18 minute read
Sai Shravanam Entrega, Confía, Acepta: El Mantra De Vida De Un Estudiante Sai Susmita Patnayak
ENTREGA, CONFÍA, ACEPTA: EL MANTRA DE VIDA DE UN ESTUDIANTE SAI
S U S M I T A P A T N A Y A K
Advertisement
Smt. Susmita Patnayak, alumna y ex miembro de la facultad del Campus Anantapur del Instituto Sri Sathya Sai de Enseñanza Superior, narra sus experiencias como estudiante de Bhagavan. Ella fue entrevistada por Smt. Karuna Munshi para Radio Sai.
Karuna Munshi: Comencemos por el principio. ¿Cómo llegó Bhagavan a tu vida?
Susmita Patnayak: Fue en 1972–73, en Berhampur (ahora Brahmapur), Odisha, donde vivimos, que alguien le dio una fotografía de Swami a mi padre. Comenzamos a adorar a Swami. Luego en 1973-74, llegamos a Parthi. Las carreteras y los ferrocarriles no habían llegado a Parthi entonces. Tuvimos que bajar del autobús y el tren en algún lugar lejano y desde allí tuvimos que venir en un carro de bueyes para llegar a Bukkapatnam. Ya era de tarde y estábamos buscando un carro de bueyes para llegar a Parthi. No sabíamos a dónde ir cuando apareció un anciano y nos mostró el camino a donde el carro de bueyes podía llevarnos.
Cuando Sai Toma el Lugar de Dios
En el camino, escuchamos bhajans vespertinos que venían de Prasanthi Nilayam. Llegamos alrededor de las 7.30 p.m. Los bhajans habían terminado y Swami había entrado en su habitación. Entonces Prasanthi Nilayam era un edificio blanco con una estatua de Krishna en la parte superior. Pasamos la noche a la intemperie. El Auditorio Poornachandra estaba en construcción. Piedras y cantos rodados estaban allí, y sobre los montones de arena, nos estiramos y descansamos.
A la mañana siguiente, mis padres me despertaron y me dijeron que veríamos a Dios. Entonces, fuimos y nos sentamos en la arena. Comenzaron el Omkaram 21 veces. Nunca supe qué era Omkaram. Estaba mirando alrededor para ver desde que dirección Swami vendría en el Pushpak Vimanam (carro mitológico utilizado por seres celestiales para volar) porque me habían dicho que íbamos a ver a Dios. Entonces, pensé que iba a venir de Vaikuntha (cielo) en el Pushpak Vimanam.
Estaba buscando una visión celestial en los cielos. Mientras tanto, Swami salió del balcón para dar Darshan. Esa fue Prabhat Darshan (visión de la mañana) que Swami solía dar en ese momento. Entonces mi madre dijo: “Él es Dios y hemos venido a verlo”. Entonces me di cuenta de que Él era el único: mi Señor y Maestro. Desde entonces, Él entró en mi vida y me aceptó y seguimos viniendo continuamente al menos una vez al año.
En 1975, vine como delegado de Bal Vikas y nos alojamos en el albergue de Anantapur. La universidad de Swami para mujeres ya había comenzado allí y todos los estudiantes de Bal Vikas de toda la India fueron alojados allí durante dos días. Fuimos entrenados en bhajans. Luego nos llevaron a Parthi en el cumpleaños de Swami cuando tuvimos que caminar frente a Swami.
El nuevo edificio Mandir fue construido y frente a eso estaba el círculo con una estatua de Ganesh. Bhagavan estaba parado allí con Swami Karunyananda. Tuvimos que pasar frente a Bhagavan, saludándolo. Habíamos aprendido la
canción preparada específicamente para ese desfile. ‘Sai, Sai Japte Chalo’ (sigue cantando el Nombre de Sai).
Cantamos y marchamos y después de eso Swami dio un Discurso. Distribuyó Laddus (dulces) y nos dio grandes insignias y luego nos dio a cada uno un lápiz y un bolígrafo de tinta que aún conservo hasta la fecha.
El Deseo de Convertirse en Su Alumna se Enciende Cuando volví a Odisha, me volví más activa en las actividades Sai y comencé Instituto de Educación Secundaria Sri Sathya Sai, Anantapur Campus. a ir a todas las posibles actividades de Tuvimos que escribir un examen Servicio y bhajans. Un caballero llamado de ingreso en Anantapur y esperar los Sri S.M. Patnaik de nuestra ciudad era una resultados. No hubo noticias de ninguna persona importante en Parthi y en su casa llamada de entrevista de Anantapur. solíamos asistir a Seva Dal. Él me dijo: Los teléfonos no estaban allí y obtener “Recientemente, Swami comenzó una información de Anantapur no fue tan fácil. universidad para mujeres en Anantapur Entonces, nuevamente mi padre y yo donde te quedaste cuando fuiste como vinimos a Anantapur y explicamos nuestra estudiante Bal Vikas. ¿Te gustaría unirte situación y solicitamos una entrevista allí?” Le dije, “Ciertamente, quiero ir”. para que mi proceso de admisión pudiera
Él dijo, “Tienes que estudiar muy bien completarse. y obtener el primer puesto. Solo entonces Muy cordialmente, la entonces Directora puedes ir allí”. Entonces comencé mis Dra. Hemalata Madam y las Guardianas, oraciones y la intensidad y el anhelo de que Jayamma Madam y Pushpa Madam debía ir y unirme al Colegio de Anantapur. me entrevistaron por 45 minutos, y no Estaba estudiando en Odia y no sabía olvidemos que nunca supe hablar inglés. hablar en inglés. Pero en Anantapur No sé de qué hablé, no recuerdo lo que todo estaba en inglés, un idioma que no pidieron durante esos 45 minutos. Al día sabía. Le recé a Swami: “No sé cómo siguiente, informaron que fui seleccionada voy a manejarlo, pero es Tu deber. Haré para unirme a Anantapur. Por lo tanto, mi todo lo posible para hacerlo bien y obtener anhelo se cumplió y comencé mis estudios. buenas notas”. Todo estaba en inglés y todos hablaban
Cada vez que me sentaba a estudiar, le en inglés, pero todos mis mayores eran muy rezaba a Swami y terminaba mis estudios amables conmigo. La guardiana Jayamma y nuevamente le rezaba a Él. Cada minuto Madam era muy, muy cariñosa, muy pasaba rezando, “Swami, tómame”. Mis maternal y compasiva y amable conmigo. exámenes de décimo grado terminaron Toda la comunidad en Anantapur era muy y aprobé con distinción y obtuve muy cariñosa y amorosa y me guiaba. Estaba buenas calificaciones en Odia. Entonces, en un mundo lleno de amor y comencé a el Gobierno de Odisha me ofreció una aprender inglés. beca, es decir, educación completamente La Madre Sai Nunca te extraña gratuita, pero la rechacé porque quería En 1980, el año en que me uní al programa unirme a Anantapur. Intermedio (preuniversitario), vinimos a
Parthi para el Cumpleaños de Swami. Llegamos el 16 o 17 de noviembre y Swami envió un mensaje de que debíamos venir y tomar Sus bendiciones y que Él distribuiría Saris. Entonces, nos sentamos en hileras, en la arena que estaba allí en el suelo del Darshan. Yo estaba al principio de la fila, pero era la última persona en venir a sentarse. Swami no comenzó conmigo. Él comenzó con la otra persona. Comenzó a distribuir Saris, dando Padanamaskar y cuando vino a mí, los Saris se acabaron. Yo era la única persona que no obtuvo un Sari y nadie lo notó ni lo supo, excepto las chicas que estaban sentadas a mi lado. Swami luego regresó al Mandir, Naturalmente, las niñas fueron obligadas a levantarse y regresar a su dormitorio, yo
Swami distribuyendo saris a las estudiantes era tan inocente y simple que nunca supe qué hacer. Me preguntaba si Swami me daría un Sari o si tendría que regresar sin él. No sabía qué hacer. Afortunadamente, a todos les tomó unos minutos salir de la fila de manera disciplinada. De repente, estaba Swami en la veranda con un sari en Su mano. Y me hizo señas. Los profesores se preguntaron qué había sucedido. No sabían que yo no había conseguido un Sari, pero Swami me llamó desde allí. Estaba parado cerca de la ventana con un Sari. Fui a la veranda y Él me dijo que tomara Padanamaskar. Más tarde, mis amigos me dijeron que Swami me bendijo mientras me inclinaba ante Sus Pies de Loto. Entonces obtuve el Sari de las manos de Swami. Ese fue el día en que sentí una confirmación de que Swami me había aceptado. KM: Sabes lo que dicen, “los retrasos de Dios no son sus negaciones”, Él tenía algo especial para ti, uno a uno, con un toque personal. SP: ¡Muy especial de hecho! Realmente me preguntaba cómo creó esa situación para mí. Era muy simple e inocente, tenía 15 años y nunca era agresiva. Siempre preferiría estar en la parte de atrás. Después de mi educación preuniversitaria, me uní al Instituto de Enseñanza Superior Sri Sathya Sai para mis estudios universitarios en 1982.
Ser Entrenado para Ver una Prueba como una Oportunidad para que Él intervenga El nuestro fue el primer lote que siguió el programa de estudios único del Instituto que nuestro primer vicerrector, el Dr. V.K. Gokak nos había enmarcado. Para nuestra consternación, tuvimos nueve cursos: dos ensayos de sensibilización y dos ensayos optativos con cinco ensayos de asignaturas regulares. Swami fue tan particular que los estudiantes de ciencias aprenden sobre artes, y los estudiantes de artes aprenden sobre ciencias para una experiencia de aprendizaje saludable. Luchamos con una carga de cursos tan pesada y los ocho períodos de horario universitario no fueron suficientes para cubrir todas las materias. Entonces, tuvimos que tener clases adicionales, durante la noche en el albergue, en los pasillos, en los corredores, en el salón de oración, en el comedor donde los maestros
comenzaron a enseñar... Había mucho que estudiar y el programa era tan vasto. Y el Señor fue tan amable, tan preocupado por nosotros que antes de nuestro primer examen semestral, nos dio una entrevista y nos dijo cómo debemos prepararnos para nuestros exámenes. Dio el ejemplo de una carta. Él dijo: “Cuando tu hermano o hermana menor te escribe una carta mientras estás en el hostal diciendo, Akka (hermana mayor), me traes esto o aquello, o me traes un relicario o un paquete de Vibhuti o algún calendario, ¿qué es lo que haces? Lee la carta y elige los puntos principales como los artículos que su hermano o hermana le ha pedido que traiga, y luego se deshace de la carta. Esto es lo que puedes hacer cuando estudias – te prepares de esta manera; lea el capítulo, marca los puntos principales, recuerda los puntos principales, y guarda el libro”. Al hacerlo, nos habremos preparado bien y podremos escribir el examen y dejarle todo a Él. “Yo me encargaré del resto” Él nos aseguró. Aparte de Swami, no sabíamos nada más, y estudiamos para Swami. Nos dio bolígrafos, nos dio Padanamaskar. Él dijo: “Estudia bien y toma el Nombre de Swami, ¿de acuerdo?”. Regresamos y escribimos nuestro primer examen semestral; el segundo examen semestral fue en abril. El resto de los estudiantes habían terminado su examen antes que nosotros. Éramos 38 de nosotros en nuestro lote y nos quedamos con Jayamma Madam en el albergue, mientras que el resto de los estudiantes se habían ido a casa. Mientras tanto, hacia fines de marzo Swami decidió ir a Brindavan y nos rompió el corazón. Swami se iba a Brindavan y teníamos que hacer un examen y el calor de Anantapur era sofocante. Swami nos envió un mensaje, “No se preocupen, sé que hace un calor insoportable. Lloverá el 1° de abril y el clima se volverá muy frío para que todos estudien; prepárense para el examen y escriban bien”. Confiamos en Su Sankalpa y no hace falta decir que el 1° de abril hubo un aguacero. Todo fue genial; estudiamos y escribimos nuestro examen con comodidad y luego volvimos a casa. ¡Qué se puede decir sobre la preocupación de Swami por nosotros!
El Primer Encuentro Deportivo del Instituto Fue en enero cuando tuvimos nuestro primer Encuentro Deportivo del Instituto. No todos estábamos tan entrenados; nos recetaron yogasanas, y tuvimos que asistir a clases de yoga. Nos estábamos preparando para exhibir algo frente a Swami, y algunos de nuestros compañeros practicaban acrobacias en moto. Nos contrataron motos para nosotros. Comenzamos a practicar en ellas, y luego algunos de nuestros compañeros de clase también querían dejar de patinar. Entonces, vinimos a Parthi en enero para practicar. Swami estaba muy preocupado y a menudo nos visitaba, preguntaba por nosotros, cómo estábamos practicando, etc. Preguntó si todo lo necesario estaba disponible para nosotros. Él estaba listo para proporcionar lo que quisiéramos. Las chicas iban a patinar frente a Bhagavan y necesitaban un piso. Él tenía un piso de cemento hecho durante la noche para nosotros frente a Santhi Vedika en el Estadio Hill View. Swami vino a las sesiones de práctica y se sentó en Nandi (estatua del toro de Siva). Estaba guiándonos, inspirándonos y protegiéndonos durante los ensayos y en el último día se sentó con todos los invitados en el escenario viéndonos impresionado, sorprendido y alabándonos, como una madre cariñosa. Él comentaba a los VIP sentados en el estrado: “¡Mira cómo están mis hijos, ¡qué bien se están
Sentado en la estatua Nandi en el Hill View Stadium, Swami miraba el ensayo de los Juegos Deportivos. desempeñando las niñas!”.
Nuestra presentación fue bastante simple en ese momento: algunos patines, ejercicios de cuerda y barra y acrobacias en motocicletas. Sin embargo, Swami mostró tanta emoción por todo, y les decía a todos a su alrededor: “Las chicas lo están haciendo solas sin que nadie les enseñe”.
Nos animó y nos dio todo el crédito por todo lo que Él nos estaba ayudando.
Cómo Swami Comenzó Grama Seva
Después del primer Encuentro Deportivo en 1984- 1985, Swami declaró que todos volvemos a casa para las vacaciones de verano, y aquellos de nosotros que quisiéramos participar en el Grama Seva podríamos regresar. Esa fue la primera vez que tuvimos Grama Seva y de mi lote todos los estudiantes regresaron. Durante una semana más o menos, participamos en el Grama Seva, el programa de alcance comunitario donde los estudiantes de
la Universidad Sai fueron a las aldeas y atendieron a la población rural.
Todos los días nos levantábamos a las 4.00 a.m. más o menos, y a las 5.00 a.m. podíamos desayunar en la cantina Sur India, nos subíamos a los autobuses estacionados en frente a la cantina del lado de las damas. Swami venía al balcón a darnos Darshan y despedirnos. Y luego partíamos cantando bhajans, íbamos a las aldeas y hacíamos todo lo que Swami nos decía – limpiar los templos, limpiar las aldeas, enseñarles sobre alimentos nutritivos, limpieza, saneamiento y también ir a los pozos y limpiarlos, el fango y el agua, cargar rocas y colocarlas correctamente. Regresábamos por la tarde a las 5 en punto.
Para entonces, el Darshan de Swami ya habría terminado, pero solíamos anhelar tener, aunque fuera una rápida mirada de Él. Entonces, siempre esperábamos volver antes de que Swami se retirara en la tarde. Afortunadamente, incluso Swami parecía estar esperando nuestro regreso. Terminaría Su Darshan muy pronto y caminaría de un lado a otro, como si nos estuviera esperando. Él sería tan nervioso e inquieto como una madre que espera después de que ella envía a sus pequeños bebes a la guardería o a la escuela.
Cuando nuestros autobuses se acercaban al portón Gorpuram, nuestro canto de bhajan se podía escuchar en el Mandir. Y Swami estaba allí, en la galería, esperándonos. Nos apresurábamos y nos acomodábamos muy rápidamente al lado del Mandir. Y estaba nuestro Swami frente a nosotros preguntando: “¿Cómo lo hicieron? Sé que hicieron esto… Sé que llevaron rocas; sois chicas, así que no hagáis eso; que los chicos hagan eso. Ustedes chicas son muy tiernas. Sé que hicieron esto, hicieron eso” Antes de que pudiéramos relatarle a Swami nuestro calendario del día, Él terminaba de relatarnos todo lo que habíamos hecho
todo ese día. Luego Swami preguntaba, “¿Tuvieron cuajada de arroz y pepinillos que les envié? También envié cebollas crudas y cortadas, especialmente porque hacía mucho calor y eso les ayuda a liberar el calor. ¿Comieron todos ustedes? Deben tomar eso”. Sri Jayakumar llevaría grandes recipientes con arroz cuajada, pepinillos y cebollas crudas para nosotros, y allí mismo solíamos comer, descansar un poco y luego comenzar el trabajo nuevamente.
A nuestro regreso por la noche, después de que Bhagavan había preguntado sobre nuestro día y estaba convencido de nuestra ingesta oportuna de alimentos y otros detalles, generalmente nos daba buenos consejos y luego nos decía: “Estoy muy feliz, muy feliz”. Y nos daba mangos, esos mangos de Banganapalli. ¡Y el objetivo de Swami era perfecto! Nos tiraba mangos a cada uno de nosotros. Él se aseguraba de que cada uno de nosotros lo obtuviera de Sus manos divinas, sin mediadores, e invariablemente aterrizaba en nuestros regazos o en nuestras manos. Entonces Swami decía: “Bangaru, les estoy dando un solo mango a cada uno de ustedes. Este es tiempo de vacaciones, cuando se supone que deben estar con sus padres. Si estuvieran en casa ahora mismo, sus padres les habrían dado tantos mangos para comer. Swami está dándoles un solo mango”. Entonces decíamos con ojos llorosos: “No Swami, esto es más que suficiente que nos estás dando; esto es suficiente Swami, no nos digas eso”.
Swami luego nos enviaba a cenar y a retirarnos por el día, ya que teníamos que levantarnos temprano a la mañana siguiente para otro día de Grama Seva. Nos comíamos el mango que Swami nos daba, con la cascara, debido al toque divino de Swami. Lamentablemente no nos podíamos comer la pepa del mango … si pudiéramos, ¡también nos la habríamos comido! De nuevo en la mañana nos preparábamos y salíamos con entusiasmo al Grama Seva.
Todos los días seguían así y solíamos ir a diferentes pueblos. Nuestros conductores tenían mucho cuidado al conducir los autobuses en esas carreteras muy estrechas que estaban en malas condiciones. Las colinas a lo largo del camino parecían desoladas con arbustos opacos y secos. La vegetación en las aldeas era principalmente arbustos espinosos de aspecto rancio. Pero nuestro entusiasmo por Grama Seva fue siempre fresco. ¡Estamos muy felices de servir, especialmente por el amor que recibíamos de Swami al final del día!
El último día Swami nos acompañó. De hecho, dirigió nuestro convoy y estábamos siguiendo su automóvil en el autobús. Cuando estábamos escalando el camino serpenteante alrededor de toda la colina, el auto de Swami estaba un poco más alto que nuestro autobús. Fue entonces cuando extendió su mano desde la ventana, agitando su pañuelo hacia nosotros. Y en el autobús, todos corrimos a un lado para saludar a Swami y el conductor del autobús se alarmó: “Amma, Pillalu ... ¿Qué están haciendo?” Esto estaba sucediendo en un camino rocoso y montañoso en un autobús torcido ... naturalmente, el conductor estaba asustado, pero no nos molestó ya que solo estábamos pensando en Swami. No pudimos ver a Swami dentro del auto; solo su mano y el pañuelo eran visibles y nos guió así por todo el camino. Lo más interesante fue que la Naturaleza estaba lista para recibir a su Creador. Todas las plantas estaban en plena floración.
KM: ¿Cómo sucedió eso de la noche a la mañana?
SP: Esa es solo la gracia de Swami. Estaban esperando darle la bienvenida a Swami.
KM: ¿La misma área en la que has estado antes?
SP: Sí, antes, estaba lleno de espinas, hojas de acero gris, pero ahora no solo las plantas, sino que incluso los árboles estaban llenos de flores.
KM: ¡La naturaleza cobró vida! ¿Rejuvenecimiento instantáneo?
SP: ¡Sí! Supongo que queriendo dar la bienvenida al Señor, incluso la Naturaleza estaba tan feliz. ¡Fue maravilloso! Y luego llegamos al pueblo y Swami dio una breve charla a los aldeanos. Ese día no teníamos Seva, solo acompañanos a Swami y después del programa, Él siguió adelante. Escuchamos que, en el medio, se detuvo en algunas aldeas y se paró en la parte
...continúa de la página 20
mucho dinero. ¿A dónde iré por dinero, Swami? Swami dijo: “Panam Illenu Illa, Faith Illa” (No es que no tengas dinero, es solo que no tienes fe). Y luego, Swami dijo esta cosa hermosa. Swami dijo: “Tu fe es como un péndulo, yendo de izquierda a derecha. Si tu fe es como un péndulo, ¿cómo cambiarán las cosas para ti? ¿Ves? El péndulo va a la izquierda, a la derecha, como que si, como que no ¿Estaré en música o no estaré en música? ¿Tocaré Tabla o no tocaré Tabla? ¿Volveré a la informática o no volveré a la informática? ¿Ganaré algo o no ganaré algo? Como un péndulo si tu fe sigue oscilando de izquierda a derecha, el tiempo sigue corriendo. Cuanto más se balancea el péndulo, más avanza el tiempo. El tiempo se pierde”. Swami dijo: “Detén el péndulo, el tiempo te esperará. Ten fe. Apégate al sí”.
Cuando Swami dice que te guiará, te guiará. Si tuvieras esa fe, no habrías perdido el tiempo. Cuando el péndulo se detiene, el tiempo se detiene. Eso me superior del automóvil para dar Darshan a la gente. Aceptó guirnaldas y distribuyó Laddus (dulces). No estábamos cerca; estábamos muy por detrás de Swami. Llegó antes que nosotros. Así comenzó el Grama Seva entonces…
KM: Con las chicas de Anantapur liderando el camino. Que eso se grabe para la posteridad. Hay algunas cosas de las que somos muy humildes en Anantapur, pero no pasemos por alto el hecho de que nuestro Swami nos dio muchas oportunidades pioneras, ya sea el Grama Seva o comenzar la tradición del Día del Deporte.
(Cortesía: Radio Sai) (Continuará en el siguiente número...)
golpeó en la cabeza. ¡Oh! ¿Es por eso por lo que perdí el tiempo? Tomé las manos de Swami, estaba muy emocionado. Le dije: “Swami, ¿qué hacer?” Swami dijo: “Comienza. Comienza tu negocio - Música”. En ese momento, supe que comenzaría algo.
Regresé a Chennai con la garantía sólida de Swami. En octubre de 2006 comencé a construir mi estudio. Para cuando mi estudio estaba llegando a su fin, la visita de Swami a Chennai estaba finalizada. Swami llegó a Chennai en enero de 2007. Los tres que servimos en Kodai para el sistema de sonido tuvimos la oportunidad de servir a Bhagavan en Su residencia en Sundaram. (Continuará en el próximo número ...) – Del discurso de Samarpan sobre Sri Sai Shravanam en Brindavan, Whitefield, Bengaluru. Sri Shravanam es un productor musical y tecnólogo de sonido de renombre mundial. Es un ardiente devoto de Bhagavan.