рекламное издание
XXX EJNBSL SV ®¬¢³ ¸¬°®§ £¥¯¹ §«©±«¯¢
ÎÂÊÏܾÍÜ
¬ÍËÑÂÎÎÅËʽÈÙÊË ÎÏÍËÅÏÂÈÙÊË ÅÄÁ½ÊÅÂ
¨¦ ²¦ª¨¡
ÎÂÊÏܾÍÜ
25532
ÑÒÀÒÜÈ Â ÍÎÌÅÐÅ
ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÈÍÆÅÍÅÐÍÛÕ ÑÈÑÒÅÌ
ÑÒÐÎÉÈÍÔÎ........................................................................4
ª¹Æ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ Á ¹ÉŹËÌɹ «É̺ÇÈÉÇ»Ç½Æ¹Ø ¹ÉŹËÌɹ Á ÊǾ½ÁƾÆÁØ «ÉÌºÔ §ËÇÈľÆÁ¾ Á ¼ÇÉØо¾ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁ¾ ª¹ÌÆÔ ¹ÊʾÂÆÔ Ã»¹Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ¾ÆËÁÄØÏÁØ Á ÃÇƽÁÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÆÁ¾
ÍÎÂÎÑÒÈ ÊÎÌÏÀÍÈÉ ..........................................................8 ÒÅÍÄÅÐÛ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ .............................9 ÆÈÒÜ Â ÊÎÌÔÎÐÒÅ ............................................................10
ÝËÅÊÒÐÎÒÅÕÍÈÊÀ
ÂÎÑÏÎËÜÇÓÉÒÅÑÜ ÁÀÐÒÅÐÎÌ ............................................16
§Ê»¾ËÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÈÉÁºÇÉÔ ¶Ä¾ÃËÉÇÌÊ˹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ £¹º¾ÄÕ ¨Éǻǽ ¡ÀÇÄØÏÁØ ¶Ä¾ÃËÉÇǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾
ÐÓÁÐÈÊÀÒÎÐ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ
ÒÅÕÍÈÊÀ. ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ. ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ 17
¡ £ÁÉÈÁÐ ¾ËÇÆ ªË¾ÆǻԾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ªÔÈÌÐÁ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ Ê͹ÄÕË ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇà ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ £¹Å¾ÆÕ Á ÁÀ½¾ÄÁØ ÁÀ ƾ¼Ç ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ½ÄØ ÅÇÒ¾ÆÁØ ¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë ªË¹ÄÕ °Ì¼ÌÆ ¦¾É¿¹»¾×Ò¹Ø Ê˹ÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¥¾Ë¹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁØ ¥¾ËÁÀÔ ªÃǺØÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ¤¾ÊÇÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÇÄØÉÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ¨Ç¼Çƹ¿ ɾ»¾ÊÆÇ ÈÄÁËÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ªÉÌºÔ ÇŹ ¹ÆÁ ªË¾ÃÄÇ ª»¾ËÇÈÉÇÀɹÐÆÔ¾ ÈĹÊËÁÃÁ §É¼Ê˾ÃÄÇ £Ä¾Á ¥¹ÊËÁÃÁ ¾ÉžËÁÃÁ ªÌÎÁ¾ ÊžÊÁ Ø¿ÌÒÁ¾ ¤¹ÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ Á À¹ÒÁËÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ «¾ÈÄÇÀ»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ¹Ê¹½ÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ Á ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Á »¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ©¾ÀÁÆÇ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ®ÁÅÈÉǽÌÃÏÁØ ª¥ «ÇÈÄÁ»Ç
ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÈÍÒÅÐÜÅÐ
56
¨ÇÃÉÔËÁØ ½ÄØ ÈÇĹ £Ç»ÉǻԾ ÈÇÃÉÔËÁØ §ºÄÁÏÇ»ÇÐÆ¹Ø Ã¾É¹ÅÁоÊÃ¹Ø ÈÄÁËù §ºÇÁ ¨¹Æ¾ÄÁ Ê˾ÆǻԾ ¨ÇËÇÄÃÁ »¾ÉÁ ¡À½¾ÄÁØ ½ÄØ ÈÉǾÅÇ» ÌÉÆÁËÌɹ §Ãƹ ¤Ç½¿ÁÁ ¹ÒÁËÆÔ¾ Á Ǽɹ¿½¹×ÒÁ¾ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¾ÃÇÉ ¤¾ÈÆÁƹ ¹Ä×ÀÁ £¹ÉÆÁÀÔ ±ËÇÉÔ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¨¾É¾¼ÇÉǽÃÁ ªËÇľÑÆÁÏÔ ¥¾º¾ÄÕ ÌÉÆÁËÌɹ «ÇÉ¼Ç»Ç »ÔÊ˹»ÇÐÆǾ Á ÊÃĹ½ÊÃǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ¾ÉùĹ ÁËɹ¿Á ¨É¾½Å¾ËÔ ÁÆ˾Éվɹ û¹ÉÁÌÅÔ ¯»¾ËÔ £¹ÅÁÆÔ ¨¾ÐÁ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ Ê¹½Ç»Ç ȹÉÃÇ»Ç¼Ç ½¾ÃÇɹ Á ºÄ¹¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»¹
ªËÉÇÁ˾ÄÕÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ÇÉÇ¿Æ¹Ø Ë¾ÎÆÁù ªÈ¾Ï˾ÎÆÁù ¨ÉÇÅÔÑľÆÆǾ ÎÇÄǽÁÄÕÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ¹ÈйÊËÁ £ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ £¡¨ Á ª»¹ÉÇÐÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ Á Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ¦¹ÊÇÊÔ ¾ÆÀÇ ÖľÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆË ©ÌÐÆÇ ÁÆÊËÉÌžÆË §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ É¹ºÇË ªËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ľʹ ©¹ÊÎǽÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ºÉ¹ÀÁ»Ô ªÅ¹ÀÃÁ §ÎɹÆÆǾ Á ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ÇÉÇ˹ ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ «ÌÉÆÁþËÔ
ÑÏÅÖÎÄÅÆÄÀ. ÕÎÇÒÎÂÀÐÛ. ÒÀÐÀ ªÈ¾Ïǽ¾¿½¹ Á Êɾ½ÊË»¹ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÇ À¹ÒÁËÔ ®ÇÀËÇ»¹ÉÔ ¡Æ»¾Æ˹ÉÕ «¹É¹ ¬È¹Ãǻù
ÐÀÁÎÒÛ. ÓÑËÓÃÈ
61
64
67
69
69
¡ÀÔÊùÆÁØ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ½ÁÀ¹ÂÆ ©¾ÅÇÆËÆÇ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ Á Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Á ͹ʹ½ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ª¹Æ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ɹºÇËÔ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ¾ÅÄØÆÔ¾ ºÌÉǻԾ Ê»¹¾ºÇÂÆÔ¾ ɹºÇËÔ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÔ ¤¹Æ½Ñ¹ÍËÆǾ ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ §À¾Ä¾Æ¾ÆÁ¾ Ĺ¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»Ç ¾ÅÇÆ˹¿ Ô»ÇÀ Á ̺ÇÉù ÅÌÊÇɹ «É¹ÆÊÈÇÉËÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á ɾƽ¹ ËɹÆÊÈÇÉ˹
ÊÓÏÈÌ. ×ÀÑÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß
74
ÏÀÐÒÍÅÐÛ
75
ÃÄÅ ÂÇßÒÜ «ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÓ»
76
ÐÀÇÌÅÙÅÍÈÅ ÐÅÊËÀÌÛ Â ÃÀÇÅÒÅ
78
ÀËÔÀÂÈÒÍÎ-ÏÐÅÄÌÅÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ
81
4
ÑÒÐÎÉÈÍÔÎ
§¤
¥¤¦ ©¬ ¤ ¢ ¬ ¨§ª«¬¨¡¤§ ¡ © ¤µ¦§ § · « ¦ ª«©§¡« ¤µª« § ¡ © £§¦ª«©¬£¯¡· §¥ª£¡® §©§
¥ÁÄÄÁ¹É½ ƹ ÌÄÁÏÔ £¡¦ ¨³ £ ¦§± ¤£¦§¨¤ ¤ ¥ ° © ¥ ±¢° §¥ ¢ ¢ ¥ £¢ ¦§¥¨ « ³ ¨ « £¥£
ɾ¼ÁÇƹÄÕÆÇÅ ÅÁÆËɹÆʾ ÈÇ ØÊÆÁÄÁ ÐËÇ ÈÇ ÊǼĹѾÆÁ× Ê ¾ ½¾É¹ÄÕÆÔÅ ½ÇÉÇ¿ÆÔÅ ¹¼¾ÆËÊ˻NJƹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Á ɾÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ× ¼ÇÉǽÊÃÁÎ ½ÇÉǼ ºÌ½¾Ë ƹÈɹ»Ä¾ ÆÇ ºÇľ¾ ÅÄɽ É̺ľ ©¾Ñ¾ÆÁ¾ Ç ½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÇÅ ÍÁƹÆÊÁÉÇ»¹ ÆÁÁ ½ÇÉÇ¿ÆÇ Ê;ÉÔ Ã Ä¾ËÁ× §ÅÊù ÈÉÁÆØËÇ ÈÇ Îǽ¹Ë¹ÂÊË»Ì ½¾ ÈÌ˹˹ ÇʽÌÅÔ © ÇË §ÅÊÃÇ ǺĹ ÊËÁ ÁÃËÇɹ ±É¾Â½¾É¹ ¡À ÖËÇ ÊÌÅÅÔ Ê»ÔѾ ÅÄÆ É̺ľ ̿¾ ÈÇÊËÌÈÁÄÇ » ɾ¼ÁÇÆ ¹ ÊÐ¾Ë È¾É»Ç¼Ç ËɹÆѹ ¼Ç Éǽ ÈÇÄÌÐÁË ºÇľ¾ ÅÄÆ ÉÌ ºÄ¾Â ƹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Å¹¼ÁÊËɹ ÄÁ ÇË Â ÅÌÉÊÃÇ ½Ç ¹»¾É Ëؾ»¹ Ê ËɹÆÊÈÇÉËÆÇ ɹÀ»ØÀ ÃÇ оɾÀ ¿¾Ä¾ÀÆǽÇÉÇ¿ÆÔ¾ ÈÌ ËÁ ÅÄÆ É̺ľ s ƹ ɾÃÇÆ ÊËÉÌÃÏÁ× ÌÄ Ø ª¾»¾ÉÆ¹Ø ½Ç ÌÄ £ÇÉÇľ»¹ ºÇľ¾ ÅÄÆ É̺ľ s ƹ À¹»¾ÉѾÆÁ¾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¹ ÈÌ Ë¾ÈÉǻǽ¹ ƹ «ÇɼǻÇ ¶ËÁ ǺӾà ËÔ ºÌ½ÌË »»¾½¾ÆÔ » ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁ× ½Ç ÃÇÆϹ ¼Ç½¹
¨ÉǽÇÄ¿¾ÆÁ¾ ÍÁƹÆÊÁÉÇ»¹ÆÁØ À¹»ÁÊÁË ÇË Ã¹Ð¾ÊË»¹ Á ǺӾÅÇ» »Ô ÈÇÄƾÆÆÔΠɹºÇË ¨Ç ÌÊÄÇ»ÁØÅ ÊÇ ¼Ä¹Ñ¾ÆÁØ ÁÀ ¼ÇÉǽÊÃÇ¼Ç º×½¿¾Ë¹ ºÌ½¾Ë »Ô½¾Ä¾ÆÇ ÇË ÊËÇÁÅÇÊËÁ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¹ ǺӾÃËÇ» £ÉÇž ËÇ¼Ç ÇËɹÊľ»ÔÅ ÅÁÆÁ Ê˾ÉÊË»ÇÅ ¼ÇËÇ»ÁËÊØ Çоɾ½Æ¹Ø À¹ ػù ƹ ÈÇÄÌоÆÁ¾ ;½¾É¹ÄÕÆÔÎ Êɾ½ÊË» ƹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Á ɾÃÇÆ ÊËÉÌÃÏÁ× ÇÅÊÃÁÎ ½ÇÉÇ¿ÆÔΠǺӾà ËÇ» » s ¼¼ ÁÎ ÐÁÊľ ɾ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁØ Å¹¼ÁÊËɹľ ƹ Ⱦɾ ʾоÆÁÁ ÌÄÁÏ £ÇÉÇľ»¹ Á ¹ÇÀ¾É Æ¹Ø Ø ©¹ºÇÐ¹Ø Á ®¹º¹ÉÇ»ÊÃ¹Ø ¹ ˹ÿ¾ ɾÃÇÆÊËÉÌÃÏÁØ ÌÄÁÏ Æ½ÉÁ ¹ÆÇ»¹ Á ÇƾÏùØ
ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÇ» Ê˹ÄÇ ºÇÄÕѾ £¡¦ £ £ ¦§ ¢ ¨ ¬ ¦± £ ¯ ¡° ¤¥£ £ ¦§ ¦§¥£ ¡ § ¥ £ ¦¬ § £ §£¢¢°ª £¢¦§¥¨ «
ɾ¼ÁÇƹÄÕÆÇÅ ÅÁÆÊËÉǾ ÊÇ ÇºÒÁÄÁ ÐËÇ Áƽ¾ÃÊ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹ ÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÇ» À¹ ØÆ»¹ÉÕ ¹»¼ÌÊË Ã ÌÉÇ»Æ× ÈÉÇÑÄÇ¼Ç ¼Ç½¹ ÊÇÊ˹»ÄØ
§ ª¬ ¡« ¦ ª ¢« 4530: (";&5" 36 ¾Ë ©ÇÊË ½ÇÊËÁ¼ÆÌË » ÇÊÆÇ» ÆÇÅ À¹ ÊÐ¾Ë »ÔÈÌÊù ¿¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆ ÆÔÎ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ s ËÔÊ Ã̺ Å Ã ÌÉÇ»Æ× ÈÉÇÑÄÇ¼Ç ¼Ç½¹ Á º¾ËÇƹ ½ÄØ À¹ÄÁ»ÃÁ s ËÔÊ Ã̺ Å ¨ÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç Ã¾É¹ÅÁоÊÃÇ ¼Ç ÃÁÉÈÁй ÈÇ ÁËǼ¹Å »ÇÊÕÅÁ žÊØ Ï¾» ÇÊ˹¾ËÊØ ÈÉÁžÉÆÇ Æ¹ ÌÉǻƾ ÈÉÇÑÄÇ¼Ç ¼Ç½¹ ¹ ØÆ»¹ÉÕ ¹»¼ÌÊË » ɾ¼ÁÇƾ ÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÇ ÅÄÆ ÑËÌà ÌÊÄÇ»ÆÇ¼Ç ÃÁÉÈÁй ÇËÉ¹Ê Ä¾»ÇÅ ÅÁÆÁÊ˾ÉÊË»¾ ÊÇǺÒÁÄÁ ÐËÇ » ǺĹÊËÁ ½¾ÂÊË»Ì¾Ë ÇÃÇÄÇ ÃÁÉ ÈÁÐÆÔÎ À¹»Ç½Ç» » ËÇÅ ÐÁÊľ ʾ ÀÇÆÆÔΠɹºÇ˹×ÒÁΠƹ žÊËÆÇÅ ÊÔÉÕ¾ ¥¾ÊËÆÔ¾ ÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ÑÁ ÉÇÃÇ ÁÊÈÇÄÕÀÌ×ËÊØ » ÊËÉÇÂÁÆ½Ì ÊËÉÁÁ Á ÈÇÀ»ÇÄØ×Ë ÊÆÁÀÁËÕ ÊËÇÁ ÅÇÊËÕ ¿ÁÄÁÒÆÇ¼Ç ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¹ Ç ÃÇÆϹ ¼Ç½¹ » §ÅÊÃÇ ǺĹÊËÁ ÈĹÆÁÉ̾ËÊØ »»¾ÊËÁ » ÖÃÊÈÄ̹˹ ÏÁ× ÈÉÁžÉÆÇ ËÔÊ Ã» Å ¿ÁÄÕØ ÈÉǽÇÄ¿¾ÆÁ¾ ƹ ÊËÉ
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.2014
|5
6
ÑÒÐÎÉÈÍÔÎ
§Ê˹ÆÇ»ÃÁ Ê˹ÄÁ ½ÇÊËÌÈƾ¾ £ §´ ¥±¦ £¡ £ ¥¨ ¤¥£ £ ´§ ¥ £§¨ ¤£ ¦£ ¢ ³ £¦§¨¤¢£ ¦¥ °
ÇÈÉÇÊ Çº¾ÊȾоÆÁØ ½ÇÊËÌÈÆÇ Êɾ½Ô ½ÄØ ÄÁÏ Ê Ç¼É¹ÆÁоÆÆÔÅÁ »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËØÅÁ À½ÇÉÇ»ÕØ ºÔÄ É¹Ê ÊÅÇËÉ¾Æ Æ¹ Çоɾ½ÆÇÅ À¹Ê¾½¹ÆÁÁ ÃÇÄľ¼ÁÁ ÈÉÁ ¼Ä¹»¾ ¹½ÅÁÆÁÊËɹÏÁÁ §ÃËغÉÕÊÃÇ¼Ç ÇÃÉ̼¹ ªËÇÁË ÇËžËÁËÕ ÐËÇ ÇÃÉ̼ À¹ÆÁ Ź¾ËÊØ ÈÉǺľŹÅÁ ÁÆ»¹ÄÁ½Ç» ½Ç »ÇÄÕÆÇ ÌÊȾÑÆÇ «¹Ã » ɹÅùΠɾ ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ½ÇļÇÊÉÇÐÆÇ Ͼľ»Ç ÈÉǼɹÅÅÔ ªÇÀ½¹ÆÁ¾ ½ÇÊËÌÈÆÇ Êɾ½Ô ½ÄØ ÁÆ»¹ÄÁ½Ç» Á ŹÄÇÅÇ ºÁÄÕÆÔÎ ¼ÉÌÈÈ Æ¹Ê¾Ä¾ÆÁØ ¼ÇÉǽ¹ §ÅÊù ƹ s ¼Ç½Ô » § § ƹ Êɾ½ÊË»¹ »Ô½¾Ä¾ÆÆÔ¾ ÁÀ ¼ÇÉǽ ÊÃÇ¼Ç º×½¿¾Ë¹ ºÔÄÁ ÈÉÇ»¾½¾ÆÔ É¹ºÇËÔ ÈÇ É¾ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ÇÊ˹ ÆÇ»ÇÐÆÔÎ ÈÌÆÃËÇ» ƹ ǺÒÌ× ÊÌÅÅÌ ÇÃÇÄÇ ÅÄÆ É̺ ¦¹ ½¹ÆÆÔÎ ÇÊ˹ ÆǻùΠºÔÄÁ ɾÃÇÆÊËÉÌÁÉÇ»¹ÆÔ À¹ ¾À½ÆÔ¾ ùÉŹÆÔ ÈÇʹ½ÇÐÆÔ¾ ÈÄÇ Ò¹½ÃÁ ÌÊ˹ÆǻľÆÔ È¹Æ½ÌÊÔ ¾½¾ËÊØ ÈÇÊËÇØÆÆÔ ½Á¹ÄǼ Ê Èɾ½ÈÉÁÆÁŹ˾ÄØÅÁ ¼ÇËÇ»ÔÅÁ Êǽ¾ÂÊ˻ǻ¹ËÕ ÌÄÌÐѾÆÁ× Ã¹Ð¾ ÊË»¹ ¿ÁÀÆÁ Ä×½¾Â Ê Ç¼É¹ÆÁоÆÆÔ ÅÁ »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËØÅÁ À½ÇÉÇ»ÕØ ¹ ˹à ¿¾ ǺҾÊË»¾ÆÆÔÅÁ Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁØÅÁ ÌÐɾ¿½¾ÆÁØÅÁ ǺɹÀÇ»¹ÆÁØ
¨¾É¾ÎǽÆǾ ¼É¹ÍÍÁËÁ ¤£ ¡¢° ¤ ª£ ¢° ¤ ¥ ª£ ¢ ¨ « ¡ ¦ ¢¢ £ ¤¥ £ ¥ ¦´
¥ÇÄǽԾ ÇÅÊÃÁ¾ Î̽ǿÆÁÃÁ º¾À»ÇÀžÀ½ÆÇ »ÔÈÇÄÆÁÄÁ Î̽ǿ¾ ÊË»¾ÆÆÌ× ÉÇÊÈÁÊÕ Ê˾ÆÔ È¾É¾Îǽ¹ Ì ÊÈÇÉËÁ»ÆÇ ÃÌÄÕËÌÉÆÇ¼Ç ÃÇÅÈľà ʹ ÁÅ ÁÃËÇɹ ÄÁÆÇ»¹ ÊÇǺҹ¾Ë ½¾È¹É˹žÆË ¼ÇÉǽÊÃÇ¼Ç ÎÇÀØÂÊË»¹ ¹½ÅÁÆÁÊËɹÏÁÁ §ÅÊù «¾Å¹ ÉÇÊÈÁÊÁ ȾɾÎǽ¹ s ÊÈÇÉË Ã Ð¾ÅÌ ÇºØÀÔ»¹¾Ë ÊÇʾ½ÊË»Ç ÇºÓ ¾Ã˹ ÊÇ ÊÈÇÉËÃÇÅÈľÃÊÇÅ ¶ËÇ Çо
ɾ½ÆÇ Èǽ¹ÉÇà ¼ÇÉÇ½Ì ¼ÉÌÈÈÔ ÅÇ ÄǽÔÎ Î̽ǿÆÁÃÇ» »Ç ¼Ä¹»¾ Ê ÅÁ ËÉÁ¾Å «É¹ÂÈÇÅ ¦¹ÈÇÅÆÁŠȾɻÔ ÈǽǺÆÔ ÇÈÔË ºÔÄ Èɾ½ÈÉÁÆØË Æ¹Ã¹ÆÌƾ ÆØ ¼ÇÉǽ¹ » ÃÇÆϾ Á×ÄØ ¼É¹ÍÍÁËÁÊËÔ ÇÍÇÉÅÁÄÁ Ê˾ÆÌ È¾É¾Îǽ¹ Ì ÇŹ ËÌÉÁÊ˹ ƹ ȾɾʾоÆÁÁ ÌÄÁÏ ¹¼¹ ÉÁƹ Á ¤ÁºÃƾÎ˹ ªÇÀ½¹ÆÁ¾ Ãɹ ÊÇÐÆÇ ƹ½ÈÁÊÁ §ÅÊà s Ä¾Ë À¹ÆØÄÇ ½»¾ ÆÇÐÁ ½ÄØ ÊÈÇÃÇÂÆÇ ˻ÇÉоÊÃÇ ɹºÇËÔ ËɾºÇ»¹ÄÇÊÕ ÇËÊÌËÊË»Á¾ ȾѾÎǽǻ ÈÇÖËÇÅÌ ÅÇ ÄǽԾ ¹»ËÇÉÔ ËÉ̽ÁÄÁÊÕ » ÆÇÐÆǾ »É¾ÅØ ¦¹ ÇÍÇÉÅľÆÁ¾ ¼ÇɹÀ½Ç ºÇ ľ¾ ÈÉÇËØ¿¾ÆÆÇ¼Ç È¾É¾Îǽ¹ Ì ª££ ÁÅ ÄÁÆÇ»¹ ÈÇƹ½ÇºÁÄÇÊÕ Ð¾ËÔ É¾ ÆÇÐÁ ¨Ç ÊÄÇ»¹Å ½ÁɾÃËÇɹ ÌÐɾ¿½¾ ÆÁØ ¶ÃÊÈÄ̹˹ÏÁØ ÇºÓ¾ÃËÇ» »Æ¾Ñ ƾ¼Ç ºÄ¹¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»¹ ¹ÄÁÆÔ ÌÉ Æ¹½¿¹Æ Î̽ǿ¾ÊË»¾ÆÆǾ ÇÍÇÉŠľÆÁ¾ ÈǽÀ¾ÅÆÔΠȾɾÎǽǻ » §Å Êþ ÈÉǽÇÄ¿ÁËÊØ ¨ÉÁ »ÔºÇɾ ˾ ŹËÁÃÁ ƹÊ˾ÆÆÇ ÉÇÊÈÁÊÁ ºÌ½ÌË ÌÐÁËÔ»¹ËÕÊØ ÇÊǺ¾ÆÆÇÊËÁ ɹÊÈÇÄÇ ¿¾ÆÁØ Ã¹¿½Ç¼Ç ÁÀ ÆÁÎ s ÁÊËÇÉÁо ÊÃÁ¾ Ãɹ¾»¾½Ð¾ÊÃÁ¾ ËÇÈÇÆÁÅÁо ÊÃÁ¾ ¹ÊȾÃËÔ
¨ÉǼɹÅŹ » ½¾ÂÊË»ÁÁ ¢ ¤¥£ ¥ ¡¡¨ ¤ ¥ ¦ ¢ ´ ¥ ¢£ £ ±´ £ ¨ ¢ ¤¥ ´§ £ ¡ ¥ ¥¨
¨Ç ÌÊÄÇ»ÁØÅ ÈÉǼɹÅÅÔ À¹ ÊÐ¾Ë Êɾ½ÊË» ¼ÇÊÈǽ½¾É¿ÃÁ ƾ ǺÎǽÁÅÇ ½Ç ÃÇÆϹ Êľ½Ì×Ò¾¼Ç ¼Ç ½¹ ÈÇÊËÉÇÁËÕ ºÇľ¾ ËÔÊ Ã» ž ËÉÇ» ¿ÁÄÕØ Á ȾɾʾÄÁËÕ ÇÃÇÄÇ ËÔÊ ¼É¹¿½¹Æ ÈÉÇ¿Á»¹×ÒÁÎ » ¹»¹ÉÁÂÆÔÎ ½ÇŹΠƹ ˾ÉÉÁ ËÇÉÁÁ ÅÌÆÁÏÁȹÄÕÆÔΠɹÂÇÆÇ» §ÅÊÃÇ ǺĹÊËÁ Á » §ÅÊþ °¹ÊËÕ Êɾ½ÊË» ÈÇ ÈÉǼɹŠž Ì¿¾ ÈÇÊËÌÈÁĹ » ÅÌÆÁÏÁȹÄÁ ˾ËÔ ½ÅÁÆÁÊËɹÏÁÁ £ÇÄÇÊÇ»ÃÁ ¨ÇÄ˹»ÃÁ ª¹É¼¹ËÃÁ ¦Ç»Ç»¹Éѹ» ÃÁ «¹ÉÔ °¾ÉĹù ÈÉÇ»¾ÄÁ ¹ÌÃÏÁÇ ÆÔ ÈÇ »ÔºÇÉÌ ÈǽÉؽÐÁù Á ÈÇ Æ¾ ÃÇËÇÉÔÅ ¹½É¾Ê¹Å Ì¿¾ ƹйÄÇÊÕ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç §ÅÊþ ƹ s ¼¼ À¹ÈĹÆÁÉÇ»¹ÆÇ ÊËÉÇÁ˾ÄÕ ÊË»Ç ÅÆǼÇû¹ÉËÁÉÆÔÎ ½ÇÅÇ» û¹ÉËÁÉ Æ¹ ÌÄ ¹»¾ÉËؾ»¹
¨ÉǼɹÅŹ ȾɾʾľÆÁØ s ¼¼ ½ÇĿƹ ºÔËÕ »ÔÈÇÄƾƹ ½Ç ÃÇÆϹ ˾ÃÌÒ¾¼Ç ¼Ç½¹ ¡À Çƽ¹ ɾÍÇÉÅÁÉÇ»¹ÆÁØ £® ƹ ¾¾ ɾ¹ÄÁ À¹ÏÁ× Æ¹Èɹ»Ä¾ÆÇ ÇÃÇÄÇ ÅÄÆ É̺ľ ¦¹ ˾ÉÉÁËÇÉÁÁ ÅÌÆÁÏÁ ȹÄÕÆÔΠɹÂÇÆÇ» Ì¿¾ ÈÇÊËÉǾÆÇ Å¹ÄÇÖ˹¿ÆÔÎ ½ÇÅÇ» Ⱦɾʾ ľÆÔ ÁÀ ¹»¹ÉÁÂÆÇ¼Ç ¿ÁÄÕØ Ê¾Å¾Â
¦Ç»¹Ø ½ÇÄ¿ÆÇÊËÕ ½ÄØ Æ¹»¾½¾ÆÁØ ÈÇÉؽù ¥£¦¦ ¤£´ §¦´ ¢° £¦¨ ¥¦§ ¢¢° ®¢° ¢¦¤ §£¥
¨ÇÊ˹ÆǻľÆÁ¾ Ç ÊÇÀ½¹ÆÁÁ » ©ÇÊÊÁÁ ½ÇÄ¿ÆÇÊËÁ ¼Ä¹»ÆÇ¼Ç ¼ÇÊÌ ½¹ÉÊË»¾ÆÆÇ¼Ç ¿ÁÄÁÒÆÇ¼Ç ÁÆÊȾà ËÇɹ ÈǽÈÁÊ¹Ä Èɾ½Ê¾½¹Ë¾ÄÕ ¨É¹ »Á˾ÄÕÊË»¹ ÅÁËÉÁ ¥¾½»¾½¾» ªÇ ¼Ä¹ÊÆÇ ½ÇÃÌžÆËÌ À¹½¹Ð¹ÅÁ ¼Ä¹» ÆÇ¼Ç ¼ÇÊ¿ÁÄÁÆÊȾÃËÇɹ Ø»ÄØ×ËÊØ ÈÇ»ÔѾÆÁ¾ ÖÍ;ÃËÁ»ÆÇÊËÁ ɹºÇËÔ Çɼ¹ÆÇ» ¿ÁÄÁÒÆÇ¼Ç Æ¹½ÀÇɹ ÌÄÌРѾÆÁ¾ ùоÊË»¹ ÅÌÆÁÏÁȹÄÕÆÇ¼Ç ¿ÁÄÁÒÆÇ¼Ç ÃÇÆËÉÇÄØ Á ÇÊÌÒ¾Ê˻ľ ÆÁ¾ ÄÁϾÆÀÁÉÇ»¹ÆÁØ ½¾Ø˾ÄÕÆÇÊËÁ ÈÇ ÌÈɹ»Ä¾ÆÁ× ÅÆǼÇû¹ÉËÁÉÆÔÅÁ ½ÇŹÅÁ ¨ÇÄÆÇÅÇÐÁØÅÁ ¼Ä¹»ÆÇ¼Ç ¼ÇÊ ¿ÁÄÁÆÊȾÃËÇɹ Ê˹ÆÌË ÃÇÇɽÁƹ ÏÁØ ½¾Ø˾ÄÕÆÇÊËÁ Çɼ¹ÆÇ» ¼ÇÊÌ ½¹ÉÊË»¾ÆÆÇ¼Ç ¿ÁÄÁÒÆÇ¼Ç Æ¹½ÀÇ É¹ Á ÅÌÆÁÏÁȹÄÕÆÇ¼Ç ¿ÁÄÁÒÆÇ¼Ç ÃÇÆËÉÇÄØ ¹ ˹ÿ¾ ÃÇÆËÉÇÄÕ Æ¹½ ÆÁ ÅÁ £ÉÇž ËÇ¼Ç ¼Ä¹»ÆÔ ¼ÇÊ¿ÁÄÁÆ ÊȾÃËÇÉ ½ÇÄ¿¾Æ Ǻ¾ÊȾÐÁ»¹ËÕ ÊÇ ¼Ä¹ÊÇ»¹ÆÁ¾ ¥ÁÆÊËÉǾŠ©ÇÊÊÁÁ ƹ ÀƹоÆÁØ Á ÇʻǺǿ½¾ÆÁØ ÇË ½ÇÄ¿ ÆÇÊËÁ ÉÌÃǻǽÁ˾ľ Çɼ¹ÆÇ» ¼ÇÊÌ ½¹ÉÊË»¾ÆÆÇ¼Ç ¿ÁÄÁÒÆÇ¼Ç Æ¹½ÀÇɹ Ĺ»ÆÔ ¼ÇÊ¿ÁÄÁÆÊȾÃËÇÉ Æ¹ Àƹй¾ËÊØ Æ¹ ½ÇÄ¿ÆÇÊËÕ ¨É¹ »Á˾ÄÕÊË»ÇÅ © ÈÇ Èɾ½ÄÇ¿¾ ÆÁ× ¥ÁÆÁÊ˾ÉÊË»¹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¹ Á ¿ÁÄÁÒÆÇ ÃÇÅÅÌƹÄÕÆÇ¼Ç ÎÇÀØ ÊË»¹ ¦¹ ¥ÁÆÊËÉÇ ©ÇÊÊÁÁ ˹à ¿¾ »ÇÀÄÇ¿¾ÆÇ Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁÇÆÆǾ Á Ź˾ÉÁ¹ÄÕÆÇ Ë¾ÎÆÁоÊÃǾ Ǻ¾ ÊȾоÆÁ¾ ɹºÇËÔ ÁÆÊȾÃËÇɹ ¨Ç Ź˾ÉÁ¹Ä¹Å ÁÆÍÇÉŹÏÁÇÆÆÔÎ ÈÇÉ˹ÄÇ» §ÅÊÃ¹Ø ¼Ìº¾ÉÆÁØ §ÅÊà ÉÍ ¥ÁÆÊËÉÇØ ©ÇÊÊÁÁ Á ÊǺÊË»¾ÆÆÔÎ ÃÇÉɾÊÈÇƽ¾ÆËÇ»
ÌÅ ÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈÅÌ ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.2014
|7
8
ÍÎÂÎÑÒÈ ÊÎÌÏÀÍÈÉ
¤ÌÐÑÁ¾ ÁÀ ÄÌÐÑÁÎ
¦¹ ÌоºÆÇÅ ÈÇÄÁ¼Çƾ ¤¾ÆÁÆÊÃÇ ÇÐÁÊËÆÇ »Ç½Ç ÈÉǻǽÆÇ Ê˹ÆÏÁÁ § § §ÅÊà ǽÇÃ¹Æ¹Ä ÈÉÇÑ¾Ä ÈØËÔ ž¿É¾¼ÁÇƹÄÕÆÔ ÃÇÆÃÌÉÊ ÈÉÇÍŹÊ˾ÉÊË»¹ ¥¹ÊË¾É » ÃÇËÇÉÇÅ ÈÉÁÆØÄÁ ÌйÊËÁ¾ ÊľʹÉÁ ¹»¹ÉÁÂÆÇ »ÇÊÊ˹ÆÇ»Á˾ÄÕÆÔΠɹºÇË ÁÀ ¹ÉƹÌĹ «× žÆÁ £É¹ÊÆǽ¹É¹ ÇÉÇƾ¿¹ §É¾ÆºÌɼ¹ «»¾ÉÁ Á §Å Êù ¹½¹ÆÁØ ½ÄØ ÃÇÆÃÌÉʹÆËÇ» ºÔÄÁ ŹÃÊÁŹÄÕÆÇ ÈÉÁ ºÄÁ¿¾ÆÔ Ã É¾¹ÄÕÆÔÅ ÌÊÄÇ»ÁØŠɹºÇËÔ ¬Ð¹ÊËÆÁÃÁ ÅÇÆ ËÁÉÇ»¹ÄÁ »Ç½ÇÈÉǻǽÆÔ ÌÀ¾Ä ÄÁûÁ½ÁÉÇ»¹ÄÁ ÈÇ »É¾¿½¾ÆÁØ ËÉ̺ÇÈÉǻǽ¹ » ¼ÉÌÆ˾ º¾À ÇËÃÄ×оÆÁØ »Ç ½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ ¹ ˹ÿ¾ ÁÊùÄÁ ž˹ÄÄÇÁÊù˾ľŠÈÇ ÎÁÒ¾ÆÆÔ¾ Ð̼ÌÆÆÔ¾ Ä×ÃÁ §ÅÁÐÁ » ÖËÁÎ ÊÇɾ»ÆÇ»¹ÆÁ ØÎ À¹ÆØÄÁ ȾɻǾ žÊËÇ » ½»ÌÎ ÆÇÅÁƹÏÁØÎ ÁÀ оËÔɾΠ¤ÌÐÑ¹Ø ºÉÁ¼¹½¹ ¹»¹ÉÁÂÆÇ »ÇÊÊ˹ÆÇ»Á˾ÄÕÆÔΠɹºÇË ÈÇ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔŠʾËØÅ Á ¤ÌÐÑÁ ÅÇÄǽÇ Êľ ʹÉÕ ÈÇ »Ç½ÇÈÉǻǽÆÔŠʾËØÅ XXX BLJOUP NF
«ÇÐÆÇ ÈÇ ¼É¹ÍÁÃÌ
¶ÃÇÆÇÅÁÐÆ¹Ø Èǽʻ¾Ëù
ÃÇÅȹÆÁÁ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ » ƹÄÁÐÁÁ ÖÃÇÆÇÅÁÐ Æ¹Ø -&% Èǽʻ¾Ëù Èɾ½Æ¹ÀƹоÆÆ¹Ø ½ÄØ ÃÌÎÇÆÕ ÑùÍÇ» ¿ÁÄÔÎ ÈÇžҾÆÁ Ĺ¼Ç½¹ÉØ ÖËÁÅ Ê»¾ ËÁÄÕÆÁùŠÅÇ¿ÆÇ Æ¾ ËÇÄÕÃÇ ÊÖÃÇÆÇÅÁËÕ ºÇľ¾ ÖľÃËÉÇÖƾɼÁÁ ÆÇ Á ÊÇÀ½¹ËÕ Æ¾ÇºÔÐÆÌ× ¹ËÅÇÊ; ÉÌ ÊǾ½ÁÆÁ» ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇ Æ¾ÊÃÇÄÕÃÇ Ê»¾ËÁÄÕ ÆÁÃÇ»
£ÇÄľÃÏÁØ ÊÇ ÊÃÁ½ÃÇÂ
ʹÄÇƾ ľÈÆÇ¼Ç ½¾ÃÇɹ ÉË ½¾ÃÇÉ ª¯ £ÇÆËÁ ƾÆË Ì ÃÄÁ¾ÆËÇ» ÃÇÅȹÆÁÁ ¾ÊËÕ »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕ ÈÉÁ ǺɾÊËÁ Ź˾ÉÁ¹Ä ÃÇÄľÃÏÁÁ /.$ ÊÇ ÊÃÁ½ÃÇ /.$ ¾ÄÕ¼ÁØ Ø»ÄؾËÊØ ÇÊÆÇ»ÆÔÅ ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ľŠÁ ÈÇÊ˹»ÒÁÃÇÅ ÈÉÇÍÁľ Á ½¾ÃÇɹËÁ»ÆÔÎ ÖÄ¾Å¾Æ ËÇ» ½ÄØ ÌÃɹѾÆÁØ ÁÆ˾ÉÕ¾ÉÇ» ÈÇËÇÄÇà Ê˾ÆÔ ÈÇÄ Á ͹ʹ½Ç» À½¹ÆÁ ÈÇËÇÄÇÐÆÔÎ Á ƹÊ˾ÆÆÔÎ ÈÉÇÍÁ ľ ªÃÁ½Ã¹ ɹÊÈÉÇÊËɹÆؾËÊØ Æ¹ »¾ÊÕ Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä ÃÇÄľÃÏÁÁ
¡ÆÆÇ»¹ÏÁÁ ½ÄØ Ë¾ÈÄÇ¼Ç ÈÇĹ
£ÇÅȹÆÁØ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ÈÉǻǽÁË É¹ÊÈÉǽ¹ ¿Ì ÁÆÆÇ»¹ÏÁÇÆÆÇ¼Ç Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä¹ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ3 ¦¨¨ ¤¨ ½ÄØ Ë¾ÈÄÇ¼Ç ÈÇĹ Ĺ¼Ç½¹ÉØ ¾¼Ç ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ ÆÁ× ÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÕ Æ¹¼É¾»¹¾ËÊØ ºÔÊËɾ¾ ƹ s Ì»¾ÄÁÐÁ»¹¾ËÊØ Ë¾ÈÄÇÇ˽¹Ð¹ Êɹ»Æ¾ÆÁÁ Ê Ë¾ÈÄÇ ÁÀÇÄØÏÁ¾Â ƹ ÇÊÆÇ»¾ ȾÆÇÈÇÄÁÖËÁľƹ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ3 ¦¨¨ ¤¨ ǺĹ½¹¾Ë ¼ÇɹÀ½Ç ºÇÄÕѾ ÊÇÈÉÇËÁ»Äؾ ÅÇÊËÕ× Ã Ê¿ÁŹ×ÒÁŠƹ¼ÉÌÀùŠ» ÊÇ»ÇÃÌÈÆÇÊËÁ Ê Æ¹¼É¾»¹ÆÁ¾Å ÐËÇ ÈÇÀ»ÇÄØ¾Ë ÁÀº¾¼¹ËÕ Å¾Î¹ÆÁо ÊÃÁÎ Èǻɾ¿½¾ÆÁ » ÊÁÊ˾ž ˾ÈÄÇ¼Ç ÈÇĹ
ÃÇÅȹÆÁÁ §ÅÅ¾Ë ½¾ÂÊË»Ì¾Ë ÌÊÄ̼¹ ÈÇ Èɾ½»¹ÉÁ ˾ÄÕÆÇ Èǽ¼ÇËǻþ ¼ÉÌÀ¹ £ÄÁ¾ÆËÔ ÃÇÅȹÆÁÁ ÅǼÌË ÈÇ À»ÇÆÁËÕ Á ÊÇǺÒÁËÕ ¿¾Ä¹¾ÅÌ× ½¹ËÌ ÈÇÄÌоÆÁØ ËÇ»¹ ɹ Á » ƹÀƹоÆÆǾ »É¾ÅØ ¼ÉÌÀ ºÌ½¾Ë ÈÇÄÆÇÊËÕ× Èǽ¼Ç ËÇ»Ä¾Æ Ä¹¼Ç½¹ÉØ ÖËÇ ÌÊÄ̼¾ ÅÇ¿ÆÇ ÇȾɹËÁ»ÆÇ ÈÇÄÌ ÐÁËÕ ½ÇÃÌžÆËÔ Á ÊÌÒ¾ÊË»¾ÆÆÇ ÊÖÃÇÆÇÅÁËÕ ÈÉÁ ½ÇÊ˹» þ ƹ¾ÅÆÔÅ ËɹÆÊÈÇÉËÇÅ
¥ÆÇ¼Ç »¹¼ÇÆÃÁ
ÃÇÅȹÆÁÁ ¤¾Ê ʾɻÁÊ » ƹÄÁÐÁÁ »¹¼ÇÆù ÁÀ ÄÁ ÊË»¾ÆÆÁÏÔ ½ÄÁÆÇ Š¹ ˹ÿ¾ »¹¼ÇÆù ÁÀ ÊÇÊÆÔ ÈÉÇ ÍÁÄÕ ¾»ÉÇ ½ÄÁÆÇ Á Å ¨Ç½ÉǺƾ¾ Ç ËÇ»¹É¾ ÅÇ¿ÆÇ ÌÀƹËÕ ÈÇ Ë¾Ä¾ÍÇÆÌ
©¹ÊÈÉǽ¹¿¹ ÁÀÇÄØÏÁÁ
£ÇÅȹÆÁØ ÊËÉ Èɾ½Ä¹¼¹¾Ë Ê»ÇÁÅ ÃÄÁ¾Æ˹ŠÈÉÁ ǺɾÊËÁ ˾ÈÄÇ Á À»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ Ź˾ÉÁ¹Ä ¶ÃÇ »¾É ¤¹ÂË ¬ÆÁ»¾ÉÊ¹Ä ÊÇ ÊÃÁ½ÃÇ §Æ ÈÉÁžÆØ ¾ËÊØ » ƾƹ¼ÉÌ¿¹¾ÅÔÎ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁØÎ »Ê¾Î ËÁÈÇ» À½¹ ÆÁ ÊùËÆÔÎ ÃÉÇ»ÄØÎ Ê˾ƹΠŹÆʹɽÆÔÎ ÈÇžҾÆÁ ØΠоɽ¹ÐÆÔΠȾɾÃÉÔËÁØÎ »ÆÌËɾÆÆÁΠȾɾ¼ÇÉǽùΠ¹ ˹ÿ¾ »¾ÆËÁÄØÏÁÇÆÆÔÎ Á ÇËÇÈÁ˾ÄÕÆÔÎ ÊÁÊ˾ŹΠɾ À¾É»Ì¹É¹Î ËÉ̺ÇÈÉǻǽ¹Î »ÇÀ½ÌÎǻǽ¹Î Á ÈÉÇÅÔÑ Ä¾ÆÆÇŠǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁÁ ÈÉÁ ˾ÅȾɹËÌɾ ÁÀÇÄÁÉ̾ÅÇ ÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÁ ½Ç $
¨ÇËÇÄÇà ÈÇ ¹ÃÏÁÁ
£ÇÅȹÆÁØ ¨É¾ÊËÁ¿ ʾɻÁÊ ÈÉǻǽÁË ¹ÃÏÁ× Æ¹ º¾ ÄÔ¾ ƾžÏÃÁ¾ ƹËØ¿ÆÔ¾ ÈÇËÇÄÃÁ ŹËǻǠ͹ÃËÌÉÔ ¯¾ ƹ ƹ ÈÇËÇÄÃÁ ÀƹÐÁ˾ÄÕÆÇ ÊÆÁ¿¾Æ¹ ¹ÃÏÁØ ½¾ÂÊË»Ì¾Ë ÈÉÁ ÈÇÃÌÈþ ÈÇÄÇËƹ ÇË Ã» Å
ÑÒÐÎÉÒÅÍÄÅÐ
PNTL[BLB[ SV
Тендеры
ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔ ʹÂË §ÅÊÃÇ ǺĹÊËÁ ÁÆÍÇÉŹÏÁØ Ç É¹ÀžҾÆÁÁ À¹Ã¹ÀÇ»
£ ¨© ¥§¦« £©§ ¤¡
[BLB[ PNTL SV
¦ÇÅ¾É À¹Ã¹À¹
ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔ ʹÂË ¹½ÅÁÆÁÊËɹÏÁÁ §ÅÊù ½ÄØ É¹ÀžҾÆÁØ À¹Ã¹ÀÇ»
[BLVQLJ HPW SV ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔ ʹÂË © ½ÄØ É¹ÀžҾ ÆÁØ ÁÆÍÇÉŹÏÁÁ ÈÇ À¹Ã¹À¹Å
[BLVQLB SV ʹÂË Ç ÈÉÇ»¾½¾ÆÁÁ ÃÇÆÃÌÉÊÆÔÎ ËÇɼǻ ˾ƽ¾ÉÇ» ¼ÇÊÀ¹Ã¹ÀÇ»
SPT[BLVQ SV ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔ ¾¿¾Æ¾½¾ÄÕÆÁà ¨ÌºÄÁùËÇÉ Ç ¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÔÎ Á ÃÇÅžÉоÊÃÁÎ À¹ÃÌÈùÎ
UFOEFSFS SV ˾ƽ¾ÉÔ ÈÇ É¾¼ÁÇƹŠÁ ˾ŹËÁоÊÃÁŠɹÀ½¾Ä¹Å
POMJOFDPOUSBDU SV ÖľÃËÉÇÆÆÔ¾ ËÇɼÁ ƹ ÈÉǽ¹¿Ì ÈÇÃÌÈÃÌ ËÇ»¹ÉÇ» Á ÌÊÄ̼ » ɾ¿Áž ÇÆĹÂÆ
USBEF TV
¦¹ÁžÆÇ»¹ÆÁ¾ ˾ƽ¾É¹ »ÔÈÇÄ Æ¾ÆÁ¾ ɹºÇË ÈÇ Ã¹ÈÁ˹ÄÕÆÇÅÌ É¾ÅÇÆ ËÌ ÃÉÇ»ÄÁ À½¹ÆÁØ Å¾Ë¾ÇÉÇÄǼÁоÊÃÇ Ê˹ÆÏÁÁ ** ɹÀÉؽ¹ §½¾ÊÊÃǾ ÈÇ ¹½É¾ ÊÌ §ÅÊÃ¹Ø ÇºÄ¹ÊËÕ Ê §½¾ÊÊÃǾ ÌÄ ¹È¹½Æ¹Ø ½ ¹Ã¹ÀÐÁà ¾½¾É¹ÄÕÆǾ ¼ÇÊ̽¹É
ÊË»¾ÆÆǾ º×½¿¾ËÆǾ ÌÐɾ¿½¾ÆÁ¾ §ºÕ ¡ÉËÔÑÊÃǾ ÌÈɹ»Ä¾ÆÁ¾ ÈÇ ¼Á ½ÉÇž˾ÇÉÇÄǼÁÁ Á ÅÇÆÁËÇÉÁÆ¼Ì ÇÃÉÌ¿¹×Ҿ Êɾ½Ô
£ÇÆ˹ÃËÔ ¾½¾É¹ÄÕÆǾ ¼ÇÊ̽¹É ÊË»¾ÆÆǾ º×½¿¾ËÆǾ ÌÐɾ¿½¾ÆÁ¾ §ºÕ ¡ÉËÔÑÊÃǾ ÌÈɹ»Ä¾ÆÁ¾ ÈÇ ¼Á½ÉÇž ˾ÇÉÇÄǼÁÁ Á ÅÇÆÁËÇÉÁÆ¼Ì ÇÃÉÌ¿¹× Ҿ Êɾ½Ô © §ÅÊÃ¹Ø ÇºÄ ¼ §ÅÊà ÌÄ ¥¹ÉѹĹ ÌÃÇ»¹ £ÇÀ ÄÇ»¹ ¥¹ÉÁØ ª¾É¼¾¾»Æ¹ Ë¾Ä Í¹ÃÊ ÖÄ ÈÇ Ð˹ PH[ !PNTL NFDPN SV ªÈÇÊǺ ɹÀžҾÆÁØ À¹Ã¹À¹
ÖľÃËÉÇÆÆÔ ¹ÌÃÏÁÇÆ
˾ƽ¾ÉÔ Á À¹ÃÌÈÃÁ ½ÄØ Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁ ɹÀÄÁÐÆÔÎ ÍÇÉÅ ÊǺÊË»¾ÆÆÇÊËÁ
ªÌÅŹ ÍÁƹÆÊÁÉÇ»¹ÆÁØ
J UFOEFST SV
¨ÇÉؽÇà Èɾ½ÇÊ˹»Ä¾ÆÁØ ÃÇÆ ÃÌÉÊÆÇ ½ÇÃÌžÆ˹ÏÁÁ ÃÇÆÃÌÉÊ
É̺
˾ƽ¾ÉÔ ÈÇÊ˹»ÃÁ ÃÇÆÃÌÉÊÆÔ¾ ËÇɼÁ Á ¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÔ¾ À¹ÃÌÈÃÁ
Æ¹Ø ½ÇÃÌžÆ˹ÏÁØ É¹ÀžҾƹ ƹ ʹ ˾ XXX [BLVQLJ HPW SV
QSPDVSFNFOU F NBOBHFNFOU SV
¨ÉÇ»¾½¾ÆÁ¾ ɹºÇË §ÅÊÃ¹Ø Çº
À¹ÃÌÈÃÁ ÈÇ ©ÇÊÊÁÁ Á ÈÇ ÈÉǾÃ˹Šž¿½ÌƹÉǽÆÔÎ ÍÁƹÆÊÇ»ÔÎ Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ
WPMHB LPOLVST SV ˾ƽ¾ÉÔ ½ÄØ ¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÔÎ Á ÃÇÅžÉоÊÃÁÎ ÊËÉÌÃËÌÉ © Á ÊËÉ¹Æ ºÄÁ¿Æ¾¼Ç À¹É̺¾¿ÕØ
UFOEFS CQPTE SV ¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÔ ÊÈÉÇÊ Á À¹ÃÌÈÃÁ ÃÇÅžÉоÊÃÁÎ Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁ ©ÇÊÊÁÁ Á ÊËÉ¹Æ ª¦
VB UFOEFST DPN ˾ƽ¾ÉÔ ÈÇ »Ê¾Å ƹÈɹ»Ä¾ÆÁØŠƹ ˾ÉÉÁËÇÉÁÁ ©ÇÊÊÁÁ ¾ÄÇÉÌÊÊÁÁ £¹À¹ÎÊ˹ƹ Á ž¿½ÌƹÉǽÆÔ¾
BMMUFOEFST L[ »¾½ÌÒÁ ÁÊËÇÐÆÁà ÁÆÍÇÉŹÏÁÁ ÈÇ Ë¾Æ½¾É¹Å Á À¹ÃÌÈùŠ» £¹À¹ÎÊ˹ƾ
GPSVN UFOEFSZ SV ÈÇÉË¹Ä ÖÍ;ÃËÁ»ÆÔÎ À¹ÃÌÈÇà ÈÉÇÃÕ×ɾžÆË Ë¾Æ½¾ÉÔ ¼ÇÊÀ¹ÃÌÈÃÁ Á ÍÇÉÌÅ
ĹÊËÕ Ê §½¾ÊÊÃǾ ÌÄ ¹È¹½Æ¹Ø » ˾оÆÁ¾ ùľƽ¹ÉÆÔÎ ½Æ¾Â Ê ÅÇ Å¾Æ˹ À¹ÃÄ×оÆÁØ ÃÇÆËɹÃ˹
¨ÉÁ¾Å À¹Ø»Çà ½Ç ¼ ¨ÉÇ»¾½¾ÆÁ¾ ¹ÌÃÏÁÇƹ ¼
¬ª«©§¢ª« § § § §© ¡ ¨§ ¥¦´® ¡ª«§°¦¡£§ ¦ÇÅ¾É À¹Ã¹À¹
¦¹ÁžÆÇ»¹ÆÁ¾ ˾ƽ¾É¹ ÌÊËÉÇÂ
ÊË»Ç »Ç½ÇÀ¹ºÇɹ ÁÀ ÈǽÀ¾ÅÆÔÎ ÁÊËÇÐ ÆÁÃÇ» » Ê «¹»ÉÁйÆù «¹»ÉÁйÆÊÃÇ¼Ç Ê¾ÄÕÊÃÇ¼Ç ÈÇʾľÆÁØ ¤×ºÁÆÊÃÇ¼Ç ÅÌ ÆÁÏÁȹÄÕÆÇ¼Ç É¹ÂÇƹ §ÅÊÃÇ ǺĹÊËÁ
¹Ã¹ÀÐÁà ¹½ÅÁÆÁÊËɹÏÁØ «¹»ÉÁ
йÆÊÃÇ¼Ç Ê¾ÄÕÊÃÇ¼Ç ÈÇʾľÆÁØ ¤× ºÁÆÊÃÇ¼Ç ÅÌÆÁÏÁȹÄÕÆÇ¼Ç É¹ÂÇƹ §ÅÊÃÇ ǺĹÊËÁ
£ÇÆ˹ÃËÔ ¹½ÅÁÆÁÊËɹÏÁØ «¹»ÉÁйÆ
ÊÃÇ¼Ç Ê¾ÄÕÊÃÇ¼Ç ÈÇʾľÆÁØ ¤×ºÁÆÊÃÇ ¼Ç ÅÌÆÁÏÁȹÄÕÆÇ¼Ç É¹ÂÇƹ §ÅÊÃÇ Ǻ ĹÊËÁ © §ÅÊÃ¹Ø ÇºÄ ¤× ºÁÆÊÃÁÂ É Æ Ê «¹»ÉÁйÆù ¥¾ÄÁÎÇ »¹ ¦ Ë¾Ä ÖÄ ÈÇ Ð˹ BENUWS !SBNCMFS SV
ªÈÇÊǺ ɹÀžҾÆÁØ À¹Ã¹À¹
ÖľÃËÉÇÆÆÔ ¹ÌÃÏÁÇÆ
ªÌÅŹ ÍÁƹÆÊÁÉÇ»¹ÆÁØ É̺
¨ÇÉؽÇà Èɾ½ÇÊ˹»Ä¾ÆÁØ ÃÇÆ ÃÌÉÊÆÇ ½ÇÃÌžÆ˹ÏÁÁ ÃÇÆÃÌÉÊ
Æ¹Ø ½ÇÃÌžÆ˹ÏÁØ É¹ÀžҾƹ ƹ ʹ ˾ XXX [BLVQLJ HPW SV
¨ÉÇ»¾½¾ÆÁ¾ ɹºÇË ©
§ÅÊÃ¹Ø ÇºÄ ¤×ºÁÆÊÃÁÂ É Æ Ê «¹» ÉÁйÆù » ˾оÆÁ¾ ½»ÌΠžÊØϾ» Ê ÅÇžÆ˹ À¹ÃÄ×оÆÁØ ÅÌÆÁÏÁȹÄÕ ÆÇ¼Ç ÃÇÆËɹÃ˹
¨ÉÁ¾Å À¹Ø»Çà ½Ç ¼ ¨ÉÇ»¾½¾ÆÁ¾ ¹ÌÃÏÁÇƹ ¼
© ¥§¦« ª¨§©« ¤ ¦ÇÅ¾É À¹Ã¹À¹ ¦¹ÁžÆÇ»¹ÆÁ¾ ˾ƽ¾É¹ »ÔÈÇÄ Æ¾ÆÁ¾ ɹºÇË ÈÇ É¾ÅÇÆËÌ ÊÈÇÉËÁ»ÆÇ¼Ç À¹Ä¹ ¥£§¬ ¨Çº¾½Ç»ÊÃ¹Ø ª§± ¹Ã¹ÀÐÁà ¹½ÅÁÆÁÊËɹÏÁØ ¦Ç»Ç»¹É ѹ»ÊÃÇ¼Ç ÅÌÆÁÏÁȹÄÕÆÇ¼Ç É¹ÂÇƹ §ÅÊÃÇ ǺĹÊËÁ £ÇÆ˹ÃËÔ ¹½ÅÁÆÁÊËɹÏÁØ ¦Ç»Ç»¹É ѹ»ÊÃÇ¼Ç ÅÌÆÁÏÁȹÄÕÆÇ¼Ç É¹ÂÇƹ §Å ÊÃÇ ǺĹÊËÁ © §ÅÊÃ¹Ø ÇºÄ ¦Ç»Ç»¹Éѹ»ÊÃÁÂ É Æ É È ¦Ç»Ç »¹Éѹ»Ã¹ ÌÄ £É¹ÊÆÔ ¨ÌËÕ Æ½ÉÇ ÊÇ»¹ ª»¾ËĹƹ ÉÁ¼ÇÉÕ¾»Æ¹ Ë¾Ä Í¹ÃÊ ÖÄ ÈÇÐ˹ T@BOESPTPWB !NBJM SV ªÈÇÊǺ ɹÀžҾÆÁØ À¹Ã¹À¹
ÖľÃËÉÇÆÆÔ ¹ÌÃÏÁÇÆ
ªÌÅŹ ÍÁƹÆÊÁÉÇ»¹ÆÁØ É̺
¨ÇÉؽÇà Èɾ½ÇÊ˹»Ä¾ÆÁØ ÃÇÆ ÃÌÉÊÆÇ ½ÇÃÌžÆ˹ÏÁÁ ÃÇÆÃÌÉÊ
Æ¹Ø ½ÇÃÌžÆ˹ÏÁØ É¹ÀžҾƹ ƹ ʹ ˾ XXX [BLVQLJ HPW SV
¨ÉÇ»¾½¾ÆÁ¾ ɹºÇË © §ÅÊÃ¹Ø ÇºÄ ¦Ç»Ç»¹Éѹ»ÊÃÁÂ É Æ Ê ¨Çº¾½¹ ÌÄ ¦¹¼ÇÉÆÇ¼Ç ½Ç ½¾Ã¹ºÉØ ¼Ç½¹ ¨ÉÁ¾Å À¹Ø»Çà ½Ç ¼ ¨ÉÇ»¾½¾ÆÁ¾ ¹ÌÃÏÁÇƹ ¼
©¬ ¡ « ¦ ©´ ª¥§«©¡« ¦ ª ¢« XXX TUSPZ HB[FUB SV
XXX [BLVQLJ HPW SV
¡¦« ©¦ « ¨¤§² £¡ « ¦ ©§ ¡ £¬¨§£
9
10
ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ
¤¸ § ª¨ ° ¦¡¸ £§¥§©«¦§¢ ¡ ¦¡ ª§ © ¥ ¦¦§¢ £ ©«¡© ¡¤¡ ª§ ª« ¦¦§¥ §¥ ¦ § ®§ ¡¥§ ¨© ¡¤µ¦§ § ¬ª«©§¡«µ ª § ¡¤¡²
Жить в комфорте £ÇÅÍÇÉË s ÇоÆÕ ¾ÅÃǾ ÈÇÆØËÁ¾ ιɹà ˾ÉÁÀÌ×Ò¾¾ ùоÊË»Ç ¿ÁÄÕØ ¹¿ÆÔ¾ ¾¼Ç ÊÇ Ê˹»ÄØ×ÒÁ¾ s ¼Á¼Á¾Æ¹ ÍÌÆÃÏÁÇƹÄÕÆÇÊËÕ Á º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÕ «É¹½ÁÏÁÇÆÆÇ ÇÊÆÇ»ÆÔÅÁ ÈÇ Ã¹À¹Ë¾ÄØÅÁ ¼Á¼Á¾ÆÔ Ø»ÄØ×ËÊØ Ë¾ÈÄǻĹ¿ ÆÇÊËÆÔ ɾ¿ÁÅ ÈÇžҾÆÁ ÃÇËÇÉÔ ʻØÀ¹Æ Ê Ë¾ÈÄÇ˾ÎÆÁоÊÃÁÅÁ Ê»ÇÂÊË»¹ÅÁ Ǽɹ¿½¹× ÒÁÎ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ¹ ˹ÿ¾ ÖÃÇÄǼÁоÊÃ¹Ø ÐÁ ÊËÇ˹ »ÆÌËɾÆƾ Á ƹÉÌ¿ÆÇ Êɾ½Ô À»ÌÃÇ »Ç Á ÀÉÁ˾ÄÕÆÔ ÃÇÅÍÇÉË
¾ÀÇȹÊÆÇÊËÕ s ƾŹÄÇ»¹¿ÆǾ ÌÊÄÇ»Á¾ ÍÇÉÅÁÉÇ»¹ÆÁØ ÇÒÌÒ¾ÆÁØ ÃÇÅÍÇÉ˹ ÃÇËÇ ÉǾ » ÀƹÐÁ˾ÄÕÆÇ Ê˾ȾÆÁ À¹»ÁÊÁË ÇË Ì»¾ ɾÆÆÇÊËÁ ÐËÇ ÈɾºÔ»¹ÆÁ¾ » À½¹ÆÁÁ ƾ ÊÇ ÈÉØ¿¾ÆÇ Ê ÉÁÊÃÇÅ ¥Ô ÅÇ¿¾Å Ǻ¾ÊȾÐÁËÕ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÕ Ê»Ç¾¼Ç ¿ÁÄÁÒ¹ ÈÇÊËÉÇÁ» ÁÄÁ ɾÃÇÆÊËÉÌÁÉÇ»¹» ¾¼Ç » ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁ Ê ËɾºÇ»¹ÆÁØÅÁ ÈÉÇÐÆÇÊËÁ ÌÊËÇÂÐÁ»ÇÊËÁ ÈÇ¿¹ÉÇ Á »ÀÉԻǺ¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ
¬«§¸¯¥¢ ¡¨¼ ¬«¨ ПРОБКОВОЕ ПОКРЫТИЕ ЛАМИНАТ
ªÇÀ½¹¾Ë ƾÈÇ»ËÇÉÁÅÔ Ì×Ë » ½Çž ¶ËÇ Æ¹½¾¿ÆǾ ÈÉÇÐÆǾ ÈÇÃÉÔËÁ¾ ÈÇÀ»Ç ÄØ×Ò¾¾ »ÇÈÄÇËÁËÕ » ¿ÁÀÆÕ Ä׺Ì× ½ÁÀ¹Â ƾÉÊÃÌ× Á½¾× ¤ÌÐÑÁ¾ ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄÁ Ĺ ÅÁƹ˹ Èɾ½Ä¹¼¹×Ë Ê¹ÅÔ¾ ɹÀÆÔ¾ É¹Ê Ï»¾ËÃÁ Á ÌÀÇÉÔ ¥Ç¿ÆÇ ÈÉÁǺɾÊËÁ Ź˾ ÉÁ¹Ä Èǽ ȹÉÃ¾Ë ÈÄÁËÃÌ Á ½¹¿¾ ÈÉÁÉǽ ÆÔ ùžÆÕ
¨ÉǺù s Ź˾ÉÁ¹Ä ÌÆÁùÄÕÆÔ ÈÇÐËÁ ƾ ÁÅ¾× ÒÁ ǼɹÆÁоÆÁ ÈÇ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁ× » ÈÇžҾÆÁØΠʹÅÇ¼Ç É¹ÀÆÇ¼Ç Æ¹ÀƹоÆÁØ «¹ÃÁ¾ ÈÇÄÔ Æ¾ ÊÃÇÄÕÀØË Æ¾ »ÈÁËÔ»¹×Ë »Ä¹¼Ì ¦¹ ÈÉǺþ ƾ ÊùÈÄÁ»¹¾ËÊØ ÈÔÄÕ Ë¹Ã Ã¹Ã Æ¹ ÃÇ»ÉÇ»ÇÅ ÈÇÃÉÔËÁÁ À¹ ƾ ľ¼Ð¾ Ìι¿Á »¹ËÕ Á Çƹ ƾ »ÈÁËÔ»¹¾Ë À¹È¹ÎÁ ¶ËÇ ¼ÁÈǹÄľɼ¾Æ ÆÔ Ź˾ÉÁ¹Ä ½ÇÊ˹ËÇÐÆÇ ÅؼÃÁ Á ÈÉÌ¿ÁÆÁÊËÔ ¨ÉǺÃǻǾ ÈÇÃÉÔËÁ¾ ÈÇĹ s ÇËÄÁÐÆǾ ɾѾÆÁ¾ ½ÄØ ½¾ËÊÃÇ ¥ÇÆËÁÉÌ×Ë ÈÉǺÃÌ Á » »¹ÆÆÔÎ ÃÇÅƹ˹ΠÁ » º¹ÊʾÂÆ¹Î Ê ÈÉÇÈÁËÃÇ ÁÀ »ÇÊù ¨ÇÃÉÔËÁØÅ ÁÀ ÈÉǺÃÁ Ê ½Çº¹»Ä¾ÆÁ¾Å þɹÅÁо ÊÃÇ ÃÉÇÑÃÁ ÈÉÁÊ»Ç¾Æ ÃĹÊÊ ÁÀÆÇÊÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ¹ ÈÉǺÃǻԾ ÈÄÁËÔ Ê »ÁÆÁÄÇ»ÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å Áž×Ë ÃĹÊÊ
ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ
¥®§°®®¯ ¢ªª«¢ «® ¢¶¢ª¥¢ СВЕТОДИОДНЫЕ ЛАМПЫ ª¹ÅÔ ÖÃÇÆÇÅÁÐÆÔ ÁÊËÇÐÆÁà ÇÊ»¾Ò¾ ÆÁØ Æ¹ ÉÔÆþ ÖľÃËÉÇ˾ÎÆÁоÊÃÁÎ ÁÀ½¾ÄÁ ¨ÇÅÁÅÇ ÖÃÇÆÇÅÁÁ » ÈÇËɾºÄ¾ÆÁÁ ÖľÃËÉÇ ÖƾɼÁÁ ÈÄ×ÊÇÅ Ø»ÄؾËÊØ ÊÉÇà ÊÄÌ¿ºÔ Ê»¾ ËǽÁǽÆÔΠĹÅÈ s ºÇľ¾ йÊÇ»
¨© ¡¥¬² ª« r »ÔÊÇÃ¹Ø ÖÃÇÄǼÁÐÆÇÊËÕ Á º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÕ ÈÉÁ ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁÁ ÇËÊÌËÊË»Ì×Ë »É¾½ÆÔ¾ ÖľžÆËÔ Ë¹ÃÁ¾ ùà ÉËÌËÕ r ɹÊÑÁɾÆÆÔ¾ ÍÌÆÃÏÁÇƹÄÕÆÔ¾ »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÁ ÁÀžƾÆÁ¾ ØÉÃÇÊËÁ Á ÇË˾ÆÃÇ» Ê»¾Ð¾ÆÁØ ÌÈɹ» ľÆÁ¾ ÈÉÁ ÈÇÅÇÒÁ ÅǺÁÄÕÆÔÎ ÌÊËÉÇÂÊË» ÁÄÁ Ê ÈÌÄÕ˹ ÌÈɹ»Ä¾ÆÁØ r ÈÇ»ÔѾÆÆ¹Ø ÌÊËÇÂÐÁ»ÇÊËÕ Ã Å¾Î¹ÆÁоÊÃÁÅ »ÇÀ½¾ÂÊË»ÁØÅ r ÅÁÆÁŹÄÕÆÔ¾ ˾ÈÄǻԾ ÈÇ˾ÉÁ
§ ©¥ª¸ ЭЛЕКТРОКАМИН
СВЕТОВЫЕ ПАНЕЛИ §½ÆÇ ÁÀ ƹÁºÇľ¾ ȾÉÊȾÃËÁ»ÆÔΠƹÈɹ» ľÆÁ » ǺÌÊËÉÇÂÊË»¾ ÊÁÊ˾ŠÇÊ»¾Ò¾ÆÁØ ¿Á ÄÔÎ ÈÇžҾÆÁ Á ÇÍÁÊÇ» s ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁ¾ ȹƾľ ƹ ÇÊÆÇ»¾ Ê»¾ËǽÁǽǻ
¨© ¡¥¬² ª« r ÆÁÀÃÁ ÌÉÇ»¾ÆÕ ÈÇËɾºÄ¾ÆÁØ ÖľÃËÉÇÖƾɼÁÁ r ÑÁÉÇÃÁ »ÔºÇÉ ÍÇÉŠǺÑÁÉÆ¹Ø Ï»¾ËÇ»¹Ø ¼¹Å Ź Á ɹÀÄÁÐÆÔ¾ ÊÈÇÊÇºÔ ÅÇÆ˹¿¹ Èɾ½ÇÊ˹»ÄØ× ÒÁ¾ ÈɹÃËÁоÊÃÁ º¾À¼É¹ÆÁÐÆÔ ÈÉÇÊËÇÉ ½ÄØ Ë»ÇÉ Ð¾ÊË»¹ ÈÉÁ ǺÌÊËÉÇÂÊË»¾ ÁÆ˾Éվɹ
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.2014
ªÇÀ½¹ËÕ ¹ËÅÇÊ;ÉÌ É¹ÊÊĹºÄ¾ÆÆÇÊËÁ Á ÃÇÅÍÇÉ˹ » ½Çž ÈÇÅÇ¿¾Ë ùÅÁÆ ªÇ»É¾Å¾Æ ÆÔ¾ ÖľÃËÉÇùÅÁÆÔ ÇоÆÕ Ì½ÇºÆÔ Á º¾ÀÇÈ¹Ê ÆÔ » ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁÁ ½ÄØ ÁÎ ÌÊ˹ÆÇ»ÃÁ ƾ ËɾºÌ ¾ËÊØ ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ËÕ ½ÔÅÇÎǽ Á ÊÁÊ˾ÅÌ »¾ÆËÁ ÄØÏÁÁ ¹ ˹ÿ¾ ½¾Ä¹ËÕ ½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔ ÍÌÆ ½¹Å¾ÆË Á ÌÃɾÈÄØËÕ ÈÇÄ ¦¾ÇºÎǽÁÅÇ ÄÁÑÕ Æ¹ ÄÁÐÁ¾ ÖľÃËÉÇÉÇÀ¾ËÃÁ ¬Ê˹ÆÇ»ÁËÕ ÖľÃËÉÇù ÅÁÆ ÅÇ¿¾Ë ù¿½Ô s ÁÀÄÁÑƾ »ÔÀÔ»¹ËÕ ºÉÁ ¼¹½Ì ŹÊ˾ ÉÇ» £ÉÇž ËÇ ¼Ç ˹ÃÇ ù ÅÁÆ ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ ÌÊ˹ÆÇ» Ä¾Æ » Ä׺Ç ËÇÐþ ÈÇžҾ ÆÁØ Á ¾¼Ç ľ¼ ÃÇ È¾É¾Ê˹ »ÁËÕ » ½É̼Ǿ žÊËÇ
11
12
ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ
¥¤¡¢¨¥¼ ¥¤ ¥®§°®®¯ ¢ªª« « § ©ª¼ ¥ÇÂù Á ÊËÇ Ä¾ÑÆÁϹ s ƾ ǺÎǽÁÅÔ¾ Öľ žÆËÔ ÃÌÎÇÆÆÇ ¼Ç ¼¹ÉÆÁËÌɹ ÃÇ ËÇÉÔ¾ ºÄ¹¼Ç½¹ÉØ Ç¼ÉÇÅÆÇÅÌ »ÔºÇ ÉÌ »¹ÉÁ¹ÆËÇ» ÁÊ ÈÇÄƾÆÁØ ÅǼÌË Ê˹ËÕ ½ÇÅÁÆ¹Æ ËÇ » ÁÆ˾ÉÕ¾ ɾ Ä׺Ç ÃÌÎÆÁ §ÆÁ ÅǼÌË ºÔËÕ ÁÀ¼ÇËǻľÆÔ ÁÀ ʹÅÔΠɹÀÆÔΠŹ˾ÉÁ¹ÄÇ» ǽƹÃÇ Ê¹ÅÔÅÁ ÖÃÇÄǼÁÐÆÔÅÁ ¼Á ¼Á¾ÆÁÐÆÔÅÁ Á ÍÌÆÃÏÁÇƹÄÕÆÔÅÁ Ø»ÄØ×ËÊØ ÅÇÂÃÁ Á ÊËÇ Ä¾ÑÆÁÏÔ ÁÀ ÁÊÃÌÊÊË»¾ÆÆÇ¼Ç Ã¹ÅÆØ ªÉ¾½Á ÇÊǺ¾ÆÆÇÊ˾ Ź˾ÉÁ¹Ä¹ s ÊËÇÂÃÇÊËÕ Ã Å¾ ιÆÁоÊÃÁÅ »ÇÀ½¾ÂÊË»ÁØÅ ÇËÄÁÐÆ¹Ø ÁÀÆÇÊÇÊËÇÂÃÇÊËÕ ¼Á¼Á¾ÆÁÐÆÇÊËÕ Á ÖÃÇÄǼÁÐÆÇÊËÕ ¹ ˹ÿ¾ ÈÉÇÊËÇ˹ » ÌÎǽ¾
« «°¡« ª¥¢ ¡¨¼ ªª¸² §«©ª ¯ ПОЛОТЕНЦЕСУШИТЕЛЬ ¡À ÁÊÃÄ×ÐÁ˾ÄÕ ÆÇ ÌËÁÄÁ˹ÉÆÇ¼Ç Èɾ½Å¾Ë¹ ÈÇÄÇË¾Æ Ï¾ÊÌÑÁ˾ÄÁ ʾ¼Ç½ÆØ Èɾ»É¹ËÁÄÁÊÕ » ½¾ ÃÇɹËÁ»ÆÔ ÖľžÆË »¹ÆÆÇ ÃÇÅƹËÔ «É¹½ÁÏÁÇÆÆÔ¾ ÀÁ¼ À¹¼Á ÁÀ ËÉ̺ ˾ȾÉÕ Æ¾ ËÇÄÕÃÇ ÎÉÇÅÁÉÌ ×ËÊØ ÆÇ ½¹¿¾ ¹ÆǽÁ ÉÌ×ËÊØ ºÄ¹¼ÇÉǽÆÔ ÅÁ ž˹ÄĹÅÁ Ãɹ ÊØËÊØ » ɹÀÄÁÐÆÔ¾ ØÉÃÁ¾ Ï»¾Ë¹
УНИТАЗ ª¹ÅÔ ÃÇÆʾɻ¹ËÁ»ÆÔ ÈÇ ÍÇÉž »Á½ Ê¹Æ Ë¾ÎÆÁоÊÃÇ¼Ç ÇºÇÉ̽ǻ¹ÆÁØ «É̽ÆÇ ½¹ Á ƾ ÆÌ¿ ÆÇ ÈÉÁ½ÌÅÔ»¹ËÕ ÆÇ»Ì× ÍÇÉÅÌ ½ÄØ ÖËÇ¼Ç Æ¾ÇºÎÇ ½ÁÅÇ¼Ç Èɾ½Å¾Ë¹ ¼Á¼Á¾ÆÔ ¨ÇÖËÇÅÌ Ë¾ÎÆÁоÊÃ¹Ø ÅÔÊÄÕ ÈÇÑĹ ½É̼ÁÅ ÈÌ˾Šs ɹÀɹº¹ËÔ»¹×ËÊØ ÁÀÔÊÃÁ à ÈÉÁžÉÌ ÊÁ½¾ÆÕ¾ Ê ÈǽǼɾ»ÇÅ ÁÄÁ ÆǻԾ ÊÈÇÊÇºÔ ÌÊ˹ÆÇ»ÃÁ s ƹÈÉÁÅ¾É Ã Ê˾ƾ
РАКОВИНА ÇÉÅÔ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ Á ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ɹÃÇ»ÁÆ Èɾ ˾ÉȾ»¹×Ë Ê¹ÅÔ¾ ƾǿÁ½¹ÆÆÔ¾ ÁÀžƾÆÁØ Á ƾ Ⱦ ɾÊ˹×Ë Ì½Á»ÄØËÕ ÊÄÁ ɹÆÕѾ ÁÎ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁÄÁ ËÇÄÕÃÇ ÁÀ ʹÆ͹ØÆʹ ËÇ Ë¾È¾ÉÕ ÅÇ¿ÆÇ ÈÉÁǺɾ ÊËÁ ɹÃÇ»ÁÆÌ ÁÀ ½¾É¾»¹ Ê˾ÃĹ ƾɿ¹»¾×Ҿ Ê˹ ÄÁ ÈĹÊËŹÊÊÔ ¼ÄÁÆÔ Ë¾ÉɹÃÇËÔ ÁÄÁ ƹËÌɹÄÕÆÇ ¼Ç ùÅÆØ ©¹ÀÅ¾É ÅÇ¿ÆÇ ÈǽǺɹËÕ Æ¹ Ä׺Ç »ÃÌÊ ¾ÊËÕ »¹ÉÁ¹ÆËÔ ÇË Ê¹ÅÔÎ ÅÁÆÁ¹Ë×ÉÆÔÎ ½ÄØ ÅÔËÕØ ÉÌà ½Ç ¼É¹Æ½ÁÇÀÆÔÎ ½»ÇÂÆÔÎ ÈÇÄÌËÇɹžËÉÇ»ÔÎ
ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ะ ะ ะ ะ ะ ย ยนร ร ร ร ยนยฝร ร ร ร ยนร ร ร ร ยบร ยนร ร ยพร ร ร ร ร ร ยปยพย ร ร ยป ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยป ร ร ยผร ร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฝยพร ยพยปร ยซร ยนยฝร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ยผร ร ร ร ยพ ยปยนร ร ร ร ยฝร ยบย ร ร s ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ยนยผร ยพยปยนร ร ร ร ร ยฝร ร ยผร ร ร ย ร ร ยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ยผร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ยฝร ร ยผร ยปยพร ร ร ย ร ร ร ร ร ยปร ยพ ยปยนร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฟย ร ร ร ร ร ร ร ร ยจร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ยน ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยพ ยปร ร ร ร ยปยนยพร ยผร ร ร ร ร ยพยผร ร ร ร ร ร ร ร ย ยพร ร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ยฝร ร ร ยนร ร ยนยฟร ร ยพ ยปยนร ร ร s ร ร ยปร ร ร ยน ย ร ยพร ร ยพร ยฝยนยปร ร ร ร ร s ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ย ยนร ย ร ร ร ยผร ยฝร ร ร ยนร ร ยนยฟยพร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยพร ร ยป ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ยป ร ร ร ร ยพย ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ยนยปร ยนร ร ร ยบยพร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ยผร ร ร ย ร ร ยพ ร ร ร ยผร ร ยพ ยฝร ร ยป ยฝร ย ยนร ยพร ร ยพ ร ยผร ร ย ยปร ยพ ร ร ยปยนย ยฝร ยนร ร ร ยพ ร ร ร ย ร ร ยบยนร ร ยพร ร ร ร ร
ะ ะฃะจะ ะ ะซะ ะ ะ ะ ะ ะ ะซ ย ร ร ร ร ยพยฝร ยพยพ ยปร ยพร ร ร ร ร ยผร ยพ ร ร ยพยฝร ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ร ยนร ยนยปร ร ยปยนร ร ร ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยพ ยฝร ร ยพย ยปร ยพ ร ยนยบร ร ร ร ร ร ร ยพยฝร ร ยพ ร ยน ร ร ยพร ร ร ร ยนยฝร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยผร ยบร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยนร ย ยผร ร ยฌยฝร ยบร ร ยปร ร ร ร ยผร ยปร ยฝยน ร ยนร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ยผร ร ยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ร ร ร ร ยบยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ย ยผร ร ยพยบร ร ร ร ร ยพ ยปยนร ร ร ยพ ร ร ร ร ยนร ร ย ยนยฟยพ ร ยนย ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยพร ยน ยปยนร ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยพร ร ยปยพร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ยฝ ยปร ยฝร ยชยพร ร ยนร ร ร ยฝยฝร ร ร ยฝร ร ยฝร ร ยพยปร ร ร ยนยบร ร ร ยป ร ร ร ร ยปร ร ร ยฝยพร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ร ยน ร ร ยปร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ย ร ร ยพ ยปยนร ร ยนร ย ร ร ยจยพร ยพยผร ย ร ร ยฝร ร ยปร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ย ร ร ร ร ยปยนร ร ร ยผร ร ร ยพร ร ยน ยน ร ร ร ร ย ร ร ยฝร ร ร ร ยพย ร ร ยพร ร ร ยปยพร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ยผร ร ยบร ย ร ร ยปร ยผร ยฝร ร ยน s ร ร ร ยพร ยนร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยน
ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #37 (734) 22.09.2014
ะกะ ะ ะกะ ะขะ ะ ะ ยฆยนร ยบร ร ยพยพ ร ร ยฝร ยปร ร ร ร ยฝยพร ร ร ร ยปร ร ยพร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพร ร ร ยฝยปร ร ร ร ร ยนร ย ยบร ร ร ยนร ร ยถร ยน ร ร ยฝยพร ร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ร ร ยพยบร ร ยพร ร ร ยพ ร ยฝร ร ยฝยพร ร ร ร ร ร ยพร ยซร ยปยนร ร ยนร ร ยผร ร ร ย ร ยน ยนยฝยนร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ยฝ ร ยนร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ยฟยพร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยปร ยฝยพ ยช ร ยนยฟยฝร ร ยฝร ยพร ร ยนร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพร ยพร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ร ร ยกร ร ร ร ร ยพร ยน ร ร ยพยฝร ร ร ยนร ร ร ยปยนย ยพร ร ร ร ยพร ยพร ร ยพ ร ยนร ร ร ยน ร ร ยพร ร ยพร ยนร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยฝร ร ร ร ยพย ยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยนยพร ร ร ยปร ร ยนยปร ย ยปร ยพยปร ยปยปยพร ร ย ยปร ร ร ยงร ร ร ยปร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ยปร ร ร ยนร ร ร ยนยผร ยพยผยนร ร ยป ร ยปย ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพยปร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝย ร ร ยฃร ร ร ยพ ร ร ร ยผร ร ร ยพร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ยปร ยฝยน ร ร ยผร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพยผยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยปร ยพร ร ร ร ยปร ยฝ
13
14
ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ
КАНАЛИЗАЦИОННЫЕ НАСОСЫ ¹¿ÆÔ Á ƾÀ¹Å¾ÆÁÅÔ ˾ÎÆÁоÊÃÁ ÌÀ¾Ä ½ÄØ É¹ºÇ ËÔ »Ê¾Â ùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÇ ÊÁÊ˾ÅÔ » ϾÄÇÅ ¨Ç½ÇºÆÇ ¼Ç Éǽ¹ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÇÄ¿ÆÇ ºÔËÕ ÃɹÂƾ ƹ½¾¿ÆÔÅ Á ½Çļǻ¾ÐÆÔŠà ùоÊË»Ì ÌÊ˹ÆÇ»Çà Èɾ½ÓØ»ÄØ×ËÊØ ÇÊǺԾ ËɾºÇ»¹ÆÁØ ¹ÆÆÔ¾ ƹÊÇÊÔ Èɾ½Æ¹ÀƹоÆÔ ½ÄØ ÇËùÐÃÁ ÊËÇÐ ÆÔÎ »Ç½ ÇË ½ÌѾ»Ç ùºÁÆÔ Á ɹÃÇ»ÁÆÔ ¹ ˹ÿ¾ ùƹ ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔÎ ÊËÇÃÇ» ÌÆÁ˹À¹ ÇÊƹҾÆÔ Æ¹ÊÇÊÇÅ Ê É¾ ¿ÌÒÁŠžιÆÁÀÅÇÅ
¯¢¬¨« ¥ ¤ °§«¥¤«¨¼³¥¼ £¹¿½Ô ǺÁ˹˾ÄÕ ÅÆǼÇû¹ÉËÁÉÆÇ¼Ç ½ÇŹ žР˹¾Ë ǺɾÊËÁ ËÁÑÁÆÌ Á ÈÇÃÇ » Ê˾ƹΠʻǾ¼Ç ˾ÈÄÇ ¼Ç ¿ÁÄÁÒ¹ »ÌÃÇ Á ˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÊË¾Æ Ã»¹ÉËÁÉÔ ÈÇÅÇ¿¾Ë » ÖËÇÅ
СИСТЕМА ЗИПС »ÃÄ×й¾Ë » ʾºØ ÊÖƽ»ÁРȹƾÄÁ Á ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ¾ ÄÁÊËÔ ¼ÁÈÊÇùÉËÇƹ ½ÄØ ÍÁÆÁÑÆÇ Ç˽¾ÄÃÁ ¨¹ ƾÄÕ Èɾ½Ê˹»ÄØ¾Ë ÊǺÇ ÃÇźÁƹÏÁ× ÈÄÇËÆÔÎ ¼ÁÈ ÊÇ»ÇÄÇÃÆÇ Á ÅؼÃÁÎ ÅÁ ƾɹÄÕÆ¹Ø »¹Ë¹ ÁÄÁ Ê˾ ÃÄÇ»¹Ë¹ ÊÄǾ» «ÇÄÒÁƹ Á ɹÀÆÇ»Á½ÆÇÊËÕ ÁÊÈÇÄÕ À̾ÅÔΠŹ˾ÉÁ¹ÄÇ» »¹ ÉÕÁÉ̾ËÊØ » À¹»ÁÊÁÅÇÊËÁ ÇË Åǽ¾ÄÁ
¡ ¢¥ ¥ «§ª
ÄØ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁØ
ÈÄÁË ISOPLAAT ÈÉÁ žÆؾËÊØ ÁÊÃÄ×ÐÁ˾ÄÕÆÇ Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ ÖÃÇÄǼÁо ÊÃÁ ÐÁÊËÔ Ź˾ÉÁ¹Ä s »Ç ÄÇÃƹ λÇÂÆÔÎ ½¾É¾»Õ¾» ¨ÄÁËÔ Ä¾¼ÃÇ ÅÇÆËÁÉÌ×ËÊØ Ã Ê˾ƾ ÈÉÁ ÈÇÅÇÒÁ ÃÄ¾Ø £ÉÇž ËÇ¼Ç ÇÆÁ ½ÔÑ¹Ë Á ÈǽÎǽØË Èǽ »Ê¾ ÊÈÇÊÇ ºÔ ÍÁÆÁÑÆÇ Ç˽¾ÄÃÁ
¨¹Æ¾ÄÁ ISOTEX ˹à ¿¾ ÁÀ¼ÇËǻľÆÔ ÁÀ ÖÃÇÄǼÁ оÊÃÁ ÐÁÊËÇ¼Ç »ÇÄÇÃƹ λÇ ÆÔÎ ½¾É¾»Õ¾» §ÆÁ ½¾ÃÇÉÁ ÉÇ»¹ÆÔ »ÁÆÁÄÇ»ÔÅÁ ǺÇØ ÅÁ ÁÄÁ ÄÕÆØÆÇ ËùÆÕ× Ä¾¼ ÃÇ ÅÇÆËÁÉÌ×ËÊØ ÈÉÁ ÈÇÅÇÒÁ ÊǾ½ÁƾÆÁØ ÑÁÈ s ȹÀ »Ô ɹ»ÆÁ»¹×Ë Ê˾ÆÔ Á º¾À ËÉÌ ½¹ ɾ¿ÌËÊØ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔÅ ÆÇ¿ÇÅ
ВХОДНЫЕ ДВЕРИ
¡ÊÈÇÃÇÆ »¾ÃÇ» ¾Ê˾ÊË»¾ÆÆǾ ¿¾Ä¹ÆÁ¾ о ÄÇ»¾Ã¹ s ÌÃɾÈÁËÕ Ê»Ç ½ÇŠʽ¾Ä¹ËÕ Ê»Ç× ¿ÁÀÆÕ ÊÈÇÃÇÂÆÇ Á ƾ À¹»ÁÊØҾ ÇË »Æ¾Ñ ÆÁΠǺÊËÇØ˾ÄÕÊË» ¨ÉÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃ¹Ø ½»¾ÉÕ s ¼¹É¹ÆËÁØ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ¿ÁÄÁÒ¹ ¦Ç ÈÇÅÁÅÇ ÖËÇ¼Ç Ì ½»¾ÉÁ ½ÇÄ¿¾Æ ºÔËÕ ÎÁËÉÔ À¹ÅÇà ÊÈÇÊǺÆÔ ÇùÀ¹ËÕ ½ÇÊËÇÂÆǾ ÊÇÈÉÇ ËÁ»Ä¾ÆÁ¾ »ÀÄÇÅÒÁÃÌ
ЭКОЗВУКОИЗОЛ s ÖÃÇÄǼÁ оÊÃÁ ÐÁÊËÔ À»ÌÃÇ ÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ Ź˾ ÉÁ¹Ä ½ÄØ ÊË¾Æ ÁÀ ʾ ÅÁÊÄÇÂÆÇ¼Ç Ã¹É ËÇÆÆÇ¼Ç ÈÉÇÍÁÄØ Á û¹ÉϾ»Ç¼Ç ȾÊù ¨ÄÁËÔ Ä¾¼ÃÇ ÈÁÄØË ÊØ ÆÇ¿Ç»ÃÇ Á ÈÉÇ ÊËÇ ÈÉÁÃľÁ»¹×ËÊØ Ã Ê˾ƾ ÈÉÁ ÈÇÅÇÒÁ ÅÇÆ˹¿ÆÇ¼Ç ÃÄ¾Ø ½ÄØ ¼ÁÈÊÇùÉËÇƹ
ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ ОКОННАЯ ФУРНИТУРА ÌÉÆÁËÌɹ Ǻ¾ÊȾÐÁ»¹¾Ë ¼¾ÉžËÁÐ ÆÇÊËÕ ÇÃÇÆÆÇ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ Á ƹ½¾¿ ÆÌ× À¹ÒÁËÌ ÇË »ÀÄÇŹ ¦¹ ½ÇÄ× ÍÌÉÆÁ ËÌÉÔ ÈÉÁÎǽÁËÊØ ÈÇÉؽù ÇË ÊËÇÁ ÅÇÊËÁ ʹÅÇ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ÈÇÖËÇÅÌ Ã »Ô ºÇÉÌ ÖËÇ¼Ç ÖľžÆ˹ Êľ½Ì¾Ë ÈǽÎǽÁËÕ Ê¾ÉÕ¾ÀÆÇ ªÇ»É¾Å¾ÆÆ¹Ø ÇÃÇÆÆ¹Ø ÍÌÉÆÁËÌɹ s ÖËÇ ÊÄÇ¿ÆÔ ƹºÇÉ Å¾Î¹ÆÁÀÅÇ» Á Öľ žÆËÇ» ʺÇɾ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁØ ½ÇĿƹ ºÔËÕ ÁÀÆÇÊÇÊËÇÂÃÇ ÈÉÇÐÆÇ Á ƹ½¾¿ ÆÇ ÈÇÀ»ÇÄؾËÊØ ÐËÇºÔ ÁÀ ÈĹÊËÁù ºÔÄÁ ÁÀ¼ÇËǻľÆÔ ÁÊÃÄ×ÐÁ˾ÄÕÆÇ ½¾ÃÇ É¹ËÁ»ÆÔ¾ ÖľžÆËÔ »Ê¾ ÇÊ˹ÄÕÆÔ¾ ½¾ ˹ÄÁ ½ÇÄ¿ÆÔ ºÔËÕ ÁÀ »ÔÊÇÃÇÈÉÇÐÆÇ¼Ç Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä¹ ¹¿ÆÔÅÁ ÊÇÊ˹»ÄØ×ÒÁÅÁ ÍÌÉÆÁËÌ ÉÔ Ø»ÄØ×ËÊØ r À¹ÈÇÉÔ s Èǽ»Á¿ÆÔ¾ ÈÉÁÊÈÇÊÇ ºÄ¾ÆÁØ Ê »ÅÇÆËÁÉÇ»¹ÆÆÔÅÁ À¹ÈÇÉÆÔÅÁ ϹÈ͹ÅÁ r ȾËÄÁ s ÊǾ½ÁÆØ×ÒÁ¾ ÖÄ¾Å¾Æ ËÔ ÃÇËÇÉÔ¾ Ǻ¾ÊȾÐÁ»¹×Ë À¹ÃÉÔ»¹ ÆÁ¾ Á ÇËÃÉÔ»¹ÆÁ¾ ÇÃÇÆ ÇÆÁ ÊǾ½ÁÆØ×Ë ÊË»ÇÉÃÌ Ê É¹ÅÇ r ÉÌÐÃÁ Á ÉÔй¼Á s ÖľžÆËÔ ÃÇËÇ ÉÔ¾ ˹ÿ¾ ÊÄÌ¿¹Ë ½ÄØ À¹ÃÉÔ»¹ÆÁØ Á ÇË ÃÉÔ»¹ÆÁØ ÇÃÇÆÆÇ ɹÅÔ
r À¹ÒÁËÆÔ¾ ÖľžÆËÔ Ã ÃÇ ËÇÉÔÅ ÇËÆÇÊØËÊØ ºÄÇÃÁÉÇ»ÒÁà ÇËÃÁ½Ô»¹ÆÁØ Ç¼É¹ÆÁÐÁ˾ÄÕ ÇË ÃÉÔ»¹ÆÁØ ºÄÇÃÁÉÇ»ÒÁà ÈÇ»Ç ÉÇ˹ ÊË»ÇÉÃÁ «¹Ã¿¾ ºÇÄÕÑǾ ÀƹоÆÁ¾ Áž¾Ë Ҿľ»Ç ÈÉÇ»¾ ËÉÁ»¹Ë¾ÄÕ s ÇÆ ÊÈÇÊǺ¾Æ ̽¾É ¿Á»¹ËÕ ÊË»ÇÉÃÌ Á ÈÇÀ»ÇÄØ¾Ë ÇÊ˹»ÄØËÕ Ò¾ÄÕ ÑÁÉÁÆÇ ÅÅ
¨Ç Ź˾ÉÁ¹Ä¹Å SV SFNPOU DPN EWFSOPJQPSUBM SV PNOJTBO SV TUSPJQBOPSBNB SV XXX FDPCJPLBNJO SV FMLBNJOZ SV XXX EPNTPWFUPG SV XXX MBEFDPS SV
15
16
ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈß ÍÀ ÁÀÐÒÅÐ
ÂÎÑÏÎËÜÇÓÉÒÅÑÜ ÁÀÐÒÅÐÎÌ! ¨¼ºÅ»ÄÖ ÃÄź¿¼ ÆǼ»ÆÇ¿ÖÉ¿Ö ¿ÈÆÒÉÒ¹·ÕÉ Ä¼Ì¹·ÉÁÊ Å¸ÅÇÅÉÄÒÌ ÈǼ»Èɹ ·ÇÉ¼Ç s Å»¿Ä ¿¾ ¿ÄÈÉÇÊüÄÉŹ ÈÆÅÈŸÈɹÊÕÐ¿Ì Ê¹¼Â¿Î¼Ä¿Õ ÆÇÅ»·½ ¿ ÈÅÌÇ·Ä¼Ä¿Õ Á·Æ¿É·Â· §Ê¸Ç¿Á· ¦Ç¼»ÂŽ¼Ä¿Ö Ä· §© § s ÌÅÇÅÏ¿À ÆÅÃÅÐÄ¿Á ¹·Ï¼ÃÊ ¸¿¾Ä¼ÈÊ
Ñòîèìîñòü óñëóãè
Êîíòàêòû
ÅȶŽ¿º ÁÐ Äź¹Àµ¸µºÁ ŵ¼ÁºÎµÇÑ ÆÇÅÃÌÂк öÏÔ·ÀºÂ½Ô Äà ¶µÅǺÅÂÃÁÈ Ã¶ÁºÂÈ µÂÂµÔ ÈÆÀȸµ ÄÀµÇÂµÔ ¦ÇýÁÃÆÇÑ ÉÊÈÆÂÀ öÏÔ·ÀºÂ½Ô ƽÁ·ÃÀµ Æ È̺ÇÃÁ ÄÅöºÀ÷ ½ ¼Âµ¿Ã· ÄÅºÄ½ÂµÂ½Ô ÆÃÆǵ·À" È˹Ã×
¤Ã ·ÃÄÅÃƵÁ ŵ¼ÁºÎºÂ½Ô ź¿ÀµÁÐ · ÅȶŽ¿º ¤Åº¹ÀûºÂ½Ô µ ¥§ ¥ öŵε¾ÇºÆÑ Äà ǺÀºÉõÁ ÃǹºÀµ ź¿ÀµÁРŸÉʸÉÀ× ¢¸ËÎ & NBJM TBMFT !EJNBSL SV
©¯¢©ª
®¡§¡°ª©·
¡
¥¾Ë¹ÄÄ Ï¾Å¾ÆË Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ
£»¹ÉËÁÉÔ » ÊËÉÇØÒÁÎÊØ ½ÇŹÎ
¥¾Ë¹ÄÄ Ï¾Å¾ÆË Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ
¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ÄÁÆÁØ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹ ¨ ¤¤ «
¤¾Ê ÃÉ̼ÄÔ ɹÊÊÅÇËÉÁÅ »¹ÑÁ »¹ÉÁ¹ÆËÔ
©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á
ÇÊÃÁ ºÉÌÊÕØ É¹ÊÈÁÄÇ»ÇРŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ½ÄØ ÊËÉÇÁË »ÇÄÕ¾ÉÇ»
©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á
ªËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÅÌÊÇÉ Ï¾Å¾ÆË ÃÁÉÈÁÐ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà Á Ë ½
©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á
ªËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÅÌÊÇÉ Å¾Ë¹ÄÄ ËÉ̺¹ ̼ÇÄÇà ÃÉ̼ ¹ÉÅ
©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á
¡ÆÊËÉÌžÆËÔ ½ÄØ É¹ÊÈÁĹ ½ÇÊÇÃ
©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á
¥¾Ë¹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ
©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á
£Ä¾Â ¼¾ÉžËÁÃÁ À¹ËÁÉù
©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á
£É¹Êù
©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á
»¾ÉÁ
©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á
¾ËÇÆ È¾ÊÇà ÃÁÉÈÁРϾžÆË
©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á
ª¹Æ˾ÎÆÁù
©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á
ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ
©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á
¹Æ¾É¹ 04#
©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á
±È¹Ëľ»Ã¹ ¼ÉÌÆËǻù ÃɹÊù
ÉÃÀ É ÇÆÄÆÑÔÖ ¼¸ÅÅÆÁ È˹ÈÀÂÀ º¸Ä ˼¸ÃÆÉÔ Éƺ½ÈÐÀÊÔ ¹¸ÈʽÈÅËÖ É¼½ÃÂË Çà ÄÅÃƽÁ ÆÃöνÇÑ Ã¶ ÒÇÃÁ µÆǵƽ½ µÈË Äà ǺÀºÉÃÂÈ ½À½ Äà ÒÀº¿ÇÅÃÂÂþ ÄÃÌǺ TBMFT !EJNBSL SV
ÌÅÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈÅÌ ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100
«¬¡ § ¡¨
ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก
ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ย ย ยก ยฃร ร ร ร ร ย ยพร ร ร ยชร ยพร ร ยปร ยพ ร ยนร ยพร ร ยนร ร ย ร ร ยนร ร ร ยน ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยนร ยป ยนร ร ย ยพร ร ร ยปร ยพร ร ยนร ร ร ย ยพร ร ร ยปร ยพร ร ยนร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ยพร ร ร ยปร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยบร ร ยปยพร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยปร ยฝร ร ร ยนยปร ยน
ย ยชยซ ยชร ยบยชร ร ร ร ย ยพร ร ร ยซร ยพร ร
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
ย ยพร ร ร ยผร ยฝร ร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร 8 ย ย ยพร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยฝยนร ยพร ร ยน ย ยพร ร ร ยฅย ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ยพร ยพร ร ยน ยฅย ยฝร ร ร ร ร ร ยฝร ร
ร ร ยบ ร
ร ร ร ร
ย ย ยก ยถร ร ร ร ร ร ร ร
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
ย ยพร ร ร ยชร ยบร ร ยปยพร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยปร ย ร ร ร ยนยปร ยน
ย ร ร ร ร ร ย ย ยผร ร
ย ย ย ย
ย ยพร ร ร ยฅย ร ร ยบร ร ยปยพร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยปร XXX ยฟยบร ร ร ร ร ร ร ย ยพร ร ร ยฅย ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ยพร ยพร ร ยน ยฅย ยฝร ร ร ร ร ร ยฝร ร ย ยพร ร ร ยฅย ร ร ยบร ร ยปยพร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยปร XXX ยฟยบร ร ร ร ร ร ร
ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร
ร ร ร
ย ย ยก ยฅย ย ยฉยฌยจยจ ยงยงยง ยถร ร ร ร ร ร ร ร ย ย ยก ยฅย ย ยฉยฌยจยจ ยงยงยง
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
ย ยพร ร ร ยปร ยพร ร ยนร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน
ยฃร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ย ยฆ ยกยจ
ย ย
ย ยพร ร ร ยฅย ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ยพร ยพร ร ยน ยฅย ยฝร ร ร ร ร ร ยฝร ร ย ยพร ร ร ยฅย ร ร ยบร ร ยปยพร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยปร XXX ยฟยบร ร ร ร ร ร ร ย ยพร ร ร ยฅย ร ร ยบร ร ยปยพร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยปร ยฝร ร ร ยนยปร ยน
ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร
ร ร ร
ยถร ร ร ร ร ร ร ร ย ย ยก ยฅย ย ยฉยฌยจยจ ยงยงยง ยซร ยพร ร
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
ย ยพร ร ร ยฅย ย ย ยพร ร ร ยฅย ย ย ยพร ร ร ยฅย ย ย ยพร ร ร ยฅย ย ย ยพร ร ร ยฅย ย ย ยพร ร ร ยฅย ย ย ยพร ร ร ยฅย ย ย ยพร ร ร ยฅย ย
ร ร ร ร ร ร ร ร
ยฅยนร ร ยพร ย ยบยพร ร ร ยฅยนร ร ยพร ย ยบยพร ร ร ยฅยนร ร ยพร ย ยบยพร ร ร ยฅยนร ร ยพร ย ยบยพร ร ร ยฅยนร ร ยพร ย ยบยพร ร ร ยฅยนร ร ยพร ย ยบยพร ร ร ยฅยนร ร ยพร ย ยบยพร ร ร ยฅยนร ร ยพร ย ยบยพร ร ร
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
ย ยพร ร ร ยฅย ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ยพร ยพร ร ยน ยฅย ยฝร ร ร ร ร ร ยฝร ร ย ยพร ร ร ยฅย ร ร ยบร ร ยปยพร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยปร XXX ยฟยบร ร ร ร ร ร ร ย ยพร ร ร ยฅย ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ยพร ยพร ร ยน ยฅย ยฝร ร ร ร ร ร ยฝร ร ย ยพร ร ร ยฅย ร ร ยบร ร ยปยพร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยปร XXX ยฟยบร ร ร ร ร ร ร ย ยพร ร ร ยฅย ร ร ยบร ร ยปยพร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยปร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ยพร ร ร ยฅย ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ยพร ยพร ร ยน ยฅย ยฝร ร ร ร ร ร ยฝร ร ย ยพร ร ร ยฅย ร ร ยบร ร ยปยพร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยปร XXX ยฟยบร ร ร ร ร ร ร ย ยพร ร ร ยฅย ร ร ยบร ร ยปยพร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยปร ยฝร ร ร ยนยปร ยน
ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร
ร ร ร ร ร ร ร ร
ยถร ร ร ร ร ร ร ร ย ย ยก ยฅย ย ยฉยฌยจยจ ยงยงยง ยถร ร ร ร ร ร ร ร ย ย ยก ยฅย ย ยฉยฌยจยจ ยงยงยง ยซร ยพร ร ยถร ร ร ร ร ร ร ร ย ย ยก ยฅย ย ยฉยฌยจยจ ยงยงยง ยซร ยพร ร
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
TUSPZย HB[FUB SV
ยชยฝร ร ร ร ร ยฟยฝร ร ร ร ยฝร ร ร ยฝร ร ร
ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #37 (734) 22.09.14
17
ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¾ËÇÆ ¥ Ê ÊÌȾÉÈĹÊËÁÍ ª ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ ½ÇÊË ÊÃÁ½ÃÁ ¾ËÇÆ ¥ ÊǺÊË»¾ÆÆǾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç XXX ¿ºÁÇÅÊà ÉÍ ¾ËÇÆ Å¹ÉÇà ȾÊÃǺ¾ËÇÆ ½ÇÊ˹»Ã¹
Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å
É É
¶ÄÁËÊËÉÇ ¡ ¥ ©¬¨¨ §§§ ª§· ª«©§¢
¾ËÇÆ Å¹ÉÇà ȾÊÃǺ¾ËÇÆ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¾ËÇÆ ÇË ¥ ½Ç ¥ ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥ ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥
Ã̺ Å Ã̺ Å
ÇË É É É
ª§· ª«©§¢ ¡ ÁÀÆ¾Ê ¨¹ÉËÆ¾É §ÅÊà ¾ËÇÆ
¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥ ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥ ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥ ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥
Ã̺ Å Ã̺ Å
É É É É
ÁÀÆ¾Ê ¨¹ÉËÆ¾É §ÅÊà ¾ËÇÆ ÁÀÆ¾Ê ¨¹ÉËÆ¾É §ÅÊà ¾ËÇÆ
¾ËÇÆ »Ê¾Î ŹÉÇÃ
ÆÁÀùØ
¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥ ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥ ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥ ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥ ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥ ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥ ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥ ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥
Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å
É É É É É É É É
ÁÀÆ¾Ê ¨¹ÉËÆ¾É §ÅÊà ¾ËÇÆ ÁÀÆ¾Ê ¨¹ÉËÆ¾É §ÅÊà ¾ËÇÆ ÁÀÆ¾Ê ¨¹ÉËÆ¾É §ÅÊà ¾ËÇÆ ÁÀÆ¾Ê ¨¹ÉËÆ¾É §ÅÊà ¾ËÇÆ
Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å
É É É É É
¡ ¥ ©¬¨¨ §§§ ¡ ¥ ©¬¨¨ §§§ ¡ ¥ ©¬¨¨ §§§ ¡ ¥ ©¬¨¨ §§§ ¡ ¥ ©¬¨¨ §§§
Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å ºÌÎ˹ ºÌÎ˹ Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å ÑË ÑË Ã̺ Å Ã̺ Å
É É É É É É É É É ÇË É É É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É
¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ £ÁÆÀ¾ÄÕÊÃÁ ¦ ¡¨ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ÄÇà ©¾¼ÁÇÆ ª§· ª«©§¢ ª§· ª«©§¢ ª« ª« ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ª« ¡¦ª¡
¾ËÇÆ ¥ ÊǺÊË»¾ÆÆǾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç XXX ¿ºÁÇÅÊà ÉÍ ¾ËÇÆ ¥ ÊǺÊË»¾ÆÆǾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç XXX ¿ºÁÇÅÊà ÉÍ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ÊǺÊË»¾ÆÆǾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç XXX ¿ºÁÇÅÊà ÉÍ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ÊǺÊË»¾ÆÆǾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç XXX ¿ºÁÇÅÊà ÉÍ ©¹ÊË»ÇÉ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¥ ÊǺÊË»¾ÆÆǾ ÈÉÇÁÀ» XXX ¿ºÁÇÅÊà ÉÍ ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÁËÌÅ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¦ ü ÁËÌÅ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¦ ü ÄÇà ¹ÉºÇÄÁËǻԠ§ª« Î Î ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ΠΠÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ΠΠÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ 6 ǺɹÀÆÔ ½ÄØ È¾É¾ÅÔоà XXX TJMJLBUTUSPZ UJV SV ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ©¥¡« ΠȾɾ¼ÇÉǽ ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ©¥¡« Î ÊË¾Æ ÅÅ ½ÇÊË ÈÇ À» ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ©¥¡« Ⱦɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ ÅÅ ª£¡ £¡ ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ¡¦ª¡ ¤§£ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ
18
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
ÂÖÂ
¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV
ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡
ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ Ⱦɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ ΠΠÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ¨Çɾ»ÁË È¾É¾¼ÇÉ Î Î XXX TJMJLBUTUSPZ UJV SV ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ¨Çɾ»ÁË Ê˾ÆǻǠΠΠÅÅ ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ Ê˾ÆǻǠΠΠÄÇà ȾÆǺ¾ËÇÆÆÔ ΠΠÅÅ # ¥ ÄÇà ȾÆǺ¾ËÇÆÆÔ ΠΠÅÅ # ¥ ÄÇà ȾÆǺ¾ËÇÆÆÔ ΠΠÅÅ # ¥ ÄÇà ȾÆǺ¾ËÇÆÆÔ ΠΠÅÅ # ¥
Ã̺ Å ÑË ÑË Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å
É É ÇË É É É É É É
ª« ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ª« §ÅÊÃÁ ȾÆǺ¾ËÇÆ À ½ §ÅÊÃÁ ȾÆǺ¾ËÇÆ À ½ §ÅÊÃÁ ȾÆǺ¾ËÇÆ À ½ §ÅÊÃÁ ȾÆǺ¾ËÇÆ À ½
ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ Ê˾ÆǻԾ Î Î »ËÇÉ¹Ø Ã¹Ë¾¼ÇÉÁØ
Ã̺ Å
ÆÁÀùØ
¾Í¾ÊË
ÄÇà ȾÆǺ¾ËÇÆÆÔ ΠΠÅÅ # ¥ ÄÇà ȾÆǺ¾ËÇÆÆÔ ΠΠÅÅ # ¥ ÄÇà ȾÆǺ¾ËÇÆÆÔ ΠΠÅÅ # ¥ ÄÇà ȾÆǺ¾ËÇÆÆÔ ΠΠÅÅ # ¥ ÄÇà ȾÆǺ¾ËÇÆÆÔ ΠΠÅÅ # ¥ ÄÇà ȾÆǺ¾ËÇÆÆÔ ΠΠÅÅ # ¥ ÄÇà ȾÆǺ¾ËÇÆÆÔ ΠΠÅÅ # ¥
Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å
É É É É É É É
§ÅÊÃÁ ȾÆǺ¾ËÇÆ À ½ §ÅÊÃÁ ȾÆǺ¾ËÇÆ À ½ §ÅÊÃÁ ȾÆǺ¾ËÇÆ À ½ §ÅÊÃÁ ȾÆǺ¾ËÇÆ À ½ §ÅÊÃÁ ȾÆǺ¾ËÇÆ À ½ §ÅÊÃÁ ȾÆǺ¾ËÇÆ À ½ §ÅÊÃÁ ȾÆǺ¾ËÇÆ À ½
ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ Ê˾ÆǻԾ ΠΠȾɻ¹Ø ù˾¼ÇÉÁØ
Ã̺ Å
ÆÁÀùØ
¾Í¾ÊË
ÄÇà ȾÆǺ¾ËÇÆÆÔ ΠΠÅÅ # ¥ ÄÇà ȾÆǺ¾ËÇÆÆÔ ΠΠÅÅ # ¥ ÄÇà ȾÆǺ¾ËÇÆÆÔ ΠΠÅÅ # ¥ ÄÇà ȾÆǺ¾ËÇÆÆÔ ΠΠÅÅ # ¥ ÄÇà ȾÆǺ¾ËÇÆÆÔ ΠΠÅÅ # ¥ ÄÇà ȾÆǺ¾ËÇÆÆÔ PQ[ PNTL!NBJM SV
Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å
É É É É É ÇË É
§ÅÊÃÁ ȾÆǺ¾ËÇÆ À ½ §ÅÊÃÁ ȾÆǺ¾ËÇÆ À ½ §ÅÊÃÁ ȾÆǺ¾ËÇÆ À ½ §ÅÊÃÁ ȾÆǺ¾ËÇÆ À ½ §ÅÊÃÁ ȾÆǺ¾ËÇÆ À ½ §ÅÊÃÁ ȾÆǺ¾ËÇÆ À ½
ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ Ê˾ÆǻԾ Î Î »ËÇÉ¹Ø Ã¹Ë¾¼ÇÉÁØ
Ã̺ Å
ÆÁÀùØ
¾Í¾ÊË
ÄÇà ȾÆǺ¾ËÇÆÆÔ XXX QFOPCMPLPNTL SV ÄÇà ¨ ¦§ «§¦¦´¢ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÄÇà ªÁºÁË ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇà ΠÎ
Ã̺ Å
ÇË É À»ÇÆÁ˾
§ÅÊÃÁ ȾÆǺ¾ËÇÆ À ½ ª§· ª«©§¢ ªÁºÁ˧ÅÊÃ
ÄÇà ªÁºÁË ½ÄØ ÊË¾Æ Î Î ÄÇà ÊÁÄÁùËÆÔ Ⱦɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ ΠΠÅÅ ÄÇà ÊÁÄÁùËÆÔ Ê˾ÆǻǠΠΠÅÅ ÄÇà Ê˾ÆǻǠȾɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ ΠΠΠΠ» ƹÄÁÐÁÁ ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ª ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ª ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ª ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ª ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ¾ ÈǽÌÑÃÁ ¤ ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV
Ã̺ Å ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË
À»ÇÆÁ˾ É É ÇË É É É
ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ §¥ª£ª«©§¢¥ « ¤¤ ª§· ª«©§¢ ª§· ª«©§¢ ª§· ª«©§¢ ¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆ «£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£
ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ Ê˾ÆǻԾ ΠΠȾɻ¹Ø ù˾¼ÇÉÁØ
Ã̺ Å
ÆÁÀùØ
¾Í¾ÊË
ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV
ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË
É É É É É É É
¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£
Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ÇË É ÑË
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
19
ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇÃÁ ©¥¡« Î Î ÅÅ »ÇÀÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ÄÇÃÁ ¹ÉÅÁË Î Î Ï¾Æ¹ ½Áľɹ ËÇɼ
ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã̺ Å
É É É É É É É ÆÁÀÃÁ¾
¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ª« ÅÌɪËÉÇÂ
ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË Î Î ÅÅ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇà ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË Î Î ÅÅ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇà ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË Î Î ÅÅ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇà ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ©¥¡« Î Î »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ©¥¡« Î Î »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ©¥¡« Î Î »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ©¥¡« ½ÄØ Æ¾ÊÌÒÁÎ ÊË¾Æ ÅÅ ª£¡ £¡ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ªÁºÁË È¾É¾¼ÇÉǽÇÐÆÔ¾ Ê˾ÆǻԾ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ªÁºÁË È¾É¾ÅÔÐÃÁ ÈÄÁËÔ È¾É¾ÃÉÔËÁØ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ Ê˾ÆǻԾ ® Πù˾¼ÇÉÁØ
ÑË ÑË ÑË Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å
ÆÁÀÃ¹Ø É É É ÆÁÀÃÁ¾ É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ
¶¼Á½¹ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ª« ª« ª« ª« ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË ªÁºÁ˧ÅÊà ¾Í¾ÊË
ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ Ê˾ÆǻԾ ® Πù˾¼ÇÉÁØ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ Ê˾ÆǻԾ ® Πù˾¼ÇÉÁØ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ Ê˾ÆǻԾ ® Πù˾¼ÇÉÁØ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ Ê˾ÆǻԾ ® Πù˾¼ÇÉÁØ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ½ÄÁƹ ÅÅ ÄÇÃÁ þɹÅÀÁËǺ¾ËÇÆÆÔ¾ Ⱦɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ¾ ¥ Î Î ÄÇÃÁ ȾÆǺ¾ËÇÆÆÔ¾
Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å
ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É
¾Í¾ÊË ¾Í¾ÊË ¾Í¾ÊË ¾Í¾ÊË ªÁºÁ˧ÅÊà ÇŪËÉǧÅÊà ª
ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ Ê˾ÆǻԾ Î Î »ËÇÉ¹Ø Ã¹Ë¾¼ÇÉÁØ
Ã̺ Å
ÆÁÀùØ
¾Í¾ÊË
ÄÇÃÁ ȾÆǺ¾ËÇÆÆÔ¾ Î Î Î Î Î Î ÄÇÃÁ ȾÆǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¥ ¥ ¥ ÄÇÃÁ ȾÆǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¥ ƾÊÌÒÁ¾ Ä׺ÔΠɹÀžÉÇ» ÄÇÃÁ ȾÆǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ɹÀžÉÔ À¹Ã¹ÀÐÁù ½ÇÊ˹»Ã¹ ÄÇÃÁ ȾÊÃǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ÄÇÃÁ ªÁºÁË ÇÍ Èɾ½Ê˹»Á˾ÄÕ ÄÇÃÁ ª º Ì ÄÇÃÁ ª ÊǺÊË»¾ÆÆǾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ½ÇÊ˹»Ã¹
Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å
ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ
ª ª ª ª £ÄÇÈÇ» ¡¨ ªÁºÁ˧ÅÊà «É¾ÊË
ÄÇÃÁ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ¾ ª » ¹ÊÊ ½ÇÊ˹»Ã¹ Çɽ×É © ÈÇɾºÉÁà XXX PNTLHSBE SV Çɽ×É © ½ÄØ »ÆÌËÉÁû¹ÉË ÈÉǾÀ½Ç» XXX PNTLHSBE SV ¹ÀÇÆÔ ÌÉÆÔ ÊùžÂÃÁ º¾ËÇÆÆÔ¾ ÇÃÉ¹Ñ Ï» ¼É¹ÆÁË ¹ÀǺ¾ËÇÆ ¹ÉÅÁË ¨Çɾ»ÁË ¾ËÇľÃÊ ÊÃÁ½ÃÁ ÆÁÒ¹ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ ¨¦ ÈÄÁ˹ ÆÁÀ¹ ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV ÆÁÒ¹ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ ¨¦ ÈÄÁ˹ ÆÁÀ¹ ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV ÆÁÒ¹ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ ¨¦ ÈÄÁ˹ ÆÁÀ¹ ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV ¡ º Ì
ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË
ÇË É É É À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø É É É ½Ç¼Ç»ÇÉ
ª ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ªÆ¹ºªËÉÇ ÉÌÈÈ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£
20
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ
ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¡ » ¹ÊÊ Ê»¹Á ÈÄÁËÔ ºÄÇÃÁ ÇÈÇÉÔ È¾É¾ÅÔÐÃÁ ¡ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ º Ì ¡ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ºÄÇÃÁ ª Ê»¹Á ºÇɽ×ÉÔ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¡ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¡ ÁÀ½¾ÄÁØ º¾ËÇÆ »Ê¾Î ŹÉÇà ¡ ÈÄÁËÔ ¨£ ¨ ¦ Ê»¹Á ºÄÇÃÁ ÇÈÇÉÔ À¹ºÇÉÔ È¾É¾ÅÔÐÃÁ ¡ º¾ËÇÆ ½ÇÊ˹»Ã¹ ɹÀ¼ÉÌÀù ¡À½¾ÄÁØ ¿¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ¾ Á ÈÇ Ð¾É˾¿¹Å ¡À½¾ÄÁØ ÄÁ»Æ¾»Ç ùƹÄÁÀ¹ÏÁÁ £¾É¹ÅÀÁËǺ¾ËÇÆ »Ê¾Î ŹÉÇà ÊǺÊË»¾ÆÆǾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ½ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁËǺ¾ËÇÆ ÇË ¥ ½Ç ¥ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇà ΠÅÅ ÑÁÉ ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇà ΠΠȾɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ ¥ ¥ » ƹÄÁÐÁÁ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇà ΠΠ£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇà ΠΠÊ˾ÆǻǠ¥ ¥ » ƹÄÁÐÁÁ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇà ΠΠΠΠ» ƹÄÁÐÁÁ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇà ΠΠ£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇà ΠΠ£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇà ¨¬ª«§«¦´¢ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇà Ⱦɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ ΠΠ£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇà ¨§¤¦§« ¤´¢ ¨¬ª«§« ¤´¢ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇà Ê˾ÆǻǠΠΠ£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Î Î Î Î Î Î ÑĹÃǺÄÇÃ
ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË
À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ É ½Ç¼Ç»ÇÉ É ÇË É
ª Ĺ»§ÅÊêËÉÇ«ɾÊË ª§· ª«©§¢ ªÇ×ÀªËÉǪ¾É»ÁÊ ¥¾Ë¹ÎÁÅ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ¡ ¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆ «£ «É¾ÊË ¡ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ §¥ª£ª«©§¢¥ « ¤¤ ·ÉÃÇ» ¡¨ §¥ª£ª«©§¢¥ « ¤¤ §¥ª£ª«©§¢¥ « ¤¤ ·ÉÃÇ» ¡¨ ·ÉÃÇ» ¡¨ ·ÉÃÇ» ¡¨ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ·ÉÃÇ» ¡¨ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ª§· ª«©§¢
£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Î Î ½ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Î Î ÊǺÊË»¾ÆÆǾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ½ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Î Î
ÑË ÑË
É É É
¥Ìɹ»Õ¾» ¡¨ «É¾ÊË £ÄÇÈÇ» ¡¨
£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Ê˾ÆǻԾ ½ÄØ ÅÇÃÉ Á »¾ÆË Í¹Ê¹½¹ ¥ Î Î Ã̺ Å
ÇË É
ÇŪËÉǧÅÊÃ
£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Î Î »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Î Î ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ
É É
ª«
£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Ê˾ÆǻԾ ½ÄØ ÅÇÃÉ Á »¾ÆË Í¹Ê¹½¹ ¥ Î Î Ã̺ Å
ÇË É
ÇŪËÉǧÅÊÃ
£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Î Î ÊǺÊË»¾ÆÆǾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ½ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ¥ §ª« ÊÃÁ½ÃÁ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ
ÑË
ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ
«É¾ÊË ªÆ¹ºªËÉÇ ÉÌÈÈ ªÆ¹ºªËÉÇ ÉÌÈÈ
£¾É¹ÅÀÁËǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ºÄÇÃÁ Ⱦɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ¾ ¥ Î Î ÅÅ
ÑË
ÇË É
ÇŪËÉǧÅÊÃ
£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ Æ¹Ä º¾ÀÆ¹Ä £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Ê˾ÆǻԾ ½ÄØ ÅÇÃÉ Á »¾ÆË Í¹Ê¹½¹ ¥ Î Î
Ã̺ Å
É ÇË É
¥ÁξÄÕ ¤ ¡¨ ÇŪËÉǧÅÊÃ
£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Ê˾ÆǻԾ ¥ Î Î ½ÄØ ÅÇÃÉ Á »¾ÆË Í¹Ê¹½¹ ÑË
ÇË É
ÇŪËÉǧÅÊÃ
£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Ê˾ÆǻԾ ¥ Î Î £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Ê˾ÆǻԾ Ⱦɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ¾
Ã̺ Å
ÇË É ÇË É
ÇŪËÉǧÅÊà ɹƽªËÉÇ«Çɼ
£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Ê˾ÆǻԾ ¥ Î Î ÅÅ
ÑË
ÇË É
ÇŪËÉǧÅÊÃ
£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ £¾É¹ÅÀÁË ÈÉ »Ç §£ª£ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÈÉÇȹÉù ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÈÄÁËù ϾžÆË ½ÇÊ˹»Ã¹
½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾
¹ÈªÁºªËÉÇ ¥ÁξÄÕ ¤ ¡¨ ª§· ª«©§¢
ÑË
£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÑĹÃǺÄÇÃÁ Î Î Î Î À¹»Ç½ÊÃÁ¾ ÈÉÇȹÉù £ÁÉÈÁÐ » ¹ÊÊ ½ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ » ¹ÊÊ ½ÇÊ˹»Ã¹ ɹÀ¼ÉÌÀù £ÁÉÈÁÐ »Ê¾Î ŹÉÇÃ Ê ½ÇÊ˹»ÃÇ £ÁÉÈÁÐ ª ® ¥ ©§£ ¨ÉÁÊ˹ÆÏÁÇÆÆ¹Ø §ª« £ ¨§ §¦£¬ £ÁÉÈÁÐ »Ê¾Î ŹÉÇà ɹÀÆÔÎ À¹»Ç½Ç» ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ľ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ÇÊÃɾʾÆù £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ¥ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ¥ »Ê¾Î À¹»Ç½Ç»
TUSPZ HB[FUB SV
ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË
ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É
ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ
27312
ÅÌÉÊËÉÇÂʾɻÁÊ «¹ÉÊÃ¹Ø ª«©§¢ª © ¡ª ªËÉÇ ÄÕØÆÊ É¹Æ½ ¯¾Å¾ÆË «¹ÉÊÃ¹Ø §ºÌ ªËÉÇÂù §¥ª£ª«©§¢¥ « ¤¤ ÇÊËÇÐÆÔ £
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
21
ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ¥ ½ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ¥ ½ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ¥ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ¥ ¥ ¥ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ¥ ÊÃÁ½ÃÁ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ¥ »Ê¾Î À¹»Ç½Ç» £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ¥ §ª« £ »ÇÀÅ ª£¡ £¡ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ¥
ÑË ÑË ÑË
ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É
ª§· ª«©§¢ ªËÉÇÂɾÊÌÉÊ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªÆ¹ºªËÉÇ ÉÌÈÈ ª« ÇÊËÇÐÆÔ £ §ÊÆÇ»¹ ϾžÆË ÇÊËÇÐÆÔ £
£ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ¥ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ŹÉÇà ¥ ¥ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ÇÊÃɾʾÆù £¹ÅÔÑÄǻù £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ½ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁРùĹÐÁÆÊÃÁ ÄÁϾ»Ç ǽÁƹÉÆÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô £ÁÉÈÁРùĹÐÁÆÊÃÁ ÄÁϾ»Ç ǽÁƹÉÆÔ ÃɹÊÆÔ £ÁÉÈÁРùĹÐÁÆÊÃÁ ÄÁϾ»Ç ÌËÇÄÒ¾ÆÆÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô £ÁÉÈÁРùĹÐÁÆÊÃÁ ÄÁϾ»Ç ÌËÇÄÒ¾ÆÆÔ ÃɹÊÆÔ £ÁÉÈÁРùĹÐÁÆÊÃÁ ÉؽǻÇ ǽÁƹÉÆÔ £ÁÉÈÁРùĹÐÁÆÊÃÁ ÉؽǻÇ ÌËÇÄÒ¾ÆÆÔ £ÁÉÈÁРþɹÅÁÐ ÉؽǻÇ ÈÇÄÆÇ˾ÄÔ £ÁÉÈÁРþɹÅÁоÊÃÁ ÈÇÄÆÇ˾ÄÔ £ÁÉÈÁÐ ÄÁϾ»Ç » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ £ÁÉÈÁÐ ÄÁϾ»Ç ¿¾ÄËÔ ÃɹÊÆÔ ÑÇÃÇĹ½ ½ÇÊ˹»Ã¹ ɹÀ¼ÉÌÀù
ÑË ÑË
ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø É É É É É É ÇË É É ÆÁÀÃÁ¾ ½Ç¼Ç»ÇÉ
ÇÊËÇÐÆÔ £ ªËÉÇ ÄÕØÆÊ ¶¼Á½¹ «¹ÉÊÃ¹Ø £ ª¥ ¨ £ ª¥ ¨ £ ª¥ ¨ £ ª¥ ¨ £ ª¥ ¨ £ ª¥ ¨ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ªËÉÇ£ÇÅÈľÃË ª« ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ
£ÁÉÈÁÐ ÄÁϾ»Ç ÈÌÊËÇ˾ÄÔ ÊÁÄÁùËÆÔ º¾ÄÔ ½ÇÊË É¹À¼ÉÌÀù £ÁÉÈÁÐ ÄÁϾ»Ç ÈÌÊËÇ˾ÄÔ ÊÁÄÁùËÆÔ ¿¾ÄËÔ ½ÇÊË É¹À¼ÉÌÀù £ÁÉÈÁÐ ÄÁϾ»Ç ÈÌÊËÇ˾ÄÔ ÊÁÄÁùËÆÔ ÃÇÉÁÐÆ ½ÇÊË É¹À¼ÉÌÀù £ÁÉÈÁÐ ÄÁϾ»Ç ÈÌÊËÇ˾ÄÔ ÊÁÄÁùËÆÔ ÃɹÊÆÔ ½ÇÊË É¹À¼ÉÌÀù £ÁÉÈÁÐ ÄÁϾ»Ç غÄÇÃÇ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ½ÇÊ˹»Ã¹ ɹÀ¼ÉÌÀù £ÁÉÈÁÐ ¥ þɹÅÁоÊÃÁ ǽÁƹÉÆÔ ÉؽǻÇ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÈÇÄÆÇ˾ÄÔ £ÁÉÈÁÐ ¥ §¦¨ £¹Ä¹ÐÁÆÊà ÈÌÊËÇ˾ÄÔ ÄÁϾ»Ç ½ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÀÇ»Ç ¿¾ÄËÔ ÃɹÊÆÔ ½ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ¥ À¹»Ç½ ª£ ÈÇÄÆÇ˾ÄÔ ÉؽǻÇ ½ÇÊË É¹À¼ÉÌÀù £ÁÉÈÁÐ ¥ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä £ÁÉÈÁÐ ¥ »ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ¥ s ¥ ÊÁÄÁùËÆÔ ¨Çɾ»ÁË ÊÃÁ½ÃÁ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÊÁÄÁùËÆÔ ÄÁϾ»Ç ǽÁƹÉÆÔ º¾ÄÔ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÊÁÄÁùËÆÔ ÄÁϾ»Ç ǽÁƹÉÆÔ ¿¾ÄËÔ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÊÁÄÁùËÆÔ ǽÁƹÉÆÔ ÈÇÄÌËÇÉÆÔ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾
ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË
½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ
ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ §¥ª£ª«©§¢¥ « ¤¤ §¥ª£ª«©§¢¥ « ¤¤ ¶¼Á½¹ ¶¼Á½¹ ¶¼Á½¹ ª« ªËÉÇÂɾÊÌÉÊ ªÆ¹ºªËÉÇ ÉÌÈÈ §¥ª£ª«©§¢¥ « ¤¤ §¥ª£ª«©§¢¥ « ¤¤ §¥ª£ª«©§¢¥ « ¤¤
£ÁÉÈÁÐ ÇºÄ ¦¾Í˾À¹»Ç½ £ÁÉÈÁРǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ £ÁÉÈÁРǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ¿¾ÄËÔ ½ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁРǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ¿¾ÄËÔ ÃɹÊÆÔ ÀÇ»Ç £ÁÉÈÁРǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ £¹Ä¹ÐÁÆÊà £ÁÉÈÁРǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ½ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁРǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ÃÉ¹Ê ¦¾Í˾À¹»Ç½ ¥ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ £ÁÉÈÁРǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ÃɹÊÆÔ Á Ê»¾ËÄÔ £ÁÉÈÁРǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ÃɹÊÆÔ ½ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁРǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ¥ ¥ ¥ ÑÁÉÇÃ¹Ø ¼¹ÅŹ Ï»¾ËÇ» £ÁÉÈÁРǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ¥ §¦¨ £¹Ä¹ÐÁÆÊÃÁ Éؽ £ÁÉÈÁРǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ §¦¨ £ÁÉÈÁРǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ §¦¨ £ÁÉÈÁРǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ȾÉÊÁà ½ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁРǼƾÌÈÇÉÆÔ ÃÄÁÆǻǠÈǽ À¹Ã¹À XXX TJMJLBUTUSPZ UJV SV £ÁÉÈÁÐ § ¦ ¬¨§©¦´¢ ± ¼ Ǽ½¹ÆÇ»ÁÐ ¨ÉÁÊ˹ÆÏÁÇÆÆ¹Ø £ÁÉÈÁРǼƾÌÈÇÉÆÔ ± ¿¾ÄËÔ £ÁÉÈÁРǼƾÌÈÇÉÆÔ ± XXX TJMJLBUTUSPZ UJV SV £ÁÉÈÁÐ ÇË ÈÉÇÁÀ»  £ÁÉÈ À ½ ǺÄÁÏ ÃÉ¹Ê ¦¾Í˾À ½ ¿¾Ä ¸ÄÌË Êà £ÁÉÈÁÐ ÇË ÈÉÇÁÀ»  £ÁÉÈ À ½ ǺÄÁÏ ÃÉ¹Ê ¦¾Í˾À ½ ¿¾Ä ¸ÄÌË ÊÃ
ÑË ÑË Ã¼ ÑË ÑË ÑË
É É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É É ÇË É É À¹»Ç½ÊÃ¹Ø À¹»Ç½ÊùØ
ª« ªËÉÇ ÄÕØÆÊ ª§· ª«©§¢ §ºÌ ªËÉÇÂù ª« ª§· ª«©§¢ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ª« ª§· ª«©§¢ ªÆ¹ºªËÉÇ ÉÌÈÈ ªÆ¹ºªËÉÇ ÉÌÈÈ ÇÊËÇÐÆÔ £ ÇÊËÇÐÆÔ £ ª§· ª«©§¢ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ɹƽ ¯¾Å¾ÆË ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁÄÁù˪ËÉÇ É˪ËÉÇ É˪ËÉÇÂ
22
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
ÂÖÂ
¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV
ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ £ÁÉÈÁÐ ÇË ÈÉÇÁÀ»  £ÁÉÈ À ½ ǺÄÁÏ ÃÉ¹Ê ¦¾Í˾À ½ ¿¾ÄË «×Å £ÁÉÈÁÐ ÇË ÈÉÇÁÀ»  £ÁÉÈ À ½ ǺÄÁÏ ÃÉ¹Ê ¦¾Í˾À ½ ¿¾ÄË «×Å £ÁÉÈÁÐ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¿¾Ä «×žÆÕ ÇºÄÁÏ ÃÉ¹Ê §¦¨  £ÁÉÈ À ½ £ÁÉÈÁÐ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¿¾Ä «×žÆÕ ÇºÄÁÏ ÃÉ¹Ê §¦¨  £ÁÉÈ À ½ £ÁÉÈÁÐ ÇË ÈÉÇÁÀ» ǺÄÁÏ ÃÉ¹Ê §¦¨  £ÁÉÈ À ½ ¿¾ÄË ¸ÄÌË Êà £ÁÉÈÁÐ ÇË ÈÉÇÁÀ» ǺÄÁÏ ÃÉ¹Ê §¦¨  £ÁÉÈ À ½ ¿¾ÄË ¸ÄÌË Êà £ÁÉÈÁÐ ÈÇÄÆÇ˾ÄÔ ÈÇÄÌËÇÉÆÔ ¥ ¥ ½ÇÊË ÊÃÁ½ÃÁ £ÁÉÈÁРɹÀÆÔ »ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹
ÑË ÑË
ÇË À¹»Ç½¹ ÇË À¹»Ç½¹ À¹»Ç½ÊÃ¹Ø À¹»Ç½ÊÃ¹Ø ÇË À¹»Ç½¹ ÇË À¹»Ç½¹ É ÇË É
¥ÌÆÁÆ ¡¨ ¥ÌÆÁÆ ¡¨ »¹Æ«¹¿ »¹Æ«¹¿ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ª« ªËÉÇÂɾÊÌÉÊ
£ÁÉÈÁÐ ÉؽǻÇ ǽÁÆ¹É ÈÇÄÆÇË¾Ä ¥ ½ÇÊË É¹À¼ÉÌÀ £ÁÉÈÁÐ ÉؽǻÇ ǽÁÆ¹É ÈÇÄÆÇË¾Ä ¥ §ÅÊà ¦Ç»ÇÊÁº £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ º¾ÄÔ XXX TJMJLBUTUSPZ UJV SV £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ » ¹ÊÊ ÁÆÀÁÄÁ «×žÆÕ ½ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ¿¾ÄËÔ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ¿¾ÄËÔ XXX TJMJLBUTUSPZ UJV SV £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô XXX TJMJLBUTUSPZ UJV SV £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ÃɹÊÆÔ XXX TJMJLBUTUSPZ UJV SV £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ÃɾÅǻԠXXX TJMJLBUTUSPZ UJV SV £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ǽÁƹÉÆÔ ÄÁϾ»Ç XXX TJMJLBUTUSPZ UJV SV £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ Çɹƿ¾»Ô XXX TJMJLBUTUSPZ UJV SV £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ɻ¹ÆÔ ùžÆÕ XXX TJMJLBUTUSPZ UJV SV
ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË
½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É É É É É É É É
ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ¶¼Á½¹ ªËÉÇ£ÇÅÈľÃË ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇÂ
£ÁÉÈÁРǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ÈÌÊËÇ˾ÄÔ ÃɹÊÆÔ §¦¨ ¥
ÑË
ÇË É
ÇŪËÉǧÅÊÃ
£ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ʾÉÔ XXX TJMJLBUTUSPZ UJV SV £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ÌËÇÄÒ¾ÆÆÔ ÄÁϾ»Ç XXX TJMJLBUTUSPZ UJV SV £ÁÉÈÁÐ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ »ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁРѹÅÇËÆÔ £ÁÉÈÁÐ ½ÇÊ˹»Ã¹ £Ä¾Â ½ÄØ ¼¹ÀǺ¾ËÇƹ ü ľËÇ ¡¥ £ÇÄǽÏÔ È Ö £ÇÄÇÆÆÔ ¡ º Ì £ÇÄÕϹ Å Å ÃÉÔÑÃÁ ½ÆÁÒ¹ ÊǺÊË»¾ÆÆǾ ÈÉÇÁÀ» »Ç ½ÇÊ˹»Ã¹ £ÇÄÕϹ ¿ º £ª ¹ Ê ÇË»¾ÉÊËÁØÅÁ ½ÄØ ËÉ̺ÇÈÉǻǽǻ ½Á¹Å Å £ÇÄÕϹ ¿ º £ª ¹ Ê ÇË»¾ÉÊËÁØÅÁ ½ÄØ ËÉ̺ÇÈÉǻǽǻ ½Á¹Å Å £ÇÄÕϹ ¿ º £ª º Ê ÇË»¾ÉÊËÁØÅÁ ½ÄØ ËÉ̺ÇÈÉǻǽǻ ½Á¹Å Å £ÇÄÕϹ ÃÇÄǽ E ÃÉÔÑÃÁ ½ÆÁÒ¹ ÅÇÆ˹¿ ÖÃÊù»¹ËÇÉ £ÇÄÕϹ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ Å Å Å ÃÉÔÑÃÁ ½ÆÁÒ¾ Ä×ÃÁ ¿ º £ÇÄÕϹ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ Å ÃÇÈù ÌÊ˹Æǻù ½ÇÊ˹»Ã¹ £ÇÄÕϹ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ E ÃÉÔÑÃÁ ½ÆÁÒ¹ ÅÇÆ˹¿
ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË
É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ É É É ÇË É ÇË É ÇË É
ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªËÉÇÂɾÊÌÉÊ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ªËÉÇÂɾÊÌÉÊ ª« ¨¾Ë¹Ä §« «É¾ÊË ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ªË¾È¹Æ×à ¡¨ ¡ ¨ÉÇÅÈÉǼɾÊÊ
£ÇÄÕϹ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ ½ÇºÇÉÆÔ¾ £ª » ¹ÊÊ XXX PNTLHSBE SV £ÇÄÕϹ ÃÉÔÑÃÁ ½ÆÁÒ¹ ½ÄØ ÃÇÄǽϾ» £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ £ª ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ £ª ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ £ª ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ £ª ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ £ª ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ ½Á¹Å Å ÃÉÔÑù ½ÆÇ £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ ½Á¹Å Å Å ÃÉÔÑù ½ÆÇ £ÉÔÑù ÃÇÄǽ¾À ¨¨ E Å ÈÄÁ˹  ƹ¼ÉÌÀÃÁ XXX PNTLHSBE SV £ÉÔÑù ÃÇÄǽ¾ÀÆ¹Ø ¨¨ E Å ÈÄÁ˹  ƹ¼É XXX PNTLHSBE SV £ÉÔÑù ÃÇÄǽ¾ÀÆ¹Ø ¨¨ E Å ÈÄÁ˹  ƹ¼É XXX PNTLHSBE SV £ÉÔÑù ÃÇÄǽ¾ÀÆ¹Ø ¨¨ ½Á¹Å Å ¥«¬ XXX PNTLHSBE SV £ÉÔÑÃÁ ˾ÈÄÇËɹÊÊ ¤ÇËÃÁ ˾ÈÄÇËɹÊÊ ¤×à ùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ ½ÄØ ÃÇÄǽϾ» £¤ ¿ º XXX PNTLHSBE SV ¥¹ÉÑÁ ľÊËÆÁÐÆÔ¾ ÊËÌȾÆÁ ÈÄÇÒ¹½ÃÁ §ÈÇÉÔ ÄÁÆÁ ÖľÃËÉÇȾɾ½¹Ð Å §ÈÇÉÔ ÇÊ»¾Ò¾ÆÁØ Ê ÌÊ˹ÆÇ»ÃÇ §ÈÇÉÔ ª à XXX PNTLHSBE SV §ÈÇÉÔ ª à XXX PNTLHSBE SV ¨¹Æ¾ÄÁ Ê˾ÆǻԾ º Ì ¨¾É¾ÅÔÐÃÁ ºÉÌÊÃǻԾ ½ ȾɾÃÉ ÈÉǾÅÇ» ƹ½ ½»¾É Á ÇÃƹÅÁ »Á½¹ ¨¾É¾ÅÔÐÃÁ ¿¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ÈÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆÆÔ¾ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾É¾ÅÔÐÃÁ ÇÃÇÆÆÔ¾ º Ì ¨¾É¾ÅÔÐÃÁ ÇË ½Ç Å ¨¾É¾ÅÔÐÃÁ ľÊËÆÁÐÆÔ¾ ŹÉÑÁ ½ÇÊ˹»Ã¹ ɹÀ¼ÉÌÀù ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ÊǺÊË»¾ÆÆǾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç XXX ¿ºÁÇÅÊà ÉÍ
ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã̺ Å Ã̺ Å
ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É É É É É ÇË É É ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É É É
¡ ¶ª£ ¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆ «£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ª§· ª«©§¢ ª§· ª«©§¢ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆ «£ ¡ ¶ª£ ¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆ «£ ¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆ «£ ¹ÉÅÇÆÁØ ÊÈĹ»¹ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ª ¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆ «£ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ÁÀÆ¾Ê ¨¹ÉËÆ¾É §ÅÊà ¾ËÇÆ ¡ ¥ ©¬¨¨ §§§
Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ ÇË É ÑË
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
23
ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ÊǺÊË»¾ÆÆǾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç XXX ¿ºÁÇÅÊà ÉÍ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ÇË ¥ ½Ç ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ ½ÇÊË ÊÃÁ½ÃÁ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ ½ÇÊË ÊÃÁ½ÃÁ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ ½ÇÊË ÊÃÁ½ÃÁ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ ½ÇÊË ÊÃÁ½ÃÁ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ ½ÇÊË ÊÃÁ½ÃÁ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ Å¹Éù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ Å¹Éù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ Å¹Éù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¨Ä¹ÊËÁÍÁùËÇÉ ¦¾ÇÄ¹Ê ¨ ½ÄØ É¹ÊË»Çɹ »ÇÀÅ ª£¡ £¡ ¨ÄÁ˹ ½ÇÉÇ¿ ¨ ¦ Î ÈÄÁ˹ ËÉÇË Î Î Î Î Î Î ¨ÄÁ˹ ½ÇÉÇ¿Æ¹Ø ¨ É É Î Å ½ÄØ ÈÇÊËÇØÆÆÔÎ ½ÇÉǼ ¨ÄÁ˹ ½ÇÉÇ¿Æ¹Ø ¨ É É Î Å ½ÄØ »É¾Å¾ÆÆÔÎ ½ÇÉǼ ¨ÄÁ˹ ½ÇÉÇ¿Æ¹Ø ¨ ¨ÄÁ˹ ½ÇÉÇ¿Æ¹Ø ¨ Î ¨ÄÁ˹ ½ÇÉÇ¿Æ¹Ø ¨ ¦ Î Î Î ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ¨ÄÁ˹ ½ÇÉÇ¿Æ¹Ø ¨ ¦ ¨ ¨ÄÁ˹ À¹ºÇɹ Î Å Î Å ¨ÄÁ˹ À¹ºÇɹ ÄŹÀÆ¹Ø ¼É¹ÆÕ É É Î Î Å XXX PNTLHSBE SV ¨ÄÁ˹ ȾɾÃÉÔËÁØ ÈÌÊËÇËù ¨£ « 7 ½ÄÁƹ ÇË ½Ç Å ¨ÄÁ˹ ȾɾÃÉÔËÁØ ÈÌÊËÇËù ¨£ « 7 ½ÄÁƹ ÇË ½Ç Å ¨ÄÁ˹ ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø º¾ËÇÆÆ¹Ø Ã Î Î ¨ÄÁ˹ ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø º¾ËÇÆÆ¹Ø Ã Î Î ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Î ¨ÄÁËÔ ½ÇÉÇ¿ÆÔ¾ º Ì ¨ÄÁËÔ ½ÇÉÇ¿ÆÔ¾ ¨ ¦ Î ¨ ¨ ¨ÄÁËÔ ½ÇÉÇ¿ÆÔ¾ ¨ ¦ Î ¨ ¨ ¨ÄÁËÔ Ã¹Æ¹ÄÕÆÔ¾ ¨ÄÁËÔ ¨ ¦ º Ì ¨ÄÁËÔ È¾É¾ÃÉÔËÁØ ¨£ ÇË ½Ç Å ÈÄÁ˹ ÈÄÇÊÃ¹Ø ¨« ¨ÄÁËÔ ¨£ º Ì ¨Ç½ÌÑÃÁ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ¾ ¨ÇÄ̺ÄÇÃÁ Ⱦɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ¾ ©¹ÊË»ÇÉ ©¹ÊË»ÇÉ ÃĹ½ÇÐÆÔ ¥ ©¹ÊË»ÇÉ ÃĹ½ÇÐÆÔ ¥
Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ä ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã̺ Å Ã̺ Å
É É É É É É ÇË É É É É É É É É É É É É É É ÇË É ÇË É É É É É É É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É É É
§ÅÊà ¾ËÇÆ §ÅÊà ¾ËÇÆ ¡ ¥ ©¬¨¨ §§§ §ÅÊà ¾ËÇÆ §ÅÊà ¾ËÇÆ §ÅÊà ¾ËÇÆ ¡ ¶ÄÁËÊËÉÇ ¶ÄÁËÊËÉÇ ¶ÄÁËÊËÉÇ ¶ÄÁËÊËÉÇ ¶ÄÁËÊËÉÇ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ §ÊÆÇ»¹ ϾžÆË ¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆ «£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ª ª ¡ ¶ª£ ª ¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆ «£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¡ «É¾ÊË ª ª ¡ ¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆ «£ ¡ ¥ÁξÄÕ ¤ ¡¨ ÁÀÆ¾Ê ¨¹ÉËÆ¾É §ÅÊà ¾ËÇÆ §ÅÊà ¾ËÇÆ
©¹ÊË»ÇÉ ÃĹ½ÇÐÆÔ ÑËÌùËÌÉÆÔ ½ÇÊ˹»Ã¹
£ÁÆÀ¾ÄÕÊÃÁ ¦ ¡¨
©¹ÊË»ÇÉ ÃĹ½ÇÐÆÔ ÑËÌùËÌÉÆÔ ©¹ÊË»ÇÉ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ Ê ½Çº ¼ÄÁÆÔ ÊÃÁ½ÃÁ ©¹ÊË»ÇÉ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ Ê ½Çº ¼ÄÁÆÔ ÊÃÁ½ÃÁ ©¹ÊË»ÇÉ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ Ê ½Çº ¼ÄÁÆÔ ÊÃÁ½ÃÁ ©¹ÊË»ÇÉ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ Ê ½Çº ¼ÄÁÆÔ ÊÃÁ½ÃÁ ©¹ÊË»ÇÉ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¥ ÊǺÊË» ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç XXX ¿ºÁÇÅÊà ÉÍ ©¹ÊË»ÇÉ ½ÇÊ˹»Ã¹ ©Á¼¾ÄØ º Ì ©Ìº¾Å¹ÊË ©¦£ ©Ìº¾Å¹ÊË ©¦¨ ª»¹Á »ÁÆËǻԾ Î Î s Î Î
Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å
ÇË É É É É É É ½Ç¼Ç»ÇÉ É É
¡ ¶ÄÁËÊËÉÇ ¶ÄÁËÊËÉÇ ¶ÄÁËÊËÉÇ ¶ÄÁËÊËÉÇ ¡ ¥ ©¬¨¨ §§§ £ÁÆÀ¾ÄÕÊÃÁ ¦ ¡¨ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ £ÇÊË×à ¥ ¡¨
24
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ
ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ª»¹Á À¹ºÁ»ÆÔ¾ Å Ê»¹Á ÖľÃËÉÇ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ª»¹Á ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ¾ ½ÄÁƹ ÇË ½Ç Å XXX PNTLHSBE SV ª»¹Ø ª ª»¹Ø ª ª»ØÀÁ ¼ÁºÃÁ¾ ½ÄØ ÃÁÉÈÁÐÆÇ ÃĹ½ÃÁ Ê˾ÃÄÇÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø ¹ÉŹËÌɹ ªÅ¹Àù ɹÀ½¾ÄÁ˾ÄÕÆ¹Ø ¦¨§¤ ª »ÇÀÅ ª£¡ £¡ ªËÇÂÃÁ ¿¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ª ÈÉÁÊ˹»ÃÁ ½ ½¾É¾»ØÆÆÔÎ ÇÈÇÉ ¨«
ÑË ÑË ÑË ÑË Ä ÑË
ÇË É É ÇË É ÇË É É ÇË É
¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆ «£ ¡ ¶ª£ ª ª ¾½¹Ä ¨ª£ §ÊÆÇ»¹ ϾžÆË ª
ªËÌȾÆÁ ¤ª «É̺¹ ¹Êº¾ÊËÇ»¹Ø ½Á¹Å ÅÅ «É̺¹ ¹Êº¾ÊËÇ»¹Ø ½Á¹Å ÅÅ ª » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ÁºÉǺ¾ËÇÆ ¯¾Å¾ÆË ¥ ü ¼ «ÇÈÃÁ §ª« £ »ÇÀÅ ª£¡ £¡ ¯¾Å¾ÆË ¥ ü ¼ «ÇÈÃÁ §ª« £ »ÇÀÅ ª£¡ £¡ ¯¾Å¾ÆË ¥ ü ¼ «ÇÈÃÁ §ª« £ »ÇÀÅ ª£¡ £¡ ¯¾Å¾ÆË ¥ ü ¼ «ÇÈÃÁ §ª« £ »ÇÀÅ ª£¡ £¡ ¯¾Å¾ÆË ¥ ü ¼ «ÇÈÃÁ §ª« £ »ÇÀÅ ª£¡ £¡ ¯¾Å¾ÆË ¥ ü ¡ÊÃÁËÁÅ ¯¾Å¾ÆË ¥ ¥£© ¼ «ÇÈÃÁ §ª« £ »ÇÀÅ ª£¡ £¡ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ ¼ «ÇÈÃÁ »ÇÀÅ ª£¡ £¡ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ § ¼ «ÇÈÃÁ §ª« £ »ÇÀÅ ª£¡ £¡ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ § ¼ «ÇÈÃÁ §ª« £ »ÇÀÅ ª£¡ £¡ ²¾º¾ÆÕ
žÑÇà žÑÇà žÑÇà žÑÇà žÑÇà žÑÇà žÑÇÃ Ë Ë Ë
ÇË É É É ÇË É ÇË É É É É É É É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É
¡ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ¡ ¡ §ÊÆÇ»¹ ϾžÆË §ÊÆÇ»¹ ϾžÆË §ÊÆÇ»¹ ϾžÆË §ÊÆÇ»¹ ϾžÆË §ÊÆÇ»¹ ϾžÆË ªËÉÇÂŹÉÃÇ §ÊÆÇ»¹ ϾžÆË §ÊÆÇ»¹ ϾžÆË §ÊÆÇ»¹ ϾžÆË §ÊÆÇ»¹ ϾžÆË ÁÀÆ¾Ê ¨¹ÉËƾÉ
ªÔÈÌÐÁ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ Ê͹ÄÕË ¾ÅÄØ ÈÄǽÇÉÇ½Æ¹Ø È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË ÇÊ˹»Ã¹ »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ
ƾ½ÇÉǼÇ
Ê͹ÄÕË Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ϾžÆË ½ÇÊ˹»Ã¹ ¹ÄĹÊË º Ì ¼ÄÁƹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà þɹÅÀÁË ÊÌȾÊÕ À¾ÅÄØ ¹ÄĹÊË º Ì È¾ÊÇà ¼ÄÁƹ ½ÇÊ˹»Ã¹
ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ
£ÇÀÄÇ» ¡¨ ¨©£ ªËÉÇÂʾɻÁÊ »ËÇ ÉÌÈÈ
¹ÄĹÊË ÇËʾ» Ò¾ºÆØ ÇÈÁÄÃÁ À¾ÅÄØ Ð¾ÉÆÇÀ¾Å ȾÊÇà þɹÅÀÁË ½ÇÊË ¹ÄĹÊË È¾ÊÇà Ҿº À¾ÅÄØ Ã¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁƹ Ⱦɾ¼ÆÇ »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¹ÄĹÊË È¾ÊÇà Ҿº ̼ÇÄÕ ¼ÄÁƹ À¾Å ϾžÆË ÇÈÁÄÃÁ ÅÉ ÃÉÇÑù þɹŠ¹ÄĹÊË È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ì¼ÇÄÕ ¼ÄÁƹ ÁÈÊ º¾ÄÔ ÄÁƹ ǼƾÌÈÇÉÆ¹Ø Ã¼ ÄÁƹ ÊËÉÇÁË È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ÇÈÁÄÃÁ þɹÅÀÁË »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä É¹ÊÐ¾Ë ÄÁƹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ÇÈÁÄÃÁ þɹÅÀÁË ÄÁƹ ѹÅÇËÆ¹Ø Ã¼ ÄÁƹ ¼ÉÌÆË ÊÌȾÊÕ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÄÁƹ ȾÊÇà þɹÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ º¹ÄĹÊË Ì¼ÇÄÕ ÄÁƹ ÊÌȾÊÕ È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË º¹ÄĹÊË ÉÌÆË ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¾ÅÄØ ÈÄǽÇÉÇ½Æ¹Ø ¼ÄÁƹ ȾÊÇà þɹÅÀÁË
ü ÑË ÑË
º¾ÀÆ¹Ä ÇË É É É ÇË É
ªËÉÇÂÅ¹Ñ ÉÌÀÇȾɾ»ÇÀÃÁ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ªËÉÇÂÅ¹Ñ ¨©£ ªËÉÇÂʾɻÁÊ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ »ËÇ ÉÌÈÈ ¡ ¨©£ ªËÉÇÂʾɻÁÊ
¾ÅÄØ ÈÄǽÇÉÇ½Æ¹Ø Ã¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË Ò¾º¾ÆÕ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¾ÅÄØ º¹ÄĹÊË È¾ÊÇà Ҿº þɹÅÀÁË Ì¼ÇÄÕ È¾É¾¼ÆÇ »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¾ÅÄØ ÈÄǽÇÉǽÆÔ ÊÄÇ ½ÄØ ½¹Ð ǼÇÉǽǻ ºÄ¹¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»Ç ¾ÅÄØ Ò¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË Ì¼ÇÄÕ ÇËʾ» ¼ÄÁÆÔ ÊÌȾÊÕ »ËÇÉÁÐ Ò¾º¾ÆÕ ¡À»¾ÊËÕ ¼¹Ñ¾Æ¹Ø ÈÌÑÇÆù ¡À»¾ÊËÕ ¼É¹ÆÌÄÁÉÇ»¹ÆƹØ
ü ü
ÇË É É É
¹ÈªÁºªËÉÇ ªËÉÇÂÅ¹Ñ ÉÌÀÇȾɾ»ÇÀÃÁ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇÂ
TUSPZ HB[FUB SV
ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
25
ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¡À»¾ÊËÕ ÃÇÅÇ»¹Ø ƾ¼¹Ñ¾Æ¹Ø ¡À»¾ÊËÕ ÃÇÅÇ»¹Ø ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø XXX TJMJLBUTUSPZ UJV SV ¡À»¾ÊËÕ Ã¼ £¾É¹ÅÀÁË £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ¼ÄÁƹ ÇËʾ» Ò¾ºÆØ ½ÇÊË £¾É¹ÅÀÁË £¾É¹ÅÀÁË £¾É¹ÅÀÁË »ÇÀÅ º Æ¹Ä ½ÇÊ˹»Ã¹ ÇË ½Ç Ã̺ Å £¾É¹ÅÀÁË » žÑùΠÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç §£ª£ ½ÄØ »Ê¾Î »Á½Ç» Ì˾ÈľÆÁ £¾É¹ÅÀÁË »Ê¾Î ÍɹÃÏÁ £¾É¹ÅÀÁË ¤· ´® © £¯¡¢ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç §£ª£ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ £¾É¹ÅÀÁË Å¾ÄÃÁ Êɾ½ÆÁ ÃÉÌÈÆÔ » žÑùΠ£¾É¹ÅÀÁË ¹Ê͹ÄÕË Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ϾžÆË ½ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË º¹ÄĹÊË È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ À¾ÅÄØ Ì¼ÇÄÕ ¼ÄÁƹ »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ½ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ » žÑùΠÉÇÊÊÔÈÕ× ½ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ Ä׺Ç ÍɹÃÏÁÁ ȾÊÇà £¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ Ä׺Ç ÍɹÃÏÁÁ ȾÊÇà £¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà º¹ÄĹÊË À¾ÅÄØ ÊÌȾÊÕ £¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ Ï¾Å¾ÆË È¾ÊÇà £¾É¹ÅÀÁËǺ¾ËÇÆ ÇË ¥ ½Ç ¥ £ÉÇÑù ÅɹÅÇÉÆ¹Ø £ÉÇÑù ÅɹÅÇÉÆ¹Ø Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ¥¾Ä ÃÇźÁÃÇÉÅǻԠ¥¥ ¨ XXX TJMJLBUTUSPZ UJV SV ¥¾Ä ¥¥ª XXX TJMJLBUTUSPZ UJV SV ¥¾Ä ¥« ¥« XXX TJMJLBUTUSPZ UJV SV ¥Ìù ÁÀ»¾ÊËÆØÃÇ»¹Ø §ÈÁÄÃÁ λÇÂÆÔ¾ §Ëʾ» Ò¾ºÆØ ¨ ª ¨¾ÊÇà ¨¾ÊÇÃ
ü Ë Ë Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Šü ü ü
ÇË É É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ½Ç¼Ç»ÇÉ
¡ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ©¾ÅÇÆËÊËÉÇ ¨©£ ªËÉÇÂʾɻÁÊ ªËÉÇÂÅ¹Ñ ¹ÈªÁºªËÉÇ ¹ÈªÁºªËÉÇ ¹ÈªÁºªËÉÇ ÔÃÇ» ¡¨ ÔÃÇ» ¡¨ »ËÇ ÉÌÈÈ ¹ÈªÁºªËÉÇ ÉÁÆ»¾Â ÉÁÆ»¾Â §ÅÊà ¾ËÇÆ ¡ §ÅÊà ¾ËÇÆ §ÅÊà ¾ËÇÆ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ¡ ¨©£ ªËÉÇÂʾɻÁÊ ¨©£ ªËÉÇÂʾɻÁÊ ¡ ¨©£ ªËÉÇÂʾɻÁÊ
¨¾ÊÇà » žÑùΠÁ ƹ»¹Ä ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¾ÊÇà À¾ÉÆÁÊËÔ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇÃ Ê ½ÇÊ˹»ÃÇ ÈÇ ¼ÇÉÇ½Ì ¨¾ÊÇÃ Ê ½ÇÊ˹»ÃÇ ÈÇ ¼ÇÉÇ½Ì ¨¾ÊÇÃ Ê ½ÇÊ˹»ÃÇ ÈÇ ¼ÇÉÇ½Ì ¨¾ÊÇÃ Ê ½ÇÊ˹»ÃÇ ÈÇ ¼ÇÉÇ½Ì ¨¾ÊÇÃ Ê ½ÇÊ˹»ÃÇ ÈÇ ¼ÇÉÇ½Ì ¨¾ÊÇà ÊËÉÇÁË º¹ÄĹÊË Ò¾º¾ÆÕ »Ê¾Î ÍÉ Ã¾É¹ÅÀÁË ½ÇÊË Æ º¾ÀÆ¹Ä ¨¾ÊÇà ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¨¾ÊÇà ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¨¾ÊÇà ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ » žÑùΠ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ½ ÃĹ½ÃÁ º¾ËÇƹ ÍÌƽ¹Å §ª« £ ÇË ½Ç Ë ¨¾ÊÇà ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÊÌȾÊÕ Ò¾º¾ÆÕ ÇËʾ» Ò¾ºÆØ
žÑÇÃ Ë Ë Ë Ë Ë
ÆÁÀÃ¹Ø É É É É É ÇË É ÆÁÀùØ
ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ »ËÇ ÉÌÈÈ ¶ÄÁËÊËÉÇ ¶ÄÁËÊËÉÇ ¶ÄÁËÊËÉÇ ¶ÄÁËÊËÉÇ ¶ÄÁËÊËÉÇ ªËÉÇÂÅ¹Ñ ¨©£ ªËÉÇÂʾɻÁÊ £ÇÀÄÇ» ¡¨ ¹ÈªÁºªËÉÇÂ
¨¾ÊÇà ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ Ҿº¾ÆÕ º¹ÄĹÊË ÊÌȾÊÕ ¨¾ÊÇà ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ Ҿº¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁƹ ̼ÇÄÕ ¨¾ÊÇà ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ Ҿº¾ÆÕ Ï¾Å¾ÆË Ã¾É¹ÅÀÁË ½ÇÊ˹»Ã¹ ÇË ½Ç Ë ¨¾ÊÇà ¹Ê͹ÄÕË Ã¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ Ï¾Å¾ÆË ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà þɹÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË Ò¾º¾ÆÕ » žÑùΠÉÇÊÊÔÈÕ× ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà ̼ÇÄÕ Ò¾º¾ÆÕ Ï¾Å¾ÆË ¨¾ÊÇà Ҿº »ËÇÉÁÐ Ò¾º ºÁËÔ ÃÁÉÈÁÐ ¼ÉÌÆË »Ô»ÇÀ ÅÌÊ ¡¤ )080 ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ä׺Ç ÍɹÃÏÁÁ þɹÅÀÁË ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ä׺Ç ÍɹÃÏÁÁ þɹÅÀÁË ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ º¹ÄĹÊË À¾ÅÄØ Ã¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁƹ ̼ÇÄÕ »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ¼ÄÁƹ ÊÌȾÊÕ Ð¾ÉÆÇÀ¾Å þɹÅÀÁË º¹ÄĹÊË ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ À¾ÅÄØ Ì¼ÇÄÕ Ã¾É¹ÅÀÁË º¹ÄĹÊË »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ÊÌȾÊÕ ÇËʾ» º¹ÄĹÊË Ì¼ÇÄÕ ¼ÄÁƹ »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ
Ã̺ Å Ë Ë Ë Ë
ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÇÈËÇ»¹Ø ÆÁÀùØ
¹ÈªÁºªËÉÇ ÔÃÇ» ¡¨ ªËÉÇ ÄÕØÆÊ ¹ÈªÁºªËÉÇ §ÅÊà ¾ËÇÆ ÉÁÆ»¾Â ÉÁÆ»¾Â Ĺ»§ÅÊêËÉÇ«ɾÊË
26
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
ÂÖÂ
¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV
ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ÊÌȾÊÕ Ì¼ÇÄÕ ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ï¾Å¾ÆË ¨¾ÊÇà §ª« £ »ÇÀÅ ª£¡ £¡ ªÌȾÊÕ È¾ÊÇà ¼ÄÁƹ º¹ÄĹÊË º Ì ªÌȾÊÕ È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ¼ÄÁƹ оÉÆÇÀ¾Å þɹÅÀÁË º¹ÄĹÊË ½ÇÊ˹»Ã¹ ¬¼ÇÄÕ ¬¼ÇÄÕ £ÌÀº ÃÇÅÃǻǠÇ˺ÇÉÆÔ ¬¼ÇÄÕ £ÌÀº¹ÊÊ £¹À¹ÎÊË¹Æ ¬¼ÇÄÕ £ÌÀº¹ÊÊ £¹À¹ÎÊË¹Æ ¬¼ÇÄÕ £ÌÀº¹ÊÊ £¹À¹ÎÊË¹Æ ¬¼ÇÄÕ £¬ ªª §« §©¦´¢ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÇË ½Ç ËÇÆÆ º Æ¹Ä É¹ÊÐ¾Ë ¬¼ÇÄÕ £¬ ªª£¡¢ £§¥£§ §¢ §« §©¦´¢ §ª« £ ¨§ §¦£¬ ¬¼ÇÄÕ ÃÌÀº¹ÊÊÃÁ ÃÇÅÃǻǠ£¹À¹ÎÊË¹Æ ¬¼ÇÄÕ ÃÌÀº¹ÊÊÃÁ ÃÇÅÃǻǠÍɹÃÏÁØ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÇË ½Ç Ë ¬¼ÇÄÕ §« §©¦´¢ £¬ ªª §ª« £ «§¦¦ º Æ¹Ä É¹ÊÐ¾Ë ¬¼ÇÄÕ §ª« £ »ÇÀÅ ª£¡ £¡ ¬¼ÇÄÕ §ª« £ »ÇÀÅ ª£¡ £¡ ¯¾Å¾ÆË Ã¼ ¯¾Å¾ÆË Ã¼ ¨¯ ¯¾Å¾ÆË » žÑùΠ¯¾Å¾ÆË ¥ ¼ «ÇÈÃÁ ü »ÇÀÅ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¯¾Å¾ÆË ¥ ¼ «ÇÈÃÁ ü »ÇÀÅ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¯¾Å¾ÆË ¥ » žÑùΠÈÇ Ã¼ §ª« £ ¨§ §¦£¬ ¯¾Å¾ÆË ¥ ü §ª« £ ¨§ §¦£¬ §¨« ©§ ¦¡¯ ¯¾Å¾ÆË ¥ ü ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¯¾Å¾ÆË ¥ ü ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¯¾Å¾ÆË ¥ ü žÑÃÁ ÅÃÉ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË ¥ ¥ ¥£© Ë §ª« £ ¨§ §¦£¬ ¯¾Å¾ÆË ¥ ȾÊÇà þɹÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ Å¾ÑÃÁ ÉÇÊÊÔÈÕ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË ¥ ü žÑÃÁ ÅÃÉ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË ¥£© ¯¾Å¾ÆË ¥£© ü ¨¯ ¨¯
Ã̺ Å Ë Ë Ã̺ Å Ã̺ ŠžÑÇà žÑÇà žÑÇÃ Ë Ã̺ Å Ë
À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÇÈËÇ»¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÇÈËÇ»¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É À»ÇÆÁ˾ É
ª«©§¢ª © ¡ª §ÅÊà ¾ËÇÆ §ÊÆÇ»¹ ϾžÆË »ËÇ ÉÌÈÈ Ä¹»§ÅÊêËÉÇ«ɾÊË §ÅÊà ¾ËÇÆ ¹ÈªÁºªËÉÇ ¹ÈªÁºªËÉÇ ¨©£ ªËÉÇÂʾɻÁÊ ¹ÈªÁºªËÉÇ ¹ÈªÁºªËÉÇ §ÊÆÇ»¹ ϾžÆË §ÊÆÇ»¹ ϾžÆË §ÅÊà ¾ËÇÆ É¹Æ½ªËÉÇ«Çɼ ¡ ª« ª« ¹ÈªÁºªËÉÇ ɹƽ ¯¾Å¾ÆË ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ª§· ª«©§¢ ɹƽ ¯¾Å¾ÆË ¹ÈªÁºªËÉÇ ª§· ª«©§¢ §ÅÊà ¾ËÇÆ É¹Æ½ªËÉÇ«Çɼ
¯¾Å¾ÆË ¨¯ » ¥£© ÈÇ Ë º¾À ½Çº¹»Çà ÀÇÄÔ Á ;ÉÉÇÈÔÄÁ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ § ¨¯ § §ª« £ ¨§ §¦£¬ §¨« ©§ ¦¡¯ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ » žÑùΠÈÇ Ã¼ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ » ¥£© ÈÇ Ë º¾À ½Çº¹»Çà ÀÇÄÔ Á ;ÉÉÇÈÔÄÁ ¯¾Å¾ÆË °¡ª«´¢ º¾À ½Çº ÀÇÄÔ Á ;ÉÉÇÈÔÄÁ ¨¯ ÈÇ Ã¼ ¯¾Å¾ÆË ±¨¯ » žÑùΠÈÇ Ã¼ ¯¾Å¾ÆË £ © ¥ ¡« ¨ ª§£ » žÑùΠÁ ÉÇÊÊÔÈÕ× ½ÇÊ˹»Ã¹ ÇË ËÇÆÆÔ ¯¾Å¾ÆË È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ²¾º¾ÆÕ ²¾º¾ÆÕ ²¾º¾ÆÕ ½ÇÊ˹»Ã¹ ɹÊÐ¾Ë Ê »Ç½Á˾ľŠ²¾º¾ÆÕ ²¾º¾ÆÕ ²¾º¾ÆÕ ÇËʾ» Ò¾ºÆØ »ËÇÉÁÐÆÔ Ҿº¾ÆÕ ²¾º¾ÆÕ »Ê¾Î ÍÉ È¾ÊÇà þɹŠ¼ÄÁƹ º¹ÄĹÊË ÊÌȾÊÕ »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ²¾º¾ÆÕ »ËÇÉÁÐÆÔ ²¾º¾ÆÕ Ã̺ǻÁ½ÆÔ ¤· ´ © £¯¡¡ ½ º¾ËÇƹ ÍÌƽ¹Å ½ÇÊË Ë ²¾º¾ÆÕ Ä׺Ç ÍɹÃÏÁÁ ȾÊÇà þɹÅÀÁË ²¾º¾ÆÕ Í º¹ÄĹÊË ½ÇÊ˹»Ã¹ ÇË ½Ç Ë ²¾º¾ÆÕ ÍÉ §ª« £ »ÇÀÅ ª£¡ £¡ ²¾º¾ÆÕ ÍÉ ²¾º¾ÆÕ ÍÉ §ª« £ »ÇÀÅ ª£¡ £¡ ²¾º¾ÆÕ º¹ÄĹÊË È¾ÊÇà À¾ÅÄØ Ã¾É¹Å Ì¼ÇÄÕ È¾É¾¼ÆÇ »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ²¾º¾ÆÕ »ËÇÉÁÐÆÔ Ҿº¾ÆÕ ÇËʾ» º¹ÄĹÊË È¾ÊÇà ̼ÇÄÕ ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ϾžÆË ½ÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ϾžÆË À¾ÅÄØ ÊÌȾÊÕ Ê¾Ëù ½ÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà º¹ÄĹÊË ÊÌȾÊÕ ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà þɹÅÀÁË À¾ÅÄØ È¾É¾¼ÆÇ º¹ÄĹÊË ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà þɹÅÀÁË Ð¾ÉÆÇÀ¾Å ½ÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ Ï¾Å¾ÆË È¾ÊÇÃ
ÑË Å¾ÑÇà žÑÇà ÑË Å¾ÑÇà žÑÇà Ã̺ Å Ë Ë Ë Ë Ã̺ Å
É ÇË É É É É É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾
ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ɹƽ ¯¾Å¾ÆË ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ¹ÈªÁºªËÉÇ §ÅÊà ¾ËÇÆ ¨©£ ªËÉÇÂʾɻÁÊ ¨©£ ªËÉÇÂʾɻÁÊ »ËÇ ÉÌÈÈ ªËÉÇÂÅ¹Ñ ÉÌÀÇȾɾ»ÇÀÃÁ ¨©£ ªËÉÇÂʾɻÁÊ ¹ÈªÁºªËÉÇ ÉÁÆ»¾Â ¹ÈªÁºªËÉÇ §ÊÆÇ»¹ ϾžÆË ¡ §ÊÆÇ»¹ ϾžÆË ÔÃÇ» ¡¨ ¹ÈªÁºªËÉÇ §ºÌ ªËÉÇÂù §ÅÊà ¾ËÇÆ
¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇà ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ ÁÈÊÇ»ÇÄÇÃÆÇ ¤ ÊÌȾÉÄÁÊË Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ¾ Á »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ¾ ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÅÅ Ê˹ƽ Á »Ä¹¼ÇÊË XXX SV ÁÈÊÇùÉËÇÆ ,OBVG »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ÅÅ ÁÈÊÇùÉËÇÆ ,OBVG Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ÅÅ ÁÈÊÇùÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ΠΠÅÅ ÁÈÊÇùÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ΠΠÅÅ ¨¾ÉÅÕ
û Å ÄÁÊË Ã» Šû Å ÑË ÑË
À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É
¦ ¡ ªËÉÇ ¥¹ÊË¾É Ä¹½Ã¾»ÁÐ · ËÉÁ ϾÆËÉ ¹ÂϾ» ¡¨ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ
Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÇË É Ã» Å
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
27
ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ÁÈÊÇùÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ΠΠÅÅ ÁÈÊÇùÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ΠΠÅÅ ¨¾ÉÅÕ ÁÈÊÇùÉËÇÆ £Æ¹ÌÍ ÄÁÊËÔ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ¾ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ¾ Á ǼƾÊËÇÂÃÁ¾ ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ΠΠÅÅ
ÑË ÑË Ã» Å ÑË
À»ÇÆÁ˾
ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ¦ ¡ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ
ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ΠΠÅÅ ¨¾ÉÅÕ ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ΠΠÅÅ ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ΠΠÅÅ ¨¾ÉÅÕ ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔÂ É É Î Å Ë ÅÅ XXX PNTLHSBE SV £¤ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ÅÅ ÇÄŹ £Æ¹ÌÍ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ £¤ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ÅÅ ÇÄŹ £Æ¹ÌÍ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ
ÑË ÑË ÑË ÑË ÄÁÊË ÄÁÊË
É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ
ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ
£ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ½ÄØ £¤ ¤ ¤¾Æ˹ ¼¾ÉžËÁÀ ½ÄØ ÊÖƽ»ÁРȹƾľ Á ÈÉÇÍÄÁÊ˹ ¨ÄÁËÔ ¼ÁÈÊǻԾ ÈÌÊËÇ˾ÄÔ¾ Î Î ÅÅ ¨ÉÇÍÁÄÁ Á Èǽ»¾ÊÔ ½ÄØ Æ¹ÉÌ¿ Á »ÆÌËÉ É¹ºÇË XXX SV ¨ÉÇÍÁÄÕ Äº¾Ê » ¹ÊÊ ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ £¤ Î Î Á ½É ¨ÉÇÍÁÄÕ Í¹Ê¹½ÆÔ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÑÄØÈÆÔ ΠΠª¥¤ ÅÅ
ÑË È Å È Å È Å È Å
ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É
¦ ¡ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ · ËÉÁ ϾÆËÉ ¹ÂϾ» ¡¨ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ɹƽªËÉÇ«Çɼ
ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ º¹À¹ÄÕËǻԾ ƾ¼ÇÉ×ÐÁ¾ ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ ȾÆÇÈÇÄÁÁÀÇÏÁ¹ÆÌÉ¹Ë ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ ȾÆÇÈÇÄÁÌÉ¾Ë¹Æ ªÖƽ»ÁРȹƾÄÕ ÊË¾Æ ÃÉÇ»¾Ä ȾÆÇÈĹÊË ÅÁÆ»¹Ë¹ ½ÇÊË º¾ÊÈĹËÆÇ ¬ÈÄÇËÆÁ˾ÄÕ ½ÄØ ÊÖƽ»ÁРȹƾľÂ
û Å
ÊÃÁ½ÃÁ ½ÁľÉÊÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É É
§ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ª§· ª«©§¢ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ
£¹Å¾ÆÕ Á ÁÀ½¾ÄÁØ ÁÀ ƾ¼Ç Çɽ×É ¼É¹ÆÁËÆÔ ÇÊÊ˹ÆǻľÆÁ¾ ¼É¹ÆÁËÆÔÎ Á ÅɹÅÇÉÆÔÎ ÈÇÄÇ» ¹ººÉÇ Ä¹ºÉ¹½ÇÉÁË ¼É¹ÆÁË ÅɹÅÇÉ ºÇÄÕÑÇ »ÔºÇÉ É¹ÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ ¡ÅȾÉÁ¹Ä ©¾½ ÃɹÊÆÔ ΠΠɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ £¹ÆËÉÁ Ê»¾ËÄÇ Ê¾ÉÔ ΠΠÊÇ ÊÃĹ½¹ ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ ¥¾¿½ÌɾоÆÊÃÁ ÃɹÊÆÇ ÃÇÉÁРΠΠɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ ª¹»¹Æƹ ¿¾ÄËÔ ΠΠɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ °¾ÉÆÔ ¿¾ÅÐ̼ оÉÆÔ ΠΠɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ ÈǽÉǺÆÇ Æ¹ XXX DFOUSPLBNFO SV ɹÆÁË ÅɹÅÇÉ Ê É¾¼ÁÇƹÄÕÆÇ¼Ç ÊÃĹ½¹ £¹Å¾ÆÕ Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ ÊÄ¹Æ¾Ï »Ê¾ Ï»¾Ë¹ XXX SV
È Å Ã» Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å
ÇË É À»ÇÆÁ˾ É ÇË É É É É À»ÇÆÁ˾ ÇË É
¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ · ËÉÁ ϾÆËÉ
£¹Å¾ÆÕ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ½ÄØ Í¹Ê¹½Ç» £¹Å¾ÆÕ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ƹËÌɹÄÕÆÔ £¾É¹ÅǼɹÆÁË » ¹ÊÊ £¾É¹ÅǼɹÆÁË ºÇÄÕÑÇ »ÔºÇÉ ÆÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ XXX SV
Ã̺ Šû Šû Å
À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É
¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¨¾ÉÊȾÃËÁ»¹ · ËÉÁ ϾÆËÉ
28
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ
ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ £ÉÇÑù ÅɹÅÇÉÆ¹Ø º¾Ä¹Ø ÅÅ ¥É¹ÅÇÉ £É¾Å¹ ¦Ç»¹ º¾¿¾»Ô ΠΠÊÇ ÊÃĹ½¹ ¥É¹ÅÇÉ £ÉÁÊË¹Ä ¹ÂË º¾ÄÔ ΠΠ¥É¹ÅÇÉ «É¹»¾ÉËÁÆ ½ÇÄÇÅÁË ¥É¹ÅÇÉ ÃÉÇÑù º¾Ä¹Ø ÍɹÃÏÁØ » ºÁ¼ ºÖ¼¹Î §ºÄÁÏǻù ͹ʹ½¹ ¼É¹ÆÁËÇÅ ÅɹÅÇÉÇÅ ÈÇÊ˹»Ã¹ ¨ÄÁ˹ þɹÅǼɹÆÁË Î ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ ÅɹÅÇÉÆÔ¾ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ÁÀ ¼É¹ÆÁ˹ ÅɹÅÇɹ Ä׺Ç ϻ¾Ë ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ƹËÌɹÄÕÆÔ ¼É¹ÆÁË ÅɹÅÇÉ ÇÆÁÃÊ ¨ÇÄÔ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ ÈÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÑÄÁÍÇ»¹ÆÆÔ¾ Ê ÌÃĹ½ÃÇ ©¹ºÇËÔ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ê ¼É¹ÆÁËÇÅ ÅɹÅÇÉÇÅ ªËÌȾÆÁ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ Ê ¹ÆËÁÊÃÇÄÕÀ ǺɹºÇËÃÇ ªËÌȾÆÁ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ ǼÉÇÅÆÔ »ÔºÇÉ ÇÉÅÔ ¹ÉÎÁ˾ÃËÌÉ ÈÁÄØÊËÉÔ ÃÇÄÇÆÆÔ º¹ÄØÊÁÆÔ Ï»¾ËÆÁÃÁ ÁÀ ùÅÆØ ±ÄÁÍǻù ÈÇÄÁÉǻù ¼É¹ÆÁËÆÔÎ Á ÅɹÅÇÉÆÔÎ ÈÇÄÇ»
Ë Ã» Šû Šû Å Ë Ã» Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å
À»ÇÆÁ˾ É É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾
¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¹Æ¼É¹½ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ
¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ½ÄØ ÅÇÒ¾ÆÁØ Çɽ×É Ê¾ÉÔ Çɽ×ÉÔ Çɽ×ÉÔ © Çɽ×ÉÔ © Çɽ×ÉÔ »Ç½ÇÊËÇÃÁ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ÁºÉÇÊËÇÄÔ ÇË ÈÉÇÁÀ» ½ ÁÀ¼ÇË ËÉÇËÌ¹É ÈÄÁËÃÁ XXX SV ǽÇÊËÇà ʾÉÔ ǽÇÊËÇà ʾÉÔÂ
ÑË ÑË ÑË ÑË
ÇË É ÇË É É É ÇË É É ÇË É ÇË É
¨ÉÇϾÆÃÇ ¡¨ ¥ÁξÄÕ ¤ ¡¨ £ÄÇÈÇ» ¡¨ £ÄÇÈÇ» ¡¨ ªÁºË¾ÈÄÇʾɻÁÊ · ËÉÁ ϾÆËÉ ¨ÉÇϾÆÃÇ ¡¨ ¨ÉÇϾÆÃÇ ¡¨
ǽÇÊËÇÃÁ ¾Ç˾ÃÊËÁÄÕ ÇÉÆÁË ÈÄÇËÆÇÊËÕ× ¼ û Å ¹ºÇÉ £¹Å¾ÆÕ È¾É¾¼ÇÉǽÇÐÆÔ ΠΠ£É¹ÊÁ˾ÄÁ ½ ÁÀ¼ÇË ËÉÇËÌ¹É ÈÄÁË °¾ÎÁØ £ÇÉ¾Ø £Á˹ XXX SV ¨Ä¹ÊËÁÍÁùËÇÉ ½ ÁÀ¼ÇË ËÉÇËÌ¹É ÈÄÁËÃÁ XXX SV ¨Ä¹ÊËÁÍÁùËÇÉ ¦¾ÇÄ¹Ê ¨ ½ÄØ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹ ÈÄÁËÃÁ »ÇÀÅ ª£¡ £¡ ¨ÄÁ˹ ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø Î ±¹¼É¾ÆÕ ¨ÄÁËù ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆ¹Ø ©»¹ÆÔ ùžÆÕ ¨ÄÁËù ËÉÇËÌ¹É Î Î Î Î Î Î ÃÁÉÈÁÐÁà ÉÇŹÑù žÉʾ½¾Ê
û Šü Ä Ã» Šû Å
ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É É É ÇË É
¥ÁξÄÕ ¤ ¡¨ ͹ºÉÁù ¨ÉÇϾÆÃÇ ¡¨ £ÄÇÈÇ» ¡¨ · ËÉÁ ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ §ÊÆÇ»¹ ϾžÆË ªÁºË¾ÈÄÇʾɻÁÊ ¨ÉÇϾÆÃÇ ¡¨ ª§· ª«©§¢
¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÌÃĹ½Ã¹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ª£¡ £ 48 HSVQQ SV ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø Î £¹ÄÁÍÇÉÆÁØ ¹Æ˹ÀÁØ ÇÊËÇà ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø Î Î «ÌÐù ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÊÅ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ 48 HSVQQ SV ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø Î OFX Î Î ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø Î Î ¹ÐÆ¹Ø ¨Ä¹À¹ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÁÃÁÆÁ
û Šû Å ÑË Ã» Šû Å
ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» É ÇË É ÇË É É ÇË É
ª ¼ÉÌÈÈ ¨£ ªÁºË¾ÈÄÇʾɻÁÊ ªÁºË¾ÈÄÇʾɻÁÊ ª ¼ÉÌÈÈ ¨£ ¥ÁξÄÕ ¤ ¡¨ ¥ÁξÄÕ ¤ ¡¨ ¨ÉÇϾÆÃÇ ¡¨
¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø » ƹÄÁÐÁÁ Á Èǽ À¹Ã¹À ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø » ƹÄÁÐÁÁ Á Èǽ À¹Ã¹À 48 HSVQQ SV ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø » ƹÄÁÐÁÁ »ÁºÉÇÄÁËÕ¾ 48 HSVQQ SV ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ¿¾ÄÕ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÇËÁù ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø Ã¹ÄÁÍÇÉÆÁØ È¹ÌËÁÆù Î Î 48 HSVQQ SV ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø Ã¹ËÌÑù ÉÇŹÑù ÃÁÉÈÁÐÁà Ãľ»¾É 48 HSVQQ SV ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ¥¹ÉʾÄÕ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ¥ÇÀ¹Áù ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÍÁ¼ÌÉÆ¹Ø ©ÇŹÑù ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø Ï»¾ËÆ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ »ÁºÉÇÄÁËÕ¾
û Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å
É ÇË É À»ÇÆÁ˾ É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ»
ɹƽªËÉÇ«Çɼ ª ¼ÉÌÈÈ ¨£ ª ¼ÉÌÈÈ ¨£ ¨ÉÇϾÆÃÇ ¡¨ ¨ÉÇϾÆÃÇ ¡¨ ª ¼ÉÌÈÈ ¨£ ª ¼ÉÌÈÈ ¨£ ¨ÉÇϾÆÃÇ ¡¨ ¨ÉÇϾÆÃÇ ¡¨ ªÁºË¾ÈÄÇʾɻÁÊ ªÁºË¾ÈÄÇʾɻÁÊ
TUSPZ HB[FUB SV
ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
29
ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø °¾ËÔɾ ùÅÆØ ºÉÌÊйËù ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø °¾ÑÌØ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÖÃÊÃÄ×ÀÁ»Æ¹Ø ©Çź ÇÄÕÑÇ ºÉÌà ¸Ò¾ÉÁϹ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø »ÔÊÇÃǾ ùоÊË»Ç ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ » ¹ÊÊ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ¼ÁºÃ¹Ø Ê Å¹ ÊÃÁ½Çà ƹ ºÇÄÕÑ ÇºÓ¾Å 48 HSVQQ SV ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø Ã¹Ð¾ÊË»¾ÆÆ¹Ø ÌÃĹ½Ã¹ ½ÇÊ˹»Ã¹ 48 HSVQQ SV ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø Ï»¾Ë¹ » ¹ÊÊ ½Ç Ï»¾ËÇ» 48 HSVQQ SV ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ¾ÄÕ Ñ¹ÎŹËÔ ¨ÄÁËù ͹ʹ½Æ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ÃÇÄÇËÔ ùžÆÕ ¨ÇɾºÉÁà ΠΠΠΠΠΠΠΠ»Ç½ÇÊËÇà ¨ÇɾºÉÁà © ¨ÇɾºÉÁà ʹ½Ç»Ô »ÁºÉÇÄÁËÕ¾ Î Î 48 HSVQQ SV ¨ÇɾºÉÁà ʹ½Ç»Ô »Ç½ÇÊËÇÃÁ ͹ʹ½Æ¹Ø ÈÄÁËù 48 HSVQQ SV
û Šû Šû Šû Šû Å ÑË ÑË
ÇË É ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË ÈÉÇÁÀ» É É É À»ÇÆÁ˾ ÇË É
¥ÁξÄÕ ¤ ¡¨ ¨ÉÇϾÆÃÇ ¡¨ ªÁºË¾ÈÄÇʾɻÁÊ ªÁºË¾ÈÄÇʾɻÁÊ ª ¼ÉÌÈÈ ¨£ ª ¼ÉÌÈÈ ¨£ ª ¼ÉÌÈÈ ¨£ ªÁºË¾ÈÄÇʾɻÁÊ ªÁºË¾ÈÄÇʾɻÁÊ ª§· ª«©§¢ £ÄÇÈÇ» ¡¨ ª ¼ÉÌÈÈ ¨£ ª ¼ÉÌÈÈ ¨£
¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë ªË¹ÄÕ °Ì¼ÌÆ ¦¾É¿¹»¾×Ò¹Ø Ê˹ÄÕ ÉŹËÌɹ ÉŹËÌɹ ªË ª §ª« ÉŹËÌɹ *** ª ½Á¹Å ÅÅ ÉŹËÌɹ *** ÅÅ ÊË ª ª ª ÉŹËÌɹ *** E ÅÅ ª ª ÉŹËÌɹ Ê˾ÃÄÇÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø E ÇË ½Ç ÅÅ À¹Å¾Æ¹ ÊË¹Ä ¹ÉŹËÌÉÔ ¹Äù £»¹½É¹Ë Î Î ÊË ª¨
ü Ë È Å È Å
É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É
©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË ¤ ¥ ¦ §¥ª£ª«©§¢¥ « ¤¤ ÈǼ¾Â ¡ÅÈÌÄÕÊ ªË¹ÄÕ §§§ ¾½¹Ä ¨ª£ ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË ÈǼ¾Â
£É̼ ƾɿ¹»¾×ÒÁ ÇË ½Ç ÅÅ Î Æ Ë £É̼ û¹½É¹Ë ѾÊËÁ¼É¹ÆÆÁà £É̼Á ÅÅ ÊË ® ª ® ª ® « ¬ ùÄÁºÉÇ» ¤ÁÊË Æ¾É¿¹»¾×ÒÁ "*4* Î Î ÅÅ ¤ÁÊË Æ¾É¿¹»¾×ÒÁ ÇË ½Ç ÅÅ "*4* ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÅÅ ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ΠΠÅÅ ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ΠΠÅÅ ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ Π¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇÃɹѾÆÆÔ ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÈÄÇÊÃÁ ΠËÇÄÒ ÅÅ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¤ÁÊËÔ ÅÅ ÊË ® ª £¨ ® ª
ü Ë ÑË ÑË Ã¼ ÄÁÊË Ã» Å ÄÁÊË Ã» Å
ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É É É ÇË É É ÇË É É ÇË É
¹ÉÅÇÆÁØ ÊÈĹ»¹ £ÇÅÊË¹É ÈǼ¾Â ¬ËÃÁƹ °¨ ¹ÉÅÇÆÁØ ÊÈĹ»¹ ¤ ¥ ¦ ¬ËÃÁƹ °¨ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ª« ÈǼ¾Â
¤ÁÊËÔ ¼ à Πà ¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë ¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë » §ÅÊþ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÇÈË Á ÉÇÀÆÁϹ ¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë ÄÁÊËǻǠÊÇÉËǻǠ¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë Æ¾É¿¹»¾×ÒÁ §Ë»Ç½ ƾɿ¹»¾×ÒÁ ÇË ½Ç ÅÅ À¾ÉùÄÕÆÔ ŹËǻԠ¨ÇÃÌÈù ÄÇŹ оÉÆÔÎ Á Ï»¾ËÆÔΠž˹ÄÄÇ» ¨ÇÃÌÈù ÄÇŹ оÉÆÔÎ Á Ï»¾ËÆÔΠž˹ÄÄÇ» ¨ÇÄÇʹ ¼ à ΠΠº¹Äù ÊË ª ¨ÉÁ¾Å ÄÇŹ Ï»¾ËÆÔΠž˹ÄÄÇ» ¨ÉÁ¾Å ÄÇŹ Ï»¾ËÆÔΠž˹ÄÄÇ»
È Å Ë Ë ÑË
ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾
¡ÅÈÌÄÕÊ ªË¹ÄÕ §§§ · ËÉÁ ϾÆËÉ ½ÁÆ¹Ø ÊÄÌ¿º¹ ž˹ÄĹ £ÇÅÊË¹É £ÇÅÊË¹É ¹ÉÅÇÆÁØ ÊÈĹ»¹ ªÁº ¥¾Ë¹ÄÄÁÊË ªÁº ¥¾Ë¹ÄÄÁÊË ÈǼ¾Â ªÁº ¥¾Ë¹ÄÄÁÊË ªÁº ¥¾Ë¹ÄÄÁÊË
¨ÉÁ¾Å ÄÇŹ оÉÆÔÎ Á Ï»¾ËÆÔΠž˹ÄÄÇ» ¨ÉÁ¾Å ÄÇŹ оÉÆÔÎ Á Ï»¾ËÆÔΠž˹ÄÄÇ» ¨ÉÁ¾Å ÄÇŹ оÉÆÔΠž˹ÄÄÇ» ¨ÉÁ¾Å ÄÇŹ оÉÆÔΠž˹ÄÄÇ» ¨ÉÇ»ÇÄÇù ÅÅ Ë Ç Ë Æ ÇÏÁÆà ¨ÉÇ»ÇÄÇù §£ ÈÉÌ¿ÁÆÆ¹Ø Æ ¿ ©¾ÄÕÊÔ ÑȹÄÔ ÃɾȾ¿Á ¿ ½ ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ »ÇÀÅ ª£¡ £¡ ªÃÌÈù ÄÇŹ оÉÆÔÎ Á Ï»¾ËÆÔΠž˹ÄÄÇ»
ü Ë Ë
À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾
ªÁº ¥¾Ë¹ÄÄÁÊË ªÁº ¥¾Ë¹ÄÄÁÊË ªÁº ¥¾Ë¹ÄÄÁÊË ªÁº ¥¾Ë¹ÄÄÁÊË ¤ ¥ ¦ £ÇÅÊË¹É £ÇÅÊË¹É §ÊÆÇ»¹ ϾžÆË ªÁº ¥¾Ë¹ÄÄÁÊË
30
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
ÂÖÂ
¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV
ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ªÃÌÈù ÄÇŹ оÉÆÔÎ Á Ï»¾ËÆÔΠž˹ÄÄÇ» «É̺¹ ¨ ½Ì §ª« «É̺¹ ¨ ± ËÇÄÊËÇÊ˾ÆÆ¹Ø «É̺¹ ƾɿ¹»¾×Ò¹Ø ÃÉÌ¼Ä¹Ø ÇË ½Ç ÅÅ "*4* Î Æ Ë «É̺¹ ƾɿ¹»¾×Ò¹Ø ÈÉÇÍÁÄÕÆ¹Ø Î Î Î ÅÅ Á ½É «É̺¹ ÆÇ»¹Ø Á º Ì ½ ̼ÇÄÇà ѻ¾ÄÄ¾É º¹Äù º Ì «ÉÌºÔ E §ª« Á º Ì
ü Å Å Ë
À»ÇÆÁ˾ É ÇË É ÇË É ÇË É
ªÁº ¥¾Ë¹ÄÄÁÊË ¤ ¥ ¦ ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË ¹ÉÅÇÆÁØ ÊÈĹ»¹ ¹ÉÅÇÆÁØ ÊÈĹ»¹ ¨ÉÇÅ˾ÎÃÇÅÈľÃË §§§ £ÇÅÊ˹É
«ÉÌºÔ ¨ ÖÄ Ê»¹ÉÆÔ¾ «ÉÌºÔ ¨ ÖľÃËÉÇÊ»¹ÉÆÔ¾ Ï Ë Î ½ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ¾ Î Î «ÉÌºÔ ÈÉÇÍÁÄÕÆÔ¾ Î Î Î Î Î c Î «ÉÌºÔ ÈÉÇÍÁÄÕÆÔ¾ Î Î Î Î ÊË ª «ÉÌºÔ ÈÉÇÍÁÄÕÆÔ¾ Î Î Î Î c Î ¬¼ÇÄÇà ¬¼ÇÄÇà ΠΠÊË ¨ª ª¨ ª ±»¾ÄÄ¾É ±»¾ÄÄ¾É ¨ ¬ ±¾ÊËÁ¼É¹ÆÆÁà ÅÅ ÊË Î Ã¹ÄÁºÉÇ»¹ÆÆÔÂ
È Å È Å È Å
ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É
¡ÅÈÌÄÕÊ ªË¹ÄÕ §§§ ÈǼ¾Â ¡ÅÈÌÄÕÊ ªË¹ÄÕ §§§ ÈǼ¾Â ¡ÅÈÌÄÕÊ ªË¹ÄÕ §§§ ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË ÈǼ¾Â ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË ÈǼ¾Â ÈǼ¾Â
¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¥¾Ë¹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁØ Æ¼¹ÉÔ À½¹ÆÁØ ºÔÊËÉÇ»ÇÀ»Ç½ÁÅÔ¾ ÉŹËÌɹ E ʾËù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ÉŹËÌɹ ̼ÇÄÇà ËÉÌºÔ Á ½É ž˹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë ÊËÉÇÂÉÔÆÇà ƹ £ÇÉÇľ»¹ ÔËÇ»ÃÁ ÃÁÇÊÃÁ ÅǽÌÄÕÆÔ¾ À½¹ÆÁØ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ÇÉÇ˹ © ¦´ ÃÇÀÔÉÕÃÁ ©¡ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ÇÉÇ˹ Å¾Ë ©¡ §©´ ¡ ¨©§¦ ª«¡¤ © ± « £ ° ª« »¾ÉÁ Å¾Ë §©§« §©´ ¡ ¨©§¦ ª«¡¤ £ ° ª« ¦¦§ ÇŹ ½¹ÐÆÔ¾ ÁÀ ľ¼ÃÁΠž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ÅÃÇÊËÕ È Ö ¹ºÇÉÔ ÁÀ ÈÉÇÍƹÊË É¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ÆÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ XXX SV ¹ºÇÉÔ Å¾Ë »ÇÉÇ˹ ÁÀ ÈÉÇÍƹÊËÁĹ ÃÇÀÔÉÕÃÁ £ ° ª« ¦¦§ »¾ÉÇʾËù ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ Á ÅÇÆ˹¿ ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ Ä׺Ç ËÇÆƹ¿ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ʻ¹ÉÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ ¡À½¾ÄÁØ ©§°¦´ ƹ»¾ÊÔ ½ÄØ ¹»ËÇ ¡À½¾ÄÁØ ©§°¦´ ˾ÈÄÁÏÔ £¾ÊÊÇÆÔ ½ÄØ Êû¹¿ÁÆ £Ç»Ã¹ Î̽ǿ¾ÊË»¾ÆÆ¹Ø ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç £ÇÀÔÉÕÃÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ £ ° ª« ¦¦§ ¤¾ÊËÆÁÏÔ Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ¨ ©¡¤ ¨ ¦ ¬ª´ £ ° ª« ¦¦§ ¤¾ÊËÆÁÏÔ ÊËɾÅØÆÃÁ ˾ľÊÃÇÈÁоÊÃÁ¾ Å ±«§£
û Šû Å Ã̺ Šû Šû Å
ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾
¡¦ª¡ ½ÁÆ¹Ø ÊÄÌ¿º¹ ž˹ÄĹ ¡¦ª¡ ¨¾Ë¹Ä §« · ËÉÁ ϾÆËÉ ¬ËÃÁƹ °¨ ½ÁÆ¹Ø ÊÄÌ¿º¹ ž˹ÄĹ ÊËÉ ÊËÉ ¨¾Ë¹Ä §« ½ÁÆ¹Ø ÊÄÌ¿º¹ ž˹ÄĹ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ
¥¾Ë¹ÄÄ Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ¥¾Ë¹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁØ ¤· §¢ ª¤§ ¦§ª«¡ £ ° ª« ¦¦§ ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ »Ê¾Î »Á½Ç» ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ §¼É¹½ÃÁ ž˹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁØ ¤· §¢ ª¤§ ¦§ª«¡ ¨¹Æ½ÌÊÔ Ä¾ÊËÆÁÏÔ Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ¨ ©¡¤ £ ° ª« ¦¦§ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ » ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ ©¾Àù ž˹ÄĹ » ɹÀÅ¾É ½ÇÊ˹»Ã¹ ©¾Ñ¾ËÃÁ Å¾Ë ©¡ §©§« §©´ ¡ ¨©§¦ ª«¡¤ £ ° ª« ©ÌºÃ¹ Á ¼ÁºÃ¹ ÄÁÊ˹ ÈÇ É¹ÀžɹŠÀ¹Ã¹ÀÐÁù ª¾ÈËÁà ƹÃÇÈÁ˾ÄÕÆÔ ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø Î Î Î Î Î Î ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø Î Î Î Î Î Î ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø E ÅÅ ØÐ Î »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø E ÅÅ ØÐ Î »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¹ÉŹËÌɹ E ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø É É Î Å ØÐ Î ÅÅ Èǽ ÃÁÉÈÁÐ ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø É É Î Å ØÐ Á ÅÅ ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ØÐ Î ÅÅ Î Å ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ØÐ Î ÅÅ Î Å ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ØÐ Î ÅÅ Î Å ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ØÐ Î ÅÅ Î Å ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ØÐ Î ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ØÐ Î ÅÅ Î Å
Ë Ã» Å ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË
ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ÇË É É ÆÁÀÃ¹Ø É É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ
½ÁÆ¹Ø ÊÄÌ¿º¹ ž˹ÄĹ «¶ªª ¾½¹Ä ¨ª£ «¶ªª §Ë½¾Ä ù ½ÁÆ¹Ø ÊÄÌ¿º¹ ž˹ÄĹ ¹ÉÅÇÆÁØ ÊÈĹ»¹ ¨¾Ë¹Ä §« ª« ª« ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¬ËÃÁƹ °¨ ¬ËÃÁƹ °¨ ¬ËÃÁƹ °¨ ¬ËÃÁƹ °¨ ª§· ª«©§¢ ¬ËÃÁƹ °¨
Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ÇË É ÑË
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
31
ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ØÐ Î ÅÅ Î Å ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ØÐ Î ÅÅ Î Å ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ØÐ Î ÅÅ Î Å ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ØÐ Î ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ØÐ Î ÅÅ Î Å ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ØÐ Î ÅÅ Î Å ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ØоÂù Î Î ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ½ÇÊ˹»Ã¹ ª¾Ëù ŹÄØÉÆ¹Ø Î ª¾Ëù ƾɿ¹»¾×Ò¹Ø ª¾Ëù ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ª¾Ëù ÊËØ¿ÃÁ ÈÇĹ É É Î Å ØÐ Î ÅÅ ª¾Ëù ÑËÌùËÌÉÆ¹Ø Î ª¾Ëù ɹºÁϹ ª¾Ëù ɹºÁϹ Î Î »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ª¾Ëù ɹºÁϹ ØÐ Î ½Ä Å »ÔÊ ª¾Ëù ɹºÁϹ ØÐ Î ½Ä Å »ÔÊ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ª¾Ëù ɹºÁϹ ØÐ Î ½Ä Å »ÔÊ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä «¾ÈÄÁÏÔ ¬¼ÇÄÇà ªË
ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã» Šû Å ÑË Ã» Å ÉÌÄÇÆ Ã¼
ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É É ÇË É É É É É ÆÁÀÃ¹Ø É
¬ËÃÁƹ °¨ ¬ËÃÁƹ °¨ ¬ËÃÁƹ °¨ ª§· ª«©§¢ ¬ËÃÁƹ °¨ ¬ËÃÁƹ °¨ ¥Ìɹ»Õ¾» ¡¨ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ¹ÉÅÇÆÁØ ÊÈĹ»¹ ¬ËÃÁƹ °¨ ¡ ¶ª£ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ¬ËÃÁƹ °¨ ÅÌɪËÉÇ ª« ª« ª« · ËÉÁ ϾÆËÉ ¤ ¥ ¦
¥¾ËÁÀÔ ªÃǺØÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ÇÄËÔ ¼¹ÂÃÁ »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ¹»¾ÉËÃÁ žιÆÁÀÅÔ © ÇÃÇÆÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ ¡Ë¹ÄÁØ » ¹ÊÊ XXX TD SV ¹ÅÃÁ .PUUVSB $JTB ¹É½Á¹Æ #PSEFS Ê È¾É¾ÃǽÁÉÇ»ÃÇ XXX TD SV ¹ÅÃÁ ¼¹É¹¿ÆÔ¾ XXX TD SV ¹ÅÃÁ Ź¼ÆÁËÆÔ¾ º¾ÊÑÌÅÆǾ À¹ÃÉÔ»¹ÆÁ¾ XXX TD SV ¹ÅÃÁ ƹÃĹ½ÆÔ¾ »É¾ÀÆÔ¾ ƹ»¾ÊÆÔ¾
ü ü ü ü ü
É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É
«ÇɼǻÔ ÇÅ #04$) ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ¦ ¡
¹ÅÃÁ ¶ÄÕºÇÉ ¹É½Á¹Æ ȾÃÊ ¨ÉÇ ª¹Å ¾ÉÁÇÆ Á ½É XXX TD SV ¹ÅÃÁ ¶ÄÕºÇÉ ¹É½Á¹Æ ȾÃÊ ¨ÉÇ ª¹Å ¾ÉÁÇÆ Á ½É XXX TD SV £É¾È¾¿ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ žËÁÀÔ ¤¾ÊËÆÁÏÔ ÈÇÉÌÐÆÁ ÁÀ ƾɿ¹»¾×Ҿ Ê˹ÄÁ XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ ¥¾Î¹ÆÁÀÅÔ ÏÁÄÁÆ½É ©ÇÊÊÁØ ¡Ë¹ÄÁØ ºÇľ¾ »¹É ËÇ» XXX TD SV ¨¾ËÄÁ ½ÄØ Ê»¹ÉÃÁ XXX TD SV ª¹ÅÇɾÀ ±¬¯ ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ ΠÅÅ » Ìȹà ÈÇ ÑË ÇÏÁÆÃÇ» ª¹ÅÇɾÀÔ ª¹ÅÇɾÀÔ » ¹ÊÊ ¾ÉŹÆÁØ Ä׺Ç ϻ¾Ë ª¹ÅÇɾÀÔ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ª¹ÅÇɾÀÔ ½ÄØ ÊÖƽ»ÁРȹƾľ » ¹ÊÊ ª¹ÅÇɾÀÔ ¼»ÇÀ½Á ª¹ÅÇɾÀÔ ÑÌÉÌÈÔ ½×º¾ÄÁ ¹ÆþÉÔ ªÃǺ¹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø ªËØ¿ÃÁ ÎÇÅÌËÔ Æ¾ÂÄÇÆǻԾ
Ìȹà ÑË ÑË
À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÇË É É ÆÁÀÃ¹Ø ½¾Ñ¾»Ç ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É
ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ Ã»¹ÅÁÉ £ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « «ÇɼǻÔ ÇÅ #04$) §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §Ë½¾Ä ù §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¦ ¡ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¬ËÃÁƹ °¨ ºÉ¹ÀÁ»ÒÁÃ
¤¾ÊÇÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÇÄØÉÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ¨Ç¼Çƹ¿ ÄÇà ιÌÊ ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø Ä Ï¹ Î Î ÊÇÉË ¶ ª ÄÇà ιÌÊ ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÊÇÊƹ Î Î ÊÇÉË ª ÄÇà ιÌÊ ÊÇÊƹ Î Î ÄÇà ιÌÊ ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÊÇÊƹ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ Î MFTDPN SV ɾ»ÆÇ ÇÏÁÄÁƽÉÇ»¹ÆÆǾ E ÊÅ
È Å È Å Ã» Šû Å Ã̺ Å
É É ÇË É ÇË É ÇË É
ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ¤¾ÊÇËÇɼǻÔ ÊÃĹ½ ¤¾ÊÃÇÅ ¾É¾»ÇÊËÉÇÂ
ɾ»ÆÇ ÊÇÊÆǻǾ ½Ç Å ÊËÇÄºÔ ÊÇÊÆǻԾ ÇË Å Ñ˹þËÆÁà ÇÈÁÄÃÁ
£ÌÀÕÅÁÆÇ» ¨ ¡¨
ÉÌÊ ÉÌÊ Î ÅŠλÇÂÆÔÎ ÈÇÉǽ Å
Ã̺ Å Ã̺ Å
ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É
ªÁºÊËÉÇÂÈǽÉؽ ¨¹ÉËÊÓ¾À½¹ »
32
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ
ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ย ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ย ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร
ร ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร
ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร
ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ยจยนร ร ร ร ยพร ยฝยน ยป ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ยคยพร ย ร ร ร ร ร ยพร ร ยจยนร ร ร ร ยพร ยฝยน ยป ยจยนร ร ร ร ยพร ยฝยน ยป ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ยจยนร ร ร ร ยพร ยฝยน ยป
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยป ยนร ร ร ยป ร ย ร ร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ร ยบร ยผร ร ยพร ยพร ร ร ร ยป ร ย ร ร ร ร ร ยบร ยผร ร ยพร ยพร ร ร ยฝร ร ร ยน ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ร ยบร ยผร ร ยพร ยพร ร ร ยฝร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ร ร ยบร ยผร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยบร ยพร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ยบร ยผร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยผร ร ยพร ยพร ร ร ย ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยผร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ยนร ยนร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ร ยป ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ยบ ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ร ร ยบร ยผร ร ยพร ยพร ร ร ย ร ร ร ยฝร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ยพร ยบร ยพร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ยน ร ร ยบ ร ยพร ยพร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ยถ ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยช ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยช ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยถ ย ยช ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ยถร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ยถ ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร
ร ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร
ย ร ยฝร ยผร ยปร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร
ยฅร ร ยพร ร ยค ย ยกยจ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยฝ ยฐร ร ร ร ร ร ร ยน ยฅ ย ยกยจ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยฝ ยฑยนร ร ร ร ร ยปร ร ยกยจ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยฝ ยฅร ร ร ร ยกยจ ย ร ร ร ร ร ร ยกยจ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยฝ ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ยฐร ร ร ร ร ร ร ยน ยฅ ย ยกยจ ยจยนร ร ร ร ยพร ยฝยน ยป ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ยจยนร ร ร ร ยพร ยฝยน ยป ยจยนร ร ร ร ยพร ยฝยน ยป ยคยพร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ยช ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร $ ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร $ ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยช ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยช ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ย ยปร ร ร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ยพยฝร ยน ยฝร ร ร ยน ยฝร ร MFTDPN SV ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร MFTDPN SV ย ยนยผร ร ร ยน ร ยพยฝร ร ยนร ยนยฝร ร ร ร ร ร ยถ ย ยนยผร ร ร ยน ร ยพยฝร ร ร ร ร ย ย ย ยนยผร ร ร ยน ร ยพยฝร ร ร ร ร ยช ย ยนยผร ร ร ยน ร ยพยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ย ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ยนร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ย
ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร
ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร
ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ยกยจ ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
TUSPZย HB[FUB SV
ยชยฝร ร ร ร ร ยฟยฝร ร ร ร ยฝร ร ร ยฝร ร ร
ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #37 (734) 22.09.14
33
ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ยฌร ร ร ย ยกร ร ร ร ร ร MFTDPN SV ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ยถร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ยช ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ยนร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ย ยช ร ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ยฃร ยนร ร ร ร ร ร ร ร MFTDPN SV ย ยนยผร ร ร ยน ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยบร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยบร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ยน ร ยพยฝร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยคยงยชยฃยฌยซยฆยดยข ยฝร ร ยฝร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ร ยคยงยชยฃยฌยซยฆยดยข ร ยน ร ร ร ร ยปยพ ร ร ยพร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ยบร ร ร ย ร ร ยบร ร ร ยฝร ร ยปยน ย ร ร ยบร ร ร ร ร ยพร ร ยน ย ร ร ยบร ร ร ร ร ยพร ร ยน ร ยนร ร ร ยน ร ร ยบ ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ร ร ย ร ร ยบร ร ร ร ร ยพร ร ยน ร ร ร ร ร ร ย ยปยพร ร ยบยนร ร ร ยพ ร ร ร ยนร ร ร ยปยน ย ยปยพร ร ยบยนร ร ร ยพ ร ร ร ยน ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ย ยปยพร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ยพ ร ร ร ยนร ร ร ยปยน ย ยฟร ร ร ยนร ร ร ย ร ร ร ยน ยฝยปยพร ร ยนร ยบร ร ร ร ร ร ร ยน ยบยพร ยพร ยน ร ร ยบร ยผร ร ยพร ยพร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ย ร ยนร ร ร ร MFTDPN SV ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ยกร ร ร ร ร ร ร MFTDPN SV ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน MFTDPN SV ย ร ร ร ยน ร ร ยบยพร ยพร ร ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร
ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ยป ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ยนร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร
ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร
ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ยฃร ร ร ยนร ร ยปยน ยค ย ยกยจ ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ยจร ร ร ร ยพร ยปร ร ยงยงยง ย ยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ยฑยนร ร ร ร ร ยปร ร ยกยจ ยฅร ร ยนยปร ยพยป ยกยจ ยฐร ร ร ร ร ร ร ยน ยฅ ย ยกยจ ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ยฐร ร ร ร ร ร ร ยน ยฅ ย ยกยจ ยคยพร ย ร ร ร ร ร ยพร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยปร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยชร ร ร ยชร ร ร ร ยชยพร ยปร ร ยจร ร ร ร ยพร ยปร ร ยงยงยง ยฑยนร ร ร ร ร ยปร ร ยกยจ
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
ย ร ร ร ยน ร ร ร ยนร ยฝร ยบ ยบร ร ร ร ยพร ร ยฑร ร ร ร ร ยพร ร ยฝร ยบยน ยบร ร ยน
ร ร ยบ ร
ย ย ย ย
ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ยฝร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ยน ยบยพร ยพร ยน ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฎ ยจ ร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฎ ยจ ร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฎ ยจ ร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฎ ยจ ร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฎ ยจ ร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ร ร ยผร ร ยพร ยพร ร ร ยป ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ยนร ยนร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ยบร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ยบร ร ร ร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ
ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร
ร ร ร ร ยฝร ยผร ยปร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ยผร ยปร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร
ยคยพร ย ร ร ร ร ร ยพร ร ย ร ร ร ร ร ร ยกยจ ยฐร ร ร ร ร ร ร ยน ยฅ ย ยกยจ ยจยนร ร ร ร ยพร ยฝยน ยป ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ยจยนร ร ร ร ยพร ยฝยน ยป ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ยฃร ร ร ร ร ร ร ยป ย ยจ ยกยจ ยฅร ร ยพร ร ยค ย ยกยจ ยจร ร ร ร ยพร ยปร ร ยงยงยง ยฑยนร ร ร ร ร ยปร ร ยกยจ ยจยนร ร ร ร ยพร ยฝยน ยป ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ยจยนร ร ร ร ยพร ยฝยน ยป ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ยจยนร ร ร ร ยพร ยฝยน ยป ย ร ร ร ร ร ร ยกยจ ยฐร ร ร ร ร ร ร ยน ยฅ ย ยกยจ ยคยพร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ ยฅร ร ยนยปร ยพยป ยกยจ
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ยบร ร ร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ยป ยนร ร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ยบร ร ร ยนร ร ยพร ร ยป ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ยป ร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ยป ร ย ร ร ร ยน ร ยนร ร ยพร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ร ยช ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ย ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ยช ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ร ย ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ร ยช ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ยช ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ย ย ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ยช ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ย ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ยช ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ย ย ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร
ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร
ย ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร
ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยฝ ยฅร ร ร ร ยกยจ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยฝ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยฝ ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
34
ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #37 (734) 22.09.14
ร ร ร
ยพร ร ร ร ร ร ยฝ TUSPZย HB[FUB SV
ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ÇÊù ÈÇĹ ÈÉÇÅÊÌÑù ÊÇÊƹ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ Å ÇÈÁÄÃÁ ÇÊù ÈÉÇÅÊÌÑù ÇÊù ÊËÇÄØÉÆ¹Ø ÊÌÎ¹Ø º¾É¾À¹ ÊÇÊƹ ÇÊù ˾ÉɹÊÆ¹Ø »¾ÄÕ»¾Ë ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø Ä Ï¹ Î Î Î ÊÇÉË ÇÊù ˾ÉɹÊÆ¹Ø ¼Ä¹½Ã¹Ø ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø Ä Ï¹ Î Î Î ÊÇÉË ÇÊù ˾ÉɹÊÆ¹Ø À¹ºÇÉÆ¹Ø ÊÇÊƹ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ ÇÈÁÄÃÁ ÇÊù ˾ÉɹÊÆ¹Ø ÄÁÊË» ¼Ä¹½Ã¹Ø Á »¾ÄÕ»¾Ë Î Î MFTDPN SV ÇÊù ºÉÌÊ »Ê¾Î ɹÀžÉÇ» ÉÇ»¹ ¼ÇɺÔÄÕ ½¾ÄǻǠ½ÄÁƹ Å ¡ÅÁ˹ÏÁØ ºÉÌʹ Ä Ï¹ Î Î ¡ÅÁ˹ÏÁØ ºÉÌʹ ÊÇÊƹ Î Î ª ¤¾ÊËÆÁϹ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠŹÊÊÁ» º¾É¾ÀÔ ÊÇÊÆÔ Æ¾Å¾ÏÃǾ ùР»Ç ¤¾ÊËÆÁÏÔ È¾ÉÁĹ Ǽɹ¿½¾ÆÁØ ½»¾ÉÁ ÇÃƹ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ ¦¹ÄÁÐÆÁà ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ ÊÇÊƹ ÄÁȹ ÇÄÕι » ¹ÊÊ §ºÆ¹ÄÁÐù ƹҾÄÕÆÁà Ñ˹ÈÁà ÁÀ ÊÇÊÆÔ §ºÆ¹ÄÁÐù ÈÄÁÆËÌÊ »¹¼ÇÆù ÊÇÊƹ §ÈÁÄÃÁ §ÈÁÄÃÁ §ÈÁÄÃÁ ÊÌÎÁ¾ ÐÁÊËÔ¾ ½ÇÊ˹»Ã¹ §ÈÁÄÃÁ λÇÂÆÔÎ ÈÇÉǽ §ÈÁÄÃÁ §¨¡¤£¡ §¨¡¤£¡ ÇÊ˹»Ã¹ §ÈÁÄÃÁ ÊËÉ̿ù ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä Æ Ç » ¹ÊÊ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä Æ Ç Ä׺Ǿ ʾоÆÁ¾ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ƾǺɾÀÆÇ ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ǺɾÀ ƾǺɾÀ ½ÇŹ º¹ÆÁ ÁÀ ºÉÌʹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ǺɾÀÆÇ ÊÇÊƹ CSVT UFSFN!ZBOEFY SV ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ǺɾÀÆÇ ΠÅÅ Î ÅÅ Î ÅÅ ® ¨ Å ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ǺɾÀÆÇ ΠÅÅ Î ÅÅ Î ÅÅ ® ¨ Å ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ǺɾÀÆÇ ΠÅÅ Î ÅÅ Î ÅÅ ® ¨ Å ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ǺɾÀÆÇ ΠÅÅ Î ÅÅ Î ÅÅ ® ¨ Å ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ǺɾÀÆÇ ΠÅÅ Î ÅÅ Î ÅÅ ® ¨ Å
Ã̺ Å È Å È Å È Å Ã» Šû Å ÑË È Å Ã̺ Å Ã̺ ŠžÑÇà Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å
ÇË É É ½Ç¼Ç»ÇÉ É É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ É ÇË É ÇË É É À»ÇÆÁ˾ É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É
£ÇÄȹÃÇ»¹ ¤ ¡¨ ÉÌÀÄØà ¡¨ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ £ÇÄȹÃÇ»¹ ¤ ¡¨ ¤¾ÊÃÇÅ ¥ÁξÄÕ ¤ ¡¨ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ £ÇÄȹÃÇ»¹ ¤ ¡¨ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ °ÁÊËÁÄÁƹ ¥ ¡¨ ±¹ÉÑÌÆÇ»ÁÐ ¡¨ ¨ÉÇÅʾɻÁÊ §§§ »ËÇ ÉÌÈÈ ¨©£ ªËÉÇÂʾɻÁÊ ÉÌÀÄØà ¡¨ ¾É¾»ÇÊËÉÇ ¾É¾»ÇÊËÉÇ ¾É¾»ÇÊËÉÇ ¨¹ÉËÊÓ¾À½¹ » £ÇÀÄÇ» ¡ ¡¨ §ÅÊÃÁ ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ¨¹ÉËÊÓ¾À½¹ » §ÅÊÃÁ ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ¨¹ÉËÊÓ¾À½¹ » §ÅÊÃÁ ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä
ÇÊù ÈÇĹ λ ÈÇÉǽ Á ÅÅ ËÇÄÒÁƹ ¹¼ÇÆù »ÉÇ Î» ÈÇÉǽ Å ÉÌÊ ½ÇÊù ǺɾÀÆ¹Ø É¹ÀÄÁÐÆÔΠʾоÆÁ ÉÌÊÇà ÊËÉǼ¹ÆÔ ɹÀÄÁÐÆÔΠʾоÆÁ ¨ÄÁÆËÌÊ Æ¹ÄÁÐÆÁà ̼ÇÄÇà Ñ˹ÈÁà Á ÅÆǼǾ ½É̼Ǿ
È Å È Å È Å
ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾
¤¾ÊÇËÇɼǻÔ ÊÃĹ½ ¤¾ÊÇËÇɼǻÔ ÊÃĹ½ ¤¾ÊÇËÇɼǻÔ ÊÃĹ½ ¤¾ÊÇËÇɼǻÔ ÊÃĹ½ ¤¾ÊÇËÇɼǻÔ ÊÃĹ½
¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ǺɾÀÆÇ ƾǺɾÀÆÇ »ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä λ È ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä λÇÂÆÔÎ ÈÇÉǽ ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä Ĺ¼Á ÊËÉÇÈÁĹ ǺɾѾËù ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹ÄÔ »Ê¾Î »Á½Ç» ½ÇÊù ǺɾÀÆ¹Ø Æ¾ÇºÉ¾ÀÆ¹Ø ºÉÌÊ ¨Ä¹Î¹ ÊËÇÄØÉÆ¹Ø ¾Ê˾ÊË»¾ÆÆÇ »Ä¹¿ÆÇÊËÁ ¨ÄÁÆËÌÊ Ì¼ÇÄÇà ÃÇÉǺÇÐÆÔ ºÉÌÊ ÁÀ ÊÇÊÆÔ ¨Ç½½ÇÆÔ ÆǻԾ Î Î §¦¨ »Çƹɾ» £ÌË ½ÄØ À¹ºÌË ¨ÇÄÃÁ ¹º¹Ñ Î Î ÊÇÉË ¶ ¨ÇÄÃÁ þ½É ÊÇÉË ª ¨ÇÄÃÁ ÄÁȹ Î Î ¨ÇÄÃÁ ÄÁȹ Î Î ¨ÇÄÃÁ ÇÄÕι Î Î ¨ÇÄÃÁ ÇÊÁƹ Î Î ÊÇÉË ¶ ª ¨ÇÄÇà ½ÄØ Ê¹ÌÆÔ ÁÀ ±¡ £¹Å¾ÉÌÆ Î MFTDPN SV ¨ÇÄÇà ÁÀ ÄÁÈÔ Î MFTDPN SV ¨ÇÄÇà ˾ÉÅǹº¹Ñ Î Î ¶ ©¾Âù ÃɾȾ¿Æ¹Ø Î Î º Ê ªÇÊƹ ºÉÌÊ ½»¾ÉÆÇ ÃÇÉǺÃÁ Î Î ªÇÊƹ ºÉÌÊ ½»¾ÉÆÇ ÃÇÉǺÃÁ Î Î ªÇÊƹ ½ÇÊù ÈÇĹ Î Î ªÇÊƹ þ½É »¹¼ÇÆù ÑËÁÄÕ Î Î Ê ªÇÊƹ þ½É »¹¼ÇÆù Î Î Ê ªÇÊƹ þ½É »¹¼ÇÆù Î Î Ê ªÇÊƹ þ½É ƹÄÁÐÆÁà ΠΠªÇÊƹ þ½É ÈÇÄÃÁ Î Î Ê ªÇÊƹ þ½É ÈÇÄÃÁ Î Î Ê ªÇÊƹ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ »¹¼ÇÆù Î Î ªÇÊƹ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ þ½É ƹÄÁÐÆÁà ΠΠªÉ¾Àù ƹ ½ÉÇ»¹ ªÉÌºÔ ½ÇÅÇ» º¹ÆÕ Èǽ À¹Ã¹À ªËÇĺ À¹ºÇÉÆÔ ÇÏÁÄÁƽÉÇ»¹ÆÆÔ E ½ÄÁƹ ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø ¹Æ¾É¹ Î ÅŠĹÅÁÆÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ
Ã̺ Å Ã̺ Å ÑË È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å Ã» Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å Ã» Å È Å Ã̺ Å ÑË
½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË ÈÉÇÁÀ» ½Ç¼Ç»ÇÉ É É É À»ÇÆÁ˾ É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É É É É É É É É É É É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ É ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç
¥ÌÆÁÆ ¡¨ ªÁºÊËÉÇÂÈǽÉؽ ¥ÁξÄÕ ¤ ¡¨ ¾É¾»ÇÊËÉÇ ÉÌÀÄØà ¡¨ °ÁÊËÁÄÁƹ ¥ ¡¨ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ¤¾ÊÃÇÅ ¤¾ÊÃÇÅ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ¤¾Êª¾É»ÁÊ ¤¾Êª¾É»ÁÊ ¤¾Êª¾É»ÁÊ ¤¾Êª¾É»ÁÊ ¤¾Êª¾É»ÁÊ ¤¾Êª¾É»ÁÊ ¤¾Êª¾É»ÁÊ ¤¾Êª¾É»ÁÊ ¤¾Êª¾É»ÁÊ ¤¾Êª¾É»ÁÊ ¤¾Êª¾É»ÁÊ ¨ÉÇÅʾɻÁÊ §§§ ÉÌÀÄØà ¡¨ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½
Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ¨ÇÄÃÁ ÇË É È Å
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
35
ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ¹Æ¾É¹ ª Î Î ÅÅ «×žÆÕ º¹Ã¾ÄÁÀÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ £ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ¹Æ¾É¹ £ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ¹Æ¾É¹ £ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ¹Æ¾É¹ £ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ¹Æ¾É¹ £ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ¹Æ¾É¹ £ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ¹Æ¾É¹ £ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ¹Æ¾É¹ £ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ¹Æ¾É¹ £ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ¹Æ¾É¹ £ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ¹Æ¾É¹ £ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ¹Æ¾É¹ £ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ¹Æ¾É¹ ª Î Î ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ ª Î Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ ª Î Î ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ ª Î Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ ª Î Î ÅŠĹÅÁÆÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¹Æ¾É¹ ª Î Î ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ ª Î Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ ª Î Î ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ ª Î Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ ª Î Î ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ ª Î Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ ¹Æ¾É¹ ª Î Î ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ ª Î Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ ª Î Î ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ ª Î Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ ª Î Î ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ ª Î Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ ª Î Î ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ ª Î Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ ¹Æ¾É¹ ª Î Î ÅÅ «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ ª Î Î ÅÅ «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ±Ë¹Ã¾ËÆÁà ±Ë¹Ã¾ËÆÁà ΠΠÅŠλÇÂÆÔÎ ÈÇÉǽ ±Ë¹Ã¾ËÆÁà ΠΠÅŠλÇÂÆÔÎ ÈÇÉǽ ±Ë¹Ã¾ËÆÁà ÈÉÇ¿ÁÄÁÆÔ ÊËÇÄºÔ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ±Ë¹ÈÁà ΠΠÊ
ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË Ã̺ Å Ã̺ Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË Ã̺ Å Ã̺ Å ÑË ÑË ÑË È Å
½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É À»ÇÆÁ˾ É
¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ±¹ÉÑÌÆÇ»ÁÐ ¡¨ §ÅÊÃÁ ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ¨¹ÉËÊÓ¾À½¹ » §ÅÊÃÁ ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ
ɾ»¾ÊÆÇ ÈÄÁËÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ 04# Î Î ÅÅ £ÁÉÇ» ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ 04# Î Î ÅÅ Î Î ÅÅ £ÁÉÇ» ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ 04# ÅÅ 04# ÈÄÁ˹ 04# ÈÄÁ˹ Î Î £¯¡¸ ¦ §©§ § 04# ÈÄÁ˹ Î Î £¯¡¸ ¦ §©§ § 04# ÈÄÁ˹ ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ 04# ÈÄÁ˹ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ½ÇÊ˹»Ã¹ 04 Î Î ¤¹Ë»ÁØ #-%3
36
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË Ã» Å
ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ½¾Ñ¾»Ç ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É É
ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ¹Æ¼É¹½ ¹ÂϾ» ¡¨ ÊËÉ ÊËÉ ¹ÂϾ» ¡¨ ©ÇŹÆ×à ¡¨ ÅÌɪËÉÇÂ
¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ
ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ย ร ยบร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยจยพร ร ร ย ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฌร ยน ย ย ยจ ย ย ยจ ร ร ร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ร ร ย ย ยจ ร ร ร ร ร ยปยพร ยฝ ยซร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ย ย ยจ ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร XXX PNTLHSBE SV ย ย ยจ ร ย ร ร ย ย ยจ ร ร ร ยปร ร ร ยบ ร ร ร ร ยฝร ร ย ย ยจ ร ร ร ยปร ร ร ยบ ร ร ร ร ยฝร ร ย ย ยจ ร ย ย ยจ ร ร ร ร ร ยปยพร ยฝยนร ยปร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ย ยจ ร ร ร ร ร ยปยพร ยฝยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ยฝร ร ย ย ยจ ร ร ย ย ยจ ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ย ยชยจ ย ยชยจ ร ร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ยชยจ ร ร ร ยพยบ ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ยบ ร ร ร ร ยฝร ร ย ยชยจ ร ร ร ยพยบ ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ยบ ร ร ร ร ยฝร ร ย ยชยจ ร ร ยพยบยพร ร ร ยนร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ย ยชยจ ร ร ร ร ยพยบยพร ร ร ยนร
ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร
ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยพร ยพยปร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร
ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ยทย ร ร ร ร ยพร ร ร ยญยนร ยผร ยนยฝ ย ยชยซ ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยซย ยฉร ร ยนร ร ร ยกยจ ย ร ร ร ยชร ร ร ร ย ร ร ร ยชร ร ร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยทย ร ร ร ร ยพร ร ร ยฉร ร ยนร ร ร ยกยจ ย ร ร ร ยชร ร ร ร ย ร ร ร ยชร ร ร ร ย ยชยซ ยชร ร ร ร ยชร ยนร ยฝยนร ร
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
ย ยชยจ ร ร ร ยพยบ ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ยบ ร ร ร ร ยฝร ร ย ยชยจ ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ยนยป ร ยนร ร ย ยชยจ ร ยพยบยพร ร ร ยนร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ยชยจ ร ยพยบยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ย ยชยจ ร ยพร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ยชยจ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ย ยชยจ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ย ยชยจ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ย ยชยจ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ย ยชยจ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ร ร ยฝร ร ยพร ยน ย ยชยจ ร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ยน ร ร ยง4#ย ร ร ร ร ยฃยนร ยพยปยนร ยน ยจร ร ร ยน 04# ร ร ยคยนร ยปร ร ยฃยนร ยพยปยนร ยน ยจร ร ร ยน 04# ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยจร ร ร ยน 04# ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ร ย ร ร ร ร ร ร XXX PNTLHSBE SV ยจร ร ร ยน 04#ย ร ร ยฉร ยบยพร ร ร ยฝ ยฟร ยฝร ร ร ร ยนร ร ร ร ยน ร ร ร ยผ ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร
ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ยผ
ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ย ร ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร
ย ร ร ร ยชร ร ร ร ยฃร ร ร ร ยนยผ ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยซย ยญยนร ยผร ยนยฝ ยฉร ร ยนร ร ร ยกยจ ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ย ยชยซ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยซย ยฏยพร ร ร ร ร ร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ย ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ย ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ยพร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร
ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ร ยนร ร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ร ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ร ยนร ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ร ยนร ร ยฝยพร ยพยปร ร ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ร ยนร
ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ย ยชยซ ย ยชยซ ย ยชยซ ย ยชยซ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ย ยชยซ ยฉร ร ยนร ร ร ยกยจ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ย ยชยซ ยฉร ร ยนร ร ร ยกยจ ยญยนร ยผร ยนยฝ ย ยชยซ ยญยนร ยผร ยนยฝ ย ยชยซ ยฉร ร ยนร ร ร ยกยจ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยฉร ร ยนร ร ร ยกยจ ยญยนร ยผร ยนยฝ ย ยชยซ
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
TUSPZย HB[FUB SV
ยชยฝร ร ร ร ร ยฟยฝร ร ร ร ยฝร ร ร ยฝร ร ร
ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #37 (734) 22.09.14
37
ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ย ร ร ยบยพร ยพร ยน ร ยญยนร ยพร ยน ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยซยนยปยฝยน ยซร ร ยพร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยญยนร ยพร ยน ยง4# ร ร ยญยนร ยพร ยน ยง4# ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญย ยช ร ร ย ร ร ยซร ร ยพร ร ยบยนร ยพร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร
ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร
ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร
ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยชร ร ร ร ยชร ยนร ยฝยนร ร ยฉร ร ยนร ร ร ยกยจ ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยญยนร ยผร ยนยฝ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ยปร ร ร ยบ ร ร ร ร ยฝร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ยปร ร ร ยบ ร ร ร ร ยฝร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ยปร ร ร ยบ ร ร ร ร ยฝร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ยบ ร ร ร ร ยฝร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ยปร ร ร ยบ ร ร ร ร ยฝร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ยปร ร ร ยบ ร ร ร ร ยฝร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ย ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยซร ร ยพร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ย ร ร ร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ย ร ร ร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ย ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป
ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร
ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร
ยญยนร ยผร ยนยฝ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ร ร ร ยชร ร ร ร ย ร ร ร ยชร ร ร ร ย ร ร ร ยชร ร ร ร ย ร ร ร ยชร ร ร ร ย ร ร ร ยชร ร ร ร ย ร ร ร ยชร ร ร ร ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
38
ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #37 (734) 22.09.14
ร ร ร
ยพร ร ร ร ร ร ยฝ TUSPZย HB[FUB SV
ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¹Æ¾É¹ ª Î Î ÅÅ «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ ª Î Î ÅÅ «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ É É Î Å ËÇÄÒ Á ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ¹Æ¾É¹ «£ Î ÅÅ » ¹ÊÊ ¯ª¨ Î ÅÅ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ ¯ª¨ Î ÅÅ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ ¯ª¨ Î ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¯ª¨ Î ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¯ª¨ Î ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¯ª¨ Î ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ±ÁÍ¾É »ÇÄÆǻǠ½ÇÊ˹»Ã¹
Ã̺ Å Ã̺ Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË
ÇË É ÇË É ÇË É É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ
¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ª« ª« ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉÇÂŹÉÃÇ
ªÉÌºÔ ÇŹ ¹ÆÁ ¹ÆÁ ŹÄÇÖ˹¿ÆǾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ¾Ê¾½ÃÁ ÁÀ ÇÏÁÄÁƽÉÇ»¹ÆÆÇ¼Ç ºÉ¾»Æ¹ ¾Ê¾½ÃÁ ÎÇÀÈÇÊËÉÇÂÃÁ
ÑË
À»ÇÆÁ˾ ÇË É
«¶ªª ¾É¾»ÇÊËÉÇ ¤¾Ê ÖÃÊÈɾÊÊ
¾Ê¾½ÃÁ ÎÇÀÈÇÊËÉÇÂÃÁ ÌɾÆÁ¾ Á ɾÅÇÆË Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ËÉ̺¹ ¨¦ Ê˹ÄÕ Ã¹ÈɾÅÇÆË ÇÂÄÇÃ Ä¾Æ Å¾¿»¾ÆÏǻԠÇÉǽÃÁ ½¾ËÊÃÁ¾ ¼ÇÉÃÁ ½ÇÅÁÃÁ ȾÊÇÐÆÁÏÔ
È Å
À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É
¨ÉÇÅʾɻÁÊ §§§ ÌÉ Ç½ ͹ºÉÁù ¨ÉÇÅʾɻÁÊ §§§
ÇŹ ÁÀ ÇÏÁÄÁƽÉÇ»¹ÆÆÇ¼Ç ºÉ¾»Æ¹ ÇŹ º¹ÆÁ º¾Ê¾½ÃÁ ÁÀ ÇÏÁÄÁƽÉÇ»¹ÆÆÇ¼Ç ºÉ¾»Æ¹ ¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø ÄÕÆØÆ¹Ø ¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÇËɹ¿¹×Ò¹Ø §Æ½ÌËÁÊÊ «¾ÉÅÇ ªÉÌºÔ º¹ÆÕ ½ÇÅÇ» ªÉÌºÔ º¹ÆÕ ½ÇÅÇ» ½¹ÐÆÔÎ ½ÇÅÁÃÇ» Ê ÃÇÅÈľÃËÇÅ
û Šû Šû Å
À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË ÈÉÇÁÀ» É ÇË É É
¾É¾»ÇÊËÉÇ ¾É¾»ÇÊËÉÇ ͹ºÉÁù ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¨ÉÇÅʾɻÁÊ §§§ ªÉ̺ ª¾É»ÁÊ
ªÉÌºÔ ºÉÌÊ ½ÇÊù ¼ÇɺÔÄÕ ÊɾÀù Ñ˹þËÆÁà ÇÈÁÄÃÁ
£ÌÀÕÅÁÆÇ» ¨ ¡¨
ªÉÌºÔ ½ÇÅÇ» º¹ÆÕ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ½¾É¾»ØÆÆÔÎ ½ÇÅÇ» º¹ÆÕ ½¹ÐÆÔÎ ½ÇÅÁÃÇ» ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ½ÇÅÇ» ÃÇË˾½¿¾Â ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Ã¹ÉùÊÆÔÎ Á ºÉÌÊÇ»ÔÎ ½ÇÅÇ» ÇË ÍÌƽ¹Å¾Æ˹ ½Ç ÃÉÔÑÁ ¬Ê˹Æǻù »ÁÆËÇ»Ç¼Ç ÍÌƽ¹Å¾Æ˹ ¹Æ¾É¹ ĹÅÁÆÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹
û Šû Å ÄÁÊË
ÇË É ÇË É ÆÁÀùØ
¤¾Ê ÖÃÊÈɾÊÊ ªÉ̺ ª¾É»ÁÊ ªÆ¹ºªËÉÇ ÉÌÈÈ ªÉ̺ ª¾É»ÁÊ £ÇÊË×à ¥ ¡¨ ªËÉÇÂŹÉÃÇ
ªË¾ÃÄÇ ª»¾ËÇÈÉÇÀɹÐÆÔ¾ ÈĹÊËÁÃÁ §É¼Ê˾ÃÄÇ ¤ÁÊË ÈÇÄÁùɺÇƹËÆÔ ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ §ºÉ¹ºÇËù Á ÈÇÄÁÉǻù ÃÉÇÅÃÁ Ê˾ÃĹ À¾ÉÃ¹Ä §É¼Ê˾ÃÄÇ ÅÅ ¨§¤¡£ © §¦ « ÅÅ ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë Ë¾ÈÄÁÏÔ Ï» ÈÉÇÀÉ » ƹÄÁÐÁÁ £¯¡¸
û Å È Å ÄÁÊË
É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É
¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ª¹ËÌÉÆ ¨£ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ÊËÉ
¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë Ë¾ÈÄÁÏÔ Ï» ÈÉÇÀÉ » ƹÄÁÐÁÁ £¯¡¸ ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë Ë¾ÈÄÁÏÔ Ï» ÈÉÇÀÉ » ƹÄÁÐÁÁ £¯¡¸ ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë Î ÅÅ ÅÅ ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë Î ÅÅ ÅÅ ÈÉÇÀÉ Ï»¾Ë ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë Î ÅÅ
ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË
ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É
ÊËÉ ÊËÉ ¹ÂϾ» ¡¨ ¯¾ÆËÉ £ÉÇ»ÄÁ ª«
Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë ÇË É ÄÁÊË
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
39
ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ยจร ร ร ร ยนร ยบร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร XXX SV ยจร ร ร ร ยนร ยบร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยพร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ยบร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยพร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ยบร ร ยนร ยชยงยซยงย ยดยข ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยปยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ยปยนร ร ร ยนยปร ร ร ยนร ยชร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ยพ ร ร ยนร ร ร ร ยปยนร ร ร ยพ ยชร ยพร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ยนยป ร ยนร ร ยชร ยพร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ยนยป ร ยนร ร ยซยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยบร ร ยนร ร ร ร ร ยนยฟ ยซร ร ร ร ยพร ร
ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร
ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร
ยทย ร ร ร ร ยพร ร ร ย ร ร ร ย ย ร ร ร ย ยฏยพร ร ร ร ร ร ยปร ร ย ร ร ร ย ยชยนร ร ร ร ยจยฃ ยฃร ร ร ร ยนยผ ยฃร ร ร ร ยนยผ ย ร ร ร ย ยชยนร ร ร ร ยจยฃ
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ย ยพร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยน ย ยพร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยน ย ยพร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยน ย ยพร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยน ยจร ร ร ยนยบ ย ยปร ร ร ยนร ร ย ยฆย ยก ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ย ยฆย ยก ยฉยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ย ยฆย ยก ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยฆยซยจ ย ยปร ร ร ยนร ร ยฉยพร ร ร ร ร ร ร ร ร
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ย ยฆย ยก ยจยพร ร ร ยพร ร ร ยปยน ยจร ร ร ยนยบ ย ร ยนยฝร ยพยปร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
ยฃร ยพร ยฅยนร ร ร ร ร ย ยพร ร ยพร ร ร ร #FSHBVG (SBOJU ร ร ยพร ยฝร ร ร ยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยน ร ร ร ยฟยพร ร ยผร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยผร ร ยนร ร ร #FSHBVG ,FSBNJL .BYJNVN ร ร ยพร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร #FSHBVG ,FSBNJL 130 ร ร ยพร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยฝร ร ยฝร ร ร ยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยน #FSHBVG ,FSBNJL ร ร ยพร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร #FSHBVG .PTBJL ร ร ยพร ยบยพร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ยพร ร ร ร ยพร ร ร ยพร ยฝร ร ยบยนร ร ยพร ร ร ยป ย ร ยปยนร ร ร ร ย ยพร ร ร ร ยพร ร ร ยพร ยฝร ร ร ยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยน ย ยพร ร ร ร ยพร ร ร ยพร ยฝร ร ร ร ยพร ร ร ร ยผร ยบยพร ร ร ยน ร ร ยบร ร ยน ย ยพร ร ร ร ยพร ร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ย ยพร ร ร ร ยพร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ยพร ร ร ร ยพร ร ร ยพร ร ร ร ยปยพร ร ยนร ร ร ร ร ย ยพร ร ยพร ร ร ยฝร ร ร ยพยฟร ยนร ยพร ร ร ร ร ร ยปร ยป ย ยฃยฏย ยฆยซย ย ยกยคย ยซย ยฉยฅ ย ยพร ร ยพร ร ร ยฝร ร ร ยพยฟร ยนร ยพร ร ร ร ร ร ยปร ยป ยงยฃยชยกยจยคย ยชยซ ย ยกยคย ยซย ยฉยฅ ย ยพร ร ยพร ร ร ยฝร ร ร ยพยฟร ยนร ยพร ร ร ร ร ร ยปร ยป ยซย ยฃยซยงยฉ ย ยกยคย ยซย ยฉยฅ ย ยพร ร ยพร ร ร ยฝร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ยปร ร ยซย ยฃยซยงยฉยญยคย ยฃยช ร ร ร ร ย ยพร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ยฃร ยพร ยปร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร % % % ย ยพร ร ยนร ร ร ยฉร ร ร ร ร ยฃร ยพร ยฝร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ยพร ร ยน 'PSCP )PNBLPMM 5IPNTJU ยฃร ยพร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ย ยพร ร ร ร ยพร ย ร ร ร ยน ยงร ร ร ร ร ยทร ร ร ยฃร ยนร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยป ยฃร ยพร ยฝร ร ร ร ยบยพร ร ร ยน ย ยพร ร ร ร ยพร ย ร ร ร ยน ยงร ร ร ร ร ย ยพร ยผยนร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยป ยฃร ยพร ยคยนร ร ยน ,MFP .FUZMBO ยฝร ร ยปร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยบร ยพยป ยฃร ยพร ร ยบร ร ร ร ร 10-:&9 ยฃร ยพร ยจยพร ร ยผร ร ร ยผร ร ร ร ยปร ร ยฝร ร ยผร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยฃร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยฟยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยซยพร ร ยนร ร ร ยฃร ยพร ร ร ร ร ยฝร ยนร ร ยปยนร ร ยน ยฝ ยจย ยฎ 8FSOFS .VMMFS 4JOUFY ยฑยปร ร ยพร ยนร ยพร ร ร ยฃร ยพร ยทร ร ร ยฃร ยพร ยทร ร ร 99* ยฃร ยพร ยทร ร ร ยจร ร ร ยฅยนร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ยพร ยนร ยบร ร ร ร ร ยนร ย ยกยจย ยฉย ย ยชยฅยง ยจยพร ยน ร ร ร ร ยนยฟร ยนร #&-*/," ร ยบร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยป ยนร ร ยจยพร ยน ร ร ร ร ยนยฟร ยนร ยป ยนร ร
ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ร ร ร ร ยผ ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ร
ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร
ยชร ร ร ยพ ร ร ยพร ร ย ร ยฟร ร ร ยพ #FSHBVG #BV 1VU[ (JQT ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยผร ร ร ร ยปยนร #FSHBVG #BV 1VU[ ;FNFOU ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยน ร ยพร ยพร ร ร ยนร ย ยพร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ยน #&3("6' $FSFTJU ร ร ร ร ร ย ยพร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ยพยปร ยน ยบยพร ร ร ยนยฝร ร ร ยนร ย ยพร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ยพยปร ยน ร ร ร ร ร ยพร ร ยนร ยปร ยฝร ร ร ร ร ร ยนร ยบยพร ยนร ย ยพร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ยพยปร ยน ร ร ร ร ร ร ยนร ย ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยน ร ยพร ยพร ร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ร ยนร ร ร ร ยปยนร ยซยพร ร ยนร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ยนยปร ร ยปยนร ร ร ยพร ร ย ยพร ร ร ร ร ยทร ร ร ,OBVG ย ยพร ร ร ร ยพร #FSHBVG ยชร ยพร ร ร ร ร ร ยพ $FSFTJU ยชร ยพร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ยชร ยพร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ยชร ยพร ร ร ร ยนยฝร ร ร ยนร ยผร ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ยนร ยซยพร ร ยนร ร ร ยชร ยพร ร ร ร ยนยฝร ร ร ยนร ยฟยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ยฝร ร ร ยนร ร ยฟ ร ยนยบร ร ยปร ยฝร ร ร ยซยพร ร ยนร ร ร ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน 4IFFUSPDL ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ย ยพร ร ร ร ร ,3 ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ย ยพร ร ร ร ร -3 ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ยญร ยผยพร ร ร ร ร ยพร ยฃร ยนร ร ยชยจยบ ยฐยพร ร ยบร ร ร ร ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ยทร ร ร ย ร ร ร ยผร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ยทร ร ร ร ยนร ยนยฝ ยบยพร ร ร ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยนย ร ร ร ร ยผร ร ร ร ยปยนร ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยผร ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ยนร ยฟยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยซยพร ร ยนร ร ร ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยฉร ร ยบยนร ยฝ ยฃร ยนร ร ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยฉร ร ยผร ร ร ยผร ร ร ร ยปยนร ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยฉร ร ยผร ร ร ยชยซย ยฆย ย ยฉยซ ยผร ร ร ร ยปยนร ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยทร ร ร ยซยพร ร ร ร ยผร ร ร ร ยปยนร
40
ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #37 (734) 22.09.14
ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยพร ร ร ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ
ร ร ร ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ร
ยจร ร ยพร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย
ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¤¹ÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ Á À¹ÒÁËÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ÆËÁʾÈËÁÃÁ ½ÄØ ½¾É¾»¹ #BTF #FMPDJE #FMCPS #&-*/," Ä Ï¾ËÇÆ Í¹Êǻù Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔ ¹ÄÄÇÆÐÁÃÁ Ê ÃɹÊÃÇ »Ê¾ Ï»¾Ë¹ ÈÇ 3"- ¾ÆÀÁÆ Ã¹ÄÇѹ ƾÍÉ¹Ê ª ͹Êǻù Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔ ÊØ ÈÉǽÌÃÏÁØ «¡££¬©¡¤ ÃÇľÉǻù ÉÌÆË ÃɹÊÆÇ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ʻ¾ËÄÇ Ê¾ÉÔ ÉÌÆË Ê¾ÉÔ ÃÉ ÃÇÉ Ã¼ ÉÌÆË ÃɹÊÆÇ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ʾÉÔ Á ü ÉÌÆËǻù ¹ÃÉÁÄÇ»¹Ø ¼Ä ÈÉÇÆÁÃÆÇ»¾ÆÁØ Í¹Êǻù Ä ÉÌÆËÇ»ÃÁ ÖÈÇÃÊÁ½ÆÔ¾ »Ç½ÆǽÁÊȾÉÊÁÇÆÆÔ¾ ÈÇÄÁÌɾ˹ÆǻԾ £É¹Êù » ½ ½ÄØ ÊË¾Æ ÈÇËÇÄÃÇ» ü £É¹Êù »Ç½ÇÖÅÌÄÕÊÁÇÆÆ¹Ø ¤¹Ãɹ 7(5 ½ÄØ ÇºÇ¾» ÈÇËÇÄÃÇ» »¹ÆÆÇ £É¹Êù »Ç½ÇÖÅÌÄÕÊÁÇÆÆ¹Ø ¨ÉÇÍÁÃÊ ÊÌȾɺ¾Ä¹Ø ü £É¹Êù ǼƾÀ¹Ò ½ Å¾Ë ¿ º ùº¾ÄØ ½¾É¾»¹ þ½É XXX PCFSFH PNTL SV £É¹Êù ¨ Á ® ɹÀÄÁÐÆÔÎ Ï»¾ËÇ» » ƹÄÁÐÁÁ £É¹Êù ¨ ü £É¹ÊÃÁ »Ç½ÇÖÅÌÄÕÊÁÇÆÆÔ¾ » ¹ÊÊ £É¹ÊÃÁ Á ½É ÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ÊÇ Êà ¹» ŹÉÑ £É¹ÊÃÁ ÈÇÄÁÌɾ˹ÆǻԾ £É¹ÊÃÁ ĹÀÌÉÁ -BTVS 5PQMBTVS 5PQMBTVS67QMVT #&-*/," Ï»¾ËÇ» ¤¹Ã ºÁËÌÅÆÔ ͹Êǻù Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔ ¤¹Ã ¦¯ ¨ ® ȹÉþËÆÔ ¤¹Ã ȹÉþËÆÔ ¹ÄÃÁ½ ÃÇÅ ÈÇÄÁÌÉ¾Ë »Ç½ #&-*/," ¾ÉŹÆÁØ ¤¹Ã ¨ Ä ¦¯ Ä ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ Ä¹ÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ Ä¹ÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ §º¾ÊÈÔÄÁ»¹Ë¾ÄÕ ¿Á½ÃÁ ½ÄØ º¾ËÇƹ §ÄÁ͹ ͹Êǻù Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆ¹Ø ¨ÇÃÉÔËÁØ ÈÇĹ ÖÈÇÃÊÁ½ÆÔ¾ ÈÇÄÁÌɾ˹ÆǻԾ ¨É¾ÇºÉ¹ÀÇ»¹Ë¾ÄÕ É¿¹»ÐÁÆÔ £¾Å¾ÉÇ»Ç Ä ¨ÉÇÈÁËù ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ½ÄØ ½¾É¾»¹ » ¹ÊÊ XXX PCFSFH PNTL SV ©¹ÊË»ÇÉÁ˾ÄÕ © © » ºÇÐþ ùÆÁÊËɾ Ä ©¹ÊË»ÇÉÁ˾ÄÕ Í¹Êǻù Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔ ©¹ÊË»ÇÉÁ˾ÄÕ Í¹Êǻù Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ
Ä ÑË ÑË ÑË Ã¼ ü ü ÑË ÑË Ã¼ ü ü ü Ä ÑË Ä ÑË Ã¼ ü ü ÑË ÑË Ã¼ ÑË ÑË
ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É
»ÉÇĹÃÁ ªËÉÇÂŹÉÃÇ §É¼É¾ÅÊËÉÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ §É¼É¾ÅÊËÉÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ©¾ÅÇÆËÊËÉÇ §É¼É¾ÅÊËÉÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ¦«¨ ©¾ÅÇÆËÊËÉÇ ¦ ¡ ªËÉÇÂŹÉÃÇ §º¾É¾¼ ¦Ç»Ô ©¾¼ÁÇÆ ©¾ÅÇÆËÊËÉÇ ªËÉÇ ¥¹ÊË¾É £ÌÀØ Å¹¼ ¦«¨ »ÉÇĹÃÁ ªËÉÇÂŹÉÃÇ §É¼É¾ÅÊËÉÇ »ÉÇĹÃÁ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ¨ÉÇɹº ¨ÉÇɹº ·ËÁÊ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ¦«¨ ªËÉÇÂŹÉÃÇ §º¾É¾¼ §É¼É¾ÅÊËÉÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ
©¹ÊË»ÇÉÁ˾ÄÕ Í¹Êǻù Ä ª¾É¾ºÉØÆù ƹ ÇÄÁ; ÇÃÊÇÄÕ Ä ªÁùËÁ» £¾Å¾ÉÇ»Ç Ä ªÃÁÈÁ½¹É ͹Êǻù Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔ ªÅԻù Ê˹ÉÇ ÃɹÊÃÁ £¾Å¾ÉÇ»Ç Ä ªÇÄÕ»¾ÆË Æ¾ÍËØÆÇ ͹Êǻù Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔ ªÇÊ˹»Ô ǼƾÀ¹ÒÁËÆÔ¾ ½ÄØ ½¾É¾»¹ » ¹ÊÊ XXX PCFSFH PNTL SV ªÈÁÉË Æ¹Ñ¹ËÔÉÆÔ ͹Êǻù Ä ªË¾ÃÄÇ ¿Á½ÃǾ ͹Êǻù Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆǾ «ÁÃÃÌÉÁĹ s ¹ÆËÁʾÈËÁÃÁ ÃɹÊÃÁ ĹÃÁ ÃÇľÉǻù ¬¹ÂË ÊÈÁÉÁË §ª« ºÇÐù Ä Ã¹ÆÁÊËɹ Ä ¬¹ÂË ÊÈÁÉÁË Í¹Êǻù Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔ ¶Å¹ÄÕ ¹ÃÉÁÄÇ»¹Ø º¾À À¹È¹Î¹ ¶Å¹ÄÕ ¦¯ º¾Ä¹Ø À¾Ä Ê¾É Ð¾ÉÆ ¦Ç»ÇÃÇÄÇÉ Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¦¯ §ª« »Ê¾ Ï»¾Ë¹ Á ü ¶Å¹ÄÕ ¨ » ¹ÊÊ ¦Ç»ÇÃÇÄÇÉ ÄǺÌÊ Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¨ §ª« »Ê¾ Ï»¾Ë¹ Á ü ¶Å¹ÄÕ ¨ ÊÌȾɺ¾Ä¹Ø ¦Ç»ÇÃÇÄÇÉ Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¨ ¿ ÃÇÉ ¦Ç»ÇÃÇÄÇÉ Ã¼
ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã¼ ÑË ÑË ÑË Ã¼ ü ü ü ü ü
ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É
ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ §º¾É¾¼ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ §É¼É¾ÅÊËÉÇ §É¼É¾ÅÊËÉÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ¦ ¡ ªËÉÇÂŹÉÃÇ §É¼É¾ÅÊËÉÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ §É¼É¾ÅÊËÉÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ
£ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ 04# ,30/0 ,SPOPTQBO 04# ÈÄÁ˹ Î ËÇÄÒ Á ÅÅ 04# ÑÄÁÍÇ»¹ÆÆÔ¾ ÈÄÁËÔ Î XXX SV 04# ÈÄÁ˹ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÁËÌÅ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ ü »ÇÀÅ º¾ÀƹÄ
ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË Ã» Å
ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÆÁÀùØ
§Ë½¾Ä ù ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË · ËÉÁ ϾÆËÉ ¹ÂϾ» ¡¨ ª«
ÁËÌÅ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ü ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ÁËÌÅ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¦ žÑÇà ü ÁËÌÅ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¦ žÑÇà ü ÁËÌŠŹÊËÁù ºÁËÌÅÆ¹Ø » žÑùÎ
žÑÇà ÑË ÑË Å¾ÑÇÃ
ÆÁÀÃ¹Ø É É ÆÁÀùØ
ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË
TUSPZ HB[FUB SV
ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
41
«§¨ £ « ¤§
ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡
ǽÇÊËÇÃÁ .630- £¹Ð¾ÊË»Ç É¹ÀÌÅÆ¹Ø Ï¾Æ¹ £¯¡¸ ǽÇÊËÇÃÁ 1MBTUNP ¨ ® º¾ÄÔ¾ ÃÇÉÁÐ ÊÃÁ½ÃÁ ÇÄÇÃÆÇ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆǾ ÅÁÃÉǹÉÅÁÉÌ×Ò¾¾ ½ º¾ËÇÆÇ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇÈË Ê¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ » ǽÆÇŠžÊ˾ ʾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ ¨©§¦ ª«¡¤ ° © ¨¡¯ ¦ §©§ § ÔÎǽ ¹Æ˾ÆÆÔ ÔÎǽ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ ¥¨ ÔÎǽ »ÔËØ¿ÃÁ ÁÀÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ Ê ÃÇÄȹÃÇÅ ÔÎǽ ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ ¥¨ ¾Ç˾ÃÊËÁÄÕ ÇÉÆÁË ÈÄÇËÆÇÊËÕ× ¼ û Å ¾ÉžËÁà ½ÄØ Å¾Ë¹Ä ÃÉÇ»ÄÁ « £«§©¤ £ª Í È ÅÄ Á½ÉÇ »¾ËÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¥¾¼¹ÍľÃÊ ¡ÀÇÊÈ¹Æ §Æ½ÌËÁÊ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ 5:7&, 4PGU ÇÍÁÏ ½ÁľÉÔ §ª« £ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ ÇÍÁÏ ½ÁľÉÔ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §¦ ¬«¡ª ÇÍÁÏ ½ÁľÉÔ © ª° « Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·« §¤ ªÁÄÕ»¾É ÇÍÁÏ ½ÁľÉÔ ¾ÄǺ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ ¡À½¾ÄÁØ ¼ÁºÃÁ ƹ À¹Ã¹À Ä׺Ç ÃÇÆÍÁ¼ÌɹÏÁÁ XXX SV
ÑË Ã» Šü û Å ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã» Šû Šû Šû Å ÑË
À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ ÇË É É É É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÆÁÀùØ
ÊËÉ ªÁºÁ˧ÅÊà ¡¦ª¡ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ÊËÉ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ Í¹ºÉÁù ¾ÉËÁùÄÕ ÍÁÉŹ ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¹ÂϾ» ¡¨ ǼÇÅÇÄÇ» ª ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ · ËÉÁ ϾÆËÉ
£ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ½ÄØ Å¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁÏÔ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ £Çƾà ¾Æ½Ç»¹ ÈĹÆÃÁ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ £ÉÇ»ÄØ §Æ½ÌÄÁÆ Î Å £ÉÇ»ÄØ Å¹ÊËÁù ÈÇÄÁÌɾ˹ÆÇ»¹Ø ºÁËÌÅÆ¹Ø ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ £ÉÇ»ÄØ Ê¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ÊÇË ÈÇÄÁùɺÇÆ¹Ë Ê¹ÅÇɾÀÔ £¯¡¸ £ÉÇ»ÄØ Ê¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ÊÇË ÈÇÄÁùɺÇÆ¹Ë Ê¹ÅÇɾÀÔ £¯¡¸ £ÉÇ»ÄØ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ÊÇË ÈÇÄÁùɺ ʹÅÇɾÀÔ £¯¡¸ £ÉÇ»ÄØ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ÊÇË ÈÇÄÁùɺ ʹÅÇɾÀÔ £¯¡¸ £ÉÇ»ÄØ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÁ « ®¦§ ¤ ¢¦©§£ «¡ª¥ ÊÇË ÈÇÄÁùɺ £¯¡¸ £ÉÇ»ÄØ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ § §©£ ª£¡ £¡ £ÉÇ»ÄØ ¡ £ ¸ ° © ¨¡¯ ÊÇËǻԠÈÇÄÁùɺ ʹÅÇɾÀÔ £¯¡¸ £ÉÇ»ÄØ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ §¯¡¦£§ ÊÇË ÈÇÄÁùɺ ʹÅÇɾÀÔ £¯¡¸ £ÉÇ»ÄØ ¨§¤¡£ © §¦ « « ¨¤¡¯´ ÊÇË ÈÇÄÁùɺ ½ÇºÇÉù £¯¡¸ £ÉÇ»ÄØ ¨§¤¡£ © §¦ « « ¨¤¡¯´ ÊÇË ÈÇÄÁùɺ ½ÇºÇÉù £¯¡¸ £ÉÇ»ÄØ ¨§¤¡£ © §¦ « « ¨¤¡¯´ ÊÇË ÈÇÄÁùɺ ½ÇºÇÉù £¯¡¸ ¤¾Æ˹ ÌÈÄÇËÆÁ˾ÄÕÆ¹Ø ½ÄØ ÈÉÇÍƹÊËÁĹ ¤ÁÈľÆË § Î ÅÅ ¤¾ÊËÆÁϹ ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø Ê˾ÆÇ»¹Ø ¤ÁÊË »ÇÄÆÁÊËÔ §Æ½ÌÄÁÆ Î Å ¼»ÇÀ½Á » ÃÇÅÈľÃ˾ ¤ÁÊË ¼Ä¹½ÃÁ Ê˹ÄÕ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ©ÇÊÊÁØ ÈÇÄÁÖÊË¾É ¤ÁÊË ¼Ä¹½ÃÁ Ê˹ÄÕ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ©ÇÊÊÁØ ½Ç ÅÅ ¤ÁÊË ÈÄÇÊÃÁ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ƹ ÊÃĹ½¾ Á Èǽ À¹Ã¹À XXX SV ¤ÁÊË ÈÄÇÊÃÁÂ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å XXX SV ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ¥¨ À¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë XXX SV ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ¦ª À¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë XXX SV ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ª À¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë XXX SV ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ª À¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë XXX SV ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ª À¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë XXX SV ¤ÁÊË Ê˾ÃÄÇŹ¼ÆÁ¾»Ô »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ǼƾÌÈÇÉÆÔ XXX SV ¤ÁÊËÔ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ §¦ ¬¤¡¦ ÃÇÉÁÐÆ ¼»ÇÀ½Á » Èǽ¹ÉÇà ª£¡ £¡ ¤ÁÊËÔ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ §¦ ¬¤¡¦ ÃɹÊÆÔ À¾Ä¾Æ ¼»ÇÀ½Á » Èǽ¹É ¥ © ¥¹ÊËÁù ºÁËÌÅÆ¹Ø ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆ¹Ø «¾ÎÆÇÆÁÃÇÄÕ » »¾½É¾ ü ¥¹ÊËÁù ºÁËÌÅÆ¹Ø ½ÄØ ¼ÁºÃÇ оɾÈÁÏÔ ÁÃÊ¾É ¥¹ÊËÁù ºÁËÌÅÆ¹Ø ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø «¾ÎÆÇÆÁÃÇÄÕ «¾ÎÆÇŹÊË » »¾½É¾ ü ¥¹ÊËÁù ºÁËÌÅÆ¹Ø ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø Å¾ÑÃÁ ÈÇ Ã¼ XXX PNTLHSBE SV ¥¾ÅºÉ¹ÆÔ ÈÇÄÁžÉÆÔ¾ «¨§ ¨ ® À¹Å¾É ¥¾ÅºÉ¹ÆÔ ÈÇÄÁžÉÆÔ¾ «¨§ ¨ ® ÈÉǾÃË
È Å ÄÁÊË Ã» Šû Šû Šû Å Ìȹà û Šû Šû Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË È Å ÑË ÄÁÊË Ã» Šû Šû Šû Šû Šû Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË »¾½ÉÇ »¾½ÉÇ »¾½ÉÇ ÑË Ã» Šû Å
ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É À»ÇÆÁ˾ ½¾Ñ¾»Ç ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É É É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø É ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ
¡¦ª¡ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ªÁºÁ˧ÅÊà ¦«¨ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ¾ÉËÁùÄÕ ÍÁÉŹ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ªÁºÁ˧ÅÊà ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ · ËÉÁ ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ ¹ÂϾ» ¡¨ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ
42
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
ÂÖÂ
¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV
ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ª¬¨ ©¥§¦« ©© ¢ © ª¨©§ £¯¡¸ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ª¬¨ ©¥§¦« ©© ¢ © ª¨©§ £¯¡¸ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ª¬¨ ©¥§¦« ©© ¢ © ª¨©§ £¯¡¸ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ª¬¨ ©¥§¦« ©© ¢ © ª¨©§ £¯¡¸
û Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË Ã» Å
À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É
§Ë½¾Ä ù ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ
¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ #BOHB ¥° Ï»¾ËÇ» ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ +PLFS ¥° Ï»¾ËÇ» ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ .POUFSSFZ Ï»¾ËÇ» ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ /PSNBO © ª° « ª¨¤ «¦§ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ /PSUIFSO 4IBLF ¥° Ï»¾ËÇ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ » ɹÀÅ¾É §ª« £ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ » ɹÀÅ¾É ¥§¦« ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ Á ½ÇºÇÉÆÔ¾ ÖľžÆËÔ À¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë ½ÇÊ˹»Ã¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ÇË À¹Å¾É¹ ½Ç ÅÇÆ˹¿¹ XXX SV
û Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å
ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀùØ
¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ¹ÂϾ» ¡¨ ¡¦ª¡ ǼÇÅÇÄÇ» ª ¹ÂϾ» ¡¨ ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê · ËÉÁ ϾÆËÉ
¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ Ê ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁÅÁ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ É¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ºÇľ¾ ÇË˾ÆÃÇ» »Á½Ç» ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ »Ê¾ Ï»¾Ë¹ ¥ © ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ƹɾÀù » ɹÀÅ¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ɹÊÐ¾Ë ½ÇÊ˹»Ã¹ ¥ÇÊËÁà ȾɾÎǽÆÇÂ
û Šû Šû Šû Å ÑË
ÇË É É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ É
§ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ªËÉÇ ÄÕØÆÊ ªÁºÁ˧ÅÊà §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ §Ë½¾Ä ù £ÌÊËÇ» ¡¨ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ
§4# ÈÄÁ˹ ƾÑÄÁÍÇ»¹ÆÆ¹Ø §¼É¹¿½¾ÆÁ¾ ÃÉÇ»¾ÄÕÆǾ §Ãƹ 7&-69 ŹÆʹɽÆÔ¾ ¥ © ¥§¦« §Ãƹ ¥ ¦ª © ¦´ 7&-69 ¥ © ¥§¦«
ÑË ÑË
ÇË É É ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ
¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ Ç¼ÇÅÇÄÇ» ª ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ
§Æ½ÌÄÁÆ §Æ½ÌÄÁÆ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ ÄÁÊËÔ À¾Ä¾ÆÔ ¼»ÇÀ½Á » Èǽ¹ÉÇà ¥§¦« §Æ½ÌÄÁÆ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ ÄÁÊËÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ¼»ÇÀ½Á » Èǽ¹ÉÇà ª£¡ £¡
ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË
ÇË É ÇË É ÇË É
· ËÉÁ ϾÆËÉ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¹ÂϾ» ¡¨
§Æ½ÌÄÁÆ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ ÄÁÊËÔ ÃɹÊÆÔ ¼»ÇÀ½Á » Èǽ¹ÉÇà ¥ © §Æ½ÌÄÁÆ ÃɹÊÆÔ ÃÇÉÁÐƾ»ÔÂ
ÄÁÊË
ÇË É ÇÈËÇ»¹Ø
ǼÇÅÇÄÇ» ª §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ
§Æ½ÌÄÁÆ Î Å ÃɹÊÆÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô À¾Ä¾ÆÔ §Æ½ÌÄÁÆ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ½ÇÊ˹»Ã¹
ÄÁÊË
À»ÇÆÁ˾ ÇÈËÇ»¹Ø
ªÁºÁ˧ÅÊà §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ
44
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ
ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡
§ËÃÇÊÔ ÇÃÇÆÆÔ¾ §«¤¡ ´ §ËÃÇÊÔ ÇËÄÁ»Ô ÅÇÆ˹¿ ¨Ä¹Æù ¾Æ½Ç»Ô ¨Ä¹Æù ùÉÆÁÀÆ¹Ø ¨Ä¹Æù ÃÇÆÕù ÈÄÇÊÃÇ¼Ç ¨Ä¹Æù ÈÉÁÅÔùÆÁØ ¨Ä¹Æù Êƾ¼ÇÀ¹½¾É¿¹Ë¾ÄØ ¨Ä¹Æù ËÇÉϾ»¹Ø ¨Ä¹Æù ̼Ĺ »ÆÌËɾÆƾ¼Ç ¨Ä¹Æù ̼Ĺ ƹÉÌ¿ÆÇ¼Ç ¨Ä¾Æù ÈǽÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø »¾ÊÕ ¹ÊÊ Ì Æ¹Ê ¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÅÃÉ ¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÅÃÉ ¨Ä¾ÆÃÁ ÈǽÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ȹÉǼÁ½ÉÇ»¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ XXX SV
ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÉÌÄÇÆ
À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É É É É É É É É ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ÇË É
ǼÇÅÇÄÇ» ª ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ · ËÉÁ ϾÆËÉ
¨ÄÁ˹ 04# Î Î ÅÅ °¾ÎÁØ ¤¹Ë»ÁØ ¾ÉŹÆÁØ §ª« £ ¨É¹ÂÅ¾É ¨ÉÇÍÁÄÕ Æ¹Èɹ»ÄØ×ÒÁ Π½Ä Å Ë ¨ÉÇÍÁÄÕ ÈÇËÇÄÇÐÆÔ Π½Ä Å Ë ¨ÉÇÍÁÄÕ ÑÄØÈÆÔ ¨± Ê˹ÄÕ ÇÏÁÆà ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÑÄØÈÆÔ ¨± Ê˹ÄÕ ÇÏÁÆà ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨ÉÇÍÄÁÊË ¥¨ ÇÃɹѾÆÆÔ ¨ÉÇÍÄÁÊË ¥¨ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¨ÉÇÍÄÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇÃÉ¹Ñ »Ê¾ Ï» Á ɹÀÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨ÉÇÍÄÁÊË ª ÇÃɹѾÆÆÔ ¨ÉÇÍÄÁÊË ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ï»¾Ë ÏÁÆà £©§ ¤¸ ª ¹ÃÏÁØ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Î ÇÃɹѾÆÆÔ ªª Ë ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Î ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ªª Ë ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ » ¹ÊÊ ÊÇ ÊÃĹ½¹ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ £©§ ¤µ¦´¢ ª ¥¨ ÏÁÆà ÇÃÉ © ª° « ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ä׺Ç ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ À¹Å¾É ɹÊÐ ÊÇË ÈÇÄÁùɺ £¯¡¸
û Å »¾½ÉÇ È Å È Å Ã» Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å
ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É ÆÁÀÃ¹Ø É É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É
¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË É¹Æ½ªËÉÇ«Çɼ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ªËÉÇ ÄÕØÆÊ ÊËÉ É¹Æ½ªËÉÇ«Çɼ ɹƽªËÉÇ«Çɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ǼÇÅÇÄÇ» ª ÊËÉ
25534
¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ä׺Ç ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ À¹Å¾É ɹÊÐ ÊÇË ÈÇÄÁùɺ £¯¡¸ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦ ¦§ ¡¦£ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦ ª¬²¡¢ ¦ ¦ ¦ §ª« £ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦ ª¬²¡¢ ¦ª ¦ª ÏÁÆà ÇÃÉ ¨©§ £« ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ Èǽ © § £ ¥ ¦µ ½ÄØ À¹ºÇɹ ͹ʹ½¹ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ Ä׺ÔΠɹÀžÉÇ» ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ» ÇÃÉ¹Ñ ª ª ª ¥¨ ª¦ £ÌÈÇĹ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ Á ÇÃɹѾÆÆÔ ƹɾÀù ÈÇ É¹ÀžÉÌ » ƹÄÁÐ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇÃɹѾÆÆÔ ɹÊÐ¾Ë Á À¹Å¾É º¾ÊÈĹËÆÇ
TUSPZ HB[FUB SV
û Šû Šû Šû Šû Å
ÇË É Ì½Á»ÁË ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É
ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ
ÊËÉ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ª§· ª«©§¢ £ÌÊËÇ» ¡¨ ª§· ª«©§¢ §Ë½¾Ä ù ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
45
ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇÃɹѾÆÆÔ ϻ¾ËÇ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇÃɹѾÆÆÔ ϻ¾ËÇ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ¦ ¦ ¦ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ¦ ¦ ¦ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÃɹѾÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ª ÏÁÆà ÇÃÉ ¥ © ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ª ª ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ª ª ª ÇÏ ÇÃÉ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ
û Šû Šû Šû Šû Å
ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É¹ÊÈÉǽ ÇË É
¡¦ª¡ ¡¦ª¡ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¡¦ª¡ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¡¦ª¡
¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¥§¦« §ª« £ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÈÇÄÁÅ¾É » ƹÄÁРƹ ÊÃĹ½¾ ɾÀù ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠ©Ìº¾Å¹ÊË ©¦£ ©¦¨ ©Ìº¾Å¹ÊË ©¦£ » ÉÌÄÇƹΠÈÇ Å XXX PNTLHSBE SV ©Ìº¾Å¹ÊË ©¦£ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ ©Ìº¾Å¹ÊË ©¦£ » ÉÌÄÇƾ û Å ©Ìº¾Å¹ÊË ©¦¨ ©¦£ ½ÇÊ˹»Ã¹ ©Ìº¾Å¹ÊË ©¦¨ û Å ©¦£ û Å ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©££ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©££ ©£¨ ©¨¨ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©££ » ÉÌÄÇƹΠÈÇ Å XXX PNTLHSBE SV ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©££ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©££ ©¨¨ ©£¨ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ËÇɼ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©£¨ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©£¨ » ÉÌÄÇƹΠÈÇ Å XXX PNTLHSBE SV
û Å ÑË ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ Ã» Å ÑË ÑË
À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ É ÇË É É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø É À»ÇÆÁ˾ É É É É
§ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §Ë½¾Ä ù ɹƽªËÉÇ«Çɼ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ª« §ÅÅ¾Ë ©ÇŹÆ×à ¡¨ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉÇÂŹÉÃÇ É¹Æ½ªËÉÇ«Çɼ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ª« ÅÌɪËÉÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË «
46
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
ÂÖÂ
¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV
ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©£¨ «¬ » ÉÌÄÇƾ û Å ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©£¨ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©¨¨ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©¨¨ ©££ ©£¨ ½ÇÊ˹»Ã¹ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©¨¨ «¬ » ÉÌÄÇƾ û Å ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©¨¨ «¬ » ÉÌÄÇƾ û Å ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©¨¨ û Å ©£¨ ©££ û Å ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©¨¨ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©¨¨ » ÉÌÄÇƹΠÈÇ Å XXX PNTLHSBE SV ©Ìº¾ÉÇÁ½ É̺¾Å¹ÊË ©Ìº¾ÉÇÁ½ É̺¾Å¹ÊË Ê˾ÃÄÇŹÊË Ê˾ÃÄÇÁÀÇÄ ª¹Â½ÁƼ ª¹Â½ÁƼ - ºÉÌÊ 8PPETUPL ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ£¹Æ¹½¹ ª¹Â½ÁƼ ¡¦¡¤§ ´¢ ¥§¦« §ª« £ ª¹Â½ÁƼ ¡¦¡¤§ ´¢ Ï»¾ËÇ» ¥ © © ª° « ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠÀ¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë ª¨¤ «¦§
ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÑË ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÑË Ã» Šû Å
É ÆÁÀÃ¹Ø É ÇË É É É ÆÁÀÃ¹Ø É É ÆÁÀÃ¹Ø ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÎÇÉÇѹØ
§ÅÅ¾Ë ª« ªËÉÇÂŹÉÃÇ ©ÇŹÆ×à ¡¨ §ÅÅ¾Ë §ÅÅ¾Ë ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ª« ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË Ä¹½Ã¾»ÁÐ §Ë½¾Ä ù §Ë½¾Ä ù §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¹ÂϾ» ¡¨ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ
ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠž˹ÄÄÁоÊÃÁ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠÑÁÉÇÃÁ ¹ÊÊÇÉËÁžÆË » ƹÄÁÐÁÁ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ª¹Â½ÁƼ ¥ « ¤¤¡° ª£¡¢ Ï»¾ËÇ» ¥ © © ª° « ª¹Â½ÁƼ ¥ « ¤¤¡° ª£¡¢ §ª« £ ¥§¦« ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ £ ° ª« § ª¹ÅÇɾÀ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ª¹ÅÇɾÀ Ï»¾ËÆÇ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø %0$,& » ƹÄÁÐÁÁ ƹ ÊÃĹ½¾ » §ÅÊþ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø %0$,& º¾ÄÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ¼É¹Æ¹Ë ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø %0$,& À¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø %0$,& ÇоÆÕ ÆÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø .VSPM £¹Æ¹½¹ ɹÊÊÉÇÐù
ÑË Ã» Šû Šû Å ÑË ÑË È Å È Å È Å È Å
ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾
§ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §Ë½¾Ä ù §Ë½¾Ä ù ǼÇÅÇÄÇ» ª ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ §Ë½¾Ä ù
ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø /*$0-- ÇÍÁÏ ½ÁÄ¾É ¥ © ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø 1-"45.0 ÇÍÁÏ ½ÁÄ¾É © ª° « ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø » ¹ÊÊ » ¦ ¤¡°¡¡ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë ÇÏÁÆà ÇÃÉ¹Ñ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹Ä É¹ÀÄ Ï» XXX SV ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ɹÊÈÉǽ¹¿¹ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃ¹Ø ¦ ¦ ¸ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃ¹Ø Ê ÈÇÄÁÅ¾É ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ÊÃÁ½ÃÁ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ¥ « ¤¤¡° ª£ ¸ ÊǺÊË»¾ÆÆÇ¼Ç ÈÉÇÁÀ» ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ¥§ ©¦ ÇÍÁÏ ½ÁÄ¾É ¥§¦« © ¦«¡¸
È Å ÑË
À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÄÁÐÆ¹Ø ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÎÇÉÇÑ¹Ø ÇË É ÊÌÈ¾É À»ÇÆÁ˾
¹ÂϾ» ¡¨ ǼÇÅÇÄÇ» ª §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¡¦ª¡ · ËÉÁ ϾÆËÉ §Ë½¾Ä ù §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ
ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÈĹÊË ¾ÉŹÆÁØ XXX SV ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø .630- 361-"45 ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø 1-"45.0 ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ¨© ª«¡ ÇÍÁÏ ½ÁÄ¾É ª£¡ £¡ ªÁÊ˾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ªÁÊ˾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ÁÀ ¨ ® %0$,& 1-"45.0 ÊÃÁ½ÃÁ ªÆ¾¼ÇÀ¹½¾É¿¹Ë¾ÄÕ ªË¾ÃÄÇÁÀÇÄ É̺¾Å¹ÊË ®¨¨ » ÉÌÄÇƹΠÈÇ Å XXX PNTLHSBE SV ªË¾ÃÄÇÁÀÇÄ ®£¨ » ÉÌÄÇƾ û Å ªË¾ÃÄÇÁÀÇÄ ®¨¨ » ÉÌÄÇƾ û Å ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ž˹ÄÄÇоɾÈÁϹ «¾ÆË Î «¾ÆË Î «¾ÆË Î «¾ÆË Î «¾ÆË Î «¾ÆË Î «¾ÆË Î «¾ÆË Î «¾ÉÅÇÈÉÇÍÁÄÕ ¨ ª ªÁ¼Å¹ ƾÊÌÒÁ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ «¾ÉÅÇÈÉÇÍÁÄÕ «¨¨ ½ÄØ ÈÉǼÇÆÇ» Ê˹ÄÕ ÇÏÁÆà ÇË ÈÉÇÁÀ» «¾ÉÅÇÈÉÇÍÁÄÕ «¨ª ½ÄØ ÊËǾà Á ÊËÉÇÈÁÄ Ê˹ÄÕ ÇÏÁÆà ÇË ÈÉÇÁÀ»
ÑË ÑË ÑË ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ Ã» Å ÑË ÑË ÑË È Å È Å È Å
ÆÁÀÃ¹Ø ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾ ÇË É É É É É À»ÇÆÁ˾ É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É
· ËÉÁ ϾÆËÉ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ªËÉÇ ÄÕØÆÊ ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « §ÅÅ¾Ë §ÅÅ¾Ë ªËÉÇ ÄÕØÆÊ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡
Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ªË¾ÃÄÇÁÀÇÄ ÇË É ÉÌÄÇÆ
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
47
Å ÊÅÉ½Ê Ï Ó¿Â ªË¿ØÆ ½ % ÅÈÈ «ÊÁп ÅÊË Ï ±ÅËÍÂÊ
ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ «É̺¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø «É̺¹ ¼ÇÍÉÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø «É̺¹ ÁÀÇÄÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¬ÈÄÇËÆÁ˾ÄÕ ½ÄØ ÈÉÇÍƹÊËÁĹ Ä×¼¾É ÌùÀ¹Ë¾ÄÁ »¾Ëɹ °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø *$01"- »Ç½ÇÊËÇÃÁ /*$0--
ÑË ÑË ÑË ÑË Ã» Å
É É É ÇËÄÁÐÆ¹Ø ÇË É ÇË É
¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ
°¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø ,"5&1"- » ¹ÊÊ °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø 36'-&9 »Ç½ÇÊËÇÃÁ 1-"45.0 °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø 4)*/(-"44 »Ç½ÇÊËÇÃÁ ¥§ ©¦ °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø 5&(0-" »Ç½ÇÊËÇÃÁ ¨© ª«¡ °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø 36'-&9 » ƹÄÁÐÁÁ ƹ ÊÃĹ½¾ » §ÅÊþ
û Šû Šû Å
ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É
§ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ǼÇÅÇÄÇ» ª ¹ÂϾ» ¡¨ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ
°¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø 36'-&9 » ÈÇÄÆÇ ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁÁ °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø 36'-&9 À¹ÊËɹÎÇ»¹ÆÆ¹Ø ¼¹É¹ÆËÁØ Ä¾Ë °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø 36'-&9 ÇË ½ÁÊËÉÁºÕ×ËÇɹ °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø 36'-&9 ÃÇÄľÃÏÁ ÇË˾ÆÃÇ» °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø 36'-&9 ¼ÁºÃ¹Ø Ͼƹ ÊÃÁ½ÃÁ
û Šû Šû Šû Šû Å
ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É
¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ
°¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø 36'-&9 À¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø 36'-&9 ÈÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å ½ÁľÉÇ» Á ÊËÉÇÁ˾ľ °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø ©ÌÍľÃÊ ¡ÃÇÈ¹Ä ±ÁÆ¼Ä¹Ê ¾Ã¾ °¾É¾ÈÁϹ ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø ÅØ¼Ã¹Ø £¹Ë¾È¹Ä ÁÆÄØƽÁØ °¾É¾ÈÁϹ ž˹ÄÄÁоÊÃ¹Ø +PLFS ¥° Ï»¾ËÇ» ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ °¾É¾ÈÁϹ ƹËÌÉ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ Á Èǽ À¹Ã¹À »Ê¾ ½ÇºÇÉ ÖľžÆËÔ ±ÁÍ¾É »ÇÄÆÇ»Ç ΠŠËÇÄÒ ÅÅ »ÇÀÅ º¾ÀƹÄ
û Šû Šû Å ÑË
ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ½¾Ñ¾»Ç ÇË É ÇË É É
¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ · ËÉÁ ϾÆËÉ §Ë½¾Ä ù ¡¦ª¡ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ª«
±ÁÍ¾É »ÇÄÆǻǠΠÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ±ÁÍ¾É »ÇÄÆǻǠ¼ ¡ÊÃÁËÁÅ XXX PNTLHSBE SV ±ÁÍ¾É »ÇÄÆǻǠ¼ ¡ÊÃÁËÁÅ »ÇÀÅ ª£¡ £¡ ±ÁÍ¾É »ÇÄÆǻǠ¼ £É¹ÊÆÇØÉÊà XXX PNTLHSBE SV ±ÁÍ¾É » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾
ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË
ÆÁÀÃ¹Ø É ÆÁÀÃ¹Ø É
ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « §ÊÆÇ»¹ ϾžÆË ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ
±ÁÍ¾É Á ½É ÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ÊÇ Êà ¹» ŹÉÑ ±ÁÍ¾É ÈÄÇÊÃÁ ΠŠËÇÄÒ ÅÅ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ±ÁÍ¾É ÈÄÇÊÃÁ ΠÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ±ÁÍ¾É ÈÄÇÊÃÁ ¼ ¡ÊÃÁËÁÅ »ÇÀÅ ª£¡ £¡ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ÃÉÇ»ÄÁ Êƾ¼ÇÀ¹½¾É¿¹Ë¾ÄÁ Á ½É ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ ½ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠ» ˾Р½ÆØ
ÄÁÊË È Å
É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É
£ÌÀØ Å¹¼ ª« ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ §ÊÆÇ»¹ ϾžÆË · ËÉÁ ϾÆËÉ ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê
ª« ¦Ç»Ô ©¾¼ÁÇÆ ¦ª« ͹ºÉÁù ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä Ç¿Ç»ÊÃÁ ¨£ «¾ÈÄÔ ÇÅ ¨£ «¾ÈÄÔ ÇÅ ¦ª« ¦ª« ¦ª«
«¾ÈÄÇÀ»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ 634" ¥ û Å »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÉÅÇÍÇÄ ËÁÈ ÇËɹ¿¹×Ò¹Ø Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ » ƹÄÁÐÁÁ ¹Ë¹ º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø Á ǼƾÀ¹ÒÁ˹ «¡ §¤ ½Ç ¼É¹½ÌÊÇ» ¾Ç˾ÃÊËÁÄÕ ÇÉÆÁË ÈÄÇËÆÇÊËÕ× ¼ û Å Á½ÉÇ È¹ÉÇ »¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¥ ¤ £ª XXX PNTLHSBE SV ɹÆÌĹ »ÊȾƾÆÆ¹Ø É¹ÆÌĹ »ÊȾƾÆÆ¹Ø ÅŠɹÆÌĹ »ÊȾƾÆÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ ɹÆÌĹ »ÊȾƾÆÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ »ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ Ã»¹ÉËÁÉÔ Á ½ÇŹ »ÉÇ ÄÇà ÅÅ »ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ Ã»¹ÉËÁÉÔ Á ½ÇŹ ªÇÆÇ¨Ä¹Ë ÅÅ »ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ Ã»¹ÉËÁÉÔ « ¡ s «¾ÉÅÇ »ÌÃÇ¡ÀÇÄ ÅÅ
TUSPZ HB[FUB SV
û Å Ã̺ Å ÉÌÄÇÆ Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Šû Å ÄÁÊË Ã» Å
É À»ÇÆÁ˾ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É À»ÇÆÁ˾ É É ÆÁÀÃ¹Ø É É ½Ç É
ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
49
ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ »ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇà &630 «¡ §¤ ÅÅ »ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ È¾É¾ÃÉÔËÁ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ¤¶ ÅÅ »ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ Èǽ ȹÉÃ¾Ë Á ĹÅÁÆ¹Ë 'MPP3FT ÅÅ
û Šû Šû Å
É ÇË É É
¦ª« ¦ª« ¦ª«
»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ¶£§ « ¬« ¨¤¡« ¤µ 99* £ XXX FDPWBUBPNTL SV ¡ÀÇ»¾É ¤¹ÂË Î ÈÄÁË Ã» Å Ã̺ Å ¡ÀÇ»¾É §ÈËÁÅ¹Ä Î ÈÄÁË Ã» Å Ã̺ Å ¡ÀÇÄÇÆ À»ÌÃÇ˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÅÅ ¡ÀÇÄØÏÁØ º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø &630 «¡ §¤ »Ê¾Î ÈÄÇËÆÇÊ˾ ¡ÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ½ÔÅÇ»ÔÎ ËÉ̺ ¥ §© ÍÇÄÕ¼ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ÅÅ ¦ ¡ÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ Ê¹ÌÆÔ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ÅÅ ÍÇÄÕ¼ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ½Ç ¼É¹½ ¡ÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ÊÁÊ˾Š»¾ÆËÁÄØÏÁÁ ¥ §© ÇË ½Ç ÅŠǼƾÀ¹ÒÁ˹ ¡ÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ÊË¾Æ 3FT8BMM ÅÅ »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔ ÍÇÄÕ¼ÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ
Ìȹà Ìȹà û Å Ã̺ Šû Šû Šû Šû Å
É É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É É
§ÅÅ¾Ë §ÅÅ¾Ë ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¦ª« ¦ª« ¦ª« ¦ª« ¦ª«
¡ÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ Ë¾ÈÄÇ¼Ç ÈÇĹ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ¤¨ ¶ÃÇÍÇÄ ¡ÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ËÉ̺ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ ¨ÇÉÁľÃÊ « ËÇÄÒÁÆÇ ÅÅ ¡ÀÇÄØÏÁØ £¹ÉËÇÆ º¹À¹ÄÕËǻԠÅÅ ½Ç ¼É¹½ ¦ ¡ÀÇÄØÏÁØ ¥¹Ë ÈÉÇÑÁ»ÆÇ º¹À¹ÄÕËǻԠÅÅ ½Ç ¼É¹½ ¦ ¡ÀÇÄØÏÁØ ÇËɹ¿¹×Ò¹Ø ÉÅÇÍÇÄ Æ¹ Ê˾ÃÄÇʾËþ ¡ÀÇÄØÏÁØ ÇËɹ¿¹×Ò¹Ø ¨ÇÉÁľÃÊ Ê ÍÇÄռǠÅÅ £¹ÉËÇÆ º¹À¹ÄÕËǻԠŊǼƾÀ¹ÒÁËÆÔ ½Ç ¼É¹½ ¦ £ÉÇÑù ÈÇÄÁÊËÁÉÇÄÕÆ¹Ø ¤¹ÂÆÉÇà ¤¹ÂË ¶Í;ÃË ÈÄÁË Ã» Å Ã̺ Å ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ¥¹ËÔ ÅÁƾɹÄÇ»¹ËÆÔ¾ ¥ ¥ ¥ ¥¹ËÔ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð ¥¹ËÔ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð ¥¹ËÔ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð
û Å È Å ÄÁÊË Ìȹà û Šû Å ÄÁÊË Ã̺ Å Ìȹà Ìȹà Ã̺ Å ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ
ÇË É ÇË É É É É ÇË É É ÆÁÀÃ¹Ø É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É
¦ª« ¦ª« ¦ª« ¦ª« ¦ª« ¦ª« ¦ª« ª¡ ¨§¤¡¥ ©ª«©§¢ §ÅÅ¾Ë ¤¾Ê ÖÃÊÈɾÊÊ «¾ÈÄÇ»Áà ¨£ ¹»Ç½ «¡ £ÉÇÆÁ½ £É¹ÂÊ»ÁËÆ¹Ø ¤ ¦ °¨
50
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
ÂÖÂ
¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV
ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¨¹ÃÄØ » Ë×ùΠľÆËÇÐÆ¹Ø »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¨¹ÃÄØ »ÇÂÄÇÐÆ¹Ø Î Å ¨¹ÃÄØ ¬«§ ¸ » ÌȹÃǻþ Å XXX PNTLHSBE SV ¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø Å ¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø ÄÕÆØÆ¹Ø ¨¹ÃÄØ Ë×à ü ü ¨¹ÃÄØ Ë×à ü ü ľÆËÇÐÆ¹Ø Å ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¹Æ¾ÄÁ ͹ʹ½ÆÔ¾ Ì˾ÈľÆÆÔ¾ 6/*1"/ »¹ÉÁ¹ÆËÇ» ɹÊÏ»¾ËÃÁ ¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¥¾¼¹ÍľÃÊ ¨¾ÆÇÈĹÊË Î Î ÅÅ ¨¾ÆÇÈĹÊË Î Î ÅÅ ¨¾ÆÇÈĹÊË Î Î ÅÅ ¨¾ÆÇÈĹÊË Î Î ÅÅ ¨¾ÆÇÈĹÊË Y ÅÅ ¨¾ÆÇÈĹÊË Y Ä׺Ç ËÇÄÒÁÆÔ ¨¾ÆÇÈĹÊË » ¹ÊÊ §ª« £ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¥ Î ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¥ Î ÅÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ËÇɼ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¥ Î Å ËÇÄÒ ÅÅ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË ¥ Î Å ËÇÄÒ ÅÅ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ¥ Î ËÇÄÒ Ä׺¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ¥ Î ËÇÄÒ Ä׺¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ¥ Î ËÇÄÒ Ä׺¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ¥ Î ËÇÄÒ Ä׺¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ¥ Î ËÇÄÒ Ä׺¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ¥ Î ËÇÄÒ Ä׺¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ¥ ¨ª ¥ Î ËÇÄÒ Ä׺¹Ø ½ÇÊË º¾ÊÈÄ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ¥ ¨ª ¥ Î ËÇÄÒ Ä׺¹Ø ½ÇÊË º¾ÊÈÄ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ¥ ¨ª ¥ Î ËÇÄÒ Ä׺¹Ø ½ÇÊË º¾ÊÈÄ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Ä׺Ç ËÇÄÒÁÆÔ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î ËÇÄÒ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª ÃÉÇÑù ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Ä׺Ç ËÇÄÒÁÆÔ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª ͹ʹ½ÆÔ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª ÃÉÇÑù ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Ä׺Ç ËÇÄÒÁÆÔ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Ä׺Ç ËÇÄÒÁÆÔ ¨¾ÆÇÈĹÊË ª ª ª ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ XXX SV ¨¾ÆÇÈĹÊË ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ÁÅÈÇÉËÆǾ ÊÔÉÕ¾ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨¾ÆÇÈĹÊË ÃÉÇÑù »ÊÈ¾Æ ½ÉÇºÄ Ä׺Ç ËÇÄÒÁÆÔ ½ÇÊË º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¾ÆÇÈĹÊË ÃÉÇÑù ¨¾ÆÇÈľÃÊ Î ÅÅ ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¾ÆÇÈľÃÊ » ¹ÊÊ ½¾Ñ¾»Ç ¨¾ÆÇÈľÃÊ ½ÇÊ˹»Ã¹
ÉÌÄÇÆ Ã¼ û Å ÑË ÑË ÑË ÑË Ã̺ Å ÄÁÊË Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË Ã̺ Å Ã̺ Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å ÄÁÊË Ã̺ Å Ã̺ Å ÄÁÊË Ã̺ Å
ÇË É É É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É ÇË É É É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É É É É É É É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø É É É É É É É É É É ÇË É ÇË ½Áľɹ ÇË ½Áľɹ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É
ª« ɹƽªËÉÇ«Çɼ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ɹƽªËÉÇ«Çɼ ͹ºÉÁù ɹƽªËÉÇ«Çɼ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ǼÇÅÇÄÇ» ª ɹƽªËÉÇ«Çɼ ÅÌɪËÉÇ ª« ª« ª¡ ¨§¤¡¥ ©ª«©§¢ ª¡ ¨§¤¡¥ ©ª«©§¢ ª¡ ¨§¤¡¥ ©ª«©§¢ ª¡ ¨§¤¡¥ ©ª«©§¢ ª¡ ¨§¤¡¥ ©ª«©§¢ ª¡ ¨§¤¡¥ ©ª«©§¢ ª¡ ¨§¤¡¥ ©ª«©§¢ ª¡ ¨§¤¡¥ ©ª«©§¢ ª¡ ¨§¤¡¥ ©ª«©§¢ ¨£ «¾ÈÄÔ ÇÅ ¨£ «¾ÈÄÔ ÇÅ ¨£ «¾ÈÄÔ ÇÅ ¨£ «¾ÈÄÔ ÇÅ ¨£ «¾ÈÄÔ ÇÅ ¨£ «¾ÈÄÔ ÇÅ ¨£ «¾ÈÄÔ ÇÅ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ª§· ª«©§¢ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ¨£ «¾ÈÄÔ ÇÅ ¨£ «¾ÈÄÔ ÇÅ ¨£ «¾ÈÄÔ ÇÅ ¨£ «¾ÈÄÔ ÇÅ ¨£ «¾ÈÄÔ ÇÅ ¨£ «¾ÈÄÔ ÇÅ ¨£ «¾ÈÄÔ ÇÅ ¨£ «¾ÈÄÔ ÇÅ ª§· ª«©§¢ ¨£ «¾ÈÄÔ ÇÅ ¨£ «¾ÈÄÔ ÇÅ · ËÉÁ ϾÆËÉ ¨£ «¾ÈÄÔ ÇÅ ¨£ «¾ÈÄÔ ÇÅ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ª¡ ¨§¤¡¥ ©ª«©§¢ ¨£ «¾ÈÄÔ ÇÅ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ
¨¾ÆÇÈľÃÊ «¾ÎÆÇÈľÃÊ ªËÇÈľÃÊ ªËÁɾÃÊ ¨¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ÖÃÊËÉ̽ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ¨¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ÖÃÊËÉ̽ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ¨¾ÆÇÈÄÖÃÊ Î Î ¨¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ÖÃÊËÉ̽ÁÉÇ»¹ÆÆÔ XXX SV ¨¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ « ®¦§¨¤ £ª ¨ ¦§¨¤ £ª ¨ÄÁËÔ ÅÁƾɹÄÇ»¹ËÆÔ¾ ¨ ¨ ¨ ¨¨ ¨ÄÁËÔ È¹ÀǼɾºÆ¾»Ô¾ ÈÌÊËÇ˾ÄÔ¾ Á ÈÇÄÆÇ˾ÄÔ¾ Î Î ÅÅ ¨ÇÄÁÊËÁÉÇÄ ÖÃÊËÉ̽ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ÅÅ ¨ÇÉÁľÃÊ Á ¨¾ÆÇ˾ÉÅ »Ê¾Î »Á½Ç» ¨ÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç Á ÈÉǽ¹¿¹ ¶£§ «´ XXX FDPWBUBPNTL SV ªÃÇÉÄÌȹ ¨¨¬ E ÅÅ ªË¾ÃÄÇÈĹÊËÁà ©ª« ©ª« ªË¾ÃÄÇÈĹÊËÁà ©ª« ªË¾ÃÄÇÈĹÊËÁà ©ª« ªË¾ÃÄÇËùÆÕ ¶ « «
ÄÁÊË Ã̺ Å ÑË Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Šû Šû Šû Šû Šû Å
À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É
ǼÇÅÇÄÇ» ª §Ë½¾Ä ù ªÁºÁ˧ÅÊà · ËÉÁ ϾÆËÉ ¹ÂϾ» ¡¨ «¾ÈÄÇ»Áà ¨£ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ¦ª« ¨¾Ë¹Ä §« «¾ÈÄÇ»Áà ¨£ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË
Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ªË¾ÃÄÇËùÆÕ ÇË É Ã» Å
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
51
ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ªË¾ÃÄÇËùÆÕ ¶ ¶ ªËÇÈľÃÊ Î ÅÅ ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ «¾ÈÄÇÀ»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ¶£§« ¨¤¡¦ ÖÃÇÄǼÁÐÆÇ Á ½Çļǻ¾ÐÆÇ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ &630 ¾ÆË ¦ ½ÄØ Í¹Ê¹½Ç» ÅÅ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ &630 ¤ ¢« º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø ü Ã̺ Å «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ &630 ¤¡« º¹À¹ÄÕËǻԠ¦ ÍÇÄÕ¼ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ÅÅ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ &630 «¡ §¤ ùžÆÆ¹Ø »¹Ë¹ »Ê¾Î ÈÄÇËÆÇÊ˾Â
û Å ÄÁÊË Ã̺ Šû Å Ã̺ Šû Å Ã̺ Å
ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ É ÇË É É É
«¾ÈÄÇ»Áà ¨£ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªÁºÁ˧ÅÊà ¦ª« ¦ª« ¦ª« ¦ª«
«¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ,/"6' *407&3 «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ,OBVG *TPWFS 6STB 3PMMFU Á ½É XXX SV «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ º¹À¹ÄÕË -JOFSPDL ¶ÃÇ»¾É ©ÇÃĹÂË ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø 3PDLXPPM ¤¹ÂË ¹ËËÊ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ §ª« £ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø » ƹÄÁÐÁÁ ƹ ÊÃĹ½¾ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø ¨ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø « ®¦§ ¦« «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø « ®¦§¤ ¢« «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ «¾ÎÆÇ ¬Éʹ £Æ¹ÌÍ ¤¹ÂÆÉÇà ªÃÁ½ÃÁ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ º¹ÆÕ Ê¹ÌÆ Ë¾ÈÄÔÎ ÈÇÄÇ» XXX SV «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ Ê¹ÌÆÔ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ¤ ½Ç ¼É¹½ ÅÅ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ÊË¾Æ »¾ÆËÁÄÁÉÌ¾Å¹Ø 3FT8BMM ÅÅ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ Ë¾ÈÄÇ¼Ç ÈÇĹ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ¤¨ ¶ÃÇÍÇÄ ÅÅ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ Í¹Ê¹½¹ Á ÃÉÇ»ÄÁ 3PDLXPPM «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð
Ã̺ Å ÉÌÄÇÆ Ìȹà Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ìȹà Ìȹà Ìȹà Ìȹà û Šû Šû Šû Å Ã̺ Å ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ
ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÇË É ½¾Ñ¾»Ç É É É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É
¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ · ËÉÁ ϾÆËÉ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªÁºÁ˧ÅÊà ¹ÂϾ» ¡¨ §Ë½¾Ä ù ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê · ËÉÁ ϾÆËÉ ¦ª« ¦ª« ¦ª« ªÁºÁ˧ÅÊà ¹»Ç½ «¡ £ÉÇÆÁ½
«¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÁÀ Ê˾ÃÄÇÑ˹ȾÄÕÆÇ¼Ç »ÇÄÇÃƹ *407&3 «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÁÀ Ê˾ÃÄÇÑ˹ȾÄÕÆÇ¼Ç »ÇÄÇÃƹ ¬« ¨¤¸ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ¥ §© º¹À¹ÄÕËǻԠƾ¼ÇÉ×ÐÁ ½Ç ¼É¹½ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÅÁÆ »¹Ë¹ ,OBVG *TPWFS ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ¶£§ « ¬« ¨¤¡« ¤µ 99* £ XXX FDPWBUBPNTL SV «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ¶£§« ¨¤¡¦ ΠΠƹÄÁÐÁÁ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ Ì˾ÈÄÁ˾ÄÕ º¹À¹ÄÕËǻԠ3PDLWPM *TPWFS «ÁÀÇÄ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÁ » ÉÌÄÇƹΠÁ ÈÄÁ˹ΠÆÁÀ ϾÆÔ »ÇÀÅ ½ÇÊË XXX SV ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¤¹ÂÆÉÇà ©ÇÃĹÂË ÊÇËǻԠÈÇÄÁùɺÇÆ¹Ë ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¨ ¦§¨¤ £ª ÊÇËǻԠÈÇÄÁùɺÇÆ¹Ë ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¨ ¦§¨¤ £ª ÊÇËǻԠÈÇÄÁùɺÇƹË
ÉÌÄÇÆ Ìȹà Ìȹà û Å Ìȹà Ã̺ Å ÉÌÄÇÆ Ã̺ Å Ìȹà Ìȹà ÌȹÃ
ÇË É É É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É
£É¹ÂÊ»ÁËÆ¹Ø ¤ ¦ °¨ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¦ª« ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªÁºÁ˧ÅÊà ªËÉÇ ÄÕØÆÊ · ËÉÁ ϾÆËÉ §Ë½¾Ä ù ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ
52
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ
ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ±¡©§£¡¢ ´ §© ÊÇËǻԠÈÇÄÁùɺÇÆ¹Ë ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¤¹ÂÆÉÇà ¤¹ÂË ÖÍ;ÃË « ®¦§ ¦« ©§£¤ ¢« ¡ § © ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ &630 ¾ÆË ¦ ÅÅ ½ÄØ Í¹Ê¹½Ç» ü Ã̺ Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ &630 ¤ ¢« º¹À¹ÄÕËǻԠ¦ ü Ã̺ Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ &630 ¤¡« º¹À¹ÄÕËǻԠÍÇÄÕ¼ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ÅÅ ¦ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ &630 «¡ §¤ ùžÆÆ¹Ø »¹Ë¹ ½Ç ¼É¹½ ¦ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ,OBVG û Å Ã̺ Å
Ìȹà Ìȹà û Å Ã̺ Šû Å Ã̺ Å ÉÌÄÇÆ
ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø É ÇË É É ÇË É
ÊËÉ ÊËÉ ¦ª« ¦ª« ¦ª« ¦ª« ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ
¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ 30$,800- ¤¹ÂË ¹ËËÊ ªÃ¹Æ½Áà ÈÄÁË Ã» Å Ã̺ Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ 3PMMFU )BOTPM û Å »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ º¹À¹ÄÕËǻԠ3PDLWPM *TPWFS «ÁÀÇÄ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ º¹À¹ÄÕËǻԠ«¡ « ®¦§ £ª¡ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ º¹À¹ÄÕËǻԠ¶ÃÇ»¾É ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ º¹À¹ÄÕËǻԠÅÁÆ»¹Ë¹ » ¹ÊÊ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «¡ ƾ¼ÇÉ×ÐÁ ÖÃÇÄǼÁÐÆÔ » ¹ÊÊ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «¡ ƾ¼ÇÉ×ÐÁ ÖÃÇÄǼÁÐÆÔ » ¹ÊÊ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «¡ ƾ¼ÇÉ×ÐÁ ÖÃÇÄǼÁÐÆÔ » ¹ÊÊ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ËÇɼ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ½ÄØ º¹ÆÁ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ¤ ½Ç ¼É¹½ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ½ÄØ ÊË¾Æ Á ÃÉÇ»ÄÁ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ½ÄØ ÊË¾Æ ¨ÇÉÁľÃÊ ÅÅ
Ìȹà Ã̺ Å Ã̺ Å ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ Ã» Å Ìȹà û Å
É É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É
§ÅÅ¾Ë ª« ªËÉÇ ÄÕØÆÊ ¹ÂϾ» ¡¨ ªÁºÁ˧ÅÊà £ÌÊËÇ» ¡¨ ¹»Ç½ «¡ £ÉÇÆÁ½ £É¹ÂÊ»ÁËÆ¹Ø ¤ ¦ °¨ ÅÌɪËÉÇ ¦ª« ÊËÉ ¦ª«
¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ½ÄØ Ë¾ÈÄÇ¼Ç ÈÇĹ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ¤¨ ¶ÃÇÍÇÄ ÅÅ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¡Àº¹ Î Î ÅÅ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¡Àº¹ ÈÄÁËÔ Ã» Å ÈÄÇËÆÇÊËÕ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¡ÀÇ»¾É ÈÄÁËÔ Ã» Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ £Æ¹ÌÍ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ £Æ¹ÌÍ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¥ §© º¹À¹ÄÕËǻԠÍÇÄÕ¼ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ½Ç ¼É¹½ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ Å¾¿»¾ÆÏÇ»Â Ä¾Æ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¥ÁÆ»¹Ë¹ ΠŠû Å ÇÈË ÉÇÀÆÁϹ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¨¾ÆÇÈÄÖÃÊ ÈÄÁË Ã» Å Ã̺ Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ©ÇÃĹÂË ¨ û Å »ÇÀÅ º¾ÀƹÄ
û Å Ìȹà Ìȹà û Å ÉÌÄÇÆ ÌȹÃ
ÇË É ½¾Ñ¾»Ç É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» É É
¦ª« ¹Æ¼É¹½ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ɹƽªËÉÇ«Çɼ §Ë½¾Ä ù ¦ª« ͹ºÉÁù ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ §ÅÅ¾Ë ª«
TUSPZ HB[FUB SV
ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
53
ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ยฌร ยพร ร ร ร ยพร ร ยฉร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ยบ ร ยฌร ยพร ร ร ร ยพร ร ยชยซย ยฃยคยงย ย ยซย ร ยป ร XXX PNTLHSBE SV ยฌร ยพร ร ร ร ยพร ร ยชร ร ร ร ยพร ร
ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร
ร ย ร ร ร ร
ยงร ร ยพร ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยซย ยงร ยฝยพร ย ร ยน
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
ยฌร ยพร ร ร ร ยพร ร ยซยพร ร ร ย ร ร ร ยชร ยนร ยฝยนร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ยบ ร ยฌร ยพร ร ร ร ยพร ร ยซยพร ร ร ย ยพร ร ยชร ยนร ยฝยนร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ยบ ร ยฌร ยพร ร ร ร ยพร ร ยซยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ยบ ร
ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ยนร
ร ร ร
ยงร ร ยพร ยงร ร ยพร ยงร ร ยพร
ย ย ย ย ย ย
ยฌร ยพร ร ร ร ยพร ร ยฌยฉยชย ยจย ร ย ร ร ร ร ร ร ร XXX PNTLHSBE SV ยฌร ยพร ร ร ร ยพร ร ยญยพร ร ร ร ร ยป ร ยฌร ยพร ร ร ร ยพร ร ยถยฃยงย ย ยฉยซ ยคย ยขยซ ยบยนร ยนร ร ร ร ยป ร XXX PNTLHSBE SV ยฌร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ยพร ยถยฃยงยซย ยจยคยกยฆ ยฌร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปยนร ยน ยบยนร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ยนร ร ยญร ร ร ร ยนย ร ร ร ร ร ยถร ร ย ยฝยฟร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ยพ ร XXX PNTLHSBE SV
ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร
ร ร ย ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ยพ ร
ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยซย ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยซย ยชร ยบร ร ยงร ร ร ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ยฅร ร ร ร ยกยจ ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยซย
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
ยญยนร ยนยฝร ร ยพ ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ยนยผร ร ร ยน ยปร ร ร ร ร ยปยนร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ย ร ยพ ยฝร ร ร ร ร ยปร ร ยป ร ยฝร ร ร ร ยพร ร ยพ ยฃยนร ร ยพร ร ร ยนร ยนยฝร ร ยพ ยฃยญ ย ยฃยญ ย ร ยปยพร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร
ร ร ร ยป ร
ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร
ยชร ยบร ร ยงร ร ร ยฅยนร ย ย ร ร ร ร ร ร ยกยฆยชยก
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
ยฃยนร ร ยพร ร ร ยนร ยนยฝร ร ยพ ยบร ร ยพยพ ร ยปยพร ร ยป ยฃร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพ ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยนยฝร ยป ยจยนร ยพร ร ร ยนร ยนยฝร ร ยพ ร ร ยพร ร ยพร ร ร ยพ 6/*1"/ ยปยนร ร ยนร ร ยน ร ยนร ร ยปยพร ร ร ยจยนร ยพร ร ร ยนร ยนยฝร ร ยพ ร ร ยพร ร ยพร ร ร ยพ 6/*1"/ ร ร ร ร ร ร ยพยฝร ร ยนยปร ร ยพร ร ยจยนร ยพร ร ร ยนร ยนยฝร ยนร ยจยญย ยจยญย ยจยญย ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยจร ร ร ร ยน ยฃยคยกยฆยฃย ยฉ ยฝ ร ร ยฝยพร ร ร ร ยนร ยนยฝร ยป XXX SV
ร ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร
ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร
ยฅยนร ย ย ร ร ร ร ร ร ย ยพร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยน ยฏยพร ร ร ร ร ร ยปร ร ยฏยพร ร ร ร ร ร ยปร ร ยกยฆยชยก ยทย ร ร ร ร ยพร ร ร
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
ยจร ร ร ร ยน ร ยนร ยนยฝร ยนร ยซยพร ร ยนร ร ร XXX SV ยจร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยปร ร ร ร ร ยฝยนยฟยน ยถยฃยงย ย ยซยด XXX FDPWBUBPNTL SV ยชยนร ยฝร ร ยผ ยปร ร ร ร ร ยปร ร ย ยกย ยงย ย ยฃยฏยกยธ ยฉย ยชยจยฉยงย ย ย ย ยชยนร ยฝร ร ยผ ยปร ร ร ร ร ยปร ร ย ยกย ยงย ย ยฃยฏยกยธ ยฉย ยชยจยฉยงย ย ย ย ยชยนร ยฝร ร ยผ #-0$, )064& ร ยนร ร ร ร ร ร ยน ยชยนร ยฝร ร ยผ (3"/% -*/& ยป ร ยนร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ยนยฝยพ ยป ยงร ร ร ยพ
ร ยป ร ร ร ร ร ร ร
ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร
ยทย ร ร ร ร ยพร ร ร ย ร ร ร ย ย ร ร ร ย ยงร ยฝยพร ย ร ยน ยฅร ร ร ร ร ยปร ร
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
ยชยนร ยฝร ร ยผ (3"/% -*/& ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ยชยนร ยฝร ร ยผ (3"/% -*/& ร ร ยฝ ยบร ยพยปร ร ยชยนร ยฝร ร ยผ (3"/% -*/& ร ยปยพร ร ยป ยชยนร ยฝร ร ยผ (3"/% -*/& ร ยพร ยผยนร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ยนยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ยน ยชยนร ยฝร ร ยผ (3"/% -*/& ยผร ยบร ยนร ร ยพร ยน ร ร ร ยฝร ร ยชยนร ยฝร ร ยผ (3"/% -*/& ร ร ร ร ยนยฟ ร ยพร ร ร ยพยป ยป ยผร ยฝร ยชยนร ยฝร ร ยผ (3"/% -*/& ร ร ร ยผร ยนร ยนยพร ยฝร ร ยพร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพร
ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร
ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร
ยฅร ร ร ร ร ยปร ร ยฅร ร ร ร ร ยปร ร ยฅร ร ร ร ร ยปร ร ยฅร ร ร ร ร ยปร ร ยฅร ร ร ร ร ยปร ร ยฅร ร ร ร ร ยปร ร ยฅร ร ร ร ร ยปร ร
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
54
ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #37 (734) 22.09.14
ร ร ร
ยพร ร ร ร ร ร ยฝ TUSPZย HB[FUB SV
ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ%0$,& À¹Å¾É Á ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ¡ § ÊÇËǻԠÈÇÄÁùɺÇÆ¹Ë £¯¡¸ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠɹÊÐ¾Ë ½ÇÊ˹»Ã¹ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ©ÇÊÊÁØ ¾ÉŹÆÁØ XXX SV ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁÐ Ê ÈÇÄÁÅ¾É ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ÃÇÅÈľÃË ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀÅ
ÑË ÑË ÑË ÑË
ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É À»ÇÆÁ˾
¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê §Ë½¾Ä ù §Ë½¾Ä ù ÊËÉ £ÌÊËÇ» ¡¨ · ËÉÁ ϾÆËÉ ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê
ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ɹÀÄ Ï»¾Ë¹ ɹÊÐ¾Ë XXX SV ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ɹÊÐ¾Ë ½ÇÊ˹»Ã¹ ª¹Â½ÁƼ ©ÇÊÊÁØ £¹Æ¹½¹ ɹÊÊÉÇÐù ª¹Â½ÁƼ ÏÇÃÇÄÕÆÔ ª± ©ÇÊÊÁØ ª¹Â½ÁƼ ÏÇÃÇÄÕÆÔ »Á½ ùÅÆØ Á ÃÁÉÈÁй XXX SV ª¹Â½ÁƼ - ºÉÌÊ ª¹Â½ÁƼ 8PPETUPDL ª¹Â½ÁƼ ÃÇɹº¾ÄÕÆ¹Ø ½ÇÊù ª¹Â½ÁƼ Ê˹ÄÕ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ©ÇÊÊÁØ ÈÇÄÁÖÊË¾É ÇË ÈÉÇÁÀ» ª¾Ëù ͹ʹ½Æ¹Ø Ò¾ÄÇÐÆÇÊËÇÂÃ¹Ø ÈÉÇÍÁÄÁ ̼ÇÄÃÁ ¶ÃÇ»¹Ë¹ s ˾ÈÄÇÀ»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ ϾÄÄ×ÄÇÀÆÔ ¬« ¨¤¡« ¤µ ¶ÃÇ»¹Ë¹ ¾ÀÇÈ¹Ê ËÕ Ç¼Æ¾ÊËÇÂÃÇÊËÕ ÅÁÃÉÇÃÄÁÅ¹Ë XXX FDPWBUBPNTL SV ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ £§¦µ£¡ ¨¤ ¦£¡ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ £§¦µ£¡ ¨¤ ¦£¡ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹
ÑË È¹Æ¾ÄÕ ÑË Ã» Šû Šû Šû Å ÑË Ã» Šû Å
ÆÁÀÃ¹Ø ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É ÇË É É É É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾
· ËÉÁ ϾÆËÉ £ÌÊËÇ» ¡¨ §Ë½¾Ä ù §Ë½¾Ä ù · ËÉÁ ϾÆËÉ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¡¦ª¡ ¾ÉËÁùÄÕ ÍÁÉŹ ÊËÉ ÊËÉ
Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Á »¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¼ÉÇ˾ÃÊ Ñ ¾ËÉÇ »Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁ˹ ¾Ç˾ÃÊËÁÄÕ ÇÉÆÁË ÈÄÇËÆÇÊËÕ× ¼ û Å ¾Ç˾ÃÊËÁÄÕ ½ÇÉÆÁË Á½ÉÇ »¾ËÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¥¾¼¹ÍľÃÊ ¡ÀÇÊÈ¹Æ ¥¹¼Æ¾Ä û Å Á½ÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ 5:7&, )PVTFXSBQ ÇÍÁÏ ½ÁľÉÔ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ 5:7&, 4PGU ÇÍÁÏ ½ÁľÉÔ §ª« £ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ º¾ËÇÆÁËÇ»¹Ø 8BUFSTUPQ
È Å Ã» Šû Šû Šû Šû Šû Å È Å
ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É
¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ͹ºÉÁù ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ·ËÁÊ
Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ £ ¤µ¥ «©§¦ ÈÉÇÆÁù×Ò¹Ø º¾ËÇÆ ÃÁÉÈÁÐ ÇË ½Áľɹ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ £ ¤µ¥ «©§¦s ½Çº¹»Ã¹ » º¾ËÇÆ Ã¼ Ã̺ Å ÇË ½Áľɹ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ £ ¤µ¥ «©§¦ ±§ ¦´¢ ÈÉÇÆÁà º¾ËÇÆ ÃÁÉÈ ÇË ½Áľɹ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ £ ¤µ¥ «©§¦ ¶£§¦§¥ ÈÉÇÆÁà º¾ËÇÆ ÃÁÉÈ ÇË ½Áľɹ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ªËÉÇÅÁÃÊ ÇË ½Áľɹ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·« §¤ ªÁÄÕ»¾É ÇÍÁÏ ½ÁľÉÔ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ # $ % ¥ ÇÍÁÏ ½ÁľÉÔ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §¦ ¬«¡ª " 4" ÇÍÁÏ ½ÁľÉÔ © ª° « Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §¦ ¬«¡ª .- #- ÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ľÆËÔ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §¦ ¬«¡ª 3 37 3 ˾ÉÅÇ ÅÇÆ˹¿ ¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ » ¹ÊÊ » ƹÄÁÐÁÁ ¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §Æ½ÌËÁÊ Ê ÍÇÄռǠ¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·« §¤ ªÁÄÕ»¾É ) ÇÍÁÏ ½ÁľÉÔ ¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §Æ½ÌËÁÊ ¨Ä¾Æù ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Ñ ¨Ä¾Æù »¾ËÉÇ »Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ¡ § §¦ û Å ¨Ä¾Æù »¾ËÉÇ »Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ¡ §ª¨ ¦ û Å
ü ü ü ü ü û Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å
É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É É É
¦Ç»Ô ©¾¼ÁÇÆ ¦Ç»Ô ©¾¼ÁÇÆ ¦Ç»Ô ©¾¼ÁÇÆ ¦Ç»Ô ©¾¼ÁÇÆ ·ËÁÊ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ §Ë½¾Ä ù ¹ÂϾ» ¡¨ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¹ÂϾ» ¡¨ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¹ÂϾ» ¡¨ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ §ÅÅ¾Ë §ÅžË
Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÇË É Ã¼
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
55
§« ¤§°¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡¦« ©µ © ¨Ä¾Æù ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆ¹Ø ¨Ä¾Æù ȹÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆ¹Ø ¨Ä¾Æù ȹÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆ¹Ø ¡ § §¦ û Å ¨Ä¾Æù ȹÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆ¹Ø ¡ §ª¨ ¦ û Å
ÑË ÑË Ã» Šû Å
É É É É
¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ §ÅÅ¾Ë §ÅžË
¨Ä¾Æù ȹÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆ¹Ø §Æ½ÌËÁÊ 3 Πû Å ¨Ä¾ÆÃÁ ÈǽÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ¼Á½ÉÇȹÉÇ»¾ËÉÇÀ¹ÒÁ˹ û Å ¨ÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç Á ÈÉǽ¹¿¹ ¶£§ «´ XXX FDPWBUBPNTL SV «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ¶£§ « ¬« ¨¤¡« ¤µ 99* £ XXX FDPWBUBPNTL SV ¶ÃÇ»¹Ë¹ s ˾ÈÄÇÀ»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ ϾÄÄ×ÄÇÀÆÔ ¬« ¨¤¡« ¤µ
û Å ÉÌÄÇÆ
É À»ÇÆÁ˾
§ÅÅ¾Ë ªÁºÁ˧ÅÊÃ
©¾ÀÁÆÇ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ®ÁÅÈÉǽÌÃÏÁØ ª¥ «ÇÈÄÁ»Ç ʺ¾ÊË ÑÆÌÉ ËùÆÕ ÁÆÁÈĹÊË » ¹ÊÊ £¹ÈÉÇÄÇÆ ÈÇÄÁ¹ÅÁ½ £¾ÉÇÊÁÆ Í¹Êǻù Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔ ¦¹ºÁ»ÃÁ ʹÄÕÆÁÃÁ ª ¨ ª¨ ¡ « ® ¨ ¤¨ ® ª ¦¹ºÁ»ÃÁ ʹÄÕÆÁÃÁ ª ¨ ª¨ ¡ « ® ¨ ¤¨ ® ª ¨¹ÉÇÆÁË ¨§¦ ¨¥ ¨¶ ¨¹ÉÇÆÁË ¨§¦ ¨¥ ¨¶ ¨ÇÄÁÌÉ¾Ë¹Æ ©Ìù»¹ »ÔÊÇÃÇ¼Ç ½¹»Ä¾ÆÁØ ÍÁËÁƼÁ ÅÅ ªË¾ÃÄÇ˾ÃÊËÇÄÁË ª«¶ ª ËÇÉÇÈĹÊË » ¹ÊÊ ¶ºÇÆÁË ÄÁÊË ÃÉ̼
ÑË
À»ÇÆÁ˾ É É ÇË É ÇË É ÇË É É É É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç É É É
ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¨¹ÉË ª¾É»ÁÊ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË
§« ¤§°¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡¦« ©µ © ¨ÇÃÉÔËÁØ ½ÄØ ÈÇĹ £Ç»ÉǻԾ ÈÇÃÉÔËÁØ #FSHBVG #BTF ÉÇ»ÆÁ˾ÄÕ ½ÄØ ÈÇĹ ϾžÆËÆÔ ÅÅ #FSHBVG #PEFO 'JOBM ʹÅÇ»Ôɹ»ÆÁ»¹×ÒÁÂÊØ ÈÇÄ ÅÅ #FSHBVG #PEFO (SPTT ÉÇ»ÆÁ˾ÄÕ ½ÄØ ÈÇĹ ÅÅ #FSHBVG #PEFO *OUFS (SPTT ƹÄÁ» ÅÁÆ¾É¹Ä ÈÇÄ ¼ÄØÆÏ ÈÇ»¾ÉÎÆ ÅÅ #FSHBVG #PEFO .FEJVN ƹÄÁ»ÆÇ ÈÇÄ ÅÅ #FSHBVG 1SBLUJL º¹ÀÇ»¹Ø ÊËؿù ½ÄØ ÈÇĹ ¥ ¥ ʾ ½ÄØ ÈÇĹ ÁÀ ¤ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¹ÆËÁÃÇÉÉÇÀÁØ Ì˾ÈľÆÁ¾ ÇÊù ȹÉþËÆ¹Ø ÁÀ ɹÀÄÁÐÆÔÎ ÈÇÉǽ ½¾É¾»¹ 5BSLFUU ªÁÆ˾ÉÇÊ £Ç»ÉÇÄÁÆ ½ÄØ ¼ÇÊËÁÆÁÏ Á ºÁÀÆ¾Ê Ï¾ÆËÉÇ» £ÉÇ»ÄÁ ÖĹÊËÇžÉÆÔ¾ º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾ ¤¹ÅÁÆ¹Ë ¤¹ÅÁÆ¹Ë ÃĹÊʹ 5BSLFUU 2VJDL 4UFQ 8JTNBSU ªÁÆ˾ÉÇÊ ¤¹ÅÁÆ¹Ë »Ä¹¼ÇÊË ÃÄ ¼ÇÉØÐÁ »ÇÊà XXX MBNJOBUPNTL SV ÇÈË ÉÇÀÆ ¤¹ÅÁÆ¹Ë ËÇÄÊËÔ ÅÅ ÃĹÊÊ ¤ÁÆÇľÌÅ ¤ÁÆÇľÌÅ ¹ÆËÁÊ˹ËÁоÊÃÁ Á ËÇÃÇÈÉǻǽØÒÁ ¤ÁÆÇľÌÅ ºÔËǻǠÈÇÄÌÃÇÅ ÃÇÅžÉоÊÃÁ §ª« £ ª¨¤ «¦§ ¤ÁÆÇľÌÅ ¼ÇÅǼ¾ÆÆÔ ÃÇÅžÉÐ ÌÊËÇÂÐÁ» à žιÆÁÐ »ÇÀ½¾ÂÊË»ÁØÅ ¤ÁÆÇľÌÅ ½ Ź¼¹ÀÁÆÇ» Á «¯ ÅÆÇ¿¾ÊË»Ç É¹ÊÏ»¾ËÇà ÁÀÆÇÊÇÊËÇÂÃÇÊËÕ ¤ÁÆÇľÌÅ ½ Ëɾƹ¿¾ÉÆÔÎ Á ÍÁËÆ¾Ê À¹ÄÇ» ¹ÆËÁÊÃÇÄÕÀ ÁÀÆÇÊÇÊËÇÂÃÁ ¤ÁÆÇľÌÅ ½ÄØ ½¾ËÊÃÁÎ Á ÑÃÇÄÕÆÔÎ ÌÐɾ¿½¾ÆÁ ¤ÁÆÇľÌÅ ½ÄØ Å¾½ÁÏÁÆÊÃÁÎ ÌÐɾ¿½¾ÆÁ ¤ÁÆÇľÌÅ ½ÄØ ÇȾɹÏÁÇÆÆÔÎ Á ɾ¹ÆÁÅ¹Ï À¹ÄÇ» Ê º¹Ã˾ÉÁÏÁ½ ÊÄǾŠ¤ÁÆÇľÌÅ ½ÄØ ÊÈÇÉËÁ»ÆÔÎ À¹ÄÇ» ¤ÁÆÇľÌÅ ½ÄØ ÎÁÅÁоÊÃÁΠĹºÇɹËÇÉÁ ÌÊËÇÂÐÁ»Ô à À¹¼ÉØÀƾÆÁØÅ ¤ÁÆÇľÌÅ È Ã Æ¼¹É¹ ¤ÁÆÇľÌÅ ÈÇÄÌÃÇÅžÉоÊÃÁ 5BSLFUU ÁÀÆÇÊÇÊËÇÂÃÁ ¤ÁÆÇľÌÅ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔ ¼ÉÌÈȹ ¼ÇÉ×оÊËÁ ½ÄØ ÈÌ˾ ֻ¹Ã̹ÏÁÁ
56
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
ü ü ü ü ü ü û Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å
À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ÇË É ÇË É
ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ¦ ¡ ¦«¨ ¦ ¡ ¦ ¡ ¦«¨ ¦¾Å¾ÏÃÁ ÈÇʾÄÇà ¦ ¡ ÄÕÍ¾É¹Ï ¦ ¡ ¦¾Å¾ÏÃÁ ÈÇʾÄÇà ¦ ¡ ¦ ¡ ¦ ¡ ¦ ¡ ¦ ¡ ¦ ¡ ¦ ¡ ¦ ¡ ¦ ¡ ¦ ¡ §ÅÊÃÁ ¨Çʹ½ «£ ¦ ¡ ¦ ¡
¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ
ยงยซย ย ยคยงยฐยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยกยฆยซย ยฉยตย ยฉ ยคร ร ร ร ยพร ร ยซยนร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ยปร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ยนร ร ยน ร ร ร ร ร ยน ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยบร ร ยจยนร ร ยน ยคร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยจยนร ร ยพร ร ร ร ยบร ร ยปร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยปยนร XXX MBNJOBUPNTL SV ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ยพยฝร ร ร ร ร ยน ยป ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยบยพร ร ย ร ยนร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยนยพร ยฃยนร ยพร ร ยปร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปร ยพ ร ร ยผร ร ยนยฟ ยจร ร ร ร ร ร ยจย ยฎ ยจร ร ร ร ร ร ยจย ยฎ ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยป ยฝร ยบยน ย ยปร ร ย ร ยจร ร ร ร ร ร ยพ ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ยบร ร ยปร ยพ ร ยนร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยปร ร ย ร ยผร ร ยปร ยพ ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ย ยพร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ยปร ร ยนยปร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ย ยพร ร ร ร ยพร ร ร ยปร ร ร ยพร ร ยผร ร ยบร ร ยฝร ร ร ร ร ยน ย ร ร ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ย ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ย ร ร ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยบยพร ร ร ยปร ร ร ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ยถร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ยปร ร ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ยทร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ยนร ร ร ร ร ย ร ร ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ยทร ร ร ย ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ย ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยบร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ยนยฟ ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ยนยปร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ยทร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ย ย ร ร ยจร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร $"-&0 6/*."5 ยจร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร 5IFSNP ยฑยปยพร ร ร ยฝร ร ยปร ยนยฟร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ยจร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฝ ร ยนร ร ร ยนร ยจร ร ร % ยจร ร ร ยบยพร ร ร ร ร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ยบยพร ร ร ยปร ร ยพ ยจร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ร ยปร ยฝร ร ร ยพ ยจร ร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ร ยพยปร ยพ ร ร ร ร ร ยนร ร ยปยพร ร ยปยนร ยผยนร ร ยน ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ยจร ร ร ยผร ร ยพร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ยบร ร ร ร ยน ร ยพร ยพยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ยฝยพร ยพยปร ยชยนร ยฝร ร ยผ ยปร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยบยพยฟ ยบยพร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ยชร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ยทร ร ร ย ยพร ร ร ร ยพร ย ยพร ร ร ร ร ยฃร ยนร ร ย ยฌย ยง ยซยพร ร ร ร ยพยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ยฝยนร ร ร ร ร ร ร ยน ยฝยนร ร ร ร ยปร ร ยฝร ร ยน ยฑร ร ร ร ยฝร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยน ยบร ร ยพยพ ร ยปยพร ร ยป
ร ยป ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ยผ ร ยป ร ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยป ร ร ยป ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร
ร ยปร ร ร ร ยพ ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร
ยฅยนร ย ย ร ร ร ร ร ร ย ยฆย ยก ยงร ร ร ร ร ยจร ร ยนยฝ ยซยฃ ย ยฆย ยก ย ร ร ร ยพร ยนร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ยฆย ยก ยคร ร ร ร ย ย ยกยจ ยฅร ร ร ร ยกยจ ยฅร ร ร ร ยกยจ ยฅร ร ร ร ยกยจ ยทร ร ร ย ยฆย ยก ยฆยซยจ ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยฆยซยจ ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยฃร ร ยปยซร ยพร ยฝย ยงร ร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยฃร ร ยปยซร ยพร ยฝย ยงร ร ร ย ร ร ร ยพร ยนร ย ร ร ร ยพร ยนร ยฆยซยจ ยฆยซยจ ยฆยซยจ ยฃร ร ยปยซร ยพร ยฝย ยงร ร ร ยฅร ร ร ร ยกยจ ย ยฆย ยก ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ย ร ร ร ยพร ยนร ย ยฆย ยก
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
ยงยบร ร ร ร ยปร ร ร ยนร ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ยน ยฃยนร ยพร ร ยป ยนร ร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยฅร ร ยนร ร ยน ยฉร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ยนร ยจร ร ร ร ยน ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ยนร ยจร ร ร ร ยน ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ยนร ยป ร ยนร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ยนร ร ร ร ร ยนร ยฉยนร ร ร ร ยฝยนยฟยน ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยฝร
ร ยป ร
ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ยผร ยปร ร
ยชร ร ร ร ย ยฅยนร ร ยพร ยฅร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ยฅร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ยจยพร ร ร ยพร ร ร ยปยน ยจร ร ร ยนยบ ยฅร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ยฅร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ยจยพร ร ร ยพร ร ร ยปยน ยฅร ร ร ยพร ยนร ร ร ร
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
ร ร ร ยฝร ยผร ยปร ร ยฝร ยผร ยปร ร ย ร ร ร ร ร ร ร
ยฆยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ยงร ร ร ร ร ยจร ร ยนยฝ ยซยฃ ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
ยจยพร ร ร ยพร ร ร ยปยน ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ยงร ร ร ยงร ยฝยพร ย ร ยน ยฆยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ย ร ยนยฝร ยพยปร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
ยงยบร ร ยงยบร ร ยงยบร ร ยซร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยบร ยพร ร ร ยป ร ร ร ร ยนร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพ ร ยพร ร ยงยบร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ยพ ร ร ยฝ ร ร ร ร ยนร ร ร ยงยบร ร ยบร ร ยพยพ ยปร ยฝร ยป ยจร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ยบร ร ยปร ยพ ร ยนร ร ยพร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ยชร ยพร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ยชร ยพร ร ร ร ยบร ร /PSUFY ย ร ยนยผร ร ยนร ร ยชร ยพร ร ร ร ยบร ร /PSUFY ย ร ร ยน ยชร ยพร ร ร ร ยบร ร /PSUFY ยจยนร ร ร ร ร ยน ยชร ยพร ร ร ร ยบร ร /PSUFY ยฉร ยผร ยฟร ยน
ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร
ยจยนร ยพร ร ร ร ยพร ร ยปร ยพ 4VQFS ร ยนร ยพร ร ยจย ยฎ ยคย ยฅยกยฆยกยฉยงย ย ยฆยฆยดย ย ยนยผร ร ร ยน ยจย ยฎ ร ร ร ยบยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ยนยผร ร ร ยน ยจย ยฎ ยบยพร ยนร ร ยปยพร ร ยนร ร ร ยซร ร ยพร ร ยจยนร ยพร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปร ยพ ยปยนยผร ร ร ยน ยจยนร ยพร ร ร ร ยพร ร ยปร ยพ ยจยนร ยพร ร ร ร ยพร ร ยปร ยพ ร ร ยนร ร ร ร ร ยปร ยพ ยจยนร ยพร ร ยจย ยฎ ร ร ร ยบร ร ยพยพ ยปร ยฝร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ยจยนร ยพร ร ยจย ยฎ ร ร ร ร ยบยพร ยนร ร ยนร ร ยปยนร ยจยนร ยพร ร ยจย ยฎ ร ร ร ร ยบยพร ร ร ยผร ร ร ยพร
TUSPZย HB[FUB SV
ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร
ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร
ยชยฝร ร ร ร ร ยฟยฝร ร ร ร ยฝร ร ร ยฝร ร ร
ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #37 (734) 22.09.14
57
ยงยซย ย ยคยงยฐยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยกยฆยซย ยฉยตย ยฉ ยจร ร ร ร ร ร ยจร ยพร ร ยน ย ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยจร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ย ร ยผยนร ยน
ร ยป ร
ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร
ยฅร ร ร ร ยกยจ ย ยฆย ยก ยคร ร ร ร ย ย ยกยจ ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
ยจร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ย ร ยผยนร ยน ร ร ร ร ย ย ยคยดยข ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ย ร ร ร ยปร ยพยปร ยพ ยปร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนยฝยน ยป ยงร ร ร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยบยพร ร ยปยน ยผร ร ร ร ยพยปร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยบยพร ร ร ยปร ร ยพ %&4$03 ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยพร ยน ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ย ยพร ร ยนร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ยนร ยบยพร ร ร ยปร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยผร ร ร ยพร ยญร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฟร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยฉร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ยป ยงร ร ร ยพ
ร ยป ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร
ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร
ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยฅยนร ร ยพร ยชร ร ร ร ยซยพร ร ร ยซยพร ยซยพร ร ร ยซยพร ยซยพร ร ร ยซยพร ยซยพร ร ร ยซยพร ยซยพร ร ร ยซยพร ยซยพร ร ร ยซยพร
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยญร ยนร ร ร ร ยบร ร ยพยพ ร ยปยพร ร ยป ยป ยงร ร ร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยญร ยนร ร ร ร ยผร ร ร ร ยพยปร ยพ ร ร ร ร ร ยนยฝยน ยป ยงร ร ร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยญร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ร ยนยฝยน ยป ยงร ร ร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยญร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ยพ ร ยนร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยปยพร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยผ ร ยพยพร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยปยพร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ร ร ร
ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร
ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร
ยซยพร ร ร ยซยพร ยซยพร ร ร ยซยพร ยซยพร ร ร ยซยพร ยซยพร ร ร ยซยพร ยงร ยฝยพร ย ร ยน ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
ย ยปยพร ร ยกร ยฝยพร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยพร ร ยป ยญร ร ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ยน ร ยพร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ร ร ยผร ร ร ยปร ยพร ร ยพ ร ร ร ร ยนยฟ XXX PCFSFHย PNTL SV ย ยปยพร ร ยบยนร ร ร ยพ ร ร ร ยนร ร ร ยปยน ย ยปยพร ร ยบยนร ร ร ยพ ร ร ร ยน ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ย ยปยพร ร ยบยนร ร ร ยพ ร ยพยฟร ร ร ร ยนร ร ร ยพ
ร ร
ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ
ยงยบยพร ยพยผ ยฐร ร ร ร ร ร ร ยน ยฅ ย ยกยจ ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ยจร ร ร ร ยพร ยปร ร ยงยงยง
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
ย ยปยพร ร ยปร ร ยฝร ร ยพ %PPSIBO ย ยปยพร ร ยปร ร ยฝร ร ยพ %PPSIBO ย ยปยพร ร ยปร ร ยฝร ร ยพ ร ร ยพร ร ยพร ร ร ยพ ร ร ร ยนร ร ร ยปยน ร ร ย ยปยพร ร ยฝร ร ยบยนร ร ร ร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ย ยปยพร ร ร ยพยฟร ร ร ร ยนร ร ร ยพ ย ยปยพร ร ร ยพยฟร ร ร ร ยนร ร ร ยพ ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ย ยปยพร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยปร ย ยปยพร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ยฉร ร ร ร ร ยถร ร ยบร ร ยฃร ร ยนร XXX SV ย ยปยพร ร ร ร ยปร ร ยพร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยญร ร ร ร ร ร ยซยช ยช ยฉร ร ร ร ร
ร ร ร ร
ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ
ยฃร ร ร ร ร ย ยฅ ยกยจ ยฃร ร ร ร ร ย ยฅ ยกยจ ยฐร ร ร ร ร ร ร ยน ยฅ ย ยกยจ ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ยชร ร ร ร ย ยฅยนร ร ยพร ย ยฆย ยก ย ยฝร ร ยนร ร ร ร ยฟยบยน ร ยพร ยนร ร ยน ยทย ร ร ร ร ยพร ร ร ย ร ยผร ร ร ร ร
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ
ย ร ยผร ร ร ร ร ย ร ยผร ร ร ร ร ย ร ยผร ร ร ร ร ย ร ยผร ร ร ร ร ย ร ยผร ร ร ร ร ย ร ยผร ร ร ร ร ยงยบยพร ยพยผ ยฃร ร ร ร ร ย ยฅ ยกยจ
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
ย ยปยพร ร ร ร ยปร ร ยพร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยญร ร ร ร ร ร ยฃ ยฃ ยฉร ร ร ร ร ย ยปยพร ร ร ร ยปร ร ยพร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยญร ร ร ร ร ร ย ยชย ย ยฉร ร ร ร ร ย ยปยพร ร ร ร ยปร ร ยพร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยญร ร ร ร ร ร ยฉยช ยฉร ร ร ร ร ย ยปยพร ร ร ร ยปร ร ยพร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยญร ร ร ร ร ร ย ยช ยฉร ร ร ร ร ย ยปยพร ร ร ร ยปร ร ยพร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยญร ร ร ร ร ร ยชยช ยช ยฉร ร ร ร ร ย ยปยพร ร ร ร ยปร ร ยพร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยญร ร ร ร ร ร ยช ยฉร ร ร ร ร ย ยปยพร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ยฟยนร ร ร ยพ &* ร ร ยผ ร ร ร ร ยนยฟ XXX PCFSFHย PNTL SV ย ยปยพร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ %PPSIBO
58
ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #37 (734) 22.09.14
ร ร ร
ยพร ร ร ร ร ร ยฝ TUSPZย HB[FUB SV
§« ¤§°¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡¦« ©µ © »¾ÉÁ Ê˹ÄÕÆÔ¾ %PPSIBO »¾ÉÁ Ê˹ÄÕÆÔ¾ ÈÉÇÁÀ »Ç ©ÇÊÊÁØ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ »¾ÉÁ Ì˾ÈľÆÆÔ¾ ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ »¾ÉÁ ÖÃÇÆÇÅ ½ÄØ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔΠǺӾÃËÇ» Èǽ ÃÄ×Ð »¾ÉÁ ÇÃƹ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ Ç»Ç½ÐÁÃÁ (&;& %03." 1BMMBEJVN ,PS¹M ü XXX TD SV ¹ÅÃÁ ÃǽǻԾ XXX TD SV ¹ÅÃÁ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ XXX TD SV ¹ÅÃÁ ÖľÃËÉÇžιÆÁоÊÃÁ¾ XXX TD SV ¹ÅÃÁ ÖľÃËÉÇÆÆÔ¾ XXX TD SV
ÑË ÑË
ÇË É À»ÇÆÁ˾ É ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾ ÇË É É ÇË É ÇË É
£ÇÊË×à ¥ ¡¨ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « °ÁÊËÁÄÁƹ ¥ ¡¨ ¦ ¡ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ
¤×ÃÁ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ &* ÁÀ¼ ÅÇÆ˹¿ XXX PCFSFH PNTL SV ¥ÇÆ˹¿ Á ǺÊÄÌ¿ ÈÇ¿¹ÉÆÇ ÊÁ¼Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ ¨¾ËÄÁ »»¾ÉËÆÔ¾ E ÅÅ XXX TD SV ¨¾ËÄÁ ÊÓ¾ÅÆÔ¾ ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ¾ º¹ÉÆÔ¾ XXX TD SV ©ÇÄÁÃÁ À¹ÅÃÁ ƹÈɹ»ÄØ×ÒÁ¾ ½ÄØ É¹À½»Á¿ÆÔÎ ½»¾É¾Â XXX TD SV ©ÌÐÃÁ ½ ½»¾É¾Â 5*99 3&/; 1BMMBEJVN "SDIJF Á ½É XXX TD SV ©ÌÐÃÁ À¹Ò¾ÄÃÁ ѹÉÔ ÃÆÇÈÃÁ ÉÌÐÃÁ ÊÃÇºÔ XXX TD SV ªÁÊ˾Ź ¹ÆËÁȹÆÁù XXX TD SV ªÁÊ˾ÅÔ ½ÄØ É¹À½»Á¿ÆÔÎ ½»¾É¾Â XXX TD SV ¬Ê˹Æǻù ½¾É¾»ØÆÆÔΠž˹ÄÄÁоÊÃÁÎ ½»¾É¾Â Ì»¾ÄÁоÆÁ¾ ÈÉǾÅÇ» ±ÈÁƼ¹Ä¾ËÔ À¹ÊÇ»Ô À¹½»Á¿ÃÁ ÌÈÇÉÔ ½»¾ÉÆÔ¾ XXX TD SV
À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É
§º¾É¾¼ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ¹»ÁÄÇ» ¡¨ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ
§Ãƹ ¤Ç½¿ÁÁ ¹ÄÃÇÆÔ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¹ÄÃÇÆÔ ¤§ ¡¡ Ç˽¾Äù Èǽ ÃÄ×РľËÆÁ¾ ª£¡ £¡ ǽÇÇËÄÁ»Ô Á ÇËÃÇÊÔ ½ ÇÃÇÆ ÇÏÁÆà ÇÃɹѾÆÆÔ¾ ½¾Ñ¾»Ç ÁºÃ¹ ÇËÄÁ»Ô ÇËÃÇÊÔ ¥ « ¤¤ ºÔÊËÉÇ ÉÌÈÈÔ »ÎǽÆÔ¾ ˹źÌÉÔ ¨ ® ¹Ä×ÅÁÆÁ ¹ÅÇà ºÄÇÃÁÉÌ×ÒÁ ½ÄØ ÇÃÇÆ ¨ ® "- ¹ÅÇà ºÄÇÃÁÉÌ×ÒÁ ½ÄØ ÇÃÇÆ ¨ ® "- §Ãƹ ¨ ® §Ãƹ ¨ ® #SVHNBOO ùžÉÆÔ¾ §Ãƹ ¨ ® ¥§¦« ¡ ¥ © §ª« ÇË É ÊÉÇà ÁÀ¼ ɹº ½ÆØ
ÑË ÑË
ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾
»ÉÇ¥ÇÆ˹¿ ¹»Ç½ §Ãƹ¨Ä¹ÊË ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê ÊËÉ ¥¹ÊË¾É ªËÉÇ ļÇÉÁËŠļÇÉÁËÅ ªÁºÊËÉÇÂÈǽÉؽ ¥¹ÊË¾É ªËÉÇ ¹»Ç½ §Ãƹ¨Ä¹ÊË
§Ãƹ ¨ ® ½»¾ÉÁ ¨ ® º¹ÄÃÇÆÔ Äǽ¿ÁÁ XXX SV §Ãƹ ¨ ® ¿¹Ä×ÀÁ ÉÇÄÕÊ˹»ÆÁ §Ãƹ º¹ÄÃÇÆÔ Á ½»¾ÉÁ ¨ ® §Ãƹ ©¡ ¨ ® Á "- Ä׺ÔÎ Ï» Á ÃÇÆÍÁ¼ÌɹÏÁ ÊÉÇà ÁÀ¼ ɹº ½ÆØ §Ãƹ ½»¾ÉÁ ¨ ® ÈÉÇÍÁÄÕ 0SUFY Èǽ ÃÄ×Ð §Ãƹ ½»¾ÉÁ º¹ÄÃÇÆÔ ÁÀ ¨ ® §Ãƹ ½»¾ÉÁ º¹ÄÃÇÆÔ ÁÀ ¨ ® §Ãƹ ½»¾ÉÁ º¹ÄÃÇÆÔ ÁÀ ¨ ® §Ãƹ ½»¾ÉÁ º¹ÄÃÇÆÔ ¨ ® ÊÃÁ½ÃÁ ÇÊ˹»Ã¹ ÅÇÆ˹¿ §Ãƹ ½»¾ÉÁ º¹ÄÃÇÆÔ ÇÍÁÊÆÔ¾ Ⱦɾ¼ÇÉǽÃÁ ÁÀ ¨ ® Á "- §Ãƹ ½»¾ÉÁ º¹ÄÃÇÆÔ ÇÍÁÊÆÔ¾ Ⱦɾ¼ÇÉǽÃÁ ÁÀ ¨ ® Á "- §Ãƹ ½»¾ÉÁ º¹ÄÃÇÆÔ ÇÍÁÊÆÔ¾ Ⱦɾ¼ÇÉǽÃÁ ÁÀ ¨ ® Á "- §Ãƹ ½»¾ÉÁ º¹ÄÃÇÆÔ ÇÍÁÊÆÔ¾ Ⱦɾ¼ÇÉǽÃÁ ÁÀ ¨ ® Á "- §Ãƹ ½»¾ÉÁ º¹ÄÃÇÆÔ ÇÍÁÊÆÔ¾ Ⱦɾ¼ÇÉǽÃÁ ÁÀ ¨ ® Á "- §Ãƹ ½»¾ÉÁ º¹ÄÃÇÆÔ ÇÍÁÊÆÔ¾ Ⱦɾ¼ÇÉǽÃÁ ÁÀ ¨ ® Á "- §Ãƹ ½»¾ÉÁ º¹ÄÃÇÆÔ ÇÍÁÊÆÔ¾ Ⱦɾ¼ÇÉǽÃÁ ÁÀ ¨ ® Á "- §Ãƹ Äǽ¿ÁÁ ½»¾ÉÁ ¨ ® Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿
û Å ÑË
ÇË É É À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾
· ËÉÁ ϾÆËÉ »ÉÇ¥ÇÆ˹¿ «¶ªª ¹»Ç½ §Ãƹ¨Ä¹ÊË ¹»ÁÄÇ» ¡¨ ªÁºÊËÉÇÂÈǽÉؽ ªÁºÊËÉÇÂÈǽÉؽ ªÁºÊËÉÇÂÈǽÉؽ ª§· ª«©§¢ ªÁºÊËÉÇÂÈǽÉؽ ªÁºÊËÉÇÂÈǽÉؽ ªÁºÊËÉÇÂÈǽÉؽ ªÁºÊËÉÇÂÈǽÉؽ ªÁºÊËÉÇÂÈǽÉؽ ªÁºÊËÉÇÂÈǽÉؽ ªÁºÊËÉÇÂÈǽÉؽ £ª¥ ÇÃƹ ¨£
Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ §Ãƹ ½»¾ÉÁ ¨ ® ÇË É Ã» Å
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
59
§« ¤§°¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡¦« ©µ © §Ê˾ÃľÆÁ¾ º¹ÄÃÇÆÇ» Äǽ¿Á §Ê˾ÃľÆÁ¾ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ §Ë½¾Äù º¹ÄÃÇÆÇ» Äǽ¿Á »ÔÆÇÊ ÃÉÔÑÁ
À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾
¥¹ÊË¾É ªËÉÇ »ÉÇ¥ÇÆ˹¿ ¥¹ÊË¾É ªËÉÇÂ
§ËÃÇÊÔ Á ÇËÄÁ»Ô ÈǽÇÃÇÆ ÈĹÊËÁà Á ÊÖƽ»ÁÐ XXX SV ¨ ® ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¹Ä×ÅÁÆÁ ©¾ÅÇÆË Á ɾ¼ÌÄÁÉǻù ÇÃÇÆ ¨ ® ©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ ª¾ËÃÁ ÅÇÊÃÁËÆÔ¾ ÇËÃÇÊÔ ÈǽÇÃÇÆÆÁÃÁ
ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾
· ËÉÁ ϾÆËÉ »ÉÇ¥ÇÆ˹¿ ¥¹ÊË¾É ªËÉÇ ¥¹ÊË¾É ªËÉÇ »ÉÇ¥ÇÆ˹¿
¬¼ÇÄ ¨ ® Î Å ¬¼ÇÄ ¨ ® Î Å ¬¼ÇÄ ¨ ® Î Å ÌÉÆÁËÌɹ ÇÃÇÆƹØ
ÑË ÑË ÑË
ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ Ä¹½Ã¾»ÁÐ
¹ÒÁËÆÔ¾ Á Ǽɹ¿½¹×ÒÁ¾ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¹ºÇÉÔ ½¾É¾»ØÆÆÔ¾ ÁÀ ÈÉÇÍƹÊËÁĹ ¹ºÇÉÔ »ÇÉÇ˹ Èǽ ÃÄ×Ð
È Å
ÇË É
¤¾Ê ÖÃÊÈɾÊÊ
¥ÇÆ˹¿ À¹ºÇÉÇ» Á Ǽɹ¿½¾ÆÁ ©¾Ñ¾ËÃÁ ʹ½Ç»Ô¾ Á À¹ºÇÉÆÔ¾ ÈĹÊËÁÃǻԾ ¬Ê˹Æǻù »ÁÆËÇ»Ç¼Ç ÍÌƽ¹Å¾Æ˹ Èǽ À¹ºÇÉ
ÉÌÄÇÆ
ÇË É
§ºÌ ªËÉÇÂù ¦ª« £ÇÊË×à ¥ ¡¨
ÉË ¾ÃÇÉ ÉË ¾ÃÇÉ ÉË ¾ÃÇÉ ÉË ¾ÃÇÉ ÉË ¾ÃÇÉ ÉË ¾ÃÇÉ ÉË ¾ÃÇÉ ÉË ¾ÃÇÉ ÉË ¾ÃÇÉ ÉË ¾ÃÇÉ ÉË ¾ÃÇÉ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ
¦ ¡ ¥¹ÊË¾É ªËÉÇÂ
¾ÃÇÉ ¤¾ÈÆÁƹ ¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆ˾Éվɹ (BVEJ %FDPS ¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆ˾Éվɹ ¹ÉÇÐÆǾ ǺɹÅľÆÁ¾ ¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆ˾Éվɹ »ÉÇÈĹÊË ¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆ˾Éվɹ ùÉÆÁÀÔ ÈÇËÇÄÇÐÆÔ¾ ¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆ˾Éվɹ ùÉÆÁÀÔ ÊÃÉÔË ÇÊ»¾Ò¾ÆÁØ ¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆ˾Éվɹ ÃÇÄÇÆÆÔ ÈÁÄØÊËÉÔ ÈÕ¾½¾Ê˹ÄÔ Ã¹ÈÁ˾ÄÁ ¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆ˾Éվɹ ÅÇĽÁƼÁ ƹ Ê˾ÆÔ Á ÈÇËÇÄÃÁ ÇË ÅÅ ¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆ˾Éվɹ ÇÍÇÉÅľÆÁ¾ ùÅÁÆÇ» ¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆ˾Éվɹ ÈÇËÇÄÇÐ ÉÇÀ¾ËÃÁ ÃÌÈÇĹ £¾ÊÊÇÆÔ ¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆ˾Éվɹ Ê˹ËÌÁ ÆÁÑÁ ÇÆ˹ÆÔ ¾ÃÇÉ ½ÄØ Í¹Ê¹½¹ À½¹ÆÁ £¹ÅÁÆÔ ÇºÄÁÏǻù ÁÀ ¼É¹ÆÁ˹ Á ÅɹÅÇɹ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ ɾÊÃÁ ¼ÇËǻԾ ÁƽÁ»Á½ ½ÁÀ¹ÂÆ¾É É¾Ñ¾ÆÁØ Æ¾Ê˹ƽ¹ÉË É¹ÀÅ¾É É¾ÊÃÁ §©«§ ÈÇ Ã¹Ë¹ÄǼÌ
û Šû Å
ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É
¹Ä×ÀÁ £¹ÉÆÁÀÔ ±ËÇÉÔ ¹Ä×ÀÁ »¾ÉËÁùÄÕÆÔ¾ ¼ÇÉÁÀÇÆ˹ÄÕÆÔ¾ ɹÀÆÇǺɹÀÁ¾ ˾ÃÊËÌÉ Á ɹÊÏ» ¹Ä×ÀÁ »¾ÉËÁùÄÕÆÔ¾ ÉÌÄÇÆÆÔ¾ ¼ÇÉÁÀÇÆ˹ÄÕÆÔ¾
û Šû Å
É ÇË É
¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¨¾É¾¼ÇÉǽÃÁ ªËÇľÑÆÁÏÔ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ Š¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ Š¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ Š¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ Š¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ Å
60
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
È Å È Å È Å È Å È Å
ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ
¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ
§ §©¬ § ¦¡ ¡ ¥ « ©¡ ¤´ ¤¸ ¡¦ ¦ ©¦´® ª¡ª« ¥ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ Š¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ Š¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ ƹɾÀù » ɹÀÅ¾É ªËÇľÑÆÁÏÔ ½ÄØ ÃÌÎÆÁ ¼É¹ÆÁË ÅɹÅÇÉ ªËÇľÑÆÁÏÔ ÈǽÇÃÇÆÆÁÃÁ ÁÀ ÁÊÃÌÊÊË»¾ÆÆÇ¼Ç Ã¹ÅÆØ ¼É¹ÆÁ˹ ªËÌȾÆÁ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ ÈÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ªËÌȾÆÁ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ ÑÄÁÍÇ»¹ÆÆÔ¾
È Å È Å È Å Ã» Å È Å È Å È Å
ÇË É À»ÇÆÁ˾ É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾
ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ¹ÂϾ» ¡¨ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ "RVB .BSJOB ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ
͹ºÉÁù ¥¹ÊË¾É ªËÉÇ ªËÉÇ ¥¹ÊË¾É ¥¹ÊË¾É ªËÉÇÂ
¥¾º¾ÄÕ ÌÉÆÁËÌɹ ¹ËÁÆ Å¾º¾ÄÕÆÔ »ÇÂÄÇà ÅÅ £ÌÎÆÁ ÈÇ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÇÅÌ ÈÉǾÃËÌ £ÌÎÆÁ ÑùÍÔ ÃÌȾ ƹ À¹Ã¹À ±Ã¹ÍÔ ÃÌȾ ƹ À¹Ã¹À
È Å È Å
ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É
«ÇÉ¼Ç»Ç »ÔÊ˹»ÇÐÆǾ Á ÊÃĹ½ÊÃǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ¾ÉùĹ »¾Ñ¹Ä¹ ÊËÇÂÃÁ ¡À½¾ÄÁØ ÁÀ ÇɼÊ˾ÃĹ ÈÇÄÃÁ ÈǽÊ˹»ÃÁ ϾÆÆÁÃǽ¾É¿¹Ë¾ÄÁ £¹ÉËÇ˾ÃÁ ÑùÍÔ Í¹ÂÄǻԾ £ÇÉÀÁÆÔ ½ÄØ É¹ÊÈÉǽ¹¿ £ÇÉÀÁÆÔ ÈÇÃÌȹ˾ÄÕÊÃÁ¾ ¤ÁÊË È¾ÉÍÇÉÁÉÇ»¹ÆÆÔ » ¹ÊÊ ª¾ÂÍÔ ªÁÊ˾ÅÔ +PLFS 7FSUJLBM (MPCBM ªÁÊ˾ÅÔ É¹ÅÇÐÆÔ¾ ÁÆÍÇÉŹÏÁÇÆÆÔ¾ ªË¾ÄĹ¿Á ÃÇÆÊÇÄÕÆÔ¾ ªË¾ÄĹ¿Á ȹľËÆÔ¾ ¼Ä̺ÁÆÆÔ¾ ªË¾ÄĹ¿Á ȾɾùËÆÔ¾ ªË¾ÄĹ¿Á ÈÇÄÇÐÆÔ¾ » ¹ÊÊ ªË¾ÄĹ¿Á ËÇɼǻԾ ªËÇÂÃÁ Èǽ ȾйËÆÌ× ÈÉǽÌÃÏÁ× «¾Ä¾¿ÃÁ ¼Á½É¹»ÄÁоÊÃÁ¾ Ë «¾Ä¾¿ÃÁ ÈÇÃÌȹ˾ÄÕÊÃÁ¾ ±Ã¹ÍÔ ¹ÉÎÁ»ÆÔ¾ » ¹ÊÊ ±Ã¹ÍÔ ¼¹É½¾ÉǺÆÔ¾ » ¹ÊÊ ±Ã¹ÍÔ ÇÍÁÊÆÔ¾ » ¹ÊÊ
ÑË ÑË ÑË ÄÁÊË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË
ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É
ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾
ª¹ËÌÉÆ ¨£ ª¹ËÌÉÆ ¨£
¾ÉùĹ ÁËɹ¿Á ÁËɹ¿Á Î̽ǿ¾ÊË»¾ÆÆÔ¾ ȹÆÆÇ ½¾ÃÇɹËÁ»ÆÔ¾ ÁÀ Ê˾ÃĹ Á À¾ÉùĹ ¾ÉùĹ » ¹ÊÊ
û Å
ÇË É
¨É¾½Å¾ËÔ ÁÆ˾Éվɹ û¹ÉÁÌÅÔ ¯»¾ËÔ ¤¾ÊËÆÁϹ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠŹÊÊÁ» º¾É¾ÀÔ ÊÇÊÆÔ Æ¾Å¾ÏÃǾ ùР»Ç ÑË
ÇË É
ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ
¦ª« ¦ª«
£¹ÅÁÆÔ ¨¾ÐÁ £¹ÅÁÆÔ Æ¹ÊËÇØÒÁ¾ ½ÉÇ»ØÆÔ¾ £¹ÅÁÆÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ &MFDUSPMVY
ÑË ÑË
ÇË É ÇË É
¶Ä¾Å¾ÆËÔ Ê¹½Ç»Ç ȹÉÃÇ»Ç¼Ç ½¾ÃÇɹ Á ºÄ¹¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»¹ ÇÉǽÃÁ ½¾ËÊÃÁ¾ ¼ÇÉÃÁ ½ÇÅÁÃÁ ȾÊÇÐÆÁÏÔ ¬Ê˹Æǻù »ÁÆËÇ»Ç¼Ç ÍÌƽ¹Å¾Æ˹ ½ÄØ »¾É¹Æ½ ˾ÈÄÁÏ
ÇË É
¨ÉÇÅʾɻÁÊ §§§ £ÇÊË×à ¥ ¡¨
§ §©¬ § ¦¡ ¡ ¥ « ©¡ ¤´ ¤¸ ¡¦ ¦ ©¦´® ª¡ª« ¥ ª¹Æ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ Á ¹ÉŹËÌɹ £¹ºÁÆÔ ½ÌѾ»Ô¾ £¹ºÁÆÔ ½ÌѾ»Ô¾ Ê ¼ Å £¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ¹»ËÇÆÇÅÆ¹Ø ½ÄØ ½¹Ð ½ÇÅÇ» ÃÇË˾½¿¾Â
TUSPZ HB[FUB SV
ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾
ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ
¦¾Å¾ÏÃÁ ÈÇʾÄÇà §ÅÊÃÁ ¨Çʹ½ «£ £ÉÇ»«É¾Â½ §ÅÊÃ
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
61
§ §©¬ § ¦¡ ¡ ¥ « ©¡ ¤´ ¤¸ ¡¦ ¦ ©¦´® ª¡ª« ¥ ª¹Æ˾ÎÆÁù ªÁÊ˾Ź ÇÐÁÊËÃÁ »Ç½Ô °¾ÎÁØ ½ÄØ Ã»¹ÉËÁÉ Êû¹¿ÁÆ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÌÊ˹Æǻù ªÅ¾ÊÁ˾ÄÁ ©ÇÊÊÁØ
½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É
¦ ¡ §ÅÊÃÁ ¨Çʹ½ «£
«É̺ÇÈÉÇ»Ç½Æ¹Ø ¹ÉŹËÌɹ Á ÊǾ½ÁƾÆÁØ ÉŹËÌɹ À¹ÈÇÉÆ¹Ø 8"3." °¾ÎÁØ ÆÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ÇÈË ÉÇÀÆÁϹ ¾ÆËÁÄÕ Ñ¹ÉǻԠ8"3." °¾ÎÁØ ÇÈË £É¹Æ ѹÉǻǠ-%
ÑË
ÇË É ÇË É
¥¨ª §ÅÊà ¥¨ª §ÅÊà §¨«¨¤ ª«
£É¹ÆÔ Ñ¹ÉǻԾ Ê˹ÄÕÆÔ¾ Á ĹËÌÆÆÔ¾ £É̼Á ÇËɾÀÆÔ¾ ¥¹ÆÇžËÉ ÈÇùÀÔ»¹×ÒÁ ¥¨ ¬ §Ë»Ç½ ϾÄÕÆÇËØÆÌËÔ §ª« Ì Î
ÑË
À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É
ÉÅ˾ÎÃÇÅÈľÃË §¨«¨¤ ª« ÉÅ˾ÎÃÇÅÈľÃË ÉÅ˾ÎÃÇÅÈľÃË
§Ë»Ç½ ϾÄÕÆÇËØÆÌËÔ §ª« Ì Î §Ë»Ç½ ϾÄÕÆÇËØÆÌËÔ §ª« Ì Î ¨¾É¾ÎÇ½Ô ÃÇÆϾÆËÉÁоÊÃÁ¾ ɾÀÕºÔ Ê¼ÇÆÔ «ÉÌºÔ ¨ ® ½ÄØ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ Á º¹ÊʾÂÆÇ» ÁÄÕËÉ Ê¾ËйËÔ Ź¼ÆÁËÆÔÂ Ì s Ì Ä¹Æ¾Ï §ª« ÊË Ì Ä¹Æ¾Ï §ª« ÊË Ì Ä¹Æ¾Ï §ª« ÊË Ì
ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É
ÉÅ˾ÎÃÇÅÈľÃË ÉÅ˾ÎÃÇÅÈľÃË ÉÅ˾ÎÃÇÅÈľÃË Ã»¹Ä¹ÂÆ ÉÅ˾ÎÃÇÅÈľÃË ÉÅ˾ÎÃÇÅÈľÃË ÉÅ˾ÎÃÇÅÈľÃË ÉÅ˾ÎÃÇÅÈľÃË
ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ»
· ËÉÁ ϾÆËÉ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¨¾Ë¹Ä §« ¨¾Ë¹Ä §« ¨¾Ë¹Ä §« ¨¾Ë¹Ä §«
«ÉÌºÔ ¤×ÃÁ ÈÇÄÁžÉÆÇ ÃÇÅÈÇÀÁËÆÔ¾ ɹÀÄÁÐÆÔ¾ Ï»¾Ë¹ XXX SV ªË¾ÃÄÇËùÆÕ «É̺¹ ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø «É̺¹ ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø 4%3 «É̺¹ ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ½ÄØ ÈÉÇÃÇÄÇ» «É̺¹ ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ¨¶ ÈÇ §ª«Ì
ÑË Ã» Å
§ËÇÈľÆÁ¾ Á ¼ÇÉØо¾ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁ¾ ¹ÃÁ ɹÊÑÁÉÁ˾ÄÕÆÔ¾ 8&45&3 "26"4:45&. Ä ¹ÃÁ ɹÊÑÁÉÁ˾ÄÕÆÔ¾ ½ÄØ ÇËÇÈľÆÁØ ÇË ½Ç Ä Ç½Çƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ "3*450/ 5)&3.&9 ¡Ë¹Ä (PSFOKF ªÄÇ» Ä
ÑË
ÇË É
±¹ËËÄ ÈÄ×Ê §¨«¨¤ ª« ±¹ËËÄ ÈÄ×Ê
ǽÇƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ "3*450/ 5)&3.&9 ¡Ë¹ÄÁØ Ä Ç½Çƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ "3*450/ 5)&3.&9 ¡Ë¹Ä ƾɿ Ä Ç½Çƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ¼¹ÀǻԾ "3*450/ 7&,503 0"4*4 ǽÇƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ÈÉÇË 6/*5)&3. 4UJFCFM &MUSPO Ã Ë Ç½Çƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ©¾¹Ä «¾ÉÅÇ ¼¹É¹Æ Ä¾Ë ©ÇÊÊÁØ Ä Ç½Çƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ ¼¹ÀǻԾ ÈÉÇËÇÐÆÔ¾ ƹÃÇÈÁ˾ÄÕÆÔ¾
ÇË É
±¹ËËÄ ÈÄ×Ê ±¹ËËÄ ÈÄ×Ê ±¹ËËÄ ÈÄ×Ê ±¹ËËÄ ÈÄ×Ê ±¹ËËÄ ÈÄ×Ê Ã»¹Ä¹ÂÆ
62
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
ÂÖÂ
¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV
§ §©¬ § ¦¡ ¡ ¥ « ©¡ ¤´ ¤¸ ¡¦ ¦ ©¦´® ª¡ª« ¥ ǽÇƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÕ (PSFOKF Ä £Ä¹È¹Æ º¹Ä¹ÆÊÁÉÇ»ÇÐÆÔ £ÇÄÇÆù ¼¹ÀÇ»¹Ø 3*(" Ä ÅÁÆ ÇÈË £ÇË¾Ä º¹ÆÆÔ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ £ÇË¾Ä ÇËÇÈÁ˾ÄÕÆÔ £ÇËÄÔ %BFXPP /BWJFO 3*(" ÉÇÀÆÁϹ ÇÈË XXX NQT PNTL SV £ÇËÄÔ ¼¹ÀǻԾ Ç˾оÊË»¾ÆÆÇ¼Ç Á À¹É̺¾¿ÆÇ¼Ç ÈÉÇÁÀ» £ÇËÄÔ ¼¹ÀǻԾ ÇËÇÈÁË #JBTJ ¡Ë¹ÄÁØ ¦¾»¹ ©ÇÊ 0"4*4 £¦© ÇË Ã Ë £ÇËÄÔ ½ÄØ º¹ÆÁ £ÇËÄÔ ÇËÇÈ ÖÄ 8"3.04 ¶Ä»ÁÆÇË Ã Ë ©ÇÊ 1305)&3. ÇË Ã Ë ªÄÇ» £ÇËÄÔ ÇËÇÈÁ˾ÄÕÆÔ¾ ½ÉÇ»¹ ̼ÇÄÕ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ £ÇËÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ 1SPUIFSN ÇË Ã Ë £ÇËÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ ¼ ¥Á¹ÊÊ ¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ (1% ¾Æ¼ÉÁØ ¼¹É¹ÆËÁØ ¼Ç½¹ ¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ (1% ¾Æ¼ÉÁØ ¼¹É¹ÆËÁØ ¼Ç½¹ ¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ (1% ¾Æ¼ÉÁØ ¼¹É¹ÆËÁØ ¼Ç½¹ ¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ (1% ¾Æ¼ÉÁØ ¼¹É¹ÆËÁØ ¼Ç½¹ ¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ (1% ¾Æ¼ÉÁØ ¼¹É¹ÆËÁØ ¼Ç½¹ ¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ (1% ¾Æ¼ÉÁØ ¼¹É¹ÆËÁØ ¼Ç½¹ ¦¹ÊÇÊÔ ½É¾Æ¹¿ Êû¹¿ »ÁºÉ¹Ï ÏÁÉÃÌÄØÏ ¨¾ÐÁ ½ÄØ º¹ÆÁ ÁÀ ƾɿ¹»¾×Ҿ Ê˹ÄÁ ¨ÌÑÃÁ ˾ÈÄǻԾ ©¹½Á¹ËÇÉ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô +FUUIFSN ÈÉ »Ç ¥¹Ä¹ÂÀÁØ ÇÈË ©¹½Á¹ËÇÉ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô 4VQFSUIFSN ÈÉ »Ç ¥¹Ä¹ÂÀÁØ ÇÈË ©¹½Á¹ËÇÉ ºÁž˹ÄÄ #JUIFSN ÈÉ »Ç ¥¹Ä¹ÂÀÁØ ÇÈË ©¹½Á¹ËÇÉ Ð̼ÌÆÆÔ ɾÊË ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ Á Ð̼ÌÆÆÔ¾ ©¹½Á¹ËÇÉÔ Ð̼ÌÆÆÔ¾ ¥ª ¥ª ɾÊ˹»ÉÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÆǻԾ ªÁÊ˾ÅÔ ÇËÇÈÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÃÇËÄÔ É¹½Á¹ËÇÉÔ ºÇÂľÉÔ Ë¾ÈÄ ÈÌÑÃÁ Á ½É «¾ÈÄÇ»¾ÆËÁÄØËÇÉÔ ÈÌÑÃÁ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ «¶¦Ô ÁÀ¼ÇËÇ»ÁÅ Ä׺Ծ ž½Õ ĹËÌÆÕ Æ¾É¿¹»¾Âù ¶Ä¾ÃËÉÇÃÇÆ»¾ÃËÇÉÔ Æ¹Ê˾ÆÆÇ Æ¹ÈÇÄÕÆÔ¾ ¼ ¥Á¹ÊÊ ¶Ä¾ÃËÉÇÃÇËÄÔ Ç˾оÊË»¾ÆÆÇ¼Ç Á À¹É̺¾¿ÆÇ¼Ç ÈÉÇÁÀ» ¶Ä¾ÃËÉÇƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ÁÆÍɹÃɹÊÆÔ¾ à Ë
ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ê¾ÃÏÁØ Ê¾ÃÏÁØ Ê¾ÃÏÁØ Ê¾ÃÏÁØ
ÇË É ÇË É É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É É É É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ É É É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É É
±¹ËËÄ ÈÄ×Ê §¨«¨¤ ª« ¥¨ª §ÅÊà ¬ËÃÁƹ °¨ ¥¨ª §ÅÊà «¾ÉÅÇƹ ªÁºÁÉÕ ±¹ËËÄ ÈÄ×Ê ±¹ËËÄ ÈÄ×Ê ¬ËÃÁƹ °¨ §¨«¨¤ ª« ×ÀÁÆ ¡ ¥ ¡¨ ¥¨ª §ÅÊà ¥¨ª §ÅÊà ¥¨ª §ÅÊà ¥¨ª §ÅÊà ¥¨ª §ÅÊà ¥¨ª §ÅÊà §¨«¨¤ ª« «¾ÉÅÇƹ ªÁºÁÉÕ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ ¥¨ª §ÅÊà ¥¨ª §ÅÊà ¥¨ª §ÅÊà ¬ËÃÁƹ °¨ §¨«¨¤ ª« ©¹½Á¹ËÇÉÔ · ËÉÁ ϾÆËÉ ×ÀÁÆ ¡ ¥ ¡¨ ¶Ä¾ÃËÉÇƹ¼É¾» ×ÀÁÆ ¡ ¥ ¡¨ «¾ÉÅÇƹ ªÁºÁÉÕ ×ÀÁÆ ¡ ¥ ¡¨
ª¹ÌÆÔ ¹ÊʾÂÆÔ Ã»¹Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ÃʾÊÊ̹ÉÔ ½ÄØ º¹ÆÕ Á ʹÌÆ »¾½ÉÇ Ñ¹Âù ÉÌÊÊÃÁ ½ÌÑ ÉÇŹËÔ ½ÄØ ª¨ ʹÌÆ º¹ÊʾÂÆÇ» XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ ËËɹÃÏÁÇÆÔ »Ç½ÆÔ¾ ½ÄØ º¹ÊʾÂƹ ËËɹÃÏÁÇÆÔ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ ¹ÊʾÂÆÔ ½¾ËÊÃÁ¾ ¹ÊʾÂÆÔ ÊºÇÉÆÇ É¹ÀºÇÉÆÔ¾ XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ ¹ÊʾÂÆÔ ÊºÇÉÆÔ¾ ÇË ÖÃÇÆÇÅÃĹÊʹ ½Ç ÖÄÁËÆÔÎ ÌɾÆÁ¾ Á ɾÅÇÆË Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ËÉ̺¹ ¨¦ Ê˹ÄÕ Ã¹ÈɾÅÇÆË Ç½ÇÈǽ¼ÇËǻù ÇÐÁÊËù »Ç½Ô XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ ¹ººÉÇ ½Á¹º¹À û¹ÉÏÁË Á Ë ½ ùžÆÕ ½ÄØ º¹ÆÕ Á ʹÌÆ ¾Ç˾ÃÊËÁÄÕ ÇÉÆÁË ÈÄÇËÆÇÊËÕ× ¼ û Å ¹Å¾É ÍÇËÇžËÉÇÅ ºÇÄÕÑÁÎ º¹ÊʾÂÆÇ» XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ º¹ÊʾÂÆÇ» ÁÀ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľƹ £¹Å¾ÆÕ ½ÄØ º¹ÆÕ Á ʹÌÆ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¤¾ÊËÆÁÏÔ ÁÀ ƾɿ¹»¾×Ҿ Ê˹ÄÁ ½ÄØ º¹ÊʾÂƹ ¤ÁËÕ¾ ȾÐÆǾ ½»¾Éù ËÇÈÇÐÆ¹Ø À¹½»Á¿Ã¹ ȾÐÆ¹Ø ÃÇÄÇÊÆÁà ÈÄÁ˹ ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ÈľÆÇÐÆÔ¾ ½ÄØ Ç˽¾ÄÃÁ º¹ÊʾÂƹ ¥ÇÆ˹¿ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁØ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» ¦¹ÊÇÊÔ ½ÄØ º¹ÊʾÂƹ ¦¹ÊÇÊÔ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» ÍÇÆ˹ÆÇ» ÈÉ̽ǻ XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ º¹ÆÕ Á ʹÌÆ XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ º¹ÊʾÂƹ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» ÍÇÆ˹ÆÇ» XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ »Ç½ÆÔÎ ¹ËËɹÃÏÁÇÆÇ» XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ §ºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ º¹ÊʾÂÆÇ» ʾɻÁÊÆǾ §ºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ º¹ÊʾÂÆÇ» XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ §ºÌоÆÁ¾ ÃÇÆÊÌÄÕ˹ÏÁØ ÈÇ ÇºÊÄÌ¿ º¹ÊʾÂÆÇ» XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ §Ê»¾Ò¾ÆÁ¾ Èǽ»Ç½ÆǾ Ê»¾ËǽÁǽÆǾ XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ ¨¾ÊÃÇÌĹ»ÄÁ»¹Ë¾ÄÕ ½ÄØ ¹»ËÇÅÇÂÃÁ ¨Ä¾Æù ¨ ® XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ ¨ÄÁËù ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» 4&3"16- XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ ¨ÄÁËù ÁÀ ¼ÁŹĹÂÊÃÇ ÉÇÀǻǠÊÇÄÁ Î Î Î Î ¨Ç½Ç¼É¾» ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ ¨ÇÃÉÔËÁ¾ Èǽ º¹ÊʾÂÆÔ ©¾ÅÇÆË º¹ÊʾÂÆÇ» XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ½ÄØ Èǽ»Ç½ÆÇ¼Ç ÇÊ»¾Ò¾ÆÁØ » º¹ÊʾÂƾ «ÉÌºÔ ¹ÉŹËÌɹ ¨ ® XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ ¬Îǽ À¹ »Ç½Ç » º¹ÊʾÂƾ ÎÁÅÁоÊÃÁ¾ Êɾ½ÊË»¹ ÁÄÕËÉÔ ½ÄØ º¹ÊʾÂƹ ÇÆ˹ÆÔ ÁÆ˾ÉÕ¾ÉÆÔ¾ ½¾ÃÇɹËÁ»ÆÔ¾ ÇÆ˹ÆÔ ÇË ÈÉÇÊËÔÎ ½Ç ÊÄÇ¿ÆÔÎ
ÑË ÑË È Å ÑË ÃÇÉ ÑË ÃÇÉ ÑË Ã» ŠžÊØÏ Ã» Å ÑË ÑË Ã» Å
ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É
ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ Ã»¹ÅÁÉ £ ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà û¹ÅÁÉ £ û¹Ä¹ÂÆ Ã»¹ÅÁÉ £ û¹Ä¹ÂÆ ÌÉ Ç½ û¹ÅÁÉ £ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ Í¹ºÉÁù û¹ÅÁÉ £ ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ Ç½ÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ Ç½ÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà û¹ÅÁÉ £ û¹ÅÁÉ £ ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà û¹Ä¹ÂÆ Ã»¹ÅÁÉ £ û¹ÅÁÉ £ ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà û¹ÅÁÉ £ û¹ÅÁÉ £ û¹ÅÁÉ £ ¨¾Ë¹Ä §« û¹ÅÁÉ £ û¹ÅÁÉ £ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ Ã»¹ÅÁÉ £ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ û¹ÅÁÉ £ ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà û¹ÅÁÉ £ ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà û¹Ä¹ÂÆ Ã»¹Ä¹ÂÆ
Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ¹ÊʾÂÆÔ ÇË É ÑË
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
63
¶¤ £«©§« ®¦¡£ ÇÆ˹ÆÔ ÌÄÁÐÆÔ¾ ÁÆ˾ÉÕ¾ÉÆÔ¾ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ ®ÁÅÁØ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» ®ÁÅÈɾȹɹËÔ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» ª«® XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ ®ÁÅÈɾȹɹËÔ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» ÈÉ̽ǻ XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ
ÇË É ÇË É
û¹ÅÁÉ £ û¹Ä¹ÂÆ Ã»¹ÅÁÉ £ û¹ÅÁÉ £
¾ÆËÁÄØÏÁØ Á ÃÇƽÁÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ¾ÆËÁÄØÏÁØ Ë¾ÈÄǻԾ À¹»¾ÊÔ ºÔË »¾ÆËÁÄØËÇÉÔ Ì»Ä¹¿ÆÁ˾ÄÁ Á ½É ¾ÆËÁÄØÏÁØ ª¨ ¯¨© ¤§ ¦¡ ½ÄØ Ã» Á ÃÇË˾½¿¾Â £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ
ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É
· ËÉÁ ϾÆËÉ ªÁºÁÉÊÃÁ ÃÄÁÅ¹Ë £ÇÆ»¾ÆÏÁØ §§§
£ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ "&( #BMMV 1BOBTPOJD º¾À »ÔÎǽÆÔÎ ½Ç Ð £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ¾ ùÊʾËÆÔ¾ ÈÇËÇÄÇÐÆÔ¾ £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ¾ ÊÈÄÁË ÊÁÊ˾ÅÔ Æ¹ÈÇÄÕÆ Ã¹ÊÊ¾Ë Á ½É ¥¹Ë¾ÉÁ¹Ä º¹À¹ÄÕËǻԠǼƾÀ¹ÒÁËÆÔ ÉÌÄÇÆÆÔ ¥ §© ÅÅ
û Å
ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É
ªÁºÁÉÊÃÁ ÃÄÁÅ¹Ë £ÇÆ»¾ÆÏÁØ §§§ · ËÉÁ ϾÆËÉ ¦ª«
¥ÇÆ˹¿ »¾ÆËÁÄØÏÁÇÆÆÇ¼Ç ÇºÇÉ̽ǻ¹ÆÁØ ¥ÇÆ˹¿ ÃÇƽÁÏÁÇƾÉÇ» §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ »ÇÀ½ÌÎǻǽǻ &5 7FOU ¨ÇÉÁľÃÊ ¤ ʹÅÇÃľÂù ÅÅ
û Šû Å
ƾ½ÇÉÇ¼Ç ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾
£ÇÆ»¾ÆÏÁØ §§§ £ÇÆ»¾ÆÏÁØ §§§ ¦ª« ¦ª«
¶¤ £«©§« ®¦¡£ §Ê»¾ËÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÈÉÁºÇÉÔ £ÇÅÈÇƾÆËÔ ½ÄØ Ê»¾ËǽÁǽÆÔÎ Ê»¾ËÁÄÕÆÁÃÇ» ¤¹Åȹ ¼¹ÄǼ¾ÆÆ¹Ø 7 ¤¹Åȹ Ê»¾ËǽÁÇ½Æ¹Ø .3 (6 7 8 £ Î &DPMB ¤¹Åȹ Ê»¾ËǽÁÇ½Æ¹Ø .3 1"3 ¤¹Åȹ Ê»¾ËǽÁÇ½Æ¹Ø 3 3 3 3 ¤¹Åȹ Ê»¾ËǽÁÇ½Æ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ÏÇÃÇÄÕ
À»ÇÆÁ˾ ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É
¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ
¤¹Åȹ Ê»¾ËǽÁÇ½Æ¹Ø « » Ê»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ÉÅÊËÉÇÆ ¤¹Åȹ ÖƾɼÇʺ¾É¾¼¹×Ò¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ &,' ¤¹ÅÈÔ Ä×ÅÁÆÁÊÏ 043". 8 ¤¹ÅÈÔ Æ¹Ã¹ÄÁ»¹ÆÁØ ÇË ½Ç 8 ¤¾Æ˹ ª «§ ¡§ ¦ ¸ ªª ¨ÉÇ¿¾ÃËÇÉ Ê»¾ËǽÁǽÆÔ ª ¨ 58 8 ¨ÉÇ¿¾ÃËÇÉ Ê»¾ËǽÁǽÆÔ ª ¨ 8 ¨ÉÇ¿¾ÃËÇÉÔ Å¾Ë¹ÄÄǼ¾ÆÆÔ¾ Ë ¨ÉÇ¿¾ÃËÇÉÔ Ê»¾ËǽÁǽÆÔ¾ Ë ª»¾ËÁÄÕÆÁà ºÔËǻǠ¤¨ Ê Ä׊ĹÅÈÇ 8 ª»¾ËÁÄÕÆÁà »Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁÒ¾ÆÆÔ ¦¨ Ç»¹Ä 8
ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É É
£ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ
ª»¾ËÁÄÕÆÁà Ä×ÅÁƾÊϾÆËÆÔ ¤ª¨ *1 Î Î Î Î Ë ª»¾ËÁÄÕÆÁà ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ ¤ª¨ Ê Ä׊ĹÅÈÇ 8 ª»¾ËÁÄÕÆÁà ª¹Ìƹ Ë ª»¾ËÁÄÕÆÁà ʻ¾ËǽÁǽ -&% ΠƹÃĹ½ÆÇ ª»¾ËÁÄÕÆÁà ʻ¾ËǽÁǽ -&% ΠƹÃĹ½ÆÇ ª»¾ËÁÄÕÆÁà ʻ¾ËǽÁǽ -&% Î » ¹ÉÅÊËÉÇƼ ª»¾ËÁÄÕÆÁà ʻ¾ËǽÁǽ -&% ΠƹÃĹ½ÆÇ ª»¾ËÁÄÕÆÁà ʻ¾ËǽÁǽÆÔ ÈÇËÇÄÇÐÆÔ ¹Æ¹ÄǼ Î ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ¹ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ¾ Ê»¾ËǽÁǽÆÔ¾ Ä×ÅÁƾÊϾÆËÆÔ¾ ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ Ê ½¹ËÐÁÃÇÅ ½»Á¿¾ÆÁØ ¾ÉŹÆÁØ ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ Ê»¾ËǽÁǽÆÔ¾ ÄÁƾÂÆÔ¾ Ë ªÇÍÁËÔ º¾ÄÔ¾ Á ÃÇÉÁÐƾ»Ô¾ XXX SV
ÆÁÀÃÁ¾ ½¾Ñ¾»Ç ÇË É ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É ÆÁÀÃÁ¾ É ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀùØ
£ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ
64
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ
¶¤ £«©§« ®¦¡£ ¶Ä¾ÃËÉÇÌÊ˹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ¬Ê˹Æǻù û¹ÉËÁÉÆÔΠ˾ÈÄÇÊоËÐÁÃÇ»
ƾ½ÇÉǼÇ
»ËÇÅ¹Ë © &,' »ËÇÅ¹Ë ½ÁÍ © ÇË ½Ç Å ¡¶£ »ËÇÅ¹Ë ½ÁÍ © ÇË ½Ç Å ¡¶£
ÇË É ÇË É ÇË É
£ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ
¨Éǽ¹¿¹ ÅÇÆ˹¿ ˾ÈÄÇǺžÆÆÁÃÇ»
ƾ½ÇÉǼÇ
»ËÇÅ¹Ë ½ÁÍ;ɾÆÏÁ¹ÄÕÆÔ &,' »ËÇÅ¹Ë ½ÁÍ;ɾÆÏÁ¹ÄÕÆÔ © / Åǽ &,' »ËÇÅ¹Ë ½ÁÍ;ɾÆÏÁ¹ÄÕÆÔ &,' »ËÇŹËÔ ¬ § ½Á͹»ËÇŹËÔ ÈÉ »Ç ±»¾ÏÁØ ÔÃÄ×й˾ÄÁ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ © &,' ÔÃÄ×й˾ÄÁ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ © &,' ÔÃÄ×й˾ÄÁ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ © &,' ÔÃÄ×й˾ÄÁ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ © &,' ÔÃÄ×й˾ÄÁ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ &,' ÔÃÄ×й˾ÄÁ Á ÉÇÀ¾ËÃÁ -FHSBOE ɹÆÏÁØ ÔÃÄ×й˾ÄÁ Á ÉÇÀ¾ËÃÁ ÊÃÉÔËÇ Á ÇËÃÉÔËÇ ÌÊ˹ÆÇ»ÃÁ ʾÉÁ &,' ÔÃÄ×й˾ÄÁ Á ÉÇÀ¾ËÃÁ Ï»¾Ë ŹËÇ» ÀÇÄ ¹Ä ¿¾Å Ê¾É È¾ÊÇà -FHSBOE ÔÃÄ×й˾ÄÁ ƹ¼ÉÌÀÃÁ ÅÁÆÁ É̺ÁÄÕÆÁà ÇË ½Ç ÔÃÄ×й˾ÄÁ ÈÉÇž¿ÌËÇÐÆÔ¾ Ê Î Á žÊË -FHSBOE ÔÃÄ×й˾ÄÁ ÉÇÀ¾ËÃÁ ƹÃĹ½ÆÇ¼Ç ÅÇÆ˹¿¹ 2VUFP -FHSBOE ɹÆÏÁØ ÔÃÄ×й˾ÄÕ ¹»ËÇÅ¹Ë © ÇË ½Ç ÔÃÄ×й˾ÄÕ ¹»ËÇÅ¹Ë © ÇË ½Ç ÇÍÉÇËÉ̺¹ ¨ ® ½ÄØ ÖÄ ÈÉǻǽÃÁ Ê ÈÉÇËØ¿ÃÇ E ÅÅ £¹º¾ÄÕ £ª¨ ± ¨ ɹÀÄÁÐÆÔ £¹º¾ÄÕ ¨ ª ɹÀÄÁÐÆÔ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä º¾Ä Î ÅÅ -&(3"/% ɹÆÏÁØ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä Æ¹ÈÇÄÕÆÔ ΠÅÅ Î Á Î ÅÅ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä Æ¹ÈÇÄÕÆÔ ¨ÇÉË̼¹ÄÁØ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î Ê È¾É¾¼ÇÉǽÃÇ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î Ê È¾É¾¼ÇÉǽÃÇ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î Ê È¾É¾¼ÇÉǽÃÇ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä È¾ÉÍÇÉ »Ê¾ ɹÀžÉÔ ¤ÇËÇà ¥ « ¤¤¡° ª£¡¢ 045&, ¤×ÐÃÁ ½ÄØ ÉÇÀ¾ËÇà ÅÇÆ˹¿ » ÈÇÄ 4DIOFJEFS &MFDUSJD ¦¹ÃÇƾÐÆÁà ¼ÁÄÕÀÔ ½ÄØ ÇÃÇÆϾ»¹Æ Ø ¿ÁÄ ÈÉǻǽǻ Á ùº¾Ä¾Â ¦¹ÃÇƾÐÆÁà ÁÀÇÄÁÉ ½ÄØ ÇÃÇÆϾ»¹Æ Ø ¿ÁÄ ÈÉǻǽǻ Á ùº¾Ä¾Â ¨ÌÊù˾ÄÁ £¥¶ &,' ¨ÌÊù˾ÄÁ £«¶ &,' ©ÇÀ¾Ëù ÁÆÍÇÉŹÏÁÇÆÆ¹Ø Æ¹Ê˾ÆÆ¹Ø ÈÇÉË 3+ £¹Ë F *%$ ©ÇÀ¾Ëù ˾ľÍÇÆÆ¹Ø $BU ÈÇÉË 3+ ©ÇÀ¾Ëù »ÁÄù ͹ÀÆ¹Ø »ÊËÉ È¾É¾ÆÇÊÆ Á ƹÉÌ¿Æ ©ÇÀ¾Ëù »ÁÄù ½ÄØ ÖľÃËÉÇÈÄÁË Á ½ÌÎÇ»Çà ©ÇÀ¾Ëù »ÁÄù ÊÁÄÇ»¹Ø »Ä¹¼ÇÀ¹Ò ÇË ½Ç ©ÇÀ¾ËÃÁ &GBQFM .PTBJD ½ÄØ Ã¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹ÄÇ» ©ÇÀ¾ËÃÁ Á »ÔÃÄ×й˾ÄÁ $"3*7" -FHSBOE ɹÆÏÁØ ©ÇÀ¾ËÃÁ Á »ÔÃÄ×й˾ÄÁ »Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁÒ¾ÆÆÔ¾ *1 -FHSBOE ©ÇÀ¾ËÃÁ ÖÄÁËÆÔΠʾÉÁ $FMJBOF 6/*$" 501 ©ÇÀ¾ËÃÁ »ÔÃÄ×Ð Ê»¾ËÇɾ¼ Ë¾Ä¾Í Á « ÉÇÀ¾Ë ºÇÄÕÑ Ï»¾Ë ¼¹ÅŹ -FHSBOE ªË¹ºÁÄÁÀ¹ËÇÉÔ Æ¹ÈÉØ¿¾ÆÁØ Á ͹ÀÆÔ¾ ÖľÃËÉÇÆÆÔ¾ ªËØ¿ÃÁ ƾÂÄÇÆǻԾ ½ÄØ Ã¹º¾ÄØ - ÅÅ ÑË «É̺¹ ¼ÇÍÉÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¨ ® ¨ ¨¦ «É̺¹ ¼ÇÍÉÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Ê ÈÉÇËØ¿ ½¾É¿¹Ë¾ÄÁ Ê À¹Ò¾ÄÃÇ E «É̺¹ ¿¾ÊËÃ¹Ø E ÅÅ »Ê¾ ¹ÃʾÊÊ̹ÉÔ «É̺¹ ¿¾ÊËÃ¹Ø ¨ ® ÅÅ «É̺¹ ¨ ® ¼ÇÍÉÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Ê ÀÇƽÇÅ % ÅÅ ÊÃÁ½ÃÁ «É̺¹ ¨ ® ¿¾ÊËÃ¹Ø % ÅÅ ¬ § © © &,' ¬ÊËÉÇÂÊË»Ç À¹Ò ÇËÃÄ ¬ § © Å ¡¶£ ¬ÊËÉÇÂÊË»Ç À¹Ò ÇËÃÄ ¬ § © Å ¡¶£
ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ É É É É É É É É É É É É É É É É É É É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÊÃÁ½ÃÁ ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇÈËÇ»¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É
£ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ
TUSPZ HB[FUB SV
ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
65
¶¤ £«©§« ®¦¡£ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ÇÃÊÔ Ã»¹ÉËÁÉ »ÊËɹÁ»¹¾ÅÔ¾ Èǽ ÊоËÐÁà » ¹ÊÊ .PFMMFS £ÇÉǺÃÁ »ÊËÉ » º¾ËÇÆ Æ¹ºÇÉÆÔ¾ £ÇÉǺÃÁ »ÊËÉ » ¼ à ƹºÇÉÆÔ¾ £ÇÉǺÃÁ »ÊËÉ » ¼ à º¾ËÇÆ ÌÆÁ»¾ÉÊ¹Ä Æ¹ºÇÉÆÔ¾ £ÇÉǺÃÁ ÌÊ˹ÆÇ»ÇÐ Á ɹÊȹØÐ » º¾ËÇÆ Æ¹ºÇÉÆÔ¾ ÑÁÉÇÃÁ ¹ÊÊ )&(&- £ÇÉǺÃÁ ÌÊ˹ÆÇ»ÇÐ Á ɹÊȹØÐ » £ ƹºÇÉÆÔ¾ ÑÁÉÇÃÁ ¹ÊÊ )&(&- ¤ÇËÇà &,' ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ÅÅ ¤ÇËÇà £ª ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ÅÅ ¥ÁÆÁ ÃÇÄÇÆÆÔ ½ÄØ ÌÊË ÖľÃËÉÇ ÌÊ˹ÆÇ»ÇÐ ÁÀ½¾ÄÁ -FHSBOE ¦¹ÃÇƾÐÆÁÃÁ ž½ÆÔ¾ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ ÁÀÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ »¾ÊÕ ¹ÊÊ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ ª£ª ʾɻ¾ÉÆÔ¾ ÑùÍÔ ÊËÇÂÃÁ ÇË ½Ç 6 ¨É¾ÊÊ ÃľÒÁ ½ÄØ Çº¿ÁŹ ùº¾ÄÕÆÔΠƹÃÇƾÐÆÁÃÇ» ÑÁÉÇà ¹ÊÊ ±«§£ ©ÇÀ¾ËÃÁ Á »ÔÃÄ×й˾ÄÁ ÊÃÉÔËÇ Á ÇËÃÉÔËÇ ÌÊ˹ÆÇ»ÃÁ ʾÉÁ &,' ±Ã¹ÍÔ Æ¹Ê˾ÆÆÔ¾ ƹÈÇÄÕÆÔ¾ Èǽ ÌÊË ½×ÂÅ ª£ª ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁØ ±Ã¹ÍÔ Ë¾Ä¾ÃÇÅÅÌÆÁùÏÁÇÆÆÔ¾ 6 ¦«¡ ¦ ¤µ¦´ © ª¨©§ ±Ã¹ÍÔ ÖľÃËÉÇÌÊ˹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ¡¶£ ÇË ½Ç Åǽ
ÊÃÁ½ÃÁ É É ÇË É ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ À»ÇÆÁ˾ ½¾Ñ¾»Ç ÆÁÀÃÁ¾ ½¾Ñ¾»Ç ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É
¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ
ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ £ÉÇ»«É¾Â½ §ÅÊà ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ ¦Ç»Ô ©¾¼ÁÇÆ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¶Ä¾ÃËÉÇÄÁ½¾É
£ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ
£¹º¾ÄÕ ¨Éǻǽ ¡ÀÇÄØÏÁØ ÊºÇ˾ÃÊËÇÄÁË Ë¾ÃÊËÇÄÁË ¨« ¨«£ ŹÉÃÁ ÁÆÁÈĹÊË » ¹ÊÊ ¡ÀÇľÆ˹ ¿¾ÄËÇ À¾Ä¾Æ¹Ø ÊÁÆØØ Î £¹º¾ÄÕ /:. ž½ÆÔ Π£¹º¾ÄÕ 651 ȹÉÔ Ç½ÆÇ¿ÁÄÕÆÔÂ Ã¹Ë £¹º¾ÄÕ 651 ȹÉÔ Ç½ÆÇ¿ÁÄÕÆÔÂ Ã¹Ë F £¹º¾ÄÕ 651 /FPMBO ȹÉÔ Ç½ÆÇ¿ÁÄÕÆÔÂ Ã¹Ë F £¹º¾ÄÕ 651 ½×ŠǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ÁÆÊËÉÌžÆË £¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔ Π£¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔ Π£¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔ Π£¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔ Π£¹º¾ÄÕ Æ¼ Ƽ MT £¹º¾ÄÕ ¨Æ¼ -4 Î £¹º¾ÄÕ ¨Æ¼ -4 Î £¹º¾ÄÕ ¨Æ¼ -4 Î £¹º¾ÄÕ ¨Æ¼ -4 Î £¹º¾ÄÕ ¨Æ¼ -4 Î £¹º¾ÄÕ ¨Æ¼ -4 Î £¹º¾ÄÕ ¨Æ¼ -4 Î £¹º¾ÄÕ ¨Æ¼ -4 Î £¹º¾ÄÕ ¨Æ¼ -4 Î £¹º¾ÄÕ ¨Æ¼ -4 Î £¹º¾ÄÕ ¨Æ¼ -4 Î £¹º¾ÄÕ Ê¹ÅÇɾ¼ÌÄÁÉ̾ÅÔ ½ÄØ ÇºÇ¼É¾»¹ ËÉ̺ ÃÉÇ»ÄÁ ÈÄÇÒ¹½Çà £¹º¾ÄÕ Ë¾Ä¾»ÁÀÁÇÆÆÔ 3( 6 £¹º¾ÄÕ Ë¾Ä¾»ÁÀÁÇÆÆÔ 4"5 $BWFM ¡Ë¹ÄÁØ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä &,' £ª » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ £¹ÈÉÇÄÇÆ ÈÇÄÁ¹ÅÁ½ ¦Ç¿ÆÁÏÔ ½ÄØ É¾ÀÃÁ ùº¾ÄØ ÑÁÉÇÃÁ ¹ÊÊ ±«§£ ¨Éǻǽ ¨ ¨ ª ± ¨ ¨Éǻǽ ¨¬ Î ¿ À » ƹÄÁÐÁÁ ¨Éǻǽ ª¡¨ ªË¾ÃÄÇ˾ÃÊËÇÄÁË ª«¶ ª ¬½ÄÁÆÁ˾ÄÁ ºÔËǻԾ Á ÊÁÄǻԾ &,' ËÇÉÇÈĹÊË ' ' , ¶ºÇÆÁË ¶Ä¾ÃËÉÇùÉËÇÆ ¶Ä¾ÃËÉÇùÉËÇÆ ¶Ä¾ÃËÉÇŹ˾ÉÁ¹ÄÔ
Å Å È Å
É É É É ÇË É ÇË É É À»ÇÆÁ˾ É É É É ÆÁÀÃÁ¾ É É É É É É É É É É É À»ÇÆÁ˾ É É ÆÁÀÃÁ¾ É ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ É ÆÁÀÃÁ¾ É É É É ÇÈËÇ»¹Ø
¶Ä¾ÃËÉÇǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ÉŹËÌɹ ª¡¨ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ £Ä¾ÅÅÔ ÈÉÌ¿ÁÆÆÔ¾ 8"(0 » ¹ÊÊ Ã» ÅÅ ¾ÉŹÆÁØ ¨É¾½ÇÎɹÆÁ˾ÄÁ ¨¨¦ &,' ªÐ¾ËÐÁÃÁ ÖľÃËÉÇÖƾɼÁÁ ͹ÀÆÔ¾ &,' ªÐ¾ËÐÁÃÁ ÖľÃËÉÇÖƾɼÁÁ ͹ÀÆÔ¾ &,' ±Ã¹ÍÔ © ʾÉËÁÍÁÃ¹Ë ±Ã¹ÍÔ ©¬ »»Ç½ÆÔ¾ ɹÊÈɾ½¾ÄÁ˾ÄÕÆÔ¾ ʾÉËÁÍÁÃ¹Ë ±Ã¹ÍÔ ÊÁÄǻԾ ¹»ËÇŹËÁÃÁ ¨§ ±¡¥ ª® ¥ ¥ ±Ã¹ÍÔ ±© ±©ª ʾÉËÁÍÁÃ¹Ë ²ÁËÃÁ &,' £ª ÈĹÊËÁÃǻԾ *1 *1 ÇË ½Ç ÅǽÌľ ²ÁËÃÁ û¹ÉËÁÉÆÔ¾ ÃÇË˾½¿ÆÔ¾ ÈÇ »¹ÑÁÅ ÊξŹŠ²ÁËÔ Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ¼¾ÉžËÁÐÆÔ¾ *1 &,' ²ÁËÔ Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃÁ¾ Ê ÅÇÆ˹¿ÆÇ ȹƾÄÕ× ²¥¨ ²©¦¥ &,'
66
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
ÂÖÂ
ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃÁ¾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾
¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV
« ®¦¡£ § §©¬ § ¦¡ ¡¦ª«©¬¥ ¦« ²ÁËÔ É¹ÊÈɾ½¾ÄÁ˾ÄÕÆÔ¾ ²©¦ ²© ÇË ½Ç ÅǽÌľ &,' ²ÁËÔ ÌоËÆÇ É¹ÊÈɾ½¾ÄÁ˾ÄÕÆÔ¾ ²©¬¦ ²©¬ ÇË ½Ç Åǽ &,' ¶Ä¾ÃËÉÇÃÇÆ»¾ÃËÇÉÔ Æ¹Ê˾ÆÆÇ Æ¹ÈÇÄÕÆÔ¾ ¼ ¥Á¹ÊÊ ¶Ä¾ÃËÉÇǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ÊÁÄǻǾ ¸ÒÁÃÁ ÌÈɹ»Ä¾ÆÁØ ¸ ʾÉËÁÍÁùË
ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É ÆÁÀÃÁ¾
£ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ ×ÀÁÆ ¡ ¥ ¡¨ ×ÀÁÆ ¡ ¥ ¡¨ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ
« ®¦¡£ § §©¬ § ¦¡ ¡¦ª«©¬¥ ¦« ªËÉÇÁ˾ÄÕÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ÇÉÇ¿Æ¹Ø Ë¾ÎÆÁù ªÈ¾Ï˾ÎÆÁù ¾ËÇÆÇÊžÊÁ˾ÄÁ £Á˹ » ƹÄÁÐÁÁ ¾ËÇÆÇÊžÊÁ˾ÄÁ ©ÇÊÊÁØ Ä » ƹÄÁÐÁÁ
ÑË ÑË
ÇË É ÇË É
¨¹ÉËÆ¾É ¨¹ÉËƾÉ
¨ÉÇÅÔÑľÆÆǾ ÎÇÄǽÁÄÕÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ¹ÈйÊËÁ £ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ÈȹɹËÔ Ê»¹ÉÇÐÆÔ¾ "JLFO ©¾Ê¹Æ˹ ªË¹ÆÏÁØ ÑËÌùËÌÉÆ¹Ø Ê˹ÆÏÁØ ÈǽɹºÇËÃÁ ɹÊË»Çɹ
ÑË
À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ
§¨«¨¤ ª« © ¨£
ÇË É
£ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ
£¡¨ Á ©¾Ä¾ »É¾Å¾ÆÁ ƹÈÉØ¿¾ÆÁØ ÌÉÇ»ÆØ ÃÇÆËÉÇÄØ Í¹À &,'
ª»¹ÉÇÐÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ Á Ź˾ÉÁ¹ÄÔ Ê¾ ½ÄØ Ê»¹ÉÃÁ
À»ÇÆÁ˾
¦ ¡
¨¾Ë¹Ä §« û¹Ä¹ÂÆ
¦¹ÊÇÊÔ ¦¹ÊÇÊ £¦ª ¦¹ÊÇÊÔ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¦¹ÊÇÊÔ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾
¾ÆÀÇ ÖľÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆË ÈÁĹ ÄǺÀÁÃÇ»¹Ø Ë ÅÅ Îǽ ÅÁÆ .BLJUB )3 ȾÉÍÇɹËÇÉ 4%4 QMVT Ë ¿ ü .BLJUB .() ' ƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÕ ¼¹ÀǻԠ¥ÇÒÆÇÊËÕ Ã Ë "*,&/ .4 º¾ÆÀÇÈÁĹ Ã̺ ÊÅ Ã Ë Ä Ê ÑÁƹ ÊÅ º¹Ã Ä 4UJIM ÈȹɹËÔ Ê»¹ÉÇÐÆÔ¾
É É É É
.BDIJOF4UPSF .BDIJOF4UPSF .BDIJOF4UPSF .BDIJOF4UPSF «ÇɼǻÔ ÇÅ #04$)
¾ÆÀǼ¾Æ¾É¹ËÇÉ )JUBDIJ 4$ L7 ¾ÆÀǼ¾Æ¾É¹ËÇÉÔ ¾ÆÀÇÈÁĹ 45*)- .4 ¾ÆÀÇÈÁÄÔ ¾ËÇÆÇžѹÄÃÁ ¹ÀÇÆÇÃÇÊÁÄÃÁ ɾÄÕ #04$) (4# 3& ¡Æ»¾ÉËÇÉ Ê»¹ÉÇÐÆÔ )JUBDIJ ¥ ¥¹ÑÁƹ ÑÄÁÍÇ»¹ÄÕÆ¹Ø Ì¼ÄÇ»¹Ø %FXBMU ¥ÇÄÇËÇà Ç˺ÇÂÆÔ .BLJUB $
ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË
É À»ÇÆÁ˾ É É É É É
¥Ìɹ»¾Â §¨«¨¤ ª« «¥£ ¡ÆÊËÉÌžÆË «ÇɼǻÔ ÇÅ #04$) «ÇɼǻÔ ÇÅ #04$) «ÇɼǻÔ ÇÅ #04$) «¥£ ¡ÆÊËÉÌžÆË ¥Ìɹ»¾Â «¥£ ¡ÆÊËÉÌžÆË «¥£ ¡ÆÊËÉÌžÆË
¨¾ÉÍÇɹËÇÉ .BLJUB )3 ¨ÌÑÃÁ ˾ÈÄǻԾ ªÆ¾¼Ç̺ÇÉÒÁà $4 $"/"%*"/" ªË¹ÆÃÁ «ÉÁÅžÉÔ º¾ÆÀÁÆǻԾ ¬±¥ )JUBDIJ 44 ¬±¥ ¥ ÑÄÁÍÅ¹Ñ Ì¼Ä Ë Çº ÅÁÆ ÅÅ ¡Æ˾ÉÊÃÇÄ ±ÌÉÌÈÇ»¾ÉË ¹ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ )JUBDIJ %7'
ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË
É É À»ÇÆÁ˾ É É É
¥Ìɹ»¾Â «ÇɼǻÔ ÇÅ #04$) «¥£ ¡ÆÊËÉÌžÆË «ÇɼǻÔ ÇÅ #04$) §¨«¨¤ ª« ¥Ìɹ»¾Â .BDIJOF4UPSF ¥Ìɹ»¾Â
Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ±ÄÁÍŹÑÁƹ ÇË É ÑË
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
67
ยซย ยฎยฆยกยฃย ยงย ยงยฉยฌย ยงย ย ยฆยกย ยกยฆยชยซยฉยฌยฅย ยฆยซ ยถร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร #PTDI %SFNFM ยถร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร )BNNFS ยถร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยฅยนร ร ร ยน ยฎร ร ยนร ร ร ยฝร ยถร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยบยพร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร
ร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ยพ ยฝร ยผร ยปร ร
ยทย ร ร ร ร ยพร ร ร ย ยบร ยนร ร ยปร ร ร ยงร ยผร ยพร ร ร ร ร ร ย ยฆย ยก
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
ยฉร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ย ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ยพ ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ยกร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ย ร ยนร ร ร ยฝร ร ร ยฃร ร ร ร ยปยนร ร ร ร
ร ยปร ร ร ร ยพ
ย ยบร ยนร ร ยปร ร ร ย ยบร ยนร ร ยปร ร ร ยงร ยผร ยพร ร ร ร ร ร ยซร ร ยผร ยปร ร ย ร ร #04$)
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
ยฃร ร ร ร ยผยนยพร ร ร ยพ ยฃร ร ร ร ร ร ยบร ร ยพร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ยพ 3VLP ย ยพร ร ยนร ร ร ยฅร ร ร ร ร ร ร ร ยฟร ยปร ร ยชยปยพร ร ยน ยฝร ร ร ร
ยซร ร ยผร ยปร ร ย ร ร #04$) ย ยบร ยนร ร ยปร ร ร ยซร ร ยผร ยปร ร ย ร ร #04$) ยซร ร ยผร ยปร ร ย ร ร #04$)
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
ยงยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ยพ ยฝร ร ร ยนยบร ร ยชร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ร ยพร ยน
ย ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยฌยคยซย ร ยบร ยพยผร ร ร ร ร ร ยป ร ยนร ร ร ร ร
ร ร ร ร ยนร
ยชร ร ร ร ยฃร ยพร ยพยฟยฃร ร ร ร ยพร ร ย ย
ยฉยนร ร ร ยฝร ร ยพ ร ยนร ยพร ร ยนร ร ย ยบร ยนร ร ยปร ยชร ยนร ร ร ยฅยนร ยพร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ยฝร ร ยพ ร ยน ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร
ยฝร ยผร ยปร ร
ย ยฆย ยก
ย ย ย ย
ยงร ร ยนร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ยฟยนร ร ร ยพ ร ยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ยพ ยงยผร ยพร ยนร ร ร ยน ย ร ร ร ร ยน ร ยพร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ร ร ยผร ร ร ยปร ยพร ร ยพ ร ร ร ร ยนยฟ XXX PCFSFHย PNTL SV ย ยปยพร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ยฟยนร ร ร ยพ &* ร ร ยผ ร ร ร ร ยนยฟ XXX PCFSFHย PNTL SV ย ยปยพร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ยฟยนร ร ยนร ร ยพร ยนร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ยน -ย &* ร ยฝร ร ร ร ยป ยฃร ยนร ยนร ร ร ร ยฟยนร ร ร ยพ ยฃร ยนร ร ยน ร ยผร ยพร ยนร ยฝ ร ยพร ยฟ ยบ ร ยนยบยพร ร ยฝยพร ยพยปยน ร ยพยฝร XXX PCFSFHย PNTL SV ยฃร ยนร ร ยน ร ยผร ยพร ยนร ร ร ร ยนร ร ยพร ยนร ร ยนยบยพร ร XXX ร ยผร ยพร ยนร ร ร ยน ร ร ยคยพร ร ยน ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ยคยซยชยฅ XXX ร ยผร ยพร ยนร ร ร ยน ร ร ยคร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ยฟยนร ร ร ยพ &* ร ร ยผ ร ร ร ร ยนยฟ XXX PCFSFHย PNTL SV ยงยบร ยนยบร ร ร ยน ร ยผร ยพร ยนร ร ยพร ยฝยพร ยพยป ยฟ ยบ ร ร ร ร ร ร XXX ร ยผร ยพร ยนร ร ร ยน ร ร
ร ยผ ร ยผ ร ร
ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ยฝร ยผร ยปร ร
ยงยบยพร ยพยผ ยงยบยพร ยพยผ ย ร ยผร ร ร ร ร ยฉยพยผร ร ร ย ร ร ยปยพร ร ยงยบยพร ยพยผ ยฅยนร ร ร ร ร ยน ยงยผร ยพร ยนร ร ร ยน ยฅยนร ร ร ร ร ยน ยงยผร ยพร ยนร ร ร ยน ยงยบยพร ยพยผ ยงยผร ยพร ยนร ร ร ยน
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
ยงยบร ยนยบร ร ร ยน ร ยผร ยพร ยนร ร ร ร ยนร XXX PCFSFHย PNTL SV ยงยผร ยพยบร ร ร ยนร ร ร ยน ยฅยกย ย XXX ร ยผร ยพร ยนร ร ร ยน ร ร ร ยผ ยงยผร ยพร ยนร ร ร ยน &630ย ยคร ร ย ร ร ยงยผร ยพร ยนร ร ร ยน ยฅยนร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ยบยนร ยนร ร ร ร ยปร ร ร ร ยงยผร ยพร ยนร ร ร ยน ยฅย ยงยฉ ร ร ร ร ยผร ร ร ยปยนร ร ร ร ย ร ร ยงยผร ยพร ยนร ร ร ยน ยจร ยนร ยนร ร ร ยพร ย ร ยนร ร ร ร ยน ยงยผร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ยงร ร ร ร ยผร ยพร ยนร ร ร ยนย ยนร ร ร ร ยพร ร ร ร XXX ร ยผร ยพร ยนร ร ร ยน ร ร ร ยผ ยงร ยบยพร ร ยปยนร ยพร ร ร ร ยฝร ยพยปยพร ร ร ยพ ยชยนยผร ร XXX ร ยผร ยพร ยนร ร ร ยน ร ร ร ยจร ร ยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ยพ ร ร ร ร ยนยฟ ยซยง ยงยจยช ร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ยฟยนร ร ร ร ร ยปร ยฝยพร ร ยนยบร
ร ร ยนร ร ยป ร ร ร ยนร ร ยป ร ร ยผ ร ร ร ร
ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพยฝร ร ร ยผร
ยงยบยพร ยพยผ ยฅยนร ร ร ร ร ยน ยงยผร ยพร ยนร ร ร ยน ยฆยชยซ ยฆยชยซ ยฆยชยซ ยฆยชยซ ยฉยพยผร ร ร ย ร ร ยปยพร ร ยฅยนร ร ร ร ร ยน ยงยผร ยพร ยนร ร ร ยน ยฅยนร ร ร ร ร ยน ยงยผร ยพร ยนร ร ร ยน ยจยจย ยฅยนร ร
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
68
ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #37 (734) 22.09.14
ยจร ร ยพร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย
ª¨ ¯§ ®§ «§ ©´ « © ¨ÉÇÈÁËù ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ½ÄØ ½¾É¾»¹ » ¹ÊÊ XXX PCFSFH PNTL SV ¨ÉÇÈÁËù ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ½ÄØ Ëùƾ»ÔÎ ÃÇ»ÉÇ»ÔÎ ÈÇÃÉÔËÁ ü ¨ÉÇÈÁËù ¨ÁÉÁĹÃÊ Ç¼Æ¾À¹Ò ¹ÆËÁʾÈËÁà XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ Ã¼ ¨ÉÇÈÁËù ¹ÆËÁʾÈËÁà ¦ÇÉ˾ÃÊ ½¾ÀÁÆ;ÃËÇÉ º¾ËÇÆ ½É¾»¾ÊÁƹ ü ©¹ºÇËÔ ÖľÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ½Ç à XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ ©Ìù»¹ ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ ªÇÊ˹» ½¾ÃÇɹËÁ»ÆÔ À¹ÒÁË ,SBTVMB » ¹ÊÊ XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ Ã¼ ªÇÊ˹»Ô ǼƾÀ¹ÒÁËÆÔ¾ ½ÄØ ½¾É¾»¹ » ¹ÊÊ XXX PCFSFH PNTL SV ªË»ÇÄÔ ¼ÇÄÇ»ÃÁ ¬Ê˹Æǻù ÊÁÊ˾Š»Á½¾ÇƹºÄ×½¾ÆÁØ XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ ±Ã¹ÍÔ ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾
ü ÑË ÑË ÑË ÑË
ÇË É ÇË É É É ½Ç¼Ç»ÇÉ É ÇË ÈÉÇÁÀ» ½Ç¼Ç»ÇÉ
§º¾É¾¼ ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ §º¾É¾¼ ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË
ÇÉÇ˹ ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ «ÌÉÆÁþËÔ ÇÉÇ˹ %PPSIBO ÇÉÇ˹ %PPSIBO ©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ %PPSIBO ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾
À»ÇÆÁ˾
£ÇÊË×à ¥ ¡¨ £ÇÊË×à ¥ ¡¨ ¥¹ÊË¾É ªËÉÇÂ
ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ÉÇÄÕÊ˹»ÆÁ ÑĹ¼º¹ÌÅÔ ÈÇ ÆÁÀÃÁŠϾƹŠÇÉÇ˹ ÇËùËÆÔ¾ %PPSIBO ÇÉÇ˹ ʾÃÏÁÇÆÆÔ¾ %PPSIBO ©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ %PPSIBO ¬Ê˹Æǻù »ÁÆËÇ»Ç¼Ç ÍÌƽ¹Å¾Æ˹ ½ÄØ ËÌÉÆÁþËÇ» »ÇÉÇË ¬Ê˹Æǻù ÑĹ¼º¹ÌÅÇ» Á Å¾Î¹Æ ÇËÃÉÔËÁØ »ÇÉÇË XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ
û Å
ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ
· ËÉÁ ϾÆËÉ £ÇÊË×à ¥ ¡¨ £ÇÊË×à ¥ ¡¨ £ÇÊË×à ¥ ¡¨ £ÇÊË×à ¥ ¡¨ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹
ª¨ ¯§ ®§ «§ ©´ « © ªÈ¾Ïǽ¾¿½¹ Á Êɾ½ÊË»¹ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÇ À¹ÒÁËÔ ¨¾ÉйËÃÁ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ©Ìù»ÁÏÔ È¾ÉйËÃÁ ÇÐÃÁ ŹÊÃÁ
ȹɹ
ÇË É ÇË É
¦ ¡ ©¾ÅÇÆËÊËÉÇÂ
©¾ÅÇÆËÊËÉÇ ©¾ÅÇÆËÊËÉÇ ¦ ¡
͹ºÉÁù © ¨£ ©¾ÅÇÆËÊËÉÇ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨
®ÇÀËÇ»¹ÉÔ ¡Æ»¾Æ˹ÉÕ £ÁÊËÁ »¹ÄÁÃÁ ¥¾ËÄÔ ÎÇÀØÂÊË»¾ÆÆÔ¾ ÊÁÆ˾ËÁоÊÃÁ¾ ®ÇÀËÇ»¹ÉÔ
ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾
«¹É¹ ¬È¹Ãǻù ¾Ç˾ÃÊËÁÄÕ ÇÉÆÁË ÈÄÇËÆÇÊËÕ× ¼ û Å ÅÃÇÊËÁ ÈÇÄÁÖËÁľÆǻԾ º Ì ¥¾ÑÃÁ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ žÑÃÁ ½ ÅÌÊÇɹ Ä ªË¾ÃÄǺ¹ÆÃÁ ÄÁËɹ »ÁÆËǻԾ ªË¾ÃÄǺ¹ÆÃÁ ÄÁËɹ ÈÉÇÊËÔ¾
ÇË ÈÉÇÁÀ» É ÇË É ÇË É ÇË É
© §«´ ¬ª¤¬ ¡ ¡ÀÔÊùÆÁØ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ½ÁÀ¹ÂÆ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ¹ÉÎÁ˾ÃËÌÉÆǾ ¬Ê˹Æǻù »ÁÆËÇ»Ç¼Ç ÍÌƽ¹Å¾Æ˹ Èǽ ¹Æ¼¹ÉÔ
û Å
ÇË É
¾½¹Ä ¨ª£ £ÇÊË×à ¥ ¡¨
©¾ÅÇÆËÆÇ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ Á Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ ºÊÇÄ×ËÆÇ »Ê¾ »Á½Ô ɾÅÇÆËÆÇ Ç˽¾ÄÇÐÆÔΠɹºÇË XXX FWSPTUPZPNTL SV Ƽ¹ÉÔ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ Á ÅÇÆ˹¿ ¹ÆÁ ʹÌÆÔ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Ç˽¾Äù Èǽ ÃÄ×Ð XXX FWSPTUPZPNTL SV ÄÇà ȾÆǺ¾ËÇÆÆÔ PQ[ PNTL!NBJM SV ÄÇà ȾÆǺ¾ËÇÆÆÔ XXX QFOPCMPLPNTL SV ÌɾÆÁ¾ ¹ÄŹÀÆǾ E ÇË ½Ç ÅÅ ÌɾÆÁ¾ Á ɾÅÇÆË Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ËÉ̺¹ ¨¦ Ê˹ÄÕ Ã¹ÈɾÅÇÆË
TUSPZ HB[FUB SV
û Å È Å
ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É
ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ
»ÉÇÊËÉÇ ¾½¹Ä ¨ª£ »ÉÇÊËÉÇ §ÅÊÃÁ ȾÆǺ¾ËÇÆ À ½ §ÅÊÃÁ ȾÆǺ¾ËÇÆ À ½ £ÇÊË×à ¥ ¡¨ ÌÉ Ç½
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
69
© §«´ ¬ª¤¬ ¡ ÁºÉÇÌÃĹ½Ã¹ þɹÅÁоÊÃÇ ÈÄÁËÃÁ ʾ »Á½Ô ɾÅÇÆ˹ ʾ »Á½Ô ɾÅÇÆËÆÔÎ Ç˽¾ÄÇÐÆÔΠɹºÇË Ê¾ »Á½Ô ɾÅÇÆËÆÔÎ Ç˽¾ÄÇÐÆÔΠɹºÇË Ê¾ »Á½Ô ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔΠɹºÇË Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ÈÇ Êž˾ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÇ» ÃÉÇ»ÄÁ ÈǽÀ¾ÅÆÔÎ ÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁÂ
À»ÇÆÁ˾
·ËÁÊ ©¾ÅÇÆË §§§ «¶ªª ·ËÁÊ «¶ªª ¦Ç»Ô ©¾¼ÁÇÆ ¦«¨
¹Å¾Æ¹ ÈÇÄÇ» ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ Á ÅÇÆ˹¿ ÃÁÇÊÃÇ» ºÔËÇ»Çà ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉ º¹ÄÇà ÃÇÄÇÆÆ Í¾ÉÅ ¹ÉÇÐ ÈÇÃÉ Á ½É ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ȹÉÃ¾Ë ÉÇÀ¾Ë ºÇɽ ÅǽÌľ ƹ »ÔÊÇÃÇËÇÐ ÁÅÈ ÇºÇÉ̽ £Ä¹½Ã¹ ÃÁÉÈÁÐÆ¹Ø Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ XXX FWSPTUPZPNTL SV £ÇË˾½¿Á ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç £ÉÇÑù ÅɹÅÇÉÆ¹Ø » ºÁ¼ ºÖ¼¹Î ÇË ËÇÆÆÔ ¥ÇÀ¹Áù ÅɹÅÇÉÆ¹Ø ¼É¹ÆÁËÆ¹Ø ¥ÇÆ˹¿ Î̽ǿ ȹÉþËÆÔÎ ÈÇÄÇ» Ê ÈÉÁÅ »ÔÊÇÃÇËÇÐ ÁÅÈ ÇºÇÉ̽ §ºÄÁÏǻù ͹ʹ½¹ ¼É¹ÆÁËÇÅ ÅɹÅÇÉÇÅ ÌÃĹ½Ã¹ §ºÇ¼É¾» ËÉ̺ ÃÉÇ»ÄÁ ½ÇÉÇ¿¾Ã ÊËÌȾƾÂ
û Å Ë Ã» Å Ë
ÇË É ÇË É É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾
©¾ÅÇÆË §§§ ªÁ¼Å¹ ¾½¹Ä ¨ª£ ¥ÆÇØÆ ¡¨ »ÉÇÊËÉÇ ¾½¹Ä ¨ª£ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¥ÆÇØÆ ¡¨ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ £ÉÇ»«É¾Â½ §ÅÊÃ
§ºÊľ½Ç»¹ÆÁ¾ À½¹ÆÁ Á ÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁ §ÍÁÊ Èǽ ÃÄ×Ð ¨ÇÄÔ Æ¹ÄÁ»ÆÔ¾ ½ÄØ Ä׺ÔÎ »Á½Ç» ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁÁ ¨ÇÄÔ ÈÇÄÁžÉÆÔ¾ ¨ÉǾÃËÔ È¾É¾ÈĹÆÁÉÇ»ÃÁ û¹ÉËÁÉ ©¹ºÇËÔ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ ©¹ºÇËÔ Ê»¹ÉÇÐÆÔ¾ ©¹ºÇËÔ ÑËÌùËÌÉÆÔ¾ ÊËؿù ÈÇÄÇ» ©¾ÅÇÆË º¹ÄÃÇÆÇ» »ÔÆÇÊ ÃÉÔÑÁ ©¾ÅÇÆË º¾ËÇÆÆÔÎ ÈÇÄÇ» ©¾ÅÇÆË » ÇÍÁʾ ©¾ÅÇÆË Ã»¹ÉËÁÉ ÃÇË˾½¿¾Â ÇÍÁÊÇ» Ź¼¹ÀÁÆÇ» XXX FWSPTUPZPNTL SV ©¾ÅÇÆË ÈÇÄÁžÉÆÔÎ ÈÇÃÉÔËÁ ÈÇĹ ©¾ÅÇÆËÆÇ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ã»¹ÉËÁÉ ÇÍÁÊÇ» ªºÇÉù ½¾É¾»ØÆÆÔÎ ½ÇÅÇ» º¹ÆÕ ÃÉÇ» ɹºÇËÔ ºÔÊËÉÇ Ã¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÇ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ½ÇÅÇ» ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ½ÇÅÇ» ÁÀ ºÉÌʹ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ½ÇÅÇ» Èǽ ÃÄ×РùÉùÊÆÔÎ ºÉÌÊÇ»ÔΠȾÆǺ¾ËÇÆÆÔÎ
ÑË ÑË
À»ÇÆÁ˾ ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾
·ËÁÊ «¶ªª ¦«¨ ·ËÁÊ ¾½¹Ä ¨ª£ ¤¾Ê ÖÃÊÈɾÊÊ ¤¾Ê ÖÃÊÈɾÊÊ §ºÌ ªËÉÇÂù »ÉÇ¥ÇÆ˹¿ ·ËÁÊ ©¾ÅÇÆË §§§ »ÉÇÊËÉÇ ¦«¨ ¦«¨ »ÉÇ¥ÇÆ˹¿ «¶ªª © £§
70
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
ÂÖÂ
¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV
© §«´ ¬ª¤¬ ¡ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ½ÇÅÇ» º¹ÆÕ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ½ÇÅÇ» ÃÇË˾½¿¾Â ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ÁÀ ÇÏÁÄÁÆ½É ºÉ¾»Æ¹ ½ÇŹ º¹ÆÁ º¾Ê¾½ÃÁ ½ÇÊ˹»Ã¹ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Ã¹ÉùÊÆǾ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Ã¹ÉùÊÆÔÎ ½ÇÅÇ» ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ËÇɼǻÔΠȹ»ÁÄÕÇÆÇ» ºÔËÇ»Çà ùÉùÊÆÔÎ À½¹ÆÁ «¾Éɹʹ »¾É¹Æ½¹ ÀÁÅÆÁ ʹ½ ¬ÃĹ½Ã¹ ÑËÌÐÆ¹Ø È¹Éþ˹ ŹÊÊÁ» ȹÉþËÆ¹Ø ½ÇÊù
û Å
½Ç¼Ç»ÇÉ É À»ÇÆÁ˾
¤¾Ê ÖÃÊÈɾÊÊ ªÆ¹ºªËÉÇ ÉÌÈÈ ¾É¾»ÇÊËÉÇ «¶ªª «¶ªª © £§ »ÉÇ¥ÇÆ˹¿ ¥ÆÇØÆ ¡¨
»ËǺ¾ËÇÆÇƹÊÇÊ Èǽ¹Ð¹ º¾ËÇƹ ȾÆǺ¾ËÇƹ ƹ »ÔÊÇËÌ ½Ç Å
£ÁÆÀ¾ÄÕÊÃÁ ¦ ¡¨
¬ÊËÉÇÂÊË»Ç Å¹ÆʹɽÆÔÎ ÈÇžҾÆÁ ÇÍÁÊÆÔÎ À½¹ÆÁ Á ½ÇÅÇ» ¬ÊËÉÇÂÊË»Ç È¾ÊÃÇϾžÆËÆÔÎ ÊËØ¿¾Ã ¬ÊËÉÇÂÊË»Ç ÈÇÄÁžÉÆÇ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÇÆ˹¿ ©¾ÅÇÆË ¹É¹ÆËÁØ ¬ÊËÉÇÂÊË»Ç ÈÇÄÁžÉÆÔÎ º¾ÊÑÇ»ÆÔÎ ÈÇÄÇ» ¥ÇÆ˹¿ ©¾ÅÇÆË ¹É¹ÆËÁØ ¬ÊËÉÇÂÊË»Ç ÈÇËÇÄÃÇ» ÉÅÊËÉÇƼ ¬ÊËÉÇÂÊË»Ç ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔÎ ÈÇÄÇ» ¬ÊËÉÇÂÊË»Ç Èǽ¼ÇËǻù Á ɾÅÇÆË º¾ËÇÆÆÔÎ ÈÇÄÇ» ÇÆ˹ÆÔ ÁÀ ¼É¹ÆÁ˹ Á ÅɹÅÇɹ Ìƽ¹Å¾ÆËÔ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ±ÄÁÍǻù ĹÃÁÉǻù ÈÇÃÉÔËÁ¾ ŹÊÄÇÅ ¶ÃÇ»¹Ë¹ s ˾ÈÄÇÀ»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ ϾÄÄ×ÄÇÀÆÔ ¬« ¨¤¡« ¤µ
À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾
© £§ ·ËÁÊ ¦«¨ ¦«¨ «¶ªª ·ËÁÊ ¦«¨ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¦«¨ ¥ÆÇØÆ ¡¨
£ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Á ͹ʹ½ÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ê¾ »Á½Ô ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ ÅÇÆ˹¿ÆÔΠɹºÇË É¹ÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ ÈǽÉǺÆÇ Æ¹ XXX DFOUSPLBNFO SV ¹ºÇÉÔ ÁÀ ÃÁÉÈÁй ÈÉÇÍÄÁÊ˹ ½¾É¾»¹ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ½ÇºÇÉÆÔÎ ÖľžÆËÇ» ÈÇ »¹ÑÁÅ ÖÊÃÁÀ¹Å ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ÃÇÀÔÉÕÃÇ» ƹ»¾ÊÇ» Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ £¹ÈɾÅÇÆË ÅؼÃÇ ÃÉÇ»ÄÁ žËǽÇÅ ÊȾùÆÁØ ÈÇ Êž˾ £¹ÈɾÅÇÆË ÅؼÃÇ ÃÉÇ»ÄÁ ÆǻԠžËǽ º¾À ̼ÉÇÀÔ ÈÉÇ˾оà ÈÇ Êž˾ £ÇÅÈľÃË̾ŠÃÉÇ»Ä× Á ͹ʹ½ Èǽ ÃÄ×Ð £ÉÇ»ÄÁ ÈÇÄÁžÉÆÔ¾ º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾ ÉÌÄÇÆÆÔ¾ ÈÇ Êž˾ ¥ÇÆ˹¿ »¾ÆË͹ʹ½¹ ÈÇÄÆ¹Ø ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ÇºÓ¾Ã˹ ¥ÇÆ˹¿ ÃÉÇ»ÄÁ ÈÇÄÆ¹Ø ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ÇºÓ¾Ã˹ ¥ÇÆ˹¿ ÃÉÔÑ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ §ºÑÁ» ʹ½ÁƼÇÅ ½ÇÅÇ» º¹ÄÃÇÆÇ» §Ë½¾Äù ͹ʹ½Ç» ʹ½ÁƼÇÅ Ê˾ÆÇ»ÔÅÁ ȹƾÄØÅÁ þɹÅÁÃÇ ©¹ºÇËÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ͹ʹ½ÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ©¹ºÇËÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Á ͹ʹ½ÆÔ¾ ©¹ºÇËÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Á ͹ʹ½ÆÔ¾ Èǽ ÃÄ×Ð ÌÊËÉÇÂÊË»Ç Å¹Æʹɽ ©¹ºÇËÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ¼¹É¹ÆËÁØ ©¹ºÇËÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ À¹Å¾Æ¹ Ê˹ÉÇ ÃÉÇ»ÄÁ ƹ ÆÇ»Ì× ©¹ºÇËÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ žźɹƹ ƹÈĹ»ÄؾÅÔ¾ ŠоɾÈÁϹ Çƽ̻ÁÄĹ ©¹ºÇËÔ Í¹Ê¹½ÆÔ¾ ©¹ºÇËÔ Í¹Ê¹½ÆÔ¾
û Å
À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É À»ÇÆÁ˾
© £§ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ »ÉÇÊËÉÇ ªÁ¼Å¹ »ÉÇÊËÉÇ ¦Ç»Ô ©¾¼ÁÇÆ ¦Ç»Ô ©¾¼ÁÇÆ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¦Ç»Ô ©¾¼ÁÇÆ ªÉ̺ ª¾É»ÁÊ »ÉÇ¥ÇÆ˹¿ ªÉ̺ ª¾É»ÁÊ »ÉÇÊËÉÇ ©¾ÅÇÆË §§§ «¶ªª §ºÌ ªËÉÇÂù © £§ §ºÌ ªËÉÇÂù «¶ªª
ª¹Æ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ɹºÇËÔ ºÊÇÄ×ËÆÇ »Ê¾ »Á½Ô ʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁΠɹºÇË Ç½ÇÈÉǻǽ ǽÇÈÉǻǽ ÇËÇÈľÆÁ¾ ¼¹É¹ÆËÁØ
»ÉÇÊËÉÇ ©¾ÅÇÆË §§§ «¶ªª
ǽÇÈÉǻǽ »ÆÌËÉ Á ƹÉÌ¿ ʾËÁ ÃÇÄǽ »Ô¼É ØÅÔ ÇËÇÈľÆÁ¾ ¼¹É¹ÆËÁØ
¾ÄÕÃÁÆ ¡¨
ʾ »Á½Ô ʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁÎ ÌÊÄ̼ ¥ÇÆ˹¿ ƹÉÌ¿ Á »ÆÌËÉ Ê¾Ë¾Â »Ç½ÇÈÉǻǽ¹ ùƹÄÁÀ¹ÏÁÁ ÇËÇÈľÆÁØ ¥ÇÆ˹¿ ÊÁÊ˾ŠÇËÇÈľÆÁØ ¨ÉÇÐÁÊËù ƹÉÌ¿ ʾ˾ ùƹÄÁÀ¹ÏÁÁ ŹÑÁÆÆÔÅ Á ÉÌÐÆÔÅ ÊÈÇÊǺÇÅ
½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾
ª¾»¾É ·¼ £ÇÆ»¾ÆÏÁØ §§§ ª¾»¾É ·¼
»ÉÇÊËÉÇ «¶ªª §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¨©§¥ ´«¶¦ © § §§§ ª ¶ª £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ £ÇÅÈľÃ˯¾ÆËÉ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹
¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ºÊÇÄ×ËÆÇ »Ê¾ »Á½Ô ÖľÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔΠɹºÇË Ê¾ »Á½Ô ÖľÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔΠɹºÇË ¥ÇÆ˹¿ ÃÇÅÈÕ×˾ÉÆÔΠʾ˾ XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ ©¹ºÇËÔ ÖľÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ÇË ½Ç ¸ ½ÄØ ×ÉÁ½ÁÐ Á ÍÁÀ ÄÁÏ ª©§ ©¹ºÇËÔ ÖľÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ÇË ÈÉǾÃ˹ ½Ç ʽ¹ÐÁ »Ô¾À½ ÊÈ¾Ï Ë¹ º¾ÊÈÄ ªºÇÉù ÑùÍÇ» ©¬ ±©ª © ØÒÁÃÇ» ÌÈɹ»Ä¾ÆÁØ Ê¾ÉËÁÍÁÃ¹Ë ªºÇÉù ÑùÍÇ» ÈÇ »¹ÑÁÅ ÊξŹŠʾÉËÁÍÁÃ¹Ë ªºÇÉù ±£ § ÖľÃËÉÇÒÁËÇ» ©¬ © ²§ ²© ÁÅÈ Á Ç˾РÈÉÇÁÀ» ¬Ê˹Æǻù ˾ľ»ÁÀÁÇÆÆÔÎ ¹Æ˾ÆÆ XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ
½Ç¼Ç»ÇÉ ½¾Ñ¾»Ç ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ
Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ÌɾÆÁ¾ Á ɾÅÇÆË Êû¹¿ÁÆ ÇË É È Å
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
71
© §«´ ¬ª¤¬ ¡ ¾ÅÄØÆÔ¾ ºÌÉǻԾ Ê»¹¾ºÇÂÆÔ¾ ɹºÇËÔ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÔ ÌɾÆÁ¾ ¹ÄŹÀÆǾ E ÇË ½Ç ÅÅ ÌɾÆÁ¾ ºÇÄÕѾ½¾ºÁËÆÔÎ Êû¹¿ÁÆ ÌɾÆÁ¾ ºÇÄÕѾ½¾ºÁËÆÔÎ Êû¹¿ÁÆ ÌɾÆÁ¾ ºÇÄÕѾ½¾ºÁËÆÔÎ Êû¹¿ÁÆ ÌɾÆÁ¾ Á ɾÅÇÆË Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ËÉ̺¹ ¨¦ Ê˹ÄÕ Ã¹ÈɾÅÇÆË
È Å
ÇË É
£ÇÊË×à ¥ ¡¨ ÇÉÇËÆÁÃÇ» ¡¨ ÇÉÇËÆÁÃÇ» ¡¨ ÇÉÇËÆÁÃÇ» ¡¨ ÌÉ Ç½
ÌɾÆÁ¾ ɾÅÇÆË ÄÁûÁ½¹ÏÁØ Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ÌɾÆÁ¾ ɾÅÇÆË ÄÁûÁ½¹ÏÁØ Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ¹ÄÁ»Ã¹ ÍÌƽ¹Å¾Æ˹ ÅÇÆ˹¿ ª ȾɾÃÉÔËÁ XXX FWSPTUPZPNTL SV ©¹ºÇËÔ º¾ËÇÆÆÔ¾ ÍÌƽ¹Å¾ÆË ©¹ºÇËÔ ºÌÉǻԾ ½Ç Å ©¹ºÇËÔ Ê»¹ÂÆÔ¾ ¬Ê˹Æǻù »ÁÆËÇ»Ç¼Ç ÍÌƽ¹Å¾Æ˹
Å
ÇË É
ÇÉÇËÆÁÃÇ» ¡¨ ÇÉÇËÆÁÃÇ» ¡¨ »ÉÇÊËÉÇ ¹¼É¾ºÁÆ ¤ ¦ ¡¨ ª £ÇÊË×à ¥ ¡¨
¤¹Æ½Ñ¹ÍËÆǾ ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ §À¾Ä¾Æ¾ÆÁ¾ Ĺ¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»Ç ÌɾÆÁ¾ Á ɾÅÇÆË Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ËÉ̺¹ ¨¦ Ê˹ÄÕ Ã¹ÈɾÅÇÆË ¹ÀÇÆÔ ÌÉÆÔ ÊùžÂÃÁ º¾ËÇÆÆÔ¾ ÇÃÉ¹Ñ Ï» ¼É¹ÆÁË ¾Ç˾ÃÊËÁÄÕ ÇÉÆÁË ÈÄÇËÆÇÊËÕ× ¼ û Å £¹Ð¾ÊË»¾ÆÆ¹Ø ÌÃĹ½Ã¹ ËÉÇË̹ÉÆÇ ÈÄÁËÃÁ ɹÀÌÃÄÇÆù ÄÁ»Æ¾»Ã¹ ¬Ê˹Æǻù »ÁÆËÇ»Ç¼Ç ÍÌƽ¹Å¾Æ˹ Èǽ »¾É¹Æ½Ô º¾Ê¾½ÃÁ
È Å
ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË ÈÉÇÁÀ»
ÌÉ Ç½ ͹ºÉÁù »ÉÇÊËÉÇ £ÇÊË×à ¥ ¡¨
¾ÅÇÆ˹¿ Ô»ÇÀ Á ̺ÇÉù ÅÌÊÇɹ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¹ Å ¡¤ £¹Å Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¹ Å £¹Å Ô»ÇÀ ¥¬ª§© ¼ÉÌÆ˹ ¹ Å ¡¤ £¹Å Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ȾÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË º¹ÄĹÊË À¾ÅÄØ Ô»ÇÀ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇɹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà þɹÅÀÁË ÅÉ ÃÉÇÑù ÇÈÁÄÃÁ ¾ÅÇÆ˹¿ À½¹ÆÁ ÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁ ɹÊÐÁÊËù à À¹ÊËÉÇÂþ »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¾ÅÇÆ˹¿ ÊË¾Æ ÁÀ ÃÁÉÈÁй º¾ËÇƹ »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ©¹ºÇËÔ ½¾ÅÇÆ˹¿ÆÔ¾
ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É
¨©£ ªËÉÇÂʾɻÁÊ ÉÌÀÇȾɾ»ÇÀÃÁ ª¾»¾É ·¼ »ÉÇÊËÉÇ §ºÌ ªËÉÇÂù
«É¹ÆÊÈÇÉËÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á ɾƽ¹ ËɹÆÊÈÇÉ˹ È £¹Å ¡¤ ʹÅÇÊ»¹Ä »Ô»ÇÀ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇɹ ȾÊÇà ̼ÇÄÕ Ò¾º¾ÆÕ »ËÇ»ÔÑù Å »ËǼÁ½ÉÇÈǽӾÅÆÁà ª ¨ »ËǼɾ½¾É
йÊ
ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾
ÉÌÀÇȾɾ»ÇÀÃÁ ªÁ¼Å¹
»ËÇÃÉ¹Æ Ë Æ¹ º¹À¾ £¹Å ¹ »ËǼÉÌÀÇȾɾ»ÇÀÃÁ ¬ÊÄ̼Á ÊȾÏ˾ÎÆÁÃÁ йÊ
½Ç¼Ç»ÇÉ
ËĹÆËÁÊ
»ËÇÃÉ¹Æ ¼ È Ë ÊËɾĹ Å »ËÇÃÉ¹Æ ¼ È Ë ÊËɾĹ Å ¼ È Ë ÊËɾĹ Å »ËÇŹÆÁÈÌÄØËÇÉ Ë Ä×ÄÕù »ÔÄ¾Ë Å Æ¾¼¹º¹ÉÁË »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä »ËÇÅǺÁÄÕ ºÇÉËÇ»ÇÂ Ë ½ÄÁƹ ºÇÉ˹ Å »¾ÉÎÆØØ ÈǼÉÌÀù »ËÇȾɾ»ÇÀÃÁ £¹Å ½Ç Å ½Ç Ë »ËÇȾɾ»ÇÀÃÁ £¹Å ÈÄÇÒ¹½Ã¹ ºÇÉËÇ»ÇÂ Ê É¹À½»Á¿ ÃÇÆÁùÅÁ ½Ç Å »ËÇÌÊÄ̼Á £¹Å ¹ ʹÅÇÊ»¹Ä¹ ʹÅÇÈǼÉÌÀÐÁù ¹»ËÇ»ÔÑÃÁ ËɹĹ »ËÇÌÊÄ̼Á ÊȾÏ˾ÎÆÁÃÁ ¼ÉÌÀÇȾɾ»ÇÀÃÁ »ËÇÌÊÄ̼Á ¾ÄÕ ¼ÉÌÀÇ»¹Ø ½Ç Å »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¼ÉÌÀÐÁÃÁ
É ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É
£ÉÇÆÁ½ »ËÇ © ¨£ © ¨£ ª ª«©§¢ª © ¡ª
72
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
Ð¹Ê Ð¹Ê
¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ
© §«´ ¬ª¤¬ ¡ »ËÇÌÊÄ̼Á £¹Å ¡¤ »Ô»ÇÀ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇɹ Ò¾º ̼ÇÄÕ È¾ÊÇà ɾƽ¹ ¹»ËÇ»ÔÑÃÁ Šɾƽ¹ ȹÉþËÆÇ ÑÄÁÍÇ»¹ÄÕÆÇ ŹÑÁÆÔ ÈÉǽ¹¿¹ ©ÇÊÊÁØ É¾Æ½¹ ʹÅÇÊ»¹ÄÇ» ¼ È Ë ÌÄÕ½ÇÀ¾É « ÌɾÆÁ¾ ¹ÄŹÀÆǾ E ÇË ½Ç ÅÅ ÌÉÇØÅ ¥ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ £¹Å ÌÊÄ̼Á ÍÉÇÆË ÈǼÉÌÀÐÁù ¼ÉÌÀÐÁÃÁ
Ð¹Ê ÊÌËÃÁ ÑË
ÇË É É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾
ªËÉÇÂÅ¹Ñ ªÁ¼Å¹ ¥ÆÇØÆ ¡¨ Ĺ»§ÅÊêËÉÇ«ɾÊË £ÇÊË×à ¥ ¡¨ »ËÇ ÉÌÈÈ
Ô»ÇÀ ¥¬ª§© ¼ÉÌÆ˹ ¹ Å ¡¤ £¹Å ©¬ §¨ © § £¡ £ª¥ ª ºÇÐù ÖÃÊù»¹ËÇÉ ºÌÄÕ½ÇÀ¾É ¹»ËÇÃÉ¹Æ ÉÌÀÇȾɾ»ÇÀÃÁ ¡¤ £ ¥ ¦ §©§ § ÉÌÀÇȾɾ»ÇÀÃÁ £¹Å ½Ç Ë ÉÌÀÇȾɾ»ÇÀÃÁ ¹»ËǼÉÌÀÇȾɾ»ÇÀÃÁ ¼ÉÌÀÐÁÃÁ ÉÌÀÇȾɾ»ÇÀÃÁ »ÇÉÇ»¹Âù ½Ç Ë XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ ÉÌÀÇȾɾ»ÇÀÃÁ ¹À¾ÄÕ »ÔÊÇÃÁ ˾ÆË £¹Å ¡¤ ¾ÄÕ Ê¹ÅÇÊ»¹ÄÔ »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà Á ½É
йÊ
ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ
¨©£ ªËÉÇÂʾɻÁÊ ª«©§¢ª © ¡ª ¹ÈªÁºªËÉÇ ½ÁÆ¹Ø ÊÄÌ¿º¹ ž˹ÄĹ ÉÌÀÄØà ¡¨ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹
£¹Å ½ÄÁÆÆÇÅ¾É Å¾ËÉÇ» £¹Å ʹÅÇÊ»¹Ä ËÇÆÆ £É¹Æ ½ÁÀ¾ÄÕ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ © £ ¨¾É¾»ÇÀù ÈÉÇÍƹÊËÁĹ ÃÁÉÈÁй ÃÇÆ˾ÂƾÉÇ» Á Ë ½ ª¹ÅÇÈǼÉÌÀÐÁÃ Ë Ë ª¹ÅÇÈǼÉÌÀÐÁÃ Ë ºÇÉË Å ÊËɾĹ Ë ª¹ÅÇÈǼÉÌÀÐÁÃ Ë ½ÄÁƹ ºÇÉ˹ Å ÊËɾĹ Ë »ÔÄ¾Ë Å ª¹ÅÇÈǼÉÌÀÐÁÃ Ë ½ÄÁƹ ºÇÉ˹ Å ÊËɾĹ Ë »ÔÄ¾Ë Å ª¹ÅÇÈǼÉÌÀÐÁÃ Ë ½ÄÁƹ ºÇÉ˹ Å ÊËɾĹ Ë »ÔÄ¾Ë Å ª¹ÅÇÈǼÉÌÀÐÁà ʹÅÇÊ»¹Ä £¹Å ¾ÄÕ ºÇÉËÇ»¹Ø ª¹ÅÇÈǼÉÌÀÐÁà ÊËɾĹ Ë ºÇÉË Ë È¾É¾»ÇÀù ƾ¼¹º¹ÉÁ˹ ª¹ÅÇÈǼÉÌÀÐÁÃÁ ¼ È ½Ç Ë È¾É¾»ÇÀù ɹÀÄÁÐÆÔÎ ¼ÉÌÀÇ» Á ˾ÎÆÁÃÁ ª¹ÅÇÈǼÉÌÀÐÁÃÁ ɹÀÆÔ¾ Ⱦɾ»ÇÀù ƾ¼¹º¹ÉÁ˹
Ð¹Ê Ð¹Ê Ð¹Ê
À»ÇÆÁ˾ É É É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾
§ºÌ ªËÉÇÂù §ºÌ ªËÉÇÂù £ÉÇÆÁ½ »ËÇ ªÁ¼Å¹ £ÉÇÆÁ½ »ËÇ £ÉÇÆÁ½ »ËÇ £ÉÇÆÁ½ »ËÇ ª«©§¢ª © ¡ª ¡ ¶ª£
TUSPZ HB[FUB SV
ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
73
£¬¨¡¥ ° ª«¦´ § ³¸ ¤ ¦¡¸ ª¹ÅÇÊ»¹Ä ¼ È Ë ¬ÊÄ̼Á ¹ Å £¹Å »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¬ÊÄ̼Á ¹»ËÇÃɹƹ ¡»¹ÆÇ»¾Ï ËÇÆÆ Å¾ËÉÇ»
ÉÌÀÄØà ¡¨ §ºÌ ªËÉÇÂù
¬ÊÄ̼Á ¼Á½ÉÇÅÇÄÇ˹ ÖÃÊù»¹ËÇɹ ¹»ËÇʹÅÇÊ»¹Ä¹ ª ºÇÐÃÁ s ÁÄÇÊÇÊ ¬ÊÄ̼Á ÅÁÃʾɹ ¬ÊÄ̼Á ÅÁÆÁ ÖÃÊù»¹ËÇɹ ÃÇ»Ñ ÊÅ
½Ç¼Ç»ÇÉ
ª¾»¾É ·¼ © ¨£
¬ÊÄ̼Á ʹÅÇÈǼÉÌÀÐÁù ½Ç Ë ¬ÊÄ̼Á ÊȾÏ˾ÎÆÁÃÁ ÈǼÉÌÀÐÁà ÍÉÇÆ˹ÄÕÆÔ ¬ÊÄ̼Á ËɹĹ ¬ÊÄ̼Á ÍÌɼÇƹ ºÌ½ÃÁ ½Ç Ë ¬ÊÄ̼Á ØÈÇÆÊÃÇ¼Ç ¹»ËÇÃɹƹ ¼ È Ë ÊËɾĹ Å
½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ
© ¨£ © ¨£ © ¨£ © ¨£
£¬¨¡¥ ° ª«¦´ § ³¸ ¤ ¦¡¸ ¨Éǽ¹× À¾Å¾ÄÕÆÔ¾ ÌйÊËÃÁ ÈÇ °¾ÉĹÃÊÃÇÅÌ ËɹÃËÌ ¨Éǽ¹× À¾ÅÄ× Èǽ ÊËÉÇÁË ÃÅ ÇË Ð¾ÉËÔ ¼ÇÉǽ¹ §ÅÊù ÊÇËÇÃ
74
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
ÂÖÂ
ÊÇËù
É É
ª« ª«
¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
| ÏÀÐÒÍÅÐÛ | 75
¬ÁÆǼÈÉ×Á ¼¿ÁÉÎÍξ¼
¾»¼ÈÓ ¹Ò ¹È¼º»· ÃŽ¼É¼ ÆÅ»·ÉÓ Ç¼Á·ÃÊ ¹ ¨ÉÇÅÀ º·¾¼ÉÊ §¼Á·ÃÄÒ¼ ·º¼ÄÉÈɹ· ¹ ¥ÃÈÁ¼ £¼»¿· «¯ À¹Ä ÌÊÄ̼ Ë ÌÄÕ»¹É ¨Çº¾½Ô ÇÍ Ë
¤·Ï¿ Æ·ÇÉļÇÒ ¹ »Çʺ¿Ì ºÅÇÅ»·Ì
¼Â¼¼¹· ¦ «¯ §ÅÊÃÁ À¹Ä ½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÎ ÌÊÄ̼
§¼Á·÷ ¥Ä·ÀÄ ¼ ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊà ÌÄ ¤¾ÉÅÇÆËÇ»¹ Ë
¡ÅÃÆ·ÄÓÅÄ Ã¼»¿· ÌÄ ¾Ã¹ºÉÁÊËÇ» ùº Ë
Êȼ¼ÉŹ· ¦ £ ÁÅ ¥¹ÄÌÆϾ»¹ ÈÉ ¥Áɹ §¼Á·ÃÄ·Ö ÆÂÅз»Á· «¯ §ÅÊÃÁ À¹Ä ½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÎ ÌÊÄ̼
´»¹·ÄÈ ¡ÅÄÈ·Âɿĺ ÇÊÆÆ ÌÄ £¾Å¾ÉÇ»ÊÃ¹Ø ÇÍ Ë
§ ¡
ÌÄ £É¹ÊÆÔ ¨ÌËÕ
¼ÄÓ ¹ÒÌÅ»· s ¦¥¤ ¢³¤ ¡ ¹É¾¼ÁÊËÉÁÉÇ»¹Æ¹ ªÁºÁÉÊÃÁÅ ÇÃÉÌ¿ÆÔŠž¿É¾¼ÁÇƹÄÕÆÔŠ˾ÉÉÁËÇÉÁ¹ÄÕÆÔÅ ÌÈɹ»Ä¾ÆÁ¾Å ¥¨«© © ùà ɾÃĹÅÆǾ ª¥¡ ɾÃĹŹ ºÇľ¾ ª» »Ç Ç É¾¼ÁÊËɹÏÁÁ ¨¡ ª ÇË ¾»·É¼ÂÓ § ¡¡ Á¥¹Éà ªÎǼ»¿É¼Â¿ ¨ ¤Ì¼Ç»ÔÎ ¡ ¤¹ºÌÆÊÃÁ ¼Ä¼Ç·ÂÓÄÒÀ »¿Ç¼ÁÉÅÇ ¨ ¤Ì¼Ç»ÔÎ QBWFM!EJNBSL SV »Ç¼È Ǽ»·ÁÍ¿¿ ¿ ¿¾ »· ɼÂÓ Èɹ· §ÅÊà ÌÄ «¹ÉÊÃ¹Ø Ö˹¿ Ë Í §¼»·ÁÍ¿Ö Â·¹ÄÒÀ Ǽ»·ÁÉÅÇ ª £¹À¹ÆϾ»¹ SFEBLUPS !EJNBSL SV ¿¾·ÀÄ ¶ ¦¹Å ¼ÇÈÉÁ· ¦ ¤¾ÇÆÇ»¹ ¡ÅÇǼÁÉÊÇ· ¿ Ä·¸ÅÇ £ ¡ ÇÉǽÁƹ ¥É»¼Â ǼÁ·ÃÒ ¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ÈÇ Ë Í ¡ÉÁƹ ¬ÊËÕØÆϾ»¹ ù˾ÉÁƹ ¡ÄÕÁƹ ƹÊ˹ÊÁØ £¹ÌÏ ¦¹Ë¹ÄÕØ ª¾Ã¹Ð¾»¹ §Ãʹƹ ±¹ÎÇ»¹ & NBJM PGGJDF!EJNBSL SV ¦¼Î·ÉÓ §§§ «ÁÈǼɹÍÁØ ¨ÉÁÆËÁƼ ¼ ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊà ÌÄ ªË¹ÆÏÁÇÆÆ¹Ø Ê Å¹¼ÆÁËÇÆÇÊÁ˾ľ ɾ½¹ÃÏÁÁ ¦ÇÅ¾É ÈǽÈÁÊ¹Æ » ȾйËÕ ÈÇ ¼É¹ ÍÁÃÌ Á ͹ÃËÁоÊÃÁ » ¼ ¹ Êǽ¾É¿¹ÆÁ¾ Á ½ÇÊËÇ »¾ÉÆÇÊËÕ É¾ÃĹÅÆÔΠǺÓØ»Ä ¾ Æ Á  ÇË »¾Ë ÊË»¾Æ ÆÇÊËÕ Æ¾ ÊÌË É¾Ã Ä¹ÅÇ ½¹ ˾ ÄÁ ª¾ÉËÁÍ ÁùËÔ Á ÄÁϾÆÀÁÁ ƹ ɾÃĹŠÁÉ̾ÅÔ¾ ËÇ »¹ÉÔ Á ÌÊ ÄÌ ¼Á ÊÈɹ ÑÁ »¹Â ˾ Ì É¾Ã Ä¹ ÅÇ ½¹ ˾ ľ «ÇÐù ÀɾÆÁØ ¹»ËÇÉÇ» ÇÈ Ì ºÄÁÃÇ»¹Æ ÆÔÎ Ê˹˾ ƾ »Ê¾ ¼½¹ Êǻȹ½¹¾Ë Ê ËÇÐÃÇ ÀɾÆÁØ É¾ ½¹Ã ÏÁÁ ¨É¾ ˾ÆÀÁÁ ÈÇ É¾Ã Ä¹ ž ÈÉÁ ÆÁ Ź ×Ë ÊØ » ˾оÆÁ¾ ½Æ¾Â ÊÇ ½ÆØ È̺ ÄÁ ù ÏÁÁ ɾà ĹŠÆÔΠǺÓØ» ľ ÆÁ ¡½¾Á Á ÎÌ ½Ç ¿¾ ÊË»¾Æ ÆÔ¾ ɾѾÆÁØ É¾Ã Ä¹Å ÆÔÎ ÅÇ ½Ì ľ ɹÀ ɹ ºÇ Ë¹Æ ÆÔÎ » ¡ Á ¥¹Éà ػÄØ×ËÊØ ÁÎ ÊǺ ÊË»¾Æ ÆÇ Ê ËÕ× Á ÁÊ ÈÇÄÕ ÀÌ ×Ë ÊØ ËÇÄÕ ÃÇ Ê ÈÁÊÕ Å¾Æ ÆÇ ¼Ç ÊǼĹÊÁØ ÒÌÅ» Á·½»ÅºÅ ÄÅüǷ ¨ÉÇÅÀ º·¾¼ÉÒ Ö¹ÂÖ¼ÉÈÖ ÆŻɹ¼Ç½»¼Ä¿¼Ã ¹ÒÆÅÂÄ¼Ä¿Ö Å¸Ö¾·É¼ÂÓÈɹ ¥ ¿£·ÇÁ ƼǼ» ǼÁ·ÃÅ»·É¼ÂÖÿ s Ź˾ÉÁ¹Ä È̺ÄÁÃ̾ËÊØ Æ¹ Èɹ»¹Î ɾÃĹÅÔ ¼ÄÒ ¿ »Çʺ¿¼ ÈÊмÈɹ¼ÄÄÒ¼ ÊÈÂŹ¿Ö ÆÇÅ»·½¿ ÉŹ·ÇŹ ¹ »·ÄÄÅà ÄÅüǼ »¼ÀÈɹ¿É¼ÂÓÄÒ Ä· ÃÅüÄÉ ¹ÒÌÅ»· ¿¾»·Ä¿Ö ¹ ȹ¼É
®¤¬ ¢ ¹¦£
Вниманию предприятий и организаций! ÊÄÁ »Ô ƾ ÈÇÄÌÐÁÄÁ Çоɾ½ÆÇ ÆÇÅ¾É ª«©§¢ «´ s ÈÇÀ»ÇÆÁ˾ ÈÇ Ë¾Ä Á ÇÍÇÉ ÅÁ ˾ ÈǽÈÁÊÃÌ ª¨¤ «¦§
76 | ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÃÀÇÅÒÛ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
¬ «¬ª®¬ ©¡©¤¡ ª¨¦¡ ²¡©®¬ §¸©·¥ ¬ ¥ª©
¦Â·Ä¼É· ´Â¼ÁÉÇ¿Á· ÌÄ ÌÃÇ»¹ ÖľÃËÉÇǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ÖľÃËÉÇÌÊ˹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ
¡¿Ã· Ź¼¹ÀÁÆ ¥¹ÄÕϾ» ÌÄ ¾ÉϾƹ
¿Â¿ÐÄ¿Á ÌÈɹ»ÄØ×Ò¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ ÅÇÅ»ÈÁ¿¼ Ç¼Ï¼Ä¿Ö §§§ ÌÄ ÇƾÏÃ¹Ø ÌÄ ±¾º¹Ä½Áƹ ¿ÁÄÁÒÆÇ ÃÇÅÅÌƹÄÕÆÔ¾ ÊÄÌ¿ºÔ
ÂÓË¼Ç·Í ÌÄ §ÃËغÉÕÊùØ
¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁ оÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹× ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹
´Â¼ÁÉÇÅÈÉÇÅÀ ÌÄ ¤¾ÉÅÇÆËÇ»¹ ÖľÃËÉǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ Öľà ËÉÇÌÊ˹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ
#04$) ÌÄ ÌÃÇ»¹ ÖľÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆË
ÌÅ ÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈÅÌ ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100
¡¼Ç·Ã· ¥ÃÈÁ Ź¼¹ÀÁÆ ÌÄ £É¹ÊÆÔ ¨ÌËÕ Ã¾É¹ÅÁоÊÃ¹Ø ÈÄÁËù ù;ÄÕ Ã¾É¹ÅǼɹÆÁË ¼¾ÉžËÁù ÃľÁ
¥ÃÈÁÔ·ÈÉÅÆÅÂ¿Ã¼Ç ÌÄ ¼Ç ¨¹ÉËÊÓ¾À½¹ »
©ÅǺŹÒÀ ͼÄÉÇ ÌÄ ¡Æ˾ÉƹÏÁÇƹÄÕƹØ
¥ÃÃ¼É ÌÄ ¨¹ÉËÊÓ¾À½¹
¨ÉÇÅÀ£Å»¼ÇÄ ËÇɼǻ¹Ø ʾËÕ ÌÄ ¾Ã¹ºÉÁÊËÇ»
¼ÂÓË¿Ä Å¹¼¹ÀÁÆ ÌÄ ¦¹ÎÁÅÇ»¹
¿·Ä· ¨¿¸¿ÇÓ ÌÄ §É½¿ÇÆÁÃÁ½À¾ ͹ʹ½ÆÔ¾ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Á ¼Á½ÉÇÁÀÇÄ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ
¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁ оÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹× ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹
£·ÈÉ¼Ç Å¹¼¹ÀÁÆ §§§ ¤Ç¼ÁÊËÁà ÌÄ §ÃËغÉÊùØ
¹ÇÅ·Á¿ ¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁо Ź¼¹ÀÁÆ Ç˽¾ÄÇÐÆÔΠŹ˾ÉÁ¹ÄÇ» ¥ÁËÁÆ ª ÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ ¡¨ ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹ ÌÄ ±¾º¹Ä½Áƹ
ÆÅ ÅË¿È·Ã ÆǼ»ÆÇ¿ÖÉ¿À ¿ ÅǺ· Ä¿ ¾· Í¿À ¼ §ÅÊà ÖÃÀ ǼÁ·ÃÄÒÀ ÅÉ»¼Â º·¾¼ÉÒ ÖÃÀ ¹ ÁÇÊÆļÀÏ¿Ì ÈƼͿ·Â¿¾¿ÇŹ·ÄÄÒÌ Ã·º·¾¿Ä·Ì Ä· Ë¿ÇüÄÄÒÌ ÈÉÅÀ Á·Ì ÈÇ Êľ ½Ì × ÒÁÅ ¹½É¾Ê¹Å §ÅÊù ÖÃÀ
¢¼È ´ÁÈÆǼÈÈ ¹ÇÅƼÀÈÁ¿À ÌÄ Ø ª¾»¾ÉÆ¹Ø ½»¾ÉÆÇ ÎÇĽÁƼ Ö˹¿ ÇÍ ÌÄ ¡ÉËÔÑÊÃ¹Ø ¦¹º¾É¾¿Æ¹Ø ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ½»¾ÉÁ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ½¾É¾»ØÆÆÔÎ ÊÁÊ˾ÅÔ È¾É¾¼ÇÉǽÇà ½ÇÅÇ» ¢¿ÄżÊà 5BSLFUU Ÿſ 3BTDI ÌÄ ¬Ð¾ºÆ¹Ø ǺÇÁ ƹÈÇÄÕÆÔ¾ ÈÇÃÉÔËÁØ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾
ÒÈÅÁ·Ö ÔË˼ÁÉ¿¹ÄÅÈÉÓ ÅÉ Ç·¾Ã¼Ð¼Ä¿Ö ÁÆÍÇÉŹÏÁÁ » ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¾ ½ÇÊËÁ¼¹¾ËÊØ À¹ ÊÐ¾Ë ÎÇÉÇÑÇ Æ¹Ä¹¿¾ÆÆÇ¼Ç É¹ÊÈÉÇÊËɹƾÆÁØ ©¾½¹ÃÏÁØ ÁÀ½¹ÆÁØ ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹ ÁÊÎǽÁË ÁÀ ÈÉÁÆÏÁȹ ù¿½Ç¾ Èɾ½ÄÇ¿¾ÆÁ¾ ½ÇÄ¿ÆÇ Æ¹ÂËÁ ʻǾ¼Ç ÈÇËɾºÁ˾ÄØ ¨ÇÖËÇÅÌ ÅÔ »ÔºÉ¹ÄÁ ƾ ÊÃÇÄÕÃÇ ÊÈÇÊǺǻ ɹÊÈÉÇÊËɹƾÆÁØ ÁÀ½¹ÆÁØ
µ¾· ¨« §§§ ÌÄ ¸Ãǻľ»¹
¼ÄÉÇ ÁÇŹ¿ ÌÄ §É½¿ÇÆÁÃÁ½À¾ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ É¹ºÇËÔ Ç˽¾ÄÇÐ Å¹Ë ÄÔ
ÆÅ ½¿Â¿ÐÄÒà ÊÆÇ·¹ÂÖÕпà ÅǺ·Ä¿¾·Í¿Öà º ¥ÃÈÁ· ÖÃÀ £§ ¨ÇÄ¾Ë §§§ ÌÄ ¾Ã¹ºÉÁÊËÇ» ¥ÁÃÉÇɹÂÇÆ ¶Æ¾É¼ÁØ §§§ ÌÄ Ì¼¾ÆÍÁÉÇ»¹ ¬£ ÁÄÁÒÆÁà §§§ ÌÄ Ø ª¾»¾ÉÆ¹Ø ¬£ ÁÄÁÒÆÁà §§§ ÌÄ ÇƾÏÃ¹Ø ¬£ ÁÄÁÒÆÁà §§§ ÌÄ Ä¾Ë §ÃËغÉØ ¯¾ÆËÉ ÁĪ¾É»ÁÊ º ÉÎÁ˾ÃËÇÉÇ» ÖË Á ½É̼Á¾ ¬Èɹ»ÄØ×ÒÁ¾ ÃÇÅȹÆÁÁ
¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁо §Å¡·È ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ ÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ ÌÄ «É¾ËÕØÃÇ»ÊÃ¹Ø ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹ ÇÍÁÊ
¨ÉÇÅÀ¸·É Ź¼¹ÀÁÆ £¿ÇŹÅÀ ¿ÄÈÉÇÊüÄÉ ÌÄ ÌÃÇ»¹ ÌÄ ¾ÉϾƹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÖľÃËÉÇ º¾ÆÀÇ ¹ºÉ¹ÀÁ»ÆÔ ÁÆÊËÉÌžÆË Á Á Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ Ê»¹ÉÇÐÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾
© ¦¢¥ § ÌÄ Ø ª¾»¾ÉƹØ
»ÎǽÆÔ¾ ÈÉÇËÁ»Ç ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾ ©ÅÂ÷μ¹ÈÁ¿À »¹ÅÇ ÇÈËÇ»Ç ÉÇÀÆÁÐÆ¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ ÌÄ Ä¾Ë §ÃËغÉØ Ã¾É¹ÅÁоÊÃ¹Ø ÈÄÁËù þɹÅǼɹÆÁË Ã¹Í¾ÄÕ
¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁо ÌÄ ¾ÈÌ˹ËÊÃ¹Ø ÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ ÌÄ Â ÉÅÁÁ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ͹ʹ½ÆÔ¾ ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ ÈÄÁËù ÇÃƹ ½»¾ÉÁ ¹»ËÇŠŹ˾ÉÁ¹ÄÔ »ÇÉÇ˹ ÄÁÆÇľÌÅ Ì˾ÈÄÁ ˾ÄÁ Á ĹÅÁÆ¹Ë ¹¼Ç¿ ͼÄÉÇ ¦Â·Ä¼É· Æ¿ÉÁ¿ KERAMA MARAZZI ÈÉ ¥¹ÉÃʹ ÈÉ ¥¹ÉÃʹ ÌÄ ÌÃÇ»¹ .BDIJOF4UPSF ÊÌȾÉŹÉÃ¾Ë Å¾Î¹ÆÁÀÅÇ» Á ŹÑÁÆ ÌÄ Ø ¤ÁÆÁØ
¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁо ¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁо ÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹ ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹
ª ¡®¦¤¥ ¬ ¥ª© ɼĿÁ· ÌÄ Ä¾Ë ©££ ÇÍ
£¼É·Â ¦ÇÅË¿ÂÓ ÌÄ §É½¿ÇÆÁÃÁ½À¾
»Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ÊÁÊ˾ÅÔ Å¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ÈÉÇÍƹÊËÁÄ Ê¹Â½ÁƼ ¼Á½ÉÇ È¹ÉÇ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ
¿Â¿ÐÄ¿Á ÌÈɹ»ÄØ×Ò¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ §§§ ÌÄ Ø ª¾»¾ÉƹØ
·Ã·ÕÄ ««£ ¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁо ÌÄ §ÃËغÉÕÊÃ¹Ø ÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ©¼ÆÂÅÈÉ·Ä»·ÇÉ Ö˹¿ ÇÍÁÊ ¤¾ÆÁƼɹ½ÊÃ¹Ø ÈÄ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ ÊÁÊ˾ÅÔ ÇËÇÈľÆÁØ Á »Ç½Ç ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ͹ʹ½ÆÔ¾ Êƹº¿¾ÆÁØ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ Å»ÖÄÅÀ ¦ ÌÄ ¥ ÌÃÇ»¹
¥ÃÈÁ¿À ¦ÅÈ·» «£ ÌÄ §ÅÊùØ
¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹
¦·Ç÷ §§§
ÌÄ £ÇÉÇľ»¹ ÇÍ
ÇÃÈÄ·¸ « §§§ ¦¾Í˾À¹»Ç½ÊùØ
´Ä¼ÇºÅÈÄ·¸ ¨£ ÌÄ ¦¾Í˾À¹»Ç½ÊùØ
¦ÇÅÇ·¸ ÌÄ Ø ¨ÇʾÄÃÇ»¹Ø Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ
¡¹·ÇÉ¿ÇÄÒÀ ¹ÅÆÇÅÈ ÌÄ ¹ÉιËǻǠ½»¾ÉÁ »ÎǽÆÔ¾ ž¿ÃÇÅÆ¹Ë ÆÔ¾ §Ãƹ ¨ ® ¿¹Ä×ÀÁ
¦·ÇÏÊÁŹ ¦ ÌÄ ¹»Ç½ÊÃ¹Ø º
¦¼ÇÈƼÁÉ¿¹· Ź¼¹ÀÁÆ Ç˽¾ÄÇÐÆÔΠŹ˾ÉÁ¹ÄÇ» ÈÉ ¥Áɹ ȹ» ¸Ç·¾¿¹Ð¿Á ÌÄ ¹»Ç½ÊÃ¹Ø ¿ÁÅÃÆ ÌÄ ¦¾Í˾À¹»Ç½ÊÃ¹Ø ¼ÄÉÇ ¨Ë¼Ç· §§§ ÌÄ ¹»Ç½ÊùØ
ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹
£¿Ç Ÿż¹ Ź¼¹ÀÁÆ ÊÃĹ½ ÌÄ Ä¾Ë ©££ ¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹
¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹
¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹
©£¡ ÄÈÉÇÊüÄÉ Å¹¼¹ÀÁÆ ÌÄ ¡ÈÈǽÉÇÅƹØ
¦¤¬ª ¦¤¥ ¬ ¥ª©
©¿ÁÁÊǿ· §§§ ¦ ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔ ½ÁÊËÉÁºÕ×ËÇÉ ÌÄ ¨¹ÉËÊÓ¾À½¹ ¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁо ÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹
£·º·¾¿Ä ÌžÖÀÈɹ¼ÄÄÒÌ ÉŹ·ÇŹ
£·ÁÇ·È Å¹¼¹ÀÁÆ ÌÄ Ø £¹À¹ÎÊ˹ÆÊùØ
ÌÄ ¥¾ÄÕÆÁÐƹØ
¤¼Ã¼ÍÁ¿À ÆÅȼÂÅÁ
ÅǼÀ
«¨ §§§ ÌÄ ÁÅÁËÉÇ»¹ ÇÍ
¡ª ¶ Ź¼¹ÀÁÆ §§§ ÌÄ ª¾ÅÁɾоÆÊùØ
ĹÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ ÄÔ Æ¹ÈÇÄÕÆÔ¾ ÈÇÃÉÔËÁØ
ÊÌÎÁ¾ ÊËÉÇÁË ÊžÊÁ þɹÅÁÐ ÈÄÁËù ù;ÄÕ
¨¿¸¿ÇÓ Á¼Ç·Ã¿Á· ÌÄ ÅÁËÉÁ¾»¹
´Â¼ÁÉÇÅÿÇ
ÌÄ Ä¾Ë §ÃËغÉØ
þɹÅÁоÊÃ¹Ø ÈÄÁËù Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ
§ ¶ ÌÄ Ø ¥ÇÄǽ¾¿Æ¹Ø Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ¬ ¨ ª ¨ ¹ ®
¨ÉÇÅÀ£Å»¼ÇÄ ËÇɼǻ¹Ø ʾËÕ ÌÄ Ø ¤ÁÆÁØ ÊËÉÇÁË Á Ç˽¾Ä Ź˾ÉÁ¹ÄÔ
¢ª¦
¦¥¢ £ ¡¨ §§§ ¨£ ÌÄ £É¹ÊÆÇÈɾÊƾÆÊùØ
¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹
·Ç·ÄÉ ¦Â·ÈÉ §§§ ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔ ½ÁÊËÉÁºÕ×ËÇÉ §§§ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ¬É¹Ä ÌÄ §ÃÉÌ¿Æ¹Ø ½ÇÉǼ¹ ÅÆǼÇùÆ
¼Á½ÉÇ˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ
¨¿¸¿ÇÈÁ¿À ÁÅÃÃÊÄ·ÂÓÄ¿Á § ÌÄ ®¹ÉÕÃÇ»ÊùØ
¦ÅÂ¼É ¡¥ §§§ ÌÄ ¾Ã¹ºÉÁÊËÇ» ¿ÁÄÁÒÆÇ ÃÇÅÅÌƹÄÕÆÔ¾ ÊÄÌ¿ºÔ
¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹
¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹
§¡©¤©¦¤¥ ¬ ¥ª©
£ÊÇ·¹¼À Ź¼¹ÀÁÆ ÌÄ Ø ¨Ì˾»¹Ø ȹ»ÁÄÕÇÆ ºÌËÁÃ
¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹
®§« ¼ª§ ³¢ª¯
¨ÁŸÖÄÁ· ¼ÄÉÇ ÌÄ Ø ¨Ì˾»¹Ø ȹ»ÁÄÕÇÆ ºÌËÁÃ
©Ç¼À» ÇÉ ¦Çº¾Ä¾»ÊÃÁ ËÌÈÁà ÇÍÁÊ
¦ÅÉÊÏ¿ È·Ã ÌÄ Ø ¨Ì˾»¹Ø à Ö˹¿ ºÌËÁÃ
ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆǾ ǺÇÉÌ½Ç »¹ÆÁ¾ ÁÆ»¾Æ˹ÉÕ ÊÁÊ˾ÅÔ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ÇÎɹÆÔ
¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹
Å»ÅÆÇŹŻοÁ Ź¼¹ÀÁÆ ÌÄ ªË¹ÄÕÊÃǼÇ
¨¿¸·ÇÈ »ÔÊ˹»ÇÐÆÔ À¹Ä ÉÔÆÇà ·¿ÆÔ ÌÄ ¨Ì˾»¹Ø ȹ»ÁÄÕÇÆ ºÌËÁà ʾÃÏÁÇÆÆÔ¾ »ÇÉÇ˹ ÉÇÄÕÊ˹»ÆÁ
¿»ÇÅÈ˼Ƿ ʾËÕ Å¹¼¹ÀÁÆÇ» ÌÄ Ø ¨Ì˾»¹Ø ÉÔÆÇà ·¿ÆÔÂ
¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹
¨ÉÇÅÀ£Å»¼ÇÄ ËÇɼǻ¹Ø ʾËÕ ÌÄ ª¾ÉÇ»¹ ÊËÉÇÁË Á Ç˽¾Ä Ź˾ÉÁ¹ÄÔ
¿»ÇÅÈ˼Ƿ ÌÄ £Ç˾ÄÕÆÁÃÇ»¹ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ Á Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ½ÄØ ÁÆ¿¾Æ¾ÉÆÔÎ ÊÁÊ˾Å
µ½ÄÒÀ ÇÒÄÅÁ ÌÄ Ø ¨Ì˾»¹Ø ȹ»ÁÄÕÇÆ
¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁ оÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹× ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹
¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹
¥ÈÄŹ· ͼüÄÉ
ÎÇÀËÇ»¹ÉÔ ÈÇÊ̽¹ ºÔËÇ»¹Ø ˾ÎÆÁù žº¾ÄÕ ÅØ¼Ã¹Ø ÁÆÊËÉÌžÆË
ÌÄ ¾Ã¹ºÉØ
ȼ »ÂÖ Ç¼ÃÅÄÉ· ¿ »Å÷ ÌÄ £ÁÉÇ»¹ Ç˽¾ÄÇÐÆÇ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ
ÌÄ § £ÇѾ»Ç¼Ç
¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇ ËÉ̽ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹
«·È¡¡Åà «ª£ ÌÄ «ÌÈÇľ»¹
Ç¿¾ ʹÄÇÆ ÌÄ ¹ËÌËÁƹ
ÑËÇÉÔ Ä¹ÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ÇºÇÁ ÃɾȾ¿ÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ
ÅÂÓÏÅÀ Åà Ǽ¹¼È¿ÄÒ
ÌÄ ¾Ã¹ºÉØ
»Ê¾ ½ÄØ ½¾É¾»ØÆÆÇ¼Ç ½ÇÅÇÊËÉǾÆÁØ
§Å¾¼ÉÁ· Ź¼¹ÀÁÆ ÖľÃËÉÇ˾ÎÆÁÃÁ ÌÄ ªË¾È¹ÆϹ ÖľÃËÉÇÌÊ˹ÆÇ»ÇÐÆ¹Ø Á ÖľÃËÉÇ˾ÎÆÁоÊÃ¹Ø ÈÉÇ ½ÌÃÏÁØ Ê»¾ËÇ˾ÎÆÁù
ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ
¤·ÉÖ½ÄÒ¼ ÆÅÉÅÂÁ¿ ʹÄÇÆ ¤¾ÊÆÇ ¨ÉǾÀ½ «£ §¹ÀÁÊ ÈÇËÇÄÃÁ
¨ÉÇſɼÂÓÄÒÀ »Åà ¥© ¿ ¥
¥É»¼ÂÅÎÄÒ¼ ÷ɼǿ·ÂÒ ÊËÉ ÉÔÆÇà ¤¾»Çº¾É¾¿ Éؽ žÊËÇ
¡·Â¼ ¨¿¸ « ÌÄ Ä¾Ë §ÃËغÉØ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ϾÆËÉ
ËÇɼǻ¹Ø ʾËÕ ¡¨ ªÅÁÉÆÇ»¹ « ¨ ÌÄ Ä¾Ë §ÃËغÉØ
#04$) ÌÄ Ä¾Ë §ÃËغÉØ ÖľÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆË
¨¿¸¿ÇÓ ¡¼Ç·Ã¿Á·
§¼ÈÆʸ¿Á·ÄÈÁ·Ö ¸·¾· ÈÄ·¸½¼Ä¿Ö ÌÄ ª¾ÅÁɾоÆÊùØ
¨¿¸¿ÇÖÎÁ· ËÇɼǻ¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ ÌÄ Ø £¹À¹ÎÊ˹ÆÊÃ¹Ø ¼ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÈÉÇÍÁÄÕ
£¿ÁÇÅÇ·ÀÅÄ ´Ä¼Çº¿Ö §§§ ÌÄ Ì¼¾ÆÍÁÉÇ»¹ ¿ÁÄÁÒÆÇ ÃÇÅÅÌƹÄÕÆÔ¾ ÊÄÌ¿ºÔ
¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇ ËÉ̽ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹
ÌÄ § £ÇѾ»Ç¼Ç
ÌÄ ª¾½Ç»¹
¼ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÃÇÅÈľÃËÌ ×Ò ÊÌÎÁ¾ ÊËÉÇÁË ÊžÊÁ ʹ½ÁƼ ȹƾÄÁ Ê˾Æ
£¿Ç ÁÇ·ÈÅÁ
ËÇɼǻ¹Ø ʾËÕ §§§ ÌÄ Ä¾Ë §ÃËغÉØ ÖË
¤¼Ã¼ÍÁ¿À ÆÅȼÂÅÁ Ź¼¹ÀÁÆ ÌÄ ¾Ã¹ºÉØ
¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇ ËÉ̽ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹
ª¯ ¬® ¡©©·¡ ¤ ª µ¡® ¡©©·¡ ¯³¬¡¢ ¡©¤» «ª ®¬ª¤®¡§¸® ¯ ¤ ¢¦± ¦²¤ª©¡¬©·¡ ª µ¡® ¼Æ·ÇɷüÄÉ ·Ç̿ɼÁÉÊÇÒ ¿ ºÇ·»ÅÈÉÇſɼÂÓÈɹ· ·»Ã¿Ä¿ÈÉÇ·Í¿¿ º ¥ÃÈÁ· ÌÄ ¹¼¹ÉÁƹ
¼Æ·ÇɷüÄÉ ÈÉÇſɼÂÓÈɹ· ·»Ã¿Ä¿ÈÉÇ·Í¿¿ º ¥ÃÈÁ·
ÌÄ ¹¼¹ÉÁƹ
¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁо ÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹
ÌÅ ÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈÅÌ ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100
ª¦®» ¬¸¦¤¥ ¬ ¥ª©
| ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÃÀÇÅÒÛ | 77
78 | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #37 (734) 22.09.14
¬ £¨¡¬· ¬¡¦§ ¨©·± ¨ª ¯§¡¥
¬
¬
¬ ¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
®¬¡ ª ©¤» ¦ ¹§¡¦®¬ª©©·¨ ¡¬¤»¨ ª¬¤ ¤© § ¨ ¦¡®ª ¥¹Ã¾Ë ÈÉÁÆÁŹ¾ËÊØ ËÇÄÕÃÇ » ÍÇÉŹ˾ ©4 Á ËÇÄÕÃÇ » »Á½¾ ǽÆÇ¼Ç Í¹ÂĹ º¾À ÊÊÔÄÇà ƹ ½É̼Á¾ ͹ÂÄÔ «¾ÃÊË ÄǼÇËÁÈÔ Á ÊξÅÔ ½ÇÄ¿ÆÔ ºÔËÕ » »¾ÃËÇÉÆÇÅ »Á½¾ ʾ ÑÉÁÍËÔ ½ÇÄ¿ÆÔ ºÔËÕ È¾É¾»¾½¾ÆÔ » ÃÉÁ»Ô¾ £ÉÁ»Ô¾ ½ÇÄ¿ÆÔ Êǽ¾É¿¹ËÕ Æ¾ ºÇľ¾ ÌÀÄÇ» °¾ÉÆÔ ϻ¾Ë Ì Ë¾ÃÊËÇ» ½ÇÄ¿¾Æ ÊÇÊËÇØËÕ ËÇÄÕÃÇ ÁÀ M¹Êà ¹ ƾ ÁÀ »Ê¾Î оËÔɾΠϻ¾ËÇ» ¦¾ÇºÎǽÁÅÇ ÑÉÁÍËÔ Å¾ÄÃÇ¼Ç Ã¾¼ÄØ ÈÇÊ˹»ÁËÕ ÇW¾¼ÉSJOU ¡ÄÄ×ÊËɹÏÁÁ ÈÇžҾÆÆÔ¾ » Å¹Ã¾Ë ½ÇÄ¿ÆÔ ºÔËÕ » ÍÇÉŹ˾ 5*'' ɹÀɾ ѾÆÁ¾Å EQJ º¾À Ê¿¹ËÁØ Á ŹÊÑ˹ºÁÉÇ»¹ÆÁØ ¹ÂÄ Æ¾ ½ÇÄ¿¾Æ Êǽ¾É¿¹ËÕ ½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÎ ¹ÄÕ͹ ùƹÄÇ» Á ÈÌ˾ ʾ Ï»¾Ë¹ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÆÔ¾ » ¹Ñ¾Â È̺ÄÁùÏÁÁ ¹ ˹ÿ¾ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÆÔ¾ » ÁÅÈÇÉËÁÉÇ»¹ÆÆÔÎ ÖľžÆ˹Πƾ ǺÎǽÁÅÇ È¾É¾»¾ÊËÁ » $.:, ÄØ ÈÇÄÌоÆÁØ Ã¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÇ¼Ç Ð¾ÉÆÇ¼Ç Ï»¾Ë¹ Èɾ½ÈÇÐËÁ˾ÄÕÆÇ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ ÊÇÊ˹»ÆÇ оÉÆÔ ª ¥ : £ ÇÄ¿¾Æ ºÔËÕ ËÇÄÕÃÇ Ç½ÁÆ ÊÄÇ ƾ ½ÇÄ¿ÆÇ ºÔËÕ Æ¾»Á½ÁÅÔΠǺӾÃËÇ» ÅÌÊÇɹ ÃÇËÇÉÔ ÅǼ ÈÇØ»ÁËÕÊØ » ÈÉÇϾÊʾ ɹºÇËÔ Æ¹½ ŹþËÇŠʾ ÖľžÆËÔ Å¹Ã¾Ë¹ ½¹¿¾ ƾ»Á½ÁÅÔ¾ ƾ ½ÇÄ¿ÆÔ »ÔÎǽÁËÕ À¹ ɹÀžÉÔ ÅÇ ½ÌÄÕÆÇ ʾËÃÁ ¹ÈɾҾÆÇ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ » ÇÉÁ¼ÁÆ¹Ä Å¹Ã¾Ë¹Î Ê»¾ÉÎËÇÆÃÌ× »ÇÄÇÊØÆÌ× Çº»Ç½ÃÌ ÇºÓ¾ÃËÇ» ¥¹Ã¾Ë ÈÉÁÆÁŹ¾ËÊØ Æ¹ ½ÁÊþ˹Π;*1 *0.&(" Ê˹ƽ¹ÉËÆÔÎ ½ÁÊ Ã¾Ë¹Î q »ÇÀÅǿƹ ¹ÉÎÁ»¹ÏÁØ 3+ ;*1 3"3 ɹÊȾйËù ƹ ÈÉÁÆ˾ɾ ƾ žƾ¾ EQJ » ǽÆÇÅ ÖÃÀ¾ÅÈÄØɾ ËÇÐÆÇ Êǻȹ½¹×Ò¹Ø Ê Ë¾Å ÐËÇ ºÌ½¾Ë »Ô»¾½¾ÆÇ Æ¹ ÈľÆÃÌ ÊÄÁ Å¹Ã¾Ë Æ¾ ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì¾Ë ÖËÁÅ ËɾºÇ»¹ÆÁØÅ ÁÀ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç Æ¾ Æ¾Ê¾Ë ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ À¹ »ÇÀÅÇ¿ÆÔ¾ ÁÊù¿¾ÆÁØ » È̺ÄÁùÏÁØÎ
®¬¡ ª ©¤» ¦ «ª ³¡ ®¬ª³©ª¥ ¬¡¦§ ¨· ÌÅ ÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈÅÌ ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100
¬
¡ÆÍÇÉŹÏÁÇÆÆ¹Ø Ð¹ÊËÕ ÊËÉÇÃÁ ½ÇĿƹ Êǽ¾É¿¹ËÕ Æ¾ ºÇľ¾ ÀƹÃÇ» »ÃÄ× Ð¹Ø ÈÉǺ¾ÄÔ Á ƹÐÁƹËÕÊØ Ê ÇÈɾ½¾ÄØ×Ò¾¼Ç ÊÄÇ»¹ ÁžÆÁ ÊÌÒ¾ÊË»Á˾ÄÕ ÆÇ¼Ç Æ¹ÉÁϹ˾ÄÕÆÇ¼Ç ¨ÉÁ ºÇÄÕѾŠÃÇÄÁоÊË»¾ ÀƹÃÇ» ɾ½¹ÃÏÁØ ÇÊ˹»ÄØ¾Ë À¹ ÊǺÇ Èɹ»Ç ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÕ ÊÇÃɹҾÆÁØ ¦¾ ½ÇÈÌÊù×ËÊØ » ƹйľ ÊËÉÇÃÁ ĹËÁÆÊÃÁ ÑÉÁÍË Ã¹»ÔÐÃÁ ÊÄÇ»¹ ÁÀ ÈÉÇÈÁÊÆÔÎ ºÌû ªÇÉËÁÉǻù ÊËÉÇà ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÊØ ÃÇÅÈÕ×˾ÉÇÅ »¹ ȾɻÔÎ ÊÄÇ»¹ ÊËÉÇÃÁ ƾ ÊÇÃɹҹ×ËÊØ ¦¹À»¹ÆÁ¾ ÍÁÉÅÔ È¾Ð¹Ë¹¾ËÊØ ÊËÉÇÐÆÔÅÁ ºÌû¹ÅÁ ÃÉÇž ¹ººÉ¾»Á¹ËÌÉ ¼É¹Í¾ «¾Ä¾ÍÇÆÔ Ô ÅÇ¿¾Ë¾ ÌùÀ¹ËÕ Æ¾ ºÇľ¾ ½»ÌΠ˾ľÍÇ ÆÇ» ÆÁŹÆÁ¾ ¨ÉÁ ÇÍÇÉÅľÆÁÁ À¹Ã¹À¹ Êľ½Ì¾Ë ÌùÀ¹ËÕ Æ¹À»¹ÆÁ¾ ɹÀ½¾Ä¹ » ÃÇËÇÉÇÅ ºÌ½¾Ë ɹÀžҾƹ ÁÆÍÇÉŹÏÁØ ©¾½¹ÃÏÁØ ÇÊ˹»ÄØ¾Ë À¹ ÊǺÇ Èɹ»Ç ɹÀžҹËÕ ÊËÉÇÐÆÌ× ÁÆÍÇÉŹÏÁ× » ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁ Ê É̺ÉÁÃÇÂ
¨ © ¡ ¦ ª § ¤ · ¦ ¡ ¡ « © § ¦ ¡ ¢ © £ ¯ ¡ ¸ «´ ¨© §«£ «µ © ¥ ² ¦¡¡ ¥ « ©¡ ¤ © £¯¡¸ ¦ ¦ ª « §« « ª « ¦ ¦ §ª«¡ §ª«§ ©¦§ª«µ ¦ ¨ ° « ¦¦§¢ ¡¦ §© ¥ ¯¡¡ ª ¸ ¡ ª ´ ª « © ´¥ ¡ ¥ ¦ ¦¡ ¥ ¯ ¦ «¬¤¡¨ ¬¡¦§ ¨· » ºÄÁ¿¹ÂÑÁ¾ »ÔÈÌÊÃÁ ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄؾËÊØ Æ¾ ÈÇÀ½Æ¾¾ ÌùÀ¹ÆÆÔÎ ÊÉÇÃÇ»
ÓÂÀÆÀÅÌÛÅ ÐÅÊËÀÌÎÄÀÒÅËÈ! Обращаем ваше внимание на то, что в соответствии с Федеральным законом от 13 марта 2006 года N 38-ФЗ «О рекламе» 1. Реклама товаров, реклама о самом рекламодателе, если осуществляемая им деятельность требует специального разрешения (лицензии), но такое разрешение (лицензия) не получено, а также реклама товаров, запрещенных к производству и реализации в соответствии с законодательством Российской Федерации, не допускается. 2. Рекламодатель по требованию рекламораспространителя обязан предоставлять документально подтвержденные сведения о соответствии рекламы требованиям настоящего Федерального закона, в том числе сведения о наличии лицензии, об обязательной сертификации, о государственной регистрации. 3. Не допускаются недобросовестная реклама и недостоверная реклама. Недобросовестная реклама содержит некорректные сравнения рекламируемого товара с находящимися в обороте товарами, которые произведены другими изготовителями или реализуются другими продавцами; порочит честь, достоинство или деловую репутацию лица, в том числе конкурента, осуществляется под видом рекламы другого товара и др. Недостоверной признается реклама, которая содержит не соответствующие действительности сведения, в т.ч. о преимуществах рекламируемого товара перед находящимися в обороте товарами, которые произведены другими изготовителями или реализуются другими продавцами, о любых характеристиках товара, о стоимости или цене товара, об официальном или общественном признании, о получении медалей, призов, дипломов или иных наград, фактическом размере спроса на рекламируемый или иной товар, об изготовителе или о продавце рекламируемого товара и др. 4. Не допускается реклама, в которой отсутствует часть существенной информации о рекламируемом товаре, об условиях его приобретения или использования, если при этом искажается смысл информации и вводятся в заблуждение потребители рекламы. 5. Реклама банковских, страховых и иных финансовых услуг должна содержать наименование или имя лица, оказывающего эти услуги (для юридического лица - наименование, для ИП - фамилию, имя, отчество). 6. Если реклама услуг, связанных с предоставлением кредита, пользованием им и погашением кредита, содержит хотя бы одно условие, влияющее на его стоимость, такая реклама должна содержать все остальные условия, определяющие фактическую стоимость кредита для заемщика и влияющие на нее. 7. Реклама, связанная с привлечением денежных средств участников долевого строительства для строительства (создания) многоквартирных домов и (или) иных объектов недвижимости, должна содержать сведения о месте и способах получения проектной декларации. Реклама, связанная с привлечением денежных средств участников долевого строительства для строительства (создания) многоквартирного дома и (или) иного объекта недвижимости, не допускается в период приостановления в соответствии с федеральным законом деятельности застройщика
НЕСОБЛЮДЕНИЕ ЭТИХ И ДРУГИХ ТРЕБОВАНИЙ ЗАКОНА «О РЕКЛАМЕ» МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К АДМИНИСТРАТИВНОЙ И УГОЛОВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ!!!
¬¡¦§ ¨©·¥ ª® ¡§ ¼ §ÅÊà ÌÄ «¹ÉÊÃ¹Ø Ë
¹¼ÉÄÅÀ ŸÂŽÁ¿
ÄÊÉǼÄļºÅ ¸ÂÅÁ·
ÒÌÅ» ¿¾ Ƽηɿ
½Ç
½Ç
¡ÉÁƹ ¬ÊËÕØÆϾ»¹ ƹÊ˹ÊÁØ £¹ÌÏ
½Ç
½Ç
§Ãʹƹ ±¹ÎÇ»¹ ¦¹Ë¹ÄÕØ ª¾Ã¹Ð¾»¹
ÉÇÆÁÉÇ»¹ÆÁ¾ žÊË Æ¹ ǺÄǿùΠƹ ÊÉÇà ºÇľ¾ žÊØϾ» ƾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÊØ
ù˾ÉÁƹ ¡ÄÕÁƹ
« ª ¤·¿Ã¼ÄŹ·Ä¿¼ ÅǺ·Ä¿¾·Í¿¿
¥ §¤
µÇ¿»¿Î¼ÈÁ¿À ·»Ç¼È
ºÊÇÄ×˪ËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë §§§ »¹Æ«¹¿ §§§ »ËÇ ÉÌÈÈ §§§ »ËÇÊËÉÇÂÁÆ»¾ÊË §§§ ÃËÁ» §§§ ÄÕØÆÊ §§§ ÄÕØÆÊ ¼ÉÇ §§§ ÅÌÉÊÃǾ §§§ Éù½¹ ªËÉÇ §§§ ÁÀÆ¾Ê ¨¹ÉËÆ¾É §§§ ¾Ê˹ §§§ Ĺ»§ÅÊêËÉÇ«ɾÊË §§§ ¨ª£ ɹƽÊËÉÇÂËÇɼ §§§ ½ÁÆ¹Ø ÊÄÌ¿º¹ ž˹ÄĹ §§§
§ ©¦ § ©¦ § ©¦ § ©¦ § ©¦ § ©¦ § ©¦ § ©¦ § ©¦ § ©¦ § ©¦ § ©¦ § ©¦ § ©¦
¼ §ÅÊà ÌÄ Ø ª¾»¾ÉÆ¹Ø ¹ ¼ §ÅÊà ÌÄ Ä¾Ë §ÃËغÉØ ÇÍÁÊ ¼ §ÅÊà ÌÄ Ø ÇÊËÇÐÆ¹Ø ¼ §ÅÊà ÌÄ Å¹É˹ ¼ §ÅÊà ÌÄ ÌÉŹÆÇ»¹ ¼ §ÅÊà ÌÄ ¨¹ÉËÊÓ¾À½¹ ¼ ¥ÇÊû¹ ÌÄ ¤¾ËÆÁÃÇ»ÊÃ¹Ø ¼ §ÅÊà ÌÄ ¾Ä¾Æ¹Ø ¼ §ÅÊà ÌÄ «ÌÈÇľ»¹ û ¼ §ÅÊà ÌÄ ÇÃÇ»ÊÃ¹Ø ¼ §ÅÊà ÌÄ ÅÁËÉÁ¾»¹ û ¼ §ÅÊà ÌÄ Ø ¾Ä¾ÀÆǽÇÉÇ¿Æ¹Ø ¼ §ÅÊà ÌÄ Ø ¤ÁÆÁØ ÇÍ ¹ ¼ §ÅÊà ÈÉ £ ¥¹ÉÃʹ
ɹƽ¯¾Å¾ÆË §§§ ÉÁÆ»¾Â §§§ ÉÅÇÄÇ» ¦ ¡¨ ¹ÈªÁºªËÉÇ §§§ ª «É¾Ê˹ ¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆ §§§ £ÁÆÀ¾ÄÕÊÃÁ ¦ ¡¨ £ÇÀÄÇ» ¡¨ £ÇÄÇÆƹ ¨¾É»ÇŹÂÊÃ¹Ø §§§ £ÇÅȹÆÁØ · ËÉÁ ϾÆËÉ §§§ £ÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔΠǺӾÃËÇ» £ª§ §§§ ¤¹ÆϾ»ÁÐ ¡ ª ¡¨ ¥ « © «§¦ §§§ ¥¾ËÁÀÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË §§§ ¥ÇÁʾ¾ÆÃÇ ¦ ¡¨ ¥Ìɹ»Õ¾» § ¡¨
§ ©¦ § ©¦ § ©¦ § ©¦ § ©¦ § ©¦ § ©¦ § ©¦ § ©¦ § ©¦ § ©¦ § ©¦ § ©¦ § ©¦ § ©¦
¼ §ÅÊà ÌÄ Ø ¤ÁÆÁØ ¼ §ÅÊà ÌÄ Ø ª¾»¾ÉƹØ
§ºÌ ªËÉÇÂù §§§ §Å ¤×ÃÊ §§§ ¨ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §§§ « §ÊÆÇ»¹ ϾžÆË
§ ©¦ § ©¦ § ©¦ § ©¦
¼ §ÅÊà »Á¹ÏÁÇÆÆÔÂ È¾É ¼ §ÅÊà ÌÄ Ç¼½¹Æ¹ ®Å¾ÄÕÆÁÏÃÇ¼Ç ¼ §ÅÊà ÌÄ Ø ¾Ä¾ÀÆǽÇÉÇ¿Æ¹Ø ¼ §ÅÊà ÌÄ ¥¾ÄÕÆÁÐƹØ
§Ë½¾Ä £¹ §§§ «£ ¨ÉÇÅ»¾Ê˺¾ËÇÆ §§§ ©ÇŹÆ×à ª ¡¨ ª¹»ÁÆ · ¡¨ ª ¼ÉÌÈÈ §§§ ¨£ ª¾É»ÁÊÈÄ×Ê §§§ ªÁºÁÉÊÃ¹Ø ÊËÉÇÁË ÊÔÉÕ¾»¹Ø ÃÇÅÈ ªªª£ §§§ ª¡ ¨§¤¡¥ ©ª«©§¢ §§§ ªÁºªËÉÇÂ¥¹ÊË¾É §§§ ªÇ×À ªËÉÇ §§§ ªËÉÇ ÄÕØÆÊ §§§
§ ©¦ § ©¦ § ©¦ § ©¦ § ©¦ § ©¦ § ©¦ § ©¦ § ©¦ § ©¦ § ©¦
¼ §ÅÊà ÌÄ Ä¾Ë ©££ ¼ §ÅÊà ÌÄ ¥¹ØÃÇ»ÊÃǼÇ
ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ §§§ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ §§§ ªËÉÇÂŹÉÃÇ §§§ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ §§§
§ ©¦ § ©¦ § ©¦ § ©¦
¼ §ÅÊà ÌÄ ¾Ä¾Æ¹Ø §ÅÊÃÁÂ É Æ Ê ¥¾ÄÕÆÁÐÆǾ ÌÄ ±ÃÇÄÕÆ¹Ø Ã» ¼ §ÅÊà ÌÄ Ø ¹»Ç½ÊÃ¹Ø ¼ §ÅÊà ÌÄ ÉÌÆÀ¾ ÇÍÁÊ
ªËÉÇÂɾÊÌÉÊ §§§
§ ©¦
¼ §ÅÊà ÌÄ ¹ÉιËǻǠ¹ û
ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§
§ ©¦
¼ §ÅÊà ÈÉ ÌºÃÁƹ
«¾ÈÄÔ ½ÇÅ §§§ ¨£
§ ©¦
¼ §ÅÊà ÌÄ Ä¾Ë §ÃËغÉØ Ã»
«É¾ÊË §§§
§ ©¦
¼ §ÅÊà ÈÉ ¥Áɹ
¹ÂÀÇÌ˽ÁÆÇ» © ¡¨
§ ©¦
¹ÊÃÃÇÅ §§§ ª£
§ ©¦
¾ÑÆÊËÉÇ §§§ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ §§§ ±¹ÉÑÌÆÇ»ÁÐ ¡ ¡¨ ¶¼Á½¹ §§§
§ ©¦ § ©¦ § ©¦ § ©¦
¶Æ¾É¼ÇÊƹº §§§ ¨£
§ ©¦
¼ §ÅÊà ÌÄ «»¹ÉÃÇ»ÊÃÇ¼Ç ¹ ÇÍ ¼ §ÅÊà ÌÄ ¹»ÁÄÇ»¹
¼ §ÅÊà ÌÄ «¹ÉÊÃ¹Ø ¼ §ÅÊà ÌÄ ®¹ÉÕÃÇ»ÊÃ¹Ø §ÅÊÃÁÂ É Æ È ¡ÉËÔÑÊÃÁ  ªË¾ÈÆÇÂ È¾É Ã» ¼ §ÅÊà ÌÄ ¤¾ÉÅÇÆËÇ»¹ ÇÍ ¼ §ÅÊà ÌÄ É¹ÆÁÐƹØ
¼ §ÅÊà ÌÄ ¨¾ÉÇ»¹ ¼ §ÅÊà ÌÄ Ø ¬ÐÎÇÀÆ¹Ø ¼ §ÅÊà ÌÄ «É¹ÆÊÊÁºÁÉÊÃ¹Ø ¼ §ÅÊà ÌÄ Ø ¬ÐÎÇÀÆ¹Ø ¼ §ÅÊà ÌÄ ÈɾÄØ ¼ §ÅÊà ÌÄ Ø ¦Ç»ÇÊËÉǾ»ÊÃ¹Ø Ã» ¼ §ÅÊà ÌÄ ¸Ãǻľ»¹
¼ §ÅÊà ÌÄ «ÌÈÇľ»¹ ¼ §ÅÊà ÌÄ §É½¿ÇÆÁÃÁ½À¾ ¼ §ÅÊà ÌÄ «¹ÉÊÃ¹Ø º û ¼ §ÅÊà ÌÄ ¦¾Í˾À¹»Ç½ÊùØ
§¢¡¥¯« ª¥¢ ¤·¿Ã¼ÄŹ·Ä¿¼ ÁÅÃÆ·Ä¿¿
¦ÅÂÄż Ä·¿Ã¼ÄŹ·Ä¿¼ ¸·ÄÁ·
¤ÅÃ¼Ç º¼Ä¼Ç·ÂÓÄÅÀ ¿ͼľ¿¿ ¸·ÄÁ· §ÅÈÈ¿¿
§Ë½¾Ä £¹
§§§ £ ©¾Æ¾ÊʹÆÊ £É¾½ÁË
¡¨ §»ÊØÆÆÁÃÇ»¹
§ § ¦¹ÏÁÇƹÄÕÆÔ º¹Æà «© ª«
ÇË
¡¨ §»ÊØÆÆÁÃÇ»¹
§ § §«¨ ¹ÆÃ
ÇË
· ËÉÁ ϾÆËÉ
§§§ £ ©¾Æ¾ÊʹÆÊ £É¾½ÁË § § ÄÕ͹ ¹ÆÃ
80 | ├ђ├І├ћ├ђ├ѓ├ѕ├њ├Ї├ј-├Ј├љ├Ё├ё├ї├Ё├њ├Ї├Џ├Ѕ ├Њ├і├ђ├Є├ђ├њ├Ё├І├ю | ├Љ├њ├љ├ј├Ѕ-├Ѓ├ђ├Є├Ё├њ├ђ #37 (734) 22.09.14 ┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў
┬ф┬Ф┬Е
"┬є;
┬ф┬Ф┬Е
лџлљлалЮлўлЌлФ ...............................................................60 лџлљлАлАлЋлблФ.................................................................54
лћлњлЋлалг лЪлалълблўлњлълЪлълќлљлалЮлљл» .............................68
лџлљлАлАлЋлблФ лцлљлАлљлћлЮлФлЋ ..........................................54
лћлњлЪ ........................................................................... 37
лџлљлцлЋлЏлг ................................................................... 57
лћлЋлџлъла ......................................................................60
лџлњлљлћлалљлб..................................................................30
лћлЋлюлълЮлблљлќ .............................................................72
лџлЋлалљлюлЌлўлб .......................................... 21, 25-27, 72
лћлЋлалќлљлблЋлЏлў ............................................................65
лџлЋлалљлюлЌлўлблълЉлЏлълџлў .............................................. 21
лћлЋлблАлџлўлЋ....................................................39, 61, 63
лџлЋлалљлюлълЊлалљлЮлўлб ....................................... 28-29, 57
лћлўлЌлљлЎлЮ...................................................................69
лџлЋлалълАлўлЮ ................................................................56
лћлўлАлџлў .....................................................................68
лџлЋлАлАлълЮлФ.........................................................31, 60
лћлЮлўлЕлљ лџлълЏлълћлЋлЌлЮлФлЋ.........................................20
лџлўлълАлџлў................................................................... 31
лћлълЉлљлњлџлљ лњ лЉлЋлблълЮ ...............................................55
лњлЋлелљлЏлљ .................................................................. 61
лџлўлалЪлўлД................................. 17, 21-23, 26, 31, 55
лћлълЉлълалЮлФлЋ лГлЏлЋлюлЋлЮлблФ ......................................44
лњлўлЏлљлблЋлалю ..............................................................40
лџлўлалЪлўлД лџлЋлалљлюлўлДлЋлАлџлўлЎ ..................................22
лћлълњлълћлДлўлџлў...........................................................59
лњлўлЏлџлљ......................................................................65
лџлўлалЪлўлД лАлўлЏлўлџлљлблЮлФлЎ .......................................23
лћлълюлљ, лЉлљлЮлў ................................................... 39, 71
лњлўлблалљлќлў ................................................................ 61
лџлўлалЪлўлД лАлблалълўлблЋлЏлглЮлФлЎ...................................23
лћлълалЮлўлб .........................29, 42, 49, 55, 63, 69, 72
лњлўлблалљлќлў лЦлБлћлълќлЋлАлблњлЋлЮлЮлФлЋ........................... 61
лџлўлАлблў ................................................................68-69
лћлълАлџлљ лћлЏл» лЪлълЏлљ..................................................34
лњлълћлълЮлљлЊлалЋлњлљлблЋлЏлг ..............................................62
лџлЏлљлЪлљлЮ ...................................................................63
лћлълАлџлљ лЮлЋлълЉлалЋлЌлЮлљл» ...........................................34
лњлълћлълЮлљлЊлалЋлњлљлблЋлЏлў..............................................62
лџлЏлљлЪлљлЮлФ ...............................................................68
лћлълАлџлљ лълЉлалЋлЌлЮлљл» ..........................................33-35
лњлълћлълЪлалълњлълћ ........................................................ 71
лџлЏлЋлў.........................................................................40
лћлълАлџлљ лЪлљлалџлЋлблЮлљл» .......................................34, 56
лњлълћлълълблЏлўлњлФ ........................................................59
лџлЏлЋлЎ..................................................................23, 40
лћлалЋлЏлг ......................................................................67
лњлълћлълАлблълџ ........................................................29-30
лџлЏлЋлЎ лћлЏл» лЪлЏлўлблџлў................................................40
лћлалЋлЮлљлќ ..................................................................63
лњлълћлълАлблълџлў ................................. 29-30, 41-42, 49
лџлЏлЋлЎ лълЉлълЎлЮлФлЎ ...................................................40
лћлАлЪ ........................................................................... 37
лџлЏлЋлЎ-люлљлАлблўлџлљ .....................................................68
KATEPAL ..................................................................49
лњлљлЊлълЮлџлљ лЪлњлЦ ........................................................ 57
KNAUF .................................................. 27, 40, 52-53
лњлљлЌлълЮлФ ...........................................................20, 72
TARKETT ..................................................................56
лњлљлЏлўлџлў.............................................................68-69
URSA .................................................................49, 52
лњлљлблљ лЉлљлЌлљлЏлглблълњлљл» .............................................49
лљлњлблълюлълЎлџлў ..........................................................63 лљлњлблълБлАлЏлБлЊлў ...........................................................72 лљлџлњлљлалўлБлюлФ.......................................................... 61 лљлџлАлЋлАлАлБлљлалФ ..................................................63, 65 лљлЏл«люлўлЮлўлЎ .....................................................59-60 лљлЮлЊлљлалФ............................................................31, 69 лљлЮлџлЋлалФ ..................................................................32 лљлЮлблўлАлЋлЪлблўлџлў....................................................... 41 лљлЪлЪлљлалљлблФ..............................................................67 лљлЪлЪлљлалљлблФ лАлњлљлалълДлЮлФлЋ.....................................67 лљлалЋлЮлћлљ .............................................................72-73 лљлалюлљлблБлалљ ...................... 17, 25, 30-31, 61-63, 66 лљлалюлљлблБлалљ лЌлљлЪлълалЮлљл» ........................................62 лљлАлЉлълблЋлџлАлблълЏлўлб ...................................................66
лњлЋлЮлблўлЏлг .................................................................62 лњлЋлЮлблўлЏл»лблълалФ ......................................................64 лњлЋлЮлблўлЏл»лдлўл» .........................................................64 лњлЋлблълЮлўлб .......................................................... 40, 57
лњлълЎлЏлълџ ............................................................ 39, 61 лњлълЏлюлљ ..............................................................28, 40 лњлълЏлюлљ-лАлЏлълЎ .........................................................40 лњлълалълблљ.........................................31, 58, 60, 68-69 лњлълалълблљ лљлњлблълюлљлблўлДлЋлАлџлўлЋ ...............................69
лЋ
лџлЏлЋлюлюлФ .................................................................66 лџлЏл«лДлў ....................................................................68
лЋлюлџлълАлблў ................................................................69
лџлЮлълЪлџлў ..................................................................59
лЋлюлџлълАлблг................................................................. 31
лџлълњлџлљ лЦлБлћлълќлЋлАлблњлЋлЮлЮлљл» ................................. 31 лџлълњлалълЏлўлЮ..............................................................56
лљлАлцлљлЏлглб ...........................................................25-26
лњлълалълблљ лЊлљлалљлќлЮлФлЋ ............................................. 31
лљлблблалљлџлдлўлълЮлФ лњлълћлЮлФлЋ ....................................63
лњлълАлџ .................................................................34, 56
лљлдлЋлблълЮ.................................................................... 41
лњлФлњлълЌ люлБлАлълалљ ..................................25-27, 72-74
лќлљлЏл«лЌлў ...........................................................59-60
лЉ
лњлФлџлЏл«лДлљлблЋлЏлў ...............................................65-66
лќлЉлў .......................................... 17-18, 20-21, 23-27
лњлФлџлЏл«лДлљлблЋлЏлў лљлњлблълюлљлблўлДлЋлАлџлўлЋ................. 65
лќлЋлЏлЋлЌлълЉлЋлблълЮ...................................19, 21, 23-25
лЉлљлџ ...........................................................................67
лњлФлбл»лќлџлў...............................................................42
лќлЋлЏлълЉ .....................................................................42
лЉлљлџлў ........................................................................62
лњлФлЦлълћ лљлЮлблЋлЮлЮлФлЎ ..............................................42
лЉлљлџлў лалљлАлелўлалўлблЋлЏлглЮлФлЋ ..................................62 лЉлљлЏлџлљ ................................................................ 30-31 лЉлљлЏлџлълЮлФ ...............................................................59
┬ф┬Ф┬Е
лћлњлЋлалў лЪлалълблўлњлълЪлълќлљлалЮлФлЋ .....................58, 68
лњлљлЊлълЮлџлљ лњлўлЮлўлЏлълњлљл» ........................................54
лљлњлблълюлљлблФ .............................................................65
┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў
лћлњлЋлалў люлЋлблљлЏлЏлўлДлЋлАлџлўлЋ .............................31, 58
┬Џ
ISOVER ...............................................................52-53
лљлњлблълюлљлб лћлўлцлцлЋлалЋлЮлдлўлљлЏлглЮлФлЎ .................... 65
┬ф┬Ф┬Е
лџлљлЪлалълЏлълЮ.......................................................56, 66
лњлљлЊлълЮлџлљ .............................................33-35, 54, 57
лљлњлблълњлФлелџлљ .........................................................72
┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў
лћлњлЋлалў люлЋлќлџлълюлЮлљлблЮлФлЋ ...................................58
CERESIT ...................................................................40
лљ
├ї├Ё ├ё├ѕ├ђ├Ѓ├љ├Њ├Ј├Ј├ђ ┬Ф├ё├ѕ├ї├ђ├љ├і┬╗ ├Ј├љ├ѕ├Ё├ї ├љ├Ё├і ├І├ђ├ї├Џ ├Ј├ј ├њ├Ё├І: 949-100
┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў
лќ
лџлълЌлФлалглџлў ............................................................. 31 лџлълЏлълЮлџлљ лЊлљлЌлълњлљл» ..............................................63 лџлълЏлглдлљ лџлълЏлълћлЋлЌлЮлФлЋ ........................................23 лџлълюлЪлЏлЋлџлблљлдлўл» ............................................ 44, 71 лџлълюлЪлЏлЋлџлблБл«лЕлўлЋ............28, 42, 44, 54, 64, 67 лџлълЮлћлўлдлўлълЮлЋлалФ..................................................64
лњлФлЦлълћ лњлЋлЮлблўлЏл»лдлўлў ..........................................42
лЌ
лџлълЮлћлўлдлўлълЮлўлалълњлљлЮлўлЋ .....................................64
лњлФлелџлў-лблБлалФ .......................................................68
лЌлљлЉлъла ...............................................................29, 60
лџлълЮлглџлў...................................................................55
лЌлљлЉлълалФ ............................................. 21, 31, 60, 71
лџлълалълЉлџлў .........................................................35, 66
лџлълЮлЋлџ......................................................................42
лЉлљлЏлЏлљлАлб..................................................... 25-27, 72
лЊ
лЌлљлћлњлўлќлџлљ .............................................................63
лџлълблЋлЏ.......................................................................63
лЉлљлЏл»лАлўлЮлФ.............................................................29
лЊлљлЌлълЉлЋлблълЮ.............................................................20
лЌлљлћлњлўлќлџлў .............................................................59
лџлълблЏлФ......................................................................63
лЉлљлЮлў ..................................... 35, 39, 53, 63, 69, 71
лЊлљлЌлълЮлълџлълАлўлЏлџлў .................................................67
лЌлљлюлџлў ..............................................................32, 59
лџлълблЏлФ лЊлљлЌлълњлФлЋ ..................................................63
лЉлљлЮлў, лАлљлБлЮлФ ........................................................69
лЊлљлЎлџлў ......................................................................32
лЌлљлюлълџ .....................................................................59
лџлълблЏлФ лълблълЪлўлблЋлЏлглЮлФлЋ ......................................63
лЉлљлАлАлЋлЎлЮлФ .............................................................63
лЊлњлЏ ............................................................................56
лЌлљлЪлДлљлАлблў...............................................................67
лџлалљлЮ .................................................................62, 73
лЉлЋлЮлЌлълЪлўлЏлљ ...........................................................67
лЊлњлълЌлћлў......................................................32, 42, 44
лЌлљлблўлалџлљ .................................................................40
лџлалљлЮ лелљлалълњлълЎ ...................................................62
лЉлЋлЮлЌлълЪлўлЏлФ ..........................................................67
лЊлЋлълблЋлџлАлблўлЏлг ...............29, 42, 49, 55, 63, 69, 72
лЌлЋлюлЏл» ........................................................ 25-27, 72
лџлалљлЮлФ.....................................................................62
лЉлЋлАлЋлћлџлў .................................................... 39, 71-72
лЊлЋлалџлБлЏлЋлА ......................................................... 40, 57
лЌлЋлалџлљлЏлљ ................................................................. 61
лџлалљлЮлФ лелљлалълњлФлЋ ...............................................62
лЉлЋлблълЮ .................................... 17-18, 21, 55, 66, 69
лЊлЋлалюлЋлблўлџ........................................................40, 42
лЉлЋлблълЮлълюлЋлелљлЏлџлў ...............................................67
лЊлЋлалюлЋлблўлџлў ............................................................40
лў
лЉлЋлблълЮлълАлюлЋлАлўлблЋлЏлў.............................................67
лЊлўлЉлџлљ ...............................................................31, 59
лўлЌлњлЋлАлблг лЊлалљлЮлБлЏлўлалълњлљлЮлЮлљл»...........................25
лџлалЋлЪлЋлќ...................................................................32
лЉлўлблБлю .............................................................. 18, 41
лЊлўлћлалълўлЌлълЏл»лдлўл» .............................. 55-56, 70-71
лўлЌлњлЋлАлблг лџлълюлълњлљл» .......................................25-26
лџлалълњлЏлў ...... 27-28, 30, 37, 39-40, 42, 44-47, 49,
лЉлЏлљлЊлълБлАлблалълЎлАлблњлъ .......................................25, 72
лЊлўлЏлглЌлФ ...................................................................65
лўлЌлЊлълблълњлЏлЋлЮлўлЋ люлЋлблљлЏлЏлълџлълЮлАлблалБлџлдлўлЎ ...... 31
51-56, 66, 70-71
лЉлЏлълџ лЊлљлЌлълЉлЋлблълЮлЮлФлЎ ..................................18-19
лЊлўлЪлА .........................................................................25
лўлЌлћлЋлЏлўл» лќлЋлЏлЋлЌлълЉлЋлблълЮлЮлФлЋ ........................... 21
лџлалълњлЏл» ............................................................42, 45
лџлалљлАлџлљ ............................................................41, 68 лџлалљлАлџлў ................................................................... 41
лЉлЏлълџ лЪлЋлЮлълЉлЋлблълЮлЮлФлЎ ................................19, 69
лЊлўлЪлАлълњлълЏлълџлЮлъ.................................................... 27
лўлЌлълњлЋла ............................................................50, 53
лџлалълюлџлў ..................................................................39
лЉлЏлълџ лАлўлЉлўлб...........................................................19
лЊлўлЪлАлълџлљлалблълЮ .......................................... 27-28, 37
лўлЌлълЏлЋлЮлблљ ...............................................................66
лџлалълелџлљ люлалљлюлълалЮлљл» .........................26, 28, 70
лЉлЏлълџ лАлблЋлЮлълњлълЎ ...................................................19
лЊлџлЏ ............................................................................28
лўлЌлълЏлълЮ ...................................................................50
лџлалълелџлљ лЪлълЏлўлАлблўлалълЏлглЮлљл».............................50
лЉлЏлълџ лцлБлЮлћлљлюлЋлЮлблЮлФлЎ.................................19-20
лЊлЏлўлЮлљ ......................................................... 25-27, 40
лўлЌлълАлЪлљлЮ ...................................................42, 55-56
лџлалБлЊ ..................................................................30, 56
лЉлЏлълџлў лњлљлалюлўлб..............................................18, 20
лЊлълЏлълњлџлў .................................................................69
лўлЮлњлЋлЮлблљлалг ............................................................69
лџлалБлЊ лЮлЋлалќлљлњлЋл«лЕлўлЎ ........................................30
лЉлЏлълџлў лЊлљлЌлълЉлЋлблълЮлЮлФлЋ ......................................20
лЊлълалЉлФлЏлг...........................................................34-35
лўлЮлњлЋлалблъла ..............................................................67
лџлалБлЊлў лълблалЋлЌлЮлФлЋ .................................................62
лЉлЏлълџлў лЪлЋлЮлълЉлЋлблълЮлЮлФлЋ .....................................20
лЊлълцлалълблалБлЉлљ..........................................................65
лўлЮлњлЋлалблъла лАлњлљлалълДлЮлФлЎ.....................................67
лџлБлЦлЮлў ...................................................................... 61
лЉлЏлълџлў лАлўлЉлўлб ........................................................20
лЊлалљлЮлўлб ................................... 20, 28-29, 61, 71-72
лўлЮлАлблалБлюлЋлЮлб ...................................................66-68
лЉлЏлълџлў лцлБлЮлћлљлюлЋлЮлблЮлФлЋ ....................................20
лЊлалљлЮлўлб лЮлљлблБлалљлЏлглЮлФлЎ................................ 28, 71
лўлЮлблЋлалАлџлълЏ ............................................................67
лЏ
лЉлълЎлЏлЋлалФ................................................................63
лЊлалљлЮлБлЏлљ ..................................................................49
лўлГлџ.....................................................................65-66
лЊлалБлЌлълЪлЋлалЋлњлълЌлџлў ............................ 25, 27, 72-73
лЏлљлЉлалљлћлълалўлб .........................................................28
лЉлълџлАлФ.....................................................................66
лЊлалБлЮлб .......................................................... 25-26, 41
лџ
лЏлљлџ ....................................................................41, 58
лЉлълЏлблФ .....................................................................32 лЉлалЋлњлЮлљ ............................................................ 39, 71
лЊлалБлЮлблълњлџлљ............................................................. 41
лЏлљлюлўлЮлљлб ................................................... 50, 56-57
лЉлалЋлњлЮлъ ............................................................32, 54
лЊлалБлЮлблълњлџлў............................................................. 41
лџлљлЉлЋлЏлг .......................................................65-66, 68
лЏлљлюлЪлљ .....................................................................64
лЉлалълЮлЌлљ ................................................................... 57
лЊлалБлЪлЪлФ лњлЦлълћлЮлФлЋ ...............................................59
лџлљлЉлЋлЏлг-лџлљлЮлљлЏ ................................................65-66 лџлљлЉлўлЮлФ лћлБлелЋлњлФлЋ ............................................. 61
лЏлљлюлЪлФ ....................................................................64 лЏлљлблБлЮлг ....................................................................63
лЉлалБлА ...................................................................32-35
лЏлљлџлў ........................................................................ 41
лЉлалБлАлълџ....................................................................33
лћ
лџлљлюлЋлЮлг .......................................23, 28-30, 45, 63 лџлљлюлЋлЮлг лълЉлЏлўлдлълњлълДлЮлФлЎ ................................28
лЏлЋлЮ ..............................................................39, 53-54
лЉлалБлАлДлљлблџлљ .............................................................30
лћлљлблДлўлџ.................................................................... 57
лџлљлюлўлЮлФ ........................................................... 60-61
лЏлЋлЪлЮлўлЮлљ ................................................................60
лЉлБлалЋлЮлўлЋ ......................................39, 63, 69, 72-73
лћлњлЋлалў .....................................31, 34-35, 58-59, 68
лџлљлЮлљлЏлўлЌлљлдлўл»...................................................... 61
лЏлЋлАлљ .........................................................................68
лЉлФлблълњлџлў................................................................ 31
лћлњлЋлалў лњлЦлълћлЮлФлЋ ..................................................58
лџлљлЮлўлАлблалљ .............................................................. 41
лЏлЋлАлблЮлўлдлљ................................................. 35, 42, 61
┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў
┬ф┬Ф┬Е
лЏлЋлАлблЮлўлдлФ.......................................... 31-32, 35, 63
┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў
┬ф┬Ф┬Е
лълЉлълалБлћлълњлљлЮлўлЋ лћлЏл» лЉлљлАлАлЋлЎлЮлълњ ................... 63
| ├ђ├І├ћ├ђ├ѓ├ѕ├њ├Ї├ј-├Ј├љ├Ё├ё├ї├Ё├њ├Ї├Џ├Ѕ ├Њ├і├ђ├Є├ђ├њ├Ё├І├ю | 81
┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў
┬ф┬Ф┬Е
лЪлЏлўлблџлљ лблалълблБлљлалЮлљл» ............................. 24, 29-30
┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў
┬ф┬Ф┬Е
лЏлўлЮлълЏлЋлБлю ........................................................ 56-57
лълЉлалљлЉлълблџлљ лў лЪлълЏлўлалълњлџлљ
лЪлЏлўлблџлљ лцлљлАлљлћлЮлљл» ......................................30, 54
лА
лЏлўлАлб ......27-28, 30, 36-42, 44, 49-52, 54, 56, 61
лџлалълюлџлў лАлблЋлџлЏлљ ..................................................39
лЪлЏлўлблФ лЊлўлЪлАлълњлФлЋ ...............................................28
лАлљлЎлћлўлЮлЊ ............................................. 47, 54-55, 57
лЏлўлАлб лЊлЏлљлћлџлўлЎ.......................................................42
лълЉлалљлЉлълблџлљ лълЊлЮлЋлЌлљлЕлўлблЮлљл» ...........................68
лЪлЏлўлблФ лћлълалълќлЮлФлЋ ............................................. 24
лАлљлЎлћлўлЮлЊ лњлўлЮлўлЏлълњлФлЎ................... 47, 54-55, 57
лЏлўлАлб лълдлўлЮлџлълњлљлЮлЮлФлЎ.......................................30
лълЉлАлЏлБлќлўлњлљлЮлўлЋ ...................................................63
лЪлЏлўлблФ люлўлЮлЋлалљлЏлълњлљлблЮлФлЋ ............................... 51
лАлљлЎлћлўлЮлЊ люлЋлблљлЏлЏлўлДлЋлАлџлўлЎ ....................... 47, 55
лЏлўлАлб лЪлЏлълАлџлўлЎ .....................................................42
лълЊлЮлЋлЉлўлълЌлљлЕлўлблљ.................................................68
лЪлЏлўлблФ лЪлљлЌлълЊлалЋлЉлЮлЋлњлФлЋ ................................... 51
лАлљлЏлглЮлўлџлў..............................................................56
лЏлўлАлб лЪлълЏлўлџлљлалЉлълЮлљлблЮлФлЎ ................................39
лълЊлЮлЋлЌлљлЕлўлблљ ..........49-50, 59, 64, 68-69, 71, 73
лЪлълЊлълЮлљлќ ......................................................... 32, 57
лАлљлюлълЪлълЊлалБлЌлДлўлџ .................................................73
лЏлўлАлб лЪлалълцлўлЏлўлалълњлљлЮлЮлФлЎ ..............................42
лълЊлЮлЋлблБлелўлблЋлЏлў ....................................................68
лЪлълЊлалБлЌлДлўлџ ............................................................ 74
лАлљлюлълЪлълЊлалБлЌлДлўлџлў ..............................................73
лЏлўлАлб лЪлЋлалцлълалўлалълњлљлЮлЮлФлЎ............................... 61
лълЊлалљлќлћлЋлЮлўлЋ .........................................................44
лЪлълћлћлълЮлФ ...............................................................35
лАлљлюлълалЋлЌ ......................................................... 32, 47
лЏлўлАлблФ ................................................28, 30, 42, 44
лълЊлалљлќлћлЋлЮлўл».........................................................35
лЪлълћлълџлълЮлЮлўлџ .................................................. 60-61
лАлљлюлълалЋлЌлФ......................................................32, 42
лЏлўлблглЋ.......................................................................63
лълЌлЋлЏлЋлЮлЋлЮлўлЋ..........................................................72
лЪлълћлълџлълЮлЮлўлџлў ........................................ 29, 60-61
лАлљлЮлблЋлЦлЮлўлџлљ ......................................................... 61
лЏлўлблглЋ лЪлЋлДлЮлълЋ ......................................................63
лълџлЮлљ ..........................................................35, 44, 59
лЪлълџлалФлблўлЋ ............................................... 57, 63, 71
лАлљлБлЮлљ ......................................................................64
лЏлълћлќлўлў ..................................................................59
лълџлЮлљ люлљлЮлАлљлалћлЮлФлЋ............................................44
лЪлълџлалФлблўлЋ лЪлалълЉлџлълњлълЋ ..................................... 57
лАлљлБлЮлФ .........................................35, 50, 52, 63, 69
лЏлълблџлў ......................................................................23
лълџлЮлљ лЪлњлЦ ...............................................................59
лАлњлљлў ........................................................... 21, 24-25
лЏлълблълџ ................................................................65-66
лЪлълџлалФлблўл» ......................................................41, 56
лълЏлўлцлљ ..................................................................... 41
лАлњлљлалџлљ ...................................................................40
лЏл«лЏлглџлљ ..................................................................72
лЪлълЏ .............................................................. 56-57, 65
лълЮлћлБлњлўлЏлЏлљ............................................................ 71
лЪлълЏ лблЋлЪлЏлФлЎ .......................................................... 57
лАлњлљл» ........................................................................25
лълЮлћлБлЏлўлЮ..........................................................42, 44
лЪлълЏлўлџлљлалЉлълЮлљлб ...................39-40, 42, 52-53, 55
лАлњлЋлалЏлљ ....................................................................68
лълЪлўлЏлџлў.........................................25-26, 34-35, 72
лЪлълЏлўлАлблўлалълЏ ......................................................... 51
лАлњлЋлблўлЏлглЮлўлџ .........................................................64
люлљлЮлълюлЋлбла .............................................................62
лълалЊлАлблЋлџлЏлъ .............................................................39
лЪлълЏлўлБлалЋлблљлЮ ...................................................40, 56
лАлњлЋлблўлЏлглЮлўлџлў.................................................63-64
люлљлалелў лЏлЋлАлблЮлўлДлЮлФлЋ ........................................23
лълАлблЋлџлЏлЋлЮлўлЋ ....................................................59-60
лЪлълЏлълАлљ ...................................................................30
лАлњл»лЌлў......................................................................25
люлљлАлблўлџлљ ................................................... 37, 40-42
лълблЉлЋлЏлўлњлљлблЋлЏлг ......................................................68
лЪлълЏлФ ..................................................29, 40, 57, 70
лАлЊлълЮлФ .....................................................................62
люлљлАлблўлџлљ лЉлўлблБлюлЮлљл» .................................... 41-42
лълблњлълћ ...............................................................30, 62
лЪлълЏлФ лЉлЋлблълЮлЮлФлЋ ................................................. 57
лАлЋлЎлцлФ .................................................................... 61
люлљлАлблўлџлў ................................................................40
лълблћлЋлЏлџлљ.............................................. 59-60, 69, 71
лАлЋлалЋлЉлал»лЮлџлљ ......................................................... 41
люлљлблЋлалўлљлЏ ..............................................................64
лълблџлълАлФ ...............................................44-45, 59-60
лЪлълЏлФ лЮлљлЏлўлњлЮлФлЋ ................................................70
лАлЋлблџлљ................................................... 27, 30-32, 55
люлљлблЋлалўлљлЏлФ ............... 17, 25, 27, 29, 31, 36, 41,
лълблџлълАлФ лълџлълЮлЮлФлЋ ..............................................44
лЪлълалЋлЉлалўлџ .......................................................20, 30
50, 54, 56, 61, 63, 67-68, 71
лълблълЪлЏлЋлЮлўлЋ ..................................................... 62, 71
люлљлблЋлалўлљлЏлФ лЪлЏлЋлЮлълДлЮлФлЋ .................................63
лълДлџлў ........................................................................69
лю
люлљлелўлЮлљ лелЏлўлцлълњлљлЏлглЮлљл» ..............................67
лЪлълалўлЏлЋлџлА ..........................................50-51, 53, 64
лАлЋлблџлљ люлљлЏл»лалЮлљл» ................................................32
лЪлълалълЊлў ................................................................... 57
лАлЋлблџлљ лцлљлАлљлћлЮлљл» ................................................55
лЪлълалълЊлў лљлЏл«люлўлЮлўлЋлњлФлЋ................................... 57
лАлЋлблџлљ лелблБлџлљлблБлалЮлљл» .........................................32 лАлЋлблџлљ-лалљлЉлўлдлљ ......................................................32
лЪлълблълЏлџлў лЮлљлбл»лќлЮлФлЋ ..........................................58
лАлЋлблџлў люлълАлџлўлблЮлФлЋ.............................................60
люлљлелўлЮлФ ...............................................................73
лЪ
лЪлълблълЏлџлў .................................................... 57-58, 60
люлЋлЉлЋлЏлг ................................................................... 61
лЪлљлџлЏл».................................................. 34, 39, 50-51
лАлўлЉлўлб ................................................................19-20
люлЋлЏ...........................................................................26
лЪлълблълЏлълџ .................................................................58
лЪлљлЮлЋлЏлў ..............................................23, 51, 54, 57
лЪлълблълЏлълџ лЪлълћлњлЋлАлЮлълЎ ........................................58
лАлўлџлљлблўлњ ................................................................. 41
лЪлљлЮлЋлЏлў лЪлњлЦ .......................................................... 57
лЪлалљлЎлюлЋла ................................................................45
лАлўлАлблЋлюлљ лњлълћлълАлблълДлЮлљл» ................................... 47
лЪлљлЮлЋлЏлў лЪлЏлљлАлблўлџлълњлФлЋ...................................... 57
лЪлалЋлћлюлЋлблФ лўлЮлблЋлалглЋлалљ ...................................... 61
лАлўлАлблЋлюлФ лњлълћлълАлблълДлЮлФлЋ ................................. 47
лЪлљлЮлЋлЏлў лАлблЋлЮлълњлФлЋ ...................................... 23, 57
лЪлалЋлћлълЦлалљлЮлўлблЋлЏлў................................................66
лАлџлљлюлЋлЎлџлў ......................................................20, 72
лЪлљлЮлЋлЏлў лцлљлАлљлћлЮлФлЋ .....................................51, 54
лЪлалЋлълЉлалљлЌлълњлљлблЋлЏлг лалќлљлњлДлўлЮлФ ...................... 41
лАлџлўлЪлўлћлљла.............................................................. 41
лЪлљлЮлЋлЏлг....................................................... 54-55, 57
лЪлалўлЉлълалФ ...............................................................64
лАлџлълЉлљ......................................................................32
лЪлљлЮлЮлъ ..................................................................... 61
лЪлалълњлълћ ...................................................................66
лАлџлълалЏлБлЪлљ............................................................... 51
лЪлљлалџлЋлб ......................................................50, 57, 70
лЪлалълњлълЏлълџлљ ...........................................................30
лАлюлљлЌлџлљ...................................................................25
лЪлљлалълЊлўлћлалълњлЋлблалълўлЌлълЏл»лдлўл» ..........................45
лЪлалълЋлџлблўлалълњлљлЮлўлЋ...........................31, 68-70, 72
лАлюлљлЌлџлў ..................................................................68
лЪлљлалълўлЌлълЏл»лдлўл» ..............................39, 42, 51, 55
лЪлалълќлЋлџлблъла ...........................................................64
лЪлљлалълЮлўлб ................................................................56
лЪлалълќлЋлџлблълалФ .......................................................64
лЪлЋлЮлљ ........................................................................40
лЪлалълЪлўлблџлљ .................................................41, 68-69
лЪлЋлЮлълЉлЋлблълЮ .....................................................19, 69
лЪлалълцлўлЏлг лљлЏлЉлЋлА ..................................................28
лЪлЋлЮлълЪлЏлљлАлб ..............................................28, 51, 54
лЪлалълцлўлЏлг лћлЏл» лЊлџлЏ ...............................................28
лЪлЋлЮлълЪлълЏлўлАлблўлалълЏ............................................... 51
лЪлалълцлЏлўлАлб ..............................................................45
лЪлЋлЮлълЪлълЏлўлБлалЋлблљлЮ................................................28
лЪлалълцлЮлљлАлблўлЏ.....................................31, 42, 45-46
люлЋлюлЉлалљлЮлљ............................................................. 71 люлЋлюлЉлалљлЮлФ............................................................42 люлЋлблљлЏлЏлълўлЌлћлЋлЏлўл» ............................................... 31 люлЋлблљлЏлЏлълџлълЮлАлблалБлџлдлўлў..................................... 31 люлЋлблљлЏлЏлълЪлалълџлљлб ............................................ 30-31 люлЋлблљлЏлЏлълДлЋлалЋлЪлўлдлљ .............................. 42, 44, 47 люлЋлблўлЌлФ ..................................................................32 люлЋлблЏлФ .....................................................................69 люлЋлблЏлФ лЦлълЌл»лЎлАлблњлЋлЮлЮлФлЋ ..................................69 люлЋлЦлљлЮлўлЌлюлФ .........................................................32 люлЋлелџлў ..................................................... 27, 42, 69 люлЋлелџлў лЪлълЏлўлЪлалълЪлўлЏлЋлЮлълњлФлЋ ........................ 69 люлўлЮлњлљлблљ ...................................................28, 53-54 люлълЌлљлўлџлљ ................................................. 29, 57, 70 люлълЏлћлўлЮлЊлў .............................................................60 люлълЏлълблџлў ................................................................68 люлълЏлълблълџ ................................................................67 люлълЏлълблълџ лълблЉлълЎлЮлФлЎ .........................................67 люлълЮлблљлќ ..... 23, 31, 35, 40, 44-47, 54-55, 57-60, 63-65, 68-72 люлълЮлблљлќ лълЉлълалБлћлълњлљлЮлўл» .................................63 люлълЮлблљлќ лАлўлАлблЋлю лълблълЪлЏлЋлЮлўл» ......................... 71 люлълАлблўлџ ..................................................................44 люлалљлюлъла .................................................... 28-29, 61
лЪлЋлЮлълблЋлалю ........................................................50-53 лЪлЋлалЋлЊлЮлълЎ........................................................ 25, 27 лЪлЋлалЋлюлФлДлџлў.............................................20-21, 23 лЪлЋлалЋлЦлълћлФ..............................................................62 лЪлЋлалўлЏлљ ............................................................31, 35
лЪлБлАлџлљлблЋлЏлў .............................................................65 лЪлБлелџлў лблЋлЪлЏлълњлФлЋ........................................63, 67
ла
лАлюлЋлАлў лАлБлЦлўлЋ ........................................................40 лАлюлЋлАлўлблЋлЏлў............................................................62 лАлюлЋлАлг .....................................................................40 лАлЮлЋлЊлълЌлљлћлЋлалќлљлблЋлЏлў ...........................................49 лАлЮлЋлЊлълБлЉлълалЕлўлџ ...................................................67 лАлълЏлглњлЋлЮлб ............................................................... 41 лАлълцлўлблФ..................................................................64 лАлЪлЋлдлълћлЋлќлћлљ ........................................................69 лАлЪлЋлдлблЋлЦлЮлўлџлљ .......................................................67 лАлалЋлЌлџлљ..............................................................34-35 лАлалБлЉлФ ..............................................................35, 39 лАлблљлЉлўлЏлўлЌлљлблълалФ..................................................65
лЪлЋлалцлълалљлблъла .........................................................67
лалљлЉлълблФ лЉлЋлблълЮлЮлФлЋ.............................................72
лАлблљлЉлўлЏлўлЌлљлблълалФ лЮлљлЪлал»лќлЋлЮлўл» ..................... 65
лЪлЋлалДлљлблџлў...............................................................69
лалљлЉлълблФ лЉлБлалълњлФлЋ ...............................................72
лАлблљлЏлг...30-31, 39, 42, 45, 47, 54-55, 63, 69, 72
лЪлЋлАлџлълЉлЋлблълЮ............................................. 18, 23-24
лалљлЉлълблФ лџлалълњлЋлЏлглЮлФлЋ ....................................... 71
лАлблљлЏлг лълдлўлЮлџлълњлљлЮлЮлљл»...............................42, 55
лЪлЋлАлълџ ............................................ 25-27, 65, 72-73
лалљлЉлълблФ лълблћлЋлЏлълДлЮлФлЋ .................................29, 70
лАлблљлЮлџлў....................................................................67 лАлблЋлџлЏлъ .............................................................. 39-41
лЮ
лЪлЋлблЏлў................................................................32, 59
лалљлЉлълблФ лАлњлљлЎлЮлФлЋ...............................................72
лЪлЋлДлў .................................................................61, 63
лалљлЉлълблФ лАлњлљлалълДлЮлФлЋ..........................................70
лАлблЋлџлЏлъ лќлўлћлџлълЋ................................................... 41
лЮлљлњлЋлАлФ .................................................................. 31
лЪлўлЏлљ ........................................................................67
лалљлЉлълблФ лцлљлАлљлћлЮлФлЋ ............................................ 71
лАлблЋлџлЏлълълЉлълў ......................................................... 57
лЮлљлЊлалЋлњлљлблЋлЏлг.........................................................67
лЪлўлЏлълюлљлблЋлалўлљлЏ..............................................33-36
лалљлћлўлљлблъла...............................................................63
лАлблЋлџлЏлълЪлЏлљлАлблўлџ................................................... 51
лЮлљлџлълЮлЋлДлЮлўлџ ........................................................65
лЪлўлЏлълюлљлблЋлалўлљлЏлФ ................................................35
лалљлћлўлљлблълалФ ...........................................................63
лАлблЋлџлЏлълблЋлџлАлблълЏлўлб ........................................56, 66
лЮлљлЏлўлДлЮлўлџ .............................................................35
лЪлўлЏл»лАлблалФ ......................................................29, 60
лалљлАлблњлъла ................................................................. 24
лАлблЋлџлЏлълблџлљлЮлг.................................................51, 62
лЮлљлАлълА...............................................................63, 67
лЪлЏлљлЮлџлљ ...................................................................45
лалЋлЎлџлљ......................................................................35
лАлблЋлЏлЏлљлќлў .............................................................. 61
лЮлљлАлълАлФ ...........................................................63, 67
лЪлЏлљлАлблўлцлўлџлљлблъла........................................... 24, 29
лалЋлЏлЋ .........................................................................67
лАлблълЎлџлў ............................................................ 25, 61
лЮлљлАлълАлФ лћлЏл» лЉлљлАлАлЋлЎлЮлљ ....................................63
лЪлЏлЋлЮлџлљ ........................................45, 55-56, 58, 63
лалЋлюлълЮлб ........................................39, 60, 63, 69-72
лАлблълЏлЉ.......................................................................35
лЮлљлЕлЋлЏлглЮлўлџ ..........................................................35
лЪлЏлЋлЮлџлљ лљлалюлўлалълњлљлЮлЮлљл» ..................................55
лалЋлелЋлблџлў .........................................................31, 60
лАлблълЏлЉлФ ...................................................................36
лЪлЏлЋлЮлџлљ лЪлълћлџлалълњлЋлЏлглЮлљл» .................................45
лалълЌлЋлблџлў ....................................................60, 65-66
лАлблълЏлЋлелЮлўлдлФ ................................................. 60-61
лЪлЏлЋлЮлџлў ............................................................45, 56
лалълЏлглАлблљлњлЮлў.............................................59-60, 69
лАлблалЋлюл»лЮлџлў ........................................................... 31
лЪлЏлўлЮлблБлА .................................................... 35, 57-58
лалБлЉлЋлюлљлАлб.................................................. 24, 46-47
лАлблалълўлблЋлЏлглАлблњлъ лћлълюлълњ ....................... 39, 70-71
лалБлЉлЋлалълўлћ ................................................. 37, 46-47
лАлблБлЪлЋлЮлў лЊлалљлЮлўлблЮлФлЋ .................................. 29, 61 лАлбл»лќлџлљ...................................................... 56-57, 70
лЮлўлелў ......................................................................60 лЮлълќлЮлўлдлФ ..............................................................66 лЮлълќлълњлџлў ...............................................................68
лъ
лЪлЏлўлблљ лћлълалълќлЮлљл» ............................................... 24 лЪлЏлўлблљ лблалълблБлљлалЮлљл»...................................... 24, 29
лалБлџлљлњлљ.............................................................56, 69
лълЉлълЊлалЋлњ .................................................................70
лЪлЏлўлблџлљ лџлЋлалљлюлўлДлЋлАлџлљл» ................................... 57
лалБлџлљлњлљ лЪлълќлљлалЮлФлЋ ............................................69
лАлбл»лќлџлў ...........................................................32, 65
лълЉлълў........................................................................ 57
лЪлЏлўлблџлљ лЮлљлЪлълЏлглЮлљл» ........................................... 57
лалБлџлљлњлўлдлФ .............................................................69
лАлДлЋлблДлўлџлў ..............................................................66
лълЉлълалБлћлълњлљлЮлўлЋ лћлЏл» лЉлљлАлАлЋлЎлЮлљ...................... 63
лЪлЏлўлблџлљ лЪлълблълЏлълДлЮлљл» .........................................58
лалБлДлџлў ......................................................................59
лАлДлЋлблДлўлџлў лГлЏлЋлџлблалълГлЮлЋлалЊлўлў...........................66
├ї├Ё ├ё├ѕ├ђ├Ѓ├љ├Њ├Ј├Ј├ђ ┬Ф├ё├ѕ├ї├ђ├љ├і┬╗ ├Ј├љ├ѕ├Ё├ї ├љ├Ё├і ├І├ђ├ї├Џ ├Ј├ј ├њ├Ё├І: 949-100
├Љ├њ├љ├ј├Ѕ-├Ѓ├ђ├Є├Ё├њ├ђ #37 (734) 22.09.14
82 | ├ђ├І├ћ├ђ├ѓ├ѕ├њ├Ї├ј-├Ј├љ├Ё├ё├ї├Ё├њ├Ї├Џ├Ѕ ├Њ├і├ђ├Є├ђ├њ├Ё├І├ю | ├Љ├њ├љ├ј├Ѕ-├Ѓ├ђ├Є├Ё├њ├ђ #37 (734) 22.09.14 ┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў
┬ф┬Ф┬Е
┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў
┬ф┬Ф┬Е
┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў
┬ф┬Ф┬Е
┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў
┬ф┬Ф┬Е
лАлГлЮлћлњлўлД ................................................................ 60
лБлЊлълЏ..........................................................................60
лАлГлЮлћлњлўлД-лЪлљлЮлЋлЏлў .......................................... 27-28
лБлЊлълЏлџлў .................................................................... 55
лЦ
лАлГлЮлћлњлўлД-лЪлљлЮлЋлЏлг ................................................ 28
лБлЊлълЏлг ............................................. 25-27, 63, 72-73
лЦлълюлБлблФ .................................................................. 32
лелБлалБлЪлФ ................................................................. 32
лд
лЕ
лб
лБлћлЏлўлЮлўлблЋлЏлў .......................................................... 66 лБлЌлъ ...........................................................................65
лблљлалљ .........................................................................69
лБлџлЏлљлћлџлљ ..............................................29-30, 70-72
лблЋлџлАлблълЏлўлб ............................................................. 66
лБлЪлЏлълблЮлўлблЋлЏлг .................................................28, 49
лблЋлЏлЋлќлџлў ................................................................. 61
лБлалЮлФ ................................................................20, 72
лблЋлЮлб .................................................................. 47, 73
лБлАлЏлБлЊлў ........................................................ 69, 72-74
лблЋлЪлЏлўлдлФ ............................................. 31-32, 39-40
лБлАлблљлЮлълњлџлў ...................................................... 65-66
лблЋлЪлЏлълњлЋлЮлблўлЏл»лблълалФ .......................................... 63
лБлблЋлЪлЏлЋлЮлўлЋ ............................................................. 56
лблЋлЪлЏлълўлЌлълЏл»лдлўл» ...................................49, 52, 56
лБлблЋлЪлЏлўлблЋлЏлг ....................................... 50, 52-56, 71
лДлЋлалЋлЪлўлдлљ лџлалълњлЋлЏлглЮлљл» ................................... 49
лблЋлалюлълЪлалълцлўлЏлг ................................................... 47
лБлЦлълћ лЌлљ лњлълћлълЎ лњ лЉлљлАлАлЋлЎлЮлЋ............................ 63
лДлЋлалЮлълЌлЋлю........................................................ 25-27
лблЋлалюлълалЋлЊлБлЏл»лблъла ................................................ 57
лБлелю .........................................................................67
ле
лблЋлЦлЮлълЏлљлЎлб............................................................. 52
лелБлалБлЪлълњлЋлалб ......................................................... 67
лдлЋлюлЋлЮлб ................................................ 21-22, 25-27
лЕлЋлЉлЋлЮлг ............................................... 25-27, 72-73
лдлАлЪ...........................................................................39
лЕлўлблџлў .................................................................... 66
лД лДлЋлалЋлЪлўлдлљ .......................................................42, 49
лц
лелњлЋлЏлЏлЋла ................................................................ 31
лблџлљлЮлг ......................................................................56
лцлљлЮлЋлалљ ............................................................. 35-39
лелЋлАлблўлЊлалљлЮлЮлўлџ ............................................. 30-31
лблълЪлЏлўлњлъ................................................................. 56
лблўлАлюлљ .....................................................................42
лелблБлџлљлблБлалџлљ лдлЋлюлЋлЮлблЮлљл»................................. 40
лцлљлЮлЋлалљ лЏлљлюлўлЮлўлалълњлљлЮлЮлљл» ............................ 39
лелўлЮлљ ......................................................................67
лблалўлюлюлЋлалФ ............................................................ 67
лцлљлАлљлћлЮлФлЋ лалљлЉлълблФ ............................................ 71
лелўлцлЋла .............................................................39, 49
лблалБлЉлљ......... 25, 31, 39, 47, 49, 62-63, 65, 69, 72
лцлўлЏлглбла ................................................................... 62
лелџлљлцлФ.....................................................61, 66, 69
лблалБлЉлљ лњлЊлЪ............................................................... 31
лцлўлЏлглблалФ ................................................................ 63
лелџлљлцлФ лЊлљлалћлЋлалълЉлЮлФлЋ...................................... 61
лблалБлЉлљ лњлълћлълАлблълДлЮлљл» ......................................... 47
лцлўлЏлглблалФ лћлЏл» лЉлљлАлАлЋлЎлЮлљ .................................. 63
лелџлљлцлФ-лџлБлЪлЋ ........................................................ 61
лблалБлЉлљ лЊлълцлалўлалълњлљлЮлЮлљл» ............................ 49, 65
лцлўлблўлЮлЊлў ................................................................ 56
лелЏлљлЊлЉлљлБлюлФ.......................................................... 69
лблалБлЉлФ лњлЊлЪ ............................................................. 31
лцлЏлљлЮлЋлд ................................................................... 62
лелЏлўлцлълњлџлљ ..................................................... 29, 71
лблалБлЉлФ лЪлалълцлўлЏлглЮлФлЋ ......................................... 31
лцлълЏлглюлљ-лЦлълЏлАлб .....................................................54
лелЮлБлалФ ................................................................... 57
лблГлЮлФ........................................................................63
лцлълЮлблљлЮлФ ................................................. 60, 63, 71
лелЪлљлЏлФ ................................................................... 30 лелблљлџлЋлблЮлўлџ ........................................................... 36
лцлблълалълЪлЏлљлАлб ..................................................56, 66
лелблљлЪлўлџ ............................................................ 35-36
лБлљлЎлб-лАлЪлўлалўлб ......................................................... 41
лцлБлЮлћлљлюлЋлЮлб ........................................................... 72
лелблълалФ.................................................................... 60
лБлњлЏлљлќлЮлўлблЋлЏлў ...................................................... 64
лцлБлЮлћлљлюлЋлЮлблФ ................................................. 71-72
лелблБлџлљлблБлалџлљ ......................................................... 40
лБлЊлълЏлълџ ....................................................... 31-32, 35
лцлБлалЮлўлблБлалљ ............................................... 58, 60-61
лелблБлџлљлблБлалџлљ лЊлўлЪлАлълњлљл».................................... 40
лЕлўлблФ люлЋлблљлЏлЏлўлДлЋлАлџлўлЋ .................................... 66 лЕлўлблФ лалљлАлЪлалЋлћлЋлЏлўлблЋлЏлглЮлФлЋ .......................... 66
лГ лГлЉлълЮлўлб ............................................................56, 66 лГлџлълњлљлблљ ...................................... 50, 52, 55-56, 71 лГлџлълцлълЏ .....................................................50, 52-53 лГлџлАлџлљлњлљлблъла...................................................23, 73 лГлЏлЋлџлблалўлџлљ ............................................... 64-66, 71 лГлЏлЋлџлблалълўлЮлАлблалБлюлЋлЮлб .................................. 67-68 лГлЏлЋлџлблалълџлљлалблълЮ .................................................. 66 лГлЏлЋлџлблалълџлълЮлњлЋлџлблълалФ ................................ 63, 67 лГлЏлЋлџлблалълџлълблЏлФ .................................................... 63 лГлЏлЋлџлблалълЮлљлЊлалЋлњлљлблЋлЏлў ....................................... 63 лГлЏлЋлюлЋлЮлблФ лћлълЉлълалЮлФлЋ ............................... 49, 55 лГлюлљлЏлг ..................................................................... 41
л« л«лЮлўлА................................................................ 40, 57
л» л»лЕлўлџлў.................................................................... 67
├ї├Ё ├ё├ѕ├ђ├Ѓ├љ├Њ├Ј├Ј├ђ ┬Ф├ё├ѕ├ї├ђ├љ├і┬╗ ├Ј├љ├ѕ├Ё├ї ├љ├Ё├і ├І├ђ├ї├Џ ├Ј├ј ├њ├Ё├І: 949-100
лБ
лцлалЋлАлџлў................................................................... 60
лЕлўлблџлў лџлњлљлалблўлалЮлФлЋ ......................................... 66
┬ъ┬ф┬ц┬А ┬д┬Ў┬▒┬А ┬░┬А┬Ф┬Ў┬Ф┬ъ┬ц┬А ┬«┬Д┬Ф┬И┬Ф ┬е┬Д┬Ю┬ъ┬ц┬А┬Ф┬х┬ф┬И ┬ф┬Џ┬Д┬А┬Ц ┬Ц┬д┬ъ ┬д┬А ┬ъ┬Ц ┬Д ┬д┬Ў┬▒┬ъ┬Ц ┬А┬а ┬Ю┬Ў ┬д┬А┬А ┬Ц┬┤ ┬ф ┬г┬Ю┬Д┬Џ ┬Д┬ц┬х┬ф┬Ф┬Џ┬А┬ъ┬Ц ┬Д┬е┬г┬џ┬ц┬А┬Б┬г┬ъ┬Ц ┬ф┬Ў┬Ц┬┤┬ъ ┬А ┬д┬Ф┬ъ┬Е┬ъ┬ф┬д┬┤┬ъ ┬е┬А┬ф┬х ┬Ц┬Ў
³¤® ¥®¡ §¡ ¯ºµ¡¨ ©ª¨¡¬¡
¦§ §ª«¡ £§¥¨ ¦¡¢ ¤ ¦« ª«©§¡« ¤µ¦´® ¦§ §ª« ¢
ÎÂÊÏܾÍÜ
¤ ¦ ¸ « ¥
¦§ ¸ ¡ ¦µ ¨©¡ §£ ¤µ¦§ § ¨§ª ¤£
§ ÊǺÔËÁØÎ À¹ ƾ½¾Ä× » ÃÇÅȹÆÁØÎ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ¼Ç Ê¾¼Å¾Æ˹
¬ °¦´¢ ´ §©
4501
®§¤§
¨Ç ÁËǼ¹Å È̺ÄÁÐÆÔÎ ÊÄÌѹÆÁ ÌË»¾É¿½¾Æ ÈÉǾÃË ÈĹÆÁÉÇ»ÃÁ Á ž¿¾»¹ÆÁØ Ë¾ÉÉÁËÇÉÁÁ ɹÊÈÇÄÇ¿¾ÆÆÇ » ¼É¹ÆÁϹΠÈÇÄÇÊÔ Ç˻ǽ¹ ¿¾Ä¾ÀÆÇ ½ÇÉǼÁ » ¤¾ÆÁÆÊÃÇÅ ¹½ÅÁÆÁÊËɹËÁ»ÆÇÅ ÇÃÉ̼¾ §ÅÊù
XXX BOUJCJPUJD SV
XXX GPUPLBOBM DPN
« ¨¤§ ª ¤£§¦ ¦ ¬¢ «
§ºÀÇÉ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» ½ÄØ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÁ º¹ÄÃÇƹ