Followup feb

RYfg»fû A´f I 1 I RYSXUSXeX 2014

RYfg»fû A´f I 2 I RYSXUSXeX 2014

BXÀf AaIY ¸fZÔ U¿fÊ: 2

¸fûýe IZY d»fE ¨fb³fü°fe ¶f³ff 272 ÀfeMXûÔ IYf ¦fd¯f°f CØfSX Àfm ýdÃf¯f .. ..¶fý»f SXWXf WX` Af¸f Afý¸fe SXfªf´f±f ´fSX kAf´fl IZY ¶fPÞ°fm IYý¸f kAf´f IYû °fe³f ¸fWXe³fZ °fû QedªfEl IYfa¦fiZÀf IYe ¨fb³ffUe °f`¹ffdSX¹ffa kSXfWbX»f dIY°f³fe ªff³f RcaYIY ´ffEa¦fZ QZJ³ff WXû¦ffl dWXaQe IYû QZVf AüSX Qbd³f¹ff ¸fZa CXd¨f°f...

Ad²fIYfSX dý»ff³fm IZY ³ff¸f ´fSX ¶fm§fSX WXû ¦fE Afdý½ffÀfe d´fLXOÞX e ªf³fªffd°f ¶f`¦ff IZY Àff±f ªfÔ¦f»f IYû ¶f¨ff³fm IYe... ¨fb³ff½fûÔ IYf MXû»f UÀfc»f°fm SXfªf NXfIYSXm ¢¹ff ²f¸ffIYûa ÀfZ JbÕXZ¦fe SXZÕXUZ IYe ³feaQ dMÐX½fMXSX ´fSX d¸f»fm ªf£¸f, Àfb³fÔýf ³fm ¸fü°f IYû ¦f»fm... ´¹ffS IYû Wû ªff³fZ Qû, ´¹ffS ¸fZÔ Jû ªff³fZ Qû... ÕX`ÕXf- ¸fþ³fac IYe ¸fþfSX Pe»f QZQZ, QZQZ SZ ·ü¹ff... '¸ffg»f' IYû ¶fm¨f³fm IYf ¶fWXf³ff ¶f³ff ½fm»fmÔMXfB³f Àfû³fe E¢Àf´fedSX¹ff IYf EIY AüSX À¸ffMÊX IYQ¸f ÀffWXÀf AüSX dªfaQfdQ»fe ³fZ dQ»ffBÊ ªfe°f ÀfeSXeªf ¸fZÔ Àfc´fOXÞf ÀffRY U³fOZX IYe ¶ffQVffWX°f £f°¸f ¸fmWX³f°f IZY ¶ffý ¨fJf ÀfRY»f°ff IYf À½ffý... ¦fbøY IYf Äff³f ªføYSXe WXû°ff W`X...

10 14 16 19 22 26 28 32 34 36 38 40 44 45 46 50 54 58 66 70

AaIY: 6

EdOÞX MXSX B³f ¨feRY ßfeU²fʳf dÂfUZQe Ed¢þ¢¹fbdMXU EdOMXSX IbYaUSX ´fb¿´fZ³Qi dÀfaWX ¨füWXf³f (IZY.´fe.dÀfaWX) IY³Àf»fMZÔXMX EdOXX MXSX ßfeSXf¸f d°fUfSXe ÕXe¦fÕX EdOXXMXSX dUIYfÀf ¦fb~f AfMXÊ EdOXXMXSX ÀfeSXþ Àf¢ÀfZ³ff À´fûMÊXÐÀf EdOXXMXSX A³fbSXf¦f QVfʳf EaMXSXMXZ³f¸fZ³MX EdOXXMXSX d³fdJÕX SXfþ EÀfûdÀfEMX EdOXXMXSX Ad¸f°f d°fUfSXe Àf¶f EdOXXMXSX, dOÞX þfB³fSX CXUÊVfe ·fQüdSX¹ff, Ad¸f°f IbY¸ffSX dUVû¿f ÀfaUfQQf°ff Vf`ÕXZVf ´faIYþ, ´fMX³ff dUþ¹f dÀfaWX dÀfÀfüdQ¹ff ¸ffIYÊZdMXa¦f WXZOÞX AfVfe¿f °fû¸fSX Àf¢¹fÊcÕXZVf³f WXZOÞX øY´fZ³Qi dÀfaWX IaY´f³fe ÀfÕXfWXIYfSX Àfd¨f³f ¶faÀfÕX ßfe ´fd¶ÕXVfÀfÊ ´fi²ff³f IYf¹fÊfÕX¹f: E¸f-88, ÕXûASX ¦fifCXaOÞX µÕXûSX, þe. IZY. ´ffMXÊ 2, ³fBÊ-dQ»»fe-110048 Àfa´fIÊY: 09669555561 d¶fþ³fZÀf AfgdRYÀf: 316, AIY¶fSX AÕXe IYfg¸´fÕXZ¢Àf WXûMXÕX IaY¨f³f d°fÕXIY, ´fÕXfdÀf¹ff ¨füSXfWXf, BaQüSX, (¸f.´fi.) 452001 Àfa´fIÊYX: 0731- 4224060 Email- editor@followupmagazine.in followup.india@gmail.com

´fiIYfVfIY, ¸fbQIi Y: CXUVÊ fe ·fQüdSX¹ff 114, ´fMXÕZ X ³f¦fSX, MXÕZ XeRYû³f E¢Àf¨fZþa IZY ´ffÀf, dUþ¹f ³f¦fSX BaQüSX-452010 (¸f.´fi.) ¸ffdÕXIY IYf ³ff¸f: UeSX B³MXSX´fifBþZªf, 114, ´fMXÕZ X ³f¦fSX, MXÕZ XeRYû³f E¢Àf¨fZþa IZY ´ffÀf, dUþ¹f ³f¦fSX BaQüSX-452010(¸f.´fi.) ¸fbQ¯i f: À´ffgMX ¦fifdRY¢Àf, 208-210 AIY¶fSX AÕXe IYfg¸´fÕX¢Z Àf, WXûMXÕX IaY¨f³f d°fÕXIY, ´fÕXfdÀf¹ff ¨füSXfWXf BaQüSX-452001(¸f.´fi.)

RYfg»fû A´f I 3 I RYSXUSXeX 2014

www.followupmagazine.in

´ffNXIY IYe IY»f¸f ÀfZ... ¸f` Af´fIYe ´fdÂfIYf IYf d³f¹fd¸f°f ´ffNXIY WXgac AüSX d´fLÕXZ EIY ÀffÕX ÀfZ BÀf ´fdÂfIYf ÀfZ þbOÞX f WXbAf WXgacÜ Af´f³fZ A´f³fZ þ³fUSXe IZY AaIY ¸fZa þû Af¸f AfQ¸fe ´ffMXÊeÊ IZY ¶ffSXZ dÕXJf U CXÀfIYe þf³fIYfSXe þ³f°ff °fIY ´fWXba¨ffBÊ UWX ÀfSXfWX³fe¹f WX` ¸fa` ²f³¹fUfQ QZ°ff WXgac Af´fIYû, Af´fIYe ´fdÂfIYf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WX¸fZ dUd·f³³f QZVfdUQZVf IYe þf³fIYfSXe ´fif~ WXû°fe WX`Ü QØff IbY¸fMXIYSX A¸¶fûSXf (¸fWXfSXfáÑ)

RYfgÕXû A´f ´fdÂfIYf IYe ¸f`Ô d³f¹fd¸f°f ´ffNXIY WXac , BÀf ´fdÂfIYf õfSXf SXfþ³fed°f IZY Qû³fûa ´fWXÕXbAûa IZY ¶ffSXZ ¸fZa dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe ´fif~ WXû þf°fe WX`, ¨ffWXZ IYûBÊ ¸fbïf JûMXZ dÀfæYZ IYe ·ffad°f ¢¹fûa ³f WXû, CXÀfIYf dUUSX¯f IYSX³fZ ¸fZa BÀf ´fdÂfIYf IYf À±ff³f CX¨¨f WX`Ü BÀfIZY AÕXfUf WX¸fZa BÀf ´fdÂfIYf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYÕXf þ¦f°f U JZÕX þ¦f°f IYe þf³fIYfSXe IYfRYe dUÀ°ffSX ÀfZ ´fif~ WXû°fe WX`Ü BÀfIZY AÕXfUf A¸fZdSXIYf ¸fZa WXû SXWXZ ·ffSX°fe¹f ÀUfd·f¸ff³f ´fSX A°¹ff¨ffSX þû IYfRYe Vf¸fÊÀffSX WX` IYf ÕXZJ ·fe ßfZâ WX`Ü

Àfû³f¸f AfWXcþf, (¦fbþSXf°f)

Àfm ª¹ffýf Àfm ª¹ffýf ½fûMX A´f³fm ´fÃf ¸fmÔ IYSX³fm IYe ·fSX´fcSX IYûdVfVfmÔ IYe ªff SXWXe WX`ÔÜ A¦fSX ¶ff°f IYSXmÔ ¸fûýe IYe, °fû »fû¦fûÔ ¸fmÔ ¸fûýe A´f³fe EIY d½fVfm¿f ´fWX¨ff³f LXûOÞXÞ³fm ¸fmÔ ÀfRY»f WXû ´ffE WX`ÔÜ ¹fb½ffAûÔ ¸fmÔ ·fe ¸fûýe IYe »fûIYd´fi¹f°ff A¨LXe JfÀfe C·fSX IYSX Àff¸f³fm AfBÊ WX`Ü ýmVf IYe Af¶ffýe IYf Af²fm Àfm ·fe ª¹ffýf ·ff¦f ¹fb½ffAûÔ IYf WX`, ªfû Af¦ff¸fe ¨fb³ff½f ¸fmÔ ´fdSX¯ff¸fûÔ IYû EIY ³fBÊ dýVff¹fZÔ ´ff³fm IYf ¸ffïf SXJ°fe WX`Ü C³fIZY ·ff¿f¯f IZY AÔýfªf ³fm WXSX dIYÀfe IYû C³fIYe AûSX AfIYd¿fÊ°f dIY¹ff WX`Ü C³fIYf ·ff¿f¯f, ¨ffWXm C³fIZY Àf¸f±fʳf WXûÔ ¹ff d½fSXû²fe, WXSX dIYÀfe IZY dý»fû-dý¸ff¦f IYû LXc ªff°ff WX`Ü C³fIZY ·ff¿f¯f IYe EIY JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ½fWX A´f³fm ·ff¿f¯f ¸fmÔ ªf¸fe³fe dWaXýe IYf ´fi¹fû¦f IYSX°fm WX`ÔÜ BÀfm ýmVf IZY ´fPÞXZ-d»fJm d½fõf³fûÔ Àfm »fmIYSX ¸f` Af´fIYe ´fdÂfIYf RYfgÕXûA´f IYf d³f¹fd¸f°f ´ffNXIY WcaX Af´fIYe ´fdÂfIYf ³fZ ýmWXf°fe A³f´fPÞX °fIY AfÀff³fe Àfm d¶f³ff dIYÀfe ´fi¹ffÀf IZY Àf¸fÓf ÀfIY°ff WX`Ü ¸fûýe A·fe °fIY ¶fWXb°f ÀfZ JbÕXfÀfZ dIY¹fZ CXÀf¸fZ Àf¶fÀfZ A¨Lf kþ¶f ¨fûSXe IYf WXû dªfÀf °fSXWX Àfm ýmVf Àfm½ff IYe ¶ff°fmÔ IYSX°fm WX`Ô, °fû BÀfIZY ¨f»f°fm C³WXm EIY ¸füIYf Àfû³ff °fû ÕXû³f ´fæYf WXû³ffl IYfRYe ´fi·ffUVffÕXe ±ff,þû Jc¶f ÀfbdJʹfûa ¸fZa ªføYSX dý¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ ¶fWXSXWXf»f ¨fb³ff½fûÔ ¸fmÔ ´fdSX¯ff¸f ¨ffWXm ªfû ·fe WXûÔ, C³fIZY ·fe SXWXf, Af´fIYe ´fdÂfIYf IYe EIY JfdÀf¹f°f ¹fWX ·fe WX`, dIY BÀf¸fZ AWX¸f ·ff¿f¯fIY»ff ³fm C³fIYe »fûIYd´fi¹f°ff IYû ¨fSX¸f ´fSX ´fWXbÔ¨ff dý¹ff WX`Ü J¶fSaZ þ`ÀfZ, SXfþ³fed°f, JZÕX, dÀf³fZ¸ff AfdQ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fOÞXÞ Z dUÀ°ffSX ÀfZ SX½feÔýi Àff²fc, ¨fa´ff½f°f dÕXJf þf°ff WX`Ü

¶f¶fÕXc ¦fûaQIYSX, ´fc¯fZ (¸fWXfSXfáÑ) A¨LXf ¶fÔ¦f»ff, ¸fWXÔ¦fe ¦ffdOÞXÞ¹ffÔ, ´fdSX½ffSX SXdªfÀMXSX Àfm ³ff¸f A»f¦f ´fSXÔ°fb ÀfÔ¹fb¢°f øY´f Àfm SXWX SXWXm »fû¦fûÔ IYû Àfbd½f²ffAûÔ ¸fmÔ AfSXÃf¯f IYf »ff·f ¢¹fûÔ? ¦fSXe¶fe SXmJf ýmVf·fSX ¸fmÔ ¸fWaX¦ffBÊ ³fm Àf·fe IYf WXf»f ¶fmWXf»f dIY¹ff WXbAf WX`Ü B³f WXf»ff°fûÔ ¸fmÔ Àfm ³fe¨fm SXWX SXWXm ÀfWXe ¸ff¹f³fûÔ ¸fmÔ ¦fSXe¶f WX`Ô, AfSXÃf¯f ´fif~ IYSX³fm IZY ¹fû¦¹f WX`ÔÜ A¶f ÀfSXIYfSX õfSXf dIYE ¦fE ´fi¹ffÀf ·fe ¶fmAÀfSX WXû ¦fE WX`ÔÜ ´fWX»fm ´¹ffªf IZY ýf¸fûÔ ªffd°f IZY ³ff¸f ´fSX AfSXÃf¯f, ¶fe´feE»f d»fÀMX ¸fmÔ ³ff¸f ýªfÊ, »fmdIY³f C³fIZY ´ffÀf ³fm »fû¦fûÔ IZY Jc¶f AfÔÀfc d³fIYf»fm AüSX A¶f MX¸ffMXSX IYe IYe¸f°fûÔ ³fm ³ffIY ¸fmÔ A¨LXm ¶fÔ¦f»fm, dIYSXfE ´fSX IY¸ffBÊ, ¸fWXÔ¦fe ¦ffdOÞXÞ¹ffÔ, ´fdSX½ffSX SXdªfÀMXSX Àfm A»f¦f ý¸f IYSX SXJf WX`Ü SXfªf³fed°fIY ý»f BÀf ´fSX IbYLX ³fWXeÔ ¶fû»f SXWXm WX`ÔÜ Afªf ýmVf ³ff¸f IYSX½ff IYSX Àf·fe Àfbd½f²ffAûÔ IYf »ff·f CNXf SXWXm WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX IYû BÀf ´fiIYfSX IYe WXf»f°f EmÀfe WX` dIY ýmVf IZY A¸feSX AüSX A¸feSX °f±ff ¦fSXe¶f AüSX ¦fSXe¶f IZY d³f¹f¸f-IYf³fc³f ¸fmÔ ÀfÔVfû²f³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¶fe´feE»f Àfc¨fe ¸fmÔ EmÀfe ´f`NX IYû WXû°fm ªff SXWXm WX`Ô, »fmdIY³f ýmVf ´fSX SXfªf IYSX³fm ½ff»fûÔ IYû BÀfÀfZ IYûBÊ RYIÊ ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff ªffE dIY ´fÔ¨ff¹f°f ´fi²ff³f ¸f³f¸ff³fe ³f IYSX ÀfIZÔYÜ ¹fdý A´ffÂf ½¹fd¢°f Àfc¨fe ´fOÞXÞ SXWXf WX` ¢¹fûÔdIY ªf¶f °fIY ¦fSXe¶f SXWXmÔ¦fm C³fIYe IbYÀfeÊ IYf ·fe ªfb¦ffOÞX WXû°ff ¸fmÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ªff°ff WX`, °fû ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨f½f ´fSX IYfSXʽffBÊ A½fV¹f WXûÜ ªffd°f IZY SXWXm¦ffÜ »fmdIY³f ¹fWX IY¶f °fIY ¨f»fm¦ff AüSX ¦fSXe¶f A´f³fe ¦fSXe¶fe IZY IYfSX¯f Af²ffSX ´fS XAfSXÃf¯f d¶f»fIbY»f WXe Àf¸ff~ WXû³ff ¨ffdWXEÜ B³f SXfªf³fed°fÄfûÔ IZY WXf±fûÔ IY¶f °fIY ½fûMX ¶f`ÔIY ¶f³fIYSX ¸fcJÊ ¶f³f°fm SXWXmÔ¦fmÜ ¹fWX Àfa°fû¿f ÀfbaQdSX¹ff»f,·f»fÀ½ff OÞXZ ¹fSXe A¶f ýmVf IZY WXSX ³ff¦fdSXIY IYû Àfû¨f³ff WXû¦ff dIY CÀfIYe ¹ff CÀfIZY ´fdSX½ffSX IYe ·f»ffBÊ dIYÀf¸fmÔ WX`Ü ¹fm SXfªf³fed°f¶ffªf ý»f IbYLX ³fWXeÔ IYSX³fm ½ff»fm, Àf¶f A´f³fm ¸f` EIY dUôf±fÊeÊ Wca, BÀf ´fdÂfIYf ÀfZ ¸fbÓfZ U°fʸff³f ¸fZa ¨fÕX SXWXZ SXfþ³fed°fIY U Af´f WXe IYSX³ff WXû¦ffÜ JZÕX IYe A¨Le þf³fIYfSXe ´fif~ WXû°fe WX`Ü Àff±f WXe Af´fÀfZ d³fUZQ³f WX` dIY BÀf¸fZa

dVf½ff³fe ÀfWXQZ½f,·fû´ff»f dUôf±fÊeʹfûa IZY dÕXE ÕXZJ CX³fIZY ¸f³fû¶fÕX IYû ¶fPÞXf³fZ UfÕXf U IbYL Af³fZ UfÕXe »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f 2014 IZY d»fE ´fi¨ffSX A´f³fm ¨fSX¸f ´fSX WX`Ü WXSX IYûBÊ ³fm°ff ´fid°f¹fû¦fe ´fdSXÃffAûa U CX³f¸fZa ´fPÞXZ þf³fZ UfÕXZ dU¿f¹f UÀ°fb IZY ¶ffSXZ ¸fZa AU¦f°f ¸f°fýf°ffAûÔ IYû dSXÓff³fm IYe ·fSX´fcSX IYûdVfVfmÔ IYSX SXWXf WX`ÔÜ BÀfÀf¶f IZY ¨f»f°fm ýmVf IYSXf¹fZÜ dþÀfÀfZ ³f¹fZ ¹fbUf U¦fÊ ·fe Af´fIYe ´fdÂfIYf IYû ´fPÞX³fZ IZY dÕXE CX°ÀfbIY WXûÜ ·fSX ¸fmÔ SX`d»f¹fûÔ IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü Àf·fe ³fm°ff B³f SX`d»f¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f dU³f¹f dÂf´ffNXe, SXfþ¦fPÞX (¸f.´fi.)

RYfg»fû A´f I 4 I RYSXUSXeX 2014

Àfa´ffQIY IYe IY»f¸f ÀfZ...

SXfªf³fed°fIY ý»fûÔ IZY Af¨ffSXd½f¨ffSX AüSX ½¹f½fWXfSX Af¸f Afý¸fe IYe ¶ff°f A¶f SXfªf³fed°fIY ý»fûÔ IZY R`YVf³f ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû SXWXe dýJ°fe WX`ÔÜ °f¸ff¸f ´ffÍMX¹ffÔ A´f³fm-A´f³fm °fBÊÔ Af¸f BÔÀff³f IYû ·fiáf¨ffSX AüSX ¸fWXÔ¦ffBÊ Àfm ¸fböY d½fIYdÀf°f ·ffSX°f ým³fm IYf Àf´f³ff ¶fm¨f SXWXe WX`ÔÜ SXfªf³fed°fIY ý»fûÔ IYe ¹fWX IY½ff¹fý Af³fm ½ff»fm Àf¸f¹f ¸fmÔ dIY°f³fe ÀfRY»f WXû¦fe ýmJ³ff WXû¦ffÜ ³f½fÀfȪf³f IYf ¸füÀf¸f ¶fÀfÔ°f Af ¨f»ff WX`Ü ýmVf IYf»f ½ff°ff½fSX¯f ¸fmÔ ³f½f ÀfȪf³f IZY d»fE, IiYfÔd°f IZY d»fE, ´fdSX½f°fʳf IZY d»fE IYf¹ff IY»´f IZY d»fE F°fb SXfªf ¶fÀfÔ°f EIY ¶fmVfIYe¸f°fe ¸füIYf ým°ff WX`Ü ªff¦fÈ°f, Àf¸ffªf IZY d»fE ¹fWX ¸füÀf¸f ´fdSX½f°fʳfûÔ AüSX ·fd½f¿¹f IZY ³f½fd³f¸ffʯf IYf A³fbIcY»f Àf¸f¹f ´fiýf³f IYSX°ff WX`Ü ´fdSX½f°fʳf AüSX IiYfÔd°f¹fûÔ IZY d»fE ·f»fe ´fiIYfSX Àf¸fÓff ªff³fm ½ff»ff ¶fÀfÔ°fû°Àf½f Af³fm ½ff»fm Àfb³fWXSXm IY»f IZY d»fE ¶fbd³f¹ffý SXJ°ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ ·fe A¦fSX Af¦ff¸fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f 2014 IYû ýmJf ªffE °fû ½fû ¶fÀfÔ°f IZY BÀf ´ff½fÀf ¸füÀf¸f IZY NXeIY ¶ffý WX`ÔÜ °fe³f Àff»f Àfm ªffSXe »fûIY°ffÔdÂfIY IiYfÔd°f¹ffÔ AüSX ªf³ffÔýû»f³fûÔ IZY ¨f»f°fm ýmVf ¸fmÔ EIY ³f¹fe ¶f¹ffSX ýmJ³fm IYû d¸f»feÜ ´fWX»fe ¶ffSX »f¦ff dIY »fûIY°fÔÂf ªf³f°ff IYf ªf³f°ff IZY d»fE AüSX ªf³f°ff IZY õfSXf VffÀf³f IYe ´fdð°f WX`Ü SXfªf³fed°fIY ý»fûÔ IZY Af¨ffSX-d½f¨ffSX AüSX ½¹f½fWXfSX, Af¸f Afý¸fe IYe ¶ff°f A¶f SXfªf³fed°fIY ý»fûÔ IZY R`YVf³f ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû SXWXe dýJ°fe WX`ÔÜ °f¸ff¸f ´ffÍMX¹ffÔ A´f³fm-A´f³fm °fBÊÔ Af¸f BÔÀff³f IYû ·fiáf¨ffSX AüSX ¸fWXÔ¦ffBÊ Àfm ¸fböY d½fIYdÀf°f ·ffSX°f ým³fm IYf Àf´f³ff ¶fm¨f SXWXe WX`ÔÜ SXfªf³fed°fIY ý»fûÔ IYe ¹fWX IY½ff¹fý Af³fm ½ff»fm Àf¸f¹f ¸fmÔ dIY°f³fe ÀfRY»f

WXû¦fe ýmJ³ff WXû¦ffÜ Af¸f BÔÀff³f IZY Àff±f WXe Àff±f Afdý½ffdÀf¹fûÔ IZY dWX°fûÔ IYû ýmJ³fm IYe ¶ff°f AüSX C³WXmÔ ÀfÔªfeý¦fe Àfm Àfb³f³fm AüSX Àf¸fÓf³fm IYe ¶ff°f ·fe WX¸fmVff Àfm IYWXe ¦fBÊ WX`Ü BÀf ýmVf IYe IY»ff ÀfÔÀIYÈd°f Àf·¹f°ff AüSX ´fif¨fe³f Àf¸ffªf IZY AMXcMX dWXÀÀff SXWXm Afdý½ffdÀf¹fûÔ IYû »fmIYSX WX¸ffSXm ýmVf ¸fmÔ WX¸fmVff Àfm EIY ´fc½ffʦfiWX SXWXf WX`Ü Afªffýe IZY AfÔýû»f³f Àfm »fmIYSX ´fif¨fe³f ·ffSX°fe¹f Àf·¹f°ffAûÔ AüSX ÀfÔÀIYÈd°f¹fûÔ IZY d½fIYfÀf AüSX C³WXmÔ ¶fSXIYSXfSX SXJ³fm ¸fmÔ Afdý½ffdÀf¹fûÔ IYf ¹fû¦fýf³f WX¸fmVff Àfm JfÀf SXWXf WX`Ü Afdý½ffÀfe Àf¸ffªf ³fm ªfÔ¦f»fûÔ IYû A´f³fm ªfe½f³f IYf AMXcMX dWXÀÀff ¸ff³ff WX`Ü ½f³fû´fªf C³fIZY ªfe½f³f IYf Af²ffSX SXWXe WX`ÔÜ ½f³fûÔ Àfm d¸f»f³fm ½ff»fm IaYý¸fc»f AüSX Aü¿fd²f¹fûÔ IZY ÀfWXfSXm ½fû ªfe½f³f IYû ªfe°fm AfE WX`ÔÜ »fmdIY³f Afªf ªfÔ¦f»fûÔ IZY ÀfÔSXÃf¯f AüSX ÀfÔ½f²fʳf IZY ³ff¸f ´fSX ¸ffÀfc¸f Afdý½ffdÀf¹fûÔ IYû C³fIZY §fSX Àfm ¶fm§fSX IYSX³fm IYe ÀfSXIYfSXe ¸fbdWX¸f ¨f»ffBÊ ªff SXWXe WX`Ü ¸f²¹f´fiýmVf IZY dOÞXa OÞX ûSXe dªf»fm IZY Afdý½ffÀfe B»ffIZY ¶fSXÀfûÔ Àfm A´f³fm WXIY IYe »fOÞXÞ fBÊ IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊSX°f SXWXm »fmdIY³f dIYÀfe ·fe ÀfSXIYfSX IYf SX½f`¹ff C³fIZY d»fE NXeIY ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü ÀfSXIYfSX C³WXmÔ ªfÔ¦f»f Àfm ¶fmýJ»f IYSX³fm IYe IY½ff¹fý IYSX SXWXe WX`Ü WXf»ffÔdIY ¸ff³f³fe¹f WXfBÊ IYûMXÊ ³fm CÀf ´fSX

SXûIY »f¦ffIYSX Afdý½ffdÀf¹fûÔ IZY d»fE SXfWX°f °fû ýe WX` »fmdIY³f A¶f ªfÔ¦f»fûÔ Àfm ¶fmýJ»f IYSX³fm AüSX ªfÔ¦f»fûÔ ´fSX C³fIZY Ad²fIYfSX IYû ¨fb³fü°fe d¸f»f³fm »f¦fe WX`Ü ªffdWXSX WX` ¹fWX WX¸ffSXm Àf¸ffªf IZY BÀf ALXc°fm °f¶fIZY IZY d»fE EIY d¨fa°ff IYf d½f¿f¹f WX`Ü A¨fSXªf ¸fmÔ OXf»f³fm ½ff»fe ¶ff°f WX` dIY ªfû ÀfSXIYfSXmÔ »fûIY»fb·ff½f³f ½ffým IYSXIZY AüSX Àf¸ffªf IZY WXSX ½f¦fÊ IZY dWX°fûÔ IYe SXÃff IYSX³fm IZY ³ff¸f ´fSX Àf°°ff ¸fmÔ Af°fe WX`Ô ½fWXe ÀfSXIYfSX ¶ffý ¸fmÔ A´f³fm ½ff¹fým ·fc»f ªff°fe WX`Ü ´fdSX´f¢U »fûIY°fÔÂf IZY d»fE ªføYSXe WX` dIY ªf³f°ff A´f³fm ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYf ¨fb³ff½f C³fIZY ½ff¹fým AüSX WXIYeIY°f IYû ýmJ Àf¸fÓf IYSX IYSXmÔ °f·fe ½ffÀ°fd½fIY »fûIY°fÔÂf IYe À±ff´f³ff WXû ´ffE¦feÜ WXSX ´ffMXeÊ BÀf Àf¸f¹f »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX` ªffdWXSX WX` WXSX SXfªf³fed°fIY ý»f ¦fSXe¶f AüSX Afdý½ffÀfe Àf¸ffªf IYe ¶ff°f IYSX SXWXf WX`Ü »fmdIY³f B³fIZY d»fE WXIYeIY°f ¸fmÔ IbYLX ³fWXeÔ WXû ´ff°ff WX`Ü ªføYSX°f WX` Afdý½ffdÀf¹fûÔ IZY dWX°fûÔ IYe d¨fa°ff IYSX³fm ½ff»fe EIY EmÀfe ÀfSXIYfSX IYe ªfû Àf¸ffªf IZY BÀf Ad°f d´fLXOÞX m °f¶fIZY IYû ³f IZY½f»f Afßf¹f ým ¶fd»IY C³fIZY AfͱfIY AüSX Àff¸ffdªfIY d½fIYfÀf IZY d»fE °f¸ff¸f C´ff¹f ·fe IYSXm °ffdIY ½fû A´f³fm IYû ¸fb£¹f ²ffSXf Àfm IYMXf ³f ¸ff³fmaÜ

ßfeU²fʳf dÂfUZQe RYfg»fû A´f I 5 I RYSXUSXeX 2014

¶ffZÕX U¨f³f

A²¹ffQZVf IZY ¸fbQÐQZ ÀfZ d³f´fMX ÀfIY°fZ ±fZ SXfWbX»f- dQd¦Uþ¹f dÀfaWX

¶ffSX-¶ffSX ¹fWX ´fcLZX þf³fZ ´fSX dIY ¢¹ff SXfWbX»f ¸fbQÐQZ ÀfZ ¶fZWX°fSX PaX¦f ÀfZ d³f´fMX ÀfIY°fZ ±fZ, dQd¦Uþ¹f dÀfaWX ³fZ IYWXfa d¶f»IbY»fÜ CX³WXfZ³fZ IYWXf Àf·fe ÕXfZ¦f, ¹fbUf,þfZVf ¸fZÔ WXfZ°fZ W`X BXÀfdÕXE CXÀfIZY dÕX¹fZ CX³WZÔX XQfZ¿f ¸f°f QedþE,kkQfZ¿fe ÀffaÀfQfÔZ- dU²ff¹fIYfZa IYfZ ¶f¨ff³fZ IZY dÕXE »ffE ¦fE A²¹ffQZVf ´fSX SXfWbX»f ³fZ A·fc°f´fcUÊ Af`SX °feJf WX¸f»ff dIY¹ff ±ffÜ IYOÞX Þe ·ff¿ff IYf BXÀ°fZ¸ffÕX IYSX°fZ WbXE SXfWbX»f dQ»»fe ´fiZÀf ¢»f¶f ¸fZÔ ³ffMXIYe¹f PaX¦f ÀfZ ´fÂfIYfSXfZa IZY Àf¸fÃf ´fZVf WbXE ±fZ Af`SX A²¹ffQZVf IYfZ ´fcSXe °fSXWX ¶fIYUfÀf IYWXf ±ff dIY BXÀfZ RYfOÞXIYSX RZYaIY dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ BXÀfe IZY ¨fÕX°fZ dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ CX´ff²¹fÃf SXfWbX»f ¦ffa²fe d´fLÕZX ÀffÕX dÀf°fa¶fSX ¸fZÔ Qf¦fe ÀffaÀfQfaZ- dU²ff¹fIYfZa ÀfZ Àfa¶fd²f°f A²¹ffQZVf IZY ¸fbQÐQZ ÀfZ ¶fZWX°fSX PaX¦f ÀfZ d³f´fMX ÀfIY°fZ ±fZÜ

IZYþSXeUfÕX IYfZ Àf¸f±fʳf IYf R`YÀfÕXf ¶fZIYfSX SXWXf- ´fe d¨fQa¶fSX¸f dU°°f¸faÂfe ´fe-d¨fQa¶fSX¸f IZY ¶f¹ff³f ÀfZ EZÀff ´fi°fe°f WXfZ°ff W`X dIY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYfZ ¶ffWXSX ÀfZ Àf¸f±fʳf QZ³fZ IYfZ ÕZXIYSX IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY AaQSX ¸f°f·fZQ VfbbøY WXfZ ¦f¹fZ W`XÜ d¨fQa¶fSX¸f ³fZ EIY ³¹fcþ ¨f`³f»f IYfZ dQ¹fZ ÀffÃff°IYfSXX ¸fZÔ IYWXf dIY WX¸ffSZX ´ffÀf ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY dÕXE þøYSXe AfaIYOÞX f ³fWXeÔ ±ff Af`SX WX¸f °feÀfSZX À±ff³f ´fSX ±fZ, BXÀfdÕXE Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYfZ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY dÕXE ¶ffWXSX ÀfZ Àf¸f±fʳf dQ¹ffÜ ÕZXdIY³f ¸fbÓfZ »f¦f°ff W`X dIY IZYþSXeUfÕX IYfZ ¶ffWXSX ÀfZ Àf¸f±fʳf QZ³ff ¶fZIYfSX W`XÜ WXfÕXafdIY ¹fWX ¸fZSXe d³fþe SXf¹f W`X ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX ÀfSXIYfSX IYfZ dQ»»fe ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYf ¶ffWXSX ÀfZ Àf¸f±fʳf ´fif´°f W`XÜ

¶feþZ´fe CX¸f¸feQUfSX QZ°fe W`X ,þ¶fdIY IYfa¦fiZÀf ¸fþ¶fc°f ´fi²ff³f¸faÂfek - ¸f³fe¿f d°fUfSXe

SXf¸f»feÕXf ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¸ffZQe ³fZ A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYe °feJe AfÕXfZ¨f³ff IYe ±feÜ ¸ffZQe IZY ·ff¿f¯f ´fSX ´fid°fdIiY¹ff ½¹f¢°f IYSX°fZ WbXE IZY³ýie¹f ¸faÂfe ¸f³fe¿f d°fUfSXe ³fZ IYWXf dIY ¶feþZ´fe dÀfRÊY ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IYf CX¸¸feQUfSX QZ°fe W`X, þ¶fdIY IYfa¦fiZÀf QZVf IYfZ ¸fþ¶fc°f ´fi²ff³f¸faÂfe QZ°fe W`XÜ d°fUfSXe ³fZ IYWXf d´fLÕZX QfZ ¨fb³ffUfZÔ IZY Qf`SXf³f ¶feþZ´fe IYe AfZSX ÀfZ dÀfRÊY CX¸¸feQUfSX WXe ´fZVf dIYE ¦fE, þ¶fdIY ´fi²ff³f¸faÂfe dÀfRÊY IYfa¦fiZÀf Af`SX ¹fc´feE ÀfZ WbXEÜ d°fUfSXe ³fZ IYWXf dIY CX³WZÔX ·fSXûÀff W`X dIY Af¦ff¸fe ÕXfZIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYfZ EIY ¶ffSX dRYSX ÕXfZ¦ffZÔ IYf AfVfeUfÊQ d¸fÕZX¦ffÜ

³fSZX³ýi ¸ffZQe ´fSX ¶f¹ff³f ´fSX RYÀf°fZ ÀfÕX¸ff³f A´f³fe dRY»¸f k þ¹f WXfZk IZY ´fi¨ffSX IZY dÕXE AWX¸fQf¶ffQ ¸fZÔ ÀfÕX¸ff³f ³fZ §ffMXÕXfZdOÞX ¹ff ¸fZÔ ¸fIYSX ÀfaIiYfad°f IZY CX´f»fùf ¸fZÔ ÀffÕXf³ff ´f°fa¦f ¸fWXfZ°ÀfU ¸fZÔ ¸ffZQe IZY Àff±f ·ff¦f dÕX¹ff ±ff Af`SX BXÀf Qf`SXf³f ÀfaUfQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWXf, BÊXVUSX IYfZ R`YÀfÕXf IYSX³ff ¨ffdWXE dIY QZVf IZY dÕXE ÀfUÊßfZâ ½¹fd¢°f IYf`³f W`X Af`SX ÀfUÊßfZâ ½¹fd¢°f IYfZ ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f³ff ¨ffdWXEÜ ÀfÕX¸ff³f ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô CX³WZX ¶fWbX°f ´fÀfaQ IYSX°ff WXhcÜ UWX ¶fWbX°f A¨LZX BXaÀff³f W`ÔX, UWX SXfª¹f IZY dÕXE IYfRYe IbYL IYSX SXWZX W`X ³fSZX³ýi ¸ffZQe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX³fZ ÀfZ þbOÞZ ÀfUfÕX IZY þUf¶f ¸fZÔ ÀfÕX¸ff³f ³fZ IYWXf dIY ¸ffZQe IYfZ Àfe¶feAfBÊX Af`SX IYfZMÊX ÀfZ ¢»fe³fd¨fMX d¸f»f ¨fbIYe W`X, °ffZ ¶ff°f ¹fWXe J°¸f WXfZ þf°fe W`X °ffZ dRYSX BXÀfIZY dÕXE ¸ffZQe IYfZ ¸ffRYe ¸ffa¦f³fZ IYe þøYSX°f WXe ¢¹ff W`XÜ CX³WXfZ³fZ IYWXf dIY A¦fSX UZ ¸ffZQe ÀfZ d¸fÕZX, °ffZ BXÀf ´fSX WaX¦ff¸ff ¢¹ffZÔ WXfZ°ff W`X ? ¦ff`SX WXfZ dIY BXÀfÀfZ ´fWXÕZX ·fe ÀfÕX¸ff³f, ³fSZX³ýi ¸ffZQe IYe °ffSXeRY IYSX ¨fbIZY W`XÜ RYfg»fû A´f I 6 I RYSXUSXeX 2014

RYfg»fû A´f I 7 I RYSXUSXeX 2014

ÀfadÃf~ J¶fSX

·ffSX°f IYfZ ¶fb»fZMX MÑXZ³f ÀUd¯fʸf ¨f°fb·fbÊþ IYf °ffZWXRYf : ¸ffZQe ·ffþ´ff IZY ´fii²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSZX³ýi ¸ffZQe ³fZ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸faÂfe AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IYe ¸fWX°UfIaYfÃfe ÀUd¯fʸf ¨f°fb·fbÊþ ¹ffZþ³ff IYe °fþÊ ´fSX QZVf IYfZ ¶fbÕZXMX MÑXZ³f ¨f°fb·fbÊþ QZ³fZ IYf UfQf dIY¹ffÜ ¸ffZQe ³fZ IYWXf dIY CX³fIYf Àf´f³ff WXSX SXfª¹f ¸fZÔ AfBÊXAfBÊXMXe,AfBÊXAfBÊXE¸f Af`SX E¸Àf ¶f³ff³fZ IYf W`X Af`SX A¦fSX UWX ÀfØff ¸fZÔ AfE °ffZ BXÀfIZY dÕXE ´fcSXf IYf¸f WXfZ¦ffÜ CX³WXfZa³fZ IYWXf dIY ¶fbÕZXMX MÑXZ³f IZY Àf´f³fZ IYfZ Àf¨f ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ ·ffþ´ff IYe SXfáÑe¹f ´fdSX¿fQ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸ffZQe ³fZ A´f³fZ AfZþ´fc¯fÊ UöY½¹f ¸fZÔ IYWXf dIY AfþfQe IZY BX°f³fZ ÀffÕX WXfZ³fZ þf SXWZX W`X Af`SX BXÀf Of¹f¸faO þb¶f»fe IZY AUÀfSX ´fSX dþÀf °fSXWX AMX»f þe ³fZ ÀUd¯fʸf ¨f°fb·fbÊþ QZIYSX SXfáÑ IZY

¶f¹ffZIYfg³f ³fZ °f`¹ffSX IYe I`ÔYÀfSX IYe QUf

·ffSX°f IZY Àff±f WXe ´fcSZX dUVU ¸fZÔ I`ÔYÀfSX IZY ¸fSXeþfZa IYe ¶fPXÞ°fe Àfa£¹ff IYfZ QZJ°fZ WbXE, þf³fe-¸ff³fe ¶ff¹ffZMZX¢³ffZÕXfgþe IaY´f³fe ¶ff¹ffZIYfg³f ³fZ EaMXe-¶fiZÀMX I`ÔYÀfSX OѦfk I`Y³f¸f`¶fk °f`¹ffSX dIY¹ff W`X, þfZ ·ffSX°f ¸fZÔ A¦fÕZX ¸fWXe³fZ °fIY ¶ffþfSX ¸fZÔ CX´f»f¶²f IYSXf¹fe þf¹fZ¦feÜ ¹fWX OÞXÑ ¦f dÀUMXÐþSXÕ`X¯OÞX IYe IaY´f³fe SXfZÀf IYe QUf kWXSXÀfZd´MX³fk IYf ¶ff¹ffZdÀfd¸f»fSX Uþʳf W`XÜ ¶ff¹ffZIYfg³f ³fZ ¹fWX QUf A¸fZdSXIYf IYe ¸ff¹f»f³f IZY Àff±f d¸f»fIYSX °f`¹ffSX IYeÜ CXÀfZ d´fLÕZX ÀffÕX ·ffSX°fe¹f OÞXÑ ¦f SZX¦fbÕZXMXSX IYe ¸faªfcSXe d¸f»feÜ ¶f¹ffIYfg³f IYe ÀfeE¸fOÞX e dIYSX¯f ¸fþc¸fQfSX Vffg ³fZ IYWf dIY ·ffSX°f ¸fZÔk I`Y³f¸f`¶fk IYe ÕXfad¨fa¦f WX¸ffSZX ¶ff¹ffZdÀfd¸f»fSX ´fifZ¦fif¸f IZY dÕX¹fZ ¸fe»f IYf ´f°±fSX W`X Af`SX BXÀfÀfZ WXfBÊX- ¢UfdÕXMXe U»OÞXÊ ¢»ffÀf ´fiûO¢MX IYfZ ARYfZOZʶf»f Qf¸ffZÔ ¸fZÔ ´fZVf IYSX³fZ IYe WX¸ffSXe Ãf¸f°ff IYf ´f°ff ·fe ¨f»f°ff W`XÜ

dUIYfÀf IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f dIY¹ff ±ff, U`ÀfZ WXe WX¸fZÔ ¶fbÕZXMX MÑXZ³f IYf ÀUd¯fʸf ¨f°fb·fbÊþ ¶f³ff³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXfaZ³fZ IYWXf dIY ÀUd¯fʸf ¨f°fb·fbÊþ ¶f³ff³fZ ´fSX dþÀf °fSXWX ·ffSX°f IZY ´fid°f Qbd³f¹ff IYf ³fþdSX¹ff ¶fQ»f ¦f¹ff ±ff, U`ÀfZ ¶fbÕZXMX MÑXZ³f ÀUd¯fʸf ¨f°fb·fbÊþ ¶f³ff³fZ ´fSX Qbd³f¹ff WX¸fZÔ ³f¹fe ³fþSX ÀfZ QZJZ¦feÜ CX³WXfZa³fZ A´f³fe BXÀf ´fdSXIY»´f³ff IYfZ ¶f¹ffa IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY ·ffSX°f IZY ¨ffSXfZa IYfZ³ffZÔ IYfZ þfZOÞX ³fZ UfÕXe ¶fbÕZXMX MÑXZ³f VfbøY ¢¹ffZÔ ³fWXe WXfZ ÀfIY°fe Ü CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY WX¸ffSZX ¹fWXfa þfZ SZX»fUZ IYf þfÕX W`X CXÀfZ CX³³f°f IYSXIZY WXe ¹fWX »fùf ´ff¹ff þf ÀfIY°ff W`X Af`SX AfþfQe IYe Of¹f¸faO þb¶f»fe ´fSX QZVf IYfZ EZÀff °ffZWXRYf QZ³ff A¨Lf SXWZX¦ffÜ

kAf´fk IYfZ SXfþ³fed°fIY A³fb·fU ³fWXea-dQd¦Uþ¹f dÀfaWX

IYfa¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨fU EUa ¸f²¹f´fiQZVf IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸faÂfe dQd¦Uþ¹f dÀfaWX ³fZ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ASXUeQa IZYþSXeUfÕX IYfZ ÀfbÓffU dQ¹ff W`X dIY UWX dQ»»fe IYe ´fcUÊ ¸fb£¹f¸faÂfe VfeÕXf QedÃf°f ÀfZ IbYL ÀfeJZÔ Af`SX þ³f°ff ÀfZ WXSX dQ³f QfZ §faMZX d¸f»ff IYSZaXÜ dQ»»fe ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX W`X, ÀfSXIYfSX ³fBÊX ³fUZÕXe W`X, CX³fIZY ´ffÀf SXfþ³fed°f IYf A³fb·fU ³fWXeÔ W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ CX³fÀfZ ¦f»f°fe¹ffa ·fe WXfZ SXWXe W`X, ÕZXdIY³f CX³WaZX Äff³f QZ³fZ UfÕXfZ IYe ·fe IY¸fe ³fWXea W`XÜ CX³WXfaZ³fZ IYWXf dIY VfeÕXf ³fZ 2011 ¸fZÔ EIY EZÀff IYf³fc³f ¶f³ff¹ff ±ff, dþÀfIZY °fWX°f ¦fdNX°f EIY Af¹ffZ¦f dIYÀfe ·fe Ad²fIYfSXe IYfZ A´f³fZ Àff¸f³fZ ¶fb»ff ÀfIY°ff ±ffÜ ÀU¹fa dQd¦Uþ¹f dÀfaWX ³fZ ¸f²¹f´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe SXWX°fZ WbXE 1994 ¸fZ dVfIYf¹f°fZÔ Afg³f»ffBÊX³f QªfÊ IYSXf³fZ IYe EIY ½¹fUÀ±ff ¶f³ffBÊX ±feÜ BXÀf ´fiIYfSX IZY IYf¸ffZÔ IYfZ ÀfeJ³fZ IYe ³fÀfeWX°f IZYþSXeUfÕX IYfZ QeÜ RYfg»fû A´f I 8 I RYSXUSXeX 2014

ÀfadÃf~ J¶fSX

kÀfOÞXÞ IYûÔ ´fSX ÀfWXªf W`X Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊl IZÔYýie¹f ¦fÈWX ¸faÂffÕX¹f IZY §fSX IZY ¶ffWXSX ´fbdÕXÀf IZY dJ»ffRY ´fiQVfʳf IYSX³fZ IZY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY R`YÀfÕZX ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WbXE ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff AøY¯f þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ³fBÊX ³fUZÕXe ´ffMXeÊ Àfd¨fUfÕX¹f IZY ·fe°fSX ÀfZ ª¹ffQf JbQ IYfZ ÀfOÞX ÞIYfZa ´fSX WXe ÀfWXþ A³fb·fU IYSX°fe W`XÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX ÀfdWX°f CX³fIYe ´ffMXeÊ IZY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ ´fbdÕXÀfIYd¸fʹffZÔ IYfZ d³f»fad¶f°f ³fWXea dIYE þf³fZ ´fSX AfaQfZÕX³f dIY¹ffÜ d´fLÕZX °fe³f Àf´°ffWX Àfd¨fUf¹f»f¹f IYf QÈV¹f ¹fWXe CX·fSXf W`X dIY ´ffMXeÊ Af°¸f§ff°fe SXfÀ°fZ ´fSX ¨f»f SXWXe W`XÜ þZMX»fe ³fZ ¶»ffg¦f ¸fZÔ dÕXJf W`X dIY Af´f IZY ´ffÀf A³fbVffÀf³f ³ff¸f IYe IYfZBÊX ¨feªf ³fWXeÔ W`XÜ ´ffMXeÊ ¸fZÔ dU¨ffSXIY, Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ, d³fþe dU¨ffSXIY Af`SX JbQ IYfZ ÀfWXe ¸ff³f³fZ UfÕXfZÔ IYe ·fSX¸ffSX W`XÜ EIY AfaQfZÕX³f ¨f»ff³fZ Af`SX ´ffMXeÊ ¦fdNX°f IYSX³fZ Af`SX ÀfSXIYfSX ¨f»ff³fZ ¸fZÔ þ¸fe³f AfÀf¸ff³f IYf Aa°fSX WXfZ°ff W`XÜ

¨f¹f³fIY°ffÊAfZÔ ´fSX ÀfUfÕX ´fcUÊ IY´°ff³f Àff`SXU ¦ffa¦fb»fe ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IYfZ A´f³fe U³fOZX MXe¸f ¸fZÔ ¨fZ°fZVUSX ´fbþfSXf Af`SX þWXeSX Jf³f IYe þøYSX°f W`X, þfZ ³fZd´f¹fSX ¸fZÔ ³¹fcþeÕ`ÔXOX Qf`SZX ¸fZÔ ´fWXÕZX U³fOZX ¸fZÔ WXfSX ¦f¹ffÜ BÊVffa°f Vf¸ffÊ IZY ¨f¹f³f IYe AfÕXfZ¨f³ff IYSX°fZ WbXE ¦ffa¦fb»fe IYfZ »f¦f°ff W`X dIY ·ffSX°f ³fZ IYfRYe SX³f ¦faUf¹fZÜ þ¶fdIY CX³fIYe MXe¸f ¸fZÔ dUSXfMX IYfZWX»fe IZY øY´f ¸fZÔ Qbd³f¹ff IYf ÀfUÊßfZâ U³fOZX ¶f»»fZ¶ffþ ¸ff`þcQ ±ffÜ ¦ffa¦fb»fe ³fZ IYWXf k ¸fbÓfZ »f¦f°ff W`X dIY ¨f¹f³fIY°ffÊAfZÔ IYfZ QfZ dJ»ffdOÞX¹ffZÔ ¨fZ°fZVUSX ´fbþfSXf Af`SX þWXeSX Jf³f IZY ³ff¸f IZY ¶ffSZX ÀffZ¨f³ff ¨ffdWXEÜ ´fbþfSXf BX³f WXfÕXf°f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf þøYSXe ¶f»»fZ¶ffþ W`XÜ CXÀf³fZ MZXÀMX MXe¸f ¸fZÔ A¨Le °fSXWX Àffa¸fªfÀ¹f d¶fNXf dÕX¹ff Af`SX ¸fbÓfZ ´fcSXf ·fSXfZÀff W`X dIY UWX U³fOZX ´fiføY´f ¸fZÔ ·fe A¨Lf IYSZX¦ffE kCX³WXfZa³fZ IYWXf IYe BXÀfe °fSXWX þWXeSX IYe ¦fZÔQ¶ffþe AfIiY¸f¯f ¸fZÔ ¶fWbX°f þøYSX°f W`XlÜ A¦fSX UWX MZXÀMX ¸fZÔ 30 AfZUSX RZÔYIY ÀfIY°ff W`X, °ffZ UWX 10 AfZUSX ¢¹ffZÔ ³fWXeÔ RZYaIY ÀfIY°ff? kBÊVffa°f IZY ¨f¹f³f IYe AfÕXfZ¨f³ff IYSX°fZ WbXE ¦ffa¦fb»fe ³fZ IYWXf, kUWX A³fb·fU IZY Àff±f Àfed³f¹fSX ·ffSX°fe¹f ¦faZQ¶ffþ W`XÜ ÕZXdIY³f UWX Q¶ffU ¸fZÔ Ad³fSaX°fSX SXWXf W`XÜ ¸ffZWX¸¸fQ Vf¸fe ·ffSX°fe¹f ¦fZÔQ¶ffþe IYe SXePÞX ¶f³f ¨fbIYf W`XÜ BXÀf¸fZÔ IYfZBÊX VfIY ³fWXeÔ dIY UWX (Vf¸fe) ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IYe JfZþ W`X, þ`Àff dIY ´fWXÕZX IYWX ¨fbIYf WXhcÜ RYfg»fû A´f I 9 I RYSXUSXeX 2014

Ad°f Af°¸fdUVUfÀf ÀfZ ¶f¨f³fZ IYe þøYSX°f : AfOUf¯fe

AfOUf¯fe IZY dQ»f ¸fZÔ A¶f °fIY ÀffÕX 2004 IYe MXeÀf ¶ffIYe W`XÜ Àf°°ffÀfe³f ¶feþZ´fe BXadO¹ff VffBXd³fa¦f IZY ³ffSZX IZY Àff±f ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ ±feÜ ´ffMXeÊ IYf QfUf ±ff dIY AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IYe ÀfSXIYfSX IZY Qf`SXf³f WbXE dUIYfÀf IYf¹ffZË IZY ¶fc°fZ UfZ AfÀff³fe ÀfZ ÀfSXIYfSX ¶f³ff ÕZÔX¦fZÜ ÕZXdIY³f ¨fb³ffU ¸fZÔ WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf Af`SX ¹fc´feE IYe ÀfSXIYfSX ¶f³feÜ BXÀf ¶ffSX dRYSX ¦fbªfSXf°f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fSZXaýi ¸ffZQe IYfZ ´feE¸f ´fQ IYf CX¸¸feQUfSX ¶f³ffIYSX ´ffMXeÊ EZÀfZ WXe CX°ÀffWX ¸fZÔ ³fþSX Af SXWXe W`XÜ þfdWXSX W`X AfOUf¯fe ´ffMXeÊ IYfZ ¨fZ°ff SXWXZ W`XÜ AfOUf¯fe IYe BXÀf ÀfÕXfWX IYfZ ´ffMXeÊ ³fZ°ff Af`SX IYf¹fÊIY°ffÊ dIY°f³ff ¦fa·feSX°ff ÀfZ ÕZXÔ¦fZ, ¹fZ IYWX³ff °ffZ ¸fbdVIY»f W`XÜ ¶feþZ´fe SXfáÑe¹f ´fdSX¿fQ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ UdSXâ ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯f AfOUf¯fe ³fZ ´ffMXeÊ IYfZ Ad°f CX°ÀffWX Af`SX Af°¸fdUV½ffÀf ÀfZ ¶f¨f³fZ IYe ³fÀfeWX°f QeÜ AfOUf¯fe ³fZ IYWXf dIY 2004 ¸fZÔ ´ffMXeÊ Ad°f Af°¸fdUVUfÀf IYf dVfIYfSX WXfZ ¦fBÊX ±feÜ CX²fSX Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ ·fe ´ffMXeÊ IYfZ CX³f BX»ffIYfZa ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe IZY dÕXE IYf¸f IYSX³fZ IYe ÀfÕXfWX Qe þWXfa CXÀfIYf UþcQ ³fWXea W`XÜ ´ffMXeÊ IYe dQ»»fe ¸fZÔ WbXBXÊ °fe³f dQUÀfe¹f ¶f`NXIY IZY ¶ffQ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ d¸fVf³f 272 ¹ff³fe ÕXfIZ YÀf·ff ¸faZ ´fc¯fÊ ¶fWbX¸f°f dQ»ff³fZ IZY dÕXE A´f³fZ A´f³fZ BX»ffIZY ¸fZÔ þfIYSX UfZMXSX IYfZ þf¦føYIY IYSX³fZ IYf d³fQZVÊ f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ½fWXe,Ô ¶f`NXIY IYf Àf¸ff´f³f ·ff¿f¯f QZ°fZ WbXE ´ffMXeÊ IZY UdSXâ ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯f AfOUf¯fe ³fZ Ad°f Af°¸fd½fV½ffÀf ÀfZ ¶f¨f³fZ IYe ÀfÕXfWX ·fe QZ OfÕXeÜ

kAf´fl IYe »fWXSX

CØfSX Àfm ýdÃf¯f .. ..¶

´fi¸fûý SXf§f½f³f , UdSX¿NX ´fÂfIYfSX ½f°fʸff³f IZY ¦f·fÊ ¸fmÔ WXe ·fd½f¿¹f dLX´ff WX`.... AÀf»f °fû ½f°fʸff³f WX`...Ü EmÀfm ¸fmÔ Af¸f Afý¸fe (´ffMXeÊ) IZY ·fd½f¿¹f Àfm IYBÊ ª¹ffýf CÀfIZY ½f°fʸff³f ´fSX ³fªfSX OXf»f³ff ¸fWX°½f´fc¯fÊ WX`ÔÜ IYûBÊ ýû SXf¹f ³fWXeÔ dIY EIY AfÔýû»f³f Àfm ´f`ýf WXbBÊ Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) ³fm ·ffSX°fe¹f SXfªf³fed°f IZY ¸füªfcýf ýüSX ´fSX ¦fWXSXf

AÀfSX OXf»ff WX`Ô Ü ¸fWXa¦ffBÊ AüSX ·fi¿MXf¨ffSX Àfm ÂfÀ°f AüSX d¶fIYfDY SXfªf³fed°f IZY dJ»ffRY EIY ³f¹fm d½fIY»´f IZY øY´f ¸fmÔ »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fm Af´f IYe EÔMÑXe WXbBÊ WX`Ü Àff»fûÔ Àfm WXSX dý³f WXSX ´f»f °fSXWX °fSXWX Àfm ¨fûMX Jf SXWXm, ¶fmWXf»f Af¸f Afý¸fe IYû ªf¶f EIY ³f¹ff SXfÀ°ff A³³ff WXªffSXm AüSX ASXd½faý IZYªfSXe½ff»f IZY RYfg»fû A´f I 10 I RYSXUSXeX 2014

øY´f ¸fmÔ dýJf °fû BÀf ÀfWXfSXm IYû A´f³ff IaY²ff ým dý¹ff, ÀfSX AfÔJû ´fSX ¶f`NXf d»f¹ff Ü dýne ¸fmÔ 28 ÀfeMX IZY Àff±f Jf°ff Jû»f³fm ½ff»fe Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ Af´f IYe ´fWXbÔ¨f A¶f C°°fSX ·ffSX°f Àfm ýdÃf¯f ·ffSX°f IYe °fSXRY ·fe °fmªfe Àfm ¶fPÞX SXWXe WX`Ü Af´f ´fSX »fû¦fûa IZY ·fSXûÀfm ¹fm ¶ff°f ÀffRY WXbBÊ WX` dIY A·fe ·fe SXfªf³fed°f ¸fmÔ Bʸff³fýfSXe IYe ¦fbÔªffBVf WX`Ü BÀf Àfû¨f

.. ..¶fý»f SXWXf WX` Af¸f Afý¸fe

IYf AÀfSX... ýcÀfSXe SXfªf³fed°fIY ´ffÍMX¹fûa ´fSX ·fe ÀffRY ýmJ³fm IYû d¸f»f SXWXf WX` Ü ¹fWXe ½fªfWX WX` dIY WXf»ff°f A¶f ¹fm WX` dIY dýne ¸fmÔ WXSX ý»f AfäÀ°f WX` dIY C³fIZY d½f²ff¹fIY IYû IYûBÊ °fûOÞXÞ m¦ff ³fWXeÔ AüSX ³f WXe ½fm dIYÀfe AüSX IZY d½f²ff¹fIY IYû °fûOÞXÞ ³fm ¸fmÔ »f¦fm WX`ÔÜ ¹fm Àf¶f ¶fý»f°fe SXfªf³fed°f IYe EIY LXûMXe Àfe WXIYeIY°f ·fSX WX`Ô Ü ýmVf ¸fmÔ A¦fSX Af´f IYe ¸fmÔ¶fSXdVf´f IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ SXfª¹fûÔ IYe °fb»f³ff IYSXm °fû Àf¶fÀfm DY´fSX ³ff¸f Af°ff WX` IY³ffÊMXIY IYfÜ Af´f IYû »fmIYSX AIZY»fm IY³ffÊMXIY IZY »fû¦fûÔ ¸fmÔ dIY°f³ff C°ÀffWX AüSX ·fSXûÀff WX` BÀfIYf ´f°ff BÀf ¶ff°f Àfm ·fe ¨f»f°ff WX` dIY dýne ¸fmÔ WXbE AfÔýû»f³f IZY ýüSXf³f IY³ffÊMXIY Àfm Àf¶fÀfm ª¹ffýf OXû³fÀfÊ ³fm AfÔýû»f³f IYû ¨fÔým IZY °füSX ´fSX ¸fýý IYe AüSX ¹fm AfIaYOÞX f A·fe ·fe Àf¶fÀfm DY´fSX

WXea WX`Ü IY³ffÊMXIY Àfm Af´f Àf¶fÀfm OXXû³fSX SXdªfÀMXOÊ WXbE WX`Ü ¸fmÔ¶fSXdVf´f IYf AfÔIYOÞXf ·fe EIY »ffJ ´ffSX IYSX ¨fbIYf WX`ÔÜ Af´f ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû³fm ½ff»fm ³ff¸fe ¨fmWXSXm IYe ÀfÔ£¹ff BÀf Àf¸f¹f Àf¶fÀfm ª¹ffýf ýdÃf¯f ·ffSX°f Àfm WXe ýmJe ªff ÀfIY°fe WX`ÔÜ EmÀff dRY»fWXf»f IYWX³ff BÀf ½fªfWX Àfm ·fe »ffdªf¸fe »f¦f°ff WX` ¢¹fûadIY ¹fm ¨fmWXSXm Af´f IZY ¶fb»ff½fm ´fSX ³fWXeÔ ¶fd»IY Jbý Af¦fm WXûIYSX Af´f Àfm ªfbOÞX m WX`ÔÜ JfÀf ¶ff°f B³fIZY ªfbOÞX ³fm IZY AÔýfªf IYe ·fe WX`ÔÜ d¶f³ff dIYÀfe ´fc½fÊ Àfc¨f³ff IZY ªf`Àff dIY A¢ÀfSX ýcÀfSXe ´ffMXeÊ ¸fmÔ ¶fOÞXÞZ ¨fmWXSXûÔ IZY Vffd¸f»f WXû³fm IZY ýüSXf³f WXû°ff WX`Ô ..ýmJf ·fe ¦f¹ff WX`..Ü ½f`Àff IbYLX ·fe ýmJ³fm IYû ¹fWXfÔ ´fSX ³fWXeÔ d¸f»ff Ü B³RYûdÀfÀf IZY ´fc½fÊ ¶fûOXÞX Ê ¸fmÔ¶fSX ½fe ¶ff»ffIYÈ¿¯f³f RYfg»fû A´f I 11 I RYSXUSXeX 2014

¹ff dRYSX ýmVf IYe ´fWX»fe »fû-IYfgÀMX E¹fSX»ffBÔÀf ým³fm ½ff»fm OZX¢IY³f IZY ¸ffd»fIY I`Y´MX³f ¦fû´fe³ff±f IYe ¶ff°f WXûÜ B³f »fû¦fûÔ ³fm d¶f³ff dIYÀfe ´fc½fÊ Àfc¨f³ff IZY Af´f IYe ½fm¶fÀffBMX ´fSX ªffIYSX ¸fm¸¶fSXdVf´f RYfg¸fÊ ·fSXf AüS ªf¶f ¸fm¸¶fSXdVf´f IY³RY¸fÊ WXû ¦fBÊ °f¶f ·fe d¶f³ff dIYÀfe ¶fOÞX m °ff¸f-Óff¸f IZY A´f³fm ´fdSXd¨f°fûÔ IYû BÀf ¶ff°f IYe ªff³fIYfSXe ýe AüSX dªfÀfIZY ¶ffý ¸fedOXX ¹ff IZY ¸ff²¹f¸f Àfm ¹fm ªff³fIYfSXe ´fcSXm ýmVf IYû ´f°ff ¨f»feÜ Af´f ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû³fm IYf ¹fm °fSXeIYf B°f³ff ¶f°f»ff³fm IZY d»fE IYfRYe WX` dIY ½ffIYBÊ ¹fm ³ff¸fe ¨fmWXSXm dÀfÀMX¸f IYû ¶fý»f³fm IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ..ýmVf IYû ...Àf¸ffªf IYû...IbYLX ½ff´fÀf »füMXf³ff ¨ffWX°fm WX`ÔÜ IY³ffÊMXIY Àfm d³fýÊ»fe¹f SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfý AüSX ýmVf ¸fmÔ Àf¶fÀfm IY¸f C¸fi ¸fmÔ dRYæYe IZY A²¹fÃf ¶f³f³fm IYf °f¸f¦ff WXfdÀf»f IYSX³fm ½ff»fm

SXfªfe½f ¨fÔýiVfmJSX ªfûdIY EIY ¶fOÞX m d¶fªf³f`Àf¸fm³f ·fe WX`Ô C³WXûa³fm Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ IYû 5 »ffJ IYf Oû³fmVf³f dý¹ffÜ ·fd½f¿¹f ¸fmÔ WXSXÀfÔ·f½f ÀfWX¹fû¦f IYf ½ffýf ·fe dIY¹ff WX`Ü ¶ffg¹fûIYf³f IYe dIYSX¯f ¸fªfb¸fýfSX Vffg , B³RYûdÀfÀf IZY ´fc½fÊ ÀfýÀ¹f AüSX ¸fd¯f´ff»f EªfbIZYVf³f IZY ´fi¸fbJ ¸fûWX³fýfÀf ´fBÊ Af´f IYe °ffSXeRY IYSX

SXWXm WX`Ü Af´f IYe ¹fm ýfÀ°ffÔ IZY½f»f IY³ffÊMXIY °fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ W`X Ü AfÔ²fi´fiýmVf ¸fmÔ WX»f¨f»f ýmJ³fm IYû d¸f»f SXWXe WX`Ü »fûIYÀf°°ff ´ffMXeÊ IZY ªf¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f ³fm °f¹f dIY¹ff WX` dIY ½fû Af´f IZY ASXd½faý IZYªfSXe½ff»f Àfm ¸fb»ffIYf°f IYSX Af´f IYû ÀfWX¹fû¦f ým³fm AüSX d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX³fm ´fSX ¶ff°f IYSXmÔ¦fmÜ »fûIYÀf°°ff ´ffMXeÊ AfÔ²fi´fiýmVf d½f²ff³fÀf·ff IYe Àf·fe RYfg»fû A´f I 12 I RYSXUSXeX 2014

ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ff½f »fOÞX³fm IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX` Ü IZYSX»f ¸fmÔ Af´f ´fWXbÔ¨f ¨fbIYf WX`ÔÜ ¶fmWXý Bʸff³fýfSX LXd½f SXJ³fm ½ff»fm AüSX IYBÊ ¶ffSX A´f³fe Bʸff³fýfSXe IZY IYf¸fûÔ Àfm AüSX ÀffRY¦fûBÊ IYe ½fªfWX Àfm A´f³fe WXe ´ffMXeÊ IZY ³fm°ffAûÔ IZY d³fVff³f ´fSX ¨fPÞZX Àfe´feE¸f ³fm°ff, d½f´fÃf IZY ³fm°ff AüSX IZYSX»f IZY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ½fe EÀf A¨¹fb°ff³fÔý³f ³fm Af¸f Afý¸fe

¸fÔWX¦ffBÊ Àfm WXSX ´f»f ªfcÓf SXWXm Af¸f Afý¸fe IYe °fSXRY dIYÀfe ³fm ´f»fMX IYSX ³fWXeÔ ýmJf Ü EmÀfm ¸füIZY ´fSX A³³ff WXªffSXm IZY AfÔýû»f³f ³fZ ¸fSXWX¸f IYf IYf¸f dIY¹ffÜ Af¸f Afý¸fe Af½ffªf ým³fm ½ff»ff dýJf ..ýýÊ ¶ffÔMX³fm ½ff»ff d¸f»ff....

AfÔýû»f³f ¨fÔý »fû¦fû Àfm ¶fOÞX f ..AüSX ¶fOÞX f WXû°ff ¨f»ff ¦f¹ff... ´ffMXeÊ IYe ªf¸fIYSX °ffSXeRY IYe WX`ÔÜ A¨¹fb°ff³fÔý³f IZY ¸fb°ffd¶fIY SXfªf³fed°f ¸fmÔ Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ ªf`Àfe Àfû¨f IYe ªføYSX°f WX`Ô AüSX ªf³f°ff ·fe EmÀfm »fû¦fûa IYû WXe Af¦fm ¶fPÞX°ff ýmJ³ff ¨ffWX°fe WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ´fSX ¹fWX ¶f°ff³ff ·fe ªføYSXe WXû¦ff dIY ½fe EÀf A¨¹fb°ff³fÔý³f ³fm Jbý Af¦fm WXûIYSX Af´f IZY ³fm°ffAûÔ Àfm ¸fb»ffIYf°f ³fWXeÔ IYe »fmdIY³f Af´f Àfm ªfbOÞXZ ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f ³fm IZYSX»f ¹ffÂff IZY ýüSXf³f ½fe. EÀf. A¨¹fb°ff³fÔý³f Àfm ¸fb»ffIYf°f IYe ±fe Ü BÀf ýüSXf³f A´f³fe JSXe ªfb¶ff³f IZY ¸fVfWXcSX ½fe EÀf A¨¹fb°ff³fÔý³f ³fm Jb»fIYSX Af´f IYe °ffSXeRY IYe Ü IZYSX»f IYe ¸fVfWXcSX »fmdJIYf ÀffSXf ªfûÀfRY ·fe Af´f ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû ¨fbIYe WX`Ô Ü ¸f»f¹ff»f¸f »fmdJIYf ÀffSXf IZY³ýie¹f ÀffdWX°¹f AIYfý¸fe A½ffOÞX Ê ·fe ªfe°f ¨fbIYe WX`ÔÜ ÀffSXf IZYSX»f ¸fmÔ ¸fdWX»ffAûÔ Àfm ªfbOÞX m ¸fbïûa ´fSX IYf¸f IYSX°fe WX`ÔÜ ÀffSXf ¸ff³fb¿fe ³ff¸f IYf ÀfÔ¦fNX³f ·fe ¨f»ff°fe WX`Ô ªfû Àfe²fm °füSX ´fSX ¸fdWX»ffAûÔ Àfm ªfbOXÞe Àf¸fÀ¹ffAûÔ AüSX C³fIZY Ad²fIYfSXûÔ IZY d»fE IYf¸f IYSX°fe WX`Ô Ü Af´f IZY Àff±f A´f³fm-A´f³fm ÃfmÂfûÔ IYe ³ff¸fe WXdÀ°f¹ffÔ ªfbOÞ X SXWXeÔ WX` AüSX BÀfIZY ´feLXm ½fªfWX WX`Ô...d´fLX»fm °fe³f ¨ffSX ýVfIYûÔ ¸fmÔ Af¸f Afý¸fe IYf ·fSXûÀff WXSX °fSXeIZY Àfm MXcMXf...¨ffWXm dRYSX SXfªf³fed°f WXû ¹ff dRYSX SXûªf¸fSXfÊ Àfm ªfbOÞXe ªføYSX°fûÔ IYf ¸fÀf»ff WXû...WXSX IYf¸f ¸fmÔ ·fi¿MXf¨ffSX....¨fb³ff½f ´fSX IYSXûOÞX ûÔ øY´fE IYf J¨ffÊ .... dMXIYMXûÔ IYf d¶fIY³ff ... d½f²ff¹fIYûÔ - ÀfafÀfýûa IYe JSXeý RYSXû£°f-Àfüým¶ffªfe ÀfSXIYfSX d¦fSXf³fm IZY d»fE WXû ¹ff dRYSX ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fm IZY d»fE Af¸f Afý¸fe B³f Àf¶fÀfm °fÔ¦f Af ¨fbIYf ±ffÜ A´fSXfd²f¹fûa IZY SXfªfd°f»fIY IZY ýüSX ³fm °fû Af¸f Afý¸fe IZY ªf£¸fûÔ ´fSX ³f¸fIY WXe OÞX f»f dý¹ff Ü d½f²ff³fÀf·ff Àfm »fmIYSX ÀfÔÀfý °fIY ªf³f°ff IYf ´fid°fd³fd²f ªf³f°ff IZY IYf¸f LXûOÞX IYSX ¶ffdIY Àf¶f IYf¸f IYSX°ff dýJf Ü

¸fÔWX¦ffBÊ Àfm WXSX ´f»f ªfcÓf SXWXm Af¸f Afý¸fe IYe °fSXRY dIYÀfe ³fm ´f»fMX IYSX ³fWXeÔ ýmJfÜ EmÀfm ¸füIZY ´fSX A³³ff WXªffSXm IZY AfÔýû»f³f ³fZ ¸fSXWX¸f IYf IYf¸f dIY¹ffÜ Af¸f Afý¸fe Af½ffªf ým³fm ½ff»ff dýJf ..ýýÊ ¶ffÔMX³fm ½ff»ff d¸f»ff....AfÔýû»f³f ¨fÔý »fû¦fûa Àfm ¶fOÞX f ..AüSX ¶fOÞX f WXû°ff ¨f»ff ¦f¹ff...

AfÔýû»f³f IZY AÀfSX IYû AüSX CÀfIYe ½fªfWX ÀfWXeÔ ¸füIZY ´fSX ASXd½faý IZYªfSXe½ff»f ³fm Àf¸fÓff AüSX EIY IYý¸f Af¦fm ¶fPXfIYSX dÀfÀMX¸f IZY AÔýSX §fbÀf³fm IYf ªfûdJ¸f CNXf d»f¹ffÜ ý¶fm-IbY¨f»fm WXbE Af¸f Afý¸fe IYû EIY C¸¸feý IYe dIYSX¯f ³fªfSX AfBÊÜ Af¸f Afý¸fe ³fm Af¸f Afý¸fe IYû dÀfSX ´fSX d¶fNXf d»f¹ffÜ Af¦fm ¶fPXÞ³fm IYf WXüaÀf»ff dý¹ffÜ ¹fWXe ½fªfWX WX` dIY Àf¸ffªf IZY ½fû ¨fmWXSXm ªfû A´f³fZ IYf¸f IZY d»fE A´f³fe Bʸff³fýfSXe IZY d»fE ´fWX¨ff³fm ªff°fm WX` ..Jbý Af¦fm WXûIYSX Af¦fm Af SXWXm WX`ÔÜ A¶f Af¸f Afý¸fe IYe ¹fm IYûdVfVf dýne Àfm d³fIY»f ýcÀfSXm SXfª¹fûÔ ¸fmÔ ´fWXbÔ¨f ¨fbIYe WX`ÔÜ EIY Àf¸ff²ff³f IZY °füSX ´fSX Af´f IYû ·fSXûÀff d¸f»ff WX`ÔÜ ¹fm ·fSXûÀff dIY°f³fm dý³f.... dIY°f³fm Àff»f....dIY°f³fm SXfª¹fûÔ ¸fmÔ...dIY°f³fm À°fSX ´fSX....¨f»fm¦ff BÀfIYf ªf½ff¶f °fû ·fd½f¿¹f ¶f°ff¹fm¦ff ..»fmdIY³f ¸füªfbýf ýüSX ¸fmÔ Af¸f Afý¸fe IZY Àff¸f³fm EIY °ffªf¦fe ... EIY RYfg»fû A´f I 13 I RYSXUSXeX 2014

³fBÊ Àfû¨f IYf SXfÀ°ff, ·fSXûÀff ¶f³f°ff dýJ SXWXf WX`Ô Ü dýne ¸fmÔ Àf°°ff WXf±f ¸fmÔ Af³fm IZY ¶ffý ½ffýûÔ IYû ´fcSXf IYSX³ff Af´f IZY d»fE Ad¦³f´fSXeÃff Àfm IY¸f ³fWXeÔ WX` NXeIY ½f`Àfm WXe ýmVf IZY ¶fOÞX m ¨fmWXSXmÔ ªfû Af´f ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû SXWXmÔ WX` C³fIZY Àff¸f³fm ·fe EIY ¨fb³fü°fe ¹fm WX` dIY ½fû A´f³fe ´fWX¨ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY Àf¸ffªf IYû Àfb²ffSX³fmÔ ¸fmÔ Jbý IYû dIY°f³ff ªfbMXf ´ff°fm WX`Ô ...Ü Af´f IYe »fOÞX fBÊ A´f³fm AfýVfûË IYû ªfe³fm IYe WX`Ô , °f¹f dIYE »fùfûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fm IYe WX`Ô Ü Af´f WXSX dý³f dIYÀfe ³f dIYÀfe ¸fbïm ´fSX MXe½fe ¨f`³f»f, Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ IYe ÀfbÍJ¹ffÔ ¶fMXûSX SXWXf WX`Ô »fmdIY³f WXIYeIY°f ¹fm ·fe IbYLX ¸ff¸f»fûÔ ¸fmÔ Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ d½f½ffýûÔ IYf dWXÀÀff ·fe ¶f³f°fe ªff SXWXeÔ WX`ÔÜ ¨ffWXmÔ dRYSX Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ ¸fmÔ Vffd¸f»f ¶fOÞX m ¨fmWXSXûa IYe Af´fÀfe °fIYSXfSX WXûÔ ¹ff dRYSX dýne ¸fmÔ ¸fÔdÂf¹fûÔ IYf SXûªff³ff dIYÀfe ³f dIYÀfe ¸ff¸f»fm ¸fmÔ C»fÓf³fm IYfÜ Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ IYû Àfû¨f³ff AüSX Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY ªf³f°ff C³fIZY Àff±f dIYÀf ½fªfWX Àfm JOÞX e WXbBÊ WX`Ü ýmVf ¸fmÔ ªfû ³f¹fe SXfªf³fed°fIY AfIYfÔÃff IYSX½fMX »fm SXWXe WX`, BÀf¸fmÔ IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ, »fmdIY³f ¶fmWX°fSX ¦f½f³fZËÀf, Bʸff³fýfSX SXfªf³fm°ffAûÔ AüSX ÀfÃf¸f ½¹f½fÀ±ff IYe ´fdSXIY»´f³ff IYû WXIYeIY°f ¶f³ff³ff ·fe AfÀff³f ³fWXeÔ Ü

SXfªf´f±f ´fSX kAf´fl IZY ¶fPÞ°fm IYý¸f

26 ªf³f½fSXe IZY Em³f ýû dý³f ´fWX»fm SXfªf´f±f ´fSX ªf¶f Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¹fûªfIY ASXd½faý IZYªfSXe½ff»f ³fm ýû dý³f IYf A³fVf³f AüSX ²fSX³ff dIY¹ff °fû SXf¿MÑXe¹f SXfªf³fed°f ýû dý³f IZY d»fE ¸ff³fû ²f¸fIY WXe ¦fBÊ ±feÜ ¸ff³ff ªff SXWXf WX` dIY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fmÔ AfVff°fe°f ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYSX³fm IZY ¶ffý Af´f IYf A¦f»ff d³fVff³ff IZÔYýi IYe Àf°°ff WX`Ü dýne IYe ¦fïe WXfdÀf»f IYSX³fm IZY ¶ffý Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ ³fm A´f³ff SXf¿MÑXe¹f SXûOÞX ¸f`´f °f`¹ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü ·fiáf¨ffSX IZY dJ»ffRY A´f³fe »fOÞXÞ fBÊ IYû Af¦fm ¶fPX×f°fm WXbE A¶f ´ffMXeÊ ³fm °f¹f dIY¹ff WX` dIY ½fû ýmVf ·fSX ¸fmÔ IYSXe¶f 350 ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ff½f »fOÞXÞ ³fm ªff SXWXe WX`Ü

dýne ¸fmÔ WXbBÊ SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊ´fdSX¿fý IYe ¶f`NXIY ¸fmÔ ´ffMXeÊ ³fm °f¹f dIY¹ff WX` dIY ýmVf IZY Àf·fe ·fiáf¨ffSXe ³fm°ffAûÔ IZY dJ»ffRY ´ffMXeÊ IZY C¸¸feQUfSX JOÞXÞ m dIYE ªffEÔÜ Af´f IYe ¸fbdWX¸f IZY °fWX°f RYSX½fSXe ¸ffWX ¸fmÔ C¸¸feQUfSXûÔ IYf Em»ff³f dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊ´fdSX¿fý ³fm °f¹f dIY¹ff WX` dIY Àf·fe ´fiýmVfûÔ ¸fmÔ AüSX Àf·fe ´fi¸fbJ ý»fûÔ IZY ³fm°ffAûÔ IZY dJ»ffRY ´ffMXeÊ IZY C¸¸feQUfS JOÞXÞ m dIYE ªffEÔ¦fmÜ B³f¸fmÔ ½fû ³fm°ff ´fi¸fbJ WXûÔ¦fm dªf³f´fSX ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´f »f¦fm WX`ÔÜ Af´f IZY ¸fb°ffd¶fIY ½fWX ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY 15 ·fiáf¨ffSXe ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY dJ»ffRY A´f³fm C¸¸feQUfS C°ffSXm¦feÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ ´ffMXeÊ ³fm ýcÀfSXm ý»fûÔ IZY °f±ffIYd±f°f ·fiáf¨ffSXe ³fm°ffAûÔ IZY dJ»ffRY ·fe A´f³fm C¸¸feQUfS C°ffSX³fm IYf Em»ff³f dIY¹ff WX`Ü B³f¸fmÔ ¶feEÀf´fe ´fi¸fbJ ¸ff¹ff½f°fe AüS E³fÀfe´fe ´fi¸fbJ VfSXý ´f½ffSX ÀfdWX°f IYBÊ ýcÀfSXm ³fm°ff ·fe WX`ÔÜ

RYfg»fû A´f I 14 I RYSXUSXeX 2014

kAf´fl IYf ¶fPÞ°ff IbY³f¶ff Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ BÀf Àf¸f¹f A´f³fm IYf¹fÊIY°ffÊ Ad·f¹ff³f IYû ¦fd°f ým SXWXe WX`Ü IYüVffÔ¶fe IYf IZÔYýie¹f IYf¹ffÊ»f¹f WXû,¹ff dýne IZY WX³fb¸ff³f ¸fÔdýSX SXûOÞX IYf IYf¹ffÊ»f¹f Àf·fe ªf¦fWX IYf¹fÊIY°ffÊ ¶f³ffE ªff³fm IYe ¸fbdWX¸f ªfûSXûÔ ´fSX ¨f»f SXWXe WX`Ü ´ffMXeÊ IYf ýf½ff WX` dIY CÀfIZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf AfÔIYOÞXÞ f ´f¨ffÀf »ffJ IYû ´ffSX IYSX ¦f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY ´ffMXeÊ IYû ýdÃf¯f ·ffSX°f Àfm AfVff³fb÷Y´f Àf¸f±fʳf ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü ´ffMXeÊ ³fm dýne ÀfdWX°f ýmVf IZY ´fi¸fbJ VfWXSXûÔ Àfm ¨fbd³faýf AüSX JfÀf ´fWX¨ff³f ¶f³ff³fm ½ff»fm »fû¦fûÔ IYû Vffd¸f»f IYSXIZY A´f³fe MXe¸f IYf d½fÀ°ffSX dIY¹ff WX`Ü d´fLX»fm IbYLX dý³fûÔ ¸fmÔ Côû¦f, Jm»f, Àfm½ff ½f d³fªfe IaY´fd³f¹fûÔ Àfm ªfbOÞX e IYBÊ ³ff¸f¨fe³f WXdÀ°f¹fûÔ ³fm 'Af´f' IYf ýf¸f³f ±ff¸ff WX`ÜIbYLX EmÀfe WXe WXdÀ°f¹ffÔ ªfû 'Af´f' IYe MXe¸f ¸fmÔ Vffd¸f»f WXbBÊ WX`ÔÜ ½fe ¶ff»ffIYÈ¿¯f³f : BÔRYûdRYÀf IZY ¶fûOÞX Ê ¸fmÔ¶fSX SXWXm ¶ff»ffIYÈ¿¯f³f ³fm IaY´f³fe IZY Àff±f A´f³fm 22 Àff»f IZY ÀfRYSX IYû d½fSXf¸f ým°fm WXbE Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ IYf ýf¸f³f ±ff¸f d»f¹ffÜ C³WXûÔ³fm BÀf ¶ffSXm ¸fmÔ IYWXf dIY ¸f`Ô³fm ¸fmÔ¶fSX ¶f³f³fm IZY d»fE 10 ÷Y´f¹fm dýEÜ C³WXûÔ³fm IYWXf dIY 'Af´f' dIYÀfe ·fe AfBAfBMXe¹f³f IYe AûSX Àfm VfbøY IYe ¦fBÊ Àf¶fÀfm ÀfRY»f ÀMXfMXÊ-A´f WX`Ü ¸f`Ô ýmVf ¸fmÔ WXû SXWXe BÀf IiYfÔd°f IYf dWXÀÀff ¶f³f³ff ¨ffWX°ff WXcÔÜ ¸feSXf Àff³¹ff»f : SXfg¹f»f ¶f`ÔIY AfgRY ÀIYfgMX»f`ÔOÞX (AfSX¶feEÀf) IYe ´fc½fÊ ÀfeBÊAû AüSX A²¹fÃf ¸feSXf Àff³¹ff»f ³fm A´f³fm ´fý Àfm BÀ°feRYf ýmIYSX Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ IYe ÀfýÀ¹f°ff »fe WX`Ü ½fWX ýdÃf¯fe ¸fbÔ¶fBÊ Àfm ´ffMXeÊ dMXIYMX ´fSX ¨fb³ff½f »fOÞXÞ ÀfIY°fe WX`ÔÜ ¸feSXf Àff³¹ff»f d´fLX»fe ¶ffSX d¸fd»faý ým½fOÞÞXf IZY dJ»ffRY d³fýÊ»fe¹f ¨fb³ff½f »fOÞXÞ ¨fbIYe WX`ÔÜ AfýVfÊ Vffåe : ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe »ff»f ¶fWXfýbSX Vffåe IZY ´fû°fm ½f IYfÔ¦fimÀf ³fm°ff Ad³f»f Vffåe IZY ¶fmMXm AfýVfÊ Vffåe ³fm ·fe Af´f IYe ÀfýÀ¹f°ff ¦fiWX¯f IYe WX`Ü 40 ½f¿feʹf AfýVfÊ ýbd³f¹ff IYe dý¦¦fªf ÀffgµMX½fm¹fSX IaY´f³fe E´´f»f ¸fmÔ ´fd›¸f ·ffSX°f IZY Àfm»Àf WXmOÞX IZY øY´f ¸fmÔ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fmÔ IYf¹fÊSX°f ±fmÜ Af´f IZY ´fiýVfʳf Àfm ´fi·ffd½f°f WXûIYSX AfýVfÊ ³fm DYÔ¨fm AûWXým AüSX EIY IYSXûOÞXÞ ÷Y´f¹fm Àfm Ad²fIY IZY Àff»ff³ff ´f`IZYªf IYû NXbIYSXfIYSX Af´f IYf WXf±f ´fIYOÞXÞ d»f¹ffÜ I`Y´MX³f ¦fû´fe³ff±f : ýmVf ¸fmÔ ÀfÀ°fe d½f¸ff³f Àfm½ff ¸fbWX`¹ff IYSXf³fm ½ff»fm E¹fSX OÞX æY³f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY °f±ff IYfSX´fûSXmMX ªf¦f°f IYe ¶fOÞXÞ e WXÀ°fe I`Y´MX³f ¦fû´fe³ff±f ³fm ·fe Af´f IYf ýf¸f³f ±ff¸f d»f¹ffÜ 63 ½f¿feʹf ¦fû´fe³ff±f IY³ffÊMXIY IZY SXWX³fm ½ff»fm WX`Ô AüSX C³WXûÔ³fm Àfm³ff ¸fmÔ I`Y´MX³f Àfm dSXMXf¹fSX WXû³fm IZY ¶ffý ÀfÀ°fe d½f¸ff³f Àfm½ff IYe Vfb÷YAf°f IYe ±feÜ ¸fdnIYf ÀffSXf·ffBÊ : ´fidÀfð ³fÈ°¹ffÔ¦f³ff AüSX ½f`Äfffd³fIY d½fIiY¸f ÀffSXf·ffBÊ IYe ¶fmMXe ¸fdnIYf ÀffSXf·ffBÊ ³fm ·fe Af´f IYf ýf¸f³f ±ff¸f d»f¹ff WX`Ü ½fWX ¦fbªfSXf°f IZY ¦ffÔ²fe³f¦fSX Àfm 2009 ¸fmÔ »ff»fIYÈ¿¯f AfOÞX ½ff¯fe IZY dJ»ffRY d³fýÊ»fe¹f ¨fb³ff½f »fOÞXÞ ¨fbIYe WX`Ô AüSX ¹fWXfÔ EIY ¶ffSX dRYSX Af´f IYe dMXIYMX ´fSX dIYÀ¸f°f Afªf¸ff³ff ¨ffWX°fe WX`ÔÜ Adªf°f ´ff»f dÀfaWX : ½f¿fÊ 1975 ¸fmÔ A´f³fe IY~f³fe ¸fmÔ ·ffSX°f IYû ½f»OÞX Ê IY´f dªf°ff³fm ½ff»fm WXfgIYe dJ»ffOÞX e Adªf°f ´ff»f dÀfaWX ·fe 'Af´f' IYe MXe¸f ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû ¦fE WX`ÔÜ Aªfbʳf ´fbSXÀIYfSX ´fif~ Adªf°f ´ff»f ³fm d¶f³ff dIYÀfe VfûSX-VfSXf¶fm IZY IY³ffgMX ´»fmÀf dÀ±f°f ´ffMXeÊ ýµ°fSX ªffIYSX ÀfýÀ¹f°ff »feÜ AfVfb°fû¿f : ýmVf IZY ªff³fm-¸ff³fm ´fÂfIYfSX AüSX Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f AfB¶feE³f 7 IZY EdOXXMXSX AfVfb°fû¿f ³fm A´f³fm ´fý Àfm BÀ°feRYf ýmIYSX Af´f IYe ÓffOc WXf±f ¸fmÔ »fm »fe WXÜ` ¸ff³ff ªff SXWXf WX` dIY ½fm dýne Àfm ¨fb³ff½f »fOÞX¦ÞÔm fmÜ A³³ff WXªffSXm IZY ªf³f»fûIY´ff»f AfÔýû»f³f IZY Àf¸f¹f Àfm WXe AfVfb°fû¿f ASXd½faý IZYªfSXe½ff»f IZY IYfRYe IYSXe¶f Af ¦fE ±fm AüSX Af´f IZY ¦fNX³f IZY ¶ffý Àfm WXe C³fIZY ´ffMXeÊ ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû³fm IZY IY¹ffÀf »f¦ffE ªff SXWXm ±fmÜ RYfg»fû A´f I 15 I RYSXUSXeX 2014

kAf´f IYû °fe³f ¸fWXe³fZ °fû QedªfEl ´fi¸fûQ ªfûVfe

dQ»»fe ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX IYû ÀfØff ¸fZÔ AfE A·fe EIY ¸fWXe³ff We WbXAf W`X, d»fWXfªff A·fe ¹fWX IYWX³ff dIY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYf ·fd½f¿¹f ¢¹ff WXû¦ff ¹fWX Àfû¨f³ff ·fe ªf»Q¶ffªfe WXû¦feÜ ªffdWXSX °füSX ´fSX ¹fWX IZY½f»f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY d»fE WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ IYf AfaIY»f³f IYSX³ff ¸fbdVIY»f W`XÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe »fûIYd´fi¹f°ff IYe ¶ff°f IYSmÔX °fû QÀf ªf³f½fSXe ÀfZ Vfb÷Y WbXE Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ A¶f °fIY 98 »ffJ ÀfZ ª¹ffQf IYf¹fÊIY°ffÊ ªfûOÞXÞ³fZ IYf Qf½ff dIY¹ff ªff SXWXf W`Ü Af´f A¦fSX IY»´f³ff IYSXIZY QZdJE °fû ¹fZ A´f³fZ Af´f ¸fZÔ ¶fWbX°f ¶fOÞXÞe ¶ff°f W`XÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ½ff»fZ »fû¦f A´f³fZ-A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ IYfRYe ÀfdIiY¹f W`ÔX,d»fWXfªff IYWX ÀfIY°fZ W`ÔX dIY Af´f IYf ·fd½f¿¹f CX°f³ff JSXf¶f ³fWXeÔ W`X,dªf°f³ff dQJf³fZ IYe IYûdVfVf IYe ªff SXWXe W`XÜ ¸fbÓfZ »f¦f°ff W`X WX¸fZ BÀf ´ffMXeÊ IZY ´fSXRYfSX¸fZÔÀf IYû QZJ³fZ IZY d»fE IY¸f ÀfZ IY¸f »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f °fIY Ba°fªffSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ

Af´f Af³fZ ½ff»fZ ½f¢°f ¸fZÔ JbQ A´f³fZ WXe d½fSXû²ff·ffÀfûÔ ¸fZÔ d§fSmX¦feÜ d½f³fûQ IbY¸ffSX d¶f³³fe ÀfSXeJZ ¸ff¸f»fZ A·fe AüSX ·fe QZJ³fZ IYû d¸f»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ Af´f ´ffMXeÊ ¸fZÔ A´f³fZ- A´f³fZ À½ff±fûÊ IZY ½fVfe·fc°f ¶fWbX°f ÀfZ ³fZ°ff AfEa¦fZ,¹fZ ½fû »fû¦f WXûÔ¦fZ dªf³fIYf dIYÀfe QcÀfSXe ´ffMXeÊ ÀfZ ½¹fd¢°f¦f°f IYfSX¯fûÔ ÀfZ ¸fûWX·fa¦f WXû ¦f¹ff WXû¦ff ¹ff dªf³f »fû¦fûÔ IYe B¨LXfEa ª¹ffQf W`ÔXÜ kAf´fl IYû EZÀfZ »fû¦fûa ÀfZ ·fe Àff½f²ff³f SXWX³ff WXû¦ff ªfû A´f³fe ¸fWX°½ffIYfaÃffAûa IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ ¹fZ »fû¦f kAf´fl IZY d»fE ·fd½f¿¹f ¸fZÔ dQ¢IY°f ´f`Qf IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ASXfªfIY°ff ÀfZ A´f³fZ IYû QcSX SXJ³ff Af´f IZY d»fE Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ªføYSXe W`XÜ CX³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ªf³f°ff IYe Àf¸fÀ¹ffAûa IZY ¶ffSmX ¸fZÔ d½f¨ffSX IYSX³ff WXû¦ffÜ °fe³f ¸fWXe³fûÔ IZY ¶ffQ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f WXûZ³fZ ªff SXWZX W`ÔXÜ B³f »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe AÀf»fe ´fSXeÃff Wû¦feÜ Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZa ¹fWX ´ffMXeÊ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ Àf·fe ¶fOÞXÞZ SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ IYû °f¦fOÞXe MX¢IYSX QZ ÀfIY°fe W`XÜ A¦fSX »fûIYd´fi¹f°ff IYû ´f`¸ff³ff ¸ff³ff ªffE °fû Afªf IYe WXf»f°f ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ´fcSmX QZVf ¸fZÔ VfWXSXe

B»ffIYûÔ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 20-25 ÀfeMZÔX d¸f»fZÔ¦feÜ BÀfIYZ ´feLZX EIY ¶fOÞXf IYfSX¯f VfWXSXûÔ ¸fZÔ Af´f IYf ª¹ffQf ´fi·ff½f W`XÜ

Af´f IYf ªffQc IY¸f WXû SXWXf W`X

ÀfÀ°fe d¶fªf»fe »fZIYSX ªf³f°ff IYû ¸fWaX¦fe d¶fªf»fe ¶fZ¨f SXWXe W`ÔX CXÀfZ NXeIY dIY¹ff ªff ÀfIZY °f¶f °fû ªf³f°ff IZY d»fE NXeIY SXWZX¦ff A³¹f±ff BÀfIYf IYûBÊ ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ SXWX ªff°ff W`XÜ dQ»»fe ¸fZÔ ¶fWbX°f ÀfZ »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf ´ff³fe IYf ¸feMXSX ³fWXeÔ W`X °fû EmÀfZ ¸fZÔ CX³f »fû¦fûÔ IYû ÀfSXIYfSX IZY õfSXf dQE ªff³fZ ½ff»fZ ¸fbµ°f ´ff³fe IYf RYf¹fQf ³fWXeÔ d¸f»f ´ffE¦ffÜ »fZdIY³f BÀfÀfZ ·fe IYBÊ ¶fOÞXÞ e ¶ff°fZÔ W`ÔX ªf`ÀfZ ´fiVffÀf³f IYf øY´f ¢¹ff WXû¦ff, CXÀf¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ¢¹ff IYf¸f WXû¦ffÜ B³f Àf·fe ¸fbQÐQûÔ ´fSX d½f¨ffSX dIY¹ff ªff³ff IYfRYe ªf÷YSXe W`XÜ Af´f ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf W`X dIY ½fû Af³fZ ½ff»fZ OZXPÞX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ 500 ÀIcY»f Jû»fZ¦ffÜ »fZdIY³f ¸fZSXf ¸ff³f³ff W`X dIY ¹fZ 500 ÀIcY»f OÞXZ PÞX ¸fWXe³fZ °fû ¢¹ff Af´f ÀfSXIYfSX A´f³fZ ´fcSmX ´ffa¨f Àff»f ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ Jû»f ÀfIY°fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ Af´f ÀfSXIYfSX A¦fSX Ad½fV½fÀf³fe¹f Qf½fZ IYSX SXWZX W`ÔX °fû ¹fZ NXeIY ³fWXeÔ W`XÜ ÀfSXIYfSX IYe dQVff,QVff Af¸f AfQ¸fe IYe ´fWbaX¨f WXû ªffE °fû ¹fWX ·fe IYfRYe SXWZX¦ffÜ

¹fWX ÀfWXe W`X dIY dQ»»fe ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe »fûIYd´fi¹f°ff ±fûOÞXÞ e IY¸f WXû°fe dQJ SXWXe W`XÜ BÀfIZY ´feLZX IYBÊ IYfSX¯f W`Xa EIY °fû Af´f ³fZ JbQ ·fe IbYLX ¦f»fd°f¹ffa IYe W`ÔXÜ QcÀfSXf ¶fOÞXe ´ffdMÊX¹fûÔ ³fZ Af´f IZY dJ»ffRY EIY RaYQf OÞX f»ff WbXAf W`XÜ °feÀfSXf IYfSX¯f Af´f IYf ¸fedOÞX ¹ff ÀfZ Àfa¶fa²f W`X ªfû IY·fe A¨LXZ SXWX°fZ W`ÔX °fû IY·fe ¶fbSXZ WXû ªff°fZ W`ÔX, ¨fü±ff IYfSX¯f ¹fZ W`X dIY Af´f ÀfSXIYfSX IYf A·fe ªfû øY´f Àff¸f³fZ Af SXWXf W`X ½fû øY´f AfaQû»f³fIYfSXe ª¹ffQf W`X ´fiVffÀfd³fIY IY¸fÜ ¹fZ IbYLX ½fªfWX W`ÔX dªf³fIYe ½fªfWX ÀfZ Af´f A·fe B³WXe ¸fZÔ d§fSmX ³fªfSX Af SXWZX W`ÔXÜ ´ff³fe, d¶fªf»fe ªf`ÀfZ ¸fbQÐQûÔ ´fSX Af´f ³fZ ªfû ªf³f°ff IYû °fûWXRZY dQE W`ÔX ½fû ´fiVffÀfd³fIY IbYVf»f°ff IZY IYfSX¯f ³fWXeÔ Àfa·f½f d½f¨ffSX²ffSf IYf A·ff½f WXû ´ff¹ff W`XÜ B³f R`YÀf»fûÔ IYe IYe¸f°f ÀfSXIYfSXe J¨fÊ AüSX ªf³f°ff IZY ´f`ÀfZ ÀfZ WXe ¨fbIYfBÊ ªffE¦feÜ EZÀfZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYû ¶f³fZ WbXE A·fe ¸fZÔ A¦fSX dQ»»fe IYe ´fifB½fZMX d¶fªf»fe IaY´fd³f¹ffa EIY Àff»f Qû ¸fWXe³fZ WbXE W`ÔXÜ IYWX ÀfIY°fZ W`ÔX dIY RYfg»fû A´f I 16 I RYSXUSXeX 2014

d½f¨ffSX²ffSXf IZY À°fSX ´fSX Af´f IZY AaQSX IYfRYe IY¸fªfûSXe dQJfBÊ QZ°fe W`XÜ Af´f IZY ¦fNX³f IZY Àf¸f¹f B³f »fû¦fûÔ ³fZ IbYLX dQ³fûÔ °fIY A´f³fe ³fed°f¹ffa AüSX IYf¹fÊIiY¸f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¸fZWX³f°f IYe ±fe WXf»ffadIY ¹fWX ·fe ´fc¯fÊ ³fWeÔ W`ÔXÜ ¹fZ IYWXf ªff ÀfIY°ff W`X dIY A¶f ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ´fSX Af´f B³f d½f¨ffSXûÔ IYû Àff¸f³fZ »ffEa¦fZÜ IYûBÊ ·fe ´ffMXeÊ EIY d³fdV¨f°f d½f¨ffSX²ffSXf AüSX Àfa¦fNX³f ´fSX IYf¸f IYSX°fe W`XÜ d½f¨ffSX²ffSXf W`X °f·fe °fû ¹fWX dIYÀfe ³f dIYÀfe IYfSX¯f ÀfZ d³fIY»fIYSX AfBÊ W`XÜ WXf»ffadIY ¹fWX ·fe

Àf¨f W`X dIY dªfÀf °fSXWX ÀfZ IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ IZY ´ffÀf IYf»fʸff¢Àf IYe d½f¨ffSX²ffSXf, dIYÀfe IZY ´ffÀf ³fZWX÷Y ªfe, ¦ffa²fe ªfe, »fûdWX¹ff IYe d½f¨ffSX²ffSXf W`X, BÀf °fSXWX IYe d½f¨ffSX²ffSXf Af´f IZY ´ffÀf ³fWXeÔ W`XÜ Af³fZ ½ff»fZ ½f¢°f ¸fZÔ Afd±fÊIY d½fIYfÀf IZY ´fWX»fbAûa ´fSX B³WZÔX d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ EIY d½f¨ffSX²ffSXf IYe ªføYSX°f ´fOÞZX¦feÜ Af´f IZY Àff±f d½fd·f³³f ÃfZÂfûÔ IZY d½fVfZ¿fÄf ªfbOÞZX WbXE W`ÔX, ³fed°f¹fûÔ AüSX QZVf IZ d½fIYfÀf, Àf¸fÀ¹ffAûa ´fSX Af´f »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ÀfZ ´fWX»fZ EIY QÀ°ff½fZªf ªf÷YSX ´fZVf IYSmX¦feÜ RYfg»fû A´f I 17 I RYSXUSXeX 2014

²fSX³fZ ´fSX ÀfSXIYfSX WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f AfaQû»f³f IYf ¶fOÞXÞf Bd°fWXfÀf SXWXf W`XÜ ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe ³fZ dÀfd½f»f ³ffRYSX¸ff³fe (Àfd½f³f¹f A½fÄff) Vf¶Q dQ¹ff ±ffÜ dªfÀfIYf ¸f°f»f¶f ±ff IYf³fc³f °fûOÞXÞ³ffÜ IYf³fc³f °fûOÞXÞ³ff CXÀf QüSX IZY AfaQû»f³f IYf IZY³ýie¹f d½f¿f¹f ±ffÜ EmÀfZ ¸fZÔ ¹fZ ·fe IYWXf ªff ÀfIY°ff W`X dIY °f¶f WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ ±fe ´fSX A¶f QZVf ¸fZÔ A´f³fe WXe ÀfSXIYfSX W`XÜ EmÀfZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¶ff°f ¹fZ W`X dIY ªfû ¸fc»f AfaQû»f³f IZY ·fe°fSX IYf³fc³f IZY ´fid°f EIY ²ffSX¯ff ¹fZ

W`X dIY A¦fSX IYûBÊ AfaQû»f³f ªf³f d½fSXû²fe WXû ªff°ff W`X °fû CXÀfIYf ·fe d½fSXû²f dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ ·ffSX°f IYe SXfªf³fed°f ¨ffWZX ½fû IYûBÊ ·fe WXû CXÀfIZY ´feLZX ¦ffa²fe ªfe IYe dÀfd½f»f ³ffRYSX¸ff³fe IYe ´fSaX´fSXf SXWXe W`XÜ EmÀfZ ¸fZÔ A¦fSX Af´f IYûBÊ AfaQû»f³f IYSX SXWXe W`X °fû CX³WZÔX Qû¿fe NXWXSXf³ff ¦f»f°f W`XÜ Af´f IZY AfaQû»f³f IYSX³fZ ´fSX ½fû »fû¦f d³fVff³ff Àff²f SXWZX W`ÔX dªf³fIYe ¸fc»f SXfªf³fed°f WXe EZÀfZ AfaQû»f³fûÔ ÀfZ , ÀfSXIYfSXe d½fSXû²fûÔ ÀfZ WXû°fe W`XÜ ½ff¸f´fa±fe Q»f ·fe ¶faQ Af¹fûdªf°f IYSX°fZ W`ÔX ¹fZ ¶fOÞXÞZ ¶fOÞXÞZ ¶faQ ·fe °fû ¦f`SX IYf³fc³fe WXû°fZ ±fZÜ IYfa¦fiZÀf , ·ffªf´ff ªf`ÀfZ ¶fOÞXÞZ ¶fOÞXÞZ Q»fûÔ ³fZ A´f³fZ A´f³fZ Àf¸f¹f ´fSX A´f³fZ A´f³fZ B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¶faQ IYSX½ffEa W`ÔX ½fû ·fe AfSXfªfIY ±fZÜ BÀfIZY A»ff½ff ASXfªfIY°ff WX¸ffSmX ªfe½f³f ¸fZÔ WXf»f IZY ½f¿fûÊ ¸fZÔ AfBÊ W`X CX³f¸fZ ÀfZ EIY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXÞe ASXfªfIY°ff ¶ff¶fSXe ¸fdÀªfQ IYû d¦fSXf³ff ±ff, QcÀfSXf dÀf¢JûÔ IZY dJ»ffRY ªfû Qa¦fZ WbXE ±fZ ½fû ·fe IYfRYe ¶fOÞXÞe ASXfªfIY°ff ±feÜ ¢¹ff B³f Qû³fûÔ IYe ASXfªfIY°ffAûa IZY ´feLZX SXfªf³fed°fIY Q»f ³fWXeÔ ±fZÜ BÀf d»fWXfªf ÀfZ Af´f IYf QÈd¿MXIYû¯f ¨ffWZX ªfû ·fe WXû,WX¸f³fZ ASXfªfIY°ff IYû A´f³fZ QZVf ¸fZ WXû°fZ WbXE QZJf W`XÜ A¦fSX IYûBÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³f ¦f¹ff W`X °fû ¢¹ff CXÀfIYû d³f¿fZ²ffÄff °fûOÞXÞ³fe ¨ffdWXE ¹ff ³fWXeÔÜ BÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ¸fZSXf ¸ff³f³ff ¹fZ W`X dIY d³f¿fZ²ffÄff d¶f»fIbY»f ³fWXeÔ °fûOÞXÞf ªff³ff ¨ffdWXEÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f IZY õfSXf d¶fªf»fe ¸feMXSXûÔ IYe »ffB³f IYû ªfûOÞf ¦f¹ff ±ff °fû ½fû ·fe ¦f`SX IYf³fc³fe ±ffÜ »fZdIY³f CXÀf ¦f`SX IYf³fc³fe IYf¸f IYû ªf³f°ff AÀ½feIYfSX IYSmÔX °fû ¹fZ IYfRYe A¨LXf SXWZX¦ffÜ »fZdIY³f A¦fSX QZVf IYe ªf³f°ff BÀfZ À½feIYfSX IYSX°fe W`X °fû ªf`ÀfZ ¦ffa²fe ªfe IYe ASXfªfIY°ff IYû À½feIYfSX dIY¹ff ¦f¹ff ½f`ÀfZ WXe ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f IYe ASXfªfIY°ff IYû ·fe À½feIYfSX dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f ªfû IYSX SXWZX W`ÔX ½fû QZVf IYe ªf³f°ff IZY d»fE IYSX SXWXZ W`ÔX °fû BÀf¸fZÔ WX¸ffSmX ¸ff³f³fZ ÀfZ IbYLX ³fWXeÔ WXû°ff W`XÜ Àf¶fÀfZ ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¹fZ W`X dIY QZVf IYe ªf³f°ff BÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ¢¹ff Àfû¨f SXWXe W`XÜ

±ff dªfÀfIZY IYfSX¯f SXf¿MÑX´fd°f IZY ·ff¿f¯f IYe ¹fZ ±fe¸f ¶f³fe, SXfWXb»f ¦ffa²fe ·fi¿MXf¨ffSX IYû SXûIY³fZ IZY d»fE IYf³fc³fûÔ IYû ´ffÀf IYSX½ff³fZ ´fSX ªfûSX QZ SXWZX W`ÔX, »fûIY´ff»f d¶f»f ´ffÀf IYSX½ff¹ffÜ A¶f SXfWbX»f ¦ffa²fe IYWX SXWZX W`ÔX dIY ªf³f°ff ÀfZ ´fcLX IYSX §fû¿f¯ff ´fÂf °f`¹ffSX IYSX½ffEa¦fZ, ·ffªf´ff ·fe Af¸f AfQ¸fe IYû A¶f AWXd¸f¹f°f QZ SXWXe W`X °fû B³f Àf¶f IZY ´feLZX Af¸f AfQ¸fe IYf ¹fû¦fQf³f W`XÜ »fZdIY³f ¹fZ IYWX³ff ¦f»f°f WXû¦ff dIY BÀfIZY ´feLZX ¸fb£¹f ¹fû¦fQf³f ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f, A³³ff WXªffSmX IYf W`ÔXÜ QSXAÀf»f, ¹fZ QZVf IYe ªf³f°ff IYe ³ffSXfªf¦fe W`XÜ QZVf IYe ªf³f°ff ³ffSXfªf W`X ¹fZ ´fi¯f¶f ¸fbJªfeÊ ³fZ ·fe ¸ff³ff W`XÜ BÀfÀfZ ·ffSX°fe¹f SXfªf³fed°f ´fSX A¨LXf JfÀff AÀfSX ´fOÞXf W`XÜ ¸fb£¹f ²ffSXf IYe SXfªf³fed°f OXSX ¦fBÊ W`XÜ ´fWX»fe ¶ffSX ¸fZÔ Af´f ³fZ ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ B³WZX ²f¢IYf dQ¹ff W`XÜ Af´f ³fZ d§fÀfe WbXBÊ d´fMXe WbXBÊ SXfªf³fed°f IZY d»fE EIY SXfÀ°ff d³fIYf»f W`XÜ »fZdIY³f BÀfIZY Àff±f WXe A¶f ªføYSX°f W`X dIY Af´f IZY ³fZ°ffAûa IYû ÀfWe °fSXeIZY ÀfZ ´fidVfÃf¯f d¸f»fZ °ffdIY ½fû A´f³fe SXfªf³fed°fIY A´fdSX´f¢½f°ff SXfªf³fed°f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f IYf ´fdSX¨f¹f ³ff QZÔÜ QcÀfSmX SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ IZY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY Af³fZ ÀfZ SXfªf³fed°f §fZSXf½f IZY IYfSX¯f Af´f ¶fQ³ff¸f ·fe WbXBÊ W`XÜ ¶fQ»fe W`XÜ A¦fSX Af´f ³f AfBÊ WXû°fe °fû ¦f¯f°faÂf Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYû ²feSXªfX AüSX Àfa¹f¸f ÀfZ dQ½fÀf ´fSX SXf¿MÑX´fd°f IZY ·ff¿f¯f IYe ±fe¸f ¹fWX ³f ¨f»f°fZ WbXE IYf¸f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ QZVf IYe ªf³f°ff WXû°fe, °f¶f SXf¿MÑX´fd°f IZY ·ff¿f¯f IYe ±fe¸f ¹fZ WXû°fe ¨ffWX°fe W`X dIY QZVf ¸fZÔ EIY EmÀfe ½¹f½fÀ±ff IYf¹f¸f dIY ¦fZ¸f ¨fZÔªfSX ¢¹ff WXû³fZ ½ff»ff W`X ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ WXû ªfû ³¹ff¹f ´fc¯fÊ WXû AüSX QZVf IZY WXSX ¦fSXe¶f ¸f³fSmX¦ff, dVfÃff Af ¦fBÊ W`X, WX¸f dIYÀf °fSXWX ÀfZ A¸feSX Àf¶fIYû ³¹ff¹f QZ ÀfIZY, d½fIYfÀf QZ ÀfIZYÜ ¶fQ»ff½f IYSX SXWZX W`ÔXÜ ¹fZ Af´f IYf WXe °fû AÀfSX dVfÃff AüSX ¸fdWX»ffAûa IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE IYf¸f RYfg»fû A´f I 18 I RYSXUSXeX 2014

WXû,Àf·fe »fû¦f ¹fWXe ¨ffWX°fZ W`ÔX ,Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ ªf³f°ff IZY ¸f³f ¸fZÔ ªf¦fWX ¶f³ffBÊ W`XÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f IYe SXfªf³fed°f IYe dQVff °f¹f IYSX Qe W`XÜ

Àfa¦fNX³f IYf A·ff½f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ Àffa¦fdNX³f °füSX ´fSX ´fWX»fZ ÀfZ IY¸fªfûSX SXWXe W`XÜ ¸fWXªf EIY Àff»f ´fWX»fZ dQ»»fe ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf ¦fNX³f WbXAf W`XÜ IbYLX ¶feÀf-´f¨¨feÀf »fû¦fûÔ IZY Àf¸fcWX ³fZ ´ffMXeÊ IYf ¦fNX³f IYSX dQ¹ff W`XÜ Af´f ¸fZÔ AüSX ¶ffIYe ´ffdMÊX¹fûÔ ¸fZÔ ¶fbd³f¹ffQe RYIÊY ¹fZ W`X dIY ¶ffIYe ´ffdMÊX¹ffa Àfa¦fNX³f IZY Af²ffSX ´fSX ¨f»f SXWXe ±feÜ »fZdIY³f Af´f IZY ´ffÀf ªfû À½f¹faÀfZ½fe IYf¹fÊIY°ffÊ W`X, Af´f B³WXe Q¸f ´fSX ¨f»f SXWX eX W`ÔX Ü QZVf IYe ªf³f°ff IYf EIY ¶fOÞÞXf °f¶fIYf ¨ffWX°ff W`X dIY ¶fQ»ff½f WXûÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fZ ·fe Àfa·f½f W`X dIY ¹fZ ´ffMXeÊ RZY»f WXû ªffE »fZdIY³f ¹fZ ´ffMXeÊ QZVf IYe ¸fb£¹f ²ffSXf IYe SXfªf³fed°f IYû ¶fQ»fZ¦fe AüSX ¹fWX ¶fQ»ff½f IY»f IYû QZVf IZ A³¹f SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ IYû A¦fSX IYf¸f IYSX³ff W`X °fû CX³WZÔX d³f¨f»fZ À°fSX ´fSX Af¸f »fû¦fûÔ ÀfZ ªfbOÞX³ff ´fOÞZ¦ffÜ WX¸ffSmX QZVf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ÀffÃfSX°ff À°fSX ¶fPÞX SXWXf W`X ¹fZ dIYÀf ¨feªf IYe QZ³f W`XÜ 21½feÔ ÀfQe IYe ¹fZ ´fWX»fe A´f³fZ dIYÀ¸f IYe AadWXÀfIY IiYfad°f W`X ´fSX BÀfIYû IYWX³fZ IZY d»fE A·fe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYû °fe³f ¸fWXe³fZ QZJ³ff WXû¦ffÜ EmÀfZ ¸fZÔ QZVf IYe ªf³f°ff ÀfZ WXe ¸fbÓfZ ª¹ffQf AfVff W`Ü QZVf IYe ªf³f°ff IYf ªfû IbY»f d½f¨ffSX W`X ½fû ¹fZ W`X dIY IbYLX ¶fQ»ff ªffEÜ

I

ªfUfa IYfa¦fiZÀf

IYfa¦fiZÀf IYe ¨fb³ffUe °f`¹ffdSX¹ffa ¢¹ff IYfa¦fiZÀf A¶f ¹fbUf WXû SXWXe WX`,IY¸f ÀfZ IY¸f ¨ffSX SXfª¹fûa IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûa ¸fZa IYSXfSXe WXfSX IZY ¶ffQ IYfa¦fiZÀf ³fZ ·fe QcÀfSXZ QÕXûa ÀfZ ÀfeJ³fZ IYf R`YÀfÕXf IYSX°fZ WXbE ³fZ°fÈ°U IYe IY¸ff³f ¹fbUfAûa IZY WXf±f ¸fZa QZ Qe WX`Ü Vfe¿fÊ À°fSX ´fSX þWXfa IYfa¦fiZÀf IZY SXfáÑe¹f CX´ff²¹fÃf SXfWXbÕX ¦ffa²fe IYfa¦fiZÀf IZY ÕXûIYÀf·ff I`Ya´fZ³f IYe IY¸ff³f Àfa·ffÕX SXWXZ WX`a °fû UWXea ´fifQZdVfIY À°fSX ´fSX ¸f²¹f´fiQZVf, dQne AüSX SXfþÀ±ff³f ¸fZa ·fe IYfa¦fiZÀf ³fZ A´f³fZ ¹fbUf °fbIYûÊa IYû ³fZ°fÈ°U Àfüa´f dQ¹ff WX`Ü EIY ÀffÕX ´fWXÕXZ IYfa¦fiZÀf ´ffMXÊeʳfZ SXfWXbÕX ¶ff¶ff IYû ´ffMXÊeÊ IYf SXf¿MÑXe¹f CX´ff²¹fÃf ¶f³ffIYSX CX³WXZa ¨ffSX SXfª¹fûa IZY dÕXE ÀMXfSX ´fi¨ffSXIY ¶f³ff dQ¹ff ±ff,SXfWXbÕX ³fZ ´ffMXeÊ IYû ÀfaUfSX³fZ AüSX CXÀf¸fZa ³fBÊ þf³f OXfÕX³fZ IYe ´fcSXe IYûdVfVf ·fe IYe ÕXZdIY³f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûa ¸fZa IYfa¦fiZÀf IYf þû ¶fbSXf WXfÕX WXbAf CXÀf³fZ SXfWXbÕX IYe ³fZ°fÈ°½f Ãf¸f°ff ´fSX ´fiV³f d¨f‰ ÕX¦ff dQEÜ ÕXZdIY³f IYfa¦fiZÀf IYf¹fÊÀfd¸fd°f ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX SXfWXbÕX IYû IY¸ff³f Àfa·ffÕXIYSX þ°fÕXf³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX` dIY SXfWXbÕX IYe IYfa¦fiZÀf IYe ³ffU IZY EIY ¸ffÂf JZU³fWXfSX WX`aÜ 16 AüSX 17 þ³fUSXe IYû dQne IZY °ffÕXIYMXûSXf ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZa ¨fÕXZ Qû dQ³f IZY IYfa¦fiZÀf IZY Àf¸¸fZÕX³f ¸fZa SXfWXbÕX ¦ffa²fe IYû IYfa¦fiZÀf IYf ·fdU¿¹f Àfüa´f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX EIY ´fiIYfSX ÀfZ Àfûd³f¹ff, ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IZY ¹fb¦f IYe Àf¸ffd~ AüSX

SXfWXbÕX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa ¹fbUf ´fePÞXe IYû IYfa¦fiZÀf IYe IY¸ff³f QZ³fZ IYf EZd°fWXfdÀfIY ¦fUfWX ¶f³ffÜ ¹fbUfAûa AüSX ¸fdWXÕXfAûa IYû ·ff¦feQfSXe QZ³fZ IYe IYfa¦fiZÀf IYe SX¯f³fed°f IYû A¶f A¸fÕXe þf¸ff IYf øY´f QZ³ff ·fe Vfb÷Y WXû ¦f¹ff WX`Ü 20 þ³fUSXe IYû JbQ SXfWXbÕX ¦ffa²fe ¸f²¹f´fiQZVf IYe ¸fdWXÕXfAûa ÀfZ d¸fÕXZ AüSX CX³fÀfZ IYfa¦fiZÀf IZY ÕXûIYÀf·ff §fû¿f¯ff´fÂf IZY dÕXE SXf¹fVfb¸ffSXe IYeÜ UWXea BÀfIZY ´fWXÕXZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûa ¸fZa IYfa¦fÀf IYe IYSXfSXe WXfSX IZY ¶ffQ ´ffMXeÊ ³fZ A¶f ¹fbUf ³fZ°ff AüSX JSX¦fû³f ÀfZ ÀffaÀfQ A÷Y¯f ¹ffQU IYû ´ffMXeÊ IYf ´fiQZVf ¸fbdJ¹ff ¶f³ff¹ff WX`Ü MXe¸f SXfWXbÕX IZY ÀfQÀ¹f Àfd¨f³f ´ff¹fÕXMX A¶f SXfþÀ±ff³f ¸fZa ´ffMXÊeÊ IYe IY¸ff³f Àfa·ffÕXZa¦fZ °fû UWXea dQne ¸fZa °fZþ°fSXXfÊSX ³fZ°ff ASXdUaQSX dÀfaWX ÕXUÕXe IYû IYfa¦fiZÀf IYf ´fiQZVf A²¹fÃf ¶f³ff¹ff WX`Ü RYfg»fû A´f I 19 I RYSXUSXeX 2014

LØfeÀf¦fPÞX ¸fZa ´ffMXÊeÊ ³fZ ·fc´fZVf ¶f§fZÕX IYû ´ffMXÊeÊ IYf ´fiQZVf A²¹fÃf d³f¹fböY IYSX dQ¹ff WX`Ü Af¸f AfQ¸fe ´ffMXÊeÊ ÀfZ ÀfeJ³fZ IYû ¶fZIYSXfSX IYfa¦fiZÀf IYû A¶f Af¸f AfQ¸fe IYe d¨fa°ff Àf°ff³fZ ÕX¦fe WX`Ü IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ A¶f SXfþ³fed°f ¸fZa Af¸f AfQ¸fe IYû ´fiUZVf QZ³fZ IYe UIYfÕX°f IYSX SXWXe WX`Ü

¢¹ff ³fBÊ §fû¿f¯ffEa 1. IYfa¦fiZÀf VffdÀf°f 50 RYeÀfQe SXfª¹fûa ¸fZa ¸fdWXÕXf IYû ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ 2. IYf¹fÊIY°fÊfAûa IYû dMXIYMX QZa¦fZ CX³WXZa ³fWXea þû QcÀfSXZ QÕXûa ÀfZ ¸fWXþ dMXIYMX ÕXZ³fZ IZY dÕXE Af°fZ WX`aÜ 3. ·fiáf¨ffSX dUSXû²fe dU²fZ¹fIYûa IYû ÀfaÀfQ ¸fZa ´ffdSX°f IYSXf³fZ ´fSX þûSX

Af¦fZ IYe SX¯f³fed°f

1. IYfa¦fiZÀf ´ffMXÊeÊ A¶f Af¸f AfQ¸fe IZY ÀfSXûIYfSXûa IYû °fSXþeWX QZ¦fe 2. ¹fbUIY IYfa¦fiZÀf AüSX LfÂf Àfa¦fNX³fûa ¸fZa A¶f ÕXûIY°ffadÂfIY °fSXeIZY ÀfZ ¨fb³ffU WXûa¦fZÜ 3. IYfa¦fiZÀf IZY §fû¿f¯ff´fÂf ¸fZa A¶f ÕXû¦fûa ÀfZ ¶ff°f IYSXIZY CX³fIYe SXf¹f IYû Vffd¸fÕX dIY¹ff þfE¦ffÜ 4. ¢¹ff WXûa¦fZ ¶fQÕXfU 5. ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffUûa IZY dÕXE SXfWXbÕX WXe IYfa¦fiZÀf IZY ´fûÀMXSX ¶fgf¹f WXûa¦fZÜ 6. Af´f IYe °fþÊ ´fSX ¦ffaU-¦ffaU §fSX-§fSX AüSX ¶fc±fûa ´fSX ´fi¨ffSX 7. Af¸f AfQ¸fe ´ffMXÊeÊIYe °fþÊ ´fSX ´fûÀMXSXûa ¸fZa kWX¸f IYf þûSX 8. IYfa¦fiZÀf ¸fZa ¹fbUf IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû °fSXþeWX Qe þfE¦feÜ ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffUûa ¸fZa USXe¹f°ff Qe þfE¦fe 9. þ¸fe³fe IYf¹fÊIY°fÊfAûa IYe Àfb³fe þfE¦ff 10. ¸fdWXÕXf IYfa¦fiZÀf IYf ´fb³f¦fÊNX³f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf 11. ´fa¨ff¹f°f À°fSX ´fSX IYfa¦fiZÀf IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYe IYUf¹fQ 12. ¨fb³ffU ÕXOÞ³fZ IZY °füSX-°fSXeIYûa ¸fZa ½¹ff´fIY ¶fQÕXfU 13. RYSXUSXe ¸ffWX ¸fZa IYfa¦fiZÀf IZY CX¸¸feQUfSXûa IYe §fû¿f¯ff 14. AfIiYf¸fIY ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY þdSXE dUSXûd²f¹fûa IYû þUf¶f

SXfWXbÕX ³fZ RcYaIYe ³fBÊ þf³f þ³fUSXe ¸fZa dQne IZY °ffÕXIYMXûSXf ÀMXZdOXX¹f¸f ¸fZa SXfWXbÕX ¦faf²fe IZY ·ff¿f¯f ³fZ QZVf·fSX IZY IYfa¦fiZdÀf¹fûa ¸fZa EIY CX°ÀffWX ·fSX dQ¹ff WX`Ü Àf¸¸fZÕX³f ¸fZa dVfSXIY°f IYSX SXWXZ IYf³f´fbSX IZY EIY Vf£Àf ³fZ IYWXf dIY A¦fSX SXfWXbÕX ¦ffa²fe BÀfe °fSXWX IYf ·ff¿f¯f ¨fb³ffUe Àf·ffAûa ¸fZa QZ³fZ ÕX¦f þfEa °fû IYWX³ff WXe ¢¹ffÜ ¹fWX CXÀfIYe AIZYÕXe ´fid°fdIiY¹ff ³fWXea ±fe ¶fd»IY ¹fWX WXSX CXÀf IYfa¦fiZÀfe IYe ÀU·ffdUIY ´fid°fdIiY¹ff ±fe þû WXSX WXfÕX ¸fZa IYfa¦fiZÀf IYû ÀfØff ¸fZa QZJ³ff ¨ffWX°ff WX`Ü SXfWXbÕX ¦ffa²fe ³fZ EAfBÀfeÀfe IYe ¶f`NXIY ¸fZa

þû AfIiYf¸fIY °fZUSX A´f³ffE CXÀfÀfZ dUSXû²fe ·fe ·fü¨fæYZ SXWX ¦fEÜ SXfWXbÕX ³fZ A´f³fZ Àffd±f¹fûa IYû ¶f°ff¹ff dIY dUSXû²fe ´ffdMÊX¹fûÔ IYe ¸ffIYÊZdMXa¦f Vff³fQfSX WX`Ü dU´fÃf °fû ¦faþûa IYû IaY§ff ¶fZ¨f SXWXf WX`Ü CX³WXZa WXZ¹fSX IYMX QZ SXWXf WX`Ü SXfWXbÕX ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ³fZ d´fLÕXZ 10 ÀffÕX IZY QüSXf³f QZVf IYe þ³f°ff IYû ¶fWXb°f IbYL dQ¹ffÜ WX¸f³fZ þ³f°ff IYû AfSXMXeAfB IYe °ffIY°f QeÜ AfSXMXeAfB IZY þdSXE WX¸f³fZ Af¸f ÕXû¦fûa IZY WXf±fûa ¸fZa ´ffgUSX QeÜ SXfWXbÕX ³fZ IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf ´ffMXÊeÊ ³fZ Àfd¶ÀfOXXe IYf ´f`Àff þ³f°ff IZY Jf°fZ ¸fZa Àfe²fZ ´fWXba¨ff¹ffÜ ¹fWXe ³fWXea SXfWXbÕX ¦ffa²fe ³fZ Àfd¶ÀfOXXe UfÕXZ dÀfd»faOSXûa IYe Àfa£¹ff ¶fPÞXfIYSXX 12 IYSX³fZ RYfg»fû A´f I 20 I RYSXUSXeX 2014

IYe ¸ffa¦f IYeÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY IYf¹fÊIY°ffÊ þû ·fe IYWXZa¦fZ, ¸f`a Uû IYSX³fZ IZY dÕXE °f`¹ffSX WXcaÜ °ffÕXIYMXûSXf Àf¸¸fZÕX³f ¸fZa SXfWXbÕX ¦ffa²fe ³fZ A´f³fZ ³fZ°fÈ°½f Ãf¸f°ff ¸fZa ´fWXÕXe ¶ffSX EIY Af¦f dQJf³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ ¸ff¹fcÀf IYf¹fÊIY°ffÊAûa IZY dÕXE ¹fWX ÀMXZSXfg¹fOXX IYe °fSXWX SXWXfÜ dþ°fZaQi dÀfaWX IZY ¸fb°ffd¶fIY SXfWXbÕX ¦ffa²fe ³fZ WXSX EIY IYf¹fÊIY°ffÊ IZY ¸f³f IYe ¶ff°f SXJe WX` ¹fWXe °fû ¨ffdWXE ±ff EZÀfZ WXe A¦fSX QWXfOXÞ°fZ SXWXZ °fû IYfa¦fiZÀf A´f³fZ Af´f JOÞXe WXû þfE¦feÜ þfdWXSX WX` SXfWXbÕX IZY Af°¸fdUäfÀf ³fZ AüSX CX³fIZY °feJZ °fZUSXûa ³fZ þ°ff¹ff WX` dIY IYfa¦fiZÀf WXfSXe WX` ÕXZdIY³f ´fSXfÀ°f ³fWXea WXbBÊ WX`Ü

¢¹ff IYWX³ff WX` B³fIYf SXfWXbÕX ¦ffa²fe IZY ÀfWX¹fû¦fe AüSX IYfa¦fiZÀf IZY ³fZ°ff þ¹fSXf¸f SX¸fZVf IZY ¸fb°ffd¶fIY þ³f°ff ÀfZ ÀfaUfQ À±ffd´f°f IYSX³fZ ¸fZa SXfWXbÕX ³fZ QZSXe IYe WX`Ü IbYL WXe dQ³f ´fWXÕXZ ÀfZ CX³WXûa³fZ BÀf dQVff ¸fZa NXûÀf ´fWXÕX IYe WX`, þû d³fSXa°fSX þfSXe SXWXZ¦ffÜ ÕXû¦f SXfWXbÕX AüSX CX³fIZY ³fþdSX¹fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZa þf³f³ff ¨ffWX°fZ WX`aÜ CXQfWXSX¯f IZY øY´f ¸fZa Qû-°fe³f ¶ff°fZa EZÀfe WX`a, dþ³fIYe JbÕXIYSX ¨f¨ffÊ WXe ³fWXea WXbBÊ WX`Ü ´fWXÕXf, ¹fbUIY IYfa¦fiZÀf AüSX LfÂf Àfa¦fNX³f (E³fEÀf¹fcAfB) ¸fZa ¨fb³ffU ´fidIiY¹ff VfbøY IYe, dþÀf¸fZa ÀfRYÕX°ff d¸fÕXe WX`Ü CX³fIYf BSXfQf ¸fb£¹f IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ ¸fZa ·fe BÀfZ ÕXf¦fc IYSX³fZ IYf WX`Ü CX³fIYe ¸faVff ¦f¯fZVf ´fdSXIiY¸ff IYe SXfþ³fed°f IYû WXMXfIYSX ¨fb³ffU IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYSX³fZ IYe WX`Ü ¹fWX CX³fIYf EIY ¶fOÞXf ¹fû¦fQf³f WX`Ü QcÀfSXe ¶ff°f, CXØfSX ´fiQZVf IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZa WX`Ü SXfª¹f ¸fZa d´fLÕXZ 25 ÀffÕXûa ÀfZ IYfa¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX ³fWXea WX`Ü Àf·fe IYfa¦fiZÀf dUSXû²fe ÀfSXIYfSXZa SXWXe WX`aÜ EZÀfZ ¸ffWXüÕX ¸fZa ·fe þû IYf¸f SXfWXbÕX ³fZ ¸fdWXÕXf dUIYfÀf ´fdSX¹fûþ³ff IZY ¸ffRYÊ°f dIY¹ff WX`, UWX IYfd¶fÕXZ °ffSXeRY WX`Ü SXfª¹f IZY 40 dþÕXûa ¸fZa 90 WXþfSX ¸fdWXÕXf ÀU¹fa ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWXûa IYf ¦fNX³f IYSX ÕXû¦fûa IZY þeU³f À°fSX IYû DYa¨ff CXNXf¹ff WX`Ü ¹fWX CX³fIYf d³fþe ´fi¹ffÀf ±ff, dþÀfIYf ´fi¨ffSX-´fiÀffSX WXe ³fWXea WXû ÀfIYfÜ ·fiáf¨ffSX ´fSX ¶fûÕX³fZ ¸fZa ·fe CX³WXûa³fZ þøYSX QZSXe IYe WX`Ü ÕXZdIY³f, IbYL dQ³f ´fWXÕXZ WXe BÀf ¶ffSXZ ¸fZa CX³WXûa³fZ Àf£°f IYQ¸f CXNXfE WX`aÜ ÕXûIY´ffÕX IYf³fc³f IYû ¶fWXb°f ¸fWX°U dQ¹ff WX`Ü IYfa¦fiZÀf VffdÀf°f Àf·fe 12 SXfª¹fûa ¸fZa IYfSX¦fSX ÕXûIYf¹fböY IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IZY dÕXE UWXfa IZY ¸fb£¹f¸fadÂf¹fûa IYû 28 RYSXUSXe °fIY IYf Àf¸f¹f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX CX³fIYe ³f`d°fIY °ffIY°f IYû QVffÊ°ff WX`Ü RYfg»fû A´f I 21 I RYSXUSXeX 2014

kSXfWbX»f dIY°f³fe ªff³f RcaYIY ´ffEa¦fZ QZJ³ff WXû¦ffl ÀfbSZXVf ¶ffXRY³ff dQ»»fe IZY °ff»fIYMXûSXf ÀMZXdO¹f¸f ¸fZÔ SXfWbX»f ¦ffa²fe IYû EIY ´fiIYfSX ÀfZ ÀMXfSX ´fi¨ffSXIY ¶f³ffIYSX ´ffMXeÊ IYe IY¸ff³f QZ Qe ¦fBÊ NXeIY EIY Àff»f ´fWX»fZ SXfWbX»f IYû CX´ff²¹fÃf ¶f³ffIYSX IYfa¦fiZÀf Af»ffIY¸ff³f ³fZ ªf°ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe ±fe dIY Af³fZ ½ff»ff Àf¸f¹f SXfWbX»f ¦ffa²fe IYf WXe W`Ü ¨ffSX SXfª¹fûÔ IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ SXfWbX»f ³fZ A´f³fe Àf½fÊßfZ¿NX IYûdVfVf ·fe IYe »fZdIY³f IYfa¦fiZÀf ¨ffSXûÔ Jf³fZ d¨f°f SXWXe W`XÜ A¶f SXfWbX»f A´f³fe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ³fBÊ ªff³f Of»f³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWZ W`ÔXÜ WXf»ffadIY ¹fWX IYûdVfVf IYfRYe dQ³fûÔ ÀfZ WXû SXWXe W`XÜ »fZdIY³f SXfWbX»f AüSX IYfa¦fiZÀf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´fSmXVff³fe ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX IYf ¶fe°fZ ´ffa¨f Àff»f IYf IYf¹fÊIYf»f W`XÜ d´fLX»fZ ´ffa¨f Àff»fûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ ªfû IbYLX dIY¹ff W`X ½fWX ªf³f°ff IZY Àff¸f³fZ W`XÜ ¸fWaX¦ffBÊ AüSX ·fi¿MXf¨ffSX IYe Àf¸fÀ¹ff

ÀfZ »fû¦f ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ ´fi·ffd½f°f SXWZX W`ÔXÜ Af¸f AfQ¸fe ¸fWaX¦ffBÊ ÀfZ BÀf IYQSX ´fSmXVff³f W`X dIY BÀfZ ·fc»f ´ff³ff ¸fbdVIY»f W`XÜ §fûMXf»fZ-§fûMXf»fZ ¸fZÔ d§fSXe ÀfSXIYfSX ³fZ ´ffMXeÊ IYe LXd½f JSXf¶f IYe W`XÜ SXfWXb»f IYû B³f Àf¶fÀfZ ´ffSX ´ff³ff AüSX JbQ IYû EIY ´ffIYÀffRY LXd½f IYf ³fZ°ff ÀffRY IYSXIZY dQJf³ff ¶fWbX°f ¸fbdVIY»f W`XÜ WXf»ffadIY ½fû ´ffMXeÊ IYû ³f¹ff øY´f QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWZX W`ÔX, »fZdIY³f BÀf IYûdVfVf ¸fZÔ dIY°f³fZ ÀfRY»f WXû ´ffEa¦fZ BÀfZ »fZIYSX Àf½ffd»f¹ff d³fVff³f W`ÔXÜ d´fLX»fZ ´ffa¨f Àff»f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IZY ³fZ°fÈ°½f ½ff»fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ªfû ·fi¿MXf¨ffSX WbXAf W`X, CXÀfÀfZ QZVf IYe ªf³f°ff IYfRYe ´fSmXVff³f WbXBÊ W`XÜ IYfa¦fiZÀf IYf SXfªf³fed°fIY ·fd½f¿¹f ³fIYfSXf°¸fIY WbXAf W`XÜ BÀfIZY ³f°feªfZ WX¸f d½f²ff³f Àf·ff ¸fZÔ QZJ ¨fbIZY W`ÔXÜ WXfSX IYe WX°ffVff A¶f IYfa¦fidZ Àf¹fûÔ IZY ¨fZWXSXm ´fSX dQJfBÊ QZ SXWXe W`XÜ SXfWbX»f BÀfe WX°ffVf IYfa¦fiÀZ fe IYû Àfa¶f»f ¶fa²ff³fZ AüSX ¹fb½ffAûa IYû ªfûVf dQ»ff³fZ IYe AÀfRY»f RYfg»fû A´f I 22 I RYSXUSXeX 2014

IYûdVfVf IYSX SXWXZ W`XÔÜ »fZdIY³f SXfWbX»f ¦ffa²fe IYfRYe »fZMX WXû ¦fE W`XÜa ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX IYe AÀfRY»f°ffEa AüSX CX³fIZY d»fE ´fSmXVff³fe JOÞXÞe IYSX ÀfIY°fe W`XÜ WXf»ffadIY ¹fWX IYWX³ff ·fe dIY ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX °f¸ff¸f ¸fû¨fûË ´fSX AÀfRY»f SXWXe W`X d³f°ffa°f ¦f»f°f WXû¦ffÜ d´fLX»fZ ´ffa¨f Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX ÀfSXIYfSX ³fZ IbYLX A¨LZX IYf¸f dIYE W`ÔX ªf`ÀfZ Jfô ÀfbSXÃff d¶f»f,AfSXMXeAfBÊÜ BÀfIZY ¶ff½fªfcQ ·fi¿MXf¨ffSX AüSX ¸fWaX¦ffBÊ IYe ½fªfWX ÀfZ »fû¦f IYfRYe ´fSmXVff³f WbXE W`ÔXÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX ³fZ À½feIYfSX dIY¹ff W`X dIY WX¸f ¸fWaX¦ffBÊ ´fSX IYf¶fc ³fWXeÔ ´ff ÀfIZYÜ WX¸f SXûªf¦ffS IZY A½fÀfSX ·fe ³fWXeÔ ¶fPÞXf ´ffEaÜ ·fi¿MXf¨ffSX ´fSX ³fIZY»f IYÀf³fZ ¸fZÔ ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX d½fRY»f SXWXe W`XÜ ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ »fû¦f ¹fWXe Àf½ff»f ´fcLZÔX¦fZ, dªf³fIYf ªf½ff¶f IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY ´ffÀf ³fWXeÔ W`XÜ

Àfe²fZ ¸fbIYf¶f»fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ IYfa¦fiZÀf SXfWbX»f IYû ´feE¸f ´fQ IZY d»fE Àfe²fZ ´fiûªfZ¢MX ³ff IYSXIZY IYfa¦fiZÀf ³fZ A´f³fZ dÀfðfa°fûÔ IYf ´ff»f³f IYSX³fZ IYf Qf½ff dIY¹ff W`XÜ WXf»ffadIY Àf·fe ½fdSX¿NX IYfa¦fiZÀfe ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY A¦fSX A¦f»fe ÀfSXIYfSX IYfa¦fiZÀf IYe ¶f³f°fe W`X °fû ´feE¸f ´fQ ´fSX SXfWbX»f ¦ffa²fe WXe WXûÔ¦fZÜ BÀf ¶ff°f ¸fZÔ IYûBÊ AaQZVff ³fWXeÔ W`XÜ dÀfRÊY Aü´f¨ffdSXIY øY´f ÀfZ ´feE¸f ´fQ IYe Qf½fZQfSXe IYSX³fZ ÀfZ IYfa¦fiZÀf ¶f¨f SXWXe W`X, ¢¹fûÔdIY IYfa¦fiZÀf ³fWXeÔ ¨ffWX°fe dIY SXfWbX»f ¦ffa²fe IYe °fb»f³ff ¨fb³ff½f ÀfZ ´fWX»fZ ³fSmÔXýi ¸fûQe IZY Àff±f WXûÜ QdÃf¯f ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fûQe AüSX SXfWbX»f IYf IYûBÊ ½f¨fÊÀ½f ³fWXeÔ W`XÜ ½fWXfa ´fSX ·fe ¸fûQe AüSX SXfWbX»f IZY ¶fe¨f Àfe²ff ¸fbIYf¶f»ff WXû ÀfIY°ff W`XÜ AüSX BÀf ¸fbIYf¶f»fZ ÀfZ Àfe²ff RYf¹fQf

¶feªfZ´fe IYû WXû°ff dQJ°ff W`XÜ

SWZ W`ÔX dIY ½faVf½ffQ £f°¸f WXû³ff ¨ffdWXEÜ QZVf IYe ªf³f°ff IYf BÀf ´fSX ¹fIYe³f IYSX ´ff³ff IYfRYe ¸fbdVIY»f SXfWbX»f IYe SXfWX ¸fZÔ SXûOÞXÞZ W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ BÀf d½fSXû²ff·ffÀfe dÀ±fd°f ÀfZ IYfa¦fiZÀf I`YÀfZ SXfª¹fûÔ IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYf ¶ffWXSX d³fIY»fZZ¦fe ¹fZ EIY Àf½ff»f W`X dªfÀfIYf CXØfSX WX¸fZÔ d³fSXfVff ªf³fIY ´fiQVfʳf, IYfa¦fiZÀf IZY AaQSX ¦fbMX¶ffªfe, »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦ffÜ ÃfZÂfe¹f À°fSX ´fSX ³fZ°fÈ°½f ³ff ´f³f´f ´ff³ff ¹fZ IbYLX EmÀfe SXfWbX»f IYe Bʸff³fQfSX IYûdVfVf dQ¢IY°fZÔ W`ÔX ªfû SXfWbX»f IZY d»fE Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ¸fbdVIY»fZÔ ´f`Qf IYSX ÀfIY°ff W`XÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY ´ffMXeÊ ¸fZÔ ªff³f RcaYIY³fZ IZY d»fE SXfWbX»f Bʸff³fQfSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZZÔ SXfWXb»f IYf IYdSXV¸ff SXf¹f¶fSmX»fe IYûdVfVf IYSX SXWZX W`ÔX »fZdIY³f BÀf IYûdVfVf IZY ´feLZX ªfû AüSX A¸fZNXe ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ dQJfBÊ dQ¹ffÜ ¹fWX B»ffIYf Àfa¦fNX³f IYf PXfa¨ff WXû³ff ¨ffdWXE ½fû PXfa¨ff IYfa¦fiZÀf IZY ¦ffa²fe ´fdSX½ffSX IYf ¦fPXÞ ¸ff³ff ªff°ff SXWXf W`X, »fZdIY³f ´ffÀf ³fWXeÔ W`XÜ BÀfd»fE BÀfIYû Sfªf³fed°fIY, ¨fb³ff½fe ¹fWXfa ´fSX ·fe IYfa¦fiZÀf IbYLX JfÀf ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊÜ °ffIY°f ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX³ff SXfWbX»f IZY d»fE EIY ¶fOÞXÞe ÀfaIYMX IZY QüSX ÀfZ IYfa¦fiZÀf I`YÀfZ CX·fSX ´ffE¦feÜ BÀf ´fSX ¨fb³fü°fe W`XÜ ¨fcadIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IZY d»fE A¶f Qû A·fe ·fe Àf½ffd»f¹ff d³fVff³f »f¦ff WbXAf W`XÜ SXfª¹fûÔ ÀfZ °fe³f ¸fWXe³fZ IYf WXe ½f¢°f SXWX ¦f¹ff W`X EmÀfZ ¸fZÔ SXfWbX»f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYf À±ff³fe¹f ³fZ°fÈ°½f ´f³f´f WXe ³fWXeÔ ´ff SXWXf IYûBÊ ¨f¸f°IYfSX IYS QZÔ¦fZ, IYfa¦fiZÀf IYe ³ff½f ªfû ¸fÓfQfSX W`XÜ ´fWX»fZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYf EIY À±ff³fe¹f ³fZ°ff ¸fZÔ RaYÀfe W`X CXÀfZ d³fIYf»f QZÔ¦fZ BÀfIYe Àfa·ff½f³ff IY¸f WXe WXû°ff ±ff ªfû dIY A»f¦f-A»f¦f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ dªf¸¸fZQfSXe W`XÜ IYBÊ ¶ffSX EZÀff »f¦f°ff W`X dIY SXfWbX»f 2014 IYf Àfa·ff»f°fZ ±fZÜ AfªfIY»f ¹fWX dQJfBÊ ³fWXeÔ QZ SXWXf ¨fb³ff½f ³fWXeÔ 2019 IZY ¨fb³ff½fûÔ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWZX W`XÜ IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ ¸fZÔ ´fiQZVf À°fSX ´fSX ³fZ°fÈ°½f Ãf¸f°ff W`ÔXÜ ´ffMXeÊ IZY IYBÊ ½fdSX¿NX ³fZ°ff ·fe IYW ¨fbIZY W`ÔX dIY ½fû d½fIYdÀf°f ³fWXeÔ WXû SXWXe W`XÜ BÀfIYe ½fªfWX ÀfZ IYfa¦fiZÀf Xd½f´fÃf ¸fZ ¶f`NX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX W`aXÜ A¦fSX ¹fWXe IYfa¦fiZÀf SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IY¸fªfûSX WbXBÊ W`XÜ dªf³f »fû¦fûÔ ´fSX IYfa¦fiZÀf IYe ¸ff³fdÀfIY°ff W`X °fû 2014 ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ÀfZ dIYÀfe ´ffMXeÊ IYf PXfa¨ff JOÞXÞf IYSX³fZ IYe dªf¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe ¦fBÊ ¨f¸f°IYfSX IYe CX¸¸feQ ³fWXeÔ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ ±feÜ ½fWX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ d½fRY»f SXWZX W`ÔXÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¹fb½ffAûa IYû dªf¸¸fZQfSXe SXfª¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IY¸fZMXe IYf ¦fNX³f ³fWXeÔ WXû°ff W`X °fû BÀfIZY d»fE ·ffªf´ff IYû I`YÀfZZ Qû¿fe NXWXSXf¹ff ªff IYfa¦fiZÀf IYûdVfVf IYSX SXWXe W`X dIY ´ffMXeÊ ¸fZÔ ³f¹ff ÀfIY°ff W`XÜ BÀfIZY d»fE IYfa¦fiZÀf À½f¹fa WXe Qû¿fe W`XÜ AüSX ¹fb½ff ³fZ°fÈ°½f CX·fSmXÜ A¶f EZÀfe IYûdVfVf IYfa¦fiZÀf IYf Àfa¦fNX³f A¦fSX IY¸fªfûSX W`X °fû BÀfIZ d»fE IYe ªff SXWXe W`XÜ BÀfIYf AÀfSX ªf¸fe³f ´fSX ·ffªf´ff IYû Qû¿fe ³fWXeÔ NXWXSXf¹ff ªff ÀfIY°ffÜ CXØfSX °f·fe dQJfBÊ QZ¦ff ªf¶f BÀfZ Bʸff³fQfSXe ´fiQZVf ¸fZÔ ªfWXfa IYfa¦fiZÀf ¸fªf¶fc°f dÀ±fd°f ¸fZÔ WbXAf IYSX°fe IZY Àff±f »ff¦fc dIY¹ff ªffEÜ ±feÜ CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY »fZdIY³f ªfû ³fZ°fÈ°½f A·fe CX·fSX CX¸¸feQ½ffSX WbXE AüSX ´fi²ff³f¸faÂfe ·fe ¶f³fZ EZÀfZ SXfª¹f IZ Àff¸f³fZ Af SXWXf W`X CX³fIZY ¸fZÔ A¦fSX IYfa¦fiZÀf IY¸fªfûSX W`X °fû BÀfIYf Qû¿f dIYÀfZ ´ffÀf IYûBÊ ªffQc IYe LXOÞX e dQ¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ A¸fZNXe AüSX SXf¹f¶fSmX»fe ªf`Àfe ³fWXeÔ W`X ªfû IYfa¦fiZÀf IYû dRYSX ªf¦fWXûÔ ¸fZÔ A¦fSX IYfa¦fiZÀf ³fWXeÔ ªfe°f ´ffBÊ °fû BÀfIYf ¢¹ff ÀfZ ÀfØff ¸fZÔ »fZ AfEÜ SXfWbX»f A±fÊ »f¦ff¹ff ªffE¦ffÜ SXfWbX»f ¦ffa²fe ÀfZ IYdSV¸fZ IYe ªfû ¦ffa²fe Af´f IYe ÀfRY»f°ff ÀfZ CX¸¸feQ »f¦ffBÊ ªff SXWXe W`X ½fû Af¸f ªf³f°ff ´fSX °fû ³fWXeÔ ÀfeJ°fZ WbXE Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYe dQJfBÊ QZ SXWXf W`XÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IZY ´ffÀf IYûdVfVf IYSX SWZX W`ÔXÜ ¹fZ EIY d½fIY»´f ¢¹ff W`XÜ »fZdIY³f ¹fZ ·fe Bd°fWXfÀf SXWXf W`X dIY A¨LXf ´fi¹ffÀf W`X dIY ³fE ³fZ°fÈ°½f ½faVf½ffQ IYfa¦fiZÀf IZY d»fE RYf¹fQZ¸faQ SXWXf W`XÜ ªf¶f ·fe IYû Àff¸f³fZ »ff¹ff ªffE AüSX ¨fcadIY ½faVf½ffQ IY¸f WbXAf W`X °f¶f IYfa¦fiZÀf ÀfaIYMX IYe dÀ±fd°f Af´f ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX ªfû »fû¦f ±fZ ½fû ¹fb½ff ±fZÜ ¸fZÔ AfBÊ W`XÜ A¶f dÀ±fd°f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¶fQ»f ¨fbIYe W`XÜ ªf³f°ff ´fbSXf³fZ ³fZ°fÈ°½f IYû ³fIYfSX SXWXe W`X AüSX QZVf ¸fZÔ ªfû ¹fb½ff ´fePÞXe d³fIY»fIYSX AfBÊ W`X ½fû ½faVf½ffQ ³fE ³fZ°fÈа½f IYû Àff¸f³fZ »ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe ÀfZ ´fi·ffd½f°f ³fWXeÔ W`X dªfÀfIYe ½fªfWX ÀfZ IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ ªff SXWXe W`XÜ EIY ªf¸ff³ff ±ff dIY I`Yd¶f³fZMX ¸fZÔ IY¸fªfûSX WbXBÊ W`XÜ ¹fWXe EIY IYfSX¯f W`X dIY SXfWbX»f ¦ffa²fe ªfû AüÀf°f Af¹fb WXû°fe ±fe ½fû 60-65 Àff»f JbQ ½faVf½ffQ IYe CX´fªf W`X »fZdIY³f dRYSX ·fe ½fû IYWX WXû°fe ±feÜ »fZdIY³f Afªf ¸f°fQf°ffAûa IYe Àfû¨f RYfg»fû A´f I 23 I RYSXUSXeX 2014

¸fZÔ ´fdSX½f°fʳf Af¹ff W`XÜ BÀf Àfû¨f IZY Af²ffSX ´fSX IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY ·fe°fSX ·fe ´fdSX½f°fʳf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ªff SXWXe W`XÜ SXfWbX»f ¦ffa²fe ¹fZ IYûdVfVf °fû IYSX SXWZX W`ÔX »fZdIY³f CX³fIZY ´ffÀf BÀf ´fdSX½f°fʳf IZY d»fE ¶fWbX°f ª¹ffQf ½f¢°f ³fWXeÔ W`XÜ ¹fWXe EIY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXÞ e Àf¸fÀ¹ff CX³fIZY Àff±f W`XÜ

d´fi¹faIYf ¦ffa²fe IYû CX°ffSX³ff ¨ffdWXE? CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ d´fi¹faIYf ¦ffa²fe ³fZ IYfRYe Àf§f³f ´fi¨ffSX dIY¹ff ±ffÜ »fZdIY³f d´fi¹faIYf IZY ´fi¨ffSX IZY ¶ffQ ·fe ³f°feªfZ IYfa¦fiZÀf IZY d»fE ¶fWbX°f d³fSXfVffªf³fIY SXWZX W`ÔXÜ BÀfd»fE ¹fWX EIY d½f½ffQ W`X dIY d´fi¹faIYf IYû Af³ff ¨ffdWXE ¹ff ³fWXeÔ Af³ff ¨ffdWXEÜ WXf»ffadIY A·fe ³fWXeÔ IYWXf ªff ÀfIY°ff dIY d´fi¹faIYf IZY Af³fZ ÀfZ IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ IYûBÊ ¶fOÞXÞ f ´fdSX½f°fʳf AfE¦ffÜ

¶feªfZ´fe IYf UfMXSX »fc

¸fûýe IZY d»fE ¨fb³fü°fe ¶f³ff 2 ³fSXýÔm i ¸fûýe ªf¶f d´fLX»fm dý³fûÔ ¹fc´fe IZY ¶fWXSXfB¨f ¸fmÔ AüSX CÀfIZY ¶ffý ¦fûSXJ´fbSX B»ffIZY ¸fmÔ SX»` fe IYSX³fm IZY d»fE ´fWX¨Ôb fm °fû C³WXÔm Àfb³f³fm C¸fOÞXe ·feOXXÞ ýmJIYSX C³WXÔm B°f³ff C°ÀffWX Af ¦f¹ff dIY ½fû C°ÀffdWX°f WXûIYSX IYWX ¶f`NXm dIY IZYÔ ýi ¸fmÔ ¶feªfm´fe IYe ÀfSXIYfSX Af³fm Àfm IYûBÊ ³fWXeÔ SXXûIY ÀfIY°ff WXÜ` SXd` »f¹fûÔ ¸fmÔ ªfbMX³fm ½ff»fe ·feOÞXÞ AüSX IYBÊ Àf½fmÊ ¸fmÔ C³WXÔm d¸f»f SXWXm Àf¸f±fʳf IYû ýmJIYSX JbVf ¶feªfm´fe ³fm 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE Àf¸feIYSX¯f ¶f`NXf³ff VfbøY IYSX dý¹ff WXÜ` ´ffMXeÊ A¦f»fm Af¸f ¨fb³ff½f ¸fmÔ ¶fWX¸b f°f IZY ªffýbBÊ AfÔIYOÞXÞm ¹ff³fe 272 ÀfeMXûÔ IYf ¦fd¯f°f »f¦ff³fm ¸fmÔ ªfbMX ¦fBÊ WXÜ` ´feE¸f ´fý IZY C¸¸feQUfSX ³fSXýÔm i ¸fûýe Jbý IYû C¸¸feQUfSX §fûd¿f°f dIY¹fm ªff³fm IZY ¶ffý A¶f °fIY 29 SXd` »f¹ffÔ IYSX ¨fbIYZ WXÜÔ` Af¸f ¨fb³ff½fûÔ Àfm ´fWX»fm ¸fûýe 70 AüSX SXd` »f¹ffÔ IYSX³fm ½ff»fm WXÜÔ` ªffdWXSX WX` °fe³f ¸fWXe³fm ¶ffý ¢¹ff ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ WXû¦Ô fe ¹fWX IYWX ´ff³ff A·fe ¸fbdVIY»f WXû¦ffÜ ªf`Àff dIY ¶feªfm´fe IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf SXfªf³ff±f dÀfaWX ³fm IbYLX Àf¸f¹f ´fWX»fm IYWXf ±ff dIY C³fIYe ´ffMXeÊ 36-40 ÀfeMXÔm ªfe°f ÀfIY°fe WXÜ` »fmdIY³f A¶f ´ffMXeÊ IZY IYBÊ ³fm°ff 50 Àfm ª¹ffýf ÀfeMXÔm ªfe°f³fm IYe ¶ff°f IYWX³fm »f¦fm WXÜÔ` dRY»fWXf»f ¶feªfm´fe ³fm A´f³fm d¸fVf³f 272 IZY d»fE 6 SXfª¹fûÔ ´fSX ²¹ff³f »f¦ff SXJf WXÜ` ¦fbªfSXf°f, C°°fSX ´fiýVm f, d¶fWXfSX, ¸f²¹f ´fiýVm f, SXfªfÀ±ff³f AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fmÔ ´ffMXeÊ IYû ·fSXûÀff WX` dIY ¹fWXfÔ IYe IbY»f 248 ÀfeMXûÔ ¸fmÔ Àfm ´ffMXeÊ Af²fe Àfm ª¹ffýf ÀfeMXÔm ªfe°f³fm IYe °f¸f³³ff SXJ°fe WXÜ` B³fIZY A»ff½ff

dýne IYe 7 ¸fmÔ Àfm 5 AüSX LX°°feÀf¦fPÞX IYe 11 ¸fmÔ Àfm 9 »fûIYÀf·ff ÀfeMXÔm ªfe°f³fm IYf ·fe ·fSXûÀff ´ffMXeÊ IYû WXÜ` BÀf °fSXWX Àfm ¶feªfm´fe A´f³fm ¶fc°fm ´fSX 151 ÀfeMXÔm ªfe°f³fm IYe ªfb¦f°f »f¦ff SXWXe WXÜ` WXf»ffÔdIY ¶fWX¸b f°f IYf ªffýbBÊ AfÔIYOÞXÞf A·fe ·fe 121 ÀfeMXÔm ýcSX WXÜ` ´ffMXeÊ IYû ·fSXûÀff WX` dIY ¹fWX ·fSX´ffBÊ ÀfWX¹fû¦fe ´ffÍMX¹ffÔ AüSX ¨fb³ff½f ¶ffý Àff±f Af³fm ½ff»fm ý»f IYSX¦Ôm fmÜ

´ffMXeÊ IZY SX¯f³fed°fIYfSX JbVf WXû ¦fE WX`ÔÜ

¸fWXfSXf¿MÑX

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f Àfm ´fWX»fm SXfªf NXfIYSXm IYe ¸fWXfSXf¿MÑX ³f½fd³f¸ffʯf Àfm³ff (E¸fE³fEÀf) Àfm d¸f»fm BVffSXm Àfm ¶feªfm´fe IYe ¶ffÔLXm dJ»fe WXbBÊ WX`ÔÜ E¸fE³fEÀf ³fm ¶feªfm´fe-dVf½fÀfm³ff ¦fNX¶fÔ²f³f Àfm WXf±f d¸f»ff³fm IYf ÀfÔIZY°f dý¹ff WX`Ü ¶feªfm´fe IYf AfIY»f³f C°°fSX ´fiýmVf WX` dIY A¦fSX EmÀff WXbAf °fû ´ffMXeÊ SXfª¹f IYe IbY»f Àf¶fÀfm ª¹ffýf »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ ½ff»fm SXfª¹f ¸fmÔ 48 ¸fmÔ Àfm 35 Àfm ª¹ffýf ÀfeMXmÔ ªfe°f ÀfIY°fe W`Ü ¶feªfm´fe IYû ·fSXûÀff WX` dIY BÀf ¶ffSX CÀfm 80 ¸fmÔ Àfm SXfªfÀ±ff³f 37 Àfm ª¹ffýf ÀfeMXÔm d¸f»fm¦Ô feÜ EÀf´fe AüSX IYfÔ¦fiÀm f IYe ´f°f»fe WXf»f°f IYû ýmJ°fm WXEb ¶feªfm´fe IZY d»fE SXfª¹f Àf°°ff d½fSXû²fe »fWXSX IZY Af²ffSX ´fSX ½fûdÔMX¦f IZY ¸fmÔ A¨LXm AfÀffSX ¶f³f°fm dýJ SXWXm WXÜÔ` ¹fWXfÔ Àfm ´ffMXeÊ d»fE ¸fVfWXcSX ¹fWX SXfª¹f ÀfÔÀfý ¸fmÔ 25 »fûIYÀf·ff IYû A¨LXf Àf¸f±fʳf ·fe d¸f»f SXWXf WXÜ` ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ÀffÔÀfý ·fmªf°ff WX`Ü ¶feªfm´fe ³fm ¦fd¯f°f »f¦ff¹ff WX` dIY d´fLX»fm ¨fb³ff½f ¸fmÔ ¶feªfm´fe ³fm ¹fWXfÔ 10 ÀfeMXÔm WXe ªfe°fe ±feÔÜ BÀf ¶ffSX CÀfm 25 ¸fmÔ Àfm 21 ÀfeMXmÔ d¸f»f ÀfIY°fe WX`ÔÜ 2009 IZY ¨fb³ff½f ¸fmÔ ´ffMXeÊ IYû 4 ÀfeMXmÔ d¸f»fe ±feÔÜ d¶fWXfSX ´ffMXeÊ IYû ·fSXûÀff WX` dIY ½fÀfbÔ²fSXf SXfªfm IYe A¦fb½ffBÊ dÀf¹ffÀfe °füSX ´fSX ¶fmWXý C±f»f´fb±f»f ½ff»fm ¸fmÔ BÀf ¶ffSX °fÀ½feSX ´fcSXe °fSXWX Àfm ´f»fMX ªffE¦feÜ SXfª¹f d¶fWXfSX IYe 40 ÀfeMXûÔ ¸fmÔ Àfm ¶feªfm´fe ³fm 17 ¸f²¹f ´fiýmVf Àfm ª¹ffýf ÀfeMXmÔ ªfe°f³fm IYf AÔýfªff »f¦ff¹ff WX`Ü d´fLX»fm ¨fb³ff½fûÔ ¸fmÔ ´ffMXeÊ ³fm ¹fWXfÔ 12 ÀfeMXmÔ ªfe°fe ¸f²¹f ´fiýmVf IYe IbY»f 29 »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ ¸fmÔ ±feÔÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX Àfm A»f¦f WXû³fm IZY ¶ffý ³fSXmÔýi Àfm ¶feªfm´fe IYf A³fb¸ff³f 22 ÀfeMX ªfe°f³fm IYf WX`Ü ¸fûýe ³fm ´fMX³ff ¸fmÔ WXbÔIYfSX SX`»fe IYe °fû ½fWXfÔ ¶f¸f 2009 ¸fmÔ ¶feªfm´fe IYû 29 ÀfeMXûÔ ¸fmÔ Àfm 16 ÀfeMXûÔ ²f¸ffIYûÔ IZY ¶ff½fªfcý OXMXe SXWXe ·feOÞX IYû ýmJIYSX ´fSX ªfe°f WXfdÀf»f WXbBÊ ±feÜ ´ffMXeÊ IYe IYûdVfVf WX` RYfg»fû A´f I 24 I RYSXUSXeX 2014

f 272 ÀfeMXûÔ IYf ¦fd¯f°f dIY BÀf ¶ffSX dVf½fSXfªf AüSX ¸fûýe IYû ´fiûªfm¢MX IYSX ªfe°f IYf AfÔIYOÞX f ¶fPÞX ªffEÜ

121 ÀfeMXûÔ IYf ¦fd¯f°f

´ffÍMX¹ffÔ C³WXmÔ Àf¸f±fʳf ýmÔ¦feÜ BÀf Af²ffSX ´fSX C³WXmÔ B³f ´fi¸fbJ SXfª¹fûÔ IZY Àff±f WXe ¶feªfm´fe IYû d¸fVf³f 272 IYû WXfdÀf»f IYSX³ff ýcSX ³fWXeÔ »f¦f°ff ·fSXûÀff WX` dIY ½fWX A³¹f ýcÀfSXm SXfª¹fûÔ ¸fmÔ ·fe WX`Ü AfÔ²fi ´fiýmVf IYe 42 ÀfeMXûÔ ¸fmÔ ¶feªfm´fe IYû ¦fbªfSXf°f A´f³ff ´fiýVfʳf ¶fmWX°fSX IYSX ÀfIZY¦feÜ ´ffMXeÊ IYe »f¦f°ff WX` dIY ªf¦f³f ¸fûWX³f SXmçe AüSX ¨fÔýi¶ff¶fc ¶feªfm´fe IZY ÀMXfSX ´fi¨ffSXIY ³fSXýÔm i ¸fûýe IZY ¦fÈWX SXfª¹f C¸¸feý ´fÔªff¶f, WXdSX¹ff¯ff, dWX¸ff¨f»f ´fiýmVf, ³ff¹fOÞX c ¹fWXfÔ IY¸f Àfm 25-30 ÀfeMXmÔ ªfe°f ÀfIY°fm ¦fbªfSXf°f Àfm »fûIYÀf·ff ¸fmÔ 26 ÀffÔÀfý ªff°fm WXÜÔ` ¶feªfm´fe C°°fSXfJÔOÞX , dýne, IY³ffÊMXIY, °fd¸f»f³ffOÞX b, WX`Ô AüSX ýû³fûÔ WXe ¶feªfm´fe IZY Àff±f Af³fm IZY ÀfÔIZY°f IYû C¸¸feý WX` dIY ¦fbªfSXf°f IZY »fû¦f A´f³fm ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY AfÔ²fi ´fiýmVf, AûOXeX Vff, ¦fû½ff, ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ým SXWXm WX`ÔÜ BÀf °fSXWX Àfm ¶feªfm´fe IYf AfIY»f³f WX` ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fm IYe ÀfÔ·ff½f³ffAûÔ IZY ¸fïm³fªfSX C³fIYf ªf`Àfm SXfª¹fûÔ ´fSX dMXIYe WXbBÊ WX`Ü ¶feªfm´fe IZY dIY B³f SXfª¹fûÔ Àfm 140 ÀfeMXûÔ ´fSX ¹ff °fû Jbý ªfûSXýfSX Àf¸f±fʳf IYSX¦Ôm fmÜ BÀf °fSXWX ´ffMXeÊ ³fm ¹fWXfÔ 20 ÀfeMXÔm SX¯f³fed°fIYfSXûÔ IYû »f¦f°ff WX` dIY ¨fb³ff½f ¶ffý ¨fb³ff½f ªfe°fm¦fe ¹ff C³f ´fSX ªfe°f³fm ½ff»fe ´ffÍMX¹ffÔ ªfe°f³fm IYf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff WXÜ` ¶feªfmOÞX e, EAfBÊEOÞX eE¸fIZY, MXeE¸fÀfe ÀfSXeJe CÀfm Àf¸f±fʳf IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ

d¸fVf³f 272 IYe ¸fbdVIY»fmÔ ³fSXmÔýi ¸fûýe IYe »fûIYd´fi¹f°ff IZY ÀfWXfSXm ¶feªfm´fe ³fm »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE kd¸fVf³f 272 ´»fÀfl IYf Em»ff³f °fû IYSX dý¹ff WX` »fmdIY³f BÀfIYe IYf¸f¹ff¶fe IYe O¦fSX ¶fWXb°f AfÀff³f ³fWXeÔ dýJ SXWXe WX`Ü BÀfIYe EIY ¶fOÞXe ½fªfWX ·ffªf´ff IYf dWaXýe ´f˜e °fIY dÀf¸fMXf WXû³ff WX`Ü EIY ýcÀfSXf IYfSX¯f ¹fWX ·fe WX` dIY Àf¶fÀfm ª¹ffýf 80 ÀfeMXmÔ ým³fm C°°fSX ´fiýmVf ¸fmÔ ¶feªfm´fe A·fe °feÀfSXm-¨fü±fm À±ff³f ´fSX WX`Ü dÀfRYÊ ³f¸fû-³f¸fû IZY ÀfWXfSXm ´ffMXeÊ ´fiýmVf Àfm 40 ÀfeMXmÔ ´ff³fm IYe C¸¸feý ´ff»f SXWXe WX`, »fmdIY³f ªf¸fe³fe WXIYeIY°f ´ffMXeÊ ·fe ªff³f SXWXe WX`Ü C°°fSXfJÔOÞX , dýne,

WXdSX¹ff¯ff, dWX¸ff¨f»f ´fiýmVf, SXfªfÀ±ff³f, ¸f²¹f ´fiýmVf, LX°°feÀf¦fPX×, ÓffSXJÔOX ªf`Àfm dWaXýe·ff¿fe SXfª¹fûÔ IZY Àff±f WXe ´fÔªff¶f, IY³ffÊMXIY, ¸fWXfSXf¿MÑX, AûOXeXVff, AÀf¸f Afdý IYû ·fe Vffd¸f»f IYSX ýmÔ °fû ·fe BÀf SXfª¹fûÔ ¸fmÔ »fûIYÀf·ff IYe 543 ÀfeMXûÔ ¸fmÔ Àfm 350 Àfm IY¸f ÀfeMXmÔ WX`Ô dWaX ýe·ff¿fe ÃfmÂfûÔ IYe ÀfeMXmÔ IYfÔ¦fimÀf, Àf´ff, ¶fÀf´ff, AfSXªfmOXe, E»fªfm´fe, AfSXE»fOXe, AfBÊE³fE»fOXe ªf`Àfm ý»fûÔ ¸fmÔ ·fe ¶fÔMXmÔ¦feÜ ¨fb³ff½f A·fe °fe³f ¸fWXe³fm ýcSX WX`Ô AüSX ¨fb³ff½f °fIY °fÀ½feSX I`YÀfe WXûÔ¦fe ¹fWX IYWX³ff ¸fbdVIY»f WXû¦ffÜ d»fWXfªff ¶feªfm´fe ³fm°ffAûÔ IYe ªff³f A·fe ·fe ÀffÔÀf°f ¸fmÔ WX`Ü RYfg»fû A´f I 25 I RYSXUSXeX 2014

A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ ´fSX JfÀf RYûIYÀf -AIZY»fm 272 ÀfeMXmÔ ªfe°f³fm IYf MXfSX¦fmMX d»fE ¶feªfm´fe ³fm ¸fbdÀ»f¸f ½fûMXûÔ ´fSX ³fªfSXmÔ dMXIYf »fe WX`ÔÜ ³fSXmÔýi ¸fûýe IZY ¸fb°ffd¶fIY 'A¦fSX ¦fbªfSXf°f ¸fmÔ 25 RYeÀfýe ¸fbdÀ»f¸f ½fûMXSX WX¸fmÔ ½fûMX ým ÀfIY°fm WX`Ô °fû ýmVf IZY ýcÀfSXm dWXÀÀfûÔ ¸fmÔ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fm?' ¸fûýe IZY ¸fb°ffd¶fIY A¦fSX 272 ÀfeMXûÔ IYf ¸fIYÀfý WXfdÀf»f IYSX³ff WX` °fû ýmVf IZY ¸f°fýf°ffAûÔ IZY WXSX °f¶fIZY IYû Àff±f »fm³fm IYe IYûdVfVf IYSX³fe WXû¦feÜ C³WXûÔ³fm IYWXf dIY ¸fbdÀ»f¸f ½fûMX ¶feªfm´fe IYû ³fWXeÔ d¸f»f°fm ¹ff ³fWXeÔ d¸f»fmÔ¦fm ¹fWX ¸ff³f³fm IYe IYûBÊ ½fªfWX ³fWXeÔ WX`Ü

¶»ffg¦f Uf¯fe

dWXaQe IYû QZVf AüSX Qbd³f¹ff ¸fZa CXd¨f°f Àf¸¸ff³f ³fWXea d¸fÕX SXWXf WX`? ßfeSXf¸f d°fUfSXe

³fWXea dIYÀfÀfZ ÀfUfÕX dIY¹ff IYSX°fZ WX`a dIY- dWXaQe þû dIY ÀffSXZ dUä ¸fZa QcÀfSXZ ³f¸¶fSX ´fSX ¶fûÕXe þf³fZ UfÕXe dWXQa e ¸fZa ´fPÞX³fZ-dÕXJ³fZ UfÕXZ, dWXaQe IYû SXfáÑe¹f ¦füSXU ·ff¿ff WX` - BÀfIZY ¶ffUþcQ WX¸f CXÀfZ Àfa¹fböY SXfáÑ Àfa§f AüSX EIY°ff IYf ´fi°feIY ¸ff³f³fZ UfÕXZ, dWXaQe IZY UöYf- IYe ·ff¿ff Àfc¨fe ¸fZa A·fe °fIY Vffd¸fÕX ¢¹fûa ³fWXea ßfû°ff - Äff³fd³fd²f AüSX dWXaQe IZY Vfb·f-d¨fa°fIY, IYSXf ´ff¹fZ? ÀfSXIYfSXe AüSX ¦f`SX ÀfSXIYfSXe °füSX ´fSX WXSX ÀffÕX dWXaQe dU¦f°f Vf°ff¶Qe IZY Aad°f¸f QVfIY ¸fZa ÀfûdU¹f°f ´fJUfOÞXÞf ¹ff dWXaQe dQUÀf ¸f³ff°fZ UöY ¶ffSX-¶ffSX ¹fWXe IiYfad°f ´fSXf·fU CX´fSXf³°f Qbd³f¹ff IZY EIY ²fibUe¹f SXû³ff SXû°fZ SXWX°fZ WX`a dIY dWXaQe IYû QZVf AüSX Qbd³f¹ff A¸fZdSXIY³f WXû þf³fZ ÀfZ ·ffSX°f ÀfdWX°f Àf·fe ´fcUÊU°fÊe ¸fZa CXd¨f°f Àf¸¸ff³f ³fWXea d¸fÕX SXWXf WX`Ü Af¸f °füSX ¦fbÕXf¸f SXfáÑûa IYû ¸fþ¶fcSXe ¸fZa ³f IZYUÕX A´f³fe Afd±fÊIY ´fSX CX³fIYe ¹fWX dVfIYf¹f°f ·fe WXbAf IYSX°fe WX` dIY ³fed°f¹ffa ¶fQÕX³fe ´fPÞXea, ³f IZYUÕX ³f½¹f-CXQfSXUfQe dWXaQe ¸fZa ÀfÈdþ°f, ´fiIYfdVf°f ¹ff L´ff WXbAf ÀffdWX°¹f U`äeIYSX¯f IYe -JbÕXZ´f³f IYe ³fed°f¹ffa A´f³ff³fe ´fPÞXea JSXeQIYSX ´fPÞX³fZ UfÕXûa IYe °ffQfQ °fZþe ÀfZ IY¸f ¶fd»IY QZVf ¸fZa ´fi¦fd°fVfeÕX AfaQûÕX³f AüSX °fQ³fbÀffSX WXû SXWXe WX`Ü UZ AfÀf¸ff³f IYe AûSX QZJIYSX ´f°ff Àff¸ffdþIY-ÀffaÀIÈYd°fIY AüSX ÀffdWXd°¹fIY d¨f³°f³f RYfg»fû A´f I 26 I RYSXUSXeX 2014

´fSX ·fe ´fOÞXeÜ ³fE þ¸ff³fZ IZY CX³³f°f Af²fbd³fIY °fIY³feIYe ÀfaÀff²f³fûa IYû Af¹ff°f IYSX°fZ Àf¸f¹f BÀf ³fE-·fc¸faOÕXeIYSX¯f IYf ´fi·ffU ·fe ´fdSXÕXdÃf°f WXbAf WX`Ü þeU³f ÀfaÀff²f³fûa ¸fZa IiYfad°fIYfSXe ´fdSXU°f³fûÊa ³fZ ³f IZYUÕX ·ffSX°f, ³f IZYUÕX dWXaQe þ¦f°f ¶fd»IY dUä IYe Ad²fIYfaVf ³ff¸f¨fe³fX ·ff¿ffAûa-CX³fIZY ÀffdWX°¹f -CX³fIZY ´ffNXIYûa IYû §fZSX-§ffSX IYSX IaY´¹fcMXSX ÷Y´fe CX³³f°f °fIY³feIYe þfQbBÊ dO¶¶fZ IZY Àff¸f³fZ Àf¸¸fûdWX°f IYSX dQ¹ff WX`Ü d´fiaMX WXe ³fWXea ßf½¹f Àff²f³f ·fe A¶f IYfÕXf°fe°f WXû³fZ ÕX¦fZ WX`aÜ IZYUÕX À´fVfÊ AüSX AfaJûa IZY BVffSXûa ÀfZ Àf¶f IbYL ¸f³fû-¸fdÀ°f¿IY °fIY ´fWXba¨ff³fZ UfÕXZ -Àfc¨f³ff Àfa¨ffSX dÀfÀMX¸f IZY WXû°fZ WXbE A¶f dIYÀf IYû RbYSXÀf°f WX` dIY IYûBÊ ´fbÀ°fIY ´fOÞXÞ³fZ IYf QbÀÀffWXÀf

IYSXZ ? ¨ffWXZ Uû ¦fe°ff, SXf¸ff¹f¯f, IbYSXf³f ¹ff ¶ffBd¶fÕX WXe ¢¹fûa ³f WXûa ? ¨ffWXZ Uû dWXaQe IYe WXûa ¹ff ÀfaÀIÈY°f IYe WXe ¢¹fûa ³f WXû ? ¨ffWXZ Uû ÀfSXÕX°f¸f ÀfUÀfÊb¦f¸f dWXaQe ¸fZa WXû ¹ff dIYÀfe A³¹f ·ff¿ff ¸fZa Afþ dIYÀfIYû RbYÀfÊ°f WX` dIY IYûBÊ dIY°ff¶f ´fPÞX³fZ ¶f`NXZ ? SXûþ¸fSXÊf IYe ·ff¦f¸f·ff¦f AüSX °fZþ SXµ°ffSXX UfÕXe ½f°fʸff³f VfWXSXe dþaQ¦fe ¸fZa ¶fWXb°f IY¸f Àfü·ff¦¹fVffÕXe WX`a þû ßfeÕXfÕX Vfb¢ÕX IYe kSXf¦f QSX¶ffSXel, ¸fZd¢Àf¸f ¦fûIYeÊ IYe k¸ffaa, ´fiZ¸f¨faQ IYe k¦fûQf³fl d³fIYûÕXfBÊ IYe kAd¦³f QeÃffl ¹ff SXUeaQi ³ff±f MX`¦fûSX IYe k¦fûSXfl ´fPÞX³fZ IYf Àf¸f¹f d³fIYfÕX ´ffEaÜ þ¶fdIY ¹fZ Àf·fe IYfÕXf°fe°f ´fbÀ°fIZYa Afþ ·fe WXSX ÕXfB¶fiZSXe ¸fZa AüSX JfÀf °füSX ÀfZ dWXaQe ¸fZa ·fe CX´fÕX¶²f WX`aÜ Af²fbd³fIY ¹fbUfAûa IYû °fû B³f ´fbÀ°fIYûa IZY ³ff¸f ·fe ¹ffQ ³fWXea, UZ ¹fdQ dUþ¹fQf³f QZ±ff, ÀfÕX¸ff³f SXVQe, JbVfUa°fdÀfa§f, SXfþZ³Qi ¹ffQU ¹ff A÷Ya²fd°f SXgf¹f IYû þf³f°fZ ·fe WXûa¦fZ °fû BÀfdÕXE ³fWXea dIY B³f ÕXZJIYûa IYf ÀffdWX°¹f CX³WXûa³fZ ´fPÞXf WX`, ¶fd»IY BÀfdÕXE þf³f°fZ WXûa¦fZ dIY ¹fZ ÕXZJIY IY·fe-³f IY·fe dIYÀfe dUUfQ IYf dWXÀÀff þ÷YSX SXWXZ WXûa¦fZ ! ¹ff dIYÀfe °fSXWX IZY IYûd¨fa¦f ¸fZa Àff¸ff³¹fÄff³f IYe ´fbÀ°fIY ÀfZ B³fIYe þf³fIYSXe d¸fÕXe WXû¦feÜ Afþ IZY Af²fbd³fIY ¹fbUfAûa IYû ´ffNXйfIiY¸f ÀfZ ¶ffWXSX IYe ´fbÀ°fIZYa ´fPÞX³ff ¹ff ´fPÞX ´ff³ff, BÀf QüSX ¸fZa dIYÀfe °fZSXWXUZa Aþc¶fZ ÀfZ IY¸f ³fWXea WX`Ü CX³WXZa ÕX¦f°ff WX` dIY ÀffdWX°¹f IYf, dU¨ffSX²ffSXfAûa IYf AüSX IYdU°ff-IYWXf³fe IYf d´fiaMX ¸ff²¹f¸f A¶f ¦fbþSXZ þ¸ff³fZ IYe ¨feþ WXû ¦f¹ff WX`Ü ¨faQ dSXMXf¹fOÊ, MXf¹fOXÊ AüSX RbYSXÀfd°f¹fûa IZY ·fSXûÀfZ WXe A¶f ÀffSXf Ld´f°f ÀffdWX°¹f dMXIYf WXbAf WX`Ü EmÀff ´fi°fe°f WXû°ff WX` dIY dWXaQe IYf ´ffNXIY ·fe B³WXe ¸fZa IYWXea Àf¸ff¹ff WXbAf WX`Ü þû IY¸fûUZVf BSXfQ°f³f À±ffd´f°f WX`Ü ÀfûVfÕX ¸fedOXX¹ff -dOXdþMXÕX -ÀffB¶fSX -Àfa¨ffSX IiYfad°f -RZYÀf ¶fbIY AüSX ¦fc¦fÕX Àf¨fÊ Baþ³f ³fZ ³f IZYUÕX Qbd³f¹ff LûMXe ¶f³ff Qe WX` ¶fd»IY Àfc¨f³ff-Àfa¨ffSX IiYfad°f ³fZ d´fiaMX ÀfaÀff²f³fûa IYûÀffdWXd°¹fIY dU¸fVfÊ IYû ·fe WXfdVf¹fZ ´fSX ²fIZYÕX dQ¹ff WX`Ü AüSX L´fe WXbBÊ ¶fZWX°fSXe³f ´fbÀ°fIYûa IYû ·fe ¦fbþSXZ þ¸ff³fZ IYf kÀff¸fa°fel Vf¦fÕX ¶f³ff OXfÕXf WX`Ü A¶f ¹fdQ EÀfE¸fEÀf WX` °fû MXZÕXe¦fif¸f ·fZþ³fZ IYe dþQ °fû IZYUÕX ´fbSXf°f³f ¹ffQ¦ffSXûa IYf ½¹ff¸fûWX ¸ffÂf WXe WXbAf ! USX³ff Qbd³f¹ff ¸fZa þû ·fe WX`, dþÀfIYf ·fe WX`,ªfWXfa ·fe WX`, Àf¶f IbYL A¶f Àf·fe IYû ÀfWXþ WXe CX´fÕX¶²f WX`Ü Vf°fÊ IZYUÕX ¹fWX WX` dIY EIY AQQ BaMXSX³fZMX IY³fZ¢Vf³f AüSX ÕXZ´fMXfg´f ¹ff t-þe ¸fû¶ffBÕX AUV¹f WXûÜ þ¶fdIY dIY°ff¶f L´f³fZ, CXÀfIZY dÕXJ³fZ IZY dÕXE ¸fWXe³fûa IYe ¸fVfæY°f, ÀfSX

J´ff³fZ AüSX ¹fdQ ÀffdWX°¹fIYfSXX -ÕXZJIY ³f¹ff³f¹ff WX` °fû ´fiIYfVfIY ³fWXea d¸fÕX³fZ IYe ÀfcSX°f ¸fZa A´f³fe þZ¶f PXeÕXe IYSX³fZ IZY ¶ffQ WXe ´fbÀ°fIY IYû AfIYfSX QZ ´ff¹fZ¦ffÜ ¹fdQ CXÀfZ JSXeQQfSX ³fWXea d¸fÕX SXWXZ WX`a °fû ¹fZ ³f °fû ÕXZJIY IYf Qû¿f WX`, ³f ´fiIYfVfIYûa IYf Qû¿f WX`, ³f ´ffNXIYûa ¹ff IiYZ°ffAûa IYf Qû¿f WX`, ³f dWXaQe ·ff¿ff IYf ÀfaIYMX WX`, ¶fd»IY ¹fZ °fû Af²fbd³fIY ¹fb¦f IYe ³fE þ¸ff³fZ IYe EZd°fWXfdÀfIY AfUV¹fIY°ff AüSX IYf÷Yd¯fIY Àf¨¨ffBÊ WX`Ü BÀfIZY AÕXfUf ·fe IbYL AüSX ·fe LbXýi°f¸f IYfSX¯f WX` dþ³fÀfZ dWXaQe AüSX A³¹f ·ff¿ffAûa IZY ´ffNXIYûa IYf ´fÕXf¹f³f WXbAf WX` dWXaQe IYf ´fi¨ffSX -´fiÀffSX, dWXaQe ÀffdWX°¹f ¸fZa dU¨ffSX²ffSXf°¸fIY ÕXZJ³f, dWXaQe ÀffdWX°¹f Àf¸¸fZÕX³fûa IYe ²fc¸f-²ff¸f, ´fÂf-´fdÂfIYfAûa IZY ´fiIYfVf³fûa IYf QüSX A¶f ±f¸f³fZ ÕX¦ff WX`Ü dWXaQe BÀf QZVf IZY Af¸f AfQ¸fe IYe ·ff¿ff WX`Ü dWXaQe À»f¸f Ofg¦f d¸fd»f³fZ¹fSX þ`Àfe dRY»¸fûa IZY ¸ffRYÊ°f ´f`Àff IY¸ff³fZ IYe ·ff¿ff WX`Ü dWXaQe ¦fSXe¶fûa-¸fþQcSXûa AüSX Vfûd¿f°f-´fedPÞX°f þ³fûa IYe ·ff¿ff WX`Ü ¨fcadIY dWXaQe ¸fZa A¶f B³f Uad¨f°f ½f¦fûÊ AüSX Àf½fÊWXfSXfAûa IYe CX³fIYe ¸ffa¦f IZY A³fbIcYÕX ³fWXea dÕXJf þf SXWXf WX`,¶fd»IY ¶ffþfSX IYe °ffIY°fûa IZY A³fbIcYÕX, ¸fÕXfBÊQfSX IiYe¸fe ÕXZ¹fSX IZY A³fbIcYÕX ¸fWXþ °fIY³feIYe,CX¶ffDY AüSX IYf¸fIYfþe ÀffdWX°¹f IYf ªf`ÀfZ °f`ÀfZ ÀfÈþ³f- ´fiIYfVf³f WXû SXWXf WX`Ü BÀfedÕX¹fZ dWXaQe þ¦f°f ¸fZa UfadL°f ´ffNXIYûa IYe Àfa£¹ff ³f IZYUÕX °fZþe ÀfZ d¦fSXe WX` Ad´f°fb VfüdIY¹ff dIYÀ¸f IZY RYfÕX°fc ÕXû¦fûa °fIY WXe Àfed¸f°f SXWX ¦fBÊ WX`Ü AfþfQe IZY ¶ffQ ÀfaÀIÈY°f d³fâ dWXaQe IYe °f°Àf¸f Vf¶QfUÕXe IZY ¨fÕX³f ´fSX þûSX QZ³fZ, A³¹f ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûa IZY AfUV¹fIY AüSX UfadL°f Vf¶Qûa ÀfZ ´fSXWXZþ IYSX³fZ, A³fbUfQ IYe IYf¸f ¨fÕXfDY ¸fVfe³fe AfQ°f ÀfZ d¨f´fIZY SXWX³fZ, A²fb³ff°f³f Àfc¨f³ff EUa Àfa¨ffSX IiYfad°f IZY Àff²f³fûa IZY ´fi¹fû¦f ¸fZa Aa¦fiZþe ·ff¿ff IYf ÀfUÊ ÀfbÕX·f WXû³fZ, dWXaQe ·ff¿ff IZY RYfg³MX,Ed´ÕXIZYVf³f °f±ff U¯fûÊa IYf °fIY³feIYe A³fb´fi¹fû¦f ÀfWXþ WXe CX´fÕX¶²f ³f WXû³fZ ¹ff IYdNX³f WXû³fZ ÀfZ ³f IZYUÕX ´ffNXIYûa IYe Àfa£¹ff §fMXe ¶fd»IY dWXaQe ¸fZa dÕXJ³fZ UfÕXûa IYf Àf¸¸ff³f AüSX À°fSX ·fe §fMXf WX`Ü ³f IZYUÕX °fIY³feIYe IYdNX³ffB¹ffa dWXaQe ¸fZa ¸fbaWX ¶ffE JOÞXÞe WX`a,¶fd»IY Af²fbd³fIY ¹fbUfAûa IYû AfþedUIYf IZY ÀfaÀff²f³f AüSX AUÀfSX ·fe dWXaQe ¸fZa CX°f³fZ ÀfWXþ ³fWXea dþ°f³fZ Afa¦ÕX ·ff¿ff ¸fZa CX´fÕX¶²f WX`aÜ BÀfdÕX¹fZ ·fe QZVf ¸fZa WXe ³fWXea dUVU ¸fZa ·fe dWXaQe IZY ´ffNXIY IY¸f WXû°fZ þf SXWXZ WX`aÜ QZVf ¸fZa dWXaQe IYû ÀfSXÕX ¶fû²f¦f¸¹f AfþedUIYf-´fSXIY AüSX þ³f-·ff¿ff ¶f³ff³fZ IYe SXfþ³f`d°fIY B¨Lf VfdöY IZY A·ffU ¸fZa RYfg»fû A´f I 27 I RYSXUSXeX 2014

AüSX dWXaQe IYe U`dVUIY ¸ffIYÊZdMXa¦f ³fWXea WXû ´ff³fZ ÀfZ SXf¿MÑXe¹f-Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ¸f`¦ÀfZÀfZ ¹ff ¶fbIYSX ´fbSXÀIYfSX ·fe CX³WXZa WXe d¸fÕXf IYSX°fZ WX`aÜ þû dWXaQe IYû WXZ¹f QÈdá ÀfZ QZJ°fZ SXWXZ WX`aÜ Aa°f°fû¦f°Uf dRYSX ·fe dWXaQe WXe QZVf IYe SXfþSXf³fe SXWXZ¦feÜ ¨ffWXZ ¶ffÕXeUbOX WXû ,¨ffWXZ JbQSXf ½¹ff´ffSX WXû,¨ffWXZ ¶ff¶ffAûa-ÀUfd¸f¹fûa IYf ·fdöY AüSX Àff²f³ff IYf IZÔYýi WXû, ¨ffWXZ SXf¸fQZU WXûa, ³fSmÔXýi ¸fûQe WXûa, SXfWXbÕX ¦ffa²fe WXûa, IZYþSXeUfÕX WXûa, ¨ffWXZ A¯¯ff WXþfSXZ WXûa ¨ffWXZ ¸fb£¹f ²ffSXf IYf ¸fedOX¹ff WXû, Àf·fe ³fZ dWXaQe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXe ·ffSXe ÀfRYÕX°ffEa AdþÊ°f IYea WX`aÜ Àf·fe IZY ´fif¯f ´fJZøY dWXaQe ¸fZa WXe ¶fÀf°fZ WX`aÜ BÀfdÕXE ¹fWX IYûBÊ JfÀf dU¿f¹f ³fWXea IYe dWXaQe ÀffdWX°¹f IZY ´ffNXIYûa IYe Àfa£¹ff §fMX SXWXe WX` ¹ff ¶fPÞÞX SXWXe WX`Ü A³¹f ·ff¿ffAûa IZY ¶ffSXZ ¸fZa °fû IbYL ³fWXea IYWX ÀfIY°ff dIY³°fb dWXaQe ·ff¿ff AüSX CXÀfIZY Àf¸f¦fi ÀffdWX°¹f ÀfaÀffSX IZY ¶ffSXZ ¸fZa ¹fIYe³f ÀfZ IYWX ÀfIY°ff WcaX dIY CXØfSX-Af²fbd³fIY ÀfÈþ³f IZY CX´fSXf³°f -A¶f ¹fW VfWXSXe BaMZ»fZ¢¨fbA»f ³ff¸f IYf þa°fb U`ÀfZ ·fe BRYSXf°f ¸fZa ³fWXea ´ff¹ff þf°ffÜ UfÀ°fU ¸fZa dWXaQe þ¦f°f ¸fZa IYWXf³fe, IYdU°ff, ·fdöY IYf½¹f, SXed°fIYf½¹f, Àfü³Q¹fÊIYf½¹f,SXÀf dÀfa¦ffSX, AV»feÕX°ff IZY ³fE AU°ffSX dRY»¸fe ÀffdWX°¹f AüSX IYÕXf IYf °fû ¶fûÕX¶ffÕXf WX`, IYWXea -IYWXea þ³fUfQe -SXf¿MÑXUfQe´fi¦fd°fVfeÕX AüSX þ³fû³¸fbJe ÀffdWXd°¹fIY ÀfÈþ³f IYe A³fb¦fcaþ ·fe Àfb³ffBÊ QZ°fe WX` dIY³°fb Àf¸fdá¦f°f øY´f ¸fZa °ff°IYfdÕXIY QüSX IYe Àf¸fÀ¹ffAûa AüSX þeU³f ¸fc»¹fûa IZY UüdðIY dU¸fVfÊ ´fSX dWXaQe ¶fZ»MX ¸fZa ÀfbBÊ ´fMXIY Àf³³ffMXf WXe WX`Ü BÀf ÀffdWXd°¹fIY ÀfcJZ ¸fZa dþÄffÀfb ¹ff Äff³f-d´f´ffÀfb ´ffNXIYûa IYe IY¸fe WXû³ff ÀUf·ffdUIY WX`Ü ¸ffa¦f AüSX ´fcd°fÊ IYf dÀfðfa°f IZYUÕX A±fÊVffÀÂf IYf dU¿f¹f ³fWXea WX`Ü ÀffdWX°¹f IZY ÃfZÂf ¸fZa ·fe ¹fWX dÀfðfa°f ÀfUÊIYfdÕXIY, ÀffUÊ·füd¸fIY AüSX Àf¸fe¨fe³f WX`Ü ÕXZJIYûa AüSX þ³f°ff IZY ¶fe¨f ÀfaUfQWXe³f°ff IYf QüSX WX`,Ad·f½¹fdöY IZY J°fSXZ CXNXfIYSX QZVf AüSX Àf¸ffþ IYe UfÀ°fdUIY AfIYfaÃffAûa IZY A³fbøY´f IiYfad°fIYfSXe ÀffdWX°¹f A±ffÊ°f ½¹fUÀ±ff ´fdSXU°fʳf IZY d³fd¸fØf SXZdOXIYÕX - ÀfÈþ³f Vff¹fQ AfUf¸f IYe ¹ff Àfb²fe ´ffNXIYûa IYe ¸ffa¦f ·fÕXZ WXe ³f WXû dIY³°fb QZVf AüSX IYü¸f IZY dÕXE ¹fWX ÀffdWXd°¹fIY IYOÞXÞUe QUf d³f°ffa°f AfUV¹fIY WX`Ü dWXaQe IZY ´ffNXIYûa IYe Àfa£¹ff ¶fPÞZX BÀf ¶ff¶f°f ´fNX³fe¹f ÀffdWX°¹f IYe ±fûOÞXÞe Àfe dþ¸¸fZQfSXe ¹fdQ ÀffdWX°¹fIYfSXûa IYe WX` °fû IbYL ±fûOÞXÞe Àfe dWXaQe IZY þf³fIYfSXûa ¹ff³fZ -Àfb²fe ´ffNXIYûa IYe ·fe WX`Ü

AfUSX¯f IY±ff

Ad²fIYfSX dý»ff³fm IZY ³ff¸f ´fSX ¶fm§fSX WXû ¦fE Afdý½ffÀfe ÕXøfe ³ffSXf¹f¯f AUd²f¹ff

¦füSXf IY³WXfSXe ¦ffÔ½f BÀf Àf¸f¹f JbdVf¹fûÔ Àfm Ófc¸f SXWXf WX`, ¹fWXfÔ IZY Afdý½ffdÀf¹fûÔ IZY ¨fmWXSXm ´fSX SXÔ¦f°f Af ¦fBÊ WX`, 4 Àff»f IYf ÀfÔ§f¿fÊ Afªf ÀfRY»f WXû°ff dýJ SXWXf WX`Ü WXf»f WXe ¸fmÔ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fm C³fIZY ´fÃf ¸fmÔ ³¹ff¹f IYSX°fm WXbE ½f³f d½f·ff¦f IZY AfýmVf IYû SXûIY dý¹ff WX`Ü ¨feRY ªfdÀMXÀf EE¸f Jf³fd½f»fIYSX ½f ªfdÀMXÀf IZYIZY »ffWXûMXe IYe ¶fmÔ¨f ³fm B³f ¦fSXe¶f Afdý½ffdÀf¹fûa IZY ýf½ff ´fiIYSX¯fûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f IYSX³fm IZY ¶ffý WXe IYûBÊ R`YÀf»ff IYSX³fm IYf AfýmVf dý¹ff WX`Ü ¸f²¹f´fiýmVf ½f³fd½f·ff¦f IYf AfSXû´f ±ff dIY dÔOaXOXüSXe dªf»fm IZY ¦füSXf IY³WXfSXe ¦ffÔ½f ¸fmÔ 178 ¶f`¦ff Afdý½ffdÀf¹fûÔ ªfÔ¦f»f IYe ªf¸fe³f IYf Ad°fIiY¸f¯f IYSX SXWXm WX`ÔÜ RYfg»fû A´f I 28 I RYSXUSXeX 2014

Af°fm ¸fSX ªff°fe WX`Ü À±ff³fe¹f ½f³fd½f·ff¦f,Àff¸ff³¹f ´fiVffÀf³f d½f·ff¦f AüSX ´fbd»fÀf B³fIZY Vfû¿f¯f IZY A»ff½ff IbYLX ³fWXeÔ IYSX°fe WX`Ü E¸f´fe IYf dOaXOXüSXe dªf»ff A´f³fm ªfÔ¦f»fûÔ IZY d»fE JfÀf°füSX ´fSX ªff³ff ªff°ff SXWXf WX`Ü B³WXeÔ ªfÔ¦f»fûÔ ¸fmÔ SXWX SXWXm ¶f`¦ff ªf³fªffd°f IZY »fû¦f ´fif¨fe³f ´fSXÔ´fSXfAûÔ IZY ´fû¿fIY SXWXm WX`ÔÜ d½fVfm¿f d´fLXOÞX e ªf³fªffd°f IYf ýªffÊ WXfdÀf»f B³f »fû¦fûÔ IZY SXWX³fm IYe ªf¦fWX ¶f`¦ff¨fIY IYWX»ff°fe WX`, A¸fc¸f³f dªf»fm IZY °fe³f d½fIYfÀfJ¯OXûÔ IZY 52 ¦ffÔ½fûÔ Àfm d¸f»fIYSX ¶f`¦ff¨fIY ¶f³f°ff WX`Ü ÀfSX»f À½f·ff½f ½f Vf¸feÊ»fm ¶f`¦ffAûÔ ³fm WX¸fmVff Àfm ªfÔ¦f»f IYû ªfe½f³f IYf Ad·f³³f AÔ¦f ¸ff³ff WX`Ü ´fcSXm ªfÔ¦f»f ´fSX A´f³ff Ad²fIYfSX Àf¸fÓf³fm ½ff»fm ¶f`¦ffAûÔ IYû A¶f ½f³f d½f·ff¦f ³fm ªf°ff³ff VfbøY IYSX dý¹ff WX` dIY ¹fWX ªfÔ¦f»f C³fIYf ³fWXeÔ ¶fd»IY ½f³f d½f·ff¦f IYf WX`Ü BÀfe IYfSÞX¯f ¶f`¦ff Afdý½ffdÀf¹fûÔ IYû ´fi°ffdOÞX°f IYSX³fm IYf ¹fWX Af¹fm dý³f ¶f`¦ff ªf³fªffd°f ½f ½f³f d½f·ff¦f IZY ¶fe¨f ´fWX»ff ¸ff¸f»ff ³fWXeÔ WX`,B³f Afdý½ffdÀf¹fûÔ IZY MXIYSXf½f WXû SXWXf WX`Ü d»fE Afªf ·fe d½fIYfÀf dIYÀf d¨fdOÞX¹ff IYf ³ff¸f ªfÔ¦f»f IYe ªfÔ¦f WX` ¸ff»fc¸f IYSX³ff ¶ffIYe WX`Ü ýû ªfc³f IYe SXûMXe IZY d»fE dý³f-SXf°f EIY IYSX³fm ½ff»fm B³f Afdý½ffdÀf¹fûÔ ½f³fd½f·ff¦f AüSX ¶f`¦ff Afdý½ffdÀf¹fûa IZY IZY d»fE ªfÔ¦f»f ªfe³fm IYf ÀfWXfSXf SXWXm WX`Ô,½f³fû´fªf B»ffIZY ¸fmÔ ªfÔ¦f»f ´fSX Ad²fIYfSX IYû »fmIYSX A¶f IZY ÀfWXfSXm A´f³ff ªfe½f³f ¹ff´f³f IYSX³fm ½ff»fm B³f ÀfÔ§f¿fÊ WXû³fm »f¦ff WX`, ¦ffÔ½f ½ff»fm A¶f A´f³fm d»fE Afdý½ffdÀf¹fûÔ IZY d»fE ÀfSXIYfSXmÔ ´»ffd³fa¦f °fû IYSX°fe ¹fWXfÔ IZY ªfÔ¦f»f Jbý IZY d»fE ÀfbSXdÃf°f SXJ³ff WX`Ô »fmdIY³f ½fWX ¹fûªf³ffEÔ d³f¨f»fm °f¶fIZY °fIY Af°fm Vfb÷Y IYSX dý¹ff WX`Ü A¶f °fIY ½fm »f¦f·f¦f 40 RYfg»fû A´f I 29 I RYSXUSXeX 2014

WXªffSX WXm¢MXm¹fSX IYf ªfÔ¦f»f ÀfbSXdÃf°f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffý C³WXmÔ ªfÔ¦f»f Àfm d¸f»f³fm ½ff»fm ½f³fû´fªf ½f IaYý d¸f»f³fm »f¦fm WX`Ô, ¹fm ¶f`¦ff Afdý½ffÀfe SXf°f-SXf°f ·fSX ªff¦fIYSX ªfÔ¦f»fûÔ IYû ¶f¨ff SXWXm WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY RYfSXmÀMX IY¸fʨffSXe ªf¶f ´fmOÞX ûÔ IYe ¸ffÍIaY¦f IYSXIZY C³fIYe IYMXfBÊ IYSX³fm Af°fm WX`Ô, d»fWXfªff A¶f ¶f`¦ffAûÔ AüSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f ýû-ýû WXf±f WXû³fm »f¦fm WX`ÔÜ dOaXOXüSXe dªf»fm IZY ´fû¯OXe ¦ffÔ½f IYe ¸fdWX»ff d¶fi¦fZOX X ³fm °fû d´fLX»fm Àff»f ¹fWXfÔ ¸ffÍIaY¦f IYSX³fm Af¹fm A¸f»fm IZY Àf·fe ýÀ°ff½fmªf °fIY LXbOÞX f d»fE BÀfIZY ¶ffý ´fcSXm ¦ffÔ½f IYe ÀfWX¸fd°f ½f ½f³f d½f·ff¦f IZY A¸f»fm IYe ¸ffRYe IZY ¶ffý C³WXmÔ C³fIZY ýÀ°ff½fmªf ½f ¸ffÍIaY¦f IYe Àff¸f¦fie »füMXfBÊ ¦fBÊ, BÀfe °fSXWX SXÔªfSXf ¦ffÔ½f IZY ¦fif¸fe¯fûÔ ³fm ªfÔ¦f»f IYû ¶f¨ff³fm IZY d»f¹fm dý³f-SXf°f EIY dIY¹ff AüSX ¹fWXfÔ ¶ffSXe-¶ffSXe Àfm ½fm SXf°f ¸fmÔ ªff¦fIYSX B»ffIZY IZY ªfÔ¦f»f IYe SXÃff IYSX°fm Af¹fm WX`ÔÜ PXf¶ff ¦ffÔ½f ¸fmÔ ¦ffÔ½f½ff»fûÔ IZY ¶f¨ffE WXbE ½f³fûÔ ´fSX ½f³f d½f·ff¦f ¹ff ýe¦fSX IYûBÊ ·fe ½¹fdöY AfÔJ CNXf IYSX ³fWXeÔ ýmJ ÀfIY°ffÜ ªfû ·fe ¹fWXfÔ ªfÔ¦f»f IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff°ff WX` ¦ffÔ½f IYe ªfÔ¦f»f ¶f¨ffAû Àfd¸fd°f CÀf ´fSX ªfb¸ffʳff NXûÔIY ým°fe WX`,ªfe»fÔ¦f,Vfe°f»f´ff³fe ÀfdWX°f Àf`ÔIYOÞXûÔ EmÀfm ¦ffÔ½f WX`Ô ªfWXfÔ ´fSX Afdý½ffdÀf¹fûÔ IZY ªfÔ¦f»f ¶f¨ff³fm IYe IY½ff¹fý ªffSXe WX`Ü

§fSX Àfm ¶fmýJ»f WXû ¦fE Afdý½ffÀfe ¶f`¦ff ªf³fªffd°f AüSX ªfÔ¦f»f ýû³fûÔ IZY ¶fe¨f ¶fWXb°f WXe ¦fWXSXf ÀfÔ¶fÔ²f WX`Ü Afªf °fIY IYûBÊ EmÀff ½ffIY¹ff ³fWXeÔ Af¹ff WX` ªf¶f ¶f`¦ff ªfÔ¦f»f IYû ³fá IYSX³fm ¸fmÔ ¹ff CÀfIYf ½¹ff½fÀffd¹fIY C´f¹fû¦f IYSX³fm IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ d»f~ SXWXm WXûÔÜ »fmdIY³f d´fLX»fm IbYLX Àf¸f¹f Àfm ¶f`¦ffAûÔ IYû ªfÔ¦f»f IYf ýbV¸f³f ¸ff³ff ªff³fm »f¦ff WX` AüSX C³fIZY ªfÔ¦f»f Àfm C³fIZY Ad²fIYfSX LXe³fm ªff SXWXm WX`ÔÜ WXf»ff°f B°f³fm d¶f¦fOÞXÞ ¦fE WX`Ô dIY ¶f`¦ffAûÔ IZY Àff¸f³fm ·fcJm ¸fSX³fm IYf ÀfÔIYMX JOÞXÞf WXû ¦f¹ff WX`Ü ªfÔ¦f»f ¶f`¦ffAûÔ IYe Afªfed½fIYf IYf ¸fb£¹f pû°f WX`Ô, Jm°fe ¶ffOÞXe Àfm d¸f»f³fm ½ff»fm A³ffªfûÔ IZY

Ad°fdSXöY ªfÔ¦f»f Àfm IaYý ¸fc»f, RY»f ·ffªfe Afdý IYe ´fcÍ°f °fû WXû°fe WXe ±fe BÀfIZY A»ff½ff C³WXmÔ »fIYOÞXe IYe ·fe ´fcÍ°f BÀfe ªfÔ¦f»f Àfm WXû°fe ±feÜ »fmdIY³f IYMXfBÊ IZY ¶ffý ¶f`¦ff ªf³fªffd°f IZY ´fû¿f¯f ¸fmÔ ÀfWXf¹fIY IYBÊ °fSXWX IZY RY»f, IaYý, ¸fVføY¸f ½f ·ffdªf¹ffÔ ýcSX WXû°fe ¦fBÊ AüSX C³f¸fmÔ IbY´fû¿f¯f IYe Àf¸fÀ¹ff ¶fPXÞ°fe ¦fBÊÜ ªf¶f ´fcSXm B»ffIZY ¸fmÔ ªfÔ¦f»f WXSXf-·fSXf ±ff °fû ¹fWXfÔ ´fSX ¨ffSXûÔ AûSX IaYý IYe IYBÊ ´fiªffd°f¹ffÔ ´ffBÊ ªff°fe ±feÔ,»fmdIY³f A¶f ³ff °fû ¶f`¦ffAûÔ IZY d»fE ´ffSXÔ´fdSXIY ´fû¿f¯f d¸f»f ´ff SXWXf WX` ³ff WXe C³WXmÔ B»ffªf IZY ´ffSXÔ´fdSXIY ªfOÞe-¶fcdMX¹fûÔ IYf ÀfWXfSXf WXe d¸f»f ´ff SXWXf WX`Ü

RYfg»fû A´f I 30 I RYSXUSXeX 2014

½f³f d½f·ff¦f AüSX ¦ffÔ½f½ff»fûÔ IZY ¶fe¨f ¶fPÞX SXWXe °fIYSXfSX IZY ¶ffý ¶f`¦ffAûÔ IZY Ad²fIYfSX J°¸f WXû SXWXm WX`ÔÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ªf¶f C³WXmÔ ªfÔ¦f»f IYf Àff¸fbýfd¹fIY Ad²fIYfSX d¸f»f ¦f¹ff WX` °fû B»ffIZY IZY ÀfÔSXÃf¯f ÀfÔ½f²fʳf IYe dªf¸¸fmýfSXe C³fIYe WX` ³f dIY d½f·ff¦f IYe »fmdIY³f d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe ¹fWX ¸ff³f³fm IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü C³fIZY A³fbÀffSX ½f³f ·fcd¸f IYf Àff¸fbýfd¹fIY Ad²fIYfSX C³WXmÔ ½f³fû´fªf ÀfÔ¦fiWX¯f IZY d»f¹fm d¸f»ff WX` ³f dIY ´fmOÞX ûÔ ´fSX C³fIYf Ad²fIYfSX WXû ¦f¹ff WX` EmÀfm ¸fmÔ A¶f ¹fWX »f¦f°ff WX` dIY Af¦ff¸fe Àf¸f¹f ¸fmÔ ªfÔ¦f»f IYû »fmIYSX ýû³fûÔ ´fÃfûÔ IYf ¹fWX °f³ff½f AüSX ·fe Ad²fIY ¶fPÞZX¦ffÜ B»ffIZY ¸fmÔ À½f¹fÔÀfm½fe ÀfÔÀ±ff IZY Àf¸f³½f¹fIY ¶f»f½fÔ°f SXfWXÔ¦fOXXf»fm IYe ¸ff³fmÔ °fû ªfÔ¦f»f ¸fmÔ IYMXfBÊ IZY ³ff¸f ´fSX ¶f`¦ffAûÔ IYf ·fûªf³f LXe³f d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶f`¦ff WX¸fZVff Àfm ´fcSXm ªfÔ¦f»f IYû A´f³ff ªfÔ¦f»f ¸ff³f°fm ±fm »fmdIY³f C³f¸fmÔ ¹fWX ·fmý ´f`ýf IYSX dý¹ff ¦f¹ff dIY ªfÔ¦f»f ½f³f d½f·ff¦f IYf WX` ªf¶fdIY ¶f`¦ffAûÔ IZY ÀfÔSXÃf¯f IYe ½fªfWX Àfm WXe ¹fWXfÔ IYf d½fd½f²f°ff´fc¯fÊ ªfÔ¦f»f ¶f¨f ´ff¹ff WX` A¶f ½f³f d½f·ff¦f CÀf¸fmÔ EIY»f ´fiªffd°f IZY ½f³f WXe d½fIYdÀf°f IYSX SXWXf WX` dªfÀfÀfm ¶f`¦ffAûÔ IZY ·fûªf³f IYf ¶fOÞX f dWXÀÀff B»ffIZY Àfm ¦ff¹f¶f WXû SXWXf WX`Ü

A·fe °fIY WX¸f³fm 6300 ½f³f Ad²fIYfSX ´fÂfIY ¶f`¦ff Afdý½ffdÀf¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¶ffÔMX ¨fbIYZ WXÜÔ` Afdý½ffÀfe d½f·ff¦f IZY ´ffÀf 534 Af½fmý³f AüSX Vfm¿f WXÔ` ¶f`¦ff Afdý½ffdÀf¹fûÔ IZY d»fE dªf°f³fm »fû¦fûÔ ³fm Af½fmý³f dIY¹ff WX` ªf¶f °fIY C³fIYf d³fSXfIYSX¯f ³fWXeÔ WXû¦ff °f¶f °fIY C³fIZY dJ»ffRY IYfSX½Ê ffBÊ ³fWXeÔ IYe ªffE¦feÜ IYfSX½Ê ffBÊ IZY½f»f C³fIZY dJ»ffRY WXû SXWXe WX` ªfû ªfÔ¦f»fûÔ ¸fmÔ ³fE dÀfSXm Àfm Ad°fIiY¸f¯f IYSX SXWXm WXÜÔ` dªf³f »fû¦fûÔ IYû WXIY dý¹ff ªff³ff ¨ffdWXE ½fWX dý¹ff ªff SXWXf WXÜ` ¶f`¦ff ´fdSX½ffSX MXbIYOÞXÞûÔ ¸fmÔ d½f·föY WXû°fm ªff SXWXm WXÔ` ªffdWXSX WX` A»f¦f-A»f¦f ´fdSX½ffSXûÔ IZY d»fE ½f³fAd²fIYfSX ´fÂfIY ³fWXeÔ dý¹fm ªff ÀfIY°fm WXÜÔ`

—E»f´fe d°f½ffSXe WX¸f ¶f`¦ff Afdý½ffdÀf¹fûÔ IZY ÀfÔSXÃf¯f AüSX d½fIYfÀf IZY d»fE IYÈ°fÀfÔIYd»´f°f WX`Ô ¸f`Ô AfVUfÀf³f ým³ff ¨ffWXcÔ¦ff dIY ½f³fd½f·ff¦f EmÀff IYûBÊ IYf¸f ³fWXeÔ IYSXm¦ff dªfÀfÀfm B³f Afdý½ffdÀf¹fûÔ ´fSX ´fid°fIcY»f AÀfSX ´fOÞXÞ mÜ ½f³fd½f·ff¦f EmÀff IYûBÊ IYf¸f ³fWXeÔ IYSXm¦ff dªfÀfÀfm WX¸ffSXm ¶f`¦ff Afdý½ffdÀf¹fûÔ IYe d½f»fb~ IYf J¨fÊ WXûÜ —¦füSXeVfÔIYSX Vfmªf½ffSX ½f³f¸fÔÂfe,¸f²¹f´fiýmVf

¢¹ff IYWX³ff WX` ¦fif¸fe¯fûa IYf SXaþSXf ¦ffaU IZY ¶ffSXZÕXfÕX IYf ¸ff³f³ff WX` dIY þa¦fÕX WXe CX³fIZY þeU³f IYf ¸fb£¹f Af²ffSX WX` AüSX þa¦fÕX ÀfZ CX³fIZY þeU³f IYe ÀffSXe þøYSX°fZa ´fcSXe WXû þf°fe WX`a þa¦fÕX ´fSX CX³fIYf Ad²fIYfSX WXû³ff ¨ffdWX¹fZ BÀfIZY dÕX¹fZ UZ Àfa§f¿fÊSX°f WX`a U³f dU·ff¦f ³fZ CX³WXZa þa¦fÕX ÀfZ QcSX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX` dþÀfZ UZ ÀfWX³f ³fWXea IYSXZa¦fZ ¢¹fûadIY þa¦fÕX IZY d¶f³ff UZ A´f³fZ þeU³f IYe IY»´f³ff ³fWXea IYSX ÀfIY°fZÜ

PXf¶ff ¦ffaU IZY ÀfbæYÕX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ¶f þa¦fÕX IYMX ¦f¹ff °fû CX³fIZY ¦ffaU ¸fZa ÀfaIYMX Af ¦f¹ff AüSX ¦ffaU ¸fZa ´fe³fZ °fIY IYf ´ff³fe ³fWXea ¶f¨ff ¦ffaU ÀfZ d¸fÕX³fZ UfÕXZ U³fû´fþ ÀfZ UZ QcSX WXû ¦f¹fZ ÕXZdIY³f Afþ þ¶f þa¦fÕX IYf ÀfaSXÃf¯f WX¸f³fZ ÀU¹fa IYSX dÕX¹ff WX` °fû WX¸fZa CXÀfIZY A¨LZ ´fdSX¯ff¸f ·fe dQJfBÊ QZ³fZ ÕX¦fZ WX`a þa¦fÕX WXe °fû WX¸ffSXZ þeU³f IYf ¸fb£¹f Af²ffSX WX`Ü

´fûaOÞXe ¦ffaU IZY RcYÕX dÀfaWX IYf IYWX³ff WX` dIY þa¦fÕX J°¸f WXû³fZ IZY Àff±f WXe CX³WXZa d¸fÕX³fZ UfÕXe þOÞXe ¶fcdMX¹ffa ·fe Àf¸ff~ WXû ¦fBÊ WX`a ¹ff IYfRYe ¸fbd¿IYÕX ÀfZ PXcaPÞX³fZ ¸fZa d¸fÕX°fe WX`a dþÀf IYfSX¯f WX¸ffSXZ þeU³f ´fSX ÀfaIYMX Af ¦f¹ff WX` AüSX BÀf ÀfaIYMX ÀfZ d³fþf°f °f·fe d¸fÕX ÀfIY°fe WX` þ¶f þa¦fÕX ´fWXÕXZ IYe °fSXWX WXSXf ·fSXf WXûÜ

RYfg»fû A´f I 31 I RYSXUSXeX 2014

þeÕXa¦f IZY dþ¸¸fZÕXfÕX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fWXÕXZ ¦ffaU ÀfZ ÕX¦fZ þa¦fÕX ¸fZa WXe B°f³fZ °fSXWX IZY IYfaQf AüSX ·ffþe d¸fÕX þf°fZ ±fZ dIY CX³fIYe ·fûþ³f IYe Àf¸fÀ¹ff A´f³fZ Af´f WXÕX WXû þf°fe ±fe ÕXZdIY³f A¶f þa¦fÕX IYMX³fZ AüSX CXÀf ´fSX WX¸ffSXf Ad²fIYfSX ³fWXea WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZa WX¸f °fû ¸fþQcSX ¶f³f ¦f¹fZ WX`a ¹fdQ þa¦fÕX ´fWXÕXZ IYe °fSXWX WXû þf¹fZ °fû WX¸ffSXe ·fûþ³f IYe Àf¸fÀ¹ff A´f³fZ Af´f QcSX WXû þf¹fZ¦feÜ

d´fLXOXÞ e ªf³fªffd°f ¶f`¦ff IZY Àff±f ªfÔ¦f»f IYû ¶f¨ff³fm IYe ¸fbdWX¸f dOaXOXüSXe ÀfdWX°f AfÀf-´ffÀf IZY dªf»fûÔ ¸fmÔ d½fVfm¿f d´fLXOÞXe ªf³fªffd°f ¶f`¦ff IZY Àff±f ªfÔ¦f»f IYû ¶f¨ff³fm IYe ¸fbdWX¸f ¸fmÔ d´fLX»fm ýVfIYûÔ Àfm EIY°ff ´fdSX¿fý ÀfdIiY¹f ·fcd¸fIYf ¸fmÔ SXWXe WX`, Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ¹fWXfÔ IZY ¸fbïûÔ IYû ´fiýmVf ½f SXf¿MÑXe¹f ¸fÔ¨fûÔ ´fSX CNXf³fm ¸fmÔ EIY°ff ´fdSX¿fý ³fm A´f³ff ¹fû¦fýf³f dý¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX AüSX

Af¸f Àf¸ffªf IYû Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY Afdý½ffÀfe WX¸fmVff Àfm ªfÔ¦f»fûÔ ´fSX d³f·fÊSX SXWXm WX`Ô, dªf°f³fe ªføYSX°f SXWXe WX`, ªfÔ¦f»fûÔ IYf C°f³ff WXe C´f·fû¦f dIY¹ff WX`, AüSX dªf°f³ff C´f·fû¦f dIY¹ff WX` CÀfÀfm Ad²fIY »f¦ff¹ff WX`Ü CÀf ´fSX d³fSXf²ffSX AfSXû´f »f¦f°ff WX` dIY CÀf³fm ªfÔ¦f»f ³fá dIY¹ff WX` ªf¶fdIY Afªf ·fe dIYÀfe Afdý½ffÀfe RYfg»fû A´f I 32 I RYSXUSXeX 2014

IZY §fSX ¨f»fm ªff¹fm °fû ½fWXfÔ ´fSX dÀfRYÊ C°f³fe WXe »fIYOÞXÞe d¸f»f°fe WX` dªf°f³fe CÀfIZY C´f¹fû¦f IZY d»f¹fm WX` ªfÔ¦f»f IYû OXf.g SX³f dÀfaWX ´fSX¸ffSX, IYf¹fÊIYfSXe Afdý½ffÀfe ³fm ¶f¨ff¹ff SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf,EIY°ff ´fdSX¿fý WX` ³f dIY CªffOÞXf WX` AÀfÔ¦fiWX IYf Àf¶fÀfm ¶fOÞXÞf CýfWXSX¯f Afdý½ffÀfe WX` Àff¸fcdWXIY øY´f Àfm ¶f`¦ff¨fIY IZY B»ffIZY ¸fmÔ ªfÔ¦f»f dÀfRYÊ BÀfd»f¹fm dýJfBÊ ým SXWXf WX` ¢¹fûÔdIY Afdý½ffÀfe CÀfm ÀfbSXdÃf°f dIY¹fm WXb¹fm WX`Ô AüSX Afªf ·fe ªfWXfÔ ´fSX Afdý½ffÀfe WX`Ô ½fWXeÔ ´fSX ªfÔ¦f»f WX` A³¹f±ff A³¹f ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ dÀfRYÊ ¸f`ýf³f WXe ¶f¨fm WX`Ô BÀfd»f¹fm C³f ´fSX IYMXfBÊ ¹ff ªfÔ¦f»f ³fá IYSX³fm IZY AfSXû´f ÀfSXfÀfSX d³fSXf²ffSX WX`Ô ªf`Àff dIY ½f³f d½f·ff¦f WX¸fmVff Àfm »f¦ff°ff Af¹ff WX`Ü EIY°ff ´fdSX¿fý ³fm ýû °fSXWX Àfm ½f³fûÔ IZY ÀfÔSXÃf¯f AüSX CÀfIZY ¸fWX°½f IYe ªff¦føYIY°ff IZY d»f¹fm ¸fbdWX¸f ¨f»ffBÊ WX` WXSX Àff»f ¶fSXÀff°f IZY dý³fûÔ ¸fmÔ ýû ¸ffWX °fIY ½f³f ¸fWXû°Àf½f ¨f»f°ff WX`Ü A»f¦f-A»f¦f øY´fûÔ ¸fmÔ ½fÈÃf »f¦ff°fm WX`Ô dIYÀfe IZY ªf³¸f ´fSX CÀfIZY ³ff¸f Àfm ½fÈÃffSXû´f¯f ¹ff dIYÀfe IYe ¸fÈ°¹fb ´fSX CÀfIYe ¹ffý ¸fmÔ ½fÈÃffSXû´f¯f dIY¹ff ªff°ff WX` Àff±f WXe ªff¦føYIY ·fe dIY¹ff ªff°ff WX` dIY ªfÔ¦f»f IYf ¢¹ff ¸fWX°½f WX` AüSX BÀfIZY ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSX¯ff¸f ·fe Af¹fm WX`Ô BÀfIZY A»ff½ff ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fmÔ ½f³f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYf

Af¹fûªf³f dIY¹ff ªff°ff WX` ªfWXfÔ ´fSX Àff¸fcdWXIY øY´f Àfm ½f³fûÔ IYf ¸fWX°½f ¶f°ff¹ff ªff°ff WX`Ü WX¸fmVff ¹fWX IYûdVfVf SXWX°fe WX` dIY ¶ffWXSX Àfm AfIYSX ªfÔ¦f»f IYe IYMXfBÊ IYSX³fm ½ff»fûÔ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦fm ¢¹fûÔdIY ¹fWXfÔ IYf À±ff³fe¹f ½¹fdöY IYMXfBÊ ³fWXeÔ IYSX°ff WX` ¹fWX ´fcSXf dªf»ff ´ffÔ¨f½feÔ A³fbÀfc¨fe ¸fmÔ Af°ff WX` ¶ffWXSX Àfm AfIYSX SXWX³fm ½ff»fm »fû¦f ¹fWXfÔ ¶fÀf ³fWXeÔ ÀfIY°fm ¶ff½fªfcý BÀfIZY ¹fWX WXû SXWXf WX` ªfû IYf³fc³f IZY d½føYð WX` Afdý½ffÀfe ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ ¦f`SXAfdý½ffÀfe »fû¦f ³f ¶fÀfmÔ ¹fWX ´fi¹ffÀf SXWX°ff WX`Ü 1996 ¸fmÔ ´fmVff IYf³fc³f Af¹ff dªfÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f Àf·ffAûÔ IYû d³f¯fʹf »fm³fm IYf Ad²fIYfSX SXWX°ff WX` »fmdIY³f ýb·ffʦ¹f WX` dIY ¦fif¸f Àf·ffAûÔ IYû ÀfVföY ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX` WX¸ffSXf ´fi¹ffÀf WX` dIY C³WXmÔ ÀfVföY dIY¹ff ªff¹fmÜ ¦fif¸f Àf·ffAûÔ IYe B¨LXf IZY d½f´fSXe°f ÀfSXIYfSX ½f³fûÔ IYû IYfMX SXWXe WX`Ü

Afdý½ffdÀf¹fûÔ IYû ½f³ffd²fIYfSX ³fWXeÔ d¸f»ff WX`, ÀfSXIYfSX AüSX ªf³fªff°fe¹f ¸fÔÂff»f¹f ³fm EmÀfm d³fýmÊVf ·fmªfm WX`Ô dIY ªf¶f °fIY IYf³fc³f IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ WXû°ff WX` °f¶f °fIY dIYÀfe IYû ³fWXeÔ CªffOÞXÞf ªff¹fm ¶ff½fªfcý BÀfIZY ¹fWXfÔ ´fSX ¶f`¦ffAûÔ IYû ¶fm§fSX dIY¹ff ªff SXWXf WX` WX¸f IYf³fc³f IYe ¶ff°f IYSX SXWXm WX`Ô AüSX BÀfIYf ´ff»f³f IYSXf³ff SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYf IYf¸f WX` »fmdIY³f EmÀff ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`Ü WX¸f »fû¦fûÔ ¸fmÔ ªf³fªff¦fSX¯f IZY Àff±f-Àff±f ÀfSXIYfSX IZY Àff±f ·fe ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXm WX`Ô, WXSX À°fSX ´fSX ´fi¹ffÀf ªffSXe WX`Ô WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX Àfm ¶ff°f ¨f»f SXWXe WX` dIY ªfû Ad²fIYfSXe ½f³f Ad²fIYfSX »ff¦fc IYSX³fm IZY d»f¹fm dªf¸¸fmýfSX WX`Ô C³WXmÔ ´fidVfdÃf°f dIY¹ff ªff¹fm IZY³ýi ÀfSXIYfSX IZY ªf³fªff°fe¹f ¸fÔÂff»f¹f ´fSX ¸ff³feMXdÔSX¦f IZY d»f¹fm ý¶ff½f ¶f³ff¹ff ªff SXWXf WX` AüSX À½f`d¨LXIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ RYfg»fû A´f I 33 I RYSXUSXeX 2014

IYe ·fcd¸fIYf °f¹f IYSX C³fIZY ¸ff²¹f¸f Àfm IYf³fc³f IYf ´ff»f³f IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü ªf¸fe³fe À°fSX ´fSX ¸fedO¹ff IZY ¸ff²¹f¸f Àfm, SXfªf³f`d°fIY ½f ªf³f°ff IZY ¸ff²¹f¸f Àfm ¸fbïûÔ IYû Àff¸f³fm »ff³fm IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXm WX`Ô, °ffdIY B³f ÀfÔ½fmý³fVfe»f d½f¿f¹fûÔ ´fSX Ad²fIY Àfm Ad²fIY ¶ff°f¨fe°f WXû AüSX WX»f IYe dýVff ¸fmÔ ¶fPX×f ªff ÀfIZY Ü dOaXOXüSXe dªf»fm ¸fmÔ ªfû WX¸ffSXm Àff±fe WX` C³fÀfm ªfÔ¦f»f IYe IYMXfBÊ IZY °f±¹fûÔ IYû BIY™f IYSX³fm IZY d»f¹fm IYWXf ¦f¹ff WX` ´feAfBÊE»f IYe ¹fûªf³ff ¶f³ffBÊ ªff SXWXe WX` IYf³fc³fe øY´f Àfm ¦fif¸fÀf·ff IYû IYMXfBÊ SXûIY³fm IYf Ad²fIYfSX WX` dRYSX C³fIYe B¨LXf IZY d½f´fSXe°f ¢¹fûÔ IYMXfBÊ IYe ªff SXWXe WX` AüSX dªf³f d½f·ff¦f ½ff»fûÔ ³fm IYMXfBÊ IYe WX` C³fIZY d½føYð IYf¹fʽffWXe IZY d»f¹fm ý¶ff½f ¶f³ff¹ff ªff¹fm¦ffÜ

¶fZ»f¦ff¸f SXfªf

¨fb³ff½fûÔ IYf MXû»f UÀfc»f°fm SXfªf NXfIYSXm SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJªfeÊ ³fm WXf»f WXe ¸fmÔ ¦f¯f°fÔÂf dý½fÀf IYe ´fc½fÊ ÀfÔ²¹ff ´fSX A´f³fm ÀfÔ¶fû²f³f ¸fmÔ IYWXf ±ff dIY »fûIY»fb·ff½f³f ASXfªfIY°ff VffÀf³f IYf d½fIY»´f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ WXf»ffÔdIY BÀfm Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ Àfm ªfûOÞIYSX ýmJf ªff SXWXf WX` »fmdIY³f SXf¿MÑX´fd°f IYe BÀf ¶ff°f IYû ½¹ff´fIY A±fûË ¸fmÔ »fm³fm IYe ªføYSX°f WX`Ü ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fmÔ ¸fWXfSXf¿MÑX ³f½fd³f¸ffʯf Àfm³ff ³fm dªfÀf ´fiIYfSX ¨fb³ff½f IYSXe¶f ýmJIYSX MXû»f

MX`¢Àf IZY ¸fbïm ´fSX d½fSXû²f ´fiýVfʳf AüSX ¸ffSX-d´fMXfBÊ IYe WX`,CÀfÀfm IYBÊ A±fÊ d³fIYf»fm ªff SXWXm WX`ÔÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f AüSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IYe Àfb¦f¶fb¦ffWXMX ¨fb³ff½f IYe AfWXMX IZY Àff±f WXe SXfªf NXfIYSXm ³fm ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fmÔ ¸ffSX-d´fMXfBÊ IYe SXfªf³fed°f IYe EIY ¶ffSX dRYSX Vfb÷YAf°f IYSX ýe WX`Ü IY·fe d¶fWXfdSX¹fûÔ AüSX ¹fc´fe ½ff»fûÔ IYû ¦ff»fe ým³fm ½ff»fm SXfªf NXfIYSXm ³fm BÀf ¶ffSX ¸fWXfSXf¿MÑX IZY MXû»f MX`¢Àf RYfg»fû A´f I 34 I RYSXUSXeX 2014

³ffIYûÔ IYû A´f³fe SXfªf³fed°f IYf dVfIYfSX ¶f³ff¹ff WX`Ü SXfªf NXfIYSXm ³fm A´f³fm IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû MXû»f ³ffIYûÔ ´fSX ¨fbÔ¦fe ³f ým³fm AüSX MXû»f ¶fc±f IZY ¦fmMX IYû °fûOÞX ³fm IZY AfýmVf ým dýE WX`Ô dªfÀfIZY ¶ffý ¸fWXfSXf¿MÑX IZY IYBÊ dªf»fûÔ IZY MXû»f ¶fc±fûÔ ´fSX ¸f³fÀfm IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fm MXû»f ´»ffªff ¸fmÔ °fûOÞXÞ RYûOÞX IYeÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fmÔ MXû»f MX`¢Àf IYû »fmIYSX SXfªf³fed°f ³fBÊ ³fWXeÔ WX`, Jbý ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fȱ½feSXfªf ¨f½WXf¯f

³fm ·fe MXû»f ³ffIYûÔ IZY NXmIYûÔ AüSX C³fIZY ÀfÔ¨ff»f³f ¸fmÔ ¦fOÞX ¶fOÞÞXe IYe ¶ff°f À½feIYfSX IYe ±feÜ »fmdIY³f ¸fWXfSXf¿MÑX ³f½fd³f¸ffʯf Àfm³ff IZY ³fm°ff SXfªf NXfIYSXm ³fm dªfÀf °fSXWX Àfm A´f³fm ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû MXû»f MX`¢Àf ³f ým³fm IZY d»fE dIYÀfe ·fe WXý °fIY ªff³fm IZY d»fE CIYÀff¹ff CÀfÀfm C³fIYe ³fe¹f°f ´fSX Àf½ff»f CNX°fm SXWXm WX`ÔÜ MXû»f ³ffIYûÔ IYf ¸ff¸f»ff AIZY»fm ¸fWXfSXf¿MÑX IYf ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY ´fcSXm ýmVf ¸fmÔ BÀfm »fmIYSX d½f½ffý IYe dÀ±fd°f WX`Ü WXf»fWXe ¸fmÔ ¹fc´fe ¸fmÔ Àf°°fføYPXÞ EÀf´fe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fm MXû»f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¸ffSX d´fMXfBÊ IYe ±feÜ ½fWXeÔ ¦fbªfSXf°f ¸fmÔ EIY ÀffÔÀfý MXû»f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ¶fÔýcIY Àfm ²f¸fIYf³fm IZY QÈV¹f ·fe Àff¸f³fm AfE WX`ÔÜ ÀfOÞXIYûÔÔ, JfÀf°füSX Àfm WXfBÊ-½fm AüSX E¢Àf´fimÀf½fm IZY d³f¸ffʯf ¸fmÔ dªfÀf °fSXWX Àfm ·ffSXe d³f½fmVf WXû SXWXf WX`, CÀfIYe ½fªfWX Àfm MXû»f ³ffIYûÔ IZY ªfdSX¹fm ½fÀfc»fe ªføYSXe WXû ¦fBÊ WX`Ü ¸f¦fSX B³f ³ffIYûÔ IZY NXmIYûÔ IZY (¸f³fÀfm) IZY °füSX-°fSXeIZY dVf½fÀfm³ff IZY A°fe°f IYe Af½fÔMX³f AüSX ½fÀfc»fe IYe ´fidIiY¹ff ¸fmÔ ´ffSXQdVfÊ°ff ¹ffý dý»ff°fm WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY BÀfIZY ³ff¸f ¸fmÔ ³f½fd³f¸ffʯf ³fWXeÔ ¶fSX°fe ªff°fe WX`Ü WX`, »fmdIY³f CÀfIYf IYf¸fIYfªf d½f²½fÔÀf, °fûOÞX RYûOXÞX AüSX dWaXÀff Àfm ¨f»f°ff WX`Ü IYfÔ¦fimÀf ·fe SXfªf NXfIYSXm IYû VfWX ým°fe »f¦f SXWXe WX` ¢¹fûÔdIY CÀfm »f¦f°ff WX` dIY SXfªf NXfIYSXm IZY ¸fªf¶fc°f EmÀff »f¦f°ff WX` dIY SXfªf NXfIYSXm »fûIYÀf·ff WXû³fm Àfm dVf½fÀfm³ff-·ffªf´ff ¦fNX¶fÔ²f³f IYû ³fbIYÀff³f ¨fb³ff½f AüSX IbYLX ¸fWXe³fm ¶ffý WXû³fm ½ff»fm ´fWXbÔ¨fm¦ffÜ d´fLX»fm ¨fb³ff½fûÔ ¸fmÔ ¹fWX SX¯f³fed°f IYf¸f¹ff¶f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE A´f³fm ´ffMXeÊ IYf WXû ¨fbIYe WX`Ü ·ffªf´ff IYû ¸ff»fc¸f WX` dIY ¸fWXfSXf¿MÑX Af²ffSX °f»ffVf SXWXm WX`ÔÜ ½fSX³ff MXû»f IZY dªfÀf ¸fbïm ¸fmÔ A¨LXf ´fiýVfʳf IYSX³fm IZY d»fE SXfªf NXfIYSXm IYû IYû ½fWX CNXf SXWXm WX`Ô, C³fIYe ´fid°fõÔõe dVf½fÀfm³ff EIY Àff±f »fm³ff ªføYSXe WX`Ü ·ffªf´ff IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fý IZY ´fJ½ffOÞXZ ´fWX»fm WXe CNXf ¨fbIYe WX`, ¶fmVfIY ýû³fûÔ C¸¸feý½ffSX ³fSXmÔýi ¸fûýe ³fm BÀfd»fE SXfªf NXfIYSXm IYû IYf °fSXeIYf EIY ªf`Àff WX`Ü WXf»ffÔdIY dVf½fÀfm³ff ³fm ¦fbªfSXf°f ¸fmÔ EIY Af¹fûªf³f ¸fmÔ Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ±ffÜ A´f³fe SXfªf³fed°fIY Vf`»fe IYfRYe ¶fý»f »fe WX`, »fmdIY³f SXfªf ¨ffWX°fm WX`Ô dVf½fÀfm³ff IYe ªf¦fWX C³WXmÔ »fmdIY³f SXfªf NXfIYSXm IYe ¸fWXfSXf¿MÑX ³f½fd³f¸ffʯf Àfm³ff °fSXªfeWX ýe ªffEÜ BÀfd»fE C³WXûÔ³fm d´fLX»fm dý³fûÔ ³fSXmÔýi

SXfªf NXfIYSXm IYe ¸fÔVff

¸fûýe IYe Af»fû¨f³ff IYe ±feÜ ·ffªf´ff ·fe IYûdVfVf ¸fmÔ »f¦fe WX` dIY ýû³fûÔ ·ffBÊ EIY Àff±f C³fIZY ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fmÔ Vffd¸f»f WXûÔ, »fmdIY³f ¹fWX ¸fbdVIY»f »f¦f°ff WX`Ü ¹fWX ·fe ¸fbdVIY»f WX` dIY ·ffªf´ff dVf½fÀfm³ff IYû LXûOÞXIYSX ¸f³fÀfm IYû A´f³ffEÜ EmÀfm ¸fmÔ SXfªf NXfIYSXm A´f³fe SXfªf³fed°fIY WX`dÀf¹f°f ¶fPX×f³fm IZY d»fE °fûOÞXÞRYûOÞXÞ AüSX dWXaÀff IZY A´f³fm ´fbSXf³fm ³fbÀJm IYû Afªf¸ff SXWXm WX`ÔÜ ¸f³fÀfm IYf ¹fWX Ad·f¹ff³f IY¶f °fIY ¨f»fm¦ff AüSX ¢¹ff BÀf °fSXWX IZY Ad·f¹ff³fûÔ ´fSX IYûBÊ SXûIY ³fWXeÔ »f¦f ÀfIY°fe WX` ¹fWX Àf½ff»f ·fd½f¿¹f IZY ¦f°fÊ ¸fmÔ LXb´ff WX`Ü ¸f³fÀfm ´fSX IYûBÊ IYOXÞXe IYfSXʽffBÊ WXû¦fe BÀfIYe ÀfÔ·ff½f³ff IY¸f WX`Ü Vff¹fý A¦f»fm »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ °fIY ¸f³fÀfm IYf ¹fWX AfÔýû»f³f ¨f»f°ff SXWXm¦ff AüSX MXû»f ¶fc±f ´fSX °f`³ff°f IY¸fʨffSXe AüSX Af¸f ªf³f°ff IYû ¸fbÀfe¶f°f WXû°fe SXWXm¦feÜ

¢¹ff IYWXf SXfªf NXfIYSXm ³fm

IYûBÊ ·fe MXû»f ³ff ·fSXm.. AüSX ¶fe¨f ¸fmÔ ªfû ·fe AfE CÀfm ¸ffSXûÜ '¸fWXfSXf¿MÑX ¸fmÔ EIY ·fe MXû»f ³ffIZY ´fSX MXû»f ¸f°f ·fSXûÜ ¶fe¨f ¸fmÔ IYûBÊ AfE °fû CÀfm °fûOÞXÞ ýûÜ ªf¶f °fIY ¹fm ³fWXeÔ ¶f°ff°fm dIY MXû»f dIYÀf ¶ff°f IYf »fm°fm WX`Ô °f¶f °fIY MXû»f ¸f°f ·fSXûÜ SXfÀ°fm ¸fmÔ ¦ffdOÞX ¹ffÔ JOÞXÞ e SXWX³fm ýû, MÑXfdRYIY ªff¸f WXû³fm ýû, ªfû WXû³ff WX`Ô WXû³fm ýûÜ MXû»f ½fÀfc»f³fm ½ff»fe IaY´fd³f¹ffÔ SXfÀ°fm ¸fmÔ »fû¦fûÔ IYû MXfg¹f»fmMX °fIY IYe Àfbd½f²ff ³fWXeÔ ým°fe WX`ÔÜ RYfg»fû A´f I 35 I RYSXUSXeX 2014

ÀfbSXÃff ¸fZÔ ¨fcIY ´fadOX°f Af¹fb¿f AüSX d¦fdSXSXfªf ¹ffQ½f AfþfQe IZY 65 ÀffÕX ¶fe°f þf³fZ IZY ¶ffQ ·fe WX¸ffSXZ QZVf IYe SXZÕXUZ IYe ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff dIY°f³fe JÀ°ff WXfÕX WX`, BÀfIYe ´fOÞX°ff»f IYBÊ ¶ffSX IYe þf ¨fbIYe WX`Ü AÕX¦f-AÕX¦f ¸faOXÕXûa ¸fZa SXZÕXUZ IYe JÀ°ff WXfÕX IYû ÕXZIYSX °f¸ff¸f UfQZ AüSX QfUZ WX¸fZVff WXe JûJÕXZ Àffd¶f°f WXû°fZ SXWXZ WX`aÜ WXSX ¶ffSX ¶fþMX ¸fZa ÕXfJûa IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE SXZÕX ÀfbSXÃff IZY ³ff¸f ´fSX J¨fÊ WXû°fZ WX`a ÕXZdIY³f ³f°feþf UWXe PXfIY IZY °fe³f ´ff°fÜ d´fLÕXZ dQ³fûa dQne ÀfZ ÕXJ³fDY °fIY SXZÕX ÀfbSXÃff

Af°faIY IYf ´ffÀfÊÕX ¸fWXRcYþ ´fWXba¨ff ÕXJ³fDY

þ`Àfe UeAfBÊ´fe MÑZ³f ¸fZa SXJ dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àfû¨ff þf ÀfIY°ff WX` dIY d¶f³ff dIYÀfe þïûþWXQ IZY ¹fWX ´ffÀfÊÕX SXZÕXUZ IYe ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff dIY°f³fe ¨füIYÀf SXZÕXUZ IYû¨f ¸fZa SXJ dQ¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf MÑZ³f ¸fZa QZVf IZY WX` BÀfIYû ÕXZIYSX WX¸f³fZ dSX¹fdÕXMXe ¨fZIY IYSX³fZ IYe UeUeAfBÊ´fe ÀfRYSX IYSX°fZ WXûa CXÀf¸fZa ÀfbSXÃff IZY A¦fSX IYûdVfVf IYe, dQne ÀfZ ÕXJ³fDY °fIY SXZÕXUZ IZY EZÀfZ WXfÕXf°f WX`a °fû dIYÀfe Àff¸ff³¹f MÑZ³f IYe ÀfbSXÃff °fû þdSXE ³fIYÕXe WXd±f¹ffSXûa IYû EIY ¶ff¢Àf ¸fZa SXJIYSX ·f¦fUf³f ·fSXûÀfZ WXe WX`Ü ¶ff°f dÀfRYÊ B°f³fe WXe ³fWXea WX`...ÀfUfÕX AüSX ·fe ³fBÊ dQne SXZÕXUZ ÀMXZVf³f ´fWXba¨ff¹ffÜ AüSX ¹fWXfa ÀfZ ÕXJ³fDYa IZY dÕXE ¶fbIY IYSXf¹ffÜ ´ffÀfÊÕX AfgdRYÀf ¶fOÞXÞ f WX`...dIY ¢¹ff QZVf ¸fZa Af°faIY IYe JZ´f SXZÕXUZ ´fWXba¨f³fZ IZY ¶ffQ Ad²fIYfdSX¹fûa AüSX IY¸fʨffdSX¹fûa ³fZ IYe ´fMXdSX¹fûa ´fSX EZÀfe WXe QüOÞXÞ °fe WX`....¢¹ff EZÀfe ¶ff¢Àf IYû ÕXZIYSX þøYSXe QÀ°ffUZþe Aü´f¨ffdSXIY°ff ´ffÀfÊÕX ÀfZUf WXe QWXVf°f¦fQÊ IYf þdSX¹ff ¶f³f SXWXe WX`Ü d³f·ff³fe Vfb÷Y IYSX QeÜ BÀf QüSXf³f WX¸ffSXe MXe¸f ÀfZ EIY

¢¹ff ²f¸ffIYûa ÀfZ JbÕXZ¦fe SXZÕXUZ IYe ³feaQ IYe ´fOÞX °ffÕX IYSX³fZ ´fSX Af›¹fÊþ³fIY ÕXZdIY³f Àf°¹f WXIYeIY°f ÀfZ Àff¸f³ff WXbAfÜ ³fIYÕXe WXd±f¹ffSXûa IZY Àff±f IYe ¦fBÊ SXZÕXUZ ¹ffÂff IZY QüSXf³f °fÕXfVfe °fû LXûdOÞXE ÀfbSXÃff IZY ³ff¸f ´fSX IZYUÕX Aü´f¨ffdSXIY°ff IYf d³fUÊfWX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¦f¯f°faÂf dQUÀf þ¶fdIY ÀfbSXÃff IZY ¨ffIY ¨fü¶faQ Ba°fþf¸f WXû°fZ WX`a CXÀf Àf¸f¹f A¦fSX SXZÕXUZ IYe ÀfbSXÃff IZY EZÀfZ WXfÕXf°f SXWXZ WXûa °fû ¶ffIYe dQ³fûa ¸fZa ¢¹ff ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff SXWX°fe WXû¦fe BÀfIYf AaQfþf ÕX¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

ÀfUfÕX ·fe WXbAf...dIY AfdJSX BÀf ¶f¢ÀfZ ¸fZa ¢¹ff WX`? ÀfSXIYfSXe ¸fWXIY¸fZ IYe ´fOÞX°ffÕX IZY dÕXE WX¸ffSXe MXe¸f ³fZ ·fe ¶fWXf³ff ¶f³ff dQ¹ffÜ WX¸f QZJ³ff ¨ffWX°fZ ±fZ dIY d¶f³ff dIYÀfe ´fOÞX°ffÕX IZY ¹fZ ¶ffg¢Àf dIY°f³ff ÀfRYSX °f¹f IYSXZ¦ffÜ ÕXZdIY³f WX¸ffSXe MXe¸f IZY QfUZ IYe SXZÕXUZ IZY dIYÀfe ¶ff¶fc ³fZ ªffa¨f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf ³fWXea IYeÜ RYfg¸fÊ ·fSX³fZ IZY ¶ffQ WX¸f³fZ ¶fbdIaY¦f IYfCXaMXSX °fIY BÀf ¶ff¢Àf IYû ´fWXba¨ff¹ff, AüSX BÀf ¶ffg¢Àf IYû ÕXJ³fDY ·fZþ³fZ ´fSX ¸fûWXSX ·fe ÕX¦f ¦fBÊÜ AüSX °fû AüSX ÕXJ³fDY þf³fZ IZY dÕXE ¶ff¢Àf IYû Vf°ff¶Qe

RYfgRYfg »fû»fûA´f A´fI 36 I 36I RYSX I RYSX USXUeSXX 2014 eX 2014

Qû ¸fWXe³fZ ¶ffQ ·fe ³fWXea ÕXe ¦fBÊ Af°faIY IZY ´ffÀfÊÕX IYe Àfb²f

A´f³fe ÕXf´fSXUfWXe IYû Qb÷YÀ°f IYSX³fZ IZY dÕXE WX¸f³fZ SXZÕXUZ ´fiVffÀf³f IYû Qû ¸fWXe³fZ IYf UöY dQ¹ff...AüSX BÀf QüSXf³f WX¸ffSXe MXe¸f ´ffÀfÊÕX IYe dOXXdÕXUSXe ÕXZ³fZ ³fWXea ´fWXba¨feÜ Ad²fIYfdSX¹fûa IYe AfaJZa JûÕX³fZ IZY dÕXE WX¸ffSXe MXe¸f ³fZ Qû ¸fWXe³fZ ¶ffQ ÕXJ³fDY ÀMXZVf³f ´fWXba¨fe...AüSX ´ffÀfÊÕX IYe dOXdÕXUSXe ÕXZ³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ WX¸ffSXe MXe¸f ³fZ SXZÕXUZ AüSX ´fbdÕXÀf IZY Ad²fIYfdSX¹fûa IYû ·fe Àff±f ÕXZ dÕX¹ffÜ UWXfa þfIYSX QZJf °fû ´ffÀfÊÕX AfgdRYÀf ¸fZa WX¸ffSXf ¶ffg¢Àf Qû ¸fWXe³fZ ÀfZ ²fcÕX Jf SXWXf ±ffÜ SXZÕXUZ AüSX ´fbdÕXÀf Ad²fIYfdSX¹fûa IZY Àff¸f³fZ þ¶f WX¸ffSXZ ÀfaUfQQf°fûa ³fZ ¶ff¢Àf IYû JûÕXf AüSX ´f°ff IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe °fû ´fiVffÀf³f IZY WXûVf CXOÞX ¦fEÜ A´f³fe AfaJûa IZY Àff¸f³fZ WXe ÕXf´fSXUfWXe IYe °fÀUeSXZa QZJ³fZ IZY ¶ffQ Ad²fIYfdSX¹fûa IYf þUf¶f QZ³ff ¸fbdVIYÕX WXû ¦f¹ffÜ WX`SXf³fe °fû BÀf ¶ff°f IYe ±fe, dIY JbQ SXZÕXUZ IZY

Ad²fIYfSXe ¹fZ IYWX³fZ ÕX¦fZ dIY ´ffÀfÊÕX IYe þfa¨f CX³fIYe dþ¸¸fZQfSXe ³fWXea WX` Ü BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa þ¶f WX¸f³fZ SXZÕXUZ IZY ÀfbSXÃff Ba¨ffþÊ ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe °fû Uû IY³³fe IYfMX°fZ dQJZÜ ¹fWXfa ÀfUfÕX ¹fWXe WX` dIY AfdJSX dþ¸¸fZQfSXe dIYÀfIYe WX`,þeAfSX´fe IYf ¹ff SXZÕXUZ IYf ¹ff dRYSX Àff¸ff³¹f ´fiVffÀf³f dU·ff¦f IYe WX¸f³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZa þeAfSX´fe ÀfZ ·fe ¶ff°f IYe ÕXZdIY³f þeAfSX´fe ³fZ þUf¶f QZ³fZ IZY ¶fþf¹f ¶fWXf³ff ¶f³ff dQ¹ff Ü þeAfSX´fe IZY ÕXJ³fDY ÀfeAû SXf¸f QbÕXfSXZ ¹ffQU IZY ¸fb°ffd¶fIY Uû BÀf ¶ffSXZ ¸fZa ´f°ff IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZa¦fZÜ

¢¹ff ´fMX³ff ¸fZa ·fe §fMXZ¦fe Qb§fÊMX³ff SXZÕXUZ IYe ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IYe °fWXIYeIYf°f IYSX°fZ WXbE þ¶f WX¸f ´fMX³ff ´fWXba¨fZ °fû UWXfa ´fSX ·fe WXfÕX IbYL Àfb²fSXf WXbAf ³fWXea ´ff¹ff ¶fd»IY Af°faIY IYf ´ffÀfÊÕX ´fWXÕXZ ÀfZ ·fe ª¹ffQf ÀfSXÕX °fSXeIZY ÀfZ ´fWXba¨f ¦f¹ffÜ ³fIYÕXe WXd±f¹ffSXûa ÀfZ ·fSXf ¶ff¢Àf ÕXZIYSX þ¶f WX¸f ³fBÊ dQne SXZÕXUZ ÀMXZVf³f ´fWXba¨fZ °fû EIY QÕXfÕX ³fZ ¨faQ ´f`Àfûa IZY EUþ ¸fZa ¶f¢ÀfZ IYû ÀfWXe ÀfÕXf¸f°f ´fMX³ff ·fZþ³fZ IYe ¦ffSXaMXe QeÜ QÀ°ffUZþûa IYe Aü´f¨ffdSXIY°ff d³f·ff³fZ IZY ¶ffQ ¹fZ QÕXfÕX WX¸fZa ´ffÀfÊÕX AfgdRYÀf ÕXZ ¦f¹ffÜ ÀfSXIYfSXe ´ffÀfÊÕX AfgdRYÀf ¸fZa WXd±f¹ffSXûa IZY ¶f¢ÀfZ IYf U¬f³f QþÊ WXbAfÜ BÀf ¶ff¢Àf IYf Uþ³f 40 dIYÕXû¦fif¸f ÀfZ ª¹ffQf ±ff dÕXWXfþf BÀfZ ÕXZ þf³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXea d¸fÕX ÀfIYeÜ dÕXWXfþf WX¸f³fZ ³fIYÕXe WXd±f¹ffSXûa IYe JZ´f ·fZþ³fZ IZY AüSX þdSXE Jûþ³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ EZÀff WXe EIY ¬fdSX¹ff SXZÕXUZ IZY dÕXE QÕXfÕXe IYSX³fZ UfÕXZ ³fZ ¶f°ff¹ff CXÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY ´fifBUZMX IYûdSX¹fSX IaY´fd³f¹fûa IZY þdSXE WXd±f¹ffSXûa IYe ¹fWX

JZ´f ´fMX³ff þf ÀfIY°fe ±fe dÕXWXfþf WX¸f³fZ ·fe °f¹f IYSX dÕX¹ff dIY BÀf Af°faIY IZY ¶ff¢Àf IYû IYûdSX¹fSX IaY´fd³f¹fûa IZY þdSXE ´fMX³ff °fIY ·fZþf þfEÜ WX¸f³fZ IYûdSX¹fSX IaY´fd³f¹fûa ÀfZ Àfa´fIYÊ dIY¹ff AüSX ´f°ff ¨fÕXf dIY UWXfa ·fe ¶ff¢Àf IYe ¨f`adIaY¦f IYû ÕXZIYSX IYûBÊ Ba°fþf¸f ³fWXea WX`aÜ dIYÀfe ³fZ ·fe þWX¸f°f ³fWXea CXNXfBÊ dIY AfdJSX BÀf ¶ff¢Àf ¸fZa ¢¹ff WX`Ü IbYL UöY IYe Aü´f¨ffdSXIY°ff d³f·ff³fZ IZY ¶ffQ JbQ BÀf QÕXfÕX ³fZ BÀf ¶f¢ÀfZ IYû ´fMX³ff þf³fZ UfÕXe SXfþ²ff³fe E¢Àf´fiZÀf ¸fZa SXJ dQ¹ffÜ ¶ff¢Àf IYe ³ff °fû dIYÀfe ´fiIYfSX IYe ÀI`Yd³fa¦f WXbBÊ,³ff IYûBÊ þfa¨f WXbBÊÜ QÕXfÕX A´f³fZ RYf¹fQZ IZY dÕXE AüSX ÀfSXIYfSXe ¶ff¶fc dþ¸¸fZQfSXe MXfÕX³fZ IZY dÕXE BÀf ´ffÀfÊÕX IYû ´fMX³ff ·fZþ³fZ IZY dÕXE SXfþe WXû ¦fEÜ ´fMX³ff AüSX ÕXJ³fDY IYe ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff AüSX SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZa SXZÕXUZ IYe JÀ°ff WXfÕX ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff ³fZ þZWX³f ¸fZa ¹fWX ÀfUfÕX JOÞXÞf IYSX dQ¹ff WX` dIY dþ³f WXf±fûa ¸fZa WX¸ffSXZ ¦f¯f°faÂf IYe SXÃff IYf WX¸ffSXZ

RYfgRYfg »fû»fûA´f A´fI 37 I 37I RYSX I RYSX USXUeSXX 2014 eX 2014

Af¸f ³ff¦fdSXIYûa IYe ÀfbSXÃff IYf dþ¸¸ff WX` Uû WXe A¦fSX A´f³fZ IY°fʽ¹fûa ÀfZ QcSX WX`a °fû BÀf QZVf IYe ÀfbSXÃff ¢¹ff ·f¦fUf³f ·fSXûÀfZ WX`Ü ¢¹ff Af°faIY IZY ´ffÀfÊÕX QZVf IYe ´fMXdSX¹fûa ´fSX EZÀfZ WXe QüOÞX°fZ WX`a, ¹fZ IbYL EZÀfZ ÀfUfÕX WX`a dþ³fIYf þUf¶f d¸fÕX³ff A·fe ¶ffIYe WX`aÜ WXfÕXfadIY SXZÕX ¸faÂffÕX¹f IYf QfUf WX` dIY ¶fe°fZ ÀffÕX IZY QüSXf³f ¹ffdÂf¹fûa IYû ÀfbdU²ff¹fböY ¹ffÂff ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ Àf¸fZ°f A³¹f °f¸ff¸f ´fiIYfSX IYe ÀfWXbdÕX¹f°fûa IZY dÕXE ½¹ff´fIY °fIY³feIYûa IZY Af²ffSX ´fSX SXZÕXUZ ¸fZa CX³³f¹f³f IZY IYf¹fÊ WXbE WX`a, dþÀfÀfZ ´fi°¹fÃf ¹ff ´fSXûÃf °füSX ´fSX QZVfUfdÀf¹fûa IYû RYf¹fQf WXû SXWXf WX`, WXfÕXfadIY SXZÕX ¸faÂffÕX¹f IZY ¹fWX QfUZ CXÀf Àf¸f¹f ¶fSX¶ffQ WXû þf°fZ WX`a þ¶f JbQ SXZÕX¸faÂfe SXfª¹fÀf·ff ¸fZa ¶f°ff°fZ WX`a dIY SXZÕXUZ ¸fZa ÀfbSXÃff ÀfZ þbOÞX Z IY¸fʨffdSX¹fûa AüSX Ad²fIYfdSX¹fûa IZY 1 ÕXfJ ÀfZ ª¹ffQf ´fQ JfÕXe WX`aÜ ¶fWXSXWXfÕX þøYSXe WX` dIY WX¸ffSXZ SXZÕXUZ IZY dUVffÕX ³fZMXUIYÊ AüSX SXf¿MÑXe¹f Àf¸´fdØf IYe ÀfaSXÃff AüSX QZVf IZY IYSXûOÞXÞ ûa SXZÕX¹ffdÂf¹fûa IYe ÀfbSXÃff IZY dÕXE BÀfIYe ÀfbSXÃff ´fSX JfÀf £¹ffÕX SXJf þfEÜ

¨f»fe ¦fBÊX Àfb³faQf IZÔYýie¹f ¸ff³f½f ÀfÔÀff²f³f d½fIYfÀf SXfª¹f¸fÔÂfe VfdVf ±føYSX IYe ´f}e Àfb³fÔýf ´fb¿IYSX IYe ÀfÔdý¦²f dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fmÔ ¸fü°f Àfm ýmVf ýbd³f¹ff ¸fmÔ Af›¹fÊ IZY Àff±f WXe ýbJ IYe »fWXSX ýmJe ¦fBÊÜ WXf»f WXe ¸fmÔ ÀfûVf»f ¸fedOÞX ¹ff ¸fmÔ ýû³fûÔ ´fd°f-´f}e IZY ýf´fÔ°¹f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY ¶fe¨f AfBÊ °fIYSXfSX Àff½fʪfd³fIY øY´f Àfm °f¶f Àff¸f³fm AfBÊ ±fe ,ªf¶f VfdVf ±føYSX IZY ´ffdIYÀ°ff³fe ´fÂfIYfSX ¸fmWXSX °fSXfSX IZY Àff±f ´fim¸f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû »fmIYSX Àfb³fÔýf ´fb¿IYSX IYf ¸fmWXSX IYû dIY¹ff ¦f¹ff °feJf MÐX½feMX ½f ¦fbÀÀfm ¸fmÔ ¸fmWXSX °fSXfSX IYû AfBÊEÀfAfBÊ EªfmÔMX °fIY IYWX³fm IYf MÐX½feMX Àff½fʪfd³fIY øY´f Àfm Àff¸f³fm Af¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY ¶ffý ¸fmÔ VfdVf ±føYSX AüSX Àfb³fÔýf ´fb¿IYSX ³fm Àff½fʪfd³fIY °füSX ´fSX EIY Àff±f SXWX³fm AüSX Àf¶f IbYLX NXeIY WXû³fm IZY ýf½fm ·fe dIYE ±fmÜ BÀf MÐX½feMX IZY 24 §fÔMXûÔ IZY ·fe°fSX WXe Àfb³fÔýf IYe dýne IZY »fe»ff WXûMX»f IZY IY¸fSXf ³fÔ¶fSX 345 ¸fmÔ ÀfÔdý¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fmÔ ¸fü°f IZY ¶ffý d½f½ffý ¦fWXSXf ¦f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY ¶ffý ¸fmÔ Àfb³fÔýf IYe ´fûÀMX¸ffMXʸf dSX´fûMXÊ Àfm ÀffRY WXû ¦f¹ff dIY C³fIYe ¸fü°f ªfWXSX IZY Aû½fSXOXûªf IZY ¨f»f°fm WXbBÊÜ Àfb³fÔýf ´fb¿IYSX ³fm dýne IZY WXûMX»f »fe»ff ¸fmÔ °fe³f dý³f d¶f°ffE ±fm BÀf ýüSXf³f IYfÔ¦fimÀf IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe SXf¿MÑXe¹f ¶f`NXIY ·fe ¨f»f SXWXe ±fe d»fWXfªff VfdVf ±føYSX ·fe CÀfe Ad²f½fmVf³f ¸fmÔ ½¹fÀ°f ±fmÜ ´fbd»fÀf ³fm A´f³fe °fµ°feVf ¸fmÔ ¶f°ff¹ff WX` dIY WXûMX»f ¸fmÔ Àfb³fÔýf IZY IY¸fSXm Àfm EmÀfm dIYÀfe ´fiIYfSX IZY ´fi¸ff¯f ³fWXeÔ d¸f»f°fm WX`Ô dªfÀf¸fmÔ ¸fü°f IZY Àf¸f¹f C³fIZY ÀfÔ§f¿fÊ IZY ´fi¸ff¯f d¸f»f°fm WXûÔÜ

dMÐX½fMXSX ´fSX d¸f»fm ªf£¸f, Àfb³fÔýf ³fm ¸fü°f IYû ¦f»fm »f¦ff¹ff RYfg»fû A´f I 38 I RYSXUSXeX 2014 RYfg»fû A´f I 38 I RYSXUSXeX 2014

A»f¶fm»fm ´¹ffSX IYe WXÀfe³f IYWXf³fe VfdVf ±føYSX AüSX Àfb³fÔýf ´fb¿IYSX IYe ´fim¸f IYWXf³fe dIYÀfe dRY»¸fe IYWXf³fe Àfm IY¸f ³fWXeÔ WX`ÔÜ Àfb³fÔýf ´fb¿IYSX ªf¸¸fc IYe SXWX³fm ½ff»fe AüSX Af¸feÊ IY»¨fSX ¸fmÔ ´f»fe¶fPÞXe ¸fdWX»ff SXWXe WX`Ô,C³fIZY ýb¶fBÊ AüSX dWaXýbÀ°ff³f ¸fmÔ IYBÊ ÀfÔ´fd°°f¹ffÔ WX`ÔÜ ½fWXeÔ VfdVf ±føYSX EIY SXfªf³ffd¹fIY WXû³fm IZY ¶ffý IYfÔ¦fimÀf IZY C¨¨fÀ°fSXe¹f ³fm°fÈ°½f IZY Àff±f ªfbOÞXm SXWXm WX`ÔÜ Àfb³fÔýf VfdVf IYe °feÀfSXe ´f°³fe ±fe, ½fWXeÔ VfdVf ·fe Àfb³fÔýf IZY °feÀfSXm ´fd°f ±fmÜ IbYLX Àff»f ´fWX»fm IYûd¨¨f AfBÊ´feE»f MXe¸f IYe JSXeý IZY Àff±f WXe B³f ýû³fûÔ »f½f ¶fOXXÊÀf IYe ÀffÓff °fÀ½feSXmÔ ýbd³f¹ff IZY Àff¸f³fm AfBÊ ±feÔÜ °f¶f »fû¦fûÔ IYû ´f°ff ¨f»ff ±ff dIY Àfb³fÔýf AüSX VfdVf ±føYSX EIY ýû³fûÔ Àfm ¦fWXSXe ¸fbWX¶¶f°f IYSX°fm WX`ÔÜ Àfb³fÔýf AüSX VfdVf ±føYSX ³fm Àff»f 2010 ¸fmÔ d½f½ffWX IYSX d»f¹ff ±ffÜ Àfb³fÔýf AüSX VfdVf IYf ´fim¸f

B°f³ff ¦fWXSXf ±ff dIY BÀf ´fim¸f IYû »fmIYSX CNXm d½f½ffý °f´f°fe SXm°f IYû ·fe ·fSX´fcSX dªf¹ffÜ Àfb³fÔýf ´fb¿IYSX CRYÊ IZY ¨f»f°fm CÀf ½föY VfdVf ³fm IYfÔ¦fimÀf ´ffMXeÊ ¸fmÔ A´f³fm d´faIYe IYf ªf³¸f Àfû´fûSX IZY ¶f¸¸fBÊ ¦ffÔ½f ¸fmÔ WXbAf ±ffÜ ¸fWX°½f´fc¯fÊ ´fý Àfm BÀ°feRYf ·fe ým dý¹ff ±ffÜ EIY ªf¸feÔýfSX ´fdSX½ffSX ¸fmÔ ªf³¸fe Àfb³fÔýf ´fb¿IYSX IZY d´f°ff Af¸feÊ ¸fmÔ ±fm, ¹fWXeÔ Af¸feÊ ½ff»fe ¨f¸fIY AüSX ¢¹ff ±ff d½f½ffý ¨fWXIY ³fm Àfb³fÔýf ´fb¿IYSX IYû dýne Àfm ýb¶fBÊ °fIY IYe ¢¹ff WX` Àfb³fÔýf IYe ¸fü°f IYe ½fªfWX? ¹fWX EIY WXfBÊ ´fiûRYfB»f ÀfûÀffBMXe ¸fmÔ ´fidÀfdð dý»f½ff ýe ±feÜ AWX¸f Àf½ff»f WX`Ü dMÐX½fMXSX ´fSX VfdVf ½f ÀfbÔ³fýf IZY 1 ªf³f½fSXe 1962 IYû IYV¸feSX IZY Àfû´fûSX ¶fe¨f IYe °fIYSXfSX ýû-°fe³f dý³f ´fWX»fm Àff½fʪfd³fIY dªf»fm IZY ¶fû¸¸fBÊ ¦ffÔ½f ¸fmÔ ªf³¸fe Àfb³fÔýf IYe Vfb÷YAf°fe WXbBÊ ±fe AüSX BÀf °fIYSXfSX IYe ½fªfWX ±fe ´ffdIYÀ°ff³fe ´fPÞXfBÊ ßfe³f¦fSX AüSX IYV¸feSX d½fäd½fôf»f¹f Àfm ¸fdWX»ff ´fÂfIYfSX ¸fmWXSX °fSXfSX IZY Àff±f VfdVf IYe WXbBÊÜ BÀfe ýüSXf³f Àfb³fÔýf ³fm EIY WXûMX»f ¸fmÔ ¶f°füSX ýûÀ°feÜ BÀf ýûÀ°fe Àfm °fÔ¦f AfIYSX Àfb³fÔýf ³fm A´f³fe dSXÀfm´Vfd³fÀMX IYe ³füIYSXe IYSX »feÜ Àff»f 1990 ·fOÞXfÀf d³fIYf»f³fm IZY d»fE dMÐX½fMXSX ´fSX ¸fmWXSX IYû IZY ýVfIY ¸fmÔ ´fb¿IYSX ´fdSX½ffSX ªf¸¸fc SXWX³fm IZY d»fE AfBÊEÀfAfBÊ EªfmÔMX °fIY IYWX dý¹ff ±ff, dªfÀfÀfm ¨f»ff Af¹ffÜ ¹fWXeÔ Àfm Àfb³fÔýf IYû A´f³fe ¨ffWX°fûÔ IYû ¦fbÀÀffBÊ ¸fmWXSX ³fm ·fe ¸fedOXX¹ff IZY Àff¸f³fm Àfb³fÔýf IYû ´fcSXf IYSX³fm IYf ªfdSX¹ff d¸f»f ¦f¹ffÜ Àfb³fÔýf ³fm dýne JSXe-JûMXe Àfb³ffBÊ ±feÜ VfdVf ±føYSX IZY dMÐX½fMXSX IYf ÷YJ dIY¹ff AüSX ¹fW d´faIYe Àfm Àfb³fÔýf AüSX ´fSX 20 »ffJ Àfm Ad²fIY RYf»fûAÀfÊ WX`Ô ¹ffd³f Àfb³fÔýf Àfm kÀfbl IZY ³ff¸f Àfm ´fidÀfQвf WXbBÊ dýne IYe IYe C³fIYe BÀf Àff½fʪfd³fIY ¸f`Ô °fb¸f AüSX °feÀfSXf WXfBÊ ´fiûRYfB»f ´ffÍMX¹fûÔ IYe ªff³f Àfb³fÔýf ³fm A´f³ff IYü³f ½ff»fe J¶fSX ¸fedOÞX ¹ff ¸fmÔ °fmªfe Àfm Àff¸f³fm Af ¦fBÊÜ J¶fSX IZY °fc»f ´fIYOÞX°fm WXe VfdVf ½f Àfb³fÔýf ³fm Àff½fʪfd³fIY øY´f Àfm ¹fWX MÐX½feMX dIY¹ff dIY WX¸f ýû³fûÔ ´fd°f ´f}e IZY ¶fe¨f Àf¶fIbYLX NXeIY ¨f»f SXWXf WX`Ü »fmdIY³f ¸fü°f ½ff»fm dý³f Àfb³fÔýf IZY dMÐX½fMX IYe ¹fWX »ffB³f kAfBÊ ¦ffgMX MXc ¦fû d½fý ªffg¹fl IbYLX AûSX WXe BVffSXf IYSX SXWXe WX`, ªfû ·fe WXûÜ A´f³fe ´f}e IZY d³f²f³f IZY ¶ffý VfdVf ±føYSX IZY d»fE ½¹fdöY¦f°f °füSX ´fSX °fû Ãfd°f WXbBÊ WXe WX`,Àff±f WXe Àff±f C³fIZY d»fE SXfªf³fed°fIY °füSX ´fSX ·fe BÀf §fMX³ff Àfm C¶fSX³fm ¸fmÔ Àf¸f¹f »f¦fm¦ffÜ

Jû»fe AüSX ¶fOÞXm-¶fOÞZ dÀf°ffSXûÔ IZY B½fmÔMX IYû A´f³fm ¸f`³fmªf¸fmÔMX Àfm ÀfRY»f ¶f³ff³fm »f¦feÜ Àfb³fÔýf ´fb¿IYSX IYe ýcÀfSXe Vffýe ·fe ª¹ffýf dý³fûÔ °fIY ³fWXeÔ ¨f»feÜ Àff»f 2009 ¸fmÔ VfdVf ±føYSX Àfm ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffý Àfb³fÔýf ´fb¿IYSX AüSX C³fIZY ¶fe¨f ³fªfýedIY¹ffÔ ¶fPÞX°fe ¦fBÊ ýû³fûÔ ¸fmÔ ´¹ffSX B°f³ff ¶fPÞXf dIY B³WXû³fm ½f¿fÊ 2010 ¸fmÔ Vffýe IYSX³fm IYf R`YÀf»ff d»f¹ffÜ WXf»ffÔdIY BÀf Vffýe IZY ¶ffý ½fû d½f½ffýûÔ Àfm d§fSXe SXWXeÔ, IY·fe AfBÊ´feE»f d½f½ffý °fû IY·fe ²ffSXf 370 ´fSX ¶f¹ff³f AüSX IY·fe 50 IYSXûOÞX IYe ¦f»fÊ RiYmÔOÞX , Àfb³fÔýf AüSX ÀfbÍJ¹fûÔ IYf °ff³ff-¶ff³ff ¶f³ff SXWXfÜ AfdJSXe ¶ffSX Àfb³fÔýf IYf ´ffdIYÀ°ff³fe ´fÂfIYfSX ¸fmWXSX °fSXfSX Àfm d½f½ffý WXbAf dªfÀf¸fmÔ Àfb³fÔýf WX¸fmVff IZY d»fE ýbd³f¹ff Àfm ýcSX WXû ¦fBÊaÜ dýne ´fbd»fÀf C³fIZY ¸fü°f IYe ¦fb°±fe IYû Àfb»fÓff³fm ¸fmÔ »f¦fe WX` »fmdIY³f B°f³ff °fû °f¹f WX` dIY ªfe½f³f IYf IYûBÊ ·fSXûÀff ³fWXeÔ ªfû ¸fdWX»ff

IYü³f ±feÔ Àfb³fÔýf ´fb¿IYSX IYV¸feSX IYe WXÀfe³f ½ffdý¹fûÔ Àfm d³fIY»f IYSX ýb¶fBÊ AüSX dRYSX ýbd³f¹ff IZY ¨fæYSX »f¦ff³fm ½ff»fe d´faIYe(Àfb³fÔýf ´fb¿IYSX IYf d³fIY ³fm¸f ) Vfb÷YAf°f Àfm WXe ¸fWX°½ffIYfÔÃfe AüSX A´f³fm Àf°fSXÔ¦fe Àf´f³fûÔ IYû IYf¸f¹ff¶f IYSX³fm IZY d»fE »f¦ff°ffSX IYûdVfVf IYSX°fe SXWXeÜ EIY Aýý ´¹ffSX ´ff³fm IZY d»fE Àfb³fÔýf ³fm °fe³f Vffdý¹ffÔ IYe »fmdIY³f ¹fWX ·fe ýb·ffʦ¹f SXWXf dIY Vff¹fý ½fû dªfÀf WX¸fÀfRYSX IYe °f»ffVf ¸fmÔ SXWXeÔ ½fû IY·fe d¸f»f ³fWXeÔ ÀfIYfÜ Àfb³fÔýf ´fb¿IYSX EIY dªfaýfdý»f AüSX °fSXæYe ´fÀfÔý ¸fdWX»ff ±feÜ Àfb³fÔýf ´fb¿IYSX ³fm ªfe½f³f IYû ·fSX´fcSX dªf¹ff AüSX B°f³ff dªf¹ff dIY »fû¦fûÔ IYû C³fIYe Vfd£Àf¹f°f AüSX dIYÀ¸f°f ´fSX ·fe VfIY WXû°ff ±ffÜ ÀfbÔ³fýf ´fb¿IYSX ³fm A´f³fm ªfe½f³f IYf ÀfRYSX ªf¸¸fc IYV¸feSX IYe WXÀfe³f ½ffdý¹fûÔ Àfm VfbøY IYSX ýb¶fBÊ IYe

ªfWXfÔ IYWXeÔ AüSX °f»ffVf³fm IZY d»fE ½fWXaf Àfm ýb¶fBÊ IYe µ»ffBMX ´fIYOXÞX »feÜ dýne LXûOÞX³fZ IYe JfÀf ½fªfWX ·fe ±fe Àfb³fÔýf ´fb¿IYSX IYe Vffýe IYV¸feSXe ¶fifÁ¸f¯f ÀfÔªf¹f SX`³ff Àfm WXbBÊ ±fe dªf³fIYf ½f¿fÊ 1988 ¸fmÔ °f»ffIY WXû ¦f¹ffÜ Àfb³fÔýf ´fb¿IYSX ½f¿fÊ 1989 ¸fmÔ ýb¶fBÊ ¨f»fe ¦fBÊ AüSX C³WXûÔ³fm ½fW Àfbªfe°f ¸fm³f³f ³ff¸fIY ½¹fdöY Àfm d½f½ffWX IYSX d»f¹ffÜ ¹fWXeÔ Àfb³fÔýf IZY ¶fmMXm dWX½f IYf ªf³¸f WXbAfÜ Àfb³fÔýf ´fb¿IYSX ³fm ¹fWXeÔ Àfm A´f³fm d¬f³ý¦fe IYe LX»ffÔ¦f »f¦ff³ff VfbøY dIY¹ffÜ ýb¶fBÊ IYe WXfBÊ ´fiûRYfB»f ´ffÍMX¹fûÔ IYe ªff³f IYWXe ªff³fm ½ff»fe Àfb³fÔýf ´fb¿IYSX ³fm B½fmÔMX ¸f`³fmªf¸fmÔMX IaY´f³fe RYfg»fû A´f I 39 I RYSXUSXeX 2014

ýû dý³f ´fWX»fm °fIY J¶fSXûÔ ¸fmÔ ±fe ½fû A´f³fe ¸fü°f IYe ½fªfWX Àfm J¶fSXûÔ ¸fmÔ Af ªff¹fm¦fe, BÀfIYf dIYÀfe IYû ·fSXûÀff ³fWXeÔ WXû SXWXfÜ Àfb³fÔýf ³fm ªfe½f³f ¸fmÔ ýbJ ³fWXeÔ IYWXf ªff ÀfIY°ff »fmdIY³f C³fIZY ½f`½ffdWXIY ªfe½f³f ¸fmÔ °fe³f EmÀfm »fû¦f Af¹fm dªf³fIYf ³ff¸f Àf Àfm VfbøY WXû°ff WX`, ´fWX»fm ´fd°f ÀfÔªf¹f, ýcÀfSXm Àfbªfe°f °feÀfSXm VfdVf ±føYSX dªf³WXûÔ³fm EIY Àf Àfb³fÔýf IYû Vff¹fý ½fû ´¹ffSX ³fWXeÔ dý¹ff dªfÀfIYe C³WXmÔ ¨ffWX°f ±fe ¹ff ¹fm IYWX ÀfIY°fm WX` Àfb³fÔýf IYe ªfe½f³f IYe ¸fWX°½fIYfÔÃff Àf¶fÀfm ¶fOÞXe ±feÜ

´¹ffSX IYf ¶fbJfSX

´¹ffS IYû Wû ªff³fZ Qû, ´¹ffS ¸fZÔ Jû ªff³fZ Qû...

RYfg RYfg»»fûfû A´f A´f II 40 40 II RYSX RYSXUUSXSXeeX X 2014 2014

dÀfRÊY EWÀffÀf W` ¹fZ øYW ÀfZ ¸fWÀfcÀf IYSXû... ´¹ffS IYû ´¹ffS We SW³fZ Qû Àfb¿f¸ffßfe IYûBÊ ³ff¸f ³f Qû...Ü Àf¨f¸fb¨f EIY EWÀffÀf We °fû W`X ¹fZ ´¹ffSX, ªfû Q¶fZ IYQ¸fûÔ ÀfZ IY¶f W¸ffSXeZ øYW °fIY ´fWbaX¨f ªff°ff W`X, JbQ W¸f ·fe Àf¸fÓf ³fWeÔ ´ff°fZÜ dQ»f ¨ffW°ff W` dIY WS ´f»f ¶fÀf ´¹ffS IZY EWÀffÀf IZY Àff±f ¶fe°f ªffEÜ ÀffSXf UöY CÀfIYe Af¦fûVf ¸fZÔ Àf¸ff ªffEÜ Qbd³f¹ff IYe ÀffSXe SXÀ¸fZÔ, ÀffSXe IYÀ¸fZÔ, WSX QeUfS °fûOÞX W¸f EIY-QcÀfSZX ¸fZÔ Jû ªffEaÜ Af´f ·fe °fû IY·fe ³f IY·fe BÀf EWÀffÀf ÀfZ ¦fbªfSZX WXe WûÔ¦fZ! EZÀfZ ¸fZÔ ¸fbÓfZ ³fWeÔ »f¦f°ff dIY BÀfZ ¶f¹ffa IYSX³fZ IYe ªføYSX°f SXW ªff°fe W`XÜ °fû AfBE, Àfe²û ªfbOÞX ªff°fZ W`Ô ´¹ffS IZY EZÀfZ We EWÀffÀf ÀfZ WûIYSX ¦fbªfSX³fZ Uf»fe ¶ff»ffAûÔ ÀfZ... AüSX ªff³f°fZ W`ÔX CX³fIYe Àf©fe ´fiZ¸f IYWf³fe, CX³fIYe ªfbÞ¶ff³feÜ

´¹ffS Afªf ·fe W`X...

IYf³fûÔ ¸fmÔ ¹fWX Vf¶ý ´fOÞXÞ °fm WXe AfÔJûÔ ¸fmÔ ´¹ffS IYf EWXÀffÀf Óf»fIY ªff°ff WX`Ü ÀfWXÀff ¹ffý Af ªff°ff W` A´f³fm ´fWX»fm ´¹ffSX IZY BªfWXfSX IYf ½fWX dý³f, ½fWX ´f»f, ªf¶f IYfÔ´f°fm WXf±fûÔ ¸fmÔ »ff»f ¦fb»ff¶f AüSX ´¹ffSX IZY EWÀffÀf AüSX ªfª¶ff°f ·fSZX Vf¶QûÔ ÀfZ SaX¦ff »fU ¦fiedMaX¦f IYfOÞXÊ ¸f`Ô³fZ CÀfZ dQ¹ff ±ffÜ CÀfIZY ¶ffQ ¢»ffÀf ¶fÔIY IYSX §fÔMXûÔ CÀfIZY ÀfÔ¦f IYfg»fmªf IZY ´ffÀf IZY ´ffIYÊ ¸fmÔ ¶f`NXe SXWeÜ IbYLX dÓfÓfIY°fm, Vf¸ffÊ°fm, EIY-EIY IYSX dý»f IYe ÀffSXe ¶ff°fmÔ CÀfÀfm IYWX³fm »f¦feÜ ´fS ½fWX ¨fb´f ±ffÜ ªf»Qe We CXÀfIYe ¨fb´´fe ³fZ ¸fbÓfZ ·fe VffÔ°f IYSX dQ¹ffÜ BÀf Jf¸fûVfe ³fm ¸fbÓfm IbYLX ýmSX IZY d»fE ýcÀfSXe We ýbd³f¹ff ¸fmÔ ´fWXbÔ¨ff dý¹ff ±ffÜ dQ»f IYe ²fOÞXÞ IY³fZÔ °fZªf Wû³fZ »f¦fe ±feÔÜ A³fªff³ff Àff EIY Af·ffÀf OÞXSXf³fZ »f¦ff ±ff dIY IYWeÔ UW ¸f³ff ³f IYSX QZ! B³WeÔ J¹ff»fûÔ ¸fZÔ ¦fb¸f ¸f`Ô EWÀffÀf IZY Àf¸faQSX ¸fZÔ ¦fû°fZ »f¦ff SXWXe ±fe dIY °fZªf VfûS ³fm £¹ff»fûÔ IYe CÀf ýbd³f¹ff Àfm ÓfIYÓfûSX IYSX ¸fbÓfZ ¶ffWXSX d³fIYf»f dý¹ffÜ ASXm ¹fWX ¢¹ff? ¸f`Ô IbYLX Àf¸fÓf

´ff°fe CÀfIZY ´fWX»fm WXe CÀf³fm ¸fmSXf Wf±f ´fIYOÞXIÞ YSX ´ffIÊY ÀfZ ¸fbÓfm IZY CÀf EWÀffÀf ÀfZ ·fe IYWeÔ ª¹ffQf °fZªfe Àfm ²fOÞXÞIY³fZ »f¦ff CNXf¹ff AüSX ½fWXfÔ Àfm ¨f»f³fm »f¦f ¦f¹ffÜ ªf»ýe We W¸f ´ffIYÊ ±ffÜ ´ffIÊY ÀfZ CXNXIYSX ªf»Qe We W¸f A´f³fe ¢»ffÀf Àfm ýcSX d³fIY»f ¨fbIYZ ±fmÜ Wf»ffadIY, A¶f °fIY ¸f`Ô ¹fW ¸fmÔ ´fWb¨a f ¨fbIYZ ±ûÜ ¸fmSZ CÀf BªfWXfSX-E-¸fûWX¶¶f°f Àf¸fÓf ³fWeÔ ´ffBÊ ±fe dIY AfdJS WbXAf ¢¹ff?

IYf ªf½ff¶f CÀf³fZ ¸fbÓfZ IY·fe ³fWXeÔ dý¹ff, »fmdIY³f ªüÀfZ We W¸f IYfg»fZªf IZY IYSXe¶f Uf»fZ ÀfOÞX ÞIY °fIY ¸f`³Ô fZ ¸fWXÀfcÀf IYS d»f¹ff ±ff dIY CÀfm ´fWba¨fZ, CÀf³fm ¸fbÓfm ¶f°ff¹ff dIY ½fm ¶fªfSaX¦f ¸fmSXe d¨fa°ff ±fe, ½fWX ¸fmSXe IZY¹fS Q»f IZY »fû¦f ±fmÜ ´ffIÊY ¸fZÔ Afªf ªfû IYSX°ff ±ff, ¸fZSXf ²¹ff³f SXJ°ff ·fe ¹fbUf ªfûdOÞXÞ¹ffa C³WZÔ ¶f`NXe dQJ ±ffÜ ¶fWSXWXf»f, A¦f»fm dý³f ªff°fe W`ÔX UZ C³fIZY Àff±f ¸ffS´feM ªf¶f W¸f d¸f»fm °f¶f ·fe OXXSXm IYSX°fZ W`ÔXÜ ¹fWe ³fWeÔ, AüS ·fe WXEb ±fmÜ ¸fZSXZ ´fi´fûªf»f ¶fWb°f IbYLX IYSX°fZ W`ÔXÜ CÀf IZY ¶fQ»fZ ¸fZÔ ³f °fû EIY EWXÀffÀf Àfm WXe AÔýSX CXÀf³fZ IY·fe ¸fbÓfÀfZ °fIY IYfÔ´f ¦fBÊ ±fe ¸f`ÔÜ kWfÔl IYWf AüSX ³f ¢¹ff WXû°ff ¹fdý Afªf ¸f`Ô ¸f`³Ô fm IY·fe k³ffl Àfb³ffÜ ·fe ´fIYOÞXÞ e ªff°fe? »fmdIY³f ´¹ffSX Afªf ªf»Qe We ´¹ffS IYf EWXÀffÀf ·fe W¸ffSXm ¶fe¨f AüSX ½fW ¸ffWü»f Àf¶fIbYLX ¸fmSXe ¶fSXIYSXfSX WXÜ` ³fªfSXûÔ Àfm AûÓf»f WXû ¨fbIYf ±ffÜ dý»f A¶f ´fW»fm ´¹ffSX ¸fe³ffÃfe-SXûWX³f

Afªf Àf¶fIbYLX W`X ¸fZSZX ´ffÀfÜ ¸fZSXf ´¹ffSX, Qû ¶f©fZ AüSX ¸ffa-´ff´ff IYf ´¹ffSX ·feÜ »fZdIY³f AfÀff³fe ÀfZ ³fWeÔ d¸f»ff ¸fbÓfZ IbYLX ·feÜ EIY UöY ±ff ªf¶f QûSXfWZ ´fSX ±fe ¸f`ÔÜ ¶fOÞXÞ e Ad³f°ff-ÀfaªfeU AÀf¸faªfÀf ¸fZÔ ±feÜ ¸fªf¶fcSXe ¹fW ±fe dIY ´¹ffSX AüSX ¸ffa-´ff´ff ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe EIY IYû We ¨fb³f³ff ±ff ¸fbÓfZÜ QSXAÀf»f, ¸ffa-´ff´ff IYû UW ´fÀfaQ ³fWeÔ ±ûÜ Qû UªfWZÔX ±feÔÜ EIY °fû W¸ffSXe ªffd°f IZY ³fWeÔ ±û UWÜ QcÀfSZX, W¸ffSXZ ´fOÞXÞ ûÀfe ±ûÜ A¶f ´fOÞXÞ ûÀf IZY »fOÞXÞ IZY ÀfZ VffQe IZY d»fE ·f»ff IYü³f Àff ´fdSUfSX °f`¹ffS Wû°ff! QSXAÀf»f, ´ff´ff ³fZ ªf¶f ³f¹ff ¸fIYf³f ¶f³fUf¹ff AüS W¸f UWfa dVfµMX WbXE °fû ³fBÊ-³fBÊ ªf¦fW ¸fZÔ ´fOÞXÞ ûÀfe IZY ³ff°fZ CX³fIZY §fSX Uf»fZ W¸ffSZX ¹fWfa AfE ±ûÜ CX³fIYe ¶fW³f ³fZ W¸f °fe³fûÔ ¶fW³fûÔ IZY Àff±f QûÀ°fe IYf Wf±f ¶fPÞXf¹ff AüSX ªf»Qe We W¸f IYfRYe RiZÔYOÞX»fe Wû ¦fEÜ A¶f dIYÀfe ³f dIYÀfe IYf¸f IYe UªfW ÀfZ A¢ÀfSX W¸ffSXf Af³ff-ªff³ff CX³fIZY §fSX Wû°ff SXW°ffÜ CX³WZÔ ¸f`Ô³fZ ªf¶f ·fe QZJf, dIY°ff¶fûÔ ¸fZÔ »fe³f ´ff¹ffÜ dIY°ff¶fûÔ ¸fZÔ »fe³f CX³fIYf ¨fZWSXf ¸fbÓfZ AfIYd¿fÊ°f IYS³fZ »f¦ffÜ A¶f ªf¶f ·fe ¸f`Ô CX³fIZY §fSX ªff°fe, IY³fdJ¹fûÔ ÀfZ CX³fIYe AûSX d³fWfSX³ff ³f ·fc»f°feÜ Vff¹fQ CX³WûÔ³fZ ·fe ·ffa´f d»f¹ff ±ff ¸fbÓfZÜ ¸fZSXe ³fªfSXûÔ IYûÜ ªf»Qe We WSX Vff¸f EIY We UöY ´fSX ¸fbÓfZ UW A´f³fe LX°f ´fSX MXW»f°fZ WbE ³fªfSX Af³fZ »f¦fZÜ ¸f`Ô ³fûdMXÀf IYSX³fZ »f¦fe dIY ÀIcY»f ÀfZ »füMX³fZ IZY ¶ffQ W¸f ¶fW³fZÔ ªf¶f LX°f ´fSX MXW»f SXWe Wû°feÔ, CXÀfe UöY UW ·fe A´f³fe LX°f ´fSX Af°fZÜ dRYSX ±fûOÞXÞ e QZSX UWfa MXW»f³fZ IZY ¶ffQ W¸ffSXZ §fSX IYe AûSX A´f³fZ QûÀ°fûÔ IZY Àff±f MXW»f°fZ WbXE EIY SXfCaXOÞX »f¦ff ªff°fZÜ ¸fbÓfZ

¢¹ff °fb¸f ·fe ¨ffW°fe Wû ¸fbÓfZ?

¸fWÀfcÀf Wû³fZ »f¦ff ±ff dIY UW ¸fbÓfZ QZJ°fZ W`ÔXÜ B³f Àf¶fIZY ¶ffQ EIY SXûªf CX³fIYe ¶fW³f IZY Àff±f ªf¶f ¸f`Ô CX³fIZY §fSX ´fWb¨a fe °fû CX³WûÔ³fZ ¸fZSXe AûSX EIY d¨fMÐXNXe CXLXf»f IYSX RZYÔ IYeÜ ¸f`Ô OÞXSX ¦fBÊ »fZdIY³f CXÀfZ CXNXfIYSX ¨fb´f¨ff´f A´f³fZ ´ffÀf SXJ d»f¹ffÜ §f¶fSXfBÊ-ÀfW¸fe Àfe ¸f`Ô CX³fIZY §fSX ÀfZ ¶fÀf dIYÀfe ·fe °fSXWX ÀfZ ªf»Qe d³fIY»f ªff³ff ¨ffW°fe ±feÜ dIYÀfe ·fe °fSXWX ÀfZ CX³fIYe ¶fW³f IYû ¶fW»ff-RbYÀf»ffIYSX ¸f`Ô UWfa ÀfZ ·ff¦feÜ CX³fIZY §fSX ÀfZ A´f³fZ IY¸fSZX °fIY ¸üÔ ·ff¦f°fe WbXBXÊ ´fWbXa¨feÜ Vff¹fQ ÷YIYIYSX ¨f»f³fZ IYf ÀffWÀf ³fWeÔ ªfbMXf ´ff SXWXe ±feÜ dQ»f ²fOÞXIÞ Y SXWf ±ff, ªfûSX-ªfûSX ÀfZÜ WXf±f IYfa´f SXWXZ ±ûÜ IYfa´f°fZ Wf±fûÔ ÀfZ ¸f`³Ô fZ UWX d¨fMÐXNXe Jû»feÜ CXÀf¸fZÔ d»fJf ±ff- kk°fb¸f ¸fbÓfZ ¶fWb°f A¨LXe »f¦f°fe WûÜ ¸fbÓfZ ´¹ffSX Wû ¦f¹ff W`X °fb¸fÀfZÜ ¢¹ff °fb¸f ·fe ¨ffW°fe Wû ¸fbÓfZ? A¦fSX Wfa, °fû A´f³fe dJOÞXÞIYe ´fSX IY»f ÀfUZSXZ °fb¸f »ff»f IY´fOÞXÞf ¶ffa²f QZ³ffÜ ¸f`Ô Àf¸fÓf ªffDaY¦ffÜll ¹fWe °fû ¨ffW°fe ±fe ¸f`Ô Vff¹fQÜ ´¹ffS IZY BªfWfSX IYf CX³fIYf ¹fW AaQfªf ¸f`Ô IY·fe ³fWeÔ ·fc»f ÀfIY°feÜ ´¹ffSX ÀfZ VffQe °fIY ¶fWbX°f IbYLX WbXAf W¸ffSXe »ffBRY ¸fZÜÔ Àf¶fIbYLX °fû IYW ³fWeÔ ´ffDaY¦fe, »fZdIY³f B°f³ff ªføYS W`X dIY dªfaQ¦fe ¸fZÔ CX³fIYf Af³ff dIYÀfe JbVfdIYÀ¸f°fe ÀfZ IY¸f ³fWeÔ ±ffÜ Wfa, CX³WZÔ ´ff³fZ IZY d»fE ªføYSX A´f³ff ´fcSXf ´fdSXUfSX LXûOÞXÞ³ff ´fOÞXÞ ¦f¹ff ¸fbÓfZÜ »fZdIY³f »fa¶fZ Àf¸f¹f °fIY ´fcSXZ ´fdSXUfSX ÀfZ QcSX SXW³fZ IZY ¶ffQ Afªf ¸f`Ô JbVf Wca dIY CX³fIZY Àff±f-Àff±f ¸fZSXZ ¸ffa-´ff´ff AüSX ¸fZSXf ´fcSXf ´fdSXUfSX ·fe ¸fZSXZ

RYfg RYfg»»fûfû A´f A´f II 41 41 II RYSX RYSXUUSXSXeeX X 2014 2014

CX³f dQ³fûÔ ¶fWb°f QbJe ±fe ¸f`ÜÔ dªfaQ¦fe ¸fZÔ IbYLX ·fe A¨LXf Wû We ³fWeÔ ´ff SXWf ±ffÜ ´fcSXf EIY Àff»f ¶fe°f ¨fbIYf ±ff, ªffg¶f ·fe ³fWeÔ ±fe ¸fZSXZ ´ffÀfÜ ¶fOÞXÞe ¸fbdVIY»f ÀfZ ¹ff ¹fca IYWZXÔ dIY ´f»»fUe-ÀfUZÊVf Àf`»fSXe U ´fûÀM IYû »fZIYSX Àf¸fÓfü°fûÔ IZY ¶ffQ §fS IZY ´ffÀf We EIY ªffg¶f d¸f»feÜ IbYLX °fe³f dIY¸fe IYe QcSXe ´fSXÜ »f¦ff ¨f»fû IbYLX ³fWeÔ ÀfZ °fû ¶fZW°fSX WXe W`XÜ U`ÀfZ ·fe ªffg¶f»fZÀf Wû³fZ IYe UªfWX ÀfZ dOÞX´fiVZ f³f ¸fZÔ ªff³fZ »f¦fe ±fe ¸f`ÜÔ EZÀfZ ¸fZÔ EIY ³fBÊX ªffg¶f EZÀfZ ±fe ªf`ÀfZ OÞXc¶f°fZ IYû d°f³fIZY IYf ÀfWfSXfÜ ¶fWSXWf»f, EIY ¸fWe³ff ÀfaÀ±ff³f AüSX UWfa IZY »fû¦fûÔ IYû Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ »f¦f ¦f¹ffÜ Àfed³f¹fÀfÊ A¨LZX ±ûÜ IbYLX WQ °fIY ¶ffgÀf ·feÜ ¶ffIYe ª¹ffQf°fSX RiZYÀfÀfÊ IYû We ªf¦fWX Qe ¦fBÊX ±fe Afg¦fʳffBªfZVf³f ¸fZÔÜ ¶f¸fbdVIY»f EIY ¸fWe³ff ·fe ³fWeÔ ¶fe°ff Wû¦ff dIY EIY SXûªf ¸f`Ô³fZ A´f³fZ EIY IbY»fe¦f IYû, ªfû ¸fbÓfÀfZ ªfcd³f¹fSX ±ff, ªfûSX IYe OÞX´fM »f¦ff QeÜ ¸fZSXe ¶ff°f CXÀfZ ¶fbSXe »f¦f ¦fBÊÜ ¶fOÞXÞ ¶fOÞXÞ f°fZ WbE UW ¶ffWSX IYe AûSX d³fIY»f ¦f¹ffÜ UW ¶fOÞXÞ ¶fOÞXÞ f SWf ±ff- kk°f·fe dIYÀfe ÀfZ IYSXe¶fe ³fWeÔ ¶fPÞf°ff ¸f`ÔÜ dIYÀfe IYû A´f³ff Àf¸fÓf IYSX IbYLX ¶fû»fû °fû UW IbYLX ª¹ffQf We dQJf³fZ »f¦f ªff°ff W`XÜll ¸f`Ô³fZ CXÀfIYe ¹fZ ¶ff°fZÔ Àfb³f »fe ±feÔÜ Àf¨f IYWca °fû ¸f`Ô IbYLX ÓfZ´Ô f Àfe ¦fBÊ ±feÜ ¸fWÀfcÀf Wû SXWf ±ff, EZÀfZ I`YÀfZ IYW ÀfIY°ff W`X IYûBÊ ¸fbÓfÀfZ? »f¦ff ªf`ÀfZ ¸f`³Ô fZ CXÀfIYf dQ»f QbJf dQ¹ff Vff¹fQÜ ¶fbSXf »f¦ffÜ IbYLX Àf¸fÓf ³fWeÔ Af³fZ »f¦ff dIY ¢¹ff IYøaY? dRYSX A¨ff³fIY

´fcSXe °fSW CÀfIYf Wû ¦f¹ff dQ»f

¸fZSXe ³fªfS IaY´¹fcMXSX IZY ´ffÀf »f¦fZ ³fa¶fSX d»fÀM ´fSX ´fOÞXÞeÜ CXÀfIYf ³fa¶fSX QZJf AüSX ¸fû¶ffB»f ÀfZ OÞXf¹f»f IYSX dQ¹ffÜ CXÀfÀfZ A´f³fe ¦f»f°fe IZY d»fE PZXSXûÔ ¶ffSX kÀffgSXel ¶fû»ffÜ °f¶f CXÀf³fZ ·fe kBMÐXÀf AûIZYl IYW dQ¹ff ´fSX ¸fbÓfZ ¨f`³f ³fWeÔ d¸f»ffÜ SXf°f IYû §fSX ´fWbXa¨fIYSX ¸f`³Ô fZ CXÀfZ PZXSX ÀffSZX EÀfE¸fEÀf dIYE AüSX ÀfUZSXZ °fIY CXÀfIZY ªfUf¶f IYf Ba°fªffSX IYSX°fe SXWeÜ Àfb¶fW °fIYSXe¶f³f 11 ¶fªfZ CXÀfIYf ªfUf¶f Af¹ffÜ IYûBÊX ¶ff°f ³fWeÔ, °fb¸f ´fSZXVff³f ³f WûÜ ¸f`³Ô fZ ¸ffRY IYSX dQ¹ff °fb¸WZXÔÜ °f¶f ¸fZSXZ dQ»f IYû ¨f`³f Af¹ffÜ »f¦ff ªf`ÀfZ ¸f`³Ô fZ ¦f»f°fe IYf ´fif¹fd›°f IYSX d»f¹ffÜ A¶f ²feSZX-²feSZX UWX ¸fZSZX IYSXe¶f Af³fZ »f¦ff ±ffÜ ¸f`Ô ¸fWÀfcÀf IYS ÀfIY°fe ±fe dIY UW ¸fZSXf JfÀf ²¹ff³f SXJ³fZ »f¦ff ±ffÜ ²feSZX-²feSZX ÀfaÀ±ff³f ¸fZÔ ¸fZSXe ´fûdªfVf³f Àf¶fÀfZ

RYfg»»fûfûA´f A´fI I42 42I IRYSX RYSXUUSXSXeXeX2014 2014 RYfg

Àfed³f¹fSX IYe Wû ¨fbIYe ±feÜ ³f°feªf°f³f, ´fcSXf ´fiZVfSX ¸fbÓf ´fSX We Wû°ff ±ffÜ Àf¶fIbYLX W`ÔOÞX»f IYS ´ff³ff AfÀff³f ³fWeÔ ±ff ¸fZSZ d»fEÜ ´fSX IYûdVfVf dRYSX ·fe IYSX°fe SXWeÜ CX³f Wf»ff°fûÔ ¸fZÔ ¸f`Ô ¹fW ¸fWÀfcÀf IYS ´ff°fe ±fe dIY UW WSX °fSXW ÀfZ IYûdVfVf IYSX°ff ±ff dIY Àf¶fIbYLX W`ÔOÞX »f IYS³fZ ¸fZÔ ¸fZSXe ¸fQQ IYS ÀfIZYÜ Wf»ffadIY CÀfIZY d»fE ¸fZSXe ¸fQQ IYSX³ff ¸fbdVIY»f ±ff ¢¹fûÔdIY W¸ffSXf IYf¸f A»f¦f-A»f¦f ±ff dRYSX ·fe ¸fQQ IYSX³fZ IYe CXÀfIYe WSÀfa·fU IYûdVfVf IYWeÔ ³f IYWeÔ ¸fZSZX dQ»f ¸fZÔ ·fe CXÀfIZY d»fE EIY A»f¦f ªf¦fW ¶f³ff°ff ªff SXWf ±ffÜ ¸fQQ IYe CXÀfIYe UW IYûdVfVf WSX UöY ¸fbÓfZ ¹fW EWÀffÀf dQ»ff°ff ¸ff³fû IYûBÊX Àff±f W` ¸fZSXZÜ ²feSZX-²feSZX A¶f Àf¶fIbYLX A¨LXf »f¦f³fZ »f¦ff ±ff ¸fbÓfZÜ ´fS EIY ¶ff°f ¸fbÓfZ ¶fZWQ JMXIY SWe ±feÜ CX¸fi ¸fZÔ ¨ffSX Àff»f LXûMXf ±ff UW ¸fbÓfÀfZ, Àfû CXÀfIZY d»fE QûÀ°f ÀfZ ª¹ffQf AüSX IYûBÊX RYe»f A´f³fZ AaQSX ³fWeÔ »ff³ff ¨ffW°fe ±fe »fZdIY³f CÀfIYe AfaJÔZ IbYLX AüSX WXe ¶f¹ffa IYSX°fe ±feÔÜ dQ»f IYû ¸fWÀfcÀf Wû°ff ªf`ÀfZ ´¹ffSX IYS°ff W` UW ¸fbÓfÀfZÜ Wfa, Àfe²û IYWf ³fWeÔ ±ff A¶f °fIYÜ Vff¹fQ ¸f`Ô ¨ffW°fe ·fe ³fWeÔ ±fe dIY UW IbYLX IYWZÜ EIY dQ³f ¸f`³Ô fZ CXÀfÀfZ IYWf, kk°fb¸fÀfZ Àfed³f¹fSX WcXa ¸f`ÜÔ ¸fbÓfZ ¸f`¸f ¢¹fûÔ ³fWeÔ ¶fb»ff°fZ? ¶fOÞXÞûÔ IYû SZXÀ´fZ¢M QZ³ff ¨ffdWEÜll Vff¹fQ B³fOÞXf¹fSZ¢M UZ ÀfZ ¸f`Ô CÀfIZY AaQSX ÀfZ UW RYe»f QcSX IYSX³ff ¨ffW°fe ±fe ´fS CXÀfIZY ªfUf¶f ³fZ ¸fbÓf ´fSX CX»MXf AÀfSX IYSX dQ¹ffÜ CXÀf³fZ ªfUf¶f dQ¹ff, kkB°f³fe ·fe ¶fOÞXÞe ³fWeÔ Wû °fb¸f AüSX U`ÀfZ ·fe ¸fbÓfZ RYIÊY ³fWeÔ ´fOÞX°Þ ffÜll ¸fbÓfZ »f¦ff, ´fW»fe-´fW»fe ¶ffS W` BÀfd»fE EZÀfe ¶ff°fZÔ IYS SXWf W`XÜ ²feSZX-²feSZX Àf¸fÓf ªffE¦ffÜ ´fS ¹fW ¢¹ff? ªf»Qe We W¸f AüS ·fe IYSXe¶f Af³fZ »f¦f ¦fEÜ QZSX SXf°f °fIY RYû³f ´fSX ¶ff°fZÔ Wû³fZ »f¦f ¦fBËXÜ EIY AüS ¶ff°f CXÀf³fZ IYeÜ WSX SXf°f ªf¶f ·fe ¸f`Ô CXÀfÀfZ RYû³f SXJ³fZ IYû IYW°fe, UW ¸fbÓfZ kkAfBÊX »fU ¹fcll IYW°ff AüSX ¶fQ»fZ ¸fZÔ ¸fbÓfÀfZ ·fe IYW³fZ IYû IYW°ffÜ ªf¶f °fIY ¸f`Ô CÀfÀfZ ³fWeÔ IYW°fe UW RYû³f SXJ³fZ We ³fWeÔ QZ°ffÜ VfbøY-VfbøY ¸fZÔ ¸f`³Ô fZ CÀfIYf dQ»f SXJ³fZ IZY d»fE IYW³ff VfbøY IYSX dQ¹ff »fZdIY³f ªf»Qe We ¸fZSXf dQ»f CÀfZ BÀf IYQSX ¨ffW³fZ »f¦ff, B°f³ff ´¹ffS IYSX³fZ »f¦ff dIY Afªf ·fe CÀfZ ·fc»f ³fWeÔ ´ff°feÜ ¹fZ dQ»f ³f ªff³fZ I`YÀfZ ´fcSXe °fSWX ÀfZ ¶fÀf CXÀfIYf We WûIYS SXW ¦f¹ffÜ

IbYLX Aªfe¶f ±ff W¸ffSXf BªfWfSX-E-¸fûW¶¶f°fÜ °fIYSXe¶f³f ¨ffSX Àff»f ´fW»fZ W¸ffSXe ¸fb»ffIYf°f EIY AfgdRYÀf Àfûd³f¹ff-dªf³fZ³QSX ¸fZÔ WbB,Ê ªfWfa ¸fWªf Qû ¸fWe³fZ We ¸f`³Ô fZ IYf¸f dIY¹ff ±ffÜ BÀfZ BØfRYfIY We IYWZÔ dIY W¸f³fZ ªUfB³f °fû UWfa EIY Àff±f We dIY¹ff »fZdIY³f Qû ¸fWe³fZ EIY We AfgdRYÀf ¸fZÔ Wû³fZ IZY ¶ffUªfcQ W¸ffSXe ¶ff°f¨fe°f IY·fe ³fWeÔ Wû ´ffBÊÜ Wfa, IY»fe¦f WXû³fZ IZY ³ff°fZ W¸f Wf¹f-W»fû ªføYS IYS »fZ°fZ ±fZÜ UW AfgdRYÀf LXûOÞXÞ³fZ AüSX ³fBÊX ªf¦fWX ªUfB³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¸f`Ô CÀfZ »f¦f·f¦f ·fc»f WXe ¦fBÊX ±fe ¢¹fûÔdIY CXÀfIZY ¶ffQ ³f °fû ¸fZSXe IY·fe CXÀfÀfZ ¶ff°f WXBb XÊ AüSX ³f WXe ¸fb»ffIYf°fÜ IYSXe¶f EIY Àff»f ¶ffQ ¸fZSXe EIY RiYÔZ OÞX ³fZX, ªfû CXÀfe AfgdRYÀf ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fe ±fe ªfWfa W¸f d¸f»fZ ±û, ¸fbÓfZ ¶f°ff¹ff dIY UW ¸fZSXf RYû³f ³fa¶fSX ¸ffa¦f SWf ±ffÜ ¸fZSXZ ¶ffSZX ¸fZÔ ´fcLX°ffLX IYSX SXWXf ±ffÜ ¸fZSXe RiYÔZ OÞX ³fZ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY Uû Vff¹fQ ¸fbÓfZ ´fÀfaQ IYSX°ff W`X AüSX UWX CÀfÀfZ ¸fZSXZ ´fdSXUfSX U¦f`SXWX IZY ¶ffSZX ¸fZÔ ·fe ´fcLX SXWXf ±ffÜ ¸fbÓfZ CXÀf U¢°f IbYLX Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af¹ffÜ dRYSX ¸f`³Ô fZ BÀf ´fSX ¦füSX ·fe ³fWXeÔ dIY¹ffÜX EIY dQ³f CXÀfIYf RYû³f Af¹ffÜ CXÀf³fZ ¸fbÓfÀfZ PZXSX ÀffSXe ¶ff°fZÔ IYeÔ »fZdIY³f EmÀff IbYLX ³fWXeÔ IYWf dªfÀfÀfZ ¸fWÀfcÀf Wû°ff dIY UWX ¸fbÓfZ ´fÀfaQ IYSX°ff W`XÜ BÀf °fSXWX WX¸f QûÀ°f °fû ¶f³f ¦fE »fZdIY³f ¶ff°f ´¹ffSX °fIY ³fWXeÔ ´fWbXa¨feÜ UWX ¸fbÓfZ EIY QûÀ°f IYe °fSXWX WXe MÑXeMX IYSX°ff ±ffÜ ¸fbÓfZ IYûBÊX ·fe ªføYSX°f WXû°fe ±fe °fû CXÀfZ ´fcSXf IYSX°ff ±ffÜ ¸fbÓfZ Àfb³f°ff ±ff, Àf¸fÓf°ff ±ffÜ ¸f`Ô IY·fe CXQfÀf ¹ff ¸ff¹fcÀf WXû°fe °fû ¸fbÓfZ ÀfWXfSXf QZ°ff, ¸fZSXf WXüÀf»ff ¶fPÞXf°ffÜ BÀf

Wfa, Àf¶f Àf¨f W`X...

QüSXf³f ¸f`Ô Ba°fªffSX IYSX°fe SXWXe dIY IY¶f UWX ¸fbÓfÀfZ A´f³fZ dQ»f IYe ¶ff°f IYWZX, »fZdIY³f UWX dQ³f ³fWXeÔ Af¹ffÜ ¸fbÓfZ »f¦ff dIY ¸fZSXe RiYÔZ OÞX IYû Vff¹fQ ¦f»f°fRYWX¸fe WbXBXÊ WXû¦fe dIY UW ¸fbÓfZ ´fÀfaQ IYSX°ff W`XÜ £üSX, °f¶f ¶ff°f AfBÊX¦fBÊX Wû ¦fBÊX, »fZdIY³f Qû Àff»f ´fW»fZ ¸fZSXZ ¶f±fÊOXÞZ ´fSX ´¹ffSX IYf Jc¶fÀfcSX°f C´fWfSX CXÀf³fZ ¸fbÓfZ ·ûÔMÀUøY´f dQ¹ffÜ CÀf SXûªf ´fcSXf dQ³f W¸f³fZ Àff±f d¶f°ff¹ffÜ Vff¸f IYû Uf´fÀfe IZY d»fE ¸fZMXÑû ÀMZXVf³f ´fSX JOÞXZÞ W¸f MѳZ f IYf Ba°f¬ffS IYSX SXWXZ ±fZ ªf¶f ¸fZSXe CÀf RiYÔZ OÞX IYf RYû³f Af¹ff dþÀfIZY ªfdSXE ¸fbÓfZ ¹fWX Àf¶f ´f°ff ¨f»ff ±ffÜ ¸fZSXe RiYÔZ OÞX ³fZ ¸fbÓfÀfZ ´fcLXf dIY ¢¹ff CXÀf³fZ ¸fbÓfZ ´fi´fûªf dIY¹ff °fû ¸f`³Ô fZ k³ffl IYSX dQ¹ffÜ BÀf ´fSX ¸fZSXe RiYÔZ OÞX ³fZ ¸fbÓfZ ¸fû¶ffB»f IYf À´feIYS Afg³f IYSX³fZ IYû IYWXfÜ ¸fZSXZ À´feIYSX Afg³f IYSX³fZ ´fSX ¸fZSXe RiYÔZ OÞX ³fZ IYWf dIY ¸fZSXf QûÀ°f °fb¸fÀfZ ¶fWb°f ´¹ffSX IYSX°ff W`X »fZdIY³f A¶f °fIY IYWX ³fWeÔ ´ff¹ff W` BÀfd»fE ¸f`Ô °fb¸WZXÔ ¶f°ff SWXe WcXaÜ RYû³f IYMX³fZ IZY ¶ffQ CXÀf³fZ ¸fbÓfÀfZ IYWXf dIY kWXf!a ¹fZ Àf¶f Àf¨f W`X ´fSX ¸f`Ô A¶f °fIY dW¸¸f°f ³fWXeÔ ªfbMXf ´ff SWf ±ff ¹fW Àf¶f IYW³fZ IYeÜl ¸f`Ô °fû ªf`ÀfZ ¶fÀf ¹fWe Àfb³f³fZ IYf Ba°f¬ffS IYS SWe ±feÜ CÀf dQ³f ÀfZ Afªf °fIY, W¸ffSXf ´¹ffS AüSX ·fe ¦fWSXf WXû°ff ªff SWf W`XÜ ªfWfa °fIY ¶ff°f W` UZ»fZMÔ XfB³f OÞXZ IYe, °fû W¸f³fZ ³f °fû CXÀfZ JfÀf °fU«fû Qe AüSX ³f We CXÀf dQ³f IYû IbYLX JfÀf dIY¹ffÜ ¢¹fûÔdIY W¸f Qû³fûÔ We ¸ff³f°fZ W`XÔ dIY ´¹ffSX IYû dIYÀfe EIY dQ³f ¸fZÔ ¶ffa²f³fZ IYe ªføYSX°f ³fWeÔ Wû°feÜ WX¸ffSZX d»fE °fû WSX dQ³f UZ»fZMÔ XfB³f IYe °fSWX WXe W`XÜ

IYQ¸f ¸fZSXe AûSX ¶fPÞX ¦fE...

CX³f dQ³fûÔ »f`Ô¦UZªf IYûÀfÊ IYS³fZ IYf ªfb³fc³f ¨fPÞf ±ff ¸fbÓfZÜ °f¶f IYWfa Àf¸fÓf ´ffBÊ ±fe ¸f`Ô BÀfIYe UªfW! A¶f Àf¸fÓf ÀfIY°fe WcaÜ AÀf»f ¸fZÔ W¸ffSXf d¸f»f³ff d»fJf ±ffÜ UWfa ´fWbaX¨f°fe ³fWeÔ °fû UW ¸fbÓfZ d¸f»f°fZ I`YÀfZ? d¶f»IbY»f A»f¦f W` W¸ffSXe ´fiZ¸f IYWf³feÜ CÀf dQ³f UW ¸fbÓfZ ³fWeÔ, A´f³fe EIY QûÀ°f IYû ´fi´fûªf IYSX³fZ ªff SXWZX ±ûÜ ¶fÀf, ´fi´fûªf IYS³fZ We Uf»fZ ±û dIY ´feLZX ÀfZ Af°fe WbXBÊX ¸f`Ô CXÀfZ dQJ ¦fBÊXÜ ¶fÀf, EIY We ³fªfSX ¸fZÔ dQ»f QZ ¶f`NZX UW ¸fbÓfZÜ Àf¶fIbYLX ·fc»f CXÀfIZY IYQ¸f ¸fZSXe AûSX ¶fPÞ ¦fEÜ A¶f ¸fbÓfZ Ba´fiZÀf IYSX³fZ IYf EIY ·fe ¸füIYf UW LXûOÞXÞ °fZ ³fWeÔ ±ûÜ ²feSZX-²feSZX ¸fbÓfÀfZ QûÀ°fe ¶fPÞXf³fZ »f¦fZÜ UW A¢ÀfS ¸fZSXe ªføYSX°fûÔ IYf ²¹ff³f SXJ°fZÜ ¸fbÓfZ CXÀfIYf ¹fWX A´fiû¨f ´fÀfaQ Af³fZ »f¦ff ±ffÜ CXÀfIYf Àff±f A¨LXf »f¦f³fZ »f¦ff ±ffÜ A¶f W¸f A¨LZX QûÀ°f ¶f³f ¨fbIZY ±ûÜ BÀfe ¶fe¨f EIY dQ³f W¸ffSXf ¦fib´f §fc¸f³fZ IZY d»fE ¶ffWSX ¦f¹ffÜ UWfa Àf¶fIZY Àff¸f³fZ C³WûÔ³fZ ¸fbÓfZ ´fi´fûªf IYS dQ¹ffÜ ´fi´fûªf IYSX³fZ IYf CÀfIYf AaQfªf ·ff ¦f¹ff ¸fbÓfZÜ B°f³fZ »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f EZÀfe dW¸¸f°f WSX IYûBÊ ³fWeÔ ªfbMXf ÀfIY°ffÜ CÀf³fZ IYWf, kkAfBÊ »ffBIY ¹fcllÜ ¸fZSXf dQ»f ªfûSX-ªfûSX ÀfZ ²fOÞXÞ IY³fZ »f¦ff ±ffÜ °f·fe CÀf³fZ Af¦fZ IYWf- k¸f`Ô °fb¸WfSZX Àff±f SW³ff ¨ffW°ff WcaÜl ¶fÀf, B°f³ff We ¶fWb°f ±ff ¸fZSZX d»fEÜ AfdJSX dQ»f We dQ»f ¸fZÔ ÀfWe, ´fSX ¸f`Ô ·fe °fû ¹fWe ¨ffW°fe ±feÜ A¶f W¸ffSXf

ª¹ffQf°fSX UöY Àff±f We ¶fe°f³fZ »f¦ffÜ ¸fbÓfZ ªf¶f ·fe IYWeÔ ªff³ff Wû°ff, IbYLX IYSX³ff Wû°ff, UW ¸fZSZX Àff±f Wû°fZÜ CX³fIYf B°f³ff A´f³ff´f³f AüSX ´¹ffSX QZJ dQ»f We dQ»f ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ °f¹f IYSX d»f¹ff dIY ¸fbÓfZ ´fcSXe dªfaQ¦fe CXÀfIZY Àff±f We d¶f°ff³fe W`XÜ ´fSX IY·fe CXÀfÀfZ ¶fû»f ³fWeÔ ´ffBÊXÜ EIY dQ³f ¶ff°fûÔ-¶ff°fûÔ ¸fZÔ A¨ff³fIY CÀf³fZ IYWf dIY ¸f`Ô A´f³fe ´fcSXe dªfaQ¦fe °fb¸WfSZX Àff±f d¶f°ff³ff ¨ffW°ff WcÜa ¢¹ff °fb¸f ·fe EZÀff Àfû¨f°fe Wû? ¸f`Ô °fû ¸ff³fû ¹fWe Àfb³f³ff ¨ffW°fe ±feÜ ÓfM ÀfZ CXÀfÀfZ kWfal IYW dQ¹ffÜ °f¹f WbAf dIY ªf»Qe WXe W¸f VffQe IYSX »fZ¦Ô fZÜ ´fS, ¸f¸¸fe-´ff´ff IYû ¹fW dSXV°ff ¸faªfcSX ³fWeÔ ±ffÜ BÀf UªfW ÀfZ W¸fZÔ IYfRYe ´fSZXVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXÞfÜ C³WZXÔ ¸f³ff³fZ IYe W¸f³fZ WSXÀfa·fU IYûdVfVf IYeÜ IYBÊ ¸fbdVIY»fZÔ AfBËXÜ AOÞXÞ¨f³fZÔ AfBËXÜ ´fSX UöY IZY Àff±f Wf»ff°f ¶fQ»f°fZ ¦fEÜ LXWX Àff»f IZY dSXV°fZ IZY ¶ffQ AfdJSX ¸f¸¸fe´ff´ff W¸ffSZX dSXV°fZ IZY d»fE °f`¹ffS Wû ¦fEÜ Afªf W¸f Àff±f W`XÔÜ AüS ¶fZWQ JbVf ·feÜ ´fSX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXÞe JbVfe BÀf ¶ff°f IYe W`X dIY UW Afªf ¸f¸¸fe´ff´ff IZY Àf¶fÀfZ ¨fWZX°fZ ¶f³f ¨fbIYZ W`XÔÜ RYfg»»fûfûA´f A´fI I43 43I IRYSX RYSXUUSXSXeXeX2014 2014 RYfg

Àfû³f¸f-Qe´fIY

ÕX`ÕXf- ¸fþ³fac IYe ¸fþfSX dIYÀfe ³fZ ¢¹ff Jc¶f IYWXf WX`Ü dIY ¸fûWX¶¶f°f IYf IYûBÊ ´f¹ffʹf ³fWXe WX`Ü ¹fWX °fû ´fSXUf³f ¨fPÞX°fe WX`Ü BÀfe IYf EIY CXQfWXSX¯f WX` ÕX`ÕXf-¸fþ³fac IYe ¸fþfSXÜ ÕX`ÕXf-¸fþ³fca A´f³fZ A±ffWX ´fiZ¸f IZY dÕXE þf³fZ þf°fZ WX`Ü WXSX ³fU ¹fbUf AüSX ´fiZ¸fe ¹fb¦fÕX B³WXZ A´f³ff AfQVfÊ ¸ff³f°fZ WX`Ü Afþ A¦fSX ´fiZ¸f IYe ¶ff°f WXû°fe WX` °fû ÕX`ÕXf-¸fþ³fac IYe d¸fÀffÕX þøYSX Qe þf°fe WX`Ü ÕX`ÕXf-¸fþ³fac IYû ·ffSX°fe¹f SXûd¸f¹fû þcdÕX¹fMX ·fe IYWXf þf°ff WX`Ü AfþfQe IZY ´fcUÊ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f EIY WXe ±fZÜ ¹fWX QZVf ¸fbdÀÕX¸f QZVfûa IYe Àfe¸ffAûa ÀfZ ÕX¦ff WXbAf ±ffÜ dU·ffþ³f IZY ¶ffQ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f Qû QZVf ¶f³f ¦fE AüSX B³f QZVfûa IYû ´fSXÀ´fSX QbV¸f³f IZY °füSX ´fSX QZJf ¦f¹ffÜ SXfþÀ±ff³f ´faþf¶f AüSX IYV¸feSX IYe Àfe¸ffEa ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ÕX¦f°fe WX`Ü AüSX B³f Àfe¸ffAûa ´fSX ¸fbNX·fZOÞX ¨fÕX°fe WXe SXWX°fe WX` ÕXZdIY³f QbV¸f³fe IYe BÀfe Àfe¸ff ´fSX SXfþÀ±ff³f IZY ¦fa¦ff³f¦fSX dþÕXZ ¸fZ A³fc´f¦fPÞX ÀfZ 11 dIY.¸fe IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f ¹fWX ¸fþfSX ÕXû¦fûa IYû ´fiZ¸f IYf A¸fSX dIYÀÀff ¶f¹ff³f IYSX°fe ´fi°fe°f WXû°fe WX`Ü ¹fWXfa °fIY dIY WXUfAûa ¸fZa ÕX`ÕXf-¸fþ³fac IZY ´fiZ¸f IYf ÀfaQZVf ¸fWXIY°ff WX`Ü ¹fWX ¸fªffSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe Àfe¸ff ÀfZ ¸fWXþ 2 dIY.¸fe. AaQSX ·ffSX°f ¸faZ WX`Ü BÀf ¸fþfSX IYe JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f ¶ffgOÊSX IZY ³fþQeIY dÀ±f°f ¹fWX ¸fþfSX dWX³Qc ¸fbdÀÕX¸f AüSX ·ffSX°f ´ffdIYÀ°ff³f IZY ·fZQ ÀfZ ¶fWXb°f DY´fSX CXNX ¨fbIYe WX`Ü ¹fWXfa dWX³Qc ·fe AfIYSXX VfeVf ³fUf°fZ WX` AüSX ¸fbdÀÕX¸f ·feÜ ·ffSX°fe¹f ·fe AüSX ´ffdIYÀ°ff³fe ·feÜ ¹fWXfa ´fiZ¸f Àfe¸ffAûa IZY ¶f²f³fûa ÀfZ ¸fböY WX`Ü IYWXf þf°ff WX` ÕX`ÕXf-¸fþ³fca EIY QcÀfSXZ ÀfZ ¶fZB³°fWXf ´¹ffSX IYSX°fZ ±fZÜ ¸fþ³fca ³fZ ÕX`ÕXf IYû þ¶f Qd¸fVIY IZY ¸fQSXÀfZ ¸fZa ´fWXÕXe ¶ffSX QZJf °fû ´¹ffSX WXû ¦f¹ffÜ ¸füÕXUe ÀffWX¶f ³fZ ¸fþ³fca I`YÀf IYû Àf¸fÓff¹ff dIY °fb¸f ´fPÞXfBÊ ´fSX ²¹ff³f Qû ÕXZdIY³f UWX ³f ¸ff³ff CXÀf ´fSX °fû ÕX`ÕXf IZY ´¹ffSX IYf ·fc°f ÀfUfSX ±ffÜ I`YÀf EIY ¦fSXe¶f ´fdSXUfSX ÀfZ ±ffÜ ÕX`ÕXf IZY ´fdSXUfSX IYû ¹fWX Àfa¶fa²f ÀUeIYfSX ³f ±ffÜ °fû ÕX`ÕXf IYe ¸fþ³fac ÀfZ d¸fÕX³fZ ´fSX ´ff¶faQe ÕX¦ff Qe ¦fBÊ AüSX ÕX`ÕXf IYû §fSX ¸fZ I`YQ IYSX dÕX¹ff ¦f¹ffÜ ÕX`ÕXf IYe VffQe ¶f£°f ³ff¸f IZY ÕXOÞX IZY ÀfZ IYSX Qe ±feÜ ÕXZdIY³f

ÕX`ÕXf °fû ¸fþ³fac ÀfZ ´¹ffSX IYSX°fe ±fe °fû CXÀfZ ¶f£°f IYe ¶fZ¦f¸f ¶f³f³ff IYWXfa IY¶fcÕX WXû°ffÜ AüSX CXÀf³fZ ¶f£°f ÀfZ IYWX dQ¹ff- ¸f` dÀfRYÊ ¸fþ³fac IYe WcaX AüSX CXÀfe ÀfZ ´¹ffSX IYSX°fe Wcac Ü ÕX`ÕXf ³fZ CXÀfZ °fÕXfIY QZ dQ¹ffÜ A¶f ÕX`ÕXf ³fZ ¸fþ³fca IYe °fÕXfVf VfbøY IYXe ÕXZdIY³f UöY IYû IYWXfa ¸faþcSX ±ffÜ ÕX`ÕXf IYû dRYSX ·fe ¸fþ³fca ÀfZ QcSX SXJf ¦f¹ff AüSX ÕX`ÕXf ³fZ Q¸f °fûOÞX dQ¹ff þ`ÀfZ WXe ¹fWX J¶fSX ¸fþ³fca IYû d¸fÕXe ¸fþ³fca IYe ·fe ÀffaÀfZ øYIY ¦fBÊÜ BÀfe IZY ¶ffQ ÕXû¦fûa IYû ´f°ff ¨fÕXf dIY ´¹ffSX dIY°f³ff Jc¶fÀfcSX°f WX`Ü ´¹ffSX IZY dJÕXfRY °fû WXþfSXfaZ AfaQûÕX³f ¨fÕXZ AüSX BÀfZ ³fIYSXf ¦f¹ffÜ ÕXZdIY³f þ¶f ¹fZ ´fSXUf³f ¨fPÞX°ff WX`Ü °fû ³f þf³fZ dIY°f³fZ ÕX`ÕXf-¸fþ³fca ´f`Qf WXû°fZ WX`Ü ÕX`ÕXf ¸fþ³fca IZY ´fdUÂf ´fiZ¸f IYf Àffùf WX` ¹fWX ¸fþfSX Ü ¹fWXfa IZY ÕXû¦fûa IYf BÀf ´fSX ¶fWXb°f dUVUfÀf WX`Ü BÀfZ dWX³Qc ²f¸fÊ IZY ÕXû¦f ´fdUÂf Àf¸ffd²f À±fÕX, °fû ¸fbdÀÕX¸f ´fdUÂf ¸fþfSX ¸ff³fIYSX A´f³fe ßfðf þfdWXSX IYSX°fZ WX`Ü Qû³fûa WXe Àf¸fbQf¹f IZY ÕXû¦f CX³fIZY ´fiZ¸f IYû ³f¸f³f AüSX ÀfÕXf¸f IYSX°fZ WX`Ü ¹fWXfa ÕXû¦fûa ³fZ IYBÊ ¨f¸f°IYfSX WXû°fZ QZJZ WX`Ü þû ÕXû¦f BÀf ¸fþfSX ´fSX A´f³ff QbJ QQÊ ÕXZIYSX Af°fZ WX`Ü CX³fIYe ¸f³³f°fZ ´fcSXe WXû°fe WX`Ü ¹fZ Qû³fûa ¸fþfSXZ EIY QcÀfSXZ ÀfZ ÀfMXe WXbBÊ WX`Ü ¹fWXfga ´fSX ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZa ´fiZ¸fe þûOÞXÞ Z AüSX ³fUdUUfdWX°f RYfg»fû A´f I 44 I RYSXUSXeX 2014

¹fb¦fÕX ¹fWXfa Af°fZ WX`Ü A´f³fZ ÀfRYÕX Qf¸´f°¹f þeU³f IYe IYf¸f³ff IYSX°fZ WX`Ü ¹fZ ÕXû¦f ¹fWXfa ´fSX AIYeQ°f IYe ¨ffQSX ÕXf°fZ WX`Ü ¹fWXfa WXSX ÀffÕX 15 þc³f IYû ÕX`ÕXf- ¸fþ³fca IYe ¹ffQ ¸fZ ¸fZÕXf ÕX¦f°ff WX` þWXfa ÕXû¦f ÕX`ÕXf-¸fþ³fca IZY ´fiZ¸f IZY dIYÀÀfZa ¦ff°fZ Àfb³ff°fZ AüSX EIY-QcÀfSXZ IZY ´¹ffSX ¸fZa þe³fZ ¸fSX³fZ IYe IYÀf¸fZa Jf°fZ WX`Ü AüSX WX¸fZVff EIY QcÀfSXZ IZY Àff±f SXWX³fZ IYe ¸f³³f°fZ ¸ff¦f°fZ WX`Ü ´fWXÕXZ ¹fZ ¸fþfSXZ ¦fif¸fe¯f ÕXû¦fûa IYe QZJ SXZJ ¸fZa WXe ±feÜ ÕXZdIY³f ´fid°fU¿fÊ ¹fWXfa Af³fZ UfÕXZ ¹ffdÂf¹fûa IYe ¶fPÞX°fe Àfa£¹ff IYû QZJIYSX ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe BÀf À±ff³f IYû ´f¹fÊMX³f IYe QÈdá ÀfZ dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX`Ü SXfþÀ±ff³f IZY ´f¹fÊMX³f dU·ff¦f ³fZ ¹fWX dþ¸¸ff CXNXf¹ff WX`Ü ÕX`ÕXf- ¸fþ³fca IYe ¸fþfSX EIY ´¹ffSX IYf A³fcNXf ³f¸fc³ffÜ ´¹ffSX ¸fZa °fû UZ IbY¶ffʳf WXû ¦fE ÕXZdIY³f BÀf AÀfe¸f EWXÀffÀf ³fZ CX³WXZ A¸fSX°U ´fiQf³f IYSX dQ¹ff ¹fWX ¸fþfSX ´fiZ¸f IYe øY¸ff³fe °ffIY°f ¶f°ff°fe WX`Ü ´fiZ¸f ¸fZ IbY¶ffʳf WXû þf³fZ IYe dWX¸¸f°f QZ°fe WX`, ´fZi¸f IYû Àf·fe ·fZQ·ffUûa AüSX ÀUf±fÊ ÀfZ DYa¨ff CXNXfIYSX EIY ¦fWXSXf AüSX ´fdUÂf dSXV°ff SXJ³fZ IYe ³fÀfeWX°f QZ°fe WX`Ü ¹fWXfga IYe WXUf IYe IbYL EZÀfe WX`Ü þû IYf³fûa ¸fZa ÀfSXÀfSXfIYSX IYWX°fe WX` dIY ´fiZ¸f WXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXÞ f ²f¸fÊ WX`Ü ³f ´fiZ¸f ÀfZ ¶fOÞXÞ f IYûBÊ ²f¸fÊ WXbAf WX` ³f IY·fe WXû¦ffÜ

Pe»f QZ, Pe»f QZ QZ SZ ·ü¹ff...

IY·fe Àf»f¸ff³f, IY·fe Afd¸fSX, IY·fe VffWX÷YJ °fû IY·fe AÃf¹f AüSX Aªf¹f... A¶f °fIY dIY°f³fZ We ¶ffg»feUbOXÞ IY»ffIYfSXûÔ IYû dWaQe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ´f°fa¦f CXOXÞf°fZ QZJf ªff ¨fbIYf W`XÜ QZVf IZY WSX IYû³fZ ¸fZÔ ¶f©fZ, ¶fbªfb¦fÊ AüSX ªfUf³f... BÀfIYf Af³faQ »fZ°fZ QZ£û ªff ÀfIY°fZ W`XÔÜ JfÀfIYSX ÀfdQʹfûÔ ¸fZÔ ·fe³fe-·fe³fe ²fc´f Àfa¦f ´f°fa¦f¶ffªfe IYf ¸fªff ¶f¹ff³f ³fWeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜ JfÀf ¹fWX W`X dIY kPXe»f QZ PXe»f QZ QZZ SZX ·ü¹ff BÀf ´f°fa¦f IYû PXe»f QZ...,l ªf`ÀfZ IYBÊX ¦ff³fûÔ IZY Àff±f ´f°fa¦f CX°ÀfU ³fZ A¶f ¸fWû°ÀfU IYf øY´f »fZ d»f¹ff W`XÜ EIY ³fªfSX... ¶ffg»feUbOXÞ IZY Q¶fa¦f Jf³f Àf»f¸ff³f ³fZ ¦fbªfSXf°f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe U 2014 ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¶feªfZ´fe IYe AûS ÀfZ ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY C¸¸feQUfS ³fSZÔýi ¸fûQe IZY Àff±f d¸f»fIYSX ´f°fa¦f¶ffªfe ¢¹ff IYS »fe..., QZVf·fSX ¸fZÔ SXfªf³fed°f AüSX ¶ffg»feUbOÞX IYû ªfûOÞXÞIYSX QZJf ªff³fZ »f¦ffÜ Wf»ffadIY, BÀf ¶ffSX ¸ff¸f»ff EZÀff IbYLX ·fe ³fWeÔ ±ffÜ Àf»f¸ff³f A´f³fe dRY»¸f kªf¹f Wûl IZY ´fi¸fûVf³f IZY d»fE ¦fbªfSXf°f ´fWba¨fZ ±û °fû ³fSZÔXýi ¸fûQe AüSX ´f°fa¦fû°ÀfU IZY ¶fWf³fZ A´f³fe dRY»¸f IYû A¨LXf ´fi¸fûVf³f QZ³fZ IZY CXQÐQZV¹f ÀfZ EZÀff IYSX ¦fEÜ UWeÔ, ¸fûQe ³fZ ·fe ¶fW°fe ¦fa¦ff ¸fZÔ Wf±f ²fû³fZ IYe Àfû¨f »feÜ C³WZÔ »f¦ff, Af³fZ Uf»fZ ¨fb³ffUûÔ IZY d»fE ´fi¸ffZVf³f IYf ¹fWX Àfb³fWSXf ¸füIYf Wf±f ÀfZ ·f»ff ¢¹fûÔ ªff³fZ QZ³ff!

QSXAÀf»f, EIY AûSX °fû Àf»f¸ff³f

»ffJûÔ-IYSXûOÞXÞ ûÔ dQ»fûÔ IZY SXfªff W`ÔX °fû QcÀfSXe AûS ´fiVfaÀfIYûÔ IZY ¶fe¨f CX³WZÔX A»´fÀfa£¹fIY Àf¸fbQf¹f IYf ·fe ¸ff³ff ªff°ff W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¸fûQe IZY d»fE ¹fW EIY °feSX ÀfZ Qû-Qû d³fVff³fZ ·ûQ³fZ ªf`Àff IYWf ªffE °fû Vff¹fQ Ad°fV¹fûdöY ³f WXû¦feÜ ¶fWSWf»f, B³f Àf¶fIZY ¶fe¨f dªfÀfZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf »ff·f d¸f»ff UW W`X kAa°fSXSXf¿MÑXe¹f ´f°fa¦f ¸fWû°ÀfUlÜ ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ d´fL»fZ 25 U¿fûË ÀfZ »f¦ff°ffSX ¸f³ffE ªff³fZ Uf»fZ BÀf CX°ÀfU ³fZ A¶f ¸fWû°ÀfU IYf øY´f »fZ d»f¹ff W`XÜ ¦fbªfSXf°f IZY WSX ¦f»fe-¸fûWnZ ¸fZÔ A¸feSX ÀfZ ¦fSXe¶f °fIY, WSX dIYÀfe IYû SaX¦f-d¶fSaX¦fZ ´f°fa¦fûÔ IZY Àff±f QZJf ªff ÀfIY°ff W`XÜ ¹fWfa IZY ´f°fa¦fû°ÀfU IYf SaX¦f dIYÀf IYQSX »fû¦fûÔ IZY dÀfSX ¨fPÞXIYSX ¶fû»f³fZ »f¦ff W`X, BÀfIYf ´f°ff BÀfÀfZ We »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`X dIY A¶f QZVf IZY RYfg»fû A´f I 45 I RYSXUSXeX 2014

»f¦f·f¦f Àf·fe ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ ´f°fa¦fû°ÀfU IYfZ °¹fûWfSX IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff ªff³fZ »f¦ff W`XÜ ´f°fa¦fûÔ IYf SaX¦f QZVf We ³fWeÔ, dUQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe dQJ³fZ »f¦ff W`XÜ °f·fe °fû dUQZdVf¹fûÔ IYû ·fe ´f°fa¦fû°ÀfU IYf Af³faQ »fZ°fZ WbXE AfÀff³fe ÀfZ QZJf ªff ÀfIY°ff W`X, JfÀfIYSX AW¸fQf¶ffQ ¸fZÔÜ QSXAÀf»f, AW¸fQf¶ffQ IYû QZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fbSXf³fZ Àf¸f¹f ÀfZ ´f°fa¦f IYf °¹fûWfSX ¸f³ff³fZ Uf»ff SXfª¹f IYWf ªffE °fû ¦f»f°f ³f IYWf Wû¦ffÜ Wf»ffadIY, dUQZVfûÔ ¸fZÔ BÀfZ ´ffg´fb»fSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¶ffg»feUbOÞX IYf ·fe AWX¸f ¹fû¦fQf³f IYWf ªff ÀfIY°ff W`XÜ ¶fWSXWf»f, ªfdSX¹ff ¨ffWZX ªfû ·fe SXWf Wû ´fSX B°f³ff °f¹f W`X dIY ´f°fa¦fû°ÀfU ³fZ A¶f QZVf·fSX ¸fZÔ ½¹ff´fIY ´f`¸ff³fZ ´fSX A´f³fe JfÀf ªf¦fW ¶f³ff »fe W`XÜ

´¹ffSX ¹ff ½¹ff´ffSX

'¸ffg»f' IYû ¶fm¨f³fm IYf ¶fWXf³ff ¶f³ff ½fm»fmÔMXfB³f ´fi·fb ªfûVfe

¹fWX BÀf C°°fSX Af²fbd³fIY dÀ±fd°f IYf õ`²f WXe W`X dIY WX¸f A±fʽ¹f½fÀ±ff IZY À°fSX ´fSX ª¹fûÔ WXe ¦»fû¶f»f WXbE, ¨fm°f³ff IZY À°fSX ´fSX C°f³fm WXe SXfªf³fm°ff, WX¸fmÔ ÀfWXÀff »f¦ff dIY ¹fWX AdÀ¸f°ffAûÔ IYf Afýf³f -´fiýf³f ³fWXeÔ, ¶fd»IY A´fWXSX¯f WXû SXWXf WX`Ü BÀf °fSXWX IYe ÀffÔÀIYÈd°fIY-½¹f¦fi°ff WX¸fmÔ k½fm»fm³MXfB³f Oml IYû ¸f³ff³fm IYû »fmIYSX dýJfBÊ ým³fm »f¦feÜ ªf¶fdIY ¹fWX EIY dIYÀ¸f IYe Àff¸ffdªfIY »ff¨ffSXe IYf WXe øY´f WX`Ü ¢¹fûÔdIY ªf¶f ´fd›¸f Àfm ´fcÔªfe, ´fcÔªfe IYe °fSXWX Af¹fm¦fe °fû ½fWX '¸ffg»f' IYe °fSXWX AfIYSX SXWXm¦fe AüSX '¸ffg»f' IYf Àf¶fÀfm ª¹ffýf °f`¹ffSX WXû³fm ½ff»ff ¦fifWXIY ¹fb½ff WXe WX`Ü dªfÀfm C´f¹fû¦f AüSX R`YVf³f IZY B³ýiªff»f ¸fmÔ d½f¨ffSXWXe³f°ff IZY Àff±f RaYÀff dý¹ff ªff°ff WX`Ü ¹fb½ff WXe C´f¹fû¦f IYû °f°´fSX ³ff¦fdSXIY WX`ÔÜ BÀfd»fE,·fc¸fÔOX»feIYSX¯f IZY Af°fm WXe BÀf Vf°ff¶ýe IYf Àf¶fÀfm ¶fOÞXf ÓfcNX ¦fPÞXf ¦f¹ff dIY dWaXýbÀ°ff³f ¹fb½ffAûÔ IYf ýmVf WX` RYfg»fû A´f I 46 I RYSXUSXeX 2014

·ffSX°f A¶f ¹fÔ¦f BadOX¹ff WX`Ü BÀfÀfm Af¦fm CÀfm ¹fÔd¦fÀ°ff³f IYWX°fm WXbE, A´f³fm A°fe°f Àfm IYfMX³fm IYû SXfªfe IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX NXeIY CÀfe °fSXWX IYf Àf¸ffdÀfIY ´fý WX`, dªfÀfIZY ¨f»f°fm, BadOX¹f³f ¸fbdÀ»f¸f IZY ¶fªff¹f , ¸fbdÀ»f¸f BÔdOX¹ff IYWXIYSX Vfm¿f Àfm ´fȱfIY AüSX A»f¦f IYSX³fm IYf ¸f³fûd½fÄff³f ¦fPÞXf ¦f¹ffÜ A°f: ¶fWXb°f ªf»ýe ´fdSX½ffSX IYf ¹fb½fIY, §fSX IYf ÀfýÀ¹f ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ffÜ ½f¦fÊ §fSX IYe LX°f IZY ³fe¨fm ¸ffIZYÊMXRiYmÔOX »fe BÔdOXX d½fªfbA»f WXû ¦f¹ffÜ CÀfIYe d³fªf°ff IYû CÀfIZY AdÀ°f°½f IZY ¶fSXA¢Àf JOÞXf IYSX dý¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX d³fªf°ff ¨feªfûÔ Àfm VfbøY WXbBÊÜ ¸f°f»f¶f dIY CÀfIYf ¸fû¶ffB»f, CÀfIYe ªfe³Àf, CÀfIYf À´fmÀf, §fSX IYf ½fdSXâ ÀfýÀ¹f CÀfIYf Àf½ffÊd²fIY d³fIYMX IYf VfÂfb ¶f³ffÜ ¸ffÔ, ¶fmMXe IZY d»fE J»f³ffd¹fIYf AüSX d´f°ff ´fbÂf IZY d»fE J»f³ff¹fIYÜ ¢¹fûÔdIY A·fe °fIY IYe ´ffSX¸´fdSXIY°ff IZY ¶fe¨f d³fªf°ff, ´fiV³ffÔdIY°f WXû³fe WXe ±feÜ ½f`Àfm ·fe Àff¸fcdWXIY°ff IZY ¶fe¨f d³fªf°ff IYf Ad°fSXmIYe ´fiV³f d½fäfÀf§ff°f IYe °fSXWX WXû°ff WX`Ü ¶fmVfIY,d³fªf°ff IYe Àf½ffÊd²fIY ¸ffÔ¦f åe´fbøY¿f IZY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fmÔ WXû°fe WX`Ü BÀfd»fE, ªf¶f ¸fû¶ffB»f Af¹ff °fû CÀf³fm d³fd½fʧ³f°ff IYe ¦ffSXÔMXe ýeÜ ½fWX LX°f ´fSX, ÀfOÞX IY ´fSX, IYWXeÔ ·fe ÀfÔ½ffý IYû CÀfIYe d³f½ffÊWX°ff IZY Àff±f ªffSXe SXJ³fm ½ff»fe ¶ff°f ¶f³f SXWXe ±feÜ dIYVfûSX½f¹f IZY Àfm¢Àfb»ffBªfmVf³f IYe ´fidIiY¹ff AfSXÔ·f IYe ¦fBÊÜ

»fOÞXIYe IYû ÀfÔ¶fÔ²fWXe³f°ff »fOÞXIYe ¶f³ff³fm IYe Vfb÷YAf°f WXbBÊÜ ¶fWX³f ªf`Àfm ¶fÔ²f³f AüSX ÀfÔ¶fû²f³f Àfm »fOÞXIYe A´f¸ffd³f°f A³fb·f½f IYSX³fm »f¦feÜ R`YVf³f IYe ¹fbdöY¹fûÔ ³fm CÀfm 'Àf`¢Àfe' Vf¶ý IYû A´f³fe ÀfSXfWX³ff IYf ´fi°feIY ¶f³ff dý¹ffÜ C¸fi IYe ½f¹fÀIY ÀfePÞXe IZY ´fWX»fm WXe ýmWX IZÔYýi ¸fmÔ Af ¦f¹feÜ ½få- d½f³¹ffÀf ³fm CÀfIYe ýmWX IYû ¨fb³fü°fe ¸fmÔ ¶fý»ffÜ BÀf ¦»fû¶f»ffBªfmVf³f ³fm ¹fb½fIY ¸fmÔ EIY ³f¹ff ¹fb½fIY ´f`ýf dIY¹ff, ¸ff¨fü¸fm³f SXmOX e MXc SXfgIYÜ dIYVfûSX½f¹f IZY ·fe°fSX Àf¸f¹f Àfm ´fWX»fm ´fbøY¿f°½f dJ»f³fm »f¦ffÜ ½fÃf d½f³¹ffÀf IYû ´fmOXmÔOÞX -¶fif ³fm AfÔJ IYe »fû»fb´f°ff IYe °fbdá »ff¹fIY ¶f³ff¹ffÜ EOÐXÀf IYe LXó-·f¹ff³fIY°ff ³fm Àfm¢Àf IYû B°f³ff ´ffSXýVfeÊ ¶f³ff dý¹ff dIY IZY»fm ´fSX ¨fPÞXfIYSX ÀfbSXdÃf°f- ÀfÔ·fû¦f IYe ´fid½fd²f IYf ´ffNX,Àfm¢Àf EªfbIZYVf³f IYf ´f¹ffʹf ¶f³f³fm »f¦ffÜ A¶f ¸f`Âfe, ¹fb½fIY AüSX ¹fb½fIY IZY ¸f²¹f Àf¸f»f`Ôd¦fIY WXû³fm IYe ÀfÔ·ff½f³ffAûÔ IZY ¶feªf Jûªf³fm »f¦fe AüSX ¹fb½f°fe-¹fb½f°fe IZY ¸f²¹f ³fE dÀfÀMXSXWXbOX IYf Af²ffSX SX¨ff ªff³fm »f¦ffÜ BÀf °fSXWX ´fcSXe ´fePÞXe IYû R`YVf³f, C´f·fû¦f AüSX CÀfIZY d»fE ªføYSXe À½f°fÔÂf°ff IZY ¨f»f°fm, d³f¿fm²fûÔ IYû °fûOÞX °fe ´fePÞXe, ¶fWXb°f ªf»ýe WXfB´fSX-Àfm¢¹fbA»f ¶f³f ÀfIY³fm IYe dÀ±fd°f ¸fmÔ Af ¦f¹feÜ ´fim¸f ýmWX Àfm WXûIYSX WXe ´fim¸f ¶f³f ÀfIY°ff WX` dIY ½f`¨ffdSXIY dRY»¸fûÔ ¸fmÔ RYfg»fû A´f I 47 I RYSXUSXeX 2014

¦»fûSXeRYfBÊ WXbBÊÜ IbY»f d¸f»ffIYSX, ¹fb½fIY-¹fb½f°fe IZY ¶fe¨f IYf ÀffÔÀIYÈd°fIY ÀfÔIYû¨f MXcMXf AüSX ´¹ffSX IZY Jbn¸f-Jb»ff ´fiQVfʳf IZY d»fE ½fm»fmÔMXfB³f-OZX ³fm °ffÍIYIY Af²ffSX ým dý¹ff dªfÀfIZY ¨f»f°fm ´¹ffSX IYf ý`dWXIY ¨fdSX°ff±fÊ Ad²fIY ÀfÔ·f½f WXû ¦f¹ffÜ ½fm»fmÔMXfB³f IZY Af¦f¸f³f ³fm BÀfm C°°fSX Af²fbd³fIY ÀffÔÀIYÈd°fIY°ff IYf Af½fSX¯f ¨fPÞXf dý¹ff, °ffdIY BÀfm IYûBÊ ýfVfÊd³fIY Af²ffSX d¸f»f ªffEÜ IYWXf ·fe ªff°ff WX` dIY ¹fWX ´fim¸f IYe Ad·f½¹fdöY IYf ´f½fÊ WX`Ü »fmdIY³f, ¹fWX ´fim¸f IYf ³f¹ff ¶ffªffSX½ffý WX`, ªfû ¦fiedMaX ¦f IYfOÐXÀfÊ d¦fµMX ´fifgOX ¢MÐXÀf IZY ¶fOÞm Côû¦f IYe ´feNX ´fSX Àf½ffSX WX`Ü ¹fWX ´fim¸f ³fWXeÔ WX`Ü ªf¶f ¶fWXb°f ÀffSXm »fû¦f, EIY ªf`Àff EIY Àff±f IYSX SXWXm WXû°fm WX`ÔÜ °fû ½fWX ´fim¸f ³fWXeÔ IYSX SXWXm WXû°fm WX`ÔÜ dÀfRYÊ RYfg»fû IYSX SXWXm WXû°fm WX`Ô, dIYÀfe IYf A³fb¦f¸f³f IYSX³ff ´fim¸f IYSX³ff ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü ¹fWX dÀfRYÊ dIYVfûSX½f¹f IYf Àfm¢¹fbA»ffBªfmVf³f WX`, dªfÀfm Af²fbd³fIY°ff IYf IY½f¨f ¨fPÞXfIYSX CÀfm d¶fIY³fm ¹fû¦¹f ¶f³ff¹ff ªff SXWXf WX`, ¹fWX CÀf ´ffdSX½ffdSXIY°ff IZY d½fJÔO³f ¸fmÔ ·fe EIY A´fi°¹fÃf ·fcd¸fIYf d³f·ff°ff WX`, dªfÀf¸fmÔ Àf¸¶f³²fûÔ IYe EIY ¦fWXSXe AÔ°fÊÀfa¶fÔd²f°ff ±feÜ ¹fWX ÀffÔÀIYÈd°fIY ÀfÔ§f¿fÊ IYf EIY ³f¹ff ÃfmÂf WX`, dªfÀf¸fmÔ ýmWX, ´fim¸f, Àfm¢Àf d¸f»fIYSX EIY C°Àf½feIYSX¯f IYf ¸ff³fd¨fÂf SX¨ff ªff°ff WX`Ü

AfUV¹fIY Àff¸f¦fie ¸f`Qf 2 IY´f (250 ¦fif¸f) OÞXÑfBÊ AfÕXc ¶fbJfSXZ 1 IY´f (200 ¦fif¸f) dIYVf¸fVf 1 IY´f (200 ¦fif¸f) AJSXûMX Af²ff IY´f (100 ¦fif¸f) ¸f¢J³f 1 IY´f ( 200 ¦fif¸f) IaYOZXÀOXX d¸f»IY 3/4 IY´f ( 300 ¦fif¸f) ¦fbOÞX IYe JfOÞXÞ -1/2 IY´f (100 ¦fif¸f) ÀffQf JfOÞXÞ - 1/2 IY´f (100 ¦fif¸f) MXcMXe RiYcMXe 1/3 IY´f (50 ¦fif¸f) ¦ÕXZªO ¨f`SXe 8-10

dUd²f Àf¶fÀfZ ´fWXÕXZ AfÕXc ¶fbJfSXZ ÀfZ ¶feþ d³fIYfÕX IYSX LûMXZ-LûMXZ MXbIYOÞXû ¸fZa IYfMX ÕXedþ¹fZÜ dIYVfd¸fVf IZY OaXNX»f WXMXf Qedþ¹fZ, IY´fOÞXZ ÀfZ ´fûaL ÕXedþ¹fZÜ AJSXûMX IYû LûMXf-LûMXf IYfMX ÕXedþEÜ LûMXe BÕXfB¨fe IYû LeÕX ÕXedþ¹fZ AüSX ÀffSXZ ¸fÀffÕXûa IZY Àff±f IcYMX IYSX ´ffCXOX SX ¶f³ff ÕXedþ¹fZÜ ¸f`Qf AüSX ¶fZdIaY¦f ´ffCXOX SX d¸fÕXfB¹fZ AüSX LX»fX³fe ÀfZ Lf³f ÕXedþ¹fZ °ffdIY ¹fZ A¨Le °fSXWX d¸f¢Àf WXû þf¹fZa¦feÜ ¸f¢J³f IYû Àff¸ff³¹f °ff´f¸ff³f ´fSX dIYÀfe ¶fOÞZX ´¹ffÕXZ ¸fZa ÕXZIYSX Qû³fûÔ °fSXWX IYe JfOÞX OXfÕXIYSX A¨Le °fSXWX, d¸fßf¯f IYû µÕX´fe WXû³fZ °fIY R`YMX ÕXedþ¹fZ, IYaOZÔÀO

Af¸f IZYIY dUd²fdLÕXZ ¶ffQf¸f 15-20, ³f¦f ¸f`Qf ¸fZa ¶fZdIaY¦f ´ffCXOXSX AüSX ¶fZdIaY¦f ÀfûOXX f Àfa°fSXZ IYf SXÀf 1 LûMXe ¨f¸¸f¨f, OXXfÕXIYSX d¸f¢Àf IYSX ÕXedþ¹fZ AüSX 2 ¶ffSX A¨Le ³fe¶fc IYf SXÀf 1 LûMXe ¨f¸¸f¨f, °fSXWX Lf³f ÕXedþEÜ QcÀfSXZ ¶fOÞXÞ Z ´¹ffÕXZ ¸fZa ¸f¢J³f, LûMXe BÕXfB¨fe 6-7, ³f¦f Af¸f IYf ´f»´f AüSX IY³OZ³ÀOXX d¸f»IY OXXfÕXIYSX QfÕX¨fe³fe 1/2 Ba¨f MXbIYOÞXÞ f, A¨Le °fSXWX R`YMX IYSX d¸f¢Àf IYSX QedþE, ´ffCXOX SX ÕXûa¦f 2, ³f¦f þf¹fRYÕX 2-3 d´fa¨f , ¨fe³fe d¸fÕXfIYSX AüSX A¨Le °fSXWX d¸f¢Àf IYSX IYfÕXe d¸f¨fÊ 4-5, ³f¦f ÕXedþEÜ IYfþc IYû LûMXZ LûMXZ MbXIYOÞZX ¸fZa IYfMX IYSX ¶fZdIaY¦f ´ffCXOSX 2 LûMXe ¨f¸¸f¨f, °f`¹ffSX IYSX ÕXedþEÜ dIYVfd¸fVf IZY OaXNXÕX WXMXfIYSX U³feÕXf EÀfZ³Àf 1 LûMXe ¨f¸¸f¨f, IY´fOÞZX ÀfZ ´fûaL ÕXedþEÜ AûU³f IYû 180 dOÞX .

Qc²f - 1/2 IY´f ÀfZ. ´fSX WXeMX IYSX³fZ IZY dÕX¹fZ ÕX¦ff QedþEÜ dþÀf IY³MXZ³fSX ¸fZa IZYIY ¶fZIY IYSX³ff WX` CXÀfZ ·fe °f`¹ffSX IYSX ÕXedþEÜ IY³MXZ³fSX ¸fZa ¶fMXSX ¹ff §fe ÕX¦ffIYSX d¨fIY³ff d¸f»IY OfdÕX¹fZ AüSX A¨Le °fSXWX R`YaMX ÕXedþ¹fZÜ IYSX ÕXedþ¹fZÜ ¶fMXSX ´fZ´fSX ¹ff ÀffQf ´ÕXZ³f ´fZ´fSX ¶f°fʳf d¸fßf¯f ¸fZa ¸f`Qf OXfd»fE, AüSX A¨Le °fSXWX d¸f¢Àf IZY °fÕXZ IZY AfIYfSX IYf IYfMX ÕXedþ¹fZ AüSX °fÕXZ IYSX ÕXedþ¹fZ, Qû³fûÔ SXÀf AüSX À´ffBÀfZþ IYf ´ffCXOX SX ¸fZa ´fZ´fSX OXfÕXIYSX CXÀfIZY DY´fSX ·fe ±fûOÞXf ¶fMXSX OXfÕX IYSX d¸fÕXf Qedþ¹fZÜ AJSXûMX, dIYVfd¸fVf , OXfÕXIYSX d¨fIY³ff IYSX ÕXedþ¹fZ. Af¸f IYf ´f»´f, IYMXZ WXb¹fZ AfÕXc¶fbJfSXZ,MXcMXe-RiYcMXe AüSX EIY LûMXe IY³OÞX Z³ÀOÞX d¸f»IY ¸fZa OÞXÑfBÊ B³¦fiZdO¹fZaMX ¹ffd³f dIY ¸f`Qf ¨f¸¸f¨f U³feÕXf EÀfZ³Àf OÞX fÕX IYSX d¸fÕXf Qedþ¹fZ, AüSX ¶fZdIaY¦f ´ffCXOÞX SX d¸fßf¯f IYû OXfÕXIYSX A¨Le d¸fßf¯f ¶fWXb°f ¦ffPÞXf WX`, Qc²f OÞX fÕXIYSX d¸f¢Àf IYSX °fSXWX ¦fbNXdÕX¹ffa J°¸f WXû³fZ °fIY d¸f¢Àf IYedþ¹fZÜ Qedþ¹fZÜ IZYIY IYf ¶f`MXSX °f`¹ffSX WX` d¸fßf¯f ¸fZa Qc²f d¸fÕXfIYSX ·fe d¸f¢Àf IYSX Qedþ¹fZÜ IYfþc AüSX dIYVfd¸fVf ·fe d¸fÕXf Qedþ¹fZÜ IZYIY IYf d¸fßf¯f °f`¹ffSX W`XÜ IY³MXZ³fSX þû ´fWXÕXZ ÀfZ °f`¹ffSX WX`, CXÀf¸fZa d¸fßf¯f OXfdÕX¹fZ AüSX JMXJMXf IYSX EIY þ`Àff IYSX ÕXedþ¹fZ. AûU³f ¦fSX¸f WXû ¦f¹ff WX`, IY³MXZ³fSX IYû AûU³f ¸fZa SXdJ¹fZ AüSX AûU³f IYû 180 dOX¦fie ´fSX 25 d¸fd³fMX IZY dÕXE Àf`MX IYSX Qedþ¹fZ, 25 d¸fd³fMX ¶ffQ IZYIY IYû ¨fZIY IYSX ÕXedþE dIY iDY´fSX ÀfZ ¶fifCX³f ³fWXea WXbAf WX`, IZYIY IYû 1015 d¸fd³fMX IZY dÕX¹fZ AüSX ¶fZIY IYSX ÕXedþ¹fZ, AüSX ¨f`IY IYedþ¹fZ. IZYIY DY´fSX ÀfZ ¶fifCX³f WXû ¦f¹ff WX`, IZYIY IZY A³QSX ¨ffIcY OfÕXIYSX ¨f`IY IYSX ÕXedþ¹fZ, ¨ffIcY IZYIY IZY d¸fßf¯f ÀfZ d¨f´fIY³ff ³fWXea ¨ffdWX¹fZ, ÀffRY ¨ffIcY SXWXZ °fû IZYIY A³QSX ÀfZ ´fcSXe °fSXWX ¶fZIY WXû ¦f¹ff WX`, ¹ffd³f dIY IZYIY ¶f³fIYSX °f`¹ffSX WX`Ü IZYIY IYû AûU³f ÀfZ d³fIYfdÕX¹fZ AüSX NXaOÞX f WXû³fZ Qedþ¹fZ, IZYIY IYû IY³MXZ³fSX ÀfZ d³fIYfÕX³fZ IZY dÕX¹fZ, RYfg RYfg»»fûfû A´f A´f II 48 48 II RYSX RYSXUUSXSXeeX X 2014 2014

¨fûIYÕXZMX IZYIY IZY dÕX¹fZ ¸f`Qf 110 ¦fif¸f (1 IY´f), ¶fZdIaY¦f ´ffCXOÞX SX 1/2 LûMXe ¨f¸¸f¨f, ¶fZdIaY¦f ÀfûOÞX f 1/2 LûMXe ¨f¸¸f¨f, ¸f¢J³f 50 - 60 ¦fif¸f (1/4 IY´f), d´fÀfe ¨fe³fe 50 - 60 ¦fif¸f (Af²ff IY´f), ¨fûIYÕXZMX EIY ¨fü±ffBÊ IY´f d´f§fÕXe WXbBÊ, IY³O`ÔÀO d¸f»IY 100 ¦fif¸f (Af²ff IY´f) Qc²f 100 ¦fif¸f ( 1/2 IY´f), AJSXûMX - EIY ¨fü±ffBÊ IY´f (LûMXZ MXbIYOÞXÞ Z dIY¹fZ WXb¹fZ)

IZYIY IZY ¨ffSXûa AûSX ¨ffIcY §fb¸ffB¹fZ AüSX IZYIY IYû IY³MXZ³fSX ÀfZ AÕX¦f IYSX Qedþ¹fZÜ IY³MXZ³fSX IYû ´ÕXZMX IZY DY´fSX CXÕXMXf SXJIYSX WX»IYf Àff JMXJMXf Qedþ¹fZ, IZYIY ´ÕXZMX ¸fZa d³fIYÕX Af¹fZ¦ff, DY´fSX ÕX¦ff WXbAf ´fZ´fSX WXMXf Qedþ¹fZ, A¶f A´f³fZ ¸f³f ´fÀf³Q MXbIYOÞZ ¸fZa IZYIY IYû IYfdMX¹fZ AüSX JfB¹fZÜ ¨fûIYÕXZMX IZYIY IZY dÕX¹fZ ¸f`Qf IYû ¶fZdIaY¦f ´ffCXOÞX SX AüSX Jf³fZ IYf ÀfûOf d¸fÕXf IYSX, dIYÀfe ±ffÕXe ¸fZa 2 ¶ffSX Lf³f IYSX d³fIYfÕX ÕXedþ¹fZ, °ffdIY ¶fZdIaY¦f ´ffCXOÞX SX AüSX Jf³fZ IYf ÀfûOf ¸f`Qf ¸fZa A¨Le °fSXWX d¸fÕX þf¹fÜ ¸f¢J³f IYû WXÕXIYf ¦fSX¸f IYSXIZY d´f§fÕXf IYSX dIYÀfe ¶fOÞXÞ Z ¶f°fʳf ¸fZa ¨fe³fe AüSX ¨fûIYÕXZMX IZY Àff±f EIY WXe dQVff ¸fZa Jc¶f R`YdMX¹fZ, IYaO`ÔÀOX d¸f»IY d¸fÕXfB¹fZ AüSX EIY WXe dQVff ¸fZa A¨Le °fSXWX d¸fÕX³fZ °fIY R`YMX ÕXedþ¹fZÜ Af²ff Qc²f OÞX fÕXIYSX A¨Le °fSXWX d¸fÕXfB¹fZ, ¸f`Qf Af²ff Af²ff IYSXIZY OÞX fdÕX¹fZ AüSX A¨Le °fSXWX d¸fÕXfB¹fZ, ¶f¨ff WXbAf Qc²f OÞX fdÕX¹fZ AüSX EIY WXe dQVff ¸fZa R`YMX°fZ WXb¹fZ d¨fIY³ff §fûÕX WXû³fZ °fIY RZÔYdMX¹fZÜ d¸fßf¯f ¸fZa AJSXûMX IZY MXbIYOÞXZ OfdÕX¹fZ AüSX d¸fÕXf Qedþ¹fZÜ ¨ffgIYÕXZMX IZYIY IYf d¸fßf¯f °f`¹ffSX WXû ¦f¹ff WX`Ü

IiYe¸f ³fMXÐÀf IZYIY IZY dÕX¹fZ ¸f`Qf 110 ¦fif¸f (1 IY´f), ¶fZdIaY¦f ´ffCXOÞX SX 1/2 LûMXe ¨f¸¸f¨f, Jf³fZ IYf ÀfûOÞX f 1/4 LûMXe ¨f¸¸f¨f, ¸f¢J³f 50 -60 ¦fif¸f (EIY ¨fü±ffBÊ IY´f ÀfZ ±fûOÞXe Ad²fIY) IY³O`ÔÀO d¸f»IY - 100 ¦fif¸f (1/2 IY´f), d´fÀfe ¨fe³fe 50-60 ¦fif¸f (1/4 IY´f), Qb²f 100 ¦fif¸f (Af²ff IY´f), dIYVfd¸fVf 1 MXZ¶fÕX À´fc³f, IYfþc 2 MXZ¶fÕX À´fc³f (EIY IYfþc IYû 5-6 MXbIYOÞXZ IYSX°fZ WXb¹fZ IYfMX ÕXedþ¹fZ)

IiYe¸f ³fMXÐÀf IZYIY IZY dÕX¹fZ ¸f`Qf IYû ¶fZdIaY¦f ´ffCXOÞXSX AüSX Jf³fZ IYf ÀfûOf d¸fÕXf IYSX, dIYÀfe ±ffÕXe ¸fZa 2 ¶ffSX Lf³f IYSX d³fIYfÕX ÕXedþ¹fZÜ ¸f¢J³f IYû ¦fSX¸f IYSXIZY d´f§fÕXfB¹fZ, ¨fe³fe OÞXfÕX IYSX Jc¶f RZYdMX¹fZ d¸fßf¯f ¸fZa IY³OÞX`³ÀOÞX d¸f»IY d¸fÕXfB¹fZ, A¨Le °fSXWX d¸fÕX³fZ °fIY R`YdMX¹fZ, A¶f Qc²f d¸fÕXf IYSX A¨Le °fSXWX d¸fÕXf ÕXedþ¹fZ, ¸f`Qf d¸fÕXfIYSX §fûÕX IZY d¨fIY³ff §fûÕX WXû³fZ °fIY EIY WXe dQVff ¸fZa Jc¶f R`YdMX¹fZÜ d¸fßf¯f ¸fZa IYfþc AüSX dIYVfd¸fVf d¸fÕXf Qedþ¹fZÜ IZYIY ¶f³ff³fZ UfÕXZ ¶f°fʳf

IYû §fe ÕX¦ffIYSX d¨fIY³ff IYdSX¹fZ, ¶f°fʳf ¸fZa ±fûOÞXÞf Àff ¸f`Qf OfdÕX¹fZ, ¶f°fʳf IYû BÀf °fSXWX dWXÕXfB¹fZ dIY ¸f`Qf IYe ´f°fÕXe ´fSX°f ÀffSXZ þ¦fWX R`YÕX þf¹fÜ BÀf °fSXWX ¦fieþ dIY¹fZ ¶f°fʳf ÀfZ IZYIY AfÀff³fe ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYÕX Af°ff WX`Ü ¦fieþ dIY¹fZ ¶f°fʳf ¸fZa ´fWXÕXZ ¨fûIYÕXZMX UfÕXf ÀffSXf d¸fßf¯f OfÕX Qedþ¹fZÜ þ¶f ¨fûIYÕXZMX IYf d¸fßf¯f A¨Le °fSXWX ¶f°fʳf ¸fZa R`YÕX þf¹f °fû BÀfIZY DY´fSX IiYe¸f ³fMXÐÀf IZYIY IYf d¸fßf¯f ¶fe¨f ¸fZa ²feSXZ ²feSXZ RYfg»fû A´f I 49 I RYSXUSXeX 2014

²ffSX ÀfZ d¦fSXf°fZ WXb¹fZ R`YÕXf Qedþ¹fZ. AûU³f IYû 180 ÀfZ³MXe¦fiZOÞX ´fSX ´fWXÕXZ ÀfZ ¦fSX¸f IYedþ¹fZ, IZYIY IZY ¶f°fʳf IYû AûU³f ¸fZa SXdJ¹fZ AüSX AûU³f IYû 30 d¸fd³fMX IZY dÕX¹fZ Àf`MX IYSX Qedþ¹fZÜ 30 d¸f³fMX ¶ffQ AûU³f IYû 10 d¸fd³fMX IZY dÕX¹fZ Àf`MX IYedþ¹fZ, IZYIY IYû 40 d¸fd³fMX °fIY ¶fZIY WXû³fZ IZY ¶ffQ ¨f`IY IYedþ¹fZ (IZYIY DY´fSX ÀfZ A¨Lf ¶fifCX³f WXû AüSX ¶fe¨f ÀfZ ¨ffIbY IYe ³fûIY IZYIY ¸fZa

¦fOXÞXf¹fZa, IZYIY IYf ¶f`MXSX ¹fdQ ¨ffIcY ÀfZ d¨f´fIY°ff WX`, °fû UWX IY¨¨ff WX`) AüSX IZYIY ¹fdQ A·fe IY¨¨ff WX` °f¶f IZYIY AüSX ¶fZIY IYedþ¹fZ, AûU³f IYû 160 ÀfZ.¦fZ. Àf`MX IYedþ¹fZ AüSX 10 d¸fd³fMX IZY dÕX¹fZ Àf¸f¹f ÕX¦ff Qedþ¹fZ, ¨f`IY IYedþ¹fZ AüSX ¹fdQ IZYIY A·fe ·fe IY¨¨ff WXû °fû AüSX 10 d¸fd³fMX IZY dÕX¹fZ IZYIY IYû ¶fZIY IYedþ¹fZÜ IZYIY °f`¹ffSX WX`Ü IZYIY IYû ´fIYf³fZ IYf Àf¸f¹f IZYIY IZY AfIYfSX ´fSX ·fe d³f·fÊSX IYSX°ff WX`Ü ¹fdQ Af´fIYf IZYIY LûMXf WX` °fû UWX þ»Qe ¶fZIY WXû þf¹fZ¦ffÜ ¶fOÞXÞ f IZYIY ¶fZIY WXû³fZ ¸fZa Ad²fIY Àf¸f¹f ÕXZ°ff WX`Ü BÀf °fSXWX ÀfZ ¶f³ff¹ff IZYIY Ad²fIY°fSX d´fLÕXZ ¶f³ff¹fZ IZYIY ÀfZ EIYQ¸f AÕX¦f dOÞX þf¹f³f ¸fZa ¶fZIY WXûIYSX d³fIYÕX°ff WX`Ü ¨ffgIYÕXZMX IiYe¸f ³fMXÐÀf IZYIY ¶f³fIYSX °f`¹ffSX WX`, IZYIY NaXOXf IYedþ¹fZ, ¶f°fʳf ÀfZ ±ffÕXe ¸fZa d³fIYfdÕX¹fZ AüSX IYfdMX¹fZ, IZYIY IZY IYÕXSX AüSX dOÞX þf¹f³f QZdJ¹fZ dIY dIY°f³ff Àfb³QSX WX` AüSX Jf³fZ ¸fZa ÕXfþ¶ffU, IZYIY Af´f A·fe JfB¹fZ, ÀÕXfBÀf ¶f³ffIYSX EASX MXfBMX IY³MXZ³fSX ¸fZa ·fSX IYSX dRiYþ ¸fZa SXJ Qedþ¹fZ AüSX ´fcSmXZ Àf~fWX Af´fIYf ¸f³f þ¶f ¨ffWXZa IY³MXZ³fSX ÀfZ IZYIY d³fIYfdÕX¹fZ AüSX JfB¹fZÜ

¦f`ªfZMÐXÀf

Àfû³fe E¢Àf´fedSX¹ff IZY Qû AüSX ³fE À¸ffMÊX RYû³f

RYfg»fû A´f I 50 I RYSXUSXeX 2014

lksuh ,Dlihfj;k T2 vYVªk @ ,Dlihfj;k E1] LekVZ Qksu ¼Mq;y fle½ viuh ,Dlihfj;k jsat dks vkxs c<+krs gq, lksuh tYn gh nks u, LekVZQksu Xperia T2 Ultra vkSj Xperia E1 ykap

djus dh rS;kjh esa gS] bu nksuks gh ekMykas esa fMLIys vkSj dSejk ij [kkl /;ku fn;k x;k gSA Xperia T2 dh lQyrk ds ckn

daiuh vkSj csgrj feM jsat LekVZQksu Xperia T2 Ultra ysdj vk jgh ] ftlesa 6 inch fMLIYks ds lkFk gh 13 Mp dk nenkj dSejk yxk gSA ;gh ugha bl Qksu esa 1-1 Mp dk ÝaV dSejk Hkh yxk;k x;k gS 1-4 GHz LusiMªsxu DokM&dksj izkslslj ds lkFk gh bl LekVZ Qksu esa 1 GB dk RAM yxk;k x;k gS] tks bl Qksu dks csgrfju izkslsflax LihM+ nsrk gS] Xperia T2 Ultra esa 8 GB vkWUkcksMZ LVksjst ;kuh baVjuy eSeksajh gS] tcfd bls 32 GB rd c<+k;k tk ldrk gS bl ikoj Qqy iSdst Qksu esa 3000 mah dh cSVjh yxkbZ x;h gS] ;g Qksu ,uMªk;M 4-3 tSyhfcu ij pyrk gS A nwljh vkSj Xperia E1 ,d ctV ,uMªk;M Qksu gS] ftlesa 4&inch dk fMLIys yxk;k tkrk gSA bl Qksu esa LVSM a MZ 1-2 GHz Mq;y dksj izkl s l s j vkSj 512 MB dk RAM Ykxk gS] tks bls viuh jst a esa nwljkas ds lekUkarj j[krk gS Qksu esa 4 GB baVjuy LVksjt s gS Qksu dh fo'ks"krk esa ^ MsfMdsVjs okWdesu dh ^ vkSj^ 'ksd Vw lQy^ dh lqfo/kk gS] ;kuh ;wtj Qksu dks 'ksd djus ek= ls gh fiNys vkSj vxys xkus dks pwt dj ldrk gSA bl Qksu esa bth daVkª Ys l fn, x, gS] dqy feykdj ,d ckj fQj lksuh vius fpj&ifjfpr vankt esa E;wftd csLM LekVZQksu ysdj vkbZ gS] bl Qksu esa 1700 mah dh cSVjh gS] tcfd 3 Mp dk LVSM a MZ fj;j dSejk yxk;k x;k gS] ftlesa HD ohfMa;ksa fjdkWfMZx a dh lqfo/ kk nh xbZ gSA ;g Qksu Hkh Xperia T2 Ultra dh rjg DUAL-SIM osfj,aV esa Hkh miYkC/k gksxkA blds vykok ;wFk dh ialn dks /;ku esa j[krs gq, bls OgkbZV ] CySd vkSj iiZy dyj esa Hkh is'k fd, tkus dh ;kstuk gS gkykafd daiuh us vHkh nksuksa gh Qksuksa dh ykWfUpax vkSj dher ds ckjs esa dksbZ Li"V tkudkjh ugh nh gS

lSelax xsysDlh s5 orZeku le; esa vius u;s&u;s LekVZ RYfg»fû A´f I 51 I RYSXUSXeX 2014

Qksu ds tfj;s eksckbZy cktkj esa /kwe epk jgh lSelax dEiuh viuk ,d vkSj LekVZ Qksu xsysDlh s5 cktkj esa tYn ykus dh rS;kjh esa gSA ftldh [kkfl;rs 16 Mp dSejk tks fiDpj DokfyfV cjdjkj j[krk gS] lkFk gh 5 Mp ÝaV dSejk fn;k gS vkSj LED ¶ys'k ykbZV ds lkFk fj;j dSejk MhftVy twe ds lkFk 4 GB baVjuy eseksjh ] rFkk 32 GB ROM] vkSj LØhu dk lkbZt 5-2 inch tks VpLØhu gS vkSj vklkuh ls pykbZ tk ldrh gS ftlesa ,uMªk;M 4-2 ¼tSyh fcu½] 1-3 GHz Mq;y dksj izkslslj ] vkSj wi-fi 802-11,a/b/g/n lkFk gh USB iksVZ Hkh fn;k gSA MhftVy >we ds dkj.k fofM+;ksa DokfyVh dkQh csgrj gS vkSj vkVks Qksdl] Qs'k fMVsDlu] LekbZy fMVsDlu vkfn fQplZ fn;s gS ;g cktkj esa Cysd ,ao OgkbZV dyj esa miYkC/k gksxkA tks 2014 ds 'kq:vkrh eghuksa es vkus dh laHkkouk gS ftldh fder yxHkx xsYksDlh s4 fd fder ds vkl&ikl jgsxhA

,lj fyDohM z5 2014& ds 'kq: gksrs gh cktkjksa esa u;s LekVZ Qksu dh ckfjl lh 'kq: gks x;h gSA ,lj dEI;wVj fuekZrk dEiuh vius u;s LekVZ Qksu fyDohM z5 ykap djus dh rS;kjh esa gS 5 inch dh Vp LØhu tks pykus esa csgn vkjkenk;d gSA ;g Qksu Ýkal esa igys gh ykap gks pqdk Fkk vkSj vc Hkkjr esa bldh ykap djus dh rS;kjh gS dEiuh us Hkkjrh; cktkjksa esa bldh fder 14000 :i;s j[kh gSA ,uMªk;M 4-2 tSyhfcu ds lkFk 4 GB vkUrfjd eSeksjh gS tks ,lMh dkMZ dh enn ls 32 GB rd cukbZ tk ldrh gSA 1-3 GHz Mq;y dksj izkslslj lkFk gh dSejs dh DokWfyVh dh ckr dh tk;s rks blesa LED ¶Yks’k ds lkFk 5 Mp fj;j vkSj 0-3 Mp ÝaV Qsflax dSejk gSA dusDVhfoVh dh ckr dh tk;s rks bl Qksu esa 3G HSPA+Wi-Fi]CywVqFk] EDR,GPS tSlh lqfo/kk gSA

SaX¦f Ued±fIYf ´fQfÊ CXNX°ff W`X... ´fQfÊ d¦fSX°ff W`XÜ »fZdIY³f B³f Qû³fûÔ WXe ´fidIiY¹ffAûÔ IZY ¶fe¨f ¸fa¨f ´fS ¶fWbX°f IbYLX Wû°ff W`X... d¶f»IbY»f »ffBUÜ ªfe Wfa, »ffBUÜ ªfû dÀf³fZ¸ff ³fWeÔ IYSX ´ff°ffÜ Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ ¶f`NZX QVfÊIY ¨faQ §faMXûÔ °fIY EIY EZÀfe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¦fb¸f ªff°fZ W`ÔX ªfWfa ¸füªfcQ WfZ³ff Vff¹fQ CX³fIZY d»fE ¸fb¸fdIY³f ³f Wû ´ff°ffÜ EIY EZÀfe IYWXf³fe IYû UZ ªfeUa°f øY´f ¸fZÔ ¸fa¨f ´fSX ÀffIYfS WXû°fZ WbXE QZJ°fZ W`ÔX ªfû IYWeÔ ³f IYWeÔ CX³fIYe dªfaQ¦fe IYf dWÀÀff Wû°fe W`XÜ EZÀfZ We ¦fb¯fûÔ ÀfZ ´fdS´fc¯fÊ W`X d±f¹fZMXSX IYe Qbd³f¹ffÜ ...AüS k·ffSaX¦f¸fl d±f¹fZMXSX IYe BÀf Qbd³f¹ff IYf ¸fWfIbaY·fÜ

Q dIiYEdMXU AfMÐXÀfÊ, ´f.¶fa¦ff»f ÀfZ dQ»»fe ´fWba¨fZ dWaXQe ·ff¿fe ³ffMXIY k¶ffUSZ ¸f³f IZY Àf´f³fZl IYf EIY QÈV¹fÜ d³fQZÊVfIY W`ÔX SX¸f³fªfe°f IYüSXÜ E³fEÀfOÞXe dOÞX´»fû¸ff ´fiûOÞX¢Vf³f, dQ»»fe IYe ´fiÀ°fbd°f kA ¢»ffgIYUIÊY AfgSZÔªfl IYf EIY QÈV¹fÜ dOÞXªffB³f AüS OÞXf¹fSZX¢Vf³f dIY¹ff Àfa¦fe°f ßfeUfÀ°fU ³fZÜ

´f.¶fa¦ff»f IZY Vffad°f´fbSX SaX¦f´feNX ÀfZ ¶fa¦f»ff AüS dWaQe ¸fZÔ ³ffMXIY kWZ ¸ff³fb¿fl »fZIYSX ´fWba¨fZ IYWf³feIYfS U d³fQZÊVfIY d¶fäªfe°f d¶fäfÀfÜ

d³f¸ffʯf IY»ff ¸fa¨f, ´fMX³ff ÀfZ dWaXQe ³ffMXIY k²fSX°fe Af¶ffl »fZIYSX AfE d³fQZÊVfIY Àfaªf¹f CX´ff²¹ff¹fÜ IYWf³fe W`X FYd¿fIZYVf Àfb»f·f IYeÜ

ªfÀM AÀf SZX´fSZXMXSXe, ¨fZ³³fBÊ ÀfZ dQ»»fe ´fWbaX¨fZ ³ffMXIY k³ffBMÐXÀf EaOÞXl IYf EIY QÈV¹fÜ d³fQZÊVfIY U IYWf³feIYfSX W`ÔX ¦füSXe SXf¸f³ffSXf¹f¯fÜ E³fEÀfOÞXe dOÞX´»fû¸ff ´fiûOÞX¢Vf³f, dQ»»fe IZY ³ffMXIY k´fZ³ff»MXe dIYIYl IYf ¸f³fûSX¸f QÈV¹fÜ d³fQZÊVfIY W`Ô Ad»f¹fSX IZY.Ü

³ffMXIYûÔ IZY ¸fWfIbaY·f k·ffSaX¦f¸fl

d³fQZÊVfIY IZY E³f ´ffd¯fæYSX IZY kLXf¹ff VffIbaY°f»f¸fl IZY Àff±f 4 ªf³fUSXe IYû IY¸ff³fe AfgdOÞXMûdS¹f¸f ¸fZÔ VfbøY WbAf 16Ufa ·ffSX°f SaX¦f ¸fWû°ÀfU 19 ªf³fUSXe °fIY ¨f»ffÜ IY¸ff³fe ÀfdW°f ¸faOÞX e WfCXÀf dÀ±f°f ßfeSXf¸f ÀfZÔMXS U E»fMXeªfe IZY A»ffUf SXf¿MÑXe¹f ³ffMÐX¹f dUôf»f¹f IZY Ad·f¸fa¨f, ¶fWb¸fbJ AüS Àf¸¸fbJ Àf·ff¦ffSXûÔ ¸fZÔ 4-19 ªf³fUSXe °fIY »f¦ff°ffSX ³ffMXIYûÔ IYf ¸fa¨f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ B³f¸fZÔ BªfSXf¹f»f, ·fe Àfd¸¸fd»f°f W`ÔXÜ ³ffMXIYûÔ IZY ¸fWfIabY·f ·ffSX°f IYBÊ SXf¿MÑXe¹f-Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfdW°f ÃûÂfe¹f ·ff¿ff IZY ßfe»faIYf, ªff´ff³f, ´fû»üÔOÞX, ªf¸fʳfe, ¨fe³fe ³ffMIY SaX¦f ¸fWû°ÀfU ¹ff³fe ·ffSa¦f¸f ¸fmÔ BÀf ¶ffSX ´ffSaX´fdSXIY

¸fZÔ dQJf d±f¹fZMXS IYf SaX¦f RYfg»fû A´f I 52 I RYSXUSXeX 2014

E³fEÀfOÞXe dOÞX´»fû¸ff ´fiûOÞX¢Vf³f, dQ»»fe IZY ´»fZ kEIY IbYØfZ IYe ¸fü°fl IYf QÈV¹fÜ d³fQZÊVfIY W`Ô Àff¹fa°fe ÀffWcÜ

SZd´»fIYf, AÀf¸f ÀfZ E³fEÀfOÞXe ´fWba¨ff AÀfd¸f¹ff ·ff¿ff IZY ³ffMXIY kA ¶fZOÞXøY¸fl IYf EIY QÈV¹fÜ d³fQZÊVfIY W`Ô øY´fª¹fûd°f ¸fWa°ffÜ

d±f¹fZMXSX AüSX RYûIY ´fSXRYfg¸fmËÀf IYf Jfd»fÀf MXmÀM SXWfÜ ¹fc´fe Àfm k³füMaXIYel, IYV¸feSX Àfm k·ffÔOÞX ´ff±fmSXl, ¸fWXfSXf¿MÑX Àfm k°f¸ffVffl, LXØfeÀf¦fPÞ Àfm k¶fÀ°fSX¶fÔýl, ¦fbªfSXf°f Àfm k·f½ffBÊl AüSX... EmÀfe WXe IYBÊ Jc¶fÀfcSX°f ´fmVfIYVf ªf`ÀfZ Vff³fýfSX ´ffSaX´fdSXIY ³ffMXIYûÔX Àfm ³fBÊ dQ»»fe IZY ¸faOÞXe WfCXÀf dÀ±f°f A»f¦f-A»f¦f Àf·ff¦ffSXûÔ ¸fZÔ ·ffSaX¦f¸f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d±f¹fZMSX ´fiZd¸f¹fûÔ IYe ¸fb»ffIYf°f IYSUfBÊX E³fEÀfOÞXe ³fZÜ

¶ffS CÀf¸fmÔ EIY WXe IYWf³fe ´fmVf IYe ªffE °fû »fû¦f ·f»ff CXÀfZ ýmJ³ff ¢¹fûÔ ¨ffWZÔX¦fZ? dRYS, A¶f 4 Àfm 6 §fÔMXm IYe IYWf³fe ýmJ³fm IYf ½föY dIYÀfIZY ´ffÀf W`! BÀfd»fE ½föY IZY Àff±f-Àff±f ÀMXfB»f IYû Àf¸fIYf»fe³f MX¨f ým³fZ IYe ªføYSX°f IYû ¸fWÀfcÀf dIYE ªff³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Üll ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ¶fȪf IY»ff ÀfÔÀ±ff³f IYe AûSX Àfm Af¹ff A¸fSX dÀfaW SXfNXüOÞXÞ IYf ¹fW Vfû k³füMaXIYel EIY ªffÔ¶ffªf dÀf´fWÀf»ffS IYe dý»f¨fÀ´f IYWf³fe WX`Ü ´f¨füSXe IYWX°fm WX`Ô, kkA¶f IY»ffIYfSX dIYÀfe ·fe IYWeÔ ¦fb¸f ³f ªffE RYûIY d±f¹fZMXS C°ÀfU ¸fmÔ ¸ffa¦f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYS We Ad·f³f¹f A´f³fe ´fWX¨ff³f Jû°fm ªff SXWXm RYûIY d±f¹fZMXÀfÊ IYS°fm W`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ UZ A´f³fm A³¹f IYf¹fûË ¸fZÔ »f¦f IYû »fZIYSX d±f¹fZMXSX ´fiZd¸f¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¨f¨ffÊ IYf ¸ffWü»f ªff°fm WX`ÔÜ ½fªfWX À´f¿M WX`Ü dÀfRYÊ BÀfÀfm SXûªfe-SXûMXe A¢ÀfS ¦f¸fÊ SW°ff WX`Ü d±f¹fZMXSX IY»ffIYfSXûÔ IYf ¸ff³f³ff IY¸ff³ff ³ff¸fb¸fdIY³f Wû ¨fbIYf W`Üll BÀf ¶ffSX W¸f³fm ýmVf IZY WS IYû³fm IYe RYûIY ½f`SXf¹fMXe W` dIY CXØfSX ·ffSX°f ¸fmÔ RYûIY d±f¹fZMXSX IZY Wf»ff°f ¶fmWXý IYû ¸fWû°ÀfU IYf dWÀÀff ¶f³f³fZ IYf ¸füIYf dQ¹ffÜ d³fSXfVf IYSX°fm WX`Ô, ªf¶fdIY ýdÃf¯f ·ffSX°f ¸fmÔ IY¸f WXe USXf¹fMXe IYû EIY ¸fa¨f QZ°ff ·ffSaX¦f¸f IY¸f W` ¸fWXªf EIY d±f¹fZMXSX ¸fWû°ÀfU ÀfWe, ´fS Afªf ·fe ¹fW »fû¦fûÔ Àfm ªfbOÞXf WX`Ü ¹fc´fe Àfm k³füMXÔIYel »fmIYSX BÀf Àff»f ·ffSXa¦f¸f ´fWXbÔ¨fm IY»ffIYfSX ¸fSXfNXe d±f¹fZMXSX IZY d»fE IYfRYe IYf¸f IYSX ¨fbIZY ¶fWb¨fd¨fÊ°f ³ffMXIY kdªf³f »ffWüSX ³fWXeÔ ým£¹ffl dIYVf³f À½føY´f ´f¨füSXe IYW°fm WX`Ô, kkRYûIY AfMXÊ ´fSX E³fEÀfOÞX e IZY d³fQZVfIYX ½ff¸f³f IZÔYýim ·fe ¸ff³f°fm WX`Ô IZY IY±ffIYfSX U ´fidÀfðX ³ffMXIYIYfSX AÀf¦fSX ½fªffW°f IYf¸f IYSX³fm ½ff»fm ¦fib´f A¶f ¸fbdVIY»f We dQJ°fZ W`ÔÜ dIY ¦ffÔ½fûÔZ IZY »ffªf½ff¶f RYûIY d±f¹fZMSX IYû Àff¸f³fZ IYe ¸ff³fZÔ °fû dQ»»fe ¸fZÔ ³ffMXIY ýmJ³fm ½ff»fm ¶fOÞXÞe QSXAÀf»f, ³fBÊ ´fePÞXe IYû A¶f ·ff¿ff IZY Àff±f dýæY°f »ff³ff W¸ffSXf ¸fIYÀfý W`Ü E³fEÀfOÞX e IYf RYûIYÀf Àfa£¹ff ¸fZÔ WX`ÔÜ ·ffSaX¦f¸f IZY ´fW»fm ¨fSX¯f IZY d»fE Af°fe W` UWeÔ A³¹f QVfÊIY WSX ¶ffSX ´fbSXf³fe ´fMXIY±ff dÀfRYÊ A¶fʳf d±f¹fZMS ³fWeÔ Wû³ff ¨ffdWEÜ °f·fe °fû dMXIYMXûÔ IYe 1.5 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe dSXIYfgOÞXÊ d¶fIiYe ´fSX Af²ffdSX°f ³ffMIY QZJ ¶fûSX ³fWeÔ Wû³ff ¨ffW°fmÜ E¢MXÀfÊ IY»M EaOXÞ ¶»f`IY ¶ffg¢ÀfÀfÊ ´fiûOÞX¢Vf³f, ¸fb¶a fBÊ ÀfZ dQ»»fe ´fWb¨a fZ d³fQZVÊ fIY IY»¹ff¯fe BÀfIYf Àf¶fc°f W`Ü BÀf ¸fWû°Àf½f IZY A»ffUf ³ffMXIYûÔ ¶fZVfIY ¹fc´fe ¸fmÔ ³füMaIYe ¸fVfWXcSX WX`, »fZdIY³fX WS dWUf»fZ U IYWf³feIYfS ¶ff»ffªfe ¦füSXe IZY ³ffMXIY kA IYfBaOXÞ AfgRY MÑXÇ ÀMXûSXel IYf EIY QÈV¹fÜ IYf B°f³ff ¶fOÞXÞf Af¹fûªf³f ¹fWfa IY·fe ³fWXeÔ WXû°ffÜ ªf¶fdIY ¹fWXfÔ EmÀfm A³fmIY IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdªf°f dIYE ªff³fm ¨ffdWXEÜ ´fid°fU¿fÊ d±f¹fZMXS IZY BÀf Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fWfZ°ÀfU ¸fZÔ ýmVf IZY d½fd·f³³f dWXÀÀfûÔ IZY A»ff½ff d½fýmVfûÔ Àfm ·fe ³ffMXIYIYfS ´fWba¨f°fm WX`ÔÜ Wf»ffadIY,X dWaQe ³ffMXIYûÔ IZY ´fid°f ¹fWfa IZY QVfÊIYûÔ IYf »f¦ffU U ´fiZ¸f °fb»f³ff°¸fIY øY´f ÀfZ IYfRYe ª¹ffQf QZJ³fZ IYû d¸f»f°ff W`Ü ¶fWSWXf»f, ³ffMXIY IYf ´fdSQÈV¹f dWaXýe ¸fmÔ d½fIYdÀf°f WXû SXWf WX` AüSX ¹fdý ÀfIYfSXf°¸fIY ¸ffWXü»f ¶f³f°ff WX` °fû BÀf d½fIYfÀf IYû AüSX ·fe ¦fd°f d¸f»fm¦feÜ RYfg»fû A´f I 53 I RYSXUSXeX 2014

WXüÀf»fZ IYû Àf»ff¸f

... ÀffWXÀf AüSX dªfaQfdQ»fe ³fZ dQ»ffBÊ ªfe°f ´fMX³ff ¸fZa WXfÕX WXe ¸fZa ³fZVf³fÕX MXZ¶fÕX MXZd³fÀf ¨f`ad´f¹f³f ¶f³f³fZ UfÕXZ Àfd³fÕX VfZ˜e IYe dþaQ¦fe ÀfZ Àfa§f¿fÊ IYe IYWXf³fe dIYÀfe ¨f¸f°IYfSX ÀfZ IY¸f ³fWXea W`XÜ ¸fü°f IYû ¸ff°f QZIYSX ³fZVf³fÕX ¨f`ad´f¹f³f ¶f³f³fZ IYf ÀfRYSX WXSX IYQ¸f ´fSX ¨fb³füd°f¹ffa AüSX ¸fbdVIYÕXZa ÕXZIYSX Af¹ff Ü dþaQ¦fe AüSX ¸fü°f IZY ¶fe¨f VfWX-¸ff°f IZY BÀf JZÕX ¸fZa WXSX ´fÕX ³f WXfSX³fZ IYf þª¶ff Lb´ff W`XÜ 16 A¦fÀ°f, 1989 Bd°fWXfÀf IZY ´f³³fZ ´fÕXMX³fZ ´fSX QZJZ °fû ¹fWX °ffSXeJ IYûBÊ JfÀf ¸ff¹f³fZ ³fWXea SXJ°fe WX`Ü ÕXZdIY³f ¸fba¶fBÊ IZY ¸fÕXfOXX ¸fZa SXWX³fZ UfÕXZ VfZ˜e ´fdSXUfSX IZY dÕXE ¹fWX dQ³f dþaQ¦fe IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe JbdVf¹ffa ÕXZIYSX Af¹ff ±ffÜ ¹fWXe UWX dQ³f ±ff þ¶f VfZ˜e ´fdSXUfSX IZY Afa¦f³f ¸fZa dIYÕXIYfdSX¹ffa ¦fcaþe ±feÜ B³f dIYÕXIYfdSX¹fûa IYû ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff Àfd³fÕXÜ ´fdSXUfSX IZY dÕXE JbdVf¹fûa IZY ¹fWX ´fÕX ª¹ffQf Àf¸f¹f °fIY ³fWXea SXWXZa, Àfd³fÕX IZY þ³¸f IbYL WXe dQ³fûa ¶ffQ ¸fZdOÞX IYÕX þfa¨f ¸fZa JbÕXfÀff WXbAf dIY BÀf ¸ffÀfc¸f IZY dQÕX ¸fZa LZQ WX`Ü ¸fZdOIYÕX dSX´fûMXÊ ÀfZ IZYUÕX Àfd³fÕX IYe ¶fe¸ffSXe IYf JbÕXfÀff ³fWXea WXbAf ¶fd»IY OXfg¢MXSX ³fZ BÀf dSX´fûMXÊ IZY Af²ffSX ´fSX CXÀfIYe ¸fü°f IYf Àf¸f¹f ·fe ¸fbIYSÊXSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ ´fdSXUfSX IYû ÀffRY ÕXµþûa ¸fZa ¶f°ff dQ¹ff ¦f¹ff dIY Àfd³fÕX IYe dþaQ¦fe ¸fZa ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf AfNX ¸fWXe³fZ IYf UöY ¶f¨ff WX`Ü CX³f AfNX ¸fWXe³fûa IYû ¦fbþSXZ 24 ÀffÕX ¦fbþSX ¦fEÜ OXfg¢MXSX dþÀfIYe ¸fü°f IYf RYSX¸ff³f Àfb³ff ¨fbIZY ±fZ, Uû A¶f ³fZVf³fÕX MXZ¶fÕX MXZd³fÀf ¨f`ad´f¹f³f WX`Ü OXfg¢MXSXûa ³fZ dþÀfIYe dþaQ¦fe IYe CX¸¸feQ LûOeÞX ±feÜ CXÀfe Àfd³fÕX IZY dÕXE ´fdSXþ³fûa IYû ¨f¸f°IYfSX IYe AfÀf ±feÜ d¨fdIY°Àff dUÄff³f ³fZ ¸fü°f WXe EIY¸ffÂf dUIY»´f ¶f°ff¹ff °fû EIY OXfg¢MXSX ³fZ WXû¸¹fû´f`±fe ´fðd°f ÀfZ BÕXfþ IYe ÀfÕXfWX QeÜ ´fdSXþ³fûa ³fZ Àfd³fÕX IYe dþaQ¦fe IZY dÕXE WXû¸¹fû´f`±fe QUfBʹfûa IYf ÀfWXfSXf dÕX¹ffÜ UöY ¦fbþSX°ff ¦f¹ff AfNX ¸fWXe³fZ ·fe ¦fbþSX ¦fE, QUfBʹfûa ³fZ AÀfSX dQJf¹ff, ¶fe¸ffSXe ²feSXZ-²feSXZ WXfSX°fe ¦fBÊÜ dþÀf Àfd³fÕX IYû ´ffa¨f ÀffÕX IYe CX¸fi °fIY JZÕX³fZ IYe ·fe ¸f³ffWXe ±feÜ UWX ²feSXZ-²feSXZ dRYMX WXû ¦f¹ffÜ Àfd³fÕX IYe dþaQ¦fe IYf Àfa§f¿fÊ ¹fWXe J°¸f ³fWXea WXbAfÜ ¶fd»IY AÀfÕXe Àfa§f¿fÊ IYe VfbøYAf°f ¹fWXfa ÀfZ WXbBÊÜ Àfa§f¿fÊ JbQ IYû Àffd¶f°f

IYSX³fZ IYf BÀfe QüSX ¸fZa EIY dQ³f MXZ¶fÕX MXZd³fÀf IYf dJÕXfOÞXe ¶fOÞXf ·ffBÊ Àfd¨f³f VfZ˜e EIY ¶fOÞXe MÑfRYe þe°fIYSX §fSX ÕXf¹ffÜ MÑfRYe QZJ ¸ffÀfc¸f Àfd³fÕX IYf þe ·fe ÕXÕX¨ff¹ff AüSX Uû ·fe JZÕX IYe °fSXRYX AfIYd¿fÊ°f WXbAfÜ ·ffBÊ ÀfZ AÕX¦f CXÀf³fZ E±fÕXZdMX¢Àf IYû

Ãf¯f ³fWXea ±ff, ¶fd»IY ¸fba¶fBÊ IZY dÕXE ·fe ¸fWXf³f dJÕXfOÞXe IY¸fÕXZVf ¸fZWX°ff IZY 19 ÀffÕX IZY ¶ffQ dIYÀfe ¸fba¶fBÊIYSX ³fZ ´fWXÕXe ¶ffSX SXf¿MÑXe¹f dJ°ff¶f þe°ff ±ffÜ MXZ¶fÕX MXZd³fÀf IZY BÀf dJÕXfOÞXÞe IZY Àf¶fÀfZ ´fÀfaQeQf dJÕXfOÞXe MXe¸f BadOÞX¹ff IZY IY~f³f ¸fWXZ³Qi

A´f³ff¹ffÜ E±fÕXZdMX¢Àf ¸fZa ¹fWX ³f³WXf dQÕX ª¹ffQf dQ³f ³fWXea ÕX¦ffÜ d´f°ff AüSX ·ffBÊ IZY MXZ¶fÕX MXZd³fÀf dJÕXfOÞXe WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ Àfd³fÕX IZY Jc³f ¸fZa WXe ¹fWX JZÕX ±ffÜ Àfd³fÕX ³fZ ·fe ³fü ÀffÕX IYe CX¸fi ¸fZa BÀf JZÕX IYû A´f³ff dÕX¹ffÜ ¸ff°ff-d´f°ff AüSX ·ffBÊ ÀfZ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX d¸fÕXe ´fiZSX¯ff IYû¨f IZY Àf¶fIY AüSX JbQ IYf IY·fe ³f WXfSX ¸ff³f³fZ IYf þª¶ff AfdJSX SXa¦f ÕXf¹ff,75UZa SXf¿MÑXe¹f MXZ¶fÕX MXZd³fÀf ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZa Àfd³fÕX VfZ˜e ³fZ EIYÕX À´f²fÊf ¸fZa dJ°ff¶fe þe°f WXfdÀfÕX IYeÜ QcÀfSXe USXe¹f°ff ´fif~ Àfd³fÕX ³fZ ´feEÀf´fe¶fe IZY A´f³fZ Àff±fe dJÕXfOÞXe WXSX¸fe°f QZÀffBÊ IYû 4-2 ÀfZ WXSXf¹ff, ¹fWX IZYUÕX Àfd³fÕX IZY dÕXE EZd°fWXfdÀfIY

dÀfaWX ²fû³fe W`Ü ²fû³fe Q¶ffU ¸fZa dþÀf °fSXWX JbQ IYû Àfa¹fd¸f°f SXJ°fZ WX`Ü CXÀfÀfZY UWX ¶fZWXQ ´fi·ffdU°f WX`Ü BÀfIZY AÕXfUf MXZd³fÀf þ¦f°f IZY ¶ffQVffWX SXfRZYÕX ³fOXfÕX IZY ·fe IYf¹fÕX W`XÜ UWX ³fOXXfÕX þ`ÀfZ VffdSXdSXIY AüSX ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ¸fþ¶fc°f WXû³ff ¨ffWX°fZ WX`Ü ¨f`ad´f¹f³f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ A¶f Àfd³fÕX IYf ÕXùf BaMXSX³fZVf³fÕX ÀfdIÊYMXX ¸fZa A´f³ff øY°f¶ff IYf¹f¸f IYSX³ff WX`Ü dSX¹fû ¸fZa 2016 ¸fZa WXû³fZ UfÕXZ AûÕXad´fIY ¸fZa ´fQIY þe°f³ff CX³fIYf ¸fb£¹f ÕXùf WX`Ü Uû þf³f°fZ WX` dIY IYOÞXÞ e ´fid°fÀ´f²fÊf IZY QüSX ¸fZa EZÀff IYSX³ff AfÀff³f ³fWXea WXû¦ffÜ ÕXZdIY³f þû ¸fü°f ÀfZ Qû-Qû WXf±f IYSX þe°f þfE, CXÀfIZY dÕXE ¹fWX ¨fb³fü°fe CX°f³fe ¸fbdVIYÕX ·fe ³fWXea WXû¦feÜ

RYfg»fû A´f I 54 I RYSXUSXeX 2014

RYfg»fû A´f I 55 I RYSXUSXeX 2014

¶fb»fÔý WXüÀf»fm AüSX Aý¸¹f ÀffWXÀf IYe d¸fÀff»f WX`Ô Àfd³f»f-IY¸f»fmVf ¸fmWX°ff Àfd³f»f Vfm˜e IYe ÀfRY»f°ff BÀf ýmVf IZY dJ»ffdOÞXÞ ¹fûÔ IZY d»fE EIY d¸fÀff»f WX`Ü d½f´fSXe°f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fmÔ WXüÀf»ff ¶f³ffE SXJ³ff AüSX ³ff IZY½f»f WXüÀf»ff ¶f³ffE SXJ³ff ¶fd»IY ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSXIZY SXf¿MÑXe¹f ¨f`Ôd´f¹f³f ¶f³f³ff IYfd¶f»fm °ffSXeRY WX`Ü ¸fmSXm d»fE EIY JbVfe IYe ¶ff°f ¹fWX ·fe WX` dIY ½fû ·fe ¸fbÔ¶fBÊ IZY WX`Ô AüSX ¸f`Ô ·fe ¸fbÔ¶fBÊ Àfm °ffnbIY SXJ°ff WXcÔÜ BÀf VfWXSX IZY d»fE EIY ¦füSX½f IYe ¶ff°f WX` dIY d´fLX»fm 19 Àff»fûÔ IZY ýüSXf³f ¹fWXfÔ ´fSX MXmd¶f»f MXmd³fÀf IYf IYûBÊ ·fe SXf¿MÑXe¹f ¨f`Ôd´f¹f³f ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIYf WX`Ü BÀf »fOÞXÞ IZY ³fm dJ°ff¶f ªfe°fIYSX °f¸ff¸f ¸fbÔ¶fBÊIYSXûÔ IYû ¦füSX½ffd³½f°f WXû³fm IYf ¸füIYf dý¹ff WX`Ü

IY¸f»fmVf ¸fmWX°ff ´fc½fÊ dJ»ffOÞXÞ e (MXmd¶f»f MXmd³fÀf)

RYfg RYfg»»fûfû A´f A´f II 56 56 II RYSX RYSXUUSXSXeeX X 2014 2014

Àfd³f»f IYû ¸f`Ô ¶fmWXý IYSXe¶f Àfm ªff³f°ff WXcÔÜ ¶fWXb°f C°ÀffWXe AüSX ÀffWXÀfe ´»fm¹fSX WX`Ü Afªf IYSXe¶f ýÀf Àff»f WXû ¦fE WX`Ô, ªf¶fÀfm CÀfÀfm ¸fmSXf ¶fWXb°f A¨LXf ´fdSX¨f¹f WX`Ü ¸f`³fm CÀfm MXmd¶f»f MXmd³fÀf Jm»f³ff dÀfJf¹ff WX` Ü WXf»ffÔdIY ýe´fIY ¸fd¯f CÀfIYf ¸fb£¹f IYû¨f WX`, IYû¨f ³fm CÀfIZY d»fE IYfRYe ¸fmWX³f°f IYe WX`Ü Àfd³f»f VffSXedSXIY øY´f Àfm IY¸fªfûSX ±ff, ¶fe¸ffSXe EIY A»f¦f Àf¸fÀ¹ff ±fe »fmdIY³f CÀf³fm dWX¸¸f°f ³fWXeÔ WXfSXe AüSX ªfe°f³fm IYe NXf³f »fe Afªf CÀf³fm dJ°ff¶f ªfe°fIYSX dýJf dý¹ff WX` dIY A¦fSX dWX¸¸f°f IYSXmÔ °fû IbYLX ·fe AÀfÔ·f½f ³fWXeÔ WX`Ü A¶f CÀfIZY ªfe°f³fm Àfm »fû¦fûÔ IZY ¸f³f ¸fmÔ EIY ´fimSX¯ff ªff¦fm¦fe dIY EmÀfm ¶f¨¨fm ·fe IbYLX IYSX ÀfIY°fm WX`ÔÜ

¸fbÔ¶fBÊ IYû d¸f»ff ¨f`Ôd´f¹f³f

MXmd¶f»f MXmd³fÀf ¸fmÔ ¸fbÔ¶fBÊ IYû ³fmVf³f»f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f dJ°ff¶f WXfdÀf»f IYSX³fm ¸fmÔ C³³feÀf Àff»f ¦fEÜ WXf»ffÔdIY ¸f`Ô ýcÀfSXm °fSXeIZY Àfm Àfû¨f°ff WXcÔ, ³fmVf³f»f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IYf dJ°ff¶f ªfe°f³ff A¨LXe ¶ff°f WX` »fmdIY³f WXf»f IZY ½f¿fûÊÔ ¸fmÔ WX¸f SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX A¨LXm dJ»ffOÞXÞ e ³fWXeÔ ým ÀfIZY ±fmÜ »fmdIY³f ¹fWX dJ°ff¶f WXfdÀf»f WXû³fm IZY ¶ffý ¶f¨¨fûÔ IYû A¨LXf Jm»f³fm AüSX ¶fmWX°fSX ´fdSX¯ff¸f ým³fm IYe ´fiZSX¯ff d¸f»fm¦feÜ dJ»ffdOÞ¹fûÔ ¸fmÔ ·fe Af°¸fd½fäfÀf ªff¦fm¦ff AüSX ½fû ª¹ffýf A¨LXf ´fiýVfʳf IYSXmÔ¦fmÜ ¸fbdVIY»fûÔ Àfm C¶fSX IYSX Af¹ff Àfd³f»f IZY d»fE ¸f`³Ô fm ·fe IYBÊ OXf¢g MXSXûÔ Àfm ¶ff°f IYe

¸fbdVIY»fûÔ Àfm C¶fSX IYSX Af¹ff Àfd³f»f IZY d»fE ¸f`³Ô fm ·fe IYBÊ OÞXf¢g MXSXûÔ Àfm ¶ff°f IYe ±fe, Àfd³f»f IZY dý»f ¸fmÔ LXým ±ff , BÀfIZY ¶fWX°b f Àfm IYfSX¯f WXû°fm WXÜÔ` EIY °fû ¹fWX Af³fb½fÔdVfIY WXû°ff WX` AüSX ýcÀfSXf Àff¸ff³¹fÜ BÀf¸fmÔ ¶fWX°b f Àff½f²ff³fe ¶fSX°f³fe ´fOÞXÞ°fe WXÜ` BÀf ¶fe¸ffSXe ¸fmÔ dIYÀfe IYe ªff³f IYf ªfûdJ¸f WXû°ff WX,` BÀfd»fE ¶f¨¨fm IYf ´fcSXf ²¹ff³f SXJf ªff°ff WX` dIY ½fû IYûBÊ ·ffSXe VffSXedSXIY WXSXIY°f ³f IYSXÜm »fmdIY³f B³WXû³Ô fm X A´f³fe ´fid°f·ff dýJfBÊÜ ½fWX ªfcd³f¹fSX ³fmVf³f»f ¨f`dÔ ´f¹f³f ·fe SXWX ¨fbIYf WXÜ` ¹fWX ¶fWX°b f A¨LXf »f¦f°ff WX` dIY Àff¸ff³¹f ÀfÃf¸f ³f WXû³fm IZY ¶ff½fªfcý CÀf³fm EmÀff ´fiýVfʳf dIY¹ffÜ EmÀfm °f¸ff¸f ¸ff¸f»fûÔ ¸fmÔ ´fdSX½ffSX IYf Àff±f WXû³ff ¶fWX°b f ªføYSXe WXÜ`

WXû¦ff dIY ´fdSX½ffSX IYûÜ ¶f¨f´f³f Àfm WXe ¶f¨¨fm IYû IbYLX Àf¸fÓf ³fWXeÔ WXû°fe °f·fe Àfm CÀfm ¦ffBOZXÔÀf d¸f»f°ff WX,` ÀfWXfSXf d¸f»f°ff WXÜ` ½fû ¶fWXb°f ¸fWX°½f´fc¯fÊ WXû°ff WXÜ` BÀfÀfm EIY ½ff°ff½fSX¯f °f`¹ffSX WXû°ff WXÜ` IYûBÊ ·fe dJ»ffOÞXÞe BÀfe °fSXWX Àfm C·fSX IYSX Àff¸f³fm Af°ff WXÜ` ýcÀfSXe ¶ff°f ¹fWX dIY WX¸f Àf¸fÓf°fm WXÔ` dIY dÀfRYÊ ¶f¨f´f³f ¸fmÔ WXe ´fdSX½ffSX IYe ·fcd¸fIYf ªføYSXe WXû°fe WXÜ` »fmdIY³f EmÀff ³fWXeÔ WX` ªf`Àfm-ªf`Àfm dJ»ffOÞXÞe DY´fSX ªff°ff WX` ´fdSX½ffSX IYf SXû»f AüSX ¸fWX°½f´fc¯fÊ WXû ªff°ff WXÜ` ªf¶f dJ»ffOÞXÞe IYf À°fSX DY´fSX ªff°ff WX` °fû CÀfm ª¹ffýf Àfm ª¹ffýf Àf¸f¹f ½fWXfÔ ým³ff WXû°ff WXÜ` dRYSX IYBÊ ¶ffSX EmÀff WXû°ff WX` dIY ´fdSX½ffSX ¸fmÔ ¶fWX°b f ÀffSXm RaY¢Vf³f WXû°fm WXÔ` AüSX ½fû ½fWXfÔ Àf¸f¹f ³fWXeÔ ým ´ff°ffÜ ´fdSX½ffSX BÀf¸fmÔ ÀfWX¹fû¦f IYSX°ff WXÜ` BÀfd»fE Àf¶fÀfm ¶fOÞXÞf ßfm¹f ´fdSX½ffSX IYû ªff°ff WXÜ` BÀfIZY Àff±f WXe dJ»ffOÞXe IYû ¸fmMÔ X»fe MXRY WXû³ff ·fe ¶fWX°b f Af½fV¹fIY WXÜ` d³fd›°f °füSX ´fSX Àfd³f»f ³fm EIY EmÀfe d¸fÀff»f ´fmVf IYe WX` dªfÀfm Af³fm ½ff»fm Àf¸f¹f ¸fmÔ dJ»ffdOÞXÞ¹fûÔ IZY ¶fe¨f AfýVfÊ IZY °füSX ´fSX ýmJf ªffE¦ffÜ ³fmVf³f»f ¨f`dÔ ´f¹f³fdVf´f ªfe°f³fm IZY ¶ffý ¶fWX°b f Àfm »fû¦fûÔ IYû Àfd³f»f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ´f°ff ¨f»ff WXÜ` BÀf dJ°ff¶f ³fm CÀfm ´fWX¨ff³f °fû ýe WX` Àff±f WXe CÀfIZY QÈPXÞ BSXfýûÔ ³fm »fû¦fûÔ IYû ªf°ff dý¹ff WX` dIY ½fû ýbd³f¹ff IYf ¶fmWX°fSXe³f dJ»ffOÞXÞe ·fe WXÜ` A¶f »fû¦f CÀfIZY ¶ffSXm ¸fmÔ ªff³f³ff ¨ffWX°fm WXÜÔ`

±fe, Àfd³f»f IZY dý»f ¸fmÔ LXým ±ff, BÀfIZY ¶fWXb°f Àfm IYfSX¯f WXû°fm WXÜÔ` EIY °fû ¹fWX Af³fb½fÔdVfIY WXû°ff WX` AüSX ýcÀfSXf Àff¸ff³¹fÜ BÀf¸fmÔ ¶fWXb°f Àff½f²ff³fe ¶fSX°f³fe ´fOÞXÞ°fe WXÜ` BÀf ¶fe¸ffSXe ¸fmÔ dIYÀfe IYe ªff³f IYf ªfûdJ¸f WXû°ff WX,` BÀfd»fE ¶f¨¨fm IYf ´fcSXf ²¹ff³f SXJf ªff°ff WX` dIY ½fû IYûBÊ ·ffSXe VffSXedSXIY WXSXIY°f ³f IYSXÜm »fmdIY³f B³WXû³Ô fm ²feSX-m ²feSXm VfbøY dIY¹ff AüSX A´f³fe ´fid°f·ff dýJfBÊÜ ½fWX ªfcd³f¹fSX ³fmVf³f»f ¨f`dÔ ´f¹f³f ·fe SXWX ¨fbIYf WXÜ` ¹fWX ¶fWXb°f A¨LXf »f¦f°ff WX` dIY Àff¸ff³¹f ÀfÃf¸f ³f WXû³fm IZY ¶ff½fªfcý CÀf³fm EmÀff ´fiýVfʳf dIY¹ffÜ EmÀfm °f¸ff¸f ¸ff¸f»fûÔ ¸fmÔ ´fdSX½ffSX IYf Àff±f WXû³ff ¶fWXb°f ªføYSXe WXÜ` ´ffdSX½ffdSXIY Àf¸f±fʳf ¶f`IY ¶fû³f IYe °fSXWX WXû°ff WXÜ` dIYÀfe ·fe dJ»ffOÞXÞe Àfm A¦fSX Af´f ´fcLX¦Ôm fm dIY Af´fIYe IYf¸f¹ff¶fe IYf ßfm¹f dIYÀfm ªff°ff WX` °fû 99 ´fid°fVf°f ªf½ff¶f

MXmd¶f»f MXmd³fÀf IYû ´fiû°ÀffWX³f IYe ªføYSX°f

RYfg RYfg»»fûfû A´f A´f II 57 57 II RYSX RYSXUUSXSXeeX X 2014 2014

Àfd³f»f ÀfSXeJe ´fid°f·ffAûÔ IYû d³fJfSX³fm IZY d»fE ´f`Àfm IYe IY¸fe WX¸ffSXe ªføYSX°f WX`Ü WX¸ffSXe IYûdVfVf WX` dIY WX¸f MXmd¶f»f MXmd³fÀf IYû ´fi¸fûMX IYSXmÔÜ BÀfIZY d»fE WX¸f VfWXSX ¸fmÔ ¶fWXb°f ÀffSXm MXc³ffʸfmÔMX IYSX°fm WX`ÔÜ A¨LXm dJ»ffdOÞ¹fûÔ IZY ¶ffSXm ¸fmÔ Àf¶fIYû ªff³fIYfSXe ýe ªff°fe WX`Ü WXSX Àff»f EIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f MXc³ffʸfmÔMX ·fe ¹fWXfÔ WXû°ff WX` AüSX WX¸ffSXm dJ»ffOÞXÞ e ·fe d½fýmVf ªff°fm WX`ÔÜ dJ»ffdOÞ¹fûÔ IYe MÑXmd³fa¦f IZY d»fE d½fýmVfe IYû¨f ·fe Af°fm WX`ÔÜ ¹fWX Àf¶f ¶fý»ff½f dIYE ªff SXWXm WX`Ô WXf»ffÔdIY A·fe BÀfÀfm ·fe ª¹ffýf IZY dIYE ªff³fm IYe ªføYSX°f WX`Ü dIiYIZYMX AüSX ¶f`OXd¸faMX³f IYe °fªfÊ ´fSX WX¸ffSXm ýmVf ¸fmÔ ·fe MXm¶f»f MXmd³fÀf IYe »fe¦f VfbøY IYSX³fe ¨ffdWXEÜ

d´fMX ¦fE VûSX dWXQabÀ°ff³f ¸fZa dIiYIZYMX IYû ²f¸fÊ IYe °fSXWX ¸ff³ff þf°ff WX`, BÀf JZÕX ¸fZa ´f`Àff, VfûWXSX°f AüSX IYf¸f¹ff¶fe WX`, þ¶fdIY QcÀfSXZ JZÕXûa dIY dÀ±fd°f WX¸ffSXZ dWXQabÀ°ff³f ¸fZa B°f³fe A¨Le ³fWXe WX`Ü Afþ ·ffSX°f ¸fZa dIiYIZYMX ¶f¨¨fûa ÀfZ ÕXZIYSX ¶fbªfb¦fûË °fIY IYf ´fÀfaQeQf JZÕX ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ 2011 IYf U»OÊX IY´f þe°fIYSX ·ffSX°fe¹fûa IYf Àfe³ff ¦fUÊ ÀfZ RbYÕXf¹ff AüSX ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ A¨Lf ´fiQVfʳf IYSX U³fOXXZ S`XdIaY¦f ¸fZa ³f¸¶fSX U³f IYf °ffþ ·fe WXfdÀfÕX IYSX dÕX¹ff ±ff, ÕXZdIY³f ·ffSX°f AüSX AfÀMÑZXdÕX¹ff MXe¸f IZY ¶fe¨f ³fa¶fSX U³f SX`aIY IZY dÕXE CXNXf-´fNXIY ¨fÕX SXWXe WX`, dþÀfÀfZ U³fOÞX Z dIiYIZYMX ¸fZa BadOXX¹ff ³f¸¶fSX U³f IYf °ffþ ÀfÕXf¸f°f ³fWXe SXJ ´ff SXWXe WX`, BÀfIYf Àf¶fÀfZ ¶fOXÞXf IYfSX¯f WX` dUQZVfe ÀfSXþ¸fea ´fSX WX¸ffSXe WXfSXÜ dUQZVfe ²fSX°fe ´fSX WX¸ffSXe ·ffSX°fe¹f MXe¸f ÕX¦f·f¦f ¨ffÕXeÀf ÀffÕXûa ÀfZ ÕX¦ff°ffSX WXfSX°fe Af SXWXe WX`, IbYL ßfaÈJÕXfAûa IYû LûOXÞXIYSX WX¸f IY·fe ·fe dUQZVfe ²fSX°fe ´fSX þe°f IYf ÀUfQ ³fWXe ¨fJ ´ff¹fZa, WXfSX IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXÞ f IYfSX¯f CXLfÕX ÕXZ°fe WXbBÊ °fZþ d´f¨fZa dþÀf ´fSX WX¸ffSXZ ¶fnZ¶ffþ WX¸fZVff Àff¸faþÀ¹f ¶f³ff³fZ ¸fZa ³ffIYf¸f¹ff¶f SXWXZÜ WX¸ffSXZ ·ffSX°f ¸fZa dIiYIZYMX ¸fZa Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´f`Àff d¸fÕX°ff WX`, dUV½f ¸fZa ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX ¶fûOÊX Àf¶fÀfZ A¸feSX WX` ´fSXa°fb WX¸f Afþ °fIY dUQZVfe d´f¨fûa IYf °fûOÞX ³fWXe d³fIYfÕX ´ff¹fZÜ WX¸ffSXe dÀ±fd°f ¹fWX WX` dIY WX¸f dUQZVfe d´f¨fûÔ ´fSX S`XdIaY¦f ¸fZa d³f¨fÕXZ ´ff¹fQf³f ´fSX SXWX³fZ UfÕXe MXe¸fûa ÀfZ ·fe ´fSXfdþ°f WXûIYSX ÕXüMX Af°fZ WX` AüSX ÀffSXf dUV½f WX¸ffSXe B³f WXfSXûa ´fSX WaXÀf°ff WX`Ü WX¸ffSXe WXfSX IZY IYfSX¯f ·fe ´fcSXZ d½fV½f IYû ´f°ff WX` ´fSX WX¸ffSXZ dIiYIZYMX ¶fûOÊX IZY ÀfQÀ¹f dÀfRYÊ ´f`Àff IY¸ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ü ¢¹ff WX¸f EZÀfe d´f¨fZ ³fWXe °f`¹ffSX IYSX ÀfIY°fZ? ¢¹ff WX¸ffSXZ ´ffÀf ´f`Àff ³fWXe? ¢¹ff WX¸ffSXZ ¹fWfa A¨LZ JZÕX³fZ UfÕXû IYe IY¸fe WX`? B³f Àf·fe ÀfUfÕXûa IZY þUf¶f WX¸ffSXZ ´ffÀf WXû°fZ WXbE ·fe ³fWXe WX` ¢¹fûadIY ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX ¶fûOÞX Ê dÀfRYÊ AüSX dÀfRYÊ ´f`Àff IY¸ff³ff ¨ffWX°ff WX`, ¨ffWXZ Af´f dþ¸¶ffg¸¶fZ ÀfZ WXfSXIYSX Af¹fZ ¹ff dRYSX IZY³¹ff MXe¸f ÀfZÜ ·ffSX°fe¹f ¶fûOÞX Ê IZY ´ffÀf þ`Àff AfBÊX.´fe.E»f MXc³fÊf¸fZÔMX WX` þû ½f»OÊX IY´f ÀfZ ·fe ª¹ffQf IY¸ffBÊ QZ°ff WX` AüSX ´fi°¹fZIY ÀffÕX ¹fWX IY¸ffBÊ dQ³fûa-dQ³f ¶fPÞX°fe þf SXWXe WX` AüSX WX¸ffSXe MXe¸f ¸fZa EZÀfZ WXe dJÕXfOÞXe WX`a þû ½f`ÀfZ °fû WX¸fZVff A¨Lf ´fiQVfʳf IYSX°fZ W`ÔX ´fSX ·ffSX°fe¹f MXe¸f ÀfZ JZÕX°fZ WXbE IY·fe ·fe A¨Lf ´fiQVfʳf ³fWXe IYSX ´ff°fZ WX`Ü EZÀfZ dJÕXfdOÞÞX¹fûa IYe BÀf Àf¸f¹f ·ffSX°fe¹f

ÀfeSXeªf ¸fZÔ Àfc´fOXf ÀffRY

U³fOZX IYe ¶ffQVffWX°f £f°¸f

RYfg»fûRYfgA´f »fûIA´f 58 I RYSX 58 IURYSX SXeX 2014 USXeX 2014

¸f

·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IYe dUQZVfe ²fSX°fe ´fSX WXfSX IYf dÀfÕXdÀfÕXf þfSXe WX` , ·ffSX°fe¹f MXe¸f þøYSX °feÀfSXf U³fOZXZ ¸f`¨f MXfBÊ IYSXf³fZ ¸fZa IYf¸f¹ff¶f SXWXe ´fSX þe°f IZY IYSXe¶f WXû°fZ WXbE ·fe þe°f ³fWXe ´ffBÊ, MXe¸f ³fZ dªfÀf °fSXWX ´fiQVfʳf dIY¹ff ½fWX dIYÀfe ·fe d»fWXfªf ÀfZ ³fa¶fSX ½f³f MXe¸f IYf ´fiQVfʳf ³fWXeÔZ IYWXf ªff ÀfIY°ff W`XÜ

MXe¸f ¸fZa ·fSX¸ffSX WX` AüSX BÀf Àf¸f¹f ·ffSX°fe¹f ¶fûOÞX Ê IZY dÕXE dIiYIZYMX ¸f³fûSXaþ³f IYf Àff²f³f ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü WX¸ffSXZ QZVf ¸fZa QZVf IZY dÕXE VfWXeQ WXbE þUf³f ÀfZ ª¹ffQf B³ff¸f dIiYIZYMX ¸f`¨f IZY dJÕXfdOXÞX¹fûa IYû d¸fÕX°ff WX` AüSX dIiYIZYMX ¸fZa WXfSX d¸fÕX°fe WX` °f±ff Àfe¸ff ´fSX QZVf þe°f°ff WX`Ü dRYSX ·fe WX¸ffSXZ ¹fWfa IZY ÕXû¦f, IY~f³f, ÀfZÕXZ¢MXSX, dUVfZ¿fÄf , ¸fedOXX¹ff ·fe WXfSX-þe°f ´fSX A´f³fZ-A´f³fZ dU¨ffSX ½¹föY IYSX°fZ SXWX°fZ WX`, ´fSX WXfSX IYe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ CXÀf ´fSX IY·fe A¸fÕX ³fWXe IYSX°fZ WX`Ü A¦fSX BÀf °fSXWX WX¸f dIiYIZYMX JZÕX°fZ SXWXZ °fû,ÀfDYQe ASX¶f A¸feSXf°f ÀfZ ·fe WXfSXIYSX WX¸f A´f³ff dÀfSX RYûOÞÞX°fZ ³fþSX Af¹fZa¦fZ AüSX dIiYIZYMX ¶fûOÊÊ AüSX dJÕXfOÞXe ³fBÊ-³fBÊ QÕXeÕXZÔ QZ°fZ SXWXZa¦fZÜ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IYe dUQZVfe ²fSX°fe ´fSX WXfSX IYf dÀfÕXdÀfÕXf þfSXe WX` þû ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ ÕXZ SXWXf WX`Ü ·ffSX°fe¹f MXe¸f þøYSX °feÀfSXf U³fOZX ¸f`¨f MXfBÊ IYSXf³fZ ¸fZa IYf¸f¹ff¶f SXWXe ´fSX þe°f IZY IYSXe¶f WXû°fZ WXbE ·fe þe°f ³fWXe ´ffBÊ, ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY IY~f³f õfSXf MXfgÀf þe°fIYSX ´fWXÕXZ ¦fZaQ¶ffþe IYSX³ff A¨Lf Àffd¶f°f ³fWXe WXbAf, ³¹fcþeÕX`aOÞX ³fZ ´fWXÕXZ ¶fnZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE ¸ffdMXʳf ¦fb´MXÕX IZY Vf°fIY (111) IZY ÀfWXfSXZ ·ffSX°f IYû 315 SX³f IYf ÕXùf dQ¹ff, dþÀf °fSXWX ÀfZ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ VfbøYAf°f IYe ±fe CXÀfÀfZ ÕX¦f³fZ ÕX¦ff ±ff dIY ·ffSX°f ¹fWX °feÀfSXf ¸f`a¨f ·fe WXfSX þf¹fZ¦ff ´fSXa°fb IY~f³f ¸fWXZ³Qi dÀfaWX ²fû³fe, AdVU³f AüSX þOÞX Zþf IZY A²fÊVf°fIYûa IZY ÀfWXfSXZ ·ffSX°f ³fZa 314 SX³f ¶f³ffIYSX ¹fWX ¸f`a¨f MXfBÊ IYSXf dÕX¹ffÜ SXdU³Qi þOÞX Zþf AüSX AdVU³f IZY ²fbAfa²ffSX A²fÊVf°fIY IYe ¶fQüÕX°f ·ffSX°f þe°f IZY d¶f»IbYÕX IYSXe¶f ´fWXba¨fIYSX ·fe ¸f`¨f ³fWXea þe°f ÀfIYfÜ ·ffSX°f IYû Aad°f¸f AûUSX ¸fZa þe°f IZY dÕXE 18 SX³f ¨ffdWX¹fZ ±fZ ´fSX UWX dÀfRYÊ 17 SX³f WXe ¶f³ff ÀfIYeÜ ·ffSX°f IYû þe°f IZY dÕXE ¸f`a¨f IYe AfdJSXe ¦fZaQ ´fSX 2 SX³f ¨ffdWX¹fZ ±fZ ´fSX SXdU³Qi þOÞX Zþf dÀfRYÊ 1 WXe SX³f ¶f³ff ´ff¹fZ dþÀfÀfZ ·ffSX°f AüSX ³¹fcþeÕX`aOX IZY ¶fe¨f ¸f`¨f MXfBÊ WXû ¦f¹ff AüSX ·ffSX°f ÕX¦ff°ffSX ³¹fcþeÕX`OX ÀfZ °feÀfSXe WXfSX ÀfZ ¶f¨f RYfg»fû A´f I 59 I RYSXUSXeX 2014

¦f¹ffÜ IbYL ¸f`¨fûa ÀfZ SXdU³Qi ªfOZXªff AüSX AdVU³f ¦fZaQ¶ffþe AüSX ¶fnZ¶ffþe ¸fZa IbYL IY¸ffÕX ³fWXe IYSX ´ff SXWXZ ±fZ,´fSXa°fb °feÀfSXZ ¸f`¨f ¸fZa SXd½f³ýi ªfOZXªff ³fZ Qû dUIZYMX ÕXZ°fZ WbXE ²fbaAfa²ffSX 66 SX³f ¶f³ff¹fZ UWXea AdVU³f ³fZ 46 ¦fZQûa ´fSX 65 SX³f IYe dUÀRYûMXIY ´ffSXe JZÕXe AüSX EIY dUIZYMX ÕXZ³fZ ¸fZa IYf¸f¹ff¶f SXWXZÜ UWXea ÀfZa¨fbdSX¹f³f ´ffIYÊ ¸fZa WXbE QcÀfSXZ ½f³fOZX ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa ³¹fcþeÕX`aOX ³fZ BadOÞX ¹ff IYû OÞX IYU±fÊ ÕXbBÊÀf d³f¹f¸f IZY ÀfWXfSXZ ´fSXfdþ°f dIY¹ff ±ff, BÀf ½f¿ffÊ ¶fd²f°f 42-42 AûUSX IZY ¸f`¨f ¸fZa ³¹fcþe»f`ÔOX ³fZ ´fWXÕXZ ¶fnZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE 7 dUIZYMX ´fSX 271 SX³f ¶f³ff¹fZ ±fZ AüSX d³f¹f¸ff³fbÀffSX BadOXX¹ff IYû 42 AûUSXûa ¸fZa 297 SX³f IYf ÕXùf d¸fÕXfÜ BadOXX¹f³f ´ffSXe ¸fZa °fe³f ¦fZaQZ VfZ¿f ±fe dIY °f·fe Qû¶ffSXf ¶ffdSXVf ³fZ ¸f`¨f ¸fZÔ ¶ff²ff OXXfÕXe,AüSX OXXIYU±fÊ ÕXbBÊÀf d³f¹f¸f IZY °fWX°f ³¹fcþeÕX`aOX IYû 15 SX³fûa ÀfZ dUþZ°ff §fûd¿f°f dIY¹ffÜ 41.3 UZ AûUSX ¸fZa ¶ffdSXVf IZY ÕXüMX³fZ °fIY BadOXX¹ff ³fZ 9 dUIZYMX IZY ³fbIYÀff³f ´fSX 277 SX³f ¶f³ffEÜ ¸fûWX¸¸fQ Vf¸fe AüSX BVffa°f Vf¸fÊf 1-1 SX³f ¶f³ffIYSX ³ff¶ffQ SXWXZ Ü dUSXfMX IYûWXÕXe ³fZ A´f³fZ d´fLÕXZ ¸f`¨f ¸fZa (126 SX³f) IYe °fSXWX Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE 78 SX³f IYe ´ffSXe JZÕXe UWXe ²fû³fe ³fZ 56 SX³f IYe ´ffSXe JZÕXe ÕXZdIY³f UZ MXe¸f IYû þe°f ³fWXe dQÕXf ´ffEÜ ³¹fcþeÕX`aOX IZY dMX¸f ÀffDY±fe ³fZ 72 SX³f QZ°fZ WXbE 4 dUIZYMX ¨fMXIYfEÜ BÀf WXfSX IZY Àff±f WXe BadOÞX ¹ff ³fZ AfBÊ Àfe Àfe U³fOÞX Z SX`dIaY¦f ¸fZ ³fa¶fSX U³f MXe¸f IYe ¦fïe ¦faUf Qe ±fe ÕXZdIY³f AfÀMÑZXd»f¹ff IYû Ba¦ÕXa`OX ÀfZ d¸fÕXe WXfSX ÀfZ ·ffSX°f dRYSX ÀfZ ³fa¶fSX U³f ´fSX Af ¦f¹ff Ü BadOXX¹ff þ³fUSXe 2013 ¸fZa ³fa¶fSX 1 IYe SX`dIaY¦f ´fSX Af¹ff ±ff, ÕX¦f·f¦f EIY ÀffÕX BÀf IbYÀfÊe ´fSX SXfþ IYSX³fZ IZY ¶ffQ CXÀfIYe ¶ffQVffWX°f dLX³f ¦fBÊ W`XÜ IY~f³f ¸fWZÔýi ²fû³fe IZY ´ffÀf ³fa¶fSX 1 IYf øY°f¶ff WXfdÀfÕX IYSX³fZ IYf ¸füIYf A·fe ·fe ¶ffIYe ±ff, ÕXZdIY³f CXÀfIZY dÕXE MXe¸f IYû A¦fÕXZ Qû³fûa U³fOZX ¸f`¨f þe°f³fZ ±ûÜ dUSXfMX:- dUSXfMX IYûWXÕXe EIY ¶ffSX dRYSX ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY dÕXE ¶fZÀMX ¶fnZ¶ffþ Àffd¶f°f

WXbE, CX³WXû³fZ QcÀfSXZ U³fOZX ¸f`¨f ¸fZa A´f³ff 29 Uaf A²fÊVf°fIY ÕX¦ff°fZ WXbE 78 SX³fûa IYe ´ffSXe JZÕXe þ¶fdIY ´fWXÕXZ ¸f`¨f ¸fZa Vff³fQfSX Vf°fIY þ¸ff°fZ WXbE dUSXfMX ³fZ 126 SX³f ¶f³ff¹fZ ±fZ, ´fSX dUSXfMX õfSXf Qû³fûa ¸f`¨f ¸fZÔ dIY¹fZ ¦fE A¨LZ ´fiQVfÊʳf IZY Uf¶fþcQ ·ffSX°fe¹f MXe¸f þe°f ³fWXe ÀfIYeÜ dUSXfMX IYûWXÕXe dþÀf °fSXWX ´fiQVfʳf IYSX SXWXZ WX` CXÀf ÀfZ ÕX¦f°ff WX` dIY Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSXX IZY dSXIYfOÊX Uû °fûOÞXÞ ÀfIY°fZ WX` AüSX Àfd¨f³f IYe ·fe °f¸f³³ff WX` dIY ¸fZSmX dSXIYfOÊX A¦fSX IYûBÊ ·ffSX°fe¹f °fûOÞZX,°fû CX³WXZa ª¹ffQf JbVfe WXû¦feÜ IYûSXe EaOÞX SXÀf³f:- EaOXSXÀf³f IZY øY´f ¸fZa ³¹fcþeÕX`aOX X IYû ·fSXûÀfZ¸faQ AfgÕXSXfCXaOX SX dJÕXfOXe d¸fÕXf WX`, EaOXSXÀf³f ¸f`¨f QSX ¸f`¨f d³fJSX°fZ ¨fÕXZ þf SXWXZ WX`, AüSX CX³fIYe Afd°fVfe ¶fnZ¶ffþe IYe Qbd³f¹ff QeUf³fe WXû SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ´fWXÕXZ 36 ¦fZQûa ¸fZa Vf°fIY ÕX¦ffIYSX ½f»OÊX dSXIYfOÊX ¶f³ff¹ff AüSX

·ffSX°f IZY dJÕXfRY 17 ¦fZQûa ´fSX 44 SX³f IYe ´ffSXe ¸fZa °fZþ A²fÊVf°fIY IYf dSXIYfgOÊX ·fe MXcMX°fZ-MXcMX°fZ SXWX ¦f¹ffÜ IYûSXe EaOXSXÀf³f Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ °fZþe ÀfZ SX³f ¶f³ff³fZ UfÕXZ ¶fnZ¶ffþû ¸fZa Vfb¸ffSX WXû ¦f¹fZ WX`Ü IYûSXe EaOXSXÀf³f ³fZ ·ffSX°f IZY dJÕXfRY ´fWXÕXZ ¸f`a¨f ¸fZa 40 ¦fZaQû ´fSX 68 SX³f AüSX QcÀfSXZ ¸f`¨f ¸fZa 17 ¦fZQûa ´fSX 44 SX³f ¶f³ff¹fZ, IYûSXe EaOXSXÀf³fA´f³fZ Afg»fSXfCaXOXSX ´fiQVfʳf IZY IYfSX¯f AfBÊX´feE»f IYe RiYZa¨ff¹fþe MXe¸fûa IZY dÕXE ·fe ´fWXÕXe ´fÀfaQ ¶f³f ¦f¹fZÜ QZJ³ff A¶f ¹fZ WX` dIY IYûSXe EaOXSXÀf³f IYû IYü³f Àfe MXe¸f ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ¶fûÕXe ÕX¦ffIYSX JSXeQZ¦feÜ

IY´f, U»OÞX Ê IY´f, MXZÀMX AüSX U³fOÞX Z dIiYIZYMX IYf ³fa¶fSX U³f IYf °ffþ CX³fIYe IY~f³fe ¸fZa d¸fÕXf WX`Ü ¹fZ IYfSX³ff¸ff Afþ °fIY CX³fIZY AÕXfUf IYûBÊ AüSX IY~f³f ³fWXe IYSX ´ff¹ff WX`Ü ÕXZdIY³f d´fLÕXZ IbYL ÀffÕXûa ¸fZa WX¸ffSXZ WXf±f ÀfZ MXZÀMX ³fa¶fSX U³f IYf °ffþ dL³f ¦f¹ff AüSX U³fOÞX Z ¸fZa ³fa¶fSX U³f SX`aIY IZY dÕXE AfÀMÑZdÕX¹ff ÀfZ Ófe³ffÓf´fMXe ¨fÕX SXWXe WX`Ü A¶f WX¸fZ ¹fWX OÞX SX Àf°ff³fZ ÕX¦ff WX` dIY U»OÞX Ê IY´f dIiYIZYMX IYf °ffþ ·fe WX¸fÀfZ ³f dL³f þf¹fZ , ¢¹fûdIY IY~f³f ²fû³fe dþÀf °fSXWX ÀfZ IbYL ÀffÕXûa ÀfZ A´f³fe ¸f³f¸fþÊeÊ ¨fÕXf SXWXZ WX` ¹ff ¹fWX IYWX³ff ¦fÕX°f ³fWXe WXû¦ff IYe ²fû³fe A´f³ff ¹ffSXf³ff dQJf SXWXZ WX`Ü ÀfbSXZVf SX`³ff IYû ¢¹fûa ÕX¦ff°ffSX ¹ffSXûa IYf ¹ffSXf³ff:- EZÀff ÕX¦f°ff WX` dJÕXf¹ff þf SXWXf WX`, SXUe³Qi þOÞX Zþf, AdVU³f ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYf WXf±f ²fû³fe IZY ÀfSX ´fSX WX` AüSX BÊVfaf°f IYû ¢¹fûa ¶ffSX-¶ffSX U³fOÞX Z dIiYIZYMX ¢¹fûadIY dþ°f³fe °ffIY°f CX³WXZ Qe ¦fBÊ WX` UWX Afþ ¸fZa Afþ¸ff¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIYf ¸fcÕX IYfSX¯f °fIY dIYÀfe AüSX ·ffSX°fe¹f IY~f³f IYû ³fWXe Qe ¦fBÊ ¹fWX WX` dIY AdVU³f, þOÞX Zþf, SX`³ff ¨fZ³³fBÊ WX` ¶fZVfIY ²fû³fe EIY ¸fWXf³f IY~f³f WX`, 20-20 MXe¸f ÀfZ JZÕX°fZ WX`, °fû BÀfdÕXE B³WXZa ¶ffSX-¶ffSX RYfg»fû A´f I 60 I RYSXUSXeX 2014

Afþ¸ff¹ff þf SXWXfÜ þOÞX Zþf AüSX AdVU³f ¦fZaQ¶ffþe ¸fZa 6 SX³f ´fid°f AûUSX ÀfZ Ad²fIY ÕXbMXf SXWXZ WX`, Àff±f WXe ¶f`dMXa¦f ¸fZa Qû³fûa AfgÕXSXfDYaOÞX SX dRYÀfçe Àffd¶f°f WXû SXWXZ WX`Ü UWXe BaVff°f Vf¸ffÊ IYû °fû SX³f ÕXbMXf³fZ ¸fZa ¶ffQVffWX°f ´fif~ WXû ¦fBÊÜ SX`³ff ³fZ ³f þf³fZ dIY°f³fZ Àf¸f¹f ÀfZ IYûBÊ ¶fZWX°fSXe³f ´ffSXe ³fWXe JZÕXe þû ·ffSX°fUfdÀf¹fûa IYû ¹ffQ WXûÜ SX`³ff ³fZ UZÀMXBaOÞX eþ IZY dJÕXfRY 0,23,34 SX³f, ARiYeIYf IZY dJÕXfRY 36 SX³f AüSX ³¹fcþeÕX`aOÞX IZY dJÕXfRY 18,35,31 SX³f IYe ´ffdSX¹ffa JZÕXe BÀfIZY ¶ffUþcQ SX`³ff ·ffSX°fe¹f IY~f³f IYe ´fWXÕXe ´fÀfaQ ¶f³fZ WXbE WX`Ü þ¶f ¹fbUSXfþ þ`ÀfZ ¶fnZ¶ffþ IYû ¶ffWXSX ¶f`NXf ÀfIY°fZ WX` °fû SX`³ff IYû ¢¹fûa ³fWXe ¹fWX WX¸ffSXZ dÕXE Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ÀfUfÕX WX`? UWXe AdVU³f, þOÞX Zþf AüSX BÊVffa°f U³fOÞX Z MXe¸f ¸fZa ¢¹fûa ¶f³fZ WX`? IY·fe IY·ffSX B³fIZY õfSXf dIYE ¦f¹fZ A¨LZ ´fiQVfʳf IZY IYfSX¯f? A¦fSX EIY Qü ¸f`¨fûa ¸fZa dIYE ¦fE A¨LZ ´fiQVfʳf IZY IYfSX¯f B³fIYe þ¦fWX ¶f³f°fe WX` °fû Aa¶ff°fe SXf¹fOÞX b ³fZ °fû A´f³fZ OÞX Z¶¹fc ¸f`¨f ¸fZa WXe A²fÊVf°fIY ¶f³ff¹ff ±ff °fû Uû ¶ffWXSX ¶f`NXZ WXbE ¶f`a¨f dIY Vfû·ff ¢¹fûa ¶fOÞXÞ f SXWXZ WX`? ²fû³fe IYû ¢¹ff B³f dJÕXfdOÞX¹fûa ´fSX ·fSXûÀff ³fWXea WX` °fû ÀfÕXZ¢MXÀfÊ B³fIYûa ¢¹fûa ¨fb³f°fZ WX`? B³f ÀfUfÕXûa IZY þUf¶f ²fû³fe IZY ´ffÀf WX` ¹ff ³fWXeÜ ´fSX EIY ¶ff°f °fû ÀffRY WX` dIY MXe¸f þe°fZ ¹ff ³f þe°fZ ÀfSX þOÞX Zþf , SX`³ff, AdVU³f, BÊVffa°f AüSX ²fû³fe IYe þûOÞe A·fe °fIY AMXcMX WX` AüSX ¹fZ Àf¶f WX¸fZa kWX¸f ´ff¨fl ÀfedSX¹fÕX IYe ¹ffQ dQÕXf°fZ WX`Ü Aû´fd³fa¦f ªfûOÞXe :- BÀf Àf¸f¹f ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY Aû´f³fSX dVfJSX ²fU³f AüSX SXûdWX°f Vf¸fÊf WX`, ·fÕXZ WXe dVfJSX ²fU³f ³fZ d´fLÕXZ ÀffÕX U³fOZX ¸fZa Àf¶fÀfZ ª¹ffQf Vf°fIY AüSX SXûdWX°f Vf¸fÊf ³fZ QûWXSXf Vf°fIY þOÞXf WXûÜ ÕXZdIY³f ¹fWX Qû³fûa dþÀf °fSXWX VfbøYAf°f IYSX°fZ WX`,CXÀfÀfZ ·ffSX°fe¹f Aû´fd³fa¦f þûOÞXe ´fSX ²fe¸fe VfbøYAf°f IYf Qf¦f ´fæYf WXû°ff þf SXWXf WX`Ü dþÀf °fSXWX ÀfZ ·ffSX°fe¹f MXe¸f dIiYIZYMX JZÕX SXWXe WX`, CXÀfÀfZ BÀf MXe¸f IYû EIY ¶ffSX dRYSX ¦fü°f¸f ¦fa·feSX AüSX UeSXZ³Qi ÀfWXUf¦f IYe IY¸fe JÕX³fZ ÕX¦fe WX`Ü ¢¹ff BÀf Àf¸f¹f ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYû ¦fü°f¸f ¦fa·feSX IYe þøYSX°f ³fWXe WX`? ²fû³fe ´fcSXe Qbd³f¹ff IYû ¹fWX IYWX°fZ þøYSX ³fþSX Af°fZ WX` dIY WX¸ffSXe MXe¸f IYû ¶f°füSX EIY Aû´f³fSX ¦fa·feSX þ`ÀfZ dJÕXfOÞXÞ e IYe þøYSX°f WX`Ü þ¶f ²fû³fe µÕXfg´f QSX µÕXfg´f SXWX³fZ UfÕXZ ¶fnZUfþ ÀfbSXZVf

²fû³fe IYf dSXIYfgOÞX Ê:- ·ffSX°fe¹f IY~f³f ¸fWXZ³QidÀfaWX ²fû³fe ³fZ ³¹fcþeÕX`aOÞX IZY dJÕXfRY dUIZYMX IYe´fea¦f IYSX°fZ WXbE A´f³ff 300 Ufg d¿fIYfSX ¶f³ffIYSX U³fOÞX Z Aa°fSXfáÑe¹f dIiYIZYMX ¸fZa 300 ÀfZ Ad²fIY d¿fIYfSX IYSX³fZ UfÕXZ Qbd³f¹ff IZY ¨f`±fZ AüSX ·ffSX°f IZY ´fWXÕXZ dUIZYMX IYe´fSX ¶f³f ¦fE WX`Ü U³fOÞX Z ¸fZa Àf¶fÀfZ ª¹ffQf d¿fIYfSX IYSX³fZ IYf dSXIYfgOÞX Ê AfgÀMÑZdÕX¹ff IZY EOÞX ¸f d¦fÕXdIiYÀMX (472) IZY ³ff¸f ´fSX WX`, CX³fIZY ¶ffQ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY ¸ffIYÊ ¶ffDY¨fSX (424) AüSX ßfeÕXaIYf IZY IbY¸ffSX Àfa¦fIYfSXf (424) IYf ³fa¶fSX Af°ff WX`Ü

SX`³ff IYû Aad°f¸f ¦¹ffSXWX ¸fZa ¸füIYf ´fSX ¸füIYf QZ ÀfIY°fZ WX` °fû ¢¹ff ¦fa·feSX IYe 16 ÀfQÀ¹fe¹f MXe¸f ¸fZa ·fe þ¦fWX ³fWXe ¶f³f°fe ¹ff ²fû³fe IYû ¹fWX ÕX¦f°ff WX` dIY IYWXe ¦fa·feSX Uf´fÀfe IYSX°fZ WX` °fû CX³fIYe IY~f³fe ·fe J°fSXZ ¸fZa ´fOÞX ÀfIY°fe WX`, ¢¹fûadIY EIY ¶ffSX ²fû³fe þ¶f ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZa ³fWXe ±fZ °f¶f ¦fa·feSX IYe IY~f³fe ¸fZa ·ffSX°f ³fZ þ¶fSXQÀ°f þe°f WXfdÀfÕX IYe ±fe AüSX ¦fa·feSX IYe UfWXUfWXe ´fcSXZ dWXQbaÀ°ff³f ¸fZa WXbBÊ ±fe AüSX dIiYIZYMX dUVfZ¿fÄfûÔ °f±ff ·ffSX°fe¹f ¸fedOXX ¹ff ³fZ ¦fa·feSX IYû ·fdU¿¹f IYf IY~f³f °fIY §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ±ff, ´fSX³°fb ¦fü°f¸f ¦fa·feSX IZY IbYL ¸f`¨fû ¸fZa A¨Lf ´fiQVfÊʳf ³f IYSX ´ff³fZ IYe UþWX ÀfZ ²fû³fe ³fZ ¦fü°f¸f ¦fa·feSX IYû MXe¸f ÀfZ WXe ¶ffWXSX IYSXUf dQ¹ff WX`, AüSX ¦fa·feSX IYf IYdSX¹fSX ·fe J°fSXZ ¸fZa ´fOÞXÞ ¦f¹ff Ü ·fÕXZ WXe UeSXZ³Qi ÀfWXUf¦f IYe MXe¸f ¸fZa þ¦fWX ³f ¶f³f°fe WXû ,´fSX ¦fa·feSX õfSXf Afþ ·fe §fSXZÕXc dIiYIZYMX ¸fZa A¨LZ RYfg»fû A´f I 61 I RYSXUSXeX 2014

´fiQVfÊʳf IZY ¶fÕX ´fSX ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZa þ¦fWX ¶f³f°fe WX`, ²fû³fe IYû ÀffSXZ d¦fÕXZ dVfIYUZ QcSX IYSX°fZ WXbE ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY dWX°f IZY ¶ffSXZ ¸fZa Àfû¨f³ff ¨ffdWXEÜ ¢¹fûadIY A¦fÕXZ ÀffÕX AfgÀMÑXZdÕX¹ff AüSX ³¹fcþeÕX`aOX X ¸fZ ½f»OÊX IY´f WX` AüSX A¦fSX ²fû³fe ³fZ ¦fa·feSX, ¹fbUSXfþ, þWXeSX,WXSX·fþ³f IYû ³fWXe dÕX¹ff °fûÜ WX¸ffSXZ ´ffÀf d´fLÕXZ d½fV½fIY´f IYe ·ffad°f Àfd¨f³f,ÀfWXUf¦f, ¹fbUSXfþ, ¦fa·feSX, þWXeSX, WXSX·fþ³f ³fWXe þû 2011 IYe °fSXWX WX¸fZ d½fV½fIY´f dþ°ff ÀfIZY, ¢¹ff WX¸f B³f ¨ffS XdJ»ffdOÞX¹fûÔ ²fû³fe, dUSXfMX,SXûdWX°f AüSX Vf¸fe AWX¸fQ IZY Q¸f ´fSX d½fV½fIY´f þe°f ´ff¹faZ¦fZÜ ²fû³fe AüSX ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYû MXe¸f dWX°f IZY ¶ffSXZ ¸fZa Àfû¨f³ff WXû¦ffÜ dRYSX ÀfZ EIY ÀfVf¢°f MXe¸f IYf d³f¸ffʯf IYSX³ff WXû¦ff,þû A¦fÕXZ d½fV½fYIY´f ¸fZa dRYSX ÀfZ d½fV½f ¨f`ad´f¹f³f ¶f³f ÀfIZY AüSX WX¸f ·ffSX°fe¹fûa IYf Àfe³ff dRYSX ¦fUÊ ÀfZ RcYÕX CXNXZÜ

´f¹fÊMX³f

¸f²¹f´fiQZVf IYf ÀU¦fÊ

´f¨f¸fPÞXe

´f¨f¸fPXÞe ´fifIÈYd°fIY Àfü³Q¹fÊ ´füSXfd¯fIY AüSX EZd°fWXfdÀfIY ²fSXûWXSX ·fe WX`a ¸f²¹f´fiQZVf IYf ´f¨f¸fPXÞe EIY Jc¶fÀfcSX°f dWXÕX ÀMXZVf³f WX`Ü ¹fWX ÀfQf¶fWXfSX Àf°f´fbOÞXf IZY ´fUÊ°f ßfZ¯fe ´fSX ÀfbaQSX ´fWXfdOÞX¹fûÔ ÀfZ d§fSXf ´fNXfSX WX`Ü ´f¨f¸fPXÞe IYû Àf°f´fbOÞXf IYe SXf³fe ·fe IYWXf þf°ff W`XÜ ¹fWXfa ´f¹fÊMXIYûa IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IYe WXSX ¨feþ ¸füþcQ WX`Ü Jc¶fÀfcSX°f UfMXSXRYfg»Àf, Vffa°f IYÕXIYÕX ¶fWX°fe ³fQe, Jc¶fÀfcSX°f §ffdMX¹ffa þ`ÀfZ ´fiIÈYd°f IZY AQзfb°f Àfü³Q¹fÊ WX`Ü BÀfIZY AÕXfUf ´f¨f¸fPXÞe IYf ´füSXfd¯fIY AüSX EZd°fWXfdÀfIY ¸fWX°U ·fe WX`Ü

RYfg»»fûfûA´f A´fI I62 62I IRYSX RYSXUUSXSXeX e2014 X 2014 RYfg

¸ff³¹f°ff WX` dIY ´f¨f¸fPÞXe ´ffaOXUûa IYe ´ffa¨f ¦fbRYfAûa ÀfZ ¶f³ff WX`Ü IYWXf þf°ff WX` dIY ´ffaOX Uûa ³fZ A´f³fZ AÄff°fUfÀf IZY QüSXf³f ª¹ffQf Àf¸f¹f ¹fWXe d¶f°ff¹ff ±ffÜ EZd°fWXfdÀfIY QÈdá ÀfZ Aa¦fiZþûa IZY VffÀf³f IYfÕX ¸fZa ´f¨f¸fPÞXe ¸f²¹f´fiQZVf IYe SXfþ²ff³fe ±feÜ A·fe ·fe ¸f²¹f´fiQZVf IZY ¸fadÂf¹fûa AüSX CX¨¨f VffÀfIYe¹f Ad²fIYfdSX¹fûa IZY Qµ°fSX, IbYL dQ³fûa IZY dÕXE ´f¨f¸fPÞXe ¸fZa ÕX¦f°fZ WX`aÜ ´f¨f¸fPÞXe IYf EZd°fWXfdÀfIY ¸fWX°U IZY Àff±f-Àff±f ²ffd¸fÊIY ¸fWX°U ·fe WX`Ü ¹fWXfa IYe ²ffd¸fÊIY ¦fbRYfEa AüSX ¸fadQSXûa ³fZ ´f¨f¸fPÞXe IYû dWXaQbAûa IYf ´fÀfaQeQf ´f¹fÊMX³f À±fÕX ¶f³ff dQ¹ff WX`Ü UWXea EZd°fWXfdÀfIY AüSX d¶fidMXVf IYfÕXe³f ²fSXûWXSXZa ·fe WX`aÜ ¹fWXfa d¶fidMXVf AfdIYÊMZX¢¨fSX IZY §fSX dQJ þfEa¦fZ AüSX Jc¶fÀfcSX°f ÀMX`aOX ¦ÕXfÀf dJOÞÞXdIY¹fûa UfÕXZ ¨f¨fÊ ·feÜ ¹fWXfa IZY RZY¹fSXe ´fcÕX °fIY LûMXZ MÑ`IY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fWXba¨f ÀfIY°fZ WX`Ü þ¸fb³ff ´fi´ff°f VfWXSX ÀfZ 3 dIY¸fe IYe QcSXe ´fSX WX`, þû ´f¹fÊMXIYûa IZY ¶fe¨f ¶fZWXQ ÕXûIYd´fi¹f WX`Ü WXÀfe³f ¶f`IYOÞXÑfg´f AüSX ¶fZdQa¦f ´fc»Àf IZY dÕXE ¹fWX þ¦fWX RZY¸fÀf WX`Ü ¹fWXfa À³ff³f IYSX³fZ ÀfZ VfSXeSX IZY Àff±f WXe Af°¸ff ·fe ´fiRbYdn°f WXû þf°fe WX`Ü OXX ¨fZþ RYfgÕX °fIY IY¸f ÕXû¦f WXe þf°fZ WX`aÜ ¹fWXfa °fIY

´fWXba¨f³fZ IZY dÕXE 4 dIY¸fe ¨fÕX³ff ´fOÞXÞ °ff WX`Ü BÀfIYe AfUfþ QcSX ÀfZ WXe Àfb³fe þf ÀfIY°fe WX`Ü ¸f²¹f ´fiQZVf IZY WXûVfa¦ff¶ffQ dþÕXZ ¸fZa dÀ±f°f ´fa¨f¸fPÞXe ¸f²¹f ·ffSX°f IZY Àf¶fÀfZ Jc¶fÀfcSX°f ´f¹fÊMX³f À±fÕXûa ¸fZa EIY WX`Ü Àf°f´fbOÞXf IYe ´fWXfdOÞXÞ¹fûa IZY ¶fe¨f Àf¸fbQi °fÕX ÀfZ 3550 RYeMX IYe DYa¨ffBÊ ´fSX ¶fÀff ´fa¨f¸fPÞXe ¸f²¹f ´fiQZVf IYf EIY¸ffÂf dWXÕX ÀMXZVf³f WX`Ü WXSXZ-·fSXZ AüSX Vffa°f ´fa¨f¸fPÞXe ¸fZa ¶fWXb°f-Àfe ³fdQ¹fûa AüSX ÓfSX³fûa IZY ¦fe°f Àf`ÕXfd³f¹fûa IYû ¸faÂf¸fb¦²f IYSX QZ°fZ WX`aÜ ´fa¨f¸fPÞXe §ffMXe IYe Jûþ 1857 ¸fZa ¶fa¦ffÕX ÕXf³ÀfSX IZY I`Y´MX³f þZ¸Àf RYûSXdÀf±f ³fZ IYe ±feÜ BÀf À±ff³f IYû

Aa¦fiZþûa ³fZ ÀfZ³ff IYe LfU³fe IZY øY´f ¸fZa dUIYdÀf°f dIY¹ffÜ ´fa¨f¸fPÞXe ¸fZa Afþ ·fe d¶fidMXVf IYfÕX IZY A³fZIY ¨f¨fÊ AüSX B¸ffSX°fZa QZJe þf ÀfIY°fe WX`aÜ

´f¹fÊMX³f À±fÕX— þMXfVfaIYSX IYe ´fdUÂf ¦fbRYf - ´fa¨f¸fPÞXe ³f¦fSX ÀfZ OÞXPZ X dIY.¸fe. IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f þMXfVfaIYSX EIY ´fdUÂf ¦fbRYf WXÜ` BÀfIZY DY´fSX EIY d¶f³ff dIYÀfe ÀfWXfSXZ IYf ÓfcÕX°ff WXA b f dUVffÕX dVfÕXfJaOXÞ SXJf WXÜ` ¹fWXfa dVfU IYf EIY ´fifIÈYd°fIY dVfUdÕX¦a f ¶f³ff WXA b f WXÜ` þMXfVfaIYSX ¸ff¦fÊ ´fSX EIY WX³fb¸ff³f ¸fadQSX WX` þWXfa WX³fb¸ff³f IYe ¸fcd°fÊ

¸f²¹f´fiQZVf IZY ¸fb£¹f ´f¹fÊMX³f À±fÕX

¸ffaOÞX c ¸f²¹f´fiQZVf IYf EIY EZÀff ´f¹fÊMX³fÀ±fÕX WX`, þû SXf³fe øY´f¸f°fe AüSX ¶ffQVffWX ¶ffþ ¶fWXfQbSX IZY A¸fSX ´fiZ¸f IYf ÀffÃfe WX`Ü ¹fWXfa IZY JaOÞX WXSX U B¸ffSX°fZa WX¸fZa Bd°fWXfÀf IZY CXÀf ÓfSXûJZ IZY QVfʳf IYSXf°fZ WX`a, dþÀf¸fZa WX¸f ¸ffaOÞX c IZY VffÀfIYûa IYe dUVffÕX Àf¸fÈð dUSXfÀf°f U Vff³fû-VfüIY°f ÀfZ øY¶føY WXû°fZ WX`aÜ A¸fSXIaYMXIY ³f¸fÊQf IYf CXí¸f À±fÕX WX`Ü ·ffSX°f IZY ´f¹fÊMX³f À±fÕXûa ¸fZa A¸fSXIaYMXIY ´fidÀfð °fe±fÊ AüSX ³f¹f³ffd·fSXf¸f ´fʹfMX³f À±fÕX WX`Ü dUa²¹f AüSX Àf°f´fbOÞX f ´fUÊ°f¸ffÕXfAûa IZY ¶fe¨f 1065 ¸feMXSX IYe DYa¨ffBÊ ´fSX dÀ±f°f ¹fWX WXSXf-·fSXf WXû³fZ IZY Àff±f-Àff±f IYfRYe ÕXb·ffU³ff ·fe WX`Ü ·ffSX°f IYe ´fi¸fbJ Àff°f ³fdQ¹fûa ¸fZa ÀfZ A³fb´f¸f ³f¸fÊQf IYf CXí¸f À±fÕX A¸fSXIaYMXIY WX` AüSX ¹fWX ¸f²¹f´fiQZVf IZY VfWXOÞX ûÕX dþÕXZ IYe ´fb¿´fSXfþ¦fPÞX °fWXÀfeÕX IZY QdÃf¯f-´fcUÊeÊ ·ff¦f ¸fZa dÀ±f°f A¸fSXIaYMXIY ·ffSX°f IZY ´fdUÂf À±fÕXûa ¸fZa d¦f³ff þf°ff WX`Ü Vfü¹fÊ EUa ÀffWXÀf IZY ´fi°feIY ¸fWXû¶ff IZY ¨faQZÕX VffÀfIYûa, Af»WXf-DYQÕX, ÓffaÀfe IYe SXf³fe ÕXøfe¶ffBÊ AfdQ IYe IY¸fÊÀ±fÕXe SXWXf ¶fbaQZÕXJaOÞX ·ffSX°fe¹f MXcdSXª¸f IYf WX¶f ¶f³fZ¦ffÜ ¹fWXfa Af³fZ UfÕXZ QZVfedUQZVfe Àf`ÕXf³fe dUä ´fidÀfð JþbSXfWXû IZY dVf»´f Àfü³Q¹fÊ IZY AÕXfUf A¶f Àf¸fc¨fZ dUa²¹f ÃfZÂf ¸fZa d¶fJSXe ÕXûIYIYÕXf ÀfaÀIÈYd°f °f±ff ÀffdWX°¹f ÀfZ ·fe øY¶føY WXûa¦fZÜ fû A´f I 63 I RYSX eX 2014 RYfgRYfg »fû»A´f I 63 I RYSX USXUeX SX2014

WX`Ü dVfUSXfdÂf ¹fWXfa ´fbSZX þûVf IZY Àff±f ¸f³ffBÊ þf°fe WX`Ü ¸fWXfQZU IYe ¦fbRYf ´fWXba¨f³fZ IYf ¸ff¦fÊ IYfRYe Qb¦fʸf WX`Ü

EIY dVfÕXfJaOXÞ ´fSX CXIYZ SXe ¦fBÊ WXÜ` þMXfVfaIYSX ¦fbRYf IZY A´ÀfSXf dUWXfSX ¹ff ´fSXe °ffÕX - ´ffaOÞX U ¦fbRYf IZY ³fþQeIY WXe WXfSX´faÀf ¦fbRYf WXÜ` BÀf ¦fbRYf ¸fZa Ue¯ff ¶fþf°fZ Àff±f WXe A´ÀfSXf dUWXfSX ¹ff ´fSXe °ffÕX IYû ¸ff¦fÊ þf°ff WXEb EIY ½¹fdöY IYf d¨fÂf WXÜ` WX` þWXfa ´f`QÕX ¨ffÕX õfSXf WXe ´fWXba¨ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX °ffÕXf¶f EIY LûMXZ ÓfSX³fZ ÀfZ ¶f³ff WX` þû 30 RYeMX ´ffaOÞX U IYe ´fif¨fe³f ¦fbRYfEa - EIY LûMXe ´fWXfOÞXÞ e DYa¨ff WX`Ü Ad²fIY ¦fWXSXf ³f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ ¹fWX ´fSX ¹fWX ´ffa¨f ´fif¨fe³f ¦fbRYfEa ¶f³fe WX`aÜ B³WXea ´ffa¨f °ffÕXf¶f °f`SXfIYe AüSX ¦fû°ffJûSXe IZY dÕXE d¶f»IbYÕX ¦fbRYfEa IZY IYfSX¯f WXe BÀf À±ff³f IYû ´fa¨f¸fPÞXe IYWXf CX´f¹fböY WX`Ü BÀf °ffÕXf¶f IYû ´fa¨f¸fPÞXe IYf Àf¶fÀfZ þf°ff WX`Ü IYWXf þf°ff WX` ´ffaOÞX U A´f³fZ U³fUfÀf Àfb³QSX °ffÕX ¸ff³ff þf°ff WX`Ü IZY QüSXf³f ¹fWXfa NXWXSX ±fZÜ Àf¶fÀfZ ÀffRY Àfb±fSXe AüSX WXUfQfSX ¦fbRYf IYû Qiü´fQe IbYMXe IYWXf þf°ff WX` ¸fWXfQZU IYe ´fdUÂf ¦fbRYf - ³f¦fSX ÀfZ 10 dIY¸fe. þ¶fdIY Àf¶fÀfZ Aa²fZSXe ¦fbRYf ·fe¸f IYûNXSXe IZY ³ff¸f QcSX dÀ±f°f ¸fWXfQZU ¦fbRYf dWX³QbAûa IZY dÕXE ´fcþ³fe¹f ÀfZ ÕXûIYd´fi¹f WX`Ü ´fbSXf°f°UZØffAûa IYf ¸ff³f³ff WX` dIY À±fÕX WX`Ü ¹fWX ´fdUÂf ¦fbRYf ·f¦fUf³f dVfU IYû Àf¸fd´fÊ°f B³f ¦fbRYfAûa IYû 9Uea AüSX 10 Uea Vf°ff¶Qe ¸fZa ¦fb~ WX`Ü ¹fWX ¦fbRYf 30 ¸feMXSX ÕXa¶fe WX` AüSX ¹fWXfa ÀfQ`U IYfÕX IZY QüSXf³f ¶füðûa õfSXf ¶f³fUf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´ff³fe ¶fWX°ff SXWX°ff WX`Ü IYWXf þf°ff WX` dIY ·fÀ¸ffÀfbSX ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY dÕXE ·f¦fUf³f dVfU ¹fWXea ´fSX dL´fZ ±fZÜ ·f¦fUf³f dVfU ³fZ ·fÀ¸ffÀfbSX IYû USXQf³f dQ¹ff ±ff dIY UWX dþÀf IZY dÀfSX ´fSX WXf±f SXJ QZ¦ff UWX ·fÀ¸f WXû þfE¦ffÜ ¦fbRYf IZY ·fe°fSX EIY dVfUdÕXa¦f ¶f³ff WXbAf

RYfg RYfg»»fûfû A´f A´f II 64 64 II RYSX RYSXUUSXSXeeX X 2014 2014

d´fi¹fQÊdVf³fe ´UfBaMX - ¹fWX Àf°f´fbOÞX f IYe ´fWXfdOÞXÞ ¹fûa IYf Àf¶fÀfZ DYa¨ff ´UfBaMX WX`Ü BÀfe À±ff³f ÀfZ I`Y´MX³f þZ¸Àf RYûSXdÀf±f ³fZ 1857 ¸fZa BÀf Jc¶fÀfcSX°f dWXÕX ÀMXZVf³f IYe Jûþ IYe ¦fBÊ ±feÜ BÀf ´UfBaMX IYf ¸fcÕX ³ff¸f RYûSXdÀf±f ´UfBaMX ±ff ÕXZdIY³f ¶ffQ ¸fZa BÀfIYf ³ff¸f ¶fQÕXIYSX d´fi¹fQdVfʳfe ´UfBaMX SXJ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfa ÀfZ Àfb¹ffÊÀ°f IYf ³fþfSXf ¶fZWXQ ¸f³f¸fûWXIY ÕX¦f°ff WX`Ü ¨füSXfQZU, ¸fWXfQZU, ²fc´f¦fPÞX ³ff¸fIY Àf°f´fbOÞX f IYe °fe³f ´fi¸fbJ ¨fûdMX¹ffa ¹fWXfa ÀfZ QZJe þf ÀfIY°fe WX`aÜ SXþ°f ´fi´ff°f - A´ÀfSXf dUWXfSX ÀfZ Af²ff dIY¸fe. ´fcUÊ dQVff ¸fZa SXþ°f ´fi´ff°f WX`Ü BÀf ´fi´ff°f IYe DYa¨ffBÊ 350 RYeMX WX`Ü ÓfSX³fZ ÀfZ d¦fSX°ff þÕX ¹fWXfa °fSXÕX ¨ffaQe IZY Àf¸ff³f ´fi°fe°f WXû°ff WX`Ü ÓfSX³fZ °fIY ´fWXba¨f³fZ IYf ¸ff¦fÊ IYfRYe Qc¦fʸf WX`Ü IZYUÕX ÀffWXdÀfIY ´f¹fÊMXIY WXe MÑ`dIaY¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÓfSX³fZ °fIY ´fWXba¨f ÀfIY°fZ WX`aÜ SXfþZ³Qi d¦fSXe - BÀf ´fWXfOÞXÞ e ³fZ ·ffSX°f IZY ´fi±f¸f SXfáÑ´fd°f OÞX fg. SXfþZ³Qi ´fiÀffQ IYû ¶fWXb°f ÕXb·ff¹ff ±ffÜ UZ ¹fWXfa IYe Jc¶fÀfcSX°fe ÀfZ ´fi·ffdU°f WXûIYSX IYBÊ ¶ffSX AfE ±fZÜ CX³fIZY ³ff¸f ´fSX WXe BÀf ´fWXfOÞXÞ e ³ff¸f SXJf ¦f¹ff WX`Ü CX³fIZY NXWXSX³fZ IZY d»fE ¹fWXfa SXdU VfaIYSX ·fU³f ¶f³fUf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fWXfOÞXÞ e IZY ¨ffSXûa AûSX IYe QÈV¹ffUÕXe Àf`ÕXfd³f¹fûa IYû ¸faÂf¸fb¦²f IYSX QZ°fe WX`Ü Aa²fe Jû - ¹fWX ´fa¨f¸fPÞXe IYe Àf¶fÀfZ ¦fWXSXe AüSX °fa¦f §ffMXe WX` dþÀfIYe ¦fWXSXfBÊ

I`YÀfZ ´fWXba¨fZ 300 RYeMX WX`Ü Qû³fûa AûSX §f³fZ þa¦fÕXûa ÀfZ d§fSXe BÀf §ffMXe IZY ³fe¨fZ ¶fWX°fZ ´ff³fe IYe À´fá AfUfþ Àfb³fe þf ÀfIY°fe WX`Ü IYWXf þf°ff WX` dIY ·f¦fUf³f dVfU ³fZ ¹fWXfa EIY AÀfbSX Àf´fÊ IYû QRY³ff¹ff ±ffÜ À±ff³fe¹f ÕXû¦fûa ¸fZa ¹fWX §ffMXe Aa²fe Jû IZY ³ff¸f ÀfZ þf³fe þf°fe WX`Ü

Uf¹fb ¸ff¦fÊ- ´fa¨f¸fPÞXe ÀfZ 120 dIY¸fe. IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f ·fû´ffÕX ³fþQeIYe E¹fSX´fûMÊX WX`Ü ¹fWX E¹fSX´fûMÊX dQne, ¸fb¸¶fBÊ, ¦UfdÕX¹fSX, BaQüSX, SXf¹f´fbSX AüSX þ¶fÕX´fbSX ÀfZ d³f¹fd¸f°f µÕXfBMXûa ÀfZ þbOÞX f WX`Ü SXZÕX ¸ff¦fÊ- 47 dIY¸fe. IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f d´f´fdSX¹ff d³fIYMX°f¸f SXZÕXUZ ÀMXZVf³f WX`Ü d´f´fdSX¹ff ¸fb¸¶fBÊ-WXfUOÞXÞ f ¸ff¦fÊ ´fSX dÀ±f°f WX`Ü ¹fWXfa ÀfZ ´fa¨f¸fPÞXe ´fWXba¨f³fZ IZY dÕXE MX`¢Àfe ¹ff ¶fÀfûa IYe ÀfZUfEa ÕXe þf ÀfIY°fe WX`aÜ ÀfOÞXÞ IY ¸ff¦fÊ- ´fa¨f¸fPÞXe IZY dÕXE ·fû´ffÕX, BaQüSX, ³ff¦f´fbSX, WXûVfa¦ff¶ffQ, dLaQUfOÞXÞ f, AüSX d´f´fdSX¹ff ÀfZ d³f¹fd¸f°f ¶fÀf ÀfZUfEa WX`aÜ

¨füSXf¦fPÞX - ¸fWXfQZU ÀfZ 4 dIY¸fe. IYe JOÞXÞ e ¨fPXfBÊ ÀfZ ¨füSXf¦fPÞX ´fWXba¨ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ´fWXfOÞXÞ e IZY Af¹f°ffIYfSX dVfJSX ´fSX EIY ¸fadQSX WX` þWXfa ·f¦fUf³f dVfU IYe ´fid°f¸ff À±ffd´f°f WX`Ü ·f¦fUf³f dVfU IYû dÂfVfcÕX ·fZaMX IYSX³fZ IZY dÕXE ßfðfÕXb ¶fOÞXÞ Z þûVf IZY Àff±f ¸fadQSX þf°fZ WX`aÜ AfSXf¸f IYSX³fZ IZY dÕXE ¹fWXfa EIY ²f¸fÊVffÕXf ·fe ¶f³fe WX`Ü

ÀfZ ·fe þf³ff þf°ff þe´f ¹ff ¶fÀfûa IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fWXba¨ff þf ÀfIY°ff WX`Ü WX`Ü ³fQe ¸fZa d¦fSX°fZ BÀf Jc¶fÀfcSX°f ÓfSX³fZ ÀfZ ´fa¨f¸fPÞXe IYû ´ff³fe IYe Af´fcd°fÊ IYe þf°fe WX`Ü ³fWXf³fZ IZY dÕXE Àf°f´fbOÞX f SXfáÑe¹f ´ffIYÊ - 1981 ¸fZa À±ffd´f°f ¹fWX ÓfSX³ff IYfRYe ÕXûIYd´fi¹f WX`Ü BÀf ÓfSX³fZ °fIY Àf°f´fbOÞX f SXfáÑe¹f ´ffIYÊ 524 U¦fÊ dIY¸fe. IZY ÃfZÂf ¸fZa AfÀff³fe ÀfZ ´fWXba¨ff þf ÀfIY°ff WX`Ü R`YÕXf WX`Ü ¹fWX ´ffIYÊ AÀfa£¹f QbÕXÊ·f ´fdÃf¹fûa IYf §fSX WX`Ü ¹fWXfa ¶ff¹fÀf³f, MXfB¦fSX, °fZ³QbE AüSX ¨ffSX Àfea¦f °ffd¸f¹ff - WX¸fZVff ´f¹fÊMXIYûa ÀfZ ·fSXf-´fcSXf SXWX³fZ UfÕXZ dWXSX³f þ`ÀfZ þf³fUSXûa IYû QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü UfÕXf °ffd¸f¹ff Jc¶fÀfcSX°fe IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa ´fa¨f¸fPÞXe ÀfZ ¹fWX ´ffIYÊ ÀfQf¶fWXfSX ÀffÕX, MXeIY AüSX ¶ffaÀf IZY ´fZOÞX ûa ¸f²fb¸f¢Je ÓfSX³ff ¹f¸fb³ff ´fi´ff°f - ³f¦fSX ÀfZ 3 IY¸f ³fWXea WX`Ü °ffd¸f¹ff IZY Àf³fÀfZMX ´UfBaMX ¸fZa §faMXûa ÀfZ ·fSX´fcSX WX`Ü ´ffIYÊ IZY AfÀf´ffÀf NXWXSX³fZ IYe CXØf¸f dIY¸fe. QcSX dÀ±f°f ¸f²fb¸f¢Je ÓfSX³ff ¹f¸fb³ff ´fi´ff°f ¶f`NXIYSX Àfc¹ffÊÀ°f IYe Jc¶fÀfcSX°fe QZJe þf ÀfIY°fe ½¹fUÀ±ff WX`Ü IZY ³ff¸f WX`Ü Àf°f´fbOÞX e IYe ´fWXfdOÞXÞ ¹fûa ¹fWXfa A´f³fZ Àfb³QSX°f¸f øY´f ¸fZa dQJfBÊ QZ°fe WX`aÜ °ffd¸f¹ff ´fa¨f¸fPÞXe ÀfZ 78 dIY¸fe. IYe QcSXe ´fSX WX` AüSX ¹fWXfa

RYfg RYfg»»fûfû A´f A´f II 65 65 II RYSX RYSXUUSXSXeeX X 2014 2014

¶ffg»feUbOX

¸fmWX³f°f IZY ¶ffý ¨fJf

ÀfRY»f°ff IYf À½ffý... dªfaý¦fe ¸fm IbYLX ¶f³f³fm IZY d»fE WX¸fmÔ WXSX ½föY ÀMÑX¦f»f IYSX³ff ´fOÞXÞ°ff WX`Ü A´f³fe ´fSXmVffd³f¹fûÔ Àfm ªfcÓf IYSX WXe WX¸f IbYLX WXfdÀf»f IYSX ´ff°fm WX`ÔÜ ÀfÔ§f¿fÊ ¸fmÔ °f´f IYSX WXe ½¹fdöY IY¸fÊNX ¶f³f°ff WX` d¶f³ff ÀMÑX¦f»f IZY ÀfRY»f°ff °fû ¢¹ff Af´fIYû EIY ´fWX¨ff³f °fIY ³fWXea d¸f»f ´ff°fe WX`Ü ½fû ´fWX¨ff³f A¦fSX ¦»f`¸fSX BÔOÞXÀMÑXe ¸fmÔ ¶f³ff³fe WXû °fû ¸fbdVIY»fmÔ AüSX ¶fPXÞ ªff°fe WX`Ô, ¢¹fûÔdIY ¹fWXfÔ ³ff¸f ýªfÊ IYSXf³fm ¸fmÔ WXe Àff»fûÔ »f¦f ªff°fm WX`Ô °fû ´fWX¨ff³f ¶f³ff³ff °fû ¶fWXb°f ýcSX IYe ¶ff°f WX`Ü dRY»¸fe ¶f`IY¦fifÔCOÞX ³f WXû³fm IZY ¶ff½fªfcý ·fe WXSX §fÔMXm ¸fbÔ¶fBÊ ¸fm »ffJûÔ-IYSXûOÞXÞûa ¹fb½ff ÀMXfSX ¶f³f³fm IYf Àf´f³ff d»fE Af°fm WX`ÔÜ ¦»f`¸fSX, ³fm¸f, RZY¸f, øY´f¹ff, ´f`Àff AüSX VfûWXSX°f IYü³f ³fWXea ¨ffWX°ff, »fmdIY³f B°f³fe AfÀff³fe Àfm ¹fWX Àf¶f d¸f»f³ff IYWXfÔ ¸fb¸fdIY³f WX`Ü

RYfgRYfg »fû»fûA´f A´fI 66 I 66I RYSX I RYSX USXUeSXX 2014 eX 2014

MXe½fe ¸fma ¶ffg»fe½fbOXÞ BÔOXÞ ÀMÑXe IYe ¨fIYf¨füÔ²f ýmJ IYSX Afªf IYf WXSX ¹fb½ff ¹fWXe Àfû¨f°ff WX` dIY IYfVf ¹fWX Àf¶f WX¸ffSXm ´ffÀf WXû°ff ¹ff WX¸f BÀfIYf dWXÀÀff WXû°fm »fmdIY³f ªf¶f WXIYeIY°f Àfm Àff¸f³ff WXû°ff WX` °fû ¸fÔªfSX IbYLX AüSX WXe WXû°ff WXÜ` ´fýmÊ ´fSX ªfû IbYLX dýJ°ff WX` ½fWX ½ffÀ°fd½fIY ¸fmÔ ³fWXeÔ WXû°ffÜ »fmdIY³f ¶ffg»fe½fbOXÞ ¸fmÔ IYBÊ EmÀfm ¨fd¨fÊ°f ³ff¸f WXÔ` ªfû A´f³fm ý¸f ´fSX Afªf BÀf BÔOXÞ ÀMÑXe ¸fmÔ A´f³ff dÀf¢IYf ªf¸ffE ¶f`NXm WXÜÔ` dªf³WXû³a fmÔ AüSXûÔ IYe °fSXWX WXe Àff»fûÔ ÀfÔ§f¿fÊ dIY¹ff »fmdIY³f IYWX°fm WXa` ³ff dªfÀfm AfÀf¸ffÔ d¸f»f³ff WXû°ff WX` CÀfm ªf¸feÔ Àfm CNX³fm Àfm IYûBÊ ³fWXeÔ SXûIY ´ff°ffÜ ¦»f`¸fSX ½f»OÞXÊ ¸fmÔ IYBÊ ½f¿fûÊÔ °fIY IYf¸f IYe °f»ffVf ¸fmÔ ·fMXIY³fm ½ff»fm AüSX EIY Aýý ´fWX¨ff³f IYû °fSXÀf³fm ½ff»fm AÔªff³f ³ff¸f Afªf ýbd³f¹ff IZY ªff³fZ-¸ff³fm ³ff¸f ¸fmÔ Vffd¸f»f dIYE ªff°fm WXÜÔ` BSXRYf³f Jf³f, ³f½ffªfbïe³f dÀfïeIYe, ¸f³fûªf ½ffªf´fm¹fe, OÞXªm fe VffWX, AÃf¹f IbY¸ffSX, Àfû³fc Àfcý, Adý°fe SXf½f WXý` SXe IbYLX EmÀfm WXe ³ff¸f W`XÔ dªf³WXû³fmÔ A´f³fm MX»` fmMÔ X IZY ¶f»f¶fc°fm ´fSX ´fcSXe ýbd³f¹ff ¸fmÔ »fûWXf ¸f³f½ff dý¹ffÜ B³WXû³fmÔ ¹fWX Àffd¶f°f IYSX dýJf¹ff WX` dIY dªfaý¦fe ¸fm ÷YIYf½fMZXÔ ¨ffWXm dªf°f³fe WXû »fmdIY³f IYûdVfVf IYSX³fm ½ff»fû IYe IY·fe WXfSX ³fWXeÔ WXû°feÜ

³f½ffªfbïe³f dÀfïeIYe

AfE °fû ½fWXfÔ ¸füªfcý ÀMXfRY C³WXmÔ LXûMXm Àfm SXû»f ¸fmÔ ªff³f RcaYIY³fm ½ff»fm ³f½ffªfbïe³f ´fWX¨ff³f WXe ³fWXeÔ ´ff¹ffÜ ³f½ffªfbïe³f dÀfïeIYe Afªf dIYÀfe IYe ´fWX¨ff³f IZY ¸fûWX°ffªf A´f³fm dIYSXýfSX ¸fmÔ B°f³fm C°fSX ªff°fm ³fWXeÔ WX`ÔÜ BÀf IY¸ff»f IZY E¢MXSX ³fm ½fû WX`Ô dIY ýmJ³fm ½ff»fm IYû ½fm ½ffÀ°fd½fIY IYSX dýJf¹ff ªfû WXSX dIYÀfe IYf »f¦f³fm »f¦f°fm WX`ÔÜ EmÀfe WXe §fMX³ff °f¶f Àf´f³ff WXû°ff WX`Ü EIY dIYÀff³f WXbBÊ ªf¶f ³f½ffªfbïe³f SXfªfÀ±ff³fe Àfm ¶fOÞXÞm ´fýmÊ °fIY IYf ÀfRYSX ½fmVf·fc¿ff ¸fmÔ °f`¹ffSX WXûIYSX ¦ffÔ½f °f¹f IYSX³fm ½ff»fm ³f½ffªfbïe³f ½ff»fm IZY øY´f ¸fmÔ ÀfmM ´fSX AfEÜ dÀfïeIYe ³fm ¹fWX Àffd¶f°f dIY¹ff ½fm B°f³fm ½ffÀ°fd½fIY ´fi°fe°f WXû WX` dIY A¦fSX Àfû¨f ´f¢IYe WXû °fû SXWXm ±fm dIY, ÀfmM ´fSX »fÔ¨f ¶fimIY IZY Af´fIYû DYÔ¨ffBÊ ´fSX ´fWXbÔ¨f³fm Àfm IYûBÊ ýüSXf³f ½fWXfÔ ¸füªfcý ÀMXfRY ÀfýÀ¹f C³WXmÔ ³fWXeÔ SXûIY ÀfIY°ffÜ ³f½ffªfbïe³f ³fm ªf¶f d±f¹fmMXSX ª½ffB³f dIY¹ff ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ ´ffE AüSX ¦ffÔ½f ½ff»ff Àf¸fÓf ¶f`NXmÜ ¶fWXSXWXf»f, °fû C³fIYf EIY WXe Àf´f³ff ±ff dIY I`YÀfm ½fWX A´f³fm LXûMXm- BÀf Ad·f³fm°ff ³fm dªfÀf °fSXWX Àfm EIY dIYÀff³f Àfm IYf³f Àf¸ffXSXûWX ¸fûMXm SXû»f Àfm ·fe »fû¦fûÔ ´fSX A´f³fe LXf´f LXOÞXZÔ¦fmÔÜ 1999 ¸fmÔ °fIY IYf ÀfRYSX °f¹f dIY¹ff WX` ½fWX IYfd¶f»fm°ffSXeRY WX`Ü kÀfSXRYSXûVfl dRY»¸f Àfm A´f³fm IYdSX¹fSX IYe Vfb÷YAf°f IYSX³fm ¸f³fûªf ½ffªf´fm¹fe ½ff»fm ³f½ffªfbïe³f ³fm EIY IYfRYe »fÔ¶fe ýcSXe °f¹f IYSX »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f Jbý IYû Àffd¶f°f dIY¹ff WX`Ü Afªf ½fWX WXSX d³f¸ffÊ°ff ³f½ffªfbïe³f IYe °fSXWX ¶ffg»fe½fbOÞX AüSX d³fýmÊVfIY IYe ´fWX»fe ´fÀfÔý ¶f³f ¨fbIZY WX`ÔÜ ½fWX A´f³fm ¸fmÔ EIY AüSX C¸ýf IY»ffIYfSX WX`Ô WXSX dIYSXýfSX IYû ´fcSXe ¸fmWX³f°f AüSX dý»f Àfm d³f·ff°fm WX`ÔÜ A´f³fm ¸f³fûªf ½ffªf´fm¹feÜ SXÔ¦f¸fÔ¨f Àfm A´f³fm dIYSXýfSX ¸fmÔ ´fcSXe °fSXWX Àfm C°fSX ªff³fm ½ff»fm ³f½ffªfbïe³f IYû Ad·f³f¹f IYû Àf¶fIZY Àff¸f³fm »ff³fm EIY ¶ffSX ¦ffÔ½f ½ff»ff Àf¸fÓf d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ³f½ffªfbïe³f ªf¶f ½ff»fm ¸f³fûªf ½ffªf´fm¹fe IYû Afªf WXSX Bd¸°f¹ffªf A»fe IYe dRY»¸f kýmJ BÔdOÞX¹f³f IYûBÊ ªff³f°ff WX`Ü dRY»¸fe ¶f`IY¦fifCÔOÞX ÀfIYÊÀfl IZY EIY SXû»f ³fWXeÔ WXû³fm IZY ¶ffý ·fe C³fIYe Ed¢aMX¦f IZY d»fE °f`¹ffSX IZY ¶fOÞXÞ m-¶fOÞXÞ m »fû¦f IYf¹f»f WX`ÔÜ ýcSXýVfʳf ´fSX WXûIYSX ´fiÀffdSX°f WXû³fm ½ff»fm À½ffd·f¸ff³f ÀfedSX¹f»f Àfm ¸f³fûªf ³fm A´f³fm IYdSX¹fSX IYe Vfb÷YAf°f

RYfg»fû A´f I 67 I RYSXUSXeX 2014

IYeÜ ¶f`ÔdOÞX MX ¢½fe³f dRY»¸f IYe IYfdÀMaX¦f IZY AüSX d´fLX»fm ½f¿fÊ AfBÊ dRY»¸f ¦f`Ô¦f AfgRY ½ffÀfm´fbSX ýüSXf³f ¸f³fûªf ½ffªf´fm¹fe IYû ¶fOÞXÞ m ´fýmÊ ´fSX IYf¸f IYSX³fm Àfm ¸f³fûªf ½ffªf´fm¹fe ³fm Àf¸feÃfIYûÔ IYû ·fe ÀfSXWXf³ff IYf ¸füIYfY d¸f»ffÜ CÀfIZY ¶ffý ¸f³fûªf LXûMXm-¸fûMXm IYSX³fm ´fSX ¸fªf¶fcSX IYSX dý¹ffÜ SXû»f Àfm ¶fOÞXÞ m ´fýmÊ ´fSX A´f³fm Ad·f³f¹f IYe ¨f¸fIY d¶fJmSX°fm SXWXmÜ SXf¸f ¦fû´ff»f IYe dRY»¸f Àf°¹ff dRY»¸f ¸fmÔ IYf¸f IYSX³fm IZY ¶ffý ¸f³fûªf IYû IY·fe ½ff´fÀf ¸fbOÞX IYSX ýmJ³fm IYe ªføYSX°f ³fWXeÔ ´fOÞXÞ eÜ ¸f³fûªf IYû C³fIYe AýfIYfSXe IZY d»fE IYfRYe ´fbSXÀIYfSXûÔ Àfm ·fe ³f½ffªff ¦f¹ffÜ C´f³¹ffÀf d´faªfSX ´fSX Af²ffdSX°f dRY»¸f d´faªfSX IZY d»fE ¸f³fûªf ½ffªf´fm¹fe IYû SXf¿MÑXe¹f ´fbSXÀIYfSX Àfm ·fe ³f½ffªff ¦f¹ffÜ 2010 ¸fmÔ Af¹fe SXfªf³fed°f dRY»¸f Àfm ¸f³fûªf ³fm ³fIYfSXf°¸fIY dIYSXýfSX IYû ´fýmÊ ´fSX EIY ¶ffSX dRYSX dªfaýf IYSX dýJf¹ffÜ

Àfû³fc Àfcý ýÔ¶f¦f IZY ·f`¹ff ªfe IYû °fû Af´f Àf·fe ªff³f°fm WX`ÔÜ »fmdIY³f Àfû³fc Àfcý ³fm BÀf ´fWX¨ff³f IYû ´ff³fm IZY d»fE dIY°f³fe ¸fmWX³f°f IYe WX` ½fWX dÀfRYÊ ½fWX WXe ªff³f°fm WX`ÔÜ dRY»¸fe ¶f`IY¦fifCÔOÞX ³fWXeÔ WXû³fm IZY ¶ff½fªfcý E¢MXSX Àfû³fc Àfcý ³fm ¶ffg»fe½fbOÞX ¸fmÔ A´f³fe ªf¦fWX ¶f³ffBÊ WX`Ü dRY»¸f VfcMXAfCMX EMX ½fOÞX f»ff AüSX dRY»¸f ý¶fÔ¦f ¸fmÔ C³fIZY SXû»f IYû Àf·fe ³fm Ed´fidVfEMX dIY¹ff WX`Ü dRY»¸f BÔOÞX ÀMÑXe ¸fmÔ 15 Àff»f ´fcSXm IYSX ¨fbIZY Àfû³fc Àfcý IZY IYf¸f IYû ÀffC±f ¸fmÔ ·fe Ed´fidVfEMX dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü Àfû³fc IYf ¸ff³f³ff WX` dIY Àf¢ÀfmÀf WXfdÀf»f IYSX³fe WX`, °fû WXfOÞX Ê ½fIYÊ IZY dÀf½ff¹f ýcÀfSXf IYûBÊ A»MXSX³fmMX ³fWXeÔ WX`Ü Af´fIZY WXf±f ¸fmÔ ýû ¨feªfmÔ WX`ÔÜ EIY ¹ff °fû CNXû AüSX A´f³fe WXf»f°f ¶fý»f OÞX f»fû ¹ff dRYSX Jbý IYû dÀf¨fbEVf³f IZY WX½ff»fm IYSX ýûÜ Àfû³fc IYû ¶ffg»fe½fbOÞX ¸fmÔ C³fIZY »fbIY IZY ¨f»f°fm IYfRYe ¶ffSX Ad¸f°ff·f Àfm ·fe IaY´fm¹fSX dIY¹ff ªff°ff ±ffÜ Àfû³fc BÀf ¶ff°f Àfm WX¸fmVff JbVf WXû°fm ±fm dIY ½fWX B°f³fm ¶fOÞXÞ m dý¦¦fªf IYe °fSXWX dýJ°fm WX`ÔÜ ÀMÑX¦f»f IZY dý³fûÔ ¸fmÔ Àfû³fc IYû ýÀf »fû¦fûÔ IZY Àff±f EIY IY¸fSXm ¸fmÔ SXWX³ff ´fOÞXÞ °ff ±ffÜ ªfWXfÔ Àf¶f RYVfÊ ´fSX Àfû°fm ±fmÜ »fmdIY³f Àfû³fc ³fm WXfSX ³f ¸ff³f°fm WXbE C³f dý³fûÔ IYû ¶fJc¶fe EÔªffg¹f dIY¹ffÜ dªfÀfIYf ³f°feªff Afªf Af´f Àf¶f ªff³f°fm WX`ÔÜ RYfg»fû A´f I 68 I RYSXUSXeX 2014

AÃf¹f IbY¸ffSX ¶ffg»fe½fbOÞX ¸fmÔ dJ»ffOÞXÞ e IbY¸ffSX IZY ³ff¸f Àfm ªff³fmªff³fm ½ff»fm WX¸ffSXm AÃf¹f IYe IYWXf³fe ·fe IbYLX EmÀfe WXe WX`Ü dIY¨f³f Àfm ÀMXcdOÞX ¹fû °fIY IYf ÀfRYSX AÃf¹f IZY d»fE C°f³ff AfÀff³f ³fWXeÔ ±ffÜ »fmdIY³f ªf¶f ´fÔJ »f¦f ªffE °fû COÞXÞ f³f ·fSX³fm ¸fmÔ ª¹ffýf ½föY ³fWXeÔ »f¦f°ffÜ dªfÀf ½föY AÃf¹f ³fm ¶ffg»fe½fbOÞX ¸fmÔ IYý¸f SXJf CÀf ½föY E¢Vf³f WXeSXû IYe ÀfÔÄff AÃf¹f IbY¸ffSX WXe ±fmÜ ¸f²¹f¸f ½f¦fÊ ´fdSX½ffSX ¸fmÔ ´f`ýf WXbE AÃf¹f ³fm IY·fe ³fWXeÔ Àfû¨ff ±ff dIY ½fWX IY·fe BÀf ¸fbIYf¸f ´fSX ´fWXbÔ¨fma¦fmÔÜ dý»»fe dÀ±f°f ¨ffÔý³fe ¨füIY IYe ¦fd»f¹fûÔ ¸fmÔ ´f»fm ¶fPXÞXm AÃf¹f ³fm ¶f`ÔIYfIY ¸fmÔ ¸ffVfÊ»f AfMXÊ IYe ·fe dVfÃff »fe ½fWXeÔ ýcÀfSXe °fSXRY ½fWX ´fmVfm Àfm Vf`RY IYf IYf¸f ·fe IYSX°fm SXWXmÜ ¸fbÔ¶fBÊ IYf ÷YJ IYSX³fm IZY ¶ffý AÃf¹f IZY WXe EIY ¸ffVfÊ»f AfMXÊ IZY d½fôf±feÊ ³fm C³WXmÔ ¸ffgOÞX d»fa¦f IYSX³fm IYe Àf»ffWX ýeÜ ¸ffÂf ´ffÔ¨f WXªffSX ÷Y´f¹fûÔ IZY d»fE AÃf¹f ³fm ýû §fÔMXm °fIY JOÞXÞ m SXWX IYSX I`Y¸fSXm IZY Àff¸f³fm ´fûªf dý¹ffÜ ¸ffgOÞX d»fa¦f IZY ýû ¸fWXe³fm ¶ffý WXe OÞX f¹fSXm¢MXSX ´fi¸fûý ¨fIiY½f°feÊ ³fm C³WXmÔ A´f³fe dRY»¸f ýeýfSX ¸fmÔ Ad·f³f¹f IYSX³fm IYf ´fiÀ°ff½f dý¹ffÜ CÀfIZY ¶ffý dIYÀ¸f°f ³fm AÃf¹f IYf Àff±f IY·fe ³fWXeÔ LXûOÞXÞ f AüSX Afªf Af´f³fe Jbý IYe ¶fýü»f°f BÔOÞX ÀMÑXe ¸fmÔ C³fIYe JfÀfe Bªªf°f WX`Ü

BSXRYf³f Jf³f ´ff³f dÀfaWX °fû¸fSX ¸fmÔ ªff³fýfSX Ad·f³f¹f IZY d»fE Àf¸feÃfIYûÔ IYe ½ffWX½ffWXe ¶fMXûSX³fm ½ff»fm BSXRYf³f Jf³f IYf ÀfRYSX ·fe IYfRYe Àfa§f¿fûË Àfm ·fSXf ±ffÜ ªf¹f´fbSX ¸fmÔ ªf³¸fm BSXRYf³f ³fm ªf¶f ³fmVf³f»f ÀIcY»f AfgRY OÞXÑ f¸ff Àfm Ad·f³f¹f IYe Vfb÷YAf°f IYe °f¶f ½fWX ¸ffÂf EIY ¦f»fe IcY¨fm ¸fmÔ Ed¢MaX¦f dIY¹ff IYSX°fm ±fmÜ »fmdIY³f Àf¸f¹f ¶fe°f³fm IZY Àff±f WXe C³WXmÔ ÀfedSX¹f»f

RYfg»fû A´f I 69 I RYSXUSXeX 2014

IZY AfgRYSX d¸f»f³fm VfbøY WXû ¦fE AüSX ÀfedSX¹f»f Àfm dRYSX dRY»¸fûÔ IZYÜ dRY»¸fûÔ ¸fmÔ BSXRYf³f A´f³fm SXû»f IYû »fmIYSX ¶fWXb°f ª¹ffýf ¸fmWX³f°f IYSX°fZ WX`ÔÜ BSXRYf³f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY IYf¸f IYû dý»f »f¦ffIYSX IYSX³ff ¨ffdWXE, ¢¹fûÔdIY ªfû IYf¸f WX¸f dý»f Àfm IYSX°fm WX` CÀf IYf¸f IYf ÀfRY»f WXû³ff °f¹f WXû°ff WX`Ü BÀfd»fE ÀfRY»f°ff IYû ´ff³ff WX` °fû ¸fmWX³f°f IZY ¦fb¯f ¦ff³ff WX`Ü ÀfWXe IYWX°fm WX` dªf³WXûa³fmÔ Àfa§f¿fÊ IYSX³ff ³fWXeÔ ÀfeJf WXû°ff C³WXma WXf»ff°f Àf§f¿fÊ IYSX³ff ÀfeJf ým°fm WX`ÔÜ AüSX ªfû ¸fmWX³f°f IYSX°fm WX`Ô, dIYÀ¸f°f C³fIYe ÀfRY»f°ff IZY ÓfÔOÞX m A´f³fm Af´f »fWXSXf ým°fe WX`Ü

¸f³f IYe VfdöY

¦fbøY IYf Äff³f ªføYSXe WXû°ff W`X...

4 IYûBÊ ·fe IYf¹fÊ IYSX³fZ ÀfZ ´fcUÊ CXÀfIZY Àf·fe ÀfZUf ´fSX¸ff°¸ff IYe ÀfZUf WX`Ü þeU³f Àfa°fbdÕX°f SXWXZ¦ffÜ ´fWXÕXbAûa IZY dU¿f¹f ¸fZa þf³f ÕXûÜ IYWXea EZÀff ³f 4 ½¹fdöY IYf IY¸fÊ BÀf ¶ff°f IYf d³f›¹f IYSX°ff WX` 4 þû Àf°¹f IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IYe dWX¸¸f°f SXJ°ff WXû ¶ffQ ¸fZa WXfd³f CXNXf³fe ´fOÞXÞZÜ dIY UWX ÀfbJ ·fû¦fZ¦ff ¹ff QbJ BÀfdÕX¹fZ A¨LZ WX` UWX IY·fe ´fSXfdþ°f ³fWXea WXû°ff AüSX ³f WXe 4 þeU³f dIYÀÀfZ IYWXfd³f¹fûa ¸fZa ½¹f°fe°f ³fWXea WXû°ffÜ IY¸fÊ IYSXû AüSX AfVffUf³f SXWXûÜ IY·fe QbJe WXû°ff WX`Ü UWX ¹f±ff±fÊ IZY NXûÀf ²fSXf°fÕX ´fSX AUdÀ±f°f 4 U`SXf¦¹f ÕX³Z ff WX` °fû ¸f³f ÀfZ ÕXû IZYUÕX UZVf ÀfZ 4 IYÕX IYe d¨fa°ff ¸f°f IYSXû, A´f³fZ U°fʸff³f IYû WXû°ff WX`Ü BÀfdÕXE CXÀfZ WX»IZY´f³f ¸fZa ³fWXea ÕXZ³ff dÕX¹ff ¦f¹ff U`SXf¦¹f RYÕXe·fc°f ³fWXea WXû°ffÜ CXÀfÀfZ ÀfaUfSXûÜ Afþ ÀfUaSX ¦f¹ff °fû ·fdU¿¹f A´f³fZ ¨ffdWX¹fZÜ dIYÀfe IYf ·fe IY»¹ff¯f ³fWXea WXû°ffÜ Af´f A¨Lf WXû¦ffÜ 4 dþÀfIZY ´ffÀf ¸ff°ff-d´f°ff øY´fe ·f¦fUf³f WX`a, 4 ¸ff³f AüSX A´f¸ff³f þeU³f øY´fe dÀfæYZ IZY 4 ´fdSXßf¸fe ½¹fdöY ²f¸fÊ, A±fÊ, IYf¸f, ¸fûÃf B³f CX³fIZY ´ffÀf þ¦f°f IYe ÀffSXe dUd²f¹ffa WX`aÜ CX³fIYe Qû ´fWXÕXc WX`aÜ Qû³fû IYe AfQ°f OÞXfÕXûÜ BÀfÀfZ ¨ffSXûa IYe ÀfWXþ ¸fZa WXe ´fifd~ IYSX ÕXZ°ff WX`Ü RYfg»fû A´f I 70 I RYSXUSXeX 2014

CXÀfIYf ´fb÷Y¿ff±fÊ WXe CXÀfZ ÀfUÊßfZâ ¶f³ff°ff WX`Ü 4 dþÀf ´fiIYfSX ´ff³fe ´fSX ÕXIYeSXZa ³fWXea Jea¨fe þf ÀfIY°fea CXÀfe ´fiIYfSX ¸fcJÊ ½¹fdöY IZY Af¦fZ Àf¸fÓfQfSXe IYe ¶ff°fZa A´f³ff ´fi·ffU Jû QZ°fe WX`Ü 4 dÀfRYÊ Àf´f³fûa ÀfZ WXIYeIY°f IYe Qbd³f¹ff IZY ¸fWXÕX ³fWXea ¶f³f°fZÜ CX³WXZa Àf¨f IYSX³fZ IZY dÕXE ¸fZWX³f°f IYe IYNXûSX ·fcd¸f IYe ·fe AfUV¹fIY°ff WXû°fe WX`Ü 4 þWfa ·f¦fUf³f IYe, ¦fb÷Yþ³fûa IYe, ßfZâþ³fûa IYe d³f³Qf WXû SXWXe WXû, CXÀf À±ff³f IYû °fbSX³°f LûOÞXÞ QZ³ff ¨ffdWX¹fZ A³¹f±ff ·f¦fUf³f dVfU IZY IYû´f IYf ·ffþ³f ¶f³f³ff ´fOÞXÞ°ff WX`Ü

4 ¸f³fb¿¹f °f·fe BÊVUSX IZY Ad´fÊ°f WXû ÀfIY°ff WX` þ¶f UWX ÀfUÊ·ffU ÀfZ CXÀfIYf AfÀfSXf ÕXZ ÕXZ°ff WX`Ü CXÀf ´fSX¸ff°¸ff IZY AÕXfUf dIYÀfe QcÀfSXZ ÀfZ IYûBÊ AfVff AüSX IYûBÊ Àfa¶fa²f ³f SXJZÜ 4 þû ÀU¹fa ´fSX dUäfÀf ³fWXea IYSX°ff, CXÀfIYe AfÀ±ff IY·fe ·fe, IYWXea ´fSX ·fe dÀ±fSX ³fWXea WXû°feÜ 4 A´f³fZ d³fUfÊWX IZY dÕXE þû ´fi´fa¨¨f ³fWXea IYSX°ff UWXe Àf¨¨ff dUäfÀfe WX`Ü 4 A¦fSX °fb¸f³fZ BÊäSX IYû ´fWX¨ff³f dÕX¹ff WX` °fû °fb¸WXfSXZ dÕXE UWXe EIY QûÀ°f IYfRYe WX`Ü RYfg»fû A´f I 71 I RYSXUSXeX 2014

A¦fSX ³fWXea °fû dRYSX CXÀfZ ´fWX¨ff³f³fZ UfÕXûa ÀfZ QûÀ°fe IYSXûÜ 4 Af¦fZ-´feLZZ IYf dU¨ffSX LûOÞXÞû, þû WXû ¦f¹ff WX` AüSX þû WXû¦ff CXÀfIYe d¨fa°ff ³f IYSXû, U°fʸff³f ¸fZa ´fi·fb ·fþ³f ¸fZa ÕX¦fZ SXWXûÜ 4 þû ¸f³fb¿¹f Qb:J ¸fZa ·f¦fUf³f IYf d¨fa°f³f IYSX°ff WX`, UfÀ°fU ¸fZa UWXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXÞf ÀfbJe AüSX ¸fWXf³f WX`Ü 4 dWX¸¸f°f AüSX ´fSXfIiY¸f ÀfZ SXdWX°f ½¹fdöY Àf¸ffþ ¸fZa IYWXea ·fe AfQSX ³fWXea ´ff°ffÜ CXÀfIYe ¶ff°fûa ¸fZa DY´fSXe dQJfUf WXe Ad²fIY SXWX°ff WX`Ü 4 þWXfa IY¸fÊ WX`, UWXfa ²f¸fÊ WX` AüSX þWXfa ²f¸fÊ WX`, UWXfa ´fSX¸ff°¸ff WX` BÀfdÕX¹fZ Àf°¹f IYe SXfWX ´fSX ¨fÕX³fZ IYf ´fi¹f°³f IYSXûÜ 4 d³f¿IYf¸f ·ffU ÀfZ IYe ¦fBÊ ´fcþf ÀfZ ùQ¹f IYû ´fSX¸f Vffd³°f d¸fÕX°fe WX` AüSX ¸f³f Àfa°fbá SXWX°ff WX`Ü 4 ¸fcJÊ d¸fÂf ÀfZ dUõf³f VfÂfb Ad²fIY A¨Lf WX`Ü ¸fcJÊ IYe d³fIYMX°ff ÀfZ IY¶f ¢¹ff WXû þfE IbYL ´f°ff ³fWXea ¨fÕX°ffÜ 4 ¸f³fb¿¹f IYe Àff¸f±¹fÊ A³f³¹f WX`a ÕXZdIY³f UWX BÀfÀfZ A³fþf³f SXWX°ff WX`Ü þ¶f CXÀfZ BÀfIYe VffdöY IYf ´f°ff ¨fÕXZ¦ff CXÀf dQ³f CXÀfIZY þeU³f ¸fZa ³f¹ff ÀfUZSXf WXû¦ffÜ 4 þû A´f³fZ ¦fbøYþ³fûa IYe ¶ff°f IYû ³fWXea Àfb³f°ff, CX³fIYe ¶ff°f IYû A³fÀfb³ff IYSX QZ°ff WX`, CXÀfIYf ·ff¦¹f UWXea CXÀfIYf Àff±f LûOÞXÞ QZ°ff WX`Ü 4 ¸f³f ¶ffSX-¶ffSX dþÀfIYe d¨fa°ff IYSX°ff WX`, CXÀf¸fZa CXÀfIYe AfÀfdöY WXû þf°fe WX`, BÀfdÕX¹fZ d¨fa°ff IYSX³fe WX` °fû ·f¦fUf³f IYe IYSXû, CX³f¸fZa ¸f³f IYû dÀ±fSX SXJûÜ 4 dþÀfIYe B¨Lf¹fZa AüSX ¸fWXØUfIYfaÃff¹fZ dþ°f³fe IY¸f WX`, UWX CX°f³ff WXe Ad²fIY ÀfbJe WX`Ü 4 ·fþ³f IYf ´fSX¸f RYÕX ¹fWXe WX` dIY UWX d³fSX³°fSX WXû°ff SXWXZ, IY·fe øYIZY ³fWXeaÜ BXÀfIYf A·¹ffÀf WXû þf¹fZ °fû þeU³f Af³f³Q¸f¹f WXû þfE¦ffÜ 4 Ad²fIY ¶fûÕX³fZ ÀfZ WX¸fZVff WXfd³f WXe WXû°fe WX` BÀfdÕX¹fZ A´f³fe Uf¯fe IYû Àfa¹fd¸f°f IYSX ¶fûÕXûÜ 4 dU¨ffSXûa IYe ´fdUÂf°ff þeU³f IZY CXïZV¹f IYe ´fdSX¨ff¹fIY WX`Ü BÀfÀfZ ¸f³f ´fdUÂf WXû¦ff AüSX ¸f³f ¸fZa WXe ´fSX¸ff°¸ff IYf d³fUfÀf SXWX°ff WX`Ü 4 OÞXSX IYû IY·fe A´f³fZ DY´fSX ¸f°f WXfUe WXû³fZ QûÜ ´fi·fb IYe VfSX¯f ¸fZa SXWX³fZ UfÕXZ IYû Qbd³f¹ff ¸fZa WX¸fZVff d³fOÞXSX SXWX³ff ¨ffdWX¹fZÜ

RYSXXUSXe 2014 ¸fZ¿f ¹fWX ¸ffWX Af´fIZY dÕXE d¸fÕXfþbÕXf SXWX¦Z ffÜ IbYL Vfb·f Àf¸ff¨ffSX d¸fÕX³fZ IZY ÀfaIYZ °f WXÜ` Af´fIYû A´f³fZ IYf¹fÊ ¸fZa ÀfRYÕX°ff ´fif~ IYSX³fZ IZY dÕXE IYdNX³f ´fdSXßf¸f IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ·fdU¿¹f U dVfÃff Qû³fûa ÃfZÂfûa ¸fZa Af´fIYû ¸fZWX³f°f IYSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WXÜ` BÀf ¸ffWX Af´fIYû IiYû²f Af¹fZ¦ffÜ BÀfdÕXE ½¹fUWXfSX ´fSX Àfa¹f¸f SXJÜZ Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¸fZa Àfb²ffSX IYSX³fZ IZY dÕXE ½¹f±fÊ IZY J¨fÊZ IY¸f IYSXZ ÀUfÀ±¹f ´fSX ¶fWX°b f Ad²fIY ²¹ff³f QZa BÀf ¸ffWX °f³ffU SXWX¦Z ff AüSX SXöY¨ff´f ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f ¶fe¸ffdSX¹ffh WXû ÀfIY°fe WXÜ` §fSX ´fdSXUfSX ¸fZ ¸fa¦fÕX IYf¹fÊIYi ¸f WXû ÀfIY°fZ WXÜ` ¹ffÂff ¸fZa ÀffU²ff³fe SXJÜZ IYIYÊ ¹fWX ¸ffWX Af´fIZY dÕXE ÕXf·fQf¹fIY WX`Ü ¹fWX ¸ffWX CXô¸fe IZY dÕXE ÀfRYÕX°ffQf¹fIY SXWXZ¦ffÜ IYdSX¹fSX ¸fZa CX³³fd°f WXû¦feÜ ½¹ff´ffSX AüSX ³füIYSXe ¸fZa ´fQû³³fd°f WXû¦feÜ ÀfRYÕX°ff, ³ff¸f, ´fidÀfdð Àf·fe ¸faZ BÀf ¸ffWX UÈdð WXû¦feÜ ´fdSXUfSX U QûÀ°fûa IZY Àff±f Àfa¶f²f ¸f²fbSX WXû¦fZÜ Àf·fe IYf¸f IYf Q¶ffU Àfed¸f°f SXJZÜ ÕXZdIY³f Af´fIYf Àf°¹fUfQe AüSX Bʸff³fQfSX ½¹fUWXfSX Àf·fe ´fSXZVff³fe¹fûa IYû QcSX IYSX QZ¦ffÜ ÀUfÀ±¹f UÈdð ÀfZ Àf¸f¹f A¨Lf SXWXZ¦ffÜ Àfa°ff³f IYe °fSXRY ÀfZ ÀfbJQ Àf¸ff¨ffSX d¸fÕXZa¦fZÜ ¹ffÂff IZY ¹fû¦f ¶f³f SXWXZ WX`Ü ¸f³f ¸fZ IYûBÊ ³fE dU¨ffSX AfEa¦fZÜ

UÈ¿f·f ¹fWX ¸ffWX Af´fIZY dÕXE CXØf¸f RYÕXQf¹fe WX`Ü IYdSX¹fSX AüSX ½¹ff´ffSX Qû³fûa IYû ÕXZIYSX Àf¸f¹f CXØf¸f WX`Ü dUUfdWX°f U AdUUfdWX°fûa IZY dÕXE Àf¸f¹f SXû¸ffaÀf AüSX ´¹ffSX ÀfZ ·fSXf SXWXZ¦ffÜ ´ffdSXUfdSXIY Àfa¶fa²f AüSX ¸fþ¶fc°f WXûa¦fZÜ Àf¸´fdØf IYû ¶fZ¨f³fZ U JSXeQ³fZ IZY ¹fû¦f WX`Ü ¹ffÂff IZY ¹fû¦f ¶f³f SXWXZ WX`Ü QûÀ°fûa IZY Àff±f Àfa¶fa²fûa ¸fZ Àf°fIÊY SXWX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü A´f³fZ IYfSXû¶ffSX dUÀ°ffSX IYSX³fZ IZY dÕXE ¹fWX Àf¸f¹f CXØf¸f WX`Ü A´f³fZ IiYû²fi ´fSX d³f¹faÂf¯f SXJZÜ ÀUfÀ±¹f A¨Lf SXWXZ¦ffÜ ¸fZWX³f°f IYSXZa A¨ff³fIY IYûBÊ ¶fOÞX e ÀfRYÕX°ff d¸fÕX ÀfIY°fe WX`Ü

dÀfaWX ¹fWX ¸ffWX Af´fIZY dÕXE ÕXf·fQf¹fIY WX`Ü SXûþ¦ffSX AüSX IYf¹fÊ IZY dÕXE Àf¸f¹f CXØf¸f WX`Ü ½¹ff´ffSX CX³³fd°f IZY AUÀfSX d¸fÕXZ¦fZÜ ´fdSXUfSX IYû ÕXZIYSX A´f³fe dþ¸¸fZQfdSX¹fûa ÀfZ ´feLZ ³f WXMXZÜ ³fBÊ ¹fûþ³ffE Af´fIZY õfSX ´fSX QÀ°fIY QZ SXWXe WX`, CX³WXZ þf³fZ ³f QZÜ IiYû²f ´fSX d³f¹faÂf¯f SXJZÜ A·fe ³fE IYf¸f IYû VfbøY IYSX³fZ ´fSX §ffMXf CXNXf³ff ´fOXÞZ¦ffÜ ´fdSXUfSX IZY Àff±f ¹ffÂff IZY ¹fû¦f ¶f³f ÀfIY°fZ WX`Ü ÀUfÀ±¹f IYf ²¹ff³f SXJZÜ ª¹ffQf d¨fa°ff ³f IYSXZ SXû¦f WXû ÀfIY°ff WX`Ü dIYÀfe IZY Àff±f ½¹f±fÊ ³f CXÕXÓfZÜ IYWXe QcSX IYe ¹ffÂff IZY ¹fû¦f WX`Ü ²f³f d³fUZVf IYSX³fZ IZY dÕXE Àf¸f¹f A¨Lf WX`Ü

RYfg»fû A´f I 72 I RYSXUSXeX 2014

d¸f±fb³f ¹fWX ¸ffWX Af´fIZY dÕXE ÕXf·fQf¹fIY WXÜ` ·fdU¿¹f AüSX ½¹ff´ffSX ¸fZa Af´fIYe ¸fZWX³f°f ÀfZ ÀfRYÕX°ff ´fif~ WXû¦feÜ Af´fIZY A´f³fZ ÕXùfûa IYû ´fif~ IYSX³fZ IZY dÕXE ÀU¹fa IYû ´fidZ SX°f IYSX³ff WXû¦ffÜ UZ°f³f ¸fZa UÈdð WXû¦feÜ Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¸fZa BÀf ¸ffWX Àfb²ffSX WXû¦ffÜ BÀf ¸ffWX Af´fIZY Àfa¶fa²f þeU³f Àff±fe IZY Àff±f ¸f²fbSX WXû¦fZÜ ¹fWX Àf¸f¹f JbVf SXWX³fZ IYf WXÜ` dVfÃff AüSX IYf¸f IYû ÕXIZ YSX °f³ffU SXWX¦Z ffÜ BÀfIZY IYfSX¯f ÀUfÀ±¹f ´fSX ²¹ff³f QZÜ ÀffÓfZQfSXe ½¹ff´ffSX ¸fZa ÀffU²ff³fe ¶fSX°fZÜa AfaJZ ¶faQ IYSXIYZ dIYÀfe ´fSX ·fSXûÀff ³f IYSXÜaZ A´f³fZ ½¹ffUÀffd¹fIY AüSX ½¹fdöY¦f°f Qû³fûa þeU³f IYû AÕX¦f-AÕX¦f SXJÜZ IY³¹ff IY³¹ff SXfdVf IZY dÕXE ¹fWX Àf¸f¹f CXØf¸f WX`Ü ½¹ff´ffSX AüSX IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZa ÀffU²ff³fe SXJZÜ Af´fIZY Àff±f ²fûJf WXû ÀfIY°ff WX`Ü dþÀfIZY Àff±f IYf¸f IYSXZ ´fWXÕXZ A¨Le °fSXWX ´f°ff IYSX ÕXZaÜ A´f½¹f¹f ÀfZ ¶f¨fZÜ VffSXedSXIY AüSX ¸ff³fdÀfIY ÀUfÀ±¹f ´fSX ²¹ff³f SXJZÜ IYdSX¹fSX IYû ÕXZIYSX AUÀfSX d¸fÕXZa¦fZÜ ÀUfÀ¹f IYf ²¹ff³f SXJZÜ Qb§fÊMX³ff WXû³fZ IYe AfVfaIYf WX`Ü ´fdSXßf¸f ÀfZ WXe ÀfRYÕX°ff WXffdÀfÕX WXû¦feÜ ¹fûþ³ff ¶fð °fSXeIZY ÀfZ IYf¸f IYSXZÜ Àf¸´fdØf ¸fZa UÈdð IZY ¹fû¦f WX`Ü ÀÂfe¹fûa IYû ³fUe³f Àf¸ff¨ffSX ´fif~ WXû¦ffÜ

°fbÕXf ¹fWX ¸ffWX Af´fIZY dÕXE d¸fÕXf þbÕXf SXWXZ¦ffÜ BÀf ¸ffWX Af´fIYû A´f³ff ´fi·ffU ¨ffSXûa °fSXRY ¶f³ff³fZ IZY dÕXE ´fi¹ffÀf IYSX³ff WXû¦fZÜ A´f³fZ IYf¹fÊ ¸fZa ÀfRYÕX°ff ´fif~ IYSX³fZ IZY dÕXE IYdNX³f ´fdSXßf¸f IYSX³ff WXû¦ffÜ ¸ffWX IZY VfbøYAf°f ¸fZ Afd±fÊIY ´fSXZVff³fe SXWXZ¦fe ÕXZdIY³f ²feSXZ-²feSXZ dÀ±fd°f ¸fZa ´fdSXU°fʳf WXû¦ffÜ Af´fIYû IbYL LûMXZ ¸fbïû IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXÞ ÀfIY°ff WX`Ü ·fdU¿¹f IZY dÕXE Afd±fÊIY dÀ±fd°f IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff°fZ ¨fÕXZÜ ¹ffÂff IZY ¹fû¦f ¶f³f SXWXZ WX`Ü CX°ÀffWX ¸fZ UÈdð WXû¦feÜ ¹fWX Àf¸f¹f Af´fIZY þeU³f Àff±fe IZY Àff±f ´¹ffSX IYSX³fZ IZY dÕXE CX°IÈYâ WX`Ü AüSX BÀf ´¹ffSX ÀfZ Af´fIYf þeU³f JbdVf¹fûa ÀfZ ·fSX þfE¦ffÜ ¸fIYSX ¹fWX ¸ffWX Af´fIZY dÕXE ¶fWXb°f CXØf¸f WX`Ü ¹fWX ¸ffWX Af´fIZY dÕXE ÀfRYÕX°ff, ´fidÀfðe, ·ff¦¹f Àf·fe IYe údá ÀfZ CXØf¸f WX`Ü BÀf ¸ffWX Af´fIYû ¶fWXb°f ÀfZ Vfb·f Àf¸ff¨ffSX d¸fÕX ÀfIY°fZ WX`Ü ·fdU¿¹f ÀfZ Àfa¶fa²fe ¸ff¸fÕXZ ·fe Àfb²fSX þfEa¦fZÜ ´fZMX Àfa¸¶fa²fe ¶fe¸ffdSX¹ffh WXû ÀfIY°fe WX`Ü °fû Jf³f-´ff³f ´fSX ²¹ff³f QZ AüSX ÀUfÀ±¹f IYf ²¹ff³f SXJZÜ IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZa ´fSXZVff³fe ¶fPXÞX ÀfIY°fe WX`Ü Q¶ffU ¶f³ff SXWXZ¦ffÜ BÀfdÕXE IYf¹fÊ AüSX §fSX IZY ¶fe¨f Àfa°fbÕX³f ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÜ Afd±fÊIY dÀ±fd°f A¨Le SXWXZ¦feÜ IYûBÊ ³f¹ff IYf¹fÊ ·fe ´fifaSX·f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü

UÈd›IY ¹fWX ¸ffWX Af´fIZY dÕXE Àff¸ff³¹f WX`Ü ½¹fUÀff¹f ¸fZ ´fdSXU°fʳf AüSX ³f¹ff IYf¸f VfbøY IYSX³fZ IZY dÕXE Àf¸f¹f CXØf¸f ³fWXe WX`Ü Af¹f ¸fZ UÈdð WXû¦feÜ ´fdSXUfSX ¸fZa ½¹f±fÊ IZY LûMXZ-¸fûMXZ dUUfQ WXû ÀfIY°fZ WX`Ü U`UfdWXIY ÕXû¦f A´f³fZ þeU³f Àff±fe IYf ²¹ff³f SXJZÜ AÀfRYÕX°ff ÀfZ ´fSXZVff³f ³f WXû AüSX A´f³ff ²¹ff³f A´f³fZ IYf¹fÊ ´fSX IZYdQi°f IYSXZÜ ¸ff³fdÀfIY °f³ffU SXWXZ¦ffÜ ÀUfÀ±¹f ´fSX ²¹ff³f QZÜ §fSX ¸fZa IYûBÊ ¸ffa¦fdÕXIY IYf¹fÊ WXû³fZ ÀfZ ¸f³f ´fiÀf³³f SXWXZ¦ffÜ Àfa°ff³f IYe °fSXRY ÀfZ IYûBÊ ¶fOÞXe CX´fÕXd¶²f d¸fÕXZ¦feÜ dIYÀfe ÀfZ ¸f°f·fZQ ³f IYSXZaÜ IbY¸·f ¹fWX ¸ffWX Af´fIZY dÕXE ÕXf·fQf¹fIY WX`Ü ¹fWX Àf¸f¹f IYdSX¹fSX AüSX ·fdU¿¹f Qû³fûa IZY dWXÀff¶f ÀfZ CXØf¸f SXWXZ¦ffÜ AU`UfdWXIYû IZY dUUfWX ¶fa²f³f ¸fZ ¶fa²f³fZ IZY dÕXE Àf¸f¹f CXØf¸f WX`Ü ÀUfÀ±¹f A¨Lf SXWXZ¦ffÜ A´f½¹f¹f ÀfZ ¶f¨fZÜ ´fdSXUfSX ¸fZ ¸fa¦fÕX Af¹fûþ³f ÀfZ ÀfWX¹fûd¦f¹fûa AüSX ´fdSXUfSX Qû³fûa IZY Àff±f ½¹fÀ°f SXWXZ¦fZÜ ¸f°f ·fZQ WXû ÀfIY°fZ WX`Ü BÀfdÕXE Àfa¹f¸f SXJZÜ dUôf±fÊeÊ IYû SXûþ¦ffSX IZY CXØf¸f AUÀfSX d¸fÕXZ¦fZÜ AIYfSX¯f °f³ffU IYe UþWX ÀfZ ¸f³f dJ³³f SXWXZ¦ff, QcSX-QSXfþ IYe ¹ffÂff ÀfZ ¶f¨fZÜ IYWXe ÀfZ IYûBÊ ¶fOÞXÞ e CX´fÕXd¶²f d¸fÕX³fZ IYe Àfa·ffU³ff WX`Ü

RYfg»fû A´f I 73 I RYSXUSXeX 2014

²f³fb ¹fWX ¸ffWX Af´fIZY dÕXE d¸fÕXf þbÕXf WXÜ` BÀf ¸ffWX ²f³f ½¹f¹f Ad²fIY WXû¦ff Ü ÕXdZ IY³f Af¹f IZY Àff²f³f ¸fZa ·fe UÈdð WXû¦fe ½¹ff´ffSX AüSX IYfSXû¶ffSX ¸fZa ÕXf·f WXû ÀfIY°ff WXÜ` IYdSX¹fSX ¸fZa ´fQû³³fd°f AüSX UZ°f³f ¸fZa ¶fPÞXû°fSXe ·fe WXû ÀfIY°fe WXÜ` U`UfdWXIY þeU³f ¸fZa ¸f°f ·fZQ WXû ÀfIY°fZ WXÜ` BÀfdÕXE A´f³fZ Àf·fe dSXV°fûa IYû dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ ´fc¯fÊ IYSXÜZ Af´fIYû IYf¸f AüSX ´fdSXUfSX ¸fZa Àfa°fbÕX³f ¶f³ffE SXJ³fZ IYe þøYSX°f WXÜ` ÀUfÀ±¹f IYf ²¹ff³f SXJZ ½¹f±fÊ IYe d¨fa°ff ³f IYSXÜZ °f³ffU Af´fIYe ÀUfÀ±¹f Àf¸ffÀ¹ff IYf ¸fb£¹f IYfSX¯f ¶f³f ÀfIY°ff WXÜ` UfWX³f ¨fÕXf°fZ Àf¸f¹f ²¹ff³f SXJÜZ ·fbd¸f U ·fU³f JSXeQ³fZ IZY dÕXE Vfb·f Àf¸f¹f WXÜ` ¸fe³f ¹fWX ¸ffWX Af´fIZY dÕXE Àfa¹f¸f SXJ³fZ IYf WX`Ü AfUZ¦f AüSX þ»Q ¶ffþe ¸fZ AfIYSX IYûBÊ d³f¯fʹf ³f ÕXZÜ ´fSXZVffd³f¹fûa AüSX ¸fbïûa IYû ÀfbÕXÓff³fZ IZY dÕXE ´f¹ffÊ~ Àf¸f¹f WX`Ü Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¸ffWX Aa°f ¸fZa Àfb²ffSX³fZ IZY AfÀffSX WX`Ü dSXV°fZ AüSX ´¹ffSX IZY dÕXE Àf¸f¹f CXØf¸f WX`Ü A´f³fZ þeU³fÀff±fe IZY Àff±f Àf¸f¹f d¶f°ffEÜ A´f³fZ DY´fSX ·fSXûÀff SXJZ Af´f WXSX ´fSXZVff³fe IYû QcSX IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü ´fdSXUfSX ¸fZa dIYÀfe d´fi¹fþ³f IZY ÀUfÀ±¹f IYf ²¹ff³f SXJZÜ Vfb·f IYf¸f IYSX°fZ Àf¸f¹f ·f¦fUf³f IYû ¹ffQ IYSXZÜ J¨fÊ IYe d¨fa°ff ³f IYSXaZÜ

ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ ¸feNZX IYe VfüIYe³f Àf³fe

dSX¹fdÕXMXe VffZ d¶f¦f¶ffgÀf -5 ¸fZÔ dWXÀÀfZQfSXe IZY Àff±f ·ffSX°fe¹f ¸f³ffZSaXþ³f CXôfZ¦f ¸fZÔ IYQ¸f SXJ³fZ UfÕXe Àf³fe dÕX¹ffZ³f dRY»¸f dþÀ¸f-2 ÀfZ ¶ffgÕXeUbOX ¸fZÔ Af¦ffþ IYSX IYfRYe ÀfbdJʹffZÔ ¸faZ SXWXeÜ ½¹fÀIY dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ ·fe A´f³fZ Ad·f³f¹f ÀfZ IYfRYe ¨fd¨fÊ°f SXWXe Àf³fe A¶f dWX³Qe dRY»¸ffZÔ IYe Ad·f³fZÂfe ¶f³f ¦fBÊX W`XÜ Àf³fe IYf AÀfÕXe ³ff¸f IYdSX³f ¸f»WXfZÂff W`X dþ³WZX d¸fNXfBÊX Jf³fZ IYf Vff`IY W`X Af`SX ¹fWX ¶ff°f CX³WXfZ³fZ ÀUeIYfSX ·fe IYe W`XÜ Àf³fe ³fZ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff IYe ¸fbÓfZ A´f³fe ¨ff¹f ¸fZÔ Ad²fIY ¨fe³fe ´faÀfQ W`XÜ UWX VfcMXAfD MX EMX UOÞX fÕXf ¸fZÔ EIY dUVfZ¿f ¦ff³fZ ¸fZÔ ·fe ³fþSX AfBÊX ±fe, Af`SX CXÀfIZY ¶ffQ UWX kþ`IY´ffgMXk ¸fZÔ dQJe ±feÜ A¶f UZ A´f³fe A¦f»fe dRY»¸f SXfd¦f³fe E¸fE¸fEÀf-2 IZY dÕXE ¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f W`XÜ

³f¹fZ dÀf°ffSXfZa IZY ¦ffgORYfQSX W`X ÀfÕX¸ff³f Jf³f ¶ff±føY¸f dÀfa¦fSX ÀfZ dÀfa¦fSX

BXd¸°f¹ffþ A»fe IYe dRY»¸f k WXfBXUZ k A¶f Af`SX À´fZVfÕX WXû ¦fBÊX W`X ¢¹fûÔdIY BXÀf dRY»¸f ¸fZÔZ AfdÕX¹ff IYe AfUfþ ¸fZÔ dSXIYfOÞXÊ dIY¹ff ¦f¹ff ¦ff³ff W`XÜ AfdÕX¹ff ·f˜ ³fZ WXfBXUZ dRY»¸f IZY dÕXE EIY ¦ff³ff dSXIYfgOÞXÊ dIY¹ff W`X Af`SX MXe¸f ³fZ BXÀf ¦ff³fZ IYe dSXIYfgdOÞXÊ ¦f ´fcSXe IYSX³fZ IZY ¶ffQ BXÀfZ »ffa¨f dIY¹ff W`XÜ AfdÕX¹ff A´f³fZ ³f¹fZ E¢Àf´fedSX¹faÀf ÀfZ ¶fZWXQ JbVf W`XÜ AÀfÕX ¸fZÔ ¹fZ °ffZ ¶ff±føY¸f dÀfa¦fSX WXe W`X ÕZXdIY³f E AfSX SXWX¸ff³f ³fZ CX³WZX BX°f³ff ¶fOÞX Þf ¸ff`IYf QZIYSX ³f¹ff Af`SX ¶fZWX°fSXe³f E¢Àf´fedSX¹faÀf dQ¹ff W`XÜ

IZYMXSXe³ff I`YRY, ÀffZ³ffÃfe dÀf³WXf þ`ÀfZ ¨fZWXSXfaZ IYfZ A´f³fe dRY»¸ffZÔ IZY þdSX¹fZ ¶ffgÕXeUbOX ¸fZÔ »ffa¨f IYSX ¨fbIZY Q¶fa¦f ÀfÕX¸ff³f Jf³f ³fZ IYWXf W`X dIY UWX IYfZBÊX ¦ffgOX RYfQSX ³fWXeÔ W`XÜ ¶fIYf`»f ÀfÕX¸ff³f, ³fE ¨fZWXSXfZa IYfZ ¶ffgÕXeUbOX ¸fZÔ »ff³fZ IZY ´feLZX ¦ffgOÞX ×RYfQSX þ`Àfe IYfZBÊX ¶ff°f ³fWXe W`XÜ Afþ ¶fOÞXZ ÀMXfÀfÊ IYfRYe ½¹fÀ°f WXfZ ¦f¹fZ W`X, CX³fIZY ´ffÀf °ffSXeJZ ³fWXe W`X °ffZ ³fE ¨fZWXSXfZ IYfZ ¸ff`IYf QZ³ff ´fOÞX °ff W`XÜ IY·fe ¸fbÓfZ ·fe dIYÀfe ³fZ A´f³fe dRY»¸f ¸fZÔ ¸ff`IYf dQ¹ff ±ff °ffZ ¸f`Ô ·fe EZÀff ¢¹ffZa ³f IYøYÜ A¦fSX ¸fbÓfZ ³fBÊX ´fid°f·ff ¸fZÔ Àfa·ffU³ffEÔ dQJ°fe W`X °ffZ ¸f` CXÀfZ ¸ff`IYf þøYSX QZ°ff WXhcÜ ÀfÕX¸ff³f ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ EZÀfZ ÕXfZ¦ffZÔ IYe þøYSX°f W`X þfZ dRY»¸f CXôfZ¦f ÀfZ ´¹ffSX IYSX°fZ W`XÜ EZÀfZ ÕXfZ¦ffaZ IYe ³fWXe dþ³fIZY dÕXE ¶ffgÕXeUbOÞX AfdJSXe dUIY»´f W`XÜ

¸f`Ô A·fe dÀfa¦f»f WXac

SX¯fUeSX dÀfaWX ÀfZ A´f³fZ ARZY¹fSX IYe J¶fSXfZa IYfZ ÕZXIYSX Qed´fIYf ¶fWbX°f ´fSZXVff³f W`XÜ UWX ³fWXe ¨ffWX°feÔ dIY CX³fIZY d´fLÕZX dSXV°ffZÔ IYe °fSXWX ¹fWX dSXV°ff ·fe ¸fedOÞX ¹ff IYe ÀfbdJʹfaf ¶f³fZÜ BXÀfdÕXE UWX AfþIY»f WXSX dIYÀfe ÀfZ ¹fWX IYWX°fe ³fþSX Af SXWXe W`X dIY UWX dÀfa¦f»f W`XÜ ¢¹ffZÔdIY SX¯fUeSX IY´fcSX ÀfZ A´f³fZ dSXV°fZ IYfZ ÕZXIYSX Qed´fIYf ³fZ ¸fedOÞX ¹ff ÀfZ Jb»fIYSX ¶ff°f IYe ±fe,ÕZXdIY³f ¹fWX dSXV°ff Aaþf¸f °fIY ³fWXeÔ ´fWbXa¨ffÜ QfZ³ffZ IZY ¶fe¨f þ»Q WXe ¶fiZIYA´f WXfZ ¦f¹ff ±ffÜ A¶f Qed´fIYf EZÀfe IYfZBÊX ¦f»f°fe ³fWXe IYSX³ff ¨ffWX°fe ,dþÀfÀfZ CX³fIZY BXÀf dSXV°fZ IYfZ ³fbIYÀff³f ´fWbX¨fZÜ WXfÕX WXe ¸fZÔ CX³WXfZ³fZ A´f³ff þ³¸fdQ³f ·fe SX¯fUeSX dÀfaWX IZY Àff±f ³¹fc ¹ffIÊY ¸fZÔ ¸f³ff¹ff ±ff, Qed´fIYf A´f³fZ BXÀf dSXV°fZ ÀfZ ¶fWbX°f JbVf W`XÜ RYfg»fû A´f I 74 I RYSXUSXeX 2014

RYfg»fû A´f I 75 I RYSXUSXeX 2014

RYfg»fû A´f I 76 I RYSXUSXeX 2014