Digital Fone Diciembre 2013 by Digital Fone

Vodafone Power to you

Móntatelo como quieras

Sony XperiaTM Z1 desde 0€

Nuevas Tarifas Contrato de Vodafone Las tarifas como tienen que ser, hechas por y para ti…. para que te lo montes como quieras, por muy poco o sin preocupaciones y con 4G. Todo el mundo debería tener una tarifa adecuada a sus necesidades. Por ello lanzamos las nuevas tarifas de contrato para particulares, autónomos y pequeñas empresas. Unas tarifas con las que tú, y solamente tú, decides cuánto quieres hablar, navegar o gastar. Sin que nadie te diga lo que tienes que hacer. Unas tarifas para que te lo montes como tu quieras y pagues solo por lo que necesitas, sin renunciar a nada. Si lo que quieres es montártelo por muy poco para hablar y navegar, lo tuyo son las tarifas Base. Con ellas, puedes controlar el gasto y pagar solo por lo que hablas sin renunciar a navegar. Ahorrarás aunque no quieras. Si lo que te pide el cuerpo y el bolsillo es poder hablar y navegar sin que se dispare el gasto, puedes montártelo a tu medida con las tarifas Smart, que te permiten llamar 200 minutos y elegir cuánto quieres navegar, y todo ello por muy poco. Pero si lo que realmente quieres es montártelo sin preocupaciones, las tarifas Red son lo que estás buscando. Habla sin límites, elige cuánto quieres navegar y disfruta siempre del Servicio Cloud para guardar tus archivos y del Servicio de Atención al Cliente Red. Además, te lo montes como te lo montes, puedes estar tranquilo porque con las nuevas tarifas de Vodafone, el precio es el que ves. Porque lleva el IVA ya incluido. Ya lo sabes, necesites lo que necesites, hay una Tarifa Vodafone para ti.

Índice Vodafone 4G

Móvil

Nuevas Tarifas Vodafone Integral Planes recomendados Internet Móvil Migraciones Tarifas Prepago Vodafone yu: Resumen Tarifas

07 12 16 23 29 30 32 36

ADSL, Vodafone Integral y Fijo

Vodafone ADSL Turbo Vodafone Integral Vodafone en tu Casa

40 41 42

Autónomos y Empresas

Planes recomendados Asesores de Negocio

44 48

Servicios

Apptualizador Wallet Napster y Tonos de Espera Seguro Móvil Vodafone Nuevo Cada Año Re-estrena

50 51 52 53 54 56

Accesorios

Síguenos, participa y colabora en foro.vodafone.es

vodafoneteayuda.es

Condiciones generales de esta revista: Oferta válida del 28/11/2013 al 6/01/2014 ambas fechas incluidas. Todos los precios para particulares incluyen IGIC. En todos los Planes de Contrato, Prepago y Autónomos el precio por minuto para llamadas a numeración llamadas) es de 21,28 cént/min más y 16,05 cént/establecimiento de llamada. Android y otras marcas son marcas registradas de Google Inc. El robot de Android se reproduce condiciones descritas en la licencia de atribución 3.0 de Creative Commons.

Impulsa la velocidad de tu vida ¿Qué ventajas ofrece ser 4G? Comparte y descarga de forma inmediata tus archivos (fotos, vídeos, música, documentos…) Disfruta en streaming de la máxima calidad en tus vídeos y videoconferencias

Mejora tu experiencia online: saca el máximo partido a tus Apps favoritas y disfruta de tus juegos online en tiempo real y conéctate a tus aplicaciones de negocio a máxima velocidad

¿Qué necesitas para ser 4G?

1 2

La Coruña

Estar dentro de la zona 4G de Vodafone.

Vigo

Disponer de un Smartphone, Tablet o Modem 4G.

Gijón Oviedo

Santander

Zaragoza Madrid

Sevilla

Bilbao

Valencia

Barcelona

Palma

Córdoba Murcia Málaga

Activar el servicio Vodafone 4G en tu tienda Vodafone o llamando gratis al 123.

Disfruta gratis en tus tarifas de hasta 150 Mbps de velocidad. No esperes más. Resuelve todas tus dudas y descubre todo lo que te ofrece 4G en vodafone.es/4G Servicio 4G válido para clientes con Plan Base GB, Smart y Red, YU contrato y/o Internet Móvil. Velocidad máxima de hasta 150 Mbps en la capacidad de datos del plan de precios del cliente. Superada la capacidad contratada, velocidad sujeta a las condiciones de uso de cada plan. Servicio condicionado a disponibilidad de cobertura, dispositivo 4G y tarjeta USIM compatible. Más información y consulta de cobertura en vodafone.es/4G

M贸vil Nuevas Tarifas Vodafone Integral Planes recomendados Internet M贸vil Migraciones Tarifas Prepago Vodafone yu: Resumen Tarifas

07 12 16 23 29 30 32 36

Aprendemos de ti

Ahora el Nuevo LG G2 con pantalla de 27” (*) Now It’s All Possible

(*)Porque al comprar el nuevo LG G2 te regalamos una TV LG LED 27” Full HD IPS. Sin sorteos, directamente. En exclusiva con Vodafone.

NUEVO LG G2. MÁS PANTALLA Y BATERIA EN EL MISMO TAMAÑO Entra en www.promociones-lg.com/vodafone-G2TV.com, regístrate y consigue una de las 1.500 TVs LG de 27”.

Nuevas Tarifas Vodafone Te presentamos las nuevas Tarifas de contrato para particulares, autónomos y pequeñas empresas, con 4G, para que te lo montes como tú quieras y pagues solo por lo que necesitas. Porque tú y solo tú decides cuánto quieres hablar y navegar ajustando lo que pagas sin renunciar a nada.

Tarifas Vodafone Elige la Tarifa Vodafone que más se adapte a tus necesidades.

poder hablar de vez en cuando y “Quiero conectarme cuando lo necesite controlando mi gasto “ Paga solo por lo que usas

Con las Tarifas Base pagas por lo que hablas y disfrutas de los MB que necesitas a un precio super ajustado.

Quiero poder hablar y conectarme “por poco dinero “ Móntatelo por muy poco

Con las Tarifas Smart tienes 200 minutos y puedes elegir los MB que quieras para montártelo a tu medida por muy poco.

hablar sin límites y usar mi Smartphone “Quiero sin preocupaciones “

Móntatelo sin preocuparte por nada

Con las Tarifas Red puedes hablar sin límites y elegir los MB que quieras para montártelo a tu medida. Incluyen el servicio Cloud y Atención al Cliente Red para que no te preocupes por nada.

Nuevas Tarifas Base Si lo que quieres es montártelo por muy poco para hablar y navegar, lo tuyo son las Tarifas Base. Con ellas, puedes controlar el gasto y pagar solo por lo que hablas sin renunciar a navegar. Ahorrarás aunque no quieras. Elige la Tarifa Base que más se adapta a tus necesidades:

Quiero pagar solo por lo que hablo y poder chatear

Base Voz

1 cént/min 100MB

’19€

al mes

IGIC ya incluido

Quiero pagar solo por lo que hablo y poder navegar

Base GB

0 cént/min 1GB 4G

* Solo esta Navidad

’73€ al mes

IGIC ya incluido

Y si ya tienes Smartphone, disfruta de tu tarifa sin permanencia.

* Contrátala hasta el 31 de enero de 2014 y disfrútala para siempre.

Oferta sin Smartphone no implica compromiso de permanencia, cuota de activación de 16,05€. Tarifa Base Voz y Tarifa Base GB 1cént/min, a cualquier operador nacional las 24 horas más 16,05 cént. de establecimiento de llamada. Promoción llamadas Tarifa Base GB 0cént para siempre para contrataciones hasta 31/01/2014. Tarifa Base Voz incluye 100MB a velocidad de 64Kb. Superado el límite, la velocidad se reduce a 8 Kb. Tarifa Base GB servicio 4G hasta alcanzar 1 GB de descarga. Superado, se reducirá la velocidad de navegación a 32 Kb. Tarifa Base Voz y Tarifa Base GB coste sms 11cént. Precio/min en las Tarifas envío y emisión. Promoción bono 1000 SMS gratis para tarifa Base GB hasta 14 de enero, una vez superados 16,05cént. Promo SMS Base voz 1 cent SMS hasta el 14 de enero

NOKIA LUMIA 625 NOKIA LUMIA 520

Coste Smartphone Cuota mensual

Nokia 520 con Base GB

Nokia 625 con Smart S

0€ , 12 94€

0€

al mes

IGIC ya incluido

21 27€

al mes

IGIC ya incluido

Oferta de dispositivos válida para portabilidades con origen contrato, migraciones de prepago a contrato con un mínimo de tres meses de antigüedad en prepago y renovaciones para clientes Vodafone con los planes de precios indicados. El coste inicial del Smartphone varía en función del plan elegido. Ligado a un compromiso de 24 meses en Vodafone y 18 meses en tarifa. Consulta condiciones de los planes en la página 11.

ELIGE TU NOKIA LUMIA

Nuevas Tarifas Smart y Red Con estas nuevas tarifas, todas ellas con 4G, tú decides cuánto quieres hablar y cuánto quieres navegar. Tú te lo montas a tu medida. Con las Tarifas Smart te lo montas por muy poco, porque tienes 200 minutos y eliges cuánto quieres navegar. Si lo que quieres es montártelo sin preocupaciones, las Tarifas Red son lo que necesitas: habla sin límites y elige cuánto quieres navegar y disfruta siempre del Servicio Cloud para guardar tus archivos y del Servicio de Atención al Cliente Red, un servicio de atención telefónica personalizado para asesorarte en lo que necesites.

¿Cuánto hablas? Elige cuántos minutos quieres hablar Quiero llamar a menudo

200 minutos al mes

Llamadas ilimitadas

¿Cuánto navegas? Elige cuántos MB quieres para navegar

600MB Para los que quieren estar conectados, chatear con todo el mundo y navegar de vez en cuando. 10

Quiero hablar sin límites ni preocupaciones

1,2GB Si necesitas chatear, enviar correos, navegar todos los días, y descargar videos y aplicaciones en algunas ocasiones.

2GB Si haces todo lo anterior y te descargas videos y aplicaciones con frecuencia para estar a la última.

4GB Sácale el máximo partido a tu Smartphone, navega todo lo que necesites sin preocupaciones y compártelo con tu Tablet

¿Cuál es tu tarifa? Ya has elegido los minutos y los megas que necesitas. Ya tienes tu tarifa.

¿Cuánto navegas?

¿Cuánto hablas? Tarifa Smart

Tarifa Red

200 minutos al mes

Llamadas Ilimitadas

al mes IGIC ya incluido

26’53€ 31’83€

600MB

15’92€

1,2GB

22’11€

26’53€

2GB 4GB

al mes IGIC ya incluido

* Solo esta Navidad

al mes IGIC ya incluido

* Solo esta Navidad

37’14€

al mes IGIC ya incluido

53’06€

al mes IGIC ya incluido

* Contrátala hasta el 31 de enero de 2014 y disfrútala para siempre Y recuerda que si ya tienes Smartphone, disfrutarás de tu tarifa sin permanencia. Oferta sin Smartphone no implica compromiso de permanencia, cuota de activación de 16,05€. Las tarifas Smart y Red tienen servicio Cloud incluido, Smart 5GB, Red S 5 GB y Red M 10GB, Red L 30GB y Red XL 60GB. Los planes Smart y Red tienen activado el servicio de factura electrónica. Si quieres pasarte a factura papel, podrás hacerlo por 1,07€/mes por gastos de envío y emisión. Cuotas mensuales prorrateables en el alta y en la baja. Tarifa Smart L y Red S contratable hasta 31/01/14. Los planes Smart tienen 200 min para llamadas a cualquier operador nacional las 24 horas. El precio por minuto para el resto de

4G de 150 Mbps hasta alcanzar 600MB de descarga para Smart S y Red S, 1,2GB para Smart M y Red M, 2GB para Smart L y Red L, 4GB para Red XL. Una vez alcanzados, se reducirá la velocidad de navegación a 32 kbps. Tarifas Smart coste sms 11 cent. Promoción bono SMS gratis hasta 14 de enero en Tarifas Smart, una vez superados los 1000 sms 11cént.

Vodafone Integral

Añade otros servicios a tu Tarifa Vodafone Integral: ADSL, Fijo y Móvil todo en uno. Móntatelo del todo con Vodafone Integral. Elige la combinación perfecta para ti con tu Tarifa Base, Smart o Red, con la comodidad de tener una única factura y todos los servicios desde 31’12€ al mes (IGIC ya incluido).

Móvil Vodafone Integral con Base GB

Vodafone Integral con Smart S

Vodafone Integral con Smart M

Vodafone Integral con Red S

Vodafone Integral con Red M

1GB 0 cént/min

600MB 200 min

1,2GB 200 min

600MB Ilimitadas

1,2GB Ilimitadas

9’73€

ADSL y Fijo

IGIC incluido

15’92€

al mes

IGIC incluido

22’11€ al mes

IGIC incluido

26’53€

IGIC incluido

31’83€

al mes

IGIC incluido

21’40€ al mes

IGIC incluido

21’40€ al mes

IGIC incluido

21’40€ al mes

IGIC incluido

16’05€ al mes

IGIC incluido

16’05€

* Contrátala hasta el 31 de enero de 2014 y disfrútala para siempre Consulta el resto de combinaciones que puedes elegir en la página 36

al mes

IGIC incluido

Total

IGIC incluido

31’13€ al mes

IGIC incluido

Cuota de línea incluida

* Solo esta Navidad

37’32€ al mes

IGIC incluido

Cuota de línea incluida

43’51€ al mes

IGIC incluido

Cuota de línea incluida

42’58€ al mes

IGIC incluido

Cuota de línea incluida

47’88€ al mes

IGIC incluido

Cuota de línea incluida

* Solo esta Navidad

Conecta a tu familia con líneas adicionales Si ya eres cliente de Red Tarifas Smart

Tarifas Red

Ejemplos al contratar una línea adicional si ya eres cliente Red:

Smart S

600MB 200 minutos

15’92€

10’61€

Red S

600MB Ilimitadas

26’53€

15’92€ *

al mes

IGIC incluido

al mes

IGIC incluido

al mes

IGIC incluido

al mes

IGIC incluido

Segundas Líneas desde

11€

Precios válidos para clientes con una línea principal en un Plan Red o superior, mientras se mantenga como línea principal, que contraten una línea adicional en un Plan Red o Smart, hasta un máximo de 4 líneas adicionales para particulares. Oferta sin Smartphone no implica compromiso de permanencia, cuota de activación 16,05€. Oferta con Smartphone consultar condiciones de la oferta en páginas 18 a 21.

Descubre lo último de Sony resistente al agua y al polvo Sony Xperia™ Z Ultra Gran pantalla. Diversión a lo grande. Extraplano, ligero Con su carcasa de

Color 90€ de Exclusivo regalo

y solo 212 gramos, este smartphone con pantalla Full HD de máxima calidad es extremadamente plano, ligero y elegante.

Resistenta a agua y polvo Resistente al agua y al polvo y con un robusto cristal templado, este smartphone Android es mucho más duro de lo que parece.

Pantalla Full HD de 6,4” Los mejores avances están en su nueva pantalla de 6,4” y tecnología TRILUMINOS™ que detecta cualquier tipo de lápiz o puntero eliminando así la necesidad de integrar un stylus propio. 14

Sony Smartwatch 2 Lo mejor de tu teléfono en un reloj.

Smartwatch 2 Conecta tu smartphone con el Smartwatch y disfruta de todo lo mejor de tu teléfono en un reloj. Características

Llévate 90€ de regalo al comprar un Sony XperiaTM Z1 o un Sony XperiaTM Z Ultra con Smartwatch.

Sony Xperia™ Z1

Toda la potencia e inteligencia de Sony en un smartphone de máxima calidad.

Una cámara tan inteligente como el ojo humano El XperiaTM componentes idénticos a los de las cámaras digitales compactas de 20,7 MP, de Sony y el inteligente motor de

Máximo rendimiento Con 4 núcleos y 2,3GHz de procesador para sacar el máximo rendimiento a este smartphone. Promoción Smartwatch 2: válida para compras del 25 de noviembre al 31 de diciembre. Promoción organizada por Sony Mobile Communications. Para obtener el regalo el cliente deberá llamar al 902 180576. Consultar bases legales en www.sonymobile.com

Vodafone Base

Recomendados Base Con Vodafone Base controlas el gasto y pagas solo por lo que hablas sin renunciar a navegar. Recuerda que si ya tienes Smartphone, disfrutarás de tu tarifa sin permanencia.

Base Voz

Base GB

1 cént/min

0 cént/min

SMS 11 cént.

100MB

1GB

6’19€

9’73€

IGIC incluido

al mes

IGIC incluido

al mes

IGIC incluido

* Solo esta Navidad

* Contrátala hasta el 31 de enero de 2014 y disfrútala para siempre.

Y si quieres añadir alguno de estos Smartphones a tu Tarifa Base elige el tuyo:

16,80€

0€

Huawei Ascend G510

Vodafone Smart III

Tu Tarifa Base GB con este Smartphone todo por 12,94€ al mes, IGIC incl.

Seguro Móvil por 5€ al mes (Imp. incl.)

Seguro Móvil por 3€ al mes (Imp. incl.)

Coste Smartphone

EX CL US I

Coste Smartphone

Vodafone Base

0€

Coste Smartphone

Nokia Lumia 520 Tu Tarifa Base GB con este Smartphone todo por 12,94€ al mes, IGIC incl. Seguro Móvil por 3€ al mes (Imp. incl.)

0€

Tu Tarifa Base GB con este Smartphone todo por 9,73€ al mes, IGIC incl. Seguro Móvil por 3€ al mes (Imp. incl.)

0€

LG Optimus L5 II

Nokia 301

Coste Smartphone

Tu Tarifa Base GB con este Smartphone todo por 12,94€ al mes, IGIC incl. Seguro Móvil por 3€ al mes (Imp. incl.)

Vodafone Smart Mini

EX Cl US I

Co lo r

EX Cl US I

Coste Smartphone

Tu Tarifa Base Voz con este teléfono todo por 6,19€ al mes, IGIC incl. Seguro Móvil por 3€ al mes (Imp. incl.)

Si quieres combinar alguno de estos Smartphones con otra Tarifa consulta la página 58 17

Tarifas Smart

Recomendados Smart Con estas tarifas puedes montártelo a tu medida por muy poco, porque te permiten llamar 200 minutos y elegir lo que quieres navegar. Recuerda que si ya tienes Smartphone, disfrutarás de tu tarifa sin permanencia.

Smart S

Smart M

Smart L

200 minutos SMS 11 cént.

600MB

1,2GB

2GB

15’92€

22’11€

26’53€

IGIC incluido

al mes

IGIC incluido

al mes

IGIC incluido

al mes

IGIC incluido

* Solo esta Navidad

* Contrátala hasta el 31 de enero de 2014 y disfrútala para siempre. Y si quieres añadir alguno de estos Smartphones a tu Tarifa Smart elige el tuyo:

0€

Sony XperiaTM M

Samsung Galaxy Express 2

Tu Tarifa Smart S con este Smartphone todo por 21,27€ al mes, IGIC incl.

Tu Tarifa Smart L con este Smartphone todo por 31,88€ al mes, IGIC incl. Seguro Móvil por 5€ al mes (Imp. incl.)

VO EX CL US I

EX CL US I

Seguro Móvil por 5€ al mes (Imp. incl.)

Coste Smartphone

Vodafone Smart

7,96€

Coste Smartphone

Seguro Móvil por 9,5€ al mes (Imp. incl.)

EX CL US I

Tu Tarifa Smart M con este Smartphone todo por 27,46€ al mes, IGIC incl.

HTC Desire 500

0€

Coste Smartphone

Seguro Móvil por 9,5€ al mes (Imp. incl.)

0€

Nokia Lumia 625

LG Optimus L9 II

Seguro Móvil por 5€ al mes (Imp. incl.)

Tu Tarifa Smart L con este Smartphone todo por 31,88€ al mes, IGIC incl. Seguro Móvil por 9,5€ al mes (Imp. incl.)

Tu Tarifa Smart S con este Smartphone todo por 21,27€ al mes, IGIC incl.

Coste Smartphone

EX CL US I

Coste Smartphone

EX CL US I

Tu Tarifa Smart S con este Smartphone todo por 21,27€ al mes, IGIC incl.

Vodafone Smart 4G

Si quieres combinar alguno de estos Smartphones con otra Tarifa consulta la página 58 19

Vodafone Red

Recomendados Red Si lo que quieres es montártelo sin preocupaciones, las tarifas Red son lo que estabas buscando. Habla sin límites y elige cuánto quieres navegar desde tu Smartphone e incluso tu Tablet. Además, gracias a los Servicios de Cloud y Atención al cliente Red, no tendrás que preocuparte por nada. Recuerda que si ya tienes Smartphone, disfrutarás de tu tarifa sin permanencia.

Red S

Red M

Red L

Red XL

Llamadas y SMS ilimitados

600MB

1,2GB

2GB

4GB

31’83€

37’14€

26’53€ al mes

IGIC incluido

* Solo esta Navidad

al mes

IGIC incluido

al mes

IGIC incluido

53’06€ al mes

IGIC incluido

* Contrátala hasta el 31 de enero de 2014 y disfrútala para siempre. Y si quieres añadir alguno de estos Smartphones a tu Tarifa Red elige el tuyo:

0€

LG G2

Samsung Galaxy S4

Tu Tarifa Red M con este Smartphone todo por 44,67€ al mes, IGIC incl.

32 VO EX CL US I

Seguro Móvil por 9,5€ al mes (Imp. incl.)

Coste Smartphone

Seguro Móvil por 9,5€ al mes (Imp. incl.)

Vodafone Red

0€

Coste Smartphone

Nokia Lumia 925 Tu Tarifa Red M con este Smartphone todo por 44,67€ al mes, IGIC incl. Seguro Móvil por 9,5€ al mes (Imp. incl.)

0€

Coste Smartphone

Samsung Galaxy S4 mini Tu Tarifa Red S con este Smartphone todo por 39,37€ al mes, IGIC incl. Seguro Móvil por 9,5€ al mes (Imp. incl.)

0€

Coste Smartphone

Sony XperiaTM Z1

HTC One

Tu Tarifa Red M con este Smartphone todo por 44,67€ al mes, IGIC incl. Seguro Móvil por 9,5€ al mes (Imp. incl.)

0€

Tu Tarifa Red M con este Smartphone todo por 44,67€ al mes, IGIC incl. Seguro Móvil por 9,5€ al mes (Imp. incl.)

Si quieres combinar alguno de estos Smartphones con otra Tarifa consulta la página 58 21

0€ 7,96€ Coste Smartphone

con Tarifa Red M

Coste Smartphone

con Tarifa Smart M

Internet Móvil Contrato

Nuevas Tarifas de Internet Móvil para navegar Renovamos las Tarifas de Internet Móvil con más megas, 4G y al mejor precio para navegar con tu tablet o cualquier dispositivo, tanto si eres particular, autónomo o pequeña empresa.

Tarifas para navegar con tu Tablet o cualquier dispositivo, elige la mejor para ti. Internet Tablet

Internet Móvil

1GB

2,5GB

5GB

10GB

a una velocidad de hasta 150 Mbps

9’73€

21’22€

26’53€

37’14€

al mes IGIC ya incluido

Llévatela sin compromiso de permanencia Y si necesitas más GB sigue navegando a máxima velocidad con 1GB extra por 9,63€ (IGIC Incl.) Servicio 4G válido para clientes con planes de datos y tarifas Internet Móvil. Velocidad máxima de hasta 150 Mbps, capacidad de datos según la tarifa del cliente. 4G condicionado a disponibilidad de cobertura (consulta cobertura en vodafone.es/4G), terminal 4G y tarjeta USIM compatible Superada la capacidad contratada, velocidad sujeta a condiciones de uso de cada tarifa. Internet Móvil 10GB 37,14€/mes, velocidad de hasta 150Mbps hasta 10GB. Internet Móvil 5GB 26.53€/mes, permite voz sobre IP, Internet Móvil 2,5GB 21,22€/mes. Internet Tablet 1GB 9.73€/mes. Superados los GB, la velocidad baja hasta 64Kbps excepto en las tarifas de 1Gb y 2,5Gb que se reduce a 32kbps. No permiten conexión a Internet con móvil, Roaming o SMS. Con P2P se reducirá la velocidad. Consultar precios navegación en Roaming en vodafone.es/Roaming. 1GB extra de navegación por 9,63€ .

Dispositivos y Tarifas

Siempre conectado con tu Módem o Tablet Elige la Tarifa de datos que necesites y combínala con el dispositivo que más te guste

Vodafone Smart Tab III 7” AndroidTM4.2

Doble Quad Procesador Corenúcleo 1,2 GHz

Memoria Memoria interna XXGB Interna 16GB

350 gr.

Precio Tarifa

TFT2,8” IPS 7”

Vodafone Smart Tab III 10” AndroidTM4.2

Doble Quad Procesador Corenúcleo 1,2 GHz

Memoria Memoria interna XXGB Interna 16GB

560 gr.

€ Pago aplazado 24 meses

2,8” TFT 10”

Pago aplazado 24 meses

IGIC incluido

Internet Móvil 2’5GB 21,22€ al mes

IGIC incluido

Internet Móvil 5GB 26,53€ al mes

IGIC incluido

Internet Móvil 4G 10GB 37,14€ al mes

IGIC incluido

Seguro Móvil por 9,5€ al mes *

Seguro Móvil por 12€ al mes *

IGIC incluido

Doble Dual Procesador Corenúcleo 1,5 GHz

Memoria Memoria interna XXGB interna 16GB

320 gr.

2,8”8” TFT

Samsung Galaxy Tab 3 10.1 AndroidTM4.2

Doble Dual Procesador Corenúcleo 1,6 GHz

Memoria Memoria Interna interna XXGB 16GB

512 gr.

€

Pago aplazado 24 meses

TFT2,8” 10,1”

€

Pago aplazado 24 meses

Precio Tablet

IGIC incluido

AndroidTM4.2

€

Internet Tablet 1GB 9,73€ al mes

IGIC incluido

Samsung Galaxy Tab 3 8.0

3’53€ al mes

2’65€ al mes

1’76€ al mes

0’88€ al mes

6’19€ al mes

IGIC incluido

5’30€ al mes

IGIC incluido

4’42€ al mes

IGIC incluido

3’53€ al mes

8’84€ al mes

11’49€

7’95€

10’61€

IGIC incluido

al mes

IGIC incluido

7’07€ al mes

IGIC incluido

6’19€ al mes

IGIC incluido

Seguro Móvil por 12€ al mes *

al mes

IGIC incluido

al mes

IGIC incluido

9’72€ al mes

IGIC incluido

8’84€ al mes

IGIC incluido

Seguro Móvil por 12€ al mes *

Precio Tablet con pago a plazos durante 24 meses y sujeto a compromiso durante 24 meses. * Impuestos incluidos 24

Dispositivos y Tarifas

Sony XperiaTM Tablet Z AndroidTM4.2

Doble Ade Qualcomm núcleo 1,5 GHz

TFT2,8” 10,1”

DobleExynos TFT2,8” AndroidTM4.1 Procesador 10,1” núcleo 4 Núcleos 1,4GHz

€

Resistente al agua

Samsung Galaxy Note 10.1

495 gr.

Pago aplazado 24 meses

600 gr.

IOS

€

Memoria Memoria interna XXGB de 16GB

iPad Air 16GB

Pago aplazado 24 meses

Vodafone R206

ChipDoble A7 con núcleo de arquitectura 64 bits

TFT2,8” 9,7”

478 gr.

Hasta Red 5 dispositivos

21,6 Mbps Data switch

WiFi WiFi

Hasta Red10 dispositivos

100Data Mbps switch

€

Memoria Memoria interna XXGB 16GB

WiFi WiFi

Vodafone R212

Pago aplazado 24 meses

Precio Módem WiFi

15’03€ al mes

13’26€ al mes

17’68€ al mes

0€

43’33€

14’14€ al mes

12’38€ al mes

15’91€ al mes

0€

25’64€

13’26€ al mes

11’49€ al mes

14’14€ al mes

0€

12’38€ al mes

10’61€

0€

Seguro Móvil por 12€ al mes *

IGIC incluido

al mes

IGIC incluido

al mes

IGIC incluido

al mes

IGIC incluido

al mes

IGIC incluido

Seguro Móvil por 12€ al mes *

Oferta a ligada a terminal con las tarifas indicadas. El coste total mensual a abonar por el cliente corresponderá con la suma de la tarifa elegida más la cuota mensual del Tablet, durante 24 meses. Consulta detalles de las tarifas en página 23 Importe total del terminal: Vodafone Smart Tab III 7 1GB 84,89€, 2GB 63,67€, 5GB 42,45€ y 10GB 21,22€. Vodafone Smart Tab III 10 con Tarifa 1GB 148,56€, 2GB 127,34€, 5GB 10,60€ y 10GB 84,89€. Samsung Galaxy Tab 3 8.0 con Tarifa 1GB 21,22€, 2GB 191€, 5GB 170€ y 10GB 148,56€. Samsung Galaxy Tab 3 10.1 con Tarifa 1GB 310,6€, 2GB 255€, 5GB 264€ y 10GB 21,220€. Sony Xperia Tablet Z con Tarifa 1GB 360,79€, 2GB 339,57€, 5GB 318,35€ y 10GB 297,12€. Samsung Galaxy Note 10.1 LTE con Tarifa 1GB 318,35€, 2GB 297,12€, 5GB 310,6€ y 10GB 255€. iPad Air 16GB con Tarifa 1GB 424,50€, 2GB 382€, 5GB 339,57€ y 10GB 255€. TAE 0% e intereses 0%. Ligado a un compromiso de 10,6 meses en Vodafone y en tarifa con módems y de 21,22 meses en Vodafone y en tarifa con Tablets. Más información en vodafone.es

Internet Móvil Prepago

Con Internet Móvil navegas sin preocupaciones SIM de Prepago para Navegar Incluye 1GB de navegación válido durante 3 meses SIM Prepago

16,80€ Dispositivos de Prepago Todos los packs incluyen 1GB de navegación válido durante 3 meses

Vodafone Smart Tab III 7” Por

Vodafone R206 Por

43,33€

175,97€

Módem WiFi Velocidad 21,6 Mbps

AndroidTM 4.2

7”

5 Mp

Bonos de Prepago Una vez agotado el GB incluido en tu Pack, puedes recargar tu Tarjeta y activar uno de los siguientes Bonos:

Bono Mensual 1GB Por solo 20,33€ (IGIC incl.) llévate 1GB de navegación (30 días de disfrute). Envía C PRE al 2207

Bono Mensual 2GB Por solo 34,24€ (IGIC incl.) llévate 2GB de navegación (30 días de disfrute). Envía C MES al 2207

Elige el tuyo enviando gratis un SMS desde tu Módem al 2207 la Tarifa Internet Diaria por defecto de 4,01€ al día, hasta 250MB. Precio Tarifa Internet Diaria: 1º tramo: 1,61€/día IGIC incluido, hasta 25MB, 2º tramo: 3,62€/día IGIC incluido hasta 250MB, 3º tramo: 5,35€/día IGIC incluido hasta 1GB. Sólo para clientes de tarjeta. Superado 1GB diario, baja la velocidad de navegación hasta 8Kbps. Precio Pack Prepago con bono de navegación válido 90 días desde la primera conexión. Precios bonos de navegación: Mensual 1GB 20,33€/mes, Mensual 2GB 34,24€/mes. Precios con IGIC. Más info en vodafone.es. Precio navegación en Roaming por defecto 0,48€/MB en Zona 1, 16,05€/MB en Zona 2 y 21,4€/MB en Zona 3. IGIC incluido. Consultar países incluidos en Zonas en vodafone.es/roaming

Vodafone Red M Coste Smartphone Cuota mensual

16,80€ , 48 95€ al mes

IGIC ya incluido

Vodafone Nuevo Cada Año con Red M

16,80€ ,

57 51€

al mes

IGIC ya incluido

Pásate a Contrato

Pásate de Prepago a Contrato y ahorra esta Navidad Trae tu línea de Prepago a Contrato y disfruta sin preocuparte por nada

Ahora con nuestras Tarifas Base, Smart y Red

Sin perder tu saldo

Elige cualquier Smartphone

Mantén tu número de teléfono

Por

Llévate un LG Optimus L5 II con cualquier Tarifa Base

Además entra en un sorteo de dos televisores

Smart TV 4.0 de 42”.

42”

Llama gratis al 1444 o en tu tienda Vodafone Oferta de terminal ligada a planes de precios de la nueva oferta comercial. Válida para migraciones de prepago a contrato con un mínimo de 3 meses de antigüedad. Precios validos hasta 31/12/13 para Península y Baleares, ligado a compromiso de 24 meses en Vodafone y 18 meses en tarifa. Consulta condiciones de tarifa en la página 8. Promoción televisor, consulta las bases en vodafone.es/bases

Tarifas Tarjeta

Habla con los tuyos, estén donde estén, al mejor precio. Vodafone Internacional Tus dos mundos unidos en una sola tarjeta

0 , 07 1

Llamadas Nacionales

cént/min

con tu recarga

IGIC ya incluido

desde

Llamadas Internacionales

A todos, las 24 horas y durante 7 días

cént/min

IGIC ya incluido

Consulta tu país en vodafone.es/tarifainternacional

Si ya eres cliente actívala marcando gratis

313

Y si no eres cliente vente a Vodafone con la Tarjeta SIM Internacional.

Tarifa XS8, la tarifa más fácil y sin cuotas Disfruta de la Tarifa XS8, habla y envía SMS por sólo 8’56 céntimos (IGIC ya incluido) a cualquier hora y a todos durante 30 días. cualquier recarga · Con Con todo tu saldo disponible · Sin cuotas mensuales · Si eres cliente, actívala marcando gratis

237

Si no eres cliente vente con tu móvil a Vodafone y llévate tu Tarjeta SIM XS8 y si quieres mantener tu número pide tu SIM de portabilidad gratis.

Packs Tarjeta

Esta Navidad regala a tus mayores el móvil más fácil de usar

ALCATEL 20.00 21,10€ ya clientes 30,95€ nuevos clientes de fuente ajustable autoajustable

Haz dos regalos en uno Incluye una experiencia gratis, como ir a un Spa o una cata gastronómica para dos. Encuentra más packs disponibles en tu tienda Vodafone o en vodafone.es

Recárgate de Regalos

Todas tus recargas tienen premio descuentos en cine o sorteos de por cada llamada que realices participas

recargatederegalos.com, 255

o en la App de Recárgate. Packs de Tarjeta: Renovación del terminal para clientes Vodafone activos con 12 meses de antigüedad desde su última renovación. Promoción experiencia: Exclusiva para clientes Vodafone que adquieran un Alcatel 20.00 de tarjeta, válida desde el 01/12/2013 hasta el 31/03/2013. El cliente podrá introducir su código de promoción en tenemosunasorpresaparati.com hasta el 31/03/2013, la experiencia una vez reservada con el centro seleccionado se podrá disfrutar hasta el 31/06/2013. El regalo consiste en una experiencia gratuita para dos personas. Para más información consulta tenemosunasorpresaparati. com/faq. Promoción limitada a 2.700 unidades. Recárgate de regalos: Promoción válida 2/12/2013 al 26/01/2013, ambos incluidos, para todos los clientes de Tarjeta que hagan una recarga de 5€ o más. Promoción incompatible con Anticipo de Saldo. El valor de los premios ascenderá de acuerdo con el número de recargas que realice el usuario, habiendo un límite de 6 recargas premiadas. El código tendrá una caducidad de 15 días naturales desde la recarga. Más info en: www.recargatederegalos.com. Aplican las normas de uso razonable, consúltalas en vodafone.es

Vodafone yu: Prepago

Esta Navidad disfruta el doble con Vodafone yu: Porque tienes gratis el doble de megas en tu tarifa Vodafone yu: durante un mes de tu tarifa o darte de alta en las tarifas de Vodafone yu: entre el 9 de diciembre y el 13 de enero y empezar a disfrutar.

8,56€

Precio al mes con IGIC ya incluido

500

Megas máxima velocidad

Smart

Vodafone yu: Prepago

12,84€

17,12€

1,5

60 min 60 SMS

100 min

Megas X2

Llamadas y mensajes ilimitados de yu: a yu:

20 min 20 SMS

Minutos y Mensajes

a todos

Si eres cliente Vodafone actívala

505

a todos

505

SMS

ilimitados

505

Además nunca te quedas sin navegar, una vez agotados los Megas se baja la velocidad de navegación.

Que el ritmo no pare Si agotas tus Megas, minutos y SMS incluidos en tu tarifa cada mes antes de que se termine, puedes renovarlos en cualquier gratis el

505

Promoción doble de Megas: Válida para nuevas altas y ya clientes de las tarifas Vodafone yu: Smart 8, 12 y 16 . La promoción se activa de manera automática disfrutando del doble de Megas durante

según las condiciones de uso de Vodafone yu: Consúltalas en yu.vodafone.es Tarifas incompatibles con a2 y Qtal!. Más info en yu.vodafone.es

Vodafone yu: Prepago

Packs de Regalo de Vodafone yu: Esta Navidad los Packs de prepago Vodafone yu: son el regalo que estabas esperando.

Pack Huawei Ascend G510

Un pack perfecto para regalar esta Navidad que incluye:

87,54€

Una experiencia de aventura para dos personas.

114,07€

Una Tarjeta SIM extra de Vodafone yu: para que se la regales a quien tu quieras y habléis sin parar.

ya clientes

nuevos clientes

Pack Vodafone Smart III

Pack Vodafone Smart Mini

48,63€

69,85€

nuevos clientes

66,32€

ya clientes EX CL US I

EX CL US I

ya clientes

96,38€

nuevos clientes

Si eres cliente renueva tu móvil por un smartphone y consigue hasta 30€ de saldo extra. Es muy fácil: renueva tu móvil, activa la promoción gratuitamente y empieza a conseguir saldo extra con tus próximas recargas. O vente a Vodafone yu: y estrena Smartphone a lo grande porque incluye una tarjeta SIM con el primer mes gratis de la Tarifa Vodafone yu: Promoción experiencias: exclusiva para clientes Vodafone que adquieran un Huawei Ascend G 510 de prepago, valida desde el 01/12/2013 hasta el 31/03/2013. El cliente podrá introducir su código de promoción en tenemosunasorpresaparati.com hasta 31/03/2013, la experiencia una vez reservada con el centro seleccionado se podrá disfrutar hasta 31/06/2013. El regalo promocional consiste en una experiencia gratuita para dos personas.Más info en tenemosunasorpresaparati.com/faq. Promoción limitada a 3.200 unidades. El precio de renovación del terminal aplica para clientes Vodafone activos con 12 meses de antigüedad desde su alta o última renovación. Promoción Estrena Smartphone de prepago: Válida para clientes de prepago que renueven su móvil por un Smartphone antes del 1 de enero de 2014 y activen la promoción gratuitamente marcando el USSD: *255* 0053# (+ tecla de llamada) antes del 10 de Enero. A partir de Enero y hasta Junio 2014, el cliente puede conseguir hasta 3€ de Saldo Extra. Máximo 5€ al mes de Saldo Extra. Con cada recarga de 10€ el cliente consigue 2,5€ de Saldo Extra hasta un máximo de 5€ de Saldo Extra por mes. Si la recarga es superior consigue directamente 5€ de Saldo Extra. Máximo 5€ de Saldo Extra por mes hasta Junio 2014. Promoción 1 mes gratis con la tarifa Smart 8: válida hasta el 31 de diciembre para altas nuevas por la compra de cualquier Pack Smartphone de Vodafone yu: con la tarifa Smart 8.

Vodafone yu: Contrato

Tener amigos es gratis, hablar con ellos también. Y si eres de contrato, Vodafone yu: también es para ti. Además esta Navidad viene con el doble de megas.

Vodafone yu: Contrato

23,54€

1,5

Precio al mes con IGIC ya incluido

Megas máxima velocidad

Megas X2

Llamadas y mensajes ilimitados de yu: a yu: Minutos y mensajes

200 min a todos

SMS ilimitados

gratis Promoción doble de Megas: Válida para nuevas altas y ya clientes de la tarifa Vodafone yu: contrato. La promoción se activa de manera automática. Los ya clientes disfrutan de la promoción durante 30 días y las nuevas altas hasta 30 días dependiendo del momento del alta. Promoción valida del 9 de Diciembre de 2013 al 14 de Enero de 2014. Precios tarifa con IGIC: Cuota mensual prorrateable en el alta y en la baja. Incluye llamadas y SMS ilimitados con otros Vodafone yu: prepago (Smart 8, 12, 16) y Vodafone yu: contrato. Una vez superado el límite de minutos mensual el precio será de 21,40 cént, más 16,05 cént. de establecimiento de llamada. No se incluyen llamadas a numeraciones especiales como los 700, 901 o 902. Superado 1,5GB, la velocidad de descarga se reducirá a 64kbps hasta noviembre de 2013. Desde noviembre de 2013, el exceso se facturará en tramos de 2,14€/100MB. Vodafone yu: contrato tiene activado el servicio de Factura Electrónica. Si quieres pasarte a factura papel, podrás hacerlo por 1,07€ /mes por gastos de envío y emisión. SMS ilimitados desde el teléfono móvil, servicio sujeto a condiciones de uso de Vodafone yu: consúltalas en yu.vodafone.es. Servicio 4G: Se activa en tiendas Vodafone o llamando gratis al 10,63. Válido para clientes con la tarifa Vodafone yu: contrato Velocidad máx. hasta 150Mbps en la capacidad de datos del plan. Superada ésta, la velocidad quedará sujeta a las condiciones de uso del plan. Servicio condicionado a disponibilidad de cobertura, terminal 4G y tarjeta USIM compatible. Más información en yu.vodafone.es y en vodafone.es/4G.

Vodafone yu: Contrato

EX CL US I

Estrena Smartphone de Contrato

0€

Sony XperiaTM Z

HTC Desire 500

Tu Tarifa yu: Contrato con este Smartphone todo por 36,38€ al mes, IGIC incl.

Tu Tarifa yu: Contrato con este Smartphone todo por 28,89€ al mes, IGIC incl.

Coste Smartphone

Y si ya tienes Smartphone, disfruta sin compromiso de permanencia.

gratis

Oferta ligada a terminal con el plan Vodafone yu: contrato. Válida para portabilidades con origen contrato, migraciones de prepago a contrato con un mínimo de 3 meses de antigüedad en prepago y renovaciones para clientes Vodafone.Coste Smartphone varía en función del terminal elegido. Ligado a un compromiso de 24 meses en Vodafone y 18 meses Tarifa. Oferta sin Smartphone no lleva asociado compromiso de permanencia, cuota de activación de 16,05€. Consulta condiciones en yu.vodafone.es

Tarifas Vodafone Tarifas de Contrato, con 4G. (Precios con IGIC ya incluido) Base Voz

Base GB*

Cuota 6,19€ al mes

9,73€ al mes

Datos 100 MB

1GB

Minutos 1 cént./min. Establecimiento 16,05 cént. de llamada SMS 11 cént. Vodafone Integral

ADSL, Fijo y Móvil

0 cént./min. 16,05 cént. 11 cént. 31,13€ al mes Cuota de línea incluida

Tarifa Base Voz: Precio SMS 1,21 cént. hasta 14 de enero de 2014. No permite 4G.

Smart S

Smart M

Smart L*

Cuota 15,92€ al mes

22,11€ al mes

26,53€ al mes

Datos 600MB

1,2GB

2GB

Minutos 200 min.

200 min.

SMS 11 cént.

11 cént.

Vodafone Integral 37,32€ al mes

43,51€ al mes

47,93€ al mes

Segundas líneas 10,60€ al mes

16,80€ al mes

21,22€ al mes

ADSL, Fijo y Móvil

Cuota de línea incluida

Red S*

Cuota de línea incluida

Red M

Cuota de línea incluida

Red L

Red XL

Cuota 26,53€ al mes 31,83€ al mes 37,14€ al mes 53,06€ al mes Datos 600MB Minutos y SMS Ilimitados Vodafone Cloud 10GB

1,2GB

2GB

4GB

Ilimitados

10GB

30GB

60GB

Vodafone Integral 42,58€ al mes 47,88€ al mes 53,19€ al mes 69,11€ al mes ADSL, Fijo y Móvil

Cuota de línea incluida Cuota de línea incluida Cuota de línea incluida Cuota de línea incluida

Segundas líneas 15,92€ al mes 21,22€ al mes 26,53€ al mes 42,45€ al mes Multidispositivo: Comparte los datos de tu Tarifa de Smartphone en tu tablet o módem gratis en la Tarifa Red XL. Resto de Tarifas 6,05 € al mes

Tarifa Base GB y Tarifas Smart: Bono de 1.000 SMS gratis hasta el 14 de enero de 2014. * Contrátala hasta el 31 de enero de 2014 y disfrútala para siempre

Tarifas de Prepago (Precios con IGIC ya incluido) Vodafone Internacional Llamadas nacionales Llamadas internacionales

XS8 Llamadas nacionales

0 cént./min (con tu recarga)

8,56 cént./min (con tu recarga)

1,07 cént./min (recargues o no)

Smart 8

Smart 12

Smart 16

Cuota

8,56€ al mes

12,84€ al mes

17,12€ al mes

Datos

500 MB

1 GB

1,5 GB

Vodafone yu:

Minutos y SMS

Ilimitados de yu: a yu:

Minutos

20 min. a todos

60 min. a todos

100 min. a todos

Internet Móvil (Precios con IGIC ya incluido) Internet Movil Contrato 4G. Hasta 150 Mbps de velocidad de navegación. Internet Tablet 1GB

Internet Móvil 2GB

Internet Móvil 5GB

Internet Móvil 10GB

Cuota

9,73€ al mes

21,22€ al mes

26,53€ al mes

37,14€ al mes

Datos

1GB

2,5GB

5GB

10GB

Internet Móvil Prepago Cuota Datos

Bonos

17€

Tarifa Diaria

Bono mensual 1GB

Bono mensual 2GB

1GB de navegación

3,62€ día

20,33€ al mes

34,24€ al mes

(válido durante 3 meses)

Vodafone Roaming (Precios con IGIC ya incluido) Para clientes Red

Para clientes No Red

Cuota

4,28€ al día

Datos

1GB

20 MB

Minutos

1000

SMS

1000

Esta tarifa de Roaming es optativa, no es por defecto. Consulta detalle de condiciones de cada tarifa en vodafone.es

Vodafone Red S Coste Smartphone Cuota mensual

0€ , 31 88€

al mes

IGIC ya incluido

Seguro Móvil por 5€ al mes (Imp. incl.) Oferta de dispositivos válida para portabilidades con origen contrato, migraciones de prepago a contrato con un mínimo de tres meses de antigüedad en prepago y renovaciones para clientes Vodafone con los planes de precios indicados. El coste inicial del Smartphone varía en función del plan elegido. Ligado a un compromiso de 24 meses en Vodafone y 18 meses en tarifa. Consulta condiciones de los planes en la página 11. Promoción 50€ de regalo válida para altas nuevas, portabilidades, migraciones de prepago a contrato y renovaciones con un Huawei Ascend P6. Promoción limitada a las primeras 1000 altas o hasta el 31 de diciembre. Consulta condiciones legales en www.huaweiesdetuequipo.com Además, ahora con Vodafone registra tu Ascend P6 en www.huaweiesdetuequipo.

ADSL, Vodafone Integral y Fijo Vodafone ADSL Turbo 40 Vodafone Integral 41 Vodafone en tu Casa 42

Vodafone ADSL Turbo

ADSL hasta 35Mb de velocidad al mejor precio Y además incluye llamadas a fijos y móviles nacionales Con 3.000 minutos al mes en llamadas

350 minutos al mes de llamadas a móviles nacionales

Velocidad de subida

al mes IGIC ya incluido + 16’05€ cuota de línea

Contrátalo en el 1444, en tu Tienda Vodafone o en vodafone.es/adsl

Vodafone Integral

Todo en uno, ADSL, Fijo y Móvil. Con Vodafone Integral tienes la oferta más completa al mejor precio

Combina tus Tarifas Base GB, Smart o Red con ADSL y Fijo, y disfruta de todas sus ventajas.

Vodafone ADSL Turbo Máxima velocidad hasta 35Mb Cuota de línea incluida

Fijo

350 min/mes llamadas a

Móvil

Tarifas Base GB, Smart o Red 1GB en tu móvil Con el Smartphone que elijas

Y con la comodidad de tener una única factura

al mes IGIC ya incluido Cuota de línea incluida

Consulta el resto de combinaciones que puedes elegir en la página 12

* Contrátala hasta el 31 de enero de 2014 y disfrútala para siempre ADSL con Planes Vodafone:

Vodafone en tu Casa

Tu fijo también con Vodafone Si solo quieres fijo, disfruta de todas las ventajas de Vodafone en tu Casa.

Tarifa Plana

Sin cuota de línea, sin cuota mantenimiento y sin instalación.

al mes IGIC ya incluido

Vodafone en tu Casa con movilidad:

fuera de casa

Aut贸nomos y peque帽as Empresas Planes recomendados 44 Asesores de Negocio 48

Autónomos y pequeñas Empresas

Recomendados Red 0€

Coste Smartphone

Sony XperiaTM Z1 Tu Tarifa Red M con este Smartphone todo por 44,67€ al mes, IGIC incl. Seguro Móvil por 9,5€ al mes (Imp. incl.)

0€

Coste Smartphone

LG G2

0€

Samsung Galaxy S4 Mini

Nokia Lumia 1020

Coste Smartphone

Tu Tarifa Red S con este Smartphone todo por 39,37€ al mes, IGIC incl. Seguro Móvil por 9,5€ al mes (Imp. incl.)

32 VO EX CL US I

Seguro Móvil por 9,5€ al mes (Imp. incl.)

Tu Tarifa Red M con este Smartphone todo por 44,67€ al mes, IGIC incl.

Coste Smartphone

Tu Tarifa Red M con este Smartphone todo por 48,95€ al mes, IGIC incl. Seguro Móvil por 12€ al mes (Imp. incl.)

Si quieres combinar alguno de estos Smartphones con otra Tarifa consulta la página 58

Oferta solo Smartphone. Oferta ligada a terminal con los planes indicados y con permanencia de 24 meses en línea y 18 en tarifa en función de la combinación tarifa-gama contratada. Válida para portabilidades. Gama Avanzado con Red S 39,37€/mes; Gama Avanzado con Red M 44,67€/mes y Gama Premium con Red M 48,95€/mes. Consulta condiciones de los planes en la página 7.

Autónomos y pequeñas Empresas

Recomendados Smart 0€

Coste Smartphone

Seguro Móvil por 5€ al mes (Imp. incl.)

EX CL US I

Tu Tarifa Smart L con este Smartphone todo por 31,87€ al mes, IGIC incl.

Samsung Galaxy Express 2

0€

Coste Smartphone

Seguro Móvil por 9,5€ al mes (Imp. incl.)

0€

Nokia Lumia 625

Vodafone Smart 4G

Seguro Móvil por 5€ al mes (Imp. incl.)

Tu Tarifa Smart S con este Smartphone todo por 21,27€ al mes, IGIC incl. Seguro Móvil por 9,5€ al mes (Imp. incl.)

Tu Tarifa Smart S con este Smartphone todo por 21,26€ al mes, IGIC incl.

Coste Smartphone

EX CL US I

Coste Smartphone

EX CL US I

Tu Tarifa Smart L con este Smartphone todo por 31,87€ al mes, IGIC incl.

HTC Desire 500

Si quieres combinar alguno de estos Smartphones con otra Tarifa consulta la página 58

Oferta solo Smartphone. Oferta ligada a terminal con los planes indicados y con permanencia de 24 meses en línea y 18 en tarifa en función de la combinación tarifa-gama contratada. Válida para portabilidades. Gama Básico con Smart S 21,27€/mes; Gama Básico con Smart L por 31,87€/mes. Consulta condiciones de los planes en la página 7.

Autónomos y pequeñas Empresas

Con Vodafone llévate este Tablet para tu negocio Si tu negocio necesita un Tablet, llévatelo con las mejores condiciones.

Samsung Galaxy Tab 3 10” con Tarifa Plana de navegación 1GB. Exclusivo para Autónomos y pequeñas empresas Todo por solo

al mes IGIC ya incluido

Oferta válida para nuevos clientes Autónomos y Microempresas. Compromiso de permanencia de 24 meses. Precio correspondiente a Tarifa Plana Navegación 1GB con la opción de Pago Aplazado para el Tablet. Tarifa Plana Navegación 1GB: cuota mensual 9,73€. Exclusiva para clientes con cualquiera de las tarifas Red o Base o con un Tablet. Una vez superado el límite de 1 GB de navegación a máxima velocidad, se puede seguir navegando ilimitadamente a 128 Kbps de descarga y 64 Kbps de envío. Si se exceden los 10 GB de consumo, la velocidad bajará a 8 Kbps de

Autónomos y pequeñas Empresas

Elige la opción que mejor se adapte a tu negocio Tarifa Smart S DSL hasta 35Mb Fijo Todo por solo

40’53€

al mes IGIC ya incluido Nokia Lumia 520

Tarifa Smart S DSL hasta 35Mb Fijo

al mes IGIC ya incluido

EX CL US I

37’32€

Todo por solo

Vodafone Smart Mini

ADSL con Planes Vodafone

Autónomos y pequeñas Empresas

En Vodafone, tu negocio es nuestro trabajo

Tu Asesor de Negocio: Está especialmente formado en

Te ayudará a encontrar la solución de comunicación

Puedes concertar una cita con el Asesor de Negocio entrando en vodafone.es/asesoresdenegocio 48

Servicios Apptualizador Wallet Napster Seguro M贸vil Reestrena

50 51 52 53 56

Zona clientes

Vive la experiencia de nuestras tiendas de teléfonos y muchas más sorpresas.

con regalos, sorteos

Descubre el Servicio Apptualizador de Vodafone y sácale el máximo partido a tu Smartphone Tanto si eres particular como autónomo, cliente o no cliente acércate a nuestras tiendas con Apptualizador para personalizar tu Smartphone y podrás salir:

Además, resolverán cualquier duda que tengas sobre tu Smartphone. Concierta tu cita en vodafone.es/apptualizador

Ahora tu Smartphone es tu cartera Te presentamos Vodafone Wallet, un servicio que hará que tu Smartphone se convierta en tu cartera. Vodafone Power to you

Muy pronto podrás guardar en tu Smartphone tu abono de transporte, tu carné del gimnasio, de la biblioteca e incluso las llaves de tu casa o de tu coche y hasta el DNI. Y desde hoy mismo, con tu Vodafone Wallet ya puedes pagar de forma sencilla y segura, sin tener que llevar encima efectivo ni tarjetas. Basta con que acerques tu móvil a un terminal de pago contactless y la compra estará hecha. Y lo mejor es que utilizar este servicio es más fácil y seguro de lo que imaginas. Compruébalo en vodafone.es/wallet, en el 123 o en tu Tienda Vodafone

Napster y Tonos de espera

Toda la música al mejor precio No esperes más para descubrir Napster. Más de 20 millones de canciones a nivel mundial disponibles para que las escuches cuando quieras, estés donde estés. Disfrútalo con Vodafone al mejor precio. Si eres cliente Vodafone:

al mes

Primer mes

gratis

Impuestos incluidos

Más de 20 millones de canciones en todos los géneros posibles. Descarga tus canciones favoritas en tu smartphone o tablet para poder escucharlas aunque no tengas conexión. Sin publicidad. Multidispositivo. Podrás usar tu cuenta en 3 dispositivos diferentes y tenerlos sincronizados automáticamente.

Descárgate la App para tu Smartphone y Tablet ahora en

Felicita la Navidad cuando te llamen Activa tu villancico preferido como tono de espera. Envía gratis al 22077 un SMS con la palabra clave: NAVIDAD1 si quieres “El pequeño tamborilero” NAVIDAD2 si quieres “Noche de Paz” NAVIDAD3 Encuentra muchos más llamando al 22077.

Napster: Servicio ofrecido por Napster. 1er mes gratis. A partir del 2º mes el coste del servicio: 8,05 impuestos incluidos. Cada usuario puede utilizar su cuenta hasta en 3 dispositivos (no de forma simultanea). Sin política de permanencia asociada. Más información en: vodafone.es/apps-y-descargas/es/musica/napster/ Tono de espera: A partir del 2º mes, el coste del servicio será de 1,07€ IGIC incluido Y 1,6€ IGIC incluido para cada tono de espera.

Seguro Móvil

Tu Smartphone o Tablet siempre protegido Disfruta de tu Smartphone o Tablet con total tranquilidad y manténlo siempre como el primer día. Protección Total Para que no te preocupes por los daños por agua o por líquidos, rotura de pantalla y robo. Con esta modalidad de Seguro Móvil Protección Total tendrás tu Smartphone o Tablet cubierto ante estas situaciones. Móviles de Voz y Smartphone de gama Mini y Gratis

Smartphones de gama Básica

3€

al mes

Impuestos incl.

5€

al mes

Impuestos incl.

Smartphones de gama Avanzada

Smartphones de gama Premium y Tablets

9’5€

12€

al mes

Impuestos incl.

al mes

Impuestos incl.

Protección de pantalla Mantendrás la pantalla como el primer día. Con la modalidad de Seguro Móvil Protección de pantalla estarás cubierto de cualquier desperfecto en la pantalla de tu Smartphone. Smartphone

3€

al mes Impuestos incl.

iPhone

6€

al mes Impuestos incl.

Infórmate en vodafone.es/seguromovil y contrátalo en tu tienda Vodafone. Precios válidos hasta 31/12/2013. Impuestos indirectos incluidos.

Vodafone Nuevo Cada Año

Estrena Smartphone cada año Con Vodafone Nuevo Cada Año disfrutas de: Smartphone nuevo cada año: Nos traes el tuyo y estrenas uno nuevo. Seguro móvil: Tendrás tu Smartphone protegido de cualquier daño o robo. Estrena Smartphone nuevo cada año con tu tarifa Red añadiendo 14’52€ al mes (IGIC ya incluido) en la gama Avanzada o 9’68€ al mes (IGIC ya incluido) en la gama Premium. Así de sencillo es estar siempre a la última y sin preocuparte por nada.

7,95€

Coste Smartphone

Samsung Galaxy Note 3 Tu Tarifa Red M con este Smartphone todo por 57,51€ al mes, IGIC incl.

0€

Sony XperiaTM Z Ultra

Nokia Lumia 1020

Coste Smartphone

Co lo R

Tu Tarifa Red M con este Smartphone todo por 57,51€ al mes, IGIC incl.

EX Cl US I

Coste Smartphone

Infórmate en vodafone.es o en tu Tienda Vodafone.

Tu Tarifa Red M con este Smartphone todo por 57,51€ al mes, IGIC incl.

Los terminales incluidos en esta oferta se recogen pasado el año para su reutilización

Si quieres combinar alguno de estos Smartphones con otra Tarifa consulta la página 58 Nuevo Cada Año contratable para altas nuevas de contrato, portabilidades a contrato, migraciones de prepago a contrato con una antigüedad mínima de 3 meses y renovaciones para clientes Vodafone. Vinculado a la adquisición de un Smartphone de la gama Premium 5 estrellas y limitado a tarifas Red. Permanencia en Vodafone de 24 meses y 18 en la tarifa contratada. Permite renovación del terminal desde el mes 12 desde la activación a precios de oferta general condicionada a la entrega del terminal anterior con el que se activó el producto. En caso de no hacerlo el PVP del nuevo terminal se de la misma que se entrega en el momento de la activación.

Creados para para complementarse complementarse Creados Ahora, llévate hasta Ahora, llévate hasta

* * 200€ de regalo 200€ de regalo 100 al comprar tu Samsung Galaxy Note 3 ó €

100€ al comprar tu Samsung Galaxy Note 3 ó 200€ si además compras un Galaxy Gear 200€ si además compras un Galaxy Gear

* Promoción válida en España del 18/11/2013 al 07/01/2014, consistente en la transferencia bancaria de 100€, por la compra de un Galaxy Note 3 o en la transferencia bancaria de 200€ por la compra de un Galaxy *Note Promoción válida en España delde 18/11/2013 07/01/2014, consistente en la transferencia bancariaen delas 100€, por Es la compra deregistrarse un Galaxy Note 3 o en la transferencia bancaria de 200€ por la compra un Galaxy 3 y un Galaxy Gear en una las tiendas aladheridas a la promoción (consultar tiendas adheridas bases). necesario en www.samsung.com/es/promociones adjuntando imagende legible de la Note 3 y un Galaxy Gear eny del unacódigo de las de tiendas la el promoción (consultar tiendas adheridas en lasdel bases). Es necesario registrarse en www.samsung.com/es/promociones adjuntando imagen legible Iberia de la factura/ticket de compra barrasadheridas de la cajaaen que consta el IMEI/Número de serie antes 15/01/2014, siguiendo las condiciones establecidas en las bases. Organiza Samsung Electronics factura/ticket delegales compraseydepositarán del código de barras de lay caja en el que el IMEI/Número de serie antes del 15/01/2014, siguiendo las condiciones establecidas en las bases. Organiza Samsung Electronics Iberia S.A.U. Las bases ante Notario disponibles en consta www.samsung.com/es/promociones. S.A.U. Las bases legales se depositarán ante Notario y disponibles en www.samsung.com/es/promociones.

A4.indd 1 A4.indd 1

19/11/13 12:51 19/11/13 12:51

Re-estrena

Renueva tu Smartphone con el mejor descuento Tus viejos móviles tienen valor. Consigue descuentos de hasta 300€ en tu nuevo smartphone o tablet y estrénalo al mejor precio.

Tráenos tu móvil actual

Lo valoraremos según el modelo que sea

Estrena móvil con un descuento de hasta 300€

Consulta la oferta disponible para Contrato y Prepago en tu Tienda Vodafone

Oferta solo disponible en Tiendas Vodafone. Se podrán entregar hasta dos móviles usados. No se efectuarán devoluciones del móvil entregado.

Accesorios

Regala los mejores accesorios para Smartphones y Tablets Descubre los nuevos relojes y sácale el máximo partido a tu Smartphone Samsung Galaxy Gear 246,7€

Sony Smartwatch 2 167,1€

Funda Tablet 10” “Cállate La Boca” 26€

200€ de regalo al comprar un Samsung Galaxy Note 3 + un Galaxy Gear

90€ de regalo al comprar un Sony XperiaTM Z o Z1 con el Smartwatch 2

Protege tu Tablet con una funda compatible y divertida.

Pack Cargador coche + Funda + Protector 30’68€

18€

Tu elección

Nokia Lumia 1020

Samsung Galaxy Note 3

Sony XperiaTM Z Ultra

Apple iPhone 5S

HTC One

Nokia Lumia 925

Sony Xperia Z1

Windows Phone 8

Android 4.3

Android 4,2

IOS 7.0.1

Android 4,2

Windows Phone 8

Android 4,2

Doble Núcleo 1,5Ghz

Cuatro Núcleos 2,3 Ghz

Cuatro Núcleos 2,2 Ghz

Doble Núcleo 1,3Ghz

Cuatro Núcleos 1,7 Ghz

Doble Núcleo 1,5Ghz

Cuatro Núcleos 2,3 Ghz

Pantalla

AMOLED ClearBlack 4,5”

Super AMOLED 5,7”

TFT LED Tri Luminos 6,44”

Retina LEDbacklit IPS LCD 4"

Super LCD3 4,7” Ful HD

PureMotion HD+ ClearBlack Display

TFT LED Tri Luminos 5”

Cámara

41Mp

13Mp

8Mp

UltraPíxeles

8,7Mp

20,7 Mp

Sistema Operativo Procesador

GB *

26,85€

22,57€

Voz

Base

Smart

Red

Avanzado

EX CL US IV O

Una guía rápida para conocer las principales características de cada Smartphone y ayudarte en tu elección. Para más información entra en vodafone.es

Premium

33,04€

28,76€

39,23€

34,95€

43,65€

39,37€

43,65€

39,37€

48,95€

44,67€

54,26€

49,98€

70,18€

65,90€

600,43€

582,75€

538,53€

626,96€

547,38€

450,10€

503,16€

PVP Pack Prepago Terminal libre

Sony XperiaTM L

Nokia Lumia 625

HTC Desire 500

Sony Xperia M

Vodafone Smart 4G

Android 4.2

Android 4.1

Windows Phone 8

Android 4.2

Android 4.1

Android 4.2

Cuatro Núcleos 1,5 GHz

Doble Núcleo 1,4Ghz

Doble Núcleo 1GHz

Doble Núcleo 1,2 Ghz

Cuatro Núcleos 1,2 Ghz

Doble Núcleo 1 Ghz

Doble Núcleo Qualcomm 1,2 Ghz

Pantalla

LCD 4,7”

IPS LCD 4,7”

TFT 4,3”

IPS LCD 4,7”

WVGA Super LCD 4,3”

TFT 4”

qHD IPS LCD 4,5”

Cámara

8Mp

5Mp

8Mp

5Mp

8Mp

GB *

15,08€

21,27€

27,46€

31,88€

Voz

Red

EX CL US I

LG Optimus L9 II

Procesador

Smart

Huawei Ascend P6 Sistema Operativo

Base

EX CL US I

Básico

31,88€

37,18€

42,49€

58,41€

299,77€

237,87€

184,81€

193,66€

140,60€

184,81€

PVP Pack Prepago Terminal libre

* Contrátala hasta el 31 de enero de 2014 y disfrútala para siempre.

Tarifas mensuales con IGIC incluido.

Características

EX CL US IV O

Básico

LG G2 32 Gb

Apple iPhone 5C

Samsung Galaxy S4

Huawei Ascend Mate

Sony XperiaTM Z

Samsung Galaxy S4 Mini

Samsung Galaxy S III

Samsung Galaxy Express 2

Android 4,2

IOS 7.0.1

Android 4.2

Android

Android 4.1

Android 4.2

Android 4.1

Android 4.2

Cuatro Núcleos 2,26 Ghz

Doble Núcleo 1,3Ghz

Cuatro Núcleos 1,9Ghz

Cuatro Núcleos 1,5Ghz

Cuatro Núcleos 1,5 Ghz

Doble Núcleo 1,7 Ghz

Cuatro Núcleos 1,4 Ghz

Doble Núcleo 1,7 Ghz

True HD-IPS + LCD 5,2”

Retina LED-backlit IPS LCD 4"

Super AMOLED Full HD 5”

IPS LCD 6,1”

Bravia 2 Full Hd 5"

Super AMOLED 4,3”

Super AMOLED 4,8”

Qhd 4,5"

13 Mp

8Mp

13Mp

8Mp

13Mp

8Mp

5Mp

22,57€

15,08€

28,76€

24,05€

34,95€

31,05€

39,37€

36,05€

39,37€

31,88€

44,67€

37,18€

49,98€

42,49€

65,90€

58,41€

458,95€

529,69€

538,53€

335,14€

450,10€

290,93€

352,83€

220,19€

Gratis

Samsung Galaxy Trend

Android 4.1

Huawei Ascend G510

EX CL US I

TI TÁ N

Sony Xperia SP

EX CL US I

EX CL US IV O

Mini

Nokia Lumia 520

LG Optimus L5 II

Vodafone Smart III

Sony XperiaTM E

Vodafone Smart mini

Android 4.0

Android 4.1

Windows Phone 8

Android 4.1

Doble Núcleo 1,7Ghz

1 Ghz

Doble Núcleo 1,2 Ghz

Doble Núcleo 1Ghz

1 Ghz

Bravia2 4,6”

4”

IPS LCD 4,5”

LCD 4”

IPS LCD 4”

TFT 4”

TFT 3,5”

8Mp

5Mp

3,2Mp

2Mp

9,40€

6,19€

15,08€

12,94€

9,73€

21,27€

19,13€

15,92€

27,46€

25,32€

22,11€

31,88€

29,74€

26,53€

31,88€

29,74€

26,53€

37,18€

35,04€

31,83€

42,49€

40,35€

37,14€

58,41€

56,27€

53,06€

137,06€

131,76€

96,38€

105,23€

66,32€

299,77€

140,60€

158,28€

140,60€

131,76€

105,23€

114,07€

69,85€

Vodafone Integral, ADSL, Fijo y M贸vil, todo en uno. ADSL hasta 35Mb 1GB para tu m贸vil Llamadas 0 c茅nt/min

Vodafone Power to you

al mes IGIC ya incluido Cuota de l铆nea incluida 24 selecciones, 80 partidos, todas las estrellas del basket mundial