Per noi al centro della casa.
ArdecoExpression2012
1
The space you will want to spend lots of your time in.
Ein Raum, in dem Sie viel Zeit verbringen möchten.
El espacio donde desearás pasar mucho de tu tiempo.
Un espace où vous allez vouloir passer beaucoup de temps.
Personality is the keyword to describe Ardeco compositions. Personality of the single items and especially of our customers, who can create a truly unique bathroom thanks to compositional freedom. We design considering the different tastes and needs, thinking of the most generous as well as the most essential spaces. We favour capacity, functionality, colour and material – and naturally intelligent solutions. That’s why, whatever your stile is, your perfect bathroom already exists. By Ardeco.
Persönlichkeit ist das Stichwort um die Kompositionen von Ardeco zu beschreiben. Persönlichkeit der einzelnen Elemente und vor allem unserer Kundschaft, die sich dank kompositorischer Freiheit ein wirklich exklusives Badezimmer zusammenstellen kann. Wir entwickeln unsere Badezimmer unter Rücksichtnahme der verschiedensten Geschmacksrichtungen und Bedürfnisse und berücksichtigen sowohl die großzügigsten als auch die reduzierten Ambiente. Wir geben dem Fassungsvermögen, der Zweckmäßigkeit, der Farbe und dem Material den Vorzug. Und natürlich den intelligenten Lösungen. Unabhängig davon, welches Ihr Stil ist, Ihr ideales Bad wurde bereits entworfen. Von Ardeco.
La personalidad es la palabra clave para describir las composiciones de Ardeco. Personalidad de los elementos y, especialmente, de nuestros clientes, que gracias a la fuerte libertad de composición pueden crear un cuarto de baño único. Diseñamos teniendo en cuenta los gustos y las necesidades más varios, pensando en los espacios más generosos y los más esenciales. Estamos a favor de la capacidad, de la funcionalidad, del color, del material. Y, por supuesto, soluciones inteligentes. Por lo tanto, cualquiera que sea su estilo, su cuarto de baño ideal ya existe. Firmado Ardeco.
Personnalité est le mot clé pour décrire les compositions Ardeco. Personnalité des éléments et surtout de nos clients, qui grâce à une grande liberté de composition, peuvent créer une salle de bain vraiment unique. Nous projetons considérant les goûts et les besoins les plus divers, pensant aux espaces les plus généreux et à ceux minimaux. Nous privilégions la capacité, la fonctionnalité, la couleur, le matériau. Et bien sûr, les solutions intelligentes. Par conséquent, quel que soit votre style, votre salle de bain idéale existe déjà. Signé Ardeco.
2
Lo spazio dove vorrai passare molto del tuo tempo. Personalità è la parola chiave per descrivere le composizioni Ardeco. Personalità degli elementi e soprattutto dei nostri clienti che, grazie a una forte libertà compositiva, possono creare un bagno davvero esclusivo. Progettiamo pensando ai gusti ed alle esigenze più diversi, pensando a spazi essenziali e a quelli più generosi. Privilegiamo la capienza, la funzionalità, il colore, la materia. E naturalmente le soluzioni intelligenti. Per questo, qualunque sia il vostro stile, il vostro bagno ideale esiste già. Firmato Ardeco.
ArdecoExpression2012 3
4
Wind
06
components
20
Oasi
22
components
32
Miraggio
34
components
48
Acacia
50
components
62
Ibisco
64
components
74
Over42
76
components
82
Calla
84
components
96
Girasole
98
components
108
Kenzia
110
components 116
Zamia
118
Alloro
120
Giglio Primula Margherita Mimosa Camelia Gardenia Fiordaliso
122
Colors
130
5
WindExpression Wind è la nuova collezione Ardeco. Parola d’ordine flessibilità per la sua estrema componibilità. Introduzione di contenitori con nuove aperture push-pull e elementi scorrevoli, tutto rigorosamente fatto con materiali naturali con scelte cromatiche raffinate e avvolgenti. Wind is the new Ardeco collection. The password is flexibility, for its extreme modularity. Introduction of storage units with new pushpull openings and sliding elements, all rigorously made with natural materials and refined and wrapping colour choices.
Wind ist die neue Kollektion von Ardeco. Password: höhe Flexibilität dank extrem vielseitiger Kombinierbarkeit. Container mit neuen Öffnungsmechanismen push-pull und Schiebeelementen, alles rigoros aus natürlichen Materialien, mit raffinierten und faszinierenden chromatischen Varianten.
Wind es la nueva colección Ardeco. Contraseña: flexibilidad por su amplio abanico de composiciones. Introducción de contenedores con nuevas aberturas push-pull y elementos corredizos, todo rigurosamente fabricado con materiales naturales, eligiendo colores refinados y envolventes.
Wind est la nouvelle collection Ardeco. Mot d’ordre, la souplesse, grâce à ses grandes possibilités de composer. Introduction de récipients avec de nouvelles ouvertures push-pull et d’éléments coulissants, le tout rigoureusement fait avec des matières naturelles et des choix chromatiques raffinés et enveloppants.
WI08
WI07
WI09
WI11
WI02 WI03
WI10
WI12
WI01
WI05 WI14 WI04 WI06
6
WI13
7
Wind
WI01 L.2150 P.500/950 mm. Graffiato Cenere
WI02 L.1450 P.500mm Graffiato Cenere e Sabbia
8
9
Wind
WI04 L.2000 P.500mm Graffiato Cotone e Cenere
WI03 L.1300 P.500mm Graffiato Cenere
10
11
Wind
WI05 L.1650 P.500mm Graffiato Cotone
WI07 L.1530 P.500/1000mm Graffiato Cenere
12
13
Wind
WI08 L.1530 P.350/850mm Graffiato Cotone
14
15
Wind
Proposte Progettuali Design proposals / Planungsvorschl채ge / Propuestas de proyectos / Propositions de projets
WI11 L.1200+250 P.500mm
WI31
WI32
Graffiato Sabbia
WI31 L.1900 P.200/350/500mm Graffiato Cenere WI32 L.1700 P.180/350 mm Graffiato Cenere WI33 L.2100 P.200/500mm Graffiato Cenere
WI33 16
17
Proposte Progettuali Design proposals / Planungsvorschl채ge / Propuestas de proyectos / Propositions de projets
WI34
WI35
WI36 18
WI37
WI38
WI34 L.1750 P.350mm Graffiato Sabbia
WI37 L.1700 P.200/500 mm Graffiato Tabacco
WI35 L.1700 P.350/500 mm Graffiato Sabbia
WI38 L.1900 P.200/500mm Graffiato Tabacco
WI36 L.1550 P.200/500mm Graffiato Sabbia
WI39 L.1700 P.500mm Graffiato Tabacco
WI39 19
WindComponents
Le collezioni Ardeco sono composte da una serie di elementi abbinabili e modulari disponibili in diverse dimensioni per creare il proprio bagno su misura. Tutti gli specchi e i lavabi Ardeco sono intercambiabili e abbinabili a tutte le collezioni. Ardeco collections include a range of matching modular elements, available in different sizes to create customized bathrooms. All Ardeco mirrors and washbasins are interchangeable and can be matched with all collections.
Die Kollektionen Ardeco bestehen aus einer Reihe von modularen, frei kombinierbaren Elementen in verschiedenen Größen, die allen räumlichen und ästhetischen Ansprüchen gerecht werden. Alle Spiegel und Waschbecken von Artdeco sind untereinander austauschbar und mit allen Kollektionen kombinierbar.
Las colecciones de Ardeco están compuestas por una serie de elementos modulares disponibles en distintos tamaños que pueden combinarse entre sí para crear tu baño a medida. Todos los espejos y los lavabos de Ardeco son intercambiables y pueden combinarse con todas las colecciones.
1
Basi portalavabo sospese H.25-50 cm - P.35-50 cm Wall-hung and free-standing washbasin units - Waschtisch-Unterschränke, wandhängend und freistehend Muebles bajos para lavabo suspendidos y de suelo - Meubles sous-vasque suspendus et posés au sol FOLDING L.70-95-105-120 cm
Les collections Ardeco se composent d’une série d’éléments modulaires associables, disponibles en différentes dimensions pour créer votre salle de bains sur mesure. Tous les miroirs et les vasques Ardeco sont interchangeables et intégrables dans toutes les collections.
L.70-95-105-120 cm
2
3
Basi sospese H.25-50 cm - P.35-50 cm Wall-hung base units - Wandhängende Unterschränke - Muebles bajos suspendidos - Meubles bas suspendus FOLDING L.25-35-50-70-95-105-120 cm
3
3 2
20
1
Pensili e colonne H.50-80-100-160,5-205 cm - P.20-35 cm Wall and tall units - Oberschränke und Hochschränke - Colgantes y columnas - Meubles hauts et colonnes L.25-35-50 cm
21
OasiExpression Oasi è una delle proposte Ardeco. Linee modulari per composizioni inedite e di forte impatto stilistico. I melaminici verniciati opachi contrastano elegantemente con i piani in vetro o in Starlight. Interni curati che valorizzano la qualità di questa collezione. Oasi is one of Ardeco’s proposals. Modular lines for original arrangements that have a strong stylistic impact. The matt varnished melamine finishes elegantly contrast with the glass or Starlight tops. Accurately finished interiors set off the quality of this collection.
Oasi ist einer der Einrichtungsvorschläge von Ardeco. Modulare Linien für ungewöhnliche Zusammenstellungen von starker stilistischer Wirkung. Die matt lackierten Melaminharzbeschichtungen bilden einen eleganten Kontrast zu den Waschtischplatten aus Glas oder Starlight. Gut durchdachte Innenräume steigern die Qualität dieser Kollektion. OA02
Oasi es una de las propuestas de Ardeco. Líneas modulares para crear composiciones inéditas y de fuerte impacto estilístico. Los revestimientos melamínicos barnizados mate contrastan elegantemente con las superficies de cristal o de Starlight. Interiores cuidados meticulosamente que valorizan la calidad de esta colección.
Oasi, c’est l’une des propositions Ardeco. Des lignes modulaires pour des compositions inédites, ayant un fort impact côté style. Les mélaminés laqués mat contrastent de façon élégante avec les plans de travail en verre ou en Starlight. L’intérieur des éléments est très soigné, ce qui met en valeur la qualité de cette collection.
OA08
OA07
OA09
OA03 OA10
OA11
OA01 OA12
OA05
OA06
OA04 OA13
22
23
Oasi
OA01 L.1400 P.350/560 mm. Laccato opaco Glicine e Ametista
OA03 L.1300 P.350/560 mm. Larice Bianco
24
25
Oasi
OA04 L.1550 P.350/560 mm. Larice Bianco e Amaranto
OA06 L.1200 P.350/560 mm. Larice Bianco
26
27
Oasi
OA08 L.1400 P.350/560 mm. Larice Ecr첫 e Cipria
OA09 L.1400 P.350/560 mm. Larice Amaranto
28
29
Oasi
OA11 L.140 P.35/56 Larice Bianco e Amaranto
OA13 L.155 P.35/56 Larice Snow e Moka
30
31
OasiComponents
1
Le collezioni Ardeco sono composte da una serie di elementi abbinabili e modulari disponibili in diverse dimensioni per creare il proprio bagno su misura. Tutti gli specchi e i lavabi Ardeco sono intercambiabili e abbinabili a tutte le collezioni.
Basi portalavabo sospese H.46 cm - P.35>55 cm Wall-hung and free-standing washbasin units - Waschtisch-Unterschränke, wandhängend und freistehend Muebles bajos para lavabo suspendidos y de suelo - Meubles sous-vasque suspendus et posés au sol L.70-95-105-120 cm
Ardeco collections include a range of matching modular elements, available in different sizes to create customized bathrooms. All Ardeco mirrors and washbasins are interchangeable and can be matched with all collections.
Die Kollektionen Ardeco bestehen aus einer Reihe von modularen, frei kombinierbaren Elementen in verschiedenen Größen, die allen räumlichen und ästhetischen Ansprüchen gerecht werden. Alle Spiegel und Waschbecken von Artdeco sind untereinander austauschbar und mit allen Kollektionen kombinierbar.
Las colecciones de Ardeco están compuestas por una serie de elementos modulares disponibles en distintos tamaños que pueden combinarse entre sí para crear tu baño a medida. Todos los espejos y los lavabos de Ardeco son intercambiables y pueden combinarse con todas las colecciones.
Les collections Ardeco se composent d’une série d’éléments modulaires associables, disponibles en différentes dimensions pour créer votre salle de bains sur mesure. Tous les miroirs et les vasques Ardeco sont interchangeables et intégrables dans toutes les collections.
2
Basi sospese H.46 cm - P.35 cm Wall-hung base units - Wandhängende Unterschränke - Muebles bajos suspendidos - Meubles bas suspendus L.25-35-50-70 cm 46 25
3
35
50
Pensili e colonne H.46-100-146-168 cm - P.20-35 cm Wall and tall units - Oberschränke und Hochschränke - Colgantes y columnas - Meubles hauts et colonnes
3
L.25-35-50 cm
46
3
46 50
46 100
50
100
100
50 25 25
35
25
35
35
2 1
32
33
MiraggioExpression
MG18 MG12
Linee essenziali e massima funzionalità. L’eleganza diventa pratica quotidiana. Essential lines and greatest functionality. Elegance becomes everyday practice.
Klare Linien und Zweckmäßigkeit. Eleganz setzt sich täglich um.
Limpieza de líneas y funcionalidad. La elegancia se convierte en la práctica diaria.
Lignes essentielles et fonctionnalité maximale. L’élégance devient pratique quotidienne. MG15
MG04
MG10
MG13
MG09
MG16 MG01
MG11
MG08 MG02 MG05
MG06
MG07
MG14
MI03 MG17
34
35
Miraggio
MG09 L.1860 P.360 Larice Amaranto e Moka
MG06 L.1960 P.510 Larice Bianco e Amaranto
36
37
Miraggio
MG08 L.2100 P.510 Larice Moka
MG10 L.1400 P.360 Larice Snow
38
39
Miraggio
MG16 L.1260 P.360/470 Larice Amaranto e Snow
MG05 L.1200 P.510 Larice Bianco
40
41
Miraggio
MG01 L.1400 P.510 Larice Snow
42
43
Miraggio
MG13 L.1460 P.360 Larice Snow e Moka
MG02 L.1450 P.360 Larice Amaranto e Bianco
44
45
Miraggio
MG11 L.1960 P.510 Larice Moka e Snow
MG03 L.1550 P.360/470 Larice Bianco
46
47
MiraggioComponents 34 70
95
105
120
Le collezioni Ardeco sono composte da una serie di elementi abbinabili e modulari disponibili in diverse dimensioni per creare il proprio bagno su misura. Tutti gli specchi e i lavabi Ardeco sono intercambiabili e abbinabili a tutte le collezioni.
1
Basi portalavabo sospese H.34-46 cm - P.35-50 cm Wall-hung and free-standing washbasin units - Waschtisch-Unterschränke, wandhängend und freistehend Muebles bajos para lavabo suspendidos y de suelo - Meubles sous-vasque suspendus et posés au sol L.70-95-105-120 cm
Ardeco collections include a range of matching modular elements, available in different sizes to create customized bathrooms. All Ardeco mirrors and washbasins are interchangeable and can be matched with all collections.
Die Kollektionen Ardeco bestehen aus einer Reihe von modularen, frei kombinierbaren Elementen in verschiedenen Größen, die allen räumlichen und ästhetischen Ansprüchen gerecht werden. Alle Spiegel und Waschbecken von Artdeco sind untereinander austauschbar und mit allen Kollektionen kombinierbar.
Las colecciones de Ardeco están compuestas por una serie de elementos modulares disponibles en distintos tamaños que pueden combinarse entre sí para crear tu baño a medida. Todos los espejos y los lavabos de Ardeco son intercambiables y pueden combinarse con todas las colecciones.
Les collections Ardeco se composent d’une série d’éléments modulaires associables, disponibles en différentes dimensions pour créer votre salle de bains sur mesure. Tous les miroirs et les vasques Ardeco sont interchangeables et intégrables dans toutes les collections.
L.25-35-50-70-95 cm sx / dx
6 46 34 95
70
2
105
120
6 50
46 25
70
95
70
35
70
105
50
120
95
25
120
Basi sospese H.34-46 cm - P.35-50 cm Wall-hung base units - Wandhängende Unterschränke - Muebles bajos suspendidos - Meubles bas suspendus L.25-35-50-70-95-105-120 cm 46 25
3
35
50
Pensili e colonne H.46-100-146-168 cm - P.20-35 cm Wall and tall units - Oberschränke und Hochschränke - Colgantes y columnas - Meubles hauts et colonnes L.25-35-50 cm
3 46 100
50
25
35
1 2
48
49
AcaciaExpression AC05
AC17
Colore e finiture combinabili. Dal bianco alle tinte più accese, stile contemporaneo dalla forte personalità. Colours and finishes can be combined. From white to the brightest colours, contemporary style with a strong personality.
Farbe vereint mit Feinverarbeitung. Von weiß bis zu den kräftigsten Farben, zeitgenössischer Stil mit einer starken Persönlichkeit.
Colores y acabados se combinan. Desde el blanco hasta las tonalidades más fuertes, estilo contemporáneo con una fuerte personalidad.
Couleur et finitions combinées. Couleurs du blanc à celle plus vive, un style contemporain avec une forte personnalité.
AC12
AC10
AC15
AC06
AC03
AC04
AC13
AC01
AC14
AC02 AC11
AC09
AC08
AC18
AC07
AC16 50
51
Acacia
AC01 L.1400 P.510 Nero Lucido
AC03 L.700 P.510 + L.700 P.360 Viola Lucido, Lilla Lucido e Rosa Lucido
52
53
Acacia
AC03 L.700 P.510 + L.700 P.360 Viola Lucido, Lilla Lucido e Rosa Lucido
AC11 L.2000 P.510 Bianco Gesso
54
55
Acacia
AC06 L.1350 P.510 Lilla Madreperlato
56
57
Acacia
AC13 L.1450 P.510 Nero Lucido
AC04 L.1400 P.510 Bianco Lucido
58
59
Acacia
AC02 L.1400 P.510 Bianco Lucido
AC17 L.1350 P.510 Sabbia Lucido
60
61
AcaciaComponents
Le collezioni Ardeco sono composte da una serie di elementi abbinabili e modulari disponibili in diverse dimensioni per creare il proprio bagno su misura. Tutti gli specchi e i lavabi Ardeco sono intercambiabili e abbinabili a tutte le collezioni. Ardeco collections include a range of matching modular elements, available in different sizes to create customized bathrooms. All Ardeco mirrors and washbasins are interchangeable and can be matched with all collections.
Die Kollektionen Ardeco bestehen aus einer Reihe von modularen, frei kombinierbaren Elementen in verschiedenen Größen, die allen räumlichen und ästhetischen Ansprüchen gerecht werden. Alle Spiegel und Waschbecken von Artdeco sind untereinander austauschbar und mit allen Kollektionen kombinierbar.
Las colecciones de Ardeco están compuestas por una serie de elementos modulares disponibles en distintos tamaños que pueden combinarse entre sí para crear tu baño a medida. Todos los espejos y los lavabos de Ardeco son intercambiables y pueden combinarse con todas las colecciones.
1
Les collections Ardeco se composent d’une série d’éléments modulaires associables, disponibles en différentes dimensions pour créer votre salle de bains sur mesure. Tous les miroirs et les vasques Ardeco sont interchangeables et intégrables dans toutes les collections.
1a
Basi portalavabo sospese H.34/50 cm - P.36/51 cm
Basi portalavabo a terra H.72/87 cm - P.36/51 cm
Wall-hung washbasin units - Wandhängende Waschtisch-Unterschränke - Muebles bajos para lavabo suspendidos - Meubles bas porte-vasque suspendus
Free-standing washbasin units - Freistehende Waschtisch-Unterschränke - Muebles bajos para lavabo de suelo - Meubles bas porte-vasque au sol
L.70-100-120-140 cm
68
50
L.70-100-120 cm
4 100
70
100
70
120
100
70
2
Basi a terra H.72 cm - P.36-51 cm Free-standing base units Freistehende Unterschränke Muebles bajos de suelo Meubles bas au sol
L.25-35-50 cm 83 4 25
4
3
4
50
Basi sospese H.34-50 cm - P.36-51 cm Wall-hung base units - Wandhängende Unterschränke Muebles bajos suspendidos - Meubles bas suspendus 50
L.25-35-50-70-100 cm
100
70
4
35
Pensili e colonne H.97,5-100-148-166-181 cm - P.21-36 cm
2
Wall and tall units - Oberschränke und Hochschränke - Colgantes y columnas - Meubles hauts et colonnes
1 3
1a
L.25-35-50-70 cm 181 166 100
97,5
100
97,5 4
25
62
35
50
25
35
70
4 25
35
25
35
63
120
IbiscoExpression
Superfici belle da guardare e da toccare, forme intelligenti e ordinate. il bagno è un luogo da vivere. Beautiful surfaces to look at and to touch, intelligent and tidy forms. The bathroom is a place to live in.
Schön anzusehende und angenehm zu berührende Oberflächen, intelligente und saubere Formen. Das Badezimmer ist ein Erlebnis.
Superficies agradables a la vista y al tacto, formas inteligentes y ordenadas. El baño es un lugar para vivir.
IB11
IB15
Des surfaces belles à regarder et agréables à toucher, des formes intelligentes et ordonnées. La salle de bain est un endroit où vivre.
IB05
IB14
IB12 IB09
IB01
IB13
IB22
IB03
IB10
IB16
IB06
IB17
IB20
IB19 IB21
IB02
IB08 IB07
64
IB18
65
Ibisco
IB03 L.1054 P.380 Noce Canaletto
IB01 L.1214 P.530 Yellow Pine bicolore fondo Cacao e Turchese Metallizzato
66
67
Ibisco
IB06 L.1214 P.380 Yellow Pine bicolore Antracite e Grigio Metallizzato
IB04 L.1428 P.380 Bianco Gesso
68
69
Ibisco
IB15 L.1228 P.380 Bianco Gesso
70
71
Ibisco
IB20 L.1728 P.530 Yellow Pine Nero
IB09 L.1214 P.530 Bianco Gesso
72
73
IbiscoComponents
Le collezioni Ardeco sono composte da una serie di elementi abbinabili e modulari disponibili in diverse dimensioni per creare il proprio bagno su misura. Tutti gli specchi e i lavabi Ardeco sono intercambiabili e abbinabili a tutte le collezioni.
1
basi portalav terra H.50-72 cm - P.38-53 cm Basi portalavabo sospese e a terra terra basi portalav
Wall-hung and free-standing washbasin units - Waschtisch-Unterschränke, wandhängend und Freistehende basi portalav terra basi portalav terra Muebles bajos para lavabo suspendidos y de suelo - Meubles sous-vasque suspendus et posés au sol L.71,4-101,4-121,4 cm
Ardeco collections include a range of matching modular elements, available in different sizes to create customized bathrooms. All Ardeco mirrors and washbasins are interchangeable and can be matched with all collections.
Die Kollektionen Ardeco bestehen aus einer Reihe von modularen, frei kombinierbaren Elementen in verschiedenen Größen, die allen räumlichen und ästhetischen Ansprüchen gerecht werden. Alle Spiegel und Waschbecken von Artdeco sind untereinander austauschbar und mit allen Kollektionen kombinierbar.
Las colecciones de Ardeco están compuestas por una serie de elementos modulares disponibles en distintos tamaños que pueden combinarse entre sí para crear tu baño a medida. Todos los espejos y los lavabos de Ardeco son intercambiables y pueden combinarse con todas las colecciones.
Les collections Ardeco se composent d’une série d’éléments modulaires associables, disponibles en différentes dimensions pour créer votre salle de bains sur mesure. Tous les miroirs et les vasques Ardeco sont interchangeables et intégrables dans toutes les collections.
basi portalav sospese basi portalav sospese
basi portalav sospese basi portalav sospese
2
basi basiportalav portalavterra terra
basi portalav sospese
Basi sospese e a terra H.50-72 cm - P.38-53 cm
basi basiportalav portalavsospese sospese
Wall-hung and free-standing base units - Unterschränke, wandhängend und freistehend - Muebles bajos basi appoggio terra basi appoggio terra suspendidos y de suelo - Meubles bas suspendus et posés au sol basi appoggio terra basi appoggio terra L.71,4-101,4-121,4 cm
basi appoggio sospesa basi appoggio terra basi appoggio sospesa
basi portalav terra
3
basi appoggio sospesa basi appoggio sospesa
basi basiappoggio appoggioterra terra
Pensili e colonne H.50-100 cm - P.20-38 cm basi appoggio sospesa
Wall and tall units - Oberschränke und Hochschränke - Colgantes y columnas - Meubles hauts et colonnes basi portalav sospese
3
basi portalav terra
basi basiappoggio appoggiosospesa sospesa
L.34 cm
basi appoggio terra
1
basi appoggio sospesa
74
75
Over42Expression
Una collezione sopra le righe, progettata per spazi importanti con ampi piani d’appoggio e contenitori capienti. A collection over the top, designed for important spaces with large tops and spacious storage.
Eine Kollektion über der Norm, für wichtige Räume mit großzügigen Ablageflächen und umfassendem Stauraum entwickelt.
Una colección sobre lo normal, diseñada para espacios importantes con las encimeras espaciosas y espacio de almacenamiento amplio.
Une collection au dessus du normal, conçu pour les espaces importantes avec des surfaces amples et des rangements vastes.
OV07
OV08
OV02 OV03
OV06
OV09
OV10
OV04 OV01
76
OV05
77
Over42
OV01 L.1900 P.600 Nero Lucido
OV03 L.1650 P.500 Caffè Lucido
78
79
Over42
OV02 L.1400 P.350 Bianco Lucido
OV04 L.1050 P.550 Blu Cobalto Lucido
80
81
Over42Components
Le collezioni Ardeco sono composte da una serie di elementi abbinabili e modulari disponibili in diverse dimensioni per creare il proprio bagno su misura. Tutti gli specchi e i lavabi Ardeco sono intercambiabili e abbinabili a tutte le collezioni.
1
Basi portalavabo H.42 cm - P.35-50-55-61 cm Washbasin units - Waschtisch-Unterschränke - Muebles bajos para lavabo - Meubles sous-vasque L.70-95-105-120 cm basi portalavabo basi portalavabo basi portalavabo
Ardeco collections include a range of matching modular elements, available in different sizes to create customized bathrooms. All Ardeco mirrors and washbasins are interchangeable and can be matched with all collections.
Die Kollektionen Ardeco bestehen aus einer Reihe von modularen, frei kombinierbaren Elementen in verschiedenen Größen, die allen räumlichen und ästhetischen Ansprüchen gerecht werden. Alle Spiegel und Waschbecken von Artdeco sind untereinander austauschbar und mit allen Kollektionen kombinierbar.
Las colecciones de Ardeco están compuestas por una serie de elementos modulares disponibles en distintos tamaños que pueden combinarse entre sí para crear tu baño a medida. Todos los espejos y los lavabos de Ardeco son intercambiables y pueden combinarse con todas las colecciones.
Les collections Ardeco se composent d’une série d’éléments modulaires associables, disponibles en différentes dimensions pour créer votre salle de bains sur mesure. Tous les miroirs et les vasques Ardeco sont interchangeables et intégrables dans toutes les collections.
basi portalavabo
2
basibasi portalavabo portalavabo
Basi H.42 cm - P.35-50 cm
Base units - Unterschränke - Mueblesbasi bajos Meubles bas appoggio basi- appoggio basi appoggio L.25-35-50-70-95-105-120 cm
basibasi portalavabo portalavabo basi appoggio
basibasi appoggio appoggio
3 3
Pensili H.50-80-100 cm - P.20-35 cm Wall units - Oberschränke - Colgantes -appoggio Meubles hauts basibasi appoggio L.25-35-50-70 cm
pensilipensilipensili
pensili pensili pensili colonne colonne sospese colonne sospese sospese
4
Colonne sospese H.92-100-142-150 cm - P.20-35 cm sospese Hochschränke - Columnas suspendidas - Colonnes suspendus colonne colonne sospese sospese Suspended tall units - colonne Wandhängende
117 117 117
pensili pensili
2 1
L.25-35-50-70 cm
colonne colonne sospese sospese
82
83
CallaExpression
Linee curve ed eleganti assicurano al vostro bagno tanto spazio in più. Un’armonia di dettagli esclusivi. Stylish and curved lines ensure your bathroom much more space. A harmony of exclusive details.
Elegant geschwungene Linien garantieren ein Badezimmer mit mehr Platz. Eine Harmonie exklusiver Details.
Elegantes líneas curvas aseguran un cuarto de baño mucho más espacioso. Una armonía de detalles exclusivos.
Des lignes élégantes et courbées assurent à votre salle de bain beaucoup plus d’espace. Une harmonie de détails exclusifs.
CL53
CL61
CL66 CL59
CL55
CL64
CL57
CL52 CL62
CL58
CL63
CL56
CL67
CL65
CL50 CL60 CL54
CL51
84
85
CallaExpression CL80 CL70 CL75
CL83
CL71
CL84
CL79
CL76
CL78
CL85
CL74
CL86
CL72
CL77
CL82 CL68
CL87
CL69
CL81
86
87
Calla
CL56 L.1200 P.550-350 Nero Lucido
CL64 L.1450 P.550-350-0 Rovere Tortora
88
89
Calla
CL52 L.950 P.550-350 Rovere Moka
CL59 L.1200 P.550-350 Rovere Rosso
90
91
Calla
CL54 L.1050 P.550-350 Bordeaux Lucido
CL58 L.1200 P.550-350 Rovere Moro
92
93
Calla
CL71 L.1050 P.550-350 Ciliegio
CL69 L.1050 P.550-350 Lilla Lucido
94
95
CallaComponents
Le collezioni Ardeco sono composte da una serie di elementi abbinabili e modulari disponibili in diverse dimensioni per creare il proprio bagno su misura. Tutti gli specchi e i lavabi Ardeco sono intercambiabili e abbinabili a tutte le collezioni. Ardeco collections include a range of matching modular elements, available in different sizes to create customized bathrooms. All Ardeco mirrors and washbasins are interchangeable and can be matched with all collections.
Die Kollektionen Ardeco bestehen aus einer Reihe von modularen, frei kombinierbaren Elementen in verschiedenen Größen, die allen räumlichen und ästhetischen Ansprüchen gerecht werden. Alle Spiegel und Waschbecken von Artdeco sind untereinander austauschbar und mit allen Kollektionen kombinierbar.
Las colecciones de Ardeco están compuestas por una serie de elementos modulares disponibles en distintos tamaños que pueden combinarse entre sí para crear tu baño a medida. Todos los espejos y los lavabos de Ardeco son intercambiables y pueden combinarse con todas las colecciones.
Les collections Ardeco se composent d’une série d’éléments modulaires associables, disponibles en différentes dimensions pour créer votre salle de bains sur mesure. Tous les miroirs et les vasques Ardeco sont interchangeables et intégrables dans toutes les collections.
1
Basi portalavabo H.85-50 cm - P.35-55 cm Washbasin units - Waschtisch-Unterschränke - Muebles bajos para lavabo - Meubles sous-vasque L.70-95-105-120 cm
2
Basi sospese o con piedini H.85-50 cm - P.35-50 cm - 35>0 cm Support units, suspended or with legs - Unterschränke, wandhängend oder mit Füßchen - Muebles bajos de apoyo suspendidos o con patas - Meubles bas à poser, avec ou sans pieds L.25-35-50-70-95-105-120 cm
3 3
Pensili e pensili a ribalta H.22-28-61-80 cm - P.20-35 cm Wall units, wall units with flap door - Oberschränke und Oberschränke mit Klapptür - Colgantes y colgantes con puerta abatible - Meubles hauts et meubles hauts avec porte à abattant L.17,5-25-35-50-70 cm - L.25-35-50-70 cm
4
Colonne H.100-150-167-202 cm - P.20-35 cm - 35>0 cm Tall units - Hochschränke - Columnas - Colonnes 117
1
96
2
117
117
117
L.25-35-50-70 cm
97
GirasoleExpression
Una collezione versatile dai dettagli importanti. Nuovi materiali e finiture esclusive per uno spazio ricercato. A versatile collection made of important details. New materials and exclusive finishes for a refined space.
Eine vielseitige Kollektion mit wichtigen Details. Neue Materialien und exklusive Verarbeitung für einen raffinierten Raum.
Una colección versátil de detalles importantes. Nuevos materiales y acabados exclusivos para un espacio refinado.
GR50
Une collection éclectique qui se distingue par ses détails importants. De nouveaux matériaux et finitions exclusives pour un espace épuré.
GR42
GR49
GR45 GR44 GR46
GR51
GR53
GR52
GR54
GR47 GR55
GR43 GR48
98
99
GirasoleExpression
GR57
GR60
GR65
GR63
GR61 GR56
GR58 GR66
GR64
GR62 GR59
GR68 GR67
GR69
100
101
100
101
Girasole
GR43 L.1200 P.350 Bordeaux Lucido
GR51 L.1350 P.350 Blu Cobalto Lucido
102
103
Girasole
GR57 L.1200 P.500 Bianco Lucido
104
105
Girasole
GR49 L.950 P.500 Lilla Lucido
GR45 L.1750 P.500 Bianco Lucido
106
107
GirasoleComponents
Le collezioni Ardeco sono composte da una serie di elementi abbinabili e modulari disponibili in diverse dimensioni per creare il proprio bagno su misura. Tutti gli specchi e i lavabi Ardeco sono intercambiabili e abbinabili a tutte le collezioni. Ardeco collections include a range of matching modular elements, available in different sizes to create customized bathrooms. All Ardeco mirrors and washbasins are interchangeable and can be matched with all collections.
Die Kollektionen Ardeco bestehen aus einer Reihe von modularen, frei kombinierbaren Elementen in verschiedenen Größen, die allen räumlichen und ästhetischen Ansprüchen gerecht werden. Alle Spiegel und Waschbecken von Artdeco sind untereinander austauschbar und mit allen Kollektionen kombinierbar.
Las colecciones de Ardeco están compuestas por una serie de elementos modulares disponibles en distintos tamaños que pueden combinarse entre sí para crear tu baño a medida. Todos los espejos y los lavabos de Ardeco son intercambiables y pueden combinarse con todas las colecciones.
Les collections Ardeco se composent d’une série d’éléments modulaires associables, disponibles en différentes dimensions pour créer votre salle de bains sur mesure. Tous les miroirs et les vasques Ardeco sont interchangeables et intégrables dans toutes les collections.
1
Basi portalavabo sospese o con piedini H.50 cm - P.35-50 cm Washbasin unit, wall-hung or with legs - Waschtisch-Unterschränke, wandhängend oder mit Füßchen - Muebles bajos para lavabo suspendidos o con patas - Meubles sous-vasque, avec ou sans pieds L.70-95-105-120 cm
2
Basi sospese o con piedini H.50 cm - P.35-50 cm Base unit, wall-hung or with legs - Unterschränke, wandhängend oder mit Füßchen - Muebles bajos suspendidos o con patas - Meubles bas suspendus ou avec pieds L.25-35-50-70-95-105-120 cm
3
Pensili e pensili a ribalta H.22-28-61-80 cm - P.20-35 cm 117
117
117
Wall units, wall units with flap door - Oberschränke und Oberschränke mit Klapptür - Colgantes y colgantes con puerta abatible - Meubles hauts et meubles hauts avec porte à abattant
4
L.25-35-50-70-95-105-120 cm - L.25-35-50-70 cm 117
4 1
117
Colonne sospese o con piedini H.100-167 cm - P.20-35-50 cm Suspended tall units or with legs - Hochschränke wandhängend oder mit Füßchen - Columnas suspendidas o con patas - Colonnes suspendues ou avec pieds 117
117
117
117
L.25-35-50-70 cm
117
108
117
117
109
KenziaExpression
Linee curve e geometrie rigorose creano un insieme originale. Colori e venature irresistibili. Dettagli innovativi. Curved lines and rigorous geometric shapes create an original set. Irresistible colours and grains. Innovative details.
Geschwungene Linien und strenge geometrische Formen schaffen ein originelles Zusammenspiel. Unwiderstehliche Farben und Maserungen. Innovative Details.
Las líneas curvas y las geometrías estrictas crean un conjunto original. Irresistible el color y el grano. Detalles innovadores.
KE35 KE34
Des lignes courbées et des géométries rigoureuses créent un ensemble original. Couleurs et grains irrésistibles. Détails innovants.
KE24
KE23
KE33 KE42
KE36
KE38
KE26
KE32
KE41 KE40
KE37
KE21 KE27
KE22
KE39 KE31 KE30 KE25
KE28
KE29
110
111
Kenzia
KE22 L.1900 P.600 Laccato Fumo di Londra Lucido
KE27 L.1200 P.600-350 Mattone Lucido
112
113
Kenzia
KE25 L.1400 P.600-350 Laccato Bordeaux Lucido
KE21 L.1900 P.600 Laccato Nero Lucido
114
115
KenziaComponents
Le collezioni Ardeco sono composte da una serie di elementi abbinabili e modulari disponibili in diverse dimensioni per creare il proprio bagno su misura. Tutti gli specchi e i lavabi Ardeco sono intercambiabili e abbinabili a tutte le collezioni. Ardeco collections include a range of matching modular elements, available in different sizes to create customized bathrooms. All Ardeco mirrors and washbasins are interchangeable and can be matched with all collections.
Die Kollektionen Ardeco bestehen aus einer Reihe von modularen, frei kombinierbaren Elementen in verschiedenen Größen, die allen räumlichen und ästhetischen Ansprüchen gerecht werden. Alle Spiegel und Waschbecken von Artdeco sind untereinander austauschbar und mit allen Kollektionen kombinierbar.
Las colecciones de Ardeco están compuestas por una serie de elementos modulares disponibles en distintos tamaños que pueden combinarse entre sí para crear tu baño a medida. Todos los espejos y los lavabos de Ardeco son intercambiables y pueden combinarse con todas las colecciones.
Les collections Ardeco se composent d’une série d’éléments modulaires associables, disponibles en différentes dimensions pour créer votre salle de bains sur mesure. Tous les miroirs et les vasques Ardeco sont interchangeables et intégrables dans toutes les collections.
1
Washbasin unit, wall-hung or with legs - Waschtisch-Unterschränke, wandhängend oder mit Füßchen - Muebles bajos para lavabo suspendidos o con patas - Meubles sous-vasque, suspendus ou avec pieds L.95-105-120 cm
basi basiportalavabo portalavabo
2
Basi sospese o con piedini H.50 cm - P.20-35-60>35 cm - 35>0 cm basibasi portalavabo basi portalavabo portalavabo
Base unit, wall-hung or with legs - Unterschränke, wandhängend oder mit Füßchen - Muebles bajos suspendidos o basi basid’appoggo d’appoggo sospese sospese con patas - Meubles bas suspendus ou avec pieds L.25-35-50-70 cm basi basi basi portalavabo portalavabo portalavabo
pensili pensili basibasi d’appoggo basi d’appoggo d’appoggo sospese sospese sospese
3
3
Basi portalavabo sospese o con piedini H.50 cm - P.60>35 cm
Pensili H.22-28-50-80 cm - colonne P.20 cm colonne pensili pensili pensili
basi basi basi d’appoggo d’appoggo d’appoggo sospese sospese sospese
basi basi portalavabo basi portalavabo portalavabo Wall units - Oberschränke - Colgantes - Meubles hauts
L.25-35-50-70 cm colonne colonne colonne
pensili pensili pensili
4 1
2
basi basi d’appoggo basi d’appoggo d’appoggo sospese sospese sospese
Colonne sospese H.100-167 cm - P.20-35-60>35 cm - 20>0 cm colonne colonne colonne
Suspended tall units - Wandhängende Hochschränke - Columnas suspendidas - Colonnes suspendus L.25-35-50-70 cm
pensili pensili pensili
colonne colonne colonne
116
117
Zamia
Basi sospese e contenitori sospesi per volumi più ariosi e assoluta praticità. E naturalmente colore. Wall-hung base units and wall units for more airy volumes and absolute practicality. And plenty of colour.
Wandhängende Unterund Oberschränke sorgen für luftige Volumen und absolute Funktionalität. Und natürlich Farbe.
Muebles bajos y contenedores suspendidos para volúmenes más aireados y practicidad absoluta. Y naturalmente color.
Meubles bas et hauts suspendus créent des volumes plus spacieux et fonctionnalité absolue. Et bien sûr de la couleur.
ZM06 L.1800 P.500 Laccato Bordeaux Lucido
118
119
Alloro
Moduli sospesi e su ruote per una collezione molto versatile ed elegante. Volumi dinamici per un bagno sempre nuovo. Wall-hung items and units on castors for a very versatile and stylish collection. Dynamic volumes for an always new bathroom.
Wandhängende Elemente und Elemente auf Rädern für eine vielseitige und stilvolle Kollektion. Dynamisches Volumen für ein stets neues Badezimmer.
Elementos suspendidos y con ruedas de una colección versátil y con estilo. Volúmenes dinámicos para un baño nuevo día por día.
Des unités murales et avec des roues pour une collection très polyvalente et élégante. Les volumes dynamiques pour un bain toujours contemporain.
AL04 L.1050+1050 P.500-350 Melanzana Metallizzato, moduli Melanzana Metallizzato e Rovere naturale
120
121
Giglio Primula Margherita Mimosa Camelia Gardenia Fiordaliso
Il gusto sicuro della tradizione resa attuale da materiali, dettagli e finiture inediti. Traditional taste brought up to date by new materials, details and finishes.
Die Liebe zur Tradition wird dank innovativen Materialien, Details und Ausführungen zu etwas ganz Neuem.
El gusto de la tradición actualizado por materiales, detalles y acabados inéditos.
Le goût de la tradition rendu actuel par des matériaux, des détails et des finitions inédits.
GI51 L.1400 P.500 Rovere naturale
GI65 L.950 P.350-500 Bianco Lucido
122
123
Giglio Primula Margherita Mimosa Camelia Gardenia Fiordaliso PR31 L.1375 P.350 Bianco Opaco e Ciliegio
MA41 L.1375 P.350 Avorio Opaco e Ciliegio
124
125
Giglio Primula Margherita Mimosa Camelia Gardenia Fiordaliso MI35 L.1050 P.350-500 Bianco Lucido
CA52 L.1300 P.350-500 Celeste Opaco
126
127
Giglio Primula Margherita Mimosa Camelia Gardenia Fiordaliso GA25 L.1550 P.350-530 Turchese Metallizzato
FI14 L.1200 H.1900 P.350 Noce
128
129
ColorsArdeco
Ciliegio
Noce
Legno
ModelsWood
Wood - Holz - Madera - Bois
Moka
bordeaux
bianco
verde militare
arancio
noce
grigio
pistacchio
Rovere Moro
Larice
Melaminico Graffiato
Arancio
Melaminico
Bianco
Noce
Rosso
Ciliegio
Tortora
Larice
Rovere Moro
Rovere tinto
Rovere Naturale
Rovere tinto
Rovere Naturale
Rovere
Alloro Calla moka
celeste
Fiordaliso
Melaminico Graffiato Textured Melamine - Melaminharzbeschichtung in rauer Ausführung Rayado Melamínico - Graffiato Mélaminé
Giglio Girasole
Cotone
Sabbia
tabacco
cenere
Kenzia Miraggio
Melaminico Larice Larch Melamine - Lärchen Melaminharz - Melamina Alerce - Mélamine Méteze
Oasi Wind
bianco
130
snow
amaranto
moka
131
ColorsArdeco
ColorsArdecoIbisco
Laccati
Legno
Lacquers - Lack - Lacados - Laqués
1 2
Wood - Holz - Madera - Bois
5
Laccati lucidi
Gloss Lacquers - Lack Hochglanz - Lacados Brillantes - Laqués brillants
Yellow Pine
Laccati opachi
Matt Lacquers - Lack matt - Lacados mates - Laqués mats nero
bianco
nero
Acqua
Zircone
indaco
ametista glicine
lavanda
viola
giacinto
bianco
verde
prugna
Yellow Pine bicolore Fondo Champagne
tabacco
rame
oro
turchese grigio
metallizzato metallizzato metallizzato metallizzato metallizzato
verde laguna
verde oliva
salvia
banana
zucca
bordeaux
mattone ciliegia
ecrù
cappuccino Fondo antracite
oro
champagne turchese grigio
metallizzato metallizzato metallizzato metallizzato
sabbia
piombo
cipria
corda
carruba nebbia Fondo cacao
3
Laccati opachi gesso
viola
Satin Lacquer - Satin Lack - Lacado satinado - Laqués Satin
tabacco
grigio
turchese
metallizzato metallizzato metallizzato
Fondo pistacchio
bianco cacao
4
Metallizzati
Metallic Lacquers - Metallisiert - Metallizados - Métallisés
melanzana lilla
132
turchese perla
tabacco GLICINE
Noce canaletto
grafite
seta
133
ColorsArdeco
RANTITO GA
ID
®
ROFUGO
Materiale idrofugo di qualità resistente all’acqua ed all’umidità.
1 2 3 4 5
Quality, waterproof materials that can resist water and damp. Wasser und feuchtigkeitsabweisende Materialien. Material hidrófugo de calidad resistente al agua y a la humedad. Matériau hydrofuge étanche et résistant à l’humidité.
Acacia Alloro Calla Camelia
Marchio europeo di qualità per i componenti elettrici. European CE marking for electric components. Europäisches Qualitätsmarkenzeichen für Elektrokomponenten. Marca europea de calidad para los componentes eléctricos. Marque européenne de qualité pour les composants électriques.
Gardenia Giglio Girasole Ibisco Kenzia Margherita Miraggio Oasi Over42 Primula Zamia di serie standard - serienmäßig - de serie - de série con maggiorazione with surcharge - gegen Aufpreis - con recargo - avec supplément 134
Progetto creativo Cricket comunicazione, marketing 2135
135