Digitallpost 9 de noviembre 2013 by DigitAllPost

Noticias de Interés Minuto a Minuto --- Enfoque Moderno para Jóvenes y un Medio para Redes Sociales

http://digitallpost.mx

@digitallpost

NACIONAL - INTERNACIONAL - DEPORTES - MODAS - ESPECTÁCULOS - SOCIEDAD - CULTURA - TECNOLOGÍA - SALUD - POLICÍA

https://www.facebook.com/Digitallpost

9 de noviembre de 2013

Toma del Puerto Lázaro Cardenas

Una aspirina vs. el crimen El Ejército mexicano se hizo con el control de esta zona de Michoacán Inf. pág. 4

nuevas variedades de maíz ante cambio climático en Chiapas

Inf. pág. 5

OPINIÓN blanca lo equipara a la estrategia de la NSA de examinar los correos de todos los ciudadanos europeos y buscar la justificación a posteriori.

Los observadores oficiales dicen que el escándalo de las escuchas telefónicas de la NSA en Europa pasará pronto a la historia.

Una de las pocas leyes no escritas de la política internacional es que, cuando un país alcanza un nivel incontrolado de poder, otros países se unen para hacer de contrapeso. En estos momentos, dos instituciones europeas —una Comisión Europea que nadie ha elegido y un Parlamento Europeo que nadie aprecia— tienen poderes y motivos para intentar contener al aliado más próximo de la región.

Nos aseguran que, aunque los dirigentes aliados como Angela Merkel están molestos, se les pasará (no tendrán más remedio). No se crean ni una palabra. La indignación pública que ha despertado la NSA puede ser más dañina para la relación transatlántica de lo que fue la guerra de Irak hace una década.

La NSA

i solo dependiera de los líderes políticos, quizá tendrían razón. Pero los Gobiernos —y sus servicios de inteligencia— están cada vez más limitados por la opinión pública. Y lo que más les duele a los ciudadanos europeos no es el espionaje ni son las mentiras. Es la sensación de que los servicios estadounidenses ignoren de tal forma los derechos de sus aliados cuando son tan escrupulosos a la hora de defender los de sus propios ciudadanos. Visto desde Europa, el caso de la NSA no es más que otro episodio en la larga historia de la asimetría de poder entre los dos lados del Atlántico. Hace 10 años, el objeto de la disputa era Irak. En un influyente ensayo, el autor Robert Kagan escribió que Europa y Estados Unidos eran arquetipos del poder y la debilidad.

Directorio

y la debilidad del poder estadounidense

“Los estadounidenses son de Marte y los europeos de Venus”, dijo. Sin embargo, la invasión de Irak ordenada por el presidente Bush no causó “conmoción y espanto” ni sometió al resto del mundo. De hecho, fue una muestra muy gráfica de las limitaciones del poder de Estados Unidos, que aceleró la llegada de lo que Fareed Zakaria denominó el “mundo posamericano”. Kagan tuvo la honradez de reconocer, tras la guerra de Irak, que los europeos, al dudar de la legitimidad de la conducta norteamericana, habían ayudado a moderarla. “Si Estados Unidos está sufriendo una crisis de legitimidad”, escribió, “es en parte porque Europa quiere recuperar cierto control sobre el comportamiento de Washington”. La respuesta de Alemania y Francia contiene ecos de su reacción a la guerra Carlos González Jameson Director Comercial

Fernando González Parra Presidente y Director General

Carlos González Baños Director Ejecutivo

global contra el terrorismo. La respuesta de Francia y Alemania a la hegemonía de la NSA contiene ecos de su reacción ante la “guerra global contra el terrorismo”. A los europeos no les ha sorprendido que la NSA espíe, pero sí el poder y el alcance de los espías estadounidenses. El experto español en política exterior José Ignacio Torreblanca compara la estrategia de la NSA en materia de datos con la estrategia de la Biblioteca del Congreso estadounidense en materia de libros. Me contó que en una ocasión había preguntado a uno de los bibliotecarios de la institución qué política de adquisiciones tenían, y el funcionario le contestó que no tenían ninguna. “Lo compramos todo”, le respondió. Torre-

Rodolfo Rayón Rodríguez Jefe de Redacción

Leo Mark García Jefe de Diseño

La posibilidad más clara en este sentido es la cooperación en la lucha antiterrorista. La semana pasada, el Parlamento Europeo aprobó dejar en suspenso el acuerdo SWIFT, que rige la transferencia de algunos datos bancarios de la UE a las autoridades antiterroristas de Estados Unidos. Aunque los norteamericanos no siempre se tomen en serio a Europa como potencia militar, sí les interesa el intercambio de datos y las normas por las que se rige, incluidos los datos bancarios. Ese es uno de los motivos por los que el embajador saliente de Estados Unidos ante la UE, William Kennard, fue presidente de la Comisión Federal de Comunicaciones. Cuando un país alcanza un nivel incontrolado de poder, otros se unen para hacer de contrapeso. Como muestran las últimas revelaciones, los servicios de inteligencia europeos han colaborado muchas veces de buen grado con sus homólogos del otro lado del Atlántico, pero ahora sufrirán muchas más presiones públicas para no hacerlo. La conducta de la NSA podría tener consecuencias comerciales. La Comisión Europea es el órgano regulador más poderoso del mundo, y tiene capacidad para imponer su voluntad a los gigantes empresariales estadounidenses. En 2004, los reguladores de la UE multaron a

La opinión del lector Diario Digitall S.A. de C.V. Luis Amodio Herrera PRESIDENTE

Mauricio Amodio Herrera VICEPRESIDENTE

Estimado lector, el digitallpost, es un periódico incluyente y por lo mismo, tu opinión nos interesa mucho Mándanos tu articulo, opinión, fotos o vídeos y nosotros lo publicaremos

http://digitallpost.mx/ en-la-opinion-de.cfm

OPINIÓN Microsoft con 613 millones de dólares (455 millones de euros), una cifra sin precedentes, por violar las leyes antimonopolio de la Unión Europea. Cinco años después emplearon la misma táctica para obligar a Microsoft a que Internet Explorer no fuera el navegador obligatorio en Windows. El economista alemán Sebastian Dullien cree que es posible que algunas voces pidan a la Comisión que recurra a tácticas de este tipo contra empresas tecnológicas norteamericanas. “Si de verdad quieren hacer daño a Estados Unidos, podrían aprobar una ley que establezca que cualquier empresa que proporcione información personal sobre ciudadanos europeos a servicios de inteligencia extranjeros tenga que pagar una multa de un millón de dólares, por ejemplo”, dice Dullien. “Si ocurriera eso, muchos gigantes tecnológicos tendrían tal vez que echar el cierre a sus actividades en Europa”. La Comisión Europea y la Agencia Espacial Europea consiguieron financiar el proyecto Galileo, de 5.000 millones de dólares, para desarrollar una respuesta europea al GPS. Después del escándalo de la NSA, se oyen peticiones de que la UE haga lo mismo en el desarrollo de servidores en nube que sean seguros para Europa. Si lo consigue, eso podría significar la balcanización —o al menos la desamericanización— de Internet. Ahora se oyen peticiones de que la UE desarrolle servidores en nube seguros para Europa. Y además de lo anterior, también sufrirá las consecuencias el cacareado Partenariado Transatlántico de Comercio e Inversiones (TTIP, en sus siglas en inglés), que algunos han presentado como el umbral de “un nuevo siglo atlántico”. Las dos partes han mostrado su deseo de lograr un acuerdo “amplio” y “profundo” para crear puestos de trabajo y construir “un mundo libre, abierto y gobernado por reglas”. Ahora bien, cualquier pacto al que lleguen los negociadores europeos y estadounidenses tendrá que ser ratificado por el Congreso y el Parlamento Europeo. Y, aunque no parece probable que el escándalo de la NSA vaya a frustrar por completo el acuerdo, sí impedirá que sea verdaderamente amplio. Mark Leonard es cofundador y director del Consejo Europeo de Relaciones Exteriores. © Reuters.

EL PAÍS

de inversión acordó pagar para este año. Se estima que las ganancias por este caso enriquecieron injustamente a JP Morgan y a la aseguradora Assurant Inc que dicho sea de paso es la compañía con más casos de seguros forzosos del país, en más de mil millones de dólares desde el 2008.

El engaño de JP Morgan

l banco de inversión JP Morgan una vez más ha sido multado por incurrir en prácticas delictivas de las que ya se tenía sospecha y que ahora se han confirmado. JP Morgan fue acusado por una mala gestión de los controles de riesgo, donde no informó a los reguladores de Estados Unidos y Gran Bretaña, de las deficiencias en el manejo de operaciones arriesgadas que ya habían sido identificadas por la administración del banco. Dicho caso conocido como “la ballena de Londres” ahora le ha costado cerca de 920 millones de dólares en una multa a la que se llegó en un acuerdo extrajudicial con las autoridades estadounidenses y del Reino Unido por haber ocultado la gravedad de las pérdidas masivas. El anuncio del acuerdo extrajudicial, que ya era esperado, es una de las multas más altas impuestas sobre un banco, por una sola

estrategia de negociación. Cabe destacar que dichas prácticas, han sido catalogadas como “imprudentemente arriesgadas e inseguras” y se ejecutaron “como parte de un patrón de mala conducta”, que ocasionaron pérdidas de más de 6 mil millones de dólares en transacciones con derivados en el mercado de Londres el año pasado, cuando Dimon dijo en el Congreso estadounidense, que no se necesitaba de mayores controles para evitar tomas de riesgo imprudentes.

Tal parece ser que a JP Morgan le esperan tiempos difíciles, pues se estima que los costos por problemas legales ya superan los trece mil millones de dólares, que aún enfrenta el banco por otras investigaciones sobre una amplia gama de temas, entre ellas la impuesta en Julio de este año, por la FERC, el organismo regulador de la energía en Estados Unidos acusándolo, de manipular los precios de la electricidad en California y en varios Estados del Medio Oeste estadounidense. Aunado a esto hay que, mencionar la investigación abierta en China para determinar si sus prácticas de contratación han violado la legislación que castiga los sobornos. Estamos ante el reflejo del sistema financiero, controlado por el complejo financiero bancario, principalmente estadounidense y británico que se ha valido de instrumentos y mecanismo fraudulentos, que evidencian y dan explicación a la crisis financiera por la que hoy atraviesa el mundo. Oscar Ugarteche Iván Sánchez ALAI AMLATINA

A este caso se le suma el acuerdo extra judicial al que llego dicho banco, en una corte de Miami a Personaliza tu diario principios de septiembre, acusado de obligar a propietarios a tomar seguros a un elevado Estimado lector en el digitallpost tu puedes lèer solo información que más te interesa costo por sus viviendas y pactar el cobro de Te damos la posibilidad de hacer un Diario a tu gusto comisiones que inflaron los precios de las póSólo regístrate y específica que lizas. Multa que rondo secciones del Digitallpost prefieres leer en los 300 millones de htt://digitallpost.mx/acceso/ dólares y que el banco

4 2

NACIONAL

México recupera el control de su puerto de carga más importante Lázaro Cárdenas: tocado, no hundido El lunes pasado el Ejército mexicano se hizo con el control de esta zona de Michoacán Morelia, la capital del Estado, nunca tuvo control sobre la zona, impulsada siempre por el Gobierno federal”, comenta un reconocido investigador mexicano. Aunque la construcción del puerto es posterior, fue el general Lázaro Cárdenas, presidente de México entre 1934 y 1940, quien inventó la ciudad para desarrollar la industria siderúrgica en la región. Desde hace más de ocho años yhasta el lunes pasado, el puerto, “el más importante en cuanto a volumen de carga general, el segundo en manejo de contenedores y el tercero respecto a la mercancía que se importa y exporta desde México”, según dijo el Gobierno de Peña Nieto esta semana, era territorio secuestrado. Por su valor estratégico, en 2006 los cárteles de la droga – La Familia Michoacana, primero, y Los Caballeros Templarios, después- tomaron el control de la actividad en el área permitiendo el tráfico ilegal de sustancias –cocaína desde el sur y precursores de las metanfetaminas venidas de Asia-. Según publicaba el martes el diario Milenio, los criminales optaron por asentar en Lázaro Cárden as sus actividades ilegales que “combinaban con el lavado de dinero a través de actividades legales” tan diversas como la adquisición y venta de inmuebles, compra y venta de ganado o importación de ropa china, por citar algunas. “Todo el mundo sabía lo que pasaba allí, el CISEN [Centro de Investigación y Seguridad Nacional] también, pero durante años no

se hizo gran cosa, se dejó correr”, comenta de nuevo el analista. El lunes pasado, el Ejército entró en el puerto, desarmó a 113 agentes de la policía municipal y tomó el control de la zona. “La intervención estaba cantada desde hace meses”, agrega. Mercado ilegal de sustancias al margen, lo que reveló la toma de Lázaro Cárdenas fue una trama de extorsión de terribles dimensiones contra cualquier negocio que operaba en el Puerto, llegando a cobrar cuotas de hasta el 10% de la producción de cada empresa. “Lo que asombra es que el hallazgo de este negocio ilegal de proporciones incalculables no se dio de la noche a la mañana. Es un fenómeno que se fue fraguando a lo largo de estos años; de las tres décadas desde que se construyó y fundó este puerto con la esperanza de impulsar el desarrollo de la región”, describía este miércoles el periodista Ricardo Rocha en el diario El Universal. Sin embargo, la extorsión es común en los municipios de Tierra Caliente donde reinan los templari os. Los habitantes de esta región económica que comprende pueblos de Michoacán y Guerrero, viven fundamentalmente de la ganadería y del cultivo de algunas frutas, especialmente el limón. Por su orografía, que complica el acceso, la sierra es un escondite perfecto para los cárteles. El pasado mes de febrero más de 30 comunidades se levantaron en armas. Los llamados grupos de autodefensa, civiles que decidieron tomar la justicia por su mano ante el abuso del

“

Cuando fue construido hace 35 años, el Puerto Lázaro Cárdenas, al suroeste del Pacífico mexicano, estaba destinado a ser el corazón económico de Michoacán.

crimen organizado, marcharon el 26 de octubre hasta la ciudad de Apatzingán, la más grande de la región con casi 100.000 habitantes, para tratar de sacar del pueblo a los criminales. Un ataque con granadas y varios disparos en la plaza central del pueblo fue el primero de los enfrentamientos armados que han sumido a Michoacán en su más reciente crisis de violencia. El suceso de aquel sábado explica la toma de Lázaro Cárdenas. “Fue una medida reactiva”, dice el investigador Alejandro Hope, “qué bueno que se hizo, pero con eso no basta. No se desmantela a los Templarios, solo se dificulta su actividad. Tampoco se soluciona el problema de las guardias comunitarias ni la crisis política que vive la entidad [el gobernador Fausto Vallejo acaba de regresar tras cinco meses de ausencia por una enfermedad cuya naturaleza se desconoce]”. “El puerto de Lázaro Cárdenas constituye un factor fundamental para el comercio exterior de nuestro país”, apuntaba el Gobierno federal el lunes. A través de este, se importan y exportan principalmente minerales, productos agrícolas, vehículos y fluidos, con países asiáticos y de América Latina. “Las operaciones aduaneras que ahí se realizan tienen relevancia estratégica para el Servicio de Administración Tributaria. En lo que va del año, se han realizado 91.296 operaciones de comercio exterior. El valor de las importaciones asciende a poco más de 121.825 millones de pesos (9.205 millones de dólares) y el de las exportaciones, 43.182 millones de pesos (3.263 millones de dólares)”. Según el Ejecutivo, el recinto acoge diariamente operaciones comerciales con 41 empresas privadas y entidades públicas como PEMEX o la Comisión Federal de Electricidad. Por todo ello, resulta difícil entender cómo un puerto de semejante envergadura, en un país miembro de la OCDE que ocupa el 14° puesto en la lista de los más ricos, pudo estar secuestrado durante casi una década sin que nadie interviniese. EL PAÍS

NACIONAL

5 3

Introducen nuevas variedades de maíz ante cambio climático en Chiapas

l investigador Walter López Báez explicó que los cultivos tienen ahora menos tiempo de lluvia, aunque ahora con las investigaciones generadas en la entidad “tenemos tecnología para enfrentar esta situación”.

El cambio climático representa una fuerte amenaza para el cultivo del maíz, por lo que actualmente especialistas introducen nuevas variedades ante la modificación del ciclo de lluvias.

do en 2012, comparado con otro efectuado en 1990, el periodo de siembra en municipios de De igual forma, “contamos con semillas más la región Frailesca era hasta el 15 de junio. precoces que se adaptan a los nuevos patrones Sin embargo, de precipitaciones”. ahora con En Chiapas, donde se siembran el cambio Detalló que el INIFAP ha produunas 800 mil hectáreas en los 122 climático cido las variedades mejoradas de municipios atendidos por unos la siembra maíz V-424 y la V-560, se trata de 350 mil productores, el Institucomienza la to Nacional de Investigaciones semillas mejoradas que se adaptan última semana Forestales, Agrícolas y Pecuarias a los ciclos más cortos de lluvias. de junio y la (INIFAP) introduce nuevas variedaRefirió que se introducen a nivel primera quindes de maíz. de módulos de conservación en cena de julio, las zonas de autoconsumo para con lo que dar seguridad alimentaria, ya que casi 20 días se la cosecha se desarrolla en menor tiempo. desplazó la fecha, expuso. Mientras que en la Aseguró que de acuerdo con un estudio realizasierra sembraban en abril y mayo, ahora es en

“

los últimos días de mayo y principios de junio. López Báez resaltó que se tienen resultados positivos, “el productor está contento con estas variedades, el sector agropecuario ha investigado y comprobado que ha habido cambios en los patrones de lluvia”. El especialista consideró que para combatir el calentamiento global del planeta se deben tomar acciones de mitigación, es decir, dejar de contaminar; otra opción es establecer medidas de adaptación para combatir los daños que ya los “tenemos encima”. Una de esas estrategias es la producción de alimentos con un nuevo ciclo de lluvia, para rescatar al maíz “que estaba bastante colapsado por el cambio climático”, expresó. Por su parte, el delegado de la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales, Amado Ríos Valdez, indicó que el problema del cambio climático amenaza al campo agrícola, ha dejado daños en los cultivos de maíz a causa de la erosión de los suelos, por lo que “tenemos que generar opciones desde la investigación”. Asimismo, la presidenta de la Comisión de Bosques y Selvas del Congreso local, Roxana Magdalena Gordillo Burguete, enfatizó que se requiere de mejorar las condiciones y las expectativas del campo agrícola. NOTIMEX

NACIONAL

2 6

Directora del IEMS no conocía ‘prepas’ del DF La directora del Instituto de Educación Media Superior (IEMS) del DF, Freyja Doridé Puebla López, reconoció que la institución que encabeza es tan desconocida para los capitalinos que ni siquiera ella la conocía antes de ser nombrada su directora.

onsideró que tal vez la falta de recursos ha impedido que se difunda ampliamente en qué consiste el modelo educativo que ofrecen las preparatorias fundadas en el 2001 en el gobierno de Andrés Manuel López Obrador.

“

Puebla López aseguró que el bachillerato general que ofrecen los 20 planteles del IEMS en la capital del país es una muy buena opción educativa, sólo que hace falta que se dé a conocer y se lance una campaña de difusión de las bondades del modelo educativo del IEMS

En las preparatorias del DF, la asistencia a clases se complementa con tutorías y asesorías personales de los profesores a los alumnos, con un seguimiento cercano a los progresos en sus estudios.

“Es una muy buena opción, pero no nos conocen. Durante al gún tiempo fue como por falta de recursos, no sé si falta de visión o falta de interés, no sabría cómo calificarlo, lo que sí me queda claro es que muchos no conocíamos al instituto, lo conocíamos como otra cosa”, admitió. --¿Usted no conocía al instituto? --Tiene poco que lo conocí realmente como es. A casi un año de haber asumido la dirección de la institución, Freyja Puebla explica que uno de los principales retos

que asumió fue el de que los jóvenes estudiantes consideren al IEMS como su primera opción educativa y no como la última, después de ser rechazados por el bachillerato tradicional de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) o del Instituto Politécnico Nacional (IPN). “Nuestro reto es que consideren esto como primera opción… Con muchísimo trabajo, primero creo que debemos salir a que nos conozcan por cosas buenas y por cosas positivas, porque ya somos conocidos, pero ahora por cosas buenas y por cosas positivas, y la otra, fortale-

cer el trbajo del instituto, que la gente sepa lo que hacemos, que la gente nos vea como opción de investigación, de proyecto”, afirmó. Detalló que no existe una cifra concreta de deserción escolar en las preparatorias del IEMS porque es variable la presencia de estudiantes. “No tenemos un número porque hemos sido considerados como última opción, muchos chicos entran, se inscriben con nosotros y el próximo año vuelven a aplicar examen para la prepa, para el Bachilleres, para el CCH y se van”, dijo. La directora del IEMS admitió que el desconocimiento del IEMS puede ser el motivo por el que cuatro de los 20 planteles de la institución sigan siendo provisionales, sin instalaciones definitivas, sin mobiliario ni materiales de laboratorio ni biblioteca. “Es falta de presupuesto y sí, pienso que sí hubo cierto descuido hacia el instituto… Estamos en zonas marginadas, en zonas donde los chicos no tienen otra oportunidad, son zonas alejadas donde difícilmente hay otro tipo de opciones”, explicó. --¿Y esa falta de recursos no cree que hace más vulnerables a los estudiantes? --Sí, por eso nos hemos dedicado a solicitar recursos y presionando a compañeros de otras instituciones para que nos apoyen. Afortunadamente tenemos el apoyo, ya iniciamos con (el plantel de) Venustiano Carranza, la remodelación de Álvaro Obregón. Nos ha ido bien. No se va a hacer de la noche a la mañana, pero en ocho meses hemos avanzado muchísimo. Freyja Puebla calculó que para terminar los cuatro planteles pendientes requiere unos 500 millones de pesos. Se comprometió a que durante su administración, éstos queden listos. EL UNIVERSAL

NACIONAL

Inicia en 2014 obra de “Mexibús” DF-Tecámac Los gobiernos federal y del Estado de México invertirán a partir del próximo año 5 mil 768 millones de pesos para construir un corredor de transporte masivo, con las mismas características del Mexibús, en el tramo Indios Verdes-Tecámac

La construcción se llevará a cabo en 2014. La entrada en operación se prevé para 2015. La Dirección General de Transporte Ferroviario y Multimodal de la SCT junto con el gobierno mexiquense, plantean que la tarifa a cobrar sea de 6 pesos por viaje.

Respecto a la infraestructura no vial, el equipamiento y las unidades de transporte serán cubiertos con inversión privada con apoyo de garantías del Fondo Nacional (Fonadin) de Infraestructura. Con base en las reglas de operación del Fonadin se puede recurrir a fondos federales para cubrir hasta el 50% de infraestructura.

De acuerdo con la firma Desarrollo, Tecnología y Planeación DTP Consultores (encargada del análisis costo-beneficio del proyecto), la construcción de este sistema de transporte beneficiaría a 233 mil 280 personas que viajarían en 129 autobuses articulados (en servicio ordinario y express).

Actualmente, en el estado operan dos rutas de Mexibús, con una tarifa de 6 pesos: la Línea 1 corre de Ciudad Azteca a Ojo de Agua y la Línea 3 que va de Pantitlán a Chimalhuacán. La Línea 2 que correrá de Las Américas (Ecatepec) a Tultitlán comenzará a funcionar en el primer trimestre de 2014. A su vez, el tren suburbano (que corre de Cuautitlán a Buenavista) cobra 6.50 pesos por un viaje sencillo (de cero a 12.8 kilómetros) y 15.50 pesos por un viaje largo. Menos tiempo en traslados El proyecto para construir este transporte prevé su ampliación hacia municipios con crecimiento de población, como Zumpango. El sistema de transporte propuesto se llevaría a cabo con la participación del capital privado; el sector público proveerá la infraestructura vial necesaria para su desarrollo y el sector privado realizará las inversio-

sistema de transporte desplazando usuarios de zonas más alejadas. De acuerdo al trazo planteado, las autoridades estatales y federales señalan que “se requiere el acuerdo con 145 rutas de transporte directamente involucradas, las cuales están asignadas a 32 empresas. De este total de empresas, cinco controlan 50% de las rutas asignadas, lo cual facilita la negociación con los líderes”.

Actualmente, el gobierno del estado se encuentra en un proceso de negociación con las empresas La Secretaría de Comunicaciode transporte para que nes y Transportes (SCT) y el conozcan el proyecto gobierno del Estado de México propuesto y que con(Edomex) realizarán una inversientan formalmente en sión de 5 mil 768 millones de participar en la ejecución pesos para construir un sistema y operación del mismo. transporte con las mismas carac-

nes para infraestructura no vial y equipamiento para operar el sistema de transporte.

ste sistema —que se ubicará en la avenida Vía Morelos, en un carril confinado— tendrá 29 estaciones y dos terminales.

7 3

de terísticas del Mexibús, que correrá de Indios Verdes a Tecámac (cruzando Ecatepec).

Para infraestructura vial, 45% de los recursos serán aportados por la federación y el restante 55% por el estado.

En el desglose del monto de inversiones requerido, se detalla que el costo total de la obra será de 5 mil 768 millones de pesos, de los cuales 2 mil 340 millones corresponden a la obra; mil 954 millones más son para gastos de operación y mantenimiento por un periodo de 30 años; y mil 473 millones más al rubro de “otros gastos”. El proyecto prevé la eliminación de 99 rutas (de 257 en total) y mil 934 unidades de transporte público entre combis y vans que actualmente operan en la zona para de esta forma controlar la sobreoferta y competencia al sistema BRT. Asimismo, se pretende reestructurar 75 rutas y dejar que sigan operado otras 88, tal y como lo hacen en este momento, para que se conviertan en alimentadores del

DTP Consultores plantea en el documento que fue entregado el pasado 23 de octubre a través del director general de Transporte Ferroviario y Multimodal de la SCT, Pablo Suárez Coello, que acuerdo con los estudios de campo y la modelación realizada se estableció que es posible reducir el tiempo de recorrido y la velocidad que actualmente realizan los habitantes de Ecatepec y Tecámac en transporte público en esos mismos 24.4 kilómetros de 45.2 minutos a 35.4 minutos elevando la velocidad del recorrido de 17.4 a 25.0 kilómetros por hora. El sistema de transporte masivo contará con 31 estaciones; una estación de retorno en Indios Verdes (CETRAM) y la terminal Jardines. Un punto intermedio será la ETRAM Puente de Fierro, que funcionará como centro de intercambio modal, así como de interconexión con la Línea 2 de Mexibús. En el diagnóstico del documento se menciona que las deficiencias en la infraestructura vial y de transporte público en los municipios de Ecatepec y Tecámac resultan en una oferta limitada en materia de movilidad para la creciente población de la zona de influencia del proyecto. Las necesidades de viaje de la población que vive en esos municipios muestran como destino principal el DF; el paradero de Indios Verdes es el principal punto de arribo, lo cual confirma la necesidad de desarrollar un sistema de transporte masivo tipo BRT que conecte a estos municipios con Indios Verdes. El análisis de la empresa consultora detalla que el crecimiento de la mancha urbana ha sido expansivo hacia el noreste de la Ciudad de México, en donde municipios como Ecatepec de Morelos presentan tendencias de crecimiento constante entre el 1.5% y 2% anuales. EL UNIVERSAL

8 2

NACIONAL

La violencia acosa a los maestros en Tamaulipas, “Eh, profe, bájele ya, porque si no va a haber problemas”

–¿Y los delincuentes no se enojan cuando ven que lleva poco dinero? –Sí, ahí es cuando me pegan y me dan golpes en la cara, o te pegan en las costillas con la cacha del cuerno de chivo [el fusil AK-47].

“

La persona que habla por teléfono de forma anónima es un profesor veinteañero del Estado de Tamaulipas, en el noreste de México, desde hace cuatro años zona de guerra abierta entre los carteles del Golfo y de los Zetas por el control del territorio, limítrofe con Texas y por lo tanto valioso como puerta de entrada de droga a Estados Unidos. La narcoviolencia ha hecho de Tamaulipas una región con fuertes lagunas de control institucional. El domingo pasado este Estado volvió a ser noticia porque murieron 13 personas en enfrentamientos entre criminales. Al día siguiente, la alcaldesa de una de las ciudades afectadas por estos hechos, Matamoros, pidió a los ciudadanos que si no tenían nada urgente que hacer en la calle, sería mejor que no saliesen de casa hasta que se normalizase “el proceso”. Lo peor de la escalada de violencia en Tamaulipas se produjo entre 2010 y 2012. De acuerdo con datos del Instituto Nacional de Estadística y Geografía, en 2009 hubo 315 homicidios y en 2012 –cenit de la subida en asesinatos– hubo 1.565. Y si bien el Gobierno federal ha informado de que en el primer semestre de 2013 en Tamaulipas la cantidad de homicidios

bajó un 36%, la inseguridad en este territorio se sigue manifestando de modos inverosímiles. Uno de ellos es el reconocimiento público por parte del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación de que muchos maestros están pidiendo que los cambien de colegio para escapar de la delincuencia de los municipios en los que trabajan –aunque no se han dado cifras concretas de este fenómeno–.

Cada día, de camino a la escuela donde da clase, este maestro de primaria le pone gasolina a su coche y sigue su recorrido con unos 50 pesos en el bolsillo, menos de cuatro dólares. Procura no llevar nunca más dinero. Según dice, un par de veces a la semana lo asaltan en medio de la carretera antes de llegar al colegio.

El sindicato explica que está tratando de sacar de las zonas críticas a los profesores con más años de servicio. Los sustituyen los nuevos, como el veinteañero que no se desplaza con más de 50 pesos encima. Dicho profesor vive en una zona urbana y su colegio está en una rural. Todos los días recorre en coche durante más de media hora un tramo solitario –“de puro sembradío”– en el que lo asaltan con regularidad, le roban lo que lleve encima y lo amenazan de muerte: “De vez en cuando

me hincan [de rodillas], me tapan los ojos, me ponen la pistola en la cabeza y me dicen que qué tanto valoro mi vida”. Dice que se ha resignado a vivir expuesto a esta situación porque esta es la escuela que le han asignado y no se puede permitir dejar el trabajo. Es soltero. Tiene un hijo pequeño. Cobra 550 dólares al mes. La otra cara de la moneda son los profesores con más antigüedad que pueden dejar el sitio que los atormenta. Uno de ellos conversó con este diario sin decir su nombre. Él lo pasó mal cuando daba clase en Reynosa. Le robaron dos veces el coche (“un Nissan y un Jetta”) y una vez lo esperaron fuera de su escuela para ordenarle que cada vez que cobrase entregase una parte de su sueldo. “Me empezaron a insultar y me dijeron: ‘Tú vas a estar aquí mochándote [dando dinero] con nosotros, o te va a llevar la verga. Si no nos das 3.000 pesos por quincena, te cortamos la cabeza’. Así me lo dijeron, textualmente”. El profesor afirma que llegó a entregar tres veces la mitad de sus 6.000 pesos de sueldo quincenal, hasta que consiguió que le diesen el traslado a Ciudad Victoria, la capital de Tamaulipas. Los problemas de los maestros son una muestra más del descontrol de Tamaulipas. Este es el mismo Estado en el que por seguridad no entran agencias de la ONU, el mismo en el que las ONG locales son una rara avis y en el que las internacionales prefieren no entrar, el que se queda fuera de las caravanas por la paz del movimiento del poeta Javier Sicilia; es el mismo Estado en el que las empresas de sondeos mandan a la calle a sus encuestadores con visera y camisa de la empresa bien visibles para que nadie confunda el propósito de sus preguntas, el mismo en el que han sido secuestrados médicos para curar a sicarios heridos. En algunas zonas de Tamaulipas el crimen organizado, o las bandas pequeñas que también intentan sacar partido de la falta de poder institucional, son la norma. El maestro veinteañero cuenta que la cultura del narco ha calado a tal punto que hasta alguno de sus alumnos le ha dado un toque de atención: “Eh, profe, bájele ya, porque si no va a haber problemas”. Los niños a los que educa este profesor tienen diez años. EL PAÍS

INTERNACIONAL

9 3

Descartan que Pablo Neruda haya sido asesinado en 1973 El poeta chileno falleció por al cáncer que padecía, revela el Servicio Médico Legal de Chile

urante los exámenes, que see desarrollaron desde el pasado abril, cuando el cuerpo de Neruda fue exhumado, “no se encontraron agentes químicos relevantes que pudieran relacionarse con la muerte” , dijo a los periodistas Patricio Bustos, director del Servicio Médico Legal (SML) de Chile. Agregó que los análisis toxicológicos efectuados en los restos óseos del poeta “acreditan la presencia de productos farmacéuticos para el tratamiento de enfermedades cancerosas, específicamente del cáncer de próstata, que eran utilizados en la época”. El cuerpo presenta lesiones metastásicas que permiten confirmar, “por diversas técnicas complementarias entre sí” la “corresponden-

cia con la enfermedad” , precisó Bustos. “No se ha encontrado evidencia forense alguna que permita establecer una etimología médico legal por causas no naturales en la muerte del señor Pablo Neruda” , remarcó.

“

Los expertos chilenos y extranjeros que examinaron los restos del poeta Pablo Neruda descartaron que el ganador del Premio Nobel de Literatura en 1971 haya muerto envenenado tras el golpe militar de 1973, informaron hoy fuentes oficiales.

Así, los exámenes corroboraron la versión la versión original de que fue el cáncer de próstata que padecía el que precipitó la muerte del autor de “Canto General” y “Veinte Poemas de amor y una canción desesperada” , entre muchas otras obras, el 23 de septiembre de 1973, en una clínica de Santiago. Dicha versión tuvo una aceptación generalizada hasta mediados de 2011, cuando se abrió una investigación judicial a raíz de una querella presentada por el Partido Comunista, del que Neruda era militante, tras conocerse unas declaraciones de su antiguo chófer, Manuel Araya, a la revista mexicana Proceso. Según Araya, Neruda fue envenenado con una inyección en la clínica en estaba internado, por

agentes de la naciente dictadura de Augusto Pinochet.

La investigación quedó a cargo del juez Mario Carroza, quien ordenó la exhumación del cuerpo, sepultado junto a la casa de Neruda en la localidad de Isla Negra y a quien los expertos, que estaban reunidos en Santiago desde el pasado martes, entregaron hoy sus conclusiones. En las pericias participaron cinco expertos del Servicio Médico Legal (SML) , cuatro de la Universidad de Chile y cuatro extranjeros, la toxicóloga estadounidense Ruth Winecker y tres españoles, encabezados por Aureliano Luna. Algunas muestras de tejidos de Neruda fueron examinadas en la Universidad de Carolina del Norte y en la española Universidad de Murcia. EL UNIVERSAL

“

INTERNACIONAL

Mueren ocho personas por atentado en Afganistán

Ocho personas, entre ellas cinco mujeres y dos niños, murieron por la explosión de una mina al paso del vehículo en que se desplazaban en el sur de Afganistán, informaron fuentes oficiales. El atentado se produjo en el área de Babakarzai, en la ciudad de Oalat, capital de la provincia de Zabul, y según las fuentes, citadas por la agencia local AIP, la octava víctima mortal es el conductor del vehículo.

Las víctimas murieron por la explosión de una mina al paso del vehículo en que se desplazaban en el sur de Afganistán Las autoridades afganas acusan habitualmente a los talibanes de la colocación de artefactos explosivos en las carreteras, lo que niega con regularidad el movimiento insurgente, que mantiene que el objetivo de sus operaciones no es la población civil.

últimos años gran parte de la actividad insurgente se ha trasladado hacia el este del país, también fronterizo con Pakistán. El nuevo atentado se produce en pleno proceso de retirada gradual de las fuerzas de la OTAN destacadas en Afganistán, donde la seguridad pasará el próximo 2014 a manos del Ejército y la Policía locales.

Según un informe de la ONU, la guerra en Afganistán provocó en 2012 la muerte de 2 mil 759 civiles y 4 mil 805 heridos, el 81 por ciento de ellos por ataques perpetrados por los insurgentes. El sur de Afganistán alberga tradicionalmente los principales bastiones talibanes, aunque en los

Invita Chinchilla al Papa Francisco a Costa Rica El Papa Francisco recibió en audiencia privada a la presidenta de Costa Rica, Laura Chinchilla, quien le invitó a visitar el país tras entregarle una estola realizada a mano por mujeres indígenas costarricenses

a presidenta de Costa Rica, Laura Chinchilla Miranda, invitó hoy al Papa Francisco a visitar su país durante una audiencia privada que sostuvieron ambos en El Vaticano.

Enseguida ambos se sentaron ante un gran escritorio, dentro de la biblioteca, donde dialogaron cara a cara durante unos 25 minutos. Luego tocó el turno a la presentación de la comitiva costarricense.

Poco antes de las 10:30 horas local (09:30 GMT), la mandataria llegó hasta el segundo piso del Palacio Apostólico acompañada por una delegación de 12 personas. Cuatro minutos después fue saludada por el pontífice en la Sala del Troneto.

Entre los funcionarios destacaron el canciller Enrique Castillo, el ministro de las Comunicaciones, Carlos Roversi; el embajador Fernando Sánchez y la diputada del Partido de Liberación Nacional, Ileana Bremes.

Allí, en la antecámara de la biblioteca papal, se estrecharon la mano: “Encantada, mucho gusto”, dijo Chinchilla. “Quiero que se sienta en su casa”, respondió Jorge Mario Bergoglio.

Inmediatamente después tuvo lugar un intercambio de regalos. Chinchilla obsequió al obispo de Roma unas estolas confeccionadas a mano por indígenas de su país y adornadas con diseños realizados con tintas naturales. “Así se las

pone cuando venga a Costa Rica”, fue la invitación de la presidenta. En contraparte el Papa obsequió unas medallas de su pontificado y un ejemplar del Documento de Aparecida, las conclusiones de la cumbre de obispos de América Latina que tuvo lugar en 2007 en esa ciudad de Brasil. Tras despedirse de Bergoglio, la mandataria se reunió -también en privado- con el responsable para las Relaciones con los Estados del Vaticano, Dominique Mamberti. EL UNIVERSAL

INTERNACIONAL

Honduras ve una amenaza en la compra de aviones de guerra por El Salvador Tegucigalpa considera que el Gobierno de San Salvador pretende establecer una “paz armada” en el disputado Golfo de Fonseca

l Gobierno de Tegucigalpa advirtió que la adquisición responde a la “pretensión” salvadoreña de establecer “una paz armada” con un “hipotético escenario bélico” en la zona por el litigio territorial que Tegucigalpa y San Salvador mantienen sobre la diminuta isla de Conejo. El islote, de 0,5 kilómetros cuadrados, se encuentra en el golfo de Fonseca, sobre el litoral Pacífico. La secretaria hondureña de Relaciones Exteriores, Mireya Agüero, declaró este jueves a la emisora HRN de Tegucigalpa que “efectivamente (en) estos movimientos armamentistas está la posibilidad de querer crear un escenario bélico e hipotético en el Golfo”. Para ella, esto podría “entorpecer” la posibilidad de resolver la delimitación en esa área. En un comunicado posterior, el Gobierno de Honduras informó que “fiel a su tradición paci-

“

El anuncio hecho por El Salvador de la compra de 10 aviones de combate usados A-37 a Chile ha provocado la inmediata reacción de Honduras.

fista, observa con preocupación que a la propuesta de una zona de paz, seguridad y desarrollo integral mediante una administración conjunta de la Bahía de Fonseca se contraponga la pretensión de una paz armada, contraria a los acuerdos de integración regional que rompe el balance de las fuerzas militares”. Agüero aseguró - citada por el diario La Tribuna de Tegucigalpa - que el caso “lo hemos analizado como una abierta amenaza para la implementación” de una sentencia dictada en septiembre de 1992 por la Corte Internacional de Justicia (CIJ), en La Haya, acerca de la delimitación en Fonseca. “Los problemas que surgen en el Golfo son por la falta de delimitación de nuestras respectivas proyecciones en el océano Pacífico”, adujo. EL PAÍS

11 3

Ordenan excarcelar a nueve miembros de ETA La Audiencia Nacional española toma esa decisión sin esperar al criterio del Tribunal Supremo sobre la aplicación de la doctrina Parot, por la que se prolongaba la estancia en la cárcel de condenados por graves delitos, como asesinatos o atentados terroristas

a Audiencia Nacional española decidió hoy la excarcelación de nueve miembros de la banda terroristaETA en cumplimiento del dictamen del Tribunal Europeo de Derechos Humanos en contra de la práctica en España conocida como la “doctrina Parot”. La Audiencia Nacional tomó esa decisión sin esperar al criterio del Tribunal Supremo sobre la aplicación de la “doctrina Parot” , por la que se prolongaba la estancia en la cárcel de condenados por graves delitos, como asesinatos o atentados terroristas. Entre los beneficiados destaca Domingo Troitiño, hermano de Antón Troitiño, pendiente de extradición en Londres. En su reunión de hoy, que se ha prolongado cuatro horas, tras decidir no esperar al pronunciamiento del Supremo, los 17 magistrados han revisado los once recursos de etarras sobre los que se pronunció el pasado miércoles la Fiscalía. De esos, la Audiencia Nacional acordó mantener en prisión a dos de esos recurrentes: Juan Andrés Urkizu, al tener pendiente un recurso en el Tribunal Constitucional, y Raúl Ibáñez Díaz. Los nueve etarras que serán excarcelados son, además de Troitiño -condenado por el atentado a un supermercado en Barcelona-, de Jokin Mirena Sancho, Isidro María Garalde, José Ignacio Urdiain, Jon Koldo Aginagalde, Joseba Koldobika, Elías Fernández Castañares, Juan Francisco Gómez López y Luis María Azkargorta. Estas excarcelaciones se suman a las de los también etarras Inés del Río, quien recurrió a la corte europea y ganó el recurso, y Juan Manuel Piriz. EL UNIVERSAL

12 2

INTERNACIONAL

Kerry busca impulsar negociación nuclear con Irán

l secretario de Estado estadunidense, John Kerry, llegará este viernes a Ginebra para participar en las negociaciones sobre el programa nuclear de Irán. Así lo confirmaron a Notimex fuentes cercanas a la negociación que inicia este viernes su segunda jornada en un ambiente de cierto optimismo, ya que es cada vez más tangible la posibilidad de llegar un acuerdo especialmente con la presencia de Kerry. Además de Kerry, es probable que asistan a la mesa

de negociación algunos de los ministros de Exteriores del llamado G5+1, integrado por los miembros del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas: Estados Unidos, Rusia, Reino Unido, Francia y China, más Alemania. Desde el día de ayer los grupos negociadores se encuentran reunidos en Ginebra liderados

El secretario de Estado estadunidense, John Kerry, llegará a Ginebra para participar en las negociaciones sobre el programa nuclear de Irán por la Alta Representante de Política Exterior de la Unión Europea, Catherine Ashton, que negocia en nombre del grupo 5+1, y el ministro de Exteriores iraní, Mohamad Javad Zarif. Zarif en una entrevista concedida la víspera a una cadena de televisión estadunidense, esbozó la posibilidad de que el G5+1 e Irán emitirán este viernes una “declaración conjunta” que será el punto de partida para el acuerdo. El canciller iraní se refirió a la necesidad de que ambas partes sean proactivas y creativas en esta etapa de las negociaciones y se mostró confiado en que encontrarán un punto en común que satisfaga “a los 7”. Este jueves las negociaciones entraron en una etapa que el representante del gobierno de Teherán calificó de “seria y difícil”. Zarif presentó al G5+1 en octubre un proyecto con las propuestas de Teherán para disipar las dudas de la comunidad internacional sobre la naturaleza exclusivamente pacífica de su programa nuclear, documento que fue reconocido por ambas partes como “importante contribución” para negociar. Según los expertos, el G5+1 ha manifestado al gobierno de Irán su disposición a levantar algunas sanciones económicas, como la prohibición de comerciar en oro, si acepta dejar de enriquecer uranio al 20 por ciento. Es posible que la propuesta incluya retirar del país sus reservas de uranio enriquecido o reconvertirlas y cerrar su planta subterránea de tratamiento en Fordo. El G5+1 aclaró que no se levantaría, en primera instancia, el embargo al petróleo iraní. EL UNIVERSAL

INTERNACIONAL

13 3

La Cr贸nica

2 INTERNACIONAL 14

Sube desempleo en EU en octubre

l informe refleja una ganancia neta de 204 mil empleos, mejor a lo esperado por los analistas, que esperaban un mal dato por la parálisis de la Administración federal entre el 1 y 16 de octubre por desacuerdos presupuestarios.

“

El informe refleja una ganancia neta de 204 mil empleos, mejor a lo esperado por los analistas, que esperaban un mal dato por la parálisis de la Administración federal entre el 1 y 16 de octubre por desacuerdos presupuestarios

El dato de creación neta de empleo mensual es uno de los mejores del año, mientras que El índice de desempleo en este nuevo informe Estados Unidos subió al revisa al alza las 7.3% en octubre, una décima cifras de septiembre, más que el dato de septiemque pasa a una creabre, informó hoy el Departación neta de 163 mil trabajos, y agosto, mento de Trabajo. que alcanzó los 238 mil nuevos empleos. El sector de ocio y turismo creó 53 mil nuevos puestos de trabajo, mientras que el comercio minorista avanzó en 44 mil contratos, los siguientes sectores que lideraron las mejoras fueron manufactura (19 mil) y sanidad (15 mil) . El informe detalla que hubo 448 mil trabajadores más en el apartado de “despidos temporales” , lo que podría estar vinculado con los efectos del cierre parcial de la administración que provocaron los desacuerdos presupuestarios en el Congreso el mismo mes que comenzaba el ejercicio fiscal.

Según datos del gobierno estadounidense, hasta 800 mil funcionarios fueron puestos en suspensión temporal de sueldo en algún momento, aunque ese número se redujo progresivamente debido a que algunas agencias, como el Pentágono, decidieron volver a llamar a sus empleados.

El número total de personas desempleadas aumentó levemente en octubre hasta los 11,3 millones de personas, mientras que la fuerza laboral civil del país se redujo a las 720 mil. Los últimos datos de desempleo y crecimiento del Producto Interior Bruto (PIB) han sido mejores a lo que esperaban la mayoría de los analistas, después de que ayer se conociera que la primera economía mundial se expandió un 2.8% a ritmo anualizado en el tercer trimestre. El número de desempleados de larga duración se mantuvo sin apenas cambios a los 4,1 millones de personas.

EL UNIVERSAL

Un caso de fraude fiscal acorrala al comisario europeo De Gucht El escándalo amenaza con amargar el último tramo de la Comisión antes de que termine su mandato el próximo año

rimero fue John Dalli, el comisario europeo de Salud, que se vio obligado a dimitir por un oscuro caso de tráfico de influencias. Ahora el foco se centra en el titular de Comercio, el belga Karel de Gucht, al que su país ha llevado a los tribunales para reclamarle una multa de 900.000 euros por no pagar impuestos. El escándalo amenaza con amargar el último tramo de la Comisión antes de que termine su

mandato el próximo año. El presidente José Manuel Barroso se ha reunido esta mañana con el afectado, quien le ha asegurado que ha actuado en todo momento de forma correcta.

La rueda de prensa diaria de la Comisión era esta mañana un campo de minas. Más de una docena de preguntas sobre el escándalo De Gucht chocaban contra las explicaciones de la portavoz comunitaria, que repetía una y otra vez que las actividades por las que Bélgica ha denunciado al comisario son anteriores a su puesto actual y no tienen nada que ver con su trabajo en la Comisión. “Hay que respetar la presunción de inocencia”, insistía. Pero esa presun-

ción de inocencia no se respetó en el caso de Dalli, el comisario de un país tan pequeño como Malta, al que Barroso dejó caer sin tantos miramientos. Dos factores acentúan la gravedad del escándalo. La Comisión se ha fijado como objetivo para los últimos meses de mandato una lucha sin cuartel contra la evasión fiscal. El caso De Gucht es lo último que necesitan. Además, el comisario es el responsable de llevar adelante las fundamentales negociaciones para un tratado de libre comercio con EE UU, cuya segunda ronda comienza la próxima semana en Bruselas. EL PAÍS

15 3

16 2 16 2

DEPORTES DEPORTES

os africanos ganaron 3-0 la Final del Mundial de los Emiratos Árabes Unidos aprovechando dos pifias, una en defensa y otra más del heroico arquero mexicano y de esa forma se colocaron como los más dominantes de la categoría al sumar su cuarto título del orbe. La diferencia que se reflejó en el marcador fue sensata de acuerdo con el trámite del partido, no así con el torneo en donde México demostró que es una potencia en toda la extensión de la palabra y tiene toda la autoridad para presentarse con un Bicampeonato del orbe y un Subcampeonato, pero sobre todo para seguir la formación de una generación que promete en demasía y un trabajo en fuerzas básicas que debe evolucionar a otras categorías. México fue dueño del partido en los primeros suspiros. El Tri de Raúl Gutiérrez apeló a la posesión de la pelota y al manejo del partido para aplacar la agresividad de los latigazos nigerianos que tenían en la potencia y la velocidad sus fundamentos. Luis Hernández desbordó por primera vez por el sector izquierdo y metió un centro al que llegó Alex Díaz, pero sólo pudo chocar el balón ante la marca que lo acosaba dentro del área africana.México tomó confianza y volvió a hacer daño como mejor sabe, por la pelota parada al momento en que Rivas metió un centro al área que Ochoa remato de cabeza

México, bien pero erró Nigeria suma su cuarto título mundial Par de errores propios y un golazo fueron suficientes para que Nigeria le arrebatara la oportunidad del Tricampeonato Sub-17 a México y que obligó a Alampasu a meter un manotazo para mandar a tiro de esquina, mismo del que se produjo el error mexicano y el tanto nigeriano. El tri no pudo terminar la jugada y los africanso comenzaron un contragolpe en el que Pedro Terán se regaló para dejar a Aguirre 3 contra 1 y aunque logró recuperar la desventaja, llegó tarde al momento de querer puntear el balón que manejaba Yahaya y sólo lo tocó para mandarlo a su propia portería ante la impotencia del portero Gudiño. Nuevamente México volvió a tomar la pelota, un tanto en complicidad con el rival que sabía de sus fortalezas y dejaba que se creara el espacio para buscar el contragolpe. Así México halló un nuevo cabezazo en pelota parada, en esta ocasión Jaimes provocó de nuevo la estirada de Alampasu para desviar. Los nigerianos despertaron y en los últimos 10 minutos del juego fueron totalmente superiores, como queriendo recordar la superiorirdad que habían marcado en el inicio del Mundial con aquella goleada, pues las oportunidades las tuvieron, pero simplemente no supieron concretar.Awoniyi quitándose a Gudiño y disparando afuera, luego una chilena dentro del área que se encontró el portero mexicano y Yahaya reventando el travesaño fueron las jugadas que pudieron definir el encuentro desde el primer lapso y que marcaron la diferencia

entre uno y otro combinado.Nunca antes el primer tiempo fue tan necesario para el Tri de Raúl Gutiérrez. Nada cambio en el segundo lapso. El Tri volvió a tener la pelota, pero con un Nigeria que era completamente consciente de sus fortalezas para desdoblar y de que en algún momento el Tri necesitaría ir al frente con todo su arsenal. No fue necesario, pues el error se produjo en el menos pensado. Raúl Gudiño se equivocó al rechazar un disparo de Yahaya y lo dejó servido para que Iheanacho, aquel que anotó cinco de sus seis goles en el torneo ante México, pusiera el 2-0 que se volvió lapidario, pese a la leve reacción que incluyó un cabezazo de Ochoa dentro del área que apenas se fue desviado. Muhammed se encargó de poner el último clavo al ataúd con un golazo de tiro libre que colocó en la horquilla para reflejar en el marcador la diferencia que resultó el partido.

Associated Press

DEPORTES DEPORTES

17 3 17 3

Federer se reconcilia con la victoria al Ganar a Richard Gasquet Roger Federer no estaba acostumbrado a perder, y menos en las primera ronda de un Masters

ero en un año de rendimiento muy por debajo de la década que ha dominado, no sorprende que haya cedido ante Novak Djokovic, por más que haya sido su primer traspié en un debut de la Copa de Maestros.

El favoritismo estaba del lado del suizo, que ahora domina el historial 11 a 2. Además, las dos victorias de Gasquet fueron sobre clay, por lo que sobre superficies duras el récord es 6-0, con apenas un set perdido.

la obtuvo.El francés buscó sus oportunidades y siempre pareció estar a tiro de conseguirlas, pero en los momentos clave Federer siempre tuvo un tiro preciso para frustrarlo y eso terminó por definir este parcial.

A pesar de un 2013 sin el brillo habitual, en Londres, el maestro suizo recibió tres reconocimientos: Espíritu Deportivo Stefan Edberg (novena vez que lo gana), Favorito de los Fans (por 11º año consecutivo) y una nominación al premio Humanitario Arthur Ashe (segunda vez) por su trabajo con la Fundación que apoya niños de África y Suiza.

Fue la primera vez que se enfrentaron en la Copa de Maestros de fin de año y también su primer choque de 2013. La última vez había sido en el Masters 1000 de Madrid, en 2012, con un aplastante 6-3 y 6-2 de Federer. La última victoria de Gasquet fue en el Masters 1000 de Roma 2011, cuando venció por 6-4, 6-7 y 7-6.

Segundo set

En la cancha, el ex Nº1 dio cuenta de un Richard Gasquet que vendió cara su derrota ante Juan Martín Del Potro en la jornada del lunes pasado. En esa oportunidad, fueron tres sets que se resolvieron con una gran paridad en el 7-5 del último parcial, mucho más que el 6-2 de Nole contra Federer el martes por la noche.

Agotadas localidades para el repechaje de Uruguay vs Jordania

El partido Dentro de un marco de paridad en que apenas se sacaron diferencias, Federer fue más oportuno para aprovechar las oportunidades de quiebre y consiguió definir el primer set por 6-4. Si bien su porcentaje de primeros saques fue igual al de Gasquet (62%), consiguió sacar mayor provecho de ellos para consolidar la diferencia una vez que

El estadio Centenario ya tiene asegurado un lleno total para ver a La Celeste en un nuevo repechaje mundialista

olamente un objetivo tan elevado puede explicar que un rival tan poco atractivo en otra situación, como es Jordania, agotara las entradas populares en apenas dos horas. Según informa El País, las localidades para las tribunas Ámsterdam y Colombes, así como el segundo y tercer anillo de la Olímpica ya han sido vendidas en su totalidad. Los fanáticos arrasaron con ellas en apenas dos horas, por lo

Federer corrigió su porcentaje de primeros servicios y consolidó su supremacía al quebrar rápidamente, para luego manejar el ritmo. Tal como había sucedido en el primer chico, Gasquet tuvo sus posibilidades pero no consiguió acertar los tiros decisivos en cuatro oportunidades de quiebre. A la vez, tuvo muchos inconvenientes para mantener su propio servicio, lo que a la larga le permitió a Federer poner presión cuando el parcial entró en las instancias decisivas. Así, tuvo cinco match points con 5-3 en el tanteador y el saque del francés, que ofreció una tenaz resistencia, pero que terminó por ceder ante su propia irregularidad. Associated Press

de Fútbol (AUF) y en Abitab, la empresas de cobranzas y pagos que auspicia a las estrellas del conjunto dirigido por el “Maestro” Oscar Tabárez. Los precios de las entradas que quedan disponibles van de 1.000 pesos (unos 46 dólares) en la tribuna Olímpica con asientos numerados a 1.400 pesos (u$s 65) en la platea América. La recaudación final del evento reportará a la AUF más de un millón de dólares, un pozo que le permitirá costear los gastos del viaje previo a Amán, donde el próximo 13 de noviembre se jugará el primer partido contra Jordania.

que las únicas posibilidades para ver el juego in situ será pagar los boletos más caros. Éstos se pondrán a la venta este jueves en el estadio, en la sede de la Asociación Uruguaya

Calculan que unos 800.000 dólares se irán en movilizar a los jugadores desde Europa a Montevideo para luego enfrentar los dos compromisos y, si tienen éxito, cobrar el premio correspondiente. Associated Press

18 18 22 DEPORTES DEPORTES

Barsa-Real Madrid Nada por ahora en La Copa del Rey

l Barcelona y el Real Madrid no se enfrentarán en la Copa del Rey hasta una hipotética final, según el sorteo celebrado hoy en el estadio Vicente Calderón, la casa del vigente campeón, el Atlético de Madrid. En cambio, los dos conjuntos madrileños que disputaron la última final sí que se encontrarían en la semifinal. La ida sería en el Santiago Bernabéu y la vuelta en el coliseo rojiblanco.El defensor del título comenzará su andadura contra el Sant Andreu, el Real Madrid contra el Olimpic Xátiva y el Barcelona frente al Cartagena, los tres conjuntos de Segunda B que resultaron agraciados con el ‘gordo’ copero y que jugarán los partidos de ida como locales. El otro equipo participante en la Liga de Campeones, la Real Sociedad, se enfrentará al Algeciras gaditano; mientras que los participantes en la Liga Europa, Sevilla, Valencia y Betis, se medirán al Racing de Santander, Gimnastic de Tarragona y Lleida, respectivamente. Los duelos entre equipos de Primera de dieciseisavos de final son Villarreal-Elche, MálagaOsasuna, Celta-Athletic y Valladolid-Rayo Vallecano.De superar la ronda, el Atlético se encontrará con el vencedor del GimnasticValencia; el Real Madrid con el ganador del Málaga-Osasuna; y el Barcelona con el que venza del Girona-Getafe.

Associated Press

Blatter pide que se permita a las mujeres acudir a partidos de fútbol en Irán El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, pidió a Irán que cambie la ley que impide a las mujeres acudir a los partidos de fútbol, durante la visita que ha realizado a este país, donde se entrevistó con su presidente, Hasán Rohaní, y visitó el parlamento

“

He tenido la oportunidad de plantear que podrían cambiar una de las normas de aquí para que las mujeres puedan asistir a partidos de fútbol. Ustedes han desarrollado mucho el fútbol femenino aquí y esto también es fútbol femenino”, dijo Blatter tras su estancia en el parlamento iraní. El presidente de la FIFA indicó que no puede “intervenir para cambiar las leyes”, pero como máximo responsable de la federación internacional y “defensor del fútbol femenino en el mundo y en los países islámicos tenía que presentar esta petición a las autoridades políticas”. Blatter participó en el II Congreso Internacional de Ciencia y Fútbol de Teherán, donde

también acudió la australiana Moya Dodd, una de las tres mujeres que forman parte del Comité Ejecutivo de la FIFA, quien indicó que “las leyes locales deben respetarse”, pero mostró su ilusión de que un día las mujeres “puedan acudir a un partido de fútbol en Irán”. “Cuando llegue ese día espero que cuenten conmigo porque me encantaría asistir a un gran partido con ustedes y con mis colegas del fútbol femenino de este país”, agregó la abogada australiana, que forma parte del Comité Ejecutivo de la FIFA como invitada desde el pasado mayo. Associated Press

Ex novia de atleta paralímpico reconoce haberlo dopado por despecho

Pascual, del comité antidopaje del IPC, al argumentar la decisión del organismo.Según el relato de la exnovia, ambos se encontraron en la villa olímpica antes de los Juegos Paralímpicos de Atenas 2004 -en el que los dos participaron- y ella aprovechó ese momento para introducir estanozolol en una bebida del levantador de peso.

El IPC, con sede en Bonn (oeste de Alemania), decidió así dar validez al testimonio de la antigua pareja de Ismayilov -también atleta paralímpica-, que reconoció haber tratado de acabar con su carrera en un juzgado en Baku. “Este es un caso muy extraordinario y en unas circunstancias especiales”, aseguró Toni

La relación entre ambos había concluido con anterioridad y ella quería vengarse de su exnovio, argumentó la joven ante el tribunal azerbaiyano. Ismayilov quedó inhabilitado de por vida, ya que ya había sido suspendido dos años por un positivo de nandrolona en los Paralímpicos de Sidney 2000.

l Comité Paralímpico Internacional (IPC) revocó hoy la suspensión de por vida contra el levantador de peso azerbaiyano Gunduz Ismayilov, después de que su exnovia confesase que le suministró anabolizantes en una bebida por despecho.

Associated Press

DEPORTES DEPORTES

En Estados Unidos se estrena “La Mentira” de Lance Armstrong

ste viernes 8 de noviembre se estrena en Estados Unidos el documental ‘The Armstrong Lie’ (‘La mentira de Armstrong’) donde se hace un repaso a la carrera del ex ciclista y a toda la polémica que envolvió su vida después del informe que publicó la USADA y por el que le quitaron sus siete Tours de Francia. El film está dirigido por Alex Gibey y se centra en los últimos cuatro años en la vida de Lance Armstrong, con entrevistas

antes y después de que explotara el escándalo de dopaje en que se vio involucrado. También se explica la relación del ex ciclista con el resto de corredores del pelotón y con su equipo, además del trato que mantuvo esos años con los medios de comunicación. El propio Armstrong sale en diferentes entrevistas concedidas a lo largo de su carrera. En algunas de ellas, negando cualquier tipo de relación con el dopaje para, años más tarde, aparecer reconociendo todo.

Associated Press

Andrew Bynum, sus molestías en las rodillas le obliga a pensar en el retiro Pese a volver a jugar en la NBA, Andrew Bynum sigue con problemas en sus rodillas

ndrew Bynum se plantea a veces la retirada Andrew Bynum pasó por los Sixers sin pena ni gloria. El ex de los Lakers no pudo disputar ni un segundo con la camiseta de la franquicia de Philadelphia y en su cabeza la palabra retirada se apareció en varias ocasiones. Ahora en Cleveland la situación ha mejorado pero no lo suficiente. Con 12,8 minutos de promedio, 5,5 puntos y 3,5 rebotes, el gigante conocido por su afición a los bolos y a los ‘tablaos’ flamencos sigue con problemas: “Ha sido muy duro, muy duro, y sigue siéndolo. De momento es complicado disfrutar del baloncesto por culpa de mi limitación física. Sigo intentando superar los dolores”, confiesa

19 3 19 3

Tour de Francia de 2015 comenzará en Utrecht El Tour de Francia de 2015 comenzará en Utrecht, que se convertirá en la sexta ciudad holandesa que sirve como punto de partido de la principal carrera del ciclismo

a ciudad informó el viernes en un comunicado que está “muy contenta con este tremendo impulso económico, cultural y turístico”. Los detalles sobre la primera etapa serán anunciados el 28 de noviembre. Amsterdam fue la primera ciudad holandesa que albergó el inicio del Tour, en 1954. Desde entonces, la carrera también comenzó en Scheveningen (1973), Leiden (1978), Hertogenbosch (1996) y Rotterdam (2010). El ciclismo es uno de los deportes más populares en Holanda, donde las bicicletas son uno de los principales medios de transportación, pero sólo dos ciclistas holandeses han ganado el Tour: Jan Janssen en 1968, y Joop Zoetemelk en 1980.

Bynum al Beacon Journal. Al ser preguntado sobre si considera retirarse, el pívot lo tiene claro: “Sí, todavía lo pienso de vez en cuanto”, se sincera. Bynum se mantiene optimista: “Sólo quiero ser capaz de jugar sin dolor y volver a ser feliz y disfrutar. Ahora lucho contra el dolor y es muy molesto, no soy capaz de hacer las cosas que estaba acostumbrado a hacer, y es frustrante”. Associated Press

Associated Press

20 2

Visite nuestro portal del Internet Noticias de inter茅s de manera fiel

Un o medi para redes les a i c o s

ue Enfoq o rn e d o m para es n e v 贸 j

ESPECTACÚLOS

Adiós a Guillermina Bravo alma de la danza mexicana

Para la crítica especializada, Guillermina Bravo, nacida en Chacaltianguis, Veracruz en 1920, era la figura más relevante de la danza mexicana en el Siglo 20.

ÉXICO._ La bailarina y coreógrafa mexicana Guillermina Bravo, Decana de la danza en México murió el miércoles, a una semana de cumplir 93 años. La artista falleció en la ciudad de Querétaro y fue velada en el Centro Nacional de Danza Contemporánea que fundó hace 22 años. Hoy recibirá un homenaje de cuerpo presente en el Palacio de Bellas Artes, se dio a conocer en El Universal. De acuerdo al diario Milenio, Bravo fue codirectora y fundadora, junto con Ana Mérida, de la Academia de la Danza Mexicana, y constituyó, junto con Josefina Lavalle, la Compañía de Ballet Nacional en la Ciudad de México en 1948, la cual llevó a Querétaro desde 1991, donde estableció también el Centro Nacional de la Danza Contemporánea. Nacida en Chacaltianguis, Veracruz, el 13 de noviembre de 1920, inició sus estudios en el Conservatorio Nacional de Música y en la Escuela Nacional de Danza, en donde destacó por su versatilidad. En 1940 fue invitada a participar como bailarina con el Ballet de Bellas Artes. Tras haber triunfado como ejecutante con la puesta en escena La coronela, colaboró también con coreógrafas como Ana Sokolow y Waldeen. Considerada por la crítica especializada como un sinónimo de la danza modernista y referente obligado de la danza contemporánea en México, Bravo cuenta con alrededor

de 57 montajes de su autoría.

Ganó múltiples reconocimientos, como los premios José Limón (1989) y el Nacional de Ciencias y Artes (1979); para honrar su importante trayectoria, en 1993 las autoridades del Festival de Danza en San Luis Potosí crearon el premio que lleva su nombre. En 1994 fue nombrada Creadora Emérita dentro del Sistema Nacional de Creadores de Arte. Bravo se destacó lo mismo por hacer coreografías con temas nacionalistas que urbanos; mágicos y sobre rituales indígenas, que sobre comportamiento humano e indagaciones épicas, históricas y literarias. Además abordó de diferentes maneras la exploración del espacio escénico por medio de formas geométricas y lucha de opuestos, entre otros aspectos de su obra diversa. Entre las aportaciones sustanciales de Bravo se encuentra haber impulsado la técnica Graham en la formación de bailarines mexicanos. Dicha técnica fue concebida por la coreógrafa estadounidense Martha Graham, quien rompió los cánones de la danza clásica; se basa

21 3

HOY, HOMENAJE Guillermina Bravo fue velada desde su deceso el miércoles en la noche en su escuela en Querétaro. Ayer se le trasladó a la funeraria Gayoso de Félix Cuevas. Hoy recibirá un homenaje de cuerpo presente en el Palacio de Bellas Artes. ALGUNAS DE SUS COREOGRAFÍAS -El paraíso de los ahogados (1960) -Estudio núm. 3: Danza para un bailarina que se transforma en águila (1973) -Estudio núm. 4: Lamento por un suceso trágico (1975) -Epicentro (1977)

en el trabajo de piso y de pelvis, y considera la inhalación y exhalación como los motores del movimiento.

-El llamado (1983)

DE VIVA VOZ

-Homenaje a Rufino Tamayo (1988)

“Ella fue la gran abuela, la gran brújula de la danza en el país. Perderla es como cuando se mueren los viejos en las culturas indígenas, porque ellos son los sabios, son los guías de nuestra cultura. Fue una mujer con mucha inteligencia. Es una pena. Pero, por otro lado, ya estaba grande y ahora está descansando”. Claudia Lavista, Directora de la Compañía de Danza Delfos “Guillermina forjó un camino con trabajo, amor, disciplina y mística, lo que es un precedente para las generaciones posteriores. Me siento muy unida a ella desde que soy profesora y coreógrafa, de ahí que me da mucha pena esta noticia”.

MADRE DE LA DANZA

Cecilia Lugo, Directora de Contempodanza

Guillermina Bravo recibió el Premio José Limón (1989).

“Representa el tronco de la danza. Es una pilar en América Latina”.

Premio Nacional de Ciencias y Artes (1979), convirtiéndose en la primera mujer en obtener este galardón.

José Rivera, director de la Cebra Danza Gay “La maestra dejó un gran legado, un lenguaje. Su tenacidad y la relación que mantuvo con el arte fueron, por fortuna, una postura social y política importante para los bailarines de las siguientes generaciones. Cecilia Appleton, directora de Contradanza

“La Bruja”, como se le conocía, fue madre de la danza moderna mexicana, protagonista indiscutible del mo vimiento nacionalista que dio rostro al México post revolucionario con obras coreográficas emblemáticas como “El Zanate”, música de Blas Galindo y diseños de Gabriel Fernández Ledesma; “Recuerdos a Zapata”, ballet-cantata con música de Carlos Jiménez Mabarak; y “Alturas de Machu Pichu”, música de Beethoven y diseños de Julio Prieto. RECONOCIMIENTOS

En 1993, en el marco del Festival de Danza de San Luis Potosí, se creó el premio que lleva su nombre. Fue designada desde 1994 como creadora emérita del Sistema Nacional de Creadores de Arte. En 2011 recibió un homenaje en el Palacio de Bellas Artes por sus 90 años, celebración que significó su última aparición pública. La Crónica

ECONOMÍA

El 38% de los niños menores de 2 años usa el ‘smartphone’ El tiempo que dedican a los aparatos digitales se ha triplicado desde 2011 en Estados Unidos

s la segunda edición del estudio de CSM, que se ha realizado con los mismos parámetros, para que se pueda comparar mejor con la situación de hace dos años, fecha en que se hizo la primera edición del estudio sobre el mismo estrato de población. El salto del uso del smartphone, sin embargo, es inferior frente al impacto de la tableta que, en estos dos años, ha subido del 8% al 40%, mientras que el del reproductor iPod o similares, crece del 21% al 27%.

“

baja de 1.9 horas a 57 minutas; el DVD pierde 9 minutos y se queda en 22; el PC pierde seis minutos (solo se quedan 11) y los videojuegos se quedan en diez minutos, cuatro menos que hace dos años.

El 63% de los niños menores de ocho años emplea el smartphone, según un estudio de Common Sense Media realizado entre niños de Estados Unidos. Hace dos años el porcentaje era del 41%. Lo más sorprendente es que entre los menores de 2 años el uso es del 38%, creciendo 28 puntos desde 2011.

al 72% en el mismo periodo de tiempo. A la vez que crece el uso de los aparatos digitales, decrecen los clásicos que aún retienen la audiencia infantil durante dos horas y 16 minutos, pero 21 minutos menos que hace dos años. Todas las pantallas tradicionales pierden: la televisión

Respecto al uso de aparatos digitales según los ingresos económicos de las familias, también aumenta en la clase baja norteamericana, del 22% al 65%, aunque se mantiene la brecha respecto a las ricas. El porcentaje de tabletas en casas de familias modestas crece del 2% al 22%, cuando entre las ricas es del 63% y el acceso a la banda ancha es casi el doble en las familias pudientes.

No solo ganan popularidad entre los niños los aparatos digitales, sino que también le dedican más tiempo. De los cinco minutos de 2011 a los 15 minutos actuales. La llamada de voz no es la principal actividad, sino los datos: principalmente juegos, descarga de aplicaciones o visión de películas. En ese sentido su uso ha aumentado del 38%

EL UNIVERSAL

Cae inversión fija bruta de México 1.4% en agosto La inversión fija bruta cayó un 5.4% en agosto a tasa anual, según el reporte mensual del Instituto de Estadística y Geografía

a inversión de las empresas en México cayó un 1.4% en agosto frente a julio, dijo el viernes el instituto de estadísticas.

Los gastos en maquinaria y equipo total se redujeron en un 4.21%, en tanto que los de

construcción aumentaron un 0.13%, según el reporte mensual del Instituto de Estadística y Geografía (INEGI) . A tasa anual, la inversión fija bruta cayó un 5.4% en el octavo mes del año por una dismi-

nución del 5.7% del gasto en construcción -con una baja del 4.2% en residencial y de un 6.8% en no residencial-, y una caída del 4.9% en maquinaria y equipo total. La economía de México tuvo una débil primera mitad del año y tras el impacto de dos tormentas en septiembre, podría haber crecido a una tasa anual del 1% en el tercer trimestre. EL UNIVERSAL

CIENCIA

23 3

En EE.UU., cada vez más perros consumen marihuana En la mayoría de las ocasiones las intoxicaciones por marihuana se pueden tratar

“

de coordinación, temes que los En los últimos años, el blores, pupilas dilataveterinarios uso de marihuana con das, vómitos, letargia, de algunos incontinencia urinaria y fines medicinales se ha de los estados en los extendido rápidamente cambios en el ritmo cardíaque se ha legalizado co. por Estados Unidos. Ahora el cannabis para usos Relación con la legalización terapéuticos, como los expertos advierten que la Marihuana California o Colorapopularidad de esta planta La marihuana medicinal es do, están registrando está teniendo efectos insospe- legal en una veintena de un aumento considechados para el mejor amigo estados de EE.UU. rable en el número Un estudio publicado hace del hombre. de perros que deben unos meses en la “Revista ser tratados por inde Emergencias y Cuidados toxicación de mariIntensivos Veterinarios” huana. de EE.UU. concluyó que, entre 2005 Contenido relacionado y 2010, los casos de perros que debieLas “madres de la marihuana” de Beverly ron ser tratados en Colorado por haber Hills ingerido marihuana se multiplicaron por Una mayoría de estadounidenses apruecuatro. ba legalización de la marihuana, según Según le explicó a BBC Mundo Elisa encuesta Mazzaferro, una de las autoras de la inEE.UU. no bloqueará leyes de marihuana vestigación, el número de intoxicaciones en Colorado y Washington registradas en ese estado creció exponenLos especialistas explican que, por lo cialmente tras la general, los anilegalización de la males ingieren de marihuana mediforma accidental cinal. alimentos como “Antes en el área pasteles o galletas de Denver tratáque contienen esta bamos anualmente planta o alguno de a unos cuatro o sus derivados o se cinco perros. En comen los cogolos últimos años llos secos de marilos casos han ido huana que guardan aumentando a sus dueños. medida que se han Los síntomas de ido abriendo más la intoxicación dispensarios”, se-que en la mayoría ñaló la experta. de los casos es “Para asegurartratable- incluyen, nos de que no era entre otros, falta

La marihuana medicinal es legal en una veintena de estados de EE.UU.

de un fenómeno local, recogimos información de varias partes del estado y los datos mostraban un incremento significativo en el número de perros intoxicados”, agregó. Mazzaferro y sus colegas examinaron los casos de 125 perros que fueron tratados en dos centros veterinarios. Dos de los animales fallecieron. Intoxicaciones tratables El aumento de las intoxicaciones en Colorado podría extrapolarse a otros lugares en los que la marihuana medicinal también ha sido legalizada, según le indicó a BBC Mundo Ahna Brutlag, de Pet Poison Helpline, una compañía que ofrece un servicio telefónico de emergencias veterinarias en todo EE.UU. Perro Muchas veces los perros ingieren de forma accidental alimentos como pasteles o galletas que contienen cannabis. Según Brutlag, en los últimos cinco años han registrado un incremento de 200% en el número de consultas sobre perros que han ingerido cannabis. “Un factor clave ha sido la legalización de la marihuana medicinal, aunque también tiene algo que ver el hecho de que el estigma que rodea a esta planta está desapareciendo y a los dueños ya no les da tanta vergüenza reportar los casos”, señaló Brutlag. “Lo bueno es que en la mayoría de las ocasiones las intoxicaciones se pueden tratar y los perros se recuperan”. RTVS.ES

24 TECNOLOÍA

Qué es Sibios El sistema que tiene bajo la lupa a 40 millones de argentinos

espacio público, al cruce con cámaras de seguridad. Parte desde el concepto orweliano de mantener vigilada a la población”, afirma Beatriz Busaniche, de la Fundación Vía Libre , especialista en propiedad intelectual digital. “La naturaleza de Sibios presupone que todo ciudadano es un delincuente, una tarea preventiva contraria al tipo de sociedad que queremos vivir.”

l reciente incidente sobre la falla de seguridad que expuso las fotografías de los votantes habilitados el padrón electoral puso la mirada sobre el manejo de datos personales que tiene el Estado sobre los argentinos. Este incidente reveló gran parte de las imágenes registradas durante la tramitación del nuevo DNI, una gestión que impulsó una serie de iniciativas para llevar a cabo diversas tareas preventivas en materia de seguridad. Conocido como Sibios, el Sistema Federal de Identificación Biométrica para la Seguridad es una base de datos centralizada que almacena en un único lugar todos los recursos necesarios para la identificación de una persona, basados en los registros digitalizados de las huellas dactilares y las fotografías de los ciudadanos. Fue anunciado en noviembre de 2011 por la presidenta Cristina Fernández de Kirchner. La meta principal del sistema de identificación biométrica es la identificación y registración digital de toda la población, utilizando diversos canales de recolección de datos. Uno de ellos es la renovación del documento nacional de identidad, un trámite que está asociado junto a la gestión del pasaporte, que aporta tanto el retrato fotográfico como la huella en formato digital. A su vez, este procedimiento se complementa con los controles que realiza Migraciones con sus dispositivos electrónicos, que a fines de 2012 contabilizó más de 8 millones de registros entre los ingresos y egresos de la Argentina. Sibios también cuenta con el aporte de las huellas dactilares tomadas por la Policía Federal Argentina, que desarrolló su propia plataforma, el Sistema Automatizado de Identificación de Huellas Digitales (AFIS), considerado un antecesor del Sibios. Complementado con la base de datos del Registro Nacional de las Personas, el sistema del Ministerio de Seguridad aspira a ofrecer respuestas en tiempo real sobre la identificación de una persona, sea desde una consulta realizada de forma remota por un ofi-

De qué se trata la plataforma de datos biométricos vigente desde 2011 que busca tener los registros de todos los habitantes

cial de tránsito o desde una cámara de seguridad. Qué es Sibios, en un video oficial Los motivos de la existencia de Sibios se basan en una estrategia preventiva de lucha contra el delito, aplicado a la identificación de personas ante un oficial de seguridad y apoyo en las tareas de lucha contra el tráfico de personas. Este último caso fue el motivo expuesto para aplicar este sistema a los recién nacidos . A la fecha, a poco más de dos años de su creación, el sistema debería haber identificado a los 40 millones de argentinos. Con un alcance nacional, Sibios está bajo la órbita del Ministerio de Seguridad y tiene como usuarios iniciales a la Policía Federal Argentina, Gendarmería nacional, Prefectura Naval Argentina, Policía de Seguridad Aeroportuaria, Registro Nacional de las Personas y Dirección Nacional de Migraciones. Por su parte, la Oficina Nacional de Tecnologías de Información (ONTI), dependiente de la Jefatura de Gabinete, es el organismo responsable de la implementación de la infraestructura técnica de Sibios. UNA VIGILANCIA PREVENTIVA EN NOMBRE DE LA SEGURIDAD “Basados en el argumento de la seguridad, Sibios identifica a las personas desde todo ámbito, incluso desde el

“Sabemos que todas las fuerzas se seguridad, tanto a nivel nacional como provincial, pueden realizar consultas a Sibios, pero desconocemos el grado de acceso a los datos. ¿Qué requisitos deben tener para llegar a esta instancia? ¿Bajo qué motivos pueden ingresar al sistema?”, se pregunta Busaniche. “Toda base de datos masiva de estas características siempre tiene un fin específico, que pone a la ciudadanía en una posición de asimetría frente al Estado”, agregó. “Pensemos en cuánta gente tendrá acceso a semejante base de datos y software de identificación. Está claro que la sola existencia de tal base de datos y tales mecanismos de identificación representan -cuando menos- un peligro para el derecho básico al anonimato y la privacidad”, dice por su parte el especialista en informática Javier Smaldone sobre Sibios en su blog personal , que publicó a su vez un resumen sobre los puntos más destacados del anuncio oficial de Sibios. Resumen de la presentación de Cristina Fernández de Kirchner sobre Sibios “La campaña por difundir los alcances de Sibios a nivel local tuvo una repercusión muy baja, y es por eso que decidimos desde la fundación avanzar de forma conjunta con la Electronic Frontier Foundation (EFF) en el plano internacional. Incluso nuestro reporte fue documentado por la BBC, lo que muestra la poca llegada de estos, a pesar de su importancia”, dijo Busaniche. De hecho, el Reino Unido es el antecedente más cercano a este tipo de experiencias, al desmantelar en 2010 su registro nacional de identificación en respuesta a los crecientes reclamos sobre la privacidad de las personas. LA NACION

SALUD

25 3

Una señal del autismo podría aparecer en los primeros meses de vida Hallamos que las señales del autismo son medibles y observables en los primeros meses de vida”, aseguró el autor del estudio, Warren Jones, director de investigación del Centro del Autismo Marcus de Children’s Healthcare of Atlanta.

El estudio de 110 bebés halló que los niños que luego fueron diagnosticados con autismo mostraron un declive en la cantidad de atención que prestaban a los ojos de otras personas a partir de los dos meses, y que el declive continuó hasta los 24 meses.

“Estas son las señales más tempranas del autismo que jamás se han observado”, comentó Jones, y anotó que podrían estar asociadas con la gravedad de los síntomas. Los niños autistas tienen problemas con las habilidades de comunicación y sociales, y con frecuencia exhiben conductas repetitivas. Los síntomas pueden ser leves, como en el síndrome de Asperger, o graves, como en el autismo en toda regla. Se estima que uno de cada 88 niños de EE. UU. sufre de un trastorno del espectro autista. A pesar del declive observado en la atención ocular, los investigadores dijeron que los bebés diagnosticados luego con autismo prestaban más atención a los ojos de las personas de lo que esperaban. “Esta información, la preservación de cierta observación ocular temprana, es importante porque en el futuro, si podemos utilizar una tecnología similar para identificar las señales tempranas de la discapacidad social, podríamos entonces considerar intervenciones para fomentar esa observación ocular temprana y ayudar a reducir algunas de las discapacidades asociadas que con frecuencia acompañan al autismo”, planteó Jones. Las terapias para el autismo funcionan mejor cuando comienzan mientras el cerebro aún está en desarrollo. “Esta ventana temprana del desarrollo podría ofrecer una oportunidad para intervenir que antes no sabíamos que teníamos”, añadió Jones. Los hallazgos, publicados en línea el 6 de noviembre como una carta en la revista Nature, deben ser confirmados en estudios de mayor tamaño antes de que puedan conducir a

cambios en la práctica clínica. Los déficits en el contacto visual son una señal clave de los trastornos del espectro autista, según la información de respaldo del estudio. Pero no estaba claro en qué momento comenzaban esos déficits. Actualmente, el autismo con frecuencia se diagnostica mediante la utilización de una lista de comprobación científicamente validada diseñada para niños de 16 a 30 meses de edad, según Autism Speaks. Para el estudio, los investigadores inscribieron a 59 bebés que se consideraban con un riesgo alto de desarrollar un trastorno del espectro autista porque tenían un hermano con autismo. Se inscribió a 51 bebés más considerados en bajo riesgo. Para ver si podían precisar en qué momento comienza una falta de interés en los ojos de las demás personas, el equipo de investigación utilizó una tecnología que mide el enfoque de los bebés cuando se les muestran videos de los cuidadores realizando conductas normales. Se mostró los videos a los bebés en 10 momentos

entre los dos meses y los dos años de edad.

Para los tres años de edad, apenas un niño del grupo de bajo riesgo fue luego diagnosticado con un trastorno del espectro autista, en comparación con 12 niños del grupo de alto riesgo. Debido a que apenas dos eran niñas, los investigadores limitaron el análisis a los 11 chicos diagnosticados con autismo. Los compararon con 25 niños que se desarrollaban con normalidad en el grupo de alto riesgo. Los investigadores anotaron que el declive en el interés en los ojos de las demás personas comenzó a los dos meses y continuó declinando hasta los dos años. Un experto aseguró que los hallazgos constituyen un avance significativo. “Se trata de un estudio muy bien hecho y muy revelador que documenta de forma precisa y sistemática que los niños que luego se diagnostican con trastornos del espectro autista presentan diferencias demostrables y progresivas en el contacto visual en la infancia. El hallazgo es un hito”, aseguró el Dr. Andrew Adesman, jefe de pediatría del desarrollo y conductual del Centro Médico Pediátrico Steven & Alexandra Cohen de Nueva York, en New Hyde Park, Nueva York. “Todavía no está nada claro si esto podría permitir un diagnóstico preciso y confiable más temprano. Pero si lleva a una identificación anterior, quizás conduzca al desarrollo de unas intervenciones más tempranas”, comentó. Jones señaló que estos déficits no son algo que los padres podrían observar por sí mismos. “No es algo que un padre pueda notar simplemente al sostener al bebé. Recolectamos muchas medidas durante un tiempo”, explicó. “Los padres no deben preocuparse si sus hijos no les están viendo todo el tiempo, pero si tienen unas inquietudes persistentes, deben hablar con el pediatra de su hijo”, aconsejó Jones. Artículo por HealthDay

Al cártel del Golfo y Los Zetas

“ Profes ” Que pagan

cuota diaria

Cada día, de camino a la escuela donde da clase, un maestro de primaria le pone gasolina a su coche y sigue su recorrido con unos 50 pesos en el bolsillo, menos de cuatro dólares. Procura no llevar nunca más dinero. Según dice, un par de veces a la semana lo asaltan en medio de la carretera antes de llegar al colegio. Inf. pág. 8

Descartan que Pablo Neruda haya sido asesinado en 1973

El poeta chileno falleció por al cáncer que padecía, revela el Servicio Médico Legal de Chile

Inf. pág. 9