La Voz - April 2021 - Spanish

Page 1

BOLETÍN INFORMACIÓN DE TRABA JO AGRÍCOL A

La Voz del Campo

Abril 2021

California GRATIS

Volumen 31, Número 4

Covid-19: Reticencia a la Vacunación

L

OS LATINOS DE CALIFORNIA, y los trabajadores agrícolas específicamente, son los más afectados por COVID-19. Peor aún, los estudios muestran que también son los que más dudan de las vacunas. En otras palabras, los trabajadores agrícolas latinos son los más propensos a morir de COVID-19, pero son los menos propensos a vacunarse. Los expertos médicos en general coinciden en que la única forma de recuperarse de esta pandemia mortal es vacunar en masa a las personas. Sin embargo, es extremadamente difícil lograr este esfuerzo si una significativa parte de la población de California está preocupada de que recibir la vacuna pueda hacerles más daño que bien. Es fácil entender por qué la gente duda sobre la vacuna - todos hemos escuchado los rumores sobre las vacunas COVID-19 y toda una lista de razones por las que no deberíamos vacunarnos. En muchos casos confiamos en amigos, familiares, rumores de la comunidad y redes sociales para informarnos. Desafortunadamente, existen muchos mitos y teorías de conspiración sobre la vacuna y es importante obtener información precisa directamente de fuentes confiables. Si la información que está escuchando no ha sido respaldada por una fuente de la salud basada en hechos como los Centros para el Control de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), una fuente de noticias confiable como Los Angeles Times o un estudio académico realizado por una universidad de renombre, vale la pena investigar más la información para averiguar si es verdad o no. Primero, veremos cuáles son los números y cuán masivamente la comunidad latina y campesina ha sido golpeada por la pandemia. Luego, hablaremos sobre los mitos, desinformación y los conceptos erróneos sobre las vacunas. Una vez que esté informado sobre la vacuna, lo que debe y no debe hacer, puede tomar una decisión completa que sea mejor para usted y su familia.

¿Qué tan fuerte golpeó la pandemia a los latinos y trabajadores agrícolas de California?

Según un estudio reciente de California Farm Bureau, se perdieron 2,4 millones de puestos de trabajo en el sector agrícola debido a COVID-19. En el estado, muchas personas desempleadas han podido regresar a trabajar, pero los trabajadores agrícolas en lugares como el Valle Central siguen desempleados y las tasas de desempleo no están disminuyendo en la industria alimentaria y agrícola como en otros sectores laborales. Otro estudio de la Universidad de California en San Francisco investigó las tasas de mortalidad (tasas de muerte) en California por datos demográficos (raza, género, ocupación, etc.). El estudio encontró que las muertes entre los latinos aumentaron en un 39 por ciento y entre los trabajadores latinos de alimentos y agricultura en un 59 por ciento. El Departamento de Salud Pública de California (CDPH, por sus siglas en inglés) encontró que los latinos de California representaron más del 55 por ciento de los casos de COVID-19 y más del 46 por ciento de todas las muertes por COVID-19 en California. Estos números son muy perturbadores y atemorizantes para la comunidad latina y de trabajadores agrícolas. Entre las estrechas condiciones de vida y de trabajo, la falta de acceso a la Recordatorios: Los trabajadores agrícolas de California perdieron sus trabajos con más frecuencia y durante más tiempo que las personas en la mayoría de los sectores laborales. Las tasas de mortalidad de los trabajadores agrícolas latinos aumentaron en casi un 60 por ciento. Los latinos contrajeron COVID-19 y murieron de COVID-19 en tasas más altas que cualquier otro grupo en California.

atención médica y las dificultades para ponerse en cuarentena o dejar de trabajar, los trabajadores agrícolas se ven enormemente afectados por la pandemia. Aún así, los expertos médicos están de acuerdo en que las vacunas son nuestra mejor oportunidad para reparar parte del daño que se ha hecho y volver a la normalidad.

Mitos acerca de la vacuna

1

Muchas personas temen que la vacuna se haya creado demasiado rápido y pueda causar problemas de salud: Es importante saber que hay muchas razones por las que la vacuna se creó tan rápido, y no es porque los expertos en salud omitieran

Carga Pública

R

ECIENTEMENTE, el gobierno federal anuló la regla de carga pública que se extendió en 2019. Esto significa que los inmigrantes de California pueden “buscar y aceptar atención médica, asistencia alimentaria y vivienda pública, sin el temor o la confusión acerca de las consecuencias de la carga pública.” ( www.covid19.ca.gov ) Los inmigrantes que viven en California ya no tienen que preocuparse de que solicitar recursos y beneficios venga con el alto costo de acceso restringido a la residencia legal. El sitio web de California COVID-19 tiene más información sobre ayuda alimentaria, beneficios en el trabajo, seguro de desempleo, seguro por incapacidad y permiso familiar pagado, y muchos otros beneficios disponibles para inmigrantes indocumentados. Visite la página “Ayuda para inmigrantes” para ver una lista de recursos disponibles y otra información útil: Inglés: covid19.ca.gov/guide-immigrantcalifornians/ Español: covid19.ca.gov/es/guide-immigrant-californians/


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
La Voz - April 2021 - Spanish by Digital Gear - Issuu