La Voz-July-2022-English

FA R M

L A B O R

I N F O R M AT I O N

B U L L E T I N

Voice of the Fields California

July 2022

Covid Update

FREE

T

wo years into the pandemic, COVID-19 is still actively infecting people in California. Our state’s positivity rate has risen recently and is currently at above 15%. COVID still poses health risks, especially to those who are unvaccinated and those who have pre-existing health conditions. To help keep yourself safe from severe COVID symptoms, you should:

Get vaccinated and boosted.

Booster shots are now available for people 5 years and older. n If you received a Moderna or Pfizer vaccine, you can get a booster shot after five months n If you received the Johnson & Johnson vaccine, you should get a booster shot after two months n You can receive a different brand booster shot than the original vaccine you received (for example, if you got the Moderna vaccine originally, you can receive a Pfizer booster shot) n The CDC recommends a second booster shot for people over 50, as well as those over 12 who are immunocompromised n You can go to myturn.ca.gov (English) or myturn.ca.gov/es_US.html (Spanish) to book a vaccine or booster shot appointment.

Wear a mask. n The CDC still recommends wearing a mask in indoor settings to help prevent the spread of COVID-19. n

Heat Illness Prevention

A

s the summer weather heats up, it is important for agricultural workers to know the signs of heat illness and how to protect themselves from it. It is equally important to know the rights given to workers by the state of California, including the right to water, shade and rest breaks during especially hot working hours.

Heat illness occurs when too much time is spent in a hot environment, causing the body temperature to rise to unsafe levels. Due to the nature of their work, agricultural workers are more susceptible to heat illness than the average person.

Typical symptoms of heat illness include heat cramps, fainting, heat stroke and exhaustion.

Signs that your body temperature is rising to an unsafe level include fatigue, heavy sweating, headaches, dizziness and nausea. If your symptoms surpass these and become feelings of confusion or physical convulsions, call 911 right away and move inside or to a shady area. These are signs of life-threatening heat illness.

Due to the higher risk agricultural workers face of contracting heat illness, California law requires agricultural employers to provide cool, fresh

drinking water throughout the day, access to shade or an equally cool spot for at least five minutes at a time and rest breaks.

To help prevent heat illness, there are some steps you can personally take as well: n Avoid drinking coffee and alcohol before and during work, as these can dehydrate your body n Choose water over soft drinks n Do not wait until you are thirsty to drink water; drink about eight ounces (equal to three cones) every 15 minutes during your entire shift n Wear loose, light-colored and light-weight clothing n Cover your head with a wide-brimmed hat, cap or bandana If your employer violates California law by failing to provide water, rest and shade on hot working days, you can go to www.99calor.org/ Report-Hazards.html (English) or www.99calor. org/espanol/Report-Hazards.html (Spanish) to make a report to the California Division of Occupational Safety and Health (Cal OSHA).

Volume 32, Number 7

Monkeypox

M

onkeypox, a viral disease that attacks the immune system similarly to smallpox, has recently spread across the world. It is not as deadly as COVID-19 and not as easily contracted (only about 5% of monkeypox cases have been fatal).

Though the virus has been around for over 60 years (it was first discovered in 1958), it has recently become more widespread globally. To date, there have been 111 probable and/or confirmed cases of monkeypox in California, according to the California Department of Public Health.

How Does Monkeypox Spread?

Monkeypox is spread through direct contact with cuts, scabs and bodily fluids. It is also spread through kissing and sexual activity. Because of this, it has been mistaken for a Sexually Transmitted Infection (STI).

What Are Monkeypox Symptoms?

The symptoms of monkeypox include having a fever, low energy and general body aches. It also includes rashes and/or sores in the genital area. Most people who have been infected with monkeypox recover fully without receiving treatment, but it can cause more severe illness in children and medically-vulnerable groups.

The likelihood of contracting monkeypox is currently low to the general population. A monkeypox vaccine does exist, but is limited in supply in the United States. If you think you may have monkeypox, you may want to visit a doctor or local emergency care office to seek treatment and/or a vaccination.

For more information on the monkeypox vaccine, you can go to www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/considerations-for-monkeypox-vaccination.html (English).

Mental Health and Emotional Well-Being

A

s a human being, chances are that you’ve felt sadness, loneliness, and even anxiety or depressive thoughts at some point in your life. According to the National Alliance on Mental Illness (NAMI), millions of people in the United States are affected by mental health issues each year. Still, many people refuse to seek help out of feelings of weakness. Consider what happens if we break our arm. We don’t refuse to acknowledge that it hurts or hope our bones will heal on their own. We start by admitting that it’s broken and then seek help to get it fixed.

Difficulties understanding or relating to other people n Changes in sleeping habits or feeling tired and low energy n Changes in eating habits such as increased hunger or lack of appetite n Changes in sex drive n Difficulty perceiving reality (delusions or hallucinations, in which a person experiences and senses things that don’t exist in objective reality) n Inability to perceive changes in one’s own feelings, behavior or personality (”lack of insight” or anosognosia) n Overuse of substances like alcohol or drugs n Multiple physical ailments without obvious causes (such as headaches, stomach aches, vague and ongoing “aches and pains”) n Thinking about suicide n Inability to carry out daily activities or handle daily problems and stress n An intense fear of weight gain or concern with appearance And third, take steps to seek help. There are plenty of free, language-specific, and 100% confidential services available to you and your loved ones.

Mental health and emotional well-being deserve the same respect that a broken arm does. It’s okay to admit that we’re suffering and ask for help.

Earlier this year, the UC Davis Western Center for Agricultural Health and Safety found that California farmworkers living in Imperial County - on the border of Mexico and Arizona - identified five main stressors that affected their daily lives: 1 Lack of sleep 2 Distance from family members 3 Harsh weather conditions 4 Lack of medical care 5 Long work hours Each of these stressors, on their own, have the ability to affect our mental and emotional well-being, but they have been compounded by the stress of the ongoing COVID-19 pandemic. In other words, farmworking lifestyles are already hard, and the global health crisis has only made things worse.

Approximately 40 percent (nearly four in ten farmworkers) admitted to having high stress levels that pose mental health risks. Take for example working through an injury. When we don’t give our bodies what it needs to heal, torn muscles and stressed joints only get worse over time. Mental and emotional health works the same way.

n

Important Steps

Helplines & Resources

First, recognize that it’s okay to struggle from time to time. You wouldn’t be human if you didn’t encounter challenges and hardships.

Second, understand the symptoms commonly associated with anxiety, depression, and mental illness. (According to NAMI) Keep in mind that you don’t need to have all or even most of these symptoms to be experiencing a mental health issue. n Excessive worrying or fear n Feeling excessively sad or low n Confused thinking or problems concentrating and learning n Extreme mood changes, including uncontrollable “highs” or feelings of euphoria n Prolonged or strong feelings of irritability or anger n Avoiding friends and social activities

National Alliance on Mental Illness (NAMI) 1-800-950-6264 Services available from 7:00 a.m. - 7:00 p.m.

PST, Monday-Friday Does not provide counseling. Connects people with important information and resources to seek help in their area.

Crisis Text Line: English: Text NAMI to 741-741 to receive 24/7 crisis support by trained crisis counselors.

Spanish-language and Latino-trained counselors: Text AYUDA to 741-741 or AYUDAME on WhatsApp. Website: English: www.nami.org/help o Spanish: www.nami.org/Your-Journey/ Identity-and-Cultural-Dimensions/

Hispanic-Latinx/La-salud-mental-en-lacomunidad-latina Substance Abuse and Mental Health Services Administration (SAMHSA) 1-800-662-4357 Services available 24/7, 365 days a year in English and Spanish.

Does not provide counseling. Connects people with important information and resources to seek help in their area.

Website: www.samhsa.gov/find-help/ national-helpline (To view website services in Spanish, scroll to the bottom of the page and select “Español”) National Suicide Prevention Hotline 1-800-273-8255 Services available 24/7, 365 days a year in English and Spanish.

Website: English: www.thehotline.org Spanish: espanol.thehotline.org Provides immediate, crisis counseling and mental health referrals for those experiencing suicidal thoughts, or for those worrying about a loved one committing suicide.

National Domestic Violence Hotline 1-800-799-7233 Services available 24/7, 365 days a year in English and Spanish.

Provides tools and support for those experiencing domestic violence.

Therapy for Latinx Website: www.therapyforlatinx.com (To view the website in Spanish, click the “Select Language” drop-down menu at the top, right-hand side of the home page and select “Spanish”) Connects members of the Latino community with Latino therapists that offer services in Spanish and understand the unique cultural and linguistic needs of the community.

Voice of the Fields California Circulation: 22,500 copies bi-monthly

www.LaCooperativa.org

Published monthly by: La Cooperativa Campesina de California 1107 9th Street, Suite 420, Sacramento, CA 95814 Phone 916.388.2220 • Fax 916.388.2425 This product is copyrighted by the institution that created it. Internal use by an organization and/or personal use by an individual for non-commercial purposes is permissible. All other uses require the prior authorization of the copyright owner.

Content produced by ALZA Strategies, a full-service strategy firm that offers quality media relations, crisis communications, public affairs services, and expertise into the growing Latino market.