Автовитрина Петербурга №27, 2013

Âïåðåä â ïðîøëîå ¹ 27 (786) 04.07.13 - 10.07.13 ã.

27.indd 1

ñòð. 4

16+

Àâòîìîáèëè ñîâðåìåííûõ ìîíàðõîâ ñòð. 16

01.07.2013 18:29:47

|

АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 27 (786) 04.07.13 - 10.07.13 г.

2

СЕРВИС, З/Ч ДЛЯ АМЕРИКАНСКИХ А/М Ðàçìåùåíèå ðåêëàìû ïî òåëåôîíó:

493-47-47 АВТОСТЕКЛА

27.indd 2

01.07.2013 18:04:08

|

АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 27 (786) 04.07.13 - 10.07.13 г.

СЕРВИС, З/Ч ДЛЯ Ф РА Н Ц У З С К И Х А/М

3

СЕРВИС, З/Ч ДЛЯ ЯПОНСКИХ А/М

27.indd 3

02.07.2013 17:57:01

АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 27 (786) 04.07.13 - 10.07.13 г.

4

|

ÂÏÅÐÅÄ Â ÏÐÎØËÎÅ В Европе продажи автомобилей упали до уровня 20-летней давности

За май 2013 года в 27 странах Европейского союза было реализовано 1 042 742 автомобиля (-6,8% по сравнению с маем 2012 года), и этот показатель является самым низким за май начина я с 1993 года. Авторынок Германии сократился на 9,9% (немцы купили 261 316 машин), Франции — на 10,4% (148 554 авто), ита льянский — на 8% (136 129 единиц), а испанский — на 2,6% (70 534 авто). В Европе завидный рост показал лишь рынок Великобритании — 93% (180 111 единиц). Ес ли же говорить о кон к р е т н ы х марк а х , то европейским лидером продаж по-прежнему числится Volkswagen, хотя продажи компании в мае сократились на 7,3%, до 264 768 автомобилей, Audi — на 3,2%, Skoda — на 5%. Seat же, наоборот, продемонстрировал рост на 12,2%. У GM Group также сократились продажи — на 11,3%.

Ford — на 0,3%, Fiat — на 10,8%, BMW — на 7,2%, Toyota — на 4,9%, Honda — на 3,5%, Volvo — на 3,5%.

PSA Group снизила реализацию авто на 13,2%. Из них марка Citroen потеряла 15,4% от продаж, а Peugeot — 11,3%. В России, которая по продажам все же находится на втором месте в Европе, за май 2013 года было продано 215 818 автомобилей, что на 12,5% меньше, чем в мае прошлого года. Эксперты одной аудиторской компании выяснили также, что в мае авторынок в денежном выражении сократился на 7,7% и составил 190,6 миллиарда рублей по сравнению с маем 2012 года. За пять месяцев 2013-го рынок упал на 1,8%, до 892,7 миллиарда рублей. Средняя же цена автомобиля (по итогам 5 месяцев) составила 830 021 рубль. Реализация автомобилей в мае в Северной столице

27.indd 4

снизилась на 12%, такой спад продаж зафиксирован впервые с 2009 года. Всего за май 2013-го было продано 16 734 автомобиля. Если же говорить о периоде с января по май 2013 года, то авторынок Петербурга сократился на 4% и составил 79 712 проданных автомобилей.

Для того чтобы стимулировать спрос на новые автомобили в России, Минпромторг с 1 июля вновь запустил государственную программу субсидирования процентных ставок по автокредитам. Согласно этой программе, по сниженным ставкам будет дост у пен

новый автомобиль стоимостью до 700 000 рублей. Кредит выдается на срок до 36 месяцев, а его сумма не должна превышать 595 000 рублей. Государственная субсидия покрывает 2/3 ставки рефинансирования на дату выдачи кредита.

Уровень продаж автомобилей в странах Евросоюза с января по май 2013 г.

ÏÎËÅÇÍÛÅ ÒÅËÅÔÎÍÛ ÄËß ÀÂÒÎÌÎÁÈËÈÑÒΠÒåëåôîí äîâåðèÿ ÓÃÈÁÄÄ (812) 335-43-80 Ïîæàðíàÿ îõðàíà èëè Ì×Ñ 010, 8 (812) 01/Åäèíûé íîìåð Ì×Ñ 112/(812) 234-15-02 Ïîëèöèÿ 020 èëè 8 (812) 02 Ñêîðàÿ ïîìîùü 030 èëè 8 (812) 03 Ðîçûñê àâòî, ñêðûâøèõñÿ ñ ìåñòà ÄÒÏ (812) 635-60-70 Äåæóðíàÿ ÷àñòü ÃÓÂÄ äëÿ îáðàùåíèÿ ãðàæäàí (812) 70221-95, 340-10-20, 792-21-84, 234-90-21, 234-26-46 Îòäåë ïî îðãàíèçàöèè ðîçûñêà óãíàííîãî è ïîõèùåííîãî àâòîòðàíñïîðòà: (812) 635-6044, 234-90-21, 335-43-80 Î íåðàáîòàþùèõ ñâåòîôîðàõ êðóãëîñóòî÷íî ìîæíî ñîîáùàòü â äèñïåò÷åðñêóþ äèðåêöèè ïî îðãàíèçàöèè äîðîæíîãî äâèæåíèÿ (812) 76635-74, 576-01-91 Âîïðîñû î äåÿòåëüíîñòè ÃÈÁÄÄ (812) 234-90-21 Ñïðàâî÷íàÿ ðåãèñòðàöèîííîãî îòäåëà ÃÈÁÄÄ ïðè ÃÓÂÄ 335-38-48 (åæåäíåâíî ñ 08:00 äî 20:00, îáåä ñ 13:00 äî 14:00) Ñïðàâî÷íàÿ ýêçàìåíàöèîííîãî îòäåëà ÃÈÁÄÄ ïðè ÃÓÂÄ, èíôîðìàöèÿ ïî âûäà÷å âîäèòåëüñêèõ óäîñòîâåðåíèé 335-38-98 (åæåäíåâíî ñ 08:00 äî 20:00, îáåä ñ 13:00 äî 14:00)

02.07.2013 17:57:07

|

СЕРВИС, З/Ч ДЛЯ К И ТА Й С К И Х А/М

АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 27 (786) 04.07.13 - 10.07.13 г.

ЗАПЧАСТИ & СЕРВИС

5

С Е Р В И С , З / Ч ДЛЯ НЕМЕЦКИХ А/М

Ðàçìåùåíèå ðåêëàìû ïî òåëåôîíó:

493-47-47

27.indd 5

02.07.2013 17:57:10

|

АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 27 (786) 04.07.13 - 10.07.13 г.

6

З/Ч ДЛЯ АМЕРИКАНСКИХ И БРИТАНСКИХ А/М

Çà ïîñëåäíèå 10 ëåò ðîññèÿíå ïðèîáðåëè 1 ìèëëèîí àâòîìîáèëåé ìàðêè Ford. Ñàìîé ïðîäàâàåìîé ìîäåëüþ ñ ðåçóëüòàòîì 600 000 ðåàëèçîâàííûõ ýêçåìïëÿðîâ ñòàë Focus. Íà âòîðîì ìåñòå — Mondeo. Ïðè ýòîì ñåé÷àñ ÑÏ Ford Sollers òàêæå äåëàåò ñòàâêó íà äðóãèå ìîäåëè — Kuga, Explorer è Transit, ñïðîñ íà êîòîðûå äîëæåí áûòü ïîääåðæàí ëîêàëèçàöèåé ñáîðêè íà çàâîäå â Åëàáóãå.

Э В А КУА Ц И Я

Ðàçìåùåíèå ðåêëàìû ïî òåëåôîíó:

493-47-47 27.indd 6

Çà 10 ëåò ðîññèÿíå êóïèëè 1 ìèëëèîí ìàøèí Ford

Îáíîâëåííûé Dacia Duster «çàñåêëè»

Dacia Duster, èçâåñòíûé ðîññèÿíàì êàê Renault Duster, ñïóñòÿ òðè ãîäà ñóùåñòâîâàíèÿ ðåøèëè îáíîâèòü. Ðåñòàéëèíãîâûé êðîññîâåð ïðåäñòàâÿò íà Ôðàíêôóðòñêîì àâòîñàëîíå îñåíüþ. Íåêîòîðûå èçìåíåíèÿ âèäíû íà øïèîíñêèõ ôîòî. Èçìåíèëàñü ïåðåäíÿÿ ÷àñòü àâòîìîáèëÿ, îíà ñòàëà áîëåå àãðåññèâíîé, ïîÿâèëèñü íîâûå çåðêàëà çàäíåãî âèäà. Èçâåñòíî, ÷òî ñàëîí óêðàñèò íîâàÿ ïðèáîðíàÿ ïàíåëü, ïîÿâèòñÿ íîâàÿ îòäåëêà ñèäåíèé, äðóãàÿ ìóëüòèìåäèàñèñòåìà ñ GPS. Ìîòîðíàÿ ëèíåéêà îñòàíåòñÿ ïðåæíåé, íî âñå æå äâèãàòåëè ñòàíóò áîëåå ýêîíîìè÷íûìè.

02.07.2013 17:57:14

Совместный проект газеты «Автовитрина Петербурга» и отдела пропаганды безопасности дорожного движения и взаимодействия со средствами массовой информации 12-го отдела УГИБДД ГУ МВД России по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области

Ðåêîìåíäàöèè ãðàæäàíàì ïî äåéñòâèÿì ïðè óãðîçå ñîâåðøåíèÿ òåððîðèñòè÷åñêîãî àêòà Öåëü äàííûõ ðåêîìåíäàöèé — ïîìî÷ü ãðàæäàíàì ïðàâèëüíî îðèåíòèðîâàòüñÿ è äåéñòâîâàòü â ýêñòðåìàëüíûõ è ÷ðåçâû÷àéíûõ ñèòóàöèÿõ, à òàêæå îáåñïå÷èòü ñîçäàíèå óñëîâèé, ñïîñîáñòâóþùèõ ðàññëåäîâàíèþ ïðåñòóïëåíèé. Ëþáîé ÷åëîâåê äîëæåí òî÷íî ïðåäñòàâëÿòü ñâîå ïîâåäåíèå è äåéñòâèÿ â ýêñòðåìàëüíûõ ñèòóàöèÿõ, ïñèõîëîãè÷åñêè áûòü ãîòîâûì ê ñàìîçàùèòå. ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÈÅ ÏÎÄÎÇÐÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÏÐÅÄÌÅÒÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÌÎÆÅÒ ÎÊÀÇÀÒÜÑß ÂÇÐÛÂÍÛÌ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎÌ Â ïîñëåäíåå âðåìÿ ÷àñòî îòìå÷àþòñÿ ñëó÷àè îáíàðóæåíèÿ ãðàæäàíàìè ïîäîçðèòåëüíûõ ïðåäìåòîâ, êîòîðûå ìîãóò îêàçàòüñÿ âçðûâíûìè óñòðîéñòâàìè. Ïîäîáíûå ïðåäìåòû îáíàðóæèâàþò â òðàíñïîðòå, íà ëåñòíè÷íûõ ïëîùàäêàõ, îêîëî äâåðåé êâàðòèð, â ó÷ðåæäåíèÿõ è îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ. Êàê âåñòè ñåáÿ ïðè èõ îáíàðóæåíèè? Êàêèå äåéñòâèÿ ïðåäïðèíÿòü?

• Åñëè îáíàðóæåííûé ïðåäìåò íå äîëæåí, ïî âàøåìó ìíåíèþ, íàõîäèòüñÿ â ýòîì ìåñòå, íå îñòàâëÿéòå ýòîò ôàêò áåç âíèìàíèÿ. Åñëè âû îáíàðóæèëè çàáûòóþ èëè áåñõîçíóþ âåùü â îáùåñòâåííîì òðàíñïîðòå, îïðîñèòå ëþäåé, íàõîäÿùèõñÿ ðÿäîì. Ïîñòàðàéòåñü óñòàíîâèòü, ÷üÿ îíà è êòî åå ìîã îñòàâèòü. Åñëè õîçÿèí íå óñòàíîâëåí, íåìåäëåííî ñîîáùèòå î íàõîäêå âîäèòåëþ (ìàøèíèñòó). Åñëè âû îáíàðóæèëè íåèçâåñòíûé ïðåäìåò â ïîäúåçäå ñâîåãî äîìà, îïðîñèòå ñîñåäåé, âîçìîæíî, îí ïðèíàäëåæèò èì. Åñëè âëàäåëåö íå óñòàíîâëåí — íåìåäëåííî ñîîáùèòå î íàõîäêå â âàøå îòäåëåíèå ïîëèöèè. Åñëè âû îáíàðóæèëè íåèçâåñòíûé ïðåäìåò

â ó÷ðåæäåíèè, íåìåäëåííî ñîîáùèòå î íàõîäêå àäìèíèñòðàöèè èëè îõðàíå. Âî âñåõ ïåðå÷èñëåííûõ ñëó÷àÿõ: • íå òðîãàéòå, íå ïåðåäâèãàéòå, íå âñêðûâàéòå îáíàðóæåííûé ïðåäìåò; • çàôèêñèðóéòå âðåìÿ îáíàðóæåíèÿ ïðåäìåòà; • ïîñòàðàéòåñü ñäåëàòü âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû ëþäè îòîøëè êàê ìîæíî äàëüøå îò íàõîäêè; • îáÿçàòåëüíî äîæäèòåñü ïðèáûòèÿ îïåðàòèâíî-ñëåäñòâåííîé ãðóïïû (ïîìíèòå, ÷òî âû ÿâëÿåòåñü î÷åíü âàæíûì î÷åâèäöåì); Ïîìíèòå: âíåøíèé âèä ïðåäìåòà ìîæåò ñêðûâàòü åãî íàñòîÿùåå íàçíà÷åíèå.  êà÷åñòâå êàìóôëÿæà äëÿ âçðûâíûõ óñòðîéñòâ èñïîëüçóþòñÿ ñàìûå îáû÷íûå áûòîâûå ïðåäìåòû: ñóìêè, ïàêåòû, êîðîáêè, èãðóøêè è ò. ï. Ðîäèòåëè! Âû îòâå÷àåòå çà æèçíü è çäîðîâüå âàøèõ äåòåé. Ðàçúÿñíèòå äåòÿì, ÷òî ëþáîé ïðåäìåò, íàéäåííûé íà óëèöå èëè â ïîäúåçäå, ìîæåò ïðåäñòàâëÿòü îïàñíîñòü. Íå ïðåäïðèíèìàéòå ñàìîñòîÿòåëüíî íèêàêèõ äåéñòâèé ñ íàõîäêàìè èëè ïîäîçðèòåëüíûìè ïðåäìåòàìè, êîòîðûå ìîãóò îêàçàòüñÿ âçðûâíûìè óñòðîéñòâàìè — ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê èõ âçðûâó, ìíîãî÷èñëåííûì æåðòâàì è ðàçðóøåíèÿì. ÄÅÉÑÒÂÈß ÏÐÈ ÓÃÐÎÇÅ ÑÎÂÅÐØÅÍÈß ÒÅÐÐÎÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÀÊÒÀ Âñåãäà êîíòðîëèðóéòå ñèòóàöèþ âîêðóã ñåáÿ, îñîáåííî êîãäà íàõîäèòåñü íà îáúåêòàõ òðàíñïîðòà, êóëüòóðíî-ðàçâëåêàòåëüíûõ, ñïîðòèâíûõ è òîðãîâûõ öåíòðàõ. Ïðè îáíàðóæåíèè çàáûòûõ âåùåé, íå òðîãàÿ èõ, ñîîáùèòå îá ýòîì âîäèòåëþ, ñîòðóäíèêàì

îáúåêòà, ñëóæáû áåçîïàñíîñòè, îðãàíîâ ïîëèöèè. Íå ïûòàéòåñü çàãëÿíóòü âíóòðü ïîäîçðèòåëüíîãî ïàêåòà, êîðîáêè, èíîãî ïðåäìåòà. Íå ïîäáèðàéòå áåñõîçíûõ âåùåé, êàê áû ïðèâëåêàòåëüíî îíè íå âûãëÿäåëè.  íèõ ìîãóò áûòü çàêàìóôëèðîâàíû âçðûâíûå óñòðîéñòâà (â áàíêàõ èç-ïîä ïèâà, ñîòîâûõ òåëåôîíàõ è ò. ï.). Íå ïèíàéòå íà óëèöå ïðåäìåòû, ëåæàùèå íà çåìëå. Åñëè âäðóã íà÷àëàñü àêòèâèçàöèÿ ñèë áåçîïàñíîñòè è ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ, íå ïðîÿâëÿéòå ëþáîïûòñòâà, èäèòå â äðóãóþ ñòîðîíó, íî íå áåãîì, ÷òîáû Âàñ íå ïðèíÿëè çà ïðîòèâíèêà. Ïðè âçðûâå èëè íà÷àëå ñòðåëüáû íåìåäëåííî ïàäàéòå íà çåìëþ, ëó÷øå ïîä ïðèêðûòèå (áîðäþð, òîðãîâóþ ïàëàòêó, ìàøèíó è ò. ï.). Äëÿ áîëüøåé áåçîïàñíîñòè íàêðîéòå ãîëîâó ðóêàìè. Ñëó÷àéíî óçíàâ î ãîòîâÿùåìñÿ òåðàêòå, íåìåäëåííî ñîîáùèòå îá ýòîì â ïðàâîîõðàíèòåëüíûå îðãàíû. ÅÑËÈ ÂÛ ÎÁËÀÄÀÅÒÅ ËÞÁÎÉ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÅÉ Î ÑÎÂÅÐØÅÍÍÛÕ ÈËÈ ÃÎÒÎÂßÙÈÕÑß ÒÅÐÀÊÒÀÕ, èëè ÅÑËÈ ÂÛ ÇÀÌÅÒÈËÈ ÏÎÄÎÇÐÈÒÅËÜÍÛÕ ËÈÖ ÈËÈ ÎÏÀÑÍÛÅ ÏÐÅÄÌÅÒÛ, ÏÐÎÑÜÁÀ ÎÁÐÀÙÀÒÜÑß: •  ÔÑÁ ÐÎÑÑÈÈ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÀÌ: (495) 224–70–69 ÈËÈ ÎÒÏÐÀÂÈÒÜ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÅ ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ ÏÎ ÀÄÐÅÑÓ fsb@fsb.ru •  ÃÓ ÌÂÄ Ðîññèè ïî Ñàíêò-Ïåòåðáóðãó è Ëåíèíãðàäñêîé îáëàñòè ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÀÌ: (812) 573–21–81, (812) 573–21–84, (812) 573–23–09.

7 АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 27 (786) 04.07.13 - 10.07.13 г.

Óïðàâëåíèå ÃÈÁÄÄ èíôîðìèðóåò

|

МРЭО

Ðàçìåùåíèå ðåêëàìû ïî òåëåôîíó:

493-47-47 27.indd 7

02.07.2013 17:57:17

|

АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 27 (786) 04.07.13 - 10.07.13 г.

8

Р Е М О Н Т Л Е Г КО В Ы Х А ВТО М О Б И Л Е Й

Ñåìèìåñòíûé Citroen Grand C4 Picasso Àâòîêîíöåðí Citroen îôèöèàëüíî ïðåçåíòîâàë ñëåäóþùåå ïîêîëåíèå ìèíèâýíà Grand C4 Picasso. Ñåìèìåñòíûé àâòîìîáèëü âûñòðîåí íà ïëàòôîðìå EMP2, ðàçðàáîòàííîé PSA Peugeot Citroen. Êîëåñíóþ áàçó óâåëè÷èëè íà 110 ìì, è òåïåðü îíà ñîñòàâëÿåò 2 840 ìì. Äëèíà æå ìèíèâýíà îñòàëàñü íåèçìåííîé — 4 590 ìì. Îáúåì áàãàæíèêà ïðè ñëîæåííûõ ñèäåíüÿõ òðåòüåãî ðÿäà âìåùàåò 645 ëèòðîâ ãðóçà. Äëÿ Grand C4 Picasso ïðåäëàãàþòñÿ òðè äèçåëüíûõ äâèãàòåëÿ: e-HDi 90, e-HDi 115, BlueHDi 150. Àãðåãàòèðîâàòü ëþáîé èç íèõ ìîæíî ëèáî 6 ÌÊÏÏ, ëèáî ðîáîòèçèðîâàííîé ETG6.

27.indd 8

02.07.2013 17:57:20

|

Îáíîâëåííûé KIA Sportage íà òåñòàõ

АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 27 (786) 04.07.13 - 10.07.13 г.

КУЗОВНЫЕ И МАЛЯРНЫЕ РАБОТЫ

9

Cåäàí Honda Crider

Øïèîíû ñ ôîòîàïïàðàòàìè âûñëåäèëè îáíîâëåííûé êðîññîâåð KIA Sportage. Àâòîìîáèëü îáêàòûâàëè íà òåñòàõ â Àìåðèêå. Ïðåìüåðà íîâèíêè äîëæíà ñîñòîÿòüñÿ â 2014 ãîäó. Ñðåäè îáíîâëåíèé ÷èñëÿòñÿ ðàäèàòîðíàÿ ðåøåòêà è îïòèêà. Ñóäÿ ïî êàìóôëÿæó, àâòî òàêæå ïîëó÷èò äðóãèå çàäíèå ôîíàðè è áàìïåð. Íèêàêèõ ñþðïðèçîâ, êàñàþùèõñÿ ìîòîðíîé ëèíåéêè KIA Sportage, íå îæèäàåòñÿ.

Êèòàéñêàÿ êîìïàíèÿ Honda ïðåäñòàâèëà óæå ñåðèéíûé âàðèàíò ñåäàíà Crider.  àïðåëå â Øàíõàå áûë ïðîäåìîíñòðèðîâàí ïðîòîòèï ýòîé ìîäåëè. Ñåäàí ïðåäíàçíà÷åí äëÿ êèòàéñêèõ ïîêóïàòåëåé.Ìèíèìàëüíàÿ öåíà íà àâòîìîáèëü ñîñòàâëÿåò 18 675 äîëëàðîâ. Ãàáàðèòû Honda Crider: 4 650 ìì — äëèíà, 1 750 ìì — øèðèíà, 1 505 ìì — âûñîòà. Ñèëîâîé àãðåãàò ïîëó÷èë îáúåì 1.8 ëèòðà â 139 ë. ñ. ïëþñ 5 ÌÊÏÏ èëè 5 ÀÊÏÏ.

Г И Д Р О У С И Л И Т Е Л И

27.indd 9

02.07.2013 17:57:25

|

АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 27 (786) 04.07.13 - 10.07.13 г.

10

ШИНЫ, ДИСКИ, АККУМУЛЯТОРЫ 685 000 àâòîìîáèëåé…

…Fit/Jazz îòçûâàåò Honda èç-çà ðèñêà âîçãîðàíèÿ. Ïðè÷èíîé äëÿ îòçûâà ïîñëóæèë äåôåêò, êîòîðûé ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîïàäàíèþ äîæäåâîé âîäû íà ïàíåëü óïðàâëåíèÿ ñòåêëàìè âîäèòåëüñêîé äâåðè, âûçâàòü ïåðåãðåâ è îïëàâëåíèå ïëàòû ïàíåëè óïðàâëåíèÿ è â êîíå÷íîì èòîãå ñòàòü ïðè÷èíîé ïîæàðà. Äàííûé äåôåêò áûë âûÿâëåí â õîäå âíóòðåííèõ òåñòîâ, à íå èç-çà æàëîá êëèåíòîâ, îòìåòèëè â Honda

BMW 435i ñ ïàêåòîì Ì Sðîrt СИГНАЛИЗАЦИЯ, АВТОЭЛЕКТРИКА

BMW 435i ñ ïàêåòîì Ì Sðîrt çàñåêëè ôîòîøïèîíû. Àâòîìîáèëü, ñêîðåå âñåãî, áóäåò ð à ñ ï ð î ñò ð à í ÿ ò üñÿ òîë ü ê î íà àìåðèêàíñêîì àâòîðûíêå. Òåñòîâûå èñïûòàíèÿ àâòî ïðîõîäèëî â ãîðîäå Ôðàéçèíã. Ñóäÿ ïî ôîòî, 435i ÷åðíîãî öâåòà îáçàâåëñÿ íîâûìè áàìïåðàìè è êîëåñíûìè äèñêàìè, âíóòðè æå îáíîâëåíèÿ êîñíóëèñü ñèäåíèé è ðóëåâîãî êîëåñà. Åñëè æå ãîâîðèòü î «ñåðäöå» íîâèíêè, òî ýòî 3-ëèòðî-

âûé ìîòîð â 300 ë. ñ. è 406 Íì. Äî ïåðâîé ñîòíè àâòîìîáèëü ðàçãîíÿåòñÿ çà 5,.3 ñ. Ìèíèìàëüíàÿ öåíà BMW 435i ñ ïàêåòîì Ì Sðîrt ñîñòàâëÿåò 46 925 äîëëàðîâ.

Óíèâåðñàë Honda Civic Type S Honda îçâó÷èëà ïëàíû îòíîñèòåëüíî âûïóñêà «çàðÿæåííîãî» óíèâåðñàëà Honda Civic Type S. Îò îáû÷íîé âåðñèè Honda Civic íîâèíêó áóäóò îòëè÷àòü çàíèæåííàÿ è æåñòêàÿ ïîäâåñêà, «âûðîñøàÿ» êîëåñíàÿ áàçà è, êîíå÷íî æå, àýðîäèíàìè÷åñêèé îáâåñ êóçîâà.

Type S ïîëó÷èò 250-ñèëüíûé äâèãàòåëü è 8-ñòóïåí÷àòûé «ðîáîò» ñ ïåðåäíèì ïðèâîäîì. Êîìïàíèÿ ïîîáåùàëà ïðåäñòàâèòü óíèâåðñàë ê 2015 ãîäó.

27.indd 10

02.07.2013 17:57:29

|

÷èòàéòå íàñ íà

www.autosuper.ru, à òàê æå íà ñòðàíè÷êå â êîíòàêòå vk.com/ id171583813

АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 27 (786) 04.07.13 - 10.07.13 г.

АВТОКОМФОРТ

11

Êóïå Porsche 911 GT2 íà èñïûòàíèÿõ Øïèîíû íå äðåìëþò, íà ýòîò ðàç îíè «ïîéìàëè» íà òåñòàõ êóïå Porsche 911 GT2. Àâòîìîáèëü îáçàâåëñÿ áîëüøèìè êîëåñíûìè àðêàìè, çàäíèì ñïîéëåðîì, ñïîðòèâíûìè áàìïåðàìè. Îñíàùàåòñÿ êóïå ìîòîðîì íà 3,8 ëèòðà ìîùíîñòüþ 560 «ëîøàäåé» è 7-ñòóïåí÷àòûì «ðîáîòîì». Ïîêà î õîäîâûõ êà÷åñòâàõ èíôîðìàöèè íåò. À îôèöèàëüíàÿ ïðåìüåðà Porsche 911 GT2 ñîñòîèòñÿ òîëüêî â 2014 ãîäó.

А В Т О С Т Е К Л А , Т О Н И Р О В А Н И Е

27.indd 11

02.07.2013 17:57:33

|

АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 27 (786) 04.07.13 - 10.07.13 г.

12

КОММЕРЧЕСКАЯ ТЕХНИКА 487 950 000 ðóáëåé…

…äèâèäåíäîâ ïî àêöèÿì âûïëàòèò ÊÀÌÀÇ çà 2012 ãîä

ТЕНТЫ, ФУРГОНЫ, КАРКАСЫ , Р Е М Н И

Ðàçìåùåíèå ðåêëàìû ïî òåëåôîíó:

493-47-47 РЕССОРЫ

Íà÷àëñÿ âûïóñê íîâîãî Sprinter

Ñ êîíâåéåðà Mercedes-Benz â Äþññåëüäîðôå ñîøåë ïåðâûé îáíîâëåííûé ðàçâîçíîé àâòîìîáèëü Sprinter. Íîâûé Sprinter ìîæåò ïîõâàñòàòüñÿ ïÿòüþ íîâûìè ýëåêòðîííûìè ñèñòåìàìè áåçîïàñíîñòè. Ïðè ýòîì òðè ñèñòåìû èç ïÿòè âïåðâûå óñòàíàâëèâàþòñÿ íà ãðóçîâûå ôóðãîíû: ñèñòåìà ñòàáèëèçàöèè ïðè áîêîâîì âåòðå, ñèñòåìà ïîääåðæàíèÿ äèñòàíöèè äî âïåðåäè èäóùåãî àâòîìîáèëÿ è ñèñòåìà êîíòðîëÿ ìåðòâûõ çîí äëÿ áåçîïàñíîãî ïåðåñòðîåíèÿ. Âòîðîå îòëè÷èå îáíîâëåííîé ìîäåëè — ýêîëîãè÷íûé è ýêîíîìè÷íûé òóðáîäèçåëüíûé äâèãàòåëü «Åâðî-6». Ðàñõîä òîïëèâà ñîñòàâëÿåò 6,3 ëèòðà íà 100 êì. Íîâûé Sprinter, íà ðàçðàáîòêó êîòîðîãî óøëî áîëåå äâóõ ëåò è çàòðà÷åíî ñâûøå 25 ìëí åâðî, ïðîøåë íà èñïûòàíèÿõ áîëåå 8 ìëí êì. Ïîëíàÿ ìàññà ìàøèíû ñîñòàâëÿåò 3,5 òîííû.

Ïðîäàæè ãðóçîâèêîâ â ÐÔ âíîâü ñíèçèëèñü Çà ïåðâûå 4 ìåñÿöà 2013 ãîäà ðûíîê íîâûõ ãðóçîâûõ àâòîìîáèëåé ïîëíîé ìàññîé áîëåå 5 ò ñîñòàâèë 34,1 òûñ. åäèíèö. Ðûíîê àïðåëÿ ïîêàçàë ðåçóëüòàò 9,9 òûñÿ÷è íîâûõ àâòîìîáèëåé. Ðûíîê íîâûõ ãðóçîâèêîâ ïðîäåìîíñòðèðîâàë îòðèöàòåëüíûé ïðèðîñò îòíîñèòåëüíî àíàëîãè÷íîãî ïåðèîäà ïðîøëîãî ãîäà: íà –6,66% è –7,51% ñîîòâåòñòâåííî.

27.indd 12

Çà ïåðâûå 5 ìåñÿöåâ 2013 ãîäà ïðîäàæè íîâûõ ëåãêîâûõ àâòîìîáèëåé ñîêðàòèëèñü íà 12%, à ñáûò ïîäåðæàííûõ ìàøèí óïàë íà 20%.

02.07.2013 17:57:38

|

АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 27 (786) 04.07.13 - 10.07.13 г.

РЕМОНТ КОММЕРЧЕСКОЙ ТЕХНИКИ

13

Ðàçìåùåíèå ðåêëàìû ïî òåëåôîíó:

493-47-47

Äâà òÿãà÷à îò Volat Íà ìåæäóíàðîäíîé âûñòàâêå «Ñòðîèòåëüíàÿ òåõíèêà è òåõíîëîãèè — 2013», ïðîøåäøåé â Ìîñêâå, Ìèíñêèé çàâîä êîëåñíûõ òÿãà÷åé Volat ïðåäñòàâèë ñðàçó äâå íîâèíêè: âíåäîðîæíûé òÿãà÷ Volat-742910 è äîðîæíûé òÿãà÷ Volat-741600.

Volat-742910 ìîæåò ïåðåâîçèòü ãðóçû ìàññîé äî 70 òîíí (100 òîíí, âêëþ÷àÿ ìàññó ïîëóïðèöåïà), ñîîáùàåò ïðåññ-ñëóæáà êîìïàíèè. Ïðè ýòîì ìàøèíà äâèãàåòñÿ ïî ïëîõîé äîðîãå ñî ñêîðîñòüþ äî 70 êì/÷ ñ ìàêñèìàëüíîé çàãðóçêîé. Òÿãà÷ àãðåãàòèðîâàí äâèãàòåëåì ìîùíîñòüþ 600 ë. ñ., íåçàâèñèìîé ïîäâåñêîé, àâòîìàòè÷åñêîé êîðîáêîé ïåðåäà÷ è èìååò îïöèþ áëîêèðîâêè ìåæêîëåñíîãî äèôôåðåíöèàëà è óïðàâëÿåìûõ îñåé. Îäíîâðåìåííî ëåáåäêà ñ òÿãîâûì óñèëèåì äî 50 òîíí ïîçâîëÿåò èñïîëüçîâàòü òÿãà÷ äëÿ ýâàêóàöèè

27.indd 13

òÿæåëîé íåèñïðàâíîé òåõíèêè áåç èñïîëüçîâàíèÿ êðàíà. Ïî æåëàíèþ êëèåíòà êàáèíà Volat-742910 ìîæåò áûòü îñíàùåíà èëè ñåìüþ ñèäÿ÷èìè ìåñòàìè, èëè òðåìÿ ñèäÿ÷èìè è äâóìÿ ñïàëüíûìè ìåñòàìè.  òî ð î é ï ð å ì ü å ð î é â û ñòàâêè ñòàë äîðîæíûé òÿ-

ãà÷ Volat-741600.  îòëè÷èå îò ïðåäûäóùåãî òÿãà÷à îí ïðåäíàçíà÷åí äëÿ áóêñèðîâêè òÿæåëûõ ãðóçîâ ïî äîðîãàì îáùåãî ïîëüçîâàíèÿ. Ýòà ìàøèíà îñíàùåíà äâèãàòåëåì Cummins ìîùíîñòüþ 600 ë. ñ., ñîîòâåòñòâóþùèì ýêîëîãè÷åñêîìó ñòàíäàðòó «Åâ-

ðî-4». Íà òÿãà÷å óñòàíîâëåíà íîâàÿ ýðãîíîìè÷íàÿ êàáèíà îò ÌÀÇ-6430. Êðîìå òîãî, íîâèíêà ìîæåò íå òîëüêî òÿíóòü, íî è òîëêàòü ãðóç. Òÿãà÷ îñíàùåí áåççàçîðíûìè ñöåïíûìè óñòðîéñòâàìè è ïíåâìîâûâîäàìè êàê ñïåðåäè, òàê è ñçàäè.

02.07.2013 17:57:42

АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 27 (786) 04.07.13 - 10.07.13 г.

14 |

27.indd 14

02.07.2013 17:57:46

АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 27 (786) 04.07.13 - 10.07.13 г.

02.07.2013 17:57:51

27.indd 15

15 |

АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 27 (786) 04.07.13 - 10.07.13 г.

16

|

Ëþäè è ìàøèíû

ÀÂÒÎÌÎÁÈËÈ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÕ ÌÎÍÀÐÕΠ ìèðå îñòàëîñü íå òàê ìíîãî ìîíàðõèé. Ñåé÷àñ ìîíàðõ — ýòî ïðåæäå âñåãî ëèöî äåðæàâû, òàê ÷òî íåìàëîâàæíî, êàêîå òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî äëÿ ñâîèõ ïåðåäâèæåíèé âûáèðàåò òàêàÿ ïåðñîíà. Êîðîëåâà Âåëèêîáðèòàíèè Åëèçàâåòà II âåðíà îòå÷åñòâåííîìó ïðîèçâîäèòåëþ. Åå àâòîìîáèëü Bentley Arnage Red Label ñóùåñòâóåò â åäèíñòâåííîì ýêçåìïëÿðå. Íà ñáîðêó ðîñêîøíîãî ëèìóçèíà ïðîèçâîäèòåëü ïîòðàòèë 2 ãîäà, íî ìàøèíà òîãî ñòîèò: 400-ñèëüíûé ìîòîð ìîæåò ðàçîãíàòü àâòîìîáèëü äî 210 êì/÷, ïàíîðàìíàÿ ñòåêëÿííàÿ êðûøà äàåò ïðåêðàñíûé îáçîð äëÿ ïàññàæèðîâ, à îñîáàÿ êîíñòðóêöèÿ êóçîâà ïîçâîëÿåò åå âåëè÷åñòâó âûõîäèòü èç àâòî ñðàçó â ïîëíûé ðîñò. Ìàøèíà íàñëåäíèêà ïðåñòîëà òîæå çàñëóæèâàåò ïàðû ñëîâ: êàáðèîëåò Aston Martin DB6, ñîáðàííûé ïî ñïåöçàêàçó, ÿâëÿåòñÿ ñàìûì ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòûì êîðîëåâñêèì àâòî â ìèðå — åãî äâèæîê ðàáîòàåò íà áèîýòàíîëå. Ïðîäîëæàåò ïàðàä àâòîìîáèëåé åâðîïåéñêèõ ìîíàðøèõ îñîá Lexus LS 600h L, ïðèíàäëåæàùèé êíÿçþ Ìîíàêî Àëüáåðó II. Ãèáðèäíîå àâòî ðàçðàáàòûâàëîñü ïî èíäèâèäóàëüíîìó ïðîåêòó, à ïîêðàñêà è âîâñå ïðîâîäèëàñü âðó÷íóþ. Êñòàòè, èìåííî íà ýòîé ìàøèíå Àëüáåð ïðîåõàëñÿ ïî óëèöàì ñâîåãî êíÿæåñòâà ïîñëå áðàêîñî÷åòàíèÿ. Êðîìå òîãî, ìàøèíà íàñòîëüêî ïîíðàâèëàñü ìîëîäîìó ìîíàðõó, ÷òî Lexus òåïåðü îôèöèàëüíî èìååò ñòàòóñ ïîñòàâùèêà ìîíàðøåãî äîìà Ìîíàêî. Ïðèìåðó ñâîåãî ìîëîäîãî «êîëëåãè» ïîñëåäîâàë è êîðîëü Íîðâåãèè Õàðàëüä V: åãî îôèöèàëüíàÿ ìàøèíà òîæå Lexus LS 600h. Ñàìûé ñêðîìíûé èç åâðîïåéñêèõ ìîíàðõ-ìîáèëåé ó øâåäñêîãî êîðîëÿ Êàðëà XVI Ãóñòàâà. Ïîä äàâëåíèåì ñâîèõ ïîääàííûõ Êàðëó ïðèøëîñü ïåðåñåñòü ñ ìîùíûõ Porsche è Ferrari íà îáû÷íûé Volvo C30. Íà ïðîñòîì àâòîìîáèëå è êîðîëü áóäåò âåñòè ñåáÿ íà äîðîãå ïðîñòî: íà ìàøèíå îòñóòñòâóåò ìèãàëêà, äà è äîðîãè ïî ïóòè ñëåäîâàíèÿ åãî âåëè÷åñòâà íèêòî íå ïåðåêðûâàåò. Òàê ÷òî Êàðë Ãóñòàâ — îäíî èç íåìíîãèõ âûñøèõ ãîñóäàðñòâåííûõ ëèö, êîòîðîå ìîæåò ïîæàëîâàòüñÿ íà ïðîáêè ïðè îïîçäàíèè. ×òî æå êàñàåòñÿ äðóãèõ ìîíàðõèé Åâðîïû, òî ïðèìåð áåðåæëèâîñòè äåìîíñòðèðóåò êîðîëåâà Äàíèè Ìàðãðåòå II, äî ñèõ ïîð ïîëüçóþùàÿñÿ ëèìóçèíîì Daimler Limusine ïðîèçâîäñòâà 1968 ãîäà. Åå ñîñåä èç Íèäåðëàíäîâ Âèëëåì-Àëåêñàíäð, çàíÿâøèé ïðåñòîë òîëüêî â ýòîì ãîäó, ïðèäåðæèâàåòñÿ ñåìåéíûõ òðàäèöèé: åãî îôèöèàëüíûé ëèìóçèí ñîçäàí íà áàçå Volvo S80, êîòîðûì ãîëëàíäñêàÿ êîðîëåâñêàÿ ñåìüÿ ïîëüçóåòñÿ åùå ñ íà÷àëà 2000-õ. Ïîìèìî äàòñêîé êîðîëåâû ðàðèòåòû â ãàðàæå åñòü ó èñïàíñêîãî ìîíàðõà Õóàíà Êàðëîñà I. Âîîáùå èñïàíñêèé êîðîëü ÿâëÿåòñÿ îáëàäàòåëåì íåñêîëüêèõ ðåòðîìîáèëåé, íî æåì÷óæèíà åãî êîëëåêöèè — òðåõîñíûé Mercedes-Benz G4 1939 ãîäà âûïóñêà, ðàíåå ïðèíàäëåæàâøèé ãåíåðàëó Ôðàíêî, êîòîðûé â ñâîþ î÷åðåäü ïîëó÷èë ýòó ìàøèíó â êà÷åñòâå ïîäàðêà îò Àäîëüôà Ãèòëåðà. Ìîíàðõè è èõ àâòîìîáèëè, î êîòîðûõ ìû âñïîìíèëè ñåãîäíÿ, äàëåêî íå ïîëíûé ñïèñîê. Íå ñòîèò çàáûâàòü è î ñòðàíàõ Áëèæíåãî Âîñòîêà è Àçèè. Î ìàøèíàõ êîðîëåâñêèõ îñîá ýòèõ ðåãèî-

27.indd 16

Bentley Arnage Red Label êîðîëåâû Âåëèêîáðèòàíèè Åëèçàâåòû II

Lexus LS 600h L êíÿçÿ Ìîíàêî Àëüáåðà II

Mercedes-Benz G4 1939 êîðîëÿ Èñïàíèè ÕóàíàÊàðëîñà I

Ïðèíö Óèëüÿì çà ðóëåì êàáðèîëåòà Aston Martin DB6

02.07.2013 17:57:55

|

Ëèìèòèðîâàííàÿ ñåðèÿ Smart ForTwo

АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 27 (786) 04.07.13 - 10.07.13 г.

ВЫКУП АВТОМОБИЛЕЙ

17

Ðàçìåùåíèå ðåêëàìû ïî òåëåôîíó:

493-47-47

АВТООБЪЯВЛЕНИЯ Ïðèåì îáúÿâëåíèé ñ 10.00 äî 18.00, 493-47-47, asju@mediavibor.ru

Ñêóïêà àâòîìîáèëåé è ñïåöòåõíèêè. Ýâàêóàòîð 24 ÷àñà. Ò. 974-44-81

Êîìïàíèÿ Smart ñîâìåñòíî ñ äàòñêîé èíòåðüåðíîé êîìïàíèåé BoConcept, âäîõíîâëåííûå îäíîèìåííûì êîíöåïòîì BoConcept (ïðåäñòàâëåííûì â Æåíåâå), ðåøèëè ñîçäàòü ëèìèòèðîâàííóþ ñåðèþ àâòîìîáèëåé.

Fortwo BoConcept áóäåò äîñòóïåí â 2 âåðñèÿõ — êóïå è êàáðèîëåò. Êîðïóñ àâòîìîáèëü÷èêà îêðàøåí â ýêñêëþçèâíûé ìàòîâûé áåëûé öâåò, à ñòîéêè — â àíòðàöèòîâî-ñåðûé. À âîò âíóòðè ãëàâåíñòâóåò êîæà öâåòà òàáàêà ñ ñåðûìè âñòàâêàìè, ïðè ýòîì âñå ýòî âåëèêîëåïèå ïðîñòðî÷åíî äâîéíîé ëèìîííî-æåëòîé ëèíèåé. Æåëòûì æå öâåòîì âûäåëåíû è áîêîâûå íàðóæíûå çåðêàëà, è ñòóïèöû ëèòûõ äèñêîâ. Êîìïëåêòàöèÿ äëÿ ëèìèòèðîâàííîé âåðñèè îäíà — Passion. Ïîêóïàòåëü â ýòîì ñëó÷àå ãàðàíòèðîâàííî ïîëó÷èò êîíäèöèîíåð, ýëåêòðîñòåêëîïîäúåìíèêè, ïàíîðàìíóþ êðûøó.

27.indd 17

Âûêóï èíîìàðîê â ëþáîì ñîñòîÿíèè, áûñòðî, äîðîãî. T. 944-97-57

ËÎÄÊÈ

ËÎÄÊÀ àëþìèíèåâàÿ «Ðîìàíòèêà»: íîâàÿ, âåñ 30 êã, äëèíà 2,8 ì, 3 ì è 3.5 ì, øèð.1.1 ì, âûñ. 50 ñì, íåðàçáîðíàÿ, êëåïàíàÿ, ã/ï 250 êã, ñ áóëÿìè èëè áåç, òðàíåö ïîä ìîòîð, ñ âåñëàìè è áëîêàìè ïëàâó÷åñòè ïîä ñèäåíüÿìè, ïåðåâîçèòñÿ íà áàãàæíèêå êðûøè, äîñòàâêà, 48000 ðóá. ò.: 8-911-604-33-77, www.malutka.org

ËÎÄÊÀ àëþìèíèåâàÿ «Ìñòà»: íîâàÿ, âåñ 40 êã, äëèíà 3 ì, 3,5 ì è 3.7 ì,, øèð.1.35 ì, âûñîòà 55 ñì, íåðàçáîðíàÿ, êëåïàíàÿ, ã/ï 300 êã, ñ áóëÿìè èëè áåç, òðàíåö ïîä ìîòîð, ñ âåñëàìè è áëîêàìè ïëàâó÷åñòè ïîä ñèäåíüÿìè, ïåðåâîçèòñÿ íà áàãàæíèêå êðûøè, äîñòàâêà, 63000 ðóá. ò.: 8-911-60433-77, www.malutka.org

02.07.2013 17:57:59

Êðîññâîðä

3. Öèâèëèçàöèÿ. 9. Î÷êè. 10. Ýìàíñèïàöèÿ. 11. Î÷êî. 12. Òðàêòàò. 18. Ïåððî. 19. Ðûáêà. 20. Ëèòîâêà. 21. Àíîíñ.

22. Êëàóñ. 23. Òàáóðåò. 24. Àôîíÿ. 25. Îñîáà. 26. Êåíòàâð. 32. Æàëî. 33. Íåðàâåíñòâî. 34. Äèñê. 35. Áàíàëüíîñòü. Ïî ãîðèçîíòàëè: Îòâåòû:

Ïî ãîðèçîíòàëè: 3. Îáìåí öåííîñòåé íà óäîáñòâà.

9. «Ãëàçà» ñëàáîâèäÿùåãî. 10. Ýòî êîãäà æåíùèíû çà ñâîè ïðàâà áîðþòñÿ, íî íå ýêçàìåí â ÃÀÈ.

11. Îòâåðñòèå â ñîðòèðå (ðàçã.).

12. Ñî÷èíåíèå, ðàçäóâøååñÿ â îáúåìå. 18. Ñêàçî÷íèê, îáóâøèé êîòà. 19. Çîëîòàÿ èñïîëíèòåëüíèöà æåëàíèé. 20. Æèòåëüíèöà Âèëüíþñà, êîòîðîé ìîæíî «êîñèòü òðàâó». 21. Àôèøà íà îïåðåæåíèå.

22. Ðîæäåñòâåíñêèé Ñàíòà.

23. Ñòóë, ïîòåðÿâøèé ñïèíêó. 24. Êèíîêóìèð âñåõ ñàíòåõíèêîâ. 25. Âàæíàÿ ïåðñîíà. 26. Êîíü ñ íàåçäíèêîì â îäíîì ëèöå. 32. Ï÷åëèíàÿ øïàãà. 33. Ìàòåìàòè÷åñêàÿ íåñïðàâåäëèâîñòü. 34. Áëèí äëÿ ìåòàòåëÿ. 35. Ïîòðåïàííàÿ ìûñëü. Ïî âåðòèêàëè: 1. Ïðèáîð â ðóêàõ ïàïàðàööè. 2. Ìóçåéíûé «âîäèëà». 4. Ìåòîä çàíóäû. 5. «Êîðçèííûå» çàðîñëè.

6. Áóêâà, ÷òî «ïðîïèñûâàëè» ðîçãàìè. 7. «Ñåâåðíûé ÷åëîâåê» â ìàñøòàáàõ Àôðèêè.

8. Ïîäõîäÿùàÿ êîíôåòà äëÿ óäàëåíèÿ çóáîâ. 12. ×åëîâåê, êîòîðûé êàøè ìíîãî åë. 13. Ìàãèñòðàëü, ãäå ìîæíî äàòü ãàçó.

14. Ïîäðóãà áàçàðíîé áàáû. 15. Ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûé òàíê. 16. Ýòî òî, ÷òî îñòàåòñÿ, êîãäà âñå âûó÷åííîå çàáûòî. 17. Ñëåäóåò ïîñëå ÷óâñòâà è òîëêà. 27. Ìûñëè, âåäóùèå íà êîñòåð. 28. «Íå æèâîå, à äûøèò» (çàãàäêà). 29. «Óðà!» ãàðäåìàðèíîâ. 30. Òî, ÷òî íàäî çíàòü, äàæå êîãäà íå âðåøü.

31. Áîëÿ÷êà, íà êîòîðóþ ñîëü äåéñòâóåò îòðèöàòåëüíî.

Ïî âåðòèêàëè:

АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 27 (786) 04.07.13 - 10.07.13 г.

Ï À Ð Ê Î Â Ê À

|

1. Ôîòîàïïàðàò. 2. Ýêñêóðñîâîä. 4. Èçìîð. 5. Èâíÿê. 6. Èæèöà. 7. Àðàá. 8. Èðèñ. 12. Òîëñòÿê. 13. Àâòîáàí. 14. Òîâàðêà. 15. Òðàêòîð. 16. Îáðàçîâàíèå. 17. Ðàññòàíîâêà. 27. Åðåñü. 28. Òåñòî. 29. Âèâàò. 30. Ìåðà. 31. Ðàíà.

18

Àíåêäîòû *** — Ó òåáÿ çàâûøåíà ñàìîîöåíêà.

— Òû òàê ãîâîðèøü, êàê áóäòî ýòî ÿ âèíîâàò, ÷òî ëó÷øå òåáÿ. *** Ïåðåêðåñòîê. ×åðåç íåãî ñîâåðøåííî âíàãëóþ ÷åøåò íà êðàñíûé ñâåò îäèíîêèé âîäèòåëü. Ñêó÷àþùèé ãàèøíèê ñîâåðøåííî îøàëåâ îò òàêîé íàãëîñòè, îñòàíàâëèâàåò âîäèëó, è ïðîèñõîäèò ñëåäóþùèé äèàëîã: — Èíñïåêòîð Ïåòðîâ! Âàøè äîêóìåíòû!

— Ïîíèìàåòå, ìû ñ äðóçüÿìè íåäàâíî âûïèëè, è ÿ çàáûë ïðàâà äîìà. Ãàèøíèê, îõðåíåâ îò òàêîãî, çîâåò øåôà. Òîò âûõîäèò ãëàâíûé è ãîâîðèò:

èçäàòåëüñêèé äîì

Ó÷ðåäèòåëü: ÎÎÎ «Èçäàòåëüñêèé äîì «Àâòîâèòðèíà» Èçäàòåëü: ÎÎÎ Èçäàòåëüñòâî «Íàøà äåëîâàÿ ïðåññà». Ñâ. ÏÈ ¹2-6043 îò 9 èþëÿ 2002 ã., âûäàíî Ñåâåðî-Çàïàäíûì îêðóæíûì ìåæðåãèîíàëüíûì òåððèòîðèàëüíûì óïðàâëåíèåì Ìèíèñòåðñòâà ÐÔ ïî ïå÷àòè. Òåë.: (812) 493-47-47. Òåë./ôàêñ (812) 493-47-32, 493-47-31.

E-mail: lvmaket@lv.spb.ru. 196084, ã. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, óë. Êîëè Òîì÷àêà, ä. 28/1, ÁÖ «Ãåïàðä», ïîì. 312, 300.

27.indd 18

— Äîáðûé äåíü. Äîêóìåíòû ïðåäúÿâèòå.

— Ïîæàëóéñòà.

— Äûõíèòå â òðóáî÷êó.

— Ïîæàëóéñòà.

— Õì, ñòðàííî, òóò èíñïåêòîð ñêàçàë ÷òî âû ïüÿíû è áåç ïðàâ.

— Àãà, îí âàì åùå ñêàæåò, ÷òî ÿ íà êðàñíûé ñâåò ïðîåõàë. *** Â ìàãàçèíå: — Ó âàñ åñòü ñûð ðîêôîð?

— À ÷òî ýòî òàêîå?

— Ñûð ñ ïëåñåíüþ.

— Ñûðà íåò. Íî åñòü êîëáàñà ðîêôîð, áåëÿøè ðîêôîð, ñåëåäêà ðîêôîð.

Ãàçåòà «Àâòîâèòðèíà Ïåòåðáóðãà»: Àëåêñàíäð Ìàðêîâ — ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð, ãëàâíûé ðåäàêòîð Íàòàëüÿ Ñàìîõèíà — èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð, Àíàñòàñèÿ Þðãåíñîí — äèðåêòîð èçäàíèÿ, Ìàðèÿ Ñòóêîâà — âûïóñêàþùèé ðåäàêòîð, Ñâåòëàíà Êðûëîâà, Ìàðèíà Ñåðåãèíà, Òàòüÿíà Ïåòðîâà, Àëëà Âàñèëüåâà, Åëåíà Ãðà÷åâà, Òàòüÿíà Òêà÷åâà — ìåíåäæåðû ïî ðåêëàìå Êèðèëë Ðàåâñêèé — ðóêîâîäèòåëü îòäåëà äèçàéíà è ïðåäïå÷àòíîé ïîäãîòîâêè, Þðèé Øèðîêîâ — äèçàéí, âåðñòêà, ïðåäïå÷àòíàÿ ïîäãîòîâêà Ïî âîïðîñàì ñàéòà îáðàùàéòåñü ê Ïàâëó Ìîçãîâîìó seo@mediavibor.ru Îôèöèàëüíûé ïðåäñòàâèòåëü â Ìîñêâå: Èðèíà Áóåâà. Òåë. 8-926-246-0333. Ïðè ïåðåïå÷àòêå ìàòåðèàëîâ ññûëêà îáÿçàòåëüíà. Ðåêëàìèðóåìûå òîâàðû ïîäëåæàò îáÿçàòåëüíîé ñåðòèôèêàöèè. Öåíû è ñêèäêè íà òîâàðû è óñëóãè, ðåêëàìèðóåìûå â ýòîì íîìåðå, óñëîâèÿ ðîçûãðûøåé, ïðåäîñòàâëåíèÿ ïîäàðêîâ äåéñòâèòåëüíû ñ 04.07.13 ïî 10.07.13, åñëè ýòî íå îãîâîðåíî äîïîëíèòåëüíî. Òèðàæ 80 000 ýêçåìïëÿðîâ. Ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ áåñïëàòíî. Ïîäïèñàí â ïå÷àòü 02.07.2013 ã. Îòïå÷àòàíî â ÎÎÎ “Òèïîãðàôñêèé êîìïëåêñ Äåâèç”, 199178, ã. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Â.Î., 17 ëèíèÿ, ä. 60, ëèò. À. . Çàêàç ¹ ÒÄ-3328

02.07.2013 17:58:03

АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 27 (786) 04.07.13 - 10.07.13 г.

01.07.2013 18:04:13

27.indd 19

19 |

|

АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 27 (786) 04.07.13 - 10.07.13 г.

20

ЭВАКУАЦИЯ Ðàçìåùåíèå ðåêëàìû ïî òåëåôîíó:

493-47-47 АВТОСТЕКЛА

27.indd 20

01.07.2013 18:04:17