∂º∏ª∂ƒπ¢∞ ∆√À ¶∞¡∂Àƒø¶∞´∫√À ™øª∞∆∂π√À ∞¡∞¶∏ƒø¡ ∫∞π ∞∆√ªø¡ ª∂ ∂π¢π∫∂™ ∞¡∞°∫∂™ “™À¡∂ƒ°∞™π∞ - ¢∏ªπ√Àƒ°π∞” ª∂§√™ ∆∏™ ∂.√.∫.∞. (∂£¡π∫∏ √ª√™¶√¡¢π∞ ∫π¡∏∆π∫∞ ∞¡∞¶∏ƒø¡) ª∂§√™ ∆∏™ ∂.™.∞.ª∂.∞. (∂£¡π∫∏ ™À¡√ª√™¶√¡¢π∞ ∞∆√ªø¡ ª∂ ∞¡∞¶∏ƒπ∞)
ETO™ 7
API£MO™ ºY§§OY 84Ô
IANOYAPIO™ 2011
¶∂πƒ∞π∞™ – ∞£∏¡∞ ∫˘Ú›Â˜ Î·È ∫‡ÚÈÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ·fi ÌÈ· ηχÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜. °ÓˆÚ›˙ÂÙ fiÙÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÌfi‰È· Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ÕÙÔÌ· Ì ∞Ó·ËÚ›·, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ∞ıËÓÒÓ – ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ – £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ fiψÓ. ŸÛ· fï˜ Î·È Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ∞ÌÂ∞, fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È Ó· ÙÔ ÁÚ¿„Ô˘Ì ÂÌ›˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜, ·Ó ‰ÂÓ ‚ÚÂı› Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜(¢‹Ì·Ú¯Ô˜) Ì ÙȘ ¢·ÈÛıËۛ˜ ÂΛӘ Ô˘ ı· ÙÔÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ì·˜ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ Û ·˘Ù¿, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ‰È·ÈˆÓ›˙ÂÙ·È. ∏ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ·, Ô˘ fï˜ ˆ¯ÚÈ¿ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ÛÎÏËÚ‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ·ÈÙ›·˜ Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ Î·ÎÔÌÔÈÚÈ¿ Ô˘ Ì·˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ „¢ÙÔ·Ó¿ËÚÔÈ, ŒÏÏËÓ˜ Î·È ·ÏÏÔ‰·Ô›, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÌ›ÛÂÈ Ù· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙÂÚ· ÛËÌ›· ÙˆÓ fiψÓ. ∞ÍÈfiÙÈÌÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ, fiÛÔ Î·È Ó· Ï¿ÌÔ˘Ó Ù· ‰Ë̷گȷο ̤Á·Ú·, fiÛÔ Î·È Ó· ʈٷÁˆÁ›Ù ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ Ï·Ù›˜, ı· Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· Ì·˜ ··ÏÏ¿ÍÂÙ ·fi ÙËÓ Î·ÎÔÌÔÈÚÈ¿ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› Á‡Úˆ Ì·˜, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó’ ·Ó·Û¿ÓÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ Û·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È fi¯È Û·Ó ¿ÙÔÌ· ÂÓfi˜ ηÙÒÙÂÚÔ˘ £ÂÔ‡.
TIMH 0,01 EYRO
2 0 1 1
2 0 1 1
XÚfiÓÈ· ¶ÔÏÏ¿ XÚfiÓÈ· ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈο
ª¶∞§øª∂¡∞ ¶∞¶√À∆™π∞ – ª∂∆∞•ø∆∞ µƒ∞∫π∞ ™Â ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· ¯¿ıËηÓ. £· ÌÔ˘ ›ÙÂ, Â‰Ò ¯¿ÓÂÈ Ë Ì¿Ó· ÙÔ ·È‰› Î·È ÙÔ ·È‰› ÙË Ì¿Ó·, Î·È ı· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ̷ψ̤ӷ ·Ô‡ÙÛÈ·; ∞Á·ËÙÔ› ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜, Ù· ̷ψ̤ӷ ·Ô‡ÙÛÈ· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ù· ÊÔÚ¿Ó ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏ·. Ÿˆ˜ ÏÔÈfiÓ Ù· ÌÂٷ͈ٿ ‚Ú·ÎÈ¿ Â›Ó·È ÁÈ· Âȉ¤ÍÈÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ¤ÙÛÈ Î·È Ù· Ì·ªÂ ¤ÎÏËÍË ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì ·fi Ù· ªª∂ fiÙÈ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ψ̤ӷ ·Ô‡ÙÛÈ· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜. ¢ÒÛÙ ¶¿ÁηÏÔ˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ·ÓÔÚÂ͛˜ Ô˘ ›¯Â ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, Î·È Ó·’ Ó·È Î·Ï¿ Ô ›Ûˆ Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· ÛÙÔ Ï·fi, ÁÈ·Ù› ·Ó Ì·ÏÒÛÔ˘Ó Ù· ÌÂٷ͈ٿ ‚Ú·ÎÈ¿ Ì ¿ÓıÚˆÔ˜, Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ Î·È Û ÂÌ¿˜ οÙÈ Ó· Ê¿ÌÂ, ÙÒÚ·, ı¤ÏÂÈ ÙË Ï›ÌÓË Ù˘ µÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ Ù· ̷ψ̤ӷ ·Ô‡ÙÛÈ· ı· ÎÏ¿„Ô˘Ó ̿Ó˜ Î·È ÙfiÙÂ Ë ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ Ï·ÁÈ· Ó· οÓÂÈ Ù· Ì¿ÓÈ· ÙÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË ÌÔÓ·¯fi˜ ÙÔ˘. Û˘Ó. ÛÂÏ. 3 Ô‡ ı· Â›Ó·È Ë ÔÚÁ‹ £ÂÔ‡. ∫·Ï‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Î·Ï¿ ÍÂÌÂÚ‰¤Ì·Ù·.
§∞¢π ª¶√§π∫√!!! ∆∏°∞¡π∆∂™;; ∆π¶√∆∞; ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙȘ ÁÈÔÚÙÈÓ¤˜ ̤Ú˜, ·Îԇ̠ÁÈ· Ì·Ú·ıÒÓÈÔ˘˜ ·Á¿Ë˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ¿ÏϘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ. ∂ȉÈο Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Á›ÓÂÙ·È Î·È Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ·Ó¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Ì ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÔÏÏÒÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ Ï‡ÓÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿ Î·È ·Á¿Ë ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜ Ô˘ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË. ∆Ô ·Ú¿ÍÂÓÔ fï˜ Â›Ó·È fiÙÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ·ÓÙ› Ó· ÏÈÁÔÛÙÂ‡Ô˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηٿ ÂÚ›ÂÚÁÔ ÙÚfiÔ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È. ™À¡. ™∂§. 19
ñ ¶∂∑√¢ƒ√ªπ∞∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . .2 ñ ¢øƒ∂∞¡ ¢π∞¡√ª∏ ∆ƒ√ºπªø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 ñ ª∞™ ∂¡¢π∞º∂ƒ√À¡ . . . . . . . . . . . . .4 ñ FLASH NEWS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 ñ ∆∂á∏ ∫∞π ¶√§π∆π™ª√™ . . . . . . . . .7 ñ Ã∂πƒ√∆∂á∏ª∞∆∞ . . . . . . . . . . . . . . .8 ñ √ ∞°ø¡∞™ ¢∂¡ ∆∂§∂πø¡∂π ¶√∆∂ . . . . . . . . . . . . .9 ñ ∆∞ §∂ƒøª∂¡∞ ∆’ ∞¶§À∆∞ . . . . . . . .10 ñ Àª¡√™ °π∞ ∆∏¡ ∂§§∞¢∞ . . . . . . . . .11 ñ ™∆∞ƒ∞∆∞ ∞§∞ °∞§§π∫∞ . . . . . . . . . .12 ñ ¢π√¢π∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 ñ ∂§§∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14-15 ñ ∞ª∂ƒπ∫∏-¶ƒ∂µ∂∑∞ . . . . . . . . . . . . .16 ñ ∂¶∞§ ∞¡ø §π√™πø¡ . . . . . . . . . . . . .17 ñ ∞•π∑∂π ∆√¡ ∫√¶√ . . . . . . . . . . . . . .18 ñ §∞¢π ª¶√§π∫√-∆∏°∞¡π∆∞ ∆π¶√∆∞ .19
∞ª∂ƒπ∫∏ – ∆√ƒ√¡∆√ – ¶ƒ∂µ∂∑∞ ÃÚfiÓÈ· ¶ÔÏÏ¿ Ì ˘Á›· ,°ÈÒÚÁÔ Î·Ï¿ Ù· ¤Ú·Û· Â‰Ò ÙÒÚ· Ù· ‚Ϥˆ fiÏ· «Ì¿¯·ÏÔ». ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ οÔÙÂ, ¤ÛÙˆ Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘, Ó· Á›ÓÂÈ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚfiÓÔÈ·˜ (·˘Ùfi ı· Ì·˜ ÎϤ‚ÂÈ Î·È ÂÌ›˜ ı· ÚÔÛ·ıԇ̠οÙÈ Ó· ÙÚ˘ÒÛÔ˘ÌÂ). 6 Ì‹Ó˜ ÂΛ Ô‡Ù Ԣ ηٷϿ‚·ÈÓ· fiÙÈ Â›Ì·È ·Ó¿ËÚÔ˜. ™Ô˘ ÛÙ¤ÏÓˆ ÂÚÈÏËÙÈο ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ›¯· οÓÂÈ ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÚfiÍÂÓÔ ÛÙÔ ∆ÔÚfiÓÙÔ. ∆Ô Ó‡̷ ÂÓË̤ڈÛ˘ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·ÓÙÔ‡ ÙÔ ›‰ÈÔ. ∆Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi.∫·Ï‹ ¯ÚÔÓÈ¿, µ·Û›Ï˘
ÃÙ‡ËÛ ÙÔ ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ ÛÙÔ 1Ô ∂¶∞§ – ∂¶∞™ ÕÓˆ §ÈÔÛ›ˆÓ ™À¡.™∂§. 17
Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÂÏ. 16
¢π∞µ∞™∆∂
ª∞™
∫∞§§π∫ƒ∞∆∏™: ¡∂∞ ∆√¶π∫∏ ∞À∆√¢π√π∫∏™∏ ∫·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ù¤¯ÓË ÛÙËÓ ∆.∞. ∫·Ï‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Î·Ïfi ÍÂΛÓËÌ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜. ∫·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ïfi ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ ÁÈ·Ù› Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Â›Ó·È ÔÏÏ·Ï¿ÛÈ· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È Ô Î·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ ‰ÂÓ ·ÛÙÂȇÂÙ·È, Ô ¯ÚfiÓÔ˜, ›Û˘ Î·È Ô Ï·fi˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ, ÁÈ·Ù› ηٿ ˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜!!! °È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÎÚ¿Ùˉ˜, ı· ÌÔ˘ ›Ù ‚¤‚·È·, ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Ì ·ÓÔȯٿ Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È ‰ÂÓ ‚Ϥ·Ì ٛÔÙ·, ÙÒÚ· ı’ ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ӷ ‚Ï¤Ô˘Ì Ì ٷ ÊÚ‡‰È·; £· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÚˆÙËıÔ‡ÌÂ: °È·Ù› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› ÂÚÓ¿Ó ηϿ Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ¤¯Ô˘Ì Úfi‚ÏËÌ·;
∏§∂∫∆ƒ√¡π∫∞
www.keana.gr - www.pressreader.gr ÛÂÏ. 1