Digital Fone Octubre 2016

Gear VR de regalo con Samsung Galaxy S7 | S7 edge

Y disfruta en casa del doble de velocidad con la fibra de los expertos

Vodafone, la mejor Red de Voz y Datos en EspaĂąa

Prueba la fibra de los expertos ¿Cuántas veces se te ha quedado colgado Internet en plena descarga?

Si la conexión a Internet en casa no va tan bien como debería, o lo asumes o pruebas la Fibra Ono de Vodafone One, la fibra de los expertos.

La conexión más rápida que conecta más dispositivos simultáneamente, sin cortes ni interrupciones.

Ahora más del doble de velocidad.

Sin compromiso.

Llama al 1444 o visita vodafone.es Vodafone One. Power to you.

06 08 15 16 22 23 24

Hogar Paquetes Vodafone One + Líneas Vodafone TV Fibra Ono Vodafone Fijo Spotify

25

Tarifas Móvil

26 30 32 38 39

Tarifas de Contrato Internet Móvil Servicios Vodafone Pásate a Contrato Re-estrena y Seguro Móvil

46 50 52

Vodafone yu Vodafone Internacional Recárgate de Regalos

Condiciones generales de esta revista: vigencia de la revista del 05/10/2016 al 07/11/2016. Todos los precios para particulares incluyen IGIC. Precios de terminales recomendados por Vodafone. Android y otras marcas son marcas registradas de Google Inc. El robot de Android se reproduce y modifica a partir del trabajo que Google crea y comparte, y se usa de acuerdo con las condiciones descritas en la licencia de atribución 3.0 de Creative Commons. Los precios de los terminales que aparecen en esta revista son los recomendados por Vodafone. Consulte las condiciones y precios de la oferta en su punto

02

42

Accesorios para tu móvil

61

Resumen de Tablets

53

Resumen de Tarifas

62

Resumen de Smartphones

54 57 58

Vodafone One, Fibra, Internet y Fijo TV, Fútbol, Netflix y Spotify Tarifas Móvil

Síguenos, participa y colabora en:

foro.vodafone.es

vodafoneteayuda.es

de venta. Oferta válida hasta el 31/10/2016 y sujeta disponibilidad geográfica de cobertura de Fibra con cualquier Paquete Vodafone One. Fibra: se disfrutará de una velocidad de 300Mb a precio de 120Mb, o de una velocidad de 120Mb a precio de 50Mb durante 9 meses, después pasará a la velocidad baja ya sea 120Mb o 50Mb, al mismo precio. Sin compromiso. La baja posterior del servicio supondrá un cargo de hasta 90€ por dicho concepto. Válido para nuevas altas de Fibra, altas de móvil, portabilidades, clientes de cartera móvil o migraciones de ADSL a Fibra. Más información en vodafone.es

03

R E I N V E N TA LA FOTOGRAFÍA SMARTPHONE Huawei y Leica se unen para crear una asombrosa cámara dual en un smartphone. Más luz y mayor claridad en unas fotos y vídeos sorprendentes.

MAKE IT POSSIBLE

P9 Plus Gold exclusivo en Vodafone

Vodafone te conecta con el futuro: a través de una Plataforma de vídeo en donde las caras más relevantes del momento nos ayudan a interpretar las claves de cómo la tecnología, la innovación y la conectividad mejorarán todos los aspectos de nuestras vidas como la educación, el entretenimiento, la cultura, la ciencia, la salud, las relaciones personales y el trabajo.

Suscríbete

‘¿Qué pasa si juegas 24 h seguidas a Pokemon Go?’

‘Una chaqueta inteligente que podrá evitar miles de accidentes de ciclistas’

‘La alucinante moto eléctrica que nunca se cae’

Pokemon Go!

Xavier Feliu

Daniel Kim

Síguenos en:

Social Manager Vodafone Holanda

Fundador y CEO Lit Motors

Descubre todas las historias en:

youtube.com/elfuturoesone

Vodafone One

Todo pasa por Vodafone One, el todo-en-uno de última generación más completo que te acerca al futuro con la fibra de los expertos, la mejor Red de Voz y Datos de España*, y ahora con el fútbol más emocionante.

Habla y navega con la máxima velocidad dentro y fuera de casa Con la posibilidad de hacer tu Paquete Vodafone One a medida, eligiendo los megas y minutos que necesites, y los contenidos y la televisión que más te interesen, con las mejores series y el fútbol más emocionante.

Ahora llévate velocidad de 300Mb a precio de 120Mb y conecta 10 dispositivos con la mejor calidad de conexión: la Fibra Ono, la fibra de los expertos. *Certificado según estudio independiente P3 y Connect.

06

Fibra Con la mejor conexión para tu hogar Disfruta de hasta 300Mb reales con la fibra de los expertos, para que navegues y tengas la mejor experiencia de juego online, con una instalación rápida y gratuita.

Conecta varios dispositivos a la vez y visualiza vídeos HD en streaming.

Sigue conectado allá donde vayas con + Líneas Vacaciones.

Vodafone, la mejor Red de Voz y Datos en España

Móvil

Fijo

4G+ para sacarle el máximo partido

Úsalo para todo lo que necesites

La TV Inteligente que se adapta a ti

Una línea móvil para ti con llamadas ilimitadas y hasta 10GB de datos.

Ahora con llamadas ilimitadas de fijo a móvil.

Una completa oferta de contenidos: más de 120 canales a tu alcance y acceso a todo el fútbol.

Y Llamadas gratis entre la Familia: entre todos los Además, añade + Líneas números móviles y el fijo para los tuyos, al mejor precio.

Roaming incluido en Europa y EE. UU. de tu Paquete Vodafone One. en todas las tarifas móviles.

Y de regalo elige entre Netflix o Spotify Premium.

TV

Saca el máximo partido a Vodafone TV con las funcionalidades avanzadas.

Disfruta de Multidispositivo en tu móvil, tablet, PC o TV. 07

Vodafone One

¿Lo quieres todo?

Lo tienes todo Para las familias que lo quieren todo y buscan disfrutar de la máxima conexión con todas las series, películas, contenidos infantiles, música y juegos online... Y vivir sin preocupaciones.

Vodafone One Familia Fibra

Móvil

Fijo

¡Ahora 300Mb durante 9 meses!

Después 120Mb

Dos líneas de móvil con 4GB | Llamadas ilimitadas Y otra línea gratis con 500Mb y llamadas a 0 cts./min

Llamadas ilimitadas a fijos y móviles

Conecta más de 10 dispositivos a la vez con la mejor experiencia de navegación

Roaming incluido (Europa y EE.UU.)

Llamadas gratis entre la Familia, entre todos los números móviles y el fijo de tu Paquete Vodafone One

De regalo elige 6 meses de Netflix o 3 meses de Spotify Premium

Oferta válida hasta el 31/10/2016 y sujeta a disponibilidad geográfica de cobertura en fibra. Fibra: velocidad de 300Mb a precio de 120Mb 9 meses, después pasará a 120Mb de velocidad al mismo precio. Sin compromiso. Fijo: incluye llamadas ilimitadas a fijos y móviles nacionales y llamadas ilimitadas entre todas las líneas móviles y fijas de una misma cuenta contratadas en Vodafone o en Vodafone Ono (no aplicable a clientes con servicios móviles en una de estas compañías y fijos en la otra). Móvil: 2 líneas móviles con la Tarifa M, que incluye llamadas y SMS ilimitados, y 4GB de datos a velocidad 4G+, la segunda línea incluye un descuento de 11,50€/mes sobre la +Línea M. Roaming con origen y destino en UE y EE.UU. Andorra no incluido. Consumidos los datos, se aplica el Servicio + Megas por 1,77€/200MB hasta 2GB. No incluye llamadas a servicios de tarificación adicional. Llamadas ilimitadas sujetas a políticas de uso responsable. Incluye 2 años gratis de los Servicios Backup+ con 25GB en Dropbox para clientes que asocien el servicio a una cuenta nueva o existente, después 2,65€/mes; y Secure Net, para móvil y PC, después 0,88€/mes. Para conseguir tu licencia de PC accede al portal de gestión de Secure Net: https://securenet.vodafone.es/. El Paquete Vodafone One Familia incluye 3 meses gratis de Vodafone TV Total; durante esos

08

Te recomendamos los siguientes Smartphones: Samsung Galaxy S7 edge

Sony Xperia XZ

LG G5 Silver

PVP libre: 704,79€

PVP libre: 618,12€

PVP libre: 557,99€

con este Paquete

con este Paquete

con este Paquete

22,11€

0€

Seguro Móvil 12€

Seguro Móvil 12€

Después 24 cuotas de 22,99€/mes (Ahorro 130,88€)

TV Vodafone TV Total gratis 3 meses

Después Vodafone TV Esencial

Después 24 cuotas de 21,22€/mes (Ahorro 108,77€)

0€ Ex cl us iv o

Ex cl us iv o

+ Tarjeta de memoria 32GB

Después 24 cuotas de 20,34€/mes (Ahorro 69,86€)

Seguro Móvil 12€

Este Paquete Vodafone One

Fútbol LaLiga, la UEFA Champions League, La Copa del Rey y LaLiga 1|2|3

95 ,50€ al mes Sin compromiso de permanencia

Disfruta de series, películas de estreno, canales infantiles y contenidos de videoclub Saca partido al mejor entretenimiento con las Funcionalidades Avanzadas. (Pág. 16-17)

El Partidazo

meses el precio del paquete será 95,50€/mes, después 106,12€/mes hasta el 31/05/2016, después 112,31€/mes (penalización por no devolución del equipo de 180€). Incluye el Paquete Fútbol (beIN Sports, beIN LaLiga, LaLiga 1|2|3 TV, Movistar Partidazo). Permanencia mínima de 1 mes desde la fecha de instalación. En caso de baja del Paquete Fútbol antes del mes, deberán abonarse hasta 22,11€ en concepto de baja anticipada. 6 meses de regalo de: Netflix, después 9,99€/mes (esta promoción es válida hasta el 23/10/2016 y activable hasta el 23/01/2017), o Spotify Premium, después 7,95€/mes con renovación automática salvo petición previa de baja (válida desde el 04/07/2016 hasta el 01/11/2016). El precio final del Paquete Vodafone One Familia se mantendrá siempre que el cliente mantenga todos los servicios de este paquete. Válido para nuevas altas de Fibra, altas de móvil, portabilidades, clientes de cartera móvil o migraciones de ADSL a Fibra. Una tercera línea móvil adicional gratis durante 12 meses solo si se contrata junto a un Paquete Vodafone One (precio después de promoción 6,19€/mes); válida para nuevas altas de móvil, portabilidades origen contrato, prepago o migración de prepago a contrato. Más información en vodafone.es

09

Vodafone One

Tú decides lo que quieres y cuándo lo quieres Tú y los tuyos queréis estar conectados en cualquier momento sin preocupaciones. Pero no os conformáis solo con eso. También queréis tener la posibilidad de acceder a los mejores contenidos que más os gustan.

Vodafone One 50 Mb M Fibra

Móvil

Fijo

¡Ahora 120Mb durante 9 meses!

Después 50Mb

Una línea móvil con 4GB | Llamadas ilimitadas Y otra línea gratis con 500Mb y llamadas a 0 cts./min

Llamadas ilimitadas a fijos y móviles

Conecta hasta 10 dispositivos a la vez con la mejor experiencia de navegación

Roaming incluido (Europa y EE.UU.)

Llamadas gratis entre la Familia, entre todos los números móviles y el fijo de tu Paquete Vodafone One

De regalo elige 6 meses de Netflix con Vodafone TV o 3 meses de Spotify Premium

Oferta válida hasta el 31/10/2016 y sujeta a disponibilidad geográfica de cobertura de Fibra: se disfrutará de una velocidad de 120Mb a precio de 50Mb 9 meses, después pasará a 50Mb de velocidad al mismo precio. Sin compromiso. La baja posterior a la instalación del servicio supondrá un cargo de hasta 90€ por dicho concepto. Fijo: incluye llamadas ilimitadas a fijos y móviles nacionales y llamadas ilimitadas entre todas las líneas móviles y fijas de una misma cuenta contratadas en Vodafone o en Vodafone Ono (no aplicable a clientes con servicios móviles en una de estas compañías y fijos en la otra). No incluye roaming.

Móvil: incluye llamadas y SMS ilimitados y 4GB de datos a velocidad 4G+ de hasta 300Mbps. Incluye roaming con origen y destino en UE y EE.UU. Andorra no incluido. Consumidos los datos, se aplica el Servicio + Megas por 1,77€/200MB hasta 2GB. No incluye llamadas a servicios de tarificación adicional. Llamadas ilimitadas sujetas a políticas de uso responsable. Incluye 3 meses gratis de los Servicios Backup+ con 25GB en Dropbox para clientes que asocien el servicio a una cuenta nueva o existente, después 2,65€/mes; y Secure Net, para móvil y PC, después 0,88€/mes. Para conseguir tu licencia de PC accede al portal de

10

Te recomendamos los siguientes Smartphones: Sony Xperia X Gold

Vodafone Smart Platinum 7

Huawei GX8 Blanco

Lime

+ Go Watch

+ Altavoz Bluetooth

PVP libre: 459,83€

PVP libre: 368,75€

PVP libre: 331,61€

con este Paquete

con este Paquete

con este Paquete

Después 24 cuotas de 15,03€/mes (Ahorro 99,04€)

Después 24 cuotas de 13,26€/mes (Ahorro 50,40€)

Después 24 cuotas de 10,61€/mes (Ahorro 72,51€)

TV Vodafone TV Total gratis 3 meses

Seguro Móvil 9,50€

Saca partido al mejor entretenimiento con las Funcionalidades Avanzadas. (Pág. 16-17)

Seguro Móvil 9,50€

Este Paquete Vodafone One

Y si añades otra + Líneas M

53 ,94€ al mes

78 ,70€ al mes

Sin compromiso de permanencia

Disfruta de series, películas de estreno, canales infantiles y contenidos de videoclub.

4,42€

Ex cl us iv o

Seguro Móvil 9,50€

0€

Ex cl us iv o

Ex cl us iv o

0€

Sin compromiso de permanencia

+ Líneas M 4GB /Llamadas Ilimitadas Roaming incluido (Europa y EE.UU.)

gestión de Secure Net: https://securenet.vodafone.es/. Incluye 3 meses gratis de Vodafone TV Total, después 15,92€/mes con el paquete One M (penalización por no devolución del equipo de 180€). 6 meses de regalo de Netflix siempre que se tenga Vodafone TV contratada, después 9,99€/mes (esta promoción es válida hasta el 23/10/2016 y activable hasta el 23/01/2017) o 3 meses de regalo del Paquete Premium de Spotify, después 7,95€/mes con renovación automática salvo petición previa de baja (válida desde el 04/07/2016 hasta el 01/11/2016) +Línea M 24,76€/mes, incluye llamadas y SMS ilimitados y 4GB de datos a velocidad 4G+ de hasta 300Mbps. Incluye roaming con origen y destino en UE y EE.UU. Andorra no incluido. Paquete válido para nuevas altas de Fibra, altas de móvil, portabilidades, clientes de cartera móvil o migraciones de ADSL a Fibra. Una tercera línea móvil adicional gratis durante 12 meses solo si se contrata junto a un Paquete Vodafone One (precio después de promoción 7,07€/mes); válida para nuevas altas de móvil, portabilidades origen contrato, prepago o migración de prepago a contrato. Más información en vodafone.es

11

Vodafone One

Conéctate sin preocupaciones Tienes muy claro lo que quieres. Buscas una conexión que se adapte a tus necesidades, sin complicaciones y que te permita disfrutar del día a día.

Vodafone One 50 Mb S Fibra

Móvil

Fijo

¡Ahora 120Mb durante 9 meses!

Después 50Mb

Una línea móvil con 2GB | 200 minutos Y otra línea gratis con 500Mb y llamadas a 0 cts./min

Llamadas ilimitadas a fijos y móviles

Conecta hasta 10 dispositivos a la vez con la mejor experiencia de navegación

Roaming incluido (Europa y EE.UU.)

Llamadas gratis entre la Familia, entre todos los números móviles y el fijo de tu Paquete Vodafone One

Oferta válida hasta el 31/10/2016 y sujeta a disponibilidad geográfica de cobertura de Fibra: se disfrutará de una velocidad de 120Mb a precio de 50Mb 9 meses, después pasará a 50Mb de velocidad al mismo precio. Sin compromiso. La baja posterior a la instalación del servicio supondrá un cargo de hasta 90€ por dicho concepto. Fijo: incluye llamadas ilimitadas a fijos y móviles nacionales y llamadas ilimitadas entre todas las líneas móviles y fijas de una misma cuenta contratadas en Vodafone o en Vodafone Ono (no aplicable a clientes con servicios móviles en una de estas compañías y fijos en la otra). No incluye roaming.

Móvil: 200 min, después 22,11 cts./min + 16,05 cts./establecimiento y SMS/10,61 cts. a cualquier operador nacional; 2GB de datos a velocidad 4G+ de hasta 300Mbps; roaming con origen y destino en UE y EE.UU. Andorra no incluido. Consumidos los datos, se aplica el Servicio + Megas por 1,77€/200MB hasta 1GB. No incluye llamadas a servicios de tarificación adicional. Llamadas ilimitadas sujetas a políticas de uso responsable. Incluye 3 meses gratis de los Servicios Backup+ con 25GB en Dropbox para clientes que asocien el servicio a una cuenta nueva o existente, después 2,65€/mes; y Secure Net, para móvil y PC,

12

Te recomendamos los siguientes Smartphones: Sony Xperia E5

Vodafone Smart Prime 7

Alcatel Pixi 4 6”

+ Smartband

PVP libre: 202,50€

PVP libre: 128,22€

PVP libre: 128,22€

con este Paquete

con este Paquete

con este Paquete

Después 24 cuotas de 5,31€/mes (Ahorro 75,17€)

Después 24 cuotas de 3,54€/mes (Ahorro 30,07€)

Después 24 cuotas de 4,42€/mes (Ahorro 22,11€)

Seguro Móvil 3€

Seguro Móvil 3€

Seguro Móvil 5€

TV Vodafone TV Total gratis 3 meses

13,26€

Ex cl us iv o

0€

Este Paquete Vodafone One

Y si añades otra + Líneas S

44 ,21€ al mes

58 ,36€ al mes

Sin compromiso de permanencia

Disfruta de series, películas de estreno, canales infantiles y contenidos de videoclub.

Saca partido al mejor entretenimiento con las Funcionalidades Avanzadas. (Pág. 16-17)

0€

Sin compromiso de permanencia

+ Líneas S 2GB / 200 min Roaming incluido (Europa y EE.UU.)

después 0,88€/mes. Para conseguir tu licencia de PC accede al portal de gestión de Secure Net: https://securenet.vodafone.es/. Incluye 3 meses gratis de Vodafone TV Total, después 21,22€/mes con Paquete One S (penalización por no devolución del equipo de 180€). +Línea S 14,15€/mes, incluye 200 min, después 22,11 cts./min + 16,05 cts./establecimiento y SMS/10,61 cts. a cualquier operador nacional; 2GB de datos a velocidad 4G+ de hasta 300Mbps; roaming con origen y destino en UE y EE.UU. Andorra no incluido. Paquete válido para nuevas altas de Fibra, altas de móvil, portabilidades, clientes de cartera móvil o migraciones de ADSL a Fibra. Una tercera línea móvil adicional gratis durante 12 meses solo si se contrata junto a un Paquete Vodafone One (precio después de promoción 7,07€/mes); válida para nuevas altas de móvil, portabilidades origen contrato, prepago o migración de prepago a contrato. Más información en vodafone.es

13

Vodafone One

En tus escapadas, lleva tu conexión contigo + Líneas Vacaciones te permite, por ser cliente Vodafone One, seguir conectado cuando estés fuera de casa, de vacaciones o en tu segunda residencia. Sin cuotas mensuales, pagas solo cuando lo necesites.

Elige el bono que más se adapte a tus necesidades y, una vez consumido, podrás elegir otro cuando quieras:

5GB

Bono Finde 3 días

4,42€

10GB

Bono Semana 7 días

8,84€

50GB

Bono Mes

30 días

17,69€

Y si lo necesitas, llévate uno de estos dispositivos:

Vodafone R216Z

Router Huawei B310

Más información en vodafone.es Bonos Finde, Semana y Mes para navegar por 4,42€/5GB/3días, 8,84€/10GB/7días y 17,69€/50GB/30días, respectivamente. Permiten al cliente de Vodafone One navegar a máxima velocidad sin pagar una cuota fija mensual. Una vez superada la capacidad del bono o finalizado el tiempo de disfrute, el cliente podrá renovar el bono o comprar otro. No se renuevan de forma automática y no podrán ser contratadas por clientes que no sean Vodafone One. Si el cliente deja de ser Vodafone One, tendrá que abonar una cuota de 0,88€/mes y los precios de los bonos Finde, Semana y Mes serán de 8,84€/5GB, 17,68€/10GB y 35,37€/50GB, respectivamente.

Sin perjuicio del tipo de bono adquirido, el cliente tendrá 30 días para empezar a disfrutar del primer bono que contrate. Los sucesivos bonos comenzarán justo en el momento de la compra. Compra de segundos bonos y sucesivos en Mi Vodafone o llamando al 22123. El cliente debe tener contratado siempre un bono para navegar; en caso de que no lo tenga contratado, no podrá navegar. Vodafone se reserva el derecho al cobro en el caso de que no haya bono contratado. El servicio se dará de baja de manera automática si el cliente no compra ningún bono durante los 12 meses siguientes desde que se consumió el último bono.

14

Vodafone One

+ Líneas: para ti y para los tuyos Si eres cliente de Vodafone One o Tarifas Red, ahorra añadiendo hasta 4 líneas móviles o compartiendo tus datos.

+ Líneas Contrata + Líneas adicionales para tu familia o + Líneas yu para los más jóvenes de la casa.

Cuota mensual Datos Llamadas y SMS

+ Líneas M

+ Líneas S

24,76€

14,15€

13,26€

4GB

2GB

2GB

Ilimitados

200 min 10,61 cts./SMS

Gratis de yu a yu y 100 min a todos

+ Líneas yu

Roaming

TV Online Inicial

Backup + Premium

Secure Net (Móvil y PC)

Incluido en Europa y EE. UU.

Incluida

3 meses

3 meses

+ Líneas Datos Conéctate con tu Tablet o Módem WiFi en cualquier lugar de una manera sencilla e inmediata gracias a la red 4G+ de Vodafone. ¡Novedad!

Cuota mensual Datos

¡Novedad!

+ Líneas Datos L

+ Líneas Datos S

+ Líneas Datos

22,11€

10,61€

3,54€

15GB

2GB

Elige cuántos datos de tu tarifa principal quieres compartir

Disfruta de mejores precios en tus segundas líneas de datos con los mismos beneficios

Roaming

TV Online Inicial

Backup + Premium

Secure Net (Móvil y PC)

Incluido en Europa y EE. UU.

Incluida

3 meses

3 meses

Servicio + Líneas válido para clientes de planes Vodafone One o Tarifas Red: Tarifa + Líneas M incluye llamadas y SMS nacionales ilimitados y 4GB de navegación, Tarifa + Líneas S incluye 200 min a cualquier operador nacional las 24 horas y después 22,11 cts./min + 17,68 cts./establecimiento de llamada y 2GB de navegación. Tarifa + Líneas yu incluye llamadas y SMS/MMS ilimitados a otros clientes de Vodafone yu y 100 min/mes a cualquier operador nacional las 24 horas (después 22,11 cts./min + 17,68 cts./establecimiento de llamada), 2GB de navegación mensuales. Tarifa + Líneas Datos L incluye 15GB de navegación. Tarifa + Líneas Datos S incluye 2GB de navegación. Tarifa + Líneas Datos permite compartir los datos de la tarifa principal desde 500MB hasta todos los datos de la tarifa. Todas las tarifas incluyen navegación 4G+ hasta alcanzar la capacidad del plan. Después, Servicio + Megas activado, 200MB por 1,77€ hasta un máximo de 2GB en caso de la Tarifa + Líneas M y 1GB con el resto, después se reducirá la velocidad de navegación a 16Kbps; el cliente puede desactivar el servicio a través de Mi Vodafone. Las Tarifas + Líneas incluyen Voz HD a Vodafone. Quedan excluidas las llamadas a numeraciones especiales de tarificación adicional como los 700, 901 o 902. Hasta un máximo de 4 líneas por cuenta. Estas tarifas tienen activado el servicio de factura electrónica. Cuotas mensuales prorrateables en el alta y en la baja. Para nuevas altas, migraciones de Prepago a Contrato y portabilidades sin Smartphone, PVP recomendado de 17,69€ en concepto de gasto de gestión de SIM. Más información en vodafone.es. Estas tarifas incluyen además: roaming en UE y EE.UU. previa activación sin coste marcando *143# y tecla de llamada. Las llamadas en roaming realizadas y recibidas, SMS enviados y GB consumidos en UE y EE.UU. se contabilizan en la tarifa nacional sin coste adicional. Incluidas las llamadas realizadas con origen y destino en cualquier país de la UE, EE.UU., Islandia, Noruega, Liechtenstein, Suiza, Albania y Turquía. Roaming en Andorra no incluido. Con acceso a Vodafone TV Online Inicial sin coste adicional. Para activar, ir a Mi Vodafone en vodafone.es o Área de Cliente en ono.es. 3 meses gratis de Vodafone Backup+ con 25GB en Dropbox para clientes con las Tarifas + Líneas M, S, + Líneas yu, + Líneas Datos L, + Líneas Datos S y + Líneas Datos, que asocien el servicio a una cuenta nueva o existente, después el precio será de 2,65€/mes. Secure Net con 3 meses gratis para + Líneas M, + Líneas S, + Líneas yu, + Líneas Datos L, + Líneas Datos S y + Líneas Datos, después 0,88€/mes.

15

Vodafone One

Vodafone TV La TV Inteligente Saca partido al mejor entretenimiento con las funcionalidades avanzadas de Vodafone TV.

MULTIDISPOSITIVO Nosotros en la tele y los niños viendo “Star Wars Rebels” en la tablet. Olvida las discusiones por el mando gracias al servicio multidispositivo.

RECOMENDADOR

Alicia a través del espejo

La televisión que aprende de tus gustos y te hace recomendaciones personalizadas, para enterarte de los últimos estrenos de tu género favorito.

BUSCADOR INTELIGENTE “Money”, “Alicia”… escribe tu palabra clave para ver o grabar automáticamente todo el contenido relacionado.

Videoclub

Money Monster

Arrow. T5

Maratón de Amsterdam

The American West

MTV SuperShore. T2

REC RE C

Funcionalidades de Grabación y Recomendaciones, únicamente disponibles en cobertura de Fibra. Los canales disponibles en Vodafone TV varían según cobertura de ADSL o de Fibra.

16

Videoclub

REC

The Big Bang Theory. T10 Star Wars Rebels

Crea tu propia programación.

Graba hasta 3 canales a la vez y no te pierdas ningún capítulo de “The Big Bang Theory”.

O si lo prefieres, graba toda la temporada completa y disfrútala a tu ritmo.

CONTROL DIRECTO

Fútbol

Toma el control del directo, para, rebobina, pasa a cámara lenta y disfruta al máximo de los goles de tu equipo. ¡El fútbol como no lo habías visto antes!

American Gothic. T2

Harley and the Davidsons

GRABACIÓN

ÚLTIMOS 7 DÍAS* The Walking Dead. T7

No te preocupes si llegas tarde a casa porque tendrás siempre disponible la programación de los últimos siete días. Nunca volverás a decir me lo perdí.

*Disponible con Vodafone TV Total

17

Wow! Podrรกs fotografiarlo con total nitidez #WowXperiaXZ Limitado a las primeras 1.000 unidades.

NOVEDAD Si eres de los primeros en comprar tu nuevo Xperia XZ, te llevas unos auriculares SBH60 de regalo.

Disfruta de Vodafone TV con Vodafone One Sin compromiso de permanencia

Ahora 3 meses gratis para disfrutar de Vodafone TV con todo el entretenimiento: Vodafone TV Total

One L

La oferta más completa de canales para los que lo quieren todo…

+120 canales Calidad HD

Vodafone TV Esencial Las mejores series, programación infantil y mucho más…

+70 canales Calidad HD

One M

One S

3 meses gratis 3 meses gratis 3 meses gratis Después 10,61€ al mes Después 15,92€ al mes Después 21,22€ al mes

One L

One M

One S

Incluida en la tarifa

Después 5,31€ al mes

Después 10,61€ al mes

Además tu Vodafone TV incluye:

Videoclub

TV Inteligente

Multidispositivo

Acceso al mejor fútbol

Miles de contenidos disponibles: estrenos de cine, temporadas completas de series, contenidos infantiles, documentales...

Saca el máximo partido al mejor entretenimiento con el descodificador avanzado.

HD, grabación, recomendador, buscador inteligente, control del directo…

Con Vodafone TV Online tendrás siempre tus contenidos favoritos cuando, como y donde quieras.

Esta temporada, con Vodafone TV, LaLiga Santander, LaLiga 1|2|3, la Copa del Rey, la UEFA Champions League… y mucho más fútbol.

Oferta sujeta a disponibilidad geográfica de Fibra/ADSL y TV. Vodafone TV Total sin compromiso de permanencia por 0€/mes con One S, M y L durante 3 meses; después 21,22€/mes con One S, 15,92€/ mes con One M y 10,61€/mes con One L. Penalización por no devolución del equipo de 180€. Los canales disponibles en Vodafone TV varían según cobertura de ADSL o de Fibra. Funcionalidades de Grabación y Recomendaciones únicamente disponibles en cobertura de Fibra.

19

Vodafone One

Además, con Vodafone TV decide qué quieres añadir Paquete Fútbol

15 ,92€ al mes

Para los más futboleros El Partidazo

Paquete Liga Para los apasionados del mejor fútbol nacional

5,31€

al mes

El Partidazo

Todo el fútbol pasa por Vodafone One TV. Vívelo desde 5,31€ al mes y tendrás siempre incluido El Partidazo de la jornada. Además, con Vodafone TV, la TV Inteligente, el mejor fútbol como no lo habías visto antes: • La UEFA Champions League, la UEFA Europa League y las mejores competiciones internacionales.

• 8 partidos de LaLiga Santander por jornada.

• Incluido el Clásico de la ida.

• Todos los partidos de la Copa del Rey**

El Partidazo • El mejor partido de LaLiga Santander y el mejor partido de LaLiga 1|2|3.

• Toda LaLiga 1|2|3 (10 partidos en directo y 1 en diferido).

Paquete Fútbol (beIN Sports, beIN LaLiga, LaLiga 1|2|3 TV, Movistar Partidazo) 15,92€/mes hasta el 31/05/17, solo para contrataciones hasta el 31/10/16, tras periodo promocional 22,11€/mes.

Paquete Fútbol contratable sobre el servicio Vodafone TV para todos los paquetes Vodafone ONE. Permanencia mínima de 1 mes desde la fecha de instalación. En caso de baja del Paquete Fútbol antes del mes, deberán abonarse hasta 25€ en concepto de baja anticipada. Paquete Liga (beIN LaLiga, Movistar Partidazo) 5,31€/mes hasta el 31/05/17, solo para contrataciones hasta el 31/10/16, tras periodo promocional 8,84€/mes. Paquete Liga contratable sobre el servicio Vodafone TV para todos los Paquetes Vodafone One. Permanencia mínima de 1 mes desde la fecha de instalación. En caso de baja del Paquete Liga antes del mes, deberán abonarse hasta 10€ en concepto de baja anticipada.

20

Solo hasta el 23 de octubre

Netflix Multidispositivo: portátil, TV, teléfono y tablet

Contenido en HD

One L

One M

One S

6 meses de regalo Después 8,83€ al mes

6 meses de regalo con Vodafone TV Después 8,83€ al mes

8,83€ al mes

Disfruta ya de estos títulos en Netflix, la plataforma con las últimas series, películas y documentales a la que podrás acceder desde un Smartphone, TV, PC o tablet.

• Contenidos originales de Netflix: Luke Cage, Marco Polo 2, Narcos, Stranger Things, The Get Down, Orange is the new Black, House of Cards.

• Películas y series: Breaking Bad, Diamantes de Sangre, The Do-Over, Homeland, Modern Family, The Fundamentals of Caring, Friends...

• Documentales como Virunga, Chef’s Table.

• Contenido infantil para niños como Madres Forzosas, Caillou, Madagascar 3, Shrek.

Consulta el resto de los paquetes disponibles en la página 57.

Puedes contratar cualquiera de los paquetes Netflix y pagar a través de tu factura Vodafone.

Luke Cage © 2016 MARVEL & ABC Studios Promoción válida desde el 22/10/2015 hasta el 23/10/2016, activable hasta el 23/01/2017 para clientes de contrato particulares, profesionales y pequeñas empresas. Es necesario tener una Tarifa Vodafone Red L o XL, Internet Móvil L, One L o XL, o One M, L o XL con el servicio TV Esencial (incluida), Extra (5,31€/mes) o Total (10,61€/mes) contratada. Dicha promoción ofrece 6 meses de regalo (con un valor de 53€) solo en el Paquete Estándar de Netflix, después 8,83€/mes a cobrar en factura Vodafone y renovación automática mensual salvo comunicación previa antes de la emisión de la siguiente factura. Para clientes existentes de Netflix, el valor de la promoción se dará en forma de crédito al plan contratado. Para activarla, se deberá recibir un SMS de Vodafone donde se incluirá un enlace desde el que poder completar el alta. El cliente sin tarifa compatible con la promoción podrá disfrutar del servicio de Netflix y pagarlo a través de su factura Vodafone o su saldo Prepago. Servicio activable en http://offers.vodafone.com/es. Renovable de manera automática y con carácter mensual salvo comunicación previa. Se podrá cursar la baja de Netflix o consultar más información en la web: http://offers.vodafone.com/es

21

Fibra Ono

Alta velocidad para tu casa Fibra Ono 50Mb Internet

¡Ahora Fibra 120Mb durante 9 meses!

Fijo

Llamadas ilimitadas

a móviles y fijos

20 ,25€ al mes

(12 meses) + cuota de línea (16,05€) sin compromiso

Después 50Mb

Si eres estudiante y necesitas Internet en tu piso compartido, disfruta de la mejor experiencia de conexión con Fibra Ono, con llamadas ilimitadas a fijos, y ahora también a móviles.

Con la Fibra Ono, la fibra de los expertos, tienes: La mejor conexión sin cortes ni interrupciones

Hasta 10 dispositivos conectados a la vez con la misma calidad de conexión

Alta, instalación personalizada y router WiFi gratis

Oferta válida hasta el 31/10/2016 y sujeta a disponibilidad geográfica de cobertura de Fibra. Fibra: Se disfrutará de una velocidad de 120Mb a precio de 50Mb (20,25€/mes + 16,05€ de cuota de línea) durante 9 meses, después pasará a 50Mb al mismo precio, y después de 12 meses el precio será 28,16€/mes + 16,05 de cuota de línea. Fijo: incluye llamadas ilimitadas a fijos y móviles nacionales (sujeto a política de uso responsable) y no incluye llamadas a servicios de tarificación adicional. Sin compromisos. La baja posterior a la instalación del servicio supondrá un cargo de hasta 90€ por dicho concepto. Válido para nuevas altas y portabilidades de Fibra. Más información en vodafone.es

22

Vodafone Fijo

Llama sin sorpresas con el fijo Vodafone Fijo

13 ,26€ al mes

Fijo

Llamadas ilimitadas

Cuota de línea incluida

a móviles y fijos

Este teléfono inalámbrico gratis

CoComm DT150

Si solo necesitas fijo, ahora puedes llamar todo lo que quieras ya sea a fijos o a móviles.

Con Vodafone Fijo tienes: Con movilidad incluida, no pierdas ni una llamada y llévate el fijo contigo

Tarifa Plana a fijos todos los días

Compatible con teleasistencia para mayores

Vodafone Fijo con movilidad: por 13,26€/mes. Fijo: incluye todas las llamadas a fijos y móviles nacionales. Llamadas ilimitadas sujetas a política de uso responsable. Excluidas llamadas de tarificación adicional. Compromiso en Vodafone de 12 meses. Es necesario disponer de la caja de voz ETS1160, ETS1161 o ETS1162 para que el servicio sea compatible con teleasistencia, y solo funcionará en el domicilio contratado. Servicio de Identificación de llamadas por 0,88€/mes incluido.

23

Spotify Premium

Con Vodafone la música va contigo Spotify Premium Multidispositivo: Disfrútalo hasta en 3 dispositivos

One L

Red L

Internet Móvil L

One M Red M

6 meses Spotify Premium

3 meses Spotify Premium

Disfrútalo con estos auriculares Fresh ‘n Rebel

Ahora podrás disponer de Spotify Premium con tu tarifa, en cualquier momento y lugar.

Con Spotify Premium escucha tu música favorita y los últimos éxitos sin interrupciones y: Con o sin conexión: Disfruta de tu música estés donde estés.

Sin publicidad: Toda tu música sin cortes.

Sonido en alta calidad (320kbps).

Además, con Spotify los usuarios pueden disfrutar de 30 millones de canciones y de: Las mejores novedades con Descubrimiento Semanal.

Running: Canciones al ritmo de tu carrera.

Party: Para amenizar las mejores fiestas.

Promoción válida hasta el 1/11/2016. Consulta el resto de condiciones en la página 57.

Promoción “Spotify Premium” valida desde el 04/07/2016 hasta el 01/11/2016. La promoción incluye 3 meses de regalo (con un valor de 26,50€) para clientes con tarifas Vodafone Red M o One M y hasta 6 meses de regalo (con un valor de 53€) para clientes con tarifas Vodafone Red L, Red XL, One L, One XL, One L TV, One XL TV o Internet Móvil L. Después, el precio será de 7,95€/mes, con renovación automática mensual salvo petición de baja antes de la emisión de la siguiente factura. Para activar la promoción, se deberá recibir un SMS de Vodafone donde se incluirá un enlace desde el que se podrá completar el alta en la misma. Más información en vodafone.es/spotify. El cliente que no tenga una tarifa compatible con la promoción también podrá disfrutar del servicio “Spotify Premium” a un precio de 7,95€/mes (primer mes gratis) y pagarlo a través de su factura Vodafone o de su saldo prepago. Para ello, tendrá que activar el servicio a través de la web: http://offers.vodafone. com/es. El servicio se renovará de manera automática y con carácter mensual salvo comunicación previa antes de la siguiente renovación del servicio. Se podrá cursar la baja de Spotify o más info a través de la web: http://offers.vodafone.com/es.

24

Tarifas Mรณvil Tarifas de Contrato Internet Mรณvil Servicios Vodafone Pรกsate a Contrato Re-estrena y Seguro Mรณvil Vodafone yu Vodafone Internacional Recรกrgate de Regalos

26 30 32 38 39 46 50 52

Tarifas de Contrato

Tarifas Red Habla sin límites y navega al máximo Las Tarifas Red incluyen Roaming en Europa y EE. UU. para que disfrutes en el extranjero como en casa. Además, disfruta de los mejores contenidos de vídeo o música en tu Smartphone.

Red | XL

Red | L

Para los que disfrutan sin limitaciones de su móvil.

Para escuchar música online, chatear, usar redes sociales, descargar vídeos y navegar.

• Roaming incluido en Europa y EE. UU. • Llamadas y SMS ilimitados • 10GB

• Roaming incluido en Europa y EE. UU. • Llamadas y SMS ilimitados • 6GB

57,48€/mes

39,79€/mes

Y estos servicios incluidos:

Y estos servicios incluidos:

TV Online Inicial

Netflix o Spotify Premium o TV Online Premium

Backup + Premium

Secure Net (Móvil y PC)

TV Online Inicial

Netflix o Spotify Premium o TV Online Premium

Backup + Premium

Secure Net (Móvil y PC)

Incluida

6 meses | 6 meses | 2 años

2 años

2 años

Incluida

6 meses | 6 meses | 2 años

2 años

2 años

Red M, Red L y Red XL incluyen llamadas y SMS nacionales ilimitados. Red M, 4GB; Red L, 6GB, y Red XL, 10GB de navegación, después Servicio + Megas activado con el que se mantiene velocidad por 1,77€/200MB con un máximo de 1GB; después, se reducirá la velocidad de navegación a 16Kbps. El cliente puede desactivar el servicio a través de Mi Vodafone. Quedan excluidas las llamadas a numeraciones especiales de tarificación adicional como los 700, 901 o 902. Roaming en UE y EE.UU. previa activación sin coste marcando *143# y tecla de llamada. Las llamadas en Roaming realizadas y recibidas, SMS enviados y GB consumidos en UE y EE.UU. se contabilizan en la tarifa nacional sin coste adicional. Incluidas las llamadas realizadas con origen y destino en cualquier país de la UE, EE.UU., Islandia, Noruega, Liechtenstein, Suiza, Albania y Turquía. Roaming en Andorra no incluido. Vodafone TV Online Inicial incluido sin coste adicional, una única cuenta por cliente. Para activar, ir a Mi Vodafone en vodafone.es o Área de Cliente en ono.es. Red XL y Red L incluyen a elegir 6 meses de Netflix, 6 meses de Spotify Premium ó 2 años de TV Online Premium y la tarifa Red M 3 meses de Spotify Premium o TV Online Premium. Incluyen 3 meses gratis para tarifa Red M y 2 años gratis con Red L y XL, de Vodafone Backup+, con 25GB en Dropbox para clientes que asocien el servicio a una cuenta nueva o existente. 2,65€/ mes. Incluyen 2 años gratis de Secure Net, después 1€/mes. Tarifa Red L y Red XL incluyen asesoramiento telefónico personalizado. Tarifa Red XL incluye 100 minutos de llamadas internacionales a 32 países.

Estas tarifas tienen activado el servicio de factura electrónica. Cuotas mensuales prorrateables en el alta y en la baja. Para nuevas altas, migraciones de prepago a contrato y portabilidades sin Smartphone,

26

Tarifas de Contrato

Además, disfruta de estos servicios: Roaming Usa tu móvil en Europa y EE. UU. como en España.

Netflix Tus series y películas favoritas donde y cuando quieras.

Spotify Premium Tu música favorita sin publicidad y en cualquier lugar.

TV Online Premium

¡Novedad!

8 partidos de LaLiga Santander por jornada (beIN LaLiga) y hasta 32 canales de TV.

Red | M

Vodafone TV Online Inicial

Para chatear a diario, usar redes sociales, consultar correo, navegar y ver vídeos.

La mejor selección de canales TDT.

MB

• Roaming incluido en Europa y EE. UU. • Llamadas y SMS ilimitados • 4GB

+ Megas Navega siempre a máxima velocidad.

+ Líneas

30,95€/mes

Ahorra conectando tu familia con líneas adicionales.

Backup+ Premium Guarda el contenido de tu Smartphone en Dropbox y crea videomontajes para compartir.

Y estos servicios incluidos:

TV Online Inicial

Spotify Premium o TV Online Premium

Backup + Premium

Secure Net (Móvil y PC)

Incluida

3 meses | 3 meses

3 meses

3 meses

Secure Net Navega sin riesgos en Internet.

PVP recomendado de 17,68€ en concepto de gasto de gestión de SIM. Promoción Netflix válida desde el 22/10/2015 hasta el 23/10/2016 y activable hasta el 23/01/2017. Dicha promoción tiene un valor de 59,94€ e incluye 6 meses de suscripción al Paquete Estándar de Netflix con 2 accesos simultáneos y con calidad HD, valorado en 9,99€/mes. Para clientes existentes de Netflix, el valor de la promoción se dará en forma de crédito al plan contratado por el cliente. La promoción se aplicará respecto de la cuota mensual. Para más detalles, visita www.vodafone.es/netflix.Promoción “Spotify Premium” valida desde el 04/07/2016 hasta el 01/11/2016 incluye 3 meses de regalo (con un valor de 26,50€) para clientes con tarifas Vodafone Red M y hasta 6 meses de regalo (con un valor de 53€) para clientes con tarifas Vodafone Red L, Red XL. Después, el precio será de 7,94€/mes, con renovación automática mensual salvo petición de baja antes de la emisión de la siguiente factura. Para activar la promoción, se deberá recibir un SMS de Vodafone donde se incluirá un enlace desde el que se podrá completar el alta en la misma. Vodafone TV Online Premium para disfrutar de TV en móviles y tablets, según compatibilidad, y PC a través de www.vodafonetvonline.es. Oferta de 3 meses sin coste adicional con planes Red M y 24 meses sin coste adicional con planes Red L, XL, XL/Internet Móvil L. Después 17,69€/mes. Oferta incompatible con Spotify Premium 3 o 6 meses de regalo y Netflix 6 meses de regalo. Sólo un Servicio por cuenta de cliente y sin compromiso de permanencia. Incompatible con el Servicio Vodafone TV. Para activar, ir a Mi Vodafone en Vodafone.es o Área de cliente en ono.es. + info en vodafone/es

27

Tarifas de Contrato

Tarifas Mini y Smart Móntatelo por muy poco

Vodafone, la mejor Red de Voz y Datos en España

Las Tarifas Smart y Mini incluyen Roaming en Europa y EE. UU., para que puedas usar tu tarifa igual que si estuvieras en España.

Smart | S

Mini | S

Mini | Voz

Para llamar, navegar, revisar correo y chatear.

Para los que hacen llamadas y navegan de vez en cuando.

Para los que utilizan el móvil solo para hablar.

• Roaming incluido (Europa y EE. UU.) • 200 minutos • 2GB

• Roaming incluido (Europa y EE. UU.) • Llamadas a 0 cts./min • 1,5GB

• Roaming incluido (Europa y EE. UU.) • Llamadas a 0 cts./min • 100MB (a velocidad reducida de 64Kbps)

Y estos servicios incluidos:

Y estos servicios incluidos:

22,11€/mes 12,38€/mes 8,84€/mes TV Online Inicial

Backup + Premium

Secure Net (Móvil y PC)

TV Online Inicial

Backup + Premium

Secure Net (Móvil y PC)

Incluida

3 meses

3 meses

Incluida

3 meses

3 meses

Tarifa Smart S incluye 200 min para llamadas a cualquier operador nacional las 24 horas. Después, 22,10 cts./min + 17,68 cts./establecimiento de llamada. Excluidas las llamadas a numeraciones especiales de tarificación adicional como los 700, 901 o 902. Incluye 2GB de navegación 4G+ hasta alcanzar la capacidad del plan; después, Servicio + Megas activado, con el que navegas 200MB por 1,77€ hasta un máximo de 1GB, y después se reducirá la velocidad de navegación a 16Kbps. El cliente puede desactivar el servicio a través de Mi Vodafone. Coste SMS, 10,61 cts. Tarifa Mini S incluye llamadas a 0 cts./min a cualquier operador nacional las 24 horas + 17,68 cts./establecimiento de llamada. Coste SMS, 10,61 cts. 1,5GB de navegación 4G+ hasta alcanzar límite de descarga, y después Servicio + Megas activado con el que navegas 200MB por 1,77€ hasta un máximo de 1GB. Después, se reducirá la velocidad de navegación a 16Kbps. El cliente puede desactivar el servicio a través de Mi Vodafone. Vodafone TV Online Inicial incluido en Tarifa Smart S y Mini S sin coste adicional, una única cuenta por cliente. Para activar, ir a Mi Vodafone en vodafone.es o Área de Cliente en ono.es. Cuotas mensuales prorrateables en el alta y en la baja. Para nuevas altas, migraciones de prepago a contrato y portabilidades sin Smartphone, PVP recomendado de 17,68€ en concepto de gasto de gestión de SIM. Más información en vodafone.es. Las Tarifas Smart S y Mini S incluyen 3 meses gratis de Vodafone Backup+, con 25GB en Dropbox para clientes que asocien el servicio a una cuenta nueva o existente. Después 2,65€/mes. Incluyen 3 meses de Secure Net gratis, después 0,88€/mes. Tarifa Mini Voz incluye llamadas a 0 cts./min a cualquier operador nacional las 24 horas + 17,68 cts./establecimiento de llamada. 100MB de navegación a velocidad de 64Kbps. Superado el límite, la velocidad se reduce a 8Kbps. Coste SMS, 10,61 cts. . Roaming incluido para Tarifa Smart S, Mini S y Mini Voz en UE y EE.UU. previa activación sin coste marcando *143# y tecla de llamada. Las llamadas en Roaming realizadas y recibidas, SMS enviados y GB consumidos en UE y EE.UU. se contabilizan en la tarifa nacional sin coste adicional. Incluidas las llamadas realizadas con origen y destino en cualquier país de la UE, EE.UU., Islandia, Noruega, Liechtenstein, Suiza, Albania y Turquía. Roaming en Andorra no incluido.

28

Roaming

Eliminamos el Roaming en Europa y EE. UU. para todos Habla y navega con tu tarifa nacional en Europa y EE. UU. como si estuvieras en España, sin pagar más.

Ahora con tu tarifa podrás: • Navegar con los GB de tu tarifa como si estuvieras en España.

• Utilizar los minutos y SMS de tu tarifa como si estuvieras en España.

• Todo de forma sencilla, sin tener que contratar otra tarifa cuando viajes a estos destinos.

Si aún no disfrutas de tu tarifa en Europa y EE. UU., actívala o consulta su estado marcando

143

o en Mi Vodafone

Roaming en UE y EE.UU. previa activación sin coste marcando *143# y tecla de llamada. Las llamadas en roaming realizadas y recibidas, SMS enviados y GB consumidos en UE y EE.UU. se contabilizan en la tarifa nacional sin coste adicional. Incluidas las llamadas realizadas con origen y destino en cualquier país de la UE, EE.UU., Islandia, Noruega, Liechtenstein, Suiza, Albania y Turquía. Roaming en Andorra no incluido.

29

Internet Móvil

Con tu tablet o módem WiFi navega a velocidad 4G+ donde quieras Siempre al mejor precio, con la mejor red 4G+ y una amplia oferta de dispositivos. Porque con estas tarifas de Internet Móvil podrás estar conectado donde quieras para navegar a máxima velocidad.

Internet Móvil L

15GB 39,79€/mes

Roaming incluido en Europa y EE. UU.

Netflix o Spotify Premium o TV Online Premium

Backup + Premium

Secure Net (Móvil y PC)

6 meses | 6 meses | 2 años

3 meses

3 meses

Llévate tu tablet o módem WiFi al mejor precio con la tarifa que más se adapte a ti:

Vodafone Smart Tab Prime 7 PVP libre: 207,81€

Ex cl us

iv o

Con Tarifa Internet Móvil L

0€

Después 24 cuotas de 6,19€/mes Seguro Móvil: 12€

Vodafone R216Z WiFi Con Tarifa Internet Móvil L

Gratis

Tarifa Internet Móvil S: 12,38€/mes. Velocidad máxima de hasta 300Mbps para consumos inferiores a 2GB/mes. Internet Móvil M: 23,87€/mes. Velocidad máxima de hasta 300Mbps para consumos inferiores a 6GB/mes. Internet Móvil L: 39,79€/mes. Velocidad máxima de hasta 300Mbps para consumos inferiores a 15GB/mes, incluye a elegir 6 meses de Netflix, 6 meses de Spotify Premium o 2 años de TV Online Premium (ver condiciones en página 26-27). Para todas las tarifas de Internet Móvil Contrato S, M y L, servicio 4G+ condicionado a disponibilidad de cobertura, USIM compatible y terminal 4G+. Estas tarifas permiten el uso de voz sobre IP. No permiten acceder a Internet en un teléfono móvil. Roaming incluido en UE y EE.UU. a partir del 17/06/2016. Los GB consumidos en UE (incluidas Islandia, Noruega, Liechtenstein, Suiza, Albania y Turquía) y EE.UU. se contabilizan en la tarifa nacional sin coste adicional. Roaming en Andorra no incluido. No incluyen SMS. Tarifas no ligadas a compromiso en Vodafone si se contrata sin dispositivo

30

Internet Móvil

Vodafone, la mejor Red de Voz y Datos en España

6GB 23,88€/mes

Internet Móvil M

Roaming incluido en Europa y EE. UU.

2GB 12,38€/mes

Internet Móvil S

Roaming incluido en Europa y EE. UU.

TV Online Inicial

Backup + Premium

Secure Net (Móvil y PC)

TV Online Inicial

Backup + Premium

Secure Net (Móvil y PC)

Incluida

3 meses

3 meses

Incluida

3 meses

3 meses

Ahora con la nueva Samsung Galaxy Tab A 2016 te llevas 6 meses de Seguro Móvil gratis

Ex cl us

iv oB

la

nc o

Disfruta de Protección Total en tu tablet y ahorra 72€ en Seguro Móvil con esta exclusiva oferta.

Samsung Galaxy Tab A 2016 PVP libre: 308,62€

Con Tarifa Internet Móvil L

0€

Después 24 cuotas de 10,61€/mes

Para contratar el Seguro Móvil es necesario que el cliente contrate o sea ya cliente de móvil con cualquier tarifa de contrato Vodafone. Transcurrido el período gratuito de seguro de 6 meses, se procederá al cobro de la prima correspondiente por el medio de pago que usted haya designado en el momento de la contratación del seguro. Promoción valida del 16 de agosto al 30 de noviembre limitada a 500 unidades. Seguro ofrecido por ACE European Group Limited, Sucursal en España.

asociado. Tarifas ligadas a compromiso en Vodafone de 12 o 24 meses en función del dispositivo. Servicio + Megas incluido que permite seguir navegando a máxima velocidad 4G+ en bloques de 200MB por 1,77€, que se renuevan automáticamente hasta 1GB, y después la velocidad se reduce a 16Kbps. Puede desactivarse en Mi Vodafone. Incluyen Vodafone Televisión Online Inicial para disfrutar de todos los canales de la TDT en tu tablet previa activación en Mi Vodafone en vodafone.es o Área de Cliente en ono.es. Más información en vodafone.es. Para clientes Vodafone con Tarifa Internet Móvil Contrato S, M y L, incluye 3 meses gratis de Vodafone Backup+, con 25GB en Dropbox para clientes que asocien el servicio a una cuenta nueva o existente. Después 2,65€/mes. Más información en vodafone.es/backup+. Incluido también Vodafone Secure Net con 3 meses de servicio gratis. Después tendrá un coste de 0,88€/mes IGIC incl. Más información en vodafone.es/tycsecurenet

31

Servicios Vodafone

Descubre todo lo que puedes hacer con tu móvil Con tus tarifas dispones de servicios para pagar con tu móvil, añadir vídeo a tus llamadas, navegar de forma segura y disfrutar de una gran variedad de servicios de entretenimiento como Spotify Premium, Netflix y TV Online Premium.

Vodafone Wallet

Paga lo que quieras y cuando quieras

Vodafone Call+

Ahora tus minutos también son vídeo

Con Vodafone Wallet: • Puedes pagar con tus tarjetas Visa o MasterCard y tu cuenta PayPal en más de 700.000 establecimientos en España.

• Utilizarlo durante una llamada, con el teléfono apagado e incluso sin batería de forma completamente segura.

• Nuevo espacio con ofertas y promociones en infinidad de productos y servicios.

Con Call+: • Añade gratis vídeo a tus llamadas.

• Personaliza la llamada, indicando el motivo o la urgencia de la misma.

• Comparte tus fotos, vídeos o incluso tu ubicación durante la llamada.

• Y si no te contestan a la llamada, podrás dejar un mensaje de voz o escrito que se recibirá como notificación junto a la llamada perdida.

Es necesario disponer de SIM NFC en tu Smartphone

Integrado en tu Smartphone o disponible aquí:

Wallet permite realizar pagos con el móvil asociados a la/s tarjeta/as bancaria/s del cliente en TPVs contactless, a través de la aplicación de Vodafone Wallet y conforme a los términos y condiciones de la tarjeta bancaria correspondiente. Vodafone Wallet es un servicio gratuito disponible en Google Play para clientes con Tarifa Vodafone. Para poder disfrutar de los servicios de pago, el cliente debe tener terminal y SIM NFC compatibles. Más información en vodafone.es/wallet. Call+ está disponible gratis en Google Play o App store. El coste de la llamada y el envío de archivos será tarificado según el plan contratado por el cliente. Más información en vodafone.es/call+ .Backup+: El servicio incluye 2 GB de espacio en Dropbox sin coste o 25 GB de espacio sin coste durante 2 años para aquellos Clientes que tengan contratado los planes Red XL y L, One L y +Líneas L y 3 meses para los planes Red M, One M y S, Smart S y Mini S, +Líneas compartidas, +Líneas S, M, Mini y Mini XS +Líneas Datos, +Líneas Datos L, S; Internet Móvil Contrato 2GB, 6GB y 15 GB, VodafoneYu tanto contrato como prepago y Vodafone Internacional Smartphone. Después 2,65€/mes. Backup+ también incluye RealTimes con funcionalidades limitadas para los clientes con 2GB en Dropbox, y con funciones ilimitadas para los clientes con 25 GB. Más información en Vodafone.es/backup+. Vodafone Secure Net con 2 años gratis para clientes Vodafone con Tarifa Red XL y L, One L y + Líneas L. En las Tarifas Red M, One M y S, Smart M y S, Base S y Mini S; + Líneas compartidas M, S, Mini, Mini XS, + Líneas yu y + Líneas compartidas; Internet Móvil Contrato 2GB, 6GB y 15GB y Vodafone yu tanto contrato como

32

Servicios Vodafone

Backup+ Secure Net

Disfruta tranquilo de tu móvil

Con Backup+: • Guarda contactos, fotos y vídeos en Dropbox, sin consumir datos de tu tarifa. Crea con RealTimes® sorprendentes montajes en vídeo para compartir.

Con Secure Net: • Navega sin riesgos en Internet.

• Protege tu móvil y PC contra virus y programas peligrosos mientras navegas por la red.

• Permite que tus hijos naveguen con seguridad.

Más información en vodafone.es/securenet

Netflix | Spotify TV Online Premium

El mejor entretenimiento

Con Netflix: • Contenidos exclusivos como Narcos 2 o Stranger Things. Hasta en 2 dispositivos de forma simultánea y con calidad HD. Con Spotify Premium: • Sin publicidad y en calidad HD. Hasta en 3 dispositivos a la vez en modo “sin conexión”.

Con TV Online Premium: • 8 partidos de LaLiga Santander por jornada, y además, 32 canales para todos los gustos: FOX, AXN, Disney Channel, etc.

prepago, y Vodafone Internacional Smartphone, 3 meses gratis. Después tendrá un coste mensual de 0,88€ IGIC incl. Más información en vodafone.es/tycsecurenet. Promoción “Spotify Premium” valida desde el 04/07/2016 hasta el 01/11/2016. La promoción incluye 3 meses de regalo (con un valor de 26,50€) para clientes con tarifas Vodafone Red M o One M y hasta 6 meses de regalo (con un valor de 53€) para clientes con tarifas Vodafone Red L, Red XL, One L, One XL, One L TV, One XL TV o Internet Móvil L. Después, el precio será de 7,95€/mes, con renovación automática mensual salvo petición de baja antes de la emisión de la siguiente factura. Para activar la promoción, se deberá recibir un SMS de Vodafone donde se incluirá un enlace desde el que se podrá completar el alta en la misma. Promoción Netflix válida desde el 22/10/15 hasta el 23/10/2016, activable hasta el 23/01/2017. Para disfrutar de la misma, es necesario tener contratado una tarifa Vodafone Red L o XL, Internet Móvil L, One L o XL, o One M, L o XL con el servicio TV Esencial (incluida), Extra (6€/mes) o Total (12€/mes) contratado. Dicha promoción se contrata con Netflix International B.V. e ofrece 6 meses de regalo (con un valor de 59,94€) solo al paquete estándar de Netflix, después 9,99€/mes a cobrar en factura Vodafone y renovación automática mensual salvo comunicación previa antes de la emisión de la siguiente factura. Para clientes existentes de Netflix, el valor de la promoción se dará en forma de crédito al plan contratado por el cliente. La promoción se aplicará sobre la cuota mensual.

33

No te conformes con recordarlo,

¡vívelo!

Ahora con tu Galaxy S7 edge o S7

te regalamos* unas Gear VR, para que vivas experiencias que no podrás olvidar

Promoción limitada a 10.000 unidades *Promoción válida en España del 1/10/16 al 20/11/16, consistente en unas gafas Samsung Gear VR (SM-R323) por la compra de un teléfono Samsung Galaxy S7 (SM-G930) o S7 edge (SM-G935) en establecimientos Vodafone y Ono. Necesario registro en http://www.samsung.com/es/offer/ hasta el 20/12/16, adjuntando imagen legible de la factura de compra, captura o foto legible de la pantalla del Producto con el IMEI y foto legible del adhesivo del Producto con el Número IMEI. Promoción no acumulable y limitada a una participación por persona. Promoción limitada a los diez mil (10.000) primeros registros válidos. Organiza Samsung Electronics Iberia S.A.U. Bases depositadas ante notario y disponibles en: http://www.samsung.com/es/offer/ Su uso no es apto para menores de 13 años. Advertencias e instrucciones de uso para Gear VR disponibles en la página web www.oculus.com/warnings.

Redescubre el diseño Un Smartphone diseñado para seguir tu ritmo Capaz de adaptarse a tu estilo de vida.

Un Smartphone que te sigue allá donde vayas.

Resistente al agua y al polvo (IP68).

Todo el espacio que necesites en tu teléfono.

Amplia la memoria de 32GB a 200GB con la tarjeta microSD. Sin limitaciones.

Más autonomía y velocidad de carga, para que lo tengas listo en tan sólo 90 minutos con cable y poco más de 2 horas con su cargador inalámbrico.

Diseño único.

Más atractivo y ergonómico.

Redescubre la fotografía Una cámara profesional para capturar tus mejores momentos Tecnología propia de las cámaras profesionales por primera vez en un Smartphone.

La cámara con Dual Pixel Sensor te garantiza un enfoque ultra rápido para que no se te escape ningún recuerdo aunque las condiciones de luz sean adversas.

Lentes y sensor más luminosos.

La combinación de un sensor más luminoso con píxeles más grandes y las lentes con apertura F1.7 en cámara trasera y delantera te asegurarán fotografías nítidas y brillantes.

Pantalla

Segunda pantalla

interactiva

4,9”+1,7”

HD

13

MP

MEMORIA

16 GB

DISEÑADO EN

FIBRA

VIDRIO

Pásate a Contrato

Conoce las ventajas de pasarte a contrato

Pásate a contrato y llévate este altavoz Bluetooth

Ahora por pasarte a contrato con cualquier Smartphone conseguirás un 25% de descuento durante 6 meses y un altavoz Bluetooth de regalo. Y además llévate gratis uno de estos Smartphones con una tarifa de contrato.

Ex cl us

iv o

Vodafone Smart Turbo 7 + Tarjeta SD de regalo

LG K4 Indigo Blue

Huawei Y5 Black

Llévatelo por

Llévatelo por

Llévatelo por

0€

0€

0€

Ventajas de pasarte a contrato: Disfruta de más GB que nunca.

Sin perder tu saldo.

Elige cualquier Smartphone.

Elige entre nuestras tarifas desde 14€.

Mantén tu número de teléfono.

Si prefieres mantener tu móvil, te damos el 100% de descuento en el alta.

¿Máxima velocidad con varios dispositivos conectados?

Con Fibra Ono de Vodafone es posible.

Contrata la fibra de los expertos con tu Vodafone One y navega a toda velocidad con la mejor conexión.

Y ahora por ser cliente Vodafone disfruta de descuentos exclusivos.

Consúltalos en tu Tienda Vodafone o llamando gratis al 1444.

Promoción del 25% de descuento durante 6 meses en su tarifa, limitada a todos los clientes que realicen una migración con terminal (pasar de prepago a contrato) entre el 05/10/2016 y el 07/11/2016. Promoción del 100% de descuento en la cuota de alta de la tarifa para todos los clientes que realicen la migración sin terminal entre el 05/10/2016 y el 07/11/2016. Más información en tu Tienda Vodafone o gratis en el 1444.

38

Re-estrena y Seguro Móvil

Trae tu antiguo móvil y llévate grandes descuentos Valoramos tu móvil usado y te damos hasta 50€ más. Aprovéchate de la promoción de Re-estrena y llévate uno nuevo al mejor precio gracias a tu antiguo móvil.

Huawei P9 Plus

Sony Xperia XZ

Samsung Galaxy S7 Edge

Samsung A3 2016

Alcatel Pixi 4 6” 4G

+ 50€

+ 50€

+ 40€

+ 20€

+ 20€

Más información en vodafone.es/reestrena

Seguro Móvil Vodafone Tu móvil siempre a punto Disfruta de tu Smartphone o Tablet con total tranquilidad y mantenlo siempre como el primer día desde 3€ al mes.

Protección total contra: Robos y accidentes como daños por líquidos, rotura de pantalla, uso fraudulento…

Más información en vodafone.es/seguromovil Oferta disponible en Tiendas Vodafone, consulta cuáles en vodafone.es/re-estrena. No se efectuarán devoluciones del móvil entregado, ni de los accesorios que se hayan adquirido con el mismo.

Unidades limitadas en todos los modelos, pregunta en tu tienda. Valoración del móvil usado en estado Premium, cantidad a recibir estimada en función de la valoración del estado en el punto de venta.

Seguro Móvil Protección Total contratable para Smartphones y Tablets. Infórmate en vodafone.es y contrátalo en tu Tienda Vodafone por 3€, 5€, 9,5€ o 12€ al mes. Impuestos indirectos incluidos. Precios válidos hasta el 07/11/2016. Precio según modelo de terminal; consultar el modelo exacto para saber la póliza que le corresponde. Para contratar el seguro es necesario que el cliente contrate o sea ya cliente de móvil con cualquier tarifa de contrato Vodafone.

39

Smartphones

Smartphones totalmente libres y sin compromiso en Vodafone En Vodafone, tu Smartphone libre al mejor precio, con el mejor servicio posventa, y en caso de reparación, te facilitamos terminal de sustitución.

Vodafone Smart Turbo 7 + Tarjeta SD de regalo

Ex cl us iv o

Alcatel Pixi 4 6” Pantalla 6” 4 núcleos 1,1 Ghz 8 Mp 16Gb

PVP libre

PVP libre

126,45€ Mejor precio Tu nuevo Smartphone libre al mejor precio y con los mejores extras de serie.

78,70€ Servicio posventa Te lo llevas configurado: si se avería te lo reparamos en 5 días.

Los mejores Smartphones Las últimas novedades con la tecnología más avanzada, para no quedarte atrás.

PVP recomendados por Vodafone. Estos precios no están ligados a compromiso en tarifa ni en Vodafone. Precios válidos hasta el 31 de octubre de 2016. Oferta sujeta a disponibilidad en tienda.

40

Smartphones

Vodafone Smart Prime 7

Samsung Galaxy J3 2016

PVP libre

163,60€

Vodafone Smart speed 6 Ex cl us iv o

Pantalla 5” 4 núcleos 1,5 Ghz 8 Mp 8Gb

Pantalla 4,5” 4 núcleos 1,1 Ghz 5 Mp 8Gb

PVP libre

PVP libre

96,39€

70,74€

Huawei Y5

ZTE A512

Pantalla 4,5” 4 núcleos 1,1 Ghz 5 Mp 4Gb

Pantalla 5,2” 4 núcleos 1,1 Ghz 13 Mp 16Gb

Motorola Moto G

92,85€ Seguro Móvil Tu móvil siempre como el primer día con el Seguro Móvil de Vodafone.

Ex cl us iv o

Pantalla 5” 4 núcleos 1,2 Ghz 13 Mp 8Gb

PVP libre

Ex cl us iv o

Pantalla 5” 4 núcleos 1,3 Ghz 8 Mp 8Gb

PVP libre

PVP libre

180,40€ Siempre libre Tuyo y solo tuyo. Total libertad para utilizarlo en cualquier operador.

132,64€ Para todos Disfruta de tu Smartphone.

Todo para nuestros clientes o no clientes.

Para contratar el Seguro Móvil es necesario que el cliente contrate o sea ya cliente de móvil con cualquier tarifa de contrato Vodafone..

41

Accesorios

Sácale el máximo partido a tu Smartphone Fresh ‘n Rebel te lleva de viaje a las Islas Canarias.

Por la compra de cualquier producto Fresh’n Rebel podrás participar en el sorteo de un fin de semana en el Hotel Hard Rock de Tenerife.

Rockbox Cube ’95€

29

Rockbox Brick ’95€

59

Zona Kids Entretenimiento para los pequeños Termómetro inalámbrico por infrarrojos Mide temperatura de líquidos, calcula la dosis de medicamento, etc.

39’95€

Wise Pet. Funda Tablet interactiva

Buddy Phone.

Auricular para niños

Compatible con Tablets de 9-10”.

Con correa para reposacabezas de coche. Con la App gratuita, disfruta de canciones, juegos, vídeos.

A partir de 3 años. Volumen máx. de 85db. Conecta hasta 4 auriculares a la vez.

24’95€

19’95€

Antes 24,95

Vodafone Wallet te descuenta 5€ en la compra de accesorios. ¡¡Consulta en tu tienda cómo conseguirlo!!

Promoción concurso Hard Rock, válido del 1/10/2016 al 15/11/2016. Consulta todos los detalles de la promoción en www.freshnrebel.com/es/Vodafone. Artículos sujetos a disponibilidad en tienda. Consulta en tu tienda cómo conseguirlos. Ofertas disponibles hasta fecha de validez de revista. Promoción Wallet: Válido para el primer pago del mes con Wallet/Tu tarjeta bancaria por importe igual o superior a 15€.

42

EL RELOJ OFICIAL DE

Exclusivo en Tiendas Vodafone

59’95€

NUNCA PARES D E S CU BRE H AS TA DÓ NDE PUEDES LLEGAR ·

GEEKSME TIENE CUATRO MODOS PARA QUE CONECTES CON LA VIDA

g!fitness

g!love

g!ecological

g!sleep

Camina, corre, sal y supérate. ¡Alcanza todas tus metas!

Siempre activo.

Descubre tu rendimiento sexual y llega más lejos.

Cuida tu entorno y reduce la huella que dejas en él.

Mejora tus hábitos.

Duerme como un niño para soñar mejor.

DESCARGA LA APP

CONSIGUE TUS MEDALLAS DE ANIMALES

EndemolShine Iberia

·

ESPAÑOL · FRANÇAIS · ENGLISH

Diseñado y desarrollado en España por Geeksme S.L. Todos los logos y marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.

Copyright© 2016 MEDIASET ESPAÑA COMUNICACIÓN, S.A. – ZEPPELIN TELEVISIÓN, S.A.U. Todos los derechos reservados.

Consulta precios y resto de condiciones en este punto de venta.

Prรณximamente

NUNCA SABES LO QUE TE PUEDE PASAR:

App Mi Vodafone

App Mi Vodafone, lo que necesitas, cuando lo necesitas Porque con la App Mi Vodafone lo tendrás siempre todo bajo control: gestiona tu consumo, consulta y descarga tu factura, y mucho más.

Utiliza la App Mi Vodafone desde cualquier sitio: Descárgate la App GRATIS para

Accede desde el portal móvil Entra en m.vodafone.es desde tu Windows Phone o BlackBerry

Recuerda que puedes utilizar la App Mi Vodafone tanto si eres Prepago, Contrato, Profesional/Pequeña Empresa o una línea de Empresa.

Y además sin consumir MB de tu tarifa.

En Vodafone, tu negocio es nuestro trabajo Ahora los Profesionales y Pequeñas Empresas disponen de un Asesor de Negocio también en la tienda: • Está especialmente formado en productos y servicios específicos para Profesionales y Pequeñas Empresas.

• Te orientará sobre qué tarifas son las mejores y se adaptan mejor al funcionamiento de tu empresa.

• Te ayudará a encontrar la solución de comunicación que mejor se ajuste a tu negocio.

• Te asistirá en el funcionamiento de tu Smartphone para que puedas sacarle el máximo partido.

Puedes concertar una cita con el Asesor de Negocio entrando en vodafone.es/asesoresdenegocio

45

Prepago

# vodafoneyu Con estas tarifas lo pasarás de miedo Disfruta de las tarifas más molonas:

YUSER

SUPER YUSER

MEGA YUSER

1 GB

1,5 GB

2 GB

A TODOS

A TODOS

A TODOS

MÁSMIN MEGAS 20

50 MIN

100 MIN

LLAMADAS GRATIS DE YU A YU

8,84€

13,26€

17,69€

Los beneficios de las tarifas se renuevan automáticamente cada 4 semanas.

Hazte Yuser y disfruta de la mejor música de la mano de Spotify Premium: el primer mes es GRATIS y después solo te costará 7,95€. Actívalo ya a través de Mi Vodafone.

Y estos servicios incluidos:

Backup + Premium

3 meses

Secure Net (Móvil y PC)

Call+

3 meses

Añade gratis vídeo a tus llamadas

Precios con IGIC. Una vez agotado el beneficio: llamadas nacionales 22,11 cént/min+17,69 cént./ establecimiento, SMS 10,61 cént y velocidad de navegación se reduce a 16kbps. La tarifa se renueva de forma automática cada 28 días, si no tienes saldo aplican las mismas condiciones que una vez agotado beneficio; excepto precio de navegación que será según tarifa internet diaria 1,77€/200MB al día, coste máximo 8,83€/día. Incluye Vodafone Backup+ con 25GB 3 meses gratis en Dropbox para clientes que se den de alta en el servicio asociándolo a una nueva cuenta de Dropbox después tendrá un coste mensual de 1,77€ Incluye 3 meses gratis de Secure Net, después 0,88€/mes. Servicio 4G+: Velocidad máx. hasta 300Mbps en la capacidad de datos del plan. Superada ésta, la velocidad quedará sujeta a las condiciones de uso del plan. Servicio condicionado a disponibilidad de cobertura, tarjeta USIM y terminal 4G+. Más info en yu.vodafone.es

46

Prepago

Disfrutar de estas tarifas es muy sencillo Si ya tienes un Smartphone, ¡pide la tarjeta SIM que más se adapte a ti y hazte Yuser sin compromiso ni permanencia!

… o si lo prefieres, estrena los Smartphones más molones:

Llévatelo por

Vodafone Smart Prime 7

102,58€

Ex cl us iv o

LG K4

Llévatelo por

96,39€

Consulta el resto de los Smartphones en la página 62.

Y recuerda que Vodafone yu es mucho más que una tarifa: los mejores conciertos, experiencias únicas, promociones exclusivas… ¡¡Hazte Yuser!!

Precios con IGIC. SIM Prepago Yuser: PVP 8,84€ con la tarifa Yuser incluida las primeras cuatro semanas. SIM Prepago Superyuser: PVP 13,26€ con la tarifa Superyuser incluida las primeras cuatro semanas. SIM Prepago Megayuser: PVP 17,69€ con la tarifa Megayuser incluida las primeras cuatro semanas. Vodafone Smart Prime 7 y LG K4 válidos tanto para nuevos clientes como para ya clientes, la renovación de terminal para clientes de Tarjeta se aplica a clientes Vodafone Prepago activos con 12 meses de antigüedad desde su alta o última renovación. PVP recomendado por Vodafone. Consulta las condiciones de estas tarifas en la página 46.

47

Prepago

# vodafoneyu Prepara el body para vivir la experiencia de ser Yuser Si eres un seguidor incondicional de todo lo que pasa en el mundo Yuser y te gustan las emociones fuertes, no te puedes perder la forma más increíble de ver cine con Vodafone yu What a Movie!

Ahora con Vodafone yu vas a poder vivir el cine experiencial en primera persona, y lo que pase en la pantalla… ¡también pasará a tu alrededor!

Descubre cómo ha ido el primer capítulo en vodafoneyuwhatamovie.es y permanece atento a nuestras redes sociales porque… ¡¡muy, muy pronto anunciaremos la siguiente entrega y tú no puedes faltar!!

48

Prepago: Vodafone Internacional

Tu tarifa para navegar y llamar al extranjero Vodafone Internacional Smartphone SIM para hablar y navegar La mejor opción para tus llamadas internacionales.

Smartphone Prepago Y si necesitas un Smartphone, llévatelo al mejor precio.

Vodafone Internacional Smartphone

Vodafone Smart Turbo 7

Por

Por

+ Tarjeta SD de regalo

• 60 minutos nacionales e internacionales • 1,5GB para navegar a máxima velocidad 4G+

Ex cl us iv o

13,26€

48,64€

• Pantalla táctil de 5” • Procesador QuadCore de 1Ghz • Cámara de 5 Mp

Envía dinero a Rumanía con M-Pesa de Vodafone Con M-Pesa envía dinero fácilmente a números de Vodafone Rumanía, y tus seres queridos lo recibirán directamente en su móvil al instante.

Con nuestros partners puedes hacer el envío de forma segura y con diferentes métodos de pago: •

MoneyGram

•

WorldRemit

•

Azimo

Gracias a tu envío, tu contacto en Rumanía recibirá gratis 200 minutos en llamadas nacionales/internacionales y 1GB para navegar. ¡Pruébalo ya!

Más información en www.m-pesa.ro Vodafone Internacional Smartphone: Precio 13,26€. La tarifa incluye un beneficio de 60 mins. en llamadas nacionales a fijo y móvil e internacionales a 36 destinos (ver destinos en vodafone. es/tarifainternacional), y 1,5 GB de navegación. Una vez consumidos, llamadas nacionales a 25 cént/min y 20 cént. establecimiento de llamada e internacionales a 1,06 cént/min y 26,75 cént. establecimiento de llamada y la velocidad de navegación se reduce. Esta tarifa se renueva automáticamente cada 28 días. Si tienes menos de 13,26€ de saldo, se te aplicarán, para las llamadas las tarifas después de beneficio, y para la navegación la Tarifa Internet Diaria, esto es, 1,77€ cada 200MB hasta 1GB/día (8,84€), después la velocidad se reduce. No incluye Roaming, núms. premium o de tarificación especial, ni satélites. Vodafone Smart Turbo 7: Precio 78,70€. Precios con IGIC. PVP recomendados por Vodafone. Más información en vodafone.es

50

Internet Móvil Prepago

Navega a velocidad 4G+ y paga menos

Vodafone, la mejor Red de Voz y Datos en España

Internet Móvil Prepago Módem WiFi Prepago para navegar Listo para conectarte desde el primer momento.

SIM Prepago para navegar Conéctate con tu Tablet donde quieras y sin compromiso.

SIM de Prepago para navegar Por

Vodafone R216Z

48,64€

• Velocidad 4G • 1,5GB para navegar incluidos

Bonos de recarga para Tablet o Módem WiFi Una vez agotados los GB de tu pack, recarga y activa uno de los siguientes bonos a través de Mi Vodafone.

13,26€ • 1,5GB de navegación • Velocidad 4G • Sin cuotas ni compromisos

Bono mensual

Bono mensual

750 MB

1,5 GB

8,84€

13,26€

Navega solo cuando lo necesites. ¡Sin cuotas ni compromiso en Vodafone!

SIM de datos Prepago incluye 1,5GB de navegación válido 90 días desde la activación. Mifi Vodafone R216Z incluye 1,5GB de navegación válido 90 días desde la activación. Precio Tarifa de Internet Diaria, 1.77€ por cada 200MB de navegación hasta un máximo de 1GB de navegación al día. Superado el 1GB de navegación diario, baja la velocidad de navegación hasta 8Kbps. Bonos de recarga: Bono mensual 750MB incluye 750MB por 8.84€. Bono mensual 1,5GB incluye 1,5GB por 13.26€. Bonos de navegación válidos 30 días desde la compra. Consultar condiciones de roaming en vodafone.es/roaming Más información en vodafone.es

51

Prepago: Recárgate de Regalos y Estrena con Saldo

Conoce todas las novedades de Recárgate de Regalos Hemos renovado los premios y ahora encontrarás más variedad para que elijas el que más te guste y te beneficies con Vodafone mientras esperamos el invierno… Recuerda que puedes elegir entre un premio directo o acumular monedas para escoger el regalo que quieras. #pintaloderojo

• Todas tus recargas reciben premio.

• Cuantas más realices y de mayor importe, mejores premios puedes conseguir.

• Disfruta ojeando el catálogo de regalos renovado.

• 3 meses de periodo promocional.

Además puedes participar en el sorteo de Smartphones.

Descubre el nuevo Samsung Galaxy J3.

Entérate de cómo conseguir tu premio en recargatederegalos.com o marcando gratis 607 100 226.

Promoción Estrena con Saldo Consigue hasta 30€ de saldo extra por renovar tu móvil Si ya eres un cliente con 12 meses de antigüedad y renuevas tu móvil o te vienes a Vodafone Prepago con un Smartphone antes del 1 de noviembre, consigues hasta 30€ de saldo extra en tus siguientes recargas.

Activa la promoción marcando gratis en tu móvil

717

Recárgate de Regalos: Promoción válida solo para clientes de Prepago del 01/09/2016 al 30/11/2016. Durante el periodo promocional obtendrás solo un premio por cada recarga hasta un máximo de 9 recargas premiadas. El premio mejora en función del número e importe de recargas que realices. Podrás canjear todos los premios que acumules en cada periodo promocional (máx. 9) hasta el último día del mismo.

Promoción no compatible con el servicio Anticipo de Saldo. El primer sorteo se realizará el 20 de octubre (para los clientes que escojan participaciones para el sorteo entre el 01 de septiembre y el 19 de octubre).

El segundo sorteo será el 1 de diciembre (para los clientes que escojan participaciones para el sorteo entre el 20 de octubre y el 30 de noviembre). Más información en recargatederegalos.com. Promoción sujeta a política de uso responsable de Vodafone (vodafone.es). Estrena con Saldo: Renueva tu móvil por un Smartphone o vente a Vodafone Prepago con un Smartphone antes del 1 de noviembre y consigue hasta 30€ de Saldo Extra desde noviembre 2016 hasta abril 2017. Máximo 5€ de Saldo Extra por mes. Para disfrutar de la promoción, actívala gratuitamente marcando *717# (y tecla de llamada).

52

Tarifas Vodafone One, Fibra, 54 Internet y Fijo Televisión, Fútbol, Netflix 57 y Spotify Premium Tarifas Móvil de Contrato 58 y Prepago

Tarifas

Paquetes Vodafone One One 300Mb L TV Cuota mensual

(cuota de línea incluida)

One 300Mb M

74,28€ (amb Vodafone TV Total 84,89€)

Fibra Ilimitadas/6GB/Roaming

Ilimitadas/4GB/Roaming

3 meses 6 meses

3 meses 2 años

6 o 3 meses**

One 120Mb L TV (cuota de línea incluida)

3 meses

3 meses

One 120Mb S

61,02€ (con Vodafone TV Total 76,93€)

51,29€ (con Vodafone TV Total 72,51€)

Ahora 300Mb reales a precio de 120Mb*

Fijo

Llamadas a fijos y móviles nacionales incluidas. Llamadas gratis entre la Familia Ilimitadas/6GB/Roaming

+ Líneas

Ilimitadas/4GB/Roaming

200 min/2GB/Roaming

500 MB gratis y llamadas a 0 cts./min durante 1 año

Vodafone TV Total Extras

3 meses

One 120Mb M

70,74€ (con Vodafone TV Total 81,36€)

Fibra Móvil

200 min/2GB/Roaming

500 MB gratis y llamadas a 0 cts./min durante 1 año

Vodafone TV Total

Cuota mensual

54,83€ (con Vodafone TV Total 76,05€)

Llamadas a fijos y móviles nacionales incluidas. Llamadas gratis entre la Familia

+ Líneas Extras

64,55€ (con Vodafone TV Total 80,47€) 300Mb reales

Fijo Móvil

One 300Mb S

3 meses 6 meses

3 meses 2 años

6 o 3 meses**

3 meses 3 meses

3 meses

* Promoción válida desde el 16 de agosto al 31 de octubre ** Netflix solo disponible con Paquetes Vodafone One con TV

Fibra 300Mb

120Mb

50Mb

Cuota mensual

47,80€

44,26€

36,30€

Después

54,83€

51,29€

44,21€

300Mb reales

300Mb reales a precio de 120Mb

120Mb reales a precio de 50Mb

Cuota de línea incluida 12 meses

Fibra Fijo

Llamadas ilimitadas a fijos y móviles nacionales

Vodafone ADSL Hasta 30Mb Cuota mensual

36,30€

Después

44,21€

Cuota de línea incluida 12 meses

Fijo

Llamadas ilimitadas a fijos y móviles nacionales

Roaming en UE y EE.UU. previa activación sin coste marcando *143# y tecla de llamada. Las llamadas realizadas y recibidas, SMS enviados y GB consumidos en UE y EE.UU. se contabilizan en la tarifa nacional sin coste adicional. Incluidas las llamadas en roaming realizadas con origen y destino en cualquier país de la UE, EE.UU., Islandia, Noruega, Liechtenstein, Suiza, Albania y

54

Escoge la Tarifa que más se adapte a tus necesidades

One 50Mb L TV Cuota mensual

(cuota de línea incluida)

63,67€ (con Vodafone TV Total 74,28€)

Fibra Ilimitadas/6GB/Roaming

Internet

6 meses

3 meses 2 años

Extras

6 o 3 meses**

3 meses

One ADSL M

3 meses

One ADSL S

One ADSL Mini S 39,79€ (con Vodafone TV 50,40€)

Llamadas a fijos y móviles nacionales incluidas. Llamadas gratis entre la Familia Ilimitadas/6GB/Roaming

+ Líneas Vodafone TV Total

200 min/2GB/Roaming 3 meses

63,67€ 53,94€ 44,21€ (con Vodafone TV Total 74,28€) (con Vodafone TV Total 69,86€) (con Vodafone TV Total 65,44€) Hasta 30Mb

Fijo Móvil

Ilimitadas/4GB/Roaming

3 meses

One ADSL L TV (cuota de línea incluida)

44,21€ (con Vodafone TV Total 65,44€)

500 MB gratis y llamadas a 0 cts./min durante 1 año

Vodafone TV Total

Cuota mensual

53,94€ (con Vodafone TV Total 69,86€)

Llamadas a fijos y móviles nacionales incluidas. Llamadas gratis entre la Familia

+ Líneas Extras

One 50Mb S

Ahora 120Mb reales a precio de 50Mb*

Fijo Móvil

One 50Mb M

Ilimitadas/4GB/Roaming

200 min/2GB/Roaming

0 cts./min/1,5GB/Roaming

500 MB gratis y llamadas a 0 cts./min durante 1 año 3 meses 6 meses

3 meses

2 años

6 o 3 meses**

3 meses

--

3 meses

3 meses

3 meses

3 meses

* Promoción válida desde el 16 de agosto al 31 de octubre ** Netflix solo disponible con Paquetes Vodafone One con TV

Vodafone Fijo Fijo Cuota mensual

13,26€ Llamadas ilimitadas a fijos y móviles nacionales, compatible con teleasistencia Sin cuota de línea ni de mantenimiento y con movilidad incluida

Fijo

+ Líneas Vacaciones Bono Finde (3 días)

Bono Semana (7 días)

Bono Mes (30 días)

Precio

4,42€

8,84€

17,69€

Datos

5GB

10GB

50GB

Turquía. Roaming en Andorra no incluido. *Vodafone One 300Mb M, One 120Mb M y One 50Mb M con Netflix de regalo 6 meses con Vodafone TV.

55

Vodafone Smart Platinum 7 • • • • • •

NFC y sensor de huella digital Cámara trasera 16Mp y frontal 8Mp Batería duradera 3,000 mAh con carga rápida 3.0 Pantalla 5,5” AMOLED Curva 2.5D Gorilla Glass 3 Qualcomm 8 núcleos y memoria de 32Gb Android 6.0 Marshmallow

Llévate gratis estas gafas Smart VR Hasta fin de existencias

Go Watch • •

IP67 resistente al polvo y al agua Compatible con Android e iOS

Toda la tecnología en tus manos Nuevo Vodafone Smart Platinum 7

Vodafone Power to you

*Promoción válida para compras del terminal Vodafone Smart Platinum 7 desde el 16/08/16 hasta el 20/11/16. Al formalizar la compra del terminal en cualquier canal de venta de Vodafone (excluyendo puntos de venta de canal no exclusivo de Vodafone y de Vodafone Ono), se obtendrá como regalo unas gafas de realidad virtual Smart VR que se entregarán con el terminal. Promoción limitada hasta fin de existencias. Más información en vodafone.es

Tarifas

Vodafone TV Esencial Más de 70 canales imprescindibles y miles de contenidos de vídeo bajo demanda.

One L

One M

One S

Incluida

5,31€/mes

10,61€/mes

One L

One M

One S

Vodafone TV Total 3 meses gratis

Más de 120 canales, una completa oferta para todos los gustos y miles de contenidos de vídeo bajo demanda.

Después 10,61€/mes

Después 15,92€/mes

Después 21,22€/mes

Vodafone TV Total sin compromiso de permanencia por 0€/mes con One S, M y L durante 3 meses; después 21,22€/mes con One S, 15,92€/mes con One M y 10,61€/mes con One L. Penalización por no devolución del equipo de 180€. Los canales disponibles en Vodafone TV varían según cobertura de ADSL o de Fibra. Funcionalidades de Grabación y Recomendaciones únicamente disponibles en cobertura de Fibra. Vodafone TV Esencial sin compromiso de permanencia por 10,61€/mes con One S, 5,31€/mes con One M e incluida con One L. Penalización por no devolución del equipo de 180€. Los canales disponibles en Vodafone TV varían según cobertura de ADSL o de Fibra. Funcionalidades de Grabación y Recomendaciones únicamente disponibles en cobertura de Fibra.

Paquete Fútbol

Paquete Liga 15,92€

Cuota mensual

hasta final de temporada

LaLiga Santander, UEFA Champions League, UEFA Europa League, la Copa del Rey, LaLiga 1|2|3 y El Partidazo.

5,31€

Cuota mensual

hasta final de temporada

LaLiga Santander y la Copa del Rey. ¡Incluido El Partidazo!

El Partidazo

El Partidazo

Canales a la carta Además de todo lo que te ofrecen los paquetes de Vodafone TV, puedes completar tu oferta con más canales: Canal sin publicidad, para niños, bebés y sus padres.

3,21€

Canal de contenido para adultos.

Canal dedicado al mundo de la caza.

6,96€

6,31€

Netflix Cuota mensual

(1er mes gratis)

Multidispositivo

Premium

Estándar

10,60€

8,83€

7,07€

Sí y 4 de manera simultánea

Sí y 2 de manera simultánea

Sí

(6 meses de regalo*)

Básico

*Disponible con Tarifas Vodafone One M con TV, One L, Red L y Red XL.

Spotify Premium* Cuota mensual

(1er mes gratis)

7,95€/mes (Si no eres cliente Vodafone 8,83€ al mes)

*6 meses de regalo con Tarifas Red L, Red XL, Vodafone One L e Internet Móvil L / 3 meses de regalo con Tarifas Red M y Vodafone One M. Promoción válida solo hasta el 1/11/2016 Promoción Netflix válida desde el 22/10/2015 hasta el 23/10/2016, activable hasta el 23/01/2017 para clientes de contrato particulares, profesionales y pequeñas empresas. Es necesario tener una Tarifa Vodafone Red L o XL, Internet Móvil L, One L o XL, o One M, L o XL con el servicio TV Esencial (incluida), Extra (5,31€/mes) o Total (10,61€/mes) contratada. Paquete Fútbol (beIN Sports, beIN LaLiga, LaLiga 1|2|3 TV, Movistar Partidazo) 15,92€/mes hasta el 31/05/17, solo para contrataciones hasta el 31/10/16, tras período promocional 22,11€/mes. Paquete Fútbol contratable sobre el servicio Vodafone TV para todos los paquetes Vodafone ONE. Permanencia mínima de 1 mes desde la fecha de instalación. En caso de baja del Paquete Fútbol antes del mes, deberán abonarse hasta 25€ en concepto de baja anticipada. Paquete Liga (beIN LaLiga, Movistar Partidazo) 5,31€/mes hasta el 31/05/17, solo para contrataciones hasta el 31/10/16, tras período promocional 8,84€/mes. Paquete Liga contratable sobre el servicio Vodafone TV para todos los paquetes Vodafone ONE. Permanencia mínima de 1 mes desde la fecha de instalación. En caso de baja del Paquete Liga antes del mes, deberán abonarse hasta 10€ en concepto de baja anticipada.

57

Tarifas

Tarifas Móvil de Contrato Cuota mensual Datos Llamadas y SMS

Red | XL

Red | L

Red | M

57,48€ 10GB

39,79€ 6GB

30,95€ 4GB Ilimitadas

Establecimiento llamada incluido

Roaming Netflix o Spotify Premium o TV Online Premium Backup+ / Secure Net (Móvil y PC) Llamadas internacionales

Incluido en Europa y EE. UU.* 6 meses de Netflix o de Spotify Premium o 2 años de TV Online Premium 2 años --

2 años 100 min

3 meses de Spotify Premium o de TV Online Premium 3 meses --

Smart | S

Mini | S

Mini | Voz

Cuota mensual

22,11€

12,38€

8,93€

Datos Llamadas y SMS

2GB

1,5GB 0 cts./min y 10,61 cts./SMS

100 MB (64Kbps) 0 cts./min y 10,61 cts./SMS

Establecimiento llamada incluido

200 min y 10,61 cts./SMS

Establecimiento llamada 17,69 cts.

Roaming Backup+ / Secure Net (Móvil y PC)

Establecimiento llamada 17,69 cts.

Incluido en Europa y EE. UU.* 3 meses

3 meses

--

+ Líneas L

+ Líneas M

+ Líneas S

+ Líneas Mini

Cuota mensual

33,60€

24,76€

14,15€

10,61€

Datos

6GB

4GB

2GB

Llamadas y SMS

Ilimitadas

Ilimitadas

200 min y 10,61 cts./SMS

1,5GB 0 cts./min y 10,61 cts./SMS

Roaming Backup+ / Secure Net (Móvil y PC)

Establecimiento llamada 17,69 cts.

Incluido en Europa y EE. UU.* 2 años

3 meses

3 meses

3 meses

#vodafone yu #vodafoneyu Contrato

MEGAYUSER

SUPERYUSER

+ Líneas yu

Cuota mensual

20,34€

15,92€

Cuota mensual

13,26€

Datos

2GB

1,5GB

Datos

2GB

Llamadas

Gratis de yu a yu

Llamadas Llamadas a todos

Gratis de yu a yu 100 min

Roaming Backup+ / Secure Net (Móvil y PC)

#vodafoneyu

60 min Incluido en Europa y EE. UU.* 3 meses

Llamadas a todos

100 min

Roaming Backup+ / Secure Net (Móvil y PC)

Incluido Europa y EE. UU.* 3 meses

Prepago

MEGAYUSER

SUPERYUSER

YUSER

Cuota

17,69€

13,26€

8,84€

Datos

2GB

1,5GB

1GB

Llamadas a todos

100 min

50 min

20 min

Llamadas entre Vodafone yu

Llamadas gratis de yu a yu

Backup+ / Secure Net (Móvil y PC)

3 meses

Roaming en UE y EE.UU. previa activación sin coste marcando *143# y tecla de llamada. Las llamadas en roaming realizadas y recibidas, SMS enviados y GB consumidos en UE y EE.UU. se contabilizan en la tarifa nacional sin coste adicional. Incluidas las llamadas realizadas con origen y destino en cualquier país de la UE, EE.UU., Islandia, Noruega, Liechtenstein, Suiza, Albania y Turquía. Roaming en Andorra no incluido. Vodafone yu contrato y + Líneas yu: llamadas y mensajes gratis a otros Vodafone yu solo disponibles en España.

58

Vodafone, la mejor Red de Voz y Datos en España

Internet Móvil Internet Móvil Contrato 4G+ Cuota mensual Datos

Internet Móvil M

Internet Móvil S

39,79€

23,88€

12,38€

15GB

6GB

2GB

Datos

6 meses

--

--

Precio SIM

Roaming Netflix o Spotify Premium

Internet Móvil

Internet Móvil L

Prepago 4G+

Incluido en Europa y EE. UU.*

Backup+ / Secure Net (Móvil y PC)

3 meses

1,5GB de navegación (válido 3 meses)

13,26€

+ Líneas Datos L

+ Líneas Datos S

+ Líneas Datos

Cuota mensual

22,11€

10,61€

3,54€

Datos

15GB

2GB

Comparte los datos de tu tarifa

3 meses

3 meses

Roaming Backup+ / Secure Net (Móvil y PC)

Incluido en Europa y EE. UU.* 3 meses

Vodafone Fácil Vodafone Fácil Smartphone

Vodafone Fácil Voz

Prepago 4G+

Prepago

Llamadas nacionales

Establecimiento llamada 17,69 cts.

5,31 cts./min (recargues o no)

Cuota Llamadas nacionales

4,42€ 5,31 cts./min

Datos

300MB

SMS

16,05 cts.

Establecimiento llamada 17,69 cts.

(recargues o no)

Vodafone Internacional Vodafone Internacional Smartphone

Vodafone Internacional Voz

Prepago 4G+

Prepago

Llamadas nacionales

0 cts./min

Establecimiento llamada 17,69 cts.

(con tu recarga)

Llamadas internacionales

Desde 1,06 cts./min

Establecimiento llamada 26,75 cts.

SMS nacionales

(recargues o no)

16,05 cts.

Cuota Llamadas

13,26€

nacionales e internacionales

60 min

Datos SMS nacionales Backup+ / Secure Net (Móvil y PC)

1,5GB 10,61 cts.

3 meses

Vodafone Roaming No aplicable a Tarifas Móvil Prepago

Cuota Datos Minutos y SMS

Unión Europea + EE. UU. Incluido en todas las tarifas.

Si aún no lo tienes activado marca 143 o entra en m.vodafone.es

Disfrute

Resto del mundo Vodafone One M y L, Tarifas Red y + Líneas M y L

Resto de tarifas

10,61€ al día

10,61€ al día

Los de tu tarifa

20MB

Ilimitados

20

Al mes

Al día

Para clientes Red el uso es mensual, para el resto de los clientes de contrato el uso es diario.

59

Nueva cámara de 12 Mpx Estabilización óptica de imagen y apertura de ƒ/1,8 para hacer fotos y vídeos en 4K espectaculares, incluso con poca luz. Y por si fuera poco, el iPhone 7 Plus tiene una segunda cámara de 12 Mpx con teleobjetivo, ideal para hacer zoom de alta resolución en fotos y vídeos.

La mayor autonomía en un iPhone Gracias al potente chip A10 Fusion, el software y el hardware funcionan de forma más eficiente para darte una autonomía extraordinaria.

Así podrás hacer todo lo que te gusta durante más tiempo.

Y aún hay más Resistente al agua y a las salpicaduras,* nueva pantalla Retina HD con amplia gama cromática, altavoces estéreo, 3D Touch, cámara FaceTime HD de 7 Mpx, Touch ID, conexión Wi-Fi ultrarrápida, redes 4G LTE más veloces** y iOS 10. * El iPhone 7 y el iPhone 7 Plus son resistentes a las salpicaduras, el agua y el polvo.

Las pruebas se han realizado bajo control en un laboratorio y ambos modelos han obtenido la calificación IP67 según la norma IEC 60529. La resistencia a las salpicaduras, el agua y el polvo no es permanente y puede disminuir como consecuencia del uso habitual.

No intentes cargar el iPhone si está mojado. Consulta el manual del usuario antes de limpiarlo o secarlo. La garantía no cubre los daños producidos por líquidos. ** Se requiere un plan de datos. Las redes 4G LTE Advanced y 4G LTE solo están disponibles en algunos países y con determinados operadores. La velocidad se basa en datos teóricos y puede variar según el operador y las condiciones del lugar. Para obtener más información sobre la compatibilidad con redes 4G LTE, ponte en contacto con tu operador y consulta la página www.apple.com/iphone/LTE. TM y © 2016 Apple Inc. Todos los derechos reservados.

Pantalla Retina HD de 4,7 pulgadas1 Disponible en negro brillante, negro mate, plata, oro y oro rosa2 32 GB3

PVP Libre 680,02€ con Tarifa Red L 0€ Pago inicial Después 24 cuotas de 25,64€ al mes Ahorro 64,55€ Seguro Móvil: 12€/mes

Pantalla Retina HD de 5,5 pulgadas1 Disponible en negro brillante, negro mate, plata, oro y oro rosa2 32 GB3

PVP Libre 803,83€ con Tarifa Red L 7,96€ Pago inicial Después 24 cuotas de 30,07€ al mes Ahorro 874,28 Seguro Móvil: 12€/mes

1 El tamaño de la pantalla se mide en diagonal. 2 El iPhone 7 y iPhone 7 Plus en negro brillante están disponibles con 128 y 256 GB de capacidad. 3 El espacio disponible es menor y depende de muchos factores. Una configuración estándar —con iOS y las apps integradas— requiere aproximadamente entre 4 y 6 GB de espacio, en función del modelo y los ajustes.

Ex cl us iv oB la nc o

Ex cl us iv o

Tablets y dispositivos

Vodafone Smart Tab Prime 7

Samsung Galaxy Tab A 2016

Apple iPad Air 2 16GB

Android 6.0

Android 6.0

iOS

4 núcleos 1.4 Ghz + 4 núcleos 1.2 Ghz

8 núcleos 1,6 Ghz

Triple Núcleo 1,5Ghz

IPS WUXGA 10,1"

TFT PLS 10"

IPS LCD 9,7"

Peso

449 g

283 g

444 g

Cámara

5 Mp

8 Mp

5 Mp

Sistema Operativo Procesador Pantalla

Pago inicial + Cuota mensual Tablet Internet Móvil S

87,55€ + 3,54€/mes

87,55€ + 7,07€/mes

105,23€ + 15,92€/mes

Internet Móvil M

43,33€ + 5,31€/mes

43,33€ + 8,84€/mes

43,33€ + 18,57€/mes

Internet Móvil L

0€ + 7,07€/mes

0€ + 10,61€/mes

0€ + 20,34€/mes

+Líneas Datos L y S

0€ + 7,07€/mes

0€ + 10,61€/mes

0€ + 20,34€/mes

PVP Libre

163,60€

278,55€

529,69€

Seguro Móvil

12€/mes

12€/mes

12€/mes

Precios para clientes Vodafone con 4 o más meses de antigüedad. Compromiso en Vodafone de 24 meses.

Conecta hasta Autonomía Peso

WiFi Vodafone R226

WiFi Vodafone R216Z

WiFi Vodafone R207

10 dispositivos

10 dispositivos

5 dispositivos

296 horas

296 horas

200 horas

130 g

130 g

74 g

Pago inicial + Cuota mensual Módem WiFi Internet Móvil S

128,22€ + 0€/mes

0€ Sin Cuotas

--

Internet Móvil M

0€ + 10,61€/mes

0€ Sin Cuotas

--

Internet Móvil L

0€ + 8,84€/mes

0€ Sin Cuotas

--

+Líneas Datos L y S

128,22€ + 0/mes

0€ Sin Cuotas

--

PVP Solo Dispositivo

145,91€

48,64€

25,64€

Compromiso en Vodafone de 12 meses.

Pago a plazos: Tablet asociado a la tarifa indicada. El coste total Tablet es el PVP recomendado solo Tablet. Coste aplazado recomendado formado por el pago inicial y las 24 cuotas, TAE = 0% y tipo de interés = 0. Precios con IGIC. Consulta resto de condiciones en vodafone.es. Precios Tablet para cliente Vodafone con 4 o más meses de antigüedad. Consulta resto de condiciones en vodafone.es.

Para contratar el Seguro Móvil es necesario que el cliente contrate o sea ya cliente de móvil con cualquier Tarifa de Internet Móvil de contrato Vodafone.

61

Ex cl us iv o

Ex cl us iv o

Ex cl us iv o

GB 32 SD

Co lo rE xc lu si vo

Smartphones y Tarifas

Apple iPhone 7 Plus 32GB Black

Samsung Galaxy Note 7 Silver

Samsung Galaxy S7 edge Silver

Apple iPhone 7 32GB Black

Sony Xperia XZ

Samsung Galaxy S7 Silver

LG G5 Silver

Huawei P9 Plus Gold

Compatible

Compatible

Compatible

Compatible

Compatible

Compatible

Compatible

Compatible

iOS 10

Android 6.0

Android 6.0

Android 6.0

Android 6.0

4 Núcleos 2.1 Ghz

4 Núcleos 2.5 Ghz + 4 Núcleos 1.8 Ghz

Colores Call+ Sistema Operativo

iOS 10

Android 6.0

Android 6.0

4 Núcleos

4 Núcleos 2.3 GHz + 4 Núcleos 1.6 GHz

4 Núcleos 2.3 Ghz + 4 Núcleos 1.6 Ghz

4 Núcleos

Pantalla

IPS LCD 5.5”

SUPER AMOLED Quad HD 5.7”

SUPER AMOLED Quad HD 5.5”

IPS LCD 4.7”

IPS Bravia X-Reality 5.2”

Super AMOLED Quad HD 5.1”

IPS Quad HD 5.3”

AMOLED 5.5”

Cámara

12 Mp

12 Mp

12 Mp

12 Mp

23 Mp

12 Mp

16 Mp

12 Mp

Memoria

32Gb

64Gb

32Gb

32Gb

32Gb

32Gb

32Gb

64Gb

96,39€ + 26,53€/mes

110,54€ + 24,76€/mes

110,54€ + 19,45€/mes

106,12€ + 21,22€/mes

87,55€ + 17,69€/mes

87,55€ + 16,80€/mes

87,55€ + 16,80€/mes

87,55€ + 17,69€/mes

7,96€ + 30,07€/mes

22,11€ + 28,30€/mes

22,11€ + 22,99€/mes

0€ + 25,64€/mes

0€ + 21,22€/mes

0€ + 20,34€/mes

0€ + 20,34€/mes

0€ + 21,22€/mes

7,96€ + 30,07€/mes

0€ + 29,18€/mes

0€ + 23,88€/mes

0€ + 25,64€/mes

0€ + 21,22€/mes

0€ + 20,34€/mes

0€ + 20,34€/mes

0€ + 21,22€/mes

PVP Libre/Prepago

803,83€

759,61€

704,79€

680,02€

618,12€

617,24€

557,99€

548,26€

Seguro Móvil

12€/mes

12€/mes

12€/mes

12€/mes

12€/mes

12€/mes

12€/mes

9,50€/mes

--

--

+40€ Extras

--

+50€ Extras

+40€ Extras

--

+50€ Extras

Vodafone Smart Ultra 7 + Go Watch

LG X-Screen

BQ Aquaris X5

Samsung Galaxy J5 2016

Sony Xperia E5

Huawei P8 Lite

Samsung Galaxy J3 2016

ZTE A512

Incluido

Compatible

Compatible

Compatible

Compatible

Compatible

Compatible

Compatible

Tarifa Smart S One S (*) Tarifa Red M One M (*) Tarifa Red L One L (*)

Ex cl us

Ex cl us

iv o

Re-estrena

iv o

Procesador

2 Núcleos 2.15 Ghz 4 Núcleos 2.3 Ghz + 2 Núcleos 1.6 Ghz + 4 Núcleos 1.6 Ghz

Colores Call+ Sistema Operativo

Android 6.0

Android 6.0

Android 5.1

Android 5.1

Android 6.0

Android 5.0

Android 5.1

Android 6.0

4 Núcleos 1.8 Ghz + 4 Núcleos 1.4 GHz

4 Núcleos 1.2 GHz

4 Núcleos 1.4 Ghz

4 Núcleos 1.2 Ghz

4 Núcleos 1.3 GHz

8 Núcleos 1.2 Ghz

4 Núcleos 1.2 GHz

4 Núcleos 1.1 GHz

Pantalla

IPS Full HD 5.5”

IPS LCD 5.2”

IPS 5”

Super AMOLED 5.2”

IPS Super LCD 5”

IPS LCD 5”

Super AMOLED 5”

IPS 5.2”

Cámara

13 Mp

13 Mp

13 Mp

13 Mp

13 Mp

13 Mp

5 Mp

13 Mp

Memoria

16Gb

16Gb

16Gb

16Gb

16Gb

16Gb

8Gb

16Gb

Desde tu Tarifa Smart S / One S

7,96€ + 7,96€/mes

0€ + 6,19€/mes

0€ + 6,19€/mes

0€ + 7,07€/mes

0€ + 5,31€/mes

0€ + 6,19€/mes

0€ + 5,31€/mes

4,42€ + 4,42€/mes

PVP Libre/Prepago

238,76€

225,50€

224,61€

220,19€

202,50€

197,20€

163,60€

132,64€

Seguro Móvil

5€/mes

5€/mes

5€/mes

5€/mes

5€/mes

5€/mes

5€/mes

5€/mes

--

--

--

--

--

--

--

--

Procesador

Re-estrena

Vodafone yu, la oferta de contrato para la Tarifa Superyuser es igual que Mini S y Megayuser es igual que Smart S. (*) Los precios de los Smartphones con Tarifas Vodafone One van definidos por la tarifa móvil que se elija, independientemente de la velocidad contratada.

Tarifas mensuales con IGIC incluido. Para contratar el Seguro Móvil es necesario que el cliente contrate o sea ya cliente de móvil con cualquier tarifa de contrato Vodafone.

yC ar d1 6G B Me m

or

Ex cl us iv o

Ex cl us iv o

Ex cl us iv o

Smartphones y Tarifas

Sony Xperia X Gold Lime

Huawei P9

Vodafone Smart Platinum 7 + Go Watch

Huawei GX8 Blanco + Altavoz Bluetooth

Samsung Galaxy A5 2016

Samsung Galaxy A3 2016

Huawei P9 Lite

Sony Xperia XA

Incluido

Compatible

Incluido

Compatible

Compatible

Compatible

Compatible

Incluido

Android 6.0

Android 6.0

Android 6.0

Android 5.1

Android 5.1

Android 5.1

Android 6.0

Android 6.0

4 Núcleos 1.4 Ghz + 2 Núcleos 1.8 GHz

4 Núcleos 2.5 Ghz + 4 Núcleos 1.8 Ghz

4 Núcleos 1.8 Ghz + 4 Núcleos 1.4 Ghz

4 Núcleos 1.5 Ghz + 4 Núcleos 1.2 Ghz

4 Núcleos 1.2 Ghz + 4 Núcleos 1.5 Ghz

4 Núcleos 1.5 Ghz

4 Núcleos 2 Ghz + 4 Núcleos 1.7 Ghz

4 Núcleos 2 Ghz + 4 Núcleos 1 Ghz

IPS 5” Mobile BRAVIA Triluminos

IPS LCD 5.2”

SUPER AMOLED 5.5”

IPS LCD 5.5”

SUPER AMOLED 5.2”

SUPER AMOLED 4.7”

IPS LCD 5.2”

IPS 5” Mobile BRAVIA Engine 2

23 Mp

Doble cámara 12 Mp

16 Mp

13 Mp

13 Mp

13 Mp

13 Mp

13 Mp

32Gb

32Gb

32Gb

16Gb

16Gb

--

16Gb

16Gb

87,55€ + 11,50€/mes

66,32€ + 12,38€/mes

43,33€ + 11,50€/mes

66,32€ + 7,96€/mes

69,86€ + 7,96€/mes

87,55€ + 5,31€/mes

52,17€ + 6,19€/mes

66,32€ + 4,42€/mes

0€ + 15,03€/mes

0€ + 15,03€/mes

0€ + 13,26€/mes

4,42€ + 10,61€/mes

0€ +10,61€/mes

0€ + 8,84€/mes

8€ + 7,96€/mes

0€ + 7,07€/mes

0€ + 15,03€/mes

0€ + 15,03€/mes

0€ + 13,26€/mes

4,42€ + 10,61€/mes

0€ +10,61€/mes

0€ + 8,84€/mes

8€ + 7,96€/mes

0€ + 7,07€/mes

447,45€

368,75€

331,61€

331,61€

260,87€

255,56€

260,87€

9,50€/mes

9,50€/mes

9,50€/mes

9,50€/mes

9,50€/mes

9.50€/mes

9,50€/mes

+30€ Extras

+30€ Extras

--

--

+20€ Extras

+20€ Extras

+20€ Extras

+20€ Extras

iv o Ex cl us

Ex cl us

iv o

Tar jet aS Dd er eg alo

459,83€ 9,50€/mes

LG K8

Vodafone Smart Prime 7 + Smartband

Alcatel Pixi 4 6” 4G

Huawei Y6

Huawei Y5 II

LG K4

Vodafone Smart Turbo 7

ALCATEL 20.12

ALCATEL 2008G

Compatible

Compatible

Compatible

Compatible

--

Compatible

--

--

--

Android 6.0

Android 6.0

Android 5.1

Android 5.1

Android 5.1

Android 5.1

Android 5.1

Propietario

Propietario

4 Núcleos 1.3 GHz

4 Núcleos 1.3 Ghz

Quad-core 1.1 GHz Cortex-A7

4 Núcleos 1.1 GHz

4 Núcleos 1.3 GHz

4 Núcleos 1 GHz

4 Núcleos 1 GHz

N/A

N/A

IPS LCD 5”

IPS HD 5”

IPS LCD 6”

TFT 5” HD

IPS LCD 5”

IPS LCD 4.5”

LCD 5” FWVGA

TFT 2.4”

QVGA 2.4”

8 Mp

8 Mp

8 Mp

8 Mp

8 Mp

5 Mp

5 Mp

2 Mp

2 Mp

8Gb

8Gb

8Gb

8Gb

8Gb

8Gb

8Gb

N/A

N/A

0€ + 4,42€/mes

13,26€ + 3,54€/mes

0€ + 4,42€/mes

0€ + 4,42€/mes

0€ + 3,54€/mes

0€ + 3,54€/mes

0€ + 2,65€/mes

31,83€ Sin cuotas

26,53€ Sin cuotas

132,64€

128,22€

128,22€

126,45€

105,23€

102,58€

78,70€

34,49€

34,49€

5€/mes

3€/mes

3€/mes

3€/mes

3€/mes

3€/mes

3€/mes

3€/mes

3€/mes

--

--

--

--

--

--

--

--

--

Tarifas mensuales con IGIC incluido. Para contratar el Seguro Móvil es necesario que el cliente contrate o sea ya cliente de móvil con cualquier tarifa de contrato Vodafone.

Vodafone Power to you

Disfruta del increíble iPhone 7 con Roaming Roaming incluido en Europa y EE. UU. en las Tarifas de Contrato Tarifas móvil de contrato incluyen roaming en Zona 1 y EE.UU. sin coste adicional a tarifa nacional. Consumos incluidos con origen y destino en Zona 1 y EE.UU. Excluidas llamadas y servicios de tarificación adicional. Más información y zonas en adiosroaming.es