ΣΥΝΟΠΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ / SUMMARY..................3
ΠΡΟΦΙΛ / PROFILES............................................5
ΤΥΠΟΛΟΓΙΑ / TYPOLOGY..................................13
ΤΟΜΕΣ / SECTIONS...........................................15
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ / ACCESSORIES........................42 ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ASSEMBLY INSTRUCTIONS .........................48
ΜΕΤΡΑ ΚΟΠΗΣ / CUTTING DIMENSIONS .......53
ΠΡΕΣΑΚΙ / PRESS MACHINE............................61
225
1
2
225
QUALITY CERTIFICATES
ΣΧΗΜΑ DRAWING
1874 gr/m
1306 gr/m
6m
6m
2570 gr/m
1598 gr/m
6m
6m
2370 gr/m
1189 gr/m
6m
6m
2407 gr/m
1803 gr/m
6m
6m
1761 gr/m
1044 gr/m
6m
6m
1743 gr/m
257 gr/m
6m
6m
533 gr/m
1768 gr/m
4,6 m
6m
1088 gr/m
2372 gr/m
4,6 m
6m
1299 gr/m
929 gr/m
6m
6m
ΣΥΝΟΠΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ / SUMMARY
225
3
ΣΧΗΜΑ DRAWING
367 gr/m
606 gr/m
6m
6m
2170 gr/m
592 gr/m
6m
6m
179 gr/m
491 gr/m
4,6 m
6m
205 gr/m
363 gr/m
6m
6m
463 gr/m
408 gr/m
4,6 m
6m
1085 gr/m
349 gr/m
6m
6m
678 gr/m 6m
303 gr/m 4,6 m
219 gr/m 6m
4
225
ΣΥΝΟΠΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ / SUMMARY
ΔΙΠΛΟΣ ΟΔΗΓΟΣ Double Frame
ΒΑΡΟΣ / Weight
1874 gr/m ΓΩΝΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ Extruded aluminium joint corner
7018
ΤΡΙΠΛΟΣ ΟΔΗΓΟΣ Triple Frame
ΒΑΡΟΣ / Weight
2570 gr/m ΓΩΝΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ Extruded aluminium joint corner
7018
ΤΡΙΠΛΟΣ ΟΔΗΓΟΣ (ΣΙΤΑ ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ) Triple Frame (Mosquito-net centered)
ΒΑΡΟΣ / Weight
2370 gr/m ΓΩΝΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ Extruded aluminium joint corner
7018
Κλίμακα / scale = 1 : 1
ΠΡΟΦΙΛ / PROFILES
225
5
ΤΡΙΠΛΟΣ ΟΔΗΓΟΣ (ΣΙΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ) Triple Frame (Mosquito-net outside)
ΒΑΡΟΣ / Weight
2407 gr/m ΓΩΝΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ Extruded aluminium joint corner
7018
ΜΟΝΟΣ ΟΔΗΓΟΣ Single Frame
ΒΑΡΟΣ / Weight
1189 gr/m ΓΩΝΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ Extruded aluminium joint corner
7018
ΔΙΠΛΟΣ ΟΔΗΓΟΣ (ΣΙΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ) Double Frame (Mosquito-net outside)
ΒΑΡΟΣ / Weight
1803 gr/m ΓΩΝΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ Extruded aluminium joint corner
7018
Κλίμακα / scale = 1 : 1
6
225
ΠΡΟΦΙΛ / PROFILES
ΔΙΠΛΟΣ ΟΔΗΓΟΣ (ΤΖΑΜΙ- ΠΑΤΖΟΥΡΙ ή ΣΗΤΑ) Double Frame (Glazing & shutter profile or mosquito-net profile)
ΒΑΡΟΣ / Weight
1768 gr/m ΓΩΝΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ Extruded aluminium joint corner
7018
Για την θέση του πατζουριού συνεργάζονται με τα φύλλα της σειράς 205. Assembling with Albio 205 shutter profiles.
ΤΡΙΠΛΟΣ ΟΔΗΓΟΣ (ΣΙΤΑ ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ) Triple Frame (Mosquito-net centered)
ΒΑΡΟΣ / Weight
2372 gr/m ΓΩΝΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ Extruded aluminium joint corner
7018
Κλίμακα / scale = 1 : 1
ΠΡΟΦΙΛ / PROFILES
225
7
ΦΥΛΛΟ Sash
ΦΥΛΛΟ Sash
ΒΑΡΟΣ / Weight
ΒΑΡΟΣ / Weight
1761 gr/m
1743 gr/m
ΓΩΝΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ Extruded aluminium joint corner
ΓΩΝΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ Extruded aluminium joint corner
7000
7000
ΑΓΚΙΣΤΡΟ Hook
ΒΑΡΟΣ / Weight
533 gr/m
ΦΥΛΛΟ Sash ΜΠΙΝΙ ΦΙΛΗΤΟΥ Adjoining profile
ΒΑΡΟΣ / Weight
2170 gr/m ΓΩΝΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ Extruded aluminium joint corner
ΒΑΡΟΣ / Weight
7000
1088 gr/m
Κλίμακα / scale = 1 : 1
8
225
ΠΡΟΦΙΛ / PROFILES
ΦΥΛΛΟ ΠΑΤΖΟΥΡΙΟΥ Shutter profiles
ΦΥΛΛΟ ΠΑΤΖΟΥΡΙΟΥ Shutter profiles
ΒΑΡΟΣ / Weight
ΒΑΡΟΣ / Weight
1299 gr/m
1306 gr/m
ΓΩΝΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ Extruded aluminium joint corner
ΓΩΝΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ Extruded aluminium joint corner
7000
7000
ΦΥΛΛΟ ΠΑΤΖΟΥΡΙΟΥ Shutter profiles ΧΩΡΙΣΜΑ Partition profile
ΒΑΡΟΣ / Weight
1085 gr/m ΒΑΡΟΣ / Weight
ΓΩΝΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ Extruded aluminium joint corner
1598 gr/m
7000
Κλίμακα / scale = 1 : 1
ΠΡΟΦΙΛ / PROFILES
225
9
ΚΟΥΜΠΩΜΑ ΓΙΑ ΟΒΑΛΙΝΑ Louvre receiver
ΒΑΡΟΣ / Weight
205 gr/m
ΦΥΛΛΟ ΑΝΤΙΚΩΝΩΠΙΚΟ Sash profile for mosquito-net ΜΠΙΝΙ ΣΗΤΑΣ Adjoining mosquito-net ΒΑΡΟΣ / Weight
929 gr/m
ΒΑΡΟΣ / Weight
ΓΩΝΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ Extruded aluminium joint corner
303 gr/m
7018
ΚΟΥΜΠΩΜΑ ΓΙΑ ΑΡΜΟΚΑΛΥΠΤΡΟ Clip for the cover gap ΧΩΡΙΣΜΑ ΑΝΤΙΚΩΝΩΠΙΚΟΥ Partition profile for mosquito-net
ΒΑΡΟΣ / Weight
179 gr/m ΒΑΡΟΣ / Weight
678 gr/m
ΑΡΜΟΚΑΛΥΠΤΡΟ ΓΙΑ ΧΩΝΕΥΤΑ Cover gap for built-in window
ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΓΙΑ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥΣ ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ 2 & 3 ΣΗΜΕΙΩΝ Additional part for 2-point & 3-point locking mechanism
ΒΑΡΟΣ / Weight
ΒΑΡΟΣ / Weight
463 gr/m
219 gr/m
Κλίμακα / scale = 1 : 1
10
225
ΠΡΟΦΙΛ / PROFILES
ΠΡΟΦΙΛ ΕΝΩΣΗΣ ΣΥΡΟΜΕΝΟΥ ΜΕ ΑΝΟΙΓΟΜΕΝΟ ΠΑΡΑΘΥΡΟ Joining profile for combining sliding with opening window
ΒΑΡΟΣ / Weight
1044 gr/m
ΑΓΚΙΣΤΡΟ ΧΩΝΕΥΤΟΥ Built-in window hook
ΒΑΡΟΣ / Weight
257 gr/m
ΚΑΠΑΚΙ Cover
ΒΑΡΟΣ / Weight
367 gr/m
Κλίμακα / scale = 1 : 1
ΠΡΟΦΙΛ / PROFILES
225
11
ΦΥΛΛΑΡΑΚΙ ΠΑΤΖΟΥΡΙΟΥ Fixed louver
ΦΥΛΛΑΡΑΚΙ ΠΑΤΖΟΥΡΙΟΥ Fixed louver
ΦΥΛΛΑΡΑΚΙ ΠΑΤΖΟΥΡΙΟΥ Fixed louver
ΒΑΡΟΣ / Weight
ΒΑΡΟΣ / Weight
ΒΑΡΟΣ / Weight
606 gr/m
592 gr/m
491 gr/m
ΦΥΛΛΑΡΑΚΙ ΠΑΤΖΟΥΡΙΟΥ Fixed louver
ΦΥΛΛΑΡΑΚΙ ΠΑΤΖΟΥΡΙΟΥ Fixed louver
ΦΥΛΛΑΡΑΚΙ ΠΑΤΖΟΥΡΙΟΥ ‘’ΟΒΑΛΙΝΑ’’ Fixed louver
ΒΑΡΟΣ / Weight
ΒΑΡΟΣ / Weight
ΒΑΡΟΣ / Weight
363 gr/m
408 gr/m
349 gr/m
Κλίμακα / scale = 1 : 1
12
225
ΠΡΟΦΙΛ / PROFILES
2 , 2α, 2b
3 , 3α
1 , 1α
Σελίδες 15 -21
4 , 4α
Σελίδες 22 -23
5 , 5α
Σελίδες 24 -25
ΤΥΠΟΛΟΓΙΑ / TYPOLOGY
225
13
7 , 7α, 15
9, 9α, 17
8, 8α, 16
6 , 6α, 14
Σελίδες 26 - 27, 38,39
Σελίδες 30 - 33, 40, 41
11
12
10
Σελίδες 34 - 35
Σελίδα 36
13
Σελίδα 37
14
225
ΤΥΠΟΛΟΓΙΑ / TYPOLOGY
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΔΙΦΥΛΛΟ ΕΠΑΛΛΗΛΟ DOUBLE-SASH WINDOW ON DOUBLE RAIL
1
1.
Κλίμακα / scale = 1 : 1
ΤΟΜΕΣ / SECTIONS
225
15
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΔΙΦΥΛΛΟ ΕΠΑΛΛΗΛΟ DOUBLE-SASH WINDOW ON DOUBLE RAIL
1α
1α.
Κλίμακα / scale = 1 : 1
16
225
ΤΟΜΕΣ / SECTIONS
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΔΙΦΥΛΛΟ ΕΠΑΛΛΗΛΟ DOUBLE-SASH WINDOW ON DOUBLE RAIL
2
2.
Κλίμακα / scale = 1 : 1
ΤΟΜΕΣ / SECTIONS
225
17
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΔΙΦΥΛΛΟ ΕΠΑΛΛΗΛΟ DOUBLE-SASH WINDOW ON DOUBLE RAIL
2α
2α.
Κλίμακα / scale = 1 : 1
18
225
ΤΟΜΕΣ / SECTIONS
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΔΙΦΥΛΛΟ ΕΠΑΛΛΗΛΟ DOUBLE-SASH WINDOW ON DOUBLE RAIL
2b
2b.
Κλίμακα / scale = 1 : 1
ΤΟΜΕΣ / SECTIONS
225
19
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΔΙΦΥΛΛΟ ΕΠΑΛΛΗΛΟ DOUBLE-SASH WINDOW ON DOUBLE RAIL
3
3.
Κλίμακα / scale = 1 : 1
20
225
ΤΟΜΕΣ / SECTIONS
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΔΙΦΥΛΛΟ ΕΠΑΛΛΗΛΟ DOUBLE-SASH WINDOW ON DOUBLE RAIL
3α
3α.
Κλίμακα / scale = 1 : 1
ΤΟΜΕΣ / SECTIONS
225
21
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΤΕΤΡΑΦΥΛΛΟ ΕΠΑΛΛΗΛΟ FOUR-SASH WINDOW ON DOUBLE RAIL
4
4.
Τάπα για μπινί φιλητού 225-09(ΚΩΔ.5858) Rabbet seal plug 225-09 (code: 5858)
Κλίμακα / scale = free
22
225
ΤΟΜΕΣ / SECTIONS
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΤΕΤΡΑΦΥΛΛΟ ΕΠΑΛΛΗΛΟ FOUR-SASH WINDOW ON DOUBLE RAIL
4α
4α.
Τάπα για μπινί φιλητού 225-09 (ΚΩΔ.5858) Rabbet seal plug 225-09 (code: 5858)
Κλίμακα / scale = free
ΤΟΜΕΣ / SECTIONS
225
23
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΤΡΙΦΥΛΛΟ ΕΠΑΛΛΗΛΟ TRIPLE-SASH WINDOW ON TRIPLE RAIL
5
5.
Κλίμακα / scale = free
24
225
ΤΟΜΕΣ / SECTIONS
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΤΡΙΦΥΛΛΟ ΕΠΑΛΛΗΛΟ TRIPLE-SASH WINDOW ON TRIPLE RAIL
5α
5α.
Κλίμακα / scale = free
ΤΟΜΕΣ / SECTIONS
225
25
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΧΩΝΕΥΤΟ ΜΕ ΠΑΝΤΖΟΥΡΙ BUILT-IN WINDOW WITH SHUTTER
6
6.
Κλίμακα / scale = 1 : 1
26
225
ΤΟΜΕΣ / SECTIONS
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΧΩΝΕΥΤΟ ΜΕ ΠΑΝΤΖΟΥΡΙ BUILT-IN WINDOW WITH SHUTTER
6α
6α.
Κλίμακα / scale = 1 : 1
ΤΟΜΕΣ / SECTIONS
225
27
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΧΩΝΕΥΤΟ ΜΕ ΠΑΝΤΖΟΥΡΙ BUILT-IN WINDOW WITH SHUTTER
7
7.
Κλίμακα / scale = 1 : 1
28
225
ΤΟΜΕΣ / SECTIONS
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΧΩΝΕΥΤΟ ΜΕ ΠΑΝΤΖΟΥΡΙ BUILT-IN WINDOW WITH SHUTTER
7α
7α.
Κλίμακα / scale = 1 : 1
ΤΟΜΕΣ / SECTIONS
225
29
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΧΩΝΕΥΤΟ ΜΕ ΣΗΤΑ ΚΑΙ ΠΑΤΖΟΥΡΙ BUILT-IN WINDOW WITH MOSQUITO-NET AND SHUTTER
8
8.
Κλίμακα / scale = free
30
225
ΤΟΜΕΣ / SECTIONS
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΧΩΝΕΥΤΟ ΜΕ ΣΗΤΑ ΚΑΙ ΠΑΤΖΟΥΡΙ BUILT-IN WINDOW WITH MOSQUITO-NET AND SHUTTER
8α
8α.
Κλίμακα / scale = free
ΤΟΜΕΣ / SECTIONS
225
31
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΧΩΝΕΥΤΟ ΜΕ ΣΗΤΑ ΚΑΙ ΠΑΤΖΟΥΡΙ BUILT-IN WINDOW WITH MOSQUITO-NET AND SHUTTER
9
9.
Κλίμακα / scale = free
32
225
ΤΟΜΕΣ / SECTIONS
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΧΩΝΕΥΤΟ ΜΕ ΣΗΤΑ ΚΑΙ ΠΑΤΖΟΥΡΙ BUILT-IN WINDOW WITH MOSQUITO-NET AND SHUTTER
9α
9α.
Κλίμακα / scale = free
ΤΟΜΕΣ / SECTIONS
225
33
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΕΠΑΛΛΗΛΟ ΜΕ ΣΗΤΑ SLIDING WINDOW WITH MOSQUITO-NET
10
10.
Κλίμακα / scale = free
34
225
ΤΟΜΕΣ / SECTIONS
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΕΠΑΛΛΗΛΟ ΜΕ ΣΗΤΑ SLIDING WINDOW WITH MOSQUITO-NET
11
11.
Κλίμακα / scale = 1 : 1
ΤΟΜΕΣ / SECTIONS
225
35
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΕΠΑΛΛΗΛΟ ΜΕ ΣΗΤΑ SLIDING WINDOW WITH MOSQUITO-NET
12
12.
210-012
ΣΙΤΑ ΑΝΤΙΚΟΥΝΟΥΠΙΚΗ MOSQUITO-NET Κλίμακα / scale = 1 : 1
36
225
ΤΟΜΕΣ / SECTIONS
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΧΩΝΕΥΤΟ ΜΕ ΣΗΤΑ ΚΑΙ ΠΑΤΖΟΥΡΙ BUILT-IN WINDOW WITH MOSQUITO-NET AND SHUTTER
13
13.
Κλίμακα / scale = free
ΤΟΜΕΣ / SECTIONS
225
37
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΧΩΝΕΥΤΟ ΜΕ ΠΑΝΤΖΟΥΡΙ BUILT-IN WINDOW WITH SHUTTER
14.
14
Ράουλο διπλό μεταλλικό 220 Double adjustable metallic roller 220
Κλίμακα / scale = 1 : 1
38
225
ΤΟΜΕΣ / SECTIONS
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΧΩΝΕΥΤΟ ΜΕ ΠΑΝΤΖΟΥΡΙ BUILT-IN WINDOW WITH SHUTTER
15
15.
Κλίμακα / scale = 1 : 1
ΤΟΜΕΣ / SECTIONS
225
39
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΧΩΝΕΥΤΟ ΜΕ ΣΗΤΑ ΚΑΙ ΠΑΤΖΟΥΡΙ BUILT-IN WINDOW WITH MOSQUITO-NET AND SHUTTER
16
16.
Ράουλο διπλό μεταλλικό 220 Double adjustable metallic roller 220
Κλίμακα / scale = 1 : 1
40
225
ΤΟΜΕΣ / SECTIONS
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΧΩΝΕΥΤΟ ΜΕ ΣΗΤΑ ΚΑΙ ΠΑΤΖΟΥΡΙ BUILT-IN WINDOW WITH MOSQUITO-NET AND SHUTTER
17
17.
Κλίμακα / scale = 1 : 1
ΤΟΜΕΣ / SECTIONS
225
41
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ / ACCESSORIES ΚΩΔΙΚΟΣ CODE
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
DESCRIPTION
5824
ΓΩΝΙΑ ΧΥΤΗ Νο 7018
Die-cast aluminium joint corner No 7018
5182
ΓΩΝΙΑ ΧΥΤΗ Νο 7000
Die-cast aluminium joint corner No 7000
5669
ΓΩΝΙΑ ΕΥΘΥΓΡΑΜΜΙΣΗΣ No 205, INOX
INOX alignment square No 205
5797
ΡΑΟΥΛΟ ΔΙΠΛΟ ΜΕΤΑΛΛΙΚΟ 225
Double adjustable metallic roller 225
3499
ΡΑΟΥΛΟ ΤΕΤΡΑΠΛΟ ΜΕΤΑΛΛΙΚΟ 225
Fourfold adjustable metallic roller 225
5593
ΡΑΟΥΛΟ ΜΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΙΚΟ 210
Single adjustable metallic roller 210
ΡΑΟΥΛΟ ΔΙΠΛΟ ΜΕΤΑΛΛΙΚΟ 220
Double adjustable metallic roller 220
ΓΙΑ ΤΟ ΦΥΛΛΟ 205-046
For sash 205-046
5855 & 5130
42
225
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ / ACCESSORIES
ΣΧΗΜΑ FIGURE
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ / ACCESSORIES ΚΩΔΙΚΟΣ CODE
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
DESCRIPTION
5693
ΛΑΒΗ ΣΥΡΟΜΕΝΟΥ ΛΕΥΚΗ - ΜΑΥΡΗ
Cremone bolt for sliding system White - Black
5640
ΧΩΝΕΥΤΗ ΣΥΡΟΜΕΝΟΥ ΛΕΥΚΗ - ΜΑΥΡΗ
Side handle White - Black
ΛΑΒΗ No 10
Handle No 10
5191 5177 5196
ΛΕΥΚΗ
White
ΜΑΥΡΗ
Black
ΚΑΦΕ
Brown
5061
ΒΙΔΑ ΛΑΒΗΣ Νο7000
Handle screw No7000
3673
ΓΡΥΛΛΟΣ IN LINE D22 / 600mm
IN LINE ROD D 22 / 600mm
3675
ΑΝΤΙΚΡΥΣΜΑ IN LINE Albio225
Bolt keeper IN LINE Albio225
3674
ΓΡΥΛΛΟΣ IN LINE D22 / 1800mm
IN LINE ROD D 22 / 1800mm
3675
ΑΝΤΙΚΡΥΣΜΑ IN LINE Albio225
Bolt keeper IN LINE Albio225
3559
ΕΞΑΡΤΗΜΑ ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΓΙΑ ΜΗΧ/ΜΟ ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ 2 κ 3 ΣΗΜΕΙΩΝ
Spacer part for locking mechanism 2 and 3 points
ΛΑΒΗ ΧΟΥΦΤΑ
Side handle
5251
ΛΕΥΚΗ
White
5295
ΜΑΥΡΗ
Black
5252
ΚΑΦΕ
Brown
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ / ACCESSORIES
ΣΧΗΜΑ FIGURE
225
43
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ / ACCESSORIES ΚΩΔΙΚΟΣ CODE
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
DESCRIPTION
5511
ΝΤΙΖΑ ΠΟΡΤΑΣ ALBIO 225
Rod for door ALBIO 225
5512
ΝΤΙΖΑ ΠΑΡΑΘΥΡΟΥ ALBIO 225
Rod for Window ALBIO 225
5893
ΣΤΟΠΕΡ ΑΜΟΡΤΙΣΕΡ 225 ΛΕΥΚΟ - ΜΑΥΡΟ
Damping stopper 225 White - Black
5896
ΤΑΠΑ ΑΓΚΙΣΤΡΟΥ 225-008
Plastic end cap for hook 225-008
5891
ΚΟΥΜΠΩΜΑ ΑΓΚΙΣΤΡΟΥ 225-008
Plastic clip for hook profile 225-008
5858
ΤΑΠΑ ΓΙΑ ΜΠΙΝΙ ΦΙΛΗΤΟΥ 225-09
Plastic end cap for sash adjoining profile 225-09
5684
ΤΑΠΑ ΓΙΑ ΜΠΙΝΙ ΧΩΝΕΥΤΟΥ 210
Rabbet seal plug for built-in system
44
225
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ / ACCESSORIES
ΣΧΗΜΑ FIGURE
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ / ACCESSORIES ΚΩΔΙΚΟΣ CODE
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
DESCRIPTION
ΣΧΗΜΑ FIGURE
ΤΑΠΑ ΓΙΑ ΦΥΛΛΟ Rabbet seal plug ΜΕ ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΕΝΗ ΛΑΒΗ for sash with embodied handle Νο 225-28 No 225-28
5018
ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΚΟΥΜΠΩΜΑ ΓΙΑ ΠΕΡΣΙΔΑ (ΕΧ-51) (ΔΕΞΙΟ - ΑΡΙΣΤΕΡΟ)
Plastic clip for venetian blind No (EX-51) (RIGHT - LEFT)
5900
ΠΕΛΜΑ ΚΑΣΑΣ 225
Elastic sealing flange for 225 frame profiles
9001
ΜΟΝΩΤΙΚΗ ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΟΔΗΓΟΥ 225 (Βέργα 3m)
Insulating bar for 225 frame profiles (3m bar)
9006
ΜΟΝΩΤΙΚΗ ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΟΔΗΓΟΥ 225-22
Insulating bar for frame profiles 225-22
6301
ΑΝΟΞΕΙΔΩΤΗ ΡΑΓΑ 220 (Βέργα 6m)
Stainless steel rail 220 (6m bar)
6300
ΡΑΓΑ ΠΟΛΥΑΜΙΔΙΟΥ 210 (Βέργα 6m)
Polyamide rail 210 (6m bar)
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ / ACCESSORIES
225
45
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ / ACCESSORIES ΚΩΔΙΚΟΣ CODE
5779
5901
46
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
DESCRIPTION
ΣΤΟΠΕΡ ΦΙΛΗΤΟΥ Νο 215004 (26mm)
Stopper for adjoining system Νο 215004 (26mm)
Μόνο για οδηγό 225-04 εξωτερικά ΛΕΥΚΟ - ΜΑΥΡΟ
Only for profile 225-04, for external channel White - Black
ΣΤΟΠΕΡ ΦΙΛΗΤΟΥ
Stopper for adjoining system Νο 225-04 (31mm)
Νο 225-04 (31mm) ΛΕΥΚΟ - ΜΑΥΡΟ
White - Black
9005
ΚΟΥΜΠΩΜΑ ΑΝΤΙΚΟΥΝΟΥΠΙΚΟ EXALCO (Βέργα 3m)
Plastic clip for mosquito-net frame EXALCO (3m Bar)
5155
ΒΟΥΡΤΣΑΚΙ ΣΤΕΓΑΝΩΣΗΣ Νο 7
Strip brush No 7
5456
ΒΟΥΡΤΣΑΚΙ ΣΤΕΓΑΝΩΣΗΣ Νο 10
Strip brush No 10
5119
ΛΑΣΤΙΧΟ Νο 4
Bubble gasket No 4
5800
ΛΑΣΤΙΧΟ Νο 30
Bubble gasket No 30
225
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ / ACCESSORIES
ΣΧΗΜΑ FIGURE
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ / ACCESSORIES ΚΩΔΙΚΟΣ CODE
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
DESCRIPTION
5800
ΛΑΣΤΙΧΟ Νο 225
Bubble gasket No 225
5800
ΛΑΣΤΙΧΟ Νο 43B ΑΠΟ EPDM
EPDM gasket No 43B
5800
ΛΑΣΤΙΧΟ Νο 49 ΑΠΟ EPDM
EPDM gasket No 49
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ / ACCESSORIES
ΣΧΗΜΑ FIGURE
225
47
ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ASSEMBLY INSTRUCTIONS
ΣΗΜΕΙΩΣΗ / NOTE Η κοπή των οδηγών στό πριόνι γίνεται με ενσωματωμένη την μονωτική προσθήκη. Κατά την διαδικασία ανοίγματος νεροχύτων η μονωτική προσθήκη αφαιρείται απο τους οδηγούς. When cutting the frame profile, keep the insulating bar in position. When piercing for draining holes,remove the bar.
Μονωτική προσθήκη οδηγού 225 lnsulating bar for 225 frame profiles
Διπλός οδηγός 225-02 Double frame 225-02
*
* ΣΗΜΕΙΩΣΗ / NOTE Ειδικά για την περίπτωση του τριπλού οδηγού 225-03, απαιτείται χρήση και δεύτερης μονωτικής προσθήκης η οποία τοποθετείται ανάστροφα. When using the 225-03 frame profile, a second insulating bar is necessary, which must be reverse.
Μονωτική προσθήκη οδηγού 225 lnsulating bar for 225 frame profiles
* * *
48
Τριπλός οδηγός 225-03 Triple frame 225-03
*
225
ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ / ASSEMBLY INSTRUCTIONS
ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ASSEMBLY INSTRUCTIONS
1
2
Κούμπωμα άγκιστρου 225-08 Plastic clip for hook 225-08
Άγκιστρο 225-08 Hook 225-08
Άγκιστρο 225-08 Hook 225-08
Κούμπωμα άγκιστρου 225-08 Plastic clip for hook 225-08
ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ / ASSEMBLY INSTRUCTIONS
225
49
ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Γωνία ευθυγράμμισης Νο 205 INOX INOX alignment square No 205
Ανοξείδωτη ράγα 220 Stainless steel rail 220
Διπλός οδηγός 225-02 Double frame 225-02 Γωνία χύτη Νο 7018 Die-cast aluminium joint corner No 7018
50
225
ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ / ASSEMBLY INSTRUCTIONS
ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Φύλλο 225-06 Sash 225-06
Γωνία χύτη Νο 7000 Die-cast aluminium joint corner No 7000
Φύλλο 225-06 Sash 225-06
Γωνία ευθυγράμμισης Νο 205 INOX INOX alignment square No 205
ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ / ASSEMBLY INSTRUCTIONS
225
51
ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ASSEMBLY INSTRUCTIONS
ΕΞΑΡΤΗΜΑ ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΓΙΑ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟ ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ 2 & 3 ΣΗΜΕΙΩΝ (ALBIO 225) (GU) (ΚΩΔ.:3539)
ΣΥΝΕΡΓΑΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΦΙΛ 225-07
225-07
Κλίμακα. 1 : 1 Κωδικός: 3539 Code : 3539
52
225
ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ / ASSEMBLY INSTRUCTIONS
ΜΕΤΡΑ ΚΟΠΗΣ CUTTING DIMENSIONS
WOUT
(Πλάτος κάσας εξωτερικά)
WIN (Πλάτος κάσας εσωτερικά)
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΔΙΦΥΛΛΟ Double - sash window
ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΟΠΗΣ ΦΥΛΛΩΝ (ΕΣΩΤΕΡΙΚΑ) ΥΨΟΣ: Μετράμε την κάσα ΜΕΣΑ-ΜΕΣΑ και προσθέτουμε 22 mm. ΠΛΑΤΟΣ: Μετράμε την κάσα ΜΕΣΑ-ΜΕΣΑ ,προσθέτουμε 120 mm και διαιρούμε δια 2. ΥΨΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Height of sash
=
ΗΙΝ + 22
mm
ΠΛΑΤΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Width of sash
=
WIN + 120 2
mm
ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΟΠΗΣ ΦΥΛΛΩΝ (ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ) ΥΨΟΣ: Μετράμε την κάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ και αφαιρούμε 69,5 mm. ΠΛΑΤΟΣ: Μετράμε την κάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ ,προσθέτουμε 28 mm και διαιρούμε δια 2. ΥΨΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Height of sash
= Ηout - 69,5 mm
ΠΛΑΤΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Width of sash
=
Wout + 28 2
mm
ΜΕΤΡΑ ΚΟΠΗΣ / CUTTING DIMENSIONS
225
53
ΜΕΤΡΑ ΚΟΠΗΣ CUTTING DIMENSIONS
WOUT
(Πλάτος κάσας εξωτερικά)
WIN (Πλάτος κάσας εσωτερικά)
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΤΡΙΦΥΛΛΟ Triple - sash window
ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΟΠΗΣ ΦΥΛΛΩΝ (ΕΣΩΤΕΡΙΚΑ) ΥΨΟΣ: Μετράμε την κάσα ΜΕΣΑ-ΜΕΣΑ και προσθέτουμε 22 mm. ΠΛΑΤΟΣ: Μετράμε την κάσα ΜΕΣΑ-ΜΕΣΑ ,προσθέτουμε 212 mm και διαιρούμε δια 3. ΥΨΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Height of sash
=
ΗΙΝ +
22
mm
ΠΛΑΤΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Width of sash
=
WIN + 212 3
mm
ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΟΠΗΣ ΦΥΛΛΩΝ (ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ) ΥΨΟΣ: Μετράμε την κάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ και αφαιρούμε 69,5 mm. ΠΛΑΤΟΣ: Μετράμε την κάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ ,προσθέτουμε 120 mm και διαιρούμε δια 3.
54
ΥΨΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Height of sash
= Ηout
ΠΛΑΤΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Width of sash
=
-
69,5 mm
Wout + 120 3
225
mm
ΜΕΤΡΑ ΚΟΠΗΣ / CUTTING DIMENSIONS
ΜΕΤΡΑ ΚΟΠΗΣ CUTTING DIMENSIONS
WOUT
(Πλάτος κάσας εξωτερικά)
WIN (Πλάτος κάσας εσωτερικά)
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΤΕΤΡΑΦΥΛΛΟ Four - sash window
ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΟΠΗΣ ΦΥΛΛΩΝ (ΕΣΩΤΕΡΙΚΑ) ΥΨΟΣ: Μετράμε την κάσα ΜΕΣΑ-ΜΕΣΑ και προσθέτουμε 22 mm. ΠΛΑΤΟΣ: Μετράμε την κάσα ΜΕΣΑ-ΜΕΣΑ ,προσθέτουμε 198 mm και διαιρούμε δια 4. ΥΨΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Height of sash
=
ΗΙΝ + 22
mm
ΠΛΑΤΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Width of sash
=
WIN + 198 4
mm
ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΟΠΗΣ ΦΥΛΛΩΝ (ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ) ΥΨΟΣ: Μετράμε την κάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ και αφαιρούμε 69,5 mm. ΠΛΑΤΟΣ: Μετράμε την κάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ ,προσθέτουμε 107 mm και διαιρούμε δια 4. ΥΨΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Height of sash
=
Ηout - 69,5 mm
ΠΛΑΤΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Width of sash
=
Wout + 107 4
mm
ΜΕΤΡΑ ΚΟΠΗΣ / CUTTING DIMENSIONS
225
55
ΜΕΤΡΑ ΚΟΠΗΣ CUTTING DIMENSIONS
WOUT
(Πλάτος κάσας εξωτερικά)
WIN (Πλάτος κάσας εσωτερικά)
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΕΞΑΦΥΛΛΟ Six - sash window
ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΟΠΗΣ ΦΥΛΛΩΝ (ΕΣΩΤΕΡΙΚΑ) ΥΨΟΣ: Μετράμε την κάσα ΜΕΣΑ-ΜΕΣΑ και προσθέτουμε 22 mm. ΠΛΑΤΟΣ: Μετράμε την κάσα ΜΕΣΑ-ΜΕΣΑ ,προσθέτουμε 382 mm και διαιρούμε δια 6. ΥΨΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Height of sash
=
ΗΙΝ + 22
mm
ΠΛΑΤΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Width of sash
=
WIN + 382 6
mm
ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΟΠΗΣ ΦΥΛΛΩΝ (ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ) ΥΨΟΣ: Μετράμε την κάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ και αφαιρούμε 69,5 mm. ΠΛΑΤΟΣ: Μετράμε την κάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ ,προσθέτουμε 290 mm και διαιρούμε δια 6.
56
ΥΨΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Height of sash
=
Ηout - 69,5 mm
ΠΛΑΤΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Width of sash
=
Wout + 290 6
225
mm
ΜΕΤΡΑ ΚΟΠΗΣ / CUTTING DIMENSIONS
ΜΕΤΡΑ ΚΟΠΗΣ CUTTING DIMENSIONS
WOUT
(Πλάτος εξωτερικά) ΑΡΜΟΚΑΛΥΠΤΡΟ Joint cover
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΜΟΝΟΦΥΛΛΟ ΧΩΝΕΥΤΟ Built-in Single - sash window
Αρμοκάλυπτρο 205-036 Cover gap 205-036 ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΟΠΗΣ ΦΥΛΛΩΝ (ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ) ΥΨΟΣ: Μετράμε την κάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ και αφαιρούμε 69,5 mm. ΠΛΑΤΟΣ: Μετράμε την κάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ και αφαιρούμε 60 mm.
ΥΨΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Height of sash
= Ηout - 69,5 mm
ΠΛΑΤΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Width of sash
= Wout - 60
mm
ΜΕΤΡΑ ΚΟΠΗΣ / CUTTING DIMENSIONS
225
57
ΜΕΤΡΑ ΚΟΠΗΣ CUTTING DIMENSIONS
WOUT
(Πλάτος εξωτερικά) ΑΡΜΟΚΑΛΥΠΤΡΟ Joint cover
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΔΙΦΥΛΛΟ ΧΩΝΕΥΤΟ Built-in Double - sash window
Αρμοκάλυπτρο 205-036 Cover gap 205-036 ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΟΠΗΣ ΦΥΛΛΩΝ (ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ) ΥΨΟΣ: Μετράμε την κάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ και αφαιρούμε 69,5 mm. ΠΛΑΤΟΣ: Μετράμε την κάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ , αφαιρούμε 69,5 mm και διαιρούμε διά 2.
58
ΥΨΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Height of sash
= Ηout - 69,5 mm
ΠΛΑΤΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Width of sash
=
225
Wout - 69,5 mm 2
ΜΕΤΡΑ ΚΟΠΗΣ / CUTTING DIMENSIONS
ΜΕΤΡΑ ΚΟΠΗΣ CUTTING DIMENSIONS
Άγκιστρο 225-008 Ηοοκ 225-008
ΚΟΠΗ ΑΓΚΙΣΤΡΟΥ HOOK CUTTING
SH - 40 mm
ΜΕΤΡΑ ΚΟΠΗΣ / CUTTING DIMENSIONS
225
59
ΜΕΤΡΑ ΚΟΠΗΣ CUTTING DIMENSIONS
Μπινί φιλητού 225-09 Adjoining profile 225-09
ΚΟΠΗ ΜΠΙΝΙ ΦΙΛΗΤΟΥ ADJOINING PROFILES CUTTING
SH - 40 mm
60
225
ΜΕΤΡΑ ΚΟΠΗΣ / CUTTING DIMENSIONS
ΠΡΕΣΑ PRESS MACHINE
1 2
Γωνία συνδέσεως χυτή Νο 7018 Die-cast aluminium joint corner No 7018
2
1. ΤΡΥΠΗΜΑ ΝΕΡΟΧΥΤΩΝ ΣΤΟΥΣ ΟΔΗΓΟΥΣ Piercing for draining hole on frame profiles
2. ΤΡΥΠΗΜΑ ΚΑΣΑΣ Piercing for joint corner on frame profiles
ΠΡΕΣΑ / PRESS MACHINE
225
61
ΠΡΕΣΑ PRESS MACHINE
3
Γωνία συνδέσεως χυτή Νο 7000 Die-cast aluminium joint corner No 7000
3.
ΤΡΥΠΗΜΑ ΦΥΛΛΩΝ Piercing for joint corner on sash profiles
62
225
ΠΡΕΣΑ / PRESS MACHINE