Digitallpost 24 de octubre 2013

Noticias de Interés Minuto a Minuto --- Enfoque Moderno para Jóvenes y un Medio para Redes Sociales

3

http://digitallpost.mx

@digitallpost

NACIONAL - INTERNACIONAL - DEPORTES - MODAS - ESPECTÁCULOS - SOCIEDAD - CULTURA - TECNOLOGÍA - SALUD - POLICÍA

https://www.facebook.com/Digitallpost

24 de octubre de 2013

Caso Espionaje: Tibieza Manifiesta México ha convocado al embajador estadounidense 48 horas después Inf. pág. 4

2

OPINIÓN

Gracias a su código penal Cuba es un país seguro

S

e trata de una “sensación” de seguridad confirmada por los numerosos turistas que visitan la isla. El riesgo mayor es ser embaucado por algún cubano sediento de dólares con un “cuentito del tío”, pero se trata de una experiencia que está a años luz de los riesgos que se corren en otros países latinoamericanos, donde el asesinato en ocasión de robo alcanza cifras récord.

Podría pensarse que esto es resultado de un mayor grado de conciencia –el Hombre Nuevo, una de las banderas de la Revolución castrista- o de logros en materia social, pero 510 presos por cada 100.000 habitantes –la 6ª tasa más alta del mundo- apuntan más bien a la dureza de un Código Penal en las antípodas del garantismo: prevé la pena de muerte, castiga fuertemente la reincidencia, considera penalmente imputables a los jóvenes desde los 16 años –aunque con penas algo menores-, fija agravantes para el robo y el hurto tales como que tenga lugar en “vivienda habitada” o en un “transporte público”, asimila la tenencia de drogas con el tráfico, y mantiene castigo de privación de la libertad para delitos menores o simples contravenciones: merodeo, vagancia y escándalo en la vía pública, entre otros.

Delito de sospecha y castigo preventivo

“El que cultive la planta Cannabis, conocida por marihuana (...), incurre en sanción de privación de libertad de 3 a 8 años” (la misma prevista para el traficante); la “embriaguez habitual”, la “narcomanía” y la “conducta antisocial” son calificadas como “estado peligroso”, es decir, “la especial proclividad en que se halla una persona para cometer delitos, demostrada por [una conducta] en contradicción manifiesta con las normas de la moral socialista” y pueden dar lugar a medidas de “seguridad pre-delictivas”; el reincidente no tiene derecho a la pena en suspenso, puede ver su segunda condena incrementada en un 50% y, luego de cumplir sentencia, puede ser objeto de vigilancia especial.

En concreto, el Código Penal cubano es un muestrario que va de la mano dura -pena de muerte por fusilamiento para delitos como asesinato, sabotaje o

piratería- hasta la tolerancia cero más descarnada: si en Nueva York se aplicó a las más mínimas transgresiones, enCuba directamente se reprime hasta el delito en estado de posibilidad: en efecto, el “estado peligroso” habilita a medidas tales como “internamiento en establecimiento asistencial, psiquiátrico o de desintoxicación”, “asignación a centro de enseñanza especializada, con o sin internamiento”, o “vigilancia por los órganos de la Policía Nacional Revolucionaria”.

Merodeo o vagancia son figuras penales que el garantismo cuestiona por implicar discriminación social. En Cuba directamente se las asimila a la propensión a delinquir. Y habilitan de hecho a las autoridades a un castigo preventivo de esta “conducta antisocial” bajo la forma del tratamiento y la rehabilitación forzosos.

Además, quien tenga relación con algunos de los “antisociales” arriba mencionados, puede ser objeto de una “advertencia” por la autoridad pública, mediante acta que deberá firmar ante la policía.

Por otra parte, la simple tenencia de droga para consumo, se castiga con 6 meses a 2 años de privación de libertad. Y de 3 a 8 años al médico que prescriba drogas sin finalidad terapéutica.

La edad de imputabilidad es de 16 años, pero hasta los 18 años la pena para el delincuente puede ser reducida en sus mínimos y máximos hasta la mitad.

Y para los de 18 a 20, en un tercio. Los menores de 20 no son pasibles de pena de muerte.

Castigo y vigilancia al reincidente En Argentina, donde la mayor parte de los delitos son cometidos por personas con antecedentes, el garantismo promueve la eliminación de la reincidencia con el argumento de que una persona condenada por un delito y que ha cumplido la pena no puede volver a ser castigada por el mismo delito.

Directorio Carlos González Jameson Director Comercial

Fernando González Parra Presidente y Director General

Carlos González Baños Director Ejecutivo

Rodolfo Rayón Rodríguez Jefe de Redacción

Leo Mark García Jefe de Diseño

Diario Digitall S.A. de C.V. Luis Amodio Herrera PRESIDENTE

Mauricio Amodio Herrera VICEPRESIDENTE

No piensan así los cubanos. La Sección 8ª del Código Penal cubano está dedicada a la reincidencia y a la multirreincidencia, y establece que la persona sancionada por un segundo delito de la misma índole verá su condena incrementada en un tercio, y en un 50% si es multirreincidente. Si el delito es de otra índole el aumento será de entre un cuarto y un tercio.

Además, “en cualquiera de estos casos, el tribunal puede disponer (que), una vez cumplida la sanción de privación de libertad, el sancionado quede sujeto a una vigilancia especial de los órganos de la Policía Nacional Revolucionaria por un período de tres a cinco años e imponerle” obligaciones tales como prohibición “de cambiar de residencia sin autorización del tribunal”; “de frecuentar medios o lugares determinados” o “cualquier otra medida que pueda contribuir a su reeducación”.

Paredón La pena de muerte, por fusilamiento y a partir de los 20 años de edad, se aplica en casos de asesinato y otros delitos contra la Seguridad del Estado, tales como la conspiración, el sabotaje y la piratería.

En el año 2003 fueron condenados a la pena capital tres ciudadanos por el secuestro de una lancha de pasajeros con la cual pretendían emigrar a Estados Unidos. Ni la intervención del papa Juan Pablo II pudo salvarlos del paredón.

La Sección 7ª, define como “Piratería” –con pena de privación de libertad de diez a veinte años o muerte- el apoderarse por ejemplo de una nave y desviarla de su ruta. El asesinato está penado con 15 a 20 años de prisión o muerte. Cabe aclarar que la pena máxima es de 20 años pero puede

La opinión del lector Estimado lector, el digitallpost, es un periódico incluyente y por lo mismo, tu opinión nos interesa mucho Mándanos tu articulo, opinión, fotos o vídeos y nosotros lo publicaremos

http://digitallpost.mx/ en-la-opinion-de.cfm

OPINIÓN extenderse hasta 30, precisamente en el caso de los delitos para los que también se prevé la condena a muerte.

La propiedad privada se respeta Llamativamente, para un régimen basado en la propiedad colectiva, el hurto y el robo son penados con severidad y, sobre todo, tienen notorios agravantes.

Para el hurto se prevé la privación de libertad de 6 meses a 2 años o multa o ambas cosas , pero la privación de libertad es de 2 a 5 años si se actúa en grupo, si se comete “en vivienda habitada”, si es por arrebato (sin lesiones); y aumenta aún más -entre 3 y 8 (ocho) años “si el hecho se realiza con la participación de menores”. Un multirreincidente podría por ejemplo recibir 12 años. La preocupación de las autoridades por el orden hace que la pena por hurto sea de 2 a 5 años de darse “aprovechando aglomeraciones públicas o cualquier otra circunstancia propicia” para el arrebato. Un artículo destinado especialmente a los pungas. Y “si el hecho se realiza por un reincidente, la sanción es de privación de libertad de tres a ocho años”.

El robo con violencia o intimidación se sanciona con privación de libertad de 3 a 8 años. Y de 4 a 10 años si “el hecho se ejecuta en un vehículo de transporte público o de pasajeros” y de 8 a 20 años cuando “el hecho se comete en vivienda habitada” o de él resultan “lesiones graves”, o con “arma de fuego o de otra clase” y si el hecho “se realiza por una o más personas (en) grupo organizado” o con la participación de menores.

El artículo 53 del código considera “circunstancias agravantes” en general, el actuar en grupo organizado, la “participación de menores”, la “crueldad” o “perversidad”, el “cometer el hecho de noche, o en despoblado, o en sitio de escaso tránsito u oscuro”, el aprovecharse de “la indefensión de la víctima, o la dependencia o subordinación de ésta al ofensor”, encontrarse alcoholizado o drogado o cometer el delito durante el cumplimiento de una sanción o en libertad condicional.

El orden es lo primero Existe en el Código cubano la figura de “escándalo público”, que se sanciona con cárcel de 3 meses a 1 año o multa para quien “importune a otro con requerimientos homosexuales”, “ofenda el pudor o las buenas costumbres con exhibiciones impúdicas o cualquier otro acto de escándalo público” o difunda pornografía. No hay benevolencia para las conductas delictivas o antisociales que apuntan a minar el orden y la autoridad estatal. Así por ejemplo existe la figura del desacato (por amenazas y ofensas a la autoridad, con sanción de 3 meses a 1 año de privación de la libertad y/o multa).

En el capítulo referido a la Seguridad interior, se prevé que quienes, “tumultuariamente y mediante concierto expreso o tácito, empleando violencia, perturben el orden socialista o la celebración de elecciones o referendos, o impidan el cumplimiento de alguna sentencia, disposición legal o medida dictada por el Gobierno, o por una autoridad civil o militar (...) o rehúsen obedecerlas, o realicen exigencias, o se resistan a cumplir sus deberes” serán sancionados con privación de libertad de diez a veinte años o muerte.

Infobae.com

América Latina, ha Cambiado: Vargas Llosa El escritor peruano y Premio Nobel de Literatura recordó que era un “continente de dictadorzuelos”, mientras que ahora “las economías abiertas están trayendo progresos a los países”

V

argas Llosa, en la Cumbre Internacional de la Lengua Española, celebrada en Panamá Su palabra siempre tiene un peso diferente, y más cuando se trata de analizar a la región. En el marco del VI Congreso Internacional de la Lengua Española, celebrado en Panamá, el Premio Nobel de Literatura peruano, Mario Vargas Llosa, consideró que “gran parte de América Latina ha hecho progresos enormes, si se piensa en la América Latina de los años 50 por ejemplo”.

En su introducción previa a la presentación de su reciente novela “El héroe discreto”, el escritor manifestó que la región antes era un “continente de dictadorzuelos y los países democráticos eran la excepción a la regla”.

En las décadas del 60 y 70 América Latina se encontraba “revuelta, con guerrillas, con guerras revolucionarias, con ejércitos movilizados contra esas guerrillas, y el resultado eran afrentas atroces contra los derechos humanos”, dijo en Ciudad de Panamá el autor de “Conversación en La Catedral” y “La ciudad y los perros”.

“Actualmente la mayor parte de los países de América Latina tienen gobiernos civiles, nacidos de elecciones más o menos limpias”, destacó el Nobel. Y agregó: “Hay unos consensos muy amplios a favor de la cultura de la libertad, a favor de economías abiertas, que son las que están trayendo progresos a los países”.

3

Sin embargo, Vargas Llosa reconoció que esos progresos no son homogéneos y que queda mucho por hacer, “pero la orientación de muchos países latinoamericanos es buena”.

Por su parte, consultado acerca de cómo impactó en su vida el Premio Nobel que se le entregó en 2010, reflexionó: “Lo catapulta a un escritor a una publicidad internacional e implica una serie de obligaciones que le quitan mucho tiempo para escribir”. “En ese sentido mi vida sí se ha visto bastante afectada, he tenido que dedicar mucho más tiempo a defender mi tiempo para poder aislarme y trabajar, con la disciplina con que normalmente trabajo.

Ha sido una verdadera revolución, aunque de a poco las aguas se van aquietando”, agregó.

Anoche, Vargas Llosa presentó su libro en el Teatro Anayansi, dentro del Centro de Convenciones Atlapa. “El héroe discreto”, que tuvo su lanzamiento el mes pasado en Madrid, vuelve a mostrar la fuerte impronta de las raíces del escritor.

“Esos héroes discretos son las personas que rescatan en un momento determinado a una sociedad que parece despeñarse por ejemplo en la corrupción, que es uno de los grandes problemas de nuestro tiempo, un problema que comparten tanto los países del tercer mundo como los del primero”, analizó Vargas Llosa.

INFO VAE

Personaliza tu diario Estimado lector en el digitallpost tu puedes lèer solo información que más te interesa Te damos la posibilidad de hacer un Diario a tu gusto

Sólo regístrate y específica que secciones del Digitallpost prefieres leer htt://digitallpost.mx/acceso/

2 4

NACIONAL

México convoca al embajador estadounidense por el caso del espionaje Reacciona 48 horas después de conocerse la vigilancia a Felipe Calderón y refuerza el encriptamiento de sus comunicaciones

M

éxico convocó este martes al embajador de Estados Unidos para que dé explicaciones sobre el espionaje al que fue sometido el expresidente Felipe Calderón, entre otros dirigentes, por parte de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA).

El Ejecutivo de Enrique Peña Nieto ha tardado 48 horas en reaccionar a la información conocida este fin de semana y en el camino se le ha criticado la poca firmeza mostrada hasta ahora frente a su vecino del norte. Otras naciones, como Francia, optaron por una postura más contundente nada más saberse espiadas.

formación del extécnico de la CIAEdward Snowden, que TAO había llevado a cabo con éxito la llamada operación Flat Liquid y había accedido a la clave del servidor de la pre sidencia y “por primera vez a la cuenta pública del correo electrónico de Calderón”. Meses antes, en julio, también se supo que Peña Nieto había sido espiado durante su etapa como candidato a la presidencia, cargo al que accedió en diciembre de 2012.

El canciller mexicano, José Antonio Meade, fue quien anunció en Ginebra la medida, considerada el primer paso diplomático para mostrar malestar con otro país. Meade se reunirá con el embajador estadounidense Anthony Wayne a su regreso a México.

El secretario de Gobernación, Miguel Ángel “Pedimos que la investigación compromeOsorio Chong, ha añadido –en una comparetida por el presidente cencia sin preguntas desde Obama en conversación México- que el presidente Reacciona 48 horas telefónica con el presiPeña Nieto ha ordenado dente de la República el que se abra una investidespués de conocerse pasado 5 de septiembre gación para determinar la la vigilancia a Felipe se amplíe para incluir posible “participación de Calderón y refuerza el el alcance de la nueva ciudadanos o funcionarios encriptamiento de sus información”, dijo en la públicos” en el caso de comunicaciones comparecencia. espionaje. Osorio Chong ha advertido que se están El Gobierno mexicasiguiendo todas las líneas no mueve ficha tras el de investigación posibles escándalo que supuso conocer, a través del para determinar si existió algún tipo de colasemanario alemán Der Spiegel, que una de boración con Estados Unidos desde México y las divisiones de la NSA dedicada a misio“deslindar responsabilidades”. nes especialmente difíciles y denominadas TAO (Tailored Access Operations) tenía El secretario de Gobernación ha destacado entre sus tareas vigilar a México. que desde el inicio de la administración de Peña Nieto, el 1 de diciembre de 2012, se han En mayo de 2010, un informe calificado reforzado los mecanismos de seguridad en las de “alto secreto” aseguraba, según la incomunicaciones a través de las redes, software

“

y el encriptamiento de los mensajes del presidente y de todas las áreas de seguridad del Gobierno.

En principio la crisis abierta entre los dos países no parece que vaya a pasar de ahí. El embajador Wayne se reunirá con miembros del Gobierno para hablar sobre el asunto pero en ningún caso comparecerá ante el Senado, como habían exigido algunos legisladores mexicanos. El ejercicio de su cargo no se lo permite, según fuentes estadounidenses. Desde Washington tampoco se plantea la opción de llamar a consultas a su embajador.

Meade recalcó que el sigilo diplomático que han utilizado en esta crisis –al contrario que otros países como Brasil- ha dado sus frutos. Según él, el mexicano es el único gobierno que ha logrado el compromiso estadounidense de una investigación sobre las actividades de espionaje de la NSA. Francia también optó el lunes por convocar al embajador de EE UU en París. El diario Le Monde había publicado horas antes que la NSA interceptó millones de comunicaciones telefónicas de ciudadanos franceses.

La actitud de la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, fue todavía más contundente. Al conocerse las labores de espionaje canceló un viaje a Washington y exigió explicaciones de Obama por escrito. Peña Nieto, aunque más tarde que los demás, también emprende un camino de exigencia ante el presidente estadounidense.

EL PAÍS

Grupo Hermes, le nace súbito interés por hidrocarburos Guadalajara, Jal.- El grupo industrial Hermes anunció que analiza incursionar directamente en las actividades relacionadas con la explotación de petróleo y gas, en el caso que el Congreso apruebe la reforma energética propuesta por el presidente Enrique Peña, que plantea suprimir la restricción constitucional al capital privado en esta industria

H

ermes construye infraestructura para empresas petroleras, pero a la vez tiene interés en participar directamente en la explotación de energéticos, dijo. En el tema energético, como proveedor de infraestructura, insumos y conexiones, estamos interesados. Pero también como jugador en el sector de energía propiamente. Estamos analizando oportunidades particulares, agregó.

El grupo industrial Hermes tiene intereses en la construcción de infraestructura, el sector automotriz, la producción de calderas termoe-

“

NACIONAL

5 3

Estamos muy interesados en el tema energético y lo que derive de la reforma energética propuesta por el gobierno, declaró Alberto PérezJácome, director general del Grupo Hermes, en entrevista con La Jornada.

léctricas, desarrollos turísticos y servicios de transportación.

Hermes, dijo, espera un aumento de su actividad con la construcción de infraestructura relacionada con el sector energético.

Si se desarrollan campos de perforación en Chicontepec, Veracruz, se incrementa el número de operaciones y se requiere más capacidad de las carreteras, ejemplificó. EL consorcio, añadió, está interesado en participar en este tipo de infraestructura. Eso de por sí va a ser, acoto. Si la pregunta es si Hermes se va a meter a perforar, pues el grupo lo analiza; le interesa, por supuesto, porque el sector se abre y permite la participación de jugadores como nosotros en sectores en que antes no estaban. Sin embargo, es tan amplio el panorama que debemos ser muy cuidadosos en seleccionar en cuál de estos sectores nuevos podemos ser competitivos y con quién entrar como socio tecnológico para ser exitoso, añadió, al ser entrevistado en el marco de la undécima edición del foro México cumbre de negocios.

–¿Han visto algunos sectores específicos, como petróleo, gas o electricidad?

–Todavía no tenemos una conclusión.

Estamos analizando petróleo, gas y servicios y mucho de ello va a depender de cómo se vayan dando las discusiones de la reforma energética en el Legislativo.

La Jornada

2 6

NACIONAL

En este segundo amparo, el juez decreta de oficio y de plano la suspensión de los actos reclamados, a efecto de que las autoridades responsables no priven total o parcial, tempo(Integrantes de las Brigadas Internacionales de Paz, provenientes de Holanda, ral o definitiva de los bienes Alemania y Francia, acudieron ayer a Juchitán, Oaxaca, a fin de constatar la agrarios de los quejosos, en su quema del campamento que instalaron integrantes de la Asamblea Popular del Pueblo Juchiteco (APPJ) para impedir que la transnacional española Gas Natural calidad de comuneros, indígenas Fenosa (GNF) construya un parque eólico en tierras comunales, informó el vocero de la huaves o ikojts de la comunidad APPJ, Mariano López Gómez, quien denunció un clima constante de agresión, denominada San Dionisio del amenazas e intimidaciones que atribuyó a personas contratadas por la citada empresa.

Mar, municipio del mismo nombre, distrito de Juchitán, Oaxaca.

López Gómez refirió que la noche del 15 de octubre el campamento instalado or otra parte, la Asamblea de los el 25 de febrero fue incendiado y testiPueblos Indígenas del Istmo en gos dijeron haber visto una camioneta Defensa de la Tierra y el Territorio blanca tipo Suburban, presuntamente (Apiidtt) informó que el juez séptimo de propiedad de Gas Natural Fenosa o de distrito, con sede en Salina Cruz, otorConstructoral. gó un segundo amparo a los indígenas ikjoots (huaves) de San Dionisio del Mar, Denunció que personas armadas también en Oaxaca, contra la construcsiguen rondando su domicilio y los ción del parque eólico de la transnaciode integrantes de APPJ a bordo de nal Mareña Renovables en el territorio un Jeep verde, un Volkswagen Jetta comunal de la barra de Santa Teresa. blanco con cuatro personas a bordo o un Nissan Tsuru blanco, todos sin El primer amparo que se les otorgó, en placas, por lo que temen una agrediciembre de 2012, fue sobreseído por sión. el tribunal colegiado del decimosegundo La Jornafda circuito de Oaxaca.

Presiona transnacional española a comuneros de Juchitán,Oaxaca

P

Campaña para evitar anafres y muchas dosis de vitamina C Durango, Dgo.- Las heladas continuaron por tercer día consecutivo en los municipios serranos de Guanaceví, Otáez, Topias y Canelas.

A

nte los primeros frentes fríos del año, personal de la tercera jurisdicción de salud del estado inició una campaña de exhorto a los habitantes para el buen uso de los anafres y consumo de vitamina C. El jefe de la jurisdicción sanitaria, Roger Manzano, explicó que el llamado va dirigido sobre todo a los habitantes de la zona

“

El Servicio Meteorológico de la Comisión Nacional del Agua (Conagua) informó que en la comunidad La Rosilla, municipio de Guanaceví, el termómetro marcó 5.5 grados centígrados bajo cero este día; el lunes fueron -5 y la mañana del domingo -6.

serrana de Guanaceví y de las partes altas de Topia, Canelas, O táez y Santiago Papasquiaro, las más frías de la región.

También se envió un cargamento de medicamentos a las unidades y centros de salud porque se espera que la incidencia de enfermedades respiratorias se incremente hasta en 30 por ciento.

Agregó que también se inició la aplicación de vacunas contra la influenza, sobre todo a menores de cinco años y ancianos.

La Jornafda

NACIONAL

H

asta ahora, del total de los detenidos por el caso, 19, cuatro son policías locales del DF. El presidente interino de la comisión, Mario Patrón, en base al arresto de esos agentes aún sin juzgar, ha dicho este martes en una rueda de prensa que las pesquisas tienen que aclarar hasta qué punto ha habido participación de funcionarios públicos, porque en función de eso se definirá el calibre del delito: “Si hay involucramiento de policías estamos ante una desaparición forzada, y los homicidios se podrían convertir en ejecuciones extrajudiciales”.

La cuestión no es menor. Se trata de saber si la masacre de estos jóvenes, raptados en el centro neurálgico de la capital y luego asesinados a las afueras,fue asunto de meros delincuentes o si, además de eso, hubo de por medio autoridades corruptas, y, en tal caso, si esas autoridades fueron cuatro patrulleros descarriados o si por acción u omisión existió responsabilidad de mandos superiores.

Patrón ha afirmado que este caso, conocido como Caso Heavens por el nombre del afterhours, “ha marcado un hecho histórico”, dado que ha abierto los ojos al problema de las desapariciones en México DF, una ciudad que últimamente gozaba de una sólida imagen de seguridad ciudadana.

En la rueda de prensa, el Defensor del Pueblo ha presentado la investigación sobre desapariciones que ha hecho su organismo a raíz del escándalo del Heavens.

El ‘Caso Heavens’ ha abierto los ojos al problema de las desapariciones en el DF. Las conclusiones básicas del informe son un guantazo al crédito de la Procuraduría [fiscalía] General de Justicia del DF. No hay especialización en la investigación de esta clase de hechos.

Ha habido omisiones e irregularidades en las pesquisas. Se ha privado a las familias del derecho a conocer la verdad sobre lo ocurrido con sus familiares. Se ha filtrado a la prensa información que ha puesto en riesgo a los familias de las vícti-

7 3

El Defensor del Pueblo pide investigar a la policía del DF por el ‘caso Heavens’ La Comisión de Derechos Humanos exige que se averigüe a fondo la posible implicación de las autoridades. Cuatro agentes han sido detenidos por la matanza de 13 jóvenes

mas y a los testigos del caso.

El comisionado de Derechos Humanos también ha recalcado que hasta el momento, en lo que toca al Caso Heavens, la Procuraduría no ha respetado el derecho de los familiares de las víctimas a designar peritos independientes que analicen los cadáveres.

“

de ellos menor de edad; cuando sus familiares fueron a denunciar el caso los funcionarios que los atendieron se tomaron el asunto con cierta ligereza y les dijeron que tal vez se hubiesen ido de fiesta a Acapulco.

Mario Patrón ha recalcado que en lo que refiere a estos tres últimos casos, que suman siete víctimas, no se ha encontrado a ninguno de los desaparecidos ni se ha detenido a ningún supuesto responsable.

La Comisión de Derechos Humanos de México DF ha exigido públicamente que se investigue “a fondo” la posible participación de las autoridades en el secuestro y asesinato de 13 jóvenes que estaban de fiesta en un afterhours el domingo 26 de mayo por la mañana.

Los restos de los jóvenes aparecieron a finales de agosto en una fosa común y desde entonces la mayoría de los familiares, que no confían del todo en el trabajo de las autoridades mexicanas, han reclamado que les entreguen los dictámenes periciales para que los puedan cotejar forenses extranjeros. El Defensor del Pueblo ha afirmado este martes que la Procuraduría ha ignorado durante semanas esta petición (realizada por la comisión en auxilio de las familias) y que recientemente al fin se ha avenido a colaborar con el trámite del peritaje independiente.

La Fiscalía local ha tardado en aceptar que se hagan peritajes independientes. La Defensoría del Pueblo ha investigado otros tres casos recientes de desapariciones. En agosto de 2011 hubo otro desaparecido en el After Heavens, que por entonces se llamaba Lancaster. En marzo de 2012 unos testigos vieron por la noche como se llevaban a una chica en una camioneta. En abril de 2013 desaparecieron de una discoteca del centro cinco jóvenes, uno

De estos otros casos ninguno ha tenido la fuerza mediática del Caso Heavens, que sigue presente a falta de que se permita a las familias un examen independiente de los restos y de que se esclarezca quiénes fueron los cabecillas de la matanza, extremo del que por ahora no hay información oficial. Esta mañana en la sede de la Defensoría del Pueblo de la capital de México había una enorme pancarta colgada por estos familiares en la fachada frontal del complejo de oficinas.

A 3.600 horas seguimos exigiendo la presentación con vida de los jóvenes del Heavens.

El bucle de desinformación, de malentendidos y de pérdida de confianza entre las autoridades locales y los familiares del Caso Heavens ha llevado a una situación en la que nueve cadáveres descansan en una morgue sin que su gente acepte que se trata de sus muertos. Otros tres cadáveres de ese grupo han sido recogidos y sepultados por sus familiares, pero los demás afirman que no lo harán hasta que se respete su derecho a un peritaje autónomo.

EL PAÍS

8 2

NACIONAL

Inteligencia de EEUU niega acusaciones de espionaje

E

n un comunicado de la Aseguran que son falsas las acusaciones del diario francés Le DNI que difunden medios Monde que publicó el lunes nuevas informaciones sobre el estadounidenses, Clapper carácter “masivo” del espionaje de EU a Francia con más de 70 asegura que “los artículos publimillones de comunicaciones interceptadas cados recientemente por el periódico francés Le Monde contienen información inexacta y engañosa respecto a las Francia y el resto de sus aliados euroAdemás, la actividades de El director nacional de intepeos, se incluyera en la agenda del Conpublicación de los servicios ligencia de Estados Unidos sejo Europeo que se celebra el jueves y esas presuntas de inteligencia (DNI), James Clapper, ha el viernes. escuchas coinciexterior de Esnegado las denuncias del diadió con la visita tados Unidos”. rio francés Le Monde, quien “Es a la vez una cuestión nacional y del secretario de europea” , señaló el primer ministro acusó a Washington de haber Estado norteaAñade que su francés, Jean-Marc Ayrault, para justimericano, John interceptado y espiado más de 70 país recoge ficar que este contencioso sea abordado Kerry, a Francia, información millones de llamadas telefónicas por los jefes de Estado y de Gobierno de donde ayer celede inteligencia en Francia. la UE. bró un encuentro pero de una con el ministro forma similar a Ayrault, que intervino en la sesión de de Exteriores, la que recopicontrol a su Ejecutivo en la Asamblea Laurent Fabius, en el que hablaron de lan el resto de naciones del mundo.

Nacional, insistió en que “tenemos que este espinoso tema. protegernos, tenemos que exigir que haya Ayer también, el presidente francés, “Le Monde” publicó el lunes nuenuevas reglas” y eso pasa por un diálogo François Hollande, pidió que la cuesvas informaciones sobre el carácter “sereno y firme” con Estados Unidos. tión del espionaje de Estados Unidos a “masivo” del espionaje de EU a Francia, con más de 70 millones de comunicaciones interceptadas en 30 días entre fines de 2012 y comienzos de 2013.

“

Esas alegaciones provocaron que el embajador estadounidense en Francia fuera convocado inmediatamente en el Ministerio de Exteriores en París.

En una primera reacción, Francia reiteró a Washington que consideraba “totalmente inaceptable” el espionaje al que fueron sometidas decenas de millones de comunicaciones en el país y reclamó “una respuesta tangible” y rápida que demuestre que esas prácticas han terminado.

NOTIMEX

INTERNACIONAL

El Papa retira a obispo tras escándalo económico El Papa Francisco ordenó al obispo alemán Franz-Peter Tebartz-van Elst abandonar su diócesis en Alemania luego del escándalo por gastar cerca de 40 millones de euros en la edificación de su casa

E

n un comunicado difundido hoy por la oficina de prensa del Vaticano, se explica que el papa ha sido informado “ampliamente y objetivamente de la situación en la diócesis de Limburg, en la que se ha creado una situación en la cuál el obispo Franz-Peter Tebartz-van Elst, en el momento actual no puede ejercitar su ministerio episcopal”.

“

permanencia fuera de la diócesis”, es la formula utilizada para apartar al obispo.

En septiembre pasado el Vaticano envió a la diócesis alemana de Limburgo al cardenal italiano Giovanni Lajolo para que investigase las reformas que el obispo Tebartzvan Elst. El pasado 21 de octubre, el papa Francisco recibió en el Vaticano al obispo de Limburg, quien llevaba varios días en Roma para poder hablar con el papa y explicarle su versión de los hechos.

El papa Francisco ha apartado momentáneamente al obispo de Limburg (Alemania), Franz-Peter Tebartz-van Elst, de 53 años, mientras se ha abierto una investigación para esclarecer las críticas al prelado por gastar cerca de 40 millones de euros en la construcción de su residencia.

La nota añade que se ha creado una comisión para realizar “un profundo examen sobre la construcción de la sede episcopal” y que “en espera de resultados sobre esta investigación y las posibles responsabilidades” el vicario general Wolfgang Rösch, que tenía que haber entrado en su cargo en enero de 2014, administrará la diócesis de Limburg.

“La Santa Sede considera oportuno autorizar a Franz-Peter Tebartz-van Elst un periodo de

El escándalo estalló después de que los medios de comunicación alemanes denunciaran el lujoso estilo de vida del prelado y que las obras de su nueva residencia episcopal ascendían a 40 millones de euros, frente a los 5,5 millones inicialmente anunciados. Algunos días antes, el presidente saliente de la Conferencia Episcopal alemana, el arzobispo Robert Zollitsch, había informado personalmente a Francisco durante una audiencia de la situación en la diócesis alemana.

EL UNIVERSAL

9 3

Irak: ataque contra policías deja 37 muertos La mayoría de la víctimas son policías, reportan

A

l menos 37 personas, la mayoría policías, han muerto y otras 28 han resultado heridas en las últimas doce horas en una cadena de ataques en la provincia de Al Anbar, en el oeste de Irak, informó una fuente policial.

Al menos catorce agentes fueron degollados hoy por un grupo armado que tendió una emboscada a varias patrullas de las fuerzas del orden en la zona del Kilómetro 160, al oeste de Ramadi, capital de Al Anbar.

Por otro lado, al menos siete personas -cuatro policías y tres civiles- perdieron la vida esta mañana y una resultó herida grave por la explosión de un coche bomba conducido por un suicida contra un puesto de control en un puente de la carretera que une Irak con Jordania, al oeste de Ramadi.

Anoche, un vehículo cargado con explosivos estalló cerca de una comisaría de la localidad de Ratba, a 250 kilómetros al oeste de Ramadi, y ocasionó la muerte de seis policías y catorce heridos.

Poco después, otros cuatro efectivos de seguridad fallecieron en un ataque armado contra un puesto de control en la misma área. Además, dos soldados murieron y otros seis resultaron heridos por la detonación de un coche bomba al paso de una patrulla militar en el centro de Ratba.

También al oeste de Ramadi, otros dos efectivos de las fuerzas de seguridad perecieron y tres resultaron heridos por los disparos de hombres armados contra un puesto de control en Huseiba al Garbiya.

Por otro lado, la explosión de una bomba al paso de un convoy policial en Raua, al oeste de la capital de Al Anbar, se cobró las vidas de dos policías y dejó cuatro heridos.

EL UNIVERSAL

10 2 Los recientes casos de espionaje por parte del gobierno de Estados Unidos hacia mandatarios de otros países ha puesto en el tintero mundial el tema A pesar de los escándalos diplomáticos, el monitoreo a extranjeros en el vecino país está legalizado

¿Cómo nos espía Estados Unidos?

E

l gobierno norteamericano cuenta con el programa PRISM que monitorea la actividad de extranjeros en internet desde hace seis años. Se vigilan los correos electrónicos, chats, videos, notificaciones, fotos, transferencia de datos y videoconferencias.

Las compañías monitoreadas son: Facebook, Yahoo, Google, Skype, Aol, Apple, You Tube y Microsoft.

Para la vigilancia hacia el exterior, Estados Unidos utiliza el

“

En 2008 se aprobó la Ley de Supervisión de Inteligencia Extranjera, la cual permite recopilar información de clientes de empresas que residen fuera de EU, así como de estadounidenses que se comunican al exterior

XKeycore, el sistema de mayor alcance para recabar información de inteligencia de internet. Está respaldado por unos 700 servidores en 150 sitios, incluyendo uno en México.

De los distintos soportes la Agencia Nacional de Seguridad (NSA por sus siglas en inglés) monitorea todo tipo de información. Del correo electrónico agentes revisan el nombre del remitente y de la dirección IP, así como el destinatario, la hora, fecha, tipo de contenido y el asunto.

Del celular, el número telefónico, el IMEI, lugar, hora y duración de la llamada. De Facebook vigilan la actividad diaria, el equipo utilizado, la localización y la información del perfil.

La NSA monitorea de Google las búsquedas, los resultados, páginas visitadas desde esa herramienta; de la cámara digital obtienen la identificación del fotógrafo, modelo de la cámara, creación y modificación de fecha y hora, lugar; lugar donde la foto fue tomada, detalles del contenido fotográfico.

Después de la promulgación de la Ley que avala el espionaje a extranjeros, el gobierno de EU confió la llave de acceso a información a un gran número de privados.

EL UNIVERSAL

INTERNACIONAL

EEUU, con pruebas contra ex esposa de Fox Implican a De la Concha en lavado; hay correos y videos que la vinculan con acusado

E

n la causa criminal 12CR2106DB por lavado de dinero, que se instruye en Texas en contra del abogado Marco Antonio Delgado, se identifica como “conspiradora” a una mujer con la que sostuvo una relación sentimental, ahora identificada como Lilián de la Concha, ex esposa del ex presidente Vicente Fox.

“

2007 en posesión de un millón de En la acusación que señala la dólares, pues fue trama para servir al narcotrásu declaración fico, también se incluyen dola que implicó a cumentos en los que se perfila Delgado. al acusado como un hombre La relación sentimental La “infiel” que tenía distintas parejas; agencia Associahoy, su “novia oficial”, Liliana R. ted Press reveló Navarez, es una de las testigos clave ayer que en una del caso. audiencia que se celebró el lunes pasado, según un Como parte de este juicio en agente federal el Tribunal del Distrito Oeste Texas, Divique estuvo presente, Pimentel aseguró que sión Oeste, la fiscal fue la ex Debra Kanof en su esposa del declaración señaló presidente que Lilián de la Con“quien cha participó en la ayudó a planeación del blanorganizar queo de activos del las reunioCártel del Milenio, nes con el por un monto aproxiCártel [del mado de 600 millones Milenio]”, de dólares, entre julio su particide 2007 y diciembre pación hade 2008. bría sido Aunque el nombre de activa. esta mujer no aparece en la acusación fechaLa acuda el 5 de septiemsación bre de 2012 —de la inicial de que EL UNIVERSAL tiene una copia—, se conspiración por lavado de dinero, presenseñala que entre las evidencias del caso están tada por el fiscal Robert Pitman, detalla que correos electrónicos, videos y audiograbacioMarco Antonio Delgado –detenido el 2 de nes de reuniones, así como registros bancanoviembre de 2012— “en combinación con rios que se ofrecerán como prueba en contra otras personas, participó en transacciones del abogado y sus cómplices, entre los que financieras que involucraron el producto está De la Concha. de una actividad ilícita especific ada, como es la distribución de sustancias controladas Víctor Ignacio Pimentel Rojas es otro testi(narcotráfico)”. go crucial del caso, quien fue arrestado en

11 3

Señala que el acusado y sus coconspiradores actuaron “a sabiendas de que la operación se diseñó en su totalidad o en parte para ocultar y disfrazar la naturaleza, ubicación, fuente, propiedad y control de los ingresos producto de una actividad ilícita”.

Las autoridades de Estados Unidos se allegaron de otro testigo clave en contra de Delgado y su coconspiradora, la novia oficial Liliana R. Navarez, quien accedió a declarar a pesar de que su ex pareja pretendió hacer valer el privilegio conyugal para impedirlo, de acuerdo con un oficio que obtuvo este diario, pero su petición fue desechada, ya que se demostró que nunca contrajeron matrimonio.

El documento detalla que Liliana R. Navarez declaró que durante su relación romántica con Delgado “se negó a usar su anillo de compromiso porque el acusado era infiel”. La joven contradijo al acusado al asegurar que nunca se casaron, “explicó que le prometió casarse con ella muchas veces, pero siempre se le ocurrió una excusa cuando ella le planteaba la cuestión”.

La mujer reveló que durante el tiempo en que Delgado vivió con ella, el abogado “se involucró en relaciones con otras mujeres y mantuvo una relación sentimental estable con su coNconspiradora (Lilian de la Concha)”.

Incluso como parte de la acusación, se anexó un correo electrónico que Navarez le envió a su rival, De la Concha, el 26 de noviembre de 2008, en el que le hizo saber su relación con el abogado: “Llevamos ya dos años de novios y estamos comprometidos a casarnos.”

Ayer se buscó, por medio del Centro Fox, algún comentario del ex presidente Vicente Fox, pero respondieron que él no haría pronunciamiento al respecto.

EL PAÍS

12 2

INTERNACIONAL

La UE trata de recuperar sus relaciones con Israel El pasado verano Bruselas anunció que vetaría cualquier acuerdo que beneficiara a los territorios ocupados

“

E

uropa quiere restablecer sus El Estado judío mostró maltrechas relaciones con rápidamente su indignación Israel. La delegación de la ante lo que tildaron de teComisión que estos días está en rremoto para las relaciones Tel Aviv, comandada por el vicebilaterales. El Ministerio de presidente y titular de Industria, Defensa canceló cualquier coopeAntonio Tajani, se ha propuesto no ración con los funcionarios eurosolo firmar acuerdos de cooperación peos en territorios palestinos.. industrial, espacial, turismo y apoyo a las pymes, sino también hornear una relación que quedó congelada el pasado verano, cuando Bruselas anunció que a partir del próxim o año vetaría cualquier acuerdo financiero con Israel del que se beneficiaran los territorios ocupados tras 1967.

señalar que no ha viajado solo como el responsable de Industria que estampa su nombre en pactos comerciales, sino que también quiere lanzar un “mensaje político”.

No se trata de un paso atrás, insisten las fuentes consultadas, pero Europa sí lanza signos de apaciguamiento. Tajani, uno de los comisarios que más presume de su amistad con Israel, no ha perdido ocasión en su visita a Tel Aviv y Jerusalén de

La Comisión decidió en Junio que en el presupuesto para el periodo 2014-2020 no habría ayudas para Cisjordania, Jerusalén Este y los Altos del Golán El distinto tono de las dos partes quedó patente tras la entrevista de Tajani con el ministro de Economía, Naftali Bennett, miembro del partido ultraconservador Casa Judía. Mientras el italiano se esforzaba por mostrar su cara más amable y evadía las preguntas sobre el conflicto, el israelí, que es él mismo un colono, repitió en varias ocasiones que las normas de cooperación redactadas en Bruselas son “inaceptables”.

La bomba estalló el pasado mes de junio. Fue entonces cuando la Comisión decidió que en el presupuesto para el periodo 2014-2020 no habría ayudas (ni préstamos ni subvenciones) para la parte del país que la legalidad internacional no reconoce. Los contratos para acceder a créditos, además, deberán reconocer explícitamente que ni Cisjordania, Jerusalén Este o los Altos del Golán forman parte del país.

EL PAÍS

Perfila Merkel nuevas estrategias a nivel europeo Berlín,- La canciller federal de Alemania, Ángela Merkel, perfila ya sus nuevas estrategias a nivel europeo, a un día de la toma de posesión del nuevo Parlamento y mientras los partidos buscan un acuerdo sobre una coalición de gobierno.

Según informaciones exclusivas aparecidas esta mañana en el diario Süddeutsche Zeitung, Merkel estaría dispuesta a dar pasos hacia sus socios en Bruselas, en particular por lo que tiene que ver con el tema de la liquidación de bancos con problemas.

En la actualidad, los aspectos más controvertido de la creación de una Unión Bancaria a nivel europeo se presentan como los mayores obstáculos hacia un proceso de integración.

En particular, hasta ahora, Alemania se opuso a las propuestas de la Comisión Europea para la creación de un mecanismo común de liquidación de bancos con problemas.

lamentos de los países puedan votar a favor o en contra a las operaciones. Es esta condición fundamental para Alemania para evitar recursos frente a la Corte Constitucional, pero es a la vez una condición que obstaculiza la rapidez de las intervenciones.

Según el diario, Merkel estaría ahora dispuesta a dar su visto bueno al mecanismo, bajo tres condiciones. En primer lugar la Unión Europea (UE) debería hacerse responsable sólo por 130 de los seis mil bancos presentes.

Con su propuesta, Merkel busca ofrecer al Bundestag, la cámara baja del Parlamento alemán, el poder de expresarse acerca de los rescates bancarios poniendo mayores obstáculos a la participación del Estado.

Además, dueños y acreedores de dichos bancos deberían, en caso de emergencia, ser involucrados con responsabilidades directas en el rescate o la liquidación de los institutos de crédito.

Por último, Merkel vincula su aprobación a que los Par-

Merkel incluiría en este proyecto a unos 30 institutos de crédito alemanes, pero dejaría afuera las cajas de ahorros y los bancos regionales.

NOTIMEX

INTERNACIONAL

Obama pide a aliados seguir apoyando ley de salud

A

hora que concluyó el cierre parcial de las operaciones del gobierno, la atención se centra en el lanzamiento de la página de internet de inscripción y una mayor presión sobre los demócratas para distanciarse de los problemas. Obama grabó un mensaje el martes en que les dice a los partidarios de Organizing for America, un grupo sin fines de lucro alineado con el presidente, que necesita su ayuda y que hay personas trabajando duro para resolver los problemas.

El vicepresidente Joe Biden y otros altos funcionarios del gobierno también hablaron por teléfono el martes con líderes empresariales para discutir la implementación de la ley.

“

El gobierno del presidente Barack Obama ha apelado a sus aliados en el Congreso, en Wall Street y en todo el país a que sigan apoyando la ley de reforma de losservicios médicos, a pesar de los embarazosos problemas en el sitio web de inscripción.

Por otra parte, el gobierno también enviará al Capitolio un funcionario del Departamento de Salud y Servicios Humanos el miércoles para que informe a los legisladores demócratas.

Associated Press

13 3

Magnitud del espionaje de EEUU asombra a aliados Los aliados de Estados Unidos sabían que Washington los espiaba, pero no tenían idea de la magnitud con que ocurría.

A

medida que se hacen púbicos los detalles de los programas de espionaje de la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos (NSA en inglés) mediante las filtraciones del ex analista Edward Snowden, ciudadanos, activistas y políticos de países de América Latina y Europa han manifestado su sorpresa e indignación ante el alcance de lo que Washington pueda saber de ellos.

Sin embargo, algunos políticos también han aprovechado la amenaza contra la privacidad de sus ciudadanos para mejorar sus posiciones en las encuestas o para desviar la atención de sus propios problemas internos. Algunos incluso han minimizado el asunto con tal de mantener buenas relaciones con Washington.

Después de que un periódico parisino informara que la NSA vigiló 70,3 millones de registros telefónicos franceses en un periodo de 30 días, el gobierno de Francia convocó al embajador estadounidense para que diera una explicación. Además, París puso el tema de la protección de la información personal en la agenda de la cumbre de la Unión Europea que se inaugura el jueves.

Sin embargo, la posición oficial francesa —de que las naciones amigas no deben espiarse unas a otras— no puede tomarse literalmente, afirma un ex ministro francés de Relaciones Exteriores.

“La magnitud del espionaje fue lo que nos dejó estupefactos”, dijo el martes Bernard Kouchner en entrevista radiofónica. “Seamos honestos, nosotros también espiamos. Todos espían a los demás.

Pero no tenemos los mismos medios que Estados Unidos, lo cual nos pone celosos.

Y cuesta un poco de trabajo descubrir el espionaje (contrario) entre los servicios de inteligencia, aun si éstos —en especial los de Estados Unidos y Francia— trabajan en conjunto con bastante eficiencia”, apuntó.

Associated Press

ESPECIAL

2 14

Pugna entre la justicia de EEUU y Moscú por una extradición desde Costa Rica

costarricense). Por él también presentó Estados Unidos una solicitud de extradición a España, aún en trámite.

La diferencia es que Rusia habló por el suyo. Lo hizo en la cita no anunciada para el embajador de Costa Rica, quien asistió a mitad de Maxim Chukharev está detenido en San José desde que semana a un encuentro con otros se desmanteló la mayor operación de lavado de dinero en diplomáticos centroamericanos y el mundo fue abordado por las autoridades rusas, que comenzaron advirtiendo su deseo de no convertir esta extradición en un conflicto bilateral ni de ver el tema publicado en la prensa, según da hasta este jueves. De confirmarDos semanas después de que un fuentes diplomáticas en San José. Para se, serán los tribunales estadounitribunal costarricense ordenara ese momento, sin embargo, las agencias denses los encargados de procesar la extradición del ruso Maxim internacionales de prensa tenían en mano al ciudadano ruso. Chukharev fue la nota oficial del Ministerio.

Chukharev a Estados Unidos, el detenido en mayo en Costa Rica a Gobierno de Rusia activó sus la vez que se producían otras captuLo que esa nota no decía es la compagestiones políticas para evitar que ras en Nueva York y Madrid. ración que, de acuerdo con esas mismas

“

Costa Rica ejecute el traslado.

E

l Ejecutivo ruso pretende evitar que se le apliquen las leyes estadounidenses a la persona que, según la policía federal, fue el encargado de la plataforma cibernética de la empresa Liberty Reserve, acusada del mayor caso de lavado de dinero registrado en el planeta.

El jefe del Departamento de Derechos Humanos del Ministerio de Exteriores ruso, Konstanín Dolgov, dejó claro este miércoles la contundente posición del Gobierno de Vladimir Putin contra la posibilidad de extradición de Chukharev.

En una audiencia realizada fuera de agenda con el embajador costarricense en Moscú, Mario Fernández Silva, las autoridades rusas llamaron a evitar la “inadmisible” “aplicación extraterritorial de la legislación estadounidense a ciudadanos rusos”, como se publicó en una nota de prensa divulgada antes de la reunión sorpresa en la mañana moscovita del miércoles.

La sentencia la emitió el Tribunal de Pavas, San José, el 3 de octubre y puede ser apela-

En la capital madrileña está preso de forma precautoria Arthur Budovsky, quien lideraba Liberty Reserve, empresa registrada en Costa Rica. Hacia él apunta la máxima responsabilidad por 55 millones de transacciones ilegales que permitieron blanquear más de 6.000 millones de dólares, según los reportes publicados por la Fiscalía de Nueva York.

55 millones de transacciones ilegales sirvieron para blanquear más de 6.000 millones de dólares, según los reportes publicados por la Fiscalía de Nueva York Chukharev y Budovsky, que montaron durante cinco años en Costa Rica una plataforma tecnológica y jurídica, se encuentran en situaciones similares.

En una cárcel costarricense está el ruso y en la prisión de Navalcarnero, al suroeste de Madrid, permanece el estadounidense (de origen ucraniano y de segunda nacionalidad

fuentes diplomáticas, hicieron en la reunión Konstantín Dolgov y Alexander Schetinin, responsable de América Latina.

Ellos habrían comparado el caso judicial de Maxim Chukharev con el de Víctor Bout, conocido mundialmente como El Mercader de la muerte por sus multimillonarios negocios de tráfico de armas a todo tipo de grupos bélicos en tres continentes. El ruso cayó en una trampa de agentes estadounidenses en Tailandia, de donde fue extraditado a Estados Unidos y después condenado a 25 años por un Tribunal en Nueva York.

ELPAÍS

15 3

16 2

DEPORTES

Tour de Francia del 2014 a la medida de Quintana El colombiano terminó segundo en el Tour del 2013, a 4:20 minutos del vencedor, el británico Chris Froome. Esa es precisamente la diferencia que le sacó Froome en una sola contra reloj de 65 kilómetros

Q

uintana es un pedalista pequeño, delgado y liviano, que descolla en la montaña pero no sobresale en las contra reloj, el fuerte de Froome, un ciclista que no tiene puntos débiles.

En la edición del 2013 hubo dos contra reloj --Froome ganó una y quedó segundo en la restante--, pero en la del año que viene habrá solo una de 54 kilómetros en la penúltima etapa. Será la edición que menos pruebas contra el reloj tendrá desde que esa modalidad fue incorporada al Tour en 1934. Los organizadores redujeron la cantidad de etapas de ese tipo porque no quieren que la contra reloj sea tan determinante en la prueba.

Cuando se le preguntó a Froome si el que haya una sola contra reloj puede perjudicarlo, respondió que “sí y no”.

“Los trepadores puros seguramente van a estar en la pelea por la cantidad de ascensos. Pero van a sufrir en las partes adoquinadas. Van a tener que lidiar con muchos vientos cuando nos aproximamos a la montaña y tienen una contra reloj casi al final. Es una prueba bastante equilibrada”, manifestó el británico de origen keniano.

La 5ta etapa tendrá nueve tramos adoquinados que podrían hacer sufrir a Quintana, lo mismo que la larguísima contra reloj de la penúltima jornada.

Froome comenzó a cimentar su victoria del 2013 en la primera contra reloj, en la que le sacó más de dos minutos al español Alberto Contaror y más de tres a Quintana a pesar de que fue un trayecto de solo 33 kilómemtros.

“Se podrán imaginar lo que será la diferencia en una contra reloj de 54 kilómetros. Podría ser sustancial”, expresó Froome.

El recorrido anunciado el miércoles comenzará en Leeds, Inglaterra, el 5 de julio y concluirá en París 22 días después. Tiene 25 su-

bidas, las mismas que en el 2012, en que ganó el británico Bradley Wiggins y tres menos que este año.

Luego de dos días por el norte de Inglaterra, los pedalistas enfilarán hacia el sur, de Cambridge a Londres. Se trasladarán a Francia y harán un tramo que termina en Ypres, en Bélgica, donde murieron más de medio millon de soldados en la Primera Guerra Mundial Ypres fue además la primera ciudad donde se usaron armas químicas en esa guerra, cuando los alemanes emplearon gas cloro.

En el 100mo aniversario del comienzo de la Primera Guerra Mundial, el tour visitará Chemin des Dames, en el noreste de Francia, donde todavía hay bombas que no han sido desenterradas, y pasará por los campos donde tuvo lugar la batalla de Verdún, que duró diez meses y en la que 700.000 personas murieron o resultaron heridas.

DEPORTES La 5ta etapa comenzará en Ypres y recorrerá tramos adoquinados por donde pasa la famosa París-Roubaix. Los ciclitas cruzarán los dedos para no sufrir pinchazos. Además, deberán luchar para ubicarse bien en sectores muy angostos, en los que hay mucho público.

Una caída o cualquier otro percance en esta etapa puede arruinar toda posibilidad de victoria antes de que la carrera haya entrado en calor. Habrá 15 kilómetros de adoquines, en nueve sectores.

17 3

Demandan a FIFA en Brasil por gasto en estadios

“Los adoquines son peligrosos. Pueden pasar muchas cosas: choques, pinchaduras, problemas mecánicos”, dijo Froome. “Vamos a tener que prepararnos específicamente para eso. Estudiarlos, pedalear allí...”.

El director de la prueba Christian Prudhomme dijo que los adoquines “son parte del ciclismo” y que los incluyeron porque quieren generar suspenso y que no sea una carrera “donde todo está casi resuelto de antemano”.

Como siempre, los ascensos serán clave y permitirán a los trepadores sacar ventajas. Además de los Alpes y los Pirineos, en el 2014 los ciclistas deberán afrontar subidas en la Cordillera de los Vosgos, en la frontera con Alemania. La 10ma etapa en particular puede dar dolores de cabeza a los pedalistas, que no están acostumbrados a esos terrenos.

Froome dijo que “la primera batalla real” entre los favoritos podría darse en ese tramo, que incluirá seis ascensos seguidos. Es previsible que los equipos se desperdiguen y que los ciclistas terminen librados a su suerte en la escalada final de La Planche des Belles Filles.

La primera vez que se subió ese pico, en el 2012, Froome ganó la etapa.

Habrá además dos etapas en los Alpes seguidas de tres días en los Pirineos. Cinco de las 21 etapas terminarán en la alta montaña.

El recorrido total será de 3.656 kilómetros.

(AP)

S

AO PAULO (AP) — Fiscales brasileños demandaron a la FIFA para que reembolse los fondos públicos gastados en estructuras temporales en los estadios que serán sede de la Copa del Mundo del próximo año.

Fiscalías en cinco estados dijeron que buscan el reintegro de 106 millones de dólares. Aseguraron que ese dinero se gastó en las estructuras temporales en estadios, o sus inmediaciones, durante la Copa Confederaciones, el torneo que sirve como preparación para el Mundial.

Los fiscales dijeron que debido a que las estructuras no sirven al interés público, los contribuyentes brasileños no deberían pagar por ellas.

La FIFA dijo en un comunicado el miércoles que el pago de las “estructuras complementarias” es responsabilidad de los “dueños del estadio” y no de la FIFA.

Associated Press

Li Na derrota a Errani en Campeonato de la WTA ESTAMBUL (AP) — La china Li Na comenzó el miércoles su campaña en el Campeonato de la WTA con un triunfo por 7-6 (5), 6-3 sobre Sara Errani. La tenista italiana también perdió su primer partido el martes ante la bielorrusa Victoria Azarenka, y probablemente caerá eliminada.

Li perdía 3-1 en el segundo set, pero ganó los siguientes cuatro games y luego tuvo problemas para cerrar el partido. Sirvió dos veces para partido y ambas ocasiones perdió su servicio.

Cuando perdía 3-1 en el desempate, Li ganó los siguientes cinco puntos. Aprovechó su tercer match point cuando Errani estrelló un tiro de derecha contra la red. El torneo reúne a las ocho mejores jugadoras del mundo. Juegan en dos grupos de todos contra todos, y las dos primeras de cada uno avanzan a las semifinales.

Associated Press

18 2

DEPORTES

Ferrari:

“No hemos podido dar un auto digno a Fernando Alonso”

(EFE).- El director deportivo de Ferrari, Stefano Domenicali, aseguró hoy que su equipo, “desafortunadamente”, no ha sido capaz de dar al piloto español Fernando Alonso un coche “digno de su talento”, y que, si en cuatro años su escudería se ha acercado dos veces al título, ha sido también “mérito suyo”.

D

omenicali elogió así el trabajo del piloto asturiano, bicampeón del mundo de Fórmula Uno, durante un encuentro que mantuvo con dos aficionados de la escudería de Maranello, organizado por el diario deportivo milanés “La Gazzetta dello Sport”.

“Si en cuatro años hemos estado dos veces cerca del título, es también mérito suyo. Desafortunadamente no hemos estado en disposición de darle un coche adecuado a su talento”, afirmó el director deportivo de la escudería italiana.

Sobre las quejas del piloto español en algunas ocasiones acerca del rendimiento de su Ferrari, señaló que si tiene algo que decirle será “siempre” en privado.

“Si tengo que decirle cualquier cosa a Alonso, al igual que a mis ingenieros, lo hago, incluso con dureza, entre las cuatro paredes de Ferrari.

Sin embargo, de cara al exterior, defenderé siempre a la escudería”, aseveró.

Sea como sea, Domenicali se mostró “contento” con Alonso, “agradecido” al brasileño Felipe Massa, que abandonará el equipo al final de la temporada, y “esperanzado” con el finlandés Kimi Raikkonen, quien le reemplazará en la escudería italiana.

Kubica, lejos de la Fórmula 1 Además, dijo que está “triste” por el polaco Robert Kubica, al que Ferrari, según confirmó su director deportivo, había seguido de cerca durante tiempo, aunque, por ahora, tiene “pocas” probabilidades de volver a la Fórmula Uno. El piloto polaco sufrió un grave accidente en un rally a principios de 2011 que le dejó importantes secuelas, especialmente en el brazo derecho, que requirió de un gran esfuerzo por parte del piloto para poder volver a recuperar su movilidad. “No creo que regrese, porque, debido a los problemas físicos que presenta, tendría dificultades en algunas situaciones límite que requieren reacción. Es una pena”, dijo .

Red Bull, ¿imbatible?

Respecto a la superioridad de Red Bull, Domenicali subrayó que “no tiene sentido hacer acusaciones si no hay pruebas”, en cuanto a su clara superioridad técnica.

“Todos estamos intentando averiguarlo. La FIA (Federación Internacional de Automovilismo) puede analizar la unidad de control y si no encuentran nada, entonces bravo por ellos”, concluyó.

EFE

DEPORTES

19 3

Los Jefes de Kansas City y las claves de su éxito el fin de semana se convirtió en el segundo jugador de la historia con al menos 100 yardas totales y un touchdown en los primeros siete juegos de una campaña. El otro es el legendario O.J. Simpson (1975).

MEXICO (AP) — Tras vencer con apuros 1716 a Houston, los Jefes de Kansas City se quedaron como el único equipo invicto de la NFL, con marca perfecta de 7-0.

D

esde 1966, un total de 31 equipos han iniciado una campaña con récord de 7-0 y los 31 avanzaron a los playoffs.

Quince de ellos fueron al Super Bowl y nueve lo ganaron.

¿Cuáles son las clave del éxito de estos Chiefs? Aquí hay siete: 1.- Andy Reid. Quince años después de reconstruir a las Águilas en Filadelfia, el veterano coach de 22 años de experiencia en la NFL trata de hacer lo mismo con los Jefes, que terminaron la campaña pasada con marca de 2-14, la peor de la liga. Reid tomó un roster con seis jugadores que fueron invitados al Pro Bowl en 2012, lo que hacía suponer que lo único que necesitaba esta franquicia era mejor dirección.

“Si entendemos lo que necesitamos hacer en el campo y tenemos a 11 jugadores haciendo lo mismo, estaremos bien”, dijo durante la pretemporada el linebacker Derrick Johnson. “Podemos ser un equipo muy bueno”.

2.- Defensiva. La de Kansas City es la mejor defensa de la NFL en lo que a puntos aceptados se refiere. Los Jefes no le han permitido a ningún oponente anotar más de 17 puntos en los siete primeros juegos de la campaña regular; han aceptado únicamente 81, un promedio de 11.6 por juego. El récord de la franquicia para los primeros ocho partidos de una temporada es de 85 puntos, en 1969.

3.- Alex Smith. No posee el brazo más poderoso de la NFL. No es

el quarterback más rápido ni el más carismático.

Lo único que Alex Smith sabe hacer es ganar: desde 2011, su récord es de 26-5-1, el mejor entre los pasadores activos.

Smith corre pocos riesgos, se asegura de cuidar el balón y no entregárselo al rival. Desde 2010 únicamente ha sufrido 24 intercepciones; Tom Brady y Aaron Rodgers tienen 29 en ese lapso, y Peyton Manning, 31.

4.- Pérdidas de balón. Kansas City es líder de la NFL con un diferencial de +11 en cuanto a pérdidas de balón. Los Jefes suman 9 fumbles recuperados y 10 intercepciones, incluidas tres que han regresado al touchdown. Los responsables indirectos están en los dos primeros niveles de la defensiva.

Kansas City suma 35 capturas de quarterback, y los linebackers Justin Houston (10) y Tamba Hali (9) son autores de 19 de ellas.

5.- Jamaal Charles. Se supone que toda defensiva dominante debería de contar con el apoyo de un buen ataque terrestre.

Kansas City lo tiene con Charles, un dinámico corredor que

Checo,

“Después de dos complicadas carrera en Corea del Sur y Japón, en la que tuve un buen ritmo pero con algunos desafortunados incidentes, estoy confiado en revertir las cosas de forma rápida”, confíó el tapatío.

El piloto de McLaren destaca que en las pasadas dos versiones han sido carreras emocionantes y entretenidas. Ahora más

7.- El calendario. De los siete equipos que Kansas City ha derrotado en 2013, sólo Dallas (4-3) posee récord ganador. De hecho, la marca combinada de estos primeros rivales es de 1533. El domingo, los Chiefs reciben a Cleveland, que está 3-4.

Entre el 17 de noviembre y el 1 de diciembre Kansas City enfrenta dos veces a los Broncos de Denver. Para quienes no creen que los Jefes son legítimos contendientes al Super Bowl, esos dos juegos deberían despejar todas las dudas.

AP

“La meta será mantener el ritmo que he tenido en las últimas carreras y traducirlo en resultados”, resalta el piloto novato de Sauber.

El piloto de McLaren ha sufrido diversos incidentes en las dos últimas carreras

E

6.- Ryan Succop. Un pateador confiable es obligado para todo equipo que aspira a ganar el Super Bowl. Succop posee un porcentaje de efectividad de 82%, el más alto en la historia de la franquicia, producto de haber convertido 109 de sus 133 intentos de gol de campo. En diciembre y enero, cuando el clima comienza a ser factor en la NFL, la importancia de los pateadores es más grande todavía.

Los Jefes están cubiertos con Succop.

buenos resultados de las últimas carreras que lo han llevado a sumar sus primeras unidades en la F1.

a mejorar en la India

l piloto mexicano Sergio Pérez confía en poder revertir las cosas este fin de semana durante el Gran Premio de la India, después de dos carreras en donde ha sufrido diversos incidentes que lo han relegado varias posiciones.

En 2013, Charles acumula 898 yardas, 561 por la vía terrestre y 337 en sus oportunidades como receptor. La ofensiva por tierra de Kansas City promedia 120 yardas por juego.

“Guti” rescata que esta vez llega a una pista que ya conoce pues el año pasado tuvo la oportunidad de dar algunos giros en su calidad de piloto de reserva. con la oportunidad que tiene el alemán Sebatian Vettel de alcanzar matemáticamente su cuarto título mundial.

“Con la carrera de la India fuera del calendario en 2014. Espero que podamos hacer de este Gran Premio algo memorable. Sabemos que no tenemos la máquina para pelear con los cuatro principales equipos del campeonato, pero siempre buscaremos pelear por quedar en el top ten”, se sincera el piloto. Para el regiomontano Esteban Gutiérrez la meta es continuar con sus

“Conozco el circuito de la India de las prácticas libres del año pasado cuando manejé en lugar de Checo Pérez. Completé 19 vueltas. Es otra pista que me gusta, porque tiene rectas en verdad largas, muy buena frenada y chicanas rápidas, lo cual hace del manejo una experiencia muy especial”. destacó Esteban .

La primera práctica está programada en la noche del jueves, en el tiempo del centro de México.

EL UNIVERSAL

20 2

Visite nuestro portal del Internet Noticias de Interés Minuto a Minuto --- Enfoque Moderno para Jóvenes y un Medio para Redes Sociales

Noticias de interés de manera fiel Enfoque moderno para jóvenes

3

http://digitallpost.mx

@digitallpost

NACIONAL - INTERNACIONAL - DEPORTES - MODAS - ESPECTÁCULOS - SOCIEDAD - CULTURA - TECNOLOGÍA - SALUD - POLICÍA

https://www.facebook.com/Digitallpost

23 de octubre de 2013

Evita el enfrentamiento

México resta importancia al espionaje de EEUU Inf. pág. 4

Un medio para redes sociales

Búsquenos en digitallpost.mx

El Gobierno de Peña Nieto se limita a emitir un comunicado al conocer la vigilancia a la que fue sometido el expresidente Calderón, actitud diferente a la vivida por la presidenta brasileña Dilma Rousseff

Cemex Latam reporta utilidad neta de 96 mdd Bogotá.- Cemex Latam Holdings (CLH), la unidad regional de la mexicana Cemex, reportó una utilidad neta de 96 millones de dólares en el tercer trimestre, informó la empresa el miércoles, sin un comparativo interanual.

L

as directivas de CLH tienen prevista una conferencia telefónica y una presentación hacia las 09:00 hora colombiana (14:00 GMT) para explicar los resultados financieros.

CLH incluye los activos del conglomerado mexicano en Colombia, Panamá, Costa Rica, Brasil, Guatemala, Nicaragua y El Salvador.

Las ventas netas consolidadas de la cementera crecieron un 18% en el tercer trimestre a 474 millones de dólares, en comparación con el mismo lapso del año pasado.

“

ECONOMÍA

21 3

La ganancia neta entre julio y septiembre fue inferior a la que obtuvo CLH en el segundo trimestre, de 115 millones de dólares.

Entre enero y septiembre, CLH acumuló una utilidad neta de 238 millones de dólares, precisó la compañía en una comunicación a la Superintendencia Financiera.

“Estamos satisfechos con los resultados alcanzados en el tercer trimestre. El alto nivel de actividad en construcción a lo largo de la región, nos permitió vender, en muchos de nuestros mercados, volúmenes récord de nuestros productos”, dijo Carlos Jacks, presidente ejecutivo de CLH, citado en el comunicado.

La deuda neta de CLH se situó en 1,345 millones de dólares al cierre del tercer periodo. nicado. La deuda neta de CLH se situó en 1,345 millones de dólares al cierre del tercer periodo.

EL UNIVERSAL

Se cotiza petróleo Brent en 109.28 dólares El Brent registraba este miércoles una baja de 69 centavos de dólar (0.63 por ciento) respecto al cierre previo, de 109.97 dólares por barril

E

l barril de petróleo tipo Brent del Mar del Norte para entregas en diciembre se cotizaba en 109.28 dólares al inicio de la sesión de hoy (08:00 GMT) en el mercado electrónico Intercontinental Petroleum Exchange (ICE).

El Brent registraba este miércoles una baja de 69 centavos de dólar (0.63 por ciento) respecto al cierre previo, de 109.97 dólares por barril.

En tanto, el crudo estadunidense West Texas Intermediate (WTI) para entregas en diciembre, también a las 08:00 GMT, caía 75 centavos de dólar (0.77 por ciento) y se cotizaba en 97.55 dólares por barril.

Por su parte, la canasta de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) se cotizó el martes en 106.77 dólares, una alza marginal de un centavo de dólar (0.01 por ciento) respecto al cierre del lunes, informó el cártel.

EL UNIVERSAL

22

ECONOMÍA

Disminuyen compras Con tarjeta de crédito En 27 mil 500 mdp

L

Las compras pagadas con tarjetas de crédito y débito disminuyeron en casi 27 mil 500 millones de pesos en el primer semestre de 2013, revelan cifras dadas a conocer por el Banco de México (BdeM).

o anterior implicó una caída de 10.2 por ciento en el consumo cubierto con estos medios de pago respecto al saldo de diciembre de 2012.

Este descenso es similar al de 11.1 por ciento ocurrido durante el primer semestre de 2009, en la fase más aguda de la recesión.

Además el BdeM informó que 79 mil 833 millones de pesos salieron de la circulación en lo que va del año, debido a la menor demanda de billetes y monedas por parte del público. Esto a consecuencia de la desaceleración económica del país.

Los reportes del banco central sobre la caída en los pagos realizados con ambos tipos de tarjetas bancarias señalan que al término de junio de este año se cubrieron consumos por 241 mil 761 millones de pesos en el comercio formal, mientras que al concluir diciembre de 2012 se adquirieron bienes y servicios por 269 mil 263 millones de pesos mediante estos instrumentos.

El descenso ha sido más pronunciado en el uso de las tarjetas de débito, entre las que se incluyen las de nómina, cuyo importe cayó en 14 mil 974 millones de pesos en el primer semestre de 2013, un consumo 11.4 por ciento menor al realizado con ellas en diciembre del año pasado.

Por su parte, el importe de los pagos hechos con tarjetas de crédito en el comercio y los servicios bajaron 12 mil 524 millones de pesos en el mismo periodo, lo que significó una caída semestral

de 9.35 por ciento. En cuanto a la contracción en la demanda de dinero en efectivo, el Banco de México informó que el saldo de billetes y monedas en circulación disminuyó de 853 mil 747 millones de pesos el 28 de diciembre de 2012, a 773 mil 914 millones el 18 de octubre de este año, lo que implicó una reducción de 9.3 por ciento en el periodo, equivalente a 79 mil 833 millones de pesos.

El menor gasto de los hogares, y por lo mismo la baja en el uso de medios de pago de bajo valor, se reflejó en una caída de 0.4 por ciento en las ventas minoristas entre enero y agosto del año en curso; mientras las de mayoreo se desplomaron 5.6 por ciento, según la Encuesta Mensual sobre Establecimientos Comerciales del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi).

La Jornada

SALUD

Brasil anuncia tratamiento contra cáncer de próstata Se espera que la vacuna, que ha tenido resultados positivos en pruebas con hombres, sea lanzado al mercado en unos tres años

U

na vacuna desarrollada en Brasil y que ha obtenido exitosos resultados en pruebas con humanos promete ser un tratamiento más eficaz y barato que el lanzado en Estados Unidos en 2010 y hasta ahora considerado referencia para tratar el cáncer de próstata, según el laboratorio que la patentó.

“Hemos obtenido tasas espectaculares de reducción de la enfermedad y de disminución de la mortalidad por cáncer de próstata” , dijo el investigador Fernando Kreutz, propietario de FK Biotec, el laboratorio con sede en la sureña ciudad de Porto Alegre que patentó la vacuna.

La previsión de este laboratorio es poder lanzar al mercado en unos tres años el producto, que estimula al sistema inmunológico al identificar y destruir las células cancerígenas.

Pese a que las pruebas clínicas han demostrado la eficacia de la vacuna en el tratamiento del cáncer de próstata, los responsables de la innovación consideran que también podrá tener resultados exitosos con otros tipos de la enfermedad.

“Ya hicimos pequeños estudios con la vacuna para tratar cáncer de mama, de páncreas, de intestino y melanoma. El pequeño número de pacientes aún no nos permite tener conclusiones clínicas, pero nos impresionó una respuesta clínica parcial en un paciente con cáncer de páncreas, que es uno de los más agresivos y mortales, con un índice de supervivencia de

sólo tres meses”, aseguró Kreutz.

23 3

para diagnosticar cáncer de próstata. Entre los pacientes vacunados la tasa de mortalidad se redujo al 9 %, muy por debajo del 19 % registrado entre los no vacunados, añadió Kreutz.

“En este tipo de cáncer la tasa de mortalidad promedio es de uno en cada cinco pacientes, pero con la vacuna conseguimos reducir las posibilidades de muerte a uno en cada once pacientes” , declaró el presidente y propietario de KF Biotec.

Las pruebas clínicas, que ahora entrarán en su tercera fase con otros 416 pacientes, también demostraron que el producto es seguro, agregó.

Según Kreutz, la vacuna brasileña podrá ser una alternativa a una más cara y menos eficaz lanzada hace tres años por el laboratorio estadounidense Dendreon, cuyo valor de mercado llegó a subir a 6.000 millones de dólares gracias a la innovación.

El fármaco es desarrollado a partir de las células tumorales del propio paciente y tiene por objetivo tratar a las personas a las que ya les fue diagnosticado el cáncer.

Mientras que el tratamiento estadounidense es ofrecido por 91mil dólares por paciente, el brasileño puede ser colocado en el mercado por 35 mil dólares en el exterior y 15 mil dólares en Brasil, según su creador.

“Se trata de una tecnología que prevé el tratamiento particular, ya que cada vacuna es elaborada a partir de células del paciente. Se trata, además, de una vacuna terapéutica y no preventiva. Su objetivo es tratar a las personas con el tumor y no prevenir el surgimiento de la enfermedad” , agregó el investigador.

Kreutz afirmó que la otra ventaja es que mientras el tratamiento estadounidense tiene como blanco un único antígeno, la brasileña fue desarrollada para trabajar con múltiples antígenos, lo que aumenta su eficacia para destruir elementos extraños y reduce las posibilidades de resistencia.

Kreutz explicó que las primeras pruebas fueron realizadas en 107 pacientes con cáncer de próstata en estado avanzado, es decir ya sometidos a cirugía o a los que les fue retirada la próstata, que pasaron por revisiones periódicas durante cinco años después de la vacunación.

FK Biotec, que cuenta con financiación de un fondo de incentivo a la innovación del Ministerio de Ciencia y Tecnología de Brasil, fue creada en 1999 y se especializa en la investigación y el desarrollo de vacunas terapéuticas y pruebas de diagnóstico.

“La importancia de este proyecto es que, además de ofrecer un nuevo tratamiento oncológico en el mundo con base en la inmunoterapia, estamos introduciendo una tecnología inédita en Brasil” , asegura Kreutz.

Mientras que en el 85 % de los pacientes vacunados fue imposible detectar el PSA cinco años después, ese porcentaje fue de sólo un 48 % entre los pacientes no vacunados, señaló. El PSA es la proteína utilizada como marcador en los exámenes

EL UNIVERSAL

24

ESPECTACULOS

ESPECTACULOS

25 3

Naturaleza y color abren el Cali Exposhow 2013 T

res diseñadoras colombianas fueron las encargadas de abrir la pasarela del Cali Exposhow 2013, la feria más importante de la salud, la belleza y la moda de Colombia, que este año tiene como invitada de honor a la diseñadora estadounidense, Nicole Miller.

La noche arrancó con la diseñadora caleña Renata Lozano que presentó “prendas estampadas que se pueden mezclar y quedar en el armario para siempre” , como ella misma las definió.

Teniendo como objetivo a la mujer que se viste a diario para seducir al esposo o despertar la admiración de los amigos con una faceta divertida y espontánea, Lozano hizo énfasis en lo floral.

Tres diseñadoras colombianas fueron las encargadas de abrir la pasarela de la feria más importante de la salud, la belleza y la moda de Colombia, que este año tiene como invitada de honor a la diseñadora estadounidense, Nicole Miller

Y es que, precisamente, su colección “Despertar natural” está inspirada en la naturaleza y en sus infinitas manifestaciones de color y forma.

Los asistentes contemplaron un vestuario femenino, versátil y atemporal en donde predominaron los tonos a los que la realizadora bautizó como “ébano, vainilla, rosa, lapislázuli, turquesa, canela y violeta dulce” .

Las modelos lucieron siluetas fluidas y geométricas envueltas en gazas, ciberlinas, chiffones de seda, lanas y encajes que recrearon el escenario perfecto del “amor imposible” en el que se basó Lozano.

La intención de la diseñadora fue destacar la belleza interior, celebrando la creatividad, sensibilidad y autenticidad de la mujer contemporánea con pantalones de bota ancha, espaldas al descubierto, cinturas marcadas con pequeños correas y chaquetas tipo kimono de hombros extra grandes.

sábado, estuvo a cargo de Beatriz Camacho.

Este año la creadora barranquillera innovó con cortes que aportaron volumen, pero que a la vez delinearon la figura, y usó bases textiles que se emplean comúnmente en el vestuario deportivo.

La segunda diseñadora de la noche fue Lina Cantillo, quien con su colección de moda masculina “Andante” buscó seducir con creaciones sofisticadas y elegantes.

Los atuendos fueron una mirada a los años 20, en donde el rosado y la inclusión de divertidos detalles de aviones se impusieron para dejar atrás el clásico ropero del hombre.

La estampación digital apareció constantemente en chaquetas cruzadas, pijamas sueltas, camisería deportiva y trajes al cuerpo, y en la paleta de colores reinaron el rosa

pálido, el crema, el blanco, el azul celeste, el chocolate y el verde musgo. También se vieron camisetas en fibras inteligentes que enfrían o calientan dependiendo del clima, lo cual “es una evolución” , según Carlos Carvajal, asistente de Cantillo. El cierre de la gala inaugural del Cali Exposhow, que se extenderá hasta el próximo

Esa discordancia es la que justamente Camacho quiso reflejar en su presentación, que hizo alusión, sostuvo, “a una mujer joven y llena de contradicciones” . Para lograrlo, conjugó dos géneros tan diferentes pero que a la vez se funden en algún punto como lo son el rap y la música clásica, “ambos cargados de la profundidad del sentimiento humano” .

EL UNIVERSAL

2

Vela vs Hernández

L

ONDRES.- La Real apostó por su once de gala, con David Zurutuza acompañando a Markel Bergara en la medular. Además, el suizo Haris Seferovic fue el elegido por Jagoba Arrasate para la punta de ataque. En el conjunto inglés sorprendió la ausencia de Robin van Persie, que se cayó de la convocatoria antes del partido debido a varias molestias.

El flamante fichaje del United este verano Marouane Fellaini esperaba su oportunidad en el banquillo, siendo Ryan Giggs el encargado de llevar la manija en el centro del campo de los de David Moyes.

La Real Sociedad de Fútbol sigue con su particular calvario en esta fase de grupos de la UEFA Champions League y cayó 1-0 ante el Manchester United FC con un gol de Iñigo Martínez en propia puerta. El conjunto vasco aún no ha estrenado su casillero de puntos y se complica en exceso continuar en

El United apenas ‘Chicharito’ y el Manchester United ganaron la partida a la Real Sociedad de Vela, los ingleses se llevaron la victoria 1-0 con un autogol del defensor Iñigo Martínez, en acción del Grupo A de la Champions League.

No tuvo tiempo la Real ni de saborear el ambiente de Old Trafford y ya perdía 1-0. Wayne Rooney cogió la pelota en banda izquierda, y tras tirar un caño a Markel Bergara se internó en el área. Ahí hizo dos recortes a Mikel González y su disparo se estrelló en el palo de Claudio Bravo. El rechace intentó despejarlo Íñigo Martínez con la mala suerte de colarse la pelota en propia puerta. Sólo se habían disputado dos minutos de juego y el sueño había tornado en pesadilla.

Pudo complicarse más la noche para la Real en el 14’, cuando Bravo sacó de manera milagrosa un remate a bocajarro de Rooney tras un centro desde la derecha de Rafael. Le costó entrar en el juego al equipo vasco, y no fue hasta el 29’ cuando Seferovic probó a David De Gea con un potente disparo con su pierna derecha. Pasado el largo chaparrón inicial, los ‘txuri-urdin’ empezaron a tener posesiones más

por la mínima prolongadas, manteniendo la pelota lejos de su área. Pudo empatar Anotoine Griezmann en el 42’ con un tremendo lanzamiento de falta desde la frontal que se estrelló en el palo. Definitivamente, la suerte se burlaba de los vascos.

No le quedaba otra a la Real que arriesgar en el segundo tiempo y tratar de dar la vuelta a un resultado que prácticamente le dejaba fuera de Europa.

Así pues, el United se coloca líder del Grupo A con siete puntos, uno más que el Bayer 04 Leverkusen, que goleó en Alemania a un FC Shakhtar Donetsk que es tercero con cuatro unidades. La Real es colista con tres derrotas en otros tantos partidos.

UEFA.com