FA M I LY Nov/Dec 2019
Southeast Texas
FR
EE
!
Get Connected
Psalm 74: 16 & 17 16 The day is yours, and yours also the night; you established the sun and moon. 17 It was you who set all the boundaries of the earth; you made both summer and winter.
FULTSChiropractic FULTSChiropractic $35 Adjustments ~ $19 First Visit
No X-Ray Required
No X-Ray Required
721 B Nederland Ave.
3939 Dowlen Ste 10
Nederland
visit us online FultsChiropractic.com
409.237.4222
2
$35 Adjustments ~ $19 First Visit
SETXAdvertising@gmail.com
in Beaumont next to Kroger
visit us online fultschiropractic.com
409.892.2770
Say, “I saw it in SETX Family Guide�
In this issue: WINTER REMEDIES
Page 5
EVENT CALENDAR Page 11
LAYOUT:
PENNY LELEUX
SETXAdvertising@gmail.com
SETXAdvertising@gmail.com
LOS POSADAS Page 23
ON THE COVER
PAM HUGHES PHOTOGRAPHY
Cell
512.567.8068
To Advertise Call (512)567-8068
3
THE TIMES THEY ARE A CHANGING! We are now online at SETXFamily.com! We are excited to announce an opportunity to bring you additional content throughout the month. As much as we have loved the format of a print magazine, technology continues to move forward. Beginning January 1st, the traditional Southeast Texas Family Magazine will be exclusively online on SETXFamily.com. In addition, we’ll be able to react faster to bring you more event announcements and other resources for families throughout the year. Bringing the magazine online will give us the ability to provide 200+ additional articles every year. This will allow us to preview a much larger number of: Family Friendly Events and Festivals Summer Camps Private and Christian Schools Kids Party Places Vacation Bible Schools Safe Halloween and Trick or Treat Options Children’s Physicians and Healthcare Providers Thank you for picking up our magazine month after month over the previous decade. Now, you can enjoy every page - and additional content from your phone, tablet, or computer screen on SETXFamily.com.
Daryl & Jessica Fant,
Publishers
“Like” SETX Family on Facebook SETXAdvertising@gmail.com Contact us by phone: (512)567-8068
4
Psalm 74:17
It was you who set all the boundaries of the earth;
NATURAL REMEDIES HELP COMBAT WINTER ILLS by Mehgan Drake
“I’m here to save you the time and energy of research, and share with you tips and tricks I’ve discovered for naturally staying healthy this season.”
you made both summer and winter.
5
It seems that fall has finally graced us with its presence, and following close on its heels is cold and flu season. With immuno-compromised members in my family, I’ve had to be proactive in our fight against foreign invaders that seek to break the defenses of our body’s defense system--our immune system. This fortress that God created us with is designed to ward off these enemies to our health, and He also gave us natural ways to fortify these walls. I’m here to save you the time and energy of research, and share with you tips and tricks I’ve discovered for naturally staying healthy this season. 1.) Diet Your diet plays a major role in your overall health throughout the year but its especially key to be vigilant with what you put in your body during this “sick season”. There are foods to in6
SETXAdvertising@gmail.com
corporate, as well as foods to avoid. For instance, sugar actually hampers your immune system for hours after consumption, so each time you indulge in a sweet delight, you are weakening your defenses. There are natural sugar substitutes available if you absolutely have to fix your sweet tooth. Choose honey instead, and it will aid against allergies and alleviate the craving at the same time. Foods that are high in vitamin C and E, both of which are vital to a superpowered immune system are oranges, red bell peppers, broccoli, spinach, and almonds, to name a few. Probiotic rich foods to bombard bad bacteria with good bacteria include yogurt and homemade sauerkraut, pickles, kefir, and kombucha. My most favorite things to eat for my health however are garlic, lemon, ginger, onions, raw local Say, “I saw it in SETX Family Guide”
Clean Living for the whole FAMILY
H e a l t h . H a p p i n e s s . P r o s p e r i t y. One Drop at a Time.
Let me show you the difference a few drops can make
Jessica Fant
Independent Consultant Member Number: 13155020 Email: FantFamilyOils@gMail.com
Call or Text 512.567.8179
SETXAdvertising@gmail.com
To Advertise Call (512)567-8068
7
honey, and apple cider vinegar (with the “mother”). Keep these on hands for yummy recipes like salsa, guacamole, and dressings so you can indulge while you defend your body against bacterial and viral infections. This “tea” recipe can be sipped on daily, or can be drank during a cold or flu: 1 Tablespoon Honey 1 Tablespoon Apple Cider Vinegar 2 Tablespoons Lemon Juice 8 oz. Hot Water 2) Supplements, Oils and Herbs To further enhance your body’s defenses on a day to day basis, invest in some quality supplements. In particular, doses of vitamin D, zinc, magne-
sium, and probiotics can be taken daily as a preventative. If you have symptoms appear, add vitamin C to the regimen. We don’t take vitamin C unless we experience symptoms, because it can cause kidney stones, but we do make sure to incorporate it naturally into our diets. Quercetin has worked absolute wonders for fall allergy symptoms for our daughters. Oregano as an essential oil or an herb is a great way to fight infection as it has high antibacterial and antiviral properties. Most essential oil brands also have blends targeted specifically to keep you healthy. My goto supplement for flu season is handsdown homemade elderberry syrup. It has been proved to be 99% effective against flu Type A, tastes great, and packs a punch to nasty germs with its antioxidant, anti-inflammatory, and immune-boosting properties, It far surpasses store bought elderberry brands because of fillers, added chemicals, and artificial sweeteners added by pharmaceutical companies. Many people in our area sell it, and is readily available. 3.) Practices Your routine and hygiene practices can help or hurt you and those around you. Make it a habit to wash your hands after using the restroom, before and after you eat, and if you’ve been tending to people who are ill. I try to keep an all-natural hand sanitizer close by to use in between washings if we are in public. Doors, shopping carts, and money are all riddled with sickness-causing
8
Psalm 74:17
It was you who set all the boundaries of the earth;
microbes, waiting to invade. Seek out a natural hand sanitizer , as one with chemicals can wreck your thyroid. Most importantly though, if you are sick--STAY HOME! If one or two people in your household are sick--STAY HOME! The cold and flu viruses are contagious, and if some in your family have it, you’ve all been exposed, and you put others at risk of contamination. Work and school can be caught up on. Take care of yourself and rest before returning. The number one place people try their hardest to not miss is church. A person could be running a fever and barely get out of bed and still try to make it to worship. While I hesitate to speak for the Almighty, Jesus understands. I’m sure He’d be alright with you staying home to convalesce
and spare those in your congregation the burden of sharing your illness. You never know when your common cold could land someone with an underlying condition or compromised immune system in the hospital--or even the morgue. I am not a doctor. I cannot replace your doctor, nor can I give medical advice. Obviously, do not do what I have recommended if you are allergic to any of the above-mentioned things, or have been instructed against them by your physician. But if you are able, try these tips to guard yourself against seasonal disease. They’ve kept our family well over the past few years, and I hope they empower you to be proactive with your health as well.
SETX Aerobic & Septic Conventional Sewer Sytems | Aerobic System Design & Installation | Irrigation | Dirt Work
(409) 656-1974 | JKSheffield@sbcglobal.net you made both summer and winter.
9
EVENT CALENDAR NOVEMBER 3 CHORAL EVENSONG FOR ALL SAINTS 6 PM – 7 PM St. Mark’s Episcopal Church 680 Calder Avenue, Beaumont
dictus) and Eliza Gilkyson (Requiem), featuring Thomas Schroeder, principal cellist of the Symphony of Southeast Texas. Come for the music. Stay for the fellowship. A reception follows. All are welcome.
The sung service of evening prayer offers an opportunity for reflection and contemplation. Worship in the beauty of solemn holiness as the choir sings the Preces and Responses of William Smith and Sir Charles Stanford’s setting of the Evening Canticles in C. Hear anthems by Stephen Paulus (The Road Home), Edgar Bainford (And I saw a new heaven), Karl Jenkins (Bene10
SETXAdvertising@gmail.com
Say, “I saw it in SETX Family Guide”
NOVEMBER 5 (TUESDAYS) AFTERNOON CHILDREN’S YOGA! 2 PM – 2:45 PM Silsbee Public Library 295 N 4th St, Silsbee Children’s yoga. Please bring your mats. NOVEMBER 7
FREE FINANCIAL EDUCATION WORKSHOPS National Campaign for Financial Literacy by Yancy Mbolda 6:30 PM – 8:30 PM Empowering financial education workshops equipping you and loved ones for a brighter tomorrow. Learn how to build a strong financial foundation. Manage your money better. Pay yourself first. Learn how to become financially free, independent and secure. Financial Know-How is a resource dedicated to bringing financial awareness to the community. Find more information on their Facebook event and register through the Eventbright link posted. NOVEMBER 16 BEAUMONT MUNICIPAL FALL FLY - IN 11 AM – 5 PM Beaumont Municipal Airport 455 Keith Road, Beaumont Every third Saturday of the month #flybeaumont Municipal Airport host food trucks, community and area aviators. Come out to join us with good food, people and of course aviation. Live music, Food trucks, Fly a Flight, simulator aerial powered glider show, and more discount av-gas $3.80 For more info call 409-866-0084.
SETXAdvertising@gmail.com
To Advertise Call (512)567-8068
11
Upscale Senior Living Assisted Living - Memory Care
Six floor plans • Staff available 24 hours a day Scheduled transportation Restaurant-style dining - three meals each day Private dining room available for family gatherings Coffee shop serving coffee, beverages and snacks Full-time activity directors/Calendar of events Full-time staff for maintenance Weekly housekeeping services w/ Laundering of bath and bed linens Theater room • Exercise room • Beauty shop Whirlpool room • Courtyards • Plush interior Chaplain services
2501 S Major Dr, Beaumont, TX 77707 12
(409) 860-3500
Psalm 74:17
It was you who set all the boundaries of the earth;
ST ANNE WASHER TOURNAMENT AND TAILGATE 6:30 PM St. Anne School 375 N 11th St. Beaumont Schedule your babysitter, and leave your little wildcats at home! Washers & corn hole! Pick your poison or sign up for both.
Baytown/Xracersrideatthepark register! NOV 18
to
BARRE AT THE BAR 6:00 PM Clifton Steamboat Museum Complex 8727 Highway 124, Beaumont
SATURDAY STORYTIME! 10 AM – 11 AM Silsbee Public Library 295 N 4th St, Silsbee XRACERS 3K KID’S BIKE RACE 8:00 AM - 12:00 PM Baytown Nature Center 6213 Bayway Dr, Baytown This fun 3K Bicycle Ride and Bike Rodeo will feature music, food, giveaways, and more! Bike inspections and adjustments are available before race. Working brakes, helmets and glasses are required to ride. Go to https://runsignup.com/Race/TX/
you made both summer and winter.
13
www.cliftonsteamboatmuseum. com Barre at the Bar is the perfect cure for the Monday Blues! Barre is a rhythm based exercise that combines yoga, pilates, dance techniques, and strength training for a low impact / high intensity workout. Join Melody Butler, in O’Hearn’s Pub at the Clifton Steamboat Museum and Event Complex. First glass of wine is on us! $25 per class or $80 for all four classes! You must register in advance, because space is very limited. Class includes a glass of wine and light snacks. NOVEMBER 19 TODDLER TIME 10 AM – 11 AM Kountze Public Library 800 Redwood St, Kountze Every third Tuesday is “toddler time” at 10 AM. Toddler time will include a story, yoga, and a craft. You are welcome to bring yoga mats.
NOVEMBER 21 THANKFUL STORYTIME 10 AM – 11 AM Silsbee Public Library 295 N 4th St, Silsbee Thankful Thanksgiving themed story time. All are welcome, will be geared for ages 5 & under. NOVEMBER 30 SANTA HAT TRAIL HIKE 1:30 PM to 2:30 PM Martin Dies, Jr. State Park Amy Kocurek (409) 698-6636 amy.kocurek@tpwd.texas.gov Hike with a little holiday cheer. Don your favorite Santa hat and join a park ranger for a short hike along the Forest Trail. Where: Park headquarters on the Hen House Ridge. What to bring: Dress in layers, water, camera. There is no fee for attending this program; however, payment of park entrance fees are required.
Brookeland Lake Sam Rayburn KOA
Enjoy a great family trip to beautiful Lake Sam Rayburn
Cabins RV Sites Upscale Tent Camping - Water and Electricity Rustic Campsites Available
Enjoy fun family activities including fishing, swimming pool, canoeing, kayaking, and much more. Pet friendly - and there is a 45 stall horse barn
505 Co Rd 212, Brookeland, TX 75931 (800) 562-1612 or 409-698-3422
14
SETXAdvertising@gmail.com
Say, “I saw it in SETX Family Guide”
Christmas at Spindletop Saturday, December 14, 2019 10 AM – 2 PM
119TH ANNIVERSARY OF THE
LUCAS GUSHER
JAN. 11-12, 2020 10 AM – 5 PM
5500 Jimmy Simmons Blvd., BEAUMONT, TX OPEN TUE.-SAT, 10 A.M.-5 P.M. SUN. 1-5 P.M. WWW.SPINDLETOP.ORG 409-880-1750
SETXAdvertising@gmail.com
To Advertise Call (512)567-8068
15
Entrance fees are paid at Park Headquarters or the self-pay stations and are $4 per person over the age of 13, children 12 and under are free. This program is subject to cancellation in the event of inclement weather. NOVEMBER 30 CHRISTMAS TREE LIGHTING 3:30 pm to 4:30 pm Martin Dies, Jr. State Park Amy Kocurek (409) 698-6636 amy.kocurek@tpwd.texas.gov
10 AM – 8 PM Sandy Creek Park, Jasper Marvin Hancock Dr., Jasper Join the City of Jasper as they host Christmas in the Park Kick off on Thanksgiving weekend with festiJoin us to watch the park’s tree val and fireworks. Guaranteed to light up! Gather at park headquar- amaze you! Enjoy food vendors, ters on the hen house ridge for the as well as live entertainment. The official tree lighting. Hang around train and Santa run for 2 weeks! for Christmas music, hot cocoa NOVEMBER 30 and eggnog. There is no fee for attending this program; however, payment of park entrance fees are SHOP SMALL AT THE CLIFTON required. Entrance fees are paid at 11 AM – 3 PM Park Headquarters or the self-pay Clifton Steamboat Museum stations and are $4 per person over Complex the age of 13, children 12 and under 8727 Highway 124, Beaumont Join us for Small Business Saturare free. This program is subject to cancellation in the event of inclem- day to find the perfect gift for the history buff, art lover, and hard to ent weather. shop for person on your list at the Clifton Steamboat Museum Gift NOVEMBER 30 Shop. In addition, there will be other vendors, artists, and crafters CHRISTMAS IN THE PARK on hand to help you find the perfect Hosted by Jasper-Lake Sam gift. The museum will be opened Rayburn Area Chamber of for free tours, kid’s craft, and bar, Commerce 16
Psalm 74:17
It was you who set all the boundaries of the earth;
so bring the whole family. To regisDECEMBER 5 ter your small business at this event contact, Michelle@cliftonsteam- JOHN JAY FRENCH MUSEUM boatmuseum.com 3025 French Road, Beaumont 409-898-0348 DECEMBER 5 5:30 PM to 7:30 PM 19TH ANNUAL LIGHTED CHRISTMAS PARADE “CHRISTMAS ON THE CREEK” 7 PM – 8:30 PM Lumberton TX Chamber of Commerce 826 N Main St, Lumberton Lumberton’s Christmas Parade. Parade begins at Lindsey & Village Creek Parkway.
Come hear how Christmas was celebrated in the 1800s from costumed actors stationed inside the historic home! The Southeast Texas Dulcimer Friends will play seasonal favorites in Heritage Hall where there will be Christmas crafts for children like those the French family might have made. To top it all off, a period appropriate Santa Clause will be here for visits with little ones and there will be a caroling
Everything you need to know about kid friendly & kids eat free restaurants in SETX... All in one place!
www.EatDrinkSETX.com you made both summer and winter.
17
hayride around the French Museum grounds! Light refreshments will be provided. This family-friendly event promises to get you in the holiday spirit and return you to a simpler time when this historic home sat on the Texas frontier! Admission is $5.00 (ages 4+) DECEMBER 7 CHRISTMAS ON THE AVENUE ACE District, Baytown and Christmas on Texas Avenue 12:00 PM ACE District, Baytown Texas Ave, Baytown Enjoy shopping, music, and food as the holiday season kicks off with a two-day event sure to entertain. DECEMBER 7 CHRISTMAS IN THE BIG THICKET FESTIVAL 24TH ANNUAL 10 AM – 5 PM Silsbee Public Library
18
SETXAdvertising@gmail.com
295 N 4th St, Silsbee For a fun filled day with lots of vendors including Scentsy, Mary Kay, Toys, Homemade Cooked Goodies, Handmade Christmas Ornaments, Custom T-Shirts, Handmade Children’s Clothing, etc. Meet Santa 11:00 pm - 2:00 pm. Pictures are $5/each. DECEMBER 9 BARRE AT THE BAR 6:00 PM Clifton Steamboat Museum Complex 8727 Highway 124, Beaumont www.cliftonsteamboatmuseum.com Barre at the Bar is the perfect cure for the Monday Blues! Barre is a rhythm based exercise that combines yoga, pilates, dance techniques, and strength training for a low impact / high intensity workout. Join Melody Butler, in O’Hearn’s Pub at the Clifton Steamboat Museum and
Say, “I saw it in SETX Family Guide”
Event Complex. First glass of wine is on us! $25 per class or $80 for all four classes! You must register in advance, because space is very limited. Class includes a glass of wine and light snacks.
DECEMBER 12 THE CHAMBERS HOUSE 2240 Calder Avenue, Beaumont 409-898-0348 5:30 PM to 7:30 PM Guard Tech Takes prides in helpinG
local families and seniors wiTh a full ranGe of pesT manaGemenT includinG:
• Ants • Roaches • Mosquitoes • Snakes • Bats • Bees call fred Turner, service manaGer: (409) 658-1464 or fred@GuardTechpesT .com
SETXAdvertising@gmail.com
To Advertise Call (512)567-8068
19
FREE The Chambers House Museum will open for a special evening Christmas tour. Visitors will see the Chambers home decorated for the holidays with vintage ornaments, cards, toys and more ~ all items that belonged to the family. Interpreting the years 1920-1945, step back in time to see how the Chambers family would have celebrated Christmas! This event is free and open to the public.
screen and onto the stage this holiday season. See all of your favorite characters including Santa and Mrs. Claus, Hermey the Elf, the Abdominal Snow Monster, Clarice, Yukon Cornelius, and, of course Rudolph, as they come to life. It’s an adventure that teaches us that what makes you different can be what makes you special. Don’t miss this wonderful holiday tradition that speaks to the misfit in all of us! Based on the animated television special “Rudolph the Red-Nosed Reindeer.”
DECEMBER 14
DECEMBER 14
RUDOLPH THE RED-NOSED REINDEER: THE MUSICAL 7 PM – 9 PM Lutcher Theater for the Performing Arts 707 Main Ave, Orange lutcher.org
CHRISTMAS IN BOOMTOWN 2019 10 AM – 2 PM Spindletop-Gladys City Boomtown 5550 Jimmy Simmons Blvd, Beaumont
DECEMBER 14 The beloved classic Rudolph The Red-Nosed Reindeer soars off the CHRISTMAS IN THE PARK
20
Psalm 74:17
It was you who set all the boundaries of the earth;
Hosted by Sour Lake Chamber of Commerce 2 PM – 8 PM Lions Park Sour Lake, Texas NOVEMBER 16 BIG THICKET BAND County Seat Music Hall 125 W Brown St., Kountze 6:30 – 9:00 (409) 779-8021 Free entry. Country, Rock, Swap, Pop music by local Southeast Texas band, Big Thicket Band. Enjoy a meal a local Hardin Country favorite, Almost Famous Mama Jack’s Restaurant. DECEMBER 20 JEFFERSON THEATRE 345 Fannin St., Beaumont (409) 838-3435 Starting: 6:00 PM, 7:30 PM $5
Enrolling Now!
C O F F E E
7174 State Hwy 87
G I F T S
Orange, TX 77632
(409) 883-5858 you made both summer and winter.
21
Tom Hanks and director Robert Zemeckis (“Forrest Gump”; “Cast Away”) reunite for “Polar Express,” an inspiring adventure based on the beloved children’s book by Chris Van Allsburg. When a doubting young boy takes an extraordinary train ride to the North Pole, he embarks on a journey of self-discovery that shows him that the wonder of life never fades for those who believe.
DECEMBER 31 SUGA’S NEW YEARS EVE 8 PM Suga’s Deep South Cuisine & Jazz Bar 461 Bowie St, Beaumont Celebrate the New Year at Suga’s for an extravagant time and sweet jams to compliment! We are accepting early reservations! Call to book yours! 409.813.1808. Prices and food items will be posted later in the year!
Does Your Organization Have An Event That Belongs In Our Calendar? Email Daryl Fant, SETXAdvertising@gmail.com
SETXChurch Guide .com Telling the Stories that Bring Southeast Texas Christians & Southeast Texas Churches together.
www.SETXChurchGuide.com 22
SETXAdvertising@gmail.com
Say, “I saw it in SETX Family Guide”
A Southeast Texas Christmas Tradition
Las Posadas is part of the Christmas celebration in the Spanish speaking countries Mexico, Guatemala and parts of the Southwestern United States. As the population of Southeast Texas continues to evolve, it is likely you’ll hear about Las Posadas more and more. The following is a brief introduction from local Christian
SETXAdvertising@gmail.com
news website SETXCburchGuide. com. The traditions are fun and education and could be enjoyable to implement with your neighbors or friends from your Southeast Texas church. Las Posadas is a nine-day reenactment of the biblical account of the birth of Jesus Christ. Family, friends, church members,
To Advertise Call (512)567-8068
23
and neighbors dress up in period costumes symbolizing Mary, Joseph, the Devil, and inn keepers. The nine days of Los Posadas represent the nine months Mary carried the baby Jesus and posada means ‘lodging” in Spanish.
Each evening from December 16th through Christmas Eve the group gathers at a home of a different “inn keeper” as Mary and Joseph search for posada (lodging). True to the Biblical account, Mary and Joseph are denied hospitality
Now Enrolling Call for an application packet or schedule a tour of our campus! Accepting students from PK3 - 8th Grade 409-892-1755 24
Psalm 74:17
It was you who set all the boundaries of the earth;
until the end of the singing when all the guests are then invited to share hot chocolate and cookies. This is repeated seven more consecutive nights, then on Christmas Eve when Joseph begins singing to ask for posada he is received and the crowd rejoices. The nativity is honored and prayers are said at a Holy Midnight Mass. Afterwards, a traditional Christmas dinner of tamales is shared, and children enjoy busting star shaped piñatas as another year comes to a close. SETXChurchGuide.com Editor’s Note: Las Posadas can be a great
way to add something new and different to your family’s Southeast Texas Christmas tradition. Gather a few friends, brew up a big pot of home made hot chocolate, and re-enact the most important story of all. Does your family or your Southeast Texas church incorporate Las Posadas into your Christmas tradition? We’d love
Full Academic c Programs Pre-K 3
through
8 th grade
Faith-infused learning Extended day after-school program
Focus on values and service TCCED & AdvancED Accredited
you made both summer and winter.
St. Anne C Catholic School 375 North 11th Street Beaumont, Texas 77702 409-832-5939
www.sasbmt.com 25
• 1 dash of salt to hear about it. E-mail the information to setxchurchguide@gmail. • ¾ cups of sugar Coating for Mexican Christmas com Cookies: • SETX Church Guide • (512) 567-8068 • 2/3 cups granulated sugar • 4 teaspoons ground cinna• SETXChurchGuide@ mon gmail.com • Optional: powdered sugar Las Posadas Recipes To make cookies: Mexican Christmas Cookies: • Place egg white in a small • 1 large egg, separated bowl. Let stand at room temperature for 30 minutes. • 2 cups lard • Preheat oven to 375 de• 4 cups all-purpose flour • 3 teaspoons baking powder grees. • In a large bowl, beat lard • 1 and ½ teaspoons ground cinnamon until creamy. In another bowl whisk
26
SETXAdvertising@gmail.com Say, “INow saw ititinsprings SETX Family Isaiah 43:19 See, I am doing a new thing! up; doGuide” you not
pe
the flour, baking powder, cinnamon, and salt together. Gradually beat into the lar. • Beat egg white on high speed until stiff peaks form. Gently whisk in sugar and egg yolk. Gradually beat into the lard mixture. Turn onto a lightly floured surface. Knead gently 8-10 times. • Divide dough into six portions. On a lightly floured surface, roll each portion into a 24-inch long rope. Cut diagonally into 1-inch pieces. Place 1-inch apart on ungreased cookie sheets. Bake 8-10 minutes or until edges are light brown. Remove from oven and let cool on the pan for 2 minutes. • In a small bowl, mix sugar and cinnamon. Roll warm cookies in cinnamon sugar mixture or confectioner’s sugar. Cool on wire racks. Enjoy with your Las Posadas Mexican Hot Chocolate – and your friends and family! Mexican Hot Chocolate
Ingredients: 6 twelve ounce cans of evaporated milk 4 teaspoons ground cinnamon 1 tablespoon vanilla extract 1 teaspoon ground nutmeg 1 pinch cayenne pepper 2 twelve-ounce bags of semisweet chocolate chips Serve with a dusting of cocoa powder for flair Stovetop directions: In a large pot over medium heat whisk together milk, cinnamon, vanilla extract, and nutmeg. Add chocolate chips. Stir until chocolate is melted. Cover and reduce heat to low for five minutes. Crock Pot / Slow Cooker Instructions: In a four-quart slow cooker, whisk together milk, cinnamon, vanilla extract, and nutmeg. Add chocolate chips. Cover and cook on LOW setting for 2-3 hours. Stir ever 15-20 minutes.
To Advertise (512)567-8068 perceiveSETXAdvertising@gmail.com it? I am making a way in the wilderness and streamsCall in the wasteland. 27
El show de jueves, el 19 de septiembre 2019 ha sido cambiado a miércoles el 26 de febrero, 2020 por TS Imelda. ¡Disfruta Los Lobos en vivo en Beaumont, TX!
¡Juntando las brechas entre contratistas y trabajos! Únete a nosotros para una discusión abierta de ideas y eventos próximos. Traite tus tarjetas de negocios y conécte con grandes personas
45TH ANNIVERSARY AN EVENING WITH LOS LOBOS 8 PM Jefferson Theatre, Beaumont Tiquetes • $30 - $50
Consejo de Negocios Hispano de la Cámara de Comercio de Puerto Arturo & Greater Port Arthur Chamber of Commerce 9 a.m. – 10 a.m. Carl A Parker Multipurpose Center 1800 Lakeshore Dr, Port Arthur www.portarthurtexas.com
y grandes negocios. ¡Regístrese hoy! SETXAdvertising@gmail.com
Say, “I saw it in SETX Family Guide”
www.SETXFamily.com
28
EL 26 DE FEBRERO, 2020
To Advertise Call (512)567-8068
5
To Advertise Call (512)567-8068
29
Cotton Creek Winery 6755 Phelan Blvd, Ste 10 Beaumont
SETXAdvertising@gmail.com
la familia. Lluvia o sol. EL 12 DE NOVIEMBRE
Lecciones empiezan a las 7, el MARKETING PERSONAL Y baile empieza a las 8:30 pm - medi- SOCIAL MEDIA HBC 9:00 AM to 11:00 AM anoche $5 c/p. años 21+ Greater Port Arthur Chamber of EL 8 DE NOVIEMBRE Commerce 501 Procter St #300 in Port Arthur Raquel Ochoa (409) 963-1107 PRIMER JUEVES A TACOS LA BAMBA 5:30 p.m. Tacos La Bamba 2005 Calder St., Beaumont
EL 13 DE NOVIEMBRE
Acompáñanos a Taco LaBamba GRUPO EMPRESARIAL DE para música en vivo y diversión para CONTRATISTAS DE PORT ARTHUR 4
SETXAdvertising@gmail.com
Say, “I saw it in SETX Family Guide”
CALENDARIO
30
SETXAdvertising@gmail.com
Say, “I saw it in SETX Family Guide”
NOVIEMBRE/DICIEMBRE
NOVIEMBRE (CADA MIÉRCOLES) ¡MIÉRCOLES DE LOTERÍA!
Este y todos los miércoles nos reuniremos a jugar lotería en las instalaciones de la Ciudad de Beaumont Lakeside Center. Invitamos a todos los jóvenes de 55 años o más, residentes de Beaumont. EL 1 DE NOVIEMBRE NOCHE DE SALSA 7:00 PM - 12:00 AM
SETX HISPANIC WOMEN’S NETWORK 12 p.m. – 1 p.m. Lakeside Center 150 Magnolia St, Beaumont www.SETXFamily.com
To Advertise Call (512)567-8068
3
SETXAdvertising@gmail.com
To Advertise Call (512)567-8068
31
Salmos 74:16-17 16 Tuyo es el día, tuya también es la noche; Tú estableciste la luna y el sol. 17 Tú fijaste todos los términos de la tierra; El verano y el invierno tú los formaste.
Espero que hayan disfrutado las ediciones en español este año. Era mi propósito a incluir la comunidad hispana y conectar a todos. Una cosa que reconozco es si ustedes viven aquí en Sureste de Texas, trabajan, participan en actividades de escuela y organizaciones de la comunidad EN INGLÉS, lo menos que yo puedo hacer es escribir unas palabras a ustedes en español. Los mando saludos y bendiciones, saludo y amor.
SomosUnidos #PalabrasNoSonParedes
Daryl & Jessica Fant Publishers LAYOUT:
PENNY LELEUX
SETXAdvertising@gmail.com
2
SETXAdvertising@gmail.com
ON THE COVER: UNSPLASH COLLAGE
Cell
512.567.8068
Say, “I saw it in SETX Family Guide”
noviembre/diciembre 2019
Sureste de Texas
L A FA M I L I A
Conètamos
G
R
AT I S