Digital Fone Febrero 2014

Vodafone Power to you

M贸ntatelo por muy poco

ng u s Samaxy Gal ini S4 m e desd

e atibl p m t Co Walle n o c

Vodafone Wallet.

No llevas nada pero lo llevas todo Te presentamos la nueva forma en la que andarás por el mundo, un servicio revolucionario que hará que tu Smartphone se convierta en tu cartera. Ya nada será igual y es que no hay nada como ir por la vida sin peso en los bolsillos.

A partir de ahora podrás llevar en tu Smartphone muchas de las cosas que llevabas en tu cartera o en tu bolsillo, como tu dinero, tus tarjetas, tu abono transporte, el carné del gimnasio e incluso tus llaves.

Con un simple gesto podrás entrar en el autobús o en el metro, pagar tus compras o abrir la puerta de tu casa.

El futuro ya está aquí. Porque todo lo que antes no te cabía en los bolsillos, ahora tiene espacio en tu smartphone.

Descubre mucho más del servicio Vodafone Wallet en la página 53.

02

Índice Vodafone 4G

04

Móvil

07

Nuevas Tarifas Vodafone Integral Segundas Líneas En portada Recomendados Internet Móvil Migraciones Vodafone yu: Tarifas Prepago Resumen Tarifas

08 12 13 14 16 23 31 32 36 38

ADSL, Vodafone Integral y Fijo

41

Vodafone ADSL Turbo Vodafone Integral Fijo

42 43 44

Autónomos y pequeñas Empresas

45

Recomendados Vodafone Integral

46 48

Servicios

49

Asesores de Negocio Vodafone Nuevo Cada Año Wallet Napster y Tonos de Espera Seguro Móvil y Re-estrena

50 52 53 54 55

Accesorios

56

Síguenos, participa y colabora en foro.vodafone.es

vodafoneteayuda.es

Condiciones generales de esta revista: Oferta válida del 1/02/2014 al 28/02/2014 ambas fechas incluidas. Todos los precios para particulares incluyen IGIC. En todos los Planes de Contrato, Prepago y Autónomos el precio por minuto para llamadas a numeración llamadas) es de 24,07 cént/min más y 18,15 cént/establecimiento de llamada. Android y otras marcas son marcas registradas de Google Inc. El robot de Android se reproduce condiciones descritas en la licencia de atribución 3.0 de Creative Commons.

03

Impulsa la velocidad de tu vida ¿Qué ventajas ofrece ser 4G?

Comparte y descarga de forma inmediata tus archivos (fotos, vídeos, música, documentos…)

Disfruta en streaming de la máxima calidad en tus vídeos y videoconferencias

Mejora tu experiencia online: saca el máximo partido a tus Apps favoritas y disfruta de tus juegos online en tiempo real

¿Qué necesitas para ser 4G?

donde quieras y conéctate a tus aplicaciones de negocio a máxima velocidad

Gijón

San Sebastián

La Coruña Oviedo Santander

Bilbao

Vigo

Estar dentro de la zona 4G de Vodafone.

Valladolid

Disponer de un Smartphone, Tablet o Modem 4G.

Zaragoza

Barcelona

Madrid Valencia

Cordoba

Palma Alicante

Murcia

Sevilla Málaga

Activar el servicio Vodafone 4G en tu tienda Vodafone o llamando gratis al 123.

Las Palmas de Gran Canaria

Disfruta gratis de hasta 150 Mbps de velocidad en tus tarifas.

No esperes más. Resuelve todas tus dudas y descubre todo lo que te ofrece 4G en vodafone.es/4G Servicio 4G válido para clientes con Plan Base GB, Smart y Red, YU contrato y/o Internet Móvil. Velocidad máxima de hasta 150 Mbps en la capacidad de datos del plan de precios del cliente. Superada la capacidad contratada, velocidad sujeta a las condiciones de uso de cada plan. Servicio condicionado a disponibilidad de cobertura, dispositivo 4G y tarjeta USIM compatible. Más información y consulta de cobertura en vodafone.es/4G

04

Ahora todos nuestros precios con IGIC ya incluido Con Vodafone el precio es el que ves

Vodafone Power to you

IGIC ya inc luido

El primer smartphone curvo.

Déjate envolver por la imagen y el sonido.

Pantalla curva de 6” POLED para disfrutar de una experiencia cinematográfica.

Mejora la calidad del sonido en 3dB. Batería curvada de larga duración (3.500 mAh).

Máxima resistencia gracias a su diseño curvo.

Cubierta trasera con sistema de auto-regeneración de arañazos.

M贸vil Nuevas Tarifas Vodafone Integral Segundas L铆neas En portada Recomendados Internet M贸vil Migraciones Vodafone yu: Tarifas Prepago Resumen Tarifas

08 12 13 14 16 23 31 32 36 38

07

Nuestras Tarifas Te presentamos las Tarifas de contrato para particulares, autónomos y pequeñas empresas, con 4G, para que te lo montes como tú quieras y pagues solo por lo que necesitas. Porque tú y solo tú decides cuánto quieres hablar y navegar ajustando lo que pagas sin renunciar a nada.

Tarifas Vodafone Elige la Tarifa Vodafone que más se adapte a tus necesidades.

poder hablar de vez en cuando y “Quiero conectarme cuando lo necesite controlando mi gasto “ Paga solo por lo que usas

Con las Tarifas Base pagas por lo que hablas y disfrutas de los MB que necesitas a un precio super ajustado.

Quiero poder hablar y conectarme “por muy poco “ Móntatelo por muy poco

Con las Tarifas Smart tienes 200 minutos y puedes elegir los MB que quieras para montártelo a tu medida por muy poco.

hablar sin límites y usar mi Smartphone “Quiero sin preocupaciones “ Con las Tarifas Red puedes hablar sin Móntatelo sin preocuparte por nada 08

límites y elegir los MB que quieras para montártelo a tu medida. Incluyen el servicio Cloud y Atención al Cliente Red para que no te preocupes por nada.

Tarifas Base Si lo que quieres es montártelo por muy poco para hablar y navegar, lo tuyo son las tarifas Base. Con ellas, puedes controlar el gasto y pagar solo por lo que hablas sin renunciar a navegar. Ahorrarás aunque no quieras.

Elige la Tarifa Base que más se adapta a tus necesidades:

Quiero pagar solo por lo que hablo y poder chatear

Base Voz

6

1 cént/min 100MB (para chatear)

’19€

al mes IGIC ya incluido

Quiero pagar solo por lo que hablo y poder navegar

Base GB

9

0 cént/min 1GB 4G

*Oferta Especial

’73€

al mes IGIC ya incluido

Y si ya tienes Smartphone, disfruta de tu tarifa sin permanencia.

* Contrátala hasta el 28 de febrero y disfrútala para siempre.

Oferta sin Smartphone no implica compromiso de permanencia, cuota de activación de 16,05€. Tarifa Base Voz 0,88cént/min, a cualquier operador nacional las 24 horas más 16,05 cént. de establecimiento de llamada. Tarifa Base GB 0cént, a cualquier operador nacional las 24 horas más 16,05 cént de establecimiento de llamada, para siempre para contrataciones hasta 31/01/2014. Tarifa Base Voz incluye 100MB a velocidad de 64Kb. Superado el límite, la velocidad se reduce a 8 Kb. Tarifa Base GB servicio 4G hasta alcanzar 1 GB de descarga. Superado, se reducirá la velocidad de navegación a 32 Kb. Tarifa Base Voz

09

Tarifas Smart y Red Con estas nuevas tarifas, todas ellas con 4G, tú decides cuánto quieres hablar y cuánto quieres navegar. Tú te lo montas a tu medida.

Con las Tarifas Smart te lo montas por muy poco, porque tienes 200 minutos y eliges cuánto quieres navegar.

Si lo que quieres es montártelo sin preocupaciones, las Tarifas Red son lo que necesitas: habla sin límites y elige cuánto quieres navegar disfrutando siempre del Servicio Cloud para guardar tus archivos y del Servicio de Atención al Cliente Red, un servicio de atención telefónica personalizado para asesorarte en lo que necesites.

1

¿Cuánto hablas?

Elige cuántos minutos quieres hablar Quiero llamar a menudo

200 minutos al mes

2

Llamadas ilimitadas

¿Cuánto navegas?

Elige cuántos MB quieres para navegar

600MB Para los que quieren estar conectados, chatear con todo el mundo y navegar de vez en cuando.

10

Quiero hablar sin límites ni preocupaciones

1,2GB Si necesitas chatear, enviar correos, navegar todos los días, y descargar videos y aplicaciones en algunas ocasiones.

2GB Si haces todo lo anterior y te descargas videos y aplicaciones con frecuencia para estar a la última.

4GB Sácale el máximo partido a tu Smartphone, navega todo lo que necesites sin preocupaciones y compártelo con tu Tablet

3

¿Cuál es tu tarifa?

Ya has elegido los minutos y los megas que necesitas. Ya tienes tu tarifa.

¿Cuánto navegas?

¿Cuánto hablas?

Tarifa Smart

Tarifa Red

200 minutos al mes

Llamadas Ilimitadas

al mes

600MB

S

15’92€

IGIC ya incluido

26’53€

1,2GB

M

22’11€

31’83€

2GB

L

26’53€

4GB

XL

al mes

IGIC ya incluido

al mes

al mes

IGIC ya incluido

IGIC ya incluido

al mes

IGIC ya incluido

*Oferta Especial

*Oferta Especial

37’14€ al mes

IGIC ya incluido

53’06€ al mes

IGIC ya incluido

* Contrátala hasta el 28 de febrero y disfrútala para siempre.

Y recuerda que si ya tienes Smartphone, disfrutarás de tu tarifa sin permanencia.

Oferta sin Smartphone no implica compromiso de permanencia, cuota de activación de 16,05€. Las tarifas Smart y Red tienen servicio Cloud incluido, Smart 5GB, Red S y Red M 10GB, Red L 30GB y Red XL 60GB. Los planes Smart y Red tienen activado el servicio de factura electrónica. Si quieres pasarte a factura papel, podrás hacerlo por 1,07€/mes por gastos de envío y emisión. Cuotas mensuales prorrateables en el alta y en la baja. Tarifa Smart L y Red S contratable hasta 31/01/14. Los planes Smart tienen 200 min para llamadas a cualquier operador nacional las 24 horas. El precio por minuto para el resto de

4G de 150 Mbps hasta alcanzar 600MB de descarga para Smart S y Red S, 1,2GB para Smart M y Red M, 2GB para Smart L y Red L, 4GB para Red XL. Una vez alcanzados, se reducirá la velocidad de navegación a 32 kbps. Tarifas Smart coste sms 10,61cént.

11

Vodafone Integral

Añade otros servicios a tu Tarifa Vodafone Integral: ADSL, Fijo y Móvil todo en uno.

Móntatelo del todo con Vodafone Integral. Elige la combinación perfecta para ti con tu Tarifa Base, Smart o Red, con la comodidad de tener una única factura y todos los servicios desde 31’12€ al mes (IGIC ya incluido).

Móvil Vodafone Integral con Base GB

1GB 0 cént/min

ADSL y Fijo

’73€ ’40€ 9 + 21 IGIC incluido IGIC incluido al mes

Vodafone Integral con Smart S

600MB 200 min

’92€ ’40€ 15 + 21 IGIC incluido IGIC incluido

Vodafone Integral con Smart M

1,2GB 200 min

’11€ ’40€ 22 + 21 IGIC incluido IGIC incluido

Vodafone Integral con Red S

Vodafone Integral con Red M

600MB Ilimitadas

1,2GB Ilimitadas

al mes

al mes

’13€ 31 IGIC incluido al mes

*Oferta Especial

Cuota de línea incluida

’32€ 37 IGIC incluido al mes

Cuota de línea incluida

al mes

al mes

’53€ ’05€ 26 + 16 IGIC incluido IGIC incluido al mes

al mes

’83€ ’05€ 31 + 16 IGIC incluido IGIC incluido al mes

* Contrátala hasta el 28 de febrero y disfrútala para siempre.

Consulta el resto de combinaciones que puedes elegir en la página 38

asociada a la oferta de móvil contratada. Las líneas móviles y ADSL deben estar bajo la misma cuenta.

12

al mes

Total

IGIC incluido

al mes

’51€ 43 IGIC incluido al mes

Cuota de línea incluida

’58€ 42 IGIC incluido al mes

Cuota de línea incluida

’88€ 47 IGIC incluido al mes

Cuota de línea incluida

*Oferta Especial

Conecta a tu familia con líneas adicionales, también con 4G. Si ya eres cliente de Red, disfruta de 6€ de descuento en Tarifas Smart o de 12€ de descuento en las Tarifas Red y añade hasta 4 líneas para hablar con los tuyos.

Ejemplos al contratar una línea adicional si ya eres cliente Red:

Smart S

600MB 200 minutos

15’92€

10’61€

Red S

600MB Ilimitadas

26’53€

15’92€ *

al mes

IGIC incluido

al mes

IGIC incluido

al mes

IGIC incluido

al mes

IGIC incluido

Segundas Líneas desde

11€ IGIC incluido

Precios válidos para clientes con una línea principal en un Plan Red o superior, mientras se mantenga como línea principal, que contraten una línea adicional en un Plan Red o Smart, hasta un máximo de 4 líneas adicionales para particulares. Oferta sin Smartphone no implica compromiso de permanencia, cuota de activación 16,05€.

13

En portada

Samsung Galaxy S4 mini, la combinación perfecta Disfruta de un diseño minimalista y un potente rendimiento

Diseño compacto. ¡Cabe en cualquier bolsillo!

Elegante y muy delgado, sólo 8.9mm, podrás manejarlo con una sola mano, a la vez que disfrutas de la mejor calidad de imagen en su pantalla Super Amoled qHD de 4.3’’. Personalízalo con las apps que más te gusten gracias a su memoria RAM de 1.5GB.

14

Con lo último en tecnología: Vodafone Wallet Con este Smartphone y Vodafone Wallet descubre la sensación de no llevar nada pero llevarlo todo.

Con Vodafone Wallet puedes pagar de forma sencilla y segura sin necesidad de llevar tus tarjetas ni metálico encima. Basta con que acerques tu Samsung Galaxy S4 mini a un terminal de pago y la compra estará realizada.

Cámara Sound&Shot Captura tus fotos sin perder el sonido del momento.

Máximo rendimiento Smartphone Android 4.2 con un potente procesador de doble núcleo 1.7GHz, cámara de 8MP y novedosas funcionalidades como Group Play o S Travel para sacarle el máximo partido.

Group Play Comparte música y contenidos con tu grupo de amigos y disfrútalo simultáneamente.

Compatible con Samsung Galaxy Gear cámara, podómetro y mucho más, en tu reloj.

15

Vodafone Base

Recomendados Base Con Vodafone Base controlas el gasto y pagas solo por lo que hablas sin renunciar a navegar.

Recuerda que si ya tienes Smartphone, disfrutarás de tu tarifa sin permanencia.

Base Voz

Base GB

1 cént/min

0 cént/min

SMS 12 cént.

SMS 12 cént.

100MB

1GB

6’19€

9’73€

IGIC incluido

al mes

IGIC incluido

IGIC incluido

al mes

IGIC incluido

*Oferta Especial

* Contrátala hasta el 28 de febrero y disfrútala para siempre.

Y si quieres añadir alguno de estos Smartphones a tu Tarifa Base elige el tuyo:

0€

0€

Alcatel 20.10

Vodafone Smart Mini

Tu Tarifa Base Voz con este teléfono, todo por 6,19€ al mes, IGIC incl.

Tu Tarifa Base GB con este Smartphone, todo por 9,73€ al mes, IGIC incl.

Seguro Móvil por 3€ al mes (Imp. incl.)

Seguro Móvil por 3€ al mes (Imp. incl.)

Pago inicial

EX CL US IV O

Pago inicial

Oferta de dispositivos válida para portabilidades con origen contrato, migraciones de prepago a contrato con un mínimo de tres meses de antigüedad en prepago y renovaciones para clientes Vodafone con los planes de precios indicados. El coste inicial del Smartphone varía en función del plan elegido. Ligado a un compromiso de 24 meses en Vodafone y 18 meses en tarifa. Consulta condiciones de los planes en la página 9.

16

Vodafone Base

17€ Pago inicial

Seguro Móvil por 3€ al mes (Imp. incl.)

VO

Tu Tarifa Base GB con este Smartphone, todo por 9,73€ al mes, IGIC incl.

EX CL US I

Carcasas de regalo

Vodafone Smart III

0€

Pago inicial

LG Optimus L5 II EX CL US I CO LO R

Seguro Móvil por 3€ al mes (Imp. incl.)

VO

Tu Tarifa Base GB con este Smartphone, todo por 12,94€ al mes, IGIC incl.

8€

Pago inicial

Nokia Lumia 520

0€ Pago inicial

Tu Tarifa Base GB con este Smartphone, todo por 12,94€ al mes, IGIC incl.

Seguro Móvil por 3€ al mes (Imp. incl.)

Huawei Ascend G510 Tu Tarifa Base GB con este Smartphone, todo por 12,94€ al mes, IGIC incl.

Seguro Móvil por 3€ al mes (Imp. incl.)

Si quieres combinar alguno de estos Smartphones con otra Tarifa consulta la página 58 17

Vodafone Smart

Recomendados Smart Con estas tarifas con 4G puedes montártelo a tu medida por muy poco, porque te permiten llamar 200 minutos y elegir lo que quieres navegar.

Recuerda que si ya tienes Smartphone, disfrutarás de tu tarifa sin permanencia.

Smart S

Smart M

Smart L

200 minutos SMS 12 cént.

200 minutos SMS 12 cént.

200 minutos SMS 12 cént.

600MB

1,2GB

2GB

IGIC incluido

15’92€

al mes

IGIC incluido

IGIC incluido

22’11€

al mes

IGIC incluido

IGIC incluido

26’53€

*Oferta

al mes Especial

IGIC incluido

* Contrátala hasta el 28 de febrero y disfrútala para siempre.

Y si quieres añadir alguno de estos Smartphones a tu Tarifa Smart elige el tuyo:

0€

Pago inicial

Samsung Galaxy Trend

0€

Pago inicial

Nokia Lumia 625

Tu Tarifa Smart S con este Smartphone, todo por 19,13€ al mes, IGIC incl.

Tu Tarifa Smart S con este Smartphone, todo por 21,27€ al mes, IGIC incl.

Seguro Móvil por 5€ al mes (Imp. incl.)

Seguro Móvil por 5€ al mes (Imp. incl.)

Oferta de dispositivos válida para portabilidades con origen contrato, migraciones de prepago a contrato con un mínimo de tres meses de antigüedad en prepago y renovaciones para clientes Vodafone con los planes de precios indicados. El coste inicial del Smartphone varía en función del plan elegido. Ligado a un compromiso de 24 meses en Vodafone y 18 meses en tarifa. Consulta condiciones de los planes en la página 11.

18

Vodafone Smart

Carcasas de regalo

0€

Pago inicial

Seguro Móvil por 5€ al mes (Imp. incl.)

EX CL US I

Tu Tarifa Smart L con este Smartphone, todo por 31,88€ al mes, IGIC incl.

VO

LG Optimus L9 II

0€

Pago inicial

Seguro Móvil por 5€ al mes (Imp. incl.)

0€

Sony Xperia™ M

Pago inicial

Sony Xperia™ SP

Con carcasas de regalo

0€ Pago inicial

EX CL US I

Tu Tarifa Smart L con este Smartphone, todo por 31,88€ al mes, IGIC incl.

VO

Samsung Galaxy Express 2

Tu Tarifa Smart S con este Smartphone, todo por 19,13€ al mes, IGIC incl.

Seguro Móvil por 5€ al mes (Imp. incl.)

Con altavoces de regalo

Tu Tarifa Smart L con este Smartphone, todo por 31,88€ al mes, IGIC incl.

Seguro Móvil por 5€ al mes (Imp. incl.)

Si quieres combinar alguno de estos Smartphones con otra Tarifa consulta la página 58 19

Vodafone Red

Recomendados Red Si lo que quieres es montártelo sin preocupaciones, las tarifas Red con 4G son lo que estabas buscando. Habla sin límites y elige cuánto quieres navegar desde tu Smartphone e incluso tu Tablet. Además, gracias a los Servicios de Cloud y Atención al cliente Red, no tendrás que preocuparte por nada.

Recuerda que si ya tienes Smartphone, disfrutarás de tu tarifa sin permanencia.

Red S

Red M

Red L

Red XL

Llamadas y SMS ilimitados

Llamadas y SMS ilimitados

Llamadas y SMS ilimitados

Llamadas y SMS ilimitados

600MB

1,2GB

2GB

4GB

Servicio Cloud 10GB

Servicio Cloud 10GB

Servicio Cloud 30GB

Servicio Cloud 60GB

’83€ 31 IGIC incluido

’14€ 37 IGIC incluido

’06€ 53 IGIC incluido

26’53€

*Oferta al mes Especial

IGIC incluido

al mes

al mes

al mes

* Contrata la Tarifa Red S hasta el 28 de febrero y disfrútala para siempre.

Y si quieres añadir alguno de estos Smartphones a tu Tarifa Red elige el tuyo:

0€

0€

Samsung Galaxy S4 mini

Nokia Lumia 925

Pago inicial

Pago inicial

Seguro Móvil por 9,5€ al mes (Imp. incl.)

Seguro Móvil por 9,5€ al mes (Imp. incl.)

32 VO

Tu Tarifa Red M con este Smartphone, todo por 44,67€ al mes, IGIC incl.

EX CL US I

Tu Tarifa Red S con este Smartphone, todo por 39,37€ al mes, IGIC incl.

GB

Compatible con Wallet

Oferta de dispositivos válida para portabilidades con origen contrato, migraciones de prepago a contrato con un mínimo de tres meses de antigüedad en prepago y renovaciones para clientes Vodafone con los planes de precios indicados. El coste inicial del Smartphone varía en función del plan elegido. Ligado a un compromiso de 24 meses en Vodafone y 18 meses en tarifa. Consulta condiciones de los planes en la página 11.

20

Vodafone Red

25’65€ Pago inicial

HTC One Compatible con Wallet

Tu Tarifa Red M con este Smartphone, todo por 44,67€ al mes, IGIC incl.

Seguro Móvil por 9,5€ al mes (Imp. incl.)

34’48€ Pago inicial

Sony XperiaTM Z1

EX CL US IV O

32

GB

Compatible con Wallet

Tu Tarifa Red M con este Smartphone, todo por 44,67€ al mes, IGIC incl.

Seguro Móvil por 9,5€ al mes (Imp. incl.)

34’48€ Pago inicial

LG G2

Samsung Galaxy S4 4G+

Compatible con Wallet

25

’65€

Pago inicial

Tu Tarifa Red M con este Smartphone, todo por 44,67€ al mes, IGIC incl.

Seguro Móvil por 9,5€ al mes (Imp. incl.)

Compatible con Wallet Con 100€ de regalo

Tu Tarifa Red M con este Smartphone, todo por 44,67€ al mes, IGIC incl.

Seguro Móvil por 9,5€ al mes (Imp. incl.)

Si quieres combinar alguno de estos Smartphones con otra Tarifa consulta la página 58 21

Pago inicial

Tarifa Smart L y este Smartphone, todo por

31 ’88€

al mes

IGIC ya incluido

Oferta de dispositivos válida para portabilidades con origen contrato, migraciones de prepago a contrato con un mínimo de tres meses de antigüedad en prepago y renovaciones para clientes Vodafone con los planes de precios indicados. El coste inicial del Smartphone varía en función del plan elegido. Ligado a un compromiso de 24 meses en Vodafone y 18 meses en tarifa. Consulta condiciones de los planes en la página 11.

Internet Móvil Contrato

Tarifas de Internet Móvil para navegar Nuestras tarifas Internet Móvil contrato te ofrecen más megas y velocidad 4G al mejor precio. Navega tanto si eres particular, autónomo o pequeña empresa.

Las mejores tarifas para navegar a una velocidad 4G de hasta 150 Mbps con tu Tablet, módem USB o WiFi. Internet Tablet

Internet Móvil

Internet Móvil

Internet Móvil

1GB

2,5GB

5GB

10GB

9’73€

al mes

IGIC ya incluido

navega a velocidad 4G de hasta 150 Mbps

21’22€ al mes

IGIC ya incluido

26’53€

al mes

IGIC ya incluido

37’14€

al mes

IGIC ya incluido

Llévatela sin compromiso de permanencia Una vez consumidos los GB de tu tarifa sigue navegando a máxima velocidad 4G con 1GB extra por 9,63€ IGIC ya incluido.

Servicio 4G válido para clientes con planes de datos y tarifas Internet Móvil. Velocidad máxima de hasta 150 Mbps, capacidad de datos según la tarifa del cliente. 4G condicionado a disponibilidad de cobertura (consulta cobertura en vodafone.es/4G), terminal 4G y tarjeta USIM compatible. Internet Móvil 10GB 37,14€/mes e Internet Móvil 5GB 26,53€/mes, permiten voz sobre IP. Internet Móvil 2,5GB 21,22€/mes.

Internet Tablet 1GB 9,73€/mes. Precios con IGIC ya incluido. Superados los GB, la velocidad baja hasta 64Kbps excepto en las tarifas de 1GB y 2,5GB que se reduce a 32kbps. No permiten conexión a Internet con móvil, Roaming o SMS. Con P2P se reducirá la velocidad. Consultar precios navegación en Roaming en vodafone.es/Roaming. 1GB extra de navegación por 9,63€. Precios con IGIC ya incluido.

23

Internet Móvil Contrato

Siempre conectado con lo último en Tablets La gama más completa de Tablets para disfrutar de nuestras tarifas más competitivas

Vodafone Smart Tab III 7”

25’64€

Vodafone Smart Tab III 10”

0€

25’64€

0€

Pago inicial

Pago inicial

Pago inicial

Pago inicial

Tarifa Internet Tablet 1GB con este Tablet, todo por 13,26€ al mes (IGIC incl.)

Tarifa Internet Móvil 2,5GB con este Tablet, todo por 23,88€ al mes (IGIC incl.)

Tarifa Internet Tablet 1GB con este Tablet, todo por 15,92€ al mes (IGIC incl.)

Tarifa Internet Móvil 2,5GB con este Tablet, todo por 26,53€ al mes (IGIC incl.)

Seguro Móvil por 9,5€ al mes

Seguro Móvil por 12€ al mes

Vodafone Smart Tab III 7. Coste total mensual 13,26€/23,88€ mes IGIC ya incluido durante 24 meses. Precio Tarifa Internet Tablet 9,73€/mes e Internet Móvil 2,5GB 21,22€/mes. Importe total terminal 110,54€/63,67€, con pago inicial de 25,64€/0€ y 24 cuotas de 3,54€/2,65€ mes. TAE=0% y tipo de interés= 0%. Vodafone Smart Tab III 10. Coste total mensual 15,92€/26,53€ IGIC ya incluido durante 24 meses.

Precio Tarifa Internet Tablet 9,73€/mes e Internet Móvil 2,5GB 21,22€/mes. Importe total terminal 174,21€/127,34€, con pago inicial de 25,64€/0€ y 24 cuotas de 6,19€/5,31€ mes. TAE=0% y tipo de interés= 0%.

Precios con IGIC. 1GB y 2,5GB de navegación al mes con velocidad hasta 150Mbps. Superados los GB, la velocidad baja hasta 32Kbps. Estas tarifas no permiten Voz sobre IP ni conexión a Internet con móvil, Roaming o SMS. Válido hasta 28/02/2014. Consulte condiciones en su tienda Vodafone o en vodafone.es

24

Internet Móvil Contrato

Además llévate 80€ de regalo

Samsung Galaxy Tab 3 8.0

Samsung Galaxy Note 10.1 LTE

43’33€

25’64€

43’33€ Pago inicial

Pago inicial

Tarifa Internet Tablet 1GB con este Tablet, todo por 16,80€ al mes (IGIC incl.)

Tarifa Internet Móvil 2,5GB con este Tablet, todo por 27,41€ al mes (IGIC incl.)

Tarifa Internet Tablet 1GB con este Tablet, todo por 16,80€ al mes (IGIC incl.)

Tarifa Internet Móvil 2,5GB con este Tablet, todo por 27,41€ al mes (IGIC incl.)

Pago inicial

Pago inicial

Seguro Móvil por 12€ al mes

25’64€

Seguro Móvil por 12€ al mes

Consulta resto de precios en la página 57 Samsung Galaxy Tab 3 8.0. Coste total mensual 16,80€/27,41€ IGIC ya incluido durante 24 meses. Precio Tarifa Internet Tablet 9,73€/mes e Internet Móvil 2,5GB 21,22€/mes. Importe total terminal 213,12€/174,21€, con pago inicial de 43,3€/25,64€ y 24 cuotas de 7,07/6,19€. TAE=0% y tipo de interés= 0%. Samsung Galaxy Note 10.1 LTE. Coste total mensual 16,80€/27,41€ IGIC ya incluido durante 24 meses. Precio Tarifa Internet Tablet 9,73€/mes e Internet Móvil 2,5GB 21,22€/mes. Importe terminal 213,12€/174,21€, con pago inicial de 43,3€/25,64€ y 24 cuotas de 7,07/6,19€ mes. TAE=0% y tipo de interés= 0%. Precios con IGIC. 1GB y 2,5GB de navegación al mes con velocidad hasta 150Mbps. Superados los GB, la velocidad baja hasta 32Kbps. Estas tarifas no permiten Voz sobre IP ni conexión a Internet con móvil, Roaming o SMS. Válido hasta 28/02/2014. Consulte condiciones en su tienda Vodafone o en vodafone.es. Más información sobre la promoción en www.tugalaxytabtieneregalo.com

25

S SA E A RC D CA TRA LO

GA E R

EX

© 2014 Nokia. Todos los derechos reservados. © 2014 Microsoft. Todos los derechos reservados.

ESTE AÑO ELIGE NOKIA LUMIA

NOKIA LUMIA 520

NOKIA LUMIA 625

Nokia Lumia 625

Nokia Lumia 520

Pago inicial

Pago inicial

Tarifa Smart S y este Smartphone, todo por

21 ’27€

al mes

IGIC ya incluido

Tarifa Base GB y este Smartphone, todo por

12 ’94€

al mes

IGIC ya incluido

Oferta de dispositivos válida para portabilidades con origen contrato, migraciones de prepago a contrato con un mínimo de tres meses de antigüedad en prepago y renovaciones para clientes Vodafone con los planes de precios indicados. El coste inicial del Smartphone varía en función del plan elegido. Ligado a un compromiso de 24 meses en Vodafone y 18 meses en tarifa. Consulta condiciones de los planes en la página 11.

Internet Móvil Prepago

Con Internet Móvil Prepago navegas sin preocupaciones SIM de Prepago para Navegar Incluye 1GB de navegación válido durante 3 meses

SIM Prepago

16’80€ Bonos de Prepago

Una vez agotado el GB incluido en tu pack, recarga tu tarjeta y elije:

250

1

MB

GB

2

GB

Tarifa Diaria 250MB

Bono Mensual 1GB

Bono Mensual 2GB

Por solo 3,63€ (IGIC incl.) navega hasta 250MB Se activa por defecto

Por solo 20,33€ (IGIC incl.) llévate 1GB de navegación (30 días de disfrute). Envía C PRE al 2207

Por solo 34,24€ (IGIC incl.) llévate 2GB de navegación (30 días de disfrute). Envía C MES al 2207

Dispositivos de Prepago Si necesitas un dispositivo para navegar elige entre estos Vodafone R206 Por

43’33€

Vodafone Smart Tab III 7” Por

175’98€

Módem WiFi Velocidad 21,6 Mbps

Todos los packs incluyen 1GB de navegación válido durante 3 meses Precio Tarifa Internet Diaria: 1º tramo: 1,61€/día IGIC incluido, hasta 25MB, 2º tramo: 3,63€/día IGIC incluido hasta 250MB, 3º tramo: 5,35€/día IGIC incluido hasta 1GB. Sólo para clientes de tarjeta.

Superado 1GB diario, baja la velocidad de navegación hasta 8Kbps. Precio Pack Prepago con bono de navegación válido 90 días desde la primera conexión. Precios bonos de navegación: Mensual 1GB 20,33€/mes, Mensual 2GB 34,24€/mes. Precios con IGIC. Más info en vodafone.es. Precio navegación en Roaming por defecto 0,48€/MB en Zona 1, 16,05€/MB en Zona 2 y 21,40€/MB en Zona 3. IGIC incluido. Consultar países incluidos en Zonas en vodafone.es/roaming

27

TM y © 2012 Apple Inc. Todos los derechos reservados.

Pago inicial

Tarifa Red M y este iPhone 5c, todo por

Con Red M y Vodafone Nuevo Cada Año

44 ’67€

57 ’51€

al mes

IGIC ya incluido

al mes

IGIC ya incluido

Oferta de dispositivos válida para portabilidades con origen contrato, migraciones de prepago a contrato con un mínimo de tres meses de antigüedad en prepago y renovaciones para clientes Vodafone con los planes de precios indicados. El coste inicial del Smartphone varía en función del plan elegido. Ligado a un compromiso de 24 meses en Vodafone y 18 meses en tarifa. Consulta condiciones de los planes en la página 11.

El 4G más económico de la Familia Smart

con cualquier Plan

Vodafone Smart 4G

Pago inicial

Tarifa Base GB y este Smartphone, todo por

15 ’08€

al mes

IGIC ya incluido

Oferta de dispositivos válida para portabilidades con origen contrato, migraciones de prepago a contrato con un mínimo de tres meses de antigüedad en prepago y renovaciones para clientes Vodafone con los planes de precios indicados. El coste inicial del Smartphone varía en función del plan elegido. Ligado a un compromiso de 24 meses en Vodafone y 18 meses en tarifa. Consulta condiciones de los planes en la página 11.

Llevarte un XperiaTM Z te da más juego que nunca

De regalo tu PSP

Xperia™ Z Un smartphone resistente al agua con una pantalla de 5” y cámara de 13”

Promoción válida para las 1000 primeras unidades. Consultar bases de la promoción en www.promopsp.com

Pago inicial

Tarifa Smart L y este Smartphone, todo por

39 ’37€

al mes

IGIC ya incluido

Oferta de dispositivos válida para portabilidades con origen contrato, migraciones de prepago a contrato con un mínimo de tres meses de antigüedad en prepago y renovaciones para clientes Vodafone con los planes de precios indicados. El coste inicial del Smartphone varía en función del plan elegido. Ligado a un compromiso de 24 meses en Vodafone y 18 meses en tarifa. Consulta condiciones de los planes en la página 11.

Pásate a Contrato

Pásate a Contrato y disfruta sin preocuparte por nada Y además entra en el sorteo de cuatro consolas de última generación

Por

Pago inicial

Llévate un Sony Xperia M con la Tarifa Smart S

Sorteo de cuatro PS4

Llama gratis al 1444 o en tu tienda Vodafone Oferta de terminal ligada a planes de precios de la nueva oferta comercial. Válida para migraciones de prepago a contrato con un mínimo de 3 meses de antigüedad. Precios validos hasta 28/02/14 para península y Baleares, ligado a compromiso de 24 meses en Vodafone y 18 meses en tarifa. Coste Smartphone Sony Xperia M según Plan de precios. Promoción válida hasta 1000 terminales.

Consulta condiciones de tarifa en la página 11. Consulta condiciones ofertas segundas líneas en la página 13. Más información del seguro móvil en vodafone.es. Promoción Consola, consulta las bases

31

Vodafone yu: Prepago

Entra en el mundo de Vodafone yu: Donde encontrarás las mejores Tarifas con llamadas y mensajes ilimitados de yu: a yu: y muchos megas para navegar, además de conciertos, experiencias, contenidos y mucho más...

Precio al mes con IGIC ya incluido Datos

Smart

Smart

Smart

Vodafone yu: Prepago

8,56€

500

12,84€

17,12€

1

1,5

60 min 60 SMS

100 min

GB

MB

GB

Llamadas y mensajes ilimitados de yu: a yu:

Minutos y Mensajes

20 min 20 SMS a todos

a todos

Si eres cliente Vodafone actívala

505

21

a todos

a todos

505

22

a todos

SMS

ilimitados 505

23

Además nunca te quedas sin navegar, una vez agotados los Megas se baja la velocidad de navegación.

32

Vodafone yu: Prepago

Estrena Smartphone de Prepago a lo grande Porque este mes los Packs vienen cargados con 20€ de saldo.

Vodafone Smart Mini

EX CL US I

VO

Nuevos clientes

Ya clientes

50’74€ 44’21€ +

Una SIM con 20€ de saldo

Sin saldo

Precio del Pack 70,74€

Precio del Pack 44,21€

Samsung Galaxy Trend Nuevos clientes

Ya clientes

90’54€ 84’01€ +

Una SIM con 20€ de saldo

Sin saldo

Precio del Pack 110,54€

Precio del Pack 84,01€

Además consigue 30€ de saldo extra.

Con cada recarga de 10€ te llevas 2,5€ de Saldo Extra y si la recarga es superior te regalamos directamente 5€ de Saldo Extra Para activar esta promoción marca gratis 255 0053

El precio de renovación del terminal aplica para clientes Vodafone activos con 12 meses de antigüedad desde su alta o última renovación. Promoción Estrena Smartphone de Tarjeta: Válida para clientes de tarjeta que renueven su móvil por un Smartphone antes del 1 de marzo de 2014 y activen la promoción gratuitamente marcando el USSD: *255* 0053# (+ tecla de llamada) antes del 10 de Marzo. A partir de Marzo y hasta Agosto 2014, el cliente puede conseguir hasta 30€ de Saldo Extra. Máximo 5€ de Saldo Extra por mes hasta Agosto 2014. Tarjeta SIM con 20 € saldo: Válido para nuevas altas por la compra de cualquier Pack Smartphone de Vodafone yu: , los primeros 8,56 € de saldo activarán la tarifa vodafone yu: Smart 8 que viene por defecto en todos los Packs.

33

Vodafone yu: Prepago

Tarjeta SIM/ MicroSIM

Vente a Vodafone yu: sin separarte de tu Smartphone Vente a Vodafone con esta Tarjeta SIM y por 10€ tienes: 10€ de saldo.

das Llama jes sa y Men ados it im il os con otre yu: n Vodafo

Tarjeta SIM y MicroSIM de Prepago con número nuevo.

Tarifa Smart 8 con todo incluido (MB, minutos y SMS) y llamadas y mensajes ilimitados de yu: a yu:

Y si quieres quedarte con tu número también te damos tu nueva SIM de portabilidad gratis.

Apps

Descárgate la App Mi Vodafone de Vodafone yu: Y sácale el mayor partido a tu tarifa porque puedes: Consultar tu saldo de manera sencilla Controlar cuantos megas, minutos y SMS te quedan Recargar directamente desde la app Poder estar al día de todo lo que pasa

Todo esto y mucho más de una forma rápida y sencilla Descárgate la app iPhone y Android

Accede desde el portal móvil Windows Phone o BlackBerry

1 5 5 # O entra en m.vodafone.es

Tarjeta SIM. Precios con IGIC. Consulta condiciones de la tarifa en la página 32. Tarifa Vodafone yu: contrato

34

Vodafone yu: Contrato

Si eres de contrato, también es para ti Vodafone yu: Contrato

23,54€

1,5

Precio al mes con IGIC ya incluido

GB

Megas máxima velocidad

Llamadas y mensajes ilimitados de yu: a yu: Minutos y mensajes

200 min a todos

SMS ilimitados

Vente a Vodafone yu: y estrena Smartphone de contrato

0€

0€

Sony XperiaTM Z

HTC Desire 500

Pago inicial

Pago inicial

EX CL US IV O

PS a Un RE Ga LO

Tu Tarifa yu: Contrato con este Smartphone todo por 28,89€ al mes, IGIC incl.

DE

Tu Tarifa yu: Contrato con este Smartphone todo por 36,38€ al mes, IGIC incl.

P

Compatible con Wallet

Si ya eres cliente disfruta de la Tarifa Vodafone yu: Contrato sin compromiso de permanencia Precios con IGIC. Cuota mensual prorrateable en el alta y en la baja. Incluye llamadas y SMS ilimitados con otros Vodafone yu: prepago (Smart 8, 12, 16) y Vodafone yu: contrato. Superado límite de minutos el precio será de 21,4 cént, más 16,05 cént. de establecimiento de llamada. No se incluyen llamadas a numeraciones especiales como los 700, 901 o 902. Superado 1,5GB, la velocidad de descarga se reducirá a 64kbps . Tiene activado el servicio de Factura Electrónica. Si quieres pasarte a factura papel, podrás hacerlo por 1,07€ /mes por gastos de envío y emisión. SMS ilimitados desde el teléfono móvil, servicio sujeto a condiciones de uso de Vodafone yu: consúltalas en yu.vodafone.es. Servicio 4G: Velocidad máx. hasta 150Mbps en la capacidad de datos del plan. Superada ésta, la velocidad quedará sujeta a las condiciones de uso del plan. Servicio condicionado a disponibilidad de cobertura, terminal 4G y tarjeta USIM compatible. Oferta ligada a terminal con el plan Vodafone yu: contrato. Válida para portabilidades con origen contrato, migraciones de prepago a contrato con un mínimo de 3 meses de antigüedad en prepago y renovaciones para clientes Vodafone. Precio con terminal varía en función del terminal elegido. Ligado a un compromiso de 24 meses en Vodafone y 18 meses Tarifa. Oferta sin Smartphone no lleva asociado compromiso de permanencia, cuota de activación de 18,15€. Más información en yu.vodafone.es y en vodafone.es/4G. Promo PSP consulta pagina 30.

35

Tarifas Prepago

Tarifa XS8, la tarifa más fácil y sin cuotas Disfruta de la Tarifa XS8, habla y envía SMS por sólo 8,56 céntimos (IGIC ya incluido) a cualquier hora y a todos durante 30 días con cualquier recarga.

Y si no eres cliente vente a Vodafone

ALCATEL 20.10 30,95€ ya clientes 39,79€ nuevos clientes

todo tu saldo disponible · Con Sin cuotas mensuales, pagas por lo que usas. ·

Encuentra más packs disponibles en tu tienda Vodafone o en vodafone.es

Si ya eres cliente Vodafone activa la tarifa marcando gratis en tu móvil

Recárgate de Regalos

Todas tus recargas tienen premio la Champions, minutos gratis, saldo extra y mucho más puede ser tuyo al recargar tu móvil.

Infórmate y elige tu premio en recargatederegalos.com, o marcando gratis 255 ¡Y ahora, con cada llamada que realices, participas en sorteos diarios de 1.000€ y mensuales de 15.000€!

36

237

Tarifas Prepago

Vodafone Internacional Habla con los tuyos estén donde estén, al mejor precio.

Precios sin restricción de minutos y con la calidad de la red de Vodafone Llamadas Nacionales

0

1

cént/min

desde

con tu recarga IGIC ya incluido todos, las 24 horas y durante 7 días ·· APrecio fuera de recarga 7,26 cént/min

, 07

Llamadas Internacionales

cént/min

IGIC ya incluido

de 60 destinos a un precio reducido recargues o no · Más Consulta tu país en vodafone.es/tarifainternacional ·

Vente a Vodafone y elige la mejor opción Vente a Vodafone con la Tarjeta SIM Internacional por solo 5 € y con 5 € de saldo.

Y si ya eres cliente Vodafone activa la tarifa marcando gratis en tu móvil 313

Además, si necesitas Internet contrata tu Bono 150MB Vodafone Internacional y disfrútalo por tan solo 4,84€ al mes IGIC incluido. Contrátalo marcando gratis desde tu móvil 313 22

37

Tarifas Vodafone Tarifas de Contrato para particulares y autónomos, con 4G. (Precios con IGIC ya incluido) Base Voz

Base GB*

Cuota

6,19€ al mes

9,73€ al mes

Datos

100 MB

1GB

1 cént./min.

0 cént./min.

11 cént.

11 cént.

Llamadas

Establecimiento llamada 16,05 cént.

SMS Vodafone Integral

_

ADSL, Fijo y Móvil

31,13€ al mes Cuota de línea incluida

Tarifa Base Voz: No permite 4G.

Smart S

Smart M

Smart L*

Cuota mensual

15,92€

22,11€

26,53€

Datos

600MB

1,2GB

2GB

Llamadas

200 min.

200 min.

200 min.

SMS

11 cént.

11 cént.

11 cént.

37,32€ al mes

43,51€ al mes

47,93€ al mes

Cuota de línea incluida

Cuota de línea incluida

Cuota de línea incluida

10,6€ al mes

16,8€ al mes

21,22€ al mes

(Establecimiento llamada incluido)

Vodafone Integral ADSL, Fijo y Móvil

Segundas líneas Multidispositivo

Por 6,05€ al mes, comparte los datos de tu tarifa de smartphone en tu tablet o modem.

Red S*

Red M

Red L

Red XL

Cuota

26,53€ al mes

31,83€ al mes

37,14€ al mes

53,06€ al mes

Datos

600MB

1,2GB

2GB

4GB

Llamadas y SMS

Ilimitados

Ilimitados

Ilimitados

Ilimitados

Vodafone Cloud

10GB

10GB

30GB

60GB

42,58€ al mes

47,88€ al mes

53,19€ al mes

69,11€ al mes

Cuota de línea incluida

Cuota de línea incluida

Cuota de línea incluida

Cuota de línea incluida

15,91€ al mes

21,22€ al mes

26,5€ al mes

42,4€ al mes

(Establecimiento llamada incluido)

Vodafone Integral ADSL, Fijo y Móvil

Segundas líneas Multidispositivo

Por 6,05€ al mes, comparte los datos de tu tarifa de smartphone en tu tablet o modem. Gratis para Red XL

Tarifa Sin Compromiso de permanencia: Cuota de activación 18,15€ * Contrátala hasta el 28 de febrero y disfrútala para siempre

38

Internet Móvil (Precios con IGIC ya incluido) Internet Móvil Contrato 4G. Hasta 150 Mbps de velocidad de navegación.

Cuota mensual Datos

Internet Tablet 1GB

Internet Móvil 2,5GB

Internet Móvil 5GB

Internet Móvil 10GB

9,73€

21,22€

26,53€

37,14€

1GB

2,5GB

5GB

10GB

Internet Móvil Prepago Datos Precio SIM

Bonos 1GB de navegación (válido durante 3 meses)

16,80€

Tarifa Diaria 250MB

Bono mensual 1GB

Bono mensual 2GB

3,63€ día

20,33€

34,24€

IGIC ya incluido

IGIC ya incluido

IGIC ya incluido

Tarifas de Prepago (Precios con IGIC ya incluido) Vodafone Internacional Llamadas nacionales

Establecimiento llamada 18,15 cént.

Llamadas internacionales

Establecimiento llamada 30,25 cént.

SMS nacionales SMS internacionales

Vodafone yu: Cuota mensual

Establecimiento llamada 18,15 cént.

XS8 Llamadas nacionales

0 cént./min (con tu recarga)

Establecimiento llamada 18,15 cént.

SMS

1,07 cént./min (recargues o no)

8,56 cént./min (con tu recarga) 8,56 cént.

11 cént.

72,6 cént.

Smart 8

Smart 12

Smart 16

8,56€

12,84€

17,12€

Llamadas entre Vodafone yu:

Llamadas y mensajes ilimitados de yu: a yu:

Datos

500 MB

1 GB

1,5 GB

Llamadas a todos

20 min.

60 min.

100 min.

SMS

20 SMS

60 SMS

SMS ilimitados

Vodafone Roaming (Precios con IGIC ya incluido) Para clientes Red

Para clientes No Red

Cuota

4,28€ al día

4,28€ al día

Datos

1GB

20 MB

Minutos

1000

20

SMS

1000

20

Esta tarifa de Roaming es optativa, no es por defecto.

Para clientes Red el uso es mensual y para clientes no Red el uso es diario.

Consulta detalle de condiciones de cada tarifa en vodafone.es

39

ADSL, Vodafone Integral y Fijo Vodafone ADSL Turbo 42 Vodafone Integral 43 Fijo 44

Vodafone ADSL Turbo

ADSL hasta 35Mb de velocidad al mejor precio Y ademรกs incluye llamadas a fijos y mรณviles nacionales

nacionales incluidas

al mes IGIC ya incluido

Contrรกtalo en el 1444, en tu Tienda Vodafone o en vodafone.es/adsl

42

Vodafone Integral

Todo en uno, ADSL, Fijo y Móvil Con Vodafone Integral tienes la oferta más completa al mejor precio

Combina tus Tarifas Base GB, Smart o Red con ADSL y Fijo, y disfruta de todas sus ventajas.

Vodafone ADSL Turbo Máxima velocidad hasta 35Mb Cuota de línea incluida

Fijo

350 min/mes llamadas a

Móvil

Tarifas Base GB, Smart o Red 1GB en tu móvil Con el Smartphone que elijas

Y con la comodidad de tener una única factura

al mes IGIC ya incluido Cuota de línea incluida

Consulta el resto de combinaciones que puedes elegir en la página 12

* Contrátala hasta el 28 de febrero y disfrútala para siempre ADSL con Planes Vodafone:

43

Fijo

Ahorra en el fijo de casa con Vodafone Si solo quieres fijo, disfruta de todas las ventajas de Vodafone en tu Casa.

350 minutos de llamadas gratis

Sin cuota de lĂ­nea,

No pierdas ni una llamada,

al mes IGIC ya incluido

Vodafone en tu Casa con movilidad:

44

teleasistencia

Aut贸nomos y peque帽as Empresas Recomendados 46 Vodafone Integral 48

Autónomos y pequeñas Empresas

Recomendados Smart y Red

0€

0€

Nokia Lumia 625

Samsung Galaxy Express 2

Tu Tarifa Smart S con este Smartphone todo por 21,27€ al mes, IGIC incl.

Tu Tarifa Smart L con este Smartphone todo por 31,87€ al mes, IGIC incl.

Seguro Móvil por 5€ al mes (Imp. incl.)

Seguro Móvil por 5€ al mes (Imp. incl.)

0€

25,65€

Sony Xperia™ Z

LG G2

Compatible con Wallet

Compatible con Wallet

Tu Tarifa Red M con este Smartphone todo por 44,67€ al mes, IGIC incl.

Tu Tarifa Red M con este Smartphone todo por 44,67€ al mes, IGIC incl.

Seguro Móvil por 9,5€ al mes (Imp. incl.)

Seguro Móvil por 9,5€ al mes (Imp. incl.)

Pago inicial

VO

Pago inicial

EX CL US I

Pago inicial

EX CL US IV O

32 GB

Pago inicial

Si quieres combinar alguno de estos Smartphones con otra Tarifa consulta la página 58 Oferta ligada a terminal con los planes indicados y con permanencia de 24 meses en línea y 18 en tarifa en función de la combinación tarifa-gama contratada. Válida para portabilidades. Gama Básica con Smart S 21,27€/mes; Gama Básico con Smart L por 31,87€/mes. Gama Avanzado con Red M 44,67€/mes. Consulta condiciones de los planes en la página 8.

46

Autónomos y pequeñas Empresas

Con Vodafone llévate este Tablet para tu negocio Si tu negocio necesita un Tablet, llévatelo en las mejores condiciones.

Exclusivo para Autónomos y pequeñas empresas:

Samsung Galaxy Tab 3 10” con Tarifa Plana de navegación 1GB. Todo por solo

al mes IGIC ya incluido

Oferta válida para nuevos clientes Autónomos y Microempresas. Compromiso de permanencia de 24 meses. Precio correspondiente a Tarifa Plana Navegación 1GB con la opción de Pago Aplazado para el Tablet. Tarifa Plana Navegación 1GB: cuota mensual 9,73€. Exclusiva para clientes con cualquiera de las tarifas Red o Base o con un Tablet. Una vez superado el límite de 1GB de navegación a máxima velocidad, se puede seguir navegando ilimitadamente a 128 Kbps de descarga y 64 Kbps de envío. Si se exceden los 10 GB de consumo, la velocidad bajará a 8 Kbps de

47

Autónomos y pequeñas Empresas

Todo en uno, ADSL, Fijo y Móvil Con Vodafone Integral disfruta de la oferta más completa

Tarifa Smart S ADSL Fijo y este Smartphone Todo por solo

40

’53€

Sony Xperia™ E

IGIC ya incluido

Además Tu Fijo en el móvil

Por solo

5

’35€ al mes

(IGIC incl.)

ADSL con Planes Vodafone.

48

al mes

Sin cuota de mantenimiento No necesita instalación de siempre o uno nuevo

Servicios Asesores de Negocio Vodafone Nuevo Cada A帽o Wallet Napster y Tonos de Espera Seguro M贸vil y Reestrena

50 52 53 54 55

Zona Clientes

Asesoramiento experto y personalizado Descubre el Servicio Apptualizador de Vodafone y sácale el máximo partido a tu Smartphone

Tanto si eres particular como autónomo, cliente o no cliente acércate a nuestras tiendas con Apptualizador para personalizar tu Smartphone y saldrás:

Y con las Apps que no te pueden faltar.

Además, resolverán cualquier duda que tengas sobre tu Smartphone.

Concierta tu cita en vodafone.es/apptualizador

A partir de ahora los Autónomos y pequeñas Empresas disponen de un Asesor de Negocio también en la tienda: Está especialmente formado en productos y pequeñas Empresas

Te ayudará a encontrar la solución de comunicación que mejor se ajuste

vodafone.es/asesoresdenegocio

50

CAMBIA

LAIMAGEN

Cambia la forma de hacer fotos con una cámara inteligente que te permitirá inmortalizar momentos inolvidables.

Desire 500

25,65€ 0€ Pago inicial Tu Tarifa Red M con este Smartphone, todo por 44,67€ al mes, IGIC incl.

Pago inicial Tu Tarifa Smart M con este Smartphone, todo por 27,46€ al mes, IGIC incl.

Oferta de dispositivos válida para portabilidades con origen contrato, migraciones de prepago a contrato con un mínimo de tres meses de antigüedad en prepago y renovaciones para clientes Vodafone con los planes de precios indicados. El coste inicial del Smartphone varía en función del plan elegido.

Ligado a un compromiso de 24 meses en Vodafone y 18 meses en tarifa. Consulta condiciones de los planes en la página 11.

Copyright © 2013 HTC Corporation. Todos los derechos reservados.

Vodafone Nuevo Cada Año

Estrena Smartphone cada año Nos traes el tuyo y estrenas uno nuevo.

Tendrás tu Smartphone siempre protegido de cualquier daño o robo.

Con tu

estrena Smartphone nuevo cada año con minutos ilimitados y 1,2GB de datos .

Así de sencillo es estar siempre a la última y sin preocuparte por nada.

0

Pago inicial

Samsung Galaxy Note 3 con este Tu Smartphone todo por

0

0

Nokia Lumia 1020

LG G2 32 Gb

Tu con este Smartphone todo por

Tu con este Smartphone todo por

Pago inicial

Infórmate en vodafone.es o en tu Tienda Vodafone.

Pago inicial

Los terminales incluidos en esta oferta se recogen pasado el año para su reutilización

Nuevo Cada Año contratable para altas nuevas de contrato, portabilidades a contrato, migraciones de prepago a contrato con una antigüedad mínima de 3 meses y renovaciones para clientes Vodafone.

Vinculado a la adquisición de un Smartphone de la gama Premium 5 estrellas y limitado a tarifas Smart y Red. Permanencia en Vodafone de 24 meses y 18 en la tarifa contratada. Permite renovación del terminal desde el mes 12 desde la activación a precios de oferta general condicionada a la entrega del terminal anterior con el que se activó el producto. En caso de no hacerlo el PVP del nuevo recogidas en la póliza de la misma que se entrega en el momento de la activación.

Vodafone Wallet

Vodafone Wallet. No llevas nada, pero lo llevas todo ¿Qué es Vodafone Wallet?

Vodafone Wallet es un servicio revolucionario que te permitirá guardar en el móvil todo lo que hasta ahora llevas en tu cartera: tarjetas de pago, el abono transporte, cupones descuento, tarjetas de pago.

¿Qué necesito para disfrutar de Vodafone Wallet?

Un Smarphone compatible con Vodafone Wallet.

Una SIM NFC de Vodafone

acércate a una de en la página 58

Descargar gratis Vodafone Wallet desde Vodafone Updates que de tu teléfono con el siguiente icono.

proporcionamos una nueva en el momento.

Añadir tu primera tarjeta para pagar con el móvil: la tarjeta de tu banco todavía no está disponible, siempre puedes contar con Vodafone pagar con el móvil desde el primer día.

¿Dónde puedo pagar con el móvil?

Entra y averigua mucho más en vodafone.es/wallet, en el 123 o en tu Tienda Vodafone

recibe gratis un cupón de 10€ Más información en vodafone.es/wallet 53

Napster y Tonos de espera

Tu música favorita siempre contigo Escucha toda la música al mejor precio cuando quieras y estés donde estés.

Si eres cliente Vodafone:

Más de 20 millones de canciones en todos los géneros y sin publicidad.

Primer mes

al mes

gratis

Impuestos incluidos

Descarga tus canciones favoritas en tu smartphone o tablet para poder escucharlas incluso sin conexión.

Multidispositivo. Podrás usar tu cuenta en 3 dispositivos diferentes y tenerlos sincronizados automáticamente.

Por ser de Vodafone, podrás ganar un altavoz inalámbrico cada día.

Vente a Vodafone o renueva tu móvil y si te das de alta en Napster Unlimited podrás ganar un altavoz inalámbrico cada día.

Descárgate la App para tu Smartphone y Tablet ahora en

Con Bisbal nos ponemos románticos Este mes , te regalamos para tu tono de espera, el último single de David Bisbal, “Diez Mil Maneras”. Para que los que te llamen sean los primeros en disfrutar tu lado más tierno.

Envía un SMS gratis al 22077 con la palabra clave: MANERAS Este tono y muchos más llamando al 22077.

Promoción Napster: Sorteo de un Altavoz SONOS Play:3 al día del 1 de febrero de 2014 al 28 de Febrero de 2013 entre los clientes que realicen una compra de un Smartphone o tarjeta sim Vodafone y se den de alta en Napster Unlimited. Napster: Servicio ofrecido por Napster. 1er mes gratis. A partir del 2º mes el coste del servicio es de 8,05€ impuestos incluidos. Cada usuario puede usar su cuenta hasta en 3 dispositivos (no de forma simultánea). Sin política de permanencia. Para más info: vodafone.es/promonapster. Tono de espera: Primer tono de espera y primer mes de suscripción gratis.

54

Seguro Móvil y Re-estrena

Tu Smartphone o Tablet siempre protegido Disfruta de tu Smartphone o Tablet con total tranquilidad y manténlo siempre como el primer día.

Protección Total Para que no te preocupes por los daños por agua o por líquidos, rotura de pantalla y robo.

Con esta modalidad de Seguro Móvil Protección Total tendrás tu Smartphone o Tablet cubierto ante estas situaciones.

Móviles de Voz y Smartphone de gama Mini y Gratis

3€

al mes

Impuestos incl.

Smartphones de gama Básica

5€

al mes

Impuestos incl.

Smartphones de gama Avanzada

Smartphones de gama Premium y Tablets

9’5€

12€

al mes

Impuestos incl.

al mes

Impuestos incl.

Con Re-estrena, renueva tu Smartphone con el mejor descuento Este mes trae tu Samsung Galaxy S Advance y te llevas hasta 33€ de descuento en tu nuevo Samsung Galaxy Trend de prepago.

Tráenos un Samsung Galaxy S Advance

Llévate un Samsung Galaxy Trend Nuevos clientes

61’36€

+ Una SIM con 20€ de saldo Precio del Pack 81,36€

Seguro: Infórmate en vodafone.es/seguromovil y contrátalo en tu tienda Vodafone. Precios válidos hasta 28/02/2014. Impuestos indirectos incluidos. Seguro aplicable a Tablets 9,5€ o 12€ según modelo, consultar el modelo exacto para saber que póliza aplica. Reestrena: Oferta solo disponible en Tiendas Vodafone. Precio para pack de prepago entregando Samsung Galaxy S advance en buen estado. Incluye Sim con 20€ de saldo : los primeros 9,68 € de saldo activarán la tarifa vodafone yu: Smart 8 que viene por defecto en todos los Packs. La valoración del móvil usado es susceptible de cambio. Se podrán entregar hasta dos móviles usados. No se efectuarán devoluciones del móvil entregado.

55

Accesorios

La mejor selección de accesorios para tu Smartphone Descubre la amplia gama de accesorios en tu tienda más próxima Además llévate 90€ de regalo

Sony Smartwatch 2 167,1€

Auriculares Oxo 8,75€

Fundas Samsung Galaxy S4 Mini 26,44€

Oferta de accesorios

56

Auriculares Sport Oxo 17,60€

8,80€

Batería portátil Energizer 1.000 mAh 23,87€

Auricular Bluetooth Oxo 8,75€

Dispositivos y Tarifas (IGIC incl.)

Tu elección Consulta el precio del pago inicial de tu Tablet en tu tienda o en vodafone.es

Vodafone Smart Tab III 7”

Vodafone Smart Tab III 10”

Samsung Galaxy Tab 3 8.0

Samsung Galaxy Tab 3 10.1

Sony XperiaTM Tablet Z

Android 4.2

Android 4.2

Android 4.2

Android 4.2

Android 4.2

Quad Core 1,2 GHz

Quad Core 1,2 GHz

Dual Core 1,5 GHz

Dual Core 1,6 GHz

Quad Core 1,5 GHz

Pantalla

TFT 7”

TFT 10”

TFT 8”

TFT 10,1”

TFT 10,1”

Peso

350 gr.

560 gr.

320 gr.

512 gr.

495 gr.

Sistema Operativo Procesador

Cuota mensual Tablet + Tarifa Internet Tablet 1GB

13,26€

15,92€

16,80€

19,45€

22,99€

Internet Movil 2,5GB

23,88€

26,53€

27,41€

30,07€

33,60€

Internet Movil 5GB

28,30€

30,95€

31,83€

34,49€

38,02€

Internet Movil 10GB

38,02€

40,68€

41,56€

44,21€

47,75€

PVP Pack Prepago

175,98€

--

343,99€

--

--

PVP Contrato sin permanencia

175,98€

229,03€

309,62€

361,68€

441,26€

Sistema Operativo Procesador Pantalla Peso

Samsung Galaxy Note 10,1

iPad Air 16GB

WiFi Vodafone R206

WiFi Vodafone R215

USB Vodafone K5150

Android 4.1

IOS

WiFi

WiFi

USB

Exynos 4 Nucleos 1,4 GHz

Dual Core 1,2 GHz

--

--

--

TFT 10,1”

TFT 9,7"

--

--

--

600 gr.

478 gr.

--

--

--

Próximamente

Cuota mensual Tablet + Tarifa Internet Tablet 1GB

16,80€

24,76€

0€

43,33€

--

Internet Movil 2,5GB

27,41€

35,37€

0€

25,64€

--

Internet Movil 5GB

31,83€

39,79€

0€

0€

0€

Internet Movil 10GB

41,56€

49,52€

0€

0€

0€

--

--

43,33€

--

--

441,26€

526,69€

34,49€

96,39€

--

PVP Pack Prepago PVP Contrato sin permanencia Tarifas mensuales con IGIC incluido.

El coste inicial del Tablet varía en función de la tarifa elegida. Oferta Ligada a un compromiso de 24 meses en Vodafone. Consulta condiciones de las tarifas en la página 23.

57

Terminales y Tarifas (IGIC incl.)

Tu elección

Nokia Lumia 1020

Sony XperiaTM Z Ultra

Apple iPhone 5S

HTC One

Sony Xperia Z1

--

--

--

--

Compatible

--

Compatible

Android 4.2

Android 4.3

Android 4.2

IOS 7.0.1

Android 4.3

Windows Phone 8

Android 4.2

Doble Núcleo 1,5Ghz

Cuatro Núcleos 2,3 Ghz

Cuatro Núcleos 2,3 Ghz

Cuatro Núcleos 2,2 Ghz

Doble Núcleo 1,3Ghz

Cuatro Núcleos 1,7 Ghz

Doble Núcleo 1,5Ghz

Cuatro Núcleos 2,3 Ghz

Pantalla

AMOLED ClearBlack 4,5”

Curva P-OLED 6”

Super AMOLED 5,7”

TFT LED Tri Luminos 6,44”

Retina LEDbacklit IPS LCD 4"

Super LCD3 4,7” Ful HD

PureMotion HD+ ClearBlack Display

TFT LED Tri Luminos 5”

Cámara

41Mp

13Mp

13Mp

8Mp

8Mp

UltraPíxeles

8,7Mp

20,7 Mp

--

--

--

--

--

--

--

--

GB *

26,85€

26,85€

26,85€

26,85€

26,85€

22,57€

22,57€

22,57€

Voz

S

33,04€

33,04€

33,04€

33,04€

33,04€

28,76€

28,76€

28,76€

M

39,23€

39,23€

39,23€

39,23€

39,23€

34,95€

34,95€

34,95€

L*

43,65€

43,65€

43,65€

43,65€

43,65€

39,37€

39,37€

39,37€

S*

43,65€

43,65€

43,65€

43,65€

43,65€

39,37€

39,37€

39,37€

M

48,95€

48,95€

48,95€

48,95€

48,95€

44,67€

44,67€

44,67€

L

54,26€

54,26€

54,26€

54,26€

54,26€

49,98€

49,98€

49,98€

XL

70,18€

70,18€

70,18€

70,18€

70,18€

65,9€

65,9€

65,9€

Terminal libre

556,2€

Próximamente

582,8€

529,7€

627€

485,5€

423,6€

476,6€

Red

Básico

EX CL US I

EX CL US I

VO

VO

Mini

Sony XperiaTM L

Nokia Lumia 625

HTC Desire 500

Android 4.1

Windows Phone 8

Android 4.2

Android 4.2

Doble Núcleo 1GHz

Doble Núcleo 1,2 Ghz

Cuatro Núcleos 1,2 Ghz

Doble Núcleo Qualcomm 1,2 Ghz

Pantalla

TFT 4,3”

IPS LCD 4,7”

WVGA Super LCD 4,3”

qHD IPS LCD 4,5”

Cámara

8Mp

5Mp

8Mp

8Mp

Sistema Operativo Procesador

Base

Smart

Red

Vodafone Smart 4G

Sony Xperia SP

Huawei Ascend G510

Samsung Galaxy Trend

Nokia Lumia 520

Android 4.1

Android 4.1

Android 4.0

Windows Phone 8

Doble Núcleo 1,7 Ghz

Doble Núcleo 1,2 Ghz

1 Ghz

Doble Núcleo 1Ghz

Bravia2 4,6”

IPS LCD 4,5”

4”

LCD 4”

8Mp

5Mp

5Mp

5Mp

--

--

--

--

--

9,04€

9,04€

9,04€

GB *

15,08€

15,08€

15,08€

15,08€

15,08€

12,94€

12,94€

12,94€

S

21,27€

21,27€

21,27€

21,27€

21,27€

19,13€

19,13€

19,13€

M

27,46€

27,46€

27,46€

27,46€

27,46€

25,32€

25,32€

25,32€

L*

31,88€

31,88€

31,88€

31,88€

31,88€

29,74€

29,74€

29,74€

Voz

S*

31,88€

31,88€

31,88€

31,88€

31,88€

29,74€

29,74€

29,74€

M

37,18€

37,18€

37,18€

37,18€

37,18€

35,04€

35,04€

35,04€

L

42,49€

42,49€

42,49€

42,49€

42,49€

40,35€

40,35€

40,35€

XL

58,41€

58,41€

58,41€

58,41€

58,41€

56,27€

56,27€

56,27€

--

--

--

101,69€ **

110,54€ **

--

184,8€

176€

237,9€

114,1€

114,1€

140,6€

PVP Pack Prepago Terminal libre

58

Nokia Lumia 925 32 Gb

--

Procesador

Smart

Samsung Galaxy Note 3

Windows Phone 8

Vodafone Wallet Sistema Operativo

Base

LG G-Flex

EX CL US IV O

EX CL US IV O

Consulta el precio del pago inicial de tu Smartphone en tu tienda o en vodafone.es

Avanzado

NE GR O

Premium

-202,5€

184,8€

Tarifas mensuales con IGIC incluido. * Contrátala hasta el 28 de febrero y disfrútala para siempre. ** Incluye tarjeta SIM con 20 € saldo, válido para nuevas altas por la compra de cualquier Pack Smartphone de Vodafone yu: los primeros 9,68 € de saldo activarán la tarifa vodafone yu: Smart 8 que viene por defecto en todos los Packs.

Terminales y Tarifas (IGIC incl.)

EX CL US IV O

EX CL US IV O

EX CL US IV O

EX CL US IV O

Básico

LG G2 32 Gb

Apple iPhone 5C

Samsung Galaxy S4 4G+

Sony XperiaTM Z

Samsung Galaxy S4 Mini

Samsung Galaxy Express 2

Huawei Ascend P6

LG Optimus L9II

Compatible

--

Compatible

Compatible

Compatible

--

--

--

Android 4.2

IOS 7.0.1

Android 4.2

Android 4.1

Android 4.2

Android 4.2

Android 4.2

Android 4.1

Cuatro Núcleos 2,26 Ghz

Doble Núcleo 1,3Ghz

Cuatro Núcleos 1,9Ghz

Cuatro Núcleos 1,5 Ghz

Doble Núcleo 1,7 Ghz

Doble Núcleo 1,7 Ghz

Cuatro Núcleos 1,5 GHz

Doble Núcleo 1,4Ghz

True HD-IPS + LCD 5,2”

Retina LED-backlit IPS LCD 4"

Super AMOLED Full HD 5”

Bravia 2 Full Hd 5"

Super AMOLED 4,3”

Qhd 4,5”

LCD 4,7”

IPS LCD 4,7”

13 Mp

8Mp

13Mp

13Mp

8Mp

5Mp

8Mp

8Mp

--

--

--

--

--

--

--

--

22,57€

22,57€

22,57€

22,57€

22,57€

15,08€

15,08€

15,08€

28,76€

28,76€

28,76€

28,76€

28,76€

21,27€

21,27€

21,27€

34,95€

34,95€

34,95€

34,95€

34,95€

27,46€

27,46€

27,46€

39,37€

39,37€

39,37€

39,37€

39,37€

31,88€

31,88€

31,88€

39,37€

39,37€

39,37€

39,37€

39,37€

31,88€

31,88€

31,88€

44,67€

44,67€

44,67€

44,67€

44,67€

37,18€

37,18€

37,18€

49,98€

49,98€

49,98€

49,98€

49,98€

42,49€

42,49€

42,49€

65,9€

65,9€

65,9€

65,9€

65,9€

58,41€

58,41€

58,41€

414,7€

529,7€

494,3€

414,7€

273,2€

202,5€

229€

193,7€

EX CL US I

EX CL US I

VO

VO

VO

Voz

EX CL US I

TI TÁ N

EX CL US IV O

SO LO CO NV OD AF ON E

Gratis

Alcatel ONETOUCH POP C7

Vodafone Smart mini

Sony XperiaTM E

Vodafone Smart III

Vodafone 575

Alcatel 20.10

Android 4.1

Android 4.2

Android 4.1

Android 4.1

Android 4.1

Propietario

Propietario

1 Ghz

Doble Núcleo 1 Ghz

Cuatro Núcleos 1,3 Ghz

1 Ghz

1 Ghz

1 Ghz

--

--

IPS LCD 4”

TFT 4”

TFT 5”

TFT 3,5”

TFT 3,5”

TFT 4”

TFT 3,5”

TFT 2,4”

5Mp

5Mp

5Mp

2Mp

3,2Mp

5Mp

2Mp

2Mp

9,04€

9,04€

9,04€

6,19€

6,19€

6,19€

6,19€

6,19€

12,94€

12,94€

12,94€

9,73€

9,73€

9,73€

9,73€

9,73€

19,13€

19,13€

19,13€

15,92€

15,92€

15,92€

15,92€

15,92€

LG Optimus L5 II

Sony Xperia M

Android 4.1

25,32€

25,32€

25,32€

22,11€

22,11€

22,11€

22,11€

22,11€

29,74€

29,74€

29,74€

26,53€

26,53€

26,53€

26,53€

26,53€

29,74€

29,74€

29,74€

26,53€

26,53€

26,53€

26,53€

26,53€

35,04€

35,04€

35,04€

31,83€

31,83€

31,83€

31,83€

31,83€

40,35€

40,35€

40,35€

37,14€

37,14€

37,14€

37,14€

37,14€

56,27€

56,27€

56,27€

53,06€

53,06€

53,06€

53,06€

53,06€

105,23€ **

--

Próximamente

70,74€ **

101,69€ **

96,38€ **

--

39,79€

114,1€

131,8€

Próximamente

69,9€

105,2€

105,2€

52,2€

31,33€

Oferta de dispositivos válida para portabilidades con origen contrato, migraciones de prepago a contrato con un mínimo de tres meses de antigüedad en prepago y renovaciones para clientes Vodafone con los planes de precios indicados. El coste inicial del Smartphone varía en función del plan elegido. Ligado a un compromiso de 24 meses en Vodafone y 18 meses en tarifa.

Consulta condiciones de los planes en la página 8 y 11.

59

ADSL, Fijo y M贸vil, todo en uno.

ADSL hasta 35Mb 1GB para tu m贸vil Llamadas 0 c茅nt/min Vodafone Integral

Vodafone Power to you

al mes IGIC ya incluido Cuota de l铆nea incluida 24 selecciones, 80 partidos, todas las estrellas del basket mundial