UP KI AWaaz by Digitech Solutions

U¿fÊ-3; AaIY-12

¸fc»¹f-20øY

A´fi`»fX 2015

ªf³f°ff IYWXZ dQ»f ÀfZ

SXf¸f¸fcd°fÊ dRYSX ÀfZ

Sachan Estate Pvt. Ltd. An ISO 9001:2008 Company

A-148, The Corenthum Plot No. A-41 sector-62, Noida, Distt. G.B. Nagar-201309 Tel.: +91-020-4270230-239, 2405889 Cell.: 9810180228, Fax.: +91-120-4270240 E-mail.: info@sachanestate.in website.: http//www.sachanestate.in

BXÀf ´fJUfOZXÞ

¹fc. ´fe. IYe AfUfªÞf

SXf¿MXÑe¹f ¸ffdÀfIY Àf¸ff¨ffSX ´fdÂfIYf

U¿fÊ-3, AaIY-12; A´fi`»fXX 2016 ¨fZ¹fSX¸f`³f (E.´fe.E ¸fedOX¹ff EaOX BX³RiYf ´fif.d»f.): A³fc´f ¦fa¦fUfS (88 688 38383) ¦fi´b f EdOXMXSXY : AaIYb SX ¶faÀf»f Àf¸´ffQIY : ¸f³fûªf ¦fb~fX (CX´fi ´fi·ffSXe)XX ´fi¶f³²f Àf¸´ffQIY : ´fi¸fûQ ¹ffQU (CX´fi ÀfWX ´fi·ffSXe)XX OXfg. VfdVf´ff»f ÀfOXf³ff, Àfûd³f¹ff ¸ff±fbSX, SXfªfc ¹ffQU ·fc´fZ³ýi dÀfaWX ¨füWXf³f, OXfg. ¨f³Q³f IbY¸ffSX, d¦fSXeVf dÀfaW, OXfg. Àfb²feSX ¦fû¹f»fX X´fi¶fa²f Àf¸´ffQIY : ´fi¸fûQ ¹ffQUXX Àf¸´ffQIYe¹f Àf»ffWXIYfSX : OXfg BX³ýiZVf IbY¸ffSX ³feSXªf ·ffBÊX ´fMZX»f, ³fSZXVf ´ffSXÀf ¸fZdOXIY»f EdOXMXSX: OXfg SXf¸fZVUSX Q¹ff»f, OXfg ¶f³fªf ¸ff±fbSX dUVû¿f ÀfaUfQQf°ff: ÀfaQe´f ªff¹fÀfUf»f, dU³ff¹fIY UdVf¿NXX dÀfaMXe BaX¨ffªfÊ: SXdU IbY¸ffSX ¶faÀf»f Af¦fSXf ¸faOX»f ´fi·ffSXe: ¸fûWX³f ¹ffQU ¦fûSXJ´fbSX ¸faOX»f ´fi·ffSXe: Ad³f»f IbY¸ffSX ´ff»fX IYf³f´fbSX ¸faOX»f ´fi·ffSXe: Af³faQ IbY¸ffSX ¦fa¦fUfSX d¨fÂfIcYMX ¸faOX»f ´fi·ffSXe Vff³fc ¦fb~f dÀfMXe BaX¨ffªfÊY, ¶ffaQf QZUVZ f IbY¸ffS ¦fb~f dÀfMXe dSX´fûMÊXSX, Af¦fSXf A³fe»f Vf¸ffÊ, WXSeXVf Vf¸ffÊ, ¸fû. Àf¦feSX, d´fi¹ffaVfb A¦fiUf»f, dUUZ³ýi IbYVfUfWXf

¶¹fcSXû ¨feRY

Af¦fSXf: ¸f±fbSXf RYøÊYJf¶ffQ: RYøÊYJf¶ffQ (dÀfMXe BaX¨ffªfÊ): UfSXf¯fÀfe: þü³f´fbS: Àfû³f·fQi: A¸fZNXe: SXf¹f¶fSZX»fe: d¸fþfÊ´fbbS: ¶fb»faQVfWXSX: IbYVfe³f¦fSX: IYf³f´fbSX QZWXf°f: CX³³ffU: IY³³füªf AüS`X¹ff: ´fe»fe·fe°f ªff»fü³f: EMXf: BXMXfUf dRYSXûªff¶ffQ: d¨fÂfIcYM dQ»»fe ¦ffdªf¹ff¶ffQ Àfa°f IY¶feSX ³f¦fSX ¶ffaQf IYf³fc³fe Àf»ffWXIYfSX:

¹f°fZ³ýi ´fMZX»f Ad·f¿ûIY ´fiÀffQ Qe´fIY SXfªf´fc°f AfIYfVf IYdMX¹ffSX SX¸fZVfX U¸ffÊ ³fe°fc ¦fa¦fUfSX OXf. IÈY¿¯f ¦fûU³Q dÀfaWX SXf¸f ´fiIYfVf U¸ffÊ SXf¸f AU²f U¸ffÊ ²f¸fÊZ³Qi IbY¸ffSX dÀfaWX ÷YIY¸fZVf ¦füOÞX SXªf³feVf CX´ff²¹ff¹f Ad³føYð SXfªf´fc°f CX¸fZVf ªf¹fÀfUf»f ³fSZX³ýi dÀfaWX SXfªf´fc°f ¨f³ýiVûJSX SXfªf´fc°f SXd¨f°f d¸fßff ªf¹f dWX³Q SXfªf´fc°f SXfªfUeSX dÀfaWX ¨füWXf³fX Àf°fZ³ýi SXfªf´fc°fX dQ³fZVf ¸ff±fcSX AU²ûVf ªff¹fÀfUf»f ÀfaIY»´f dÀfaWX Àf¨ff³f dQ»fe´f ¦fa¦fUfSX ¸f³feVf IbYVfUfWXf Aªf¹f IbY¸ffSX ¸fûd³fIYf Af¹ffÊ (WXfBÊXIYûMÊX) Àfb·ff¿f Àfû¸fUaVfe

CXØfSX ´fiQVZ f IYf d¸fVf³f 2017 X...12

SXfWX»b f ¦ffÔ²fe ´fSX ´fiVffÔ°f dIYVfûSX IYf QfÔU!....>>16

Magazine Designed by Digitech Solutions (8826030333) www.digitechsolutions.com

APA Media & infra Pvt. Ltd

8909110009

08868838383

k¹fc. ´fe. IYe AfUf¬fl ¸faZ ´fiIYfdVf°f Àf·fe »fZJ EUa Àff¸f¦fie »fZJIYûÔ IZY ÀU¹fa IZY W`X,Ô BXÀfÀfZ ´fiIYfVfIY U Àfa´ffQIY IYf ÀfWX¸f°f WXû³ff Ad³fUf¹fÊ ³fWXeÔ W`XÜ dIYÀfe ·fe dUUfQûa IYf ³¹ff¹f ÃfZÂf Af¦fSXf IYe Àfe¸ff ¸fZa Af³fZ UfÕXZ ÀfÃf¸f AQfÕX°f AüSX RYûSX¸fûa ¸fZa dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ

WX¸fZÔ ·fe ´fi¨ffSX IZY d»f‌E d¸f‌»feÔ ´feIZY..

WXSX ¦f»fe, §fSX WXû¦ff SXûVf³f...

´ff¦f»f ³fWXeÔ WX`Ô, ¸f¦fSX ´ff¦f»fJf³fZ ¸fZÔ ... 24

ÀUfd¸f°Ufd²fIYfSX, ´fiIYfVfIY, ¸fbýIi Y, Àfa´ffQIY A³fc´f ¦fa¦fUfSX õfSXf ¶ff»ffªfe AfgRYÀfZMX IY»ff ·üSXU, ¶fZ»f³f¦faªf, Af¦fSXf (CX.´fi.) ÀfZ ¸fbdýi°f EUa 39 ¶fe/112, ÀIYfBÊX MXfUSX, Àfaªf¹f ´f`»fZÀf, Af¦fSXf (CX.´fi.) ÀfZ ´fiIYfdVf°f

upkiawaaz1@gmail.com

ÀffBÔÀf AüSX dÀ´fdSX¨fbAd»fMXe...>>38

¸ff»¹ff þ`ÀfûÔ ´fSX Àf£°fe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ?...>>30 3 I ¹fc.´fe. IYe AfUfªf I A´fi`»f 2016

Qd»f°f ¶ff»fIY ³fZ A´f³fe ¹fû¦¹f°ff..

¶f³ffEÔ IYgdSX¹fSX IYe ÀMÑZMXZþe X...

»Ôf¦fOXZ IYe ¨füIYe Uf»fZ WX³fb¸ff³f þe..

³fZVf³f»f AUfgOXÐÀfÊ ÀfZ þbOÞXe ¹fZ ¶ff°fZÔ...... 37

RNI NO: UPHIN/2013/50084

https://www.facebook.com/UPkiAwaaj ¹fc. ´fe. IYe AfUfªf WXSX ×J¶fSX ´fSX ³fªÞfS...X

Postal Reg:AG-130/2014-2016

SXf¿MXÑe¹f dWX³Qe ¸ffdÀfIY ´fdÂfIYf

www.upkiawaaz.com

½f¿fÊ-2, AaIY-6

¸fc»¹f- øY 20

A¢Mc¶fSXX X 2014

U¿fÊ-2; AaIY-11

¸fc»¹f-20øY

¸ff¨fÊ 2015

´ff³fe IZY d»fE EIY ¦ffÔ½f Àfm ýcÀfSXm ¦ffÔ½f ·fMXIY SXWXm WX`ÔÜ ªfÔ¦f»f AüSX ´fWXfOÞXe ¶fWXb»f ÃfmÂfûÔ IYe ¶ff°f °fû ýcSX dý»»fe AüSX ¸fba¶fBÊ ªf`Àfm ¸fWXf³f¦fSX ªfWXfÔ IYe Af¶ffýe 10 »ffJ Àfm ª¹ffQfX WX`a ¹fWX ýû³fûÔ ¸fWXf³f¦fSX ýbd³f¹ff IZY 27 ¶fOÞXm VfWXSXûÔ ¸fmÔ Vffd¸f»f WaX`Ü B³f ýû³fûÔ ¸fWXf³f¦fSXûÔ ¸fmÔ ´ff³fe IYe C´f»f¶²f°ff IY¸f WX`Ü ýû³fûÔ ¸fWXf³f¦fSXûÔ IZY Àff±f IYû»fIYf°ff ·fe EmÀff VfWXSX WX` ªfWXfÔ MX`ÔIYSX Afdý Àfm ´ff³fe d¶fIY°ff WX`Ü ªfWXfÔ °fIY ªff³fIYfSXe WX` ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ¨fe³f Af³fm ½ff»fm BÀf ¦fÔ·feSX Àf¸fÀ¹ff Àfm d³f´fMX³fm IYe ´fbSXªfûSX °f`¹ffSXe IYSX SXWXf WX`, »fmdIY³f ¸fbÓfm ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY WX¸ffSXf ýmVf BÀf ¦fÔ·feSX Àf¸fÀ¹ff IYû »fmIYSX ¦fÔ·feSX WX`Ü BÀfÀfm ´fWX»fm dIY dÀ±fd°f ·f¹ff½fWX WXû d¨fa°fIYûÔ IYû Af³fm ½ff»fe Àf¸fÀ¹ff IYf d³fýf³f d³fIYf»f³ff WXû¦ffÜ

´ff³fe ³fWXeÔ WXû¦ff, °fû ¢¹ff Wû¦ff ¹fc. ´fe. IYe AfUfªf WXSX ×J¶fSX ´fSX ³fªÞfS...X

Postal Reg: AG-130/2014-2016

www.upkiawaaz.com

SXf¿MXÑe¹f dWX³Qe ¸ffdÀfIY ´fdÂfIYf

½f¿fÊ-2, AaIY-9

¸fc»¹f- øY 20 ªf³fUSXeX 2015

RNI NO: UPHIN/2013/50084

U»OÊX IY´f IYe AûSX ¶fPÞX°fZ IYQ¸f

X M f ¶fª

¹fc. ´fe. IYe AfUfªf WXSX ×J¶fSX ´fSX ³fªÞfS...X

Postal Reg: AG-130/2014-2016

www.upkiawaaz.com

SXf¿MXÑe¹f dWX³Qe ¸ffdÀfIY ´fdÂfIYf

½f¿fÊ-2, AaIY-8

¸fc»¹f- øY 20

dQÀf¸¶fSXX X 2014

ÕXfÕXc ´fiÀffQ ¹ffQU AüSX ¸fbÕXf¹f¸f dÀfaWX ¹ffQU ¶f³fZÔ¦fZ Àf¸f²fe

EIY ³fE QüSX IYe Vfb÷YAf°f

¢¹ff ¦fb»f dJ»ffE¦ff ¸fb»ff¹f¸f IYf ¸fWXf¸fû¨ffÊ

CXØfSX ´fiQZVf IYe ªf³f°ff IYe AfUf¬f ¶f³f°fe ¹fc´fe IYe AfUfªf A¶f Af´fIYe EIY CaX¦f»fe ´fSX Afªf WXe »ffg¦fBX³f IYSZÔX AüSX RYfg»fû IYSZÔX ÕXZJIYûa/´ffNXIYûa ÀfZ d³fUZQ³f ! ÕXZJIYûa ÀffdWX°¹fIYfSXûa U ´ffNXIYûa ÀfZ d³fUZQ³f WX` dIY Af´f A´f³fZ AfÀf-´ffÀf §fMXe IYûBÊ ¶fOÞXe §fMX³ff, ÕXZJ U Àf¸ff¨ffSX AfdQ IYû ´fi°¹fZIY ¸ffWX IZY A³°f °fIY IY·fe ·fe dIYÀfe ·fe Àf¸f¹f WX¸ffSXZ ´fi²ff³f IYf¹ffÊÕX¹f IZY ´f°fZ ´fSX ·fZþ ÀfIY°fZ WX`a, dþÀfÀfZ Af´fIZY Àf¸ff¨ffSX U ÕXZJ IYû ´fdÂfIYf ¸fZa CXd¨f°f À±ff³f dQ¹ff þf ÀfIZY, ¢¹fûadIY Af´fIZY A³QSX ·fe dL´fe WXû ÀfIY°fe WX`, EIY ¶fWXbAf¹ff¸fe ´fid°f·ff U EIY d³f·fÊeÊIY ´fÂfIYfSX! BÀfdÕXE ¶f³QcIY ÀfZ ³fWXea A´f³fe IYÕX¸f ÀfZ RYfg¹fSX IYedþ¹fZÜ IY·fe ·fe dIYÀfe ·fe UöY Af´fIYe AfUfþ ¶f³f ÀfIY°fe WX`! ¹fc0´fe0 IYe AfUfþ ...............Ü

Àf¸´fIYÊ IYSXZa - 08868838383, upkiawaaz1@gmail.com; www.upkiawaaz.com 4 I ¹fc.´fe. IYe AfUfªf I A´fi`»f 2016

A³fc´f ¦fa¦fUfS

´fi²ff³f Àf¸´ffQIY ¨fZ¹fSX¸f`³f (E.´fe.E. ¸fedOX¹ff EaOX BX³RiYf ´fif. »fe.)

dþÀf ´fiIYfSX ÀfZ ·ffSX°f EIY ¶fOÞXf ¶ffþfSX WX`, CXÀfe ´fiIYfSX »f¦f·f¦f 22 IYSXûOÞX Af¶ffQe Uf»ff CXØfSX ´fiQZVf ·fe EIY dUVff»f ¶ffþfSX WX`Ü IYf³f´fbSX, Af¦fSXf EUÔ ·fQûWXe ÀfZ WXþfSXûÔ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ¨f¸fOÞXZ IZY Àff¸ff³f EUÔ ¦f»fe¨fûÔ IYf d³f¹ffÊ°f dUQZVfûÔ IZY d»fE dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀfÀfZ QZVf EUÔ ´fiQZVf IYf Àf¸¸ff³f A³¹f QZVfûÔ ¸fZÔ ¶fPÞX°ff WX` AüSX ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ À±ff³fe¹f EUÔ dUQZVfe »fû¦fûÔ IYû SXûþ¦ffSX ´fif~ WXû°ff WX`Ü

CXØfSX ´fiQVZ f ¸fZÔ A¦f»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU AüSX ´ffÀf Af ¦fE WXÜÔ` ´fiQVZ f ¸fZÔ þWXfÔ °fe³f ´fi¸fbJ SXfþ³fed°fIY Q»f ´fi¨ffSX-´fiÀffSX, ¶fifdÔ OX¦Ô f ÀMÑMZ Xþ Z e AüSX AfIiYf¸fIY°ff IZY Q¸f ´fSX A´f³ff §fSX ¸fþ¶fc°f IYSX SXWXZ WX,Ô` UWXeÔ ¨fü±ff ´fi¸fbJ Q»f EIY IZY ¶ffQ EIY WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX°fZ WXEb dQVff IYe °f»ffVf IYSX°ff dQJ SXWXf WXÜ` Àf¨f °fû ¹fWX WX` dIY 2017 IYf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU CXØfSX ´fiQVZ f ¸fZÔ ¨ffSX ´fi¸fbJ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY d»fE WXfSX-þe°f ÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf ¸fWXØU´fc¯fÊ WXû ¦f¹ff WXÜ` CXØfSX ´fiQVZ f IZY IYfÔ¦fiÀZ f IZY ³fZ°ff AfþIY»f Ad°f-CX°ÀffdWX°f WXÜÔ` QZVf ¸fZÔ AüSX »fûIYÀf·ff ¸fZÔ °f¸ff¸f ¸fbïûÔ ´fSX CX³fIZY ³fZ°ff SXfWX»b f ¦ffÔ²fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXQÔZ i ¸fûQe IYû Àfe²fZ-Àfe²fZ ¨fb³fü°fe QZ SXWXZ WX,Ô` EIY ³fE dIYÀ¸f IYe AfIiYf¸fIY°ff dQJfIYSX SXfWX»b f ¹fWX À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WXÔ` dIY A¦fSX QZVf IZY dIYÀfe AüSX SXfþ³fed°fIY Q»f IZY ³fZ°ff ¸fZÔ ¸fûQe IYû Àfe²fZ MX¢IYSX QZ³fZ IYe Ãf¸f°ff WX,` °fû UWX dÀfRYÊ CX³f¸fZÔ WXÜ` dIYVfûSX IYû IYfÔ¦fiÀZ f ´ffMXeÊ ³fZ ´fÔþf¶f AüSX CXØfSX ´fiQVZ f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe ¨fb³ffUe ³f`¹ff ´ffSX »f¦ff³fZ IZY d»fE Àff±f ¸fZÔ d»f¹ff WXÜ` ÀfØfføYPÞX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY d»fE 2017 IYe WXfSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IZY SXfþ³fed°fIY IYdSX¹fSX ´fSX EIY ¶fOÞXf ´fiV³fd¨f‰ »f¦ff ÀfIY°fe WXÜ` dRY»fWXf»f °fû ´fiQVZ f ÀfSXIYfSX dUÄff´f³f AüSX §fû¿f¯ffAûÔ IZY Q¸f ´fSX A´f³fe ´fWX¨ff³f ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fe WXBb Ê WXÜ` ÀfØff ¸fZÔ WXû³fZ IYf þû ·fe »ff·f CXNXf¹ff þf ÀfIY°ff WX,` UWX CXNXf¹ff þf SXWXf WXÜ` ¸fb£¹f dU´fÃfe ¶fWXþ b ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IYe ¸fbdJ¹ff ¸ff¹ffU°fe IZY ´ffÀf ¹fWX AÔd°f¸f ¸füIYf WXû¦ff dIY UWX ´fiQVZ f AüSX QZVf IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ JbQ IYû dRYSX À±ffd´f°f IYSX ÀfIZYÜÔ d´fL»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ EIY ·fe ÀfeMX ³f þe°f ´ff³fZ IYf ¸f»ff»f ¸ff¹ffU°fe IYû dIYÀf IYQSX WX,` BÀfIYf AÔQfþ BÀfe ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY CX³WXû³Ô fZ A¶f A´f³fZ ´fSX´Ô fSXf¦f°f ´fid°fõÔõe Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL ·fe dMX´´f¯fe IYSX³ff »f¦f·f¦f ¶fÔQ IYSX dQ¹ff WX` AüSX CX³fIZY ÀffSXZ ¶f¹ff³f dÀfRYÊ AüSX dÀfRYÊ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXe,Ê dUVfZ¿f °füSX ´fSX ³fSXQÔZ i ¸fûQe IZY dJ»ffRY WXe WXû°fZ WXÜÔ` ´ffMXeÊ A²¹fÃf »fÃ¸feIYfÔ°f Ufþ´fZ¹fe AüSX Vfe¿fÊ ³fZ°ffAûÔ IZY ¶fOÞX-Z ¶fOÞXZ QfUûÔ IZY ¶ffUþcQ EIY ·fe þe°f ³f WXfdÀf»f IYSX³ff ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¦fWXSXe ¶fe¸ffSXe IYe AûSX ÀfÔIYZ °f IYSX°ff WXÜ` ´fiQVZ f ´ffMXeÊ A²¹fÃf ÀU¹fÔ ³fWXeÔ þf³f°fZ dIY CX³WXÔZ dIY°f³fZ dQ³f AüSX IYf¹fÊUfWXIY IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³ff WX,` A³¹f ´fQfd²fIYfSXe BÀf AÀf¸fÔþÀf ¸fZÔ WXÔ` dIY ³fE A²¹fÃf Af³fZ IZY ¶ffQ CX³fIYf ¢¹ff WXû¦ff, UdSXâ ³fZ°ff BÀf ¶ff°f ÀfZ WXe ´fSXVZ ff³f WXÔ` dIY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX CX³WXÔZ ´fWX¨ff³f°fZ ·fe WXÔ` dIY ³fWXeÜÔ QcÀfSXe °fSXRY QZVf IYe ¦f³Qe SXfþ³fed°f ³fZ þZE³f¹fc IZY EIY LfÂf IY³WX¹` ff IYû ¢¹ff ÀfZ ¢¹ff ¶f³ff dQ¹ff ! Afþ IY³WX¹` ff §fÈd¯f°f SXfþ³fed°f Àff²f³fZ IYf EIY þdSX¹ff ¸ffÂf ¶f³fIYSX SXWX ¦f¹ff WX` , Uû A»f¦f ¶ff°f WX` IYe BÀfe IYf RYf¹fQf CXNXfIYSX IY³WX¹` ff ·fe A´f³fe Uf¸f´fÔ±fe dU¨ffSX²ffSXf IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ þbMXf WX` ! IY³WX¹` ff ¶fifšf¯fUfQ IYû RYfÔÀfe ´fSX ¨fPÞXf³fZ IYe ¶ff°f IYSX°ff WX` , þfdWXSX Àfe ¶ff°f WX` , Uû EZÀff IYSXIYZ Qd»f°fûÔ IYf Àf¶fÀfZ ¸fþ¶fc°f ³fZ°ff ¶f³f³fZ IYe ¨ffWX°f SXJ°ff WX` °fû BÀf¸fZÔ IYûBÊ Af›¹fÊ IYe ¶ff°f ³fWXeÔ WXû¦fe ! QZVfQiûWX IZY AfSXû´fe IY³WX¹` ff IZY IÔY²fZ ´fSX ¶f³QbIY SXJIYSX IYûÔ¦fiÀZ f ·fe A´f³fe SXfþ³fed°f IYû ¨f¸fIYf³fZ ¸fZÔ »f¦fe WX` Àff±f WXe ¶feþZ´fe EUÔ ³fSXQÔZ i ¸fûQe IYû §fZSX³fZ IYf Àf¶fÀfZ ¸fþ¶fc°f WXd±f¹ffSX ·fe IY³WX¹` ff IYû ¶f³ff SXJf WX` ! IY³WX¹` ff IYe ¸fÔVff ´fSX ÀfUf»f BÀfd»fE CXNX SXWXZ WXÔ` IYe Uû QZVf IZY WXSX ¸fbïZ ´fSX A´f³fe SXf¹f SXJ°ff WX` JfÀf IYSXIYZ Qd»f°fûÔ IYf ¸fÀfeWXf ¶f³f³fZ IZY dIYÀfe ·fe ¸füIZY IYû Uû ¦fÔUf³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°ff »fZdIY³f 9 RYSXUSXe IYû þZE³f¹fc ¸fZÔ QZVfdUSXû²fe ³ffSXZ dIYÀf³fZ »f¦ffE ±fZ , ARYþ»f ¦fb÷Y IYe U¿feÊ dIYÀf³fZ ¸f³ffBÊ ±fe , þ¶f ¹fZ Àf¶f WXû SXWXf ±ff °f¶f IY³WX¹` ff AfdJSX IYWXfh ±ff , CXÀf³fZ BÀf IYf¹fÊIYi ¸f IYû SXûIY³fZ IYe IYûdVfVf ¢¹fûÔ ³fWXe IYe þ¶fdIY Uû þZE³f¹fc LfÂf ÀfÔ§f IYf A²¹fÃf WX` ? ¹fZ ÀffSXZ ÀfUf»f WXÔ` dþÀfIYf þUf¶f IY³WX¹` ff IYû QZ³ff ¨ffdWXE ±ff »fZdIY³f UfÀ°fdUIY ¸fbïûÔ ÀfZ IYûÀfû QcSX IY³WX¹` ff Uf¸f´fÔ±fe SXfþ³fed°f IYû ´fi¨ffdSX°f IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦ff WX` ! IYûÔ¦fiÀZ f ,IY¸¹fbd³fÀMX ,þZOXe¹fc AfdQ ´ffdMX¹Ê ffÔ ·fe IY³WX¹` ff IZY Àff±f JOÞXZ WXû IYSX dU´fÃfe Q»fûÔ ÀfZ ¶fQ»ff Àff²f³fZ ¸fZÔ »f¦fe WX` ! 5 I ¹fc.´fe. IYe AfUfªf I A´fi`»f 2016

þ³f°ff IYWXZ dQ»f ÀfZ, SXf¸f¸fcd°fÊ dRYSX ÀfZ...

6 I ¹fc.´fe. IYe AfUfªf I A´fi`»f 2016

ÀfSX»f ÀU·ffU ÀfZ »fûIYd´fi¹f WXû SXWXZ Qb¦²f dUIYfÀf ¸fÔÂfe

7 I ¹fc.´fe. IYe AfUfªf I A´fi`»f 2016

IYNXûSX ÀU·ffU ÀfZ ½¹fdöY Ad·f¸ff³f ¸fZÔ °fû dU²ff¹fIY AüSX ¸fÔÂfe QZJ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¸fZÔ WX¸fZVff Àff±f SXWX°fZ WX`ÔÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY SXWX ÀfIY°ff WX` »fZdIY³f QcÀfSXûÔ IYf Àf¸¸ff³f ³fWXeÔ CX³WXûÔ³fZ AÔ¶fZOXIYSX ³f¦fSX IYe þ³f°ff IZY d»fE AÔ¶fZOXIYSX ³f¦fSX IYe þ³f°ff CX³fIYf B°f³ff ´ff ÀfIY°ff, þ¶fdIY dU³f¸fi AüSX ¸fÈQb ÀU·ffU ¶fWXb°f IYf¹fÊ dIYE WX`ÔÜ UWX þ³f°ff IZY QbJ-QQÊ Àf¸¸ff³f IYSX°fe WX`Ü UWX ¶fWXb°f WXe Àff²ffSX¯f Uf»ff ½¹fdöY WXSX dIYÀfe IYû A´f³ff ¶f³ff »fZ°ff WX`Ü »fû¦f CXÀfIYe dU³f¸fi°ff IYû ·fb»ffE ³fWXeÔ ·fc»f°fZ WX`ÔÜ IbYL EZÀff WXe ½¹fdöYÐU CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ ¸fZÔ WX`Ü þû A´f³fZ IYû¸f»f ÀU·ffU IZY IYfSX¯f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶fd»IY þ³f°ff IZY ¶fe¨f ·fe JfÀfZ »fûIYd´fi¹f WX`ÔÜ B³fIZY ½¹fUWXfSX IZY IYfSX¯f þ³f°ff ·fe B³WXZÔ Qb¶ffSXf ÀfZ dU²ff³f Àf·ff ¸fZÔ QZJ³ff ¨ffWX°fe WX`Ü WX¸f ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`Ô CXØfSX ´fiQZVf IZY Qb¦²f dUIYfÀf ¸fÔÂfe SXf¸f¸fcd°fÊ U¸ffÊ IYeÜ SXf¸f¸fcd°fÊ U¸ffÊ AÔ¶fZOXIYSX ³f¦fSX ÀfZ dU²ff¹fIY WX`ÔÜ þ¶f ¹fc´fe IYe AfUfþ ³fZ AÔ¶fZOXIYSX ³f¦fSX IYe þ³f°ff ÀfZ ¶ff°f IYe °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ³f°ff IYf WXSX Àf¸f¹f Àff±f QZ³fZ Uf»fZ SXf¸f¸fcd°fÊ U¸ffÊ IYû UWX ´fb³f: 8 I ¹fc.´fe. IYe AfUfªf I A´fi`»f 2016

¶fZQf¦f LdU ÀfZ ÀfeE¸f ·fe WX`Ô Ad·f·fc°f °fSXWX ÀfZ SXWX°fZ WX`ÔÜ Ad²fIY°fSX Àf¸f¹f þ³f°ff IZY Àff±f d¶f°ff°fZ WX`ÔÜ

þ³f°ff þ³ffQÊ³f IYe þ¹f WXû SXf¸f¸fcd°fÊ U¸ffÊ ·fe AÔ¶fZOXIYSX ³f¦fSX IYe þ³f°ff IZY WXSX ÀfbJ-QbJ IYf £¹ff»f SXJ°fZ WX`ÔÜ UWX A´f³fZ ÃfZÂf IYe þ³f°ff IZY dWX°fûÔ IYf £¹ff»f SXJ°fZ WX`ÔÜ UWX A¢ÀfSX IYWX°fZ WX`Ô þ³f°ff þ³ffQÊ³f IZY AfVfeUfÊQ IZY IYfSX¯f WXe UWX ¹fWXfÔ °fIY ´fWXbÔ¨fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô AÔ¶fZOXIYSX ³f¦fSX IYe þ³f°ff IYf FY¯fe WXcÔ, dþÀf³fZ ¸fbÓfZ B°f³ff ´¹ffSX AüSX Qb»ffSX dQ¹ffÜ ¸f`Ô WX¸fZVf þ³f°ff IZY Àf¸fd´fÊ°f WXcÔÜ WXSX ¦fSXe¶f, ¸fþQcSX AüSX AÀfWXf¹f IZY §fSX CX³fIYf Af³ff-þf³ff WX`Ü BÀfe IYfSX¯f UWX Àf¶fIZY »fûIYd´fi¹f WX`ÔÜ þ³f°ff ·fe CX³fIZY

d´f°ff IYe Qe WXbBÊ ÀfeJ IYû UWX WX¸fZVff ¹ffQ SXJ°fZ WX`ÔÜ UWX A´f³fe CX³³fd°f ¸fZÔ A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ IYf ¶fWXb°f ¶fOÞXf ¹fû¦fQf³f ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ SXf¸f¸fcd°fÊ U¸ffÊ A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ AüSX ÃfZÂf IYe þ³f°ff IYf ¶fWXb°f £¹ff»f SXJ°fZ WX`ÔÜ A´f³fZ þ³f´fQ IZY ´fPÞXZ-d»fJZ »fû¦fûÔ IYû CX³WXûÔ³fZ ¶fWXb°f ¶fb»fÔdQ¹fûÔ ´fSX ´fWXbÔ¨ff¹ff WX`Ü UWX ´fid°fU¿fÊ A´f³fZ ¦ffÔU ¸fZÔ EIY ´fid°f·ff Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX EUÔ ¸fWXf·fûþ IYf Af¹fûþ³f IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ WXSX CXÀf ´fid°f·ff IYf Àf¸¸ff³f dIY¹ff þf°ff WX` þû AÔ¶fZOXIYSX ³f¦fSX ¸fZÔ CX·fSXIYSX Af°fe WX`Ü EIY ¶fb»ffUZ ´fSX ¨f»fe Af°fe WX`Ü UWX dIYÀfe þfd°f dUVfZ¿f IZY d»fE ³fWXeÔ ¶fd»IY Àf·fe IZY d»fE IYf¹fÊ IYSX°fZ WX`ÔÜ UWX Àf¶fIYû Àff±f »fZIYSX ¨f»f°fZ WX`ÔÜ Àf·fe ÀfZ d¸f»f³ff-þb»f³ff AüSX IbYVf»f-ÃfZ¸f ´fcL³ff B³fIYe »fûIYd´fi¹f°ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYfSX¯f WX`Ü ¹fWX ´ffMXeÊ IZY A»ffUf A´f³fZ d³fþe ½¹fdöY°U IZY IYfSX¯f »fû¦f B³fIZY ´ffÀf Af°fZ WX`ÔÜ 9 I ¹fc.´fe. IYe AfUfªf I A´fi`»f 2016

dÀf´fZ Àf»ffSXûÔ ´fSX ·fSXûÀff SXf¸f¸fcd°fÊ U¸ffÊ IYû A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ ´fSX ·fSX´fcSX ·fSXûÀff WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY CX³fIYf R`YÀf»ff CX³fIZY Àffd±f¹fûÔ IYe SXþf¸fÔQe ´fSX WXe WXû°ff WX`Ü CX³fIZY ¹fWXfÔ IYûBÊ IYf¹ffÊ»f¹f IYf dWXÀff¶f ³fWXeÔ SXWX°ff WX`Ü UWX JbQ ´f`Àff J¨fÊ ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`ÔÜ Àff±fe WXe ´f`Àff J¨fÊ IYSX°fZ WX`Ô AüSXZ UWXe dWXÀff¶f dIY°ff¶f ·fe IYSX°fZ WX`ÔÜ

¸fÔÂfe ³fWXeÔ ¸fÀfeWXf WX` SXf¸f¸Y »fûfc¦fûd°Ô IZfÊY ÀUfÀ±¹f

ÃfZÂf IZ Qb¦²f dUIYfÀf ¸fÔÂfe SXf¸f¸fcd°fÊ U¸ffÊ A´f³fZ BÊ ·fe ¹fdQ ¶fe¸ffSX WXû°ff WX` UWX IYû »fZIYSX ¶fWXb°f d¨fd°fÔ°f SXWX°fZ WX`ÔÜ IYû UWX CXÀfIY d³f:Vfb»IY B»ffþ Ü ` WX °ff þf f ´ffÀ Y IZ ffÊ U¸ °fÊ d fc ¸f¸ f SX ²fZ Àfe YSX »fJ³fDY IZY ´feþeAfBÊ °fIY IYSXf°fZ WX`ÔÜ UWX AÔ¶fZOXIYSX ³f¦fSX ÀfZ »fZI ffSX ½¹fdöY ÀUÀ±¹f WXûIYSX Ô¸fZ »fû¦fûÔ IYf B»ffþ IYSXf°fZ WX`ÔÜ þ¶f ¶fe¸ ÀfIYe þb¶ffÔ ÀfZ ¶fSX¶fÀf ¶ff´fÀf AÔ¶fZOXIYSX ³f¦fSX »füMX°ff WX` °fû CX Xf WX`Ô SXf¸f¸fcd°fÊ ¹fWXe d³fIY»f°ff WX` ¸fÔÂfe WXe ³fWXeÔ ¸fÀfeW U¸ffÊÜ

10 I ¹fc.´fe. IYe AfUfªf I A´fi`»f 2016

d´f°ff IYe Qe WXbBÊ ÀfeJ IYû UWX WX¸fZVff ¹ffQ SXJ°fZ WX`ÔÜ UWX A´f³fe CX³³fd°f ¸fZÔ A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ IYf ¶fWXb°f ¶fOÞXf ¹fû¦fQf³f ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ SXf¸f¸fcd°fÊ U¸ffÊ A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ AüSX ÃfZÂf IYe þ³f°ff IYf ¶fWXb°f £¹ff»f SXJ°fZ WX`ÔÜ A´f³fZ þ³f´fQ IZY ´fPÞXZ-d»fJZ »fû¦fûÔ IYû CX³WXûÔ³fZ ¶fWXb°f ¶fb»fÔdQ¹fûÔ ´fSX ´fWXbÔ¨ff¹ff WX`Ü UWX ´fid°fU¿fÊ A´f³fZ ¦ffÔU ¸fZÔ EIY ´fid°f·ff Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX EUÔ ¸fWXf·fûþ IYf Af¹fûþ³f IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ WXSX CXÀf ´fid°f·ff IYf Àf¸¸ff³f dIY¹ff þf°ff WX` þû AÔ¶fZOXIYSX ³f¦fSX ¸fZÔ CX·fSXIYSX Af°fe WX`Ü Àf·fe þ³f´fQUfÀfe BÀf ¸fWXf·fûþ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû°fZ WX`ÔÜ BÀf Àf¸ffSXûWX IYf IYûBÊ SXfþ³fed°fIY CXïZV¹f ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü UWX A´f³fûÔ IYû ³¹ff¹f dQ»ff³fZ IZY d»fE WXSX ÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ

ÀfeE¸f þ`Àff IYûBÊ ³fWXeÔ SXf¸f¸fcd°fÊ U¸ffÊ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IYû EIY ¹fb¦f ´fdSXU°fÊIY IZY øY´f ¸fZÔ QZJ°fZ WX`ÔÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` ÀfeE¸f AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ CXØfSX ´fiQZVf IYû CXØf¸f ´fiQZVf ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¶fWXb°f ¹fû¦fQf³f dQ¹ff WX`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ dUIYfÀf dQJfBÊ QZ SXWXf WX`Ü UWX ¶fWXb°f QcSXQVfeÊ WX`ÔÜ QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¹fbUf ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe IYfd¶fd»f¹f°f ´fSX CX³WXZÔ ³ffþ WX`Ü CX³fIZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fiQZVf ´fi¦fd°f IZY ´f±f ´fSX A¦fiÀfSX WX`Ü ÀfeE¸f AdJ»fZVf ¹ffQU ·fe SXf¸f¸fcd°fÊ U¸ffÊ IZY ½¹fdöYÐU AüSX IYf¹fûÊÔ ÀfZ WX¸fZVff ´fiÀf³³f SXWX°fZ WX`ÔÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY SXf¸f¸fcd°fÊ U¸ffÊ IYû 16UZÔ ³fÔ¶fSX IYf ´fiûMXûIYf»f IYf Àf¸¸ff³f d¸f»f°ff WX`Ü ÀfeE¸f CX³fIYe ¶fZQf¦f LdU IZY IYf¹f»f WX`ÔÜ IZY ¶fPÞX°fZ IYQ¸fûÔ IYû QZJIYSX AÔ¶fZOXIYSX ³f¦fSX IYe þ³f°ff ³fZ R`YÀf»ff d»f¹ff WX` dIY EIY¶ffSX dRYSX ÀfZ SXf¸f¸fcd°fÊ U¸ffÊ IYû dU²ff¹fIY ¶f³ff¹ff dSXIYfOXÊ °fûOÞX IYSXfE dUIYfÀf þfEÜ ÃfZÂf ¸fZÔ dUIYfÀf IZY Àff±f-Àff±f CX³WXûÔ³fZ Qb¦²f dUIYfÀf ÃfZÂf ¸fZÔ A´f³fZ dU²ff³f Àf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ WXSX þ¦fWX dUIYfÀf IYSXf¹ff WX`Ü ¦ffÔU-¦ffÔU ¶fWXb°f IYf¹fÊ dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Qb¦²f dUIYfÀf ¸fZÔ ¶fÔQ ´fOÞXe ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ÀfOÞXIY, d¶fþ»fe AüSX ´ff³fe þ`Àfe ¸fc»f·fc°f ÀfbdU²ffAûÔ IYû CX´f»f¶²f IYû VfbøY IYSXf¹ff, CX³WXûÔ³fZ ÀfeE¸f AdJ»fZVf ¹ffQU IZY Àff±f IY³³füþ IYSXf¹ffÜ ÃfZÂf IYe þ³f°ff CX³fÀfZ AfÀff³fe ÀfZ d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü dUIYfÀf ÀfZ ³fBÊ OXZ¹fdSX¹fûÔ IYe VfbøYAf°f IYe WX`Ü

11 I ¹fc.´fe. IYe AfUfªf I A´fi`»f 2016

CXØfSX ´fiQZVf IYf d¸fVf³f 2017

CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ A¦f»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU AüSX ´ffÀf Af ¦fE WX`ÔÜ ´fiQZVf ¸fZÔ þWXfÔ °fe³f ´fi¸fbJ SXfþ³fed°fIY Q»f ´fi¨ffSX-´fiÀffSX, ¶fifÔdOXÔ¦f ÀMÑZMXZþe AüSX AfIiYf¸fIY°ff IZY Q¸f ´fSX A´f³ff §fSX ¸fþ¶fc°f IYSX SXWXZ WX`Ô, UWXeÔ ¨fü±ff ´fi¸fbJ Q»f EIY IZY ¶ffQ EIY WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX°fZ WXbE dQVff IYe °f»ffVf IYSX°ff dQJ SXWXf WX`Ü Àf¨f °fû ¹fWX WX` dIY 2017 IYf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¨ffSX ´fi¸fbJ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY d»fE WXfSX-þe°f ÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf ¸fWXØU´fc¯fÊ WXû ¦f¹ff WX`Ü ´fWX»fZ IYfÔ¦fiZÀf IYû »fZÔÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff AfþIY»f Ad°f-CX°ÀffdWX°f WX`ÔÜ QZVf ¸fZÔ AüSX »fûIYÀf·ff ¸fZÔ °f¸ff¸f ¸fbïûÔ ´fSX CX³fIZY ³fZ°ff SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû Àfe²fZÀfe²fZ ¨fb³fü°fe QZ SXWXZ WX`Ô, EIY ³fE dIYÀ¸f IYe AfIiYf¸fIY°ff dQJfIYSX SXfWXb»f ¹fWX À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`Ô dIY A¦fSX QZVf IZY dIYÀfe AüSX SXfþ³fed°fIY Q»f IZY ³fZ°ff ¸fZÔ ¸fûQe IYû Àfe²fZ MX¢IYSX QZ³fZ IYe Ãf¸f°ff WX`, °fû UWX dÀfRYÊ CX³f¸fZÔ WX`Ü

þfdWXSX WX` dIY »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ d³fd¿IiY¹f ´fOÞXZ IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ AüSX ´fifQZdVfIY ³fZ°ffAûÔ IZY d»fE ¹fWX dIYÀfe ÀfÔþeU³fe ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX`Ü ¦f°f 2 ¸ff¨fÊ IYû dQ»»fe ¸fZÔ WXbBÊ EIY ¶fWXb¨fd¨fÊ°f ¶f`NXIY ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IZY EIY QþÊ³f ÀfZ ª¹ffQf IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ IYû ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX CX³fÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY ´fiQZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû dRYSX ´fifÀfÔd¦fIY ¶f³ff³fZ IZY d»fE CX³fIZY ¢¹ff dU¨ffSX WX`ÔÜ JfÀf ¶ff°f ¹fWX ±fe dIY CX³fIZY dU¨ffSX Àfb³f³fZ IZY d»fE Vfe¿fÊ

12 I ¹fc.´fe. IYe AfUfªf I A´fi`»f 2016

³fZ°ffAûÔ IZY A»ffUf WXf»f WXe ¸fZÔ ÀfbdJÊ¹fûÔ ¸fZÔ LfE ´fiVffÔ°f dIYVfûSX ·fe Vffd¸f»f ±fZÜ dIYVfûSX IYû IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ³fZ ´fÔþf¶f AüSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe ¨fb³ffUe ³f`¹ff ´ffSX »f¦ff³fZ IZY d»fE Àff±f ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü ¨fcÔdIY dIYVfûSX BÀfÀfZ ´fWX»fZ 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ AüSX ¸fûQe IZY d»fE þe°f IYe ´»ffd³fÔ¦f IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX ¸ff³fZ þf°fZ ±fZ, BÀfd»fE d´fL»fZ U¿fÊ WXbE d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ þ³f°ff Q»f (¹fc³ffBMXZOX) ³fZ CX³WXZÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX

IZY d»fE U`Àfe WXe ´»ffd³fÔ¦f IYSX³fZ IZY d»fE A´f³fZ Àff±f þûOÞXf ±ffÜ BÀf ´fi¹fû¦f IZY ·fe ÀfRY»f WXû þf³fZ IZY ¶ffQ A¶f dIYVfûSX QZVf ¸fZÔ ³fÔ¶fSX U³f SXfþ³fed°fIY SX¯f³fed°fIYfSX (´fûd»fdMXIY»f ÀMÑZMXZdþÀMX) IZY øY´f ¸fZÔ þf³fZ þf°fZ WX`ÔÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY °f¸ff¸f ³fZ°ff A¶f ¹fWX ¸ff³f IZY ¨f»f SXWXZ WX`Ô dIY dIYVfûSX IbYL EZÀfe ¹fûþ³ff ¶f³ffEÔ¦fZ dIY ³f IZYU»f SXfWXb»f SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX A´f³ff dÀf¢IYf þ¸ffEÔ¦fZ, ¶fd»IY ´fiQZVf IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·fe IYfÔ¦fiZÀf IYû þe°f IYf SXfÀ°ff dQJfEÔ¦fZÜ d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe IZY d»fE IYûBÊ ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf IYe J¶fSXZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ °fû ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiUöYf AüSX A³¹f °f¸ff¸f ³fZ°ff ·fe d³fd›³°f WXû ¨f»fZ WX`Ô dIY A¦f»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY A¨LZ dQ³f Af³fZ WXe Uf»fZ WX`ÔÜ ÀfØfføYPÞX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY d»fE 2017 IYe WXfSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IZY SXfþ³fed°fIY IYdSX¹fSX ´fSX EIY ¶fOÞXf ´fiV³fd¨f‰ »f¦ff ÀfIY°fe WX`Ü dRY»fWXf»f °fû ´fiQZVf ÀfSXIYfSX dUÄff´f³f AüSX §fû¿f¯ffAûÔ IZY Q¸f ´fSX A´f³fe ´fWX¨ff³f ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fe WXbBÊ WX`Ü ÀfØff ¸fZÔ WXû³fZ IYf þû ·fe »ff·f CXNXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`, UWX CXNXf¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸fb£¹f dU´fÃfe ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IYe ¸fbdJ¹ff ¸ff¹ffU°fe IZY ´ffÀf ¹fWX AÔd°f¸f ¸füIYf WXû¦ff dIY UWX

´fiQZVf AüSX QZVf IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ JbQ IYû dRYSX À±ffd´f°f IYSX ÀfIZYÔÜ d´fL»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ EIY ·fe ÀfeMX ³f þe°f ´ff³fZ IYf ¸f»ff»f ¸ff¹ffU°fe IYû dIYÀf IYQSX WX`, BÀfIYf AÔQfþ BÀfe ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY CX³WXûÔ³fZ A¶f A´f³fZ ´fSXÔ´fSXf¦f°f ´fid°fõÔõe Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL ·fe dMX´´f¯fe IYSX³ff »f¦f·f¦f ¶fÔQ IYSX dQ¹ff WX` AüSX CX³fIZY ÀffSXZ ¶f¹ff³f dÀfRYÊ AüSX dÀfRYÊ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ, dUVfZ¿f °füSX ´fSX ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY dJ»ffRY WXe WXû°fZ WX`ÔÜ A´f³fZ Qd»f°f Àf¸f±fÊIYûÔ IZY dLMXIYIYSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe AûSX þf³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE CX³WXZÔ ¸fûQe AüSX ¶feþZ´fe IYû Qd»f°f-dUSXû²fe dÀfð IYSX³ff A´f³fZ SXfþ³fed°fIY AdÀ°f°U IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE dþ°f³ff þøYSXe Afþ WX`, CX°f³ff Vff¹fQ IY·fe ³f ±ffÜ »fZdIY³f B³f Àf¶fIZY ¶ffUþcQ ¶feþZ´fe ¸fZÔ U°fÊ¸ff³f dQVffWXe³f°ff IYf QüSX Àf¸ff~ WXû°ff WXe ³fWXeÔ dQJ SXWXf WX`Ü U¿fÊ 2012 ÀfZ A¶f °fIY WXbE ÀffSXZ CX´f¨fb³ffU WXfSX³fZ IZY ¶ffQ ´ffMXeÊ IYû IZYU»f EIY

13 I ¹fc.´fe. IYe AfUfªf I A´fi`»f 2016

þe°f ¸fbþµRYSX³f¦fSX ¸fZÔ d¸f»fe, AüSX A·fe Àf¸ff~ WXbE dU²ff³f´fdSX¿fQ IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYû EIY ·fe ÀfeMX ³fWXeÔ d¸f»feÜ ´ffMXeÊ A²¹fÃf »fÃ¸feIYfÔ°f Ufþ´fZ¹fe AüSX Vfe¿fÊ ³fZ°ffAûÔ IZY ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ QfUûÔ IZY ¶ffUþcQ EIY ·fe þe°f ³f WXfdÀf»f IYSX³ff ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¦fWXSXe ¶fe¸ffSXe IYe AûSX ÀfÔIZY°f IYSX°ff WX`Ü ´fiQZVf ´ffMXeÊ A²¹fÃf ÀU¹fÔ ³fWXeÔ þf³f°fZ dIY CX³WXZÔ dIY°f³fZ dQ³f AüSX IYf¹fÊUfWXIY IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³ff WX`, A³¹f ´fQfd²fIYfSXe BÀf AÀf¸fÔþÀf ¸fZÔ WX`Ô dIY ³fE A²¹fÃf Af³fZ IZY ¶ffQ CX³fIYf ¢¹ff WXû¦ff, UdSXâ ³fZ°ff BÀf ¶ff°f ÀfZ WXe ´fSXZVff³f WX`Ô dIY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX CX³WXZÔ ´fWX¨ff³f°fZ ·fe WX`Ô dIY ³fWXeÔÜ ´ffMXeÊ IZY IbYL ´fQfd²fIYfSXe ³ff¸f ³f ¶f°ff³fZ IZY Af¦fiWX IZY Àff±f IYWX°fZ WX`Ô dIY d´fL»fZ Àff»f ´fiQZVf ÀfZ EIY ÀfQÀ¹f SXfª¹fÀf·ff þf ÀfIY°ff ±ff, »fZdIY³f CXÀf ÀfeMX ´fSX ¦fûUf IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX IYû ÀfÔÀfQ ·fZþf ¦f¹ff, AüSX CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ WXe ´fiQZVf IZY UdSXâ ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ A´f³fZ CX´fZdÃf°f WXû³fZ IYe ·ffU³ff §fSX IYSX ¦fBÊ WX`Ü ´fiQZVf IZY ³fZ°ff ¹fWX ¸ff³fIYSX ¨f»f³fZ »f¦fZ WX`Ô dIY »fûIYÀf·ff ¸fZÔ 73 ÀfQÀ¹f CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ¹fdQ ´fiQZVf ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY d»fE IbYL d³f¯fÊ¹f d»f¹ff þf³ff WX` °fû UWX IZYÔQie¹f À°fSX ´fSX WXe d»f¹ff þfE¦ffÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe IYf ³ff¸f CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ dIYÀfe ´fi¸fbJ ·fcd¸fIYf IZY d»fE CXL»f³fZ IZY ¶ffQ ·fe BÀf ·ffU³ff IYû WXe ¶fPÞXfUf d¸f»ff ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´fiQZVf IZY ´fQfd²fIYfSXe AüSX IYf¹fÊIY°ffÊ d¸fVf³f 2017 IZY ´fid°f CXQfÀfe³f WXû°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ

IYfÔ¦fiZÀf IYe °fSXWX WX¸fZÔ ·fe ´fi¨ffSX IZY d»f‌E d¸f‌»feÔ ´feIZY, ¹fZ ´feIZY WX`Ô ¶fbAfþe: AdJ‌»fZVf ¹ffQU IYfÔ¦fiZÀf ³fZ °fû ´fi¨ffSX IZY »fd‌E ´feIZY (´fiVffÔ°f IYd‌VfûSX) IYû þûOÞXf WX`, WX¸ffSXZ ´fi¨ffSX IZY »fd‌E ·fe k´feIZYl d¸f»f ¦fBÊÔ AüSX ¹fZ ´feIZY WX`Ô ¶fbAf þeÜ Uû ¶f°ff SXWXe WX`Ô dIY‌ E¢Àf´fiZÀf UZ AüSX ¸fZMÑû CX³fIYf IYf¸f WX`, IYWX°fZ WXbE ¹fc´fe IZY ÀfeE¸f AJd‌»fZVf ¹ffQU ³fZ ¸ff¹ffU°fe ´fSX °fÔþ IYÀffÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfUf»f CXNXf¹ff, A¦fSX ¹fZ IYf¸f 2008 ¸fZÔ VfbøY WXbAf °fû 2012 °fIY ¶f³ff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ? ÀfeE¸f AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ¹fc´fe ¶fþMX 201617 ´f`³f»f ´fdSX¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f ¶fû»f SXWXZ ±fZÜ UWX BÀf ´fdSX¨f¨ffÊ ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ 3 »ffJ 47 IYSXûOÞX IZY ¹fc´fe IZY ¶fþMX ´fSX ´fdSX¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f ´fi¸fbJ Àfd¨fU dUØf SXfWXb»f ·fMX³ff¦fSX, AfBÊOXeEÀf IZY d³fQZVfIY ´fiû. ASXdUÔQ ¸fûWX³f AüSX SXfª¹f ¹fûþ³ff Af¹fû¦f IZY CX´ff²¹fÃf ¸füþcQ ·fe ¸füþcQ SXWXZÜ ÀfeE¸f ³fZ IYWXf, Àf´ff ÀfSXIYfSX WXSX ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü ¹fc´fe IZY

¶fþMX ¸fZÔ WXSX ÃfZÂf IYf ²¹ff³f SXJf ¦f¹ff WX`Ü ÀfeE¸f AdJ»fZVf ³fZ IYWXf, Àf´ff ÀfSXIYfSX dUIYfÀf IZY SXfÀ°fZ ´fSX ¨f»f SXWXe WX`Ü ¹fc´fe ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf E¢Àf´fiZÀf UZ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ‌dþÀfÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû RYf¹fQf WXû¦ffÜ ÀfSXIYfSX Qb¦²f CX°´ffQ³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü A‌dJ»fZVf ³fZ IYWXf, Àf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ »f`´fMXfg´f ¶ffÔMXZ, »f`´fMXfg´f ÀfZ WXe BÔOXd‌¹ff OXd‌þd‌MX»f WXû¦ff Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀffdOÞX¹ffÔ ³f ¶ffÔMXIYSX ´fZÔVf³f Qe þf SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf Àf¸ffþUfQe ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´fdSX¹fûþ³ff WX`Ü

¸fZMÑû ÀfZ ¶fPÞXZ¦ff ¶fd‌þ³fZÀf ÀfeE¸f AdJ»fZVf ³fZ IYWXf, ¹fc´fe ¸fZÔ IÔY´fd³f¹ffÔ d³fUZVf IYSX SXWXe WX`ÔÜ WX¸f ¹fc´fe ¸fZÔ d³fUZVfIYûÔ IYû ÀfbdU²ffEÔ QZ SXWXZ WX`ÔÜ IYWXf dIY ¹fc´fe ÀfSXIYfSX ³fZ þZ´fe ¦fib´f ÀfZ 25 WXþfSX EIYOÞX þ¸fe³f Uf´fÀf 14 I ¹fc.´fe. IYe AfUfªf I A´fi`»f 2016

»feÜ ¹fZ þ¸fe³f I`Yd¶f³fZMX ¶ffBÊ ÀfIbY»fÊZVf³f IZY þSXdE‌ Uf´fÀf »fe ¦fBÊÜ þZ´fe ÀfZ þ¸fe³f »fZIYSX Uf´fÀf U³f dU·ff¦f IYû ÀfüÔ´fe ¦fBÊ AüSX Àfû³f·fQi ¸fZÔ ¹fc´fe Àfe¸fZÔMX IYfg´fûSXÊZVf³f IYe þ¸fe³f þZ´fe IYû Qe ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY E¨fÀfeE»f ³fûEOXf ÀfZ ¶ffWXSX »fJ³fDY AfBÊ, A¦f»fe ÀfSXIYfSX ¶f³fe °fû E¨fÀfeE»f ¶fbÔQZ»fJÔOX AüSX ´fcUfÊÔ¨f»f ·fe ´fWXbÔ¨fZ¦feÜ ÀfeE¸f AdJ»fZVf ³fZ ³ff¸f ³f »fZ°fZ WXbE EÀfÀfe ¸fd‌ßf ´fSX d³fVff³ff Àff²ff, E¢Àf´fiZÀf UZ ¸fZSXZ ¦ffÔU ÀfZ WXe ³fWXeÔ, IYWX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÀfbSXf»f ÀfZ ·fe þf°ff WX` UZ ·fe ÀfÀfbSXf»f þ»Qe ´fWXbÔ¨f þfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY‌ »fJ³fDY ¸fZÔ þ»Q ¸fZMÑû Af SXWXe WX`Ü ¸fZMÑû IZY Af³fZ ÀfZ d¶fþ³fZÀf ¶fPÞXZ¦ffÜ BÀf ´fdSX¨f¨ffÊ ¸fZÔ ´fdSX¨f¨ffÊ, ¶f`ÔIY, WXZ»±f, dÀfdU»f ÀfûÀffBMXe IZY E¢Àf´fMXÊ,E»f¹fc IZY E¸f¶feE AüSX BIYû³ffgd¸f¢Àf IZY LfÂf ¸füþcQ SXWXZÜ ´fdSX¨f¨ffÊ »fJ³fDY ¹fcd³fUdÀfÊMXe ³fZ Af¹fûdþ°f IYeÜ

WXSX ¦f»fe, §fSX WXû¦ff SXûVf³f Qe³f Q¹ff»f CX´ff²¹ff¹f ¦fif¸f ª¹fûd°f ¹fûþ³ff ¸fZÔ ¹fZ WXûÔ¦fZ IYf¸f IYf¹fÊ ´fiÀ°ffdU°f ½¹f¹f À¸ffMXÊ ¸feMXSX, ¶fe´feE»f ´fdSXUfSX IY³fZ¢Vf³f 232.99 »ffJ IÈYd¿f AüSX ¦f`SX IÈYd¿f RYeOXSX ÀfZ´fiZVf³f 11800.00 »ffJ »ffB³f AüSX dÀfÀMX¸f ¸fSX¸¸f°f 12276.54 »ffJ ÀffÔÀfQ AfQVfÊ ¦fif¸f ¹fûþ³ff 124.38 »ffJ

dUôb°f Àf¸fÀ¹ff ÀfZ þcÓf SXWXZ dþ»fZ IZY d»fE A¨Le J¶fSX WX`Ü QdÃf¯ffÔ¨f»f dUôb°f dU°fSX¯f d³f¦f¸f ³fZ dUôb°f Àfb²ffSX IZY d»fE JfIYf JeÔ¨f d»f¹ff WX`Ü ¦fif¸fe¯ffÔ¨f»f ¸fZÔ Qe³f Q¹ff»f CX´ff²¹ff¹f ¦fif¸f ª¹fûd°f ¹fûþ³ff (OXeOXe¹fcþeUfBÊ) BÔMXe¦fiZdMXOX ´ffUSX OXZU»f´f¸fZÔMX ÀIYe¸f IZY °fWX°f ¹fWXfÔ WXûÔ¦fZ AüSX VfWXSXe ÃfZÂf ¸fZÔ BÔMXe¦fiZdMXOX ´ffUSX OXZU»f´f¸fZÔMX ÀIYe¸f (AfBÊ´feOXeEÀf) IZY MXfCX³f ´fiÀ°ffdU°f ½¹f¹f °fWX°f IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ »ff¦f°f ÀfZ dUôb°f Àfb²ffSX WXû¦ffÜ B³f ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ³fZMXUIYÊ E°¸ffQ´fbSX 592.38 »ffJ Àfb²ffSXf þfE¦ff °fû UWXeÔ Àf¶f ÀMXZVf³fûÔ IYû ·fe CX¨¨feIÈY°f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü Af¦fSXf MXfCX³f (¶fûQ»ff, ÷Y³fIY°ff JÔQü»fe AfdQ) 745.21 »ffJ QdÃf¯ffÔ¨f»f dUôb°f dU°fSX¯f d³f¦f¸f ³fZ OXeOXe¹fcþeUfBÊ IZY °fWX°f ´fWX»fZ 435.47 AL³fZSXf 549.78 »ffJ IYSXûOÞX AüSX AfBÊ´feOXeEÀf IZY °fWX°f 139.80 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe OXe´feAfSX °f`¹ffSX dIYSXfU»fe 958.57 »ffJ IYe ±fe »fZdIY³f °fIY³feIYe Jfd¸f¹fûÔ IYû ¶ffQ OXe´feAfSX ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f dIY¹ff ¦f¹ff RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe 1242.94 »ffJ WX`Ü A¶f AfBÊ´feOXeEÀf IZY °fWX°f 78.72 IYSXûOÞX AüSX OXeOXe¹fcþeUfBÊ IZY °fWX°f þ¦f³fZSX 282.52 »ffJ 244.34 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ´fiÀ°ffU °f¹f dIYE ¦fE WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ³fZMXUIYÊ IZY Àfb²ffSX JZSXf¦fPÞX 635.40 »ffJ IZY Àff±f ³fE Àf¶f ÀMXZVf³fûÔ IYf d³f¸ffÊ¯f, AüSX 11 IZYUe RYeOXSXûÔ IYe CX¨¨feIÈY°f Vf¸fÀff¶ffQ 1291.05 »ffJ dIY¹ff þfE¦ffÜ QdÃf¯ffÔ¨f»f dUôb°f dU°fSX¯f d³f¦f¸f IZY ¸fb£¹f Ad·f¹fÔ°ff Qe´fIY RY°fZWXf¶ffQ 522.98 »ffJ d¸fØf»f IYe AûSX ÀfZ ·fZþZ ¦fE ´fiÀ°ffU IYû dþ»ff dUôb°f Àfd¸fd°f IZY A³fb¸fûQ³f IZY d´f³ffWXMX 489.16 »ffJ ¶ffQ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ÀfZ ÀUeIÈY°f ·fe WXû ¦fBÊ WX`Ü AfBÊ´feOXeEÀf IYû ÀUeIÈYd°f d¸f»f ¶ffWX 561.11 »ffJ ¦fBÊ WX` AüSX OXeOXe¹fcþeUfBÊ IYû þ»Q ÀUeIÈYd°f d¸f»f þfE¦feÜ ‘AfBÊ´feOXeEÀf IYû ÀUeIÈYd°f d¸f»f ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY MXZÔOXSX IYe ´fidIiY¹ff ·fe VfbøY IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü Qe³f Q¹ff»f CX´ff²¹ff¹f ¦fif¸f ª¹fûd°f ¹fûþ³ff IYe ÀUeIÈY°f IYû AÔd°f¸f øY´f QZ dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ dUôb°f Àfb²ffSX ´fidIiY¹ff IYû ¦fd°f EIY Qû dQ³f ¸fZÔ Af þfE¦feÜ CX¸¸feQ WX` dIY 15 ¸fBÊ °fIY MXZÔOXSX IYe ´fidIiY¹ff d¸f»fZ¦feÜ’ EÀfUeEÀf SXfNXüSX, E¸fOXe, QdÃf¯ffÔ¨f»f dUôb°f dU°fSX¯f d³f¦f¸f 15 I ¹fc.´fe. IYe AfUfªf I A´fi`»f 2016

SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ´fSX ´fiVffÔ°f dIYVfûSX IYf QfÔU! d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU J°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ IZY ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû ÀfRY»f°ff IZY ¶fþf¹f dURY»f°ff Ad²fIY d¸f»fe WX`ÔÜ »fZdIY³f dQ»»fe ¸fZÔ Uf¸f AüSX QdÃf¯f ÓfbIYfU Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ¨f»f SXWXe ¨f¨ffAûÊÔ ¸fZÔ Af´fIYû ¹fWX Àfb³f³fZ IYû d¸f»fZ¦ff: °fû ¢¹ff WXbAf? BÀfÀfZ IYûBÊ RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞX°ff ¢¹fûÔdIY IYfÔ¦fiZÀf °fû ÀfSXIYfSX IZY ´fSXf·fU IYf »ff·f »fZ³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WX` WXe ³fWXeÔÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfWXþ ÀUeIYfSXûdöY IZY ¶fe¨f ¹fWX ¨füÔIYf³fZ Uf»fe J¶fSX AfBÊ dIY ¨fb³ffU SX¯f³fed°fIYfSX ´fiVffÔ°f dIYVfûSX ³f IZYU»f IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY ´fÔþf¶f Ad·f¹ff³f IYe IY¸ff³f ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZ ¶fd»IY UWX U¿fÊ 2017 ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·fe AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffEÔ¦fZÜ »f¶¶fû»fbAf¶f ¹fWX dIY UWX U¿fÊ 2019 IZY Af¸f ¨fb³ffU °fIY IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ þbOÞXZ SXWX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dIYVfûSX IZY ³fþdSX¹fZ ÀfZ QZJf þfE °fû ¨fb³ffUe JZ»f ¸fZÔ UWX QZVf IZY ¸f°fQf°ffAûÔ ´fSX 2-0 IYe ¶fPÞX°f ¶f³ffE WXbE WX`ÔÜ U¿fÊ 2014 ¸fZÔ CX³fIZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¨f»fZ ¨fb³ffUe Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû þ¶fSXQÀ°f þe°f d¸f»fe °fû U¿fÊ 2015 IZY d¶fWXfSX

¨fb³ffU ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ³fe°feVf IbY¸ffSX-»ff»fc ´fiÀffQ IZY ¦fNX¶fÔ²f³f IYû þe°f dQ»ffBÊÜ »fZdIY³f AüSXûÔ IYf EZÀff ¸ff³f³ff ³fWXeÔ WX`Ü U¿fÊ 2014 IYe þe°f IZY Af´fIYû IYBÊ QfUZQfSX d¸f»fZÔ¦fZÜ Ad¸f°f VffWX, SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f AüSX Àf¶fÀfZ ¶fPÞXIYSX JbQ ³fSXZÔQi ¸fûQeÜ °f±ffd´f AfBE þSXf dIYVfûSX IZY ³fþdSX¹fZ ÀfZ WXe ¨feþûÔ IYû QZJ°fZ WX`ÔÜ EIY d³f¿´fÃf, dU¨ffSX²ffSXf ÀfZ ´fSXZ ¨fb³ffU SX¯f³fed°fIYfSX WX¸ffSXe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ³f IZYU»f ³f¹ff WX` ¶fd»IY ¹fWX EIY ÀffWXdÀfIY §fMX³ff ·fe WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY CXÀfZ »fZIYSX A°¹fÔ°f CX°ÀffWX IYf ¸ffWXü»f WX`Ü ¶fWXSXWXf»f dQ»»fe ¸fZÔ »fû¦f dU³f¸fi°f Af›¹fÊ IZY Àff±f RbYÀfRbYÀff°fZ WX`Ô dIY Vff¹fQ ¨feþZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fÃf ¸fZÔ þf ÀfIY°fe WX`ÔÜ Af´f ¸fbÓfZ VfÔIYf»fb IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô »fZdIY³f ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ¨feþZÔ B°f³fe °fZþe ÀfZ ³fWXeÔ §fdMX°f WXûÔ¦feÜ ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY dIYVfûSX U¿fÊ 2019 ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE ¢¹ff IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô? ¸f`Ô ¸ff³f »fZ°ff WXcÔ dIY ´fÔþf¶f ¸fZÔ A¸fdSXÔQSX dÀfÔWX IZY Ad·f¹ff³f IYf dUVfZ¿fÄf°ff´fcUÊIY dIY¹ff ¦f¹ff ´fi¶fÔ²f³f IYf¸f¹ff¶f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWXfÔ °fIY dIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ A¦fSX 16 I ¹fc.´fe. IYe AfUfªf I A´fi`»f 2016

ÀfWXe ¨fb³ffU dIYE ¦fE (Vfe»ff QedÃf°f? d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe?) °fû IYfÔ¦fiZÀf ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX SXWX³fZ IZY ¶fþf¹f IbYL ¶fZWX°fSX ´fiQVfÊ³f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü BÀfZ þe°f ¸ff³ff þf ÀfIY°ff WX`Ü »fZdIY³f 2019 IYf ¸ff¸f»ff EIYQ¸f A»f¦f WX`Ü BÀfIYe °f¸ff¸f UþWXZÔ WX`ÔÜ ¸fûQe, IbY¸ffSX AüSX dÀfÔWX Àf·fe IYf ¶f°füSX ³fZ°ff EIY MX`iIY dSXIYfgOXÊ SXWXf WX`Ü ¹fWX ¶ff°f dIYVfûSX IYe SXfWX IYû IbYL AfÀff³f ¶f³ff°fe WX`Ü UWX BÀfIZY BQÊd¦fQÊ A´f³fe SX¯f³fed°f ¶fb³f ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX CXÀfZ dUV½fÀf³fe¹f Af²ffSX ´fiQf³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf IiY¸f ¸fZÔ UWX A°fe°f IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYû ·fe ·fb³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff ³fZ U¿fÊ 2008 ¸fZÔ dþÀf °fSXWX IYe IYdSXV¸ffBÊ þe°f WXfdÀf»f IYe ±fe U`Àff ´fiQVfÊ³f IYSX ´ff³ff ¸fbdVIY»f WX`Ü AüSX þ¶f Af´fIYf ´fi°¹ffVfe SXfWXb»f ¦ffÔ²fe þ`Àff WXû °fû Qû¦fb³fe ¸fbdVIY»f Àff¸f³fZ WX`Ü þe WXfÔ, SXfWXb»f ¦ffÔ²feÜ ÀfcMX¶fcMX Uf»fe d¸fÀff»f AüSX °f¸ff¸f A³¹f ¶ff°fûÔ IZY ¶ffQ UWX A¶f ¸fþfIY IZY ´ffÂf ³fWXeÔ SXWX ¦fE WX`ÔÜ ¹fWX §fMX³ffAûÔ IYf A´fi°¹ffdVf°f ¸fûOÞX IYWXf þf ÀfIY°ff WX` »fZdIY³f CX³fIZY A°fe°f ¸fZÔ EZÀff IbYL ·fe ³fWXeÔ WX`

þû ¸f°fQf°ffAûÔ IZY ¶fe¨f CX³fIYû °f¦fOÞXe þ¸fe³f ¸fbWX`¹ff IYSXf ÀfIZYÜ BÀfIZY A»ffUf WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¨ffWXZ dþ°f³fe DYþfÊ dQJfBÊ WXû »fZdIY³f CX³fIZY WXÀ°fÃfZ´f ÀfIYfSXf°¸fIY IY¸f WXe ³fþSX AfE WX`ÔÜ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ¹fWXe IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY UWX EIY ÀfIYfSXf°¸fIY ½¹ff£¹ff IYf Af²ffSX °f`¹ffSX IYSX°fZ dQJZÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf A°fe°f IYf dSXIYfgOXÊ EZÀff WX` dIY UZ IYûBÊ Ad·f¹ff³f A´f³fZ Q¸f ´fSX JeÔ¨f ÀfIY°fZ WX`Ô »fZdIY³f SXfWXb»f ´fSX ¹fWX ¶ff°f »ff¦fc ³fWXeÔ WXû°feÜ dIYVfûSX IZY dQ¸ff¦f ¸fZÔ WXSX ¨fb³ffU IZY d»fE A»f¦f JfIYf WXû°ff WXû¦ff »fZdIY³f CX³fIYe EIY ¸ff³fIY IYf¹fÊVf`»fe WX`Ü ³fZ°fÈ°U ´fSX ²¹ff³f IZYÔdQi°f IYSX³ff AüSX ÀfÔQZVf IYe EIYøY´f°ffÜ ¦ffÔ²fe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fWX»ff dWXÀÀff Àf¸fÀ¹ff ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü ¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX ³fZ°fÈ°U ³fWXeÔ IYSXZ¦ff AüSX QcÀfSXf IYûBÊ EZÀff IYSX ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ ¹fWX BÔdQSXf IYfÔ¦fiZÀf IZY OXeE³fE ¸fZÔ WX`Ü BÀfIZY d¶f³ff °fû ´ffMXeÊ IYf IYûBÊ AdÀ°f°U WXe ³fWXeÔÜ QcÀfSXf ·ff¦f °fû AÀfÔ·fU WX` WXeÜ IYfÔ¦fiZÀf IZYU»f °f·fe ÀfRY»f WXû°fe WX` þ¶f UWX WXSX dIYÀfe IYû WXSX IbYL CX´f»f¶²f IYSXfEÜ þ¶f UWX EIY Àff±f

CXQfSX, ¦fSXe¶fû³¸fbJe, ²f¸fÊd³fSX´fZÃf, ³fSX¸f dWXÔQb°U, AÔ°fSXSXf¿MÑXUfQe, ´fi¦fd°fVfe»f, ÀU¯fÊ¹fb¦f IYe ¶ff°f IYSX³fZ Uf»fe ¹ff³fe Àf¶fIbYL IYSX°fe dQJZÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY OXeE³fE IYf EIY AüSX »fÃf¯f WX` ÀfÔQZVf IYe ·fif¸fIY°ffÜ °fû dIYVfûSX IZY ´ffÀf SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX IYSX³fZ IYû Vff¹fQ WXe IbYL WX`Ü »fZdIY³f UWX ¸ffWXü»f °f`¹ffSX IYSX³fZ IYf IYf¸f °fû IYSX WXe ÀfIY°fZ WX`Ô? IbYL SXfª¹fûÔ IZY ¨fb³ffU þed°fE, EIY ÀfÔQZVf °f`¹ffSX IYedþE AüSX À´fáï ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f IYfÔ¦fiZÀf IYû U¿fÊ 2019 IYf °f¦fOÞXf QfUZQfSX ¶f³ff QedþEÜ Vff¹fQÜ »fZdIY³f CX³fIYf QfÔU ¹fWX WX` dIY U¿fÊ 2019 IYf ¨fb³ffU ·fe Àf³f 1990 AüSX 2000 IZY QVfIY IZY A³¹f Af¸f ¨fb³ffUûÔ IYe °fSXWX ´ffSXÔ´fdSXIY WXû¦ff þWXfÔ IYBÊ SXfª¹fÀ°fSXe¹f ¨fb³ffUûÔ IZY Àf¸f IZY øY´f ¸fZÔ EIY SXf¿MÑXe¹f ¨fb³ffU WXû¦ffÜ ¸fbÓfZ UfIYBÊ ³fWXeÔ ´f°ff dIY U¿fÊ 2014 IZY A´f³fZ IYfSX³ff¸fZ IYû UWX dIYÀf °fSXWX QZJ°fZ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf AüSX dIYVfûSX IZY IY¸fþûSX ÀfÔ¹fû¦f IZY ¶fe¨f ¹fWX IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY CX³fIZY IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ þbOX³fZ IZY ¶ffQ ·fe Vff¹fQ EZÀff IYûBÊ ÀfÔIZY°f d¸f»ff WXû dIY ´ffMXeÊ IZY ´fSXf·fU ´fSX »f¦ff¸f »f¦fe WX`Ü »fZdIY³f ¸f`Ô ¸ff³f°ff WXcÔ dIY ´ffMXeÊ IYû A·fe 17 I ¹fc.´fe. IYe AfUfªf I A´fi`»f 2016

·fe Qû °fSXRYf CX¸¸feQ WX`Ü ´fWX»ff: dIYVfûSX Àf»ffWXIYfSX IYe ´ffSXÔ´fdSXIY ·fcd¸fIYf d³f·ff ÀfIY°fZ WX`Ô: UWX À´fá »fZdIY³f IYOÞXZ R`YÀf»fûÔ IYe dþ¸¸fZQfSXe »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX IZY ¦f»f°f IYQ¸fûÔ ³fZ IYfÔ¦fZiÀf IYû Qû¶ffSXf ·ffSX°f ¸fZÔ VffÀf³f IYSX³fZ Uf»fZ ³f`Àfd¦fÊIY Q»f IYe LdU ´fiQf³f IYe WX`Ü dIYVfûSX ÀfZ ¹fWX CX¸¸feQ IYe þf ÀfIY°fe WX` dIY UWX BÀf ¸ffWXü»f IYû AüSX ¦fSX¸f IYSXZÔ¦fZÜ QcÀfSXe ¶ff°f, dIYVfûSX IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ¸fZÔ EIY ¶fQ»ffU QZJ³fZ IYû d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü EZÀff »f¦f°ff WX` dIY Vff¹fQ A¶f UWX þe°f IYû »fZIYSX dRYIiY¸fÔQ WX`ÔÜ EIY AÀ´fáï dU¨ffSX²ffSXf Uf»ff Q»f þû IZYU»f ÀfØff IZY d»fE þedU°f WX`, dþÀfIYf ³fZ°fÈ°U d³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZÔ ÀfØff ¸fZÔ Uf´fÀfe IYû »fZIYSX Àfbd³fd›°f ³fWXeÔ WX`, UWX EIY °fSXWX ÀfZ A´fÔ¦f WXe WX`Ü »fZdIY³f dIYVfûSX ÀffÔ¦fNXd³fIY ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ÷Yd¨f ³fWXeÔ SXJ°fZÜ QZVf Àfb²ffSX ¸fZÔ ·fe CX³fIYf ¹fIYe³f ³fWXeÔÜ dIYVfûSX IYe BIY»fü°fe ÷Yd¨f þe°f WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ WX`Ü Vff¹fQ ¹fWXe ¶ff°f AfdJSXIYfSX AÔ°fSX ´f`Qf IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WXûÜ

´f°fÔþd»f ¹fû¦f´feNX ¸fZÔ ÀfZUfUi°fe Ad·f·ffUIY ¹fû¦f dVfdUSX IYf Vfb·ffSX¸·f QZVf ·fSX ÀfZ Àf`IYOÞXûÔ Ad·f·ffUIY ´fWXbÔ¨fZ ´f°fÔþd»f ¹fû¦f´feNX ·ffSX°f ÀUfd·ff¸ff³f, SXf¿MÑX d³f¸ffÊ¯f, dUV½fd³f¸ffÊ¯f IYû Àf¸fd´fÊ°f ´f°fÔþd»f ¹fû¦f´feNX AfÔQû»f³f IZY dUÀ°ffSX ¸fZÔ A´f³ff Àf¸´fc¯fÊ þeU³f Àf¸fd´fÊ°f IYSX SXWXZ WXþfSXûÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY ¸ff°ff-d´f°ff EUÔ A³¹f ´fdSXUfSXe þ³fûÔ IZY d»fE ¹fû¦f´feNX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ dUVfZ¿f dVfdUSX Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 1 ÀfZ 3 A´fiZ»f B³f °fe³f

dQ³fûÔ °fIY ¨f»f³fZ Uf»fZ BÀf kkÀfZUfUi°fe Ad·f·ffUIY ¹fû¦f dVfdUSXll IYf ´f°fÔþd»f ¹fû¦f´feNX IZY ¸fWXf¸fÔÂffe ßfðZ¹f Af¨ff¹fÊ ¶ff»fIÈY¿¯f þe ¸fWXfSXfþ ³fZ Afþ A´f³fZ CXñû²³f IZY Àff±f Vfb·ffSX¸·f dIY¹ffÜ Af¨ff¹fÊ ßfe ³fZ IYWXf ·ffSX°f FYd¿f¹fûÔ IYf QZVf WX`, ´fif¨fe³f IYf»f ÀfZ WXe QZVf IZY ÀUfd·f¸ff³f ´fSX þ¶f

18 I ¹fc.´fe. IYe AfUfªf I A´fi`»f 2016

·fe ÀfÔIYMX IZY ¶ffQ»f Lf¹fZ, QZVf IYe ¹fbUf ´fePÞXe ³fZ A´f³ff ÀfUÊÀU ³¹fûLfUSX IYSX SXf¿MÑX IYû VfdöY U dQVff QeÜ Af¨ff¹fÊ ßfe ³fZ ÀfZUfUi°fe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY Ad·f·ffUIYûÔ IYe ßfeSXf¸f IZY d´f°ff QVfSX±f ÀfZ °fb»f³ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY SXfU¯f IZY A°¹ff¨ffSX ÀfZ SXf¿MÑX IYe ÀfÔÀIÈYd°f dL³³f-d·f³³f WXû SXWXe ±fe,

EZÀfZ ¸fZÔ QVfSX±f U ¸ff°ff IYüVf»¹ff, Àfbd¸fÂff ³fZ A´f³fZ ´fbÂfûÔ IYû FYd¿f dUV½ffd¸fÂff IYû ÀfüÔ´fIYSX SXf¿MÑXe¹f ÀfÔÀIÈYd°f IYû ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ±feÜ Af¨ff¹fÊ ßfe ³fZ IYWXf Afþ QZVf IZY ÀUfd·f¸ff³f IYe SXÃff IZY d»fE Af´f Àf¶f ³fZ UWXe ·fcd¸fIYf d³f·ff°fZ WXbE A´f³fe ÀfÔ°ff³fûÔ IYû ´f°fÔþd»f IZY ¹fû¦f-Af¹fbUZÊQ, ÀUfÀ±¹f-ÀUQZVfe EUÔ dUV½fd³f¸ffÊ¯f IZY ¸fWXf Ad·f¹ff³f ÀfZ þûOÞXIYSX ÀffWXÀf ´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ WX`Ü þû ßfðZ¹f ÀUf¸fe þe IZY ÀfÔIY»´f IYû VfdöY QZ SXWXZ WX`ÔÜ Af¨ff¹fÊ ßfe ³fZ ¹fbUfAûÔ õfSXf A´f³fZ Àf¸f¹f IYû SXf¿MÑXÀfZUf ¸fZÔ »f¦ff³fZ IYû ¹fb¦f²¸fÊ IYe ÀfÔÄff QeÜ Af¨ff¹fÊ ßfe ³fZ IYWXf QZVf ·fSX ¸fZÔ ÀfZUf QZ SXWXZ WX¸ffSXZ ÀfZUfUi°fe ·ffBÊ-¶fdWX³fûÔ ³fZ ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f-FYd¿f ÀfÔÀIÈYd°f IYû À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY d»fE þeU³f ¸fZÔ ÀfÔIY»´fûÔ, AfQVfûÊÔ IZY USX¯f IYf ÀffWXÀf dQJf¹ffÜ AüSX ´fc¯fÊ CXRYþfÊ ÀfZ ÀUf¸fe þe IZY Àff±f þbOÞXIYSX ÀfØff AüSX ½¹fUÀ±ff ´fdSXU°fÊ³f ¸fZÔ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ WX`Ü QZVf ·fSX ¸fZÔ d³f°¹f »ffJûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¹fû¦f IYÃff¹fZZÔ ¨f»ffIYSX AÀfÔ£¹f »fû¦fûÔ IYû ÀUfÀ±¹f QZ SXWXZ WX`ÔÜ BÀf kkÀfZUfUi°fe Ad·f·ffUIY ¹fû¦f dVfdUSXll ¸fZÔ ´f²fSXZ Ad·f·ffUIYûÔ IYû ´fcª¹f ÀUf¸fe þe ¸fWXfSXfþ IY»f ´fif°f: ¹fû¦ff·¹ffÀf IYSXf¹fZÔ¦fZÜ

Àf¸f¹f IYû SXf¿MÑXÀfZUf ¸fZÔ »f¦ff³ff WXSX ¹fbUf IYf ¹fb¦f²¸fÊ WX`- Af¨ff¹fÊ ¶ff»fIÈY¿¯f °fe³f dQ³f IYSXZÔ¦fZ ¹fû¦ff·¹ffÀf, ÀfeJZÔ¦fZ ¹fû¦f-Af¹fbUZÊQ, ÀUQZVfe ÀfZ SXf¿MÑXd³f¸ffÊ¯f IZY ÀfcÂff

19 I ¹fc.´fe. IYe AfUfªf I A´fi`»f 2016

ÀffBÔÀf AüSX dÀ´fdSX¨fbAd»fMXe Qû³fûÔ IZY d¸f»f³f ÀfZ WXû¦ff ·ffUe dUV½fd³f¸ffÊ¯f-ÀUf¸fe SXf¸fQZU ´feþeAfBÊ ¨f¯OXe¦fPÞX IZY OXfg. AÃf¹f Af³f³Q, MXfMXf B³ÀMXeMXÐ¹fcMX IYe ¶fdWX³f CX¿ff ³ff¹fSX, E¸Àf IZY OXfg EÀf.Àfe. ¸f³f¨f³Qf ³fZ dIY¹ff ÀfZ¸fe³ffSX ÀfÔ¶fûd²°f ´f°fÔþd»f IZY SXf¿MÑX À°fSXe¹f A³fbÀfÔ²f³f´fSXIY ¸fûMXf´ff ¸fbdöY Ad·f¹ff³f IZY Vfb·ffSX¸·f IZY Àff±f ´f°fÔþd»f ¹fû¦f´feNX IZY Ad·f·ffUIY ´fcª¹f ÀUf¸fe SXf¸fQZU þe ¸fWXfSXfþ IYf 22UfÔ ÀfÔ³¹ffÀf dQUÀf ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff SXfª¹f IZY ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂffe ßfe Ad³f»fdUþ þe ·ff¦feQfSXe SXWXZÜ

BÀf AUÀfSX ´fSX ´f°fÔþd»f ¹fû¦f´feNX ´fRZYþ-2 IZY ¹fû¦f WXf»f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY 24 SXfª¹fûÔ IZY 60 dþ»fûÔ ¸fZÔ EIY Àff±f ¨f»f³fZ Uf»fZ EIY U¿feÊ¹f A³fbÀfÔ²f³f´fSXIY Ad·f¹ff³f IYf ´fccª¹f ÀUf¸fe SXf¸fQZU þe ¸fWXSXfþ EUÔ ´f°fÔþd»f ¹fû¦f´feNX IZY ¸fWXf¸fÔÂffe ßfðZ¹f Af¨ff¹fÊ ¶ff»fIÈY¿¯f þe ¸fWXfSXfþ ³fZ Vfb·ffSX¸·f dIY¹ffÜ kkÀfZÔMÑ»f Aû¶fZdÀfMXe ÀfZ ¸fbdöYkk dU¿f¹f ´fSX EIY kkÀfZd¸f³ffSXkk ·fe SXJf ¦f¹ff, dþÀfZ ´feþeAfBÊ ¨f¯OXe¦fPÞX IZY OXfg. AÃf¹f Af³f³Q MXfMXf B³ÀMXeMXÐ¹fcMX 20 I ¹fc.´fe. IYe AfUfªf I A´fi`»f 2016

IYe ¶fdWX³f OXfg CX¿ff ³ff¹fSX, E¸Àf IZY OXfg EÀf.Àfe. ¸f³f¨f³Qf EUÔ OXfg VfSX»fe MXZ»fZÀf ³fZ ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ WXdSX¹ff¯ff IZY ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂffe ³fZ A´f³fZ CXñû²³f ¸fZÔ IYWXf dIY ´f°fÔþd»f ¹fû¦f´feNX dUV½fd³f¸ffÊ¯f IZY ÀfÔ´fc¯fÊ Ad·f¹ff³f IYf IZYÔQi WX` AüSX ÀUf¸fe þe EUÔ Af¨ff¹fÊ ßfe CXÀf Ad·f¹ff³f IYe ²fbdSX¹ffÔ WX`Ü CX³WXfÔZ³fZ IYWXf ´fidVfdÃf°f IbYVf»f U`ôûÔ IZY ¸ff¦fÊQVfÊ³f ¸fZÔ Àf¸´fc¯fÊ QZVf ·fSX ¸fZÔ 10 WXþfSX d¨fdIY°Àff»f¹f EUÔ AfSXû¦¹f IZYÔQiûÔ IYe À±ff´f³ff¹fZÔ U QZVf ·fSX ¸fZÔ

d³f°¹f EIY »ffJ d³f:Vfb»IY ¹fû¦f IYÃffAûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f B³f Qû³fûÔ IYf ¹fû¦f-Af¹fbUZÊQ IZY ´fid°f Àf¸f´fÊ¯f IYf Adõ°fe¹f CXQfWXSX¯f WX`Ü CX³WXû³fZ IYWXf ¹fû¦f-Af¹fbUZÊQ IZY ÃfZÂff ¸fZÔ ´f°fÔþd»f ¹fû¦f´feNX IYe SXf¿MÑX IZY d»fE CX¨¨fIYûdMX IYe Àf¸fd´fÊ°f ÀfZUfAûÔ IYf WX¸f ³f¸f³f IYSX°fZ WX`ÔÜ ßfe Ad³f»fdUþ ³fZ IYWXf ´f°fÔþd»f ¹fû¦f´feNX õfSXf 60 WXþfSX ÀfZ Ad²IY þOÞXe ¶fcdMX¹fûÔ ÀfZ Ud¯fÊ°f EIY »ffJ ´fÈâûÔ Uf»fe dUV½f IZY Àf¶fÀfZ ¶fOXZ× Af¹fbUZÊdQIY ¦fiÔ±f kkU»OXÊ WX¶fÊ»f B³fÀffB¢»fû´fedOX¹ffll IZYU»f ´fbÀ°fIY ³fWXeÔ WX`, 21 I ¹fc.´fe. IYe AfUfªf I A´fi`»f 2016

´f°fÔþd»f ¹fû¦f´feNX dUV½fd³f¸ffÊ¯f IZY ÀfÔ´fc¯fÊ Ad·f¹ff³f IYf IZYÔQi WX` -Ad³f»fdUþ ÀUf¸fe þe ¸fZÔ ´fcSXZ dUV½f IZY d»fE ¹fû¦f IZY ¶fifÔOX E¸¶fZÀMXSX ¶f³f³fZ IYe Ãf¸f°ff WX` —OXfg EÀf.Àfe. ¸f³f¨f³Qf Àf³¹ffÀfe IYf ÀfÔIY»´f ÀU°f: FYd¿fIY¸fÊ ¶f³fIYSX ¶fPÞXf°ff WX` SXf¿MÑX ¦füSXU —Af¨ff¹fÊ ¶ff»fIÈY¿¯f

Ad´f°fb ·fdU¿¹f ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f ÃfZÂff IYe Af²bd³fIY ´f`±fe þ¶f d³f¿´fi·ffUe WXû þf¹fZ¦fe, EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ dUV½f·fSX IYû ´fiIÈYd°f ´fiQØf ÀUfÀ±¹f ²fiûWXSXZÔ Jûþ³fZ ¸fZÔ ¹fWX ¸fQQ IYSXZ¦fe, EZÀff ¸fZSXf dUV½ffÀf WX`Ü CX³WXû³fZ IYWXf °f¶f dUãZ¿fIY ´fb³f: ·ffSX°f IYû þ¦f°f¦fbøY ¸ff³f³fZ IZY d»fE dUUVf WXûÔ¦fZÜ ÀfZ¸fe³ffSX ¸fZÔ ¶fû»f°fZ WXbE OXfg EÀf.Àfe. ¸f³f¨f³Qf ³fZ IYWXf dIY dUV½f ·fSX ¸fZÔ 90 IYSXûOÞX »fû¦f ¸fûMXf´fZ EUÔ Uþ³f ¶fPÞX³fZ ÀfZ ´fSXZVff³f WX`Ô ¹fû¦f-´fif¯ff¹ff¸f WXe BÀf ¶fe¸ffSXe IYf B»ffþ WX`Ü CX³WXû³fZ IYWXf ÀUf¸fe þe ¸fZÔ ´fcSXZ dUV½f IZY d»fE ¹fû¦f IZY ¶fifÔOX E¸¶fZÀMXSX ¶f³f³fZ IYe Ãf¸f°ff WX`, B³fIZY dQ¹fZ ÀfcÂff þeU³f IZY d»fE ¶fSXQf³f Àffd¶f°f WXû SXWXZ WX`ÔZÜ OXfg. AÃf¹f Af³f³Q ³fZ A´f³fZ Vfû²´fSXIY úáfÔ°f IZY Af²fSX ´fSX ¶f°ff¹ff dIY dþ³f ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY CX´f¨ffSX ´fSX ¸f`Ô Àf´fRY»f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf ±ff, CX³f ´fSX ¹fû¦ff·¹ffÀf IZY ´fi¹fû¦f IYSX³fZ ´fSX ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSX¯ff¸f d¸f»fZÜ ´fcª¹f ÀUf¸fe þe ¸fWXfSXfþ ³fZ A´f³fZ CXñû²³f ¸fZÔ IYWXf WX¸f³fZ QZVf IYf IYSXûOÞXû dIY»fû Uþ³f 22 I ¹fc.´fe. IYe AfUfªf I A´fi`»f 2016

IY¸f IYSX dQ¹ff WX`, Afþ 25 U¿fÊ WXû SXWXZ WX`Ô ¸fbÓfZ ¹fû¦f IYf ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYSX°fZ, B°f³fZ dQ³fûÔ ¶ffQ JbVfe WXû SXWXe WX`, dIY Qbd³f¹ff ³fZ CXÀfe ¹fû¦f IYû A´f³ff d»f¹ff WX`Ü Af¦fZ dUV½f ¸fZÔ ÀffBÔÀf AüSX dÀ´fdSXd¨f¹fbd»fMXe Qû³fûÔ d¸f»fIYSX IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ Af¨ff¹fÊ ¶ff»fIÈY¿¯f þe ¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf Àf³¹ffÀfe IYf ÀfÔIY»´f ÀU°f: FYd¿fIY¸fÊ ¶f³fIYSX ´fiIYMX WXû°ff WX`, °fû SXf¿MÑX¦füSXU ¶fPÞX°ff WX`Ü ßfðZ¹f ÀUf¸fe þe IZY ¸ff¦fÊQVfÊ³f ¸fZÔ QZVf ·fSX ¸fZÔ ´f°fÔþd»f ¹fû¦f´feNX IZY WXþfSXûÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¹fû¦f-Af¹fbUZÊQ, ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f EUÔ U`dQIY ÀfÔÀIÈYd°f, ÀUQZVfe, ÀUfÀ±¹f, dVfÃff IZY ÃfZÂff ¸fZÔ WXû SXWXf ´fb÷Y¿ff±fÊ BÀfIYf ´fi¸ff¯f WX`, BÀf ´fb÷Y¿ff±fÊ ÀfZ QZVf IYe ·ffUe ´fePÞXe ¸fþ¶fc°f WXû SXWXe WX` AüSX dUV½f¦fbøY Uf»fZ ·ffSX°f IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f WXû SXWXf WX`Ü Äff°f½¹f dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ´fi±f¸f ¶ffSX ´f°fÔþd»f dSXÀf¨fÊ ´fRYfCX³OXZVf³f MÑÀMX WXdSXõfSX (´fe.AfSX. E´fRY.) õfSXf ¹fWX kkÀfZÔMÑ»f Aû¶fZdÀfMXe IZY

´fi¶fÔ²³f EUÔ ¸fbdöY ¸fZÔ ¹fû¦f IZY ´fi·ffUll ´fSX B°f³fZ ½¹ff´fIY À°fSX ´fSX »fÃ¹f Af²fdSX°f A³fbÀfÔ²f³f ´fifSX¸·f WXû SXWXf WX`Ü BÀf A³fbÀfÔ²f³f ¸fZÔ d³f²fÊdSX°f ¸ff³fIYûÔ IZY °fWX°f ´fid°f·ff¦f IYSX³fZ Uf»fZ ·ffBÊ-¶fdWX³fûÔ IYf ³¹fc³f°f¸f 10 ÀfZ 30 dIY»fû °fIY Uþ³f IY¸f WXû³fZ IYe ´fdSXIY»´f³ff WX`, Àff±f WXe ¸fûMXf´ff ÀfZ þbOÞXe WXbBÊ A³¹f ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¶fÔ²e þdMX»f°ffAûÔ þ`ÀfZ MXfB´f-2 ¸f²b¸fZWX, ùQ¹fSXû¦f, CX¨¨f SXöY¨ff´f, Vfû±f, AUÀffQ AfdQ SXû¦fûÔ IZY SXûIY±ff¸f ¸fZÔ ·fe ¹fZ A³fbÀfÔ²f³f ´fSXIY ´fi¹fû¦f ÀfWXf¹fIY WXûÔ¦fZÜ ´fccª¹f ÀUf¸fe SXf¸fQZU þe ¸fWXSXfþ EUÔ ßfðZ¹f Af¨ff¹fÊ ¶ff»fIÈY¿¯f þe ¸fWXfSXfþ IZY ÀfÔIY»´f EUÔ ¸ff¦fÊQVfÊ³f ÀfZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸ff³fIYûÔ ´fSX Af²fdSX°f ¹fWX ¸fûMXf´ff ¸fbdöY A³fbÀfÔ²f³ff°¸fIY Ad·f¹ff³f IYû Àf´fRY»f ¶f³ff³fZ WXZ°fb ´f°fÔþd»f dSXÀf¨fÊ ´fRYfCX³OXZVf³f MÑÀMX WXdSXõfSX ´fe.AfSX.E´fRY. IYe OXfBSXZ¢MXSX EUÔ U`Äffd³fIY OXfg VfSX»fe MXZ»fZÀf EUÔ CX³fIYe MXe¸f ´fi¹f}Vfe»f WX`Ü ÀfÔ¹ffÀf dQUÀf ´fSX QZVf ·fSX ÀfZ ´f²fSXZ ´f°fÔþd»f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ U`dQIY ¹fÄfVff»ff ¸fZÔ ¹fÄffWXbd°f¹ffÔ OXf»fe, ßfðZ¹f Af¨ff¹fÊ ¶ff»fIÈY¿¯f þe ¸fWXfSXfþ ÀfdWX°f A³fZIY Afßf¸f UfÀfe ·ffBÊ ¶fdWX³fûZÔ ³fZ ´fcª¹f ÀUf¸fe þe ¸fWXfSXfþ IYû ¸ff»¹ff´fÊ¯f IYSX AfVfeUfÊQ d»f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¹fû¦f Àff²³ff EUÔ ¹fû¦f d¨fdIY°Àff SXWXÀ¹f, Af¹fbUZÊdQIY þOÞXe-¶fcMXe SXWXÀ¹f ·ff¦f-3, AfAû ÀfeJZ ¹fû¦f, Aü¿f²QVfÊ³f, ´fif¯ff¹ff¸f SXWXÀ¹f AfdQ ´fbÀ°fIYûÔ IZY ³fUe³f ÀfÔVfûd²°f AÔIY IYf dU¸fû¨f³f ·fe WXbAfÜ Af¨ff¹fÊIbY»f¸f EUÔ ´f°fÔþd»f ¦fb÷YIbY»f¸f IZY ¶f¨¨fûÔ ³fZ ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fb°f IYSX SXf¿MÑX´fiZSX¯ff¹fZÔ þ¦ffBÊÔÜ 23 I ¹fc.´fe. IYe AfUfªf I A´fi`»f 2016

´ff¦f»f ³fWXeÔ WX`Ô, ¸f¦fSX ´ff¦f»fJf³fZ ¸fZÔ WX`Ô

Af¦fSXfÜ ¸ff³fdÀfIY AfSXû¦¹fVff»ff IbYL ¸fSXeþ EZÀfZ WX`Ô, þû B»ffþ IZY ¶ffQ ´fcSXe °fSXWX NXeIY WXû ¦f¹fZ WX`Ô, »fZdIY³f Afþ ·fe CX³WXZÔ ´ff¦f»fJf³fZ ¸fZÔ SXWX³ff ´fOX SXWXf WX`Ü IYfSX¯f WX` ³f °fû CX³fIZY §fSX IYf ´f°ff WX` AüSX ³ff WXeÔ ´fdSXþ³fûÔ IYfÜ EZÀfZ ¸fZÔ þf¹fZÔ, °fû UZ IYWXfÔ þf¹fZÔÜ BÀfe IYfSX¯f B³f ¸fSXeþûÔ IYû ¸fZÔMX»f WXfgÀ´feMX»f ¸fZÔ Qû QVfIY ÀfZ ·fe Ad²fIY IYf Àf¸f¹f d³fUfÀf IYSX°fZ WXb¹fZ WXû ¦f¹ff WX`Ü

³fWXeÔ ±feÜ BÀfe IYf RYf¹fQf CXNXf°fZ WXbE ´fdSXUfSXeþ³fûÔ õfSXf ¸fSXeþûÔ IYû ¹fWXfÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ IbYL dQ³f °fIY °fû UZ ¸fSXeþ IYû QZJ³fZ IZY d»fE Af°fZ SXWXZ, »fZdIY³f »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY CX³fIYe ¶fe¸ffSXe ´fSX IYf¶fc ³fWXeÔ ´ff¹ff þf ÀfIYf, °fû ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ·fe B³fIYf Àff±f LûOÞX dQ¹ffÜ A¶f ¹fZ ¸fSXeþ ´fcSXe °fSXWX NXeIY WXû ¨fbIZY WX`Ô, »fZdIY³f B³fIZY ´fdSXþ³fûÔ IYf IbYL ·fe A°ff ´f°ff ³fWXeÔ WX`Ü

30 ¸fSXeþ IYf ÀfÔÀffSX ¶f³ff ¸ff³fdÀfIY AfSXû¦¹fVff»ff

»f¦ff¹fZ ¦f¹fZ RZYIY EOXZÀf

¸ff³fdÀfIY AfSXû¦¹fVff»ff ¸fZÔ EZÀfZ ¸fSXeþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 30 WX`Ü BÀf¸fZÔ ÀfZ 17 ´fb÷Y¿f WX`Ô AüSX 13 ¸fdWX»ff¹fZÔÜ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ B³fIYe Àfb²f ³fWXeÔ »feÜ A¶f °fû ´fdSXUfSX Uf»fûÔ IYû ´fWX¨ff³f ·fe ³fWXeÔ ´ff¹fZÔ¦fZ, ¢¹fûÔdIY CX³fÀfZ d¸f»fZ EIY AÀffÊ ¶fe°f ¦f¹ff WX`Ü IbYL IYe AfÔJZÔ ²fbÔ²f»ff³fZ »f¦fe WX`Ô, °fû IbYL IYf VfSXeSX þ¶ff¶f QZ SXWXf WX`Ü ´fdSXþ³fûÔ IZY Af³fZ IYe AfVf ¸fZÔ d³f¦ffWXZÔ þøYSX ¸ff³fdÀfIY AfSXû¦¹fVff»ff IZY ¦fZMX ´fSX dMXIYe SXWX°fe WX`Ô, »fZdIY³f WXSX Vff¸f IYû ¸f³f IYû ¶fÀf ¹fWX IYWXIYSX Àf¸fÓff »fZ°fZ WX`Ô, dIY ¸ff³fdÀfIY AfSXû¦¹fVff»ff WXe WX¸ffSXf ÀfÔÀffSX WX`Ü

EZÀfZ ¸fSXeþ þû NXeIY WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¸fZÔMX»f WXfgÀ´feMX»f ¸fZÔ SXWX SXWXZ WX`Ô, CX³fIZY §fSX AüSX ´fdSXUfSX IYf ´f°ff »f¦ff³fZ IZY d»fE AfSXû¦¹fVff»ff ´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ IYfRYe ¶ffSX ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþ³f EOÑXZÀf IYû ¸fSXeþ IYû ·f°feÊ IYSX³fZ IZY QüSXf³f d»fJf¹ff ¦f¹ff ±ff, UWXfÔ ´fSX ´fdSXþ³fûÔ IYû MÑXZÀf dIY¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f þfÔ¨f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff, dIY ¹fZ EZOÑXZÀf ´fcSXe °fSXWX RZYIY ±fZÜ EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû ·fe Àfc¨f³ff Qe þf°fe WX`Ü

B»ffþ IZY d»fE ·f°feÊ IYSXf¹ff WXû ¦f¹fZ ¦fb¸f ¸fZÔMX»f WXfgÀ´feMX»f IZY ¸fZdOXIY»f Àfb´fieMXZÔOXZÔMX OXfg dQ³fZVf SXfNXüSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff³fdÀfIY AfSXû¦¹fVff»ff ¸fZÔ IYBÊ U¿fûÊÔ ´fcUÊ d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ ¶fWXb°f Ad²fIY Àf£°fe 24 I ¹fc.´fe. IYe AfUfªf I A´fi`»f 2016

EIY Qd»f°f ¶ff»fIY ³fZ A´f³fe ¹fû¦¹f°ff AüSX ÀfÔ§f¿fÊ IZY ¶f»f¶fc°fZ ´fSX, Qbd³f¹ff ÀfZ A´f³fe ´fid°f·ff IYf »fûWXf ¸f³fUf¹ff ¶ff»fIY k·fe¸fl ÀfZ UWX ¶ff¶ff ÀffdWX¶f OXfg ·fe¸fSXfU A¸¶fZOXIYSX WXû ¦fE

ßfeSXf¸f d°fUfSXe A°fe°f ¸fZÔ Qbd³f¹ff IZY Àf·fe ¸fWXf³f »fû¦fûÔ ³fZ d¶f³ff dIYÀfe AfSXÃf¯f IZY WXe AIcY°f

ÀfRY»f°ffEÔ AdþÊ°f IYe WX`ÔÜ d¶f³ff dIYÀfe AfSXÃf¯f IZY WXe EIY Qd»f°f ¶ff»fIY ³fZ A´f³fe ¹fû¦¹f°ff AüSX ÀfÔ§f¿fÊ IZY ¶f»f¶fc°fZ ´fSX, Qbd³f¹ff ÀfZ A´f³fe ´fid°f·ff IYf »fûWXf ¸f³fUf¹ffÜ ¶ff»fIY k·fe¸fl ÀfZ UWX ¶ff¶ff ÀffdWX¶f OXfg ·fe¸fSXfU A¸¶fZOXIYSX WXû ¦fEÜ A´f³fe A±fIY ÀfÔ§f¿fÊ ¹ffÂff IZY IYfSX¯f WXe UZ ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f IZY ÀfÈþ³fWXfSX IYWX»ffEÜ dUV½f ¸fZÔ EZÀfZ A³fZIY CXQfWXSX¯f WX`Ô þû ¹fWX ´fi¸ffd¯f°f IYSX°fZ WX`Ô dIY Afd±fÊIY CX´f»fd¶²f¹fûÔ ÀfZ Àff¸ffdþIY Àf¸¸ff³f IYe IYûBÊ ¦ffSXÔMXe ³fWXeÔÜ ´f`Àff °fû WX¿fÊQ ¸fZWX°ff,°fZ»f¦fe, QfDYQ,kÀf°¹f¸fk Uf»fZ Àfb¶fi °fû EUÔ SXÔ¦f SXÔ¦fe»fZ dUþ¹f ¸ff»¹ff ³fZ ·fe ³ff³ff ´fiIYfSX IYe »fcMX ÀfZ AdþÊ°f IYSX d»f¹ff dIY³°fb ¹fZ Àf¶f Àf¸ffþ

¸fZÔ dWXIYfSX°f ÀfZ QZJZ þf°fZ WX`ÔÜ ¹fdQ Àff¸ffdþIY Àf¸¸ff³f ¨ffdWXE °fû Q²fed¨f WXû³ff ´fOXZ¦ff, UdVfâ, ·fÈ¦fb SX§fb ¹ff ¹ffÄfU»IY¹f WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY ´fSXVfbSXf¸f, SXf¯ff ´fi°ff´f VfSX¸fQ AüSX QfSXf dVfIYûWX WXû³ff ´fOÞXZ¦ff! ¶ff¶ff ÀffdWX¶f A¸¶fZOXIYSX WXû³ff ´fOÞZX¦ffÜ AfSXÃf¯f ³fed°f ÀfZ IbYL ¸fbÿe ·fSX »fû¦fûÔ IYf Afd±fÊIY CX°±ff³f WXû ÀfIY°ff W`X, dIY³°fb Àf¸ffþ ¸fZÔ ½¹ff~ þf°fe¹f AÀf¸ff³f°ff IY¸f WXbBÊ ¢¹ff? UWX °fû AüSX ª¹ffQf dUIYSXf»f WXû ¦f¹fe WX`Ü Qd»f°fûÔ,AfdQUfdÀf¹fûÔ AüSX d´fLOÞXûÔ IYû IZYU»f ÀfU¯fÊ U¦fÊ ÀfZ WXe ´fifg¶f»¸f ³fWXeÔ WX`Ü ¶fd»IY AfSXdÃf°f U¦fûÊÔ IYû Af´fÀf ¸fZÔ EIY QcÀfSZX ÀfZ ´fif¶»f¸f W`X, AüSX BÀfÀfZ J°fSX³ffIY Àf¸fÀ¹ffEÔ QSX´fZVf WX`Ô ! þû »fû¦f þf°fe¹f d´fLOÞXZ´f³f ¹ff Àff¸ffdþIY-Afd±fÊIY Vfû¿f¯f-CX°´feOÞX³f IZY ¸fbAfUþZ IZY °füSX ´fSX AfSXÃf¯f IYf »ff·f »fZ°fZ SXWXZ WX`Ô ¹ff A·fe »fZ SXWXZ WX`Ô, CX³WXZÔ

25 I ¹fc.´fe. IYe AfUfªf I A´fi`»f 2016

A¶f ¹fWX dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXE dIY UZ A¶f ·fe Àff¸ffdþIY ·fZQ·ffU IYf dVfIYfSX WXû SXWXZ WX`Ü ¹fdQ ¨ffSX-´fePÞXe °fIY AfSXÃf¯f ÀfbJ ·fû¦f³fZ IZY CX´fSXf³°f ·fe dVfIYf¹f°f WX` °fû BÀfIZY Qû IYfSX¯f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ EIY °fû ¹fWX dIY Àff¸ffdþIY ·fZQ·ffU d¸fMXf ´ff³fZ ¸fZÔ ¹fWX AfSXÃf¯f ³fed°f ´fcSXe °fSXWX AÀfRY»f SXWXe WX`! AüSX QcÀfSXf IYfSX¯f ¹fWX dIY dþÀfZ ·fZQ·ffU IYWXf ¦f¹ff UWX ·fZQ·ffU WX` WXe ³fWXeÔÜ ¶fd»IY UWX EIY ³f`Àfd¦fÊIY ¶fe¸ffSXe ·fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü þ¶f EIY WXe ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ WXe ¶fbdð, dUUZIY, SXÔ¦f, øY´f- AfIYfSX IYe AÀf¸ff³f°ff ÀfÔ·fU WX` °fû Àf¸ffþ AüSX SXf¿MÑX ¸fZÔ ¹fWX VffSXedSXIY,¸ff³fdÀfIY AüSX ·füd°fIY AÀf¸ff³f°ff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe? ¹fWX AÀf¸ff³f°ff ¸ff³fU d³fd¸fÊ°f ³fWXeÔ ¶fd»IY IbYQSX°fe A±ffÊ°f/³f`Àfd¦fÊIY WXe WX`ÜAfSXÃf¯f IYf »ff·f »fZ SXWXZ CXÀf ASX¶f´fd°f ¦fþd·fE IYû IYü³f ³fWXeÔ þf³f°ff? þû Àff¦fSX dUV½fdUôf»f¹f IYf ·fÈá UfBÀf ¨ffÔÀf»fSX ·fe SXWXf WX`Ü dþÀf ´fSX IYBÊ ¸fbIYQ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ CXÀfIZY ´ffÀf ¶fWXb°f ´f`Àff WX`, dIY³°fb Àff¸ffdþIY Àf¸¸ff³f ³fWXeÔ WX`Ü CXÀf þ`ÀfZ Àf`IYOÞXûÔ-WXþfSXûÔ d¸f»fZÔ¦fZ þû AfSXÃf¯f IYe IÈY´ff ÀfZ IYSXûOÞX´fd°f WXû ¦fE AüSX CX³WXZÔ k¸f³fbUfQl A¶f ·fe Àf´f³fZ ¸fZÔ OXSXf°ff WX`Ü AfSXÃf¯f IYe U`VffJe ÀfZ Afd±fÊIY, SXfþ³f`d°fIY AüSX ·füd°fIY »ff·f °fû WXfdÀf»f WXû þf°ff WX`, dIY³°fb ¸ff³fdÀfIY dUIYfÀf ³fWXeÔ WXû ´ff°ffÜ Àff¸ffdþIY Àf¸¸ff³f ·fe þeSXû ¶fMXf Àf³³ffMXf WXe SXWX°ff WX`Ü AfSXÃf¯f IYe ¶fQü»f°f IYûBÊ ½¹fdöY ¸fWXf³f ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIY°ffÜ ·f¦f°fdÀfÔWX, ÀfbJQZU, SXfþ¦fb÷Y, ´fZdSX¹ffSX, ª¹fûd°f¶ff RcY»fZ AüSX JbQ ¶ff¶ff ÀffdWX¶f A¸¶fZOXIYSX þ`Àff Àf¸¸ff³f ´ff³fZ IZY d»fE AfSXÃf¯f IYe ³fWXeÔ °¹ff¦f AüSX ¶fd»fQf³f IYe þøYSX°f WXû°fe WX`Ü CXQfØf ¨fdSXÂf AüSX ¸ff³fUe¹f ¸fc»¹fûÔ IYe IYQi UWXe IYSX ÀfIY°ff WX` þû AÔ¦ffSXûÔ ´fSX ¨f»f°ff WX`Ü ´fiUfWX IZY A³fbIcY»f °fû ¸fbQZÊ WXe ¶fWXf IYSX°fZ WX`ÔÜ ´fid°fIcY»f ´fiUfWX ¸fZÔ °f`SXIYSX þû dIY³ffSXZ »f¦f°ff WX`, Àff¸ffdþIY Àf¸¸ff³f IYf Ad²fIYfSXe ·fe UWXe WXû°ff WX`Ü dRYSX BÀfÀfZ IYûBÊ RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞX°ff dIY UWX Qd»f°f WX` ¹ff ÀfU¯fÊ WX`, IYf»ff WX` ¹ff ¦fûSXf WX`, ÀÂfe WX` ¹ff ´fb÷Y¿f WX`Ü dIiYIZYMX IZY JZ»f ¸fZÔ þ¶f IYûBÊ ·ffSX°fe¹f dJ»ffOÞXe þe°f dQ»ff°ff WX`, ¨füIZY -L¢IYZ »f¦ff°ff WX`, dUIZYMX »fZ°ff WX`, °f¶f IYûBÊ ·fe ·ffSX°fe¹f ¹fWX ³fWXeÔ ´fchL°ff dIY dIYÀf dJ»ffOÞXe IYe ¢¹ff þf°f WX`? £û»f WXû ¹ff Àfa§f¿fÊ IZYU»f ´fSXfIiY¸f WXe IYf¸f Af°ff W`XÜ

A·fe CXªþ`³f dÀfWXÔÀ±f ´fSX ÀUf¸fe Àf°¹fd¸fÂff³f³Q þe ³fZ °f¸ff¸f ÀfRYfBÊ IYf¸f¦ffSXûÔ IYû A´f³fZ Àff±f dVf´fif À³ff³f IZY d»fE Af¸fadÂf°f dIY¹ff WX`Ü ¹fdQ ¹fWXe ¸f³fbUfQ WX` °fû BÀfÀfZ ¶fZWX°fSX Qbd³f¹ff ¸fZÔ IYûBÊ AüSX kUfQl ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ Àf°¹fd¸fÂff³f³Q IYû QZJIYSX °fû ¶ff¶ff ÀffdWX¶f ¢¹ff AüSX JbQ IYf»fÊ ¸ff¢ÀfÊ ·fe Vf¸ffÊ þfEÔ¦fZÜ JZQ WX` dIY QZVf IYf QdÃf¯f ´fÔ±fe dÀf¹ffÀf°f AüSX Uf¸f´fÔ±f ·fe ·fZOÞX ¨ff»f ÀfZ AfSXÃf¯f AüSX þ°fe¹f°ffUfQ IYû WXe WXUf dQE þf SXWXZ WX`aÜ dU¦f°f dQ³fûÔ ÀfÔ§f ³fZ ³ff¦füSX ´fid°fd³fd²f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ AfSXÃf¯f ¶ff¶f°f IbYL IYf¹fÊ³fed°fIY »ffB³f d³f²ffÊdSX°f IYe WX`Ü ÀfÔ§f IYf ÀfbÓffU WX` dIYllAfSXÃf¯f °fû þfSXe SXWXZ, dIY³°fb CXÀfIYe Àf¸feÃff AUV¹f WXûÜ AüSX þû »fû¦f AfSXÃf¯f IYe IYe¸f°f ´fSX ¹ff 26 I ¹fc.´fe. IYe AfUfªf I A´fi`»f 2016

A³¹f IYfSX¯fûÔ ÀfZ Àf¸´f³³f WXû ¦fE WX`Ô UZ JbQ Af¦fZ AfIYSX AfSXÃf¯f IYf °¹ff¦f IYSXZÔ °ffdIY Qd»f°f AüSX AfdQUfÀfe Àf¸ffþ IZY UfÀ°fdUIY UÔd¨f°f U¦fûÊÔ IYû CXÀfIYf »ff·f d¸f»f ÀfIZYÜ ¹fWX ·fe IYWXf ¦f¹ff WX` dIY þû »fû¦f AfSXÃf¯f ´ffIYSX Àf¸´f³³f WXû ¦fE WX`Ô ¹fdQ UZ AfSXÃf¯f LûOÞX QZÔ °fû UWX A³¹f d³f²fÊ³f Qd»f°f AfdQUfÀfe U¦fÊ IZY UÔd¨f°f IYû WXe dQ¹ff þf¹fZÜ UZVfIY ÀfÔ§f IZY BÀf ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYûBÊ ¿fOXÐ¹fÔÂf ³fWXeÔ WX`Ü IYûBÊ ·fZQ·ffU ³fWXeÔÜ ¹fWX ´fc¯fÊ°f : °ffdIÊYIY dU¨ffSX WX`Ü BÀfIYf ÀUf¦f°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ d¶fWXfSX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹¸fÔÂfe ßfe þe°f³fSXf¸f ¸ffÔÓfe ³fZ AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSX ³fZ CXÀfIYf °fbSXÔ°f ´ff»f³f ·fe dIY¹ff WX`Ü AüSX AfSXÃf¯f ³fWXeÔ »fZ³fZ IYe §fû¿f¯ff ·fe IYSX Qe WX`Ü dIY³°fb ¸fûQe þe ³fZ ÀfÔ§f IYe dU¨ffSX²ffSXf

IZY CX»fMX ¶f¹ff³f dQ¹ff WX` dIY kkAf´fIYf AfSXÃf¯f IYûBÊ ³fWXeÔ Le³f ÀfIY°ff kl¹ff³fZ ¸fûQe þe IYf ¸f°f»f¶f WX` dIY ¦fþd·fE [´fcUÊ UfBÀf ¨ffÔÀf»fSX Àff¦fSX dUdV½fôf»f¹f] þ`ÀfZ ·fÈá ASX¶f´fd°f AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSX Uf»fZ ¹fdQ ¨ffSX ´fePÞXe ÀfZ AfSXÃf¯f ·fIYûÀf SXWXZ WX`Ô, °fû UZ AfB³Qf ·fe A³fÔ°fIYf»f °fIY CXÀfZ ·fIYûÀf°fZ SXWXZÔ¦fZÜ ¢¹fûÔdIY ¸fûQe þe CX³fIZY Àff±f WX`ÔÜ UZ¨ffSXZ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f AüSX ·ü¹ff þe þûVfe IYe Uf¯fe IYf IYûBÊ ¸fWX°U ³fWXeÔ SXWXfÜ ¸fûQe þe °fû ÀfU¯fÊ d³f²fÊ³f dWX³QbAûÔ IZY UûMX ¸ff³fûÔ A´f³ff þSX JSXeQ Àf¸fÓfIYSX ·ffþ´ff IYe þZ¶f ¸fZÔ WXe ÀfbSXdÃf°f Àf¸fÓf ¶f`NXZ WXûÔ¦fZ ¹fWXe Àfü°fZ»ff ½¹fUWXfSX IYfa¦fiZÀf AüSX CXÀfIZY ³fZ°ff AªfbÊ³fdÀfaWX ³fZ ·fe dIY¹ff ±ff! AüSX UZ A¸¶fZOXIYSX þe IYe ·fdöY ¸fZÔ »fe³f WXûIYSX QZVf IZY

Qd»f°fûÔ,AfdQUfdÀf¹fûÔ,AüSX d´fLOÞXûÔ IYû ´fbdMX¹ff°fZ SXWXZÔ¦fZÜ »f¦f°ff WX` dIY ¸fûQeªfe kdWX³Qb°UfQel ³fWXeÔ ¶fd»IY EIY ´f¢IYZ IYfÔ¦fiZÀfe IYe Vf¢»f ¸fZÔ WXe QZVf IYf ³fZ°f°U IYSX SXWXZ WX`ÔÜ AüSX CX³fIZY BÀf AU°ffSX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYf ·fdU¿¹f §fûSX AÔ§fIYfSX¸f¹f WXû ¨f»ff WX`Ü A°fe°f ¸fZÔ AÔ¦fiZþûÔ ³fZ ·ffSX°fe¹f CX´f¸fWXfõe´f ´fSX A´f³ff þ¶fSX³f IY¶þf ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE A³fZIY °fSXWX IZY WX±fIÔYOXZ A´f³ffE ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ dWX³QbAûÔ IYû ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ÀfZ d·fOÞXf¹ff, ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû dÀfJûÔ ÀfZ d·fOÞXf¹ffÜ ÀfU¯fÊ ¦fSXe¶f ¸fþQcSXûÔ IYû Qd»f°f-AfdQUfÀfe ¸fþQcSXûÔ IZY Àff¸f³fZ JOÞXf IYSX°fZ SXWXZÜ UZ dWXÔQe ·ffd¿f¹fûÔ IYû AdWX³Qe·ffd¿f¹fûÔ ÀfZ d·fOÞXf°fZ SXWXZÜ þf°fZ-þf°fZ AÔ¦fiZþûÔ ³fZ A´f³fek RcYMX OXf»fû SXfþ IYSXû kIYe d¶fidMXVf CX´fd³fUZVfUfQe 27 I ¹fc.´fe. IYe AfUfªf I A´fi`»f 2016

³fed°f¹fûÔ IYf IYf³fc³fe ´fb»fÔQf ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f Àf·ff IYû ±f¸ff dQ¹ff ±ffÜ CXÀfe CX²ffSX IZY dÀfÔQcSX A±ffÊ°f d¶fidMXVf IYf³fc³f IZY ´fb»fÔQZ IYû IbYL »fû¦f kBÔdOX¹ff E¢MX-1935l·fe IYWX°fZ WX`ÔÜ AÔ¦fiZþûÔ õfSXf kdOXUfBOXZOX Bd¯OX¹ffl¹ff³fZ ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f IZY °f°IYf»fe³f ³fZ°ffAûÔ ³fZ CX³WXe AÔ¦fiZþe IYf³fc³fûÔ ¸fZÔ IbYL WXZSX-RZYSX IYSXIZY ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f ¶f³ff d»f¹ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ VfSXe¹f°f IYf³fc³f IZY Àff±f -Àff±f BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX IYf þf¸ff ´fdWXÔ³f d»f¹ffÜ »fZdIY³f ·ffSX°fe¹f ³fZ°ffAûÔ ³fZ þSXf ª¹ffQf CXQfSX°ff AüSX ¸ff³fUe¹f°ff IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°f IYû kÀfUÊ ´fi·fb°U Àf¸´f³³f »fûIY°fÔÂff°¸fIYlk²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff,Àf¸ffþUfQe ¦f¯f°fÔÂfl ¸ff³ffÜ ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f IYe ´fiÀ°ffU³ff IYf ¸fc»f ¸fÔÂf ·fe ¹fWXe WX`Ü BÀfIYû WXe ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f Àf·ff ³fZ ÀUeIYfSX dIY¹ff WX`Ü Àff±f WXe Qd»f°f,d´fLOÞXZ AfdQUfÀfe IZY dWX°f ¸fZÔ AfSXÃf¯f IYe ½¹fUÀ±ff AüSX A»´fÀfÔJ¹fIYûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ ´fSXÀf³f»f »ffg B°¹ffdQ IZY IbYL dUVfZ¿f IYf³fc³fe ´fifU²ff³f ·fe SXJZ ¦fEÜ AÔ¦fiZþûÔ õfSXf LûOÞXe ¦f¹fe IYf³fc³fe þ¸ff ´fchþe AüSX BÀf þf°fe¹f. ¸fþWX¶fe WXZSX-RZYSX IZY Àff±f ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f Àf·ff ³fZ ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f IYû ³f¹ff AfIYfSX dQ¹ffÜ OXfg SXfþZÔQi´fiÀffQ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ AüSX OXfg ·fe¸fSXfU A¸¶fZOXIYSX IYe Àf¸´ffQIYe¹f ·fcd¸fIYf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f IYû AfWXc°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ AüSX 26 þ³fUSXe-1950 ÀfZ BÀfZ ·ffSX°fe¹f ¦f¯f°fÔÂf IZY d»fE Àf¸fd´fÊ°f /AÔ¦feIÈY°f /ÀUeIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ AfþfQe IZY ¶ffQ ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹f IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ UûMXûÔ IYe dRYIiY ¸fZÔ IbYL U¦fûÊÔ IZY Àff±f d³fSXÔ°fSX ´fÃf´ff°f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ °ff°IYfd»fIY d³fþe dWX°fûÔ IZY d»fE IbYL JfÀf Àfa¦fdWX°f U¦fûÊÔ IYû WXe CX´fIÈY°f dIY¹ffÜ ¹fWX ¶fWXb°f ÀffRY ¶ff°f WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ÀfU¯fÊ ¦fSXe¶fûÔ IYe ¶fWXb°f A³fQZJe IYeÜCX³WXûÔ³fZ IZYU»f AfSXdÃf°f U¦fÊ IYe Lb²ff VffÔ°f IYSX³fZ AüSX A»´fÀfÔ£¹IY U¦fûÊÔ IYû ÀfWX»ff³fZ IYe WXe IYûdVfVf IYe WX`Ü WXf»ffhdIY ¹fZ Qû³fûÔ U¦fÊ ·fe IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ AÀfÔ°fbá WXûIYSX IY·fe E³fOXeE IZY Àff±f, IY·fe dIYÀfe ÃfZÂfe¹f Q»f IZY Àff±f AüSX IY·fe dMXI`Y°f, NXfIYSXZ, ´fZdSX¹ffSX IYfÀfeSXf¸f ¸ff¹ff-¸fb»ff¹f¸f-»ff»fc þ`ÀfZ dIYÀfe JfÀf þf°fe¹f ³fZ°ff IZY Àff±f WXû d»fEÜ IYfÔ¦fiZÀf EUÔ CXÀfIZY dUØf´fû¿fIY EUÔ dWX°f¦fifWXe »fû¦f ÀfØff IYe »fcMX IYf ¸fþf »fZ°fZ SXWXZÜ dIY³°fb Ad²fIY

A°fe°f ¸fZÔ AÔ¦fiZþûÔ ³fZ ·ffSX°fe¹f CX´f¸fWXfõe´f ´fSX A´f³ff þ¶fSX³f IY¶þf ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE A³fZIY °fSXWX IZY WX±fIÔYOXZ A´f³ffE ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ dWX³QbAûÔ IYû ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ÀfZ d·fOÞXf¹ff, ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû dÀfJûÔ ÀfZ d·fOÞXf¹ffÜ ÀfU¯fÊ ¦fSXe¶f ¸fþQcSXûÔ IYû Qd»f°f-AfdQUfÀfe ¸fþQcSXûÔ IZY Àff¸f³fZ JOÞXf IYSX°fZ SXWXZÜ UZ dWXÔQe ·ffd¿f¹fûÔ IYû AdWX³Qe·ffd¿f¹fûÔ ÀfZ d·fOÞXf°fZ SXWXZÜ þf°fZ-þf°fZ AÔ¦fiZþûÔ ³fZ A´f³fe kRbYMX OXf»fû SXfþ IYSXû k IYe d¶fidMXVf CX´fd³fUZVfUfQe ³fed°f¹fûÔ IYf IYf³fc³fe ´fb»fÔQf ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f Àf·ff IYû ±f¸ff dQ¹ffÜ Àf¸f¹f °fIY ¹fWX dÀf»fdÀf»ff þfSXe ³fWXeÔ SXWX ÀfIYfÜ IYfÔ¦fiZÀf °fû ÀfØff¨¹fb°f WXûIYSX A¶f RYMXZWXf»f WX`Ü dIY³°fb AfSXÃf¯f Uf»fûÔ ³fZ ·ffþ´ff AüSX ÀfÔ§f Uf»fûÔ IYû Qf¸f³f ±ff¸f d»f¹ff WX`Ü BÀfe °fSXWX IbYL dQ³fûÔ ¶ffQ A»´fÀfÔ£¹IY U¦fÊ ·fe BXÀfe IZY ´ff»fZ ¸fZÔ WXû¦ffÜ ¹fWX IYûBÊ SXfþ³f`d°fIY ²fiUeIYSX¯f ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY d³fWXf¹f°f ÀUf±fÊ´fc¯fÊ ¸füIYf´fSXÀ°fe IYf ´fi°¹fÃf ´fi¸ff¯f WX`Ü ¸fûWX³f ·ff¦fU°f, ·f`¹ff þe þûVfe AüSX ÀfÔ§f IZY A³¹f UdSXâ ¶füdðIY þ³f IYWX SXWXZ WX`Ô IYe AfSXÃf¯f °fû þfSXe SXWXZ, dIY³°fb CXÀfIYe Àf¸feÃff AUV¹f WXûÜ BXÀfÀfZ °fû dIYÀfe IYû Af´fdØf ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜ dIY³°fb WX°f ·ff¦¹f ¸fûQe þe IYf IYWX³ff WX` dIY AfSXÃf¯f ²ffSXe d³fd›³°f SXWXZÔ A±ffÊ°f L»f³fe ¶fû»fZ Àfû ¶fû»fZ Àfc´f ·fe Àff±f ³fWXeÔ QZ SXWXf WX`Ü AfSXÃf¯f IZY ¶fWXf³fZ d¶fWXfSX ¨fb³ffU þ`Àff ¸ffWXü»f dRYSX ¶f³f SXWXf WX`Ü dU¦f°f Vf°ff¶Qe IZY CXØfSXf²fÊ ¸fZÔ þ¶f dUV½f³ff±f ´fi°ff´f dÀfÔWX ³fZ k¸fÔOX»fl IY¸feVf³f IYû WXUf QZIYSX d´fLOÞXûÔ IYû CXIYÀff¹ff °fû CXØfSX´fiQZVf, d¶fWXfSX, ÓffSXJÔOX WX¸fZVff IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ dU¸fbJ WXû°fZ ¨f»fZ ¦fEÜ ¸fÔOX»f Af¹fû¦f IYe ´fid°fdIiY¹ff ¸fZÔ þ¶f

AfOXUf¯fe IYe SX±f¹ffÂffAûÔ ³fZ IY¸fÔOX»f AüSX dÂfVfc»f IYû °ffIY°f Qe °fû ³f IZYU»f ¸f²¹f´fiQZVf,SXfþÀ±ff³f, LÐ¦f AüSX ¦fbþSXf°f ³fZ IYfÔ¦fiZÀf LûOÞX Qe ¶fd»IY IY³ffÊMXIYf AüSX AfÔ²fi ¸fZÔ ·fe ·f¦fUf ÓfÔOXf »fWXSXf¹ff þf³fZ »f¦ffÜ WXf»ffhdIY AfOXUf¯fe þe IYe ½¹fdöY¦f°f °f¸f³³ff IY·fe ´fcSXe ³fWXeÔ WXbBÊÜ UZ UûdMXÔ¦f ´feE¸f WXe SXWX ¦fEÜ dIY³°fb 1999 ¸fZÔ E³fOXeE A»ff¹fÔÀf IYe Q¸f ´fSX AMX»fþe AUV¹f ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f ¸fÔÂfe ¶f³f ¦fEÜ ÀfÔ§f ´fdSXUfSX IZY õfSXf QZVf ·fSX ¸fZÔ ¦fbþSXf°f ¸ffgOX»f IZY A±fIY-A³fUSX°f IbY´fi¨ffSX IYe ¶fQü»f°f AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYe Af´fSXfd²fIY LdU IYe AÀfe¸f A³fbIY¸´ff ÀfZ ¸fBÊ -2014 ¸fZÔ E³fOXeE EUÔ ·ffþ´ff IYû ¶f¸RYSX þe°f d¸f»fe ¦f¹feÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe þe ´fi²ff³f ¸fÔÂfe ¶f³fZÜ ´fWX»fe ¶ffSX QZVf IZY °f¸ff¸f ÀfU¯fÊ ¦fSXe¶fûÔ IYf »f¦ff dIY A¶f CX³fIZY ·fe A¨LZ dQ³f Af¹fÔ¦fZÜ ÀU¦feÊ¹f AVfûIY dÀfÔ§f»f ³fZ IYWXf ±ff kAfNX Àfü Àff»f ¶ffQ IYûBÊ dWX³Qc ÀfØff ¸fZÔ Af¹ff WX` kIbYL »fû¦fûÔ IYû ¹fWX A¨Lf ³fWXeÔ »f¦ff WXû¦ffÜ ¢¹fûÔdIY AMX»fþe þ`ÀfZ Vfbð IYf³¹fIbY¶þ ¶fifšf¯f ·fe °fû ´feE¸f ¶f³f ¨fbIZY ±fZ, CX³fIYû ·fe dWX³Qc ³fWXeÔ ¸ff³ff, 28 I ¹fc.´fe. IYe AfUfªf I A´fi`»f 2016

¹fWX ÀfSXfÀfSX A³¹ff¹f AüSX A²f¸fÊ WX`Ü J`SX AMX»f þe IYû °fû ·ffSX°f SX} d¸f»f ¦f¹ffÜ AfOXUf¯fe þe ¹fdQ Àf»ff¸f°f SXWXZ °fû CX³WXZÔ þe°fZ þe ¶fWXb°f IbYL d¸f»f þfE¦ff AüSX ¸fSX¯fû´fSXfÔ°f ·ffSX°f SX} °fû ´f¢IYf WX` WXeÜ dIY³°fb CX³f ¶fZ¨ffSXZ ÀfU¯fÊ dWX³QbAûÔ IYf ¢¹ff WXû¦ff þû WXþfSXûÔ Àff»f ÀfZ Àf°ffE þf SXWXZ WX`Ô? IY·fe ¶füðûÔ, IY·fe Vf`UûÔ, IY·fe VfföYûÔ, IY·fe VfIYûÔ, IY·fe dJ»fdþ¹fûÔ,IY·fe WXc¯fûÔ IY·fe ¸fÔ¦fû»fûÔ, IY·fe °fbIYûÊÔ, IY·fe ´fNXf³fûÔ AüSX IY·fe AÔ¦fþûÊÔ õfSXf d³fSXÔ°fSX Àf°ffE þf°fZ SXWXZ ¦fSXe¶f ÀfU¯fÊ dWX³QbAûÔ IYû Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX A´f³fZ CXðfSX IYe CX¸¸feQ þ¦fe ±feÜ dUVfZ¿f IYSX Àf³ff°f³f ÀfZ Àf°ffE þf SXWXZ ¦fSXe¶f ÀfU¯fûÊÔ dWX³Qc IYû ¹fWX AfÀf þ¦fe ±fe dIY A¶f CX³fIZY ·fe A¨LZ dQ³f Af³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ dIY³°fb CX³WXZÔ ¹fWX þf³fIYSX A°¹f³°f ´feOÞXf WXbBÊ dIY UûMX IYe Jfd°fSX ¸fûQe þe ·fe A¶f IYfÔ¦fiZÀfe ´f`MX³fÊ IYe Afd±fÊIY ³fed°f WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY UWXe ´fbSXf³fe A³¹ff¹f ´fc¯fÊ ªffd°f¹ff AfSXÃf¯f ½¹fUÀ±ff IYe ·fe þ¸fIYSX ´f`SXUe dIY¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYe 14 A´fiZ»f -2016 IYû A¸¶fZOXIYSX þ¹f³°fe ´fSX ¸fWXc ¹ffÂff BÀfe IYf ´fi¸ff¯f WX`Ü þû »fû¦f A·fe °fIY WXSX-WXSX ¸fûQe, §fSX-§fSX ¸fûQe IYf ³ffSXf »f¦ff°fZ ±fZ UZ A¶f UûMX IYe Jfd°fSX kþ¹f ·fe¸fl IYf ³ffSXf »f¦ff SXWXZ WX`ÔÜ ¢¹ff ÀfÔ§f IYf ¹fWXeÔ UfÀ°fdUIY dÀfðfÔ°f WX`? ¹fdQ WXfh, °fû IYSXûOÞXû ¦fSXe¶f ÀfU¯fÊ dWX³Qc ÀfÔ§f IZY d»fE A´f³fe IbY¶ff³feÊ ¢¹fûÔ QZ SXWXZ WX`Ô? ¹fdQ ·ffþ´ff AüSX ¸fûQe þe ·fe UWXe IYSX SXWXZ WX`Ô þû ¸ff¹ffU°fe,IYfÔ¦fiZÀf AüSX A³¹f þfd°fUfQe ³fZ°ff IYSX°fZ SXWXZ WX`Ô °fû k´ffMXeÊ d¶f±f dOXRYSXZÔÀf IYf ¢¹ff ¸f°f»f¶f? WXf»ffgÔdIY Uf¸f´fÔ±f IYf ·fe Qd»f°fûÔ,AfdQUfdÀf¹fûÔ, ¸fdWX»ffAûÔ AüSX Vfûd¿f°fûÔ IZY CX°±ff³f IZY ´fid°f ¶fWXb°f ¸fWX°U´fc¯fÊ dIYSXQfSX SXWXf WX`Ü »fZdIY³f WXSX»»fZ ¹fc´feE -´fi±f¸f IYf Àff±f QZIYSX ¶fWXb°f ³fbIYÀff³f CXNXf¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff JbQ °fû ·fÈáf¨ffSX ¸fZÔ AfIÔYNX OXc¶fZ SXWXZÜ Àff±f WXe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ AfSXÃf¯f Uf»fûÔ IYû ·fe B°f³ff DY´fSX ¨fPÞXf dQ¹ff dIY A¶f IYûBÊ CX°fSX³fZ IYf ³ff¸f WXe ³fWXeÔ »fZ°ffÜ A¶f ¸fûQe þe IYû IYWX³ff ´fOÞX SXWXf WX` dIY kkAf´fIYf AfSXÃf¯f IYûBÊ ³fWXeÔ Le³f ÀfIY°ff, JbQ ¶ff¶ff ÀffdWX¶f ·fe Af þfEh °fû Uû ·fe Qd»f°fd´fLOÞXûÔ-AfdQUfdÀf¹fûÔ IYf ¹fWX AfSXÃf¯f ³fWXeÔ Le³f ÀfIY°fZll ¸f°f»f¶f ÀffRY WX` dIY AfSXÃf¯f IYe ³fed°f ·f»fZ WXe Qd»f°fûÔ, AfdQUfdÀf¹fûÔ AüSX d´fLOÞXûÔ IYe ¶f¶ffQeÊ IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX WXû dIY³°fb CXÀfIZY ¶fQ»ffU

IYe ¶ff°f IYSX³fZ IYf ÀffWXÀf dIYÀfe ¸fZÔ ³fWXeÔ W`XÜ IZYU»f UZ¨ffSXZ IYf»fÊ ¸ff¢ÀfÊ WXe kÀf¶fIZY d»fE Àf¸ff³f AUÀfSXl IYe ¶ff°f IYSX ¦f¹fZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ¸ff¢ÀfÊUfQe ·fe ¶fWXb°f ´fWX»fZ ÀfZ Àf·fe IYû Àf¸ff³f AUÀfSXûÔ IYe UIYf»f°f IYSX°fZ Af SXWXZ WX`Ô, dIY³°fb BÀf QüSX ¸fZÔ ´feE¸f ¸fûQe þe, Àf¸fÀ°f Uf¸f´fÔ±fe Q»f ¸ff¹ffU°fe, ¸fb»ff¹f¸f, »ff»fc, ³fe°feVf Àf·fe EIY WXe ÀUSX ¸fZÔ þf°fe¹f Af²ffSX ´fSX AfSXÃf¯f -dþÔQf¶ffQ IYf ³ffSXf »f¦ff SXWXZ WX`ÔÜ ªfû dIY ¸fbÓfZ NXeIY ³fWXeÔ »f¦f SXWXf AüSX ªfû ¸fûWX³f ·ff¦fU°f þû IYWX SXWXZ WX`Ô ¹fdQ Uf¸f´fÔ±f IYf ·fe UWXe »fÃ¹f WX` °fû BÀf ¶ff°f ´fSX ¸fûQe IZY ÀUSX ¸fZÔ ÀUSX ³fWXeÔ ¶fd»IY ·ff¦fU°f IZY ÀUSX ¸fZÔ ÀUSX d¸f»ff¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ¸ff¢ÀfÊUfQe QVfÊ³f IYf dÀfðfÔ°f dÀfRYÊ ½¹fUÀ±ff IYf ¨fdSXÂf d¨fÂf¯f ³fWXeÔ IYSX°ffÜ ¶fd»IY UWX ¶f°ff°ff WX` dIY dIYÀfe JfÀf A¸ff³fUe¹f ½¹fUÀ±ff IYû I`YÀfZ ¶fQ»ff þf¹fZ! Afd±fÊIY, Àff¸ffdþIY, SXfþ³f`d°fIY WXSX À°fSX IYf Vfû¿f¯f I`YÀfZ J°¸f WXûÜ ¸fZWX³f°fIYVfûÔ IZY IYf¸f IZY §fÔMXZ I`YÀfZ Àfbd³fd›°f WXûÔ? CX³fIZY dVfÃff, ÀUfÀ±¹f AüSX ¸f³fûSXÔþ³f ´fSX ²¹ff³f dQ¹ff þf¹fZÜ Àf¸ffþ ¸fZÔ WXSX dIYÀ¸f IYf ·fZQ d¸fMXf dQ¹ff þf¹fZÜ »fZdIY³f AfSXÃf¯f AüSX þf°fe¹f dU¸fVfÊ ³fZ ·ffSX°fe¹f Uf¸f´fÔ±f IYû ÀfÔÀfQe¹f SXfþ³fed°f IZY WXfdÀf¹fZ ´fSX ²fIZY»f dQ¹ff WX`Ü dU¦f°f d¶fWXfSX dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY QüSXf³f ¸fûWX³f

·ff¦fU°f þe ³fZ IYWXf ±ff dIY þf°fe¹f Af²ffdSX°f AfSXÃf¯f IYe Àf¸feÃff AUV¹f WXû³fe ¨ffdWXEÜ CX³fIZY BÀf ¶f¹ff³f IYû »ff»fc ¹ffQU, ³fed°fVf AüSX CX³fIY k¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³flIZY A³¹f IbYL þfd°fUfQe ³fZ°ffAûÔ ³fZ Jc¶f d¸f¨fÊ-¸fVff»fZ IZY Àff±f Qb¿´fi¨ffdSX°f dIY¹ffÜ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f IZY AfSXÃf¯f ÀfÔ¶fÔ²fe CXÀf ¶f¹ff³f ´fSX ¸f`Ô³fZ °f¶f ·fe EIY Af»fZJ ERY¶fe ´fSX ´fûÀMX dIY¹ff ±ffÜ dþÀfIYf ¸fþ¸fc³f A·fe ·fe ¸fZSXZ ¶»ffg¦f ´fSX ÀfbSXdÃf°f WX`Ü ¸fZSXZ Uf¸f´fÔ±fe d¸fÂfûÔ IYû °fû ¸fZSXf UWX Af»fZJ ´fÀfÔQf Af¹ff ±ff dIY³°fb ¸fûWX³f ·ff¦fU°f þe IZY dVf¿¹fûÔ IYû AüSX ÀfÔ§fl IZY »fû¦fûÔ IYû CXÀf ´fSX Af´fdØf ±feÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ BÀf AfSXÃf¯f IZY ¶f¶ff»f ´fSX JbQ ¸fûQe þe ³fZ ·fe d¶fWXfSX ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·ff¦fU°f þe ÀfZ CX»fMX ¶f¹ff³f ¶ffþe IYe ±feÜ A±ffÊ°f þû AfSXÃf¯f ¨f»f SXWXf WX`, CXÀfZ þfSXe SXJ³fZ IYe ´fbSXþûSX ´f`SXUe IYe ±feÜ ¹fWX ¶ff°f A»f¦f WX` dIY BÀf ¦fb÷Y AUÄff IZY UfUþcQ ·fe ¸fûQe þe [·ffþ´ff +E³fOXeE] dUWXfSX dU²ff³f Àf·ff IYf ¨fb³ffU ¶fbSXe °fSXWX WXfSX ¦fEÜ A·fe-A·fe ¸fûWX³fSXfU ·ff¦fU°f þe ³fZ dRYSX QbWXSXf¹ff dIY dþ³WXZ AfSXÃf¯f d¸f»f SXWXf WX` AüSX ¹fdQ CX³f¸fZÔ ÀfZ IbYL »fû¦f Àf¸´f³³f U¦fÊ ¸fZÔ Af ¦fE WX`Ô, °fû UZ ÀUZ¨Lf ÀfZ AfSXÃf¯f IYf »ff·f »fZ³ff °¹ff¦f QZÔÜ °ffdIY Qd»f°f-d´fLOÞXZ U¦fÊ IZY

29 I ¹fc.´fe. IYe AfUfªf I A´fi`»f 2016

UfÀ°fdUIY ¦fSXe¶fû IYû CXÀfIYf »ff·f dQ¹ff þf ÀfIZYÜ ·ff¦fU°f þe IYf ¹fWX ¶fWXb°f CX´f¹fû¦fe AüSX QZVf·fdöY´fc¯fÊ ¶f¹ff³f IZYU»f ÀfÔ§f IZY ¸fbJ´fÂfûÔ °fIY WXe Àfed¸f°f ¢¹fûÔ SXWX³ff ¨ffdWXE? ¢¹ff QZVf·fdöY IYf NXZIYf IZYU»f kÀfÔ§fl IZY ´ffÀf WX`Ü ¢¹ff ¸fûWX³f ·ff¦fU°f IYWXZÔ¦fZ kBÔIY»ff¶f dþÔQf¶ffQl °f·fe CX³f ´fSX ¹fIYe³f dIY¹ff þfE¦ff ? ·ff¦fU°f þe IZY BÀf ¶f¹ffÔ³f ´fSX Uf¸f´fÔ±f AüSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¨fb´´fe Àff²f »feÜ ¢¹fûÔ? ÀfØff ´fÃf AüSX ¸fûQe þe ·fe A´f³fZ ¦fb÷Y IZY d¶f»fIbY»f dU´fSXe°f þf SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIZY ¶f¹ff³f °fû ¸ff¹ffU°fe,»ff»fc AüSX A³¹f þf°fe¹f°ff UfQe ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ·fe Ad²fIY ²ffhÀfc WX`ÔÜ AfSXÃf¯f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸fûQe þe IYf A·fe IYf IY±f³f IbYL BÀf ´fiIYfSX WX` kdþ³WXZ AfSXÃf¯f d¸f»f SXWXf WX`,UZ d³fd›³°f SXWXZÔ,CX³WXZÔ ¹fWX WX¸fZVff d¸f»f°ff SXWXZ¦ff, IYûBÊ ³fWXeÔ Le³f ÀfIY°ff, JbQ ¶ff¶ff ÀffdWX¶f ·fe Af þfEh °fû ³fWXeÔ ¨fZ³f ÀfIY°fZ kl ¸fûQe þe A¶f ³f IZYU»f ¶ff¶ff ÀffdWX¶f A¸¶fZOXIYSX IYe QbWXfBÊ QZ SXWXZ WX`ÔÜ Ad´f°fb UZ 14 A´fi`»f -2016 IYû A¸¶fZOXIYSX þ³¸fÀ±f»fe ¸fWXc ¸f²¹f´fiQZVf IZY »ffJûÔ AfdQUfdÀf¹fûÔ-Qd»f°fûÔ IYû BÀf AUÀfSX ´fSX AfSXÃf¯f þfSXe SXJ³fZ IYe Àfü¦fÔ²f Jf SXWXZ WX`ÔÜ þ¹f ·fe¸f!

¸ff»¹ff þ`ÀfûÔ ´fSX Àf£°fe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ? dIÔY¦fdRYVfSX E¹fSX»ffBÔÀf IZY ¸fbdJ¹ff dUþ¹f ¸ff»¹ff IYû »fZIYSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fÃf AüSX dU´fÃf IZY ³fZ°ff dþÀf °fSXWX ÀfZ d·fOÞXZ, UWX ¹fWX ¶f°ff°ff WX` dIY ¸ff»¹ff ³fWXeÔ, WX¸ffSXe SXfþ³fed°f dIY°f³fe QeUfd»f¹ff WXû ¦fBÊ WX`Ü þû dU´fÃf ¹fWX AfSXû´f »f¦ff SXWXf WX` dIY ÀfSXIYfSX ³fZ ¸ff»¹ff IYû þf³f-¶fcÓfIYSX QZVf ÀfZ ·ff¦f³fZ dQ¹ff, ¢¹ff CXÀfÀfZ ¹fWX ³fWXeÔ ´fcLf þf³ff ¨ffdWXE dIY ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ IYû ASX¶fûÔ ÷Y´fE CXÀfZ dIYÀf³fZ dQ»ffE ±fZ? dIYÀfIZY SXfþ ¸fZÔ CXÀf³fZ dIÔY¦fdRYVfSX IÔY´f³fe IZY d»fE IYþÊ ´fSX IYþÊ ´fMXf d»fE ±fZÜ OXc¶f°fe WXbBÊ dIÔY¦fdRYVfSX IYû B°f³fZ ¸fûMXZ-¸fûMXZ IYþÊ ¢¹ff d¶f³ff SXfþ³fed°fIY Q¶ffU IZY d¸f»f ¦fE WXûÔ¦fZ? SXfª¹fÀf·ff IYe Qû ¶ffSX ÀfQÀ¹f°ff »fZ »fZ³ff ¢¹ff ¶f¨¨fûÔ IYf JZ»f WX`? ¸ff»¹ff IYû SXfª¹fÀf·ff IYe ÀfeMXZÔ dQ»fUf³fZ ¸fZÔ ¢¹ff IYfÔ¦fiZÀf AüSX ¢¹ff ·ffþ´ff, Qû³fûÔ IYe ·fcd¸fIYf ¢¹ff »fû¦fûÔ IYû ´f°ff ³fWXeÔ WX`? þ`ÀfZ dSXV½f°f dQ»ffIYSX ¶f`ÔIYûÔ IZY ARYÀfSXûÔ ÀfZ IYþÊ

´fMXf d»f¹ff þf°ff WX`, U`ÀfZ WXe ³fZ°ffAûÔ ÀfZ Àf¸f±fÊ³f »fZ d»f¹ff þf°ff WX`Ü þû ³fZ°ff BÀf °fSXWX IZY IYþÊ dQ»fUf°fZ WX`Ô, UWXeÔ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ JOÞXZ WXûIYSX ´fcL°fZ WX`Ô dIY UWX IYþÊQfSX CXôû¦f´fd°f RYSXfSX I`YÀfZ WXû ¦f¹ff? QbJQ °fû ¹fWX WX` dIY ÀfØff ´fÃf IZY ¸fÔÂfe þ¶f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¹fWX ¶f°ff³fZ JOÞXZ WXû°fZ WX`Ô dIY RY»ffÔ IYþÊQfSX IYû ¹ff A´fSXf²fe IYû ·f¦ff³fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYf IYûBÊ WXf±f ³fWXeÔ WX`, °fû CX³fIYe ·ffU-·fÔd¦f¸ff ·fe¦fe d¶f»»fe þ`Àfe ¶f³f þf°fe WX`Ü UZ ¶ff°f NXeIY IYWX°fZ WX`ÔÜ CX³fIZY °fIYÊ ¸fZÔ Q¸f ·fe WXû°ff WX`Ü CX³fIYf ¹fWX IYWX³ff NXeIY WX` dIY ¸ff»¹ff 2 ¸ff¨fÊ IYû »fÔQ³f ·ff¦fZÜ °f¶f °fIY CX³fIZY dU÷Yð IYfSXÊUfBÊ IYe IYûBÊ ·fe AQf»f°fe Àfc¨f³ff ³fWXeÔ ±feÜ ³f °fû CXÀfIZY ´ffSX´fÂf IYû þ¶°f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf ±ff, ³f WXe CX³fIYe d¦fSXµ°ffSXe IYf UfSXÔMX ±ff AüSX ³f WXe CX³fIYe dUQZVf-¹ffÂff ´fSX IYûBÊ ´fid°f¶fÔ²f ±ff, »fZdIY³f dUØf¸fÔÂfe þ¶f ¹fWX ÀfRYfBÊ ´fZVf IYSX SXWXZ ±fZ, °fû ´fi·ffU ´fOÞX SXWXf ±ff,þ`ÀfZ CXÀfIYf ¶f¨ffU IYSX SXWXZ WXûÔ, þ¶fdIY WXû³ff 30 I ¹fc.´fe. IYe AfUfªf I A´fi`»f 2016

¹fWX ¨fdfWXE ±ff dIY CX³WXZÔ Àfb³fIYSX ÀfÔÀfQ AüSX ÀffSXZ QZVf IYû ¹fZ »f¦f°ff dIY ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ þ³f°ff IYf ´f`Àff Jf þf³fZ Uf»fZ EIY A´fSXf²fe ´fSX ÀfSXIYfSX A´f³ff k°feÀfSXf ³fZÂfl Jû»f³fZ WXe Uf»fe WX`Ü ¸ff»¹ff WXû, »fd»f°f ¸fûQe WXû, ¢½ffÂfû¨fe WXû, ²f¸fÊ °fZþf WXû ¹ff ¹fcd³f¹f³f IYf¶ffÊBOX IZY A¸fZdSXIYe ARYÀfSX WXûÔ, B³f Qûd¿f¹fûÔ IZY ·ff¦f³fZ IYf ¸fbQÐQ‌ f þ¶f ·fe CXNX°ff WX` °fû ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY WX¸ffSXe SXfþ³fed°f Qû JZ¸fûÔ ¸fZÔ ¶fÔMX þf°fe WX` AüSX Af´fÀf ¸fZÔ WXe QÔ¦f»f IYSX³fZ »f¦f°fe WX`Ü WX¸ffSXZ QZVf IZY Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»f EZÀfZ ¸fbQÐ‌QûÔ ´fSX EIY þ`Àfe SXf¹f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ SXJ ´ff°fZ WX`Ô? BÀfIYf AÀf»fe IYfSX¯f Af¸f »fû¦f þf³f³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX IYfSX¯f WXe WX¸ffSXe SXfþ³fed°f IYe ´fif¯fUf¹fb WX`Ü ¸fûMXZ ´f`ÀfZ AüSX SXfþ³fed°f IYf ¨fû»fe-Qf¸f³f IYf Àff±f WX`Ü d¶f³ff SXfþ³fed°f IYe IÈY´ff ´ffE ¸fûMXf ´f`Àff JOÞXf ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff AüSX d¶f³ff ¸fûMXf ´f`Àff ´fMXfE SXfþ³fed°f ¨f»f ³fWXeÔ ÀfIY°feÜ ÀffÔÀfQûÔ ÀfZ QZVf

IYe þ³f°ff AfVff IYSX°fe WX` dIY UZ BÀf ¨fIiY½¹fcWX IYû °fûOÞXZÔ¦fZÜ CX³WXZÔ þ³f°ff ¨fb³f°fe WX`, »fZdIY³f UZ ÀfZUf IYSX°fZ WX`Ô; CX³f ³fZ°ffAûÔ IYe, þû CX³WXZÔ dMXIYMX QZ°fZ WX`ÔÜ ¹fZ dMXIYMX ¶ffÔMX³fZ Uf»fZ ¸fbMXÐ‌NXe·fSX ³fZ°ff WXe ÀffSXZ °fÔÂf IYû ¨f»ff°fZ AüSX §fb¸ff°fZ WX`ÔÜ Àf¶f³fZ A´f³fe-A´f³fe ¸fbd¦fÊ¹ffÔ ´ff»f SXJe WX`ÔÜ UZ Àf¶f A´f³fe-A´f³fe ¸fbd¦fÊ¹fûÔ IZY AÔOXûÔ IYû ÀfZ°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX NXeIY WX` dIY ¸ff»¹ff IZY ´ffSX´fÂf IYû þ¶°f IYSX³fZ IYe ¦fbWXfSX 17 ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ ³fZ 2 ¸ff¨fÊ IYû WXe »f¦ffBÊ AüSX ¸ff»¹ff 2 ¸ff¨fÊ IYe Qû´fWXSX IYe CXOÞXf³f ÀfZ WXe »fÔQ³f ·ff¦f JOÞXf WXbAf, BÀfÀfZ ¸f°f»f¶f ¢¹ff d³fIY»ff? WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¸ff»¹ff ª¹ffQf ¨f°fbSX Àffd¶f°f WXbAfÜ ÀfSXIYfSX IYû ¹fWX ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»ff dIY ¸ff»¹ff 2 ¸ff¨fÊ IYû þf³fZ Uf»ff WX`, »fZdIY³f ¸ff»¹ff IYû ¹fWX ´f°ff ¨f»f ¦f¹ff dIY 2 ¸ff¨fÊ IYû CXÀfIZY dJ»ffRY ¶f`ÔIYûÔ ³fZ kIYþÊ Uf´fÀfe ´fÔ¨ffMXl ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf »f¦ff Qe WX`Ü §fMX³ffIiY¸f ÀfZ þû ÀffRY ÀfÔIZY°f d¸f»f°ff WX`, UWX ¹fWX dIY ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ·fe EZÀfZ »fû¦f ¶f`NXZ WXbE WX`Ô, þû ¸ff»¹ff þ`ÀfZ Qûd¿f¹fûÔ IYû AÔQøY³fe J¶fSX QZ°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ B³WXeÔ ¶f`ÔIYûÔ ³fZ ¸ff»¹ff IYû 9,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf IYþÊ dQ¹ff, þ¶fdIY CX³fIZY ´ffÀf ¸fbdVIY»f ÀfZ 1 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe d¦fSXUe SXJ³fZ »ff¹fIY ÀfÔ´fdØf ±feÜ ¹fWX QÀf ¦fb³ff IYþÊ QZ³fZ Uf»fZ IYü³f WX`Ô? CX³f ¶f`ÔIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ´fIYOÞXf þf°ff? CX³fÀfZ ´fcL°ffL ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYe þf°fe? B°f³ff ¦f`SX-dþ¸¸fZQfSXf³ff IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ ARYÀfSXûÔ IYû ¶fJfÊÀ°f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ff? CX³fIYe ´fZÔVf³f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ Le³f »fe þf°fe? CX³fIYe AüSX CX³fIZY d³fIYMX dSXV°fZQfSXûÔ IYe ÀfÔ´fdØf¹ffÔ þ¶°f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYe þf°feÔ? ¹fdQ ÀfSXIYfSX EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fbÀ°f`Qe dQJf QZ °fû JSX¶fûÔ ÷Y´fE IYf OXc¶f°ff WXbAf IYþÊ °f`SX³fZ »f¦fZ¦ffÜ ²ffÔ²f»fe IYf BSXfQf SXJ³fZ Uf»fZ ARYÀfSXûÔ IYe WXOXÐ‌dOX¹ffÔ IYfÔ´f³fZ »f¦fZÔ¦feÜ ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ þ¸ff ¦fSXe¶f AüSX ¸f²¹f¸f U¦fÊ IYe ¸fZWX³f°f IYe IY¸ffBÊ ´fSX IYûBÊ »ffSX ³fWXeÔ MX´fIYf ´ffE¦ffÜ ¹fWX NXeIY WX` dIY ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ IYþÊ »fZ³fZ Uf»ff WXSX AfQ¸fe ¶fZBÊ¸ff³f ³fWXeÔ WXû°ff AüSX ¹fWX ·fe NXeIY WX` dIY UZ »fû¦f ¶f`ÔIYûÔ IYf ´f`Àff »füMXf³ff ·fe ¨ffWX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f ¸ff»¹ff þ`ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ¢¹ff WX¸f BÀfe ßfZ¯fe ¸fZÔ SXJ ÀfIY°fZ WX`Ô? ¸ff»¹ff ¨ffWXZ °fû 1 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE ¢¹ff, 90 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE ·fe

°fbSXÔ°f »füMXf ÀfIY°ff WX`Ü Afþ IbYL AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ CXÀfIYe dUV½f½¹ff´fe ÀfÔ´fdØf IYf þû ¶¹fûSXf L´ff WX`, CXÀfZ ´fPÞXIYSX IYûBÊ ·fe ½¹fdöY QfÔ°fûÔ °f»fZ CXÔ¦f»fe Q¶ff ÀfIY°ff WX`Ü dþÀfIZY ´ffÀf dUQZVfûÔ ¸fZÔ WXþfSXûÔ EIYOÞX þ¸fe³fZÔ WX`Ô, ¸fWX»f³fb¸ff ¸fIYf³f WX`, SXÔ¦fSXZd»f¹fûÔ IZY d»fE EVf¦ffWX WX`Ô, d³fþe þWXfþ AüSX WXUfBÊ þWXfþ WX`Ô, UWX d´fL»fZ ´ffÔ¨f-LWX U¿fûÊÔ ÀfZ A´f³fe E¹fSX»ffB³f IZY ´ff¹f»fMXûÔ IYe °f³f£UfWX ³fWXeÔ QZ°ff WX`, A´f³fe dIYÀfe ÀfÔ´fdØf IYû ¶fZ¨fIYSX ¶f`ÔIY IYf IYþÊ ³fWXeÔ ¨fbIYf°ff WX` AüSX E³fUöY ´fSX QZVf IZY ¶ffWXSX ·ff¦f JOÞXf WXû°ff WX`Ü EZÀfZ ½¹fdöY IYû SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ SXWX³fZ IYf ¢¹ff Ad²fIYfSX WX`? SXfª¹fÀf·ff EZÀfZ ½¹fdöY IYû ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ¹ff °fû d³fIYf»f ¶ffWXSX IYSXZ ¹ff CXÀfZ Uf´fÀf Af³fZ AüSX IYþÊ ¨fbIYf³fZ IYû IYWXZÜ ¸ff»¹ff ¹fdQ IYOÞXIYe ¸fZÔ WXû°ff °fû ¶ff°f IbYL Àf¸fÓf ¸fZÔ Af°fe, »fZdIY³f CXÀfIYe A¹¹ffdVf¹fûÔ IZY dIYÀÀfûÔ ÀfZ AJ¶ffSX ·fSXZ ´fOÞXZ WX`ÔÜ ¸ff»¹ff IZY WXf±f ¶fWXb°f »fÔ¶fZ WX`ÔÜ 31 I ¹fc.´fe. IYe AfUfªf I A´fi`»f 2016

CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf IZY ¶ffUþcQ ¸ff»¹ff IZY ¦fûUf ¸fZÔ dÀ±f°f kdIÔY¦fdRYVfSX dU»ffl IYû ÀMXZMX ¶f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ ³fWXeÔ »fZ ÀfIYeÜ dUQZVfûÔ ¸fZÔ R`Y»fe CXÀfIYe Äff°f AüSX AÄff°f ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYû I`YÀfZ CX¦f»fUf¹ff þfE¦ff? ¸ff»¹ff þ`ÀfZ »fû¦f dÀfRYÊ ·ffSX°f ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ WX`ÔÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ EZÀfZ WXe »fû¦fûÔ IYe UþWX ÀfZ ¸fÔQe Af ¦fBÊ ±feÜ ·ffSX°f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 60 WXþfSX ¸ff»¹ff WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ »f¦f·f¦f 40 JSX¶f ÷Y´fE OXIYfSX d»fE WX`ÔÜ ³fZ°ffAûÔ, ARYÀfSXûÔ AüSX ¶f`ÔIYSXûÔ IYe ÀffÔNX¦ffÔNX B³f dUØfe¹f A´fSXfd²f¹fûÔ IZY IYU¨f IYf IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü ¹fdQ U°fÊ¸ff³f ÀfSXIYfSX A´f³fZ Af´f IYû ÀffRY-Àfb±fSXe AüSX ·fiáf¨ffSX dUSXû²fe ¸ff³f°fe WX` °fû BÀf ÀffÔNX¦ffÔNX IYû ·fÔ¦f IYSXZ AüSX QZVf ¸fZÔ ´fcÔþe IZY BÀf ¶fÔQ pû°f IYû Jû»f QZÜ ¹fdQ JSX¶fûÔ ÷Y´fE IYf ¹fWX Jþf³ff Jb»f þfE °fû WX¸fZÔ dUQZVfe ´fcÔþe IZY d»fE Ófû»fe ´fÀffSX³fZ IYe þøYSX°f ¢¹fûÔ WXû¦fe?

¶f³ffEÔ IYgdSX¹fSX IYe ÀMÑZMXZþe Afþ Qbd³f¹ff °fZþe ÀfZ ¶fQ»f SXWXe WX`Ü U`dV½fIY ³fZ°fÈ°U QZ³fZ IYe WXûOÞX ¸fZÔ QZVf AfIiYf¸fIY IYQ¸f CXNXf³fZ ÀfZ ³fWXeÔ ¨fcIY SXWXZ WX`ÔÜ ÀMÑZMXZdþIY Ãf¸f°ffAûÔ IYf dUIYfÀf QZVfûÔ IYe BÀfe SX¯f³fed°f IYf dWXÀÀff ¸ff³ff þf°ff WX`Ü A¸fZdSXIYf IZY Àff±f WXbE AÀf`³¹f ´fSX¸ff¯fb Àf¸fÓfü°ff, AÔ°fdSXÃf IYû A´f³fe þQ ¸fZÔ »fZ°fZ Àf`MXZ»ffBMXÐÀf, IYfg¸¶fZMX WXfOXÊUZ¹fÀfÊ IYf dUIYfÀf BÀfe IiY¸f ¸fZÔ SXJZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dþÀf ´fiIYfSX ÀfZ ·ffSX°f Qbd³f¹ff IYe ¸fWXfVfdöY¹fûÔ IZY ¶fe¨f A´f³fe ¦fWXSXe ´f`NX ¶f³ff SXWXf WX`, CXÀfIZY d»fE ÀMÑZMXZdþIY ÃfZÂf IYe AûSX ²¹ff³f QZ³ff »ffdþ¸fe WXû ¦f¹ff WX`Ü CXÀf ´fSX BIYû³ffg¸fe IYe °fZþ SXµ°ffSX ·fe BÀf SXfWX ¸fZÔ ¨ff»f Qû¦fb³fe IYSX SXWXe WX`Ü JbQ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX Afþ ³f IZYU»f A´f³fZ ¶fþMX IYf EIY ¶fOÞXf dWXÀÀff dOXRZYÔÀf, À´fZÀf þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ´fSX J¨fÊ IYSX SXWXe WX`, ¶fd»IY IYfd¶f»f ¹fbUfAûÔ IYû ·fe BÀf ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ »ff³fZd»fE A³fZIY °fSXWX ÀfZ ´fi¹ffÀfVfe»f WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¹fdQ Af´f ·fe QZVf IZY ¸fWXfVfdöY ¶f³f³fZ IZY ¸fWXf³f Àf´f³fZ ¸fZÔ ÀffÓfeQfSX ¶f³f³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû ÀMÑZMXZdþIY ÀfZ¢MXSX Af´fIZY d»fE A»f¦f AüSX ¶fZWX°fSXe³f IYgdSX¹fSX dUIY»´f ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü

AfdJSX ¢¹ff WX` ÀMÑZMXZdþIY ÀfZ¢MXSX

IYWX°fZ WX`Ô dIYÀfe ·fe QZVf IYe ´fdSX·ff¿ff °f·fe ´fc¯fÊ WXû°fe WX`, þ¶f CXÀfIZY °fe³f ¸fc»f·fc°f °f°U CXÀfIZY Àff±f WXûÔ- °f¹f ÃfZÂfRY»f, CXÀf¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ »fû¦f, CX³f »fû¦fûÔ AüSX ÃfZÂfRY»f IYû d³f¹fÔdÂf°f U d³fQZÊdVf°f IYSX³fZ Uf»fe ÀfSXIYfSXÜ ¹fZ UZ °f°U WXû°fZ WX`Ô, dþ³fIYe ¸fQQ ÀfZ QZVf JbQ IYe ÀfÔ´fi·fb°ff IYf QfUf IYSX°fZ WXbE ÀfRY»f SXf¿MÑXþeU³f IYe ¦ff±ff d»fJ°fZ WX`ÔÜ ·ffSX°f þ`ÀfZ

QZVf IZY d»fE °fû BÀf ¨feþ IYf ¸fWX°U AüSX ·fe ¶fPX þf°ff WX`, dþÀfZ A´f³fZ ´fcSXZ Bd°fWXfÀf ¸fZÔ SXWX-SXWX IYSX AfIiY¸f¯fIYfdSX¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf WX` AüSX dþÀfIYe IYe¸f°f WX¸fZÔ A´f³fe ÀfÔ´fi·fb°ff QZIYSX ¨fbIYf³fe ´fOÞXe WX`Ü AfþfQe IZY ¶ffQ 64 Àff»fûÔ IYe AUd²f ¸fZÔ ·fe WX¸fZÔ ¨ffSX-¨ffSX ¹fbðûÔ, IYBÊ LûMXe »fOÞXfB¹fûÔ, ³f þf³fZ dIY°f³fZ AfÔ°fdSXIY CX´fiQiUûÔ ÀfZ þcÓf³ff ´fOÞXfÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX`dIY QZVf IYe Àfe¸ffAûÔ IYe SXÃff IZY d»fE WXSX ¸fb¸fdIY³f ¶fÔQû¶fÀ°f dIYE ¦fE WX`ÔÜ °fe³fûÔ WXe ÀfZ³ffAûÔ IYf Af²fbd³fIYeIYSX¯f, dOXÔRZYÔÀf BÔRiYfÀMÑˆYSX IYf d³f¸ffÊ¯f, »ffgdþdÀMXIY Àf´fûMXÊ AfdQ B³WXeÔ ´fi¹ffÀfûÔ IZY dWXÀÀfZ WX`ÔÜ BÀf ÃfZÂf IZY ¶fPÞX°fZ ´fûMXZÔdVf¹f»f IZY ¨f»f°fZ ¹fWX RYe»OX EIY ÀfZ¢MXSX IYe Vf¢»f »fZ ¨fbIYf WX`, þû SXf¿MÑX IYe ÀfbSXÃff IZY Àff±f ÀfbSXdÃf°f IYgdSX¹fSX IYe ¦ffÔSXMXe QZ SXWXf WX`Ü

¶fPÞX°fZ ¸fWX°U, ¶fPX°ff AUÀfSX

QZVf ¸fZÔ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX AfgdOXÊ³fZÔÀf R`Y¢MÑe ¶fûOXÐÀfÊ, OXeAfSXOXeAû, ³¹fcd¢»f¹fSX dSXE¢MXSX IYe À±ff´f³ff WXbBÊÜ BÔÀMXeMXÐ¹fcMX RYfgSX dOXRZYÔÀf ÀMXOXeþ EÔOX E³ffd»fdÀfÀf IZY A³fbÀffSX Afþ ·ffSX°f Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf WXd±f¹ffSXûÔ IYf JSXeQQfSX WX`Ü QZVf IZY dOXRZYÔÀf ¶fþMX IYf IYSXe¶f 70 RYeÀfQe dWXÀÀff WXd±f¹ffSXûÔ IYe AûUSXÀfeþ JSXeQ ´fSX J¨fÊWXû°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX OXû¸fZdÀMXIY UZ´fZ³f BÔOXÀMÑe IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ ¸fZÔ »f¦fe WX`Ü BÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSX, Àff»f QSX Àff»f OXeAfSXOXeAû, BÀfSXû U CX³fIYe Àfd¶ÀfOXSXe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe ¶fþMX dWXÀÀfZQfSXe ¶fPXf SXWXe WX` U ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ¹fbUfAûÔ IYû BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ IYgdSX¹fSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f ·fe IYSX SXWXe WX`Ü ³fZVf³f»f ÀffBÔÀf Aû»fÔd´f¹ffOX, dIYVfûSX U`Äffd³fIY ´fiû°ÀffWX³f ¹fûþ³ff 32 I ¹fc.´fe. IYe AfUfªf I A´fi`»f 2016

(IZYUe´feUfBÊ) ÀfSXIYfSX IYe BÀf ´fWX»f IYe ¶ff³f¦fe ·fSX WX`ÔÜ MXZd¢³fIY»Àf IYe ´fWX»fe ´fÀfÔQ ÀMÑZMXZdþIY ÀfZ¢MXSX EIY ¶fWXb°f ¶fOÞXf ÃfZÂf WX`Ü QZVf IYe ¶fPX°fe þøYSX°fûÔ IZY ¸fïZ³fþSX BÀf ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ ³fBÊ ¨feþûÔ IYf Àf¸ffUZVf WXbAf WX`Ü ´fWX»fZ BÀf ÃfZÂf IYû SXÃff ÃfZÂf ÀfZ WXe þûOÞXIYSX QZJf þf°ff ±ff, »fZdIY³f Afþ BÀf¸fZÔ IYBÊ ¨feþZÔ þ`ÀfZ ´fSX¸ff¯fb VfdöY, À´fZÀf ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀf ÃfZÂf IZY dUÀ°ffSX IZY ¨f»f°fZ ¹fWXfÔ CX³f ¹fbUfAûÔ IZY d»fE ª¹ffQf AUÀfSX ´f`Qf WXbE WX`Ô, þû A´f³fZ °fIY³feIYe Äff³f IZY¶f»f ´fSX QZVf IYe °fSX¢IYe ¸fZÔ dWXÀÀfZQfSXe ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ OXeAfSXOXeAû, BÀfSXû, ¶ffIYÊ, OXeEBÊ (dOX´ffMXÊ¸fZÔMX AfgRY EZMXfgd¸fIY E³fþeÊ) AfdQ IZY øY´f ¸fZÔ Af´fIZY ´ffÀf A³fZIY SXfWXZÔ WX`Ô, dþÀf¸fZÔ Af´f A´f³fe Ãf¸f°ff IZY ¸fb°ffd¶fIY dIYÀfe ¸fZÔ ·fe BÔMÑe »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ OXeAfSXOXeAû ¸fZÔ ´fiUZVf IZY d»fE Af´f OXf¹fSXZ¢MX BÔMÑe, EÀfBÊMXe (ÀffÔBdMXÀMX BÔMÑe MXZÀMX) »f`MXSX»f BÔMÑe ÀIYe¸f, R`Y»fûdVf´f, Aû´fZ³f I`YÔ´fÀf ÀfZ»fZ¢Vf³f IZY þdSXE SXfWX ¨fb³f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ EMXfgd¸fIY ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ ´fiUZVf IZY d»fE AûdSX¹fÔMXZVf³f IYûÀfÊ RYfgSX BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ¦fiZþbEMX EÔOX ÀffÔBÀf ´fûÀMX ¦fiZþbEMX, OXeEBÊ RZY»fûdVf´f ÀIYe¸f IYe SXfWX ´fIYOX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

SXf¿MÑX d³f¸ffÊ¯f AüSX IYgdSX¹fSX ÀfbSXÃff

¹fWX EIY EZÀff ÃfZÂf WX`Ô, þû Àfe²fZ-Àfe²fZ QZVf IZY U°fÊ¸ff³f AüSX CXÀfÀfZ ·fe ª¹ffQf ·fdU¿¹f ´fSX AÀfSX OXf»f°ff WX`Ü ÀMÑZMXZdþIY ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ AÔ°fdSXÃf dUÄff³f IYû WXe »fZÔ, °fû °fÀUeSX ÀffRY WXû þf°fe WX`Ü QZVf IYû ÀMÑZMXZdþIY OXZ´±f QZ³fZ IZY Àff±f-Àff±f BÀf ÃfZÂf IYe ¶fQü»f°f QZVf IYe IbY»f JZ°fe ¹fû¦¹f·fcd¸f, ¶fÔþSX ·fcd¸f, U³fÃfZÂf, QZVf IYe Àfe¸ffEÔ, Àf¸fbQie Àfe¸ffEÔ, þ»fUf¹fb ´fdSXU°fÊ³f AfdQ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f³ff ÀfÔ·fU WXbAf WX`Ü ¹fWX Àf¶f OXZMXf ·ffSX°f WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY dIYÀfe ·fe QZVf IZY dUIYfÀf IZY d»fE þøYSXe WX`Ü ¹fWXe ¶ff°f EMXfgd¸fIY ÀfZ¢MXSX ´fSX ·fe »ff¦fc WXû°fe WX`, dþÀfIZY ¨f»f°fZ ·ffSX°f þ`ÀfZ dUVff»f Af¶ffQe Uf»fZ QZVf IYe d¶fþ»fe þøYSX°fZÔ ´fcSXe WXû ÀfIY°fe WX`Ô Uû ·fe ¶fZWXQ IY¸f J¨fÊ ´fSXÜ BÀf ´fiIYfSX IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY ¹fWX ÃfZÂf Af´fIYû SXf¿MÑXd³f¸ffÊ¯f U CXÀfIYe ÀfbSXÃff Qû³fûÔ IYf AUÀfSX EIY Àff±f QZ°ff WX`Ü EIY ÀfZ¢MXSX, IYBÊ dUIY»´f QZVf ¸fZÔ EZÀfZ ¹fbUfAûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ WX`þû dOXRZYÔÀf ¸fZÔ A´f³ff IYgdSX¹fSX ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WXûÔ¦fZ, »fZdIY³f IYBÊ IYfSX¯fûÔ

ÀfZ UZ BÀf Àf´f³fZ IYû ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX ÀfIZYÜ ¹fdQ Af´f ·fe EZÀfZ WXe »fû¦fûÔ ¸fZÔ WX`Ô °fû d³fSXfVf WXû³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔÜ ÀMÑZMXZdþIY ÀfZ¢MXSX ªUfB³f IYSX Af´f A´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ WXe ÀfWXe, dOXRZYÔÀf ÀfZ þbOX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ IYgdSX¹fSX IZY IYBÊ CX¸QfdUIY»´f WX`ÔOXeAfSXOXeAû OXeAfSXOXeAû (dOXRZYÔÀf dSXÀf¨fÊ EÔOX OXZU»fZ´f¸fZÔMX Afg¦fZ³ffÊBþZVf³f) IYe À±ff´f³ff 1958 ¸fZÔ IYe ¦fBÊ ±feÜ CXïZV¹f ±ff, QZVf IYû SXÃff ´fiüôûd¦fIYe U CX°´ffQ³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³ff³ffÜ Afþ 53 Àff»f ¶ffQ OXeAfSXOXeAû A´f³fe dþ¸¸fZQfdSX¹ffÔ ÀfMXeIY PXÔ¦f ÀfZ d³f·ff SXWXf WX`Ü ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ R`Y»fe A´f³fe 50 »f`¶fûSXZMXSXeþ, ÀffPXZ Àff°f WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf U`Äffd³fIYûÔ, BÔþed³f¹fSXûÔ U IYSXe¶f 20 WXþfSX MXZd¢³fIY»f U Àf´fûMXÊ ÀMXfRYIZY Àff±f QZVf IYe °fe³fûÔ ÀfZ³ffAûÔ IZY Af²fbd³fIYeIYSX¯f ¸fZÔ A¦fi¯fe ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXf WX`Ü OXeAfSXOXeAû ¸fZÔ ´fiUZVf IZY ¹fcÔ °fû IYBÊ¨f`³f»f WX`Ô, »fZdIY³f Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊOXf¹fSXZ¢MX BÔMÑe ÀIYe¸f U I`YÔ ´fÀf ÀfZ»fZ¢Vf³f WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE Af´fIYû IZYd¸fIY»f/ IÔY´¹fcMXSX/IY¸¹fcd³fIZYVf³f/B»fZ¢MÑfgd³f¢Àf ¸f`IZYd³fdIY»f BÔþe³f¹fdSXÔ¦f ¸fZÔ ¶feBÊ ¹ff ¶feMXZIY WXû³ff WXû¦ffÜ I`YÔ´fÀf ÀfZ»fZ¢Vf³f IZY d»fE AfBÊAfBÊMXe, AfBÊAfBÊEÀf, E³fAfBMXe RYfB³f»f B¹fSX LfÂfûÔ IYf ÀfZ»fZ¢Vf³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¹fWXe ³fWXe SXdþÀMÑZVf³f AfgRY ÀMXcOXZÔMXÐÀf dUQ ÀIYû»fZdÀMXIY E´MXeMXÐ¹fcOX (SXûÀff) IZY AÔ°fÊ¦f°f ·fe ¹fWXfÔ RiYZVf ´feE¨fOXe ²ffSXIYû IYû AUÀfSX d¸f»f°fZ WX`ÔÜ E¨fEE»f E¨fEE»f ¹ffd³f dWXÔQbÀ°ff³f E¹fSXû³ffgdMX¢Àf d»f¸fMXZOX IYe À±ff´f³ff 1940 ¸fZÔ WXbBÊÜ ¹fWX dUV½f ¹fbð IYf QüSX ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ E¨fEE»f IYe À±ff´f³ff d¶fidMXVf E¹fSX RYûÀfÊ IZY »ffgdþÀMXIY Àf´fûMXÊ IZY d»fE WXbBÊ ±feÜ »fZdIY³f Afþ BÀfIYe d¦f³f°fe EdVf¹ff IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ E¹fSXûÀ´fZÀf IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ WXû°fe WX`Ü ¹fWX Àf`³¹f dU¸ff³fûÔ, BÔþ³fûÔ, IY¸¹fcd³fIZYVf³f ³fZUe¦fZVf³f IZY Àff±f À´fZÀf CX´fIYSX¯fûÔ IYe ¸f`³fbR`YˆYdSXÔ¦f U AÀfZÔ¶fd»fÔ¦f IYSX°ff WX`Ü Qbd³f¹ff IYe IYBÊ ³ff¸fe d¦fSXf¸fe EdU¹fZVf³f IÔY´fd³f¹fûÔ þ`ÀfZ d¸f¦f, ÀfbJûBÊ, ¶fûBÔ¦f, E¹fSX¶fÀf, OXûd³fÊ¹fSX AfdQ IZY dU¸ff³fûÔ IZY d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ ·fe ¸fZÔ

E¨fEE»f IYfSX¦fSX ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXf WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ E»fÀfeE ¹ffd³f °fZþÀf IZY ÀfRY»f d³f¸ffÊ¯f U ´fSXeÃf¯f ÀfZ BÀf³fZ A´f³fe ·fcd¸fIYf dRYSX Àfd¶f°f IYe WX`Ü Afþ dþÀf ´fiIYfSX ·ffSX°f °fZþe ÀfZ dU¸ff³f ÀfüQûÔ IZY Àff±f CX³fIYf ¸f`³fbRYdˆYdSXÔ¦f »ffBÀfZÔÀf WXfdÀf»f IYSX SXWXf WX`, ¹fWXfÔ þfg¶f IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ ¶fPXe WX`Ü BÀfSXû-À´fZÀf BÀfSXû ¹ffd³f BÔdOX¹f³f À´fZÀf dSXÀf¨fÊ Afg¦fZ³ffÊBþZVf³f À´fZÀf ¸fZÔ QZVf IYe ³fBÊ°fÀUeSX CXIZYSX SXWXf WX`Ü BÀfIYe Afd²fIYfdSXIY VfbøYAf°f 1969 ÀfZ WXbBÊ U BÀfe IZY Àff±f 1972 ¸fZÔ dOX´ffMXÊ¸fZÔMX AfgRY À´fZÀf (OXeAûEÀf) ·fe À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fifSXÔ·f IYSX³fZ IYf CXïZV¹f Àf`MXZ»ffBMXÐÀf IZY þdSXE QZVf IZY ÀfÔÀff²f³fûÔ IYe ÀfWXe ´fSXJ U CX³fIYf Àf¸fbd¨f°f BÀ°fZ¸ff»f ±ffÜ 1975 ¸fZÔ Af¹fÊ·f˜ IYe ÀfRY»f »ffgd³¨f¦f IZY ¶ffQ ÀfZ A¶f °fIY BÀfSXû, LûMXZ ¶fOXZ 36 IY ¸¹fcd³fIZYVf³f U IYfg¸fdVfÊ¹f»f Àf`MXZ»ffBMX AÔ°fdSXÃf ·fZþ ¨fbIYf WX`Ü ¶fPX°fZ IYgdSX¹fSX ÀIYû´f IZY ¨f»f°fZ ¹fWXfÔ ¹fû¦¹f U`Äffd³fIYûÔ IYe ¶fZWXQ ¸ffÔ¦f WX`, dþÀfZ ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ 2007 ¸fZÔBÔdOX¹f³f BÔÀMXeMXÐ¹fcMX AfgRY À´fZÀf ÀffÔBÀf EÔOX MXZ¢³fû»ffgþe IYe À±ff´f³ff IYe ±feÜ ¹fWX ÀfÔÀ±ff³f, ¸fWXf°UfIYfÔÃfe AÔ°fdSXÃf ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY d»fE IYfd¶f»f ¹fbUfAûÔ IYe °f»ffVf IYSX°ff WX`Ü ¹fWXfÔ ÀfZMÑ»ffBªOX dSXIiYcMX¸fZÔMX, ´feE¨fOXe ´fiûRZYVf³f»Àf, dSXÀf¨fÊRZY»fûdVf´f þ`ÀfZ ¨f`³f»Àf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¹fbUf ÀfZ»fZ¢MX dIYE þf°fZ WX`ÔÜ BÔMÑe IZY d»fE ÀfÔ¶fd²f°f ÀMÑe¸f ¸fZÔ ¶feBÊ, ¶feMXZIY IYe AfUV¹fIY°ff WXû°fe WX`Ü OXeEBÊ (dOX´ffMXÊ¸fZÔMX AfgRY EMXûd¸fIY E³fZþeÊ) QZVf ¸fZÔ dOX´ffMXÊ¸fZÔMX AfgRY EMXfgd¸fIY E³fþeÊ IYe À±ff´f³ff 1958 ¸fZÔ IYe ¦fBÊ ±feÜ VfbøYAf°f ¸fZÔ BÀfIYf BIY»fü°ff »fÃ¹f IbY»f DYþfÊCX°´ffQ³f ¸fZÔ ³¹fcd¢»f¹fSX E³fþeÊ IYf dWXÀÀff ¶fPXf³ff ±ffÜ ´fSX Afþ ¸fZdOXIY»f ÀfZ »fZIYSX IÈYd¿f °fIY ¸fZÔ ³¹fcd¢»f¹fSX E´»feIZYVf³f IZY þdSXE ¹fWX ´fi·ffUe ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXf WX`Ü BÀfIZY AÔ°fÊ¦f°f IYf¹fÊ IYSX³fZ Uf»fZ ÀfZÔMXSX RYfgSX ³¹fcd¢»f¹fSX ´ffUSX IYfg´fûSXÊZVf³f AfgRY BÔdOX¹ff, ÀfZÔMXSX RYfgSX EOXUfÔÀf MXZ¢³ff»ffgþe BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfdIiY¹f ´fi¸fbJ ÀfÔÀ±ff³f WX`ÔÜ 33 I ¹fc.´fe. IYe AfUfªf I A´fi`»f 2016

dSX¹f»f BXÀMZXMX

»Ôf¦fOXZ IYe ¨füIYe Uf»fZ WX³fb¸ff³f þe IZY AfNX ¶ffSX QVfÊ³f ÀfZ WXû°fe WXSX ¸f³fûIYf¸f³ff ´fcSXe Af¦fSXfÜ E³fE¨f MXc dÀ±f°f »fÔ¦fOXZ IYe ¨füIYe IZY ´ffÀf WX³fb¸ff³f þe IYf ¨f¸f°IYfSXe ¸fÔdQSX WX`Ü ¹fWX ¸fÔdQSX »fÔ¦fOXZ IYe ¨füIYe Uf»fZ WX³fb¸ff³f þe IZY ³ff¸f ÀfZ ·fe þf³ff þf°ff WX`Ü IYWXf þf°ff WX` dIY þû ·föY »f¦ff°ffSX AfNX ¸fÔ¦f»fUfSX ¹fWXfÔ WX³fb¸ff³f ¶ff¶ff IZY QVfÊ³f IZY d»fE Af°ff WX`, CXÀfIYe WXSX ¸f³fûIYf¸f³ff ´fcSXe WXû°fe WX`Ü BÀf ¸fÔdQSX IYe ¸ff³¹f°ff ¹fWX ·fe WX` dIY ¹fWXfÔ WX³fb¸ff³f þe IYe ´fid°f¸ff IYe ´fifNX ´fid°f¿NXf ³fWXeÔ IYSXfBÊ ¦fBÊ ±fe, ¶fd»IY WX³fb¸ff³f ¶ff¶ff IYe ¸fcd°fÊ ÀU¹fÔ WXe ´fiIYMX WXbBÊ ±feÜ

QdÃf¯f¸fbJe WX` ¹fWXfÔ ¸fcd°fÊ »fÔ¦fOXZ IYe ¨füIYe Uf»fZ WX³fb¸ff³f þe QdÃf¯f ¸fbJe WX`ÔÜ ¸fÔdQSX ¸fWXÔ°f ¦fû´ff»f ¦fb÷Y ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QdÃf¯f¸fbJe WX³fb¸ff³f þe IZY dUVf¹f ¸fZÔ VffÀÂfûÔ ¸fZÔ ·fe IYWXf ¦f¹ff WX` dIY QdÃf¯f¸fbJe WX³fb¸ff³f þe IYe ´fid°f¸ff IYe AfSXf²f³ff IYSX³fZ ÀfZ °fÔÂf ¸fÔÂf IYe dÀfdð WXû°fe WX`Ü IYWXf þf°ff WX` dIY ¹fWXfÔ ´fSX dUSXfdþ°f WX³fb¸ff³f þe IYe ¸fcd°fÊ SXfþf ·fûþ IZY þ¸ff³fZ IYe WX`, þ¶fdIY ¸fÔdQSX ¸fb¦f»fIYf»fe³f WX`Ü EIY A³fb¸ff³f IZY °fWX°f ¹fWX ¸fÔdQSX 300 U¿fÊ ÀfZ ·fe Ad²fIY ´fbSXf³ff ¶f°ff¹ff þf°ff WX`Ü

WXSX RYdSX¹ffQ WXû°fe WX` ´fcSXe BÀf ¸fÔdQSX ´fSX WX³fb¸ff³f ¶ff¶ff IYe þû Àf¨¨fZ ¸f³f ÀfZ AfSXf²f³ff IYSX°ff WX`, CXÀfIYe WXSX RYdSX¹ffQ ´fcSXe WXû°fe WX`Ü WXb³f¸ff³f ¶ff¶ff IZY Àff¸f³fZ AþeÊ »f¦ffBÊ þf°fe WX`Ü þ¶f ¸f³³f°f ´fcSXe WXû þf°fe WX`, °fû ·föY WX³fb¸ff³f þe IZY QSX¶ffSX ¸fZÔ RcY»f ¶fÔ¦f»ff ÀfþUf°fZ WX`Ô, ·f½¹f ßfÔ¦ffSX IYSXf°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ¸fbSXfQ ´fcSXe WXû³fZ Uf»fZ ·föYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ·fe Afþ B°f³fe WX`, dIY IYBÊ Àf~fWX IYf BÔ°fþfSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ RcY»f ¶fÔ¦f»ff ÀfþUf³fZ IZY d»fE ·föYûÔ IYf ³fÔ¶fSX Af ´ff°ff WX`Ü

WX³fb¸ff³f þ¹fÔ°fe ´fSX ·f½¹f IYf¹fÊIiY¸f »fÔ¦fOXZ IYe ¨füIYe Uf»fZ WX³fb¸ff³f þe IZY ¸fÔdQSX ¸fZÔ WX³fb¸ff³f þ¹fÔ°fe IZY AUÀfSX ´fSX ·f½¹f IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f WXû¦ffÜ ´fcSXZ ÃfZÂf IYû SXÔ¦f d¶fSXÔ¦fe Óff»fSXûÔ ÀfZ Àfþf¹ff ¦f¹ffÜ WX³fb¸ff³f ¶ff¶ff IYe ´fi·fb ßfeSXf¸f, »fJ³f AüSX ¸ffÔ þf³fIYe IZY Àff±f AfIYVfÊIY ÓffÔdIY¹ffÔ ÀfþfBÊ ¦fBÊÔ WX`ÔÜ WX³fb¸ff³f ¨ff»ffÀfe, AJÔOX SXf¸ff¹f¯f IYf ´ffNX WXû¦ffÜ ¹fWXfÔ WXû³fZ Uf»fe AfSX°fe ¸fZÔ WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·föY dWXÀÀff »fZÔ¦fZÔÜ

34 I ¹fc.´fe. IYe AfUfªf I A´fi`»f 2016

BÀf WX³fb¸ff³f ¶ff¶ff IZY ¸fÔdQSX ¸fZÔ RcY»f ¶fÔ¦f»ff IZY d»fE Qû U¿fÊ IYe UZdMXÔ¦f Af¦fSXfÜ U`ÀfZ °fû WX³fb¸ff³f ¶ff¶ff IZY Af´fIYû IYBÊ ¸fÔdQSX d¸f»f þf¹fZÔ¦fZ, »fZdIY³f Af¦fSXf ¸fZÔ WX³fb¸ff³f ¶ff¶ff IYf EIY EZÀff ´fif¨fe³f ¸fÔdQSX WX`Ô, þWXfÔ ¹fdQ Af´fIYû RcY»f ¶fÔ¦f»ff Àfþf³ff WX`, ¹ff WX³fb¸ff³f ¶ff¶ff IYf ßfÔ¦ffSX IYSXf³ff WX`, °fû Af´fIYf ³fÔ¶fSX Qû U¿fÊ ¶ffQ Af¹fZ¦ffÜ 300 U¿fÊ ÀfZ ·fe Ad²fIY BÀf ´fif¨fe³f WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX IYû »fÔ¦fOXZ IYe ¨füIYe Uf»fZ WX³fb¸ff³f þe IZY ³ff¸f ÀfZ ·fe þf³ff þf°ff WX`Ü BÀf ¸fÔdQSX IYe JfdÀf¹f°f ¹fWX WX` dIY ¹fWXfÔ QdÃf¯f¸fbJe WX³fb¸ff³f þe IYe ´fid°f¸ff WX`, þû IbYL WXe JfÀf ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ d¸f»f°fe WX`Ü

Qû UVfÊ ¶ffQ Af¹fZ¦ff ³fÔ¶fSX »fÔ¦fOXZ IYe ¨füIYe Uf»fZ WX³fb¸ff³f ¶ff¶ff IZY ·föYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff A´ffSX WX`Ü ¹fWXfÔ »fû¦f ¸f³³f°f ¸ffÔ¦f°fZ WX`Ô, BÀfIZY d»fE AþeÊ »f¦ffBÊ þf°fe WX`Ü dþÀf ·föY IYe ¸f³fûIYf¸f³ff ´fcSXe WXû þf°fe WX`, UWX WX³fb¸ff³f ¶ff¶ff IZY QSX¶ffSX ¸fZÔ RcY»f ¶fÔ¦f»ff ÀfþUf°fZ WX`ÔÜ ¶fÀf ¹fWXeÔ ÀfZ IYdNX³ffBÊ IYf QüSX VfbøY WXû þf°ff WX`Ü IYdNX³ffBÊ ¹fWX WX` dIY RcY»f ¶fÔ¦f»ff Àfþf³fZ IZY d»fE ¹fWXfÔ EIY Qû Àf~fWX ³fWXeÔ, ¶fd»IY IY¸f ÀfZ IY¸f Qû U¿fÊ IYû BÔ°fþfSX IYSX³ff WXû¦ffÜ ¸fÔdQSX ¸fWXÔ°f ¦fû´ff»f ¦fbøY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A·fe ¹fdQ ¶fbdIÔY¦f IYSXfBÊ þf¹fZ, °fû IY¸f ÀfZ IY¸f CXÀfIYf ³fÔ¶fSX Qû U¿fÊ °fe³f ¸ffWX ¶ffQ Af ´ff¹fZ¦ffÜ

»fÔ¦fOXZ IYe ¨füIYe Uf»fZ WX³fb¸ff³f ¶ff¶ff IZY ·föY A´ffSX »fÔ¦fOXZ IYe ¨füIYe Uf»fZ WX³fb¸ff³f ¶ff¶ff IZY ·föYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ·fe A´ffSX WX`Ü IbYL ·föY °fû EZÀfZ WX`Ô, þû WXSX dQ³f ¶ff¶ff IZY QSX¶ffSX ¸fZÔ Af¹fZ d¶f³ff ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°fZ °fû, IYBÊ ·föY WXSX ¸fÔ¦f»fUfSX AüSX Vfd³fUfSX IYû ¶ff¶ff IZY QSX¶ffSX ¸fZÔ þøYSX Af°fZ WX`ÔÜ Af¸f dQ³fûÔ ¸fZÔ ¹fWXfÔ QVfÊ³f WXû ·fe þf¹fZÔ, »fZdIY³f ¸fÔ¦f»fUfSX AüSX Vfd³fUfSX IYû °fû ¹fWX ¸fÔdQSX ·föYûÔ IYe ·feOÞX ÀfZ BÀf IYQSX ·fSXf WXû°ff WX`, dIY ¹fWXfÔ ´f`SX SXJ³fZ °fIY IYe þ¦fWX ³fWXeÔ d¸f»f°fe WX`Ü

RZYÀf¶fbIY ´fSX ·fe WX³fb¸ff³f ¶ff¶ff IZY ·föY »fÔ¦fOXZ IYe ¨füIYe Uf»fZ WX³fb¸ff³f ¶ff¶ff IZY ·föY ¸fÔdQSX WXe °fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ WX`Ô, ¶fd»IY RZYÀf¶fbIY ´fSX ·fe Lf¹fZ WXb¹fZ WX`ÔÜ »fÔ¦fOXZ IYe ¨füIYe Uf»fZ WX³fb¸ff³f þe IZY ³ff¸f ÀfZ RZYÀf¶fbIY ´fSX ´fZþ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ´fZþ IYû ·föYûÔ õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ´fi°¹fZIY ¸fÔ¦f»fUfSX AüSX Vfd³fUfSX IYû WXû³fZ Uf»fZ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe ´fcSXe dOXMXZ»f BÀf ´fZþ ´fSX SXWX°fe WX`Ü Àff±f WXe WX³fb¸ff³f ¶ff¶ff IZY RYûMXû ·fe BÀf RZYÀf¶fbIY ´fZþ ´fSX A´fOXZMX dIY¹fZ þf°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ 35 I ¹fc.´fe. IYe AfUfªf I A´fi`»f 2016

ÀfüÔQ¹fÊ ªf³f ªf³f °fIY

www.janjantak.com

R`YVf³f ¸fZÔ

dÀÕX¸f ÀffBÊXªf

·fSX´Z fcSXZ ÀfbOXüÕX VfSXeSX UfÕXe ¹fbUd°f¹fûa IYû IY·fe Àf¶fÀfZ ÀfbaQSX ¸ff³ff þf°ff ±ff ÕXZdIY³f Afþ IZY ¶fQÕX°fZ ¸ffWXüÕX ¸fZa ÀfbaQSX°ff IYe ´fdSX·ff¿ff WXe ¶fQÕX ¦fBÊ WX`Ü A¶f dÀÕX¸f ¹fbUd°f¹fûa IYû Ad²fIY ¶¹fcMXeRbYÕX IYWXf þf°ff WX`Ü BÀf ¶fQÕXe ´fdSX·ff¿ff IZY IYfSX¯f ¸fûMXe ¹fbUd°f¹ffa dÀÕX¸f dQJ³fZ IYe WXûOÞX ¸fZa IYBÊ ¶ffSX EZÀfZ IYQ¸f CXNXf ÕXZ°fe WXà dþ³fÀfZ CX³fIYf ±fûOÞXf−¶fWXb°f AfIY¿fÊ¯f ·fe þf°ff SXWX°ff WX`Ü BÀfdÕXE A¦fSX Af´f UfIYBÊ AfIY¿fÊIY dQJ³ff ¨ffWX°fe WXà °fû A´f³fe ¶ffOXe B¸fZþ IZY ´fid°f ÀfIYfSXf°¸fIY údáIYû¯f SXJZaÜ ¹fdQ Af´fIYf ·ffBÊ Af´fIYû ¸fûMXe IYWXIYSX d¨fPÞXf°ff WX` ¹ff Af´fIYe ÀffÀf Af´fIYû Uþ³f IY¸f IYSX³fZ IYe ÀfÕXfWX QZ°fe WX` °fû CXQfÀf ³f WXûIYSX A´f³fZ VfSXeSX ´fSX ²¹ff³f QZaÜ Uþ³f IYû IaYMÑûÕX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZa AüSX Àfa°fbdÕX°f AfWXfSX ÕXZaÜ Àf¶fÀfZ ´fWXÕXZ VfeVfZ IZY Àff¸f³fZ JOÞXe WXûIYSX A´f³fe ¶ffOXe B¸fZþ IYû A¨Le °fSXWX ÀfZ d³fWXfSXZaÜ EIY AfÕXû¨fIY IYe °fSXWX ³fWXea QûÀ°f IYe °fSXWX ÀU¹fa IYû QZJZaÜ ¹fdQ ´fSXJ°fZ Àf¸f¹f Af´fIYû EZÀff ÕX¦fZ dIY Af´fIZY d³f°fa¶f IYfRYe ¸fûMXZ ¹ff ¶ffaWXZa IYfRYe ±fbÕX±fbÕXe WXà °fû EZÀff Àfû¨f°fZ Àf¸f¹f A´f³fe ·ffU³ffEa ÀfWXe SXJZaÜ d³fSXfVff ¹ff AUÀffQ ÀfZ d§fSX IYSX IYWXea þf³fZ ÀfZ dWX¨fdIY¨ffEa ³fWXeaÜ A´f³fZ VfSXeSX IZY ´fid°f Af´f ¢¹ff ³fþdSX¹ff SXJ°fe WXà CXÀfZ A´f³fZ Vf¶Qûa ¸fZa dÕXJZaÜ ¹ffd³f A´f³fZ AaQSX Af´f dIYÀf °fSXWX IYf ¶fQÕXfU ¨ffWX°fe WXà, dIYÀf °fSXWX ÀfZ ÀU¹fa IYû ¶fZWX°fSX PXa¦f ÀfZ QcÀfSXûa IZY Àf¸fÃf ´fiÀ°fb°f IYSX³ff ¨ffWX°fe WXà AfdQÜ CX³f ¸fdWXÕXfAûa ÀfZ ´fiZSX¯ff ÕXZa dþ³fÀfZ Af´f IYû IbYL ÀfeJ³fZ IYû d¸fÕX ÀfIY°ff WXûÜ þøYSXe ³fWXea dIY ¹fZ ¸fdWXÕXfEa ¶fWXb°f ¸fVfWXcSX WXûa ¹fZ Af´fIYe dSXV°fZQfSX A±fUf ÀfWXZÕXe ¹ff þf³f−´fWX¨ff³f UfÕXe ·fe WXû ÀfIY°fe WXàÜ ÕXû¦fûa IYû A´f³fZ AfCXMXÕXbIY IYe A´fZÃff A´f³fZ ÀU·ffU ÀfZ ´fi·ffdU°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZaÜ AfdJSX AÀfÕXe ÀfüaQ¹fÊ AüSX CXÀfIYe ¨f¸fIY Af´fIYf ÀU·ffU AüSX AfUfþ WX`Ü A´f³fe ¶ffOXe IYû ÀfWXe VfZ´f ¸fZa SXJ³fZ IZY dÕXE d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ E¢ÀfSXÀffBþ IYSXZaÜ E¢ÀfSXÀffBþ ÀfZ Af´fIYe þeU³fVf`ÕXe ¸fZa IYfRYe ¶fQÕXfU AfE¦ffÜ dRY¦fSX IYû AfIY¿fÊIY ¶f³ff³fZ IZY dÕXE ÀfWXe dRYdMXa¦f IZY ´fdSX²ff³f ´fWX³fZaÜ OXfIYÊ VfZOXÐÀf AüSX ¨füOÞXZ d´fiaMX IZY ´fdSX²ff³f ´fWX³fZaÜ Àf¸f¹f IZY dWXÀff¶f ÀfZ ÕXfBMX ¹ff OXfIYÊ ¸fZIYA´f IYSXZaÜ A´f³fZ WXZ¹fSX ÀMXfBÕX IYû ·fe ¶fQÕXZa ¢¹fûadIY ³f¹ff ÀMXfBÕX Af´fIYû ³f¹ff ÕXbIY QZ¦ffÜ OXfBMXedVf¹f³f IYe ÀfÕXfWX ÀfZ A´f³ff ¸fZ³fc ´ÕXf³f IYSXZaÜ BÀfÀfZ Af´f CX»MXf−Àfe²ff Jf³fZ ÀfZ °fû ¶f¨fZa¦fe WXe ´füdáIY°ff ´fiQf³f IYSX³fZ UfÕXZ Jfô ´fQf±fûÊa IYf ·fe Ad²fIY ÀfZU³f IYSX ÀfIZYa¦feÜ A´f³fZ ¸fûMXf´fZ IYû dL´ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX³fZ IYe ¶fþf¹f ½¹fdöY°U IYû À¸ffMXÊ ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZaÜ ¹fWX ³fWXea Àfû¨fZa dIY ´f°fÕXf ½¹fdöY WXe dQJ³fZ ¸fZa Ad²fIY Jc¶fÀfcSX°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü A¦fSX UWX ÀfÕXeIZY ÀfZ ³fWXea SXWX°ff WX` AüSX CXÀfIYe A´fZÃff IYûBÊ ¸fûMXf ½¹fdöY Ad²fIY ÀfaUSX IYSX SXWX°ff WX` °fû UWX ´f°fÕXZ IYe A´fZÃff ª¹ffQf À¸ffMXÊ dQJfBÊ QZ°ff WX`Ü 36 I ¹fc.´fe. IYe AfUfªf I A´fi`»f 2016

A´fi`»fXX 2016 I ªf³f ªf³f °fI

³fZVf³f»f AUfgOXÀÐ fÊ ÀfZ þbOXÞe ¹fZ 10 JfÀf ¶ff°fZ.Ô .. 63UZÔ ³fZVf³f»f dRY»¸ AUfgOXÐÀfÊ ¸fZÔ ¶fZÀMX E¢MXSX Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IYû §fûd¿f‍°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` °fû IÔY¦f³ff IYû ¶fZÀMX E¢MÑZÀf. U`ÀfZ ¹fZ AUfgOXÊ WXSX IY»ffIYfSX IZY d»fE ¶fZWXQ AWXd¸f¹f°f SXJ°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY ¹fZ QZVf ·fSX IYe dRY»¸fûÔ IYe ¦fcPÞX Àf¸feÃff IZY ¶ffQ dQE þf°fZ WX`Ô. ³fZVf³f»f AUfgOXÊ IZY ³ff¸f ÀfZ ¸fVfWXcSX BÀf AUfgOXÊ IYû QSXAÀf»f ³fZVf³f»f dRY»¸f AUfgOXÊ IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff WX`. B³f ´fbSXÀIYfSXûÔIYû QZ³fZ IYe VfbøYAf°f Àff»f 1954 ¸fZÔ WXbBÊ ±fe. 1. Àff»f 1973 ÀfZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe OXf¹fSXZ¢MXSXZMX AfgRY dRY»¸f RZYdÀMXU»Àf BÀfIYe ½¹fUÀ±ff ÀfÔ·ff»f°fe WX`. 2. ¹fWX ·ffSX°f ¸fZÔ dRY»¸fûÔ AüSX IY»ffIYfSXûÔ IYe CX°IÈYá°ff IZY d»fE dQ¹ff þf³fZ Uf»ff ÀfUÊßfZâ AUfgOXÊ WX`. 3. ³fZVf³f»f dRY»¸f AUfgOXÊ ¸fb£¹f °füSX ´fSX °fe³f U¦fûÊÔ ¸fZÔ ¶fÔMXZ WX`Ô. ´fWX»ff RYe¨fSX dRY»¸f, QcÀfSXf ¦f`SX RYe¨fSX dRY»¸f AüSX °feÀfSXf U¦fÊ dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ ÀfUÊßfZâ »fZJ³f WX`. 4. WXSX I`YMXZ¦fSXe ¸fZÔ »f¦f·f¦f 100 dRY»¸fZÔ Vffd¸f»f IYe þf°fe WX`Ô, AüSX B³fIYe WXSX ´fWX»fc ÀfZ ¦fcPÞX Àf¸feÃff IYe þf°fe WX`.

5. ÀffSXZ AUfgOXÊ þe°f³fZ Uf»fûÔ IYû ³f¦fQ ²f³f SXfdVf, ¸fZOX»f AüSX ¸fZdSXMX IYf ÀfdMXÊdRYIZYMX dQ¹ff þf°ff WX`. B³f AUfgOXÐÀfÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÃfZÂfe¹f dÀf³fZ¸ff IYû JfÀf °fUªþû Qe þf°fe WX`. 6. RYe¨fSX dRY»¸f ÀfZ¢Vf³f ÀfZ 6 ³ff¸ffÔIY³fûÔ IYû, ¦f`SX dRY»¸fe I`YMXZ¦fSXe ÀfZ 2 IYû AüSX dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ EIY, ÀfUÊßfZâ »fZJ³f IYû ÀU¯fÊ IY¸f»f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þf°ff WX`. BÀfIZY A»ffUf ¶ffIYe IYe I`YMXZ¦fSXeþ IYû SXþ°f IY¸f»f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þf°ff WX`. 7. ÀfUÊßfZâ d³fQZÊVf³f IZY d»fE Àf°¹fþe°f SXZ IYû 6 ¶ffSX SXf¿MÑXe¹f AUfgOXÊ °fû UWXeÔ AQcSX ¦fû´ff»fIÈY¿¯f³f IYû 5 ¶ffSX SXf¿MÑXe¹f AUfgOXÊ ÀfZ ³fUfþf þf ¨fbIYf WX`. 8. Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IYû ÀfUÊßfZâ Ad·f³f¹f IZY d»fE 5 ¶ffSX SXf¿MÑXe¹f AUfgOXÊ ÀfZ ³fUfþf þf ¨fbIYf WX` °fû UWXeÔ Vf¶ff³ff Afþ¸fe ·fe ´ffÔ¨f ¶ffSX ÀfUÊßfZâ Ad·f³fZÂfe IYf °f¸f¦ff þe°f ¨fbIYe WX`Ô. BÀfIZY A»ffUf ¶ffg»feUbOX IYe ¨fWXZ°fe Ad·f³fZÂfe IÔY¦f³ff SX³fûMX IYû ·fe 3 ¶ffSX SXf¿MÑXe¹f AUfgOXÊ d¸f»f ¨fbIYf WX`. 9. ÀfUÊßfZâ ÀfÔ¦fe°f d³fQZÊVf³f IZY d»fE E.AfSX. SXWX¸ff³f IYû 4 ¶ffSX °fû UWXeÔ B»f`¹ff SXfþf IYû ·fe 4 ¶ffSX SXf¿MÑXe¹f AUfgOXÊ ÀfZ ³fUfþf þf ¨fbIYf WX`.

37 I ¹fc.´fe. IYe AfUfªf I A´fi`»f 2016

UfÀ°fb VffÀÂf

þ¸fe³f JSXeQ SXWXZ WX`Ô °fû ¹fZ 11 CX´ff¹f þøYSX Afþ¸ffEÔ A´f³ff §fSX A´f³ff WXû°ff WX`Ü ¹fWX þb¸f»ff WX¸f þ¶f ·fe Àfb³f°fZ WX`Ô, EIY A´f³fZ´f³f IYf AWXÀffÀf þøYSX WXû°ff WX`Ü »fZdIY³f þ¶f WX¸f A´f³ff §fSX ¹ff IYf¹ffÊ»f¹f ¶f³fUfEÔ °fû ·fcd¸f ¨f¹f³f IYSX°fZ Àf¸f¹f UfÀ°fb VffÀÂf IYû þøYSX Af²ffSX ¶f³ffEÔÜ Àff±f ¸fZÔ ¹fZ CX´ff¹f þøYSX Afþ¸ffEÔ... 4 ·fcd¸f EZÀfe þ¦fWX ³f WXû þWXfÔ ¦f»fe ¹ff SXfÀ°fZ IYf AÔ°f WXû°ff WXûÜ 4 þWXfÔ °fe³f SXfÀ°fZ EIY Àff±f d¸f»f°fZ WXûÔ, UWXfÔ ·fcd¸f ³f »fZÔÜ ¹fWX AVfb·f WXû°fe WX`Ü 4 ¹fdQ ·fcd¸f JûQ³fZ ´fSX WXçe ¹ff RYMXf IY´fOÞXf d¸f»fZ °fû ·fcd¸f AVfb·f WXû°fe WX`Ü 4 ¹fdQ ·fcd¸f JûQ°fZ Àf¸f¹f J´´fSX d¸f»fZ °fû ·fcd¸f ´fSX ¶f³f³fZ Uf»ff §fSX IY»fWXIYfSXe WXû°ff WX`Ü 4 ·fcd¸f JSXeQ°fZ Àf¸f¹f ²¹ff³f SXJZÔ ·fcd¸f IYf SXÔ¦f I`YÀff ·fe WXû »fZdIY³f UWX d¨fIY³fe WXû³fe ¨ffdWXEÜ 4 dþÀf ·fcd¸f ´fSX ´fWX»fZ IY·fe V¸fVff³f SXWXf WXû UWX ·fcd¸f A´fVfIbY³fe WXû°fe WX`Ü

4 ·fcd¸f IYf ¨f¹f³f IYSX°fZ Àf¸f¹f ¹fWX þøYSX QZJZÔ IYe ·fcd¸f ¶fÔþSX ³f WXû, CXÀf¸fZÔ IbYL ³f IbYL CX°´f³³f WXû°ff WXûÜ 4 ·fcd¸f ¸fZÔ EIY ¦fçf JûQZÔ, CXÀf¸fZÔ ´ff³fe ·fSX QZÔÜ UWXfÔ ÀfZ ´fcUÊ dQVff IYe AüSX 100 IYQ¸f ¨f»fZÔÜ AüSX »füMX AfEÔÜ ¹fdQ CXÀf ¦fçZ ¸fZÔ ´ff³fe ´fcSXf RbY»f WX`Ü ¹fdQ ´ff³fe ´fcSXf ·fSXf WX` °fû A°¹fÔ°f ßfZâ WX`Ü Af²ff Jf»fe WX` °fû ·fcd¸f ¸f²¹f¸f RY»f QZ³fZ Uf»fe WX`Ü ¹fdQ ´fcSXf ´ff³fe ÀfcJ þfE °fû ·fcd¸f ½¹fdöY IZY d»fE ·ff¦¹fVff»fe ³fWXeÔ WXû°feÜ 4 A´f³ff ¸fIYf³f ¹ff IYf¹fÊÀ±f»f EZÀfe þ¦fWX d¶f»IbY»f ·fe ³f ¶f³ffEÔ dþÀfIZY CXØfSX-´fcUÊ dQVff ¸fZÔ DYÔ¨fZ ·fU³f, ´fUÊ°f ¹ff ´fe´f»f IYf ´fZOÞX WXûÜ 4 ·fcd¸f IYe d¸f˜e ´fe»fe ¹ff ÀfRZYQ WX` °fû UWX ßfZâ WX` ¹fdQ »ff»f WX` °fû ¸f²¹f¸f AüSX IYf»fZ U¯fÊ IYe d¸f˜e WX` °fû NXeIY ³fWXeÔ ¸ff³fe þf°fe WX`Ü 4 ·fU³f IZY d»fE ·fcd¸f JSXeQ°fZ Àf¸f¹f ¹fWX ²¹ff³f SXJZÔ dIY CXÀfIZY CXØfSX-QdÃf¯f ¸fZÔ °ff»ff¶f ¹ff ³fQe ³f WXû EZÀfe þ¦fWX ²f³f IYf ³ffVf IYSX°fe WX`Ü

38 I ¹fc.´fe. IYe AfUfªf I A´fi`»f 2016

39 ¹fc.´fe. IYe AfUfªf ¸ff¨fÊX 2015 39 I ¹fc.´fe. IYe AfUfªf I A´fi`»f 2016

40 2016 40 I ¹fc¹fc.´fe. .´fe. IYe IYe AfUfªf AfUfªf I A´fi ¸ff¨fÊ`»Xf 2015