Digital Fone Junio 2015 by Digital Fone

"3"7*--0404 "7"/$&4 1"3" -" 7*%" %& -"4 1&340/"4 - '65630 &.1*&;" $"%" %>" 0/ .=4 104*#*-*%"%&4 1"3" 26& 16&%"4 )"$&3 -0 26& "/5&4 1"3&$>" */*."(*/"#-& 0-6$*0/&4 4*.1-&4 26& $".#*"/ /6&453" '03." %& $0.6/*$"3/04 &/53&5&/&3/04 : %*7&35*3/04 0/4*(6*&/%0 26& %0/%& "/5&4 )"#>" #"33&3"4 ")03" 40-0 )":" /6&7"4 010356/*%"%&4 0/ 0%"'0/& /& &- 50%0 &/ 6/0 %& @-5*." (&/&3"$*?/ 4& ".1->"/ -"4 01$*0/&4 26& 5*&/&4 0/ -" *#3" /0 : $0/4&(6*3=4 -" .=9*." 7&-0$*%"% 1"3" 10%&3 "$$&%&3 " 50%0 $6"/50 %&4&&4 %& '03." */.&%*"5" : $0/ -" .=9*." $"-*%"% 4*/ *.1035"3 %0/%& 5& &/$6&/53&4 "%&.=4 -" &-&7*4*?/ /5&-*(&/5& 5& '"$*-*5"3= -" .&+03 &91&3*&/$*" &/ 3&"- -" .=9*." $"-*%"% &/ 56 1"/5"--" $0/ -" 01$*?/ %& %*4'365"3 %& 564 $0/5&/*%04 13&'&3*%04 &/ 56 "#-&5 : .?7*-

*#3" /0 : *+0 ?7* 0%"'0/& "3*'"4 0%"'0/& /& >/&"4

*#3" /0 *+0

"3*'"4 %& 0/53"50 "$,61 &$0.&/%"%04 =4"5& " 0/53"50 /5&3/&5 ?7* 0%"'0/& :6 0%"'0/& =$* 0%"'0/& */ 1"*/

456%*0 %&- 3610 !0/& 0%"'0/& -" 3&% .=4 3=1*%" 888 5&457&-0$*%"% &4 !% %) ! # " ! !# ' #! # ' ! ' # ! # *% )& "# " # " ! " # $ ! #! # % "$ # " " $" !% " !#$! " " # % ' # ! # # )" ! * ' "$ # !#$! % "

#% '* $ $ & $ $ $ !# $ ! # ! #% & # $ &( # $ % # $ # $ ! # # ( %# $ # $ $ # $ # $%# $ # % # $ # !# & ( ! #% # %# "& # ( ! #% ( $ &$ & # $ $ $ # % $ %# & + # % ' $ $ !# $ $ % # $ "& ! # $% # ' $% $ $ # $ ! # $& % $ ( !# $ $& !& % ' %

" ) &'

, - * ('*" "$" * / .( )" & " * $ $" " !% & & "+# % & # # # ( ' " # &

"$%" " # " " $ ) #$ # "$ # # " # * ! $ # ! * # ! * ' ! # * # & $

#$ , "# ) ( * " ( ! $ #$ , ( " %$ " " $ # * & ( # & "

" # # # ,& # % !% " " "

)-" "' " ) *,# +' "*('&" "$" ' )1 " ' )+,) " ) *' &+ )& + '& '& ."4& (') $ +! )& + "#' "& $,/ +' * $ * $$ % * "#'* & "'& $ * %"& % * %4-"$ * & "'& $ * !)* 3 $ * % & , ' 2&+ %"& 2&+ *+ $ "%" &+' . $,/ & $$ % * &,% ) "'& * *( " $ * + )" " "4& " "'& $ " " )-" "' ) +,"+' "*('&" $ ( ) $'* $" &+ * &+ )& + "#' 4-"$ & - "4& " " $ % * & *, $3& %4-"$ ( ) '& + )* & %1* ,& %"$$4& (,&+'* *' & $ ' ) 3 & "'& $

" $ # %* )" !) $ "#! ! "# !*" # + $ ! " ' " !*" *& !# #$ -% " # !

!*" % ! # %, *" !* ' " !$# ! #$" # " % ! # " "# " %

*" "# !*" " ! # $ "#! " # ! " "#

! !% $ ! & ! ! $ $ $# *# # # #$ # + $ % *& % $ % ( # " #$" # " ! " ! % (

!% %) ! # " ! !# ' #! # ' ! ' # ! # +% )& "# " # " ! " # $ ! #! # % "$ # " " $" !% " !#$! " " # % ' # ! # # )" ! + ' "$ # !#$! % "

# #"

"( "(

# $ % &

! ! ! &

$ ! !

! " ) & !

! !( " " !

! ) ! " ! * ! " ! '

' " ! " $ !

* ' /"

& " #& '

#&(-( '

! &($ #" '

&( # #" ') ( '$#" # &- # &()& & & ( ' #" # #" * ' " '( '$).' 0 ! ' #" 0 ! ' #" " ) # " ( & #" & #' $&#!# #" ' $ & #"(& ( #" ' '( & ( ' #" # #" * +(& '( '$).' 0 ! ' $ %) ( # #" * ' " " ) # " ( & & #' $&#!# #" ' $ & #"(& ( #" ' '( ' &)( ( & $ & ' !$&

+ "+*! *!

'# $ "!

! "

! ! ! # ! # ! # $ !

" & ! # ! "

"!.0 /1&!0 %/,+*% %(% #!+#.7"% ! + !.01. ! % . *0!.*!0 +* +*!3%;* ,+. (! +* 2!(+ % ! ,/ !* & 4 ,/ !* /1 % %&+ %* (14! 0+ / ( / (( ) / "%&+/ * %+* (!/

)%* )!/ );2%(!/ * %+* (!/ $./ 9 ! ( /!) * 1!#+ 8*0 )%* 8*0 !/0 (! %)%!*0+ ;2%( )%* 1 (-1%!. +,!. +. * %+* ( ( / $+. / !/,18/ 8*0 )%* 8*0 ! !/0 (! %)%!*0+ ( +/0! /)/ 8*0 2!# %;* %(%)%0 1* 2!(+ % )73%) ! ,/ $ /0 ( *5 . ! !/ .# . 0+ +/ (+/ ,( *!/ 1* 2!5 +*/1)% +/ (+/ 0+/ /%#1! * 2!# * + )73%) 2!(+ % +* !( /!.2% %+ )!# / ,+. > $ /0 * (14! :+ ! () !* )%!*0+ !* ' , +* 4 !* .+, +3 !/,18/ > )!/ 3 (1% /

' '& &

'& + '*

)# $ !

! "

# ! # $ ! # # + " " ' ( ! $ ! ' " & ! # # ! $ # #(

)+ *," + !*('&! !$! ' )2 ! ' )+,) ! ) &+ )& + '& '& .!6& (') $ '& - $' ! (* & " / (* & *, ! !"' !& $,/ +' * $ * $$ % * !"'* & !'& $ *

%!& % * %6-!$ * & !'& $ * )* 4 $ * % & , ' 3&+ %!& 3&+ *+ $ !%! &+' 6-!$ $ % * & !'& $ * !$!%!+ '* / & - !6& - $' ! *+ (* ,& - 0 '&*,%! '* $'* +'* *! , & - & ' %2.!% - $' ! '& $ * )-! !' % * (') 9 *+ & $,/ 5'* $% & %! &+' & # ( '&

* !*) )

+ , $-!,/. ,

! -% ' " # "

# " $

% ! !# ! # " ' ! % " % ! % " ' $ ! % ! ! / # "# " " # % " % ( ! % ! + " "#$ ! " # % !#, " ! " ! ! & - $ ! " $ !+ " ! " , # " ' $" * " $ !# ! # ! % ! % " # ! ! " " " ' % ! %, "

! ,. -/% . $-+*)$ $'$ " *",5!$ * ,./, $ , ). ,) . *) *) 1$9) +*, ' *) 0 '* $ +- ) % 2 +- ) -/ $ + ,.$, ' -/% .* $-+*)$ $'$ " *",5!$ ). - +- $%* $) '/2 .* - ' - '' ( - !$%*- ) $*) ' - ($) ( - (90$' - ) $*) ' - #,- 7 ' - ( ) / "* 6). ($) 6). -. ' $($ ).* 90$' ' ( - ) $*) ' - # $'$($. *- 2 ) 0 " $9) 0 '* $ # -. +- /) 0 3 *)-/($ *- '*- .*- -$"/ ) 0 " ) * (51$( 0 '* $ *) ' - ,0$ $* ( " - +*, < # -. ) '/2 8*- '( ) ($ ).* ) & + *) 2 ) ,*+ *1 -+/6- < ( - 1 '/$ - '' ( - . ,$!$ $9) $ $*) ' *(+,*($-* ( - - )

,! #,+" +"

- / 1,! 12 # *&)&

" ,& # $ # ' $ $

$ # %

" ! & " "$ " $ # ' " & # & " & # ' % " & " " / $ #$ # # $ & # & ( # & # + $ # $" # !% "* # ' " & ' % " !% "* # " # + $ # & " & " $ # ' # % " -#

#"/1 02'"1 !&0-,+& &)&! ! $",$/8#& !" , "/12/ !" & / +1"/+"1 ,+ ,+"4&<+ -,/ )" ,+ 3"), &! ! !" -0 "+ ' ! 5 -0 "+ 02 &! - /1&/ !") 02'"1, !&0-,+& &)&! ! $",$/8#& +1"0 -0 &', &+ )25" 1,! 0 ) 0 )) * ! 0 #&',0 + &,+ )"0 *&+ *"0 *<3&)"0 + &,+ )"0 %/0 !: !" ) 0"* + 2"$, 9+1 *&+ 9+1 "01 )" &*&"+1, <3&) ) * ! 0 + &,+ )"0 % 5 &)&*&1 !,0 5 !" + 3"$ &<+ 3"), &! ! !" % 01 -0 2+ 3"6 ,+02*&!,0 ),0 ! 1,0 0&$2" + 3"$ +!, *84&* 3"), &! ! ,+ ") 0"/3& &, *"$ 0 -,/ ? % 01 + )25" ;,0 !" )* "+ *&"+1, "+ ( - ,+ 5 "+ /,- ,4 !"0-290 ? *"0 4 )2&! 0 )) * ! 0 !" 1 /&#& &<+ !& &,+ ) ,*-/,*&0, !" *"0"0 "+ & / 5 !" *"0"0 "+ 1 /&# *<3&) 0& !.2&"/"

&37*$*04 !0%"'0/&

1"3" 5* 9 1"3" -04 56904 - &(( &%*( * % & +% #1% ! !&% # & &$' (* *&) # #1% '(!% !' #

&%*( * % & #1% ) ! !&% # ) 5 2 )* $/) *+ #1% '(!% !' # 5 ( #! %* ) & &% % - (! ) 5 % #+- % "+' &% (&' &, ' ( ( +% "+' *& & &%* %! & *+ * #0 &%&

*) $!% *)

$!%+*&) *)

# $ ) - #!$!* &)

&37*$*0 >/&"4 7"-*%0 1"3" $-*&/5&4 %& 1"26&5& !0%"'0/& /& 0 5"3*'" "3*'" >/&"4 */* */$-69& --"."%"4 " $=/5 .*/ " $6"-26*&3 01&3"%03 /"$*0/"- -"4 )03"4 .<4 $=/5 &45"#- %& --"."%" "$,61 $0/ 9 %& "-."$&/".*&/50 &/ 301#08 %63"/5& "?0 %&416=4

C .&4 "3*'" >/&"4 */$-69& .*/ " $6"-26*&3 01&3"%03 /"$*0/"- -"4 )03"4 %&416=4 $=/5*.04 .*/ $=/5*.04 %& &45"# %& --"."%" "$,61 $0/ 9 %& "-."$&/".*&/50 &/ 301#08 %63"/5& "?0 %&416=4

C .&4 "3*'" >/&"4 */$-69& --"."%"4 9 *-*.*5"%04 1"3" --"."%"4 %& 70: /"$*0/"-&4 " '*+0 9 .@7*- "$,61 $0/ 9 %& "-."$&/".*&/50 &/ 301#08 %63"/5& "?04 %&416=4

C .&4 0%"4 -"4 5"3*'"4 */$-69&/ /"7&("$*@/ )"45" "-$"/:"3 -" $"1"$*%"% %&- 1-"/ %&416=4 &37*$*0 &("4 "$5*7"%0 103

C )"45" 6/ .<8*.0 %& 9 %&416=4 4& 3&%6$*3< -" 7&-0$*%"% %& /"7&("$*@/ " #14 &- $-*&/5& 16&%& %&4"$5*7"3 &- 4&37*$*0 " 53"7=4 %& * !0%"'0/& 0%"4 -"4 5"3*'"4 */$-69&/ !0: " !0%"'0/& 6&%"/ &8$-6*%"4 -"4 --"."%"4 " /6.&3"$*0/&4 &41&$*"-&4 %& 5"3*'*$"$*@/ "%*$*0/"- $0.0 -04 0 &3.*5&/ !0 "45" 6/ .<8*.0 %& ->/&"4 103 $6&/5" 45"4 5"3*'"4 5*&/&/ "$5*7"%0 &- 4&37*$*0 %& '"$563" &-&$53@/*$" 605"4 .&/46"-&4 13033"5&"#-&4 &/ &- "-5"

! " ! & " ! " ! "# " )$

" ! ! ! " $ ! & ! (% " " ! !

* (! * (! ! ! " ! # # ! " ! !" " ! ! " ! "# "

* " " "# " " " )$ " " * ! " ! "# " # # ! " " ! ! ! " $ ! ! !" " ! ! " ! "# "

9 &/ -" #"+" "3" /6&7"4 "-5"4 .*(3"$*0/&4 %& 13&1"(0 " $0/53"50 9 1035"#*-*%"%&4 4*/ ."351)0/& ! 3&$0.&/%"%0 %& C &/ $0/$&150 %& ("450 %& (&45*@/ %& 3&$*04 $0/ <4 */'03."$*@/ &/ 70%"'0/& &4 &37*$*0 >/&"4 0.1"35*%"4 7"-*%0 1"3" $-*&/5&4 %& 1"26&5&4 /& 9 "3*'" >/&"4 0.1"35*%"4 */$-69& .*/6504 9 *-*.*5"%04 1"3" --"."%"4 %& 70: /"$*0/"-&4 " '*+0 9 .@7*- &3.*5& $0.1"35*3 -04 %"504 %& -" 5"3*'" 13*/$*1"- 6&%"/ &8$-6*%"4 -"4 --"."%"4 " /6.&3"$*0/&4 &41&$*"-&4 %& 5"3*'*$"$*@/ "%*$*0/"- $0.0 -04 0 /$-69& %& "-."$&/".*&/50 &/ "$, 1 301#08 %63"/5& "?0 %&416=4 C .&4 /$-69& )"45" "-$"/:"3 &- ->.*5& %& %"504 *.16&450 103 -" ->/&" 13*/$*1"- &416=4 4& 3&%6$*3< -" 7&-0$*%"% %& /"7&("$*@/ " #14 &3.*5& !0 "45" 6/ .<8*.0 %& ->/&"4 103 ->/&" 13*/$*1"- 45" 5"3*'" 5*&/& "$5*7"%0 &- 4&37*$*0 %& '"$563" &-&$53@/*$" 605"4 .&/46"-&4 13033"5&"#-&4 &/ &- "-5" 9 &/ -" #"+" "3" /6&7"4 "-5"4 .*(3"$*0/&4 %& 13&1"(0 " $0/53"50 9 1035"#*-*%"%&4 4*/ ."351)0/& ! 3&$0.&/%"%0 %& C &/ $0/$&150 %& ("450 %& (&45*@/ %& 3&$*04 $0/ <4 */'03."$*@/ &/ 70%"'0/& &4 &37*$*0 >/&"4 "504 7<-*%0 1"3" "3*'"4 &% ."35 */* /5&3/&5 @7*- 0/53"50 9 0'&35" 03 C .&4 1&3.*5& $0.1"35*3 -04 %"504 %& -" 5"3*'" $0/ 05304 %*4104*5*70 " 53"7=4 %& 6/" <8*.0 >/&"4 "504 103 ->/&" 13*/$*1"- *410/*#-& $0/ /-9 0 -*("%0 " 0'&35" %& %*4104*5*70 <4 */'03."$*@/ &/ 70%"'0/& &4

& "#

" () # & ! ! " ! " " ! ! ! &

* " & * % )$ ! * & " %

# " ! ! ! #(! + ! # %

* " !" ) % #"

&( ') ( '$#" # &. # &()& & '# "( &" ( #" #" + 1" $#& ( &" ( #" * # $' " , $' " ') & $ " #' " #" ' (# #' #' 0 ' ! " ! ' !1* ' ) %) & #$ & #& (# #' #' 0 ' '( ! "(# ! " ) # '$)/' /"( ! " /"( '( ! "(# + ), " ! ' ")! & #" ' '$ ' ( & 1" #" ) & " # $& # ' /"( ! " /"( '( ! "(# #!$&#! '# ! ' '

! $

! # " "

! "

#4+(#5 &' 1064#61

#$.# 5+0 .?/+6'5 : 0#8')# #. /=9+/1 ! !

- ( '*) '0( !$( #* +$( ( '+ $( &* ) $ ' "$( $"$ $. - ! '+ $ *'

3 3 3 3

! " ( - ! " ) $( " ( (

$ %() ' 1$ *% $# # '$% $,

! " ( - ! " ) $( 1$(

$ %() ' 1$( *% $# # '$% $,

'& '& : '& " +0%.7:'0 /+07615 : +.+/+6#&15 2#4# ..#/#&#5 &' 81; 0#%+10#.'5 # (+,1 : /A8+. 7'&#0 '9%.7+&#5 .#5 ..#/#&#5 # 07/'4#%+10'5 '52'%+#.'5 &' 6#4+(+%#%+A0 #&+%+10#. %1/1 .15 1 : '& " &' 0#8')#%+A0 *#56# #.%#0;#4 .# %#2#%+&#& &'. 2.#0 '527>5 %10 '. '48+%+1 ')#5 0#8')#5 214 D *#56# 70 /=9+/1 &' '527>5 5' 4'&7%+4= .# 8'.1%+&#& &' 0#8')#%+A0 # $25 . %.+'06' 27'&' &'5#%6+8#4 '. 5'48+%+1 # 64#8>5 &' + !1&#(10' #4+(# '& +0%.7:' #@1 : 6#4+(#5 : '& " #@15 &' #./#%'0#/+'061 '0 #%- 2 %10 : '0 412$19 &'527>5 D /'5 #4+(# '& : '& " +0%.7:'0 5'514#/+'061 6'.'(A0+%1 2'4510#.+;#&1 #4+(# '& " +0%.7:' 1#/+0) '0 7412# %10 /+07615 '0 ..#/#&#5 '064#06'5 : 5#.+'06'5 : #. /'5 # 0+A0 7412# 5.#0&+# +'%*6'056'+0 147')# 7+;# .$#0+# : 7437?# #4+(# '& " +0%.7:' /+07615 &' ..#/#&#5 +06'40#%+10#.'5 # 2#?5'5 56#5 6#4+(#5 6+'0'0 #%6+8#&1 '. 5'48+%+1 &' (#%674# '.'%64A0+%# 716#5 /'057#.'5 24144#6'#$.'5 '0

%6-*%7 () 3286%83

%" %'/94 '32 )2 634&3;

" # !% # "%$ # $ # #% ,& !%+ ( % & '$" " 0 0 0 0 0 0 0

% * & "% -"% " #%& $ -"% '# "! ! $"# ") " ! ! '$"# % !& $! "! % ,! % &"% " # $& "% &"% &' & $ "! "&$"% %#"% & ("%

#$ " 0):% '328-+3 )0 '-2) < 0%7 7)6-)7 3 0% 1).36 1C7-'%

+ #

36 7)6 )( 49)()7 '32)'8%6 % 89 *%1-0-% '32 0@2)%7 %(-'-32%0)7

%:)+% 7-)146) % 1?;-1% :)03'-(%(

?7 -2*361%'-B2 )2 4?+

)

%:)+% % :)03'-(%( () ,%78%

&47

0%1%(%7 '32 0% 1).36 '%0-(%( () :3=

)0 %08% < )2 0% &%.% %6% 29):%7 %08%7 1-+6%'-32)7 () 46)4%+3 % '3286%83 < 4368%&-0-(%()7 7-2 1%684,32) " 6)'31)2(%(3 () F )2 '32')483 () +%783 () +)78-B2 () -786-&9-(36% () )0):-7-B2 -+-8%0 3*6)') $ " %1-0-%6 3 $ " 0%< )2 (-7437-8-:37 7-2 '378) %(-'-32%0 1)7 () %08% 1?7 1)7)7 4%6% '0-)28)7 '32 0%2 )( 3 (96%28) %A37 4%6% '0-)28)7 '32 40%2)7 )( 3 )( # 3 -2'09<) '327913 () %59-00% !# ! 3*6)') %478)6 !20-1-8)( 7-2 '378) %(-'-32%0 (96%28) 1)7)7 % '0-)28)7 '32 40%2 )( 3 (96%28) %A37 % '0-)28)7 '32 40%2)7 )( 3 )( # !2% :)= 8)61-2%(3 )0 4)6-3(3 46313'-32%0 ()0 '328)2-(3 7) %40-'%6? )0 46)'-3 ()0 7)6:-'-3 )0)+-(3 < 6)23:%'-B2 %9831?8-'% 1)279%0 7%0:3 '3192-'%'-B2 46):-% %28)7 () 0% )1-7-B2 () 0% 7-+9-)28) *%'896% B03 7) 43(6? )0)+-6 923 () 037 (37 '328)2-(37 6313'-B2 () '328)2-(3 :?0-(% ,%78% '3286%8%&0) ,%78% () 90-3 6)'-37 '32 ?7 -2*361%'-B2 73&6) 8%6-*%7 < 0% 46313'-B2 )2 :3(%*32) )7

-%" . ! *)/- /*

' 3 %."-0/ ) 1!# ) * $' $# " "# ! % ! % ( ' !% $ ! &

+ + + + +

$# " #" ( ) $ ! &

-%" ( -/ 3 ( -/ %) '03!) (%) + - '' ( . 0 ',0%!- *+!- *- ) %*) ' ' . $*- . !.+07. 7)/%(*. (%) (6. 7)/%(*. ! !./ '! %(%!)/* 0! ) !2 '0% . ' . '' ( . )0(!- %*)!. !.+! % '!. ! / -%"% %9) % %*) ' *(* '*. * -%" ( -/ %) '03! 3 ( -/ ! ) 1!# %9) $ ./ ' )4 - ' + % !' +' ) !.+07. *) !' !-1% %* !# . ) 1!# . +*-

; $ ./ 0) (62%(* ! !.+07. .! -! 0 %-6 ' 1!'* % ! ) 1!# %9) +. ' '%!)/! +0! ! !. /%1 - !' .!-1% %* /- 17. ! % * "*)! -%" . ( -/ *./! 7)/ ) '03!) 8* ! '( !) (%!)/* !) & + *) 3 !) -*+ *2 !.+07.

; (!. -! %*. *) 6. %)"* !) 1* "*)! !.

,$! - )(., .)

" *), &) +/ # & - -$( , (/( $ , ( 0 " , "!$#' " % %! ! "!$ ! #' % * -% ( %

0 0 0 0

0 0 0 0 0 0

&% &% !+

% &% &% !+ .! '" ! $!" !)

,$! $($ )3 $( &/2 && ' - 6(. '$( / &+/$ , )* , ), ( $)( & & - #), - '5- 6(. -. & && ' ( &/2 0 &) $ *- /* , ) & &7'$. & 0 &) $ - , / *- )-. 6(. ) $( &/2 ) ,$! $($ $( &/2 && ' - 6(. '$( / &+/$ , )* , ), ( $)( & & - #), - '5- 6(. -. & && ' )-. 6(. ( 0 " $9( # -. & (3 , &7'$. - ," 2 -*/6- ,0$ $) " - ( 0 " - *),

< # -. /( '51$') -*/6- - , / $,5 & 0 &) $ ( 0 " $9( *- & &$ (. */ - .$0 , & - ,0$ $) ., 06- $ ) !)( ( &/2 &' ( '$ (.) )( ,)* )1 /, (. 8) 2 -*/6-

< ' - -.)- *& ( - .$ ( ( .$0 ) & - ,0$ $) ! ./, & .,9($ /). - ' (-/ & - *,),, . & - ( & &. 2 ( & % , (/ 0 - &. - '$", $)( - *, * ") )(., .) 2 *),. $&$ - -$( ' ,.*#)( , )' ( ) < ( )( *.) " -.) " -.$9( , $)- )( 5- $(!),' $9( ( 0) !)( -

Yo puedo hacer más Hasta dos días de batería, resistencia al agua y gran angular para selﬁes.

Color exclusivo en Vodafone

Y llévate de regalo los imprescindibles del verano

Gafas de sol MR. BOHO

SmartBand Talk de Sony

¡Elige tu modelo favorito de gafas de sol Mr. Boho y combínalo con la SmartBand Talk de Sony! Esta promoción se extiende a todo el territorio nacional, excepto a Ceuta y Melilla, del 01/06/15 al 31/07/15. Consulta las bases de la promoción en www.promoveranoxperia.com. Regalo de una SmartBand Talk de Sony y unas gafas de sol Mr. Boho a elegir entre los modelos disponibles en la promoción. Mas información sobre resistencia al agua y batería en sonymobile.es

",'

*! $') * #-& &% ",' ! $ # $+ # & $ *# & # $% "$

/ % ! ! ! " $ ( " $% "$ $

/ !

# ! ) # $ " # "$ ( ( , # (

/ ! ( !% "*# " % " " $ $% $ " * $ *# #- #$ # # % # $% $ " # $ " #$" # % % % & % $ " ' $ "*# $ %" $ % ,

& &% ",' &% 3& ) +!* % )&' &. ' ) #! %+ * & &% (, * % #+ % # * )-! !& *& !1% &#& ,% %, - , %+ )&' &. *',2* + % )1 ,% &*+ $ %*, # 5 $ * !% # )! * !%! $ )+ / !% #,/ % 3& / + )! * / 3&* #$ % $! %+& % ",' &% % )&' &. *',2* 5 $ * !*'&%! # ' ) !*'&*!+!-&* % )&! !

41/1%+B0 8?.+&# '0 52#A# 5#.81 '76# ; '.+..# &'. #.

214 .# %1/24# &' 70 !#/570) #.#:; ! !#/570) #.#:; ! 1 !#/570) #.#:; ! '0 70 '56#$.'%+/+'061

2#46+%+2#06' %1057.6#4 '0 #5'5 ')#.1 %B&+)1 241/1%+10#. 2#4# )#(#5 214 8#.14 &' 64'+06# '7415 )#5615 &' '08@1 +0%.7+&15 %#0,'#$.' '0 *662 *#9-'45%1 %1/ '%'5#4+1 4')+5641 '0 999 5#/570) %1/ '5 241/1%+10'5 #06'5 &'. #&,706#0&1 +/#)'0 .')+$.' &' (#%674# &' %1/24# 37' +0%.7;# ('%*# &' #&37+5+%+B0 01/$4' %1/2.'61 ; /1&'.1 &'. 241&7%61 1 8?.+&1 6+%-'6 &' %1/24# %#2674# &' 2#06#..# 1 +/#)'0 &'. ' +/#)'0 &'. %B&+)1 &' $#44#5 &' .# %#,# . %B&+)1 5' &'$'4? 4'&+/+4 #06'5 &'. ; '5 8?.+&1 2#4# 70 C0+%1 751 . %B&+)1 01 #2.+%# # %1/24#5 4'#.+<#&#5 %10 #06'4+14+&#& ; 01 '5 #%7/7.#$.' # 16415 &'5%7'0615 ; 241/1%+10'5 . %B&+)1 01 27'&' 5'4 +06'4%#/$+#&1 214 57 8#.14 /10'6#4+1 # 8'06# ; '064')# &' .#5 )#(#5 '5 4'#.+<#&# 214 #9-'45 &' %10(14/+&#& %10 575 %10&+%+10'5 ; 21.@6+%# &' 24+8#%+&#& ; %7#.37+'4 +0%+&'0%+# #. 4'52'%61 &'$' 4'51.8'45' %10 &+%*# '06+&#& 4)#0+<# !#/570) .'%6410+%5 $'4+# ! " #5'5 &'215+6#&#5 #06' 016#4+1 ; &+5210+$.'5 '0 .# %+6#&# 9'$

" " #

3+ , '&,* ,'

!&( ' ) () &%*( *& ,# & (* %#' ! (" $ (*

, - $ )

(" "%"

%$ %$

- $ ) ,

# * #

# -

&% (" "%"

&% (" $ (*

$"&)$ &!% $ - $ )

&!% $ $& $

&#! *' - $ ) "

( *")

# $ ( *") # & % *+ *" % & &% % *,("'& +' # ' $ , *# #& # '+, ,', $ % *,("'& + $ * '% & ' +5$' % *,("'& '+, ($ 1 ' * '% & ' '*% ' ('* $ ( !' #&# # $ 0 $ + -', + '%(*'%#+' & , *# % + + 0 #(' #&, *4+ 6 * #'+ '& *, +#& % *,("'& &' $$ . +' # ' '%(*'%#+' & ' '& 0 ' , *# *'%' #5& $#%#, ,' '+ $'+ $# &, + )- * $# & -& %#!* #5& ( + * (* ( !' ('+,( !' 0 )-# * & -& , *%#& $ -* &, $ ( *#' ' $ (*'%' #5& $ " +, $ 3+ #& '*% #5& & ,- ,# & ' '& /// .' '& + ( + , (*'%' ' !* ,#+ & $

+1#/+#1 :3')

' "! !% #! % )' *84'* 3#),!'" " ",+"# .2'#/ 0 " " " % #$" # $ " # "

# % $

%" $ # #

& $%# $ % # $ % " # ! & & " & "

& $ " % !% " # # $ & % " $

& #$ " $ !% " # " $!

& ( # $ # '

$ " $ $

$ " $ )&

+ $ *

"# + $

$ " $ )&

+ $ *

"# + $

$ " $ )&

+ $

"# + $

#/3'!', 38)'", - / !)'#+1#0 !,+ -) +#0 "# " 1,0 5 1 /'$ 0 +1#/+#1 :3') #),!'" " *84'* "# & 01 -0 ! - !'" " "# " 1,0 0#%;+ ) 1 /'$ "#) !)'#+1# !,+"'!',+ ", "'0-,+' ')'" " "# !, #/12/ 1#/*'+ ) 5 1 /(#1 !,*- 1' )# +1#/+#1 :3') < *#0 # +1#/+#1 :3')

< *#0 +1#/+#1 :3') < *#0 +1#/+#1 )#1 < *#0 /#!',0 !,+ 5 '+!)2'", , '+!)25# !,+#4':+ +1#/+#1 !,+ *:3') , *'+% , ,+ 0# /#"2!'/8 ) 3#),!'" " ,+02)1 / -/#!',0 + 3#% !':+ #+ , *'+% #+ 3," $,+# #0 , *'+% /,*,!':+ "# 3#/ +,

"# "#0!2#+1, "2/ +1# *#0#0 #+ ) 0 /'$ 0 "# +1#/+#1 :3') 5 *#0#0 "# !,*-/,*'0, #+ ," $,+# , -)'! )#10 /,*,!':+ 38)'" & 01 #) 2-#/ ",0 ),0 #) 0#/3'!', #% 0 -#/*'1# 0#%2'/ + 3#% +", *84'* 3#),!'" " #+ ),.2#0 "# -,/ +!) #+,3 !':+ 21,*81'! & 01 + 3#6 )! +6 ", #) *84'*, "# '+!)2'",0 #+ #) 0#/3'!', #% 0 ) 3#),!'" " 0# /#"2!# -0 ' ), "#0# -2#"# "#0 !1'3 / #) 0#/3'!', #% 0 )) * +", ) , 1/ 390 "# ' ," $,+# 80 '+$,/* !':+ #+ 3," $,+# #0

+1$/+$1 ;3() ,+1/ 1,

! " ))93 1$ +1$/+$1 ",+1(&, 1,# 0 - /1$0

! ! &" ! # %" ! ! & ! ) & $ ! ) " ( &# " ) "

' ! ! &" (

)

! !' *

+1$/+$1 ;3() = *$0 +1$/+$1 ;3()

= *$0 $ +1$/+$1 ;3() = *$0 /$"(,0 ",+ 5 (+")2(#, , (+")25$ ",+$4(;+ +1$/+$1 ",+ *;3() , *(+& , ,+ 0$ /$#2"(/8 ) 3$),"(# # ,+02)1 / -/$"(,0 + 3$& "(;+ $+ , *(+& $+ 3,# %,+$ $0 , *(+& 2-$/ #,0 ),0 $) $/3("(, :+$ 0 1,0 -$/*(1$ 0$&2(/ + 3$& +#, *84(* 3$),"(# # $+ !),.2$0 #$ -,/ = +") $+,3 "(;+ 21,*81(" #$ ' 01 + 3$6 )" +6 #, $) *84(*, #$ (+")2(#,0 $+ $) $/3("(, :+$ 0 1,0 ) 3$),"(# # 0$ /$#2"$ !-0 /,*,"(;+ #$ 3$/ +, #$ #$0"2$+1, #2/ +1$ *$0$0 $+ ) 0 /(% 0 #$ +1$/+$1 ;3() 5 *$0$0 #$ ",*-/,*(0, $+ ,# %,+$ , -)(" !)$10 /,*,"(;+ 38)(# ' 01 $)

$ $ " % $ # $ " !

& $ '

$ & "

%$)' )% + ' & %

' & %

' & % + %$)' )%

" # ( + # $( ! ( ' ) ( +* +*

. # (

* " ( #

. # (

* " ( #

#% #" & ' % & # #" *( ' " & (" +# % ' & ($ #" " %#$ #) $ % % '( ($ '# # #"' " # '( ! %'$ #"

1&/8<(1 $B2 '( $/0$&(1$0,(172 (1 $&.83 &21 < (1 523%2; '(638@6 G 0(6 !1$ 9(= $*27$'2 %(1(H&,2 7$5,)$6 "2'$)21( <8 &2175$72 //$0$'$6 1$&,21$/(6 &@17 0,1 # # " $ 81 0?;,02 '( (1 &$62 '( 12 48(5(5 6(*8,5 1$9(*$1'2 $ 0?;,0$ 9(/2&,'$' (67$ 6( 5('8&,5? $ .%36 38('(6 '$57( '( %$-$ '(/ 6(59,&,2 (*$6 (1 , "2'$)21( 7$5,)$6 92'$)21( <8 35(3$*2 +$67$ (/ '( -81,2 //$0$'$6 1$&,21$/(6 &@17 0,1 (67$%/(&,0,(172 //$0$'$6 1$&,21$/(6 &@17 &@17 < 9(/2&,'$' '( 1$9(*$&,C1 6( 5('8&,5? $ .%36 $ 3$57,5 '(/ '( -81,2 //$0$'$6 1$&,21$/(6 &@17 0,1 (67$%/(&,0,(172 //$0$'$6 1$&,21$/(6 &@17 A0,7( '(67,126 ',67,1726 0(6 (1 //$0$'$6 < $ &@17 6,1 (67$%/(&,0,(172 &21 27526 "2'$)21( <8 7$172 '( &2175$72 &202 '( 35(3$*2 /A0,7( '(67,126 ',67,1726 $/ 0(6 (1 ,/,0,7$'26 $ 5($/,=$&,C1 '( //$0$'$6 2 (19A2 '( &8<2 25,*(1 < '(67,12 '(%( 6(5 $ 868$5,26 H1$/(6 < '(%(1 5($/,=$56( 6,(035( '(6'( (/ 7(/@)212 0C9,/ 6(*D1 /$6 &21',&,21(6 '( 862 '( "2'$)21( <8 216D/7$/$6 (1 <8 92'$)21( (6 $5,)$6 83(5<86(5 < (*$<86(5 '( &2175$72 &827$ 0(168$/ 35255$7($%/( (1 (/ $/7$ < (1 /$ %$-$ 7$5,)$6 ,1&203$7,%/(6 &21 17,*8$ 8(9$ 8(17$ $0,/,$5 $/ $ D0(526 $%,78$/(6 D0(526 ",3 $5-(7$ :,1 &21752/ '( &216802 < 6(59,&,2 8 # #2 $5,)$6 '( 35(3$*2 6( 5(18(9$1 '( )250$ $8720?7,&$ &$'$ 0(6 (1 &$62 '( 12 7(1(5 6$/'2 $3/,&$1 0,60$6 &21',&,21(6 48( 81$ 9(= $*27$'2 %(1(H&,2 (;&(372 35(&,2 '( 1$9(*$&,C1 48( 6(5? 6(*D1 7$5,)$ ,17(51(7 ',$5,$ G &$'$ $/ 'A$ &267( 0?;,02 G $/ 'A$ (48,9$/(17( $ $&808/$'2 $5,)$6 ,1&203$7,%/(6 &21 $ < 7$/ (59,&,2 "(/2&,'$' 0?; +$67$ %36 (1 /$ &$3$&,'$' '( '$726 '(/ 3/$1 '( 35(&,26 '(/ &/,(17( 683(5$'$ (67$ /$ &$3$&,'$' &2175$7$'$ 9(/2&,'$' 68-(7$ $ /$6 &21',&,21(6 '( 862 '( &$'$ 3/$1 (59,&,2 &21',&,21$'2 $ ',6321,%,/,'$' '( &2%(5785$ 7$5-(7$ ! < 7(50,1$/ ?6 ,1)250$&,C1 (1 <8 92'$)21( (6

%4*',43+ /3 #5'/3 7+5'/*

! !

#2'795.43+8

& &

#2'795.43+8

!# !"#

& &

! !

! ! ! "

$'(1+98

'59458

43841+8

#2'795.43+8

$'(1+98

& &

'59458

#2'79 $%

& &

#'1+ 7/)+ ?

%4*',43+ /3 #5'/3 7'9+ ,47 ?

2439. 3)1:*+8 ? 2/3:9+8 2439. ,47 )'118 /3 #5'/3 1'3*1/3+8 '3* 24(/1+8 '3* /3 /39+73'9/43'1 )'118 94 *+89/3'9/438 ).+)0 *+89/3'9/438 '3* )4*+8 43 ;4*',43+ +8 %4*',43+ /3 85'/3 '3* (74<8/3- 5+7 2439. &.+3 4,,+7 /8 )4251+9+1> :8+* )'118 /3 #5'/3 )+39 2/3 '3* 8+9 :5 )+39 /39+73'9/43'1 )'118 ,742 )+39 2/3 8+9 :5 )+39 85++* 4, (74<8/3- </11 (+ 7+*:)+* 94 (58 $.+ 7'9+ /8 7+3+<+* ':942'9/)'11> +'). 2439. "'9+8 /3)425'9/(1+ </9. ' '3* !9'1 4+8 349 /3)1:*+ 74'2/3- 57+2/:2 )'118 85+)/'1 7'9+ "(! %& " & ' ' & % $ ' $ " ( & , " ( %#*& " )#( % ) +& %#! ' -%&' #"" ' #" " (& '#$ ($ " (& ' "' %" ' + %

, :5 94 ? *'> +6:/;'1+39 94 ')):2:1'9+* 742 (74<8/3- 85++* 7+*:)+* 31> ,47 )'7* 57+5'/* ):8942+78 =)++*/3- ' *'> (74<8/3- 85++* 7+*:)+* 94 0(58 #2'795.43+ ')0 #'1+ 57/)+? $'7/,, /3)1:*+* 39+73')/43'1 82'795.43+ 47+ /3,472'9/43 43 ;4*',43+ +8

$'&* ! % ( "2( ! + # $ $# &* ' "$( ') ! ( $( ( "2( 2 ! ( . &* ! + + ( ( # %' $ *% $# ( $ # #

% $ #* ()' ( "2( ) # ( - !*( + ( $ $# &* "$( %' % ' $ % ' )

# #* ()' ( ) # ( (%$# ( -% ')$( &* ) # '2# )$ ( )*( * ( . &* %$# # %*#)$ )* " ')% $#

1 ' ( '$ ( $# ! $ ) # ( *# &* 4 "%' ( $' # #* ()' ( ) # ( (%$# ( *# -% ')$ # # $ $( )* ) # #* ()' , +$ $# (

$ # 3 ( ! $' ! ( . " #)' ( ) $ ' "$( *#$ %' () "$

" % $

# # "

$ # % '($# ( -% ') ( &* ' (* !+ # ! ! ( $#(*!) ( # ! %' " ' !! "

# $

#)' !$( *(* ' $( ($') "$( ( " # !" #) ! % $ *# #* + ' ' ( ' ( %' % $ ( 5 ' !$ # * ' &* $# ! %% $ $# %* ( 8 $#(*!) ' )* )*' 8 $#$ ' )* $#(*"$ 8 ! / ' *# ' ' ( ! $ $ $ !!$ . "* $ "2( ( # $#(*" ' )* ) ' # $

" $# . # '$

# #)' # " +$ $# ( ( )* # $,( $# $ ! ''.

$ % ' & "& # & $%# $ % $ #"& "& # $ $% # %& ! # "& $ % $ % $ $ $ #' $ "& % # $ % $

! #

! #% # # $ $ % $ % . !# $ !& $ & # & "& # & $%# $ # "& $ !# ! # ! # %

0 #+$ # % %& # %# % %& ! !# $

0 $& %

0 ( # . %&# . 0 # & ! %# %

" % % " # #

' ! " ) $ # $ # ! # $ .' % % $ # # $% $ !# % $ # ! #+#% - $ # $ ( %# $ % # $ & !#,$% ' #' % . % % $ ! $ ! # ! # $ & # % $ %&$ !# $ ( & $ $ % # # $ ( ! #$

" $

! !

$ # ( $

# ! "

# "

" "

" ! # "

%#! ! # "

! !

# "

$ # ( $

! "

# "

" "

" ! # "

%#! ! # "

! !

$ # ( $

# "

" "

" ! # "

%#! ! # "

! !

$ # ( $

! "

# "

" ! # "

# ! #

" ! # "

# ! #

! ! # $ # ( $

" %

%#! ! # "

# ! # #

# "

" "

' #

# "

" "

! $

% & "!'% '" # % # %' ( % & %" & "! & ) $( , & #% & & "!

' "&

& &

,"&

% # $ $ *'%&

$ "* %

" # ( $) '$ %$ " (

$ "* %

. " # (

$ "* %

3%(

*%) # $(* " )%( " # ( -

&' !'" ! ( "

2$ ( )%( !*& '%& %,

*%) # $(* "

" # ( -

&' !'" ! ( "

. " # (

+!' !

'& !

2$ ( )%(

. " # (

!*& '%& %,

)%(

2$ ( )%( !*& '%& %,

*%) # $(* " )%( " # (

&' !'" '&

"! '+ % ( $ + ( #&' #1, # + "%

! ! (# ! ! (# ! !

-(, &!'+- % ,(+ 1'! + ,(+

',!*'!, %!,

',!*'!, 2.$%

/ 0 ! &

*(&( $2' # % $ %" $ # # $ " $ (& ! " ) * # $ " $ (& ! " ) * # $ " $ (& ! " )

* #

! ! (# ,(+ *! $(

! ' .!# $2'

), # (% "' ! & &

! ! -(, &!'+- %

! % % & + ' $(' %!+ '& ! "

&' ! "'# ! '&

% & + ' $(' %!+ ! " ! $',!*' $(' %!+ ,(+ ' $(' %!+

#" '( % %

% & + '& ' $(' %!+ ! " &' ! "'# ! '&

% & + $',!*' $(' %!+ '& ! " &' ! "'# ! '& % % ( & # "# ' $(' %!+

('( ',!*'!,

% % ( & # "#

'& 0

# $" -(, &!'+- %

% $ #

! ! * % $ #

% & + !',*! ( "('! /-

! & % ' & *( *(

,(+

% & + ,( (+

! "

! ' #&

* %$!',!+ ! (',* ,( '! / !

* *!+,( ! %$!',!+ ! (',* ,(

-*()

-' (

-*()

-' (

-(,

0 -

,(+

$'-,(+

! &

$+"*-,!

#$ " # ! " $ " $ & " "

" $ # %# # #% ! " " #$ $ # $" $ %# # "

'&35" 46+&5" " %*410/*#*-*%"% (&0(3<D$" %& $0#&3563" %& *#3" /5&3/&5 $0/ $0/&8*@/ 103 $"#-& $0/ 7&-0$*%"% %& #14 &/ #"+"%" 9 #14 &/ 46#*%" " 1"35*3 %&- 46+&50 " %*410/*#*-*%"% (&0(3<D$" "/5&4 #14 *+0 */$-69& 50%"4 -"4 --"."%"4 " D+04 /"$*0/"-&4 .*/ .&4 .@7*-&4 /"$*0/"-&4 )34 %>" %& -" 4&."/" 6&(0 $=/5 .*/ $=/5 &45"#-&$*.*&/50 @7*- -"."%"4 /"$*0/"-&4 ) *-*.*5"%04 9 %& /"7&("$*@/ " 7&-0$*%"% %& )"45" #14 6/" 7&: $0/46.*%04 -04 %"504 4*(6& /"7&("/%0 " .<8*." 7&-0$*%"% $0/ &- 4&37*$*0 .&("4 103 C )"45" /$-69& "?04 %& "-."$&/".*&/50 &/ "$, 1 $0/ 9 &/ 301#08 %&416=4 C .&4 8$-6*%"4 --"."%"4 %& 5"3*D$"$*@/ "%*$*0/"- 0.130.*40 %& .&4&4 &/ *#3" 9 %& .&4&4 &/ 5"3*'" .@7*- 4* "%26*&3& 5&3.*/"- ! (3"5*4 $0/ !0%"'0/& 7 4&/$*"- )"45" %&416=4 C .&4 3&$*04 130.0$*0/"-&4 1"3" $0/53"5"$*0/&4 )"45" &- *4'365& %& -" 5"3*'" 1"3" 4*&.13& 3&$*0 7<-*%0 1"3" 1035"#*-*%"%&4 %& 03*(&/ $0/53"50 .*(3"$*0/&4 %& 13&1"(0 " $0/53"50 9 $-*&/5&4 %& $"35&3" $0/ -" 5"3*'" */%*$"%" *("%0 " 6/ $0.130.*40 &/ 5"3*'" %& .&4&4 "& 9 *10 %& */5&3=4 C 3&$*04 $0/