Noticias de Interés Minuto a Minuto --- Enfoque Moderno para Jóvenes y un Medio para Redes Sociales
3
http://digitallpost.mx
@digitallpost
NACIONAL - INTERNACIONAL - DEPORTES - MODAS - ESPECTÁCULOS - SOCIEDAD - CULTURA - TECNOLOGÍA - SALUD - POLICÍA
https://www.facebook.com/Digitallpost
2 de noviembre de 2013
Sub 17 a Semifinales Dramático final vence a Brasil.
(Global)
Argentina o Costa de Marfil, siguiente rival
11-12
¡De Película!
Inf. pág. 16
2
OPINIÓN su influencia sobre el resto de convictos, lo trasladó de una prisión a otra, e incluso fue recluído en una de máxima seguridad, la de Guasave, en Sinaloa, a miles de kilómetros de su hogar. No consiguieron silenciarlo.
Patishtán es indultado por Peña Nieto convertido en icono de la lucha a favor de los pobres que atestan las cárceles mexicanas
atishtán P
E
l Gobierno mexicano decretó este jueves la libertad inmediata del indígena Alberto Patishtán, preso desde hace 13 años después de un proceso penal plagado de irregularidades. El secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, fue el encargado de anunciar, por mandato del presidente, el indulto del maestro, de 42 años. “Quisieron acabar con mi lucha pero la multiplicaron”, dijo una vez libre el profesor, convertido ya en un icono de los derechos de los pobres y analfabetos que atestan las cárceles mexicanas. “Hay indicios consistentes de violaciones graves de los derechos humanos”, dijo Osorio Chong en referencia al análisis jurídico pedido por Enrique Peña Nieto para valorar la salida de Patishtán de prisión. La noticia se conocía desde el
Patishtán apareció públicamente más tarde para narrar su epopeya: “Encontré en la cárcel humillaciones. Los indígenas que no tienen dinero para pagar un abogado se quedan dentro. Encontré llantos. Hice de sacerdote aunque no lo soy. Tuve que hacer de psicólogo para consolar a los estresados. De doctor y abogado”. El profesor enseñó a leer y a escribir a un buen número de reos y se ocupó personalmente de sus casos. En total ha participado en la liberación de 22 condenados a los que ha
Carlos González Jameson Director Comercial
Fernando González Parra Presidente y Director General
Carlos González Baños Director Ejecutivo
“Quisieron acabar con mi lucha pero la multiplicaron”
martes, a través de la cuenta de Twitter del presidente, pero el Gobierno convocó a la prensa para hacer el anuncio oficial. Poco después, tres funcionarios le dieron la noticia al profesor en la casa religiosa del Distrito Federal en la que reside mientras completa un tratamiento médico por el tumor cerebral que desarrolló en la cárcel.
Directorio
Rodolfo Rayón Rodríguez Jefe de Redacción
Leo Mark García Jefe de Diseño
Con el indulto en la mano logrado por la reforma del Código Penal, en una casa religiosa en la que se congregó la prensa le esperaba una multitud de familiares y seguidores que se lanzaron a abrazarlo nada más verlo aparecer. Una escolta de mujeres y hombres con machetes y el rostro cubierto con paliacates lo recibió con todos los honores. Solo quedaba escucharlo: “¿Quién es Alberto Patishtán? Soy yo, que apenas veo por los ojos por culpa de mi enfermedad pero que veo claro por mi corazón”. Cada cierto tiempo era interrumpido con gritos de “presos políticos libertad” y “nadie lo indultó, el pueblo organizado su libertad logró”.
asesorado jurídicamente. Aunque la lucha más difícil fue la suya. Entró en prisión acusado de asesinar a siete policías que protegían a un alcalde, el de su pueblo en los bosques de Chiapas, que él intentaba derrocar. Se fabricaron pruebas en su contra y los testigos que le situaban en otro lugar el día del asesinato no fueron tomados en cuenta. “Quisieron acabarme en la cárcel pero estoy vivo y no muerto”, explicó con un acento que delata que el castellano no es su lengua materna. Sentenciado a pasar 60 años entre rejas, se ocupó de la situación de sus compañeros de celda. La mayoría era gente pobre, analfabeta, que en ocasiones ni siquiera hablaba español. Las autoridades, conscientes de
Antes habían tomado la palabra sus hijos, unos niños cuando su padre fue detenido. Héctor Patishtán, el menor, es el más expresivo: “En estos 13 años, aunque estuvo en la cárcel, he aprendido junto a él a no quedarme callado y a estar al lado de los pobres, los míos”. Gabriela, la mayor, apuntó: “Cuando lo detuvieron yo tenía 9 años y ahora lo tengo a mi lado. Hoy vemos el fruto de nuestra lucha”. El caso Patishtán evidencia los problemas de impartición de justicia en el país, un secreto a voces. Simpatizante del ejército zapatista, señala que se rebeló contra el presidente municipal de su pueblo, también primo, (“Manuel Gómez Ruiz”, para que conste por escrito) harto de las humillaciones y vejaciones que estaba recibiendo la gente. En la cárcel sostiene que encontró más de lo mismo y no le quedó otra que continuar con su activismo, lo que va a seguir haciendo ahora en libertad. “¡La lucha sigue, Zapata vive!”, acabó voz en gritó EL PAÍS
La opinión del lector
Diario Digitall S.A. de C.V. Luis Amodio Herrera PRESIDENTE
Mauricio Amodio Herrera VICEPRESIDENTE
Estimado lector, el digitallpost, es un periódico incluyente y por lo mismo, tu opinión nos interesa mucho Mándanos tu articulo, opinión, fotos o vídeos y nosotros lo publicaremos
http://digitallpost.mx/ en-la-opinion-de.cfm
OPINIÓN
3
de percepción: “la gente piensa en ‘joven’ y cuando dicen ‘NiNis’, dicen adicciones, dicen relajo”, comenta. El problema no es sólo individual. Implica que estos ocho millones de jóvenes mexicanos no están aprendiendo nuevas habilidades y no están contribuyendo a la economía del país. Otro nombre el mismo problema En otros países de la región se vive una situación parecida. En Uruguay, por ejemplo, casi cuatro de cada 10 jóvenes que no estudian ni trabajan no buscan empleo activamente. A estos se suma un 25% de mujeres que se definen a sí mismas como “amas de casa” y tampoco buscan empleo porque muchas abandonaron sus estudios al convertirse en madres.
Al alza jóvenes latinoamericanos que ni estudian ni trabajan
E
n México constituyen 25% de la población en edad de finalizar la secundaria, ir a la universidad o buscar su primer empleo
Tienen entre 15 y 29 años y ni trabajan ni estudian. Son los llamados NiNis, un sector de la población que crece en Latinoamérica y que representa un gran desafío para los planes creación de empleo y de desarrollo de la región. En México son 8 millones –o la cuarta parte de la población en edad de finalizar la secundaria, ir a la universidad o buscar su primer empleo, pero que no hace ninguna de esas actividades, según las cifras de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico, OCDE. De hecho, entre de los países que integran la OCDE, México ocupa el tercer lugar en porcentaje de NiNis. Las razones de este fenómeno son múltiples de acuerdo a los expertos. “Hay una enorme heterogeneidad: desde chicos con graves problemas de drogas, otros
que no tienen las capacidades básicas necesarias para conseguir un empleo, hasta aquellos que, por responsabilidades familiares, no pueden salir al mercado de trabajo”, afirma Rafael Rofman, experto en Protección Social del Banco Mundial. Tal es el caso de Celenne Ramírez, graduada de Ingeniería Industrial. Hace meses que intenta encontrar empleo después de un fracasado intento por echar adelante un proyecto propio. “Puedes encontrar trabajo cerca, pero poco pagado, y puedes encontrar lejos y más o menos la paga está regular”, dice Ramírez. El de los NiNis es de hecho un problema global como se vio en la reciente Cumbre de la Juventud, en la que participaron jóvenes de África, Europa y América Latina, y donde el principal tema de discusión fue la búsqueda de soluciones al desempleo juvenil. Astrid Estefanía Garibay Soto, de 21 años, participó en la Cumbre vía videoconferencia desde la Ciudad de México y planteó que aparte de la escasez de oportunidades adecuadas, los jóvenes también son víctimas de un problema
Un estudio del Banco Mundial que analiza el caso uruguayo revela que una de las principales características de los NiNis en Uruguay, es que están un estado de alta vulnerabilidad social y viven en áreas marginales urbanas. Conforman el 17,1% de los jóvenes urbanos y de este porcentaje casi 8 de cada 10 se encuentran en la franja del 40% más pobre del país. El estudio reconoce los progresos de Uruguay en protección social, especialmente en áreas como pensiones y asignaciones familiares, pero recomienda un esquema que proteja mejor a los jóvenes desempleados y provea estímulos a sus empleadores potenciales. Recomendaciones o ideas muy parecidas, por cierto, a las que hicieron en México los participantes de la Cumbre Mundial de la Juventud. Cuando se les pidió expresar en pocas palabras las ideas para superar el desempleo juvenil, las más repetidas fueron “Educación”, “Emprendedores”, EL PAÍS
Personaliza tu diario Estimado lector en el digitallpost tu puedes lèer solo información que más te interesa Te damos la posibilidad de hacer un Diario a tu gusto
Sólo regístrate y específica que secciones del Digitallpost prefieres leer htt://digitallpost.mx/acceso/
2 4
NACIONAL
Lista depurada de candidatos a la CDHDF Si bien se consideraban diez nombres, la lista final fue de once debido a un empate técnico entre dos aspirantes
M
anuel Eduardo Fuentes Muñiz Licenciado en Derecho por Ia Universidad Nacional Autónoma de México. Maestro en Derecho Penal por la Universidad Latina. Doctor en Derecho por el Colegio Universitario del Distrito Federal. Profesor de Derecho s Humanos en el Colegio Universitario del Distrito Federal. Profesor en la maesfía de derecho labor len la Escuela Libre de Derecho Asesor y consultor legal de sindicatos, asociaciones civiles y organizaciones de derechos humanos. Diciembre de 1997 hasta Octubre de 1999. Director Ceneral de Trabajo y Previsión Social del Gobierno del Distrito Federal desde o Consejero Jurídico del Gobierno del Distrito Federal de octubre de 1999 a Diciembre de 2000. Miguel Ángel Borja Tovar Licenciado en Derecho por la Universidad Tecnológica de México Doctor en Derecho por la Universidad Autónoma de México Jefe del Departamento Jurídico del Cinvestav (Centro de Investigación y Estudios Avanzados) del Instituto Director General del Mecanismo Nacional de Prevención de la Tortura (MNPT) en la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) Mayo de 2010-abril de 2011.
Coordinador de la Jornada 2010 de Prevención de la Tortura (CNDH). Coordinador del Diagnóstico Nacional de Supervisión Penitenciaria 2010 (CNDH). Ricardo Hernández Forcada Licenciado en Filosofía por la Universidad del Valle de Atemajac (UNIVA) Cuenta con la especialidad en Pedagogía por la Universidad Salesiana (UNISAL) Realizó estudios de Maestría en Filosofía en el Ateneo Filosófico de la Ciudad de México (UCIME). De abril de 2001 a marzo de 2004 año fue investigador en el Centro Nacional de Derechos Humanos de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, donde realizó investigación sobre varios temas de derechos humanos tales como tortura, libertad religiosa, filosofía del derecho, no discriminación, sociedad civil derechos humanos y seguridad pública.
“
Se calificaron aspectos cuantitativos y cualitativos para que en esta lista estuvieran los perfiles de más elevada calificación para encabezar la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal, si bien se consideraban diez nombres, la lista final fue de once debido a un empate técnico entre dos aspirantes.
Armando Guadalupe Soto Flores Tiene estudios de especialidad de derecho constitucional y administrativo, la maestría y doctorado, en la división de estudios de posgrado de la facultad de derecho de la universidad nacional autónoma de México, en la que obtuvo el grado de doctor en derecho, Profesor de derecho constitucional en el instituto de investigaciones e integración social en el estado de Oaxaca, profesor de teoría del estado en la universidad autónoma de Coahuila. Rafael Luna Alviso Licenciado en Derecho por la UNAME con especialización en Derecho Constitucional y Administrativo en la División de Estudios de Posgrado de la Facultad de Derecho de la UNAM. Maestrìa y Doctorado en Derecho Constitucional y Administrativo en la División de Estudios de Posgrado de la Facultad de Derecho de la UNAM Director Jurídico Comisión Técnica para el Programa de Empleo Rural, organismo desconcentrado de la SRA.Subdirector de Control de Gestión de la Dirección General de Tenencia de la Tierra. Diputado a la ALDF II Legislatura Alfredo Rojas Díaz Durán Licenciado en Ciencias Políticas y Administración Pública por la Universidad Iberoamericana (1985).Maestro en Administración Pública con especialidad en Finanzas por la Universidad del valle de México (2000).
Director del Programa de VIH SIDA y derechos humanos de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (desde 2004).
Subdirector del Sistema Nacional de Protección Civil de SEGOB, 1990-1992.Coordinador de Evaluación de foros de Consulta Popular durante la Campaña de Miguel de la Madrid.
Ha colaborado con organizaciones de la sociedad civil con trabajo en derechos humanos, la lucha contra el sida y en favor de los derechos a la no discriminación y de género.
Consejero Ciudadano de la delegación Gustavo A. Madero Presidente de la Fundación de Asistencia Social organizador y conferencista de diversos foros donde sobresalen EL UNIVERSAL
Peña defiende impuesto a comida ‘chatarra’ El presidente Enrique Peña Nieto aseguró que los nuevos impuestos a refrescos y comida chatarra no llevan dedicatoria, por el contrario, dijo que ayudarán a mejorar la salud de todos los mexicanos.
F
rente a integrantes de su gabinete y empresarios, como Brian Smith, presidente de Coca-Colapara América Latina, Peña Nieto aseguró que el propósito de elevar los impuestos a bebidas azucaradas y alimentos no básicos con alta densidad calórica es reducir el consumo de esos productos asociados al incremento del sobrepeso y la obesidad. Al lanzar la Estrategia Nacional para la Prevención y Control del Sobrepeso, Obesidad y Diabetes, el presidente Peña convocó a las empresas y sociedad civil a crear un frente común contra estas enfermedades que consideró una “epidemia”. “La estrategia será fundamental para mejorar la salud y la calidad de las familias mexicanas, implicará esfuerzos adicionales, pero
L
“
NACIONAL
5 3
“Hay que dejar muy en claro que estas medidas no van en contra de empresa o de industria alguna, son a favor de lo más preciado que tenemos, la salud de nuestros niños y jóvenes”, dijo el mandatario en el Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán.
aprueben dentro del Presupuesto de Egresos 2014recursos para agua potable, principalmente en centros escolares, con lo cual se beneficiaría a este sector. Explicó que la estrategia está basada en tres pilares de salud pública que abarcarán campañas de estilos de vida saludables, de promoción de la salud a través de la educación; en un segundo eje, se basará en la prevención de enfermedades por medio de la atención médica oportuna, y tres, tener políticas de regulación sanitaria y fiscales para mejorar la salud.
ante la epidemia de sobrepeso y obesidad, no podemos cruzarnos de brazos cuando lo que está en riesgo, literalmente, es la vida de millones de mexicanos”. Bases de la estrategia Peña Nieto dijo que espera que los diputados
El Ejecutivo dijo que es necesario activar al país por medio del ejercicio diario, pero sobre todo en el cambio de hábitos en la población. Mercedes Juan López, secretaria de Salud, afirmó que estas enfermedades representan el mayor reto sanitario, que afectan ya el desempeño escolar y laboral, y que pone en riesgo el pleno desarrollo y competitividad del país.
EL UNIVERSAL
Publican reformas a Ley General de Salud
a Secretaría de Salud (SSA) publicó este viernes un decreto por el que se reforman y adicionan diversas disposiciones del Reglamento de la Ley General de Salud en materia de Prestación de Atención Médica. El documento difundido en el Diario Oficial de la Federación establece que será la secretaría quien emita las normas oficiales mexicanas a las que se ajustarán en todo el territorio nacional, para la prestación de servicios médicos. El decreto que entrará en vigor este sábado, adiciona el capítulo “Disposiciones para la Prestación de Servicios de Cuidados Paliativos” que tiene como objetivo establecer los procedimientos generales para la atención adecuada a las
El documento difundido en el DOF establece que será la secretaría quien emita las n ormas oficiales mexicanas a las que se ajustarán en todo el territorio nacional, para la prestación de servicios personas de cualquier edad que cursan una enfermedad en estado terminal. Los cuidados paliativos tienen como fin, proporcionar bienestar y calidad de vida digna hasta el momento de la muerte; prevenir acciones y conductas que ocasionen abandono u obstinación terapéutica, así como la aplicación de medios extraordinarios, respetando en todo momento la dignidad de la persona. Así como los protocolos de tratamiento que se proporcionen a los enfermos en situación terminal a través de
cuidados paliativos, a fin de que no se interfiera con el proceso natural de la muerte. Además de ofrecer al enfermo en esta situación, los apoyos físicos, psicológicos, sociales y espirituales que se requieran. Esta disposición también se refiere al apoyo a la familia o a la persona de su confianza para ayudarla a sobrellevar la enfermedad del paciente y, en su caso, el duelo. Otra de las adiciones a este reglamento, señala que una vez que el usuario cuente con el diagnóstico, seexpresará de manera clara y precisa el tipo de padecimiento de que se trate y sus posibles tratamientos, riesgos y secuelas. EL UNIVERSAL
2 6
NACIONAL
La clase media mexicana esquiva el peso de la reforma Este sector fue presentado como la principal víctima de los nuevos impuestos pero los analistas niegan que les afecten más que a otros Senadores mexicanos observando las votaciones.
F
“
ue hace dos semanas, cuando No vamos a ser cómplices del asalto se debatía en el Palacio de San a la clase media”. Con ese arguLázaro el grueso del paquete de mento, el diputado de Acción Namedidas de la reforma fiscal que pretende modificar leyes como la del IVA cional (PAN) Jorge Iván Villalobos o el Impuesto Sobre la Renta (ISR). defendía la oposición a la reforma Villalobos defendía la postura de su grupo parlamentario, contraria a la propuesta hacendaria desde la tribuna de la Cáque salió adelante con los votos del PRI en el mara de Diputados mexicana. gobierno y del partido izquierdista PRD. Y lo hacía apelando a las clases medias, un concepto que ha aparecido continuamente en este debate como arma arrojadiza y que ha despertado el fantasma —y la polémica— sobre si realmente ese 39,2% de la población, como han criticado serán las más afectadas por los cambios en los políticos y columnistas? “No lo veo así. Las impuestos. medidas se concentran en los hogares con ingresos medios-altos y altos, fundamental“Hay que ser muy cautelosos porque no hay mente. A pesar de que sea una reforma muy un único criterio para saber qué es clase media, incompleta, es bastante más equitativa de y menos en México”, comienza advirtiendo el lo que teníamos”, explica el economista del doctor Fausto Hernández, doctor en Economía Colegio de México Gerardo Esquivel. del Centro de Investigación y Docencia Económicas (CIDE). El concepto de clase media vaEl 59,1% de los mexicanos pertenece a la ría según el país y no puede definirse solamente clase baja y tan solo el 1,7% a la clase alta por la cantidad de ingresos, sino que hay otros La propuesta inicial del presidente Peña Nieto muchos factores que entran a formar parte de incluía algunas medidas que fueron las que la definición, como el nivel de educación o despertaron el fantasma del ‘castigo’ a los el nivel de vida basándose en el consumo, el clasemedieros. gasto en recreación, pago en tarjetas de crédito, calidad del puesto de trabajo, etcétera. Usando 17 de esas variables, el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) llegó a la conclusión en un informe que publicó el pasado mes de junio que el 39,2% de la población —44 millones de personas—, pertenece a la clase media, Mientras, el 59,1% de los mexicanos pertenece a la clase baja y tan solo el 1,7% a la clase alta, por lo que se puede decir que México no es mayoritariamente un país de clases medias. ¿Está cayendo el peso de la reforma fiscal en
La frase de que la reforma iba contra ellos se ha repetido como un mantra en los medios de comunicación. Entre las propuestas estaban gravar con IVA el alquiler de viviendas y el pago de las hipotecas, el aumento del ISR del 30 al 32% para aquellos que ganan más de 500.000 pesos anuales(39.000 dólares) [que finalmente solo afectará a quienes ganen más de 750.000 pesos al año (58.000 dólares)] y el IVA a la educación privada. Pero muchas de ellas se han quedado por el camino de las negociaciones, como el IVA a las colegiaturas, una de las medidad que más combatió el PAN y que fue eliminada. Hay modificaciones que - de aprobarse en el Senado el texto tal y como pasó por la Cámara de Diputados - afectan de manera universal a todos los mexicanos, como la homologación del IVA en las zonas fronterizas o los impuestos a las bebidas azucaradas y a la llamada comida chatarra. Estas, proporcionalmente, causan más impacto en los hogares con menos ingresos, puesto que no son progresivas. Por otra parte, hay otros cambios que afectarán más a esos hogares de ingresos medios-altos de los que hablaba el profesor Esquivel. El aumento del ISR finalmente se hará de manera escalonada: 32% para más de 750.000 pesos; 34% para más de un millón de pesos y 35% para aquellos que ingresos más de tres millones de pesos anuales. El precio de la gasolina continuará subiendo pero, a pesar de ser una medida universal, castiga más a los que conducen coches más potentes. Un análisis publicado el mes pasado en la revista Nexosmuestra cómo sólo el 9% de la población más pobre consume gasolina mientras que entre los más ricos lo hace el 93%. Todos estos cambios discuten la idea tantas veces repetida de que la clase media es la principal perjudicada por la reforma. EL PAÍS
NACIONAL
L
a Procuraduría General de la República (PGR) mantuvo hermetismo sobre esta información, luego de que se solicitó saber si existen investigaciones en la dependencia contra las empresas y personas señaladas por el gobierno estadounidense presuntamente vinculadas con el ex líder del cártel de Guadalajara. Al revelar el resultado de sus investigaciones, Adam J. Szubin, director de la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC ) del Tesoro de Estados Unidos, indicó que “la designación de hoy demuestra el enorme grado en el que Rafael Caro Quintero y sus familiares se han infiltrado en la economía en Guadalajara, Jalisco, a través de empresas del ramo inmobiliario y en el comercio minorista de gasolina”. Detalló que mientras estaba en prisión, Caro Quintero continuó su alianza con organizaciones mexicanas de tráfico de drogas y utilizó una red de miembros de su familia y otras personas “para invertir su fortuna ilícita ostensiblemente en empresas legítimas y proyectos inmobiliarios en Guadalajara”.
“
Caro Quintero se infiltró en la economía de Jalisco: EU
El gobierno de Estados Unidos identificó que el narcotraficante Rafael Caro Quintero y sus familiares se infiltraron “en enorme grado” en la economía de Guadalajara, Jalisco, a través de empresas inmobiliarias y gasolineras —entre otras—, que presuntamente forman parte de una red de lavado de dinero, por lo que el Departamento del Tesoro de ese país dio a conocer el nombre 20 de estas compañías y señaló a Juan Carlos Soto Ruiz como uno de los operadores del capo, quien hoy es considerado un fugitivo internacional.
La Procuraduría General de la República (PGR) mantuvo hermetismo sobre esta información, luego de que se solicitó saber si existen investigaciones en la dependencia contra las empresas y personas señaladas por el gobierno estadounidense presuntamente vinculadas con el ex líder del cártel de Guadalajara.
Por ello, desde junio de 2013, la OFAC designó a 18 de estas personas, incluyendo cinco miembros de la familia de Caro Quintero: su esposa María Elizabeth Elenes Lerma y sus hijos Héctor Rafael, Roxana Elizabeth, Henoch Emilio y Mario Yibrán Caro
7 3
del narcotráfico.
Elenes; en esa ocasión se identificaron 15 empresas que presuntamente son “fachada” para el lavado de dinero producto
Ayer el gobierno estadounidense amplió la lista de compañías vinculadas a Caro Quintero y designó a 20 nuevas empresas ubicadas en Guadalajara, Zapopan, y Tlajomulco de Zúñiga. Se detalló que nueve de estas empresas se dedican a actividades inmobiliarias, todas ellas en la ciudad de Guadalajara: Arrendadora Turín, Barsat, Villas del Colli, Desarrolladora San Francisco del Rincón, Dinermas, Fortanas, Grupo Barsaterra, Inmobiliaria Prominente y Nueva Terra. Otras de las compañías designadas son detallistas de
gasolina o dedicadas a actividades agrícolas, como Energéticos Vago, Estación de Servicio Atemajac Petro Londres, Servicio y Operadora Santa Ana; así como Minerales Nueva Era y Minerales Nueva Generación ,que produce y vende un abono orgánico conocido como Diatomag y un pesticida llamado Diatomkill. La inclusión de estas empresas en la lista de la OFAC prohíbe a los ciudadanos estadounidenses realizar transacciones financieras o comerciales con los designados, y congela cualquier activo que puedan tener bajo jurisdicción de Estados Unidos. Esta medida aplica también al mexicano Juan Carlos Soto Ruiz, quien de acuerdo con las investigaciones del gobierno estadounidense “juega un papel clave en la gestión de seis de las compañías designadas.
EL UNIVERSAL
8 2
NACIONAL
Libertad de Patishtán ratifica la fuerza del pueblo: Trinidad Ramírez Trinidad Ramírez, líder del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra, declaró que tener a Alberto Patishtán libre “es sinónimo de que el pueblo organizado logró su libertad, eso nos fortalece y ratifica que la fuerza está en el pueblo, que no hay más fuerza que no sea el amor y el dolor por tu hermanos”.
E
“
conocerlo (a Durante la conferencia xpresó que la única Patishtán), ya razón por la cual de prensa ofrecida por el estaba aquí en tuvieron preso a maestro tzotzil, Ramírez mi corazón y Patishtán durante 13 años aseguró que “Patishtán en mi mente es “porque el sistema está y en todos los para nosotros no es alguien expodrido”. lugares donde traño, es un hermano nuestro Además, dijo que para las Atenco se que nos llena de alegría y con comunidades indígenas, paraba, todos este logro representa un su libertad se le demuestran los lugares logro, aseguró que “hoy, muchas cosas al poder y al que ocuapatodos aquellos que levansistema mexicano”. ba, se exigía taron la voz, que cansaron la libertad de sus pies y dejaron a sus Patishtán, o familias para acompañar a sea que nosotros somo la voz para él Patishtán, están satisfechos”. y para los que están presos”. La líder campesina dijo que “sin
Por último, declaró que con este logro, el movimiento social gana y “así como se iluminó Atenco y se ha iluminado a Alberto para visibilizarlo, nuestra oblgacion y nuestro compromiso es seguir iluminando a otros compañeros pero aclaró que “falta sembrar conciencia para luchar contra este monstruo que nos asesina, que nos viola, como a nuestras hermanas de Atenco y que hoy mismo no se ha hecho justicia”. EL UNIVERSAL
INTERNACIONAL
9 3
 Cuba  se  abre  al  comercio  libre El gobierno comunista lanzó el ente regulador de la Zona Especial del Mariel, territorio libre de impuestos y de restricciones a las ganancias
C
uba pondrĂĄ maĂąana sĂĄbado en vigor el decreto ley que regula la nueva Zona Especial de Desarrollo del Mariel ' toria que recibirĂĄ y gestionarĂĄ las solicitudes de inversionistas extranjeros interesados en establecerse en esos terrenos.
paĂs con el que Cuba ejecuta el proyecto. Esta zona de desarrollo es la primera que se crearĂĄ en la isla con los objetivos de converSe espera que en enero de 2014 los presidentes tirse en un motor de la economĂa nacional, % ! generar exportaciones, atraer las inversiones seff, inauguren la primera fase de extranjeras y generar nuevas la terminal de contenedores, que Esta zona de fuentes de empleo, entre otros contarĂĄ con un muelle de mĂĄs de desarrollo es la objetivos. 700 metros. primera que se AdemĂĄs del puerto, el Gobierno crearĂĄ en la isla La reconversiĂłn del Mariel (45 cubano quiere que el entorno del con los objetivos kilĂłmetros al oeste de La HabaMariel se convierta en una zona de convertirse en un na) en un moderno puerto rodeade desarrollo industrial con una motor de la econodo de una gran zona industrial, extensiĂłn de 465.4 kilĂłmetros mĂa nacional, genelogĂstica y de servicios representa cuadrados, en la que regirĂĄn polĂrar exportaciones, una de las principales apuestas ticas especiales para la inversiĂłn atraer las inversiones % extranjera. extranjeras y generar tro de su plan para “actualizarâ€? la nuevas fuentes de deprimida economĂa socialista de Entre las ventajas para atraer empleo, entre otros la isla. capitales forĂĄneos a la ZEDM, el objetivos. gobierno cubano ha establecido La primera parte del proyecto un rĂŠgimen especial tributario ha consistido en modernizar el que exonera de los impuestos por puerto con la construcciĂłn de una el uso de fuerza de trabajo y del terminal de contenedores capaz de dar serpago sobre utilidades por 10 aĂąos. vicio a buques de mercancĂas de gran calado con vistas a aprovechar las potencialidades Se liberarĂĄ, asimismo, el pago impositivo que ofrecerĂĄ a la zona del Caribe la prĂłxima aduanero por medios para inversiones en la ampliaciĂłn del Canal de PanamĂĄ. zona y el impuesto sobre las ventas y servicios
“
La inversiĂłn prevista para esa obra asciende a 900 millones de dĂłlares, de los que 640 corresponden a un prĂŠstamo aportado por Brasil,
en el primer aĂąo de operaciones.
Por otra parte, los inversionistas extranjeros que se asienten en la ZEDM podrĂĄn transfe-
rir sus fondos o utilidades netas al exterior sin pagar impuestos o gravĂĄmenes, asĂ como “repatriarâ€? su capital. La nueva normativa establece tambiĂŠn un rĂŠgimen laboral especial aunque la contrataciĂłn de mano de obra debe, como sucede en la actualidad, realizarse a travĂŠs de una entidad empleadora cubana. Los inversionistas interesados en operar en la " # ' concesiĂłn administrativa en el caso de la gestiĂłn o explotaciĂłn de servicios, obras o bienes % dades de naturaleza productiva, comercial o de servicios. Las inversiones extranjeras en la zona deberĂĄn ' o bien por el Consejo de Ministros si se trata de actividades como exploraciĂłn de recursos naturales no renovables, explotaciĂłn de recursos naturales, uso de fuentes renovables de energĂa o proyectos que impliquen transmi $ % desarrollos inmobiliarios. TambiĂŠn es el Consejo de Ministros quien autoriza o deniega proyectos en los que intervengan empresas de capital totalmente forĂĄneo o que incluyan la participaciĂłn de un Estado extranjero. EP
10 2
INTERNACIONAL
Bolivia  y  PerĂş,  unirĂĄn  esfuerzos  El anuncio se da tras la masacre de Apolo, en donde fueron asesinados cuatro agentes antidrogas bolivianos, y la posterior militarizaciĂłn de la frontera entre los paĂses a raĂz de las acusaciones cruzadas
Centro  Simon  Wiesenthal  insta  al  Senado  a  medidas  drĂĄsticas  por  programa  nuclear  iranĂ
L
os representantes de dicha ONG se manifestaron en desacuerdo con la flexibilizaciĂłn de las relaciones con IrĂĄn, en el marco de un histĂłrico diĂĄlogo entre ambos paĂses y un intento por parte del presidente Hasan Rohani de restablecer las relaciones con la comunidad internacional.
E
desde el Valle de los rĂos ApurĂmac, Ene y Mantaro (VRAEM), la principal zona cocalera peruana, hacia el norte de Bolivia para conectar luego con Brasil.Por ello, indicĂł que ambos paĂses decidieron activar “inmediatamenteâ€? a sus unidades de inteligencia para “Por cuestiones de seguridad de que actĂşen en coordinaciĂłn con la Estado no podemos dar hora ni FELCN y la Dinandro en contra La Fuerza Especial
dĂa, pero prĂłximamente vamos de Lucha contra junto con Colombia, son los tres a ejecutar operativos para frenar principales productores de hoja de esta actividad ilĂcita que tanto Bolivia (FELCN) y la daĂąo hace a nuestro paĂsâ€?, seĂąalĂł coca y de cocaĂna a nivel munDirecciĂłn Antidrogas dial. CĂĄceres en una rueda de prensa. de PerĂş (Dirandro) coordinan para reaNaciones Unidas contra la Droga El funcionario llamĂł la atenciĂłn lizar prĂłximamente y el Delito (UNODC), en 2012 sobre el hecho de que la FELCN operaciones conjunhaya decomisado durante este Bolivia tenĂa 25.300 hectĂĄreas de tas contra esa activicoca, mĂĄs del doble de las 12.000 mes 88 bultos y 20 paquetes de dad ilegal, anunciĂł el hectĂĄreas permitidas por ley. hoja de coca, base para producir viceministro boliEn los Ăşltimos dĂas, opositores cocaĂna, procedente de PerĂş en viano de Sustancias operaciones realizadas en las han cuestionado la efectividad Controladas, Felipe de la polĂtica antinarcĂłticos del carreteras bolivianas. CĂĄceres. presidente Evo Morales, debido AgregĂł que los bultos llevaban el al ataque que sufrieron agentes sello de la Empresa Nacional de la Coca (Enaco), perteneciente al antidroga en el pueblo de Apolo, Estado peruano.SegĂşn CĂĄceres, cercano a la frontera con PerĂş, a manos de supuestos campesinos tambiĂŠn se tiene informaciĂłn que rechazan la destrucciĂłn de plantaciones de inteligencia que seĂąala que “por lo menos ilegales de coca en su zona. se realizan entre uno y cuatro vuelos diariosâ€? l anuncio se da tras la masacre de Apolo, en donde fueron asesinados cuatro agentes antidrogas bolivianos, y la posterior militarizaciĂłn de la frontera entre los paĂses a raĂz de las acusaciones cruzadas
EFE
“Con todo respeto, estamos en desacuerdo con el propĂłsito de la Casa Blanca de otorgar mĂĄs tiempo a los iranĂes (...). No debemos equivocarnos: detrĂĄs de la conducta tranquila y el rostro sonriente del presidente Rohani se oculta un seguidor astuto y fiel del ayatolĂĄ Jamenei, quien sabe bien cĂłmo distraer mediante infinitas reuniones, al tiempo que TeherĂĄn avanza para obtener armas nuclearesâ€?, denunciaron los rabinos Marvin Hier y Abraham Cooper, fundador y decano y decano adjunto respectivamente del Centro Wiesenthal. Por Ăşltimo, expresaron su pedido de un programa de sanciones aĂşn mĂĄs riguroso que el actual para lograr la detenciĂłn del programa nuclear iranĂ. Y agregaron que “Arabia Saudita, los paĂses del golfo, Israel y todos los vecinos saben que un IrĂĄn nuclear conducirĂĄ a una desestabilizaciĂłn de la regiĂłnâ€?. El Centro Simon Wiesenthal es una organizaciĂłn judĂa internacional de derechos humanos con mĂĄs de 400.000 miembros en todo el mundo. Tiene status de ONG ante la ONU, la Unesco, la OEA, la OSCE, el Consejo de Europa y el Parlamento Latinoamericano.
EFE
INTERNACIONAL
11 3
 Obama  recibirĂĄ  a  mandatario  colombiano Â
en  la  casa  blanca
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, recibirĂĄ en la Casa Blanca al mandatario de Colombia, Juan Manuel Santos, el 3 de diciembre, anunciĂł el vocero presidencial, Jay Carney
E
sta visita deberĂĄ concentrarse “en una larga asociaciĂłn con Colombia, y en nuestro continuado apoyo a los esfuerzos de la administraciĂłn de Santos para alcanzar la paz y construir una sociedad mĂĄs democrĂĄticaâ€?, dijo Carney. El presidente estadounidense pretende dialogar con su homĂłlogo sobre “cooperaciĂłn para promover la seguridad ciudadana y el respeto a los derechos humanosâ€?. La visita de Santos a Washington fue anunciada pocos dĂas despuĂŠs de la liberaciĂłn del estadounidense Kevin Scott Sutay, quien pasĂł cuatro meses en manos de los rebeldes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).
Inclusive, el lunes, el grupo rebelde divulgó vo� que tuvo el departamento de Estado en las negociaciones que condujeron a la liberación de Sutay. Sutay, que fue capturado por la guerrilla el 20 de junio, fue entregado el domingo en un remoto paraje de la selva a delegados del ComitÊ Internacional de la Cruz Roja (CICR), en presencia de funcionarios de Cuba, Noruega y Colombia. El secretario de Estado norteamericano, John Kerry, agradeció el mismo domingo la liberación de Sutay al Gobierno de Colombia, pero no a la guerrilla.
Se  estima  que  en  Alemania  hay  aproximadamente  80.000  intersexuales
E
sta posibilidad quedó incluida en la reforma de la ley alemana del estado civil que entra en vigor este viernes y que busca solucionar el problema de los intersexuales, a instancias de la recomendación en ese sentido emitida en 2012 por el Consejo Ético Alemån.
perteneciente al gĂŠnero masculino o femenino, se dejarĂĄ sin rellenar el apartado correspondiente en el registro de nacimientoâ€?, establece el articulado de la ley. Fuentes del Ministerio de Interior indicaron que el objetivo de la ley es “quitar presiones a los padresâ€? para que inmediatamente despuĂŠs
del nacimiento del bebĂŠ den por establecido el sexo de ĂŠste, lo que en caso de duda puede llevar a “decisiones precipitadasâ€? o incluso operaciones mĂŠdicas. Hasta ahora, los padres estaban obligados a registrar a sus hijos una semana despuĂŠs de su nacimiento, a mĂĄs tardar, constatando ahĂ el sexo de ĂŠstos, so pena de ser multados en caso de incumplimiento.La CĂĄmara baja del Parlamento alemĂĄn (Bundestag) aprobĂł la correspondiente ley el pasado enero que, tras completar el trĂĄmite parlamentario, entrĂł en vigor este primero de noviembre.
El registro de los intersexuales habĂa supuesto hasta ahora un desafĂo para el Legislativo, por una identidad sexual determinada, sino que en ellos conviven seĂąas cromosĂłmicas u hormonales de ambos sexos. PL
12 2
INTERNACIONAL
Deja  7  heridos  tiroteo  en  aeropuerto  de  LA
0-, 4 0'-1 +#"'-1 *-! *#1 6 , !'-, *#1 #,20# #**-1 #* "' 0'- -1 ,%#*#1 '+#1 6 #* ! , * "# 2#*#4'1'<, * 0-2 2'4- 1#%30 ',!*31- /3# #* 1-1.#!&-1- 2 + '9, & $ **#!'"-
E
* !-,A0+< &-6 /3# & 6 1'#2# &#0'"-1 .#0- ,- 0#.-02< 4:!2'+ 1 +-02 *#1 #, #* 2'0-2#- -!300'"- #12 + ; , #, * 2#0+', * "#* #0-.3#02- ',2#0, !'-, * "# -1 C,%#*#1 #, "-,"# 1#%=, * 1 32-0'" "#1 * 1'23 !'<, 6 #128 (- !-,20-* 6 ,- 1# .#0!'#, ? +#, 7 1 "'!'-, *#1@ 1 32-0'" "#1 ,- !-,A0+ 0-, * +3#02# "# 3, %#,2# "# * %#,!' "# #%30'" " "#* 0 ,1.-02# "# 2 * 6 !-+- .3 *'! -
20'!) ,,-, (#$# "#* !3#0.- "# -*'!: "#* #0-.3#02- !-,A0+< /3# 3, &-+ 0# #,20< #, * 2#0+', * "#* #0-.3#02- 1 !< 3, 0'B# "# 1 *2- "#* ',2#0'-0 "# 3, -*1 6 0'< $3#%- #, * 7-, -12#0'-0+#,2# !!#"'< * 80# "# 1#%30'" " 6 0# *'7< 4 0'-1 "'1. 0-1 "# ,3#4- ,2#1 "# "#,20 01# #, #* #0-.3#02- "-,"# $3# !-,$0-,2 "- .-0 #* !3#0.- "# -*'!: ? 3 - 3, ',2#0! + '- "# "'1. 0-1 6 $3# 20 . "- 3 - 3, %0 , ! -1@ + ,'$#12< ,,-, !-,A0+< /3# * 1 32-0'" "#1 !0##, /3# #* 1-1.#!&-1- !23< .-0 13 .0-.' !3#,2 * !3#0.- "# -+ #0-1 #5.*'!<
/3# & 20 2 "- . !'#,2#1 "# *-1 !3 *#1 & , 1'"- ',%0#1 "-1 #, &-1.'2 *#1 -19 ,2-,'- -00#1 .#0'-"'12 "# $# /3# 1# #,!3#,20 #, #* #0-.3#02- #5.*'!< /3# * 1 32-0'" "#1 ',$-0+ 0-, *-1 . 1 (#0-1 "# /3# & 6 * +#,-1 20#1 &#0'"-1 6 /3# 2-"-1 *-1 43#*-1 131.#,"'"-1 +-+#,28,# +#,2# 1# 4#08, 0#20 1 "-1 #,20# "-1 6 20#1 &-0 1 -00#1 4' ( .0-!#"#,2# "# 95'!- -1 C,%#*#1 20 491 "# #0-+95'!- 6 A0+< /3# 20 1 13 **#% " #, 2-0,- * 1 &-0 *-! * 4'- 3, 1 .#01-, 1 .0-!#"#,2#1 "# 43#*-1 "# '0%', +#0'! /3# #1.#0 #, * .'12 1#0 #4 !3 " 1 * !3#0.- "# -*'!: "# -1 C,%#*#1 & : ',$-0+ "- .0#4' +#,2# "# /3# & : +=*2'.*#1 &#0'"-1 #, #* #0-.3#02- ',2#0, !'-, * "# * !'3" " 20 1 .0-"3!'01# 3, 2'0-2#- #, 3, 7-, .0<5'+ * !-,20-* "# 1#%30'" " "# * 2#0+', * #%=, -20-1 2#12'%-1 3, &-+ 0# . 0#!'< !-, 3, 0'B# 6 !-+#,7< 0'0 $3#%- *- /3# .0-4-!< 4 0'-1 &#0'"-1 ',!*3'"- 3, %#,2# "# * %#,!' "# #%30'" " "#* 0 ,1.-02# "# * 1-1.#!&-1- /3# 1#%=, *%3, 1 ',$-0+ !'-,#1 2 + '9, .-"0: & #0 0#13*2 "- &#0'"- & 1'"- "#2#,'"- 6 1# #,!3#,20 (- !312-"'
El universal
INTERNACIONAL
13 3
La Cr贸nica
INTERNACIONAL 2 INTERNACIONAL 14 2 14
Snowden  manda  carta  a  Merkel  y  le  ofrece  su  apoyo El ex colaborador de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA), el estadounidense Edward Snowden, ofreció cooperar con la canciller federal de Alemania, à ngela Merkel, en el tema del espionaje que realiza Estados Unidos
â&#x20AC;&#x153;
E
l ex analista de informaciĂłn agradeciĂł a la gobernante alemana â&#x20AC;&#x153;sus esfuerzos de salvaguardar el derecho internacional, que nos protege a todosâ&#x20AC;? . Snowden, quien se encuentra en MoscĂş en calidad de asilado por un aĂąo, dio a conocer en junio pasado el programa secreto de Estados Unidos para vigilar en todo el mundo las comunicaciones telefĂłnicas y de Internet. El legislador del Partido de los Verdes y miembro de ComitĂŠ Parlamentario de InvestigaciĂłn sobre el caso de la NSA, Christian StrĂśbele, se entrevistĂł la vĂspera con Snowden
ante esa comisiĂłn. Producto de la reuniĂłn, efectuada en un lugar que se mantiene en reserva, el ex colaborador de la NSA enviĂł una carta a Merkel, a la FiscalĂa General de Alemania y al Parlamento. La misiva dice lo siguiente: â&#x20AC;&#x153;Me llamo Edward Joseph Snowden y trabajĂŠ directamente contratado como experto tĂŠcnico en la Agencia Nacional de Seguridad (NSA), en la Agencia Central de Inteligencia (CIA) y en la Agencia de Inteligencia de Defensa (DIA)â&#x20AC;? . â&#x20AC;&#x153;En el marco de mis ocupaciones en esas instituciones fui testigo de violaciones sistemĂĄticas de la ley por parte de mi gobierno, lo
Me alegrarĂĄ tener una conversaciĂłn con usted en su paĂs en cuanto la situaciĂłn (en la que se encuentra envuelto) sea aclaradaâ&#x20AC;?, expresĂł Snowden a Merkel en una carta entregada en MoscĂş al legislador alemĂĄn Christian StrĂśbele.
que me hizo actuar por obligaciĂłn moral. Como resultado de la publicaciĂłn de esas consideraciones me vi expuesto a una grave y continuada campaĂąa de difamaciĂłn que me obligĂł a mĂ y a mi familia abandonar nuestro paĂs. Vivo actualmente en asilo limitado (a un aĂąo) que me otorgĂł la FederaciĂłn rusa en apego al derecho internacionalâ&#x20AC;? . â&#x20AC;&#x153;Estoy motivado por la resonancia que tiene mi acciĂłn polĂtica, tanto en Estados Unidos como en otras partes. Ciudadanos de todo el mundo, y tambiĂŠn altos funcionarios -incluso en Estados Unidos- han juzgado como un servicio a la opiniĂłn pĂşblica las revelaciones sobre un sistema de vigilancia total, del que nadie estĂĄ obligado a responsabilizarseâ&#x20AC;? . â&#x20AC;&#x153;Esas revelaciones sobre el espionaje han generado muchas propuestas para nuevas leyes y
sociedad procedente de esos conocimientos se hace cada vez mĂĄs clara; al mismo tiempo eso disminuyĂł claramente los riesgos asumidosâ&#x20AC;? . â&#x20AC;&#x153;A pesar de que el resultado de mis esfuerzos ha sido probadamente positivo, mi gobierno
me trata ahora como antes como violador de
nalizar la expresiĂłn de opiniĂłn polĂtica y me poner bajo demanda judicial. Sin embargo expresar la verdad no es un crimen. Tengo
dos con apoyo de la comunidad internacional va a dejar atrĂĄs esa posiciĂłn perjudicialâ&#x20AC;? . situaciĂłn humanitaria se terminen, pueda estar en posiciĂłn de participar en aclarar de manera adecuada y legal ese estado de cosas en relaciĂłn a las informaciones publicadas por la prensa, en especial en lo referente a la verdad y a la autenticidad de los reportesâ&#x20AC;? . â&#x20AC;&#x153;Me alegrarĂĄ tener una conversaciĂłn con usted en su paĂs en cuanto la situaciĂłn sea aclarada y le agradezco sus esfuerzos de salvaguardar el derecho internacional, que nos protege a todosâ&#x20AC;?. Notimex
INTERNACIONAL
15 3
16 2
DEPORTES
1(10)
E
1(11)
2 658:+85 "'E2 ;*/C5 ,;+ 2' I-;8' *+2 $8/ al detener dos penales, el primero a Gabriel > +2 9+-;4*5 ' 597;/:5 2+0'4*85 B'? 9+ +4)'8-D *+ 3+:+8 +2 *+ 2' </):58/' 54 +2 8+9;2:'*5 A=/)5 /8@ '4:+ +2 -'4'*58 *+ 2' 9+8/+ +4:8+ 8-+4:/4' > 59:' *+ '8I2 <@4 +84'4*5 ).5' .'(B' '*+2'4:'*5 ' 2' +9);'*8' */8/-/*' 658 "'E2 ;:/A88+? ' 259 3/4;:59 6+85 ':.'4 25-8D 2' 6'8/*'* ' 259 F ;'4*5 6'8+)B' 7;+ :5*5 +9:'(' *+I4/*5 *+9*+ 259 6'959 ;*/C5 9+ +4)'8-D *+ 3'4:+4+8 /4:'):' 2' /2;9/D4 *+2 )540;4:5 )'36+D4 > *+0'8 +4 )2'85 7;+ +4 +9:' )':+-58B' A=/)5 3'9 '22@ *+ :856/+?59 )535 +2 7;+ 9+ */5 '4:+ /-+8/' +9 +7;/65 *+ 8+96+:5 7;+ 9'(+ 6+-'8 +4 +2 353+4:5 0;9:5 > 359:8'8 +2 )58'?D4 > )'8@):+8 6'8' 9+-;/8 +4 2' (':'22' 2 $8/ 9;65 )D35 0;-'82+ ' 9; 8/<'2 +2 );'2 45 +96+8'(' 25 68+9/54'8'4 6;+9 :;<5 +4,8+4:+ ' ;4 8/<'2 */96;+9:5 ' G358*+8H *+9*+ +2 '88'47;+ 6'8' /36+*/8 22+-'*'9 *+ 6+2/-85 95(8+ 9; 3+:' ;8'4:+ +2 68/3+8 2'695 +2 :8@3/:+ ,;+ 3;> 6'8+05 2' 5)'9/D4 *+ 6+2/-85 3@9 /3658:'4:+ *+ +9:+ 68/3+8 2'695 9+ */5 >' )+8)' *+2 I4'2 +4 )54:8'-526+ +4
Tras serie de penales que requiriĂł de muerte sĂşbita, la SelecciĂłn de MĂŠxico mantiene el sueĂąo de refrendar el tĂtulo luego de vencer 11-Â10 a su
de la Copa del Mundo Sub 17 Emiratos Arabes Unidos 2013 +2 7;+ <@4 ).5' '88'4)D (/+4 6'8' +4:8'8 '2 @8+' > )54 65)5 @4-;25 9')'8 */96'85 )8;?'*5 7;+ '8)59 )54 2' 85*/22' +</:D 2' )'B*' *+ 9; 3'8)5 ' 259 F ' 8+96;+9:' *+2 );'*85 9;*'3+8/)'45 22+-D /49:'4:+9 *+96;A9 +4 :/85 2/(8+ 658 6'8:+ *+ 4*/5 7;/+4 7;/95 95868+4*+8 ' "'E2 ;*/C5 )54 */96'85 7;+ 9+ ,;+ '6+4'9 +4)/3' *+2 :8'<+9'C5
8+,8+9)'8 9; 3+*/5 )'365 > '9B 25 ./?5 )54 8/9:/'4 $5<'8 > '8)5 8'4'*59 7;/+4+9 25-8'854 /4)535*'8 ' 259 (8'9/2+C59 A=/)5 '659:'(' 658 ;4' 0;-'*' ' ('2D4 6'8'*5 > A9:' 22+-D ' 3/4;:59 *+2 I4'2 +4 ;4' ,'2:' 658 *+8+).' '2 @8+' +4 *54*+ 2+0'4*85 B'? +4 +2 @8+' 685254-D 6'8' ).5' 7;/+4 952'3+4:+ 2' :;<5 7;+ +36;0'8 6'8' +2
!'8' +2 )5362+3+4:5 8'9/2 /4)2/4D 2' ('2'4?' +4 9; ,'<58 6+85 9/4 65*+8 8+J+0'825 )54 0;-'*'9 *+ 6+2/-85 '4:+ +2 )540;4:5 *+ 2' 54)')', 7;+ 8+952</D *+ (;+4' 3'4+8' );'27;/+8 ('2D4 7;+ 2+ 22+-D
2 '8(/:8'0+ +9:;<5 ' )'8-5 *+2 458;+-5 #<+/4 **<'8 5+4 7;/+4 :;<5 3'2' '):;')/D4 '2 6+83/:/8 demasiados roces, principalmente por parte de 259 9;8'3+8/)'459 354+9:D ' +5 !+8+/8' *;'8*5 > ' ':.'4 :5*59 *+ 8'9/2 2/4+')/54+9
2 :A)4/)5 3+=/)'45 "'E2 ;:/A88+? 4+)+9/:'('
8'9/2 '8)59 ;85 ;)' *;'8*5 '4/25 $./'-5 '/' +4+*> ;4+9 5'4*+8954 '/5 '(8/+2 4*/5 +5 !+8+/8' ':.'4 > 597;/:5 $ 2+='4*8+ '225 A=/)5 "'E2 ;*/C5 9<'2*5 "5*8B-;+? 59A "5(2+9 #'253D4 &(/'9 !+*85 4:54/5 $+8@4 8/)1 +83'/4 -;/88+ 3'8 /)52@9 5<+' %2/9+9 -4')/5 '/3+9 '8)5 8'4'*59 %2/9+9 "/<'9 ;/9 48/7;+ +84@4*+? 8/9:/'4 $5<'8
<@4 +84'4*5 ).5' > 2+0'4*85 B'? $ "'E2 ;:/A88+? Notimex
DEPORTES
Xabi Alonso alinearĂĄ ante Rayo Vallecano
Daniel Carvajal ocuparĂĄ el lateral derecho, y dejĂł ver como probables titulares al argentino Ă ngel di MarĂa, el portuguĂŠs Cristiano Ronaldo, el galĂŠs Gareth Bale y el francĂŠs Karim Benzema. â&#x20AC;&#x153;Carvajal estĂĄ mĂĄs fresco que Arbeloa y maĂąana tiene mĂĄs oportunidades de jugar. Una parte
otra lo pitĂł. Ă&#x2030;l reaccionĂł bien y no hay problemas. Di MarĂa puede jugar en cualquier posiciĂłn del campo. MaĂąana tomarĂŠ la decisiĂłn de quiĂŠn juega. Cristiano, Bale y Benzema se han recuperado bien y no tengo problemaâ&#x20AC;?.
A
ncelotti ofreciĂł una conferencia de prensa previa al encuentro ante Rayo Vallecano, donde milita el mexicano Nery Castillo, quien no podrĂĄ jugar por molestias fĂsicas, y seĂąalĂł que Alonso, quien no ve acciĂłn desde mayo pasado debido a una lesiĂłn, regresa a la titularidad. â&#x20AC;&#x153;Xabi va a empezar de inicio. No sĂŠ si jugarĂĄ los 90 minutos, pero va a ser titularâ&#x20AC;?, manifestĂł el timonel, que tambiĂŠn analizĂł el encuentro contra los de Vallecas, el cual es un derbi. â&#x20AC;&#x153;Y todos los derbis son partidos particulares. Las Ăşltimas cinco veces ganamos en Vallecas, pero siempre ha sido un partido difĂcil. MaĂąana tambiĂŠn lo serĂĄ, pero el equipo va a jugar bien para continuar con nuestro momento, que es bueno. Necesitamos ganar mostrando un buen juegoâ&#x20AC;?.Respecto a la alineaciĂłn que ocuparĂĄ, indicĂł que no alinearĂĄn todos los jugadores que disputaron en duelo contra
17 3
Sevilla el miĂŠrcoles pasado en la goleada 7-3, pues quiere dar oportunidad a otros, sin pensar en reservar a unos para el juego con Juventus de TurĂn. â&#x20AC;&#x153;Voy a rotar, pero no por pensar en el partido del martes. Debemos jugar con intensidad y por eso van a jugar algunos de los futbolistas que no lo hicieron contra el Sevillaâ&#x20AC;?. Aunque no dio a conocer el nombre de los titulares ante Rayo, adelantĂł que el defensa
TambiĂŠn asegurĂł que el defensa central francĂŠs Raphael Varane no disputarĂĄ dicho partido para que pueda descansar y no tenga futuras complicaciones con su rodilla. â&#x20AC;&#x153;Estaba un poco cansado. No va a jugar maĂąana y se va a preparar para jugar el martes contra la Juventus. Tenemos que ser cuidadosos con su rodilla. JugĂł dos partidos y maĂąana descansa para evitar problemas con su rodillaâ&#x20AC;?. Finalmente, de las declaraciones del suizo Joseph Blatter sobre el portuguĂŠs Cristiano Ronaldo, de las cuales ya se disculpĂł el presidente de la FIFA, Ancelotti dijo que â&#x20AC;&#x153;el daĂąo estĂĄ hecho, todas las respuestas son buenas, pero de vez en cuando antes de hablar es mejor pensar y contar hasta 10, lo hago muchas vecesâ&#x20AC;?.
Gajdosova, Morita y Zang avanzan en China Nanjing, CHN, 1 Nov.
L
torneo WTA de Nanjing, China, de este viernes, en la cual avanzaron la australiana Jarmila Gajdosova, la japonesa Ayumi Morita, la belga Yanina Wickmayer y la local Shuai Zhang. Morita venciĂł a la octava favorita del torneo, la rusa Anna Schmiedlova, de 19 aĂąos de edad, por 6-7 , 7-6 (0) y 7-5 en tres horas y 10 minutos de partido en donde la ganadora tuvo 70 por ciento de efectividad con su primer servicio, y ganĂł 131 de los 259 puntos disputados. -
Notimex
6-4 a la alemana Anna-Lena Friedsam. la temporada, con la china Shuai Zhang que venciĂł a su compatriota Saisai Zheng por 6-1 y 6-2. neo WTA de Nanjing: Jarmila Gajdosova (AUS) a Qian Wang (CHI) por 6-3, 2-6 y 6-1
liana Jarmila Galdosova, que eliminĂł a la local Qian Wang por 6-3, 2-6 y 6-1, mientras la segunda favorita del torneo chino, la belga Yanina Wickmayer, se impuso 6-3 y
Ayumi Morita (JAP) a Anna Schmiedlova (RUS) por 6-7 , 7-6 (0) y 7-5 Yanina Wickmayer (BEL) a Anna-Lena Friedsam (ALE) por 6-3 y 6-4 Shuai Zhang (CHI) a Saisai Zheng (CHI) por 6-1 y 6-2.
Notimex
18 2
DEPORTES
Ajaccio  su  preocupación salir  de  la  zona  de  descenso  El Ajaccio, con el portero mexicano Guillermo Ochoa, de- $ ) & de Francia, aunque para ello deberå superar al sotanero Valenciennes
L
os Osos esperan hacer valer su condiciĂłn de local este sĂĄbado en el Francois Coty para dejar los Ăşltimos lugares de la tabla, que por ahora lo mandarĂan a la Ligue 2 (Segunda DivisiĂłn de Francia). Se espera partido atractivo con dos clubes urgidos por la victoria, que apenas suman un triunfo en la presente campaĂąa, situaciĂłn que los tiene al borde del descenso, aunque resta mucho camino en la temporada. El equipo dirigido por el italiano Fabrizio Ravanelli tiene siete unidades en el lugar 18,
antepenĂşltimo y metido en zona de riesgo junto al Sochaux (6) y su rival en turno el Valenciennes, que marcha Ăşltimo con cinco puntos. Oportunidad para ambos cuadros para reencontrarse con el triunfo, aunque el equipo de Estos conjuntos, sabedores que apenas pueden pelear por su permanencia en la Liga 1, el pasado martes fueron eliminados de la Copa de la Liga de Francia.
Veracruz juega su Ăşltima carta
Como es costumbre, el portero Guillermo Ochoa fue considerado por Ravanelli y apunta para ser titular maĂąana en esta fecha 12 del futbol galo, en donde tiene todos los minutos acumulados, 990, una tarjeta amarilla y 15 goles en contra. El seleccionado mexicano no participĂł en el partido copero del martes en el cual Ajaccio perdiĂł 0-1 frente al Bastia en el derbi de CĂłrcega, el titular fue el maliense Oumar Sissoko. Notimex
!$ ! % ! ! ! ' ! ) ! ! ! " ! # !
E
n duelo programado para las 17:00 horas en el estadio Luis â&#x20AC;&#x153;Pirataâ&#x20AC;? Fuente, el conjunto local necesita mĂĄs que nunca del apoyo de su aficiĂłn si quiere acercarse a zona de calificaciĂłn y esperar lo que pueda ocurrir en la Ăşltima fecha. â&#x20AC;&#x153;Tiburones rojosâ&#x20AC;? tendrĂĄ su Ăşltimo compromiso como local en el presente campeonato y estĂĄ obligado a sacar provecho de tal condiciĂłn, toda vez que una derrota los marginarĂa de manera definitiva de la
â&#x20AC;&#x153;fiesta grandeâ&#x20AC;?. Por ello, el equipo que comanda Juan Antonio Luna deberĂĄ echar mano de toda su entrega y tratar de sacar su buen futbol para obtener el resultado que les permita mantener aspiraciones de acceder a la pelea por el tĂtulo. Y para lograrlo deberĂĄn aprovechar el momento anĂmico por el que atraviesa Rayados, ya sin posibilidades de conseguir su pase a la siguiente ronda del Apertura
2013, pero que debe prepararse para el Mundial de Clubes Marruecos 2013. Veracruz, que perdiĂł solamente uno de sus Ăşltimos cinco partidos, llega a este compromiso con 19 unidades en la dĂŠcima posiciĂłn y un triunfo lo acercarĂa a zona de calificaciĂłn, en espera de jugarse la Ăşltima fecha y de una combinaciĂłn de resultados. Notimex
CULTURA DEPORTES
HĂŠctor Herrera convocado para el Porto-Belenenses
19 3
Brasil pierde a su representante en F1
La salida de Felipe Massa de Ferrari deja al gigante sudamericano sin representantes en la mĂĄxima categorĂa del automovilismo mundial. Busca otro equipo, pero su situaciĂłn es â&#x20AC;&#x153;complicadaâ&#x20AC;?
E
l mediocampista mexicano HĂŠctor Herrera fue convocado por el tĂŠcnico del Porto, Paulo Fonseca, para enfrentar al Belenenses maĂąana, como parte de la jornada nueve de la Liga Portuguesa en el Estadio Restelo. El tĂŠcnico del â&#x20AC;&#x153;Dragaoâ&#x20AC;? dio a conocer la lista de los 18 jugadores convocados para enfrentar el noveno compromiso de la liga portuguesa, en donde visitarĂĄn al Belenenses. De la lista dada a conocer al tĂŠrmino del entrenamiento del equipo en el Centro de PrĂĄctica y Entrenamiento Deportivo PortoGaia, resalta la ausencia del colombiano Juan Fernando Quintero, que se recupera de una lesiĂłn en la parte posterior del muslo izquierdo. AdemĂĄs del delantero ruso Marak Izmaylov, quien se ausentarĂĄ por asuntos de carĂĄcter familiar, mientras que el uruguayo Jorge Fucile no estarĂĄ presente por razones personales. Fonseca llamĂł en la porterĂa a los brasileĂąos HĂŠlton y Fabiano, mientras en la defensa citĂł a Danilo, Alex Sandro y Maicon, los argentinos Lucho GonzĂĄlez y NicolĂĄs Otamenti y el francĂŠs Eliaquim Mangala.
F
elipe Massa, Nelson Piquet, Ayrton Senna y Emerson Fittipaldi 1 de 5Felipe Massa, Nelson Piquet, Ayrton Senna y Emerson Fittipaldi â&#x20AC;&#x153;Siempre he sido un profesional. Siempre he tenido mi salario y nunca he pagado por correr. Nada va a cambiar en ese sentido. $ " lo primero de lo que hablamos es de patrocinioâ&#x20AC;?, advirtiĂł Massa, quien pone distancia de esta manera con respecto a otros pilotos latinoamericanos que llegan por esa vĂa. Pero lo cierto es la cuestiĂłn no serĂĄ sencilla " nivel. Y con ello, Brasil podrĂa dejar de aportar un piloto a la F1 por primera vez desde 1969. El dato no es menor, ya que se trata del tercer paĂs que mĂĄs campeonatos mundiales tiene a nivel mundial, con ocho. SĂłlo lo superan el Reino Unido (14) y Alemania (11).
aĂąos. Cuando vine a Europa en el 2000, en todas las categorĂas europeas, habĂa brasileĂąos luchando por el campeonato. Estaban llenas de pilotos brasileĂąos. Incluso tenĂamos un equipo en FĂłrmula 3.000â&#x20AC;?, recuerda " F1 en Brasil 2008. Ese mismo aĂąo perdiĂł el tĂtulo por un punto (98 a 97) contra Lewis Hamilton. Pero el panorama ha cambiado: â&#x20AC;&#x153;Ahora Brasil no estĂĄ en ninguna categorĂa. No ves a brasileĂąos luchando por los tĂtulos en " ! Nasr tiene una pequeĂąa opciĂłn de entrar en la F1â&#x20AC;?, alerta Felipe. Brasil en la F1: TĂtulos mundiales: 8 - Fittipaldi (1972, 1974), Piquet (1981, 1983, 1987), Senna (1988, 1990, 1991)
â&#x20AC;&#x153;Siempre hemos tenido pilotos exitosos en el Mundial de FĂłrmula uno y eso es muy importante. Es una pena lo que ha sucedido " " F1 y todavĂa no tengo contrato para el aĂąo prĂłximoâ&#x20AC;?, dijo en una entrevista que reproduce Autosport.
Victorias: 101
â&#x20AC;&#x153;Es un problema que empezĂł hace muchos
Pilotos: 30
Pole position: 125 RĂŠcord de vuelta: 87 Podio: 288
Notimex
20 2
Visite nuestro portal del Internet Noticias de interĂŠs de manera fiel
Un o medi para redes les a i c o s
ue q o f n E r no e d o m para es jĂłven
BĂşsquenos en digitallpost.mx
ESPECTACÚLOS
21 3
Luce Heidi Klum con canas y arrugas en Halloween Alejada de los atuendos ‘sexy’ que muchas celebridades visten para el día de brujas, la modelo alemana se atavió de un elegante traje de dos piezas, arrugas, canas, manchas seniles y hasta varicesMe gusta
L
a reina de las fiestas de Halloween en Estados Unidos, Heidi Klum, se llevó los reflectores al disfrazarse de si misma, pero en el futuro lejano.
Alejada de los atuendos “sexy” que muchas celebridades visten para el día de brujas, la modelo alemana se atavió de un elegante traje de dos piezas, arrugas, canas, manchas seniles y hasta varices para sorprender a sus invitados. Ésta no es la primera vez que Heidi se corona como la mejor disfrazada, lo cual no es una casualidad, según le dijo a la prevista Parade. “Empiezo a pensar en ideas de disfraces varios meses an-
tes de Halloween”, quien admitió que un disgraz le lleva meses de preparación. Klum llegó sola a su fiesta, la primera que ofrece tras su separación del cantante Seal, pues el año pasado tuvo que suspender el evento debido al clima. Los atuendos de la presentadora de un reality de modelos siempre sorprenden, al “desprenderse” de la piel en 2011, o al disfrazarse como un miembro más del Planeta de los Simios junto a su ex marido Seal.
Gwyneth Paltrow y Chris Martin planean mudarse a Londres La actriz y su marido Chris Martin, vocalista de Coldplay, planean regresar donde vivían con sus dos hijos hasta que se fueron a los Ángeles el pasado verano
L
a intrprete estadounidense, de 41 aos y que atesora un Oscar entre los premios que ha recibido, Gwyneth Paltrow y su marido Chris Martin, vocalista de Coldplay, planean mudarse otra vez a Londres, donde vivían con sus dos hijos hasta que se fueron a los Ángeles el pasado verano, según revela la actriz en la última edición de la revista Red Magazine. La intérprete estadounidense, de 41 años y que atesora un Oscar entre los premios que ha recibido, confiesa que el traslado de Londres a California fue “un experimento” y que espera regresar al Reino Unido en un futuro cercano. “No quiero que (sus hijos) sean adolescentes en Los Ángeles. De ninguna manera” , señaló la actriz, quien explicó que quiere estar allí como máximo dos o tres años y que forma
parte de su “filosofía de ser madre” darles a sus hijos Apple, de 9 años, y Mosses, de 7, la oportunidad de vivir en diferentes culturas y de “reinventarse” . Aunque Paltrow reconoce que le gusta vivir en Londres, explicó que se sintió atraída por su familia y sus amigos de California, donde creció. “No sé, cumples 40 años y sientes como que necesitas volver a casa durante un año o así” , señaló la actriz, reconocida por sus papeles en películas como “Shakespeare in Love” o la saga “Iron Man” . Tras la muerte de su padre en 2002 y el deseo de su madre, Blythe Danner, de pasar más tiempo con sus nietos, la actriz y su marido decidieron comprar una casa en Los Ángeles y buscar un colegio para los niños y se mudaron a la ciudad californiana en agosto.
EL UNIVERSAL
22
ESPECIAL
¿A dónde ir el Día de L Muertos en el DF? Ofrendas, maratones de cine, visitas a los pantónes, espectáculos teatrales, conciertos y danza, son algunas de las actividades que se desarrollarán en los proximos días
Regresa la megaofrenda al Zócalo
uego de que el año pasado no se realizó, las autoridades capitalinas montaron en la plaza de la Constitución una serie de ofrendas que tienen como motivo principal rendir homenaje al grabador mexicano José Guadalupe Posada para conmemorar el centenario de su muerte. Entre el 31 de octubre y el 3 de noviembre los visitantes, además de admirar la ofrenda de cartonería que levantan los miembros del colectivo “Última Hora” del Faro, podrán escuchar a la Banda Sinfónica de la Ciudad de México y al Coro de la Ciudad de México, además de otras agrupaciones que interpretarán música tradicional mexicana, sones, boleros, música ranchera y jazz. Festival en el Bosque de Chapultepec Como parte de las actividades para celebrar el Día de Muertos, la Secretaría del Medio Ambiente del DF (Sedema) invita al Primer “Festival Miquixtli: Día de Muertos en el Bosque de Chapultepec”, que se llevará a cabo 1, 2 y 3 de noviembre en la Primera Sección del Bosque.Habrá paseos ciclistas, proyecciones de cine, leyendas, ofrendas y más, del 31 de octubre al 3 de noviembre. El acceso al público en general será a partir de las 18:00 horas en Gandhi, Puente y Pasillo Metro, así como por la Puerta de Leones; el acceso por Chivatito permanecerá abierto únicamente el domingo 3 de noviembre.
El Día de Muertos es una de las fechas favoritas de los capitalinos; la ciudad se pinta de amarillo por la flor de cempacúchil, el olor a incienso invade las calles y las calaveritas adornan por doquier. Ofrendas a los seres queridos, maratones de cine, visita a los pantónes, espectáculos teatrales, conciertos y danza, son algunas de las actividades que se desarrollarán en los proximos días. A continuación EL UNIVERSAL DF te da algunas opciones para visitar durante la celebración de los fieles difuntos:
Para mayores informes se pone a disposición la cartelera en la página de Internet o al teléfono 52711939. Festival de muertos en la UNAM Hasta el domingo 3 de noviembre se lleva a cabo el Décimo Sexto Festival Universitario de Día de Muertos en las “Islas” de Ciudad Universitaria. Esta ocasión está dedicado
ESPECIAL
a la pintora española Remedios Varo, a 50 años de su muerte. Durante el festival se realizarán cuatro procesiones y un desfile de las Catrinas. Habrá grupos musicales de trío, jazz, trova, rock, etc, así como danzas regionales, contemporáneas, sonidos prehispánicos, coros y la música popular acompañarán de igual forma los escenarios aledaños a las ofrendas, en los que de igual forma podrán disfrutar del teatro. Además, habrá concursos de poesía, de arte postal, fotografía, crónica, cuento y de entrevista; todos, desde luego, con el tema central de la muerte y sobre el festival. Leyendas en Panteón Dolores Con motivo de Día de Muertos se llevará a cabo la representación teatral “Leyendas de México y una noche oscura”, en la Rotonda de las Personas Ilustres en el Panteón Civil de Dolores. La puesta en escena se presentará los viernes y sábados a las 20:00 horas de forma gratuita; el ingreso se limitará a 400 personas. Durante 80 minutos los asistentes podrán disfrutar de la escenificación de siete leyendas, una de ellas con un tono cómico protagonizado por las momias de Guanajuato. Festival en Iztacalco
23 3
y los conciertos de Óscar Chávez y la Big Band Jazz de Iztacalco, dirigida por el prestigiado músico Arturo Valadez. El “Festival de Día de Muertos 2013” se efectuará en la explanada delegacional de Iztacalco, ubicada en Río Churubusco y avenida Té, colonia Gabriel Ramos Millán, a unos pasos de la estación Iztacalco de la Línea 2 del Metrobús. Globos de papel en Milpa Alta La celebración del Día de Muertos en Milpa Alta ya inició con la instalación de la ofrenda en la explanada delegacional y concluirá el 2 de noviembre con la edición 17 del Concurso Internacional de Globos y Faroles de Papel de China, Día de Muertos Ohtenco 2013.
Con un festival cultural que incluye la presentación gratuita del cantante Óscar Chávez en la explanada delegacional, Iztacalco celebrará este sábado 2 de noviembre el tradicional Día de Muertos.
Para guiar a los muertos en su camino hacia el mundo de los vivos; en San Agustín Ohtenco, se elevan los globos, dicha tradición se reafirma con el Concurso que reúne a los mejores artistas de esta tradición, provenientes de diversos lugares del Distrito Federal, estados de México y otros países, los días 1 y 2 de noviembre.
El “Festival de Día de Muertos 2013” dará inicio el 2 de noviembre a las 17:00 horas e incluirá la inauguración de una ofrenda monumental, una exposición de calacas gigantes, una galería fotográfica
Entre las novedades del evento y que no se ha visto en la Republica mexicana, los participantes de Brasil lanzarán un globo de 18 metros de altura con un lastre con
4 mil faroles. En tanto los participantes de Ohtenco harán lo mismo, pero con un globo de 15 metros Qué viva la muerte en la Santa María Con la particiáción de 483 de artistas y artesanos, la delegación Cuauhtémoc realizará el evento “Vive Michoacán en Santa María la Ribera, tu Barrio Mágico”, para preservar las festividades del Día de Muertos. La jornada, que se desarrollará del 31 de octubre al 3 de noviembre, también busca impulsar la economía de la región y del estado invitado, que en esta ocasión es Michoacán. La sede del evento será la emblemática Alameda de Santa María la Ribera. El espacio albergará 40 productores de la Casa de Artesanías del estado de Michoacán y cinco artistas plásticos del Jardín del Arte de Sullivan, que además participará con una ofrenda. EL UNIVERSAL
2 24 ESPECIAL
Los monstruos literarios, más vivos que nunca El símbolo de lo más sublime de nuestras debilidades, el miedo, la falsedad, la amenaza, Frankenstein, Drácula, Jekyll y Hyde, fantasmas o brujas
E
l 1 de noviembre cuando se honra a los difuntos, también es el tiempo en el que regresan los muertos a la tierra y con ellos los monstruos literarios, el símbolo de lo más sublime de nuestras debilidades, el miedo, la falsedad, la amenaza, Frankenstein, Drácula, Jekyll y Hyde, fantasmas o brujas. Y uno de los monstruos más simbólicos para la literatura, un clásico universal, el Frankenstein de Mary Shelley (Londres, 1797-1851) el ser creado por la ciencia, el huérfano de amor, que despertó incontables debates y sentimiento sobre la ética, la bondad, la maldad del ser, creado hace casi 200 años, hoy está más vivo y eterno que nunca. “Pido a mi horrenda criatura que salga al mundo y que prospere. Siento afecto por ella, pues fue el fruto de unos días felices, en que la muerte y el dolor no eran sino palabras que no encontraban verdadero eco en mi corazón” . Así decía el doctor Frankestein tras crear a su criatura, tal vez construida con otros restos humanos, pero a la que todo el mundo rechazaba por su terrible fealdad. “Si no inspiro amor tendré que inspirar temor” o “soy malo porque soy desdichado” decía el pobre monstruo que es toda una metáfora y fuente de reflexión sobre la condición humana y el mal. Y es que como decía William Lindsay Gresham, “El monstruo está hecho de miedo” . La editorial Sexto Piso acaba de publicar “Frankenstein o el moderno Prometeo” , de Mary W. Shelly con ilustraciones de Lynd Ward, con un epílogo de la estadounidense Joyce Carol Oates, en el que tras una larga reflexión demuestra que “el monstruo de Frankenstein es uno de los personajes que se han convertido en creaciones colectivas; nos pertenecen a todos” , dice.
Una ambiciosa propuesta a la que se suma también Nórdica editorial, que acaba de publicar un Frankestein delicadamente ilustrado con las impresionantes pinceladas de la artista Elena Odriozola. Para el novelista y poeta Ernesto Pérez Zúñiga, autor de la novela recién publicada “La fuga del maestro Tartini” , por donde ululan también varios monstruos, y que fue editor de una colecciones de libros góticos y de terror, el monstruo “es el lado más humano de nuestro sueño inmortal” . “Los monstruos son la encarnación desprejuiciada de nuestras fantasías. El espejo deformado de nuestro interior y un diálogo perturbado con nuestra parte más sagrada, la encarnación de nuestros fantasmas interiores que viajan por el tiempo en forma de libro. Por eso nos gustan tanto” , añade el autor de “El segundo círculo” . Para Pérez Zúñiga entre los mejores relatos de terror de toda la historia de la literatura, destacan “Drácula” , de Bram Stoker; “Ligeia” , de Edgar Alan Poe o “El horror de Dunwich” , de Lovecraft.Sin olvidar “Luvina” , del mexicano Juan Rulfo; “Axolot” , de Julio Cortazar; “Una vuelta de tuerca” y “El altar de los muertos” , de Henry James; “Frankestein” , de Shelley; “El monte de las ánimas” , de Gustavo Adolfo Bécquer y “El diablo en la botella” , del escritor escocés Stevenson. Y también, como no, “Jekyll y Hyde” y “El Horla” , de Guy de Maupassant, pero para el escritor, también galardonado con la última edición del premio Gonzalo Torrente Ballester, el gran monstruo de la literatura contemporánea es “Molloy” de Samuel Beckett.Precisamente uno de los relatos más perturbadores y citados “El horror de Dunwich” , de Lovecraft también acaba de ser reeditado con ilustraciones del artista argentino Santiago Caruso en Libros del Zorro Rojo. Finalmente los vampiros, esos seres que chupan la sangre y que se han banalizado tanto últimamente con series o libros de sagas, tienen su antología de clásico, como la que hizo Siruela o como la que desde hace muy poco Atalanta acaba de sacar en español con el título “Antología Universal del Relato Fantástico” , los mejores 55 mejores cuentos del XIX y XX, de Europa, América y Asia EL UNIVERSAL
ESPECIAL
La leyenda de la
25 3
La Mulata de Córdoba
C
uentan que hace muchos años, en los tiempos de la Inquisición y el Santo oficio, en la Villa de Córdoba existía una mujer, reconocida por su belleza, aunque curiosamente, nadie sabía sobre su procedencia. No tenía padre ni madre y le llamaron Soledad.
P
or la condición de su raza, ella vivía aislada del trato social común, pues los negros y los indios no eran bien vistos, por lo que el color de piel de esta mujer era prueba fehaciente de la unión entre blancos y negros. A pesar de esto, cuando se dejaba ver, su presencia era considerada como un escándalo, su belleza la hacía blanco de habladurías, por lo que se volvió huraña. Además de ser bella, la mulata empezó a ser famosa por la región pues usaba las hierbas que conocía para realizar curaciones que parecían maravillosas; pero no sólo eso, se decía que también llegó a conjurar tormentas y que incluso, podría predecir los temblores y eclipses. Los rumores empezaron a correr y las mujeres decían que ella sabía de embrujos y encantamientos. Incluso afirmaban algunos que por las noches, de su choza se veían luces extrañas e intensas y cierta música misteriosa. Tales hazañas y habilidades empezaron a inquietar a los supersticiosos, quienes empezaron a correr rumores que la hermosa mulata tenía un pacto con el diablo, por lo que las autoridades y los vecinos empezaron a espiarla, sin embargo, la mulata seguía yendo a misa, por lo que calmaba un poco los rumores. El alcalde de córdoba era Don Martín de Ocaña, un hom-
bre de edad que ardía de pasión por la Mulata. El confesó sus intenciones y ofreció regalos a la sin igual mujer, pero ella no regalaba ni una sonrisa. El hombre desairado y despechado, acusó a la Mulata de haberle hecho beber un brebaje que le provocó la pérdida de la razón…. El castigo era probablemente la hoguera, así se vengaría del desprecio… suya o de nadie. La noche de la acusación, el alcalde, policías, amigos y sirvientes fueron hasta la choza de la Mulata, para que en nombre de la Santa Inquisición abriera su puerta, ella no lo hizo por miedo así que entraron a la fuerza a aprehenderla. Fue llevada en una carreta custodiada por el Santo Oficio hasta las mazmorras de la Fortaleza de San Juan de Ulúa, aunque hay quienes dicen que fue en el Palacio de la Santa Inquisición, en la Plazuela de Santo Domingo, en México. A la mulata la juzgaron y la encontraron culpable de sostener pactos con el maligno, por lo que fue sentenciada ser quemada con leña verde enfrente de los ciudadanos, como ejemplo de lo que no había que hacer. Al estar en bajo vigilancia en la cárcel, ella se ganó la confianza de su custodio y le rogó que le consiguiera un pedazo de gis, el hombre sin poder resistirse, aceptó y lo consiguió hasta llevárselo a su celda.
La mulata prisionera comenzó a dibujar sobre las paredes una ligera nave, durante toda la noche, previa a su sentencia. El dibujo tenía velas desplegadas y que se mecían sobre las olas del mar. Para cuando el carcelero fue a buscarla, se quedó asombrado por la obra de arte que había delineado: los detalles estaban perfectamente delineados en una embarcación como si fuera a emprender una larga travesía. Soledad le preguntó entonces al carcelero: - ¿Qué es lo que crees que le hace falta al barco? A lo que el carcelero le contestó: - Andar… Acto seguido, ella le dijo: - Pues mira como anda… Y sin esperar tanto, la mulata dio un salto, se “subió” en el barco diciendo adiós al asombrado guardián mientras la embarcación se perdía en el horizonte dibujado de la pared. Después de contar su historia, nadie le creyó cuando contaba la misteriosa desaparición de la mulata de Córdoba….
2
Pozo Petrolero: Sería controlado hasta Dciembre
Fuego y fuga De dólares
VILLAHERMOSA.- El impacto económico comprende hasta el momento, la pérdida del equipo de perforación con un costo aproximado de siete millones de dólares, -pozo petroleros Terra 123- la pérdida de crudo y gas con un costo de 110 mil dolares diario, y una producción diferida (cancelada) con valor de 550 mil dólares diarios, sin que ello represente los costos de control y seguridad del siniestro. Subrayó que esta situación podría prolongarse por dos meses y sería hasta diciembre cuando se pudieran concluir los trabajos de control, ya que no se puede apagar el fuego porque se elevaría una nube de gas. Detalló Carlos Morales Gil, subdirector de Pemex Exploración y Produción Región Sur que luego de cuatro días de arder el pozo desde las 4:30 horas de ayer, se presentó un incendio más en el punto de fuga, alcanzando el equipo de perforación, cayendo el mástil de perforación y propagándose el incendio en toda el área. “Las primeras acciones que hemos tomado, es la integración de un grupo para taponar la contingencia, busc ando en todo momento la colocación de una válvula; asimismo, la atención a la comunidad y sus efectos que puedan acarrearse de la contingencia”, informó, aunque aseguró que no se afecta en nada la seguridad de las personas.