Navotthan mag may 2016

´fÈ¿NX Àfa£¹ff: 52, ¸fc»¹f:Y` 20

U¿fÊ 1, AaIY 8, ¸fBÊX 2016

¨fb³füd°f¹fûÔ IZY Qû U¿fÊ

dIY°f³fZ AfSX, dIY°f³fZ ´ffSX

BXÀf AaIY ¸fZÔ

¸fBÊX 2016, U¿fÊ: 1, AaIY: 08

24 ¸fWXe³fZ 24 ¶fOÞXZ IYf¸f

SXfþ³f`d°fIY CX±f»f-´fb±f»f AüSX ÀfÔ§f ...>>

SXûªf¦ffSX ÀfȪf³f AüSX ßf¸fZU ªf¹f°fZ ..>>

dUSXfÀf°f IZY UfWXIY ...>>

06

35

40

dUQZVfûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ³fBÊX LXdUY..X>>

20

¸fûQe ´fSX ·fSXûÀff IYf¹f¸f... >>

24

¶fZQf¦f ARYÀfSXVffWXe...

18

kSX¸f³f IZY ¦fûNXl...

23

QZVf IYû ÀUÀ±f ¶f³ff³fZ IYe IYÀfSX°f...

26

VfWXSXe ¦fSXe¶fûÔ IYe d¨fa°ff...

29

ÀffIYfSX WXû¦ff ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYf Àf´f³ff...

32

SXÃff ÀfüQZ AüSXX ¸fûQe ÀfSXIYfSX...

38

Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ dQ£û¦ff þe°f³fZ IYf Q¸f...

44

´ffMXʳfSX A¶f ¸fbþfdWXQ WX`Ô!...

46

¢¹ff ·f¦feSX±f ¶f³f ´ffEa¦fZ ¸fûQe?...

48

³fUû°±ff³f I 3 I ¸fBÊX 2016

´fSXf¸fVfÊQf°ff ¸ff. Àfªþ³f ·fþ³fIYf ÀfÔ´ffQIY OXfg. IbY»fQe´f ¨f³Q Ad¦³fWXûÂfe (¸ff³fQ) ´fi¶fÔ²f ÀfÔ´ffQIY ßfeSXf¸f þûVfe (¸ff³fQ) IYf¹fÊIYfSXe ÀfÔ´ffQIY SXfÀf d¶fWXfSXe d³fd¸fVf IbY¸ffSX ÀfWXf¹fIY ÀfÔ´ffQIY SXdU VfÔIYSX dU´f¯f³f ´fi¶fÔ²fIY Àf°feVf SX§fbUÔVfe (09555624233) Aþ¹f ³ff¦fSX (09782044444) dU´f¯f³f IYf¹ffÊ»f¹f 10455/62, dõ°fe¹f °f»f ¸ff°fÈLf¹ff ·fU³f, ¸fûd°f¹ffJf³f ¦f»fe ³fÔ¶fSX-3, ´fWXfOÞX¦fÔþ ³fBÊ dQ»»fe-110055.

QcSX·ff¿f : 011-23637950 BÊ-¸fZ»f : navotthan@gmail.com dOXþfB³f : Ad¸f°f IbY¸ffSX (8826030333)

dWXQÔ Àb °ff³f Àf¸ff¨ffSX IYfg´fSXdZ MXU ÀfûÀffBMXe d»fd¸fMXOZ X IZY d»fE ¸fbQIi Y EUÔ ´fiIYfVfIY ßfeSXf¸f þûVfe õfSXf ÀMXe»fZMÔ X d´fiMÔ X EÔOX ´f`IY, 4-1, OXeEÀfAfSXOXeÀfe IYfg¸´»fZ¢Àf, dÓf»fd¸f»f Aüôûd¦fIY ÃfZÂf, ³fBÊ dQ»»fe ÀfZ ¸fbdQi°f EUÔ 502 E, ³f»fUf ¦f»fe, ´fWXfOÞX¦fÔþ, ³fBÊ dQ»»fe ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ

RYSXUSXeX X 2013 I 3

Àfa´ffQIYe¹f

³fSXZ³Qi ¸fûQe ÀfSXIYfSX OXf.g IbY»fQe´f ¨f³Q Ad¦³fWXûÂfe

¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû QZVf IYe ÀfØff ÀfÔ·ff»fZ WXbE Qû Àff»f ´fcSXZ WXû ¦fE WX`ÔÜ VffÀf³fIYf»f IZY °fe³f U¿fÊ AüSX ¶f¨fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE þ÷YSXe WX` dIY B³f Qû Àff»f IYf ³feSX ÃfeSX dUUZ¨f³f dIY¹ff þfEÜ ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ SXf¿MÑXUfQe VfdöY¹fûÔ ³fZ þ¶f QZVf IYe ÀfØff Àfh·ff»fe ±fe °fû CX³WXûÔ³fZ QZVf IZY dUIYfÀf IYû A´f³ff ¸fc»f EþZÔOXf ¶f°ff¹ff ±ffÜ ¸fûQe ´fif¹f: IYWX°fZ ·fe ±fZ - Àf¶fIYf Àff±f, Àf¶fIYf dUIYfÀfÜ

¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû QZVf IYe ÀfØff ÀfÔ·ff»fZ WXbE Qû Àff»f ´fcSXZ WXû ¦fE WX`ÔÜ VffÀf³fIYf»f IZY °fe³f U¿fÊ AüSX ¶f¨fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE þ÷YSXe WX` dIY B³f Qû Àff»f IYf ³feSX ÃfeSX dUUZ¨f³f dIY¹ff þfEÜ ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ SXf¿MÑXUfQe VfdöY¹fûÔ ³fZ þ¶f QZVf IYe ÀfØff Àfh·ff»fe ±fe °fû CX³WXûÔ³fZ QZVf IZY dUIYfÀf IYû A´f³ff ¸fc»f EþZÔOXf ¶f°ff¹ff ±ffÜ ¸fûQe ´fif¹f: IYWX°fZ ·fe ±fZ Àf¶fIYf Àff±f, Àf¶fIYf dUIYfÀfÜ QcÀfSXf EþZÔOXf ±ff, ·ffSX°f IZY ÀUfd·f¸ff³f IYe SXÃff IYfÜ EIY Àfü ´f¨¨feÀf IYSXûOÞX IYe Af¶ffQe WXû³fZ IZY ¶ff¶fþcQ ·ffSX°f dUV½f IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ A´f³ff IYûBÊ À±ff³f ³fWXeÔ SXJ ´ff¹ff ±ffÜ ´fd›¸fe QZVfûÔ ³fZ ·ffSX°f IYû ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f WXe CX»fÓffE SXJfÜ SXWXe ÀfWXe IYÀfSX ¨fe³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ´fcSXe IYSX QeÜ ·ffSX°f IYû Àfed¸f°f §fZSXZ ¸fZÔ CX»fÓffE SXJ³fZ IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ¨fe³f IZY Af¦fZ Af°¸fÀf¸f´fʯf IYû ª¹ffQf ÀfWXe Àf¸fÓffÜ °ffªþb¶f ¹fWX dIY BÀf ´fcSXe dUQZVfe SX¯f³fed°f ¸fZÔ ·ffSX°f IYf ÀU¹fÔ IYf ½¹fUWXfSX WXe EZÀff WXû ¦f¹ff ¸ff³fûÔ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ¶fSXf¶fSX IZY ´ffE IZY QZVf WXûÔÜ d´fL»fZ LWX QVfIYûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f dUV½f SXfþ³fed°f ¸fZÔ EIY d´fL»f¦¦fc QZVf ÀfZ Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞX ´ff¹ffÜ BÀf dÀ±fd°f IYû BÔdQSXf ¦ff³²fe ³fZ ¶fÔ¦f»ff QZVf d³f¸ffʯf IZY Àf¸f¹f °fûOÞXf ±ff »fZdIY³f CXÀfIZY ¶ffQ ÀffhÓff ÀfSXIYfSXûÔ IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ dÀ±fd°f AüSX ·fe ¶fQ°fSX WXû°fe ¦fBÊÜ A¸fZdSXIYe ´fd›¸fe ²fbSXe IYû ·ffSX°f ¸fZÔ IYûBÊ ÀfSXIYfSX A³fbIcY»f ´fOÞX°fe WX` °fû UWX ÀffhÓff ÀfSXIYfSX WXe WXû°fe WX`Ü ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû ¹fWX ßfZ¹f þf¹fZ¦ff dIY CX³WXûÔ³fZ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ´fcSXf ¶fWXb¸f°f ´fif~ IYSXIZY °feÀf Àff»f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ·ffSX°f IZY A³fbIcY»f dÀ±fd°f ´f`Qf IYSX QeÜ A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f SXfþ³fed°f IYf Af²ffSX CX´fSX ÀfZ QZJ³fZ ´fSX U`¨ffdSXIY WXû ÀfIY°ff WX` »fZdIY³f ·fe°fSX ÀfZ UWX SXf¿MÑXe¹f dWX°fûÔ ÀfZ WXe ÀfÔ¨ffd»f°f WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¸fûQe ³fZ ·ffSX°f IYe dUQZVf ³fed°f ¸fZÔ BÀfe dÀfðf³°f IYf ´ff»f³f dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ ¶fWXb°f ÀfZ EZÀfZ dUãZ¿fIYûÔ IYû dþ³WXûÔ³fZ dUQZVf ³fed°f IYû ³fZWX÷Y IYe ·ff¿ff ¸fZÔ ´fPÞXf WX`, ¸fûQe IYe dUQZVf ³fed°f ¸fZÔ dUSXû²ff·ffÀf dQJfBÊ QZ°ff WX`Ü ¹fWXe dUãZ¿fIY ¶ffSX ¶ffSX dÀfSX Jbþf°fZ WXbE ´fcL°fZ WX`Ô ·ffSX°f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³fe þfh¨f MXe¸f IYû ´fNXf³fIYûMX IYfÔOX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af³fZ IYe A³fb¸fd°f ¢¹fûÔ Qe, þ¶f ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ¹fWX ÀfbdU²ff QZ³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX ³fUû°±ff³f I 4 I ¸fBÊX 2016

dQ¹ff? »fZdIY³f BÀfÀfZ Qbd³f¹ff IZY Af¦fZ ´ffdIYÀ°ff³f WXe þ¶ff¶fQZWX WXbAf, ·ffSX°f ³fWXeÔÜ ¨fe³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe EZÀff WXû SXWXf WX`Ü AÀf»fe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ·ffSX°f IYû ¨fe³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe ³fe¹f°f ´f°ff WX`, CXÀfIYû »fZIYSX ²fûJf ³fWXeÔ Jf³ff ¨ffdWXEÜ ¸fûQe IYe dUQZVf ³fed°f CXÀfe Af²ffSX ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f WX`Ü CXÀfe IYf ´fdSX¯ff¸f WX` dIY ´fcUûÊØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ Af²ffSX·fc°f ÀfÔSX¨f³ffAûÔ IYf °fZþe ÀfZ dUIYfÀf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fWX»fe ¶ffSX QZVf IYe dUQZVf ³fed°f IZY ÀfcÂf QZVf IZY WXf±f ¸fZÔ WX`ÔÜ A´f³fe ÀfSXIYfSX IYf ´fWX»ff Àff»f ´fcSXf WXû³fZ ´fSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ dWX³QbÀ±ff³f Àf¸ff¨ffSX Àf¸UfQ Àfd¸fd°f IYû EIY dUVfZ¿f ÀffÃff°IYfSX dQ¹ff ±ff, þû Afþ ·fe ´fifÀffÔd¦fIY WX`Ü QcÀfSXZ dþÀf ÃfZÂf ¸fZÔ, ¸fûQe ³fZ SXf¿MÑXe¹f dWX°fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ²f¸ffIYf dIY¹ff WX`, UWX WX` dUQZVfûÔ IYe ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ffAûÔ ¹ff ´fi¨ffSX ÀfÔÀ±ffAûÔ ÀfZ ·ffSX°f IYe ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY ´ffÀf Af³fZ Uf»ff dUVff»f Jþf³ffÜ BÀf ´f`ÀfZ IYf IYûBÊ dWXÀff¶f dIY°ff¶f ³fWXeÔ ±ffÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ´f`Àff ·fZþ³fZ Uf»fZ Àf·fe QZVfûÔ IYû Af¦ffWX dIY¹ff dIY UZ þû ´f`Àff ·fZþ°fZ WX`Ô CXÀfIYf ±fûOÞXf ÀfÔIZY°f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYû ·fe QZ QZÔÜ BÀf¸fZÔ IYûBÊ VfIY WXe ³fWXeÔ dIY dUQZVfûÔ ÀfZ ¹fWX ´f`Àff BÀfd»fE ·fe ·fZþf þf°ff WX` °ffdIY ·ffSX°f ¸fZÔ CX³f d³f¯fʹfûÔ IZY dJ»ffRY þ³ff³Qû»f³f ¨f»ffE þf ÀfIZYÔ, þû B³f °f±ffIYd±f°f ¸fWXfVfdöY¹fûÔ IYû A´f³fZ A³fbIcY»f ³fWXeÔ ´fOX°fZÜ ·ffSX°f IZY ·fe°fSX ¹fWX dUQZVfe QJ»fÔQfþe B°f³fe ¶fPÞX ¦fBÊ ±fe dIY ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ·fe dUUVf WXûIYSX ¹fWX Àf°¹f ÀUeIYfSX³ff WXe ´fOÞXf ±ffÜ ¸fûQe ³fZ ÀfØff ÀfÔ·ff»f°fZ WXe SXf¿MÑXe¹f dWX°fûÔ ÀfZ dJ»fUfOÞX IYSX³fZ Uf»fZ BÀf ¦fûSXJ²f³²fZ IYû ¶fÔQ IYSXUf dQ¹ff, dþÀfIZY IYfSX¯f QZVf ·fSX ¸fZÔ B°f³fe d¨f»»f´fûÔ ¸f¨fe WXbBÊ WX`Ü ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ·fe A¢ÀfSX ÷YQf»fe ÷YQ³f Àfb³ffBÊ QZ°ff SXWX°ff WX`Ü QSXAÀf»f Qû Àff»f IZY VffÀf³f IYf»f ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe ¹fWX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ÀfRY»f°ff IYWXe þf¹fZ¦feÜ °feÀfSXe CX´f»fd¶²f WX` QZVf ¸fZÔ Af°¸fdUV½ffÀf ´f`Qf IYSX³ffÜ Àfûd³f¹ff IYfÔ¦fiZÀf IZY »f¸¶fZ VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ¹fWX dUV½ffÀf ´f`Qf WXû ¦f¹ff ±ff ¹ff IYSXUf dQ¹ff ¦f¹ff ±ff dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ³fZ°fÈ°U IYe

Àfa´ffQIYe¹f

IZY Qû U¿fÊ

Ãf¸f°ff ³fWXeÔ WX`, BÀfd»fE CXÀfZ WXSX ÃfZÂf ¸fZÔ ´fd›¸fe QZVfûÔ IZY ¶f°ffE SXfÀ°fZ ´fSX WXe ¨f»f³ff WXû¦ffÜ »fZdIY³f ¸fûQe ³fZ ¹fWX Af°¸fdUV½ffÀf ´f`Qf dIY¹ff dIY ·ffSX°f A¶f d´fL»f¦¦fc QZVf ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY A´f³fZ d³f¯fʹf A´f³fZ dWX°fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ IYSX »fZ ÀfIY°ff WX`Ü BÀfd»fE UWX ÀffSXe »ff¶fe LMX´fMXf SXWXe WX` þû CX³f °f±ffIYd±f°f ¶fOÞXZ QZVfûÔ IYe Lf¹ff ¸fZÔ ¨f»f IYSX WXe A´f³fZ IYû ²f³¹f ¸ff³f SXWXe ±feÜ ÀffhÓff ¸fû¨ffÊ ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ BÀf QZVf ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IYf EZÀff Uf°ffUSX¯f ´f`Qf IYSX dQ¹ff ±ff dIY ·fiáf¨ffdSX¹fûÔ AüSX Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ °fIY ¸fZÔ Af´fÀfe ¦fNX¶fÔ²f³f dQJfBÊ QZ³fZ »f¦fZ ±fZÜ dQ»»fe ¸fZÔ IZY³Qie¹f I`Yd¶f³fZMX °fIY ¸fZÔ §fûMXf»fûÔ IZY d´fMXfSXZ Jb»f°fZ dQJfBÊ QZ³fZ »f¦fZ ±fZÜ BÀfIZY Àff±f WXe Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE IZYd¶f³fMX À°fSX ´fSX Vf´f±f ´fÂf ¶fQ»fZ þf³fZ »f¦fZÜ BVfSX°f þWXfh IYf IZYÀf BÀf d»fWXfþ ÀfZ IYfd¶f»fZ¦füSX WX`Ü »fZdIY³f ¸fûQe IZY ÀfØff ÀfÔ·ff»f³fZ IZY ¶ffQ I`Yd¶f³fZMX ÀfZ §fûMXf»fûÔ IYe Qb¦fʳ²f Àf¸ff~ WXû ¦fBÊ WX`Ü U°fʸff³f WXf»f°f ¸fZÔ BÀfZ ·fe CX´f»fd¶²f WXe ¸ff³ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ´fWX»fe ¶ffSX ÀffRY Àfb±fSXe ÀfSXIYfSX ¶f³fe WX`, ¹fWX þb¸f»ff Af¸f þ³f°ff ¸fZÔ ·fe Àfb³ffBÊ QZ þf¹fZ¦ffÜ ¸fûQe ³fZ Afd±fÊIY ÃfZÂf ¸fZÔ dþ³f ³fed°f¹fûÔ IYû »fZIYSX

IYf¸f ´fifSX¸·f dIY¹ff WX`, CXÀfIYf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf RYf¹fQf CXÀf AfQ¸fe IYû d¸f»f³fZ Uf»ff WX` þû Àf¸ffþ IZY Àf¶fÀfZ ³fe¨fZ ´ff¹fQf³f ´fSX JOÞXf WX`Ü ¸fWXf°¸ff ¦ff³²fe ³fZ IYWXf ±ff ³fed°f UWXe ßfZâ WX` dþÀfÀfZ A³°¹fûQ¹f WXû°ff WX`Ü ¸fûQe IYf ´fiVffÀf³f CXÀfe AûSX A¦fiÀfSX WX`Ü ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ´fiVffÀf³f ³fZ ¶fQ»ff »fZ³fZ IYe Àff¸ff³¹f SXfþ³f`d°fIY dQVff IYf A³fbÀfSX¯f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ d´fL»fZ IbYL Àff»f ÀfZ ¶fQ»ff »fZ³fZ IYe ³fed°f IYf SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af¸f ´fi¨f»f³f WXû ¦f¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE ¶fWXb°f ÀffWXÀf IYe þ÷YSX°f WX`Ü ¸fûQe ¸fZÔ UWX ÀffWXÀf dQJfBÊ QZ°ff WX`Ü QZVf ¸fZÔ dUQZVfe ´fchþe IYf d³fUZVf WXû, ¹fWX NXeIY WX` »fZdIY³f ¶ffWXSX IYe IY¸´fd³f¹ffh BÀf QZVf ¸fZÔ AfIYSX d³f¸ffʯf IYSXZÔ °ffdIY BÀf QZVf IZY »fû¦fûÔ IYû SXûþ¦ffSX d¸f»f ÀfIZYÜ BÀf dQVff ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ þû IYQ¸f CXNXfE WX`Ô, UZ ´fiVfÔÀf³fe¹f WX`ÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ Àf¸f¹f ´fSX SXûþ¦ffSX ³f d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f Ad²fIYfÔVf ¹fbUf dUIY»´fWXe³f°ff IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ CX¨¨f dVfÃff ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ·f°feÊ WXû°fZ WX`ÔÜ UZ QSXAÀf»f Äff³fd´f´ffÀfb ³fWXeÔ WXû°fZÜ CX³fIZY IYfSX¯f dVfÃff IYf À°fSX d¦fSX°ff WX`Ü ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ IYüVf»f dUIYfÀf Ad·f¹ff³f ¨f»ff IYSX BÀf Àf¸fÀ¹ff IYû WX»f °fSX³fZ IYf ´fiVfÔÀf³fe¹f ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX`Ü BÀfÀfZ Qû »ff·f ³fUû°±ff³f I 5 I ¸fBÊX 2016

WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fbUf ´fePÞXe IYû Àf¸f¹f SXWX°fZ SXûþ¦ffSX d¸f»f þf¹fZ¦ff AüSX CX¨¨f dVfÃff ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ UWXe LfÂf þf¹fZÔ¦fZ þû Àf¨f¸fb¨f Äff³fd´f´ffÀfb WX`ÔÜ »fZdIY³f ´fiV³f ´f`Qf WXû°ff WX` dIY B°f³ff Àf¶fIbYL WXû³fZ IZY ¶ff¶fþcQ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû »fZIYSX ³fIYfSXf°¸fIY WXû WX»»ff Qû Àff»f ¸fZÔ WXe ¢¹fûÔ ¸f¨f³fZ »f¦ff? ¹fWX ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfUf»f WX` dþÀfIYf CXØfSX °f»ffVff þf³ff ¨ffdWXEÜ »fZdIY³f ¹fWX ·fe CX°f³ff WXe Àf¨f WX` dIY BÀf IYf CXØfSX °f»ffVf³fZ IZY d»fE IYûBÊ ´feE¨fOXe IYSX³fZ IYe þ÷YSX°f ³fWXeÔ WX`Ü dþ³fIYe QbIYf³fZÔ ¶f³Q WXû SXWXe WX`Ô UZ ¦f»ff RYfOÞX RYfOÞX IYSX ¨feJ SXWXZ WX`Ô AüSX ¨feJ°fZ U×¢°f CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ À´feIYSX ´fcSXZ Uû»¹fc¸f ´fSX IYSX dQE WX`Ô, BÀfd»fE VfûSXVfSXf¶ff ª¹ffQf Àfb³ffBÊ QZ°ff WX`Ü CX³fIYf »f¦f°ff WX` dIY BÀf VfûSXVfSXf¶ff IZY IYfSX¯f ¶ffIYe Qbd³f¹ff IYû dUV½ffÀf WXû þf¹fZ¦ff dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´f³QiWX ¶feÀf Àff»f °fIY ³fWXeÔ ¨f»fZ¦feÜ ¹fdQ ¹fWX dUV½ffÀf WXû þfE °fû B³f ¶f³Q WXû SXWXe QbIYf³fûÔ ¸fZÔ ´f`Àff d³fUZVf IYSX³fZ Uf»fe dUQZVfe °ffIY°fZÔ A·fe IbYL AüSX QZSX °fIY B³°fþfSX IYSX »fZÔÜ Àfûd³f¹ff IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¸ffIY´ff °fIY ÀfZ ¶fÔ¦ff»f IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ Àf¸fÓfü°ff IYSX d»f¹ff WX`, ¹fWX BÀfe SX¯f³fed°f IYf dWXÀÀff WX`Ü

Àfa§f ¹ffÂff

SXfþ³f`d°fIY CX±f»f-´fb±f»f AüSX ÀfÔ§f d½fd·f³³f SXfªf³fed°fIY §fMX³ffIiY¸fûÔ ¸fZÔ PZXSX ÀffSmX CX±f»f´fb±f»f ÀfZ Qû¨ffSX WXû³fZ AüSX SXfªf³fed°fIY IYfSX¯fûÔ ÀfZ Qû-Qû ´fid°f¶fa²f ÓfZ»f³fZ IZY ¶ffQ ·fe Àfa§f ³fZ SXfªf³fed°f ÀfZ A´f³fe QcSXe ¶f³ffE SXJe W`XÜ ÀfØff IZY ´fi»fû·f³fûÔ IZY IYfSX¯f ªfWXfa ÀffaÀfQ AüSX ¸faÂfe d¶fIY ªff SXWZX WXûÔ, ½fWXeÔ Àfa§f IZY À½f¹faÀfZ½fIYûÔ IYf BÀf ´fi»fû·f³f ÀfZ ¶f¨fZ SXWX³ff EIY ¨f¸f°IYfSX WXe W`XÜX

Af´ff°fIYf»f IZY QüSXf³f EIY ¶f`NXIY ¸fZÔ ªf¹f ´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IZY Àff±f (QfEa ÀfZ) AMX»f d¶fWXfSXe Ufªf´fZ¹fe,X »ff»f IYÈ¿¯f AfOXUf¯fe AüSX ³ff³ffªfe QZVf¸fbJ

»føfe³ffSXf¹f¯f ·ff»ff ÀfÔ§f IYf EIY¸ffÂf »fùf WX` kkÀfÔ¦fdNX°f dWXÔQc Àf¸ffþllÜ SXfþ³fed°f Àf¸ffþ ÀfZUf IYf ¸ff²¹f¸f ·f»fZ WXe ¶f³f þfE ´fSXÔ°fb Àf¸ffþ-ÀfÔ¦fNX³f IYf ¸ff²¹f¸f ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIY°feÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ÀfÔ§f ³fZ ¹fWX d³fV¨f¹f IYSX d»f¹ff WX` dIY kkÀfÔ§f SXfþ³fed°f ¸fZÔ ³fWXeÔ þfE¦ff EUÔ ÀfÔ§f ¸fZÔ SXfþ³fed°f ³fWXeÔ Af³fZ Qe þfE¦fellÜ BÀf ´fSXWXZþ IYf ´ff»f³f IYSX³fZ IYf ´fWX»ff ´fiÀfÔ¦f 1930 ¸fZÔ dUQ·fÊ ¸fZÔ WXbE kkþÔ¦f»f Àf°¹ff¦fiWXll IYf WX`Ü CXÀf Àf°¹ff¦fiWX ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WXû³fZ IYe AfUV¹fIY°ff IYû QZJ°fZ WXbE ÀU¹fÔ OXfg¢MXSX þe ÀfSXÀfÔ§f¨ff»fIY IZY Qfd¹f°U ÀfZ ¸fböY WXûIYSX EIY ÀU¹fÔÀfZUIY IZY ³ff°fZ CXÀf¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WXbEÜ »f¸¶fZ AÔ°fSXf»f IZY ¶ffQ ÀUf²fe³f°ff IYe ´fi·ff°f ¶fZ»ff ¸fZÔ QZVf dU·ffþ³f EUÔ ¦ffh²fe WX°¹ff B³f Qû Qb§fÊMX³ffAûÔ IZY Af§ff°fûÔ IYû ÀfWX°fZ WXbE þ¶f ¹fWX ²¹ff³f ¸fZÔ Af¹ff dIY A¶f A´f³fe »fûIY°ffÔdÂfIY ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ SXfþ³fed°f Àf¸ffþ þeU³f IYf Ad³fUf¹fÊ EUÔ À±ff¹fe AÔ¦f ¶f³f³fZ þf SXWXf WX` °fû SXfþ³fed°f ¸fZÔ ÀfÔ§f IYe ·fcd¸fIYf ´fSX ·fe ¦fWX³f

d¨fÔ°f³f WXbAfÜ CX´fSXûöY ´fSXWXZþ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE WXe k·ffSX°fe¹f þ³fÀfÔ§fl IZY ÀfÔÀ±ff´fIY OXfg. V¹ff¸ff´fiÀffQ ¸fbJþeÊ ÀfZ °f°IYf»fe³f ÀfSXÀfÔ§f¨ff»fIY ßfe ¦fû»fU»fIYSX ¦fb÷Yþe IYe dUÀ°fÈ°f ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ ´fdSX¯ff¸f°f: CXØfSX ´fiQZVf IZY °f°IYf»fe³f ÀfWX ´fifÔ°f ´fi¨ffSXIY 37 U¿feʹf ´fÔ. Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f IYû CX³fIZY ÀfWX¹fû¦fe IZY ³ff°fZ IYf¸f IYSX³fZ WXZ°fb ÀfÔ§f IZY Qfd¹f°U ÀfZ ¸fböY dIY¹ff ¦f¹ffÜ kÀfÔ§f AüSX þ³fÀfÔ§fl IYe Àfe¸ffAûÔ IYf d³f²ffÊSX¯f IYSX°fZ WXbE QZVf ·fSX ¸fZÔ AüSX ·fe IbYL ´fi¨ffSXIYûÔ IYû ÀfÔ§f IZY Qfd¹f°U ÀfZ ¸fböY IYSX þ³fÀfÔ§f IZY IYf¹fÊ WXZ°fb ÀfüÔ´ff ¦f¹ffÜ ÀfÔ¦fNX³f VffÀÂf IZY þf³fIYfSX B³f Àf¶f ´fi¨ffSXIYûÔ IYe d¨fÔ°f³f Vf`»fe EUÔ IYf¹fÊVf`»fe IYf WXe ´fdSX¯ff¸f ±ff dIY A´f³fe À±ff´f³ff IZY IZYU»f EIY U¿fÊ ¶ffQ WXe þ³fÀfÔ§f QZVf½¹ff´fe ¸ff³¹f°ff ´fif~ Q»f ¶f³fIYSX CX·fSXfÜ ÀUf²fe³f ·ffSX°f ¸fZÔ 1952 ¸fZÔ WXbE ´fWX»fZ ÀffUÊþd³fIY ¨fb³ffU ¸fZÔ CXÀf³fZ ¶fPÞX-¨fPÞX IYSX ·ff¦f d»f¹ffÜ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ A´f³fe CX´fdÀ±fd°f ·fe QþÊ IYSXf¹feÜ ÀfÔ§f IYe d¨fÔ°f³f Vf`»fe EUÔ IYf¹fÊVf`»fe WXSX ÀU¹fÔÀfZUIY IYû SXf¿MÑXUfQe ¶f³ff°fe WX`Ü SXf¿MÑXUfQ dIYÀfe EIY Q»f IYf EIYfd²fIYfSX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ

³fUû°±ff³f I 6 I ¸fBÊX 2016

Àfa§f ¹ffÂff ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ÀfÔ§f IYf ÀU¹fÔÀfZUIY EIY dþ¸¸fZQfSX ³ff¦fdSXIY EUÔ EIY þf¦føYIY ¸f°fQf°ff IZY ³ff°fZ SXfþ³f`d°fIY údá ÀfZ dIYÀfe EIY WXe Q»f ÀfZ ´fid°f¶fð ³f WXûIYSX SXf¿MÑXUfQe Àfû¨f IZY dIYÀfe ·fe Q»f ÀfZ þbOÞX°ff SXWXf WX`Ü BÀf¸fZÔ dIYÀfe IYû IYûBÊ Af´fdØf WXû³fZ IYf IYûBÊ IYfSX¯f ·fe ³fWXeÔ ±ffÜ IYV¸feSX IYf dU»fe³feIYSX¯f, IY¨L IZY SX¯f IYf ÀfÔ§f¿fÊ, ¦fûUf ¸fbdöY AfÔQû»f³f, d³fþf¸f ÀfZ ¸fbdöY IYe Àfe²fe IYf¹fÊUfWXe, ¨fe³f IYf AfIiY¸f¯f, ´ffdIYÀ°ff³f IYf AfIiY¸f¯f AfdQ ´fiÀfÔ¦fûÔ ´fSX SXf¿MÑXUfQe ²ffSXf °f±ff SXf¿MÑX IYû ³fIYfSX³fZ Uf»fe Àff¸¹fUfQe ²ffSXf IYBÊ ¶ffSX Af´fÀf ¸fZÔ MXIYSXfBÊÜ ¨fe³f AfIiY¸f¯f IZY Àf¸f¹f Àff¸¹fUfQe Q»f ¶fZ³fIYf¶f WXûIYSX dU·ffdþ°f WXbAfÜ dU·ffþ³f IZY Qû Af²ffSX ±fZ, ¨fe³f IZY ´fid°f »f¦ffU AüSX SXdVf¹ff IZY ´fid°f »f¦ffUÜ ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXUfQ IZY ´fid°f »f¦ffU IYû OXfg. V¹ff¸ff´fiÀffQ ¸fbJþeÊ ¦fbøY ¦fû»fU»fIYSX Qû³fûÔ JZ¸fZ QdIY¹ff³fcÀfe Àfû¨f ¸ff³f°fZ ±fZÜ Vfûd¿f°f-´fedOÞX°f Àf¸ffþ IZY °ffSX¯fWXfSX WXû³fZ IZY AfUSX¯f ¸fZÔ SXf¿MÑXUfQ IZY A´f³fZ Àf¸·fi¸f IYû PXaIZY SXJIYSX UZ A´f³fe CXÀfIYe ´fiVfÔÀff ¸fZÔ EIY ÀU¹fÔÀfZUIY °f±ff °f°IYf»fe³f Vfe¿fÊ SXfþ³fZ°ff AMX»f SXfþ³fed°f IYSX³fZ »f¦fZÜ ÀU¹fÔÀfZUIY A´f³fZ ÀfÔÀIYfSXûÔ IZY A³fbIcY»f SXf¿MÑXUfQe d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe ³fZ CX³WXZÔ kQb¦ffÊl IYWX IYSX ¸fdWX¸ff¸fÔdOX°f ·fe dIY¹ffÜ BÀfZ ²ffSXf ÀfZ þbOÞX³fZ »f¦fZÜ ´fdSX¯ff¸f°f: ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ SXf¿MÑXUfQ IZY ´fid°f ÀfÔ§f IZY CXQfSX ¸f³fû·ffU IZY SXf¿MÑXUfQe ÀfÔÀIYfSXûÔ IYf ´fiIYMXeIYSX¯f WXe IYWXf ÀfÔ·fi¸f ´ff»f³fZ Uf»fZ Q»f Uf¸f´fÔ±fe JZ¸fZ ¸fZÔ »ff¸f¶fÔQ WXû°fZ SXWXZ AüSX SXf¿MÑXUfQ þf¹fZ¦ffÜ A´f³fZ d³f²ffÊdSX°f ´fSXWXZþ IYf ²¹ff³f SXJ°fZ WXbE ÀfÔ§f IZY ³fZ°fÈ°U ³fZ IZY ´fid°f ´fid°f¶fð Q»f QdÃf¯f´fÔ±fe IYWX»ff³fZ »f¦fZÜ ÀfÔ§f IZY ÀfÔÀIYfSX SXf¿MÑXUfQe Àf·fe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû EUÔ Àf·fe À°fSXûÔ ´fSX Qfd¹f°U d³f·ff³fZ Uf»fZ ÀU¹fÔÀfZUIY WXû³fZ IZY IYfSX¯f ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ IYf øYÓff³f °f±ffIYd±f°f QdÃf¯f´fÔ±fe SXfþ³fed°f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû BÀfe ¸ff³fdÀfIY°ff ¸fZÔ PXf»ff WX` dIY kkIYûBÊ ³fÈ´f WXû¹f WX¸fZÔ IYf IYe AûSX WXû³ff ÀUf·ffdUIY ±ffÜ WXf³fellÜ WXSX SXfþ³fZ°ff ÀfÔdU²ff³f ÀfZ ´fid°f¶fð WXû³fZ IZY IYfSX¯f SXf¿MÑXUfQe WXû°ff Uf¸f AüSX QdÃf¯f IYf ¹fWX d¨fÔ°f³f WXSX Q»f ¸fZÔ Qû dU¨ffSX²ffSXfAûÔ IYû WXe WX`, ¹fWXe ÀfÔ§f IYe Àfû¨f SXWXe WX`Ü SXf¿MÑXUfQ IZY ´fid°f ÀfÔ·fi¸f ´ff»f³fZ Uf»fZ ·fe Àf¸ff³ffÔ°fSX ´fiUfdWX°f IYSX°ff WXbAf Af¦fZ ¶fPÞX°ff SXWXfÜ B³f dU¨ffSX²ffSXfAûÔ Àf¸f¹f IZY ±f´fZOÞXûÔ IZY ¶ffQ SXf¿MÑXUfQe WXe ¶f³fZÔ¦fZ, ¹fWXe ÀfÔ§f IYf dUVUfÀf WX`Ü IYf ³fZ°fÈ°U IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ OXfg. V¹ff¸ff´fiÀffQ ¸fbJþeÊ, »ff»f¶fWXfQbSX VffÀÂfe ÀfØff IYf ¸fQ VffÀfIY IYû ÀfØffÔ²f ¶f³ff QZ°ff WX` °fû ÀfZUf IYf ·ffU ÀfZUIY °f±ff ´fÔ. Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f AfdQ IYe IYû Àff²fIY ¶f³ff QZ°ff WX`Ü Àf³fÐ 1972 ÀfZ AÀUf·ffdUIY ¸fü°f EUÔ ´fÔ. þUfWXSX»ff»f 1975 IZY ¶fe¨f ·ffSX°f ¸fZÔ Qû ½¹fdöY°U B³f SXf¿MÑXUfQ dIYÀfe EIY Q»f IYf EIYfd²fIYfSX ³fZWXøY, OXfg. SXf¸f¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff, A³³ffQbSXfBÊ, Qû dÀfðfÔ°fûÔ IZY ´fi°feIY ¶f³fIYSX CX·fSX°fZ WXbE ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ÀfÔ§f IYf Af¨ff¹fÊ ³fSXZ³Qi QZU AfdQ IYe ÀUf·ffdUIY dQJfBÊ QZ SXWXZ ±fZÜ QZVf ¸fZÔ ¶fPÞX°fZ A´f³fZ IYQ ÀU¹fÔ À fZ U IY EIY dþ¸¸fZ Q fSX ³ff¦fdSX I Y EUÔ EIY ¸fü°f AfdQ §fMX³ffAûÔ ÀfZ CX°´f³³f WXû³fZ Uf»fe IZY AWXÔIYfSX IZY IYfSX¯f Bd³QSXf ¦ffÔ²fe ³fZ þf¦føYIY ¸f°fQf°ff IZY ³ff°fZ SXfþ³f`d°fIY údá dSXöY°ff ³fZ B³f ²ffSXfAûÔ IYû Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ·fiáf¨ffSX IYû A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f ´fiUÈdØf IYf þf¸ff ´fSX ´fi·ffdU°f dIY¹ffÜ 1952 ÀfZ 1967 ´fWX³ffIYSX A´f³fZ ·fiáf¨ffSX IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff ÀfZ dIYÀfe EIY WXe Q»f ÀfZ ´fid°f¶fð ³f WXûIYSX °fIY Af¸f ¨fb³ffU d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ´fSX EUÔ SXf¿MÑXUfQe Àfû¨f IZY dIYÀfe ·fe Q»f ÀfZ þbOÞX°ff SXWXf °f±ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYe ¦fBÊ ²ffÔ²f»fe IZY dUSXû²f ÀUf·ffdUIY ´fidIiY¹ff ÀfZ WXû°fZ SXWXZ °f±ff Qû³fûÔ ¸fZÔ B»ffWXf¶ffQ WXfBÊIYûMXÊ IZY d³f¯fʹf IYû WX ` Ü BÀf¸fZ Ô dIYÀfe IYû IYûBÊ Af´fdØf WX û ³fZ IYf IYûBÊ ²ffSXfAûÔ IYû Àf¸ffdWX°f IYSX°fZ WXbE IYfh¦fiZÀf IZY AÀUeIYfSX IYSX ÀfØff ´fSX ¶f³fZ SXWX³fZ IZY d»f¹fZ IYfSX ¯ f ·fe ³fWX e Ô ±ffÜ dUSXû²f ¸fZÔ ¦f`SX-IYfh¦fiÀfe Àf·fe Q»f »ff¸f¶fÔQ Af³°fdSXIY J°fSXZ IZY ¶fWXf³fZ QZVf ¸fZÔ WXû°fZ SXWXZÜ BÀf QüSXf³f SXf¿MÑXUfQe Àfû¨f ÀfZ Af´ff°fIYf»f IYe §fû¿f¯ff IYSX »fûIY°fÔÂf IYf ´fi·ffdU°f ÀU¹fÔÀfZUIY A´f³fe-A´f³fe Àf¸fÓf EUÔ ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ¦f»ff §fûaMX dQ¹ffÜ A´f³fZ ³fU-SXf¿MÑXUfQ IYû ³ffªfe ¹ff dWXMX»fSXe ³fþdSX¹fZ ÀfZ A´f³fZ-A´f³fZ Qf¹fSXûÔ ¸fZÔ SXfþ³f`d°fIY d¨fÔ°f³f EUÔ Q»fûÔ ÀfZ þbOÞX°ff SXWXfÜ QZJ³fZ IYf WXe ´fdSX¯ff¸f ±ff Af´ff°fIYf»fÜ ÀfÔ§f IZY SXf¿MÑXUfQ IYf ³fþdSX¹ff SXfþ³f`d°fIY ÃfZÂf ¸fZÔ Bd³QSXf ¦ffh²fe IYf Vfe¿fÊ À±ff³f ´fSX Af³ff EIY dWXMX»fSX ÀfZ ¸fZ»f ³fWXeÔ Jf°ff, A°f: ÀfÔ§f IYû Bd³QSXf ¦ffÔ²fe IYf ¹fWX øY´f IY°fBÊ EZd°fWXfdÀfIY §fMX³ff ±feÜ ³fZWXøY IZY UÔVf²fSX IYû ¦ffh²fe IZY AfUSX¯f ¸fZÔ ´ffIYSX ÀUeIYfSX ³fWXeÔ ±ffÜ ·fiáf¨ffSX IZY dUSXû²f ¸fZÔ dUôfd±fʹfûÔ IYe AfUfþ IYû ¶fb»fÔQ QZVf ¦ffÔ²fe-³fZWXøY IYe Lf¹ff ¸fZÔ d³fdVÔ¨f°f ±ffÜ ¦fSXe¶fe WXMXf³fZ IZY d»f¹fZ CXNXf¹fZ IYSX°fZ WXbE 75 U¿feʹf QZVfÀfZUIY þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f ³fZ BÀf °ff³ffVffWXe IYf ¦f¹fZ IYQ¸fûÔ ¸fZÔ ¶f`ÔIYûÔ IYf SXf¿MÑXe¹fIYSX¯f, SXfþZ-SXþUfOÞXûÔ IYf kd´fidU-´fÀfÊl °f±ff ·fe Jb»fIYSX dUSXû²f dIY¹ffÜ ¹fôd´f þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f U¿fûÊÔ °fIY ³fZWXøY ·fcd¸f IYe Àfe¸ff d³f²ffÊSX¯f IYf d¶f»f AfdQ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ AfÔ°fdSXIY dUSXû²f IYû IZY õfSXf d³f¸ffʯf dIY¹fZ ¦f¹fZ ÀfÔ§f dUSXû²fe ·fi¸fþf»f ¸fZÔ CX»fÓfZ WXbE ±fZ, ´fSXÔ°fb Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY d»f¹fZ IYfh¦fiZÀf IYf dU·ffþ³f IYSX³fZ IYf J°fSXf ¸fû»f »fZ³fZ Àf¸f¹f IZY ±f´fZOÞXûÔ ³fZ CX³WXZÔ ÀfÔ§f IYf SXf¿MÑXUfQe EUÔ ÀfZUf·ffUe ¨fZWXSXf dQJf¹ff Uf»fe Bd³QSXf ¦ffÔ²fe WXe ±feÜ dÀfd¢IY¸f IYf dU»fe³feIYSX¯f EUÔ ¶ffÔ¦»ffQZVf IYû °fû CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ÀUeIYfSX dIY¹ff dIY QZVf IYf ·fdU¿¹f A¶f ÀfÔ§f IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ A»f¦f IYSX³fZ IYf þû ÀffWXÀf Bd³QSXf ¦ffÔ²fe ³fZ dQJf¹ff ±ff, WXe ÀfbSXdÃf°f SXWXZ¦ffÜ ÀfÔ§f ³fZ ·fe A´f³fe ´fcSXe VfdöY BÀf ÀfÔIYMX ÀfZ QZVf IYû ³fUû°±ff³f I 7 I ¸fBÊX 2016

Àfa§f ¹ffÂff

´fÔ. Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f CX¶ffSX³fZ IZY d»f¹fZ ÓfûÔIY QeÜ »fûIY³ff¹fIY þ¹f´fiIYfVf IYe kkÀf¸f¦fiIiYfÔd°fll IZY BÀf AfÔQû»f³f ¸fZÔ ÀfÔ§f ´fi¨ffSXIY ¦fûdUÔQf¨ff¹fÊ EUÔ ³ff³ffþe QZVf¸fbJ IYe ·fcd¸fIYf dIY°f³fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ±fe ¹fWX dIYÀfe ÀfZ Lb´ff ³fWXeÔ WX`Ü »fûIY°fÔÂf ¶f¨ff³fZ IYf ¹fWX ÀfÔ§f¿fÊ »f¸¶ff ¨f»ffÜ WXþfSXûÔ ÀU¹fÔÀfZUIY EUÔ þf¦føYIY ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ IYfSXfUfÀf ·fû¦ffÜ þZ»f IYe ¹ff°f³ffEh ÀfWXeÔÜ WXþfSXû ³fZ ·fcd¸f¦f°f AfÔQû»f³f ¨f»ff¹ffÜ ´fdSX¯ff¸f°f: Bd³QSXf ¦ffÔ²fe 21 ¸ffÀf ¶ffQ ¨fb³ffU IYSXUf³fZ IZY d»f¹fZ ¸fþ¶fcSX WXbBÊÜ þ³f AfÔQû»f³f IZY Àff¸f³fZ CX³WXZÔ ÓfbIY³ff ´fOÞXfÜ Vfbð SXf¿MÑXUfQ IZY Af¦fZ ³ffþe ¹ff dWXMX»fSXe ³fU-SXf¿MÑXUfQ IYû §fbMX³fZ MXZIY³fZ ´fOÞXZÜ ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f IYf ÀfUfÊd²fIY CX±f»f-´fb±f»f IYf QüSX ´fifÔSX·f WXbAfÜ QdÃf¯f-Uf¸f IYf ·fZQ ·fc»ff IYSX Àf·fe Q»f kkþ³f°ff ´ffMXeÊll IYe LÂfLf¹ff ¸fZÔ EIYÂf WXbEÜ ¶ffPÞX Af³fZ ´fSX A´f³fZ ´fif¯f ¶f¨ff³fZ IZY d»f¹fZ dþÀf ´fiIYfSX Àf·fe ´fif¯fe dIYÀfe MXf´fc ´fSX EIYdÂf°f WXû³fZ »f¦f°fZ WX`, CXÀfe ´fiIYfSX kþ³f°ff ´ffMXeÊl SXfþ³f`d°fIY Q»fûÔ IYf MXf´fc ¶f³f ¦f¹ffÜ Bd³QSXf ¦ffÔ²fe IYe WXfSX EUÔ þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe þe°f ¹fWX BÀf ¶fZ¸fZ»f EIYÂfeIYSX¯f IYf A³f´fZdÃf°f ´fdSX¯ff¸f ±ffÜ ¶fZ¸fZ»f EIYÂfeIYSX¯f Ad²fIY dQ³fûÔ °fIY dMXIYfE SXJ³ff dIYÀfe ³fZ°ff IZY d»f¹fZ ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf ±ffÜ ³fZ°fÈ°U ¶fQ»f°fZ SXWX³fZ IYf ´fi¹fû¦f ·fe AÀfRY»f WXû°ff SXWXfÜ QûWXSXe d³fâf IZY ³ff¸f ´fSX ÀfÔ§f IZY ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ ´fSX Q¶ffU ¶f³ff³fZ IYf Uf¸f´fÔ±fe ¿fOX¹fÔÂf¹fböY ´fi¹ffÀf °fZþ WXbAfÜ ·ffSX°f EIY SXf¿MÑX ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY IYBÊ SXf¿MÑXûÔ IYf Àf¸fcWX WX` ¹fWX Uf¸f´fÔ±fe ¶fWXbSXf¿MÑXUfQe d¨fÔ°f³f

ÀfÔ§f IZY ÀfÔÀIYfSXûÔ ¸fZÔ ´f»fZ-¶fPÞXZ SXfþ³fed°fÄfûÔ IZY d»f¹fZ A´f¨f³fe¹f ±ffÜ A°f: SXf¿MÑXUfQe VfdöY¹ffh þ³f°ff ´ffMXeÊ ÀfZ A»f¦f WXûIYSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ¶f³feÜ ÀfÔ§f ÀUeIÈY°f Vfbð SXf¿MÑXUfQe dU¨ffSX IZY Àf¸f±fÊIYûÔ IZY õfSXf ¶f³fe BÀf ³f¹fe ´ffMXeÊ ³fZ Àf¸ffþUfdQ¹fûÔ IYû ·fe A´f³fZ Àff±f »fZ³fZ IZY ¸fûWX ¸fZÔ A´f³fZ Af´fIYû kk¦ffÔ²feUfQe Àf¸ffþUfQll ²ffSX¯f IYSX³fZ Uf»fZ Q»f IZY øY´f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ U`¨ffdSXIY §ff»f¸fZ»f IZY ¸ffWXü»f ¸fZÔ WXe ¨fb³ffU Àf¸´f³³f WXbEÜ ´fdSX¯ff¸f À´fá ±ffÜ ·ffSX°f IZY ¸f°fQf°ff A¶f IYûBÊ ³f¹ff ´fi¹fû¦f IYSX³fZ IYe ¸ff³fdÀfIY°ff ¸fZÔ ³fWXeÔ ±fZÜ NXûIYSX JfIYSX A¶f Àf¸WX»f ¨fbIYe WXû¦fe ¹fWXe Àfû¨f IYSX Bd³QSXf ¦ffÔ²fe IYû WXe ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ ÀUeIYfSX dIY¹ffÜ Bd³QSXf ¦ffh²fe ´fb³f: ÀfØffÀfe³f WXbBÊÜ ³fU¦fdNX°f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZYU»f þ³f°ff ´ffMXeÊ ÀfZ d·f³³f WXû B°f³ff WXe ´f¹ffÊ~ ³fWXeÔ ±ff, CXÀfZ A´f³fe ´fcUfÊßf¸fe ´ffMXeÊ ·ffSX°fe¹f þ³fÀfÔ§f IZY dU¨ffSXûÔ ÀfZ A´f³fe d³fIYMX°ff ¶f³ff¹fZ SXJ³ff ·fe þøYSXe ±ffÜ BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fÔZ ÀfcSX°f VfWXSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ·ffþ´ff IYe EIY ¶f`NXIY IZY Àf¸f¹f ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ³fZ WXfdþSX þUf¶fe ³fZ°ff þ¦f³³ff±fSXfU þûVfe ÀfZ þ¶f EIY ´fiV³f ´fcLf dIY þ³f°ff ´ffMXeÊ AüSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ¸fZÔ AÔ°fSX ¢¹ff WX`? °fû CX³fIYf ÀfÔdÃf~ Àff CXØfSX ±ff- kkþû AÔ°fSX ÀfcSX°f AüSX Jc¶fÀfcSX°f ¸fZÔ WX`Üll ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe Jc¶fÀfcSX°fe BÀfe ¸fZÔ d³fdWX°f WX` dIY UWX dU¨ffSX²ffSXf IYe údá ÀfZ A´f³fe ´fWX¨ff³f IYû À´fá IYSXZÔÜ kk´ffMXeÊ dUQ E dOXRYSXZ³Àfll BÀf ¶ff°f IYû ´fi¸ffd¯f°f IYSXZÜ ¹fWXe IYfSX¯f ±ff dIY ·ffþ´ff ³fZ ¦ffÔ²feUfQe Àf¸ffþUfQ IZY ¶fQ»fZ ÀffÔÀIÈYd°fIY SXf¿MÑXUfQ IYû A´f³ff¹ffÜ ÀfÔ§f IZY dIYÀfe ·fe ´fQ ´fSX SXWX°fZ WXbE SXfþ³f`d°fIY ´fQ ´fSX SXWX³fZ ÀfZ ´fSXWXZþ SXJf ¦f¹ffÜ IYBÊ ´fi¨ffSXIYûÔ ¹ff ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀfÔ§f IZY Qfd¹f°UûÔ ÀfZ ¸fböY IYSX BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fdSX¯ff¸f°f: Af¸f ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ´fid°f øYÓff³f ¶fPÞX³fZ »f¦ffÜ ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f IYe CX±f»f-´fb±f»f IYf QüSX ´fÔþf¶f EUÔ AÀf¸f IYe Af°fÔIYUfQe §fMX³ffAfÔZÔ ÀfZ ´fi·ffdU°f WXû SXWXf ±ff AüSX ÀfÔ§f ·ffSX°f IYe EIY°ff IYû ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ IYe ´fid°f¶fð°ff IZY Àff±f SXfþ³fed°f ÀfZ A´f³fe QcSXe ¶f³ff¹fZ SXJ°fZ WXbE QZVf ·fSX ¸fZÔ Àff¸ffdþIY Àf¸fSXÀf°ff IYe ¨fb³fü°fe ÀfZ þcÓf SXWXf ±ffÜ A´f³fZ AÔ¦fSXÃfIY IZY õfSXf IYe ¦fBÊ Bd³QSXf ¦ffÔ²fe IYe WX°¹ff ³fZ ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ ³f¹ff CX¶ff»f »ff dQ¹ffÜ ÀfWXf³fb·fcd°f IYe »fWXSXûÔ ´fSX ÀfÔUfSX WXûIYSX SXfþeU ¦ffh²fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZÜ Af°fÔIYUfQ ³fZ SXfþeU ¦ffÔ²fe IYû ·fe ³fWXeÔ LûOÞXfÜ IbYL U¿fûÊÔ ¶ffQ SXfþeU ¦ffh²fe IYe WX°¹ff WXbBÊÜ ´fb³f: EIY ÀfWXf³fb·fcd°f IYe »fWXSX ¨f»feÜ AdÀ±fSX°ff AüSX CX°ffSX-¨fPÞXfU IZY BÀf IiY¸f ¸fZÔ A»´fIYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ IYf QüSX ¨f»ffÜ ¸fÔOX»f Af¹fû¦f, AfSXÃf¯f, ´fdSXUfSXUfQe SXfþ³fed°f AfdQ ÀfZ dU¨fd»f°f QZVf IYû SXf¸f ¸fÔdQSX AfÔQû»f³f ³fZ ÓfIYÓfûSX dQ¹ffÜ SXf¸f ·ffSX°fe¹f Af°¸ff IYû þ¦ff³fZ Uf»ff ³ff¸f WX`Ü ·ffSX°fe¹f Af°¸ff IZY þf¦fSX¯f IYf Àfe²ff ´fdSX¯ff¸f ·ffSX°fe¹f°ff ÀfZ þbOÞXZ WXSX dU¨ffSX AüSX ÀfÔ¦fNX³f IYû ¶f»f QZ°ff WX`Ü A°f: ¹fWX ÀUf·ffdUIY ¶ff°f ±fe dIY ÀfÔ§fdU¨ffSX ´fdSXUfSX IYf WXSX ÀfÔ¦fNX³f °feUi ¦fd°f ÀfZ ¶fPÞX³fZ »f¦ffÜ SXfþ³f`d°fIY ÃfZÂf ¸fÔZ »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe EUÔ Àff¸ffdþIY ÃfZÂf ¸fZÔ AVfûIY dÀfÔ§f»f IYf ¶fPÞX°ff WXbAf IYQ Af¸f ÀU¹fÔÀfZUIYfÔZ IYû CX°ÀffdWX°f IYSX SXWXf ±ffÜ ·ffþ´ff ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f IYe ²fcSXe ¶f³f³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Af ¦f¹feÜ AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe SXf¿MÑXUfQe SXfþ³fed°f IZY dVfJSX ´fb÷Y¿f ¶f³fZÜ 24 Q»fûÔ IZY IbY³f¶fZ IYû Àf¸WXf»f°fZ WXbE ÀfØff Àf¸WXf»f³fZ IYe IYÀfSX°f ¸fZÔ ´fb³f: EIY SX¯f³fed°f ¦fOÞX¶fOÞXfBÊ AüSX Àf¸f¹f

³fUû°±ff³f I 8 I ¸fBÊX 2016

Àfa§f ¹ffÂff ÀfZ ´fcUÊ IYSXUf¹fZ ¦f¹fZ kkVffBÊd³fÔ¦f Bd¯OX¹ffll IZY ³ffSXZ IYe Lf¹ff ¸fZÔ WXbE ¨fb³ffU ¶f`NXZ A´f³fZ WXÀ°fIYûÔ IZY ÀfWXfSXZ Vfbð SXf¿MÑXUfdQ¹fûÔ IYû ´fSXZVff³f IYSX³ff þfSXe ¸fÔZ AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ ÀfZ ¨fcIY ¦f¹fZÜ ÀfØff WXf±f ÀfZ WX`Ü Vfbð SXf¿MÑXUfQ IYû ³ffþe ¹ff dWXMX»fSXe SXf¿MÑXUfQ WXû³fZ IYf ·fi¸f R`Y»ff³fZ d³fIY»f ¦fBiÊÜ ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ ¸fZÔ Ãfd¯fIY WX°ffVff R`Y»feÜ dWX³Qb°UUfQe °f±ff Vfbð IZY ´fi¹ffÀf WXû SXWXZ WX`Ü ´fi¨ffSX ¸ff²¹f¸f EUÔ ´fi¿ffÀf³f VffÀfIY Q»f ÀfZ Af°fÔdIY°f ÀffÔÀIÈYd°fIY SXf¿MÑXUfQe VfdöY¹fûÔ IYf ²fbiUeIYSX¯f WXû³ff þøYSXe WX` ¹fWX A³fb·fcd°f WXû°ff SXWXZ EZÀfe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffh d³f¸ffʯf IYSX³fZ IZY d»f¹fZ SXf¿MÑX ´fiZ¸f IYû ·fe QfhU WXû³fZ »f¦feÜ BÀf ¶fe¨f AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IYf ÀUfÀ±¹fþ³¹f IYfSX¯fûÔ ÀfZ ´fSX »f¦ff¹ff þf SXWXf WX`Ü Ad·f½¹fdöY IYe ÀUf²fe³f°ff IZY ³ff¸f´fSX ÀffÔdU²ffd³fIY SXfþ³fed°f IYe ²ffSXf ÀfZ WXMX³ff EUÔ »füWX ´fbøY¿f IYe A´f³fe ´fid°f¸ff IYû ¶fQ»f ¸f¹ffQfÊAfÔZ ´fSX ·fe ´fi¿³f JOÞXZ dIY¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ SXfþ³fed°f ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f ³f IYSX³fZ IYSX CXQfSXUfQe ¶f³f³fZ IYe »ff»fÀff IZY IYfSX¯f »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe IYf IYe ÀUd³fd¸fÊ°f »føf¯f SXZJf IYû »ffÔ§f³fZ IZY d»f¹fZ ÀfÔ§f ¸fþ¶fcSX WXû þf¹fZ EZÀfe dUUfdQ°f WXû³ff SXf¿MÑXUfQe SXfþ³fed°f IZY d»f¹fZ §ff°fIY dÀfð WXbAfÜ ´fiJSX ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ d³f¸ffʯf IYSX ÀfÔ§f IYû ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ IZY ¿fOÐX¹faÂf SX¨fZ þf SXWXZ ³fZ°fÈ°U IZY A·ffU ¸fZÔ Vfbð SXf¿MÑXUfQeþ³f IZY³Qie¹f ÀfØff ÀfZ UÔd¨f°f WXû°fZ SXWXZ WX`ÔÜ SXfþ³fed°f IZY EIY ³ffþbIY QüSX ÀfZ QZVf ¦fbþSX SXWXf WX`Ü ¶fÔQ ´fOÞXe ³fZ°ffþe EUÔ ÀfZ¢¹fb»fSXUfQ IYe AfOÞX ¸fZÔ IYfh¦fiZÀf »f¦ff°ffSX 10 U¿fûÊÔ °fIY ÀfØff ¸fZÔ IYe RYfBÊ»fûÔ IYf Jb»f³ff, SXf¸f¸fÔdQSX IYe IYf³fc³fe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ dVf¹ffAûÔ IYf ¶f³fe SXWXeÜ ÀfdIiY¹f WXû³ff, BÔ¦»f`OX IYe SXf³fe IZY ´ffÀf d¦fSXUe SXJe ¦fBÊ ·ffSX°fe¹f ÀfÔ´fdØf IYfh¦fiZÀf IYe IYf¹fÊVf`»fe ÀfZ AÀfÔ°fbá ·ffSX°fUfÀfe ´fdSXU°fʳf IYe Jûþ ¸fZÔ IYf WXÀ°ffÔ°fdSX°f WXû³ff, dÀUÀf ¶f`ÔIY ¸fZÔ þ¸ff IYf»fZ ²f³f IYf Jb»ffÀff WXû³ff, ±fZÜ ÀUf¸fe SXf¸fQZU IZY ¶ffQ A¯¯ff WXþfSXZ IZY AfÔQû»f³f ¸fZÔ þ¹f´fiIYfVf ·fe°fSX§ff°f IYSX³fZ Uf»fZ SXf¿MÑXQiûWXe °f°UûÔ IYf ¸ffÔQ ÀfZ ¶ffWXSX Af³ff EUÔ ·ffSX°f ³ffSXf¹f¯f IZY AfÔQû»f³f IYe LdU ´ffIYSX ·ffSX°fe¹f þ³f-¸ff³fÀf ¸fZÔ Af¿ff IYe ÀfZ ¶ffWXSX ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f IYe ÀUeIYf¹fÊ°ff IYf ¶fPÞX³ff AfdQ EZÀfe §fMX³ff¹fZÔ dIYSX¯f þ¦feÜ ÀU¹fÔÀfZUIY ¶fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ BÀf AfÔQû»f³f ÀfZ þbOÞX³fZ »f¦fZÜ BÀf WX`, þû BÀf QüSX IYû Ad²fIY ÀfÔUZQ³fVfe»f EUÔ ³ffþbIY ¶f³ff SXWXe WX`Ü SXf¿MÑXUfQe AfÔQû»f³f IYe AfOÞX ¸fZÔ ASXfþIY°ff IYe SXfþ³fed°f IYSX³fZUf»ff ³fU-SXf¿MÑXUfQ, ¶fWXb-SXf¿MÑXUfQ EUÔ ¦f`SX-SXf¿MÑXUfQ IZY d°fSXfWXZ ´fSX JOÞXZ ´ff›f°¹f ´fûd¿f°f EIY Àf¸fcWX ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WXbAf QZVf IYû SXf¿MÑXUfQ IZY ÀfWXe ¸ff¦fÊ ´fSX »fZ þf³fZ IYf IYdNX³f IYf¹fÊ ÀfØffÀfe³f °fû ´fb³f: EIY ¶ffSX QbdU²ff IYe dÀ±fd°f ¶f³feÜ AfdJSX dIYÀf ´fSX ·fSXûÀff IYSXZÔ ? SXfþ³fed°fÄfûÔ IYû IYSX³ff WX`Ü ´fÔdOX°f Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f õfSXf ´fiQd¿fÊ°f ¹fWX ´fiV³f WXSX SXf¿MÑX´fiZ¸fe IZY ¸f³f ¸fZÔ CX·fSX³fZ »f¦ffÜ EIYf°¸f ¸ff³fUUfQ IYe ´f¦fOXÔOXe ÀfZ ³fZ°fÈ°U IYe dSXöY°ff IYe BÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ ¦fbþSXf°f ³fU¦fdNX°f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZYU»f þ³f°ff ´ffMXeÊ WXûIYSX SXf¿MÑXUfQ IZY ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ °fIY IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf dWX³Qb°Ud³fâ dUIYfÀfUfQe ÀfZ d·f³³f WXû B°f³ff WXe ´f¹ffÊ~ ³fWXeÔ ±ff, CXÀfZ A´f³fe þf³ff WXû¦ffÜ ´f¦fOXÔOXe d³fSXÔ°fSX EIY IZY ¨fZWXSXf CX·fSXIYSX Àff¸f³fZ Af¹ffÜ °fbdáIYSX¯f ´fcUfÊßf¸fe ´ffMXeÊ ·ffSX°fe¹f þ³fÀfÔ§f IZY dU¨ffSXûÔ ÀfZ A´f³fe ´feLZ EIY ¨f»f°fZ SXWX³fZ ÀfZ WXe ¶f³f°fe WX`Ü ³fWXeÔ ¹fû¦¹f°ff, IZYU»f VffÀf³f ³fWXeÔ ´fiVffÀf³f, d³fIYMX°ff ¶f³ff¹fZ SXJ³ff ·fe þøYSXe ±ffÜ BÀf ÀfÔQ·fÊ Àff¸fcdWXIY ´fi¹ffÀf ÀfZ WXe ¹fWX ¶f³fZ¦feÜ EZÀfZ dU»ffÀf ³fWXeÔ dUIYfÀf EUÔ Q»f ³fWXeÔ QZVf BÀf IYdNX³f QüSX ¸fZÔ d³fâfUf³f SXfþ³f`d°fIY ´fi±f¸f AfdQ ¶ff°fûÔ ÀfZ ´fi·ffdU°f ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ ¸fÔZ ÀfcSX°f VfWXSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ·ffþ´ff IYe EIY ¶f`NXIY IYf¹fÊIY°ffÊ, ´fid°f¶fð ´fiVffÀfIY EUÔ IZY Àf¸f¹f ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ³fZ WXfdþSX þUf¶fe ³fZ°ff IYf ÀfdIiY¹f WXû³ff ÀUf·ffdUIY ±ffÜ ÀffWXÀfe IbYVf»f þ³f´fid°fd³fd²f B³f °fe³fûÔ IYû ³fZ°fÈ°U EUÔ ¹fû¦¹f ¨fb³ffUe ´fi¶fÔ²f³f IYf ´fdSX¯ff¸f þ¦f³³ff±fSXfU þûVfe ÀfZ þ¶f EIY ´fiV³f ´fcLf dIY ´fWX¨ff³f IYSX CX³fIYf Af´fÀfe Àff¸fÔþÀ¹f SXf¿MÑXUfQe ²fibUeIYSX¯f ¸fZÔ ´fdSX»fdÃf°f WXû³fZ þ³f°ff ´ffMXeÊ AüSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ¸fZÔ AÔ°fSX ¢¹ff À±ffd´f°f IYSX³fZ Uf»fZ ¹fûþIY IYe »f¦ffÜ ÀUf²fe³f°ff IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX Vfbð ¸ff³fdÀfIY°ff ÀfZ VffÀfIY IYe ·fcd¸fIYf WX`? °fû CX³fIYf ÀfÔdÃf~ Àff CXØfSX ±ff- kkþû AÔ°fSX ÀfcSX°f d³f·ff³ff ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü ¹fWX IYf¹fÊ IZYU»f SXf¿MÑXUfQe ´fid°fd³fd²f ÀfØffÀfe³f WXbEÜ AüSX Jc¶fÀfcSX°f ¸fZÔ WX`Üll U¿fûÊÔ IYe CX±f»f-´fb±f»f IZY ¶ffQ SXf¿MÑX ½¹ffUÀffd¹fIY EþZÔÀfe IZY ·fSXûÀfZ ³fWXeÔ WXû d³f¸ffʯf IYf Àf´f³ff ÀffIYfSX IYSX ´ff³fZ IYe ´ff¹fZ¦ffÜ BÀfZ °fû SXf¿MÑXUfQe d¨fÔ°f³f ¸fZÔ SX¨fZ ÀfÔ·ffU³ff QZJIYSX Af¸f ÀU¹fÔÀfZUIY A¶f ·ffSX°f IZY kkA¨LZ dQ³fll IYe ¶fÀfZ d³fSXÔ°fSX IYf¹fÊSX°f d³fâfUf³f ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ IZY ·fSXûÀfZ WXe IYSX³ff WXû¦ffÜ ¶ffMX þûWX SXWXZ WX`ÔÜ kIYûBÊ ³fÈ´f WXû¹f WX¸fZÔ IYf WXf³fel ÀfØff IZY ´fid°f CXQfÀfe³f°ff EZÀfZ »fû¦fûÔ IYe ÀfZUfAûÔ IYf CXd¨f°f d³f¹fûþ³f AdU»fÔ¶f dIY¹ff þf¹fZ, ¹fWX IYe BÀf ¸f³fdÀ±fd°f IYû ¶fQ»fIYSX kkþû WXû°ff WX` WXû³fZ Qû, ¹fWX ´fü÷Y¿fWXe³f Àf¸f¹f IYe ¸ffÔ¦f WX`Ü »fOÞXfBÊ IZYU»f Uf¸f EUÔ QdÃf¯f IYe ³fWXeÔ A¶f °fû ¦f`SXIY±f³f WX`, þû WX¸f ¨ffWXÔZ¦fZ WXû¦ff BÀf IY±f³fe ¸fZÔ ´fü÷Y¿f WX`ll BÀf ¸ff³fdÀfIY°ff SXf¿MÑXUfQ EUÔ ¶fWXb-SXf¿MÑXUfQ IZY Àff±f SXf¿MÑXUfQ IYe »fOÞXfBÊ IYf Àf¸f¹f Af ÀfZ SXfþ³fed°f EUÔ SXfþ³fed°fÄfûÔ IYe AûSX Af¸f ÀU¹fÔÀfZUIY QZJ SXWXf WX`Ü ¨fbIYf WX`Ü SXfþ³f`d°fIY CX±f»f-´fb±f»f IZY BÀf ³ffþbIY QüSX ¸fZÔ Vfbð EUÔ ¸fbJSX QcÀfSXe AûSX Uf¸f´fÔd±f¹fûÔ IYf VffÀf³f IYe ¸fb£¹f²ffSXf ÀfZ WXMX³ff °f±ff ¶fÔ¦ff»f EUÔ SXf¿MÑXUfQ IYf A»fJ þf¦f°fZ WXb¹fZ SXf¿MÑX²f¸fÊ IYû d³f·ff³fZ IYf WXSXÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf IZYSX»f þ`ÀfZ ¦fPÞXûÔ ¸fZÔ ·fe CX³fIYf dIY³ffSXZ WXû þf³ff CX³WXZÔ ¶fZ¨f`³f IYSX SXWXf WX`Ü ÀU¹fÔÀfZUIY IYSXZÔ ¹fWXe Àf¸ffþ IYe AfIYfÔÃff WX`Ü EZÀfZ Àf¸f¹f ´fSX kIYdU ¨fÔQ ¦f`SX-ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe AfOÞX ¸fZÔ dUQZVf ÀfZ Af SXWXZ ²f³f EUÔ Qb·ffÊU³ff´fc¯fÊ ¶fSXQfBÊl þ`ÀfZ CX³f d³fâfUf³f ÀfZUIYûÔ IYe ·fe ¸fQQ »fe þf³fe ¨ffdWX¹fZ, þû WXÀ°fÃfZ´f ´fSX »f¦fe SXûIY ÀfZ A´f³fZ Af´fIYû IY¸fþûSX WXû°ff QZJ Àf·fe dUSXû²fe ´fȱUeSXfþ ¨f`WXf³f IYû CXÀfIYe AÀfWXf¹f°ff IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¹fWX IYWXIYSX ÀfÔIZY°f Q»f Uf¸f´fÔd±f¹fûÔ IZY Àff±f A´f³fZ-A´f³fZ ¶f¨ffU ¸fZÔ EIYþbMX WXû°fZ ³fþSX Af QZ°fZ WX` dIY k¨ffSX ¶ffhÀf ¨ff`¶feÀf ¦fþ, AÔ¦fb»f A¿MX ´fi¸ff¯f, °ff DY´fSX Àfb»°ff³f SXWXZ WX`ÔÜ þWXfh VffÀf³f ¸fZÔ WX`Ô UWXfh VffÀf³f IZY ÀfWXfSXZ EUÔ A³¹fÂf ´fiVffÀf³f ¸fZÔ WX`, ¸f°f ¨fcÐIYû ¨ff`WXf³fÜl ³fUû°±ff³f I 9 I ¸fBÊX 2016

AfUSX¯f IY±ff ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY Qû U¿fÊ ´fcSXZ WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ dUQZVfûÔ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYf OXÔIYf ¶fþ SXWXf WX` °fû QZVf ¸fZÔ WXfdÀf¹fZ ´fSX JOÞXf dU´fÃf ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû IYf¸f ³fWXeÔ IYSX³fZ QZ SXWXf WX`Ü ´fSXÔ°fb dU¦f°f Qû U¿fûÊÔ IYf »fZJf-þûJf QZJZÔ °fû IZYþSXeUf»f IYe MX`¦f»ffB³f, kUZ ´fSXZVff³f IYSX°fZ SXWXZ, WX¸f IYf¸f IYSX°fZ SXWXZl, ¸fûQe ´fSX dRYMX ¶f`NX°fe WX`Ü ¸ffÂf 24 ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¶fOÞXZ ³fed°f¦f°f R`YÀf»fZ »fZ OXf»fZ WX`ÔÜ QZJ³ff ¹fWX WX` dIY ¸fûQe IZY ¹fZ R`YÀf»fZ þ³f°ff IYû dIY°f³ff SXfÀf Af°fZ WX`Ô?

24 ¸fWXe³fZ 24 ¶fOÞXZ IYf¸f ³fUû°±ff³f I 10 I ¸fBÊX 2016

AfUSX¯f IY±ff SXfÀf d¶fWXfSXe

IZY QüSXf³f dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ AfE ÀfIYfSXf°¸fIY ¶fQ»ffUûÔ IYû d¦f³ff³fZ ´fSX WXû¦ffÜ ¸fûQe ³fZ ÀfSXIYfSX IZY ÀfÔ·ff»f³fZ IZY ¶ffQ Àfü dQ³f ¸fZÔ WXe þû °fZþe dQJfBÊ, UWX ÀfSXIYfSX IZY 24 ¸fWXe³fZ ´fcSXZ WXû³fZ ´fSX d¦f³f°fZ WX`Ô 24 ¶fOÞXZ IYf¸fÜ A¶f ·fe ¶fSXIYSXfSX WX`Ü EIY Àff»f ´fcSXf WXû³fZ ´fSX ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYf ¶¹fûSXf 1. ÀMXfMXÊA´f BÔdOX¹ffl ¹fûþ³ff þ³f°ff Àff¸f³fZ SXJfÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ 15 A¦fÀ°f ´fSX »ff»fdIY»fZ IYe ´fif¨feSX ÀfZ A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ §fû¿f¯ffEÔ IYeÜ d´fL»fZ 24 ¸fWXe³fûÔ ³fZ ÀfSXIYfSX ³fZ IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fûþ³ffEÔ VfbøY IYeÜ U`ÀfZ °fû 24 ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ¶fWXb°f IYf¸f WXbE WX`Ô ´fSX 24 IYf¸f EZÀfZ WX`Ô, dþ³fÀfZ ·ffSX°f IYe °fÀUeSX °fZþe ÀfZ ¶fQ»f SXWXe WX` AüSX QZVf Afd±fÊIY °fSX¢IYe IZY SXfÀ°fZ ´fSX °fZþe ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX SXWXf WX`Ü EIY Àff»f ¸fZÔ WXe ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ 25 ¶fOÞXZ IYf¸f IYSX OXf»fZ, þ`ÀfZ dIY þ³f ²f³f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f 15 IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY ¶f`ÔIY Jf°fZ Jb»fZ, þeU³f ¶fe¸ff AüSX ´fZÔVf³f Uf»fZ 10 IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY IZY OXZd¶fMX IYfOXÊ þfSXe, IYfgSX´fûSXZMX ÀfZ¢MXSX ³fZ ¸fûQe IZY ÀU¨L ·ffSX°f Ad·f¹ff³f IYû A´f³ff¹ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ 2019 °fIY ÀfÔ´fc¯fÊ ÀU¨L°ff IYf UfQf dIY¹ff, SXÀfûBÊ ¦f`Àf ¸fZÔ ³fIYQ Àfd¶ÀfOXe WXÀ°ffÔ°fSX¯f ¹fûþ³ff »ff¦fc, BÀf ¹fûþ³ff ÀfZ Àff»ff³ff ´ffÔ¨f ASX¶f OXfg»fSX ¶f¨f°f IYe CX¸¸feQ þ°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü ´fZMÑû»f kÀMXfMXÊA´f BÔdOX¹ff Ad·f¹ff³fl IYf E¢Vf³f ´»ff³f þfSXe IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe °fSXWX OXeþ»f IYf ¸fc»¹f ·fe d³f¹fÔÂf¯f ¸fböY dIY¹ff ¦f¹ffÜ SXZ»f AUÀfÔSX¨f³ff ¸fZÔ dUQZVfe d³fUZVf IYû A³fb¸fd°fÜ SXÃff ¸fZÔ dUQZVfe d³fUZVf Àfe¸ff ¸fûQe ³fZ ¹fbUfAûÔ ÀfZ EIY ¶ffSX dRYSX k³füIYSXe ¸ffÔ¦f³fZ IYe ¶fþf¹f ³füIYSXe QZ³fZl ¶fPÞXfIYSX 49 RYeÀfQeÜ ´fiüôûd¦fIYe WXÀ°ffÔ°fSX¯f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfe¸ff 74 RYeÀfQeÜ IYf ¸ffïf SXJ³fZ IYf Afkkf³f dIY¹ffÜ °fe³f Àff»f °fIY ÀMXfMXÊ A´f ¹fcd³fMX ÀfZ WXû³fZ ÀfSXIYfSX ³fZ SXÃff ¸fû¨fZÊ ´fSX ¶fOÞXe IYf¸f¹ff¶fe WXfdÀf»f IYeÜ SXÃff JSXeQ ¸fZÔ °fZþe Uf»fe Af¹f ´fSX MX`¢Àf LcMX d¸f»fZ¦feÜ EZÀfZ CXô¸fûÔ ¸fZÔ dUØf´fû¿f¯f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ dQJf°fZ WXbE 36 SXfRZY»f ¹fbðIY dU¸ff³f IYe JSXeQfSXe IYû ¸fÔþcSXe Qe ¦fBÊÜ ¶fe¸ff IZY d»f¹fZ dIY¹fZ ¦f¹fZ d³fUZVf IZY ¶ffQ A´f³fe ÀfÔ´fdØf ¶fZ¨f³fZ ´fSX 20 RYeÀfQe IYe QSX AüSX ´fZÔVf³f ¸fZÔ dUQZVfe d³fUZVf IYe Àfe¸ff ¶fPÞXIYSX 49 RYeÀfQe IYe ¦fBÊÜ IYû¿f þbMXf³fZ ÀfZ »f¦f³fZ Uf»fZ ´fcÔþe¦f°f »ff·f ´fSX MX`¢Àf ÀfZ LcMX WXû¦feÜ ¹fWX LcMX ÀfSXIYfSX õfSXf IZY d»fE ¶f`ÔIYûÔ IYû AfBÊ´feAû/ERY´feAû »ff³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe ¦fBÊ ´fSX Vf°fÊ SXJe ¸ff³¹f°ff ´fif~ CXô¸f ´fcÔþeIYû¿fûÔ IZY d³fUZVf ´fSX ·fe CX´f»f¶²f WXû¦feÜ ÀMXfMXÊA´f ¦fBÊ WX` dIY ÀfSXIYfSXe dWXÀÀfZQfSXe 52 RYeÀfQe ÀfZ Ad²fIY WXûÜ IYSX »ff·f IZY Àff±f ¸fZÔ MX`¢Àf LcMX CXd¨f°f ¶ffþfSX ¸fc»¹f IZY DY´fSX d³fUZVf ´fSX Qe þfE¦feÜ Af¹fIYSX dSX¹f»f EÀMXZMX EUÔ AUÀfÔSX¨f³ff d³fUZVf MÑÀMX IYe A³fb¸fd°f Qe ¦fBÊÜ 100 À¸ffMXÊ IYf³fc³f IZY °fWX°f IÔY´f³fe IZY CXd¨f°f ¶ffþfSX ¸fc»¹f ÀfZ CX´fSX d¸f»f³fZ Uf»fZ dUØf´fû¿f¯f VfWXSX ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYe ¸fÔþcSXe Qe ¦fBÊÜ IYû¹f»ff ¶»ffgIY ³fe»ff¸fe ´fSX ´fif~IY°ffÊ IYû MX`¢Àf QZ³ff WXû°ff WX`Ü CXô¸fûÔ IYû °fe³f Àff»f °fIY d³fSXeÃf¯f ÀfZ IZY Qû ¨fIiY ÀfRY»f°ff ´fcUÊIY ´fcSXZÜ ³fE dU²fZ¹fIY ´ffdSX°f WXû³fZ IZY Àff±f J³f³f ÃfZÂf ¸fbdöY d¸f»fZ¦feÜ dUØf´fû¿f¯f IZY d»f¹fZ 10 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf IYû¿f À±ffd´f°f ¸fZÔ þfSXe ¦fd°fSXû²f QcSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff, dOXdþMX»f ·ffSX°f AüSX IYüVf»f WXû¦ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY dQUf»ff IYf³fc³f ¸fZÔ ÀMXfMXÊ A´f CXô¸fûÔ IYû ·ffSX°f ´fWX»f VfbøY WXbBÊÜ SXÃff, B»fZ¢MÑfgd³f¢Àf AüSX SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f ´fSX þûSX dQ¹ff IYfSXû¶ffSX ¶fÔQ IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ÀfSX»f d³f¦fʸf dUIY»´f QZ³fZ IYf ´fifU²ff³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fbQif ¶f`ÔIY 20 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYû¿f IZY Àff±f VfbøYÜ ¹fWX LûMXZ CXôd¸f¹fûÔ þfE¦ffÜ BÀfIZY °fWX°f 90 dQ³f IYe AUd²f ¸fZÔ WXe ÀMXfMXÊ A´f A´f³ff IYfSXû¶ffSX IYû 50 WXþfSX ÀfZ 10 »ffJ ÷Y´f¹fZ FY¯f QZ¦ffÜ BÀ´ff°f, IYû¹f»ff AüSX d¶fþ»fe ¶fÔQ IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ EIY SXf¿MÑXe¹f FY¯f ¦ffSXÔMXe MÑÀMX IÔY´f³fe ¶f³ff³fZ IYf ´fiÀ°ffU WX` dþÀf¸fZÔ A¦f»fZ ¨ffSX Àff»f °fIY Àff»ff³ff 500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYe ¸fÔþcSXe IZY d»fE EIY»f dJOÞXIYe ´fi¯ff»fe »ff¦fc IYe ¦fBÊÜ ¹fûþ³ffAûÔ IZY IYf¹ffʳU¹f³f IYû »fZIYSX þ¸fe³fe AÀfd»f¹f°f IYf ´f°ff »f¦ff³fZ IYf ¶fþMX AfUÔMX³f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ÀMXfMXÊ A´f IYe RYeÀf ¸fZÔ 80 RYeÀfQe IY¸f IZY d»fE ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ þf³fIYfSXe »fe WX`Ü »ffJûÔ »fû¦fûÔ ÀfZ RYû³f WXû¦feÜ ÀfSXIYfSXe JSXeQ ¸fZÔ ÀMXfMXÊ A´f IYû LcMX d¸f»fZ¦feÜ ´fSX ÀfUf»f ´fcLZ ¦fE AüSX CX³fIYe Àf»ffWX »fe ¦fBÊÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe þ³f ²f³f ¹fûþ³ff, 2. ÀMX`ÔOX A´f BÔdOX¹ffl, CXô¸fe °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe ´fWX»f ÀU¨L ·ffSX°f (¦fif¸fe¯f), ÀU¨L dUôf»f¹f AüSX ÀffgB»f WXZ»±f IYfOXÊ IYû »fZIYSX »fû¦fûÔ IYe SXf¹f þf³fe ¦fBÊÜ Àff±f WXe B³f ¨ffSXûÔ ¸fWX°UfIÔYÃfe ¹fûþ³ffAûÔ IYû »ff¦fc IYSX³fZ ¸fZÔ dþ³f dþ»fûÔ ³fZ Àf¶fÀfZ A¨Lf IYf¸f dIY¹ff WX`, BÀf ´fSX »fû¦fûÔ ³fZ ´fcLf ¦f¹ffÜ ¹fWX IYf¸f 10 dQ³fûÔ ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf LûMXZ ÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ »f¦f·f¦f AfNX »ffJ »fû¦fûÔ IYû RYû³f IYSX ´ff³ff ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe ±feÜ BÀfIZY d»fE ·ffSX°fe¹f ÀfÔ¨ffSX d³f¦f¸f d»fd¸fMXZOX (¶feEÀfE³fE»f) IZY IYSXe¶f 800 EþZÔMXû IYe ÀfZUf »fe ¦fBÊÜ »fû¦fûÔ IYe SXf¹f IZY Af²ffSX ´fSX QZVf·fSX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSXe³f ´fiQVfʳf IYSX³fZ Uf»fZ dþ»fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYe ¦fBÊÜ þfE¦feÜ 21 A´fi`»f IYû dÀfdU»f ÀfdUÊÀfZÀf OXZ IZY ¸füIZY ´fSX B³f dþ»fûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¶ffSX ÀfSXIYfSX IYf þûSX ¹fûþ³ffAûÔ IYe CX´f»fd¶²f¹ffÔ d¦f³ff³fZ ´fSX ³fWXeÔ ¶fd»IY Qû Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f ³fUû°±ff³f³fUû°±ff³f I 11 I ¸fBÊI X 112016 I ¸fBÊX 2016

AfUSX¯f IY±ff ÀfSXIYfSX IZY dUØfe¹f Àf¸ffUZVfe IYf¹fÊIiY¸f IYû ´fiû°ÀffWX³f QZ³fZ IZY BSXfQZ ²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ kÀMX`ÔOX A´f BÔdOX¹ffl ¹fûþ³ff ´fZVf IYe WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f QZVf ·fSX ¸fZÔ R`Y»fe ¶f`ÔIYûÔ IYe ÀfUf »ffJ VffJfEÔ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f-þ³fþfd°f AüSX ¸fdWX»ff U¦fÊ IYe CXôd¸f¹fûÔ IYû IYfSXû¶ffSX IZY d»fE EIY IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ °fIY IYf IYþÊ CX´f»f¶²f IYSXfEÔ¦feÜ ÀMX`ÔOX A´f BÔdOX¹ff IYf¹fÊIiY¸f IYf °füSX °fSXeIYf Àf¸fÓff°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY BÀfÀfZ QZVf·fSX ¸fZÔ 2.5 »ffJ CXô¸fe ´f`Qf WXûÔ¦fZÜ ´fi°¹fZIY ¶f`ÔIY VffJf IYû ³f¹ff CX´fIiY¸f »f¦ff³fZ IZY d»fE 10 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ EIY IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ °fIY IZY IY¸f ÀfZ IY¸f Qû FY¯f d¶f³ff IbYL d¦fSXUe SXJZ QZ³fZ WXûÔ¦fZÜ BÀf ¹fûþ³ff IYe VfbøYAf°f IZY ¸füIZY ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IZY d»fE WXSX dIYÀfe IYû ³füIYSXe QZ³ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü BÀf °fSXWX IYe ¹fûþ³ff ÀfZ ³füIYSXe PXcÔPX³fZ Uf»fZ, ³füIYSXe QZ³fZ Uf»fZ ¶f³f ÀfIZYÔ¦fZÜ ¹fWX ¹fûþ³ff Qd»f°f ÀfZ »fZIYSX AfdQUfÀfe Àf¸fbQf¹f °fIY »fû¦fûÔ IYf þeU³f ¶fQ»f QZ¦feÜ ÀMX`ÔOX A´f BÔdOX¹ff IYf ¸fIYÀfQ ´fi°¹fZIY ·ffSX°fe¹f IYû ÀfVföY IYSX³ff WX`, dþÀfÀfZ UZ A´f³fZ ´f`SXûÔ ´fSX JOÞXZ WXû ÀfIZYÔÜ

3. ÀU¨L ·ffSX°f IYe dQVff ¸fZÔ ¶fPÞX°fZ IYQ¸f

þf¦f÷YIY°ff AfBÊ »fû¦fûÔÜ ÀfRYfBÊ Ad·f¹ff³fûÔ IZY d³fSXÔ°fSX Af¹fûþ³fûÔ IZY Àff±fÀff±f QZVf ·fSX ¸fZÔ ³ffMXIYûÔ AüSX ÀfÔ¦fe°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfRYfBÊ IZY ´fid°f »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

4. ¶fZMXe ¶f¨ffAû ¶fZMXe ´fPÞXfAû ¶fZMXe ¶f¨ffAû ¶fZMXe ´fPÞXfAû IYe VfbøYAf°f ´fi²ff³f ¸fÔÂfe ³fZ 22 þ³fUSXe 2015 IYû ´ff³fe´f°f, WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ IYe ±feÜ BÀf ¹fûþ³ff IYf ¸fb£¹f CXïZV¹f k¶ff»fIY-¶ffd»fIYfl A³fb´ff°f ¶fPÞXf³ff WX`Ü ¶ff»fIY-¶ffd»fIYf A³fb´ff°f (ÀfeEÀfAfSX) ÀfZ ¹fWX ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY dIYÀfe ·fe SXfª¹f ¹ff VfWXSX A±fUf QZVf ¸fZÔ WXSX 1000 ¶ff»fIYûÔ IZY A³fb´ff°f ¸fZÔ dIY°f³fe ¶ffd»fIYfEÔ WX`ÔÜ EIY QbJQ Àf¨f ¹fWX WX` dIY IY³¹ff ·fic¯f WX°¹ff IYe d³f¸fʸf §fMX³ffAûÔ IZY ¨f»f°fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ¹fWX A³fb´ff°f »f¦ff°ffSX §fMX°ff þf SXWXf WX`Ü U¿fÊ 1991 ¸fZÔ WXSX 1000 ¶ff»fIYûÔ ´fSX 945 ¶ffd»fIYfEÔ ±feÔ, »fZdIY³f U¿fÊ 2011 ¸fZÔ WXSX 1000 ¶ff»fIYûÔ ´fSX 918 ¶ffd»fIYfEÔ WXe ±feÔÜ AfÔIYOÞXZ ¶f¹ff³f IYSX°fZ WX` dIY BÀf QüSXf³f WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ IY¸f ¹ffd³f 877 ¸fdWX»ff¹fZÔ þ¶fdIY IZYSX»f ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY ¹ffd³f 1000 IZY ´feLZ 1084 ¸fdWX»ff¹fZÔ WX`ÔÜ

5. þ³f ²f³f, Af²ffSX AüSX ¸fû¶ffB»f

³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ SXfþ´f±f ´fSX ÀU¨L ·ffSX°f Ad·f¹ff³f VfbøYAf°f ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ ¹fWX B¨Lf þ°ffBÊ dIY 2019 ¸fZÔ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe 150UeÔ þ¹fÔ°fe IZY AUÀfSX ´fSX ·ffSX°f CX³WXZÔ ÀU¨L ·ffSX°f IZY øY´f ¸fZÔ ÀfUÊßfZâ ßfðfÔþd»f QZ ÀfIY°ff WX`Ü 2 A¢MXc¶fSX 2014 IYû QZVf ·fSX ¸fZÔ EIY SXf¿MÑXe¹f AfÔQû»f³f IZY øY´f ¸fZÔ ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f IYe VfbøYAf°f WXbBÊÜ ¸fûQe ³fZ ÀU¹fÔ ¸fÔdQSX ¸ff¦fÊ ´fbd»fÀf ÀMXZVf³f IZY ´ffÀf ÀfRYfBÊ Ad·f¹ff³f VfbøY dIY¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ÀU¹fÔ ÓffOÞXc CXNXfBÊ AüSX QZVf ·fSX ¸fZÔ ÀU¨L ·ffSX°f Ad·f¹ff³f IYû EIY þ³f AfÔQû»f³f ¶f³ff°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY »fû¦fûÔ IYû ³f ÀU¹fÔ ¦fÔQ¦fe R`Y»ff³fe ¨ffdWXE AüSX ³f dIYÀfe AüSX IYû R`Y»ff³fZ QZ³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ k³f ¦fÔQ¦fe IYSXZÔ¦fZ, ³f IYSX³fZ QZÔ¦fZl IYf ¸fÔÂf dQ¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE ³fü »fû¦fûÔ IYû Af¸fÔdÂf°f ·fe dIY¹ff AüSX CX³fÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff dIY UZ Àf·fe ³fü A³¹f »fû¦fûÔ IYû BÀf ´fWX»f ÀfZ þûOÞXZÔÜ Àf¸ffþ IZY dUd·f³³f U¦fûÊÔ IZY »fû¦f Af¦fZ AfE AüSX ÀfRYfBÊ IZY BÀf þ³f AfÔQû»f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ »fZIYSX þUf³fûÔ °fIY, ¶ffg»feUbOX Ad·f³fZ°ffAûÔ ÀfZ »fZIYSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ °fIY, CXôû¦f´fd°f¹fûÔ ÀfZ »fZIYSX Af²¹ffd°¸fIY ¦fb÷YAûÔ °fIY, Àf·fe BÀf ´fdUÂf IYf¹fÊ ÀfZ þbOÞXZÜ QZVf ·fSX ¸fZÔ »ffJûÔ »fû¦f dQ³f-´fid°f-dQ³f ÀfSXIYfSXe dU·ff¦fûÔ, E³fþeAû AüSX À±ff³fe¹f Àff¸fbQfd¹fIY IZYÔQiûÔ IZY ÀU¨L°ff IYf¹fÊIiY¸fûÔ ÀfZ þbOÞX SXWXZ WX`ÔÜ WXû³fZ ÀfZ ¸fZÔ ÀfRYfBÊ IYû »fZIYSX

AfþfQe IZY 67 Àff»f ¶ffQ ·fe ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ EZÀfe Af¶ffQe ±fe dþ³WXZÔ ¶f`ÔdIÔY¦f ÀfZUfEÔ ³fWXeÔ WXfdÀf»f ±feÔÜ BÀfIYf ¸f°f»f¶f WX` dIY CX³fIZY ´ffÀf ³f °fû ¶f¨f°f IYûBÊ þdSX¹ff ±ff, ³f WXe ÀfÔÀ±ff¦f°f IYþÊ ´ff³fZ IYf IYûBÊ AUÀfSXÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ BÀf ¶fbd³f¹ffQe ¸fÀf»fZ IYf Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IZY d»fE þ³f ²f³f ¹fûþ³ff IYe VfbøYAf°f IYeÜ IbYL WXe ¸fWXe³fûÔ IZY ·fe°fSX BÀf ¹fûþ³ff ³fZ »ffJûÔ ·ffSX°fe¹fûÔ IZY þeU³f AüSX ·fdU¿¹f IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¶fQ»f dQ¹ffÜ ¸fWXþ EIY Àff»f ¸fZÔ 19.72 IYSXûOÞX ¶f`ÔIY Jf°fZ Jû»fZ ¦fEÜ A·fe °fIY 16.8 IYSXûOÞX øY´fZ IYfOXÊ þfSXe dIYE ¦fE WX`ÔÜ B³f Jf°fûÔ ¸fZÔ 28,699.65 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ þ¸ff dIYE ¦fE WX`ÔÜ dSXIYfgOXÊ 1,25,697 ¶f`ÔIY d¸fÂfûÔ IYû °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf³fZ EIY Àf~fWX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY 1,80,96,130 ¶f`ÔIY Jf°fZ Jû»f³fZ IZY d»fE d¦f³feþ U»OXÊ dSXIYfgOXÊ ·fe ¶f³ff¹ffÜ WXf»ffÔdIY »ffJûÔ ¶f`ÔIY Jf°fûÔ IYû Jû»f³ff EIY ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe ±fe, »fZdIY³f QcÀfSXe ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe »fû¦fûÔ IYe AfQ°f ¸fZÔ ¶fQ»ffU »ff³ff ±ff, °ffdIY Uû ¶f`ÔIY Jf°fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f VfbøY IYSXZÔÜ þeSXû ¶f`»fZÔÀf Jf°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff dÀf°fÔ¶fSX 2014 ¸fZÔ 76.8% ´fid°fVf°f ÀfZ §fMXIYSX dQÀfÔ¶fSX 2015 ¸fZÔ 32.4% ´fid°fVf°f SXWX ¦fBÊÜ AûUSXOÑfµMX IZY øY´f ¸fZÔ A·fe °fIY 131 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

³fUû°±ff³f I 12 I ¸fBÊX 2016

AfUSX¯f IY±ff

´fWX»f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f E»f´feþe Àfd¶ÀfOXe Àfe²fZ ¶f`ÔIY Jf°fûÔ ¸fZÔ þ¸ff IYSXfBÊ þf°fe WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f 14.62 IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IYû Àfe²fZ ³fIYQ Àfd¶ÀfOXe d¸f»f SXWXe WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff ³fZ IYSXe¶f 3.34 IYSXûOÞX ³fIY»fe ¹ff d³fd¿IiY¹f Jf°fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYSX³fZ AüSX CX³WXZÔ ¶fÔQ IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe ¸fQQ IYe, dþÀfÀfZ WXþfSXûÔ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ¶f¨f°f WXbBÊÜ BÀf Àf¸f¹f ÀfSXIYfSX IYSXe¶f 35-40 ¹fûþ³ffAûÔ IZY d»fE OXf¹fSXZ¢MX ¶fZ³fedRYMX MÑfÔÀfRYÀfÊ IYf CX´f¹fû¦f IYSX SXWXe WX` AüSX 2015 ¸fZÔ IYSXe¶f 40,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ »ff·ffd±fʹfûÔ IYû Àfe²fZ WXÀ°ffÔ°fdSX°f dIYE ¦fEÜ

6. ÀffÔÀfQ AfQVfÊ ¦fif¸f ¹fûþ³ff ÀffÔÀfQ AfQVfÊ ¦fif¸f ¹fûþ³ff IYf Vfb·ffSXÔ·f 11 AöYc¶fSX 2014 IYû dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIYf CXïZV¹f EIY AfQVfÊ ·ffSX°fe¹f ¦ffÔU IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe ½¹ff´fIY IY»´f³ff IYû U°fʸff³f ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE EIY ¹f±ff±fÊ øY´f QZ³ff ±ffÜ BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¸ff¨fÊ, 2019 °fIY °fe³f ¦ffÔUûÔ IYû AfQVfÊ ¦ffÔU IZY °füSX ´fSX dUIYdÀf°f dIY¹ff þf¹fZ¦ff, dþÀf¸fZÔ ÀfZ EIY ¦ffÔU IYû 2016 °fIY WXe AfQVfÊ ¦ffÔU ¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°f dIY¹ff þf¹fZ¦ff. BÀfIZY ¶ffQ U¿fÊ 2024 °fIY ´ffÔ¨f EZÀfZ AfQVfÊ ¦ffÔUûÔ IYû (´fi°¹fZIY U¿fÊ EIY ¦ffÔU IYû) ¨fb³fZ þf³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`, dþ³WXZÔ AfQVfÊ ¦fif¸f IZY °füSX ´fSX dUIYdÀf°f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ÀfÔÀfQ ÀfQÀ¹f IYû dIYÀfe EIY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYf ¨f¹f³f IYSX³ff WXû¦ff AüSX ¹fûþ³ff IZY d³f²ffÊdSX°f ¸ff³fQÔOXûÔ IZY A³fbøY´f CXÀfIYf dUIYfÀf IYSX³ff WXû¦ff. BÀf ¹fûþ³ff IZY ´fi¸fbJ CXïZV¹fûÔ ¸fZÔ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY Àf¸f¦fi dUIYfÀf IZY d»fE ³fZ°fÈ°U IYe ´fidIiY¹ffAûÔ IYû ¦fd°f ´fiQf³f IYSX³fZ Àf¸fZ°f B³f Àf·fe IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

7. ·ffSX°fe¹f CXôd¸f¹fûÔ IZY WXüÀf»fZ WXbE ¶fb»fÔQ E³fOXeE ÀfSXIYfSX CXô¸fVfe»f°ff IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ ´fSX RYûIYÀf IYSX SXWXe WX`Ü k¸fZIY B³f BÔdOX¹ffl ´fWX»f ·ffSX°f ¸fZÔ CXô¸fVfe»f°ff IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY WX¸ffSXZ

¨ffSX À°fÔ·fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü ¸fZIY B³f BÔdOX¹ffl ³fZ dUd³f¸ffʯf, BÔRiYfÀMшYSX AüSX ÀfZUf ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ 25 ÃfZÂfûÔ IYû d¨fd³WX°f dIY¹ff WX` AüSX CX³fIYe dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe Àf·fe ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fÃfûÔ IYû Qe þf SXWXe WX`Ü BÀf Ad·f¹ff³f IYf CXïZV¹f ·ffSX°f IYe A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ÀfZUf ÃfZÂf Àf¸fd±fÊ°f UÈdð ÃfZÂf ÀfZ ßf¸f-´fi²ff³f dUd³f¸ffʯf ÃfZÂf IYe °fSXRY »fZ þf³ff WX`Ü BÀfÀfZ IYSXe¶f QÀf »ffJ »fû¦fûÔ IYû SXûþ¦ffSX d¸f»f³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü

8. ³f¸ffd¸f ¦fÔ¦fZ ¦fÔ¦ff ³fQe IYf ³f dÀfRYÊ ÀffÔÀIÈYd°fIY AüSX Af²¹ffd°¸fIY ¸fWX°U WX` ¶fd»IY QZVf IYe 40% Af¶ffQe ¦fÔ¦ff ³fQe ´fSX d³f·fÊSX WX`Ü 2014 ¸fZÔ ³¹fc¹ffgIYÊ ¸fZÔ ¸f`dOXÀf³f À¢½ff¹fSX ¦ffOXʳf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f Àf¸fbQf¹f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf ±ff, kA¦fSX WX¸f BÀfZ ÀffRY IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WXû ¦fE °fû ¹fWX QZVf IYe 40 RYeÀfQe Af¶ffQe IZY d»fE EIY ¶fOÞXe ¸fQQ Àffd¶f°f WXû¦feÜ A°f: ¦fÔ¦ff IYe ÀfRYfBÊ EIY Afd±fÊIY EþZÔOXf ·fe WX`lÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fÔ¦ff ³fQe IZY ´fiQc¿f¯f IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ AüSX ³fQe ´fb³fþeÊdU°f IYSX³fZ IZY d»fE k³f¸ffd¸f ¦fÔ¦fZl ³ff¸fIY EIY EIYeIÈY°f ¦fÔ¦ff ÀfÔSXÃf¯f d¸fVf³f IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ³fZ ³fQe IYe ÀfRYfBÊ IZY d»fE ¶fþMX IYû ¨ffSX ¦fb³ff IYSX°fZ WXbE ´fSX 2019-2020 °fIY ³fQe IYe ÀfRYfBÊ ´fSX 20,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE J¨fÊ IYSX³fZ IYe IZYÔQi IYe ´fiÀ°ffdU°f IYf¹fÊ ¹fûþ³ff IYû ¸fÔþcSXe QZ Qe AüSX BÀfZ 100% IZYÔQie¹f dWXÀÀfZQfSXe IZY Àff±f EIY IZYÔQie¹f ¹fûþ³ff IYf øY´f dQ¹ffÜ VfbøYAf°fe À°fSX IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY AÔ°f¦fÊ°f ³fQe IYe CX´fSXe Àf°fWX IYe ÀfRYfBÊ ÀfZ »fZIYSX ¶fWX°fZ WXbE NXûÀf IY¨fSXZ IYe Àf¸fÀ¹ff IYû WX»f IYSX³fZ; ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ IYe ÀfRYfBÊ ÀfZ »fZIYSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ IYe ³ffd»f¹fûÔ ÀfZ Af°fZ ¸f`»fZ ´fQf±fÊ (NXûÀf EUÔ °fSX»f) AüSX Vfü¨ff»f¹fûÔ IZY d³f¸ffʯf; VfUQfWX ¦fÈWX IYf ³fUeIYSX¯f, Af²fbd³fIYeIYSX¯f AüSX d³f¸ffʯf °ffdIY A²fþ»fZ ¹ff AfÔdVfIY øY´f ÀfZ þ»fZ WXbE VfU IYû ³fQe ¸fZÔ ¶fWXf³fZ ÀfZ SXûIYf þf ÀfIZY, »fû¦fûÔ AüSX ³fdQ¹fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfÔ¶fÔ²f IYû ¶fZWX°fSX IYSX³fZ IZY d»fE §ffMXûÔ IZY d³f¸ffʯf, ¸fSX¸¸f°f AüSX Af²fbd³fIYeIYSX¯f IYf »fùf d³f²ffÊdSX°f WX`Ü

³fUû°±ff³f I 13 I ¸fBÊX 2016

AfUSX¯f IY±ff

k³f¸ffd¸f ¦fÔ¦fZl IZY °fWX°f þ»fUfWXe À°fSX IYe UÈdð, IYMXfU IY¸f IYSX³fZ AüSX ³fQe IZY ´ffdSXdÀ±fd°fIYe °fÔÂf IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX IYSX³fZ IZY d»fE 30,000 WXZ¢MXZ¹fSX ·fcd¸f ´fSX U³f »f¦ff¹fZ þfEÔ¦fZÜ U³feIYSX¯f IYf¹fÊIiY¸f 2016 ¸fZÔ VfbøY dIY¹ff þfE¦ffÜ ½¹ff´fIY À°fSX ´fSX ´ff³fe IYe ¦fb¯fUØff IYe d³f¦fSXf³fe IZY d»fE 113 dSX¹f»f MXfB¸f þ»f ¦fb¯fUØff d³f¦fSXf³fe IZYÔQi À±ffd´f°f dIY¹fZ þfEÔ¦fZÜ

9. ·ffSX°f IZY dUIYfÀf IYû d¸f»fe ¸fþ¶fc°fe ·ffSX°f ³fZ 18,000 ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf ¸fWX°UfIYfÔÃfe d¸fVf³f °f¹f dIY¹ff WX`Ü ¹fZ ¦ffÔU AfþfQe IZY 7 QVfIY ¶ffQ Afþ ·fe AÔ²fZSXZ ¸fZÔ OXc¶fZ WXbE WX`ÔÜ ´fi²ff³f ¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ A´f³fZ ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf ·ff¿f¯f ¸fZÔ §fû¿f¯ff IYe ±fe dIY 1000 dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX Àf·fe VfZ¿f ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe ´fWXbÔ¨ff Qe þfE¦feÜ ¦ffÔUûÔ IYf dUôb°feIYSX¯f °fZþe ÀfZ WXû SXWXf WX`Ü AüSX, ¹fWX IYf¸f ¶fWXb°f WXe ´ffSXQVfeÊ °fSXeIZY ÀfZ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

SXZ»fUZ WXû, ÀfOÞXIY WXû, ¹ff dVfd´fÔ¦f, ÀfSXIYfSX ÀfÔ´fIYÊ ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffAûÔ IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ ´fSX RYûIYÀf IYSX SXWXe WX`Ü ´fWX»fe ¶ffSX, SXZ»fUZ ¶fþMX ¸fZÔ ÀfÔSX¨f³ff°¸fIY Àfb²ffSXûÔ AüSX ¶fbd³f¹ffQe ¶fQ»ffUûÔ ´fSX RYûIYÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³fBÊ SXZ»f¦ffdOÞX¹fûÔ IYe §fû¿f¯ff SXfþ³fed°fIY »ff·f »fZ³fZ IZY d»fE IYe þf°fe ±fe, »fZdIY³f A¶f ¹fZ EIY Af¸f ¶ff°f WXû ¦fBÊÜ ¹ffdÂf¹fûÔ IZY d»fE SXZ»fUZ ÀMXZVf³fûÔ ´fSX UfBÊ-RYfBÊ, ¹ffÂfe WXZ»´f»ffB³f (138), ÀfbSXÃff WXZ»´f»ffB³f (182), IYf¦fþSXdWX°f A³ffSXdÃf°f dMXIYMX ´fi¯ff»fe, BÊ-I`YMXdSXÔ¦f, ¸fû¶ffB»f dÀf¢¹fûdSXMXe EZ´f AüSX ¸fdWX»ffAûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXf þ`Àfe A³fd¦f°f³f ÀfbdU²ffAûÔ IYe VfbøYAf°f WXbBÊÜ ¸fbÔ¶fBÊ-AWX¸fQf¶ffQ IYfgdSXOXûSX IZY ¶fe¨f WXfBÊ À´feOX ¶fb»fZMX MÑZ³f IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü BÀf Àff»f 1,983 dIY»fû¸feMXSX SXZ»fUZ »ffB³f ¨ff»fc IYe ¦fBÊÔ AüSX 1375 dIY»fû¸feMXSX SXZ»fUZ dUôb°feIYSX¯f IYf IYf¸f ´fcSXf WXbAf, þû ÀfUÊßfZâ ´fiQVfʳf WX`Ü LWX ³fBÊ °fe±fʹffÂff ¦ffdOÞX¹ffÔ VfbøY IYe ¦fBÊÔ AüSX U`¿¯fû QZUe þf³fZ IZY d»fE IYMXSXf »ffBʳf Jû»f Qe ¦fBÊÜ dQ»»fe-Af¦fSXf IZY ¶fe¨f ¦fd°f¸ff³f MÑZ³f ·fe ¨f»f³fe VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü

12. ÀfOÞXIY ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ °fZþe

10. ³fed°f Af¹fû¦f

ÀfOÞXIY ÃfZÂf ¸fZÔ, ÷YIYe WXbBÊ ÀfOÞXIY ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYe ¶ff²ffEÔ QcSX IYe ¦fBÊÔ, »fÔ¶fZ A°fe°f IYe ´fdSX´ffMXe ÀfZ WXMX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ ¨fü°fSXRYf dUIYfÀf WXfdÀf»f Àf¸f¹f ÀfZ »fÔd¶f°f NXZIZY IZY dUUfQûÔ IYf Àf¸ff²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX A½¹ffUWXfdSXIY IYSX³fZ IZY d»fE ÀfWX¹fû¦fe AüSX ´fid°fÀ´f²feÊ ÀfÔ§fUfQ IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ ´fSX þûSX dQ¹ffÜ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû Uf´fÀf »fZ d»f¹ff ¦f¹ffÜ EIY ¶fWXb°f ¶fOÞXf ¶fQ»ffU »ff³fZ Uf»fe »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY WX¸f³fZ IZYÔQi AüSX SXfª¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¶fOÞXZ ·ffBÊ þ`Àff ÀfÔ¶fÔ²f QZJfÜ kÀf·fe ´fdSX¹fûþ³ff ·ffSX°f ¸ff»ff IYe VfbøYAf°f WXbBÊÜ BÀfIZY °fWX°f ·ffSX°f IYe Àfe¸ffAûÔ IZY d»fE EIY WXe ÀffÔ¨fZl IYf BÀ°fZ¸ff»f U¿fûÊÔ °fIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ dUd·f³³f SXfª¹fûÔ IYe AüSX °fMXe¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfOÞXIY ¶f³ffBÊ þfE¦feÜ ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ÀfbdU²ff IZY d»fE 62 dUdU²f°ff AüSX CX³fIYe À±ff³fe¹f þøYSX°fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ ³fWXeÔ SXJf ¦f¹ffÜ SXfª¹fûÔ IYû MXû»f ´»ffþf ´fSX MXû»f »fZ³ff ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶fe°fZ Àff»f IZY QüSXf³f WXfBÊUZ AüSX Ad²fIY ¸fþ¶fc°fe AüSX VfdöY QZ³fZ IZY d»fE ³fed°f Af¹fû¦f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fdSX¹fûþ³ffEÔ QZ³fZ ¸fZÔ 120% IYe UÈdð WXbBÊÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦fif¸f ÀfOÞXIY ¹fûþ³ff IZY ³fed°f Af¹fû¦f ÀfSXIYfSX IZY d»fE SX¯f³fed°fIY ³fed°f¦f°f dUþ³f ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IZY Àff±f WXe þdSXE d³fd¸fÊ°f ÀfOÞXIYûÔ ¸fZÔ ·fe ·ffSXe ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊÜ AfIYdÀ¸fIY ¸fbïûÔ IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE °fZþe ÀfZ IYf¸f IYSXZ¦ffÜ ³fed°f Af¹fû¦f SXf¿MÑXe¹f 13. CXç¹f³f IYû »f¦fZ ³fE ´fÔJ dUIYfÀf ´fif±fd¸fIY°ffAûÔ IYe ÀffÓff údá dUIYdÀf°f IYSX³fZ IZY d»fE IYf¸f IYSXZ¦ffÜ dÀfdU»f EdUEVf³f ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ ·fe °fZþe ÀfZ ´fi¦fd°f WXû SXWXe WX`Ü ¸fûWXf»fe, d°f÷Y´fd°f 11. ³fBÊX SZX»f ³fed°f AüSX JþbSXfWXû ¸fZÔ ³fE EIYeIÈY°f MXd¸fʳf»f ·fU³f IYf d³f¸ffʯf ´fcSXf WXû³fZ Uf»ff WX`Ü E³fOXeE ÀfSXIYfSX ³fZ ´fWX»fZ dQ³f ÀfZ WXe IYOX´´ff AüSX ¶feIYf³fZSX ¸fZÔ MXd¸fʳf»f °f`¹ffSX WXû ¨fbIYf WX`Ü ÃfZÂfe¹f ÀfÔ´fIYÊ IYû ¶fPÞXfUf ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ IYû ¶fPÞXfUf dQ¹ffÜ ¨ffWXZÔ ¹fZ QZ³fZ IZY d»fE WXb¶f»fe, ¶fZ»f¦ff¸f, dIYVf³f¦fPÞX, °fZþb AüSX ÓffSXÀfb¦fbOXf E¹fSX´fûMXÊ ³fUû°±ff³f I 14 I ¸fBÊX 2016

AfUSX¯f IY±ff

IYf CX³³f¹f³f þfSXe WX`Ü ·ffSX°f IZY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dU¸ff³f³f ÀfbSXÃff AfgdOXMX (IYû WXû³fZ ´fSX 1,000 ÷Y´f¹fZ ÀfZ »fZIYSX 5,000 ÷Y´f¹fZ °fIY ´fZÔVf³f d¸f»fZ¦fe þû CX³fIZY A´f¦fiZOX IYSXIZY Ad²fIY ÀfbSXdÃf°f SXZdMXÔ¦f Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ Ad²fIY CXOÞXf³fZ ¹fû¦fQf³f ´fSX d³f·fÊSX IYSXZ¦ffÜ ¹fû¦fQf³f BÀf ¶ff°f ´fSX d³f·fÊSX IYSXZ¦ff dIY ÀfÔ¶fÔd²f°f ·fSXe þf ÀfIZYÔ¦feÜ ½¹fdöY dIYÀf CX¸fi ¸fZÔ ¹fûþ³ff ÀfZ þbOÞX°ff WX`Ü ÀUfU»fÔ¶f³f ¹fûþ³ff IZY ¸füþcQf AÔVf²ffSXIY ¹fdQ BÀfÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ IYf dUIY»´f ³fWXeÔ ¨fb³f°fZ WX`Ô, °fû CX³WXZÔ 14. ¹fbUfAûÔ ·fdU¿¹f IZY d»fE A´f³fZ Af´f BÀf ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX d»f¹ff þf¹fZ¦ffÜ dVfÃff IYe ¦fb¯fUØff AüSX CXÀfIYe ´fWXbÔ¨f ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE IYBÊ ¹fc³feIY CX´ff¹fZ 16. ´fi²ff³f¸fÔÂfe þeU³f ª¹fûd°f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff dIYE ¦fEÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe dUôf»føfe IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àf·fe dVfÃff FY¯fûÔ AüSX LfÂfUÈdØf¹fûÔ IZY ´fiVffÀf³f AüSX d³f¦fSXf³fe IZY d»fE EIY ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ AfBÊMXe ´fi²ff³f¸fÔÂfe þeU³f ª¹fûd°f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff QZVf IZY 18 ÀfZ 50 Àff»f IZY »fû¦fûÔ Af²ffdSX°f dUØfe¹f ÀfWXf¹f°ff ´fifd²fIYSX¯f IYe À±ff´f³ff IYe ¦fBÊÜ A²¹ff´f³f IYe IZY d»fE VfbøY IYe ¦f¹fe WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff ÀfZ þbOÞX³fZ IZY d»fE »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf ¸fWXþ ¦fb¯fUØff ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ´fÔdOX°f ¸fQ³f ¸fûWX³f ¸ff»fUe¹f dVfÃfIY ´fidVfÃf¯f d¸fVf³f EIY ¶f`ÔIY Jf°ff WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¹fûþ³ff ¸fZÔ 2 »ffJ ÷Y´f¹fZ °fIY IYf þûdJ¸f VfbøY dIY¹ff ¦f¹ffÜ ·ffSX°fe¹f LfÂfûÔ IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f E¢Àf´fûþSX QZ³fZ IZY d»fE IYUSX WXû¦ff AüSX Àff»ff³ff ´fied¸f¹f¸f 330 ÷Y´f¹fZ d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY ¦»fû¶f»f B³fedVfEdMXU AfgRY EIZYOXd¸fIY ³fZMXUIYÊ IYe VfbøYAf°f WXbBÊÜ BÀfIZY d»fE EZÀfe ½¹fUÀ±ff IYe þf SXWXe WX`, °ffdIY ´fied¸f¹f¸f IYe SXIY¸f Àfe²fZ Jf°ff²ffSXIY °fWX°f QZVf IZY CX¨¨f dVfÃff ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ¦f¸feÊ AüSX ÀfQeÊ IZY AUIYfVf IZY QüSXf³f IZY Jf°fZ ÀfZ d³f²ffÊdSX°f d°fd±f IYû IYfMX »fe þf¹fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ BÀf ¹fûþ³ff ÀfZ þbOÞXZ ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ÀfbdU£¹ff°f Vf`Ãfd¯fIY AüSX U`Äffd³fIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYe þf³fe¸ff³fe »fû¦fûÔ IYû ´fied¸f¹f¸f þ¸ff IYSX³fZ IYe ¸fbÀfe¶f°fûÔ ÀfZ LbMXIYfSXf d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü WXfÔ, R`YIY»MXe, U`Äffd³fIYûÔ AüSX CXôd¸f¹fûÔ IYû Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff þfE¦ffÜ Afg³f»ffB³f Jf°ff²ffSXIYûÔ IYû B°f³ff þøYSX ²¹ff³f SXJ³ff WXû¦ff dIY CX³fIZY Jf°fZ ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ dVfÃff IYû ÀfÃf¸f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ÀU¹fÔ ¶fOÞXZ À°fSX ´fSX ¸fböY Afg³f»ffB³f IYûÀfÊ SXIY¸f WXû³fe ¨ffdWXEÜ IYû ¶fPÞXfUf QZ¦ffÜ 17. ´fÔ Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f ßf¸fZU þ¹f°fZ ¹fûþ³ff IYüVf»f ´fidVfÃf¯f - ÀfSXIYfSX ¹fbUfAûÔ IYû ÀfVföY ¶f³ff³fZ IZY d»fE °f°IYf»f EIY A»f¦f IYüVf»f dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f IYf ¦fNX³f dIY¹ffÜ A·fe °fIY dUd·f³³f QZVf·fSX ¸fZÔ dUd·f³³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ßfd¸fIYûÔ IYû Aüôûd¦fIY dUIYfÀf IZY d»fE IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY °fWX°f 76 »ffJ ¹fbUfAûÔ IYû IYüVf»f ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf ¨fbIYf Àf¸fbd¨f°f ¸ffWXü»f ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ AüSX CX³WXZÔ Àf·fe d³f²ffÊdSX°f ÀfbdU²ffEÔ dQ¹fZ þf³fZ IZY WX`Ü kÀIcY»f MXc dÀIY»fl IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f IYüVf»f ´fi¸ff¯f´fÂfûÔ IYû AIYfQd¸fIY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ßf¸f ¸fÔÂff»f¹f IZY °fWX°f BÀf ¹fûþ³ff IYû VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff Àf¸ff³f°ff Qe ¦fBÊÜ 1500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ´fifU²ff³f IZY Àff±f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYüVf»f IYe VfbøYAf°f 16 AöYc¶fSX, 2014 IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe õfSXf IYe ¦f¹fe ±feÜ dUIYfÀf ¹fûþ³ff IYû ¸fÔþcSXe Qe ¦fBÊÜ ´fÔdOX°f Qe³f Q¹ff»f CX´ff²¹ff¹f ¦fif¸fe¯f IYüVf»f 18. AÔ°¹fûQ¹f ¹fûþ³ff ¹fûþ³ff °fe³f U¿fûÊÔ ¸fZÔ QÀf »ffJ ¦fif¸fe¯f ¹fbUfAûÔ IYû ´fidVfdÃf°f IYSXZ¦feÜ QZVf·fSX ¸fZÔ ¦fSXe¶fe SXZJf ÀfZ ³fe¨fZ þeU³f¹ff´f³f IYSX³fZUf»fZ »fû¦fûÔ IZY d»fE IZYÔQi 15. AMX»f ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff ÀfSXIYfSX ³fZ 25 dÀf°fÔ¶fSX, 2014 IYû BÀf ¹fûþ³ff IYe VfbøYAf°f IYe ±feÜ VfWXSXe AÀfÔ¦fdNX°f ÃfZÂf IZY Àf·fe »fû¦fûÔ IYû ·fdU¿¹f ¸fZÔ CX³fIYe CX¸fi 60 U¿fÊ WXû³fZ ¦fSXe¶fe CX³¸fc»f³f ¸fÔÂff»f¹f AüSX ¦fif¸fe¯f ¸fÔÂff»f¹f IYe QZJSXZJ ¸fZÔ ¹fWX ¹fûþ³ff ´fSX ÀfSXIYfSX CX³WXZÔ ´fZÔVf³f ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ AMX»f ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff »fZIYSX VfbøY IYe ¦f¹fe WX`, dþÀfIZY °fWX°f ¹fûþ³ff IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af³fZUf»fûÔ »fû¦fûÔ IYû Af¹fe WX`Ü BÀf U¿fÊ ¶fþMX IZY QüSXf³f BÀf ¹fûþ³ff IYe §fû¿f¯ff IYe ¦f¹fe, dþÀfZ EIY dÀIY»f MÑZd³fÔ¦f ¸fbWX`¹ff IYSXf¹fe þf¹fZ¦ffÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ¹fûþ³ff IZY d»fE þc³f ÀfZ VfbøY dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¹fûþ³ff IZY °fWX°f AÔVf²ffSXIYûÔ IYû 60 Àff»f ´fcSXf 500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff WX`Ü ³fUû°±ff³f I 15 I ¸fBÊX 2016

AfUSX¯f IY±ff

BÊ-MÑZdOXÔ¦f IZY d»fE ¨fb³ff ¦f¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ ¨f³ff, ²ff³f, ¦fZWXcÔ, ¸f¢IYf, AQSXIY, ´¹ffþ, ÀfSXÀfûÔ AüSX ¸fWXbAf AfdQ Vffd¸f»f WX`ÔÜ

19. SXf¿MÑXe¹f IÈYd¿f ¶ffþfSX ´fûMXÊ»f

20. À¸ffMXÊ VfWXSX ´fdSX¹fûþ³ff

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ QZVf ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYe Af¸fQ³fe Qû¦fb³fe IYSX³fZ AüSX Jfôf³³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QZVf IYû Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE JZ°fe IZY CX°´ffQûÔ IZY ¸fc»¹fU²fʳf AüSX U`Äffd³fIY ´fðd°f IZY BÀ°fZ¸ff»f IYf Àf¸f±fʳf IYSX°fZ WXbE SXf¿MÑXe¹f IÈYd¿f ¶ffþfSX ´fûMXÊ»f (BÊE³fEE¸f) IYe VfbøYAf°f IYeÜ dþÔÀfûÔ IZY Afg³f»ffB³f IYfSXû¶ffSX IZY d»fE AfNX SXfª¹fûÔ IYe 21 ¸fÔdOX¹fûÔ IYf EIYeIYSX¯f IYSX BÀfÀfZ þûOÞXf ¦f¹ff WX`Ü A¶f dIYÀff³fûÔ IYû A´f³fe CX´fþ ¶fZ¨f³fZ IZY d»fE AfPÞXd°f¹fûÔ ´fSX d³f·fÊSX ³fWXeÔ SXWX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ dIYÀff³f A¶f SXf¿MÑXe¹f IÈYd¿f ¸fÔOXe (E³fEE¸f) ÀfZ 8 SXfª¹fûÔ IYe 21 ¸fÔdOX¹fûÔ ¸fZÔ ¦fZWXcÔ, ¸f¢IYf, ¨f³ff Àf¸fZ°f IbY»f 25 dþÔÀfûÔ IYû Afg³f»ffB³f ¶fZ¨f ÀfIZYÔ¦fZ, UWX ·fe EIY d¢»fIY ÀfZ AüSX A¨LZ Qf¸fûÔ ´fSXÜ BÀfÀfZ dþÔÀfûÔ IZY IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ¶fWXb»ffBÀfZÔÀf IYe ´fi¯ff»fe J°¸f WXû¦fe AüSX ´fi¸fbJ ¸fÔdOX¹fûÔ IZY °ffþf ¸fc»¹f IYe þf³fIYfSXe d¸f»f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f 12 SXfª¹fûÔ IYe 365 ¸fÔdOX¹fûÔ IYû ¸fÔþcSXe d¸f»f ¨fbIYe WX`Ü 25 dÀfÔ°f¶fSX °fIY 200 AüSX ¸fÔdOX¹ffÔ þbOÞX þfEÔ¦feÜ 2018 °fIY ´fûMXÊ»f ÀfZ 585 ¸fÔdOX¹ffÔ þbOÞXZÔ¦fe AüSX IbY»f 585 ¶fOÞXe dþÔÀfûÔ IYf IYfSXû¶ffIY VfbøY IYSX³fZ IYf »fùf WX`Ü dRY»fWXf»f ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ 7,000 WXû»fÀfZ»f ¸fÔdOX¹ffÔ WX`ÔÜ ³f`Vf³f»f EZd¦fiIY»¨fSX ¸ffIZYÊMX ÀIYe¸f IZY ´ff¹f»fMX ´fifgþZ¢MX IZY °fWX°f VfbøYAf°f ¸fZÔ ¦fbþSXf°f, °fZ»fÔ¦ff³ff, SXfþÀ±ff³f, ¸f²¹f ´fiQZVf, CXØfSX ´fiQZVf, WXdSX¹ff¯ff, ÓffSXJÔOX AüSX dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü VfbøYAf°f ¸fZÔ 25 CX°´ffQûÔ IYû

ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ Qû ¸fWX°UfIYfÔÃfe IYf¹fiÊIY¸fûÔ- IYf¹ffIY»´f U VfWXSXe øY´ffÔ°fSX¯f IZY d»fE AMX»f d¸fVf³f (A¸fÈ°f) °f±ff À¸ffMXÊ VfWXSX- IZY d»fE »f¦f·f¦f 7296 IYSXûOÞX SX´fE IZY ¶fþMXe¹f AfUÔMX³f IYe §fû¿f¯ff IYeÜ Af¸f ¶fþMX 2016-17 ¸fZÔ QZVf ·fSX ¸fZÔ 2020 °fIY 100 À¸ffMXÊ VfWXSXûÔ IZY dUIYfÀf IZY d»fE 3,205 IYSXûOÞX øY´f¹fZ IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

21. ¦fif¸fe¯f ¦fSXe¶fûÔ IZY d»fE ¸fIYf³f X IZYÔQi ÀfSXIYfSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ 2.95 IYSXûOÞX ¸fIYf³fûÔ IYf d³f¸ffʯf IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ¦fe AüSX BÀfIZY d»fE ´fi°¹fZIY ¶fZ§fSX ´fdSXUfSX IYû 1.30 »ffJ ÷Y´f¹fZ °fIY IYe dUØfe¹f ÀfWXf¹f°ff QZ¦feÜ AfdJSXe þ³f¦f¯f³ff IZY ¸fb°ffd¶fIY IbY»f 2.95 IYSXûOÞX ¸fIYf³f ¶f³ff³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¹fWX »fùf 2022 °fIY ´fcSXf dIY¹ff þfE¦ffÜ kWXfCXdÀfÔ¦f RYfgSX Afg»fl ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¸f`Qf³fe B»ffIYûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ´fi°¹fZIY ¦fSXe¶f ´fdSXUfSX IYû 1.20 »ffJ ÷Y´f¹fZ AüSX ´fWXfOÞXe AüSX dU¿f¸f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ´fi°¹fZIY ¦fSXe¶f ´fdSXUfSX IYû 1.30 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ¸fQQ IYe þfE¦feÜ IYf¹fÊIiY¸f 6-7 Àff»f °fIY ¨f»fZ¦ffÜ ¹fûþ³ff IYû Qû ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ ´fcSXf IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU WX`Ü ÀfSXIYfSX IYf ´fi±f¸f °fe³f Àff»f ¸fZÔ EIY IYSXûOÞX ¸fIYf³f ¶f³ff³fZ IYf ´fiÀ°ffU WX`Ü BÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSX IYû 82 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSX³fZ WXûÔ¦fZÜ

³fUû°±ff³f I 16 I ¸fBÊX 2016

AfUSX¯f IY±ff

BÀf¸fZÔ ÀfZ 65 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¶fþMXe¹f ÀfWXf¹f°ff d¸f»fZ¦fe AüSX VfZ¿f SXfdVf dUIYfÀf IYû ¶fPÞXfUf QZ³ff WX`Ü kÀff¦fSX¸ff»ff ´fdSX¹fûþ³ff IZY °fWX°f IZYU»f ´fû°f ³ff¶ffOXÊ ¶f`ÔIY ÀfZ d¸f»fZ¦feÜ ´fdSXUWX³f AüSX ¶fÔQSX¦ffWX IZY ÃfZÂf ¸fZÔ EIY IYSXûOÞX SXûþ¦ffSX ÀfÈdþ°f WXûÔ¦fZÜl CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 40 »ffJ SXûþ¦ffSX ´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ AüSX 60 »ffJ ´fSXûÃf øY´f ÀfZ 22. ³fBÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff ÀfÈdþ°f WXûÔ¦fZÜ þ»f¸ff¦fÊ IZY øY´f ¸fZÔ QZVf·fSX IYe 116 ³fdQ¹fûÔ IZY CX´f¹fû¦f IYû ´fifIÈYd°fIY Af´fQfAûÔ ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû WXû³fZ Uf»fZ ³fbIYÀff³f IYe ·fSX´ffBÊ »fZIYSX IYf¸f VfbøY dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ k´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f ¶fe¸ff ¹fûþ³ffl IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü 24. Qû Àff»f ¸fZÔ Qû »ffJ ³füIYdSX¹ffÔ X dIYÀff³fûÔ IYû IY¸f ´fied¸f¹f¸f QZ³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ¶fe¸ff IÔY´fd³f¹ffÔ JSXeRY RYÀf»fûÔ IZY d»fE þû ´fied¸f¹f¸f SXZMX °f¹f IYSXZÔ¦fe, dIYÀff³fûÔ IYû CXÀf¸fZÔ dÀfRYÊ 2% QZ³ff WXû¦ffÜ ÀfSXIYfSXe dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ·ffSXe IY¸fe IYû QZJ°fZ WXbE IZYÔQi ÀfSXIYfSX SX¶fe RYÀf»fûÔ IZY ´fied¸f¹f¸f SXZMX IYf dÀfRYÊ OXZPÞX RYeÀfQe dIYÀff³f QZÔ¦fZÜ ¶ff¦f¶ff³fe A¦f»fZ Qû Àff»f ¸fZÔ »f¦f·f¦f Qû »ffJ ¶feÀf WXþfSX ¹fbUfAûÔ IYe ·f°feÊ IYSX³fZ þf RYÀf»fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYû 5% ´fied¸f¹f¸f QZ³ff WXû¦ffÜ ¶ffIYe ´fied¸f¹f¸f SXWXe WX`Ü BÀf¸fZÔ IYBÊ ¸fÔÂff»f¹fûÔ ¸fZÔ ßfZ¯fe k¶fel EUÔ ßfZ¯fe kÀfel IZY ´fQûÔ ´fSX ·f°feÊ IZYÔQi AüSX SXfª¹f IYe ÀfSXIYfSXZÔ ¶fSXf¶fSX-¶fSXf¶fSX QZÔ¦feÜ IY¸f ÀfZ IY¸f 25% IYe þfE¦feÜ þû dIY EIY »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ dSXöY ´fOÞXZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¢»fZ¸f SXfdVf Àfe²fZ dIYÀff³f IZY ¶f`ÔIY Jf°fZ ¸fZÔ AfE¦feÜ ÀIYe¸f þc³f ÀfZ VfbøY ·fd°fʹffÔ SXfþÀU dU·ff¦f ¸fZÔ IYSXZ¦feÜ SXfþÀU dU·ff¦f ¸fZÔ 70,000 ·fd°fʹffÔ WXû³fZ Uf»fZ JSXeRY ÀfZ »ff¦fc WXû¦feÜ ¹ffZþ³ff ´fSX BÀf Àff»f 17,600 IYSXûOÞX ÷Y. WXû³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü BÀf¸fZÔ Af¹fIYSX, IYÀMX¸Àf AüSX E¢ÀffBþ Vffd¸f»f WX`ÔÜ J¨fÊ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü IZYÔQi ³fZ 8,800 IYSXûOÞX ÷Y. ¸fÔþcSXe dIYE WX`ÔÜ B°f³fe WXe UWXeÔ, ÀfZÔMÑ»f ´f`SXfd¸fd»fMÑe RYûÀfZÊþ ¸fZÔ 47000 ·fd°fʹffÔ WXûÔ¦feÜ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f SXIY¸f SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔ QZÔ¦feÜ A·fe IYþÊ »fZ³fZ Uf»fZ dIYÀff³fûÔ IZY d»fE RYÀf»f ¶fe¸ff ¸fZÔ 6000 ³fE IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ·f°feÊ WXû³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü UWXeÔ I`Yd¶f³fZMX »fZ³ff þøYSXe WX`Ü ³fBÊ ¹fûþ³ff Àf·fe dIYÀff³fûÔ IZY d»fE WXû¦feÜ ´fcSXZ SXfª¹f ¸fZÔ IYûBÊ Àfd¨fUf»f¹f ¸fZÔ 301 »fû¦fûÔ IYe ·f°feÊ WXû³fe WX`, dþÀf¸fZÔ 2015 ¸fZÔ 900 EIY WXe ¶fe¸ff IÔY´f³fe ÀIYe¸f »ff¦fc IYSXZ¦feÜ IY¸fʨffSXe ±fZ CX³fIYe ÀfÔ£¹ff ¸ff¨fÊ 2017 °fIY 1201 WXû þfE¦feÜ dUd·f³³f 23. Àff¦fSX¸ff»ff ´fdSX¹fûþ³ff- EIY IYSXûOÞX IYû SXûþ¦ffSX IZYÔQie¹f ¸fÔÂff»f¹fûÔ ¸fZÔ »f¦f·f¦f LWX »ffJ ÀfZ Ad²fIY ´fQ Jf»fe WX`ÔÜ2016-17 IZY ¶fþMX IZY A³fbÀffSX, EIY ¸ff¨fÊ 2015 IYû IbY»f IZYÔQie¹f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ÀfSXIYfSX IYe ¸fWX°UIYfÔÃfe Àff¦fSX¸ff»ff ´fdSX¹fûþ³ff ÀfZ A¦f»fZ ¨ffSX ÀfZ ´ffÔ¨f ÀfÔ£¹ff 33 »ffJ ´ffÔ¨f WXþfSX ±fe, þû 2016 ¸fZÔ ¶fPÞXIYSX 34 »ffJ 93 Àff»f IZY ·fe°fSX SXûþ¦ffSX IZY IY¸f-ÀfZ-IY¸f EIY IYSXûOÞX ¸füIZY ´f`Qf WXûÔ¦fZÜ BÀf WXþfSX WXû ¦fBÊ AüSX 1 ¸ff¨fÊ 2017 °fIY BÀfZ 35 »ffJ 23 WXþfSX WXû³fZ IYf IYf¹fÊIiY¸f IYf ¸fIYÀfQ QZVf IZY 7,500 dIY»fû¸feMXSX »fÔ¶fe °fMXe¹f SXZJf, 14,500 A³fb¸ff³f WX`Ü BÀf¸fZÔ SXZ»fUZ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX` þ¶fdIY ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IYû dIY»fû¸feMXSX ÀfÔ·ffdU°f ³füUWX³f ¹fû¦¹f þ»f¸ff¦fÊ AüSX ´fi¸fbJ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸fbQie ¶ffWXSX SXJf ¦f¹ff WX`Ü SXZ»fUZ IZY 13 »ffJ 26 WXþfSX 437 IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ½¹ff´ffSX ¸ff¦fûÊÔ ´fSX SX¯f³fed°fIY À±ff³fûÔ IYf CX´f¹fû¦f IYSX ¶fÔQSX¦ffWX Af²ffdSX°f ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ d´fL»fZ °fe³f Àff»f ÀfZ IYûBÊ ¶fPÞXûØfSXe ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü ³fUû°±ff³f I 17 I ¸fBÊX 2016

AfUSX¯f IY±ff

¶fZQf¦f ARYÀfSXVffWXe

IYSXe¶f Qû Àff»f ´fWX»fZ ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ þ¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ QZVf IYe ÀfØff IYe ¶ff¦fOXûSX ÀfÔ·ff»fe °fû CX³fIZY Àf¸fÃf QZVf ¸fZÔ ARYÀfSXVffWXe IZY IYf¸fIYfþ IYe IYf¹fÊÀfÔÀIÈYd°f IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ IYe IYdNX³f ¨fb³fü°fe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ 2014 ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f ÀffUÊþd³fIY SX`d»f¹fûÔ ¸fZÔ EZ»ff³f dIY¹ff ±ff dIY ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ³ff °fû `JfDYÔ¦ff AüSX ³ff Jf³fZ QcÔ¦ffÜ` ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ¸fûQe ³fZ A´f³fZ BÀf ¨fb³ffUe UfQZ ´fSX °fZþe ÀfZ IYf¸f dIY¹ffÜ

Adþ°f OXû·ff»f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX

Qd²f¶f»f ¹ffQU

´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ¸fûQe ³fZ ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff dIY ÀfSXIYfSXe Qµ°fSXûÔ ¸fZÔ ¶ff¶fc »fû¦f Àf¸f¹f ÀfZ OXйfcMXe ´fSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f°fZ WX`Ô AüSX OXйfcMXe IZY §fÔMXZ ´fcSXZ WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe SXRcY ¨f¢IYSX WXû þf°fZ WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ¹fWX ¶ff°f °fZþe ÀfZ AJSX ¦fBÊÜ UZ AüSX CX³fIZY IYf¶fe³ff ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ A´f³fZ A´f³fZ ¸fWXIY¸fZ IZY Qµ°fSXûÔ ¸fZÔ Lf´ff¸ffSXe IYSX »fZMX-»f°feRY Qµ°fSX ´fWXbh¨f³fZ Uf»fûÔ IYe I`YdRY¹f°f ´fcLeÜ ÀfSXIYfSXe Qµ°fSXûÔ ¸fZÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ ÀfZ Àf¸f¹f ´fSX OXйfcMXe ´fWXbh¨f³fZ IYf Afkkf³f dIY¹ff »fZdIY³f d´fL»fZ LWX QVfIYûÔ ÀfZ þfSXe PXSXZÊ IYû ¶fQ»f³ff AfÀff³f ³fWXeÔ ±ffÜ ... AüSX UWXe WXbAf dIY Àff»fûÔ-Àff»f ÀfZ QZSX ÀfZ Qµ°fSX Af³fZ IYe ¶ff¶fbAûÔ IYe AfQ°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû°ff ³fWXeÔ dQJf °fû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ Àf·fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe WXfdþSXe IZY d»fE ±fÔ¶f B¸´fi`Vf³f dÀfÀMX¸f IYe Ad³fUf¹fÊ°ff IYSX QeÜ WXf»ffhdIY VfbøYAf°fe QüSX ¸fZÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ ¸fZÔ ±fûOÞXf AfIiYûVf þøYSX dQJf »fZdIY³f ²feSXZ ²feSXZ Àf¶f Àff¸ff³¹f WXû ¦f¹ffÜ ¸fûQe ³fZ A´f³fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IYf¸fIYfþ IYû ¦fd°f QZ³fZ IZY d»fE QÀf ÀfcÂfe EþZÔOXf °f¹f dIY¹ffÜ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f þû ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ §fûMXf»fZ WXbE CX³fIZY d»fE ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ´fWX»fe ³fþSX ¸fZÔ ³füIYSXVffWXe IYû dþ¸¸fZQfSX ¸ff³ffÜ ³f°feþ°f³f ¹fc´feE SXfþ IZY °f¸ff¸f ³füIYSXVffWXûÔ IYû WXMXf IYSX Bʸff³fQfSX AüSX ÀffRY Àfb±fSXe LdU IZY ¶¹fcSXûIiYZMXÐÀf IYe °f`³ff°fe IYeÜ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¶f³ff¹fZ ¦fE þeAûE¸f AüSX BÊþeAûE¸f IYû ·fÔ¦f IYSX dQ¹ffÜ I`Yd¶f³fZMX Àfd¨fU IYe d³f¹fbdöY IZY d»fE A»f¦f ÀfZ A²¹ffQZVf »ff¹ff ¦f¹ffÜ ³fÈ´fZÔQi d¸fßf IYe d³f¹fbdöY IYf SXfÀ°ff ÀffRY IYSX³fZ IZY d»fE ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ A²¹ffQZVf IZY þdSX¹fZ MÑfBÊ IZY ´fifU²ff³f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSX dQ¹ffÜ ¹fc´fe I`YOXSX IZY dSXMXf¹fSX AfBEEÀf ³fÈ´fZÔQi d¸fßf IYû ¸fûQe IYf ´fi²ff³f Àfd¨fU ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ MÑfBÊ IZY ´fcUÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f ³fÈ´fZ³Qi d¸fßf ´fSX ¸fûQe ·fSXûÀff IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY ßfe d¸fßf IYe d³f¹fbdöY ¸fZÔ ÷YIYfUMX ¶f³f SXWXZ MÑfBÊ IZY d³f¹f¸f IYû A²¹ffQZVf IZY þdSX¹fZ ¶fQ»ff ¦f¹ffÜ Àf`³¹f Àf¸¸ff³f IYed°fÊ ¨fIiY ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f WXû³fZ Uf»fZ ´fWX»fZ ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe Adþ°f OXû·ff»f þ`ÀfZ IYfd¶f»f AfBÊ´feEÀf IYû E³fEÀfE ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY 1968 ¶f`¨f IZY AfB´feEÀf Ad²fIYfSXe OXû·ff»f 1999 ¸fZÔ A´fù°f IYSX IÔY²ffSX »fZ þfE ¦fE BÔdOX¹f³f EASX»ffBÔÀf IZY dU¸ff³f AfBÀfe 814 IZY A´fWXSX¯fIY°ffAûÊÔ IZY Àff±f ¸fb£¹f Uf°ffÊIYfSX ±fZÜ BÀfe °fSXWX ¸fûQe IZY IYSXe¶fe ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ 1988 ¶f`¨f IZY ¦fbþSXf°f I`YOXSX IZY Ad²fIYfSXe EIZY Vf¸ffÊ IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ßfe Vf¸ffÊ 2001 ÀfZ WXe ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¸fûQe IZY Àfd¨fU IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ SXWXZÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ A´f³fZ ÀfWX¹fû¦fe ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ ·fe Àfd¨fUûÔ °f±ff QcÀfSXZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ARYÀfSXûÔ IYe d³f¹fbdöY ¸fZÔ A°¹f³°f Àf°fIÊY°ff ¶fSX°fe °ffdIY Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY Qf¸f³f ´fSX IYûBÊ Qf¦f ³f »f¦f³fZ ´ffEÜ CXØfSX ´fiQZVf °f±ff IbYL A³¹f SXfª¹fûÔ ÀfZ þe°f IYSX IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¸f¯OX»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ IbYL ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ A´f³fe ¸f³f´fÀfÔQ IZY ARYÀfSXûÔ IYû A´f³fZ dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ SXJ³fZ IYe IYûdVfVf IYe »fZdIY³f ¸fûQe ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ CX³fIYe ³fWXeÔ ¨f»f³fZ QeÜ ³fUû°±ff³f I 18 I ¸fBÊX 2016

AfUSX¯f IY±ff BÀf °fSXWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ þWXfh B°f³ff RcYÔIY-RcYÔIY IYSX IYQ¸f SXJZ, UWXeÔ ¶¹fcSXûIiYZMXÐÀf IYû IYf¸fIYfþ IYSX³fZ IZY d»fE CX´f¹fböY ¸ffWXü»f ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf ·fe dIY¹ff °ffdIY UZ d³fOXSX WXûIYSX SXf¿MÑXdWX°f ¸fZÔ R`YÀf»fZ IYSX ÀfIZYÔ AüSX ³fed°f¹fûÔ IYf dIiY¹ff³U¹f³f IYSX ÀfIZYÔÜ CX³WXûÔ³fZ ³f¹fe ½¹fUÀ±ff Qe dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY A²fe³f IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ AfBÊEEÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ÀfWX¸fd°f IZY d¶f³ff d³f»fÔd¶f°f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ¸fûQe A´f³fe AüSX ÀfSXIYfSX IYe LdU IZY Àff±f WXe ´ffMXeÊ ÀffÔÀfQûÔ IYe LdU IYû »fZIYSX ·fe IYfRYe ¨füIY³³fZ SXWXZÜ CX³WXûÔ³fZ ´ffMXeÊ ÀffÔÀfQûÔ IYû ÀffRY »fWXþZ ¸fZÔ IYWX dQ¹ff dIY A´f³fZ ³ff°f-dSXV°fZQfSX IYû IYûBÊ ·fe A´f³fZ ÀMXfRY IY¸feÊ IZY øY´f ¸fZÔ ³f SXJZÔÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ VfbøYAf°fe QüSX ¸fZÔ ¶ffSXf¶fÔIYe AüSX B¢IYf-Qb¢IYf QcÀfSXZ ÀffÔÀfQûÔ ³fZ BÀf RYSX¸ff³f IYe A³fQZJe IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe »fZdIY³f ¸fûQe ³fZ 24 §fÔMXZ IZY AÔQSX EZÀfZ ÀMXfRY IYû ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQJUf dQ¹ffÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe þû JbQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe WXû°fZ WXbE EIY ÀfÔ°f IYf þeU³f þe°fZ WX`Ô UZ ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ dIY CX³fIZY ÀfWX¹fû¦fe ¸fÔdÂf¹fûÔ A±fUf ´ffMXeÊ ÀffÔÀfQûÔ ´fSX ´fdSXUfSXUfQ ¹ff ·fiáf¨ffSX IZY LeÔMXZ ´fOÞXZÔÜ BÀf °fSXWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ þWXfh B°f³ff RcYÔIY-RcYÔIY IYSX IYQ¸f SXJZ, UWXea ¶¹fcSXûIiYZMXÐÀf IYû IYf¸fIYfþ IYSX³fZ IZY d»fE CX´f¹fböY ¸ffWXü»f ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf ·fe dIY¹ff °ffdIY UZ d³fOXSX WXûIYSX SXf¿MÑXdWX°f ¸fZÔ R`YÀf»fZ IYSX ÀfIZYÔ AüSX ³fed°f¹fûÔ IYf dIiY¹ff³U¹f³f IYSX ÀfIZYÔÜ CX³WXûÔ³fZ ³f¹fe ½¹fUÀ±ff Qe dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY A²fe³f IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ AfBÊEEÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ÀfWX¸fd°f IZY d¶f³ff d³f»fÔd¶f°f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ BÀf IYQ¸f IYf ¸fIYÀfQ ³füIYSXVffWXûÔ IYû d¶f³ff dIYÀfe SXfþ³fed°fIY JüRY IZY ÀfWXe R`YÀf»fZ IYSX³fZ IYe AfþfQe QZ³ff WX`Ü ÀfÔVfûd²f°f d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ AdJ»f ·ffSX°fe¹f ÀfZUf IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ- AfBÊEEÀf, AfBÊ´feEÀf AüSX AfBÊERYAûEÀf IYû ·fe SXfWX°f ´fiQf³f IYe ¦fBÊ WX` þû dUd·f³³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY °fWX°f ¹fdQ SXfª¹fûÔ õfSXf dIYÀfe Ad²fIYfSXe IYû d³f»fÔd¶f°f dIY¹ff þf°ff WX` °fû IZYÔQi IYû 48 §fÔMXZ IZY ·fe°fSX Àfcd¨f°f IYSX³ff WXû¦ff U 15 dQ³f IZY ·fe°fSX EIY dUÀ°fÈ°f dSX´fûMXÊ QZ³fe WXû¦feÜ d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ IZYÔQi U SXfª¹fûÔ õfSXf dIYÀfe Ad²fIYfSXe IZY d³f»fÔ¶f³f IYe AUd²f °fe³f ¸fWXe³fZ ÀfZ §fMXf IYSX Qû ¸fWXe³fZ IYSX Qe ¦fBÊÜ d³f»fÔ¶f³f AfQZVf A¦fSX ¶fPÞXf¹ff þf°ff WX` °fû UWX U°fʸff³f IZY LWX ¸fWXe³fZ IYe AUd²f IYe þ¦fWX ¨ffSX ¸fWXe³fZ °fIY U`²f WXû¦ffÜ ³fE d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY °fWX°f IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ AfBÊEEÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû IZYU»f IZYÔQie¹f Àf¸feÃff Àfd¸fd°f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ ´fSX WXe d³f»fÔd¶f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfd¸fÊIY, »fûIYdVfIYf¹f°f EUÔ ´fZÔVf³f ¸fÔÂff»f¹f IZY ´fi·ffSXe WX`Ô, dþÀfIZY °fWX°f Af³fZ Uf»fZ dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ EIY OXeAû´feMXe ·fe WX`Ü °fe³f ÀfQÀ¹fe¹f IZYÔQie¹f Àf¸feÃff Àfd¸fd°f IYf ³fZ°fÈ°U OXeAû´feMXe ¸fZÔ Àfd¨fU IYSXZ¦ff AüSX BÀMX`d¶»fVf¸fZÔMX AfdRYÀfSX AüSX ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fÔÂff»f¹f IYf EIY A³¹f Àfd¨fU BÀfIZY ÀfQÀ¹f WXûÔ¦fZÜ QSXAÀf»f, ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYf CXïZV¹f ³füIYSXVffWXe ÀfZ ·fiáf¨ffSX d¸fMXf³ff AüSX Ad²fIYfSX A³fbIcY»f Uf°ffSX¯f ¸fbWX`¹ff IYSXf³ff WX`Ô °ffdIY IYûBÊ ·fe Ad²fIYfSXe ÀfSXIYfSXe d³f¹f¸fûÔ ÀfZ ·f¹f·fe°f WXûIYSX A´f³ff ´fiQVfʳf ³fWXeÔ

LûOÞXZÜ ³fE d³f¹f¸f Bʸff³fQfSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSXZÔ¦fZ AüSX Àf·fe IZY d»fE ³¹ff¹f Àfbd³fd›°f IYSXZÔ¦fZÜ ¹fWX IYQ¸f BÀf d»fWXfþ ÀfZ ¸fWXØU´fc¯fÊ WX` dIY ´fcUÊ ¸fZÔ AVfûIY JZ¸fIYf, Qb¦ffÊ VfdöY ³ff¦f´ff»f AüSX IbY»fQe´f ³ffSXf¹f¯f ÀfdWX°f IYBÊ A³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû IYd±f°f °füSX ´fSX ¸f³f¸ff³fZ PXÔ¦f ÀfZ d³f»fÔ¶f³f AüSX À±ff³ffÔ°fSX¯f ÓfZ»f³ff ´fOÞXf ±ffÜ ¹fc´feE SXfþ ¸fZÔ QZVf IYe þ³f°ff dÀfÀMX¸f ÀfZ JRYf ±fe Ü ·fiáf¨ffSX, dUIYfÀf, ¸fWXÔ¦ffBÊ, ³f¢Àf»fUfQ, ¸fdWX»ffAûÔ IYe ÀfbSXÃff, IYV¸feSX Àf¸fÀ¹ff, ÀfOXIY, d¶fþ»fe AüSX ´ff³fe þ`ÀfZ ¸fbïûÔ ´fSX ÀfSXIYfSX IYe ¨fb´´fe ¹fbUfAûÔ ÀfZ ·fSXZ ·ffSX°f IYû d³fSXfVf IYSX SXWXe ±feÜ ¸fûQe IZY Àff¸f³fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe ·fiáf¨ffSX IZY Jf°¸fZ IYe WX` Ü ¹fc´feE IZY §fMXIY Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ AüSX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX IZY ·fiáf¨ffSX IYe d¸fÀff»fZÔ QZ-QZIYSX ÀfØff IZY dVfJSX ´fSX ´fWXbÔ¨fZ ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY d»fE A´f³fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX ´fSX ³fþSX SXJ³fZ IZY Àff±f WXe QZVf·fSX IYe ARYÀfSXVffWXe ¸fZÔ §fb³f IYe °fSXWX »f¦fZ BÀf IY»fÔIY IYû d¸fMXf³fZ IZY d»fE þe—°fûOÞX ¸fZWX³f°f IYSX³fe WXû¦feÜ »fûIY´ff»f IYf³fc³f IYû ´fcSXe °fSXWX A¸f»fe þf¸ff ´fWX³ff³ff WXû¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf AüSX ·fe IYOÞXZ IYf³fc³f ¶f³ff³fZ WXûÔ¦fZÜ dRY»fWXf»f ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû Qû Àff»f ´fcSXZ WXû³fZ IYû WX`Ô »fZdIY³f A·fe °fIY CXÀfIZY dIYÀfe ARYÀfSX ´fSX ·fiáf¨ffSX IYf IYûBÊ Qf¦f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWXe ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX CX³fIYe ÀfSXIYfSX °f±ff CX³fIYe MXe¸f IZY ¶¹fcSXûIiYZMXÐÀf IYe ¹fcEÀf´fe WX`Ü

³fUû°±ff³f I 19 I ¸fBÊX 2016

EIZY Vf¸ffÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU

AfUSX¯f IY±ff Qû Àff»f ¹ff³fe ¸fBÊ 26, 2014 IYû ·ffSX°f IZY ´fÔQiWXUZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ Vf´f±f »fZ³fZ IZY ¶ffQ ³fSXZÔQi ¸fûQe A·fe °fIY 40 QZVfûÔ IYe ¹ffÂff IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ

dUQZVfûÔ ¸fZÔ

·ffSX°f IYe ³fBÊX LXdU SX¸fZVf ·ff³f

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ´fWX»fZ U¿fÊ (2014) ¸fZÔ ³fü QZVfûÔ IYe ¹ffÂff IYe, 2015 ¸fZÔ 28 QZVfûÔ IYe ¹ffÂff IYe AüSX BÀf U¿fÊ A·fe °fIY UWX °fe³f QZVfûÔ IYe ¹ffÂff IYSX ¨fbIZY WX`Ô Ü BÀf U¿fÊ IZY AÔ°f °fIY UWX °fe³f AüSX QZVfûÔ IYe ¹ffÂff IYSX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ ´fdIYÀ°ff³f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ ÀffIYÊ dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¸fûQe dWXÀÀff »fZÔ¦fZÜ U¿fÊ 2015 ¸fZÔ 28 QZVfûÔ IYe ¹ffÂff IYf A±fÊ WX` AüÀf°f³f Qû ÀfZ Ad²fIY ´fid°f ¸ffWXÜ U¿fÊ 2015 IYf AfSX¸·f 10-11 ¸ff¨fÊ IYe ÀfZVfZ»Àf ¹ffÂff ÀfZ AüSX AÔ°f 25 dQÀfÔ¶fSX IYû ´ffdIYÀ°ff³f ¹ffÂff ÀfZ WXbAfÜ ÀfZVfZ»Àf IYe ¹ffÂff EIY SXfþIYe¹f ¹ffÂff AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe ½¹fdöY¦f°f ±feÜ B³f Àf·fe 28 ¹ffÂffAûÔ ¸fZÔ 21 ÀfSXIYfSXe ¹ffÂffEÔ ±feÜ dIYÀfe ·fe QZVf IYf ´fi²ff³f ¸fÔÂfe þ¶f QcÀfSXZ QZVf IYe ¹ffÂff IYSXZ °fû ¹fWX CX³f Qû QZVfûÔ ¸fZÔ ´fSXÀ´fSX ÀfÔ´fIYÊ ¶fPÞXf³fZ ¹ff ÀfÔ¶fÔ²f Àfb²ffSX³fZ IYe EIY ´fidIiY¹ff WXû°fe WX`Ü BÀf¸fZÔ IYûBÊ ½¹fdöY¦f°f »ff·f A±fUf ÀUf±fÊ ³fWXeÔ WXû°ffÜ ´fi²ff³f ¸fÔÂfe ¸fûQe IYe ¹fWX ¹ffÂffEÔ ·fe BÀfe Àf³Q·fÊ ¸fZÔ AfUV¹fIY WX`ÔÜ ´fSX³°fb EIY ¶ff°f ´fSX ÀfQf ²¹ff³f »f¦ff SXWX°ff WX` dIY dIYÀf ¹ffÂff ÀfZ QZVf IYû dIY°f³ff »ff·f WXbAfÜ IZYU»f CX³fIYe 25 dQÀfÔ¶fSX IYe ´ffdIYÀ°ff³f ¹ffÂff AüSX A´f³fZ ´ffdIYÀ°ff³fe Àf¸fIYÃf ³fUfþ VfSXeRY IZY Àff±f kk¨ff¹f ´fSX ¨f¨ffÊll ÀfZ ±fûOÞXe AfVff ¶fÔ²fe ±fe dIY ÀfÔ·fU°f: Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f BÀf ¹ffÂff ÀfZ Àf¸¶f³²f Àfb²fSX þfEhÜ ´fSX³°fb Qb·ffʦ¹fUVf ´fNXf³fIYûMX Uf¹fb ÀfZ³ff WXUfBÊ AçZ ´fSX Af°fÔIYe AfIiY¸f¯f ³fZ BÀf ¹ffÂff ÀfZ CX´fþe ÀfIYfSXf°¸fIY°ff IYû ³fIYfSXf°¸fIY°ff ¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°f IYSX dQ¹ffÜ

´fi²ff³f ¸fÔÂfe IYe B³f ¹ffÂffAûÔ ÀfZ QZVf IYû þû »ff·f WXbAf, UWX ²feSXZ-²feSXZ Àff¸f³fZ AfE¦ff WXe ´fSX EIY ¶ff°f IYf AUV¹f WXe »ff·f WXbAf WX` dIY ·ffSX°f IYe LdU dUV½f ¸fZÔ AüSX dUV½f IZY ·ffSX°fe¹f Àf¸fbQf¹f ¸fZÔ ¶fWXb°f A¨Le WXbBÊ WX`Ü SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ þ¶f ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ·ffSX°f IZY dUQZVf ¸fÔÂfe ¶f³fZ °fû A´f³ff IYf¹fÊ·ffSX Àfh·ff»f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY UWX kkBIY³fûd¸fIY dOX´»fû¸fZÀfell (Afd±fÊIY IcYMX³fed°f) ´fSX Ad²fIY ²¹ff³f QZÔ¦fZÜ CXÀf Àf¸f¹f IZY ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ Àf¸·fU°f: ¹fWX NXeIY ·fe ±ff ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f A´f³fe Afd±fÊIY dÀ±fd°f ÀfbúPÞX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ »f¦ff ±ffÜ ´fSX³°fb A¶f Afd±fÊIY ¸fþ¶fc°fe IZY Àff±f Àff±f ·ffSX°f IYe LdU, dþÀfZ d´fL»fZ IbYL U¿fûÊÔ ¸fZÔ A³fZIY IYfSX¯fûÔ ÀfZ IYfRYe ³fbIYÀff³f WXbAf ±ff, IYû ·fe Àfb²ffSX³ff ±ffÜ ¸fûQe LdU Àfb²ffSX³fZ ¸fZÔ ¶fWXb°f WXQ °fIY ÀfRY»f ·fe WXbE WX`ÔÜ BÀfIYf »f¦f·f¦f ´fi°¹fZIY QZVf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f Àf¸fbQf¹f ³fZ ´fi¸ff¯f ·fe dQ¹ff WX`Ü ¹fWX ¶ff°f °fû d³fd›°f WX` dIY kBIYfg³fûd¸fIY dOX´»fû¸fZÀfel ÀfZ k´ffgUSX dOX´»fû¸fZÀfel °fIY IYe ¹fWX ¹ffÂff IYfRYe ÀfRY»f SXWXe WX`Ü ·ffSX°f IYe A¶f dUV½f IZY VfdöYVff»fe QZVfûÔ ¸fZÔ d¦f³f°fe WXû°fe WX`Ü ·ffSX°f IYe dUQZVf ³fed°f IYf EIY ¸fb£¹f CXïZV¹f -QZVf IYû EIY k¶f`»fZÔdÀfÔ¦f ´ffgUSXl ÀfZ kk»fedOXÔ¦f ´ffgUSXll (¸fb£¹f VfdöY) ¶f³ff³ff WX`Ü B³f ¹ffÂffAûÔ IYf dUVfZ¿f Àf³QZVf ¹fWX ·fe WX` dIY ·ffSX°f dUV½f ´fMX»f ´fSX ÀU¹fÔ IYû EIY kk´fi¸fbJ VfdöYll (»fedOXÔ¦f ´ffgUSX) IZY øY´f ¸fZÔ À±ffd´f°f IYSX³ff ¨ffWX°ff WX` ³f dIY IZYU»f EIY kkÀfÔ°fb»f³f VfdöYll (¶f`»fZÔdÀfÔ¦f ´ffgUSX) IZY øY´f ¸fZÔ B³f ¹ffÂffAûÔ IZY þdSX¹fZ ´fi²ff³f ¸fÔÂfe ·ffSX°f IYû BÀf SXfWX ´fSX »fZ þf³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû ¦fE WX`ÔÜ ·ffSX°f A¶f EIY kk»fedOXÔ¦f ´ffgUSXll ¶f³f ¦f¹ff WX` ³f dIY IZYU»f kk¶f`»fZÔdÀfÔ¦f

³fUû°±ff³f I 20 I ¸fBÊX 2016

AfUSX¯f IY±ff

´ffgUSXll VfbøY ÀfZ WXe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ·ffSX°f IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX kk´ffgUSX ´ffgd»fdMX¢Àfll IYe AûSX »fZ þf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ ±fZ AüSX ¹fdQ UWX ÀfRY»f WXû ¦fE °fû ¹fWX ·ffSX°fe¹f dUQZVf ³fed°f IYe EIY ¶fWXb°f ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f WXû¦feÜ ¹fWX ÀfbÓffU A¸fZdSXIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f ´fQ IYe QfUZQfSX dWX»fSXe d¢»fÔMX³f ³fZ ·fe ·ffSX°f IYû dQ¹ff ±ff þ¶f UWX A¸fZdSXIYf IYe dUQZVf ¸fÔÂfe ±fe CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY ·ffSX°f IYû ¹fdQ ÃfZÂfe¹f VfdöY (SXeþ³f»f ´ffgUSX) ¶f³f³ff WX` °fû kSXeþ³f»f ´ffgUSXl IYe ·ffÔd°f ½¹fUWXfSX ·fe IYSX³ff WXû¦ffÜ ´fSX³°fb ·ffSX°f IZY ³fZ°ff CXÀf Àf¸f¹f ¹fWX ¶ff°f Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ffE ±fZ IYe ´fi²ff³f ¸fÔÂfe IYe dUQZVf ¹ffÂffAûÔ IYe EIY ¶fWXb°f ¶fOÞXe CX´»fd¶²f dUV½f IYû Af°fÔIYUfQ IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ ¸fZÔ EIYþbMX IYSX³ff WX`, ¨ffWXZ UWX A¸fZdSXIYf WXû, ÀfDYQe ASX¶f ¹ff ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfÔ§fÜ »f¦f·f¦f ´fi°¹fZIY dUQZVf ¹ffÂff ¸fZÔ ´fi²ff³f ¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ A³¹f QZVfûÔ ÀfZ, ¹fWXfh °fIY dIY ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfÔ§f ÀfZ ·fe, A³fbSXû²f dIY¹ff dIY Af°fÔIYUfQ IYe EIY ´fdSX·ff¿ff WXû³fe ¨ffdWXEÜ A´f³fe ¶fZd»þ¹f¸f IYe ¹ffÂff ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f Àf¸fbQf¹f IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfÔ§f IYû ¨fb³fü°fe ·fe QZ OXf»fe dIY ¹fdQ UWX Af°fÔIYUfQ IYe ´fdSX·ff¿ff ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f ³fWXeÔ SXWXf °fû ÀfÔ¹fbIiY SXf¿MÑX IYe ´fifÀfÔd¦fIY°ff J°fSXZ ¸fZÔ ´fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü ¹fWX ¶ff°f, dUVfZ¿fIYSX, Af°fÔIYUfQ IYe ´fdSX·ff¿ff IYf dU¿f¹f, A·fe °fIY Àf¸·fU°f: dIYÀfe ·fe ÀfSXIYfSX ³fZ ³fWXeÔ CXNXf¹ff WXû¦ff, ¹fdQ CXNXf¹ff ·fe WXû¦ff °fû BÀf ´fi·ffU IZY Àff±f ³fWXeÔÜ Af°fÔIYUfQ IYe ´fdSX·ff¿ff B°f³fe AfUV¹fIY WX` dIY ¹fdQ Af°fÔIYUfQ IYû ´fdSX·ffd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff °fû ¹fWX Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ IYdNX³ffBÊ ³fWXeÔ WXû¦fe dIY IYü³f QZVf ¹ff ³fZ°ff Af°fÔIYUfQ IZY Àff±f WX` AüSX IYü³f CXÀfIZY dJ»ffRYÜ ´fdSX·ff¿ff ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f EIY QZVf IYf Af°fÔIYUfQe QcÀfSXZ QZVf ¸fZÔ kkÀUÔÂf°ff ÀfZ³ff³fell ¶f³fIYSX þe ÀfIY°ff WX` AüSX Af°fÔIYUfQe §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ d»f~ WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe CXÀfIYf IbYL ³fWXû WXû ÀfIY°ffÜ Af°fÔIYUfQ ´fdSX·ffd¿f°f WXbAf °fû ·ffSX°f IYf ÀfbÓff¹ff WXbAf AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Af°fÔIYUfQ ´fSX ½¹ff´fIY Àf¸¸fZ»f³f ·fe ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fZÔ ´ffdSX°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYe dUVfZ¿f CX´f»fd¶²f WX`Ü IZYU»f EIY QZVf, ´ffdIYÀ°ff³f, dþÀfIZY dU¿f¹f ¸fZÔ IbYL dUVfZ¿fÄf IYWX°fZ WX`Ô dIY ´fi²ff³f ¸fÔÂfe ¸fûQe B°f³fZ ÀfRY»f ³fWXeÔ SXWXZÜ ¶ffSX ¶ffSX d¸fÂf°ff IYf WXf±f ¶fPÞXf³fZ IZY

¶ffQ ·fe ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ÀfÔIZY°f CX°ÀffWXþ³fIY ³fWXeÔ WX`ÔÜ d´fL»fZ U¿fÊ dQÀfÔ¶fSX IYe AfIYdÀ¸fIY ´ffdIYÀ°ff³f ¹ffÂff AüSX A´f³fZ ´ffdIYÀ°ff³fe Àf¸fIYÃf ³fUfþ VfSXeRY IZY Àff±f kk¨ff¹f ´fSX ¨f¨ffÊll IZY ¶ffQ ·fe Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ³fWXeÔ Àfb²fSXZ WX`ÔÜ ¹fôd´f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY BÀf d³f¯fʹf IYf dUV½f ·fSX ¸fZÔ ÀUf¦f°f WXbAfÜ BÀfIYf ¸fb£¹f IYfSX¯f WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ EIY d³fUfÊd¨f°f ÀfSXIYfSX WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ »fûIY°fÔÂf À±ffd´f°f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX`Ü Qb·ffʦf¹fUVf ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ÀfZ³ff, Af°fÔIYe ¦fbMX AüSX IY˜SX´fÔ±fe IZY dÂfIYû¯f ³fZ EIY »fûIY°ffÔdÂfIY ÀfSXIYfSX IYû IY·fe ´f³f´f³fZ ³fWXeÔ dQ¹ffÜ BÀf IYfSX¯f WXû°ff UWXe WX` þû ¹fWX dÂfIYû¯f ¨ffWXZÜ BÀf Àf³Q·fÊ ¸fZÔ ´fi²ff³f ¸fÔÂfe ¸fûQe õfSXf »fûIY°ffÔdÂfIY ÀfSXIYfSX ´fSX Ad²fIY ²¹ff³f QZ³ff WXe EIY¸ffÂf CX´ff¹f WX`Ü ´fSX³°fb dUOXÔ¶f³ff ¹fWX WX` dIY »fûIY°ffÔdÂfIY ÀfSXIYfSX ¹fdQ ¨ffWXZ ·fe, ·ffSX°f IZY Àf³Q·fÊ ¸fZÔ IbYL ³fWXeÔ IYSX ´ff¹fZ¦feÜ BÀf IYfSX¯f ´fi²ff³f ¸fÔÂfe IYû BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qû¿fe ³fWXeÔ NXWXSXf¹ff þf ÀfIY°ffÜ ¸fûQeþe IYe B³f Àf¶f ¹ffÂffAûÔ IYf ¸fIYÀfQ IbYL ·fe WXû ´fSX³°fb CX³fIYf IZYÔQi d¶fÔQb ·ffSX°f IZY k¸fZIY B³f BÔdOX¹ffl IYf¹fÊIiY¸f IZY d»fE d³fUZVf »ff³ff AüSX QcÀfSXZ QZVfûÔ ¸fZÔ SXWX SXWXZ ·ffSX°fe¹f ´fiUfdÀf¹fûÔ IYû ·ffSX°f IZY d³fIYMX »fZ Af³ff WX`Ü ·ffSX°f IYû dUQZVfûÔ ÀfZ A´fZÃff³fbÀffSX d³fUZVf ³f ·fe ´fif~ WXbAf WXû, B³f ¹ffÂffAûÔ IYf Àf¶fÀfZ Ad²fIY »ff·f ·ffSX°f IYû AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX WXbAf WX`Ü ·ffSX°f IYe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f LdU þû d´fL»fZ IbYL U¿fûÊÔ ¸fZÔ ±fûOÞXe ²fcd¸f»f WXû ¦f¹fe ±fe, B³f ¹ffÂffAûÔ IZY ´f›f°f Àfb²fSX³fZ »f¦fe WX` AüSX QcÀfSXZ QZVfûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ »f¦f·f¦f °fe³f IYSXûOÞX ´fiUfÀfe ·ffSX°fe¹f A´f³fZ Af´f IYû ·ffSX°f IZY Àff±f þûOÞX³fZ ¸fZÔ ¦fUÊ ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ ´fi²ff³f ¸fÔÂfe ¸fûQe IYf ´fiUfÀfe ·ffSX°fe¹fûÔ IYû ³¹fc ¹ffgIYÊ IZY ¸f`dOXÀf³f À¢½ff¹fSX ¦ffOXʳf ¹ff »fÔQ³f IZY UZ¸¶»fZ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ Àf¸¶fû²f³f AüSX ´fiUfdÀf¹fûÔ IYe ´fid°fdIiY¹ff EIY ´fi¸ff¯f WX` dIY ·ffSX°f IYe AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f LdU d´fL»fZ Qû U¿fûÊÔ ¸fZÔ dIY°f³fe ¶fQ»f ¦f¹fe, dUVfZ¿fIYSX ´fi²ff³f ¸fÔÂfe IYe ¹ffÂffAûÔ IZY ´f›f°fÜ B³f ¹ffÂffAûÔ ÀfZ ·ffSX°f IYe dUQZVf ³fed°f IYû EIY VfdöY U²fÊIY ÀfWXfSXf (´ffgUSX ´fbVf) d¸f»ff WX` þû ÀfÔ·fU°f: d´fL»fZ QVfIYûÔ ¸fZÔ A°¹fÔ°f Qb»fÊ·f WXû ¦f¹ff ±ffÜ dUQZVfe d³fUZVf IZY Àf¸¶f³²f ¸fZÔ ¹fdQ Àfû¨ff þf¹fZ °fû CXÀfIZY d»fE ·fe EIY

³fUû°±ff³f I 21 I ¸fBÊX 2016

AfUSX¯f IY±ff

A¨Lf Uf°ffUSX¯f ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü EIY dUQZVfe d³fUZVfIY QcÀfSXZ QZVf ¸fZÔ ÀfQf Àf¸f¹f ¸fZÔ IYfRYe ¶fOÞXZ ³f°feþZ d¸f»f ÀfIY°fZ WX`Ô, dUVfZ¿fIYSX dUQZVfe d³fUZVf IZY ÃfZÂf ¸fZÔÜ d³fUZVf IYSX³fZ ÀfZ ´fcUÊ UWXfÔ IYe SXfþ³fed°fIY dÀf±fSX°ff, IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff, ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe IbYL dUQZVf ¹ffÂffEÔ dUVfZ¿f°füSX ´fSX ´fiVfÔÀf³fe¹f WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ¸f²¹f d¶fþ»fe AüSX ¹ff°ff¹ff°f IYe ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffAûÔ IYû ´fSXJ°ff WX`Ü Ad°f EdVf¹ff IZY QZVfûÔ IYþfdIYÀ°ff³f, dIYSXd¦fÀ°ff³f, °fþfdIYÀ°ff³f, °fbIYʸfZd³fÀ°ff³f AfUV¹fIY SXfþ³fed°fIY dÀf±fSX°ff AüSX IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff WXû°fe WX` dþÀf´fSX AüSX CXª¶fZdIYÀ°ff³f IYe ¹ffÂffEÔ CX»»fZJ³fe¹f WX`Ô ¢¹fcÔdIY ¹fWX ÀfÔ·fU°f: ´fWX»fe dUQZVfe d³fUZVfIYûÔ IYf dUV½ffÀf CXNX ¦f¹ff ±ffÜ CX³WXZÔ dUV½ffÀf dQ»ff³ff EIY ¶ffSX ±ff þ¶f ·ffSX°f IYf IYûBÊ ´fi²ff³f ¸fÔÂfe B³f QZVfûÔ IYe ¹ffÂff ´fSX ¦f¹ff WXûÜ Àf¶fÀfZ IYdNX³f IYf¹fÊ ±ff AüSX ¹fWX IYdNX³f IYf¹fÊ ´fi²ff³f ¸fÔÂfe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe IbYL dUQZVf ¹ffÂffEÔ ÀfSXfWX³fe¹f °fû ¹fWX WX` dIY A¸fZdSXIYf, øYÀf AüSX ¨fe³f IZY Àff±f A¨LZ Àf¸¶f³²f À±ffd´f°f IYSX³ff AüSX UWX ·fe IYe ¹ffÂffAûÔ IZY ¶ffQ IYfRYe WXQ °fIY ´fcSXf WXbAf WX`Ü dUVfZ ¿ f°füSX ´fSX ´fi V fÔ À f³fe¹f WX ` Ô Ü B³f¸fZ Ô ¹fWX IYWX³ff ·fe ¦f»f°f WXû¦ff dIY ·ffSX°f ¸fZÔ dIYÀfe EIY IYû ³ffSXfþ dIY¹fZ d¶f³ff, ¹fWX EIY ¶fOÞXe ¸f²¹f EdVf¹ff IZ Y QZ V fûÔ IYþfdIYÀ°ff³f, dUQZVfe d³fUZVf Ad²fIY ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü d´fL»fZ CX´»fd¶²f WX`Ü d´fL»fZ 28 U¿fûÊÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IYf IYûBÊ ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe»fÔIYf ³fWXeÔ ¦f¹ff ±ff ´fSX³°fb ßfe ¸fûQe ³fZ U¿fÊ þ³fUSXe AüSX þc³f IZY ¶fe¨f ·ffSX°f, A¸fZdSXIYf dIYSXd¦fÀ°ff³f, °fþfdIYÀ°ff³f, AüSX ¨fe³f ÀfZ Ad²fIY dUQZVfe d³fUZVf (RYfgSXZ³f °fbIYʸfZd³fÀ°ff³f AüSX CXª¶fZdIYÀ°ff³f IYe BÀf ´fSXÔ´fSXf IYû ·fe °fûOÞX dQ¹ffÜ CX³fIYe þfRY³ff IYe ¹ffÂff ßfe»fÔIYf IYe ´fid°f ·ffSX°fe¹f dUQZVf ³fed°f IYf EIY OXf¹fSXZ¢MX B³UZÀMX¸fZÔMX)- 31 d¶fd»f¹f³f A¸fSXeIYe ¹ffÂffEÔ CX » »fZ J ³fe¹f WX ` Ô ¢¹fc Ô d IY ¹fWX ÀfÔ · fU°f: IYNXûSX ÀfÔIZY°f ±ff dIY ·ffSX°f ßfe»fÔIYf IZY Àff±f IYf¹fÊ OXfg»fSX-»fZ ¨fbIYf WX`Ü BÀfIZY dU´fSXe°f ¨fe³f ³fZ 28 ´fWX » fe ¶ffSX ±ff þ¶f ·ffSX ° f IYf IYûBÊ ´fi ² ff³f d¶fd»f¹f³f AüSX A¸fSXeIYf ³fZ 27 d¶fd»f¹f³f OXfg»fSX °fû IYSX³ff ¨ffWX°ff WX` ´fSX °fd¸f»f ·ff¿fe »fû¦fûÔ IZY ´fid°f d»f¹ff WX`Ü U¿fÊ 2014 IZY ´fWX»fZ ·ff¦f ¸fZÔ ·ffSX°f IYû ¸fÔÂfe B³f QZVfûÔ IYe ¹ffÂff ´fSX ¦f¹ff WXûÜ UWX IYdMX¶fð WX` IYe B³f Àf¶f ¹ffÂffAûÔ ´fSX ·ffSX°f IZY IZYU»f 12 d¶fd»f¹f³f A¸fSXeIYe OXfg»fSX IYf dUQZVfe IYSXQf°ff IYf dIY°f³ff J¨fÊ WXbAf, BÀf ¶ff°f IYe ´fcSXe þf³fIYfSXe CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WX`Ü dþÀf QZVf IYe ¹ffÂff IYf d³fUZVf d¸f»ff ±ffÜ ¹fWX Àf¶f dUUSX¯f BÔ¦»f`ÔOX IZY EIY AJ¶ffSX kRYfB³fZÔdVf¹f»f MXfB¸Àfl ³fZ dQ¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ÀffRY WX` dIY dUQZVfe ´fcSXf dUUSX¯f CX´f»f¶²f WX`, CX³f¸fZÔ AfgÀMÑZd»f¹ff Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¸fWXÔ¦ff ±ff þWXfh d³fUZVfIYûÔ IYf ·ffSX°f ¸fZÔ dUV½ffÀf Uf´fÀf Af SXWXf WX` AüSX ßfZ¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe »f¦f·f¦f 9 IYSXûOÞX øY´fE J¨fÊ WXbE ±fZÜ ·fcMXf³f Àf¶fÀfZ ÀfÀ°ff ±ff dþÀf´fSX IZYU»f 42 »ffJ øY´fE J¨fÊ WXbEÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe þ¸fʳfe ¹ffÂff ´fSX »f¦f·f¦f °fe³f IYSXûOÞX dUQZVf ¹ffÂffAûÔ IYû þf°ff WX`Ü ·ffSX°f ³fZ ´fWX»fZ WXe IYWX dQ¹ff WX` dIY CXÀfZ ÀfOÞXIY, SXZ»f, WXUfBÊ AçZ AüSX øY´fE AüSX ¨fe³f AüSX RYeþe ¹ffÂffAûÔ ´fSX »f¦f·f¦f PXfBÊ-PXfBÊ IYSXûOÞX J¨fÊ WXbE ¶fÔQSX¦ffWX ¶f³ff³fZ IZY d»fE »f¦f·f¦f EIY dMÑd»f¹f³f OXfg»fSX IZY d³fUZVf ¨ffdWXEÜ A¸fZdSXIYf ±fZÜ ´fSX³°fb B³f ¹ffÂffAûÔ ´fSX J¨fÊ IYSXIZY ¹fdQ ·ffSX°f IYe AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ´fid°fâf ¶fPÞXe IZY EIY ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³f ³fZ ´fi²ff³f ¸fÔÂfe IZY IYf¹fÊ IYû IYfRYe ÀfSXfWXf WX` AüSX IYWXf WX` AüSX ¹fdQ ·ffSX°f ¸fZÔ d³fUZVf IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ Ad²fIY WXû ¦f¹fe WX`Ô °fû ¹fWX ²f³fSXfdVf WX` dIY CX³fIYf dUV½f IZY Àff±f IYf¹fÊ IYSX³fZ IYf EIY ½¹fUdÀ±f°f údáIYû¯f AüSX CX³fIYe ·ffSX°f þ`ÀfZ QZVf IZY d»fE AüSX ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f ¸fÔÂfe IZY d»fE Ad²fIY ³fWXeÔ WX`Ü kdÀfd»fIYfg³f U`»fel IZY ¹ffÂff IYf EIY U`dV½fIY ´fi·ffU WXbAf WX` dþÀfÀfZ Af³fZ Uf»fZ EZÀfZ ¸füIYûÔ IZY d»fE ²f³fSXfdVf IYf IYûBÊ ¸fû»f ³fWXeÔ WXû°ffÜ ³fUû°±ff³f I 22 I ¸fBÊX 2016

SXfª¹f³ff¸ff ÀfÔþ¹f Qb¶fZX Af¸f °füSX ´fSX SXfª¹fûÔ IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX AfIYfVfUf¯fe AüSX QcSXQVfʳf ÀfZ þ³f°ff IZY ³ff¸f ÀfÔQZVf Uf¨f³f IYSX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX QZVf IZY ´fWX»fZ EZÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ WXSX ¸fWXe³fZ IZY QcÀfSXZ SXdUUfSX IYû AfIYfVfUf¯fe IZY þdSXE þ³f°ff ÀfZ d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ þbOÞX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WX`Ü QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ AfIYfVfUf¯fe ÀfZ k¸f³f IYe ¶ff°fl þ³f°ff ÀfZ ÀffÓff IYSX³fZ IYe VfbøYAf°f »f¦f·f¦f EIY Àff»f ´fWX»fZ IYSX ¨fbIZY WX`Ô AüSX CX³fIYf ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f IYfRYe »fûIYd´fi¹f ·fe WXû SXWXf WX`Ü CX³fÀfZ ´fiZSX¯ff »fZIYSX LØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ ·fe AfIYfVfUf¯fe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þ³f°ff ÀfZ þbOÞX³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY dIY¹ff WX`Ü AfIYfVfUf¯fe IZY øY´f ¸fZÔ Afþ SXZdOX¹fû IYe ´fWXbÔ¨f ·ffSX°f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 99 ´fid°fVf°f °fIY WXû ¨fbIYe WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ·fe SXf¹f´fbSX ÀfdWX°f AfIYfVfUf¯fe IZY ´ffÔ¨f IZY³Qi WX`Ô, dþ³fIYe ´fWXbÔ¨f SXfª¹f IYe IYSXe¶f 99 ´fid°fVf°f þ³f°ff °fIY WX`Ü d³fd›°f øY´f ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ AfIYfVfUf¯fe þ³f°ff IZY d»fE Àfc¨f³ff, dVfÃff AüSX ¸f³fûSXÔþ³f IYf EIY CX´f¹fû¦fe AüSX »fûIYd´fi¹f ¸ff²¹f¸f WX`Ü ¶fWXb°f ´fWX»fZ SXf¿MÑXd´f°ff ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ³fZ AfþfQe IZY ¶ffQ AfIYfVfUf¯fe ÀfZ A´f³fZ ´fi±f¸f ´fiÀffSX¯f ¸fZÔ SXZdOX¹fû IYû EIY ¶fOÞXe °ffIY°f ¶f°ff¹ff ±ffÜ QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe AüSX LØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ AfIYfVfUf¯fe IYe BÀf VfdöY IYû þ³f°ff IZY d»fE þ³fIY»¹ff¯f IYe ¶ff°f IYWX³fZ IYf þû ¸ff²¹f¸f ¶f³ff¹ff WX`, CXÀfÀfZ Afþ B»fZ¢MÑfgd³fIY ¸fedOX¹ff IZY BÀf Af²fbd³fIY ¹fb¦f ¸fZÔ UfÀ°fU ¸fZÔ AfIYfVfUf¯fe IYû EIY ³fBÊ ´fWX¨ff³f d¸f»fe WX` AüSX SXZdOX¹fû IYf ·fe Àf¸¸ff³f ¶fOÞXf WX`Ü BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ AfIYfVfUf¯fe IZY SXf¹f´fbSX IZY³Qi ÀfZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY þ³fÀf¸´fIYÊ dU·ff¦f õfSXf Af¹fûdþ°f A´f³fZ d³f¹fd¸f°f ¸ffdÀfIY IYf¹fÊIiY¸f lSX¸f³f IZY ¦fûNXl IYe ´fWX»fe ´fiÀ°fbd°f ¸fZÔ 13 dÀf°f¸¶fSX IYû ÀffÃff°IYfSX IYe Vf`»fe ¸fZÔ þ³f°ff ÀfZ A´f³fZ dU¨ffSXûÔ IYû ÀffÓff dIY¹ffÜ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ÀfZ »fZIYSX SXfª¹f IZY Àf·fe 27 dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹fûÔ, 146 ¶»ffgIY ¸fb£¹ff»f¹fûÔ ÀfdWX°f Àf·fe VfWXSXûÔ, IYÀ¶fûÔ AüSX ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ ¶f`NXIYSX CX°ÀffWX IZY Àff±f kSX¸f³f IZY ¦fûNXl IYû Àfb³ffÜ ¹fbUfAûÔ AüSX LfÂf-LfÂffAûÔ ¸fZÔ ·fe SX¸f³f IZY ¦fûNX IYû »fZIYSX IYfRYe CX°ÀffWX QZJf ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ A´f³fe BÀfe ´fWX»fe

kSX¸f³f IZY ¦fûNXl

SXZdOX¹fû Uf»fZ ¶ff¶ff IZY øY´f ¸fZÔ ¶f³f°fe ³fBÊ ´fWX¨ff³f

SXZdOX¹fû Uf°ffÊ ¸fZÔ ´ffSX¸´fdSXIY °feþ-°¹füWXfSXûÔ IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE Àfe²fZ SXfª¹f IYe ¸ff°fÈVfdöY IYe ·ffU³ffAûÔ IYû ·fe A´f³ff ÀUSX dQ¹ffÜ Àfb³f³fZ Uf»fûÔ IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY BÀf CXñû²f³f ¸fZÔ A´f³fe ¸ffMXe IYe ÀfûÔ²fe ÀffÔÀIÈYd°fIY Àfb¦fÔ²f IYf ·fe AWXÀffÀf WXbAfÜ OXfg. dÀfÔWX ³fZ SXfª¹f IYe ¸fWX°ffdSX¹fûÔ AüSX ¶fWX³fûÔ IYû CX³fIZY JfÀf °¹füWXfSX °feþf IYe ¶f²ffBÊ QZ°fZ WXbE LØfeÀf¦fPÞX IYe ÀffÔÀIÈYd°fIY AdÀ¸f°ff AüSX þ³f-þeU³f IYe ÀfÔUZQ³ffAûÔ IYû ·fe À´fVfÊ dIY¹ffÜ OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYe BÀf ´fWX»f IYû IYBÊ ´fi¶fbð ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ LØfeÀf¦fPÞX IZY d»fE EIY ³fBÊ ÀffÔÀIÈYd°fIY IiYfÔd°f IYf Af¦ffþ ¶f°ff¹ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg dÀfÔWX IYe ¸ffdÀfIY SXZdOX¹fû Uf°ffÊ kSX¸f³f IZY ¦fûNXl IYû ´fiQZVf IZY Àf·fe 27 dþ»fûÔ ¸fZÔ Af¸f þ³f°ff ÀfZ CX°ÀffWXþ³fIY ´fid°fÀffQ d¸f»f SXWXf WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXfª¹f ¸fZÔ ¦fSXe¶fûÔ IYû ÀfÀ°ff ¨ffU»f QZ³fZ IYe A´f³fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fûþ³ff ÀfZ WXf»f IZY U¿fûÊÔ ¸fZÔ ¨ffCXÔSX Uf»fZ ¶ff¶ff IZY ³ff¸f ÀfZ »fûIYd´fi¹f WXbE AüSX A¶f dU¦f°f Àff°f ¸fWXe³fûÔ ÀfZ þfSXe A´f³fZ ¸ffdÀfIY SXZdOX¹fû IYf¹fÊIiY¸f IZY þdSXE ´fiQZVf IZY þ³f-þ³f ¸fZÔ SXZdOX¹fû Uf»fZ ¶ff¶ff IZY ³ff¸f ÀfZ ·fe »fûIYd´fi¹f WXû ¦fE WX`ÔÜ AfIYfVfUf¯fe ÀfZ WXSX ¸fWXe³fZ IZY QcÀfSXZ SXdUUfSX IYû ÀfUZSXZ 10.45 ÀfZ 11 ¶fþZ °fIY ´fiÀffdSX°f WXû³fZ Uf»fZ IYf¹fÊIiY¸f IYe »fûIYd´fi¹f°ff IYf ¹fWX Af»f¸f WX` dIY »fû¦f §fSXûÔ AüSX ¨fü´ff»f ¸fZÔ ´fiÀffSX¯f IYf ¶fOÞXe ¶fZÀf¶fie ÀfZ BÔ°fþfSX IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYe AfNX IYdOÞX¹ff ´fiÀffdSX°f WXû ¨fbIYe WX`Ô AüSX ´fi°¹fZIY ´fiÀffSX¯f IZY ¶ffQ »fû¦f ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg.SX¸f³f dÀfÔWX IYû ´fÂf d»fJIYSX A´f³fe ·ffU³ffEÔ ½¹föY IYSX°fZ WX`ÔÜ A´f³fZ ´fÂfûÔ ¸fZÔ dIYÀfe ³fZ CX³WXZÔ SXZdOX¹fû Uf»fZ ¶ff¶ff IYWXf °fû dIYÀfe ³fUû°±ff³f I 23 I ¸fBÊX 2016

³fZ IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfÔ¶f»f ´fiQf³f IYSX³fZ Uf»ff IYWXf WX`Ü ÀU°fÔÂf°ff ÀfZ³ff³fe AüSX ´fcUÊ »fûIYÀf·ff ÀffÔÀfQ IZY¹fcSX ·fc¿f¯f IYWX°fZ WX`Ô dIY SX¸f³f IZY ¦fûNXl ¶fWXb°f WXe SXû¨fIY PXÔ¦f ÀfZ A¨Le Vf`»fe ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f IYe ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ LØfeÀf¦fPÞX IYe ÀfÔÀIÈYd°f, °feþ-°¹füWXfSXûÔ, NXZNXSXe-JbSX¸fe þ`ÀfZ NXZNX LØfeÀf¦fPÞXe ´fIYUf³fûÔ IYû ¹ffQ dIY¹ff AüSX CX³fIYf ¸fWX°U Àff¸f³fZ SXJfÜ °feþf ´fSX ¸ff°ffAûÔ AüSX ¶fWX³fûÔ IYû ¶f²ffBÊ Qe °fû AIYf»f ÀfZ AfVfÔdIY°f dIYÀff³fûÔ IZY d»fE ·fe SXfWX°f IYf¹fÊ EUÔ IÈYd¿f ¶fe¸ff IYe ¶ff°f IYeÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf »fû¦fûÔ IZY Àff±f ½¹fdöY¦f°føY´f ÀfZ þbOÞXfU ¸fWXÀfcÀf WXbAfÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ VffÀfIYe¹f ¹fûþ³ffAûÔ IYû ·fe ½¹ff´fIY øY´f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ QZVf IZY UdSXâ ´fÂfIYfSX Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff IYf ¸ff³f³ff WX` dIY LØfeÀf¦fPÞX IZY Àfe.E¸f. OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IZY AfIYfVfUf¯fe SXf¹f´fbSX ÀfZ ´fiÀffdSX°f lSX¸f³f IZY ¦fûNXl QZVf IZY dIYÀfe ·fe ´fifÔ°f ¸fZÔ ´fifSXÔ·f A´f³fe °fSXWX IYf Ad·f³fU U Àff±fÊIY ´fi¹ffÀf WX`Ü ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf ±ff dIY kkAfIYfVfUf¯fe ¸fZÔ ¸f`Ô VfdöY QZJ°ff WXchÜ Uf¯fe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A´f³fZ ÀfSXûIYfSXûÔ AüSX Ad·fâ IYû ½¹föY IYSX³fZ IYe údá ÀfZ IYf¹fÊIiY¸f CX´f¹fû¦fe WXû ÀfIY°ff WX`llÜ kSX¸f³f IZY ¦fûNXl ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Àf¸¶fû²f³f IZY Àff±f WXe AÔ°f ¸fZÔ Qû °fe³f ßfû°ffAûÔ IZY ´fiV³fûÔ IYf ·fe Àf¸ffUZVf dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ BÀfÀfZ IYf¹fÊIiY¸f AÔ°fÀfÔUfÊQe U Ad²fIY þ³fû´f¹fû¦fe WXû¦ffÜ AfIYfVfUf¯fe SXf¹f´fbSX IZY ÀfZUfd³fUÈØf IZY³Qi d³fQZVfIY WXÀf³f Jf³f IYWX°fZ WX`Ô dIY SX¸f³f IZY ¦fûNX IYf¹fÊIiY¸f A¨Lf ´fi¹ffÀf WX`Ü »fû¦fûÔ IYe ·f»ffBÊ IZY d»fE ¹fWX EIY A¨Le VfbøYAf°f WX`Ü BÀfZ d³fSXÔ°fSX þfSXe SXJ³ff ¨ffdWXEÜ

SXfª¹f³ff¸ff

¸fûQe ´fSX ·fSXûÀff IYf¹f¸f ASXdUÔQ SXf¹f

U¿fûÊÔ ÀfZ A»f¦f-±f»f¦f ´fOÞXZ ´fcUûÊØfSXUfdÀf¹fûÔ IYû ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ EIY ¶fOÞXe CX¸¸feQ IYe dIYSX¯f dQJe WX`Ü ·ffSXe þ³ffQZVf IZY Àff±f IZYÔQi IYe ÀfØff ´fSX ¶f`NXe ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY Qû U¿fûÊÔ IZY IYf¹fÊIYf»f IYû ´fcUûÊØfSX IYe Ad²fIYfÔVf þ³f°ff ´fcUÊ IYe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ÀfZ ¶fZWX°fSX ¸ff³f SXWXe WX`Ü

¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX ´fcUûÊØfSXUfdÀf¹fûÔ IYf dUV½ffÀf IYf¹f¸f WX`Ü Äff°f WXû dIY dÀfd¢IY¸f Àf¸fZ°f ´fcUûÊØfSX ¸fZÔ IbY»f 25 ÀffÔÀfQûÔ ¸fZÔ ÀfZ ·ffþ´ff U ¦fNX¶fÔ²f³f Q»f IYû 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ IbY»f 9 ÀfeMXZÔ d¸f»fe ±feÔÜ dþÀf¸fZÔ ·ffþ´ff IZY Jf°fZ ¸fZÔ 8 ÀfeMXZÔ AfBÊÔ ±feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYe A´fe»f IYû ´fcUûÊØfSX IYe þ³f°ff ³fZ dÀfSX ¸ff±fZ ´fSX »fZ°fZ WXbE ´fWX»fe ¶ffSX B°f³ff ¶fOÞXf þ³ffQZVf dQ¹ff ±ffÜ ´fcUûÊØfSX IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ IYfRYe Àf´f³fZ dQJfE WX`ÔÜ CX³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ ´fcSXZ WXbE WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf dUVfZ¿f ²¹ff³f ´fcUûÊØfSX ¸fZÔ SXZ»f U ÀfOÞXIY ÀfÔ´fIYÊ ¹fûþ³ffAûÔ ´fSX WX`Ü Àff±f WXe ÀfbSXÃff IYe údáIYû¯f ÀfZ QZVf IYe ´fcUeÊ Àfe¸ff IYû ¸fþ¶fc°fe ´fiQf³f IYSX³ff WX`Ü ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ·f»fZ WXe ´fcUûÊØfSX IZY dUIYfÀf IZY d»fE IYBÊ ¹fûþ³ffEÔ VfbøY IYe ¦fBÊ WXûÔ, »fZdIY³f Af¸f AfQ¸fe °fIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX A´f³fe ¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe ´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ dURY»f Àffd¶f°f WXû SXWXe WX`, dRYSX ·fe »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¸fûQe IYf 2014 IYf þfQc ¶fSXIYSXfSX WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ A¶f °fIY IZY Qû IZYÔQie¹f ¶fþMXûÔ ¸fZÔ ´fcUûÊØfSX IZY d»fE IYBÊ §fû¿f¯ffEÔ IYe WX`ÔÜ ´fWX»fZ ¶fþMX ¸fZÔ 2014-15 ¸fZÔ 53,706 IYSXûOÞX IYe ·ffSXe-·fSXIY¸f SXfdVf IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BXÀf¸fZÔ ÀfZ ´fcUûÊØfSX IZY d»fE A»f¦f MXeUe ¨f`³f»f, EIY À´fûMXÊ ¹fcd³fUdÀfÊMXe, EIY IÈYd¿f A³fbÀfÔ²ff³f IZYÔQi, EIY dWX¸ff»f¹f A²¹f¹f³f IZYÔQi Vffd¸f»f ±ffÜ BÀfIZY A»ffUf SXZ»fUZ IZY dUIYfÀf IZY d»fE 1000 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, þ¶fdIY ÀfOÞXIY ÀfÔ´fIYÊ ¹fûþ³ff IZY °fWX°f 104 ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ´fSX IYf¸f ¨f»f SXWXf WX`Ü BXÀfIYe IbY»f »fÔ¶ffBÊ 3,700 dIY¸fe WX`Ü BXÀf ´fSX A³fb¸ffd³f°f J¨fÊ 3,1025 IYSXûOÞX ÷Y´fE WX`Ü BÀfIYû ¶f³ff³fZ ¸fZÔ 10 RY¸fÊ þbMXe WXbBÊ WX`ÔÜ WXf»f WXe ¸fZÔ AÀf¸f QüSXZ ´fSX AfE IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ³fZ ´fcUûÊØfSX IYe ¶fZWX°fSX ÀfOÞXIYûÔ IZY d»fE 20 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe §fû¿f¯ff IYeÜ BXÀf¸fZÔ 6 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf, 8 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE ³fUû°±ff³f I 24 I ¸fBÊX 2016

SXfª¹f³ff¸ff AÀf¸f AüSX VfZ¿f ²f³fSXfdVf A³¹f ´fcUûÊØfSX IZY SXfª¹fûÔ ¸fZÔ J¨fÊ IYe þfE¦feÜ IZYÔQi IYe ÀfØff ´fSX ¶f`NX³fZ IZY ¶ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IZY ³f¢VfZ IYQ¸f ´fSX ¨f»f°fZ WXbE »fbIY BÊÀMX ´ffd»fÀfe IYû Af¦fZ ¶fPÞXf°fZ WXbE E¢MX BÊÀMX ´ffd»fÀfe IZY °fWX°f IYf¸f VfbøY dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY °fWX°f QZVf IZY ´fcUûÊØfSX dWXÀÀfZ ÀfZ ÀfMXZ ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ IZY Àff±f ¶fZWX°fSX ÀfÔ´fIYÊ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f þfSXe WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ ´fcUûÊØfSX ¸fZÔ þ`dUIY JZ°fe IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ ¸fZÔ dUVfZ¿f þûSX QZ SXWXZ WX`ÔÜ A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³fûÔ ¸fZÔ UZ ¶ffSX¶ffSX ´fcUûÊØfSX ÀfZ QcÀfSXe WXdSX°f IiYfÔd°f VfbøY IYSX³fZ IYf Afkkf³f IYSX°fZ QZJZ þf°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY CXQfWXSX¯f IZY øY´f ¸fZÔ dÀfd¢IY¸f IYû ¶f°ff°fZ WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ dÀfd¢IY¸f IYû QZVf IYf ´fWX»ff Af¦fZÊd³fIY SXfª¹f IZY øY´f ¸fZÔ §fû¿f¯ff dIY¹ff WX`Ü EdVf¹ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ³fQe Qe´f U U`¿¯fU ²f¸fÊ IYf ´fif¯f IZYÔQi ¸ffþb»fe IYû dUV½f ²fSXûWXSX IYf QþfÊ dQ»ff³fZ IZY d»fE ¸fûQe ÀfSXIYfSX þûSXVfûSX ÀfZ IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü ¸ffþb»fe IYû ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ ÀfZ þûOÞX³fZ IZY d»fE ¶fišf´fbÂf ³fQe ´fSX EIY ´fb»f ¶f³ff³fZ IYe Af²ffSXdVf»ff ·fe ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ SXJe WX`Ü dþÀfIYe QVfIYûÔ ÀfZ ¸ffÔ¦f ±feÜ ¶f°ff°fZ ¨f»fZ dIY ¸ffþb»fe °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IYf EIY¸ffÂf Àff²f³f þ»f¸ff¦fÊ WX`Ü AÀf¸f Àf¸fZ°f ´fcUûÊØfSX IYf Àf¶fÀfZ ªU»fÔ°f ¸fbïf AU`²f ¶ffÔ¦»ffQZVfe §fbÀf´f`NX WX`, dþÀfIYû »fZIYSX LfÂf ÀfÔ¦fNX³f AfÀfc ³fZ IYfRYe AÀfZÊ ÀfZ AfÔQû»f³f IYSX°ff Af SXWXf WX`Ü UWXeÔ ´fid°f¶fÔd²f°f ÀfÔ¦fNX³f CX»RYf IYf þ³¸f ·fe BÀfe ¸fbïZ IYû »fZIYSX WXbAf ±ffÜ þ¶fdIY ÃfZÂfe¹f ´ffMXeÊ A¦f´f ·fe AÀf¸f AfÔQû»f³f IYe IYûJ ÀfZ ´f`Qf WXbBÊ, »fZdIY³f BÀf ¸fbïZ IYû Àfb»fÓff³fZ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ dURY»f WXû ¦fBÊÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¹fWX ¸fbïf ¶fWXb°f ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe IZY øY´f ¸fZÔ JOÞXf WX`Ü »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU 2014 ¸fZÔ ·ffþ´ff BÀf ¸fbïZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IYû ´fMXJ³fe QZ³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXbBÊ ±feÜ AÀf¸f IZY 2016 dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·fe ·ffþ´ff ³fZ §fbÀf´f`NX ¸fbïZ IYû ·fb³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f Àfe¸ff IYû Àfe»f IYSX³fZ IZY d»fE ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY Àff±f ·fcd¸f WXÀ°ffÔ°fSX¯f Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff, dþÀfÀfZ ¹fWX CX¸¸feQ þ¦fe WX` dIY QZSX-Àf¶fZSX AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f Àfe¸ff Àfe»f WXû¦fe AüSX §fbÀf´f`NX ¸fbïZ IYf À±ff¹fe Àf¸ff²ff³f WXû¦ffÜ AÀf¸f Àf¸fZ°f ´fcUûÊØfSX ¸fZÔ ¶ffPÞX U ·fc-IYMXfU ·fe EIY ¶fOÞXf ¸fbïf WX`Ü BÀfIZY d»fE ·fe ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ Uf¹fQZ dIYE ±fZÜ A·fe °fIY BÀfIYû »fZIYSX IYûBÊ IYf¸f VfbøY ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü ´fid°fU¿fÊ ¶ffPÞX ÀfZ WXþfSXûÔ EIYOÞX ·fcd¸f IYe IÈYd¿f þWXfÔ ³fá WXû°fe WX`, UWXeÔ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ·fc-IYMXfU WXû°ff WX`Ü UWXeÔ AÀf¸f IYe ´fWX¨ff³f U dUV½f ´fidÀfð EIY ÀfeÔ¦f Uf»fZ EdVf¹ffBÊ ¦f`ÔOXZ IYe »f¦ff°ffSX WXû SXWXe WX°¹ffAûÔ IYû SXûIY³ff ·fe ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¨fb³fü°fe WX`, dþÀfIYû SXûIY³fZ IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYBÊ ¶ffSX ¶ff°f IYWXe WX`Ü AÀf¸f IYe ´fWX¨ff³f IZY øY´f ¸fZÔ dU£¹ff°f ¨ff¹f ¶ff¦ff³f AüSX ¨ff¹f ßfd¸fIYûÔ IZY ¶fZWX°fSX ·fdU¿¹f ·fe ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY EþZÔOXZ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`, dþÀf ´fSX A·fe °fIY IYûBÊ NXûÀf IYf¸f WXû°ff ³fWXeÔ dQJ SXWXf WX`Ü »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¨ff¹f ßfd¸fIY ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ·ffþ´ff IYû A´f³ff UûMX dQE ±fZÜ ´fcUûÊØfSX ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ SXZ»fUZ ³fZMXUIYÊ ´fSX IYfRYe °fZþe ÀfZ

IYf¸f ¨f»f SXWXf WX`Ü SXZ»fUZ ÀfZ d¸f»fZ AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX ¶fe°fZ Qû U¿fûÊÔ ¸fZÔ ´fcSXe WXbBÊ ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ IbY¸ffSX§ffMX-A¦fSX°f»ff ³¹fc ¶feþe »ffB³f 109 dIY¸fe, »fb¸fdOXÔ¦f-dÀf»f¨fSX-dþdSX¶ff¸f, ¶fQSX´fbSX-¶ffSXBʦfif¸f-IbY¸ffSX§ffMX 420.90 dIY¸fe, SXÔd¦f¹ff-SXÔ¦ff´ffOÞXf-³ff±fÊ »fJe¸f´fbSX-¸fbSXIYfÔ¦fÀfZ»fZIY 505 dIY¸fe, ³¹fc ¸ff»f þÔ.-¨f³fSXf¶fÔ²ff 62 dIY¸fe, WXfSX¸fb°fe-³ffWXSX»f¦fb³f 21.75 dIY¸fe, Qb²f³f`-¸fZÔQe´f±ffSX 19.62 dIY¸fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ UWXeÔ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ d³f¸ffʯf²fe³f QZVf IZY Àf¶fÀfZ »fÔ¶fZ SXûOX ÀfWX SXZ»f d¶fiþ ¶fû¦fe¶fe»f IZY Àff±f WXe SXf¿MÑXe¹f U A³¹f IbY»f 18 ¹fûþ³ffAûÔ ´fSX °fZþe ÀfZ IYf¸f ¨f»f SXWXf WX`Ü ¶fû¦fe ¶fe»f ´fb»f 2017 ¸fZÔ ¶f³fIYSX °f`¹ffSX WXû þf³fZ IYe ´fcSXe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ¨fb³ffUûÔ IZY QüSXf³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe U ·ffþ´ff ³fZ dþ°f³fZ Uf¹fQZ ´fcUûÊØfSX IYû »fZIYSX dIYE ±fZ, CXÀf¸fZÔ UWX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû ´ffBÊ WX`Ü ¶ffUþcQ »fû¦fûÔ IYû A·fe ·fe ·fSXûÀff WX` dIY ·ffþ´ff ³fe°f ÀfSXIYfSX A´f³fZ Uf¹fQûÔ IYû QZSX-Àf¶fZSX ´fcSXf IYSXZ¦feÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX õfSXf dIYE ¦fE IbYL AWX¸f Uf¹fQûÔ ´fSX ³fþSX OXf»fZÔ dþ³f ´fSX ÀfSXIYfSX A·fe °fIY IYf¸f VfbøY ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊ WX`, ¹ff dRYSX A´f³fZ UfQûÔ ÀfZ ´f»fMX ¦fBÊÜ dþÀf¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ·ffSX°f-¶ffÔ¦»ffQZVf ·fcd¸f Àf¸fÓfü°ff WX`Ü ´fcSXZ ¨fb³ffUûÔ IZY QüSXf³f ÀfSXIYfSX ³fZ AÀf¸f IYe þ³f°ff IYû dUV½ffÀf dQ»ff¹ff ±ff dIY ÀfØff d¸f»f³fZ ´fSX UWX BÀf Àf¸fÓfü°fZ IYû SXï IYSXZ¦fe, »fZdIY³f EZÀff ³fWXeÔ WXbAfÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ÀfZ EIY IYQ¸f Af¦fZ þf°fZ WXbE BÀf Àf¸fÓfü°fZ IYû A¸f»feþf¸ff ´fWX³ff¹ffÜ WXf»ffÔdIY BÀfIYû »fZIYSX þ`Àff dUSXû²f WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ±fe, U`Àff ³fWXeÔ WXbAfÜ IbYL »fû¦fûÔ IYû LûOÞXIYSX Ad²fIYfÔVf »fû¦fûÔ ³fZ BÀfZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYf ¶fZWX°fSX IYQ¸f ¶f°ff¹ffÜ »fû¦fûÔ IYû ¹fWX dUV½ffÀf WXbAf dIY BÀf Àf¸fÓfü°fZ ÀfZ AÀf¸f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe ¶ffÔ¦»ffQZVfe AU`²f §fbÀf´f`NX ´fSX SXûIY »f¦fZ¦feÜ IYfSX¯f Àfe¸ff Àf¸fÓfü°ff WXû³fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°f-¶ffÔ¦»ffQZVf Àfe¸ff IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Àfe»f dIYE þf³fZ IYe ´fidIiY¹ff AfSXÔ·f WXû ¦fBÊ WX`Ü ¶fOÞXe ³fQe ¶ffÔ²f IYû »fZIYSX ·fe ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¹fc MX³fÊ »fZ°fe dQJ SXWXe WX`Ü ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ BÀf ´fSX ·ffþ´ff AfIiYf¸fIY °fSXeIZY ÀfZ BÀfIYf dUSXû²f IYSX°fe SXWXe WX`Ü ÀfØff d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ¶fOÞXZ ³fQe ¶ffÔ²fûÔ IZY d³f¸ffʯf IYû U`Äffd³fIY °fSXeIZY ÀfZ IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYSX SXWXe WX`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ¶fe°fZ Qû U¿fûÊÔ IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ´fcUûÊØfSX IYe þ³f°ff dþ°f³ff AfVf »f¦ffE ¶f`NXe ±fe, ÀfÔ·fU°f: CX°f³ff ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff WX`, dRYSX ·fe »fû¦fûÔ ´fSX ¸fûQe IYf þfQc ¶fSXIYSXfSX WX`Ü

³fUû°±ff³f I 25 I ¸fBÊX 2016

AfUSX¯f IY±ff

QZVf IYû ÀUÀ±f ¶f³ff³fZ IYe IYÀfSX°f

CX´ffÀf³ff d¸fßff EIY SXf¿MÑX IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IYf ÀUÀ±f WXû³ff BÀfIZY Afd±fÊIY dUIYfÀf, Àf¸fÈdð AüSX À±ffd¹f°U IZY d»fE ¶fZWXQ þ÷YSXe WX` ¢¹fûÔdIY EIY ÀUÀ±f AüSX Àff¸f±¹fÊ þ³fÀf¸fbQf¹f WXe A¨Le CX°´ffQIY°ff ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSX°ff WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ Àff¸ffdþIY °ff³fZ-¶ff³fZ, JfÀfIYSX ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûÔ IYe Àfb»f·f°ff ¶fZWXQ ÀfÔUZQ³fVfe»f ¸fbïf WX` ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f dUV½f IYf ÀfUfÊd²fIY ¹fbUf QZVf WX`Ü ¹fWXfÔ °fIY IYe 65 ´fid°fVf°f Af¶ffQe 35 U¿fÊ ÀfZ IY¸f CX¸fi IYe WX`Ü B°f³fe ¶fOÞXe Af¶ffQe QZVf IYû ´fid°fÀ´f²ffÊ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af¦fZ IYSX ÀfIY°fe WX` »fZdIY³f AfþfQe IZY 70 U¿fÊ ¶ffQ ·fe Af¶ffQe IYf ¶fOÞXf dWXÀÀff Afþ ·fe ¶fbd³f¹ffQe ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ffAûÔ ÀfZ UÔd¨f°f WX`Ü þWXfÔ

¦fSXe¶fe A´f³fZ Af´f ¸fZÔ ¶fZWX°fSX ÀUfÀ±¹f ´fWXbÔ¨f ¸fZÔ ¶ff²fIY WX` UWXeÔ QcÀfSXZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ »ff¦fc ³fed°f¹ffÔ AüSX IYf¹fÊIiY¸f ·fe AfÔdVfIY ÷Y´f ÀfZ ÀffUÊ·füd¸fIY ÀUfÀ±¹f ¸fZÔ SXûOÞXf WX`Ü þ`ÀfZ- ´ff³fe, ÀU¨L°ff, ´fû¿f¯f AüSX ´f¹ffÊUSX¯f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f d¨fÔ°ff AWX¸f WX`Ü ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f SXfþ³f`d°fIY ´fid°f¶fð°ffAûÔ IYf d·f³³f À°fSX AüSX ´fiVffÀfd³fIY ¦fb¯fUØff ¸fZÔ AÔ°fSX ³fZ ·fe ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûÔ ¸fZÔ AÀf¸ff³f°ff IYû þ³¸f dQ¹ff WX`Ü ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ SXf¿MÑX ¸fZÔ þ³f°ff IZY ÀUfÀ±¹f ¸fZÔ Àfb²ffSX °f±ff ÀUfÀ±¹f EÔU dUIYfÀf ÀfÔ¶fÔ²fe UfÔdL°f »fùf ´fif~ IYSX³fZ ¸fZÔ IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fûÊÔ IYû ¶f»f d¸f»ff WX`Ü ÀUfÀ±¹f ÃfZÂf ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ CX´f»fd¶²f¹ffÔ WXfdÀf»f IYeÜ ³fBÊ ½¹fUÀ±ff IZY VfbøYAf°fe dQ³fûÔ ¸fZÔ ³fUû°±ff³f I 26 I ¸fBÊX 2016

Af¦fZ IYe SXfWX ´fSX ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f-Àff±f d´fL»fe ÀfSXIYfSX IZY A²fcSXZ IYf¹fûÊÔ IYû ´fcSXf IYSX³ff WX`Ü ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe ÀUfÀ±¹f ³fed°f IZY IZYÔQi ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¦fSXe¶f ·ffSX°fe¹f Vffd¸f»f WX`ÔÜ Ad²fIYfÔVf »fû¦f IYfRYe »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ÀfÀ°fe AüSX Àfb»f·f ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûÔ ÀfZ UÔd¨f°f SXWXZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX BÀf dÀ±fd°f IYû WX¸fZVff IZY d»fE Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE ´fid°f¶fð WX`ÔÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX, d´fL»fe ÀfSXIYfSX õfSXf AfSXÔ·f dIYE ¦fE IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû IYf¹ffÊd³U°f IYSX³fZ IZY Àff±f CXÀf¸fZÔ ³fBÊ DYþfÊ ·fSX SXWXe WX` AüSX ÀUfÀ±¹f ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY Àff±f-Àff±f þ³f°ff IYû BÀfIYe ÀfbdU²ffAûÔ ÀfZ AU¦f°f IYSXf³fZ IZY d»fE Àf·fe SXfª¹fûÔ IZY ÀUfÀ±¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX IYf¹fÊ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf SXWXe WX`Ü WXf»f WXe IYe AU²ffSX¯ff IZY ´fWX»fZ ´fdSX¯ff¸f BÀfIZY ¦fUfWX WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ 3 þb»ffBÊ IYû U`dV½fIY ´fid°fSXÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f IYf dUÀ°ffSX IYSX°fZ WXbE SXû¦fûÔ-SXûMXfUf¹fSXÀf, QÀ°f, øY¶fZ»ff, ´fûd»f¹fû AüSX U¹fÀIYûÔ ¸fZÔ þf´ff³fe BÔÀfZµ»ffBdMXÀf IZY ¸ff¸f»fûÔ IYû MXeIYfIYSX¯f A³fbÀfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`, dþÀf¸fZÔ 2.7 IYSXûOÞX ¶f¨¨fûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff þfE¦ff AüSX BÀfÀfZ ¶ff»f ¸fÈ°¹fb QSX ¸fZÔ IY¸fe ÀfdWX°f dUIYfÀf »fùf IYû ´fif~ IYSX³fZ IZY ·ffSX°f IZY »fùf IYû ¦fd°f d¸f»fZ¦feÜ UWXeÔ, 18 dÀf°fÔ¶fSX IYû ·ffSX°f ³fZ ·ffSX°f ³fUþf°f IYf¹fʹfûþ³ff VfbøY IYSX 2030 °fIY 1000 þedU°f þ³¸f ´fSX U°fʸff³f 29 ³fUþf°f dVfVfbAûÔ IYe ¸fÈ°¹fb QSX IYû §fMXf IYSX EIY AÔIY ´fSX »ff³fZ IZY d»fE CX´ff¹fûÔ AüSX IYf¹fÊIY»ff´fûÔ IZY ´f`IZYþ IYf Vfb·ffSX¸·f dIY¹ff WX`, þû dIY QZVf IZY d»fE d³f²ffÊdSX°f U`dV½fIY Àf¸f¹f-Àfe¸ff 2035 ÀfZ IYfRYe ´fWX»fZ WX`Ü ¶f¨¨fûÔ IYe Ad°fÀffSX ÀfZ CX¨¨f ¸fÈ°¹fb QSX (»f¦f·f¦f 2 »ffJ ´fid°f U¿fÊ) ÀfZ d¨fÔd°f°f WXûIYSX ÀfSXIYfSX ³fZ ´fWX»fe ¶ffSX 28 þb»ffBÊ ÀfZ 8 A¦fÀ°f IYe AUd²f IZY d»fE ¦fWX³f Ad°fÀffSX d³f¹fÔÂf¯f ´fJUfOÞXf (AfBÊOXeÀfeERY) AfSXÔ·f dIY¹ff, dþÀfIYf ³ffSXf ±ff,kkAd°fÀffSX IZY IYfSX¯f Vfc³¹f ¶ff»f ¸fÈ°¹fbll AüSX BÀfÀfZ QZVf ·fSX ¸fZÔ ¶ff»f Ad°fÀffSX IZY IYfSX¯f ¸fü°fûÔ IYû SXûIY³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ B³f¸fZÔ ÀfWXf¹fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ, þf¦føYIY°ff ¶fPÞXf³fZ Uf»fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ, Ad°fÀffSX IYf CX´f¨ffSX ´fiQf³f IYSX³ff,AûAfSXEÀf dþÔIY IYf³fÊSX À±ffd´f°f IYSX³ff AüSX ÀU`d¨LIY AfVff IYf¹fÊIYØffAûÊÔ AfdQ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ CX³fIYf dU°fSX¯f IYSX³ff Vffd¸f»f WX`Ü d´fL»fZ IbYL ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ¸fÔÂff»f¹f ³fZ d¶fWXfSX AüSX ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ BÔÀfZµ»ffBdMXÀf IZY d³f´fMX³fZ IZY d»fE

AfUSX¯f IY±ff dUVfZ¿f IYQ¸f CXNXfE WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ, þc³f IZY °feÀfSXZ Àf~fWX ¸fZÔ, ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ÀU¹fÔ d¶fWXfSX IZY CX³f ·ff¦fûÔ ¸fZÔ ¦fE þWXfÔ BÔÀfZµ»ffBdMXÀf IYf ´fiIYû´f ±ff AüSX UWXfÔ ¨f»ffE þf SXWXZ ´fid°fSXÃf¯f ¸fbdWX¸f IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ Àff±f WXe, ÀfÔVfûd²f°f IYf»ffþfSX CX³¸fc»f³f SX¯f³fed°f IZY EIY ·ff¦f IZY øY´f ¸fZÔ 2 dÀf°fÔ¶fSX IYû ´fMX³ff ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f d¨fdIY°Àff A³fbÀfÔ²ff³f ´fdSX¿fQ (AfBÊÀfeE¸fAfSX) õfSXf dUIYdÀf°f IYf»ffþfSX ´fSXeÃf¯f ´fidIiY¹ff IYû SXf¿MÑX IYû Àf¸fd´fÊ°f dIY¹ff ±ffÜ UWXeÔ, A¦fÀ°f IZY AÔd°f¸f Àf~fWX ¸fZÔ J°fSX³ffIY B¶fû»ff Uf¹fSXÀf SXû¦f IZY dJ»ffRY dUV½f ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f (OXOX¶»¹fcE¨fAû) õfSXf AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¨fZ°ffU³fe þfSXe IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°f IZY Uf¹fb AüSX Àf¸fbQie ´fØf³fûÔ ¸fZÔ CX¨¨f À°fSXe¹f d³f¦fSXf³fe AüSX MÑ`dIÔY¦f ´fi¯ff»fe À±ffd´f°f IYe ¦fBÊÜ ´fi¯ff»fe IYe d³f¦fSXf³fe IZY d»fE ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ³fZ ÀU¹fÔ ³fBÊ dQ»»fe AüSX ¶fÔ¦f»füSX AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f WXUfBÊ AçûÔ IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff AüSX A¶f °fIY ·ffSX°f ¸fZÔ B¶fû»ff IYf EIY ·fe ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ ´fi°¹fZIY SXfª¹f ¸fZÔ AdJ»f ·ffSX°fe¹f Af¹fbdUÊÄff³f ÀfÔÀ±ff³f (E¸Àf) þ`ÀfZ ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYe À±ff´f³ff IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe AüSX 12 SXfª¹fûÔ IZY ¸fb£¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Àfcd¨f°f dIY¹ff ¦f¹ff °f±ff ´fi°¹fZIY ÀfÔÀ±ff³f IZY d»fE 200 EIYOÞX ·fcd¸f IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ·fû´ff»f, ·fbU³fZV½fSX, þû²f´fbSX, SXf¹f´fbSX, ´fMX³ff, FYd¿fIZYVf ¸fZÔ L: ³fE E¸Àf À±ffd´f°f dIYE þf SXWXZ WX`Ô,dþ³fIYe øY´fSXZJf ¸fc»f°f: ¸ff³f³fe¹f ßfe AMX»f d¶fWXfSXe ¶ffþ´fZ¹fe (´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe, ·ffSX°f ÀfSXIYfSX) IZY VffÀf³f IZY QüSXf³f ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ±fe, dþ³WXZÔ BÀf U¿fÊ IZY AÔ°f °fIY SXf¿MÑX IYû Àf¸fd´fÊ°f IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ U`dV½fIY ÀUfÀ±¹f AfV½ffÀf³f d¸fVf³f (¹fcE¨fEE¸f) IYe øY´fSXZJf °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d»fE EIY dUVfZ¿fÄf Àf¸fcWX IYe À±ff´f³ff IYe WX`Ü ¹fcE¨fEE IYe ¸fb£¹f dUVfZ¿f°ffEÔ WX`Ô- ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»fûÔ AüSX ÀUfÀ±¹f IZYÔQiûÔ ¸fZÔ Àf·fe ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ³f`Qfd³fIY þfÔ¨f IZY ´f`IZYþ ÀfdWX°f ´f¨ffÀf Ad³fUf¹fÊ QUfB¹fûÔ (Àff¸ff³‍¹f øY´f ÀfZ) °f±ff »f¦f·f¦f 30 Af¹fb¿f QUfB¹ffÔ CX´f»f¶²f IYSXfBÊ þfEÔ¦fe, Àf·fe ³ff¦fdSXIYûÔ IYû d³fUfSXIY AüSX ÀfIYfSXf°¸fIY ÀUfÀ±¹f Àfc¨f³ff IYf EIY NXûÀf ´f`IZYþ ·fe CX´f»f¶²f IYSXf¹ff þfE¦ff, ¹fcE¨fEE¸f ¸fZÔ ÀffUÊþd³fIY ÀUfÀ±¹f ¶fe¸ff §fMXIY

dUV½f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ÀffUÊþd³fIY ÀUfÀ±¹f ¶fe¸ff IYf¹fÊIiY¸f ¶f³f³fZ þf SXWXf WX` þû ¦fSXe¶fe IYe SXZJf ÀfZ ³fe¨fZ þeU³f ¹ff´f³f IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY d»fE ¸fbµ°f WXû¦ffÜ ÀfSXIYfSX õfSX IYe ¦fBÊ §fû¿f¯ff IZY °fWX°f BÀf Àf¸f¹f ÀUfÀ±¹f ¶fe¸ff 5 ´fid°fVf°f ÀfZ ·fe IY¸f »fû¦fûÔ IYû CX´f»f¶²f WX`, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY Af¶ffQe IYû ¶fe¸ff CX´f»f¶²f IYSXf³fZ ¸fZÔ þbMXe WXbBÊ WX`, dþÀfÀfZ ´fied¸f¹f¸f QSXûÔ ¸fZÔ IYfRYe d¦fSXfUMX AfE¦fe AüSX Àff±f WXe IYBÊ CX´f·fûöYfAûÔ IYû »ff·f ·fe d¸f»fZ¦ffÜ BÀfIZY d»fE EIY ÀUf¹fØf d³f¦fSXf³fe d³fIYf¹f,¹fcE¨fEE¸f EþZÔÀfe IYf ¦fNX³f dIY¹ff þfE¦ff °ffdIY Àfbd³fd›°f ¶fûOXÊ ´fi¨ff»f³f AüSX ¶fe¸ff IY°ffÊ IYû UfÀ°fdUIY ÀfbSXÃff d¸f»f ÀfIZYÜ U¿fÊ 1994 ¸fZÔ ¶fWXb°f IY¸f »fû¦f ´fûd»f¹fû CX³¸fc»f³f IYf¹fÊIiY¸f IYû ·ffSX°f ¸fZÔ BÀfIYe ½‍¹ff´fIY »ff¦f°f IYû QZJ°fZ WXbE »ff¦fc

¸füþcQf ÀfSXIYfSX ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀUfÀ±¹f ÀfbSXÃff ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ, dþÀfIYf »fùf UWX³fe¹f, dIYRYf¹f°fe AüSX ·fSXûÀfZ¸fÔQ °fÈ°fe¹f ÀUfÀ±¹f QZJ·ff»f ÀfZUf CX´f»f¶²f°ff ¸fZÔ ÃfZÂfe¹f AÀfÔ°fb»f³f IYû NXeIY IYSX³ff WX`Ü ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ »fZdIY³f þ³f ·ff¦feQfSXe ³fZ ´f»‍Àf ´fûd»f¹fû IYe ÀfRY»f°ff Àfbd³fd›°f IYeÜ ¸ff¨fÊ, 2014 ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ ´fûd»f¹fû IYf CX³¸fc»f³f IYSX dQ¹ff dþÀfIYf ßfZ¹f À‍U¹fÔÀfZUIYûÔ õfSXf dQJfE ¦fE CX°‍ÀffWX IYû þf°ff WX` - ´fûd»f¹fû IYf AÔd°f¸f ¸ff¸f»ff þ³fUSXe, 2011 ¸fZÔ ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff ±ffÜ ¸füþcQf ÀfSXIYfSX ³fZ ÀUfÀ±¹f ³fed°f IZY °fWX°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀUfÀ±¹f ÀfbSXÃff ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ, dþÀfIYf »fùf UWX³fe¹f, dIYRYf¹f°fe AüSX ·fSXûÀfZ¸fÔQ °fÈ°fe¹f ÀUfÀ±¹f QZJ·ff»f ÀfZUf CX´f»f¶²f°ff ¸fZÔ ÃfZÂfe¹f AÀfÔ°fb»f³f IYû NXeIY IYSX³ff WX`Ü BÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ 6 AdJ»f ·ffSX°fe¹f Af¹fbÊdUÄff³f ÀfÔÀ±ff³f IYe À±ff´f³ff IYe ¦fBÊ WX` þ¶fdIY QcÀfSXZ AüSX °feÀfSXZ ¨fSX¯f IiY¸fVf: 6 AüSX 39 ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþûÔ IYe CX°IiYd¸f°f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü ÀUfÀ±¹f ³fed°f IZY °fWX°f 25 dQÀf¶fÔSX 2014 IYû ¹fûþ³ff BÔQi²f³fb¿f IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀfIYf CXïZV¹f U¿fÊ 2020 °fIY CX³f Àf·fe ¶f¨¨fûÔ IYû IYUSX IYSX³ff WX` dþ³WXZÔ IYûBÊ dMXIYf ³fWXeÔ »f¦ff¹ff WX` A±fUf ³fUû°±ff³f I 27 I ¸fBÊX 2016

Àff°f MXeIYf d³fSXû¦¹f SXû¦fûÔ dþ³f¸fZÔ dOX´±fdSX¹ff, IYf»fe JfÔÀfe, dMXMX³fZÀf ´fûd»f¹fû, °f´fZdQIY, JÀfSXf AüSX WX`´fZMXfBdMXÀf Vffd¸f»f WX`Ü ÀfÔ´fc¯fÊ ÀUfÀ±¹f CX´f»fùf IYSXf³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ ´fcUÊ Af¹fb¿f dU·ff¦f IYû 2014 ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ff WX` AüSX SXf¿MÑXe¹f Af¹fb¿f d¸fVf³f IYe VfbøYAf°f IYe ¦fBÊ WX`Ü d¸fVf³f IYf ¸fc»f·fc°f CXïZV¹f IY¸f IYe¸f°f Uf»fe Af¹fb¿f ÀfZUfAûÔ AüSX Vf`dÃfIY ´fi¯ffd»f¹fûÔ IZY ÀfbúPÞXeIYSX¯f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Af¹fb¿f d¨fdIY°Àff ´fdð¹fûÔ IYû ¶fPÞXfUf QZ³ff WX`Ü BÀf IiY¸f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY AfUf‰ ´fSX dÀf°fÔ¶fSX 2014 ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fWXfÀf·ff ³fZ 21 þc³f IYû ¹fû¦f dQUÀf IZY ÷Y´f ¸fZÔ ¸f³ff³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü 15 dÀf°fÔ¶fSX IYû IZY³‍Qie¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ³fZ SXf¿‍MÑe¹f Af¹fb¿f d¸fVf³f IYû À‍UeIÈYd°f ´fiQf³f IYe dþÀf¸fZÔ EIY d¸fVf³f ¸fûOX ´fSX ´fSXÔ´fSXf¦f°f ·ffSX°fe¹f d¨fdIY°‍Àff ´fðd°f¹fûÔ ´fSX ÀfIZY³‍dQi°f IYfSXÊUfBÊ IYe ÀfÔIY»‍´f³ff IYe ¦fBÊ WX`Ü QZVf IZY þ³f À‍UfÀ‍±‍¹f ´fi¯ff»fe ¸fZÔ Af¹fbUZÊQ, ¹fû¦f, ¹fc³ff³fe, dÀfð AüSX WXû¸‍¹fû´f`±fe IYû ¦fdSX¸ff¸f¹f À‍±ff³f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ³fBÊ dQ»‍»fe dÀ‍±f°f ¸füþcQf E¸‍Àf AüSX ·fû´ff»f, SXf¹f´fbSX, þû²f´fbSX, ´fMX³ff, FYd¿fIZYVf AüSX ·fbU³fZV‍USX ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ 6 ³fE E¸‍Àf ¸fZÔ Af¹fb¿f dU·ff¦f WXû³fZ ¨ffdWXEÜ ÀfSXIYfSX ³fZ À‍UfÀ‍±‍¹f ÃfZÂf ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f A´f³fZ d³fUfSXIY QÈdáIYû¯f ¸fZÔ °fÔ¶ffIcY IZY IZYd³‍Qi°f ´fSX RYûIYÀf dIY¹ff WX` ¢‍¹fûÔdIY ¸fbJ I`YÔÀfSX ÀfSXIYfSX IZY Àfed¸f°f dUØfe¹f ÀfÔÀff²f³fûÔ ´fSX A°‍¹fd²fIY ·ffSX d³f¹fÔdÂf°f IYSX°fZ WX`ÔÜ ²fc¸fi´ff³f AüSX ¦f`SX-²fc¸fi´ff³f Uf»fZ °fÔ¶ffIcY ´fSX Afþ °fIY IYe CX¨‍¨f°f¸f IYSX QSX 11 ÀfZ 72 ´fid°f‍Vf°f ¶fPÞXû°fSXe IZY ´fÃf ¸fZÔ ÀfRY»f°ff´fcUÊIY °fIYÊ ´fiÀ‍°fb°f dIY¹ff WX`Ü ¹fWX ³f IZYU»f ²fc¸fi´ff³f IYû WX°fû°‍Àff‍dWX°f IYSX³fZ IYf EIY IYQ¸f WX` Ad´f°fb ÀfSXIYfSX IYe SXfþÀ‍U Af¹f ¸fZÔ UÈdð ·fe IYSX°ff WX`Ü A³fb¸ff³fûÔ IZY A³fbÀffSX B³f ¶fPÞXZ WXbE IYSXûÔ IZY þdSXE »f¦f·f¦f 3,500 IYSXûOÞX ÷Y´fE EIYÂf dIYE þfEÔ¦fZ þû ´fid°f U¿fÊ °fe³f ³fE E¸‍Àf IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE ´f¹ffÊ´‍°f WXûÔ¦fZÜ ÀfSXIYfSX ²fc¸fi´ff³f IZY dJ»ffRY IYOÞXZ CX´ff¹f IYSX³fZ IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IYf ´ff»f³f IYSX SXWXf WX`Ü þb¸ff³fÊZ ¸fZÔ AüSX Ad²fIY UÈdð IYe þfE¦fe AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ ²fc¸fi´ff³f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe ¸fbdVIY»fZÔ AüSX Ad²fIY ¶fPÞX³fZ þf SXWXe WX`ÔÜ B³f dÀfRYfdSXVfûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IZY d»fE EIY dUVfZ¿fÄf Àf¸fcWX IYf ¦fNX³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü °fÔ¶ffIcY ÀfZU³f IZY ´fid°f ¹fbð BÀf ³fE d¸fVf³f IYf

AfUSX¯f IY±ff IZYU»f EIY VfbøYAf°fe ´fWX»fc WX`Ü BÀfIZY Ad°fdSX¢‍°f ÀffUÊþd³fIY À‍U¨‍L°ff IYe IY¸fe, ²‍Ud³f ´fiQc¿f¯f þ`ÀfZ ´f¹ffÊUSX¯f ÃfSX¯f, þÔIY RcYOX IZY ÀfZU³f IZY ´fi·ffU IYû IY¸f IYSX³fZ AüSX ½‍¹ff¹ff¸f IYû ´fiû°‍ÀffWX³f QZ³fZ B°‍¹ffdQ ´fWX»fûÔ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü ÀUfÀ±¹f ³fed°f IZY °fWX°f ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fWXfÀf·ff ³fZ U¿fÊ 2015 ¸fZÔ Àf°f° dUIYfÀf »fùf IYf EþZÔOXf 2030 IYû Aü´f¨ffdSXIY ÷Y´f ¸fZÔ ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff WX`Ü EþZÔOXf 2030 ¸fZÔ 17 Àf°f° dUIYfÀf »fùf d³f²ffÊdSX°f WX` þû U¿fÊ 2000 ¸fZÔ ÀUeIÈY°f ÀfWXpfd¶Q dUIYfÀf »fùfûÔ IYf À±ff³f »fZÔ¦fZÜ dþÔQ¦fe IYe ¶fQ»f°fe ¨ff»f-PXf»f IYû QZJ°fZ WXbE Afþ WX¸fZÔ »f¦f·f¦f Àf·fe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IbYL ¶fQ»ffU IYe ¦fbÔþfBVf dQJ SXWXe WX`, þû Àf¸fÀ°f QVfûÔ IYe A³fbIcY»f°ff IYf ´fdSX¯ff¸f WXe WX`Ü ÀfWXe IYfSX¯f WX` dIY Afþ WX¸f VfWXSX ÀfdWX°f °f¸ff¸f ÃfZÂfûÔ IZY À¸ffMXÊ ¶f³f³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀfe À¸ffMXʳfZÀf IYe AûSX ¶fPÞX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ dOXdþMX»ffBÊþZVf³f IYf ·fe´fOÞXfU Af°ff WX`Ü BÀf dQVff ¸fZÔ dUVfZ¿f ÷Y´f ÀfZ ¸füþcQf ÀfSXIYfSX ³fZ IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ AüSX AfUV¹fIY IYQ¸f ·fe ¶fPÞXfEÔ WX`ÔÜ Afþ WX¸f BÊ-dMXIYdMXÔ¦f, BÊ-IYfg¸fÀfÊ AüSX BÊ-¶f`ÔdIÔY¦f þ`Àfe °f¸ff¸f dOXdþMX»f ÀfZUfAûÔ IYf »ff·f »fZ ·fe SXWXZ WX`Ô, þWXfÔ A¶f ¦ffÔU-¦ffÔU ¸fZÔ BÔMXSX³fZMX IYe ´fWXbÔ¨f IYû AfÀff³f ¶f³ff³fZ IZY d»fE Afgd´MXIY»f RYfB¶fSX IZY¶f»f d¶fLfBÊ þf SXWXe WX`, þû IYWXeÔ ³f IYWXeÔ ¸füþcQf ÀfSXIYfSX IYe dOXdþMX»f Àfû¨f AüSX CXÀf AûSX ¶fPÞXfE ¦fE AfUV¹fIY IYQ¸f IZY ´fdSX¯ff¸f WX`ÔÜ BÀf dQVff ¸fZÔ BÊ-WXfgdÀ´fMX»f ·fe EIY IiYfÔd°fIYfSXe IYQ¸f WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÊ-WXfgdÀ´fMX»f AÀ´f°ff»f AüSX ¸fSXeþûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Àf¸fÀ°f LûMXe-¶fOÞXe ÀfbdU²ffAûÔ, ´fi¶fÔ²f³f AüSX CX³fIZY ´fiVffÀf³f IYû ÀfSX»f, Àfb¦f¸f, Ad²fIY ÀfbdU²ffþ³fIY EUÔ CXÀfIYe ¶fZWX°fSXe IZY d»fE ¶f³ffBÊ ¦fBÊ EIY ÀU¨ffd»f°f ´fi¯ff»fe WX` þû WX`»±f ¸f`³fZþ¸fZÔMX B³RYfg¸fZÊVf³f dÀfÀMX¸f (E¨fE¸fAfBÊEÀf) AüSX E¨fE»f7 OXZUZ»f´f¸fZÔMX RiYZ¸fUIYÊ ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü E¨fE»f7 WXZ»±fIZY¹fSX dÀfÀMX¸f AüSX ¸fZdOXIY»f dOXUfBÀfûÔ ¸fZÔ ¶ff²ffSXdWX°f AÔ°fSXIYf¹fÊIYfSXe IYf¹fûÊÔ IYû d³f¿´ffdQ°f IYSX°ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f IYû ½‍¹ff´fIY SXf¹f þbMXf³fZ AüSX Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ IZY d»fE U¿fÊ IZY dUVfZ¿f dQ³fûÔ IYûkSXf¿‍MÑe¹f I`YÔÀfSX þf¦føYIY°ff dQUÀfl,kSXf¿‍MÑe¹f °f³ffU dQUÀfl AfdQ IZY øY´f ¸fZÔ

ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ U`dV½fIY ÀUfÀ±¹f AfV½ffÀf³f d¸fVf³f (¹fcE¨fEE¸f) IYe øY´fSXZJf °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d»fE EIY dUVfZ¿fÄf Àf¸fcWX IYe À±ff´f³ff IYe WX`Ü §fûd¿f°f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ÁQ¹f SXû¦f, ¸f²fb¸fZWX, SX¢‍°ff»‍´f°ff, SX¢‍°f¨ff´f, AÔ²f°ff, IbY´fû¿f¯f, ¸fûMXf´ff, ¸ff³fdÀfIY dÀ±fd°f¹ffÔ, ³fUþf°f dVfVfb AüSX ¸ff°fÈ ¸fÈ°‍¹fb AüSX À‍U`d¨LIY SX¢‍°fQf³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸ff¸f»fûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfSXfIYSX ³fZ Àf·fe IYû E³fþeAû, AfÀ‍±ff Af²ffdSX°f ÀfÔ¦fNX³fûÔ, Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ‍±ff³fûÔ, ÀfSXIYfSXe AüSX d³fþe ÃfZÂfûÔ IZY d¨fdIY°‍Àff, ´fZVfZUSX ¢‍»f¶fûÔ AüSX ÀfÔ¶fÔd²f°f Àff¸ffdþIY ¸fÔ¨fûÔ IYû B³f Ad·f¹ff³fûÔ ÀfZ þûOÞXfÜ EZÀfZ dUdVf¿‍MX Ad·f¹ff³f ´fiû°‍ÀffWX³f AüSX d³fUfSXIY À‍UfÀ‍±‍¹f IZY d»fE ÀffUÊþd³fIY– d³fþe °f±ff ÀfSXIYfSX- ³ff¦fdSXIY ·ff¦feQfSXe ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYfSX¦fSX dÀfð WXûÔ¦fZÜ AÔ°f°f: B³f dÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ ¦fbþSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£‍¹ff ¸fZÔ IY¸fe AfE¦fe AüSX QZVf IZY À‍UfÀ‍±‍¹f ÃfZÂf ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû¦ffÜ ¹fcE¨fEE¸f IYf ¸fc»f Af²ffSX ¶fe¸ffSXe IYe SXûIY±ff¸f IYSX³ff WX`Ü ÀfSXIYfSX QZVf ÀfZ ÀfÔIiYf¸fIY SXû¦f þ`ÀfZ JÀfSXf, ³fUþf°f IYû WXû³fZ Uf»ff MXZMX³fÀf,RYfB»fZdSX¹ff AüSX IYf»ffAþfSX IYf CX³¸fc»f³f/Àf¸ff´‍°f IYSX³fZ IZY d»fE ´fid°f¶fð WX`Ô, dþÀfZ Àff¸ffdþIY Ad·f¹ff³f IZY þdSXE ÀfÔ·fU ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` AüSX þû ÀfSXIYfSXe IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf Àf¸f±fʳf IYSXZ þ`Àff dIY ´fûd»f¹fû IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ³fBÊ ÀfSXIYfSX ³fZ CXOÞXeÀff, L°‍°feÀf¦fPÞX, ¸f²‍¹f ´fiQZVf AüSX AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔ ¸ffgOX»f ¦fif¸fe¯f ³fUû°±ff³f I 28 I ¸fBÊX 2016

À‍UfÀ‍±‍¹f A³fbÀfÔ²ff³f ¹fcd³fMXZÔ À‍±ffd´f°f IYSX³fZ IYf ·fe d³f¯fʹf d»f¹ff WX`Ü B³fIYf ´fi¹fûþ³f ¦fif¸fe¯f þeU³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dUVfZ¿f ¸fbïûÔ ´fSX dSXÀf¨fÊ IYSX³ff AüSX ¦fif¸fe¯f À‍UfÀ‍±‍¹f ´fdSX¨f¹ffÊ ¸fZÔ ³fBÊ ´fiüôûd¦fdIY¹ffÔ VfbøY IYSX³ff WX`Ü ÀfÔ¨ffSXe, ¦f`SX-ÀfÔ¨ffSXe, ¸ff°fÈ AüSX ¶ff»f À‍UfÀ‍±‍¹f, ´fû¿f¯f, ´f¹ffÊUSX¯f °f±ff CX°‍°fSX ´fiQZVf ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f A³‍¹f ´fWX»fbAûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ A³fbÀfÔ²ff³f IYSX³fZ IZY d»fE ¦fûSXJ´fbSX, CX°‍°fSX ´fiQZVf ¸fZÔ EIY ÃfZÂfe¹f ¦fif¸fe¯f d¨fdIY°‍Àff A³fbÀfÔ²ff³f IZY³‍Qi À‍±ffd´f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ·ffSX°f ¸fZÔ Vfe§fi WXe dUV‍U ¸fZÔ dU¿ff¯fb dUÄff³f ÀfÔ¶fÔ²fe ³f`Qfd³fIY ´fi¹fû¦fVff»ffAûÔ IYe ÀfÔ£‍¹ff ÀfUfÊd²fIY WXû³fZ Uf»fe WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ 21 ³fBÊ ´fi¹fûVff»ffAûÔ IYe À‍±ff´f³ff IYû À‍UeIÈYd°f ´fiQf³f IYe WX` dþÀfÀfZ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ B³fIYe IbY»f ÀfÔ£‍¹ff 50 WXû þfE¦feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ³fBÊ dQ»‍»fe ¸fZÔ U`d¢‍Àf³f d³fUf¹fÊ SXû¦fûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ³fed°f¦f°f A³fbÀfÔ²ff³f WXZ°fb IZY³‍Qi À‍±ffd´f°f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WX`,þû SXf¿‍MÑe¹f U`d¢‍Àf³fZVf³f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY d»fE ÀffUÊþd³fIY À‍UfÀ‍±‍¹f ³fed°f WXZ°fb EIY d±fÔIY MX`ÔIY IYe ·ffÔd°f IYf¹fÊ IYSXZ¦ffÜ ÀfSXIYfSX õfSXf ´fcUûÊØfSX ÃfZÂf IYe À‍UfÀ‍±‍¹f AfUV‍¹fIY°ffAûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ ´fSX dUVfZ¿f ¶f»f dQ¹ff þf SXWXf WX`, þû QZVf IYf dUVfZ¿f IYf¹fÊ ¹fûþ³ff IYf WXIYQfSX WX`Ü UWXeÔ, AÀf¸f AüSX dÂf´fbSXf ¸fZÔ Qû ³fBÊ AfQVfÊ ¦fif¸fe¯f A³fbÀfÔ²ff³f BIYfB¹ffÔ Jû»fe ¦fBÊ WX`ÔÜ BÀfIZY Ad°fdSX¢‍°f, dÂf´fbSXf, ¸fd¯f´fbSX AüSX AÀf¸f IZY d»fE ¨ffSX Uf¹fSXû»ffgþe ³f`Qfd³fIY A³fbÀfÔ²ff³f ´fi¹fû¦fVff»ffAûÔ IYû A³fb¸fûQ³f ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ´fcUûÊØfSX Af¹fbUZÊQ AüSX WXû¸‍¹fû´f`±fe ÀfÔÀ‍±ff³f, dVf»ffÔ¦f IZY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe °fZþe »ff SXWXe WX`, dþÀf¸fZÔ ´ffÔ¨f ´fi¯ffd»f¹fûÔ ¸fZÔ À‍³ff°fIY ´ffNXйfIiY¸fûÔ WXZ°fb ÀfbdU²ffEÔ CX´f»f¶‍²f WXûÔ¦feÜ AÀf¸f IZY ¶ffWXSX BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ BÀf °fSXWX IYf ¹fWX ´fWX»ff ÀfÔÀ‍±ff³f WXû¦ffÜ U°fʸff³f ÀfSXIYfSX IZY ´fi¹ffÀfûÔ õfSXf ÀffUÊþd³fIY À‍UfÀ‍±‍¹f ÃfZÂf IZY ´fid°f ·ffSX°f IZY d¨fdIY°‍Àff Àf¸fbQf¹f IYe ´fiUÈdØf ¸fZÔ ¶fWXb°f ¶fOÞXf ¶fQ»ffU QZJf þf SXWXf WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY A±fIY ´fi¹ffÀfûÔ õfSXf ÀfSXIYfSXe -ÀfZUf d¨fdIY°‍ÀfIYûÔ AüSX d³fþe d¨fdIY°‍ÀfIYûÔ IZY ¶fe¨f IYe JfBÊ d³fSXÔ°fSX IY¸f WXû SXWXe WX`Ü »fZdIY³f ÀUfÀ±¹f ÃfZÂf ¸fZÔ IZYU»f ´fid°f WXû³ff WXe ´f¹ffÊ~ ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY WX¸ffSXZ QZVf IYû dUV½f IZY A¦fi¯fe QZVfûÔ IZY À°fSX °fIY CXNX³ff WX`Ü

AfUSX¯f IY±ff

VfWXSXe ¦fSXe¶fûÔ IYe d¨fa°ff ´fie°fdIYSX³f d´fL»fZ IbYL U¿fûÊÔ ¸fZÔ ¹fWX ´fiV³f WXSX dIYÀfe IYe IY»´f³ff IYf IZYÔQi ¶f³ff WXbAf WX` dIY WX¸f À¸ffMXÊ þeU³f I`YÀfZ þe ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¶fPÞX°fe þ³fÀfÔ£¹ff AüSX °fZþe ÀfZ WXû°fZ VfWXSXeIYSX¯f ³fZ »fû¦fûÔ IYû ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ¦ffÔUûÔ ÀfZ VfWXSXe ÃfZÂfûÔ IYe AûSX ´f»ff¹f³f IZY d»fE dUUVf IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀfIZY ´fdSX¯ff¸f ÀUøY´f DYþfÊ, ´fdSXUWX³f, þ»f AfUfÀf EUÔ ÀffUÊþd³fIY À±ff³fûÔ ´fSX ¶fOÞXf Q¶ff¶f ´fOÞX³fZ IYû QZJ³fZ IYû d¸f»ff WX`Ü ´fi¸fbJ ³fed°f d³f¸ffÊ°ff B³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû WX»f IYSX³fZ IZY d»fE SXfÀ°fZ °f±ff Àff²f³f °f»ffVf³fZ IZY ´fcSXZ ´fi¹ffÀf ¸fZÔ þbMXZ WX`ÔÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY À¸ffMXÊ VfWXSXûÔ þ`ÀfZ CX´ff¹fûÔ IYû QZVf ¸fZÔ »ff¦fc IYSX³fZ IYe Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY AfUVIY¹f°ff ¸fWXÀfcÀf IYe þf SXWXe WX`Ü

À¸ffMXÊ VfWXSX dOXdþMX»f dU·ffþ³f IYû ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ, ¶fd»IY VfWXSX IZY ·fe°fSX EUÔ VfWXSX °f±ff ¦ffÔUû IZY ¶fe¨f dU·ffþ³f Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY d»fE WX`Ü À¸ffMXÊ VfWXSX IZY dU¨ffSX IYû Àfc¨f³ff EUÔ dOXdþMX»f ´fiüôûd¦fdIY¹fûÔ IZY ´fi¹fû¦f ÀfZ VfWXSXe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ EUÔ ´f¹ffÊ~ °f±ff ´fi·ffUe ÀfZUf Af´fcd°fÊ Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY údá ÀfZ QZJf þf³ff ¨ffdWXEÜ B³f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe ÀfRY»f°ff IYf d³f¯fʹf ·fdU¿¹f ¸fZÔ ¹fWX QZJIYSX WXû¦ff dIY B³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ IZY þeU³f IYû dIY°f³ff ¶fQ»ff AüSX WX¸ffSXZ Àf¸ffþ ¸fZÔ ¶fPÞX SXWXe AÀf¸ff³f°ff IYû dIY°f³ff IY¸f dIY¹ff WX`Ü À¸ffMXÊ dÀfMXe IYû IYûBÊ d³fd›°f ´fdSX·ff¿ff ³fWXeÔ WX` dIÔY°fb ¸fc»f ´fiV³f ¹fWX WX` dIY WX¸f I`YÀfe À¸ffMXÊ dÀfMXe ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ WX¸f IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY À¸ffMXÊ UZ WXû°fe WX`Ô, þWXfÔ À¸ffMXÊ A±ffÊ°f ¨f°fbSX »fû¦f SXWX°fZ WX`ÔÜ À¸ffMXÊ dÀfMXeþ d¸fVf³f 2015-16 ÀfZ

³fUû°±ff³f I 29 I ¸fBÊX 2016

AfUSX¯f IY±ff 2019-20IZY ¶fe¨f 100 ÀfZ Ad²fIY VfWXSXûÔ IYû A´f³fZ Qf¹fSXZ ¸fZÔ »fZ¦ffÜ VfWXSXe dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f õfSXf IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fÔdÂfÀ°fSXe¹f ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fc»¹ffIYfÔ³f dIY¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ BÀfZ ¶fPÞXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfd»fE ¹fWX °fû °f¹f WX` dIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ À¸ffMXÊ dÀfdMXþ IYe AU²ffSX¯ff °f±ff SX¯f³fed°f¹ffÔ dUIYdÀf°f WXû°fe SXWXZÔ¦feÜ d¸fVf³f ¸fZÔ À¸ffMXÊ dÀfdMXþ IYe ´fdSX·ff¿ff ³fWXeÔ Qe ¦fBÊ WX` »fZdIY³f BÀfIYf »fùf CXÀf VfWXSX IYe Ãf¸f°ff ¶fPÞX³ff WX`, þû À¸ffMXÊ ÀfbdU²ffAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶f³f³ff ¨ffWX°ff WX`Ü À¸ffMXÊ dÀfMXe IYe AU²ffSX¯ff IZY °fWX°f BÊ-´fiVffÀf³f °f±ff B»fZ¢MÑfgd³fIY ÀfZUf Af´fcd°fÊ, dUdOX¹fû IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A´fSXf²f IYe d³f¦fSXf³fe, þ»ff´fcd°fÊ ´fi¶fÔ²f³f IZY d»fE À¸ffMXÊ ¸feMXSX, À¸ffMXÊ ´ffdIÔYʦf °f±ff ¹ff°ff¹ff°f IYf ¨f°fbSXfBÊ ·fSXf ´fi¶fÔ²f³f,À¸ffMXÊ ÀfbdU²ffEÔ QZ³fZ ÀfZ VfWXSX ¶fbd³f¹ffQe PÞXf¨ff °f±ff ÀfZUfEÔ Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE Àfc¨f³ff, ´fiüQйfûd¦fIYe EÔU þf³fIYfSXe IYf ´fi¹fû¦f IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ BÀfÀfZ SXZMÑûdRYdMXÔ¦f (VfWXSX ¸fZÔ Àfb²ffSX) IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÃfZÂf dUVfZ¿f IZY dUIYfÀf ´fSX A¨Lf JfÀff ²¹ff³f dQ¹ff

þfE¦ffÜ BÀfIZY Ad°fdSXöY ¶fPÞX°fe VfWXSXe Af¶ffQe IYû Àf¸fZMX³fZ IZY d»fE VfWXSXûÔ IZY AfÀf´ffÀf ³fE ÃfZÂf (VfWXSXûÔ IYf dUIYfÀf) ·fe dUIYdÀf°f dIYE þfEÔ¦fZÜ ¹fWX ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY À¸ffMXÊ dÀfMXeþ IYe SX¯f³fed°f¹fûÔ ÀfZ ´f¹ffÊ~ ¸ffÂf ¸fZÔ SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f WXû¦ff AüSX ¦fSXe¶fûÔ IYf ²¹ff³f SXJf þfE¦ffÜ BÀf ´fiIYfSX ¹fWX ¸ff³ff þf ÀfIY°ff WX` dIY À¸ffMXÊ VfWXSX Àf¸ffUZVfe WXûÔ¦fZÜ À¸ffMXÊ dÀfMXe IZY °fWX°f ¨f¹fd³f°f VfWXSXûÔ IZY ¹fûþ³ff ´fiÀ°ffU A¶f VfWXSXe dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³ff VfbøY WXû SXWXZ WX`Ü VfWXSXe dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ þbOÞXZ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX A·fe °fIY 17 SXfª¹fûÔ AüSX IZY³Qi VffdÀf°f ´fiQZVfûÔ IZY 30 VfWXSXûÔ IZY ´fiÀ°ffU ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦fE WX`ÔÜ ¹fûþ³ff IZY ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ 20 VfWXSXûÔ IYf ¨f¹f³f WXû³ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ¹fûþ³ff IYf QcÀfSXf ¨fSX¯f VfbøY WXû¦ffÜ IZY³Qi ³fZ °f¹f dIY¹ff WX` dIY ¹fdQ 20 VfWXSX ·fe ¸ff´fÔQOX ´fSX JSXZ ³fWXeÔ CX°fSX°fZ WX`Ô °fû ´fWX»fZ 10 VfWXSXûÔ IYû ¹fûþ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff þfE¦ffÜ IZY³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ °f¹f dIY¹ff WX` dIY UWX ¸ff´fQÔOX ¸fZÔ IYûBÊ Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ IYSXZ¦fe ·f»fZ

WXe ¹fûþ³ff ¸fZÔ QZSXe WXû þfEÜ À¸ffMXÊ dÀfMXe d¸fVf³f ¸fZÔ A¸fÈ°f IYû ´fcSXIY IZY øY´f ¸fZÔ AfSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀfIZY Qf¹fSX ¸fZÔ EIY »ffJ A±fUf Ad²fIY þ³fÀfÔ£¹ff Uf»fZ500 VfWXSX AfEÔ¦fZÜ A¸fÈ°f IYf IYf¹fÊÃfZÂf þ»ff´fcd°fÊ, IY¨fSXZ IYf ´fi¶fÔ²f³f, þ»f IYe Àf¸fbd¨f°f d³fIYÀfe, VfWXSXe ´fdSXUWX³f EUÔ WXdSX¹ff»fe ·fSXZ À±ff³fûÔ EÔU ´ffIYûÊÔ IYf dUIYfÀf IYSX³ff WX`, dþÀfIZY d»fE Ãf¸f°ff d³f¸ffʯf EÔU dIiY¹ffU³¹f³f IYf IYf¹fÊ VfWXSXe À±ff³fe¹f d³fIYf¹f IYSXZÔ¦fZÜ EZÀff ¸ff³ff ¦f¹ff WX` dIY A¸fÈ°f IZY AÔ°f¦fÊ°f dUØfe¹f ÀfWX¹fû¦f IZY d»fE ÀfÔ·ffdU°f À¸ffMXÊ VfWXSXûÔ IYû USXe¹f°ff Qe þfE¦feÜ IZYÔQi °f±ff SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IZY A³¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ÀfZ °ff»f¸fZ»f d¶fNXf°fZ WXbE SXfª¹f IYe Ufd¿fÊIY IYf¹fÊ ¹fûþ³ff °f`¹ffSX IYe þfE¦feÜ ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦f°fÊ ¹fWX d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ô dIY BÀf¸fZÔ SXfª¹f IYf ¹fû¦fQf³f ´fdSX¹fûþ³ff IYe IbY»f »ff¦f°f IYf 20 ´fid°fVf°f ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ Ufd¿fÊIY IYf¹fÊ ¹fûþ³ff ¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ SXfª¹f À°fSX IYe dIiY¹ff³U¹f³f ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ þfE¦feÜ A¸fÈ°f IZY AÔ°f¦fÊ°f þ»f Af´fcd°fÊ ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE EIY A³fcNXf ÀfbÓffU ¹fWX WX` dIY »fÔ¶fe QcSXe ÀfZ þ»f »ff³fZ IYe ¶fþf¹f þ»f IYe dSXÀffBd¢»fÔ¦f IYe þfE AüSX Qû¶ffSXf CXÀfIYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff þfEÜ ¹fZ Qû IYf¹fÊIiY¸f VfWXSXe IYf¹ffIY»´f ¸fZÔ ·fe EIY QcÀfSXZ IZY ´fcSXIY WXûÔ¦fZÜ A¸fÈ°f ¹fûþ³ff ÀMXfMXÊ dÀfMXe d¸fVf³f ÃfZÂf Af²ffdSX°f SXf¯f³fed°f ´fSX IYf¸f IYSXZ¦ffÜ Qû³fûÔ IYf¹fÊIiY¸f SXfª¹f,VfWXSXe À±ff³fe¹f d³fIYf¹fûÔ EUÔ d³fþe ÃfZÂf IZY ¶fe¨f ÀffÓfZQfSXe IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IYf ´fi¹f} IYSX°fZ WX`Ô AüSX BÀf¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ·fcd¸fIYf d³f¯ffʹfIY WXû¦feÜ ÀMXfMXÊ dÀfMXeþ d¸fVf³f IYe Ãf¸f°ff AüSX A¸fÈ°f EUÔ WXfCXdÀfÔ¦f RYfgSX Afg»f IZY Àff±f CXÀfIZY °ff»f¸fZ»f ÀfZ IYBÊ »ff·f WXû ÀfIY°fZ WX`Ô dIÔY°fb ¹fûþ³ff IYe ¸fWXØff BÀfe ÀfZ WX` dIY ¦fSXe¶fûÔ EUÔ Ófb¦¦fe ¶fdÀ°f¹fûÔ IZY dWX°fûÔ IYe SXÃff ´fSX ·fe ´fWX»f IYe þfE, °ffdIY BÀf dUIYfÀf IYû A³fQZJf ³fWXeÔ dIY¹ff þfEÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY U¿fÊ 2011 IYe þ³f¦f¯f³ff IZY A³fbÀffSX QZVf ¸fZÔ B³fIYe Af¶ffQe 6.5 IYSXûOÞX WX`Ü QZVf IZY EIY »ffJ ÀfZ Ad²fIY Af¶ffQe Uf»fZ VfWXSXûÔ, IYÀ¶fûÔ °f±ff SXfþ²ffd³f¹fûÔ IYû A¸fÈ°f ¹fûþ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f ´fi°¹fZIY SXfª¹f IYû IbY»f VfWXSXe Af¶ffQe AüSX VfWXSXe À±ff³fe¹f d³fIYf¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IZY Af²ffSX ´fSX IZY³Qie¹f ÀfWXf¹f°ff Qe þfE¦feÜ IZY³Qi ³fZ 10 »ffJ ÀfZ IY¸f Af¶ffQe Uf»fZ VfWXSXûÔ IYû ´fdSX¹fûþ³ff »ff¦f°f IYf 50´fid°fVf°f BÀfÀfZ Ad²fIY IYe Af¶ffQe Uf»fZ VfWXSXûÔ IZY d»fE ´fdSX¹fûþ³ff IYe EIY d°fWXfBÊ »ff¦f°f IYe ÀfWXf¹f°ff IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff WX`Ü VfZ¿f SXfdVf SXfª¹fûÔ AüSX VfWXSXe À±ff³fe¹f d³fIYf¹fûÔ õfSXf þbMXfBÊ þfE¦feÜ UWXeÔ A¸fÈ°f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¹fc´fe IZY 60 VfWXSXûÔ ¸fZÔ þ»f Af´fcd°fÊ, ÀfeUSX ÀfbdU²ffAûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX, WXdSX°f À±ff³fûÔ AüSX ´ffIYûÊÔ IZY dUIYfÀf IZY d»fE 3,287 IYSXûOÞX øY´fE IZY d³fUZVf IYe ¹fûþ³ff ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ IZYÔQie¹f VfWXSXe dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f IYû ÀfüÔ´fe WX`Ü BÀf SXfdVf ¸fZÔ ÀfZ 1519 IYSXûOÞX SX´fE 60 d¸fVf³f VfWXSXûÔ ¸fZÔ þ»f Af´fcdØf ¹fûþ³ffAûÔ, 1698 IYSXûOÞX øY´fE 24 VfWXSXûÔ ¸fZÔ ÀfeUSX ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ AüSX 70 IYSXûOÞX øY´fE 58 VfWXSXûÔ

³fUû°±ff³f I 30 I ¸fBÊX 2016

AfUSX¯f IY±ff ¸fZÔ Jb»ff À±ff³f CX´f»f¶²f IYSXf³fZ °f±ff WXdSX¹ff»fe dUIYdÀf°f IYSXf³fZ IZY d»fE J¨fÊ dIYE þfEÔ¦fZÜ IZYÔQi IYe ¸fWX°UfIYfÔÃfe A¸fÈ°f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¹fc´fe ÀfSXIYfSX ³fZ U¿fÊ 2015-16IZY d»fE ¹fWX ´fiÀ°ffU IZY³Qie¹f VfWXSXe dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f IYû ·fZþf WX`Ü BÀf ´fiÀ°ffU ´fSX IZY³Qi ÀfSXIYfSX dU¨ffSX IYSX »f¦f·f¦f WXSXe ÓfÔOXe QZ ¨fbIYe WX`Ü ·ffSX°f IZY ¸füþcQf dUIYfÀf AüSX PÞXfÔ¨ff¦f°f ¶fQ»ffU IZY BÀf QüSX ¸fZÔ dUIYfÀf IZY d»fWXfþ ÀfZ VfWXSXûÔ IYe AWX¸f ·fcd¸fIYf WX`Ü Aüôüd¦fIY dUIYfÀf dÀfRYÊ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ IYfSXû¶ffSX R`Y»f³fZ ÀfZ ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ VfWXSXûÔ IZY AfÀf-´ffÀf CXôû¦f VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE CXôû¦f ¸fZÔ d³fUZVf AüSX VfWXSXûÔ ¸fZÔ ÀfZUf ÃfZÂf IYf dUIYfÀf þøYSXe WX`Ü QZVf IYû A´f³fZ ¸füþcQf VfWXSXûÔ ¸fZÔ ³f¹ff þûVf ·fSX³fZ IZY Àff°f ³fE VfWXSX ·fe ¶f³ff³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ´fdSXUWX³f AüSX dUIYfÀf IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ Uf»fe QcÀfSXe Àf·fe ¹fûþ³ffAûÔ IZY Àff±f ³fE VfWXSXûÔ IYû ¹fûþ³ff¦f°f PXÔ¦f ÀfZ ¶f³ff³fZ IYe þøYSX°f WX` »fZdIY³f AÀf»fe ¨fb³fü°fe ¸füþcQf 8000 VfWXSXûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû QcSX IYSX³ff WX`Ü U°fʸff³f ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe ¸fb£¹f ¹fûþ³ffEÔ dþÀf¸fZÔ100 À¸ffMXÊ VfWXSX, AMX»f d¸fVf³f RYfgSX dSXþbdU³fZVf³f EÔOX A¶fʳf MÑfÔÀfRYû¸fZÊVf³f WX`dSXMXZþ dÀfMXe OXZU»f´f¸fZÔMX EÔOX A¦¹fc¸fZÔMXZVf³f ¹fûþ³ff, ÀU¨L ·ffSX°f Ad·f¹ff³f AüSX WXfCXdÀfÔ¦f RYfgSX Afg»f IYf CXïZV¹f VfWXSXûÔ IYû SXWX³fZ ¹fû¦¹f,Àf¸ffUVfe ¦fd°fVfe»f, °fIY³feIYe øY´f ÀfZ CX¨¨f°fSX AüSX Afd±fÊIY øY´f ÀfZ ´fid°fÀ´f²ffÊ°¸fIY ¶f³ff³ff WX`Ü ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY VfWXSXe dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f IZY ¸fb°ffd¶fIY dIYÀfe À¸ffMXÊ dÀfMXe IZY ¸fc»f ¶fbd³f¹ffQe °f°UûÔ ¸fZÔ ¹fZ ÀfbdU²ffE Vffd¸f»f WXû¦feÜ ´f¹ffÊ~ þ»f´fcd°fÊ, Àfbd³fd›°f d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ, ÀU¨L°ff (NXûÀf IY¨fSXf ´fi¶fÔ²f³f ÀfdWX°f),ÀfÃf¸f VfWXSXe ´fdSXUWX³f AüSX ÀffUÊþd³fIY ´fdSXUWX³f ½¹fUÀ±ff, ÀfÀ°fZ AfUfÀf, JfÀfIYSX ¦fSXe¶fû IZY d»fE, Vff³fQfSX AfBÊMXe ÀfÔ¨ffSX, BÊ-´fiVffÀf³f AüSX ³ff¦fdSXIY ·ff¦feQfSXe, ÀfÔUWX³fe¹f ÀfbSXÃff, JfÀfIYSX ¸fdWX»ffAûÔ ¶f¨¨fûÔ AüSX ¶fbþb¦fûÊÔ IYe ÀfbSXÃff, ÀUfÀ±¹f AüSX dVfÃffÜ IZYÔQie¹f AfUfÀf AüSX VfWXSXe ¦fSXe¶fe CX³¸fc»f³f ¸fÔÂff»f¹f ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ VfWXSXe ¦fSXe¶fûÔ IZY d»fE 2,28,204 §fSXûÔ IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE IZYÔQi ÀfSXIYfSX 3231 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ÀfWXf¹f°ff QZ SXWXe WX`Ü ¸fÔÂff»f¹f IYe Àfd¨fU ³fÔdQ°ff ¨fMXþeÊ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ AÔ°fSX-¸fÔÂff»f¹fe kÀfZÔMÑ»f ÀfZÔ¢Vfd³fÔ¦f EÔOX ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f IY¸fZMXel ³fZ AfÔ²fi ´fiQZVf, °fZ»fÔ¦ff³ff, °fd¸f»f³ffOXb, ¦fbþSXf°f AüSX SXfþÀ±ff³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ AfUfÀfe¹f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYf IYf¸f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ B³f SXfª¹fûÔ ³fZ dUÀ°fÈ°f ´fiÀ°fbd°fIYSX¯f dQ¹ff ±ffÜ B³f ÀUeIÈY°f §fSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ 2,17,748 AfUfÀf Afd±fÊIY øY´f ÀfZ IY¸fþûSX U¦fÊ (BÊOX¶»¹fcEÀf) IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE WX`ÔÜ A¶f °fIY ¸fÔÂff»f¹f ³fZ 13 SXfª¹fûÔ IZY IbY»f 286 VfWXSXûÔ AüSX IYÀ¶fûÔ IZY d»fE BÀf ¹fûþ³ff IYû ¸fÔþcSXe Qe WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ¦ffdþ¹ff¶ffQ dþ»fZ ¸fZÔ ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY d»fE 352 IYSXûOÞX øY´fE d³fUZVf IYf ´fiÀ°ffU dIY¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ ÀfZ þ»f Af´fcdØf ´fSX 45 IYSXûOÞX øY´fE AüSX ÀfeUSX ÀfbdU²ff ÀfZUfAûÔ IZY d»fE 307 IYSXûOÞX SX´fE J¨fÊ dIY¹fZ þfEÔ¦fZ þû Àf·fe 60 d¸fVf³f VfWXSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY WX`Ü IZYÔQi IYe AûSX ÀfZ »fJ³fDY IZY d»fE 305, ÓffÔÀfe IZY d»fE 223 , IYf³f´fbSX IZY d»fE 200, B»ffWXf¶ffQ IZY d»fE 190 IYSXûOÞX øY´fE, UfSXf¯fÀfe AüSX ¸fûQe³f¦fSX IZY d»fE 180-180, d¸fþfÊ´fbSX IZY d»fE 140 IYSXûOÞX øY´fE, ¸fZSXNX IZY d»fE125, ¸fbSXfQf¶ffQ IZY d»fE 109, ¶fb»fÔQVfWXSX IZY d»fE 107, ¦ffþe´fbSX IZY d»fE 98, ÀfWXfSX³f´fbSX IZY d»fE 80 AüSX SXf¹f¶fSXZ»fe IZY d»fE 65 IYSXûOÞX øY´fE IYf ´fiÀ°ffU dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY A³fbÀffSX SXf¿MÑXe¹f AüÀf°f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fZWX°fSX ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffEÔ CX´f»f¶²f WX`ÔÜ ¦fSXe¶fe d¸fMXf³fZ

IYf dþ¸¸ff ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYû ¦ffÔUûÔ IYe ¦fSXe¶fe QcSX IYSX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ¶fOÞXf IYQ¸f CXNXf³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`Ü IZYÔQi WXSX ´fÔ¨ff¹f°f IYû Ad°f ¦fSXe¶f ´ffÔ¨f ´fdSXUfSXûÔ IYû ´fWX¨ff³f IYSX CX³fIYe ¦fSXe¶fe QcSX IYSX³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe QZ³fZ þf SXWXf WX`Ü IZYÔQi ÀfSXIYfSX B³f ´fdSXUfSXûÔ IYe ¸fQQ IZY d»fE EIY d³fd›°f ²f³fSXfdVf Àfe²fZ CX³fIZY ¶f`ÔIY Jf°fZ ¸fZÔ ·fZþ ÀfIY°fe WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ WXe VfbøY ¸fZÔ ¹fWX ÀfbÓffU dQ¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ BÀf ÀfbÓffU IYû A¸f»f ¸fZÔ »ff³fZ IZY d»fE ³fed°f Af¹fû¦f ³fZ ¹fWX IYQ¸f CXNXf³fZ þf SXWXf WX`Ü ¦fSXe¶fe CX³¸fc»f³f ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXZ EIY Vfe¿fÊ À°fSXe¹f IYf¹fÊ Q»f ¸fZÔ ³fed°f Af¹fû¦f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¹fWX ÀfbÓffU dQ¹ff WX`Ü Af¹fû¦f IZY Vfe¿fÊ Ad²fIYfSXe A¶f BÀf ÀfbÓffU ´fSX SXfª¹fûÔ IZY Àff±f dU¨ffSX-dU¸fVfÊ IYSX³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ¦fSXe¶fe CX³¸fc»f³f ´fSX BÀf MXfÀIY RYûÀfÊ IYf ¦fNX³f ¸fûQe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ AfNX RYSXUSXe, 2015 IYû ³fed°f Af¹fû¦f IYe ¦fUd³fÔʦf IYfCXÔdÀf»f IYe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ³fed°f Af¹fû¦f IZY CX´ff²¹fÃf ASXdUÔQ ´f³f¦fdPÞX¹ff IYe A²¹fÃf°ff Uf»ff ¹fWX IYf¹fÊ Q»f ¦fSXe¶fe CX³¸fc»f³f IZY d»fE IYBÊ CX´ff¹fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX SXWXf WX`Ü CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY ´fi°¹fZIY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYû ´ffÔ¨f Ad°f ¦fSXe¶f ´fdSXUfSXûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYSX³fZ AüSX CX³fIYe ¦fSXe¶fe QcSX IYSX³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´f³fZ IYf CX´ff¹f Vffd¸f»f WX`Ü ´fi°¹fZIY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYû ¹fWX ·fe Àfbd³fd›°f IYSX³ff WXû¦ff dIY ¨f¹fd³f°f ´fdSXUfSXûÔ IYû Àf·fe ÀfSXIYfSXe ÀfZUfAûÔ IYf »ff·f d¸f»fZÜ BÀfIZY A»ffUf EIY d³fd›°f AUd²f IZY d»fE ÀfSXIYfSX CX³f ´fdSXUfSXûÔ IZY ¶f`ÔIY Jf°fZ ¸fZÔ EIY °f¹f ²f³fSXfdVf Àfe²fZ MÑfÔÀfRYSX ·fe IYSX ÀfIY°fe WX`Ü BÀfIYf CXïZV¹f ¹fWX WX` dIY ´ffÔ¨f-Àff°f Àff»f IZY ·fe°fSX ¹fZ ´fdSXUfSX A´f³fe Af¸fQ³fe IYf À°fSX CXNXf³fZ AüSX CXÀfZ ¶f³ffE SXJ³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ¶f³f þfEÔÜ ÀfSXIYfSX IYe k»fûIY»f ¦fU³¸fZÊÔMX OXf¹fSXZ¢MÑel IZY A³fbÀffSX QZVf·fSX ¸fZÔ 2,48,306 ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fZÔ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ A¦fSX ´fi°¹fZIY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ´ffÔ¨f Ad°f ¦fSXe¶f ´fdSXUfSXûÔ IYe ¦fSXe¶fe QcSX IYSX³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe CXNXf°fe WX`, °fû 12 »ffJ ÀfZ Ad²fIY ´fdSXUfSXûÔ IYe ¦fSXe¶fe QcSX WXû ÀfIZY¦feÜ QZVf ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY 59,161 ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fZÔ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ WX`ÔÜ ´fcUÊU°feÊ ¹fûþ³ff Af¹fû¦f IZY A³fbÀffSX U¿fÊ 2011-12 ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ »f¦f·f¦f 27 IYSXûOÞX ¦fSXe¶f ±fZÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IYSXe¶f 22 IYSXûOÞX ¦fSXe¶f ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ¸fZÔ ±fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYû Ad°f¦fSXe¶f ´fdSXUfSXûÔ IYe ¦fSXe¶fe QcSX IYSX³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´f³fZ IYf IYQ¸f ¶fZWXQ IYfSX¦fSX Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX` A°f: ¸fZÔ IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ IYû BÀf ´fiIYfSX ¶f³ff¹ff þfE dþÀfÀfZ dIYÀfe ÃfZÂf ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû BÀf °fSXWX IZY ½¹fUÀff¹fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ dþÀfIZY d»fE þøYSXe ÀfÔÀff²f³f AfÀf-´ffÀf IZY B»ffIZY ¸fZÔ WXe CX´f»f¶²f WXûÔÜ ÀfSXIYfSX IYû dIYÀfe ·fü¦fûd»fIY ÃfZÂf IZY ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ IYe ´fOÞX°ff»f IYSX³fZ IZY ´f›f°f ´fif±fd¸fIY CXôû¦fûÔ d³f¸³f Af¹f U¦fÊ IZY »fû¦fûÔ IYû d³f¹fûdþ°f IYSX³ff VfbøY IYSX QZ³ff ¨ffdWXEÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX IYû ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffAûÔ þ`ÀfZ ÀfOÞXIY AüSX ¹ff°ff¹ff°f IZY A³¹f Àff²f³fûÔ IYf dUIYfÀf IYSX°fZ WXbE ÃfZÂf ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ´fif±fd¸fIY CXôû¦fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ¸ff²¹fd¸fIY AüSX °fÈ°fe¹fIY ÃfZÂf IZY CXôû¦fûÔ IYe À±ff´f³ff IYSX³fe ¨ffdWXEÜ ÀfSXIYfSX EIY ÃfZÂf dUVfZ¿f ¸fZÔ UWXfÔ CX´f»f¶²f ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ½¹ffUÀffd¹fIY ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f ·fe VfbøY IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ »fû¦fûÔ IYû BÀf ´fiIYfSX IZY WXb³fSX dÀfJfEÔ þf¹fZ °ffdIY UZ A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ CX´f»f¶²f ´fifIÈYd°fIY Àff²f³fûÔ IYf ½¹ffUÀffd¹fIY øY´f ÀfZ QûWX³f IYSX ÀfIZYÔÜ BÀfIZY d»fE dÀIY»f BÔdOX¹ff IYû AüSX ´fi·ffUe ¶f³ff¹ff þfEÜ

³fUû°±ff³f I 31 I ¸fBÊX 2016

AfUSX¯f IY±ff

ÀffIYfSX WXû¦ff ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYf Àf´f³ff

d¸fVf³f B¢ÀfeÀfUeÔ ÀfQe IZY VfbøYAf°f ÀfZ WXe ·ffSX°f ³f IZYU»f Afd±fÊIY ¶fd»IY SXÃff, AÔ°fdSXÃf ÃfZÂf ¸fZÔ A´f³fe CX´fdÀ±fd°f QþÊ IYSXf³fZ ¸fZÔ IYfRYe WXQ °fIY ÀfRY»f WXû ¨fbIYf WX`Ü »fZdIY³f ¹fWX ¶fZWXQ Vf¸fÊ IYe ¶ff°f WX` dIY U°fʸff³f ¸fZÔ ·fe WX¸ffSXZ QZVf IYe 77 IYSXûOÞX Af¶ffQe Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f IYSX³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WX`Ü EIY ¦f`SX »ff·fIYfSXe ÀfÔ¦fNX³f UfMXSX EÔOX ³fZ kBMXÐÀf ³fû þûIYÀMXZMX AfgRY Q U»OXÊ MXfg¹f»fMXl Vfe¿fÊIY ÀfZ þfSXe EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ QfUf dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY Qbd³f¹ff IYe QcÀfSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Af¶ffQe Uf»fZ QZVf ·ffSX°f IZY 60.4 RYeÀfQe »fû¦fûÔ IYû ÀfbSXdÃf°f AüSX d³fþe Vfü¨ff»f¹f °fIY ´fWXbÔ¨f ³fWXeÔ WXû ´ffBÊ WX`Ü

d³f°fZVf AûÓff Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f EUÔ CXÀfÀfZ ¶fPÞX°fe ¦fQÔ¦fe AüSX ÀU¨L°ff ÀfZ ³f IZYU»f IYBÊ °fSXWX IYe §ff°fIY ÀfÔIiY¸f¯f þd³f°f SXû¦fûÔ IZY R`Y»f³fZ IYf J°fSXf CX°´f³³f WXû°ff WX`, ¶fd»IY ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYe UþWX ÀfZ »fû¦fûÔ IZY ¸fü°f U CX³fIYe IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ d¦fSXfUMX WXû³fZ ÀfZ Afd±fÊIY ³fbIYÀff³f WXû³fZ IYf ·fe J°fSXf ¶f³ff SXWX°ff WX`Ü ÀU¨L°ff IYf ¸fWX°U °fû BÀfe ¶ff°f ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY ÀU¹fÔ SXf¿MÑXd´f°ff ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ³fZ A´f³fZ AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûÔ IYû ÀU¨L°ff ¶f³ffE SXJ³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe dVfÃff ´fiQf³f IYSX SXf¿MÑX IYû EIY CX°IÈYá ÀfÔQZVf dQ¹ff ±ffÜ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY BÀfe ÀU¨L ·ffSX°f IZY Àf´f³fZ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ 2 A¢MXc¶fSX 2014 IYû ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f Ad·f¹ff³f IYe VfbøYAf°f IYe ±feÜ Àff±f WXe BÀfIZY ÀfRY»f IYf¹ffʳU¹f³f IZY d»fE QZVf IZY Àf·fe ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ BÀfÀfZ þbOÞX³fZ IYe A´fe»f ·fe IYeÜ ¹fûþ³ff IYf »fùf U¿fÊ 2019 °fIY QZVf IYû ´fc¯fÊ ÷Y´f ÀfZ Vfü¨f ¸fböY ¶f³ff°fZ WXbE ÀU¨L°ff IZY »fùf IYe ´fifd~ IYSX³ff WX`, °ffdIY U¿fÊ 2019 þû dIY ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe 150UeÔ þ¹fÔ°fe U¿fÊ WX`, IYû »fùf ´fifd~ U¿fÊ IZY ÷Y´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þf ÀfIZYÜ ¨fcÔdIY ÀU¨L°ff ¸ff³fU dUIYfÀf IYe ¸fc»f·fc°f ´fWX¨ff³f WX`Ü ¹fWX CXÀfIYe Ãf¸f°ff IYf ´fi°feIY WX` °f±ff CXÀfIYe ´fi¦fd°f IYf ´f`¸ff³ff ·feÜ ÀU¨L°ff EIY ¸fc»f·fc°f ¸füd»fIY Ad²fIYfSX EUÔ Qfd¹f°U Qû³fûÔ WX`Ü BÀfIZY Ad°fdSXöY Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f IYf AfVff¹f ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYû d³f¸fÔÂf¯f QZ³ff ·fe WX`Ü BÀfIZY IYfSX¯f ´fid°fdQ³f 1000 ÀfZ Ad²fIY ¶f¨¨fûÔ IYe ¸fü°f CX»MXe EUÔ QÀ°f ÀfZ WXû þf°fe WX`Ü IbY´fû¿f¯f U ¦fSXe¶fe IYe ¸fb£¹f UþWX ·fe IY¨fSXf ´fi¶fÔ²f³f IYf A·ffU EUÔ Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f

IYû ¸ff³ff þf°ff WX`Ü QZVf IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX ³f WXû³fZ IZY ´feLZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff ·fe ÀU¨L°ff WX`Ü B³WXeÔ Àf¶f Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f IYû EIY d¸fVf³f IZY °füSX ´fSX VfbøY dIY¹ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f IZY °fWX°f ´fi°¹fZIY ³ff¦fdSXIY IYû Vfü¨ff»f¹f IYe ÀfbdU²ff ¸fbWX`¹ff IYSXfBÊ þfE¦feÜ Àff±f WXe IY¨fSXf ´fi¶fÔ²f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ d¸fVf³f IZY °fWX°f U¿fÊ 2019 °fIY QZVf·fSX ¸fZÔ ¶ffSXWX IYSXûOÞX Vfü¨ff»f¹f ¶f³ff³fZ IYf »fùf d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àff±f WXe NXûÀf ´fi¶fÔ²f³f IZY ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f dQ¹ff þfE¦ffÜ IZY³Qi ÀfSXIYfSX IZY ¸fb°ffd¶fIY IYf¹fÊIiY¸f IYû d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE IbY»f 2.23 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe þ÷YSX°f ·fe ´fOÞXZ¦feÜ ¹fWX Àf»ff³ff WXû³fZ Uf»fZ dUØfe¹f ³fbIYÀff³f IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¶fWXb°f IY¸f WX`Ü BÀfe IYû »fdÃf°f IYSX BÀf ¸fWX°UfIYfÔÃfe IYf¹fÊIiY¸f IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE U¿fÊ 2015-16 IZY ¶fþMX ¸fZÔ IbYL ÀfZUfAûÔ ´fSX Qû RYeÀfQe IYf ÀU¨L ·ffSX°f CX´fIYSX IZY ÷Y´f ¸fZÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦fÔQ¦fe EUÔ IcYOÞXf IZY dJ»ffRY LZOÞXZ ¦fE Ad·f¹ff³f ¸fZÔ Àf·fe IYe ÀfWX·ffd¦f°ff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE WXe À±ff³fe¹f d³fIYf¹fûÔ IZY Àff±f WXe SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe ÀfdIiY¹f ·ff¦feQfSXe Àfbd³fd›°f IYe ¦fBÊ WX`Ü ÀU¨L°ff d¸fVf³f ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX, VfWXSXe d³fIYf¹f AüSX ¦ffÔU IYe ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYû ·fe ´f¹ffÊ~ ¸fQQ Qe þfE¦feÜ d¸fVf³f IZY »fùf IYe ´fifd~ IZY d»fE IYBÊ £¹ffd°f ´fif~ E³fþeAû, ¸fedOX¹ff ÀfZ¢MXSX ·fe BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ A´f³fe ÀfWX·ffd¦f°ff ¶fPÞXf³fZ ´fSX ´fcSXf þûSX QZ SXWXZ WX`Ü BÀfIYf Àf¶fÀfZ ÀfdMXIY CXQfWXSX¯f ¦f°f U¿fÊ ³fUÔ¶fSX ¸ffWX IZY QüSXf³f dUV½f Vfü¨ff»f¹f dQUÀf ´fSX SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f SX³f RYfgSX MXfg¹f»fZMX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf³ff WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYBÊ

³fUû°±ff³f I 32 I ¸fBÊX 2016

AfUSX¯f IY±ff

þf³fZ-¸ff³fZ Vfd£Àf¹f°fûÔ ³fZ d¸fVf³f IZY °fWX°f Vfü¨ff»f¹fûÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f IZY IYe UþWX ÀfZ ¸fü°f EUÔ »fû¦fûÔ IYe IYf¹fÊÃf¸f°ff ¸fZÔ ·fe IZY ¸ffgOX»f, CXÀfIYe þ÷YSX°f EUÔ IY¸fe IYû QcSX IYSX³fZ °fWX°f ´fi°¹fZIY ³ff¦fdSXIY IYû Vfü¨ff»f¹f d¦fSXfUMX Af°fe WX`, dþÀfIYf ´fi°¹fÃf ´fi·ffU QZVf IYe IZY °fSXeIYûÔ °f±ff Af¸f þ³f IYû BÀfIZY ´fid°f þf¦f÷YIY IYe ÀfbdU²ff ¸fbWX`¹ff IYSXfBÊ þfE¦feÜ Afd±fÊIY þ¦f°f ´fSX ´fOÞX°ff WX`Ü ´f¹fÊMXIYûÔ IYe §fMX°fe ÀfÔ£¹ff ÀfZ ·ffSXe dUØfe¹f Ãfd°f ·fe QZVf IYe Afd±fÊIY ¶f³ff³fZ IYû »fZIYSX dU¨ffSX-dU¸fVfÊ dIY¹ffÜ Àff±f WX e IY¨fSX f ´fi ¶ fÔ ² f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ Jþf³fZ IYû d¶f¦ffOÞX³fZ ¸fZÔ ·fe AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff°ff ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f IZY ¸fWX°U IYû BÀf ÷Y´f ¸fZÔ d¸fVf³f IZ Y °fWX ° f U¿fÊ 2019 °fIY QZ V f·fSX ·fe Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX` dIY ÀU¨L°ff IYf ÀfÔ¶fÔ²f WX`Ü Qb·ffʦ¹f ÀfZ ¦fÔQ¦fe ÀfZ CX´fþ³fZ Uf»fe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ U ³f IZYU»f »fû¦fûÔ IZY IY»¹ff¯f U dUIYfÀf IZY Àff±f ¸fZÔ ¶ffSXWX IYSXûOÞX Vfü¨ff»f¹f ¶f³ff³fZ IYf A³¹f Qb¿´fi·ffUûÔ IYf Àf¶fÀfZ Ad²fIY dVfIYfSX ¦fSXe¶f WX`, ¶fd»IY ¹fWX QZVf IYe Afd±fÊIY Àf¸fÀ¹ff IYf ·fe »fùf d³f²ffÊSX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àff±f þ³f°ff WXe ¶f³f°fe WX`ÔÜ d³fQf³f IYSX°ff WX`Ü ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ³fZ ·fe IYWXf ±ff dIY EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY ÀU¨L°ff IYû »fdÃf°f IYSX WX e NX û Àf ´fi ¶ fÔ ² f³f IZ Y ¶fb d ³f¹ffQe PX f Ô ¨ fZ ´fSX ÀU¨L°ff dIYÀfe ·fe ½¹fdöY IYe AfþfQe ÀfZ IYBÊ IZY³Qie¹f À°fSX ´fSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ WXe IbYL dUVfZ ¿ f ²¹ff³f dQ¹ff þfE¦ffÜ ª¹ffQf ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`, ¢¹fûÔdIY þ¶f °fIY VfSXeSX ÀU¨L ÀfIYfSXf°¸fIY ´fWX»f IYe WXûÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ U¿fÊ 2012 ³fWXeÔ SXWXZ¦ff °fû IYûBÊ ½¹fdöY I`YÀfZ AfþfQ WXû ÀfIY°ff ¸fZÔ ÀfÔ´fi¦f-2 IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ d³f¸fÊ»f ·ffSX°f ¹fûþ³ff WX`Ü UWXe dUV½f ¶f`ÔIY ³fZ ·fe A´f³fe EIY °ffþf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ·ffSX°f IYe IZY ÷Y´f ¸fZÔ ·fe EIY ÀfIYfSXf°¸fIY ´fWX»f IYe ¦fBÊ ±feÜ °f°IYf»fe³f IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ IYf 6.4 RYeÀfQe IYf ³fbIYÀff³f dÀfRYÊ ¦fQÔ¦fe ÀfZ WXû SXWXf þ¹fSXf¸f SX¸fZVf IYû ¹fWXfÔ °fIY IYWX³ff ´fOÞXf ±ff dIY QZVf IYû ¸fd³QSXûÔ ÀfZ ª¹ffQf WX`Ü ¹ffd³f BÀfÀfZ 53.8 ASX¶f OXfg»fSX (IYSXe¶f 35.53 »ffJ JSX¶f ÷Y´fE) IYe Vfü¨ff»f¹fûÔ IYe þ÷YSX°f WX`, »fZdIY³f ARYÀfûÀf IYe ¶ff°f WX` dIY þ³fdWX°f ÀfZ Ãfd°f WXû SXWXe WX`Ü ¶fPÞX°fe ¦fQÔ¦fe AüSX ÀU¨L°ff ³f WXû³fZ ÀfZ WXû³fZ Uf»fe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ »f¦ff°ffSX QcSX WXû SXWXe QZVf IYe SXfþ³fed°f ½¹fUÀ±ff ³fZ °f¶f þ¹fSXf¸f SX¸fZVf IYû WXe

³fUû°±ff³f I 33 I ¸fBÊX 2016

AfUSX¯f IY±ff A´f³fZ d³fVff³fZ ´fSX »fZ d»f¹ff ±ffÜ AfþfQe IZY ¶ffQ ÀfZ U°fʸff³f Àf¸f¹f °fIY WX¸ffSXe dUd·f³³f ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ ÀU¨L°ff AüSX Vfü¨ff»f¹f IYe þ÷YSX°f IYû dIYÀf WXQ °fIY ³fþSXAÔQfþ dIY¹ff ±ff, ¹fWX ¶ff°f ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX °fIY IZY IYBÊ CXQfWXSX¯fûÔ ÀfZ Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfe dQVff ¸fZÔ 15 A¦fÀ°f 2014 IYû »ff»f dIY»fZ IZY ´fif¨feSX ÀfZ ¶f°füSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe A´f³fZ ´fWX»fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY ÀU¨L°ff AüSX Vfü¨ff»f¹f IZY ¸fWX°U ´fSX ¨f¨ffÊ IZY ¶ffQ Qû A¢MXc¶fSX IYû ¦ffÔ²fe þÔ¹f°fe IZY ¸füIZY ´fSX ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f IYf EZ»ff³f dIY¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ ÀU¨L°ff ´fSX QZVf IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE þû ÀfÔQZVf dQ¹ff ±ffÜ UWX SXÔ¦f ·fe »ff³fZ »f¦ff WX`Ü BÀf U¿fÊ RYSXUSXe ¸ffWX IYû LØfeÀf¦fPÞX IZY ²f¸f°fSXe dþ»fZ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ 104 U¿feʹf IbYUÔSX ¶ffBÊ IYf Àf¸¸ff³f CX³fIYf ´f`SX LcIYSX dIY¹ffÜ IbYÔUSX ¶ffBÊ IYe CX´f»fd¶²f ¹fWX WX` dIY CX³WXZÔ þ¶f ¹fWX ´f°ff ¨f»ff dIY QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f BÀfd»fE VfbøY dIY¹ff WX` °ffdIY WXSX §fSX ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f WXû °f±ff dIYÀfe ¶fWX³f, ¶fZMXe ¹ff ¶fWXc IYû Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f IZY d»fE ³f þf³ff ´fOÞXZ, °fû CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ¶fIYdSX¹ffÔ ¶fZ¨fIYSX §fSX ¸fZÔ Qû Vfü¨ff»f¹f ¶f³fUf dQEÜ BÀfe °fSXWX CXØfSX ´fiQZVf IZY d¶fþ³füSX dþ»fZ IZY WX»QüSX ¶»ffgIY AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ³fZ Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f IYSX³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ ¸ffa-¶fZMXZ ´fSX ´ffÔ¨f ´ffÔ¨f Àfü ÷Y´fE IYf A±fÊQÔOX »f¦ff¹ff WX`Ü BÀfe °fSXWX UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe õfSXf ¦fûQ d»fE þ¹ff´fbSX ¦ffÔU ¸fZÔ Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f IYSX³fZ ´fSX ´ffÔ¨f ÷Y´fE IYf þb¸ffʳff »f¦ff³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXe ¦fûaOXf dþ»fZ ¸fZÔ Àfþ¦f ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ EIY A³fûJe ¸fbdWX¸f VfbøY IYe WX`Ü BÀf ¸fbdWX¸f IZY °fWX°f ¦ffÔU ¸fZÔ MXûIYfMXûIYe MXûd»f¹ffÔ ¦fdNX°f IYe WX`, þû Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû RbY»fûÔ IYe ¸ff»ff ´fWX³ff IYSX CX³WXZÔ Af¦ffWX IYSX SXWXe WX`Ô dIY ¹fWX NXeIY ³fWXeÔ WX` AüSX UZ ·fdU¿¹f ¸fZÔ EZÀff ³fWXeÔ IYSXZÔÜ BÀfe °fSXWX ¸f²¹f´fiQZVf IZY BÔQüSX dþ»fZ ¸fZÔ 10,000 ¶f¨¨fûÔ IYe EIY Uf³fSX ÀfZ³ff ¦fdNX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX ÀfZ³ff dþ»fZ IZY Àf·fe ´f¨ffÔ¹f°fûÔ ¸fZÔ þfIYSX »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ÀU¨L°ff IYe A»fJ þ¦ff SXWXe WX`Ü EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY ¸ffÂf ³ff¦fdSXIYûÔ IZY À°fSX ´fSX WXe Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f SXûIY³fZ IZY ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXf WX`Ü ¶fd»IY ³¹ff¹f´ffd»fIYf ·fe A´f³fZ À°fSX ´fSX IYBÊ AfQZVf þfSXe IYSX ¨fbIYe WX`Ü BÀf U¿fÊ þ³fUSXe ¸ffWX IYû dQ»»fe WXfBÊIYûMXÊ ³fZ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ÀffUÊþd³fIY Vfü¨ff»f¹fûÔ IYe IY¸fe ´fSX d¨fÔ°ff þfdWXSX IYSX°fZ WXbE dMX´´f¯fe IYe WX` dIY ¹fWX ¶fZWXQ Vf¸fʳffIY dÀ±fd°f WX`Ü AQf»f°f ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f, SXZ»fUZ, dQ»»fe LfU³fe ¶fûOXÊ EUÔ A³¹f EþZÔdÀf¹fûÔ ÀfZ ´fcLf WX` dIY ¢¹ff CX³WXûÔ³fZ ´f¹ffÊ~ Vfü¨ff»f¹fûÔ IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff WX`Ü »fZdIY³f CX´fSXûöY ´fi¹ffÀf d¸fVf³f IYe ÀfRY»f°ff IZY IZYU»f EIY ´fÃf IYû WXe CXþf¦fSX IYSX°ff WX`Ü A¦fSX CXÀfIZY ³fIYfSXf°¸fIY ´fÃf IYû QZJf þfE °fû ¶fe°fZ EIY Àff»f ¸fZÔ BÀf dQVff ¸fZÔ dIYE ¦fE IYf¹fûÊÔ ÀfZ d¶f»fIbY»f ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY ·ffSX°f BÀf IY»fÔIY ÀfZ ¸fböY WXû ´ffE¦ffÜ ¦fif¸fe¯f ·ffSX°f IZY 66 ´fid°fVf°f AüSX VfWXSXe ÃfZÂf IZY 19 ´fid°fVf°f »fû¦f

Vfü¨ff»f¹f IYe ÀfbdU²ff ÀfZ Ud¨fÔ°f WX`Ü ¹fdQ SXfª¹fûÔ IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû ÓffSXJÔOX °f±ff d¶fWXfSX IYe dÀ±fd°f IbYL ª¹ffQf WXe ¶fQØfSX WX`Ô, ¹fWXfÔ 83 ´fid°fVf°f »fû¦f Vfü¨ff»f¹f IYe ÀfbdU²ff ÀfZ UÔd¨f°f WX`Ü BÀfe °fSXWX LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ 82 ´fid°fVf°f, SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ 73 ´fid°fVf°f, CXØfSX´fiQZVf ¸fZÔ 72.6 ´fid°fVf°f, þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ 58 ´fid°fVf°f »fû¦fûÔ IYû Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f IZY d»fE þf³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ¹f²fd´f IbYL SXfª¹fûÔ IYe dÀ±fd°f IYfRYe ¶fZWX°fSX ·fe WX`Ü dþÀf¸fZÔ d¸fþûSX¸f IYf À±ff³f Vfe¿fÊ ´fSX WX`Ü þ¶fdIY »fÃfõe´f QcÀfSXZ, IZYSX»f °feÀfSXZ °f±ff dQ»»fe ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX WX`ÔÜ EIY

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ 104 U¿feʹf IbYUÔSX ¶ffBÊ IYf Àf¸¸ff³f CX³fIYf ´f`SX LcIYSX dIY¹ffÜ IbYÔUSX ¶ffBÊ IYe CX´f»fd¶²f ¹fWX WX` dIY CX³WXZÔ þ¶f ¹fWX ´f°ff ¨f»ff dIY QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f BÀfd»fE VfbøY dIY¹ff WX` °ffdIY WXSX §fSX ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f WXû °f±ff dIYÀfe ¶fWX³f, ¶fZMXe ¹ff ¶fWXc IYû Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f IZY d»fE ³f þf³ff ´fOÞXZ, °fû CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ¶fIYdSX¹ffÔ ¶fZ¨fIYSX §fSX ¸fZÔ Qû Vfü¨ff»f¹f ¶f³fUf dQEÜ AfaIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f ´fSX ÀfSXIYfSX A¦fSX Àff»ff³ff 1400 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf J¨fÊ IYSX°fe WX`Ü dRYSX ·fe Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f þ`Àfe IbY´fi±ff IYf ³f d¸fMX³ff IYBÊ ÀfUf»fûÔ IYû JOÞXf IYSX°ff WX`Ü d³f¿IY¿fÊ°f: ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f IYf Ad·f¹ff³f ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY Àf´f³fZ IYû ÀffIYfSX IYSX³fZ IYf EIY Ad·f¹ff³f WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE WX¸fZÔ »f¶fZÔ Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe °f¸ff¸f ·fifÔd°f¹fûÔ IYû °fûOÞX³ff WXû¦ffÜ Àf·fe Àf¸fbQf¹fûÔ IYû Àff±f »fZIYSX »fû¦fûÔ IYû þf¦f÷YIY IYSX³ff WXû¦ffÜ ¹fWX ÀU¨L°ff IYf Ad·f¹ff³f WX`, BÀfZ »fZIYSX dIYÀfe °fSXWX IYe SXfþ³fed°f ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜ WXSX dIYÀfe IYû ÀffRY, ÀU¨L AüSX ÀUfÀ±¹f ·ffSX°f IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ ·ff¦feQfSX ¶f³f³ff WXû¦ffÜ EIY ¶ff°f °fû °f¹f WX` dIY þ¶f Uf°ffUSX¯f ÀffRY EUÔ ÀU¨L WXû¦ff IYû þ³f¸ff³fÀf ·fe ÀUÀ±f WXû¦ffÜ

³fUû°±ff³f I 34 I ¸fBÊX 2016

SXûªf¦ffSX ÀfȪf³f AüSX ßf¸fZU ªf¹f°fZ SXdU VfaIYSX QZVf IZY QcÀfSXZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀU. »ff»f¶fWXfQbSX VffÀÂfe ³fZ EIY ³ffSXf dQ¹ff ±ff þ¹f þUf³f þ¹f dIYÀff³f IYfÜ BÀf ³ffSXZ ³fZ QZVf ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYe ¸fWXØff À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff ±ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ ßf¸fZU þ¹f°fZ IYf ³ffSXf QZIYSX BÀf IYOÞXe IYû Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff WX`Ü ßf¸fZU þ¹f°fZ IYû þ¹f ¸fþQcSX IYWXf þf ÀfIY°ff WX`Ü U¿fÊ 2014 ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ A´f³fe ¸fWXf°UfIYfÔÃfe ¹fûþ³ff ´fÔdOX°f Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff ¹f ßf¸fZU þ¹f°fZ IYe VfbøYAf°f IYe ±feÜ ¹fWX EIY Ad·f³fU ´fWX»f IYWXe þf ÀfIY°fe WX`Ü Ad·f³fU BÀfd»fE dIY A·fe °fIY ¹fWX ¸ff³ff þf°ff SXWXf WX` dIY Aüôûd¦fIY AüSX VfWXSXe dUIYfÀf Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ ßfd¸fIYûÔ IZY Vfû¿f¯f ÀfZ WXe ÀfÔ·fU WX`, ´fSXÔ°fb ßf¸fZU þ¹f°fZ ¹fûþ³ff BÀf d¸f±fIY IYû °fûOÞX³fZ AüSX ßfd¸fIYûÔ IYû ¸fWXØff QZIYSX BÀf dUIYfÀf °fIY ´fWXÔ¨f³fZ IYe EIY IYûdVfVf WX`Ü ¹fdQ WX¸f BÀfIZY °fWX°f VfbøY IYe ¦fBÊ ¹fûþ³ffAûÔ IYû QZJZÔ °fû BÀf¸fZÔ WX¸fZÔ SXûþ¦ffSX, °fIY³feIY AüSX ³fUf¨ffSX Àf¶f IbYL d¸f»fZ¦ffÜ SXûþ¦ffSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY d»fE ´fif±fd¸fIY°ff ·fe ±fe AüSX ¨fb³fü°fe ·feÜ ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¶fPÞX°fe ¸fÔWX¦ffBÊ AüSX §fMX°fZ SXûþ¦ffSXûÔ ÀfZ ÂfÀ°f WXûIYSX WXe þ³f°ff ³fZ ¸fûQe IYû ÀfØff Qe ±feÜ ÀffRY ±ff dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe ´fWX»fe ´fif±fd¸fIY°ffEÔ ±feÔ »fû¦fûÔ IYû SXûþ¦ffSX ´fiQf³f IYSX³ffÜ ¸fûQe ³fZ ÀfØff ¸fZÔ Af°fZ WXe IYBÊ CX´ff¹f ·fe ´fifSXÔ·f dIYE dþ³fÀfZ SXûþ¦ffSXûÔ IYf ½¹ff´fIY À°fSX ´fSX ÀfÈþ³f WXûÜ ´fSXÔ°fb SXûþ¦ffSX ¸fZÔ »f¦f³fZ Uf»ff ßf¸f IYüVf»f¹fböY ³fWXeÔ WXû °fû þ³f°ff IYû CX°f³ff RYf¹fQf ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ BÀfZ WXe ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ IYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ ßf¸fZU þ¹f°fZ IYe ÀfÔIY»´f³ff Àff¸f³fZ SXJeÜ IYüVf»f ÀfÔU²fʳf WXû °fû SXûþ¦ffSX WXe CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WXû°fZ, ¶fd»IY IYüVf»f¹fböY ßf¸f IYû Ad²fIY ´ffdSXßfd¸fIY ·fe ´ff ÀfIY°ff WX`Ü ¨fcÔdIY ¹fZ ¹fûþ³ffEÔ Ãfd¸fIYûÔ IZY IYüVf»f ÀfÔU²fʳf ÀfZ þbOÞXe WXbBÊ WX`Ô, A°f:

BÀf¸fZÔ °fIY³feIY °fû ÀUf·ffdUIY øY´f ÀfZ Vffd¸f»f WX`Ü B³f ¹fûþ³ffAûÔ IYf þûSX AfBÊMXeAfBÊ ÀfÔÀ±ff³fûÔ ´fSX WX` þû Vfbð øY´f ÀfZ °fIY³feIYe ÀfÔÀ±ff³f WX`ÔÜ þ¸fe³fe AüSX ´fifSXÔd·fIY À°fSX ´fSX °fIY³feIYe IYüVf»f IYû CX·ffSX³fZ AüSX ´fiû°ÀffWX³f QZ³ff WXe BÀf ¹fûþ³ff IYe Jc¶fÀfcSX°fe WX`Ü BÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSX E´fSXZÔdMXÀf Ad²fd³f¹f¸f »ff¦fc IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ü A³fb¸ff³f WX` dIY E´fSXZÔdMXÀf Ad²fd³f¹f¸f IZY »ff¦fc WXû³fZ ´fSX ´fidVfÃfbAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 23 »ffJ ÀfZ DY´fSX ¨f»fe þfE¦feÜ BÀf ¹fûþ³ff ¸fZÔ ßf¸f IYû IYüVf»f¹fböY ¶f³ff³fZ IYf Àf´f³ff QZJf ¦f¹ff WX`Ü ´fe´fb»fÀMÑfÔ¦f, ½WXe¶ff¢Àf AüSX ÀfeAfBÊAfBÊ õfSXf ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ dIYE ¦fE EIY A²¹f¹f³f IZY A³fbÀffSX U¿fÊ 2022 °fIY QZVf ¸fZÔ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX IYüVf»f¹fböY ßf¸f IYe IYfRYe AfUV¹fIY°ff ´fOÞX³fZ Uf»fe WX`Ü (QZJZÔ MXZ¶f»f)Ü Àf·fe ´fiIYfSX IZY CXô¸fûÔ IYû IbYVf»f ßfd¸fIY ¨ffdWXEÜ BÀfIZY d»fE ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ´fidVfÃf¯f AüSX ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü BÀfd»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ ÀffRY-ÀffRY IYWXf WX` dIY ÀfSXIYfSX IYû IYüVf»fWXe³f ¸fþQcSXûÔ (A³fdÀIY»OX UIYÊÀfÊ) IYû ·fe IYüVf»f¹fböY ¸fþQcSXûÔ (dÀIY»OX UIYÊÀfÊ) IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ »ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³ff WXû¦ffÜ ßf¸f ¹fdQ IYüVf»f¹fböY WXû¦ff °fû UWX IZYU»f ßf¸f ¸ffÂf ³fWXeÔ SXWX þfE¦ff, UWX A³fbÀfÔ²ff³f ·fe IYSXZ¦ff AüSX ³fBÊ SX¨f³ffEÔ ·fe IYSXZ¦ffÜ A³fbÀfÔ²ff³f IYSX³fZ IYf A±fÊ ¸fÔ¦f»f¹ff³f ¶f³ff³ff ¹ff dWX¦Àf ¶fûÀfû³f PXcÔPX³ff WXe ³fWXeÔ WXû°ffÜ LûMXZ À°fSXûÔ ´fSX ·fe A³fbÀfÔ²ff³f IYe ´fiUÈdØf dUIYdÀf°f IYe þf ÀfIY°fe WX` AüSX UfÀ°fU ¸fZÔ QZVf IYû þ¸fe³fe À°fSX IZY A³fbÀfÔ²ff³f IYe WXe Ad²fIY AfUV¹fIY°ff WX`Ü BÀfe ¶ff°f IYû SXZJfÔdIY°f IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf WX` dIY EIY ßf¸f¹fû¦fe SXf¿MÑX¹fû¦fe ¶f³fZ¦ff AüSX dRYSX UWX SXf¿MÑXd³f¸ffÊ°ff ¶f³f þfE¦ffÜ ßfd¸fIYûÔ IYû ¹fdQ IYüVf»f¹fböY ¶f³ff³ff WX` °fû AfBÊMXeAfBÊ IYe Ãf¸f°ff ¶fPÞXf³fe

³fUû°±ff³f I 35 I ¸fBÊX 2016

AfUSX¯f IY±ff WXû¦feÜ Àff±f WXe ´fidVfÃf¯f IZY AüSX ·fe ¸ff²¹f¸fûÔ IYf dUIYfÀf IYSX³ff WXû¦ffÜ ¹fWX Àfe²fZ-Àfe²fZ WX¸ffSXZ Äff³f-A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ¸fþ¶fc°f IYSXZ¦ffÜ AfBÊMXeAfBÊ IYf A¦f»ff IYQ¸f WXû°ff WX` ´ffgd»fMXZ¢³feIY AüSX CXÀfIZY Af¦fZ WX` Ad·f¹ffdÂfIYe ÀfÔÀ±ff³fÜ IYüVf»f IZYU»f ´fidVfÃf¯f ¸ffÂf ³fWXeÔ WX`Ü ´fidVfÃf¯f Äff³f ´fSX WXe Af²ffdSX°f WXû°ff WX`Ü BÀfd»fE ¹fWX ¹fûþ³ff ³f IZYU»f QZVf ¸fZÔ °fIY³feIY IYf dUIYfÀf IYSXZ¦fe, ¶fd»IY þ¸fe³fe À°fSX ´fSX A³fbÀfÔ²ff³f IYf Uf°ffUSX¯f °f`¹ffSX IYSXZ¦fe AüSX Àff±f WXe QZVf IYe Äff³f-A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ·fe ¸fþ¶fc°f IYSXZ¦feÜ ´fÔdOX°f Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f ßf¸fZU þ¹f°fZ IYf¹fÊIiY¸f IYe ´ffÔ¨f ´fi¸fbJ ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ô:Àf¸fd´fÊ°f ßf¸f ÀfbdU²ff ´fûMXÊ»f: ÀfSXIYfSX ³fZ Aüôûd¦fIY dUIYfÀf IZY d»fE CX´f¹fböY¸f ¸ffWXü»f ¶f³ff³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ IZY³Qie¹f ÃfZÂf ¸fZÔ ßf¸f ÀfbdU²ff ´fûMXÊ»f dUIYdÀf°f dIY¹ff WX`Ü ¹fWX IYSXe¶f 6 »ffJ BIYfB¹fûÔ IYû ßf¸f ´fWX¨ff³f ÀfÔ£¹ff AfUÔdMX°f IYSXZ¦ff AüSX CX³WXZÔ 44 ßf¸f IYf³fc³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 16 IZY d»fE Afg³f»ffB³f ÀUeIÈYd°f Qf¹fSX IYSX³fZ IYe Bþfþ°f QZ¦ffÜ BÀf ´fûMXÊ»f IYe dUVfZ¿f°ffEÔ WX`Ô : n Afg³f»ffB³f ´fÔþeIYSX¯f IZY d»fE BIYfB¹fûÔ IYû dUdVfá ßf¸f ´fWX¨ff³f ÀfÔ£¹ff AfUÔdMX°f IYe þfE¦feÜ n CXôû¦f õfSXf ÀU¹fÔ ´fi¸ffd¯f°f AüSX ÀfSX»f Afg³f»ffB³f dSXMX³fÊ Qf¹fSX IYSX³ffÜ A¶f BIYfB¹fûÔ IYû 16 A»f¦f dSXMX³fÊ Qf¹fSX IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f dÀfRYÊ EIY dSXMX³fÊ Afg³f»ffB³f Qf¹fSX IYSX³ff WXû¦ffÜ n ßf¸f d³fSXeÃfIYûÔ õfSXf 72 §fÔMXZ IZY ·fe°fSX d³fSXeÃf¯f dSX´fûMXÊ A´f»fûOX IYSX³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü n ´fûMXÊ»f IYe ¸fQQ ÀfZ Àf¸f¹f ´fSX dVfIYf¹f°f IYf d³fUfSX¯f WXû¦ffÜ ßf¸f d³fSXeÃf¯f ¹fûþ³ff : ßf¸f d³fSXeÃf¯f ¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff »ff³fZ IZY d»fE EIY ´ffSXQVfeÊ ßf¸f d³fSXeÃf¯f ¹fûþ³ff °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIYe ¨ffSX dUVfZ¿f°ffEÔ WX`Ô : n Ad³fUf¹fÊ d³fSXeÃf¯f Àfc¨fe IZY AÔ°f¦fÊ°f

U¿fÊ 2022 ¸fZÔ dUd·f³³f ÃûÂfûÔ ¸fZa IYüVf»f¹fböY ßf¸f IYe AfUV¹fIY°ff d¶fd»OaX¦f EaOX IaYÀMXÑ¢Vf³f dSX¹f»f EÀMZXMX EaOX ÀfdUÊÀf ªfZ¸ÀfEaOX ªUZ»fSXe »fZQSX Afg¦fZʳffBÊXªOX dSXMZX»f MZX¢ÀfMXfBX»Àf EaOX ¢»ffdQa¦Àf BX»fZ¢MXÑfgd³fIY EaOX AfBÊXMXe AfgMXû AfBÊXMXe EaOX AfBÊXMXeBÊXEÀf (RYfg¸fÊ»f) AfBÊXMXe EaOX AfBÊXMXeBÊXEÀf (BaXRYfg¸fÊ»f) ¶feEÀfERYAfBÊX RY³feʨfSX EaOX RY³feÊdVfa¦Àf McXdSXª¸f EaOX WXfgÀ´feMXd»fMXe IaYÀMXÑ¢VfaÀf IZYd¸fIY»f EaOX RYf¸ffÊÀ¹fcdMXIY»Àf RcYOX ´fiûÀfZdÀfa¦f WZX»±f IZY¹fSX MXÑfaÀf´fûMZÊXVf³f ¸fedOX¹ff EaOX BaXMXSXMZX³f¸fZÔMX EªfbIZYVf³f dÀf»fZ¢MX BaXRYf¸fÊ»f ÀfZ¢MXÀfÊ BaXRiYfÀMXÑ¢¨fÀfÊ W`ÔXOX»fc¸f EaOX W`ÔXdOXIiYfµMÐXÀf E¦fieIY»¨fSX ´ffg»MXÑe EaOX OZX¹fSXe A»MXSX³fZMXeU BaX³fªfeÊ ¸f`³fbR`YˆYdSaX¦f BaXdªf³fe¹fdSaX¦f EaMXSX´fiZ³fbA»f dÀIY»Àf ÀffgµMX dÀIY»Àf EaOX Bad¦»fÀf IYfg¸¹fbd³fIZYVfaÀf øYSX»f ÀfdUÊÀfZÀf

³fUû°±ff³f I 36 I ¸fBÊX 2016

AfUSX¯f IY±ff

¦fÔ·feSX ¸ff¸f»fûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff þfE¦ff n ´fcUÊ d³f²ffÊdSX°f »fùf ¸ff³fQÔOX ´fSX Af²ffdSX°f d³fSXeÃfIYûÔ IYe EIY IY¸´¹fc MXSXeIÈY°f Àfc¨fe AfIYdÀ¸fIY °f`¹ffSX IYe þfE¦feÜ n AfÔIYOÞXûÔ AüSX ´fi¸ff¯f ´fSX Af²ffdSX°f d³fSXeÃf¯f IZY ¶ffQ dVfIYf¹f°f Af²ffdSX°f d³fSXeÃf¯f dIY¹ff þfE¦ff n dUVfZ¿f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¦fÔ·feSX ¸ff¸f»fûÔ IZY d³fSXeÃf¯f IZY d»fE Af´ff°f Àfc¨fe IYf ´fifU²ff³f WXû¦ffÜ EIY ´ffSXQVfeÊ d³fSXeÃf¯f ¹fûþ³ff A³fb´ff»f³f °fÔÂf ¸fZÔ ¸f³f¸ff³fZ´f³f ´fSX AÔIbYVf »f¦ffE¦feÜ BÀf ¹fûþ³ff IZY CXîfMX³f IZY ¶ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe AûSX ÀfZ B³f ´fiU°fʳf EþZÔdÀf¹fûÔ IZY 1800 ßf¸f d³fSXeÃfIYûÔ IYû EÀfE¸fEÀf U BʸfZ»f ·fe ·fZþZ ¦fEÜ d³fSXeÃf¯f IZY d»fE BIYfB¹fûÔ IYû ¨f¹f³f ¸fZÔ °fIY³feIY IYf BÀ°fZÀf¸ff»f AüSX d³fSXeÃf¯f IZY 72 §fÔMXZ IZY ·fe°fSX dSX´fûMXûÊÔ IYf d³fSXeÃf¯f IYSX³ff WXû¦ffÜ IY¸fʨffSXe ·fdU¿¹fd³fd²f IZY d»fE ¹fcd³fUÀfÊ»f Jf°ff ÀfÔ£¹ff : BÀfÀfZ 4.17 IYSXûOÞX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf A´f³ff ´fûMXZʶf»f, ´fSXZVff³fe¸fböY AüSX EZÀff ·fdU¿¹ff d³fd²f Jf°ff WXû¦ff dþÀf °fIY IYWXeÔ ÀfZ ·fe ´fWXbÔ¨ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f IYSXe¶f 4 IYSXûOÞX BÊ´feERY ²ffSXIYûÔ IYf IZY³Qie¦f¹f À°fSX ´fSX ÀfÔ¦fiWX¯f AüSX dOXdþMXfBþZVf³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX Àf·fe IYû ¹fcEE³f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àf¸ffþ IZY Ad°f ÀfÔUZQ³fVfe»f U¦fÊ IYû dUØfe¹f údá ÀfZ Vffd¸f»f IYSX³fZ AüSX CX³fIYe dUdVfá ´fWX¨ff³f IZY d»fE ¹fcEE³f IYû ¶f`ÔIY Jf°ff AüSX Af²ffSX IYfOXÊ AüSX A³¹f IZYUfBÊÀfe dUUSX¯fûÔ ÀfZ þûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþ³f ²ffSXIYûÔ IYf ¶f`ÔIY Jf°ff ¹ff Af²ffSX IYfOXÊ ³fWXeÔ WX`Ô CX³fIZY ¶f`ÔIY Jf°fZ Jû»f³fZ AüSX Af²ffSX IYfOXÊ ¶f³ff³fZ IZY d»fE dVfdUSX »f¦ffE þfEÔ¦fZÜ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY BÊ´feERY Jf°fZ IYe ³fUe³f°f¸f ´fidUdá¹ffÔ A¶f WXSX ¸fWXe³fZ QZJe þf ÀfIZYÔ¦fe AüSX Àff±f WXe CX³WXZÔ EÀfE¸fEÀf ÀfZ ·fe þf³fIYfSXe d¸f»fZ¦feÜ BÀfÀfZ BÊ´feERY Jf°ff²ffSXIYûÔ IYe A´f³fZ Jf°fZ °fIY Àfe²fe ´fWXbÔ¨f WXû¦feÜ ´fidVfÃfb ´fiû°ÀffWX³f ¹fûþ³ff : BÀfIZY °fWX°f ´fidVfÃfbAûÔ IYû ´fWX»fZ Qû U¿fÊ IZY

QüSXf³f ·fb¦f°ff³f IYe þf³fZ Uf»fe SXfdVf IYf 50 ´fid°fVf°f »füMXf¹ff þfE¦ffÜ ¸fb£¹f ÷Y´f ÀfZ d³f¸ffʯf BIYfB¹fûÔ AüSX A³¹f ´fid°fâf³fûÔ IYû ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ BÀf ¹fûþ³ff ÀfZ ¸ff¨fÊ 2017 °fIY IYe AUd²f IZY QüSXf³f EIY »ffJ ´fidVfÃfbAûÔ IYû »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ ´fb³f¦fÊdNX°f SXf¿MÑXe¹f ÀUfÀ±¹f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff : AÀfÔ¦fdNX°f ÃfZÂf ¸fZÔ ßfd¸fIYûÔ IYû À¸ffXMXÊ IYfOXÊ dQ¹ff þfE¦ff dþ³f¸fZÔ Qû AüSX Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff ¹fûþ³ffAûÔ IYf dUUSX¯f WXû¦ffÜ AfBÊMXeAfBÊ IZY ¶fifÔOX E¸¶ûÀfZOXSX IYû ¸ff³¹f°ff : QZVf IZY Aüôûd¦fIY ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f (AfBÊMXeAfBÊ) ½¹ffUÀffd¹fIY ´fidVfÃf¯f ´fi¯ff»fe IYe SXePÞX, d³f¸ffʯf CXôû¦f IYû IbYVf»f ¸ff³fU VfdöY IYf EIY¸ffÂf pû°f WX`Ü 11,150 AfBÊMXeAfBÊ ¸fZÔ IYSXe¶f 16 »ffJ ÀfeMXZÔ WX`ÔÜ CXôû¦f, SXfª¹fûÔ AüSX A³¹fSX ÀffÓfZQfSXûÔ IZY Àff±f dUÀ°fÈ°f dU¨ffSX-dU¸fVfÊ IZY ¶ffQ ´fidVfÃfb ¹fûþ³ff ¸fZÔ ³fBÊ þf³f OXf»f³fZ IZY d»fE EIY ¶fOÞXe ´fWX»f IYe ¦fBÊ °ffdIY A¦f»fZ IbYL U¿fûÊÔ ¸fZÔ ´fidVfÃfbAûÔ IYe ÀfeMXZÔ ¶fPÞXfIYSX 20 »ffJ ÀfZ ª¹ffQf IYe þf ÀfIZYÔÜ BÀf ´fiIYfSX EIY »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ¶ffQ QZVf ¸fZÔ ßf¸f IYe ¸fWXØff IYû À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe VfbøYAf°f IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff IYe ¦fÔ·feSX°ff IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY BÀf ½¹föY½¹f ÀfZ Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX` dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ VffÀÂfe¹f ³ffSXZ Àf°¹f¸fZU þ¹f°fZ IYe °fþÊ ´fSX ³fE ³ffSXZ ßf¸fZU þ¹f°fZ IYû À±ffd´f°f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dþ°f³fe °ffIY°f Àf°¹f¸fZU þ¹f°fZ IYe W`X, CX°f³fe WXe °ffIY°f ßf¸fZU þ¹f°fZ IYe WX`Ü SXf¿MÑX d³f¸ffʯf ¸fZÔ ßf¸fZU þ¹f°fZ AWX¸f WX`Ü Àf¸fÓf³fZ IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY Aüôûd¦fIY dUIYfÀf AüSX ßfd¸fIYûÔ IYf CX°±ff³f Qû³fûÔ IYû ÀfÔ·fU ¶f³ff³ff AfUV¹fIY WX`Ü Àf¸ffþ ¸fZÔ Àf¸fÈdð °fû ¨ffdWXE, ´fSXÔ°fb CXÀfIZY Àff±f WXe ÀfbJ, VffÔd°f AüSX ÀfÔ°fû¿f ·fe ¨ffdWXEÜ ¹fWX °f·fe ÀfÔ·fU WX` þ¶f DY´fSX ÀfZ »fZIYSX ³fe¨fZ °fIY Àf·fe IYû AfUV¹fIY ÀfbdU²ffEÔ AüSX À°fSXe¹f þeU³f ´fif~ WXû ÀfIZY, CX³WXZÔ Àff¸ffdþIY U Afd±fÊIY ÀfbSXÃff d¸f»f ÀfIZYÜ ßf¸fZU þ¹f°fZ CXÀfe dQVff ¸fZÔ EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ IYQ¸f WX`Ü

³fUû°±ff³f I 37 I ¸fBÊX 2016

IcYMX³fed°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fZ »f¦f·f¦f Qû Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe dUQZVfe QüSXûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QcÀfSXZ ´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ ÀfZ Af¦fZ d³fIY»f ¦fE WX`ÔÜ dUQZVfe QüSXZ IYSX³fZ IZY d»fE ¨fd¨fÊ°f ·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ BÀf ¶fe¨f WXd±f¹ffSXûÔ IZY ÀfüQûÔ ´fSX IcYMX³fed°f IYe IY»ff ÀfeJ »fe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf dUQZVfe ¸ff¸f»fûÔ ´fSX Uf°ffÊ, Àf¸fÓfü°ff IYSX³fZ ¸fZÔ dþ°f³fe ÀfdIiY¹f°ff ¸fûQe ³fZ dQJfBÊ WX`, Vff¹fQ B°f³fe ÀfdIiY¹f°ff dIYÀfe AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ dQJfBÊ WXûÜ Vff¹fQ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY QÀf Àff»fûÔ IYe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f ÀfZ »fMXIZY SXfRZY»f »fOÞXfIcY dU¸ff³f ÀfüQZ IYe ¶ff°f¨fe°f AÔd°f¸f QüSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü Àfb³fe°f d³f¦f¸fX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX RiYfÔÀf IZY SXf¿MÑX´fd°f RiYfÔÀUf Aû»ffÔQ ³fZ IYSXe¶f ¨ffSX ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ B³f dU¸ff³fûÔ IYe JSXeQ IZY d»fE ÀfWX¸fd°f ´fÂf ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYE ±fZÜ Qû³fûÔ QZVf BÀf ÀfüQZ IYe IYe¸f°f IYû »fZIYSX A´f³fZ ¸f°f·fZQ IY¸f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZ WX`Ô AüSX RiYfÔÀfeÀfe ´fÃf ³fZ ª¹ffQf°fSX ·ffSX°fe¹f Vf°fûÊÔ IYû ·fe ¸ff³f d»f¹ff WX`Ü RiYfÔÀf IZY Àff±f SXfRZY»f IYe JSXeQ OXe»f 7.8 d¶fd»f¹f³f ¹fcSXû (IYSXe¶f 59,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE) ¸fZÔ RYfB³f»f WXû ¦fBÊ WX`Ü CX¸¸feQ þ°ffBÊ þf SXWXe WX` dIY ¸fBÊ IZY AfdJSX °fIY ÀfüQZ ´fSX AÔd°f¸f ¸fbWXSX »f¦f þfE¦feÜ ´fWX»ff SXfRZY»f dU¸ff³f ·ffSX°f IYû d¸f»f³fZ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 18 ¸ffWX »f¦fZÔ¦fZÜ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f BÀf OXe»f IYû »fZIYSX IYfRYe »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ÀfüQZ¶ffþe ¨f»f SXWXe ±feÜ WXf»ffÔdIY, BÀf ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ CXÀf Àf¸f¹f ¦fd°fSXû²f Af¹ff þ¶f Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ ¹fcd³fMX ´fifBÀf U ·ffSX°f ¸fZÔ AÀfZÔ¶fd»fÔ¦f IYû »fZIYSX SXþf¸fÔQe ³fWXeÔ ¶f³f ´ffBÊ ±feÜ ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff A´f³fZ ´fbSXf³fZ U CX¸fiQSXfþ »fOÞXfIcY dU¸ff³fûÔ IYû ¶fZOÞXZ ÀfZ ¶ffWXSX IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü dRYSX ·fe IYûBÊ dUIY»´f ³fWXeÔ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ CXÀfZ ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü SXfRZY»f EIY RiYZÔ¨f Vf¶Q WX` dþÀfIYf ¸f°f»f¶f WXû°ff WX` °fcRYf³fÜ SXfRZY»f 2 BÔþ³f Uf»ff ¸f»MXeSXû»f RYfBMXSX E¹fSXIiYfµMX WX`Ü AfÀf¸ff³f ÀfZ QbV¸f³fûÔ IZY L¢IYZ LbOÞXf QZ³fZ Uf»ff SXfRZY»f EIY ¶fWXbCX´f¹fû¦fe »fOÞXfIcY dU¸ff³f WX`Ü OXfÀffg»MX EdUEVf³f AfgRYÀfZMX IÔY´f³fe A¢MXc¶fSX 2014 °fIY 133 dU¸ff³fûÔ IYf d³f¸ffʯf IYSX ¨fbIYe WX`Ü BÀf ´fiûþZ¢MX IYe »ff¦f°f 62.7 d¶fd»f¹f³f WX`Ü EIY dU¸ff³f IYe »ff¦f°f 70 d¸fd»f¹f³f Af°fe WX`Ü BÀfIYe »fÔ¶ffBÊ 15.27 ¸feMXSX WX` AüSX BÀf¸fZÔ EIY ¹ff Qû ´ff¹f»fMX ¶f`NX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ SXfRZY»f DYÔ¨fZ B»ffIYûÔ ¸fZÔ »fOÞX³fZ ¸fZÔ ¸ffdWXSX WX`Ü SXfRZY»f EIY d¸f³fMX ¸fZÔ 60 WXþfSX RbYMX IYe DYÔ¨ffBÊ °fIY þf ÀfIY°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY Ad²fIY°f¸f ·ffSX CXNXfIYSX BÀfIZY CXOÞX³fZ IYe Ãf¸f°ff 24500 dIY»fû¦fif¸f WX`Ü dU¸ff³f ¸fZÔ BÊÔ²f³f Ãf¸f°ff 4700 dIY»fû¦fif¸f WX`Ü BÀfIZY A»ffUf WXUf ¸fZÔ ·fe BÊÔ²f³f ·fSXf þf ÀfIY°ff WX` AüSX »f¦ff°ffSX QÀf §fÔMXZ °fIY CXOÞXf³f ·fSX ÀfIY°ff WX`Ü SXfRZY»f IYe Ad²fIY°f¸f SXµ°ffSX 2200 ÀfZ 2500 °fIY dIY¸fe ´fid°f§fÔMXf WX` AüSX BÀfIYe SXZÔþ 3700 dIY»fû¸feMXSX WX`Ü BÀf¸fZÔ 1.30 IYe EIY ¦f³f »f¦fe WXû°fe WX` þû EIY ¶ffSX ¸fZÔ 125 SXfCXÔOX ¦fûd»f¹ffÔ d³fIYf»f ÀfIY°fe WX`Ü

SXÃff ÀfüQûÔ ¸fZÔ d¸f»f°fe ÀfRY»f°ffX BÀfIZY A»ffUf BÀf¸fZÔ §ff°fIY E¸f¶feOXeE E¸fAfBÊÀfeE, E¸f¶feOXeE ¸fZMXZAûSX, E¸f¶feOXeE A´ff¨fZ, ÀMXû¸fÊ Vf`OXû EÀfÀfeEE»f´fe d¸fÀffB»fZÔ »f¦fe SXWX°fe WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ±ff»fZ AfSX¶feBÊ-2 SXOXfSX AüSX ±ff»fZ À´fZ¢MÑf UfSXRZY¹fSX dÀfÀMX¸f »f¦ff WXû°ff WX`Ü Àff±f WXe BÀf¸fZÔ Afg´MÑfgd³fIY ÀfZ¢¹fûSX RiYÔMX»f BÔRiYf-SXZOX Àf¨fÊ AüSX MÑ`IY dÀfÀMX¸f ·fe »f¦ff WX`Ü SXfRZY»f IYû »fed¶f¹ff, ¸ff»fe AüSX BSXfIY ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ A»fIYf¹fQf IZY dJ»ffRY ³ffMXû IZY Ad·f¹ff³f ¸fZÔ BÀfIYf AWX¸f SXû»f ±ffÜ 1970 ¸fZÔ RiYfÔÀfeÀfe ÀfZ³ff ³fZ A´f³fZ ´fbSXf³fZ ´fOÞX ¨fbIZY »fOÞXfIcY dU¸ff³fûÔ IYû ¶fQ»f³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ dþÀfIZY ¶ffQ RiYfÔÀf ³fZ 4 ¹fcSXû‍´fe¹f QZVfûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX EIY ¶fWXbCXïZVfe¹f »fOÞXfIcY dU¸ff³f IYe ´fdSX¹fûþ³ff ´fSX IYf¸f VfbøY dIY¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ Àff±fe QZVfûÔ ÀfZ ¸f°f·fZQ WXû³fZ IZY ¶ffQ RiYfÔÀf ³fZ BÀf ´fSX AIZY»fZ WXe IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ¸fûQe ³fZ QZVf IZY SXÃff ÃfZÂf IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY d»fE dUQZVfe d³fUZVf Àfe¸ff ¶fPÞXfIYSX 49 RYeÀfQe AüSX ´fiüôûd¦fIYe WXÀ°ffÔ°fSX¯f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfe¸ff 74 RYeÀfQe IYeÜ SXÃff JSXeQ ¸fZÔ °fZþe »ff³fZ IYf WXe ³f°feþf SXWXf dIY 36 SXfRZY»f ¹fbðIY dU¸ff³f IYe JSXeQfSXe IYû ¸fÔþcSXe d¸f»fe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff, dOXdþMX»f ·ffSX°f AüSX IYüVf»f ·ffSX°f ´fWX»f VfbøY IYSXIZY SXÃff ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffSX°f IYû Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³ff³fZ IYf ÀfRY»f ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ SXÃff, B»fZ¢MÑfgd³f¢Àf AüSX SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f ´fSX þûSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸fûQe IZY ´fi²ff³f¸fÔdÂf°U IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ÀfZ³ff IZY d»fE U¿fûÊÔ ÀfZ »fÔd¶f°f U³f SX`ÔIY U³f ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff »ff¦fc IYSX³ff ÀfSXIYfSX IYe ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f SXWXe WX` ¢¹fûÔdIY ¹fWX ¸fÀf»ff ·fe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f ÀfZ »fÔd¶f°f ±ffÜ

³fUû°±ff³f I 38 I ¸fBÊX 2016

IcYMX³fed°f þf´ff³f IZY Àff±f SXÃff ÀfWX¹fû¦f ¸fûQe IYe dUQZVf ¹ffÂff ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ¶fOÞXZ SXÃff ÀfüQûÔ IYe §fû¿f¯ff A¶f EIY ´fSXÔ´fSXf Àfe ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü ¸fûQe þ¶f ´fWX»fe dUQZVf ¹ffÂff ´fSX þf´ff³f ¦fE ±fZ, °f¶f J¶fSX AfBÊ ±fe dIY þf´ff³f ³fZ ·ffSX°f IYe AÔ°fdSXÃf AüSX SXÃff ÃfZÂf ÀfZ þbOÞXe LWX ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû kRYfgSXZ³f EÔOX-¹fcþÀfÊ d»fÀMXl ÀfZ WXMXf dQ¹ff WX` dþÀfÀfZ SXÃff °fIY³feIY ¸fZÔ ´fSXÀ´fSX ÀfWX¹fû¦f ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ þf´ff³f ÀfZ dVf³f ¸ff¹fUf ¹fcEÀf2 dU¸ff³f JSXeQ³fZ IYf ¶fWXb´fi°fedÃf°f Àf¸fÓfü°ff ´fcSXf WXû ¨fbIYf WX`Ü Qû³fûÔ ´fÃf ¹fcEÀf-2 IYû ·ffSX°f ¸fZÔ WXe ¶f³ff³fZ ´fSX IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ þf´ff³f õfSXf dU¸ff³f IYe °fIY³feIY ·fe ·ffSX°f IYû QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊ WX`Ü

þ¸fʳfe IZY Àff±f SXÃff ÀfWX¹fû¦f ¸fûQe IYe þ¸fʳfe ¹ffÂff ÀfZ ´fWX»fZ BÀfe Àff»f A´fi`»f ¸fZÔ þ¸fʳfe IYe SXÃff ¸fÔÂfe °fe³f dQ³f IZY QüSXZ ´fSX ·ffSX°f AfBÊÔ dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ kÃfZÂfe¹f AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff IZY Àff±f SXÃff ¸fbïûÔ ´fSX ²¹ff³f IZY A»ffUf dõ´fÃfe¹f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû ·fe ´fi¦ffPÞXl ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±feÜ þ¸fʳfe IYe SXÃff ¸fÔÂfe ³fZ ·ffSX°f IYe ´fd›¸fe ³füÀfZ³ff IY¸ff³f ¸fb£¹ff»f¹f IYf ·fe QüSXf dIY¹ff ±ff AüSX ·ffSX°f IZY ³füÀf`d³fIY dUÀ°ffSX A¸fZdSXIYf ÀfZ SXÃff ÀfüQZ ÀfÔ¶fÔ²fe þøYSX°fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYe ±feÜ Af¸f°füSX ´fSX EZÀff WXû°ff ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f dþÀf ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY A¸fZdSXIYf IYe Àff°f dQ³f IYe ¹ffÂff ´fSX þf³fZ ÀfZ EIY dQ³f ´fWX»fZ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Àf`³¹f ÀffþûÀff¸ff³f IYe JSXeQ EþZÔOXZ ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fSX WXû, CXÀf¸fZÔ EZÀff ·ffSX°fe¹f I`Yd¶f³fZMX ³fZ 3.2 ASX¶f OXfg»fSX IYe »ff¦f°f ÀfZ A¸fZdSXIYe ÀfeE¨f 47 WXû³ff WX`SXf³fe IYe IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ þ¸fʳf SXfþQc°f SXWXZ ¸ffBIY»f ÀMXZ³fSX ERY d¨f³fûIY AüSX EE¨f 64 ¶»ffgIY 3 A´ff¨fZ »fOÞXfIcY WXZ»feIYfg´MXSX JSXeQ³fZ IZY IYWX°fZ WX`Ô dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe A´fi`»f ¸fZÔ þ¸fʳfe IYe ¹ffÂff ³fZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû ³f¹ff Af¹ff¸f dQ¹ff WX`Ü ´fiÀ°ffU IYû ¸fÔþcSXe QZ Qe ±feÜ BÀf ÀfüQZ IYe ¨f¨ffÊ Àff»f 2014 ¸fZÔ °f¶f WXbBÊ ±fe þ¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe øYÀf IYe ·ffSX°f ÀfZ ³ffSXfþ¦fe SXfþIYe¹f ¹ffÂff ´fSX A¸fZdSXIYf ¦fE ±fZ AüSX °f¶f BÀfZ ·ffSX°f-A¸fZdSXIYf ÀfÔ¶fÔ²fûÔ A¸fZdSXIYf AüSX BÀfSXfB»f þ`ÀfZ ´fd›¸fe QZVfûÔ ÀfZ WXd±f¹ffSX JSXeQ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¸fZÔ ³fBÊ DYÔ¨ffBÊ ¶f°ffIYSX ´fi¨ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ A¦fÀ°f 2015 ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff ³fZ °fe³f AüSX ·ffSXe-·fSXIY¸f Àfe 17 ¦»fû¶f¸ffÀMXSX dU¸ff³f JSXeQ³fZ IZY °fIY ·ffSX°f EIY °fSXWX ÀfZ øYÀf ´fSX WXe d³f·fÊSX ±ffÜ A³¹f QZVfûÔ ÀfZ WXd±f¹ffSX ´fiÀ°ffU IYû WXSXe ÓfÔOXe dQJf Qe ±feÜ U¿fÊ 2011 IZY A³fb¶fÔ²f IZY ¸fb°ffd¶fIY JSXeQ³fZ ´fSX øYÀf A¢ÀfSX A´f³fe ³ffJbVfe þfdWXSX IYSX°ff SXWX°ff WX`Ü dQÀf¸¶fSX BÀfIYe IYe¸f°f 4.7 ASX¶f OXfg»fSX ±fe AüSX ·ffSX°f IZY ´ffÀf 10 IZY A»ffUf LWX 2014 ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ´fbd°f³f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ IYWXf ±ff Ad°fdSXöY Àfe 17 dU¸ff³f JSXeQ³fZ IYf dUIY»´f ±ffÜ BÀf ÀfüQZ ´fSX »f¦f·f¦f EIY dIY ·ffSX°f, øYÀf IZY Àff±f SXÃff, ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ, AÔ°fdSXÃf, DYþfÊ, ½¹ff´ffSX AüSX ASX¶f OXfg»fSX J¨fÊ WXû³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü ¶fe°fZ Àff»f 1.9 ASX¶f OXfg»fSX IYf Àf`³¹f d³fUZVf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû ´fi¦ffPÞX ¶f³ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ IYf¸f IYSXZ¦ffÜ ·ffSX°f Àffþû-Àff¸ff³f JSXeQ³fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°f A¸fZdSXIYf ÀfZ WXd±f¹ffSX JSXeQ³fZ Uf»fZ QZVfûÔ ³fZ øYÀf ÀfZ 290 ÀfZ Ad²fIY EÀf¹fc-30 E¸fIZYAfBÊ AüSX ´ffÔ¨fUe ´fePÞXe IZY ´feEIZYERYEMXe-50 »fOÞXfIcY dU¸ff³f JSXeQ³fZ IZY d»fE ¶fOÞXZ ÀfüQZ dIYE WX`Ô dþ³WXZÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ 24UZÔ À±ff³f ÀfZ CXNXIYSX Vfe¿fÊ ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ dUIYdÀf°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü øYÀf A¶f ´ffdIYÀ°ff³f IYû þÔ¦fe WXZ»feIYfg´MXSX ¶fZ¨f³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXf WX`Ü BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX ·fe d³fIYf»ff þf ÀfIY°ff WX` dIY øYÀf ¸fûQe IYe WXd±f¹ffSX ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IcYMX³fed°f ÀfZ JbVf ³fWXeÔ WX`Ü ÀMXfgIYWXû¸f BÔMXSX³fZVf³f»f ´feÀf dSXÀf¨fÊ BÔÀMXeMXйfcMX IZY ¸fb°ffd¶fIY U¿fÊ 2010 ÀfZ U¿fÊ 2014 IZY ¶fe¨f ´fWX»fZ IZY ´ffÔ¨f U¿fÊ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ WXd±f¹ffSX Af¹ff°f IYSX³fZ IYf ·ffSX°f IYf AfÔIYOÞXf 140 ´fid°fVf°f ¶fPÞXf WX`Ü BÀf QüSXf³f WXd±f¹ffSXûÔ IZY Af¹ff°f ¸fZÔ ·ffSX°f A½U»f SXWXfÜ Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ Af¹ff°f WXû³fZ Uf»fZ IbY»f WXd±f¹ffSXûÔ IYf 15 ´fid°fVf°f dWXÀÀff ·ffSX°f IYû Af¹ff°f WXû°ff WX` þû ¨fe³f ÀfZ °fe³f ¦fb³ff ÀfZ ·fe Ad²fIY WX`Ü ¨fe³f IZY WXd±f¹ffSX Af¹ff°f ¸fZÔ U¿fÊ 2005 ÀfZ U¿fÊ 2009 AüSX 2010 ÀfZ 2014 IZY ¶fe¨f 42 ´fid°fVf°f IYe IY¸fe AfBÊ WX`Ü EZÀff »f¦f°ff WX` dIY ·ffSX°f WXd±f¹ffSXûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³f¹ff ÀfDYQe ASX¶f ¶f³f SXWXf WX` þû ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX WXd±f¹ffSXûÔ IYe JSXeQ IZY d»fE þf³ff þf°ff WX`Ü ³fUû°±ff³f I 39 I ¸fBÊX 2016

dUSXfÀf°f IZY UfWXIY ÀfÔQe´f QZU 14 A´fi`»f IYû ÀfÔdU²ff³f d³f¸ffÊ°ff OXfg ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX IYe 125 UeÔ þ¹fÔ°fe ´fSX ´fWX»fe ¶ffSX QZVf IZY dIYÀfe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ CX³fIZY þ³¸f À±ff³f ¸fWXc ÀfZ CXÀf ÀU°f´³fX IYû Af¦fZ SXJf, dþÀfZ IY·fe OXfg AÔ¶fZOXIYSX IYe AfÔJûÔ ³fZ QZJf ±ffÜ ¶ff¶ff ÀffWX¶f ³fZ þfd°fdUWXe³f, ÀfVföY, Àf¸f°ffUfQe Àf¸ffþ AüSX ¦fif¸fû³¸fbJ A±fʽ¹fUÀ±ff IYf Àf´f³ff QZJf ±ffÜ °ffªþb¶f WX` dIY QZVf IYû AfþfQ WXbE 68 Àff»f ÀfZ Ad²fIY WXû ¦fE, »fZdIY³f ³f °fû þfd°f IYf ¶fÔ²f³f MXcMXf, ³f Vfûd¿f°f, UÔd¨f°f AüSX Àf¸ffþ IZY WXfdÀf»f ´fSX ´fOÞXf Àf¸ffþ ÀfVföY U Àf¸ff³f WXbAf AüSX ³f WXe ¦ffÔUûÔ IZY QZVf ·ffSX°f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f A±fʽ¹fUÀ±ff IYe AûSX dIYÀfe ³fZ ²¹ff³f dQ¹ffÜ OXfg AÔ¶fZOXIYSX IYf Àf´f³ff ±ff dIY 10 Àff»f °fIY AfSXÃf¯f QZIYSX Qd»f°f, Vfûd¿f°f, d´fLOÞXZ °f¶fIZY IYû B°f³ff ÀfVföY ¶f³ff dQ¹ff þfE dIY UWX Àf¸ffþ ¸fZÔ ¶fSXf¶fSXe IZY À°fZSX IYû ´fif~Ð IYSX ÀfIZYÜ »fZdIY³f AfþfQe IZY ¶ffQ WX¸ffSXZ

SXfþ³fZ°ffAûÔ ³fZ AfSXÃf¯f IYû EIY EZÀfZ ¶fZOÞXe AüSX UûMX ¶f`ÔIY IZY øY´f ¸fZÔ dUIYdÀf°f dIY¹ff dIY OXfg AÔ¶fZOXIYSX IZY þfd°fdUWXe³f Àf¸ffþ IYf Àf´f³ff MXcMX WXe ¦f¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¹fWX OXfg ¶ff¶ff ÀffWX¶f AÔ¶fZOXIYSX õfSXf ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ff Ad²fIYfSX WXe WX`, EIY ¦fSXe¶f AüSX QcÀfSXûÔ IZY §fSXûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSXIZY A´f³fZ ´fdSXUfSX IYf ´fZMX ´ff»f³fZ Uf»fe ¸ffÔ IYf ¶fZMXf Afþ QZVf IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe WX`Ü ¹fWXe ÀfWXe WX` dIY ³fSXZÔQi ¸fûQe AfþfQ ·ffSX°f IZY ´fWX»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe WX`Ô, þû CXÀf ¦fSXe¶f U d´fLOÞXZ °f¶fIZY ÀfZ AfE WX`Ô, dþÀfZ ÀfVföY IYSX³fZ IYf Àf´f³ff OXfg AÔ¶fZOXIYSX ³fZ QZJf ±ff, »fZdIY³f ¶ff¶ff ÀffWX¶f IZY BÀf Àf´f³fZ IYû ´fcSXZ WXû³fZ ¸fZÔ ·fe IYSXe¶f 68 Àff»f »f¦f ¦fEÜ OXfg. A¸‍¶fZOXIYSX ³fZ Àf¸ffþ ¸fZÔ A³‍¹ff¹f IZY dJ»ffRY »fOÞX×fBÊ »fOÞXe ±feÜ CX³‍WXûÔ³fZ Àf¸ff³f°ff AüSX Àf¸‍¸ff³f IZY d»fE »fOÞXfBÊ »fOÞXe ±feÜ CX³fIYe ¹fWX »fOXfBÊ ÀfWXe A±fûÊÔ ¸fZÔ 16 ¸fBÊ 2014 IYû ´fcSXf WXbAf, þ¶f QcÀfSXZ IZY §fSXûÔ ¸fZÔ ¶f°fʳf ¸ffÔþ³fZ Uf»fe EIY ¦fSXe¶f ¸ffÔ IYf ¶fZMXf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû ´fQ ÀfÔ·ff»fZ Qû Àff»f WXû³fZ IYû WX`Ô

³fUû°±ff³f I 40 I ¸fBÊX 2016

Àf¸fSXXÀf°ff AüSX CX³fIYe ¹fûþ³ffAûÔ IYû QZJIYSX IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY UWX OXfg AÔ¶fZOXIYSX IZY EIY ¦fSXe¶f ¦fif¸fe¯f ¸ffÔ, þû Afþ ·fe »fIYOÞXe IZY ¨fb»WXZ ´fSX A´f³fe AfÔJZÔ Àf¸ffþ¸fc»fIY Àf¸ffþ IYe AûSX CX³¸fbJ WX`ÔÜ þ»ff°fZ WXbE Jf³ff ´fIYf°fe WX`, AfþfQ ·ffSX°f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX CX³WXZÔX ·fe SXÀfûBÊ ¸fûQe ÀfSXIYfSX AfþfQ ·ffSX°f IYe ´fWX»fe EZÀfe ÀfSXIYfSX ¶f³f ¦fBÊ WX`, dþÀfIYf ¦f`Àf IYf IY³fZ¢Vf³f CX´f»f¶²fÜ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü UfÀ°fU ¸fZÔ ¹fWX Àf´f³ff QZJf ´fcSXf ¶fþMX ¦fif¸fû³¸fbJ WX` AüSX ¹fWXe Àf´f³ff OXfg AÔ¶fZOXIYSX AüSX ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ±ff SXf¿MÑXd´f°ff ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe AüSX ¶ff¶ff ÀffWX¶f ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX ³fZ, dþÀfZ ³fZ QZJf ±ffÜ ¶fþMX 2016 ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¦ffÔU U dIYÀff³fûÔ IYû Àf¸fd´fÊ°f WX`Ü AfþfQe IZY B°f³fZ Àff»fûÔ ¶ffQ ´fcSXf IYSX³fZ IYf IYf¹fÊ ¨f»f SXWXf WX`Ü ´fWX»fe ¶ffSX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ-³f¦fSX d³f¦f¸fûÔ IZY A³fbQf³f ¸fZÔ 228 RYeÀfQe IYf ¹fcSXû´fe¹f QZVfûÔ ¸fZÔ þ¶f Aüôû¦feIYSX¯f IYe WXUf ¨f»fe °fû ¦ffÔU IZY ¦ffÔU CXþOÞX°fZ BþfRYf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYSXe¶f 70 RYeÀfQe ¦fif¸fe¯f A±fʽ¹fUÀ±ff Uf»fZ ·ffSX°f AüSX VfWXSX IZY VfWXSX ·feOÞX IZY WXUf»fZ WXû°fZ ¨f»fZ ¦fEÜ AfþfQe IZY ¶ffQ ´fÔdOX°f IYû dUQZVfe JfQ, IYeMX³ffVfIY, ¶feþ IZY ·fSXûÀfZ B°f³ff ´fÔ¦fc ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ff ³fZWXøY IYe ÀfSXIYfSX ³fZ A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ d¶fiMXZ³f IZY BÀfe ¸ffgOX»f IYû A´f³ff¹ff, dIY Afþ ³f IZYU»f dIYÀff³f Af°¸ffWX°¹ffÜ IYSX³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX WX`, ¶fd»IY BÀf þ¶fdIY ¦ffÔ²feþe IYf ¸f°f ±ff dIY ¦fif¸f ÀUSXfþ IZY þdSXE WXe QZVf A´f³fZ ´f`SXûÔ ´fSX ÀfZ ´f`Qf WXû³fZ Uf»fe RYÀf»fûÔ ÀfZ ´fcSXe IYe ´fcSXe ´fePÞXe I`YÔÀfSX þ`Àfe þf³f»fZUf JOÞXf WXû ÀfIY°ff WX`Ü d¶fiMXZ³f U RiYfÔÀf IYû dU-VfWXSXeIYSX¯f IYe ¹fûþ³ff ¶ffQ ¸fZÔ ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ °fZþe ÀfZ Af°fe þf SXWXe WX`Ü d¶fWXfSX IYf ¸fbþµRYSX´fbSX »ff¦fc IYSX³fe ´fOÞXe, A±ffÊ°f A±fʽ¹fUÀ±ff IZY IZYÔQi IYû VfWXSX ÀfZ ¦ffÔU IYe AûSX WXû ¹ff dRYSX ´fÔþf¶f- IYBÊ EZÀfZ ¦ffÔU WX`Ô, þWXfÔ IYe ´fcSXe IYe ´fcSXe Af¶ffQe I`YÔÀfSX À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX³fZ IYe VfbøYAf°f IYSX³fe ´fOÞXeÜ QbJ °fû ¹fWX WX` dIY AfþfQe IZY IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ RÔYÀf°fe ¨f»fe þf SXWXe WX`Ü B°f³fZ Àff»fûÔ ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX BÀf ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ´fWX»fe ¶ffSX BÀfIYe dRYIiY dU-VfWXSXeIYSX¯f IYe ¹fûþ³ff IYû »ff¦fc dIY¹ff EIY ¦fSXe¶f ¦fif¸fe¯f ¸ffÔ, þû Afþ ·fe »fIYOÞXe IYe AüSX ¹fcdSX¹ff IYû ³fe¸f IYûdMXÔ¦f °fû dIY¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ IYe Àf·fe ÀfSXIYfSXZÔ »fû¦fûÔ IYû IZY ¨fb»WXZ ´fSX A´f³fe AfÔJZÔ þ»ff°fZ WXbE Jf³ff WXe, 2016 IZY ¶fþMX ¸fZÔ þ`dUIY JZ°fe IYû ³ffSXIYe¹f VfWXSXe þeU³f IYe AûSX WXe PXIZY»f°fe ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE JfÀf ´fifU²ff³f dIY¹ff SXWXe WX`Ü OXfg AÔ¶fZOXIYSX IYe þ¹fÔ°fe ´fSX CX³fIZY ´fIYf°fe WX`, AfþfQ ·ffSX°f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX CX³WXZÔX °ffdIY dRYSX ÀfZ ´fifIÈYd°fIY JZ°fe IYû dþÔQf IYSX þ³¸fÀ±ff³f ¸fWXc ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ·fe SXÀfûBÊ ¦f`Àf IYf IY³fZ¢Vf³f CX´f»f¶²fÜ þ¸fe³f ÀfZ »fZIYSX dIYÀff³f °fIY IYe ÀfZWX°f IYû dþÀf k¦fif¸f CXQ¹f ÀfZ ·ffSX°f CXQ¹f Ad·f¹ff³fl IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü UfÀ°fU ¸fZÔ ¹fWX Àf´f³ff QZJf d³fSXû¦f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ ¶fþMX- 2016 ¸fZÔ IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff, þû d³fIYMX ·fdU¿¹fe ¸fZÔ ±ff SXf¿MÑXZd´f°ff ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe AüSX ¶ff¶ff ÀffWX¶f ·ffSX°f IYe A±fʽ¹f°fUÀ±fff IYû ¦fif¸fe¯f IZYÔdQi°f ¹fWX 5 »ffJ EIYOÞX þ¸fe³f ¸fZÔ þ`dUIY JZ°fe IYû ´fiûþZ¢MX IYSX³fZ IYf »fùfZ SXJf ¦f¹ff WX`Ü ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX ³fZ, dþÀfZ AfþfQe IZY B°f³fZ AüSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ A´f³fZ ´f`SXûÔ ´fSX JOÞXf IYSX³fZ ´fWX»fe ¶ffSX dIYÀff³fûÔ IZY d»fE RYÀf»f ¶fe¸ff IYe Uf»ff Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü Àff»fûÔ ¶ffQ ´fcSXf IYSX³fZ IYf IYf¹fÊ ¨f»f SXWXf WX`Ü VfbøYAf°f IYe ¦fBÊ WX`, dþÀfIZY d»fE 5500 ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY A³fbÀffSX, 14 A´fi`»f ÀfZ IYSXûOÞX ÷Y´fE d³f²ffÊdSX°f dIYE ¦fE WX`ÔÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, Af³fZ Uf»fe 24 A´fi`»f °fIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f þû ¸f³fSXZ¦ff Jçf JûQ-JûQ IYSX ·fiáf¨ffSX IYe IZY õfSXf Àf·fe SXfª‍¹fûÔ ÀfSXIYfSXûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f IZY Àff±f k¦fif¸f CXQ¹f ÀfZ ·ffSX°f CXQ¹fl, IY¸ffBÊ IYf þdSX¹ff ¶f³f ¦f¹ff ±ff, CXÀfZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ IÈYd¿f ÀfZ °fû þûOÞXf WXe EIY ½‍¹ff´fIY Ad·f¹ff³f ´fifSXÔ·f WXû SXWXf WX` AüSX ¸fbÓfZ JbVfe WX` dIY ¶ff¶ff ÀffWXZ¶f WX`, U¿ffÊ þ»f IZY ÀfÔSXÃf¯f IZY d»fE IbYAûÔ U °ff»ff¶fûÔ IYe JbQfBÊ IYû ·fe BÀfÀfZ A¸‍¶fZOXIYSX ³fZ WX¸fZÔ þû ÀfÔdU²ff³f dQ¹ffÜ ¸fWXf°‍¸ff ¦ffÔ²fe ³fZ ¦fif¸f À‍USXfþ IYe þû þûOÞX IYSX Qbd³f¹ff IZY Àf¸fÃf CX°´f ³³f Qe§fʦff¸fe þ»fÀfÔIYMX ÀfZ d³fþf°f ´ff³fZ IYe ·ffU³ff WX¸fZÔ Qe, ¹fZ Àf¶f A·fe ·fe ´fcSXf WXû³ff ¶ffIYe WX`Ü AfþfQe IZY B°f³fZ Àff»fûÔ AûSX ·fe IYQ¸f ¶fPÞXf¹ff WX`Ü IZY ¶ffQ dþÀf ´fiIYfSX ÀfZ WX¸ffSXZ ¦ffÔU IZY þeU³f ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf Af³ff ¨ffdWXE ±ff, þû d´fL»fZ Qû QVfIY ¸fZÔ IYBÊ »ffJ dIYÀff³fZfÔ ³fZ IYþÊ ¸fZÔ OXc¶fZ WXû³fZ AüSX ¸ff³fÀfc³f ¶fQ»ffU Af³ff ¨ffdWXE ±ff, UWX ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü ¶fQ»fZ WXbE ¹fb¦f IZY Àff±f ¦fif¸fe¯f IYe Ad³fd›°f°ff IZY IYfSX¯f RYÀf»f IZY ¶f¶ffÊQ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ Af°¸fWX°¹ff þeU³f IYû ·fe Af¦fZ »fZ þf³ff AfUV‍¹fIY WX`Ü ¹fWX QbJ IYe ¶ff°f WX` A·fe ·fe IYe WX`Ü IÈYd¿f ´fi²ff³f A±fʽ¹fUÀ±ff Uf»ff QZVf Afþ ·fe JZ°fe IZY d»fE U¿ffÊ ¶fWXb°f IbYL IYSX³ff ¶ffdIY WX`Ü ·ffSX°f IYf Afd±fÊIY dUIYfÀf 5-50 ¶fOÞXZ VfWXSXûÔ ÀfZ ´fSX d³f·fÊSX WX` AüSX ¹fWX ¶fZWXQ Vf¸fʳffIY WX`Ü ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ dÀfÔ¨ffBÊ IZY d»fE WXû³fZ Uf»ff ³fWXeÔ WX`Ü ·ffSX°f IYf dUIYfÀf 5-50 ¶fPÞXZ CXôû¦fIYfSXûÔ ÀfZ ·fe ³fWXeÔ WXû³fZ 17 WXþfSX IYSXûOÞX d³f²ffÊdSX°f dIYE ¦fE WX`Ô °ffdIY dÀfÔ¨ffBÊ IYf þf»f d¶fLf¹ff Uf»ffÜ ·ffSX°f IYf dUIYfÀf A¦fSX WX¸fZÔ Àf¨‍¨fZ A±fÊ ¸fZÔ IYSX³ff WX` AüSX »fÔ¶fZ Àf¸f¹f þf ÀfIZY AüSX dIYÀff³fûÔ IYû ¸ff³fÀfc³f ´fSX d³f·fÊSX ³f SXWX³ff ´fOÞXZÜ dIYÀff³fûÔ IZY °fIY À±ff¹fe dUIYfÀf IYSX³ff WX` °fû ¦ffÔU IYe ³feÔU IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³ff WXû¦ffÜ °f¶f dUIYfÀf IZY d»fE ´fWX»fe ¶ffSX 35 WXþfSX 984 ÷Y´fE IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff þf IYSXIZY CXÀf ´fSX dUIYfÀf IYe À±ff ¹fe B¸ffSX°f ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`Ü WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ »fùf SXJf WX` dIY A¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYe Af¹f IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IZY A³fbÀffSX, BÀf ÀfSXIYfSX IYf ¶fþMX ´fcSXe °fSXWX ¦ffÔU IYû Qû¦fb³ff IYSX³ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ dIYÀff³fûÔ IYe Af¹f Qû¦fb³fe IYSX³fZ IZY CXïZV‍¹f Àf¸fd´fÊ‍°f WX`, dIYÀff³f IYû Àf¸fd´fÊ°f WX`Ü EIY »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY QZVf IZY ¦fif¸fe¯f IYf CX»‍»fZJ dIY¹ff AüSX IYWXf dIY ¦fif¸fe¯fûÔ IYe IiY¹f Ãf¸f°ff IYû d³fd›°f °füSX A±fÊIYfSX¯f IYû ³fBÊ DYþfÊ d¸f»fZ, ³fBÊ ¦fd°f d¸f»fZ, ³fBÊ °ffIY°f d¸f»fZ, CXÀf ´fSX ´fSX ¶fPÞXf³ff WX`, ¢‍¹fûÔdIY BÀfÀfZ ·ffSX°f IYe A±fʽ‍¹fUÀ‍±ff IYû ³fBÊ ¦fd°f d¸f»fZ¦feÜ ¶f»f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸f`Ô ÀffRY QZJ SXWXf WXcÔ, þû ·ffU³ff ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe CX³‍WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ ÀfZ þbOÞXZ ÀfÔÀ‍±ff³fûÔ IYû AüSX ª‍¹ffQf ¸fþ¶fc°f Ad·f½¹fXdöY ¸fZÔ Af°fe ±fe, þû A´fZÃff ¶ff¶ff ÀffWXZ¶f A¸¶fZOXIYSX ÀfÔdU²ff³f EUÔ ª‍¹ffQf þeUÔ°f ¶f³ff¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ¸fZÔ ´fiIYMX WXbBÊ WX`, CXÀfIYû ¨fdSX°ff±fÊ IYSX³fZ IZY d»fE, MXbIYOÞXû ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ÀfZ ³fUû°±ff³f I 41 I ¸fBÊX 2016

Àf¸fSXXÀf°ff ¨f»f³fZ Uf»ff ³fWXeÔ WX`Ü WX¸fZÔ dþ°f³fZ ·fe dUIYfÀf IZY pû°f WX`Ô, ÀffSXZ dUIYfÀf IZY pû°f IYû ¦ffÔU IYe AûSX ¸fûOÞX³ff WX`Ü dIY°f³fe ARYÀfûÀf IYe ¶ff°f WX` dIY AfþfQe IZY 68 Àff»f ¶ffQ Afþ ·fe ·ffSX°f IZY IYSXe¶f 18 WXþfSX ¦ffÔU EZÀfZ WX`Ô, þWXfÔ AÔ²fZSXf ´fÀfSXf WX`Ü UWXfÔ IZY »fû¦fûÔ ³fZ Afþ °fIY d¶fþ»fe ³fWXeÔ QZJe WX`Ü ¶f»¶f °fû LûdOÞXE, d¶fþ»fe IYf JÔ·ff ·fe B³f ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff WX`Ü A·fe °fIY CX³f 18,000 ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ ³fZ CXdþ¹ffSXf QZJf ³fWXeÔ WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYWX°fZ WX`Ô, 20UeÔ ÀfQe ¨f»fe ¦fBÊ, 19UeÔ Vf°ff¶Qe ¨f»fe ¦fBÊ, 21UeÔ Vf°ff¶QeÔ IZY 15-16 Àff»f ¶fe°f ¦fE, »fZdIY³f CX³fIZY ³fÀfe¶f ¸fZÔ EIY »f˜c (¶f»¶f) ·fe ³fWXeÔ ±ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYWX°fZ WX`Ô, ¸fZSXf ¶f`¨fZ³f WXû³ff ÀUf·ffdUIY ±ffÜ dþÀf ¶ff¶ff ÀffWXZ¶f A¸¶fZOXIYSX ³fZ UÔd¨f°fûÔ IZY d»fE dþÔQ¦fe ¦fbþfSX³fZ IYf ÀfÔQZVf dQ¹ff WXû, CXÀf VffÀf³f ¸fZÔ 18,000 ¦ffÔU AÔ²fZSXZ ¸fZÔ ¦fbþfSXf IYSX°fZ WXûÔ, ¹fZ I`YÀfZ ¸fÔþcSX WXû ÀfIY°ff WX`Ü Afþ B³f ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf IYf¹fÊ VfbøY WXû ¨fbIYf WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IZYU»f 1000 dQ³f ¸fZÔ B³f Àf·fe ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf »fùf¹f d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff WX`, þ¶fdIY BÀf QZVf IYe »ff»fRYe°ffVffWXe Uf»fe ³füIYSXVffWXe ¸ff³f SXWXe ±fe dIY BÀfIZY d»fE IY¸f ÀfZ IY¸f Àff°f Àff»f IYf UöY »f¦fZ¦ffÜ Afþ dÀ±fd°f ¹fWX WX` dIY QZVf IYe IYûBÊ ·fe þ³f°ff A´f³fZ ¸fû¶ffB»f ´fSX k¦fUÊl - ‘Garv’ app »ffÔ¨f A´f»fûOX IYSX ÀfIY°ff WX` dIY AüSX QZJ ÀfIY°ff WX` dIY dIYÀf ¦ffÔU ¸fZÔ JÔ·ff ´fWXbÔ¨ff, dIYÀf ¦ffÔU ¸fZÔ °ffSX ´fWXbÔ¨ff, IYWXfÔ d¶fþ»fe ´fWXbÔ¨feÜ ·ffSX°fe¹f Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX QZVf IYe þ³f°ff IYû B°f³ff ´ffSXQVfeÊ VffÀf³f d¸f»ff WX`, þWXfÔ ÀfSXIYfSX IZY EIY-EIY IYQ¸f ´fSX þ³f°ff ³fþSX SXJ ÀfIY°fe WX`Ü ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY þdSXE ÀfSXIYfSX ÀfZ ÀfÔUfQ À±ffd´f°f IYSX ÀfIY°fe WX` AüSX ÀfSXIYfSX ·fe Af¦fZ ¶fPÞX IYSX EIY-EIY þ³f°ff IYû ¸fQQ ´fWXbÔ¨ff SXWXe WX`Ü SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f AüSX dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f EZÀfZ Àf`IYOÞXûÔ CXQfWXSX¯f ÀfZ ·fSXZ ´fOÞXZ WX`ÔÜ ¹fWXe Àf´f³ff °fû ·ffSX°f IZY ÀfÔdU²ff³f d³f¸ffÊ°ffAûÔ ³fZ QZJf ±ff, dþÀfZ ´fcSXf WXû³fZ ¸fZÔ IYSXe¶f-IYSXe¶f 70 Àff»f »f¦f ¦fEÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYWX°fZ WX`Ô, ¶ff¶ff ÀffWXZ¶f A¸¶fZÐOXIYSX IYWX°fZ ±fZ dIY dVfdÃf°f ¶f³fû, ÀfÔ¦fdNX°f ¶f³fû, ÀfÔ§f¿fÊ IYSXûÜ Àff±f-Àff±f CX³fIYf Àf´f³ff ¹fZ ·fe ±ff dIY ·ffSX°f Afd±fÊIY øY´f ÀfZ Àf¸fÈð WXû, Àff¸ffdþIY øY´f ÀfZ ÀfVföY AüSX °fIY³feIYe øY´f ÀfZ ÀfÃf¸f WXûÜ UZ Àff¸ffdþIY Àf¸f°ff, Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f IZY ´fÃfIYfSX ±fZ, UZ Afd±fÊIY Àf¸fÈdð IZY ´fÃfIYfSX ±fZ AüSX UZ Af²fbd³fIY dUÄff³f IZY ´fÃfIYfSX ±fZ, Af²fbd³fIY °fIY³feIY IZY ´fÃfIYfSX ±fZÜ BÀfd»fE ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe ¹fZ 14 A´fi`»f ÀfZ 24 A´fi`»f, 14 A´fi`»f ¶ff¶ff A¸¶fZOXIYSX ÀffWXZ¶f IYe 125UeÔ þ³¸f þ³¸f þ¹fÔ°fe AüSX 24 A´fi`»f ´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ dQUÀf, B³f Qû³fûÔ IYf ¸fZ»f IYSXIZY ¶ff¶ff

ÀffWXZ¶f A¸¶fZ³fOXIYSX IZY Àff¸ffdþIY-Afd±fÊIY IY»¹ff¯f IYf ÀfÔQZVf ¦ffÔU-¦ffÔU »fZ þf³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYBÊ A±fûÊÔ ¸fZÔ þû IYSX SXWXZ WX`Ô, ´fWX»fe ¶ffSX IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX ÀfÔdU²ff³f d³f¸ff°ffÊAûÔ ³fZ þû Àf´f³ff QZJf ±ff, CXÀfZ UfÀ°fU ¸fZÔ ÀffIYfSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¦fif¸fe¯f A±fʽ¹fUÀ±ff IYû °ffIY°f, ¦fif¸f CXQ¹f ÀfZ ·ffSX°f CXQ¹f, IYüVf»f ·ffSX°f, dOXdþMX»f ·ffSX°f, ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff, ÀMXfMXÊ-A´f BÔdOX¹ff, WXSX §fSX IYû ¦f`Àf IY³fZ¢VfSX³f, WXSX ½¹f¸fdöY IYû SXûþ¦ffSX, WXSX ½¹fdöY IYf ¶f`ÔIY Jf°ff, WXSX §fSX ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f AfdQ EZÀfe ¶fbd³f¹ffQe ¹fûþ³ffEÔ WX`Ô, dþÀfIYf ÀfÔIY»´f °fû ÀfÔdU²ff³f d³f¸ffʯf IZY Àff±f WXe ÀfÔdU²ff³f d³f¸ffÊ°ffAûÔ ³fZ d»f¹ff ±ff, »fZdIY³f CXÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ ¸fZÔ IYSXe¶f 70 Àff»f »f¦f ¦fEÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY þ¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¹fWX IYWX°fZ WX`Ô dIY ¶ff¶ff ÀffWXZ¶f A¸¶fZOXIYSX EIY ½¹fdöY ³fWXeÔ, ÀfÔIY»´f IYf QcÀfSXf ³ff¸f ±fZÜ ¶ff¶ff ÀffWXZ¶f A¸¶fZOXIYSX þeU³f þe°fZ ³fWXeÔ ±fZ, Uû þeU³f IYû ÀfÔ§f¿fÊ þû°f QZ°fZ ±fZÜ ¶ff¶ff ÀffWXZ¶f A¸¶fZOXIYSX A´f³fZ ¸ff³f-Àf¸¸ffWX³f, ¸f¹ffÊQfAûÔ IZY d»fE ³fWXeÔ, ¶fd»IY Àf¸ffþ IYe ¶fbSXfBʹfûÔ IYû ³fá IYSX³fZ IZY d»fE »fOÞX SXWXZ ±fZ °ffdIY AfdJSXe ÓfûSX ´fSX ¶f`NXf Qd»f°f, ´fedOÞX°f, Vfûd¿f°f, UÔd¨f°f IYû Àf¸¸ffZ³f d¸f»fZ, CXÀfZ ¶fSXf¶fSXe IYf WXIY d¸f»fZ, CXÀfZ A´f¸ffd³f°f ³f WXû³ff ´fOÞXZÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe þ¶f IYWX°fZ WX`Ô dIY OXfg AÔ¶fZOXIYSX ³fZ ´f¦f-´f¦f ´fSX Àff¸ffdþIY A´f¸ff³f IYû ÀfWXf, »fZdIY³f þ¶f UWX ÀfÔdU²ff³f IYf d³f¸ffʯf IYSX³fZ ¶f`NXZ °fû CXÀf¸fZÔ dIYÀfe IZY ´fid°f õZ¿f IYf BþWXfSX ³fWXeÔ dIY¹ffÜ Afþ CX³WXeÔ IZY IYfSX¯f EIY ¦fSXe¶f ¨ff¹f Uf»ff IYf ¶fZMXf ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü °fû Qd»f°f UûMXûÔ IYe ±fûIY NXZIZYQfSX ¸ff¹ffU°fe WXûÔ, ¹ff ¸fWXfQd»f°f AüSX Ad°f d´fLOÞXZ IZY øY´f ¸fZÔ ¶fÔMXZ WXbE Àf¸ffþ IYû AüSX ¶ffÔMX³fZ Uf»fZ ³fe°feVf IbY¸ffSX WXûÔ, ¹ff dRYSX §fûSX þfd°fUfQe »ff»fc ¹ffQU, ¹ff ÀfUÊWXfSXf IYe ¶ff°f IYSX³fZ Uf»fZ IY¸¹fcd³fÀMX ¹ff ·fiáf¨ffSX ¸fböY Àf¸ffþ IYf ³ffSXf ¦fPÞX³fZ Uf»fZ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ¹ff 60 Àff»f °fIY Àf¸ffþ IZY d´fLOÞXZ °f¶fIZY IYû WXfdÀfE ´fSX PXIZY»f IYSX SXJ³fZ Uf»fe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ¹ff dRYSX IYfÔ¦fiZÀf IZY VffÀf³f ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´fûÔ ¸fZÔ CX³fIZY ÀfWX¹fû¦fe IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSXZ ¸fedOX¹ff WXfCXÀf-- Àf¶f EIY Àff±f d¸f»fIYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f QZ°fZ WX`ÔÜ ÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe OXfg AÔ¶fZOXIYSX U ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe õfSXf QZJZ ¦fE CXÀf Àf´f³fZ IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXZ WX`Ô, dþÀf¸fZÔ AfdJSXe LûSX ´fSX JOÞXZ Àf¸ffþ IZY Q¶fZ-IbY¨f»fZ ½¹fÀfdöY IYû DY´fSX CXNXf³fZ IYe °fOÞX´f ±feÜ ´fWX»fZ WXe 68 Àff»f IYe QZSXe WXû ¨fbIYe WX`, BÀfd»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYe SXµ°ffSX ¶fWXb°f °fZþ WX` AüSX BÀf °fZþ SXµ°ffSX ÀfZ WXe dUSXû²fe JüRY Jf SXWXZ WX`ÔÜ ¹fdQ Àf¸ffþ ÀfZ ¦fSXe¶fe, AdVfÃff AüSX Vfû¿f¯f d¸fMX ¦f¹ff °fû dRYSX 68 Àff»f ÀfZ þû »fû¦f BÀfIZY Af²ffSX ´fSX SXfþ³fed°f IYSX SXWXZ WX`Ô, Uû ¢¹ff IYSXZÔ¦fZÜ ¹fWXe ¸fûQe dUSXûd²f¹fûÔ IYf UfÀ°fdUIY OXSX WX`Ü

³fUû°±ff³f I 42 I ¸fBÊX 2016

ÀfQÀ¹f°ff-´fi´fÂf >>

06

SXfáÑXe¹f dWaX³Qe ´fdÂfIYf

Qfa½f ´fSX d¶fWXfSX 10

´fÈ¿NX Àfa£¹ff: 52, ¸fc»¹f: 20

>>

¦ff¹f ´fSX dÀf¹ffÀf°f

¸fc»¹f : 20 ÷Y

U¿fÊ 1, AaIY 7, A´fi`»f 2016

³f½fa¶fSX : 2015, ½f¿fÊ-1, AaIY - 2

ÓffSX£faOX d½fVû¿f

³f¹ff UZVf ³f¹ff ÀfaQZVf

¸f`Ô ³fUû°±ff³f ´fdÂfIYf IYf ¦fifWXIY ¶f³f³ff ¨ffWX°ff/¨ffWX°fe WXcÔ, BÀfIZY d»fE ¸f`Ô dWX³QbÀ°ff³f Àf¸ff¨ffSX ¶fWXb·ff¿fe ÀfÔUfQ Àfd¸fd°f IZY ³ff¸f ÀfZ 200 ÷Y. IYf ¨fZIY ÀfÔ£¹ff ....................................................................................................................... ¶f`ÔIY IYf ³ff¸f ....................................................................... dQ³ffÔIY ...............................................·fZþ SXWXf/ SXWXe WXcÔÜ

¸fbÓfZ ´fdÂfIYf Ufd¿fÊIY ÀfQÀ¹f ¶f³ff³fZ IYe IÈY´ff IYSXZÔÜ WXÀ°ffÃfSX

Ufd¿fÊIY ÀfQÀ¹f°ff Vfb»IY - 200 ÷Y. ¸ffÂf dUUSX¯f ³ff¸f.......................................................................................................................................................

IYf¹fÊÃfZÂf................................................................................................................................................ ´fcSXf ´f°ff................................................................................................................................................ .............................................................................................................................................................. ..............................................................................................................................................................

RYû³f ³fÔ¶fSX...................................................¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX.....................................................................

BÊ-¸fZ»f.................................................................................................................................................... ´fi´fÂf ·fZþ³fZ IYf ´f°ff ³fUû°±ff³f 10455/62, dõ°fe¹f °f»f, ¸ff°fÈLf¹ff ·fU³f³fUû°±ff³f ¸fûd°f¹ffJf³f, ¦f»fe ³fÔ¶fSX-3, ´fWXfOÞX¦fÔþ, ³fBÊ dQ»»fe-110055.

I 43 I ¸fBÊX 2016

JZ»f

Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ dQ£û¦ff þe°f³fZ IYf Q¸f ¹fû¦fZVf Vf¸ffÊX

»fÔQ³f Aû»fÔd´fIY 2012 ¸fZÔ ·ffSX°f IZY »f¨fSX ´fiQVfʳf IZY ¶ffQ ·ffSX°f IYf JZ»f ¸fÔÂff»f¹f ¹fWX CX¸¸feQ IYSX SXWXf WX` dIY Af¦ff¸fe ´ffÔ¨f A¦fÀ°f ÀfZ 21 A¦fÀ°f IZY ¶fe¨f dSX¹fû OXe þZ³fZdSX¹fû, ¶fifþe»f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ ¦fie¿¸fIYf»fe³f Aû»fÔd´fIY JZ»fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f Q»f Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ´fQIY A´f³fe Ófû»fe ¸fZÔ OXf»fZÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ WXe Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ´fiQVfʳf IYû Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE JZ»f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff IYSX³fZ WXZ°fc MXfSX¦fZMX Aû»fÔd´fIY ´fûdOX¹f¸f (MXeAû´fe) ¹fûþ³ff ¶f³ff SXJe WX`Ü ¸fÔÂff»f¹f IYe BÀf ¹fûþ³ff ÀfZ ·ffSX°f IZY ÀMXfSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ ´fQIY þe°f³fZ IYe SXfWX AfÀff³f WXû SXWXe WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû dUØfe¹f AüSX ´fidVfÃf¯f AfdQ IYe ¸fQQ d¸f»f ·fe SXWXe WX`Ü ·ffSX°f IZY JZ»f ¸fÔÂfe ÀfUf³fÊÔQ Àfû³fûUf»f ³fZ BÀf MXeAû´fe ¹fûþ³ff IZY °fWX°f Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff °ffdIY UWX A´f³fZ JZ»f ¸fZÔ Àfb²ffSX IYSX JZ»fûÔ IZY ¸fWXfIbYÔ·f Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ ·ffSX°f IYû Ad²fIY ´fQIY dQ»ffEÔÜ JZ»f ¸fÔÂfe ÀfUfʳfaQ Àfû³fûUf»f JbQ ·fe ·ffSX°f IZY CX³f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff IYSX³fZ IZY d»fE WX¸fZVff ÀfZ °f`¹ffSX SXWXZ WX`Ô dþ³fÀfZ Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ ´fQIY þe°f³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü

¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfIYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE JZ»fûÔ ¸fZÔ 2016/2017 IZY JZ»f ¶fþMX ¸fZÔ ·fe BþfRYf dIY¹ffÜ WXf»ffÔdIY MXeAû´fe ¹fûþ³ff IYû 2016 AüSX 2020 IZY Aû»fÔd´fIY JZ»fûÔ ¸fZÔ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE °f`¹ffSX dIY¹ff WX` »fZdIY³f JZ»f ¸fÔÂff»f¹f IYf CXïZV¹f A·fe dSX¹fû Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ´fQIY IYe ÀfÔ£¹ff IYû Àfb²ffSX³ff WX`Ü SXf¿MÑXe¹f JZ»f dUIYfÀf IYû¿f (E³fEÀfOXeERY) IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ MXfSX¦fZMX Aû»fÔd´fIY ´fûdOX¹f¸f ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü ¹fûþ³ff ¸fZÔ E±f»fZdMX¢Àf,°feSXÔQfþe, ¶f`OXd¸fÔMX³f, ¸fb¢IYZ¶ffþe, IbYV°fe AüSX d³fVff³fZ¶ffþe ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f IYû B³f JZ»fûÔ ¸fZÔ WXe Àf¶fÀfZ ´fQIY d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü BÀf¸fZÔ ¨fb³fZ WXbE dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû dUV½fÀ°fSXe¹f ÀfbdU²ffAûÔ ÀfZ ¹fböY ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE dUØfe¹f EUÔ QcÀfSXe ¸fQQ Qe þf°fe WX`Ü ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f ¨f¹f³f IYf ¸ff´fQÔOX AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸ff³fIYûÔ IZY A³fbÀffSX dIY¹ff þf°ff WX`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX, BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f d³f²fe¹f³f IZY d»fE 106 dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYe ¦fBÊ WX`Ü Vfe¿fÊ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû dUV½fÀ°fSXe¹f ÀfbdU²ffAûÔ ÀfZ ¹fböY ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f EUÔ A³¹f þøYSXe ÀfWXf¹f°ff CX´f»f¶²f IYSXf¹fe þf SXWXe WX` dþÀfIZY ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f JZ»f ¸fÔÂff»f¹f B³f dJ»ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ CX¸¸feQ IYSX SXWXf WX` dIY UWX ´fQIY °ffd»fIYf ¸fZÔ QZVf IYû DYÔ¨ff À±ff³f dQ»ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû þfEÜ

³fUû°±ff³f I 44 I ¸fBÊX 2016

JZ»f BÀf ¹fûþ³ff ¸fZÔ JZ»f ¸fÔÂff»f¹f IYû Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fQIY þe°f³fZ IYe CX¸¸feQZÔ ¶fOÞXZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ ´fSX dMXIYe WX` AüSX CX³WXZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ´fif±fd¸fIY°ff QZ°fZ WXbE MXeAû´fe ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ JZ»f ¸fÔÂff»f¹f IYû Aû»fÔd´fIY ´fQIY dUþZ°ff ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff ¶f`OXd¸fÔMX³f dJ»ffOÞXe Àffd³f¹ff ³fZWXUf»f, ´feUe dÀfÔ²fc, Qû ¶ffSX IZY Aû»fÔd´fIY ´fQIY dUþZ°ff ´fWX»fUf³f ÀfbVfe»f IbY¸ffSX AüSX Aû»fÔd´fIY ´fQIY dUþZ°ff ´fWX»fUf³f ¹fû¦fZV½fSX QØf, Aû»fÔd´fIY ´fQIY dUþZ°ff d³fVff³fZ¶ffþ Ad·f³fU d¶fÔQif, ¦f¦f³f ³ffSXÔ¦f, ¸fb¢IYZ¶ffþ ¸fZÔ ´ffÔ¨f ¶ffSX IYe dUV½f ¨f`Ôd´f¹f³f SXWXe ¸fdWX»ff ¸fbæZY¶ffþ E¸fÀfe ¸f`SXeIYfg¸f AüSX ´fb÷Y¿f ¸fb¢IYZ¶ffþ dVfU ±ff´ff, ´fcUÊ dUV½f ³fÔ¶fSX EIY °feSXÔQfþ Qed´fIYf IbY¸ffSXe AüSX E±f»fZdMX¢Àf ÀfZ dMXÔMXc »fbIYf ÀfZ ´fQIY þe°f³fZ IYe CX¸¸feQ WX`ÔÜ JZ»f ¸fÔÂff»f¹f IYe MXeAû´fe ¹fûþ³ff IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXEb ³fZWXøY WXfIg Ye ÀfûÀff¹fMXe IZY ¸fWXfÀfd¨fU IbYIcY Ufd»f¹ff ³fZ IYWXf dIY JZ»f ¸fÔÂff»f¹f IYe MXeAû´fe ¹fûþ³ff dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY d»fE ¶fZWX°fSXe IYf IYf¸f IYSX SXWXe WXÜ` BÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ ·fe þøYSX RYf¹fQf d¸f»fZ¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf JZ»f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ WXfIg Ye IZY À°fSX IYû ·fe NXeIY IYSX³fZ IZY d»fE QZVf ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ AÔ°fSXfáÊ e¹f MX³c ffʸfZMa X IZY d»fE 25 »ffJ ÷Y´fE QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WXÜ` þ¶fdIY SXfáe¹f À°fSX ´fSX WXû³fZ Uf»fZ þcd³f¹fSX WXfIg Ye MX³c ffʸfZMa X IZY d»fE 10 »ffJ AüSX Àf¶f-þcd³f¹fSX IZY d»fE Àff°f »ffJ ÷Y´fE QZ³fZ IYf EZ»ff³f ·fe dIY¹ff WXÜ` BÀfIZY A»ffUf, JZ»f ¸fÔÂff»f¹f BÀf ¹fûþ³ff ÀfZ ¶ffWXSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe ·fe ÀfWXf¹f°ff IYSX SXWXf WX` °ffdIY CX³f¸fZÔ ¸fZÔ ÀfZ dJ»ffOÞXe 2020 Aû»fÔd´fIY IZY d»fE A·fe ÀfZ °f`¹ffSXe IYSX°fZ SXWXZÜ ¸fÔÂff»f¹f B³f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû SXf¿MÑXe¹f JZ»f ÀfÔ§fûÔ IZY ´fSXf¸fVfÊ ÀfZ °f`¹ffSX SXf¿MÑXe¹f ´fidVfÃf¯f I`Y¸´f IYf Af¹fûþ³f EUÔ dUQZVf ¸fZÔ ´fid°fÀ´f²ffÊ°¸fIY ¸ffWXü»f ´fiQf³f »f¦ff°ffSX IYSX SXWXf WX`Ü »fÔQ³f ¸fZÔ Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f Q»f IYf ´fiQVfʳf JSXf¶f SXWXf ±ffÜ ·ffSX°f EIY ·fe ÀU¯fÊ ´fQIY WXfdÀf»f °fIY ³fWXeÔ IYSX ´ff¹ff ±ff ¶fd»IY Qû SXþ°f AüSX ¨ffSX IYfÔÀ¹f ´fQIY ÀfdWX°f IbY»f LWX ´fQIY WXfdÀf»f IYSX ´ff¹ffÜ BÀf JSXf¶f ´fiQVfʳf IZY ¨f»f°fZ ·ffSX°f ´fQIY °ffd»fIYf ¸fZÔ 55UZÔ À±ff³f ´fSX SXWXfÜ A¶f JZ»f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ dSX¹fû Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ´fiQVfʳf IYû Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE IY¸fSX IYÀf ¨fbIYf WX`Ü dþÀfIZY d»fE UWX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû WXSX °fSXeIZY ÀfZ CX³fIYe ÀfWXf¹f°ff IYSX SXWXf WX`Ü ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ JZ»fûÔ ¸fZÔ ÀfÔ§fûÔ IYe ¸füþcQf dUØfe¹f WXf»ff°f IYû QZJ°fZ WXbE d´fL»fZ Àff»f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ BÀf ¶ffSX ·fe JZ»f ¶fþMX ¸fZÔ BþfRYf dIY¹ffÜ dUØf ¸fÔÂfe AøY¯f þZMX»fe ³fZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fZVf 2016-17 IZY IZYÔQie¹f ¶fþMX ¸fZÔ JZ»f ¸fÔÂff»f¹f IZY d»fE AfUÔMX³f ¸fZÔ d´fL»fZ Àff»f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 50 IYSXûOÞX 87 »ffJ ÷Y´fE IYf BþfRYf dIY¹ffÜ þZMX»fe ³fZ ¹fûþ³ff ½¹f¹f IZY °fWX°f 1400 IYSXûOÞX ÷Y´fE þ¶fdIY ¦f`SX ¹fûþ³ff ½¹f¹f IZY °fWX°f 192 IYSXûOÞX ÷Y´fE AfUÔdMX°f IYSX°fZ WXbE IbY»f1592 IYSXûOÞX ÷Y´fE JZ»f ¸fÔÂff»f¹f IZY d»fE AfUÔdMX°f dIYEÜ d´fL»fZ Àff»f 1541 IYSXûOÞX 13 »ffJ ÷Y´fE AfUÔdMX°f dIYE ¦fE ±fZÜ SXf¿MÑXe¹f dVfdUSXûÔ IZY Af¹fûþ³f IYe dþ¸¸fZQfSXe SXJ³fZ Uf»fZ ·ffSX°fe¹f JZ»f ´fifd²fIYSX¯f IYû 11.91 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY BþfRZY IZY Àff±f BÀf Àff»f 381.30 IYSXûOÞX ÷Y´fE dQE ¦fE WX`ÔÜ QcÀfSXe °fSXRY ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX WXû³fZ Uf»fZ AÔOXSX-17 dUV½f IY´f RbYMX¶ffg»f IZY Af¹fûþ³f À±f»f IYû ·fe ¸fÔþcSXe QZ Qe ¦fBÊÜ ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ QZVf ¸fZÔ dIiYIZYMX IZY A»ffUf A³¹f JZ»fûÔ IYû QZVf ¸fZÔ dUIYdÀf°f IYSX³fZ ´fSX ·fe þûSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ¸f³f IYe ¶ff°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY dIiYIZYMX WXe ³fWXeÔ A³¹f JZ»fûÔ IYû ·fe ·ffSX°f ¸fZÔ CXNXf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü BÀf IYOÞXe ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX WXû³fZ Uf»fZ AÔOXSX-17 dUV½fIY´f RbYMX¶ffg»f

Aû»fad´fIY ªff³fZ Uf»fe dªf¸f³ffÀMX Qe´ff IY¸ffÊIYSX 2017 IZY ·ffSX°f ¸fZÔ Af¹fûþ³f IYû ¸fÔþcSXe Qe ¦fBÊ WX` AüSX WX¸f Àf·fe IYû BÀfZ ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³ff ¨ffdWXEÜ JZ»f ¸fÔÂff»f¹f AüSX Afg»f BÔdOX¹ff RbYMX¶ffg»f RZYOXSXZVf³f (EAfBÊERYERY) IZY ´ffÀf ¹fWX ¶fZWX°fSXe³f ¸füIYf WX` dIY UWX BÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ RbYMX¶ffg»f IZY À°fSX IYû dRYSX ÀfZ JOÞXf IYSXZÜ dQ»»fe RbYMX¶ffg»f ÀfÔ§f IZY CX´ff²¹fÃf E³f IZY ·ffdMX¹ff ³fZ IYWXf dIY WX¸f RYeRYf IYf ²f³¹fUfQ IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°f IYû ¹fWX ¸fZþ¶ff³fe IYf AUÀfSX dQ¹ffÜ AÔOXSX-17 dUV½f IY´f ·fe »f¦f·f¦f Àfed³f¹fSX RbYMX¶ffg»f dUV½f IY´f IYe °fSXWX WX`Ü BÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·ffSX°f IZY CX·fSX°fZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe ·fe ´fWX¨ff³f WXû¦fe þû SXfáe¹f MXe¸f IYe ³fBÊ JZ´f WXûÔ¦fZÜ ·ffdMX¹ff ³fZ dUVfZ¿f°füSX ´fSX JZ»f ¸fÔÂff»f¹f IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¸f`Ô JZ»f ¸fÔÂff»f¹f IYe °ffSXeRY IYSX³ff ¨ffWX°ff WXcÔ dIY CX³WXûÔ³fZ QZVf ¸fZÔ RbYMX¶ffg»f IZY ¹fbUf dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ¶ffWXSX d³fIYf»f³fZ IZY d»fE dUd·f³³f ´fiIYfSX IZY IYf¹fÊIiY¸f ¨f»ffE WX`ÔÜ ¸f`Ô JZ»f ¸fÔÂff»f¹f IYû ¹fWX ·fe IYWX³ff ¨ffWXcÔ¦ff dIY dUQZVfûÔ ¸fZÔ þ¶f ·fe dUV½f IY´f IYe ¸fZþ¶ff³fe d¸f»f°fe WX` °fû UWX BÀfIYf dUØfe¹f RYf¹fQf ·fe CXNXf°fZ WX`ÔÜ ¹fWX JZ»f ¸fÔÂff»f¹f IZY d»fE ·fe ¸füIYf WX` dIY UWX dUØfe¹f RYf¹fQf ·fe CXNXfEÜ BÀfIZY ¸fïZ³fþSX WXe IbYL dQ³f ´fWX»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ RZYOXSXZVf³f BÔMXSX³fZVf³f»f OXe RbYMX¶ffg»f EÀfûdÀfEVf³f (RYeRYf) AÔOXSX-17 dUV½fIY´f 2017 IZY dþ³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fZ ¸fbIYf¶f»fûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f SXfª¹fûÔ IYû ¸fcÔþSXe QeÜ JZ»f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ dUV½f IY´f ¸fbIYf¶f»fûÔ IZY d»fE EZÀfZ Af¹fûþ³f À±f»fûÔ IYû ¨fb³ff WX` þWXfÔ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ´fSXZVff³fe ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜ dQ»»fe IYf þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY ÀMXZdOX¹f¸f, ³fUe ¸fbÔ¶fBÊ IZY OXe.UfBÊ. ´ffdMX»f ÀMXZdOX¹f¸f,IYûd¨¨f IZY þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY ÀMXZdOX¹f¸f, Àffg»MX »fZIY ÀMXZdOX¹f¸f, IYû»fIYf°ff, þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY ÀMXZdOX¹f¸f, R`YMXûSXOXf ¦fûUf AüSX ¦fbUfWXMXe IZY AfBÊþe ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ¸fbIYf¶f»fZ JZ»fZ þfEÔ¦fZÜ

³fUû°±ff³f I 45 I ¸fBÊX 2016

Àf¸fÀff¸fd¹fIY

´ffMX Ê ³ fSX A¶f ¸fbþfdWXQ WX`Ô! þ¹f ´fiIYfVf dÀfÔWX »ff»f Àf»ff¸f IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ U`¨ffdSXIY Vfbð°ff IYû ´fSXJ³fZ AüSX d³fâfAûÔ IYû þfÔ¨f³fZ IZY d»fE ¸fbdöY¶fû²f IYe EIY ´fÔdöY IYf IYfRYe CX´f¹fû¦f dIY¹ff þf°ff SXWXf WX`Ü U`¨ffdSXIY ÀfÔdQ¦²fûÔ IYe IYd¸f¹fûÔ IYû CX§ffOX³fZ IZY d»fE Àff¸¹fUfQe EIY-QcÀfSXZ ÀfZ ´fcL°fZ SXWXZ WX`Ô k´ffMXʳfSX! °fb¸WXfSXe ´ffgd»fdMX¢Àf ¢¹ff WX`?l VfbøYAf°fe QüSX ¸fZÔ BÀf ´fÔdöY IYf CX´f¹fû¦f ½¹fdöY AüSX dU¨ffSX²ffSXf Qû³fûÔ IYe dQVff IYû þfÔ¨f³fZ IZY d»fE dIY¹ff þf°ff ±ffÜ A¶f BÀfIYf CX´f¹fû¦f ½¹fdöY¦f°f À°fSX ´fSX Af´fÀfe »ff³f°f-¸f»ff³f°f IZY d»fE WXe Ad²fIY dIY¹ff þf°ff WX`Ü ÀU¹fÔ IYû U`¨ffdSXIY údá ÀfZ Ad²fIY ´fid°f¶fð Àffd¶f°f IYSX³fZ IZY d»fE A¶f ·fe BÀf ´fÔdöY IYf CX´f¹fû¦f ¹fQf-IYQf WXû°ff WX`Ü ´ffMXʳfSX IYe ´ffgd»fdMX¢Àf þf³f³fZ IYf Àf¶fÀfZ WXfd»f¹ff §fMX³ffIiY¸f °f¶f QZJ³fZ IYû d¸f»ff, þ¶f UeSXZÔQi ¹ffQU ³fZ LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX õfSXf Af¹fûdþ°f EIY ÀffdWXd°¹fIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE ÀU³ff¸f²f³¹f Uf¸f´fÔ±fe ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IYe

´fid°f¶fð°ff ´fSX ÀfUf»f CXNXfEÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ÀfUf»f EIY »fZJ d»fJ IYSX CXNXfE, dþÀfIYf Vfe¿fÊIY ¸fbdöY¶fû²f IYe ¹fWXe ¨fd¨fÊ°f ´fÔdöY ±feÜ ´fi¦fd°fVfe»f WXû³fZ IYf QfUf IYSX³fZ Uf»fe ¹fWX dU¨ffSX²ffSXf A´f³fe A¸f¹ffÊdQ°f ´fid°fdIiY¹ffAûÔ IZY IYfSX¯f þf³fe þf°fe WX`Ü EZÀff BÀf ´fiIYSX¯f ¸fZÔ ·fe dQJfÜ UeSXZÔQi ¹ffQU IYe AUÀfSXUfdQ°ff IZY CXQfWXSX¯f ´fiÀ°fb°f dIYE ¦fE AüSX CX³fÀfZ ·fe ¹fWXe ÀfUf»f Qf¦f dQ¹ff ¦f¹ff dIY k´ffMXʳfSX! °fb¸WXfSXe ´ffgd»fdMX¢Àf ¢¹ff WX`?

WX`SX°f IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ¶ff°f-¶ff°f ´fSX ´ffMXʳfSX IYe ´ffgd»fdMX¢Àf ´fcL³fZ Uf»fe BÀf dU¨ffSX²ffSXf IYe ´ffgd»fdMX¢Àf ´fSX ÀfUf»f CXNX³fZ ¶fÔQ WXû ¦fE WX`ÔÜ U`¨ffdSXIY dU¨f»f³f IYû dU¿f¹f ¶f³ffIYSX EIY-QcÀfSXZ IYf IY´fOÞXf CX°ffSX³fZ ´fSX CX°fføY »fû¦f, A´f³fe dU¨ffSX²ffSXf IYe QVff-dQVff IYû »fZIYSX Af°¸f§ff°fe »ff´fSXUfWXe ÀfZ ¦fidÀf°f WX`Ô, þ¶fdIY ´fcSXe dU¨ffSX²ffSXf ¸fZÔ dU¨f»f³f-ÀJ»f³f À´fá øY´f ÀfZ dQJ SXWXZ WX`ÔÜ d´fL»fZ IbYL QVfIYûÔ ÀfZ Àff¸¹fUfQe Q»fûÔ IZY EZþZÔOXZ ¸fZÔ dIYÀff³f-¸fþQcSX, ´fcÔþeUfQ-Àff¸fifª¹fUfQ, ·ff¿ff-ÀfÔÀIÈYd°f ´feLZ LcMX ¦fE WX`ÔÜ ·ff¿ff¹fe ¸fbïZ IZY þdSXE Àff¸¹fUfdQ¹fûÔ IYe ´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ AfE ´fdSXU°fʳf IYû AfÀff³fe ÀfZ Àf¸fÓff

³fUû°±ff³f I 46 I ¸fBÊX 2016

Àf¸fÀff¸fd¹fIY þf ÀfIY°ff WX`Ü OXf. SXf¸fdU»ffÀf Vf¸ffÊ IZY ¶ffQ Àff¸¹fUfQe Qbd³f¹ff ¸fZÔ dWXÔQe ·ff¿ff IYû »fZIYSX IYûBÊ ÀfÔ§f¿fÊ ³fWXeÔ dQJ°ffÜ WXQ °fû °f¶f WXû þf°fe WX`, þ¶f ´fb÷Y¿fûØf¸f A¦fiUf»f þ`ÀfZ »fû¦f ÀfÔ§f »fûIY ÀfZUf Af¹fû¦f IYe ´fSXeÃfffAûÔ ¸fZÔ §fûd¿f°f øY´f ÀfZ AÔ¦fiZþe IYf ´fÃf »fZ°fZ WX`Ô AüSX AÔ¦fiZþe IYû ¹fû¦¹f°ff IYf ´f`¸ff³ff ¶f³ff³fZ IYe UIYf»f°f IYSX°fZ WX`ÔÜ ÀfÔ·fU°f: ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fþ»fc¸fûÔ IZY Vfû¿f¯f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¸ff²¹f¸f AÔ¦fiZþe ·ff¿ff WX`Ü BÀfIZY IYfSX¯f Àff¸ff³¹f ´fÈâ·fcd¸f IZY »fû¦fûÔÔ IYû A´f³fe ´fWX¨ff³f ¶f³ff³fZ, ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ À±ff³f ¶f³ff³fZ IZY d»fE WXSX IYQ¸f ´fSX ¶ff²ff JOÞXe WXû°fe WX`, »fZdIY³f Àff¸¹fUfQe ·ff¿ff IZY d»fE IbYL ³fWXeÔ ¶fû»f°fZÜ QZJ°fZ WXe QZJ°fZ Àff¸¹fUfdQ¹fûÔ IYe ´fif±fd¸fIY°ff Àfc¨fe ¸fZÔ ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff Àf¶fÀfZ DY´fSX Af ¦fBÊ WX`Ü WXSX °fSXWX IYe ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff IYf dUSXû²f dIY¹ff WXe þf³ff ¨ffdWXEÜ »fZdIY³f BÀf dU¨ffSX²ffSXf ¸fZÔ dQUfd»f¹ff´f³f BÀf WXQ °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX` dIY ¹fWX ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff ÀfZ »fOÞX³fZ IZY ³ff¸f ´fSX dþWXfdQ¹fûÔÔ IYe Vf¶QfU»fe ¸fZÔ ¶fû»f³fZ »f¦ff WX`Ü WXfd»f¹ff §fMX³ffIiY¸fûÔ ÀfZ °fû EZÀff »f¦f°ff WX` dIY dU·fi¸f IYf »ff·f CXNXfIYSX BÀf dU¨ffSX²ffSXf IYû dþWXfQe °f°UûÔ ³fZ kWXfBÊþ`IYl IYSX d»f¹ff WX`Ü Àf¸ff³f°ff IZY dÀfðfÔ°f ´fSX dUV½ffÀf SXJ³fZ Uf»fe dU¨ffSX²ffSXf, Àf·fe ´fÔ±fûÔ IYû ARYe¸f ¸ff³f³fZ Uf»fe dU¨ffSX²ffSXf EIY ´fÔ±f dUVfZ¿f IYe IY˜SX°ff IYf Jb»ff Àf¸f±fʳf IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ I`YÀfZ ´fWXbÔ¨f þf°fe WX` AüSX Àf·fe °fSXWX IZY Vfû¿f¯f EIY WXe ´fÔ±f ¸fZÔ I`YÀfZ dQJfBÊ QZ³fZ »f¦f°fZ WX`Ô, BÀfIYe ¦fÔ·feSX ´fOÞX°ff»f AfUV¹fIY WX`Ü ¸fdWX»ff-¸fbdöY BÀf dU¨ffSX²ffSXf IZY d´fi¹f dU¿f¹fûÔ ¸fZÔ EIY SXWXf WX`Ü ¸fdWX»ff¸fbdöY ÀfÔ¶fÔ²fe d¨fÔ°f³f IYe ´fOÞX°ff»f IZY þdSXE BÀf dU¨ffSX²ffSXf ¸fZÔ AfE ·fMXIYfU AüSX dþWXfQe °f°UûÔ IZY ¶fPÞX°fZ ´fi·ffU IYû SXZJfÔdIY°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWXfÔ ´fSX BÀf ´f¨fOÞXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ ´fOÞXf þf SXWXf WX` dIY ÀÂfe-¸fbdöY ÀfÔ¶fÔ²fe BÀf dU¨ffSX²ffSXf IYe ¸ff³¹f°ffEÔ dIY°f³fe ÀfWXe AüSX dIY°f³fe ¦f»f°f WX`ÔÜ »fZdIY³f Àf¸ff³f°ff IYû A´f³ff ÀfUûʨ¨f AfQVfÊ ¸ff³f³fZ Uf»fe dU¨ffSX²ffSXf ÀfZ B°f³fe A´fZÃff °fû IYe WXe þf°fe WX` dIY UWX Àf·fe ´fÔ±fûÔ IYe dÀÂf¹fûÔ IYe ¸fbdöY IYe IYf¸f³ff IYSXZ, »fZdIY³f ½¹fUWXfSX ¸fZÔ EZÀff dQJ°ff ³fWXeÔÜ BÀf dU¨ffSX ÀfZ þbOÞXZ ¶fbdðþeUe EIY °fSXRY ÀÂfe-¸fbdöY IYû kU`UfdWXIY¶f»ff°IYfSXl IYe Àfe¸ff °fIY §fÀfeMX°fZ WX`ÔÜ AÔ°fSXÔ¦f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû ·fe IYf³fc³fe ´fWXSXZ ¸fZÔ »ff³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`ÔÜ dUUfWX ¸fZÔ ·fe ¶f»ff°IYfSX IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYû °f»ffVf°fZ WX`Ô AüSX EZÀfZ kA°¹ff¨ffSXl IYû QcSX IYSX³fZ IZY d»fE EOÞXe-¨fûMXe IYf þûSX »f¦ffE WXbE dQJ°fZ WX`ÔÜ QcÀfSXe °fSXRY Àf¸ff³f ³ff¦fdSXIY ÀfÔdWX°ff IZY ¸fbïZ IYû ÀffÔ´fiQfd¹fIY NXWXSXfIYSX, EIY ´fÔ±f dUVfZ¿f IYe ¸fdWX»ffAûÔ IYû ´ff»f³f-´fû¿f¯f þ`ÀfZ ¸fc»f·fc°f Ad²fIYfSX ´fif~ IYSX³fZ ÀfZ UÔd¨f°f dIYE WXbE WX`ÔÜ d¶f³ff dIYÀfe IYf³fc³fe ´fidIiY¹ff A´f³ffE, þ¶f ¸f³f ¸fZÔ °fe³f ¶ffSX °f»ffIY IYWXIYSX, dÀÂf¹fûÔ IZY þeU³f IYû ¸fÔÓf²ffSX ¸fZÔ ÓfûOX³fZÔ Uf»fe ½¹fUÀ±ff IZY dUSXû²f ¸fZÔ CX³fIZY ¸fbÔWX ÀfZ AfUfþ ³fWXeÔ d³fIY»f°feÜ WXQ °fû °f¶f WXû þf°fe WX`, þ¶f BÀf ´fÔ±f dUVfZ¿f IYe ¸fdWX»ffAûÔ IYû IYf³fc³fe IYU¨f ´fiQf³f IYSX³fZ IZY ÀfSXIYfSXe ´fi¹ffÀfûÔ IYf ¹fZ d¸fÂf dUSXû²f IYSX³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ ²f¸fÊÀ±f»fûÔ IZY ´fiUZVf ÀfÔ¶fÔ²fe dU¿f¹f ¸fZÔ ·fe EZÀff WXe Qû¸fbÔWXf´f³f dQJ°ff WX`Ü dIYÀfe EIY Vfd³f ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fiUZVf ³f dQE þf³fZ IYf ¸fÀf»ff B³fIZY d»fE ÀÂfe-¸fbdöY IYf ´fißf ¶f³f°ff WX` AüSX BÀf ´fißf IYû þûSX-VfûSX ÀfZ CXNXfIYSX EIY Àf¸fbQf¹f dUVfZ¿f IYû d´fLOÞXf AüSX Àff¸fÔ°fe §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff þf°ff WX`, »fZdIY³f Àf·fe ¸fdÀþQûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYf ´fiUZVf d³f¿fZ²f, BÀf U¦fÊ IZY d»fE IYûBÊ ¸fbïf ³fWXeÔ ¶f³f°ff AüSX ³f WXe BÀfIZY IYfSX¯f UWX ´fÔ±f dWXIYfSX°fe ¶f³f°ff WX`Ü

Àf¸ff³f°ff IZY ³ffSXZ ¸fZÔ A¸ff³fUe¹f AÀf¸ff³f°ffAûÔ IYe EIY ´fcSXe VfÔÈJ»ff ³fþSX Af°fe WX`Ü ¹fWX dQ³f-¶f-dQ³f ¶fPÞX AüSX ¸fþ¶fc°f WXû SXWXe WX`Ü Uf¸f´fÔ±fe údáQû¿f IYf EIY EZÀff WXe SXû¨fIY CXQfWXSX¯f AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ ·fe QZJ³fZ IYû d¸f»f°ff WX`Ü Àff¸¹fUfQ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f dU¨ffSX²ffSXf WXû³fZ IZY QÔ·f ÀfZ ¦fidÀf°f WX` AüSX Àff¸¹fUfQe AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ dUVfZ¿fÄf WXû³fZ IZY SXû¦f ÀfZ ¦fidÀf°f WX`ÔÜ Qbd³f¹ff ¸fZÔ IYWXeÔ ·fe IbYL WXû SXWXf WX`, CXÀfIYf d³f¿IY¿fÊ QZ³ff Àff¸¹fUfQe A´f³ff Ad²fIYfSX ¸ff³f°fZ WX`Ô AüSX d³f¿IY¿fÊ ¹fWX WXû°ff WX` dIY Qbd³f¹ff IYe ÀffSXe ¦fOÞX¶fdOX¹fûÔ IYf IYfSX¯f Àff¸fifª¹fUfQe A¸fZdSXIYf WX`Ü WXf»f IZY QVfIYûÔ ¸fZÔ ¹fWX AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f Àf¸fÓf dRYd»fÀ°fe³f-BþSXf¹f»f IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IYfRYe Àfþ¦f dQJ°fe WX`Ü BÀf¸fZÔ ·fe d³f¿IY¿fÊ °f¹f WXû°fZ WX`Ô AüSX BþSXf¹f»f IYe Qf³fUe ·fcd¸fIYf ¶f°ffBÊ þf°fe WX` AüSX dRYd»fÀ°fe³f IYû ´fedOÞX°fÜ IbYL WXQ °fIY ¹fWX ÀfWXe ·fe WX`, »fZdIY³f WXQ °f¶f WXû þf°fe WX`, þ¶f dRY»feÀ°fe³f IZY ´fedOÞX°f WXû³fZ IYe ¶ff°f IZY þdSXE ASX¶f þ¦f°f ÀfZ R`Y»f SXWXZ Af°fÔIYUfQ IYû þf¹fþ NXWXSXf³fZ IYe IYûdVfVf WXû³fZ »f¦f°fe WX` AüSX RiYfÔÀf ´fSX WXû³fZ Uf»fZ WX¸f»fûÔ IYû ÀUf·ffdUIY ´fid°fdIiY¹ff ¶f°ff¹ff þf³fZ »f¦f°ff WX`Ü EIY Àf¸fÓf IYf EIY ´fWX»fc ¹fWX ·fe WX` dIY ¹fWX ÀfbQcSX dRY»feÀ°fe³f VfSX¯ffd±fʹfûÔ IYe ´feOÞXf °fû ¸fWXÀfcÀf IYSX°fe WX`, »fZdIY³f d°f¶¶f°fe VfSX¯ffd±fʹfûÔ IYe ´feOÞXf BÀfZ Lc ·fe ³fWXeÔ ´ff°feÜ IYV¸feSX ¸fZÔ ´fÔdOX°fûÔ IZY dUÀ±ff´f³f IYû BÀf dU¨ffSX²ffSXf ³fZ IY·fe ³fûdMXÀf ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ d»f¹ffÜ Àf¸ff³f°ff IZY dÀfðfÔ°f ¸fZÔ dþWXfQe ³ffSXûÔ IYe §fbÀf´f`NX IYf Àf¶fÀfZ ³fÔ¦ff ´fiQVfʳf °fû þZE³f¹fc ´fiIYSX¯f ¸fZÔ WXbAf WX`Ü Àf¸ff³f°ff IZY ´f`SXûIYfSX dþÀf °fSXWX ÀfZ ·ffSX°f IYe ¶f¶ffQeÊ IZY d»fE þÔÔ¦f IYf EZ»ff³f IYSX°fZ AüSX QZVf IZY MXbIYOÞXZ-MXbIYOÞXZ IYSX³fZ IZY d»fE A»»ffWX ÀfZ ¦fbWXfSX IYSX°fZ WXbE Àff¸f³fZ AfE, CXÀfZ QZJIYSX ´fcSXf QZVf À°f¶²f SXWX ¦f¹ffÜ ÀUf¸fe »føf¯ff³fÔQ IYe WX°¹ff IZY Àf¸f¹f ³f¢Àf»f-¨f¨fÊ ¦fNXþûOÞX IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ ±feÜ A¶f ¹fWX ³f¢Àf»f-¨f¨fÊ ¦fNXþûOÞX, ³f¢Àf»f-¨f¨fÊ-dþWXfQe dÂfIYû¯f ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû ¨fbIYf WX`Ü Àf¶fÀfZ J°fSX³ffIY ¶ff°f ¹fWX WX` dIY BÀf ¦fNXþûOÞX ¸fZÔ dþWXfQe °f°UûÔ ³fZ IZYÔQie¹f ·fcd¸fIYf Ad£°f¹ffSX IYSX »fe WX`Ü A¶f dþWXfQe °f°U Àff¸¹fUfdQ¹fûÔ IZY Àf¸ff³f°ff IZY ¸fbJüMXZ AüSX CXÀfÀfZ þbOÞXe Vf¶QfUd»f¹fûÔ IYf CX´f¹fû¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ QcÀfSXe °fSXRY Àff¸¹fUfQe IZYU»f dþWXfdQ¹fûÔ IYû U`²f°ff ´fiQf³f ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`Ô, ¶fd»IY dþWXfQe ÀU´fiûÔ AüSX ³ffSXûÔ IYf CX´f¹fû¦f IYSX WX`ÔÜ Àff¸¹fUfQe dU¨ffSX²ffSXf ¸fZÔ dþWXfQe §fbÀf´f`NX B°f³fe ´fi¶f»f WX` dIY Àff¸¹fUfQ IYf ¨fû»ff A¶f dþWXfQe dQJ³fZ »f¦ff WX`Ü Vff¹fQ BÀfe IYfSX¯f A¶f IYWXeÔ ÀfZ ¹fWX AfUfþ ³fWXeÔ CXNX SXWXe WX` dIY ´ffMXʳfSX! WX¸ffSXe ´ffgd»fdMX¢Àf ¢¹ff WX`? AfdJSXIYfSX, ´ffMXʳfSX ¸fbþfdWXQ þû ¶f³f ¦fE WX`Ô AüSX ¸fbþfdWXQ ³f °fû EZÀfZ ´fißf IYSX°fZ WX`Ô AüSX ³f WXe EZÀfZ ´fißf ÀfWX°fZ WX`ÔÜ

³fUû°±ff³f I 47 I ¸fBÊX 2016

³f¸ff¸fe ¦fa¦fZ

¢¹ff ·f¦feSX±f ¶f³f ´ffEa¦fZ ¸fûQe? ´fdUÂf ³fQe ¦fÔ¦ff IYe AdUSX»f ²ffSXf AüSX d³f¸fÊ»f°ff IYû ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ²f³f CX´f»f¶²f IYSXfIYSX Àfbd³fd›°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`? ¢¹ff Ad·f¹ffÔdÂfIYe AüSX AUÀfÔSX¨f³ff°¸fIY Àf¸ff²ff³fûÔ ÀfZ ³fQe IYû ÀU¨L, AdUSX»f AüSX d³f¸fÊ»f SXJf þf ÀfIZY¦ff? d³fUZdQ°ff JfÔOXZIYSX Qû Àff»f ´fWX»fZ þ¶f IZYÔQi ¸fZÔ ³fBÊ ÀfSXIYfSX ³fZ VffÀf³f A´f³fZ WXf±fûÔ ¸fZÔ d»f¹ff ±ff, °f¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ¦fÔ¦ff ÀfÔSXÃfSX¯f IZY d»fE EIY A»f¦f ¸fÔÂff»f¹f ¶f³ff IYSX, BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IYf ³ff¸f AüSX ´fiIÈYd°f Qû³fûÔ ¶fQ»f dQEÜ ÀfSXIYfSX ³fZ k³f¸ffd¸f ¦fÔ¦fZl ³ff¸f ÀfZ EIY ¸fWX°UfIYfÔÃfe IYf¹fÊIiY¸f IYe ·fe VfbøYAf°f IYe, dþÀfZ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ ÀfSXfWXf WX`Ü »fZdIY³f d´fL»fZ Qû U¿ffZÊÔ ÀfZ, ¨feþZÔ CXÀf °fZþe ÀfZ ³fWXeÔ ¶fQ»f SXWXe WX`Ô, þ`Àfe dIY IY»´f³ff IYe ¦fBÊ ±feÜ ÀfSXIYfSXe °füSX ´fSX ¹fWX ¸ff¸f»ff AüSX Ad²fIY d³fSXfVffþ³fIY WXû þf°ff WX`, ¢¹fûÔdIY BÀf ¸fWX°´fc¯fÊ ¸fÔÂff»f¹f IYe ¸fÔÂfe CX¸ff ·ffSX°fe IYû ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff, dþ³fÀfZ ¹fWX EIY Àf¨¨fZ ´f¹ffÊUSX¯fdUQÐ IZY øY´f ¸fZÔ ³fQe IYû Àf¸fÓf³fZ IYe AfVff IYe þf°fe WX`Ü ¹fWX UfÀ°fU ¸fZÔ d³fSXfVffþ³fIY WX` dIY, CX¸ff ·ffSX°fe, þû ´ff³fe AüSX ³fdQ¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe A³¹f IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¶fZWX°fSX Àf¸fÓf SXJ°fe WX`Ô, ³fZ ·fe IYûBÊ A»f¦f Lf´f LûOÞX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXe WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX IZY BSXfQZ ¶fWXb°f ³fZIY WX`Ô, »fZdIY³f IbYL d¨fþûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ AüSX Ad²fIY À´fá°ff IYe þøYSX°f WX`Ü ·fdU¿¹f ¸fZÔ CX³fIYe À´fá°ff IZY d»fE þøYSXe WX` dIY BÀf¸fZÔ A¶f °fIY IYe ¹ffÂff IYf AU»fûIY³f dIY¹ff þfEÜ Àf·fe dUõ³f »fû¦fûÔ IYf ¸f°f WX`

dIY ·fdU¿¹f IYe IbYÔþe A°fe°f IZY WXf±f ¸fZÔ WXû°fe WX`Ü ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ¦fÔ¦ff IYû ÀU¨L IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf ´fWX»fZ WXe ´fi¹ffÀf ¦fÔ¦ff E¢Vf³f ´»ff³f (þeE´fe) IZY þdSX¹fZ 1985 ¸fZÔ VfbøY WXbBÊÜ Vfe§fi WXe BÀfIYf QcÀfSXf ¨fSX¯f 1993 ¸fZÔ VfbøY dIY¹ff ¦f¹ffÜ CXÀfIZY ¶fWXb°f U¿fûÊÔ ¶ffQ SXf¿MÑXe¹f ¦fÔ¦ff ³fQe ¶fZdÀf³f ´fifd²fIYSX¯f (E³fþeAfSX¶feE) AdÀ°f°U ¸fZÔ Af¹ff, ¹fWXfÔ °fIY dIY 2009 ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fÔ¦ff IYû SXf¿MÑXe¹f ³fQe §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ BÀfÀfZ IYûBÊ UfÔdL°f ´fdSX¯ff¸f Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af¹ff, þ`Àff dIY þ¸fe³fe WXIYeIY°fûÔ ÀfZ À´fá WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fcLZ ¦fE ´fiV³fûÔ IZY CXØfSX QZ³fZ IZY QüSXf³f BÀf ´fSX ARYÀfûÀf þ°ff°fZ WXbE BÀf Àf¨¨ffBÊ IYû ÀUeIYfSX dIY¹ffÜ AüSX dRYSX Af¹ff ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe SXf¿MÑXe¹f þ³f°ffÔdÂfIY ¦fNX¶fÔ²f³f (SXfþ¦f) ÀfSXIYfSX IYe ¸fWX°UfIYfÔÃfe ³f¸ffd¸f ¦fÔ¦fZ ´fdSX¹fûþ³ffÜ dþÀfIZY °fWX°f VfbøYAf°fe °füSX ´fSX 2,037 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ AfUÔdMX°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ þ¶f ÀfSXIYfSX IYû ¹fWX A³fb·fU WXbAf dIY B°f³fe SXfdVf BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IZY d»fE A´f¹ffÊ~ WX`, °fû CXÀf³fZ BÀf IYûVf ¸fZÔ ·ffSXe UÈdð IYSX BÀfZ 20,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYSX dQ¹ff dþÀfIYe d¸f¹ffQ 2019-20 WX`Ü BÀfÀfZ ´fcUÊ d´fL»fe ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fÔ¦ff IYû ÀU¨L IYSX³fZ IZY d»fE 1,900 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ dIYE ±fZ, dþÀfIYf IYûBÊ NXûÀf ´fdSX¯ff¸f Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af¹ffÜ

³fUû°±ff³f I 48 I ¸fBÊX 2016

³f¸ff¸fe ¦fa¦fZ ³f¸ffd¸f ¦fÔ¦fZ IZY ÀfIYfSXf°¸fIY ´fWX»fb

¦fÔ¦ff ¶fZdÀf³f EIY ³fþSX ¸fZÔ:

20,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ: 2015-20 IZY d»fE Ad°fdSXöY ´fdSX½¹f¹f ¸fBÊ 2014: þ»f ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂff»f¹f IYf ³ff¸f ¶fQ»fIYSX þ»f ÀfÔÀff²f³f, ³fQe dUIYfÀf AüSX ¦fÔ¦ff ÀfÔSXÃf¯f ¸fÔÂff»f¹f dIY¹ff ¦f¹ffÜ n þb»ffBÊ 2014: EIYeIÈY°f ¦fÔ¦ff ÀfÔSXÃf¯f d¸fVf³f IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊ AüSX ³f¸ffd¸f ¦fÔ¦fZ d¸fVf³f IZY °fWX°f ¶fþMX AfUÔMX³f IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊ n þb»ffBÊ 2014: ¦fÔ¦ff ¸fÔ±f³f IZY øY´f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f À°fSX IYf EIY dWX°f²ffSXIY ´fSXf¸fVfÊ Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff n A¦fÀ°f 2014: ¦fÔ¦ff AüSX CXÀfIYe ÀfWXf¹fIY ³fdQ¹fûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Àf·fe IYf¹ffZÊÔ IYf WXÀ°ffÔ°fSX¯f ³fE ¸fÔÂff»f¹f IYû IYSX³fZ IZY d»fE SXfþ´fÂf Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYe ¦fBÊ n dÀf°fÔ¶fSX 2014: SXf¿MÑXe¹f ¦fÔ¦ff ³fQe ¶fZdÀf³f ´fifd²fIYSX¯f (E³fþeAfSX¶feE) IYû ´fb³f¦fÊdNX°f dIY¹ff ¦f¹ff n AÔd°f¸f ¸fe»f ´fdSX¹fûþ³ff IZY °füSX ´fSX Vf°f ´fid°fVf°f ¸f»fþ»f CX´f¨ffSX IZY d»fE A³¹f À±ff³fûÔ IZY Àff±f ¸fZÔ d³f¸³f VfWXSXûÔ IYû ¨fb³ff ¦f¹ff: B»ffWXf¶ffQ, UfSXf¯fÀfe, WXdSXõfSX, ¦fPÞX¸föYZV½fSX, ´fMX³ff, ÀffdWX¶f¦fÔþ, ·ffMX´ffSXf, IY»¹ff¯fe AüSX IYf³f´fbSXÜ n 118 VfWXSXe À±ff³fe¹f d³fIYf¹fûÔ AüSX 687 d³fWXf¹f°f ´fiQc¿f¯fIYfSXe CXôû¦fûÔ IYû IYfSXÊUfBÊ IYe ¹fûþ³ff IZY Àff±f ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff n ´fdSX¹fûþ³ffEÔ °f`¹ffSX IYe ¦fBÊÔ AüSX §ffMX U ³fQe IYe Àf°fWX IYû ´fiQc¿f¯f ¸fböY IYSX³fZ IZY d»fE VføY IYe ¦fBÊÔ: IY¨fSXf dÀIY¸fÀfÊ AüSX NXûÀf A´fdVfá ÀfÔ¦fiWX IYf ´f°ff »f¦ff¹ff ¦f¹ff n ¦fÔ¦ff IZY dIY³ffSXûÔ IZY ´ffÀf ·fcd¸f IYe U³feIYSX¯f IZY d»fE EIY ´ffdSXdÀ±fd°fIYe MXfÀIY RYûÀfÊ IZY ¦fNX³f WXZ°fb SXÃff ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ Àf`ðfÔd°fIY ¸fÔþcSXe »fe ¦fBÊ dUÄff³f EUÔ ´f¹ffÊUSX¯f IZYÔQi IZY d±fÔIY MX`ÔIY õfSXf þ`Àfe ÀfSXfWX³ff IYe ¦fBÊ AüSX d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff ³f¸ffd¸f ¦fÔ¦fZ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY d»fE, ³fdQ¹fûÔ ÀfZ þbOÞXZ Àff°f ¸fÔÂff»f¹fûÔ IYû BÀfÀfZ þûOÞXIYSX EIY EIYeIÈY°f údáIYû¯f A´f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f ¸fÔÂff»f¹fûÔ ¸fZÔ þ»f ÀfÔÀff²f³f, ³fQe dUIYfÀf AüSX ¦fÔ¦ff ÀfÔSXÃf¯f ¸fÔÂff»f¹f; ´f¹ffÊUSX¯f, U³f EUÔ þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf; VfWXSXe dUIYfÀf; þWXfþSXf³fe, ´fZ¹fþ»f AüSX ÀU¨L°ff EUÔ ´f¹fÊMX³f Vffd¸f»f WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff ¸fZÔ ³fQe dIY³ffSXZ ¶fÀfZ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ, ³f¦fSX d³f¦f¸fûÔ AüSX À±ff³fe¹f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYû ·fe þûOÞXf ¦f¹ff WX`Ü dUIZYd³Qi°f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f °fe³f À°fSX ´fSX ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe UZ¶fÀffBMX www.narendramodi.in ´fSX CXd»»fdJ°f IYf¹fÊIiY¸f IZY A³fbÀffSX, IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû »ff¦fc IYSX³fZ ¸fZÔ ´fifSXÔd·fIY À°fSX IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ (°f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ dQJfBÊ QZ³fZ Uf»fe), ¸f²¹f¸f AUd²f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ (´ffÔ¨f Àff»f IYe Àf¸f¹ffUd²f ¸fZÔ »ff¦fc dIYE þf³fZ Uf»fZ) AüSX »fÔ¶fe AUd²f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ (10 Àff»f IZY ·fe°fSX »ff¦fc dIYE þf³fZ Uf»fZ) IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fifSXÔd·fIY À°fSX IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ Àf°fWX IYe ÀfRYfBÊ AüSX ³fQe ¸fZÔ NXûÀf AüSX °fSX»f A´fdVfá IZY ´fiUZVf IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ QZ³ff Vffd¸f»f WX`Ü QcÀfSXZ À°fSX ´fSX À±ffd´f°f Ãf¸f°ff IYû ¶fPÞXf³ff AüSX ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³ff dIY ¦fÔ¦ff ¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ¸f»fþ»f IYf ´fiUZVf UdþÊ°f WX`Ü BÀf¸fZÔ °fSX»f AüSX Aüôûd¦fIY ´fiQc¿fIYûÔ IYf ´fiUZVf Vfc³¹f WXû, ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYe IYf¹fÊ ¹fûþ³ff ·fe Vffd¸f»f WX`Ü

¦fÔ¦ff ³fQe IYe »fÔ¶ffBÊ þ»f¦fiWX¯f (I`Y¨f¸fZÔMX) ÃfZÂf (·ffSX°f IZY ÃfZÂfRY»f IYf »f¦f·f¦f 26 ´fid°fVf°f) AüÀf°f þ»f ÀfÔÀff²f³f Ãf¸f°ff ·fÔOXfSX¯f Ãf¸f°ff þ»f dUÄff³f AU»fûIY³f ÀMXZVf³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶ffPÞX ´fcUf³fÊb¸ff³f ÀMXZVf³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 87

n n

2,525 dIY¸fe 8,61,452 U¦fÊ dIY¸fe 5,25,020 E¸fÀfeE¸f 48,748 E¸fÀfeE¸f 288

BX³f 11 SXfª¹fûÔ R`Y»fe WX` ¦fÔ¦ff ³fQe §ffMXe CXØfSXfJÔOX, CXØfSX ´fiQZVf, ÓffSXJÔOX, d¶fWXfSX, ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f, dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf, SXfþÀ±ff³f, WXdSX¹ff¯ff, dQ»»fe, ¸f²¹f ´fiQZVf AüSX LØfeÀf¦fPXÜ ¹fWX ·ffSX°f AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ »f¦f·f¦f 400 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYe Af¶ffQe IYf ´fû¿f¯f IYSX°fe WX`Ü

(pû°f: ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe ¦fÔ¦ff ¶fZdÀf³f dSX´fûMXÊ, 2014)

Qe§ffÊUd²f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY °fWX°f, EIY ¶fOÞXf ´fWX»fc ¹fWX WXû¦ff dIY A³¹f ¨feþûÔ IZY Àff±f-Àff±f BÊ-´fiUfWX IZY d»fE úPÞXÀfÔIYd»´f°f WXûIYSX ³fQe ¸fZÔ Àf¸fbd¨f°f ´fiUfWX IYû Àfbd³fd›°f dIY¹ff þfEÜ ´fSX ¹fWX ´f¹ffÊ~ ³fWXeÔ WX`Ü AüSX Ad²fIY ¢¹ff dIYE þf³fZ IYe þøYSX°f WX`? n ´ffdSXdÀ±fd°fIY ´fiUfWX ´fSX IYûBÊ À´fá°ff ³fWXeÔ WX` þû dIY ³fQe IZY AdUSX»f ´fiUfWX IZY d»fE ¶fWXb°f þøYSXe WX`Ü n ´fiQc¿fIY CXôû¦fûÔ ³fZ ³fQe ¸fZÔ A³fb´f¨ffdSX°f IY¨fSXf OXf»f³ff ³fWXeÔ SXûIYf WX`, »fZdIY³f A¶f °fIY dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IZY ´fiQc¿fIY IYû QÔdOX°f IYSX³fZ IZY d»fE IYûBÊ IYf¹fÊ ¹fûþ³ff Àff¸f³fZ ³fWXeÔ AfBÊ WX`Ü n ¸f»fþ»f CX´f¨ffSX Ãf¸f°ff IYû A·fe CXÀf °ffQfQ ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶fPÞXf¹ff ¦f¹ff WX`, dþ°f³fe IYe þøYSX°f ±fe, AüSX ³f WXe dIYÀfe ·fe À±ff³fe¹f d³fIYf¹f ´fSX IYûBÊ A³fbIYSX¯fe¹f QÔOX »f¦ffE ¦fE WX`Ô, dþÀfÀfZ dIY ¹fWX Àfbd³fd›°f WXû ÀfIZY dIY IYûBÊ QcÀfSXf ³fQe IYû ´fiQcd¿f°f IYSX³fZ IYe dWX¸¸f°f ³fWXeÔ þbMXf ´ffE¦ffÜ n ¦fÔ¦ff IZY dIY³ffSXZ »f¦f·f¦f 30,000 WXZ¢MXZ¹fSX IZY U³feIYSX¯f IYe ¸fWX°UfIYfÔÃfe ¹fûþ³ff A·fe °fIY VfbøY ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü n ¦fÔ¦ff IZY d»fE BIYû MXfÀIY RYûÀfÊ þû dIY U³feIYSX¯f IYSXZ¦ff, IYf A·fe °fIY ¦fNX³f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü n ¦fÔ¦ff AüSX ´fcSXZ ³fQe ¶fZdÀf³f ¸fZÔ CXÀfIYe ÀfWXf¹fIY ³fdQ¹fûÔ ÀfdWX°f A³¹f ³fdQ¹fûÔ ´fSX ¶ffÔ²f ¶f³ffE þfEÔ¦fZ A±fUf ³fWXeÔ, BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ A·fe °fIY IYûBÊ À´fá°ff ³fWXeÔ WX`Ü IYûBÊ ·fe ½¹fdöY A¶f BÀf ´fSX ¶fWXÀf ³fWXeÔ IYSX°ff WX` dIY EIY þ»f d³fIYf¹f IZY øY´f ¸fZÔ ³fQe IZY Qû ¸fWX°U´fc¯fÊ »fÃf¯f WXû°fZ WX`Ô: ´fWX»ff BÀfZ AdUSX»f (d³fSXÔ°fSX ´ffdSXdÀ±fd°fIY ´fiUfWX) SXWX³fZ IYe þøYSX°f WX` AüSX QcÀfSXf BÀfZ ÀU¨L (´fiQc¿f¯f ¸fcöY) SXWX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fWXb°f Àfe ¨feþûÔ ´fSX ¶fWXb°f þûSX dQ¹ff WX`, »fZdIY³f þ`Àff dIY DY´fSX CX»»fZJ dIY¹ff ¦f¹ff WX`, BÀf ´fiÀ°ffU IYû dIY kBÊ-´fiUfWX IZY úPÞX ÀfÔIY»´f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³fQe ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ ´fiUfWX Àfbd³fd›°f IYSX³ffl

³fUû°±ff³f I 49 I ¸fBÊX 2016

³f¸ff¸fe ¦fa¦fZ

IZYU»f Qe§ffÊUd²f IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY dWXÀÀfZ IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af°ff WX`, þÀfZ 10 IYe AUd²f ¸fZÔ ´fcSXf dIY¹ff þf³ff WX`Ü UfÀ°fU ¸fZÔ, þ¶f WX¸f ³fQe IZY IYf¹ffIY»´f IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô - dRYSX ¨ffWXZ UWX ¦fÔ¦ff WXû ¹ff IYûBÊ A³¹f ³fQe, CXÀfIZY d»fE ´fWX»fe ´fif±fd¸fIY°ff WXû°fe WX` ³fQe ¸fZÔ Àf¸fbd¨f°f þ»f þû ÀU°fÔÂf øY´f ÀfZ ´fiUfdWX°f WXû SXWXe WXûÜ ³fdQ¹fûÔ ¸fZÔ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ¦fÔ¦ff IYû EIY ´ffdSXdÀ±fd°fIY BIYfBÊ IZY øY´f ¸fZÔ Àf¸fÓff þf³ff ¨ffdWXEÜ AdUSX»f IYf A±fÊ WXe WXû°ff WX` Àf°f°f ´fiUfWX AüSX ÀfSXIYfSX, dUVfZ¿f øY´f ÀfZ CX¸ff ·ffSX°fe þû ¦fÔ¦ff ÀfÔSXÃf¯f ¸fÔÂff»f¹f IYe ¸fÔÂfe WXÔ`, dÀfðfÔ°f øY´f ¸fZÔ BÀf ´fdSX·ff¿ff ÀfZ ÀfWX¸f°f WXû°fe WX`ÔÜ Ad²fÀfÔ£¹f ¸f»fþ»f CX´f¨ffSX ÀfÔ¹fÔÂfûÔ (EÀfMXe´fe) IYf d³f¸ffʯf þeE´fe ´fi±f¸f AüSX þeE´fe dõ°fe¹f IZY °fWX°f WXbAf WX`, dþÀfIYe QZJSXZJ E³fþeAfSX¶feE ³fZ IYe WX`Ü »fZdIY³f dUÄff³f AüSX ´f¹ffÊUSX¯f IZYÔQi (ÀfeEÀfBÊ) AüSX ¹fWXfÔ °fIY dIY DYþfÊ AüSX ÀfÔÀff²f³f ÀfÔÀ±ff³f (MXZSXe) IZY d±fÔIY MX`ÔIYûÔ ÀfZ dSX´fûMXÊ d¸f»fe WX` - þøYSXe Ãf¸f°ff IZY A³fbÀffSX EÀfMXe´fe IYf d³f¸ffʯf ³fWXeÔ WXbAf WX`, dþ³fIYf d³f¸ffʯf WXû ¨fbIYf WX` CX³f¸fZÔ ÀfZ ¹ff °fû IbYL IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ff þf³ff ¶ffIYe WX` A±fUf UZ A´fi·ffUe øY´f ÀfZ IYf¹fÊSX°f WX`ÔÜ 2016 ¸fZÔ, ¦fÔ¦ff ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZ Uf»ff 2,700 ¸fed»f¹f³f »feMXSX ´fid°fdQ³f (E¸fE»fOXe) ´fiQcd¿f°f þ»f ¸fZÔ ÀfZ IZYU»f 700 E¸fE»fOXe þ»f IYf WXe ÀfWXe Vfû²f³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¹fÀf ¶f`ÔIY õfSXf °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ EIY Àf¸ffUZVfe ¶fWXb-dWX°f²ffSXIY údáIYû¯f ´fSX °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ k¦fÔ¦ffl ³ff¸fIY QÀ°ffUZþ ¸fZÔ À´fá øY´f ÀfZ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY Afþ ¦fÔ¦ff dUV½f IYe Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´fiQcd¿f°f ³fdQ¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`, dþÀf¸fZÔ ´fid°fdQ³f AVfûd²f°f Aüôûd¦fIY A´fdVfá, ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY IY¨fSXZ AüSX dUd·f³³f ´fiIYfSX IZY SXÀff¹f³fûÔ IYû A³f`d°fIY øY´f ÀfZ CXOÞXZ»ff þf°ff WX`Ü þþÊSX ³fQe ´fiUfWX, ¦f»f°f °fSXeIZY ÀfZ d³f¹fûdþ°f VfWXSXeIYSX¯f AüSX U³fûÔ IYe IYMXfBÊ IZYU»f ³fQe IZY d»fE J°fSXûÔ IYû ¶fPÞXf SXWXZ WX`ÔÜ d³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZÔ EIY EZÀfe dÀ±fd°f þ¶f Àfü ´fid°fVf°f ÀfeUSX ³fQe ¸fZÔ ´fiUZVf ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ, AÀfÔ·fU WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f ÀfSXIYfSX IYû B°f³ff IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX` dIY UWX ÀUeIÈY°f Àfe¸ff, þû dIY °fe³f ÀfZ LWX ´fe´feE¸f ¶feAûOXe

(¶ff¹fû»ffgdþIY Afgd¢Àfþ³f dOX¸ffÔOX) WX`, IZY ·fe°fSX IZYU»f Vfûd²f°f ÀfeUSX IYû WXe ³fQe IZY ´fiUZVf IYe A³fb¸fd°f QZÜ ¹fdQ ÀfSXIYfSX Vfû²f³f QÃf°ff IZY BÀf À°fSX IYû ·fe Àfbd³fd›°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WXû þfE, °fû ¹fWX ³fdQ¹fûÔ õfSXf ÓfZ»fZ þf SXWXZ °feUi ´fiQc¿f¯f, dþÀfIYe UþWX ÀfZ IYWXeÔ-IYWXeÔ ³fdQ¹fûÔ IYf AdÀ°f°U WXe J°fSXZ ¸fZÔ Af ¦f¹ff WX`, IYe QZJ·ff»f IZY d»fE ´f¹ffÊ~ WXû¦ffÜ Qe§ffÊAUd²f ¹fûþ³ff ¸fZÔ WXe Vffd¸f»f QcÀfSXf ´fWX»fc, dþÀf ´fSX ²¹ff³f QZ³fZ IYe þøYSX°f WX`, UWX WX` »f¦f·f¦f 30,000 WXZ¢MXZ¹fSX U³f »f¦ff³ff ¹fûþ³ffÜ BÀf ¹fûþ³ff IYe §fû¿f¯ff ÀfSXIYfSX ³fZ ³f¸ffd¸f ¦fÔ¦fZ IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f dIY¹ff WX` dþÀfIYf CXïZV¹f þ»fUfWXe À°fSX IZY ´fb³f·fÊSX¯f ¸fZÔ UÈdð, IYMXfU IYû IY¸f IYSX³fZ AüSX ³fQe IZY ´ffdSXdÀ±fd°fIYe °fÔÂf IZY ÀUfÀ±¹f ¸fZÔ Àfb²ffSX »ff³ff WX`Ü ¹fWX IYf¹fÊ SXÃff ¸fÔÂff»f¹f IZY BIYû MXfÀMX RYûÀfÊ IYe ¸fQQ ÀfZ ÀfÔ´f³³f WXû³ff WX`, BÀf MXfÀIY RYûÀfÊ IYf ¦fNX³f WXû³ff ·fe A·fe ¶ffIYe WX`Ü B°f³fZ ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fÊ ¸fZÔ dU»fÔ¶f IYSX³fe ¨ffdWXE? ÀfSXIYfSX ³fZ WXf»f WXe þ¸fʳfe ÀfSXIYfSX IYe dUIYfÀff°¸fIY BIYfBÊ IZY Àff±f EIY Àf¸fÓfü°ff Äff´f³f ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIY¹ff WX`, dþÀfIYf CXïZV¹f dþÀf ´fiIYfSX ÀfZ þ¸fʳfe ³fZ A´f³fe ³fdQ¹fûÔ IYû ÀffRY dIY¹ff WX` CXÀfe °fþÊ ´fSX ¦fÔ¦ff ÀfRYfBÊ AüSX ÀfÔSXdÃf°f IYSX³ff WX`Ü ´fiV³f CXNX°ff WX` dIY ¢¹ff þ¸fʳfe IYe ÀfSXIYfSX ³fZ IY·fe IbYÔOX»fe AüSX ´fiUfWX IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ A´f³fe LûMXe ³fdQ¹fûÔ IYe °fb»f³ff dWX¸ff³fe ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe ¦fÔ¦ff ÀfZ dIY¹ff WX`? ¢¹ff WX¸fZÔ UfÀ°fU ¸fZÔ IZYU»f Qû Àff²ffSX¯f ¨feþûÔ: ³fdQ¹fûÔ IYû ´fiUfdWX°f SXJ³fZ AüSX BÀfZ ´fiQcd¿f°f ³fWXeÔ IYSX³fZ IZY d»fE, dIYÀfe ¶ffWXSXe Àf¸ff²ff³fûÔ IYe þøYSX°f WX`? þ¶f °fIY ³fdQ¹fûÔ IYû IZYU»f Vfûd²f°f ÀfeUSX J´ff³fZ IZY d»fE EIY ¨f`³f»f IZY øY´f ¸fZÔ QZJf þf°ff SXWXZ¦ff AüSX CX³WXZÔ EIY»f ´ffdSXdÀ±fd°fIYe BIYfBÊ ³fWXeÔ Àf¸fÓff þfE¦ff, dþÀfIYf þedU°f SXWX³ff þøYSXe WX`, °f¶f °fIY ÀfSXIYfSX IYe IYûBÊ ·fe ¹fûþ³ff dIYÀf³fe ·fe dUVff»f dUØfe¹f AfUÔMX³f ÀfZ Àf¸fd±fÊ°f ¢¹fûÔ ³f WXû, ³fWXeÔ ÀfRY»f WXû¦feÜ dÀfRYÊ BÀfd»fE ³fWXeÔ dIY ¦fÔ¦ff IYû EIY SXf¿MÑXe¹f ³fQe §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` - þû dIY ¹fWX ´fWX»fZ ÀfZ WXe ±ff ¢¹fûÔdIY Àf`IYOÞXûÔ IYSXûOÞXûÔ ·ffSX°fe¹f ´fid°fdQ³f WXSX WXSX ¦fÔ¦fZ IYf þf´f ´fWX»fZ ÀfZ WXe IYSX°fZ Af SXWX WX`Ô, ¶fd»IY ·ffSX°f IYe 40 ´fid°fVf°f Af¶ffQe ¦fÔ¦ff IZY ¸f`Qf³fe ·ff¦fûÔ ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô AüSX ¦fÔ¦ffþ»f ´fSX Afdßf°f WX`ÔÜ »f¦ff°fSX JSXf¶f ´fi¶fÔ²f³f Af¦fZ ·fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ¶fPÞXfE¦fe AüSX CX³fIZY d»fE ¸fbdVIY»fZÔ JOÞXe WXûÔ¦fe dþ³WXûÔ³fZ dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ CX¸ff ·ffSX°fe AüSX ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ A´f³fZ dUV½ffÀf þ°ff¹ff WX`Ü Àf¸feÃff IZY d»fE Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fWX»fc ´fif±fd¸fIY údáIYû¯f WXû³ff ¨ffdWXE: ¢¹ff Ad·f¹ffÔdÂfIYe AüSX AUÀfÔSX¨f³ff°¸fIY Àf¸ff²ff³f ³fdQ¹fûÔ IYe ÀfRYfBÊ IYSX³fZ ¸fZÔ, BÀfZ AdUSX»f AüSX d³f¸fÊ»f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`Ô? CXQfWXSX¯f IZY d»fE ÀfUûʨ¨f ´fif±fd¸fIY°ff kÀfUûʨ¨f úV¹f ´fi·ffUl IYû dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf UfSX¯ffÀfe ¸fZÔ IY¨fSXf dÀIY¸fÀfÊ IZY ÀfÔ¨ff»f³f IZY þdSX¹fZ ³fQe °f»f IYe ÀfRYfBÊ IYe ¦fd°fdUd²f IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ³fQe °f»f IYe ÀfRYfBÊ °fû NXeIY WX`, »fZdIY³f þû ´fiQc¿f¯f ³fQe ¸fZÔ þf SXWXf WX` CXÀfIYf d³fQf³f ¢¹ff WXû¦ff?

UWX ·ff¦feSX±f ±fZ, dþ³WXûÔ³fZ Àf`IYOÞXûÔ U¿fÊ IYe °f´fÀ¹ff IZY ¶ffQ ´fdUÂf ¦fÔ¦ff IYû ·f¦fUf³f dVfU IYe þMXfAûÔ ÀfZ ¶ffWXSX ´fȱUe ´fSX »fZIYSX AfE ±fZÜ ¢¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX CX¸ff ·ffSX°fe ¦fÔ¦ff IZY d»fE EIY ¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ ¦fÔ¦ff IYû ´fiQc¿f¯f AüSX ¶ffÔ²fûÔ IYe CX»fÓfe þMXfAûÔ ÀfZ ¶ffWXSX »ff³fZ IZY d»fE CXÀf ·f¦feSX±f IYe ÀfÔ°ff³f ¶f³fZÔ¦fZ?

³fUû°±ff³f I 50 I ¸fBÊX 2016

³fUû°±ff³f I 51 I ¸fBÊX 2016

RNI Regn. No.:-DELHIN/2015/64972 Post Regd. No.-DL©-14/1393/2016-2018 Date of Posting. 1st & 2nd of Every Month at SRT Nagar, Delhi-55 (Total 52 Pages) Date of Publication-23-04-2016