La Voz-July-2022-English

Page 1

FA R M

L A B O R

I N F O R M AT I O N

B U L L E T I N

Voice of the Fields California

July 2022

Covid Update

FREE

T

wo years into the pandemic, COVID-19 is still actively infecting people in California. Our state’s positivity rate has risen recently and is currently at above 15%. COVID still poses health risks, especially to those who are unvaccinated and those who have pre-existing health conditions. To help keep yourself safe from severe COVID symptoms, you should:

Get vaccinated and boosted. Booster shots are now available for people 5 years and older. n If you received a Moderna or Pfizer vaccine, you can get a booster shot after five months n If you received the Johnson & Johnson vaccine, you should get a booster shot after two months n You can receive a different brand booster shot than the original vaccine you received (for example, if you got the Moderna vaccine originally, you can receive a Pfizer booster shot) n The CDC recommends a second booster shot for people over 50, as well as those over 12 who are immunocompromised n You can go to myturn.ca.gov (English) or myturn.ca.gov/es_US.html (Spanish) to book a vaccine or booster shot appointment. Wear a mask. n The CDC still recommends wearing a mask in indoor settings to help prevent the spread of COVID-19. n

Heat Illness Prevention

A

s the summer weather heats up, it is important for agricultural workers to know the signs of heat illness and how to protect themselves from it. It is equally important to know the rights given to workers by the state of California, including the right to water, shade and rest breaks during especially hot working hours. Heat illness occurs when too much time is spent in a hot environment, causing the body temperature to rise to unsafe levels. Due to the nature of their work, agricultural workers are more susceptible to heat illness than the average person. Typical symptoms of heat illness include heat cramps, fainting, heat stroke and exhaustion. Signs that your body temperature is rising to an unsafe level include fatigue, heavy sweating, headaches, dizziness and nausea. If your symptoms surpass these and become feelings of confusion or physical convulsions, call 911 right away and move inside or to a shady area. These are signs of life-threatening heat illness. Due to the higher risk agricultural workers face of contracting heat illness, California law requires agricultural employers to provide cool, fresh

drinking water throughout the day, access to shade or an equally cool spot for at least five minutes at a time and rest breaks. To help prevent heat illness, there are some steps you can personally take as well: n Avoid drinking coffee and alcohol before and during work, as these can dehydrate your body n Choose water over soft drinks n Do not wait until you are thirsty to drink water; drink about eight ounces (equal to three cones) every 15 minutes during your entire shift n Wear loose, light-colored and light-weight clothing n Cover your head with a wide-brimmed hat, cap or bandana If your employer violates California law by failing to provide water, rest and shade on hot working days, you can go to www.99calor.org/ Report-Hazards.html (English) or www.99calor. org/espanol/Report-Hazards.html (Spanish) to make a report to the California Division of Occupational Safety and Health (Cal OSHA).

Volume 32, Number 7

Monkeypox

M

onkeypox, a viral disease that attacks the immune system similarly to smallpox, has recently spread across the world. It is not as deadly as COVID-19 and not as easily contracted (only about 5% of monkeypox cases have been fatal). Though the virus has been around for over 60 years (it was first discovered in 1958), it has recently become more widespread globally. To date, there have been 111 probable and/or confirmed cases of monkeypox in California, according to the California Department of Public Health.

How Does Monkeypox Spread? Monkeypox is spread through direct contact with cuts, scabs and bodily fluids. It is also spread through kissing and sexual activity. Because of this, it has been mistaken for a Sexually Transmitted Infection (STI).

What Are Monkeypox Symptoms? The symptoms of monkeypox include having a fever, low energy and general body aches. It also includes rashes and/or sores in the genital area. Most people who have been infected with monkeypox recover fully without receiving treatment, but it can cause more severe illness in children and medically-vulnerable groups. The likelihood of contracting monkeypox is currently low to the general population. A monkeypox vaccine does exist, but is limited in supply in the United States. If you think you may have monkeypox, you may want to visit a doctor or local emergency care office to seek treatment and/or a vaccination. For more information on the monkeypox vaccine, you can go to www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/considerations-for-monkeypox-vaccination.html (English).


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.