COLLEZIONI REALIZZATE IN ACCIAIO INOSSIDABILE 18/10 LUCIDO _ ITEMS IN POLISHED STAINLESS STEEL 18/10
NON È LA PIÚ FORTE DELLE SPECIE CHE SOPRAVVIVE, NÈ LA PIÙ INTELLIGENTE, MA QUELLA PIÙ REATTIVA AI CAMBIAMENTI. IT IS NOT THE STRONGEST OF THE SPECIES THAT SURVIVES, NOR THE MOST INTELLIGENT, BUT TRATHER THE ONE MOST ADAPTABLE TO CHANGE. Charles Darwin
Forhouse nasce da una grande esperienza nella lavorazione dell’acciaio; la conoscenza dei comportamenti di questo metallo che negli ultimi anni ha preso sempre più piede nel settore dell’arredamento e dell’oggettistica ha reso possibile la creazione di una vasta gamma di oggetti destinati all’abbellimento della casa. Un metallo prima giudicato freddo e poco malleabile si trasforma in un materiale in grado di conferire una nuova luce all’ambiente. Un nuovo campo di impiego coniugato con le regole più sapienti del design danno forma a oggetti che riscaldano l’animo degli spazi interni rendendo la nostra casa uno scenario accogliente e carico di emozioni. L’eleganza, la purezza e la linearità dell’acciaio rispondono ai canoni estetici più raffinati conferendo anche agli oggetti più semplici e di uso quotidiano un’aura affascinante e carica di sensazioni. L’acciaio dà vita a giochi di luce, riflette le forme e pone l’accento non solo sulla funzionalità ma anche sul valore emozionale delle suppellettili che imbandiscono le nostre tavole e che adornano i nostri mobili. ForHouse: dove la qualità del Made in Italy incontra un nuovo volto dell’acciaio.
MADE IN ITALY
Forhouse comes from a great experience in steel processing, a metal that recently is used also in the furnishing industry and for the creation of a wide range of articles that ornament our home. A metal that first was considered cold and less malleable is transformed into a material that confers a new light to the environment. A new field of use matched with the rules of the design gives form to objects that heat up the mood of the interior spaces and make our home a cozy setting and full of emotions. The elegance, the purity and the linearity of the steel meet the most refined aesthetic rules and give a fascinating aura even to the simplest objects. The steel gives life to games of light, reflects forms and places emphasis not only on functionality but also on the emotional value of the furnishings and fittings that adorn our tables. ForHouse: where the quality of Made in Italy meets a new face of the steel.
4
QualitĂ made in Italy Made in Italy quality Advanced stainless steel solutions
Index Parole_ 08 Ingranaggi_ 20 3Q_ 24 Bowl_ 30 Poligono_ 36 Meduse/I Cup_ 44 Città Vecchia_ 46 Città Nuova_ 56 Prisma_ 58 Onda_ 60 Pozzo_ 68 Gradini_ 72 Aracne_ 80 Anelli_ 82 Drop Wall_ 89 Drop_ 90 Afour/Printer/Wing_ 91 Scrivania 3Q_ 92 Lenti_ 94 Vitruvio Dinesh_ 98 Vienna_ 100 Perfetta_ 102 Testimonial_ 104 ForLoss_ 108 ForKlee_ 110 Oasi_ 112 Palme_ 114 Colonne_ 116 Sumo_ 118 Valentina_ 120 ForHoffmann_ 122 ForOne_ 126 ForMore_ 128 Barras_ 130 Colonna_ 134 Arca di Cleto_ 136 Lui/Lei_ 148
7
Collezione Dark Pride Poligono_ 152 3Q_ 154 Città Vecchia_ 156 Vienna_ 164
8
PAROLE
PAROLE E LOGHI PERSONALIZZABILI PERSONALIZED WORDS AND LOGOS
DESIGN FORHOUSE LAB
FHPP180
Parole - piatto Diametro 33 cm - h. 1.5 cm
FHPP120
Parole - piatto Diametro 30 cm - h. 1.5 cm
9
10
PAROLE
PAROLE E LOGHI PERSONALIZZABILI PERSONALIZED WORDS AND LOGOS
DESIGN FORHOUSE LAB
FHPC130
Parole - cremiera Diametro 6 cm - h. 10.5 cm
FHPZ140
Parole - zuccheriera Diametro 8.5 cm - h. 8.5 cm
11
12
PAROLE
PAROLE E LOGHI PERSONALIZZABILI PERSONALIZED WORDS AND LOGOS
DESIGN FORHOUSE LAB
FHPV110
Parole - vassoio ovale 39.5 cm x 25 cm - h. 4 cm
13
14
PAROLE
PAROLE E LOGHI PERSONALIZZABILI PERSONALIZED WORDS AND LOGOS
FHPC100 Parole - caraffa Diametro 8.5 cm - h. 26.5 cm
DESIGN FORHOUSE LAB
15
16
PAROLE
PAROLE E LOGHI PERSONALIZZABILI PERSONALIZED WORDS AND LOGOS
DESIGN FORHOUSE LAB
FHPG160
Parole - secchiello per ghiaccio Diametro 13 cm - h. 12.5 cm
FHPC170
Parole - cucchiaio ghiaccio 20 cm x 4.5 cm - h. 2 cm
FHPB150
17
Parole - secchiello portabottiglia Diametro 20 cm - h. 19 cm
FHPS190
Parole - porta sale e pepe 9 cm x 4 cm - h. 14 cm
18
PAROLE
PAROLE E LOGHI PERSONALIZZABILI PERSONALIZED WORDS AND LOGOS
DESIGN FORHOUSE LAB
FHPO200
Parole - porta olio e aceto 16 cm x 8.5 cm - h. 32 cm
19
20
INGRANAGGI DESIGN ALESSANDRO MASTURZO
AMIB100
Ingranaggi - kit sottobicchieri Diametro 19 cm - base con stelo Diametro 14 cm - 2 sottobottiglia Diametro 11 cm - 4 sottobicchieri
21
22
INGRANAGGI DESIGN ALESSANDRO MASTURZO
AMIT190
Ingranaggi - sottopentola Diametro 19 cm - h. 2 cm
23
24
3Q
DESIGN VALTER SCANFERLA
FH3C160
3Q - centrotavola 32 cm x 32 cm - h. 6 cm
25
FH3V110
3Q - vassoio x4 62.5 cm x 27.5 cm - h. 2 cm
FH3V100
3Q - vassoio x2 35.5 cm x 25.5 cm - h. 2 cm
26
3Q
DESIGN VALTER SCANFERLA
FH3V120
3Q - vassoio x6 47.5 cm x 37.5 cm - h. 2 cm
27
28
3Q
DESIGN VALTER SCANFERLA
FH3C130
3Q - candeliere 300 6 cm x 5 cm - h. 30 cm
FH3C140
3Q - candeliere 400 6 cm x 5.5 cm - h. 40 cm
FH3C150
3Q - candeliere 500 6 cm x 6 cm - h. 50 cm
29
30
BOWL
DESIGN FORHOUSE LAB
FHBZ120
Bowl - zuccheriera Diametro 9 cm - h. 8 cm
FHBB100
31
Bowl - secchiello portabottiglia Diametro 24 cm - h. 23 cm
32
BOWL
DESIGN FORHOUSE LAB
FHBF140
Bowl - vassoio formaggio 44 cm x 29 cm - h. 20 cm
33
34
BOWL
DESIGN FORHOUSE LAB
FHBS160
Bowl - vassoio snacks 38 cm x 25 cm - h. 7 cm
35
36
POLIGONO DESIGN ALESSANDRO CROSERA
ACPC300 Poligono - centrotavola 34.5 cm x 34.5 cm - h. 14 cm
ACPS200
Poligono - svuotatasche 19 cm x 19 cm - h. 5.5 cm
ACPS100
Poligono - svuotatasche 10 cm x 10 cm - h. 2.25 cm
37
38
POLIGONO DESIGN ALESSANDRO CROSERA
ACPV110
Poligono - vassoio x2 37 cm x 27 cm - h. 8 cm
ACPV120
Poligono - vassoio x4 45 cm x 35 cm - h. 8 cm
ACPV130
Poligono - vassoio x6 51 cm x 39 cm - h. 8 cm
39
40
POLIGONO DESIGN ALESSANDRO CROSERA
ACPP180
Poligono - portacero 300 11 cm x 11 cm - h. 34 cm
ACPP190
Poligono - portacero 350 11 cm x 11 cm - h. 39 cm
ACPP170
Poligono - portacero 250 11 cm x 11 cm - h. 29 cm
41
ACPB210 Poligono - bugia portacandela 13.5 cm x 9.5 cm - h. 4 cm ACPB220
Poligono - bugia portacero 17 cm x 13 cm - h. 5 cm
42
POLIGONO DESIGN ALESSANDRO CROSERA
ACPC140 Poligono - candeliere 300 9 cm x 9 cm - h. 34 cm ACPC150 Poligono - candeliere 400 9 cm x 9 cm - h. 44 cm
ACPC160 Poligono - candeliere 500 9 cm x 9 cm - h. 54 cm
43
44
MEDUSE / i CAP DESIGN ALESSANDRO MASTURZO
AMMC200
Meduse - cestino portapane/grissini Diametro 20 cm - h. 10 cm
AMIP200
I cap - cestino portapane Diametro 20 cm - h. 6.5 cm
45
46
CITTÀ VECCHIA DESIGN VALTER SCANFERLA
FHCC160
Città vecchia - centrotavola 23 cm x 23 cm - h. 9 cm
47
FHCV120
Città vecchia - vassoio x6 51 cm x 34.5 cm - h. 4.5 cm
FHCV100
Città vecchia - vassoio x2 40.5 cm x 22 cm - h. 4.5 cm
48
CITTÀ VECCHIA DESIGN VALTER SCANFERLA
FHCV110
Città vecchia - vassoio x4 44.5 cm x 28 cm - h. 4.5 cm
49
50
CITTÀ VECCHIA DESIGN VALTER SCANFERLA
FHCC130
Città vecchia - candeliere 300 7 cm x 7 cm - h. 30 cm
FHCC140
Città vecchia - candeliere 400 9 cm x 9 cm - h. 40 cm
FHCC150
51
Città vecchia - candeliere 500 10.5 cm x 10.5 cm - h. 50 cm
FHCS170
CittĂ vecchia - svuotatasche - portalettere 19 cm x 14.5 cm - h. 15.5 cm
52
CITTÀ VECCHIA DESIGN VALTER SCANFERLA
FHCF180
Città vecchia - portafoto 21.5 cm x 7 cm - h. 30 cm
53
54
CITTÀ VECCHIA DESIGN VALTER SCANFERLA
FHCS190
Città vecchia - portasalviette 13.5 cm x 4.5 cm - h. 8 cm
FHCP200
FHCP210
FHCP220
FHCP230
FHCP240
FHCP250
Città vecchia - portatovagliolo casetta 4 cm x 4 cm - h. 5 cm
Città vecchia - portatovagliolo ovale 5.5 cm x 5 cm - h. 4 cm
Città vecchia - portatovagliolo città vecchia 4 cm x 4 cm - h. 5 cm
Città vecchia - portatovagliolo triangolo 5.5 cm x 4 cm - h. 5 cm
55
Città vecchia - portatovagliolo pentagono 5 cm x 4 cm - h. 5 cm
Città vecchia - portatovagliolo esagonale 7 cm x 4 cm - h. 4 cm
56
CITTÀ NUOVA DESIGN VALTER SCANFERLA
FHNC100
Città nuova - candeliere 300 Diametro 7 cm - h. 30 cm
FHNC120
Città nuova - candeliere 500 Diametro 11.5 cm - h. 50 cm
FHNC110
Città nuova - candeliere 400 Diametro 9 cm - h. 40 cm
57
58
PRISMA DESIGN FORHOUSE LAB
FHPH200
FHPB100
Prisma - caraffa h2o 13 cm x 20 cm - h. 25 cm
Prisma - caraffa bacco 18 cm x 23 cm - h. 17 cm
59
60
Onda DESIGN FORHOUSE LAB
FHOV140
Onda - vaso con vetro Diametro 10 cm - h. 27 cm
61
FHOC100
62
Onda - caraffa Diametro 10.5 cm - h. 25 cm
Onda DESIGN FORHOUSE LAB
FHOG130
Onda - portagrissini Diametro 8.5 cm - h. 17.5 cm
63
64
Onda DESIGN FORHOUSE LAB
FHOB150
Onda - secchiello portabottiglia Diametro 20 cm - h. 21 cm
FHOG160
Onda - secchiello per ghiaccio Diametro 13 cm - h. 16 cm
FHOP170
Onda - pinza ghiaccio 20 cm x 4.5 cm - h. 2 cm
65
FHOC110
Onda - centrotavola Diametro 20.5 cm - h. 13 cm
66
Onda DESIGN FORHOUSE LAB
FHOV120
Onda - vassoio Diametro 27 cm - h. 5.5 cm
67
68
POZZO DESIGN VALTER SCANFERLA
FHPL110
Pozzo - secchiello Diametro 20 cm - h. 18 cm
FHPG140
Pozzo - secchio Diametro 25 cm - h. 23 cm
69
Collezione Croci DESIGN NOME COGNOME
70
POZZO DESIGN VALTER SCANFERLA
FHPB110
Pozzo - brocca 25 cm x 21 cm - h. 25 cm
71
Collezione Croci
72
GRADINI DESIGN FORHOUSE LAB
FHGP100
Gradini - portafoto 20 cm x 50 cm - h. 22 cm
73
74
GRADINI DESIGN FORHOUSE LAB
FHGP190
Gradini - portaceri 12 cm x 12 cm - h. 33.5 cm
FHGP170
Gradini - portaceri 12 cm x 12 cm - h. 19.5 cm
FHGP180
Gradini - portaceri 12 cm x 12 cm - h. 26.5 cm
75
76
GRADINI DESIGN FORHOUSE LAB
FHGV120
Gradini - vassoio x4 37.5 cm x 20 cm - h. 8 cm
FHGV110
Gradini - vassoio x2 28 cm x 14 cm - h. 8 cm
FHGV130
Gradini - vassoio x6 38 cm x 28 cm - h. 8 cm
77
FHGC100
Gradini - centrotavola 30 cm x 30 cm - h. 12 cm
78
GRADINI DESIGN FORHOUSE LAB
FHGC150
Gradini - candeliere 10 cm x 10 cm - h. 34 cm
FHGC160
Gradini - candeliere 10 cm x 10 cm - h. 37 cm
FHGC140
Gradini - candeliere 10 cm x 10 cm - h. 31 cm
79
ACAC170
Aracne Flower - candeliere 35 cm x 25 cm - h. 21.5 cm
80
ARACNE DESIGN ALESSANDRO CROSERA
ACAC160
Aracne - candeliere 42 cm x 42 cm - h. 21.5 cm
81
82
anelli DESIGN FORHOUSE LAB
FHAR100
Anelli - centrotavola rotondo Diametro 30 cm - h. 19.5 cm
83
Collezione Croci DESIGN NOME COGNOME
FHAO120
Anelli - centrotavola ovale 45 cm x 30 cm - h. 13.5 cm
84
anelli DESIGN FORHOUSE LAB
FHAT110
Anelli - centrotavola triangolare 32.5 cm x 30.5 cm - h. 20 cm
85
86
anelli DESIGN FORHOUSE LAB
FHAV130
Anelli - vaso anelli con vetro Diametro 18 cm - h. 31.5 cm
87
88
DROP WALL DESIGN ALESSANDRO CROSERA
ACDP110
Drop Wall - portabottiglia 10 cm x 9 cm - h. 24 cm
89
DROP
DESIGN ALESSANDRO CROSERA
ACDP100
Drop - portabicchieri 10 cm x 10 cm - h. 21 cm
90
aFOUR/PRINTER/WING DESIGN ALESSANDRO CROSERA
ACAP130
Afour - portalettere 29 cm x 21 cm - h. 12.5 cm
ACWP140
Wing portafoto 14x11 18.5 cm x 6 cm - h. 11 cm
ACWP150
Wing portafoto 19x16 18.5 cm x 6 cm - h. 15.5 cm
ACPP120
Printer - portasalviette 16 cm x 13 cm - h. 13,5 cm
91
92
SCRIVANIA 3Q DESIGN VALTER SCANFERLA
FH3U150
Scrivania 3Q - portasigari 31.5 cm x 21 cm - h. 16.5 cm
FH3U140 FH3U110
Scrivania 3Q - portapenne 9 cm x 9 cm - h. 14.5 cm
Scrivania 3Q - portabiglietti 10.5 cm x 10.5 cm - h. 10 cm
FH3U100
Scrivania 3Q - portabuste 23 cm x 5.5 cm - h. 14.5 cm
FH3U130
Scrivania 3Q - lente 9.5 cm x 4.5 cm - h. 2 cm
FH3U160
Scrivania 3Q - portapenne pulsante 23 cm x 5.5 cm - h. 4 cm
FH3U120
Scrivania 3Q - tagliacarte 20.5 cm x 2 cm - h. 0.5 cm
93
94
LENTI DESIGN FORHOUSE LAB
FHLS120
Lenti - stella cometa 21 cm x 14.5 cm - h. 2 cm
FHLO100
Lenti - occhio 20.5 cm x 9.5 cm - h. 1 cm
FHLR110
Lenti - rosa dei venti 17.5 cm x 17.5 cm - h. 1.5 cm
FHLO130
Lenti - onda Diametro 8.5 cm - h. 2 cm
95
Cleto Munari è nato a Gorizia e vive a Brendola in provincia di Vicenza. Grazie all’incontro e all’incoraggiamento di Carlo Scarpa nel 1973, ha indirizzato la sua attività verso il design, lavorando per importanti aziende a livello internazionale. Continuamente alla ricerca di nuove e originali idee, è aperto a un’instancabile attività di analisi e sperimentazione di forme e materia. Con alcuni architetti di fama internazionale ha interpretato e realizzato oggetti e gioielli d‘avanguardia, vere e proprie svolte storiche in questo campo. Gli oggetti di Cleto Munari sono presenti nelle collezioni permanenti dei maggiori musei del mondo, fra i quali il Metropolitan Museum of Art e il Museum of Modern Art di New York.
Cleto Munari was born in Gorizia and lives in Brendola in the province of Vicenza. As a consequence of the meeting with and the boost of Carlo Scarpa in 1973 he has directed his activity towards the design, working for international companies. He is constantly looking for new and original ideas and open to a persisting work of analysis and experimentation of several forms and materials. In cooperation with architects of world renown he has interpreted and created jewels and objects in the vanguard, that mark a meaningful turning point in this field. Cleto Munari’s creations are in the permanent collections of the most important museums around the world, including the Metropolitan Museum of Art and the Museum of Modern Art in New York.
97
98
VITRUVIO DINESH
CMVC100
Vitruvio Dinesh - candeliere 33,5 cm x 33,5 cm - h. 30,5 cm
99
100
VIENNA
CMVC250
Vienna - ciotola Diametro 25 cm - h. 7.5 cm
CMVC300
Vienna - ciotola Diametro 30 cm - h. 8.5 cm
CMVC200
Vienna - ciotola Diametro 20 cm - h. 6.5 cm
CMVC150
Vienna - ciotola Diametro 15 cm - h. 5.5 cm
101
102
PERFETTA
CMPC300
Perfetta - ciotola Diametro 30 cm - h. 8.5 cm
CMPC250
Perfetta - ciotola Diametro 25 cm - h. 7.5 cm
CMPC200
Perfetta - ciotola Diametro 20 cm - h. 6.5 cm
CMPC150
Perfetta - ciotola Diametro 15 cm - h. 5.5 cm
103
104
TESTIMONIAL
CMTV150
Testimonial - vassoio 82.5 cm x 22.5 cm - h. 5 cm
CMTV140
Testimonial - vassoio 60.5 cm x 36.5 cm - h. 5 cm
CMTV130
Testimonial - vassoio 42.5 cm x 32.5 cm - h. 5 cm
105
106
TESTIMONIAL
CMTV120
Testimonial - vassoio 41.5 cm x 26.5 cm - h. 5 cm
CMTV100
Testimonial - vassoio 35 cm x 20 cm - h. 5 cm
CMTV110
Testimonial - vassoio 27 cm x 27 cm - h. 5 cm
107
108
FORLOSS
CMFL100
ForLoss - alzata quadrata 30 cm x 30 cm - h. 43.5 cm
CMIC100
Isegnaposto - segnaposto croci 7.5 cm x 2.5 cm - h. 5 cm
CMFL110
CMIP110
ForLoss - alzata poligonale 30 cm x 26 cm - h. 42.5 cm
Isegnaposto - segnaposto profilo 7.5 cm x 2.5 cm - h. 5 cm
109
110
FORKLEE
CMFK110
ForKlee - centrotavola esagonale G 37 cm x 32 cm - h. 7.5 cm
CMFK100
ForKlee - centrotavola esagonale P 31.5 cm x 27.5 cm - h. 6.5 cm
111
112
OASI
CMOL300
Oasi - sottopentola limone 17 cm x 16 cm - h. 2 cm
CMOU500 Oasi - Sottopentola uva 20 cm x 18 cm - h. 2 cm
CMOM200 Oasi - Sottopentola mela 20 cm x 17 cm - h. 2 cm
CMOP400
Oasi - Sottopentola pera 20 cm x 15 cm - h. 2 cm
CMOF100
Oasi - Sottopentola fragola 16 cm x 20 cm - h. 2 cm
113
114
PALME
CMPV180 Palme - vassoio 85 cm x 25 cm - h.8 cm
115
116
COLONNE
CMCV170
Colonne - vassoio 80 cm x 20 cm - h.5 cm
117
118
SUMO
CMSV130 Sumo - vassoio 34 cm x 23 cm - h.4 cm
119
120
VALENTINA
CMVC110
Valentina - caraffa Diametro 10 cm - 17 cm - h.22 cm
121
122
FORHOFFMANN
CMFH110
ForHoffmann - vassoio quadrato 36.5 cm x 36.5 cm - h. 4 cm
123
124
FORHOFFMANN
CMFH100
ForHoffmann - vassoio rettangolare 36.5 cm x 26.5 cm - h. 4 cm
125
126
FORONE
CMFO040
ForOne - vaso Diametro 8 cm - h. 33 cm
127
128
FORMORE
CMFM100
ForMore - vaso con vetro Diametro 14 cm - h. 33 cm
129
130
BARRAS
CMBC120
Barras 2 - candeliere 20 cm x 20 cm - h. 72 cm
131
CMBC150
Barras 5 - candeliere 30 cm x 30 cm - h. 122 cm
132
BARRAS
CMBC110
Barras 1 - candeliere 20 cm x 20 cm - h. 72 cm
133
134
COLONNA
CMCC100
Colonna - candeliere Diametro 7.5 cm - h. 30 cm
135
136
ARCA DI CLETO
CMAG145
Arca di Cleto - giraffa grande 7 cm x 20 cm - h.36 cm
CMAG150
Arca di Cleto - giraffa piccola 4 cm x 10 cm - h.18 cm
CMAL165
Arca di Cleto - leone grande 11 cm x 26 cm - h.18 cm
137
CMAL170
Arca di Cleto - leone piccolo 6 cm x 13 cm - h.9 cm
138
ARCA DI CLETO
CMAE140
Arca di Cleto - elefante piccolo 8 cm x 17 cm - h.11 cm
CMAE135
Arca di Cleto - elefante grande 15 cm x 33 cm - h.22 cm
CMAI160
Arca di Cleto - ippopotamo piccolo 5 cm x 12 cm - h.6 cm
139
CMAI155
Arca di Cleto - ippopotamo grande 9 cm x 24 cm - h.12 cm
140
ARCA DI CLETO
CMAF130
CMAF125
Arca di Cleto - gufo piccolo 7 cm x 5 cm - h.11 cm
Arca di Cleto - gufo grande 14 cm x 9 cm - h.21 cm
141
142
ARCA DI CLETO
CMAA110
Arca di Cleto - aquila piccola 11 cm x 9 cm - h.6 cm
CMAA105
Arca di Cleto - aquila grande 23 cm x 17 cm - h.12 cm
CMAC115
Arca di Cleto - cervo grande 10 cm x 17 cm - h.22 cm
CMAC120
Arca di Cleto - cervo piccolo 5 cm x 8,5 cm - h.11 cm
143
144
ARCA DI CLETO
CMAD200
Arca di Cleto - cavallo a dondolo 23 cm x 37 cm - h.24 cm
145
146
ARCA DI CLETO
CMAC175
Arca di Cleto - cane grande 5 cm x 19 cm - h.10 cm
CMAC180
Arca di Cleto - cane piccolo 3 cm x 10 cm - h.6 cm
CMAG185
Arca di Cleto - gatto grande 6 cm x 10 cm - h.10 cm
CMAG190
Arca di Cleto - gatto piccolo 3 cm x 5 cm - h.5 cm
147
148
LUI / LEI
CMLP100
Lui 10 - portafoto orizzontale uomo 10/15 17.5 cm x 9 cm - h.10 cm
CMLP110
Lui 13 - portafoto orizzontale uomo 13/18 20.5 cm x 10.5 cm - h.13 cm
CMLP120 Lei 10 - portafoto orizzontale donna 10/15 17.5 cm x 11 cm - h.10 cm CMLP130
Lei 13 - portafoto orizzontale donna 13/18 20.5 cm x 12.5 cm - h.13 cm
149
COLLEZIONE DARK PRIDE ForHouse
ForHouse
mostra il suo lato oscuro
shows its dark side without
mantenendo la sua consueta anima d’acciaio.
giving up its stainless steel soul.
Come per magia veste i suoi gioielli in abito
As if by magic it dresses up its jewels.
da sera. La nuovissima collezione dark pride
The newest collection makes an entrance
entra in scena con una sfilata di prodotti
with a breathtaking fashion show.
dall’eleganza mozzafiato.
150
151
152
POLIGONO DESIGN ALESSANDRO CROSERA
ACPC400
Poligono Dark Pride - centrotavola 34.5 cm x 34.5 cm - h. 14 cm
ACPS250
Poligono Dark Pride - svuotatasche 19 cm x 19 cm - h. 5.5 cm
ACPS150
Poligono Dark Pride - svuotatasche piccolo 10 cm x 10 cm - h. 2.25 cm
153
154
3Q
DESIGN VALTER SCANFERLA
FH3C450
3Q Dark Pride - candeliere 500 6 cm x 6 cm - h. 50 cm
FH3C430
3Q Dark Pride - candeliere 300 6 cm x 5 cm - h. 30 cm
155
FH3C440
3Q Dark Pride - candeliere 400 6 cm x 5.5 cm - h. 40 cm
156
CITTÀ VECCHIA DESIGN VALTER SCANFERLA
FHCC440
Città vecchia Dark Pride - candeliere 400 9 cm x 9 cm - h. 40 cm
FHCC450
Città vecchia Dark Pride - candeliere 500 10.5 cm x 10.5 cm - h. 50 cm
157
FHCC430
Città vecchia Dark Pride - candeliere 300 7 cm x 7 cm - h. 30 cm
158
CITTÀ VECCHIA DESIGN VALTER SCANFERLA
FHCC460
Città vecchia Dark Pride - centrotavola 23 cm x 23 cm - h.9 cm
159
160
CITTÀ VECCHIA DESIGN VALTER SCANFERLA
FHCF480
Città vecchia Dark Pride - portafoto 21.5 cm x 7 cm - h.30 cm
161
162
CITTÀ VECCHIA DESIGN VALTER SCANFERLA
FHCV420
Città vecchia Dark Pride - vassoio x6 51 cm x 34,5 cm - h. 4.5 cm
FHCV410
Città vecchia Dark Pride - vassoio x4 44.5 cm x 28 cm - h. 4.5 cm
FHCV400
Città vecchia Dark Pride - vassoio x2 40.5 cm x 22 cm - h. 4.5 cm
163
164
VIENNA DESIGN CLETO MUNARI
CMVC210
CMVC310
Vienna Dark Pride - ciotola Diametro 20 cm - h. 6.5 cm
Vienna Dark Pride - ciotola Diametro 30 cm - h. 8.5 cm
CMVC260
CMVC160
Vienna Dark Pride - ciotola Diametro 25 cm - h. 7.5 cm
Vienna Dark Pride - ciotola Diametro 15 cm - h. 5.5 cm
165
COLLEZIONI REALIZZATE IN ACCIAIO INOSSIDABILE 18/10 LUCIDO _ ITEMS IN POLISHED STAINLESS STEEL 18/10
Da un ispirato incontro tra ForHouse e il mondo del
An inspired collaboration between ForHouse and the
design nasce questa raccolta di creazioni, risultato di
Design World gave rise to this collection of creations.
intensa e appassionata collaborazione tra l’azienda
The collection resulted from an enthusiastic coopera-
e importanti creativi, accomunati non solo dall’amore
tion between the company and important designers,
per la sperimentazione ma dalla volontà di mescolare
who shared not only a love for experimentation but
arti e discipline diverse. Personalità poliedriche hanno
also a desire to bring together different felds and
dato vita a diverse interpretazioni dell’acciaio; capaci
forms of art. These many-sided personalities gave life
di sfruttare al meglio le sue doti di duttilità e versatilità,
to different interpretations of steel.
sono riusciti a plasmare oggetti irripetibili ed originali,
By making the most of this material’s fexibility and
e a garantire caratteristiche di resistenza, comfort ed
versatility, they shaped objects that are original and
eleganza. L’intento creativo è quello di imprimere un
unique, yet durable, comfortable and elegant. The cre-
segno originale ed inconfondibile alla materia.
ative intent was to give the steel an unmistakable and
Un impegno e un lavoro sorprendenti, che hanno por-
original look.
tato ad un’ampia diversifcazione di oggetti che voglio-
A remarkable project that resulted in a wide range of
no interpretare lo stile essenziale e pulito di ForHouse.
objects expressing the clean and simple ForHouse style.
concept/art direction/graphics flavio golin still life photo studio04 print tipografia battagin
ForHouse s.r.l. Viale Giovanni Falcone, 16 31037 Loria (TV) - Italy T +39 0423 455011 F +39 0423 455170 www.forhouse.it info@forhouse.it