Followup june

www.followupmagazine.in 10 ªfc³fX 2016

OXfIY ´faªfe¹f³f IiY. MP/IDC/1417/2016-2018

RNI NO. MPHIN/2012/46060

Qû Àff»f ¸fZÔ

dIY°f³ff IY¸ff»f ¶fiZOX ÀfZ WXû ÀfIY°ff WX` I`YÔÀfSX

´ffdIYÀ°ff³fe d¶f»f ¸fZÔ ¸fSXf EIY AüSX Af°faIYe ¨fcWXf

BXÀf AaIY ¸fZÔ

U¿fÊ: 4

AaIY: 10 EdOXMXSX B³f ¨feRY

ßfeU²fʳf dÂfUZQe Ed¢þ¢¹fbdMXU EdOMXSX

IbYaUSX ´fb¿´fZ³Qi dÀfaWX ¨füWXf³f (IZY.´fe.dÀfaWX) IÔYÀf»fMXZÔMX EdOXMXSX

ßfeSXf¸f d°fUfSXe X EdOXX MXSX Af´fSZXVf³f (¸f.´fi./LX.¦f.)

SXfªfeU ªf`³f (SXfªf)

¸fZÔ dIY°f³fZ A¨LZ dQ³f AfE?

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ þ¹ff, ¸f¸f°ff AüSX ¶feþZ´fe ³fZ SX¨ff Bd°fWXfÀf >> 23

IYü³f -IYü³f °fSX ¦fE, IbY¸·f IZY ³fWXfE ÀfZ ... >> 46

OXZd³fÀf MÑd¸´fÀf IYe IY»ff ´fiQVfʳfeX...>>

66

´ffdIYÀ°ff³fe d¶f»f ¸fZÔ ¸fSXf EIY þ¶f ¶ff°f dWX³Qc-¸fbÀf»f¸ff³f IYe ³fWXeÔ BÔÀff³f IYe WXû¦fe >> 30 AüSX Af°faIYe ¨fcWXf >> 34 ¸fûQe IYe IYf¸f¹ff¶fe AüSX ³ffIYfd¸f¹fûÔ IYf »fZJf...

16

¸fûQe IYû 10 ¸fZÔ ÀfZ 10 ³fÔ¶fSX- UZQ ´fi°ff´f U`dQIYX...

22

¢¹ff ¦ffÔ²fe-³fZWXøY ´fdSXUfSX IYû QZVf ÀfZ ¸ffRYe...

32

¶fiZOX Af´fIYû I`YÔÀfSX QZ ÀfIY°fe WX`!...

39

ª¹fûd°f IYe þÔ¦f...

42

k¨ff¯OXf»f ¹fû¦fl ·fe ´fSXfÀ°f ³fWXe IYSX ´ff¹ff...

48

ªf»f ÀfaSXÃf¯f ¸fZÔ ·fe B³QüSX QZVf IYf ¸ffgOX»f...

52

¸fedOX¹ff, IYfSX´fûSZXMX AüSX ÀfSXIYfSX...

56

¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe Qû U¿fÊ IYe IYOÞXUe Àf¨¨ffBÊ..

58

30 U¿fûÊÔ ¸fZÔ 75 ³¹ff¹ff²feVf ·fe ³fWXeÔ IYSX ÀfIZY

64

Af¨ff¹fÊ ßfeSXf¸f Vf¸ffÊ AüSX Àf°¹f IYe Jûþ

69

ÕXe¦fÕX EdOXXMXSX dUIYfÀf ¦fb~f AfMXÊ EdOXXMXSX ÀfeSXþ Àf¢ÀfZ³ff À´fûMÊXÐÀf EdOXXMXSX A³fbSXf¦f QVfʳf EaMXSXMXZ³f¸fZ³MX EdOXXMXSX d³fdJÕX SXfþ EÀfûdÀfEMX EdOXXMXSX Ad¸f°f d°fUfSXe Àf¶f EdOXXMXSX CXUÊVfe ·fQüdSX¹ff, Ad¸f°f IbY¸ffSX, Àfd¨f³f ¶faÀf»f dUVû¿f ÀfaUfQQf°ff Vf`ÕXZVf ´faIYþ, ´fMX³ff OXfg. Àfa°fû¿f ´ffMXeQfSX (BX³QüSX) ¸ffIYÊZdMXa¦f WXZOX AfVfe¿f °fû¸fSX Àf¢¹fÊcÕXZVf³f X WXZOX øY´fZ³Qi dÀfaWX »fZ AfCXMX dOXdªfMZXIY Àffg»¹fcVfaÀfX

ßfe ´fd¶ÕXVfÀfÊ ´fi²ff³f IYf¹fÊfÕX¹f: E¸f-88, ÕXûASX ¦fifCXaOX µÕXûSX, þe. IZY. ´ffMXÊ 2, ³fBÊ-dQ»»fe-110048 Àfa´fIÊY: 09669555561 d¶fþ³fZÀf AfgdRYÀf: 316, AIY¶fSX AÕXe IYfg¸´fÕXZ¢Àf WXûMXÕX IaY¨f³f d°fÕXIY, ´fÕXfdÀf¹ff ¨füSXfWXf, BaQüSX, (¸f.´fi.) 452001 Àfa´fIÊYX: 0731- 4224060 Email- editor@followupmagazine.in followup.india@gmail.com

www.followupmagazine.in ´fiIYfVfIY, ¸fbQIi Y: CXUVÊ fe ·fQüdSX¹ff 114, ´fMXÕZ X ³f¦fSX, MXÕZ XeRYû³f E¢Àf¨fZþa IZY ´ffÀf, dUþ¹f ³f¦fSX BaQüSX-452010 (¸f.´fi.) ¸ffdÕXIY IYf ³ff¸f: UeSX B³MXSX´fifBþZªf, 114, ´fMXÕZ X ³f¦fSX, MXÕZ XeRYû³f E¢Àf¨fZþa IZY ´ffÀf, dUþ¹f ³f¦fSX BaQüSX-452010(¸f.´fi.) ¸fbQ¯i f: À´ffgMX ¦fifdRY¢Àf, 208-210 AIY¶fSX AÕXe IYfg¸´fÕX¢Z Àf, WXûMXÕX IaY¨f³f d°fÕXIY, ´fÕXfdÀf¹ff ¨füSXfWXf BaQüSX-452001(¸f.´fi.)

RYSXUSXeX X 2013 I 3 RYfg»fû A´f I 3 I ªfc³ffX 2016

Ed³f¸fmVf³f dRY»¸fûÔ IYf ¶fPXÞ°ff ¶ffªffSX d³fdIY°ff ßfeUfÀ°fU ·ffSX°f ¸fmÔ Ed³f¸fmVf³f dRY»¸fûÔ IYf ¶ffªffSX ¶fPXÞ°ff ªff SXWXf WX`Ü ´füSXfd¯fIY ¨fdSXÂfûÔ IYû »fmIYSX ¶f³f³fm ½ff»fe dRY»¸fûÔ IYe ÀfRY»f°ff ³fm BÀf IYfSXû¶ffSX IYû ³f¹ff Af¹ff¸f dý¹ff WX`Ü ¦f¯fmVf, WX³fb¸ff³f, ßfeIÈY¿¯f, ßfeSXf¸f, ´fSXVfbSXf¸f, ¶fbð Afdý ¨fdSXÂfûÔ IYû »fmIYSX ¶f³f³fm ½ff»fe dRY»¸fmÔ IYfRYe ÀfRY»f SXWXe WX`Ô AüSX C³fIYe ÀfRY»f°ff Àfm ´fimdSX°f WXûIYSX IYBÊ dRY»¸fûÔ IZY Àfe¢U»f ·fe ¶f³fm WX`ÔÜ Afªf ·ffSX°fe¹f Ed³f¸fmVf³f Côû¦f IYf IbY»f IYfSXû¶ffSX 35 IYSXûOÞX OXfg»fSX IYf WXû ¦f¹ff WX`, »fmdIY³f dIiYEdMX½f AfBdOX¹ff IZY A·ff½f ¸fmÔ Afªf ·fe ¹fWXfa Ed³f¸fmVf³f IYf ·fd½f¿¹f Aa²fmSXm ¸fmÔ WX`Ü WX¸f °fIY³feIYe °füSX ´fSX ·f»fm WXe IYfRYe Af¦fm WX`Ô, WX¸ffSXm ´ffÀf A¨LXm »fmJIY ·fe WX`Ô, »fZdIY³f dRYSX ·fe WX¸f ´füSXfd¯fIY d½f¿f¹fûÔ ¸fmÔ WXe

RaYÀfm WXbE WX`ÔÜ WXf»ffadIY ¹fWX JbVfe IYe ¶ff°f WX` dIY d´fLX»fm Àff»fûÔ ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f Ed³f¸fmVf³f Côû¦f ³fm »f¦ff°ffSX °fSX¢IYe IYe WX`Ü ýmVf ¸fmÔ IYBÊ ªf¦fWXûÔ ´fSX Ed³f¸fmVf³f dRY»¸f RZYdÀMX½f»f WXbE WX`Ô, dªfÀfÀfm BÀf ÃfmÂf ¸fmÔ Af¦fm ¶fPXÞ³fm IYe ´fimSX¯ff d¸f»fe WX`Ü ³fE IYfg³Àfm´MX IZY Àff±f ´ffSXÔ´fdSXIY øY´f Àfm WXMXIYSX Ed³f¸fmVf³f dRY»¸fûÔ IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ªffE °fû A½fV¹f WXe ·ffSX°fe¹f Ed³f¸fmVf³f dÀf³fm¸ff ³f¹ff ¸fbIYf¸f WXfdÀf»f IYSX ÀfIZY¦ffÜ ýmJf ªffE °fû ·ffSX°f ¸fmÔ Ed³f¸fmVf³f IYfSXû¶ffSX IYf 32 ´fid°fVf°f Ed³f¸fmVf³f dRY»¸fûÔ AüSX Vfm¿f 68 ´fid°fVf°f EaMXSXMZ³f¸fmÔMX U d½fdOX¹fû ¦fm¸Àf IYf WX`Ü IaY´¹fcMXSX AüSX ¸fû¶ffB»f ¦fm¸Àf IYf ¶ffªffSX ·fe ¶fOÞXm VfWXSXûÔ IYe A´fmÃff LXûMXm °f±ff ¸f²¹f¸f VfWXSXûÔ ¸fmÔ ¶fOÞXe °fmªfe Àfm ¶fPXÞ SXWXf WX`Ü ´fSXÀfm´MX d´f¢¨fSX, ´fmÔMXf ¸fedOX¹ff ¦fifdRY¢Àf, IYfgRYe ¶fimIY d´f¢¨fÀfÊ, RYû¶Àf ¸fedOX¹ff

dIiYEVfÔÀf, OÑXe¸f ÀMcdOX¹fûªf, ´fmd´fSXIYfÀf Afdý Ed³f¸fmVf³f IaY´fd³f¹ffa A´f³fe ¸füªfcýf ´fiQdVfÊ°f dRY»¸fûÔ Àfm B°f³fe C°ÀffdWX°f WX`Ô dIY B³WXûÔ³fm IYBÊ ³fBÊ dRY»¸fmÔ §fûd¿f°f IYSX SXJe WX`ÔÜ IbYLX ¶fOÞXe dRY»¸f d³f¸ffÊ°ff IaY´fd³f¹fûÔ ³fm Ed³f¸fmVf³f IZY ÃfmÂf ¸fmÔ A´f³fm ´f`SX SXJm WX`Ô dªf³f¸fmÔ ªfe MXm»fedRY»¸Àf, Vfm¸fføY dRY»¸Àf, Àfû³fe, ÀfWXfSXf ½f³f ¸fûVf³f d´f¢¨fÀfÊ, ¹fcMXe½fe ¸fûVf³f d´f¢¨fÀfÊ Afdý ´fi¸fbJ WX`ÔÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ dWXaýe IYe Àfýf¶fWXfSX dRY»¸fûÔ IZY d³f¸ffÊ°ff ¹fVfSXfªf dRY»¸Àf ³fm ½ffg»MX dOXª³fe ÀMXcdOX¹fû IZY Àff±f d¸f»fIYSX dWaXýe ¸fmÔ °fe³f Emd³f¸fmVf³f dRY»¸fûÔ IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE IYSXfSX dIY¹ff WX` dªfÀfIZY °fWX°f ¶f³fe C³fIYe ´fWX»fe Ed³f¸fmVf³f dRY»¸f kSXûOX ÀffBOX SXûd¸f¹fûl dSX»feªf WXû ¨fbIYe WX`Ü BÀf dRY»¸f IYe IYWXf³fe EIY IbYØfm IZY BýÊ-d¦fýÊ §fc¸f°fe WX`Ü dWXaýe Ed³f¸fmVf³f dRY»¸fûÔ ´fSX ³fªfSX OXf»fmÔ °fû ¹fWXfa ýû ´fiIYfSX IYe dRY»¸fmÔ dýJfBÊ ´fOÞX°fe WX`ÔÜ ´fWX»fe ´füSXfd¯fIY ¨fdSXÂfûÔ ´fSX AüSX ýcÀfSXe ªff³f½fSXûÔ ´fSX IZÔYdýi°f dRY»¸fmÔÜ BÀf Àf¸f¹f ´füSXfd¯fIY ¨fdSXÂfûÔ ´fSX Af²ffdSX°f Ed³f¸fmVf³f dRY»¸fûÔ ³fm JfÀfe ²fc¸f ¸f¨ff SXJe WX`Ü WX³fb¸ff³f AüSX WX³fb¸ff³f dSXMX³ÀfÊ (´fSXÀfm´MX d´f¢¨fSX) ¶fbð, ¶ff»f ¦f¯fmVf (IYfgRYe ¶fimIY d´f¢¨fÀfÊ), §fMXû°IY¨f (Vfm¸fføY dRY»¸Àf) Afdý IYe ÀfRY»f°ff ³fm ·ffSX°fe¹f Ed³f¸fmVf³f dRY»¸fûÔ IYû ³fBÊ dýVff AüSX ³fE A½fÀfSX dýE W`ÔÜ B³fIZY Ad°fdSX¢°f Aªfbʳf (¹fcMXe½fe), dSXMX³fÊ AfgRY SXf½f¯f, IÈY¿¯f (´fSXÀfm´MX), IÈY¿¯ff, ªfÔ¶fû (SXfIZYVf ¸fmWXSXf), RZÔiYOÐXÀf EaOX ý MÑX`´f (OÑXe¸f ÀMXcdOX¹fû) AüSX d°f¶¶f°fe »fûIYIY±ff ´fSX Af²ffdSX°f dÀf¸fe ³ff³ffÀfmNX IYe ký OÑXe¸f ¶»f`ÔIZYMXl Afdý ´fiýVfʳf IYû °f`¹ffSX WX`ÔÜ IYSX¯f ªfüWXSX A´f³fe Àfb´fSXdWXMX dWaXýe dRY»¸f kIbYLX IbYLX WXû°ff WX`l IZY Ed³f¸fmMXmOX SXe¸fmIY kIbY¨fe IbY¨fe WXû°ff WX`l IZY d³f¸ffʯf ¸fmÔ »f¦fm WX`ÔÜ ·ffSX°f IYe Ed³f¸fmVf³f dRY»¸fûÔ IZY Bd°fWXfÀf ´fSX ³fªfSX OXf»fmÔ °fû 23 ªfc³f 1934 IYe °ffSXeJ IYf Emd°fWXfdÀfIY ¸fWX°½f WX`Ü BÀfe dý³f ¦fb³ff¸ffg¹f ¶f³fªfeÊ IZY d³fýmÊVf³f ¸fmÔ ¶f³fe dRY»¸f k´fe ¶fiýÀfÊl dÀf³fm¸ff§fSXûÔ ¸fmÔ dSX»feªf IYe

¦fBÊ ±feÜ ¹fWX dRY»¸f ³¹fc d±fEMXÀfÊ d»fd¸fMXmOX IZY ¶f`³fSX °f»fm ¶f³fe ±fe AüSX ·ffSX°f ¸fmÔ ´fiQdVfÊ°f ´fWX»fe Ed³f¸fmMXmOX dRY»¸f ±feÜ BÀf dRY»¸f IYe ÀfRY»f°ff ³fm »fû¦fûÔ ¸fmÔ C°ÀffWX ´f`ýf dIY¹ffÜ k´fe ¶fiýÀfÊl IZY ¶ffý ·ffSX°f ¸fmÔ ·fe Ed³f¸fmVf³f dRY»¸fûÔ IYe Vfb÷YAf°f WXû ¦fBÊ ±feÜ BÀfIZY ¶ffý SXÔªfe°f ¸fc½feMXû³f IZY ¶f`³fSX °f»fm kªfÔ¶fû ý RYfg¢Àfl AüSX ³¹fc d±fEMXÀfÊ IYe ·f¢°fSXf¸f d¸fÂff IYe kd¸f¨fIZY ´fûMXfVfl (1951) Afdý Ed³f¸fmVf³f dRY»¸fmÔ AfBËÜ ´fifSXÔ·f ¸fmÔ °fIY³feIY AüSX ÀfÔÀff²f³fûÔ IYe IY¸fe ³fm Ed³f¸fmVf³f dRY»¸fûÔ IYû RY»f³fm-RcY»f³fm IYf ´f¹ffÊ~ A½fÀfSX ³fWXeÔ dý¹ffÜ ·ffSX°fe¹f Ed³f¸fmVf³f dRY»¸f Côû¦f ÀfRY»f°ff IYe DaY¨ffBÊ ´fSX ªff³fm Àfm ´fWX»fm WXe J°¸f WXû³fm IZY IY¦ffSX ´fSX Af ¦f¹ff ±ff, »fmdIY³f »f¦f·f¦f CÀfe Àf¸f¹f Àfc¨f³ff ½f ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂff»f¹f IYe ¹fûªf³ffAûÔ ³fm BÀf Côû¦f IYû IbYLX ¶f»f dý¹ffÜ Àfc¨f³ff E½fÔ ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂff»f¹f IZY dRY»¸f dOXd½fªf³f, ¸fbÔ¶fBÊ ¸fmÔ ªfWXfa¦feSX EÀf. ·ff½f³ff¦fSXm IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ IYfMXcʳf dRY»¸f ¹fcd³fMX À±ffd´f°f IYe ¦fBÊÜ dõ°fe¹f d½fVU ¹fbð IZY ¶ffý BÀf ÃfmÂf ¸fmÔ °fmªfe Àfm ´fdSX½f°fʳf Af¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffý IYBÊ ¶fmWX°fSXe³f dRY»¸fûÔ IYf d³f¸ffʯf WXbAfÜ IYWXf ªff ÀfIY°ff WX`

dIY ¹fWX EIY °fSXWX Àfm ·ffSX°fe¹f dRY»¸f Côû¦f IZY d»fE Vf`Vf½ff½fÀ±ff ±fe, »fmdIY³f CÀfIZY d½fIYfÀf IZY d»fE d³f°f ³fE ´fi¹fû¦f dIYE ªff SXWXm ±fmÜ BÀf ýüSX ¸fmÔ SXÔ¦fe³f dRY»¸fûÔ IYe Vfb÷YAf°f, Ed³f¸fmVf³f dRY»¸fûÔ IYf d³f¸ffʯf, d½fýmVfe dRY»¸fûÔ IYe dWaX ýe ¸fmÔ OXd¶fa¦f ªf`Àfm IYf¸f WXû³fm »f¦fZ ±fmÜ 1956 ¸fmÔ ªfWXfa¦feSX EÀf. ·ff½f³ff¦fSXm IZY d³fýmÊVf³f ¸fmÔ 22 d¸f³fMX IYe BÀMX¸f`³fIY»fSX Ed³f¸fmVf³f dRY»¸f kSXf²ff AüSX IÈY¿¯ffl ¶f³fe, dªfÀf¸fmÔ d½f¿¯fbýfÀf ßfeSXf»fe, SXd½fVfÔIYSX AüSX A»fe AIY¶fSX Jf³f ³fm ÀfÔ¦fe°f dý¹ff ±ffÜ BÀf dRY»¸f ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f d¸fd³fE¨fSX ´fmÔdMaX ¦Àf IYû Ed³f¸fmVf³f ¸fMXedSX¹f»Àf IZY øY´f ¸fmÔ ´fi¹fû¦f ¸fmÔ »ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf dRY»¸f ³fm ¶fd»fʳf BÔMXSX³fmVf³f»f dRY»¸f RZYdÀMX½f»f ¸fmÔ SXªf°f ´fýIY °f±ff BÔMXSX³fZVf³f»f dRY»¸f RZYdÀMX½f»f, ÀfZÔdMX¹ff¦fû (d¨f»fe) ¸fmÔ ·fe ´fbSXÀIYfSX WXfdÀf»f dIY¹ffÜ IbYLX A³¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dRY»¸f RZYdÀMX½f»fûÔ ¸fmÔ ªf`Àfm ªff´ff³f, IY³ffOXf AüSX AfgÀMÑXmd»f¹ff ¸fmÔ ·fe BÀf dRY»¸f IYû ´fidÀfdð d¸f»feÜ BÀfe IYOÞXe ¸fmÔ Àfb´fidÀfð ³f°fÊIY Cý¹f VfÔIYSX IZY d³fýmÊVf³f ¸fmÔ

RYfg»fû A´f I 68 I ¸ff¨fÊX 2015

EIY AüSX Ed³f¸fmVf³f dRY»¸f kIY»´f³ffl ¶f³fe, BÀf dRY»¸f ¸fZÔ ·fe d½f¿¯fbýfÀf ßfeSXf»fe ³fm ÀfÔ¦fe°f dý¹ffÜ ¹fWX ´fWX»fe »ffB½f E¢Vf³f dRY»¸f ±fe dªfÀf³fm Ed³f¸fmVf³f dRY»¸fûÔ IYû ³fBÊ dýVff ´fiýf³f IYeÜ BÀf dRY»¸f IZY A³¹f °f°½fûÔ ªf`Àfm ·ff¿ff, »f¹f-°ff»f, ¦fe°f-ÀfÔ¦fe°f Afdý ´fSX d½fVfm¿f ²¹ff³f dý¹ff ¦f¹ff ±ff ªfû Af¦fm ¨f»fIYSX A³¹f dRY»¸f d³f¸ffÊ°ffAûÔ IZY d»fE EIY ´ffNX Àffd¶f°f WXbAfÜ °f±¹f IYWX°fm WX`Ô dIY BÀf dRY»¸f IYû ¸fȯff»f Àfm³f AüSX Àf°¹fdªf°f SXm ³fm ¶ffSXWX Àfm °fmSXWX ¶ffSX ýmJf ±ffÜ IYfÔd°f»ff»f SXfNXüSX, ´fi¸fûý ´f°fe, ªfeIZY ¦füOX½fû, ½feªfe Àff¸fÔ°f, SXf¸f ¸fûWX³f, ·fe¸fÀfm³f, Àf°f¸f, ÀfbSXmVf ³ff¹fIY Afdý IZY dRY»¸f dOXd½fªf³f Àfm ªfbOÞX³fm IZY ¶ffý BÀf ÃfmÂf ¸fmÔ °fmªfe Àfm d½fIYfÀf WXbAfÜ 1956 Àfm 1957 IZY ¶fe¨f dRY»¸f dOXd½fªf³f IYe ´fWX»f ´fSX °f±ff ¹fc³fmÀIYû

RYfg»fû A´f I 69 I ¸ff¨fÊ 2015

RNI NO. MPHIN/2012/46060

10 ªf³fUSXe 2015

Af°fÔIY½ffý

SX »f¦ff¸f »f¦ff³fZ IYe ªføYSX°f

AfþfQe IZY ³fE A±fÊ °f»ffVf°fe dRY»¸ûÔ

f IY±ff À´fZAfUSX Vf»f¯ÀMX ûSXe

dU¨ffSX´fiQZVf ¸f²¹f

RYfg»fû A´f I 75 I ¸ff¨fÊ 2015

»ffBMX ¸fZMÑû MXZѳf

¸f²¹f ´fiQZVf

OXfg. Àfa°fû¿f ´ffMXeQfSX

kkÀfdWX¿¯fbll WXbE ÀfeE¸f

B³QüSXÜ ¸f.´fi. IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe JZ°f-Jf»feWXf³f U JZ°fe-¶ffOXe IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY ´fid°f BÀf Àf¸f¹f ÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ kkÀfdWX¿¯fbll ¹ff ÀfÔUZQ³fVfe»f WXbE WX`Ü ¹fWX A»f¦f ¶ff°f WX` EZÀfe ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff CX³fIZY ¸f³f ¸fZÔ CXÀf Àf¸f¹f ³fWXea WXû°fe þ¶f dUIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX dIYÀff³fûÔ IYe þ¸fe³f dL³f³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ CX³fIZY ¸ff°fWX°f kQfQfd¦fSXel ÀfZ IYSX°fZ WX` AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe EZÀfe þ¸fe³f IYû IYfSX´fûSXZMX §fSXf³fûÔ (þû ¸fÔWX¦fe ÀfZ ¸fÔWX¦fe þ¸fe³f JSXeQ³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`)IYû IYüdOX¹ffÔZ IZY Qf¸f Ad´fÊ°f IYSX QZ°fZ WX` .. ´fiVffÀf³f B³QüSX dUIYfÀf ´fid²fIYSX¯f þ`Àfe ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ ¶f`NXfE þf³fZ Uf»fZ CX³fIZY JÔþf¨fe ³fZ°ff U ARYÀfSX WXû ¹ff dRYSX ³f¸fÊQf §ffMXe dUIYfÀf ´fid²fIYSX¯f þ`Àfe ¸fWXf·fiá EþZdÀf¹ffh B³WXZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ dIYÀff³fûÔ IYe A¨f»f ÀfÔ´fdØf¹ffÔ dUIYfÀf ¹fûþ³ffAûÔ IZY ³ff¸f ´fSX dL³f³fZ IYe ´fcSXe AfþfQe ÀfdWX¿¯fb ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ QZ SXJe WX`Ü A´f³fe þ¸fe³f ÀfZ ¶fZQJ»f dIYÀff³f IYf³fc³fe »fOÞXfBÊ »fOÞX°fZ»fOÞX°fZ ¶f¶ffÊQ WXû SXWXZ WX` ´fSX ÀfSXIYfSX kkÀfdWX¿¯fbll ³fWXeÔ WXû ´ff°fe CXÀf Àf¸f¹f °fû ÀffSXe ÀfSXIYfSXe ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff kCXþf¦fSlX WXû ¦fBÊ ±fe þ¶f ³fE ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f dU²fZ¹fIY IYf³fc³f ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IZY dWX°fûÔ IZY dU´fdSX°f ÀfÔÀfû²f³f IYSX³fZ IZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX EOXe-¨fûMXe IYf þûSX »f¦ff¹ff ±ffÜ ³fE IYf³fc³f ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IZY Àf¸fÈð ·fc-Ad²fIYfSX IYû kkÀfOXIY dÀfÔ¨ffBÊ ll ¹fûþ³ff IZY ³ff¸f ´fSX J°¸f IYSX AÔ¦fiZþûÔ IZY ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IZY IYf»fZ IYf³fc³f IZY WXUf»fZ dRYSX IYSX dQ¹ff .! Àf¨f ¸fZÔ þ`Àff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfÔUZQ³fVfe»f WX` °fû ¢¹fûÔ ³fWXeÔ BÔQüSX dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f, E³fUeOXeE, E¸f´feAfSXOXeÀfe AüSX °f¸ff¸f EZÀfe »fcMXJÀfûMX Uf»fe ÀfSXIYfSXe EþZÔdÀf¹fûÔ õfSXf d³fþe þ¸fe³f dL³f³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYû J°¸f IYSX°fZ? ¦fSXe¶fûÔ U dIYÀff³fûÔ IZY d»fE QÀf U¿fûÊÔ ÀfZ IYf³fc³f ¶fQ»f QZ³fZ IYf Q¸f ¶ffSX-¶ffSX ·fSX³fZ Uf»fe ÀfSXIYfSX IZY ¸fbdJ¹ff dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯fûÔ IZY d»fE kkOXZU»f´f¸fZÔMX-¨ffþÊll þ`Àff RYf¸fÊc»ff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ d³fIYf»f°fZ ..Ü

RYfg»fû A´f I 44 I dQÀf¸¶fSXX 2015

¹fWXfÔ ·fe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ÀfcJZ þ`Àfe ÀfdWX¿¯fb°ff dQJf³fe ¨ffdWXEÜ J`SX, BÀf ¶ffSX ÀfcJZ IZY ³ff¸f ´fSX WXe ÀfWXe ÀfSXIYfSXe °fÔÂf IYe §fûSX kkAÀfdWX¿¯fb°ffll IZY ¶ffUþcQ UZ ÀfdWX¿¯fb WXû ¦fE ¹fWX ¶fOÞXe ¶ff°f WX` ! ¢¹fûÔdIY JQf³f, d³fUZVf, VfSXf¶f, NXZIZY, IYfSX´fûSXZMX §fMXf³fZ, SXe¹f»fBÀMXZMX, ¸fZ¦ff ´fiûþZ¢MX U ÀfüQf¦fSXûÔ IYe ÀfÔ¦f°f ¸fZÔ SX¨fZ-¶fÀfZ ÀfSXIYfSXe °fÔÂf ¸fZÔ JZ°fe-dIYÀff³fe, ¦fSXe¶fe U¦f`SXWX IZY ´fid°f U`ÀfZ WXe WXe³f ·ffU³ff SXWXe WX` .

QÀf U¿fûÊÔ ÀfZ ¹fWX °fÔÂf ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû kkB³fUZÀMX¸fZÔMllX IZY ¸ff¹ffþf»f ¸fZÔ CX»fÓffIYSX JZ°fe-dIYÀff³fe IYe þ¸fe³f IYfSX´fûSXZMX §fSXf³fûÔ IYû QZ³fZ ¸fZÔ ¶fZWXQ kkÀfdWX¿¯fbllX SXWXf WX` .Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe þOÞXZÔ IY¸fþûSX °fû WXû³fe ±fe A¶f þfIYSX Àf»ffWXIYfSXûÔ IYe Jû»f ÀfZ ¶ffWXSX AfIYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ÀfcJZ IYe SXfþ³f`d°fIY ¸fþ¶fcSXe IZY ¶fWXf³fZ WXe ÀfWXe, ³füIYSXVffWXe IZY §fûOÞXZ IYe ÀfUfSXe IYSX³fZ IYf ÀffWXÀf dIY¹ff ³fWXeÔ °fû QÀf U¿fûÊÔ ¸fZÔ ¹fWXe Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af°ff ±ff dIY ³füIYSXVffWXe ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfUfSX WX` ¹ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fSX ³füIYSXVffWXe ÀfUfSX WX` Ü dÀfRÊ ´fi¸fûMXe Af¹fEEÀf ARYÀfSXûÔ IYe ³fIZY»f IYÀf³fZ IZY d»fE ª¹ffQf IbYL ³fWXeÔ, °f¶ffQ»fZ °fû IYSX SXWXZ WX`Ü BÀfe ¶fWXf³fZ, Vff¹fQ ³füIYSXVffWX kkÀfdWX¿¯fb°ffllIYf ´ffNX Àf¸fÓf ´ffE ! þû ·fe WXû, QÀf U¿fûÊÔ ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ÀfÔUZQ³fVfe»f ¸fb£¹f¸fÔÂfe A´f³fZ ²fÔ²fZ¶ffþ ¨ffMXcIYfSXûÔ,þ³fÀf¸´fIYÊ Àf»ffWXIYfSXûÔ,´fÂfIYfSXûÔ, ARYÀfSXûÔ U ³fZ°ffAûÔ IZY Jû»f ÀfZ ¶ffWXSX Af°fZ »f¦f SXWXZ WX`Ü ¹fZ UWXeÔ °f°U WX` dþ³fIZY IYfSX¯f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYekkþ³f³fZ°ffllIYe LdU d¸f˜e ¸fZÔ d¸f»f°fe þf SXWXe WX`Ü BÀfIYf ±fûOÞXf ·fe AWXÀffÀf ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû WXû ªffE °fû ÀfcJ°fe SXfþ³f`d°fIY þ¸fe³f dRYSX CX´fþfDY WXû ÀfIY°fe WX`! ¢¹fûÔdIY EZÀfZ WXe Àf»ffWXIYfSXûÔ ³fZ dQd¦Uþ¹fdÀfÔWX IYf kk¶fÔMXfPXf»fll dIY¹ff ±ff .!

RYfg»fû A´f I 45 I dQÀf¸¶fSXX 2015

AüSX ¹fcEÀf MXmd¢³fIY»f EaOX ´fiû¦fif¸f IZY °fWX°f dOXª³fe ÀMcdOX¹fû IZY ¸fVfWXcSX Ed³f¸fmMXSX I`Y¹fSX ½fe¢Àf IYû ·ffSX°f ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff, dªf³WXûÔ³fm °f°IYf»fe³f ·ffSX°fe¹f Emd³f¸fmMXSXûÔ SXf¸f¸fûWX³f, ·fe¸f Àfm³f, Àf°f¸f, EªfSXf ¸feSX AüSX ´fi¸fûý ´f°fe Afdý IYû ´fidVfdÃf°f IYSX ·ffSX°f ¸fmÔ Àff±fÊIY Ed³f¸fmVf³f dRY»¸fûÔ IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f dIY¹ffÜ 1959 ¸fmÔ EIY dWaXýc ªff°fIY IY±ff ´fSX Af²ffdSX°f ký ¶f³f¹ff³f dOX¹fSXl ³ff¸fIY dRY»¸f ¶f³ffBÊ ¦fBÊÜ BÀf dRY»¸f ¸fmÔ kAªfÔ°ff RiZYÀIYûl °f±ff kdOXª³fe OÑXfgBÔ¦f Vf`»fel IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf dRY»¸f ³fm CX¸¸feQ Àfm Ad²fIY ´fiVfÔÀff ¶fMXûSXeÜ 1961 ¸fmÔ EªfSXf ¸feSX ³fm kdýÀf Af½fSX BÔdOX¹ffl ¶f³ffBÊÜ ´fi¸fûý ´f°fe IZY d³fýmÊVf³f ¸fmÔ

¶f³fe BÀf dRY»¸f IYû ªfeIZY ¦fûJ»fm ³fm Ed³f¸fmMX dIY¹ff ±ff AüSX ÀfÔ¦fe°f dý¹ff ±ff d½fªf¹f ³fmÜ BÀf dRY»¸f IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f £¹ffd°f ´fif~ WXbBÊ ±feÜ Àff¸ffdªfIY ÀfSXûIYfSXûÔ Àfm ªfbOÞXe ¹fWX dRY»¸f R`Yd¸f»fe ´»ffd³fa¦f ´fSX Af²ffdSX°f ±feÜ BÀfIZY ¶ffý dRY»¸f dOXd½fªf³f ³fm EIY Àfm ¶fPXÞIYSX EIY Ed³f¸fmVf³f dRY»¸fûÔ IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff dªfÀf¸fmÔ k¨ffAûÀfl, k¸f`dMÑXIY dÀfÀMX¸fl, k¸ffBÊ ½ffBʪf OX`OXel, kVf`OXû EaaOX Àf¶ÀMZÔÀfl, kOÑXe¸Àf AfgRY ¸füªfeSXf¸fl °f±ff kWXm»ýe EaOX WX`´´fel B°¹ffdýÜ E. AfSX. Àfm³f ³fm EIY dRY»¸f ¶f³ffBÊ ký d±faIYSX EaOX ÀIYe³f B³f ý ¶fe³fl ªfû IYfRYe ´fiVfÔdÀf°f WXbBÊ ±feÜ IbYLX ·ffSX°fe¹f Ed³f¸fmVf³f dRY»¸fmÔ d½fýmVfe ÀfWX¹fû¦f Àfm ·fe ¶f³fe WX`ÔÜ ký »fmªfmÔOX AfgRY SXf¸ffl ´fWX»fe Emd³f¸fmVf³f dRY»¸f WX` ªfû ªff´ff³f IZY Àff±f d¸f»fIYSX ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü ·ffSX°fe¹f Ed³f¸fmVf³f dRY»¸fûÔ IZY d´f°ff IYWXm ªff³fm ½ff»fm SXf¸f¸fûWX³f ³fm ¹fcd³fÀfmRY IZY d»fE k¸fe³ff : ý ¦f»fÊ ¨ffB»OXl ¶f³ffBÊ WX` dªfÀf¸fmÔ ´fdSX½ffSX ¸fmÔ »fOÞXIYe IYe dÀ±fd°f IYû dýJf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ·ffSX°f ÀfSXIYfSX õfSXf 1955 ¸fmÔ ¶ff»f dRY»¸fûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fm IZY CïmV¹f Àfm kd¨f»OÑXaÀf dRY»¸f ÀfûÀff¹fMXe AfgRY BÔdOX¹ffl IYe À±ff´f³ff IYe ¦fBÊÜ 1995 ¸fmÔ BÀfIYf ³ff¸f ¶fý»fIYSX k³fmVf³f»f ÀfmÔMXSX AfgRY dRY»¸Àf RYfgSX d¨f»OÑX³f EÔOX ¹fÔ¦f ´fe´f»Àfl IYSX dý¹ff ¦f¹ffÜ A¶f ´fb³f: BÀfIYf ³ff¸f ¶fý»fIYSX kd¨f»OÑaXÀf dRY»¸Àf ÀfûÀff¹fMXe AfgRY BÔdOX¹ffl IYSX dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ÀfÔÀ±ff³f ³fm IYBÊ ßfmâ Ed³f¸fmVf³f dRY»¸fûÔ IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ªf`Àfm kEZªf ¹fc »ffBIY BMXl (d³fQZÊVfIY- ÀfbIbY¸ffSX, 1965), kQ EOX½fmÔ¨fSX AfgRY E Vfb¦fSX OXfg»fl (d³fQZÊVfIY- IYfad°f»ff»f SXfNXüSX, 1966), k»f½fIbYVfl (d³fQZÊVfIY- IZY. E. A¶¶ffÀf, 1973), kIY÷Y¯ff IYe d½fªf¹fl

(d³fQZÊVfIY- IZY EÀf ¶f³fÀfûOX, 1985), kªf`Àfm IYû °f`Àffl (d³fQZÊVfIY- E¸f IbaYMXm, 1988) B³f Àf·fe dRY»¸fûÔ ³fm SXf¿MÑXe¹f A½ffgOXÊ ªfe°fm WX`ÔÜ ·ffSX°f ¸fmÔ Ed³f¸fmVf³f dRY»¸fûÔ IZY d½fIYfÀf ¸fmÔ ³fmVf³f»f BÔÀMXeMÐX¹fcMX AfgRY dOXªffB³f IZY ¹fû¦fýf³f IYû I`YÀfm ·fb»ff¹ff ªff ÀfIY°ff WX`? BÀf ÀfÔÀ±ff³f IYû ·fe I`Y¹fSX ½fe¢Àf °f±ff SXûªfSX ³ffgIY ªf`Àfm d½fVU ´fidÀfð Ed³f¸fmMXSXûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f d¸f»f ¨fbIYf WX`Ü BÀf ÀfÔÀ±ff³f ³fm EIY Àfm ¶fPXÞIYSX EIY ¶fmWX°fSXe³f Ed³f¸fmVf³f dRY»¸fûÔ IYf d³f¸ffʯf

kdIYÀflÀfe³fÀfZ´fSXZVff³fe³fWXea »fûIYIY±ff ´fSX Af²ffdSX°f EIY dRY»¸f kªfÔ¦f»f dIaY¦fl IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff dªfÀfm øYÀf ¸fmÔ Af¹fûdªf°f dRY»¸f RZYdÀMX½f»f ¸fZÔ ·ffSX°f IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSX³fm IYf A½fÀfSX d¸f»ffÜ ¸fcÍ°f ³fm Af¦fm ¨f»fIYSX k´fiûAf¦fû³fÀMXl (1988), ký ´fiû¦fimÀf dSX´fûMXÊl (1994) °f±ff kÀ¢Uf¹fSX AüSX WXfB´fûMXm³¹f»fl (1995) ¶f³ffBÊ dªfÀfm AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f £¹ffd°f d¸f»feÜ ·ffSX°f IYf Ed³f¸fmVf³f dRY»¸f Côû¦f EIY »fÔ¶fe ¹ffÂff °f¹f IYSX³fm IZY ¶ff½fªfcý CÀf DaY¨ffBÊ °fIY ³fWXeÔ ´fWbaX¨f ´ff¹ff WX`, ªfWXfa CXÀfZ WXXû³ff ¨ffdWXEÜ WX¸ffSZX ¹fWXfa Ed³f¸fmVf³f IYû ¦fÔ·feSX d½f²ff ³fWeÔ ¸ff³ff ªff°ff WX` AüSX ¹fWX ¸ff³ff ªff°ff WX` dIY ¹fWX ¶f¨¨fûÔ IYe ¨feªf WX`Ü ªf¶fdIY ´fdV¨f¸f ¸fmÔ EmÀff ³fWXeÔ WX`Ü ½fWXfa ¶fOÞXm »fû¦f ·fe ¶fOÞXe ¦fÔ·feSX°ff °f±ff Àfªf¦f°ff Àfm

Ed³f¸fmVf³f dRY»¸fmÔ ýmJ°fm WX`Ô AüSX CÀfm ´fÀfÔý IYSX°fm WX`ÔÜ °f·fe °fû ½fWXfa IYe Ed³f¸fmVf³f dRY»¸fmÔ B°f³fe d½fIYdÀf°f AüSX °fIY³feIYe À°fSX ´fSX C°IÈYá WX`ÔÜ WXf»f IZY dý³fûÔ ¸fmÔ Ed³f¸fmVf³f dRY»¸fûÔ IYf ¶ffªffSX ¶fPXÞ³fm IZY ÀfaIZY°f d¸f»f³fm »f¦fm WX`ÔÜ A¶f EmÀff »f¦f°ff WX` dIY BÀf °fSXWX IYe dRY»¸fûÔ IZY d»fE ·fe EIY ýVfÊIY ½f¦fÊ °f`¹ffSX WXû SXWXf WX`Ü °f±ff BÀfm ¦fÔ·feSX°ff Àfm d»f¹ff ªff SXWXf WX`Ü Ed³f¸fmVf³f dRY»¸fûÔ IZY d³f¸ffʯf Àfm »fû¦fûÔ IYû ¹fWX Af·ffÀf WXû ¨f»ff WX` dIY A¶f dIYÀfe Ed³f¸fmVf³f dRY»¸f ¸fmÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ff ´f`Àff OXc¶fm¦ff ³fWXeÔ AüSX IY¸f Àfm IY¸f A´f³fe »ff¦f°f Àfm ýb¦f³ff °fû IY¸ff WXe »fm¦ffÜ B³f dý³fûÔ ´füSXfd¯fIY ¨fdSXÂfûÔ ´fSX ¶f³f SXWXe dRY»¸fmÔ ¹fWX dýJ»ff°fe WX`Ô dIY ³fE ªf¸ff³fm ¸fmÔ Af³fm ½ff»fe ´fedPÞX¹fûÔ IYû A´f³fe d½fSXfÀf°f Àfm ´fdSXd¨f°f IYSXf³fm IYf ¹fWX EIY ÀfVf¢°f ¸ff²¹f¸f WX` dªfÀfm AüSX d³fJfSX³fm IYe Af½fV¹fIY°ff WX`Ü

dIY¹ff WX`Ü BÀf ÀfÔÀ±ff³f IYe d½f³fe°ff ýmÀffBÊ ³fm k´f°fÔ¦fl ³ff¸fIY Ed³f¸fmVf³f dRY»¸f ¶f³ffBÊ dªfÀfm 1985 ¸fmÔ IY»fIYØff (A¶f IYû»fIYf°ff) ¸fmÔ Af¹fûdªf°f kVffgMXÊ ½f³fl ³ff¸fIY dRY»¸f RZYdÀMX½f»f ¸fmÔ ´fi±f¸f ´fbSXÀIYfSX d¸f»ffÜ B³WXeÔ ³fm kVfb·f d½f½ffWXl ³ff¸fIY EIY AüSX dRY»¸f ¶f³ffBÊ ªfû ·ffSX°fe¹f Àf¸ffªf IYe Àf¶fÀfm ¶fOÞXe d½fIÈYd°f ýWXmªf ´fi±ff IYf d½fSXû²f IYSX°fe WX`Ü ´fiIYfVf ¸fcÍ°f ³fm ¦fbªfSXf°fe

A¦fSX Af´fIYf ¸f³f Jf»fe Àf¸f¹f ¸fZÔ IYf¦fªf ´fSX d¨fÂffaIY³f IYSX³fZ IYf IYSX°ff W`X, °fû ¹fIYe³f ¸ffd³fE Af´fIZY AaQSX EIY IYfMcÊXd³fÀMX dLX´ff WbXAf W`XÜ U°fʸff³f ¸fZÔ IYfMcʳf IYe ¶fPÞX°fe ¸ffa¦f ³fZ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ½¹fUÀff¹f IYe ·fe ¸ffa¦f IYû ¶fPÞXf dQ¹ff W`XÜ

¹fû¦¹f°ff

IYfMXcÊd³fÀMX ¶f³f³fm IZY d»fE ¶f`¨f»fSX AfgRY RYfB³f AfMÐXÀfÊ, dOX´»fû¸ff B³f RYfB³f AfMÐXÀfÊ, ¸ffÀMXÀfÊ B³f RYfB³f AfMÐXÀfÊ Afdý IYûÀfÊ IYSX ÀfIY°fm WX`ÔÜ ¶f`¨f»fSX ½f dOX´»fû¸ff IYûÀfmʪf IZY d»fE Àfed³f¹fSX ÀfmIaYOXSXe WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¶f`¨f»fSX IYûÀfÊ IZY ¶ffý ¸ffÀMXÀfÊ IYûÀfÊ ·fe IYSX ÀfIY°fm WX`ÔÜ

¶fd³fE

BÔÀMXeMÐX¹fcMÐXÀf RYfB³f AfMÐXÀfÊ IYûÀfÊ IYBÊ IYfg»fmªf-¹fcd³f½fdÀfÊMXe ¸fmÔ C´f»f¶²f WX`Ü ´fi¸fbJ ÀfÔÀ±ff³f WX`Ô -BÔdOX¹f³f BÔÀMXeMÐX¹fcMX AfgRY IYfMXcÊd³fÀMX, ¶fmÔ¦f»fb÷Y -IYfgd¸fIY MÑXmd³fa¦f BÔÀMXeMÐX¹fcMX, IYû»fIYf°ff

Àf¢ÀfmÀfRbY»f RYfg»fû A´f I 70 I ¸ff¨fÊX 2015

RYfg»fû A´f I 71 I ¸ff¨fÊ 2015

d³f¯fʹf »fZ³fZ IYe Ãf¸f°ff

IYfMXcÊd³fÀMX

dRY¨fSX OZXÀIY

Àfb¶fWX-Àfb¶fWX ¨ff¹f IYe ¨fbdÀIY¹fûa IZY Àff±f þ¶f Af´f AJ¶ffSX CXNXf°fZ WX`a °fû WX°¹ff, Af¦fþ³fe, Qa¦fZ, ¸ffSX´feMX IYe J¶fSXûa IZY ¶fe¨f EZÀfe IYü³f-Àfe ¨feþ WXû°fe WX`, þû Af´fIYû WXhÀff°fe WX`Ü AJ¶ffSX ¸fZa SXûþf³ff L´f³fZ UfÕXZ IYfMXÊc³fÜ Àf`IYOÞXûa ÕXfVfûa, PÞXZSXûa dUÀfa¦fd°f¹fûa AüSX A³fZIY A½‍¹fUÀ±ffAûa ÀfZ ·fSXZ QÀf¶feÀf ´f³³fûa ¸fZa ÀfZ IZYUÕX EIY ´f³³fZ IZY dIYÀfe IYû³fZ ´fSX L´ff LûMXf-Àff IYfMXÊc³f ÕXfJûa ÕXû¦fûa IYû A´f³fe AûSX AfIYd¿fÊ°f IYSX°ff WX`Ü A¦fSX IYdSXASX ¶f³ff³fZ IZY dÕXWXfþ ÀfZ QZJf þfE °f¶f ·fe BÀf ÃfZ{ ¸fZa BÀfIZY A³fZIY AUÀfSX CX´fÕX¶²f WX`aÜ B³f dQ³fûa ´f{-´fd{IYfAûa IZY AÕXfUf MXZÕXedUþ³f ¨f`³fÕXûa AüSX dUÄff´f³f IaY´fd³f¹fûa ¸fZa BÀf dU²ff IZY þf³fIYfSXûa IYe ¸ffh¦f ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü ÕXeIY ÀfZ WXMXIYSX IYdSXASX ¶f³ff³fZ IZY B¨LbIY ¹fbUfAûa IZY dÕXE BÀf ÃfZ{ ¸fZa ÀUd¯fʸf ·fdU¿¹f IYe Àfa·ffU³ff WX`Ü ¹fWX ÃfZ{ A°¹fa°f SX¨f³ff°¸fIY WX` AüSX IYfMXÊcd³fÀMX ¶f³f³fZ IZY dÕXE dIYÀfe IYûÀfÊ ¹ff Aü´f¨ffdSXIY dOX¦fie IYe þøYSX°f ³fWXea WXû°fe WX`Ü ¶fÀf Af´fIZY AaQSX SX¨f³ff°¸fIY°ff

WXû³fe ¨ffdWXEÜ d¨f{IYÕXf IYe þf³fIYfSXe WXû³ff EIY IYfMXÊcd³fÀMX IZY dÕXE ¶fWXb°f þøYSXe WXû°ff WX`Ü IYfMXÊcd³fÀMX ¹fdQ ´fcSXe ¸fZWX³f°f AüSX ÕX¦f³f ÀfZ A´f³fZ IYf¸f IYû Aaþf¸f QZ, °fû CXÀfIYe £‍¹ffd°f ·fe dIYÀfe ÀfZdÕXd¶fiMXe ÀfZ IY¸f ³fWXea WXû°fe WX`Ü IYfMXcÊd³fa¦f EIY IY»ff WX`, dªfÀfm A·¹ffÀf AüSX ÀfWXe ´fidVfÃf¯f Àfm OX½‍m f»f´f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü A¦fSX Af´fIYf ¸f³f Àff¸ffdªfIY, AfͱfIY, SXfªf³fed°fIY §fMX³ffAûÔ IYû ýmJIYSX d¨fÂffÔIY³f IYSX³fm IYf IYSX°ff WX` ¹ff dRYSX Jf»fe Àf¸f¹f ¸fmÔ IYf¦fªf ´fSX SXmJfÔIY³f IYSX³fm IYe IYûdVfVf IYSX°fm WX`Ô, °fû ¹fIYe³f ¸ffd³fE Af´fIZY AÔýSX EIY IYfMXcÊd³fÀMX dLX´ff WX`Ü A´f³fe BÀf IY»ff IYû d³fJfSX³ff ¨ffWX°fm WX`Ô, °fû BÀfIZY d»fE ªføYSXe ´fidVfÃf¯f »fm ÀfIY°fm WX`ÔÜ BÀf RYe»OX ¸fmÔ A¨LXe B³fIY¸f AüSX ·fSX´fcSX Àf¸¸ff³f WX`Ü ³fBÊX Àfû¨f-A¨LXf IYfMXcÊd³fÀMX ½‍fWX WXû°ff WX`, ªfû A´f³ff ¸f`Àfmªf »fû¦fûÔ °fIY AfÀff³fe Àfm ´fWXbÔ¨ff ÀfIZYÜ ÀfmÔÀf AfgRY Á¹fc¸fSX »ffªf½‍ff¶f WXûÜ ªfû ¨feªfûÔ IYû Àf¸fÓfIYSX °fbSXÔ°f CÀfIYf JfIYf dý¸ff¦f ¸fmÔ JeÔ¨f »fm AüSX dRYSX CÀfIYf ÀIZY¨f ´fm´fSX ¹ff IaY´¹fcMXSX IZY ªfdSXE OÑXfg IYSX ´ff³fm ¸fmÔ ÀfÃf¸f WXûÔÜ Afªf ½‍fWXe ´fiûRZYVf³f»f IYfMXcÊd³fÀMX Àf¢ÀfmÀfRbY»f WX`Ô, ªfû WX¸fmVff AfCMX AfgRY ¶ffg¢Àf AüSX B³fû½‍fmdMX½‍f IYSX³fm IYe

RYfg»fû A´f I 66 I RYSXUSXeX 2015

IYfMXcʳf WXSX Eªf ¦fib´f IZY d»fE WXû°ff WX`, BÀfd»fE BÀfIZY dIiYEVf³f AüSX ¸f`Àfmªf ¸fmÔ ¶f`»fmÔÀf WXû³ff ¨ffdWXEÜ ´fWX»fe ³fªfSX ¸fmÔ WXe ¸f`Àfmªf d¢»f¹fSX WXû³ff WXe IYfMXcÊd³fÀMX IYe Àf¶fÀfm ¶fOXe ÀfRY»f°ff WX`Ü ¹fWX °f·fe ÀfÔ·f½f WXû ÀfIY°ff WX` ªf¶f IYfMXcÊd³fÀMX ¸fmÔ dIiYEdMXd½fMXe, ÀfWXe Àf¶ªfm¢MX IYû ¨fcªf IYSX³fm IYe IY»ff AüSX dOXÀfeªf³f ¸fmdIYa¦f ¢Ufgd»fMXe WXû¦feÜ ¹fWX Àf¶f E¢Àf´fedSX¹fÔÀf AüSX »f¦f³f Àfm WXe Af ÀfIY°ff WX`Ü

IYûdVfVf IYSX°fm WX`ÔÜ ½‍fm A´f³fm Àf¶ªfm¢MX ´fSX RYûIYÀOX ´fWX¨ff³f IY¸ff³ff ¨ffWX°fm WX`Ô, °fû ýmVf AüSX ýbd³f¹ff SXWXIYSX ¹fc³feIY °fSXeIZY Àfm A´f³fe IYWXf³fe IYWX°fm WX`ÔÜ IYe J¶fSXûÔ Àfm A´fOXmMX SXWXmÔÜ A´f³fm AfÀf´ffÀf §fMX³fm BÀfIYf ¶ff°f IYf £‍¹ff»f SXJ°fm WXbE dIY WXSX Eªf ¦fib´f ½‍ff»fe §fMX³ffAûÔ IZY ´fid°f ªff¦føYIY SXWXmÔÜ IZY »fû¦f C³fIYe ¶ff°f Àf¸fÓf ÀfIZÔYÜ EIY IYfMXcÊd³fÀMX IZY d»fE ¹fWX ·fe ²¹ff³f SXJ³fm IYe ªføYSX°f WXû°fe WX` dIY CÀfIZY AfMXÊ ¹ff IYfMXcʳf RYe»OX ÀfZ Àfa¶fad²f°f ªff³fIYfSXe Àfm dIYÀfe IYe ·ff½‍f³ff IYû NXmÀf ³f ´fWXbÔ¨fmÜ RcYWXOXÞ°ff AüSX IY»ff IZY ¶fe¨f IZY RYIYÊ IYû Àf¸fÓf³ff ·fe Af³ff ¨ffdWXEÜ IYfMXcÊd³fÀMX IZY d»fE ¸fedOX¹ff Àfm¢MXSX AüSX IYfgd¸fIY ½‍f»OXÊ ¸fmÔ IYfRYe Afg´VfÔÀf WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ¸fmÔ ·fe ªffg¶f IZY A½‍fÀfSX WXû°fm WX`ÔÜ IYfMXcÊd³fÀMX MXe¨fSX ¸fÔ±f»fe ¹ff ´fiûªfm¢MX ¶fmÀf ´fSX Àf`»fSXe ýe ªff°fe WX`Ü ¶f³fIYSX ·fe IYf¸f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü ÀMX`d¶»fVf A¨LXm IYfMXcÊd³fÀMX IYû IYdSX¹fSX IYe Vfb÷YAf°f ¸fmÔ WXû³fm ´fSX Àf`»fSXe EIY »ffJ ÷Y´f¹fm ´fid°f¸ffWX ¹ff WXe °fIYSXe¶f³f 20 Àfm 25 WXªffSX ÷Y´f¹fm ´fid°f¸ffWX Ad²fIY ·fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü ½‍f`Àfm, dIiYEdMX½‍f »fû¦f d¸f»f³fm »f¦f°fm WX`ÔÜ BÀfe °fSXWX EOX½‍fSXMXfBdªfa¦f EªfmÔÀfe BÀf RYe»OX ¸fmÔ AfÀff³fe Àfm ´fWX¨ff³f ¶f³ff ÀfIY°fm WX`ÔÜ

Afªf BÔOXÀMÑXe C³WXeÔ IYfMXcÊd³fÀMX IYû ½‍fSXe¹f°ff ým°fe WX`, ªfû A¨LXe ÀIZYd¨fa¦f °fû IYSX°fm WXe WX`Ô, Àff±f WXe MXmd¢³fIY»fe ·fe ¸fªf¶fc°f WXû°fm WX`ÔÜ IYfMXcÊd³fÀMX IZY d»fE ªføYSXe WX` dIY ½‍fWX A´f³fe RYe»OX Àfm Àfa¶fad²f°f IaY´¹fcMXSX ÀffgµMX½‍fm¹fÀfÊ IYe ªff³fIYfSXe SXJmÜ IYûSX»f OÑXfg, RYûMXûVffg´f ªf`Àfm ÀffgµMX½‍fm¹fÀfÊ ´fSX A¨LXe IY¸ffÔOX WXû³fe ¨ffdWXEÜ EIY IYfMXcÊd³fÀMX IYe Àfû¨f WXe CÀfIZY IYf¸f ¸fmÔ Óf»fIY°fe WX`Ü BÀf RYe»OX ¸fmÔ ³ff¸f AüSX

RYfg»fû A´f I 67 I RYSXUSXeX 2015

kdIYÀfl Àfe³f ÀfZ

Afd»f¹ff ·f˜

kÀMXcOXZÔMX AfgRY Q BʹfSXl þ`Àfe IYf¸f¹ff¶f dRY»¸f ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô ÀfWXþ ³fWXeÔ WXcÔÜ ¸f`Ô Àfû¨f°fe ÀfZ ¶ffg»feUbOX ¸fZÔ IYQ¸f SXJ³fZ Uf»fe ´fi£¹ff°f WXcÔ dIY Af´fIYe dU¨ffSX²ffSXf AüSX Af´f dRY»¸fIYfSX ¸fWXZVf ·f˜ IYe LûMXe ¶fZMXe Afd»f¹ff dIYÀf °fSXWX ÀfZ JbQ IYû »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ ·f˜ ´fSX dIYÀ¸f°f B³f dQ³fûÔ ¶fZWXQ ¸fZWXSX¶ff³f WX`Ü ´fZVf IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, ¹fZ Àf¶f ¨feþZÔ WXf»ffÔdIY A¶f °fIY Afd»f¹ff IYe IZYU»f °fe³f Af´fIYe ´fSXUdSXVf ´fSX d³f·fÊSX IYSX°fe WX`ÔÜ dRY»¸fZÔ WXe dSX»feþ WXbBÊ WX`Ô kÀMXcOXZÔMX AfgRY Q BʹfSXl, kWXfBÊUZl AüSX kMXc ÀMXZMXÐÀfl, »fZdIY³f °fe³fûÔ dRY»¸fûÔ B³f dQ³fûÔ ¹fWX ¨f»f³f ¶f³f ¦f¹ff WX` dIY IYû »fû¦fûÔ ³fZ ÀfSXfWXfÜ B³f dRY»¸fûÔ ¸fZÔ Afd»f¹ff IZY þû dÀf°ffSXZ EIY Àff±f IYf¸f IYSX°fZ WX`Ô, IYf¸f IYû ·fe IYfRYe ´fÀfÔQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³fIZY ¶fe¨f ´fiZ¸f IYe J¶fSXûÔ IYû WXUf d¸f»f³fZ »f¦f°fe CX³WXûÔ³fZ EIY BaXMXSX½¹fc ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY UZ ¹fcd³fMX WX`Ü ¸fZSXZ Àff±f EZÀff WXû SXWXf WX`, °fû IYü³f Àfe ³fBÊ ¶ff°f WXû ¦fBÊÜ U`ÀfZ, Àf¨f IYWXcÔ °fû ¸fbÓfZ A¶f °fIY ¸fZSXe ´fÀfÔQ IZY »fû¦fûÔ IYû ¶fZWXQ ´fSXZVff³f IYSX°fe W`ÔX AüSX IYf »fOÞXIYf ³fWXeÔ d¸f»ff WX`, dþÀfIZY Àff±f dSXV°fZ ¸fZÔ þbOÞX BÀfIYf Jc¶f Af³fÔQ ·fe CXNXf°fe W`ÔXÜ QSXAÀf»f, ÀfIcYÔÜ ¸f`Ô dþÀfZ ·fe ´fÀfÔQ IYøaY¦fe, CXÀfIYe Àf¶fÀfZ VfcdMXÔ¦f IZY QüSXf³f ¸f`Ô þf³f-¶fcÓfIYSX ¸ffgd³fMXSX IZY ¶fOÞXe JfdÀf¹f°f Bʸff³fQfSXe AüSX ¸fZSXZ ´fid°f URYfQfSXe WXû¦feÜ ¸f`Ô EZÀfZ ´ffÀf ¶f`NX³ff AüSX ¸ffBIiYûRYû³f IZY Àff±f JZ»f³fZ, ´fdSXUfSX ÀfZ WXcÔ, dþÀf¸fZÔ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ k´f`IY A´fl IYf Àf¶fIZY A´f³fZ-A´f³fZ A³ffCXÔÀf¸fZÔMX IYSXIZY Àf¶fIYû ¨ff`ÔIYf QZ³ffÜ NXûÀf dU¨ffSX WX`Ô, °fû ¸f`Ô EZÀff Àff±fe ¸fbÓfZ dIYdÀfÔ¦f Àfe³f QZ³fZ ¹ff d¶fdIY³fe ´fWX³f³fZ ³fWXeÔ ¨ffWXcÔ¦fe, ÀfZ IYûBÊ EZ°fSXfþ ³fWXeÔ WX`Ü ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY dþÀfIYe UþWX ¸fûWX¶¶f°f IYe Vfb÷YAf°f WXe kdIYÀfl ÀfZ WXû°fe WX`Ü ÀfZ ¸fbÓfZ IbYL EZÀfZ ¸fZÔ þ¶f IYûBÊ »fU ÀMXûSXe ¶f³fZ¦fe AüSX IYWXf³fe ÓfZ»f³ff ´fOÞXZÜ IYe dOX¸ffÔOX WXû¦fe, °fû ¸fbÓfZ EZÀff IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ dQ¢IY°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ A¦fSX dIYÀfe dRY»¸f ¸fZÔ ¶fZOX Àfe³f IYSX³fZ ¹ff ³¹fcOX Àfe³f QZ³fZ IYe ³fü¶f°f AfE, °fû ¸f`Ô ³¹fcOX WXû³fZ IYû »fZIYSX ÀfWXþ ³fWXeÔ WcaXÜ QSXAÀf»f, BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY Af´f I`YÀff ¶f³f³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, Af´f A´f³fZ IYdSX¹fSX IYû I`YÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXf³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, B³f Àf¶f IYû »fZIYSX Af´fIZY IbYL dU¨ffSX WXû°fZ WX`Ô AüSX ¸f`Ô IbYL ·fe ¦f`SXþøYSXe ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWXcÔ¦feÜ ¸f`Ô ¹fWX ·fe ³fWXeÔ Àfû¨f°fe dIY dIYÀfe EIY ½¹fd¢°f IYe ¸f`Ô³fZ kWXfBÊUZl ¸fZÔ ¦ff³ff ¦ff¹ff, þû »fû¦fûÔ IYû ¶fZWXQ ´fÀfÔQ Af¹ff ±ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ dRYSX dU¨ffSX²ffSXf QcÀfSXZ IZY ªf`Àfe WXû¦feÜ A¦fSX ÀfZ A´f³fe dRY»¸f kWXa´MXe Vf¸ffÊ IYe Qb»WXd³f¹ffl IZY d»fE ·fe dÀfÔd¦fÔ¦f IYe WX`Ü A¦fSX ¹fWX dÀIiY´MX IZY d»fE þøYSXe WXû¦ff, °fû ¸f`Ô BÀfZ ¸fbÓfZ EIY ¸füIYf d¸f»ff, °fû ¸f`Ô ¦ff³ff ´fÀfÔQ IYøaY¦feÜ ¸f`Ô ¦ff¹fIYe IYf »fb°RY CXNXf°fe WXcÔÜ ¸f`Ô ¦ff¹fIYe IYû Af¦fZ »fZ þf³ff ¨ffWXcÔ¦feÜ ¸f`Ô JbQ IYû dÀfRÊY dRY»¸fûÔ IZY d»fE ¦ff³fZ þøYSX IYøaY¦fe, »fZdIY³f A¦fSX ¹fWX A³ffUV¹fIY °fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ SXJ³ff ¨ffWXcÔ¦feÜ ¸f`Ô EIY dQ³f A´f³ff JbQ IYf E»f¶f¸f d³fIYf»f³ff WXû¦ff °fû ¸f`Ô A´f³fe SXf¹f ªffdWSX IYøaY¦fe, »fZdIY³f, ¨ffWX°fe WXchÜ ¸f`Ô EZÀfZ Àfe³f ³fWXeÔ IYøaY¦fe, dþ³f¸fZÔ ³¹fcOX WXû³ff WXû,

´fdSXQÈ¿¹f

RYfg»fû A´f I 71 I RYSXUSXeX 2015

°feÀfSZX dUV½f¹fbð

IYe AfWXMX

°fbIYeÊ õfSXf øYÀf IYf dU¸ff³f d¦fSXf¹ff þf³ff AüSX Aû¶ff¸ff IYf ÀffUÊþd³fIY ¸fÔ¨f ´fSX øYÀf IYû Af°fÔIYUfQ IYf ´fû¿fIY IYWX³ff Af³fZ Uf»fZ J°fSXZ IYe AfWXMX QZ SXWXf WX`Ü Qbd³f¹ff dIY ¹fZ Qû °ffIY°fZÔ WX¸fZVff MXIYSXfU IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ SXWXe WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY A¶f øYÀf, A¸fZdSXIYf IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¶fWXb°f IY¸fþÞûSX WX` »fZdIY³f EIY þ¸ff³fZ ¸fZÔ Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe °ffIY°f IZY øY´f ¸fZÔ ´fWX¨ff³fZ þf³fZ Uf»fZ øYÀf IYf Jc³f ·fe °fbIYeÊ IZY WX¸f»fZ ÀfZ Jü»f SXWXf WX`Ü ³ffMXû ÀfZ³ffAûÔ ³fZ CXÀfZ Jb»fe ¨fb³füd°f QZ Qe WX`Ü Uû RYüSXe °füSX ´fSX °fû IYûBÊ IYQ¸f CXNXf³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f ¹fZ ·fe Àf¨f WX` dIY øYÀf ¹fdQ ¨fb´f SXWX ¦f¹ff °fû CXÀfZ A´f¸ff³f IYf §fcÔMX ´fe³ff WXû¦ffÜ A¸fZdSXIYf A´f³fe Àf`³¹f °ffIY°f IZY ¸fbIYf¶f»fZ øYÀf IYe IY¸fþûSX dÀ±fd°f IYû þf³f°ff WX` AüSX ¹fWXe UþWX WX` dIY ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff ³fZ øYÀf ´fSX Qû MXcIY Af°fÔIYUfQ IYf ´fû¿fIY WXû³fZ IYf AfSXû´f þOÞX dQ¹ffÜ AfBÊXEÀfAfBÊXEÀf IZY dJ»ffRY ÀffÓff »fOÞXfBÊ IYe CX¸¸feQ »f¦ffE ¶f`NXe Qbd³f¹ff IYû A¶f dUV½f¹fb²Q IYe AfWXMX Àfb³ffBÊ QZ³fZ »f¦fe WX`Ü

RYfg»fû A´f I 22 I dQÀf¸¶fSXX 2015

RYfg»fû A´f I 23 I dQÀf¸¶fSXX 2015

RNI NO. MPHIN/2012/46060

IYUSX ÀMXûSXe

¢¹ff kÀf¸¸ff³fl »füMXf¹ff ªff

dÀfÔ¦ff´fbSX ÀfZ ¢¹ff ÀfeJZ¦ff ·ffSX°f?

AÔ¦fiZþûÔ IYe ¦fb»ff¸fe ÀfZ Qû QZVf d³fIY»fZ, EIY 1947 ¸fZÔ AfþfQ WXbAf AüSX QcÀfSXf 1965 ¸fZÔ AfþfQ WXbAfÜ EIY IYe Af¶ffQe 125 IYSXûOÞX WX` AüSX QcÀfSXZ IYe ¸fWXþ 50 »ffJÜ EIY IZY WXSX VfWXSX °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ ¸fWXe³fûÔ »f¦f ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX QcÀfSXZ IYû ÀfOÞXIY ÀfZ dÀfRYÊ 45 d¸f³fMX ¸fZÔ ³ff´f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ EIY A¶f ·fe dUIYdÀf°f WXû³fZ IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXf WX` AüSX QcÀfSXf Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ dUIYdÀf°f QZVfûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü EIY QZVf WX¸ffSXf ·ffSX°f WX` AüSX QcÀfSXf WX` dÀfÔ¦ff´fbSXÜ Uû QZVf dþÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´feE¸f ³fSXZÔQi ¸fûQe IYWX°fZ WX`Ô dIY Àf´f³fZ Àf¨f WXû³fZ IYf A¦fSX IYûBÊ CXQfWXSX¯f WX` °fû Uû dÀfÔ¦ff´fbSX WX`Ü Uû QZVf þWXfÔ IYe ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fiZSX¯ff »fZ³fZ IYe ¶ff°f IYWX SXWXZ WX`ÔÜ Uû QZVf þû A´f³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ IZY d»fE A¦f»fZ QÀf Àff»f °fIY IYe ¹fûþ³ff ´fSX A·fe ÀfZ IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü RYfg»fû A´f I 10 I dQÀf¸¶fSXX 2015

CXUÊVfe ·fQüdSX¹ff

dÀfÔ¦ff´fbSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWX°fZ WX`Ô dIY BÀf ³ff¸f IZY ¸ff¹f³fZ WX`Ô dÀfÔWXû IYf ´fbSX ¹ff VfZSXûÔ IYf VfWXSXÜ AfIYfSX ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ ÀfZ ·fe ±fûOÞXf LûMXf WX` dÀfÔ¦ff´fbSX »fZdIY³f A±fʽ¹fUÀ±ff AüSX dUIYfÀf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qbd³f¹ff IZY ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ QZVfûÔ ´fSX ·ffSXe WX`Ü A»f¦f-A»f¦f ²f¸fÊ, A»f¦f-A»f¦f ÀfÔÀIÈYd°f¹fûÔ AüSX ·ff¿ffAûÔ IYf ÀfÔ¦f¸f WX` dÀfÔ¦ff´fbSXÜ WXf»f IZY QüSX ¸fZÔ dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ¹ffÂff ³fZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f EIY ³fE dSXV°fZ IYf Af¦ffþ dIY¹ff WX`Ü dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ EIY ¶fOÞXe °ffQfQ ·ffSX°fe¹fûÔ IYe WX`Ü BÀf QZVf IYû ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ·fe ·ffSX°fe¹fûÔ IYf ¹fû¦fQf³f SXWXfÜ ¸f»f¹f, °fd¸f»f AüSX AÔ¦fiZþe °fe³fûÔ WXe ·ff¿ffEÔ ¹fWXfÔ IYe ¸fc»f ·ff¿ffEÔ WX`ÔÜ dÀfÔ¦ff´fbSX ·ffSX°f IZY À¸ffMXÊ dÀfMXe ´fiûþZ¢MX IZY d»fWXfþ ÀfZ EIY ¶fWXb°f ¶fOÞXf CXQfWXSX¯f Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü °f¸ff¸f ¨fb³füd°f¹fûÔ IZY

www.followupmagazine.in 10 ³fU¸¶fSX 2015

IYUSX ÀMXûSXe

OXfIY ´faªfe¹f³f IiY. MP/IDC/1417/2013-2015

d½fIYfÀf ´fSX ·ffSXe ´fOÞX°ff dWaXýb°½f½ffý

¶fe¨f CX·fSXZ BÀf QZVf ³fZ Àffd¶f°f IYSX dQ¹ff WX` dIY ÀfWXe dUþ³f WXû °fû ¸fbdVIY»f ÀfZ ¸fbdVIY»f WXf»ff°f ¸fZÔ I`YÀfZ JbQ IYû A»f¦f JOÞXf dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ´ff³fe AüSX d¶fþ»fe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ þbÓf³fZ Uf»fZ BÀf QZVf ³fZ °fIY³feIY AüSX ¹fûþ³ffEÔ IZY Àf¸f³U¹f ÀfZ ³f dÀfRYÊ B³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ d³fþf°f ´ffBÊ ¶fd»IY A¶f B³fIYe ¹fZ °fIY³feIY Qbd³f¹ff IZY A³¹f QZVfûÔ IZY d»fE ·fe EIY CX¸¸feQ IYe dIYSX¯f dQJfBÊ ´fOÞX SXWXe WX`Ü JfÀf °füSX ´fSX ·ffSX°f IZY d»fE dÀfÔ¦ff´fbSX ÀfZ ÀfeJ³fZ IZY d»fE ¶fWXb°f IbYL WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY A´f³fZ QZVf ÀfZ QcSX SXWX³fZ Uf»fZ °f¸ff¸f ·ffSX°fe¹f dWXÔQbÀ°ff³f ¸fZÔ ·fe dÀfÔ¦ff´fbSX þ`ÀfZ ¶fQ»ffUûÔ IYe AfÀf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ÀfZ »f¦ffE WXbE WX`Ô BÀfIZY

CXQfWXS¯f QZJ³fZ IYû d¸f»ff °f¶f þ¶f ¸fûQe IYû dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ Àfb³f³fZ IZY d»fE A´fiUfÀfe ·ffSX°fe¹f IYf þ¶fSXQÀ°f þ¸ffUOÞXf QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ B³f WXþfSXûÔ ·ffSX°fe¹fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ BÀf QZVf IYe °ffSXeRY IZY ´fb»f ¶ffÔ²fZÜ AfdJSX dÀfÔ¦ff´fbSX IYe IYWXf³fe WX` WXe EZÀfeÜ dÀfÔ¦ff´fbSX QZVf d¸fÀff»f WX` dIY A¦fSX ÀfSXIYfSXZÔ ¨ffWX »fZÔ °fû ¢¹ff ÀfZ ¢¹ff IYSX ÀfIY°fe WX`Ô dÀfÔ¦ff´fbSX d¸fÀff»f WX` dIY ¦fSXe¶fe ÀfZ dIYÀfe QZVf IYû I`YÀfZ d³fIYf»ff þf°ff WX` dÀfÔ¦ff´fbSX d¸fÀff»f WX` dIY dUIYdÀf°f WXû³fZ IYf ¸f°f»f¶f ¢¹ff WXû°ff WX`Ü A´f³fZ ³ff¸f IYe ¦fcÔþ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ CXÀf Vf£Àf IYû ¹ffQ dIY¹ff dþÀfZ Af²fbd³fIY dÀfÔ¦ff´fbSX IYf SXf¿MÑXd´f°ff IYWXf þf°ff WX` »fe IbYAf³f ¹fc Ü VfZSX þ`ÀfZ RYfg»fû A´f I 11 I dQÀf¸¶fSXX 2015

BÀf ¸fb»IY IYû VfZSX þ`ÀfZ BÀf ³fZ°ff ³fZ WXe dUIYdÀf°f QZVfûÔ IYe IY°ffSX ¸fZÔ »ff JOÞXf dIY¹ffÜ dÀfÔ¦ff´fbSX ³fZ ´fcSXe Qbd³f¹ff IYû dQJf dQ¹ff WX` dIY IYûBÊ ·fe QZVf Af¶ffQe AüSX AfIYfSX ÀfZ ¶fOÞXf ¹ff LûMXf ³fWXeÔ WXû°ff ¶fd»IY CXÀfIZY dUIYfÀf IYf ´f`¸ff³ff CXÀf¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYe dþÔQ¦fe WXû°fe WX`Ü Afþ dÀfÔ¦ff´fbSX Qbd³f¹ff IYe A±fʽ¹fUÀ±ff IYf IZYÔQi WX` dVfÃff IYf IZYÔQi WX`A³fbÀfÔ²ff³f IYf IZYÔQi WX`Ü A´f³fe AfþfQe IZY UöY dÀfÔ¦ff´fbSX ·ffSX°f ÀfZ dÀfRYÊ PXfBÊ ¦fb³ff ª¹ffQf A¸feSX ±ffÜ »fZdIY³f dÀfRYÊ 40 Àff»f IYe ¸fZWX³f°f IZY ¶ffQ dÀfÔ¦ff´fbSX ·ffSX°f ÀfZ 15 ¦fb³ff ÀfZ ·fe ª¹ffQf A¸feSX WXû ¦f¹ff WX`Ü B°f³ff LûMXf QZVf »fZdIY³f B°f³fZ ¶fOÞXZ QZVf IYû AfÀff³fe ÀfZ MX¢IYSXÜ ¹fIYe³f³f dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ·ffSX°fe¹fûÔ IYf CXÀfIZY

ÀfIY°ff W`X ?

¶fªfMX (400 IYSXûOÞX øY´f¹fm) WXfg»fe½fbOX IYe WXf»f IYe AfgÀIYSX d½fªfm°ff dRY»¸f ¦fimd½fMXe ( 600 IYSXûOÞX) Àfm ·fe IY¸f W`Ü Àf¨¨ffBÊ ¹fWX WX` dIY WXfg»fe½fbOX ¹ff ´fd›¸f IZY ýmVfûÔ IZY d»fE WX¸ffSXe dRY»¸fmÔ JfÀf IYSX ¶ffg»fe½fbOX IYe dRY»¸fmÔ EIY SXÔ¦fe³f ³ff¨f ¦ff³fm Àfm ·fSX´fcSX IYü°fcWX»f IZY d½f¿f¹f W`ÔÜ A¦fSX C³fIZY IbYLX ýVfÊIY WX¸ffSXe dRY»¸fûÔ IYe AûSX Af°fm ·fe WX`Ô °fû dÀfRÊ CÀfe ½fªfWX ÀfmÜ ½fm WX¸ffSXe dRY»¸fûÔ ¸fmÔ IYWXf³fe, IY±¹f, dVf»´f ¹ff ¸f³fûSXÔªf³f ýmJ³fm ³fWXeÔ Af°fmÜ A¦fSX C³WXmÔ WX¸ffSXe dRY»¸fûÔ ¸fmÔ ¹fWX Àf¶f Jûªf³ff WXû°ff WX` °fû ½fm A·fe ·fe Àf°¹fdªf°f SXfg¹f, ¸fȯff»f Àfm³f, FYd°fIY §fMXIY, AýcSX ¦fû´ff»fIYÈ¿¯f³f ¹ff ¶fbðým½f ýfÀf¦fb~f IYe dRY»¸fûÔ IYe ¶ff°f IYSX°fm WX`Ô ªfû ´fcSXe °fSXWX Àfm ¸füd»fIY AüSX dWX³ýbÀ°ff³fe ¬f¸fe³f Àfm ªfbOXe ¸ff³f½fe¹f IYWXfd³f¹ffÔ WX`ÔÜ ¢¹ff IYfSX¯f WX` dIY WXfg»fe½fbOX IZY ÀMXe½f³f À´fe»f¶f¦fÊ, ¸ffÍMX³f ÀIYûÀfmÊÀfm, SXû¶fMXÊ OXe ³feSXû, dSX¨fOXÊ ¦fmSXm, E»f´f¨fe³fû ªf`Àfm

¶fOÞXm OXf¹fSXm¢MXSX AüSX ÀMXfSX Afªf ·fe Àf°¹fdªf°f SXfg¹f IYe dRY»¸fûÔ IZY ýe½ff³fm W`Ô? ¹ff Afªf ·fe A¸fmdSXIYf IZY ¹fcd³fd½fÊÀfMXe ¸fmÔ C³fIYe dRY»¸fûÔ ´fSX d½fVfm¿f ¢»ffÀf Af¹fûdªf°f dIY¹fm ªff°fm WX`Ô AüSX ¶fe°fm ¸fBÊ ¸fmÔ IYf³f dRY»¸f RZYdÀMX½f»f ¸fmÔ C³fIYe IbYLX dRY»¸fûÔ IZY ´fiýVfʳf ³fm C³fIZY ýmWXfÔ°f IZY ýû ýVfIY IZY ¶ffý ·fe ´fd›¸fe ýVfÊIYûÔ IYû Af“fdý°f IYSX dý¹ff? ¹ff A¦f»fm ¸fWe³fm MXûSXÔMXû ¸fmÔ C³fIYe dRY»¸fûÔ IYf ´fb³fSXf½f»fûIY³f Af¹fûdªf°f dIY¹ff ªff SXWXf WX`? ÀfÔªf¹f »fe»ff ·fÔÀff»fe, Afdý°¹f ¨fû´fOÞXf, IYSX¯f ªfüWXSX ªf`ÀfûÔ IYe dRY»¸fûÔ ³fm IY·fe ¹fm Àfe¸ff¹fmÔ »ffÔ§fe WX`Ô? °fû EmÀfm ¸fmÔ A¦fSX WXfg»fe½fbOX IYf IYûBÊ ¶fOÞXf OXf¹fSXm¢MXSX ¹ff E¢MXSX WX¸ffSXe dRY»¸fûÔ, dRY»¸fIYfSX ¹ff ÀMXfSX IYû ³ff ªff³f³fm IYe A½fª®ff ´fiIYMX IYSX ým °fû BÀf¸fmÔ Af›¹fÊ I`YÀff?

EIY ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fWX ·fe WX` dIY dªf³f ¶fÔ¦f»ff AüSX ¶ffý ¸fmÔ ¸f»f¹ff»fe dRY»¸fûÔ IYe dÔWXýbÀ°ff³f IZY ¶ffWXSX EIY Àf¸f¹f ¸fmÔ ²f¸fIY ±fe, C³fIYe ¨f¸fIY AüSX

À¸ffMÊX dÀfMXe IYf À¸ffMÊX k¸fZMÑXfZ MÑXZ³fl ´fifZþZ¢MX

RYfg»fû SXA´f 4 I ªfc³A´f³fZ fX 2016 ´fÂf WX¸fZa d¶fþ³fZÀf AfgdRYÀf RYfg»fûIZYA´f´f°fZI 4´fSX I ¸ff¨fÊ Af´f A´f³fe f¹fIAüSX ¹ffX 2016 followup.india@gmail.com ´fSX ·ûªf ÀfIY°fZ W`ÔX

RYfg»fû A´f I 70 I RYSXUSXeX 2015

²f¸fIY ·fe RYeIYe ´fOÞX ¦f¹fe WX`Ü ¶ffg»fe½fbOX IZY ´fi·ff½f ¸fmÔ AfIYSX ½¹f½fÀff¹feIYSX¯f ³fm B³f dRY»¸fûÔ Àfm ´fcSXe ýbd³f¹ff IZY ¦f`SX dW³ýbÀ°ff³fe ýVfÊIYûÔ IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³fm IYe °ffIY°f ³fá IYSX ýe WX`Ü Àf`¶f»f IYWX°fm W`, ªf¶f WX¸f dWX³ýbÀ°ff³fe ªfOÞXûÔ Àfm ªfbOÞXe »fmdIY³f ½f`däIY ´fdSXQÈV¹f ¸fmÔ »f´fmMXe WXbBÊ dRY»¸fmÔ ¶f³ff¹fmÔ¦fm, °f·fe WX¸f dÀf³fm¸ff IZY ÃfmÂf ¸fmÔ ½f`däIY °ffIY°f ¶f³f³fm IYe AûSX ¶fPÞX ÀfIZÔY¦fmÜ ½fS³ff WX¸fmÔ WX¸fVfIY»Àf ªf`Àfe §fdMX¹ff dRY»¸f AüSX BÀfIZY dWMX Wû³fm IYû »fmIYSX We Af°¸f¸fb¦²f Wû³ff ´fOÞXm¦ffÜ

Àfa´ffQIY IYe IY»f¸f ÀfZ

¸fûQe ÀfZ ¶fPX°fe CX¸¸feQZÔ

¸fûQe ´fSX »fû¦fûÔ IYf ·fSXûÀff A¶f ·fe IYf¹f¸f WX` »fZdIY³f A¶f Uû NXûÀf ³f°feþûÔ IZY BÔ°fþfSX ¸fZÔ WX`ÔÜ ¹fûþ³ffEÔ Af SXWXe WX`Ô, IYBÊ ³ff¸fIYSX¯f WXû ¨fbIZY WX`Ô, þ¸fe³f ´fSX Af¸f AfQ¸fe IYf þeU³f dIY°f³ff ¶fQ»f SXWXf WX` ´fSX Àf·fe IYe ³fþSX WX`Ü ·fiáf¨ffSX IZY ¸fû¨fZÊ ´fSX IbYL Àfb²ffSX QZJ³fZ IYû d¸f»f°ff WX`Ü JfÀf °füSX ´fSX IYf»fZ ²f³f IYû »fZIYSX IYBÊ ¦f»f°f ´fSXÔ´fSXfAûÔ ´fSX »f¦ff¸f »f¦fe WX`Ü d¶f»OXÀfÊ »ffg¶fe IYû ·fe IYf¶fc IYSX³fZ IYe IYûdVfVf ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ IYe WX`Ü dRYSX ·fe ÀfSXIYfSXe Qµ°fSXûÔ AüSX »ff»f RYe°ffVffWXe ¸fZÔ RÔYÀfZ Af¸f AfQ¸fe A¶f ·fe SXfWX°f IYe ¶ffÔMX þûWX SXWXf WX`Ü

¸fûQe ÀfZ CX¸¸feQZÔ ¶fWXb°f ª¹ffQf WX`Ô AüSX CX³fIZY ¨fb³ffUe UfQûÔ IYe UþWX ÀfZ CX³fIZY WXSX A¦f»fZ IYQ¸f ÀfZ IbYL CX¸¸feQ IYe þf°fe WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ þ¶f Qû Àff»f ´fcSXZ IYSX d»fE WX`Ô °fû þfdWXSX °füSX ´fSX Af¸f »fû¦fûÔ ÀfZ »fZdIY³f dUVfZ¿fÄf AüSX SXfþ³f`d°fIY Q»f Àf·fe BÀfIYf AfÔIY»f³f IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX A´f³fZ A´f³fZ °fSXeIZY ÀfZ BÀf ´fSX dMX´´fd¯f¹ffÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fZ ¶ff°f Àf¨f WX` dIY ¶fQ»ffU IZY d»fE Qû Àff»f IYf Àf¸f¹f IYûBÊ ¶fWXb°f ¶fOÞXf Àf¸f¹f ³fWXeÔ WXû°ff »fZdIY³f ¹fZ ·fe Àf¨f WX` dIY BÀf QVff AüSX dQVff IYf IbYL AÔQfþf °fû d¸f»f WXe þf°ff WX`Ü ¶fifÔOX ¸fûQe IYe ³ffÔU ´fSX ÀfUfSX WXûIYSX ¶feþZ´fe ³fZ EZd°fWXfdÀfIY þe°f QþÊ IYe ±feÜ ¸fûQe ´fSX »fû¦fûÔ IYf ·fSXûÀff A¶f ·fe IYf¹f¸f WX` »fZdIY³f A¶f Uû NXûÀf ³f°feþûÔ IZY BÔ°fþfSX ¸fZÔ WX`ÔÜ ¹fûþ³ffEÔ Af SXWXe WX`Ô, IYBÊ ³ff¸fIYSX¯f WXû ¨fbIZY WX`Ô, þ¸fe³f ´fSX Af¸f AfQ¸fe IYf þeU³f dIY°f³ff ¶fQ»f SXWXf WX` ´fSX Àf·fe IYe ³fþSX WX`Ü ·fiáf¨ffSX IZY ¸fû¨fZÊ ´fSX IbYL Àfb²ffSX QZJ³fZ IYû d¸f»f°ff WX`Ü JfÀf °füSX ´fSX IYf»fZ ²f³f IYû »fZIYSX IYBÊ ¦f»f°f ´fSXÔ´fSXfAûÔ ´fSX »f¦ff¸f »f¦fe WX`Ü d¶f»OXÀfÊ »ffg¶fe IYû ·fe IYf¶fc IYSX³fZ IYe IYûdVfVf ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ IYe WX`Ü dRYSX ·fe ÀfSXIYfSXe Qµ°fSXûÔ AüSX »ff»f RYe°ffVffWXe ¸fZÔ RÔYÀfZ Af¸f AfQ¸fe A¶f ·fe SXfWX°f IYe ¶ffÔMX þûWX SXWXf WX`Ü ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ kA¨LZ dQ³fk,k·fiáf¨ffSX ÀfZ ¸fböY ÀfSXIYfSXk,kIYf»fZ ²f³f IYe dUQZVfûÔ ÀfZ Uf´fÀfekÀfZ »fZIYSX k¦fbþSXf°f ¸ffgOX»fkAüSX kd¸fd³f¸f¸f ¦fU³fʸfZÔMX ¸f`d¢Àf¸f ¦fU³fZÊÔÀfk þ`ÀfZ IYBÊ ³ffSXZ dQEÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYû Àf¶fIY dÀfJf³fZ AüSX AU`²f øY´f ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ SXWX SXWXZ ¶ffÔ¦»ffQZVfe ³ff¦fdSXIYûÔ IYû QZVf ÀfZ ÷YJÀf°f IYSX³fZ þ`ÀfZ ·fe IYBÊ UfQZ dIY¹fZ WX`ÔÜ IYf»fZ ²f³f IZY ¸fbïZ ´fSX ¶fOÞXZ ¶fOÞXZ AfÔQû»f³f WXbE AüSX ¶fOÞXZ ¶fOÞXZ UfQZ ·feÜ ¹fWXfÔ °fIY IYe WXSX ·ffSX°fe¹f IZY Jf°fZ ¸fZÔ 15 »ffJ OXf»f³fZ IYe ¶ff°f °fIY Af ¦fBÊÜ ÀfSXIYfSX ÀfÔ·ff»f³fZ IZY IbYL WXe ¸fWXe³fûÔ IZY ·fe°fSX ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX CX³fIZY dÀf´fWXÀff»ffSX Ad¸f°f VffWX IYû ¹fWX AWXÀffÀf WXû ¦f¹ff dIY WXSX ·ffSX°fe¹f IZY Jf°fZ ¸fZÔ 15 »ffJ »ff³ff °ffSXZ °fûOÞXIYSX »ff³fZ þ`Àff WX`Ü UZ Àf¸fÓf ¦fE dIY A¨LZ dQ³f IZY Àf´f³fZ

dQJf³ff AüSX CXÀfZ WXIYeIY°f ¸fZÔ ¶fQ»f³ff Qû A»f¦f-A»f¦f ¶ff°fZÔ WX`ÔÜ d»fWXfþf Ad¸f°f VffWX IYû þ³f°ff ÀfZ IYWX³ff ´f×OÞXf dIY þû IbYL ¨fb³ffUûÔ IZY QüSXf³f IYWXf ¦f¹ff, UWX ¨fb³ffUe þb¸f»ff ±ffÜ EZÀfZ IYBÊ ¨fb³ffUe UfQZÔ WX`Ô þû IYBÊ ¶ffSX Af»fû¨f³ff IYf IYfSX¯f ¶f³f°fZ WX`Ô »fZdIY³f B³f Àf¶fIZY ¶fe¨f EZÀff ·fe ³fWXeÔ dIY ÀfSXIYfSX d´fL»fe ÀfSXIYfSX ÀfZ A»f¦f WXMXIYSX IbYL IYSX°fe ³f dQJ°fe WXûÜ dÀIY»f BÔdOX¹ff, dOXdþMX»f BÔdOX¹ff AüSX ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff þ`Àfe ¹fûþ³ffEÔ ¶fZVfIY A·fe IYf¦fþûÔ ´fSX WXûÔ »fZdIY³f B³WXZÔ »fZIYSX dUQZVfe QüSXûÔ IZY QüSXf³f ¸fûQe IYe IYûdVfVfZÔ IbYL A¨LZ ³f°feþûÔ IYe °fSXRY ·fe BVffSXf IYSX°fe WX`ÔÜ ¨fe³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe ¶füJ»ffWXMX ·fe BÀf AûSX BVffSXf IYSX°fe WX` dIY ÀfSXIYfSX ³fZ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX QZVf IYe Ld¶f IYû ¸fþ¶fc°f dIY¹ff WX`Ü A¶f ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfþ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ JbQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶fû»f°fZ WX`Ô Àff±f WXe ¸f³f IYe ¶ff°f þ`ÀfZ IYf¹fÊIiY¸f IZY þdSXE þ³f°ff ÀfZ CX³fIYf Àf°f°f ÀfÔUfQ ·fe ÀfSXIYfSX IYe EIY A»f¦f AüSX ÀfIYfSXf°¸f Ld¶f IYû ¶f³ff°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY dUUfQûÔ IZY ¸fbïûÔ ´fSX CX³fIYf ¨fb´´fe Àff²f³ff Af»fû¨f³ff IYf dVfIYfSX ·fe WXû°ff WX`Ü ÀffÔ´fiQfd¹fIY ÀfüWXfQiÊ d¶f¦ffOÞX³fZ Uf»fZ IYBÊ ³fZ°ffAûÔ ´fSX »f¦ff¸f ³fWXeÔ »f¦ff ´ff³ff ·fe ÀfSXIYfSX ´fSX ´fiV³f JOÞXZ IYSX QZ°ff WX`Ü ¸fûQe ³fZ dU´fÃf IYû IY¸fþûSX AüSX Jf¸fûVf SXJ³fZ IZY ¸fû¨fZÊ ´fSX ·fe IYf¸f¹ff¶fe WXfdÀf»f IYe WX`Ü dU´fÃf dUIYfÀf ÀfZ ª¹ffQf ¶fZUþWX IZY ¸fbïûÔ ¸fZÔ CX»fÓff ª¹ffQf dQJfBÊ QZ°ff WX`Ü WXfÔ»ffdIY A¶f »fû¦f ´fcL³fZ »f¦fZ WX`Ô dIY 2019 ¸fZÔ ¢¹ff WXû¦ff?

EIY ¶ff°f °fû ÀffRY WX` dIY A¶f ¸fûQe ÀfUf»f ´fcL³fZ IYe ·fcd¸fIYf ³fWXeÔ ¶fd»IY þUf¶f QZ³fZ IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ WX`ÔÜ Qû Àff»f ¶fe°fZ WX`Ô AüSX A¨LZ dQ³fûÔ IYe °fSXRY ÀfSXIYfSX ¶fPÞX°fe ·fBÊ dQJ°fe WX` »fZdIY³f IYQ¸fûÔ IYû SXµ°ffSX QZ³fe WXû¦fe ¢¹fcÔdIY Af³fZ Uf»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ CX³fIZY dQJfE Àf´f³fZ CX³fIZY Àff¸f³fZ WXûÔ¦fZÜ Af¸f AfQ¸fe IYe dþÔQ¦fe dIY°f³fe Àfb²fSX°fe WX` AüSX Af³fZ Uf»fZ AüSX °fe³f Àff»fûÔ ¸fZÔ dIY°f³fZ ´fdSXU°fʳf ¸fûQe »ff ´ff°fZ WX`Ô ÀfZ ¹fZ °f¹f WXû¦ff dIY CX³fIZY A¨LZ dQ³f þfSXe WX`Ô ¹ff ³fWXeÔÜ

RYfg»fû A´f I 5 I ªfc³fX 2016

AfUSX¯f IY±ff

RYfg»fû A´f I 6 I ªfc³fX 2016

AfUSX¯f IY±ff

¸fZÔ dIY°f³fZ A¨LZ dQ³f AfE? OXfg. ´fiUe¯f d°fUfSXe

IZYÔQi ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû Qû Àff»f ´fcSXZ WXû ¦fE WX`ÔÜ B³f Qû Àff»fûÔ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ IYBÊ ¹fûþ³ffAûÔ IYe VfbøYAf°f IYe, ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ EZ»ff³f dIYE, UfQZ dIYEÜ IbY»f d¸f»ffIYSX IYWXZÔ °fû IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³ff A¨Lf JfÀff ¸ffIZÊYMX JOÞXf dIY¹ffÜ A¨LZ dQ³f IYf ¸f°f»f¶f BÀf ¸ffIZÊYM IYe IYf¸f¹ff¶fe WXe WXû¦ff, ¹fZ IYWX³ff ¦f»f°f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY BÀf ¸ffIZÊYM ¸fZÔ CX³fIZY ¸fÔÂfe Àf¶fÀfZ ª¹ffQf AWX¸f WX`Ô ¢¹fcÔdIY Àf´f³fûÔ IZY BÀf ¶ffþfSX IYû WXIYeIY°f IYe þ¸fe³f ´fSX »ff³ff WX` °fû I`Yd¶f³fZMX IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe ¸fZWX³f°f BÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffE¦feÜ

RYfg»fû A´f I 7 I ªfc³fX 2016

AfUSX¯f IY±ff

A÷Y¯f þZMX»fe, dUØf ¸fÔÂfe A±fʽ¹fUÀ±ff AüSX BÀfÀfZ þbOÞXZ ¸fbïZ Àf¶fÀfZ AWX¸f WX` EZÀfZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ AWX¸f ¸fÔÂff»f¹f ·fe Àf¶fÀfZ A³fb·fUe ÀfWX¹fû¦fe IYû dQ¹ff ¦f¹ffÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ´fSX IYfRYe dþ¸¸fZQfdSX¹ffÔ WX`ÔÜ Af¸fQ³fe AüSX J¨fZÊ IYf QfSXû¸fQfSX B³WXeÔ ´fSX WX` þfdWXSX °füSX ´fSX dþ°f³fe ·fe ¹fûþ³ffEÔ ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX` ¹ff ¶f³ffBÊ þfEÔ¦fe CX³fIYe ´fif±fd¸fIY dþ¸¸fZQfSXe B³WXea ´fSX WXû¦feÜ ¹ffd³f A¨LZ dQ³f »ff³fZ IYf ¶fOÞXf QfSXû¸fQfSX B³WXeÔ ´fSX WX`Ü

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY ¸fbdJ¹ff WX`Ô °fû dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe CX³fIZY JþfÔ¨fe ¹ff³fe Uû Vf£Àf þû WXSX dIYÀfe IZY ´f`ÀfZ IYf dWXÀff¶f SXJ°ff WX`Ü þû ¹fZ ·fe þf³f°ff WX` dIY dIYÀfZ ´f`ÀfZ QZ³fZ WX`Ô AüSX dIYÀfÀfZ UÀfc»f IYSX³fZ WX`Ô d»fWXfþf ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe IYf¸f¹ff¶fe IYf ¶fOÞXf QfSXû¸fQfSX B³WXeÔ IZY IÔY²fZ ´fSX SXWX°ff WX`Ü ¶fe°fZ Qû Àff»f ¸fZÔ þ³f°ff IYû dIY°f³fe JbdVf¹ffÔ QeÔ AüSX dIY°f³fZ ¦f¸f dQE ´fSX ³fþSX QüOÞXfEÔ °fû B³fIY¸f MX`¢Àf ¸fZÔ SXfWX°f ³fWXeÔ Qe WX`Ü ¶fþMX ÀfZ »ffJûÔ CX¸¸feQZÔ ±feÜ þZMX»fe ÀffWX¶f ÀfZ CX¸¸feQ ±fe dIY B³fIY¸f MX`¢Àf ¸fZÔ LcMX IYf Qf¹fSXf ¶fPÞXfEÔ¦fZ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ EIY WXf±f dQ¹ff °fû QcÀfSXZ WXf±f »fZ ·fe d»f¹ffÜ 5 »ffJ ÷Y´f¹fZ °fIY IYe Af¹f Uf»fZ ³füIYSXe´fZVff »fû¦fûÔ IYû B³fIY¸f MX`¢Àf ¸fZÔ 3000 °fIY IYe LcMX þøYSX d¸f»feÜ B³fIY¸f MX`¢Àf IYf QQÊ IY¸f ·fe ³fWXeÔ WXbAf ±ff dIY þZMX»fe þe ³fZ þ³f°ff ´fSX ÀfdUÊÀf MX`¢Àf IYe °f»fUfSX °ff³f QeÜ ¶fþMX ¸fZÔ ÀfdUÊÀf MX`¢Àf 14.5 RYeÀfQe ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 15 RYeÀfQe IYSX dQ¹ffÜ EIY þc³f ÀfZ »ff¦fc ³fBÊ ÀfdUÊÀf MX`¢Àf QSX IZY ¶ffQ SXZÀ°fSXfÔ ¸fZÔ Jf³ff Jf³ff, dRY»¸f QZJ³ff, ´ff»fÊSX, I`YMXdSXÔ¦f, ¶f`ÔdIÔY¦f ÀfZUfEÔ, SXZ»fUZ AüSX WXUfBÊ ÀfRYSX þ`Àfe ÀfbdU²ffEÔ ¸fWXÔ¦fe WXû ¦fBÊÔÜ EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY þZMX»fe þe IYû Af¸f »fû¦fûÔ IYf QQÊ ³fWXeÔ dQJ°ffÜ EZÀfZ WXe QQÊ IYe QUf IZY °füSX ´fSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX dSX¹f»f EÀMXZMX d¶f»f »fZIYSX AfBÊ °ffdIY d¶f»OXSXûÔ IYe ¸f³f¸ff³fe ´fSX SXûIY »f¦f ÀfIZY AüSX JSXeQfSXûÔ IYû Àf´f³fûÔ IYf AfdVf¹ff³ff d¸f»f ´ffEÜ BÀf d¶f»f ¸fZÔ µ»f`MX QZ³fZ ¸fZÔ QZSXe IYSX³fZ Uf»fZ d¶f»OXSX IZY dJ»ffRY þb¸ffʳfZ AüSX IYfSXÊUfBÊ IYf ·fe ´fifU²ff³f SXJf ¦f¹ff WX`Ü RYfg»fû A´f I 8 I ªfc³fX 2016

þeOXe´fe ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe A¢ÀfSX IYWX°fZ SXWX°fZ WX`Ô dIY Afþ ´fcSXe Qbd³f¹ff ·ffSX°f IYf »fûWXf ¸ff³f°fe WX`Ü CX³fIYe BÀf ¶ff°f ¸fZÔ Q¸f WX` AüSX BÀf Q¸f IYe UþWX WX` Afd±fÊIY ¸fþ¶fc°feÜ Afþ IYe °ffSXeJ ¸fZÔ ´fcSXe Qbd³f¹ff IYe AüÀf°f Afd±fÊIY UÈdð QSX 3.1 RYeÀfQe WX` °fû ·ffSX°f IYe Afd±fÊIY UÈdð QSX Qbd³f¹ff IZY Qû¦fb³fZ ÀfZ ·fe ª¹ffQf 7.5 RYeÀfQe WX`Ü ¸fWXÔ¦ffBÊ QSX §fMXe dIYÀfe ÀfSXIYfSX IYe IYf¸f¹ff¶fe ¹ff ³ffIYf¸fe IYf ¶fOÞXf ´f`¸ff³ff WXû°fe WX` ¸fWXÔ¦ffBÊ QSXÜ IZYÔQi ¸fZÔ E³fOXeE ÀfSXIYfSX Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¸fWXÔ¦ffBÊ QSX 9 RYeÀfQe IZY IYSXe¶f ±fe, þû dIY A¶f §fMXIYSX 5.4 RYeÀfQe ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü ÀfSXIYfSXe Jþf³ff »f¶ff»f¶f IYWX°fZ WX`Ô dIY þZ¶f ¸fZÔ ´f`ÀfZ WXûÔ °fû QbV¸f³f ·fe QûÀ°f ¶f³f³ff ¨ffWX°ff WX`Ü IbYL ¹fWXe WXf»f Afþ IZY dWXÔQbÀ°ff³f IYf WX`Ü dUQZVfe d³fUZVf ÀfZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYf Jþf³ff ·fSXf ´fOÞXf WX`Ü BÀf¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff I`YÔ´fZ³f IYf ·fe ¶fOÞXf ¹fû¦fQf³f WX`Ü AfÔIYOÞXûÔ IYe ¶ff°f IYSXZÔ 2015-16 ¸fZÔ A´fi`»f ÀfZ RYSXUSXe IZY ¶fe¨f ·ffSX°f ¸fZÔ 51 ASX¶f OXfg»fSX IYf dUQZVfe d³fUZVf Af¹ff WX` þû dIY ¨fe³f ÀfZ ·fe ª¹ffQf WX`Ü þ³f²f³f IYf ²f³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ¸fbRYd»fÀfe QZJe WX` AüSX CX³WXZÔ ¸ff»fc¸f WX` ¦fSXe¶fe I`YÀfe WXû°fe WX`Ü Vff¹fQ BÀfed»fE IZYÔýi IYe ¦fïe ÀfÔ·ff»f³fZ IZY IbYL

AfUSX¯f IY±ff WXe ¸fWXe³fZ ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ þ³f²f³f ¹fûþ³ff IYe VfbøYAf°f IYeÜ dþÀfIZY °fWX°f IYûBÊ ·fe Vf£Àf þeSXû ¶f`»fZÔÀf ´fSX ¶f`ÔIY ¸fZÔ Jf°ff Jû»f ÀfIY°ff WX`Ü RYSXUSXe 2016 °fIY þ³f²f³f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f 21 IYSXûOÞX Jf°fZ Jû»fZ ¦fE, dþ³f¸fZÔ 32,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ þ¸ff IYSXfE ¦fEÜ ÀMXfMXÊ A´f BÔdOX¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû ¸ff»fc¸f WX` dIY WX¸ffSXf ¸fb»IY ¹fbUfAûÔ IYf ¸fb»IY WX`Ü dþÀfIYe Af²fe ÀfZ ª¹ffQf Af¶ffQe ³füþUf³fûÔ IYe WX`Ü ¹fZ Uû ³füþUf³f WX`Ô þû ³füIYSXe IZY ¶fþf¹f A´f³ff IYf¸f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ³füþUf³f CXôd¸f¹fûÔ IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ, CX³fIYe Afd±fÊIY ¸fQQ IYSX³fZ IZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ þ³fUSXe 2016 ¸fZÔ ÀMXfMXÊ A´f BÔdOX¹ff IYe VfbøYAf°f IYeÜ ÀMX`ÔOX A´f BÔdOX¹ff ÀMXfMXÊ A´f BÔdOX¹ff IZY ¶ffQ ´feE¸f ¸fûQe IYf RYûIYÀf SXWXf A´fi`»f ¸fZÔ ÀMX`ÔOX A´f BÔdOX¹ff ´fSXÜ ¸fdWX»ff AüSX A³fbÀfcd¨f°f þfd°f-þ³fþfd°f IZY CXôd¸f¹fûÔ IYû 10 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ EIY IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ °fIY IYf »fû³f QZ³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ ¦fBÊÜ BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ÀfSXIYfSX ³fZ Àf·fe ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ IYe WXSX ¶fifÔ¨f IYû Qû CXôd¸f¹fûÔ IYû »fû³f QZ³fZ IYf d³fQZÊVf ·fe dQ¹ffÜ IbY»f d¸f»ffIYSX QZJZÔ °fû ¶fe°fZ 2 Àff»f ¸fZÔ A±fʽ¹fUÀ±ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQ ¸fûQe AüSX dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe IYe þûOÞXe ³fZ ¶fZWX°fSX IYf¸f dIY¹ffÜ A¶f ¶fþMX ¸fZÔ dSX¹ff¹f°f ³f d¸f»f³fZ ÀfZ IbYd´f°f d¸fdOX»f ¢»ffÀf IYû Àff²f³ff WX`Ü MX`¢Àf ¸fZÔ LcMX ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ÀfZ þ³f°ff ³ffJbVf dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe IYf IYWX³ff WX` dIY ª¹ffQf°fSX »fû¦f MX`¢Àf QZ³ff WXe ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ ¹fZ ·fe IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ MX`¢Àf ´fidIiY¹ff AfÀff³f ¶f³ff³fZ IZY d»fE IYBÊ AWX¸f IYQ¸f CXNXfE WX`ÔÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe IYf ¸ff³f³ff WX` dIY d´fL»fZ Qû Àff»f ¸fZÔ SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX IY¸f d¸f»fZ »fZdIY³f A¶f Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ IYBÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ SXûþ¦ffSX IZY A¨LZ ¸füIZY d¸f»fZÔ¦fZÜ

UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc, VfWXSXe dUIYfÀf ¸fÔÂfe ¸fûQe IZY A¨LZ dQ³fûÔ IYe ÀfÔIY»´f³ff ¸fZÔ ÀU¨L ·ffSX°f AüSX À¸ffMXÊ BÔdOX¹ff ÀMXûSX þ`Àfe ¸fWX°UfIYfÔÃfe ¹fûþ³ffEÔ WX`Ü A¨LZ dQ³f IZY AÀf»fe ¸ff¹f³fZ °f·fe d³fIY»fIYSX AfEÔ¦fZ þ¶f Af¸f ·ffSX°fe¹f IYf SXWX³f ÀfWX³f AüSX þeU³f Àfb²fSXZ¦ffÜ BÀf Àf´f³fZ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ·fe Àf¶fÀfZ AWX¸f ¸fÔÂfe ¹ffd³f IZYÔQie¹f VfWXSXe dUIYfÀf ¸fÔÂfe UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc IYû Qe ¦fBÊ WX`Ü B³fIYe dþ¸¸fZQfSXe WX` ¸fûQe IZY ÀU¨L ·ffSX°f, À¸ffMXÊ dÀfMXe, AüSX Àf¶fIYû §fSX d¸fVf³f IYû AÔþf¸f QZ³ffÜ ¸fûQe IZY A¨LZ dQ³fûÔ IYf Àf´f³ff ¢»fe³f BÔdOX¹ff, À¸ffMXÊ BÔdOX¹ff þ`Àfe ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ WXûIYSX ¦fbþSX°ff WX`Ü EIY EZÀfZ ¸fb»IY ¸fZÔ A¨LZ dQ³f »ff³fZ IYf Àf´f³ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ dQJf¹ff WX` þWXfÔ AfþfQe IZY ÀffNX Àff»f ¶ffQ ·fe ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffAûÔ IYf MXûMXf WX`Ü EIY EZÀff ¸fb»IY þWXfÔ Afþ ·fe Àf¶fIYû EIY AQQ L°f ³fÀfe¶f ³fWXeÔ WX`Ü CXÀf ¸fb»IY IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ÀfÔÀfQ IZY QSX ´fSX QÔOXU°f IYSX JbQ ÀfZ AüSX QZVf IYe þ³f°ff ÀfZ IbYL UfQZ dIYEÜ UfQf ÀffRY Àfb±fSXZ ·ffSX°f IYf, UfQf EZÀfZ À¸ffMXÊ VfWXSXûÔ IYf þû A´f³fe Af¶ffQe IYf £¹ff»f SXJ ÀfIZY AüSX UfQf Àf¶fIYû §fSX dQ»fUf³fZ IYfÜ ¦fÔQ¦fe dÀfRYÊ ÀfOÞXIYûÔ ¹ff d»fµMX ¹ff ¦fd»f¹fûÔ IZY dIY³ffSXûÔ ´fSX WXe ³fWXeÔ ±fe ¶fd»IY ¦fÔQ¦fe R`Y»ff³fZ IYe ¹fZ ¸ff³fdÀfIY°ff °fû WX¸ffSXZ dQ¸ff¦f ¸fZÔ §fbÀfe WXbBÊ ±feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ ÓffOÞXc CXNXfIYSX

BÀfe ¸ff³fdÀfIY°ff IYû ¶fbWXfSX³fZ IYf ¶feOÞXf CXNXf¹ffÜ Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX, Àf»f¸ff³f Jf³f, Ad³f»f AÔ¶ff³fe Àf¸fZ°f QZVf IYe °f¸ff¸f ¶fOÞXe WXdÀ°f¹fûÔ ³fZ BÀf ÀfRYfBÊ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ¶fPÞX ¨fPÞXIYSX dWXÀÀff d»f¹ffÜ þWXfÔ þWXfÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe, QcÀfSXZ ¸fÔÂfe ¹ff ³fZ°ff¦f¯f ¦fE UWXfÔ ÓffOÞXc »f¦fe »fZdIY³f ¢¹ff Qû Àff»f ¶ffQ ·fe CX³f þ¦fWXûÔ ´fSX ÀffRY ÀfRYfBÊ IYû »fZIYSX U`Àfe WXe þf¦føYIY°ff dQJ°fe WX`? þ¸fe³fe WXIYeIY°f IYû QZJIYSX þUf¶f ³fWXeÔ ¸fZÔ d¸f»f°ff WX`Ü dRYSX ·fe ÀfSXIYfSXe AfÔIYOÞXZ ¶f°ff°fZ WX`Ô ¦fif¸fe¯f ·ffSX°f ¸fZÔ ÀU¨L°ff ¸fZÔ 9.48% IYf Àfb²ffSX WXbAfÜ ÀfSXIYfSX ³fZ A¶f °fIY 1.82 »ffJ Vfü¨ff»f¹f ¶f³fUfE WX`ÔÜ 13 dþ»fZ, 161 ¶»ffgIY, 22,513 ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fZÔ AüSX 53,973 ¦ffÔU Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f ÀfZ ¸fböY WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ ÀU¨L ·ffSX°f IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ RYfg»fû A´f I 9 I ªfc³fX 2016

¶ffIYf¹fQf ÀU¨L°ff ÀfZÀf ·fe »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ °fû ´fi¹ffÀf dIYE »fZdIY³f »f¦f°ff WX` d³fþe ÃfZÂf IZY IYf³fûÔ ´fSX þcÔ ³fWXeÔ SXZÔ¦fe, ÀfSXIYfSXe ÀfUZÊÃf¯f EþZÔÀfe IYe dSX´fûMXÊ ¶f°ff°fe WX` dIY ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ 1 RYeÀfQe ÀfZ ·fe IY¸f IYf ¹fû¦fQf³f d³fþe ÃfZÂf IYf SXWXfÜ VfWXSXûÔ ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f ·fe »fùf ÀfZ 76 RYeÀfQe ´feLZ WX`Ü 25 »ffJ IYe þ¦fWX A¶f °fIY dÀfRYÊ 6 »ffJ Vfü¨ff»f¹f WXe ¶f³fZ WX`ÔÜ VfWXSXe B»ffIYûÔ ¸fZÔ EIY »ffJ ´fd¶»fIY MXfg¹f»fZMX A¶f °fIY ¶f³f þf³fZ ¨ffdWXE ±fZ, ¶f³fZ dÀfRYÊ 28 WXþfSXÜ A¶f ¶fOÞXf ÀfUf»f ¹fZ CXNX°ff WX` dIY ¢¹ff BÀf SXµ°ffSX AüSX BÀf °fSXeIZY ÀfZ 2019 °fIY ·ffSX°f IYû ÀffRY-Àfb±fSXf ¶f³ff³fZ IYf Àf´f³ff AüSX

RYfg»fû A´f I 10 I ªfc³fX 2016

VfWXSXûÔ ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f ·fe »fùf ÀfZ 76 RYeÀfQe ´feLZ WX`Ü 25 »ffJ IYe þ¦fWX A¶f °fIY dÀfRYÊ 6 »ffJ Vfü¨ff»f¹f WXe ¶f³fZ WX`ÔÜ VfWXSXe B»ffIYûÔ ¸fZÔ EIY »ffJ ´fd¶»fIY MXfg¹f»fZMX A¶f °fIY ¶f³f þf³fZ ¨ffdWXE ±fZ, ¶f³fZ dÀfRYÊ 28 WXþfSXÜ

Àf·fe §fSXûÔ ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f IYf »fùf ´fcSXf WXû ÀfIZY¦ff? ·ffSX°f ÀU¨L ¶f³fZ¦ff °f·fe ·ffSX°f À¸ffMXÊ ·fe ¶f³fZ¦ffÜ À¸ffMXÊ dÀfMXe IYf Àf´f³ff ·fe ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY Qû Àff»fûÔ ¸fZÔ QZJf ¦f¹ffÜ MXfSX¦fZMX ±ff ´fWX»fZ ´ffÔ¨f Àff»fûÔ ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ 100 À¸ffMXÊ dÀfMXe ¶f³ff³fZ IYf, »fZdIY³f ÃfZÂfe¹f SXfþ³fed°f BÀf¸fZÔ MXfÔ¦f AOÞXf³fZ »f¦fe, JbQ IZYÔQie¹f VfWXSXe dUIYfÀf AüSX AfUfÀf ¸fÔÂfe UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc IYû °f¸ff¸f SXfª¹fûÔ IZY ¨f¢IYSX »f¦ff³fZ ´fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ À¸ffMXÊ dÀfMXe IZY ³ff¸f °f¹f WXû ¦fE WX`Ô »fZdIY³f ¶ffIYe IYf¸f RiYfÔÀf, A¸fZdSXIYf, BÔ¦»f`ÔOX, QdÃf¯f ARiYeIYf AüSX ³feQSX»f`ÔOX IYe Àf»ffWXIYfSX IÔY´fd³f¹fûÔ IYe RYfB»fûÔ ¸fZÔ I`YQ WX`Ü À¸ffMXÊ dÀfMXe IYf ¸fIYÀfQ 2022 °fIY Àf¶fIYû §fSX QZ³ff ·fe WX`Ü 6 Àff»fûÔ ¸fZÔ VfWXSXûÔ ¸fZÔ Qû IYSXûOÞX ¸fIYf³f ¶f³ffE þf³fZ WX`ÔÜ BÀf UöY QZVf ¸fZÔ 1 IYSXûOX 80 »ffJ ÀfÀ°fZ ¸fIYf³fûÔ IYe IY¸fe WX`Ü A¶f °fIY 7 »ffJ ÀfZ Ad²fIY §fSXûÔ IZY d³f¸ffʯf IYû ¸fÔþcSXe d¸f»f ¨fbIYe WX`Ü ¶fe°fZ 19 ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ WXe 2 »ffJ ÀfZ Ad²fIY ¸fIYf³f ¶f³fIYSX °f`¹ffSX WXbE WX`ÔÜ dRY»fWXf»f 15 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¦fSXe¶fûÔ IZY d»fE 10 »ffJ ÀfZ ª¹ffQf ÀfÀ°fZ ¸fIYf³f ¶f³ff³fZ IYe 903 ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ´fSX IYf¸f ¨f»f SXWXf WX` »fZdIY³f B³WXZÔ ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE SXfª¹fûÔ IYe ¸fQQ ¨ffdWXE, Bʸff³fQfSXe ¨ffdWXEÜ SXfþ³f`d°fIY JeÔ¨f°ff³f AüSX U°fʸff³f dÀf¹ffÀfe ¸ffWXü»f ¸fZÔ ¹fZ Àf´f³ff ´fcSXf IYSX³ff B°f³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ

Af¸f AfQ¸fe IZY A¨LZ dQ³f °f¶f AfEÔ¦fZ þ¶f Uû dÀfRYÊ A´f³fZ §fSX ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ·fe SXfWX°f AüSX ÀfbSXÃff ¸fWXÀfcÀf IYSXZ¦ffÜ IZYÔQie¹f ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f, SXfþ¸ff¦fÊ AüSX þWXfþSXf³fe ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ´fSX A¨LZ dQ³fûÔ IYe ¹fZ dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü ¦fOXIYSXe IZY d»fE IYWXf þf°ff WX` dIY Uû ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf IYSX³fZ Uf»fZ ¸fÔÂfe WX`ÔÜ ÀfUf»f ¹fZ WX` dIY ¢¹ff UfIYBÊ Uû þ³f°ff IYe CX¸¸feQûÔ ´fSX JSXf CX°fSX SXWXZ WX`ÔÜ Qû Àff»f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ QZVf IYe SXµ°ffSX ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ¢¹ff IbYL dIY¹ff BÀfÀfZ AÔQfþf »f¦f ´ffE¦ff dIY A¨LZ dQ³fûÔ IYe SXµ°ffSX ¢¹ff WX`Ü

d³fd°f³f ¦fOXIYSXe, IZYÔQie¹f ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f ¸fÔÂfe

À¸ffMXÊ dÀfMXe AüSX Afd±fÊIY ¸fþ¶fc°f IYû þ¸fe³f ´fSX dQJf³ff WX` °fû MÑ`dRYIY ½¹fUÀ±ff AüSX QZVf ·fSX IYe ÀfOÞXIYûÔ IYe WXf»f°f Àfb²ffSX³fe ¶fWXb°f þøYSXe WX`Ü ¸fûQe IZY A¨LZ dQ³fûÔ IZY Àf´f³fûÔ IYe ÀfOÞXIY ¶f³ff³fZ IZY d»fE ÀfOÞXIYûÔ AüSX SXfþ¸ff¦fûÊÔ IZY d³f¸ffʯf IYf QSXû¸fQfSX WX` IZYÔQie¹f ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f, SXfþ¸ff¦fÊ AüSX þWXfþSXf³fe ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ´fSXÜ ¦fOXIYSXe IZY d»fE IYWXf þf°ff WX` dIY Uû ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf IYSX³fZ Uf»fZ ¸fÔÂfe WX`ÔÜ ÀfUf»f ¹fZ WX` dIY ¢¹ff UfIYBÊ Uû þ³f°ff IYe CX¸¸feQûÔ ´fSX JSXf CX°fSX SXWXZ WX`ÔÜ Qû Àff»f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ QZVf IYe SXµ°ffSX ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ¢¹ff IbYL dIY¹ff CXÀfÀfZ AÔQfþf »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY CX³fIYf dU·ff¦f dIYÀf SXµ°fSXf ÀfZ A¨LZ dQ³fûÔ IYe ÀfOÞXIY ¶f³ff SXWXf WX`Ü ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYf SXûOX SXû»fSX ¸fÔÂff»f¹f IZY WXSX IYf¸f ¸fZÔ °fZþe dQJ°fe WX`Ü ¸fûQe IZY A¨LZ dQ³fûÔ IYe ÀfOÞXIY ´fSX d³fd°f³f ¦fOXIYSXe þ`ÀfZ ·ffSXe ·fSXIY¸f AfÔIYOÞXûÔ IYf SXûOXSXû»fSX QüOÞXf SXWXZ WX`ÔÜ Qû Àff»fûÔ ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ¶f³ff³fZ IZY IYf¸f ¸fZÔ dSXIYfgOXÊ °fZþe AfBÊ WX`Ü 2015-16 ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf 6,029 dIY»fû¸feMXSX SXfþ¸ff¦fÊ ¶f³ff dQE ¦fE þ¶fdIY 2014-15 ¸fZÔ IYfRYe IY¸f 4,340 dIY»fû¸feMXSX WXe SXfþ¸ff¦fÊ ¶f³f ÀfIZY ±fZÜ EIY AfÔIYOÞXZ IZY ¸fb°ffd¶fIY A¶f WXSX SXûþ 23 dIY»fû¸feMXSX ÀfOÞXIY ¶f³f SXWXe WX` þ¶fdIY 2014 ¸fZÔ SXûþ 30 dIY¸fe ÀfOÞXIY ¶f³ff³fZ IYf »fùf ±ff ¸f¦fSX ¶f³f ÀfIYe ¸fWXþ 2 dIY¸fe ´fid°f dQ³fÜ ¦fOXIYSXe ³fZ A´f³fZ dU·ff¦f ¸fZÔ ÀffRY d³fQZÊVf QZ SXJZ WX`Ô dIY °fe³f dQ³f ¸fZÔ WXfBUZ ÀfZ þbOÞXe RYfB»f d¢»f¹fSX WXû þf³fe ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY »ff»fRYe°ffVffWXe §fb³f IYe °fSXWX dÀfÀMX¸f ¸fZÔ »f¦ff WXbAf ±ffÜ ¹ffd³f ¹fûþ³ffEÔ °fû ´fWX»fZ ÀfZ WXe WX` ·fiáf¨ffSX AüSX ¸f¢IYfSXe IYf §fb³f QZVf IYe ¹fZ WXf»f°f ¶f³ffE WXbE WX`Ü A¨LZ dQ³fûÔ IYe ÀfOÞXIY IZY B³f ¦fPÞXÐPXûÔ IYû ·fSX dQ¹ff þfE °fû Af²ff IYf¸f °fû ¹fWXeÔ ´fcSXf WXû þfEÜ A·fe °fIY 3.85 »ffJ IYSXûOÞX IYe 403 ´fdSX¹fûþ³ffEÔ AMXIYe ´fOÞXe ±feÔ þ¶fdIY Afþ 80 RYeÀfQe ÀfZ ª¹ffQf ´fdSX¹fûþ³ffEÔ ¨ff»fc WX`ÔÜ A¶f ·fe 25 WXþfSX IYSXûOÞX IZY 22-23 ´fiûþZ¢MX AMXIZY WXbE WX`ÔÜ Qû »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE

IYe ³fBÊ ´fdSX¹fûþ³ffEÔ VfbøY WXbBÊ WX`ÔÜ 2014-15 ¸fZÔ þWXfÔ 7,980 dIY»fû¸feMXSX ÀfOÞXIY ¶f³ff³fZ IZY NXZIZY dQE ¦fE ±fZ UWXeÔ BÀf Àff»f 10,000 dIY¸fe ÀfOÞXIY ¶f³ff³fZ IYf »fùf WX`Ü dÀfRYÊ ÀfOÞXIZY WXe ³fWXeÔ, QZVf·fSX ¸fZÔ AfUfþfWXe IYû AfÀff³f AüSX ÀfÀ°ff ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¦fOXIYSXe þ»f¸ff¦fÊ IYû ·fe ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ WX`ÔÜ ´ff³fe IYe SXfWX ÀfÀ°fe þû WX`Ü

¸fûQe IZY A¨LZ dQ³fûÔ IYe ÀfOÞXIY ´fSX d³fd°f³f ¦fOXIYSXe þ`ÀfZ ·ffSXe ·fSXIY¸f AfÔIYOÞXûÔ IYf SXûOXSXû»fSX QüOÞXf SXWXZ WX`ÔÜ Qû Àff»fûÔ ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ¶f³ff³fZ IZY IYf¸f ¸fZÔ dSXIYfgOXÊ °fZþe AfBÊ WX`Ü 2015-16 ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf 6,029 dIY¸feX SXfþ¸ff¦fÊ ¶f³ff dQE ¦fE þ¶fdIY 2014-15 ¸fZÔ IYfRYe IY¸f 4,340 dIY¸feX WXe SXfþ¸ff¦fÊ ¶f³f ÀfIZY ±fZÜ ÀfOÞXIY IZY SXfÀ°fZ þf³fZ ´fSX þWXfÔ 1.50 ÷Y´fE ´fid°f dIY»fû¸feMXSX J¨fÊ WXû°fZ WX`Ô UWXeÔ SXZ»f ÀfZ ·fe 1 ÷Y´fE IYf J¨fÊ Af°ff WX`Ü ´ff³fe ´fSX ÀfRYSX IYSX³fZ ¹ffd³f þ»f¸ff¦fÊ ´fSX ¹fWXe J¨fÊ ¸fWXþ 20 ´f`ÀfZ SXWX þf°ff WX`Ü BÀfed»fE 116 ³fdQ¹fûÔ ¸fZÔ þ»f ´fdSXUWX³f VfbøY IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`Ü 1,600 dIY¸fe »fÔ¶fe UfSXf¯fÀfe-WXd»Q¹ff ¦fÔ¦ff UfgMXSXUZ ´fdSX¹fûþ³ff IZY d»fE 4,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE dQE ¦fE WX`ÔÜ ¶fÔQSX¦ffWXûÔ IZY d»fE IbY»f 70 WXþfSX IYSXûOÞX IZY ¶fþMX ¸fZÔ ÀfZ 60 WXþfSX IYSXûOÞX IYf d³fUZVf dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü ¶ffUþcQ BÀfIZY ¦fOXIYSXe IZY SXûOX SXû»fSX IYû A·fe ¶fWXb°f QüOÞX³ff WX`Ü QZVf ¸fZÔ 570 ÀfOÞXIY ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ´fSX IYf¸f ¨ff»fc WX`, BÀf¸fZÔ 270 MXfSX¦fZMX ÀfZ ´feLZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ 40 IYû ¸fÔþcSXe ³fWXeÔ d¸f»fe AüSX ¶ffIYe ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IZY ¨f»f°fZ »fMXIY ¦fBÊÔÜ B³f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ IYSXe¶f 45 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE AMXIZY WXbE WX`ÔÜ RYfg»fû A´f I 11 I ªfc³fX 2016

AfUSX¯f IY±ff ²f¸ûËýi ´fi²ff³f, IZYaýie¹f ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂfe IbYL IYf¸fûÔ IYû dÀfRYÊ Àfû¨f ÀfZ WXe ¶fOÞXf ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` CXÀfIZY d»fE ¶fWXb°f ´f`Àff J¨fÊ IYSX³fZ ¹ff CXô¸f IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü SXÀfûBÊ ¦f`Àf Àfd¶ÀfOXe LûOÞX³fZ IYe ¸fbdWX¸f EZÀfe WXe ±feÜ ¶ff°f dÀfRYÊ LûOÞX³fZ ÀfZ ³fWXeÔ ¶f³fZ¦fe ¹fdQ A¨LZ dQ³f »ff³fZ WX`Ô °fû BÀfIYf RYf¹fQf þøYSX°f¸fÔQûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff³ff ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂfe ²f¸fZÊÔQi ´fi²ff³f IZY Àff¸f³fZ EIY ¨fb³fü°fe SXWXZ¦feÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f¹fûÔ ¸fZÔ dþ³f ¹fûþ³ffAûÔ IYf ³ff¸f d»f¹ff þf SXWXf CX³f¸fZÔ ¹fZ ·fe EIY WX`Ü d¦fU BMX A´f ÀIYe¸f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe ·ff¦feQfSXe AüSX ±fûOÞXe Àf¸fÓfQfSXe ³fZ EIY ¶fdPÞX¹ff ¹fûþ³ff IYû þ³¸f dQ¹ffÜ ´fZMÑûd»f¹f¸f ÀfÔÀff²f³f AüSX IbYdIÔY¦f ¦f`Àf QZVf IZY dUIYfÀf IYe SXePÞX WX`Ô AüSX B³fIZY A¨LZ dQ³f »ff³fZ IYf QfSXû¸fQfSX WX` ²f¸fZÊÔQi ´fi²ff³f IZY IÔY²fûÔ ´fSXÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe EIY A´fe»f AüSX ÀfÔ´f³³f ´fdSXUfSXûÔ IZY Àff±f-Àff±f ¸f²¹f¸f U¦fÊ IZY ´fdSXUfSXûÔ ³fZ ·fe ¸fþeÊ ÀfZ SXÀfûBÊ ¦f`Àf ¹ffd³f E»f´feþe ´fSX d¸f»f³fZ Uf»fe Àfd¶ÀfOXe IYû LûOÞX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ IYBÊ þf³fIYfSX A¦fSX ¹fZ IYWX³fZ »f¦fZ dIY »ff»f ¶fWXfQbSX VffÀÂfe IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX dIYÀfe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf EZÀff AÀfSX dQJf °fû ¹fcÔ WXe ³fWXeÔÜ A¶f °fIY IYSXe¶f 1 IYSXûOÞX 13 »ffJ ÀfZ ´fdSXUfSXûÔ ³fZ E»f´feþe

´fdSXUfSXûÔ IYû »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ BÀf ¹fûþ³ff IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ 8,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ AfUÔdMX°f dIYE WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¶fSXZ»fe ÀfZ BÀf ¹fûþ³ff IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSX °fû dQ¹ff »fZdIY³f BÀfIYe SXfWX ¸fZÔ IYBÊ AOÞX¨f³fZ WX`ÔÜ BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe dþÀf °f¶fIZY IYû RYf¹fQf ´fWXbÔ¨ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô UWX °fû ÀffRY WX`, »fZdIY³f CX³fIYe ´fWX¨ff³f AüSX ´fi¸ff¯f IYf °fSXeIYf ÀfSXIYfSXe ¸fWXIY¸fZ IZY ´ffÀf ³fWXeÔ WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff IYû

dUV½f ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f IYe EIY dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX Àff»f 2012 ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ IYSXe¶f 12 »ffJ ¸fü°fZÔ §fSXZ»fc ´fiQc¿f¯f IYe UþWX ÀfZ WXbBÊÔ RZYRYOÞXZ, AfÔJ AüSX dQ»f IYe ª¹ffQf°fSX ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY d»fE §fSXZ»fc ²fbAfÔ WXe dþ¸¸fZQfSX WX`Ü EZÀfZ ¦fSXe¶f ´fdSXUfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYSXe¶f 70 IYSXûOÞX WX`, þû Afþ ·fe Jf³ff ¶f³ff³fZ IZY d»fE ´ffSXÔ´fdSXIY ¨fc»WXZ ¸fZÔ CX´f»fZ AüSX »fIYOÞXe IYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WX`ÔÜ Àfd¶ÀfOXe LûOÞX Qe WX` BÀfÀfZ ÀfSXIYfSXe Jþf³fZ ¸fZÔ ·ffSXe ¶f¨f°f WXbBÊ »fZdIY³f BÀfIYf RYf¹fQf Jþf³ff ·fSX³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ BÀf ¸füIZY IYû þøYSX°f¸fÔQ ¦fSXe¶fûÔ IYe ¸fQQ IYSX³fZ IZY AUÀfSX ¸fZÔ ¶fQ»f dQ¹ff AüSX d¦fU BMX A´f IYe IYûJ ÀfZ CX«fU»ff ¹fûþ³ff IYf þ³¸f WXbAfÜ BÀfIZY °fWX°f 2019 °fIY 5 IYSXûOÞX ¶fe´feE»f ´fdSXUfSXûÔ IYû ¸fbµ°f ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSX QZ³fZ IYf »fùf SXJf ¦f¹ff WX` ´fWX»fZ Àff»f 2,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY A³fbQf³f ÀfZ IYSXe¶f OXZPÞX IYSXûOÞX RYfg»fû A´f I 12 I ªfc³fX 2016

A¸f»f ¸fZÔ »ff³fZ IZY d»fE ¦f`Àf IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ´ffÀf ¶fe´feE»f IYfOXʲffSXIYûÔ IYe IYûBÊ EZÀfe Àfc¨fe ³fWXeÔ, dþÀf¸fZÔ ¹fWX d»fJf WXû dIY dIYÀfIZY ´ffÀf ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f ³fWXeÔ WX`Ü U`ÀfZ BÀfIZY SXfÀ°fZ d³fIYf»fZ þf ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe ³fe¹f°f ´fSX VfIY ·fe ³fWXeÔÜ BÀf ¹fûþ³ff IYe ÀfSXfWX³ff IYe UþWXZÔ ·fe WX`ÔÜ dUV½f ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f IYe EIY dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX Àff»f 2012 ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ IYSXe¶f 12 »ffJ ¸fü°fZÔ §fSXZ»fc ´fiQc¿f¯f IYe UþWX ÀfZ WXbBÊÔ RZYRYOÞXZ, AfÔJ AüSX dQ»f IYe ª¹ffQf°fSX ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY d»fE §fSXZ»fc ²fbAfÔ WXe dþ¸¸fZQfSX WX`Ü EZÀfZ ¦fSXe¶f ´fdSXUfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYSXe¶f 70 IYSXûOÞX WX`, þû Afþ ·fe Jf³ff ¶f³ff³fZ IZY d»fE ´ffSXÔ´fdSXIY ¨fc»WXZ ¸fZÔ CX´f»fZ AüSX »fIYOÞXe IYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WX`ÔÜ WXSX §fSX IYû ²fbÔAfSXdWX°f IYSX³ff, AVfbð BÊÔ²f³f ´fSX Jf³ff ´fIYf³fZ IYe UþWX ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe ¸fü°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYû IY¸f IYSX³ff AüSX ¸fdWX»ff ÀfVfdöYIYSX¯f IYû ¶fPÞXfUf QZ³ff BÀf ¹fûþ³ff IYf ¸fIYÀfQ WX`Ü Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX WX` dIY ´fZMÑûd»f¹f¸f EUÔ ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf ¸fÔÂff»f¹f BÀf °fSXWX IYe dUVff»f IY»¹ff¯f ¹fûþ³ff IYû »ff¦fc IYSX SXWXf WX`Ü

AfUSX¯f IY±ff SXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ, ÀfÔ¨ffSX EUÔ Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe ¸fÔÂfe

¸fûQe þ¶fÀfZ AfE °f¶f ÀfZ WXe A¨LZ dQ³fûÔ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ dOXdþMX»f BÔdOX¹ff IYû Àf¶fÀfZ AWX¸f ¶f°ff¹ff þfdWXSX °füSX ´fSX þ¶f »fû¦fûÔ ³fZ ·fSXûÀff IYSX d»f¹ff WX` °fû A¨LZ dQ³f »ff³fZ IYe ¶fOÞXe dþ¸¸fZQfSXe ÀfÔ¨ffSX EUÔ Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe ¸fÔÂfe SXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ IZY IÔY²fûÔ ´fSX SXWXZ¦feÜ EIY QüSX ±ff þ¶f IÔY´¹fcMXSX IZY ³ff¸f ÀfZ WXe dQ¸ff¦f ¸fZÔ ¶fZSXûþ¦ffSXe IYf JüRY ¶f`NX þf°ff ±ff, »fZdIY³f ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ dOXdþMX»f BÔdOX¹ff IZY þdSXE ÀfWXcd»f¹f°fZÔ WXe ³fWXeÔ SXûþ¦ffSX ¶fPÞXf³fZ IYe ·fe CX¸¸feQ þ¦ff Qe WX`Ü Àf¶fÀfZ AWX¸f ¶ff°f dIY ÀMXfMXÊ A´f BÔdOX¹ff BÀfe IYf AWX¸f dWXÀÀff WX` dþÀfIZY þdSXE ¹fbUf CXô¸fe Af¦fZ AfE AüSX CX³WXû³fZ A´f³fZ Afg³f »ffB³f IYfSXû¶ffSX JOÞXZ IYSX dQEÜ

¸fûQe IZY A¨LZ dQ³fûÔ IZY Àf´f³fûÔ IYe Àf¶fÀfZ ¸fWX°UIYfÔÃfe ¹fûþ³ff WX` dOXdþMX»f BÔdOX¹ffÜ 1 þb»ffBÊ 2015 ÀffB¶fSX Bd°fWXfÀf IYe ¹fZ EIY °ffSXeJ Àfb³fWXSXZ AÃfSXûÔ ¸fZÔ QþÊ WX` ¢¹fcÔdIY BÀf dQ³f Af¹ff-dOXdþMX»f BÔdOX¹ffÜ þf³fIYfSXûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IZY dQ¸ff¦f ¸fZÔ ¹fZ ¹fûþ³ff »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ´fIY SXWXe ±feÜ »fZdIY³f EIY Àff»f IYe ¦fWX³f °f`¹ffSXe IZY ¶ffQ BÀfZ »ffÔ¨f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dOXdþMX»f BÔdOX¹ff IZY ´feLZ ´feE¸f ¸fûQe IZY 9 AWX¸f EþZÔOXZ WX`ÔÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ³fÔ¶fSX ±ff ¶fifgOX¶f`ÔOX WXfBUZÜ þ`ÀfZ WXfBUZ IZY þdSXE ´fcSXZ QZVf IYû IYV¸feSX ÀfZ IY³¹ffIbY¸ffSXe °fIY þûOÞXf ¦f¹ff WX` NXeIY

CXÀfe °fþÊ ´fSX ¶fifgOX¶f`ÔOX WXfBUZ IZY þdSXE VfWXSXûÔ AüSX ¦ffÔUûÔ IYû þûOÞXf þf SXWXf WX`Ü QZVf IZY WXSX ³ff¦fdSXIY °fIY RYû³f IYe ´fWXbÔ¨f Àfbd³fd›°f IYSX³ffÜ JfÀf °füSX ´fSX À¸ffMXÊ RYû³f dþÀfÀfZ þ³f°ff E´f»feIZYVf³f IZY þdSXE ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffAûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f ¶f³ff ÀfIZYÜ ÀffUÊþd³fIY BÔMXSX³fZMX E¢ÀfZÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f BÔMXSX³fZMX ÀfZUfEÔ QZ³fZ IYe ¹fûþ³ffÜ QZVf IYf WXSX Vf£Àf Afg³f»ffB³f WXû AüSX ª¹ffQf°fSX IYf¸f BÔMXSX³fZMX IZY þdSXE d³f´fMXfE þf ÀfIZYÔÜ VffÀf³f AüSX ´fiVffÀf³f ¸fZÔ °fIY³feIY IYf þûSX ¹ffd³f BÊ ¦fU³fZÊÔÀfÜ ÀfSXIYfSX IZY WXSX IYf¸f IYf »fZJf-þûJf ¸fWXIY¸fZ IZY ¸fb°ffd¶fIY

BÀf UöY BÔSX³fZMX SXfþf WX`, WXSX ÀfZUf BÔMXSX³fZMX ´fSX WX`, EIY MX`¢Àfe ¸fÔ¦ff³fZ ÀfZ »fZIYSX §fSX IYe ¦fiûÀfSXe Vffgd´fÔ¦f °fIY Àf¶f BÔMXSX³fZMX IZY þdSXEÜ BÊ-IiYfÔd°f IYû »ff³ff dOXdþMX»f BÔdOX¹ff IZY Àf´f³fZ IYf dWXÀÀff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe B³RYfg׸fZÊVf³f RYfgSX Afg»f- ÀfSXIYfSX þ³f°ff IYû þf³fIYfdSX¹ffÔ ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IZY d»fE dOXdþMX»f ¸ff²¹f¸f IYf ÀfWXfSXf »fZ SXWXe WX`Ü

RYfg»fû A´f I 13 I ªfc³fX 2016

AfUSX¯f IY±ff BÔMXSX³fZMX ´fSX ¸füþcQ WX`Ü ¸fÀf»f³f QZVf ¸fZÔ dIY°f³fe ÀfSX´»fÀf d¶fþ»fe WX` ¹fZ Af´f ¨fbMXIYe ¸fZÔ ´f°ff »f¦ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf UöY BÔMXSX³fZMX SXfþf WX`, WXSX ÀfZUf BÔMXSX³fZMX ´fSX WX`, EIY MX`¢Àfe ¸fÔ¦ff³fZ ÀfZ »fZIYSX §fSX IYe ¦fiûÀfSXe Vffgd´fÔ¦f °fIY Àf¶f BÔMXSX³fZMX IZY þdSXEÜ BÊ-IiYfÔd°f IYû »ff³ff dOXdþMX»f BÔdOX¹ff IZY Àf´f³fZ IYf dWXÀÀff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe B³RYfg׸fZÊVf³f RYfgSX Afg»f-ÀfSXIYfSX þ³f°ff IYû þf³fIYfdSX¹ffÔ ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IZY d»fE dOXdþMX»f ¸ff²¹f¸f IYf ÀfWXfSXf »fZ SXWXe WX`Ü ÀfSXIYfSXe Àfc¨f³ffAûÔ IZY A»ffUf BÀfIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ³f¸fc³ff WX` Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf ÀfZ þbOÞXe RYfB»fZÔÜ ÀffSXe RYfB»fZÔ BÔMXSX³fZMX ´fSX WX`ÔÜ B»fZ¢MÑfgd³fIY CX°´ffQûÔ IZY d»fE IY»f-´fbþûÊÔ IYf Af¹ff°f J°¸f IYSX³fZ IZY d»fE þøYSXe WX` dIY ¸f»MXe³fZVf³f»f IÔY´fd³f¹ffÔ ·ffSX°f ¸fZÔ d³fUZVf ¶fPÞXfEÔÜ ¸ffBIiYûÀffgµMX IZY Àf°¹ff ³fOXZ»ff ÀfZ »fZIYSX E´´f»f IZY dMX¸f IbYIY IYe ·ffSX°f ¹ffÂff IYf ¸fIYÀfQ ¹fWXe ±ffÜ Qû Àff»fûÔ IZY QüSXf³f ´feE¸f ¸fûQe AfBÊMXe IYfSXû¶ffSX IZY ÀffSXZ ¶fOÞXZ dQ¦¦fþûÔ ÀfZ d¸f»f ¨fbIZY WX`ÔÜ ¸ffBIiYûÀffgµMX ³fZ 5 »ffJ ¦ffÔUûÔ °fIY MXZ¢³ff»ffgþe »fZ þf³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ff °fû ¦fc¦f»f IZY ÀfbÔQSX d´f¨ffBÊ ³fZ ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûÔ IYû ÀffB¶fSX ÀfÔÀffSX ¸fZÔ ¶fPÞXfUf dQ¹ffÜ E´´f»f ³fZ WX`QSXf¶ffQ AüSX ¶f`Ô¦f»fûSX ¸fZÔ AfBÊRYû³f ¶f³ff³fZ IYe ¹fcd³fMX »f¦ffBÊÜ A»feÊ WXfUZÊÀMX ´fiû¦fif¸f IZY °fWX°f Uû ´fiûþZ¢MX WX`Ô dþ³WXZÔ LûMXe Àf¸f¹f Àfe¸ff IZY ·fe°fSX ´fcSXf IYSX³ff WX`Ü ¸fÀf»f³f ÀfÔQZVf ª¹ffQf »fû¦fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE E´»feIZYVf³fÜ ¶ff¹fû¸fZdMÑIY WXfdþSXeÜ B»fZ¢MÑfgd³fIY Vfb·fIYf¸f³ff ÀfÔQZVfÜ ¹fcd³fUdÀfÊMXeþ ¸fZÔ UfBÊRYfBÊÜ ÀffUÊþd³fIY UfBÊ-RYfBÊ WXfgMX À´ffgMX AüSX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f dIYÀff³fûÔ IZY d»fE ¸füÀf¸f AüSX d¸f˜e IYe þf³fIYfSXeÜ RYfg»fû A´f I 14 I ªfc³fX 2016

´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f, DYþfÊ ¸fÔÂfe

A¨LZ dQ³fûÔ IYf EIY AüSX AWX¸f ¸fbIYf¸f WX` WXSX ¦ffÔU AüSX §fSX °fIY d¶fþ»fe ´fWXbÔ¨ff³ffÜ QZVf ¸fZÔ d¶fþ»fe IZY WXf»ff°f ¶fWXb°f ¶fbSXZ WX`Ô AüSX A¨LZ dQ³fûÔ IYe ¨f¸fIY d¶fþ»fe IYe SXûVf³fe ÀfZ ·fe AfE¦feÜ EZÀfZ ¸fZÔ A¨LZ dQ³fûÔ IZY Àf´f³fZ IYû ÀffIYfSX IYSX³fZ IYf dþ¸¸ff WX` DYþfÊ ¸fÔÂfe ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f IZY IÔY²fûÔ ´fSXÜ ¸fûQe JbQ IYWX ¨fbIZY WX`Ô WXSX §fSX ¸fZÔ CXþf»ff R`Y»fZ AüSX AÔ²fZSXZ IYf ³ff¸fûd³fVff³f d¸fMX þfE °f·fe AfEÔ¦fZ A¨LZ dQ³fÜ d¶fþ»fe, ÀfOÞXIY, ´ff³fe °fe³f ¸fc»f·fc°f ÀfbdU²ffAûÔ IYû A¨LZ dQ³fûÔ IYf Af²ffSX ¸ff³ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ÀfOÞXIZY °fû ¶f³ffBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ô »fZdIY³f d¶fþ»fe AüSX ´ff³fe IZY d»fE ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ IYf Afßf¹f d¸f»f³ff ·fe þøYSXe WX`Ü ´ff³fe IZY d»fE ³fdQ¹fûÔ IYe ÀfRYfBÊ ´fSX þûSX WX` °fû »fû¦fûÔ ¸fZÔ ´ff³fe IYû »fZIYSX þf¦føYIY°ff ·fe ¶fPÞXfBÊ þf SXWXe WX`Ü À¸ffMXÊ dÀfMXe ´fiûþZ¢MX IZY Àff±f ¶fZWX°fSX ´fZ¹fþ»f ½¹fUÀ±ff ´fSX ·fe VfWXSXe dUIYfÀf ¸fÔÂfe IYf þûSX SXWXZ¦ffÜ d¶fþ»fe EIY ¶fWXb°f AWX¸f dU¿f¹f WX` ¢¹fcÔdIY d¶f³f d¶fþ»fe Àf¶f AÔd²f¹ffSXfÜ A¨LZ dQ³fûÔ IYe ¨f¸fIY ¸fZÔ d¶fþ»fe IYf ¶fOÞXf WXe AWX¸f dIYSXQfSX SXWX³fZ Uf»ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY »fZdµMX³fZÔMX ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f ³fZ d¶fþ»fe, IYû¹f»fZ AüSX AÃf¹f DYþfÊ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ IYBÊ ¶fOÞXZ IYQ¸f CXNXfE WX`ÔÜ CX³fIYf ¸fc»f ¸fÔÂf WX` Àf¶fIZY d»fE d¶fþ»feÜ WXSX ¦ffÔU-WXSX §fSX °fIY d¶fþ»fe ´fWXbÔ¨ff³ff ¸fbdVIY»f WX`, »fZdIY³f ´feE¸f ¸fûQe IZY d¶fþ»fe ¸fÔÂfe ³fZ ·fSXûÀff dQ¹ff WX` dIY d¶fþ»fe IYMXü°fe A¶f ¶fe°fZ dQ³fûÔ IYe ¶ff°f WXû¦feÜ CX³fIZY ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¶fOÞXe

AüSX ¸fWX°UfIYfÔÃfe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX`ÜY ¹ff³fe CX«U»f dOXÀIYfg¸f EV¹fûSXZÔÀf ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX` dþÀfIZY °fWX°f EIY »ffJ IYSXûOÞX IZY ¶ffg³OX þfSXe dIYE ¦fE WX`ÔÜ BÀf ¹fûþ³ff ¸fZÔ A¶f °fIY 10 SXfª¹f Vffd¸f»f WX`ÔÜ d¶fWXfSX, ÓffSXJÔOX,LØfeÀf¦fPÞX,þ¸¸fc-IYV¸feSX, ¦fbþSXf°f, ´fÔþf¶f, WXdSX¹ff¯ff, SXfþÀ±ff³f, CXØfSX ´fiQZVf, CXØfSXfJÔOX BÀf ¹fûþ³ff ÀfZ þbOÞXZ WX`ÔÜ 16 ¸fBÊ 2016 °fIY 7,766 ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe ´fWXbÔ¨ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY A»ffUf CXþf»ff ÀIYe¸f IZY °fWX°f d¶fþ»fe ¶f¨ff³fZ ´fSX ·fe JfÀff þûSX dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü 201516 ¸fZÔ 9 IYSXûOÞX E»fBÊOXe ¶f»¶f ¶ffÔMXZ ¦fEÜ E»fBÊOXe ¶f»¶f IYe IYe¸f°f ¸fZÔ 75% IYe IYMXü°fe WXbBÊÜ 2018 °fIY 77 IYSXûOÞX ¶f»¶f QZ³fZ IYf »fùf WX`Ü E»fBÊOXe ¶f»¶f ÀfZ 11,400 IYSXûOÞX ¹fcd³fMX d¶fþ»fe IYe ¶f¨f°f IYe ´»ffd³fÔ¦f ·fe Vffd¸f»f WX`Ü QfUf °fû ¹fZ ·fe dIY¹ff þf SXWXf WX` dIY dWXÔQbÀ°ff³f IZY BÀf d¶fþ»fe ¸fÔÂf ÀfZ A¸fZdSXIYf AüSX d¶fiMXZ³f þ`ÀfZ QZVf ·fe ÀfeJ SXWXZ WX`ÔÜ CXQ¹f ¹fûþ³ff IZY A»ffUf IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f IYf QcÀfSXf

SXfþeU ´fi°ff´f øYOXe IYüVf»f dUIYfÀf AüSX CXô¸fVfe»f°ff ¸fÔÂfe

´feE¸f ¸fûQe IZY d¶fþ»fe ¸fÔÂfe ³fZ ·fSXûÀff dQ¹ff WX` dIY d¶fþ»fe IYMXü°fe A¶f ¶fe°fZ dQ³fûÔ IYe ¶ff°f WXû¦feÜ CX³fIZY ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¶fOÞXe AüSX ¸fWX°UfIYfÔÃfe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX`ÜY ¹ff³fe CX«U»f dOXÀIYfg¸f EV¹fûSXZÔÀf ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX` dþÀfIZY °fWX°f EIY »ffJ IYSXûOÞX IZY ¶ffg³OX þfSXe dIYE ¦fE WX`ÔÜ BÀf ¹fûþ³ff ¸fZÔ A¶f °fIY 10 SXfª¹f Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¸fIYÀfQ AÃf¹f ¹fûþ³ff ¸fZÔ IiYfÔd°f »ff³ff WX`Ü BÀfIZY d»fE 2019 ¸fZÔ ÀfüSX DYþfÊ ¹ffd³f Àfû»fSX E³fþeÊ IZY CX°´ffQ³f IYf MXfSX¦fZMX EIY »ffJ ¸fZ¦ffUfgMX IYSX³ff WX`Ü A¶f ¶fOÞXf ÀfUf»f ¹fZ WX` dIY Àf´f³fZ °fû ¶fWXb°f WX` »fZdIY³f ¢¹ff ·ffSX°f IYf IY»f Àf¨f¸fb¨f SXüVf³f WXû¦ff? d¶fþ»fe ¦fb»f ³fWXeÔ WXû¦fe CX°´ffQ³f AüSX ¸ffÔ¦f IYf RYfÀf»ff d¸fMXZ¦ff? ¸füþcQf UöY ¸fZÔ ·ffSX°f dÀfRYÊ ·fcMXf³f ÀfZ d¶fþ»fe JSXeQ SXWXf WX` Uû ·fe CXÀf ´»ffÔMX ÀfZ þû ·ffSX°f IYe ¸fQQ ÀfZ WXe °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ 201516 ¸fZÔ 5 ASX¶f ¹fcd³fMX d¶fþ»fe ·fcMXf³f ÀfZ JSXeQe ¦fBÊÜ QfUf ¹fZ ·fe WX` dIY A¶f IYû¹f»fZ IYe IY¸fe ÀfZ IYû¹f»ff d¶fþ»fe ´»ffÔMX NX´f ³fWXeÔ WXû°fZÜ QfUf ¹fZ ·fe WX` dIY 2022 IYe þ¦fWX WXSX §fSX ¸fZÔ d¶fþ»fe IYf UfQf 2019 ¸fZÔ WXe ´fcSXf IYSX d»f¹ff þfE¦ffÜ

¸fûQe IZY A¨LZ dQ³fûÔ IYe ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ EIY AüSX ¸fWX°UfIYfÔÃfe ¹fûþ³ff WX` dÀIY»f BÔdOX¹ff IYeÜ QZVf ¸fZÔ ¹fbUf ¶fPÞXZ WX`Ô þfdWXSX °füSX ´fSX ¹fbUfAûÔ IYû ÀfWXe dQVff QZ³ff ¶fWXb°f þøYSXe WX`Ü ¹fbUfAûÔ IZY IYüVf»f dUIYfÀf ´fSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYf JfÀf þûSX WX`Ü BÀf Àf´f³fZ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYf QfSXû¸fQfSX IYüVf»f dUIYfÀf AüSX CXô¸fVfe»f°ff ¸fÔÂfe SXfþeU ´fi°ff´f øYOXe ´fSX WX`Ü QZVf IYf ¹fbUf WXb³fSX¸fÔQ WXû, Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³fZ, SXûþ¦ffSX IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WXû ÀfIZY, BÀfIZY d»fE ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ VfbøY IYe EIY JfÀf ¸fbdWX¸f-dÀIY»f BÔdOX¹ffÜ d´fL»fZ Àff»f VfbøY WXbBÊ WXb³fSX IYe MÑZd³fÔ¦f QZ³fZ Uf»fe dÀIY»f BÔdOX¹ff ¹fûþ³ff ÀfZ QZVf IZY IYSXûOÞXûÔ ¹fbUfAûÔ IYe CX¸¸feQZÔ þbOÞXe WXbBÊ WX`Ô ¢¹fûÔdIY ¹fZ Uû ¹fûþ³ff WX`, þû WXSX ¸fWXe³fZ 10 »ffJ »fû¦fûÔ IYû SXûþ¦ffSX IZY »ff¹fIY ¶f³ffE¦feÜ BÀfIZY þdSXE 2022 °fIY 40 IYSXûOÞX 20 »ffJ »fû¦fûÔ IYû MÑZd³fÔ¦f QZ³fZ IYf »fùf WX`Ü QZVf ·fSX ¸fZÔ 1500 ¸f»MXe dÀIY»f OXZU»f´f¸fZÔMX MÑZd³fÔ¦f ÀfZÔMXSX Jû»fZ þf³fZ WX`ÔÜ BÀf IYf¸f IZY d»fE Qû »ffJ ÀfZ ª¹ffQf MÑZ³fSXûÔ IYe þøYSX°f WXû¦feÜ dÀIY»f BÔdOX¹ff IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE EIY WXþfSX IYSXûOÞX IYf ¶fþMX WX`Ü A³fb¸ff³f WX` dIY 2022 °fIY °f¸ff¸f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IYSXe¶f 11 IYSXûOÞX IbYVf»f »fû¦fûÔ IYe þøYSX°f WXû¦feÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, ¹fbUfAûÔ IYû ´fidVfdÃf°f IYSX³fZ IZY d»fE A´fiZÔdMXVfZþ E¢MX ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYSX IZYÔýi ÀfSXIYfSX IZY Àf·fe CX´fIiY¸fûÔ IYû IYWXf ¦f¹ff WX` dIY Uû A´f³fZ ÀMXfRY ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f ÀfZ 2.5 RYeÀfQe AüSX Ad²fIY°f¸f 10 RYeÀfQe »fû¦f BÔMX³fÊ IZY °füSX ´fSX SXJZÔÜ ¹fZ þf³f³ff

·fe þøYSXe WX` dIY 62 RYeÀfQe ¹fbUf Af¶ffQe Uf»ff ·ffSX°f Afþ Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ¹fbUf QZVfûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü ¹fWXfÔ ´fSX 54 RYeÀfQe Af¶ffQe 25 Àff»f ÀfZ IY¸f CX¸fi IZY »fû¦fûÔ IYe WX`, dþÀfZ CXd¨f°f SXûþ¦ffSX dQ»ff³ff ÀfSXIYfSX IZY d»fE Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³füd°f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ, 2025 °fIY ·ffSX°f Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ¹fbUf QZVf WXû¦ff þWXfÔ AüÀf°f Af¹fb 29 WXû¦fe þ¶fdIY ¨fe³f IYe AüÀf°f CX¸fi 37 ´fWXbÔ¨f þfE¦feÜ þfdWXSX WX` A¦fSX QZVf IYf ¹fbUf A´f³fZ IYf¸f ¸fZÔ IbYVf»f WXû¦ff °f·fe Uû QZVf IYe °fSX¢IYe ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff ´ffE¦ffÜ BÀfe ¶ff°f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Ad·f¹ff³f dÀIY»f BÔdOX¹ff VfbøY dIY¹ffÜ WXf»ffÔdIY BÀfIZY ³f°feþûÔ IZY d»fE BÔ°fþfSX IYSX³ff WXû¦ffÜ BÀf ¹fûþ³ff IYe dþ¸¸fZQfSXe d³f·ff³fZ Uf»fZ ¸fÔÂfe øYOXe IYf IYWX³ff WX` dIY BÀfIZY ³f°feþûÔ IZY d»fE A¦f»fZ Àff»f ¹ff³fe 2017 °fIY IYf BÔ°fþfSX IYSX³ff WXû¦ffÜ ¹fZ ³f°feþûÔ IYe VfbøYAf°f WXû¦fe dÀIY»OX BÔdOX¹ff IZY þdSXE A¨LZ dQ³fûÔ IYf Àf´f³ff ´fcSXf WXû³fZ ¸fZÔ ±fûOÞXf Àf¸f¹f »f¦f ÀfIY°ff WX`Ü

RYfg»fû A´f I 15 I ªfc³fX 2016

AfUSX¯f IY±ff 20 ¸fBÊ 2014 IYû SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZ Aü´f¨ffdSXIY °füSX ´fSX ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû QZVf IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe d³f¹fböY dIY¹ff ±ffÜ CX³fIYe ÀfSXIYfSX IYû Qû Àff»f IYf Àf¸f¹f WXû ¦f¹ff WX`Ü A¨LZ dQ³f AfEa¦fZ IZY ³ffSXZ IZY Àff±f EZd°fWXfdÀfIY þe°f WXfdÀf»f IYSX³fZ Uf»fZ ¸fûQe ³fZ IYBÊ UfQZ dIYE ±fZÜ Qû Àff»f IYf Àf¸f¹f QZVf ¸fZÔ Af¸fc»f¨fc»f ´fdSXU°fʳf »ff³fZ IZY d»fE IYûBÊ ¶fWXb°f ª¹ffQf Àf¸f¹f ³fWXeÔ WX`Ü QZVf ¸fZÔ IYBÊ

A¨LZ dQ³fûÔ IYe ´fdSX·ff¿ff IYû Àf¸fÓff þfE °fû Af¸f AfQ¸fe IZY þeU³f À°fSX ¸fZÔ Àfb²ffSX Af³ff Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶ff°f WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ B³f Qû Àff»fûÔ ¸fZÔ IYfRYe IbYL IYf¸f dIY¹ff WX` °fû IYBÊ ¸fû¨fZÊ WX`Ô dþ³f ´fSX Uû ÀfUf»fûÔ IZY §fZSXZ ¸fZÔ ·fe AfE WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe AüSX CX³fIZY ¸fÔÂfe¸fÔOX»f IZY Qû Àff»fûÔ IYf dWXÀff¶f IYSX°fe WX¸ffSXe JfÀf dSX´fûMXÊÜ dUÀfÔ¦fd°f¹ffÔ SXWXe °fû IYBÊ ¨fb³füd°f¹ffÔ ·fe SXWXeÔÜ Qû Àff»f Àf¸f¹f IY¸f ÀfZ IY¸f ¹fZ AWXÀffÀf °fû QZ°ff WX` dIY WX¸f dIYÀf dQVff ¸fZÔ þf SXWXZ WX`ÔÜ ¨fb³ffU IYf QüSX AüSX QZVf IYf dUIYfÀf Qû A»f¦f A»f¦f ¸fû¨fZÊ WXû°fZ WX`Ô ¨fb³ffU IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¸fûQe »fû¦fûÔ IYf ·fSXûÀff þe°f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXZÜ A¦f»fZ ¨fb³ffUûÔ ÀfZ ´fWX»fZ CX³f ´fSX Q¶ffU WX` A´f³fZ dIYE UfQûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYfÜ A¨LZ dQ³fûÔ IYe ´fdSX·ff¿ff IYû Àf¸fÓff þfE °fû Af¸f AfQ¸fe IZY þeU³f À°fSX ¸fZÔ Àfb²ffSX Af³ff Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶ff°f WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ B³f Qû Àff»fûÔ ¸fZÔ IYfRYe IbYL IYf¸f dIY¹ff WX` °fû IYBÊ ¸fû¨fZÊ WX`Ô dþ³f ´fSX Uû ÀfUf»fûÔ IZY §fZSXZ ¸fZÔ ·fe AfE WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe AüSX CX³fIZY ¸fÔÂfe¸fÔOX»f IZY Qû Àff»fûÔ IYf dWXÀff¶f IYSX°fe WX¸ffSXe JfÀf dSX´fûMXÊÜ Qû Àff»f ´fWX»fZ 26 ¸fBÊ IYû SXf¿MÑX´fd°f ·fU³f ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYe Vf´f±f dQ»ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ BÀf Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ÀffIYÊ QZVfûÔ IZY ´fi¸fbJ AüSX IYBÊ SXfª¹fûÔ IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY A»ffUf dU´fÃf IZY ·fe °f¸ff¸f dQ¦¦fþ ¸füþcQ RYfg»fû A´f I 16 I ªfc³fX 2016

2 Àff»f

¸fûQe IYe IYf¸f¹ff¶fe AüSX ³ffIYfd¸f¹fûÔ IYf »fZJf þûJf

AfUSX¯f IY±ff IZY dQ¸ff¦f ¸fZÔ AüSX ¸fþ¶fc°f dIY¹ffÜ Qbd³f¹ff ³fZ ·fe ·ffSX°f IYû QZJ³fZ IYf ³fþdSX¹ff ¶fQ»ffÜ dþÀf UöY QZVf ¸fZÔ CX³fIZY Qû Àff»fûÔ IZY dSX´fûMXÊ IYfOXÊ ´fSX ¶fWXÀf ¨f»f SXWXe ±fe CXÀf UöY ·fe Uû BÊSXf³f IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹ffÂff ´fSX ±fZÜ ¨fe³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ³ff´ffIY ¦fNXþûOÞX IZY ¶ffQ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f Àfe¸ffAûÔ ÀfZ IYfSXû¶ffSX IYf þû Q¶ffU ·ffSX°f ´fSX ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe þf SXWXe ±fe CXÀf ´fSX ¸fûQe IYf ¹fZ þUf¶f þûSXQfSX SXWXfÜ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYe ²f¸fIY dQJeÜ Àfb¿f¸ff SXfþ³ff±f ¦fOXIYSXe þZMX»fe þ`ÀfZ ¶fOÞXZ ¨fZWXSXûÔ IZY A»ffUf IYBÊ ³fE ³fZ°ff ·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fQûÔ ´fSX ¶f`NXZÜ ´fcUÊ ÀfZ³ff ´fi¸fbJ þ³fSX»f Ue. IZY. dÀfÔWX ·fe EZÀff WXe EIY ¨fZWXSXf WX`ÔÜ dUQZVf

±fZÜ ¹fZ ·fe ´fWX»ff ¸füIYf ±ff þ¶f A²¹ff°¸f AüSX ½¹fUÀff¹f þ¦f°f IYe ·fe IYBÊ WXdÀ°f¹ffÔ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸füþcQ ±feÔÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYû QZVf IYe þ³f°ff ³fZ ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f IZY Àff±f dþ°ffIYSX ÀfØff ¸fZÔ ·fZþfÜ ¸fûQe AüSX CX³fIYe MXe¸f IYû BÀf ¶ff°f IYf AWXÀffÀf ±ff dIY þ³f°ff IYe CX¸¸feQZÔ ¶fWXb°f ª¹ffQf WX`ÔÜ CX³fIZY BÀf Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX IZY þdSXE ·fe CX³WXûÔ³fZ ¶fQ»ffU IZY ÀfÔIZY°f dQEÜ CX³fIYe ÀfØff ¸fZÔ Af¸fQ AüSX Vff³fQfSX Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ³fZ þ³f°ff ¸fZÔ A¨LZ dQ³fûÔ IZY Àf´f³fZ IYû AüSX ¸fþ¶fc°f dIY¹ffÜ IYBÊ ¸fû¨fZÊ WX`Ô dþ³f ´fSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX ÀfUf»fûÔ IZY §fZSXZ ¸fZÔ ·fe SXWXeÜ Qû Àff»f IZY BÀf ÀfRYSX

IYe CX´f»fd¶²f¹ffÔ AüSX IYd¸f¹ffÔ Qû³fû ´fSX dU¨ffSX IYSX°fZ WX`ÔÜ CX´f»fd¶²f¹ffa ¸fÔÂff»f¹f IZY SXfª¹f ¸fÔÂfe IZY °füSX ´fSX CX³WXûÔ³fZ ¹fbð IZY QüSXf³f ¹f¸f³f ÀfZ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY »fû¦fûÔ IYû AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ d³fIYf»f³fZ ¸fZÔ EIY ¶fOÞXf Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ffÜ ¹fZ ¹fbð IYe dQVff ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IZY °fcRYf³fe dUQZVfe IZY QüSXf³f d³fIYf»fZ ¦fE »fû¦fûÔ IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¸fbdWX¸f QüSXûÔ ³fZ EIY ³f¹ff Bd°fWXfÀf d»fJfÜ ¹fZ QüSXZ dIY°f³ff ¸fZÔ ÀfZ EIY ±feÜ Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ·fe »f¦ff°ffSX BÀf ´fSX ¶fQ»ffU »ff°fZ WX`Ô BÀfIZY d»fE ±fûOÞXf BÔ°fþfSX IYSX³ff ³fþSX ¶f³ffE SXJeÔÜ BÀfe °fSXWX »fed¶f¹ff ÀfZ IZYSX»f WXû¦ffÜ ¸fûQe IYe Qbd³f¹ff ·fSX IZY QZVfûÔ ¸fZÔ »fûIYd´fi¹f°ff IYe ³fÀfûÊÔ IYû »ff³ff AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ¦fe°ff IYû ³fZ CX³f ´fSX þ¸fZÔ dUV½ffÀf IYû ·ffSX°fe¹f ¸f°fQf°ffAûÔ »ff³ff ·fe J¶fSXûÔ ¸fZÔ LfE SXWXZÜ

AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ÀfÔ¶fÔ²f

RYfg»fû A´f I 17 I ªfc³fX 2016

AfUSX¯f IY±ff þ³f ²f³f ¹fûþ³ff ¹fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe Àf¶fÀfZ ¸fWX°UfIYfÔÃfe ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü A¶f IYûBÊ ·fe ¶f`ÔIY ¸fZÔ A´f³ff Jf°ff Jb»fUf ÀfIY°ff WX`Ü ¸fûQe IYe BÀf ÀIYe¸f ³fZ QZVf IZY WXSX ½¹fdöY IYû ¶f`IYûÔ ÀfZ þûOÞX³fZ IYe EIY ¶fOÞXe ¹fûþ³ff IYe VfbøYAf°f IYeÜ ·fiáf¨ffSX ¨fb³ffUûÔ IZY QüSXf³f EIY ¶fOÞXf ¸fbïf SXWXf ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ Af¸f »fû¦fûÔ IYû d¸f»f³fZ Uf»fe Àfd¶ÀfOXe ¸fZÔ WXû³fZ Uf»ff ·fiáf¨ffSX EIY ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe SXWXe WX`Ü BÀf Àfd¶ÀfOXe IYû Àfe²fZ ´fi·ffdU°fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff³ff BÀf ÀIYe¸f IYf ¶fOÞXf ¸fIYÀfQ WX`Ü ¸fûQe WXSX ¸fÔ¨f ´fSX BÀfZ EIY ¶fOÞXe IYf¸f¹ff¶fe IZY °füSX ´fSX Àff¸f³fZ SXJ°fZ SXWXZ

WX`ÔÜ CX³WXZÔ CX¸¸feQ WX` þ»Q WXe QZVf IZY WXSX ³ff¦fdSXIY IYû Uû þ³f ²f³f ¹fûþ³ff ÀfZ þûOÞX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXû þfEÔ¦fZÜ BÀfÀfZ »fû¦fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfWXe ÀfWXe þf³fIYfdSX¹ffÔ ·fe CX´f»f¶²f WXûÔ¦fe AüSX Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ IYBÊ A³¹f ¹fûþ³ffAûÔ IZY d»fWXfþ ÀfZ ·fe BÀf ¹fûþ³ff IZY ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSX¯ff¸f Àff¸f³fZ Af ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIYe VfbøYXAf°f IZY ´fWX»fZ WXµ°fZ ¸fZÔ WXe Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf AIYfÔCXMX Jû»f³fZ IYf d¦f³feþ ¶fbIY AfgRY U»OXÊ dSXIYfgOXÊ ·fe QþÊ WXbAf WX`Ü

E»f´feþe Àfd¶ÀfOXe LûOÞX³fZ IYe ¸fbdWX¸f WXSX Àff»f 10 »ffJ øY´fE ÀfZ ª¹ffQf ´fid°fU¿fÊ IYe Af¹f ´ff³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ E»f´feþe Àfd¶ÀfOXe LûOÞX³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ffÜ BÀf ¸fbdWX¸f IYû A¨Lf dSXÀ´ffÔÀf d¸f»ff AüSX BÀfÀfZ ¶f¨fZ ´f`ÀfZ IYf BÀ°fZ¸ff»f 5 »ffJ EZÀfZ »fû¦fûÔ IZY d»fE A¶f dIY¹ff þf ÀfIZY¦ff RYfg»fû A´f I 18 I ªfc³fX 2016

þû A¶f ·fe »fIYOÞXe ¹ff I`YSXûdÀf³f IZY þdSXE WXe §fSX ¸fZÔ Jf³ff ´fIYf°fZ WX`ÔÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe ¹fZ Jc¶f ·fe SXWXe dIY »fû¦fûÔ IYû ÀU°f: WXe ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ þbOÞX³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ EIY CX°ÀfU IYe °fSXWX B³f °f¸ff¸f ¹fûþ³ffAûÔ IZY I`YÔ´fZ³f ¨f»ffE ¦fEÜ

ÀU¨L ·ffSX°f Ad·f¹ff³f

´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IZY ¶fOÞXZ dWXÀÀfZ ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY Àff±f Àfe¸ff dUUfQ ¨f»f SXWXf ±ffÜ ¶ff°f¨fe°f IZY þdSXE ¹fZ Àfe¸ff dUUfQ WX»f WXbAfÜ ¹fWXfÔ IZY »fû¦f þû ·ffSX°fe¹f Àfe¸ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE U B³f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ A´f³fZ ¸f°ffd²fIYfSX IYf BÀ°fZ¸ff»f ·fe dIY¹ffÜ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f AüSX IcYMX³fed°fIY dSXV°fûÔ ´fSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¹fZ EIY IYf¸f¹ff¶fe SXWXeÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IZY WX»f WXû³fZ ÀfZ ¹fZ ÀfÔQZVf ·fe ¦f¹ff dIY dUUfQ ¶ff°f¨fe°f IZY þdSEZ ·fe WX»f dIYE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

¸f`»ff PXû³fZ IYe ´fSXÔ´fSXf IYû ´fcSXe °fSXWX J°¸f IYSXIZY ÀU¨L ·ffSX°f Ad·f¹ff³f IYû EIY ¶fOÞXe ÀfRY»f°ff d¸f»feÜ »fû¦fûÔ IYû ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ þûOÞX³fZ IYe BÀf ¸fbdWX¸f ³fZ ·fe ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfþ ¶fZMXe ¶f¨ffAû ¶fZMXe ´fPÞXfAûÔ IYû þ³f°ff ÀfZ Àfe²fZ þûOÞXûÔÜ ÀfOÞXIYûÔ, ¦fd»f¹fûÔ AüSX d³f·fʹff IYfÔOX ³fZ QZVf ¸fZÔ ¸fdWX»ff ÀfbSXÃff IYû »fZIYSX EIY ¶fOÞXe ¶fWXÀf LZOÞXeÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fdWX»ff ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ ·fe ¸fûQe ´fSX ·fSXûÀff þ°ff¹ffÜ ¸fdWX»ffAûÔ IYe dÀ±fd°f Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE ¶fZMXe ¶f¨ffAû ¶fZMXe ´fPÞXfAû ¹fûþ³ff IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ þ¸fIYSX ´fi¨ffdSX°f dIY¹ff WX`Ü ¸fdWX»ff dVfÃff AüSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE dQE ¦fE RÔYOX IYf Àf¨f¸fb¨f ¸fdWX»ffAûÔ AüSX ¶fd¨¨f¹fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff³ff EIY ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WX`Ü WXdSX¹ff¯ff IZY ´ff³fe´f°f ¸fZÔ 22 þ³fUSXe 2015 IYû ´feE¸f ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY õfSXf ¶fZMXe ¶f¨ffAû¶fZMXe ´fPÞXfAû IZY ³ff¸f ÀfZ EIY ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ff IYe VfbøYAf°f WXbBÊÜ ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ ¸fZÔ »fOÞXdIY¹fûÔ IYe Q¹f³fe¹f QVff IYû QZJ°fZ WXbE BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYe VfbøYAf°f IYe ¦f¹feÜ AfhIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX, 1991 ¸fZÔ (0-6 U¿fÊ IZY CX¸fi IZY) WXSX 1000 »fOÞXIYûÔ ´fSX A´f³fû ¸fûWX»»fûÔ IYû ÀU¨L SXJ³fZ IZY d»fE »fû¦fûÔ 945 »fOÞXdIY¹ffh WX`, þ¶fdIY 2001 ¸fZÔ »fOÞXdIY¹fûÔ IYû ´fiZdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fûQe AüSX CX³fIZY ¸fÔÂfe IYe ÀfÔ£¹ff 927 ´fSX AüSX Qb¶ffSXf 2011 ¸fZÔ BÀf¸fZÔ ¸fÔOX»f IZY °f¸ff¸f ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ »f¦ff°ffSX ¶fPÞX¨fPÞXIYSX d¦fSXfUMX WXû°fZ WXbE ¹fZ 1000 »fOÞXIYûÔ ´fSX 918 ´fSX dWXÀÀff d»f¹ffÜ ÀffRY ÀfRYfBÊ IZY Àff±f WXe ³fE AfIYSX dÀf¸fMX ¦f¹feÜ A¦fSX WX¸f ÀfZÔÀfÀf IZY AfhIYOÞXûÔ MXf¹f»fZMX ¶f³ff³fZ ´fSX ·fe BÀf ¹fûþ³ff IYf þûSX SXWXfÜ ´fSX ¦füSX IYSXZÔ °fû ´ffEh¦fZ dIY WXSX QVfIY ¸fZÔ »fOÞXdIY¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »f¦ff°ffSX d¦fSXfUMX QþÊ WXbBÊ WX`Ü ¹fZ ²fSX°fe ·ffSX°f ¶ffÔ¦»ffQZVf Àfe¸ff dUUfQ ´fSX þeU³f IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IZY d»f¹fZ ·fe J°fSXZ IYf d³fVff³f WX`Ü A¦fSX þ»Q WXe »fOÞXdIY¹fûÔ ÀfZ þbOÞXZ EZÀfZ ¸fbïûÔ IYû Àfb»fÓff¹ff ³fWXeÔ ¦f¹ff °fû Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ²fSX°fe d¶f³ff ³ffdSX¹fûÔ IYe WXû þf¹fZ¦fe AüSX °f±ff IYûBÊ ³f¹ff þ³¸f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ

dSX¹f»f EÀMXZMX (SXZ¦¹fc»fZVf³f EÔOX OXZUZ»f´f¸fZÔMX) d¶f»f SXfª¹fÀf·ff ³fZ dSX¹f»f EÀMXZMX (SXZ¦¹fc»fZVf³f EÔOX OXZUZ»f´f¸fZÔMX) d¶f»f ´ffdSX°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf

AfUSX¯f IY±ff

d¶f»f IZY Af³fZ IZY ¶ffQ d¶f»OXÀfÊ IYe ¸f³f¸ff³fe ÀfZ ´fSXZVff³f JSXeQfSXûÔ IYû SXfWX°f d¸f»f³fZ IYe ¶ff°f IYWXe þf SXWXe WX`Ü BÀf d¶f»f IYe JfÀf ¶ff°fZÔ BÀf ´fiIYfSX WX`Ô1. SXfª¹f-À°fSX ´fSX dSX¹f»f EÀMXZMX SXZ¦¹fc»fZMXSXe A±ffgdSXMXe IYf ¦fNX³f dIY¹ff þfE¦ff þû dSXWXfBVfe AüSX IYfSXû¶ffSXe Qû³fûÔ °fSXWX IZY ´fiûþZ¢MXÐÀf ¸fZÔ ´f`ÀfZ IZY »fZ³f-QZ³f ´fSX ³fþSX SXJZ¦ffÜ 2. ¹fWX Àfbd³fd›°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY d¶f»OXSX þû ´f`Àff CX´f·fûöYfAûÔ ÀfZ »fZ°fZ WX`Ô, CXÀf SXfdVf IYf 70 ´fid°fVf°f dWXÀÀff CX³WXZÔ A»f¦f ¶f`ÔIY ¸fZÔ SXJ³ff WXû¦ff dþÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f dÀfRYÊ d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ WXe IYSX³ff WXû¦ffÜ 3. d¶f»OXSX IYû JSXeQfSX IYû ´fiûþZ¢MX ÀfÔ¶fÔ²fe þf³fIYfSXe þ`ÀfZ ´fiûþZ¢MX IYf »fZ-AfCXMX ¢¹ff WX`, ¸fÔþcSXe IY¶f I`YÀfZ d¸f»fe, NXZIZYQfSX IYü³f WX`Ô, ´fiûþZ¢MX IYe d¸f¹ffQ ¢¹ff WX`, IYf¸f IY¶f °fIY ´fcSXf WXû¦ff, BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfMXeIY þf³fIYfSXe Ad³fUf¹fÊ °füSX ´fSX QZ³ff WXû¦feÜ 5. d¶f»OXSX A¦fSX ´fcUÊ §fûd¿f°f °f¹f Àf¸f¹f ¸fZÔ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX°ff °fû CXÀfZ CXÀfe QSX ´fSX JSXeQfSX IYû ¶¹ffþ IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³ff WXû¦ff dþÀf QSX ´fSX

Uû JSXeQfSX ÀfZ ·fb¦f°ff³f ¸fZÔ dIYÀfe ¨fcIY ´fSX ¶¹ffþ ·ffSX°fe¹f SXfþQc°f AVfûIY ¸fbJþeÊ UÀfc»f°ff WX`Ü ³fZ kAÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀfl IYf 6. IYûBÊ d¶f»OXSX A´f³fe Àf¸´fdØf IYû kÀfb´fSX EdSX¹ffkIZY Af²ffSX ´fSX ³fWXeÔ ¶fZ¨f ÀfIZY¦ff dþÀf¸fZÔ ´fiÀ°ffU ¹fcE³f AÀfZÔ¶f»fe ¸fZÔ SXJf µ»f`MX IZY AÔQSX IYf dWXÀÀff AüSX ¶ffWXSX IYf ±ff, dþÀfZ Qbd³f¹ff IZY 175 QZVfûÔ ³fZ ÀffÓff ·ff¦f þ`ÀfZ d»fµMX AüSX IYfSX ´ffdIËY¦f ·fe ÀfWX-´fiÀ°ffdU°f dIY¹ff ±ffÜ ¹fcE³f U¦f`SXWX WXû°ff WX`Ü 7. IYûBÊ d¶f»OXSX A¦fSX dSX¹f»f EÀMXZMX SXZ¦¹fc»fZMXSXe þ³fSX»f AÀfZÔ¶f»fe ¸fZÔ dIYÀfe ·fe A±ffgdSXMXe IZY AfQZVf IYe AUWXZ»f³ff IYSX°ff WX` ´fiÀ°ffU IYû B°f³fe ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ °fû CXÀfZ °fe³f U¿fÊ °fIY IZY d»fE þZ»f IYe Àfþf WXû ÀfIY°fe WX` AüSX þb¸ffʳff ·fe ·fSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü d¸f»ff Àf¸f±fʳf ·fe A´f³fZ Af´f ¸fZÔ 8. BÀfIZY A»ffUf, JSXeQfSXûÔ IZY WXf±f ¸fZÔ µ»f`MX EIY dSXIYfgOXÊ ¶f³f ¦f¹ffÜ Af³fZ IZY °fe³f ¸fWXe³fZ IZY ·fe°fSX SXZþeOXZÔMX UZ»fRZY¹fSX EÀfûdÀfEVf³f IYf ¦fNX³f IYSX³ff WXû¦ff °ffdIY UZ ÀffÓfe ÀfbdU²ffAûÔ IYe QZJ·ff»f IYSX ÀfIZYÔÜ IZY øY´f ¸fZÔ §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ Àf¶fÀfZ ¸fþZQfSX ¶ff°f ¹fZ dIY BÀf ´fiÀ°ffU IYf Àf¸f±fʳf 193 ¸fZÔ ÀfZ 175 AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf QZVfûÔ ³fZ dIY¹ff AüSX d¶f³ff dIYÀfe UûdMXÔ¦f IZY BÀfZ ¹fWX EIY EZd°fWXfdÀfIY Ãf¯f ±ff þ¶f 11 dQÀfÔ¶fSX ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¹fcE³f ³fZ ¹fû¦f IYe ¸fWXØff 2014 IYû ¹fc³ffBMXZOX ³f`VfÔÀf IYe Af¸f Àf·ff ³fZ IYû ÀUeIYfSX°fZ WXbE ¸ff³ff dIY k¹fû¦f ¸ff³fU ÀUfÀ±¹f ·ffSX°f õfSXf ´fZVf dIYE ¦fE ´fiÀ°ffU IYû ÀUeIYfSX U IY»¹ff¯f IYe dQVff ¸fZÔ EIY ÀfÔ´fc¯fÊ ³fþdSX¹ff WX`Ül IYSX°fZ WXbE 21 þc³f IYû kAÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀfl ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe õfSXf 14 dÀf°f¸¶fSX 2014 RYfg»fû A´f I 19 I ªfc³fX 2016

AfUSX¯f IY±ff IYû ´fWX»fe ¶ffSX ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff ¹fWX ´fiÀ°ffU °fe³f ¸fWXe³fZ ÀfZ ·fe IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ¹fcE³f IYe ¸fWXfÀf·ff ¸fZÔ ´ffÀf WXû ¦f¹ffÜ ·ffSX°fe¹f SXfþQc°f AVfûIY ¸fbJþeÊ ³fZ kAÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀfl IYf ´fiÀ°ffU ¹fcE³f AÀfZÔ¶f»fe ¸fZÔ SXJf ±ff, dþÀfZ Qbd³f¹ff IZY 175 QZVfûÔ ³fZ ·fe ÀfWX-´fiÀ°ffdU°f dIY¹ff ±ffÜ ¹fcE³f þ³fSX»f AÀfZÔ¶f»fe ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fiÀ°ffU IYû B°f³fe ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ d¸f»ff Àf¸f±fʳf ·fe A´f³fZ Af´f ¸fZÔ EIY dSXIYfgOXÊ ¶f³f ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ dIYÀfe ·fe ´fiÀ°ffU IYû B°f³fZ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX B°f³fZ QZVfûÔ IYf Àf¸f±fʳf ³fWXeÔ d¸f»ff ±ffÜ AüSX ¹fWX ·fe ´fWX»fe ¶ffSX WXbAf ±ff dIY dIYÀfe QZVf ³fZ ¹fcE³f AÀfZÔ¶f»fe ¸fZÔ IYûBÊ BÀf °fSXWX IYe ´fWX»f dÀfRYÊ 90 dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX ´ffÀf WXû ¦f¹fe WXûÜ ¹fWX ·fe A´f³fZ Af´f ¸fZÔ EIY dSXIYfgOXÊ WX`Ü

AüSX ¸fûQe ³fZ A´f³fe »fûIYd´fi¹f°ff IYû ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ IZY d»fE BÀf ¸ff²¹f¸f IYf ¶fZWX°fSXe³f ´fi¹fû¦f dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf dOXdþMX»f BÔdOX¹ff, dÀIY»f BÔdOX¹ff, CX³³f°f ·ffSX°f, AMX»f ´fZÔVf³f, AfQVfÊ ¦fif¸f ¹fûþ³ff, dIYÀff³fûÔ ÀfZ þbOÞXe °f¸ff¸f ¹fûþ³ffAûÔ Àf¸fZ°f IYBÊ ¹fûþ³ffEÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ d´fL»fZ Qû Àff»f ¸fZÔ »ff¦fc IYe WX`ÔÜ A¶f QZJ³ff ¹fZ WX` dIY ¹fZ dIY°f³fe SXµ°ffSX ÀfZ A´f³fZ ¸fIYÀfQ IYû ´fcSXf IYSX ´ff°fe WX`Ü Àf·fe ¹fûþ³ffAûÔ IYf ¸fIYÀfQ EIY WXe WX`Ü A¨LZ dQ³f »ff³ff AüSX A¨LZ dQ³fûÔ IYf ¸f°f»f¶f WX` Af¸f AfQ¸fe IZY þeU³f À°fSX ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû³ff AüSX ·fiáf¨ffSX IYf AÔ°f WXû³ffÜ B³f WXSX ¸fWXe³fZ ´feE¸f ¸fûQe Afg»f BÔdOX¹ff SXZdOX¹fû ´fSX °f¸ff¸f CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY Àff±f WXe ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸f³f IYe ¶ff°f IYf¹fÊIiY¸f IZY þdSXE QZVf IYe þ³f°ff IYBÊ ¸fû¨fZÊ ´fSX dURY»f ·fe dQJfBÊ ´fOÞX°fe WX` þSXf ÀfZ øY¶føY WXû°fZ WX`ÔÜ ¹fZ Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´fWX»ff ¸füIYf ±ff B³f ´fSX ·fe ³fþSX QüOÞXf°fZ WX`ÔÜ þ¶f IYûBÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXZdOX¹fû ´fSX EIY d³f¹fd¸f°f ³ffIYfd¸f¹ffÔ IYf¹fÊIiY¸f IYSX SXWXf ±ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYû ßfû°ffAûÔ ³fZ ·fe WXf±fûÔ WXf±f d»f¹ffÜ ¹fWXfÔ °fIY IYe °f¸ff¸f MXeUe Af°fÔIYUfQ ¨f`³f»fûÔ ³fZ ·fe BÀfZ dQJf³ff VfbøY dIY¹ffÜ BÀfIZY ´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ IYû 26/11 IYe °fþÊ ´fSX þdSXE ÀfIYfSXf°¸fIY ¶fQ»ffU IYe IYûdVfVf ´feE¸f AÔþf¸f dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÔMXZ»feþZÔÀf B³f´fbMX IZY ¶ffUþcQ ¸fûQe IYSX°fZ dQJfBÊ dQEÜ ÀfZ»RYe dUQ Q OXfgMXSX B³f WX¸f»fûÔ ¸fZÔ WX¸ffSXZ IYBÊ þUf³f VfWXeQ WXû ¦fEÜ IYû þ¶fSXQÀ°f dSXÀ´ffÔÀf d¸f»ff BÀfe °fSXWX ¶f¨¨fûÔ dþÀf °fSXWX ÀfZ BÀf Afg´fSXZVf³f IYû AÔþf¸f dQ¹ff IYe ´fSXeÃffAûÔ ÀfZ »fZIYSX ³fVff¸fbdöY þ`ÀfZ IYBÊ ¸fbïûÔ ¦f¹ff CXÀf ´fSX IYBÊ ÀfUf»f JOÞXZ WXbEÜ ·ffSX°f AüSX ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe QZVf IZY ¹fbUfAûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f ¨f»f SXWXZ °f³ffU IZY ¶fe¨f ¸fûQe ¨fbIZY WX`ÔÜ 2 A¢MXc¶fSX 2014 ÀfZ VfbøY WXbAf ¹fZ AüSX ³fUfþ IYe QûÀ°fe ·fe Af»fû¨f³ff IYf dVfIYfSX IYf¹fÊIiY¸f A¶f ·fe þfSXe WX` AüSX BÀf¸fZÔ EIY ¶ffSX WXbBÊÜ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ¦f¸ffÊWXMX dQJf³fZ IYe IYûdVfVfûÔ Uû AüSX A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff ·fe IYû þûSXQfSX ÓfMXIYf »f¦ff þ¶f ´fNXf³fIYûMX ¸fZÔ Àff±f Af ¨fbIZY WX`ÔÜ BÀf ´fi¹fû¦f IYe ÀfSXfWX³ff WXbBÊ WX` Af°fÔIYe WX¸f»ff WXbAfÜ þIYe CXSX SXWX¸ff³f »fJUe

¸f³f IYe ¶ff°f

RYfg»fû A´f I 20 I ªfc³fX 2016

AüSX WXfdRYþ ÀfBÊQ þ`ÀfZ Af°fÔdIY¹fûÔ IYf Jb»fZAf¸f §fc¸f³ff AüSX ·ffSX°f IZY dJ»ffRY ÀffdþVfZÔ SX¨f°fZ SXWX³ff ·fe EIY ¶fOÞXe IY¸fþûSXe WX`Ü dþÀf UöY ¸fûQe ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVfZÔ IYSX SXWXZ ±fZ CXÀf UöY Uû ¨fe³f ÀfZ A´f³fe ³fþQedIY¹ffÔ ¶fPÞXf SXWXf ±ffÜ ¨fe³f BÀf ´fcSXZ JZ»f ¸fZÔ ¨ff»ffIY »fû¸fOÞXe Àffd¶f°f WXbAfÜ ·ffSX°f IZY dJ»ffRY CXÀfIYf »fWXþf AüSX Àf£°f WXû°ff þf SXWXf WX`Ü °fû ·ffSX°f IYû ·fe A´f³fZ d»fE BÊSXf³f þ`ÀfZ ³fE Àffd±f¹fûÔ IYû °f»ffVf³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ¸fÀfcQ AþWXSX IYû Af°fÔIYe §fûd¿f°f IYSXUf³fZ IZY d»fE ·ffSX°f IYû ´ff´fOÞX ¶fZ»f³fZ ´fOÞXZ AüSX ´fcSXe Qbd³f¹ff IZY Àff±f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ¨fe³f IZY UeMXû IYe UþWX ÀfZ EZÀff ³fWXeÔ WXû ´ff¹ffÜ ¨fe³f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f A´f³fZ ¶fPÞX°fZ dSXV°fûÔ IYf ÀfÔIZY°f ÀffRY IYSX dQ¹ffÜ B³f WXf»ff°f ¸fZÔ ·ffSX°f A´f³fe SX¯f³fed°f IYû »fZIYSX À´fá dQJfBÊ ³fWXeÔ ´fOÞX°ffÜ

AÀfdWX¿¯fb°ff AüSX SXûdWX°f UZ¸fb»ff þZE³f¹fc ¸fZÔ LfÂf ÀfÔ§f IZY ³fZ°ffAûÔ ´fSX QZVfQiûWX IZY AfSXû´f AüSX BÀf ´fSX ¨f»fe SXfþ³fed°f ³fZ ¸fûQe IZY Qû Àff»f IYe ¹fûþ³ffAûÔ AüSX dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ ´fSX ´fSXQf OXf»f dQ¹ffÜ ¸fûQe dUQZVfûÔ ¸fZÔ QüSXZ IYSX SXWXZ ±fZ, ¹fûþ³ffEÔ ¶f³ff SXWXZ ±fZ AüSX ¹fWXfÔ LfÂf SXfþ³fed°f IYû SXf¿MÑXe¹f SXfþ³fed°f IYf ¸fÔ¨f QZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf °fSXWX ÀfZ BÀf ¸fbïZ IYû WX`ÔOX»f dIY¹ff ¦f¹ff Uû ¸fûQe AüSX CX³fIZY dÀf´fWXÀff»ffSXûÔ IYe EIY IY¸fþûSXe IZY °füSX ´fSX QZJf þfE¦ffÜ BÀf ¸fbïZÔ EIY ³fIYfSXf°¸fIY ¸ffWXü»f ¸fûQe IZY dJ»ffRY ¶f³ff¹ffÜ Àf¶fIYf Àff±f Àf¶fIYf dUIYfÀf IZY

AfUSX¯f IY±ff ³ffSXZ ´fSX ·fe AJ»ffIY IYe ¸fü°f AüSX CXÀfIZY ¶ffQ WXbBÊ RYf¹fQf WXû¦ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ¨fe³f IYf ³ff´ffIY ¦fNXþûOÞX WX¸fZVff ÀfZ WX¸ffSXZ d»fE ´fSXZVff³fe IYf Àf¶f¶f SXfþ³fed°f ³fZ ³fIYfSXf°¸fIY ´fi·ffU LûOÞXfÜ SXWXf WX`Ü BÀf ¶fe¨f ¶ffÔ¦»ffQZVf AüSX ßfe»fÔIYf IZY d¶fWXfSX IYe WXfSX Àff±f ·fe dSXV°fûÔ IYe CXNXf´fMXIY »f¦fe SXWX°fe WX`Ü »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ d¸f»fe þ¶fSXQÀ°f þe°f IZY A·fe °fIY ³fZ´ff»f ·ffSX°f ´fSX Afdßf°f dQJfBÊ ¶ffQ ¶feþZ´fe IYû CX¸¸feQ ±fe dIY Uû d¶fWXfSX ¸fZÔ ´fOÞX°ff ±ff AüSX ·ffSX°f IYf SXU`¹ff ·fe CXÀfZ »fZIYSX A´f³fe ÀfSXIYfSX ¶f³ff »fZ¦feÜ ³fe°feVf AüSX ¸fûQe IYe ¶fOÞXZ ·ffBÊ þ`Àff WXe ±ffÜ »fZdIY³f ³fZ´ff»f ¸fZÔ ¶fQ»fZ MX¢IYSX IYe UþWX ÀfZ ¹fZ EIY ´fid°fâf IYe »fOÞXfBÊ ·fe SXfþ³f`d°fIY Àf¸feIYSX¯fûÔ IYû ³f WX¸f ·ffÔ´f ´ffE AüSX ¶f³f ¦fBÊ ±feÜ ¸fûQe IYf þû ¸f`dþIY »f¦ff°ffSX ¨f»f ³f CXÀfIZY Àff±f A´f³fe IcYMX³fed°f IYû ¶fQ»f ´ffEÜ SXWXf ±ff CXÀfIYe ¨f¸fIY ´fSX BÀf WXfSX ³fZ ³fIYfSXf°¸fIY ¹fWXe UþWX SXWXe dIY ¨fe³f ³fZ BÀf ¸füIZY IYf RYf¹fQf ´fi·ffU OXf»ffÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¨fb³ffU IYû ³fþSX CXNXf¹ffÜ Afþ ³fZ´ff»f ·ffSX°f IYû A´f³ff QbV¸f³f ¸fZÔ SXJIYSX SX¯f³fed°f¹ffÔ ¶f³ff³fZ Uf»fe ¶feþZ´fe IYû Àf¸fÓf SXWXf WX` AüSX ¨fe³f IYe ¦fûQ ¸fZÔ ¶f`NXf WX`Ü ¨fe³f BÀfIZY ¶ffQ A´f³fe SX¯f³fed°f ¸fZÔ IYBÊ ¶fQ»ffU IYSX³fZ ´fOÞXZÔ¦fZÜ ÀffÔ´fiQfd¹fIY ¶f¹ff³f QZ³fZ Uf»fZ ³fZ°ffAûÔ ´fSX ·fe »f¦ff¸f »f¦ff³fZ ¸fZÔ ¸fûQe ¶fWXb°f WXQ °fIY ³ffIYf¸f SXWXZ WX`ÔÜ EIY °fSXRY CX³WXûÔ³fZ dUIYfÀf IYe ¶ff°f IYe °fû CX³fIZY IYBÊ ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¦f`SXdþ¸¸fZQfSXf³ff ¶f¹ff³f dQ¹ffÜ AfSXÃf¯f IYû »fZIYSX Af SXWXZ A»f¦f A»f¦f ¶f¹ff³fûÔ ³fZ ·fe CX³fIYe ¸fbÀfe¶f°f ¶fPÞXfBÊÜ dÀ±fd°f ¹fZ WXû ¦fBÊ dIY CX³WXZÔ JbQ WXe BÀf ¸fbïZ ´fSX ¶fPÞX ¨fPÞXIYSX ¶f¹ff³f QZ³fZ ´fOÞXZ »fZdIY³f BÀfIYf Jd¸f¹ffþf CX³WXZÔ d¶fWXfSX ¨fb³ffU ¸fZÔ ·fb¦f°f³ff ´fOÞXfÜ

IYf»fZ²f³f IYf ¸fbïf ¶ff¶ff SXf¸fQZU AüSX A³³ff ³fZ IYf»fZ²f³f IZY dJ»ffRY ¶fOÞXf Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ffÜ ¸fûQe ³fZ A´f³fZ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f IYf»fZ²f³f IYe Uf´fÀfe IYû »fZIYSX IYBÊ ¶fOÞXZ UfQZ dIYEÜ IYf»fZ²f³f ´fSX IYWXe ¦fBÊ B³WXe ¶ff°fûÔ IYû d¶fWXfSX ¨fb³ffU IZY QüSXf³f »ff»fc ³fe°feVf ³fZ ·fe þ¸fIYSX CXLf»ffÜ ¶ff¶ff SXf¸fQZU ·fe BÀf ¸fbïZ ´fSX A¶f VffÔ°f WXû ¦fE WX`ÔÜ þ¶f ÀfUf»f dIY¹ff þf°ff WX` °f·fe BÀf ¸fbïZ ´fSX ¶fû»f°fZ WX`ÔÜ IYf»fZ²f³f IZY ¸fbïZ ´fSX IYûBÊ NXûÀf ´fWX»f ³fWXeÔ WXû³ff ·fe Qû Àff»fûÔ IZY IYf¹fÊIYf»f IYe EIY ³ffIYf¸fe WXe dQJfBÊ ´fOÞX°fe WX`Ü ¸fûQe ÀfSXIYfSX ÀfZ CX¸¸feQ ¹fWXe WX`

CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ dIYSXdIYSXe ´fWX»fZ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f IYe dÀfRYfdSXVf AüSX dRYSX WXSXeVf SXfU°f IYf ÀfØff ¸fZÔ »füMX³ff ·fe ¶feþZ´fe IZY d»fE EIY WXfSX WXe SXWXeÜ dUIYfÀf IYe Ld¶f ´fSX ¹fZ ·fe EIY ²f¶¶fZ IYe °fSXWX WX`Ô þWXfÔ ¸fûQe IZY dÀf´fWXÀff»ffSX SXfþ³f`d°fIY °füSX ´fSX EIY SXfª¹f IYe ÀfSXIYfSX IYû d¦fSXf°fZ dQJfBÊ ´fOÞXZÜ UWXeÔ ¶fZVfIY WXSXeVf SXfU°f dÀMXÔ¦f Afg´fSXZVf³f ¸fZÔ dU²ff¹fIYûÔ IYe JSXeQ RYSXû£°f IYSX°fZ dQJZ »fZdIY³f dRYSX ·fe ¶feþZ´fe IZY d»fE ¹fZ ´ffÔÀff CX»fMXf WXe ´fOÞXfÜ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXûÔ IYû d¦fSXf³fZ IYe ÀffdþVf IYf ¸fbïf ·fe dU´fÃf IYû BÀf §fMX³ff ³fZ QZ dQ¹ffÜ

»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ d¸f»fe þ¶fSXQÀ°f þe°f IZY ¶ffQ ¶feþZ´fe IYû CX¸¸feQ ±fe dIY Uû d¶fWXfSX ¸fZÔ A´f³fe ÀfSXIYfSX ¶f³ff »fZ¦feÜ ³fe°feVf AüSX ¸fûQe IYe MX¢IYSX IYe UþWX ÀfZ ¹fZ EIY ´fid°fâf IYe »fOÞXfBÊ ·fe ¶f³f ¦fBÊ ±feÜ ¸fûQe IYf þû ¸f`dþIY »f¦ff°ffSX ¨f»f SXWXf ±ff CXÀfIYe ¨f¸fIY ´fSX BÀf WXfSX ³fZ ³fIYfSXf°¸fIY ´fi·ffU OXf»ffÜ

dIY Af¦ff¸fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ´fWX»fZ Uû EZÀff IbYL IYSXZ dþÀfIZY ¶ffQ IYf»fZ²f³f IZY ¸fbïZ ´fSX þ³f°ff IYû Qû¶ffSXf ¨fZWXSXf dQJf¹ff þf ÀfIZYÜ BÀfIZY A»ffUf ¶fb»fZMX MÑZ³f, ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff þ`Àfe IYBÊ ¸fWX°UIYfÔÃfe ¹fûþ³ffAûÔ IYû Àff¸f³fZ SXJf ¦f¹ff »fZdIY³f B³WXZ »ff¦fc IYSX³ff AüSX þ¸fe³fe WXIYeIY°f IYû dQJf³fZ ¸fZÔ JfÀfe ¸fVf¢IY°f IYSX³fe ´fOÞXZ¦feÜ Qû Àff»f ¸fZÔ ¹fûþ³ffAûÔ IZY ³ff¸fIYSX¯f AüSX ´fi¨ffSX ¸fZÔ þû °f°´fSX°ff dQJfBÊ Qe Uû IYf¹fʳU¹f³f IZY À°fSX ´fSX CX°f³fe °fZþ ³fWXeÔ ±feÜ ¹fZ EIY EZÀff Àf¸f¹f WX` þ¶f ¹fûþ³ffAûÔ ·ffSX°f ³fZ´ff»f ÀfÔ¶fÔ²f IYf ¸fþ¶fc°f Af²ffSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe AüSX CX³fIYe Qû Àff»fûÔ ¸fZÔ ´feE¸f ¸fûQe ³fZ ²fbAfÔ²ffSX dUQZVfe MXe¸f ³fZ ¶f³ff¹ff WX`Ü ¸fûQe BÀf ¶ff°f IYû þf³f°fZ WX`Ô dIY QüSXZ dIYEÜ A´f³fZ B³f QüSXûÔ IYe VfbøYAf°f CX³WXûÔ³fZ A¦f»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ CX³WXZÔ ÀfUf»f ³fWXeÔ IYSX³fZ WX`Ô ¶fd»IY IYSXe¶fe QZVfûÔ IYe ¹ffÂffAûÔ ÀfZ IYe ±feÜ ¶fOÞXf ´fiV³f ³fZ´ff»f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dUIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX þUf¶f QZ³fZ WX`ÔÜ þfdWXSX °füSX ´fSX þû IYd¸f¹ffÔ Qû Àff»f ¹fZ JOÞXf WXû ¦f¹ff dIY þ¶f WX¸f A´f³fZ ³fþQeIYe ·ffSX°f IYe Àfe¸ffAûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX` AüSX ¹fZ ¸fZÔ SXWXe WX` CX³WXZÔ QcSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZÜ IYBÊ QZVfûÔ IZY Àff±f ÀfÔ¶fÔ²f NXeIY ³fWXeÔ SXJ ´ff SXWXZ WX`Ô ·ffSX°f IZY d»fE ÀfbSXÃff IZY d»fWXfþ ÀfZ d¨fÔ°ff IYf ¦f»fd°f¹ffÔ ·fe WXbBÊ WX`Ô dþ³fÀfZ Àf¶fIY »fZIYSX B³WXZÔ ³f QbWXSXf³fZ IYf ÀfÔIY»´f ¶fWXb°f þøYSXe WX`Ü °fû Qbd³f¹ff IZY QcÀfSXZ QZVfûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³ffIYSX ¢¹ff dU¿f¹f WX`Ü RYfg»fû A´f I 21 I ªfc³fX 2016

AfUSX¯f IY±ff

¸fZÔ ÀfZ 10 ³fÔ¶fSX- UZQ ´fi°ff´f U`dQIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY Qû Àff»f ´fcSXZ WXû³fZ ´fSX IYBÊ AJ¶ffSX,MXeUe ¨f`³f»f AüSX ³fZ°ff¦f¯f ·fe ´fcL SXWXZ WX`Ô dIY Af´f BÀf ÀfSXIYfSX IYû dIY°f³fZ ³fÔ¶fSX QZ°fZ WX`Ô? BÀfIYf Af³f³f-RYf³f³f þUf¶f °fû ¹fWX WX` dIY ¹fWX ÀfSXIYfSX dIYÀfe IYe LfÂff WX`, ¢¹ff?

UWX dIYÀfe ´fSXeÃff ¸fZÔ ¶f`NXe WX`, ¢¹ff? CXÀfZ ·f»ff, IYü³f ³fÔ¶fSX QZ ÀfIY°ff WX`? UWX WXe Àf¶fIYû ³fÔ¶fSX QZ SXWXe WX`Ü UWX WXZOX¸ffÀMXSX ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IZY ¶ffQ B°f³fe °f¦fOÞXe ÀfSXIYfSX dÀfRYÊ ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ WXe ¶f³ffBÊ WX`Ü ¹fdQ Af´f³fZ CXÀfZ EIY ³fÔ¶fSX ·fe IY¸f QZ dQ¹ff °fû Àf¸fÓf »fedþE dIY Af´fIYe Vff¸f°f Af ¦fBÊÜ ¹fdQ Af´f d´fL»fe ÀfSXIYfSXûÔ ÀfZ °fb»f³ff IYSXZÔ °fû BÀf ÀfSXIYfSX IYû Af´f 10 ¸fZÔ ÀfZ 10 ³fÔ¶fSX ·fe QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ d´fL»fZ Qû Àff»f ¸fZÔ BÀf³fZ »f¦f·f¦f 40 ¶fOÞXZ Ad·f¹ff³fûÔ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü þ³f-²f³f, ÀU¨L°ff, dOXdþMX»f BÔdOX¹ff, ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff AüSX ·fe ³f þf³fZ ¢¹ff-¢¹ff! dIYÀfe A³¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ¢¹ff IY·fe dÀfRYÊ Qû Àff»f ¸fZÔ B°f³fZ Ad·f¹ff³f ¨f»ffE? ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX ³fZ ¸f³fSXZ¦ff ¨f»ffIYSX ¦fif¸fe¯f ¸fþQcSXûÔ IYû Àfe²ff »ff·f ´fWXbÔ¨ff¹ff °fû ¸fûQe ³fZ EZÀfe Qþʳf ·fSX ¹fûþ³ffEÔ ¨f»ff QeÔÜ BÀfZ IYWX°fZ WX`Ô, SXfWX°f IYe SXfþ³fed°fÜ dU´fÃfe BÀfZ dSXV½f°f IYe SXfþ³fed°f ·fe IYWX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f °fb¸f OXf»f-OXf»f °fû WX¸f ´ff°f-´ff°f! BÀfe °fSXWX Qû Àff»f ¸fZÔ dþ°f³fZ QüSXZ ¸fûQe ³fZ dUQZVfûÔ IZY »f¦ffE, ¢¹ff dIYÀfe A³¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ »f¦ffE? dþ°f³fe ¶fOÞXe þ³f-Àf·ffEÔ ¸fûQe ³fZ UWXfÔ IYe, CX°f³fe ¶fOÞXe Àf·ffEÔ RYfg»fû A´f I 22 I ªfc³fX 2016

WX¸ffSXZ A³¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe °fû ¢¹ff, CX³f QZVfûÔ IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ·fe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ BÀfIZY A»ffUf ·fiáf¨ffSX IYf EIY ·fe ¸ff¸f»ff A·fe °fIY CXþf¦fSX ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü BÀfd»fE CX³WXZÔ 10 ¸fZÔ ÀfZ 10 ³fÔ¶fSX! »fZdIY³f 7 ´fid°fVf°f IYe Afd±fÊIY ´fi¦fd°f IYf AfÔIYOÞXf ³f¨ff³fZ IZY ¶ffUþcQ SXûþ¦ffSX EIY-¨fü±ffBÊ ·fe ¹fWX ÀfSXIYfSX ´f`Qf ³fWXeÔ IYSX ÀfIYe ¹ff³fZ ´fi¦fd°f dIYÀfIYe WXû SXWXe WX`? °fZ»f IZY AÔ°fXSXSXf¿MÑXe¹f Qf¸f EIY-¨fü±ffBÊ WXû þf³fZ IZY ¶ffUþcQ ¸fÔWX¦ffBÊ IY¸f WXû³ff °fû QcSX, °fZ»f IZY Qf¸f ·fe IY¸f ³fWXeÔ WXbEÜ ½¹ff´ffSXe AüSX CXôû¦f´fd°f Àf·fe WXf¹f-WXf¹f IYSX°fZ dQJfBÊ ´fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ ¢¹fûÔ? ´fOÞXüÀfe QZVfûÔ IZY Àff±f ÀfÔ¶fÔ²f Àfb²ffSX³fZ IYe °ff¶fOÞX-°fûOÞX IYûdVfVf »fZdIY³f °f³ffU ¶fPÞX°ff WXe ¨f»ff þf SXWXf WX`Ü ·ffþ´ff A¶f IYfÔ¦fiZÀf IZY AdJ»f ·ffSX°fe¹f dUIY»´f IYe °fSXWX CX·fSX³fZ »f¦fe WX` »fZdIY³f ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ CXÀfZ ·ffþ´ff ÀfZ ÀfeMXZÔ Qb¦fb³fe AüSX UûMX CXÀfÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf WXe d¸f»fZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff A¶f IYfÔ¦fiZÀf IZY PXSXZÊ ´fSX WXe WX`Ü UWX k¸ffÔ-¶fZMXf ´ffMXeÊl WX` AüSX ¹fWX k¸f`Ô AüSX ¸fZSXf ·ffBÊl ´ffMXeÊ ¶f³f°fe þf SXWXe WX`Ü ¸f`Ô AüSX ¸fZSXf ·ff¹f! ´fe°fZ WX`Ô ¨ff¹f!! ·ffþ´ff IZY ´ffÀf ´fi¨fÔOX ¶fWXb¸f°f °fû WX` »fZdIY³f CX°f³fe WXe ¶fWXb ¸fd°f ·fe WX` dIY ³fWXeÔ? Vff¹fQ BÀfed»fE UWX ³¹ff¹f´ffd»fIYf AüSX dU´fÃf IZY Àff±f A·fe °fIY ´fMXSXe ³fWXeÔ d¶fNXf ´ffBÊÜ CXÀfZ ´ffÔ¨f Àff»f d¸f»fZ WX`ÔÜ WXSX Àff»f IZY 2 ³fÔ¶fSX! A·fe dÀfRYÊ 2 Àff»f WXbE WX`ÔÜ BÀfd»fE 10 ¸fZÔ ÀfZ 4 ³fÔ¶fSX! I`YÀfe SXWXe?

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU

BXd°fWXfÀf SX¨f³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU þ¹ff, ¸f¸f°ff AüSX ¶feþZ´fe ³fZ SX¨ff Bd°fWXfÀf ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ´fSX Àf·fe IYe ³fþSX ±feÜ ¶feþZ´fe IZY d»fE ¹fZ d¶fWXfSX IYe WXfSX IZY ¶ffQ ¶fWXb°f ¸fWX°U´fc¯fÊ ¨fb³ffU ±fZÜ ¹fWXe UþWX SXWXe IYe AÀf¸f IYe þe°f IYû ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ÀfZ»fe¶fiZMX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶fÔ¦ff»f AüSX °fd¸f»f³ffOXc ¸fZÔ þ³f°ff ³fZ ¶fQ»ffU ÀfZ BÔIYfSX dIY¹ff °fû IZYSX»f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY þf°fZ WXe IYfÔ¦fiZÀf ¸fböY ·ffSX°f IYf ³ffSXf dRYSX ¦fSX¸ff ¦f¹ffÜ B³f ³f°feþûÔ ¸fZÔ Qû EZd°fWXfdÀfIY ¶ff°fZÔ ·fe Àff¸f³fZ AfBÊÔÜ ´fWX»ff-¶feþZ´fe IYû ³ffg±fÊ-BÊÀMX ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX þe°f d¸f»f ¦fBÊÜ CXÀf³fZ AÀf¸f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû ÀfØff ÀfZ ¶fZQJ»f IYSX dQ¹ffÜ QcÀfSXf-°fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ þ¹f»fd»f°ff ³fZ »f¦ff°ffSX Qû ¨fb³ffU þe°f IYSX UWX IYSX dQJf¹ff þû 32 Àff»f ´fWX»fZ E¸fþeAfSX ³fZ dIY¹ff ±ffÜ ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¸f¸f°ff IYe ÀfØff IYf¹f¸f SXWXe dþÀf³fZ Àffd¶f°f IYSX dQ¹ff CX³fIYf þfQc A¶f ·fe ¶fÔ¦ff»f IZY »fû¦fûÔ IZY dÀfSX ¨fPÞX IYSX ¶fû»f SXWXf WX`Ü UWXeÔ, IZYSX»f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf »fZµMX ÀfZ WXfSX ¦fBÊÜ ¹fWXfÔ ¶feþZ´fe IYû ´fWX»fe ¶ffSX EIY ÀfeMX d¸f»f³ff ·fe dIYÀfe Bd°fWXfÀf ÀfZ IY¸f ³fWXeÔÜ ¶fÔ¦ff»f ª¹ffQf°fSX Ed¦ªfMX ´fû»f IZY ³f°feþZ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYe ·ffSXe dUþ¹f IYe ·fdU¿¹fUf¯fe IYSX SXWXZ ±fZÜ ³f°feþûÔ ¸fZÔ ·fe þ³ffQZVf IYe AfÔ²fe CX¸fOÞXe °fû Uf¸f¸fû¨ffÊ AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY kþûMXl (¦fNX¶fÔ²f³f) IYf kdÀf»fe¦fbOÞXel RYfg¸fcÊ»ff OXf»f ÀfZ d¦fSXZ ´fØfZ IYe °fSXWX CXOÞX°ff ³fþSX Af¹ffÜ ¶fÔ¦ff»f IYe SXfþ³fed°f ÀfZ ´fdSXd¨f°f »fû¦fûÔ IZY d»fE ¹fWX IY¹ffÀf »f¦ff³ff °fû ¸fbdVIY»f ³fWXeÔ ±ff dIY kÀf¶f 294 ÀfeMXZ EIY»ffl »fOX³fZ Uf»fe ¸f¸f°ff IYû IY¸f ÀfZ IY¸f BÀf ¶ffSX Uf¸f´fÔd±f¹fûÔ AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE d¸f»fIYSX WXSXf³ff ·fe ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WXbAf, »fZdIY³f IYûBÊ dUSX»ff WXe ¹fWX Àfû¨f ´ff¹ff ±ff dIY ¸f¸f°ff IYû 2011 IZY 184 ÀfZ ·fe ¶fWXb°f ª¹ffQf ÀfeMXZÔ d¸f»f þfEÔ¦feÜ ¹fWX AfÔIYOÞXf 200 IZY ´ffSX WbXAfÜ ¹fWX ·fe Vff¹fQ WXe dIYÀfe ³fZ Àfû¨ff ±ff dIY Uf¸f´fÔd±f¹fûÔ IYe ¦f»fd°f¹fûÔ IYû ¶fÔ¦ff»f IYe þ³f°ff ´ffÔ¨f U¿fÊ ¶ffQ ·fe ·fb»ff ³fWXeÔ ´ffBÊ WX`Ü BÀfIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ÀfÔIZY°f °fû ¹fWXe WX` dIY Uf¸f-IYfÔ¦fiZÀf kþûMXl ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYû °fû »ff·f d¸f»ff, ¸f¦fSX Uf¸f´fÔd±f¹fûÔ IYû ³fWXeÔÜ Àf¶fÀfZ ·fe¿f¯f dÀ±fd°f °fû ¹fWX WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfeMXZÔ Uf¸f´fÔd±f¹fûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ Qû¦fb³fZ ÀfZ IbYL WXe IY¸f d¸f»feÜ Uf¸f¸fû¨ffÊ IYe ÀfeMXZÔ 27 IZY AfÀf´ffÀf AMXIYe, °fû IYfÔ¦fiZÀf 44 ÀfeMXûÔ IYf AfÔIYOÞXf Lc ¦fBÊXÜ WXf»ffÔdIY Uf¸f´fÔd±f¹fûÔ IYf UûMX ´fid°fVf°f A·fe ·fe 24 IZY AfÀf´ffÀf WX` AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYû 11.5 ´fid°fVf°f IZY IYSXe¶f UûMX WXe WXfdÀf»f WbXE, »fZdIY³f °fȯf¸fc»f IZY »f¦f·f¦f 46 ´fid°fVf°f ÀfZ CXÀfIYf IYûBÊ ¸fbIYf¶f»ff ³fWXeÔÜ BÀfÀfZ ¹fWX ·fe IY¹ffÀf »f¦f°ff WX` dIY Uf¸f´fÔd±f¹fûÔ IZY UûMX IYfÔ¦fiZÀf IZY CX¸¸feQUfSXûÔ IYû °fû d¸f»fZ, ¸f¦fSX IYfÔ¦fiZÀf IYf UûMX Uf¸f´fÔd±f¹fûÔ IYe AûSX IY¸f WXe ¦f¹ffÜ ¹fWX UûMX A¦fSX °fȯf¸fc»f IYe AûSX ³fWXeÔ ¦f¹ff WXû¦ff °fû Vff¹fQ IbYL VfWXSXe B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¶feþZ´fe IYe AûSX ¸fbOÞX ¦f¹ff WXû¦ffÜ d»fWXfþf, ·f¦fUf SXÔ¦f IbYL Jb»fIYSX SXÔ¦f þ¸ff°ff dQJfÜ VfbøY ¸fZÔ CXÀfIYe ¶fPÞX°f 10 ÀfeMXûÔ ´fSX dQJ SXWXe ±fe, »fZdIY³f UWX dÀf¸fMXIYSX ¨ffSX ÀfeMXûÔ °fIY Af ¦fBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY ¶feþZ´fe IYf ¸f°f ´fid°fVf°f 11 IZY AfÀf´ffÀf WXe AMXIYf WXbAf WX`, þ¶fdIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ UWX 16 ´fid°fVf°f IZY IYSXe¶f ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ ¶feþZ´fe IYe CX¸¸feQZÔ CXRYf³f ´fSX dQJ SXWXe ±feÔ, »fZdIY³f ¶fÔ¦ff»f ³fZ dRYSX Àffd¶f°f dIY¹ff dIY A·fe CXÀf ´fSX ·f¦fUf SXÔ¦f ¨fPÞX³fZ ¸fZÔ QZSX WX`Ü

´f. ¶fÔ¦ff»f (IbY»f ÀfeMX-294) MXeE¸fÀfe: 211 (+27) »fZµMX+IYfÔ¦fiZÀf: 84 (-20) ¶feþZ´fe: 3 (+3) A³¹f: 4 (-2)

BÀf þ³ffQZVf IYf SXf¿MÑXe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ RYIYÊ ´fOÞXZ¦ff WXeÜ ¸f¸f°ff IZY þe°f³fZ IYe J¶fSXZÔ Af°fZ WXe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ CX³WXZÔ ¶f²ffBÊ QeÜ ¸f¸f°ff ³fZ ·fe IYWXf dIY UWX þeEÀfMXe dU²fZ¹fIY ´fSX ÀfIYfSXf°¸fIY ÷YJ A´f³ff ÀfIY°fe WX`ÔÜ WXf»ffadIY CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe À´fá IYSX dQ¹ff dIY UWX ¶feþZ´fe IYe dU·ffþ³fIYfSXe SXfþ³fed°f IZY dJ»ffRY WX`Ô, BÀfd»fE CX³fÀfZ dIYÀfe °fSXWX IZY °ff»f¸fZ»f IYe ÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ ¶f³f°feÜ WXf»ffÔdIY ¶feþZ´fe IYe IYûdVfVf WXû¦fe dIY ¸f¸f°ff AüSX þ¹f»fd»f°ff IYû Àff±f »fZIYSX IY¸f ÀfZ IY¸f SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe §fZSXf¶fÔQe °fûOÞXe þfEÜ RYfg»fû A´f I 23 I ªfc³fX 2016

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU

QZVf IZY ´fcUûÊØfSX dWXÀÀfZ IZY ´fi¸fbJ SXfª¹f AÀf¸f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe ´fWX»fe ¶ffSX ÀfSXIYfSX ¶f³f SXWXe WX`Ü dQ»»fe AüSX d¶fWXfSX ¸fZÔ IYSXfSXe WXfSX IZY ¶ffQ ¹fWX CXÀfIZY d»fE ¶fZWXQ AWX¸f ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü ´ffMXeÊ ¸fWXfÀfd¨fU SXf¸f ¸ff²fU ³fZ ·fe BÀf þe°f IYû ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶f°ff¹ffÜ Àf¶ffʳfÔQ Àfû³fûUf»f IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ¶feþZ´fe IYe AÀf¸f þe°f³fZ IZY ´feLZ IYBÊ ¶fOÞXZ IYfSX¯f SXWXZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ ´fi¸fbJ 10 IYfSX¯f WX`Ô-

1. ¶feþZ´fe IZY À±ff³fe¹f ³fZ°fÈ°U ´fSX ·fSXûÀff

¸fûQe ³fZ ·fe A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ AÀf¸f IZY ¸füþcQf dQ¢IY°fûÔ IYû ¶f°ff°fZ WXbE CXÀfZ QcSX IYSX³fZ IZY UfQZ dIYEÜ

4. ¦fû¦fûBÊ ÀfSXIYfSX IZY ´fid°f EÔMXe B³fIY¸¶fZÔÀfe AÀf¸f ¸fZÔ 15 Àff»f ÀfZ þfSXe IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY Af¸f »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f EÔMXe B³fIY¸¶fZÔÀfe ·fe IYf¸f IYSX SXWXf ±ffÜ ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff IbYL ³f¹ff ³fWXeÔ IYSX ´ffEÜ »fû¦fûÔ IYf ¦fbÀÀff ·fOÞXIYf AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY SXU`E ¸fZÔ IYûBÊ Àfb²ffSX ³f WXû°ff QZJÜ ¶fQ»ffU IYû WXe dUIY»´f IZY °füSX ´fSX ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ffÜ

dQ»»fe ¹ff d¶fWXfSX IYe °fSXWX ¶feþZ´fe IZY IZYÔQie¹f ³fZ°fÈ°U ³fZ BÀf ¶ffSX À±ff³fe¹f 5. ¶ffÔ¦»ffQZVfe §fbÀf´f`NX IZY ¸fÀf»fZ IYf AÀfSX ³fZ°fÈ°U IYû AûUSXMXZIY IYSX³fZ IYe ·fc»f ³fWXeÔ IYeÜ À±ff³fe¹f ³fZ°ff Àf¶ffʳfÔQ Àfû³fûUf»f þ`ÀfZ ³fZ°ff ³fZ WXe ¨fb³ffU ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f IYû ÀfÔ·ff»ffÜ ´fiQZVf IZY ·ffSX°f ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVfe §fbÀf´f`NX IYf SXfÀ°ff ¶f³f°ff þf SXWXf AÀf¸f BÀf UþWX ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³fIYe ¦fWXSXe þf³fIYfSXe AüSX Àf¸fÓf IZY Àff±f dIYE ¦fE IYf¸f ³fZ A´f³ff ÀfZ IYBÊ ¶ffSX dWXÔÀfIY ÓfOÞX´f ¸fZÔ RÔYÀf ¨fbIYf WX`Ü ´fcUûÊØfSX IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ SXfª¹f ¸fZÔ AÀfSX dQJf¹ffÜ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ þ¸fZÔ §fbÀf´f`dNX¹fûÔ ÀfZ À±ff³fe¹f þ³f°ff °fÔ¦f Af ¨fbIYe WX`ÔÜ UWXeÔ À±ff³fe¹f þ³f°ff WXe A»´fÀfÔ£¹fIY ¶f³f°fZ þf SXWXZ ±fZÜ ¶feþZ´fe AüSX CXÀfÀfZ 2. ¶feþZ´fe ¸fZÔ AÔ°fIYÊ»fWX IYf ³fWXeÔ WXû³ff þbOÞXZ ÀfÔ¦fNX³f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ BÀfZ ¸fbïf ¶f³ff°fZ Af SXWXZ ±fZÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ BÀf dQ»»fe ¹ff d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYe °fSXWX AÀf¸f ¸fZÔ ´ffMXeÊ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe AûSX ÀfZ WX¸fZVff A´f³ff RYf¹fQf QZJf AüSX A´f³ff ÷YJ ÀffRY ³fWXeÔ dIY¹ffÜ °fSXWX IZY AÔ°fIYÊ»fWX IYe IYûBÊ J¶fSX Àff¸f³fZ ³fWXeÔ AfBÊÜ Àf¶ffʳfÔQ Àfû³fûUf»f IZY BÀfIYe IYe¸f°f CXÀfZ ¨fbIYf³fe ´fOÞXeÜ UWXeÔ ¶feþZ´fe A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX BÀf ´fSX Àff±f d¸f»fIYSX dWX¸fÔ°f dUÀUVf¸ffÊ ³fZ SXfª¹f ·fSX ¸fZÔ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX dIY¹ffÜ WXf»ffÔdIY »f¦ff°ffSX ¶fû»f°fZ SXWXZÜ CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf þf SXWXf ±ff dIY UWX IZYÔQie¹f ³fZ°fÈ°U ÀfZ ³ffSXfþ WX`Ô, »fZdIY³f 6. ¶feþZ´fe IYf d¶f¦f ³fZMX ¹ff SXZ³f¶fû ¦fNX¶fÔ²f³f BÀfZ ¦f»f°f Àffd¶f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ AÀf¸f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¸fïZ³fþSX ´fiQZVf ¸fZÔ SXZ³f¶fû ¦fNX¶fÔ²f³f IYSX ¶fOÞXZ 3. À±ff³fe¹f ¸fbïûÔ ´fSX SXWXf ¶feþZ´fe IYf þûSX Lf°fZ IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ ¶feþZ´fe, AÀf¸f ¦f¯f ´fdSX¿fQ, ¶fûOXû ´fe´f»f ¶feþZ´fe ³fZ°fÈ°U ³fZ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f ¸fZÔ A´f³ff RYûIYÀf À±ff³fe¹f ¸fbïûÔ RiYÔMX IZY Àff±f-Àff±f IYBÊ À±ff³fe¹f þ³fþf°fe¹f Àf¸fcWXûÔ IZY Q»f Vffd¸f»f ±fZÜ ´fSX WXe SXJfÜ ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¦fSXe¶fe, d¶fþ»fe IYe IY¸fe, dUIYfÀf AüSX SXûþ¦ffSX IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ Àff°f ÀfeMXûÔ ´fSX þe°f QþÊ IYSX SXfª¹f ¸fZÔ EIY ¶fOÞXZ Q»f IZY ¸fbïZ IYû WXe Af¦fZ SXJIYSX ¦fû¦fûBÊ ÀfSXIYfSX IYû §fZSX³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ ´feE¸f øY´f ¸fZÔ CX·fSXe ¶feþZ´fe ³fZ LfÂf AfÔQû»f³f ÀfZ d³fIY»fe AüSX ¦ffÔUûÔ °fIY AÀfd¸f¹ff RYfg»fû A´f I 24 I ªfc³fX 2016

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU

AÀf¸f (IbY»f ÀfeMX-126) ¶feþZ´fe: 86 (+59) IYfÔ¦fiZÀf: 26 (-52) EAfBʹfcOXeERY: 13 (-5) A³¹f: 1 (-2)

AdÀ¸f°ff IYe ¶ff°f IYSX³fZ Uf»fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ »f`Àf A¦f´f IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f IYf RYf¹fQf d¸f»ffÜ A¦f´f IZY Àff±f kAWXû¸fl þ³fþfd°f Àf¸fcWX þbOÞXf WXbAf WX`Ü ¶fûOXû ´fe´f»f RiYÔMX (¶fe´feERY) ¶fûOXû þ³fþfd°f IYf ´fi¸fbJ Q»f W`Ü ¶fe°fZ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ 12 ÀfQÀ¹f ±fZ, Àff±f WXe ¶feÀf ÀfZ Ad²fIY ÀfeMXûÔ ´fSX B³fIYf ´fi·ffU ±ffÜ ¶feþZ´fe ³fZ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY Àff±f WXe Àff¸ffdþIY ¦fNX¶fÔ²f³f ·fe dIY¹ffÜ BÀfIZY ´fiQZVf IZY Àff±f-Àff±f SXf·ff, d¸fdÀfÔ¦f, SXfþ¶fÔVfe AüSX A³¹f þ³fþf°fe¹f Àf¸fcWX ·fe WX`ÔÜ ¸ffSXUfOÞXe AüSX dWXÔQe ·ff¿fe ÃfZÂf IZY »fû¦f ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¶feþZ´fe IZY d»fE UûMX IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ

CXÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ AÀf¸f IZY LfÂfûÔ AüSX ¹fbUfAûÔ ³fZ A¦f´f IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYû ÀfØff ÀfZ WXMXf¹ffÜ d´fL»fZ ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ SXfª¹f IZY ¹fbUfAûÔ AüSX LfÂfûÔ ³fZ dWX¸fÔ°f dUÀUVf¸ffÊ IYf Àff±f dQ¹ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX ¦fdNX°f IYeÜ BÀf ¶ffSX LfÂfûÔ AüSX ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ »fûIYd´fi¹f SXfª¹f IZY Qû³fûÔ ¶fOÞXZ ³fZ°ff ÀfUfʳfaQ Àfû³fûUf»f AüSX dWX¸fÔ°f dUÀUVf¸ffÊ EIY Àff±f JOÞXZ WX`Ô AüSX ¶feþZ´fe IYû ³fZ°fÈ°U ´fiQf³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

9. »fû¦fûÔ IYf ¸f°fQf³f IYf RYeÀfQe ¶fPÞX³ff

AÀf¸f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ 80 RYeÀfQe °fIY ¸f°fQf³f WXbAfÜ ¶ffQ IZY ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ ·fe ¸f°fQf³f IYf ´fid°fVf°f »f¦ff°ffSX ¶fPÞXfÜ SXfþ³fed°fIY AÀf¸f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf ³fZ°fÈ°U 15 Àff»f ÀfZ ÀfeE¸f °f÷Y¯f dUV»fZ¿fIY ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY ¸f°fQf³f RYeÀfQe IYf ¶fPÞX³ff ¶fQ»ffU IYf Àfc¨fIY WXû°ff ¦fû¦fûBÊ IZY WXf±f ¸fZÔ ±ffÜ UWX IYfRYe CX¸fiQSXfþ WX`Ô AüSX ´feE¸f ¸fûQe ³fZ A´f³fZ W`Ü AÀf¸f IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f dRYSX Àf¨f Àffd¶f°f WXbBÊÜ ·ff¿f¯fûÔ ¸fZÔ BÀfZ ¸fbïf ·fe ¶f³ff¹ff ±ffÜ UWXeÔ ¶feþZ´fe IYf ³fZ°fÈ°U ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IZY 10. AfSXEÀfEÀf AüSX CXÀfÀfZ þbOÞXZ ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYf Àff±f ³ff¸f IZY Àff±f ÀfUfʳfaQ Àfû³fûUf»f AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶ff¦fe ³fZ°ff dWX¸fÔ°f dUÀUVf¸ffÊ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ ±ffÜ Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ ³fZ ´fcSXZ SXfª¹f ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ þ³fÀf·ffEÔ IYeÜ AÔ°f ¸fZÔ ¶feþZ´fe IYe þe°f ¸fZÔ WXSX ¶ffSX IYe °fSXWX ¹fWXfÔ ·fe SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f AüSX CXÀfIZY Àf¸fdU¨ffSXe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe ¸fQQ IYû ¶fOÞXZ R`Y¢MXSX IZY °füSX ´fSX 8. ¹fbUfAûÔ AüSX LfÂfûÔ IYf ¶fQ»ff ÷YÓff³f QZJf þf SXWXf WX`Ü ´fcUûÊØfSX ¸fZÔ ÀfÔ§f IYe ¶fOÞXe ´f`NX WX`Ü »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¦fifÀføYMX ¶fe°fZ °fe³f QVfIYûÔ IZY AÀf¸f IZY SXfþ³fed°fIY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ LfÂf AüSX ´fSX WXû SXWXZ CXÀfIZY IYf¸f IZY ¶fQ»fZ »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfIYe A´fZÃffAûÔ IYû BÀf ¨fb³ffU ¹fbUfAûÔ IYf Àff±f ´ffIYSX WXe dIYÀfe ·fe Q»f ³fZ ÀfSXIYfSX ¶f³ffBÊ WX`Ü 33 Àff»f ¸fZÔ °fSXþeWX QeÜ ÀfÔ§f IZY ¶fOÞXZ ³fZ°ffAûÔ ³fZ BÀf ¶fe¨f AÀf¸f þfIYSX þ¸fe³f °f`¹ffSX IYe CX¸fi ¸fZÔ LfÂf ³fZ°ff SXWXZ ´fiRbY»»ff ¸fWXÔ°ff AÀf¸f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fZ ±fZÜ IYSX³fZ ¸fZÔ ¶fOÞXe ¸fQQ IYeÜ

7. IYfÔ¦fiZÀf IZY CX¸fiQSXfþ ³fZ°fÈ°U IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¹fbUf ¶feþZ´fe

RYfg»fû A´f I 25 I ªfc³fX 2016

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU

LNXe ¶ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fIYSX Bd°fWXfÀf SX¨ff þ¹f»fd»f°ff ³fZ »fOÞXdIY¹fûÔ IZY ¶ffBIY JSXeQ³fZ ´fSX 50 RYeÀfQe Àfd¶ÀfOXe, SXfVf³f IYfOXÊ Uf»fûÔ IYû ¸fbµ°f ¸fû¶ffB»f, ÀIcY»fe ¶f¨¨fûÔ IYû BÔMXSX³fZMX IZY Àff±f ¸fbµ°f »f`´fMXfg´f þ`ÀfZ »fûIY»fb·ffU³f UfQZ IYSX³fZ Uf»fe þZ þ¹f»fd»f°ff »f¦ff°ffSX QcÀfSXe ¶ffSX °fd¸f»f³ffOXb IYe ÀfØff ÀfÔ·ff»f³fZ þf SXWXe WX`ÔÜ Ad²fIY°fSX ¨fb³ffUe ÀfUZÊÃf¯fûÔ IYû ¦f»f°f Àffd¶f°f IYSX°fZ WXbE EAfBÊEOXeE¸fIZY ³fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶fWXb¸f°f WXfdÀf»f dIY¹ff WX`Ü ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f ¸fZÔ °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ EAfBÊEOXeE¸f IYû 234 ¸fZÔ ÀfZ 134 ÀfeMXûÔ ´fSX þe°f WXfdÀf»f IYe W`XÜ AüSX OXeE¸fIZY-IYfÔ¦fiZÀf ¦fNX¶fÔ²f³f IYû 97 ÀfeMXZÔ WXe d¸f»fe WX`ÔÜ OXeE¸fIZY IYû 89 þ¶fdIY IYfÔ¦fiZÀf IYû AfNX ÀfeMXZÔ d¸f»fe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf BÔdOX¹f³f ¹fcd³f¹f³f ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f IYû EIY EUa A³¹f IYû Qû ÀfeMX d¸f»fe W`Ü XBÀf °fSXWX þ¹f»fd»f°ff IYf LNXe ¶ffSX °fd¸f»f³ffOXb IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fe WX`Ü UWX ·ffSX°fe¹f ¨fb³ffUe Bd°fWXfÀf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¶ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYf dSXIYfgOXÊ ¶f³f ¦f¹ff WX`ÔÜ °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ 28 Àff»f ¸fZÔ ¶ffQ dIYÀfe ´ffMXeÊ IYû dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX QcÀfSXe ¶ffSX þe°f d¸f»fe W`XÜ SXf²ffIÈY¿¯f³f ³f¦fSX dU²ff³fÀf·ff ÀfeMX ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þ¹f»fd»f°ff ³fZ A´f³fZ d³fIYMX°f¸f ´fid°fõÔQe OXeE¸fIZY IZY dVf¸f»ff ¸fb±fb¨fûÓfZ³f IYû IYSXe¶f 40 WXþfSX ¸f°fûÔ ÀfZ WXSXf¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf OXeE¸fIZY ´fi¸fbJ E¸f IY÷Y¯ffd³fd²f d±f÷YU÷YSX AüSX CX³fIZY ¶fZMXZ ÀMXfd»f³f IYû»ff±fbSX ÀfeMX ÀfZ ¨fb³ffU þe°f ¦fE WX`ÔÜ þe°f IZY ¶ffQ þ¹f»fd»f°ff ³fZ IYWXf dIY Qi¸fbIY IZY ´fdSXUfSX IYe SXfþ³fed°f IYf AÔ°f WXû ¦f¹ff WX` AüSX »fû¦fûÔ ³fZ Qi¸fbIY IZY kÓfcNXZ Ad·f¹ff³fl IYû ³fIYfSX dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ ³fZ EAfBÊEOXeE¸fIZY IYe þe°f IZY d»fE ¸f°fQf°ffAûÔ IYû ²f³¹fUfQ dQ¹ffÜ RYfg»fû A´f I 26 I ªfc³fX 2016

þ¹f»fd»f°ff IYf SXfþ³fed°fIY ÀfRYSX »f¦ff°ffSX QcÀfSXe ¶ffSX ´ffMXeÊ IYû ÀfØff dQ»ff³fZ Uf»fe þ¹f»fd»f°ff SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ dRY»¸fûÔ ¸fZÔ Ad·f³fZÂfe SXWX ¨fbIYe WX`ÔÜ 68 U¿feʹf þ¹f»fd»f°ff d´fL»fZ 35 Àff»fûÔ ÀfZ ÀfdIiY¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ WX`Ô AüSX A¶f Uû LNXe ¶ffSX SXfª¹f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fe WaX`Ü °fd¸f»f³ffOXb IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX Ad·f³fZ°ff E¸f þe SXf¸f¨fÔQi³f CX³WXZÔ SXfþ³fed°f ¸fZÔ »fZIYSX AfE ±fZÜ 1991 ¸fZÔ SXfª¹f IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ UWX SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f SXWX ¨fbIYe WX`ÔÜ d´fL»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ CX³fIYe ´ffMXeÊ ³fZ IYdSXV¸ffBÊ ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE SXfª¹f IYe 39 ÀfeMXûÔ ¸fZÔ 37 ´fSX þe°f QþÊ IYe ±feÜ

OXeE¸fIZY IYf ´fiQVfʳf Àfb²fSXf d´fL»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU (2011) ¸fZÔ OXeE¸fIZY-IYfÔ¦fiZÀf ¦fNX¶fÔ²f³f IYû IZYU»f 33 ÀfeMXZÔ d¸f»fe ±feÜ 2014 IZY Af¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ Qû³fûÔ ´ffdMXʹffÔ °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ EIY ·fe ÀfeMX þe°f³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXe ±feÜ BÀf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ OXeE¸fIZY ³fZ A´f³fe ÀfeMXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff »f¦f·f¦f d°f¦fb³fe IYSX »fe WX`Ü d´fL»fe ¶ffSX CXÀfZ 23 ÀfeMXZÔ

d¸f»fe ±fe þ¶fdIY BÀf ¶ffSX ´ffMXeÊ 89 ÀfeMXZÔ þe°f ¨fbIYe WX`Ü SXfþ³fed°fIY þf³fIYfSXûÔ IZY A³fbÀffSX ´fdSXUfSX ¸fZÔ AÔQøY³fe IY»fWX IZY ¨f»f°fZ OXeE¸fIZY IYû ¸fQbSX` AüSX CXÀfIZY AfÀf-´ffÀf IZY B»ffIYûÔ ¸fZÔ ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞXf WX`Ü IY÷Y¯ffd³fd²f IZY ¶fOÞXZ ¶fZMXZ A»ffd¦fSXe ´ffMXeÊ ÀfZ ³ffSXfþ ¨f»f SXWXZ ±fZÜ BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ UûMX ³fWXeÔ OXf»f³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ±ffÜ

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU °fd¸f»f³ffOXb dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ þZ þ¹f»fd»f°ff IYe EAfBÊEOXeE¸fIZY ³fZ ÀfØff ¸fZÔ Uf´fÀfe IYe WX`Ü Ad²fIY°fSX ¨fb³ffUe ÀfUZÊÃf¯fûÔ IYû ¦f»f°f Àffd¶f°f IYSX°fZ WXbE EAfBÊEOXeE¸fIZY ³fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶fWXb¸f°f WXfdÀf»f dIY¹ff WX`Ü BÀf °fSXWX þ¹f»fd»f°ff IYf LNXe ¶ffSX °fd¸f»f³ffOXb IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³ff »f¦f·f¦f °f¹f WXû ¨fbIYf WX`Ü UWX ·ffSX°fe¹f ¨fb³ffUe Bd°fWXfÀf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¶ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYf dSXIYfgOXÊ ¶f³f ¦f¹ff WX`ÔÜ °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ 28 Àff»f ¸fZÔ ¶ffQ dIYÀfe ´ffMXeÊ IYû dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX QcÀfSXe ¶ffSX þe°f d¸f»fe WX`Ü °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ OXeE¸fIZY ³fZ°ff IY÷Y¯ffd³fd²f ·fe ´ffÔ¨f ¶ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYf IYf¹fÊ·ffSX ÀfÔ·ff»f ¨fbIZY WX`ÔÜ EIY ³fþSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¶ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ´fSX

°fd¸f»f³ffOXb EAfBÊEOXe¸fIZY(þ¹f»fd»f°ff): 134 (-16) OXeE¸fIZY (IY÷Y¯ffd³fd²f IYe ´ffMXeÊ): 89 (+66) IYfÔ¦fiZÀf: 8(+3) A³¹f: 01(-55)

ª¹fûd°f ¶fÀfb, ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f

´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ª¹fûd°f ¶fÀfb IZY ³ff¸f ´ffÔ¨f ¶ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYf dSXIYfgOXÊ WX`Ü UWX »f¦ff°ffSX 23 Àff»fûÔ °fIY ¶fÔ¦ff»f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWXZ WX`ÔÜ dQUÔ¦f°f ¶fÀfb ´fWX»fe ¶ffSX 1977 ¸fZÔ ¶fÔ¦ff»f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fZ ±fZ AüSX 2000 °fIY BÀf ´fQ ´fSX SXWXZÜ ¸ff¢ÀfÊUfQe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ IZY dQ¦¦fþ ³fZ°ff SXWXZ ¶fÀfb ³fZ ÀUfÀ±¹f IYfSX¯fûÔ ÀfZ BÀ°feRYf dQ¹ff ±ffÜ

BÀf Àff»f 20 dQÀfÔ¶fSX IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ A´f³ff 22 UfÔ Àff»f ´fcSXf IYSX »fZÔ¦fZÜ 1994 ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ Uf»fZ ¨ff¸fd»fÔ¦f IYe ÀfeE¸f IZY øY´f ¸fZÔ ¹fWX ´ffÔ¨fUe ´ffSXe WX`Ü ¨ff¸fd»fÔ¦f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ CX³fIYe ´ffMXeÊ dÀfd¢IY¸f OXZ¸fûIiYZdMXIY RiYÔMX (EÀfOXeERY) 2014 ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ´ffÔ¨fUeÔ ¶ffSX SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU þe°f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f ´fU³f IbY¸ffSX ¨ff¸fd»fÔ¦f, dÀfd¢IY¸f SXWXeÜ ÀfØfføYPÞX EÀfOXeERY IYû ¸fBÊ 2014 ¸fZÔ WXbE ¸fZÔ 34 ÀfeMX ´fSX þe°f WXfdÀf»f IYSX ÀfØff ¶fSXIYSXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Qû-d°fWXfBÊ ¶fWXb¸f°f d¸f»fe ±feÜ SXJe ±feÜ »f»f±f³fWXU»ff 1984 ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe »f»f±f³fWXU»ff, d¸fþûSX¸f ¶f³fZ ±fZÜ QcÀfSXe ¶ffSX »f»f±f³fWXU»ff 1989 ¸fZÔ ÀfØff ¸fZÔ °f¶f AfE þ¶f IYfÔ¦fiZÀf AüSX E¸fE³fERY d¸fþûSX¸f IZY U°fʸff³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe »f»f±f³fWXU»ff OXZ¸fûIiYZMXÀf ³fZ ÀfSXIYfSX ¶f³ffBÊ Ü 1993 ¸fZÔ UWX ·fe 2013 ¸fZÔ ´ffÔ¨fUe ¶ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fZ WX`ÔÜ °feÀfSXe ¶ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fZÜ CXÀf Àf¸f¹f IYfÔ¦fiZÀf »f»f±f³fWXU»ff IYf ¹fWX »f¦ff°ffSX QcÀfSXf IYf¹fÊIYf»f AüSX d¸fþûSX¸f þ³f°ff Q»f ³fZ d¸f»fIYSX ÀfSXIYfSX IYf dÀfd¢IY¸f OXZ¸fûIiYZdMXIY RiYÔMX IZY ³fZ°ff AüSX WX`Ü 25 ³fUÔ¶fSX, 2013 IYû WXbE dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¦fNX³f dIY¹ffÜ ¨fü±fe ¶ffSX 2008 ¸fZÔ »f»f±f³fWXU»ff dÀfd¢IY¸f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fU³f IbY¸ffSX ¨ff¸fd»fÔ¦f ¸fZÔ d¸fþûSX¸f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ 40 ÀfQÀ¹fe¹f dU²ff³fÀf·ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÜ RYfg»fû A´f I 27 I ªfc³fX 2016

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ³fe°feVf IbY¸ffSX, d¶fWXfSX

þf³fZ IZY R`YÀf»fZ IYf Aü´f¨ffdSXIY EZ»ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dUþ¹f³f ³fZ IYWXf, A¨¹fb°ff³fÔQ³f ´fcUÊ ¸fZÔ WX¸ffSXZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWX ¨fbIZY WX`Ô AüSX ¹fWXfÔ WX¸fÀfZ d¸f»f³fZ AfE WX`ÔÜ WX¸ffSXe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY ³ff¸fûÔ IZY ¨fb³ffU IYe AÔd°f¸f ´fidIiY¹ff ´fSX ¨f¨ffÊ VfbøY WXû ¦fBÊ WX` AüSX Af¦ff¸fe dQ³fûÔ ¸fZÔ Àfc¨fe °f`¹ffSX WXû þfE¦feÜ dUþ¹f³f AüSX A¨¹fb°ff³fÔQ³f IZY ¶fe¨f IYe °f»Je IZYSX»f IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ Àf¶f þf³f°fZ WX`ÔÜ

¶fOÞXZ ¨fZWXSXûÔ ³fZ QþÊ IYe þe°f

IZY SXWX ¨fbIZY WX`ÔÜ °fe³f ¶ffSX CX³WXûÔ³fZ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ´fQ ÀfÔ·ff»ff WX` þ¶fdIY EIY ¶ffSX UWX E»fOXeERY IZY ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f IZY ´fi¸fbJ ¨fZWXSXZ d´fL»fZ Àff»f d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ CXØfSXfJÔOX IZY ÀfeE¸f ¶f³fZ WX`ÔÜ 93 U¿feʹf UeEÀf A¨¹fb°ff³fÔQ³f AüSX ¸ffIY´ff SXfþQ IZY d¸f»fIYSX E³fOXeE IYû ´fSXfdþ°f IYSX³fZ ´fûd»f°f ¶¹fcSXû IZY ÀfQÀ¹f d´f³fSXBÊ dUþ¹f³f, ±ffg¸fÀf IZYSX»f ÀfZ ·fe IYfÔ¦fiZÀf IYf ÀfRYf¹ff Uf»fZ ³fe°feVf IbY¸ffSX ·fe ´ffÔ¨f ¶ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ BÀffIY, BÊ´fe þ¹fSXfþ³f AüSX Ad·f³fZ°ff ¸fbIZYVf IZYSX»f ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYe 140 ÀfeMXûÔ E»fOXeERY IZY þe°f QþÊ IYSX³fZ Uf»fZ ´fi¸fbJ ¨fZWXSXûÔ Uf»fûÔ IYe d»fÀMX ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ ³fe°feVf ´fWX»fe ¶ffSX Àff»f 2000 ¸fZÔ d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fZ ±fZÜ IYe ¸fZÔ ÀfZ E»fOXeERY ¦fNX¶fÔ²f³f IYû 91 ÀfeMXZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff EUÔ ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe d¸f»fe, dþÀf¸fZÔ Vffd¸f»f ¸ffIY´ff IYû 58, ·ffIY´ff Aû. SXfþ¦fû´ff»f ³fZ ¸ffIY´ff IZY dU²ff¹fIY Ue. IYû 19, IZYÀfe¶fe IYû EIY, ÀfeE¸f (´fe) IYû dVfU³fIbY˜e IYû 8,671 ¸f°fûÔ IZY AÔ°fSX ÀfZ WXSXfIYSX ¸fûWX³f »ff»f ÀfbJfdOÞX¹ff, SXfþÀ±ff³f EIY, AfSXEÀf´fe E»f IYû EIY, þZOXeEÀf IYû °fe³f, ³fZ¸fû¸f dU²ff³fÀf·ff ÀfeMX þe°f »feÜ SXfIYfÔ´ff IYû 2, IYfÔ¦fiZÀf (EÀf) IYû EIY AüSX A³¹f ·ffþ´ff ³fZ ´fWX»fe ¶ffSX Jû»ff Jf°ff IYû ´ffÔ¨f ÀfeMXZÔ d¸f»feÜ IZYSX»f ¸fZÔ E»fOXeERY IZY ¸fb£¹f dU´fÃfe ¦fNX¶fÔ²f³f ¹fcOXeERY IYû ¸fWXþ 47 ÀfeMXZÔ WXf»ffÔdIY ·ffþ´ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf IbY¸¸f³f¸f WXe d¸f»feÔ, dþÀf¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû 22, AfBʹfcE¸fE»f SXfþVfZJSX³f AüSX ´fcUÊ A²¹fÃf Ue ¸fbSX»fe²fSX³f þ`ÀfZ IYû 18, IZYÀfe (þZ) IYû EIY AüSX IZYÀfe (E¸f) UdSXâ ³fZ°ff ´ffMXeÊ IZY WXfSX³fZ Uf»fZ ´fi¸fbJ ¨fZWXSXûÔ ¸fZÔ IYû LWX ÀfeMXZÔ d¸f»feÔÜ UWXeÔ IZYSX»f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX Vffd¸f»f WX`Ô, »fZdIY³f ´ffMXeÊ ³fZ SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¶feþZ´fe ³fZ ·fe Jf°ff Jû»f d»f¹ffÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´fWX»fe ¶ffSX Jf°ff Jû»fIYSX Bd°fWXfÀf SX¨f dQ¹ff WX`Ü ´ffMXeÊ IYû ¹fWXfÔ EIY ÀfeMX d¸f»fe, þ¶fdIY EIY ÀfeMX dIiYIZYMXSX ßfeÀfÔ°f SXfþ³fed°f ¸fZÔ A´f³fe ´fWX»fe ´ffSXe d³fQÊ»fe¹f IZY Jf°fZ ¸fZÔ SXWXeÜ IZYSX»f ¸fZÔ WX¸fZVff IYe ¸fZÔ ¸f°fQf°ffAûÔ IYû ´fi·ffdU°f IYSX³fZ ¸fZÔ dURY»f SXWXZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ¸fûWX³f»ff»f ÀfbJfdOÞX¹ff 1954 ÀfZ °fSXWX BÀf ¶ffSX dõIYû¯fe¹f »fOÞXfBÊ ±feÜ ¹fWXfÔ WXSX AüSX CX³WXZÔ ¸fWXþ 34,764 ¸f°f WXfdÀf»f WXbEÜ 1971 IZY ¶fe¨f ¨ffSX ¶ffSX SXfþÀ±ff³f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶ffSX IYe °fSXWX IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ¹fcOXeERY ¹fcOXeERY IYû IYSX³ff ´fOÞXf WXfSX IYf SXWX ¨fbIZY WX`ÔÜ 38 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ AüSX Uf¸f ¸fû¨fZÊ IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe E»fOXeERY ¸fZÔ Àff¸f³ff Uf»fZ ÀfbJfdOÞX¹ff 17 Àff»f °fIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWXZ WX`ÔÜ Àfe²fe »fOÞXfBÊ ±feÜ UeEÀf A¨¹fb°ff³fÔQ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fe°f ÀfÔ¹fböY »fûIY°ffÔdÂfIY ¸fû¨ffÊ SXfþÀ±ff³f IZY Óff»ffUfOÞX IZY SXWX³fZ Uf»fZ E»fOXeERY ³fZ Vff³fQfSX þe°f QþÊ IYe WX` »fZdIY³f Uû (¹fcOXeERY) IYû ¸fbÔWX IYe Jf³fe ´fOÞXe WX` AüSX BÀfZ ÀfbJfdOÞX¹ff IY³ffÊMXIY, AfÔ²fi ´fiQZVf AüSX °fd¸f»f³ffOXb ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fWXeÔ ¶f³f ´ffEÜ IZY SXfª¹f´ff»f ·fe SXWX ¨fbIZY WX`ÔÜ A¨¹fb°ff³fÔQ IYû dIY³ffSXZ IYSX d´f³fSXBÊ IZYU»f 47 ÀfeMX d¸f»fe WX`ÔÜ ¹fcOXeERY A´f³fZ ¸fWX°U´fc¯fÊ §fMXIY AfBʹfcE¸fE»f IZY ¦fPÞX ¸ff»f¸f´fbSX¸f ¸fZÔ 12 ÀfeMX dUþ¹f³f IYû ´ffMX e Ê ³fZ Qe ¸fb £ ¹f¸fÔ Â fe WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXf AüSX E³ffIYÊb»f¸f ¸fZÔ ·fe ¦fZ¦ffÔ¦f A´ffÔ¦f, A÷Y¯ff¨f»f ´fQ IYe IY¸ff³f BÀf³fZ ³fü ÀfeMXûÔ ´fSX þe°f QþÊ IYe WX`Ü 25 ¸fBÊ IYû IZYSX»f IZY 22UZÔ d´f³fSXBÊ dUþ¹f³f ³fZ ¦fZ¦ffÔ¦f A´ffÔ¦f 22 Àff»fûÔ °fIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWXZ WX`ÔÜ 13 ¸fZÔ ÀfZ 10 ´fSX E»fOXeERY UWX ¨ffSX ¶ffSX A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ Vf´f±f »feÜ ´ffMXeÊ IZY dQ¦¦fþ ¨fbIZY WX`ÔÜ 2014 ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ ³fZ°ff Ue.EÀf.A¨¹fb°ff³fÔQ³f, ¸ffIY´ff IZY SXfª¹f E»fOXeERY ³fZ dÂfVfcSX, IY³³fcSX, IYûdÓfIYûOX, Àfd¨fU IYûdOX ¹ fZ S X e ¶ff»ffIÈ Y ¿¯f³f IZ Y Àff±f dUþ¹f³f A´ffÔ¦f ¶feþZ´fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fE ±fZÜ BÀfIZY A»ffUf IYû»»f¸f, A»ff´fbÓff AüSX d°føYU³fÔ°f´fbSX¸f dþ»fûÔ ³ffSXf¹f¯f QØf d°fUfSXe ·fe ¨ffSX ¶ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ Àff¸f³fZ AfE AüSX dUþ¹f³f IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ffE ¸fZÔ þ¶fQÊÀ°f ´fiQVfʳf dIY¹ff AüSX Ad²fIY°fSX ÀfeMXûÔ RYfg»fû A´f I 28 I ªfc³fX 2016

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZYSX»f »fZµMX RiYÔMX: 85 (+17) ¹fcOXeERY (IYfÔ¦fiZÀf ¦fNX¶fÔ²f³f): 47 (-25) ¶feþZ´fe: 01 (+1) A³¹f: 7 (+7)

IZY Àff±f WXe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Àff»f 2011 ¸fZÔ E³f SXÔ¦ffÀff¸fe IYe EAfBÊE³fAfSXÀfe IZY WXf±f d¸f»fe ´fSXfþ¹f IYf ·fe ¶fQ»ff »fZ d»f¹ffÜ SXÔ¦ffÀff¸fe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ A»f¦f WXûIYSX BÀf ´ffMXeÊ IYf ¦fNX³f dIY¹ff ±ff AüSX ÀfØffÀfe³f WXbE ±fZÜ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY A³fbÀffSX BÀf IZYÔQi VffdÀf°f ´fiQZVf IYe 30 ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYû 15 AüSX CXÀfIYe ÀfWX¹fû¦fe Qi¸fbIY IYû Qû ÀfeMXZ d¸f»fe WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXÔ¦ffÀff¸fe IZY d»fE ¹fWX ¶fOÞXf ÓfMXIYf WX` þû ¨fü±fe ¶ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ ±fZÜ CX³fIYe ´ffMXeÊ EAfBÊE³fAfSXÀfe IYû ¸fWXþ AfNX ÀfeMXZÔ d¸f»fe WX`ÔÜ

EAfBÊEOXeE¸fIZY IYû ¨ffSX ÀfeMXZÔ VfbøY ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX EAfBÊE³fAfSXÀfe AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶fe¨f IYfÔMXZ IYe MX¢IYSX ¨f»f SXWXe ±fe, »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ BÀf ¦fNX¶fÔ²f³f ³fZ SXÔ¦ffÀff¸fe IYe ´ffMXeÊ ´fSX ¶fPÞX°f ¶f³ff »feÜ AIZY»fZ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ Uf»fe EAfBÊEOXeE¸fIZY IYû ¨ffSX ÀfeMXZÔ d¸f»fe WX`ÔÜ EIY ÀfeMX d³fQÊ»fe¹f CX¸¸feQUfSX IZY Jf°fZ ¸fZÔ ¦fBÊ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ EUÔ ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe Ue. ³ffSXf¹f¯fÀff¸fe ³fZ IYWXf dIY ´fbOÐXObX¨fZSXe IYf þ³ffQZVf ¹fWX dQJf°ff WX` dIY »fû¦f EAfBÊE³fAfSXÀfe IZY VffÀf³f ÀfZ °fÔ¦f Af ¨fbIZY ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dU²ff¹fIY Q»f IYf ³fZ°ff ¨fb³f³fZ IZY d»fE ¶f`NXIY IYf R`YÀf»ff ´ffMXeÊ A»ffIY¸ff³f IYSXZ¦ffÜ

IYWXeÔ þe°f, IYWXeÔ WXfSX

´fSX þe°f IYf ´fSX¨f¸f RYWXSXf dQ¹ff WX`Ü dÂfVfcSX ¸fZÔ 13 d³fUfʨf³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY IYû LûOÞXIYSX Àf·fe ÀfeMXZÔ E»fOXeERY IYe Ófû»fe ¸fZÔ ¨f»fe ¦fBÊÔÜ IYû»»f¸f ¸fZÔ E»fOXeERY Àf·fe 10 ÀfeMXûÔ IYû A´f³fe þe°f IYe AfÔ²fe ¸fZÔ WXfdÀf»f IYSX ¦f¹ffÜ

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE þûSXQfSX ´fi¨ffSX dIY¹ff ±ff AüSX B°f³fe CX¸fi WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ CX³WXûÔ³fZ ¸f»f¸f´fbÓff ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞXf AüSX 27,142 UûMX ÀfZ dUþ¹fe SXWXZÜ

´feE¸f ³fZ ¸ffIY´ff ³fZ°ff IYû Qe ¶f²ffBÊ

´fbOÐXObX¨fZSXe ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf AüSX OXeE¸fIZY IZY d»fE ±fûOÞXe SXfWX°f

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ ¸ffIY´ff IZY 93 U¿feʹf U¹fûUÈð ³fZ°ff Ue EÀf A¨¹fb°ff³fÔQ³f IYû RYû³f dIY¹ff AüSX IZYSX»f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Uf¸f »fûIY°ffÔdÂfIY ¸fû¨fZÊ IYe Vff³fQfSX þe°f IYe ¶f²ffBÊ QeÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, kUe EÀf A¨¹fb°ff³fÔQ³f þe ÀfZ ¶ff°f IYe AüSX CX³WXZÔ ¨fb³ffU ¸fZÔ CX³fIYe dUþ¹f AüSX CX³fIYe ´ffMXeÊ IZY Vff³fQfSX ´fiQVfʳf ´fSX ¶f²ffBÊ Qel A¨¹fb°ff³fÔQ³f ³fZ

´fbOXb¨fZSXe ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf-Qi¸fbIY ¦fNX¶fÔ²f³f ³fZ À´fá ¶fWXb¸f°f WXfdÀf»f IYSX°fZ WXbE 30 ÀfQÀ¹fe¹f dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ 17 ÀfeMXZÔ þe°f »feaÜ A´f³fe ´ffMXeÊ EAfBÊE³fAfSXÀfe IYe WXfSX IZY ¶ffQ ´fbOXb¨fZSXe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe E³f SXÔ¦ffÀff¸fe ³fZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ SXÔ¦ffÀff¸fe ³fZ ¹fWXfÔ SXfþ d³fUfÀf ´fSX CX´f SXfª¹f´ff»f EIZY dÀfÔWX IYû A´f³ff BÀ°feRYf ÀfüÔ´ffÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fe I`Yd¶f³fZMX IYf BÀ°feRYf ÀfüÔ´f dQ¹ff WX`Ü BÀf þe°f

SXÔ¦ffÀff¸fe ³fZ BÔdQSXf³f¦fSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY CX¸¸feQÐUfSX Ue. AøY¸f¦f¸f IYû 3,404 ¸f°fûÔ IZY AÔ°fSX ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ EAfBÊE³fAfSXÀfe, ·ffþ´ff AüSX EAfBÊEOXeE¸fIZY ³fZ AIZY»fZ ¨fb³ffU »fOÞXf þ¶fdIY IYfÔ¦fiZÀf AüSX Qi¸fbIY ³fZ ¦fNX¶fÔ²f³f dIY¹ff ±ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ 21 AüSX Qi¸fbIY ³fZ VfZ¿f ÀfeMXûÔ ´fSX A´f³fZ CX¸¸feQUfSX CX°ffSXZÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ ³fZ°ff BÊ. U»fÀfSXfþ IYû ¸ffWXZ ÀfeMX ´fSX d³fQÊ»fe¹f CX¸¸feQUfSX Ue SXf¸f¨fÔQi³f ÀfZ WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ OXeE¸fOXeIZY, E¸fOXeE¸fIZY, ¸ffIY´ff, ·ffIY´ff AüSX AfSXÀf´fe IZY ¦fNX¶fÔ²f³f ´feOX¶»¹fcE ³fZ 28 ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ffU »fOÞXf, »fZdIY³f CXÀfZ EIY ·fe ÀfeMX ³fWXeÔ d¸f»feÜ ´fbOÐXObX¨fZSXe: IYfÔ¦fiZÀf AüSX OXeE¸fIZY: 17 (+8) EAfBÊE³fAfSXÀfe : 8 (-7) EAfBÊEOXeE¸fIZY: 4(-1) RYfg»fû A´f I 29 I ªfc³fX 2016

´fdSXQÈV¹f

þ¶f ¶ff°f dWX³Qc-¸fbÀf»f¸ff³f IYe ³fWXeÔ BÔÀff³f ´fb¯¹f ´fiÀfc³f ¶ffþ´fZ¹fe d³f¦ffWXûÔ ¸fZÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX d³fVff³fZ ´fSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe, UfSX ·fe ¨fü°fSXRYfÜ IYWXeÔ AÔOÞX¦ff »f¦ff³fZ Uf»fûÔ IYe WXfSX IYf dþIiY °fû IYWXeÔ IYfÔ¦fiZÀf ¸fböY ·ffSX°f IYf RY»fÀfRYfÜ IYûBÊ AJ¢IYOXÞ´f³f ÀfZ ³ffSXfþÜ °fû IYûBÊ ¶fQ»f°fZ QüSX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³ff ¶fQ»f³fZ ÀfZ ³ffSXfþÜ dIYÀfe IYû »f¦f°ff WX` ÀfþÊSXe WXû³fe ¨ffdWX¹fZÜ °fû IYûBÊ R`YÀf»fZ IZY BÔ°fþfSX ¸fZÔÜ »fZdIY³f ¢¹ff BÀfÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY A¨LZ dQ³f Af þf¹fZÔ¦fZÜ ¹fIYe³f³f ¹fWX ÀfUf»f WXSX IYfÔ¦fiZÀfe IYû ´fSXZVff³f IYSX SXWXf WXû¦ff dIY ¨fcIY WXû IYWXfÔ SXWXe WX` ¹ff dRYSX IYfÔ¦fiZÀf WXfdVf¹fZ ´fSX þf ¢¹fûÔ SXWXe WX`Ü °fû ÀfUf»f °fe³f WX`ÔÜ ´fWX»ff,¢¹ff ¶fQ»f°fZ Àff¸ffdþIY-Afd±fÊIY WXf»ff°fûÔ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYf IYûBÊ þbOXfU WX`Ü QcÀfSXf, ¢¹ff ÀfOÞXIY ´fSX ÀfSXûIYfSX IZY Àff±f ÀfÔ§f¿fÊ IZY d»f¹fZ IYïfUSX ³fZ°ff ¶f¨fZ WX`ÔÜ °feÀfSXf, ¢¹ff EIY UöY IYf Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fÊIYØff kUûMX ¢»fZ¢MXSXl IYû IYûBÊ ¸fWX°U QZ°ff WX`Ü ¹fIYe³f³f ¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX IZY dÀf¹ffÀfe ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ IYûBÊ ¶fOXf AÔ°fSX ³fWXeÔ Af¹ffÜ »fZdIY³f ¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX ¹fWX ³fWXeÔ Àf¸fÓf ´ff¹ff dIY Àf¸ffþ IZY ·fe°fSX IYf ÀfÔ§f¿fÊ AüSX °f³ffU ¶fQ»f ¨fbIYf WX`Ü SXfþ³fed°f IYû »fZIYSX þ³f°ff IYf þbOXfU AüSX SXfþ³fed°f IZY þSXe¹fZ ÀfØff IYe Àf¸fÓf ·fe Afd±fÊIY Àfb²ffSX IZY ¶ffQ ¹ff³fe 1991 IZY ¶ffQ ¹ff³fe ¶fe°fZ 25 ¶fSXÀf ¸fZÔ JfÀfe °fZþe ÀfZ ¶fQ»fe WX`Ü AüSX BÀf QüSX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf B°f³fe WXe ¶fQ»fe WX` dIY ¶fbþbʦfûa IYû Àf¸¸ff³f QZ³fZ AüSX ¹fbUfAûÔ IZY ´fÀfe³fZ IYû ¸fWX°U QZ³fZ IYe IYfÔ¦fiZÀfe ´fSXÔ´fSXf WXe IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ Àf¸ff~ WXû ¨fbIYe WX`Ü dQ»»fe IZY dÀf¹ffÀfe ¦fd»f¹ffSXZ IZY ´fi·ffUVff»fe IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶fOÞXZ ³fZ°ff ¸ff³f d»f¹fZ ¦f¹fZÜ AüSX 10 þ³f´f±f IZY ·fe°fSX ÓffÔIY IYSX ¶ffWXSX d³fIY»f³fZUf»ff Àf¶fÀfZ °ffIY°fUSX IYfÔ¦fiZÀfe ¸ff³ff þf³fZ »f¦ffÜ °fû IYfÔ¦fiZÀf IYf ¸f°f»f¶f A¦fSX ¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX WXû ¦f¹ff °fû Àf¸fÓf³ff ¹fWX ·fe WXû¦ff dIY IYfÔ¦fiZÀf IYf ÀfÔ¦fNX³fÜ IYfÔ¦fiZÀf IYf I`YOXSXÜ IYfÔ¦fiZÀf IYf ³fZ°fÈ°UÜ ¨ffWXZ ´fÔ¨ff¹f°f À°fSX ´fSX WXû ¹ff dþ»fZ À°fSX ´fSX ¹ff dRYSX SXfª¹f À°fSX ´fSXÜ IY¸ff³f dIYÀfe IZY ·fe WXf±f ¸fZÔ WXûÜ IY¸ff³f ±ff¸f³fZ Uf»ff A´f³fe þ¦fWX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ¹ff Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe WXe WX`Ü ¹ff³fe IYfa¦fiZÀfe ³ff °fû ¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX IZY AüSXZ ÀfZ ¶ffWXSX Af ´ff¹ff WX` AüSX ³ff WXe RYfg»fû A´f I 30 I ªfc³fX 2016

AfþfQe IZY ÀfÔ§f¿fÊ IZY CXÀf ³fûÀMXf»fdþ¹ff ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f ´ff¹ff þWXf ¶ff°f dWX³Qc, ¸fbdÀ»f¸f, Qd»f°f, AfdQUfÀfe ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f IYSX BÔÀff³f IYf ÀfUf»f Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf WXû þf¹fZÜ AüSX BÔÀff³f IYû EIY Àf¸ff³f ¸ff³fIYSX SXfþ³fed°fIY ÀfUf»f QZVf ¸fZÔ CXNX³fZ ¨ffdWX¹fZ BÀfÀfZ ·fe dÀf¹ffÀfe Q»fû ³fZ ´fSXWXZþ dIY¹ff °fû UþWX SXf¿MÑXe¹f SXfþ³fed°f IYf dQ»»fe ¸fZÔ dÀf¸fMX³ff WXû ¦f¹ffÜ ¢¹fûÔdIY dQ»»fe IYe IZY³Qie¹f ÀfØff IYf¸f I`YÀfZ IYSX°fe WX` AüSX ÀfØff IZY d»f¹fZ I`YÀfe dÀf¹ffÀf°f WXû°fe WX` ¹fWX BÀfÀfZ ·fe Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX` dIY dQ»»fe ¸fZÔ AÀf¸f IYe þe°f IYû »fZIYSX ¶feþZ´fe IZY þV³f IYf AfdJSXe Àf¨f ¹fWX ·fe WX` dIY A¦fSX Eþe´fe AüSX ¶fûOXû»f`ÔOX ´fe´fb»Àf RiYÔMX ³ff WXû°ff °fû UWXf ¶feþZ´fe ÀfSXIYfSX ·fe ³ff WXû¦feÜ AüSX IYfÔ¦fiZÀf A¦fSX EAfBʹfcOXeERY IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f IYSX »fZ°fe °fû B°f³ff d³fSXfVf ·fe ³ff WXû°feÜ »fZdIY³f ÀfUf»f AÀf¸f IYe þe°f WXfSX IYf ³fWXeÔ ¶fd»IY ÀfUf»f ¶feþZ´fe AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYû A¶f þe°f IZY d»f¹fZ ÃfZÂfe¹f ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYe þ÷YSX°f »f¦ff°ffSX ¶fPX SXWXe WX` ¹fWX ¸füþcQf QüSX IYf Àf¨f WX`Ü ¢¹fûÔdIY ÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ ¶feþZ´fe ³fZ A´f³fZ ¶fc°fZ WXdSX¹ff¯ff, ¦fbþSXf°f, SXfþÀ±ff³f, ¸f²¹f´fiQZVf, LØfeÀf¦fPX AüSX ¦fûUf ¹ff³fe LWX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ff¹fe WX`Ü °fû IYfÔ¦fiZÀf ³fZ A´f³fZ ¶fc°fZ IY³ffÊMXIY, dWX¸ff¨f»f, ¸fd¯f´fbSX, ¸fZ§ff»f¹f, d¸fþûSX¸f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ff¹fe WX`Ü AüSX QZVf IZY ¶ffdIY SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ÃfZÂfe¹f ´ffdMXʹfûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f IZY Àff±f WXe IYfÔ¦fiZÀf ¶feþZ´fe WX`Ü ¹ff dRYSX ÃfZÂfe¹f ´ffdMXʹfûÔ ³fZ A´f³fZ ¶fc°fZ ÀfSXIYfSX ¶f³ff¹fe WX`Ü ¹ff³fe ¶feþZ´fe WXû ¹ff IYfÔ¦fiZÀfÜ Àf¨f °fû ¹fWXe WX` dIY Qû³fûÔ WXe SXf¿MÑXe¹f ´ffdMXʹffÔ ²feSXZ-²feSXZ ÃfZÂfe¹f ´ffdMXʹfûÔ IZY AfÀfSXZ WXû°fe ¨f»fe þf SXWXe WX`ÔÜ AüSX ÃfZÂfe¹f ´ffdMXʹfû IYe °ffIY°f ¹fWXe WX` UWX A´f³fZ B»ffIZY IZY UûMXSXûÔ IYû dQ»»fe ÀfZ CX³fIYf WXIY dQ»ff³fZ ÀfZ »fZIYSX JbQ A´f³fZ ÀfSXûIYfSX ·fe UûMXSXûÔ ÀfZ þûOÞX°fZ WX`ÔÜ ¹ff³fe ¶feþZ´fe ¨ffWXZ JbQ IYû ´f`³f BÔdOX¹ff ´ffMXeÊ IZY °füSX ´fSX QZJZÜ ¹ff IYfÔ¦fiZÀf ¨ffWXZ JbQ IYû AfþfQe ÀfZ ´fWX»fZ IYe ´ffMXeÊ ¸ff³f IYSX JbQ WXe ·ffSX°f ÀfZ þûOÞX »fZÜ »fZdIY³f Àf¨f ¹fWXe WX` dIY ¶feþZ´fe AüSX IYfÔ¦fiZÀf Qû³fû Af´fÀfe MXIYSXfU ¸fZÔ dÀf¸fMX WXe SXWXe WX` AüSX ¨fb³ffUe þe°f IZY d»f¹fZ ÃfZÂfe¹f ´ffdMXʹfûÔ IZY IÔY²fZ ´fSX ÀfUfSX WXûIYSX EIY QcÀfSXZ

IZY Àff±f VfWX-¸ff°f IYf JZ»f-JZ»f SXWXe WX` AüSX BÀf JZ»f ¸fZÔ UûMXSX I`YÀfZ NX¦ff þf°ff WX` AüSX ÀfØff I`YÀfZ ¶f³f°fe WX` ¹fWX ¸fbdÀ»f¸f ¶fWXb»f MXf´f ¨ffSX SXfª¹fûÔ ÀfZ Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX` ¢¹fûÔdIY þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ 68.3 RYeÀfQe ¸fbÀf»f¸ff³f WX`Ü AüSX ´feOXe´fe IZY Àff±f ¶feþZ´fe ÀfSXIYfSX ¨f»ff SXWXe WX`Ü AÀf¸f ¸fZÔ 34.2 RYeÀfQe ¸fbÀf»f¸ff³f WX` AüSX Eþe´fe U ¶fûOXû»f`ÔOX ´fe´fb»Àf RiYÔMX IZY Àff±f d¸f»fIYSX ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ þf SXWXZ WX`Ü dRYSX ¶fÔ¦ff»f AüSX IZYSX»f ¸fZÔ IYSXe¶f 27 RYeÀfQe ¸fbÀf»f¸ff³f WX`Ô AüSX ´fWX»fe ¶ffSX Qû³fûÔ WXe SXfª¹fû ¸fZÔ ¶feþZ´fe CX¸¸feQÐUfSXû ³fZ ¨fb³ffUe þe°f IYe QÀ°fIY Qe WX`Ü °fû ÀfUf»f IYBÊ WX`Ü ¸fÀf»f³f, ¢¹ff ¶feþZ´fe IYû ¸fbdÀ»f¸f dUSXû²fe ¶f°ff³ff ¶feþZ´fe IYû WXe »ff·f ´fWXbÔ¨ff³ff WX`Ü ¢¹ff JbQ ¶feþZ´fe ¨ffWX°fe WX` dIY UWX dWX³Qb°U IZY SXÔ¦f ¸fZÔ dQJZ dþÀfÀfZ ¸fbdÀ»f¸f dUSXû²f IYe Àfû¨f ¶fSXIYSXfSX SXWXZÜ ¹ff dRYSX UûMXSX ²f¸fÊ-þfd°f ¸fZÔ ¶fÔMX°ff WX` »fZdIY³f ÀfØff IYf ¨fdSXÂf dWX³Qb-¸fbdÀ»f¸f, Qd»f°f AfdQUfÀfe ³fWXeÔ QZJ°ffÜ ¢¹fûdIY ÀffSXf JZ»f UûMX ¶f`ÔIY ¶f³ffIYSX ÀfØff °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IYf WX` AüSX

´fdSXQÈV¹f

IYe WXû¦fe °f¶f IYfÔ¦fiZÀf-¶feþZ´fe ·fe ³fWXeÔ WXû¦fe

¶feþZ´fe ¨ffWXZ JbQ IYû ´f`³f BÔdOX¹ff ´ffMXeÊ IZY °füSX ´fSX QZJZÜ ¹ff IYfÔ¦fiZÀf ¨ffWXZ JbQ IYû AfþfQe ÀfZ ´fWX»fZ IYe ´ffMXeÊ ¸ff³f IYSX JbQ WXe ·ffSX°f ÀfZ þûOÞX »fZÜ »fZdIY³f Àf¨f ¹fWXe WX` dIY ¶feþZ´fe AüSX IYfÔ¦fiZÀf Qû³fû Af´fÀfe MXIYSXfU ¸fZÔ dÀf¸fMX WXe SXWXe WX` AüSX ¨fb³ffUe þe°f IZY d»f¹fZ ÃfZÂfe¹f ´ffdMXʹfûÔ IZY IÔY²fZ ´fSX ÀfUfSX WXûIYSX EIY QcÀfSXZ IZY Àff±f VfWX-¸ff°f IYf JZ»f JZ»f SXWXe WX`Ü AüSX BÀf JZ»f ¸fZÔ UûMXSX I`YÀfZ NX¦ff þf°ff WX` AüSX ÀfØff I`YÀfZ ¶f³f°fe WX` ¹fWX ¸fbÀfd»f¸f ¶fWXb»f MXf´f ¨ffSX SXfª¹fûÔ ÀfZ Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX` ÀfØff IYf ¦fNX¶fÔ²f³f UûMX ¶f`ÔIY IYe ±¹fûSXe IYû JfdSXþ IYSX IYf¸f³f d¸fd³f¸f¸f ´fiû¦fif¸f ´fSX ¨f»f³fZ »f¦f°ff WX`Ü °fû WXû ÀfIY°ff WX` dIY UfIYBÊ Afþ »f¦f·f¦f 68 Àff»f ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf QZVf ¸fZÔ A´f³fZ SXfþ³fed°fIY ÀfRYSX IZY AfdJSX ´fOÞXfU ´fSX WXûÜ AüSX ¶feþZ´fe ¶fb»fÔQe ´fSXÜ »fZdIY³f ÀfUf»f ¹fZ ·fe WX` dIY ¶feþZ´fe IYe ¹fZ ¶fb»fÔQe IYWXeÔ CXÀfIZY ·fe Jf°¸fZ IYe VfbøYAf°f °fû ³fWXeÔÜ ¢¹fûÔdIY 1984 ¸fZÔ ¶feþZ´fe A¦fSX »fûIYÀf·ff ¸fZÔ 2 ÀfeMX ´fSX dÀf¸fMX IZY SXWX ¦fBÊ °fû IYfÔ¦fiZÀf IZY

´ffÀf 403 ÀfeMXZÔ ±feÔÜ Afþ °fÀUeSX CX»fMX ¨fbIYe WX`Ü »fZdIY³f dþÀf °fSXWX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYû þ³f°ff ³fZ Afþ ³fIYfSX dQ¹ff WX`Ü ¢¹ff IY»f IYû B³WXeÔ WXf»ff°f ´fSX ¶feþZ´fe ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ÀfIY°fe WX`Ü BÀfIYe ¶fWXb°f ¶fOÞXe UþWX ¹fZ WX` ¶feþZ´fe AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYe SXfþ³fed°f IYf »f¦f·f¦f EIY Àff WXû³ffÜ ¢¹fûÔdIY Qû³fûÔ WXe ´ffdMXʹfûÔ ³fZ A´f³fZ SXfþ³fed°fIY ÀfRYSX ¸fZÔ RcYMX OXf»fû VffÀf³f IYSXû ³fed°f IYû WXe A´f³ff¹ffÜ 1989 ¸fZÔ dUV½f dWX³Qc ´fdSX¿fQ

IZY SXf¸fþ³¸f·fcd¸f dVf»ff³¹ffÀf AfÔQû»f³f IZY QüSXf³f ·ff¦f»f´fbSX ¸fZÔ QÔ¦fZ WXbEÜ °fû d¶fWXfSX ¸fZÔ VffÀf³f IYfÔ¦fiZÀf IYf ±ffÜ 1992 ¸fZÔ ¶feþZ´fe IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ PXWXfBÊ ¦fBÊ ±fe °fû IZY³Qi ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ±feÜ 1992 ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ dVfUÀfZ³ff IZY ·fOÞXIYf³fZ ´fSX QÔ¦fZ WXbE °fû IZY³Qi AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ VffÀf³f IYfÔ¦fiZÀf IYf ±ffÜ ßfeIÈY¿¯ff dSX´fûMXÊ ³fZ ¶ff»f NXfIYSXZ AüSX dVfUÀfZ³ff IYû QÔ¦fûÔ IZY d»f¹fZ Qû¿fe ¸ff³ff »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYeÜ EZÀfZ WXe ³ff þf³fZ dIY°f³fZ CXQfWXSX¯f WX` dþÀf¸fZÔ ÀffRY WX` dIY QÔ¦fZ A¦fSX ¶feþZ´fe ¹ff CXÀfIZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY ·fOÞXIYf³fZ ´fSX WXbE °fû IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Àf¸ffþ IYû ¶ffÔMX³fZ Uf»fZ B³f QQʳffIY WXfQÀfûÔ ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IZY d»f¹fZ ÀfWXe IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXfEÜ Àf¸ffþ ¶fÔMX°ff ¦f¹ff AüSX IYfÔ¦fiZÀfe ÀfØff ¨f»f°fe SXWXeÜ þ¶f °fIY ¨f»f ÀfIYeÜ Afþ ¶feþZ´fe ·fe CXÀfe SXfWX ´fSX WX`Ü ARYUfWXûÔ IZY Q¸f Àff´fiQfd¹fIY dWXÔÀffÜ ¶feRY IZY ³ff¸f ´fSX WX°¹ffEÔÜ IZY³Qi IYe Jf¸fûVfeÜ ³ffSXûÔ IYe IYÀfüMXe ´fSX QZVf QiûWX AüSX QZVf ·fdöY IYf °f¹f WXû³ffÜ Bd°fWXfÀf IYû Qû¶ffSXf d»fJZ þf³fZ IYe IYûdVfVfÜ AüSX BÀfIZY ¶fSX A¢Àf WXSX Àff»f 1 IYSXûOÞX QÀf »ffJ ³füþUf³fûÔ IYf SXûþ¦ffSX IZY ¶ffþfSX ¸fZÔ CX°fSX³ff AüSX CXÀf¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSX IYf ¶fZSXûþ¦ffSX SXWX þf³ffÜ dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ þeOXe´fe IZY 6 RYeÀfQe IZY Af¶fÔMX³f IYe ¸ffÔ¦fÜ °fû ÀUfÀ±¹f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ °f¹f dIY¹fZ ¦fE þeOXe´fe IZY 1.2 RYeÀfQe dWXÀÀfZ IYû »f¦f·f¦f Qû¦fb³ff IYSX³fZ IYe QSXIYfSXÜ AüSX QZVf IYe ¶fOÞXe Af¶ffQe ´fSX ÀfcJZ IYf IYWXSX....Ü þfdWXSX WX` dUIYfÀf IZY AIYf»f ÀfZ »fZIYSX ´ff³fe IZY ÀfcJZ ÀfZ þcÓf°fZ »fû¦fûÔ IYû ³ffSXf ³fWXeÔ ³feSX ¨ffdWX¹fZÜ IYfÔ¦fiZÀf Àf¸ffþ IYû ¶ffÔMX³fZ IYf IYf¸f Lb´f IYSX IYSX°fe ±feÜ ¶feþZ´fe IYe dÀf¹ffÀf°f Jb»fe WX` °fû UWX IY¸fû¶fZVf Jb»f IYSX SXWXe WX`Ü AüSX AfJSXe ÀfUf»f ¶feþZ´fe IYû »fZIYSX BÀfd»f¹fZ ¢¹fûdIY IYV¸feSXe ´fÔdOX°fû IZY ÀfUf»f §ffMXe ¸fZÔ A¶f ·fe A³fÀfb»fÓfZ WX`Ü þ¶fdIY ÀfØff ¸fZÔ ´feOXe´fe IZY Àff±f ¶feþZ´fe WXe WX`Ü °fû ¶ff°f IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ VfbøY WXbBÊ AüSX J°¸f ¶feþZ´fe ´fSX WXbBÊ °fû Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY Af³fZ Uf»fZ UöY ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ¹ff ¶feþZ´fe IYe ¦fcÔþ ÀfZ ª¹ffQf ÃfZÂfe¹f Q»fû IYf CX·ffSX BÀfd»f¹fZ WXû¦ff ¢¹fûdIY ²feSX ²feSXZ ¶ff°f dWX³Qb-¸fbÀf»f¸ff³f IYe ³fWXeÔ ¶»ffg¦f ÀfZ Àff·ffSX BÔÀff³f IYe WXû¦feÜ RYfg»fû A´f I 31 I ªfc³fX 2016

dU¸fVfÊ ßfeSXf¸f d°fUfSXe RZYÀf¶fbIY ´fSX ³fZWXøY þe IYe °ffSXeRY IYSX³ff IY»fZ¢MXSX Aþ¹fdÀfÔ¦f ¦fÔ¦fUfSX dþ»ff -¶fOÞXUf³fe [¸f²¹f´fiQZVf] IYû ·ffSXe ´fOÞX SXWXf WX`Ü ¸f²¹f´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ßfe ¦fÔ¦fUfSX IYû IY»fZ¢MXSXe ÀfZ WXMXfIYSX ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ dVfµMX IYSX dQ¹ff WX`Ü ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ³fed°f¦f°f dMX´´f¯fe IYû »fZIYSX SXfª¹f ÀfØff õfSXf dIYÀfe Ad²fIYfSXe IYe ¶ffhWX ¸fSXûOX³fZ IYf ¹fWX ´fWX»ff ¶ffIY¹ff WX`! »fZdIY³f BÀf

¸fZÔ Vfb¸ffSX IYSXIZY IbYL »fû¦f °fû ·f¦fUf³f ·fe ¶f³f ¶f`NXZ! ·ffSX°f IYe AfUf¸f IYû ¹fWX þf³f³fZ IYe Àf£°f þ÷YSX°f WX` dIY B³f øY»Àf IYf »f¶¶fû»fbAf¶f ¢¹ff WX` ? ¨fchdIY AÔ¦fiZþû IYf AfQZVf ±ff dIY ¦fb»ff¸f ·ffSX°f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû JbQ WXûIYSX Àf¸fÓf¶fcÓf dUUZIY ÀfZ IYf¸f ³fWXeÔ IYSX³ff WX`Ü ¶fd»IY þû AÔ¦fiZþ ÀfSXIYfSX ¹ff³fZ ÀUZ°f ´fi·fb IYWXZÔ, dÀfRYÊ CXÀfIYf AÃfSXÀf: ´ff»f³f IYSX³ff WX`Ü ¹fWX dÀf»fdÀf»ff Afþ

IZY ÀfQÀ¹f ±fZÜ þ¶fdIY ´fÔdOX°f ³fZWXøY IYû BÀfÀfZ d¶f»fIbY»f A»fWXQf SXJ ¦f¹ffÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY AÔ¦fiZþe ¦fb»ff¸fe IYf ÀUfd¸f·fdöY Uf»ff A¢Àf ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ IYfÔMXZ IYe °fSXWX A·fe ·fe JMXIY SXWXf WX`Ü BÀfIYe EIY ¶ff³f¦fe ´fiÀ°fb°f WX`! kkIY»fZ¢MXSX Aþ¹fdÀfÔWX ¦fÔ¦fUfSX õfSXf dU¦f°f dQ³fûÔ RZYÀf ¶fbIY ´fSX IYe ¦f¹fe ´fûÀMX ´fiVffÀfd³fIY ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü ³fZWXøY-

¢¹ff ¦ffÔ²fe -³fZWXøY ´fdSXUfSX IYû QZVf ÀfZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fe ¨ffdWXE ? ´fiIYSX¯f ÀfZ þfdWXSX WXû SXWXf WX` dIY Ad²fIYfÔVf CX¨¨f ARYÀfSX OXfg, BÔþed³f¹fSX,AfBÊEEÀf, UIYe»f,´fÂfIYfSX °f±ff U`Äffd³fIY ·fe U°fʸff³f QüSX IZY VffÀfIYûÔ IZY ²f°fIY¸fûaÊ ÀfZ ³ffJbVf WX`ÔÜ AüSX UZ ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ WX`Ô dIY ³fZWX÷YUfQ IZY dJ»ffRY ÀfØff d³f¹fûdþ°f ÓfcÔNXf Qb¿´fi¨ffSX EIY SXf¿MÑX§ff°fe ¿fOXйfÔÂf WX`, dþÀfIYf ´fid°fIYfSX WXSX WXf»f ¸fZÔ WXû³ff ¨ffdWXE! dþÀfIYf ßfe ¦f¯fZVf ßfe Aþ¹fdÀfÔWX ¦fÔ¦fUfSX ³fZ IYSX dQ¹ff WX`!

BÀfe °ffSX°f¸¹f ¸fZÔ ¸f²¹f´fiQZVf Àff¸ff³¹f ´fiVffÀf³f dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ A·fe-A·fe EIY ÀfIbÊY»fSXX ·fe þfSXe WXbAf WX`Ü dþÀf¸fZÔ ´fiQZVf IZY Àf·fe ARYÀfSXûÔ IYû dWXQf¹f°f Qe ¦fBÊ WX` dIY UZ kdÀfdU»f ÀfdUÊÀf øY»Àf IYf ¸fbÀ°f`Qe ÀfZ ´ff»f³f IYSXZÔ! WXSX JfÀf -Aû -Af¸f IYû dUdQ°f WXû dIY ¹fZ IYd±f°f dÀfdU»f ÀfdUÊÀf øY»Àf AÔ¦fiZþûÔ ³fZ ·ffSX°f IYe þ³f°ff IYû ¦fb»ff¸f ¶f³ffE SXJ³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ ¶f³ffE ±fZÜ AfþfQe IZY ¶ffQ ·ffSX°f IZY ÀfÔdU²ff³f d³f¸ff°ffÊAûÔ ³fZ AfhJ ¸fchQIYSX AÔ¦fiZþûÔ IZY BÀf AUfÔL³fe¹f dÀfdU»f ÀfdUÊÀf øY»Àf IZY ´fb»fÔQZ IYû ¹f±ffU°f þfSXe SXJf WX`Ü B³f¸fZÔ UZ ßf¸f dUSXû²fe IYf³fc³f ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ dþ³fIZY dJ»ffRY »ff»ff »ffþ´f°f SXf¹f ³fZ AÔ¦fiZþûÔ IYe »ffdNX¹ffh JfBÊÔ AüSX VfWXeQ ·f¦f°fdÀfÔWX,ÀfbJQZU, SXfþ¦fb÷Y ³fZ VfWXfQ°f QeÜ AÔ¦fiZþe SXfþ IZY IYf»fZ IYf³fc³fûÔ IYf NXeIYSXf AfþfQ ·ffSX°f IZY ÀfÔdU²ff³f RYfg»fû A´f I 32 I ªfc³fX 2016

·fe þfSXe WX`Ü dþÀf dIYÀfe AWX¸fIY IYû ¸fZSXe ¶ff°f ´fSX ¹fIYe³f ³fZ WXû UWX dIYÀfe ·fe AfBÊEEÀf ¹ff UdSXâ UIYe»f ÀfZ °fÀQeIY IYSX°fÀ»»fe IYSX »fZ! ªfû dIY AÔ¦fiZþ °fû ¨f»fZ ¦fE »fZdIY³f ¦fb»ff¸fe IYe d³fVff³fe IZY øY´f ¸fZÔ A´f³ff dÀfdU»f ÀfdUÊÀf øY»Àf LûOÞX ¦fEÜ BÀfIZY A»ffUf ·fe AÔ¦fiZþ ¶fWXb°f IbYL LûOÞX ¦fE! UZ ²f¸fÊ-þf°f IZY øY´f ¸fZÔ RbYMX OXf»fû SXfþ IYSXû IYe SXfþ³fed°f ·fe LûOÞX ¦fE! Ad·f½¹fdöY IYe AfþfQe ´fSX »fMXIY°fe WXbBÊ ³fÔ¦fe °f»fUfSX LûOÞX ¦fE! AüSX A¶f AÔ¦fiZþûÔ IYe þ¦fWX Vfbð ·ffSX°fe¹f VffÀfIY ÀfØff ¸fZÔ dUSXfþ¸ff³f WX`ÔÜ QZVfe ·ffBÊ »fû¦f AÔ¦fiZþe SXfþ IYe dVfÃff ´fi¯ff»fe AüSX CX³fIZY dÀfdU»f ÀfdUÊÀf øY»Àf IYû ´ffU³f ¨fSX¯f ´ffQbIYf Àf¸fÓfIYSX ¶fOÞXe Bʸff³fQfSXe AüSX d³fâf ÀfZ ´fbþUf SXWXZ WX`ÔÜ ¹fdQ IYûBÊ ´fPÞXf-d»fJf ÀUfd·f¸ff³fe Ad²fIYfSXe A´f³fe IYûBÊ ÀU°fÔÂf SXf¹f ½¹föY IYSX°ff WX` °fû kAÔ¦fiZþe dÀfdU»f ÀfdUÊÀf øY»Àfk AfOÞXZ Af þf°fZ WX`ÔÜ °ffþf CXQfWXSX¯f dþ»ff IY»fZ¢MXSX ¶fOXÞUf³fe ßfe Aþ¹fdÀfÔ¦f ¦fÔ¦fUfSX IYf WX`, CX³WXûÔ³fZ RZYÀf ¶fbIY ´fSX þ¶f ³fZWXøY dU¿f¹fIY - ÀU°fÔÂf dU¨ffSX SXJZ °fû CX³fIYû ¸fþ¶fcSX³f °f°IYf»f UWX ´fûÀMX WXMXf³fe ´fOXe! ÀfÔdU²ff³f Àf·ff IZY A²¹fÃf OXfg SXfþZÔQi´fiÀffQ ±fZ, ÀfSXQfSX ´fMXZ»f, ´feOXe MX¯OX³f, ¸fü»ff³ff AfþfQ, þ¦fþeU³fSXf¸f, IÈY´f»ff³fe AüSX »fûdWX¹ff þ`ÀfZ ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ³fZ°ff BÀf ÀfÔdU²ff³f Àf·ff

¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX IYe ½¹fÔ¦ff°¸fIY øY´f ÀfZ ´fiVfÔÀff ·fSXe ´fûÀMX ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX Aþ¹fdÀfÔWX ³fZ IYBÊ ¸ff¸f»fûÔ ´fSX IYMXfÃf dIY¹fZ WX`ÔÜ A¦f»fZ dQ³f þ¶f BÀf ´fûÀMX IYû »fZIYSX IY»fZ¢MXSX ÀffWX¶f ÀfZ CX³fIYe ´fid°fdIiY¹ff ´fchLe ¦fBÊ °fû CX³WXûÔ³fZ d³fþe dU¨ffSX IYWXIYSX ¶ff°f J°¸f IYSX Qe,»fZdIY³f QZSX SXf°f dUUfQ ¶fPÞX°ff QZJIYSX CX³WXûÔ³fZ CXÀf ´fûÀMX IYû WXMXf d»f¹ffÜ [Àff·ffSX ³fBÊ Qbd³f¹ff, BÔQüSX dQ³ffÔIY 26-5-2016, ´fZþ-11] ¸f²¹f´fiQZVf IZY ¶fOXUf³fe dþ»ff IY»fZ¢MÑSX ßfe Aþ¹f dÀfÔWX ¦fÔ¦fUfSX ³fZ A´f³fe ´fûÀMX ¸fZÔ ¹fWX d»fJf ±ffll þSXf ¦f»fd°f¹ffh °fû ¶f°ff Qedþ¹fZ þû ´fÔdOX°f ³fZWXøY IYû ³fWXeÔ IYSX³fe ¨ffdWXE ±fe, ¶fWXb°f A¨Lf WXû°ff! ¹fdQ CX³WXûÔ³fZ [´fÔdOX°f ³fZWXøY ³fZ] Af´fIYû [·ffSX°f IYû ] 1947 ¸fZÔ dWX³Qc °ffd»fUf³fe SXf¿MÑX ³fWXeÔ ¶f³f³fZ dQ¹ff, °fû ¹fWX CX³fIYe ¦f»f°fe WX`! CX³WXûÔ³fZ [³fZWXøY ³fZ] AfBÊAfBÊMXe, BÀfSXû, ¶feEAfSXEÀfe, AfBÊAfBÊEÀf¶fe, AfBÊAfBÊE¸f, ·fZ»f, ¦fZ»f, SXZ»f, d·f»ffBÊ SXfCXSXIZY»ff ÀMXe»f ´»ffÔMX, ·ffJOÞXf ³fÔ¦f»f þ`ÀfZ OXZ¸Àf, ³fZVf³f»f ±f¸fÊ»f ´ffUSX´»ffÔMX, EMXfd¸fIY E³fþeÊ IY¸feVf³f À±ffd´f°f dIY¹fZ, ¹fWX CX³fIYe ¦f»f°fe ±fe! ´fÔ ³fZWXøY ³fZ AfÀffSXf¸f AüSX SXf¸fQZU þ`ÀfZ BÔMXZ»fZˆYbU»Àf IYe þ¦fWX WXû¸fe þWXfÔ¦feSX ·ff·ff, dUIiY¸f ÀffSXf·ffBÊ, dUV½fZVfdSX¹ff, Àf°feVf ²fU³f, þZAfSXOXe MXfMXf AüSX þ³fSX»f ¸ff³fZIY Vff IYû

dU¸fVfÊ QZVf IYe ¶fZWX°fSXe IZY d»fE IYf¸f IYSX³fZ IYf ¸füIYf A´fSXf²f ³fWXeÔ WX`, CX³WXûÔ³fZ CX°ÀffWX ¸fZÔ d»fJ dQ¹ff IYf ßfZâ°f¸f ßfZâ ¦fb¯f WX`Ü þ¶fÀfZ IZYÔQi IYe ÀfØff ¸fZÔ dQ¹ff, ¹fWX ³fZWXøY IYe ¦f»f°fe ±fe! ´fÔdOX°f ³fZWXøY WXû¦ffÜ CX³WXZÔ dÀfdU»f ÀfdUÊÀf øY»Àf IYf ´ff»f³f °fû ¸fûQe ÀfSXIYfSX AfBÊ WX` UÀ°fbAûÔ IZY Qf¸f °fû ¶fPXZ ³fZ ¦fû¸fcÂf IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY ¶fþf¹f ¸fZdOXIY»f IYSX³ff WXe WXû¦ff kk! CXþç ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IYû WX`Ô dIY³°fb ¸ff³fUe¹f ¸fc»¹fûÔ ¸fZÔ ·fe d¦fSXfUMX AfBÊ WX`Ü ³fZWXøYþe IZY ½¹fdöY°U, IÈYd°f°U AüSX dU¨ffSXûÔ ´fSX ÀfOÞXIYLf´f WX¸f»fZ þfSXe WX`ÔÜ QZVf ¸fZÔ Ad²fIYfÔVf ¹fbUf ³fWXeÔ þf³f°fZ dIY kkWX¸f »ff¹fZ WX`Ô °fcRYf³f ÀfZ dIYÀ°fe d³fIYf»f IZY, BÀf QZVf IYû SXJ³ff ¸fZSXZ ¶f¨¨fûÔ Àf¸·f»f IZY,ll þ`Àff ¦fe°f dIYÀfIYe ´fiZSX¯ff ÀfZ d»fJf ¦f¹ffÜ ³fZWX÷YUfQ IYf AüSX ´fi¦fd°fVfe»f°ff IYf UfÀ°fdUIY Àf³QZVf ¢¹ff WX`? QZVf ¸fZÔ ÀfØff ´fdSXU°fʳf ¶fbSXf ³fWXeÔ WX`, dIY³°fb ÀfØff ´fdSXU°fʳf IZY ¶ffQ ÀfØff²ffSXe ³fZ°f°U ¸fZÔ ´fid°fÀ´f²ffÊ°¸fIY IbYÔNXf À´fá Óf»fIY SXWXe WX`Ü U`ÀfZ °fû Afd±fÊIY dU´f³³f°ff AüSX Àff²f³fûÔ IZY A·ffU ¸fZÔ AÀfÔ°fû¿f IYe A³fb·fcd°f WXSX Àff²ffSX¯f ¸f³fb¿¹f IYf ÀfWXþ ÀU·ffU WX`Ü BÀf ´fiIYfSX IYe d¶fOXÔ¶f³ff ÀfZ ¦fbþSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYf ½¹fUÀ±ff IZY ´fid°f dUQiûWX ÀUf·ffdUIY WX`Ü »fZdIY³f þû ³fZ°fÈ°U ÀfØff ¸fZÔ WX` CXÀfZ A´f³fe »fIYeSX ¶fPÞXf³fZ IYf WXIY WX` »fZdIY³f A´f³fZ ´fcUÊU°feÊ IYe »fIYeSX d¸fMXfIYSX A´f³ff A²f:´f°f³f dQJ»ff³ff CX³WXZÔ Vfû·ff ³fWXeÔ QZ°ffÜ A´f³fZ ´fcUÊþûÔ A°fe°f IYe Àff¸fcdWXIY ·fc»fûÔ ¹ff U`¹fdöYIY ¦f»f°fe IZY ´fid°f SXû¿f ÀUf·ffdUIY IYe CX´f»fd¶²f IYû A´f³fe ¶f°ff³fZ Uf»ff IÈY°f§³f IYWX»ff°ff WX`Ü ¹fdQ ¸füþcQf ½¹fUÀ±ff IYe Jfd¸f¹fûÔ WX`Ü dIY³°fb ¹fdQ dIYÀfe ½¹fdöY, Àf¸ffþ ¹ff QZVf IZY U°fʸff³f WXf»ff°f ³ff¸f¸ffÂf IZY d»fE ÀUf²fe³f°ff ÀfZ³ff³fe ¹ff ´fcUÊU°feÊ ³fZ°fÈ°U,¸fÔÂfe ·fe ´fWX»fZ ÀfZ ¶fZWX°fSX WX`Ô °fû WXe CX³f ´fSX AÔ¦fb»fe CXNX³fe ¨ffdWXE! QSX´fZVf ³f¹fe - dþ¸¸fZQfSX WX`Ô °fû CX³fIZY õfSXf AdþÊ°f CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY ßfZ¹f ÀfZ CX³WXZÔ ·fe UÔd¨f°f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff! Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d»fE ¢¹ff ¸füþcQf VffÀf³f-´fiVffÀf³f dþ¸¸fZQfSX ³fWXeÔ WX`?

A°fe°f IYe Àff¸fcdWXIY ·fc»fûÔ ¹ff U`¹fdöYIY ¦f»f°fe IZY ´fid°fSXû¿f ÀUf·ffdUIY WX`Ü dIY³°fb ¹fdQ dIYÀfe ½¹fdöY, IYf»fZþ Jû»fZ, CX³WXûÔ³fZ ¸fÔdQSX ¶f³fUf³fZ IZY ¶fþf¹f AüSX ÀfÔ§f A³fbÀfÔ§fe¹fûÔ IYû A´f³fZ IYfd¶f»f ¸fÔÂfe Àf¸ffþ ¹ff QZVf IZY U°fʸff³f WXf»ff°f ³ff¸f¸ffÂf ·fe ¹fcd³fUdÀfÊMXeþ Jû»feÔ, ¹fWX ´fÔdOX°f ³fZWXøY IYf »ff»fdÀfÔWX Af¹fÊ ÀfZ ·fQi ½¹fUWXfSX AUV¹f ÀfeJ³ff ´fWX»fZ ÀfZ ¶fZWX°fSX WX`Ô °fû WXe CX³f ´fSX AÔ¦fb»fe CXNX³fe AÃf¸¹f A´fSXf²f WX`! ´fÔdOX°f ³fZWXøY ³fZ Af´fIYû AÔ²f ¨ffdWXE! ßfe »ff»fdÀfÔWX Af¹fÊ ³fZ Àf¸fÓfQfSXe ·fSXf ¨ffdWXE! QSX´fZVf ³f¹fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d»fE ¢¹ff dUV½ffÀfe ¶f³ff³fZ IZY ¶fþf¹f ÀffBÔdMXdRYIY SXfÀ°ff U¹ff³f dQ¹ff, dþÀfIYe ´fiVfÔÀff IYe þf³fe ¨ffdWXE! ¸füþcQf VffÀf³f-´fiVffÀf³f dþ¸¸fZQfSX ³fWXeÔ WX`? ¢¹ff dQJf¹ff, ¹fWX ·fe CX³fIYe ·f¹fÔIYSX ·fc»f ±fe! B³f þ¶f IYûBÊ IYfÔ¦fiZÀfe QZVf dWX°f IYe ¶ff°f IYSXZ °fû dQ»f JbQ IYe AÀfRY»f°ffAûÔ IZY d»fE IÈY°f§³f°ff IYf °f¸ff¸f ¦f»fd°f¹fûÔ IZY d»fE ¦ffÔ²fe-³fZWXøY ´fdSXUfSX IYû Jû»fIYSX CXÀfIYf ·fe Àf¸¸ff³f WXû³ff ¨ffdWXE! IYfÔ¦fiZÀf ·ffU ¸fb³ffdÀf¶f WX` ?A´f³fZ WXe ´fcUÊþûÔ IYe AIYfSX¯f AüSX ·ffþ´ff Uf»fûÔ IYû ¸fZWXSXUf³fe IYSXIZY EIY QcÀfSXZ d³fÔQf, CX³fIZY ´fid°f AIYfSX¯f WXe AÀfÔ°fû¿f IYf ·ffU QZVf ÀfZ ¸ffRYe AUV¹f ¸ffÔ¦f³fe ¨ffdWXE! ll ¶fOÞXUf³fe IY»fZ¢MXSX Aþ¹f ¦fÔ¦fUfSX ³fZ ·f»fZ WXe ÀfZ §fȯff IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f ÀUÀ±f ´fid°f¿´f²ffÊ IYSX³fe dIYÀfe ·fe ½¹fdöY ¹ff Àf¸ffþ IYû Àf·¹f ³ff¦fdSXIY ³fWXeÔ ½¹fÔ¦ff°¸fIY øY´f ÀfZ ³fZWXøY ´fdSXUfSX IYe RZYÀf ¶fbIY ¨ffdWXEÜ CX³WXZÔ Uf¸f´fÔ±f IZY þ³f ÀfÔ§f¿fûÊÔ IYû QZJIYSX ¶f³ff ÀfIY°ffÜ Ad´f°fb ³fIYfSXf°¸fIY°ff IYe JfBÊ ¸fZÔ Uf»f ´fSX ´fiVfÔÀff IYe WXû ´fSX CX³fIYe AfBÊEEÀf ·fe IY´fOXZ ³fWXeÔ RYfOÞX³ff ¨ffdWXE! AUV¹f ²fIZY»f QZ¦ffÜ Àf¸fÈð SXf¿MÑX IYe Àf¸´fc¯fÊ°ff IZY dUSXfQSXe ³fZ BÀfÀfZ A´f³fe AÀfWX¸fd°f þ°ffBÊÜ À¸fSX¯f SXWXZ dIY ÀfÔ§f ´fdSXUfSX IZY ¸ffRYÊ°f AfþfQ d»fE ´fcUÊþûÔ,ÀUf²fe³f°ff ÀfZ³ffd³f¹fûÔ AüSX A°fe°f IYe IbYL AÔ¦fiZþeQfÔ Àfed³f¹fSX AfBÊEEÀf IYf IYWX³ff WX` ·ffSX°f IZY ´fi±f¸f ´fi²ff³f ¸fÔÂfe ´fÔdOX°f þUfWXSX»ff»f Àf¸fÀ°f ²fSXûWXSX IZY ´fid°f Àf¸¸ff³f ·ffU WXe UfÀ°fdUIY dIY ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe IYû SXfþ³fed°f ÀfZ QcSX ³fZWXøY IZY ½¹fdöY°U AüSX IÈYd°f°U ´fSX WX¸f»fZ 15 QZVf·fdöY IYf ·ffU þ¦f ÀfIY°ff WX`!

SXWX³ff ¨ffdWXE! WXf»ffhdIY Àff¸ff³¹f ´fiVffÀf³f ¸fÔÂfe A¦fÀ°f-1947 ÀfZ A¶f °fIY d³fSXÔ°fSX þfSXe WX`ÔÜ Àf¸fSX VfZ¿f WX`, d³fVff VfZ¿f WX`, ³fWXeÔ ´ff´f IYf »ff»fdÀfÔWX Af¹fÊ ³fZ ¶fWXb°f ÀfMXeIY dMX´´f¯fe IYe WX`, dIYÀfe IY»fZ¢MXSX ³fZ ´fÔdOX°f ³fZWXøY IZY AUQf³f IYû ·ff¦fe IZYU»f ½¹ff²fÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY kkAd·f½¹fdöY IYe ÀU°fÔÂf°ff ÀfSXfWXf, CX³fIZY IÈYd°f°U IYû ¹ffQ SXJf, ¹fWX °fû þû °fNXÀ±f WX`Ô Àf¸fSX ·fcd¸f ¸fZÔ, Àf¸f¹f d»fJZ¦ff °fû Àf·fe IYû WX`, IY»fZ¢MXSX ÀffWX¶f ³fZ þû dIY¹ff UWX ·ffSX°fe¹f ´fSX¸´fSXf IYe ¸fWXf³f CX´f»fd¶²f WX`, BÔÀffd³f¹f°f CX³fIYf ·fe Bd°fWXfÀfÜÜ [ SXf¿MÑXIYdU -dQ³fIYSX ] RYfg»fû A´f I 33 I ªfc³fX 2016

Af°faIY IYf Jf°¸ff

´ffdIYÀ°ff³fe d¶f»f ¸fZÔ ¸fSXf EIY AüSX Af°faIYe ¨fcWXf °ff»fe¶ff³f IYf ³ff¸f Àfb³f°fZ WXe Af°fÔIY IYe °fÀUeSXZÔ þZWX³f ¸fZÔ Af°fe WX`ÔÜ AûÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f IYe °fÀUeSXZÔ Àff¸f³fZ Af°fe WX`ÔÜ ¹fZ Uû °ffd»f¶ff³f WX`Ô þû ARY¦ffd³fÀ°ff³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ Af°fÔIY IYe RYÀf»f ¶fû°fZ WX`ÔÜ ¹fZ Uû ¶f¶fÊSX AüSX J°fSX³ffIY Af°fÔIYe WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ IYBÊ ¸fb»IYûÔ IYf QWXVf°f R`Y»ff SXJe WX`, »fû¦fûÔ IYf A¸f³f-¨f`³f Le³f d»f¹ff WX`Ü °ffd»f¶ff³f Af°fÔdIY¹fûÔ IZY AfIYf IYf ¨fZWXSXf AûÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f WXe ¸ff³ff þf°ff WX` »fZdIY³f CXÀfIYe ¸fü°f IZY ¶ffQ ¹fZ ¨fZWXSXf IYûBÊ AüSX ±ffÜ ¸fb»»ff A£°fSX ¸fÔÀfcSX dþÀfIYe CX¸fi 50 Àff»f ÀfZ ª¹ffQf ±fe AüSX dNXIYf³ff- ARY¦ff³f Àfe¸ff ÀfZ ÀfMXf ´ffdIYÀ°ff³fe B»ffIYf ±ff, AüSX ¹fWX °ff»fe¶ff³f IYf ³f¹ff AfIYf ±ffÜ

RYfg»fû A´f I 34 I ªfc³fX 2016

IZY. ´fe. dÀfaWX ¨ff`WXf³f AûÀff¸ff IYe WXe °fSXWX ¸fb»»ff ·fe »fÔ¶fZ ASXÀfZ ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dL´ff ¶f`NXf ±ffÜ A¸fZdSXIYe AüSX ³ffMXû RYüþ »fÔ¶fZ ASXÀfZ ÀfZ BÀf J°fSX³ffIY Af°fÔIYe IY¸ffÔOXSX IYe °f»ffVf ¸fZÔ ±feÔÜ þ¶f A¸fZdSXIYf IYû ¸fb»»ff ¸fÔÀfcSX IZY dNXIYf³fZ IYf ´f°ff ¨f»ff °fû Uû WX`SXf³f SXWX ¦fEÜ Uû CXÀf ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¶f`NXf WXbAf ±ff, þû JbQ IYû A¸fZdSXIYf IYf QûÀ°f ¶f°ff°ff WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ ¸fb»»ff IZY dNXIYf³fZ IYe þf³fIYfSXe ´ffdIYÀ°ff³f IYe Vffd°fSX JbdRY¹ff EþZÔÀfe AfBÊEÀfAfBÊ IYû ·fe ±feÜ Af°fÔIY IZY dJ»ffRY ´ffdIYÀ°ff³f IYf QûWXSXf SXU`¹ff QZJ A¸fZdSXIYf WX`SXf³f ±ffÜ Uû ´ffdIYÀ°ff³f þû JbQ IYû Af°fÔIY IYf dVfIYfSX ¶f°ff°ff

WX`, CXÀfe ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ¸fb»»ff A£°fSX ¸fÔÀfcSX þ`ÀfZ J°fSX³ffIY Af°fÔIYe IYû VfSX¯f QZ SXJe ±feÜ ¸ff¸f»ff ÀfÔ¦fe³f ±ff, ¸fb»»ff IZY dJ»ffRY IYûBÊ ·fe IYfSXÊUfBÊ A¸fZdSXIYf AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY dSXV°fûÔ ´fSX AÀfSX OXf»f ÀfIY°fe ±feÜ BÀfd»fE ¸ff¸f»ff ´fWXbÔ¨ff A¸fZdSXIYf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ WXfdIY¸f IZY QSX¶ffSX ¸fZÔÜ IYfRYe þïûþWXQ IZY ¶ffQ d»f¹ff ¦f¹ff Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf R`YÀf»ffÜ A¸fZdSXIYf IZY ½WXfBMX WXfCXÀf ÀfZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ A¸fZdSXIYe IY¸ffÔOXSX IYû RYû³f IYfg»f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX AfQZVf dQ¹ff ¦f¹ffÜ CXÀfIZY IbYL WXe QZSX ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àfe¸ffBÊ B»ffIZY ¸fZÔ EIY IYfSX ´fSX d¦fSXf OÑû³f ¶f¸fÜ EIY IYfSX ²fc-²fc IYSX þ»f CXNXe AüSX ´f»fIY Óf´fIY°fZ Af°fÔIY IZY AfIYf IYf AÔ°f WXû ¦f¹ffÜ Af°fÔdIY¹fûÔ IYe ´f³ffWX¦ffWX ¶f³f ¨fbIYf WX` ´ffdIYÀ°ff³fÜ Jb»fZAf¸f ·ffSX°f AüSX A¸fZdSXIYf Àf¸fZ°f ´fcSXe Qbd³f¹ff IYe AfÔJûÔ ¸fZÔ ²fc»f ÓfûÔIY³fZ Uf»ff ´ffdIYÀ°ff³fÜ AûÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f, ¸fb»»ff CX¸fSX AüSX A¶f ¸fb»»ff ¸fÔÀfcSX IYû ´ff»f³fZ Uf»ff ´ffdIYÀ°ff³f

Af°faIY IYf Jf°¸ff

A¶f ¶fZ³fIYf¶f WXû ¨fbIYf WX`Ü ¸fb»»ff IYf ¸ffSXf þf³ff BÀfIYf Àf¶fc°f WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f WXe Af°fÔIY IYe ´f³ffWX¦ffWX WX`Ü A¸fZdSXIYe RYüþ ³fZ ¶f»fcd¨fÀ°ff³f ¸fZÔ OÑû³f WX¸f»ff IYSXIZY °ffd»f¶ff³f ¨feRY ¸fb»»ff ¸fÔÀfcSX IYû PXZSX IYSX dQ¹ffÜ BÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³f EIY ¶ffSX dRYSX ¶fZ³fIYf¶f WXbAf WX`Ü ÀfUf»f ¹fZ dIY AfdJSX A¸fZdSXIYf IYû VfSXeRY ÀfSXIYfSX IYe Af°fÔIY-´fSXÀ°fe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dQJfBÊ QZ°fe?

A¸fZdSXIYf IYe AfÔJûÔ ¸fZÔ ²fc»f ÓfûÔIY³fZ IYe ´ffdIYÀ°ff³f IYe IYûdVfVf ³ffIYf¸f WXbBÊ AüSX EIY OÑû³f WX¸f»fZ ¸fZÔ EIY ÓfMXIZY ¸fZÔ J°¸f WXû ¦f¹ff Af°fÔIY IYf AfIYfÜ A¸fZdSXIYe RYüþ IZY OÑû³f WX¸f»fZ ¸fZÔ ¸ffSXf ¦f¹ff °ffd»f¶ff³f IYf ¸fbdJ¹ff ¸fb»»ff A£°fSX ¸fÔÀfcSXÜ OÑû³f WX¸f»ff dþÀf IYfSX ´fSX WXbAf CXÀf¸fZÔ °ffd»f¶ff³f IYf IY¸ffÔOXSX ¸fb»»ff A£°fSX ¸fÔÀfcSX AüSX CXÀfIYf OÑfBUSX ÀfUfSX ±fZÜ ¹fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IYf B»ffIYf ±ff þû dIY ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe Àfe¸ff ÀfZ ÀfMXZ BÀf B»ffIZY ¸fZÔ °ffd»f¶ff³fe Af°fÔdIY¹fûÔ IYf A¨LfJfÀfZ Q¶fQ¶fZ Uf»ff B»ffIYf WX`Ü ¸fb»»ff ¸fÔÀfcSX A¢ÀfSX BÀf B»ffIZY IYf BÀ°fZ¸ff»f A¸fZdSXIYe RYüþ IZY WX¸f»fZ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE ´f³ffWX¦ffWX IZY °füSX ´fSX IYSX°ff ±ffÜ °ffd»f¶ff³f ¨feRY ¸fb»»ff ¸fÔÀfcSX ´ffdIYÀ°ff³f ´ffÀf´fûMXÊ AüSX AfBÊOXe IYfOXÊ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXf ±ffÜ Uû dIYÀf °fSXWX dUQZVfe QüSXZ IYSX SXWXf ±ff BÀfIYf AÔQfþf BÀf ¶ff°f ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY Uû dþÀf

¸fb»»ff A£°fSX ¸fÔÀfcSX IZY ¸ffSXZ þf³fZ IYe J¶fSX ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ´fcSXe Qbd³f¹ff IZY Àff¸f³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY QûWXSXZ SXU`¹fZ IYû ·fe ¶fZ³fIYf¶f IYSX dQ¹ff WX`Ü EIY °fSXRY °fû ´ffdIYÀ°ff³f A¸fZdSXIYf IZY Àff¸f³fZ Af°fÔIYUfQ ÀfZ ´fedOÞX°f WXû³fZ IYf SXû³ff SXû°ff SXWX°ff WX`Ü Af°fÔIYUfQ IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ IZY ³ff¸f ´fSX »ffJûÔ-IYSXûOÞXûÔ OXfg»fSX IYe ¸fQQ ¸ffÔ¦f°ff SXWX°ff WX` »fZdIY³f QcÀfSXe AûSX UWXe ´ffdIYÀ°ff³f Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû A´f³fe þ¸fe³f ´fSX ´f³ffWX QZ°ff SXWX°ff WX`, CX³WXZÔ ´ff»f°ff-´fûÀf°ff WX`Ü dQ³f WX¸f»fZ IYf dVfIYfSX WXbAf BÊSXf³f ÀfZ WXe »füMX IYSX MX`¢Àfe ÀfZ A´f³fZ AçZ ¢½fZMXf þf SXWXf ±ffÜ A¸fZdSXIYe RYüþ »f¦ff°ffSX CXÀf ´fSX ³fþSX SXJZ WXbE ±fe CXÀfIYe IYfSX SXf°f IZY Àf³³ffMXZ IZY ¶fe¨f Àfb³fÀff³f SXfÀ°fZ ´fSX °fZþe ÀfZ A´f³fe ¸fÔdþ»f IYe AûSX ¶fPÞX SXWXe ±feÜ BÀf ¶fe¨f WXUf ¸fZÔ WX»f¨f»f WXbBÊ AüSX °fZþe ÀfZ EIY OÑû³f d¸fÀffB»f ¸fb»»ff IYe IYfSX IYe °fSXRY ¶fPÞX³fZ »f¦feÜ ¸fb»»ff IYû A´f³fZ dÀfSX ´fSX ¸fÔOXSXf°fZ J°fSXZ IYe ·f³fIY »f¦f ´ff°fe CXÀfÀfZ ´fWX»fZ WXe OÑû³f d¸fÀffB»f CXÀfIYe IYfSX ÀfZ MXIYSXfBÊ AüSX EIY þûSXQfSX ²f¸ffIZY IZY Àff±f Af°fÔIY IYf ¹fZ AfIYf ³fZÀ°f³ff¶fcQ WXû ¦f¹ffÜ ²f¸ffIZY IZY Àff±f WXe ¸fb»»ff ¸fÔÀfcSX IYe IYfSX ²fc-²fcIYSX þ»f CXNXeÜ CXÀf¸fZÔ ÀfUfSX ¸fb»»ff AüSX CXÀfIYf OÑfBUSX ¸füIZY ´fSX WXe ¸ffSXZ ¦fEÜ ²f¸ffIZY IYe °fZþ AfUfþ AüSX þ»f°fe WXbBÊ IYfSX IYû QZJIYSX AfÀf´ffÀf IZY »fû¦f þ¶f °fIY UWXfÔ ´fWXbÔ¨fZÜ °f¶f °fIY Àf¶f IbYL J°¸f WXû ¨fbIYf ±ffÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f °ffd»f¶ff³f

IYf ÀfSX¦f³ff ¸fb»»ff A£°fSX ¸fÔÀfcSX ¸ffSXf þf ¨fbIYf ±ffÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe °ffd»f¶ff³f ¨feRY ¸fb»»ff A£°fSX ¸fÔÀfcSX IZY A¸fZdSXIYe OÑû³f WX¸f»fZ ¸fZÔ ¸ffSXZ þf³fZ IYe ´fbdá IYe WX`Ü ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY ÀfeBÊAû A¶Qb»»ff A¶Qb»»ff ³fZ BÀf Af°fÔIYe AfIYf IYe ¸fü°f IYe Aü´f¨ffdSXIY ´fbdá IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fb»»ff ¸fÔÀfcSX A¸fZdSXIYe OÑû³f WX¸f»fZ ¸fZÔ ¸ffSXf þf ¨fbIYf WX`Ü CXÀfIYe ¸fü°f ÀfZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ VffÔd°f IYe ´fidIiY¹ff IYû EIY ³fBÊ °ffIY°f d¸f»fZ¦feÜ °ffd»f¶ff³f IYe IY¸ff³f ÀfÔ·ff»f³fZ IZY Àff±f WXe ¸fb»»ff ¸fÔÀfcSX ³fZ ÀfSXIYfSXe Qµ°fSXûÔ AüSX ³ff¦fdSXIYûÔ IYû d³fVff³ff ¶f³ff°fZ WXbE IYBÊ Af°fÔIYe WX¸f»fûÔ IZY AÔþf¸f dQ¹ff ±ffÜ A¸fZdSXIYf IYe dWXMXd»fÀMX ¸fZÔ ·fe ¸fb»»ff ¸fÔÀfcSX IYf ³ff¸f Àf¶fÀfZ DY´fSX ±ffÜ A¸fZdSXIYe EþZÔdÀf¹ffÔ »f¦ff°ffSX CXÀfIYe MXûWX ¸fZÔ ±feÔ AfdJSXIYfSX EIY dQ³f CX³WXZÔ ¸fb»»ff IZY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dL´fZ WXû³fZ IYf ´f°ff ¨f»f WXe ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸fb»»ff IYe RYfg»fû A´f I 35 I ªfc³fX 2016

Af°faIY IYf Jf°¸ff ´fcSXe d³f¦fSXf³fe VfbøY IYe ¦fBÊÜ þ¶f ¹fZ °f¹f WXû ¦f¹ff dIY dþÀf Vf£Àf ´fSX ³fþSX SXJe þf SXWXe WX` Uû °ffd»f¶ff³f ¨feRY ¸fb»»ff ¸fÔÀfcSX WXe WX`, °f¶f CXÀfIZY Jf°¸fZ IYf IYfCXÔMXOXfCX³f VfbøY WXbAfÜ ¨fcÔdIY ¸fb»»ff ¸fÔÀfcSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶fd»IY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ±ff, BÀfd»fE CXÀfZ Àfe²fZ °füSX ´fSX ¸ffSX³ff AfÀff³f ³fWXeÔ ±ffÜ

¸fb»»ff ¸fÔÀfcSX ¸ffSXf ¦f¹ff Uû ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ¸füþcQ A¸fZdSXIYe Àf`d³fIYûÔ IYû »f¦ff°ffSX d³fVff³ff ¶f³ff SXWXf ±ffÜ CXÀfIYf ¸ffSXf þf³ff A¸fZdSXIYe IÔY¸ffOXûþ IZY d»fE EIY ¶fOÞXe IYf¸f¹ff¶fe WX`Ü ARY¦ffd³fÀ°ff³f ³fZ ·fe BÀf d¸fVf³f ¸fZa WX¸ffSXf Àff±f dQ¹ffÜ WX¸f ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY Àf`d³fIYûÔ IYû MÑ`d³fÔ¦f AüSX ¸fQQ QZ°fZ SXWXZÔ¦fZÜ

ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ¸füþcQ A¸fZdSXIYe RYüþ IZY IY¸ffÔOXSX ³fZ ½WXfBMX WXfCXÀf ¸fZÔ RYû³f »f¦ff¹ffÜ QcÀfSXe °fSXRY Àfe²fZ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff ±fZÜ RYüþ IZY IY¸ffÔOXSX ³fZ Aû¶ff¸ff IYû ¸fb»»ff ¸fÔÀfcSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe Qe, BÀfIZY ¶ffQ Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ VfdöYVff»fe Vf£Àf ³fZ Qû MXcIY Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWXf- ¸fb»»ff ¸fÔÀfcSX IYû J°¸f IYSX QûÜ AfQZVf d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ¶f»fcd¨fÀ°ff³f ¸fZÔ IYfSX ÀfZ þf SXWXZ °ffd»f¶ff³f ¨feRY ¸fb»»ff A£°fSX ¸fÔÀfcSX IYû OÑû³f AMX`IY ¸fZÔ ¸ffSX d¦fSXf¹ff ¦f¹ffÜ A¸fZdSXIYf IZY d»fE AûÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f IYû ¸ffSX³fZ IZY ¶ffQ ¹fZ QcÀfSXe ¶fOÞXe IYf¸f¹ff¶fe ±feÜ A¸fZdSXIYf IZY d»fE ¸fb»»ff ¸fÔÀfcSX IYf Jf°¸ff dIY°f³ff AWX¸f ±ff BÀfIYf AÔQfþf BÀfe ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY JbQ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff ³fZ CXÀfIZY ¸ffSXZ þf³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ffÜ ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff ³fZ IYWXf dIY AfdJSXfIYfSX

¶fSXfIY Aû¶ff¸ff ³fZ IYWXf dIY AfdJSXfIYfSX ¸fb»»ff ¸fÔÀfcSX ¸ffSXf ¦f¹ff Uû ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ¸füþcQ A¸fZdSXIYe Àf`d³fIYûÔ IYû »f¦ff°ffSX d³fVff³ff ¶f³ff SXWXf ±ffÜ CXÀfIYf ¸ffSXf þf³ff A¸fZdSXIYe IÔY¸ffOXûþ IZY d»fE EIY ¶fOÞXe IYf¸f¹ff¶fe WX`Ü ARY¦ffd³fÀ°ff³f ³fZ ·fe BÀf d¸fVf³f ¸fZÔ WX¸ffSXf Àff±f dQ¹ffÜ WX¸f ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY Àf`d³fIYûÔ IYû MÑ`d³fÔ¦f AüSX ¸fQQ QZ°fZ SXWXZÔ¦fZÜ

RYfg»fû A´f I 36 I ªfc³fX 2016

¸fb»»ff A£°fSX ¸fÔÀfcSX IZY ¸ffSXZ þf³fZ IYe J¶fSX ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ´fcSXe Qbd³f¹ff IZY Àff¸f³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY QûWXSXZ SXU`¹fZ IYû ·fe ¶fZ³fIYf¶f IYSX dQ¹ff WX`Ü EIY °fSXRY °fû ´ffdIYÀ°ff³f A¸fZdSXIYf IZY Àff¸f³fZ Af°fÔIYUfQ ÀfZ ´fedOÞX°f WXû³fZ IYf SXû³ff SXû°ff SXWX°ff WX`Ü Af°fÔIYUfQ IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ IZY ³ff¸f ´fSX »ffJûÔ-IYSXûOÞXûÔ OXfg»fSX IYe ¸fQQ ¸ffÔ¦f°ff SXWX°ff WX` »fZdIY³f QcÀfSXe AûSX UWXe ´ffdIYÀ°ff³f Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû A´f³fe þ¸fe³f ´fSX ´f³ffWX QZ°ff SXWX°ff WX`, CX³WXZÔ ´ff»f°ff-´fûÀf°ff WX`Ü ·ffSX°f »f¦ff°ffSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY BÀf QûWXSXZ SXU`¹fZ IYû Qbd³f¹ff IZY Àff¸f³fZ SXJ°ff Af¹ff WX` »fZdIY³f Àf¶fIbYL þf³f°fZ WXbE ·fe A¸fZdSXIYf ´ffdIYÀ°ff³f IZY d»fE ³fSX¸f SXU`¹ff SXJ°ff WX` »fZdIY³f ¸fb»»ff ¸fÔÀfcSX IZY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dL´f³fZ AüSX UWXfÔ ¸ffSXZ þf³fZ IZY ¶ffQ CXÀfIYf SXWXf ÀfWXf ·fSXûÀff ·fe A¶f MXcMX ¨fbIYf WX`ÔÜ A¶f ¸fb»»ff ¸fÔÀfcSX IZY ¶f»fcd¨fÀ°ff³f ¸fZÔ ¸ffSXZ þf³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe ´ffdIYÀ°ff³f IZY ·fe °fZUSX ¶fQ»fZ WXbE WX`ÔÜ dþÀf A¸fZdSXIYe ¸fQQ ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f ´f»f SXWXf WX` CXÀfZ ·fe AfÔJ dQJf³fZ ÀfZ Uû ¶ffþ ³fWXeÔ Af SXWXf WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ OÑû³f WX¸f»fZ IYe d³fÔQf IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY d¸fd»fMÑe E¢Vf³f dIYÀfe ¸fÀf»fZ IYf WX»f ³fWXeÔ WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRY ³fZ A´f³fe þ¸fe³f ´fSX WXbE OÑû³f WX¸f»fZ IZY d»fE A¸fZdSXIYf ÀfZ ÀfRYfBÊ ·fe ¸ffÔ¦fe WX`Ü ³fUfþ VfSXeRY IYû OXSX Àf°ff SXWXf WX` dIY IYWXeÔ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¸füþcQ IY˜SX´fÔ±fe AüSX Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f CX³fIZY dJ»ffRY ³f WXû þfEÔ ¢¹fûÔdIY ¸fb»»ff ¸fÔÀfcSX IYû ´ffdIYÀ°ff³f IZY EIY ¶fOÞXZ °f¶fIZY IYf Àf¸f±fʳf WXfdÀf»f ±ffÜ Vff¹fQ BÀfed»fE ³fUfþ VfSXeRY A¸fZdSXIYf IZY dJ»ffRY ³ffSXfþ¦fe IYf ³ffMXIY IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIZY BÀf ³ffMXIY IYe WXUf A¸fZdSXIYe dUQZVf Àfd¨fU þfg³f IZYSXe ³fZ ¹fZ IYWXIYSX d³fIYf»f Qe dIY ¸fb»»ff ¸fÔÀfcSX ´fSX WXbE OÑû³f WX¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe ´ffdIYÀ°ff³f IYû ´fWX»fZ WXe QZ Qe ¦fBÊ ±feÜ ¸fb»»ff A£°fSX ¸fÔÀfcSX IYe »ffVf IZY ´ffÀf d¸f»fZ QÀ°ffUZþûÔ ÀfZ ´f°ff ¨f»ff WX` dIY CXÀfIZY ´ffÀf ´ffdIYÀ°ff³f AfBÊOXe AüSX ´ffÀf´fûMXÊ ±ffÜ B³f¸fZÔ ÀfZ EIY ´fSX CXÀfIYf ´f°ff ¶f»fcd¨fÀ°ff³f

Af°faIY IYf Jf°¸ff

AüSX QcÀfSXZ ´fSX IYSXf¨fe dQJf¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf A¸fZdSXIYe SXÃff dU·ff¦f ´fZÔMXf¦f³f IZY ´fiZÀf Àfd¨fU dSX¹fSX EOXd¸fSX»f þfg³f dIY¶feÊ ´ffÀf´fûMXÊ IZY Q¸f ´fSX WXe ¸fb»»ff ¸fÔÀfcSX BÊSXf³f ¦f¹ff ±ff AüSX VfbIiYUfSX IYû WXe Uû BSXf³f ÀfZ ³fZ EIY ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf dIY BÀf¸fZÔ IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ WX` dIY »füMXf ±ff AüSX CXÀfe dQ³f A¸fZdSXIYe RYüþ ´ffdIYÀ°ff³f Af°fÔIYUfQ IZY Jf°¸fZ IZY d»fE WXSX ÀfÔ·fU IYfSXÊUfBÊ IYSX SXWXf WX`Ü ³fZ OÑû³f WX¸f»fZ ¸fZÔ A´f³fZ BÀf QbV¸f³f IYû ¸ffSX ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ A´f³fZ IYBÊ Àf`d³fIY BÀf¸fZÔ JûE WX`Ô »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffUþcQ d¦fSXf¹ffÜ ¸fb»»ff ¸fÔÀfcSX IYf ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ WXû³ff AüSX CXÀfIZY ´ffÀf ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³fe QÀ°ffUZþûÔ QWXVf°f¦fQÊ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CXÀfIZY ¹fWXfÔ ´f³ffWX d»fE WXbE WX`Ô þû ´ffdIYÀ°ff³f IZY IYf d¸f»f³ffÜ ¹fZ ÀffSXZ Àf¶fc°f ¨feJ-¨feJ IYSX Àff±f WXe A¸fZdSXIYf IZY d»fE ·fe EIY ¶fOÞXf J°fSXf WX`Ü ¦fUfWXe QZ SXWXZ WX`Ô dIY ´ffdIYÀ°ff³f Af°fÔdIY¹fûÔ IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´f³ffWX¦ffWX WX`Ü BÀfÀfZ ÀffRY WX` dIY Af°fÔIY IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ IYf QfUf IYSX³fZ ¸fÀfcQ AþWXSX ¹fZ Uû ³ff¸f WX`Ô dþ³fÀfZ ´fcSXe Uf»ff ´ffdIYÀ°ff³f A¸fZdSXIYf AüSX ·ffSX°f Àf¸fZ°f Qbd³f¹ff JüRY Jf°fe WX`Ü Af°fÔIYe WX¸f»fZ AüSX ´fcSXe Qbd³f¹ff IYe AfÔJ ¸fZÔ ²fc»f ÓfûÔIY SXWXf WX`Ü IY˜SX´fÔ±f IYû ¶fPÞXfUf QZ³ff WXe B³fIYf ¸fIYÀfQ Qbd³f¹ff IYû IY·fe VfIY ³fWXeÔ SXWXf dIY WX` AüSX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fZ dIY ¹fZ Àf¶fIZY Àf¶f ´ffdIYÀ°ff³f Af°fÔdIY¹fûÔ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Açf ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¶fOÞXe Vff³f ÀfZ ¶fZJüRY dþÔQ¦fe WX`Ü A´f³fe IcYMX³fed°fIY ¸fþ¶fcdSX¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ þe°fZ SXWXZÜ B³f¸fZÔ IbYL ¸ffSXZ ¦fE »fZdIY³f IbYL A¸fZdSXIYf ¨ffWXIYSX ·fe CXÀfIZY BÀf QûWXSXZ A¶f ·fe ´ffdIYÀ°ff³fe þ¸fe³f ´fSX A´f³fZ ³ff´ffIY ¨fdSXÂf IYû ³fþSXAÔQfþ IYSX°ff SXWXf »fZdIY³f ¸fÔÀfc¶fûÔ IYû AÔþf¸f QZ SXWXZ WX`ÔÜ A¸fZdSXIYe OÑû³f A¶f ´ff³fe dÀfSX ÀfZ DY´fSX WXû ¨fbIYf WX`Ü ´fWX»fZ WX¸f»fZ ¸fZÔ °ffd»f¶ff³f ¨feRY ¸fb»»ff ¸fÔÀfcSX IYf »ffQZ³f AüSX A¶f ¸fb»»ff ¸fÔÀfcSX IZY ¸ffSXZ þf³fZ ¸ffSXf þf³ff ¹fZ Àffd¶f°f IYSX°ff WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³f dRYSX ¶fZ³fIYf¶f WXû ¦f¹ff WX`Ü Af°fÔdIY¹fûÔ IYe Àf¶fÀfZ ÀfbSXdÃf°f ´f³ffWX¦ffWX WX`Ü EIY ¶ffSX dRYSX ¶fWXÀf dLOÞX ¦fBÊ WX` dIY Qbd³f¹ff ¹fZ UWXe ´ffdIYÀ°ff³f WX` dþÀf³fZ Àff»fûÔ °fIY IYû Af°fÔIYUfQ ÀfZ ¸fWXRcYþ SXJ³ff WX` °fû AûÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f, ¸fb»»ff CX¸fSX, ¸fb»»ff A¸fZdSXIYf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ QbV¸f³f AûÀff¸ff ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX dVfÔIYþf IYÀf³ff þøYSXe WX`Ü ¸fÔÀfcSX, WXfdRYþ ÀfBÊQ, þIYeCXSX »fJUe, d¶f³f »ffQZ³f IYû dL´ff IYSX SXJf ±ffÜ 9/11 RYfg»fû A´f I 37 I ªfc³fX 2016

Af°faIY IYf Jf°¸ff

WX¸f»fZ IZY ¸ffÀMXSX¸ffBÔOX »ffQZ³f IYû dL´ff³fZ ·ffSX°f IZY ¸fûÀMX UfÔMXZOX Af°fÔIYe Uf»fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe ´fû»f °f¶f Jb»fe ±fe þ¶f ´fOÞXûÀfe ¸fb»IY ¸fZÔ NXfNX ÀfZ SXWX SXWXZ WX`Ô A¸fZdSXIYe IY¸ffÔOXû ³fZ EIY ÀfeIiYZMX Afg´fSXZVf³f ¸fZÔ EZ¶fMXf¶ffQ ¸fZÔ §fbÀfIYSX »ffQZ³f IYû PXZSX IYSX B³f¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ³ff¸f WX` -QfDYQ dQ¹ffÜ CXÀf UöY ·fe ¹fZ ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ ±fe dIY B¶fifdWX¸f IYf WX` þû 1993 ¸fbÔ¶fBÊ »ffQZ³f IZY dNXIYf³fZ IYe þf³fIYfSXe ´ffdIYÀ°ff³f IYe JbdRY¹ff EþZÔÀfe AfBÊEÀfAfBÊ AüSX RYüþ ²f¸ffIYûÔ IYf ¦fb³fWX¦ffSX WX`Ü ·ffSX°f IZY IbYL ARYÀfSXûÔ IYû ·fe ±fe »fZdIY³f dRYSX ·fe IYf ¹fZ ¸fûÀMX UfÔMXZOX A¶f ·fe IYSXf¨fe ´ffdIYÀ°ff³f »f¦ff°ffSX A¸fZdSXIYf ÀfZ ÓfcNX ¶fû»f°ff ¸fZÔ SXWX°ff WX`Ü QcÀfSXf ¸fûÀMX UfÔMXZOX WX` SXWXf dIY »ffQZ³f CXÀfIYe ÀfSXþ¸feÔ ´fSX ³fWXeÔ WX`Ü AfÔIYOÞXZ BÀf ¶ff°f IZY ·fe ¦fUfWX WX`Ô dIY þ¶f- WXfdRYþ ÀfBÊQÜ ·ffSX°f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe þ¶f A¸fZdSXIYf ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû Afd±fÊIY WXSX Af°fÔIYe ¦fd°fdUd²f IZY ´feLZ BÀfe ¸fQQ Qe WX` °f¶f-°f¶f ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ CXÀfIZY Àf`d³fIYûÔ ´fSX WX¸f»fZ ¶fPÞXZ WX`Ô... BÀfed»fE IYf dQ¸ff¦f WX`Ü BÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe A¸fZdSXIYf IYf IYWX³ff WX` dIY Af°fÔIYUfQ JbdRY¹ff EþZÔÀfe AfBÊEÀfAfBÊ ³fZ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYf QfUf IYSX³fZ ´f³ffWX QZ SXJe WX`Ü °feÀfSXf ³ff¸f WX` Uf»ff ´ffdIYÀ°ff³f A·fe ·fe QWXVf°f¦fQûÊÔ IYe þIYe CXSX SXWX¸ff³f »fJUe IYfÜ ´f³ffWX¦ffWX ¶f³ff WXbAf WX`Ü A¸fZdSXIYe SXÃff dU·ff¦f ´fZÔMXf¦f³f IZY ´fiZÀf Àfd¨fU dSX¹fSX EOXd¸fSX»f þfg³f dIY¶feÊ ³fZ EIY ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf dIY BÀf¸fZÔ IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f Af°fÔIYUfQ IZY Jf°¸fZ IZY d»fE WXSX ÀfÔ·fU IYfSXÊUfBÊ IYSX SXWXf WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ A´f³fZ IYBÊ Àf`d³fIY BÀf¸fZÔ JûE WX`Ô »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffUþcQ QWXVf°f¦fQÊ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CXÀfIZY ¹fWXfÔ ´f³ffWX d»fE WXbE WX`Ô þû ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f WXe A¸fZdSXIYf IZY d»fE ·fe EIY ¶fOÞXf J°fSXf WX`Ü AfÔJZÔ °fSXZSXIYSX AüSX MXIYSXfU IYf SXfÀ°ff Ad£°f¹ffSX IYSX³fZ IZY ¶fþfE ¶ff°f¨fe°f IYf SXfÀ°ff Afþ¸ff³ff WXe ¶fbdð¸ff³fe WXû¦feÜ ´fifd²fIYSX¯f dU²fZ¹fIY IYû ¸fÔþcSXe QZ Qe WX`Ü BÀf Aû¶ff¸ff ÀfSXIYfSX IZY E°fSXfþ IZY ¶ffUþcQ dU²fZ¹fIY IZY ¸fÔþcSX WXû³fZ IZY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³f A¸fZdSXIYe Àfe³fZMX ³fZ 20 ¸fBÊ IYû SXf¿MÑXe¹f SXÃff IYû A¸fZdSXIYf ÀfZ d¸f»f³fZ Uf»fe 45 IYSXûOÞX RYfg»fû A´f I 38 I ªfc³fX 2016

OXfg»fSX ¹ff³fe IYSXe¶f 3000 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ¸fQQ ÷YIY ¦fBÊ WX`Ü A¸fZdSXIYe Àfe³fZMX ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f WX¢IYf³fe ³fZMXUIYÊ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWX³fZ ´fSX ¹fZ R`YÀf»ff d»f¹ff WX`Ü ÀfUf»f ¹fZ WX` dIY Aû¶ff¸ff ÀfSXIYfSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe WXIYeIY°f þf³f°fZ-¶fcÓf°fZ WXbE ·fe CXÀfIZY dJ»ffRY Àf£°f IYQ¸f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ CXNXf SXWXe WX`? QSXAÀf»f QcÀfSXZ ¸fb»IYûÔ IZY ¦fb³fWX¦ffSXûÔ IYû A´f³fZ ¸fb»IY ¸fZÔ ´f³ffWX QZ³ff ´ffdIYÀ°ff³f IYe ´fbSXf³fe dRY°fSX°f WX`Ü Afþ ·fe ·ffSX°f IZY ¸fûÀMX UfÔMXZOX Af°fÔIYe ´fOÞXûÀfe ¸fb»IY ¸fZÔ NXfNX ÀfZ SXWX SXWXZ WX`Ô B³f¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ³ff¸f WX` -QfDYQ B¶fifdWX¸f IYf WX` þû 1993 ¸fbÔ¶fBÊ ²f¸ffIYûÔ IYf ¦fb³fWX¦ffSX WX`Ü ·ffSX°f IYf ¹fZ ¸fûÀMX UfÔMXZOX A¶f ·fe IYSXf¨fe ¸fZÔ SXWX°ff WX`Ü QcÀfSXf ¸fûÀMX UfÔMXZOX WX` WXfdRYþ ÀfBÊQÜ ·ffSX°f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe WXSX Af°fÔIYe ¦fd°fdUd²f IZY ´feLZ BÀfe IYf dQ¸ff¦f WX`Ü BÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe JbdRY¹ff EþZÔÀfe AfBÊEÀfAfBÊ ³fZ ´f³ffWX QZ SXJe WX`Ü °feÀfSXf ³ff¸f WX` þIYe CXSX SXWX¸ff³f »fJUe IYfÜ ¹fZ 26/11 ¸fbÔ¶fBÊ WX¸f»fZ IYf ¦fb³fWX¦ffSX WX` AüSX Jb»fZAf¸f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY dJ»ffRY þWXSX CX¦f»f°ff WX`Ü ·ffSX°f ³fZ B³f Af°fÔdIY¹fûÔ IZY dJ»ffRY °f¸ff¸f Àf¶fc°f ´ffdIYÀ°ff³f IYû ÀfüÔ´fZ WX`Ô »fZdIY³f WXSX Àf¶fc°f IYû ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ÓfbNX»ff dQ¹ffÜ A¸fZdSXIYf °fû A´f³fZ QbV¸f³fûÔ IYû ¶fZdWX¨fIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ §fbÀfIYSX ¸ffSX SXWXf WX`Ü ÀfUf»f ¹fZ dIY ¢¹ff ·ffSX°f ·fe A´f³fZ QbV¸f³fûÔ IZY dJ»ffRY EZÀfZ JbdRY¹ff Afg´fSXZVf³f ¨f»ffE¦ff? ¢¹ff IY·fe QfDYQ B¶fifdWX¸f, WXfdRYþ ÀfBÊQ AüSX »fJUe ·fe AûÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f IYe °fSXWX ¸ffSXZ þf ÀfIZYÔ¦fZ?

ÀUfÀ±¹f

¶fiZOX Af´fIYû I`YÔÀfSX QZ ÀfIY°fe WX`!

WX¸f Jf³ff BÀfed»fE Jf°fZ WX`Ô °ffdIY ÀfZWX°f¸fÔQ SXWXZÔ WX¸fZÔ IYûBÊ ¶fe¸ffSXe ³fWXeÔ WXû »fZdIY³f A¦fSX Jf³ff WXe ¶fe¸ffSXe IYe UþWX ¶f³f þfE °fû BÔÀff³f ¢¹ff IYSXZ? Uû ·fe IYûBÊ LûMXe-¸fûMXe ³fWXeÔ ¶fd»IY EZÀfe ¶fe¸ffSXe þû BÔÀff³f IYe þf³f °fIY »fZ ÀfIY°fe WX`Ü Jf³ff Jf³fZ ÀfZ þf³f»fZUf ¶fe¸ffSXe WXû³fZ IYe ¶ff°f ´fSX ¹fIYe³f ³fWXeÔ WXû°ff »fZdIY³f ¹fZ WXIYeIY°f WX` EIY IYOÞXUf Àf¨f WX`Ü EZÀfZ IYBÊ ´fIYUf³f WX`Ô þû Af´fIYe þf³f J°fSXZ ¸fZÔ OXf»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ »fþeþ d´fªþf, ¶f¦fÊSX þ`ÀfZ ´fIYUf³fûÔ IYû QZJIYSX dIYÀfIYf þe ³fWXeÔ »f»f¨ffE¦ff? ·f»ff IYü³f WXû¦ff þû B³WXZÔ Jf³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX QZ? ¦f¸ffʦf¸fÊ ¨ff¹f AüSX ¶fiZOX, Af²fZ ÀfZ ª¹ffQf dWXÔQbÀ°ffd³f¹fûÔ IZY Àfb¶fWX IYf ³ffV°ffÜ dIYÀfe IYû ¶fiZOX ¸f¢J³f IYf ¨fÀIYf WX` °fû IYûBÊ ¶fiZOX þ`¸f IYf QeUf³ff WX`Ü A¦fSX Af´f ·fe ¶fiZOX, Àf`ÔOXdU¨f, ¶f¦fÊSX AüSX d´fªþf IZY QeUf³fZ WX`Ô °fû WXû þfBE WXûdVf¹ffSX ¢¹fûÔdIY Af´fIYf Jf³ff Af´fIYû ¶fe¸ffSX, ¶fWXb°f ¶fe¸ffSX ¶f³ff ÀfIY°ff WX`Ü þû ¶fiZOX Af´f SXûþ Jf°fZ WX`Ô, A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû dJ»ff°fZ WX`Ô, CXÀf ¶fiZOX ¸fZÔ d¸f»fZ WXbE WX`Ô þWXSXe»fZ IZYd¸fIY»fÜ EZÀfZ IZYd¸fIY»f dþ³fÀfZ Af´fIYû WXû ÀfIY°fe WX` I`YÔÀfSX þ`Àfe þf³f»fZUf ¶fe¸ffSXeÜ IYWXeÔ EZÀff ³f WXû dIY ¹fZ ¶fiZOX Af´fIYû AÀ´f°ff»f IZY ¶fZOX °fIY ´fWXbÔ¨ff QZÜ

÷Y´fZ³ýiX ¨ff`WXf³f ¶fiZOX WXSX dIYÀfe IZY §fSX IYf ¸fZÔ¶fSX WX`Ü A¦fSX Af´f ·fe ¶fiZOX ¹ff ¶fiZOX ÀfZ ¶f³fe ¨feþZÔ Jf°fZ WX`Ô °fû A´f³ff ²¹ff³f SXdJE ¢¹fûÔdIY ¶fiZOX IYû »fZIYSX EIY EZÀff Jb»ffÀff WXbAf WX` dþÀf³fZ WXSX dIYÀfe IZY WXûVf CXOÞXf dQE WX`ÔÜ ÀfZÔMXSX RYfgSX ÀffBÔÀf EÔOX E³fUfg¹fSX¸fZÔMX ¹ff³fe ÀfeEÀfBÊ IYf IYWX³ff WX` dIY ¶fiZOX, ¶f¦fÊSX AüSX d´fªþf ¸fZÔ þWXSXe»fZ IZYd¸fIY»f d¸f»fZ WXbE WX`Ô, dþ³fIYe UþWX ÀfZ BÔÀff³f IYû I`YÔÀfSX WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¶fiZOX IYe À»ffBÀf AüSX d´fªþf EIY A¨LZ-·f»fZ BÔÀff³f IYû AÀ´f°ff»f IZY ¶fZOX °fIY ´fWXbÔ¨ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¦f¸ffʦf¸fÊ ¨ff¹f AüSX ¶fiZOX, ÀfÀ°ff AüSX AfÀff³f ³ffV°ff, ª¹ffQf°fSX dWXÔQbÀ°ff³fe §fSXûÔ IYe Àfb¶fWX BÀfe ³ffV°fZ IZY Àff±f WXû°fe WX`Ü ·ff¦f¸f·ff¦f ÀfZ ·fSXe dþÔQ¦fe ¸fZÔ ¶fiZOX IZY ¶f¦f`SX Àfb¶fWX IZY ³ffV°fZ IYe IY»´f³ff ¸fbdVIY»f WX` dRYSX ¨ffWXZ Uû ¶fiZOX ¸f¢J³f WXû ¹ff ¶fiZOX þ`¸f, ¶fiZOX Afg¸f»fZMX WXû ¹ff ¶fiZOX Àf`ÔOXdU¨f, WXSX IYûBÊ ¶fiZOX IYf QeUf³ff WX`Ü QeUf³f¦fe IYf ¹fWXe Af»f¸f »fþeþ d´fªþf AüSX ¶f¦fÊSX IYû »fZIYSX ·fe RYfg»fû A´f I 39 I ªfc³fX 2016

ÀUfÀ±¹f WX` »fZdIY³f ¢¹ff Af´f þf³f°fZ WX`Ô B³f ÀffSXZ ´fIYUf³fûÔ ¸fZÔ J°fSX³ffIY IZYd¸fIY»f d¸f»fZ WXbE WX`Ô?

SXûþ BÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ Uf»ff ÀfRZYQ ¶fiZOX WXû, ¶f¦fÊSX ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ Uf»ff ¶f³f WXû ¹ff d´fªþf IYf ¶fZÀf WXSX ¨feþ ¸fZÔ þWXSXe»fZ IZYd¸fIY»f ¸füþcQ WX`Ô þû B³fIZY þdSXE WX¸ffSXZ VfSXeSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f SXWXZ WX`ÔÜ ÀfZÔMXSX RYfgSX ÀffBÔÀf EÔOX E³fUf¹fSX¸fZÔMX ¹ff³fe ÀfeEÀfBÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶fiZOX AüSX ¶fZIYSXe IZY IbYL CX°´ffQûÔ ¸fZÔ EZÀfZ IZYd¸fIY»f d¸f»ffE þf°fZ WX`Ô dþ³fÀfZ ±ff¹fSXfgBOX AüSX I`YÔÀfSX þ`Àfe þf³f»fZUf ¶fe¸ffSXe WXû ÀfIY°fe WX`Ü ÀfeEÀfBÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶fiZOX, ¶f³f, ´ffU AüSX d´fªþf ¶fZÀf þ`ÀfZ ¶fZIYSXe CX°´ffQûÔ ¸fZÔ WXfd³fIYfSXIY IZYd¸fIY»f d¸f»fZ WX`ÔÜ ¶fZIYSXe CX°´ffQûÔ ¸fZÔ ´fûMX`dVf¹f¸f ¶fiû¸fZMX AüSX ´fûMX`dVf¹f¸f Af¹fûOXZMX ³ff¸f IZY IZYd¸fIY»f ´ffE ¦fEÜ B³f IZYd¸fIY»f IYf BÀ°fZ¸ff»f ¶fiZOX IYû ÀfRZYQ AüSX RcY»ff WXbAf ¶f³ff³fZ IZY d»fE dIY¹ff þf°ff WX`Ü Àff±f WXe IYBÊ ¶fZIYSXe CX°´ffQûÔ ¸fZÔ SXÔ¦f ·fe d¸f»ffE þf°fZ WX`ÔÜ ÀfeEÀfBÊ ³fZ A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ÀffRY IYWXf WX` dIY A¦fSX IZYd¸fIY»f d¸f»fZ ¶fZIYSXe CX°´ffQûÔ IYf »f¦ff°ffSX »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ff °fû BÔÀff³f IYû I`YÔÀfSX WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀf ³f°feþZ ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE ÀfeEÀfBÊ ³fZ A»f¦f A»f¦f ¶fifÔOXûÔ IZY IbY»f 38 ³f¸fc³fZ d»fEÜ B³f¸fZÔ ¶fiZOX, ´ffU, ¶f¦fÊSX ¶f³f AüSX d´fªþf ¶fZÀf ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ Uf»fZ ¶fZIYSXe ´fiûOX¢MX Vffd¸f»f ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfeEÀfBÊ ³fZ B³f Àf·fe ³f¸fc³fûÔ IYf MXZÀMX dIY¹ffÜ ÀfeEÀfBÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY IYSXe¶f 85 RYeÀfQe ¹ff³fe 32 ³f¸fc³fûÔ ¸fZÔ WXfd³fIYfSXIY IZYd¸fIY»f ´fûMX`dVf¹f¸f ¶fiû¸fZMX AüSX ´fûMX`dVf¹f¸f Af¹fûOXZMX ´ff¹ff ¦f¹ffÜ ÀfeEÀfBÊ ³fZ dþ³f IÔY´fd³f¹fûÔ AüSX SXZÀMXûSXZÔMX IZY ¶fZIYSXe CX°´ffQûÔ IYe þfÔ¨f IYe CX³f¸fZÔ ´fSXRZY¢MX ¶fiZOX, WXfUZÊÀMX ¦fû»OX, d¶fiMXfd³f¹ff, dOXRZYÔÀf ¶fZIYSXe, BÔ¦fd»fVf AûU³f, d³føY»ffþ, IZYERYÀfe, d´fªþf WXMX, OXfgd¸f³fûþ, Àf¶fUZ, À»ffBÀf AfgRY BMX»fe AüSX ¸f`IYOXû³f»OX Vffd¸f»f WX`ÔÜ ÀfeEÀfBÊ IZY BÀf Jb»ffÀfZ IZY ¶ffQ QZVf ·fSX ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ff WX` »fZdIY³f Àff»fûÔ ÀfZ ¶fiZOX IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ÀfeEÀfBÊ IYe dSX´fûMXÊ ´fSX ¹fIYe³f IYSX³ff ¸fbdVIY»f WX` ¢¹fûÔdIY Uû Àff»fûÔ ÀfZ ¶fiZOX Jf SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f Afþ °fIY CX³WXZÔ IbYL ³fWXeÔ WXbAfÜ QSXAÀf»f ´fûMX`dVf¹f¸f ¶fiû¸fZMX AüSX ´fûMX`dVf¹f¸f Af¹fûOXZMX VfSXeSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSX ±ff¹fSXfgBOX AüSX I`YÔÀfSX þ`Àfe ¶fe¸ffSXe ´f`Qf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fûMX`dVf¹f¸f ¶fiû¸fZMX IYû I`YMXZ¦fSXe 2¶fe IYf I`YÔÀfSX þ³fIY °f°U ¸ff³ff þf°ff WX`Ü VfSXeSX ¸fZÔ BÀfIYe ¸ffÂff RYfg»fû A´f I 40 I ªfc³fX 2016

¸f`¦fe ·fe AfBÊ ±fe ÀfUf»fûÔ IZY §fZSXZ ¸fZÔ

U`ÀfZ ¹fZ ´fWX»ff ¸füIYf ³fWXeÔ WX` þ¶f Jf³fZ-´fe³fZ IZY Àff¸ff³f ¸fZÔ WXfd³fIYfSXIY IZYd¸fIY»f WXû³fZ IYe J¶fSX AfBÊ WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe IYû»OX dOÑÔIY, d¨fIY³f AüSX ¸f`¦fe °fIY ¸fZÔ J°fSX³ffIY IZYd¸fIY»f AüSX ³fbIYÀffQZWX °f°U WXû³fZ IYe dSX´fûMXÊ Af ¨fbIYe WX` »fZdIY³f WXIYeIY°f ¹fZ ·fe WX` dIY B³f °f¸ff¸f dSX´fûMXÊ IZY ¶ffUþcQ ³f °fû IYû»OX dOÑÔ¢Àf IYe d¶fIiYe ´fSX IYûBÊ AÀfSX ´fOÞXf AüSX ³f WXe ¸f`¦fe IYe J´f°f IY¸f WXbBÊÜ IbYL Àf¸f¹f IZY d»fE ¸f`¦fe ¶ffþfSX ÀfZ ¶ffWXSX WXbBÊ »fZdIY³f þ»Q Uf´fÀfe IYe AüSX Uf´fÀfe IZY ¶ffQ ¸f`¦fe IYf ³f¹ff dUÄff´f³f ·fe ¶ffþfSX ¸fZÔ Af¹ff dþÀf¸fZÔ ´fbSXf³fZ dUV½ffÀf AüSX ÀfbSXÃff IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊÜ »f¦f·f¦f 5 ¸fWXe³fZ °fIY ¶ffþfSX ÀfZ ¦ff¹f¶f SXWX³fZ IZY ¶ffQ ¶fe°fZ Àff»f dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ þ¶f ¸f`¦fe ¶ffþfSX ¸fZÔ »füMXe °fû CXÀfZ JSXeQ³fZ IYe WXûOÞX ¸f¨f ¦fBÊÜ AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY Uf´fÀfe IZY ¶ffQ dÀfRYÊ 10 dQ³f ¸fZÔ ¸f`¦fe IZY ÀfUf °fe³f IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf ´f`IZYMX d¶fIZYÜ þc³f 2015 ¸fZÔ °fÀUeSX AüSX WXf»ff°f IbYL AüSX ±fZÜ IYBÊ SXfª¹fûÔ IYe »f`¶f ¸fZÔ WXbBÊ þfÔ¨f IZY ¶ffQ ¸f`¦fe ¸fZÔ ¸fû³fûÀfûdOX¹f¸f ¦»fcMXf¸fZMX ¹ff³fe E¸fEÀfþe IYe ¸ffÂff °f¹f Àfe¸ff ÀfZ ª¹ffQf ´ffBÊ ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ¸f`¦fe ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ffÜ JbQ ³fZÀ»fZ IÔY´f³fe ³fZ ·fe ¸f`¦fe IYû ¶ffþfSX ÀfZ WXMXf³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ff ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¹fZ ¸ff¸f»ff IYûMXÊ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff AüSX dQ»»fe WXfBÊIYûMXÊ ÀfZ ¸f`¦fe IYû SXfWX°f d¸f»f ¦fBÊÜ °f¹f Àfe¸ff ÀfZ ª¹ffQf WXbBÊ °fû I`YÔÀfSX WXû³fZ IYf J°fSXf ¶fPÞX þf°ff WX`Ü UWXeÔ ´fûMX`dVf¹f¸f Af¹fûOXZMX ¸fZÔ VfSXeSX ¸fZÔ Af¹fûOXe³f IYf À°fSX ¶fPÞXf QZ°ff WX`Ü dþÀfÀfZ ±ff¹fSXfgBOX WXû³fZ IYe AfVfÔIYf ¶fPÞX þf°fe WX`Ü ¶fZIYSXe CX°´ffQûÔ ¸fZÔ WXfd³fIYfSXIY IZYd¸fIY»f IYe þf³fIYfSXe Àff¸f³fZ Af°fZ WXe IZYÔQie¹f ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IZY AfQZVf QZ dQE WX`ÔÜ Qbd³f¹ff IZY °f¸ff¸f QZVf ´fûMX`dVf¹f¸f ¶fiû¸fZMX AüSX ´fûMX`dVf¹f¸f Af¹fûOXZMX IYû WXfd³fIYfSXIY IZYd¸fIY»f IYe I`YMXZ¦fSXe ¸fZÔ SXJ°fZ WX`Ô AüSX Jf³fZ-´fe³fZ IZY Àff¸ff³f ¸fZÔ B³fIZY BÀ°fZ¸ff»f ´fSX ´ff¶fÔQe WX`Ü WXf»ffÔdIY ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fZIYSXe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû °f¹f ¸ffÂff ¸fZÔ B³f IZYd¸fIY»f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYe Bþfþ°f WX`Ü A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ·fe B³fIZY BÀ°fZ¸ff»f ´fSX IYûBÊ SXûIY ³fWXeÔ WX`Ü BÀf ¶fe¨f ·ffSX°fe¹f Jfô ÀfÔSXÃff AüSX ¸ff³fIY ´fifd²fIYSX¯f ³fZ IYWXf WX` dIY Uû þ»Q WXe ´fûMX`dVf¹f¸f

¶fiû¸fZMX IYû Jf³fZ ¸fZÔ d¸f»ffE þf³fZ Uf»fZ IZYd¸fIY»fûÔ IYe Àfc¨fe ÀfZ þ»Q WXe WXMXf³fZ Uf»ff WX`Ü ¶fiZOX AüSX ¶fZIYSXe CX°´ffQûÔ ¸fZÔ I`YÔÀfSX Uf»ff IZYd¸fIY»f WXû³fZ IYe J¶fSX WX`SXf³f IYSX³fZ Uf»fe WX`Ü IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû BÀf ¸ff¸f»fZ IYe ´fcSXe ´fOÞX°ff»f IYSX³fe ¨ffdWXE AüSX Qû¿fe ´ffE þf³fZ ´fSX IÔY´fd³f¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ ·fe WXû³fe ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY ¶fiZOX IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXe¶fIYSXe¶f ´fcSXf QZVf IYSX°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¶fZIYSXe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû »fû¦fûÔ IYe ÀfZWX°f IZY Àff±f dJ»fUfOÞX IYSX³fZ IYe AfþfQe IY°fBÊ ³fWXeÔ Qe þf ÀfIY°feÜ UWXeÔ ¸f`IYOXfg³f»OX BÔdOX¹ff IYf QfUf WX` dIY Uû ´fûMX`dVf¹f¸f ¶fiû¸fZMX ¹ff ´fûMX`dVf¹f¸f Af¹fûOXZMX IYf BÀ°fZ¸ff»f A´f³fZ AfMXZ AüSX ¶f³f ¸fZÔ ³fWXeÔ IYSX°ff WX`Ü ÀfeEÀfBÊ IYf QfUf ´fcSXe °fSXWX ¶fZ¶fbd³f¹ffQ WX`Ü OXfgd¸f³fûþ IYe ÀfRYfBÊ WX` dIY WX¸f Jf³fZ IYe ¶fZWX°fSXe³f ¦fb¯fUØff AüSX ·ffSX°fe¹f Jfô d³f¹f¸fûÔ IYf

ÀUfÀ±¹f

´fcSXe °fSXWX ´ff»f³f IYSX°fZ WX`aÜ WX¸f dÀfRYÊ FSSAI õfSXf ¸ff³¹f Jfô ´fQf±fûÊÔ IYf WXe BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WX`ÔÜ WX¸f dþÀf AfMXZ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WX`Ô CXÀf¸fZÔ ´fûMX`dVf¹f¸f ¶fiû¸fZMX ¹ff ´fûMX`dVf¹f¸f Af¹fûOXZMX ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü WX¸f A´f³fZ Àf´»ff¹fÀfÊ ÀfZ ·fe BÀfIYe d»fdJ°f AÔOXSXMXZdIÔY¦f »fZ°fZ WX`ÔÜ IZYERYÀfe ³fZ ·fe ÀfRYfBÊ QZ°fZ WXbE IYWXf dIY WX¸ffSXZ Àf´»ff¹fSXûÔ ³fZ BÀfIYe ´fbdá IYe WX` dIY Uû ¶fZIYSXe CX°´ffQûÔ ¸fZÔ ´fûMX`dVf¹f¸f ¶fiû¸fZMX ¹ff ´fûMX`dVf¹f¸f Af¹fûOXZMX ³fWXeÔ d¸f»ff°fZ WX`ÔÜ WX¸f ´fcSXe Àf£°fe IZY Àff±f FSSAI IZY d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WX`ÔÜ Àf¶fUZ ·fe ÀfRYfBÊ QZ°fZ WXbE IYWX SXWXf WX` dIY WX¸ffSXZ CX°´ffQ IYû »fZIYSX ±fûOÞXf ·fi¸f WX` ¢¹fûÔdIY WX¸f Àf¶fUZ Àf¶þ ¶f¦fÊSX ³fWXeÔ ¶f³ff°fZ WX`ÔÜ Àff±f WXe WX¸f ¹fZ ·fe ÀffRY IYSX QZÔ dIY WX¸ffSXZ dIYÀfe ·fe CX°´ffQ ¸fZÔ ´fûMX`dVf¹f¸f ¶fiû¸fZMX ¹ff ´fûMX`dVf¹f¸f Af¹fûOXZMX IYf BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü d¶fiMXfd³f¹ff IYe ÀfRYfBÊ WX` dIY Uû ·fe A´f³fZ dIYÀfe ·fe ¶fiZOX CX°´ffQ ¸fZÔ ´fûMX`dVf¹f¸f ¶fiû¸fZMX ¹ff ´fûMX`dVf¹f¸f Af¹fûOXZMX IYf BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ IYSX°ff WX`Ü d¶fiMXfd³f¹ff IZY 100 RYeÀfQe CX°´ffQ FSSAI IZY d³f¹f¸fûÔ IYf ´fcSXf ´ff»f³f IYSX°fZ WX`ÔÜ d´fªþf WXMX IYe ÀfRYfBÊ WX` dIY Uû ·fe A´f³fZ dIYÀfe CX°´ffQ ¹ff dOXVf ¸fZÔ ´fûMX`dVf¹f¸f

¶fiû¸fZMX ¹ff ´fûMX`dVf¹f¸f Af¹fûOXZMX IYf BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`ÔÜ Àf·fe ÀfRYfBÊ ¸fZÔ IZYd¸fIY»f ³fWXeÔ WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWX SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f þfÔ¨f IZY ³f°feþZ ¸fZÔ B³f Àf·fe IZY Àf`Ô´f»f IbYL AüSX IYWXf³fe IYWX SXWXZ WX`ÔÜ

d¨fIY³f ·fe WXû ÀfIY°ff WX` J°fSX³ffIY A¶f ¶ff°f d¨fIY³f IYe dQÀfÔ¶fSX 2014 ¸fZÔ ÀfeEÀfBÊ ¹ff³fe ÀfZÔMXSX RYfgSX ÀffBÔÀf EÔOX E³fUf¹fSX¸fZÔMX ³fZ A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ QfUf dIY¹ff dIY ´fû»MÑe RYf¸fÊ ¸fZÔ EÔMXe¶ff¹fûdMX¢Àf QUfAûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f WXû°ff WX`Ü d¨fIY³f IZY þdSXE B³f QUfAûÔ IZY AÔVf BÔÀff³fûÔ IZY VfSXeSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f°fZ WX`ÔÜ dþÀfÀfZ BÔÀff³fûÔ ¸fZÔ EÔMXe¶ff¹fûdMX¢Àf QUfAûÔ IYf AÀfSX IY¸f WXû³fZ »f¦f°ff WX`Ü ÀfeEÀfBÊ ³fZ dQ»»fe E³fÀfeAfSX ¸fZÔ d¨fIY³f IZY 70 ³f¸fc³fûÔ IYe þfÔ¨f IYe ±feÜ B³f¸fZÔ ÀfZ 36 Àf`Ô´f»f dQ»»fe,12 ³fûEOXf, 8 ¦fbOÞX¦ffÔU AüSX Àff°fÀff°f Àf`Ô´f»f RYSXeQf¶ffQ AüSX ¦ffdþ¹ff¶ffQ IZY ±fZÜ BÀf MXZÀMX ¸fZÔ 70 ¸fZÔ ÀfZ 40 Àf`Ô´f»f ¸fZÔ EÔMXe¶ff¹fûdMXIY QUfAûÔ IZY AÔVf d¸f»fZ ±fZÜ ÀfeEÀfBÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fû»MÑe RYf¸fÊ ¸ffd»fIY EÔMXe¶ff¹fûdMXIY QUfAûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f ¸fbd¦fʹfûÔ IYû °fZþe ÀfZ ¶fOÞXf IYSX³fZ IZY d»fE IYSX°fZ ±fZÜ dþ³f ¨fcþûÔ

IYû ¶fOÞXZ WXû³fZ ¸fZÔ IbYQSX°fe °füSX ´fSX Qû WXµ°fZ »f¦f°fZ WX`Ô CX³WXZÔ BÀf QUfAûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ 5 ÀfZ 7 dQ³f ¸fZÔ WXe °f`¹ffSX IYSX d»f¹ff þf°ff WX` WXf»ffÔdIY B³f °f¸ff¸f dSX´fûMXÊ IZY ¶ffUþcQ d¨fIY³f IYe d¶fIiYe ¶fZSXûIYMXûIY þfSXe WX`Ü IYSXe¶f 13 Àff»f ´fWX»fZ ÀfeEÀfBÊ IZY EIY dSX´fûMXÊ ´fSX þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff ¸f¨ff ±ffÜ ¹fZ dSX´fûMXÊ IYû»OX dOÑÔ¢Àf ¸fZÔ IYeMX³ffVfIY WXû³fZ ÀfZ þbOÞXe ±feÜ ÀfeEÀfBÊ IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY IYû»OX dOÑÔIY ¸ffIZYÊMX IYe Qû ¶fOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ ´fZd´ÀfIYû AüSX IYûIY IZY °f¸ff¸f dOÑÔ¢Àf ¸fZÔ ´fZÀMXeÀffBOX IYe ¸ffÂff ´ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ ¹fZ ¸ff¸f»ff ÀfÔÀfQ ÀfZ »fZIYSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ °fIY ´fWXbÔ¨ffÜ IYû»OX dOÑÔIY IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ þUf¶f °f»f¶f ·fe WXbAf »fZdIY³f B³f Àf¶fIZY ¶ffUþcQ »fû¦f Afþ ·fe ¶fOÞXZ ¨ffU ÀfZ IYû»OX dOÑÔIY ´fe SXWXZ WX`ÔÜ B³fIYe d¶fIiYe §fMX³fZ IZY ¶fþf¹f ¶fPÞXe WXe WX`Ü ÀffRY WX` d³fþe ÀfÔÀ±ff³f A´f³fZ À°fSX ´fSX ¶fOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY CX°´ffQ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe ¦fOÞX¶fdOÞX¹fûÔ IYf Jb»ffÀff IYSX°fZ WX`ÔÜ dþÀfIZY ¶ffQ IÔY´fd³f¹ffÔ A´f³fZ ´fiûOX¢MX ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYSX³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX ·fe WXû°fe WX`Ô »fZdIY³f BÀfZ »fZIYSX WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ IYûBÊ IYOÞXf IYf³fc³f ³fWXeÔ WX` BÀfed»fE ¶fOÞXe IÔY´fd³f¹ffÔ Afþ ·fe þf³fZ-A³fþf³fZ þ³f°ff IYe AfÔJûÔ ¸fZÔ ²fc»f ÓfûÔIY³fZ ÀfZ ¶ffþ ³fWXeÔ Af°feÜ RYfg»fû A´f I 41 I ªfc³fX 2016

AfSXû¦¹f-AfQVfÊ ½¹fdöY°U IY·fe-IY·fe, ¢¹ff A¢ÀfSX, WXe EZÀff WXû°ff WX` dIY WX¸f ´»ffd³fÔ¦f IbYL AüSX IYSX°fZ WX`Ô, AüSX WXû, IbYL AüSX þf°ff WX`Ü ¸f°f»f¶f, WX¸fZÔ A¨ff³fIY ³f ¨ffWX°fZ WXbE ·fe UWX IYf¸f IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`, þû WX¸ffSXZ EþZÔOXf ¸fZÔ QcSX-QcSX °fIY ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü EZÀff WXe IbYL WXbAf ¶ffg¸¶fZ WXfBÊIYûMXÊ IYe Àfed³f¹fSX EZOXUûIZYMX AüSX Uc¸f³f EZd¢MXdUÀMX ª¹fûd°f ÀfWX¦f»f IZY Àff±fÜ 2013 ¸fZÔ þeU³f IYû ³fE dÀfSXZ ÀfZ ÀfÔUfSX³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ VffQe IYe ±fe, »fZdIY³f A¦f»fZ Àff»f WXe ´f°ff ¨f»ff, CX³WXZÔ ¶»fOX I`YÔÀfSX WX`Ü BÀf J¶fSX ³fZ CX³fIZY þeU³f IYe dQVff WXe ¶fQ»f QeÜ A¨ff³fIY CX³fIYf ²¹ff³f IYSXe¹fSX AüSX R`Yd¸f»fe »ffBRY ÀfZ WXMXIYSX dþÞÔQ¦fe ¶f¨ff³fZ IYe AûSX ¨f»ff ¦f¹ffÜ ÀfWXÀff UWX Àfû¨f³fZ »f¦feÔ dIY BÀf »ffB»ffþ I`YÔÀfSX ÀfZ »fOÞX I`YÀfZ þfEÜ WXf»ffÔdIY BÊV½fSX ¸fZÔ ¦fWXSXe AfÀ±ff, A´f³fZ QÈPÞX dUV½ffÀf AüSX dU»f´ffUSX IYe ¶fQü»f°f ª¹fûd°f PXfBÊ Àff»f IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ I`YÔÀfSX IYû WXSXf³fZ IZY IY¦ffSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`ÔÜ AfBE Àfb³f°fZ WX`Ô, ª¹fûd°f IZY ÀfÔ§f¿fÊ IYe IYWXf³fe, CX³fIYe WXe þ¶ff³fe...

Ad¸f°f IbY¸ffSX ¦füOÞX ·ff¦¹fVff»fe »fû¦fûÔ IYe RZYWXdSXÀ°f ¸fZÔ ¸f`Ô IY·fe ³fWXeÔ SXWXeÜ QSXAÀf»f, ¸fZSXZ dÀfSX ÀfZ d´f°ff IYf Àff¹ff ¶f¨f´f³f ¸fZÔ WXe CXNX ¦f¹ff ±ffÜ d»fWXfþf, ¸fZSXf ¶f¨f´f³f ¸fZSXe ¸ffÔ IYe LÂfLf¹ff ¸fZÔ WXe ¦fbþSXfÜ IYWX »fedþE dIY A´f³fe ¸ffÔ IZY Àff±f ¸f`MÑû IZY dMXd´fIY»f ¸ffWXü»f ¸fZÔ ¸f`Ô ´f»fe-¶fPÞXe AüSX Àf¹ff³fe WXbBÊÜ d´f°ff IYe ¦f`SX¸füþcQ¦fe IZY IYfSX¯f ¸fZSXf ÀMѦf»f IYfg»fZþ IZY Àf¸f¹f ÀfZ WXe VfbøY WXû ¦f¹ff ±ff, þû A¶f ·fe ¶fQÀ°fcSX þfSXe W`Ü ¸f`Ô A´f³fZ ÀMѦf»f IYû ±f`Ô¢Àf IYWX³ff ¨ffWXcÔ¦fe, dþÀf³fZ ¸fbÓfZ VfbøY ÀfZ WXe EIY ¶fZWXQ dþÞ¸¸fZQfSX þUf¶fQZWX AüSX IYSXe¹fSX AûdSXEÔMXZOX ¸fdWX»ff ¶f³ff dQ¹ffÜ IYf³fc³f IYe ´fPÞXfBÊ ´fcSXe IYSX³fZ IZY RYüSX³f ¶ffQ þ³fUSXe 1991 ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ ´fi`d¢MXÀf VfbøY IYSX Qe AüSX A·fe d´fL»fe þ³fUSXe ¸fZÔ ¶f°füSX WXfBÊIYûMXÊ UIYe»f ¸f`Ô³fZ 25 Àff»f ´fcSXZ dIYEÜ

dQÀf Bþ SXfBMX ´fSXÀf³f

ª¹fûd°f IYe þÔ¦f RYfg»fû A´f I 42 I ªfc³fX 2016

QSXAÀf»f, ¸fZSXZ þeU³f ¸fZÔ Àf¶f IbYL NXeIY ¨f»f SXWXf ±ff AüSX ¸f`Ô A´f³fZ ´fZVfZ ¸fZÔ B°f³ff ª¹ffQf B³Ufg»U SXWXe dIY 2013 °fIY VffQe ¸fZSXZ EþZÔOXf ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ ±ffÜ Àff»f IZY ¸f²¹f ¸fZÔ A¨ff³fIY ¸fZSXZ þeU³f ¸fZÔ CXÀf ´fb÷Y¿f IYe QÀ°fIY WXbBÊ, dþÀfIYe ¸fbÓfZ dVfï°f ÀfZ °f»ffVf ±fe AüSX þû JbQ ·fe ¸fZSXf WXf±f ±ff¸fIYSX ¸fZSXZ Àff±f þeU³f ·fSX ¨f»f³fZ IYf Ad·f»ff¿fe ±ffÜ ¸fZSXZ AÔQSX ÀfZ AfUfþ AfBÊ, kdQÀf Bþ SXfBMX ´fSXÀf³f RYfgSX ¹fc ª¹fûd°fÜl ¶fÀf ¢¹ff ±ff, ¸f`Ô³fZ QZSX ÀfZ ÀfWXe »fZdIY³f VffQe IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX d»f¹ff. A´f³fZ OÑe¸f-´fb÷Y¿f ÀfZ ´fcLf, kAfSX ¹fc dSX¹f»fe ÀfeSX¹fÀf?l CXÀf³fZ EIY ´f»f ·fe ¦fÔUfE d¶f³ff IYWXf, kAfgRYIYûÀfÊ, AfBÊXE¸f ÀfedSX¹fÀfÜl ¶fÀf ¢¹ff ±ff, EIY dQ³f A¨ff³fIY d¶f³ff dIYÀfe ·fcd¸fIYf ¹ff Àf¸ffSXûWX IZY ¸f`Ô Àf¶fIYû ¨füÔIYf°fZ WXbE CXÀfIZY Àff±f ´fdSX¯f¹f ÀfcÂf ¸fZÔ ¶fÔ²f ¦fBÊÜ

»f¦ff°ffSX RYeUSX IYe QÀ°fIY VffQe IZY ¶ffQ Àf¶f IbYL NXeIY ¨f»f SXWXf ±ffÜ dQ³f ¶fWXb°f Jc¶fÀfcSX°f »f¦f SXWXZ ±fZÜ U×¢°f °fû þ`ÀfZ dÀfSX ´fSX ´f`SX SXJZ ·ff¦ff þf SXWXf ±ffÜ þ¶f EZÀff »f¦ff dIY QZSX ÀfZ ÀfWXe »fZdIY³f ¸fZSXf þeU³f AfdJSXIYfSX ½¹fUdÀ±f°f WXû WXe ¦f¹ffÜ CXÀf Àf¸f¹f ¸fZSXe JbVfe IYf ´ffSXfUfSX ³fWXeÔ ±ffÜ ¸f`Ô »ffg³¦fMX¸fÊ

AfSXû¦¹f-AfQVfÊ ½¹fdöY°U

´»ffd³fÔ¦f IYSX³fZ »f¦feÜ »fZdIY³f °f·fe UWX WXû ¦f¹ff, dþÀfIYe ¸f`Ô³fZ IY»´f³ff ·fe ³fWXeÔ IYe ±feÜ UWX 30 þ³fUSXe 2014 IYf dQ³f ±ffÜ ¸f`Ô dQ»»fe ÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ Uf´fÀf »füMX SXWXe ±feÜ dU¸ff³f ¸fZÔ WXe A¨ff³fIY ¸fbÓfZ RYeUSX Àff WXû ¦f¹ffÜ §fSX AfIYSX ¸f`Ô³fZ QUf »fe, °fû RYüSXe SXfWX°f d¸f»f ¦fBÊÜ QcÀfSXZ dQ³f dRYSX RYeUSX ³fZ ²ffUf ¶fû»f dQ¹ffÜ ¸f`Ô³fZ dRYSX QUf »fe AüSX RYeUSX VffÔ°f WXû ¦f¹ffÜ °feÀfSXZ dQ³f RYeUSX ³fZ Qû¶ffSXf QÀ°fIY Qe AüSX »f¦ff°ffSX ¶f³ff SXWXfÜ BÀf A³f´fZdÃf°f ¶fbJfSX IZY »fÔ¶ff dJÔ¨f³fZ ÀfZ ¸f`Ô ´fSXZVff³f WXû ¦fBÊÜ Àfû¨f³fZ »f¦fe dIY RYeUSX CX°fSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü ¸f`Ô³fZ A´f³fZ R`Yd¸f»fe OXfg¢MXSX ÀfZ Àf»ffWX »feÜ

Af´fIYû ¶»fOX I`YÔÀfSX WX` R`Yd¸f»fe OXfg¢MXSX ³fZ ¸fZSXf A¨Le °fSXWX ¸fbAf¹f³ff dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fZSXf ¶»fOX MXZÀMX ·fe IYSXUf¹ffÜ ¶»fOX dSX´fûMXÊ IYf ¶ffdSXIYe ÀfZ ÀMXOXe IYSX³fZ IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ dIYÀfe ¶fOÞXZ OXfg¢MXSX ÀfZ Àf»ffWX »fZ³fZ IYe SXf¹f QeÜ ¶»fOX dSX´fûMXÊ »fZIYSX ¸f`Ô »fe»ffU°fe AÀ´f°ff»f IZY EIY OXfg¢MXSX IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨feÜ ¸fZSXe dSX´fûMXÊ QZJ³fZ IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ CXÀfe AÀ´f°ff»f IZY I`YÔÀfSX dUVfZ¿fÄf OXfg.

OXfg. ·ffUZ ³fZ ´fWX»fZ WXe ¶f°ff dQ¹ff ±ff dIY I`YÔÀfSX IYû WXSXf³fZ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f PXfBÊ Àff»f IYf U×¢°f »f¦fZ¦ff. ¸f`Ô ´fcSXe °fSXWX ¶ffJ¶fSX ±fe dIY PXfBÊ Àff»f IZY QüSXf³f ¸fbÓfZ WXSX ´f»f JbVf AüSX ÀffU²ff³f SXWX³ff WX`. ¸f`Ô³fZ A´f³fe ÀffSXe VffSXedSXIY, ¸ff³fdÀfIY AüSX Af²¹ffd°¸fIY DYþfÊ BÀf RZYþ ÀfZ ÀfRY»f°ff´fcUÊIY d³fIY»f³fZ ¸fZÔ J¨fÊ IYSX SXWXe ±fe. IYdNX³f Àf¸f¹f ¸fZÔ ·f¦fUf³f ¸fZSXZ Àff±f ±fZ. EIY dQ³f OXfg. ·ffUZ ³fZ IYWX dQ¹ff dIY Af´f³fZ I`YÔÀfSX IYû IYSXe¶f-IYSXe¶f WXSXf dQ¹ff WX`. ¸fZSXZ QûÀ°f ·fe IYWX³fZ »f¦fZ dIY ¸f`Ô ´fWX»fZ þ`Àfe WXû ¦fBÊ WXcÔ,

A·f¹f ·ffUZ IZY ´ffÀf ·fZþ dQ¹ffÜ CXÀf Àf¸f¹f ¸f`Ô ±fûOÞXe ´fSXZVff³f WXû CXNXeÜ ¶fWXSXWXf»f, OXfg. ·ffUZ ³fZ ¸fZSXf ¦fWX³f ´fSXeÃf¯f IYSX³fZ IZY ¶ffQ IYBÊ AüSX MXZÀMX IYSXUfEÜ Àf·fe MXZÀMX IYe dSX´fûMXÊ Af³fZ IZY ¶ffQ ¸ff¨fÊ 2014 IYû AÔ°f°f: CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff, kAf´fIYû ¶»fOX I`YÔÀfSX WX`Ül

I`YÔÀfSX ÀfZ »fOÞX³fZ IYf ÀfÔIY»´f I`YÔÀfSX IYe J¶fSX ³fZ °fû EIY ¶ffSX ¸fbÓfZ À°f¶²f IYSX dQ¹ffÜ ¸fbÓfZ »f¦ff ¸f`Ô IYûBÊ Àf´f³ff QZJ SXWXe WXcÔÜ ¸f`Ô³fZ Àfû¨ff °fIY ³fWXeÔ ±ff dIY I`YÔÀfSX þ`Àfe ¶fe¸ffSXe ¸fbÓf ´fSX ²ffUf ¶fû»fZ¦fe, »f¦ff ¸fZSXf IYSXe¹fSX, ¸fZSXf þeU³f AüSX ¸fZSXZ Àf´f³fZ Àf¶f IbYL QfÔU ´fSX WX`Ü ²fbÔ²f ¸fbÓfZ ÀfIYfSXf°¸fIY AfIYfVf IYe °fÀUeSX ³fWXeÔ QZJ³fZ QZ SXWXf ±ffÜ ¸fZSXe d³f¦ffWX dþ²fSX ·fe þf SXWXe ±fe, CX²fSX ´fiVf³fd¨f³WX WXe ³fþSX Af SXWXZ ±fZÜ ¸fbÓfZ ´f°ff ³fWXeÔ ±ff B³f ÀfUf»fûÔ IYf ÀfWXe þUf¶f IYWXfÔ d¸f»fZ¦ffÜ QSXAÀf»f, BÊV½fSX IYf WX¸f »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ þUf¶f °f»ffVf³fZ IYf ÀfÔIZY°f QZ³fZ IYe A»f¦f ÀMXfB»f WX`Ü þWXfÔ SXfÀ°fZ DY¶fOÞX-Jf¶fOÞXZ WXûÔ AüSX ¸fûOÞX ³fþSX ³f Af SXWXZ WXûÔ, UWXfÔ ·f¦fUf³f ´fSX ·fSXûÀff IYSXIZY dUV½ffÀf IZY Àff±f Af¦fZ ¶fPÞX³ff WXe EIY¸ffÂf RYfg»fû A´f I 43 I ªfc³fX 2016

AfSXû¦¹f-AfQVfÊ ½¹fdöY°U Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fWX SXWXe dIY ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY þdSXE ¸fZSXZ ÀIcY»f¸fZMX ¸fbÓfZ d¸f»fZÜ UZ RYdSXV°fZ ¶f³fIYSX ¸fZSXZ ´ffÀf AfE ±fZÜ IYSXe¶f ÀffPÞXZ °fe³f QVfIY ¶ffQ CX³fÀfZ ´fb³fd¸fÊ»f³f ¶fWXb°f ·ffU³ff´fc¯fÊ SXWXfÜ WX¸f dRYSX UWXeÔ ´fWXbÔ¨f ¦fE ±fZ,þWXfÔ ÀfZ A»f¦f WXbE ±fZÜ ¹fWX Qe¦fSX ¶ff°f WX` dIY CX³f¸fZÔ IYBÊ ´f}e, ¸ffÔ, ¨ff¨fe, ¸ff¸fe ¶f³f ¦fBÊ ±feÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ IYBÊ QfQe AüSX ³ff³fe ·fe ¶f³f ¨fbIYe ±feÔÜ ¶fWXSXWXf»f, dSXV°fZ øY´fe ¸f¹ffÊQf AüSX Aü´f¨ffdSXIY°ff IZY °f¸ff¸f ´fb»f PXWX ¦fE AüSX WX¸f Àf¶f CXÀfe °fSXWX ¨fWXIY³fZ »f¦fZ þ`ÀfZ ÀIcY»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ¨fWXIY°fZ ±fZÜ ÀIcY»f ¸fZÔ °fû WX¸f IZYU»f QûÀ°f WXe °fZ, »fZdIY³f ¹fWXfÔ QûÀ°f ÀfZ ª¹ffQf ±fZÜ Àf¨f IYWXcÔ °fû, ¸f`Ô B°f³fe JbVf IY·fe ³fWXeÔ SXWXe,dþ°f³ff A´f³fe d¶fLOÞXe ÀfWXZd»f¹ffÔ ÀfZ d¸f»fIYSX ±feÜ ¸f`Ô³fZ Àfû¨ff B°f³fZ PXZSX ÀffSXZ »fû¦f ¨ffWX°fZ WX`Ô, dIY ¸f`Ô dþÞÔQf SXWXcÔ, °fû ¸f`Ô dþÞÔQf SXWXcÔ¦fe WXeÜ QZJ°fZ WXe QZJ°fZ 60 IYe¸fû±fZSXZ´fe IY¶f J°¸f WXû ¦fE ¸fbÓfZ ´f°ff WXe ³fWXeÔ ¨f»ffÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f AÀ´f°ff»f ÀfZ dOXÀ¨ffþÊ WXû³fZ IZY ¶ffQ IYe¸fû IZY d»fE ¸f`Ô AIZY»fZ WXe AÀ´f°ff»f þf°fe ±feÜ

I`YÔÀfSX ´fSX ¸fZSXe RY°fWX

»fZdIY³f BÀf AUÀ±ff ¸fZÔ ¸fZSXe ¸ffÔ ¹f±ff ÀfÔ·fU ¸fZSXe QZJ·ff»f IYSX SXWXe ±feÜ A¦f»fZ ¸fWXe³fZ ¹ff³fe A´fi`»f ¸fZÔ ¸fZSXe IYe¸fû±fZSXZ´fe VfbøY WXbBÊ, °f¶f ¸fZSXe WXf»f°f AüSX d¶f¦fOÞX³fZ »f¦feÜ °f¶f ¸fbÓfZ IZY¹fSX IYe þøYSX°f ±fe, »fZdIY³f ¸fbÓfZ Àf¶f IbYL JbQ IYSX³ff ±ffÜ ´fWX»fZ ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXe 22 IYe¸fû±fZSXZ´fe WXbBÊÜ ¸fZSXZ ´fd°f ·fe þ¶f ·fe RYbÀfÊ°f d¸f»f°ff ¨fÔOXe¦fPÞX ÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ Af°fZ SXWX°fZ ±fZÜ JbQ WXe IYe A´f³fe QZJ·ff»f ¸fZSXZ QûÀ°f ·fe AÀ´f°ff»f IYf ¨f¢IYSX »f¦ff°fZ SXWX°fZ ´fd°f IYe WXSX U×¢°f ¸fZSXZ ´ffÀf ³f WXû³ff ¸fZSXe WX°ffVff ±fZÜ BÀfÀfZ ¸fbÓfZ ¶fOÞXf ÀfÔ¶f»f d¸f»f°ff ±ffÜ »f¦f°ff ±ff, ¶fPÞXf SXWXf ±ffÜ QSXAÀf»f, ¸fZSXZ ´fd°f ´fWX»fZ ÀfZ WXe BÀf ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ ¸f`Ô AIZY»fe ³fWXeÔ WXcÔÜ ¨fÔOXe¦fPÞX ¶fZÀOX WX`ÔÜ CX³fIYe ³füIYSXe CX³WXZÔ VfWXSX LûOÞX³fZ IYe Bþfþ°f ³fWXeÔ QZ SXWXe ±feÜ BÀfÀfZ WXf»ff°f ÀIcY»f¸fZMX AfE RYdSXV°fZ ¶f³fIYSX ¸fZSXZ d»fE AüSX IYdNX³f WXû SXWXZ ±fZÜ ¸fZSXe ¸ffÔ IYe CX¸fi I`YÔÀfSX ÀfZ »fOÞXfBÊ IZY QüSXf³f ¸fZSXf ¸ff³fdÀfIY °füSX 76 Àff»f WX`Ü ¹fWX EZÀfe CX¸fi WX` þ¶f dIYÀfe ¸fdWX»ff ´fSX ¸fþ¶fc°f WXû³ff ¸fZSXZ d»fE RYf¹fQZ¸fÔQ SXWXfÜ ¸f`Ô BÀf IYû A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ ÀfZ QZJ·ff»f IYe þøYSX°f WXû°fe WX`, ¨fb³fü°fe IYf Àff¸f³ff ¶fWXfQbSXe IZY Àff±f IYSX SXWXe ±feÜ dUIY»´f WXû°ff WX`. ¶fWXSXWXf»f, ¸f`Ô WXfSX IYWXfÔ ¸ff³f³fZ Uf»fe ±feÜ d»fWXfþf, I`YÔÀfSX ÀfZ »fOÞX³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ B»ffþ IYSX SXWXZ OXfg. ·ffUZ ³fZ ¸fbÓfZ Jc¶f ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ffÜ I`YÔÀfSX ÀfZ »fOÞX³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ WXe ¶f°ff¹ff dIY SXfÀ°ff ¶fZVfIY IYdNX³f WX` »fZdIY³f BÀfZ IYfMXf þf ÀfIY°ff WX`Ü

RYfg»fû A´f I 44 I ªfc³fX 2016

OXfg. ·ffUZ ³fZ ´fWX»fZ WXe ¶f°ff dQ¹ff ±ff dIY I`YÔÀfSX IYû WXSXf³fZ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f PXfBÊ Àff»f IYf U×¢°f »f¦fZ¦ffÜ ¸f`Ô ´fcSXe °fSXWX ¶ffJ¶fSX ±fe dIY PXfBÊ Àff»f IZY QüSXf³f ¸fbÓfZ WXSX ´f»f JbVf AüSX ÀffU²ff³f SXWX³ff WX`Ü ¸f`Ô³fZ A´f³fe ÀffSXe VffSXedSXIY, ¸ff³fdÀfIY AüSX Af²¹ffd°¸fIY DYþfÊ BÀf RZYþ ÀfZ ÀfRY»f°ff´fcUÊIY d³fIY»f³fZ ¸fZÔ J¨fÊ IYSX SXWXe ±feÜ IYdNX³f Àf¸f¹f ¸fZÔ ·f¦fUf³f ¸fZSXZ Àff±f ±fZÜ EIY dQ³f OXfg. ·ffUZ ³fZ IYWX dQ¹ff dIY Af´f³fZ I`YÔÀfSX IYû IYSXe¶f-IYSXe¶f WXSXf dQ¹ff WX`Ü ¸fZSXZ QûÀ°f ·fe IYWX³fZ »f¦fZ dIY ¸f`Ô ´fWX»fZ þ`Àfe WXû ¦fBÊ WXcÔ, ¶fÀf ¢¹ff ±ff ¸f`Ô,IYf»ff IYûMX ´fWX³fIYSX ¶ffg¸¶fZ WXfBÊIYûMXÊ ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ þWXfÔ ¸fZSXZ QûÀ°fûÔ ³fZ °fWXZ dQ»f ÀfZ ¸fZSXf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ A¶f ¸f`Ô A´f³fZ ´fd°f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ A´f³fZ Àf´f³fûÔ IZY ÀfRYSX ¸fZÔ dRYSX ÀfZ ¨f»f³fZ »f¦fe WXcÔÜ BÀf ÀfÔ§f¿fÊ ³fZ ¸fbÓfZ ¶fWXb°f ¸fþ¶fc°f ¶f³ff dQ¹ff WXÜ A¶f ¸fZÔ dIYÀfe d¸fÀffB»f IYf ´fiWXfSX ÓfZ»f³fZ IYf ¸ffïf SXJ°fe WXcÔÜ ¸fZSXZ þeU³f ¸fZÔ LfE AÔ²fIYfSX IYû WXMXf³fZ IZY d»fE ¸f`Ô BÊV½fSX IYû dQ»f ÀfZ ²f³¹fUfQ QZ³ff ¨ffWXcÔ¦feÜ BÀf ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ ¸fZSXf ´fdSXUfSX AüSX ¸fZSXZ QûÀ°fûÔ ³fZ dªfÀf °fSXWX ¸fZSXf Àff±f dQ¹ff, CX³WXZÔ ±f`Ô¢Àf IYWX³fZ IZY d»fE ¸fSXZ ´ffÀf Vf¶Q ³fWXeÔ WX`ÔÜ

RYfg»fû A´f I 45 I ªfc³fX 2016

¸f²¹f ´fiQZVf

IYü³f -IYü³f °fSX ¦fE, IbY¸·f IZY ³fWXfE ÀfZ,

¸fe³f ³f °fSXe þfIYû ¦fÔ¦ff ¸fZÔ §fSX WX` : ÀfÔ°f IY¶feSX ßfeSXf¸f d°fUfSXe

EUÔ ÀfÔ§f ¦f¯ffÔ³ff¸f ÀfUÊßfe Ad³f»f ¸ff²fU QUZ,SXf¸f ¸ff²fU, ·f`¹ff þe þûVfe B°¹ffdQ ·fe dÀfÔWXÀ±f »f¦f·f¦f EIY ¸ffWX °fIY ¨f»ff ³fWXfIYSX dVfUSXfþ ÀfZ ´fiVf³³f ·fE! BÀf¸fZÔ IYûBÊ CXªþ`³f dÀfÔWXÀ±f ¸fZ»ff-´fUÊ Àf¸ff~ VfIY ³fWXeÔ dIY ·f¦fUf³f dVfU JbQ WXe dVfUSXfþ IZY WXû ¨fbIYf WX`Ü IbYL AJUfSX ¸ff¦fÊ IYe Àf¸fÀ°f ¶ff²ffAûÔ IYû QcSX IYSX A·f¹f Qf³f Uf»fZ AüSX ³¹fcþ ¨f`³f»f Uf»fZ QZ³fZ IYû »ff»ffd¹f°f WXû SXWXZ WXûÔ¦fZ! AfIYfVfUf¯fe dþ³WXZ ¸f²¹f´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ Jc¶f NXcÔÀf-NXcÔÀfIYSX dJ»ff¹ff WX`,BÀf dÀfÔWXÀ±f IYû EZd°fWXfdÀfIY øY´f ÀfZ ÀfRY»f ¶f°ff SXWXZ WX`ÔÜ IZYU»f ßfðf»fb À³ff³ff±feÊ WXe ³fWXeÔ, ²f¸ffÊÔ²f »ff·ff±feÊ WXe ³fWXeÔ, Àff²fb-ÀfÔ°f-¸fWXÔ°f Äff³fe-²¹ff³fe WXe ³fWXeÔ, Ad´f°fb BÀf dÀfÔWXÀ±f ´fUÊ IZY °f¸ff¸f ´fi°¹fÃf AüSX ´fSXûÃf kÀMXZIY WXû»OXÀfÊl ·fe BÀf dÀfÔWXÀ±f ¸fZ»fZ IYf ¦fb¯f¦ff³f IYSX°fZ WXbE, A´f³ff-A´f³ff ¶fûdSX¹ff dUÀ°fSX ¶ffÔ²fIYSX »füMX ¨fbIZY WX`ÔÜ ·ffSX°f IZY Äff°f Bd°fWXfÀf ¸fZÔ A¶f °fIY Vff¹fQ WXe dIYÀfe SXfþf ³fZ, dIYÀfe Àff¸f³°f ³fZ, dIYÀfe SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ, dIYÀfe ¸fb£¹¸fÔÂfe ³fZIbY¸·f-dÀfÔWXÀ±f IZY d³fd¸fØf BÀf IYQSX-AdUSX»f AfQSX·ffU, Àf¸f´fʯf AüSX Afd±fÊIY dUØf ´fû¿f¯f dIY¹ff WXû! dVfUSXfþ þ`Àff ¸f³f-¶f¨f³f-IY¸fÊ ÀfZSXfþIYe¹f Àf¸f´fʯf Vff¹fQ WXe dIYÀfe VffÀfIY ³fZ IY·fe ³¹füLfUSX dIY¹ff WXû! ¸f²¹f´fiQZVf IZY ¸füþcQf ¸fb£¹¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ ÀffÔÀIÈYd°fIY, Àff¸ffdþIY EUÔ Af²¹ffd°¸fIY ÀfÔ¦f¸f-dÀfÔWXÀ±f ´fUÊ IYe ÀfRY»f°ff IZY d³fd¸fØf þû dIY¹ff WX`,CXÀfIYe d¸fÀff»f ·ffSX°f ¸fZÔ °fû ¢¹ff Qbd³f¹ff ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ d¸f»fZ¦feÜ ¶fWXSXWXf»f CX³fIZY BÀf ÀfIYf¸f ·fdöY·ffU ÀfZ kÀfÔ§f´fdSXUfSXl ¦fQ¦fQf¹f¸ff³f WX`Ü ·f¦fUf³f ¸fWXfIYf»f AüSX dVf´fif-³f¸fÊQf ¸f`¹ff ·fe dVfUSXfþ ´fSX AUV¹f WXe ´fiÀf³³f WXûÔ¦fe! °f¸ff¸f ¸fNXf²feVf, Àff²fb, ÀfÔ°f, ¸fWXÔ°f, VfÔIYSXf¨ff¹fÊ, ¸fWXf¸fÔOX»fZV½fSX, ½¹ff´ffSXe, NXZIZYQfSX,Ad²fIYfSXe-Àf·fe dVfUSXfþ ÀfZ JbVf WX`ÔÜ ´feE¸f ³fSXZÔQi ¸fûQe þe ·fe ¸f²¹f´fiQZVf IZY ³f`³ffUf Äff³f IbY¸·f ¸fZÔ dVfUSXfþ þe IYe °ffSXeRY IYSX ¦fEA±ffÊ°f kk¸fû¦fZ¸¶fû JbVf WXbAfll! ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX AüSX B³f Àf¶fIZY ¸fbIbYMX ¸fd¯f ÀfSX ÀfÔ§f ÀfÔ¨ff»fIY -¸fWXf³fb·ffU ¸fûWX³fSXfU ·ff¦fU°f, RYfg»fû A´f I 46 I ªfc³fX 2016

WXû³fZ IYû WX` dIY WXZ °ff°f - °fb¸WXfSXe ÀfØff IYe IbYÀfeÊ ÀfbSXdÃf°f SXWXZÜ ³f IZYU»f IbYÀfeÊ ÀfbSXdÃf°f SXWXZ ¶fd»IY Af¦ff¸fe ¨fb³ffU ¸fZÔ ·fe dVfUSXfþ IYû AÔQSX-¶ffWXSX ÀfZ IYûBÊ ¨fb³fü°fe ³f SXWXZ! EU¸fÀ°fb!

WXf»ffÔdIY ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU I`Y»ffVf dUþ¹fU¦feʹf ·fe ¸fWXfIYf»f IZY CXòMX CX´ffÀfIY WX`Ô

¸f²¹f ´fiQZVf A°fEU CX³fIZY CXQ¦ffSX dIY kdÀfÔWXÀ±f IYe ÀfRY»f°ff J`SX ¹fWX °fû k¸fb¯OXZ -¸fb¯OXZ ¸f°fdSXd·f³³ffl Uf»fe dIYÀfe EIY ½¹fdöY ¹ff ÀfSXIYfSX IYe ¶fQü»f°f ³fWXeÔ IYWXfU°f WXe ¨fdSX°ff±fÊ WXbBÊ WX`, ¸fbÓfZ °fû BÀf IbY¸·f WX` ¶fd»IY ¹fWX °fû ¸fWXfIYf»f IYe IÈY´ff ÀfZ WXe -dÀfÔWXÀ±f IYf AÔd°f¸f úV¹f IbYL ¹füÔ þf³f ´fOÞX°ff WX`:J°¸f WXbAf þ»fÀff A·fe, ÀfÔ¦f°f CXNXe þ¸ff°fÜ Àf¸·fU WXbAf WX`Ü I`Y»ffVf þe IZY A¸fÈ°f ÷Y´fe A¶f d³fSXeWX d³f¶fÊ»f ¶f¨fZ, °f¸¶fc AüSX IY³ff°fÜÜ ¶f¨f³ff¸fÈ°f ÀfZ ·ffþ´ff IYe SXfþ³fed°fIY WXfÔOXe IYf B³f ¸fþQcSXûÔ ³fZ dIY¹ff, ¹fWX Àf¶f ¶fÔQû¶fÀ°fÜ AfÔ°fdSXIY °ff´f¸ff³f Äff°f½¹f WXû SXWXf WX`Ü CX³fIZY AfVf¹f IYû SXWXe¸f IYdU A´f³fZ QûWXZ ¸fZÔ ´fWX»fZ WXe ·fcÔJZ-´¹ffÀfZ þbMXZ SXWXZ, ¸fWXe³fûÔ WXf»f°f JÀ°fÜÜ þû ¶f°f»ff°fZ WX`Ô WX¸fZÔ, ÀU¦fÊ ´fif~ °fSXIYe¶fÜ Àf¸fÓff ¦fE WX`Ô,ll CX³f ´fSXþeUe ²fc°fÊ ÀfZ, ¸fZSXf U°f³f ¦fSXe¶fÜÜ WXûMX»f WXû ¹ff JZ°f WXû, R`Y¢MXSXe Jd»fWXf³fÜ A¸fÈ°f þ`ÀfZ ¶f¨f³f ¸fZÔ, SXdWX¸f³f dSXÀf IYe ¦ffhNXÜ ¸fbRYd»fÀf ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE, I`YÀff IbY¸·f À³ff³fÜÜ þ`ÀfZ d¸fßfe ¸fZÔ d¸f»fe, d³fAÀfÊ ¶ffÔÀf IYe ¦ffÔNXÜÜ

ÀfÔ°f IY¶feSX IYû ·fe þ¶f IY·fe BÀfe °fSXWX IZY QüSX ÀfZ ¦fbþSX³ff ´fOÞXf WXû¦ff °fû CX³WXûÔ³fZ d³f¸³fd»fdJ°f ·fþ³f d»fJf ¸ffSXf! IYü³f-IYü³f °fSX ¦fE, IbY¸·f IZY ³fWXfE ÀfZ, ¸fe³f ³f °fSXe þfIYû ¦fÔ¦ff ¸fZÔ §fSX WX`Ü IYü³f-IYü³f °fSX ¦fE ·f·fcd°f »f¦ffE ÀfZ, V½ff³f ³fZ °fSXû þfIYû §fcSXZ ´f` §fSX WX`Ü IYü³f -IYü³f °fSX ¦fE ²fc³fe SX¸ffE ÀfZ, d°fdSX¹ff ³fZ °fSXe þfIYû ¨fc»WXZ ¸fZÔ §fSX WX`Ü IYü³f -IYü³f °fSX ¦fE ....... °fSXZÔ¦fZ UWXe dþ³fIZY ùQ¹f ¸fZÔ WXSX WX`ÜÜ IY¶feSX IYf ¹fWX ·fþ³f ¶f¨f´f³f ¸fZÔ Àfb³ff ±ff,,A¶f dUÀ¸fÈ°f WXû ¨fbIYf WX`, »fZdIY³f IY¶feSX IZY AfVf¹f ÀfZ ´fcSXe °fSXWX dUÄf WXch AüSX CXÀf¸fZÔ AfÀ±ff ·fe WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY 63 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ EIY ·fe IbY¸·f ³fWXeÔ ³fWXf¹ffÜ ¸f`Ô 28 ¸fBÊ1976 IYû MÑfÔÀfRYSX WXûIYSX ¦ffOXSXUfSXf ÀfZ BÔQüSX Af¹ff ±ffÜ BÔQüSX Af¹fZ WXbE ´fcSXZ ¨ff»feÀf Àff»f WXû ¦fE! ¹fWXfh ÀfZ CXªþ`³f dÀfRYÊ 55 dIY»fû¸feMXSX WX`, AüSX ³ffdÀfIY ·fe ª¹ffQf QcSX ³fWXeÔ WX`, dIY³°fb IY·fe IYûBÊ IbY¸·f-dÀfÔWXÀ±f À³ff³f ³fWXeÔ dIYEÜ QSXAÀf»f BÀfIYe þøYSX°f WXe ³fWXeÔ Àf¸fÓf ´fOXe! QûÀ°fûÔ AüSX Àf´fdSXþ³fûÔ ³fZ ·fe ¶fWXb°f ¸f³ff¹ff-RbYÀf»ff¹ff dIY³°fb dQ»f WX` dIY ¸ff³f°ff ³fWXeÔÜ ¹fdïдf ¸f`Ô IbY¸·f ¸fZ»ff, °fe±fÊMX³f ³fdQ¹fûÔ ¸fZÔ ´fUÊ À³ff³f IYû ¦f»f°f ³fWXeÔ ¸ff³f°ffÜ Ad´f°fb ¸ff³fUe¹f ÀffÔÀIÈYd°fIY þeUÔ°f°ff IZY d»fE CX´f¹fböY Àff²f³f Àf¸fÓf°ff WXchÜ dIY³°fb SXfª¹fÀfØff õfSXf SXfþIYfþ LûOÞXIYSX IZYU»f BÀf °fSXWX IZY ²ffd¸fÊIY ¸fZ¦ff BUZÔMXÐÀf IYf dUØf´fû¿f¯f dIY¹fZ þf³fZ IYf Aüd¨f°¹f ¸fbÓfZ Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af¹ff! ¸f³fb¿¹f þeU³f IYe Vfbd¨f°ff, Afd°¸fIY ´fdUÂf°ff, IYá ¸fbdöY, ´fb¯¹f»ff·f B°¹ffdQ IZY d³fd¸fØf dIYÀfe ·fe ½¹fdöY IYe AWXZ°fbIY Af²¹ffd°¸fIY ¹ffÂff CXÀfIYf A´f³ff ½¹fdöY¦f°f Ad²fIYfSX WX`Ü AüSX CXÀfIYe ¸f³fûUÈdØf AfdÀ°fIY³ffdÀ°fIY IbYL ·fe WXû ÀfIY°fe WX`, dIY³°fb EIY ¦fSXe¶f QZVf ¹ff ´fiQZVf ¸fZÔ IZYÔQi-SXfª¹f ÀfSXIYfSX AüSX VffÀf³f-´fiVffÀf³f IYe Àf¸´fc¯fÊ Àff¸f±¹fÊ EUÔ dUØfe¹f ÀfÔÀff²f³fûÔ IYf BÀf °fSXWX ¶fZþf QbøY´f¹fû¦f ¸fbÓfZ IY°fBÊ ´fÀfÔQ ³fWXeÔ Af¹ff Ü RYfg»fû A´f I 47 I ªfc³fX 2016

¸f²¹f ´fiQZVf

k¨ff¯OXf»f ¹fû¦fl ·fe ´fSXfÀ°f ³fWXeÔ IYSX ´ff¹ff dVfU kSXfªfl IYû Ofg. Àfa°fû¿f ´ffMXeQfSX ·f¦fUf³f ¸fWXfIYf»ûäSX IZY ßfe¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ A´f³fe ßfÈðXf-·fdöY, AfÀ±ff ÀfZUf AüSX Àfa°fû IYe VfSX¯f ¸fZÔ SXWXIYSX ¸f. ´fi. IZY ¸fb£¹f¸faÂfe dVfUSXfªf dÀfaWX ¨füWXf³f ³fZ SXfªf³f`d°fIY AüSX ´fiVffÀfd³fIY ¨f°fbSXfBÊX ÀfZ dÀfaWXÀ±f ¸fZÔ ¨ff¯OXf»f-¹fû¦f IYû ´fSXfÀ°f IYSX dQ¹ffÜ A´f³fe WXe ´ffMXeÊ ÀfZ »fZIYSX dUSXûd²f¹fûÔ IZY ÀfØff ¿fOX¹faÂfûÔ ÀfZ dVfUSXfªf U`ÀfZ °fû WXSX Àf¸f¹f ªfcÓf°fZ SXW°fZ W`X »fZdIY³f dÀfaWXÀ±f ¸fZÔ Qû °fSXR f ÀfaIYMX ¦fWXSXf³fZ »f¦ff °fû dVfUSXfªf CXÀfÀfZ ·fe ´ffSX ´ff ¦fEÜ ÀUf¸fe AU²ûVff³faQ, d¦fSXe ¸fWXfSXfªf, ÀfZ »fZIYSX ªf¦¦fe ¸fWXfSXfªf, Àfa§f ´fdSXUfSX ½f IZÔYýi ÀfSXIYfSX IZY VfdöY IZÔYýi OXfg. ¸fûWX³f ·ff¦fU°f, ´ffMXeÊ IZY Vfe¿fÊ ³fZ°ff AüSX ´fi¸fbJ ½¹fUÀffd¹fIY §fSXf³fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ¸fZÔ dVfUSXfªf IYû ÀfaIYMX ÀfZ d³fIYf»f d»f¹ffÜ ¹fWX Àf¸feIYSX¯f ¶fOÞZX ªf°f³f ÀfZ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ÀUf¸fe AU²ûVff³faQ IZY ßfe¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ ÀffSXe ÀfSXIYfSX VfSX¯ff¦f°f ±feÜ ªfû ·fe Wû, ¨ff¯OXf»f ¹fû¦f IYf d¸f±fIY dÀfaWXÀ±f ¸fZÔ ¸fªf¶fc°fe ´ff ¦f¹ffÜ A²¹ff°¸f AüSX ´fiQZVf RYfg»fû A´f I 48 I ªfc³fX 2016

SXfªf³fed°f ¸fZÔ dÀfaWXÀ±f IZY QüSXf³f Af¹ffÜ ¨ff¯OXf»f ¹fû¦f Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ¹ffQ SXJf ªffE¦ffÜ ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe IYû ¹fWX ¹fû¦f AüSX dÀfaWXÀ±f JûBÊX WbXBÊX °ffIY°f »füMXf ¦f¹ffÜ ¢¹fûÔdIY dÀfaWXÀ±f ¸fZÔZ dVfU IYe ASXf²f³ff ´fSX dVfU kSXfªfl WXfUe ³fªfSX Af¹ffÜ Àfa°f Àf¸ffªf IZY ´fi¸fbJ ªf¶f ¸fb£¹f¸faÂfe dVfUSXfªfdÀfaWX ¨füWXf³f IYf ¦fb¯f¦ff³f IYSX³fZ »f¦fZ AüSX

·f¦fUf³f ¸fWXfIYf»f IYe ªf¦fWX ³fZ°ff ´fif°f: À¸fSX¯fe¹f WXû ªffE °fû BXÀfZ dVfU kSXfªfl IYe ÀfR »f°ff WXe Àf¸fÓff ªffE¦ffÜ ÀfØff, Àf¸ffªf AüSX ´fcaªfe´fd°f¹fûÔ IZ ¸fWXf¸f¯OX»fZäSX ÀUf¸fe AU²ûVff³faQ d¦fSXe IYf ´fiIYMX À½føY´f Jb»fIYSX ÀfØff AfSXf²f³ff ¸fZÔ ³fªfSX Af¹ffÜ ÀfSXIYfSX IZY ¶fOÞZ AR ÀfSX dQ³f-SXf°f CX³fIYe ÀfZUf ¸fZÔ ±ûÜ dÀfaWXÀ±f IZY QüSXf³f ´fiIÈYd°f IYe ¸ffSX

¸f²¹f ´fiQZVf AüSX ¨ff¯OXf»f ¹fû¦f ³fZ dVfUSXfªf IYe ²fOXÞIY³fZÔ ¶fPÞXf Qe °fû UWXeÔ CX³fIZY dUSXûd²f¹fûÔ ³fZ dÀfaWXÀ±f IZY Àff±f dVfUSXfªf IYe d¶fQfBÊX IYe °ffSXeJ U Àf¸f¹f °fIY °f¹f WXû³fZ IYe AR UfWXûÔ IYû WXUf QeÜ ÀfSXIYfSX IZY ´fi¶fa²f³f °faÂf IYe ÀfdIiY¹f°ff IZY ¶fe¨f ¹fIYf¹fIY dVfUSXfªf IZY U`SXf¦¹f ·ffU Uf»ff EIY ¶fOÞXf ÀffÃff°IYfSX EIY Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ¸fZÔ QÈd¿MX¦fû¨fSX WbAf AüSX Vff¸f °fIY ¸fedOX¹ff ¸fZÔ AJfOÞXûÔ IZY ´fi¸fbJ ´fQfd²fIYfSXe ³fSZÔXýid¦fSXe ³fZ dVfUSXfªf IZY ¶f¨ffU ¸fZÔ °feJf ¶f¹ff³f dQ¹ffÜ Af´f³fZ SXfªf³fZ°ff IYe ªfb¶ffa ¸faZ IYWXf dIY dVfUSXfªf IYû WXMXf¹ff °fû ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffªf´ff WXe WXfSX ªffE¦feÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSZXýi ¸fûQe ³fZ dVfUSXfªf IYû Ad°f»fûIYd´fi¹f ¸fb£¹f¸faÂfe Àf¶fûd²f°f IYSX ¶fOÞe SXfWX°f QeÜ (SXfªf³fed°f ¸fZÔ EZÀfe °ffSXeR ¸faWX¦fe ·fe ´fOX ªff°fe W`XÜ) IaZYýie¹f ÀfØff U ·ffªf´ff IZY dSaX¦f ¸ffÀMXSX AfSXEÀfEÀf IZY ´fi¸fbJ OXfg. ¸fûWX³f ·ff¦fU°f IZY dÀfaWXÀ±f ¸fZÔ ´fiUfÀf, Àff²fb-Àfa°fûÔ IZY ´fi¸fbJ ¸fNXf²feVfûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°fZÔ AüSX ´fi²ff³f¸faÂfe õXfSXf Àfa§f IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dVfSXIY°f IYSX³fZ IYf R f¹fQf dVfUSXfªf IYe OX¦f¸f¦ff°fe ³f`¹ff IYû ¸fÓf²ffSX ÀfZ ´ffSX »f¦ff°ff dQJfBÊX dQ¹ffÜ dVfUSXfªf ²feSZX-²feSZX ¨ff¯OXf»f ¹fû¦f ÀfZ CX¶fSZX AüSX ´fWX»fZ ÀfZ ª¹ffQf Af°¸fdUVUfÀf ÀfZ ÎÀfWXÀ±f IYe ´fdSXIiY¸ff IYSX°fZ SXWZXÜ dVfUSXfªf ³fZ Àfa§f, SXfªf³fed°f, Àfa°f Àf¸ffªf IYû SXf¸f ¸fadQSX ªf`ÀfZ dU¿f¹fûÔ ´fSX d¨fa°f³f U SX¯f³fed°f IZY d»fE A³fbIYc»f ´fi¶fa²f ¸fbW`X¹ff IYSXfEÜ U`¨ffdSXIY IbaY·f IYû ·fe dVfUSXfªf ³fZ A´f³fZ Jf°fZ ¸fZÔ QªfÊ IYSXUf d»f¹ffÜ IYWXf ªff°ff W`X, dIY Àff²fb-Àfa°fûÔ, AJfOÞXûÔ IZY IY°ffÊ-²f°ffÊ Àf¶f³fZ dÀfaWXÀ±f ¸fZÔ ¸ffh dVf´fif (³f¸fÊQf) IYe ²ffSXf ¸fZÔ kOcX¶fIYel »f¦ff³fZ IZY Àff±f-Àff±f ÀfØff IYe ¶fWX°fe ¦fa¦ff (¸f`»fe) ¸fZÔ ·fe WXf±f ²fûEÜ BXÀfIYf R f¹fQf dVfUSfªf IYû d¸f»f³ff WXe ±ffÜ À½ff¸fe AU²ûVff³faQ °fû XA´f³fe IY±ff ¸fZÔ dVfUSXfªf IYû AfQSX¯fe¹f CX´ffÀfIY-´fiVffÀfIY IYWX IYSX ßfÈðXf-·ffU ½¹föY IYSX°fZ SXWZXÜ CX³fIYe °fb»f³ff ³¹ff¹fd´fi¹f SXfªff dUIiY¸ffdQ°¹f ÀfZ ·fe IYeÜ (SXfªf³fed°f ¸fZÔ SX¨fZ-¶fÀfZ dÀfaWXÀ±f IYf Af¹fûªf³f IYSX³fZ Uf»fe dVfUSXfªf ÀfSXIYfSX IYe SXfªf³fed°f dÀfaWXÀ±f ´fSX BXÀf °fSXWX WXfUe WXû°fe ¨f»fe ¦fBÊX)Ü Afa²fe-°fcR f³f-¶ffdSXVf IYe °f¶ffWXe AüSX ¶fQ³ff¸fe U AIYf»f ¸fü°fZÔ IbYLX WXe §f¯MXûÔ ¸fZÔ ªf³f°ff IZY dQ»fûÔ-dQ¸ff¦f ÀfZ dUÀ¸fÈ°f WXû ¦fBÊXÜ dÀfaWXÀ±f IZY Àf¸ff¦f¸f ¸fZÔ Àf°f°f ¶f³fZ SXW³fZ IZY d»fE dVfUSXfªf Àf´fdSXUfSX CXªªü³f IYe ´fdSXIiY¸ff IYSX°fZ SXWZÜ ¸fWXfIYf»f ·f¦fUf³f ÀfZ ªfbOÞZX d¸f±fIY ¸fZÔ ·fSXûÔÀff IYSX°fZ WbXE dVfUSXfªf QZSX SXf°f °fIY CX«f`³f dU¨fSX¯f IYSX°fZ SXWZX ´fSX SXfdÂf dUßff¸f IZY d»fE BaXQüSX Af ªff°fZ ¹ff ·fû´ff»f ´fWbhX¨f ªff°fZ Ü BXÀf °fSXWX dVfUSXfªf dÀfaWX IYf dÀfaWXÀ±f ¸fWXfd·f¹ff³f ¶f³f°fZ-d¶f¦fOX°fZ WbXE dIY³ffSXZ »f¦f ¦f¹ff Ü dÀfaWXÀ±f IZY ¶fWXf³fZ dVfUSXfªf ³fZ Àfa§f ´fdSXUfSX, ´fi²ff³f¸faÂfe ÀfZ Àfe²û ªfbOÞZX QZVf IZY Vfe¿fÊ Àff²fb-Àfa°fû,·ffªf´ff WXfBÊXIY¸ff³f U A³¹f ´fi¸fbJ ³fZ°ffAûÔ IYû dÀfaWXÀ±f IZY ¶fWXf³fZ ¶fJc¶fe A´f³fZ ÀfØff Àf¸feIYSX¯ûÔ ¸fZÔ dRYMX ¶f`NXf d»f¹ff W`XÜ A·fe °fû ¹fWXea ³fªfSX Af SXWXf W`XÜ

dVf´fif IZY ¸f`»fZ Afa¨f»f ¸fZÔ

k´fdUÂfl ObX¶fIYe BXÀf Àf¸f¹f ÎÀfWXÀ±f ¸fZÔ ObX ¶fIYe »f¦ffIYSX ÀfSXIYfSX AüSX Àf¸ffªf dUªf¹fe ·ffU ÀfZ Ad·f·fc°f W`XÜ ²f¸fÊ ´fi¨ffSX IYSX°fe SXfªf³fed°f IYf ·fe QfUf SXWXf IYe ´fb¯¹f AüSX ¸füÃf dVf´fif ¸f`¹ff IYe ObX ¶fIYe ÀfZ WXe Àfa·fU W`XÜ IYWX°fZ W`X dIY dÀfaWXÀ±f IYe ObX ¶fIYe ÀfZ ¸f³f IYe ¸fd»f³f°ff IYû ²fûIYSX ¸fûÃf IYe ´fifd´°f WXû°fe W`XÜ »fZdIY³f ªf³f-¸ff³fÀf °fû ¸f³f IYe ªf¦fWX °f³f IYe ¸fd»f³f°ff QcSX IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦f SXWXfÜ BXÀfd»fE dÀfaWXÀ±f EIY ¶ffSX dR SX ²¹ff³f, °f´f, Àff²f³ff, ´fiU¨f³f ,Àf°Àfa¦f IYe ¶fªffE EIY AQQ kObX¶fIYel IYf ´f¹ffʹf ¶f³fIYSX SXWX ¦f¹ffÜ ªf¶fdIY IY·fe ÀfQf³feSXf SXWXe dVf´fif ³fQe IYf ¶fWbX°f ´fWX»fZ WXe BXÀfe Àf¸ffªf U ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ ¦f»ff §fûaNX dQ¹ff ±ffÜ BXÀfd»fE d´fL»û 25 U¿fûÊ ¸fZZÔ BXÀf dVf´fif ³fQe IYû A´ffSX U AÀfed¸f°f ¦faQ¦fe ÀfZ ´ffMX QZ³fZ Uf»fZ dªf¸¸fZQfSX »fû¦f AüSX BXÀf Àf¶f ´fSX CXQfÀfe³f °f¸ff¸f A£ffOÞZX, Àfa°f-Àff²fb, dÀfaWXÀ±f ¸fZÔ dVf´fif ¸f`¹ff IZY ¸fZ»fZ Afa¨f»f ¸fZÔ ObX ¶fIYe IZY »ff¹fIY ´ff³fe PcXPaX°fZ dR SX°fZ W`Ü 12 U¿fÊ ¸fZÔ EIY ¶ffSX dVf´fif IZY ¸fZ»fZ Afa¨f»f ¸fZÔ ´fdUÂf ObX¶fIYe IZY d»fE ÀffR ´ff³fe »ff³fZ IYf PXfaZ¦f ÀfSXIYfSZÔX IYSX°fe SXWX°fe W`XÜ ´fSX³°fb IY·fe ·fe dVf´fif IYû ÀfQf³feSXf,ÀffR ,´fdUÂf Àfd»f»ff ¶f³ff³fZ IYf d³fSX°faSX ´fi¹ffÀf ³f Àf¸ffªf ³f Àfa°f AüSX ³f ÀfSXIYfSX IYSX°fe W`XÜ dVf´fif IZ BXÀf IY¬fÊ IYû AQf IYSX³fZ I f Qfd¹f°U IYûBÊX d³f·ff³ff ¢¹fûÔ ³fWXe ¨ffWX°ff ?

WXSX dÀfaWXÀ±f IYe °fSXWX dVf´fif IYû CXÀfIYe Qb¦fÊd°f IZY WXf»f ¸fZÔ dR SX LXûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ dVf´fif IYf ¸f`»ff Afa¨f»f ªfÀf IYf °fÀf SXWX³ff CXÀfIYe d³f¹fd°f ¶f³ff Qe ¦fBÊX W`XÜ ObX¶fIYe ¸fZÔX ¸fZÔ dªfÀf °fSXWX AfÀ±ff d³fdWX°f SXWX°fe W`X U`Àfe dÀ±fd°f dVf´fif IZY d»fE ³fWXeÔ W`XÜ WXSX dÀfaWXÀ±f IYe °fSXWX BXÀf ¶ffSX ·fe SXfª¹f ÀfSXIYfSX U Àfa°fûa ³fZ dVf´fif

dÀfaWXÀ±f EIY ¶ffSX dR SX ²¹ff³f, °f´f, Àff²f³ff,´fiU¨f³f ,Àf°Àfa¦f IYe ¶fªffE EIY AQQ kObX¶fIYel IYf ´f¹ffʹf ¶f³fIYSX SXWX ¦f¹ffÜ ªf¶fdIY IY·fe ÀfQf³feSXf SXWXe dVf´fif ³fQe IYf ¶fWbX°f ´fWX»fZ WXe BXÀfe Àf¸ffªf U ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ ¦f»ff §fûaNX dQ¹ff ±ffÜ RYfg»fû A´f I 49 I ªfc³fX 2016

¸f²¹f ´fiQZVf IYû ´fb³fʪfedU°f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe W`XÜ »fZdIY³f A·fe °fIY BXÀfIYe IYûBÊ ¹fûªf³ff Àff¸f³fZ ³fWXe »ffBÊX W`Ü BXÀf dÀfaWXÀ±f ¸fZÔ dVf´fif IZY ÀfcJZÔ U ¸f`»fZ Afa¨f»f ¸fZÔ ³f¸fÊQf ³fQe IYf ´ff³fe ´fiUfdWX°f IYSX ÀfSXIYfSX U Àf¸ffªf IZY ´ff´f ²fûEZ ¦fEÜ ¶ffUªfcQ BXÀfIZY,dVf´fif ¸fZÔ dÀfaWXÀ±f IZY QüSXf³f ·fe ¦faQ¦fe d¸f»f°fe SXWXeÜ ³f¸fÊQf-dVf´fif Àfa¦f¸f À±f»f CX«f`³fe ÀfZ dÂfUZ¯fe §ffMX °fIY AüSX dR SX VfWXSX ¸fZÔ IYBÊX ªf¦fWX dVf´fif ¸fZÔ OZXѳfZªf d¸f»f°fe W`XÜ BXÀf ´fSX dÀfaWXÀ±f ¸fZÔ IbYLX SXûIY SXWXe dR SX ·fe ³f¸fÊQf IZY ´ff³fe ÀfZ ³f¦fSX d³f¦f¸f (CX«f`³f) IZY ´ff´f ²fû³fZ IZY ¶ffQ ·fe dVf´fif IZY Afa¨f»f ¸fZÔ ¸f`»ff d¸f»f°ff SXWXf ¹ff ¸faªf¶fcSXeUVf LXûOXe ªff°ff SXWXf ¶f°ff°fZ W`XÜ BX³QüSX IZY ´feE¨fBÊX, E³fUeOXeE AüSX A³¹f dU·ff¦fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ QZSX SXf°f ¸fZÔ ¸fZ»fZ IYe ¶fWX°fe ¦faQ¦fe (ªfû ªf¦fWX-ªf¦fWX ¶fa²ff³f ¶f³ffIYSX SXûIYe ªff°fe ±fe ) IYû ´f¸´f IYSX dVf´fif Afa¨f»f ¸fZÔ OXf»ff ªff°ff ±ffÜ ´fWX»ff, QcÀfSXf ¹ff dR SX Aad°f¸f VffWXe À³ff³f WXû, BXÀfIZY NXeIY EIY-Qû SXf°f ´fWX»fZ EZÀfe IYÀfSX°f WXû°fe ±fe Ü ¶f°ff°fZ W`X, ¸fZ»fZ U VfWXSX IZY ³ff»fZ/ ³ff»fe ¶fa²ff³fûÔ ÀfZ ªf¦fWX-ªf¦fWX ¶ffd²f°f dIYE ¦fE ±ûÜ »fZdIY³f IbYLX dQ³fûÔ ¸fZÔ ¹fZ Aû½WXSX-µ»fû IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Af³fZ »f¦f°fZ °f¶f ³f ¨ffWX°fZ WbXE ·fe ¸f`»ff ³fQe ¸fZÔ OXf»ff ªff°ff ¢¹fûÔdIY ÀfeUSX IYû ¶ffWXSX IYSX³fZ IYf QcÀfSXf CXd¨f°f SXfÀ°ff ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ÀfeUSX IZY d»fE M`ÔIYSXûÔ IYe ½¹f½fÀ±ff IYe ¦fBÊX ±feÜ ªfû ³ffIYfR e ±feÜ Af´fQf IZY dQ³f BXÀf I WXf³fe IYe ªfe°fe-ªff¦f°fe °fÀUeSXûÔ ³fZ WXIYeIY°f ¶f¹ffa IYe ±feÜ ³f¸fÊQf ´fSX ±ff QfSXû¸fQfSX :- ³f¸fÊQf ¸f`¹ff IZY ´ff³fe ³fZ ªfWXfa dVf´fif IZY Afa¨f»f IYe »ffªf ¶f¨ffE SXJe °fû UWXeÔ ¸fb£¹f¸faÂfe dVfUSXfªfdÀfaWX ¨füWXf³f IYe ÀfSXIYfSX IYe ³f`¹ff IYû ·fe ¸faÓf²ffSX ÀfZ d³fIYf»ffÜ ³f¸fÊQf ÀfZ dVf´fif IYû ´fiUfWX¸ff³f ¶f³ffE SXJ³fZ IYf Qfd¹f°U ´fcSXf IYSX SXWZX ¶fOÞZX AR ÀfSXûÔ ³fZ CX«f`³fe ÀfZ ³f¸fÊQf IZY ´ff³fe IYû ´fcSZX Q¶ffU IZY Àff±f dVf´fif ¸fZÔ A¶ffd²f°f LXûOÞX³fZ IYf IYf¸f dQ³f-SXf°f dIY¹ffÜ ¹fWX °fZªf ´fiUfWX dÂfUZ¯fe ÀfZ ¸fa¦f»f³ff±f °fIY JfÀfIYSX SXf¸f§ffM ´fSX dVf´fif ¸fZÔ LXûOXÞe ªff SXWXe ¦faQ¦fe IYû ¶fWXf »fZ ªff°ffÜ ¹fWX dÀf»fdÀf»ff SXf°f-dQ³f ¨f»f°ffÜ X ¶feAûOXe MZXÀMX ±ff ´f`¸ff³ff:- dVf´fif ¸fZÔ ¶fWX°fe ¦faQ¦fe dIY°f³fe IY¸f WbXBÊX ¹ff³fe ´ff³fe ¸fZÔ RYfg»fû A´f I 50 I ªfc³fX 2016

´fiQc¿f¯f d³f¹fadÂf°f WXû³fZ IYe ªffa¨f ¶ff¹f»ffªfeIY»f Afg¢Àfeªf³f dOX¸ffaOX (¶feAûOXe) IZY MZXÀMX ÀfZ WXû°fe ±feÜ Aa°fSXf»f ÀfZ ¶ffSXe-¶ffSXe ´ff³fe IYf ¶feAûOXe MZXÀMX dÂfUZ¯fe §ffMX U SXf¸f§ffMX ´fSX JfÀfIYSX dIY¹ff ªff°ff SXWXfÜ ¶feAûOXe IYe ³ff¸fÊ»f SZÔXªf ÀfZ ´fiQc¿f¯f IY¸f WXû³fZ IYf ´f°ff ¨f»f ´ff°ff ±ffÜ BXÀf IYf¸f ¸fZÔ

ÀfSXIYfSXe A¸f»fZ IYû SXf°f-SXf°f ·fSX ªff¦f³ff WXû°ff ±ffÜ ¸fdWX³fZ ·fSX IYSXûOÞû »fû¦fûÔ IYf ¸f`»ff ²fû°fZ-²fû°fZ Aad°f¸f VffWXe À³ff³f IZY dQ³f dVf´fif ¸fZÔ ¶fWX°ff ³f¸fÊQf IYf ´ff³fe dUÄff³f IZY ´f`¸ff³fZ ´fSX ´fiQcd¿f°f ´fSX ²f¸fÊAfÀ±ff IZY Aa²fdUäfÀf Uf»fûÔ IZY d»fE ´fdUÂf ±ff /´ff³fe ¸fZÔ ObX¶fIYe IZY Àff±f Af¨f¸f³f IYSX³fZ Uf»fZ

¸f²¹f ´fiQZVf

IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff ·feOX ¶f¦f`SXWX IYû LXûOÞX QZ °fû dÀfaWXÀ±f IYe »ffBÊXR -»ffBʳf dÀfRÊ ³f¸fÊQf IYf ´ff³fe WXe ±ffÜ BXÀf³fZ dVfUSXfªfdÀfaWX ¨füWXf³f IYû ·fe »ffBÊXR -»ffBÊX³f QZ Qe? ªff¸fUa°f U W³fb¸ff³f ªf`ÀfZ ·fSXûÀfZ¸faQ AR ÀfSX ¦fb¸f³ff¸fe ¸fZÔ SXWX°fZ WbXE dVf´fif IYû ´fiUfW¸ffU ¶f³ffIYSX dÀfaWXÀ±f IYû ÀfR »f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ªfbMZX SXWZXÜ ¢¹fûÔdIY d¶f³f ´ff³fe Àf¶f Àfb³f...Ü

¶fû±fSXe WXû ¦fBÊX AfÀ±ff, I` ÀfZ ªfedU°f WXû¦fe dVf´fif

´fWX»ff, QcÀfSXf ¹ff dR SX Aad°f¸f VffWXe À³ff³f WXû, BXÀfIZY NXeIY EIY-Qû SXf°f ´fWX»fZ dVf´fif IYe ¦faQ¦fe ¶fWXf³fZ IZY d»fE ´fcSXe Ãf¸f°ff ÀfZ ³f¸fÊQf IYf ´ff³fe LXûOÞX°fZ ±ûÜ ¸fZ»fZ U VfWXSX IZY ³ff»fZ/³ff»fe ¶fa²ff³fûÔ ÀfZ ªf¦fWX-ªf¦fWX ¶ffd²f°f dIYE ¦fE ±ûÜ »fZdIY³f IbYLX dQ³fûÔ ¸fZÔ ¹fZ Aû½WXSX-µ»fû IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Af³fZ »f¦f°fZ °f¶f ³f ¨ffWX°fZ WbXE ·fe ¸f`»ff ³fQe ¸fZÔ OXf»ff ªff°ff ¢¹fûÔdIY ÀfeUSX IYû ¶ffWXSX IYSX³fZ IYf QcÀfSXf CXd¨f°f SXfÀ°ff ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ÀfeUSX IZY d»fE M`ÔIYSXûÔ IYe ½¹f½fÀ±ff IYe ¦fBÊX ±feÜ ªfû ³ffIYfR e ±feÜ Af´fQf IZY dQ³f BXÀf I WXf³fe IYe ªfe°fe-ªff¦f°fe °fÀUeSXûÔ ³fZ WXIYeIY°f ¶f¹ffa IYe ±feÜ ´fiQcd¿f°f °f°UûÔ ÀfZ SXû¦f¦fiÀ°f ·fe WbXEÜ U`ÀfZ ·fe §ffMXûÔ dVf´fif IYf ³ff¸f SXf°f-dQ³f ªf´f³fZ Uf»fZ IZY DY´fSX ¶f³fZ MXf¹f»fZMX U A³¹f ÀÂfû°fûÔ ÀfZ ¦faQf Àf¸ffªf, ÀfSXIYfSX U ÀfZUf²ffSXe CXôû¦f´fd°f¹fûÔ´ff³fe ¶fWXIYSX dVf´fif ¸fZÔ WXSX Àf¸f¹f ªff°ff SXWXfÜ ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ ³fZ dVf´fif IYû §ff°fIY ¦faQ¦fe IZY ³ff»fZ ¸fZÔ ¶fQ»fIYSX ªfû ´ff´f dIYE W`X U A·fe ·fe ¹fWX ³f¸fÊQf ³fWXeÔ Af°fe °fû:- ³f¸fÊQf-dVf´fif d»faIY dÀf°f¸f PXWXf SXWZX W`X CX³fIZY ´ff´f IY·fe ¸ffR ³fWXeÔ ´fiûªfZ¢MX IYû ÀfWXe °fû ³fWXe ¸ff³ff ªff ÀfIY°ff ´fSX WXû ÀfIY°fZÜ ¨ffWZX dIY°f³fe WXe ObX¶fdIY¹ffa »f¦ff »fZÜ E³f¶feOXeE IZY ´fi¸fbJ Ad²fIYfSXe SXªf³feVf U`V¹f U EZÀfZ ¸fZÔ IY»´f³ff IYe ªff ÀfIY°fe W`X dIY ·fe¿f¯f CX³fIYe MXe¸f ³fZ ¹fWX ´fiûªfZ¢MX ´fcSXf IYSXIZY ¸fb£¹f¸faÂfe ¦f¸feÊ ¸fZÔ ÀfeUSX IYf ´ff³fe ·fe ÀfcJ ªff°ff U dVf´fif IYû dÀfaWXÀ±f IZY ÀfaIYMXX ÀfZ ¶f¨ff d»f¹ffXÜ ¢¹fûÔdIY ÀfcJe ³fªfSX Af°fe Ü BXÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ dÀfaWXÀ±f IYe dVf´fif ¸fZÔ dÀfUf¹f ¦faQ¦fe/ÀfeUSX IZY ¶fWXfU IZY ObX¶fIYe I`YÀfZ »f¦f°fe? d´fL»fZ dÀfaWXÀ±f ªf`ÀfZ A»ffUf A´f³ff IYûBÊX ´fiUfWX ³fWXeÔ ¶f¨ff W`XÜ CX´ff¹f ·fe ³ffIYfR e Àfd¶f°f WXû°fZÜ IbY»f d¸f»ffIYSX

dVf´fif ³fQe I û ÀfeUSX/ OZÑX³fZªf IYf ³ff»ff ¶f³ff³fZ Uf»fZ Àf¸ffªf ½f ÀfSXIYfSX IYe ²ffd¸fÊIY AfÀ±ffEa °fû ¶fû±fSXe WXû ¨fbIYe W`XÜ dVf´fif IYû A´f³fe ÀfbdU²ff IZY d»fE À±ffBÊX ¦faQf ³ff»ff ¶f³ff³ff AüSX dR SX dÀfaWXÀ±f Af³fZ ´fSX BXÀfe ¦faQ¦fe IYû ´fdUÂf ¸ff³f³fZ Uf»ff WX¸ffSXf Àf¸ffªf AüSX ÀfSXIYfSX ¸f`»fZ ´ff³fe IZY Af¨f¸f³f U BXÀf¸fZÔ ObX¶fIYe IYû ´fcSXe ¶fZVf¸feÊ ÀfZ ¸fûÃf IYf ¸ff²¹f¸f ¶f³ff »fZ°fZ W`X Ü »fZdIY³f ´fdUÂf ´ff³fe ¸fZÔ ´fdUÂf ObX¶fIYe »f¦ff³fZ IZY d»fE dVf´fif IYû ´fb³f: ªfedU°f U ¦faQ¦fe ÀfZ ¸fböY IYSX³fZ IYf ¶feOXf CXNXf³fZ IYf ÀfaIY»´f WXSX ¶ffSX IYe °fSXWX BXÀf dÀfaWXÀ±f ¸fZÔ ·fe ¶ff°fûÔ U §fû¿f¯ffAûÔ °fIY dÀf¸fMXf WbXAf W`XÜ ´fdUÂf dVf´fif ¸fZÔ ¸f`»fe ObX¶fIYe »f¦ff³fZ Uf»fZ IYSXûOÞXû ßfðXf»fb, Àfa°f-¸fWXf°¸ff, Àf¸ffªfªf³f AüSX ÀfSXIYfSX IZY ³fb¸ffBaXQûÔ ³fZ dÀfWXÀ±f IZY ¶ffQ, ´f»fMXIYSX ³f °fû ¸fûÃfQfd¹f³fe dVf´fif ³f WXe CXÀfIZY §ffMûÔ IYe Àfb²f »feÜ ¸fZ»ff ÃûÂf ¸faZ ¨fWcaAûSX d¶fJSXe U NXWXSXe ¦faQ¦fe AüSX ÀfeUSZXªf IYû dR SX dVf´fif IYe d³f¹f°fe ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ff W`ÜX Àf¸ffªf-ÀfSXIYfSX d¸f»fIYSX dÀfaWXÀ±f ¶ffQ dVf´fif U ¸fZ»ff ÃûÂf IYû ÀU¨LX IYSX³fZ IYf ªf°f³f IYSX³fZ °fû dVf´fif ÀfaSXÃf¯f AüSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYf À½f¨LX°ff d¸fVf³f Af¦fZ ¶fPÞX ÀfIY°ff ±ffÜ ¸fZ»ff Àf¸ffd~ IZY 8 dQ³f ¶ffQ ·fe §ffMûÔX U dVf´fif IYf ´ff³fe ¦faQ¦fe, ´fû»fe±fe³f, ¦faQZ IY´fOÞûÔ ªf`ÀfZ ´fiQc¿f¯f IYe d¦fSXµ°f ¸fZÔ ±fZÜ RYfg»fû A´f I 51 I ªfc³fX 2016

¸f²¹f ´fiQZVf

ªf»f ÀfaSXÃf¯f ¸fZÔ ·fe B³QüSX QZVf IYf ¸ffgOX»f

IY»fZ¢MXSX ³fSXWXdSX IZY ·ff¦feSX±fe ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ ·fSZX¦faZ ·fc-ªf»f ·f¯OXfSX

IZY. ´fe. dÀfaWX ¨ff`WXf³f

WX¸f³fZ ªf»fÀÂfû°f ¦fWXSXeIYSX¯f IYû ªf»fAd·f¹ff³f ¶f³ff¹ff W`XÜ dIYÀff³f dªfÀf °f°´fSX°ff IZY Àff±f ÀfWX¹fû¦f IYSX SXWZX W`X, UWX IYfd¶f»fZ°ffSXeR W`XÜ WX¸ffSXe IYûdVfVf W`X dIY Àf·fe °ff»ff¶fûÔ IYf ¦fWXSXeIYSX¯f WXû ªffEÜ BXÀfÀfZ ªf»fÀ°fSX ¶fPÞZX¦ffÜ

—´fe.³fSXWXdSX, IY»fZ¢MXSX, BaXQüSX

´ff³fe IZY ÀfaIYMX ÀfZ WXSX IYWXeÔ WXfWXfIYfSX W`XÜ dªfÀf ´ff³fe IZY d¶f³ff ªfeU³f Àfa·fU ³fWXeÔ W`X CXÀfIZY ÀÂfû°fûÔ IYû ¸ff³fU, A´f³fe ÀfbJ-ÀfbdU²ff IZY d»fE ÀfcJf³fZ ¸fZÔ IYûBÊX IYûSXX-IYÀfSX ³fWXeÔ LXûOÞX SXWXf W`XÜ ·fcd¸f¦f°f ªf»f »f¦ff°ffSX IY¸f WXû³fZ ÀfZ ´ff³fe ´fWhbX¨f ÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf ³fe¨fZ ¨f»ff ¦f¹ff W`XÜ ³f°feªfZ ¸fZÔ ´fe³fZ IYf ´ff³fe d»fE IYûBÊX dªf¸¸fZQfSX W`X °fû UWX WX¸ffSXf Àf¸ffªf W`X... °fIY IYBÊX BX»ffI ûÔ ¸fZÔ ¸f¹fÀÀfSX ³fWXeÔ W`XÜ BXÀf Àf¶fIZY ÀfSXIYfSZÔX W`XÜ ´ff³fe IZY BXÀf ÀfaIYMX IZY ¶fe¨f Àf¸ffªf RYfg»fû A´f I 52 I ªfc³fX 2016

U ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IbYLX »fû¦f W`X ªfû ªf»f ÀfaSXÃf¯f IZY d»fE ³fQe,°ff»ff¶f ÀfZ »fZIYSX ·fc-ªf»f °fIY IYû

¸f²¹f ´fiQZVf ¢¹fûÔ ÀfcJ SWZX ·fc-ªf»f ÀÂfû°f

·fcd¸f¦f°f ´ff³fe IYû »f¦ff°ffSX MÐX¹fc¶fUZ»f/¸fûMXSX ´f¸´f ÀfZ d³fIYf»fIYSX ¶fZdWXÀff¶f CX´f¹fû¦f IYSX°fZ SXW³fZ ÀfZ ªf»f À°fSX ³fe¨fZ ¨f»ff ªff SXWXf W`XÜ Af¶ffQe ¶fPÞX³fZ, CXôû¦f, JZ°fe, d³f¸ffʯf AfdQ ¸fZÔ ·fcd¸f¦f°f ´ff³fe IYf ¸f³f¸ff³ff CX´f¹fû¦f SXf°f-dQ³f IYSX³fZ ÀfZ WXSX IYWXea ªf¸fe³f IZY ·fe°fSX IYf ´ff³fe ¦ff¹f¶f WXû°ff ªff SXWXf W`XÜ ³fQe-°ff»ff¶fûÔ ´fSX IYfaIiYeMX ªfa¦f»f JOÞZX IYSX dQEÜ dIYÀfe ³fZ ·fe ·fcd¸f¦f°f ªf»f ÀÂfû°fûÔ IYû ´fb³f: U¿ffÊ ªf»f ÀfZ ·fSX³fZ U ³fQe-°ff»ff¶fûÔ IYû ¶f¨ff³fZ IZY Àff±f ªf»f ÀfaSXÃf¯f IYe ´fSXUfWX ³fWXe IYeÜ BXÀfd»fE ´ff³fe IZY d»fE WX°¹ffEa WXû SXWXe W`XÜ ´ff³fe SXfª¹fûÔ AüSX SXf¿MXÑûÔ IZY ¶fe¨f °f³ffU IYf IYfSX¯f WXû ¦f¹ff W`XÜ BXÀfed»fE A¦f»ff dUä ¹fbðX ´ff³fe ´fSX IY¶ªfZ IZY d»fE WXû³fZ IZY AfÀffSX ¶fPÞX°fZ ªff SXWZX W`Ü

BaXQüSX ¸fZÔ d¦fSX°ff ªf»f-À°fSX ¸ffWX

ÀfWZXªf³fZ IZY d»fE ªf¸fe³fe IYf¸f IYSX SXWZX W`XÜ EZÀfZ WXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ BaXQüSX IZY IY»fZ¢MXSX ´fe.³fSXWXdSX W`X ªfû ´ff³fe ¶f¨ff³fZ U BXÀfIZY ÀfaSXÃf¯f IZY d»fE ³fUf¨ffSX IYSX SXWZX W`XÜ ÀU¨LX°ff d¸fVf³f IZY Jb»fZ Vfü¨f ÀfZ ¸fbdöY IZY Ad·f¹ff³f ¸fZÔ BaXQüSX IYû QZVf IYf ¸ffgOX»f ¶f³ff³fZ Uf»fZ ßfe ³fSXWXdSX ³fZ ªf»f ÀfaSXÃf¯f ¸fZÔ BaXQüSX IYû SXû»f ¸ffgOX»f ¶f³ff³fZ IYe ´fWX»f IYe W`XÜ BXÀf ·ff¦feSX±fe ´fi¹ffÀf ¸faZ CX³WXûÔ³fZ dªf»fZ IZY 550 °ff»ff¶fûÔ IYf ¦fWXSXeIYSX¯f AüSX U¿ffʪf»f ´fb³f·fÊSX¯f IZY IYf¸f ¸fZÔ Àf¸ffªf IYû ´fcSXe °fSXWX ªfûOÞXf W`XÜ ¢¹fûÔdIY Àf¸ffªf ¸fZÔ JfÀfIYSX ¦fif¸fe¯f U¦fÊ, ªf»f, ªf¸fe³f, ªfa¦f»f, £û°f-´f¹ffÊUSX¯f, ¸füÀf¸f IYf ´fSX¸´fSXf¦f°f Äff³f U A³fb·fU ÀfZ Àf¸fÈðX W`XÜ »fZdIY³f ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ BXÀfZ IY·fe ¸fWX°U ³fWXe dQ¹ff Ü BXÀfd»fE ´fiIÈYd°f ÀfaIYMX ¸fZÔ Af ¦fBÊX W`XÜ ªf³f-·ff¦feQfSXe ÀfZ WXe ´ff³fe IYû ¶f¨ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`X AüSX ßfe ³fSXWXdSX ³fZ BXÀf IYf¸f IYû ¶fWbX°f IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ Aaªff¸f ·fe QZ dQ¹ffÜ Af´f³fZ BaXQüSX IZY d¶f»ffU»fe °ff»ff¶f IZY Àff±f A³¹f °ff»ff¶fûÔ IZY ¦fWXSXeIYSX¯f IYf Ad·f¹ff³f VfbøY dIY¹ffÜ BXÀfIZY d»fE dIYÀff³fûÔ IYû Àff±f d»f¹ffÜ IYSXe¶f 15 WXªffSX dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f CX³fIYZ JZ°fûÔ IYû DY´fªffDY ¶f³ff³fZ IZY d»fE °ff»ff¶f IYe d¸fMÐXMXe d³fIYf»f³fZ IZY d»fE Af¸fadÂf°f dIY¹ffÜ dIYÀff³fûÔ ÀfZ WXSX ¦ffaU ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYeÜ °ff»ff¶f ¦fWXSXeIYSX¯f IZY d»fE ´fiVffÀf³f IYe BXÀf ¸fbdWX¸f ³fZ dIYÀff³fûa ³fZ IYSXe¶f 450

¸fBÊX 2013 ¸fBÊX 2014 ¸fBÊX 2015 ¸fBÊX 2016

À°fSX

13.3 ¸feMXSX 11.5 ¸feMXSX 12.7 ¸feMXSX 14 ¸feMXSX

VfWXSX ¸fZÔ d¶fIY°ff ´ff³fe ¸ffÂff

4000 »feMXSX

6000 »feMXSX 13000 »feMXSX

¸fc»¹f

øY.50 øY. 70 øY. 300

ªfZÀfe¶fe ¸fVfe³f ÀfZ d¸fMÐXMXe d³fIYf»fe Ü EIY dIYÀff³f 3. U³¹f ´fifd¯f¹fûÔ IZY ÀfaSXÃf¯f IYe °fSXWX ´ff³fe ¹fdQ QÀf MÑXf»fe d¸fMÐXMXe »fZ ªff°ff W`X °fû EIY MÑXf»fe IYe ÀfbSXÃff-ÀfaSXÃf¯f IZY d»fE ·fcd¸f¦f°f ªf»f °ff»ff¶f IYe ´ff»f ´fSX OXf»fe ªff°fe W`X BXÀfÀfZ °ff»ff¶f IZY ÀfaSXdÃf°f ÃûÂf ¶f³ffE ªffEÜ IYe ´ff»f DY¨fe WXû ¦fBÊX U ªf»f Àfa¦fiWX¯f Ãf¸f°ff 4. WXSX ÃûÂf IZY A³fbÀffSX ´ff³fe IYe dUVû¿f ¶fPÞX ¦fBÊXÜ ¹fdQ ´fiVffÀf³f ¹fWX IYf¸f IYSX°ff °fû 40 ³fed°fÜ IYSXûOÞX øY´fE J¨fÊ WXû°fZ ´fSaX°fb ¦fif¸fe¯f Àf¸ffªf IYû 5. ÀfSXIYfSX IYû Àf°f°f U Qe§ffÊUd²f IYe ´ff³fe Àff±f »fZIYSX ßfe ³fSXWXdSX ³fZ ªfWXfa IY¸f J¨fÊ ¸fZÔ ¶fOÞXf ÀfaSXÃf¯f IYe ¹fûªf³ffAûÔ ´fSX IYf¸f IYSX³ff IYf¸f dIY¹ff UWXeÔ Àf¸ffªf IYû ·fe CXÀfIZY Qfd¹f°UûÔ WXû¦ffÜ IZY ´fid°f ªff¦føYIY U ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ d³fd›°f °füSX 6. ·fcd¸f¦f°f ªf»f IZY CX´f¹fû¦f IY¸f ÀfZ IY¸f WXû ´fSX ÀfSXIYfSX U Àf¸ffªf IYe ·ff¦feQfSXe IZY EZÀfZ ÀfIZY BXÀf dQVff ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYû °f°IYf»f ´fi¹ffÀf d³fSaX°fSX ¨f»f°fZ SXWZX °fû ¸ff»fUf-d³f¸ffOÞX IYû IYQ¸f CXNXf³fZ WXû¦fZÔÜ SZXd¦fÀ°ff³f ¶f³ff³fZ ÀfZ Àf¸f¹f SXWX°fZ ¶f¨ff¹ff ªff ÀfIY°ff ÀfeE¸f IYSX ¨fbIZY W`X ´fiVfaÀff W`XÜ ßfe ³fSXWXdSX IYe °fSXWX WXSX ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe NXf³f »fZ °fû ¸ff»fUf IYe ²fSX°fe IYe ´fWX¨ff³f Uf»fe ¸fb£¹f¸faÂfe dVfUSXfªf dÀfaWX ¨füWXf³f ·fe BaXQüSX A°fe°f IYe ¹fWX IYWXfU°f-´f¦f-´f¦f SXûMXe....OX¦f- IY»fZ¢MXSX IZY BXÀf Ad·f¹ff³f IYe ´fiVfaÀff IYSX OX¦f ³feSX....dR SX ÀffIYfSX WXû ÀfIY°fe W`XÜ ¨fbIZY W`XÜ ¦fif¸f CXQ¹f ÀfZ ·ffSX°f CXQ¹f IYe d´fL»fe UedOX¹fû IYfaRiZ dÀfa¦f IZY QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ IY»fZ¢MXSXûÔ EZZÀfZ ¶f¨ff³ff WXû¦ff ´ff³fe ÀfZ IYWXf ±ff dIY BaXQüSX IY»fZ¢MXSX IZY ³fUf¨ffSX IYû 1. ·fcd¸f¦f°f ªf»fÀ°fSX IYû ³fed°f¦f°f øY´f ÀfZ A´f³fZ dªf»fZ ¸fZÔ A´f³ffIYSX ªf»fÀÂfû°f ¦fWXSXeIYSX¯f ´ff³fe IYf ¸fb£¹f ÀÂfû°f ¶f³ffEÜ IYSXf ÀfIY°fZ W`XÜ 2. Àf°fWXe ªf»f IYû ªf¸fe³f IZY ·fe°fSX ´fWhbX¨ff¹ff ªffEÜ

Àff±f ¸fZa OXfg. Àf°fû¿f ´ffMXeQfSX RYfg»fû A´f I 53 I ªfc³fX 2016

´fdSXQÈV¹f

A½¹fUÀ±ffAûÔ IYf ¸fWXfIbaY·f ´füSXfd¯fIY IY±ffAûÔ A³fbÀffSX QZU°ff AüSX SXfÃfÀfûÔ IZY kÀf¸fbýi ¸fa±f³fl ÀfZ kA¸fÈ°f IY»fVf l IYe ´fifd~ WbXBÊXÜ BXÀf ´fSX Ad²fIYfSX IZY d»f¹fZ QZU°ffAûa AüSX AÀfbSXûÔ IZY ¶fe¨f ¶ffSXWX dQ³f ¹fbðX WbXAfÜ ¹fbðX IZY QüSXf³f A¸fÈ°f IY»fVf ÀfZ A¸fÈ°f IYe IbYLX ¶facQZ d³fIY»fIYSX ´fȱUe IZY ¨ffSX À±ff³fûÔ ´fi¹ff¦f, WXdSXõXfSX, CX«f`³f AüSX ³ffdÀfIY ¸fZÔ ¶ffSXWX ¶fcaQZ d¦fSXe ªfû ¸f³fb¿¹fûÔ IZY ¶ffSXWX U¿fÊ IZY Àf¸ff³f W`ÔXÜ A°fEUa IbaY·f ·fe ¶ffSXWX WXû°fZ W`XÜ CX³f¸fZ ÀfZ ¨ffSX IbaY·f ´fȱUe ´fSX WXû°fZZ W`X AüSX AfNX IbaY·f QZU»fûIY ¸fZÔ WXû°fZ W`XÜ

VUZ°ff ´ffNXIY CXªªf`³f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f dªfÀf dÀfaWXÀ±f IYû ÀfR »f ¶f°ffIYSX ÀfSXIYfSX JbQ WXe A´f³fe ´feNX ±f´f±f´ff SXWXeX W`, UWX Af¹fûªf³f ªfWXfh IYSXûOÞXûÔ ßfðXf»fbAûÔ AüSX QcSX-QcSX ÀfZ AfE Àff²fb-Àfa°fûÔ IZY d»fE ¸fbÀfe¶f°f ¶f³ff AüSX ¸fWXfIbaY·f IZY ³ff¸f ´fSX ÀfSXIYfSX U CXÀfIZY AR ÀfSXûÔ ³fZ ÀfcJe dVf´fif ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX IYe ¸f`»fe ¦fa¦ff ·fe ¶fWXfBÊXÜ ßfðXf»fbAûÔ IYû ÀfbdU²ffEa QZ³fZ IYf WXUf»ff QZIYSX ªfû ±fûOÞXe-¶fWbX°f ½¹fUÀ±ffEa, Àff²f³f AfdQ ¸fbW`X¹ff IYSXfE, CX³f ´fSX IYSXe¶f »f¦f·f¦f 5 WXªffSX IYSXûOÞX øY´fE ÀfZ IYBÊX ª¹ffQf J¨fÊ IYSX ªf³f°ff IYf ´f`Àff RcÞYaIYf ¦f¹ffÜ CXQfWXSX¯f IZY d»fE 93 øY´fE IYf ÀMZX±fûÀIYfZ´f 7 WXªffSX ¸fZÔ JSXeQf ¦f¹ff, BXÀf °fSXWX IYe d¨fdIY°Àff Àff¸f¦fie 60 IYSXûOÞX øY´f¹fZ ¸fZÔ JSXeQe ¦fBÊXÜ dªfÀfIYf UfÀ°fdUIY ¸fc»¹f 5 IYSXûOÞX WXû°ff W`XÜ SaX¶fOX Wa`XOX ¦»f¶Àf 150 øY´f¹fZ IYe ªf¦fWX 1890 øY´f¹fZ, E¢ÀfSZX »fZOX Àff¸fi¦fe 8000 IYe ªf¦fWX 22500 øY´f¹fZ, BXÀf °fSXWX ÀfZ EZÀfZ IYBÊX Àff¸f¦fie IYBÊX ¦fb³ff ª¹ffQf IYe¸f°f ´fSX ÀfSXIYfSX ³fZ JSXeQeÜ IYBÊX »fû¦fûa IZY Àff±f »fcMX´ffMX, ¨fûSXe, ªfZ¶f IYMX³fZ, ¦f»fZ ÀfZ ¨fZ³f d³fIYf»f³fZ IYe §fMX³ffEa »f¦ff°ffSX WbXBÊXÜ dÀfaWXÀ±f IYû WXfBÊXMZXIY U BÊXIYû IbaY·f IYWXIYSX ´fi¨ffdSX°f IYSX ¸fba¶fBÊX IYe EIY AfBÊX.MXe. IaY´f³fe IYû ¸fû¶ffBX»f U A³¹f E´fd»fIZYVf³f/´fiû¦fid¸fa¦f IYf AfBÊX.MXe.NZXIYf IYBÊX ¦fb³ff ª¹ffQf IYe¸f°f ´fSX dQ¹ffÜ BXÀfIYf CX´f¹fû¦f ªf³f°ff ³fZ Vff¹fQ WXe dIY¹ff WXû ¢¹fûÔdIY ¹fWX ÀfbdU²ff ´fbSXe °fSXWX QZ ´ff³fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX AÀfR »f SXWXeÜ ÀfcJe dVf´fif ¸fZÔ ´fiUfdWX°f dIYE ³f¸fÊQf IZY ´ff³fe IYû ÀffR -Àfb±fSXf SXJ³fZ IZY ³ff¸f ´fSX Aûªfû³f ¦f`Àf RYfg»fû A´f I 54 I ªfc³fX 2016

dÀfWaXÀ±f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ »fûIYd´fi¹f SXf¸f §ffMX IYe dÀ±fd°f °fû ¶fWbX°f dUd¨fÂf SXWXeÜ »ffJûÔ »ffZ¦fûÔ ³fZ SXf¸f §ffMX ´fSX À³ff³f dIY¹ff ¢¹ffaZdIY EZÀff ¸ff³ff ªff°ff W`X dIY A¸fÈ°f ¸fa±f³f IZY Àf¸f¹f A¸fÈ°f IYe IbYLX ¶fcaQZ ¹fWXe d¦fSXe ±fe SXf¸f §ffMX ´fSX ·fe, ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»f¹fZ ¨fZÔdªf¦f øY¸f IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊX ±feÜ »fZdIY³f »fû¦fûÔ IZY õXfSXf ¨fZÔdªfa¦f øY¸f ¸fZÔ ·f¹faIYSX ¦faQ¦fe IYe ¦f¹fe AüSX §ffMX IYe ÀfR fBÊX IYSX°fZ Àf¸f¹f ¹fWXe ¦faQ¦fe SXf¸f §ffMX IZY ´ff³fe ¸fZÔ d¸f»fe AüSX dÃf´fif IYf ªf»f, Qcd¿f°f WXû°ff ¨f»ff ¦f¹ffÜ IYf CX´f¹fû¦f IYSX À½f¨LX ´ff³fe QZ³fZ IYf QfUf dIY¹ff ´fSaX°fb dÂfUZ¯fe §ffMX,SXf¸f§ffMX, ¦fDY§ffMX, ¸fa¦f»f³ff±f WXSX IYWXeÔ ¶fQ¶fcQfSX ¸f`»fZ ´ff³fe ¸fZÔ ObX¶fIYe »f¦ff³fe ´fOÞXeÜ IYBÊX »fû¦f BXÀfÀfZ ¶fe¸ffSX ·fe WbXEÜ EZÀfZ WXe ´ff³fe ¸fZÔ VffWXe À³ff³f ·fe IYSXUfE ¦fEÜ dÂfUZ¯fe §ffMX ´fSX IYf³WXf ³fQe (³ff»ff) IYf ¦f³Qf ´ff³fe ·fe d¸f»f SXWXf ±ffÜ BXÀfÀfZ dÀfaWXÀ±f ¸faZ WXSX §ffMX ´fSX ´fiQcd¿f°f ´ff³fe ¶fWX°ff SXWXf Ü

Àf¶fÀfZ JSXf¶f dÀ±fd°f °fû Ufd»¸fIYe §ffMX IYe ±feÜ dªfÀfZ ·ffªf´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IZY CX«f`³f QüSZX IZY d»f¹fZ °ff¶fOÞX°fûOXÞ Àfªff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ §ffMX IZY ´ff³fe ÀfZ ¶fQ¶fc Af SXWXe ±fe AüSX CXÀfe ¶fQ¶fcQfSX ´ff³fe ¸fZÔ VffWX ³fZ Ob¶fdIY¹ffh »f¦ff¹feÜ dÀfWaXÀ±f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ »fûIYd´fi¹f SXf¸f §ffMX IYe dÀ±fd°f °fû ¶fWbX°f dUd¨fÂf SXWXeÜ »ffJûÔ »ffZ¦fûÔ ³fZ SXf¸f §ffMX ´fSX À³ff³f dIY¹ffÜ ¢¹ffaZdIY EZÀff ¸ff³ff ªff°ff W`X dIY A¸fÈ°f ¸fa±f³f IZY Àf¸f¹f A¸fÈ°f

´fdSXQÈV¹f

IYe IbYLX ¶fchQZ ¹fWXe d¦fSXe ±feÜ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ¨fZÔdªf¦f øY¸f ¸fZÔ »fû¦fû ³fZ ·f¹faIYSX ¦faQ¦fe IYe AüSX §ffMX IYe ÀfR fBÊX IYSX°fZ Àf¸f¹f ¹fWXe ¦faQ¦fe SXf¸f §ffMX IZY ´ff³fe ¸fZÔ ·fe d¸f»fe AüSX dÃf´fif IYf ªf»f, Qcd¿f°f WXû°ff ¨f»ff ¦f¹ffÜ »fZdIY³f BXÀf °f±¹f ÀfZ A³ªff³f ²ffd¸fÊIY ªf³f°ff À³ff³f IYSX°fe SXWXeÜ ªf³f°ff IYû Vfü¨ff»f¹f Àf¸¶f²fe IYûBÊX ´fSZXVff³fe ³fZ WXû BXÀf WZX°fb ªf¦fWX-ªf¦fWX ´fSX Vfü¨ff»f¹fûÔ IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfSXIYfSX IZY ªf³fÀfa´fIÊY Ad²fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY 34000 ³fE Vfü¨ff»f¹f, ¸fcÂff»f¹f U ¶ff±føY¸f ¶f³ff¹fZ ¦fEZÜ Vfü¨ff»f¹f ¶f³ff¹fZ °ffZ ¦fE »fZdIY³f ÀffR -ÀfR fBÊX IYf ²¹ff³f ³fWXeÔ SXJf ¦f¹ffÜ dªfÀfIZY IYfSX¯f ¹fZ Vfü¨ff»f¹f CX´f¹fû¦f IZY »ff¹fIY ³fWXeÔ SXWZX AüSX ªf³f°ff IYû Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f ªff³ff ´fOÞXf AüSX ¹fZ ³fªffSXf WXSXdÀfdðX ÃûÂf ¸fZÔ QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ ´fiQZVf A²¹fÃf AøY¯f ¹ffQU ³fZ ·fû´ff»f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f EIY ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ ¸fZÔ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY CX«f`³f ¸fZa dÀfaWXÀ±f, ÀfSXIYfSXe ¶fQ-BaX°fªff¸fe AüSX ·fi¿MXf¨ffSX IYe ·ûÔMX ¨fPÞX ¦f¹ffÜ ´fid°fdQ³f Àfe½fSZX ªf d¸f»fZ ´fiQcd¿f°f X ´ff³fe ÀfZ Af¨f¸f³f IYSX³fZ IZY d»fE ßfðXf»fb ¸fªf¶fcSX WXû SXWZX ±ûÜ dÀfaWXÀ±f ¸fZ»fZ IYf MXÑfgRYeIY ¸f`³fZªf¸fZaMX ´fWX»fZ dQ³f ÀfZ AÀfR »f SXWXf Ü ÀfbSXÃff AüSX MXÑfgR eIY IZY d»fE »f¦f·f¦f 70,000 ´fbd»fÀf IY¸feÊ AüSX ARÀfSX °f`³ff°f dIY¹fZ ¦fEZ Ü X BXÀf¸fZÔ Ad²fIYfaVf CX«f`³f IZY ¶ffWXSX IZY ´fbd»fÀf IY¸fʨffSXe ±ûÜ dªf³WZÔX CX«f`³f IZY ¶ffSZX ¸fZÔ IbYLX ·fe ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ ±feÜ ªf¦fWX-ªf¦fWX

´fSX ¶f`dSX¹fSX »f¦ffIYSX ´fbd»fÀf ¶f»f IYû °f`³ff°f IYSX dQ¹ff ±ff, ´fbd»fÀf õXfSXf MXÑfgR eIY ªff¸f IYSX³fZ AüSX »fû¦fûÔ IYû ¦f»f°f SXfÀ°fZ ´fSX ªff³fZ IZY d»f¹fZ ¸fªf¶fcSX dIY¹ff ªff°ff SXWXfÜ E¸¶fc»fZÔÀf U ÀfbSXÃff IZY d»fE Af´ff°fIYf»fe³f ¸ff¦fûË IYe IYûBÊX ½¹fUÀ±ff ³fWXe IYe ¦fBXÊXÜ ªfWXfh ´fSX ´f`SX SXJ³fZ IYe ·fe ªf¦fWX ³fWXeÔ ±fe UWXfa UeAfBÊX´fe IYe ¦ffOÞeX¹fûÔ IYû ªff³fZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ CX«f`³f ¸fZÔ ¶ffWXSXe ÃûÂfûÔ ¸fZÔ »f¸¶fe ¨füOXÞe ÀfOÞIYûa IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ff AüSX BXÀfZ ¸fWXf³f¦fSX IYf øY´f ´fiQf³f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦f¹feÜ »fZdIY³f ´fiVffÀf³f ¹fWX ·fc»f ¦f¹ff dIY Àf·fe ¸fb£¹f §ffMXûÔ ´fSX ªff³fZ IYf SXfÀ°ff CX«f`³f VfWXSX IZY ¸f²¹f ÀfZ WXûIYSX ¦fbªfSX°ff W`XÜ CX«f`³f °fa¦f ¦fd»f¹fûÔ IYf VfWXSX W`X ´fSX BX³f ¸ff¦fûÊ IYfZ ´f¹ffÊ~

¨füOÞXf ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³f°feªff ¹fZ SXWXf dIY SXf¸f §ffMX ´fSX À³ff³f AüSX ¸fWXfIYf»f IZY QVfʳfûÔ IZY d»fE ªf³f°ff IYû ¦fd»f¹fûÔ ÀfZ WXûIYSX ¦fbªfSX³ff ´fOÞXfÜ ·feOÞX ¶fPÞX°fe ªff SXWXe ±fe AüSX °fa¦f SXfÀ°fûÔ ´fSX ´fdSXUfSX IZY »fû¦f d¶fLXOÞX°fZ ªff SXWZ ±ûÜ °fZªf ¦f¸feÊ ¸fZÔ À³ff³f IZY d»fE Af°fZ »fû¦fûÔ IYe ¦ffOÞeX¹fûÔ IYû »f¦f·f¦f 10 dIY»fû¸feMXSX ´fWX»fZ øYIYUf dQ¹ff AüSX ´f`Q»f §ffMX ´fSX ªff³fZ IZY d»f¹fZ ¸fªf¶fcSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ªfû VfWXSX ÀfZ ¶ffWXSX ªff³ff ¨ffWX°fZ ±û CX³WZÔX ·fe ¸fb£¹f ¸ff¦fûÊ ´fSX SXûIY dQ¹ff ¦f¹ffÜ SXfÀ°fûÔ ¸fZÔ ´fe³fZ IZY ´ff³fe AüSX ¸fZdOXIY»f ÀfbdU²ff IYf QcSX-QcSX °fIY IYWXea ´f°ff ³fWXeÔ ±ffÜ ³ff³ff £ûOÞf ¶fÀf ÀMZX³OX, WXdSX R fMXIY ´fbd»f¹ff, ·fcJe ¸ff°ff §ffMX, SXf¸f §ffMX, ¦fD §ffMX, ¸fWXfIYf»f ¸fd³QSX BX³f Àf·fe À±ff³fûÔ ´fSX ¹ffdÂf¹fûÔa IYû ´f`Q»f WXe ªff³ff ±ffÜ dªfÀfÀfZÔ UÈðX AüSX ¶f©fûÔ IYû ¶fWbX°f ´fSZXVff³fe WbXBÊXÜ Afd»fVff³f ÀfbÀfd«f°f ´faOXf»fûÔ ¸fZÔ ÀffSXe ½¹fUÀ±ff¹fZÔ ±fe »fZdIY³f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ªf³f°ff ¶fZWXf»f ±feÜ ¸fZ»ff ÃûÂf ÀfZ »füMX°fZ ¶f¨¨fZ, ªfUf³f, ¶fcPXe ¸fdWX»ff¹fZÔ AüSX ´fbøY¿f Àf·fe ±fIZY ±fIZY ÀfZ ¶fÀf ÀM`aOX AüSX SZX»fUZ ÀMZXVf³f ´fWbaX¨f SXWZX ±ûÜ ¶f³ff³ff £ûOÞXf ¶fÀf ÀMZX³OX ´fSX MZX³MX AfdQ I e IYûBÊX ÀfbdU²ff ³fWXeÔ ±feÜ ´fiQcd¿f°f Jf³fZ AüSX ´ff³fe ÀfZ IYbLX dUQZVfe ßfðXf»fb ¶fe¸ffSX WXû ¦fEÜ ÀfSXIYfSX IYe ¹ffdÂf¹fûÔ IZY QQÊ AüSX ÀfWXcd»f¹f°f ÀfZ ª¹ffQf ªføYSXe dÀfaWXÀ±f IYf ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYSX³ff »f¦ffÜ AüSX A³ffUV¹fIY øY´f¹fZÔ ´fi¨ffSX-´fiÀffSX ¸fZÔ J¨fÊ IYSX³fZ IZY ¶ffUªfcQ ´fiVffÀf³f ¹ffdÂf¹fûÔ IZY QQÊ IYû ³fWXeÔ Àf¸fÓf ´ff¹ffÜ RYfg»fû A´f I 55 I ªfc³fX 2016

dU¨ffSX

¸fedOX¹ff, IYfSX´fûSZXMX AüSX ÀfSXIYfSX

IZÔYýi IYe ³fSZÔXýi ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ Qû U¿fÊ ¸fZÔ IYfR e IbYLX IYSX³fZ IYf QfUf dIY¹ff W`XÜ ªf³f°ff ·fe ±fûOÞXe ¶fWbX°f Àfa°fb¿MX W`XÜ »fZdIY³f ¢¹ff IZÔYýi ÀfSXIYfSX dªf°f³fe ·fû»fe, ÀfWXªf, ÀfSX»f, ³fZIY-BÊX¸ff³fQfSX, dÀfðXfa°fUfQe A´f³fZ ·ff¿f¯fûÔ ¸fZÔ ´fi°fe°f WXû°fe W`X U`Àfe WXe ¢¹ff ªf¸fe³fe Àf©ffBÊX ·fe W`X? ¢¹fûÔdIY ¸fedOX¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dÀ±fd°f I MbX A³fb·fU Uf»fe ¶f°ffBÊX ªff°fe W`XÜ OXfg Àfa°fû¿f ´ffMXeQfSX

EIY UdSX¿NX ´fÂfIYfSX U ¶fZ¶ffIY ´fÂfIYfdSX°ff IZY d»fE ´fWX¨ff³fZ ªff³fZ Uf»fZ WXSX°fû¿f dÀfaWX ¶f»f IZY U`¨ffdSXIY A³fb·fU ¶f°ff°fZ W`X dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fedOX¹ff IYe JSXeQ-R SXû£°f Wû SXWXe W`XÜ ßfe ¶f»f ³fZ BXÀf ¶ffSZX ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f dU¨ffSX ½¹föY ·fe dIYE W`XÜ CXÀfe IZY IbYLX ´fi¸fbJ Àfa´ffdQX°f AaVf ¹fWXfa ´fiÀ°fb°f dIYE ¦fE W`XÜ CX³WXûÔ³fZ d»fJf W`X dIY ¦f°f U¿fÊ ¸fedOX¹ff ÀfZ ªfbOZÞX °fe³f ´fi¸fbJ ¸ff¸f»fZ (ÀMûSXe) C»»fZJ³fe¹f SXWZX W`XÜ ªfû ¶f°ff°fZ W`X dIY IYfSX´fûSZXMX IaY´fd³f¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfSXIYfSX ¸fedOX¹ff IYû A´fSXûÃf d³f¹fadÂf°f IYSX SXWXe W`XÜ IZYýie¹f dUØf¸faÂfe IYû WXe Àfc¨f³ff´fiÀffSX¯f dU·ff¦f IYf ´fi·ffSX QZ³ff ¶f°ff°ff W`X dIY ¸fedOX¹ff §fSXf³fûÔ IYe ³fIZY»f ÀfSXIYfSX IZY WXf±f ¸fZÔ dIYÀf °fSXWX ÀfZ W`X? ¢¹ffaZdIY ¶fOÞZX ¸fedOX¹ff ¸ffd»fIY Ad²fIY°fSX IYfSX´fûSZMX §fSXf³fZ ÀfZ W`XÜ ¹ff³fe ÀfaQZVf À´f¿MX W`X! dUØf ¸faÂfe AøY¯f ªfZMX»fe IZY A¸fÈ°fÀfSX ¨fb³ffU IYf CX»»fZJ IYSX°fZ WbXE ßfe ¶f»f IYWX°fZ W`X dIY EIY Aa¦fiZªfe AJ¶ffSX (E¨f.MXe.) IYe EIY CX´f-Àfa´ffQIY ³fZ kªfZMX»fe ¸fbdVIY»fl ¸fZÔ EZÀff d»fJIYSX J¶fSX LXf´fe °fû CXÀfZ ³füIYSXe ¦faUf³fe ´fOÞXeÜ CXÀf Àf¸f¹f °fIY ªfZMX»fe ÀfØff ¸fZÔ ³fWXe Af ´ffE ±ûÜ ¶f°ff°fZ W`X ªfZMX»fe EIY ¶fOÞZX AJ¶ffSX IZY Àfa¨ff»fIY ·fe ±û °fû IYf³fc³fdUQ WXû³fZ IZY ³ff°fZ QcÀfSZX ¶fOÞZX ³¹fcªf ´fZ´fSX IZY UIYe»f ·fe ±ûÜ ßfe ¶f»f A´f³fZ A³fb·fU ÀfZ ¶f°ff°fZ W`X dIY ¸fZ³fZ RYfg»fû A´f I 56 I ªfc³fX 2016

EIY Aa¦fiZªfe AJ¶ffSX (E¨f.MXe.) IYe EIY CX´f-Àfa´ffQIY ³fZ kªfZMX»fe ¸fbdVIY»fl ¸fZÔ EZÀff d»fJIYSX J¶fSX LXf´fe °fû CXÀfZ ³füIYSXe ¦faUf³fe ´fOÞXeÜ CXÀf Àf¸f¹f °fIY ªfZMX»fe ÀfØff ¸fZÔ ³fWXe Af ´ffE ±ûÜ ¶f°ff°fZ W`X ªfZMX»fe EIY ¶fOÞZX AJ¶ffSX IZY Àfa¨ff»fIY ·fe ±û °fû IYf³fc³fdUQ WXû³fZ IZY ³ff°fZ QcÀfSZX ¶fOÞZX ³¹fcªf ´fZ´fSX IZY UIYe»f ·fe ±ûÜ

dU¨ffSX kMXfBÊX¸Àf ³ffCXXl ¨f`³f»f ¸fZÔ ªff³ff BXÀfd»fE ¶faQ IYSX dQ¹ff dIY ¸fbÓfZ ªfZMX»fe IZY ¶ffSZX ¸fZÔ ³fSX¸ffBÊX ÀfZ dU¨ffSX ½¹föY IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff, ªfû Àfa·fU ³fWXeÔ ±ffÜ BXÀfe °fSXWX EÀÀffSXX ¦fci´f IYe ÀMXûSXe ¸fZÔ ·fe WbXAfÜ ¶fOZÞ Aa¦fiZªfe AJ¶ffSX (E¢Àf´fiZÀf) ³fZ ÀMXûSXe IYeÜ ·fi¿MXf¨ffSX IZY BXÀf §fûMXf»fZ ¸fZÔ QZVf IZY SXf¿MÑX´fd°f °fIY ÀfUf»f CXNXZ Ü CX³fIZY IYSXe¶fe ´fdSXUfdSXIY ÀfQÀ¹f IYû »fZIYSX d¨fNÐNXe-´fÂfe WbXBÊX ±feÜ CXÀfZ »fZIYSX ÀMûSXe ±feÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸faZ ¶fOÞZX ´fÂfIYfSX,ÀfØff²ffSXe U dUSXû²fe ³fZ°ff, ¸faÂfe AR ÀfSX Vffd¸f»f ±û »fZdIY³f ¹fWX ¸ff¸f»ff ¶ffQ ¸fZÔ ¸fedOX¹ff ÀfZ ´fcSXe °fSXWX ¦ff¹f¶f WXû ¦f¹ffÜ BXÀfd»fE Qû¿fe Àff¸f³fZ ³fWXe Af ´ffEÜ IbYLX LXûMZX-¸fûMZX ´fÂfIYfSXûÔ IYû ªføYSX ³füIYSXe ÀfZ BXÀfd»fE d³fIYf»f dQ¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ EÀÀffSX IYe Qû-´ffa¨f WXªffSX øY´f¹fZ IYe UfWX³f ÀfbdU²ff IYf CX´f¹fû¦f ·fSX dIY¹ff ±ffÜ ¶fOZXÞ ´fÂfIYfSX-Àfa´ffQIY AfdQ dIYÀfe IYf ¶ff»f ¶ffaIYf °fIY ³fWXea WbAfÜ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ DY´fSXe À°fSX ´fSX ³f`d°fIY°ff ³fWXeÔ SXWXeÜ ³fE U BÊX¸ff³fQfSX ´fÂfIYfSX ªfû Àf¨f ·fe d»fJ°fZ W`X, UZ WXe dªf¸¸fZQfSX ´fÂfIYfdSX°ff IYSX SXWZX W`XÜ ßfe ¶f»f Af¦fZ d»fJ°fZ W`X dIY ¸fedOX¹ff ÀfZ ªfbOÞXf °feÀfSXf dIYÀÀff E³fOXeMXeUe ÀfZ ªfbOÞXf W`XÜ ¹fWXfa ·fe WX¸fZÔ ¨fZ°ffU³fe d¸f»f°fe ±fe dIY A´f³ff ³fbIYÀff³f ÀU¹fa ¢¹fûÔ IYSX³ff ¨ffWX°fZ WXû? BXÀfIYf ¸f°f»f¶f À´f¿MX ±ffÜ BXÀf ¨f`³f»f ¸fZÔ 400 IYSXûOÞ øY´fE EIY A³¹f ³ff¸fe IYfSX´fûSZXMX IZY »f¦fZ W`X ¹ff³fe ¨f`³f»f ´fSX A´fSXûÃf d³f¹faÂf¯f IYeX IYûdVfVf WXû¦fe? dSX¹ff¹faÀf IYf EIYfd²fIYfSX Tv18 ´fSX W`X Àff±f ¸fZÔ E³fOXeMXeUe ·fe d³f¹faÂf¯f ¸fZa Af SXWXf W`XÜ E³fOXeMXeUe A´f³fe ¶fZ¶ffIYe, ³f`d°fIY°ff U Àf©ffBÊX IZY d»fE ´fidÀfðX SXWXf W`X »fZdIY³f A¶f Afd±fÊIY IYfSX¯fûÔ ÀfZ ¨f`³f»f IYBÊX ¸fÀf»fûÔ ´fSX ¸fü³f ³fªfSX Af°ff W`XÜ dUØf ¸faÂfe IZY WXf±f ¸fZÔ Àfc¨f³ff ´fiÀffSX¯f ¸faÂff»f¹f WXû³ff BXÀfIYf EIY IYfSX¯f WXû ÀfIY°ff W`XÜ ¸fedOX¹ff dªfÀf °fSXWX ¶fOÞZX IYfSX´fûSZXMX §fSXf³fûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ ªff°ff ªff SXWXf W`X U`ÀfZ-U`ÀfZ ÀfSXIYfSX IZY dUSXû²f ¸fZÔ J¶fSZX A´fSXûÃf øY´f ¸fZÔ d³f¹fadÂf°f WXû°fe ´fi°fe°f WXû SXWXe W`XÜ IYfSX´fûSZXMX IaY´fd³f¹fûÔ IYe IY¸fªfûSXe dUØf ¸faÂff»f¹f ªfû W`XÜ ßfe ¶f»f d»fJ°fZ W`X dIY °fWX»fIYf IZY d»fE Àf³fÐ 2005 ¸fZÔ ªf¶f ¸fZÔ ÀMXûSXe IYSX³fZ ¦fbªfSXf°f ¦f¹ff °fû ´f°ff ¨f»ff dIY BaXdOX¹ff MbXOZX IZY ÀMZXMX dSX´fûMÊXSX dWaXQc Àfa¦fNX³fûÔ IYû U`²ffd³fIY ¸ff¸f»fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IYf ´fidVfÃf¯f UeE¨f´fe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ QZ SXWZX ±ûÜ UWXeÔ

WX¸f ¶ffWXSX dIYÀfe IYf BaX°fªffSX IYSX SXWZX ±ûÜ EZÀfZ IYBÊX ´fÂfIYfSX W`X ªfû ÀfSXIYfSX IZY d´fNÐXNcX ¶f³fZ ¶f`NZX W`XÜ ³fBÊX ´fePXe IZY ´fÂfIYfSfZÔX/ÀfaUfQQf°ffAûÔ ³fZ °fû VfWXSXe ¨fIYf¨füÔ²f ÀfZ ¶ffWXSX IYe Qbd³f¹ff QZJe °fIY ³fWXe W`XÜ ÀfcJf ªf`ÀfZ ÀfaIYMX ´fSX Ad²fIYfaVf VfWXSXe ´fÂfIYfSX dQ»»fe ¸fZÔ ¶f`NZX d»fJ SXWZX W`XÜ ¢¹ff ¹fZ £û°fe, Àfc£û, ¦fSXe¶fe, ·fcJ¸fSXe IYû CXÀf ÀfaUZQ³ff IYû dQ»»fe ¸fZÔ ¶f`NXIYSX Àf¸fÓf ÀfIY°fZ W`X? BXÀfd»fE Àfc£û ªf`Àfe

·f¹ffUWX Àf¸fÀ¹ff ´fSX BXÀf Àf¸f¹f UWX Àf¶f IbYLX ¸fedO¹ff ¸fZÔ ³fWXe W`X ªfû Af³ff ¨ffdWXEÜ ßfe ¶f»f ³fZ EZÀfZ Af`SX IYBÊX ¸ff¸f»fûÔ IYf ·fe CX»»fZJ dIY¹ff W`X ªfû ¶f°ff°ff W`X dIY BX³f Qû U¿fûË ¸fZÔ ÀfSXIYfSX õXfSXf A´fSXûÃf øY´f ÀfZ ¸fedOX¹ff IYû d³f¹fadÂf°f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ (ßfe ¶f»f IZY ¹fWX dU¨ffSX kAfBXdOX¹ff AfgR BXd¯OX¹ffl IYf³¢»ûU ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f WbXE ±ûÜ dªfÀfIYf Àfa´ffQ³f d¸fd±f»f IbY¸ffSX ³fZ dIY¹ffÜ) RYfg»fû A´f I 57 I ªfc³fX 2016

dU¨ffSX

¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe Qû U¿fÊ IYe IYOÞXUe Àf¨¨ffBÊ

§f³fV¹ff¸f ¸fbSXfSXe Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ ¸fûQe ÀfSXIYfSX BÀf Àf¸f¹f A´f³fZ Qû U¿fÊ IZY IYf¹fÊIYf»f IYf þV³f ¶fOÞXZ þûSX-VfûSX ÀfZ ¸f³ff SXWXe WX`, ´fSX³°fb Àf¨¨ffBÊ ¹fWX WX` dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ Qû U¿fÊ ¸fZÔ dIY¹ff ¢¹ff WX` CXÀf ´fSX þ³f°ff A´f³ff AfIY»f³f IYSX SXWXe WX`Ü ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY Qû U¿fÊ IZY IYf¹fÊIYf»f IYû ¦fWXSXfBÊ ÀfZ QZJf þf¹fZ °fû A·fe °fIY þ¸fe³fe À°fSX ´fSX IbYL dUVfZ¿f IYf¹fÊ ³fWXeÔ dQJfBÊ QZ°ffÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ ¨fb³ffUe UfQûÔ ¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ ·fe IYf¹fÊ ³fWXeÔ dIY¹ff,¶fd»IY Af¹fZ dQ³f ³f¹fZ-³f¹fZ RYfg»fû A´f I 58 I ªfc³fX 2016

þb¸f»fûÔ AüSX ³fBÊ-³fBÊ ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ þ³f°ff IYû CX»fÓff IYSX SXJ SXJf WX`Ü ¸fûQe þe ³fZ ¶f`ÔIYûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þ³f-²f³f ¹fûþ³ff Jf°fZ Jb»fUfIYSX QZVf ¸fZÔ A´f³fe EIY ³fBÊ CX´f»fd¶²f ¸ff³f°fZ WX`Ô, þ¶fdIY WXIYeIY°f ¹fWX WX` dIY Jf°fZ °fû Jû»f dQ¹fZ ¦f¹fZ, þ³f°ff ³fZ ·fe Jf°fZ Jû»f³fZ ¸fZÔ ¶fWXb°f WXe CX°ÀffWX dQJf¹ff, ¢¹fûÔdIY þ³f°ff IYû »f¦f SXWXf ±ff dIY Vff¹fQ ¸fûQe þe Jf°fZ Jb»fUfIYSX A´f³fZ ¨fb³ffUe UfQZ IYû A¸f»feþf¸ff ´fWX³ff³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE RYMXfRYMX Jf°fZ Jb»fUfIYSX °f`¹ffSX SXWXû dþÀfÀfZ ¸fûQe þe IYf»ff²f³f »ffIYSX ´fi°¹fZIY »fû¦fûÔ IYû 15-15 »ffJ ÷Y´f¹fZ QZ³fZ Uf»fZ WX`Ô, ¹fdQ Jf°ff WXe ³fWXeÔ SXWXZ¦ff °fû ´f`Àff IYWXfa QZÔ¦fZÜ ´fSX³°fb Vff¹fQ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYf ¹fWX ¸ff¸f»ff RZY»f SXWXfÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX Jf°fZ Jb»f³fZ IYf dSXIYfgOXÊ °fû d¦f³ff ¨fbIYe WX`, ´fSX³°fb

Afþ °fIY Jf°fûÔ IZY ¶f³Q WXû³fZ IYf dSXIYfgOXÊ ³fWXeÔ d¦f³ff SXWXe WX`, ¢¹fûÔdIY Àf¨¨ffBÊ IYû ÀUeIYfSX IYSX³fZ IYe dWX¸¸f°f ³fWXeÔ WX`Ü ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfe °fSXWX ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f IYf ³ffSXf QZIYSX QZVf IYe þ³f°ff IYû Jc¶f CX»»fc ¶f³ff SXWXe WX`, ¢¹fûÔdIY WXIYeIY°f ¸fZÔ Àf·fe »fû¦f þf³f°fZ WX`Ô dIY ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f IZY ³ff¸f ´fSX dUÄff´f³f ¸fZÔ dIYÀf °fSXWX ÀfZ ´f`Àff CXOÞXf¹ff þf SXWXf WX`Ü AüSX ¹fWX ´f`Àff IYûBÊ ¸fûQe þe ¹ff ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY þZ¶f ÀfZ ³fWXeÔ J¨fÊ WXû SXWXf WX`, ¹fWX ´f`Àff °fû Af¸f þ³f°ff IYe ¦ffPÞXe IY¸ffBÊ ÀfZ CXOÞXf¹ff þf SXWXf WX`, ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f IZY ³ff¸f ´fSX CX´fMX`¢Àf »f¦ffIYSX QZVfUfdÀf¹fûÔ IYû »fcMX³fZ IYf IYf¹fÊ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYSX SXWXe WX`Ü Afþ IYf ¹fbUf Àf¶f Àf¸fÓf SXWXf WX`Ü ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f IZY ³ff¸f ´fSX ·fiáf¨ffSX

dU¨ffSX QZVfUfdÀf¹fûÔ IZY ´f`ÀfZ ÀfZ ¸füþ IYSX SXWXe U°fʸff³f ÀfSXIYfSX A´f³fe CX´f»fd¶²f¹ffh d¦f³ff°fZ WXbE ¦fUÊ ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXe WX`, ´fSX³°fb Àf¨¨ffBÊ ¹fWX WX` dIY QZVf IYf ´fi°¹fZIY ³ff¦fdSXIY Àf¶f Àf¸fÓf SXWXf WX` dIY U°fʸff³f ÀfSXIYfSX ³fZ IZYU»f ·ff¿f¯f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ QZVf IYû ¸fcJÊ ¶f³ff³fZ IYf IYf¹fÊ IYSX SXWXe WX`Ü ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fSXe¶fûÔ IYe dWX°f`¿fe ¶f³fIYSX ¨fb³ffU ¸fZÔ Uf¹fQZ IYSX°fe WX` ¶ffQ ¸fZÔ CXÀfZ ·ffþ´ff IZY WXe ³fZ°ff ¨fb³ffUe þb¸f»fZ IYWXIYSX Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WX`ÔÜ

IZY ¸ff¸f»fZ IYû ¸f²¹f ´fiQZVf °f±ff A³¹f ´fif³°fûÔ ¸fZÔ dÀMXÔ¦f Afg´fSXZVf³f IZY þdSX¹fZ ¹fbUfAûÔ ³fZ ¸fûQe °fIY ¶ff°f ´fWXbÔ¨ffBÊ ´fSX³°fb IYûBÊ NXûÀf IYf¹fÊUfWXe ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ, dÀfUf¹f »fe´ff´fû°fe IZYÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY BÀfe °fSXWX IZY þb¸f»fûÔ ¸fZÔ k¸fZIY B³f BÔdOX¹ffl ·fe Vffd¸f»f WX`Ü ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff IYf ·fe AÀfSX QZVf ¸fZÔ QZJ³fZ IYû ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf WX`Ü QZVf IZY ³füþUf³fûÔ IZY d»fE ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ A·fe °fIY IYûBÊ dUVfZ¿f SXûþ¦ffSX CX´f»f¶²f IYSXf³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWXe WX`Ü ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY Qû U¿fÊ IZY IYf¹fÊIYf»f IYe EIY AüSX ¶fWXb°f ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f ¸ff³fe þf¹fZ¦fe þû dIY B³WXûÔ³fZ A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX þ¸¸fcIYV¸feSX ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ffBÊ WX`Ü þ³f°ff IYû BÀfZ ·fe ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ³ff ¨ffdWXE dIY ÀfØff WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY

d»fE ¢¹ff-¢¹ff IYSX ÀfIY°fe WX` ·ffþ´ff AüSX ¸fûQeÜ QZVf IZY Af³f-¶ff³f AüSX Vff³f IYe ¶ff°f ·fc»f ¦f¹fZ ÀfØff IZY ¸fûWX ¸fZÔÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe SXZ»f ½¹fUÀ±ff IYû ¹fdQ ¦fWXSXfBÊ ÀfZ QZJf þf¹fZ °fû ¶f¨¨fûÔ ÀfZ »fZIYSX ¶fbþb¦fûÊÔ EUÔ ¹fbUfAûÔ IYû ¶fWXb°f ÀfRYfBÊ ÀfZ NX¦f³fZ IYf IYf¹fÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ·ffSX°fe¹f SXZ»f þû IY·fe ¦fSXe¶fûÔ IZY AfUf¦f¸f³f IYf ÀfÀ°ff ¸ff²¹f¸f ±ff CXÀfZ BÀf U°fʸff³f ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ½¹ff´ffSXeIYSX¯f IYe °fþÊ ´fSX ¨f»ff SXWXe WX`Ü dþÀfÀfZ ¦fSXe¶fûÔ IYû ¹ffÂff IYSX³fZ ¸fZÔ IYfRYe ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ·ffSX°fe¹f SXZ»f IZY dIYSXf¹fZ ¸fZÔ BÀf ´fiIYfSX IYe ¶fPÞXûØfSXe dIYÀfe ÀfSXIYfSX ³fZ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fSXe¶fûÔ IYe dWX°f`¿fe ¶f³fIYSX ¨fb³ffU ¸fZÔ Uf¹fQZ IYSX°fe WX` ¶ffQ ¸fZÔ CXÀfZ ·ffþ´ff IZY WXe ³fZ°ff ¨fb³ffUe þb¸f»fZ IYWXIYSX Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WX`ÔÜ SXZ»f IYf Àf¶fÀfZ IY¸f dIYSXf¹ff 10 ÷Y´f¹fZ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` þû dIY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ÀfUûʨ¨f ¶fPÞXûØfSXe WX`Ü B°f³ff dIYSXf¹ff CX¨¨f °fIY³feIYe ÀfZ ÀfbÀfdªþ°f ¸fZMÑû SXZ»f ¹ff°ff¹ff°f IYf ·fe ³fWXeÔ WX`Ü ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ Qû U¿fÊ IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ °fZ»f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þ³f°ff IYû ¶fWXb°f ¶fbSXe °fSXeIZY ÀfZ NX¦ff WX`Ü þ¶f A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX IY¨¨fZ °fZ»f IYf Qf¸f B°f³fZ d³f¸³f À°fSX ´fSX ´fWXbh¨f ¨fbIYf WX` ´fSX³°fb ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ QZVfUfdÀf¹fûÔ IYû CXÀfIYf »ff·f ³fWXeÔ »fZ³fZ dQ¹ffÜ QZVfUfdÀf¹fûÔ IZY ´f`ÀfZ ÀfZ ¸füþ IYSX SXWXe

U°fʸff³f ÀfSXIYfSX A´f³fe CX´f»fd¶²f¹ffa d¦f³ff°fZ WXbE ¦fUÊ ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXe WX`, ´fSX³°fb Àf¨¨ffBÊ ¹fWX WX` dIY QZVf IYf ´fi°¹fZIY ³ff¦fdSXIY Àf¶f Àf¸fÓf SXWXf WX` dIY U°fʸff³f ÀfSXIYfSX ³fZ IZYU»f ·ff¿f¯f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ QZVf IYû ¸fcJÊ ¶f³ff³fZ IYf IYf¹fÊ IYSX SXWXe WX`Ü þ¶f °fZ»f IYf Qf¸f A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ¶fPÞX SXWXf ±ff °fû QZVf IYe þ³f°ff ³fZ CXÀfZ UWX³f dIY¹ff ´fSX³°fb þ¶f A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX °fZ»f IYf Qf¸f d³f¸³f À°fSX ´fSX Af¹ff °fû ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ þ³f°ff IYû »ff·f ³fWXeÔ »fZ³fZ dQ¹ffÜ ¹fWXe WX` CX³fIYe AÀf»fe CX´f»fd¶²f¹ffa dþÀfZ þ³f°ff Àf¸fÓf AüSX QZJ SXWXe WX`, dþÀfIYf þUf¶f Àf¸f¹f Af³fZ ´fSX WXe QZ¦feÜ Afþ °fIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZYU»f IYfÔ¦fiZÀf IYe ¶fbSXfBÊ IYSXIZY A´f³fZ Qû U¿fÊ IYfMX SXWXe WX`, ´fSX³°fb þ³f°ff Àf¶f Àf¸fÓf SXWXe WX` dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX ÀfZ dIYÀfIYû »ff·f WXû SXWXf WX`Ü U°fʸff³f ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX A´f³fZ ¸fÔÂff»f¹fûÔ ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f RZYSX¶fQ»f IYSX³fZ þf SXWXe WX`, ¢¹fûÔdIY dþ³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ÀfØff WXfdÀf»f WXû þf°fe WX` CXÀf SXfª¹f IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû AfSXf¸f QZ dQ¹ff þf SXWXf WX` AüSX dþ³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¨fb³ffU ³fþQeIY Af SXWXZ WX`Ô CX³f SXfª¹fûÔ IZY ÀffÔÀfQûÔ IYû ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ þûOÞXf þf SXWXf WX`, dþÀfÀfZ ·ffþ´ff IYf dUIYfÀf WXû ÀfIZY, ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe ¹fWXe Qû Àff»f IYe CX´f»fd¶²f WX`Ü ¸fûQe ÀfSXIYfSX ÀfZ QZVf ¸fZÔ IYûBÊ JfÀf dUIYfÀf IYf IYf¹fÊ ³fWXeÔ WXbAf WX` þ¶fdIY þ³f°ff ³fZ ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f IYe ÀfSXIYfSX QZ SXJe WX`, ´fSX³°fb ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ·ffþ´ff IZY dUIYfÀf ¸fZÔ WXe ÀffSXf Àf¸f¹f AüSX Àf¸feIYSX¯f ¶fUfÊQ IYSX SXWXe WX` dþÀfZ QZVf °f±ff SXfª¹fûÔ IYe þ³f°ff Àf¸fÓf SXWXe WX`Ü ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¹fdQ Àf¨¨ffBÊ ¸fZÔ QZVf IYf dUIYfÀf IYSX³ff ¨ffWX°fe WX` °fû dþ³f ¸fbïûÔ ´fSX ¨fb³ffU þe°fIYSX IZY³Qi IYe ÀfØff WXfdÀf»f IYe ±fe CX³WXZÔ »ff¦fc IYSX³fZ ¸fZÔ ¢¹fûÔ QZSXe IYSX SXWXe WX`Ü ¸fûQe ÀfSXIYfSX þV³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þb¸f»fZ Àfb³ffIYSX QZVf IYe þ³f°ff IYû ¦fb¸fSXfWX ³f IYSXZ, þû SXfdVf þV³f ¸fZÔ J¨fÊ IYSX³ff ¨ffWX°fe WX` CXÀfZ ·ffSX°f ¸ffh IZY dUIYfÀf ¸fZÔ J¨fÊ IYSXZ, A³¹f±ff QZVfUfÀfe ¸ffRY ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ, QZVf IYe þ³f°ff þb¸f»fZ Àfb³f°fZ-Àfb³f°fZ ´fSXZVff³f WXû ¨fbIYe WX`, »fû¦f ¸fÔWX¦ffBÊ AüSX þb¸f»fûÔ ÀfZ ´fSXZVff³f WX`ÔÜ »fû¦fûÔ IYû dUIYfÀf ¨ffdWXE, ¸fÔWX¦ffBÊ ÀfZ d³fþf°f ¨ffdWXEÜ U°fʸff³f ÀfSXIYfSX IYf ¸fÔWX¦ffBÊ AüSX þb¸f»fûÔ ´fSX IYûBÊ IÔYMÑû»f ³fWXeÔ WX`, ´fcUÊ ÀfSXIYfSX IZY ¹fûþ³ffAûÔ IZY ³ff¸fûÔ ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf IYSXIZY ´fiQdVfÊ°f IYSX³ff ¹fWXe Qû U¿fÊ IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ JfÀf WX`Ü RYfg»fû A´f I 59 I ªfc³fX 2016

´fdSXQÈV¹f

ÀffSaX¦f CX´ff²¹ff¹f 12 ¸ff¨fÊ 1993 ¸fbÔ¶fBÊ ²f¸ffIZY WXbE dþÀf³fZ 350 »fû¦fûÔ IYe þf³f »feÜ 11 þb»ffBÊ 2006 IYû ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ WXe 7 MÑ`³f ²f¸ffIZY WXbE dþ³f¸fZÔ 209 ¸ffÀfc¸fûÔ IYe þf³f ¦fBÊÜ B³f Qû AfÔ°fIYe WX¸f»fû IZY ¶fe¨f ·fe 18 AüSX ¶fOÞXZ Af°fÔIYe WX¸f»fZ WXbE dþ³f¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ ³fZ 4 AüSX Af°fÔIYe WX¸f»fZ ÓfZ»fZÜ ¸ff¨fÊ 93 ÀfZ þb»ffBÊ 2006 IZY ¶fe¨f WXbE Af°fÔIYe WX¸f»fûÔ ¸fZÔ ¹fdQ 12 ¸ff¨fÊ 1993 AüSX 11 þb»ffBÊ 2006 IZY ²f¸ffIYûÔ ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE »fû¦fûÔ IYe °ffQfQ QZJZÔ °fû IbY»f IYSXe¶f 524 ¸ffÀfc¸fûÔ IYe þf³f ¦fBÊÜ ¹fZ Qû³fûÔ ²f¸ffIZY 2006 °fIY WX¸f»fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf þf³f »fZ³fZ Uf»fZ ²f¸ffIZY ±fZ EZÀfZ ¸fZÔ B³f Qû³fûÔ ²f¸ffIYûÔ ¸fZÔ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe °ffQfQ ·fe þûOÞX »fZ°fZ WX`Ô °fû AfÔIYOÞXf 1083 °fIY ´fWXbÔ¨f þf°ff WX`Ü ¸f`Ô ¦fd¯f°f IYf dUôf±feÊ SXWXf WXcÔ »fZdIY³f ¹fWXfÔ AfÔIYOÞXûÔ ¸fZÔ ¸fZSXe dQ»f¨fÀ´fe BÀf UþWX ÀfZ ³fWXeÔ WX` QSXAÀf»f QZVf ¸fZÔ WXbE Af°fÔIYe WX¸f»fûÔ IZY ´f`MX³fÊ IYû Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE B³f AfÔIYOÞXûÔ IYû dUÀ°ffSX ÀfZ Àf¸fÓf³ff þøYSXe WX`Ü A¶f Àfe²fZ Af´fIYû d»fE ¨f»f°fZ WX`Ô 24 ³fUÔ¶fSX 2007 IYû WXbE »fJ³fDY, R`Yþf¶ffQ, UfSXf¯fÀfe ²f¸ffIYûÔ ´fSX dþ³f¸fZÔ 16 »fû¦fûÔ IYe þf³f ¦fBÊ ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ A·fe °fIY IYf IYV¸feSX IZY A»ffUf Af°fÔIYe AMX`IY ´fNXf³fIYûMX IYf SXWXf WX` ¹ffd³f 2 þ³fUSXe 2016 IYf Af°fÔIYe AMX`IY dþÀf¸fZÔ 7 þUf³f VfWXeQ WXbE ±fZÜ B³f Qû Af°fÔIYe WX¸f»fûÔ IZY ¶fe¨f 34 AüSX Af°fÔIYe WX¸f»fZ A·fe °fIY WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ B³f Qû³fûÔ WX¸f»fûÔ IYû ·fe d¸f»ff »fZ °fû B³f 36 RYfg»fû A´f I 60 I ªfc³fX 2016

dWXÔQbÀ°ff³f ¸fZÔ Uû Àf¸f¹f þ¶f ´ffdIYÀ°ff³f ´fif¹fûdþ°f Af°fÔIYUfQe Lb˜e ´fSX ±fZ! WX¸f»fûÔ ¸fZÔ IYSXe¶f 618 »fû¦fûÔ IYe þf³f ¦fBÊ WX`Ü B³f¸fZÔ 26/11 IYf AMX`IY ·fe Vffd¸f»f WX` dþÀf¸fZÔ BÀf QüSX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf 171 »fû¦fûÔ IYe þf³f ¦fBÊ ±feÜ QZVf ¸fZÔ WXbBÊ Af°fÔIYe §fMX³ffAûÔ IYû B³f Qû dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMX³fZ IYe EIY JfÀf UþWX WX`Ü ´fWX»fZ dWXÀÀfZ IZY AfdJSXe WX¸f»fZ ¹ffd³f 11 þb»ffBÊ 2006 IZY ¶ffQ AüSX QcÀfSXZ dWXÀÀfZ IZY ´fWX»fZ WX¸f»fZ ¹ffd³f 24 ³fUÔ¶fSX 2007 IZY ¶fe¨f IZY BÀf QüSX IYf ³f¹ff ³ff¸fIYSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfZ ·f¦fUf Af°fÔIYUfQ ¹ff dWXÔQc Af°fÔIYUfQ IZY °füSX ´fSX dÀf¹ffÀf°fQf³fûÔ ³fZ þ¸fIYSX ´fi¨ffdSX°f dIY¹ffÜ A¶f þSXf BÀf QüSX ´fSX ·fe ¦füSX IYdSXEÜ 8 dÀf°fÔ¶fSX 2006 IYû ¸ff»fZ¦ffÔU ¸fZ ÀfedSXþ ¶»ffÀMX WXbE dþ³f¸fZÔ 37 »fû¦fûÔ IYe þf³f ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ 18 RYSXUSXe 2007 IYû Àf¸fÓfü°ff E¢Àf´fiZÀf ²f¸ffIZY WXbE dþ³f¸fZÔ 68 »fû¦fûÔ IYe þf³f ¦fBÊÜ 18 ¸fBÊ 2007 ¸f¢IYf ¸fdÀþQ ¸f¢IYf ¸fdÀþQ IZY ²f¸ffIYûÔ ¸fZÔ 13 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ 25 A¦fÀ°f 2007 WX`QSXf¶ffQ IZY »fbÔd¶f³fe ´ffIYÊ AüSX

¦fûIbY»f ¨ffMX ·fÔOXfSX ´fSX ²f¸ffIZY WXbE dþ³f¸fZÔ 42 »fû¦fûÔ IYe þf³f ¦fBÊÜ dRYSX 11 A¢MXc¶fSX 2007 IYû Aþ¸fZSX VfSXeRY IYe QSX¦ffWX ´fSX ²f¸ffIYf WXbAf dþÀf¸fZÔ 3 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊÜ 14 A¢MXb¶fSX 2007 IYû »fbd²f¹ff³ff ¸fZÔ ·fe BÊQ IZY dQ³f ²f¸ffIYf WXbAf dþÀf¸fZÔ 6 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊÜ dÀf°fÔ¶fSX 2006 ÀfZ A¢MXc¶fSX 2007 IZY ¶fe¨f IZY BÀf QüSX ¸fZÔ IbY»f 6 Af°fÔIYe WX¸f»fZ WXbE IYSXe¶f 169 ¸ffÀfc¸fûÔ IYe þf³fZÔ ¦fBÊÔÜ B³f ¸ff¸f»fûÔ IYû A»f¦f d»fJ³fZ IYe UþWX °f°IYf»fe³f ¹fc´feE ÀfSXIYfSX AüSX E³fAfBÊE IYe þfÔ¨f ³fZ QeÜ B³f¸fZÔ ¸ff»fZ¦ffÔU, Àf¸fÓfü°ff, ¸f¢IYf ¸fdÀþQ AüSX Aþ¸fZSX VfSXeRY ²f¸ffIYûÔ ¸fZÔ dWXÔQc ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYf WXf±f WXû³fZ IYe ¶ff°f E³fAfBÊE IYe þfÔ¨f ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ IYWXeÜ »fbd²f¹ff³ff IYf ²f¸ffIYf ´ffdIYÀ°ff³f IYe ¸fQQ ÀfZ ¶f¶¶fSX Jf»fÀff õfSXf dIYE þf³fZ IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊÜ 29 dÀf°fÔ¶fSX 2008 IYû ¸ff»fZ¦ffÔU ¸fZÔ dRYSX ²f¸ffIZY WXbE AüSX BÀf¸fZÔ 10 »fû¦f ¸ffSXZ ¦fEÜ ¹fZ ·fe ´ffdIYÀ°ff³f IZY ³ff´ffIY Af°fÔdIY¹fûÔ IZY WX¸f»fûÔ IYe RZYWXdSXÀ°f ¸fZÔ EIY MXfMX IZY ´f`¶fÔQ þ`Àff dQJfBÊ ´fOÞX°ff

´fdSXQÈV¹f IYd±f°f ·f¦fUf Af°fÔIYUfQ IZY BÀf QüSX ¸fZÔ WX`QSXf¶ffQ IZY ²f¸ffIYûÔ ¸fZÔ VffdWXQ AüSX d¶f»ff»f ³ff¸f IZY Qû Af°fÔIYe ´fIYOÞXZ ¦fEÜ þfÔ¨f ¸fZÔ ¹fZ ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ dIY WXcþe ³fZ BÀf Af°fÔIYe WX¸f»fZ IYû AÔþf¸f dQ¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf AüSX EMXeEÀf IYe þfÔ¨f ³fZ ¹fZ ·fe ÀffRY IYSX dQ¹ff dIY BÀf ¸ff¸f»fZ IZY ¸ffÀMXSX ¸ffBÔOX AüSX ¸f¢IYf ¸fdÀþQ IZY ¸ffÀMXSX ¸ffBÔOX EIY WXe ±fZÜ ¸ff»fZ¦ffÔU IYe þfÔ¨f ¸fZÔ ·fe dÀf¸fe IZY WXe Af°fÔdIY¹fûÔ IYf WXf±f WXû³fZ IYe ¶ff°f ÀffRY WXû ¦fBÊ ±feÜ WX`Ü BÀfIYe IYWXf³fe ·fe ´fWX»fZ IbYL AüSX ±fe AüSX ¶ffQ ¸fZÔ BÀf¸fZÔ ·fe ·f¦fUf Af°fÔIYUfQ IYe ±¹fûSXe Àff¸f³fZ Af ¦fBÊÜ IYd±f°f ·f¦fUf Af°fÔIYUfQ IZY BÀf QüSX ¸fZÔ WX`QSXf¶ffQ IZY ²f¸ffIYûÔ ¸fZÔ VffdWXQ AüSX d¶f»ff»f ³ff¸f IZY Qû Af°fÔIYe ´fIYOÞXZ ¦fEÜ þfÔ¨f ¸fZÔ ¹fZ ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ dIY WXcþe ³fZ BÀf Af°fÔIYe WX¸f»fZ IYû AÔþf¸f dQ¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf AüSX EMXeEÀf IYe þfÔ¨f ³fZ ¹fZ ·fe ÀffRY IYSX dQ¹ff dIY BÀf ¸ff¸f»fZ IZY ¸ffÀMXSX ¸ffBÔOX AüSX ¸f¢IYf ¸fdÀþQ IZY ¸ffÀMXSX ¸ffBÔOX EIY WXe ±fZÜ ¸ff»fZ¦ffÔU IYe þfÔ¨f ¸fZÔ ·fe dÀf¸fe IZY WXe Af°fÔdIY¹fûÔ IYf WXf±f WXû³fZ IYe ¶ff°f ÀffRY WXû ¦fBÊ ±feÜ BÀfe °fSXWX Àf¸fÓfü°ff ¸fZÔ A¸fZdSXIYe BÔMXZ»feþZÔÀf EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZ ·fe ¹fZ ÀffRY IYSX dQ¹ff ±ff dIY ¹fZ »fVIYSX IYf IYf¸f WX`Ü BÀf Àf¶fIZY ¶ffUþcQ ¸ff»fZ¦ffÔU, ¸f¢IYf ¸fdÀþQ, Aþ¸fZSX VfSXeRY AüSX Àf¸fÓfü°ff ²f¸ffIYûÔ IZY BÀf QüSX ¸fZÔ E³fAfBÊE ³fZ þfÔ¨f IYû ·f¦fUf ÀfÔ¦fNX³fûÔ ´fSX IZYÔdQi°f IYSX dQ¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ WXbE ²f¸ffIYûÔ AüSX ¶ffQ IZY ²f¸ffIYûÔ IYe ¸ffgOXÀf Afg´fSXZÔOXe ¸fZÔ ·fe IYûBÊ JfÀf RYIYÊ QZJ³fZ IYû ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ WXfÔ EIY ¶ff°f ±fe dIY B³f WX¸f»fûÔ ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³f ª¹ffQf ¸ffSXZ ¦fEÜ BÀf ¶ff°f IYû Af²ffSX ¶f³ffIYSX ¹fZ §fdMX¹ff ±¹fûSXe ·fe Àff¸f³fZ SXJ³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ dIY ´ffdIYÀ°ff³f ´fSXÀ°f Af°fÔIYe ¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY dWX¸ff¹f°fe WX`Ô AüSX CX³WXZÔ

³fWXeÔ ¸ffSXZÔ¦fZÜ Af°fÔIY IYf IYûBÊ ¸fþWX¶f ³fWXeÔ WXû°ff AüSX B³f WX¸f»fûÔ ¸fZÔ ·fe ¸fþWX¶f PXcÔPX³ff ¶fZ¸ff³fe WX`Ü 26/11 ÀfZ »fZIYSX QZVf IZY WXSX Af°fÔIYe WX¸f»fZ ¸fZÔ WXSX ¸fþWX¶f IYf dWXÔQbÀ°ff³fe ¸ffSXf ¦f¹ffÜ BÀf QüSX IYû A»f¦f SXJIYSX Àf¸fÓf³ff BÀfed»fE þøYSXe WX` ¢¹fcÔdIY BÀf QüSX ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ´fSXÀ°f Af°fÔIYe Vff¹fQ Lb˜e ´fSX ¨f»fZ ¦fE ±fZÜ þ¶f IYd±f°f ·f¦fUf Af°fÔIYUfQ IZY WX¸f»fûÔ IYe ¶ff°f °f°IYf»fe³f ¦fÈWX¸fÔÂfe ´fe. d¨fÔQ¶fSX¸f SXJ SXWXZ ±fZ °f¶f BÀ»ffd¸fIY Af°fÔIYe VffÔ°f ¶f`NXZ ±fZÜ ¹fZ ¶fWXb°f WXe Aþe¶f »f¦f°ff WX` ¢¹fcÔ BÀf QüSX IZY ´fWX»fZ AüSX ¶ffQ ¸fZÔ dIYÀf °fSXWX WX¸f»fZ WXû°fZ SXWXZ AüSX ¸ffÀfc¸f ¸fSX°fZ SXWXZ IZY AfÔIYOÞXZ ¸f`Ô VfbøY ¸fZ WXe SXJ ¨fbIYf WXcÔÜ WX¸f»fZ ´fWX»fZ ·fe WXbE AüSX ¶ffQ ¸fZÔ ·fe »fZdIY³f BÀf QüSX ¸fZÔ BÔdOX¹f³f ¸fbþfdWXQe³f AüSX dÀf¸fe VffÔ°f WXû IYSX ¶f`NX ¦fEÜ EZÀff »f¦f°ff WX` þ`ÀfZ Uû IYd±f°f ·f¦fUf Af°fÔdIY¹fûÔ IYû dÀf°fÔ¶fSX 2006 ÀfZ A¢MXc¶fSX 2007 IYf Àf¸f¹f Qf³f ¸fZÔ QZIYSX JbQ Lb˜e ´fSX ¨f»fZ ¦fEÜ ª¹ffQf þfÔ¨f ´fOÞX°ff»f °fû QcSX IYe IYüOÞXe WX` »fZdIY³f ±fûOÞXf °ffSXeJûÔ ´fSX

³fþSX QüOÞXf »fe þfE °fû ¶fWXb°f Àfe ¶ff°fûÔ ´fSX ÀfZ ´fSXQf CXNX þfEÜ A¦fÀ°f 2010 ¸fZÔ dQ»»fe ¸fZÔ QZVf ·fSX IZY ´fbd»fÀf ´fi¸fbJûÔ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ A´f³fZ ·ff¿f¯f IYû ´fcSXe °fSXWX QZVf ¸fZÔ ´f³f´f³fZ Uf»fZ Af°fÔIYUfQ ´fSX IZYÔdQi°f SXJf ±ffÜ ¹fZ Uû QüSX ±ff þ¶f E³fAfBÊE IYe þfÔ¨f BÀf dQVff ¸fZÔ þf SXWXe ±feÜ dRYSX EIY EIY IYSX Uû ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE þWXfÔ ¸fbdÀ»f¸f ¸ffSXZ ¦fE AüSX IYd±f°f ·f¦fUf Af°fÔIYe Àff¸f³fZ AfEÜ QbJQ ¶ff°f ¹fZ WX` dIY dþÀf UöY Uû ¹fZ d¨fÔ°ff þ°ff SXWXZ ±fZ CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ A¶f °fIY QZVf ¸fZÔ 21 Af°fÔIYe WX¸f»fZ WXû ¨fbIZY WX`Ô AüSX Àf¶f ´ffdIYÀ°ff³f ´fif¹fûdþ°f WXe WX`Ô »fZdIY³f ´ffdIYÀ°ff³f CX³fIZY CXÀfe ¶f¹ff³f IYû ´fIYOÞXZ WXbE IYWX SXWXf Af°fÔIYe °fû Af´f IZY QZVf ¸fZÔ WXe ´f³f´f³f°fZ WX`ÔÜ BÀf d¨fÔ°ff IYû þ°ff³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ »fZIYSX Afþ °fIY IYûBÊ EZÀff ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af¹ff þû E³fAfBÊE þfÔ¨f IYe BÀf IYWXf³fe IYû QûWXSXf°ff ´ff¹ff þf°ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f ´fif¹fûdþ°f Af°fÔdIY¹fûÔ IYe Lb˜e Uf»ff ¹fZ QüSX ·ffSX°f IZY d»fE AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸fÔ¨f ´fSX ·fe Vf¸fÊÀffSX IYSX³fZ Uf»ff SXWXfÜ RYfg»fû A´f I 61 I ªfc³fX 2016

¸fbQÐQf

·ffÀIYSX d°fUfSXe A´f³fZ ´fWX»fZ Af³Qû»f³f ¸fZÔ þfMXûÔ ³fZ 2 WXþfSX IYSXûOÞX IYe ´fifg´fMXeÊ IYû ¶f¶ffÊQ IYSX dQ¹ff AüSX 30 ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYe þf³fZÔ ¦fBÊÜ B°f³ff WXe ³fWXe IYBÊ ¸fdWX»ffAûÔ IYe Bªþ°f IYû °ffSX °ffSX dIY¹ff AüSX ³f þf³fZ dIY°f³fe ¸fdWX»ffAûÔ IZY ¦fWX³fZ IYû »fcMXf, ¸ffSX ´feMX IYe Uû A»f¦f ÀfSXIYfSXe ¶fÀfûÔ, X Àff¸ff³f »ffQIYSX »fZ þf SXWXZ MÑIYûÔ IZY Àff¸ff³f IYû ·fe »fcMXf, OÑfBUSX ÀfZ ¸ffSX´feMX IYe, ¸f°f»f¶f ¶f¶fÊSX°ff IYe dþ°f³fe WXQZÔ WXû°fe WX`Ü Àf¶fIYû »ffÔ§ff AüSX ¹fZ ¶f°ff¹ff ÀfSXIYfSX IYû WX¸f dIY°f³fe °f¶ffWXe ¸f¨ff ÀfIY°fZ WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXe WXdSX¹ff¯f IZY Àff±f dQ»»fe IYû ·fe QQÊ dQ¹ff ´ff³fe Àf´»ffBÊ IYû SXûIY IYSX SXJ dQ¹ff °fû d¶f³ff ´ff³fe IZY dQ»»fe °fOÞX´f CXXNXe QSXAÀf»f B°f³ff AIiYf¸fIY ÷YJ þfMXûÔ ³fZ BÀfd»fE SXJf ¢¹fûÔdIY dþÀf °fSXWX ÀfZ 23 RYSXUSXe IYû SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ þfMXûÔ ³fZ SXZ»f IYe ´fMXSXe ´fSX A´f³ff OXZSXf þ¸ffIYSX SXJ d»f¹ff AüSX ·ffSX°f IYe »ffBRY »ffB³f IYWXe þf³fZ Uf»fe SXZ»f ÀfZUf IYû SXûIY IZY SXJf CXÀfe °fþÊ ´fSX ÀfSXIYfSX IYû ²f¸fIYfIYSX A´f³fe ¶ff°f IYû ¸f³fUf³fZ IYe IYûdVfVf IYe ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe CX³WXZ A´f³fZ ´fbd»fÀf AüSX þUf³fû ÀfZ SXûIY³fZ IYe IYûdVfVf IYe »fZdIY³f °f¶f °fIY IYfRYe ³fbIYÀff³f RYfg»fû A´f I 62 I ªfc³fX 2016

¢¹ff d¶f³ff AfSXÃf¯f IZY þfMX ³füIYSXe ³fWXe IYSX ÀfIY°fZ þfMXûÔ ³fZ IYSX dQ¹ff ±ff Ü J`SX AfSXÃf¯f dþ³fZ IZY ´ffÀf WX`, CX³fIZY WXf»f°f ¸fZÔ IYûBÊ JfÀf ¶fQ»ffU ³fWXe Af¹ff WX`Ü dþÀf AfSXÃf¯f IZY ³ff¸f ´fSX B°f³ff CX°´ffQ B³f þfMXûÔ ³fZ ¸f¨ff¹ff WX`Ü QSXAÀf»f BÀfIYf dþIiY ÀfÔdU²ff³f IZY A³fb¨LZQ 15 AüSX 16 ¸fZÔ d¸f»f°ff WX`Ü ¶fVf°fZÊ CX³f »fû¦fû IYû d¸f»f°ff WX` Ü þû Àff¸ffdþIY AüSX Afd±fÊIY °füSX d´fLOÞXZ WXû »fZdIY³f WXdSX¹ff¯ff IZY þfMXûÔ IZY Àff±f EZÀff ³fWXe WX`Ü ¹fWXfÔ ´fSX þfMXûÔ IZY ´ffÀf WXfBÊ RYfBÊ RYf¸fÊWXfCXÀf ÀfZ »fZIYSX ¦ffOÞXe ÷Y´fE ´f`ÀfûÔ IYe IYûBÊ IY¸fe ³fWXe WX`Ü »fZdIY³f dRYSX ·fe AfSXÃf¯f IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`Ô ¹fZ ¶ff°f WX`SXf³f IYSX°fe WX` Ü NXeIY BÀfe °fþÊ ´fSX ¦fbþSXf°f IZY ´fMXZ»f ·fe AfÔQû»f³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ AüSX CX³fIYf ³fZ°fÈ°U ´ffMXeQfSX ³fZ°ff WXfÍQIY ´fMXZ»f IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX A´f³fe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX AOÞXZ WX`Ü J`SX BÀf AfSXÃf¯f IYe þ÷YSX°f °f¶f AüSX ª¹ffQf WXû ¦fBÊ þ¶f BÀfIYû SXfþd³fd°fIY øY´f dQ¹ff ¦f¹ff AüSX BÀfIYf ´fWX»ff CX´f¹fû¦f dIYÀf³fZ dIY¹ff ¹fZ Af´fIYû ¶f°ff°ff WXbÔÜ Àff»f 1998 ¸fZÔ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe B³Qi IbY¸ffSX ¦fbþSXf»f

IYe ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ d´fLOÞXe þfd°f¹fûÔ Àf¸fZ°f þfMX AfSXÃf¯f IYe dÀfRYfdSXVf IYe ¦fBÊ ±fe »fZdIY³f ¹fZ Qe¦fSX ¶ff°f WX` dIY BÀf dÀfRYfdSXVf ´fSX IYûBÊ ²¹ff³f ³fWXe dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f CXÀfIZY ¶ffQ Àff»f 1999 ¸fZÔ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe ³fZ Aû¶feÀfe IZY °fWX°f AfSXÃf¯f QZ³fZ IYf UfQf dIY¹ff °fû SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ 25 »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ 16 ´fSX þe°f QþÊ IYe Ü ¶fÀf BÀfIZY ¶ffQ °fû AfSXÃf¯f IYû SXfþd³fd°fIY WXUf d¸f»fe °fû dÀf¹ffÀf°f Qf³fû ³fZ A´f³fe A´f³fe SXûdMX¹ffÔ þ¸fIYSX ÀfZÔIYe Ü »fZdIY³f BÀf AfSXÃf¯f IYû Àff»f 2004 ¸fZÔ AÀf»fe SXÔ¦f d¸f»ff AüSX »fû¦fûÔ ³fZ BÀfIYe ¸ffÔ¦f VfbøY IYSX Qe AüSX LûMXZ LûMXZ dUSXû²f ´fiQVfʳf VfbøY WXû ¦f¹fZÜ BÀfIZY ¶ffQ °fû þfMX AfSXÃf¯f IYe ¸ffÔ¦f A´f³fZ ¨fSX¸f ´fSX Af ¦f¹ffÜ 9 ¸ff¨fÊ 2007 IYû dQ»»fe IZY °ff»f IYMXûSXf ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ AdJ»f ·ffSX°fe¹f þfMX ¸fWXfÀf·ff ¸fZÔ BÀfIZY A²¹fÃf ¨fü²fSXe QfSXf dÀfÔWX ³fZ A´f³fe ¸ffÔ¦f IYe AfUfþ IYû ¶fb»fÔQ dIY¹ffÜ B°f³ff WXe ³fWXe Àff»f 2008 ¸fZÔAdJ»f

¸fbQÐQf

·ffSX°fe¹f þfMX AfSXÃf¯f ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff Ü BÀfIZY ÀfÔ¹fûþIY ±fZ ¨fü²fSXe ¹fVf´ff»f ¸fd»fIY BÀfIZY ¶ffQ þfMXûÔ IZY Àf¸fbWXûÔ ¸fZÔ ÀfÔ£¹ff IYf °fZþe ÀfZ BþfRYf WXbAf AüSX dQ»»fe dWXÀffSX WXfBUZ ´fSX 15 dIY»fû¸feMXSX ¸f¹¹fOÞX ¦ffÔU ´fSX þf¸f »f¦ff¹ff »f¦f·f¦f 62 þ¦fWXûÔ ´fSX WXfBUZ AüSX SXZ»fUZ MÑ`IY ´fSX þf¸f »f¦ff¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY ´fbd»fÀf RYf¹fdSXÔ¦f ¸fZÔ IbYL »fû¦fûÔ IYe ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ ¸fü°f ·fe WXû ¦fBÊ ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ dQ»»fe IZY þÔ°fSX ¸fÔ°fSX ÀfZ »fZIYSX WXSX þ¦fWX A´f³ff dUSXû²f ´fiQVfʳf dIY¹ff,AüSX Àff»f 11 ÀfZ 14 °fIY þfMXûÔ ³fZ IYBÊ þ¦fWX dUSXû²f dIY¹ff AüSX AfSXÃf¯f IYe ¸ffÔ¦f IYe »fZdIY³f Àff»f 2014 ¸fZÔ ¹fb´feE ÀfSXIYfSX ³fZ þfMXûÔ IZY d»fE SXf¿MÑXe¹f ¨fb³ffU IZY d»fE Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe WXû³fZ ÀfZ EIY dQ³f ´fWX»fZ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ³fZ þfMX Àf¸fbQf¹f IZY d»fE AfSXÃf¯f IYû ¸fÔþcSXe QZ QeÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ þfMXûÔ IYf Àf¸f±fʳf ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE AfVff ½¹föY IYeÜ d´fLOÞXf U¦fÊ IZY d»fE SXf¿MÑXe¹f Af¹fû¦f BÀfIZY dJ»ffRY dÀfRYfdSXVf IYeÜ »fZdIY³f 17 ¸ff¨fÊ 2015 Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ Aû¶feÀfe ¸fZÔ þfMXûÔ IYû Vffd¸f»f IYSX³fZ IZY IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ IYû d³fSXÀ°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ þfMXûÔ ³fZ CX¦fi AfQûÔ»f³f IYSX³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe Qe Ü »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ dRYSX

þfMXûÔ ³fZ 2 WXþfSX IYSXûOÞX IYe ´fifg´fMXeÊ IYû ¶f¶ffÊQ IYSX dQ¹ff AüSX 30 ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYe þf³fZÔ ¦fBÊ Ü B°f³ff WXe ³fWXe IYBÊ ¸fdWX»ffAûÔ IYe Bªþ°f IYû °ffSX °ffSX dIY¹ff AüSX ³f þf³fZ dIY°f³fe ¸fdWX»ffAûÔ IZY ¦fWX³fZ IYû »fcMXf, ¸ffSX ´feMX IYe Uû A»f¦f, ÀfSXIYfSXe ¶fÀfûÔ,Àff¸ff³f »ffQIYSX þf SXWXZ MÑIYûÔ IZY Àff¸ff³f IYû ·fe »fcMXf, OÑfBUSX ÀfZ ¸ffSX´feMX IYe,¸f°f»f¶f ¶f¶fÊSX°ff IYe dþ°f³fe WXQZÔ WXû°fe WX`Ü Àf¶fIYû »ffÔ§ff AüSX ¹fZ ¶f°ff¹ff ÀfSXIYfSX IYû WX¸f dIY°f³fe °f¶ffWXe ¸f¨ff ÀfIY°fZ WX`Ü þfMX ³fZ°ff AüSX AfSXÃf¯f Àfd¸fd°f IZY ³fZ°ff ´feE¸f ¸fûQe ÀfZ d¸f»fZÜ °fû ¸fûQe ³fZ CX³WXZ Àff±f SXWX³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff Ü B°f³ff WXe ³fWXe WXdSX¹ff¯ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·fe BÀfIYf ¶fe¨f ¸fZ ¶fe¨f ¸fZ °fOÞXIYf »f¦ffIYSX ¨fb³ffUe ¸ffWXü»f IYû ¦fSX¸f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ »fZdIY³f Af´fIYû IbYL SXfª¹fûÔ IZY IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff QZ°ff WXbÔ Ü ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ Ad²fÀfc¨f³ff IiY¸ffÔIY ERY-9-39/99/54-1 dQ³ffaIYY 241-2002 ÀfZ þfMX þfd°f IYû A³fbIiY¸ffÔIY 90 ´fSX d´fLOÞXf U¦fÊ ¸fZÔ þûOÞXf ¦f¹ff WX`Ü þ¶fdIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ 1999 ÀfZ 2000 °fIY þfMXûÔ IYûAfSXÃf¯f IYe Àfb¨fe ¸fZÔ þ¦fWX d¸f»feÜ BÀfIZY A»ffUf dQ»»fe dWX¸ffÔ¨f»f ¸fZÔ þfMX AfSXÃf¯f IYf »ff·f »fZ SXWXZ WX` Ü WXf»ffÔdIY WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ÀfSXIYfSX AüSX þfMXûÔ IZY ¶fe¨f ÀfÔ§f¿fÊ ·fe ¶fWXb°f AüSX þf³f ¸ff»f IYf

³fbIYÀff³f ·fe WXbAf þ³fUSXe 2013 ¸fZÔ ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NXZ »fû¦fûÔ ³fZ ÀfSXIYfSX IYû ÓfbIY³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fbSX IYSX dQ¹ff dþÀfIZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX ³fZ 10% AfSXÃf¯f dQ¹ff »fZdIY³f dþ³fIYû AfSXÃf¯f d¸f»ff WX` Ü CX³fIYe WXf»f°f Af´f ÀfZ Lb´ff ³fWXe Afþ ·fe QZVf IZY 30% »fû¦fûÔ IYû AfSXÃf¯f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff WXe ³fWXe WX` Ü AüSX ¹fZ Uû »fû¦f WX`Ü dþ³WXZ AfSXÃf¯f d¸f»ff WX`Ü AüSX Af´fIYû ¹fZ þf³fIYSX ·fe WX`SXf³fe WXû¦fe IYe Afþ ·fe QZVf IZY ·fe°fSX 35% EZÀfZ »fû¦f WX`Ô Ü dþ³WXZ ´f°ff WX`Ü dIY AfSXÃf¯f WX`, »fZdIY³f dIYÀf IYf¸f ¸fZÔ Af°ff WX`Ü AüSX BÀfÀfZ ¢¹ff »ff·f d¸f»f°ff WX` Ü ¹fZ ·fe ´f°ff ³fWXe WX` J`SX BÀfIZY Afþ ·fe QZVf IYf EIY ¶fOÞXf °f¶fIYf BÀf AfSXÃf¯f IYf »ff·f ³fWXe »fZ ´ff SXWXf WX`Ü UþWX IbYL ·fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü RYfg»fû A´f I 63 I ªfc³fX 2016

³¹ff¹f ¸fÔdQSXûÔ IYe °fSXÔ¦fZ

30 U¿fûÊÔ ¸fZÔ 75 ³¹ff¹ff²feVf ·fe ³fWXeÔ IYSX ÀfIZY Àf¸ff²ff³f dU¸f»f U²ffU³f ¹fû¦ff¨ff¹fÊ, EOXUûIZYMX Àfb´fie¸f IYûMXÊ AQf»f°f IZY ´ffÀf Àf¸´fdØf ¶fÔMXUfSXûÔ IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Àf¸´fdØf IZY dUIiY¹f IYf AfQZVf IYSX³fZ IYf À´fá Ad²fIYfSX WXû°fZ WX`ÔÜ BÀf dUVfZ¿f Ad²fIYfSX IZY ¨f»f°fZ QZVf IZY dIYÀfe ·fe Àf¸´fdØf dUUfQ ¸fZÔ IbYL ¸ffWX ¹ff EIY-Qû U¿fÊ ÀfZ Ad²fIY IYf Àf¸f¹f ³fWXeÔ »f¦f³ff ¨ffdWXE, ´fSX³°fb ´fÔ¦fb IYf³fc³fe ´fidIiY¹ff EZÀfe U`VffdJ¹fûÔ IYf ÀfWXfSXf »fZ³fZ ¸fZÔ ·fe IYûBÊ ÷Yd¨f ³fWXeÔ dQJf°feÜ BÀfIYf À´fá A±fÊ WX` dIY IYf³fc³f IZY IY¯fʲffSX Àff¸ff³¹f°f: ³¹ff¹f IYe ·ffU³ffAûÔ IZY ´fid°f Vfc³¹f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f ³¹ff¹f ½¹fUÀ±ff IYe QbQÊVff ´fSX ¨ffWXZ ·ffSX°f IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf AfÔÀfb ¶fWXf°fZ WXbE dQJfBÊ QZÔ AüSX ¨ffWXZ ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe dIY°f³fe WXe d¨f³°ff ½¹föY IYSX°fZ WXbE Àfb³ffBÊ QZÔ, ´fSX³°fb UfÀ°fdUIY°ff ¹fWX WX` dIY §fûSX ½¹ff´ffSXeIYSX¯f IYf SXÔ¦f »fZ ¨fbIYe ¹fWX ³¹ff¹f ½¹fUÀ±ff IZYU»f UIYe»fûÔ IZY IYfSX¯f WXe ¶fQ³ff¸f ³fWXeÔ WX` Ad´f°fb ³¹ff¹ff²feVfûÔ AüSX ÀfØff²feVfûÔ IYe ´fcSXe CXQfÀfe³f°ff BÀf ÀffSXe QbQÊVff ¸fZÔ ¶fSXf¶fSX IYe ·ff¦feQfSX WX`Ü d³f¨f»fe AQf»f°fûÔ ¸fZÔ A¢ÀfSX WX¸f³fZ Àfb³ff WX` dIY EIY Àff¸ff³¹f QeUf³fe ¸fbIYQ¸fZ IYû d³f´fMXf³fZ ¸fZÔ IYBÊ QVfIY »f¦f þf°fZ WX`ÔÜ ´fSX³°fb IYBÊ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe EZÀfZ ¸fbIYQ¸fZ A¢ÀfSX QZJ³fZ IYû d¸f»fZÔ¦fZ þWXfh A´fe»f IZY À°fSX ´fSX ·fe IYBÊ QVfIY ¶fe°f þf³fZ ´fSX d³f¯fʹf Àfb³f³fZ IYû d¸f»f°fZ WX`ÔÜ dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY Àf¸fÃf EZÀff WXe EIY ¸ff¸f»ff WXf»f WXe ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff dþÀf¸fZÔ EIY Àff¸ff³¹f ´ffdSXUfdSXIY dUUfQ IYû d³f´fMXf³fZ ¸fZÔ °fe³f QVfIYûÔ A±ffÊ°fÐ 30 U¿fÊ IYf »f¸¶ff Àf¸f¹f »f¦f ¦f¹ff AüSX B³f 30 U¿fûÊÔ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 75 ³¹ff¹ff²feVfûÔ ³fZ BÀf ¸fbIYQ¸fZ IYe Àfb³fUfBÊ IYeÜ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY RYfg»fû A´f I 64 I ªfc³fX 2016

U°fʸff³f ³¹ff¹ff²feVf ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ßfe Ue. IZY. Vff»fe ³fZ BÀf ¸fbIYQ¸fZ IYe Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f dUVfZ¿f øY´f ÀfZ B³f °f±¹fûÔ ´fSX d¨f³°ff ½¹föY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY 75 ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYe Àfb³fUfBÊ IZY ¶ffUþcQ §fSXZ»fc Àf¸´fdØf IZY ¶fÔMXUfSXZ IYf d³f¯fʹf ³fWXeÔ WXû ´ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ EIY UdSXâ Ad²fUöYf IYû BÀf ÀffSXZ IYf¹fÊ IYû Àf¸´f³³f IYSXf³fZ IZY d»fE dUVfZ¿f øY´f ÀfZ d³f¹fböY dIY¹ff þû A´f³fZ d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ Àf¸´fdØf IYû ¶fZ¨f³fZ IZY d»fE ÀffUÊþd³fIY ³fe»ff¸fe IYe ´fidIiY¹ff ´fifSX¸·f IYSXZ AüSX ¨ffSX ¸fWXe³fZ IZY A³QSX BÀf ÀffSXZ IYf¹fÊ IYû Àf¸´f³³f ·fe IYSXZÜ UfÀ°fU ¸fZÔ dIYÀfe ·fe dUUfQ IZY °f±¹f B°f³fZ ´fZ¨feQ¦fe ÀfZ ·fSXZ ³fWXeÔ WXû°fZ dIY CX³f ´fSX IYf³fc³fe ´fifU²ff³fûÔ AüSX ³¹ffd¹fIY ·ffU³ffAûÔ IZY Àff±f ¹f±ffVfe§fi d³f¯fʹf ³f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ dQ»»fe IZY ¸ff¹ff´fbSXe ÃfZÂf ¸fZÔ EIY Àf¸´fdØf IZY ¶fÔMXUfSXZ IYû »fZIYSX dVfUQØf ³fZ d³f¨f»fe AQf»f°f ¸fZÔ A´f³ff ¸fbIYQ¸ff ´fiÀ°fb°f dIY¹ff dþÀf¸fZÔ CXÀf³fZ A´f³fZ ·ffBÊ SX¸fZVf QØf °f±ff ¸ff°ff IYüVf»¹ff QZUe IZY Ad°fdSXöY A´f³fZ dQUÔ¦f°f ·ffBÊ IYe dU²fUf AüSX ´fbÂf IYû ·fe ´fid°fUfQe ¶f³ff¹ffÜ ´fi±f¸f AQf»f°f ³fZ BÀf dUUfQ IYf d³f¯fʹf 1981 ¸fZÔ IYSX dQ¹ffÜ BÀf d³f¯fʹf IZY A³fbÀffSX Àf·fe ´fÃfûÔ ¸fZÔ CX³fIZY IYf³fc³fe Ad²fIYfSX IZY A³fbÀffSX Àf¸´fdØf IYf ¶fÔMXUfSXf IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fSX³°fb SX¸fZVf QØf ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY Àf¸fÃf ¨fb³fü°fe QeÜ dIYÀfe ·fe QeUf³fe ¸fbIYQ¸fZ IYe ´fidIiY¹ff þ¶f »f¸¶fe ¨f»f°fe þf°fe WX` °fû CXÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY Àf¸fÀ¹ff ´fÃfIYfSXûÔ IYe ¸fÈ°¹fb IZY Àf¸f¹f ´f`Qf WXû°fe WX`Ü dIYÀfe ·fe ´fÃfIYfSX IYe ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffQ CXÀfIZY CXØfSXfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¸fbIYQ¸fZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀf ¸fbIYQ¸fZ ¸fZÔ ·fe EIYEIY IYSXIZY Àf·fe ´fÃfIYfSX ¸fSX°fZ ¦f¹fZ AüSX ¸fbIYQ¸fZÔ IYe ´fidIiY¹ff »f¸¶fe ¨f»f°fe ¦fBÊÜ dQ»»fe ¸fZÔ Àf¸´fdØf¹fûÔ IZY ¸fc»¹f IYBÊ QVfIYûÔ ÀfZ »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fZ ¨f»fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ BÀfd»fE ¶fÔMXUfSXZ ÀfZ ´fif~ SXfdVf ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f µ»f`MX ¹ff ´»ffMX

JSXeQ³ff Àf¸·fU ³fWXeÔ WXû ´ff°ffÜ A°f: IbYL »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ ´fbSXf³fZ AfUfÀf IYû ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ ¸fZÔ WXe ÀfbSXÃff ³fþSX Af°fe WX`Ü BÀfd»fE EZÀfZ »fû¦f dIYÀfe ³f dIYÀfe IYfSX¯f ÀfZ ¸fbIYQ¸fZ IYû »f¦ff°ffSX »fMXIYf¹fZ SXJ³fZ ¸fZÔ WXe A´f³ff dWX°f Àf¸fÓf°fZ WX`ÔÜ ³¹ff¹f ½¹fUÀ±ff IZY IY¯fʲffSXûÔ A±ffÊ°fÐ ³¹ff¹ff²feVfûÔ AüSX Ad²fUöYfAûÔ IYe ·fe IYûBÊ ½¹fdöY¦f°f ÷Yd¨f ¸fbIYQ¸fû IZY Vfe§fi d³f´fMXfSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû°feÜ BÀfe IYfSX¯f ÀfZ ¸fbIYQ¸fZ U¿fûÊÔ U¿fÊ °fIY »fd¸¶f°f SXWX°fZ WX`ÔÜ B³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYû ¹fWX dU¨ffSX IYSX³ff ¨ffdWXE dIY ¸fbIYQ¸fû ¸fZÔ EIY ¶ffSX Ad²fIYfdSX°ff IYf dU¿f¹f d³f²ffÊdSX°f WXû þf³fZ IZY ¶ffQ EZÀfe Àf¸´fdØf¹fûÔ IYe °fbSX³°f ÀffUÊþd³fIY ³fe»ff¸fe ´fidIiY¹ff ´fifSX¸·f IYSXIZY dUIiY¹f SXfdVf IYf ¶fÔMXUfSXf WXe IYSX dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ Àf¸´fdØf IZY CXØfSXfd²fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ ¹fdQ IYûBÊ ´fÃf ÀffSXe Àf¸´fdØf IYû JSXeQ³fZ IZY ¹fû¦¹f WXû °fû EZÀfZ ´fÃfIYfSXûÔ IYû d³f:ÀfÔQZWX Àf¸´fdØf JSXeQ³fZ IYe ´fif±fd¸fIY°ff Qe þf³fe ¨ffdWXEÜ Àf¸´fdØf IZY ¶fÔMXUfSXZ IYû »fZIYSX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d³f¨f»fe AQf»f°f ³fZ ·fe EIY¶ffSX dIYÀfe ÀU°f³Âf ½¹fdöY IYû d³f¹fböY dIY¹ff ±ffÜ CXÀfIYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY ´fÃfIYfSXûÔ ¸fZÔ Àf¸´fdØf IYf ¶fÔMXUfSXf Àfe¸ff¶fð °fSXeIZY ÀfZ ·fe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ´fSX³°fb IbYL ´fÃfIYfSXûÔ ³fZ BÀf ÀfbÓffU IYû ÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff AüSX AQf»f°f ¸fZÔ BÀfe dU¿f¹f IYû »fZIYSX dUUfQ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ ÀfZ EIY ³f¹ff dUUfQ CX°´f³³f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ d³f¨f»fe AQf»f°f ³fZ Àf¸´fdØf IZY d³fd¸fÊ°f ·ff¦f IYf ¶fÔMXUfSXf IYSX dQ¹ff, ´fSX³°fb ·fcd¸f IYf ¶fÔMXUfSXf ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf IYfSX¯f d³f¨f»fe AQf»f°f IZY d³f¯fʹf IYû CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¨fb³fü°fe Qe ¦fBÊÜ BÀf ¶fe¨f IbYL ´fÃfIYfSXûÔ ³fZ A´f³fZ dWXÀÀfZ IYf Ad²fIYfSX dIYÀfe A³¹f IYû ¶fZ¨f dQ¹ffÜ BÀf ´fiIYfSX 1985 ¸fZÔ dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY Àf¸fÃf IZYU»f EIY WXe IYf³fc³fe ´fiV³f IYû »fZIYSX A´fe»f ´fiÀ°fb°f IYe ¦fBÊ ±fe dIY Àf¸´fdØf IZY IZYU»f

d³fd¸fÊ°f ·ff¦f IYf ¶fÔMXUfSXf ´fc¯fÊ ¶fÔMXUfSXf ³fWXeÔ ¸ff³ff þf ÀfIY°ffÜ U¿fÊ 2000 ¸fZÔ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ·fe EIY ¶ffSX EIY ·fU³f d³f¸ffʯf dUVfZ¿fÄf IYû ¶fÔMXUfSXZ IYe dSX´fûMXÊ QZ³fZ IZY d»fE d³f¹fböY dIY¹ff ±ffÜ BÀf dUVfZ¿fÄf ³fZ ·fe d³f¨f»fe AQf»f°f IZY d³f¯fʹf ¸fZÔ A´f³ff¹fZ ¦f¹fZ °fSXeIZY IZY A³fbÀffSX dSX´fûMXÊ QZ Qe dIY Àf¸´fdØf IZY d³fd¸fÊ°f ·ff¦f IYf WXe ¶fÔMXUfSXf WXû ÀfIY°ff WX`Ü VfZ¿f Ad³fd¸fÊ°f ·ff¦f IYû Àf¶fIZY ÀffÔÓfZ ´fi¹fû¦f IZY d»fE LûOÞX dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ´fSX³°fb BÀfe dU¿f¹f IYû »fZIYSX A´fe»f ´fiÀ°fb°f IYe ¦fBÊ ±fe AüSX ³¹ff¹ff²feVf °f±ff dUVfZ¿fÄf A·fe °fIY ·fe BÀfe °fSXeIZY ´fSX AMXIZY WXbE ±fZÜ dIYÀfe IYû ¶fÔMXUfSXZ IYf Àfe²ff AüSX ÀfSX»f ¸ff¦fÊ dQJfBÊ ³fWXeÔ QZ SXWXf ±ffÜ þ¶fdIY Àf¸´fdØf ¶fÔMXUfSXZ ¸fZÔ A¢ÀfSX þ¶f Àfe¸ff¶fð ¶fÔMXUfSXZ IYe Àf¸·ffU³ff Àf¸ff~ WXû þf°fe WX` °fû Àfe²ff AüSX ÀfSX»f CX´ff¹f ¹fWXe WXû°ff WX` dIY CXÀf Àf¸´fdØf IYe ÀffUÊþd³fIY ³fe»ff¸fe IYSXIZY CXÀfIYe dUIiY¹f SXfdVf IYû ´fÃfIYfSXûÔ IZY d³f²ffÊdSX°f A³fb´ff°f ¸fZ ¶ffÔMX QZ³fe ¨ffdWXEÜ ´fSX³°fb ³¹ff¹ff²feVfûÔ AüSX Ad²fUöYfAûÔ IYe WXf»f°f A¢ÀfSX ¹fWX ³fþSX Af°fe WX` dIY þ`ÀfZ Àf¶f »fû¦f AÔ²fZSXZ ¸fZÔ °feSX LûOÞX SXWXZ WX`ÔÜ IYûBÊ IYf³fc³fe ³¹ffd¹fIY IY¯fʲffSX dUUZIY´fc¯fÊ d³f¯fʹf IYe ´fWX»f WXe ³fWXeÔ IYSX°ffÜ ³¹ff¹f ½¹fUÀ±ff IYf³fc³fe ´fifU²ff³fûÔ IYe ¦fb»ff¸f ¶f³fIYSX SXWX ¦fBÊ WX`Ü

EIY ½¹fdöY dIYÀfe ·fe LûMXZ-¸fûMXZ IYf³fc³fe ´fifU²ff³f IYf ÀfWXfSXf »fZIYSX EIY ÓfcNXf-Àf¨¨ff IYûBÊ ·fe ´fif±fʳff´fÂf ´fiÀ°fb°f IYSX QZ°ff WX` °fû CXÀf ´fif±fʳff ´fÂf IZY CXØfSX, ´fid°fCXØfSX, Àfb³fUfBÊ AüSX d³f¯fʹf IYSX³fZ ¸fZÔ IYBÊ U¿fÊ »f¦f þf°fZ WX`ÔÜ ¸fbIYQ¸û IYf ¸fc»f dUUfQ IYWXeÔ A²fSX ¸fZÔ »fMXIYf SXWX°ff WX` AüSX IYf³fc³fe ´fifU²ff³fûÔ IYe »fIYeSX IZY RYIYeSX ³¹ff¹ff²feVf AüSX Ad²fUöYf B³f ´fifU²ff³fûÔ IYe ¦fb»ff¸fe ¸fZÔ WXe A´f³fe ¸fWXf³f°ff ´fiQdVfÊ°f IYSX³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ BÀf dQJfUMXe ³¹ffd¹fIY ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ´fÃfIYfSXûÔ IYf °f³ffU ¶fPÞX°ff þf°ff WX`, ´fSXÀ´fSX õZ¿f ¶fPÞX°ff þf°ff WX`, IYf³fc³fe J¨fÊ IYf IYûBÊ dWXÀff¶f ³fWXeÔ WXû°ff AüSX ³¹ff¹f IYe Àf¸·ffU³ff QcSX °fIY ·fe ³fþSX ³fWXeÔ Af°feÜ IY¸f ÀfZ IY¸f °f¶f °fIY þ¶f °fIY ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Ue. IZY. Vff»fe þ`Àff IYûBÊ ·ffU³ffVfe»f AüSX dUUZIY´fc¯fÊ d³f¯fʹf IZY d»fE CX°ÀfbIY ³¹ff¹ff²feVf Àfb³fUfBÊ IZY d»fE IY¸ff³f ³f ÀfÔ·ff»f »fZÜ IYf³fc³fe ´fifU²ff³fûÔ IYe BÀf QbQÊVff IYû A´f³fZ d³f¯fʹf ¸fZÔ d»fJ³fZ IZY ¶ffQ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ßfe Ue IZY. Vff»fe ³fZ B³WXeÔ IYf³fc³fe ´fifU²ff³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ dU·ffþ³f Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf-2 AüSX 3 IYf ÀfWXfSXf d»f¹ff dþÀf¸fZÔ ¹fWX IYWXf ¦f¹ff WX` dIY þ¶f dIYÀfe Àf¸´fdØf IYf Àfe¸ff¶fð ¶fÔMXUfSXf Àf¸·fU ³f WXû °fû ³¹ff¹ff»f¹f CXÀf Àf¸´fdØf IZY dUIiY¹f IYe ´fidIiY¹ff IYû ´fifSX¸·f

IYSXIZY CXÀf dUIiY¹f SXfdVf IYû CXØfSXfd²fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMX ÀfIY°ff WX`Ü ¹fdQ IYûBÊ CXØfSXfd²fIYfSXe Àf¸´fdØf IYû JSXeQ³fZ ¸fZÔ ÷Yd¨f SXJ°ff WXû °fû ÀUf·ffdUIY øY´f ÀfZ B³f ´fifU²ff³fûÔ ¸fZÔ CXÀfZ ·fe Àf¸´fdØf JSXeQ IZY d»fE Ad²fIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f ´fifU²ff³fûÔ ÀfZ ¹fWX À´fá WXû°ff WX` dIY AQf»f°f IZY ´ffÀf Àf¸´fdØf dUIiY¹f IYf AfQZVf IYSX³fZ IYf À´fá Ad²fIYfSX WXû°ff WX`Ü BÀf dUVfZ¿f Ad²fIYfSX IZY ¨f»f°fZ QZVf IZY dIYÀfe ·fe Àf¸´fdØf dUUfQ ¸fZÔ IbYL ¸ffWX ¹ff EIY-Qû U¿fÊ ÀfZ Ad²fIY IYf Àf¸f¹f ³fWXeÔ »f¦f³ff ¨ffdWXE, ´fSX³°fb ´fÔ¦fb IYf³fc³fe ´fidIiY¹ff EZÀfe U`VffdJ¹fûÔ IYf ÀfWXfSXf »fZ³fZ ¸fZÔ ·fe IYûBÊ ÷Yd¨f ³fWXeÔ dQJf°feÜ BÀfIYf À´fá A±fÊ WX` dIY IYf³fc³f IZY IY¯fʲffSX Àff¸ff³¹f°f: ³¹ff¹f IYe ·ffU³ffAûÔ IZY ´fid°f Vfc³¹f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ßfe Ue. IZY. Vff»fe ³fZ EIY UdSXâ Ad²fUöYf °f±ff EIY ÀfWXf¹fIY Ad²fUöYf IYû Àf¸´fdØf dUIiY¹f IZY d»fE Ad²fIÈY°f dIY¹ff, CX³fIZY d»fE 4 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe RYeÀf d³f²ffÊdSX°f IYe AüSX ¨ffSX ¸ffWX ¸fZÔ ¹fWX ÀffSXf IYf¹fÊ Àf¸´f³³f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ IYf³fc³f IYe ·ffU³ffAûÔ ´fSX ¸fc»f ´fIYOÞX ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ ³¹ff¹ff²feVf ³fZ ¸fbIYQ¸fZ ¸fZÔ ¨ffSX ¸ffWX IZY ¶ffQ d°fd±f ·fe d³f²ffÊdSX°f IYe WX` dþÀfÀfZ ÀffSXf IYf¹fÊ AQf»f°f IZY d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ WXe Àf¸´f³³f WXû þf¹fZ AüSX ·fdU¿¹f IZY d»fE dUUfQ IYe IYûBÊ þOÞX WXe ³f ¶f¨fZÜ RYfg»fû A´f I 65 I ªfc³fX 2016

IY»ff IY»ff A´f³fZ d¨fÂf IYû ´fcSXf IYSX°fZ OXZd³fÀf

OXZd³fÀf MÑd¸´fÀf IYe IY»ff ´fiQVfʳfe ÀfeSªf Àf¢ÀfZ³ff OXZd³fÀf MÑd¸´fÀf EIY ¹fcSXûd´f¹f³f IY»ffIYfSX WX`ÔÜ d»f±fbAfd³f¹ff QZVf IZY SXWX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ OXZd³fÀf ÀfZ ¸fZSXe ´fWX»fe d¸f»ffIYf°f ¸ffIYÊ SXû±fIYû AfMXÊ ÀfZÔMXSX »ff°fdU¹ff õfSXf Af¹fûdþ°f Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f d¨fÂfIY»ff dÀf¸´fûdþ¹f¸f ¸fZÔ ¦f°f U¿fÊ WXbBÊ ±feÜ ´fZÔ°ffd»fÀf U¿feʹf OXZd³fÀf ³fZ A´f³fe IY»ff dVfÃff A´f³fZ QZVf d»f±fbAfd³f¹ff AüSX dRY³f»f`ÔOX ÀfZ ´fif~ IYe WX`ÔÜ OXZd³fÀf A¶f °fIY B¢IYeÀf EIY»f ´fiQVfʳfe¹ffa BÔ¦»f`ÔOX, ¸fûSX¢IYû, EÀMXûd³fAf, dRY³f»f`ÔOX IYþfdIYÀ°ff³f, d»f±fbAfd³f¹ff AfdQ QZVfûÔ ¸fZÔ IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ WXf»f WXe ¸fZÔ IY»ffIYfSX OXZd³fÀf IYe EIY»f ´fiQVfʳfe dQ»»fe ¸fZÔ WXbBÊÜ Àfb³QSX ³f¦fSX dÀ±f°f ÀMXcdOX¹fû ´f¨f´f³f ³ff¸fIY EIY LûMXe AüSX Àfb³QSX ¦f`»fSXe ¸fZÔIZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¹fWX ´fiQVfʳfe Af¹fûdþ°f WXbBÊÜ ¹fWX ¦f`»fSXe IY»ffIYfSX AüSX ÀfÔ¦fe°fIYfSX Àfbßfe ¸fÔþc ³ffSXf¹f¯f ³fZ A´f³fZ §fSX IZY Afh¦f³f ¸fZÔ ¶f³ffBÊ WX`ÔÜ ¸fÔþc þe JbQ ·fe IY»ffIYfSX WX`Ô AüSX IY»ff ´fiZ¸fe ·feÜ ¦f`»fSXe ´fiQVfʳfe ¸fZÔ ´fiQdVfÊ°f d¨fÂf AüSX ÀfÔÀ±ff´f³f IYe SX¨f³ff CX³WXûÔ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ WXe IYeÜ RYfg»fû A´f I 66 I ªfc³fX 2016

OXZd³fÀf IYf RYûMXû RiYZ¸f IY»ff ÀfÔÀ±ff´f³f

CX³fIYe ·ffSX°f ¸fZÔ ¹fWX °feÀfSXe ¹ffÂff ±feÜ ·ffSX°f CX³fIYf d´fi¹f QZVf WX`ÔÜ ¹fWXfÔ SXWX°fZ WXbE §fc¸f°fZ WXbE CX³fIZY ¸f³f ¸fZÔ þû Ld¶f¹ffh SXWXeÔ CXÀfe ´fSX Af²ffdSX°f d¨fÂf CX³WXûÔ³fZ BÀf ´fiQVfʳfe IZY d»fE SX¨fZÜ ´fiQVfʳfe IYf Vfe¿fÊIY RiYZ¦f¸fZMXÐÀf B³f IY³fZ¢Vf³f SXJfÜ ¹fWXfh UWXfÔ d¶fJSXe IbYL UÀ°fbAûÔ IYû CX³WXûÔ³fZ A´f³fe IY»ff Àf¸fÓf ÀfZ EIYÂf dIY¹ff AüSX ÀfÔÀ±ff´f³f SX¨fZÜ MXcMXe d¶fJSXe ¹ffQûÔ IYû þûOÞX IYSX OXZd³fÀf ³fZ EIY ÀfÔÀ±ff´f³f °f`¹ffSX dIY¹ff dþÀf¸fZ LûMXe LûMXe IbYL RiYZ¸f IYf ´ffSXQVfeÊ IYfÔ¨f IYû °fûOÞX IYSX SXZJfEÔ °f`¹ffSX IYe AüSX RiYZ¸f ¸fZÔ dU·ffdþ°f À´fZÀf ¸fZÔ IbYL RYûMXû IYfMX IYSX RiYZ¸f dIYE AüSX A³fZIY RiYZ¸fûÔ IYû QeUfSX ´fSX »f¦ff¹ffÜ WXSX QVfÊIY IYû ¹fWX

´fi¹fû¦f ¶fWXb°f SXû¨fIY »f¦ffÜ QeUfSX IZY ³fe¨fZ EIY IYf´fZÊMX IYû d°fIYû³fZ AfIYSX ¸fZÔ IYfMX IYSX SXJf ¦f¹ffÜ QZJ³fZ ÀfZ IYf´fZÊMX QeUfSX ÀfZ Af°ff WXbAf ³fþSX Af SXWXf ±ffÜ ¸ff³fûÔ IYf»f IYe AQÈV¹f ´fQ ¨ff´f Afþ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ QeUfSX ÀfZ ¶ffWXSX Af SXWXe WX` d¶f»fIbY»f Af²fbd³fIY øY´f d»fEÜ IbYL »f¸¶fZ ÀMXc»f ´fSX OXZd³fÀf ³fZ ´fbSXf³fe MXcMXe QeUfSXûÔ IZY LûMXZ LûMXZ MXbIYOÞXûÔ IYû SXJfÜ þ`ÀfZ WX¸ffSXZ ´fbSXf³fZ Àf¸f¹f IZY ·füd°fIY IbYL d¨f³WX WX¸ffSXZ ÀffÃff°f SXJZ WX`Ô þeUÔ°fÜ OXZd³fÀf IZY d¨fÂfûÔ ¸fZÔ Àf¸f¹f IYe IYBÊ ´fSX°fZÔ ÓffhIY°fe WX`ÔÜ WXSX SXÔ¦f EIY Àf¸f¹f IYû ´fid°fd¶fÔd¶f°f IYSX°ff WX`Ô AüSX Àf¸f¹f IZY ¹fZ ÀffSXZ d¶f¸¶f Afþ BÀfe Ãf¯f WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ IZY³fUfÀf ´fSX d¶fJSXZÔ WX`ÔÜ LûMXZ LûMXZ SXÔ¦fûÔ IZY IY°fSXûÔ ¸fZÔ Àf¸f¹f IYe IYBÊ ¶ffSXeIY WX»f¨f»f ³fþSX Af°fe WX`ÔÜ d¨fÂf VffÔ°f WX`Ô ´fdSX´f¢½f ·feÜ ´fSX CXÀfIZY ·fe°fSX ¶fÀfZ Àf¸f¹f IYe SXÔ¦f°fZÔ EIY SXû¸ffÔ¨fIY WX»f¨f»f ´f`Qf IYSX°feÔ WX`ÔÜ WXSX d¨fÂf BÀf ´fiQVfʳfe ¸fZÔ A´f³fe Lf¹ff ·fe d»fE WX`Ô ¹fWX Lf¹ff ¹fWXfÔ IYf»fe Àfe²fe SXZJfAûÔ ÀfZ SX¨fe ¦f¹fe WX`Ô Lf¹ff þ¸fe³f ´fSX ´fÀfSXe WX`Ô þ`ÀfZ A´f³fZ »f¸¶fZ AüSX AÔ°fWXe³f Àf¸f¹f ÀfZ ±fIY IYSX ÀfbÀ°ff SXWXe WXûÔÜ B³f IYf»fe SXZJfAûÔ IYû OXZd³fÀf ³fZ IYf»fZ MXZ´f ÀfZ SX¨ff WX`ÔÜ Af¸f°füSX ´fSX ¹fWX IY»ff MXZ´f d¶fþ»fe IZY °ffSXûÔ

IY»ff IY»ff IY»ffIYfSX OXZd³fÀf IYe EIY»f ´fiQVfʳfe IYf ´fûÀMXSX

RYfg»fû A´f I 67 I ªfc³fX 2016

IY»ff

Àf°¹f IYe Jûªf

d¨fÂf SX°fIY»ff IYfSX OXZd³fÀf

OXZd³fÀf IYf d¨fÂf AüSX CXÀfIYe Lf¹ff

OXZd³fÀf IZY d¨fÂfûÔ ¸fZÔ ª¹ffd¸fd°f AfIYfSXûÔ IYe ¶fWXb»f°ff WX`Ô CX³fIZY EIY d¨fÂf ¸fZÔ IYf»fZ À¹ffWX ´ffV½fÊ ¸fZÔ ÀfRYZQ SXZJfAûÔ ÀfZ ¶f³fZ Af¹f°ffIYfSX AfIYfSXûÔ IYe EIY ´fWXZ»fe ÀfZ CXIZYSXe ¦f¹fe WX`ÔÜ AfIYfSXûÔ IZY BÀf ÀfÔ¹fûþ³f IZY NXeIY ³fe¨fZ A´f³fe ·ff¿ff ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IbYL WXRYÊ d»fJZ WX`Ô ´fcSXf d¨fÂf dIYÀfe SXWXÀ¹f IYe AüSX BVffSXf IYSX°ff WX`Ô AüSX IYJbQ d¨fÂf WXe A´f³fZ ·fe°fSX dQJ SXWXZ AfIYfSXûÔ ÀfZ A´f³fe WXIYeIY°f QVfÊIYûÔ ÀfZ ÀffÔÓff IYSX°ff WX`ÔÜ IYû Af´fÀf ¸fZ þûOÞX³fZ IZY ¶ffQ CXÀf ´fSX »fZ´f IYe °fSXWX »f¦ff¹ff þf°ff WX`ÔÜ ´fSX IY»ffIYfSX WXSX UÀ°fb IYû A´f³fe IY»ff°¸fIY QÈdá ÀfZ CX´f¹fû¦f IYSX°ff WX`Ô AüSX UÀ°fb IYû CXÀfIZY ·füd°fIY CX´f¹fû¦f ÀfZ DY´fSX »fZ þf IYSX CXÀfZ ÀfüÔQ¹fÊ ¸fc»fIY ´fQf±fÊ ¸fZÔ ¶fQ»f QZ°ff WX`ÔÜ OXZd³fÀf IZY d¨fÂfûÔ ¸fZÔ ª¹ffd¸fd°f AfIYfSXûÔ IYe ¶fWXb»f°ff WX`Ô CX³fIZY EIY d¨fÂf ¸fZÔ IYf»fZ À¹ffWX ´ffV½fÊ ¸fZÔ ÀfRYZQ SXZJfAûÔ ÀfZ ¶f³fZ Af¹f°ffIYfSX AfIYfSXûÔ IYe EIY ´fWXZ»fe ÀfZ CXIZYSXe ¦f¹fe WX`ÔÜ AfIYfSXûÔ IZY BÀf ÀfÔ¹fûþ³f IZY NXeIY ³fe¨fZ A´f³fe ·ff¿ff ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IbYL WXRYÊ d»fJZ WX`Ô ´fcSXf d¨fÂf dIYÀfe SXWXÀ¹f IYe AüSX BVffSXf IYSX°ff WX`Ô AüSX RYfg»fû A´f I 68 I ªfc³fX 2016

IY»ffIYfSX IYf ÀfÔÀ±ff´f³f

OXZd³fÀf IYf EIY IYf»ff d¨fÂf

JbQ d¨fÂf WXe A´f³fZ ·fe°fSX dQJ SXWXZ AfIYfSXûÔ ÀfZ A´f³fe WXIYeIY°f QVfÊIYûÔ ÀfZ ÀffÔÓff IYSX°ff WX`ÔÜ OXZd³fÀf ·ffSX°f ¸fZÔ SXWXZ,´fSX CX³fIYe QÈdá ·ffSX°fe¹f ³fWXeÔ ¹fcSXûd´f¹f³f WX`Ü UZ IYBÊ EZÀfZ øY´fûÔ AüSX ´fQf±fûÊÔ IYû A´f³fe IY»ff ¸fZÔ AWX¸f ¶f³ff »fZ°fZ WX`Ô dþÀfZ EIY ·ffSX°fe¹f IY»ffIYfSX IZY d»fE A´f³fe IY»ff ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³ff AÀfWXþ ¦fbþSXZ¦ffÜ OXZd³fÀf IYe QÈdá d³fÀL»f WX`ÔÜ ¹fWX QZVf CX³WXZÔ ·ffh°fe ·ffh°fe IZY d¶f¸¶fûÔ, SXÔ¦fûÔ AüSX øY´fûÔ IYf QZVf »f¦f°ff WX`Ô Vff¹fQ ¹fWXe UþWX WX`Ô dIY OXZd³fÀf ¹fWXfÔ ¶ffSX ¶ffSX Af³fZ IYû Af°fbSX SXWX°fZÔ WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f SXÀfûBÊ IZY ·fe IYf¹f»f WX`Ô OXZd³fÀfÜ CX³WXZÔ SXÀfûBÊ ¸fZÔ ¹fWXfÔ SXJZ AüSX BÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ Uf»fZ ¸fÀff»fZ AüSX CX³fIZY ¦fb¯f ´fi·ffdU°f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ IYBÊ °fSXWX IYe WXSXe ·fSXe Àfd¶þ¹ffÔ, RY»f, ´fIYUf³f, Qf»fZÔ, IYBÊ °fSXWX ÀfZ ¶f³fZ ¨ffU»f,Àfd¶þ¹ffÔ CX³WXZÔ ´fÀfÔQ WX`ÔÜ UZ IYWX°fZÔ WX`Ô IYe ·ffSX°fe¹f Jf³ff ¶fZÀMX WX`ÔÜ AüSX ¹fWXfÔ IYe ¦fÈWXd¯f¹ffÔ ¶fZÀMX IbYIY WX`ÔÜ IYSXe¶f EIY ¸ffWX

OXZd³fÀf WX¸ffSXZ WXe Ad°fd±f SXWXZÜ ¸fZSXZ ÀMXcdOX¹fû ¸fZÔ WXe CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ d¨fÂf ¶f³ffEÜ CX³fIYf IY»ff SX¨f³ff IZY ´fid°f »f¦ffU QZJ ¸fbÓfZ ·fe WX¿fÊ WXbAf AüSX ÀfeJ³fZ IYû ·fe IYfRYe IbYL d¸f»ffÜ UZ A´f³ff WXSX IYf¸f JbQ WXe IYSX³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`ÔÜ A´f³fZ EIY ¸fWXe³fZ IZY ´fiUfÀf ¸fZÔ OXZd³fÀf IYV¸feSX, ³fZ´ff»f AüSX CXØfSXfJÔOX ·fe ¦fEÜ SXÔ¦fûÔ IZY ´fUÊ WXû»fe ´fSX OXZd³fÀf WX¸ffSXZ ´fcSXZ ´fdSXUfSX IZY Àff±f ÷YQi´fbSX ¸fZÔ SXWXZÔÜ WXûd»fIYf QWX³f QZJ UZ Af›¹fÊ ¨fdIY°f WXbE CX³fIZY ´fcL³fZ ´fSX CX³WXZÔ WXûd»fIYf QWX³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff °f±ff A¦f»fZ dQ³f ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f SXÔ¦f, ¦fb»ff»f AüSX d´f¨fIYfSXe IYe ²ffSX ÀfZ Jc¶f ¦fe»fZ WXbEÜ U`ÀfZ d¨fÂfIYfSXûÔ IZY d»fE WXSX dQ³f WXû»fe WXe WXû°ff WX`Ô Uû ·f»fZ WXe A´f³fZ IZY³fUfÀf IZY Àff¸f³fZ SXWXZ ¹ff CXÀfÀfZ ´fSXZ, SXÔ¦fûÔ IYe ¦fe»fe °ffÀfeSX CXÀfZ »f´fZMXZ SXWX°fe WX`ÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ SXÔ¦fûÔ IZY °¹füWXfSX WXû»fe IZY ¶ffQ CX¸¸feQ IYe þf ÀfIY°fe WX` IYe OXZd³fÀf IZY d¨fÂfûÔ ¸fZÔ BÀf WXû»fe IYf SXÔ¦f dUQ¹f¸ff³f SXWXZ¦ff d¨fÂf IYe JbVf¶fc ¶f³f IYSXÜ

Àf°¹f IYe Jûªf

Af¨ff¹fÊ ßfeSXf¸f Vf¸ffÊ AüSX Àf°¹f IYe Jûþ ÀfÔ´fc¯fÊ þ¦f°f IZY IY»¹ff¯f IZY d»fE A´f³fZ þeU³f IYû Àf¸fd´fÊ°f IYSX³fZ Uf»fZ ¸f³fed¿f¹fûÔ ¸fZÔ Af¨ff¹fÊ ßfeSXf¸f Vf¸ffÊ IYf ·fe ³ff¸f Vfb¸ffSX WX`Ü Àf°f°f IY¸fʹfû¦f AüSX Àf¸f´fʯf IYû WXe UZ Àf°¹f IYe Jûþ ¸ff³f°fZ ±fZÜ ¶fWXb°f LûMXe CX¸fi ÀfZ WXe UZ Àf¸ffþ ¸fZÔ BÔÀff³f-BÔÀff³f IZY ¶fe¨f ·fZQ IYû »fZIYSX ½¹fd±f°f SXWX°fZ ±fZÜ IY¸f CX¸fi ¸fZÔ WXe Af²¹ff°¸f IZY ´fid°f CX³fIYe ¦fWXSXe ÷Yd¨f WXû ¦fBÊ ±feÜ ´fÔ. ¸fQ³f ¸fûWX³f ¸ff»fUe¹f ³fZ CX³WXZÔ ¹fÄfû´fdU°f AüSX ¦ff¹fÂfe ¸fÔÂf ÀfZ QedÃf°f dIY¹ff ±ff dþÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ þeU³f IYû BÀf VfdöYVff»fe ¸fÔÂf IZY A³fbÀfÔ²ff³f ¸fZÔ Àf¸fd´fÊ°f IYSX dQ¹ffÜ EIY ÀfÔ´f³³f ´fdSXUfSX ¸fZÔ þ³¸fZÔ Af¨ff¹fÊ þe Af²¹ffd°¸fIY ÀfÔ´fQf IYû WXe AÀf»fe ÀfÔ´fdØf ¸ff³f°fZ ±fZÜ A´f³fZ dVf¿¹fûÔ IYû CX³WXûÔ³fZ Af²¹ff°¸f IYe VfdöY IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff°fZ WXbE IYBÊ ¶ffSX A´f³ff CXQfWXSX¯f QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY ¹fdQ A´f³fZ ´fdSXUfSX AüSX A´f³fe ÀfÔ´fQf °fIY WXe CX³fIYf þeU³f Àfed¸f°f SXWX°ff °fû IY·fe ¦ff¹fÂfe ´fdSXUfSX þ`Àff ¶fOÞXf »fùf ´fcSXf ³fWXeÔ WXû ´ff°ffÜ Af¨ff¹fÊ ßfe ´fiÄff þf¦fSX¯f IYû WXe Afþ IYf ¹fû¦f ¸ff³f°fZ ±fZÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff ·füd°fIY þ¦f°f IZY dUIYfÀf IZY Àff±f-Àff±f ´fiQc¿f¯f AüSX AdUUZIY IYf ´fi·ffU ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX`Ü ´fiQc¿f¯f dÀfRYÊ ¶ffWXSX WXe ³fWXeÔ WX`, WX¸ffSXZ dU¨ffSX AüSX ÀfÔÀIYfSX ·fe Qcd¿f°f WXû°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ Af²¹ffd°¸fIY þf¦fSX¯f IYe AfUV¹fIY°ff Ad²fIY WX`Ü ´fiÄff þf¦fSX¯f IZY Àff±f WXe BÊV½fSX ÀU¹fÔ Àf°¹f IYe Jûþ IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f IYSX³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ UZQûÔ AüSX ´fif¨fe³f ¦fiÔ±fûÔ IZY U`Äffd³fIY QÈdáIYû¯f ÀfZ dIYE ¦fE CX³fIZY MXeIYf ¶fWXb°f »fûIYd´fi¹f WXbEÜ CX³fIYf ¸ff³f³ff ±ff dIY dÀfRYÊ dIY°ff¶fûÔ IYû ´fPÞX³fZ ¹ff ½¹ff£¹ff³fûÔ IYû Àfb³f³fZ ·fSX ÀfZ Af²¹ffd°¸fIY þf¦fSX¯f ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü UZ WXSX EIY ÀfZ A´f³fe VfdöY IYû ´fWX¨ff³f³fZ AüSX þeU³f IYû ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ »f¦ff³fZ ´fSX þûSX QZ°fZ SXWXZÜ ¶fifšf¯f ´fdSXUfSX ¸fZÔ þ³¸fZÔ Af¨ff¹fÊ ßfeSXf¸f Vf¸ffÊ ³fZ A´f³fe Àf°¹f IYe Jûþ ¸fZÔ þf³ff dIY IYûBÊ ¶fifšf¯f ´f`Qf ³fWXeÔ WXû°ff CXÀfZ ¶fifšf¯f ¶f³f³ff WXû°ff WX`Ü CX³fIYe BÀf ¶ff°f IYf þfd°f ÀfZ IYûBÊ »fZ³ff QZ³ff ³fWXeÔ ±ffÜ UZQûÔ AfdQ ¸fZÔ ¶fifšf¯f Vf¶Q IYe ¸fdWX¸ff IYû Àf¸fÓff°fZ WXbE UZ ¹fZ Àf¸fÓff³ff ¨ffWX°fZ ±fZ dIY ¶fifšf¯f UWXe WX` þû Àf°¹f IYe Jûþ IYSX »fZ°ff WX`Ü A´f³fe ÃfcQi UfÀff³fAûÔ AüSX A´f³fZ ¸fûWX ÀfZ ¶f³ffE ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY d»fE þeU³f d¶f°ff QZ³fZ IYû UZ EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ AüSX IYe¸f°fe þeU³f IYû ¶f¶ffÊQ IYSX QZ³fZ Uf»ff ¸ff³f°fZ ±fZÜ AfþeU³f IY¸fʹfû¦fe SXWXZ Af¨ff¹fÊ ßfeSXf¸f Vf¸ffÊ ³fZ A´f³fZ dVf¿¹fûÔ IYû ·fe EIY WXe dÀfðfÔ°f dIY Àf°f°f dVfÃff QeÜ ¶fûAû AüSX IYfMXûÜ UZ ¸ff³f°fZ ±fZ dIY Af²¹ff°¸f IYf ÀUfÔ¦f IYSX³fZ ¹ff ÓfcNXZ IY¸fÊIYfÔOXûÔ ÀfZ Àf°¹f IYe ´fifd~ ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü Àf°¹f IYû ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE A´f³fZ IY¸fûÊÔ IZY ¶feþ ¶fû³fZ ´fOÞX°fZ WX`ÔÜ Àf¸f¹f, ßf¸f, Äff³f AüSX ÀfÔ´fQf IZY ¶feþ ¶fû³fZ ´fSX CX³fIYf þûSX ±ffÜ WX¸fZÔ d¸f»fe EIY-EIY V½ffÔÀf ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fûÊÔ IYû IYSX³fZ IZY d»fE WX`Ü A´f³fZ ´fi°¹fZIY ´f»f IYf ÀfQb´f¹fû¦f WXe Àf¸f¹f IZY ¶feþ IYf ÀfWXe SXû´f¯f WX`Ü UZ Àfû³fZ, Jf³fZ EUÔ A³¹f d³f°¹fIY¸fûÊÔ ¸fZÔ »f¦f³fZ Uf»fZ A´f³fZ Àf¸f¹f IZY d»fE ·fe Ãf¸ff ¸ffÔ¦f°fZ WXbE IYWX°fZ ±fZ dIY ¹fZ Àf¸f¹f ¸f`Ô³fZ A´f³fZ d»fE J¨fÊ dIY¹ff

þû ¸fbÓfZ Àf¸f¹f IYe ¶f¶ffQeÊ »f¦f°fe WX`Ü Af´f AÔQfþf »f¦ff ÀfIY°fZ WX`Ô dIY ¸ff³fU¸ffÂf IZY IY»¹ff¯f IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ þeU³f IYû dIYÀf °fSXWX Àf¸fd´fÊ°f IYSX SXJf ±ffÜ AJÔOX ª¹fûd°f þ`Àfe Àf¸ffþ Àfb²ffSX IYe ´fdÂfIYf ¹ff CX³fIZY õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff UZQûÔ IYf ·ff¿¹f WXû, BÀf Àf¶fIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ IYdNX³f ´fdSXßf¸f dIY¹ffÜ A´f³fZ þeU³f IZY AÔd°f¸f Àf¸f¹f °fIY UZ QZVf ·fSX IYf ·fi¸f¯f IYSX°fZ SXWXZ, dVf¿¹fûÔ IYû ½¹ff£¹ff³f QZ°fZ SXWXZÜ Äff³f IYf ¶feþ °f·fe SXû´ff þf ÀfIY°ff WX` þ¶f ¶fbdð ´fSX WX¸ffSXf d³f¹fÔÂf¯f WXûÜ A·feá IYf¹fûÊÔ dÀfdð AüSX Ad³fá IYf¹fûÊÔ ÀfZ QcSXe WXe ¶fbdð IYe VfdöY WX`Ü ¸fþ¶fc°f B¨LfVfdöY BÀf Äff³f IYf ´f`¸ff³ff WX`Ü dþ³f¸fZÔ þ³fIY»¹ff¯f IYe ·ffU³ff WX`, Af°¸fVfû²f³f IYf Àf´f³ff WX` UZ WXe ¶fbdð¸ff³f WX`Ü Af¨ff¹fÊ þe IZY ´ffÀf d´f°ff IYe ÀfÔ´fdØf ±fe »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ÀfÔ´fdØf IYf ¸fûWX ³f IYSX A´f³fe ÀfÔ´fQf IYf ¶feþ ¸ff³fU IY»¹ff¯f IZY d»fE ¶fû dQ¹ffÜ IY¸fʹfû¦f ÀfZ Àf°¹f IYe ´fifd~ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ EIY ÀfSXWX dÀfðfÔ°f A´f³fZ dVf¿¹fûÔ IZY Àf¸fÃf SXJfÜ UZ IYWX°fZ ±fZ ªUfSX, ¶ffþSXZ ¹ff ¦fZÔWXc IYf EIY ¶feþ ¶fû°fZ WX`Ô °fû Àf`ÔIYOÞXûÔ ¶feþ d¸f»f°fZ WX`ÔÜ BÀfe °fSXWX Àf¸f¹f, ßf¸f, ¶fbdð AüSX ÀfÔ´fQf IZY ¶feþ IYû ¶fû³fZ ÀfZ Àf`IYOÞXûÔ ¶feþ RY»f øY´f d¸f»f°fZ WX`ÔÜ A´f³fZ þeU³f IYû AfQVfÊ IZY øY´f ¸fZÔ ¶fû³fZ ÀfZ Af´f IYSXûOÞXûÔ þeU³f I`YÀfZ Af²¹ffd°¸fIY CX³³fd°f IYe AûSX A¦fiÀfSX IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô IYf ·fe Af¨ff¹fÊ þe EIY ¶fOÞXf CXQfWXSX¯f SXWXZ WX`ÔÜ Àf°¹f IYe Jûþ IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY d»fE CX³fIYf d³fQZÊVf ¶fWXb°f À´fá ±ff, Af´f IZY þeU³f ¸fZÔ ¹fdQ ÃfcQi UfÀff³ffEÔ AüSX B¨LfEÔ WX`Ô °fû ¹fZ þeU³f ½¹f±fÊ WXe ¦fÔUf SXWXZ WX`ÔÜ Àf°¹f ´ff³ff WX` °fû Àf¸f´fʯf IYf ·ffU WXû³ff ¨ffdWXEÜ dUV½f AüSX ¸ff³fU ¸ffÂf ¸fZÔ WXe BÊV½fSX IZY dUSXfMX ÀUøY´f IYû QZJIYSX Àf¸f´fʯf IYSX³ff WXe Àf°¹f IYe Jûþ IYf ¸ff¦fÊ WX`Ü Af²¹ff°¸f IZY ´f±f ¸fZÔ AÀfRY»f°ff IYf ´fiV³f WXe ³fWXeÔ CXNX°ff WX` AüSX Af¨ff¹fÊ þe IZY þeU³f ÀfZ ·fe ¹fZ À´fá WXû þf°ff WX`Ü UZ ´fi°¹fZIY V½ffÔÀf IZY Àff±f þeU³f IZY »fùfûÔ IYû CX¨¨f°fSX À°fSX ´fSX »fZ þf³fZ ´fSX þûSX QZ°fZ ±fZÜ dþÀf °fSXWX IY¨¨fe ²ff°fb IYû °f´ffIYSX CXÀf¸fZÔ ÀfZ ²ff°fb IYû d³fIYf»ff þf°ff WX` NXeIY CXÀfe °fSXWX ÀfZ °f´f ÀfZ ¸f³f AüSX dU¨ffSXûÔ IYû ·fe Vfbð dIY¹ff þf°ff WX`Ü Af°fÔdSXIY ÀU¨L°ff WXe Àf°¹f IYe Jûþ IZY d»fE EIY CX´fþfDY ·fcd¸f QZ°fZ WX`Ü þ¶f ´fiÄff þf¦fÈ°f WXû°fe WX` AüSX Af°fÔdSXIY ·fcd¸f CXUÊSXf WXû°fe WX` °fû Àf°¹f IYe Jûþ ÀfWXþ°ff ÀfZ WXû þf°fe WX`Ü þ»f, AÃf°f, ²fc´f, RcY»f, ³f`UZô IYû UZ Q¹ff»fc ´fiUÈdØf, AdþÊ°f ²f³f IYf ¸ff³fU IY»¹ff³f ¸fZÔ ÀfQb´f¹fû¦f, d¨fÔ°f³f AüSX IY¸fÊ IYe Àfb¦fÔ²f, ¸f³f IYe IYû¸f»f°ff AüSX ½¹fUWXfSX AüSX Uf¯fe IYe d¸fNXfÀf IZY øY´f ¸fZÔ d³føYd´f°f IYSX°fZ ±fZÜ UZ ¸ff³f°fZ ±fZ dIY BÀf ´fÔ¨fû´f¨ffSX ÀfZ Afþ IYe QZUe ´fiÄff IYf ´fcþ³f WXe Àf°¹f IYe Jûþ WX`Ü

OXfg. ´fiUe¯f d°fUfSXe

RYfg»fû A´f I 69 I ªfc³fX 2016

SXÀfûBÊX ÀfZ... ´ffU ·ffþe AfUV¹fIY Àff¸f¦fie:1 ¦ffþSX ¨füIYûSX ¸fZÔ IYMXe WXbBÊ 2- Af»fc IYMXf WXbAf 1-dVf¸f»ff d¸f¨fÊ IYMXf WXbAf 1- IY´f RcY»f¦fû·fe IYMXf WXbAf 8 ¹ff 10 ¶fe³Àf 1/4 WXSXe ¸fMXSX d¸f¨fÊ ÀUfQ IZY A³fbÀffSX 1- ¨f¸¸f¨f AQSXIY AüSX »fWXÀfb³f IYf ´fZÀMX s- ´¹ffþ 1/2 ¨f¸¸f¨f »ff»f d¸f¨fÊ ´ffCXOXSX 1/4 ¨f¸¸f¨f WX»Qe ´ffCXOXSX 3/4 ¨f¸¸f¨f ¨fe³fe ³f¸fIY ÀUfQf³fbÀffSX 1- ¨f¸¸f¨f ³fe¶fc IYf SXÀf s- MX¸ffMXSX IYMXZ WXbE 1 ¨f¸¸f¨f ¸fJWX³f 1-2 ¨f¸¸f¨f °fZ»f ¶f³ff³fZ IYe dUd²f:- Af»fc, ¦fû·fe, ¸fMXSX, ¶fe³Àf AüSX ¦ffþSX Àf·fe IYû IYfMXIYSX CX¶f»f³fZ IZY d»fE SXJ QZÜ þ¶f ¹fZ Àfd¶þ¹ff ´fIY þf¹fZ °fû B³WXZ dIYÀfe

¨feþ ÀfZ ¸f`Vf IYSX »fZÜ EIY ¶f°fʳf ¸fZÔ °fZ»f ¦fSX¸f IYSXIZY CXÀf¸fZ ´¹ffþ AüSX d¸f¨fÊ IYû ·fc³fZÜ A¶f AQSXIY »fWXÀfb³f IYf ´fZÀMX OXf»fZ AüSX CXÀfÀfZ ·fe ·fc³fZÜ dRYSX CXÀf¸fZ IYMXf WXbAf dVf¸f»f d¸f¨fÊ d¸f»ff QZÜ A¶f »ff»f d¸f¨fÊ IYf ´ffCXOXSX, WX»Qe ´ffCXOXSX, ´ffU ·ffþe ¸fÀff»ff ¨fe³fe AüSX ³f¸fIY d¸f»ff¹fZÜ IYMXZ WXbE MX¸ffMXSX IYû ·fe d¸f»ff QZ AüSX ±fûOÞXf ¦f»f³fZ °fIY ¨f»ff°fZ SXWXZÜ ¸f`Vf IYe WXbBÊ Àfd¶þ¹fûÔ IYû ·fe ·fb³fZ WXbE ¸fÀff»fZ ¸fZÔ d¸f»ff QZ AüSX ¦fiZUe ¦ffPXf WXû³fZ °fIY ´fIYf°fZ SXWXZÜ ¦f`Àf IYû A¶f ¶fÔQ IYSX QZ AüSX CXÀf¸fZ ³fe¶fc IYf SXVf AüSX ¸f¢J³f d¸f»ff QZÜ dRYSX WXSXe ²fd³f¹ff ´fdØf¹fûÔ IYû IYfMXIYSX DY´fSX ÀfZ Àfþf QZÜ A¶f ÀfeIZY WXbE ´ffU/¶fiZOX AüSX IYMXe WXbBÊ ´¹ffþ IZY Àff±f ¦fSX¸ff ¦f¸fÊ ´fSXûÀfZÜ

d¨f»»fe ´f³feSX AfUV¹fIY Àff¸f¦fie:´f³feSX - 300 ¦fif¸f ¦fie³f I`Y´ÀfeIY¸f - 1 ( ¸fedOX¹f¸f ÀffBþ ¸fZÔ IYMXe WXbBÊ ) SX`OX I`Y´ÀfeIY¸f - 1 ( ¸fedOX¹f¸f ÀffBþ ¸fZÔ IYMXe WXbBÊ) IYf³fÊ µ»fûSX - 3-4 MXZ¶f»f À´fc³f MX¸ffMXû ÀffÀf - 1/4 IY´f Aûd»fU AûB»f - 1/4 IY´f dÀfSXIYf - 1 -2 LûMXe ¨f¸¸f¨f Àfû¹ff ÀffÀf - 1-2 LûMXe ¨f¸¸f¨f d¨f»»fe ÀffÀf - 1-2 LûMXe ¨f¸¸f¨f WXSXe d¸f¨fÊ - 2-3 ( LûMXe LûMXe IYfMX »fedþ¹fZ) AQSXIY - 1 BÔ¨f MXbIYOÞXf (IYïcIYÀf dIY¹ff WXbAf) ³f¸fIY - Af²ff LûMXe ¨f¸¸f¨f (ÀUfQf³fbÀffSX) IYf»fe d¸f¨fÊ ´ffCXOXSX - 1/4 LûMXe ¨f¸¸f¨f d¨f»»fe µ»fZ¢Àf -1/4 LûMXe ¨f¸¸f¨f Aþe³fû ¸fûMXû - 1- 2 d´fÔ¨f ´fûQe³ff IZY ´fØfZ - 10 -12 RYfg»fû A´f I 70 I ªfc³ffX 2016

¶f³ff³fZ IYe dUd²f:- ´f³feSX IYû ¨füIYûSX MXbIYOXûÔ ¸fZÔ IYfMX »fZÔÜ A¶f EIY ´»fZMX ¸fZÔ IYf³fÊ ×µ»fûSX »fZIYSX ´f³feSX IZY MXbIYOXûÔ IYû CXÀf¸fZÔ A¨LZ ÀfZ »f´fZMX »fZÔÜ ³ff³fdÀMXIY IYe IYPXf×BÊ ¸fZÔ 2 ¨f¸¸f¨f °fZ»f ¨ffSXûÔ °fSXRY RY`»ff IYSX ¦f¸fÊ IYSXZÔ AüSX CXÀf¸fZÔ ´f³feSX IZY MXbIYOXZÜ OXf»f IYSX ´f»fMX-´f»fMX IYSX WX»IZY ¶fifCX³f WXû³fZ °fIY ÀfZIY »fZÔ AüSX dRYSX dIYÀfe ¶f°fʳf ¸fZÔ d³fIYf»f »fZÔÜ A¶f ¶ffIYe ¶f¨ff °fZ»f IYPXf×BÊ ¸fZÔ OXf»fIYSX ¦f¸fÊ IYSXZÔ AüSX BÀf¸fZÔ AQSXIY AüSX WXSXe d¸f¨fÊ OXf»f IYSX ±fûOXfÜ ·fc³f »fZÔÜ WXSXe dVf¸f»ff d¸f¨fÊ OXf»f IYSX 1 d¸f³fMX ·fc³f³fZ IZY ¶ffQ »ff»f dVf¸f»ff d¸f¨fÊ OXf»f IYSX 1 d¸f³fMX ·fc³f »fZÔÜ A¶f BÀf¸fZÔ ´f³feSX IZY MXbIYOXZ×, Àfû¹ff ÀffÀf, MXиf`MXû ÀffÀf, d¨f»»fe ÀffÀf, dU³fZ¦fSX, Aþe³fû¸fûMXû, ³f¸fIY, d¨f»»fe ×µ»fZ¢Àf AüSX IYf»fe d¸f¨fÊ OXf»f IYSX, ²fe¸fe AfÔ¨f ´fSX ¨f»ff°fZ WXbE A¨LZ ÀfZ d¸f»ffEÔÜ ¶f¨fZ IYf³fÊ ×µ»fûSX IYû 1/4 IY´f ´ff³fe ¸fZÔ A¨LZ ÀfZ §fû»fZÔ °ffdIY ¦fbNXd»f¹ffÔ J°¸f WXû þfEÔ AüSX dRYSX BÀfZ d¨f»»fe ´f³feSX ¸fZÔ d¸f»ff QZÔÜ A¶f BÀfZ 1-2 d¸f³fMX IZY d»fE ¨f¸¸f¨f ÀfZ ¨f»ff°fZ WXbE ´fIYfEÔÜ Af´fIYf d¨f»»fe ´f³feSX °f`¹ffSX WX`Ü ´fbQe³fZ IZY ¸fûMXZ-¸fûMXZ ´fØfZ °fûOÞX IYSX OXf»fZÔ AüSX A´f³fe ¸f³f¨ffWXe dOXVf IZY Àff±f ÀfUÊ IYSXZÔÜ

SXÀfûBÊX ÀfZ...

IYfg³fÊ IYe WXZ»Qe BOX»fe AfUV¹fIY Àff¸f¦fie:IYfg³fÊ-OXZPÞX IY´f, CXOÞXQ Qf»f- °fe³f ¨fü±ffBÊ IY´f, ¨f³ff Qf»f- EIY ¨f¸¸f¨f, WXSXe d¸f¨fÊ-EIY, ³ffdSX¹f»f-Qû ¨f¸¸f¨f d§fÀff WXbAf, SXfBÊ-EIY ¨f¸¸f¨f, WXeÔ¦f ´ffCXOXSX-Af²ff ¨f¸¸f¨f, ²fd³f¹ff ´fØfe-EIY ¨f¸¸f¨f, °fZ»f-Qû ¨f¸¸f¨f, ³f¸fIYÀUfQf³fbÀffSXÜ ¶f³ff³fZ IYe dUd²f:- Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ IYfg³fÊ AüSX CXOÞXQ Qf»f IYû ´ff³fe ¸fZÔ Qû §fÔMXZ IZY d»fE d·f¦fû QZÔÜ dRYSX CXÀf¸fZÔ ÀfZ ´ff³fe Lf³fZÔÜ CXÀfIZY ¶ffQ CXÀfZ ·fb³fe ¨f³fZ IYe Qf»f AüSX WXSXe d¸f¨fÊ IZY Àff±f ´feÀf IYSX ´fZÀMX ¶f³ffEÔÜ ¹fWX ´fZÀMX ¶ffSXeIY d´fÀff WXû³ff ¨ffdWXEÜ þ¶f ´fZÀMX °f`¹ffSX WXû þfE, °f¶f BÀf¸fZÔ ±fûOÞXf Àff ³f¸fIY AüSX d§fÀff WXbAf ³ffdSX¹f»f OXf»f IYSX §fû»f °f`¹ffSX IYSXZÔÜ A¶f ´f`³f ¸fZÔ ±fûOÞXf Àff °fZ»f ¦fSX¸f IYSXZÔ, CXÀf¸fZÔ SXfBÊ AüSX WXeÔ¦f OXf»fZÔÜ A¶f BÀf d¸fßf¯f AüSX IYMXZ WXSXZ ²fd³fE IYû BOX»fe Uf»fZ d¸fßf¯f ¸fZÔ d¸f»ff IYSX ¨f»ffEÔÜ Af´fIYf §fû»f °f`¹ffSX WX`, A¶f BÀfZ BOX»fe ÀffÔ¨fZ ¸fZÔ OXf»fIYSX Af´f AfÀff³fe ÀfZ IYfg³fÊ BOX»fe ¶f³ff ÀfIY°fe WX`ÔÜ

¸fMXSX IZY ¸fÀff»fZQfSX Àf`ÔOXdU¨f ¶f³ff³fZ IYe dUd²f

WX¢IYf ³fbOX»Àf AfUV¹fIY Àff¸f¦fie:-

AfUV¹fIY Àff¸f¦fie:¶fiZOX À»ffBÀf-Qû, WXSXe ¸fMXSX-Af²ff IY´f, ´¹ffþ-EIY, MX¸ffMXSX-Qû, Af»fcEIY, AQSXIY-»fWXÀfb³f ´fZÀMX-EIY ¨f¸¸f¨f, ÀffÔ·fSX ´ffCXOXSX-Qû ¨f¸¸f¨f, ¦fSX¸f ¸fÀff»ff-EIY ¨f¸¸f¨f, ³feÔ¶fc SXÀf AüSX ³f¸fIY ÀUfQf³fbÀffSXÜ ¶f³ff³fZ IYe dUd²f:- ´fWX»fZ ¶fiZOX IYû ²fe¸fe AfÔ¨f ´fSX ÀfZÔIY »fZÔ AüSX dRYSX dIY³ffSXZ SXJ QZÔÜ WXSXe ¸fMXSX IYû ¸ffBIiYûUZU ¸fZÔ IbYL QZSX IZY d»fE CX¶ff»f »fZÔÜ Af»fc IYû ·fe ´fiZVfSX IbYIYSX ¸fZÔ ´fIYf »fZÔ AüSX ¸f`Vf IYSX IZY SXJ »fZÔÜ A¶f IYOÞXfWXe ¸fZÔ °fZ»f ¦fSX¸f IYSXZÔ, CXÀf¸fZÔ AQSXIY »fWXÀfb³f ´fZÀMX OXf»f IYSX 30 ÀfZIZYÔOX IZY d»fE RiYfBÊ IYSXZÔÜ A¶f BÀf¸fZÔ IYMXe ´¹ffþ OXf»f IYSX ¦fû»OX³f ¶fifCX³f ·fc³fZÔÜ dRYSX IYMXZ MX¸ffMXSX OXf»f IYSX °f¶f °fIY RiYfBÊ IYSXZÔ, þ¶f °fIY dIY ¹fWX ´fZÀMX IZY øY´f ¸fZÔ ³f ¶f³f þfEÜ BÀfIZY ¶ffQ BÀf d¸fßf¯f ¸fZÔ CX¶f»fZ ¸fMXSX IZY Qf³fZ AüSX CX¶f»fZ Af»fc OXf»f IYSX ÀffÔ·fSX ´ffCXOXSX, ³feÔ¶fc OXf»fZÔ AüSX d¸f¢Àf IYSXZÔÜ BÀf d¸fßf¯f IYû MXûÀMX ´fSX »f¦ffEÔ AüSX QcÀfSXZ MXûÀMX ÀfZ BÀfZ PXIZYÔÜ

(3-4 »fû¦fû IZY d»fE) 1 ´f`IZYMX WX¢IYf ³fbOX»Àf 1 IY´f WXSXZ, ´fe»fZ AüSX »ff»f dVf¸f»ff d¸f¨fÊ 1 ¦ffþSX ´f°f»fZ MXbIYOXû ¸fZÔ IYMXe WXbBÊ 4-5 WXSXZ ´¹ffþ »f¸¶fZ IYMXZ WXbE 8-10 ¶fe³Àf LûMXe IYMXe WXbBÊ 1 IY´f ´fØff ¦fû·fe ¶ffSXeIY IYMXe WXbBÊ 3-4 »fWXÀfb³f ¶ffSXeIY IYMXZ WXbE 2 ¨f¸¸f¨f Àfû¹ff ÀfüÀf

4 ¨f¸¸f¨f °fZ»f 1 ¨f¸¸f¨f UZ³fZ¦fSX 1 ¨f¸¸f¨f d¨f»fe ÀfüÀf 1/2 ¨f¸¸f¨f IYf»fe d¸f¨fÊ ´ffCXOXSX

¶f³ff³fZ IYe dUd²f:- EIY ¶fOÞXZ ¶fSX°f³f ¸fZÔ IYSXe¶f 2 »feMXSX ´ff³fe ¦fSX¸f IYSXZ, þ¶f ´ff³fe ¦fSX¸f WXû þf¹fZ °fû CXÀf¸fZ WX¢IYf ³fcOX»Àf, ³f¸fIY AüSX 2 ¨f¸¸f¨f °fZ»f OXfd»fE. ³fcOX»Àf ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ´fIY³fZ (90q%) IZY ´fWX»fZ WXe ¦f`Àf ¶fÔQ IYSXQZÜ ³fcOX»Àf IYû dIYÀfe L»f³fe ¸fZÔ d³fIY»f IZY NX³OXZ ´ff³fe ÀfZ A¨LZ ÀfZ ²fû »fZÜ ´fcSXf ´ff³fe d³fIYf»f IZY EIY °fSXRY SXJ QZÜ A¶f IYPXfBÊ ¸fZÔ °fZ»f ¦fSX¸f IYSXZ, CXÀf¸fZ IYMXf WXbAf »fWXÀfb³f AüSX ´¹ffþ OXf»fZ ±fûOÞXe QZSX ·fc³fZ dRYSX ¶ffIYe ÀffSXe IYMXe WXbBÊ Àfd¶þ¹ff d¸f»ff QZ AüSX °fZþ AfÔ¨f ´fSX IYSXe¶f 2-3 d¸f³fMX °fIY »f¦ff°ffSX ¨f»ff°fZ WXbE ·fc³fZÜ dRYSX CXÀf¸fZ ³fbOX»Àf d¸f»ff QZ, Àfû¹ff ÀfüÀf, d¨f»fe ÀfüÀf, UZ³fZ¦fSX, ³f¸fIY, IYf»fe d¸f¨fÊ IYf ´ffCXOXSX d¸f»ff IZY A¨LZ ÀfZ ¨f»ff¹fZÜ 1-2 d¸f³fMX °fIY A¨LZ ÀfZ ¨f»ff°fZ WXbE ·fc³fZ dRYSX ¦f`Àf ¶fÔQ IYSXIZY °fbSXÔ°f WXe ¦fSX¸ff¦fSX¸f WX¢IYf ³fbOX»Àf MXû¸fZMXû ÀfüÀf IZY Àff±f ´fSXûÀfZÜ RYfg»fû A´f I 71 I ªfc³ffX 2016

ªfc³f 2016 ¸fZ¿f ¸fZ¿f SXfdVf IZY A³fbÀffSX ·ff¦¹f IZY ¶f»f ´fSX ²f³f IYe ´fifd~ A¨LXe WXû¦feÜ ½¹ff´ffSX ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ »ff·f ´fif~ WXû¦ffÜ Ii û²f ¶fWbX°f AfE¦ff AüSX A´f³fe Uf¯fe ´fSX Àfa¹f¸f SX£ûÜ dVfÃff IZY ÃûÂf ¸fZÔ ÀfR »f°ff ´fif~ WXû¦feÜ ·ffBÊX-¶fWX³fûÔ IYf ÀfWX¹fûÔ¦f d¸f»fZ¦ffÜ ªfeU³f Àff±fe ÀfZ Àf¸¶f³²f ¸f²fbSX WXûÔ¦fZ AüSX §fSZX»fc ¸ffWXü»f JbVf³fb¸ff SXWZX¦ffÜ ´fd°³f IZY ÀUfÀ±¹f IYf ²¹ff³f SX£ûÔÜ ³füIYSXe ´fZVff »ffZ¦fûÔ I û CX³³fd°f IYf AUÀfSX ´fif~ WXû¦ffÜ d¸fÂfûa IYf ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜ dUQZVf ¹ffÂff IZY ¹fû¦f ¶f³fZ¦fZÔÜ ¸fZ¿f SXfVfe IZY þf°fIYûa IYû ÀfÕXfWX WX` dIY Jf³f - ´ff³f ¸fZa ÀffU²ff³fe ¶fSX°fZaÜ ´fZMX AüSX ÕXeUSX Àf¸¶f³²fe ´fSZXVff³fe¹ffh WXû ÀfIY°fe W`XÜ IYIYÊ BXÀf ¸ffWX ½¹ff´ffSX þ¦f°f ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IZY d»fE Af¹f EIY ÀfZ Ad²fIY pû°fûÔ ÀfZ WXû¦feÜ ³fE A³fb¶fÔ²f ¶f³fZÔ¦fZÜ A°f : ²f³f IYf Af¦f¸f³f Àff¸ff³¹f SXWXZ¦ff EUa ·füd°fIY ÀfbJ ÀfbdU²ff ¸fZa UÈdð SXWXZ¦feÜ ªfc³f ¸fZa ¸f³f ¶fWXb°f ¨fa¨fÕX SXWXZ¦ff BÀfdÕXE d³f¯fʹf ÕXZ³fZ ¸fZa þ»Q¶ff¬fe ³f IYSXZaÜ ¸ff°ff- d´f°ff IZY IiYû²f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü WXfÕXfadIY A´f³fZ Àfa°ff³f ÀfZ ÀfbJ d¸fÕX³fZ IZY ÀfaIZY°f WX`aÜ £û»f-IcYQ ´fid°f¹fû¦f°ff ¸fZÔ ÀfR »f°ff d¸f»fZ¦feÜ IYûMXÊ-IY¨fWXSXe IZY ¸ff¸fÕXûa ÀfZ dþ°f³ff ¶f¨f ÀfIZYa ¶f¨fZa, ¹fdQ dIYÀfe IZY ¸fb×I Q¸fZ ¸fZa R`YÀfÕXf Af³ff WXû °fû BÀf ¸ffWX CXÀfZ MXfÕX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZaÜ

RYfg»fû A´f I 72 I ªfc³fX 2016

UÈ¿f·f BÀf ¸ffWX UÈ¿f·f SXfdVf IZY þf°fIYûÔ IZY d»fE Àf¸f¹f ¶fWXb°f A³fbIcY»f SXWZX¦ffÜ VfÂfb WXfUe WXû ÀfIY°fZ W`XÜ ´fdSXUfSX ¸fZÔ LXûMXe-LXûMXe ¶ff°fû ´fSX dUUfQ WXû ÀfIY°ff W`XÜ QûÀ°fû IZY Àff±f ¸fb»ffIYf°f Wû¦feÜ §fb¸f³fZ-dR SX³fZ IZY ¹fû¦f ¶f³fZÔ¦fZÜ þ¸fe³f-þf¹fQfQ IZY ¸ff¸fÕXûa ¸fZa ÀfRYÕX°ff d¸fÕXZ¦feÜ Afd±fÊIY QÈd¿MXIYû¯f ÀfZ »ff·f ´fif~ WXû¦ffÜ Af¹f ¸fZÔ UÈdðX WXû¦feÜ ´fiZ¸f-Àfa¶fa²fûÔ I f A¨LXf ¹fû¦f ¶f³fZ¦ffÜ ½¹ff´ffSX ¸fZÔ »ff·f ´fif~ WXû¦ffÜ BXÀf Àf¸f¹f A¨ff³fIY ¹ffÂff¹fZÔ WXû ÀfIY°fe W`X dªf³fIYf IYûBÊX ´fdS¯ff¸f ³fWXeÔ d³fIY»fZ¦ffÜ ·ff¦¹f ´fÃf IY¸fªfûSX W`X, A°f: IYûBÊX ªfûdJ¸f ³f CXNXf¹fZÔÜ dÀfaWX BXÀf ¸ffWX Afd±fÊIY QÈd¿MX IYû¯f ÀfZ »ff·f ´fif´°f WXû¦ffÜ ·ff¦¹f Àff±f QZ¦ffÜ ´fSXfIiY¸f ·fe ¶fPÞXZ¦ff, d³f¯fʹf Àfû¨f Àf¸fÓf IYSX »fZÔ¦fZ AüSX Af´fIZY d»fE WXbE d³f¯fʹf ÀfWXe Àffd¶f°f WXûÔ¦fZÜ ÀfÔ°ff³f ÀfZ ·fe ÀfbJ AüSX IYûBÊ Vfb·f Àf¸ff¨ffSX d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü Vû¹fSX ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ ´f`Àff »f¦ff ÀfIY°fZ W`XÜ ÀfbQcSX ¹ffÂff IYf ¹fû¦f ¶f³f SXWXf WX`Ü Af´fIYû Àf»ffWX W`XÜ dIY dIYÀfe ´fSX ·fe ·fSXûÀff ³f IYSZX A³¹f±ff dUVUfÀf§ff°f WXû ÀfIY°ff W`XÜ ³fE UfWX³f IYf ¹fû¦f ·fe ¶f³f SXWXf WX`Ü

d¸f±fb³f BXÀf ¸ffWX Af´f ³fE UfWX³f ¹ff ´fif´fMXeÊ JSXeQ ÀfIY°fZ W`XÜ Af´fIZY þeU³f Àff±fe ÀfZ Af´fIYû ·fSX´fcSX ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜ dVfÃff Àf¸¶f³²fe d¨fÔ°ff WXû ÀfIY°fe WX`Ü ½¹ff´ffSX U ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ A¨LXf »ff·f ´fif~ WXû¦ffÜ J¨fÊ Ad²fIY WXû¦ffÜ ²f¸fÊ IZY ´fid°f øYd¨f ¶fWXb°f ¶fPÞX³fZ IZY ¹fû¦f ÀffRY ´fi°fe°f WXû SXWXZ WX`Ô, A°f: ²f¸fÊ AüSX Àf¸ffþ ÀfZ Àf¸¶fÔd²f°f IYf¹fÊ Àf¸´ffdQ°f WXûÔ¦fZÜ §fSX ¸fZÔ IYûBÊ Vfb·f IYf¹fÊ WXû¦ffÜ ÀfSXIYfSXe IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ A´f³fZ À½ffÀ±¹f IYf ²¹ff³f QZÜ

IY³¹ff BÀf ¸ffWX IY³¹ff SXfdVf IZY þf°fIYûÔ IZY d»fE Àf¸f¹f ¶fWXb°f A³fbIcY»f WX`Ü d¶fªf³fZÀf ¸fZ ÀffU²ff³fe IZY Àff±f ´f`Àff »f¦ffE, °fû ²f³f IYe ´fifd~ IZY ¹fû¦f ¶f³fZ¦fZÜ ¸ffdÀfIY °f³ffU ¶f³ff SXWZX¦ffÜ ¶f©fûa IZY Àff±f §fb¸f³fZ-dR SX³fZ IYf ¹fû¦f ¶f³fZ¦ffÜ þ¸fe³f-þf¹fQfQ IZY ¸ff¸fÕXûa ¸fZa ÀfRYÕX°ff d¸fÕXZ¦feÜ ´fbSXf³fZ d¸fÂfûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f WXû¦feÜ J¨fÊ Ad²fIY WXû¦ffÜ þeU³f Àff±fe ÀfZ ¸f³f¸fbMXfU ¹ff CX³fIZY ÀUfÀ±¹f ¸fZÔ IY¸fe SXWXZ¦feÜ Àfa°ff³f IZY ÀUfÀ±¹f IYe Àf¸fÀ¹ff CX°´f³³f WXû ÀfIY°fe W`XÜ

°fbÕXf BXÀf ¸ffWX Af¹f IZY Àff²f³f ¶fPÞXZÔ¦fZ »fZdIY³f J¨fÊ A·fe ·fe ±fûOÞXf d³f¹fÔÂf¯f IZY ¶ffWXSX WXe SXWXZ¦ffÜ QûÀ°fû IZY Àff±f ¸fb»ffIYf°f Wû¦feÜ §fb¸f³fZ-dR SX³fZ IZY ¹fû¦f ¶f³fZÔ¦fZÜ ´ffdSXUfdSXIY À°fSX ´fSX Af´fÀfe Àf¸fÓf AüSX Uf¯fe ´fSX d³f¹faÂf¯f SXJ³ff WXû¦ffÜ LXûMXe-LûMXe ¶ff°f ´fSX IiYû²f Ad²fIY AfE¦ffÜ ÀfÔ°ff³f ´fÃf ÀfZ IYá °f±ff ¸f°f·fZQ WXû ÀfIY°ff WX`Ü ªfeU³f Àff±fe IZY Àff±f ´¹ffSX ·fSXf Àfa¶fa²f SXWZX¦ffÜ §fMX³ff-Qb§fÊMX³ff IYf ¹fû¦f ¶f³f ÀfIY°ff W`XÜ ¸f³f dU¨fd»f°f AüSX AVffa°f SXWZX¦ffÜ

¸fIYSX ¹fWX ¸ffWX ¸fIYSX SXfdVf IZY ªff°fIYûÔ IZY d»fE Àff¸ff³¹f SXWZX¦ffÜ SXfWbX AüSX IZY°fc IZY IYfSX¯f Afd±fÊIY À°fSX ´fSX ³fbIYÀff³f WXû ÀfIY°ff W`XÜ BXÀf Àf¸f¹f Af´fIYû A´f³fZ dR ªfc»fJ¨feÊ ´fSX IYf¶fc SXJ³ff ¨ffdWXEÜ ³füIYSXe ´fZVff »fû¦fûÔ IYe °fSX¢IYe IZ ´fi¶f»f ¹fû¦f W`X, ¸fZWX³f°f IYSX°fZ SXWZÔX AüSX d³fSXfVf ³ff WXûÔÜ Àf¸ffªf ¸fZÔ ¸ff³f-Àf¸¸ff³f d¸f»fZ¦ffÜ ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f ¸f²fbSX°ff ¶fPZÞX¦feÜ dUUfWX IZY ¹fû¦f ¶f³fZ¦fZÜ J¨fÊ ·fe Ad²fIY WXû¦ffÜ

UÈd›IY BXÀf ¸ffWX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû A¨LXf »ff·f d¸f»f ÀfIY°ff W`XÜ Af¹f IZY ³fE ÀÂfû°f d¸f»fZÔ¦fZÜ ·ffBÊX-¶fWX³fûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜ ³fE d¸fÂf ¶f³fZ¦fZÜ ´fiZ¸f Àfa¶fa²fûÔ ¸fZÔ ÀfR »f°ff d¸f»f³fZ IYe ´fcSXe Àf·ffaU³ff W`XÜ ³fE UfWX³f JSXeQ ÀfIY°fZ W`XÜ dVfÃff ¸fZÔ ÀfR »f°ff d¸f»fZ¦feÜ AfdR Àf ¸fZÔ dIYÀfe IZY ½¹fUWXfSX ÀfZ Af´fIYû ´fSZXVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ A´f³fZ ¦fbÀÀfZ ´fSX IYf¶fc SXJIYSX BX³f ´fSZXVffd³f¹fûÔ Àû ¶f¨f ÀfIY°fZ W`XÜ

IbY¸·f BXÀf ¸ffWX ªf¸fe³f-ªff¹fQfQ Àfa¶fa²fe IYf¹fûÊa ¸fZÔ ÀfR »f°ff d¸f»f ÀfIY°fe W`XÜ ªf¸ff ´fcªfe ¸fZÔa UÈdðX WXû¦feÜ ¸ff°ff IZY ÀUfÀ±¹f IYf ²¹ff³f SXJZÔÜ ³fE §fSX °f±ff ³fE UfWX³f IYf ¹fû¦f ¶f³f SXWXf WX`Ü §fSX ¸fZÔ IYûBÊ Vfb·f IYf¹fÊ WXû¦ffÜ QûÀ°fû IZY Àff±f ¸fb»ffIYf°f Wû¦feÜ þeU³f Àff±fe ÀfZ ¸f³f¸fbMXfU ¹ff CX³fIZY ÀUfÀ±¹f ¸fZÔ IY¸fe SXWXZ¦feÜ SXfþ Ad²fIYfdSX¹fûa ÀfZ ÀfWX¹fû¦f d¸fÕXZ¦ffÜ ÀUfÀ±¹f CXØf¸f SXWXZ¦ffÜ BÀf ¸ffWX ²ffd¸fÊIY ¹ff{f ¹ff ´fdSXUfSX ¸fZa IYûBÊ ²ffd¸fÊIY IYf¹fÊ Àfa´f³³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü

²f³fb ¹fWX ¸ffWX Af´fIZY d»fE ¶fZWXQ ´fi·ffUVff»fe Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff W`XÜ ¹fdQ ¦fcPÞX dUÄff³f AüSX ¸f³fûdUÄff³f ¸fZÔ Af´fIYe øY¨fe W`X °fû CX³fIZY d»fE Àf¸f¹f A³fbIcY»f W`XÜ ´fdSXUfSX IZY IbYLX ÀfQÀ¹fû ÀfZ dUUfQ WXû ÀfIY°ff W`XÜ °f³ffU IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe ¶fWXÀf ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffdWXEÜ WXf»ffadIY ªfeU³fÀff±fe AüSX ¸ff°ff-d´f°ff ÀfZ Àfa¶fa²f A¨LXZ SXWZÔX¦fZÜ BXÀf Àf¸f¹f ´f`ÀfZ IZY »fZ³f-QZ³f ¸fZÔ Àf°fIÊY°ff ¶fSX°fZÔ,¹fWXfa °fIY IYe ´fdSXªf³fûÔ AüSX Àfa¦fZÀfa¶fad²f¹fûÔ ÀfZ ·fe ´f`Àff IYf »fZ³f-QZ³f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ªffa¨f ´fSXJ IYSX IYSZXÜ

¸fe³f BXÀf ¸ffWX ªfc³f ¸fZÔX IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYû A¨LXf »ff·f d¸f»f³fZ IYe Àfa·ffU³ff W`XÜ AüSX ´fi¨fbSX ¸ffÂff ¸fZÔ ²f³ff¦f¸f WXû¦ffÜ ªfeU³fÀff±fe IYû Ad²fIY Àf¸f¹f ³fWXeÔ QZ ´ffE¦fZ, ¹fWX ¶ff°f dSXV°fZ ¸fZÔ JMXfÀf OXf»f ÀfIY°fe W`XÜ Àfa°ff³f ´fÃf ÀfZ JbdVf¹ffa WXfdÀf»f WXû ÀfIY°fe W`XÜ Af´fIZY ´fiZ¸f Àfa¶fa²f ¸fªf¶fc°f WXû ÀfIY°fZ W`XÜ ¸füÀf¸fe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ WXû³fZ Uf»fe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ AUV¹f ´fSZXVff³fe WXû ÀfIY°fe W`XÜ ³füIYSXe U IYf¹fÊÃûÂf ¸fZÔ °f¹fVfbQf »fùfûÔ IYe ´fifd´°f IYSX »fZÔ¦fZÜ Ad²fIYfSXe Af´f ´fSX ¸fZWXSX¶ff³f SXWZX¦faZÜ

RYfg»fû A´f I 73 I ªfc³fX 2016

UfÀ°fb VffÀÂf

¶fZOXøY¸f ¸fZÔ ÓfSX³fZ, °ff»ff¶f IYe °fÀUeSX ³fWXeÔ »f¦ffEÔ RZYÔ¦fVfbBÊ dÀfRYÊ UÀ°fbAûÔ IYû ÀfWXe þ¦fWX SXJ³fZ IYf dUÄff³f ·fSX ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY BÀfÀfZ »fU »ffBRY IYû ·fe ¶fZWX°fSX ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ EZÀfZ IYBÊ dMX´Àf WX`Ô dþÀfIYf ´ff»f³f IYSXIZY AdUUfdWX°f AüSX dUUfdWX°f Qû³fûÔ A´f³fe dþÔQ¦fe ¸fZÔ »fU IYf ÀfÔ¨ffSX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ §fSX ¸fZÔ MXeUe, IÔY´¹fcMXSX ´fSX ª¹ffQf Àf¸f¹f ³f QZÔ ¶fd»IY ´¹ffSX IYû þ¦ffEÔÜ Af´fÀfe ¶ff°f¨fe°f VffQeVfbQf dþÔQ¦fe ¸fZÔ dSXV°fûÔ IYe OXûSX IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff°fe WX` AüSX MXeUe AüSX A³¹f ¦f`þZMXÐÀf BÀf ¶ff°f¨fe°f IYû ´fcSXe °fSXWX J°¸f IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE RZYÔ¦fVfbBÊ IZY A³fbÀffSX A¦fSX VffQeVfbQf dþÔQ¦fe ¸fZÔ JbdVf¹ffÔ ¨ffdWXE °fû MXeUe IYû ¶fZOXøY¸f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»f³ff WXe WXû¦ffÜ EIY WXe ¦fïf WXû, RZYÔ¦fVfbBÊ IZY A³fbÀffSX ´fd°f-´f}e IZY ¶fZOX ´fSX EIY WXe ¦fïf WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¸fÀf»f³f A¦fSX OX¶f»f ¶fZOX WX` °fû ·fe ¦fïf EIY WXe RbY»f ÀffBþ WXû³ff ¨ffdWXEÜ Qû ¦fïûÔ IYf ´fi¹fû¦f U`UfdWXIY þûOÞXZ IZY ·fdU¿¹f IZY d»fE WXfd³fIYfSXIY ¸ff³ff þf°ff WX`Ü A»f¦ffU ³fWXeÔ ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû QZÔ þ¦fWXÜ ´fd°f-´f}e IZY ¶fZOXøY¸f ¸fZÔ A»f¦ffU IYû QVff³fÊZ Uf»fe ¨feþZÔ ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWXfÔ ³fQe, °ff»ff¶f, ÓfSX³ff AüSX þ»f ÀfÔ¦fiWX AfdQ IYe °fÀUeSXZÔ ³fWXeÔ »f¦ff³fe ¨ffdWXEÜ ´fbSXf³fZ dSXV°fûÔ IYû ³ff QZÔ þ¦fWX, A¦fSX ´fd°f-´f}e ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe IYf ´fWX»fZ dIYÀfe A³¹f ÀfZ IYûBÊ dSXV°ff WXû °fû CXÀfZ þbOÞXe WXSX UÀ°fb ¶fZOXøY¸f ÀfZ ¶ffWXSX SXJ³fe ¨ffdWXEÜ

RYfg»fû A´f I 74 I ªfc³fX 2016

BÀf ¶ff°f IYf £¹ff»f JfÀfIYSX CX³f IY´f»Àf IYû SXJ³ff ¨ffdWXE dþ³fIYe ¹ff °fû °f»ffIY ¹ff ´fWX»fe ´fd°f ¹ff ´f}e IZY ¸fSX³fZ IZY ¶ffQ QcÀfSXe VffQe WXbBÊ WXûÜ ´ff³fe Uf»fe ¨feþZÔ SXJZÔ ¶ffWXSXÜ RZYÔ¦fVfbBÊ IZY A³fbÀffSX ´ff³fe ´¹ffSX IYe DYþfÊ ¸fZÔ ¶ff²fIY IYf IYf¸f IYSX°ff WX`, BÀfd»fE ¶fZOXøY¸f ¸fZÔ ÓfSX³fZ, °ff»ff¶f AfdQ IYe °fÀUeSX ³fWXeÔ »f¦ff³fe ¨ffdWXEÜ Àff±f WXe ¶fZOXøY¸f IZY AÔQSX dIYÀfe °fSXWX IYf RY½UfSXf ¹ff ¸fL»fe§fSX ·fe ³fWXeÔ SXJ³ff ¨ffdWXEÜ ´fe³fZ IZY d»fE ·fe ¶fÀf EIY ¶fû°f»f ´ff³fe SXf°f IZY Àf¸f¹f IYfRYe WX`Ü ¶fZOXøY¸f ¸fZÔ A´f³ff d¶fÀ°fSX dJOÞXIYe ¹ff QeUfSX ÀfZ ÀfMXfIYSX IY·fe ·fe ³f »f¦ffEÔÜ BÀfÀfZ dSXV°fûÔ ¸fZÔ °f³ffU CX°´f³³f WXû°ff WX` AüSX Af´fÀfe AÀfWX¹fû¦f IYe ´fiUÈdØf IYû ¶fPÞXfUf d¸f»f°ff WX`Ü §fSX IYû ±fûOÞXf ÀfþfEÔ, dþ³f ¹fbUfAûÔ IYû A´f³ff ¸f³f¨ffWXf ´fiZ¸fe ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf CX³WXZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ A´f³ff §fSX QZJ³ff ¨ffdWXEÜ §fSX IYû Àfþf³ff ´ffgdþdMXU E³fþeÊ IYû »ff³fZ IYf Àf¶fÀfZ AfÀff³f °fSXeIYf WXû°ff WX`Ü §fSX IYe ÀffRY-ÀfRYfBÊ AüSX ÀfþfUMX ¸fZÔ UöY QedþEÜ RZYÔ¦fVfbBÊ IZY A³fbÀffSX dÀfÔ¦f»f IbYdÀfʹffÔ AüSX ´fÃfe, þf³fUSXûÔ IYe ¸fcd°fÊ AIZY»fZ´f³f IYû QVff°feÊ WX`, BÀfd»fE dÀfÔ¦f»f IbYdÀfʹfûÔ IYû WXMXfEÔÜ §fSX ¸fZÔ þûOÞXZ Uf»fZ ´fdÃf¹fûÔ IYe °fÀUeSX ¹ff ¸fcd°fÊ »f¦ffEÜ BÀfÀfZ Af´fÀf ¸fZÔ ´¹ffSX ¶fPÞXZ¦ffÜ QdÃf¯f-´fd›¸f IYû³ff WX` ¶fZWX°fSX,

RZYÔ¦fVfbBÊ IZY A³fbÀffSX §fSX IYf QdÃf¯f ´fd›¸f dWXÀÀff WXe ´¹ffSX IYf dWXÀÀff WXû°ff WX`Ü BÀf dWXÀÀfZ IYû dþ°f³ff WXû ÀfIZY Àfþf IYSX SXJZÔÜ

RYfg»fû A´f I 75 I ªfc³fX 2016