Empiece a Declarar Sus Impuestos Hoy Mismo
N
unca es demasiado temprano para comenzar a planificar su declaración de impuestos. La fecha límite para el impuesto federal es el miércoles 15 de abril de 2015. Es importante aclarar que la multa por declarar los impuestos después de dicha fecha es severa. Usted puede ser multado por el 5% de los impuestos adicionales que adeude, por cada mes que se retrase hasta un máximo del 25%. Por eso, sin importar cuál sea la situación, presente su declaración de impuestos antes de la fecha límite. Si también adeuda dinero al Servicio de Impuestos Internos (Internal Revenue Service, IRS), también es muy importante que lo pague a tiempo para evitar cargos muy altos e intereses del dinero adeudado. Estar preparado es crucial y hay muchos recursos disponibles de asistencia. Busque el asesoramiento de organizaciones confiables, como el Servicio de Impuestos Internos o sus programas voluntarios en inglés y español: Programa de Asistencia Voluntaria del Cálculo del Impuesto sobre la Renta (VITA) del IRS El programa de VITA (Volunteer Income Tax Assistance) ofrece ayuda gratuita a personas
cuyos ingresos son iguales o inferiores a $ 52,000 y necesitan ayuda para completar su declaración de impuestos. La mayoría de las oficinas del programa VITA se encuentran en centros comunitarios, bibliotecas, iglesias, escuelas, centros comerciales y otros lugares de fácil acceso. Para ubicar una oficina cercana, puede llamar al siguiente número: 1-800-906-9887.
Asesoramiento Impositivo para Adultos Mayores (TCE) El programa TCE (Tax Counseling for the Elderly) ofrece ayuda gratuita y centra su prioridad en personas mayores de 60 años ya que se especializa en preguntas y problemas relacionados con personas de la tercera edad. Para comunicarse con el centro de TCE más cercano, llame al 1-888-227-7669. Crédito Fiscal por Ingreso Percibido (EITC) Aquellos trabajadores que declaren ingresos bajos y moderados pueden ser elegibles para recibir el Crédito Fiscal por Ingreso Percibido (Earned Income Tax Credit). Este crédito puede reducir el importe que debe pagar por impuestos, o usted puede recibir una cantidad mayor por reembolso de impuestos. Para obtener más información sobre la presentación de su declaración de impuestos 2014, visite www.irs.gov o llame al 1-800829-1040, de lunes a viernes de 7 a.m. a 7 p.m.
Trabajos disponibles para trabajadores de Estados Unidos bajo contrato de H-2A. Puede solicitar estos trabajos por telefono o en persona en la Oficina Del Desarrollo de Empleos (EDD) mas cercana a usted. Active
CalJobs Number
Job Title
Pay Rates
Contract Dates
Positions
City of Job
Employer’s County (for ECMS)
EDD Workforce Service Site Office
1
14272372
Trabajador Agrícola Cebolla
$11.33
04/15/15 05/15/15
24
Holtville
Imperial
El Centro WS (760)339-2722
2
14277230
Trabajador Agrícola Lechuga
$11.33
04/11/15 11/06/15
180
Salinas
Monterey
Salinas WS (831) 796-3600
3
14279976
Trabajador Agrícola Manzana/Uva
$11.33
04/08/15 10/24/15
58
Forestville
Sonoma
Santa Rosa WS (707)565-5550
4
14275928
Trabajador Agrícola Apio/Lechuga
$11.33
4/4/2015 11/7/2015
80
Santa Maria
Santa Barbara
Santa Maria WS (805)614-1550
5
13898523
Pastor de Ovejas
$1600.34 Mes.
Continuo
206
California y Estados del Oeste
California y Estados del Oeste
Contacte cualquier officina del EDD local
El programa federal H-2A permite a los empleadores agrícolas, que anticipan una escasez de trabajadores, que soliciten permiso para contratar en forma temporal trabajadores extranjeros. Los empleadores tienen que comprobar que no hay suficientes trabajadores en el país y que los sueldos y las condiciones de trabajo de los trabajadores de los Estados Unidos no se perjudicaran si importan trabajadores extranjeros. Estos empleadores deben primero reclutar a trabajadores de este país antes de contratar a trabajadores extranjeros.