Digitallpost 31 de octubre 2013

Noticias de Interés Minuto a Minuto --- Enfoque Moderno para Jóvenes y un Medio para Redes Sociales

3

Patishtán, Libre http://digitallpost.mx

@digitallpost

NACIONAL - INTERNACIONAL - DEPORTES - MODAS - ESPECTÁCULOS - SOCIEDAD - CULTURA - TECNOLOGÍA - SALUD - POLICÍA

https://www.facebook.com/Digitallpost

31 de octubre de 2013

Inf. pág.5

El Presidente Peña Nieto anunció, a través de Twitter, que hoy otorgará el indulto al maestro indígena Alberto Patishtán Gómez tras la publicación de las reformas al Código Penal Federal en la materia aprobadas por el Congreso.

2

OPINIÓN OMS, existe un gran riesgo de que la dolencia “pueda expandirse a otras áreas, con un elevado riesgo de que se propague por la región”.

El conflicto revive una enfermedad que se considera endémica solo en un puñado de países subdesarrollados.

De los seis millones de desplazados que suma el conflicto, dos millones han huido al extranjero, sobre todo a países vecinos como Jordania o Líbano. La OMS ha revelado en un informe que si en 2010 se vacunaba a un 91% de niños sirios contra la poliomielitis, esa cifra el año pasado cayó a un 68%.

Las zonas asediadas se enfrentan a hambruna e infecciones

La polio

L

a poliomielitis, una enfermedad infecciosa e incurable que provoca atrofia y parálisis de los músculos, ha reaparecido en Siria tras 31 meses de conflicto. La ha detectado la Organización Mundial de la Salud (OMS) en 10 niños menores de dos años en Deir el Zor, provincia en el noreste del país contestada por los rebeldes.

En un conflicto que ha provocado ya seis millones de desplazamientos, el temor de

La OMS recibió hace dos semanas informes de un tipo de parálisis asociada a la poliomielitis en al menos 22 niños de Deir el Zor.

Mientras siguen el conflicto y los asedios a zonas rebeldes, el régimen de Bachar el Asad presentó el domingo un inventario final de sus arsenales químicos que, según se supo este martes, concuerda con las estimaciones de la inteligencia occidental, demostrando la disposición de Damasco de destruirlos dentro de plazo.

Sus técnicos tomaron muestras a los afectados y las analizaron en un laboratorio de Túnez. Al menos 10 han dado un resultado positivo a la prueba del virus responsable.

Director Comercial

Carlos González Baños Director Ejecutivo

De los 12 casos restantes aún no hay resultados. Según Oliver Rosenbauer, portavoz de la

Considera UNICEF que medio millón de niños no han recibido las inmunizaciones necesarias desde que comenzó la revuelta contra el régimen de El Asad.

“Vacunar a niños es un gesto no político en su naturaleza y no tiene conexión con consideraciones militares”, dijo al término de una visita a Damasco el director ejecutivo de ese programa de la ONU, Anthony Lake.

EL PAÍS

La opinión del lector Carlos González Jameson

Presidente y Director General

y la OMS teme que se extienda por la región

las organizaciones humanitarias es que el virus que la provoca se extienda por la región. Siria se creía libre de poliomielitis desde 1999.

Directorio Fernando González Parra

Reaparece en Siria

Hoy la poliomielitis es endémica solo en países como Afganistán, desde donde han acudido a luchar a Siria numerosos yihadistas. El riesgo de propagación de enfermedades infecciosas que se creían casi erradicadas ha provocado el lanzamiento de una campaña internacional destinada a vacunar, en los próximos seis meses, a 1,6 millones de niños sirios contra poliomielitis, sarampión, rubéola y paperas.

Rodolfo Rayón Rodríguez Jefe de Redacción

Leo Mark García Jefe de Diseño

Diario Digitall S.A. de C.V. Luis Amodio Herrera PRESIDENTE

Mauricio Amodio Herrera VICEPRESIDENTE

Estimado lector, el digitallpost, es un periódico incluyente y por lo mismo, tu opinión nos interesa mucho Mándanos tu articulo, opinión, fotos o vídeos y nosotros lo publicaremos

http://digitallpost.mx/ en-la-opinion-de.cfm

OPINIÓN

3

Conferencia Episcopal Española, Antonio María Rouco Varela, que se disponen a firmar, según el rotativo, una ampliación del Concordato entre el Estado español y el Vaticano.

Consistirá en facilitar la obtención de la nacionalidad a los musulmanes residentes en España –no solo a los marroquíes- que se conviertan al catolicismo.

“España concederá su nacionalidad a los marroquíes que se hagan católicos”

L

a prensa marroquí convierte una broma en Internet en una noticia auténtica. Indigna “España concederá su nacionalidad a los ciudadanos marroquíes que renuncien al islam por el cristianismo”. El diario Al Massae, el de mayor difusión, tituló así, en portada, el martes 29 de octubre. La víspera la noticia figuraba ya en portada de Hespress, el diario digital más leído de Marruecos. Otros medios de Casablanca o Rabat la han reproducido.

“Marroquíes en España: el pasaporte o la fe”, titula, por ejemplo, la web informativa Le360.

Las redes sociales están incendiadas. Algunos internautas se indignan y denuncian la vuelta de la Inquisición a España, otros se consuelan porque esta vez se hará sin violencia.

Algunos pocos consideran normal

la iniciativa española y recuerdan, por ejemplo, que un extranjero no puede contraer matrimonio con una marroquí si no se convierte al islam.

Muchos prevén una ola de protestas antiespañolas en el mundo musulmán como la que padeció Francia cuando vetó el hijab (pañuelo islámico) en los centros de enseñanza pública.

Al Massae cuenta que para demostrar la sinceridad de la conversión al catolicismo de los musulmanes residentes estos deberán rezar en voz alta un Avemaría y un Padrenuestro además de presentar un certificado de penales. También tendrán que abonar una tasa de 60 euros de los que el Estado español se quedará con 5 y entregará a la Iglesia 55.

Todo esto ha sido pactado entre el ministro de Justicia, Alberto Ruíz Gallardón, y el presidente de la

La información del rotativo está sacada de la web de humor satírico etc noticias realmente verdaderas a la que no cita. Es totalmente falsa.

A su lado publica otras noticias tan imaginarias como que “Ryanair medirá los culos de los pasajeros y cobrará por ello” o que “Los desempleados que vayan al cine más de una vez al mes podrían perder el subsidio”.

Algunos de los periodistas marroquíes que firman estas crónicas hablan bien español y conocen España. Saben, por ejemplo, que esa supuesta iniciativa del ministro de Justicia sería inconstitucional.

Queda además claro a primera vista que etc noticias realmente verdaderas solo busca que sus lectores se rían un rato inventando informaciones. Aun así estos periodistas se han empeñado en convertir en verdadera una noticia falsa.

EL PAÍS

Personaliza tu diario Estimado lector en el digitallpost tu puedes lèer solo información que más te interesa Te damos la posibilidad de hacer un Diario a tu gusto

Sólo regístrate y específica que secciones del Digitallpost prefieres leer htt://digitallpost.mx/acceso/

2 4

NACIONAL

Chihuahua y BCS, con mejor evolución económica: Inegi El Indicador Trimestral de la Actividad Económica Estatal registró un crecimiento de 1.55 a tasa anual en el segundo trimestre de este año

E

n un comunicado, detalló que las entidades que más aportaron a este incremento fueron el Estado de México y Jalisco (producto del alza reportada en las actividades primarias y terciarias, básicamente) y el Distrito Federal por las terciarias.

Este indicador de coyuntura que ofrece un panorama de la evolución económica de las entidades del país en el corto plazo, también da cuenta de los tres grupos de actividades (primarias, secundarias y terciarias) que se desarrollan en las economías de los estados.

En ese sentido, indicó que en dicho periodo las entidades federativas que en el conjunto de sus actividades económicas observaron los aumentos anuales más importantes fueron Chihuahua con 5.9 por ciento, Baja California Sur 5.5 por ciento y Aguascalientes 5.1 por ciento.

Así como Oaxaca con 4.9 por ciento, Quintana

“

El Indicador Trimestral de la Actividad Económica Estatal (ITAEE) registró un crecimiento de 1.5 por ciento a tasa anual en el segundo trimestre de este año, informó el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi)

Roo 4.6 por ciento, Jalisco 4.2 por ciento, y Tamaulipas y el Estado de México con 3.0 por ciento, cada uno; le siguieron Guanajuato con 2.9 por ciento, Puebla 2.5; Querétaro 2.4; Nuevo León 2.2; San Luis Potosí 2.1; Hidalgo 2.0; Nayarit 1.6; Distrito Federal 1.1 y Morelos 1.0 por ciento.

Asimismo, agregó que las actividades primarias como son de agricultura, cría y explotación de animales, aprovechamiento forestal, pesca y caza aumentaron 1.3 por ciento en el segundo trimestre de 2013 respecto a igual lapso de 2012.

En tanto, las actividades industriales, como son las secundarias (minería; generación, transmisión y distribución de energía eléctrica, suministro de agua y de gas por ductos al consumidor final; construcción, e industrias manufactureras) mostraron una disminución de 0.6 por ciento a tasa anual en el periodo abril-junio de 2013.

Mientras que en las actividades terciarias es decir relacionadas con los servicios (comercio; transportes, correos y almacenamiento; información en medios masivos; inmobiliarios y alquiler de bienes muebles e intangibles; profesionales, científicos y técnicos; alojamiento temporal y de preparación de alimentos y bebidas, básicamente) , las entidades que más aportaron a su avance fueron el Distrito Federal, Jalisco, Estado de México y Nuevo León.

EL UNIVERSAL

Avala Senado homologar IVA de 16% en frontera El Pleno del Senado avaló por mayoría la homologación del IVA en la zona fronteriza, por lo que a partir del 1 de enero de 2014 gravará a una tasa de 16% y no de 11% que actualmente tienen

S

egún los argumentos, además de que implicaba una menor recaudación, también dificulta la administración y el control del impuesto, lo que abría espacios para la evasión y elusión fiscales.

Legisladores del PAN, PRD, PT y Nueva Alianza presentaron reservas con la finalidad de evitar que ese proyecto pasara.

El senador panista, Víctor Hermosillo, dijo que la homologación afectará la competencia de productos nacionales; mientras que el también

S

blanquiazul, Ernesto Rufo comentó que la medida incrementará los niveles de pobreza.

“

NACIONAL

5 3

Los legisladores aprobaron la medida propuesta por el Ejecutivo y avalada en Cámara de Diputados, ya que el argumento es que el tratamiento diferencial que tiene este impuesto resulta inequitativo frente a las operaciones similares que se realizan en el resto del territorio nacional.

El perredista Zoé Robledo reprochó que el incremento en la tasa del IVA de 11% a 16% resulta un desprecio para los mismos de siempre, mientras que la senadora de Nueva Alianza, Mónica Arriola dijo que se lesionará la economía de esa franja.

Sin embargo, el legislador del Partido Verde Ecologista de México, Emilio González, avaló la medida de homologar el IVA en frontera, pues los beneficios de este tratamiento son para los empresarios y no para la población.

EL UNIVERSAL

Emociona a Patishtán dejar prisión tras 13 años

AN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, Ch .

A 13 años y cuatro meses de permanecer detenido el profesor Alberto Patishtán Gómez, está a unas horas de dejar la prisión, pero mientras “no lo veamos fuera de la cárcel, no podremos estar seguros de que ha obtenido la tan anhelada libertad”, declaró Gabriela Patishtán Ruiz, hija del detenido.

El profesor Patisthán Gómez fue detenido en junio del 2000, acusado de haber participado en una emboscada en la que murieron siete agentes de la policía estatal y municipal, en un camino al municipio de El Bosque y desde entonces se han declarado inocente de los cargos que se le acusan. Al profesor bilingüe está acusado de los delitos de homicidio y

La hija del activista indicó que éste se encuentra ‘un poco nervioso esperando que se concrete su libertad’, luego de que se publicaron las reformas sobre el indulto presidencial lesiones calificados, daños en propiedad ajena y portación de armas de fuego prohibida.

La joven Gabriela dijo que su padre, que se encuentra en la Ciudad de México, desde el pasado cuatro de octubre, en el Instituto Nacional de Neurología, “está emocionado”, pero también “un poco nervioso esperando que se concrete su libertad”.

Minutos después de las 20:00 horas, la estudiante de la licenciatura en derecho, se comunicó con su padre, vía telefónica y durante la conversación notó que se encuen-

tra “emocionado”, porque puede ser liberado el jueves. Esta acción parecer ser la “definitiva”, ya que después de “tantas expectativas fallidas de que sería liberado después de 13 años en presión”, dijo la joven Gabriela, al enterarse de que el presidente Enrique Peña Nieto anunció en su cuenta de Twitter que el jueves va indultar a Alberto Patishtán Gómez.

De buen talante, Gabriela dijo que estará pendiente de lo que suceda el próximo jueves y por lo pronto, hoy a temprana hora viajará a la capital del país, para estar con su padre y puedan recibir la noticia en el Instituto Nacional de Neurología, donde permanece el profesor desde el pasado cuatro de octubre, para recibir tratamiento por un tumor cerebral.

EL UNIVERSAL

2 6

NACIONAL

Cuidarán 7 mil policías ‘puente’ en Guerrero Con motivo del Día de Muertos más de siete mil elementos policiacos de los tres niveles de gobierno participarán en el operativo de seguridad, auxilio carretero y turístico del 31 de octubre al 4 de noviembre, informó el secretario de Seguridad Pública y Protección Civil, Sergio Javier Lara Montellano

I

nformó a través de un comunicado oficial que este operativo es instrumentado desde el Grupo de Coordinación Guerrero.

“

El operativo para el Día de Muertos incluirá aspectos de seguridad, auxilio carretero y turístico del 31 de octubre al 4 de noviembre

El operativo se realizará para garantizar la seguridad a los visitantes y turistas que arriben a diferentes municipios del estado y para preservar el orden público en las zonas con vocación turística, donde se espera una importante afluencia de turistas.

prestarán auxilio y vigilancia en la Autopista del Sol y las principales carreteras federales, así como en los centros religiosos y el Triángulo del Sol, conformado por Acapulco, Zihuatanejo de Azueta y Taxco.

La vigilancia policiaca comprende en la red carretera debido a que el tránsito de personas que acuden a visitar a sus difunto, se incrementa considerablemente, a diferencia de otras temporadas del año.

En lo que respecta a la atención turística, participan Prevención Social del Delito estatal, Protección Civil estatal y municipales y el cuerpo de salvavidas de Protección Civil, Armada de México y Promotora de

Lara Montellano dijo que en este operativo participan el Ejército Mexicano, Armada de México, Policía Federal, Fuerza Estatal y policías municipales.

El funcionario estatal dijo que la vigilancia y auxilio será de manera conjunta a través de puestos de control con las Bases de Operaciones Mixtas, en carreteras y ciudades; la Marina desplegará efectivos por cielo, mar y tierra, principalmente en Acapulco, Zihuatanejo y Copala (Playa Ventura).

La Policía Federal y la Fuerza Estatal

Playas; la primera desplegará personal en terminales de autobuses, casetas de cobro aeropuertos y lugares de mayor afluencia para proporcionar trípticos con información turística, medidas de autoprotección y prevención de accidentes.

En tanto, personal de Protección Civil se desplegará en puntos estratégicos para atender a los ciudadanos en casos de accidentes, coordinados con el sector salud, mientras que el cuerpo de salvavidas estará haciendo su labor en las playas del litoral guerrerense, otorgando auxilio e información sobre los riesgos de las corrientes marinas.

El funcionario de seguridad pública en el estado invitó a los paseantes a visitar Guerrero, y confiar en sus autoridades que estarán trabajando las 24 horas del día, para garantizar su seguridad mientras que los ciudadanos descansan, pasean y cumplen con las tradiciones mexicanas de ofrendar a sus muertos.

NACIONAL

E

n una sesión de más de 10 horas —hasta el momento de la votación en lo general— en la que 41 senadores de todos los partidos políticos manifestaron su posición, el tema de la homologación del IVA en la zona fronteriza fue uno de los que más causó controversia, ya que diversas participaciones cuestionaron y rechazaron tal medida.

Para los temas particulares de esta miscelánea fiscal se reservaron 78 artículos, en la cual están inscritos 195 oradores para defender su postura.

7 3

Senado confirma golpe a refrescos y ‘chatarra’

El presidente de la Comisión de Hacienda y CrédiEl pleno del Senado aprobó la miscelánea fiscal to Público en el Senado, José Francisco Yunes, al 2014 que incluye nuevos impuestos y presentar el dictamen de la miscelánea fiscal, dijo que modificaciones a los esquemas fiscales salariales, las medidas tratan de no afectar la competitividad de la a fin de recaudar 180 mil millones de pesos economía mexicana, y que se hicieron esfuerzos para simplificar el régimen tributario con la eliminación del IETU (a empresas) y el IDE (a los depósitos en efectivo). El tema fiscal confrontó en frontera, el propios trabajadores y el regreso a un pasado Con 73 votos a favor, del PRI, PVEM un debate en la tribuna del Senado al PRI agregó: de endeudamiento irresponsable”, dijo al emitir PAN, PRD, PT y MC contra oradores y algunos del PRD, y 50 en contra, del “La minuta el posicionamiento del grupo parlamentario del de PRI, PVEM y el perredista ArmanPAN, PT, PRD y MC, los legisladores propone blanquiazul. do Ríos Piter, a quienes denunciaron avalaron diversas medidas tributaeliminar las por apoyar cambios fiscales regresiexcepciones Por el PRD, Alejandro Encinas destacó que el rias como el aumento de un peso al vos, que precipitarán un escenario de más regresipaís está ante una combinación de impuestos litro del refresco, el incremento al IVA en recesión. vas del IVA negativa, que en la actual coyuntura tendrá

“

Defienden ajuste al IVA

alimentos chatarra y para mascotas; la modificación del pago del Impuesto Sobre la Renta (ISR) que será gradual a los ingresos salariales, y la anulación de los esquemas de consolidación fiscal.

Al defender la miscelánea fiscal por el PRI, Gerardo Sánchez sostuvo que “la propuesta de reforma al IVA cumple con los principios constitucionales de proporcionalidad y equidad”, y es parte de la propuesta hacendaria que tiene el objetivo de “crear un sistema de seguridad social universal, que nos dé impuestos justos, más transparentes y más simples”.

Sánchez García estableció que se trata de una reforma hacendaria y de seguridad social que tiene la finalidad de fortalecer el Estado, tomar las riendas para impulsar una política económica procíclica que fortalezca el crecimiento económico, que combata la inequidad social, promueva mayores inversiones, genere mayores empleos y que paguen más los que más tienen.

En torno del Impuesto al Valor Agregado en la

hoy no están tan marcadas”.

y homologar su tasa en todo el territorio nacional, porque las asimetrías regionales

Reprochan propuesta El panista Martín Orozco Sandoval, reprochó la reforma hacendaria del Ejecutivo federal y criticó su capacidad para presentar una iniciativa integral, pues lo que propuso fue un parche de miscelánea fiscal.

“No estamos tampoco al frente de una reforma de carácter social, sino ante medidas paliativas que toman el camino fácil del populismo, a costa de los

efectos regresivos que alentarán la recesión económica y profundizarán la desigualdad social. El legislador comentó que son deleznables las prácticas adoptadas durante los últimos años, donde se pretende condicionar la asignación de recursos presupuestales al voto a favor de las reformas impositivas.

“Se pretende cooptar el voto de los legisladores a cambio de recursos, donde las cúpulas partidarias inducen el voto de los legisladores contra sus convicciones, o peor aún, en la negociación de intereses particulares que deriven de actos de corrupción, donde los legisladores cobran porcentajes sobre recursos que gestionan o imponen las empresas que construirán obras o prestarán los servicios”, dijo. Con votos particulares, argumentaron en contra de homologar el IVA en la frontera, Marco Antonio Blásquez (PT) y Carlos Mendoza Davis y Héctor Larios (PAN), y coincidieron en que se trata de una decisión injusta que frenará el desarrollo de la región, le restará competitividad. Más adelante, el panista Víctor Hermosillo lamentó y calificó como un desatino esa homologación, y pidió “no matar la gallina de los huevos de oro”.

EL UNIVERSAL

8 2

NACIONAL

SHCP rechaza fracaso en paquete económico A

El subsecretario de Hacienda, Fernando Aportela, negó lgunas de las iniciativas que que lo aprobado en materia económica en la Cámara de el proyecto original tenía y Diputados y que actualmente está en el Senado, resulte que no fueron avaladas por el Congreso fueron gravar con IVA las un fracaso al proyecto original que envió el Ejecutivo el colegiaturas, viviendas, obras de arte, pasado 8 de septiembre joyería y oro, además de que también se echó atrás la propuesta de crear el Fondo de Ahorro SobeSenado decretó rano, que contemplaba Luego de participar en un receso. guardar recursos en la 53 Asamblea general épocas de bonanza para y encuentro anual de la Esta madrugausarse contra choques Federación Mundial de da, el coordinaeconómicos. dor del PAN en Bolsas (WFE, por su siglas en el Senado Jorge inglés), el funcionario dijo que Fernando Aportela dijo Luis Preciado que será hasta que colos elementos de progresividad decidió junto mience la discusión de y equidad, así como un sistema con su bancada la reforma energética más simple se siguen cumretirarse de la cuando se discutan en pliendo. discusión de un esquema más amplio la miscelánea los fondos de ahorro. fiscal al arguseguido se retiraron del recinto en el mentar que hay un preacuerdo para Respecto a la decisión del Grupo Senado. que PRI y PRD aprueben el proyecParlamentario del PAN de abandonar to de decreto. la sesión plenaria donde se discutía Fernando Aportela reiteró que este la miscelánea fiscal 2014, el subseaño requerirán un déficit de 0.4% del “No estamos dispuestos a seguir con cretario de Hacienda dijo que hay PIB pues los ingresos serán menores a este dilema, no estamos dispuestos a que esperar la decisión que tomen al los estimados en un monto que va de seguir con esta votación que de anmediodía y que por el momento no entre 65 mil y 70 millones de pesos. temano está acordada”, dijo y acto hará mayores comentarios porque el EL UNIVERSAL

“

INTERNACIONAL

9 3

Según diario italiano, EEUU espió al Vaticano Roma, 30 oct (EFE).- La Agencia Nacional de Seguridad de EEUU (NSA) espió las conversaciones telefónicas en Ciudad del Vaticano y también las que se produjeron en la residencia donde se alojó el cardenal argentino Jorge Bergoglio, antes del cónclave que le eligió papa, según el próximo número del semanario italiano “Panorama”.

Panorama”, que ha adelantado un parte de la información que publicará en su número a la venta el próximo viernes, habla de un periodo desde el 10 de diciembre de 2012 hasta el 8 de enero de 2013, pero “que se sospecha” que el espionaje continuó tras conocerse el anuncio de la renuncia al pontificado del papa Benedicto XVI, que se hizo efectiva el 28 de febrero.

El semanario de información general añade que el espionaje duró durante todo el cónclave para elegir al nuevo papa.

Entre las conversaciones escuchadas estaban -agrega la revista- las que se producían en la Domus Internationalis Paolo VI de Roma, la residencia donde se alojó el entonces arzobispo de

“

Según el semanario que cita documentos que manejaría el extécnico informático de la CIA Edward Snowden, entre las 46 millones de conversaciones telefónicas que se dice que la NSA interceptó en Italia, muchas de ellas se localizaban en Ciudad del Vaticano.

Buenos Aires, Bergoglio, antes de que comenzase el cónclave que le eligió papa el 13 de marzo de 2013.

La publicación recuerda que el nombre del ahora papa Francisco ya había surgido en los documentos filtrados

por el portal WikiLeaks de Julian Assange.

WikiLeaks desvelaba despachos de los servicios secretos estadounidenses en los que se hablaba de Bergoglio como uno de los papables en el cónclave de 2005, así como otros documentos fechados en 2007 que relataban su “mala relación” en Argentina con el presidente Nestor Kirchner.

Además, entre los espiados se encontraría el presidente del Instituto para las Obras de Religión (IOR), conocido como el Banco del Vaticano, el alemán Ernst von Freyberg, que fue nombrado en febrero de 2013 por Benedicto XVI tras los escándalos que salpicaron a su predecesor.

“Panorama” explica que las llamadas captadas en el Vaticano se archivaban bajo cuatro clasificaciones: “Leadership intentions” (Intenciones de liderazgo), “Threats to financial system” (Amenazas al sistema financiero), “Foreign Policy Objectives” (Objetivos de política exterior) y “Human Rights” (Derechos Humanos).

Preguntado sobre esta información, el portavoz de la oficina de prensa del Vaticano, Federico Lombardi, afirmó que no tiene información sobre este asunto y añadió que no tienen “ninguna preocupación al respecto”.

EFE

10 2

INTERNACIONAL

Despreocupa al Vaticano espionaje de EEUU El portavoz papal, Federico Lombardi, aseguró hoy que no existe preocupación alguna en El Vaticano por el supuesto espionaje de Estados Unidos a sus líneas telefónicas y a Jorge Mario Bergoglio

Inteligencia (CIA) en los cuales estaría consignado que algunas de las 46 millones de conversaciones interceptadas por la NSA involucrarían al Vaticano.

Sobre las presuntas interceptaciones respondo que no tenemos conocimiento alguno de este tema y, en todo caso, no tenemos alguna preocupación al respecto” , declaró a la prensa el sacerdote jesuita.

Con esas palabras respondió a un artículo publicado en el más reciente número del semanario italiano “Panorama” según el cual la Agencia Nacional de Seguridad estadunidense (NSA) espió las conversaciones telefónicas en Ciudad del Vaticano.

El texto sostuvo que entre los espiados se encontraría el entonces cardenal argentino Jorge Bergoglio, en su residencia de Roma

“

Según el semanario italiano Panorama, la Agencia Nacional de Seguridad estadunidense espió las conversaciones telefónicas en Ciudad del Vaticano

y antes del Cónclave que le eligió Papa.

La revista citó documentos del ex técnico informático de la Agencia Central de

El periodo del espionaje habría tenido lugar entre el 10 de diciembre de 2012 hasta el 8 de enero de 2013, aunque precisó “que se sospecha” que el espionaje continuó tras conocerse el anuncio de la renuncia de Benedicto XVI, el 11 de febrero.

Entre los objetivos de los espías se incluyó a la Casa Paolo VI de Roma, donde solía hospedarse el arzobispo de Buenos Aires (ahora Papa) cuando viajaba a la “ ciudad eterna” .

EL UNIVERSAL

Mueren al menos 10 personas en accidente de autobús

de Pesháwar yQuetta, estaba adelantando a un camión y el conductor quiso abortar bruscamente la Islamabad, 30 oct (EFE).- Al menos maniobra. “Vio diez pasajeros de un autobús que un camión que circulaba por el oeste de Pakistán venía de frente, murieron hoy después de que el quiso frenar y conductor perdió el control del perdió el control vehículo durante una maniobra de del vehículo, que adelantamiento, informaron a Efe acabó volcando”, fuentes policiales relató un agente policial de Qila Saifulá quien añadió que en el accidente provocó una decena de heridos, tres l siniestro ocurrió a media tarde de los cuales están en estado crítico. en las cercanías de la localidad de Qila Saifulá, cuando el Los países del sur de Asia tienen altos autobús, que viajaba entre las ciudades

E

índices de accidentes mortales de tráfico debido al pésimo estado de las carreteras, a las frecuentes imprudencias, a las deficiencias de los vehículos, que acostumbran a circular sobrecargados.

EL UNIVERSAL

INTERNACIONAL

11 3

Incidente en Plaza de Tiananmen, fue “acto terrorista”, según Pekín Pekín, 30 oct (EFE).- El Gobierno chino dijo hoy que Pekín fue objeto de un “ataque terrorista organizado” el pasado lunes, cuando un automóvil invadió la emblemática Plaza de Tiananmen y se incendió a las puertas de la Ciudad Prohibida, causando 5 muertos y al menos 40 heridos

S

egún informó la televisión estatal, CCTV, la policía pequinesa ha concluido que en el interior del coche viajaba un hombre (Usmen Hasan), junto a su mujer (Gulkiz Gini) y su madre (Kuwanhan Reyim), que “de forma deliberada” estrelló e incendió el todoterreno a las puertas del palacio imperial.

Las autoridades hallaron en el vehículo un envase de gasolina, además de dos espadas, una vara de hierro y panfletos con “contenido religioso extremista” y dijeron que la matrícula era de Xinjiang, región del noroeste de China de mayoría musulmana y habitada principalmente por la etnia uigur.

Esa zona, en la que según las autoridades chinas operan grupos terroristas separatistas, es escenario de enfrentamientos entre los uigures y los chinos han, mayoritarios en el país.

Los tres ocupantes del coche que ardió en Tiananmen fallecieron, así como dos turistas, un chino del sur del país y una mujer de Filipinas, que fueron atropellados.

Otras 40 personas resultaron heridas, entre ellas, tres turistas de Filipinas, una de Japón, y algún policía.

Los nombres de los cinco detenidos fueron divulgados por la agencia oficial Xinhua, según la cual los arrestados “afirmaron conocer a los fallecidos” y

haber planeado un ataque terrorista.

“

Las autoridades ya han detenido a cinco sospechosos de orquestar este “ataque premeditado y cuidadosamente planificado”, que tiene lugar, además, en un momento clave, a una semana de celebrarse el plenario anual del Partido Comunista de China (PCCh).

Las autoridades precisaron que en el alojamiento temporal de los sospechosos se encontraron panfletos con contenido religioso extremista y “banderas de la Yihad”, además de cuchillos y otras armas que decomisaron.

La Policía buscaba desde el lunes a ocho sospechosos, en su mayoría de etnia uigur, según una nota que las autoridades pasaron a todos los hoteles de la capital para que los establecimientos avisaran si les habían alojado.

Según este documento, todos ellos proceden de Xinjiang, en cuya capital,Urumqi, se registraron en 2009 violentos enfrentamientos entre uigures y chinos han que causaron más de 200 muertos.

El Gobierno chino atribuye ese suceso y otros ocurridos en la zona a grupos terroristas que buscan la creación de un “Turkestán Oriental” independiente en Xinjiang, mientras los uigures

denuncian sufrir todo tipo de discriminaciones en China, desde laborales, sociales y hasta religiosas.

El Congreso Mundial Uigur, que reúne a los uigures en el exilio, pidió hoy cautela sobre las acusaciones relativas al incidente.

“El Gobierno chino no dudará en inventar una versión del incidente en Pekín para imponer una mayor represión al pueblo uigur. Las autoridades chinas usaron la guerra contra el terror para justificar duras medidas contra los uigures en el Turkestán Oriental”, advirtió la presidenta de la organización, Rebiya Kadeer.

Los uigures temen que, con el incidente Tiananmen, aumente la represión y la discriminación de las que son objeto.

“Temo por el futuro del Turkestán Oriental y el pueblo uigur más que nunca”, indicó Kadeer, quien trasladó su “enorme pesar” por las muertes ocurridas en el incidente y rechazó “la violencia en todas sus formas”.

El incidente ha provocado el aumento de la vigilancia en Pekín, donde dos días después del suceso hay más controles en el metro así como a los vehículos, mientras la plaza de Tiananmen está aún más atestada de policías que de costumbre.

Parte de estos dispositivos fueron los encargados de limpiar y evacuar el lunes la zona del suceso con extremada rapidez, y de detener a periodistas que se acercaron al lugar, al mismo tiempo que se censuraba la información en internet y los medios estatales obviaban el tema o informaban de él brevemente y como un “accidente de tráfico”.

EFE

12 2

INTERNACIONAL

Los servicios secretos franceses admiten que colaboran con la NSA Después de que las autoridades francesas mostraran su indignación y estupor ante la amplitud de las escuchas electrónicas supuestamente realizadas por la Agencia Nacional de Seguridad de EEUU (NSA) en Francia, algunos elementos nuevos parecen sugerir que París habría fingido, al menos en parte, esa sorpresa

T

ras el espectacular desmentido del jefe de la NSA, el general Keith Alexander, que el martes calificó como “completamente falsas” las informaciones publicadas por Le Monde y El Mundo en Francia y España sobre el espionaje masivo de Estados Unidos en Europa –Alexander acusó a sus aliados europeos de ser los autores de las escu-

chas y del envío a Washington de millones de datos secretos-, el diario francés confirma que Francia envió información a la NSA en virtud de un acuerdo secreto vigente desde finales de 2011.

Una fuente anónima de la Dirección de los Servicios Exteriores (DGSE) afirmó a Le Monde que el protocolo de intercambio de datos empezó a funcionar a principios de 2012, lo que confirma una información publicada el 28 de octubre por el Süddeutsche Zeitung, que aseguraba que la NSA y la DGSE mantienen un programa común de vigilancia llamado Lustre.

Francia, explica Le Monde, goza de una posición estratégica en materia de transporte de datos electrónicos gracias a los cables submarinos por los que transitan la mayor parte de los datos procedentes de África y Afganistán. Esos cables aterrizan en Marsella y en Penmarc’h (Bretaña), dos puertos controlados por la DGSE, que se ocupa de almacenar el flujo de información entre el extranjero y Francia.

La fuente de la DGSE también ha revelado al diario de París que la agencia francesa entrega a su homóloga estadounidense “los bloques enteros” de información sobre esas zonas del mundo y que, como contrapartida, la NSA da a Francia los datos sobre “las partes del mundo donde Francia está ausente”. La fuente añade que “esa negociación no se realizó en una sola vez”, y que “el perímetro de lo que se comparte se ha ampliado al hilo de discusiones que se prolongan hasta ahora mismo”.

Según el artículo, los datos enviados por París a Washington pertenecen a ciudadanos privados franceses y extranjeros que viven en las zonas geográficas que controla Francia, lo que sugiere que el Gobierno de François Hollande estaba al corriente de esas prácticas cuando la semana pasada recriminó públicamente a la Administración de EEUU por espiar de forma masiva en su territorio.

La Crónica

INTERNACIONAL

13 3

La Cr贸nica

2 INTERNACIONAL 14

“Hay que dejar de apoyar al terrorismo”: Al Asad Damasco, 30 oct (EFE).- El presidente sirio, Bashar al Asad, afirmó hoy que se debe poner fin al apoyo de algunos países a los “terroristas” que combaten a su régimen, para propiciar el diálogo en la segunda conferencia de paz de Ginebra

E

l régimen sirio ya ha confirmado que asistirá a la llamada conferencia Ginebra 2, donde en su opinión tiene que producirse un diálogo “entre sirios” alejado de las injerencias extranjeras.

Según los medios oficiales, Al Asad remarcó que el pueblo sirio es el único que puede definir su futuro y que cualquier solución que se alcance debe gozar de una amplia aceptación popular.

El mandatario destacó también que el éxito de cualquier solución política está vin-

“

Coalición Nacional Siria (CNFROS), es reticente a participar en Ginebra 2, mientras que varios grupos armados de tendencia islamista ha denunciado que acudir a la conferencia equivale a una “traición”.

Esta previsto que la CNFROS adopte una postura definitiva a finales de la próxima semana durante una reunión de su ejecutiva en Estambul.

Ante esta indecisión, Rusia, uno de los principales aliados de Al Asad, criticó hoy que algunos opositores y sus aliados estén dificultando la celebración de la conferencia.

“Esperamos que no haya provocaciones culado al fin del respaldo a los “grupos que arruinen el proceso”, terroristas”, como se advirtió el jefe de la diplorefieren las autoridades Al Asad insistió en este macia rusa, Serguéi Lavrov, de Damasco a la oposipunto durante una reuen Atenas, donde se ención armada. nión en Damasco con el cuentra de visita oficial. enviado especial de la A su juicio, se debe auDurante su estancia en ONU y la Liga Árabe mentar la presión sobre Damasco, el mediador los países que facilitan para Siria, Lajdar Brahimi, internacional se entrevistó la entrada de los extreque busca apoyos a esta también ayer con el minismistas al territorio sirio conferencia, prevista para tro de Exteriores, Walid al y les suministran armas el mes de noviembre.

Mualem, y con dirigentes y fondos. de la llamada “oposición “Este asunto es el paso interna”, que abogan por más importante una transición pacífica y para propiciar respaldan la participación en Ginebra 2. las circunstancias adecuadas para el diálogo”, subrayó Al Asad, que Este segundo encuentro de Ginebra fue acusa principalmente a Catar, propuesto por Washington y Moscú en Arabia Saudí y Turquía de armar mayo pasado para dar una salida política a a los rebeldes. la actual guerracivil y aplicar la iniciativa de transición acordada en la ciudad suiza Brahimi aseguró, por su parte, en junio de 2012. que sus esfuerzos se centran en facilitar que los sirios participen Dicha iniciativa, consensuada por el en la reunión, se acuerde una Grupo de Acción para Siria, que incluye solución pacífica lo antes posible a EEUU y Rusia, estipula la formación de y se diseñe una visión preliminar un gobierno de transición en el que estén sobre el futuro de Siria. representadas figuras del régimen y de los grupos opositores.

En el encuentro, el mediador internacional expuso los conEn su última visita a Damasco, en diciemtactos efectuados durante la gira bre de 2012, Brahimi ya abogó por impulinternacional que está llevando a sar esa propuesta de un gobierno de transicabo para preparar la conferencia ción en Siria y consideró que “reúne todos de paz. los elementos necesarios para poner fin al conflicto”.

El principal grupo opositor, la EL PAÍS

INTERNACIONAL

15 3

16 2

DEPORTES

Beckham creará un nuevo equipo de futbol en Miami

E

l ya retirado futbolista inglés David Beckham ha elegido la ciudad de Miami para establecer un nuevo equipo de la liga de fútbol de Estados Unidos, la Major League Soccer, dijo este martes una fuente cercana a las negociaciones.

El excapitán de la selección inglesa, que se retiró del fútbol este año, jugó en la MLS con el Los Ángeles Galaxy y su contrato incluía una opción para crear un nuevo equipo por 25 millones de dólares (algo más de 18 millones de euros).

Sus representantes ya están buscando un terreno para construir un estadio destinado exclusivamente al fútbol Beckham estuvo considerando varios lugares y realizó una gira por Miami durante el verano boreal, cuando se reunió con líderes de la ciudad y el condado.

El exjugador del Manchester United y el Real Madrid todavía está reuniendo un equipo de inversores, dijo la fuente, que habló en condición de anonimato debido a que los planes de Beckham aún no fueron anunciados oficialmente.

Sus representantes ya están buscando un terreno para construir un estadio destinado exclusivamente al fútbol, según una fuente destacada en la comunidad empresarial de Miami. La MLS dijo que estaba en negociaciones con Beckham pero no quiso confirmar si se había concretado un acuerdo.

Associated Press

Destacan en Panamá alinea ción indebida de ‘Chaco’ El diario de Panamá, La Estrella, asegura que la Selección de México alineó de manera indebida al argentino nacionalizado mexicano Christian “Chaco” Giménez en los juegos eliminatorios ante Panamá y Costa Rica

E

ste martes se dio a conocer que la FIFA le negó la posibilidad de nacionalizar al argentino Rubens Sambueza para que utilizara la camisa del Tri en el duelo de repechaje ante Nueva Zelanda.

El máximo ente del futbol del mundial aseguró que Sambueza jugó el Mundial Sub-17 de Trinidad y Tobago 2001 y por este motivo le negó ser seleccionado.

Caso similar al de Giménez, quien militó con la Selección de Argentina en un Sudamericano Sub-20 de Ecuador 2001.

“Chaco” militó en seis partidos, incluso marcó un gol el 16 de enero de 2001 al minuto 33’ ante Colombia.

El medio de comunicación panameño aseguró que la Federación Panameña de Futbol investigará el tema, debido a que el Reglamento de Aplicación de los Estatutos de FIFA, en su artículo 15 cita: ningún jugador que haya participado (parcial o completamente) con una asociación en un partido de una competición oficial de cualquier categoría o de cualquier clase de fútbol podrá participar en un partido internacional con el equipo representativo de otra asociación.

EL UNIVERSAL

DEPORTES

17 3

El patrón de la Del Potro gana en el Masters de París PARIS (AP) — El argentino Juan Martín del potro, el campeón vigente David Ferrer y Stanislas Wawrinka avanzaron el miércoles a la tercera rueda del Masters de París

D

el Potro superó al croata Marin Cilic 6-4, 7-6 (3), Ferrer eliminó al checo Lukas Rosol 6-0, 2-6, 6-3, y Wawrinka le ganó al español Feliciano López 6-3, 3-6, 6-3.

El argentino capitalizó un revés fallido de Cilic para ponerse en ventaja de 5-4 en el set inicial. También se impuso en el desempate del disputado segundo set aprovechando otro error de su rival.

Cilic jugaba apenas su Segundo encuentro después de su suspensión de cuatro meses por dopaje. Del Potro llegó después de ganar títulos en el suizo bajo techo y el Abierto de Japón.

Más tarde jugaba Roger Federer, que solo necesitaba ganar su encuentro inicial con el sudafricano Kevin Anderson para clasificarse para el Campeonato de la ATP de fin de año por duodécimo año consecutivo.

Otros resultados de la segunda rueda: John Isner venció a Michal Przysiezny 7-6 (3), 4-6, 6-3, Gilles Simon a Nicolas Mahut 6-4, 6-7 (5), 7-6 (3), Nicolás Almagro a Ivan Dodig 6-4, 6-3.

Associated Press

E

El británico Bernie Ecclestone, afronta desde este martes un juicio en el Tribunal Superior de Londres por presunta corrupción para mantenerse en una posición de influencia en el negocio de la F1.

cclestone, que el lunes cumplió 83 años, está acusado de haber alcanzado un “acuerdo corrupto” con un banquero para facilitar la venta de participaciones de la Fórmula 1 a un comprador cercano a sus intereses, según describió el abogado del grupo de comunicación alemán Constantin Medien.

La compañía alemana, que alega pérdidas económicas debido a la supuesta acción del patrón de la F1, acusa a Ecclestone de haber llegado a un acuerdo con ese banquero durante una reunión mantenida en la capital británica.

Ecclestone no estuvo presente en la primera sesión de un proceso que está previsto que se prolongue varias semanas. El pasado julio, la fiscalía de Múnich (Alemania) acusó formalmente de soborno al empresario británico por el presunto pago de 44 millones de dólares (32 millones de euros) a un antiguo directivo del banco público bávaro BayernLB. Según la fiscalía alemana, Ecclestone pactó un soborno con el banquero Gerhard Gribkowsky durante el proceso de venta de las participaciones que tenía la entidad bávara en el negocio de la Fórmula 1.

El banquero habría recibido en 2006 el encargo del banco BayernLB, a cuyo consejo de administración pertenecía, de vender su participación en la F1,

18 2

DEPORTES

Fútbol brasileño disgustado con Diego

Lopes agregó que la solicitud puede presentarse en base a un artículo de la Constitución según el cual los brasileños pueden perder su ciudadanía si obtienen otra nacionalidad sin cumplir determinados requisitos como para justificarlo.

Un mensaje al ministerio de justicia en el que se pidió su opinión sobre el caso no fue respondido inmediatamente.

“No hay duda de que Diego Costa fue tentado”, afirmó Lopes. “Los españoles pasaron horas presionándolo. Es evidente que el motivo de su elección fue financiero”.

El presidente de la federación brasileña, José María Marín, afirmó el martes que “el caso no está cerrado todavía” y agregó que estudiará toda posibilidad de impedir que Costa juegue para España y siente precedente.

“Lucharemos por lo que creemos nuestro derecho”, agregó.

La federación se quejó por una regla de la FIFA que permite a los jugadores cambiar de selección nacional aun después de jugar partidos amistosos para otra nación. Sostiene que los partidos amistosos son considerados oficiales por la FIFA cuando establece su escalafón para la preclasificación de la Copa Mundial.

Diego Costa jugó algunos minutos para Brasil en amistosos contra Rusia e Italia en marzo, y Scolari dijo la semana pasada que iba a convocarlo para los amistosos de noviembre contra Chile y Honduras.

En su carta a la federación brasileña, Costa dijo que “no fue una decisión fácil” debido a su “amor a la tierra maravillosa donde nací”. Pero agregó que la decisión tenía sentido porque en España fue bien recibido y es allí donde desarrolló su carrera profesional.

E

l departamento legal de la federación dijo a la prensa brasileña que tiene fundamentos como para pedir al ministerio de justicia que revoque la ciudadanía de costa debido a su negativa a jugar en la selección de Brasil.

La federación no quiere que Costa juegue para España y dice que toma seriamente el asunto y que actuará con todos sus medios.

“Poder defender internacionalmente sus colores es mi modo de tratar de devolver todo lo que me dieron aquí”, escribió el jugador. “Después de un largo período de consideración, decidí que lo mejor para mí, para mi familia y para mi carrera profesional es jugar para la selección nacional española”.

SAO PAULO (AP) — La federación brasileña de fútbol considera tomar acción legal contra el delantero Diego Costa por haber decidido jugar para la selección española en vez de la brasileña, e incluso dijo que podría solicitar que le revocaran la ciudadanía brasileña.

Los brasileños acusan a España de presionar a Costa para jugar para ellos y agrega que el jugador tomó su decisión por motivos financieros.

El técnico de Brasil, Luiz Felipe Scolari, se vio obligado a retirar el nombre de Diego Costa del plantel seleccionado después que el jugador anunció que quería jugar en cambio para España. Costa, que fue a España en 2007, tiene pasaporte brasileño.

“El presidente (de la federación brasileña) me autorizó a presentar una solicitud al ministerio de justicia para que Diego Costa pierda la ciudadanía brasileña que rechazó”, dijo el director legal de la federación, Carlos Eugenio Lopes, al periódico O Globo.

Scolari dijo el martes que Costa “da la espalda al sueño de millones, representar a los quíntuples campeones mundiales en una Copa Mundial en Brasil”.

El mismo Scolari estuvo involucrado en una controversia cuando escogió dirigir a Portugal después de ganar el mundial del 2002 con Brasil.

Incluyó en la escuadra de Portugal a Deco, que nació en Brasil pero después adquirió la ciudadanía portuguesa. Pero Scolari afirma que escogió a Deco solo después que el entonces técnico de Brasil, Carlos Alberto Parreira, dijo que no iba a convocarlo.

Associated Press

CULTURA

19 3

Vettel buscará su séptimo triunfo en Abu Dhabi El campeón mundial Sebastian Vettel está dominando de tal forma la Fórmula Uno que pocos apostarán en contra de que gane su séptima carrera consecutiva y undécima este año en el Gran Premio de Abu Dhabi el fin de semana

V

ettel se aseguró su cuarto título mundial seguido en el Gran Premio de la India el fin de semana pasado para consagrarse como uno de los grandes pilotos de todos los tiempos en la F1.

El piloto alemán ha ganado nada menos que 10 de 16 carreras este año y se ha distanciado notablemente de su escolta Fernando Alonso, de Ferrari, cuando faltan tres carreras para completar la temporada.

Pero eso no impedirá que siga en busca del éxito.

Ha tenido tal consistencia que se ha asegurado el primer o segundo puesto de largada en las últimas ocho carreras, y una sola vez se clasificó este año por debajo del tercer puesto, con un noveno lugar en el Gran Premio Chino en abril.

Ese inusual traspié está lejano y, dada su notable consistencia en las clasificaciones y las carreras, parece haber pocos obstáculos para que Vettel se anote un nuevo triunfo en el autódromo de Yas

Marina, donde se aseguró su primer título mundial en 2010.

Después de un comienzo mediocre en la temporada, Vettel empezó su proceso triunfal en agosto con una soberbia victoria en el Gran Premio Belga y desde entonces todo ha sido como un paseo.

Lleva 115 puntos de ventaja a Alonso, dos veces campeón mundial, y 139 a Kimi Raikkonen, una vez campeón.

Lewis Hamilton, a quien en un momento se le consideró rival de Vettel por su notable victoria de punta a punta en Budapest, está a 153 puntos del alemán y desde ese triunfo solo ha subido una vez al podio.

“Algunos creerán que ha sido más fácil que los títulos precedentes”, comentó Vettel. “Nosotros nunca tuvimos el lujo de descuidarnos solo porque supiéramos cómo ganar un título”. Las conjeturas sobre quiénes podrían ser rivales de Vettel se disiparon pronto, para ser reem-

plazadas por pronósticos acerca de dónde puede llegar Vettel con un equipo dominante como Red Bull que también se aseguró el título de constructores el fin de semana pasada por cuarto año consecutivo.

“Todos trabajan para los demás en el equipo con una visión común y un solo deseo: seguir ganando”, afirmó el director del equipo Christian Horner. “El éxito que hemos tenido es resultado de haber saboreado el éxito antes. Es casi como un narcótico”.

Después de igualar el total de cuatro títulos en la F1 de Alain Prost, solo le queda tratar de emular o superar al argentino Juan Manuel Fangio, con cinco, y a su compatriota Michael Schumacher, con siete. Schumacher también ganó cinco títulos seguidos en 2000-2004.

“Es muy difícil lograr todo esto”, afirmó Vettel, de 26 años. “Y a la vez uno está contento de que nadie te quite esto”.

Froome y Quintana los mejores ciclistas LONDRES (AP) — Chris Froome, ganador del Tour de Francia, coronó su temporada al ganar el premio Velo d’Or que se otorga al mejor ciclista del año, y el colombiano Nairo Quintana ganó el Velo d’Or Espoirs al mejor ciclista joven.

El líder del Equipo Sky sucede a su com-

pañero Bradley Wiggins, que fue el primer

Associated Press británico en ganar el Tour el año pasado.

Froome, de 28 años, disfrutó de una temporada espectacular con triunfos en el Tour de Omán, Criterium International, Tour de Romandie y Criterium du Dauphine, además de la máxima carrera del ciclismo internacional, el Tour de Francia.

Froome dijo que sus compañeros “también merecen crédito porque sin ellos no podría haber logrado esto”.

Los premios son decididos por un panel de periodistas especializados.

20 2 20 2

Visite nuestro portal del Internet Noticias de interés de

Un o medi para redes les a i c o s

http://digitallpost.mx

3

@digitallpost

NACIONAL - INTERNACIONAL - DEPORTES - MODAS - ESPECTÁCULOS - SOCIEDAD - CULTURA - TECNOLOGÍA - SALUD - POLICÍA

9 de octubre de 2013

ue q o f n E r no e d o m para s e n e v jó

https://www.facebook.com/Digitallpost

Erradicar las peores formas de Trabajo Infantil La tragedia, sería no alcanzar su meta Inf. pág 9

La ley antilavado de dinero genera ola de amparos Inf. pág 5

Búsquenos en digitallpost.mx

ESPECTACÚLOS

Revista Glamour nombra a Lady Gaga la Mujer del Año

“

La cantante Lady Gaga es la Mujer del Año 2013 de acuerdo a la revista Glamour por considerarla una chica decidida y con carácter que además fue

L

ady Gaga posa para la revista Glamour luciendo una larga cabellera rubia medio quebrada, usa un maquillaje muy natural en labios y ojos y luce un vestido color dorado.

Sobre las críticas que ha recibido a lo largo de su carrera, la cantante Lady Gaga se defiende y comenta: “Sé que no soy una top model ni tengo una belleza exorbitante, no me dedico a eso, a mí me gusta hacer música, eso es lo que hago” y agregó: “Si hubiese algún tipo de ecuación matemática de la belleza, definitivamente yo no sería ningún algoritmo”.

Con estas declaraciones, Lady Gaga confirmó que no es una mujer temerosa de hacer las cosas y que su convicción es lo que la ha llevado a generar grandes éxitos en su carrera. También dejó ver su pasión por la moda y dijo “sentirse cómoda” con lo que usa, “por eso lo uso” aseguró.

Eva Mendes cambia a Ryan Gosling por su perro Aunque a principios de este año era habitual ver a Eva Mendes compartiendo románticos paseos en Nueva York junto a su pareja Ryan Gosling, la actriz parece haber cambiado la agradable compañía del atractivo intérprete por la de su perro Hugo, un animal por el que siente verdadera adoración.

“Hugo es un perro buenísimo. Ha recibido un entrenamiento específico y ahora cada vez que ve un coyote ¡se vuelve loco! Es culpa de su instinto. Creo que debe de pensar: ‘¡Tengo que matar al coyote antes de que mate a mamá!’”, confesó la actriz al diario Daily Mail.

La adorable mascota parece haberse convertido en la mejor compañía de Eva para superar el supuesto bache emocional que estaría atravesando, ya que varios medios de comunicación se han hecho eco de la posibilidad de que la pareja anuncie próximamente su separación debido a las profundas diferencias que habrían surgido entre ellos.

21 3

En entrevista con la revista Glamour, Lady Gaga aseguró que “no se considera una persona bonita y dijo “no tener problemas en enfrentar esa situación” aunque muchos fans la catalogan como “una belleza diferente” que tiene mucho de atractivo.

22

ESPECTÁCULOS

El día que Orson Welles sembró el pánico con Un 30 de octubre, pero de hace 75 años, el célebre personaje entraba en el Estudio Uno de la CBS para narrar en directo la adaptación de la novela de H.G. Wells y poner el planeta a merced de los alienígenas

«La guerra de los mundos»

H

oy día resulta impensable concebir que un fenómeno tan extraordinario como el que aconteció un 30 de octubre de 1938 pudiera volver a suceder. Hace 75 años un joven Orson Welles ponía el mundo patas arriba al provocar el pánico entre miles de personas, convencidas de que Estados Unidos estaba siendo invadida por un ejército de alienígenas.

Alrededor de las ocho de la tarde, el Estudio Uno de la Columbia Broadcasting en Nueva York se convertía en el escenario donde Welles iba a interpretar, acompañado de la compañía teatral Mercury que el mismo dirigía, la novela del escritor británico H.G. Wells, «La guerra de los mundos».

Welles dejó los 59 minutos de radio más famosos de la historia Tan solo unos meses después de que la popular emisora CBS le ofreciera llevar a cabo un programa semanal basado en la dramatización de obras literarias, Welles lograba dejar los 59 minutos de radio más famosos de la historia.

En un contexto marcado por la Gran Depresión, el locutor norteame-

ricano pensó que tal adaptación contada en forma de noticiario de última hora calaría en el seno de la audiencia.

Y vaya si lo hizo.

A pesar de que «la Columbia Broadcasting System (C.B.S.) y sus estaciones asociadas» habían presentando al inicio del programa tanto a Orson Welles como al Mercury Theatre en la adaptación de «La guerra de los mundos» de H. G. Wells, muchos radioyentes sintonizaron más tarde la emisión o, simplemente, no prestaron la suficiente atención a una simple introducción de lo que parecía un programa cualquiera.

Así, en plena víspera de Halloween, tan solo tuvo que prender la mecha con un comienzo espeluznante: «Señoras y señores, interrumpimos nuestro programa de baile para comunicarles una noticia de último minuto procedente de la agencia Intercontinental Radio. El profesor Farrel del Observatorio de Mount Jennings de Chicago reporta que se ha observado en el pla-

neta Marte algunas explosiones que se dirigen a la Tierra con enorme rapidez... Continuaremos informando».

Tras el primer corte y para darle aún mayor veracidad a la noticia, Welles retomaba la supuesta emisión de una orquesta desde el Hotel Meridian Plaza para volver a parar a medida que la ficticia invasión extraterrestre se iba desarrollando, «damas y caballeros, tengo que anunciarles una grave noticia. Por increíble que parezca, tanto las observaciones científicas como la más palpable realidad nos obligan a creer que los extraños seres que han aterrizado esta noche en una zona rural de Jersey son la vanguardia de un ejército invasor procedente del planeta Marte...»

Alrededor de 12 millones de personas escucharon la transmisión Las interrupciones eran cada vez más frecuentes y con un mayor tono de alarmismo, como prueba la secuencia del personaje Carl Philips desde Grovers Mill, en el Estado de Nueva Jersey, donde supuestamente se estaba sucediendo el aterrizaje: «Señoras y señores, esto es lo más terrorífico que nunca he presenciado... ¡Espera un minuto! Alguien está avanzando desde el fondo del hoyo. Alguien... o algo.

Puedo ver escudriñando desde ese hoyo negro dos discos luminosos... ¿Son ojos? Puede que sean una cara. Puede que sea...»

Los datos de audiencia estiman que cerca de 12 millones de personas escucharon la transmisión y otras tantas cayeron presa del pánico abandonando sus casas y colapsando carreteras, estaciones o comisarías de policía. Los teléfonos de emergencia echaron humo durante varias horas recibiendo multitud de mensajes que decían haber visto a los extraterrestres.

El polémico acontecimiento, que terminaba con la «muerte» del propio Orson Welles a causa de los gases que emanaban los invasores, pudo ser el fin de su fulgurante carrera, pero visto en perspectiva, aquello, en realidad, no fue más que el inicio de su leyenda. aitor santos moya@Aitorete10

CIENCIA

Descubierta una nueva enzima capaz de replicar cadenas de ADN dañadas U

La ADN polimerasa PrimPol pudo influir en la evolución de los genomas y en la diversificación de la vida en la Tierra.

El estudio, liderado por el CSIC, ha sido publicado en el último número de la revista Molecular Cell

n estudio internacional, liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), el Centro Nacional de Investigaciones Oncológicas, la Universidad de La Laguna y el Medical Research Council de Reino Unido, ha descubierto una nueva enzima humana capaz de replicar cadenas de ADN dañadas.

Las ADN polimerasas son las enzimas encargadas de realizar las reparaciones necesarias para el correcto mantenimiento de la información del ADN “La característica más valiosa de es-

roturas de cadena”, explica Luis Blanco, del Centro de Biología Molecular Severo Ochoa.

Según Blanco, “para hacer frente a ese problema, existe un grupo de enzimas especializadas que copian y toleran diversos desperfectos en el ADN. PrimPol es probablemente la ADN polimerasa de traslesión humana más antigua y la primera capaz de iniciar la síntesis de nuevas cadenas a partir de unidades de deoxinucleótidos”.

Un papel crucial El ADN de cada una de las células codifica nuestros genes, y es a la vez el manual de instrucciones que define las alternativas de expresión asociadas a la diferenciación celular de nuestros tejidos.

Según este estudio, la copia de cadenas de ADN dañadas conlleva la introducción de mutaciones que podrían tener un impacto en el envejecimiento de las células, pero que también desempeña un papel crucial en la evolución de los genomas y en la diversificación de la vida en la Tierra.

Según este trabajo, publicado en el último número de Molecular Cell, esta nueva ADN polimerasa, denominada PrimPol, podría haber desempeñado un papel crucial en la evolución de los genomas y en la diversificación de la vida en la Tierra.

Así, las ADN polimerasas son las enzimas encargadas de sintetizar el ADN, no solo haciendo réplicas del mismo, sino también llevando a cabo las reparaciones necesarias para el correcto mantenimiento de la información.

23 3

tas enzimas es su fidelidad de copia. Sin embargo, disponer de un molde intacto del ADN para su copia no es siempre posible, ya sea por defectos de las maquinarias de reparación, o por la intensidad del daño genotóxico que acaba alterando el código e incluso produce

“Esta nueva ADNA polimerasa humana, que está presente tanto en el núcleo como en las mitocondrias de nuestras células, probablemente surgió durante la evolución como una de las primeras soluciones a la necesidad de replicar el ADN en entornos de daño metabólico, como ocurre en el interior de la mitocondria”, añade Blanco. Mediante análisis realizados en células humanas y murinas, los investigadores han visto que el silenciamiento o eliminación de PrimPol afecta a la replicación del ADN mitocondrial, lo que sugiere que existen mutaciones en PrimPol que pueden estar relacionadas con mitocondriopatías humanas.

Sinc

24 CULTURA

Día de muertos en México Dos de las celebraciones más importantes de México se realizan en el mes de noviembre. Según el calendario católico, el día primero está dedicado a Todos los Santos y el día dos a los Fieles Difuntos.

En estas dos fechas se llevan a cabo los rituales para rendir culto a los antepasados.

E

s el tiempo en que las almas de los parientes fallecidos regresan a casa para convivir con los familiares vivos y para nutrirse de la esencia del alimento que se les ofrece en los altares domésticos.

La celebración del Día de Muertos, como se le conoce popularmente, se practica a todo lo largo de la República Mexicana. En ella participan tanto las comunidades indígenas, como los grupos mestizos, urbanos y campesinos.

Día de muertosSegún la creencia del pueblo, el día primero de noviembre se dedica a los “muertos chiquitos”, es decir, a aquellos que murieron siendo niños; el día dos, a los fallecidos en edad adulta. En algunos lugares del país el 28 de octubre corresponde a las personas que murieron a causa de un accidente. En cambio, el 30 del mismo mes se espera la llegada de las almas de los “limbos” o niños que murieron sin haber recibido el bautizo.

El ritual de Día de Muertos conlleva una enorme trascendencia popular, su celebración comprende muy diversos aspectos, desde los filosóficos hasta los materiales.La celebración de Todos los Santos y Fieles Difuntos, se ha mez-

clado con la conmemoración del día de muertos que los indígenas festejan desde los tiempos prehispánicos. Los antiguos mexicanos, o mexicas, mixtecas, texcocanos, zapotecas, tlaxcaltecas, totonacas y otros pueblos originarios de nuestro país, trasladaron la veneración de sus muertos al calendario cristiano.

Antes de la llegada de los españoles, dicha celebración se realizaba en el mes de agosto y coincidía con el final del ciclo agrícola del maíz, calabaza, garbanzo y frijol. Los productos cosechados de la tierra eran parte de la ofrenda.

Los Fieles Difuntos, en la tradición occidental es, y ha sido un acto de luto y oración para que descansen en paz los muertos. Y al ser tocada esta fecha por la tradición indígena se ha convertido en fiesta, en carnaval de olores, gustos y amores en el que los vivos y los muertos conviven, se tocan en la remembranza.

El Día de Muertos, como culto popular, es un acto que lo mismo nos lleva al recogimiento que a la oración o a la fiesta;

sobre todo esta última en la que la muerte y los muertos deambulan y hacen sentir su presencia cálida entre los vivos. Con nuestros muertos también llega su majestad la Muerte; baja a la tierra y convive con los mexicanos y con las muchas culturas indígenas que hay en nuestra República. Su majestad la Muerte, es tan simple, tan llana y tan etérea que sus huesos y su sonrisa están en nuestro regazo, altar y galería.

Hoy también vemos que el país y su gente se visten de muchos colores para venerar la muerte: el amarillo de la flor de cempasúchil, el blanco del alhelí, el rojo de la flor afelpada llamada pata de león...

Es el reflejo del sincretismo de dos culturas: la indígena y la hispana, que se impregnan y crean un nuevo lenguaje y una escenografía de la muerte y de los muertos.

Hay que decir que nuestras celebraciones tienen arraigo y recorren los caminos del campo y la ciudad. Oaxaca, con sus miles de indígenas, es ejemplo claro del culto, gustos culinarios, frutas y sahumerios; los muertos regresan a casa.

En estas fechas se celebra el ritual que reúne a los vivos con sus parientes, los que murieron. Es el tiempo trascendental en que las almas de los muertos tienen permiso para regresar al mundo de los vivos.

CULTURA

Día de muertosHay que considerar que la celebración de Día de Muertos, sobre todo, es una celebración a la memoria. Los rituales reafirman el tiempo sagrado, el tiempo religioso y este tiempo es un tiempo primordial, es un tiempo de memoria colectiva. El ritual de las ánimas es un acto que privilegia el recuerdo sobre el olvido.

La ofrenda que se presenta los días primero y dos de noviembre constituye un homenaje a un visitante distinguido, pues el pueblo cree sinceramente que el difunto a quien se dedica habrá de venir de ultratumba a disfrutarla. Se compone, entre otras cosas, del típico pan de muerto, calabaza en tacha y platillos de la culinaria mexicana que en vida fueron de la preferencia del difunto. Para hacerla más grata se emplean también ornatos como las flores, papel picado, velas amarillas, calaveras de azúcar, los sahumadores en los que se quema el copal .

Entre los antiguos pueblos nahuas, después de la muerte, el alma viajaba a otros lugares para seguir viviendo. Por ello es que los enterramientos se hacían a veces con las herramientas y vasijas que los difuntos utilizaban en vida, y, según su posición social y política, se les enterraba con sus acompañantes, que podían ser una o varias personas o un perro.

El más allá para estas culturas, era trascender la vida para estar en el espacio divinizado, el que habitaban los dioses.

25 3

Todo listo para el XXI Festival Internacional de Órgano Barroco Un total de 20 conciertos conforman la programación del XXI Festival Internacional de Órgano Barroco, que se realizará del 1 de noviembre al 8 de diciembre en los estados de Aguascalientes, Oaxaca, Puebla y la Ciudad de México.

E

n conferencia de prensa, Gustavo Delgado Parra, director de este festival, destacó la importancia de albergar a lo largo de 21 años, un evento como este, ya que nuestro país cuenta con el patrimonio más importante de órganos históricos en todo el Continente Americano.

Señaló que en México existen aproximadamente mil de estos instrumentos, pero que es un mínimo porcentaje, de alrededor de 5%, los que se encuentran en buenas condiciones. Por ello, celebró la realización de este festival que tiene el objetivo de revalorar al órgano barroco y promover su restauración, a fin de conservar el patrimonio representa estos instrumentos, ya que se trata de recuperar la voz y el sonido de estos órganos históricos.

La mayoría de los órganos barrocos de México se construyeron en el periodo virreinal, en los siglos XVI, XVII y XVIII y se encuentran por todo el país, a veces en pueblos que en otras épocas tuvieron un gran esplendor. Delgado Parra indicó que en esta edición, Francia tendrá un papel protagónico con la participación de dos organistas de gran prestigio, Francis Chapelet y Uriel Valadeau, así como del Coro Altérité.

También se presentarán los organistas Ludger Lohmann y Martin Rost de Alemania, Gustav Auzinger de Austria, Pedro Alberto Sánchez de España, además de los mexicanos Francisco Álvarez, Víctor Contreras, Ofelia Gómez Castellanos, Jesús López Moreno, Gustavo de la Parra y Agustín Peñuela.

El Festival Internacional de Órgano Barroco, que se realiza con el apoyo del Consejo Nacional Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), diversas embajadas y el Instituto Goethe, entre otras instituciones, ofrecerá recitales en ex conventos, basílicas y catedrales de Aguascalientes, Puebla, Oaxaca y el Distrito Federal.

Además de conciertos con un gran repertorio de piezas especiales para este tipo de instrumentos, algunos de los cuales serán a cuatro manos, se ofrecerán clases magistrales a cargo de los artistas que participarán como concertistas. El evento iniciará en Oaxaca con un recital del Coro Altérité de Forbach de Francia, el 1 de noviembre en la Parroquia de San Jerónimo Tlacochahuaya. En ese estado, los asistentes también podrán disfrutar de los órganos del ex convento de Santo Domingo Yanhuitlán, de la Basílica de La Soledad y el de Santa María de la Asunción, en Tlaxiaco.

A partir del 5 de noviembre, los conciertos arrancarán en el Distrito Federal, los cuales se realizarán en la Catedral Metropolitana, la Iglesia Alemana y el Conservatorio Nacional de Música. En la Catedral Metropolitana, los recitales únicamente se ejecutarán en el órgano Nassarre de 1735, ya que el de Sesma, todavía se encuentra en rehabilitación.

En este recinto religioso se presentará Ludger Lohmann el martes 5 de noviembre, Francis Chapelet y Uriel Valadeau el jueves 7, Gustav Auzinger el martes 12 y Gustavo Delgado y Ofelia Gómez, el jueves 14 de noviembre. Gustavo Delgado comentó que uno de los eventos más relevantes será el concierto monumental que se ofrecerá el 7 de noviembre en la Catedral Metropolitana de la Ciudad de México, donde participarán el coro francés Altérité y el mexicano Les Chanteurs de Lycée, que en conjunto suman más de 60 miembros.

Mientras que en Aguascalientes, la sede será la Catedral de Aguascalientes, con un concierto el 24 de noviembre y en Puebla, el Santuario de los Remedios en Cholula, donde los recitales se llevarán a cabo el 24 de noviembre y el 1 de diciembre. Ofelia Gómez, directora de la Asociación Mexicana de Música Antigua para Órgano (AMMAO), precisó que 10 de los conciertos programados se realizarán en Oaxaca, ya que es el estado con órganos de los más antiguos, mientras que Puebla es la entidad de todo el país con el mayor número de órganos.

2

Dizque pa’ adelgazar

Iva a refrescos y ‘chatarra’ Inf. pág. 7

El pleno del Senado aprobó la miscelánea fiscal 2014 que incluye nuevos impuestos y modificaciones a los esquemas fiscales salariales, a fin de recaudar 180 mil millones de pesos.