La voz november espanol

Page 1

BOLETIN INFORMACION DE TRABA JO AGRICOLA

La VozCalifornia del Campo

Deciembre 2014

GRATIS

Volumen 24, Numero 11

Días festivos en México y Programa Paisano

S

i está pensando en viajar a México para los días festivos, debe seguir algunos pasos para que usted y su familia estén preparados para el viaje. Es importante conocer y respetar las leyes de México y tomar algunas precauciones para tener un viaje seguro y sin contratiempos. El Gobierno Federal de México implementó el Programa Paisano para que los turistas puedan cruzar fácilmente la frontera de México. El programa envía voluntarios a la frontera entre EE. UU. y México, así como a otros puntos de acceso, tales como aeropuertos y terminales de autobús, para brindar a los visitantes formularios e información pertinente. El principal objetivo del programa anual es brindar seguridad y un mejor servicio a las personas que regresan a su país de origen. Se espera eliminar los incidentes de abuso, robo y corrupción en la frontera mexicana y, a la vez, lograr que las personas puedan viajar sin contratiempos durante los días festivos. Al momento de prepararse para viajar a México, es muy importante saber qué necesita para ingresar al país. Lea la información que se detalla a continuación relacionada con los pasos mencionados anteriormente para asegurarle un viaje a México placentero y sin dificultades. Tijuana

Mexicali Ensenada

UNITED STATES

Puerto Penasco

San Quintin

Isla Cedros

Nogales

North Pacific Ocean

Ojinaga

Hermosillo

Piedras Negras

Chihuahua

Guaymas

Delicias

Cuidad Obregon

Santa Rosalia

Loreto

Ciudad Juarez

Nuevo Laredo Hidalgo del Parral

Gulf of California

Monclova

Los Mochis Torreon

Saltillo

Monterrey

Matamoros

Gulf of Mexico

Culiacan La Paz

Durango

San Lucas

Cuidad Victoria

Mazatlan Zacatecas

Ciudad Mante

Tepic Guadalajara

Tampico

San Luis Potosi

Aquascalientes Islas Marias

Progreso Merida

Guanajuato Leon Queretaro Pachuca Morelia

Colima Manzanillo

Isla de Cozumel

Poza Rica Bahia de Campeche

Mexico City

Xalapa Tlaxcala Veracruz Toluca Puebla Orizaba Cuernavaca

Villahermosa

Lazaro Cardenas

Coatzacoalcos Chilpancingo Acapulco

o Declaración de Ciudadanía Mexicana. Si no presenta la documentación mencionada anteriormente, puede realizar una declaración jurada de ciudadanía. Como ciudadano mexicano, deberá completar un formulario gratuito (Formato Estadístico para Mexicanos, FEM) para fines estadísticos. Si usted es extranjero, para ingresar a México, deberá tener la tarjeta mexicana para turista o forma migratoria para turista (FMT), que deberá ser completada y sellada por los agentes mexicanos de migración al ingresar a México y que deberá conservar hasta el momento de partida. La tarjeta mexicana para turista se encuentra disponible en los pasos de frontera oficiales, aeropuertos internacionales y puertos. Deberá solicitar dicha tarjeta en la frontera entre EE. UU. y México. A pesar de que la tarjeta se entrega sin cargo, al recibirla, deberá pagar una cuota de $306 pesos (aproximadamente $22 dólares estadounidenses). Campeche

Chetumal

BELIZE

Oaxaca Salina Cruz Puerto Escondido

Tuxtla Gutierrez

Golfo de Tehuantepec

Comitan

GUATEMALA Tapachula

HONDURAS

EL SALVADOR

¿Cuál es la documentación necesaria para verificar mi ciudadanía para poder ingresar a México? De acuerdo con el Programa Paisano, debe acreditar su ciudadanía para poder ingresar a México. Cuando ingrese a México, debe presentar alguno de los siguientes documentos para verificar su ciudadanía mexicana: pasaporte, certificado de nacimiento, identificación militar, Certificado de Matrícula Consular, o un documento de naturalización

¿Cómo obtengo el Pasaporte Mexicano? Si es ciudadano mexicano, para viajar a México y regresar a Estados Unidos más rápido

Continúa en la página siguiente


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
La voz november espanol by Digital Gear - Issuu