie swaar tyd,” het ’n plaas tot stilstand gekom het. Die hulle gesê. Marlene Vermaak
Bladsy 3
S T A A L V E N S T E R S
Bladsy 4
DIE POS/THE POST 6 September, 2013
NUUS / NEWS
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
Two students drown during school trip Marlene Vermaak A school near Alma was dumped into a terrible tragedy during a geography trip to the Lowveld. Students from the Mohlakamotala Secondary School departed from Alma during August for a fun and educational two day trip to the Lowveld. Their first overnight stop was at Forever Resort Blyde Canyon in Mpumalanga. Just after 21:00 on Thursday evening, 22 August, three of the group’s members wandered off to a nearby swimming pool. According to eyewitnesses, the three girls Lerato Mokgophi, Bonolo Hlongoane and Wisdom Manuanye, jumped or fell into a
cold water swimming pool. None of the girls were known to be able to swim. Mokgophi and Hlongoane drowned and Manuanye was rescued by a security guard from the Blyde Canyon Resort. According to Pieter Erasmus, General Manager of the Forever Resort Blyde Canyon, it was a freezing cold night. “A cold front was moving over the area. I myself jumped into the pool to try and rescue one of the girls, and it took me hours to get warm. I have no idea why the girls thought that they could swim under such conditions,” he said. Erasmus also stated that the resort’s guards were alerted by an alarm going off in one of their venues. They went to investigate and immediately called for assistance when they
A
Two students from the Mohlakamotala Secondary School near Alma drowned during a school trip. saw the three girls in the pool and realized they were in trouble. According to Erasmus they immediately called both the ambulance and Dintjie police station in Mpumalanga, but neither of them responded in time. One of the taxi’s, that was the group’s official transport, took the three girls to the Matibidi Hospital which was the
closest to the Blyde Canyon Resort. At the hospital Mokgophi and Hlongoane was pronounced dead, while Manyanye was admitted for further observation. She was released on the following Monday. The Post contacted the Head Master of Mohlakamotala Secondary School, as well as the District Manager of the Waterberg Department of Education. Neither one of them wanted to speak to the newspaper. A teacher from the Mohlakamotala Secondary School, that would like to stay anonymous, says that everyone at the school is in mourning, and that everyone is going to miss the two students. According to Phuti Seloba, spokesperson of the Department of Education in Limpopo, everyone is saddened by this terrible tragedy. “The MEC as well as the department sends their deepest condolences to the families who have lost their children.” When asked about the actual events, Seloba stated that the department believes that it was an accident, but that they are conducting a full investigation. Negligence of staff members that were present will also be looked into. According to a spokesperson of the Dintjie police station an investigation was in progress. An autopsy was performed on both students, but the results were not made public.
TaalPOS Ons praat van ’n WERK-WINKEL sonder die verbinding-S.
NUUS / NEWS
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
ONS HOOR... Pieter Wagner se beursie met sy identifikasiedokument, bestuurderslisensie, bankkaarte en vuurwapenlisensie is op Vrydagaand, 30 Augustus, by sy kantoor gesteel. Indien dit dalk weggegooi is en iemand dit iewers opgetel het, handig dit asseblief by Die Pos se kantoor of by die polisiestasie in. %(%(%(% The University of the Western Cape (UWC) invites all graduates and past students in Bela-Bela and surrounding areas to attend the 60’s and 70’s Alumni Reunion Weekend from Friday, 4 October, to Sunday, 6 October, at its Bellville campus. The aim of the event is to welcome back the founding graduates. For more information visit their website at www.uwc.ac.za/alumni or contact the Alumni Relations Office at alumni@uwc.ac.za or tel. (021) 959 2143. %(%(%(% Daar is vandeesweek vyf lieflike kinderboeke op ons Boekeblad te wen. Blaai dadelik na bl. 27. %(%(%(% Hoërskool Louis Trichard beplan op Saterdag, 12 Oktober, ’n reünie vir die 1987-matriekgroep by die Rondebosch-lapa op Makhado. Vir meer inligting bel vir Jaco Badenhorst by tel. 082 434 3406 of stuur ’n epos na kalimambo2@hotmail.com(.) %(%(%(% Willem Faurie, baie sterkte met die operasie wat voorlê. Van jou gesin. %(%(%(% Soek iemand, of het iemand dalk, daagliks ’n saamrygeleentheid vanaf Modimolle na Bela-Bela en terug? Skakel asseblief tel. 081 554 1884. %(%(%(% Kansa is tans besig met hul Miljoen Hande-projek. Dit is ’n bewusmakingsveldtog sowel as fondsinsameling om mense regoor die land bewus te maak van kanker. Die projek het uit die Waterberg-kantoor ontstaan en gaan nou landwyd geloods word. Die projek skop eersdaags by die kykNET Buite Ekspo by Mbizi af. %(%(%(% Baie dankie aan almal van die Roodepoort-buurtwag wat op Saterdag, 31 Augustus, gehelp vuur slaan het op hoewe 115. Julle is staatmakers, dit is ’n voorreg om aan die Roodepoortbuurtwag te behoort. %(%(%(% Die ATKV-tak Waterberg bedank graag al die deelnemers, afrigters en ouers vir hul deelname en ondersteuning aan die Waterberg-kunstefees. Geluk met die potensiaal en prestasies. Van hierdie belowende kunstenaars gaan beslis nog in die groot teaters van ons land en die wêreld naam maak. Voorspoed word hulle toegewens. %(%(%(% Baie geluk aan Hendrik “Boiki” Mona-reng van Bela-Bela, wat sy slag gewys het tydens die 5152 Bela-Bela Triathlon by Forever Resorts Warmbaths. Hy het die wedloop in ’n tyd van drie ure en 10 minute afgehandel en het onder die top 50 atlete geëindig. %(%(%(%
DIE POS/THE POST
6 September, 2013
Bladsy 5
‘Ons soek ons grond terug!’ sê groep ‘Van die mense wat op die grond wil bly, beskik oor vaardighede wat winsgewend kan wees.’ Andries van der Heyde Lede van die Tshukudu grondeise-komitee het op Donderdag, 29 Augustus, ’n optog na die Tuinplaas-polisiestasie gehou om aanspraak te maak op ’n stuk grond wat glo tydens die Apartheidsjare van hulle ontneem is. Die betogers het die grondeise-kommissaris in Limpopo, Tele Maphoto, genooi om hul memorandum te ontvang, maar hy het nie opgedaag nie. Dimakatso Mmbodi, bestuurder by die grondeise-kommissaris se kantoor in Polokwane, het namens Maphoto die optog bygewoon. Samuel Maluleka, sekretaris van die Tshukudu grondeise-komitee, het aan Die Pos gesê hulle het in Junie vanjaar aansoek gedoen vir ’n grondeis, maar dié departement het hul aansoek tot dusver geïgnoreer. Hy het gesê dat hulle benadeel is deur die gesloer in die aansoekproses en dat hulle die stuk grond wil terug hê. Volgens hom is die proses al twee jaar aan die gang. “Weens die reëls van Apartheid is ons jare gelede van ons grond ontneem. Ons was beperk om net tien beeste te kon aanhou en ons kinders kon nie skool toe gaan nie, want hulle is gedwing om te werk,” het Maluleka gesê. Hoewel dit onseker is waar presies die stuk grond is waarop hulle aanspraak maak, het Maluleka gesê hulle wil graag die grond gebruik om “hul deel te doen” en by te dra tot die nasionale ekonomie. Hy sê van die mense wat op die grond wil bly, beskik oor vaardighede wat winsgewend kan wees. Die komitee het die departement 30 dae tyd gegee om op hul memorandum te reageer. Nadat Mmbodi die memorandum ontvang en onderteken het, het sy aan die betogers gesê sy sal hulle kommer met die kommissaris en sy departement opneem sodat hy die proses verder kan opvolg. Die betogers het vreedsaam opgetree danksy ’n ooreenkoms met die plaaslike polisie. “Dit is regtig die eerste optog in Tuinplaas se hele geskiedenis. Ons manne het goed saamgewerk en het seker gemaak dat daar geen insidente plaasgevind het nie,” het kapt. Marlene Mathysen, Tuinplaas-stasiebevelvoerder, aan Die Pos gesê.
A
Lede van die Tshukudu grondeise-komitee het na die Tuinplaas-polisiestasie opgeruk om beswaar te maak teen die gesloer met hul grondeis.
Bladsy 6
NUUS / NEWS
DIE POS/THE POST 6 September, 2013
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
Boer aangekeer oor trok met vee by Kranskop Andries van der Heyde Tinus Groenewald, ’n boer van Heidelberg, het homself op Maandag, 2 September, aan die polisie op Modimolle oorgegee nadat hy landwyd gesoek is in verband met veediefstalsake. Dit volg nadat videomateriaal onlangs gewys het hoe ’n trok met vermoedelik gesteelde beeste by die Kranskop-tolhek deurry. Groenewald het reeds sy eerste verskyning in die hof gemaak en is aangekla van veediefstal op Modimolle en Mokopane. Hy word volgens die polisie ook verbind met sake in Noordwes.
A
Tinus Groenewald, ’n boer van Heidelberg, word verbind met talle sake van veediefstal.
Volgens die veediefstaleenheid op Modimolle beloop die totale waarde van die vermoedelik gesteelde vee ongeveer R2,2 miljoen. Kapt. Herman Lubbe van die veediefstaleenheid het aan Die Pos gesê dat Groenewald nie die eienaar van die trok is nie, maar daar word vermoed dat hy die vragmotor “gehuur het vir sekere operasies”. Die eienaar van die trok word steeds gesoek. Die betrokke vragmotor word blykbaar eintlik gebruik om graan te vervoer. Die polisie ondersoek bewysstukke soos verf van die laaibak en motorbandafdrukke. Lubbe sê dat al die vermoedelik gesteelde vee naby die
N1-snelweg en ander nasionale paaie opgelaai is en die sake wys almal na dieselfde vragmotor. In al die gevalle het die vragmotor glo in die rigting van Gauteng gery, maar daar is geen bevestiging dat die vee of die vragmotor in die provinsie gebly het nie. Volgens foto’s is die trok op Woensdag, 7 Augustus, by Kranskop opgemerk, met vee ter waarde van R510 000 op. Die vragmotor is intussen opgespoor en daar is vasgestel dat die meeste van die vee, met die uitsondering van drie maer diere, nie geslag is nie. Groenewald sou weer op Donderdag, 5 September, in die hof verskyn.
Inwoners vies oor Pienaarsrivier se vuil drinkwater Andries van der Heyde Inwoners van Pienaarsrivier is sedert Donderdag, 29 Augustus, sonder skoon water. Die Pos het die Bela-Bela-munisipaliteit op Vrydag, 30 Augustus, oor die probleem gekontak, en hulle het onderneem om tegnici uit te stuur. Op Maandag, 2 September,
Dr Johann Grobbelaar Oogspesialis / Eye specialist Nylstroom besoeke elke 2e week by Dr M Veldman se kamers Afsprake: 012-3438333 / 5 Adres: Thabo Mbeki rylaan nr.39
het inwoners van Pienaarsrivier egter by navraag aan Die Pos gesê die waterkrisis is onveranderd, en daar is geen tegnikus in die gebied opgemerk nie. Lizelle Vermaak het aan Die Pos gesê dat vuil water hul grootste probleem op Pienaarsrivier is. Volgens haar het pype voorheen op die dorp gebars en die water wat uitgevloei het, het baie sleg geruik. “Ons water is steeds nie wat dit moet wees nie. Dit is wel effens skoner, maar stink
steeds soos damwater en is onbruikbaar vir drink of kosmaak. As ons badwater tap, is daar steeds slik in die water wat afsak,” het sy op Maandag, 2 September, gesê. In die departement van waterwese se jaarlikse waterverslag, waarvan Die Pos ’n afskrif het, word daar aangedui dat Pienaarsrivier se waterstandaardvlakke veels te laag is en veroorsaak dit dat die kwaliteit van die water drasties afneem. Verder lui die verslag dat ’n oormaat nitraat in die Radiumdistrik se boorgate opgemerk is en ’n oormaat fluoried in die Rapotokwane-distrik. Hierdie oormaat het veroorsaak dat die water nie drinkbaar is nie. Daar is ook bewerings in die verslag dat die Magalies-waterlyn nie op standaard is nie, en opgegradeer moet word om inwoners se gesondheid te verseker. Johannes Letlhaka, wat verantwoordelik is vir die instandhouding van watersisteme in Radium en Pienaarsrivier, het aan Die Pos gesê die rede hoekom die water vuil is op Pienaarsrivier, is omdat diewe ’n kraan van ’n druktenk wat water aan die gebied voorsien, gesteel het. Die drukking het verlaag en het veroorsaak dat die water ondrinkbaar geword het. ’n Ander rede vir die swak water, is volgens hom ou geroeste pypleidings wat gekoppel is aan boorgate. Dit moet glo vervang word. Hy sê hy het toestemming gevra by die Bela-Bela-munisipaliteit vir die nodige toerusting en materiaal om die probleem reg te stel. Hy sê hy en sy span wag steeds vir die toerusting. Pienaarsrivier val onder die bestuur van die Bela-Bela-munisipaliteit en verkry water van die Magalies-wateraanleg, wat weer water kry vanaf die Klipdrift-dam naby Carletonville. Indien inwoners op Pienaarsrivier waterprobleme ondervind, kan hulle probleme by Letlhaka rapporteer by tel. 076 964 8996. Hy sê hy is “meer as gewillig om te help”. Teen druktyd het die kleur van die water op Pienaarsrivier wel na normaal teruggekeer, maar Vermaak het gesê dit ruik steeds sleg en is onbruikbaar. Sy het gesê indien die water lank staan, kan afsaksels gesien word wat ronddryf. Sy het bygevoeg dat sy bekommerd is oor jong kinders by die plaaslike laerskool wat geen ander keuse het as om dié water te drink nie, aangesien dit hul enigste bron van water is.
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
NUUS / NEWS
DIE POS/THE POST
6 September, 2013
Bladsy 7
Waterberg Municipality achieves only clean audit Denise van Bergen The Waterberg District Municipality was the only municipality in Limpopo to achieve a clean audit outcome from the office of the Auditor General for the 2011/2012 financial year. Local government consists of eight metropolitan municipalities, 44 district municipalities and 226 local municipalities (totalling 278 municipalities) as well as 60 municipal entities. The AGSA completed the audits of 317 (94%) of the 338 auditees that had submitted financial statements by 31 August 2012 (or by 30 September 2012 in the case of consolidated financial statements) within the legislated time frame of three months from receipt of the financial statements. According to a media statement, the AG’s latest report shows that the progress towards clean audits has been slow, with the number of clean audits remaining at the same low level of 5% for the past three years, and the overall audit outcomes regressed, as 41 auditees improved, but 50 auditees regressed. Moreover, almost half of the auditees that obtained a clean audit opinion were municipal entities, rather than municipalities. In the Free State, Gauteng and KwaZulu-Natal, almost all the clean audits were achieved by municipal entities, while in Limpopo, Mpumalanga and the Western Cape, all the clean audits were achieved by municipalities. Chief among the root causes of the poor audit results, the AG cited the lack of capacity in local government, which affected its ability to account for the public resources it has to administer on behalf of society. At 73% of the auditees, vacancies in key positions and key officials without the minimum competencies and skills continued to make it difficult for these auditees to produce credible financial statements and performance reports. In order to fill this gap, 71% of the auditees depended on consultants to assist with financial reporting. Although capacity building and the professionalization of local government is an on-going, multiyear project, Terence Nombembe, Auditor General of South Africa, said he was concerned that municipalities are not using all the opportunities available for skills development. Waterberg’s Executive Mayor, Cllr N.R. Mogotlane applauded the Council of the Waterberg District Municipality and the staff led by the Accounting Officer, Mokopane Letsoalo, for working tirelessly for the municipality to achieve a clean audit outcome from the office of the Auditor General
Hierdie twee mans word volgens die polisie verbind met huisbrake in die Modimolle-omgewing. Indien enigiemand hulle gewaar, bel asseblief vir ao. James Findlay van die SAPD op Modimolle by tel. 082 414 3218.
for the 2011/2012 financial year. “As ambassadors of the 2014 Clean Audit Campaign, we are glad that we live up to our mandate. As the only municipality in Limpopo to obtain a Clean Audit outcome, we are constantly under pressure to maintain the standard and that feeling makes us to do better. “We have committed ourselves to provide services to our communities and we further call upon them to support the municipality in our endeavour to create a better life for all. We know that the service delivery challenges
are huge and cannot be resolved overnight, but we shall always do our utmost best to strive to provide quality services to them in a very special way. We also believe that communities contributed to this achievement by keeping us on our toes on matters of service delivery and attending to Public Participation Programmes organised by the municipality,” Mogotlane said. Nadine Laubscher from the Financial Department at the Waterberg District Municipality says one of the reasons why they obtained a clean audit for the third consecu-
tive year is that they are very strict with adherence to the legislation and internal policies. According to her there should be watertight and sustainable internal controls across all departments. Political oversight is essential to set the right tone or culture of ethics and honesty. “Skills and resources are crucial and sustained stability of human resources should be ensured. Also, trained personnel and good cooperation and communication between departments are key factors for a good audit report,” she told The Post.
Bladsy 8
DIE POS/THE POST 6 September, 2013
NUUS / NEWS
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
Sondela staan op uit die as ná brand A
“Ons het vir vier en ’n half ure die vuur probeer blus. Uit die lug het dit rof gelyk. Dit was warm en die wind het erg gewaai.”
Andries van der Heyde
Sondela-natuurreservaat buite Bela-Bela het die afgelope naweek fees gevier — presies ’n jaar nadat dié reservaat bykans heeltemal deur ’n veldbrand verwoes is.
Dit is presies ’n jaar sedert ’n verwoestende brand meer as 1 000 ha, 58 wooneenhede, talle wilde diere, bome en die lewens van twee vakansiegangers by die Sondelanatuurreservaat buite Bela-Bela geëis het. Op Saterdag en Sondag, 31 Augustus en 1 September (die dag van die brand in 2012), het Sondela vanjaar finaal die as van die brand afgeskud en ’n nuwe baadjie aangetrek. Die reservaart se aandeelhouers het hul jaarlikse algemene vergadering gehou, waar daar aan die aandeelhouers verduidelik is dat Sondela weer reg is vir sake en om die pad vorentoe te stap. Daarna het vakansiegangers en besoekers na die Maroela-vermaakarea gegaan om die naweek se feesvie-
ringe af te skop. Johan Botha, die vlieënier wat verlede jaar gehelp het om die brand te bestry, en sy medevlieënier, Steven Mostert, het aan Die Pos vertel hoe hulle daardie dag beleef het. “Ons het vir vier en ’n half ure die vuur probeer blus. Uit die lug het dit rof gelyk. Dit was warm en die wind het erg gewaai,” het Botha gesê. Hy het vertel dat hy en sy kollega die hitte op die grond gevoel het terwyl hulle 150 m bo in die lug was tydens die operasie. Hy sê hul helikopter se neus was pikswart gebrand deur die rook en vuur. Gelukkig het niemand van die vuurbestrydingspan seergekry nie. Ian Van Rensburg, uitvoerende bestuurder van Sondela, het aan Die Pos gesê die skade wat die brand veroorsaak het, is op digby R50 miljoen beraam.
“Ons het baie lesse geleer. ’n Mens verwag mos nie skade op sulke vlak nie. Dan vra jy die vraag: wat gaan ons maak met ons werkers nadat die verwoesting verby is?” het Van Rensburg aan Die Pos gesê. Die bestuur en personeel het besluit om te sny op hul salarisse, daar is aandag gegee aan brandbane en opleidingsprogramme en berading is vir die personeel aangebied. “Die stres was ongelooflik...elke werker het dit beleef, want die vakansiegangers was min ná die brand,” het Van Rensburg gesê. Met die heropbou van die reservaat is besluit om nie weer grasdakke by die wooneenhede te gebruik nie. Werkers is tans besig om al die nuwe eenhede, wat 1 700 mense kan akkommodeer, te meubeleer. ’n Gedenkdiens is op Lentedag, 1 September, by die oord gehou. Dit is gelei deur ds. Otto Clasen. Tydens die diens is hulde gebring aan Ig en Nita van Rooyen, wat in die brand gesterf het, en daar is ook “vrede gemaak” met die trauma. Ná die diens is nuwe bome geplant en die Van Rooyengedenkteken is ingehuldig. Gaste het daarna ’n toer deur die oord onderneem. Van Rensburg het gesê hierdie geleentheid gaan ’n jaarlikse instelling word.
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
BRIEWE / LETTERS
DIE POS/THE POST
Vraag van die Week: Is jou kragtoevoer al in die verlede verkeerdelik deur die munisipaliteit afgesny? Om te antwoord besoek
Bladsy 9
PITKOS
Kry huis in orde; sny dán dienste Die Modimolle-munisipaliteit het vandeesweek die dapper stap geneem om sake-ondernemings op die dorp, wat glo versuim om hul diensrekenings te betaal, se water en elektrisiteit af te skakel. Die vasvat van wanbetalers word uit talle oorde geloof. Hoog tyd ook, sou ’n mens kon dink, want dié munisipaliteit se uitstaande skuld beloop tans ’n allemintige R80 miljoen. Dié tipe optrede gaan gewoonlik nie met “stille aanvaarding” gepaard nie. Toe die Bela-Bela-munisipaliteit vroeër vanjaar wanbetalers in die township se kragtoevoer afgesny het, het chaos losgebars en het honderde mense na die munisipale kantore opgeruk en onder meer ’n hek afgebreek. Die Bela-Bela-munispaliteit was onverbiddelik: Betaal, en dan word die kragtoevoer weer aangesluit. Ook die Modimolle-munisipaliteit sê: die besighede is vooraf gewaarsku. Aanmanings is per brief en SMS’e aan die ondernemings uitgestuur en hulle is sewe dae (wat toe 14 geword het) kennis gegee om hul rekeninge te vereffen of reëlings te tref. “Ons het lank genoeg mooi gevra. Die munisipaliteit kan nie dienste lewer as inwoners nie hul rekeninge betaal nie,” het die munisipale woordvoerder, Patrick Shika, aan Die Pos gesê. En boonop is die taakspan wat die dienste afsny, volgens hul woordvoerder, op pad Vaalwater toe met dieselfde voornemens. Die Pos spreek tog die hoop uit dat munisipaliteite hul eie huise in orde het voordat hulle tot sulke stappe oorgaan. ’n Mens hoor net té veel klagtes van moedelose verbruikers wat nie dae nie, maar jare lank, sukkel met diensterekenings van persele wat jare gelede nie eens meer op hul name is nie. Eenvoudig té veel inwoners kla dat dit deesdae ’n nagmerrie is om eenvoudige regstellings of probleme met munisipale rekenings met hul munisipaliteite op te neem. Om munisipale rekenings, of iets eenvoudigs soos meterlesings na te gaan — het vir sommige inwoners (veral dié met meer as een eiendom) ’n voltydse werk geword. Verder hoop ’n mens dat álle verbruikers — ryk én arm — hier oor dieselfde kam geskeer sal word. Eers dán kan ’n mens seker terugsit, en die munisipaliteite prys vir die leisels wat hul stewiger vasvat, of hoe?
6 September, 2013
Behoefte en antwoord
Klagtes geniet nou aandag Daleen Steynsaamgewerk word berg, Bela-Bela, en dit was ’n skryf: sukses. Dit sal Dit is met groot waardeer word dieposnuus@icon.co.za entoesiasme dat ek indien die mense kan rapporteer dat wat klagtes het oor dinge nou gaan gebeur en ons klagtes aandag straatligte, straatname, spoedwalle, versal geniet. keerstekens, stopstrate, waterlekkasies, en Baie dankie aan almal wat aan die onlangse baie ander, my steeds op hoogte kan hou optog op die dorp deelgeneem het. Dit was met die vordering van die dienslewering in ’n groot sukses, siende dat dit nie in ons aard u omgewing. is om aan optogte deel te neem nie. Stuur net ’n SMS om te bevestig asseblief. Alle inwoners het hande gevat en dit is Baie dankie aan almal wat deelneem aan wat van kardinale belang was. Dit gaan nie ons projekte. Ondersteun gerus ook AfriFomeer oor politiek of ras nie, daar moet rum en bel my gerus by tel. 074 1997 338.
POSSAK / POSTBAG
Kleingeld is mos ‘klein’ geld Pensioenaris, Bela-Bela, skryf: Ek is ’n pensioenaris wat nie baie items op een slag kan koop nie, en moet dus meer as een keer per week ’n sekere winkel besoek. Elke keer as ek moet kleingeld kry, is daar nie 5c-stukke beskikbaar nie. Dit grief my om te dink dat daar letterlik duisende kliënte inkopies doen, en die winkel onregverdige wins maak deur elke keer die vyfsente terug te hou. Ek het daaroor gekla, en is meegedeel dat die kassiere veronderstel is om 10c-
kleingeld uit te keer as daar nie 5c-stukke beskikbaar is nie. Die ongeskikte aggressie wat ek van die kassiere (’n hele paar keer) beleef het, is net eenvoudig nie die moeite werd nie. Die ander supermarkte op die dorp het hulle pryse aangepas, of die kassiere gee sonder huiwering die 10c-kleingeld. Kan dié winkel nie ook maar dieselfde doen nie? Die klein bedraggie geld sal sekerlik nie veel aan my begroting doen nie, maar dit is die beginsel wat my teen die bors stuit.
Ondersteun plaaslike skole Paula Viljoen, Bela-Bela, skryf: Ek wil graag ’n kwessie bespreek wat ek voel daar bietjie uitgebrei kan word oor. Dit gaan oor die besluit van ouers om of hul gr.7-kinders in ’n stadskool in te skryf, of in een van ons plaaslike skole. Dit ontstel my verskriklik, aangesien ek ook ’n ma is wie se kind volgende jaar hoërskool toe moet gaan en dié besluit moet neem. Ek verkies natuurlik om my kind op sy tuisdorp in die plaaslike skool in te skryf.
Baie ouers het egter die keuse gemaak om hul kinders eerder in ’n “goeie skool”, soos hulle dit beskryf, verder te laat skoolgaan. Dit is alles goed en wel, maar dit is gewoonlik die kinders met potensiaal en wat uitblink wat almal “stad” toe gaan. Wie bly dan oor? Al wie oorbly is kinders wie se ouers dit nie kan bekostig nie, of die minder goeie uitblinkers. Hoe moet Warrieland bou aan ’n skool as niemand meer in hulle wil glo nie?
In die lewe van Jesus het God voorsiening gemaak vir die mense se grootste behoefte. Tog het almal nie daardie voorsiening ontdek nie. Die meeste mense is nog verlore. Wat is nodig om God se voorsiening werklikheid te maak? Dit is deur om mens met God te word. “Dit verseker ek jou, as iemand nie opnuut gebore word nie, kan hy die koninkryk van God nie sien nie.” (Joh. 3:3). “Dit verseker ek julle, as julle nie verander en soos kindertjies word nie, sal julle beslis nie in die koninkryk van die hemel kom nie.” (Matt. 18:3). Voordat jy die koninkryk van God sien, moet jy “opnuut gebore word” en moet jy “verander” en dit is noodsaaklik. “Ek het gekom sodat hulle die lewe kan hê; en dit in oorvloed,” so sê Jesus in Johannes 10:10. “Ek is die weg en die waarheid en die lewe. Niemand kom na die Vader toe behalwe deur My nie.” (Joh. 14:6). Die Bybel beskryf ’n weergebore persoon as “iemand in Christus,” ’n nuwe mens — “die oue is verby, die nuwe het gekom.” (2 Kor. 5:17). Uit koning Dawid se ondervinding het hy gesê: “Hy (God) het my ’n nuwe lied in die mond gelê, ’n loflied vir ons God.” (Ps. 40:4). Billy Bray, ’n prediker van Cornwall, het oor sy bekering gesê dat alles vir hom nuut gelyk het en dat hy gevoel het soos ’n nuwe mens in ’n nuwe wêreld. Die intensiteit van die gevoel verskil by almal. Bray het ’n nuwe lewe begin met ’n nuwe gevoel en ’n nuwe krag. So bid vir God se seën oor jou en ander en leer om vir die regte dinge te bid. Kom na Hom soos jy is. — Past. JP Bester, Pastorale berader, Modimolle
NOTICE: ERRORS Die Pos accepts no responsibility for more than one incorrect insertion of any advertisement or for any costs beyond the cost of the space occupied by the error. Please report errors and omissions before 17:00 on the first Monday after the relevant issue. No free publication or credit will be given for typographical errors which do not lessen the value or effectiveness of the advertisement. Die Pos accepts no responsibility or liability for errors in advertisements received by telephone or for errors that arise from an illegible handwriting.
diepos.linmedia.co.za Verlede week se vraag: Dink jy kinders moet nog lyfstraf by hul ouers kry? Antwoord: Ja = 86% Nee = 14%
COPYRIGHT The reproduction or broadcast without written permission of any material published in Die Pos/ The Post and its supplements is forbidden and expressly reserved to Upfront Events Two CC, under section 12(7) of the Copyright Act, 1978 and any amendment thereof. Die Pos/The Post is typographically prepared, published and distributed by Upfront Events Two CC and is printed by Paarl Coldset, 83 Heidelberg Rd, City Deep Production Park, City Deep.
KONTAK DIE POS BELA-BELA (Hoofkantoor): (014) 736 2723 FAKS: (014) 736 3428. ADV: 082 461 4011 MODIMOLLE: (014) 717 1776 ADV: (014) 717 1774/082 421 4429 FAKS: (014) 717 2191
A
Die Pos/The Post: 7 Minnaar Street, Tel: (014) 736 2723, Fax: (014) 736 3428, PO Box 16, Warmbaths. E-mail: diepos@icon.co.za. Editor: Keina Swart.
MOOKGOPHONG: 076 035 9082 VAALWATER: 073 497 5636 / 083 286 4040 ADVERTENSIES: diepos@icon.co.za diepos-nylstroom@icon.co.za NUUS: dieposnuus@icon.co.za WEBTUISTE: diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
WARMPATAT
van die week
Só lyk ’n ordentlike slaggat. ’n Inwoner van Vaalwater het ’n blik spuitverf geneem en die slaggate in die hoofstraat van Vaalwater omkring sodat motoriste weet waar hulle versigtig moet bestuur. Foto: Caillyn Lavery
Bladsy 10
NUUS / NEWS
DIE POS/THE POST 6 September, 2013
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
Wat gaan aan by dié rioolplaas? Andries van der Heyde Rioolstortings is ’n misdaad, waarsku die burgerregte-organisasie AfriForum, wat onlangs ’n nuwe tak op Bela-Bela gestig het. In ’n verklaring aan Die Pos sê hulle dat die gemeenskap van Bela-Bela misdaadklagtes by die Bela-Bela-polisie ingedien het oor die “voortdurende” rioolstorting wat op die dorp plaasvind. AfriForum beweer dat hulle met die hulp van die Suid-Afrikaanse Nasionale Akkreditasiestelsel (SANAS) toetse na die watergehalte van Bela-Bela gedoen het Volgens AfriForum bevat watermonsters wat geneem is, vorme van E-coli bakterieë. Die verslag dui glo aan dat daar meer as een miljoen E-coli eenhede in die water gevind is, terwyl slegs 1000 eenhede E-coli per 100 ml volgens nasionale standaarde aanvaarbaar is. “Die munisipaliteit is skuldig aan ’n misdryf, terwyl ons natuurlike hulpbronne agteruitgaan,” het Julius Kleynhans, AfriForum se hoof van omgewingsake, gesê. Hy het verder beweer dat die BelaBela-munisipaliteit “nie omgee” oor onderhoud en dienslewering nie, wat katastrofiese gevolge vir die gemeenskap kan inhou. Tinus Ras, voorsitter van die AfriForumtak op Bela-Bela, het ook sy ontevredenheid oor die beweerde riool-storting gedeel. Hy het aan Die Pos gesê hy is bekommerd oor die impak wat dit op die gemeenskap, natuur, waterbronne en mense se gesondheid kan hê. “Ons wil die gemeenskap aanmoedig om hierdie rioolstortings te identifiseer en kinders van die gebied af weg te hou,” het Ras gesê. Die Pos is die afgelope week deur ’n amptenaar van die munisipaliteit na die dorp se rioolwerke geneem om ondersoek in te stel. Dié amptenaar, wat nie sy naam genoem wil hê nie, het erken dat daar probleme opduik wanneer afvalwater by die eerste suiweringspunt aankom, asook by huishoudings waar daar vuil kraanwater is. “Mense in woonbuurte maak ’n groot fout wanneer hulle ongewenste voorwerpe in toilette afspoel. Dit blokkeer dreine en pype
A
Kgosi Phasha, operateur by die rioolaanleg op Bela-Bela, besig om ongewenste voorwerpe uit die eerste suiweringsaanleg te verwyder. en dan blameer hulle die munisipaliteit. Ons probeer ons bes om dit reg te maak en reageer op klagtes, maar die fout lê by die inwoners,” het dié amptenaar gesê. Kgosi Phasha, die operateur by die rioolaanleg, het Die Pos se verslaggewer gewys dat ongewenste voorwerpe elektriese pompe se motors uitbrand. Voorwerpe soos kondoompakkies, lappe, groente- en vrugte en koerantpapier kon gesien word nadat Phasha dit uit die eerste sif gehaal het. Phasha het gesê daar is soms tot babalykies by waterpompe ontdek word, wat vir hulle ’n groot skok is. Volgens die anonieme amptenaar beskik
elke operateur oor die nodige vaardighede en dokumentasie om op die aanleg te werk. Oor die stroom water by die Waterfront, waaroor inwoners ook kla, het hy gesê dat suiwer water by die aanleg met ’n natuurlike stroom meng, wat veroorsaak dat die water verkleur. Hy het aan Die Pos watertoetsverslae gewys wat deur Integral Laboratories gedoen is. Statistieke toon dat die water veilig is vir gebruikers. Die departement van waterwese se Blue Drop-verslae het ook getoon dat Bela-Bela se drinkwater veilig is. Tog is daar in die 2011/2012-verslag aangedui dat die Magalies-waterlyn nie op standaard is nie en voorgestel dat die Magalies-aanleg opgegradeer moet word. Die amptenaar het voorts gesê hulle is in die proses om inwoners in te lig oor watergebruik en hoe om infrastruktuur op te pas sodat minder probleme opduik. Hy het gesê vroeër jare het die munisipaliteit veiligheidsmaatreëls in plek gehad om fluoried in die water te beperk, wat volgens hom mense se tande bruin kon vlek indien die chemiese balans nie reg was nie. Fluoried en chloor is van die mengsels wat gebruik word om gebruikte water te suiwer en bakterieë te verwyder. Die amptenaar het aan Die Pos gesê BelaBela se rioolaanleg, sowel as die watersuiweringsisteme, is op standaard. Op ’n vraag oor die toestand van die reservoirs het hy gesê om skoon water te verskaf, moet reservoirs skoongemaak word nadat die volle kapasiteit uitgetap is. Indien dit nie gedoen word nie, sal die dorp se water troebel lyk weens die opbou van slik binne die reservoirs. Hierdie skoonmaakproses neem twee tot drie dae. Hy het verder erken dat die munisipaliteit beter verantwoordbaar kan wees deur inwoners betyds in kennis te stel van tye wanneer water afgesny word vir instandhoudingsdoeleindes. “Ek doen ’n beroep op inwoners om ons op die proef te stel wanneer hulle ons kontak oor waterprobleme en te kyk hoe lank ons neem om die probleem reg te maak. In vergelyking met vroeër jare is Bela-Bela se watertoestand op standaard. “Mense moet asseblief probleme aanmeld, anders kan ons niks daaraan doen nie,” het hy gesê.
DAGBOEK / DIARY Slegs skole, kerke, sportklubs, liefdadigheidsorganisasies of instansies wat ’n deel van die opbrengs van hul funksies aan liefdadigheidsorganisasies in Die Pos se lesersgebied skenk, mag gratis in Die Pos se dagboek-kolom adverteer. SATERDAG, 7 SEPTEMBER: • Die baie gewilde Springbokvlakte Skaapkop-ete vind tesame met Settlers VLU se Kontrei-aand plaas. Hou dié spasie dop vir meer inligting.. WOENSDAG, 11 SEPTEMBER: • Die ATKV-tak Waterberg Kunstefees se trofeë-toekennings en prestige-aand vind om 18:00 vir 19:00 by die AGS Woord en Lewe Kerk plaas. Kostes beloop R40 vir volwassenes en R20 vir kinders onder 12 jaar. Kerrie-enrys, slaai, vrugtesap, tee en koffie is ingesluit. Besprekings is noodsaaklik en moet gemaak word voor Maandag, 9 September. Vir enige navrae bel Elma van den Berg by tel. (014) 736 3440 of tel. 082 928 5327. SATERDAG, 14 SEPTEMBER • Laerskool Warmbad se gr. 3’s hou ’n groot visvangkompetsie by die Rust de Winterdam. Inskrywingsfooi is R150 per persoon (twee stokke). Bote word toegelaat. Pryse ter waarde van R20 000 kan gewen word. Inskrywingsvorms is beskikbaar by www.laerskoolwarmbad.co.za of bel vir Yvonne Oosthuizen vir navra by tel. 084 586 1792 of by tel. (012) 722 0038 tussen 9:00 en 13:00. • Die Dendrologiese Vereniging gaan vir ’n uitstappie na die plaas Boschhoek van Chris Klingenberg om bome te identifiseer. Vir inligting bel vir Andries by tel. 083 589 9706 of Lonka by tel. (014) 715 2733. SATERDAG, 19 OKTOBER: • Die Sonstraalskool op Modimolle bied ’n kenmekaardag vir gestremdes by die Sonstraal-sentrum in Magazynstraat 8 aan om 10:00. Alle gestremdes van die omgewing en hul ouers word genooi. Almal gaan heerlik saam kan kuier. Vir navrae, skakel die Sonstraalskool by tel. (014) 717 4331.
No excuse for five cent shortage The Post and The Beat have received information that many of our readers do not receive five cent change owed to them when paying for items at local retail stores. It was said that the cashiers either tell customers that they do not have the change owed in their tills, or that customers are handed till slips without any reason why they are short changed. One reader said that if retailers withhold every five or ten cent owed to customers the amount can increase to a substantial amount by the end of each month. “If a thousand customers buy from a shop every day of the month and they weren’t given their 5 cent change that would mean that the shop makes an additional R1 500 profit by the end of each month,” he said. It was suggested that this unfair practice must be stopped and that consumers should insist on being handed their full change or request the store to give them a higher, instead of lower, denomination as change. Some media reports suggested that cashiers make use of small tubs in which the 5 or 10 cents change is placed unless a customer requests the owed money. According to the South African Reserve Bank Act, No. 90 of 1989, all current and previously issued bank notes and coins are legal tender. Businesses and commercial banks are therefore obliged to accept the 5 cent denomination coin. Stores which price their products in such a way that 5 or 10 cent coins will be routinely required as change, have a duty to ensure that they can provide such change to
consumers. The Beat has contacted two local retailers, Spar and Shoprite, regarding their policy on the issue. They referred queries to their head offices and the official spokespeople. Shoprite spokesperson, Sarita Van Wyk, said that Shoprite’s policy is to round up the change owed to customers in cash transactions if it happens that a cashier is short of 5 cent coins – i.e. to then give the next denomination. So, if a customer is owed 5 cent change and the store has none available, the customer will receive a 10 cent and thereafter a 20 cent until the desired amount of change is fully covered. “From time to time Shoprite Bela-Bela does experience a shortage of 5c coins due to short supply in circulation,” she said. She added that if customers were refused their 5 cent change, they should report the matter to management. She added that Shoprite does not make use of a system of keeping small change in tubs at till points. A merchandise executive for Spar, Mike Prentice, told The Beat that any store that does not give customers the amount of change required should be reported. “It is plain and simple. Customers should get their change that is owed and there is no excuse and in the case of a dispute regarding the issue customers can report it to me or our head office,” he said. The abovementioned retailers can be contacted as follow: Shoprite Head office: (021) 980 400/ 4269, Spar Head Office: (031) 719 1900 and Spar Customer Care: 0860 313 141. — Justin Steyn
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
NUUS / NEWS
DIE POS/THE POST
6 September, 2013
Bladsy 11
Afgetredenes hou reünie ‘Tydens die eerste klomp reünies het hulle net gepraat oor hul prestasies. Later het hulle gepraat oor hul kleinkinders se prestasies en nou praat hulle net oor hul operasies!’
A Die Nylie-matriekgroep van 1952 het op Sondag, 1 September, hul 61ste reünie op Modimolle gehou. Hierdie ou vriende kom deesdae jaarliks bymekaar om vir ’n dag saam te kuier. Denise van Bergen Hoërskool Nylstroom se matrieks van 1952 het vanjaar hul 61ste reünie gehou. Veertig jaar ná matriek, in 1992, het hulle die land deurkruis om almal op te spoor en weer op Modimolle byeen te bring. Op hul 45ste en 50ste reünies het hulle besef dat hul maats nou té vinnig minder word, en is daar besluit om eerder jaarliks, op die eerste Sondag
in September, saam te kom. Die groep het oorspronklik uit 43 matrieks bestaan, waarvan 21 tot op hede reeds oorlede is. Lente van der Merwe, wat deel van dié groep is, sorg al vir die afgelope 15 jaar dat almal bymekaar kom. Vanjaar se reünie is op Sondag, 1 September, met die hulp van Wynand Putter (ook deel van die groep) op Modimolle gehou. Elf van dié oud-Nylies van regoor die land het vir die dag saamgekuier. Van der Merwe onthou dat hul
skoolhoof destyds ’n ene mnr. Whiteman was en dat hulle groep bevoorreg was om die eerste groen/ pers/wit kleurbaadjies te kon aantrek. Hulle was ook die eerste leerders om die (toe) nuwe meisiesen seunskoshuise in te wy. “Die meisie het daardie jare nog korfbal gespeel,” vertel Van der Merwe. “Ons het met die trein gery vir sportbyeenkomste in die destydse Pietersburg en Louis Trichardt. Wanneer ons Sondagoggende weer terug moes gaan koshuis toe, het ons al ons bagasie — klere en beddegoed — al die pad van die stasie af gedra tot by die koshuis. Sjoe! Sweetpakke en slaapsakke het eers ná ons tyd gekom.” Hierdie groep het twee predikante, ’n medikus, ’n hele paar doktore, ’n tandarts, onderwysers, ’n inspekteur van skole, boere, ’n polisie-brigadier, entrepreneurs, ’n professor aan die Potchefstroomse Universiteit en ’n veearts opgelewer. Een van die gades het spottend gesê dat hulle tydens die eerste klomp reünies gepraat het oor hul prestasies. Later het hulle gepraat oor hul kleinkinders se prestasies en nou praat hulle net oor hul operasies! Vanjaar is die groep reeds 61 jaar uit matriek en hulle is nog net sulke groot vriende soos hul destyds op skool was.
B
Mich Veldman se foto met die titel “Mooimaaktyd” was die wenfoto in die voëls-afdeling by die Bosveld Fotografieklub se Mei-byeenkoms.
Bladsy 12
DIE POS/THE POST 6 September, 2013
Vermiste Yorkshire terriër
TROETELPOS
Hierdie Yorkshire terriër het op Sondagmiddag, 1 September, in van der Merwe straat op BelaBela verlore geraak. Haar naam is Bella. Sy is baie vriendelik en sal saam met enigiemand gaan. Sy is tans op medikasie en dit is baie belangrik dat sy gevind word. Haar eienaars mis haar baie. Enigiemand wat haar dalk gekry of enige inligting het, kan vir Jennifer bel by tel. 076 682 6933 of vir Hennie by tel. 073 531 9191.
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
Delarey, ‘n bekende brakkie op Vaalwater, is op Saterdag, 31 Augustus, deur ’n voertuig doodgery. Dié hondekind van Christo Steyn van Vaalwater was oral op die dorp bekend as “Vaalwater se hond” en was gereeld te sien by rugbywedstryde, kerkdienste, basaars, wildfeeste en wildveilings. Leerders by die laerskool op die dorp het hom almal op die naam geken en gaan hom baie mis. Hy het byna daagliks ‘n draai by talle winkels op die dorp gemaak en het ’n baie vriendelike geaardheid gehad.
Troetelbrokkies Past. Ansie Lloyd van die Volle Evangelie Kerk op Modimolle is baie hartseer oor hul bokkiehondjie wat op Dinsdag, 27 Augustus, vanaf die pastorie in Pleinstraat weggeraak het. “Bokkie” is agt jaar oud en bruin van kleur. ’n Beloning van R500 word aangebied aan die persoon wat haar kan terugvind. Bel hulle asseblief by tel. (014) 717 1630. %(%(%(% Drie foksterriërkruisreuntjies soek na nuwe huise. Hulle is ses weke oud en nog nie ingeënt nie. Skakel tel. 079 895 5522 op Modimolle. %(%(%(% Gesonde plaaskatjies soek dringend huise. Hulle is gratis en kan afgelewer word op Modimolle. Skakel tel. 083 280 5190.
TaalPOS Ons praat van VEILIGHEID, nie van sekuriteit nie. Ook eerder van ’n veiligheidswag of veiligheidshek. ’n Student voltooi sy STUDIE. Navorsers doen verskillende STUDIES.
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
BOERDERY / FARMING
AfriForum is bekommerd oor Modimolle se veiligheid nie dat gemeenskappe wat saamstaan misdaad kán hokslaan.” Kapt. Michael Motadi, hoofkoördineerDie burgerregte-organisasie, AfriForum, der van die GPF op Modimolle, stem het sy kommer uitgespreek oor die feit saam dat daar beslis rede vir kommer is dat daar so min inwoners van Modimolle en het gesê heelwat meer mense moet by ’n gemeenskapsveiligheidsnetwerk betrokke raak by die GPF of ander betrokke is. veiligheidsnetwerke. Statistieke dui volgens hulle daarop dat “Die GPF dien as ’n direkte skakel gemeenskappe met sterk veiligheidstruktussen die SAPD en die gemeenskap om ture misdaad doeltreffend kan hokslaan. misdaad in die omgewing te monitor en Volgens Reg Crewe, hoof van gemeengesamentlik te probeer bekamp deur skapsveiligheid inligting met vir AfriForum, mekaar te deel, het roof met wat tydens die ‘Daar kan nie van die polisie verswarende maandelikse verwag word om as skeidsomstandighede GPF-vergaderings die afgelope regter én speler op te tree gedoen word. Dit aantal jare op nie. Misdaad raak ons almal is belangrik dat Modimolle daar ’n goeie en ons (die polisie) het ’n drasties toegeverhouding tussen beter kans om dit te bekamp neem — van 10 die SAPD en die in samewerking met die in 2004 tot 40 in gemeenskap gemeenskap.’ 2012. Diefstal geskep word om uit voertuie het misdaad suksesvol ook van 61 in te kan beheer,” het 2011 gestyg tot 109 in 2012. hy aan Die Pos gesê. “Dit is nodig vir inwoners om betrokke Motadi sê dat die SAPD niemand kan te raak by hul gemeenskapspolisiëringfo- dwing om hierdie vergaderings by te rums (GPF) en buurtwagte om hand by woon nie, maar dat dit tot voordeel van te sit in die stryd teen misdaad,” het almal is. Crewe gesê en bygevoeg dat AfriForum “Daar kan nie van die polisie verwag inwoners kan help om ’n veiligheidsnetword om as skeidsregter én speler op te werk te skep. tree nie. Misdaad raak ons almal en ons “Ons begin gewoonlik deur ’n radio(die polisie) het ’n beter kans om dit te kommunikasienetwerk te skep of om per bekamp in samewerking met die gemeenSMS en e-pos te kommunikeer. Die skap. Inwoners se betrokkenheid het ’n volgende stap sal wees om mekaar in noodsaaklikheid geword en in tye van krisistye te ondersteun. Soos wat die nood mag dit ’n groot verskil aan elkeen netwerk groei, kan die gemeenskap maak om aan ’n veiligheidsnetwerk te ander fases byvoeg. Daar is geen twyfel behoort.”
DIE POS/THE POST
6 September, 2013
Bladsy 13
Cliviaf ees sk op af Cliviafees skop
Denise van Bergen
A
Cliviana is in Kerkstraat 214 geleë en sal op Vrydae oop wees vanaf 14:00-18:00 en op Saterdae vanaf 08:00 tot 18:00. ’n Toegangsfooi van R5 per persoon sal aan die Waterberg Dienssentrum (Ons Hoop) geskenk word. Belangstellendes is welkom om vir Jacobs te kontak vir meer inligting by tel. (014) 717 3674 of tel. 082 372 0765, of stuur epos na ansjac@gmail.com (.)
Ans Jacobs van Modimolle bied weer vanjaar die Cliviafees by Cliviana op die dorp aan. Denise van Bergen Die jaarlikse Cliviafees word vanjaar weer by Cliviana op Modimolle aangebied. Ans Jacobs stel haar kweekhuise oor naweke in September vir besoekers oop. Volgens Jacobs is clivias (boslelies) dié tyd van die jaar op hul mooiste. Sy het in 2011 ongeveer 550 blomkoppe in haar kweekhuise gehad wat geblom het. ’n Blom hou gemiddeld twee weke, wat beteken dat die kweekhuise, met die verskillende kleure blomme, elke week anders lyk.
VEILING KOM GENIET DIE DAG SAAM MET ONS!
Elke Saterdag 9H30 • Hardeware • Gereedskap, Tuinbehore • Kampeertoerusting, Plaastoerusting • Elektriese gereedskap o.a. kompressor, Welders, Boormasjiene, Sanders, Grinders, Kombuisware, Huishoudelike ware. • Geskenke • Speelgoed • Meubels en nog meer. Inskrywings altyd welkom!
Platrivier Afslaers ± 8km buite Warmbad op die ou Pretoria-pad
ONS KOOP & VERKOOP DAAGLIKS.
KWEKERY
KOM VERRAS JOUSELF MET ONS LAE PRYSE EN GROOT VERSKEIDENHEID PLANTE EN POTTE Besigheidsure: 8vm - 5nm
(014) 736-4302 N/U (014) 736-4064 Sel: 083 505 5482
Bladsy 14
DIE POS/THE POST 6 September, 2013
VROUE / WOMEN
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
Korrektiewe Dienste vier Vrouemaand
Erastus Mocke, assistent-direkteur van die departement van korrektiewe dienste op Modimolle (heel agter, regs), saam met sy vrouespan tydens die Vrouemaand vieringe. Denise van Bergen Augustus was Vrouemaand en regoor die land is die toekoms van vroue gevier.
Die departement van korrektiewe dienste (DKD) op Modimolle het deur die loop van die maand aktief deelgeneem aan verskeie aktiwiteite ter ondersteuning van hierdie saak. Dié vrouespan het op Dinsdag, 27 Augustus, by die Abraham Krielkinderhuis op Modimolle gaan aanklop om ’n kommunikasiekanaal tussen hulle
Die departement van korrektiewe dienste (DKD) op Modimolle het op Donderdag, 29 Augustus, ’n geleentheid ter ondersteuning van Vrouemaand aangebied, waartydens die DKD-koor opgetree het. en die kinderhuis oop te stel en hul dienste in alle vorme aan te bied, om te verseker dat die kinders voldoende en addisionele ondersteuningstelsels tot hul beskikking het. Die vroue het ook deur die loop van die maand die mansselle deursoek vir ongemagtigde items, om te bewys dat hulle ook dié tipe werk kan doen. Op Donderdag, 29 Augustus, het hulle ’n formele geleentheid ter viering van Vrouemaand aangebied, waartydens die departement se spanne van Tzaneen en Polokwane by die Modimolle-span gekuier het vir die oggend. Vrouegaste was in pragtige, helder
kleure getooi — sommiges in egte tradisionele Afrika-drag. Dorothy Mokwena, hoof van die departement van korrektiewe dienste in Polokwane, asook Sarah Lamola, lid van die uitvoerende komitee by die Waterberg-distriksmunisipaliteit, het as motiveringsprekers opgetree om die ware doel van Vrouemaand oor te dra, terwyl die DKD-koor gaste met sang vermaak het. Hierdie vroue word ook eersdaags bederf met ’n uitstappie waartydens daar beplan word om vir die dag te swem en te braai. Erastus Mocke, assistent direkteur van die departement van korrektiewe dienste op Modimolle, het NYLSTROOM SINGER gesê dat die vroue Boshoffstraat Sakesentrum vanjaar baie meer Tel: 072 496 5998 betrokke was tydens Diens en Herstel alle make naaimasjiene. die VrouemaandSlyp omkap lemme. vieringe en besluit Nuwe reeks Singer masjiene beskikbaar soos: het om verder uit te • Singer Simple 30 steke naaimasjien R 2 500 reik. • Singer 1507 R 1 500 “Ek is 100% ten • Singer Omkapmasjien R 2 999 gunste daarvan en ALMAL MET ondersteun hulle 1 JAAR WAARBORG daarin,” het hy aan Indien u 'n bewys bring van 'n goedkoper prys op Die Pos gesê. “Ek bogenoemde items, sal ek 5% afslag gee op u prys voel dat die vrou beslis ’n meer prominente rol in die gemeenskap behoort te speel en gerespekteer moet word daarvoor.”
BOEKEBLAD
Die Pos se boekeblad is een van ons heel gewildste bladsye. Gaan kyk gerus watter boeke elke week gewen kan word.
CREA TIVE CREATIVE HAIR Nylstene Businesspark, Nylstroom. Salon 014 717 3610
Hair Stylists
Spesiale aanbiedinge KOM BEDERF JOUSELF NOU! • Spesiale pryse op Hairtec haarverlengings • Verskaffers van haarprodukte
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
KULTUUR / CULTURE
DIE POS/THE POST
6 September, 2013
Bladsy 15
Plaaslike skrywer stel boek bekend Replika van eerste drukpers ‘Toe ek die eerste harde kopie in my hande vashou, het dit gevoel soos om pa te word...’
Ania Louwrens
Colin Laubscher en sy vrou Alta het ’n volgrootte replika van die Gütenberg-drukpers gemaak en aan die Waterberg Gereformeerde Kerkmuseum geskenk. Op die foto saam met hulle is Hendrik van Wateren, kurator van die museum. Die Waterberg-kerkmuseum op Modimolle spog deesdae met ’n replika van die wêreld se heel eerste drukpers. Johannes Gütenberg het rondom 1450 begin om ’n drukpers te bou. Aangevuur deur sy ideaal om die Bybel te druk, het hy onverpoosd gewerk aan die idee van boekdrukkuns. Hy het etlike kere bankrot geraak, maar met die hulp van ’n onbekende weldoener, het sy onderneming uiteindelik geslaag. Behalwe vir die ontwerp van die drukpers, moes spieëlbeeld-letters boonop met die hand gesny word. Dit moes ewe groot en ewe dik wees sodat netjiese drukwerk gedoen kon word. Die omvang van die werk was enorm. Die eerste drie bladsye van Genesis bevat byvoorbeeld ongeveer 43000 letters — punte en kommas ingesluit. Gütenberg se volhardende ywer het gelei tot die druk van die eerste boek — die Bybel, in 1456. Hierdie aangrypende verhaal was die inspirasie vir ’n lid van die Gereformeerde Kerk Modimolle, Colin Laubscher, wat saam met sy vrou Alta, ’n volgrootte replika van die Gütenberg-drukpers gemaak en aan die
Waterberg-kerkmuseum geskenk het. Hy het eers ’n kleinskaal model gemaak, en daarna die groot een. Die kerkmuseum druk deesdae boekmerke met die woorde “Sola Scripta” (die Woord alleen) op die klein drukpers. Belangstellendes is welkom om ’n draai by dié pragtige klein kerkmuseum te maak. Dis op dieselfde perseel as die Gereformeerde Kerk op die hoek van Chief Alfred Lethuli- en Joe Slovostraat op Modimolle.
Mookgophongse skrywer en avonturier Lodie de Jager spog met ’n splinternuwe liefdesverhaal op die rakke. De Jager het onlangs sy boek, Kate — ’n liefdesverhaal, bekend gestel. Volgens De Jager is dié boek ’n reisstorie en liefdesverhaal in een. “Dié storie dwing jou om jou volle aandag en tyd aan jou huwelik en verhoudings te gee. Dit is ’n reisverhaal wat woed in die binneste van ’n mens, waar gevoelens van vriendskap, liefde en hartseer ervaar word. Kate is ’n verhaal van suiwer emosies,” het De Jager gesê. Die boek is gebaseer op Kate, ’n vrou wat De Jager tydens een van sy vele reise ontmoet het. Dié spesifieke reis was deur Oos-Zambië. “Kate is ’n suiwer, besonderse mens wat die leiding en inspirasie was vir die skryf van die boek,” het De Jager
gesê. De Jager vertel dat hy vir baie lank nie die storie kon vertel nie, en dat dit hom twee jaar geneem het om te besef dat die lewe nie altyd loop soos wat ’n mens beplan nie. Ná jare se wag en wonder of hy moet voortgaan met die skryf van die boek, is die boek nou gepubliseer. “Toe ek die eerste harde kopie in my hande vashou, het dit gevoel soos om pa te word,” het De Jager gesê. De Jager word deur vriende en familie beskryf as ’n wonderlike mens wat baie omgee vir ander. ’n Uittreksel uit die boek lui: “Ek is besig met ’n stryd. Hoe weet ’n mens wie jou lewensmaat is? Is dit jou hartskeuse, jou sielsgenoot, of is
dit jou verstandskeuse, jou beste maat? Wat is beter: Om eenkeer intens lief te hê en dit te verloor, of glad nie ’n intense liefde, wat alles verblind en verdof, te ervaar nie? “Ek voel soos iemand wat nou met oop oë na ’n afgrond toe stap. Die uiteinde daarvan kan net geluk of ongeluk wees. Ek wil egter die kans waag. Ek wil liefhê met ’n liefde wat my snags laat wakker lê van verlange, wat my folter en oplig en my laat voel dat ek leef. Ek wil iemand mis met ’n seer in my as hy nie daar is nie. Ek wil voel of ek op wolke loop as hy vir my kyk of saggies aan my raak. Miskien is dit idealisties. Miskien bestaan daar nie so iets nie. Het ek ’n sielsgenoot? Miskien. Miskien nie.”
Bladsy 16
DIE POS/THE POST 6 September, 2013
Promosie
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
Promosie
Vaalwater gee hom oor aan nostalgie
Besoekers by die Vaalwater Veteraanfees op Saterdag, 28 September, sal onder meer trekkers soos hierdie raakloop. Forum Makelaars op Bela-Bela het hierdie pragtige personeeldrag vir die Eden Christen Skool net buite Bela-Bela geborg vir die komende lente.
’n Veteraanfees op Vaalwater waar gebruike en herinneringe van die verlede gevier gaan word.
Dít is wat die gemeenskap van dié dorp en omgewing op Saterdag, 28 September, by Vaalwater Rivieroord beplan. Dit is nie die eerste keer dat dié inisiatief plaasvind nie en vanjaar word die dag gereël in samewerking met die Vaalwater Distrik Landbouunie (DLU) en van die kerke en skole op die dorp. Die fees skop reeds op Vrydagaand, 27 September, af met ’n ete en ’n dans in Vaalwater Rivieroord se funksiesaal. Laerskool Vaalwater is betrokke by die maak van versnaperinge gedurende die dag. Die Vaalwater Voortrekker-kommando sal boeresport aanbied en die dag met ’n formele vlaghysing begin. Feesgangers wat dit wil bywoon, sal stiptelik om 9:00 reeds op die terrein moet wees. Van die aktiwiteite wat besoekers deur die dag kan verwag, sluit in: ’n kultuur-uur, ’n outydse modeparade en ’n optog van paraffientrekkers. Daar sal ook verskeie uitstallers wees, kosstalletjies en ’n biertent vir die mense wie se kele so effe droog word. Die versamelaars van veteraanmotors, wat jaarliks ’n draai by die fees maak, behoort weer ’n groot aantrekkingskrag te wees. Die Jan Botha Museum sal die geskiedenis behoorlik vier. Dié museum, wat in 2011 tydens die Veteraanfees geopen is, se tema is: “Laat die erwe van ons vadere vir ons kinders erwe bly.” Eugene Botha, wat die museum ter herinnering van haar pa, Jan Botha, begin het, doen baie moeite om jaarliks nuwe goed by die reeds bestaande uitstalling te voeg. Vir meer inligting oor die fees of om kaartjies vir die Vrydagaand se ete en dans te bespreek, bel vir Erna by tel. 071 223 5514 of Jan Botha by tel. 082 566 7772.
Lushof deur water te spaar Bladsy III
Koningskos uit die dieptes
Bladsy IV
Bladsy II
Lewe gesond hiérdié lente Bladsy II
Potte gee diepte aan tuin
Bladsy II
DIE POS/THE POST 6 September, 2013
LEEFSTYL / LIFESTYLE
Potte in 'n tuin kan hoogte en diepte gee Marlene Vermaak ié tyd van die jaar begin die grasperke vir die eerste keer weer behoorlik groei. Die skielike groenigheid maak mens sommer weer lus om te begin woel en werskaf in die tuin. Ds. Albert Berg van die Gereformeerde
D
groeiende tuinpot-produksie op die been gebring. Nege soorte potte, wat wissel van 1.8 meter tot 45 cm in hoogte, word tans geproduseer. Bankies, tafels en “stepping stones” word ook gemaak. Berg het ’n liefde vir tuinmaak ontwikkel as jong seun. Sy ma het baie van tuinmaak gehou, en hy was maar net te gewillig om haar te help.
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
Bring alien and invader plants under control Marlene Vermaak The Waterberg Nature Conservancy has recently published a set of ten information sheets about some of the most important alien and invader plants that occur in the Waterberg district. According to the conservancy there are many plants that could be considered to be alien or invasive in this region, but a selection was made of those few which are considered to be the most critical according to the opinions of several leading conservationists in the Waterberg. Currently, the series comprises ten sheets, covering a total of 20 alien and invasive species. Other species may be added to the series, as the need arises. The purpose of the information sheets is to provide, in each case, sufficient illustration and description to enable the reader to identify the unwanted species concerned; provide reasons why the species have been judged undesirable, and give recommendations on how to go about removing or controlling the plant, by physical, chemical or biological means. The notes are based on information obtained from several fully referenced sources. The objective is to provide the reader with a
summary of the most critical information on a single page, without the need for further reading or research. Data on the herbicides registered for application to each of the species covered in the series of sheets are drawn principally from a new publication called, Problem Plant Control Compendium, compiled by Kathy van Zyl in 2012 and published by AVCASA. Copies of this extremely useful publication may be purchased (together with a CDROM) from AVCASA at PO Box 1995, Halfway House 1685, e-mail: info@croplife.co.za, for R120 inclusive of VAT and postage. Readers are cautioned that the use of herbicides is strictly regulated by the Fertilisers, Farm Feeds, Agricultural Remedies and Stock Remedies Act, 1947 (Act No. 36 of 1947). It is hoped that these information sheets will prove useful to concerned members of the community in ridding our beautiful Waterberg of its most invasive alien plants. An Afrikaans edition of the sheets is in preparation and will be available shortly. The sheets may be downloaded free of charge from the conservancy’s website at www.waterbergnatureconservancy.org.za(.)
Tien wenke om die lente gesonder te begin Ds. Albert Berg van die Gereformeerde Kerk op Vaalwater maak deesdae die allermooiste tuinpotte.
Kerk op Vaalwater het onlangs sementvorms by ’n lidmaat van die kerk gekry en besluit om ’n paar potte vir sy eie en die kerk se tuin te maak. “Dit was glad nie so moeilik as wat ek aanvanklik gedink het nie. Ek het ook baie navrae van die gemeentelede en ander mense uit die publiek oor die potte begin kry,” het Berg aan Die Pos gesê. Berg het nie op hom laat wag nie, en ’n
Volgens verskeie inwoners van Vaalwater het Berg ’n reuse-talent om ’n mooi tuin uit te lê, en het hy ook ’n oog om ’n spesiale hoekie in ’n tuin te kan skep. Berg vertel dat ’n pot, “stepping stones” of ’n tafel en bankie gebruik kan word om hoogte en diepte aan ’n tuin te gee. “Ongeverfde potte gee mens vryheid om self kreatief te wees, en die gepaste kleur vir ’n tuin aan te bring,” sê Berg.
Die aanbreek van lente is vir baie ’n reusekopseer. Verbode vetrolletjies om die middel word maklik onder ’n jas of loshangende trui versteek, maar sodra die lente kom, is dié voorreg verby. Die Pos het by Vaalwater se eie fiksheid- en gesondheid-ghoeroe, Hanlee van der Walt, gaan inloer. Die Pos het by haar gaan kers opsteek oor hoe om ’n mens se lyf reg te kry vir lente. Van der Walt bied al vir baie jare oefeningklasse op Vaalwater aan. Van der Walt het ’n paar maklike wenke verskaf: • Moenie dink dat elke dieet gaan werk nie — elke persoon se lyf verskil.
• Moenie onrealistiese doelwitte binne onrealistiese tydperke stel nie. Die belangrikste is om nie moed te verloor en dan op te hou nie. • Moet nooit sê daar is nie tyd nie. Indien ’n persoon regtig gewig wil verloor, sal daar tyd gemaak word. Uit die 168 ure in ’n week, kan ’n persoon bekostig om vier ure aan gesondheid af te staan. Klasse by ’n professionele persoon kan net voordelig wees. • Alle kossoorte tel. Elke stukkie kos wat ingeneem word, tel — al is dit net ’n neut. • Moenie gesonde kos met ruim porsies verwar nie. Hou matigheid voor oë — ’n persoon se maag kan ook net soveel hanteer. • Vermy negatiewe denke. Positiewe denk laat ’n persoon goed voel — moenie die invloed van denke onderskat nie. • Moenie oefentyd oorskat nie. Om die motor te parkeer, aan te trek en geselsies te maak, is nie deel van ’n oefenprogram nie — 60 minute se oefen, beteken 60 minute se oefen. • Vermy selfbelonings met lekkerny. ’n Pakkie skyfies of ’n blikkie gaskoeldrank ná ’n oefensessie beteken dat die oefeninge ’n mors van tyd was. • Hou op om maksimum resultate vir minimum insette te verwag — hoe meer ’n persoon insit, hoe meer kry ’n persoon terug. • Onkunde is nie ’n verskoning nie. Vra raad oor diëte, oefeninge en gewigsverlies. Doen selfnavorsing op die internet of in tydskrifte. Sowat 90% van ons land se stede en dorpe het dieetkundiges en oefeninstrukteurs. Volgens Van der Walt is haar goue reël vir elke dag: “Elke sekonde van die dag — kop op, skouers terug, maag en boude ingetrek.” Lesers kan Hanlee vir meer inligting bel by tel. 083 251 4802.
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
LEEFSTYL / LIFESTYLE
DIE POS/THE POST
6 September, 2013
Bladsy III
’n Tuin waar water bespaar word ’n Grasperk kan moeite wees, en vir dié wat nie ’n grassnyer wil rondstoot nie, kan ’n plaveisel ’n mooi prentjie maak.
Hannie Burchell van Bela-Bela het haar tuin omskep sodat dit minder werk vir haar sal inhou, en ook water sal bespaar.
Andries van der Heyde Tuinmakers se moed sak gewoonlik in hul skoene sodra ’n dorp waterprobleme ondervind. Hannie Burchell van Bela-Bela is iemand wat ’n plan gemaak het om seker te maak haar tuin pas by haar leefstyl, en by haar beursie. Met die hulp van haar behulpsame buurvrou, Joey Janse van Rensburg, het Burchell haar tuin omskep sodat dit kan aanpas by alle seisoene. Eerste het hulle al die onnodige bome en plante wat te veel water gebruik, uit die tuin gehaal. Hulle het plaveisel-stene in een deel van die tuin in verskillende patrone gelê sodat dit mooi lei na ’n tuinbankie met ’n staal-boog wat bo-oor die bankie geplant is. In die boog het Burchell die goue stortboom deur en oor die metaal laat rank sodat dit skadu kan verskaf. Die voordeel wat dié rankplant inhou is dat dit min water nodig het. Die plaveisel-collage staan ook uit danksy ’n klomp wit spoelklippe wat tussen die plaveisel se verskillende vorms ingelê is. Wit spoelklippe is gepas vir ’n plaveisel waar mense loop, en rowwe spoelklippe kan ’n gat in enige tuin vul. Boonop kort klippe mos nie water nie. By die bankie het Burchell ’n voëlbad ingesit, waar sy op haar stoep op ’n afstand kan kyk hoe die voëls die nattigheid geniet. Om ’n gat in die tuin te vul, het sy tuinornamente aangebring in die vorm van bruin staalvoëls, wat ’n mooi kleurkontras met die tuin vorm. Met die tuinskoonmaak het die twee vroue baie onnodige klippe en rotse uitgehaal. Baie mense sien nie die nut van groot rotse nie en neem dit weg. Maar dié buurvroue het besluit om die rotse só te pak dat dit mooi lyk en die oog trek na ’n deel van die tuin. Naby die klippe het die vroue verskillende kaktusse geplant. Half-
mens-bome, impala-lelies, woestynrose en turksvye staan nou een hele hoek vol en die meeste daarvan behoort in die lente te blom. Die plante en bome wat sy behou het, sluit in hibiskus-plante, broodbome, essenhoutbome, Delicious monsterplante, ’n wildepruimboom, mangoboom, pynappelboom en ’n tambotieboom. Aan die agterkant van die huis het Burchell ’n watertenk laat installeer wat reënwater wat van die dak afloop, opvang. Burchell het aan Die Pos gesê sedert sy hierdie stappe geneem het om die tuin só te transformeer, het haar munisipale waterlesing beslis afgeneem. Sy hoef ook nie meer ure in die tuin te werskaf nie, en het ook nou meer tyd vir skilderwerk en borduurwerk. Haar tuin bly egter vir haar soos ’n skildery waarop die kunstenaar met reg trots kan wees.
Raak ’n bietjie kreatief met die plaveisel, en maak ’n tuin só interessant en uniek.
Kaktusse benodig nie soveel water soos ander plante nie en kan huiseienaars baie geld spaar.
’n Opgaartenk is ’n slim plan om reënwater op te vang.
Bladsy IV
LEEFSTYL / LIFESTYLE
DIE POS/THE POST 6 September, 2013
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
Smullekk er geregte Smullekker
Seekos uit die boonste rakke Denise van Bergen Roelf Vorster (snr.) van Kokanje op Modimolle het sy vingerlek-lekker garnale-resep met Die Pos gedeel. Hy het die resep sowat 52 jaar gelede van sy vrou, Irene, se oom Robert de la Motte (’n Fransman met ’n passie vir goeie kos) gekry en dit is vandag nog ’n gunstelingbederf vir die kinders en kleinkinders. Dié resep is beslis nie vir diegene wat bang is om hul vingers vuil te kry nie (messe en vurke is nie hier van toepassing nie). Die voorbereiding is eenvoudig en baie vinnig, en as ’n mens ’n garnale-liefhebber is, is ’n lekkerte gewaarborg.
Garnale: koningskos uit die see.
Bestanddele: • 800 g garnale (koninggrootte of kleiner) • 200 g egte botter • 1 suurlemoen • 2 brandrissies • fyn knoffel • sout • peper • 1 koppie water
Metode: 1. Voorverhit die oond op “rooster”. Verwyder alle harde aanhangsels aan die kopborsstuk met ’n skêr en spoel garnale deeglik af in water. Plaas in oondpan en voeg sout en peper by na smaak. 2. Drup ’n bietjie suurlemoensap oor (nie te veel nie, anders mag dit té suur wees). Voeg ’n teelepel fyn knoffel by. 3. Sny die botter in stukke en versprei tussen garnale. Sny rissies in stukke en voeg by. Gooi een koppie water oor. 4. Plaas oondbak in die oond en bak vir
Koek sonder skuld! Martelise Bridger Die somerseisoen draf stadig nader en draai so ampertjies al verby die stoep. Modetydskrifte en winkelvensters staan reeds pronkgereed vir dié okkasie en adverteer klaar nuwe giere en kleure. Dié kaboedel voorspel ’n tyd van son, see en baljaar op foto’s, wat die koors hoog laat loop tot diep in die hartjie van die Bosveld. So hoe gemaak as ’n mens se wintervel so bietjie lyf bygekry het, en die idee om arms en bene te wys ’n persoon totaal en al benoud maak? “Bly kalm en eet koek!” Ja nee, wonder mens so in die mou; koek eet se kalmte gaan feitlik niks help om in daardie gevreesde tweestuk-baaikostuum te pas, wat nog te praat van paradeer in die beskawing voor regte egte mense. Spieëls inkluis! Inderhaas word die warm sjokolade in warm suurlemoenwater verander. Daar word gedraf-stap plaas van loop, en gesondheidsbeskuit en sop word die nuwe spyskaart. Die yskas word van bo tot onder met prentjies van vet en maer mense, wat as motivering moet dien, beplak. Nou hoe gemaak as koek-eet se kalmte ’n mens dan vetter kan maak? Eenvoudig; stuur die ryk sjokoladekoek na die Noordpool en vervang vetmakende bestanddele met alternatiewe gesonde plaasvervangers.
5.
ongeveer 20-30 minute (of tot gaar), terwyl dit gereeld geroer word. Sodra dit gaar is, bedek met tinfoelie, plaas terug in oond en draai oond se temperatuur af na 70ºC, totdat die geur van die sous behoorlik in die garnale ingetrek het. Bedien met gebotterde, vars witbrood. Verwyder doppe met die hand terwyl jy eet en suig sous uit kopborsstuk en doppe. Doop brood in sous en geniet.
Nota: Sorg vir ’n bakkie met suurlemoenwater om vingers in te doop en genoeg nat vadoeke. tot ’n toetspen skoon uitkom. Haal uit die oond en laat in die pan afkoel vir 10 minute. Keer dan uit en laat heeltemal afkoel op ’n draadrakkie. Vul die middel van die koek met diabeet-konfyt. Smeer met donker sjokolade-ganache en versier met vars bessies.
Sjokolade-ganache: Verhit 250 ml laevetmelk in ’n kastrol oor lae hitte. Voeg 200 gram donkersjokolade-stukkies by en roer tot gesmelt. Haal van die plaat af en laat afkoel. Sit in die yskas tot verdik. Klop tot lig en glad en versier.
Kaaskrul-tert saam met ’n braaivleisie Hettie Pretorius van Peet se Padstal op Bela-Bela het ’n resep wat gaste sal laat smul by ’n braai of piekniek. Hier is die resep vir haar kaaskrul-tert:
Hier volg ’n lekk er resep-idee: lekker Bestanddele: • 6 eierwitte • 125 ml vetvrye joghurt • 1 teelepel vanieljegeursel • 375ml koekmeel • 175ml kakaopoeier • 250ml SUGAlite-versoeter of diabetiese suiker • 15ml bakpoeier • 5ml sout Metode: 1. 1 x 26 cm-koek 2. Bereidingstyd: 30 minute 3. Baktyd: 40 minute 4. Oondtemperatuur: 180°C Sif die meel, kakaopoeier, bakpoeier en die sout in ’n bak. Klop die eierwitte en versoeter saam tot lig. Vou die meelmengsel om die beurt met die joghurt by die eierwit-mengsel in tot alles net-net gemeng is. Gooi die beslag in ’n gesmeerde koekpan van 26 cm of twee 20 cm-panne. Bak in die verhitte oond vir 30 tot 40 minute of
’n Pak kaaskrulle — die ideale “toorgoed”.
Metode: 1. Gebruik een dieperige bak. Kry een pak kaaskrulle, een blik aspersies, ’n pak cabanossi-worsies, sampioene en kaassous. 2. Gooi die helfte van die kaaskrulle in die bak. Snipper die aspersies, worsies en sampioene bo-oor. Maak die kaassous aan en gooi dit bo-oor alles in die bak. Gooi dan die laaste paar kaaskrulle en die laaste bietjie kaassous oor. 3. Sit die bak met die bestanddele in die oond teen 160 ºC. Wag totdat die mengsel in die bak sak en ’n tert vorm. Haal uit en geniet. 4. Dis heerlik as bykos saam met braaivleis.
Alle kitskopies verskyn GRATIS op die Internet by diepos.linmedia.co.za
NABOOMSPRUIT: Jurina Eiendomme (014) 743 3802 WARMBAD (Die POS Hoofkantoor/Head Office): Minnaarstr. 7, 014 736 3903 /2723 NYLSTROOM: Die POS, Kerkstraat 105 (014) 717-1774 OF POS DIT/OR POST IT: 16, Warmbad 0480
Gemiddeld 47 000 lesers per week! On average 47 000 readers per week!
A Dynamic and affordable way to advertise your service or product 4. Besigheidsgeleentheid Property wanted Business Opportunities 8. Eiendom te huur 5. Boerdery/Farming Property to let 6. Bouwerk/Building 9. Eiendom te koop 7. Eiendom gevra Property for sale
HOENDER Slagpale
EHLERS ELEKTRIES NYLSTROOM CC
IN WARMBAD OMGEWING Ons slag, sny en verpak volgens u behoeftes.
Tel: 014 717 2055 087 150 7207 Faks: 014 717 1824
Vir die beste diens in Limpopo Kontak Allen of Benita 071 353 3225 of 083 729 0606
Epos vir verkope: jaco@ehlerselektries.co.za Epos vir admin: corne@ehlerselektries.co.za Tye: Ma - Vry : 07h00 - 16h30 Saterdae: 08h30 - 12h00
1 MATSKOONMAAK DIENSTE Eienaar werk self
• Matte • Voertuigbekleedsels • Matrasse • Banke yse Beste Pr Die POS lesersgebied
082 829 9274 014 717 4669 k/u 014 717 1848 n/u
TLB’ s EN
TIPPER’s
TE HUUR!
• Slash van brandpaaie • Skoonmaak van heinings • Ontbossing • Afbreek van ou murasies • Herstel van paaie • Bou van damme • Grou van slote Tollie Roos 083 765 0878 072 575 0755 083 660 7935
Agapé Elektries & Spares Hillhorst str. 16, Bela-Bela 24 UUR DIENS
Elekt. Instandhouding Nuwe Installasies Bou en installering van outo-matiese hekke Interkoms Skakel Piet Smit (014) 736 4758 083 349 2982 083 664 8978
PRYS/ PRICE: R40 (20 woorde/words) NO SMALLS WILL BE TAKEN BY PHONE! GEEN KITSKOPIES WORD TELEFONIES AANVAAR NIE!
STRENG KONTANT / STRICTLY CASH
SPERT YD: Dinsdae 13:00 / DEADLINE: Tuesdays 13:00 SPERTYD:
6 SEPTEMBER 2013 1. Allerlei/General 2. Besighede te koop Business for sale 3. Besigheidspersele te huur Business premises to let
GEE IN BY / HAND IN AT:
Allerlei General
MELKTERT te koop @ R35 elk. Kontak 083 527 4890. (WB) GRATIS Christelike Dvd’s, sms net u naam en adres na 076 878 0468. (-t/c) WATER filters, suiweraars asook water verkoelers. Alle Koi produkte beskikbaar. Purewater Products. Langs Prominent Paints. Warmbad. 014 736 5973 Marietjie. (6/9) SWEMBAD eienaars, vir alles wat u benodig asook alle skoonmaak produkte. Kontak Bosveld Chemicals. Chris Hani 15, Warmbad. 014 736 4199 (6/9) SKYLIGHTS. Cheap and easy way to get more light into your house. From R2 200. Dewald 0844 455 455. (11/ 10)(WB) TERMIETE, miere, kakkerlakke, vlieë, muskiete, behandel van fondasies en pes beheer in Die Pos lesersgebied. Puma Spuitdienste, Nylstroom. Joeks Oberholzer 083 673 0808 (t/c) (-13/09) ONDERSTEUNERS groepie vir mammas met ADHD/ADD kinders. Kontak Lynette 082 336 2901 (-06/ 09) (NSR) SUKKEL u met selfoon sein/ Telkom landlyn. Ek het die oplossing. Kontak 071 659 5965 (-06/09) (NSR) STEL jy belang in die skoonmaak van jou geliefde se laaste rusplek by Modimolle of Bela-Bela begraafplase. Vir meer inligting kontak Alette 079 075 1562 (-04/10) (NSR) PROBLEEM bye: vir die verwydering van bye op u perseel of plaas. Kontak Nico by 079 457 4358 vir ‘n kwotasie. (-04/10) (NSR) KOERIERDIENSTE. Het jy pakkies wat vanaf Nylstroom na Bela-Bela moet gaan of vanaf Bela-Bela na Nylstroom. Tarief R20 per pakkie. Pieter 082 578 8043. (t/c) (NSR) SEQURE: Retractable security barriers vir: Trellie deure, Roller Shutter doors, diefwering. SABS goedgekeur direk vanaf die fabriek. Beste pryse! Renier Tredaux 082 200 7904 Faks: 086 517 5569. www.sequre.co.za epos tredouxr@lantic.net (-27/ 09) (NSR)
Warmbad Dienssentrum ONS VERHUUR! Saal: R800 Kombuis: R350 Koelkamer: R150 Eetgerei op navraag te huur: Skakel:
082 924 5027
10. Finansies/Finance 11. Gesoek/Wanted 12. Groente/Vrugte Fruit/Vegetables 13. Herstel/Repairs
14. Kitskopies/Quickies 15. Lewende hawe/Live stock 16. Meubels/Furniture 17. Musiek/Music 18. Opleiding/Training
•SPUITVERF VAN DAKKE •ALGEMENE BOUWERK •ALGEMENE VERFWERK •AANBOUINGS
KAREE VEILINGS Volgende veiling is die 7de September 2013. Bring jou goedere om op veiling te verkoop of verkoop dit direk aan Karee Veilings. Slegs 10% kommissie! Snuffelwinkel oop 6 dae ‘n week iets vir almal! Allenstraat 13 Modimolle. Kontak Francois Bouwer 082 327 9108 of Elmar Bouwer 083 556 8641 (-11/10) (NSR) TAXI Shop Krapwinkel Modimolle: Joe Slovostraat (oorkant Taxi rank). Kom besoek ons vir: gebruikte voertuie en park en sell. Gebruikte meubels. Vars melk. Kontak Gerhard 082 872 5450 (-27/09) (NSR)
2
Besighede te koop Business for sale
ALGEMENE handelaar te koop in Naboomspruit R120 000. Kontak Elfrieda 071 333 4238. (20/9) MULDER EIENDOMME. Besighede te koop. Jannie 082 968 2249. 1) Besigheidsperseel Thabo Mbekistr 3 slk woning 2 badk, sitk-eetk, 3000m² erf. R1,4 mil. 2) Pizza onderneming te koop toebehore ingesluit R 690 000. VOORSLAG EIENDOMME: Nylstroom. 014 717 1271. Pizza Restaurant te koop met toerusting en dranklisensie, voorraad + maandelikse huur. p.o.a. Leon 082 894 8264
3
Besigheidsperseel te huur Business premises to let
CENTURY 21. Magda Venter 083 297 2160/014 736 2020. Bela-Bela. Besigheidsgebou te huur, ideal vir kantore of besigheid. Sentraal geleë naby dorps besighede. R22 000pm. Onmiddelik beskikbaar. SHOP to let 300m² next to Wimpy. Available now. Contact 082 894 0708. (WB)
5
Boerdery Farming
KROKODIL voer gesoek. Kontak ons vir alle diere wat pote in die lug lê. Ons tel op. Barend 074 939 1030 of 082 352 5272/ 082 042 8597. (13/ 9)(WB)
19. Plante/Blomme Plants/Flowers 20. Pluimveë/Voëls *Poultry/Birds 21. Rekenaars/Computers
TRANSPORT 8 TON TROKKE TE HUUR
Kontak: 084 580 9953 079 480 7993 J.H KONSTRUKSIE BK. Toets van boorgate met toegeruste toetswa Lid van BWA - Herstel en installering van alle tipes waterpompe. Ingenieursontwerpte tenkstaanders en plastiese water- en septic tenks teen die beste pryse. Vir professionele diens en ‘n gratis kwotasie, kontak Kosie Geyser by 082-492-6469. (20/12/2013) BOORGAT aanwysings. Toets gerus my kennis. Skakel Dirk 083 635 4852. Prys R3.00p/km eenrigting plus R500 per punt. (20/12)(WB) BOOMLUSERN plantjies te koop vanaf kwekery buite Nylstroom. Vir meer inligting of besigtiging skakel Frits by 078 228 0008 of epos frits@ alut.co.za (-06/09) (NSR) SOEK weiding in poslesersgebied vir 30 tot 60 aanteelkoeie asb. Skakel Wikus 072 594 0010 (-06/09) (NSR) TJ FENCING: Oprigting en instandhouding van alle wilden veewerende omheinings. Maak van brandstroke. “Berge is ons kos”. Johan n/u 082 641 7792 (-04/10) INDIEN daar enige boere in die Waterberg is wat probleme ondervind met probleem diere wat jou oes opeet skakel my vir hulp. Anton 083 229 9749 (-08/11) (NSR)
6
Bouwerk Building
ALLE bouwerk, aanbouings, swembaddens, plaveisels, teëlwerk, verfwerk, loodgieterswerk, houtdekke, knottypine ceilings, instandhoudingswerk. Jimmy vir gratis kwotasie. 082 894 5774. (t/c)(WB)
22. Te Huur/For Hire 23. Te Koop/For Sale 24. Te Ruil/To Swop 25. Toebehore/Appliances 26. Troeteldiere/Pets
WATERBERG SELF STOOR Lilian Ngoyi straat 64, NYLSTROOM • Toegeboude staalstruktuur met individuele sekuriteit • Verskillende groottes met pryse vanaf R 350 pm • Geskik vir meubels, woonwaens, dokumente, fabrieks- en winkelvoorraad ens.
SKAKEL ONS GERUS
27. Tuin & Huis/Garden & Home 28. TV & Video 29. Vakansie/Holiday 30. Verlore & Gevind/Lost & Found 31. Vervoer/Transport
Beddens, Meubels, Stempels
Sponsmatrasse en sny van spons
PLASIES in Bela Bela omgewing gesoek. Johan Sekelbos Eiendomme 082 752 5005 (27/9)(WB)
DEKGRAS en grasdakke teen die beste pryse. Plekke gesoek om die dekgras te sny. Kontak Steven 083 653 0596 of 014 717 1995 (-06/09)
W I L T I N N E T EIENDOMME: 014 717 1711/082 495 5688. Wil u huur of verhuur, skakel ons dadelik. Benodig dringend huurhuise. (-06/09) (NSR)
HANDYMAN vir al u elektriese, verf of loodgieter werk in en om die huis. Skakel Sonja 076 597 3465 (-20/09) (NSR) PAVECON. Paving & cement block manufactures & suppliers. Bevels. Interlockers. Hexagon. Magalies Cobble.Vintage Cobble. Building blocks also smart stone. Smart pots and concrete cattle water crips. Contact 087 940 3631/087 940 3634 or fax 086 276 0024 and w w w. p a v e c o n . c o . z a . (NSR) (t/c) (Rek. 475)
7
Eiendom gevra Property wanted
BOUPLANNE: Teken en ontwerp van bouplanne vir wonings en aanbouings in die hele lesersgebied. Flinke diens... ons leuse! Skakel Rika 014 717 2045/076 606 6429. (t/c)
HUURNET: Plekke gesoek om te verhuur. Reeds goedgekeurde huurders. Kontak Anzelle 082 776 8381/kantoor 014 736 2161. website: w w w. h u u r n e t . c o . z a . (WB)(t/c)
LEO dienste: Algemene onderhoud, herstel, verf en waterdigting van dakke en geboue. Kontak ons gerus vir ‘n gratis kwotasie. Coert 082 335 3593 (-11/10) (NSR)
BOONZAAIER & DU PLESSIS EIENDOMME: Marius 071 346 9929. Soek plase en plotte om te verkoop. (-06/09) (NSR)
A.H. BELEGGINGS: NHB RC geregistreer. Alle bou & herstelwerk. Plafonne, loodgieter, verfwerk, elektrisiteit, teëlwerk. Kontak Francois 082 495 3299 (-27/09) (NSR)
BOONZAAIER & DU PLESSIS EIENDOMME: Corlia 072 553 4692. Opsoek na: huise, woonstelle, plaashuise om te verhuur. Het reeds goedgekeurde huurders. (-06/ 09) (NSR)
Professionele
BOOMSLOPINGS Ten volle verseker IN DIE HELE WATERBERGOMGEWING Skakel Johan Marais: 082 978 5774
Tihema
Vir professionele en bekostigbare boomslopings. Probeer ons gerus. Kontak Jan Diederiks
GRATIS AFLEWERING NYLSTROOM
GRASDAKKE, span van wildsheinings en teël, verf werk, algemene bouwerk. Kontak George 078 618 9524 (-06/09) (NSR)
THERMGUARD dak insulasie. Ons blaas insulasie in u dak. Jou huis is minimum 5 grade koeler in somer. Kontak Sonja 076 597 3465 (-20/09) (NSR)
BOOMSLOPINGS
&
Monika 082 808 4030
P L A V E I S E L professionele lê en voorsiening van plaveisel asook betonwerke en herstel van opritte. Skakel 071 346 9929 (-04/10) (NSR)
38. Wild/Game 39. Woonwaens & sleepwaens/ Caravans & trailers 40. Akkommodasie 41. Opsitkers 42. Kennisgewings/Legals
CLASSIC
Elize 014 717 3096 Chris 014 717 4908
SWEMBADDENS: Bou van nuwe swembaddens, marbelite en veselglas. Herstel van swembaddens. Bou van onthaal areas en lapas. Kontak 071 380 6001/079 397 5262 (-13/ 09) (NSR)
32. Vleis/Meat 33. Voer/Feed 34. Voertuie/Vehicles 35. Vroue/Women 36. Wapens ens./Weapons etc. 37. Werk gevra/Positions wanted
WILDSPLAAS gesoek. 500 – 1 000 Ha. Stuur toepaslike inligting na info@marikir. co.za. Geen agente (-06/09) BOONZAAIER & DU PLESSIS EIENDOMME: Corlia 072 553 4692. Wil u eiendom koop of verkoop. (-06/09) (NSR) SOEK 3 slaapkamer huis enige tyd van 1 November af. Kontak: 082 667 7010 (NSR)
8
Eiendom te huur Property to let
GROOT 2 slpk wooneenheid met aparte sitk in sekuriteitsoord te huur, 7km vanaf Bela Bela op die ou Pretoria pad. R3 200pm. Skakel Gerrit 076 772 5205 of Elaine 072 605 5599. (6/9)(WB) EEN slpk wooneenheid in sekuriteitsoord te huur, 7km vanaf Bela Bela op die ou Pretoria pad. R2 200pm. Skakel Gerrit by 076 772 5205 of Elaine by 072 605 5599. WARMBAD 1.) Netjiese gemeubileerde 2 slpk meenthuis in veiligheidskompleks net buite dorp te huur R3 900pm. 2.) 2 slpk woonstel te huur met koopkrag, Warmbad R2 200 pm. 3.) 3 slpk huis R4 000pm. 4.) Huis naby skool R5 500pm. 5.) Nylstroom ruim 3 slpk huis R4 000pm. Pieter Wagner Eiendomme 014 736 2118. CENTURY 21. Magda Venter 083 297 2160/014 736 2020. Bela-Bela. Netjiese 2 slk, 2 bdk woning in aftreeoord, moderne kombuis, ruim leefareas met klein tuin. R4 500pm. CENTURY 21. Lynette Alberts 083 778 1224/014 736 2020. Bela-Bela. Netjiese 2 slk, 1 bdk woonstel te huur met onderdakparkering en kaartjiekrag. Water ingesluit by huur bedrag. R3 300pm. Onmiddelik beskikbaar. WARMBAD 3slpk huis met groot woon area en dubbel garage, R5 000 deposito en R5 000pm huur vanaf Oktober 2013. Kontak 083 444 1920. (13/9)(WB)
KARKASSE BENODIG VIR LEEUS VERKIESLIK VARS KONTAK: Thandeka 087 943 8016 076 062 1199
082 898 6461 HUURNET: 1.) 4 slpk huis, dadelik, R5 000, prepaid krag. 2.) 3 slpk huis, 1 Oktober 2013, R4 725, prepaid krag. 3.) 2 slpk woonstel, dadelik, R3 600, prepaid krag. 4.) 1 slpk woonstel, 1 Okt 2013, R2 400, prepaid krag. 5.) 2 slpk woonstel, dadelik, R3 300, prepaid krag. 6.) 2 slpk woonstel, dadelik, R3 600, prepaid krag. 7.) 2 slpk woonstel, dadelik, R3 300, prepaid krag. 8.) 2 slpk met studeerkamer, dadelik, R5 500, prepaid krag. 9.) 2 slpk meenthuis, dadelik, R3 600, prepaid 10.) 3 slpk meenthuis, dadelik, R7 200, prepaid krag. 11.) 2 slpk meenthuis, dadelik, R3 800, prepaid krag. 12.)Enkel motorhuis stoorplek, dadelik, R500, prepaidkrag. 13.) Groot motorhuis stoorplek, dadelik, R580, prepaid krag. 14.) 2 slpk woonstel, dadelik, R3 300, prepaid krag. 15.) 2 slpk woonstel, dadelik, R3 300, prepaid krag. 16.) 1 slpk woonstel, 1 Okt 2013, R2 400, prepaid krag. 17.) Bachelor, dadelik, R2 250, prepaid krag. 18.) 3 slpk huis, dadelik, R4 500, prepaid krag. 19.) 3 slpk meenthuis, dadelik, R5 800, prepaid krag. 20.) 1 slpk woonstel, 1 Oktober 2013, R2 400, prepaid krag. 21.) 1 slpk woonstel, dadelik, R2 700, water en ligte ingesluit. 22.) 3 slpk huis, dadelik, R4 500, prepaid krag. 23.) Bachelor, dadelik, R1 800, prepaid krag. Nylstroom: 1.) 2 slpk meenthuis, dadelik, R3 600, prepaid krag. Kontak Anzelle by 082 776 8381 of kantoor 014 736 2161. NYLSTROOM 3 slpk huis, 1 badk te huur in goeie omgewing naby skole. Beskikbaar 1 Sept 2013, R4 000pm met gelyke deposito. Kontak 083 230 5805. (6/9) NABOOMSPRUIT. Ruim 2 slpk Simplex, 2 toilette met waskamer, dubbelmotorhuis, geen tuinwerk, nuut oorgedoen, loopafstand van dorp. R3 200pm plus deposito. Beskikbaar 15 Sept 2013. Skakel 082 331 3121. (NB) FLAT to let R3 200 next to Wimpy, prepaid power, Bela Bela. Contact 082 894 0708. (WB) NETJIESE 1 slpk woonstel in Ludorfstraat onmiddelik beskikbaar, kaartjie krag, R1 900pm plus R1 900 deposito. Kontak 073 155 2237 of 014 736 2622. (WB)
J M VERHURING: Kontak 014 736 4241/072 566 0570. Woonstel “Domain Miste” by Eau Montagne (sek. oord), 2 slpk, afdak, R4 400pm (eie krag & water) plus R600 dep vir kragboks. Woonstel splinternuut. Dadelik beskikbaar. 2.) Ruim 2 slpk woonstel, groot woonvertrek, kombuis, volledige badkamer, tuintjie, toesluitmotorhuis, R3 000pm met gelyke deposito, water ingesluit, kaartjie krag. Dadelik beskikbaar. (WB) WARMBAD. Pragtige ruim 3 slpk, 2 badk, oopplan eetk, kombuis en sitk met lugreëling en pre-paid krag in sekuriteitsoord. Stoep met ingeboude braai, dubbel motorhuis met karavaan afdak en netjiese privaat tuin met sprinkelbesproeiing. R5 000pm plus deposito. Onmiddelik beskikbaar. Langtermyn huur. Persone bo 50 jaar. 082 413 9240. (WB) BELA BELA tuinwoonstel vir ’n enkelpersoon R2 000pm met gelyke deposito, water en ligte ingesluit. Onmiddelik beskikbaar. Skakel Dorette Nel 014 736 6371. (WB) N Y L S T R O O M woonstel te huur. 2 Slaapkamers, baie ruim R3 000 plus deposito. Munisipale krag en water. Kontak 014 715 2725 (-06/09) (NSR) BELA BELA. Tuinhuis te huur met ruim 3 slpk en ekstra vertrek, badk, stort, bad, toilet met ekstra toilet, dubbel motorafdak en buitestoep, 2 lugverkoelers, blinders voor al die venster, waaiers in elke vertrek, alarm stelsel en besproeiing. Huur R4 500 pm, eie water en krag, geen groot honde nie. Beskikbaar 1 Oktober 2013. Edward 074 143 1734 of 082 410 8991. (WB)
PM
PLUMBING & HANDYMAN ENIGE LOODGIETER WERK • Lekkasies • Verstopte dreine ENIGE BOU OF TEËLWERK.
082 328 2135
MATTE STEVEN’S
MATSKOONMAAKDIENSTE Sk oonmaak Skoonmaak van: eëls tte • T • Ma Teëls Matte • Bek leedsels Bekleedsels HELE POS-LESERS GEBIED
082 539 7168
Bela-Bela Amelia 082 567 9963
Bladsy 22
KLEIN ADV. / SMALLS
DIE POS/THE POST 6 September, 2013
BELA BELA. Netjies, ruim 1 slaapkamer eenhede vanaf R1 800 tot R2 500pm. Gemeubeleerd of ongemeubeleerd. Onderdak parkering. Tuintjie en braai. Geen diere. M-Net. Gesuiwerde drinkwater. Wasmasjien fasiliteite. Willie 082 809 0227 RE/MAX BUSHVELD. Modimolle. 2 Slaapkamer huis, badkamer, oopplan sit/eetkamer. Kombuis. Garage. Kragkaart. Deposito betaalbaar. R3 000pm. Kontak Magda 082 625 6195/014 736 6495 MULDER EIENDOMME. Nylstroom. Jannie 082 968 2249. 1) Woonstel ruim 2 slk, sit-eetk , vol badkamer, tuin, motorhuis elektr deur. Onmiddellik bekikbaar R3 300 pm + dep. 2) 3 slk, badkamer, sitkamer, eetkamer, groot erf. R3 500pm.
HUIS te huur op plot 8 Noodhulp ± 4km buite Warmbad, 3 slpk, 2 badk, dubbelgarage. Huur R5 500pm + deposito. Plot ook te koop R1.2mil. Skakel 074 794 7753 of 072 573 6110. RE/MAX BUSHVELD. Bela Bela. 1) 1 slk woonstel op n plot, R1 400pm. 2) Bachelors woonstel, R2 010pm. 3) 1 slk woonstel, met prepaid, R2 230pm. 4) 2 slk woonstel op n plot 6km uit dorp, R2 750pm. 5) 2 slk woonstel (groot), prepaid, R3 230pm. 6) 2slk plekkie in Renaissance, ouderdom bo 50jr, R3 630pm. 7) 2slk woonstel, met tuintjie, prepaid, R3 850pm. 8) 2 slk plekkie in Renaissance, ouderdom bo 50jr beskibaar 1 Okt, R4 000pm. 9) 3 slk huisie, prepaid, R4 520 pm. Kontak Margaret 076 273 0839/014 736 6495
EIENDOMME
PLAAS TE KOOP Ongeveer 23 ha, 4 slaapkamer huis met rondawel en padstal. Mooi uitsig 360°. 7 Km buite Nylstroom. R1,8 miljoen.
KONTAK JAN HENDRIK 071 895 1502 WILTINET EIENDOMME/PROPERTIES Vir al u Eiendom behoeftes! GESOEK HUISE,PLASE EN PLOTTE VIR ERNSTIGE KOPERS 0147171142 / 082 4955 688 info@wiltinnet.co.za
www.wiltinnet.co.za
www.gamefarmsinafrica.co.za
Wil u Huur / Verhuur? Koop / Verkoop?
NYLSTROOM 3 Slaapkamer, 2 badkamer, kombuis, sit-/eetkamer. Dubbel motorhuis. Kaartjie krag. Munisipale water. R4 800pm + deposito beskikbaar vanaf 1 September. Kontak 082 788 0240 (-06/09) (NSR) NYLSTROOM woonstel te huur. Beskikbaar vanaf einde Augustus R2 200 plus deposito, kaartjie krag, geen tuin uitgawes, 7km op Naboompad. Geen grondpad. Kontak 084 560 7908/084 500 0852 (-06/09) (NSR) NYLSTROOM 3 slaapkamer woonstel te huur. 10Km uit Modimolle naby N1. R3 000pm, R2 000 deposito. Water ingesluit, krag word maandeliks gelees. Kontak 071 380 6001 (-06/09) (NSR) NYLSTROOM 2 slaapkamer woonstel te huur. Toledo 3 agter Dr Veldman. Nuut oor gedoen en baie netjies. Stort en bad. 1 Toesluit garage. Water en ligte uitgesluit. Kontak Janine 082 469 7937 1.) PRAGTIGE ruim woonstel vir enkel lopende dame bo 50 jaar. 2.) Pragtige skoon 2 slaapkamer ruim woonstel. Sober gewoontes bo 50 jaar asb. Kontak 073 970 5314 (-06/09) (NSR) BOONZAAIER & DU PLESSIS EIENDOMME: Corlia: 072 553 4692. Meenthuis: 3 slaapkamer, 2 badkamer, leef area, kombuis, afdak vir 2 voertuie. R3 800pm water ingesluit. Tuscany Park Nylstroom.
NYLSTROOM bachelor woonstel te huur. Onmiddellik beskikbaar R2 200pm plus R1 500 deposito. Water en ligte ingesluit. Skakel 074 898 6529 (-13/09) (NSR) MODIMOLLE tuinwoonstel te huur. Oopplan met kombuis, badkamer en aparte toilet. R2 000 dep R2 000pm + R350 dep elektrisiteit. Geen kinders, diere of geraas maak. 2 Persone. Kontak 072 444 4551 (-13/09) (NSR) WILTINNET EIENDOMME: 014 717 1711/082 495 5688. Nylstroom. 1.) 3 Slaapkamer huis, vanaf 1 Desember , R4 840pm. 2) Netjiese 3 slaapkamer meenthuis in goeie area te huur R4 600pm vanaf 1 Oktober. 3.) 3 Slaapkamer meenthuis dadelik beskikbaar R3 900pm, kaartjie krag. 4.) 3 Slaapkamer huis goeie area beskikbaar vanaf 1 September R5 300pm. 5.) Kantore te huur, gesamentlike badkamer en kombuis R1 700pm. 6.) Netjiese 2 slaapkamer woonstel te huur dadelik beskikbaar R 3 000pm (-06/09) (NSR)
9
Eiendom te koop Property for sale
BELA BELA 2 slpk huis te koop. Renaissance Sekuriteitsoord. Oopplan kombuis, sitk en eetk, badk met stort en bad met aparte toilet, ekstra vertrek aan kombuis, wask vir wasgoed ens, toesluit motorhuis, afdak, stoep, tuin voor en agter. Kontak eienaar 073 778 2359 Warmbad.
PIETER WAGNER EIENDOMME. Ons kennis en ervaring is tot u beskikking. Waardasies, verbande, lenings, versekering, verhuring. Pieter Wagner Snr 083 601 2830. Pieter Wagner. Jnr 072 302 4626. Gerda de Bruto 082 563 4725. Isobell Botha 082 560 1112. Anet 081 457 2865. Doepie 078 028 5229. Lucille 076 349 2554. Chris Hani Straat 52, Bela Bela. 014 736 2218, 083 601 2830. WARMBAD Winskoop!! 4½ha onverbeterde plot, nuut omhein, ± 10km buite dorp. Groot melkstal kan omskep word in huis. Baie water. Prys R295 000 kontant (afbetaling + deposito kan gereël word rentevry). 084 015 8614. BELA BELA 21ha leë plot. area het sterk boorgate. Min bome R500 000. Kontak 083 5527 625 of 082 383 5850. MULDER EIENDOMME: Huise Nylstroom. Jannie 082 968 2249. 1) 3 x slk, woning, 2 bdk, sitk, eetk, netjiese kombuis, opwask, toegeboude stoep, toesluit motorhuis + 2 slk woonstel, 2 badk, siteetk-komb-oopplan, waskamer. Beide het eie ingang. R1,29 milj. 2) Netjiese ruim 2 slaapkamer woning met sitkamer, kombuis-eetk, waskamer, kuier area, dubbel motorhuis. Prys R795 000. 3) Naby Gholfbaan 4 slk , 2 badk, ruim sitk, eetk, netjiese komb en spens, dubbel motorh, plus buitegebou. R1.4 milj
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za MULDER EIENDOMME: Erf te koop. Jannie 082 968 2249. 1.) Naby Bosveldsig, netjiese erf 1400m² Diens beskikbaar en ten volle omhein. R310 000 M U L D E R EIENDOMME. Jannie 082 968 2249. 1) 60 Ha naby Nylstroom, mooi bos en berg, wildomhein, 2 wonings met buitegeboue, dam en rivier, waterregte. R 3,6 milj VOORSLAG EIENDOMME: Nylstroom. 014 717 1271. 136Ha Plaas, hoofhuis met woonstelle, motorafdak, swembad, lapa, 4 toegeruste boorgate, besproeiings stelsel en nog meer. Idiaal vir gastehuis en lodge. Meubels onderhandelbaar. (PL130). R 5,500 000, o.n.a Leon 082 894 8264 V O O R S L A G EIENDOMME: Nylstroom. 014 717 1271. 3 Slaapkamer, 2 badkamer, woonstel, dubbel afdak, opwaskamer. Onmiddelik beskikbaar. (H171). R1,100 000. Leon 082 894 8264 BOSVELDSIG nuwe fase voltitel meenthuise. 2 Slaapkamer, 2 badkamers, kombuis + opwaskamer. Vanaf R890 000. Kontak Nelie 014 717 3654 (-06/09) (NSR) (REK 661)
Administratiewe Bestuurder
MAINTENANCE MANAGER Location: Euphoria Golf Estate & Hydro, Mookgophong
Die suksesvolle kandidaat moet oor die volgende beskik: • Tweetalig (Engels en Afrikaans) wees. • Rekenaar geletterd met Pastel en VIP as voorvereiste. • Sterk finansiële agtergrond (Bcom graad verkieslik of ten minste 5 jaar ervaring in ‘n finansiële instelling) • Moet ook kan optree as sekretariële beampte vir die verskeie entiteite wat bestuur word. • Kennis van die deeltitel wet sal ‘n aanbeveling wees.
Min requirements: Matric, Valid driver’s license (own car), Computer literate . Min experience: Minimum 5 year general maintenance experience within a Lodge or Hotels, Technical and/ or electrical experience: Aircons, Generators, Water Plant and Sewerage systems. Job specifications: Estate Keeping and environmental affairs, Preventative maintenance, Health and safety procedure knowledge (Fire fighting and emergency procedures), Monthly reports, departmental budget& finance planning and control. Attributes: Reliable, flexible, ability to work under pressure, deadline- and project driven and hard working.
Stuur asb C.V’s na matie@wbpm.co.za voor of op die 12de September 2013. Indien u nie binne twee weke van ons gehoor het nie, was u aansoek onsuksesvol.
Availability: 01 September - ASAP Contact person: Michelle, hr@euphoriahydro.co.za Website: www.euphoriaestate.co.za
(014) 736 2020 / 082 888 2020
BOSVELDSIG SEKURITEIT-OORD NYLSTROOM
Finale Fase Voltitel Geen heffings Wooneenhede vanaf R890 000 asook Beperkte erwe beskikbaar om huis self te ontwerp.
Kontak Nelie (014) 717 3654
Jurina Eiendomme Kontak ons vir Plase en huise in ons omgewing. 082 856 0235 014 743 2981
MOEDELOOS? ADVERTEER
DIT WERK!!
SUSAN STRIJDOM SCHOOL - LSEN TEMPORARY TEACHING POST 1. Post description: • Educator Post level 1 • Subject: Motor Mechanic and Welding • Both will be an advantage 2. Medium of instruction: English and Afrikaans 3. Qualifications: • Relevant educator qualification (REQV 13) • Experience in teaching the subject 4. Requirements: • Application letter • LPED 1 form (available at Circuits and schools) • Curriculum Vitae • Two testimonials (Not older than six months) Certified copies (not older than three months) of: • Grade 12 certificate • Professional certificate • ID document • SACE certificate 5. Applications forwarded to: The Principal, Susan Strijdom School Private Bag X 1021, MODIMOLLE 0510 Email: ssskool@pcwireless.co.za 6. Closing Date : 6 September 2013, 12H00 7. Shortlisting : 9 September 2013 8. Interviews : 12 September 2013 Candidates shall be notified on the 9th September 2013 for interview purpose. If you have not heard from us by 13 September 2013, please accept your application was unsuccessful.
VERKOOPSDAME WARMBAD Vereistes: • • • • • •
V O O R S L A G EIENDOMME: Nylstroom. 014 717 1271. Weskus Langebaan: Groot dubbelverdieping woonhuis, 5 slaapkamers, 4½ badkamers, loft, groot dubbel motorhuis, see uitsig vanaf boonste stoep. Netjies omhein. R 2,550 000. ona. (H172). Kontak Leon 082 894 8264 V O O R S L A G EIENDOMME: Nylstroom. 014 717 1271. Stil Area Groot 5 slaapkamer, 3 badkamer woonhuis, toesluit motorhuis met afdakke, buitekamers en woonstel op 2100m² erf. R 2,000,000. ona. (H175). Leon 082 894 8264 VOORSLAG EIENDOMME: Nylstroom. 014 717 1271. 7 Slaapkamer, 2 vol badkamer, kombuis, sitkamer, eetkamer, studeerkamer, dubbelmotorhuis met dubbel afdakke, groot erf met nog buitegeboue en swembad met lapa. (H174).R 2,300,000. Winskoop! Kontak Leon 082 894 8264 CENTURY 21. Magda Venter 083 297 2160/014 736 2020. Bela-Bela. Netjiese ruim 4 slk, 2 bdk woning met dubbel toesluit motorhuis, dubbel motorafdak, pragtige kombuis, oopplan leefareas, aparte gaste toilet, swembad met groot lapa en netjiese tuin. R1 300 000. #21BB0261.
VAKA TURES AKATURES WPM Property Managers Bestuursagent van Deeltitel skemas en Huiseienaarsverenigings is op soek na ‘n Administratiewe bestuurder wat in Bela Bela gesetel sal wees.
VOORSLAG EIENDOMME: Nylstroom. 014 717 1271. Olifantspoort. 24Ha 2 huise, 3 slaapkamer en 2 slaapkamer, toesluit garage en afdakke, toegeruste boorgat. R1,500 000. (PL129) Leon 082 894 8264
Matriek Kennis Van Excel Goeie Kliënteverhoudinge Baie inisiatief Stiptelik Tussen 20 en 26 jaar oud
Fax CV na: 086 770 5346 Epos: jandre6@me.com
Vakature GEKWALIFISEERDE MOTORMASJIENIS 2 Jaar ondervinding sal voordelig wees. E-POS CV NA: nortje.earthmoving@telkomsa.net
Vakature KANTOOR / ONTVANGSPERSOON E-POS CV NA: nortje.earthmoving@telkomsa.net
CENTURY 21. Anel Buys 083 314 9569/014 736 2020. Bela-Bela. Baie netjiese 3 slk, 3 bdk woning geleë in ‘n gewilde sekuriteitkompleks met uitsig oor die bosveld. Dit is ’n eiendom wat gesien moet word. Die moderne afwerkings in die kombuis en badkamers is ’n groot voordeel. Die patio het ‘n bou-in-braai en die tuin is hanteerbaar en netjies. Die ruim leef areas dra by tot ñ ideale familie woning. R1 700 000. #21BB-0626. CENTURY 21. ALLEENMANDAAT! Cornè van Rensburg 082 492 9525/014 736 2020. Bela-Bela. 3 Slk, 2 bdk woning in sekuritetisoord. Netjiese tuin, dubbel motorhuis baie veilig. R745 000.00. # 21BB-0384. CENTURY 21. Corrie Strydom 082 304 1155/014 736 2020. Bela-Bela. 2 slk, 2 bdk woning, geleë in gesogte sekuriteits kompleks. Oopplan leefareas, netjiese moderne kombuis met 1 toesluit motorhuis. Private tuin, omhein met sekuriteit. Baie veiling, sentraal geleë. R745 000. # 21BB-0468. CENTURY 21. At van der Heever 082 972 2843/014 736 2020. Bela-Bela. 21 ha Kleinhoewe. 2 slk, 2 bdk grasdakwoning, ruim leefareas, lieflike tuin met lapa en swembad. Aparte 1 slk, 1 bdk tuinwoonstel met patio. 1 Toegeruste boorgat. Ideale naweek wegbreek plekkie!. R2 170 000. #21BB-0432. CENTURY 21. Rita Senekal 082 956 6089/014 736 2020. Bela-Bela. Full Title in the Waterberg. This stunning property has just come onto the market. Share in the privilege of your very own Gamefarm at a fraction of the cost. Game fenced , with variety of game like Zebra, Giraffe, Gemsbok, Kudu, Impala, Waterbuck etc. Master built mansion in the game reserve. Exclusive finishes throughout this house. Enjoy your office from home. This house include a large open patio with a view to die for. One enormous entertainment room with open plan kitchen with separate laundry and scullery. 4 bedrooms, 1 lounge, alarm, family/TV room, 3 bathrooms, 1 dining area, 2 garages, access gate, pantry. R2 700 000. BOSVELDSIG 2 slaapkamer, 2 badkamer, sitkamer, eetkamer, opwas, kombuis, dubbel motorhuis. Baie plaveisel. Gevestigde mooi tuin. Reserwe prys wag vir aanbiedinge. Kontak 083 419 6510 (-06/09) (NSR)
RE/MAX BUSHVELD. Plase. 1) 130ha, Nylweiding, rivier, 8 kampe, R2,2m. 2) 150ha beesplaas, huis, boorgate, R2,7m. 3) 43ha natuurplaas, 2 gronddamme, groot huis, stil area, R2,2m. 4) 91ha, bees/skaapplaas, 2 huise, sterk boorgat, naby dorp, R2,5m. 5) Naboomspruit. 49ha, rivier, 2 ou huise, stukkie berg, R1,95 miljoen. Cecile 078 818 2681/014 736 6495 RE/MAX BUSHVELD. Nylstroom. 1) Luukse huis, redelik nuut, baie sentraal, swembad, besigheidsregte, ideaal as spreekkamer, skoonheidsalon ens, R1,72m. 2) 2 slaapkamer woonstel, 1 badkamer, enkel m/huis, R540 000. 3) Huis met woonstel naby skole, R1,08m. 014 736 6495/Magda 082 625 6195/Cecile 078 818 2681 RE/MAX BUSHVELD. Naboomspruit. 1) 2 Slaapkamer grasdakhuis, deeltitel, netjies, wild wei rondom huise, toegang tot geriewe bv. wildkamp, restaurant, swembaddens, ideal as naweek plekkie of aftrede, R495 000. 2) 513 Ha Wildsplaas, goeiehuis, chalet, netjiese store, swembad, granddame, boorgat, heelwat wild. Ideaal as teelplaas vir skaars wild, R11,2 Miljoen. 3) Sterkrivier ±18 ha plasie met boorgat en rivierfront, R870 000. Skakel 014 736 6495/ Magda 082 625 6195/ Cecile 078 818 2681 RE/MAX BUSHVELD. Bela Bela. 1) ‘n Pragtige plaas, 21ha, goeie water, netjiese 3 slaapkamer huis, mooi bos, naby Bela Bela, R2,2miljoen. 2) 2 slaapkamer, 1 badkamer meenthuis, eie tuintjie, ruim kombuis, R 550 000. 3) 433ha plaas, 20km van Bela Bela, mooi huis, wildwerend, goeie water, fantastiese bos, R 6 500 000. Kontak Vera 014 736 6495/084 728 7069 RE/MAX BUSHVELD. Bela Bela. 1) 4ha op Buisfontein, splinternuwe huis en woonstel, werklik ‘n fantastiese koop, R1,850m. 2) Erwe te koop vanaf R280 000. Heleen 014 736 6495/071 260 6406 RE/MAX BUSHVELD. Bela Bela. 1) 3 slaapkamer, 2 badkamer, oopplan huis met waskamer, groot stoep met braai en dubbel motorhuis en afdak, R1,4m. 2) Netjiese 2 slaapkamer, 2 badkamer huis in sekuriteitsoord, R630 000. 3) 3 slaapkamer, 2 badkamer, ruim huis met dubbel motorhuis, R1,1m. 4) 3 slaapkamer, 2 badkamer huis met studeerkamer, oopplan kombuis, mooi tuin, dubbel motorhuis en afdak, R980 000. Kontak Bertus 014 736 6495/083 461 7842 W I L T I N N E T EIENDOMME: 014 717 4377/082 495 5688. Nylstroom. 1.) Aandele in vakansiehuis by die Kruger Nationale Park R129 000. 2.) Groot huis, baie prominent, 3 000 m² erf. Woonste/kantoor. Ideaal vir kantore en spreekkamer. R1 990 000. 3.) 3 Slaapkamer huis naby Hoërskool, swembad, groot erf R910 000. 4.) NH 241, 3 Slaapkamer in goeie area met woonstel R640 000. 5.) 3 Slaapkamer, dubbel motorhuis, ruim vertrekke, in Bosveldsig R1 200 000. 6.) Besigheidsperseel met werkswinkel. Baie moontlikhede. Gehersoneer na besigheid 1 R1 620 000. 7.) Verskeie besigheids erwe te koop. 8.) 7 Slaapkamer huis met 5 000 m² erf. Goed geleë. Ideaal vir gastehuis of kantore. R2 200 000 BOONZAAIER & DU PLESSIS EIENDOMME: Corlia: 072 553 4692. 1.) 3 Slaapkamer, 2 badkamer, sitkamer, eetkamer, sonkamer, studeerkamer, groot kombuis, lapa met swembad. Stil area in Nylstroom. Kort bietjie aandag. Naby Hoërskool. R860 000 o.h.b. 2.) 4 Slaapkamer huis, 2 badkamer, baie kaste, mooi kombuis, aparte opwas, sit eetkamer, braai area. Goed geleë. R850 000. 3.) 3 Slaapkamer, 2 badkamer, baie mooi groot oopplan kombuis, leef area, sitkamer, lieflike stoep met ingeboude braai en swembad, jaccuzzi, waskamer, garage vir 3 voertuie, besproeiing in tuin. In Nylstroom bodorp. R1, 7 miljoen. (-06/09)
KLEIN ADV. / SMALLS
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za AIDA NYLSTROOM/ MODIMOLLE: Kontak 082 854 7606. Woonhuise: 1.) Groot familie woning, 4 slaapkamers, 2 badkamers, “Granny flat”. Netjiese tuin met opgaartenk- pomp en watersuiweraar. Huis 286 m², erf 1 382 m². 2.) Netjiese woonhuis 312 m², erg 1 382 m², 4 slaapkamer, 2 ½ badkamer, patio met braai area en pragtige tuin met boorgat. 3.) Bosveldsig, 3 slaapkamers, 2 badkamers, dubbel motorhuis en afdak. Huis 204 m², erf 531 m². Prys verlaag! 4.) Koro Creek: prag woonhuis 245 m², goed gekeurde planne vir vergroting, erf 1 000 m². 3 Slaapkamers, 3 badkamers, lapa met borrelbad. 5.) Ideale woning vir potensiële gastehuis. 5 Slaapkamers, 3½ badkamers, swembad, boorgat, kragopwekker, in stil area naby hoofroete na Ellisras. Huis 500 m², erf 1 693 m². 6.) Eenkeer in ‘n leeftyd! 7 Slaapkamers, 2 ½ badkamers, prag kombuis, 5 motorhuise, buite geboue groot erf 5 710m² met swembad en lapa. Potensiaal oneindig vir gaste huis of besigheid. 7.) Woning met besigheidsregte, 3 slaapkamers, 2 badkamers, solar geyser, kaartjie krag. Patio met ingeboude braai en swembad vir Bosveld se warm dae. Woning 404 m², erf 543 m². AIDA NYLSTROOM/ MODIMOLLE: Kontak 082 854 7606. Plase: 1.) Wildsplaas 347 ha goed ontwikkel, met prag woning en buite geboue met koelkamer en slag geriewe. Luukse boskamp in kloof en tentkamp op dam. R1 700 000 wild en R400 000 se plaas implemente. “Exemption Permit” vir wild. Aangeplante weiding 20 ha langs bergstroom, skuifbare vang kraal, ideaal vir teling van eksotiese wild, boog jag of wildsplaas! 2.) Weidingsplaas 135 ha. Nylvleiweiding met prag uitsig op Kranskop. Ses kampe met oop water. 3.) 24 Ha plaas met geriewe vir 27 000 lê henne-eierproduksie. 5Ha aangeplante Kukuyu met beesgeriewe, 4 slaapkamer woonhuis met dubbel rondawel 3 fase krag en eier pakstoor en baie buite geboue! PRAGTIGE klein plasie (15 Ha) te koop. 10 Ha ploegbaar. Grens aan Groot Nylrivier. Konstante water. Ruim plaashuis. Buitegeboue. 2 Slaapkamer chalet, 1 slaapkamer bachelor woonstel. Groot werf. 2 Waterlisensies, sterk boorgat toegerus. 3 Km vanaf teerpad Modimolle/ Bela-Bela. R2,6 miljoen o.n.a. Kontak eienaar 014 717 1782 (na ure)/083 280 5190 (-06/09) (NSR) 1 HA voltitel uitsig erwe Waterberge. Gediens op 330 Ha wildomheinde plaas. 30 % Reeds verkoop. 3 Km vanaf teerpad Modimolle/BelaBela. 120 Km vanaf Pretoria. Finansiering as eerste verband kan gereël word met ontwikkelaar. Min 20 % deposito. Skakel 083 280 5190 en na ure 014 717 1782 (-06/09) GOED toegeruste en gewilde Safari tent boskamp, Waterberge, baie mooi uitsig. Pragtige natuur. 7 Tente (grotes wissel), op hout dek, ten volle toegerus, badkamers, kombuis, braai lapa, met jacuzzi’s. Sien www.shakila.co.za. Besetting baie goed. 3 Km vanaf teerpad Modimolle/Bela-Bela. 60 Min vanaf Pretoria. Prys skakel eienaar 014 717 1782/3 of 083 280 5190 (-06/09) (NSR) BOONZAAIER & DU PLESSIS EIENDOMME: Corlia: 072 553 4692. Meenthuise in Kompleks: 2 Slaapkamer, 2 badkamer, kombuis, ruim leef area, sonkamer, enkel motorhuis met afdak vir 1 motor, netjiese tuin, plaveisel, baie veilig. R750 000 o.h.b. Zebra Park. (-06/09) (NSR) BOONZAAIER & DU PLESSIS EIENDOMME: Marius 071 346 9929. 35 Ha plasie te koop, met huis en stoor. Boorgat. Beesheining. R1,4 miljoen. (-06/09) (NSR)
BETREKKINGS
Pr aktiese Praktiese opleiding in hotel, gastehuis en lodg e lodge
IN ALLE AFDELINGS Toelaag en inwoning
TOP POSTE
072 132 6094
WILTINNET EIENDOMME: 014 717 1711/082 495 5688. Nylstroom. 1.) CJN257 Vaalwater, 350Ha wildplaas, mooi natuur, windpomp R4.3 miljoen. 2.) BN571 Naboomspruit/Toerisme en natuurplaas, ideaal vir 4x4, baie water, pragtige natuurskoon, R6 950 000. 3.) CN 14 – 89 Ha onontwikkelde plaas, 2 boorgate, mooi bos, 25 km vanaf Nylstroom R1 100 000. 4.) CJN 256, 880Ha Beauty omgewing, goeie beesplaas, onontwikkeld, krippe en 10 kampe R4 900 000. 5.) CN37, Naboomspruit, bees/wildsplaas, goeie weiding, bos, water. Goed geleë R3 800 000. 6.) 148 Ha onontwikkelde wildsplaas, wildwerend omhein, boorgat. Gesogde gebied R2 390 000. (-06/09) (NSR) BOONZAAIER & DU PLESSIS EIENDOMME: Corlia: 072 553 4692. 10 Ha plot met pragtige woonhuis: 5 slaapkamer, 3 badkamer, groot leef area, Oregon kombuis met granite blaaie, swembad, ingeboude braai in braai area, swembad met houtdek, netjiese luukse afwerking. Groot stoor. Boorgat. Goeie sekuriteit, slegs 6 km uit Nylstroom. Vir die weg gee prys van R2,5 miljoen. (-06/09) (NSR) W I L T I N N E T EIENDOMME: 014 717 4377/082 495 5688. Vaalwater. 1.) CJN 228 B – 130 Ha, Warmbad/Nylstroom omgewing, onontwikkeld, drie damme, R2 300 000. 2.) CN 30 Hoender besigheid en plaas. Goeie inkomste. 14 Ha plaas met besproeiing R4 200 000. 3.) CJN158, 43 Ha onontwikkelde wildsplaas in Vaalwater R1 398 000. 4.) Verskeie toerisme fasiliteite te koop, lodges, gastehuise en oorde. (-06/09) (NSR)
10
Finansies Finance
KONTANTLENINGS Onmiddelik beskikbaar teen motors, vragmotors, bakkies, bote, woonwaens, sleepwaens, motorfietse en juwele wat u verpand. Skakel Danie Muller 073 782 3121. (2/5/2014) GEREGISTREERDE skuldberader NCRDC 1158 (2009 Nylstroom). Beskerm u eiendom – kom betyds! Gratis konfidensiële konsultasies. Bespreek alle opsies. Kontak Mariaan Wessels 082 568 1842/mariaan@debt survivor.co.za (-04/10) (NSR)
11
Gesoek Wanted
OPSOEK na alleen lopende dame (werkloos) 30 - 60jr om in te woon, huishouding behartig sowel om na tiener dogter om te sien. Skakel Jackie 083 556 6714. (WB) ELEKTRIESE grassnyer gesoek in redelike toestand. Kan iemand help ek sal dit koop by u. Kontak 082 683 4685. (WB) EXPORT trekkers: Massey Ferguson & Ford trekkers gesoek vir kontant. Kontak Carolus. Sel 082 499 4561/ Kantoor 014 717 1142. (-t/c) (NSR) (-13/09)
13
Herstel Repairs
HERSTEL van plastiese watertenks. Goeie en professionele werk. Pryse vanaf R500. Kobus Geyser 084 580 6499. (20/12/2013)(WB) DIESELPOMPE. “Injektors”. Tuinplaas Diesel. Nou in Nylstroom. Kontak Nico 082 936 3757. Dirk van den Berg laan 24. (t/c) (NSR)
KELNERS GESOEK - AFRIKAANSSPREKEND Handig CV persoonlik in by Grizzella’s (Greenfields) op BELA-BELA
VIR alle herstel werk in en om u woning, elektries, loodgieter, teëls, verf werk, verstopte dreine, dak seël en aanbouings niks te groot of te klein nie. Skakel my gerus vir gratis kwotasie. Chris Cook 078 362 8440 (06/09) (NSR)
ONS koop beeste vir kontant. Kontak Frank 082 417 7011. (6/9)(WB)
HEK & Garagedeur. Herstel en installeer van: Hek motors, garagedeur motors en elektriese omheinings. Diens en herstel van bestaande installasies sowel as interkom stelsels. Auto Hek. Johan 083 756 0169 (-04/10) (NSR)
PRAGTIGE boerbokkudde te koop. Doorndraaidam omgewing. Ooie met lammers en tweelinge te koop ook ramme beskikbaar. Skakel Anne-Marie 082 878 8516 (-06/09) (NSR)
G & A ELEKTRIES Nylstroom: Enige elektriese herstel, diens en installering van 12V tot 3300V. Soek en herstel van kabelfoute ook. 24/7 diens. Gawie 082 361 5583 (-06/09) (NSR)
15
Lewende Hawe Live Stock
KRY nie weiding nie. Bonsmara-Santakruiskoeie beskikbaar. Dragtige koeie R7 500 om uit te soek. Koeie met klein kalwers R8 500 met groot kalwers R9 000 geen BTW. Skakel Wikus 072 594 0010 (-06/09) (NSR)
ONS koop beeste, skape, varke en bokke vir kontant. Skakel Bert 079 615 5363. (20/9)(WB)
16
Meubels Furniture
OP soek na ou Antieke houtmeubels om te restoureer en te herverkoop. Erika 014 736 6008/082 320 0859. (11/10)(WB) OORTOLLIGE meublement. Ons koop dit vir kontant of verkoop dit @ u prys vir kommissie. Classic Beds, 50 Thabo Mbeki Dr. Langs Voortrekker Slaghuis 014 717 3096/ 084 500 0852. (-30/ 08) (t/c)
DIE POS/THE POST
KLEIN hout sitkamerstel 4 sitplek R1 300 o.n.a, liasseerkabinette vanaf R350, ovaal konferensie tafel R900, verskeie 2de lessenaars en tik stoele. Klein kombuistafeltjie R450, Lazy Suzan R150, TV R750. Kontak 014 717 3096/ 084 560 7908 elizevander walt@gmail.com (-30/08) (NSR)
17
20
KANARIE broeikaste te koop. Vernis, geverf, gekroom baie mooi. Kontak Jaap 082 255 5566 of 014 736 3644.
22
Musiek Music
JANNIE du Plessis vir vermaak, eie toerusting, backtracks, klank en beligting vir troues, funksies en feeste. Kontak Hanli 082 736 1389 (-04/10) (NSR)
18
Te Huur For Hire
BOSVELD TRAILER RENT: vir goedere, meubels, beeste, dubbel en enkelaste. Volle versekering. 083 652 9617 of 072 188 5521. (6/9) NUUTGEBOUDE selfstoor eenhede, baie netjies, te huur in Nylstroom, industriële gebied. Geskik vir meubels, voertuie en karavane. Kontak ons gerus. Henk van der Merwe 082 599 6957 of Hennie van der Merwe 082 888 0792. (NSR) (Rek 215) (t/c)
Opleiding Training
EKSTRA Engels en Wiskunde klasse in Nylstroom. Smiddae na skool teen R70 per uur. Kontak Nici 074 300 5460. (T/C) (NSR) BOSVELD NOODHULP AKADEMIE: CI277. Opleiding vlak 1, 2 + 3. Noodhulp: 3jr geldige sertifikaat. Lydia 082 967 3570. (t/c) (NSR)
Pluimveë/Voëls Poultry/Birds
SLEEPWAENS te huur: 2m x 4m dubbelas, 1,6m x 3,5m enkelas. Dubbelas 1,8m x 5m. Motor sleepwa. Nylstroom. Kontak 082 878 4952. (NSR) (-04/10) (NSR)
6 September, 2013
STOORRUIMTE te huur by Waterberg Self Stoor, Nylstroom 100m van Pick ‘n Pay. Toegeboude staalstruktuur met individuele sekuriteit. Verskillende groottes met pryse vanaf R350.00pm beskikbaar. Geskik vir meubels, woonwaens, dokumente, fabrieks- en winkelvoorraad, ens. Skakel gerus vir Monika 082 808 4030. (t/c) (Rek 264) TROUROK en matriekafskeidrok te huur. Kontak Dawn 083 531 8108 (NSR)
23
Te Koop For sale
OORSPRONKLIKE W Jeep engine. Volledig en in werkende toestand R1 500. Skakel Marthie 083 645 3171 (-06/09) (NSR) NYLSTROOM vrieskas regop tipe met laaie 350 L. Baie goeie kondisie R850. Kontak 014 717 1102 (-06/ 09) (NSR) KANARIE broeikaste te koop. Vernis, geverf, gekroom baie mooi. Kontak Jaap 082 255 5566 of 014 736 3644. (6/9)(WB)
Bladsy 23
CANOPY Opel Corsa bakkie. Parte. Opel Corsa bakkie en Corsa light kar. Kontak 076 840 9679 (06/09) VARS volroom plaasmelk en eiers te koop. Gratis aflewering in Warmbad. Skakel 084 015 8614. (t/c)(WB) ANTIEKE stoele 4 gerestoureer, 2 x pressdwood, 2 x bentwood met rottang sitplekke, R1 500, tafeltjie opvou pote (6) met koper skinkbord R1 500, antieke drankkabinet op pote met laai R1 500. Heibrie 071 889 6392, Naboomspruit. (NB) OXYACETYLENE stel volledig met ekstras op trollie R1 500, Superflo swembadpomp splinternuut 1.1kw, 230v, 24,000l/u R1 500, tralies vir Ford d/cab (ranger) R1 500, 2 palisade hekke 2m hoog R500. Heibrie 071 889 6392 Naboomspruit. (NB) SEILE te koop. Versterkte PVC 5m x 7.5m R400. 4.5 x18m R1 000. 074 150 9964. (27/9)(WB) ROLSTOEL ou tipe nuut oorgetrek R400. Sleeper coach R800. Slegs sms’s 073 931 6897. (WB)
VAKA TURES AKATURES ACADEMY ADMINISTRATOR
Housekeeping Manager A Housekeeping manager position exist in the Bela Bela area. • The applicant will be responsible to manage the housekeeping team and all cleaning staff. • The applicant will manage the cleaning of over 100 units as per agreed standards. • The apllicant should have sound knowledge of cleaning chemicals • The applicant need good leadership qualities and team working abilities. • A minimum requirement of 5 year’s experience in hospitality/cleaning industry is required. A market related salary and conditions of employment will be offered. Please forward your CV to: charlyboymoolman712@gmail.com and we will contact you as soon as possible.
We invite applications for the above position The following are requirements: • Must have Matric Certificate • Must be responsible and able to handle pressure • Must have accounting back ground • Must have drivers license • Willing to work on Saturday for open days • Willing to be trained in computer specific programmes like Virtual skills, Learner Management System, Walled Garden and AccPac • Good Planning and scheduling skills • Good Interpersonal skills • Good computer skills in Microsoft Word, Excel and Powerpoint. • ETD Background a recommendation
CLOSING DATE FOR APPLICATION: 13 SEPTEMBER 2013 If no response 2 days after the closing date, consider your application unsuccessful. CONTACTABLE REFERENCES AND ID BOOK ESSENTIAL AT INTERVIEW HAND IN YOUR APPLICATION AND CV AT: HR DEPARTMENT OR FAX: 086 660 5528; hrman@sondela.com
EXECUTIVE CHEF We invite applications for the above position We offer a fantastic opportunity for a candidate with knowledge and experience in the above position.
Essential requirements: Advance Diploma in Professional Cookery Must be able to manage multiple kitchens Good communication skills, preferably in English & Afrikaans. Extensive knowledge and experience in the hospitality industry. Knowledge of Food cost calculations essential. Minimum 5 years in similar position Advance kitchen management principles essential. 2 –3 years experience in training and facilitation essential Must be responsible and able to handle pressure. Assessor Qualification would be an advantage Competition experience would be an advantage Creativity essential Good Interpersonal and Leadership skills Grade 12 Essential Good stock control management. Good Computer skills in Microsoft product range. Must be prepared to work shifts, week-ends and public Holidays. Must have own transport. CLOSING DATE FOR APPLICATION 13 SEPTEMBER 2013 If no response 4 days after the closing date, consider your application unsuccessful CONTACTABLE REFERENCES AND ID BOOK ESSENTIAL AT INTERVIEW HAND IN YOUR APPLICATION AND CV TO: Willie Smit resortman@sondela.com
ABRAHAM KRIEL KINDERHUIS NYLSTROOM SEKRETARESSE – MAATSKAPLIKE DIENSTE Aanvangsdatum: So gou as moontlik Posvereistes: • Minstens graad 12 • Rekenaarvaardigheid absoluut noodsaaklik • Kennis van MS Word en Excell • Noukeurigheid en doelgerigtheid • Bestuurderslisensie • Afrikaans en Engels magtig (skryf, lees en praat) • Minstens 3 jaar ondervinding in kantooradministrasie Pligte: • Algemene kantooradministrasie • Baie tikwerk op rekenaar (byhou van inigting) • Notulehouding • Vinnige uitvoer van opdragte • Hantering van vertroulike inligting • Skakeling met department en buiteorganisasies Navrae:
Me Marita van Dyk 014 717 5264/5 X211 076 315 7124 Aansoekvorm MOET voltooi word. Vra aan by Mona by akk3@esnet.co.za of 014 717 5264 X219 Epos of faks aansoekvorm na: (bewyse van opleiding en ondervinding moet aangeheg word.) marita@esnet.co.za of 086 758 1245 Sluitingsdatum: 11 September 2013
VACANCY: TECHNICAL STOREROOM CONTROLLER Applications are required from qualified candidates for the above position:
1. Main duties include: • Responsible for the efficient management and controlling of technical storeroom o Stock ordering, receiving, dispatching, capturing of stock on inventory system and management of stock levels. • Responsible for the management and organizing of maintenance staff to attend to maintenance related complaints from guests and other departments. • Perform filing and related administrative function. • Assist in stock takes & other financial duties • Liaise with internal and external suppliers.
2. Required skills, knowledge and personal attributes • • • • • • • • • •
Excellent communication and interpersonal skills Be able to work under pressure To be able to work on your own but also be part of a team. Solid experience in using of Excel. Knowledge of maintenance material and equipment will be to your advantage. Excellent organizing skills. Previous experience in the management of bulk stores will be to your advantage. Working knowledge in the using of a stock control system will be to your advantage. Must be prepared to work flexible hours (evenings, shifts and weekends) when required. Valid light motor vehicle license is essential.
3. Salary & Benefits • A market related salary and company benefits form part of the package. Note: If you do not get any feedback from the company within two weeks after the closing date, deem your application as being unsuccessful. The closing date for applications will be on 20 September 2013, interested applicants should forward their C.V’s to Tumie Molefe: Human Resources Department: E-mail: warmbathshr@foreversa.co.za or fax to: 086 611 1578, Tel: 014 736 8556.
Bladsy 24
KLEIN ADV. / SMALLS
DIE POS/THE POST 6 September, 2013
PIE warmer R500. Ogiesdraad 4 rolle 50m x 1.5m (50mm gate) R500 elk, 3 rolle 50m x 1.8m (50mm gate) R1 000 elk, slasher ratkas R250. Jonway grisley quad R10 000. Heibrie 071 889 6392 Naboomspruit. (NB) SAMMACUT D500 vinylcutter met sagteware, chromodex plate, ABS plate en corexbordjies ens, R12 000 vir alles ona. Begin nou jou eie besigheid. Skakel 082 800 4967 Naboomspruit. (13/9)(NB)
TOERUSTING vir klerewinkel: 12 staanders/4 arms elk, 2 staanders elk, 1 staander/3 arms, 3 uitstal screens vir venster, Olympia CM70 kasregister, juwele vertoonkas, groot hoeveelheid hangers & gergingsstaanders, alles vir R12 000. Heibrie 071 889 6392 Naboomspruit. (NB) GLASBLAD koffietafel R2 500, hangmat, ABSeing, trampolien, groot werkstafel R200, laaikassie (4 groot laaie 3 klein laaie). 082 922 5194. (WB)
KALKOEN kuikens R50elk. Emu kuikens slegs mannetjies R300 elk. Gas/elektriese yskas, kort elektriese element R1 500. Gas/elektriese kis vrieskas R1 500. Kontak 073 931 6897. (WB) 1,8 METER 1 km plus omheinings materiaal te koop teen 2006 se prys. 1 000 Hangers, 100 Y pale, 24 trekpale, 36 stutte, 16 rolle draad. Hannes 082 769 9398 (-13/09) (NSR)
26
Troeteldiere Pets
PITBOELE 8 weke, ontwurm, gespuit en geregistreerd, R1 200. Skakel 082 056 7171 of 082 313 0620 Naboomspruit.
VAALWATER Miniatuur worshondjies, 6 weke oud, ingeënt, ontwurm, 2 swart reuntjie en 3 bruin tefies. Kontak 078 785 5136. (27/ 9)(VW)
MINIATUUR Doberman hondjies te koop. 1 Reun en 1 tefie R350 elk te Pleinstraat 61 Nylstroom. Kontak 072 752 0417 (-06/09) (NSR)
2 JACK Russel Hondjies, 1 reuntjie en 1 tefie te koop R250 elk. Kontak Rina 084 418 4144 (-06/09) (NSR)
5 JACK Russel hondjies. 6 Weke oud. Dadelik beskikbaar. R200 elk. Skakel 082 873 9174 (-06/09) (NSR) BOERBOELE SABT geregistreer met inentings, ontwurming, mikroskyfie 10 weke oud. Slegs reuns. Kontak 082 787 1729 (-06/ 09) (NSR)
VAKA TURES AKATURES
27
Tuin & Huis Garden & Home
PROFESSIONELE mat skoonmaakdienste. Baie kort droog word tydperk. Doen nou ook noukeurige reiniging van teëls. Doen diens in: Warmbad, Nylstroom, Naboomspruit en omgewing. 082 539 7168. (NSR) (-20/09)
Mabalingwe Nature Reserve is looking for a young, up and coming
HOUSEKEEPING MANAGER
RESERVATIONIST
by Mabalingwe Natuurreservaat Tyddeel
with experience in wedding Planning and Conferences. Requirements: • Matric • Good Computer Skills • Experience in Innkeeper would be an advantage. • Driver’s license • Must be hardworking & be able to work under pressure.
Please contact Jeanné: 014 736 9035 Email CV to: jeanne@boschpoort.co.za
EXAMINATION / ASSESSMENT MANAGER
Vereistes: • 3 Jaar relevante ondervinding • Geldige bestuurderslisensie • Bereid wees om naweke te werk • Sal bystanddiens lewer Ons bied: • Mededingende salarispaket • Behuising Sluitingsdatum: Vrydag, 13 Sept. E-pos CV na: willie@mabalingwe.com
TRAINING MANAGERWILDLIFE CENTRE
We invite applications for the above position The following are requirements:
We invite applications for the above position The following are requirements:
• Management of all exams / assessment of Sondela Academy • Management of statements of Result of Sondela Academy • The applicant must have 2 years experience in Training in the FET band • 1 Year experience in ETD Moderation • 1 Year National Certificate in ETDP Occupational Directed Practices or • Assessor, facilitator, one to one trainer, moderator • Must be responsible and able to handle pressure • Must have drivers license • Willing to work on Saturday for open days • Willing to be trained in computer specific programmes like Learner Management System • Good planning and scheduling skills • Good interpersonal skills • Good computer skills in Microsoft Word, Excel and PowerPoint, Access & Outlook
• FGASA Level 1/2/3 • Applicable tertiary Nature Guide Qualification • 12 Month experience in related field • Must have a qualification in Assessment of learning materials of learners • Must be able to facilitate training of learners • Administrative Competence • Writing of reports, writing of personal reports • ETD Qualification-Assessors, Facilitator, coach and • Good Interpersonal skills • Capable of using own initiative • Good computer skills in Micorsoft product range. • Able to do practical Field work • Must be a team worker
CLOSING DATE FOR APPLICATION: 13 SEPTEMBER 2013 If no response 2 days after the closing date, consider your application unsuccessful.
CLOSING DATE FOR APPLICATION: 13 SEPTEMBER 2013 If no response 2 days after the closing date, consider your application unsuccessful.
CONTACTABLE REFERENCES AND ID BOOK ESSENTIAL AT INTERVIEW HAND IN YOUR APPLICATION AND CV AT: HR DEPARTMENT OR FAX: 086 660 5528; hrman@sondela.com
CONTACTABLE REFERENCES AND ID BOOK ESSENTIAL AT INTERVIEW HAND IN YOUR APPLICATION AND CV AT: HR DEPARTMENT OR FAX: 086 660 5528; hrman@sondela.com
PAVECON VAKATURE - Modimolle Vakante pos beskikbaar vir ‘n geregistreerde
PLAAG BEHEER OPERATEUR in Modimolle (Nylstroom). • Kode 8 bestuurslisensie ‘n vereiste Stuur aansoeke na: management@pietersburgpest.co.za of renier@pietersburgpest.co.za PERSON WITH EXPERIENCE IN DAY TO DAY FARM WORK and tracking and recording of data from animal behaviours wanted. Good skills in operating farm equipment and building maintenance a must. Modimolle area.
Fax CV to: 086 770 9670
Administratiewe/Rekenkundige dame Minimum 5 jaar ondervinding Rekenaarvaardig met PASTEL + PAYROLL Tweetalig 5 dag werk week - Salaris onderhandelbaar - Pos dadelik beskikbaar Skakel Fernando/Sunet by 087 940 3631/ 082 550 7641 vir ‘n afspraak.
JFC Meat Bela-Bela
KASSIERE & ALGEMENE ASSISTENT Kontak: 082 899 0704 014 736 4756
HOENDER mis vir jou tuin 40 kg teen R50. Aflewering een sentrale plek Nylstroom/ Warmbad. Kontak 082 968 4400 (-06/09) (NSR) PLANTE op uitverkoping vanaf R5. Ornamentele grassies, struike, aalwyne, vetplante, ens. Kontak Dawn 083 531 8108 (-06/09) (NSR)
28
TV & Video
VIR al u DSTV, Antenna en klankstelsel probleme! MultiChoice geakkrediteerde installeerders. Ons installeer, verkoop en herstel in die hele lesersgebied. Skakel Christo 014 717 1551/014 717 1211/ 082 494 3132. (-t/c) (-13/09) (NSR) GEEN koerant het ’n groter sirkulasiesyfer as Die Pos in sy verspreidingsgebied nie.
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
29
Vakansie Holiday
SUIDKUS: Mtwalume Desember akkommodasie beskikbaar vanaf 1 tot 18 Desember 2013, R600 per dag vir 8 persone. Kontak Minette by 079 5055 270. (11/10) BOSVELD Wegbreek Nylstroom. Chalets + groepkompleks vir familie- saamtrekke/ kerkkampe/reunies. Koue- en onderdak verhitte swembad. Spesiale midweek tariewe. Dagbesoekers welkom. Kontak Estie 014 717 5049/083 652 0987 (-11/10) (NSR)
31
Vervoer Transport
20 TON vragmotor beskikbaar, beestralies in drie gedeel. Massakante op platbak. Bespreek u vrag vooruit. Kontak Hennie 083 250 2462. (20/9) SPESIALISEER in meubelvervoer. 18 Jaar ondervinding. ‘Budget’/Mini trekke met toe trok of bakkie waentjie. Plaaslik vanaf R1 200. Pretoria vanaf R2 500. Kontak Koos 082 640 4817/ 014 717 5449. (-25/10) (t/c) (NSR) VERVOER van meubels, enige los goedere, stene, pale. Enige trek vragte landswyd. Vars produkte asook vragte terug vanaf Pretoria na Nylstroom. Kontak Fanie 083 481 9918. (t/c) VERVOER kleinvee, verhuisings, meubels, los goedere, bourommel verwydering, vars produktemark asook terug vragte vanaf Pretoria na Nylstroom. Johan 083 756 0169. (NSR) (-04/10) M E U B E LV E R V O E R professioneel gedoen met toe trok en opgeleide personeel. Eienaar bestuur. Gratis vragversekering. Kontak Leon 083 454 8427 of bemo ved@hotmail.co.za (-27/09) (t/c) (NSR)
SKAKEL Kassie vir meubelvervoer. Tel: 0861 111 129, Sel: 082 454 8159. Ek het bokse vir trekdoeleindes ook te koop. (NSR) (-20/09) (t/c) BUDGET Vervoer: Hyundai H100 bakkie en ‘n 4 m trailer beskikbaar. Vervoer van meubels, tuin vullis, los goedere. Kontak Sonja 076 597 3465 (-20/09) (NSR)
32
Vleis Meat
UPINGTON lammers. Weer beskikbaar teen R55/kg. Skakel Lynn by 014 736 5785/082 453 1404. (WB) SKOON skaapafval. Kop, pens en pote. Skakel Pieter 083 963 5079. (WB) KAROO lam en skaap. Puik kwaliteit uit die Oos Kaap. Karoo lam @ R 58 p/kg en Karoo skaap @ R 48 p/kg. Keuses van verpakking: 1.) A – 1 x Boud heel, die res opgesny in tjops. 2.) B – 2 x Boude heel, die res opgesny in tjops. 3.) C – Boude en blaaie heel, die res opgesny in tjops. 4.) D – Alles opgesny in tjops. Word verpak in 10kg (halwe), 16kg of 20kg bokse. Bestellings kan per epos of telefonies geplaas word. Dirk Loots 079 484 1426 – dirkpetrus.loots@gmail.com of Cobus Kampman 082 688 0126 – jacobus.kamp@ gmail.com (-06/09) (NSR)
33
Voer Feed
LUSERN in Naboomspruit / Mookgophong. Klein, ± 25kg vierkant bale @ R65/baal vir klein hoeveelhede of R2 600/ ton plus BTW (waar van toepassing) oor weegbrug, kan aflewer. Kontak Bufland Boerdery 014 743 2460 of 082 684 2701. (6/9)(NB) GEEL mielie kopmeel te koop. R110 per 50 kg sak plus leë sakke te Nylstroom. Kontak 082 873 1721 (-06/ 09) (NSR)
ALLE wilds en veevoere beskikbaar. Asook mielies, sout lekblokke, molasek produkte, hondekos, voëlsaad ens. Aflewerings in Warmbad en omliggende gebiede. Epol voere, Industriële weg 9, Bela Bela, 072 127 1634 of 014 736 3420. (20/9)(WB) TEF bale te koop. R30 en R40 per baal. Skakel 082 563 6690 (-27/09) (NSR) MIELIES R120 per sak vir 50 kg. Melktenk 2 400 L te koop vir R15 000 Nylstroom. Kontak 073 438 0518/072 640 0037 (-06/09) (NSR) RONDE mielie reste bale te koop. Nylstroom omgewing. Kontak 083 273 3351 (-13/ 09) (NSR)
34
Voertuie Vehicles
PAJERO wild besigtings voertuig te koop. Geen papiere, goeie toestand, automaties, R80 000. Kontak Piet Kruger by 083 585 7502. (6/9)(WB) EK koop byna alle 2de handse voertuie, bakkies, ventures, kombi’s plus 3 ton trokke vir kontant. Ek is bereid om voertuie self op te tel. Skakel Unis by 082 959 9120 of 072 203 1614 (20/12) (WB) MERCEDES E320, uitstekende toestand, retail R83 300, trade R66 400, vra R60 000. Geen ongeluk rekord. Skakel Bob 082 854 2478 of Warmbad 014 736 5690. (WB) MAZDA 2.5 turbo, diese3l enjin, head het seergekry R4 000. Nissan 1400 towbar R800. Ford Bantam seil R500. Kontak 082 871 9982. (WB) RENAULT Clio Alize 1.4 R32 000. 2.) Mitsubishi L300 R18 000. 3.) Hyundai Atos R42 000. 4.) BMW 320i R25 000. 5.) Isuzu KB 250 toekap R35 000. 082 636 6564. (WB)
TENDERS
Municipality Harry Gwala Str. 6, Private Bag X1008, Modimolle 0510
REQUEST FOR PROPOSAL 74/1/653
SALE / VENDING OF PRE-PAID ELECTRICITY The Modimolle Local Municipality hereby request Proposals from interested bidders for the Sale / Vending of Pre-paid Electricity in Modimolle, Mabaleng, Mabatlane and Phagameng. The proposals must include the following: The hours the site will be available for vending, details for each day week and public holidays Any security arrangements that exist Their financial ability to purchase electricity upfront Suitability of staff to operate a computer/hand held terminal and handle cash Location to be central at large part of the community. Invalid ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾
documents or non-submission of the following will disqualify the bid: An original valid Tax Clearance Certificate Original certified copies of company registration documents and ID documents of members; Company Profile JV agreement (if applicable) all listed and required documents for both companies Statement of municipal rates and taxes, not more than 3 months old B-BBEE Certificate or EME MBD 4, 8 and 9
Compulsory briefing meeting will be held on the 10 September 2013 at 10:00 in the Council Chamber. Sealed Proposals in an envelope, clearly marked the notice number and the companies name, must be placed in the Tender/Bid Box of the Modimolle Municipal Building, O R Tambo Square, Harry Gwala Street, Modimolle, on or before 18 September 2013 at 12:00, or be posted to the Municipal Manager, Modimolle Local Municipality, Private Bag X1008, MODIMOLLE, 0510 to reach the municipality in time to be put into the tender box before the closing date and time.
Kliëntediens Konsultant – Oogkundige Praktyk, Nylstroom (Limpopo):
Modimolle Municipality is not obliged to accept any proposal and reserves the right to accept part or the whole of any tender, as well as to accept multiple proposals for the same product.
Ons is opsoek na 2 dinamiese dames/mans vir ‘n nuwe Oogkundige Praktyk. Indien jy beskik oor die volgende kwaliteite: goeie kommunikasie-vaardighede, ‘n passie vir mense, bereid is om die ekstra myl te loop en ‘n langtermyn verhouding met kliënte te bou is jy die persoon waarna ons soek.
Queries relating to Terms of Reference may be directed to Mr. G. Marema at 014 718 2014 and tender procedures may be directed to Mr. Lekalakala at 014 718 2073.
Stuur asb jou CV na: giftacres@torgaoptical.co.za Tel: 012 361 5627
[Notice No 49/08/2013 – 02/09/2013]
O R Tambo Square Harry Gwala Street MODIMOLLE
N J MOAGI ACTING MUNICIPAL MANAGER
KLEIN ADV. / SMALLS
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za VOERTUIE gesoek motors of bakkies in goeie toestand gesoek om te koop. Betaal kontant. Kontak Fourie 082 928 0482 (-04/10) (t/c) (NSR) N Y L S T R O O M werktuigkundige: trekkers, vragmotors, TLB’s, velddienste 24/7. Kontak Rikus Behrens 072 839 0924 (-20/12) (NSR) MERCEDES C270 CDi te koop R150 000 met radio. Kontak 083 653 6951 of 073 542 4640 (-06/09) (NSR) 1989 Fort V6 Courier bakkie 5 spoed, goeie bande, trekstang R29 500 o.h.b. epos: projects@marikir.co.za (-06/ 09) (NSR)
35
Vroue Women
PROFESSIONAL Nail & Beauty supplies. 014 736 5973. Suppliers of all Acrylic, UV Gel, Silk & fibre, Nail art, Waxing & tinting, Eyelash Extensions, Make-up, Body message products, Electric drill manicures & Pedicures. (6/9) ONS maak gordyne, linne, beddegoed oortreksels, tafeldoeke ens. Kontak Annalene 083 235 0834 (-06/09) NSR)
37
Werk gevra Positions wanted
DAME vra huishulp werk in Bela Bela (Warmbad). Beskikbaar die hele maand of piece jobs. Skakel 079 4049 378. (11/10)(WB) DAME vra huiswerk in Waterberge. Kontak Anna 079 130 1946 (-06/09) (NSR)
MAN is looking for a job in Waterberg Region. Experience of: carpenter, new roofs, roof tiles, ceilings, hanging of doors, painting, waterproofing and general maintenance. Call Jan 073 065 9789 (-06/09) (NSR) MAN is looking for general maintanance job. Contact Kleinboy 072 407 4819 (06/ 09) (NSR) MAN is looking for driving job in Waterberg. Code 10 with PDP. Contact Solomon 074 433 9390 (-13/09) (NSR) WOMAN is looking for cleaning or domestic work in Nylstroom. Contact Francine 071 307 9642 (-06/09) (NSR) DAME vra werk in kombuis in Nylstroom. Kontak Johanna 081 472 1725 (-06/09) (NSR)
39
Woonwaens & sleepwaens Caravans & trailors
1994 Caravette 5, volledig toegerus, goed opgepas, nuwe d/d ys/vrieskas, baie ekstras, R40 000 in Bela Bela. Kontak 072 130 8000. (WB) 1980 Sleepwaentjie te koop R6 000 gelisensieerd. Kontak 083 653 6951 of 073 542 4640 (-06/09) (NSR)
42
Kennisgewings Legals
NOTICE OF SALE IN EXECUTION IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (REPUBLIC OF SOUTH AFRICA) CASE NO. 624/ 2011
In the matter between: THE STANDARD BANK OF SOUTH AFRICA LIMITED Plaintiff and KUNGA CONSTRUCTION CC REG. NO: 2003/002917/23 Defendant. In execution of a judgement of the High Court of South Africa (North Gauteng High Court, Pretoria) in the abovementioned suit, a sale without reserve will be held by the Sheriff, Nylstroom (Modimolle) in front of the Magistrate’s Court, Van Emmenus Street, Nylstroom, on Friday, 27 September 2013 at 11h00 of the undermentioned property of the defendants subject to the conditions of sale which are available for inspection at the offices of the Sheriff Nylstroom, 50 Leyds Street, Modimolle (Nylstroom). Erf 3070 Nylstroom Ext. 23 township
DIE POS/THE POST Registration Division: K.R Limpopo Province Measuring: 1085 (one zero eight five) square metres Held by deed of Transfer T29713/2006 subject to the conditions therein contained Better known as Erf 3070 Nylstroom Ext. 23 (Koro Creek Golf Estate) The following information is furnished with regard to improvements on the property although nothing in this respect is guaranteed: This is a vacant stand. Dated at Pretoria on July 2013. HACH STUPPEL & ROSS Attorneys for Plaintiff 2nd Floor, Standard Bank Chambers Church Square, Pretoria REF: T. DE JAGER/ YOLANDI/HA10120 Tel: 012 325 4185.
6 September, 2013
BOEDELKENNISGEWING In die boedel van: LOURENS CHRISTIAAN DE KLERK ENGELBRECHT Identiteitsnommer: 460412 5025 085 Laaste adres: Giraffe Straat 26, Modimolle, 0510 Datum van afsterwe: 13 Januarie 2008 Meester se verwysingsno: 1306/2008 Kennis geskied hiermee kragtens Artikel 35 (5) van Wet 66 van 1965 dat afskrifte van die Eerste en Finale Likwidasie en Distribusierekening in bogenoemde boedel in die kantore van die Meester van die Hooggeregshof te Polokwane en die Landdroskantoor te Modimolle gedurende die tydperk van 21 dae, gereken vanaf datum van publikasie hiervan ter insae lê vir alle
Bladsy 25
persone wat daarby belang het. ANNE-MARIE KOTZEE PROKUREURS Prokureurs vir Eksekuteur Thabo Mbekilaan 105A Posbus 4254 Modimolle 0510 Tel: (014) 717 2525 Faks: (014) 717 2489. AANSOEK OM HERREGISTRASIE VAN BK Hiermee gee ek JOHANN HöRN & ADELE MILANIE HöRN kennis dat ons by die Companies and Intellectual Property Commission kantoor aansoek doen vir die herregistrasie van die Beslote Korporasie Mistine Techno CC, nommer 2005/107277/23. Enige beswaar teen die aansoek moet binne 21 dae ingedien word by: DIE REGISTRATEUR Posbus 429, Pretoria 0001
KENNISGEWINGS GEYSER & FERREIRA INGELYF PROKUREURS
Municipality Harry Gwala Str. 6, Private Bag X1008, Modimolle 0510
KOROSTRAAT 8, KORO CREEK GHOLF LANDGOED MODIMOLLE (NYLSTROOM)
PAYMENT OF MUNICIPAL SERVICES
ONS HANTEER TALLE:
Modimolle Local Municipality would like to advise residence to pay municipal services. The community is informed that users of prepaid electricity will not be able to purchase electricity if their Municipal Accounts are in arrears. Consumers are therefore advised to settle their accounts in full before the 1st November 2013 in order to receive a 5% discount or make payment arrangement to their accounts. Failure to adhere to the payments will result in legal actions as per our Credit Control and Debt Collection Policies. We further request the community to apply for free basic services (Indigent). Applications can be obtained from the Indigent office (Beehive Centre) during August and September 2013. Paying service will improve service delivery. For more information please contact Finance Department at 014 718 2000 during office hours (8h00 till 16h00) (Notice number 43/07/2013 – 2013-07-30)
KENNISGEWING
BETALING VAN MUNISIPALE REKENINGE Die inwoners van Modimolle word versoek op alle munisipale rekeninge te vereffen. Die inwoners word ingelig dat geen voorafbetaalde elektrisiteit verskaf word as u rekening agterstallig is nie. Inwoners word aangeraai om u uitstaande balans op u rekening ten volle te vereffen voor 1 November 2013 of betalings reëlings moet getref word voor 1 November 2013. Indien u u uitstaande balans ten volle vereffen, kan u kwalifiseer vir 5% korting. Indien u versuim sal regstappe geneem word soos uiteengesit in die munisipale Credit Control en Debt Collection beleid. Die gemeenskap word versoek om ook aansoek te doen vir gratis basiese dienste (Indigents). Aansoekvorms kan verkry word by die Indigent kantoor by die Beehive Centre gedurende Augustus en September 2013. Wyk 4 en Wyk 8 se inwoners kan ook met Wykskomitee lede skakel vir aansoekvorms. Betaling van dienste sal dienslewering bevorder. Vir verder navrae kontal Tesourie Departement by telefoon nommer 014 718 2000 tydens kantoorure (8h00 – 16h00) (Notice number 43/07/2013 – 2013-07-30)
TEFELO YA DITIRELO TšA MMASEPALA Mmasapala wa selegae wa Modimolle o rata go hlohleletša baagi ka moka go lefela ditirelo tša mmasepala. Baagi ba lemošwa gore bao ba šomišago prepaid electricity ba ka se sa dumelelwa go reka mohlagase ge ba kolota rente. Baagi ba kgopelwa go lefela dikoloto tša rente ka moka pele ga di 1 November 2013 gore ba humane phokoletso ya 5% goba batle ga mmasepala go beakanya mokgwa wa go lefela dikoloto tša bona ka moka. Bao ba tlago tšwela pele ka go se lefele dikoloto tša bona batla lebana le letsogo le maatla la molao.Baagi ba hlohleletswa go tlatsa dikgopelo tsa go hwetsa ditirelo tsa mahala(Indigent). Dikgopelo di ka dirwa ofising ya Indigent ko Beehive Centre kgweding ya August le September 2013. Go lefelwa ga ditirelo go tla kaonafatša kabelo ya ditirelo. Go humana tshedimošo ka botlalo ikopantšhe le Finance Department mo nomorong ye ya mogana 014 718 2000 nakong ya mošomo. (Notice number 43/07/2013 – 2013-07-30 )
N J MOAGI ACTING MUNICIPAL MANAGER
Municipal Offices O R Tambo Square Private Bag X1008, MODIMOLLE
• Korrespondente werk • Munisipale aangeleenthede • Kontrakte • Boedels • Oordrag van eiendom • Arbeidsaangeleenthede • Invorderings • Mediese nalatigheid • Kriminele sake • Hantering van alle grondeise en plaas transaksies • Onregmatige arrestasies • Egskeidings Neem kennis dat Modimolle die setel is van die Waterberg distrik vir egskeidings en eise onder R300 000.00 KONTAK BESONDERHEDE: KANTOOR NOMMER: 087 940 3644 TEL: 014 717 5277 FAKS: 086 775 8487 E-POS: gideonlaw@mosmail.co.za
KLUB HELPMEKAAR (Klub Samaritaan Ingelyf) U word hartlik uitgenooi na die Algemene Jaarvergadering (2012/2013)! Datum: 19 September 2013 Plek: Nylstene Konferensie Saal, Modimolle Tyd: 14h00 – 17h00 Agendapunte om Martie Booysen te bereik nie later dan 13 Sep 2013 nie. Verversings word aangebied. U Teenwoordigheid sal werklik op prys gestel word. Enige Navrae: Coen Luyt 073 730 2806 of Martie Booysen 072 613 6643
Moenie wonder nie...
...daar is net een uitweg!
ADVERTEER!!
Bladsy 26
KLEIN ADV. / SMALLS
DIE POS/THE POST 6 September, 2013
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
WEERLIG AFLEIERS SABS SPESIFIKASIE (0313:1999)
082 850 3817 Conductors for Africa Bk.
Tel: 087 940 3631 /4
Von Willich Street No. 6 Industrial area, Modimolle
Fax: 086 276 0024
Fernando 082 550 7641
NOODHULPDIENSTE
BeMOVED
Herstelwerk van:
VERHUISINGS
ONS HET DIE OPLOSSING!
Yskaste, Stowe Wasmasjiene Tuimeldroërs Mikrogolfoonde Lugversorgers Elektrieseware Speedqueen- wasmasjien & Whirlpool-wasmasjien
Leon 083 454 8427
• Eienaar bestuur self • Toe vragmotors Gratis • Telefoniese vragkwotasies versekeri
Bela-Bela
ng
bemoved@hotmail.co.za
Kantoor 014 736 2575 Dauw 083 940 6304 Nelie 082 569 7914 e-pos: dauwbotes@gmail.com
PEST CONTROL
Koos de Wet Meubel Vervoer
PUMA SPUITDIENSTE
NYLSTROOM / WARMBAD / VAALWATER / NABOOMSPRUIT
Professionele diens landwyd met toe 12 ton meubel-trok Eie Ook “Budget” -trekke bes naar met 7 ton meubeltrok t seluur f Versekering beskikbaar
Kontak (014) 717 5449 /082 640 4817
* Termiet behandelings met sertifikaat. Krieke, vlieë, miere, muskiete of enige insekte wat pla. ALLE WERK GEWAARBORG
Gratis kwotasie Joeks 083 673 0808 Pieter 082 761 0748
MOEDELOOS? Vir ’n puik boorgat óf skoonmaak óf dieper boor
ADVERTEER
Gerrit Botha
Alle ure: 014 740 0034 082 652 7460 Faks: 086 718 2434
Industrial Tool Suppliers New agent for Power Tools & Battery Tools.
Contact Anita Brits: 076 316 8029 or email: anitabrits101@gmail.com
B O S V E L D T V &
Her stel v an: Herstel van: TV, DVD, DSTV, Mikrogolfoonde, Wasmasjiene, Tuimeldroërs, Yskaste, Koelkamers, ens.
Installeer van: DSTV, CCTV & Aircons Spesialiseer in DEFY en SPEEDQUEEN produkte MAXICARE agent
ALLE VERSEKERINGSWERK WELKOM Nelson Mandelarylaan, Maranatha gebou, Nylstroom
PIETER 076 817 9287 / 014 717 1369 debbie.prinsloo2@gmail.com
A P P L I A N C E S
R40 per plasing vir die
Sentraalstraat, Nywerheidsgebied, NYLSTROOM
VERVOER
Vir die beste kwaliteit en diens op:
KLIP VULSEL TUINGROND SAND EN STENE.
* BETONMURE *PLAVEISELBLOKKE * BETON "SLEEPERS" * PALISSADE HEININGS * BETON TUINBENODIGHEDE * CLADDING * GULLEY'S * VENSTERBANK TEËLS, ENS Skakel Gideon Serfontein 082 893 4310 a/u of Kantoor: (014) 718 4013 082 899 2630 gerus vir `n Gratis Kwotasie
Oktaanstraat 1612, Industriële gebied. Nylstroom (014) 717-3606
R40 per publication for
eerste 20 woorde.
the first 20 words.
R1.00 per bykomende
R1.00 per additional
woorde (BTW ingesluit).
word (VAT included).
KLASSIFIKASIE/CLASSIFICATION:
SPERTYD: DINSDAG 13:00
Josef Botes
Nylstroom Betonwerke
DRUKSKRIF ASSEBLIEF, NET EEN WOORD PER BLOKKIE / PLEASE PRINT, ONLY ONE WORD PER SQUARE
R40-00 R41-00
R42-00
R43-00
R44-00
R45-00
R46-00
R47-00
R48-00
R49-00
R50-00
Geen aanspreeklikheid word aanvaar vir foute weens ’n onduidelike handskrif nie No responsibility is accepted for errors that arise from an illegible handwriting
R
DATUM / DATE:
DEADLINE: TUESDAY 13:00
Skakel
• KLEIN advertensies word NIE telefonies aanvaar NIE. Gee dit asseblief betyds by enigeen van ons kantore of verteenwoordigers in. • KLEIN advertensies is vooruitbetaalbaar. Die SLUITINGSTYD is Dinsdag-middag om eenuur. GEREELDE ADVERTENSIES WERP MEER VRUGTE AF AS ’N EENMALIGE ADVERTENSIE.
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
BoekePret
SOSIAAL / SOCIAL
DIE POS/THE POST
6 September, 2013
Bladsy 27
OP DIE SOSIALE FRONT...
Leeus eet nie hondekos nie
Die kultuurkomitee van die Kokanjeaftreeoord op Modimolle het op Vrydag, 16 Augustus, Koop ’n Afrikaanse Boekedag met ’n heerlike program gevier. Lynette Potgieter en Marieta Prins van Kokanje was daar.
André Bouchard (Human & Rousseau): “Nie ’n hond nie, ook nie ’n kat nie!” het Karlien se mamma en pappa gesê. Omdat sy ’n gehoorsame klein dogtertjie is, bring sy toe maar ’n leeu huis toe as troeteldier, en dít gee nogal ’n avontuur af. ’n Pragtige storieboek met pragmooi illustrasies en baie humor.
Tommie en die toringhoë toebroodjie deur Lorraine Francis (Protea Boekhuis): Tommie is rasend honger en maak vir hom die grootste toebroodjie wat jy nog ooit gesien het. Wil jy ook ’n happie hê? Dié hardebandboek (spesiaal vir die maats van so twee jaar en ouer) met pragtige illustrasies, is ook in Engels beskikbaar as Sammy and the skyscraper sandwich.
Een miljoen vlinders deur Edward van de Vendel (Protea Boekhuis): In die middel van die nag sien Martiens dit vir die eerste keer: die vlinders. Hulle vlieg om sy kop rond, een miljoen van hulle. Martiens weet nie waar die vlinders vandaan kom nie, maar sy ouers verstaan. “Dis tyd om te gaan,” sê hulle en gee vir hom alles wat hy op pad sal nodig kry. Dis ’n lieflike storie dié van grootword, weggaan, verlief word en weer huis toe kom. Die boek het verskeie pryse oorsee gewen.
Die senior leerders van die Abraham Kriel-kinderhuis op Modimolle is genooi om die Kokanjeaftreeoord se Boekedag by te woon. Dié dag is op luisterryke wyse op Vrydag, 16 Augustus, in die Kokanjesaal gehou.
Martie en haar ouma deur Tine Mortier (Protea Boekhuis): Martie is ’n ongeduldige, woelige kind. Alles moet sommer dadelik gebeur. Nou! Dadelik! Haar ouma is net soos sy en dié twee verstaan mekaar goed. Op ’n dag word Ouma siek en sy kan haar woorde nie meer vind nie. ’n Ontroerende storie en ’n wondermooi prenteboek vir oud en jonk. ’n Moet op elke kind se boekrak.
Baie geluk aan Christine Grobler van Modimolle wat verlede week se vier boeke op ons Boekeblad gewen het: Vuurwarm, deur Jan Braai, Aantrekkingskrag deur Deon Opperman, Bo is dit stil, deur Gerbrand Bakker en Ou bloed, deur Peet Venter.
WEN! WEN! WEN! Een gelukkige leser van Die Pos kan vandeesweek al vyf boeke op dié blad wen. Dit is Leeus eet nie hondekos nie (André Bouchard), Tommie en die toringhoë toebroodjie en Sammy and the skyscraper sandwich (Lorraine Francis), Een miljoen vlinders (Edward van de Vendel) en Martie en haar ouma (Tine Mortier). Al wat lesers moet doen om in aanmerking te kom vir die prys, is om hul volle naam en van, asook die dorp waar hul woon, voor Vrydag, 6 September, om drie-uur te SMS na tel. 083 654 5820. Skryf (is) ’n alleending ... ’n koppige ding, ’n individuele ding... Literatuur (word) veral so gemaak, nie net uit modes en rigtings en aanvaardhede-vir-die-oomblik en style-van-die-dag nie ... of deur ’n saamkokery rondom dekades, gedagterigtings en modes nie. — PG du Plessis, Afrikaanse Skrywersgildeberaad, Broederstroom, 1975
Hoërskool Warmbad se matriekklas van 2003 het onlangs heerlik reünie gehou. Op die foto is van dié jaar se matrieks en hul metgeselle. Foto: Mia de Bruyn
Bladsy 28
MOTORPOS
DIE POS/THE POST 6 September, 2013
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
Betroubare ryding met ’n goeie reputasie Paul Smith
A
Die nuwe Nissan Almera is netjies met ’n baie vloeiende ontwerp. Foto: www.netcarshow.com
Spa Verkoelers Kretschmar laan 9. Warmbad. (014) 736-2312
RADIATORS
Skoonmaak en herstel van verkoelers en brandstof tenks. • Verskaf van nuwe verkoelers • Lugversorger kondensors • Engen waaiers • Brandstof tenks • Lugverkoeler waaiers UITLAATSTELSELS Bou en installeer van uitlaatstelsels: Bosal en De Graaf. 12 maande waarborg Bou van rame vir wildbesigtigings voertuie, jag rame en bakkie rame
Volledige toegeruste werkswinkel Voertuig diens en herstel
Nissan se sedanmotors, wat die Sentra, Almera en Tiida insluit, het oor die jare ’n reputasie van betroubaarheid en gebruikersvriendelikheid opgebou. Hoewel die vlak van opwinding wat hierdie vloot gunstelinge bied, nou nie Italiaanse harte vinniger sal laat klop nie, is die kwaliteit van Nissan se aanbiedinge bo verdenking. Dit is dus geen verrassing dat die blink nuwe Almera met die eerste ontmoeting ’n mens ook nie na die asma-pompie laat gryp nie. Die motor lyk netjies met ’n baie vloeiende ontwerp en hoë skouers wat die binneruim redelik knus laat voel. Die kort agterstewe steek ’n besonderse ruim 490 liter kattebak weg en onder die
effens ronde enjinkap doen ’n 1.5 enjin diens. Die 1.5 bied ’n voldoende 73 kW en is die enigste kragbron wat in die Almera gebruik word. Die binneruim is weer eens netjies en goed afgewerk en bied alles wat regtig nodig is. Die klem tydens ontwerp was duidelik op duursaamheid wat jare lank netjies sal bly. Verhuringsmaatskappye gaan verseker die Almera opraap, maar vir privaatkopers wat in die mark is vir eenvoudige, duursame en betroubare vervoer, kan die Almera kwalik geklop word. Teen slegs R165 000 is dit ’n baie eerlike poging van Nissan en is dit moeilik om aan ’n beter kopie teen daardie prys te dink. Paul Smith is ’n motorliefhebber, gesinsman en eienaar van die Spur op BelaBela. Hy is verantwoordelik vir Die Pos se maandelikse motorbylae.
Termostaat dien belangrike doel laat die verkoelingsvloeistof deur die verkoeler sirkuleer. Wanneer die temperatuursensor ’n lae temperatuur meet, pas die motor se Motoreienaars gee dikwels die raad dat ’n beheerstelsel die brandstofmengsel aan en motor wat oorverhit se termostaat eenvoudig voorsien die silinders met ’n ryker mengsel. verwyder moet word, of nie vervang hoef te Die natuurlike gevolg is verhoogte brandstofword wanneer dit onklaar raak nie. verbruik. Hoewel die In erge gevalle kan meerderheid motors die addisionele tog redelik normaal brandstof selfs die sal funksioneer olie van die silinderMotorman: Paul Smith sonder ’n termostaat, wande wegspoel wat is dit raad wat liefs verhoogte slytasie nie gevolg moet word nie. van die ringe, suiers en silinders tot gevolg Die termostaat is ontwerp om die vloeistof sal hê. in die verkoelingstelsel se sirkulasie te stop Vervang dus eerder ’n termostaat wat nie tot die motor normale werktemperatuur behoorlik werk nie, en soek die oorsaak van bereik het. Die termostaat maak dan oop en ’n enjin wat aanhoudend oorverhit. Paul Smith
MotorPos
V8-krag laat harte warm klop Paul Smith Selfs met louwarm verkope van Toyota se kleiner passasiersmotors, vertoon dié Japannese-reus sterker as ooit in die bakkie- en sportnutssegmente. Dit is dus uitstekende nuus dat Toyota hom so graag toespits op dit wat hulle beste doen, en dit is bakkies bou. Daar is geen bakkie wat by die Land Cruiser se taaiheid, veldvermoë en algemene manlikheid kan kers vashou nie. Terwyl die petrol-
Cruiser ’n tyd gelede ’n sterk nuwe enjin gekry het, moes die betroubare diesel met die lank in die tand 96kW-bron voortstry. Nou is daar ’n yster V8 onder die enjinkap wat vir ’n ekstra R80 000 beskikbaar is. Die 151 kW en 430 Nm is waarskynlik elke sent werd, maar Toyota het gelukkig nie te mildelik met die luukshede omgegaan nie. Daar is darem ’n lugversorger en elektriese vensters wat sekerlik nie so lank soos die res van die bakkie sal hou nie. Teen R527 000 verteenwoordig dié bakkie ongeëwenaard betroubaarheid en sal hy enige boer se hart warm laat klop.
MOTORPOS MotorPos verskyn elke eerste Vrydag van die maand in Die Pos. Laat weet gerus vir Paul Smith van 4x4byeenkomste, nuwe modelle, besparingswenke, nuwe onderdele, motorsportbyeenkomste, motorfietsritte. Paul Smith: 082 891 6426 of epos: kudupop@ absamail.co.za(.)
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
MOTORPOS
DIE POS/THE POST
6 September, 2013
Bladsy 29
Nuwe modelle nutsvoertuie bekend gestel A
Die Renault Duster se prys van net minder as R195 000 is sy grootste verkoopspunt. Foto: www.renault.co.za Paul Smith Met ’n toenemende aantal vervaardigers wat die gewildheid van kompakte nutsvoertuie besef, het Ford en Renault ook nou twee opwindende nuwe modelle bekend gestel. Die Franse-reus Renault, wat onder meer die Romeinse vervaardiger Dacia besit, het die Duster ná ’n lang wagtydperk aan kopers beskikbaar gemaak. Dié Europese buksie lyk nogal kostelik, en buiten sy reusebagasieruim, is sy prys van net minder as R195 000 sy grootste verkoopspunt. Ford, wat die golf ry van ’n reeks uitstekende voertuie, het nog ’n treffer in die EcoSport. Dié nuweling is ’n klein nutsvoertuig wat meer op die stedelike gebruiker gemik is wat so af en toe vir ’n naweek wil wegbreek. ’n Verskeidenheid uitstekende enjins sluit die skitterende 1.0 liter EcoBoost, wat ons al in die Fiesta gesien het, in. Die parmantige EcoSport is boonop een van die aantreklikste motors wat in ’n lang tyd ontwerp is, en sodra een lank genoeg op ’n vertoonvloer stil kan staan, gaan die Motorman hom onder hande neem.
TaalPOS Iemand beklee nie ’n voltydse pos nie, maar eerder ’n HEELTYDSE
B
Die Ford EcoSport is een van die aantreklikste motors wat in ’n lang tyd ontwerp is. Foto: www.ford.co.za
EXPORT TREKKERS BK TREKKERS TE KOOP EN GEVRA. • HERSTELWERK • IMPLEMENTE CJ STEENKAMP: 014 717 1142 / 082 499 4561 cj@wiltinnet.co.za
B • Herstel en Diens op alle Petrol, Diesel voertuie asook vragmotors • Invoer en installering van Petrol / Diesel enjins. • Voertuig fout diagnosering sentrum vir alle nuwe voertuie • Sleutel kodering op sekere nuwe model voertuie • Herwin radio kodes • Alle werk word gewaarborg
PIETER CLAASENS
B
PrPropshaf opshaf opshaftsts
BALANSEER EN OPBOU VAN PROPSHAFTS
BLADVERE, ONDERSTEL EN KOMPONENTE FANIE: 083 390 1924 SCHALK: 071 877 3791 TEL/FAKS: 014 717 4886 NELSON MANDELA STR., MODIMOLLE (OORKANT PNP)
Stasiestraat 75, Nylstroom 0510 Tel: (014) 718 - 4004 (ontvangs & afsprake). (014) 718 - 4003 (rekeninge). Faks: 086 543 2379. Sel: 082 928 1088
PJ MOTORS
NYL BRAKE & CLUTCH (Bestaan in Nylstroom sedert 1989) Ons Spesialiseer in alle
• Herbou en verkoop van nuwe drukplate en koppelaarplate • Herbou en verkoop van nuwe remskoene • Sny van dromme • Sny van vliegwiele • Doen motors, trekkers tot vragmotors BESOEK ONS GERUS VIR UITMUNTENDE DIENS Gratis kwotasies
Kontak Jacques: 014 717 1335 / 082 550 6606
Skakel ons of kom sien ons, vir die beste pryse • Ingenieurswerke - Petrol & Diesel enjins • Pressuretest van tops en blocks • Draaiwerk • Herbouing van petrol of diesel enjins • Onderdele Kwaliteit, hoë gehalte, kliënte diens en tevredenheid is ons leuse!
Bladsy 30
DIE POS/THE POST 6 September, 2013
SKOLENUUS / SCHOOL NEWS
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
Promosie
Oud Absa-bankbestuurder terug
A
C Page Cronjé van Laerskool Warmbad het Limpopo in ruiterskuns verteenwoordig tydens die nasionale kampioenskappe, die Western Mounted Games, in Gauteng. Sy het ook haar Limpopo-kleure verwerf.
Die oud-bankbestuurder, Gerrit de Jong wat in 1998 en 1999 bankbestuurder by Absa op Bela-Bela was, is nou terug as finansiële adviseur. Met sy 32 jaar ondervinding in die bankwese is hy net die regte persoon om kliënte te help met enige behoeftes. Hy spesialiseer in beleggings, lewensversekering, boedelbeplanning, aftree-beplanning en besigheidsversekering. Vir meer inligting bel hom by tel. (014) 736-1674 of tel. 082 497 6201 of stuur ’n e-pos na gerrit.dejong@absa.co.za of besoek hulle by Absa BelaBela waar sy kantoor is. Saam met hom op die foto is sy vrou en assistent, Anel de Jong.
Dié leerders van Laerskool Eugene N. Marais op Mookgophong het tydens die afgelope Eugene N. Marais Kultuurfees se toonkunsafdeling A++ simbole behaal. Op die foto is Oratilwe Matambe, Classjoy Makhubelo, Khanyile Maphado, Juniah Swathi, Lebo Lekalakala, Elrize Venter, Thato Lekalakala, Puseletso Lehlomelo en Marli Hoffman. Op die inlas is Ilke Pienaar. Foto: Elsabé Pienaar
B
D Roelof Buys van Babbelbekkies Kleuterskool op Mookgophong het puik presteer tydens die Eugene N. Marais Kultuurfees se toonkunsafdeling. Hy het hoogste lof behaal. Foto: Elsabé Pienaar
SKOLE-KLETS Dié leerders en personeel van Laerskool Eugene N. Marais op Mookgophong het A+ simbole in die toonkunsafdeling van die Eugene N. Marais Kultuurfees behaal. Voor op die foto is Rialet en Loura Potgieter. Agter is Elizca Becker, Odette Pohl, Daniël Buys, Bessie Buys, Robin Hobbs, Karien Cronjé, Karabo Seleka, Wilmari Hoffman en Mené Lombaard. Foto: Elsabé Pienaar
Laerskool Warmbad se o.8-, o.9-, o.11A en o.13A-spanne het tydens ’n hokkietoernooi op Koedoeskop trofeë gewen. Drie van die Warrie-spanne was ook naaswenners. Laerskool Warmbad wens al Hoërskool Warmbad se nuwe leiers geluk. Dankie vir die mooi voorbeeld wat julle vir ons stel.
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
SKOLENUUS / SCHOOL NEWS
A
Die o.15-krieketspan van Hoërskool Nylstroom speel vanjaar kookwaterkrieket. Dié span is nog onoorwonne in die Limpopo A-liga. Werner Smit het ’n ware kapteinsbeurt gespeel teen Hoërskool Ellisras en 108 lopies aangeteken. Die span het dié week ook met Hoërskool Pietersburg afgereken, en is nou Aligawenners van die suidstreek. Foto: Herman Steyn
B
Streek 1 (Waterberg en Bosveld) het vanjaar die o.12 Limpopokrieketproewe vanaf 30-31 Augustus by Laerskool Warmbad aangebied. Op die foto staan Roelf Vorster (voorsitter) en Hennie Venter (ondervoorsitter) saam met die o.12-streekspan.
C
Laerskool Nylstroom se gr.6-leerders was vanaf 19-23 Augustus op die jaarlikse opvoedkundige toer na Mpumalanga. Dit is die 18de agtereenvolgende jaar dat Laerskool Nylstroom dié toer aanbied en vanjaar s’n was weer ’n groot sukses.
Skole-klets Baie sterkte aan al die Waterbokkies wat die naweek gaan deelneem aan die landswye skaak en landloop op Mokopane. %(%(%(% Welkom terug aan Hennie Coetzee. Laerskool Warmbad hoop dat Meneer die hoofsimposium baie geniet het. %(%(%(% Laerskool Warmbad het lanklaas verjaarsdae gehad. Hierdie week wens ons vir Tessonita Pienaar, Sheri du Plessis en Mariana Potgieter alles wat mooi is toe met die nuwe lewensjare. Mag julle bederf word.
DIE POS/THE POST
6 September, 2013
Bladsy 31
Bladsy 32
DIE POS/THE POST 6 September, 2013
SKOLENUUS / SCHOOL NEWS
Hoërskool Nylstroom se 7’srugbyspan (“Kwaggas”) het in Augustus in die plaatfinaal op Tzaneen deelgeneem en gekwalifiseer vir meer toernooie. Vier van die Kwaggaspelers is opgeneem in die span wat in September na Mauritius toer. Andries Botha (afrigter) van die Nylies, is aangewys as afrigter van die Mauritiusspan.
A
ROAD ACCIDENT FUND CLAIMS Sustained serious injuries or lost a loved one in a motorvehicle accident?
MEDICAL NEGLIGENCE CLAIMS
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
B Robert Möll van Laerskool Nylstroom is as voorspeler gekies vir die Limpopo Laerskole 7’s-rugbyspan. Twaalf seuns in die provinsie is gekies om aan die toernooi in Pretoria deel te neem. Die oefenkamp ter voorbereiding daarvoor is van 7-14 September in Polokwane.
Matriekafskeid 2013 Kontak Die Pos by 014 736 2723 (Bela-Bela) of 014 717 1774 (Modimolle) om jou foto te bespreek vir die volgende uitgawe
Did a doctor/hospital treat you negligently? To do a legal claim: Phone Adele Marais:
083 233 9454
PG Roos van Hoërskool Warmbad en sy metgesel, Lené Merbold.
Ansoné Enslin en Michael Hitchcock van Hoërskool Warmbad by dié skool se matriekafskeid.
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
SKOLENUUS / SCHOOL NEWS
A
Só lyk die nuutverkose senior bestuurskomitee (SBK) van Hoërskool Warmbad. Hulle staan onder leiding van Pieter Venter (hoofseun), Jolet du Plessis (hoofmeisie), Mohammed Seedat (onderhoofseun), Paul Janse van Vuuren (onderhoofseun), Inge du Toit (onderhoofmeisie) en Nerissa Boonzaaier (onderhoofmeisie).
TaalPOS
Praat eerder van goeie GEHALTE werk as goeie kwaliteit werk.
SKOLE-KLETS Baie geluk aan Hoërskool Warmbad se drama-groep wat in die Staatsteater gaan optree het. Julle was uitstekend. %(%(%(% Baie sterkte aan al Hoërskool Warmbad se leerders vir die toetsreeks wat Maandag, 9 September, begin. Ons glo dit sal baie goed gaan. %(%(%(% Baie geluk aan die o.11- en eerste krieketspanne wat liga-kringwenners is. Ons hou julle dop vir die res van die seisoen. Laerskool Nylstroom is trots op julle. %(%(%(% Mooi so aan al die tennisspanne van Laerskool Nylstroom. Julle vorder uitstekend. %(%(%(% Geluk aan Laerskool Nylstroom se skaakspelers wat tweede geëindig het in die toernooi op Koedoeskop op Donderdag, 29 Augustus. %(%(%(% Laerskool Nylstroom se dogters speel kookwater hokkie. Baie geluk met jul oorwinning op Dinsdag, 27 Augustus. %(%(%(% Geluk aan die o.11-hokkiedogters van Laerskool Nylstroom wat gevorder het tot in die finale toernooi op Koedoeskop. %(%(%(% Laerskool Eenheid se leerders en personeel wens Gerda Nel baie geluk met haar verjaarsdag. %(%(%(% Hoërskool Nylstroom is baie trots op hulle oud-hoofleiers van 2011, Gerbrand Gildenhuys en Doney Snyman, wat verkies is as huiskomiteelede aan Tuks. Hulle is onderskeidelik in Mopanie en Madelief. %(%(%(% Die gr. 11-Nylies daag alle grade uit, maar veral die gr. 7’s, om deel te neem aan die karaoke-uitdaging by Modimolle Spur op Dinsdag, 10 September, vanaf 16:00 tot 21:00. Dié projek is ten bate van die Nyliematriekafskeid. Vriende en familie is baie welkom. %(%(%(% Baie welkom aan Kosie Basson wat op Dinsdag, 3 September, by die Waterberg CVO-skool ingeval het. Baie geluk ook met haar verjaarsdag. %(%(%(%
DIE POS/THE POST
6 September, 2013
Bladsy 33
Bladsy 34
DIE POS/THE POST 6 September, 2013
SPORT
A
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
B
Die Warmbadrolbalklub het op Dinsdag, 20 Augustus, ’n klubkompetisie vir gemengde gelote driespelspelers aangebied. Die wenners van die dag was Raubie Raubenheimer, Hettie Rossouw en James Thomas.
Eddie Vosloo, Gert Vivier, Gerda Watson en Carol Nel, van die rolbalklub op Modimolle het ’n trofee ontvang as wenners van die klub se Gemengde Geslote Vierspel-afdeling.
Complaints Any unresolved dispute or complaint relating to the editorial content of The Post may be sent to: The South African Press Ombudsman, PO Box 47221, Parklands 2121. The telephone number is (011) 788 4829.
Queries (advertisements) Queries about the standards and principles of advertising may be sent to: The Secretary, Advertising Standards Authority of South Africa, P.O. Box 41555, Craighall, 2000. The telephone number is: (011) 781 2006.
TaalPOS Die woord AFGELOPE is ’n besliste, bepaalde tydsaanduiding, byvoorbeeld: Daar was baie inbrake “die afgelope twee weke”. Die woord LAASTE is vir ’n onbepaalde tydsaanduiding: Bv. In die “laaste” tyd het dit baie gereën. Gebruik eerder die woord BLYBEURT as tyddeel.
SPORT
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
DIE POS/THE POST
6 September, 2013
Bladsy 35
Lyndansers sit Sanlam-kankeruitdaagreeks in finale pylvak 1993 en meer as 800 klubs neem Ania Louwrens beste voetjies voor jaarliks aan hierdie kompetisie Plaaslike lyndansers het uitstekend presteer tydens die SADTA Medal Tests-eksamen wat op Sondag, 25 Augustus, by die Weesgerus-vakansieoord buite Modimolle afgelê is. Carol Behrman, SADTA-eksaminator, het groot lof gehad vir die standaard van die dansers. Die twee ontwikkelingsgroepe van Modimolle — een van Phagameng (met Babsie Grobler as instrukteur) en een van Susan Strijdomskool (met Bettie Minnie as instrukteur) — se uitslae was uitstekend. Grobler, stigter van Rhythm Line Dancers en ’n geregistreerde SADTA Line Danceinstrukteur, het gesê dié gewilde danssport het nie net in die stede toegeneem nie, maar ook op die platteland en dat daar gepoog word om net die beste afrigting aan dansers in Limpopo te gee. Om hierdie standaard te handhaaf het vier dansers van Rhythm Line Dancers, naamlik Amanda Botes, Christine Janse van Rensburg, Bettie Minnie en Lourin Viljoen hul SADTA “Student Training-kursus” op Maandag, 26 Augustus, afgelê en sal hulle ná intensiewe praktiese opleiding hul eksamen binne ses maande kan aflê. Die Limpopo Line Dancing-kampioenskap vind plaas vanaf 25-27 Oktober by Weesgerus. Limpopo bied ook die Suid-Afrikaanse kampioenskappe (wat bekend staan as The South African Masters) aan. ’n Dansstudio, uitsluitlik vir lyndanse, open binnekort op Modimolle. Mans, seuns, vroue en meisies van alle ouderdomme word vriendelik uitgenooi om by hulle aan te sluit. Vir meer inligting bel vir Grobler by tel. 072 444 3455.
A
Die Naboomspruit-gholfklub was op Saterdag, 24 Augustus, vir die eerste keer in die geskiedenis die gasheer vir die Sanlamkankeruitdaagreeks se streeksfinaal. Sanlam en die Kankervereniging van Suid-Afrika (Kansa) hou die gholfkompetisie al sedert
deel. Die doel van die kompetisie is om fondse in te samel vir Kansa. Kansa is ’n liefdadigheidsorganisasie en veg sedert 1931 die stryd teen kanker. Die wenners van die mans en vroue dring deur na die finale ronde wat van 21-22 Oktober by Sun City plaasvind.
Dié vroue was die wenners van die Sanlam-kankeruitdaagreeks se streeksfinaal wat by die Naboomspruit-gholfklub plaasgevind het. Op die foto is Willem de Kock (Sanlam se finansiële adviseur), Kolanie van Baalen van Koro Creek (afdeling A: 35 punte), Lynette Smith van Koro Creek (afdeling B: 39 punte), Cheryl Wilkinson van Steelpoort Chrome (afdeling C: 34 punte) en Ansie van Heerden (Kansa se streeksbestuurder).
B Só lyk die manswenners van die Sanlam-kankeruitdaagreeks se streeksfinaal wat by die Naboomspruit-gholfklub plaasgevind het. Op die foto is Willem de Kock (Sanlam se finansiële adviseur), Duane Viljoen van Polokwane (afdeling A: 39 punte), Derek Jordaan van Kameeldoring (afdeling B: 36 punte), Colin Willson van Hans Merensky (afdeling C: 36 punte) en Ansie van Heerden (Kansa se streeksbestuurder).
Adverteer jou produk op dié manier... Klein advertensies is ’n goedkoop en uiters doeltreffende manier om van oortollighede ontslae te raak. Dit kos net R40 vir die eerste twintig woorde as u kontant betaal. Bykomende woorde kos R1 elk.
Die vyf W’s Lesers wat inligting oor nuusgebeure aan Die Pos verstrek, moet asseblief onthou dat elke berig die W-toets moet deurstaan. Vra die volgende vrae en as die antwoord nie in die gegewe inligting te vinde is nie, is dit onvolledig: WIE? WAT? WAAR? WANNEER? WAAROM?
Sonstraal Skool vir Buitengewone Onderwys Magazynstraat 8, Modimolle Tel/Faks 014 717 4331
Heerlike Beskuit *Diabeet *Growwe lekkerte * “Oats Crunchies” * Energiestafies * Lemoenrepies * Tjokkies *Ouma Boersma-sade *Klapperkarringmelk *All Bran *Semelklapperroom *Muesli *Karringmelk *Anyskarringmelk
Afsetpunte Modimolle *Sonstraal Skool * Total Steers * Bergsig * Biltongvallei *Eden Bloemiste * Brakanjan Speelskool *Bakoond Tuisnywerheid *Megasave *Nylrivier Motors *IetsiOmTeBraai Warmbad * Klein Kariba * De Zeemeeuhuis * Lekkerbekkie Tuisnywerheid * Peet se Padstal Naboomspruit *OK Foods * CG Waterplan
Bel en Bestel! of Loop en Koop!
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.com
A
B
Hilton Kemp, Klas 3-wenner, op volle vaart in sy “Akkedis” tydens die Sonstraalskool op Modimolle se 4x4gesinsdag by Aardwolf. Foto: Kobus Pienaar
Hierdie gimnaste van die Warmbad-gimnastiekklub het in die laaste naweek van Augustus Limpopo verteenwoordig by die Noord-sone gimnastiek-byeenkoms in Kempton Park. Voor is Amoné van Niekerk en agter haar is Ansurie Wessels en Tihané Wessels. In die middel staan Daniël Verster, Janus Jansen en Leandi Briel. In die agterste ry is Ansofie van der Merwe, Albert Groothof, Dominique Nortjé, Juan Joubert, Juanesca Joubert, Gerrit Groothof en Leandi Zeilinga. Cynell Jansen van Rensburg was afwesig.
TaalPOS
C
VulOefening is die FISIEKE. ler Die woord
fisiese het te doen met fisika.
Die Warmbad-rolbalklub het die gemengde gelote-toernooi op Donderdag, 29 Augustus, by dié klub op Bela-Bela aangebied. Die wenners van die toernooi was Howard Holtzhausen, Venessa de Wit, Drienie Lee en Hettie Rossouw.
Sportnuus Lesers wil graag weet watter sportbyeenkomste hulle oor naweke kan bywoon of aan kan deelneem. Laat weet gerus Die Pos van byeenkomste in die omgewing. Fakse kan gestuur word na tel. (014) 7363428 of kontak een van ons verslaggewers. Bela-Bela tel. (014) 7362723, Modimolle tel. (014) 717-1774 of Mookgophong by tel. 076 035 9082.
DAKKAPPE DAK TEËLS SINK ALLE DAK BENODIGDHEDE
ROOF TECHNOLOGIES BLUE RIBBON QUALITY Tel: (014) 792 0605 Faks: (014) 792 0684 Sel: 082 451 0313
oral af! Ons lewerNYLSTROOM