Jjt oct 2015 emagnew

¨fbÀ°f QbøYÀ°f WXû°ff Af´fQf ´fi¶fa²f³f...

RNI No.: UTTHIN/2004/24305

I`YMXSXe³ff I`YRY AüSX þ`IYe ¨f`³f...

www.janjantak.com

U¿fÊ: 11, AaIY: 10 A¢McX¶fSXX 2015

¸fb£¹f ´f¹fÊMX³f À±f»f ...

ªf³f ªf³f °fIY ´fdÂfIYf IYe ¶fPÞX°fe »fûIYd´fi¹f°ff ªf³f ªf³f °fIY ´fdÂfIYf IYe »fûIYd´fi¹f°ff dQ³f-´fid°fdQ³f ¶fPÞX°fe ªff SXWXe W`XÜ U°fʸff³f ¸fZÔ QZVf-dUQZVf IZY SXfªf³fZ°ff WXûÔ, Ad²fIYfSXe U¦fÊ WXûÔ, ½¹ff´ffSXe WXûÔ, ¶fbdðdªfUe WXûÔ ¹ff UWX Af¸f ªf³f¸ff³fÀf WXfZÔ Àf·fe ´fdÂfIYf IYe ÀfSXfWX³ff IYSX SXWZX W`ÔX °f±ff QZVf-dUQZVf ¸fZÔ ·fe ´fdÂfIYf IYe ¸ffa¦f ¶fPÞX°fe ªff SXWXe W`XÜ

OXZÔ¦fc IYf IYWXSX ¦ffaU ¦ffaU-VfWXSXVfWXSX... 03

AfdJSX dIYÀfIYf WXû¦ff d¶fWXfSX... >>08

³fUSXfÂf ¸fZÔ IYSZÔX ¸ffa Qb¦ffÊ IYû ´fiÀf³³f...>>41

¶ffg»feUbOX ¸fZÔ ¸ff²fbSXe ³fZ I`YÀfZ SXJf IYQ¸f... 47

¨fbÀ°f QbøYÀ°f WXû°ff Af´fQf ´fi¶fa²f³f.. Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¶fPÞX°fe CXNXf´fMXIY...

A¶f IYSX ¨fûSXe AfÀff³f ³fWXeÔ...X WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ¶fPÞX°fe§fSZX»fb Vfü¨ff»f¹fûÔ...X ÀfcJZ IYe ¸ffSX ÓfZ»f°fZ dIYÀff³f......

IYÈ¿fe ÃûÂf IYû ¶fPXfUf IY¶f °fIY ...

06 10 12 14 15 17

ªfe IYf ªfaªff»f ¶f³f°ff ´fiQb¿f¯f ÀffUʪfd³fIY WXû°fZ ³fZ°ffþe IZY °f±¹f...

18 20

AfSXÃf¯f ´fSX ¶fPÞX°ff dUUfQ... Àf¸ff³f dVfÃff ÀfZ Af´fØfe ¢¹fûÔ?...

IbY¸ffDYÔ IYf ¸fb£¹f ´f¹fÊMX³f À±f»f...

21 26 32

EIY ´fPÞXe d»fJe ÀÂfe

38

´fdÂfIYf IZY ÀfQÀ¹f ¶f³fZÔ §fSX ¶f`NZX ´fdÂfIYf ´ff¹fZÔ d³f¹fd¸f°f »ff·f IY¸ff¹fZÔ ´fdÂfIYf õXfSXf A´f³fZ d³f¹fd¸f°f ÀfQÀ¹fûÔ/¦fifWXIYûÔ IZY d»fE A³fZIY »ff·fIYfSXe ¹fûªf³ffEa ¨f»ffBÊX WbXBÊX W`ÔX dªfÀfIZY Aa°f¦fÊ°f ÀfQÀ¹fûÔ IYû d³f¹fd¸f°f ³fIYQ ´fbSXÀIYfSX EUa A³¹f ·ûÔMX Qe ªff°fe W`XÜ A°f: 400Y IYf ¨f`IY ·ûªfIYSX ´fdÂfIYf IZY d³f¹fd¸f°f ÀfQÀ¹f ¶f³fZÔ »fZJ ÀfbÓffU IYWXf³fe ·ûªfZÔ, ¨f¹fd³f°f WXû³fZ ´fSX ³fIYQ ´fbSXÀIYfSX ´ff¹fZÔ °f±ff »ff·f CXNXfEaÜ

Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX (AfBÊEÀf) IYe ¶f¶fÊSX°ff AüSX IiYcSX°ff IYe J¶fSXZÔ °fIYSXe¶f³f WXSX dQ³f ÀfbdJʹffÔ ¶f³f SXWXe WX`ÔÜ BÀfIYe IYSX°fc°fûÔ ³fZ ´fcSXe Qbd³f¹ff IYû ÓfIYÓfûSX IYSX SXJ dQ¹ff WX`Ü QbJQ ¹fWX dIY WX¸ffSXZ QZVf IZY IbYL ¹fbUf ·fe CXd¨f°f SXfWX ÀfZ ·fMXIY°fZ WXbE AfBÊEÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE ÀfedSX¹ff °fIY ´fWXbÔ¨f SXWXZ WX`ÔÜ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ A·fe WXf»f WXe ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfBÊ IbYL dSX´fûMXûÊÔ IZY A³fbÀffSX, Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX ¸fZÔ dQ»»fe ¹fcd³fUdÀfÊMXe IYe EIY ´fcUÊ LfÂff IZY Vffd¸f»f WXû³fZ IYe B¨Lf þ°ff³fZ IYf Àf³fÀf³feJZþ Jb»ffÀff WXbAf WX`Ü ÀfÔ¹fböY ASX¶f A¸feSXf°f ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ QÀf ¹fbUfAûÔ IZY EIY Àf¸fcWX IYû ·ffSX°f d³fUfÊdÀf°f dIY¹ff WX`, þû IYd±f°f °füSX ´fSX AfBÊEÀf IZY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX ¸fZÔ Vffd¸f»f ±fZÜ ÀfSXIYfSXe AfÔIYOÞXûÔ ´fSX ¦füSX IYSXZÔ °fû 13 ·ffSX°fe¹f Af°fÔIYUfQe ÀfÔ¦fNX³f AfBÊEÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE dUQZVf ¦fE ±fZ, dþÀf¸fZÔ ÀfZ LWX IYe A¶f °fIY ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü ·ffSX°fe¹f ¹fbUfAûÔ IZY dQ¸ff¦f ¸fZÔ AfBÊEÀf IZY dJ»ffRY ´f»f°fZ BÀf Àf¸¸fûWX³f IYû dIYÀfe ·fe QVff ¸fZÔ þf¹fþ ³fWXeÔ ¸ff³ff þf ÀfIY°ffÜ IY¸fû¶fZVf ¹fWX ·fMXIYfU ·ffSX°fe¹f ¸fc»¹fûÔ ÀfZ IYQfd´f ¸fZ»f ³fWXeÔ Jf°ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ dIY ¹fWX Àf¸fÀ¹ff d³f¹fÔÂf¯f ÀfZ ¶ffWXSX WXû þfE, Àf¸ffþ IYû ¹fbUfAûÔ IZY B³f ¶fWXIY°fZ IYQ¸fûÔ IYû ±ff¸f³ff WXû¦ffÜ dQVff ÀfZ ·fMXIYf³fZ IZY d»fE BÔMXSX³fZMX EIY ¸fb£¹f þdSX¹ff SXWXf WX`, d»fWXfþf WX¸fZÔ BÀf ´fSX ´f`³fe ³fþSX SXJ³fe WXû¦fe, °ffdIY IYûBÊ AüSX ·ffSX°fe¹f AfBÊEÀf IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ ³f Af ÀfIZYÜ

ÀfÔþeU NXfIbYSX, ·fûSXÔþ, WX¸feSX´fbSX ªf³f ªf³f °fIY ´fdÂfIYf IZY d´fL»fZ AaIY IYe ·fe »fû¦fûÔ ³fZ IYfRYe ÀfSXfWX³ff IYe W`XÜ QZVf IYe ¸fb£¹f WXdÀ°f¹fûÔ ÀfZ »fZIYSX Af¸f ªf³f¸ff³fÀf °fIY IZY WX¸ffSZX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Àf`ÔIYOÞXûÔ ´fÂf ´fif~ WbXE W`ÔX, dªf³f¸fZÔ ÀfZ IbYLX IYû WX¸f³fZ ´fiIYfdVf°f ·fe dIY¹ff W`XÜ Àf·fe ´fÂfûÔ IYû ´fiIYfdVf°f IYSX³ff Àf¸·fU ³fWXeÔ W`XÜ ¹fdQ Af´f ·fe IYûBÊX ÀfbÓffU, »fZJ WX¸fZÔ d»fJ³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX °fû d»fJ ·ûdªfEÜ ´fÀfaQeQf »fZJ IYû WX¸f ´fdÂfIYf ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f ·fe IYSX°fZ W`ÔXÜ WX¸f³fZ BXÀf ´fdÂfIYf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àf¸ffªf ¸fZÔ ªf³f ªff¦føYIY°ff »ff³fZ IYf ¶feOÞXf CXNXf¹ff W`X, AfBÊXE Af´f ·fe BXÀf ³fZIY IYf¹fÊ ¸fZÔ WX¸ffSZX ÀfWX¹fû¦fe ¶f³fZÔÜ —Àfa´ffQIY

A¢McX¶fSXX 2015 I ªf³f ªf³f °fIY 1

Àfa´ffQIYe¹f ¸faOX»f

Website- www.Janjantak.com

Email- janjantakmagazine@gmail.com

AfSX IZY Ufd»f¹ff - ¨fZ¹fSX¸f`³f/¸fb£¹f Àfa´ffQIY (09412050726/09868347267) ´fiûd¸f»ff QZUe - ´fi²ff³f Àfa´ffQIY (011-26197882) AfIYfVf IbY¸ffSX - Àfa´ffQIY/´fi dU°fSX¯f (09910522496) U``·fU IZY - ´fi ´fiIYfVf³f/´fiVffÀf³f/dUÄff0 (09958558079) E¸f EÀf ³f``±ff³fe - LXf¹ffIYfSX (011-26197882) ´faIYªf ¦fb~f- IYf0 Àf»ffWXIYfSXX (09897772270) IZY EÀf ³fZ¦fe - IYf0 Àfd¨fU (09818317749) ¸fû A¸fe³fbQQÐ e³f- ´f0 ¶fa¦ff»f (09831094955) AU²ûVf ¨fü²fSXe-IYû»fIYf°ff (09477317030) Àf°feVf J¯OZ»X fUf»f- ¨f¯OXe¦fPÞX (9888136488) dUUZIY ¦fb~f-¸fb¸¶fBÊX (07738744327) ¸f³fûªf ´fb¯OXeSX- dQ»»fe (9911250299) dUªf¹f SXfNXüOÞX - dQ»»fe (7827147901) A³fb Ufd»f¹ff- WXdSXõfSX (9760981160) AfªffQ WbXÀf`³f- ¦fûSXJ´fbSX (09506574923) ´ff±fÊÀffSX±fe ¸fdnIY- ·fb¶f³fZäSX (09938160802) ¶fȪfZVf ´ffaOX-Z SXf¹f´fbSX (9893782571) ªfSX³f`»f dÀfaWX- QZWXSXfQc³fX (9760328939) ´fid°fd³fd²f/ÀfaUfQQf°ff dQ»»fe- ¸f³fûªf ´fb¯OXeSX,¹fVf´ff»f, dUªf¹f SXfNXüOÞX, Ad¸f°f IbY¸ffSX ªf¹f´fbS X- ¦fe°ff NXfIbYSX ´fMX³ff - ¶fbdðQZU Óff »fJ³fDY - ÀfaQe´f Àf``³fe ·fû´ff»f - IY¸f»f Vf¸ffÊ W``XQSXf¶ffQ - RYBÊX¸f ¸fbBÊXÀf dÀfUf³f, d¶fWXfSX - SX¯fªfe°f ´fiÀffQ SXªfIY PÞXfIYf - ªfc¶fZQf Jf°fc³f dVf¸f»ff - dUªf¹f ¶fWXfQbSX dÀfaWX ¸fZWXSXf (dWX¸ff¨f»f ´fi·ffSXe) QZWXSXfQc³f - E¸f Jfd»fQ, Àff¦fSX, dÀfðf±fÊ ¨fü²fSXe, ¸fû0 CX¸fSX WXdSXõfSX - A³fbSXf¦f IbY¸ffSX Gd¿fIZYVf - MXe E³f d°fUfSXe ³f``³fe°ff»f/IbY0¸f0 - OXeE³f ¶fOXû»ff d¶f»ffÀf´fbSX- dUd´f³f ßfeUfÀ°fU ´fi²ff³f IYf¹ffÊ»f¹f- 30, ¸füWX¸¸fQ´fbSX, ´fifBÊX¸fSXe ÀIcY»f SXûO, d³fIYMX ·feIYfªfe IYf¸ff ´»fZÀf, ³fBÊX dQ»»fe-66, RYû³f/R`Y¢Àf-011-26197882, 65161922 ¸fû- 9868347267,9958558079 ÃûÂfe¹f IYf¹ffÊ»f¹f QZWXSXfQc³f- Ãû0 IYf0 ´fi·ffSXe, ªf³f ªf³f °fIY ´fdÂfIYf-48, BXaýif´fbSX¸f, ªfeE¸fEÀf SXûO, QZWXSXfQc³f, CXØfSXfJaOX RYû³f/R`Y¢Àf-0135-2628127; ¸fû- 9760639920 ÃûÂfe¹f IYf¹ffÊ»f¹f IYû»fIYf°ff- Ãû0 IYf0 ´fi·ffSXe, ªf³f ªf³f °fIY 48/¶fe/E¨f 29 IYf»fÊ ¸ff¢ÀfÊ ÀfSXf³fe, IYû»fIYf°ff-23 ÃûÂfe¹f IYf¹ffÊ»f¹f ¨f¯OXe¦fPÞX-237/2 ÀfZ¢MXSX 41-E, ¨f¯OXe¦fPÞX ÃûÂfe¹f IYf¹ffÊ»f¹f WXdSXõfSXX- Qc²ff²ffSXe ¨füIY G d¿fIZYVf SXûOÞX WXdSXõfSX

ªf³f ªf³f °fIY IZY d»fE ÀUf¸fe, ¸fbýIi Y, ´fiIYfVfIY EUa ´fi²ff³f Àf¸´ffQIY ßfe¸f°fe ´fid¸f»ff QZUe õfSXf ´fiIYfVf³f À±f»f 47/110 JbOX¶fbOXf 1 QZWXSXfQc³f EUa ¸füWX¸¸fQ´fbSX d·fIYfªfe IYf¸ff ´»fZÀf, ³fBÊX dQ»»fe ÀfZ ´fiIYfdVf°f IYSXf IYSX ¸fbý¯i f À±f»f ªfe°f d´fiMa XÀfÊ »føf¯f ¨füIY QZWXSXfQc³f EUa ´fied°fIYf d´fiMa XÀfÊ E21/27 BaXOXdÀMX¹Ñ f»f EdSX¹ff, ³ffSXf¹f¯ff, ³fBÊX dQ»»fe ÀfZ ¸fbdýi°f IYSXfIYSX ´fi²ff³f IYf¹ffÊ»f¹f ªf³f ªf³f °fIY ´fdÂfIYf ¸fbWX¸¸fQ´fbSX d³fIYMX d·fIYfªfe IYf¸ff ´»fZÀf, ³fBÊX dQ»»fe 66 RYû³f-011-26197882, ¸fû0 9868347267 ÀfZ ªffSXe dIY¹ff ÀfUfÊd²fIYfSX ÀfbSXdÃf°f 2 ªf³f ªf³f °fIY I A¢McX¶fSXX X 2015

Àfa´ffQIYe¹f OXZÔ¦fc ÀfZ IY¶f d¸f»fZ¦ff LbXMXIYfSXf? dQ»»fe-E³fÀfeAfSX ¸fZÔ OXZÔ¦fc IYf IYWXSX ¶fPÞX°ff WXe þf SXWXf WX`Ü SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ OXZÔ¦fc ÀfZ ¸fSX³fZUf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff °fZªfe ÀfZ ¶fPÞX SXWXe WX`Ü ¦fbOÞX¦ffÔU ¸fZÔ ´fcUÊ BÔMXSX³fZVf³f»f IY¶fçe dJ»ffOÞXe ´fi°ff´f dÀfÔWX IY¶f»ff³ff IYe OXZÔ¦fc IYe UþWX ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ IZYþSXeUf»f ³fZ ¶feþZ´fe VffdÀf°f E¸fÀfeOXe ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf, kldþ°f³ff ´f`Àff QZ Qû, ÀffSXf Jf þf°fZ WX`ÔÜ IYf¸f ³fWXeÔ IYSX³ff, ¶fÀf ´f`Àff-´f`Àff-´f`Àff IYSX³ff WX`Ü °fZþ ¶fbJfSXÜ IY¸f ÀfZ IY¸f 10 dQ³f °fIYÜ °fZþ dÀfSXQQÊÜ ¶fQ³f QQÊÜ AfÔJûÔ IZY d´fL»fZ dWXÀÀfZ ¸fZÔ °fZþ QQÊÜ ´fZMX QQÊÜ ³ffIY ÀfZ Jc³f Af³ffÜ CX»MXeÜ VfSXeSX ´fSX »ff»f Qf³fZ CX·fSX³ffÜ A¦fSX BÀf ´fiIYfSX IZY »fÃf¯f dQJZÔ °fû MXZÀMX IYSXf WXe »fZ³ff ¨ffdWXEÜ MXZÀMX IYe dSX´fûMXÊ 24 §fÔMXZ ¸fZÔ Af þf°fe WX`Ü ¹fZ MXZÀMX Jf»fe ¹ff ·fSXZ ´fZMX ·fe IYSXfE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIYe RYeÀf ·fe ª¹ffQf ³fWXeÔ SXWX°fe WX`Ü ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ OXZÔ¦fc Uf¹fSXÀf EIY Àff»f ¸fZÔ IYSXe¶f 40 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYû ´fi·ffdU°f IYSX°ff WX`Ü U`ÀfZ 100 QZVfûÔ IZY IYSXe¶f 250 IYSXûOÞX »fû¦f BÀf BÔRZY¢Vf³f IZY dVfIYfSX WX`ÔÜ U»OXÊ WXZ»±f Afg¦fZ³ffÊBþZVf³f ³fZ ¸f¨LSX IZY IYfMX³fZ ÀfZ WXû³fZ Uf»fe ¶fe¸ffSXe IYû Àf¶fÀfZ J°fSX³ffIY ¶f°ff¹ff WX`Ü ¹ff³fe OXZÔ¦fc IYû CXÀf³fZ B¶fû»ff, EOXÐÀf þ`Àfe þf³f»fZUf ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY ¶fSXf¶fSX ¸ff³ff WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ OXZÔ¦fc þb»ffBÊ-A¢MXc¶fSX ¸fZÔ R`Y»f°ff WX`Ü BÀf QüSXf³f ¹fWXfÔ IYf ¸füÀf¸f AüSX °ff´f¸ff³f OXZÔ¦fc ¸f¨LSX IZY ´f³f´f³fZ IZY d»fE ¸ffIcY»f WXû°ff WX`Ü ¹fZ VfWXSXe B»ffIYûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf R`Y»f°ff WX`Ü ¢¹fûÔdIY ¹fWXfÔ Af¶ffQe AüSX ¦fÔQ¦fe ª¹ffQf WXû°fe WX`Ü MXeIYf °f¶f °f`¹ffSX WXû ´ffE¦ff þ¶f ¹fZ °f¹f WXû þfE dIY dIYÀf Uf¹fSXÀf IYû J°¸f IYSX³ff WX`Ü OXZÔ¦fc IZY

Uf¹fSXÀf ¶fQ»f°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ A¶f °fIY 4 °fSXWX IZY Uf¹fSXÀf Af ¨fbIZY WX`ÔÜ Àfü ÀfZ ª¹ffQf QZVf BÀfIZY ¨f´fZMX ¸fZÔ WX`ÔÜ ´fSX ª¹ffQf°fSX dUIYfÀfVfe»f QZVf WX`ÔÜ Vff¹fQ BÀfd»fE ·fe ¶ffþfSX MXeIZY ´fSX Ad²fIY þûSX ³fWXeÔ QZ SXWXf WX`Ü dQ»»fe IYe EIY »f`¶f ³fZ QfUf dIY¹ff WX` dIY CXÀf³fZ OXZÔ¦fc IYf °fûOÞX d³fIYf»f d»f¹ff WX`Ü U`¢Àfe³f °f`¹ffSX IYSX »fe WX`Ü ¶fÔQSXûÔ ´fSX CXÀfIYf MÑf¹f»f ÀfRY»f ·fe SXWXfÜ »fZdIY³f BÔÀff³fûÔ ´fSX MÑf¹f»f ¶ffIYe WX`Ü WXf»ffÔdIY Àf¶fIbYL WXû°fZ-WXû°fZ ·fe 5 ÀfZ 6 Àff»f °fû »f¦f WXe þfEÔ¦fZÜ IbYL AüSX QUf IÔY´fd³f¹ffÔ ·fe IYûdVfVf IYSX SXWXe WX`ÔÜ »fZdIY³f 5 Àff»f ÀfZ ´fWX»fZ U`¢Àfe³f Af WXe þfE¦fe, ¹fZ QfUf IYûBÊ ³fWXeÔ IYSX SXWXf WX`Ü AfgÀMÑZd»f¹f³f U`Äffd³fIY Àff»f·fSX IYf UfQf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸f`d¢ÀfIYû ¸fZÔ 10 dÀf°fÔ¶fSX IYû WXbBÊ EIY IYfg³RiYZÔÀf ¸fZÔ QfUf dIY¹ff ¦f¹ff dIY 2016 °fIY OXZÔ¦fc U`¢Àfe³f ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ Af þfE¦ffÜ OXZÔ¦fc IZY Uf¹fSXÀf IYe ¦fÔ·feSX°ff IYû »fZIYSX IYBÊ ¦f»f°fRYWXd¸f¹ffÔ WX`ÔÜ dþ³f »fû¦fûÔ IYû OXZÔ¦fc WXû°ff WX`, CX³f¸fZÔ ÀfZ 50% IYû »fÃf¯f dQJfBÊ °fIY ³fWXeÔ QZ°fZÜ 40% ¸fZÔ »fÃf¯f °fû dQJ°fZZ WX`Ô, ´fSX UZ VfSXeSX IZY SXû¦f ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff ÀfZ NXeIY WXû þf°fZ WX`ÔÜ IZYU»f 10% »fû¦fûÔ ¸fZÔ WXe BÀfIZY ¦fÔ·feSX »fÃf¯f dQJ°fZ WX`ÔÜ ¹ff³fe CX³WXZÔ WXe B»ffþ IYe þøYSX°f ´fOÞX°fe WX`Ü BÀf¸fZÔ ·fe Àf¶fIYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ ´fOÞX°feÜ BXÀfd»fE ¸fZSXf Af´f»fû¦fûÔ ÀfZ A³fbSXû²f W`X dIY A´f³fZAfÀf´ffÀf ÀfRYfBÊX IYf dUVû¿f ²¹ff³f IYSZÔX AüSX ÀfSXIYfSX IZY QÐUfSXf ªffSXe ³fe¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f IYSZÔX ÀUÀ±f SXWZÔX ÀfbSXdÃf°f SXWZÔXÜ AfSX.IZY.Ufd»f¹ff ¸fb£¹f Àfa´ffQIY

SXf¿MÑXe¹f

OXZÔ¦fc IYf IYWXSX ¦ffaU ¦ffaU-VfWXSX-VfWXSX

B³f dQ³fûÔ OXZÔ¦fc IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IYfRYe UÈdð WXbBÊ WX`Ü ¹fWX EIY JfÀf dIYÀ¸f IZY Uf¹fSXÀf ÀfZ WXû°ff WX`Ü BÀfIYf ÀfÔIiY¸f¯f EIY ½¹fdöY ÀfZ QcÀfSXZ ½¹fdöY °fIY ´fi°¹fÃf °füSX ´fSX °fû ³fWXeÔ R`Y»f°ff »fZdIY³f OXZÔ¦fc Uf¹fSXÀf ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f ¸f¨LSX IZY IYfMX³fZ ÀfZ ¹fWX °fZþe ÀfZ R`Y»f°ff WX`Ü OXZÔ¦fc IZY ¸f¨LSX dQ³f AüSX SXf°f Qû³fûÔ UöY IYfMX°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ OXZÔ¦fc IZY »fÃf¯fûÔ, BÀfÀfZ ¶f¨ffU AüSX CX´f¨ffSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe WXû³fe ¶fWXb°f þøYSXe WX` dþÀfÀfZ Af´f JbQ IYû U A´f³fZ ´fdSXUfSX IYû BÀf ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ QcSX SXJ ÀfIZYÔÜ dQ»»fe OXZÔ¦fc IYe QWXVf°f ¸fZÔ WX`Ü ¸fü°fûÔ IYf dÀf»fdÀf»ff ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX`Ü IYSXe¶f 20 Àff»fûÔ ÀfZ OXZÔ¦fc ³fZ dQ»»fe IYû EZÀff Q¶fû¨ff WX` dIY WXSX Àff»f BÀfIYe d¦fSXµ°f AüSX J°fSX³ffIY WXû°fe þf SXWXe WX`Ü WXSX Àff»f ¶ffdSXVf IYf ¸füÀf¸f J°¸f WXû³fZ AüSX ÀfQeÊ Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ þ¶f CX¸fÀf VfWXSX IYû §fZSX°fe WX` °fû OXZÔ¦fc ·fe ²ffUf ¶fû»f QZ°ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ¨ffWXZ dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ IYe WXû, WXSX IYûBÊ QfUf IYSX°ff WX` dIY OXZÔ¦fc IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IYe ´fcSXe °f`¹ffSXe IYSX »fe ¦fBÊ WX`, »fZdIY³f AÀf»f ¸fZÔ WXSX ¶ffSX °f`¹ffdSX¹fûÔ IYf IYûBÊ AÀfSX dQJfBÊ WXe ³fWXeÔ QZ°ffÜ BÀf ¶ffSX °fû °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY QfUZ ·fe ³fWXeÔ WXbE AüSX A¨ff³fIY WXe OXZÔ¦fc ³fZ dQ»»fe IYû §fZSX d»f¹ffÜ A¶f dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fSX Qû¿f OXf»f SXWXe WX` AüSX ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ³fZ°ff dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYû IYûÀf SXWXZ WX`ÔÜ IYfSX¯f ÀffRY WX`, ¢¹fûÔdIY EIY þ¦fWX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX WX` °fû QcÀfSXe þ¦fWX A¢McX¶fSXX 2015 I ªf³f ªf³f °fIY 3

SXf¿MÑXe¹f

¶feþZ´fe IYeÜ ´fSX OXZÔ¦fc AüSX CXÀfIZY EOXeþ ¸f¨LSX IYû BÀf ´ffMXeÊ ´ffgd»fdMX¢Àf ÀfZ IbYL »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ WX`Ü WXdSX¹ff¯ff IZY E³fÀfeAfSX VfWXSXûÔ ÀfZ ·fe IZYÀf Af SXWXZ WX`Ô, þWXfÔ ¶feþZ´fe IYe ÀfSXIYfSX WX` AüSX ¹fc´fe IZY ³fûEOXf AüSX ¦ffdþ¹ff¶ffQ ¸fZÔ ·fe »fû¦f OXZÔ¦fc ÀfZ ¸fSX SXWXZ WX`ÔÜ A¦fSX SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYe dþ¸¸fZQfSXe WXû °fû dRYSX ¶feþZ´fe AüSX EÀf´fe UWXfÔ OXZÔ¦fc R`Y»f³fZ IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX WX`ÔÜ OXfg¢MXSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY OXZÔ¦fc R`Y»f³fZ IZY d»fE ¦»fû¶f»f Ufgd¸fÔʦf ª¹ffQf dþ¸¸fZQfSX WX`Ü ¦»fû¶f»f Ufgd¸fÔʦf ¸fZÔ AÀfÔ°fb»f³f ÀfZ OXZÔ¦fc ·fe ´f`SX ´fÀffSX°ff þf SXWXf WX`Ü 1960 IZY AfÀf´ffÀf ¹fWX ÀffCX±f EdVf¹ff AüSX ÀffCX±f A¸fZdSXIYf IZY WXe IbYL QZVfûÔ ¸fZÔ ´ff¹ff þf°ff ±ffÜ A¶f ¹fWX dUV½f IZY 125 QZVfûÔ ¸fZÔ R`Y»f ¨fbIYf WX` AüSX WXSX Àff»f IYSXe¶f 50 IYSXûOÞX »fû¦f OXZÔ¦fc IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af þf°fZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ 25 ÀfZ 30 WXþfSX »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû þf°fe WX`Ü dþ³f QZVfûÔ ¸fZÔ OXZÔ¦fc A´f³fZ ´ffÔU R`Y»ff°ff WX` CX³f¸fZÔ ·ffSX°f þ`Àff dUIYfÀfVfe»f QZVf °fû WX` WXe, dÀfÔ¦ff´fbSX þ`Àff Af²fbd³fIY QZVf ·fe WX`Ü A¦fSX dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ ·fe OXZÔ¦fc R`Y»f SXWXf WX` °fû BÀfIYf ¸f°f»f¶f WX` dIY ÀfRYfBÊ ÀfZ BÀfIYf IbYL JfÀf »fZ³ffQZ³ff ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX JfÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ R`Y»f°ff WX`, dþÀf¸fZÔ EWXd°f¹ff°f IYe Àf¶fÀfZ ª¹ffQf þøYSX°f WX`Ü WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ Af¶ffQe B°f³fe ª¹ffQf WX` dIY ¹fWX EIYfEIY ¸fWXf¸ffSXe 4 ªf³f ªf³f °fIY I A¢McX¶fSXX X 2015

ÀfSXIYfSX ¨ffWXZ dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ IYe WXû, WXSX IYûBÊ QfUf IYSX°ff WX` dIY OXZÔ¦fc IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IYe ´fcSXe °f`¹ffSXe IYSX »fe ¦fBÊ WX`, »fZdIY³f AÀf»f ¸fZÔ WXSX ¶ffSX °f`¹ffdSX¹fûÔ IYf IYûBÊ AÀfSX dQJfBÊ WXe ³fWXeÔ QZ°ffÜ BÀf ¶ffSX °fû °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY QfUZ ·fe ³fWXeÔ WXbE AüSX A¨ff³fIY WXe OXZÔ¦fc ³fZ dQ»»fe IYû §fZSX d»f¹ffÜ IYf øY´f ²ffSX¯f IYSX »fZ°ff WX`Ü ´»fZMX»fZMXÐÀf ¸fZd³f¹ff VfbøY WXû þf°ff WX`Ü IYûBÊ ´f´fe°fZ IZY ´fØfZ Jf SXWXf WX` °fû IYûBÊ d¦f»fûBÊ IZY ´fØfZÜ OXfg¢MXSX IYWX°fZ WX`Ô dIY ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf d»fd¢½fOX »fZIYSX BÀf ¶fe¸ffSXe ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»ff þf ÀfIY°ff WX`, »fZdIY³f WXSX IYûBÊ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ EZOXd¸fMX WXûIYSX þf³f ¶f¨ff³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ WX`Ü Qbd³f¹ff ·fSX IZY OXfg¢MXSX »ffJ IYûdVfVfûÔ IZY ¶ffUþcQ A¶f °fIY OXZÔ¦fc ÀfZ ¶f¨ffU IYe U`¢Àfe³f ³fWXeÔ ¶f³ff ´ffEÜ EZÀfe WXf»f°f ¸fZÔ ¶f¨ffU IYf EIY WXe °fSXeIYf WX` dIY ¸f¨LSXûÔ IYû ´f`Qf ³f WXû³fZ dQ¹ff þfEÜ ¶fQdIYÀ¸f°fe ÀfZ WX¸f EIY-QcÀfSXZ ´fSX AfSXû´f »f¦ff°fZ WX`Ô, »fZdIY³f BÀf AûSX ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ°fZÜ Afþ °fIY dIYÀfe ·fe SXfþ³fed°fIY Q»f ³fZ BÀf dÀ±fd°f IYf RYf¹fQf CXNXf³fZ IZY d»fE SX¨f³ff°¸fIY IYf¸f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ Af¸f AfQ¸fe I`YÀfZ Àfbd³fd›°f IYSXZ dIY

CXÀfIYf §fSX OXZÔ¦fc IZY J°fSXZ ÀfZ ÀfbSXdÃf°f WX`? þfdWXSX WX` dIY BÀfIZY d»fE MÑZ³OX Ufg»fÔdMX¹fÀfÊ IYe þøYSX°f WX`Ü E¸fÀfeOXe IZY ´ffÀf ¸ffgdÀIYMXû ¶fiedOXÔ¦f ¨fZIYSX WX`Ô, »fZdIY³f UZ MÑZ³OX ³fWXeÔ WX`Ô AüSX UZ §fSXûÔ ¸fZÔ þfIYSX »fû¦fûÔ IYû ¶f¨ffU IZY CX´ff¹f ³fWXeÔ ¶f°ff°fZ ¶fd»IY dÀfRYÊ ¨ff»ff³f IYSX°fZ WX`ÔÜ RYfgd¦fÔ¦f ·fe IYfSX¦fSX CX´ff¹f ³fWXeÔ WX`Ü IYûBÊ ½¹fdöY ´f`Àff J¨fÊ IYSXIZY ·fe ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³ff ¨ffWXZ¦ff dIY CXÀfIYf §fSX OXZÔ¦fc IZY ¸f¨LSX ÀfZ ¸fböY WX`Ü SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY UIYÊSX ¹fWX IYSX ÀfIY°fZ ±fZ »fZdIY³f CX³WXZÔ ¹ff °fû ´fiQVfʳf IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fþf Af°ff WX` ¹ff dRYSX QcÀfSXûÔ IYû IYûÀf³fZ ¸fZÔÜ CX³fIZY ³fZ°ff ·fe »fZMXSX ¶f¸f ÀfZ ÀffSXe dÀ±fd°f IYû A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ OXZÔ¦fc ÀfZ ¶f¨ffU IZY d»fE EIY Àf¸fÓfQfSX ¹fûþ³ff IYe þøYSX°f WX` dþÀfIZY A·ffU ¸fZÔ UWXe IbYL WXû°ff WX` þû B³f dQ³fûÔ WXû SXWXf WX`Ü

SXf¿MÑXe¹f

´fcSXZ dUV½f ¸fZÔ WXSX Àff»f 5 ÀfZ 10 IYSXûOÞX ¸fSXeþ OXZÔ¦fc ¶fbJfSX ÀfZ ´fi·ffdU°f WXû°fZ WX`ÔÜ BÀf ¶fbJfSX IYû kWXçe °fûOÞX ¶fbJfSXl ³ff¸f ·fe dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü A¦fSX BÀfIYf ÀfWXe CX´f¨ffSX ³fWXeÔ WXbAf °fû ¹fWX ¶fbJfSX (1) OXZÔ¦fc WXZ¸fûSXZdþIY RYeUSX, (2) OXZÔ¦fc VffgIY dÀfÔOÑû¸f ¸fZÔ ¶fQ»f þf°ff WX`, dþÀfÀfZ ¸fSXeþ IYe þf³f ·fe þf ÀfIY°fe WX`Ü ¹fWX EIY Uf¹fSX»f ¶fbJfSX WX`, þû 4 ´fiIYfSX IZY OXZÔ¦fc Uf¹fSXÀf (OXe-1, OXe-2, OXe-3, OXe-4) ÀfZ WXû°ff WX`Ü ¹fWX Uf¹fSXÀf dQ³f ¸fZÔ IYfMX³fZ Uf»fZ Qû ´fiIYfSX IZY ¸f¨LSXûÔ ÀfZ R`Y»f°ff WX`Ü

¹fZ ¸f¨LSX EdOXþ Bdþ´MXe °f±ff EdOXþ E»¶fû´fZ¢MXÀf IZY ³ff¸f ÀfZ þf³fZ þf°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ¶fbJfSX dÀfRYÊ ¸f¨LSXûÔ ÀfZ R`Y»f°ff WX`Ü ¸fSXeþ QcÀfSXZ ÀUÀ±f AfQ¸fe IYû ¹fWX ¶fe¸ffSXe ³fWXeÔ QZ°ff WX`Ü ¹fWX ¸f¨LSX ÀffRY, BIY™Z ´ff³fe ¸fZÔ ´f³f´f°fZ WX`Ô, þ`ÀfZ §fSX IZY ¶ffWXSX ´ff³fe IYe MXÔdIY¹ffh ¹ff þf³fUSXûÔ IZY ´fe³fZ IYe WXüQ, IcY»fSX ¸fZÔ BIY™f ´ff³fe, ´ff³fe IZY OѸf, ´fbSXf³fZ MXйfc¶f ¹ff MXf¹fSXûÔ ¸fZÔ BIY™f ´ff³fe, ¦f¸f»fûÔ ¸fZÔ BIY™f ´ff³fe, RcYMXZ ¸fMXIZY ¸fZÔ BIY™f ´ff³fe AfdQÜ BÀfIZY dU´fSXe°f ¸f»fZdSX¹ff IYf ¸f¨LSX ¦fÔQZ ´ff³fe ¸fZÔ ´f³f´f°ff WX`Ü B³WXeÔ ¸f¨LSXûÔ ÀfZ d¨fIY³f¦fbd³f¹ff ·fe R`Y»f°ff WX`, þû WX¸f ¦f°f U¿fûÊÔ ¸fZÔ QZJ ¨fbIZY WX`ÔÜ Àff²ffSX¯f°f: OXZÔ¦fc IYe VfbøYAf°f 1 ÀfZ 5 dQ³fûÔ °fIY °fZþ ¶fbJfSX U NXÔOX IZY Àff±f WXû°fe WX`Ü A³¹f »fÃf¯f þ`ÀfZ dÀfSXQQÊ, IY¸fSX U þûOÞXûÔ ¸fZÔ QQÊ, ±fIYfUMX U IY¸fþûSXe, WX»IYe JfhÀfe U ¦f»fZ ¸fZÔ JSXfVf, CX»MXe U VfSXeSX ´fSX »ff»f-»ff»f Qf³fZ ·fe dQJfBÊ QZ°fZ WX`ÔÜ VfSXeSX ´fSX Qf³fZ BÀf ¶fbJfSX ¸fZÔ Qû ¶ffSX ·fe dQJfBÊ QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fWX»fe ¶ffSX VfbøY IZY Qû-°fe³f dQ³fûÔ ¸fZÔ AüSX QcÀfSXe ¶ffSX LNXZ ¹ff Àff°fUZÔ dQ³fÜ BÀf ¶fbJfSX IYf ¸fSXeþ IYSXe¶f 15 dQ³fûÔ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX NXeIY WXû°ff WX`Ü ¹fWX ¶fbJfSX ¶f¨¨fûÔ U ¶fOÞXe Af¹fb IZY

»fû¦fûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf J°fSX³ffIY WXû°ff WX`Ü OXZÔ¦fc WXZ¸fûSXZdþIY ¶fbJfSX ¸fZÔ CX´fSXûöY »fÃf¯fûÔ IZY A»ffUf ´»fZMX»fZMXÐÀf IYe IY¸fe ÀfZ VfSXeSX ¸fZÔ IYWXeÔ ÀfZ ·fe Jc³f ¶fWX³ff VfbøY WXû ÀfIY°ff WX`, þ`ÀfZ ³ffIY ÀfZ, Qfh°fûÔ U ¸fÀfcOÞXûÔ ÀfZ, Jc³f IYe CX»MXe U ¸f»f ¸fZÔ Jc³f Af³ff AfdQÜ BÀfIZY Àff±f ¸fSXeþ IZY WXf±f-´ffhU NXÔOXZ WXû ÀfIY°fZ WX`Ô U ¸fSXeþ AÔ°f°f: VffgIY ¸fZÔ ¨f»ff þf°ff WX` ¹ff CX´f¨ffSX IZY A·ffU ¸fZÔ CXÀfIYe ¸fÈ°¹fb WXû ÀfIY°fe WX`Ü CX´f¨ffSX-¸fSXeþ IYû ´fc¯fÊ°f: AfSXf¸f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¸fSXeþ IYû Jc¶f ´ff³fe, ³ffdSX¹f»f ´ff³fe U RY»fûÔ IYf SXÀf ¶ffSX-¶ffSX »fZ°fZ SXWX³ff ¨ffdWXEÜ °fZþ ¶fbJfSX U QQÊ d³fUfSXIY QUfBÊ þ`ÀfZ ´fZSXfdÀfMXf¸ffg»f WXSX ¨ffSX ÀfZ L: §fÔMXZ ¸fZÔ Jf°fZ SXWX³ff ¨ffdWXEÜ BÀfIZY A»ffUf A³¹f QQÊ d³fUfSXIY QUfBÊ þ`ÀfZ EdÀ´fi³f IY·fe ³fWXeÔ »fZ³ff ¨ffdWXE, ¹fWX §ff°fIY WXû ÀfIY°fe WX`Ü BÀfÀfZ VfSXeSX ¸fZÔ IYWXeÔ ÀfZ ·fe Jc³f IYf pfU VfbøY WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¹fû¦¹f d¨fdIY°ÀfIY IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ WXe CXöY CX´f¨ffSX »fZ³ff ¨ffdWXEÜ A¢McX¶fSXX 2015 I ªf³f ªf³f °fIY 5

SXfSXª¹f³ff¸ff f¿MXÑe¹f

CXØfSXdWXfJ¯OX °f

¨fbÀ°f QbøYÀ°f WXû°ff Af´fQf ´fi¶fa²f³f 16 þc³f 2013 IYe UWX °ffSXeJ Vff¹fQ WXe CXØfSXfJÔOX IYf IYûBÊ ¶ffdVfÔQf ·fc»f ´ffE¦ff, þ¶f ´fiIÈYd°f IZY °ffÔOXU ³fZ IZYQfSX³ff±f ²ff¸f Àf¸fZ°f ´fcSXe IZYQfSX§ffMXe IYû °fWXÀf-³fWXÀf IYSX WXþfSXûÔ BÔÀff³fe dþÔQ¦fe »fe»f »fe ±feÜ CXÀf UöY ¸ff³ff ¦f¹ff dIY BÀf ´fifIÈYd°fIY Af´fQf IYf ÀUøY´f BÀf IYQSX ·f¹ffUWX ³f WXû°ff A¦fSX SXfª¹f IYf Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f °fÔÂf ÀfbúPÞX WXû°ffÜ A¶f Af´fQf IZY NXeIY ÀfUf Qû Àff»f ¶ffQ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ Àf¶fIY »fZ°fZ WXbE 16 þc³f IYû Af´fQf ³¹fc³feIYSX¯f EUÔ Af´fQf þf¦føYIY°ff dQUÀf §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀfIYf CXïZV¹f Af¸f þ³f°ff U °f¸ff¸f ÀfÔ¦fNX³fûÔ ¸fZÔ Af´fQf IZY ´fid°f ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff AüSX þf¦føYIY°ff ´f`Qf IYSX³ff WX` °ffdIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ Af´fQf IZY ´fi·ffUûÔ IYû IY¸f ÀfZ IY¸f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ CXØfSXfJÔOX ´fifIÈYd°fIY Af´fQf IZY d»fWXfþ ÀfZ A°¹fÔ°f ÀfÔUZQ³fVfe»f SXfª¹f WX`Ü °fZSXWX dþ»fûÔ Uf»fZ BÀf SXfª¹f ¸fZÔ ³fü dþ»fZ ´fcSXe °fSXWX ´fWXfOÞXe ·fc¦fû»f IZY WX`ÔÜ dU¿f¸f ·fü¦fûd»fIY ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY Àff±f WXe ·fcIÔY´f, ·fcÀJ»f³f, ¶ffPÞX þ`Àfe ´fifIÈYd°fIY Af´fQfEÔ 6 ªf³f ªf³f °fIY I A¢McX¶fSXX X 2015

¹fWXfÔ IZY d»fE Àff¸ff³¹f Àfe ¶ff°f WX`Ü Vff¹fQ WXe IYûBÊ Àff»f EZÀfZ ¦fbþSX°ff WXû¦ff, þ¶f dIYÀfe ³f dIYÀfe °fSXWX IYe Af´fQf IZY IYfSX¯f SXfª¹f IYû þ³f-²f³f IYe ·ffSXe WXfd³f ³f CXNXf³fe ´fOÞX°fe WXûÜ þc³f 2013 ¸fZÔ AfBÊ Af´fQf ³fZ °fû ³f dÀfRYÊ Àf¸fc¨fZ CXØfSXfJÔOX ¶fd»IY QZVf-Qbd³f¹ff °fIY IYû ÓfIYÓfûSX IYSX SXJ dQ¹ffÜ ¹fcÔ °fû 2013 ¸fZÔ ´fcSXf SXfª¹f WXe Af´fQf ÀfZ ´fi·ffdU°f SXWXf »fZdIY³f JfÀfIYSX IZYQfSX§ffMXe ¸fZÔ þ³f-²f³f IYe þû Ãfd°f WXbBÊ, CXÀfÀfZ ¸ff³fU°ff ·fe IYfÔ´f CXNXeÜ IZYQfSX§ffMXe IYe Af´fQf ³fZ CXØfSXfJÔOX IYe Afd±fÊIYe ´fSX ·fe ¦fWXSXe ¨fûMX IYeÜ UþWX ¹fWX dIY IZYQfSX³ff±f dÀfRYÊ AfÀ±ff IYf IZYÔQi ³fWXeÔ, ¶fd»IY ÷YQi´fi¹ff¦f Àf¸fZ°f A³¹f dþ»fûÔ IZY Àf`IYOÞXûÔ ¦ffÔUûÔ IZY »fû¦fûÔ IZY Afd±fÊIYe ÀfZ þbOÞXf ´fiV³f ·fe WX`Ü WXf»ffÔdIY, Af´fQf ÀfZ CX¶fSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ´fi¹ffÀf WXbE °fû IYûdVfVfZÔ SXÔ¦f »ffBÊ WX`ÔÜ ¹ffÂff ´fMXSXe ´fSX »füMX AfBÊ WX`, »fZdIY³f ²fSXf°f»f ´fSX Af´fQf ´fedOÞX°fûÔ IZY þ£¸f ·fSX³fZ ¸fZÔ »fÔ¶ff UöY »f¦fZ¦ffÜ þSXf Àfûd¨fE, dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ Af´fQf ¸fZÔ A´f³ff Àf¶fIbYL ¦fÔUf dQ¹ff

WXû, CX³fIZY Àff¸f³fZ ¢¹ff dÀ±fd°f WXû¦feÜ dRYSX ¹fWX ·fe Àf¨f WX` dIY Afþ ·fe °f¸ff¸f Af´fQf ´fi·ffdU°fûÔ °fIY ÀfSXIYfSXe B¸fQfQ ¶fZ¸ff³fe Àffd¶f°f WXû SXWXe WX`Ü NXeIY WX` dIY ÀfOÞXIZYÔ Qb÷YÀ°f WXû ¦fBÊ WX`Ô, ¦ffÔUûÔ IYû þûOÞX³fZ Uf»fZ SXfÀ°fZ IbYL ¶f³f ¦fE WX`Ô AüSX IbYL °f`¹ffSX WXû SXWXZ WX`Ô ¸f¦fSX AÀf»f ¶ff°f °fû AfdVf¹ff³fûÔ IYe WX`, »fû¦fûÔ ¸fZÔ ·fSXûÀff þ¦ff³fZ IYe WX`Ü BÀf ¸fû¨fZÊ ´fSX A·fe IYfRYe IbYL dIY¹ff þf³ff ¶ffIYe WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ, °fÔÂf IYû ¶fZWXQ ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`, °ffdIY Af´fQf IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ BÀfÀfZ d³f¶fMX³fZ IYû ¦fÔ·feSX°ff´fcUÊIY IYQ¸f CXNXfE þf ÀfIZYÔÜ ¹fWX ¶ff°f ÀfWXe WX` dIY Af´fQf ´fSX dIYÀfe IYf UVf ³fWXeÔ ¨f»f°ff, »fZdIY³f Af´fQf ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ ³fbIYÀff³f IYû ³¹fc³f °fû dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfe ¸fû¨fZÊ ´fSX ÀfSXIYfSX IYû RY°fWX WXfdÀf»f IYSX³fe WX`Ü BÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ A¶f d³f¯fʹf d»f¹ff WX` dIY WXSX U¿fÊ 16 þc³f IYû Af´fQf ³¹fc³feIYSX¯f EUÔ Af´fQf þf¦føYIY°ff dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû VffÀf³f ÀfZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ

SXfSXª¹f³ff¸ff f¿MXÑe¹f

Àf·fe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYû d³fQZÊVf ªffSXe IYSX dQ¹fZ ¦fE W`ÔX IYe dUIYfÀf IYf¹fûË ¸fZÔ IYûBÊX IYû°ffWXe ³fWXeÔ ¶fSX°fe ªffE dUIYfÀf IZY IYf¹fûË IYû ¦fd°f ´fiQf³f IYe ªffE, »fû¦fûÔ ÀfZ A´fe»f IYe ªff°fe W`X IYe A¶f ÀfSXIYfSX WXSX ´f¹fÊMXIY IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE °f°´fSX W`X BXÀfd»fE »fû¦f ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf CXØfSXfJ¯OX ´f¹fÊMX³f IYf Af³faQ »fZ ÀfIY°fZ W`ÔX

CXØfSXdWXfJ¯OX °f

¹fWXfa ªfû dUIYfÀf IYf¹fÊ WXû SXWXZ W`X CXÀf¸fZÔ Y§fûSX A³fe¹fd¸f°f°ff¹fZÔ ¶fSX°fe ¦fBÊX W`X ¸fÈ°¹fb ´fi¸ff¯f ´fÂf AüSX ¸fbAfUþf CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ °fZþe »ff³fZ IZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXQÔZ i ¸fûQe ÀfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f ·fe IYe ¦fBÊXÜ

—·ffþ´ff A²‍¹fÃf °feSX±f dÀfÔWX SXfU°f

—¸fb£¹f¸fÔÂfe WXSXeVf SXfU°f AfQZVf ·fe þfSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf dQ³f dUVfZ¿f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ JfÀfIYSX ÀfSXIYfSX, Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f dU·ff¦f, ÀffUÊþd³fIY ´fid°fâf³fûÔ, Af¸f þ³f°ff, ÀU`d¨LIY U ³ff¦fdSXIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ¶fe¨f ·fdU¿¹f IZY d»fE Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f IZY d»fWXfþ ÀfZ °ff»f¸fZ»f À±ffd´f°f IYSX³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f WXûÔ¦fZÜ ÀfSXIYfSX ³fZ IZYQfSX§ffMXe Af´fQf IZY ÀfUf Qû Àff»f ¶ffQ WXe ÀfWXe, A¶f ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff WX` dIY ·fcIÔY´f, ·fcÀJ»f³f, ¶ffPÞX þ`Àfe ´fifIÈYd°fIY §fMX³ffAûÔ IZY Àff±f Àff¸fÔþÀ¹f SXJ°fZ WXbE Af´fQf ÀfbSXdÃf°f ·fdU¿¹f IYe AûSX A¦fiÀfSX WXû³ff SXfª¹f IZY d»fE Vfe¿fÊ ´fif±fd¸fIY°ff IYf IYf¹fÊ WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf WX` dIY WXf»f WXe ¸fZÔ ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f ³fZ CXØfSXfJ¯OX IYû ·fcIY¸´f IZY d»fE Ad°f ÀfÔUZQ³fVfe»f ¸ff³ff WX`Ü SXfª¹f IZY Àf·fe ÀIcY»f ·fU³fûÔ IYû ·fcIY¸´fSXû²fe ¶f³ffE þf³fZ IYe

AfUV¹fIY°ff WX`Ü BÀfIZY d»fE »f¦f·f¦f 1 WXþfSX IYSXûOÞX øY´fE IYe AfUV¹fIY°ff WXû¦feÜ SXfª¹f õfSXf A´f³fZ ÀfÔÀff²f³fûÔ ÀfZ BÀfZ ´fcSXf dIY¹ff þf³ff Àf¸·fU ³fWXeÔ WX`Ü SXfª¹f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fûÊÔ IZY À°fSX IYû ´fif±fd¸fIY°ff ÀfZ Àfb²ffSXZ þf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´feE¸fþeEÀfUfBÊ ÀfOÞXIZYÔ ÀUeIÈYd°f IZY d»fE IZYÔQi À°fSX ´fSX »fd¸¶f°f WX`ÔÜ B³WXZÔ þ»Q ÀfZ þ»Q ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYe þfEÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ FYd¿fIZYVf dÀ±f°f AfBÊOXe´feE»f U WX»õf³fe IZY E¨fE¸fMXe IYû ´fb³fþeÊdU°f dIY¹ff þfEÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ¸fedOX¹ff Àf¸f³U¹fIY ÀfbSXZÔQi IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·fSXfOÞXeÀf`Ô¯f ¸fZÔ ¶f³f³fZ þf SXWXZ Àfd¨fUf»f¹f IZY ¶»ffgIY U ·fU³fûÔ IZY ³ff¸f Af´fQf¦fiÀ°f ÃfZÂfûÔ IZY ³ff¸f ´fSX SXJZ þfEÔ¦fZÜ °ffdIY Af´fQf IYf QÔVf ÓfZ»f ¨fbIZY B³f ÃfZÂfûÔ IYe ¶fZWX°fSXe IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYfSX¦fSX PXÔ¦f ÀfZ IYf¸f IYSXZÜ

CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ U¿fÊ 2013 IYe Af´fQf ´fi·ffdU°f dþ»fZ 13 ´fi·ffdU°f ½¹fdöY 500000 ´fi·ffdU°f ¦ffÔU 4200 ´fi·ffdU°f ÀfOÞXIZYÔ 2070 ´fi·ffdU°f ´fb»f 145 ´fi·ffdU°f ´fZ¹fþ»f »ffB³fZÔ 968 ¸fÈ°f 169 »ff´f°ff 4021 §ff¹f»f 236 WXfd³f ¶fOÞXZ þf³fUSX 3280 WXfd³f LûMXZ þf³fUSX 7811 ´fc¯fÊ Ãfd°f¦fiÀ°f ´f¢IYZ ·fU³f 2177 Ãfd°f¦fiÀ°f ´f¢IYZ ·fU³f 3001 AfÔdVfIY Ãfd°f¦fiÀ°f ·fU³f 11759 ´fc¯fÊ Ãfd°f¦fiÀ°f IY¨¨fZ ·fU³f 394 Ãfd°f¦fiÀ°f IY¨¨fZ ·fU³f 360 (ÀfSXIYfSXe AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY) A¢McX¶fSXX 2015 I ªf³f ªf³f °fIY 7

SXfª¹f³ff¸ff

d¶fWXfSX

d¶fWXfSX ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYe §fOÞXe ª¹fûÔ-ª¹fûÔ ³fþQeIY Af SXWXe WX`, °¹fûÔ-°¹fûÔ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYe ¶fZ¨f`³fe ¶fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü d¶fWXfSX AüSX CXØfSX ´fiQZVf QZVf IYe SXfþ³fed°fIY dQVff °f¹f IYSX³fZ Uf»fZ SXfª¹f ¸ff³fZ þf°fZ WX`Ô AüSX d¶fWXfSX IZY ¶ffQ CXØfSX´fiQZVf IZY ¨fb³ffU ·fe ³fþQeIY WXûÔ¦fZ BÀfd»fE ¹fWXfÔ IYe SXfþ³fed°fIY WX»f¨f»f ´fSX ´fcSXZ QZVf IYe ³fþSX »f¦fe WX`Ü ¨fcÔdIY d´fL»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe »fWXSX ¨f»fe AüSX ·ffþ´ff ´fWX»fe ¶ffSX À´fá ¶fWXb¸f°f IYe ÀfÔ£¹ff IZY Àff±f IZYÔQi IYe ÀfØff ´fSX AføYPÞX WXbBÊ ±fe, BÀfd»fE ·ffþ´ff IZY dUSXû²fe Q»fûÔ ¸fZÔ EIY dIYÀ¸f IYe §f¶fSXfWXMX-Àfe R`Y»f ¦fBÊ ±fe AüSX Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ CX³f¸fZÔ EIYf ¶f³f³fZ »f¦ff ±ffÜ þ³f°ff Q»f (¹fc), SXf¿MÑXe¹f þ³f°ff Q»f, IYfÔ¦fiZÀf AüSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ þ`ÀfZ Q»fûÔ ³fZ d¸f»fIYSX ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f dIY¹ffÜ BÀf ¦fNX¶fÔ²f³f IZY WXû³fZ IZY Àff±f WXe ¹fZ AfVfÔIYfEÔ þfdWXSX IYe þf³fZ »f¦fe ±feÔ dIY ¹fWX ª¹ffQf dQ³f ³fWXeÔ ¨f»fZ¦ffÜ ¨fb³ffU IYe §fû¿f¯ff IZY Àff±f þ`Àfe dIY AfVfÔIYf ±fe, ÀfeMXûÔ IZY ¶fÔMXUfSXZ IYû »fZIYSX ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ MXcMX ´fifSXÔ·f WXû ¦fBÊÜ »ff»fc ¹ffQU IZY Àf¸f²fe ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU A´f³fe Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY dWXÀÀfZ ¸fZÔ IY¸f ÀfeMXZÔ Af³fZ IZY IYfSX¯f ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ÀfZ dLMXIYIYSX A»f¦f WXû ¦fEÜ WXf»ffÔdIY ¹fWX MXcMX AfVfÔIYf IZY dU´fSXe°f ¸ff¸fc»fe WXe ¸ff³fe þfE¦feÜ ¦fNX¶fÔ²f³f IYe ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f ¹fWX WX` dIY »ff»fc-³fed°fVf AüSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfeMXûÔ IZY ¶fÔMXUfSXZ ÀfZ ÀfÔ°fbá WXûIYSX EIYþbMX ¶f³fZ WXbE WX`ÔÜ QSXAÀf»f CX³fIYe ¹fWX EIYþbMX°ff ¸fþ¶fcSXe ·fe ¸ff³fe þf ÀfIY°fe WX`, ¢¹fûÔdIY UZ þf³f°fZ WX`Ô dIY ¹fdQ BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ WXfSXZ °fû dRYSX CX¶fSX³ff ¸fbdVIY»f WXû¦ffÜ IYfÔ¦fiZÀf °fû U`ÀfZ ·fe AdÀ°f°U IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXe WX`Ü d¶fWXfSX ¸fZÔ ·fe CXÀfIYe ´fIYOÞX ´fcSXe °fSXWX LcMX ¨fbIYe WX`, BÀfd»fE ¸ffÂf 40 ÀfeMXZÔ d¸f»f³fZ IZY ¶ffUþcQ UWX ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü »ff»fc-³fed°fVf þøYSX Àfü-Àfü ÀfeMXZÔ Af´fÀf ¸fZÔ ¶ffÔMXIYSX EIY-QcÀfSXZ IZY Àff±f WXû³fZ IYf QfUf IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX ³fed°fVf IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYf QfUZQfSX ¸ff³fIYSX »ff»fc ³fZ ·fdU¿¹f IZY ´fid°f AfV½fÀ°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf ·fe dIY¹ff WX`Ü »fZdIY³f B³f Àf·fe ³fZ°ffAûÔ IYf Bd°fWXfÀf ¦fUfWX WX` dIY ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ QZJIYSX ¹fZ I`YÀfe ·fe ¦fb»ffMXe Jf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ þ³f°ff Q»f IYû ª¹ffQf ÀfeMXZÔ d¸f»f³fZ ´fSX °fû ³fed°fVf IbY¸ffSX IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³ff ´fb£°ff WXû þfE¦ff, »fZdIY³f JbQf ³f JfÀ°ff SXfþQ IYû ª¹ffQf ÀfeMXZÔ d¸f»f ¦fBÔÊ °fû »ff»fc dIYÀf IYSXUMX ¶f`NXZÔ¦fZ, BÀfIYe IYûBÊ §fû¿f¯ff ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°feÜ þWXfÔ °fIY ·ffþ´ff IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fZ SXf¿MÑXe¹f 8 ªf³f ªf³f °fIY I A¢McX¶fSXX X 2015

AfdJSX dIYÀfIYf

WXû¦ff d¶fWXfSX

´fcSXe °ffIY°f ÓfûÔIY°fZ SXfþ³fed°fIY Q»f þ³f°ffÔdÂfIY ¦fNX¶fÔ²f³f IYf ¸ff¸f»ff WX`, °fû CXÀf¸fZÔ ·ffþ´ff d³fdUÊUfQ øY´f ÀfZ Af¦fZ WX`Ü WXf»ffÔdIY ÀfeMXûÔ IZY ¶fÔMXUfSXZ IYû »fZIYSX JQ¶fQfWXMX ¹fWXfÔ ·fe WX`, »fZdIY³f BÀfZ IYfRYe WXQ °fIY QcSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f IYe »fûþ´ff BÀf ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ QcÀfSXf ¶fOÞXf Q»f WX`, þ¶fdIY ³fed°fVf IZY õfSXf NXbIYSXfE ¦fE þe°f³fSXf¸f ¸ffÔÓfe IYf dWX³QbÀ°ff³f AUf¸f ¸fû¨ffÊ (WX¸f) AüSX CX´fZÔQi IbYVfUfWX IYe SXf¿MÑXe¹f »fûIY Àf¸f°ff ´ffMXeÊ (SXf»fûÀf´ff) ÀfÔ¹fböY °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX WX`Ü WX¸f IYû 20 AüSX SXf»fûÀf´ff IYû 23 ÀfeMXZÔ dQE þf³fZ ÀfZ ´ffÀfUf³f ³ffSXfþ þøYSX WX`Ô, »fZdIY³f þf³f°fZ WX`Ô dIY 40 ÀfeMXZÔ ´ffIYSX A·fe ·fe UZ Af¦fZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff ³fZ 160 ÀfeMXZÔ A´f³fZ ´ffÀf SXJe WX`ÔÜ ÀfÔQZVf ÀffRY WX` dIY ³fZ°fÈ°U °fû ·ffþ´ff WXe IYSXZ¦fe, »fZdIY³f ¹fWX B°f³ff AfÀff³f ·fe ³fWXeÔ WX`Ü ·ffþ´ff IZY d»fE ³fZ°fÈ°U IYSX³fZ Uf»fZ ¨fZWXSXZ IYû PXcÔPX³ff MXZPÞXe JeSX Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü þû ¦fûdMX¹ffÔ

A·fe CXÀfZ A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ þf°fe dQJ SXWXe WX`Ô, UZ ´f»fMX ·fe ÀfIY°fe WX`Ô, þ`Àff dIY dQ»»fe ¨fb³ffU ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY dUþ¹f SX±f IYû dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IYe ´ffMXeÊ ³fZ ³f dÀfRYÊ SXûIY dQ¹ff ±ff USX³f CX»fMXZ ¸fbÔWX Uf´fÀf WXe »füMXf¹ff ·fe ±ffÜ IYfSX¯f ¶f³ff dIYSX¯f ¶fZQe IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYf ´fi°¹ffVfe §fûd¿f°f IYSX³ffÜ dIYSX¯f ¶fZQe ÀfZ dQ»»fe IYe þ³f°ff ¶fWXb°f ³ffSXfþ ±fe, ¢¹fûÔdIY UZ ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe SXWX°fZ WXbE A´f³fe Àf£°fe IZY IYfSX¯f dQ»»fe IYe ³ffIY ¸fZÔ Q¸f dIYE SXWX°fe ±feÔÜ Àff±f WXe dQ»»fe IZY ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ ³fZ CX³WXZÔ (AfÔ°fdSXIY °füSX ´fSX) ¶ffWXSX IYf ´fi°¹ffVfe Àffd¶f°f IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞXe ±feÜ A¶f d¶fWXfSX ¸fZÔ dRYSX ·ffþ´ff IZY Àf¸fÃf UWXe Ad¦³f´fSXeÃff IYe §fOÞXe Af ¦fBÊ WX`Ü A·fe °fIY ·ffþ´ff IYf ³fZ°fÈ°U IYSX°fZ Af SXWXZ ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ¸fûQe IZY Àff¸f³fZ d¦fdSXSXfþ dÀfÔWX, »ff»fc ÀfZ ³ffSXfþ

SXfª¹f³ff¸ff

WXûIYSX ·ffþ´ff ¸fZÔ AfE SXf¸fIÈY´ff»f ¹ffQU þ`ÀfZ ³fZ°ff ¶fOÞXZ QfUZQfSX WX`ÔÜ IZYÔQie¹f ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ VffWX ³fUfþ WXbÀf`³f AüSX VfÂfb§³f dÀf³WXf IZY AÔQSX ·fe »ff»fÀff IbY»f¶fb»ff SXWXe WX`Ü VfÂfb§³f °fû þ¶f °f¶f BþWXfSX ·fe IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX BÀf UþWX ÀfZ AÀfÔ°fbá ³fZ°ff IYf °f¸f¦ff ·fe CX³fIZY ¸ff±fZ ´fSX Àfþ SXWXf WX`Ü dQ»»fe IYe þ»fe ·ffþ´ff IYû d¶fWXfSX ¸fZÔ RcYÔIY-RcYÔIYIYSX ¨f»f³ff WXû¦ffÜ BÀfed»fE »ff»fc³fed°fVf IYe Jb»fe ¨fb³fü°fe IZY ¶ffUþcQ UWX A´f³ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fi°¹ffVfe §fûd¿f°f ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX` AüSX ³fSXZQi ¸fûQe IZY ³ff¸f ´fSX WXe A´f³fe ³f`¹ff ´ffSX »f¦ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe WX`Ü d¶fWXfSX ¨fb³ffU ¸fZÔ þf°fe¹f ¦fd¯f°f ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff°ff WX`Ü þ³f°ff ´fdSXUfSX ¸fbdÀ»f¸f UûMX IZY d»fE EIY WXbAf ±ff, °fû ·ffþ´ff IZY ´ffÀf Àf·fe Qd»f°f UûMX ¶f`ÔIY IYf IYfOXÊ WX`Ü ³fed°fVf-»ff»fc ¹ffSXf³fZ IZY IYfSX¯f A»f¦f WXbE ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe°f³fSXf¸f ¸ffÔÓfe IZY ·ffþ´ff IZY Àff±f Af³fZ ÀfZ Ad°f d´fLOÞXZ Qd»f°f U¦fÊ IYf Àff±f ·ffþ´ff ¦fNX¶fÔ²f³f IYû d¸f»f³fZ IZY AfÀffSX ¶fPÞX ¦fE WX`ÔÜ SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f IYe ´ffMXeÊ °fû dRY»fWXf»f ·ffþ´ff IZY Àff±f WX` WXe, þû A³¹f d´fLOÞXf U¦fÊ IYe ³fb¸ffBÔQ¦fe IYSX°fe WX`Ü WXf»ffÔdIY B³f Qû³fûÔ ¦fNX¶fÔ²f³fûÔ

IZY Àf¸feIYSX¯fûÔ IYû d¶f¦ffOÞX³fZ IZY AfÀffSX ·fe ¶f³f ¦fE WX`ÔÜ »ff»fc-³fed°fVf-Àfûd³f¹ff ¦fNX¶fÔ²f³f IYf Àf¸feIYSX¯f d¶f¦ffOÞX³fZ IZY d»fE QZVf IZY dUÀRYûMXIY ¸fbdÀ»f¸f ³fZ°ff AÀfQCXïe³f AûU`Àfe ³fZ ·fe d¶fWXfSX IZY QÔ¦f»f ¸fZÔ CX°fSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX Qe WX`Ü ¨fcÔdIY Àf·fe Q»f þfd°f¦f°f UûMX ¶f`ÔIY IYû WXe B³f ¨fb³ffUûÔ IYe ²fbSXe ¸ff³fIYSX ¨f»f SXWXZ WX`Ô, BÀfd»fE AûU`Àfe ³fZ A´f³fe ´ffMXeÊ EAfBÊE¸fAfBÊE¸f IZY d»fE Àfe¸ffÔ¨f»f (´fcd¯fʹff, ÀfWXSXÀff, dIYVf³f¦fÔþ, ¸f²fZ´fbSXf, IYdMXWXfSX, ASXdSX¹ff AfdQ) IYû A´f³fe SX¯f·fcd¸f §fûd¿f°f dIY¹ff WX`Ü d¶fWXfSX IZY Àfe¸ffÔ¨f»f IYe IYSXe¶f Af²fe Af¶ffQe ¸fbdÀ»f¸f WX`Ü ÀUf·ffdUIY WX` dIY AûU`Àfe BÀf ÃfZÂf IYe Àf·fe ÀfeMXûÔ ´fSX A´f³ff QfUf ¸fþ¶fc°f ¸ff³fZÔ¦fZÜ þfd°f¦f°f SXfþ³fed°f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY Àff¸f³fZ ¹fWX À´fá J°fSXf ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ¸fbdÀ»f¸f UûMXûÔ IZY ³fE Àf¸feIYSX¯fûÔ IYf »ff·f Àfe²fZ °füSX ´fSX ·ffþ´ff IYû d¸f»fZ¦ff AüSX »ff»fc-³fed°fVf ¦fNX¶fÔ²f³f §ffMXZ ¸fZÔ þfE¦ffÜ QSXAÀf»f, IYfÔ¦fiZÀf AüSX dRYSX »ff»fc-¸fb»ff¹f¸f IYe ´ffdMXʹffÔ ¸fbdÀ»f¸f UûMX ¶f`ÔIY IYe SXfþ³fed°f WX¸fZVff ÀfZ IYSX°fe AfBÊ WX`ÔÜ BÀfd»fE d¶fWXfSX ¸fZÔ AûU`Àfe IZY ´fQf´fʯf ÀfZ WXû³fZ Uf»fe Ãfd°f IYf A³fb¸ff³f UZ ·fe »f¦ff SXWXZ WX`ÔÜ BÀfe IZY ¨f»f°fZ A¶f »ff»fc ¹ffQU AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ AûU`Àfe IYû A´f³fZ ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYe IYûdVfVfZÔ ·fe ´fifSXÔ·f IYSX Qe WX`ÔÜ

d¶fWXfSX

WXf»ffÔdIY ¹fWX AfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ff, ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ ÀfeMXûÔ IYf ¦fd¯f°f EIY ¶ffSX dRYSX d¶f¦fOÞXZ¦ffÜ AûU`Àfe Àfe¸ffÔ¨f»f IYe ÀfeMXZÔ °fû LûOÞXZÔ¦fZ ³fWXeÔÜ DY´fSX ÀfZ VfZ¿f d¶fWXfSX IZY ¸fbdÀ»f¸f ¶fWXb»f B»ffIZY ¸fZÔ ·fe A´f³fe þ¦fWX ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZÜ ³fZIY MXc ³fZIY ¨f»f³fZ Uf»fZ þQ(¹fc) AüSX SXfþQ IYû A´f³fe ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ AûU`Àfe IYe ´ffMXeÊ IZY d»fE °¹ff¦f IYSX³ff WXû¦ff AüSX ¹fWX °¹ff¦f CX³fIZY ¶fWXb¸f°f IZY ÀfÔ£¹ff ¦fd¯f°f IYû d¶f¦ffOÞX ÀfIY°ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf °fû U`ÀfZ ·fe IY¸f ÀfeMXûÔ IYf SXû³ff SXû SXWXe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX QZJ³ff dQ»f¨fÀ´f WXû¦ff dIY ÀfØff IYe ·fcJ B³f Q»fûÔ IYû °¹ff¦f IZY d»fE dIY°f³ff ´fiZdSX°f IYSX°fe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IYe Àf´ff AüSX d¶fWXfSX IZY EIY AüSX UdSXâ ³fZ°ff °ffdSXIY A³fUSX (VfSXQ ´fUfSX) IYe SXfIYfÔ´ff IZY ¶fe¨f ·fe ¦fNX¶fÔ²f³f »f¦f·f¦f AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ WX`Ü BÀf ´fiÀ°ffdU°f ¦fNX¶fÔ²f³f IZY õfSXf SXfIYfÔ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU AüSX ÀffÔÀfQ °ffdSXIY A³fUSX IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIYe Aü´f¨ffdSXIY §fû¿f¯ff EIY-Qû dQ³f ¸fZÔ IYe þfE¦feÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ Uf¸fQ»f ·fe A´f³fZ AdÀ°f°U IYf AWXÀffÀf IYSXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ¶ffSX ·fe L: Uf¸fQ»fûÔ IYf ¦fNX¶fÔ²f³f SXfª¹f IYe Àf·fe 243 ÀfeMXûÔ ´fSX A´f³fZ ´fi°¹ffVfe CX°ffSX³fZ IZY ¸fÔÀfc¶fZ ¶ffÔ²f SXWXf WX`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX d¶fWXfSX IYf SXfþ³fed°fIY QÔ¦f»f BÀf ¶ffSX ·fe dQ»f¨fÀ´f WXû³fZ IZY ´fcSXZ AfÀffSX WX`ÔÜ ´fiZÃfIYûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ·ffþ´ff IYû Àfe²ff ¸fbIYf¶f»ff QZ³fZ IYe »ff»fc-³fe°feVf IYe SX¯f³fed°f IZY dURY»f WXû³fZ IYf »ff·f BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ SXfþ¦f IYû d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¶f³ff³fZ IYf CXïZV¹f WXe ·ffþ´ff dUSXû²fe UûMXûÔ IZY d¶fJSXfU IYû SXûIY³ff ±ff, »fZdIY³f SXfIYfÔ´ff, Àf´ff AüSX EAfBÊE¸fAfBÊE¸f IZY ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ B³fIZY d¶fJSXfU ÀfZ BÔIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü A¢McX¶fSXX 2015 I ªf³f ªf³f °fIY 9

SXfª¹f³ff¸ff

CXØfSX ´fiQZVf

Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¶fPÞX°fe CXNXf´fMXIY

SXfþ³fed°f ¸fZÔ R`YÀf»fZ ¶fWXb°f À±ff¹fe ³fWXeÔ WXû°fZÜ CX³fIYe ¶fbd³f¹ffQ ³f`d°fIY°ff IZY BÊÔMX-¦ffSXZ ÀfZ ³fWXeÔ ¶f³fe WXû°feÜ »fZdIY³f A´f³fZ R`YÀf»fûÔ ´fSX IbYL UöY °fû IYf¹f¸f SXWX³ff WXe ´fOÞX°ff WX`Ü Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ³fZ A´f³fZ d³f¯fʹfûÔ ÀfZ °fZþe IZY Àff±f ´f»fMX³fZ IYf þû dSXIYfgOXÊ IYf¹f¸f dIY¹ff WX`, CXÀfIZY ¨f»f°fZ SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX CXÀfIYe ÀffJ IYf ÀfÔIYMX JOÞXf WXû ¦f¹ff WX`Ü CXÀfIYe ´fWX¨ff³f EIY EZÀfe ´ffMXeÊ IYe ¶f³f ¦fBÊ WX` þû IY¶f ´f»fMXe ¸ffSX þfE, IYWXf ³fWXeÔ þf ÀfIY°ffÜ Àff±f WXe BÀf þ³f ²ffSX¯ff IYû ·fe ¶f»f d¸f»ff WX` dIY Àfe¶feAfBÊ IYf JüRY dQJf IYSX CXÀfÀfZ R`YÀf»fZ IYSXfE þf°fZ WX`ÔÜ

»ff¨ffSX-¶fZ¨ffSXZ ÀfeE¸f þWXfÔ °fIY AdJ»fZVf ¹ffQU IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe EÀf´fe ÀfSXIYfSX IYf ´fiV³f WX`, °fû CXÀfIZY BIY¶ff»f ´fSX ÀfUf»f IYWXeÔ ¶ffWXSX ÀfZ ³fWXeÔ, AÔQSX ÀfZ AüSX UWX ·fe ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf IYe AûSX ÀfZ CXNX SXWXZ WX`ÔÜ ´ffMXeÊ Àfb´fie¸fû ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU A´f³fe ·fcd¸fIYf À´fá ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXZ WX`ÔÜ UWX IY¶f d´f°ff IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ WXû þf°fZ WX`Ô AüSX IY¶f SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf IYe, À´fá ³fWXeÔ WXû ´ff°ffÜ »fZdIY³f Qû³fûÔ WXe ·fcd¸fIYfAûÔ ¸fZÔ QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ SXfª¹f IZY ÀfeE¸f IYû ÀffUÊþd³fIY ¸fÔ¨f ÀfZ RYMXIYfSX »f¦ff³fZ IYû Aüd¨f°¹f´fc¯fÊ AüSX ¦fdSX¸ff´fc¯fÊ ³fWXeÔ NXWXSXf¹ff þf ÀfIY°ffÜ ¹fWX Àfû¨f³ff ¦f»f°f WXû¦ff dIY 2012 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ EÀf´fe IYû þ¶fQÊÀ°f ¶fWXb¸f°f Àf¸ffþUfQe dU¨ffSX²ffSXf, »fûdWX¹ffUfQ ¹ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe ¸fZWX³f°f IZY IYfSX¯f d¸f»ffÜ QSXAÀf»f CXÀf B»fZ¢Vf³f ¸fZÔ ¸ff¹ffU°fe ÀfZ »fZIYSX ¶feþZ´fe IZY °f¸ff¸f ´fbSXf³fZ, Afþ¸ffE WXbE AüSX ¶fcPÞXZ WXû°fZ ¨fZWXSXûÔ IZY ¶fe¨f AdJ»fZVf ¹ffQU IYf ¹fbUf ¨fZWXSXf ±ffÜ CXÀfe ¨fZWXSXZ IYf IY¸ff»f ±ff dIY Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYû »fZIYSX A¦fOÞXZ-d´fLOÞXZ, VfWXSX-QZWXf°f IYe þû QeUfSXZÔ JOÞXe WXbBÊ ±feÔ AüSX þû ²ffSX¯ffEÔ AüSX d¸f±fIY ¶f³fZ ±fZ, UûMXSXûÔ ³fZ CX³WXZÔ ·fb»ff dQ¹ffÜ CX³WXZÔ »f¦f SXWXf ±ff dIY ³fBÊ Àfû¨f IZY ³füþUf³f IZY WXf±f ¸fZÔ ¹fc´fe IYe ¶ff¦fOXûSX Af³ff SXfª¹f ¸fZÔ 10 ªf³f ªf³f °fIY I A¢McX¶fSXX X 2015

¶fOÞXZ ´fdSXU°fʳf IYe ¶fbd³f¹ffQ ¶f³fZ¦ffÜ »fZdIY³f CX¸¸feQûÔ IZY QSXIY³fZ IYe VfbøYAf°f AdJ»fZVf IZY ÀfeE¸f ´fQ IYe Vf´f±f »fZ³fZ IZY dQ³f ÀfZ WXe VfbøY WXû ¦fBÊ ±feÜ CX³WXZÔ A´f³fe ´fÀfÔQ IZY ¸fÔÂfe ¨fb³f³fZ IYe LcMX ³fWXeÔ d¸f»fe ±feÜ CX³fIZY I`Yd¶f³fZMX ¸fZÔ UWXe ÀffSXZ ¨fZWXSXZ Vffd¸f»f dIYE ¦fE þû ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ WXbAf IYSX°fZ ±fZÜ ´fWX»fe I`Yd¶f³fZMX ¶f`NXIY ÀfZ WXe AdJ»fZVf IYû ¶f¨¨ff AüSX ³füdÀfdJ¹ff Àffd¶f°f IYSX³fZ IYf JZ»f VfbøY WXû ¦f¹ffÜ d¶fþ»fe ÀfÔIYMX IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE ¸ffg»Àf IYû SXf°f ¸fZÔ þ»Qe ¶fÔQ IYSXf³fZ IYf R`YÀf»ff »fZ°fZ Àf¸f¹f AdJ»fZVf ¹ffQU IYe WXfÔ ¸fZÔ WXfÔ d¸f»ff³fZ Uf»fZ ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ WXe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ BÀf R`YÀf»fZ ´fSX ÀfUf»f CXNXfE AüSX AdJ»fZVf IYû R`YÀf»ff Uf´fÀf »fZ³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX WXû³ff ´fOÞXfÜ AdJ»fZVf ³fZ þ¶f A´f³fe ´fÀfÔQ ÀfZ ¸fÔdÂf¹fûÔ

IYû dþ»ffUfSX ´f¹fÊUZÃfIY ¶f³ff³ff VfbøY dIY¹ff °fû EIY Àfed³f¹fSX d¸fd³fÀMXSX IYe dþQ IZY Af¦fZ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ³fZ CXÀf R`YÀf»fZ IYû ¶fQ»f dQ¹ffÜ BÀf °fSXWX ¹fWX ²ffSX¯ff ¶f³fe dIY ¹fc´fe IYe ÀfSXIYfSX IYBÊ ´ffUSX ÀfZÔMXÀfÊ ÀfZ ¨f»f SXWXe WX`, AdJ»fZVf ¹ffQU IYe °fû BÀf¸fZÔ ¨f»f°fe WXe ³fWXeÔÜ SXWXe-ÀfWXe IYÀfSX JbQ ´ffMXeÊ ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ´fcSXe IYSX°fZ SXWXZÜ ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf, A³fb·fUe SXfþ³fZ°ff AüSX d´f°ff IZY øY´f ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ÀfSXIYfSX ¨f»ff³fZ IZY ¦fbSX AdJ»fZVf ¹ffQU IYû ¶fÔQ IY¸fSXZ ¸fZÔ ·fe dÀfJf ÀfIY°fZ ±fZÜ »fZdIY³f BÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ dþÀf °fSXWX ÀffUÊþd³fIY ¸fÔ¨fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff, CXÀfÀfZ AdJ»fZVf IYe LdU EIY ¶fZ¨ffSXZ AüSX »ff¨ffSX ÀfeE¸f IYe ¶f³f°fe ¦fBÊÜ d¶fWXfSX ¨fb³ffU IYû »fZIYSX ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ³fZ þû

´f`Ô°fSXZ¶ffþe dQJfBÊ, CXÀfÀfZ A°fe°f IZY §fMX³ffIiY¸f IYe IYdOÞX¹fûÔ IYû þbOÞX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ff AüSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYe LdU AdUV½fÀf³fe¹f SXfþ³fed°fIY ÀffÓfZQfSX IYe ¶f³feÜ 1999 ¸fZÔ AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IYe ÀfSXIYfSX IZY ´f°f³f IZY ¶ffQ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ³fZ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf IYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ IYf E»ff³f dIY¹ff ±ffÜ CXÀfe ·fSXûÀfZ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ SXf¿MÑX´fd°f IYû 272 ÀffÔÀfQûÔ IZY Àf¸f±fʳf IYf QfUf ÀfüÔ´ffÜ »fZdIY³f EZ³f ¸füIZY ´fSX ¸fb»ff¹f¸f Àfûd³f¹ff IZY dUQZVfe ¸fc»f IYf ¸fbïf CXNXf°fZ WXbE A´f³fZ R`YÀf»fZ ÀfZ ´f»fMX ¦fEÜ 2002 ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ´f»fMXe ¸ffSXeÜ 2008 ¸fZÔ

´fSX¸ff¯fb IYSXfSX IZY ¸fbïZ ´fSX Uf¸fQ»fûÔ IYf Àff±f LûOÞXIYSX A¨ff³fIY IYfÔ¦fiZÀf IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ JOÞXZ WXû ¦fEÜ 2012 IZY ´fiZdþOXZÔMX B»fZ¢Vf³f IZY UöY ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IZY Àff±f ·fe CX³fIYf k¶fiZIYA´fl IbYL BÀfe AÔQfþ ¸fZÔ WXbAfÜ

ÀfbdU²ff IZY Àff±fe ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ÀfZ A»f¦f WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ EÀf´fe ¨feRY IYe ´feE¸f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f AüSX CXÀfIZY ¶ffQ SXf¸f ¦fû´ff»f ¹ffQU IYe Ad¸f°f VffWX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe UþWX IbYL ·fe SXWXe WXû, »fZdIY³f BÀfÀfZ ¹fWX SXf¹f ´fb£°ff WXbBÊ WX` dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSXZÔ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IYû Àfe¶feAfBÊ IYf

JüRY dQJfIYSX A´f³fZ dWX°f ¸fZÔ R`YÀf»fZ IYSXf°fe SXWX°fe WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ·fe IYBÊ ¸füIYûÔ ´fSX ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IYû k¹fcþl dIY¹ff AüSX A¶f ¶feþZ´fe ·fe IYSX SXWXe WX`Ü þ³f°ff ´fdSXUfSX IZY MXcMX³fZ IZY ´feLZ ¶feþZ´fe IYf Q¶ffU ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü þfdWXSX WX`, BÀfÀfZ ¸fb»ff¹f¸f IYe SXf¿MÑXe¹f ³fZ°ff IYe LdU QSXIYe WX`Ü ¹fWX ·fe ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY CX³WXZÔ ¶fÀf ¹fc´fe IZY A´f³fZ kÀff¸fifª¹fl IYe dRYIiY WX`, ÀfZ¢¹fb»fSX ´ffgd»fdMX¢Àf IYe ³fWXeÔÜ UZ dU´fÃf IYe dIYÀfe ¶fOÞXe SXf¿MÑXe¹f ¸fbdWX¸f IYf dWXÀÀff ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIY°fZÜ QZJ³ff WX`, SXfþ³fed°f IZY Àf²fZ dJ»ffOÞXe ¸fb»ff¹f¸f BÀf dÀ±fd°f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f ´ff°fZ WX`Ô ¹ff ³fWXeÔÜ

A¢McX¶fSXX 2015 I ªf³f ªf³f °fIY 11

SXfª¹f³ff¸ff

¨fÔOXe¦fPÞ

A¶f IYSX ¨fûSXe AfÀff³f ³fWXeÔ IYSX ¨fûSXe SXûIY³fZ IZY d»fE WXdSX¹ff¯ff AüSX ´fÔþf¶f IZY Àff±f ¨fÔOXe¦fPÞX ³fZ ·fe WXf±f d¸f»ff d»fE WX`ÔÜ ´fZMÑûd»f¹f¸f ´fQf±fûÊÔ IZY A»ffUf A³¹f UÀ°fbAûÔ ´fSX ·fe CXØfSXe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ MX`¢Àf PXfÔ¨ff Àf¸ff³f IYSX³fZ IYû »fZIYSX Qû³fûÔ SXfª¹f AüSX IZYÔQi VffdÀf°f ´fiQZVf ¨fÔOXe¦fPÞX d¸f»fIYSX IZYÔQi ¸fZÔ ´f`SXUe IYSXZÔ¦fZÜ

dÀfÔWX Àfû»fÔIYe IZY Àff±f WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¨fÔOXe¦fPÞX IZY dUØf Àfd¨fU ÀfUÊþe°f dÀfÔWX ·fe ¸füþcQ SXWXZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ dU¨ffSX-dU¸fVfÊ IYSX°fZ ¸f³fûWXSX »ff»f, ÀfbJ¶feSX ¶ffQ»f U I`Y´MX³f Ad·f¸f³¹fcÜ Qû³fûÔ ¶f`NXIYûÔ ¸fZÔ CX´f·fûöYfAûÔ IYû »ff·f ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE CXØfSXe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ MX`¢Àf PXfÔ¨ff Àf¸ff³f IYSX³fZ ´fSX ÀfWX¸fd°f þ°ffBÊ ¦fBÊÜ ´fZMÑûd»f¹f¸f ´fQf±fûÊÔ ´fSX U`MX ÀfeE¸f ¸f³fûWXSX »ff»f U ´fÔþf¶f IZY EIY Àf¸ff³f IYSX³fZ IYû »fZIYSX ´fWX»fZ WXe ÀfWX¸fd°f ¶f³f CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfbJ¶feSX ¶ffQ»f IYe ¶f`NXIY ¨fbIYe WX`Ü A¶f A³¹f UÀ°fbAûÔ ´fSX IYSX ¶fSXf¶fSX UÀfc»f WXdSX¹ff¯ff IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX »ff»f AüSX ´fÔþf¶f IYSX³fZ IYû »fZIYSX ÀfUÊ Àf¸¸fd°f ¶f³ff³fZ IYe IYUf¹fQ IZY CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfbJ¶feSX ¶ffQ»f IZY ¶fe¨f BÀfZ »fZIYSX ¨f»f SXWXe WX`Ü ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX Àfb¶fWX »f¦f·f¦f EIY §fÔMXZ °fIY ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ dQ»»fe U dWX¸ff¨f»f ·fe IYSX PXfÔ¨ff EIY IYSX³fZ ¸fZÔ Vff¸f IYû ÀfbJ¶feSX ¶ffQ»f, WXdSX¹ff¯ff IZY Af¶fIYfSXe EUÔ øYd¨f dQJf ¨fbIZY WX`ÔÜ SXfª¹fûÔ IYe ÀfWX¸fd°f IZY ¶ffQ BÀf IYSXf²ff³f ¸fÔÂfe I`Y´MX³f Ad·f¸f³¹fb ¨fÔOXe¦fPÞX IZY ´fiVffÀfIY ´fSX AÔd°f¸f ¸fbWXSX IZYÔQi ÀfZ »f¦fZ¦feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX IY~f³f dÀfÔWX Àfû»fÔIYe ÀfZ d¸f»fZÜ »ff»f ³fZ IYWXf dIY IYSX PXfÔ¨fZ ¸fZÔ Àf¸ff³f°ff WXû³fZ ÀfZ CXØfSXe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ d³f¶ffʲf ½¹ff´ffSX IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ ¸fZÔ WXe ¸fQQ WXdSX¹ff¯ff-´fÔþf¶f, ¨fÔOXe¦fPÞX ³fZ CXØfSXe ³fWXeÔ d¸f»fZ¦fe, ¶fd»IY ¦f»f°f ´fi¨f»f³f IZY IYfSX¯f WXû SXWXe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ Àf¸ff³f IYSX ´fSX ¶f³ffBÊ ÀfWX¸fd°f IYSX ¨fûSXe IYû ·fe SXûIYf þf ÀfIZY¦ffÜ ¶ffQ»f IZY ¶ffQ ÀfbJ¶feSX IZY ¶fiZIYRYfÀMX ÀfZ IY¸f WXû ÀfbJ¶feSX ³fZ ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX Àfb¶fWX ¸fb£¹f¸fÔÂfe d³fUfÀf ´fWXbÔ¨fIYSX ¸f³fûWXSX »ff»f ÀfZ ·fZÔMX IYeÜ Qû³fûÔ ¸fZÔ IYSX SXWXeÔ WXdSX¹ff¯ff-´fÔþf¶f IYe QcdSX¹ffÔ ¶fe°fZ Àf~fWX ´fÔþf¶f IZY PXfÔ¨ff ¶fSXf¶fSX IYSXf³fZ IZY Àff±f WXe A³¹f AÔ°fSXSXfª¹fe¹f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fiIYfVf dÀfÔWX ¶ffQ»f ·fe ³ffV°fZ ´fSX WXdSX¹ff¯ff ¸fbïûÔ ´fSX ·fe dUÀ°ffSX ÀfZ ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ Vff¸f IYû IY~f³f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX »ff»f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX ¨fbIZY 12 ªf³f ªf³f °fIY I A¢McX¶fSXX X 2015

WX`ÔÜ Qû³fûÔ SXfª¹fûÔ IZY ¶fe¨f IÈYd¿f, ´f¹fÊMX³f °f±ff ÀfOÞXIY °fÔÂf IZY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Af´fÀfe ÀfWX¹fû¦f IYû AüSX ¶fPÞXf³fZ ¶ffSXZ dUÀ°fÈ°f dU¨ffSX-dU¸fVfÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ CX´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfbJ¶feSX dÀfÔWX ¶ffQ»fe IYe ¸f³fûWXSX »ff»f ÀfZ ³ffV°fZ ´fSX ¶ff°f¨fe°f WXbBÊ WX`Ü Qû³fûÔ SXfª¹fûÔ IZY IÈYd¿f ¸fÔÂfe Aû¸f´fiIYfVf ²f³fJOÞX U °fû°ff dÀfÔWX ·fe ÀfRZYQ ¸f¢Je ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY ¸fbïZ ´fSX ¶f`NXIY IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ Qû³fûÔ SXfª¹fûÔ IZY Ad²fIYfSXe ·fe ¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ SXWXZ ¸füþcQ WXdSX¹ff¯ff IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe d³fUfÀf ´fSX WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff IZY dUØf ¸fÔÂfe I`Y´MX³f Ad·f¸f³¹fb, ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ´fi²ff³f Àfd¨fU ÀfÔþeU IYüVf»f, Af¶fIYfSXe EUÔ IYSXf²ff³f dU·ff¦f IZY Ad°fdSXöY ¸fb£¹f Àfd¨fU SXûVf³f »ff»f, ´fÔþf¶f IZY CX´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfbJ¶feSX ¶ffQ»f IZY IZY ´fi²ff³f Àfd¨fU ´feEÀf Aûþ»ff °f±ff ´fÔþf¶f IZY Af¶fIYfSXe EUÔ IYSXf²ff³f Af¹fböY A³fbSXf¦f U¸ffÊ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX »ff»f U ´fÔþf¶f IZY CX´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfbJ¶feSX ¶ffQ»f IYe ¸fb»ffIYf°f IZY QüSXf³f SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ÃfZÂf dUIYfÀf ¶fûOXÊ IYe °fþÊ ´fSX MÑfBÊ dÀfMXe (¨fÔOXe¦fPÞX, ´fÔ¨fIcY»ff, ¸fûWXf»fe) IZY dUIYfÀf IZY d»fE MXfBÊ dÀfMXe dUIYfÀf ¶fûOXÊ ¶f³ff³fZ ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff WX`Ü WXf»ffÔdIY dUØf ¸fÔÂfe I`Y´MX³f Ad·f¸f³¹fb ³fZ BÀfÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff WX`Ü

SXfª¹f³ff¸ff

´faªff¶f

I`YÀfZ ¶fPÞZX ´fÔþf¶f ¸fZÔ d³fUZVf ´fÔþf¶f ÀfZ dJÀfIY SXWXZ Aüôûd¦fIY §fSXf³fûÔ IYû SXûIY³fZ AüSX ³f¹ff IYfSXû¶ffSX À±ffd´f°f IYSXUf³fZ IZY d»fE ´fÔþf¶f ÀfSXIYfSX ³fZ ³fBÊ ´fWX»f VfbøY IYe WX`Ü BÀfIYû »fZIYSX Afþ CX´f-¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfbJ¶feSX dÀfÔWX ¶ffQ»f ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ IYBÊ ¶fOÞXZ Aüôûd¦fIY §fSXf³fûÔ ÀfZ ¸fZ»f-d¸f»ff´f dIY¹ffÜ BÀf ¸fb»ffIYf°f IZY QüSXf³f AfBÊ.MXe.Àfe. d»fd¸fMXZOX ³fZ ´fÔþf¶f ¸fZÔ A´f³ff d³fUZVf ¸füþcQf 700 IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ ¶fPÞXfIYSX Qû¦fb³ff IYSX°fZ WXbE 1400 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü Vfe¿fÊ IYfg´fûSXÊZMX §fSXf³fûÔ IZY Àff±f CX´f-¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfbJ¶feSX dÀfÔWX ¶ffQ»f IYe ¨f»f SXWXe ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f ¹fWX þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE AfBÊ.MXe. Àfe. d»fd¸fMXZOX IYe ERY.E¸f.Àfe.þe. BIYfBÊ IZY ´fi¸fbJ ÀfÔþeU ´fbSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe IY¸´f³fe IY´fcSX±f»ff IZY RcYOX ´ffIYÊ ¸fZÔ A´f³fZ d³fUZVf ¸fZÔ UÈdð IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ü ´fbSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfBÊ.MXe.Àfe. ³fZ dIY³³fc SXÀf ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´fif~ IYSX »fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf CX°´ffQ IZY CX´f·fûöYf ´fSXeÃf¯f dIYE þf SXWXZ WX`Ô AüSX ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IZY ·fe°fSX WXe BÀfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ CX°ffSX dQ¹ff þfE¦ffÜ ¦fûQSXZþ E¦fiûUZMX d»fd¸fMXZOX IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ¶f»fSXf¸f ¹ffQU ³fZ CX´f-¸fb£¹f¸fÔÂfe õfSXf SXJZ ¦fE EIY ´fiÀ°ffU IYf þUf¶f QZ°fZ WXbE IYWXf dIY CX³fIYe IY¸´f³fe 100 EIYOÞX þ¸fe³f ´fSX EIY ¦fie³f WXfDYÀf AüSX RcYOX ´ffIYÊ IYe À±ff´f³ff IYf ¸fc»¹ffÔIY³f IYSX SXWXe WX`Ü UWXeÔ ¶ffQ»f ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX »ffOXûUf»f ¸fZÔ ¦fie³f WXfDYÀf IZY d»fE ´fcSXf ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff JOÞXf IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦fie³f WXfDYÀf ¸fZÔ SXIY¶ff »fZ³fZ Uf»fe IY¸´fd³f¹fûÔ AüSX dIYÀff³fûÔ IYû IZYU»f ÀfÔ¨ff»f³f »ff¦f°f IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³ff WXû¦ffÜ CX²fSX CX´f-¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX³fZ Uf»fZ ¸fû»fÀf³f IcYÀfÊ IZY A²¹fÃf SXdU IYfþf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe IY¸´f³fe 50 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf d³fUZVf IYSX A´f³fZ ´»ffÔMX IYû A´f¦fiZOX IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ü ¸ff¢ÀfÊ EÔOX À´f`ÔÀfSX, I`Y³f³f, VfdöY·fû¦f AfMXf, Ufg»f¸ffMXÊ AüSX OXf¶fSX IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ ·fe CX´f-¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Àff±f A»f¦f-A»f¦f ¶f`NXIZYÔ IYe WX`ÔÜ

A¢McX¶fSXX 2015 I ªf³f ªf³f °fIY 13

SXf¿MXÑe¹f WX¸fbdQSXйQff¯ff f SXfª¹f³ff¸ff

WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ¶fPÞX°fe

§fSZX»fb Vfü¨ff»f¹fûÔ IYe IY¸fe

WXdSX¹ff¯ff IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX »ff»f ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYf AöYc¶fSX, 2019 °fIY 100 ´fid°fVf°f §fSXZ»fc Vfü¨ff»f¹fûÔ IYf d³f¸ffʯf IYSX³fZ IYf »fùf WX`Ü A¶f °fIY »f¦f·f¦f 86 ´fid°fVf°f »fùf IYû WX¸f WXfdÀf»f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Afþ ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ ³fed°f Af¹fû¦f ¸fZÔ ÀU¨L ·ffSX°f Ad·f¹ff³f ´fSX Af¹fûdþ°f ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY CX´f-Àf¸fcWX IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY CX´fSXfÔ°f ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXZ ±fZÜ AfÔ²fi´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe EUÔ ÀU¨L ·ffSX°f Ad·f¹ff³f ´fSX ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY CX´fÀf¸fcWX IZY ÀfÔ¹fûþIY ¨fÔQi¶ff¶fc ³ff¹fOXc IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbBÊ BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ÀU¨L ·ffSX°f Ad·f¹ff³f IYû »fZIYSX A³fZIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfbÓffU ¶f`NXIY ¸fZÔ SXJZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ CX°fSXfJÔOX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe 14 ªf³f ªf³f °fIY I A¢McX¶fSXX X 2015

WXSXeVf SXfU°f, IY³ffÊMXIY IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dÀfðfSX¸f`¹ff, ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQi RYOX³fUeÀf, d¸fþûSX¸f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe »ff»f±f³fU»f U ³fed°f Af¹fû¦f IYe Àfe.BÊ.Aû dÀfÔ²fbßfe Jb»»fSX ÀfdWX°f A³fZIY SXfª¹fû IZY ¸fÔÂfe EUÔ CX¨¨ffd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ·ff¦feQfSXe IYe

WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°fe ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ CX¸¸feQUfSXe IZY d»fE §fSX ¸fZÔ MXfg¹f»fZMX d³f¸ffʯf IYe Vf°fÊ IYû ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f IZY d»fE AWX¸f IYQ¸f ¸ff³f°fZ WXbE ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY CX´f-Àf¸fcWX IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ·fe BÀfZ QZVf ·fSX ¸fZÔ »ff¦fc IYSX³fZ IYe A³fbVfÔÀff IYe ¦fBÊ, °ffdIY ÀU¨L ·ffSX°f Ad·f¹ff³f ¸fZÔ AfQVfÊ À±ffd´f°f WXû ÀfIZYÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ÀU¨L ·ffSX°f Ad·f¹ff³f ´fSX ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY CX´f-Àf¸fcWX IYe Afþ ¨fü±fe U AÔd°f¸f

¶f`NXIY ±feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A³¹f CX´f-Àf¸fcWX IYe AûSX ÀfZ A³¹f ¸fWX°U´fc¯fÊ A³fbVfÔÀff ¸fZÔ ¶fe.´fe.E»f. ´fdSXUfSXûÔ IZY §fSXûÔ IZY d»fE Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf IZY d»fE 15 WXþfSX ÷Y´fE IYe SXfdVf IYf ´fifU²ff³f IYSX³fZ U ¦ffÔU À°fSX ÀfZ »fZIYSX SXfª¹f À°fSX °fIY ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f IZY d»fE AUfOXÊ QZ³fZ ÀfdWX°f A³fZIY ¸fWX°U´fc¯fÊ A³fbVfÔÀff ¨ffSX ¶f`NXIYûÔ IZY ¸fÔ±f³f IZY ¶ffQ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ IYe ¦fBÊ WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ CX´f-Àf¸fcWX IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ A´f³fZ ÀfbÓffU ¸fZÔ ·fU³f d³f¸ffʯf Àff¸f¦fie IZY ¸f»f¶fZ ÀfZ ¶f³ffBÊ þf³fe Uf»fe UÀ°fbAûÔ IZY ¸ff³fIYû IYe A³fbVfÔÀff IYe þøYSX°f ´fSX ¶f»f QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ÀfÔÀ±ffAûÔ,IYÀ¶fûÔ U ¦ffUûÔ IZY d»fE ·fe ÀU¨L°ff IZY ¸ff³fIY d³f²ffÊdSX°f IYSX³fZ IYe ·fe WX¸fZÔ A³fbVfÔÀff IYSX³fe ¨ffdWX¹fZÜ

SXfª¹f³ff¸ff

LØfeÀf¦fPÞX

ÀfcJZ IYe ¸ffSX ÓfZ»f°fZ dIYÀff³f

ÀfcJZ ÀfZ ¦ffÔU IZY dIYÀff³fûÔ IYe WXf»f°f JSXf¶f WXû ¦fBÊ WX`Ü Af»f¸f ¹fZ WX` dIY ¦fif¸fe¯f dIYÀff³f A¶f JZ°fûÔ ¸fZÔ »f¦fe RYÀf»fûÔ IYû þf³fUSXûÔ IZY WXUf»fZ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ EZÀff WXe EIY ³fþfSXf ´fbÀfüSX ¶»ffgIY IZY ³ffUf´ffSXf ¸fZÔ QZJ³fZ IYû d¸f»ff, þWXfÔ EIY dIYÀff³f ³fZ EIY EIYOÞX ¸fZÔ »f¦fe RYÀf»f IYû þf³fUSXûÔ ÀfZ ¨fSXUf dQ¹ffÜ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYe Q¹f³fe¹f dÀ±fd°f IZY ´feLZ ¸ff³fÀfc³f IZY øYNX³fZ IZY Àff±f WXe JZ°fûÔ ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ ½¹fUÀ±ff IYf A·ffU EIY ¶fOÞXe UþWX WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¸ff³fÀfc³f IZY øYNX þf³fZ ÀfZ dþ»fZ IZY dIYÀff³f ÀfcJZ IYe ¸ffSX ÓfZ»f³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WX`ÔÜ ³fü¶f°f ¹fWXfÔ °fIY Af ¦fBÊ WX` dIY dIYÀff³fûÔ IYû A¶f RYÀf»f IYf ¸fûWX ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü dþÀfIZY ¨f»f°fZ UZ A¶f JOÞXe RYÀf»fûÔ ´fSX ¸fUZdVf¹fûÔ IYû LûOÞX³fZ ¸fZÔ IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞX SXWXZ WX`Ü ´fbÀfüSX ¶»ffgIY IZY ³ffUf´ffSXf d³fUfÀfe dIYÀff³f ¦fû´ff»f ¹ffQU IYe CXþOÞXZ JZ°f IYû QZJIYSX ¹fWXe AÔQfþf »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY ¶ffdSXVf ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ CX³WXûÔ³fZ ²ff³f IYe RYÀf»f IYû þf³fUSXûÔ IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ff WX`Ü d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸ff³fÀfc³f Af¦f¸f³f IZY Àff±f WXe ³ffUf´ffSXf IZY dIYÀff³f ¦fû´ff»f ¹ffQU ³fZ A´f³fZ JZ°f ¸fZÔ ²ff³f IYe ¶fû³fe IYe, ¸f¦fSX JZ°f ¸fZÔ ´ff³fe IYf þ¸ffU ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ RYÀf»f VfbøYAf°f ÀfZ WXe A¨Le ³fWXeÔ WXû ´ffBÊ, DY´fSX ÀfZ Àf¸f¹f ´fSX ¶ffdSXVf ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ ¶fû³fe IZY Qû ¸ffWX ¶ffQ WXe RYÀf»f ´fcSXe °fSXWX °f¶ffWX WXû ¦fBÊÜ UWXeÔ ¦ffÔU ¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IYe dÀfÔ¨ffBÊ ÀfbdU²ff IYf ³fWXeÔ WXû³ff ·fe RYÀf»f °f¶ffWX WXû³fZ IYf EIY ´fi¸fbJ IYfSX¯f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ AÔ°f ¸fZÔ þ¶f CXÀfIYe CX¸¸feQZÔ MXcMX ¦fBÊ,

°f¶f AfdJSXIYfSX CXÀf³fZ A´f³fe ´fcSXe RYÀf»f þf³fUSXûÔ IZY WXUf»fZ IYSX QeÜ

dÀfÔ¨ffBÊ IZY BÔ°fþf¸f ³fWXeÔ ¦ffÔU ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ IZY d»fE ½¹ff´fIY BÔ°fþf¸f IYf ³fWXeÔ WXû³ff ·fe RYÀf»fûÔ IYe ³fbIYÀff³fe IZY d»fE ¶fOÞXe dþ¸¸fZQfSX ¸ff³fe þf SXWXe WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY dþ³f dIYÀff³fûÔ IZY ´ffÀf MXйfc¶fUZ»f WX` UZ A´f³fZ RYÀf»f ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ IYSX SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f dþ³fIZY ´ffÀf Uû ÀfbdU²ff ³fWXeÔ WX`Ü UZ EIY QcÀfSXZ IYf ¸fbÔWX °ffIY°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ

JZ°fûÔ ¸fZÔ ´fOÞX ¦fBÊ WX` QSXfSX ¸füÀf¸f IYe ¶fZ÷YJe ÀfZ dIYÀff³fûÔ IZY ¸ff±fZ ´fSX d¨fÔ°ff IYe »fIYeSXZÔ BÀfIYû »fZIYSX WX` dIY CX³fIZY ´¹ffÀfZ JZ°fûÔ ¸fZÔ A¶f QSXfSX ´fOÞX ¦fBÊ WX`Ü ³fBÊQbd³f¹ff IYe MXe¸f ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE ³ffUf´ffSXf IZY dIYÀff³fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fSXÀff°f ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ CX³fIZY ´¹ffÀfZ JZ°fûÔ ¸fZÔ QSXfSX ´fOÞX ¦fBÊ WX`Ü CX³fIZY õfSXf Qe ¦fBÊ þf³fIYfSXe IZY ¶ffQ þ¶f JZ°fûÔ IYf ¸fbAf¹f³ff dIY¹ff ¦f¹ff °fû UfIYBÊ JZ°fûÔ ¸fZÔ ¶fOÞXe ¶fOÞXe QSXfSX dQJfBÊ QeÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYf IYWX³ff WX` IYe dÀfÔ¨ffBÊ IYf IYûBÊ ½¹ff´fIY ´fi¶fÔ²f WX¸ffSXZ ¦ffÔU ¸fZÔ ³fWXeÔ WXÜ` DY´fSX ÀfZ AfÀf¸ff³f ÀfZ ¶ffdSXVf ·fe ³fWXeÔ WXû SXWXe WXÜ` ¹fWXe UþWX WX` dIY ¦ffÔU IZY JZ°f ÀfcJ SXWXZ WXÜÔ` UWXeÔ CX´fÀfÔ¨ff»fIY IÈYd¿f E¸fAfSX ·f¦f°f ³fZ IYWXf IYe ¸f`Ô A¨fÔd·f°f WXcÔ dIY BÀfIYe þf³fIYfSXe ¸fbÓf °fIY I`YÀfZ ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨feÜ ¸f`Ô Af´fIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû AfV½fÀ°f IYSX³ff ¨ffWX°ff WXcÔ dIY ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IZY °fWX°f dIY Àff³fûÔ IYû dþÀf °fSXWX IYe ÀfWXf¹f°ff þøYSXe WXû¦fe Qe þfE¦feÜ A¢McX¶fSXX 2015 I ªf³f ªf³f °fIY 15

dWX°f ´fiQZVf SXfSXª¹f³ff¸ff f¿MXÑe¹f dWX¸ff¨f»f

¸fb»f·fc°f ÀfbdU²ffEa

AfdJSX IY¶f °fIY

X²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ øY-¶f-øY WXû°fZ WXbE ÀffÔÀfQ VffÔ°ff IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY dþ»ff IYfÔ¦fOÞXf ¸fZÔ Afþ ·fe 73 RYeÀfQe §fSXûÔ ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f ³fWXeÔ WX`ÔÜ ´fWX»fZ ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ 3700 ÷Y´fE dQE þf°fZ ±fZ þ¶fdIY A¶f 12 WXþfSX ÷Y´fE IYe ÀfWXf¹f°ff SXfdVf »fû¦fûÔ IYû CX´f»f¶²f IYSXUfBÊ þf SXWXe WX`Ü ¶ffUþcQ BÀfIZY A·fe ·fe dþ»ff ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹fûÔ IYf d³f¸ffʯf ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf WX`Ü »fû¦f »ffJûÔ ÷Y´fE J¨fÊ IYSX ·fU³f °fû °f`¹ffSX IYSX »fZ°fZ WX`Ô »fZdIY³f Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYe AûSX MXIYMXIYe »f¦ffE SXWX°fZ WX`ÔÜ ÀffÔÀfQ ³fZ IYWXf dIY Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf ¸fZÔ ¦fSXe¶f

16 ªf³f ªf³f °fIY I A¢McX¶fSXX X 2015

´fdSXUfSXûÔ IYû IYûBÊ ´fSXZVff³fe ³f WXû, BÀfIZY d»fE ´fÔ¨ff¹f°f IYe AûSX ÀfZ ´ffÂf ´fdSXUfSXûÔ IYû 50 ´fid°fVf°f SXfdVf ·fe Ad¦fi¸f °füSX ´fSX CX´f»f¶²f IYSXUfBÊ þf SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYe ¦fSXe¶fe QcSX IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ffEÔ WX`Ô »fZdIY³f ¦fSXe¶fe °f·fe QcSX WXû¦fe þ¶f ¹fûþ³ffAûÔ IYf Vfe¿ffÊÀf³f WXû¦ffÜ VffÔ°ff ³fZ À´fá dIY¹ff dIY Vfe¿ffÊÀf³f ¹ff³fe ¹fûþ³ffAûÔ IYû DY´fSX ÀfZ VfbøY ³f IYSXIZY ³fe¨fZ ÀfZ VfbøY dIY¹ff þfE dþÀfÀfZ ´ffÂfûÔ IYû BÀfIYf »ff·f d¸f»f ´ffEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY DY´fSX ÀfZ ¹fûþ³ffEÔ VfbøY WXû³fZ ÀfZ UfÀ°fU ¸fZÔ B³f ¹fûþ³ffAûÔ IZY d»fE ´ffÂf »fû¦fûÔ IYû B³fIYf »ff·f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°ff WX`Ü

À¸ffMXÊ dÀfMXe IYû »fZIYSX ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ õfSXf dQE þf SXWXZ ¶f¹ff³f ´fSX VffÔ°ff ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff ³fZ°ff BÀfIYf dUSXû²f ³fWXeÔ IYSX SXWXZ ¶fd»IY IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`Ô dIY dVf¸f»ff IYû ·fe BÀf¸fZÔ ¨fb³ff þf ÀfIZYÜ BÀf AUÀfSX ´fSX VffWX´fbSX IYe dU²ff¹fIY ÀfSXUe¯f ¨fü²fSXe, Àfb»fWX IZY ´fcUÊ dU²ff¹fIY dU´f³f ´fSX¸ffSX, IYfÔ¦fOÞXf dþ»ff ·ffþ´ff A²¹fÃf dWXÔQUeSX IYûWX»fe, IYfÔ¦fOÞXf ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf IZY ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe SXfIZYVf Vf¸ffÊ, ³fcSX´fbSX ÀfZ ´fcUÊ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe SX¯fUeSX dÀfÔWX d³f¢IYf AüSX ¸fÔOX»ff²¹fÃf ²f¸fÊVff»ff SX¸fZVf AMXUf»f ÀfdWX°f A³¹f ·ffþ´ff ³fZ°ff U IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

SXfSXª¹f³ff¸ff f¿MXÑe¹f

¸f²¹fdWX°´fif QZVf

IYÈ¿fe ÃûÂf IYû ¶fPXfUf

IY¶f °fIY

¸fb£¹f¸fÔÂfe ßfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ IYWXf WX` dIY JZ°fe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸f²¹f´fiQZVf ³fZ B°f³fe ´fi¦fd°f IYe WX` dIY UWX Qbd³f¹ff IYf A½U»f SXfª¹f ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe Afþ QZUfÀf ¸fZÔ dUIYfÀf Àf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ QZUfÀf VfWXSX IZY dUIYfÀf IZY d»f¹fZ 571 IYSXûOÞX 68 »ffJ IZY d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IYû ÀUeIÈYd°f Qe AüSX 173 IYSXûOÞX 24 »ffJ IZY dUIYfÀf IYf¹fÊ IYf ·fcd¸f-´fcþ³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ QZUfÀf ¸fZÔ ÀU¦feʹf ßfe °fbIYûþeSXfU ´fUfSX IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ CX³fIYe AfQ¸fIYQ ´fid°f¸ff À±ffd´f°f IYSX³fZ AüSX dUþ¹ff¦fÔþ ¸f¯OXe IYû MX´´ff °fWXÀfe»f ¶f³ff³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ÀIcY»f dVfÃff SXfª¹f ¸fÔÂfe ßfe Qe´fIY þûVfe EUÔ ÀffÔÀfQ ßfe ¸f³fûWXSX DYhMXUf»f ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ´fWX»fZ dIYÀff³fûÔ IYû ´fiQZVf ¸fZÔ 18 ´fid°fVf°f ¶¹ffþ ´fSX JZ°fe IZY d»f¹fZ FY¯f d¸f»f°ff ±ffÜ Afþ WX¸f Vfc³¹f ´fid°fVf°f ¶¹ffþ ´fSX FY¯f QZ SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ d³f¯fʹf d»f¹ff WX` dIY A¦fSX dIYÀff³f EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf FY¯f »fZ°ff WX` °fû CXÀfZ A¶f dÀfRYÊ 90 WXþfSX WXe »füMXf³fZ WXûÔ¦fZÜ ßfe ¨füWXf³f ³fZ IYWXf dIY RYÀf»f ³fbIYÀff³fe ´fSX RYÀf»f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff IYf ·fe ´fcSXf »ff·f dIYÀff³fûÔ IYû d¸f»fZ, ¹fWX Àfbd³fd›°f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IZY WXSX ³ff¦fdSXIY IZY ´ffÀf A´f³ff §fSX WXû, ¹fWX BÔ°fþf¸f ÀfSXIYfSX IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ü ¹fbUfAûÔ IYû ´fPÞX³fZ ¸fZÔ ÀfbdU²ff WXû, BÀfIZY d»f¹fZ IYfg»fZþ IZY ´fi±f¸f AüSX dõ°fe¹f U¿fÊ IZY dUôfd±fʹfûÔ IYû À¸ffMXÊ-RYû³f dQ¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ IYÃff 12UeÔ ¸fZÔ 85 ´fid°fVf°f AÔIY »ff³fZ ´fSX CX³WXZÔ »fZ´fMXfg´f d¸f»fZ¦ffÜ Àff¸ff³¹f U¦fÊ IZY ¦fSXe¶f ¶f¨¨fûÔ IYû ·fe ÀIYfg»fSXdVf´f QZ³fZ IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀfVföY ¶f³ff¹ff þf SXWXf WX` AüSX CX³WXZÔ ÀUfÀ±¹f, dVfÃff, ´fb³fUfÊÀf AüSX SXûþ¦ffSX IZY ´f¹ffÊ~ AUÀfSX CX´f»f¶²f IYSXUf¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ WX¸ffSXZ ¹fbUfAûÔ IYû SXûþ¦ffSX d¸f»fZ, BÀfIZY d»f¹fZ CX³WXZÔ 10 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ EIY IYSXûOÞX IYf FY¯f »fZ³fZ ´fSX ÀfSXIYfSX ¶f`ÔIY ¦ffSXÔMXe QZ¦feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY QZUfÀf IYû À¸ffMXÊ dÀfMXe ¶f³ff¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ BÀf ¸füIZY ´fSX QZUfÀf IZY dUIYfÀf ´fSX IZYd³Qi°f ´fiQVfʳfe IYf ·fe AU»fûIY³f dIY¹ffÜ

A¢McX¶fSXX 2015 I ªf³f ªf³f °fIY 17

SXf¿MXÑe¹f ¸fWX ¸fbQÐQfd¶fWX SXff¿MXfSXÑ SXfª¹f³ff¸ff

ªfe IYf ªfaªff»f

¶f³f°ff ´fiQb¿f¯f

QZVf IYe Afd±fÊIY SXfþ²ff³fe ¸fbÔ¶fBÊ WXfÔRY SXWXe WX`Ü dUIYfÀf IYe °fSXRY CXOÞXf³f ·fSX³fZ IYe WXÀfSX°f ¸fZÔ BÀf ¸fWXf³f¦fSX IYe WXUf ¸fZÔ þWXSX BÀf IYQSX ·fSX ¦f¹ff WX` dIY ÀffÔÀf »fZ³ff °fIY ¸fbWXf»f WXû ¦f¹ff WX`Ü ¸fbÔ¶fBÊ IYe Af¶fûWXUf ¸fZÔ °f`SX°fZ ´fiQc¿f¯f IZY IY¯f IYBÊ ¦fÔ·feSX ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYe UþWX ¶f³f ¦fE WX`ÔÜ ¹fWXfÔ IYe WXUf ¸fZÔ þWXSXe»fe ¦f`Àf ³¹fc³f°f¸f Àfe¸ff ÀfZ IYBÊ ¦fb¯ff ª¹ffQf °fIY ´ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü ¸fWXfSXf¿MÑX ´fiQb¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f ¶fûOXÊ IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY d´fL»fZ IbYL ¸fWXe³fû ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ IYe WXUf ¸fZÔ ³ffBMÑûþ³f Afg¢ÀffBOX AüSX þWXSXe»fe Uf¹fb IYf ´fi¸ff¯f Àff¸ff³¹f AüÀf°f ÀfZ ¶fPÞXIYSX 80/100 ¸ffBIiYû¦fif¸f ´fid°f ¢¹fcd¶fIY ¸feMXSX WXû ¦f¹ff WX`, dþÀfIZY ¨f»f°fZ ÀffÔÀf IYe þf³f»fZUf ¶fe¸ffdSX¹ff ¶fOÞXZ °fZþe ÀfZ ´f`SX ´fÀffSX SXWXe WX`Ü ´fbSXf³fe ¦ffdOÞX¹ffÔ, OXeþ»f ÀfZ ¨f»f³fZ Uf»fZ UfWX³f AüSX dUIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX ¨f»f SXWXZ d³f¸ffʯf ³fZ ¹fWXfÔ IYe WXUf ¸fZÔ þWXSXe»fe ¦f`Àf IZY A»ffUf ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY ²fc»f-IY¯f

18 ªf³f ªf³f °fIY I A¢McX¶fSXX X 2015

·fSX dQE WX`ÔÜ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYBÊ ¨füÔIYf³fZ Uf»fZ °f±¹f WX`ÔÜ dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fbÔ¶fBÊ IYe WXUf ¸fZÔ ´ffBÊ ¦fBÊ °fIYSXe¶f³f Àf·fe þWXSXe»fe ¦f`Àf Àff¸ff³¹f Àfe¸ff ÀfZ Qû¦fb³fe ÀfZ ·fe ª¹ffQf WX`Ü dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fbÔ¶fBÊ IYe WXUf ¸fZÔ Àf»RYSX OXfBÊAfg¢ÀffBOX ³¹fc³f°f¸f Àfe¸ff 80 ¸ffBIiYû¦fif¸f ´fid°f ¢¹fcd¶fIY ÀfZ Qû¦fb³ff WX`Ü BÀfe °fSXWX ³ffBMÑûþ³f Afg¢ÀffBOX Àfe¸ff ÀfZ PXfBÊ ¦fb³ff ª¹ffQf 180 ¸ffBIiYû¦fif¸f WX`Ü SXZdÀ´fSXZMXSXe ÀfÀ´fZÔOXZOX ´ffdMXÊIY»f IYe ¸ffÂff ·fe Àff¸ff³¹f ÀfZ Qû¦fb³fe WX`Ü BÀfZ »fZIYSX ´f¹ffÊUSX¯f dUVfZ¿fÄf ¶fZWXQ d¨fÔd°f°f WX`ÔÜ ÀffRY WX`, ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ A¶f ÀffÔÀf »fZ³ff ·fe Qc·fSX WXû ¦f¹ff WX`Ü þWXSXe»fe Af¶fûWXUf IYf AÀfSX »fû¦fûÔ ´fSX ´fOÞX³fZ ·fe »f¦ff WX`Ü IYBÊ AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ÀffÔÀf ÀfÔ¶fÔ²fe ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ ¸fSXeþûÔ IYe °ffQfQ ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü OXfg¢MXSXûÔ IYe ¸ff³fZ °fû ¸fbÔ¶fBÊ IYe BÀf þWXSXe»fe WXUf ÀfZ Q¸ff, MXe¶fe, RZYRYOÞXZ IYe Àfcþ³f AüSX I`YÔÀfSX þ`Àfe ¶fe¸ffdSX¹ffÔ °fIY WXû ÀfIY°fe WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX IYû ´fiQc¿f¯f ¶fûOXÊ ÀfZ d¸f»fZ AfÔIYOÞXûÔ

IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ´fiQc¿f¯f IZY d»fWXfªf ÀfZ WXf»ff°f IYf¶fc Àfm ¶ffWXSX WXbE °fû 15 Àff»f ´fbSXf³fm OXeªf»f ½ffWX³fûÔ ´fSX SXûIY »f¦ffBÊ ªff SXWXe WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fm 15 Àff»f ´fbSXf³fm ½ffWX³fûÔ ´fSX SXûIY »f¦ff³fm ½ff»fm ³fmVf³f»f ¦fie³f dMÑX¶¹fc³f»f (E³fªfeMXe) IZY AfýmVf ¸fmÔ ýJ»f ým³fm Àfm B³fIYfSX IYSX dý¹ff WX`Ü ¢¹ff ´fSXmVff³fe WXû¦fe... ¢¹ff dªfÀf °fSXWX Àfm ½ffWX³fûÔ Àfm d³fIY»f³fm ½ff»fm ªfWXSXe»fm ²fbEÔ Àfm ¶fe¸ffdSX¹ffÔ R`Y»f SXWXe WX`, CÀfÀfm ª¹ffýf ¹ff ¶fOÞXe °fû IYûBÊ ´fSXmVff³fe ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ AfBÊAfBÊMXe,dý»»fe Àfm ªfbOÞXm MÑXfÔÀf´fûMXÊ ¸ff¸f»fûÔ IZY ªff³fIYfSX OXf. ¸fWXmVf Vf¸ffÊ IYWX°fm WX`Ô dIY B³f ½ffWX³fûÔ IZY WXMX³fm Àfm ªf³f°ff IYû ´fSXmVff³fe ·fe WXû SXWXe WX` °fû BÀfIYe ´fSX½ffWX IYSX³fm IYe ªføYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü ¶fmVfIY, BÀf °fSXWX IYe Àf£°fe IZY d¶f³ff 70 »ffJ Àfm ª¹ffýf ½ffWX³fûÔ ½ff»fe Af¶fû-WX½ff ¸fmÔ Àfb²ffSX IYe IYûBÊ ÀfÔ·ff½f³ff ³fWXeÔ dýJ°feÜ IbYLX Àf¸f¹f ´fWX»fm d½fÄff³f AüSX ´f¹ffʽfSX¯f IZÔYýi (ÀfeEÀfBÊ) ³fm EIY Vfû²f´fSXIY »fmJ-À»fû ¸fOXÊSX, ý

SXfª¹f³ff¸ff ¸fWXfSXf¿MXÑ ým»fWXe ÀMXûSXe AfgRY ½WXeIcY»fSX ´ffg»¹fbVf³f B³f BÔdOX¹ff, LXf´feÜ BÀf¸fmÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY dý»»fe ¸fmÔ ´fiýc¿f¯f R`Y»ff³fm ¸fmÔ OXeªf»f ½ffWX³f Àf¶fÀfm Af¦fm WX`ÔÜ ¹ff³fe OXeªf»f ½ff¹fb ´fiýc¿f¯f IZY d»fE Àf¶fÀfm §ff°fIY WX`Ü BÀfd»fE ýbd³f¹ff IZY IYBÊ ýcÀfSXm ýmVfûÔ IYe °fSXWX OXeªf»f ¦ffdOÞX¹fûÔ ´fSX EIY Àfe¸ff °fIY ´ff¶fÔýe °fû ýmSX Àf½fmSX ´fcSXm ýmVf ¸fmÔ WXe »f¦f³fm ½ff»fe WX`Ü ´fSX ÀfSXIYfSX IYû OXeªf»f IYf d½fIY»´f Jûªf³ff ´fOÞXm¦ffÜ IbYLX d½fVfm¿fÄfûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ýmVf IZY Ad²fIY°fSX »fû¦f »fû³f Àfm ½ffWX³f JSXeý°fm WX`ÔÜ ´ffÔ¨f Àfm LXWX Àff»f °fIY Àf¸f¹f »fû³f ¨fbIYf³fm ¸fmÔ d³fIY»f ªff°ff WX`Ü EmÀfe dÀ±fd°f ¸fmÔ ýÀf Àff»f Àfm Ad²fIY ´fbSXf³fm ½ffWX³fûÔ ´fSX SXûIY »f¦ff³ff IYWXeÔ Àfm ³¹ff¹fûd¨f°f ³fWXeÔ WX`Ü Àf¶fÀfm ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ¢¹ff ¦ffSXÔMXe WX` dIY ýû Àff»f ´fbSXf³ff ½ffWX³f ´fiýc¿f¯f ³fWXeÔ R`Y»ffE¦ffÜ d³f¹f¸f ¹fWX ¶f³f³ff ¨ffdWXE dIY ªfû ½ffWX³f ´fiýc¿f¯f R`Y»ffE¦ff, CÀfm ªf¶°f dIY¹ff ªffE¦ffÜ IbYLX ªff³fIYfSX ¹fm ·fe ¸ff³f°fm WX`Ô dIY BÀf °fSXRY ²¹ff³f dý¹ff ªffE dIY ´fiýc¿f¯f dIY³f IYfSX¯fûÔ Àfm R`Y»f°ff WX`Ü MÑX`dRYIY ªff¸f IYe ½fªfWX Àfm Ad²fIY ´fiýc¿f¯f R`Y»f°ff WX`Ü ÀfOÞXIZÔY MXcMXe WXbBÊ WX`ÔÜ BÀf ½fªfWX Àfm ·fe ªff¸f »f¦f°ff WX`Ü LXûMXm-¶fOÞXm VfWXSXûÔ ¸fmÔ ªfû ·fe ´fiýc¿f¯f ªffÔ¨f IZÔYýi WX`Ô C³WXm NXeIY IYSX³ff ¨ffdWXEÜ MÑX`dRYIY ´fbd»fÀf, ´fiýc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f ¶fûOXÊ ÀfdWX°f IYBÊ d½f·ff¦fûÔ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe dªf¸¸fmýfSXe °f¹f IYSX³fe ¨ffdWXE dªfÀfÀfm dIY IYWXeÔ ·fe ´fiýc¿f¯f R`Y»ff³fm ½ff»fm ½ffWX³f ¨f»f°fm dýJfBÊ ³f ýmÔÜ ªf¶f Àf£°fe WXû¦fe °f¶f

»fû¦f A´f³fm ½ffWX³fûÔ IZY SXJSXJf½f IZY DY´fSX ²¹ff³f ýmÔ¦fmÜ SXJSXJf½f IZY DY´fSX ²¹ff³f ým³fm Àfm ýÀf Àff»f ´fbSXf³fm ½ffWX³fûÔ Àfm ´fiýc¿f¯f ³fWXeÔ R`Y»f°ffÜ SXJSXJf½f ´fSX ²¹ff³f ³f ým³fm ´fSX ýû Àff»f ´fbSXf³fm ½ffWX³fûÔ Àfm ·fe ´fiýc¿f¯f R`Y»f³fm »f¦f°ff WX`Ü WXfÔ, ´fiýc¿f¯f R`Y»ff³fm ½ff»fm ½ffWX³fûÔ IYû dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX ³f LXûOÞXf ªffEÜ Afg»f BÔdOX¹ff MÑXfÔÀf´fûMXÊÀfÊ ½fm»fRZY¹fSX EÀfûdÀfEVf³f IZY ªf³fSX»f ÀfmIiYmMXSXe Àfªªf³f dªfaý»f IYf IYWX³ff W`X dIY E³fªfeMXe IZY IYý¸f Àfm IYBÊ dý¢IY°fZÔ JOÞXe WXûÔ¦feÜ ³fBÊ ¦ffOÞXe¹ffÔ LXûMXm øYMÐXÀf ´fSX ¨f»f°fe ³fWXeÔ WX`Ô, EmÀfm ¸fmÔ ´fbSXf³fe ¦ffOÞXe¹fûÔ Àfm IYf¸f ¨f»f ªff°ff ±ffÜ EIY ¶ff°f AüSX dªfÀf MÑXfÔÀf´fûMXÊSX IZY ´ffÀf dÀfRYÊ 2 MÑXIY WXûÔ AüSX ýû³fûÔ WXe 12 Àff»f ´fbSXf³fm WXûÔ, ½fû IYWXfÔ ªffE¦ff? ·f»fm WXe ¶fWXb°f Àfm »fû¦f BÀf ¶ff°f IYû ¦fÔ·feSX°ff Àfm ³f »fmÔ ´fSX ½ffWX³fûÔ Àfm d³fIY»f³fm ½ff»ff ´fiýc¿f¯f ²fe¸ff ªfWXSX WX`, ªfû WX½ff, ´ff³fe, ²fc»f Afdý IZY ¸ff²¹f¸f Àfm ³f IZY½f»f ¸f³fb¿¹f IZY VfSXeSX ¸fmÔ ´fi½fmVf IYSX CÀfm ÷Y¦¯f ¶f³ff ým°ff WX`Ü ¹fm ªfe½f-ªfÔ°fbAûÔ, ´fVfb-´fdÃf¹fûÔ, ´fmOÞX-´fü²fûÔ AüSX ½f³fÀ´fd°f¹fûÔ IYû ·fe ÀfOÞXf-¦f»ffIYSX ³fá IYSX ým°ff WX`Ü AfBÊAfBÊMXe, dý»»fe IZY ´fd¶»fIY MÑXfÔÀf´fûMXÊ dSXÀf¨fÊ d½f·ff¦f Àfm ªfbOÞXm WXbE OXf. ¸fWXmVf Vf¸ffÊ IYWX°fm WX`Ô dIY SXûªf ½ffWX³fûÔ IYe ¶fPÞX°fe ÀfÔ£¹ff IZY Àff±f VfWXSX IYe dRYªffÔ ¸fmÔ J°fSX³ffIY ²fbÔE ½f ²fc»f IZY øY´f ¸fmÔ ªfWXSX §fb»f°ff ªff SXWXf WX`Ü BÀf J°fSXm Àfm ¶fmJ¶fSX ½ffWX³f ¨ff»fIY RYSXfÊMXm ·fSX SXWXm WX`Ô AüSX BÀfIYe ªff³fIYfSXe ým³fm ½ff»ff ÀfSXIYfSXe °fÔÂf ªfb¸ffʳff ½fÀfc»fe

AüSX IYf¦fªfe Jf³ff´fcÍ°f ¸fmÔ »f¦ff WXbAf WX`Ü ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ²fbÔE IYf ¦fb¶ffSX LXûOÞX°fm ýüOÞX SXWXm ½ffWX³fûÔ IYe ªffÔ¨f Àff»f ¸fmÔ EIY ýû ¶ffSX WXe WXû°fe WX`Ü ´fiýc¿f¯f ýcSX IYSX³fm IYe dýVff ¸fmÔ IYfSXʽffBÊ AüSX ªff¦føYIY°ff IYf A·ff½f ¹fWXfÔ IZY ´f¹ffʽfSX¯f IZY Àff±fÀff±f »fû¦fûÔ IZY À½ffÀ±¹f IZY d»fE ¦fÔ·feSX J°fSXf ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü BÀf J°fSXm IYû ýcSX IYSX³fm IYe ªf½ff¶fýZWXe Àf·fe d½f·ff¦f EIY-ýcÀfSXm ´fSX ¸fPÞX°fm ³fªfSX Af°fm WX`ÔÜ ¦ffdOÞX¹fûÔ Àfm d³fIY»f³fm ½ff»fm ªfWXSX ³fm VfWXSXûÔ ¸fmÔ »fû¦fûÔ IYû ÀffÔÀf IYf ¸fSXeªf ¶f³ff dý¹ff WX`Ü A¶f VfWXSXûÔ ¸fmÔ WXSX 20½ffÔ ½¹fdöY ÀffÔÀf IYe ¶fe¸ffSXe Àfm ´fedOÞX°f WX`Ü ÀfSXIYfSXmÔ ³f °fû Côû¦fûÔ IZY ´fiýc¿f¯f ´fSX SXûIY »f¦ff ´ff SXWXe W`ÔX AüSX ³f ½ffWX³fûÔ IZY ²fbÔE ´fSXÜ ¦ffdOÞX¹fûÔ Àfm ´f`ýf WXû³fm ½ff»fm ´fiýc¿f¯f IZY IYfSX¯f AÀ±f¸ff, I`ÔYÀfSX, dý»f IYe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYf J°fSXf ¶fPÞX SXWXf WX`Ü ¹fm Àf¨¨ffBÊ WX` dIY ýmVf ¶fý»f SXWXf WX`Ü ³fBÊ ´fePÞXe JfÀf°füSX ´fSX A´f³fe IYfSX »fm³fm IYû C°ÀfbIY SXWX°fe WX`Ü CÀfm Af´f SXûIY ³fWXeÔ ÀfIY°fmÜ °fû WX»f ¢¹ff WX`? ªff³fIYfSXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf ÀffSXe Àf¸fÀ¹ff IYf WX»f °f¶f WXe À±ff¹fe øY´f Àfm dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX` ªf¶f Àf·fe ½ffWX³fûÔ IYf Àf£°fe Àfm ´fiýc¿f¯f MXmÀMX WXû, ´fd¶»fIY MÑXfÔÀf´fûMXÊ dÀfÀMX¸f Àf·fe VfWXSXûÔ IYf Àfb²fSXm AüSX ÀffBdIY»f MÑX`IY ¶f³fmaÜ B³fIZY A»ff½ff ÀfOÞXIYûÔ Àfm CNX³fm ½ff»fm ªfWXSX ´fSX IYf¶fc ´ff³fm IYf IYûBÊ WX»f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fm °fû ýmVf IYû ¶fe¸ffSX ¶f³ff°ff SXWXm¦ffÜ ¹ff³fe Àfû¨f³ff WXû¦ff ÀfSXIYfSXûÔ IYû, Àfb²fSX³ff WXû¦ff WX¸f Àf¶fIYûÜ

A¢McX¶fSXX 2015 I ªf³f ªf³f °fIY 19

SXfª¹f³ff¸ff

¶fa¦ff»f

³fZ°ffþe IZY °f±¹f

´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f¨fÔQi ¶fûÀf ÀfZ þbOÞXe ¨füÔÀfNX ÀfSXIYfSXe RYfB»fZÔ ÀffUÊþd³fIY IYSXIZY ÀfWXe dIY¹ff WX`Ü B³WXZÔ Af¸f þf³fIYfSXe ¸fZÔ »ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ³fZ°ffþe IZY ´fdSXþ³f °fû IYSX WXe SXWXZ ±fZ, A³fZIY Bd°fWXfÀfIYfSXûÔ AüSX ¶fbdðþedU¹fûÔ IYf ·fe ¹fWXe Af¦fiWX SXWXf dIY B³f RYfB»fûÔ IYû ¦fû´f³fe¹f ¶f³ffE SXJ³fZ IYf A¶f IYûBÊ A±fÊ ³fWXeÔ WX`Ü ¨fcÔdIY Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf AfþfQe IYe »fOÞXfBÊ IZY EIY ¶fOÞXZ ³fZ°ff ±fZ AüSX þ³f-¸ff³fÀf ¸fZÔ CX³fIYe LdU EIY ¸fWXf³ff¹fIY IYe SXWXe WX`, BÀfd»fE CX³fÀfZ ÀfÔ¶fð RYfB»fûÔ IYû ¦fû´f³fe¹f ³f SXWX³fZ QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IZYU»f AIYfQd¸fIY ¹ff ¶füdðIY ¶fWXÀf IYf dU¿f¹f ³fWXeÔ SXWXe, UWX þ³f-AfIYfÔÃff ·fe ¶f³f°fe ¦fBÊÜ BÀfd»fE °fȯf¸fc»f ÀfSXIYfSX IZY °ffþf IYQ¸f IYf ÀUf·ffdUIY WXe ¨fü°fSXRYf ÀUf¦f°f WXbAf WX`Ü ³fZ°ffþe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYBÊ ¶ff°fZÔ AÄff°f ¹ff A³fÀfb»fÓfe SXWXe WX`ÔÜ ¹fWX ¶ff°f ¶fWXb°f þ¦fWX d»fJe WXbBÊ d¸f»fZ¦fe dIY 1945 ¸fZÔ WXbBÊ EIY dU¸ff³f Qb§fÊMX³ff ³fZ ³fZ°ffþe IYû WX¸fÀfZ Le³f d»f¹ffÜ ¸f¦fSX BÀf ´fSX WX¸fZVff VfIY ¶f³ff SXWXfÜ ¹fWX 20 ªf³f ªf³f °fIY I A¢McX¶fSXX X 2015

CX¸¸feQ IYe þf°fe SXWXe dIY A¦fSX IZYÔQi AüSX ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ÀfSXIYfSX IZY d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ SXJe ¦fû´f³fe¹f RYfB»fZÔ ÀffUÊþd³fIY IYSX Qe þfEÔ¦fe °fû ³fZ°ffþe IYe ¸fü°f IYû »fZIYSX ¨f»fZ Af SXWXZ SXWXÀ¹f ´fSX ÀfZ ´fSXQf CXNX þfE¦ffÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe RYfB»fûÔ IYf d³f¿IY¿fÊ ¹fWX WX` dIY ³fZ°ffþe IYf d³f²f³f 1945 IYe IYd±f°f dU¸ff³f Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ³fWXeÔ WXbAf ±ffÜ ´fSX ¹fWX IYûBÊ ³f¹ff Jb»ffÀff ³fWXeÔ WX`Ü ³fZ°ffþe IYe ¸fü°f IYe ¦fb°±fe Àfb»fÓff³fZ IZY d»fE °fe³f Af¹fû¦f ¦fdNX°f WXbE ±fZÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IYû»fIYf°ff WXfBIYûMXÊ IZY d³fQZÊVf ´fSX ¦fdNX°f ¸fbJþeÊ Af¹fû¦f ³fZ ·fe 1945 ¸fZÔ dU¸ff³f Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ³fZ°ffþe IYe ¸fü°f WXû³fZ IYe ¨f»fe Af SXWXe IYWXf³fe IYû ÓfbNX»ff¹ff ±ffÜ ´fSX BÀfÀfZ Af¦fZ IYf Àf¨f ³f IYûBÊ Af¹fû¦f þf³f ´ff¹ff ³f B³f RYfB»fûÔ ¸fZÔ WX`Ü ¢¹ff IZYÔQi IZY d³f¹fÔÂf¯f Uf»fe RYfB»fûÔ ÀfZ ª¹ffQf IbYL ´f°ff ¨f»fZ¦ff? ¶fWXb°f-ÀfZ »fû¦fûÔ IYf J¹ff»f WX`, ¨fcÔdIY IZYÔQi IZY ´ffÀf ª¹ffQf RYfB»fZÔ WX`Ô, CX³fÀfZ ª¹ffQf °f±ff Ad²fIY ¸fWXØU´fc¯fÊ þf³fIYfSXe Àff¸f³fZ AfE¦feÜ ´fSX dRY»fWXf»f ¹fWX EIY A³fb¸ff³f WX`Ü ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IZY °ffþf R`YÀf»fZ ³fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû ¶f¨ffU IYe ¸fbQif

¸fZÔ »ff dQ¹ff WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû §fZSX³fZ ¸fZÔ IY·fe IYÀfSX ³fWXeÔ SXJeÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, d´fL»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ CXÀf³fZ UfQf ·fe IYSX dQ¹ff dIY CXÀfZ IZYÔQi IYe ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ff, °fû UWX ³fZ°ffþe ÀfZ þbOÞXe RYfB»fZÔ ÀffUÊþd³fIY IYSX QZ¦feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ°ffþe IZY ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ ·fe ¹fWX UfQf IYSX ¨fbIZY W`ÔÜ »fZdIY³f A¶f CX³fIYe ÀfSXIYfSX UWXe IYWX SXWXe WX,` þû IYfÔ¦fiÀZ f IYe ÀfSXIYfSXÔZ IYWX°fe ±feÔ, dIY ÀfÔ¶fÔd²f°f RYfB»fZÔ ÀffUÊþd³fIY IYSX Qe þfEÔ¦fe °fû IbYL QZVfûÔ ÀfZ WX¸ffSXZ ÀfÔ¶fÔ²f d¶f¦fOÞX ÀfIY°fZ WXÜÔ` dRYSX ·ffþ´ff ³fZ B³WXÔZ ÀffUÊþd³fIY IYSX³fZ IYf UfQf ¢¹fûÔ dIY¹ff ±ff? þ¶f IYfÔ¦fiÀZ f ¹ff ¹fc´feE IYe ÀfSXIYfSX ¹fWXe Q»fe»f QZ°fe ±fe, °fû ·ffþ´ff CXÀfIYf ¸fJü»f CXOXÞf°fe ±feÜ dUd¨fÂf WX` dIY A¶f UWXe ·ffþ´ff ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYû ¹fWX ³fÀfeWX°f QZ SXWXe WX` dIY UZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfþ³fed°f ³f IYSXÜÔZ SXfª¹f IZY A¦f»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ EIY Àff»f ´fWX»fZ RYfB»fZÔ ÀffUÊþd³fIY IYSX³fZ IZY ´feLZ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYf dÀf¹ffÀfe QfÔU WXû ÀfIY°ff WXÜ` ´fSX ·ffþ´ff °fû BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ UfQfdJ»ffRYe IZY IYNX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXe dQJ SXWXe WXÜ`

AfSXÃf¯f ´fSX dUUfQ

AfSXÃf¯f ´fSX ¶fPÞX°ff dUUfQ

AfSXÃf¯f WX¸ffSXZ QZVf IYe SXfþ³fed°f IYf ¶fWXb°f ³ffþbIY dU¿f¹f SXWXf WX`Ü BÀf ´fSX IbYL ·fe ¶fû»f³ff J°fSXZ ÀfZ Jf»fe ³fWXeÔÜ A¦fSX ¨fb³ffU ³fþQeIY WXû, °fû ¹fWX J°fSXf AüSX ¶fPÞX þf°ff WX`Ü BÀfd»fE WX`SX°f IYe ¶ff°f ³fWXeÔ dIY SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IZY ÀfSXÀfÔ§f¨ff»fIY ¸fûWX³f ·ff¦fU°f IYf ¶f¹ff³f RYüSX³f dUUfQ IYf dU¿f¹f ¶f³f ¦f¹ffÜ ÀfÔ§f IZY ¸fbJ´fÂf kAf¦fʳffBþSXl IYû dQE BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ ·ff¦fU°f ³fZ IYWXf WX` dIY AfSXÃf¯f IYf SXfþ³fed°fIY CXïZVf ÀfZ BÀ°fZ¸ff»f WXû SXWXf WX` AüSX BÀf ¶ff°f IYe Àf¸feÃff IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX` dIY AfSXÃf¯f IYe þøYSX°f dIYÀfZ AüSX IY¶f °fIY WX`Ü þfdWXSX WX`, BÀf IY±f³f ¸fZÔ AfSXÃf¯f IYû »fZIYSX ´fb³fdUʨffSX IYf EIY Af¦fiWX dQJ°ff WX`Ü SXfþ³fed°f ÀfZ »fZIYSX Àf¸ffþ dUÄff³f °fIY EZÀfZ »fû¦fûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ, þû AfSXÃf¯f ´fSX ³fE dÀfSXZ ÀfZ Àfû¨f³fZ IYe þøYSX°f þ°ff°fZ WX`ÔÜ ´fSX ·ff¦fU°f IZY ¶f¹ff³f ³fZ B°f³ff °fc»f ´fIYOÞX d»f¹ff °fû BÀfd»fE dIY ÀfÔ§f IYf Àfe²ff dSXV°ff ·ffþ´ff ÀfZ WX` AüSX ÀfÔ§f IZY ¶fWXf³fZ ·ffþ´ff IYû §fZSXf þf ÀfIY°ff WX`Ü »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU ³fZ EIY IZY ¶ffQ EIY IYBÊ MXÐUeMX IYSXIZY ·ff¦fU°f AüSX ·ffþ´ff ´fSX d³fVff³ff Àff²ffÜ ¶f¨ffU IYe ¸fbQif ¸fZÔ AfBÊ ·ffþ´ff IYû ÀfRYfBÊ QZ³fe ´fOÞXe dIY ·ff¦fU°f IZY ¶f¹ff³f ÀfZ CXÀfIYf IYûBÊ »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ WX`, AüSX ´ffMXeÊ CX³f »fû¦fûÔ IYû AfSXÃf¯f dQE þf³fZ IYe dWX¸ff¹f°fe WX` dþ³WXZÔ ´fWX»fZ ÀfZ AfSXÃf¯f d¸f»f SXWXf WX`Ü A¦fSX ·ffþ´ff IYf ·fe ¹fWXe ³fþdSX¹ff WX` °fû ´fb³fdUʨffSX IYe ¢¹ff þøYSX°f WX`! ·ffþ´ff AüSX ÀfÔ§f IYf U`¨ffdSXIY dSXV°ff þ¦fþfdWXSX WX`Ü ·ff¦fU°f ¹fWX °fû ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY QZVf ¸fZÔ ³fE dÀfSXZ ÀfZ dU¨ffSX WXû dIY AfSXÃf¯f IYe dIYÀfZ AüSX IY¶f °fIY þøYSX°f WX`, ¸f¦fSX UZ ·ffþ´ff IYû WXe A´f³fZ ³fþdSXE IYf IYf¹f»f ³fWXeÔ IYSX ´ffE WX`Ô!

QSXAÀf»f, ·ff¦fU°f ³fZ þû IbYL IYWXf, Vff¹fQ ¦fbþSXf°f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ IYSXÜ AfSXÃf¯f IZY d»fE ´ffMXeQfSX Àf¸fbQf¹f IZY AfÔQû»f³f ³fZ ·ffþ´ff AüSX ÀfÔ§f IYû ÓfIYÓfûSX dQ¹ff WX`Ü CX³WXZÔ »f¦f°ff WX` dIY A¦fSX BÀf Àf¸fbQf¹f IYe ³ffSXfþ¦fe ¶f³fe SXWXe, °fû ¦fbþSXf°f IYf CX³fIYf dIY»ff QSXIY ÀfIY°ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe Af³fÔQe¶fZ³f ´fMXZ»f IYWX ¨fbIYe WX`Ô dIY ´ffMXeQfSX Àf¸fbQf¹f IYû AfSXÃf¯f IYf »ff·f ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIY°ffÜ

·ff¦fU°f IZY ¶f¹ff³f ÀfZ EZÀff »f¦f°ff WX` dIY UZ ´ffMXeQfSX Àf¸fZ°f CX³f Àf¸fbQf¹fûÔ IYû CX¸¸feQ IYf ÀfÔQZVf QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô þû AfSXdÃf°f U¦fÊ ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°fZ, ´fSX BÀfIZY d»fE ¶fZ¨f`³f WX`ÔÜ ¹fWX ·ffþ´ff IYe ·fe d¨fÔ°ff WXû¦feÜ CXÀfIYe ´fSXZVff³fe ¶fÀf BÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX WX` dIY AfSXÃf¯f IYf »ff·f ´ff SXWXZ °f¶fIZY IYWXeÔ CXÀfZ »fZIYSX AÔQZVff ³f ´ff»f »fZÔ, USX³ff d¶fWXfSX ¨fb³ffU ¸fZÔ ³fbIYÀff³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff AüSX ´fcUÊ Àfc¨f³ff EUÔ ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂfe ¸f³fe¿f d°fUfSXe ³fZ °fû Jb»f IYSX AfSXÃf¯f IYf Af²ffSX ¶fQ»f³fZ AüSX CXÀfZ Afd±fÊIY Af²ffSX ´fSX dQE þf³fZ IYe UIYf»f°f IYe WX`Ü »fZdIY³f »ff»fc AüSX ³fe°feVf IZY d³fVff³fZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ³fWXeÔ, ·ffþ´ff WX`, ¢¹fûÔdIY

CX³fIYe ¨fb³ffUe »fOÞXfBÊ CXÀfe ÀfZ XW`XÜ AfSXdÃf°f U¦fûÊÔ ¸fZÔ ·fe AÔ°fdUÊSXû²f WX`Ô, CX³f¸fZÔ ¶fWXb°fûÔ IYû »f¦f°ff WX` dIY AfSXÃf¯f IYf »ff·f CX³WXZÔ d¶f»IbY»f ³fWXeÔ ¹ff ¶fWXb°f IY¸f d¸f»f ´ff SXWXf WX`Ü A¦fSX AfSXÃf¯f IYû Ad²fIY °fIYÊÀfÔ¦f°f ¶f³ff³fZ IYe ¶fWXÀf ¨f»fZ, °fû BÀf¸fZÔ ¢¹ff WXþÊ WX`! ¸f¦fSX AfSXÃf¯f ´fSX ´fb³fdUʨffSX IYe UIYf»f°f BÀf PXÔ¦f ÀfZ ³fWXeÔ IYe þf³fe ¨ffdWXE dIY UÔd¨f°f °f¶fIZY AfVfÔdIY°f WXûÔ AüSX ³f WXe BÀf °fSXeIZY ÀfZ dIY ¸ff³fû ÀffSXe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f AfSXÃf¯f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ WXe WXû¦ffÜ ¦fSXe¶fe AüSX ¶fZSXûþ¦ffSXe ÀfZ AfSXÃf¯f IZY þdSXE ³fWXeÔ, ¶fd»IY Afd±fÊIY ³fed°f¹fûÔ AüSX ¹fûþ³ffAûÔ IZY þdSXE WXe d³f´fMXf þf ÀfIY°ff WX`Ü A¢McX¶fSXX 2015 I ªf³f ªf³f °fIY 21

Àf¸ffªf IYû AfBÊX³ff

AfþfQe IZY QVfIYûÔ ¶ffQ ·fe ·ffSX°f ¸fZÔ ¦fb»ff¸fe IYe ´fi±ff A»f¦f A»f¦f øY´f ¸fZÔ þfSXe WX`Ü BÊÔMXûÔ IYe ·fd™¹fûÔ ÀfZ »fZIYSX IY´fOÞXf, ¸ffd¨fÀf AüSX ´fMXfJf CXôû¦f ¸fZÔ ¶fÔ²fbAf ¸fþQcSXe WXû°fe WX`Ü ´fi·ffIYSX IYf IYWX³ff WX` dIY BÀfIZY d»fE ´fiVffÀf³f ÀfZ »fZIYSX Àf¸ffþ dþ¸¸fZQfSX WX`ÔÜ

Àf¸ffþ IZY ¸ff±fZ ´fSX ¶fQ³fb¸ff ²f¶¶ff 22 ªf³f ªf³f °fIY I A¢McX¶fSXX X 2015

¹fWX ¶fWXb°f ¶fOÞXe dUOXÔ¶f³ff WX` dIY »f¦f·f¦f Àff°f QVfIY ´fWX»fZ ¦fb»ff¸fe IYe ¶fZdOÞX¹ffÔ °fûOÞX³fZ Uf»fZ QZVf ¸fZÔ A¶f °fIY ÀfdQ¹fûÔ ´fbSXf³fe ¦fb»ff¸fe ´fi±ff þÀf IYe °fÀf IYf¹f¸f WX`Ü U`ÀfZ, A¶f BÀfIYf ÀUøY´f IbYL ¶fQ»f ¦f¹ff WX`Ü QZVf IZY dUd·f³³f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ þfSXe ¶fÔ²fbAf ¸fþQcSXe ´fi±ff QSXAÀf»f BÀf ¦fb»ff¸fe ´fi±ff IYf WXe Af²fbd³fIY ÀUøY´f WX`Ü °f¸ff¸f IYf³fc³fûÔ IZY ¶ffUþcQ BÀf ´fSX´fÔSXf ´fSX A¶f °fIY AÔIbYVf ³fWXeÔ »f¦f ÀfIYf WX`Ü B¢IYeÀfUeÔ ÀfQe ¸fZÔ þfSXe ¹fWX ´fi±ff Àf¸ffþ IZY ¸ff±fZ ´fSX EIY EZÀff ¶fQ³fb¸ff ²f¶¶ff WX` dþÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSX ÀfZ »fZIYSX Àff¸ffdþIY °ff³ff¶ff³ff °fIY Àf·fe dþ¸¸fZQfSX WX`ÔÜ JfÀfIYSX ¸fdWX»ff ¶fÔ²fbAf ¸fþQcSXûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX VffSXedSXIY Vfû¿f¯f IYf dVfIYfSX WXû³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ IYB¹fûÔ IYû QZSX-Àf¶fZSX QZWX ½¹ff´ffSX IZY ²fÔ²fZ ¸fZÔ ²fIZY»f dQ¹ff þf°ff WX`Ü d´fL»fZ Àff»f þfSXe ¦»fû¶f»f À»fZUSXe BÔOXZ¢Àf ¸fZÔ ·ffSX°f IYû ¶fÔ²fbAf ¸fþQcSXûÔ IYe SXfþ²ff³fe IYSXfSX dQ¹ff þf³ff BÀf IYOÞXUe °fÀUeSX IYû ÀffRY IYSX°ff WX`Ü ¸fûMXZ A³fb¸ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY, BÀf Àf¸f¹f QZVf ¸fZÔ IYûBÊ OXZPÞX IYSXûOÞX »fû¦f ¶fÔ²fbAf ¸fþQcSX IZY °füSX ´fSX þeU³f d¶f°ff³fZ IZY d»fE Ad·fVf~ WX`ÔÜ

Afd±fÊIY dU¿f¸f°ff »fZdIY³f AfdJSX A¶f ·fe ÀfSXIYfSX AüSX °f¸ff¸f IYf³fc³fûÔ IYû NXZÔ¦ff þ°ff°fZ WXbE ¶fÔ²fbAf ¸fþQcSXe IYe ´fi±ff ¢¹fûÔ ¶fQÀ°fcSX þfSXe WX`? BÀf ÀfUf»f IYf þUf¶f QZVf IYe Àff¸ffdþIY-Afd±fÊIY ´fdSXdÀ±fd°f AüSX Àf¸ffþ IZY A¸feSX U ¦fSXe¶f °f¶fIYûÔ IZY ¶fe¨f Afd±fÊIY AÀf¸ff³f°ff IYe »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fe JfBÊ ¸fZÔ dL´ff WX`Ü NXZIZYQfSX IYBÊ ¶ffSX ´fcSXZ ´fdSXUfSX IYû Ad¦fi¸f SXIY¸f QZIYSX A´f³fZ Àff±f ¶fÔ²fbAf ¸fþQcSXe IZY d»fE ÀfbQcSX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ »fZ þf°fZ WX`ÔÜ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ÀfZ ·fe ·ffSXe °ffQfQ ¸fZÔ EZÀfZ »fû¦f WXSX Àff»f CXØfSX U QdÃf¯f ·ffSX°f IZY SXfª¹fûÔ ¸fZÔ þf°fZ WX`ÔÜ CXØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ BÊÔMXûÔ IYe ·fd™¹fûÔ ÀfZ »fZIYSX QdÃf¯f ·ffSX°f IZY IY´fOÞXf, ¸ffd¨fÀf AüSX ´fMXfJf CXôû¦f ¸fZÔ ¶fÔ²fbAf ¸fþQcSXe

Àf¸ffªf IYû AfBÊX³ff

IYe ´fi±ff ²fOÞX»»fZ ÀfZ þfSXe WX`Ü ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¶feOÞXe IYfSXJf³fûÔ AüSX ¨ff¹f ¶ff¦ff³fûÔ ¸fZÔ ·fe ¸fdWX»ff ¸fþQcSXûÔ IYe °ffQfQ IY¸f ³fWXeÔ WX`Ü ¶ffUþcQ BÀfIZY ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ WXf»ff°f QcÀfSXZ SXfª¹fûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¶fZWX°fSX WX`ÔÜ BÀfIYe UþWX ¹fWX WX` dIY SXfª¹f ¸fZÔ IYûBÊ ÀffPÞXZ °fe³f QVfIYûÔ °fIY VffÀf³f IYSX³fZ Uf»fZ »fZµMXRiYÔMX ³fZ ·fcd¸f Àfb²ffSXûÔ IZY þdSXE A¸feSXe¦fSXe¶fe IYe JfBÊ IYû ´ffMX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ÀfSXfWX³fe¹f IYf¸f dIY¹ff ±ffÜ »fZdIY³f QcÀfSXZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ °fÀUeSX ·f¹ffUWX WX`Ü Af¸f°füSX ´fSX Àf¸ffþ IYf Qd»f°f AüSX d´fLOÞXf °f¶fIYf NXZIZYQfSXûÔ ÀfZ EIY¸fbV°f SXIY¸f »fZ »fZ°ff WX`Ü CXÀfIZY ¶ffQ CXÀf IYþÊ IYû ¨fbIYf³fZ IZY d»fE ¶fÔ²fbAf ¸fþQcSX ¶f³f³ff CXÀfIYe d³f¹fd°f ¶f³f þf°fe WX`Ü QWXZþ IZY ´fi¨f»f³f ³fZ ·fe BÀf ´fi±ff IYû ¶fPÞXfUf dQ¹ff WX`Ü BÀfIZY d»fE ¹fbU°fe IZY §fSXUf»fZ NXZIZYQfSX ÀfZ QWXZþ IZY d»fE EIY¸fbV°f SXIY¸f »fZIYSX CXÀfZ ¶fÔ²fbAf ¸fþQcSX IZY °füSX ´fSX IYf¸f IYSX³fZ ·fZþ QZ°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f BÀf Q»fQ»f ÀfZ ¸fbdöY d¸f»f³ff °fû QcSX A¢ÀfSX EZÀfe ¹fbUd°f¹fûÔ IYf ÀfRYSX dIYÀfe SXZOX»ffBMX B»ffIZY ¸fZÔ þfIYSX J°¸f WXû°ff WX`Ü ¶fÔ²fbAf ¸fþQcSX IZY °füSX ´fSX IYf¸f IYSX³fZ IZY QüSXf³f ·fe CX³fIYû ¸ffd»fIYûÔ U NXZIZYQfSXûÔ IZY Vfû¿f¯f IYf dVfIYfSX WXû³ff ´fOÞX°ff WX`Ü

IYf³fc³fûÔ ´fSX A¸f»f ³fWXeÔ EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY ¶fÔ²fbAf ¸fþQcSXe ´fi±ff ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ IZY d»fE IYf³fc³fûÔ IYe IY¸fe WX`Ü U`ÀfZ °fû ÀfÔdU²ff³f IYe ²ffSXf 23 IZY °fWX°f d¸f»fZ ¸füd»fIY Ad²fIYfSXûÔ ¸fZÔ ÀffRY IYWXf ¦f¹ff WX` dIY dIYÀfe ·fe ³ff¦fdSXIY ÀfZ ¶fÔ²fbAf ¸fþQcSXe ³fWXeÔ IYSXfBÊ þf ÀfIY°feÜ CXÀfIZY A»ffUf ÀfSXIYfSX ³fZ 1976 ¸fZÔ ¶fÔ²fbAf ¸fþQcSXe CX³¸fc»f³f Ad²fd³f¹f¸f ·fe ´ffdSX°f dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY °fWX°f °fe³f Àff»f IZY I`YQ AüSX Qû WXþfSX ÷Y´fE IZY þb¸ff³fÊZ IYf ´fifU²ff³f WX`Ü BÀf IYf³fc³f IYû »ff¦fc IYSX³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfÔ¶fÔd²f°f dþ»ffd²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX WX` AüSX d³f¦fSXf³fe IYf IYf¸f IZYÔQie¹f ßf¸f U SXûþ¦ffSX ¸fÔÂff»f¹f IZY dþ¸¸fZ WX`Ü

»fZdIY³f ¶ffUþcQ BÀfIZY A¦fSX ¹fWX ´fi±ff þÀf IYe °fÀf WX` °fû BÀfIZY d»fE B³f IYf³fc³fûÔ IZY A¸f»f ¸fZÔ IYû°ffWXe, Àff¸ffdþIY þf¦f÷YIY°ff AüSX SXfþ³fed°fIY B¨LfVfdöY IYf A·ffU þ`Àfe UþWXZÔ dþ¸¸fZQfSX WX`Ü A¢ÀfSX IY·fe CXØfSX °fû IY·fe QdÃf¯f ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fÔ²fbAf ¸fþQcSXûÔ IYû ¸fböY IYSXf³fZ IYe J¶fSXZÔ d¸f»f°fe WX`ÔÜ »fZdIY³f Àf¸fbd¨f°f ´fb³fUfÊÀf IZY A·ffU ¸fZÔ IbYL dQ³fûÔ ¶ffQ UWXe »fû¦f Qû¶ffSXf ¶fÔ²fbAf ¸fþQcSXe IZY Q»fQ»f ¸fZÔ RÔYÀf þf°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf Qû¿fe »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ·fe IYûBÊ IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXû°feÜ BÀfd»fE CX³fIZY WXüÀf»fZ ¶fPÞX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ

I`YÀfZ »f¦fZ AÔIbYVf AfdQIYf»f ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe BÀf ´fi±ff IYû SXf°fûÔSXf°f J°¸f IYSX³ff °fû ¸fbdVIY»f WX`Ü BÀf Àf¸fÀ¹ff IYû QcSX IYSX³fZ IZY d»fE ´fWX»fZ BÀfIYe þOÞXûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f³ff WXû¦ffÜ »fZdIY³f UWXfÔ UWXe Afd±fÊIY dU¿f¸f°ff IYe JfBÊ ¸fbÔWX d¨fPÞXf°fe JOÞXe ³fþSX Af°fe WX`Ü BÀf JfBÊ IYû ´ffMX³fZ IZY d»fE IYûBÊ þfQcBÊ LOÞXe ³f °fû ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf WX` AüSX ³f WXe SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY ´ffÀfÜ QSXAÀf»f, BÀf ´fi±ff ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ IZY d»fE B»ffIZY ¸fZÔ ÀUSXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX ´f`Qf IYSX³ff, ¸füþcQf IYf³fc³fûÔ IYû IYOÞXfBÊ ÀfZ »ff¦fc IYSX³ff AüSX þøYSXe WXû °fû CXÀf¸fZÔ AüSX IYOÞXZ ´fifU²ff³f þûOÞX³ff U ¦f`SXÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ þf¦føYIY°ff R`Y»ff³ff þøYSXe WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe ¶fÔ²fbAf ¸fþQcSXe ÀfZ ¸fböY IYSXfE »fû¦fûÔ IZY SXûþ¦ffSX U ´fb³fUfÊÀf IYe Àf¸fbd¨f°f ½¹fUÀ±ff ·fe IYe þf³fe ¨ffdWXE °ffdIY ¹fWX »fû¦f Qû¶ffSXf dIYÀfe NXZIZYQfSX IZY þf»f ¸fZÔ ³fWXeÔ RÔYÀfZÜ JfÀfIYSX ¦fSXe¶f §fSXûÔ IYe ¹fbUd°f¹fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fû ¹fWX AüSX ·fe þøYSXe WX`Ü ¶fÔ²fbAf ¸fþQcSX ´fi±ff CX³fIYû QZSX-Àf¶fZSX QZWX ½¹ff´ffSX IYe AûSX ²fIZY»f³fZ IYe SXfWX Jû»f QZ°fe WX`Ü Àff¸fcdWXIY ´fi¹ffÀf AüSX Afd±fÊIY-Àff¸ffdþIY ³fþdSXE ÀfZ Àf¸fÀ¹ff IYe ¦fÔ·feSX°ff IYû ·ffÔ´f°fZ WXbE BÀf ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ ´fSX WXe Àf¸ffþ IZY ¨fZWXSXZ ´fSX »f¦fZ BÀf ¶fQ³fb¸ff ²f¶¶fZ IYû d¸fMXf³ff ÀfÔ·fU WXû¦ffÜ A¢McX¶fSXX 2015 I ªf³f ªf³f °fIY 23

24 ªf³f ªf³f °fIY I A¢McX¶fSXX X 2015

davp 17138/13/0001/1516

A¢McX¶fSXX 2015 I ªf³f ªf³f °fIY 25

R`YÀf»ff

Àf¸ff³f dVfÃff ÀfZ

B»ffWXf¶ffQ WXfBÊIYûMXÊ IZY þþ Àfb²feSX A¦fiUf»f IYf Ad·f³fÔQ³f WX` þû CX³WXûÔ³fZ EIY EZÀff R`YÀf»ff dQ¹ff WX` dþÀfÀfZ ·ffSX°f IYe ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ IiYfÔd°fIYfSXe ´fdSXU°fʳf ÀfÔ·fU WX`Ü CX³fIZY EIY R`YÀf»fZ ÀfZ ·ffSX°f ¶fQ»f ÀfIY°ff WX`Ü CXØfSX´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ¹fdQ þþ IZY d³fQZÊVf IYû ¸ff³f°fZ WXbE A¸f»f dIY¹ff °fû UZ Bd°fWXfÀf IZY ¸fWXf³ff¹fIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fZÔ¦fZÜ CX³WXÔZ A´f³fZ AfÀf´ffÀf IZY ÀUf±feÊ, AüSX §fSX-´fdSXUfSX IYf dWX°f ¨ffWX³fZ Uf»fZ ARYÀfSXûÔ IYe d¨fÔ°ff ³fWXeÔ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ ¶fd»IY OXf. »fûdWX¹ff, ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IYe ¶fbd³f¹ffQe Àfû¨f IYû EIY ÓfMXIZY ¸fZÔ »ff¦fc IYSX³fZ IZY BÀf ¸füIZY IYû °fbSXÔ°f »f´fIY³ff ¨ffdWXEÜ UZ ´fcSXZ ·ffSX°f 26 ªf³f ªf³f °fIY I A¢McX¶fSXX X 2015

IZY ¸fWXf³ff¹fIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYWX»ffEÔ¦fZÜ WXfBÊIYûMXÊ IZY þþ Àfb²feSX A¦fiUf»f IYf R`YÀf»ff ÀfSX»f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ d³fQZÊVf dQ¹ff WX` dIY Àf·fe ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffSXe, ¸fÔÂfe, ÀffÔÀfQ, dU²ff¹fIY, ´ff¿fÊQ AüSX þþ Àf¶f A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fPÞXfEÔÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû d³fQZÊVf WX` dIY UWX EZÀff Ad³fUf¹fÊ ¶f³ffEÜ Àfû¨f ÀfIY°fZ WX`Ô dIY BÀfÀfZ »fJ³fDY ¸fZÔ I`YÀff WXOÞXIÔY´f ¸f¨ff WXbAf WXû¦ffÜ AdJ»fZVf ¹ffQU ´fSX Q¶ffU WXûÔ¦fZ, CX³WXZÔ Àf¸fÓff¹ff þf SXWXf WXû¦ff dIY ¹fWX ½¹ffUWXfdSXIY ³fWXeÔ WX`Ü WXIYeIY°f ¸fZÔ ¹fWX Àfü MXIYf ½¹ffUWXfdSXIY WX`Ü WXfBÊIYûMXÊ IZY AfQZVf IZY WXUf»fZ CX³WXZÔ EIY Àff¸ff³¹f

´fiVffÀfd³fIY AfQZVf þfSXe IYSX³ff WX`Ü A¨Lf °fû ¹fWX WXû¦ff ¹fdQ dU²ff³fÀf·ff IYf dUVfZ¿f ÀfÂf ¶fb»ff IYSX BÀfIYf IYf³fc³f WXe ¶f³ff dQ¹ff þfEÜ AdJ»fZVf ¹ffQU AüSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ °f¶f ´fiQZVf IYe 95 ´fid°fVf°f Af¶ffQe ¸fZÔ ¹fWX ·fSXûÀff ¶f³ff QZ¦fe dIY UZ Àf¸f°ff¸fc»fIY Àf¸ffþ ¶f³ff³fZ Uf»fZ ¹fûõf WXÔ`Ü þ³f°ff IYf dQ»f þe°f »fÔZ¦fZÜ ÀfÔQZWX ³fWXeÔ dIY AÀf»fe ·ffSX°f IYe AÀfd»f¹f°f ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f WX`Ü AüSX ¹fZ ÀIcY»f ³fWXeÔ WX`Ô ¶fd»IY QZVf IZY ¶f¨¨fûÔ, »fOÞXIYûÔ, ³füþUf³fûÔ IZY MXfB¸f´ffÀf IZY dNXIYf³fZ WXÔ`Ü ¹fZ ÀfUÊdVfÃff ³fWXeÔ ÀfUÊ AdVfÃff IZY IbYÔE WX`ÔÜ BÀfd»fE ¹fZ °f·fe Àfb²fSXZÔ¦fZ þ¶f CX³f »fû¦fûÔ IZY ¶f¨¨fZ ·fe UWXfÔ ´fPÞXZÔ þû

R`YÀf»ff

Af´fØfe ¢¹fûÔ? ÀfSXIYfSX AüSX B³f ÀIcY»fûÔ IYû ¨f»ff°fZ WX`ÔÜ CXÀf ³ff°fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû ¹fdQ ·ffSX°f ¶fQ»f³ff WX`, ³füþUf³f ´fePÞXe IYû IYfd¶f»f, Vf`dÃfIY ¶f³ff³ff WX` °fû UZ ·fe R`YÀf»ff IYSXfEÔ dIY ÀfSXIYfSX ÀfZ þbOÞXZ Àf·fe IY¸fʨffSXe, ³fZ°ff A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ WXe ´fPÞXfEÔÜ A´f³fZ Af´f ·ffSX°f IYf Vf`dÃfIY PXfÔ¨ff Àfb²fSXZ¦ff AüSX Àf¨f¸fb¨f ÀffÃfSX°ff ¶f³fZ¦feÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ÀffUÊþd³fIY ½¹fUÀ±ff IYû I`YÀfZ ³fá dIY¹ff ¦f¹ff WX`, BÀfIYe d¸fÀff»f ·ffSX°f IYe dVfÃff AüSX ÀUfÀ±¹f IYe ´fi¯ff»fe WX`Ü d´fL»fZ Qû-°fe³f QVfIY ¸fZÔ ¶fWXb°f ½¹fUdÀ±f°f °fSXeIZY ÀfZ B³f Qû³fûÔ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀffUÊþd³fIY ÀfZUfAûÔ IYû ³fá dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ AüSX IYfg»fZþûÔ IYû ½¹fUdÀ±f°f °fSXeIZY ÀfZ IY¸fþûSX dIY¹ff ¦f¹ff °ffdIY CX³fIYe þ¦fWX d³fþe ÀIcY»f RY»f-RcY»f ÀfIZYÔÜ ¸fWXf³f¦fSXûÔ ÀfZ »fZIYSX LûMXZ IYÀ¶fûÔ AüSX ¦ffÔUûÔ °fIY ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f ³fá IYSX dQE ¦fE AüSX CX³fIZY Àf¸ff³ffÔ°fSX d³fþe dVfÃff ½¹fUÀ±ff ´f³f´ff Qe ¦fBÊÜ BÀfÀfZ Àf¶fIYû Àf¸ff³f dVfÃff QZ³fZ IYf Àf´f³ff WXe ³fá WXû ¦f¹ffÜ »fZdIY³f A¶f Àf¶fIYû Àf¸ff³f dVfÃff QZ³fZ IZY d³f¹f¸f »ff¦fc IYSX³fZ IYf EZd°fWXfdÀfIY ¸füIYf d¸f»ff WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ EIY EZd°fWXfdÀfIY R`YÀf»ff QZ°fZ WXbE IYWXf WX` dIY Àf·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ, ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX ¹fWXfÔ °fIY IYe þþûÔ IZY ¶f¨¨fûÔ IYû ·fe ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fPÞX³ff ¨ffdWXEÜ AQf»f°fe R`YÀf»fZ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY þû ·fe ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffSXe WX` AüSX UZ°f³f CXNXf°ff WX`, CXÀfIYf ¶f¨¨ff ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞXZÜ þþ Àfb²feSX A¦fiUf»f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY BÀfÀfZ ÀIcY»fûÔ IYe ¶fbd³f¹ffQe ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû¦ffÜ ¹fWX ¶fWXb°f ¦fþ¶f IYf R`YÀf»ff WX`Ü A¦fSX IYf³fc³f ¶f³ff³fZ Uf»fZ, CXÀf ´fSX A¸f»f IYSXf³fZ Uf»fZ AüSX CXÀfIYe ½¹ff£¹ff IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY ¶f¨¨fZ ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞXZÔ¦fZ °fû ÀUf·ffdUIY øY´f ÀfZ CX³fIYf dWX°f ÀIcY»f ÀfZ þbOÞXZ¦ff AüSX dRYSX UZ BÀf¸fZÔ Àfb²ffSX IZY ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZÜ ¹fWX ¶fWXb°f ´fbSXf³fe ¶ff°f ³fWXeÔ WX`, þ¶f LûMXZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ ¶fWXb°f A¨LZ ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f WXû°fZ ±fZ AüSX UWXfÔ ÀfZ ´fPÞXfBÊ IYSXIZY LfÂf DYÔ¨fe ³füIYdSX¹fûÔ ¸fZÔ þf°fZ ±fZÜ dVfÃff IYf À°fSX ´fSX ¶fWXb°f A¨Lf WXû°ff

±ff AüSX SXfª¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ ¶f³ffE ¦fE ´ffNXйfIiY¸f IYe ¦fb¯fUØff ·fe ¶fWXb°f A¨Le WXû°fe ±feÜ ÀfUf»f WX` dIY A¶f dRYSX CXÀf ½¹fUÀ±ff IYû ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¶fWXf»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`? BÀfIZY d»fE dÀfRYÊ B¨Lf VfdöY dQJf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ d´fL»fZ Àff»f »ff»f dIY»fZ ÀfZ A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ IYWXf dIY EIY Àff»f ¸fZÔ QZVf IZY Àf·fe ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¶fd¨¨f¹fûÔ IZY d»fE A»f¦f Vfü¨ff»f¹f WXû¦ffÜ AüSX EIY Àff»f ¸fZÔ QZVf IYe

¹ffQU Af¦fZ ¶fPÞX IYSX WXfBÊ IYûMXÊ IZY BÀf R`YÀf»fZ IYû A´f³fZ ´fiQZVf ¸fZÔ »ff¦fc IYSXZÔ AüSX BÀf R`YÀf»fZ IYû À±ff¹fe ¶f³ff³fZ IZY d»fE dU²ff³fÀf·ff ÀfZ IYf³fc³f ´ffÀf IYSXZÔ °fû UZ BÀf QZVf ¸fZÔ Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f IYe »fOÞXfBÊ IZY ³fE ¸fWXf³ff¹fIY ¶f³f IYSX CX·fSXZÔ¦fZÜ dVfÃff IYe AÀf¸ff³f°ff QcSX WXû°fZ WXe Àf¸ffþ ¸fZÔ °f¸ff¸f QcÀfSXe °fSXWX IYe AÀf¸ff³f°ffEÔ QcSX WXû þfEÔ¦feÜ ·ffSX°f IYe ¶fOÞXe Af¶ffQe dVfÃff IZY ¸fWXøY¸f WX` AüSX CXÀfIYe UþWX ÀfZ ·ffSX°f A´f³fe dUVff»f Af¶ffQe

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ d´fL»fZ Àff»f »ff»f dIY»fZ ÀfZ A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ IYWXf dIY EIY Àff»f ¸fZÔ QZVf IZY Àf·fe ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¶fd¨¨f¹fûÔ IZY d»fE A»f¦f Vfü¨ff»f¹f WXû¦ffÜ AüSX EIY Àff»f ¸fZÔ QZVf IYe BÀfe ½¹fUÀ±ff ³fZ ¨ffSX »ffJ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¶fd¨¨f¹fûÔ IZY d»fE A»f¦f Vfü¨ff»f¹f IYe ½¹fUÀ±ff IYSX QeÜ °fû ¢¹ff A¦f»fZ EIY Àff»f ¹ff ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ B³f ¨ffSX »ffJ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ A¨LZ dVfÃfIYûÔ IYe ·fSX°fe AüSX ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ IYf dUIYfÀf ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff WX`?

BÀfe ½¹fUÀ±ff ³fZ ¨ffSX »ffJ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¶fd¨¨f¹fûÔ IZY d»fE A»f¦f Vfü¨ff»f¹f IYe ½¹fUÀ±ff IYSX QeÜ °fû ¢¹ff A¦f»fZ EIY Àff»f ¹ff ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ B³f ¨ffSX »ffJ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ A¨LZ dVfÃfIYûÔ IYe ·fSX°fe AüSX ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ IYf dUIYfÀf ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff WX`?

A¦fSX dU²ff¹fIYûÔ, ÀffÔÀfQûÔ, ¸fÔdÂf¹fûÔ, Ad²fIYfdSX¹fûÔ, þþûÔ AüSX ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ¶f¨¨fZ ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ þf³fZ »f¦fZÔ °fû ½¹fUÀ±ff Àfb²fSX³fZ ¸fZÔ A³fb¸ff³f ÀfZ ·fe IY¸f Àf¸f¹f »f¦fZ¦ffÜ A¦fSX CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf

IYû ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶fQ»f ´ff°ff WX`Ü A¦fSX Àf¸ff³f dVfÃff ´fi¯ff»fe »ff¦fc WXbBÊ °fû dÀfRYÊ IY»´f³ff IYe þf ÀfIY°fe WX` dIY A¦f»fZ 10-20 Àff»f ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ dIY°f³ff ¶fOÞXf ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f WXû¦ffÜ »fZdIY³f d¨fÔ°ff BÀf ¶ff°f IYe WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ d³fþe dVfÃff IYe ½¹fUÀ±ff ÀfZ ¶fZWXQ °ffIY°fUSX »fû¦fûÔ IZY dWX°f þbOÞXZ WX`ÔÜ dVfÃff IYf IYfSXû¶ffSX ASX¶fûÔ-JSX¶fûÔ ÷Y´fE IYf WX`Ü UZ IY°fBÊ ³fWXeÔ ¨ffWXZÔ¦fZ dIY ÀfSXIYfSXe dVfÃff IYe WXf»f°f Àfb²fSXZÜ BÀfd»fE BÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE dþ°f³fe ¶fOÞXe °ffIY°f »f¦fZ¦fe, CXÀfÀfZ ª¹ffQf ¶fOÞXe °ffIY°f BÀfZ SXûIY³fZ ¸fZÔ »f¦fZ¦feÜ 27 A¢McX¶fSXX 2015 I ªf³f ªf³f °fIY 27

ÀU¹faÀfZUe ÀfaÀ±ffAûÔ ´fSX SXfªf³fed°f ·ffSX°f ¸fZÔ B³f dQ³fûÔ ÀUÔ¹fÀfZUe ÀfÔÀ±ffAûÔ ¹ffdIY E³fþeAû þ¸ff°f ¸fbdVIY»f ¸fZÔ WX`Ü ¹fûÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe þû ÀfSXIYfSX WX` UWX ¶fbd³f¹ffQe °füSX ´fSX ÀUÔ¹fÀfZUe ÀfÔÀ±ff ¹ffdIY AfSXEÀfEÀf AüSX CXÀfIZY ÀfÔ§f ´fdSXUfSX IYe ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe ¶fQü»f°f WX`Ü »fZdIY³f ·ffSX°f IZY E³fþeAû IYe ¸fc»f ²ffSXf ³fZWXøY IYe dUSXfÀf°f IZY AfBÊdOX¹ff AfRY BÔdOX¹ff IYe WX`Ü ¸f°f»f¶f Uf¸f´fÔ±fe, ÀfZIbY»fSX AüSX IYfÔ¦fiZÀf´fSXÀ°fÜ °f±¹f ¹fWX ·fe WX` dIY B³f E³fþeAû ³fZ ¦fbþSXf°f IZY QÔ¦fûÔ AüSX CXÀfIZY ¶ffQ IZY 12 Àff»fûÔ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf þe³ff ¸fbdVIY»f ¶f³ff¹ff ±ffÜ °feÀ°ff Àfe°f»fUfOX ÀfZ »fZ IYSX ¸fZ²ff ´ffMXIYSX IZY E³fþeAû ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX ³f¸fÊQf Qû³fûÔ IZY §fûSX dUSXû²f IZY ´fi°feIY WX`Ü °f·fe Af›¹fÊ ³fWXeÔ dIY IZYÔQi ¸fZÔ þ¶f ÀfZ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX AfBÊ WX` °f¶f ÀfZ B³f E³fþeAû IYe þfÔ¨f ¨f»f SXWXe WX`Ü °feÀ°ff Àfe°f»fUfOX IZY E³fþeAû ´fSX ´ff¶fÔQe »f¦fe WX`Ü RÔYOX IZY QbøY´f¹fû¦f IZY AfSXû´f ¸fZÔ UZ RÔYÀfe WXbBÊ WXÔ`Ü ÀfÔQZWX ³fWXeÔ dIY ·ffSX°f IZY E³fþeAû IYû dUQZVfûÔ ÀfZ ·fSX´fcSX ´f`Àff d¸f»f°ff WX`Ü BÀf ´f`ÀfZ ÀfZ ·ffSX°f SXf¿MÑX-SXfª¹f IYe SXed°f-³fed°f IZY dU´fSXe°f IYf¸f WXû³ff WXIYeIY°f WX`Ü »fZdIY³f ¦fie³f´feÀf WXû ¹ff ´fe¹fcÀfeE»f, E¸f³fZÀMXe BÔMXSX³fZVf»f B³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ A´f³fZ-A´f³fZ dU¿f¹f ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ þû þf¦føYIY°ff ´f`Qf IYe WX` UWX ¸ff¸fc»fe ³fWXeÔ WX`Ü CXÀf ³ff°fZ WXIYeIY°f ¹fWX ·fe WX` dIY ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ·ffSX°f IZY ÀUÔ¹fÀfZUe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ »ffJ ¦fb³ff ¶fZWX°fSX IYf¸f dIY¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ´f`Àff Jf¹ff þf°ff WX` °fû E³fþeAû ÀfZ IbYL °fû ÀfZUf, þf¦føYIY°ff ¶f³f°fe WX`Ü ·ffSX°f IZY ´fcSXZ IbYEÔ ¸fZÔ ¢¹fûÔdIY ·fiáf¨ffSX, »fcMX AüSX L»f IYe ·ffÔ¦f WX` BÀfd»fE ÀfSXIYfSXe AüSX ¦f`SXÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ¸fZÔ QVff EIY Àfe WX`Ü ¶ffUþcQ BÀfIZY E³fþeAû IYû ¹fdQ dUQZVfûÔ ÀfZ ´f`Àff d¸f»f SXWXf WX` °fû UWX ·ffSX°f IYû RYf¹fQf WX`Ü ²f¸ffÊÔ°fSX¯f,AfÔQû»f³f ·fOÞXIYf³fZ þ`ÀfZ IYf¸fûÔ Uf»fZ E³fþeAû IYû þUf¶fQZWX ¶f³ff³ff EIY ¶ff°f WX` AüSX Àf·fe IYû EIY WXe °fSXfþc ¸fZÔ °fû»f³ff ¦f»f°f WX`Ü »fZdIY³f ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f dUQZVfûÔ ÀfZ ´f`Àff »fZ³fZ Uf»fZ E³fþeAû IYû Afd±fÊIY ÀfbSXÃff IYe IYOÞXe Vf°fûÊÔ IZY °fWX°f »fZ Af¹ff WX`Ü ¸f°f»f¶f B³f E³fþeAû IZY ¶f`ÔIY, ´f`ÀfZ CX´f¹fû¦f IYe ´f»f ´f»f IYe J¶fSX Af³f»ffB³f ÀfZ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f, AfBʶfe AfdQ IYû SXWXZ¦feÜ ·ffSX°f IYe Afd±fÊIY ÀfbSXÃff IYû B³fÀfZ J°fSXf ³f WXû, BÀfIYe »f¦ff°ffSX d³f¦fSXf³fe ¶f³fZ¦feÜ ¹fWX Àf£°fe ¶fWXb°f §ff°fIY WX`Ü 28 ªf³f ªf³f °fIY I A¢McX¶fSXX X 2015

Àf·fe E³fþeAû ´fSX ³fIZY»f NXeIY ³fWXeÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ Qbd³f¹ff IYe ³ff¸fe-d¦fSXf¸fe ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe ³fIZY»f IYÀfe WX`Ü ¦fie³f´feÀf IZY Jf°fûÔ ´fSX SXûIY »f¦fe AüSX RYûOXÊ RYfCXÔOXZVf³f þ`Àfe Qf³f QZ³fZ Uf»fe Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ÀfÔÀ±ff ´fSX ´ff¶fÔQe »f¦feÜ CXÀfÀfZ ´f`ÀfZ »fZ³fZ Uf»fZ ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe þfÔ¨f VfbøY WXbBÊ AüSX RYûOXÊ RYfCXÔOXZVf³f ÀfZ ´f`Àff »fZ³fZ ´fSX SXûIY »f¦ffBÊ ¦fBÊÜ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ QÔ¦ff ´fedOÞX°fûÔ IZY d»fE IYf¸f IYSX³fZ Uf»fe °feÀ°ff Àfe°f»fUfOX IYe ÀfÔÀ±ff Àf¶fSXÔ¦f ´fSX SXûIY »f¦fe AüSX CX³fIZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸fZ QþÊ WXbEÜ ¦fie³f ´feÀf IYe EIY IYf¹fÊIY°ffÊ IYû dU¸ff³f ¸fZÔ CX°ffSX d»f¹ff ¦f¹ff ¢¹fûÔdIY ÀfSXIYfSX IZY AÔQZVff ±ff dIY UWX dUQZVf ¸fZÔ þfIYSX ·ffSX°f IYe ¶fQ³ff¸fe Uf»fZ IYf¸f IYSXZ¦feÜ ¹fZ IbYL EZÀfe §fMX³ffEÔ WX`Ô, þû d´fL»fZ dQ³fûÔ WXbBÊ WX`Ô AüSX B³fÀfZ ¹fWX ¶fbd³f¹ffQe ÀfUf»f CXNXf WX` dIY AfdJSX ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ´fid°f ÀfSXIYfSX IZY BÀf ÷YJ IYf ¢¹ff ¸f°f»f¶f WX`? IZYÔQi IYe ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¢¹ff dÀfRYÊ BÀf UþWX ÀfZ B³f ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY dJ»ffRY WX` ¢¹fûÔdIY d´fL»fZ 12-13 Àff»f QZVf IYe

ª¹ffQf°fSX ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ffAûÔ ³fZ ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY dJ»ffRY ¸fû¨ffÊ Jû»ff ±ff? WXf»ffÔdIY EZÀff ¸ff³f³ff BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYf ÀfSX»feIYSX¯f IYSX³ff WXû¦ffÜ UWX EIY ÀfSXûIYfSX WXû ÀfIY°ff WX`, »fZdIY³f dÀfRYÊ CXÀfe Af²ffSX ´fSX ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe ³fIZY»f IYÀf³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³fe WXû, EZÀff ³fWXeÔ WX`Ü AÀf»f ¸fZÔ Qbd³f¹ff IYe ÀffSXe »fûIY°ffÔdÂfIY ÀfSXIYfSXûÔ ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ÀfZ QbJe SXWX°fe WX`ÔÜ A¸fZdSXIYf ÀfZ »fZIYSX AfgÀMÑZd»f¹ff °fIY E³fþeAû d¶fSXfQSXe ³fZ ÀfSXIYfSXûÔ IYf dUIYfÀf IYf EþZÔOXf NX´´f IYSXf¹ff WX`Ü dUV½f Afd±fÊIY ¸fÔ¨f IYe ¶f`NXIYûÔ IZY ¶ffWXSX Qbd³f¹ff ·fSX IZY ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ´fiQVfʳf ÀfZ IYBÊ ¶ff°fûÔ IYf EþZÔOXf °f¹f WXû°ff WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe ³f¸fÊQf ¶f¨ffAû AfÔQû»f³f IZY dUSXû²f IZY IYfSX¯f ÀfSXQfSX ÀfSXûUSX ¶ffÔ²f IYe ´fdSX¹fûþ³ff ´fi·ffdU°f WXbBÊ ±feÜ WXf»ffÔdIY ¹fWX A»f¦f ¶fWXÀf IYf dU¿f¹f WX` dIY dUIYfÀf IYe ÀfSXIYfSX IYe þû ´fdSX·ff¿ff WX`, UWX ÀfWXe WX` ¹ff ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³f dþÀfIYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô, UWX ÀfWXe WX`? »fZdIY³f B°f³ff °f¹f WX` dIY B³fÀfZ ÀfSXIYfSX

IYf EþZÔOXf ´fi·ffdU°f WXû°ff WX`Ü IZYÔQi IYe d´fL»fe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYe ÀfSXIYfSX ·fe ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY »f¦ff°ffSX QJ»f ÀfZ ´fSXZVff³f ±feÜ °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ IbYOX³fIbY»f¸f IZY ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ¹fÔÂf IYû ¨ff»fc WXû³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE B³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ þ`Àff ´fiQVfʳf dIY¹ff ±ff, CXÀfÀfZ ´fSXZVff³f WXûIYSX ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfIZY ³fZ°ff IYû þ¶fSXQÀ°fe UWXfÔ ÀfZ WXMXf¹ffÜ CXÀfIZY E³fþeAû IYe þfÔ¨f IYSXfBÊ AüSX dUQZVfe ÀfÔ´fIYÊ WXû³fZ IZY Af²ffSX ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYeÜ AfÔQû»f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f dUQZVfe ³ff¦fdSXIYûÔ IYû Uf´fÀf ·fZþf ¦f¹ffÜ Àfû, ¸fûQe

IYe ÀfSXIYfSX IYf EIY ÀfSXûIYfSX °fû ¹fWX WXû ÀfIY°ff WX` dIY ¹fZ ÀfÔ¦fNX³f dUIYfÀf IZY EþZÔOXZ IYû ´fi·ffdU°f IYSXZÔ¦fZÜ »fZdIY³f CXÀfIZY d»fE ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀfÔ¦fNX³fûÔ ´fSX ´ff¶fÔQe »f¦ff³ff ÀfWXe CX´ff¹f ³fWXeÔ WX`Ü ·ffSX°f þ`ÀfZ A²fÊdVfdÃf°f AüSX ¦fSXe¶f QZVf ¸fZÔ B³f ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYf ¹fû¦fQf³f A°fb»f³fe¹f WX`Ü dVfÃff ÀfZ »fZIYSX ÀUfÀ±¹f, ÀU¨L°ff, Àff¸ffdþIY ÀfVfdöYIYSX¯f, ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fid°f Àfû¨f þ`ÀfZ IYBÊ ¸fbïZ EZÀfZ WX`Ô, dþ³f ´fSX ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ QZVf IZY »fû¦fûÔ IYe Àfû¨f ¶fQ»f³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff

WX`Ü þ³fÀfÔ£¹ff ¶fPÞXû°fSXe SXûIY³fZ IZY CX´ff¹fûÔ ÀfZ »fZIYSX Àfc¨f³ff IZY Ad²fIYfSX AüSX ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ³fSXZ¦ff þ`Àfe ¹fûþ³ffAûÔ IYe ¶fbd³f¹ffQ ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ´fi¹ffÀf ÀfZ WXe SXJe ¦fBÊÜ °f·fe B³fIYe EZd°fWXfdÀfIY ·fcd¸fIYf IYû ³fIYfSX IYSX B³WXZÔ ¸fb£¹f²ffSXf ÀfZ A»f¦f IYSX³ff IYûBÊ Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ WX`ÔÜ WXfÔ, ¹fWX þøYSX WX` dIY ÀfSXIYfSX IYû B³fIYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX ³fþSX SXJ³fe ¨ffdWXE AüSX ²f¸ffÊÔ°fSX¯f ÀfZ »fZIYSX QZVf dUSXû²fe ¦fd°fdUd²f¹ffÔ WXû³fZ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ

A¢McX¶fSXX 2015 I ªf³f ªf³f °fIY 29

SXfZªf¦ffSX

ªf³f ªf³f °fIY

¹fWXfa ´ffEa

ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe

SXÃff http://www.nda.nic.in/ http://www.indianarmy.nic.in/ http://www.indianarmy.nic.in/ http://www.indianairforce.nic.in/ http://www.indiannavy.nic.in/

SXf¿MÑXe¹f SXÃff AIZYOX¸fe- ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff - ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ- ·ffSX°fe¹f Uf¹fb ÀfZ³ff - ·ffSX°fe¹f ³fü ÀfZ³ff -

d¨fdIY°Àff

ÀUfÀ±¹f EUÔ ´fdSXUfSX IY»¹ff¯f ¸fÔÂff»f¹f - SXf¿MÑXe¹f EOXÐÀf d³f¹fÔÂf¯f ÀfÔ¦fNX³f - ÀfVfÀÂf ÀfZ³ff d¨fdIY°Àff IYfg»fZþ -

http://www.mohwf.nic.in/ http://www.nacoonline.org/ http://www.armedforces.nic.in/

´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ 40 ÀMX³Z fû, E»fOXeÀfe, MXfBd´fÀMX U A³¹f 2- »fûASX dOXUeþ³f ¢»fIYÊ (¦fi´b f-Àfe): ¹fû¦¹f°ff: ¸ff³¹f°ff ´fif~ ¶fûOXÊ ÀfZ 10UeÔ IYÃffÜ ´fQûÔ ´fSX Àfe²fe IYf Àfb³fWXSXf ¸füIYf ·f°feÊ ¶‍¹füSXf: - ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ÀfSXIYfSX IZY A²fe³f dþ»ff ³¹ff¹ff²feVf, ´fc¶fÊ ¸fZdQ³fe´fbSX IZY IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ AÀ±ff¹fe Af²ffSX ´fSX ÀMX³Z fû, E»fOXeÀfe, MXfBd´fÀMX U A³¹f ´fQûÔ ´fSX ·f°feÊ IZY d»fE Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYe WXÜ` ´fQ: ÀMX³Z fû, E»fOXeÀfe, MXfBd´fÀMX U A³¹f À±ff³f: - ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f AÔd°f¸f d°fd±f: - 08-A¢MX¶c fSX -2015 Af¹fb Àfe¸ff: - 18-40 U¿fÊ IZY ¶fe¨f Ad²fÀfc¨f³ff ÀfÔ£¹ff: - 01dÀf°f¸¶fSX 2015 IbY»f ´fQ: 40 ´fQ ´fQ IYf ³ff¸f: 1- AÔ¦fiþZ e AfVfbd»fd´fIY - 07 ´fQ 2- »fûASX dOXUeþ³f ¢»fIYÊ - 18 ´fQ 3 MXfBd´fÀMX ÀfWX ´fid°fd»fd´fIYfSX / E»fOXeÀfe ÀfWX ´fid°fd»fd´fIYfSX - 06 ´fQ 4 IYf¹ffÊ»f¹f ¨f´fSXfÀfe / SXfdÂf ´fiWXSXe / RYSXfVf - 09 ´fQ 1- AÔ¦fiþZ e AfVfbd»fd´fIY (¦fi´b f-¶fe): ¹fû¦¹f°ff: ¸ff³¹f°ff ´fif~ ¶fûOXÊ ÀfZ 10UeÔ IYÃffÜ EIY ¸ff³¹f°ff ´fif~ ÀfÔÀ±ff ÀfZ IY¸´¹fcMXSX ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ ´fi¸ff¯f´fÂfÜ AfVfbd»fd´f ¸fZÔ 80 Vf¶Q ´fid°f d¸f³fMX AüSX AÔ¦fiþZ e MXIÔ Y¯f ¸fZÔ 30 Vf¶Q ´fid°f d¸f³fMX IYe À´feOXÜ UZ°f³f¸ff³f: 7100-37600 + ¦fiOZ X UZ°f³f 3900 / ´fid°f ¸ffWXÜ

EIY ¸ff³¹f°ff ´fif~ ÀfÔÀ±ff ÀfZ IY¸´¹fcMXSX ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ ´fi¸ff¯f´fÂfÜ AÔ¦fiþZ e ¸fZÔ MXfB´f-»fZJ³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fZWX°fSX Äff³fÜ UZ°f³f¸ff³f: 5400-25200 + ¦fiOZ X UZ°f³f 2600 / ´fid°f ¸ffWXÜ 3 MXfBd´fÀMX ÀfWX ´fid°fd»fd´fIYfSX / E»fOXeÀfe ÀfWX ´fid°fd»fd´fIYfSX (¦fi´b f-Àfe): ¹fû¦¹f°ff: ¸ff³¹f°ff ´fif~ ¶fûOXÊ ÀfZ 10UeÔ IYÃffÜ EIY ¸ff³¹f°ff ´fif~ ÀfÔÀ±ff ÀfZ IY¸´¹fcMXSX ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ ´fi¸ff¯f´fÂfÜ AÔ¦fiþZ e ¸fZÔ MXfB´f-»fZJ³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fZWX°fSX Äff³fÜ UZ°f³f¸ff³f: 5400-25200 + ¦fiOZ X UZ°f³f 2600 / ´fid°f ¸ffWXÜ 4 IYf¹ffÊ»f¹f ¨f´fSXfÀfe / SXfdÂf ´fiWXSXe / RYSXfVf (¦fi´b f-OXe): ¹fû¦¹f°ff: ¸ff³¹f°ff ´fif~ ¶fûOXÊ ÀfZ 8UeÔ IYÃffÜ UZ°f³f¸ff³f: 4900-16200 + ¦fiOZ X UZ°f³f 1700 / ´fid°f ¸ffWXÜ Af¹fb Àfe¸ff: 01 þ³fUSXe 2015 IZY Af²ffSX ´fSX 18-40 Àff»f IZY ¶fe¨fÜ (Aû¶feÀfe IZY d»fE 03 Àff»f, A³fbÀfcd¨f°f þfd°f / A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f IZY d»fE 05 Àff»f AüSX dUIY»ffÔ¦f CX¸¸feQUfSXûÔ IZY d»fE 15 Àff»f °fIY IYe LcMX)Ü AfUZQ³f Vfb»IY: CX¸¸feQUfSXûÔ IYû AfUZQ³f Vfb»‍IY IYf ·fb¦f°ff³f ·ffSX°fe¹f ´fûÀMX»f AfOXSÊ X õfSXf dþ»ff ³¹ff¹ff²feVf, ´fc¶fÊ ¸fZdQ³fe´fbSX IZY ´fÃf ¸fZÔ °ff¸f»fbIY ´fi²ff³f OXfIY§fSX ¸fZÔ QZ¹f WXû¦ffÜ Àff¸ff³¹f AüSX A³¹f d´fLOÞXf U¦fÊ IZY CX¸¸feQUfSXûÔ IYû AfUZQ³f Vfb»IY 200 / A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IZY CX¸¸feQUfSXûÔ IZY CX¸¸feQUfSXûÔ IYû AfUZQ³f Vfb»IY 50 / -÷Y A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f IZY CX¸¸feQUfSXûÔ IYû AfUZQ³f Vfb»IY 25 ÷Y

IYÈ´¹ff dUÀ°fÈ°f ªff³fIYfSXe IZY d»fE Àfa¶fad²f°f UZ¶fÀffBÊXMX A±fUf SXûªf¦ffSX Àf¸ff¨ffSX IZY UZ¶fÀffBÊXMX ´fSX Àfa´fIÊY IYSZÔX 30 ªf³f ªf³f °fIY I A¢McX¶fSXX X 2015

VûSXû-Vff¹fSXe ªf³f ªf³f °fIY

ÀfQf WXÀa f°fZ SXWXû WXþfSXûa IZY ¶fe¨f ¸fZÔ þSXf Àff þûVf ¢¹ff QdSX¹ff ¸fZÔ Af¹ff Àf¸fbQÔ SX IYe ¶fbSXfBÊ IYSX SXWXf WX` IYûBÊ ¨fZWXSXZ IYû CX³fIZY QZJ »fZ°ff WX` IYûBÊ ¨fZWXSXZ IYe ÀfRYfBÊ IYSX SXWXf WX`

IbYL ³fWXeÔ WX` °fû dRYSX EIY §ffU WXe Jf¹ff þf¹fZ Àfû¨f°ff WXac IYe dRYSX EIY QûÀ°f ¶f³ff¹ff þfE IY·fe °fû U×¢°f AfE¦ff þû WX¸fSXfWX d¸f»fZ¦ff Àfû¨f°ff WXac IYe dRYSX EIY QfU »f¦ff¹ff þfE

ÀfQf WXÀa f°fZ SXWXû WXþfSXû IZY ¶fe¨f ¸fZÔ þ`ÀfZ WXÀ°fZ WXÔ` RbY»f ¶fWXfSXû IZY ¶fe¨f ¸fZÔ ³ff¸f SXûVf³f WXû þf¹fZ¦ff ¹fch Af´fIYf þ`ÀfZ SXûVf³f WX` ¨ffhQ dÀf°ffSXûÔ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ

þû CXOXÞ°fZ WXÔ` AWX¸f ÀfZ AfÀf¸ff³fûÔ ¸fZÔ CX³WXÔZ ³fWXeÔ U×¢°f »f¦f°ff WX` þ¸feÔ ´fSX Uf´fÀf Af³fZ ¸fZÔ dÀf¹ffÀf°f JZ»f WX` ¹ffSXûÔ BÀfZ ¶fÀf JZ»f WXea Àf¸fÓfû ¹fWXfh WXSX Vf£Àf ¶f`NXf WX` °fb¸WXaZ ³fe¨fZ d¦fSXf³fZ IYû

¹fZ WXIYeIY°f WX` IYe QeQfSX IY¸f WXû þf¹fZ¦ff Af´fIYf WX¸f ´fSX EZ°f¶ffSX IY¸f WXû þf¹fZ¦ff Af´f ÀfZ WX¸f dQ»f ÀfZ QcSX °fû ³fWXeÔ SXûþ d¸f»fZ¦Ô fZ °fû ´¹ffSX IY¸f WXû þf¹fZ¦ff

IY·fe ¹fZ Àfû¨f IYSX ³f d¦fSX³ff IYe IYûBÊ CXNXf »fZ¦ff IY·fe ¹fZ Àfû¨f IYSX ³f RYaÀf³ff IYûBÊ ¶f¨ff »fZ¦ff Afþ Qbd³f¹ff IYf ¹fZ QÀ°fcSX ¶f³f ¦f¹ff WX` ¹ffSXûÔ þû JOÞXZ WXÔ` °fû Àff±f WX` þSXf dRYÀf»fZ °fû Uû ¸fþf »fZ¦ff

¸fbdVIY»f ¸fZÔ WXû §f¶fSXf³fZ ÀfZ ¢¹ff WXû¦ff ÀfÔ·ff»fû d¦fSX þf³fZ ÀfZ ¢¹ff WXû¦ff ¸fbdVIY»fZÔ °fû þeU³f ¸fZÔ Af°fe þf°fe WX` d¸fÂfûÔ dþ³fZ IYe SfXWX d³fIYf»fû ¸fSX þf³fZ ÀfZ ¢¹ff WXû¦ff

¶f³f þf°fZ WXÔ` Àf`IYOÞXû A´f³fZ þ¶f AûWXQf ´ffÀf WXû°ff WX` MXMc X þf°ff WX` dQ¢IY°f ¸fZÔ þû A´f³ff JfÀf WXû°ff WX`

Af´f Af¹fZ WXÔ` °fû JbdVf¹ffh ¸f³ff IYSX QZJ »fZ°fZ WXÔ` Af´fIZY Àff±f ·fe WX¸f dQ»f »f¦ff IYSX QZJ »fZ°fZ WXÔ` ¹fch °fû A¶f °fIY ·fe WX¸fZÔ A´f³fZ ÀfZ IbYL IY¸f WXe d¸f»fZ WXÔ` »fû dRYSX EIY ¶ffSX dIYÀ¸f°f Afþ¸ff IYSX QZJ »fZ°fZ WXÔ` ¶fWXf³ff LûOÞX³ff ÀfQf ¸fbÀIbYSXf³fZ IYf ¶f³ff »fû VfüJ °fb¸f A´f³ff WXÀa f³ff AüSX WXÀa ff³fZ IYf dQJû¦fZ JbVf ¹fdQ °f·fe Àf¶f ´¹ffSX IYSX¦ÔZ fZ °fSXeIYf ÀfeJ »fû °fb¸f A´f³fZ þ£¸fûÔ IYû Lb´ff³fZ IYf

¨ffÔQ³fe SXf°f ¸fZÔ ¶fSXÀff°f ¶fbSXe »f¦f°fe WX` §fSX ¸fZÔ ´fOÞXe WXû »ffVf °fû ¶ffSXf°f ¶fbSXe »f¦f°fe WX` Uû WXSXIZ Y ¶ff°f ¸fZÔ þWXSX CX¦f»f°fZ ¢¹fûÔ WXÔ` IYf¸f WX¸f þû ·fe IYSXÔZ Uû B°f³ff þ»f°fZ ¢¹fûÔ WXÔ` ¸fbdVIY»fûÔ ¸fZÔ WXe Àfh·ff»f³fZ Uf»ff ¸fWXf³f WXû°ff WX` þeU³f ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX Bd¸°fWXf³f WXû°ff WX` ·ff¦f³fZ Uf»fû IYû IbYL ³fWXeÔ d¸f»f°ff WX` »fOÞX³fZ Uf»ff WXe Àf¨¨ff B³Àff³f WXû°ff WX`

ªf³f ªf³f °fIY ´fdÂfIYf ¸fZÔ Af´f Àf·fe »fû¦fûÔ A´f³fe d»fJe VûSXû-Vff¹fSXe ·ûªfZÔ ´fÀf³Q Af³fZ ´fSX »fZJIY IYû 5000øY IYf ´fbSÀIYfSX dQ¹ff ªffE¦ff AüSX CXÀfZ ´fdÂfIYf ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f ·fe dIY¹ff ªffE¦ffÜX A¢McX¶fSXX 2015 I ªf³f ªf³f °fIY 31

´f¹fÊMX³f ´f¹fÊMX³f

ªf³f ªf³f °fIY ªf³f ªf³f °fIY

¸fb£¹f ´f¹fÊMX³f À±f»f ¶f³f°ff IbY¸ffDYÔ IYf ¶ff¦fZV½fSX IbY¸ffDYÔ IYf EIY ¸fb£¹f ´f¹fÊMX³f À±f»f WX`Ü ¹fWX ³fe»fZV½fSX AüSX ·fe»fZV½fSX ´fUÊ°f ßfÈÔJ»ffAûÔ IZY ¶fe¨f ÀfSX¹fc, ¦fû¸f°fe U dU»fb~ ÀfSXÀU°fe ³fQe IZY ÀfÔ¦f¸f ´fSX ¶fÀff WX`Ü ´fbSXf³fZ Àf¸f¹f ÀfZ WXe ¶ff¦fZV½fSX IYû ½¹ff´ffdSXIY ¸fÔOXe IZY øY´f ¸fZÔ þf³ff þf°ff WX`Ü ¶ff¦fZV½fSX ¸fZÔ ´fid°fU¿fÊ IZY ¶ff¦f³ff±f ¸fÔdQSX ¸fZÔ WXe ´fid°fU¿fÊ dUV½f´fidÀf²Q CXØfSXf¹f¯fe ¸fZ»ff ·fe »f¦f°ff WX`Ü ´fif¨fe³f Àf¸f¹f ¸fZÔ QfSX¸ff, ½¹ffÀf, ¸fb³fÀ¹ffSXe IZY d³fUfÀfe ·fûdMX¹fûÔ AüSX Àff±f WXe ¸f`Qf³f IZY ½¹ff´ffSXe ·fe BÀf ¸fZ»fZ ¸fZÔ Af°fZ ±fZÜ ·fZdMX¹ff þfd°f IZY »fû¦f DY³f ÀfZ ¶f³fZ UÀÂfûÔ AüSX þOÞXe-¶fcdMX¹fûÔ IYû ¶fZ¨f°fZ ±fZ AüSX CXÀfIZY ¶fQ»fZ ¸fZÔ A³ffþ U ³f¸fIY B°¹ffdQ þøYSX°f IYf Àff¸ff³f ¹fWXfÔ ÀfZ »fZ þf¹ff IYSX°fZ ±fZÜ BÀfe IYfSX¯f U°fʸff³f ¸fZÔ ³fb¸ffBVf ¸f`Qf³f IYWXZ þf³fZ Uf»fZ À±ff³f IYû ´fWX»fZ QfSX¸ff ´fOÞXfU U ÀUfÀ±¹f IZYÔQi Uf»fZ À±ff³f IYû ·fûdMX¹ff ´fOÞXfU IYWXf þf°ff ±ffÜ ¶ff¦fZV½fSX IZY ÀfÔ¦f¸f ´fSX WX¸fZVff WXe À³ff³f ´fUÊ ¨f»f°fZ SXWX°ff WX`Ü A¹fû²¹ff ¸fZÔ ¶fWX³fZ Uf»fe ÀfSX¹fc AüSX ¶ff¦fZV½fSX IYe ÀfSX¹fc ³fQe EIY WXe ¸ff³fe þf°fe WX`Ü ÀfSX¸fc»f ÀfZ d³fIY»fIYSX ¶ff¦fZV½fSX ÀfZ ¶fWX°fZ WXbE d´f±füSXf¦fPÞX °fIY BÀfZ ÀfSX¹fc CXÀfIZY Af¦fZ MX³fIY´fbSX °fIY BÀfZ SXf¸f¦fÔ¦ff °f±ff MX³fIY´fbSX ÀfZ Af¦fZ BÀfZ VffSXQf ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff WX`Ü A¹fû²¹ff ¸fZÔ BÀfZ ´fb³f: ÀfSX¹fc ³ff¸f ÀfZ ´fbIYfSXf þf°ff WX`Ü ¶ff¦fZV½fSX IYf dþIiY ÀIY³Q ´fbSXf¯f IZY ¸ff³fÀf JÔOX ¸fZÔ ·fe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY A³fbÀffSX ¶ff¦fZV½fSX IYe CX°´fdØf AfNXUeÔ ÀfQe IZY AfÀf-´ffÀf IYe ¸ff³fe þf°fe WX`Ü ¹fWXfÔ IZY ¶ff¦f³ff±f ¸fÔdQSX IYe À±ff´f³ff IYû °fZSXWXUeÔ Vf°ff¶Qe IYf ¶f°ff¹ff þf°ff WX`Ü 1955 °fIY ¶ff¦fZV½fSX ¦fif¸f Àf·ff ¸fZÔ Af°ff ±ffÜ 1955 ¸fZÔ BÀfZ MXfCX³f EdSX¹ff ¸ff³ff ¦f¹ffÜ Àf³ 62 ¸fZÔ 32 ªf³f ªf³f °fIY I A¢McX¶fSXX X 2015

dIYÀfe IZY ´ffÀf ²f³f W`X Qü»f°f W`X CXôû¦f W`Ü WX¸ffSZX ´ffÀf ´fiIYÈ°fe W`X, ´f¹fÊMX³f W`X AüSX ¹fû¦f W`XÜÜ AfBXE CXØfSXfJ¯OX ¸fZa WX¸ffSXf UfÀf W`XÜ ¹fWXfa ªfû ·fe Af°ff W` Uû WXe WX¸ffSZX d»fE JfÀf W`ÜÜ

WXSeXVf SXfU°f, ¸fb£¹f¸faÂfe, CXØfSXfJ¯OX

BÀfZ ³fûdMXRYfBOX EZdSX¹ff U 1968 ¸fZÔ ³f¦fSX´ffd»fIYf IZY øY´f ¸fZÔ ´fWX¨ff³f d¸f»feÜ 1997 ¸fZÔ BÀfZ þ³f´fQ ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f ¸fZÔ ·fe ¶ff¦fZV½fSX IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ À±ff³f WX`Ü IbY»fe ¶fZ¦ffSX AfÔQû»f³f

IYe VfbøYAf°f ¶ff¦fZV½fSX ÀfZ WXe WXbBÊ ±feÜ ¶ff¦fZV½fSX A´f³fZ dUd·f³³f ¦»fZdVf¹fSXûÔ IZY d»fE ·fe dUV½f ¸fZÔ A»f¦f À±ff³f SXJ°ff WX`Ü B³f ¦»fZdVf¹fSXûÔ IZY ³ff¸f WX` ÀfbÔQSXPXbi¦ff, IYRY³fe AüSX d´fÔOXfSXe ¦»fZdVf¹fSXÜ

CXØfSXfJÔOX

¸fÔZ AfBÊ WX` ¶fWXfS,X AfAû QZJZa þSXf CXØfSXfJÔOX ¸fÔZ AfBÊ WX` ¶fWXfS,X AfAû QZJZa þSXf ¹fWXfg JbVf WX` Àf·fe ³fSX-³ffSX AfAû QZJaZ þSXf CXØfSXfJÔOX ¸fÔZ AfBÊ WX`, ¶fWXfSX AfAû QZJaZ þSXf Ü ¶feÀf ÷Y´fE ¸fZÔ d¸f»fZ WX` Jf³ff, Bd³QSXf A¸¸ff I`YMXe³f þf³ff °fb¸f AfAû þSXf EIY ¶ffS,X AfAû QZJZa þSXf CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ AfBÊ WX` ¶fWXfSX, AfAû QZJZa þSXf Ü WXdSX¹ff»fe IYû ´fZOÞX »f¦ffE, ÷Y´fE 300 ¶fû³fÀf ´ffEZa A¶f ¸fWXIY CXNXZ §fSX õfS,X AfAû QZJaZ þSXf CXØfSXfJÔOX ¸fÔZ AfBÊ WX` ¶fWXfS,X AfAû QZJZa þSXf Ü ¨ffSX ²ff¸f IYf ´fb³¹f: IY¸ff¹fZa EIY ¶ffSX IY¸f ÀfZ IY¸f Af¹fZa ¶ff¶ff ·fû»fZ IYf QZJZa ¨f¸f°IYfSX, AfAû QZJZa þSXf CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ AfBÊ WX`, ¶fWXfSX AfAû QZJZa þSXfÜ ·fcd¸fWXe³f WXû °fû ·fcd¸f ´ff¹faZ, ·fU³fWXe³f IYû §fSX dQ»fUf¹fÔZ Ad°f d´fLOÞXû IYû ¹fZ d¸f»fZ CX´fWXfSX, AfAû QZJZa þSXf CXØfSXfJÔOX ¸fZ AfBÊ WX` ¶fWXfS,X AfAû QZJZ þSXfÜ

¸fbdÀ»f¸f ¶ffd»fIYf dVfÃff ´ffE, ¸fQSXÀfûa IYû A¶f ¶fZWX°fSX ¶f³ff¹fZa ÀfSXIYfSX IYSXZ BÀf ¶ffSX AfAû QZJZa þSXf CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ AfBÊ WX` ¶fWXfSX, AfAû QZJZa þSXfÜ ´fiIÈYd°f QZJ IZY ¸f³f WX¿ffÊEZÔ ´fcSXZ dUVU ÀfZ »fû¦f ·fe Af¹fZa þSXf Af´f ·fe AfAû BÀf ¶ffS,X AfAû QZJaZ þSXf CXØfSXfJÔOÞX ¸fZÔ AfBÊ WX` ¶fWXfSX, AfAû QZJZa þSXfÜ þ³f þ³f IYf IY»¹ff¯f ¹fWXfa WX` þ³f þ³f IYf Àf¸¸ff³f ¹fWXfa WX` WXSXeVf SXfU°f þe IYe WX` ÀfSXIYfS,X AfAû QZJZ þSXf CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ AfBÊ WX` ¶fWXfSX AfAû QZJaZ þSXfÜ

SXd¨f¹f°ff

SXf¸fIbY¸ffSX Ufd»f¹ff

A§¹fÃf, þ³f þ³f °fIY Àf¸fcWX

A¢McX¶fSXX 2015 I ªf³f ªf³f °fIY 33

¢»ffÀfeRYfBÊXOX

ªf³f ªf³f °fIY

Aa°fSXfÊ¿MÑXe¹f ´fdÂfIYf ªf³f ªf³f °fIY ¸fZÔ A´f³ff ¢»ffÀfeRYfBXOX ¶fbIY IYSX³fZ IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSZÔX

09958558079 8826030333 011-26197882

www.janjantakmagazine.com

34 ªf³f ªf³f °fIY I A¢McX¶fSXX X 2015

¢»ffÀfeRYfBÊXOX

ªf³f ªf³f °fIY

Magazine /Newspaper Designing solution by professional designer from Indials top media sector @roadtoday

12th Well-Read Year

TRADE SHOW + JOB FAIR + FAMILY FUN + MORE...

SATURDAY, MAY 23rd, 10 AM to 6 PM SOCCER CENTRE, BRAMPTON

RNI No.: UTTHIN/2004/24305

www.janjantak.com

¸fc»¹f øY 10

U¿fÊ: 11, AaIY: 9 dÀf°f¸¶fSXX 2015

¸ffdÀfIY ´fdÂfIYf

www.thedayaftermonth.com

U¿fÊ: 4, AaIY 05, ¸fc»¹f : øY 10

U¿fÊ-3; AaIY-5

¸fc»¹f-20øY

XdÀf°f¸¶fSX 2015 dÀf°f¸¶fSX 2015

dÀf°f¸¶fSXX 2015 Postal No.: DL(E)-20/5483/2015-17

WIN LOTS OF PRIZES

IYf»f IZY d³f¹fÔ°ff WX`Ô AfSXÃf¯f IYe Af¦f ¸fZÔ CXªþ`³f IZY ¸fWXfIYf»f ªf»f SXWXf ¦fbªfSXf°f

www.followupmagazine.in

RNI NO. MPHIN/2012/46060

10 dÀf°f¸¶fSX 2015

DON’T MISS

RNI/DELBIL/2012/43834

/roadtoday

MAY 2015 roadtoday.com

OXfIY ´faªfe¹f³f IiY. MP/IDC/1417/2013-2015

FREE

FREE ENTRY & PARKING

IYe Af¦f ¸fZÔ • HURONTARIO-MAIN LIGHT RAIL TRANSIT (LRT) PROJECT UPDATE • CVSA’S INTERNATIONAL ROADCHECK TO TAKE PLACE JUNE 2-4 • TRAILCON LEASING MOVES TO NEW FACILITY IN BRAMPTON

A GREAT PLACE TO WORK 1 800 267 1888

OPEN WEEKNIGHTS & SATURDAYS

1-800-267-4740 www.texisexhaust.com

BÔQif¯fe þf»f

¢¹fcÔ ¸ffSX°fZ WX`Ô ¸ffÔ ¶ff´f A´f³fZ WXe ¶f¨¨fûÔ IYû...

´fMXZ»fûÔ IYû AfSXÃf¯f...

¸fûQe ¶f³ff¸f

¸fWXf¦fNX¶fa²f³f

CXØfSX ´fiQZVf IYû ¸fb£¹f¸faÂfe IYf °fûWXRYf

R`YVf³f ´fSX Lf°ff...

AfÀf¸ff³f ´fSX ¸fWXÔ¦ffBÊ,

Qf»f IZY ¶ffQ ´¹ffþ ³fZ ·fe LûOÞXf Àff±f...

Afªf WXeÔ Àf¸´fIÊY IYSZÔX 08826030333/011-43019280

Aa°fSXfÊ¿MÑXe¹f ´fdÂfIYf ªf³f ªf³f °fIY ¸fZÔ A´f³ff ¢»ffÀfeRYfBXOX ¶fbIY IYSX³fZ IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSZÔX 09958558079/9911881896/011-26197882 A¢McX¶fSXX 2015 I ªf³f ªf³f °fIY 35

½¹ff´ffSX

ªf³f ªf³f °fIY

AûE³fþeÀfe AüSX Afg¹f»f BÔdOX¹ff IYe 69 RYe»OXÐÀf WXûÔ¦fe ³fe»ff¸f

d¶fWXfSX ¸fZÔ ¦fZ»f IYe þ¦fQeVf´fbSX WXd»Q¹ff ´fdSX¹fûþ³ff ¶fSXü³fe IYû þûOÞXZ¦fe ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe WXdSX°f ´fdSX¹fûþ³ff ¦fZ»f (BÔdOX¹ff) d»fd¸fMXZOX IYe þ¦fQeVf´fbSX-WXd»Q¹ff ´ffB´f»ffB³f IZY ´fWX»fZ ¨fSX¯f IZY IYf¹ffʳU¹f³f IZY AÔ°f¦fÊ°f E¨fERYÀfeE»f ¶fSXü³fe ÀfZ AfBÊAûÀfeE»f ¶fSXü³fe IYû þûOÞX³fZ Uf»fe 12 BÔ¨f ´ffB´f»ffB³f IZY UZd»OXÔ¦f IYf¹fÊ IYe VfbøYAf°f Afþ ¹fWXfÔ ¶fSXü³fe ¸fZÔ WXû ¦fBÊ Ü ´ffB´f»ffB³f ´fdSX¹fûþ³ff IZY ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ RcY»f´fbSX (B»ffWXf¶ffQ) ÀfZ Qû·fe (¦f¹ff) °fIY 341 dIY»fû¸feMXSX MÑÔIY ´ffB´f»ffB³f AüSX Qû·fe ÀfZ ¶fSXü³fe AüSX ´fMX³ff IYû þûOÞX³fZ Uf»fe 228 dIY»fû¸feMXSX À´fSX ´ffB´f»ffB³f OXf»fe þfE¦fe Ü ¹fWX ¦f`Àf ³fZMXUIYÊ d¶fþ»fe AüSX BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂfûÔ ÀfdWX°f ´fi¸fbJ CXôû¦fûÔ þ`ÀfZ ¶fSXü³fe dSXRYfB³fSXe AüSX ¶fSXü³fe CXUÊSXIY IYfSXJf³fZ IYû BÊÔ²f³f IYe Af´fcd°fÊ IYSXZ¦ff dþÀfÀfZ ¹fWX ´fb³fdþÊdU°f WXû ÀfIZYÔ¦fZ AüSX B³fIYf Jû¹ff WXbAf ¦füSXU Uf´fÀf d¸f»fZ¦ff Ü ¹fWX ´ffB´f»ffB³f d¶fWXfSX IYe SXfþ²ff³fe ´fMX³ff ÀfdWX°f A³¹f ´fi¸fbJ VfWXSXûÔ ¸fZÔ VfWXSX ¦f`Àf ³fZMXUIYÊ À±ffd´f°f dIYE þf³fZ ¸fZÔ ·fe ÀfWXf¹fIY WXû¦fe Ü BÀfÀfZ »fû¦f A´f³fZ §fSXûÔ IYe SXÀfûB¹fûÔ ¸fZÔ ´ffB´f õfSXf Àfe²fZ ´f¹ffÊUSX¯f A³fbIcY»f ´ffB´OX ³fZ¨fbSX»f ¦f`Àf (´feE³fþe) °f±ff UfWX³fûÔ IZY d»fE dIYRYf¹f°fe IY¸´fiZÀOX ³fZ¨fbSX»f ¦f`Àf (ÀfeE³fþe) IYe ÀfbdU²ff IYf »ff·f CXNXf ´ffEÔ¦fZÜ 36 ªf³f ªf³f °fIY I A¢McX¶fSXX X 2015

EIY ¶fOÞXZ R`YÀf»fZ ¸fZÔ IZY³Qie¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ³fZ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe AûE³fþeÀfe AüSX Afg¹f»f BÔdOX¹ff IYe LûMXe AüSX ¸fÓfû»fe 69 °fZ»f RYe»OXÐÀf IYe ³fe»ff¸fe IYSX CX³WXZÔ d³fþe AüSX dUQZVfe RY¸fûÊÔ IYû QZ³fZ IYf ´fiÀ°ffU ¶fb²fUfSX IYû ¸fÔþcSX IYSX d»f¹ffÜ °fZ»f ÃfZÂf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX SXfþÀU dWXÀÀfZQfSXe ¸ffgOX»f ´fZVf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ IYe ¸fÔdÂf¸fÔOX»fe¹f Àfd¸fd°f (ÀfeÀfeBÊE) ³fZ B³f RYe»OXÐÀf IYe ³fe»ff¸fe IYû ¶fb²fUfSX IYû ¸fÔþcSXe QZ QeÜ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe ¹fZ Qû³fûÔ IÔY´fd³f¹ffÔ B³f RYe»OXÐÀf IYû BÀfd»fE »füMXf SXWXe WX`Ô ¢¹fûÔdIY ÀfSXIYfSX IYe Àfd¶ÀfOXe ÀffÓff IYSX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IZY ¨f»f°fZ B³f RYe»OXÐÀf IYû dUIYdÀf°f IYSX³ff Afd±fÊIY údá ÀfZ A½¹ffUWXfdSXIY WX`Ü EIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY B³f RYe»OXÐÀf IYû SXfþÀU dWXÀÀfZQfSXe ¹ff °fZ»f AüSX ¦f`Àf dWXÀÀfZQfSXe IZY Af²ffSX

´fSX dQ¹ff þfE¦ffÜ IÔY´fd³f¹ffÔ ÀfSXIYfSX IYû Ad²fIY°f¸f SXfþÀU dWXÀÀfZQfSXe QZ³fZ ¹ff °fZ»f EUÔ ¦f`Àf ¸fZÔ Ad²fIY°f¸f ´fid°fVf°f QZ³fZ IYe ´fZVfIYVf IYSX SXWXe WX`Ô AüSX ¹fWX IÔY´fd³f¹fûÔ U ÀfSXIYfSX Qû³fûÔ IZY d»fE WXe RYf¹fQZ IYf ÀfüQf WX`Ü BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ´fSX ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂfe ²f¸fZʳQi ´fi²ff³f ³fZ IYWXf dIY ¸fÔdÂf¸fÔOX»f õfSXf 69 °fZ»f RYe»OXÐÀf IYe ³fe»ff¸fe IYSX³fZ IZY d³f¯fʹf IZY ¶ffQ 70,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fc»¹f IZY ÀfÔÀff²f³fûÔ IYe d¶fIiYe IYe þfE¦feÜ ´fi²ff³f ³fZ IYWXf dIY 69 LûMXe AüSX ¸fÓfû»fe °fZ»f RYe»OXÐÀf IZY d»fE ³fe»ff¸fe ¸fZÔ WXfBOÑûIYf¶fʳf IYf CX°´ffQ³f IYSX³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Afg´fSXZMXSXûÔ IZY d»fE EIYeIÈY°f »ffBÀfZÔdÀfÔ¦f ½¹fUÀ±ff (¹fcd³fRYfBOX »ffBÀfZÔdÀf¦f dÀfÀMX¸f) VfbøY dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY CX°´ffdQ°f ¦f`Àf IYe d¶fIiYe ¸füþcQf ¶ffþfSX ¸fc»¹f ´fSX IYe þfE¦fe AüSX Af¶fÔMX³f ´fSX IYûBÊ ´ff¶fÔQe ³fWXeÔ WXû¦feÜ

½¹ff´ffSX

ªf³f ªf³f °fIY

E³fMXe´feÀfe EIY CX°IÈYá IYf¹fÊd³f¿´ffQIY

E³fMXe´feÀfe 10 dÀf°f¸¶fSX 2015 IYû ·ffSX°f ¸fZÔ IbY»f 45548 ¸fZ¦ffUfMX (Àf¸´fc¯fÊ ÀUfd¸f°U Uf»fe BIYfB¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 39352 ¸fZ¦ffUfMX AüSX ÀfWXf¹fIY U ÀfÔ¹fböY CX´fIiY¸fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 6196 ¸fZ¦ffUfMX ÀfdWX°f) ÀfÔÀ±ffd´f°f Ãf¸f°ff IZY Àff±f ÀfÔÀ±ffd´f°f Ãf¸f°ff AüSX CX°´ffQ³f Qû³fûÔ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ·ffSX°f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf dUôb°f CX°´ffQIY WX`Ü BÀfIZY Ad°fdSXöY IY¸´f³fe IYe 23,004 ¸fZ¦ffUfMX IYe Ãf¸f°ff WX` þû BÀf d°fd±f IYû ´fc¯fÊ°ff IZY dUd·f³³f ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ

´fi¦fd°f ´fSX WX`Ü ³fUe³feIYSX¯f IYû LûOÞXIYSX »fZdIY³f ÀfWXf¹fIY °f±ff ÀfÔ¹fböY CX´fIiY¸fûÔ IYe Ãf¸f°ff ÀfdWX°f E³fMXe´feÀfe IYe Ãf¸f°ff ³fZ ·ffSX°f IYe IbY»f Ãf¸f°ff ¸fZÔ 18.77 ´fid°fVf°f ¶ffþfSX dWXÀÀfZQfSXe IYf ´fid°fd³fd²f°U dIY¹ff WX`Ü WX¸f³fZ dUØfe¹f U¿fÊ 2015 ¸fZÔ ·ffSX°f IYe IbY»f Ãf¸f°ff ¸fZÔ 24.95 ´fid°fVf°f ¶ffþfSX dWXÀÀfZQfSXe IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX°fZ WXbE 260.58 d¶fd»f¹f³f ¹fcd³fMX dUôb°f IYf CX°´ffQ³f dIY¹ffÜ I`Y»fZ¯OXSX U¿fÊ 2014 ¸fZÔ, ´»fZMXÐÀf dIY¹fZ õfSXf ¦f¹fZ

EIY ÀfUZÊ IZY A³fbÀffSX E³fMXe´feÀfe IYû ´fdSXÀf¸´fdØf ¸fc»¹f, SXfþÀU, d³fUZdVf°f ´fcÔþe ´fSX »ff·f AüSX Af¹f IZY Af²ffSX ´fSX ÀU°fÔÂf DYþfÊ CX°´ffQIY (kkAfBÊ´fe´fell) °f±ff DYþfÊ ½¹fUÀff¹fe IZY øY´f ¸fZÔ dUV½f ¸fZÔ ´fi±f¸f À±ff³f ´fif~ WXbAfÜ RYû¶ÀfÊ ¦»fû¶f»f Àfc¨fe 2015 ¸fZÔ E³fMXe´feÀfe IYû dUV½f ¸fZÔ Àf¸f¦fiøY´f ÀfZ 431 UfÔ À±ff³f °f±ff »ff·f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ 379 UfÔ AüSX ¶ffþfSX ¸fc»¹f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ 616 UfÔ À±ff³f ´fif~ WXbAfÜ

A¢McX¶fSXX 2015 I ªf³f ªf³f °fIY 37

IYWXf¶fa³fe ¦ff»f

SXfª¹f³ff¸ff

EIY ´fPÞXe d»fJe ÀÂfe

UWX Jc¶f ¸f³f »f¦ffIYSX AüSX ¸fZWX³f°f IYSXIZY ´fPÞX°fe ±feÜ IYWX°fe, kk¹fWX ¸fZSXe WXe þøYSX°f ³fWXeÔ, QZVf IYe, Àf¸ffþ IYe þøYSX°f WX`Üll ¹fWX CXÀfIYf A´f³ff ¸f°f ±ffÜ BÀfd»fE UWX ´fcSXe °fSXWX Àf¸fd´fÊ°f ±feÜ ¸ffh IYWX°fe IbYL AüSX ·fe ÀfeJû, IZYU»f ´fPÞXfBÊ ÀfZ IYf¸f ³fWXeÔ ¨f»f°ffÜ Vf`»fþf IYWX°fe, kkÀfeJch¦fe ¸ffh, Àf¶f IbYL ÀfeJch¦feÜ ¸f`Ô³fZ IY¶f IYWXf dIY ´fPÞXfBÊ ÀfZ ÀffSXZ IYf¸f WXû þf°fZ WX`Ô »fZdIY³f ¸ffh ´fPÞXfBÊ IYû Àf¶fÀfZ ´fi¸fbJ SXJch¦feÜll ¸ffh ¸fbÀIYSXfIYSX A´f³fZ IYf¸f ¸fZÔ »f¦f þf°fe AüSX ²fe¸fZ ÀfZ, ÀU¹fÔ ÀfZ IYWX°fe, kk¹fWX ´fPÞX °fû SXWXe WX`, 38 ªf³f ªf³f °fIY I A¢Mc dÀf°f¸¶fSX X¶fSXX X 2015 38

IbYL »fOÞXdIY¹ffh °fû ³f ´fPÞX°fe WX`Ô ³f AüSX IYf¸f IYSX°fe WX`ÔÜ Qû IZY ¶¹ffWX WXû ¦fE BÀfIYf ·fe WXû þfE¦ffÜll Vf`»fþf ´fPÞX°fe ¦fBÊ AüSX §fSX-¦fÈWXÀ±fe IZY IYf¸f ·fe ÀfeJ°fe SXWXeÜ CXÀf³fZ ¸ffh IYû dIY°f³fe WXe ¶ffSX IYWX°fZ Àfb³ff ±ff, kk¹fWX °fû Àf¶fÀfZ WXûdVf¹ffSX WX` ´fPÞX³fZ ¸fZÔ ·fe AüSX §fSX IZY IYf¸fûÔ ¸fZÔ ·feÜ dþÀf §fSX ¸fZÔ þfE¦fe, CXÀfZ ÀU¦fÊ ¶f³ff QZ¦feÜll Vf`»fþf Àfb³f°fe-Àfû¨f°fe, kk¸fZSXZ dU¿f¹f ¸fZÔ A¶f ·fe Àfû¨ff þf°ff WX`, °fû dUUfWX IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ WXe ¹fWX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ Àfû¨ff þf°ff dIY þWXfh ·fe IYf¸f A±ffÊ°f ³füIYSXe IYøYh¦fe, UWXeÔ ¸f`Ô Vfe¿fÊ ´fSX

´fWXbh¨fch¦feÜ ÀfQ`U ´fi±f¸f SXWX°fe AfBÊ WXch °f¶f ·fe ³fWXeÔ Àfû¨ff þf°ffÜllþ`Àff CXÀfIYe A³¹f ¶fWX³fûÔ IZY Àff±f WXbAf ±ff, UWXe Vf`»fþf IZY Àff±f WXbAf- ¶fÀf IbYL ¶fZWX°fSX ±ff dIY A´f³fe ²fb³f IZY IYfSX¯f E¸f. E. IZY ¶ffQ E¸f. EOX. ·fe IYSX ÀfIYe ±feÜ A´f³fe ¶fSXf¶fSXe ¸fZÔ dUUfWX IYSX³fZ IZY dÀfðfÔ°f IYû ¸ff³f°fZ WXbE I`Y»ffVf³ff±f ³fZ ´fbÂfe IZY d»fE ³füIYSXe´fZVff USX IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ±ffÜ dUUfWX IZY IbYL ¸fWXe³fûÔ ¶ffQ Vf`»fþf ³fZ ´fd°f ÀfZ IYWXf ±ff, kkA¶f ¸fZSXe dVfÃff IYf CX´f¹fû¦f WXû ÀfIY°ff WX`Ü WX¸f Qû³fûÔ IY¸ffEh¦fZ °fû IYûBÊ A±ff·ffÊU ³fWXeÔ WXû¦ffÜll

IYWXf³fe ´fi·ff°f ³fZ IYWXf, kk°fb¸WXfSXe dVfÃff BÀfd»fE ³fWXeÔ WX`Üll kk°fû dIYÀfd»fE WX`Ô?ll kkUWX A¨LZ ´fdSXUfSX IZY d»fE WX`Üll ¸ffh ÀfZ Vf`»fþf IYWXf IYSX°fe ±fe dIY UWX Àf¸ffþ IZY d»fE, QZVf IZY d»fE ´fPÞX SXWXe WX`Ü ´fi·ff°f ³fZ CXÀf¸fZÔ ´fdSXUfSX ·fe þûOÞX dQ¹ffÜ ´fi·ff°f IZYÔQie¹f ÀfZUf ¸fZÔ ±ff A°f: ´fWX»fe d³f¹fbdöY IY»fIYØfZ ¸fZÔ WXû ¦fBÊÜ BÀf Àf¸f¹f UfQ-dUUfQ IYû CXd¨f°f ³f Àf¸fÓf°fZ WXbE, dUUfWX ¸fZÔ d¸f»fZ Àff¸ff³f IYû »fZIYSX Vf`»fþf ¦fÈWXÀ±fe ¨f»ff³fZ ¸fZÔ þbMX ¦fBÊÜ Àfed¸f°f Af¹f ¸fZÔ ¦fÈWXÀ±fe ¨f»ff³ff ·fe EIY IY»ff WX`, ¹fWX Àfû¨f°fZ WXbE þûOÞX-°fûOÞX ¶f`NXf³fZ ¸fZÔ ½¹fÀ°f WXbBÊ UWX dUUfdWX°f þeU³f IZY Af³fÔQ CXNXf³fZ ¸fZÔ ¸f¦³f SXWXeÜ AüSX QZJ°fZ-QZJ°fZ °fe³f ¶f¨¨fûÔ IYe ¸ffh ¶f³f ¦fBÊÜ CX³fIYf ´ff»f³f, ´fû¿f¯f, ´fPÞXfBÊ-d»fJfBÊ AüSX Àff±f ¸fZÔ ¦fÈWXÀ±fe Àfh·ff»f³ff IYûBÊ ÀfSX»f IYf¸f ³f ±ffÜ ´ffh¨f UWX AüSX ³füIYSXÜ B°f³fZ »fû¦fûÔ IYe ·fûþ³f ½¹fUÀ±ff, Ad°fd±f¹fûÔ IZY ÀUf¦f°f-Àf°IYfSX IYe ½¹fUÀ±ff °f±ff A³¹f ¦fÈWXIYf¹fûÊÔ IZY ¶ffQ Vf`»fþf IZY ´ffÀf ¶fÀf B°f³ff WXe Àf¸f¹f ¶f¨f°ff ±ff dIY ÀfWXZþIYSX SXJe ´fbÀ°fIYûÔ IYû ÀfWX»ffIYSX d³f:V½ffÀf ·fSX-·fSXIYSX A´f³fe AfVff IYû ´fb³fþeÊU³f QZ°fZ WXbE ÀU¦f°f ·ff¿f¯f IYSX ÀfIZY, ¢¹ff WXbAf þû A·fe AJ¶ffSX ´fPÞX³fZ IZY Ad°fdSXöY ´fPÞX³fZ-d»fJ³fZ IYe Qbd³f¹ff ÀfZ IYûBÊ ÀfÔ´fIYÊ ³fWXeÔ WX`Ü EIY Àf¸f¹f AfE¦ff þ¶f B³f IY°fʽ¹fûÔ ÀfZ d³fUÈØf WXû þfDYh¦feÜ ¶fe¨f ¸fZÔ EIY ¶ffSX AUÀfSX Af¹ff ±ffÜ ¶fOÞXf »fOÞXIYf ¶ffSXWX U¿fÊ IYf ±ff, dRYSX IiY¸f ÀfZ LûMXZ ±fZÜ AUÀfSX ´fOÞX³fZ ´fSX Àf¶f A´f³ff IYf¸f IYSX »fZ°fZ ±fZÜ Vf`»fþf IYe Vf`dÃfIY ¹fû¦¹f°ff ÀfZ ´fdSXd¨f°f dWX°f`¿fe ³fZ ´fiÀ°ffU ·fZþf - WX¸ffSXZ IYfg»fZþ ¸fZÔ QVfʳfVffÀÂf IYe IYûBÊ ½¹ff£¹ff°ff ³fWXeÔ WX`, d¸f»f ·fe ³fWXeÔ SXWXe, IÈY´f¹ff Af þfEhÜ Af´fIYe Af¹fb °f±ff Af´fIZY ´fd°f IYe ´fQ ¸f¹ffQfÊ QZJ°fZ WXbE WX¸f CX´ff²¹fÃf IYf ´fQ ·fe QZÔ¦fZÜ Vf`»fþf ³fZ IYWXf, kk¸f`Ô ³füIYSXe IYSX »fch °fû ¸fZSXe Vf`dÃfIY ¹fû¦¹f°ff IYf¸f AfE¦fe AüSX A±ff·ffÊU IYf IYfhMXf ·fe d³fIY»f þfE¦ffÜll ´fi·ff°f ³fZ IYNXûSX údá ÀfZ CXÀfIYe AûSX QZJ°fZ WXbE IYWXf, kk¸f`Ô ³fWXeÔ ¨ffWX°ff dIY ¸fZSXZ ¶f¨¨fZ ³füIYSXûÔ IZY ÀfWXfSXZ SXWXIYSX ¶fOÞXZ WXûÔ AüSX SXWXe A±ff·ffÊU IYe ¶ff°f, °fû A±ff·ffÊU IYf IYfhMXf ¸fbÓfZ °fû IYWXeÔ dQJ°ff ³fWXeÔÜ °fb¸WXfSXe dVfÃff ³füIYSXe IZY d»fE ³fWXeÔ WX`, UWX BÀfd»fE WX` dIY ¶f¨¨fûÔ IYf ÀfWXe ´ff»f³f-´fû¿f¯f WXû AüSX A±ffÊþʳf IZY d»fE CXÀfIYf °f¶f CX´f¹fû¦f WXû, þ¶f UfÀ°fdUIY A±ffÊþʳf

Vf`»fþf ³fZ IYWXf, kk¸f`Ô ³füIYSXe IYSX »fch °fû ¸fZSXe Vf`dÃfIY ¹fû¦¹f°ff IYf¸f AfE¦fe AüSX A±ff·ffÊU IYf IYfhMXf ·fe d³fIY»f þfE¦ffÜll ´fi·ff°f ³fZ IYNXûSX údá ÀfZ CXÀfIYe AûSX QZJ°fZ WXEb IYWXf, kk¸f`Ô ³fWXeÔ ¨ffWX°ff dIY ¸fZSXZ ¶f¨¨fZ ³füIYSXûÔ IZY ÀfWXfSXZ SXWXIYSX ¶fOÞXZ WXûÔ AüSX SXWXe A±ff·ffÊU IYe ¶ff°f, °fû A±ff·ffÊU IYf IYfhMXf ¸fbÓfZ °fû IYWXeÔ dQJ°ff ³fWXeÜÔ °fb¸WXfSXe dVfÃff ³füIYSXe IZY d»fE ³fWXeÔ WX,` UWX BÀfd»fE WX` dIY ¶f¨¨fûÔ IYf ÀfWXe ´ff»f³f´fû¿f¯f WXû AüSX A±ffÊþ³Ê f IZY d»fE CXÀfIYf °f¶f CX´f¹fû¦f WXû, þ¶f UfÀ°fdUIY A±ffÊþ³Ê f IYSX³fZUf»ff ³f SXWXÜZ ll IYSX³fZUf»ff ³f SXWXZÜll Vf`»fþf ¸fZÔ B°f³fe ¶fbdð ±fe dIY Àf¸fÓf ÀfIZY dIY ´fi·ff°f IZY dU¨ffSX BÀf dU¿f¹f ¸fZÔ B°f³fZ úPÞX WX`Ô dIY °fIYÊ CXÀfe °fSXWX »füMX AfEh¦fZ þ`ÀfZ QeUfSX ÀfZ MXIYSXfIYSX ¦fZÔQÜ CXÀf³fZ Àfû¨f d»f¹ff, IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ, ±fûOÞXf Afd±fÊIY IYá ÀfWXe, ÀfÔ°ff³f °fû CX°IÈYá ¶f³fZ¦feÜ UWX ·fe þe þf³f ÀfZ §fSX-¦fÈWXÀ±fe, ÀfÔ°ff³f ¸fZÔ »f¦fe SXWXeÜ AüSX EIY Àf¸f¹f Af¹ff dIY °fe³fûÔ ¶f¨¨fZ þeU³f ¸fZÔ ÀfWXe PXÔ¦f ÀfZ À±ffd´f°f WXû ¦fE, »fZdIY³f °f¶f °fIY ¶fWXb°f dU»fÔ¶f WXû ¨fbIYf ±ffÜ Vf`»fþf IYf ÀUfÀ±¹f ·fe EZÀff ³f ±ff dIY IYûBÊ ³f¹ff IYf¸f IYSX ÀfIZY, A¶f Àf¨f ¸fZÔ A±ff·ffÊU ³f ±ffÜ ´fPÞXf³fZ IYf ³fWXeÔ, ´fSX ´fPÞX³fZ IYf Jc¶f Àf¸f¹f ±ffÜ UWX ´fÂf-´fdÂfIYfEh ´fPÞXIYSX Äff³f ¶fPÞXf°fe SXWX°feÜ EIY Àf¸f¹f Af¹ff þ¶f CXÀfZ dUV½ffÀf WXû ¦f¹ff dIY CXÀfIZY Äff³f IYe ´fdSXd²f B°f³fe ¶fPÞX ¦fBÊ WX` dIY UWX dIYÀfe ·fe dU¿f¹f ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX ÀfIZYÜ ´fi·ff°f A¶f UdSXâ Ad²fIYfSXe ±fZÜ CX³fIZY ´ffÀf Àf¸f¹f ³f ±ff dIY ´f}e IZY Àff±f ¶f`NXIYSX Uf°ff»ffÊ´f IYSXZÔ, Àff±f ¸fZÔ BÀfIYf °f±¹f ¹fWX ·fe ±ff dIY UWX CXÀfZ ¸ffÂf ¦fÈWX¯fe ÀfZ A»f¦f IbYL Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ff°fZ ±fZÜ þ¶f Àf¸f¹f WXe ³f WXû °fû ÀfÔ¹fböY d¸f»f³ff-þb»f³ff I`YÀfZ WXû, A°f: WXfSXIYSX Vf`»fþf ³fZ ¸fdWX»ff-¸fÔOXd»f¹fûÔ ¸fZÔ Af³ff-þf³ff AfSXÔ·f IYSX dQ¹ffÜ ¶f¨¨fûÔ IYe ³füIYdSX¹ffh ·fe EZÀfe ±feÔ dIY UWX Àf¶f EIY Àff±f IY¸f AüSX EIY-EIY IYSXIZY ª¹ffQf Af°fZ ±fZÜBÀf ¶ffSX AIZY»ff Aþ¹f Af¹ff WXbAf ±ffÜ ´fi·ff°f ³ffV°ff IYSXIZY A´f³fZ A²¹f¹f³f IYÃf ¸fZÔ þf ¨fbIZY ±fZÜ Aþ¹f ³ffV°ff IYSX³fZ ¶f`NXfÜ Vf`»fþf ³fZ Afþ, ÀU¹fÔ CXÀfIYe ´fÀfÔQ IYf ³ffV°ff ¶f³ff¹ff ±ffÜ ³ffV°ff IYSX°fZ WXbE Aþ¹f ÀfZ §fSX, ´fdSXUfSX °f±ff A³¹f Àff¸ff³¹f ¨f¨ffÊ WXû°fe SXWXeÜ Vf`»fþf Af¦fiWX IYSXIZY

dJ»ff°fe SXWXeÜ Aþ¹f ³fZ ´fiVfÔÀff IYe, kk¸f¸¸fe, °fb¸WXfSXZ þ`Àfe IY¨füdOÞX¹ffh IYûBÊ ³fWXeÔ ¶f³ff ´ff°ff WX` AüSX ¹fWX ¸fch¦f IYf WX»fUfÜ ¸f³f WXû°ff WX` Jf°fZ WXe þfAûÜll kk°fû »fû ³f ¶fZMXZ, °fb¸WXfSXZ ´ff´ff AüSX ¸f`Ô °fû A¶f ¹fWX Àf¶f Jf WXe ³fWXeÔ ´ff°fZ WX`ÔÜllBÀfe °fSXWX IYe §fSXZ»fc ¨f¨ffAûÊÔ IZY ¸f²¹f ³ffV°ff ÀfÔ´f³³f WXû³fZ »f¦ff, °f¶f Vf`»fþf IYû Af·ffÀf WXbAf dIY Aþ¹f IbYL þ»Qe IYSX SXWXf WX`Ü kkþ»Qe ¢¹ff WX` Aþ¹fÜ AfSXf¸f ÀfZ ³ffV°ff IYSXû þf³ff °fû IY»f WX`Ü A¨Lf ¶f°ffAû ¹fWX þû ³f¹ff dUØf ¶fþMXÜ Uf¢¹f ´fcSXf ·fe ³fWXeÔ WXbAf ±ff, dIY Aþ¹f CXNX JOÞXf WXbAfÜ kk¸f¸¸fe, þSXf ´ff´ff ÀfZ ¶ff°f IYSX »fch, dRYSX UWX AfgdRYYÀf ¨f»fZ þfEh¦fZÜ CX³fÀfZ IbYL Àf»ffWX »fZ³fe WX`Üll kk¶f°ffAû °fû ¢¹ff Àf¸fÀ¹ff WX` Vff¹fQ ¸f`Ô ·fe IbYL ¶f°ff ÀfIcYh?ll Aþ¹f IZY ¨fZWXSXZ ´fSX PXZSX ÀffSXf ´¹ffSX d¶fJSX ¦f¹ffÜ ¶f¨f´f³f þ`Àfe ¸f²fbSX ¸fbÀIYf³f AüSX U`Àfe °fÈd~ þ`Àfe ¶f¨f´f³f ¸fZÔ CXÀfIZY WXf±f IZY ¶f³fZ »fçc Jf³fZ ´fSX WXû°fe ±fe, IZY Àff±f UWX ¶fû»ff, kkASXZ ¸f¸¸fe LûOÞXû UWX dU¿f¹f °fb¸WXfSXZ Àf¸fÓf³fZ IYf ³fWXeÔ WX`Ü °fb¸WXfSXZ dÀfSX ¸fZÔ QQÊ ´f`Qf ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°ff ¢¹fûÔ dIY k»fÔ¨fl ¸fZÔ °fb¸WXfSXZ WXf±fûÔ IYf ¶f³ff ´fb»ffU Jf³ff ¨ffWX°ff WXchÜllAþ¹f IYe AûSX QZJIYSX UWX ¸fbÀIYSXfBÊ AUV¹f ±fe ´fSX CXÀfIZY AÔ°fSX°f¸f ¸fZÔ EIY ·fc¨ff»f-Àff ±ffÜ ¸fZSXZ ´fPÞXZ-d»fJZ WXû³fZ IYe CX´f¹fûd¦f°ff ¢¹ff ¹fWXfh °fIY ±fe AüSX A¶f ·fe WX` dIY ¶f¨¨fûÔ IYf Àfb¨ff÷Y PXÔ¦f ÀfZ ´ff»f³f ´fû¿f¯f IYøYh, CX³WXZÔ ÀUfdQá ·fûþ³f ÀfZ °fÈ~ IYøYh AüSX CX³f ´fSX ´¹ffSX ¶fSXÀffDYhÜ ´fWX»fZ ·fe UWXe AüSX A¶f ·fe UWXeÜ ¶fÀf EIY ´fPÞXe-d»fJe ÀÂfeÜ 39 A¢McX¶fSXX 2015 I ªf³f ªf³f °fIY 39

ÀfüQ¹fÊ

ªf³f ªf³f °fIY

dÀIY³f MXû³f

ªf³f ªf³f °fIY

ÀfüaQ¹fÊ

IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¨fb³fZÔ

U`ÀfZ °fû WXûNXûÔ IYe ´fifIÈYd°fIY ¶f³ffUMX IYû ¶fQ»ff ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff »fZdIY³f dRYSX ·fe IÈYdÂf¸f ÀfüÔQ¹fÊ ´fiÀff²f³fûÔ IZY õfSXf Af´f IYfRYe WXQ °fIY WXûNXûÔ IYû ÀfbQÔ SX AfIYfSX ´fiQf³f IYSX ¨fZWXSXZ IYe Jc¶fÀfcSX°fe ¸fZÔ ¨ffSX ¨ffÔQ »f¦ff ÀfIY°fe WXÜÔ` WXûNXûÔ IYe ÀfbQÔ SX°ff ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ d»f´fdÀMXIY IYf JfÀf ¸fWX°U WXÜ` ¸fdWX»ffEÔ d»f´fdÀMXIY IYf ´fi¹fû¦f °fû IYSX°fe WXÔ` »fZdIY³f ª¹ffQf°fSX IYû ÀfWXe ´fi¹fû¦f IYSX³ff ³fWXeÔ Af°ff WXÜ` IYf¸fIYfþe ¸fdWX»ffEÔ d¶f³ff d»f´fdÀMXIY IZY IYf¸f ´fSX þf³ff ´fÀfÔQ ³fWXeÔ IYSX°fe WXÔ` ¢¹fûÔdIY d»f´fdÀMXIY CX³fIZY ÀfüÔQ¹fÊ ¸fZÔ ¨ffSX ¨ffÔQ »f¦ff³fZ Uf»ff ÀfüÔQ¹fÊ ´fiÀff²f³f WXÜ` BÀfd»fE ¹fWX ¶fWXb°f þøYSXe WXû þf°ff WX` dIY WXûNXûÔ IZY ÀfüÔQ¹fÊ IYû ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ d»f´fdÀMXIY IYf ÀfWXe ´fi¹fû¦f dIY¹ff þfEÜ Af¸f°füSX ´fSX ¸fdWX»ffEÔ ¹fWX ³fWXeÔ QZJ°feÔ dIY CX³fIZY DY´fSX IYü³f ÀfZ SXÔ¦f IYe d»f´fdÀMXIY A¨Le »f¦fZ¦feÜ ¹fdQ Af´fIYf SXÔ¦f ÀffÔU»ff ¹ff IYf»ff WX` °fû IYfRYe ¶fifCX³f, Àff¸ff³¹f ·fcSXf, »ff»f, ¨fZSXe AüSX d´fÔIY VfZOX IYe d»f´fdÀMXIY ³f IZYU»f Af´f ´fSX ÀfbÔQSX »f¦fZ¦fe Ad´f°fb Af´fIYû AfIY¿fÊIY ·fe ¶f³ffE¦feÜ IYBÊ SXÔ¦fûÔ IYe d»f´fdÀMXIY ³fWXeÔ d¸f»f°fe þ`ÀfZ ´fe»fe, WXSXe, ÀfRZYQ, ³fe»fe, EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¹fdQ Af´f IY´fOÞXûÔ ÀfZ ¸f`d¨fÔ¦f d»f´fdÀMXIY »f¦ff³ff ¨ffWXZÔ °fû ¹fWX ¸fbdVIY»f WX`Ü BÀfd»fE SXÔ¦fûÔ ÀfZ ¸fZ»f Jf°fe d»f´fdÀMXIY »f¦ffBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü þ`ÀfZ ´fe»fZ UÀÂfûÔ IZY Àff±f »ff»f SXÔ¦f IYe, ÀfRZYQ UZ¿f·fc¿ff IZY Àff±f »ff»f, ¨fZSXe, d´fÔIY, ¶fifCX³f, ³fe»fZ, RYeSXûþe, WXSXZ U A³¹f SXÔ¦fûÔ IZY d»fE ¶fZWX°fSX WXû¦ff dIY Af´fIYe °U¨ff ÀfZ ¸fZ»fJf°fe d»f´fdÀMXIY IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff þfEÜ ¹fdQ Af´f d»f´fdÀMXIY AüSX ³fZ»f ´ffd»fVf EIY WXe SX¦Ô f IYe ´fi¹fû¦f ¸fZÔ »ffEÔ °fû Af´fIYf ÀfüÔQ¹fÊ AüSX ·fe d³fJSX CXNX¦Z ffÜ d»f´fdÀMXIY »f¦ff°fZ Àf¸f¹f WXûNXûÔ IYe ÀfÔSX¨f³ff IYf ·fe ²¹ff³f SXJ³ff ¨ffdWXEÜ ¹fdQ Af´fIZY WXûNÔ X ¸fûMXZ WXÔ` AüSX ¨fZWXSXZ ´fSX A¨LZ ³fWXeÔ »f¦f°fZ °fû Af´f ´fWX»fZ d»f´fdÀMXIY ¶fiVf õfSXf WXûNXûÔ IYe øY´fSXJ Z f ¶f³ffEÔ °ffdIY þSXf Àfe ·fe d»f´fdÀMXIY ¶ffWXSX IYe AûSX R`Y»f IYSX WXûNXûÔ IYû ¸fûMXf ³f dQJ³fZ QZÜÔ WXûNXûÔ IZY Qû³fûÔ AûSX dÀfSXûÔ ´fSX ±fûOÞXe ´f°f»fe−´f°f»fe SXJ Z f ¶ffWXSX d³fIYf»fZÜÔ BÀfÀfZ WXûNÔ X ´f°f»fZ »f¦fZ¦Ô fZÜ ¹fdQ Af´fIZY WXûNÔ X ´f°f»fZ WXÔ` °fû dRYSX IYWX³ff WXe ¢¹ff? ´f°f»fZ U LûMXZ WXûNÔ XûÔ IZY d»fE ¶fiVf ÀfZ ²f³fb¿ffIYfSX AfIÈYd°f QZ°fZ WXEb Af¦fZ ¶fPÞXfEÔÜ EZÀff IYSX³fZ ÀfZ WXûNÔ X ¶fWX°b f AfIY¿fÊIY »f¦fZ¦Ô fZÜ A¦fSX Af´fIYf DY´fSX IYf WXûNÔ X 40 ªf³f ªf³f °fIY I A¢McX¶fSXX X 2015

´f°f»ff U ³fe¨fZ IYf ¸fûMXf WX` °fû DY´fSX IZY WXûNÔ X ´fSX d»f´fdÀMXIY ±fûOÞXe ¶ffWXSX IYe °fSXRY ÀfZ »f¦ffEÔÜ d³f¨f»fZ WXûNÔ X ´fSX ±fûOÞXe DY´fSXe °fSXRY ÀfZ »f¦ffEÔ °ffdIY WXûNÔ X ´f°f»ff »f¦fZÜ ¦fSX¸fe IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ dQ³f IZY UöY WX»IZY SX¦Ô f IYe d»f´fdÀMXIY ¹ff dRYSX ´fifIÈYd°fIY SX¦Ô f IYe d»f´fdÀMXIY »f¦ff³fe ¨ffdWXEÜ ¹fdQ Af´f dÀfRYÊ d»f´f¦»ffÀf IYf WXe BÀ°fZ¸ff»f IYSXÔZ °fû ·fe CX´f¹fböY »f¦fZ¦ffÜ ´fSX³°fb ¹fdQ Vff¸f IYf Àf¸f¹f WX` °fû d»f´fdÀMXIY ±fûOÞXZ ¦fWXSXZ SX¦Ô f IYe »f¦ff ÀfIY°fe WXÔ` »fZdIY³f ª¹ffQf ¦fWXSXe ³fWXeÜÔ ÀfQeÊ IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ Àfb¶fWX ÀfZ Qû´fWXSX °fIY Àff¸ff³¹f ¦fWXSXe AüSX Vff¸f IYû Ad²fIY ¦fWXSXZ SX¦Ô f IYe d»f´fdÀMXIY »f¦ffBÊ þf ÀfIY°fe WXÜ`

RZY¹fSX dÀIY³f MXû³f Af´fIYf dÀIY³f MXû³f RZY¹fSX WX` °fû Af´fIZY d»fE RiYcMXe VfZOXÐÀf ¶fZÀMX Afg´Vf³f WX`Ü ´»f¸f, ªUZ»f d´fÔIY, IYûSXZ»f AüSX øY¶fe SXZOX Af´fIZY d»fE ´fSXRZY¢MX Afg´Vf³f WX`Ü A¦fSX Af´fIYf SXÔ¦f A¦fSX ´fe»ff´f³f d»fE WXbE ¦fûSXf WX` °fû Af´f MÑfBÊ IYSX ÀfIY°fe WX`Ô »ffBMX ¶fifCX³f, I`YSXZ¸f»Àf AüSX ¶fifg³¨f VfZOXÐÀfÜ U`ÀfZ Af´f ´fSX Àf·fe IY»fSX þÔ¨fZÔ¦fZÜ Af´f d³f¹ffg³f d´fÔIY AüSX AfÔSXZþ IYû AUfBOX IYSXZÔÜ

½WXfBdMXVf dÀIY³f MXû³f Af´fIYf dÀIY³f MXû³f A¦fSX ½WXfBdMXVf WX` °fû ¶fifCX³f MX¨f Uf»fZ SXZOX, ¶fZSXe d´fÔIY AüSX Aû»OX SXûþ VfZOXÐÀf Af´fIZY d»fE ´fSXRZY¢MX SXWXZÔ¦fZÜ A¦fSX Af´fIYû d´fÔIY ´fÀfÔQ WX` °fû IY·fe ·fe WX»IZY VfZOXÐÀf Uf»fZ d´fÔIY ³f ¨fb³fZÔÜ ¹fZ Af´fIYf »fbIY JSXf¶f WXe IYSXZÔ¦fZÜ

OXfIYÊ dÀIY³f MXû³f A¢ÀfSX »fû¦fûÔ IYû »f¦f°ff WX` dIY OXfIYÊ dÀIY³f MXû³f WXû °fû OXe´f VfZOXÐÀf d»f´fdÀMXIY ³f ÀfcMX ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ ´fSX ¹fZ ¦f»f°f WX`Ü Af´f ¶fZVfIY OXfIYÊ AüSX OXe´f VfZOXÐÀf MÑfBÊ IYSXZÔÜ Af´f ¶fifCX³f, OXe´f IYûSXZ»f, UfB³f SXZOX, IYfgRYe ¶fifCX³f, OXe´f ´»f¸f AüSX SXûþ VfZOXÐÀf ·fe MÑfBÊ IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ ªUZ»f d´fÔIY, ¦»ffgÀfe ³¹fcOXÐÀf AüSX d´f¨fZþ ·fe MÑfBÊ IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ AfgSXZÔþ AüSX ´fZ»f d´fÔIY ÀfZ ¶f¨fZÔÜ

³f½fSXfÂf ¹ff³fe VfdöY IYe C´ffÀf³ff IYf ´f½fÊ....

VffåûÔ, ª¹fûd°f¿f AüSX A¶f ½ffÀ°fb IZY ¸fb°ffd¶fIY ·fe B³f dý³fûÔ ¸fmÔ DYªffÊ IYf EIY JfÀf ´fi½ffWX WXû°ff WX`...

³fUSXfÂf ¸fZÔ IYSZÔX

¸ffa Qb¦ffÊ IYû ´fiÀf³³f B³f dý³fûÔ ¸fmÔ VfdöY IYe Àff²f³ff IYSXIZY BÀfIYe DYªffÊ IYû ªfe½f³f ¸fmÔ ´fi½ffdWX°f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü k³f½fl IYf Vffd¶ýIY A±fÊ k³fül WX`Ü BÀfIZY Ad°fdSXöY BÀfm ³f½f A±ffÊ°fÐ ³f¹ff ·fe IYWXf ªff ÀfIY°ff WX`Ü ³f½fSXfÂf IZY Af¦f¸f³f IZY Àff±f WXe ¸füÀf¸f ¸fmÔ ´fdSX½f°fʳf ´fifSXa·f WXû ªff°ff WX`Ü ´fiIYÈd°f ÀfýeÊ IYe ¨ffýSX ¸fmÔ dÀfIbYOXÞ³fm »f¦f°fe WX`Ü FY°fb IZY ´fdSX½f°fʳf IYf ´fi·ff½f ªf³fûÔ IYû ´fi·ffd½f°f ³f IYSXm, BÀfd»fE ´fif¨fe³f IYf»f Àfm WXe BÀf dý³f Àfm ³fü dý³fûÔ IZY C´f½ffÀf IYf d½f²ff³f WX`Ü ³f½fSXfÂf ¸fmÔ ·f¦f½f°fe IZY ³fü øY´fûÔ- Vf`»f´fbÂfe, ¶fiÁ¸f¨ffdSX¯fe, ¨fÔýi§fÔMXf, IbY¿¸ffÔOXf, ÀIaYý¸ff°ff, IYf°¹ff¹f³fe, IYf»fSXfdÂf, ¸fWXf¦füSXe AüSX dÀfdðýfÂfe IYe ´fcªff-AfSXf²f³ff IYe ªff°fe WX`Ü ³f½fSXfÂf IZY dý³fûÔ IYû °fe³f ·ff¦fûÔ ¸fmÔ ¶ffÔMXf ¦f¹ff WX`Ü ´fWX»fm °fe³f dý³fûÔ ¸fmÔ °f¸fÀf IYû ªfe°f³fm IYe AfSXf²f³ff, A¦f»fm °fe³f dý³f SXªfÀf AüSX AfdJSXe °fe³f dý³f Àf°½f IYû ªfe°f³fm IYe A¨fʳff IZY ¸ff³fm ¦fE WX`ÔÜ °f¸fÀf ¹ff³fe AÔ²fIYfSX, SXªfÀf ¹ff³fe C°´fdØf ½f d½fIYfÀf AüSX Àf°½f ¹ff³fe Àf°°ffÜ ¹fWX ´f½fÊ ³f½fSXfÂf IZY A»ff½ff ýb¦ffÊ ´fcªff, IbYnc ýVfWXSXf, ¸f`ÀfcSX ýVfWXSXf, ¶fû¸¸fBÊ IYû»fc, Af¹fb²f ´fcªff, d½fôfSXÔ·f, ÀfSXÀ½f°fe ´fcªff AüSX dÀf¸fûnÔ§f³f Afdý ³ff¸fûÔ Àfm ýmVf IZY d½fd·f³³f ·ff¦fûÔ ¸fmÔ ¸f³ff¹ff ªff°ff WX`Ü ým½fe ýb¦ffÊ IZY ³fü øY´f WX`ÔÜ ýb¦ffʪfe ´fWX»fm À½føY´f ¸fmÔ Vf`»f´fbÂfe IZY ³ff¸f Àfm ªff³fe ªff°fe WX`ÔÜ ¹fm WXe ´fi±f¸f ýb¦ffÊ WX`ÔÜ ´f½fÊ°fSXfªf dWX¸ff»f¹f IZY §fSX ´fbÂfe øY´f ¸fmÔ C°´f³³f WXû³fm IZY IYfSX¯f B³fIYf ³ff¸f Vf`»f´fbÂfe ´fOÞXfÜ ³f½fSXfÂf-´fcªf³f ¸fmÔ ´fi±f¸f dý½fÀf B³WXeÔ IYe ´fcªff AüSX C´ffÀf³ff IYe ªff°fe WX`Ü BÀf ´fi±f¸f dý³f IYe C´ffÀf³ff ¸fmÔ ¹fû¦fe A´f³fm ¸f³f IYû

¸fc»ff²ffSX ¨fIiY ¸fmÔ dÀ±fSX IYSX°fm WX`ÔÜ ¹fWXeÔ Àfm C³fIYe ¹fû¦f Àff²f³ff IYf ´fifSXÔ·f WXû°ff WX`Ü ³f½fSXfÂf ´f½fÊ IZY ýcÀfSXm dý³f ¸ffa ¶fiÁ¸f¨ffdSX¯fe IYe ´fcªff-A¨fʳff IYe ªff°fe WX`Ü Àff²fIY BÀf dý³f A´f³fm ¸f³f IYû ¸ffa IZY ¨fSX¯fûÔ ¸fmÔ »f¦ff°fm WX`ÔÜ ¶fiÁ¸f IYf A±fÊ WX` °f´fÀ¹ff AüSX ¨ffdSX¯fe ¹ff³fe Af¨fSX¯f IYSX³fm ½ff»feÜ BÀf ´fiIYfSX ¶fiÁ¸f¨ffdSX¯fe IYf A±fÊ WXbAf °f´f IYf Af¨fSX¯f IYSX³fm ½ff»feÜ B³fIZY ýfdWX³fm WXf±f ¸fmÔ ªf´f IYe ¸ff»ff E½fÔ ¶ffEa WXf±f ¸fmÔ IY¸faOX»f SXWX°ff WX`Üýb¦ffʪfe IYe °feÀfSXe VfdöY IYf ³ff¸f ¨fÔýi§fÔMXf WX`Ü ³f½fSXfdÂf C´ffÀf³ff ¸fmÔ °feÀfSXm dý³f IYe ´fcªff IYf A°¹ffd²fIY ¸fWX°½f WX` AüSX BÀf dý³f B³WXeÔ IZY d½f¦fiWX IYf ´fcªf³f-AfSXf²f³f dIY¹ff ªff°ff WX`Ü BÀf dý³f Àff²fIY IYf ¸f³f ¸fd¯f´fbSX ¨fIiY ¸fmÔ ´fid½fá WXû°ff WX`Ü ¸ffa ¨fÔýi§fÔMXf IYe IYÈ´ff Àfm A»füdIYIY ½fÀ°fbAûÔ IZY ýVfʳf WXû°fm WX`Ô, dý½¹f Àfb¦fÔd²f¹fûÔ IYf A³fb·f½f WXû°ff WX` °f±ff d½fd½f²f ´fiIYfSX IYe dý½¹f ²½fd³f¹ffa Àfb³ffBÊ ým°fe WX`ÔÜ ³f½fSXfÂf-´fcªf³f IZY ¨fü±fm dý³f IbY¿¸ffaOXf ým½fe IZY À½føY´f IYe C´ffÀf³ff IYe ªff°fe WX`Ü BÀf dý³f Àff²fIY IYf ¸f³f AýfWX°f ¨fIiY ¸fmÔ A½fdÀ±f°f WXû°ff WX`Ü A°f: BÀf dý³f CÀfm A°¹fÔ°f ´fd½fÂf AüSX A¨fÔ¨f»f ¸f³f Àfm IbY¿¸ffaOXf ým½fe IZY À½føY´f IYû ²¹ff³f ¸fmÔ SXJIYSX ´fcªff-C´ffÀf³ff IZY IYf¹fÊ ¸fmÔ »f¦f³ff ¨ffdWXEÜ B³fIZY VfSXeSX IYe IYfÔd°f AüSX ´fi·ff ·fe Àfc¹fÊ IZY Àf¸ff³f WXe ý`ýe´¹f¸ff³f WX`ÔÜ B³fIZY °fmªf AüSX ´fiIYfVf Àfm ýÀfûÔ dýVffEa ´fiIYfdVf°f WXû SXWXe WX`ÔÜ ¶fiÁ¸ffÔOX IYe Àf·fe ½fÀ°fbAûÔ AüSX ´fifd¯f¹fûÔ ¸fmÔ A½fdÀ±f°f °fmªf B³WXeÔ IYe LXf¹ff WX`Ü ¸ffa IYe AfNX ·fbªffEa WX`ÔÜ A°f:

³fUSXfÂf ¹fm Aá·fbªff ým½fe IZY ³ff¸f Àfm ·fe d½f£¹ff°f WX`ÔÜ B³fIZY Àff°f WXf±fûÔ ¸fmÔ IiY¸fVf: IY¸fÔOX»f, ²f³fb¿f, ¶ff¯f, IY¸f»f-´fb¿´f, A¸fÈ°f´fc¯fÊ IY»fVf, ¨fIiY °f±ff ¦fýf WX`aÜ AfNX½fmÔ WXf±f ¸fmÔ Àf·fe dÀfdð¹fûÔ AüSX d³fd²f¹fûÔ IYû ým³fm ½ff»fe ªf´f¸ff»ff WX`Ü B³fIYf ½ffWX³f dÀfaWX WX`Ü ³f½fSXfdÂf IYf ´ffÔ¨f½ffÔ dý³f ÀIaYý¸ff°ff IYe C´ffÀf³ff IYf dý³f WXû°ff WX`Ü ¸fûÃf IZY õfSX Jû»f³fm ½ff»fe ¸ff°ff ´fSX¸f ÀfbJýf¹fe WX`ÔÜ ýb¦ffÊ IZY LXNXm À½føY´f IYf ³ff¸f IYf°¹ff¹f³fe WX`Ü CÀf dý³f Àff²fIY IYf ¸f³f AfÄff ¨fIiY ¸fmÔ dÀ±f°f WXû°ff WX`Ü ¹fû¦fÀff²f³ff ¸fmÔ BÀf AfÄff ¨fIiY IYf A°¹fÔ°f ¸fWX°½f´fc¯fÊ À±ff³f WX`Ü Àff°f½feÔ VfdöY IYf»fSXfdÂf IZY ³ff¸f Àfm ªff³fe ªff°fe WX`ÔÜ ýb¦ffÊ´fcªff IZY Àff°f½fmÔ dý³f ¸ffa IYf»fSXfdÂf IYe C´ffÀf³ff IYf d½f²ff³f WX`Ü BÀf dý³f Àff²fIY IYf ¸f³f ÀfWXpfSX ¨fIiY ¸fmÔ dÀ±f°f SXWX°ff WX`Ü BÀfIZY d»fE ¶fiÁ¸ffÔOX IYe Àf¸fÀ°f dÀfdð¹fûÔ IYf õfSX Jb»f³fm »f¦f°ff WX`Ü ÀfWXpfSX ¨fIiY ¸fmÔ dÀ±f°f Àff²fIY IYf ¸f³f ´fc¯fÊ°f: ¸ffa IYf»fSXfdÂf IZY À½føY´f ¸fmÔ A½fdÀ±f°f SXWX°ff WX`Ü C³fIZY ÀffÃff°IYfSX Àfm d¸f»f³fm ½ff»fm ´fb¯¹f IYf ½fWX ·ff¦fe WXû ªff°ff WX`Ü CÀfIZY Àf¸fÀ°f ´ff´fûÔ-d½f§³fûÔ IYf ³ffVf WXû ªff°ff WX`Ü CÀfm AÃf¹f ´fb¯¹f-»fûIYûÔ IYe ´fifd~ WXû°fe WX`Ü AfNX½feÔ VfdöY IYf ³ff¸f ¸fWXf¦füSXe WX`Ü ýb¦ffÊ ´fcªff IZY AfNX½fmÔ dý³f ¸fWXf¦füSXe IYe C´ffÀf³ff IYf d½f²ff³f WX`Ü B³fIYe VfdöY A¸fû§f AüSX Àfô: RY»fýfd¹f³fe WX`Ü B³fIYe C´ffÀf³ff Àfm ·föYûÔ IZY Àf·fe ´ff´f ²fb»f ªff°fm WX`Ô, ´fc½fÊÀfÔd¨f°f ´ff´f ·fe ³fá WXû ªff°fm WX`ÔÜ ·fd½f¿¹f ¸fmÔ ´ff´f-ÀfÔ°ff´f, ý`³¹f-ýb:J CÀfIZY ´ffÀf IY·fe ³fWXeÔ ªff°fmÜ ½fWX Àf·fe ´fiIYfSX Àfm ´fd½fÂf AüSX AÃf¹f ´fb¯¹fûÔ IYf Ad²fIYfSXe WXû ªff°ff WX`Ü ³fü½feÔ VfdöY IYf ³ff¸f dÀfdðýfÂfe WX`Ü ¹fm Àf·fe ´fiIYfSX IYe dÀfdð¹fûÔ IYû ým³fm ½ff»fe WX`ÔÜ ³f½fSXfÂf-´fcªf³f IZY ³fü½fmÔ dý³f B³fIYe C´ffÀf³ff IYe ªff°fe WX`Ü BÀf dý³f Vffåe¹f d½fd²f-d½f²ff³f AüSX ´fc¯fÊ d³fâf IZY Àff±f Àff²f³ff IYSX³fm ½ff»fm Àff²fIY IYû Àf·fe dÀfdð¹fûÔ IYe ´fifd~ WXû ªff°fe WX`Ü ÀfÈdá ¸fmÔ IbYLX ·fe CÀfIZY d»fE A¦f¸¹f ³fWXeÔ SXWX ªff°ff WX`Ü ¶fiÁ¸ffÔOX ´fSX ´fc¯fÊ d½fªf¹f ´fif~ IYSX³fm IYe Àff¸f±¹fÊ CÀf¸fmÔ Af ªff°fe WX`Ü A²¹ff°¸f IZY øY´f ¸fmÔ ³f½fSXfÂf ´f½fÊ IYe d½fVfm¿f ¸ff³¹f°ff WX`Ü ¸ff³ff ªff°ff WX` dIY ³f½fSXfÂf ¸fmÔ dIYE ¦fE ´fi¹ffÀf, Vfb·f ÀfÔIY»´f ¶f»f IZY ÀfWXfSXm ým½fe ýb¦ffÊ IYe IYÈ´ff Àfm ÀfRY»f WXû°fm WX`ÔÜ ½f¿fÊ 2015 IZY VffSXýe¹f ³f½fSXfÂf 13 A¢MXc¶fSX, AfdVU³f Vfb¢»f ´fÃf IYe ´fid°f´fýf d°fd±f Àfm ´fifSXa·f WXûa¦fmÜ BÀf dý³f WXÀ°f ³fÃfÂf, ¨f³ýi ¹fû¦f WXû¦ffÜ ´fid°f´fýf d°fd±f IZY dý³f VffSXýe¹f ³f½fSXfÂfûÔ IYf ´fWX»ff ³f½fSXfÂf WXû¦ffÜ ¸ff°ff ´fSX ßfðf ½f d½fäfÀf SXJ³fm ½ff»fm ½¹fdöY¹fûÔ IZY d»fE ¹fWX dý³f d½fVfm¿f SXWXm¦ffÜ VffSXýe¹f ³f½fSXfÂfûÔ IYf C´f½ffÀf IYSX³fm ½ff»fm BÀf dý³f Àfm ´fcSXm ³fü dý³f IYf C´f½ffÀf d½fd²f -d½f²ff³f IZY A³fbÀffSX SXJ, ´fb¯¹f ´fif~ IYSXma¦fmÜ A¢McX¶fSXX 2015 I ªf³f ªf³f °fIY 41

dVfÃff

ªf³f ªf³f °fIY

¶ffSXWXUeÔ IZY ¶ffQ

IYü³f-Àff IYûÀfÊ ¨fb³fZÔ

¶ffSXWXUeÔ IZY ¶ffQ UWX Àf¸f¹f AfSXÔ·f WXû°ff WX`, þ¶f Af´f ÀIcY»f IYe QWX»feþ ´ffSX IYSX IYfg»fZþ- dUV½fdUôf»f¹f IZY EIY UÈWXQ ÀfÔÀffSX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf Àf¸f¹f dUôf±feÊ EZÀfZ ¨füSXfWXZ ´fSX JOXZ WXû°fZ WX`Ô, þWXfÔ CX³WXZÔ EIY JfÀf SXfÀ°fZ IYf ¨fb³ffU IYSX³ff WXû°ff WX`Ü EZÀff SXfÀ°ff, þû CX³WXZÔ CX³fIZY ¸f³f´fÀfÔQ IYdSX¹fSX IZY ¸fbIYf¸f °fIY ´fWXbÔ¨ffEÜ

IY¸fe ³fWXeÔ dUIY»´fûÔ IYe

·fe IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ´fiUÈdØf CXd¨f°f ³fWXeÔ ¸ff³fe þf ÀfIY°feÜ AfBÊAfBÊMXe IZY d»fE dÀfRYÊ IbYL WXþfSX ¹fbUfAûÔ IYf WXe ¨f¹f³f WXû ´ff°ff WX` AüSX VfZ¿f »ffJûÔ AÀfRY»f WXû°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ þøYSXe WX` dIY BÀf °fSXWX IYe ´fiUZVf ´fSXeÃff ¸fZÔ JbQ IYf AfIY»f³f IYSXIZY WXe Vffd¸f»f WXûÔÜ Àff±f WXe, EIY Àfe²fe SXZJf ¸fZÔ ¨f»f³fZ IYe ¶fþf¹f QcÀfSXZ IYdSX¹fSX dUIY»´f ´fSX ·fe þøYSX dU¨ffSX IYSXZÔÜ

EIZYOXd¸fIY ¶f³ff¸f ´fiûRZYVf³f»f IYûÀfÊ

´fWX»fZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ Afþ dUIY»´fûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ü Afþ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f, ¸fZdOXIY»f, »ffg, MXed¨fÔ¦f þ`ÀfZ ´fSXÔ´fSXf¦f°f dU¿f¹fûÔ IZY Àff±f-Àff±f Àf`IYOXûÔ ³fE dUIY»´f ¶ffSXWXUeÔ IZY ¶ffQ EIZYOXd¸fIY IZY Àff±f-Àff±f °f¸ff¸f ´fiûRZYVf³f»f IYûÀfÊ ·fe ´fif¹f: ·fe Àff¸f³fZ Af ¦fE WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ EIY ¹ff Qû dU¿f¹f ¸fZÔ WXe CX¨¨f dVfÃff WXfdÀf»f IYSX³fZ IYe Àf·fe IYfg»fZþûÔ-dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ CX´f»f¶²f WX`ÔÜ Af´f A´f³fe ÷Yd¨f IZY A³fbÀffSX B³f¸fZÔ ÀfZ ¸fþ¶fcSXe ³fWXeÔ SXWX ¦fBÊ WX`! ¶ffSXWXUeÔ IZY ¶ffQ WXe °f¹f IYSX³ff WXû°ff WX` dIY Af´f ´fiûRZYVf³f»f dIYÀfe IYf ¨fb³ffU IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô : EIZYOXd¸fIY IYûÀfÊ IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô ¹ff dRYSX EIZYOXd¸fIY IYûÀfÊÜ EZÀfZ ¨füSXfWXZ ´fSX Ad²fIYfÔVf LfÂf ¹fWX °f¹f ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZ dIY UZ ¢¹ff ´fPXZÔ AüSX ¢¹ff ³f IYûÀfZÊþ ´fPXZÔ! BÀf QbdU²ff ÀfZ d³fIY»f³fZ IYf IYûBÊ CX´ff¹f CX³WXZÔ ³fWXeÔ ÀfcÓf°ffÜ ¸ff¦fÊQVfʳf ³f d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f Ad²fIYfÔVf ÀMXcOXZÔMXÐÀf A´f³fZ d¸fÂfûÔ IYe QZJf-QZJe WXe IYûÀfÊ ¨fb³f »fZ°fZ WX`Ô ¹ff dRYSX A´f³fZ Ad·f·ffUIY IYe B¨Lf ÀfZ ¸fZdOXIY»f ¹ff BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYe SXfWX ´fSX Af¦fZ ¶fPX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ QcÀfSXûÔ IYe QZJf-QZJe ¹ff dRYSX Ad·f·ffUIY IZY Q¶ffU ÀfZ dIYÀfe IYûÀfÊ IYf ¨fb³ffU WXSX ÀMXcOXZÔMX IZY d»fE ÀfWXe ³fWXeÔ ¸ff³ff þf ÀfIY°ff, ¢¹fûÔdIY EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ Af¦fZ ¨f»fIYSX LfÂf IZY ´fiQVfʳf IZY Àff±f-Àff±f CXÀfIYf IYdSX¹fSX ·fe ´fi·ffdU°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¨fcÔdIY A¶f dUIY»´fûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ WX`, BÀfd»fE A´f³fe ´fÀfÔQ IZY IYdSX¹fSX IYf ²¹ff³f SXJIYSX CXÀfÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IYûÀfÊ IYSX³ff WXe ¶fZWX°fSX WXû¦ffÜ

RYûIYÀf IYdSX¹fSX ´fSX ¶ffSXWXUeÔ IZY ¶ffQ d¶f³ff dIYÀfe »fùf IZY ´fPXfBÊ IYSX³fZ IYf IYûBÊ Aüd¨f°¹f ³fWXeÔÜ BÀf Àf¸f¹f dIYÀfe ·fe °fSXWX IZY IYûÀfÊ IYf ¨f¹f³f IYSX°fZ Àf¸f¹f IYdSX¹fSX IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ³ff ¶fZWXQ þøYSXe WXû°ff WX`Ü Af´f dþÀf RYe»OX ¸fZÔ IYdSX¹fSX ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, CXÀfÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IYûÀfûÊ IZY Àf·fe dUIY»´fûÔ ´fSX dU¨ffSX IYSX »fZÔÜ BÀf ¶ff°f IYe ·fe þfÔ¨f IYSX »fZÔ dIY CXÀfÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Àf¸fbd¨f°f ¹fû¦¹f°ff Af´f¸fZÔ WX` ¹ff ³fWXeÔ!

³f IYSXÔZ QcÀfSXûÔ ÀfZ °fb»f³ff Ad²fIYfÔVf Ad·f·ffUIY A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ¹ff ¸fZdOXIY»f IYe ´fPXfBÊ WXe IYSXf³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, BÀf ¶ff°f IYû Àf¸fÓfZ d¶f³ff dIY UWX BÀf¸fZÔ ÀfÃf¸f WX` ¹ff ³fWXeÔ! BÀfIZY d»fE UZ QcÀfSXûÔ ÀfZ °fb»f³ff 42 ªf³f ªf³f °fIY I A¢McX¶fSXX X 2015

dVfÃff EIZYOXd¸fIY IYûÀfûÊ ¸fZÔ ¶feE-Afg³fÀfÊ, ¶feE-´fiû¦fif¸f, ¶feEÀfÀfe-¸f`±f, ¶feEÀfÀfe-¶ff¹fû, ¶feEÀfÀfe-Ed¦fiIY»¨fSX þ`ÀfZ IYûÀfÊ °fe³f U¿feʹf IYûÀfÊ WX`Ô, dþÀfIZY ¶ffQ Qû U¿feʹf E¸fE, E¸fEÀfÀfe AüSX Af¦fZ E¸fdRY»f, ´feE¨fOXe ·fe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¶feE-Afg³fÀfÊ AüSX ´fiû¦fif¸f ¸fZÔ ·fe A³fd¦f³f°f dU¿f¹fûÔ IZY dUIY»´f ¸füþcQ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf, ¶feIYfg¸f þ`Àff IYûÀfÊ ·fe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfZ ´fcSXf IYSX³fZ IZY ¶ffQ ´fiûRZYVf³f»f IYdSX¹fSX ·fe A´f³ff ÀfIY°fZ WX`Ô ¹ff dRYSX ¨ffWXZÔ, °fû BÀf¸fZÔ Af¦fZ E¸fIYfg¸f ·fe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfe °fSXWX ¶ffSXWXUeÔ IZY ¶ffQ ´ffÔ¨f U¿feʹf EIYeIÈY°f »ffg IYûÀfÊ IYSXIZY ·fe EOXUûIZYMX ¹ff »fe¦f»f EOXUfBþSX IZY øY´f ¸fZÔ IYdSX¹fSX IYe VfbøYAf°f IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü U`ÀfZ, BÀf¸fZÔ ·fe E»fE»fE¸f IYSX ¹fû¦¹f°ff ¶fPXfBÊ þf ÀfIY°fe WX` ¹ff dRYSX »ffg MXe¨fSX IZY øY´f ¸fZÔ IYdSX¹fSX IYf õfSX Jû»ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ´fiûRZYVf³f»f IYûÀfZþ Ê : ¶ffSXWXUeÔ ´feÀfeE¸f ÀMXcOXZÔMXÐÀf AfBÊAfBÊMXe-þZBÊBÊ, EAfBÊBÊBÊBÊ, SXfª¹f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ´fSXeÃffAûÔ AfdQ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûIYSX dUd·f³³f ¶fifÔ¨fûÔ ¸fZÔ dIYÀfe EIY ¸fZÔ ¨ffSX U¿feʹf ¶feBÊ-¶feMXZIY IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX BÔþed³f¹fSX ¶f³f³fZ IYe SXfWX AfÀff³f ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX²fSX,

¶ffSXWXUeÔ ´feÀfe¶fe ÀfZ IYSX³fZ Uf»fZ LfÂf EAfBÊ´feE¸fMXe, Àfe´feE¸fMXe ¹ff A³¹f ¸fZdOXIY»f EÔMÑZÔÀf E¦þf¸f QZIYSX E¸f¶fe¶feEÀf ¹ff Àf¸fIYÃf IYûÀfÊ ´fcSXf IYSX OXfg¢MXSX IZY øY´f ¸fZÔ IYdSX¹fSX ÀfÔUfSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf, ¶feÀfeE ¹ff³fe ¶f`¨f»fSX AfgRY IY¸´¹fcMXSX EZd´»fIZYVf³f IYûÀfÊ IYSXIZY AfBÊMXe RYe»OX ¸fZÔ þfg¶f ´ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` ¹ff dRYSX ¨ffWXZÔ °fû BÀfIZY ¶ffQ E¸fÀfeE IYSXIZY ¹fû¦¹f°ff AüSX ¶fPXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ B³f dQ³fûÔ ¸fedOX¹ff IZY ¦»f`¸fSX IYû QZJ°fZ WXbE ¶feþZ ¹ff³fe ¶f`¨f»fSX AfgRY þ³fÊd»fª¸f IYûÀfÊ IYf IiYZþ ·fe ¹fbUfAûÔ IZY dÀfSX ¨fPXIYSX ¶fû»f SXWXf WX`Ü BÀfIZY Ad°fdSXöY, Af´f A´f³fe ÷Yd¨f IZY A³fbÀffSX dOXþfBd³fÔ¦f, Ed³f¸fZVf³f, ¸f»MXe ¸fedOX¹ff, ¦fZd¸fÔ¦f, WXfOXÊUZ¹fSX-³fZMXUdIÔYʦf, IY¸´¹fcMXSX AIYfCXÔdMXÔ¦f, RYf¸fZÀfeÊ, ¢»fed³fIY»f dSXÀf¨fÊ, ´f`SXf¸fZdOXIY»f AfdQ þ`ÀfZ IYûÀfÊ IYSXIZY ·fe AfIY¿fÊIY IYdSX¹fSX IYe ÀfedPX¹ffÔ ¨fPX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

Àf·fe dUIY»´fûÔ ´fSX IYSXÔZ dU¨ffSX ÀffBÔÀf ÀfZ ¶ffSXWXUeÔ IYSX³fZ Uf»fZ Ad²fIY°fSX ÀMXcOXZÔMXÐÀf BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ¹ff ¸fZdOXIY»f RYe»OX ¸fZÔ WXe þf³fZ IYf Àf´f³ff QZJ°fZ WX`ÔÜ UZ dIYÀfe A³¹f dUIY»´f ´fSX dU¨ffSX ³fWXeÔ IYSX°fZÜ QSXAÀf»f, Afþ °f¸ff¸f IYfg»fZþ AüSX dUV½fdUôf»f¹f ¶ffSXWXUeÔ IZY ¶ffQ IYBÊ °fSXWX IZY þfg¶f AûdSXEÔMXZOX IYûÀfÊ IYSXf SXWXZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ´fiUZVf ÀfZ »fZIYSX dOX¦fie IZY Àff±f-Àff±f ´fiûRZYVf³f»f ¹fû¦¹f°ff WXfdÀf»f IYSX þfg¶f ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü A¦fSX Af´f dUÄff³f ÀfZ ¶feEÀfÀfe IYSX°fZ WX`Ô, °fû BÀfIZY ¶ffQ ³¹fcd¢»f¹fSX ÀffBÔÀf, ³f`³fû-MXZ¢³fû»ffgþe, BÔOXdÀMѹf»f IZYd¸fÀMÑe AfdQ ¸fZÔ d¶f³ff ¶feMXZIY dIYE Àfe²fZ E¸fMXZIY IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY Ad°fdSXöY, IY¸´¹fcMXSX ÀffBÔÀf, B»fZ¢MÑfgd³f¢Àf þ`ÀfZ A´»ffg¹fOX dRYdþIY»f ÀffÔBÀf ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dU¿f¹fûÔ ¹ff ¶ffg¹fûMXZ¢³fû»ffgþe, RcYOX MXZ¢³fû»ffgþe, dRYVfSXeþ þ`ÀfZ A´»ffg¹fOX »ffBRY ÀffBÔÀf ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dU¿f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ¶feEÀfÀfe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

Ad²fIY þf³fIYfSXe IZY d»fE dIYÀfe dUV½fdUôf»f¹f ÀfZ ´fiûRZYVf³f»f IYûÀfÊ IYSX³fZ IZY d»fE B²fSX-CX²fSX ·fMXIY³fZ IZY ¶fþf¹f CXÀfIYe ÀffBMX ´fSX þfIYSX ´f°ff IYSXZÔ dIY À³ff°fIY À°fSX ´fSX IYü³f-IYü³f ÀfZ IYûÀfÊ CX´f»f¶²f WX`Ô, CX³fIYe AUd²f dIY°f³fe WX` °f±ff CXÀf ´fSX dIY°f³ff J¨ffÊ

ªf³f ªf³f °fIY

AfE¦ff? BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ ÀfÔÀ±ff³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f WXû³fZ Uf»fZ dUÄff´f³fûÔ IYû ·fe ²¹ff³f ÀfZ ´fPXZÔ, ¢¹fûÔdIY CX³fÀfZ ·fe Af´fIYû ´f¹ffÊ~ þf³fIYfSXe d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü

AfMXÀÐ fÊ IYû IY¸f IYSXIYZ ³f AfÔIYZ Ô Afþ WXSX dIYÀfe IYe þb¶ffÔ ÀfZ ÀffBÔÀf IYf ¶fJf³f Àfb³fIYSX ¹fWX ³f Àf¸fÓfZÔ dIY AfMXÐÀfÊ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dU¿f¹f ¶fZIYfSX WX`Ô AüSX CX³f¸fZÔ IYûBÊ AfIY¿fÊIY IYdSX¹fSX ³fWXeÔ WX`Ü Afþ þ¸ff³ff °fZþe ÀfZ ¶fQ»f SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ IYûBÊ dU¿f¹f ¶fZIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü BÀf ¶ff°f IYû BÀfe ÀfZ Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX` dIY Afþ Ad²fIY°fSX AfMXÐÀfÊ IYfg»fZþ ¸fZÔ EOXd¸fVf³f IZY d»fE IY¸f ÀfZ 70 ÀfZ 75 ´fid°fVf°f AÔIY IYe ¸ffÔ¦f IYe þf°fe WX`Ü BÀf ÀMÑe¸f IZY dU¿f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe A¶f Jc¶f AÔIY d¸f»f³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ A¦fSX Af´fIYe ÷Yd¨f IY»ff U¦fÊ IZY dU¿f¹fûÔ ¸fZÔ WX`, °fû ¶fZdWX¨fIY BÀfe SXfÀ°fZ ´fSX IYQ¸f ¶fPXfEÔÜ WXfÔ, BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYdSX¹fSX ÀfÔ¶fÔ²fe Àf·fe dUIY»´fûÔ ´fSX ·fe þøYSX dU¨ffSX IYSX »fZÔÜ A¦fSX Af´f ÀfWXe dQVff ¸fZÔ IYQ¸f ¶fPXf°fZ WX`Ô, °fû IYdSX¹fSX IYe ³fBÊ ¶fb»fÔdQ¹ffÔ Lc³fZ ÀfZ Af´fIYû IYûBÊ SXûIY ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ IYûBÊ ·fe d³f¯fʹf »fZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ dQ»f AüSX dQ¸ff¦f Qû³fûÔ IYf ÀfÔ°fb»f³f d¶fNXfEÔÜ dQ»f þWXfÔ Af´fIYû ¹fWX ¶f°ffE¦ff dIY Af´fIYû ¢¹ff IYSX³fZ ¸fZÔ JbVfe d¸f»fZ¦fe, °fû UWXeÔ dQ¸ff¦f ¶f°ffE¦ff dIY ¢¹ff A¨Lf WX` AüSX ¢¹ff ³fWXeÔ? B³f Qû³fûÔ IZY ÀfÔ°fb»f³f ÀfZ Af´f CX´f¹fû¦fe AüSX ÀfÃf¸f ¶f³ff³fZ Uf»fZ IYdSX¹fSX IYe AûSX ¶fPX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY Àff±f-Àff±f Afþ IZY ´fid°fÀ´f²feÊ QüSX IYû QZJ°fZ WXbE dÀfRYÊ EIY WXe dUIY»´f ´fSX d³f·fÊSX SXWX³fZ IZY ¶fþf¹f A´f³fZ d»fE EIY ÀfZ Ad²fIY IYdSX¹fSX dUIY»´f ·fe þøYSX °f`¹ffSX IYSXZÔÜ BÀfÀfZ EIY SXfÀ°ff dIYÀfe IYfSX¯f ¶fÔQ WXû³fZ IYe ÀfcSX°f ¸fZÔ QcÀfSXf SXfÀ°ff Jb»ff SXWXZ¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf, A´f³fe ´fÀfÔQ IYf IYûÀfÊ ¨fb³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ BÀf ¶ff°f IYe þfÔ¨f ·fe þøYSX IYSXZÔ dIY ¢¹ff Af´fIZY ´ffÀf CXÀfIZY d»fE AfUV¹fIY ¹fû¦¹f°ff WX`? ¹fdQ BÀf¸fZÔ IbYL IY¸fe WX`, °fû dRYSX BÀfZ dIYÀf °fSXWX OXZUg»f´f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`? þøYSXe ¶ff°fZÔ : IYûBÊ ·fe IYûÀfÊ ¨fb³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ A´f³fe ÷Yd¨f, ¹fû¦¹f°ff AüSX CXÀf¸fZÔ CX´f»f¶²f IYdSX¹fSX dUIY»´fûÔ ´fSX þøYSX dU¨ffSX IYSXZÔÜ QcÀfSXûÔ IYe QZJf-QZJe ¹ff ´ffSXÔ´fdSXIY øY´f ÀfZ ´fi¨fd»f°f IYûÀfûÊÔ IYe ¶fþf¹f A´f³fe ÷Yd¨f IZY ³fE dUIY»´fûÔ IYû Afþ¸ff³fZ ¸fZÔ ÀfÔIYû¨f ³f IYSXZÔ, ¢¹fûÔdIY A¶f B³f¸fZÔ ·fe AfIY¿fÊIY IYdSX¹fSX ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü A¦fSX AfMXÐÀfÊ ¸fZÔ ÷Yd¨f WX`, °fû BÀf¸fZÔ IYQ¸f Af¦fZ ¶fPXf³fZ ¸fZÔ d¶f»IbY»f ³f dÓfÓfIZYÔÜ BÀf¸fZÔ ·fe ¶fWXb°fZSXZ dUIY»´f WX`ÔÜ 43 A¢McX¶fSXX 2015 I ªf³f ªf³f °fIY 43

ÀUfÀ±¹f

ªf³f ªf³f °fIY

ÀfZWX°f IZY Àff±fe WXfBÊXMZXIY ¦f`ªfZMÐXÀf A´f³fZ Af´fIYû dRYMX SXJ³fZ IZY d»fE ³f þf³fZ WX¸f dIY°f³fZ ½¹ff¹ff¸f IYSX°fZ WX`Ô AüSX PXZSX ÀffSXe QUfAûÔ ´fSX ·fe d³f·fÊSX SXWX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ WXû SXWXZ AfdU¿IYfSXûÔ IYe ¶fQü»f°f Afþ Af´fIZY Àff¸f³fZ EZÀfZ IYBÊ WXfBÊMXZIY ¦f`þZMX WX`Ô, þû ³f dÀfRYÊ Af´fIZY VfSXeSX ¸fZÔ WXû SXWXZ ¶fQ»ffUûÔ IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WX`Ô, ¶fd»IY Af´fIYû dRYMX SXWX³fZ IZY

d»fE ´fiZdSX°f ·fe IYSX°fZ WX`ÔÜ

WXfMXÊ SXZMX ¸ffgd³fMXSX A¦fSX Af´f d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ½¹ff¹ff¸f IYSX°fZ WX`Ô °fû Af´fIYû ¶fWXb°f ÀffSXe ¶ff°fûÔ IYf ²¹ff³f SXJ³ff WXû°ff WX`, dþÀf¸fZÔ Af´fIZY WXfMXÊ SXZMX IYf ´f°ff WXû³ff ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü BÀf¸fZÔ WXfMXÊ 44 ªf³f ªf³f °fIY I A¢McX¶fSXX X 2015

SXZMX ¸ffgd³fMXSX ¸fQQ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü MÑZOXd¸f»f, þfgd¦fÔ¦f AüSX d¶fiÀIY UfgdIÔY¦f ¸fZÔ BÀfZ BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXe AdÃf°ff SXf¯ff IZY ¸fb°ffd¶fIY, kBÀf dOXUfBÀf ÀfZ ´f»Àf AüSX WXfMXÊ SXZMX ´fSX ³fþSX SXJ³ff AfÀff³f WXû ¦f¹ff WX`Ü ¸f`Ô³fZ BÀfZ Afg³f»ffB³f Vffgd´fÔ¦f ´fûMXÊ»f ÀfZ JSXeQf WX`Ük Af´f BÀfZ þ¶ffg³¦f ÀfZ JSXeQ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

B³f¶ffgOXe ¶f`ÔOX B³f¶ffgOXe ¶f`ÔOX ·f»fZ WXe A·fe ¶ffþfSX ¸fZÔ B°f³ff »fûIYd´fi¹f ³fWXeÔ WXbAf WX`, »fZdIY³f dRYMX³fZMX ´fSX ²¹ff³f QZ³fZ Uf»fûÔ IZY d»fE ¹fWX IYf¸f IYf ¦f`þZMX WX`Ü ¹fWX ³f dÀfRYÊ Af´fIYe dRYMX³fZÀf ´fSX IYOÞXe ³fþSX SXJ°ff WX`, ¶fd»IY ¸fÀf»Àf AüSX R`YMX IYe IY¸´fûdþVf³f IYf AfIY»f³f ·fe IYSX°ff SXWX°ff WX`Ü ¦f`þZMX IZY ¨ffSX LûMXZ ÀfZÔÀfSX A´f³ff IYf¸f ¶fJc¶fe IYSX°fZ WX`ÔÜ ¢¹ff Af´f³fZ Àfû¨ff WX` dIY A´f³fe dRYMX³fZÀf IZY d»fE Àff²ffSX¯f ¸f`MX IYe þ¦fWX À¸ffMXʸf`MX Af´fIYû ª¹ffQf dRYMX SXJ ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIYe IYBÊ Jcd¶f¹ffÔ WX`ÔÜ À¸ffMXʸf`MX EIY E´f ÀfZ dÀfÔIY WXûIYSX Af´fIZY A»ffB³f¸fZÔMX ´fSX ³fþSX SXJ°ff WX`Ü ¹fû¦f IYSX°fZ WXbE ¹fWX E´f ÀfZ ¶f°ff°ff WX` dIY Af´fIYû I`YÀfZ A´f³ff ´fûþ NXeIY IYSX³ff ¨ffdWXE, Àff±f WXe Af´f A´f³fZ WXf±f-´f`SXûÔ IYû IYWXfÔ ¦f»f°f ¸fûOÞX SXWXZ WX`ÔÜ

EÀf ´»fÀf À»fe´f MÑZIYSX À»fe´f MÑZIYSX ¦f`þZMX IYe ¶ff°f WXe d³fSXf»fe WX`Ü ¹fWX ¦f`þZMX VfSXeSX IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ AfE ¶f¦f`SX ¶fWXb°f Àfe þf³fIYfSXe EIYÂf IYSX°ff WX`Ü IYSX³ff ¶fÀf B°f³ff WX` dIY BÀfZ A´f³fZ ¶fZOX ´fSX IYWXeÔ ·fe SXJ QZÔÜ ¹fWX Af´fIYe ¶ffgOXe IYû ¸ffgd³fMXSX IYSXZ¦ffÜ

ÀUfÀ±¹f ÀffÔÀf »fZ³fZ IYf ´f`MX³fÊ, Lf°fe IYe WX»f¨f»f, ¸füÀf¸f IYe dÀ±fd°f U AüSX ·fe A³fZIY þf³fIYfdSX¹ffÔ À»fe´f MÑZIYSX EIYÂf IYSX°ff WX`Ü ¹fWX ¦f`þZMX BÀf ¶ff°f ´fSX ·fe IYOÞXe ³fþSX SXJ°ff WX` dIY UZ ¢¹ff IYfSX¯f WX`, þû Af´fIZY À»fe´f ´f`MX³fÊ ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´f`MX³fÊ IYû Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE ¹fWX IbYL dMX´Àf ·fe QZ°ff WX`Ü A·fe ´fiûOX¢MX IYe ¶fbdIÔY¦f VfbøY ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü

MXfDY E¢ÀfSXÀffBþ ¨fZ¹fSX A¦fSX Af´f Àfû¨f SXWXZ WX`Ô dIY ¹fWX IYûBÊ ¶fIYUfÀfÀfe ¨fZ¹fSX WXû¦fe °fû Af´f ¦f»f°f WX`ÔÜ Af´fIYe ·fbþfAûÔ IYf NXeIY ÀfZ ½¹ff¹ff¸f IYSXUf³ff BÀf ¨fZ¹fSX IYe dþ¸¸fZQfSXe WXû°fe WX`Ü BÀf ¨fZ¹fSX ´fSX ¶f`NXZ-¶f`NXZ Af´f ¶fWXb°f ÀffSXZ ½¹ff¹ff¸f AfSXf¸f ÀfZ IYSX »fZ°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ¦f`þZMX Af´fIYû ¹fWX ·fe ¶f°ff°ff WX` dIY A¶f °fIY Af´f³fZ dIY°f³fe I`Y»fSXe ¶f³fÊ IYe WX`ÔÜ BÀfIYe IYe¸f°f AüSX ¶fbdIÔY¦f IYf Jb»ffÀff þ»Q WXe dIY¹ff þfE¦ffÜ

¹fWX WX` dIY Àffg¢Àf ¸fZÔ »f¦fZ ÀfZÔÀfSX Af´fIZY ´f`SXûÔ IYe WXSX WX»f¨f»f IYe þf³fIYfSXe SXJ°fZ WX`Ô ¸fÀf»f³f Af´f ´f`SXûÔ dÀfSX IYe ¨fûMX ÀfZ ³f dÀfRYÊ dJ»ffOÞXe §ff¹f»f WXû°fZ IYû dIY°f³fZ Q¶ffU IZY Àff±f I`YÀfZ þ¸fe³f ´fSX SXJ°fZ WX`Ô, ¶fd»IY SXûOX ´fSX ¨f»f³fZ Uf»fZ MXc ½WXe»fSX ÀfUfSX WX`ÔÜ ¹fZ Àffg¢Àf ¦fd°f, QcSXe AfdQ ·fe ¶f°ff°fZ WX`ÔÜ IYe¸f°f ·fe ¦fÔ·feSX ¨fûMXûÔ IZY dVfIYfSX WXû þf°fZ WX`ÔÜ QSXAÀf»f IYSXe¶f 25 WXþfSX ÷Y´fE WX`Ü EZÀfe Qb§fÊMX³ffAûÔ ¸fZÔ OXfg¢MXSXûÔ IYf IYfRYe UöY ³f°feþZ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ þf¹ff WXû þf°ff WX`Ü BÀfÀfZ B»ffþ ¸fZÔ IYfRYe QZSX WXû°fe ¨f»fe þf°fe WX` AüSX IYBÊ QRYf BÀfe UþWX ÀfZ ¸fSXeþ IYe þf³f ·fe ¨f»fe þf°fe WX`Ü »ffB³fZ¢Àf AfBÊEEÀf dÀfÀMX¸f ¹fWX Àf¶f ¶fQ»f ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX LûMXf-Àff ¦f`þZMX dIYÀfe WXZOX¶f`ÔOX ¸fZÔ dRYMX IYSX dQ¹ff þf°ff WX`, þû Qb§fÊMX³ff IZY WXû³fZ ´fSX ÀffSXf OXZMXf EIYÂf IYSX »fZ°ff WX`Ü ¹fWX OXfg¢MXSXûÔ IZY d»fE ¶fZWXQ IYf¸f IYf WX`Ü

»ffB³fZ¢Àf AfBÊEEÀf

ÀfZÔÀfûdSX¹ff dRYMX³fZÀf Àffg¢Àf ¹fWX ¦f`þZMX ·fe EIY E´f þbMXf°ff WX`Ü Af´f IYWXeÔ ·fe, IY·fe ·fe ´f`SXûÔ ÀfZ þbOÞXZ ¶fWXb°f ÀfZ AfÔIYOÞXZ QZJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf ¦f`þZMX IYe Jc¶fe

IZY þdSXE AfÔIYOÞXZ

ªf³f ªf³f °fIY

§fSXZ»fb ³fbÀJZ ÀUfQ AüSX ÀfZWX°f ÀfZ ·fSX´fcSX LfL

LfL ´fe³ff IYfRYe RYf¹fQZ¸fÔQ WXÜ` ¹fWX ÀUfdQá °fû WXû°fe WXe WX,` Af´fIZY VfSXeSX IYû ´füdáIY°ff ·fe ´fiQf³f IYSX°fe WXÜ` BÀf °f´f°fe ¦f¸feÊ ÀfZ SXfWX°f dQ»ff³fZ ¸fZÔ A¨fcIY LfL IZY RYf¹fQûÔ ´fSX EIY dSX´fûMXÜÊ ¶fPÞX°ff °ff´f¸ff³f, ´fÀfe³fZ ÀfZ ·fe¦fe VfMXÊ AüSX AÀfWX³fe¹f ´¹ffÀf, ¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ ¹fWXe WXf»f WXû þf°ff WXÜ` °f´f°fe ¦f¸feÊ ¸fZÔ WX¸f ´fÀfe³fZ ÀfZ ·fe¦f þf°fZ WX,Ô` dþÀf IYfSX¯f VfSXeSX ¸fZÔ AfUV¹fIY °fSX»f ´fQf±ffZÊÔ IYe IY¸fe WXû þf°fe WXÜ` BÀfÀfZ ±fIYf³f, OXeWXfBOÑVZ f³f, ·fcJ IYf ¸fSX³ff, ¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ ¸fZÔ dJÔ¨ffU, ¶fZ¨f`³fe AüSX dÀfSXQQÊ þ`Àfe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WXÜ` ¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ IYfgRYe, ¨ff¹f AüSX A»IYûWX»f IZY CX°´ffQûÔ IYf ´fi¹fû¦f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXE AüSX ÀUÀ±f EUÔ ÀfZWX°f¸fÔQ dUIY»´f A´f³ff³fZ ¨ffdWXEÜ EZÀff WXe EIY dUIY»´f WX` ¶fMXSXd¸f»IY ¹ff³fe LfL, þû BÀf ¸füÀf¸f IZY d»fE EIY Vff³fQfSX dOÑIÔ Y WXÜ` ¹fWX WX¸fZÔ °ffþf AüSX ÀfZWX°f¸fÔQ ¶f³ffE SXJ°ff WXÜ` ÀUfdQá AüSX ÀfZWX°f ÀfZ ·fSX´fcSX Qc²f ÀfZ ¶fMXSX AüSX IiYe¸f d³fIYf»f³fZ IZY ¶ffQ ¶f¨ff WXAb f °fSX»f WX` LfLÜ BÀfIZY ÀUfQ ¸fZÔ A»f¦f-Àff J˜f´f³f Qc²f ¸fZÔ ¸füþcQ »f`d¢MXIY EdÀfOX IZY IYfSX¯f WXû°ff WXÜ` EIY d¦f»ffÀf LfL Af´fIYû dUd·f³³f ´fû¿fIY °f°UûÔ I`Yd»Vf¹f¸f, ´fûMXd` Vf¹f¸f, RYfgÀRYûSXÀf AüSX dSX¶fûµ»fZdU³f ´fiQf³f IYSX°fe WXÜ` I`Yd»Vf¹f¸f WXdç¹fûÔ IYe ¸fþ¶fc°fe IZY d»fE þøYSXe WXÜ` ´fûMXd` Vf¹f¸f EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ B»fZ¢MÑû»ffBMX WX,` þû ùQ¹f IZY IYf¹fÊ IZY d»fE þøYSXe WXÜ` RYfgÀRYûSXÀf ÀUÀ±f IYûdVfIYfAûÔ AüSX DY°fIYûÔ IZY d»fE AfUV¹fIY WX,` þ¶fdIY dSX¶fûµ»fZdU³f ³fÀfûÔ IZY IYf¸f ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°ff WX` AüSX AfWXfSX IYû DYþfÊ ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX°ff WXÜ` ÀUfQ IZY d»fE LfL ¸fZÔ Af¹fbUdÊZ QIY °f°U þ`ÀfZ þeSXf, IYf»ff ³f¸fIY, ´fbQe³ff AüSX AQSXIY d¸f»ffE þf ÀfIY°fZ WXÜÔ` ´ff¨f³f ¸fZÔ IYSX°ff WX` ¸fQQ LfL ´ff¨f³f ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°fe WXÜ` BÀf¸fZÔ AQSXIY AüSX IYf»fe d¸f¨fÊ þ`ÀfZ ´fQf±fÊ d¸f»ff QZ³fZ ÀfZ BÀfIYf »ff·f Qû¦fb³ff WXû þf°ff WXÜ` ´fiû¶ff¹fûdMX¢Àf (A¨LZ ¶f`¢MXedSX¹ff) IYf ´fi¸fbJ pû°f LfL ´ff¨f³f AüSX AfBʶfeEÀf(BdSXMX¶Z f»f ¶ffCX»f dÀfÔOûÑ ¸f) IYû ¶fZWX°fSX IYSX³fZ IZY d»fE IYfRYe A¨Le WXû°fe WXÜ` Af´fIYf ´ff¨f³f JSXf¶f WX` °fû LfL BÀfZ ÀfWXe IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX¦Z feÜ BÀf¸fZÔ ¸füþcQ »f`d¢MXIY EdÀfOX ´fid°fSXû²fe °fÔÂf IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff°ff WX` AüSX ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ »fOÞX³fZ IYe VfdöY QZ°ff WXÜ` R`YMX ÀfZ LbMXIYfSXf dQ»ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX Uþ³f IY¸f IYSX³fZ ¸fZÔ IYfRYe ÀfWX¹fû¦f IYSX°fe WX,` ¢¹fûÔdIY BÀf¸fZÔ R`YMX IYfRYe IY¸f WXû°ff WXÜ` ¹fWX ·fûþ³f ³f»fe AüSX A¸ffVf¹f IYe AÔQøY³fe Àf°fWX ´fSX þ¸ff WXbE R`YMX IYû d´f§f»ff³fZ ¸fZÔ ·fe IYfRYe ÀfWXf¹fIY WXÜ` IY¸f IYSX°fe WX` I`YÀÔ fSX IYf J°fSXf BÀf¸fZÔ A¨LZ ´fiû¶ff¹fûdMX¢Àf WXû°fZ WX,Ô` þû Af´fIYe ´ff¨f³f ³fd»fIYf ¸fZÔ ³fbIYÀff³fQf¹fIY ¶f`¢MXedSX¹ff IYe UÈdî IYû SXûIY°fZ WXÔ` AüSX B³fÀfZ I`YÀÔ fSX IYf J°fSXf ·fe IY¸f WXû þf°ff WXÜ` A¢McX¶fSXX 2015 I ªf³f ªf³f °fIY 45

dRY»¸f

ªf³f ªf³f °fIY

I`YMXSXe³ff I`YRY AüSX þ`IYe ¨f`³f IYSXZÔ¦fZ IbYÔ¦f RcY ¹fû¦ff

¸fZSXf Àf´f³ff Ad·f³fZÂfe ¶f³f³ff ³fWXeÔ ±ff: Uf¯fe

I`YMXSXe³ff I`YRY AüSX þ`IYe ¨f`³f A¶f IbYÔ¦fRcY ¹fû¦ff IYSXZÔ¦fZÜ ¹fZ WX` CXÀf dRY»¸f IYf ³ff¸f dþÀfIZY d»fE I`YMXSXe³ff I`YRY ³fZ A´f³fZ ª¹ffQf°fSX ¶ffg»feUbOX ´fiûþZ¢MX LûOÞX dQE ±fZÜ A¶f IYMXSXe³ff I`YRY þ`IYe ¨f`³f IZY Àff±f BÀf ¨ffBʳfeþ dRY»¸f ¸fZÔ ³fþSX AfEÔ¦feÜ WXf»ffÔdIY ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû dRY»¸f BÔOXû-¨ffBʳff ´fiûþZ¢MX WX` AüSX Qû³fûÔ ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ ¶f³fZ¦feÜ I`YMXSXe³ff I`YRY IZY d»fE ¹fWX ´fWX»ff BÔMXSX³fZVf³f»f ´fiûþZ¢MX WX` AüSX Uû dRY»¸f ¸fZÔ IbYL E¢Vf³f Àfe³f IYSX°fZ ·fe dQJZÔ¦feÜ I`YMXSXe³ff I`YRY dRY»¸f ¸fZÔ EIY ·ffSX°fe¹f ´fiûRZYÀfSX IYf dIYSXQfSX d³f·ff SXWXe WX`ÔÜ UWXeÔ þ`IYe ¨f`³f dRY»¸f ¸fZÔ EIY ¨fe³fe ´fbSXf°fØfUdUQ (AfdIYʹfû»ffgdþÀMX) ¶f³fZ WX`Ô þû I`YMXSXe³ff IZY Àff±f d¸f»fIYSX EIY Jûþ ´fSX d³fIY»f°ff WX`Ü BÀf dRY»¸f ¸fZÔ WXe Afd¸fSX Jf³f ·fe IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ ±fZ »fZdIY³f OXZMXÐÀf IYe UþWX ÀfZ Uû IYd¸fMX¸fZÔMX ³fWXeÔ IYSX ´ffEÜ A¶f QZJ°fZ WX`Ô dIY þ`IYe ¨f`³f AüSX I`YMXSXe³ff I`YRY d¸f»fIYSX dRY»¸f ¸fZÔ ¢¹ff IY¸ff»f dQJf°fZ WX`ÔÜ

»fû¦fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY dRY»¸f BÔOXÀMÑe ¸fZÔ ¸fZWX³f°f ÀfZ ª¹ffQf dIYÀ¸f°f IYf Àff±f WXû³ff þ÷YSXe WX`Ü ¹fWX ¶ff°f Uf¯fe IY´fcSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfRYe WXQ °fIY Àf¨f WX`, °f·fe °fû ´f¹fMXʳf ¸fZÔ CX¨¨f dOX¦fie WXfdÀf»f IYSX Aû¶fZSXf¹f WXûMX»f ¸fZÔ EIY Àff»f °fIY BÔMX³fÊdVf´f IYSX³fZ IZY ¶ffQ Uf¯fe IY´fcSX A¨ff³fIY Ad·f³fZÂfe ¶f³f ¦f¹ffÜ Uf¯fe IY´fcSX IYWX°fe WX`Ô dIY ¸fbÓfZ °fIYQeSX ³fZ Ad·f³fZÂfe ¶f³ff dQ¹ff, A³¹f±ff ¸f`Ô³fZ ÀU¹fÔ ·fe Ad·f³fZÂfe ¶f³f³fZ IYe ¶ff°f IY·fe ³fWXeÔ Àfû¨fe ±feÜ´f¹fMXʳf ¸fZÔ dOX¦fie »fZ³fZ IZY ¶ffQ ¸f`Ô³fZ °fe³f Àff»f °fIY þ¹f´fbSX ¸fZÔ Aû¶fZSXf¹f ¦fib´f IZY Àff±f BÔMX³fÊdVf´f ·fe IYeÜ CXÀfIZY ¶ffQ A¨ff³fIY ¸fbÓfZ ¸ffgOXd»fÔ¦f IZY AfgRYSX d¸f»f³fZ »f¦fZÜ EIY RYûMXû VfcMX IZY d»fE ¸fZSXf ¸fbÔ¶fBÊ Af³ff ¢¹ff WXbAf dIY ¸fZSXe °fIYQeSX WXe ¶fQ»f ¦f¹feÜ Vff³fc ¸fZWXSXf ³fZ ¸fZSXf AfgdOXVf³f d»f¹ff AüSX dRY»¸f kVfbõ QZÀfe SXû¸ffÔÀfk ¸fZÔ Ad·f³f¹f IYSX³fZ IZY d»fE ¨fb³f d»f¹ffÜ BÀf¸fZÔ A´f³fZ ¨fdSXÂf IYe ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE Uf¯fe IYWX°fe WX`Ô ¹fWX EIY SXû¸ffÔdMXIY dRY»¸f WX`, ¸f¦fSX BÀf¸fZÔ dMXd´fIY»f ¹fVfSXfþ SXû¸ffÔÀf ³fWXeÔ WX`, þ¶fdIY BÀfIYe IYWXf³fe ¹fc±fRbY»f WX`Ü BÀf dRY»¸f IZY ¨fdSXÂf Afþ IZY ¹fc±f ÀfZ d¸f»f°fZ-þb»f°fZ WX`ÔÜ Afþ IYe ¹fbUf ´fePÞXe ´¹ffSX, SXû¸ffÔÀf AüSX dSXV°fûÔ IYû »fZIYSX WX¸fZVff IY³µ¹fcªOX ³fþSX Af°fe WX`Ü

´fcSXe °f`¹ffSXe IZY Àff±f Afd¸fSX IYû MX¢IYSX QZÔ¦fZ Àf»f¸ff³f Jf³f! ¹fWX °fû WX¸f Àf·fe IYû ´f°ff WX` dIY dRY»¸f kQÔ¦f»fk IZY d»fE Afd¸fSX Jf³f ³fZ 22 dIY»fû Uþ³f ¶fPÞXf¹ffÜ »fZdIY³f ¶f°ff QZÔ, Afd¸fSX IZY ¶ffQ A¶f Àf»f¸ff³f Jf³f ·fe WX¸fZÔ þ»Q WXe ´fWX»fUf³f Uf»fZ øY´f ¸fZÔ dQJfBÊ QZ³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ þe WXfÔ, Àfb»°ff³f IZY d»fE Àf»f¸ff³f ·fe A´f³ff Uþ³f ¶fPÞXf SXWXZ WX`ÔÜ WXfd»f¹ff WXbE EIY BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ Àf»f¸ff³f ³fZ EZÀff IYWXf ·fe ±ff

46 ªf³f ªf³f °fIY I A¢McX¶fSXX X 2015

dIY UZ k´fiZ¸f SX°f³f ²f³f ´ff¹fûk IZY ¶ffQ kÀfb»°ff³fk IYe VfcdMXÔ¦f VfbøY IYSXZÔ¦fZ AüSX ¹fWX dRY»¸f CX³fIZY d»fE IYfRYe ÀMÑZÀf ÀfZ ·fSX´fcSX WXû³fZ Uf»fe WX`Ü Àf»f¸ff³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf dRY»¸f IZY d»fE A´f³ff Uþ³f IYBÊ dIY»fû ¶fPÞXf³ff WX` AüSX Àff±f WXe ¶ffgOXe ´fSX ·fe ²¹ff³f QZ³ff WX`Ü ¶f°ff QZÔ, Àfb»°ff³f IbYV°fe ´fSX Af²ffdSX°f EIY E¢Vf³f dRY»¸f WX`Ü

þbSXfdÀfIY U»OXÊ IYf Àfe¢½f»f 2018 ¸fZÔ WXû¦ff dSX»feþ

°ff¶fOÞX°fûOÞX IY¸ffBÊ IYSX³fZ Uf»fe BSXRYf³f Jf³f Ad·f³fe°f WXfg»feUbOX dRY»¸f þbSXfdÀfIY U»OXÊ IYf Àfe¢½f»f 22 þc³f, 2018 IYû dSX»feþ WXû¦ffÜ ¹fcd³fUÀfÊ»f ÀMXcdOX¹fû ³fZ §fû¿f¯ff IYe WX` dIY d´fL»fe dRY»¸f IYf dWXÀÀff SXWX ¨fbIZY Ad·f³fZ°ff dIiYÀf ´fi`MX AüSX ¶fifBÀf OX»ffÀf WXûUfOXÊ dRY»¸f IZY Àfe¢½f»f ¸fZÔ ·fe WXûÔ¦fZÜ þbSXfdÀfIY U»OXÊ IZY d³fQZÊVfIY IYûd»f³f MÑZUûSXû IZY Àfe¢½f»f IYf d³fQZÊVf³f IYSX³fZ IYe CX¸¸feQ IY¸f WXe WX`Ü þc³f ¸fZÔ dSX»feþ WXbBÊ BÀf dRY»¸f ³fZ Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf IY¸ffBÊ IYSX³fZ Uf»fe °feÀfSXe dRY»¸f WXû³fZ IYf IYed°fʸff³f ¶f³ff¹ff WX`Ü Àf¶fÀfZ ª¹ffQf IY¸ffBÊ IYSX³fZ Uf»fe Qû A³¹f dRY»¸fZÔ þZ¸Àf I`Y¸fSX³f IYe AU°ffSX AüSX MXfBMX`d³fIY WX`Ü

¶ffg»feUbOX ¸fZÔ ¸ff²fbSXe ³fZ I`YÀfZ SXJf IYQ¸f ¶ffg»feUbOX Ad·f³fZÂfe ¸ff²fbSXe QedÃf°f ³fZ IYWXf WX` dIY 1984 ¸fZÔ dRY»¸f kA¶fû²fl IZY Àff±f CX³WXZÔ ÀfÔ¹fû¦f ÀfZ ¶ffg»feUbOX ¸fZÔ ´fQfÊ´f¯f IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸ff²fbSXe ³fZ A´f³fZ ³fÈ°¹f AüSX Ad·f³f¹f IYe ´fid°f·ff IZY ¶f»f ¸f³fûSXÔþ³f þ¦f°f ¸fZÔ A´f³fe JfÀf þ¦fWX ¶f³ff »feÜ dQ¦¦fþ Ad·f³fZ°ff A³fb´f¸f JZSX IZY ¨f`MX Vfû kQ A³fb´f¸f JZSX Vfû-IbYL ·fe WXû ÀfIY°ff WX`k ¸fZÔ ¸ff²fbSXe ³fZ ¹fWX ¶ff°f IYWXeÜ dRY»¸f kA¶fû²fk IYû ¹ffQ IYSX°fZ WXbE ¸ff²fbSXe ³fZ IYWXf, kkEIY ½¹fdöY ¦fûdUÔQ þe SXfþßfe ´fiûOX¢Vf³f IZY Àff±f IYf¸f IYSX°fZ ±fZ AüSX CX³fIYe ¶fZMXe ¸fZSXe IYÃff ¸fZÔ ±feÜ UWX þf³f°fZ ±fZ dIY ¸fbÓfZ ³fÈ°¹f, Ad·f³f¹f AüSX ·ff¿f¯f QZ³ff Af°ff WX`Ü SXfþßfe ³fZ EIY ³fBÊ dRY»¸f VfbøY IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe AüSX CX³WXûÔ³fZ ¸fZSXf ¸ffÀfc¸f ¨fZWXSXf QZJf AüSX ¸fbÓfÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ffÜl ¸ff²fbSXe IZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ WXf»ffÔdIY dRY»¸f IZY d»fE ¸f³ff dIY¹ff, ¢¹fûÔdIY UWX CX³fIYe ´fPÞXfBÊ þfSXe SXJ³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff, kk¦fûdUÔQ ³fZ ¸fZSXZ ¸ff°ff-d´f°ff IYû SXfþßfe IZY ´fi¸fbJ ÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fE IYWXf, BÀfd»fE WX¸f CX³fIZY IYf¹ffÊ»f¹f ¦fEÜ WX¸fZÔ ¸fWXÀfcÀf WXbAf dIY UWX dRY»¸fe IYf¹ffÊ»f¹f þ`Àff ³fWXeÔ §fSX IYe °fSXWX WX` AüSX UWX ¶fWXb°f WXe Àff²ffSX¯f AüSX A¨LZ »fû¦f ±fZÜ ¸fbÓfZ A¶f ·fe ¹ffQ WX` dIY CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ dWXÔQe dIY°ff¶f IYe IbYL ´fÔdöY¹ffÔ ´fPÞX³fZ IZY d»fE IYWXeÜ CXÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ÀIiYe³f MXZÀMX d»f¹ffÜl kA¶fû²fk IZY ¶ffQ ¸ff²fbSXe ³fZ IYBÊ dRY»¸fûÔ ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYfEÔ d³f·ffBÊÜ

A¢McX¶fSXX 2015 I ªf³f ªf³f °fIY 47

SXfVfeRY»f A¢McX¶fSX 2015

UÈ¿f·f

¸fZ¿f

d¸f±fb³f

VfbøYAf°f ¸fZÔ Af´fIYû ´ffSXUfdSXIY ÀfbJ ÀfÔ¶fÔ²fe d¨fÔ°ff SXWXZ¦feÜ ´fdSXþ³fûÔ IYû JbVf IYSX³fZ IZY d»fE Af´f °f¸ff¸f ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZ »fZdIY³f, Af´fIYf IYûBÊ Àff±f ³fWXeÔ QZ SXWXf WX`, EZÀff ¸fWXÀfcÀf WXû¦ffÜ Af´fIZY ÀU·ffU ¸fZÔ AfIiY¸fIY°ff AüSX IiYcSX°ff ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`Ü ³fE ¸fIYf³f ¹ff UfWX³f IYe JSXeQQfSXe IYf ¹fû¦f ¶f³f SXWXf WX`, »fZdIY³f VffSXedSXIY ´feOÞXf IZY IYfSX¯f Af´f Af³fÔQ ÀfZ UÔd¨f°f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IYIYÊ

VfbøYAf°f ÀffWXÀfe AüSX SXû¸ffÔ¨fIY ´fiUÈdØf¹fûÔ IZY Àff±f IYSXZÔ¦fZÜ Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ IZY d»fE ¹fWX Àf¸f¹f IYfRYe A¨Lf WX`Ü »fZdIY³f AfUZVf AüSX CX¦fi°ff ´fSX AÔIbYVf SXJ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü þeU³f IYû ¨fb³fü°fe Àf¸fÓfIYSX BÀfZ ÀUeIYfSX IYSXZÔÜ ¦f¯fZVfþe IYe Àf»ffWX WX` dIY ½¹ffUÀffd¹fIY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ Ad²fIY dU¨ffSX IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨fZÔ, A³¹f±ff ¸fWX°U´fc¯fÊ AUÀfSX WXf±f ÀfZ d³fIY»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dÀfaWX

¸fWXe³fZ IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ Af´fIZY d»fE Àf¸f¹f ±fûOÞXf ¸fbdVIY»f WX`Ü Afd±fÊIY JeÔ¨f°ff³f IZY IYfSX¯f ½¹fUÀffd¹fIY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ AUSXû²f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü ¶ffBÔÊ AfÔJ ¸fZÔ QQÊ, ¦f»f°f ½¹fdöY¹fûÔ IYe ÀfÔ¦f°f, ³fVfZ IZY IYfSX¯f ¸fbdVIY»f dÀ±fd°f ¸fZÔ RÔYÀf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ 24 A¦fÀ°f IZY ¶ffQ þ»ffVf¹fûÔ IZY IYSXe¶f þf³fZ ÀfZ ¶f¨fZÔ AüSX þ»fþd³f°f SXû¦fûÔ ÀfZ Àf°fIYÊ SXWXZÔÜ BÀf Àf¸f¹f Af´fIYe Uf¯fe ¸fZÔ ¸f²fbSX°ff SXWXZ¦feÜ IY³¹ff

BÀf ¸fWXe³fZ IZY ´fifSXÔ·f ¸fZÔ Af´f IZY »f¦³f À±ff³f ¸fZÔ ¶fb²f, ¸fÔ¦f»f AüSX Àfc¹fÊ IYe ¹fbd°f WX`Ü ¹fWX Àf¸f¹f Af´fIZY d»fE d¸fdßf°f RY»fQf¹fe SXWXZ¦ffÜ IYIYÊ ¸fZÔ ¸fÔ¦f»f ³fe¨f IYf WXû³fZ ÀfZ Af´fIZY ½¹fUWXfSX AüSX ÀU·ffU ¸fZÔ CX¦fi°ff ¶fPÞXZ¦feÜ Af´f ¸fWXÀfcÀf IYSXZÔ¦fZ dIY Af´fIYe ¶fbdð AüSX °fIYÊ IZY ¶fe¨f MXIYSXfU WXû SXWXf WX`Ü À±ff¹fe ÀfÔ´fdØf AüSX þ¸fe³f ÀfÔ¶fÔd²f°f IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü

±fûOÞXf ÀfÔ·f»fIYSX ¨f»fZÔÜ ¸fWXe³fZ IZY ´fifSXÔd·fIY Àf~fWX ¸fZÔ VfbIiY A´f³fZ »f¦³f À±ff³f ¸fZÔ UIiYe ¨ff»f ¸fZÔ WXû¦ffÜ BÀf Àf¸f¹f Af´fIYû U`UfdWXIY AüSX ´fiZ¸f ÀfÔ¶fÔ²f ÀfÔ·ff»f³fZ IYe þøYSX°f SXWXZ¦feÜ QcÀfSXe °fSXRY ¶ffSXWXUZÔ À±ff³f ¸fZÔ ³fe¨f IZY ¸fÔ¦f»f AüSX Àfc¹fÊ IZY EIY Àff±f WXû³fZ ÀfZ Af´fIYû Afd±fÊIY ¸fû¨fZÊ ´fSX ·fe Àf°fÊIY SXWX³ff WXû¦ffÜ BÀf °fSXWX IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ÀfZ QcSX SXWXZÔ, þû ¸ff³fWXfd³f IYf IYfSX¯f ¶f³f ÀfIY°fe WXûÔÜ

BÀf ¸fWXe³fZ Af´f Afd±fÊIY ´fi¦fd°f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dUQZVf ¸fZÔ Af´fIYf ÀfÔ´fIYÊ ¶fPÞXZ¦ff AüSX »ff·f WXû¦ffÜ ¸f»MXe³f`Vf³f»f IÔY´f³fe ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f þf°fIYûÔ IYû ³fE AUÀfSX d¸f»fZÔ¦fZÜ §fSX ¸fZÔ IYûBÊ ¸ffÔ¦fd»fIY ´fiÀfÔ¦f Af¹fûdþ°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü IYûMXÊ IY¨fWXSXe ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ »f¦³f CX°ÀfbIY þf°fIYûÔ IZY d»fE ·fe Àf¸f¹f A¨Lf WX`Ü d´fidMXÔ¦f, IÈYd¿f ÀfÔ¶fÔd²f°f ÃfZÂfûÔ, À±ff¹fe ÀfÔ´fdØf IZY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ »ff·f WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ²f³fb

°fbÕXf IY¸fÊ À±ff³f ¸fZÔ Àfc¹fÊ, ¶fb²f AüSX ³fe¨f IZY ¸fÔ¦f»f IYe ¹fbd°f ¶f³f SXWXe WX`Ü Àfc¹fÊ IZY ´fi·ffU IZY A²fe³f Af´f ½¹fUÀffd¹fIY ¸fû¨fZÊ ´fSX ´fi¦fd°f WXfdÀf»f IYSXZÔ¦fZÜ d´fidMXÔ¦f, ¸fVfe³fSXe, ÀfÔVfû²f³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ Af´f Ad²fIY »ff·f IYe CX¸¸feQ SXJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY, ³füIYSXe´fZVff þf°fIYûÔ IYû Àf°fIYÊ SXWX³fZ IYe þøYSX°f WX`, ¢¹fûÔdIY ¦fb~ VfÂfb ´feNX IZY ´feLZ ÀffdþVf SX¨f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸fIYSX ¸fWXe³fZ IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ U`UfdWXIY þeU³f ¸fZÔ A³f¶f³f AüSX dWXÀÀfZQfSXe IZY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ¸f°f·fZQ WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü Af´fIZY ÀU·ffU ¸fZÔ CX¦fi°ff Àf¸fÀ¹ff IYf IYfSX¯f ¶f³fZ¦feÜ ¦f¯fZVfþe IYe Àf»ffWX WX` dIY ¨feÔdMX¹fûÔ IYû A³ffþ OXf»fZÔ EUÔ »ff»f UÀ°fbAûÔ IYf Qf³f IYSXZÔ, Af´fIYû SXfWX°f d¸f»fZ¦feÜ A¨ff³fIY ²f³f »ff·f IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü Af´f Àf¸ffþ IY»¹ff¯f AüSX ´fcþf ´ffNX ¸fZÔ Ad²fIY dQ»f¨fÀ´fe »fZÔ¦fZÜ 48 ªf³f ªf³f °fIY I A¢McX¶fSXX X 2015

UÈd›IY ¦f¯fZVfþe QZJ SXWXZ WX`Ô dIY ½¹fUÀffd¹fIY ¸ff¸f»fûÔ IZY d»fE A¦fÀ°f IYf ¸fWXe³ff IYfRYe A³fbIcY»f WX`Ü Af´fIYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f A¨Le WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü Af´fIYe °fIYÊ VfdöY ·fe IYfRYe A¨Le SXWXZ¦fe AüSX BÀfÀfZ »ff·f WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü d´f°ff IYf ·ff¦¹f ·fe Af´fIZY d»fE »ff·fQf¹fIY Àffd¶f°f WXû¦ffÜ dUSXûd²f¹fûÔ IZY IYfSX¯f Af´fIYû WXfd³f ³f WXû, BÀf ¶ff°f IYf dUVfZ¿f ²¹ff³f SXJZÔÜ IbY¸·f ¸fWXe³ff Af´fIZY d»fE IYfRYe A¨Lf SXWXZ¦ffÜ U`UfdWXIY þeU³f AüSX ´fiZ¸f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ Ad²fIY ÷Yd¨f SXWXZ¦feÜ BÀf Àf¸f¹f ·ff¦feQfSXe IZY IYf¹fÊ °fZþ ¦fd°f ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXZÔ¦fZÜ Af´fIYe °fIYÊ VfdöY A¨Le SXWXZ¦fe AüSX Af´f CXd¨f°f d³f¯fʹf »fZ³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXûÔ¦fZÜ ³füIYSXe´fZVff þf°fIYûÔ IZY d»fE IYfRYe ´fi¦fd°fIYfSXIY Àf¸f¹f WX`Ü »fZdIY³f Af´fIYû A´f³fZ CX¦fi ÀU·ffU ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³ff WXû¦ffÜ Af´f ¸fZÔ þûVf AüSX CX°ÀffWX Qû³fûÔ ¶fPÞXZ¦ffÜ

VfbøYAf°f Af´fIZY d»fE °fIY»feRYQZWX WXû ÀfIY°fe WX`Ü IYûBÊ ¦fÔ·feSX SXû¦f WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü §fSX ¸fZÔ dIYÀfe ´fdSXþ³f IYe JSXf¶f ÀfZWX°f Af´fIYû ´fSXZVff³fe ¸fZÔ OXf»f ÀfIY°fe WX`, dUVfZ¿fIYSX d´f°ff IYf ÀUfÀ±¹fÜ Àff±f WXe, Af´fIYû CX´f¨ffSX IZY d»fE ¶fOÞXZ À°fSX ´fSX ²f³f J¨fÊ IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü AfNXUZÔ ¸fÔ¦f»f AüSX Àfc¹fÊ IYe ¹fbd°f IZY IYfSX¯f Ad²fIY ²f³f J¨fÊ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ¸fe³f ¸fe³f þf°fIYûÔ IZY d»fE ¸fWXe³ff ¸f²¹f¸f À°fSX IYf SXWX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ÀfÔ°ff³f ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸ff¸f»fZ Af´fIYû ´fSXZVff³f IYSXZÔ¦fZÜ ÀfÔ°ff³f IZY d»fE B¨LbIY þf°fIYûÔ IZY d»fE Àf¸f¹f A³fbIcY»f ³fWXeÔ WX`Ü d´fi¹f ´ffÂf IZY Àff±f A³f¶f³f WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ³füIYSXe´fZVff þf°fIYûÔ IZY CX¨¨f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¸f°f·fZQ WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸fWXe³fZ IZY CXØfSXf²fÊ ¸fZÔ Af´f Äff³fU²fÊIY ´fbÀ°fIYûÔ IYe °fSXRY ÓfbIZYÔ¦fZÜ

POSTAL REG. NO.: DL-SW-17-4154-16

To be Posted on -9th & 10th of every month

Lodi Road Postoffice

IN THE HEART OF DEHRADUN MAKING YOUR STAY TRULY MAGICAL

WELL EQUIPPED AC ROOMS

FINE DINING RESTAURANT

• • • • • • • • • •

Budget Luxury AC Rooms Free Wi-Fi 24x7 Check In-Out STD/ISD Calling Pick UP & Drop Service Centrally Located Ideal for Business Trips Ideal for Tourists Open Hall for Gatherings Tele-Booking Available

HOTEL JAN JAN TAK Sai Lok Colony Road, GMS Road, Niranjanpur, Dehradun Uttarakhand India Call : - 0135-2628127, 9760639920, 9568421035, 9958558079

ISBT

Rly. Stn

Kms

Kms