№23

ÅÛÊÜ

TUSPZ HB[FUB SV ¬ÍËÑÂÎÎÅËʽÈÙÊË ÎÏÍËÅÏÂÈÙÊË ÅÄÁ½ÊÅÂ

® ³¢ª ©¥ ª ¯« ­¸

ÅÛÊÜ

! " ! # $ % &

рекламное издание

XXX EJNBSL SV

e-mail: zsgb5@yandex.ru, www.zsgb5.ru

22359

ÑÒÀÒÜÈ Â ÍÎÌÅÐÅ

ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÈÍÆÅÍÅÐÍÛÕ ÑÈÑÒÅÌ

ÑÒÐÎÉÈÍÔÎ........................................................................4

ª¹Æ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ Á ¹ÉŹËÌɹ «É̺ÇÈÉÇ»Ç½Æ¹Ø ¹ÉŹËÌɹ Á ÊǾ½ÁƾÆÁØ «ÉÌºÔ §ËÇÈľÆÁ¾ Á ¼ÇÉØо¾ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁ¾ ª¹ÌÆÔ ¹ÊʾÂÆÔ Ã»¹Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ¾ÆËÁÄØÏÁØ Á ÃÇƽÁÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÆÁ¾

ÝËÅÊÒÐÎÒÅÕÍÈÊÀ

78

§Ê»¾ËÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÈÉÁºÇÉÔ ¶Ä¾ÃËÉÇÌÊ˹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ £¹º¾ÄÕ ¨Éǻǽ ¡ÀÇÄØÏÁØ ¶Ä¾ÃËÉÇǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾

ÍÎÂÎÑÒÈ ÊÎÌÏÀÍÈÉ ..........................................................8 ÒÅÍÄÅÐÛ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ .............................9 ÊÓÄÀ ÈÑ×ÅÇ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊ? ..................................................10 ÑÒÐÎÉÇÀÊÎÍ .....................................................................13 ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÀß ÊÍÈÃÀ ....................................................... 14 ÂÎÑÏÎËÜÇÓÉÒÅÑÜ ÁÀÐÒÅÐÎÌ ............................................15

ÐÓÁÐÈÊÀÒÎÐ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ

ÒÅÕÍÈÊÀ. ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ. ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ

16

¡ £ÁÉÈÁÐ ªË¾ÆǻԾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ªÔÈÌÐÁ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ Ê͹ÄÕË ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇà ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ £¹Å¾ÆÕ Á ÁÀ½¾ÄÁØ ÁÀ ƾ¼Ç ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ½ÄØ ÅÇÒ¾ÆÁØ ¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë ªË¹ÄÕ °Ì¼ÌÆ ¦¾É¿¹»¾×Ò¹Ø Ê˹ÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¥¾Ë¹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁØ ¥¾ËÁÀÔ ªÃǺØÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ¤¾ÊÇÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÇÄØÉÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ¨Ç¼Çƹ¿ ɾ»¾ÊÆÇ ÈÄÁËÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ªÉÌºÔ ÇŹ ¹ÆÁ ªË¾ÃÄÇ ª»¾ËÇÈÉÇÀɹÐÆÔ¾ ÈĹÊËÁÃÁ §É¼Ê˾ÃÄÇ £Ä¾Á ¥¹ÊËÁÃÁ ¾ÉžËÁÃÁ ªÌÎÁ¾ ÊžÊÁ Ø¿ÌÒÁ¾ ¤¹ÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ Á À¹ÒÁËÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ «¾ÈÄÇÀ»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ­¹Ê¹½ÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ Á ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Á »¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ©¾ÀÁÆÇ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ®ÁÅÈÉǽÌÃÏÁØ ª¥ «ÇÈÄÁ»Ç

ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÈÍÒÅÐÜÅÐ

65

¨ÇÃÉÔËÁØ ½ÄØ ÈÇĹ £Ç»ÉǻԾ ÈÇÃÉÔËÁØ §ºÄÁÏÇ»ÇÐÆ¹Ø Ã¾É¹ÅÁоÊÃ¹Ø ÈÄÁËù §ºÇÁ ¨¹Æ¾ÄÁ Ê˾ÆǻԾ ¨ÇËÇÄÃÁ »¾ÉÁ ¡À½¾ÄÁØ ½ÄØ ÈÉǾÅÇ» ­ÌÉÆÁËÌɹ §Ãƹ ¤Ç½¿ÁÁ ¹ÒÁËÆÔ¾ Á Ǽɹ¿½¹×ÒÁ¾ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¾ÃÇÉ ¤¾ÈÆÁƹ ¹Ä×ÀÁ £¹ÉÆÁÀÔ ±ËÇÉÔ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¨¾É¾¼ÇÉǽÃÁ ªËÇľÑÆÁÏÔ ¥¾º¾ÄÕ ­ÌÉÆÁËÌɹ «ÇÉ¼Ç»Ç »ÔÊ˹»ÇÐÆǾ Á ÊÃĹ½ÊÃǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ¾ÉùĹ ÁËɹ¿Á ¨É¾½Å¾ËÔ ÁÆ˾Éվɹ û¹ÉÁÌÅÔ ¯»¾ËÔ £¹ÅÁÆÔ ¨¾ÐÁ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ Ê¹½Ç»Ç ȹÉÃÇ»Ç¼Ç ½¾ÃÇɹ Á ºÄ¹¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»¹

ªËÉÇÁ˾ÄÕÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ÇÉÇ¿Æ¹Ø Ë¾ÎÆÁù ªÈ¾Ï˾ÎÆÁù ¨ÉÇÅÔÑľÆÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªË¹ÆÃÁ ¹ÈйÊËÁ £ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ £¡¨ Á ª»¹ÉÇÐÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ Á Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ¦¹ÊÇÊÔ £ÇÅÈɾÊÊÇÉÔ ¨Æ¾»ÅÇÁÆÊËÉÌžÆË ¾ÆÀÇ ÖľÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆË ¥¾Ë¹ÄÄÇɾ¿ÌÒÁ ÁÆÊËÉÌžÆË ©ÌÐÆÇ ÁÆÊËÉÌžÆË §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ É¹ºÇË ªËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ľʹ ©¹ÊÎǽÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ºÉ¹ÀÁ»Ô ªÅ¹ÀÃÁ §ÎɹÆÆǾ Á ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ª¹½Ç»Ç ȹÉÃÇ»¹Ø ˾ÎÆÁù ÇÉÇ˹ ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ «ÌÉÆÁþËÔ

ÑÏÅÖÎÄÅÆÄÀ. ÕÎÇÒÎÂÀÐÛ. ÒÀÐÀ ªÈ¾Ïǽ¾¿½¹ Á Êɾ½ÊË»¹ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÇ À¹ÒÁËÔ ®ÇÀËÇ»¹ÉÔ ¡Æ»¾Æ˹ÉÕ «¹É¹ ¬È¹Ãǻù

ÐÀÁÎÒÛ. ÓÑËÓÃÈ ¡ÀÔÊùÆÁØ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ½ÁÀ¹ÂÆ ©¾ÅÇÆËÆÇ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ Á Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Á ͹ʹ½ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ª¹Æ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ɹºÇËÔ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ¾ÅÄØÆÔ¾ ºÌÉǻԾ Ê»¹¾ºÇÂÆÔ¾ ɹºÇËÔ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÔ ¤¹Æ½Ñ¹ÍËÆǾ ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ §À¾Ä¾Æ¾ÆÁ¾ Ĺ¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»Ç ¾ÅÇÆ˹¿ Ô»ÇÀ Á ̺ÇÉù ÅÌÊÇɹ ɾƽ¹ ½ÇÉÇ¿ÆÇ Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ ˾ÎÆÁÃÁ «É¹ÆÊÈÇÉËÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á ɾƽ¹ ËɹÆÊÈÇÉ˹ ¨ÉÇÐÁ¾ ÌÊÄ̼Á

ÊÓÏÈÌ. ×ÀÑÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß

72

82

86

86

90

ÏÀÐÒÍÅÐÛ

91

ÃÄÅ ÂÇßÒÜ «ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÓ»

92

ÐÀÇÌÅÙÅÍÈÅ ÐÅÊËÀÌÛ Â ÃÀÇÅÒÅ

94

ÀËÔÀÂÈÒÍÎ-ÏÐÅÄÌÅÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ

96

ÑÒÐÎÉ ÈÍÔÎ

¥¤¦ ©¬ ¤ ¢ ¨© ¬ª¥§«© ¦§ ¦ ´¨§¤¦ ¦¡ © §« ¨§ §© ¦¡ ¯¡¡ ¦ ©¬ ¦§ § §ª ² ¦¡¸ §¥ª£ § T DJUZTJUFT DPN VB

§ÅÊà ÇÊ»¾Ò¾ÆÆÔÂ

¨Ä¹ÆǻԾ ÇËÃÄ×оÆÁØ

£¡¦ ¤¥£ £ ³§¦´ ¥ £

¤¥£ £ ³§¦´ ¥ £§° ¤£ ¥ ¡£¢

§° ¤£ £¥ ¢ « ¢ ¥¨ ¢£ £

§¨ ¤£ £§£ ¢ ¢ ¥¢°ª ¦

£¦ ® ¢ ´

½É¾ÊÆÔ¾ ÁÆ»¾ÊËÁÏÁÇÆÆÔ¾ ÈÉÇ ¼É¹ÅÅÔ ¼ÇÉǽ¹ ÌË»¾É¿½¾ÆÆÔ¾ ɾ ѾÆÁ¾Å §ÅÊÃÇ¼Ç ¼ÇÉǽÊÃÇ¼Ç ªÇ»¾ ˹ ÇË § º×½¿¾ ˾ ¼ÇÉǽ¹ §ÅÊù ƹ ¼Ç½ Á ÈĹ ÆǻԠȾÉÁǽ Á ¼Ç ½Ç» Èɾ½ÌÊŹËÉÁ»¹×Ë Êľ½Ì× ÒÁ¾ ¹ÊÊÁ¼ÆÇ»¹ÆÁØ Æ¹ »ÔÈÇÄƾÆÁ¾ ɹºÇË ÈÇ Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ƹÉÌ¿ÆÇ¼Ç ÇÊ»¾Ò¾ÆÁØ » ¼Ç½Ì s ÅÄÆ É̺ » ¼Ç½Ì s ÅÄÆ É̺ľ » ¼Ç½Ì s ÅÄÆ É̺ ¾È¹É˹žÆË ¼ÇÉǽÊÃÇ¼Ç ÎÇÀØ ÊË»¹ » ɹÅùΠº×½¿¾ËÆÔÎ ¹ÊÊÁ¼ÆÇ »¹ÆÁ À¹ÃÄ×ÐÁÄ ÅÌÆÁÏÁȹÄÕÆÔ¾ ÃÇÆËɹÃËÔ ÈÇ ÈÉÁÇÉÁ˾ËÆÔŠǺӾà ˹ŠªÉ¾½Á ÆÁÎ s ÌоºÆÔ¾ À¹»¾½¾ ÆÁØ Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇ Ê; ÉÔ «¹Ã ÍÇƹÉÁ ÈÇØ»ÁËÊØ Æ¹ ÈǽÎÇ ½¹Î à Êɾ½ÆÁŠǺҾǺɹÀÇ»¹Ë¾ÄÕ ÆÔÅ ÑÃÇĹŠÌÄ ÇÄǽ¹ÉÊÃÇ ¼Ç ÌÄÁϹ £¹É¾ÄÇ ­ÁÆÊÃ¹Ø Æ¹ ÌйÊËþ ÇË Â ½Ç  °¾É¾½Ç »Ç ÌÄÁϹ ÇÄÃÇ»¹

¦Ç»¹Ø ÄÁÆÁØ Æ¹ÉÌ¿ÆÇ¼Ç ÇÊ»¾Ò¾ ÆÁØ ÈÇØ»ÁËÊØ Ë¹Ã¿¾ ƹ ÌÄÁϾ ®¹º¹ ÉÇ»ÊÃÇ ÌйÊËÇà ÇË Â ½Ç  ©¹ ºÇо ª¾ÂÐ¹Ê Æ¹ »Ê¾Î ǺӾÃ˹Π»Ô ÈÇÄÆØ×ËÊØ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ ÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ÌÊ˹Æǻù ÇÈÇÉ ÈÉÇÃĹ½Ã¹ ùº¾ÄØ ¹»¾ÉÑÁËÕ ÁÎ ÈĹÆÁÉ̾ËÊØ Ã Æ¹Ð¹ÄÌ ÆÇ»Ç¼Ç ÌоºÆÇ¼Ç ¼Ç½¹

§ ª¬ ¡« ¦ ª ¢« 4530: (";&5" 36

§ ¤¥ ¦§£´® ¡¨ £§£¤ § ±¢£ ¡¨ ¦ £¢¨

ª Á×ÆØ ÇËÃÄ×оÆÁØ ¼ÇÉØо »Ç½Ô ÃÇÊÆÌËÊØ ¿Á˾ľ §ÃËغÉÕ ÊÃÇ¼Ç ¯¾ÆËɹÄÕÆÇ¼Ç Á ¤¾ÆÁÆÊÃÇ¼Ç ÇÃÉ̼ǻ ÄØ ÈÉÇ»¾½¾ÆÁØ ¼Á½É¹»ÄÁо ÊÃÁÎ ÁÊÈÔ˹ÆÁ ÌÊËɹƾÆÁØ ÈÇ »É¾¿½¾ÆÁ Á »ÔÈÇÄƾÆÁØ Ã¹ÈÁ˹ÄÕ ÆÇ¼Ç É¾ÅÇÆ˹ ǺӾÃËÇ» ¿ÁÄÁÒÆÇ ÃÇÅÅÌƹÄÕÆÇ¼Ç ÃÇÅÈľÃʹ §ÅÊù »Ç »É¾ÅØ Èǽ¼ÇËÇ»ÃÁ à ÇËÇÈÁ˾ÄÕÆÇ ÅÌ È¾ÉÁÇ½Ì ¼¼ ÊǼĹÊÇ »¹ÆÔ ¼É¹ÍÁÃÁ ÇÊ˹ÆÇ»Çà ˾ÈÄÇ»ÔΠʾ˾ §ÅÊÃÇ¼Ç ÍÁÄÁ¹Ä¹ § § «¾É ÉÁËÇÉÁ¹ÄÕÆ¹Ø ¼¾Æ¾ÉÁÉÌ×Ò¹Ø ÃÇŠȹÆÁØ Ê ÈɾÃɹҾÆÁ¾Å ¼Ç ÉØо¼Ç »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ » »¾Ê¾Æƾ ľËÆÁ ȾÉÁǽ ¼Ç½¹ «¹Ã Ê Á×ÆØ ÈÇ Á×ÄØ À¹ÈĹ ÆÁÉÇ»¹ÆÔ ÇËÃÄ×оÆÁØ ÈÇËɾºÁ˾ ľ ÇÊËÇÐÆÇ¼Ç ·¿ÆÇ¼Ç §ÃËغÉÕ ÊÃÇ¼Ç ÄÌо ÇË «¶¯ ɹÊÈÇÄÇ¿¾Æ ÆÔÎ » ɹÂÇƾ ÌÄÁÏ ©ÇŹƾÆÃÇ É ÅÇĹ¾»¹ Ä¾Ë ¤£ª¥ ·ºÁÄ¾Â Æ¹Ø «Ç»ÊËÌÎÇ Â »¹É½¾ÂÊÃÇ ºÉÁ¼¹½Ô ¨ §ÊÕÅÁÆÁƹ ÈÉ £ÇÊ ÅÁоÊÃÁ ¨¹ÉÎÇžÆÃÇ §ÄÁÅÈÁ ÊÃ¹Ø §ÃÉÌ¿Æ¹Ø ½ÇÉǼ¹ ¨ÉÇÅÔÑ Ä¾ÆÆ¹Ø ¡Æ½ÌÊËÉÁ¹ÄÕÆ¹Ø Ø ±ÁÆ Æ¹Ø Ø £ÇɽÆÔ¾ Ø ¥ÇÄǽ¾¿ Æ¹Ø È¾É¾ÌÄÇà £¹Å¾ÉÆÔÂ Ä¾Ë ©££ ®Ì½¾ÆÃÇ £ÌÀƾÏÇ»¹ ¾Å¾Æ ËÕ¾»¹ ¾É½ÆÁÃÇ»¹  ©¹ÀÓ¾À½ ¥¹ÊľÆÆÁÃÇ»¹ ±¾º¹Ä½Áƹ ªÓ¾À ½Ç»ÊÃ¹Ø £É¹ÊÆÔÎ ÇÉÕ ¤¾ÉÅÇÆËÇ »¹ Ø ¤ÁÆÁØ Ø «É¹ÆÊÈÇÉËÆ¹Ø £ÌºÔѾ»¹ ÉŹ ù ®Å¾ÄÕÆÁÏÃÇ¼Ç Ë¾ÉÉÁËÇÉÁØ À¹»Ç½¹ ¶Ä¾ÃËÉÇËÇÐÈÉÁºÇÉ ¹ ˹à ¿¾ ¹È¹½ÆÇ¼Ç ÇÊËÇÐÆÇ¼Ç Á «¨£ ÇË «¶¯ ɹÊÈÇÄÇ¿¾ÆÆÔÎ » ɹÂÇƾ

ÌÄÁÏ ªÈÇÉËÁ»ÆÔ ÈÉǾÀ½ ¨ ¡ÄÕ¾ о»¹ ÈÄ ª¾ÉÇ»¹ ÈÉ £ ¥¹ÉÃʹ ¡»¹ÆÇ»¹ ¡ÉËÔÑÊÃ¹Ø Æ¹º¾É¾¿ Æ¹Ø ©Ç¿½¾ÊË»¾ÆÊÃÇ¼Ç «É̽¹ £¹ ÄÁÆÁƹ ªË¹ÄÕÊÃÇ¼Ç £Ç˾ÄÕÆÁÃÇ »¹ £ÁÉÇ»¹ ©¹ºÇÐÁ¾ ®¹º¹ÉÇ»ÊÃ¹Ø ¨ÉÁ»ÇÃÀ¹ÄÕÆÔ ÈÇʾÄÇà ÈÇʾÄÇà ÁÅ ª»¾É½ÄÇ»¹ ÈÇʾÄÇà ÇÊËÇÐÆÔ ÈÇʾÄÇà £ÇÅÊÇÅÇÄÕÊÃÁ ʻØÀÁ Ê ÈÉÇ»¾½¾ÆÁ¾Å ¼Á½É¹» ÄÁоÊÃÁÎ ÁÊÈÔ˹ÆÁ ˾ÈÄÇ»ÔΠʾ ˾ »ÇÀÅÇ¿ÆÇ ÃɹËÃǻɾžÆÆǾ ÈɾÃɹҾÆÁ¾ ¼ÇÉØо¼Ç »Ç½ÇÊƹº ¿¾ÆÁØ Á ƹ ½É̼ÁÎ ÈÉÁľ¼¹×ÒÁÎ ÌÄÁϹÎ

£Ä¹½ºÁÒ¹ ÈÉÁ»¾½ÌË » ÈÇÉؽÇà ¢ £¨¦§¥£ ¦§ £ £¡¦ ª ® ¢ ¤¥ ´§ ¡ £¢£ ¥¨

ªÉ¾½ÊË»¹ ÈǽÌË Æ¹ Çɼ¹ÆÁ À¹ÏÁ× ÌºÇÉÃÁ žÊË À¹ÎÇÉÇƾÆÁ ÇË ÅÌÊÇɹ ɾÅÇÆË Á ¹Ê͹ÄÕËÁÉÇ»¹ ÆÁ¾ ž¿¹ÄľÂÆÔÎ ½ÇÉǼ »ÔÈÁÄÇ»ÃÌ À¹ÊÇÎÑÁÎ ½¾É¾»Õ¾» Á ÃÌÊ˹ÉÆÁÃÇ» ½ÅÁÆÁÊËɹÏÁØ §ÅÊù ƹ ÈÉÇ »¾½¾ÆÁ¾ ºÄ¹¼ÇÌÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔΠɹºÇË Æ¹ ¼ÇÉǽÊÃÁÎ ÃĹ½ºÁҹΠ» ¼Ç ½Ì ÈĹÆÁÉÌ¾Ë Æ¹Èɹ»ÁËÕ ÈÇÐËÁ ʾÅÕ ÅÁÄÄÁÇÆÇ» É̺ľ £¹Ã ÊÇǺÒÁÄÁ » ½¾È¹É˹žÆ˾ ¼ÇÉǽÊÃÇ¼Ç ÎÇÀØ ÊË»¹ ÅÌÆÁÏÁȹÄÕÆÔÅ Èɾ½ÈÉÁØËÁ ØÅ £ÇźÁÆ¹Ë ÊȾÏÁ¹ÄÕÆÔÎ ÌÊÄ̼ ɹÀɹºÇË¹Æ Á ÌË»¾É¿½¾Æ ÈÄ¹Æ ºÄ¹ ¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»¹ žÊË À¹ÎÇÉÇƾÆÁ ÐÁÊľ ƹÁºÇľ¾ »¹¿ÆÔΠžÉÇÈÉÁ ØËÁ ÀƹйËÊØ É¾ÅÇÆË Á ¹Ê͹ÄÕËÁ ÉÇ»¹ÆÁ¾ ž¿¹ÄľÂÆÔÎ ½ÇÉǼ Çɼ¹ ÆÁÀ¹ÏÁØ ÌºÇÉÃÁ ÅÌÊÇɹ »ÔÈÁÄǻù Á »ÔÃÇÉо»Ã¹ À¹ÊÇÎÑÁÎ ½¾É¾»Õ¾» Á ÃÌÊ˹ÉÆÁÃÇ» ÈÇÃÇÊ Ëɹ»Ô Ĺ¼ÇÌÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ɹºÇ ËÔ ÈÉǽÌË Æ¹ ÃĹ½ºÁҹΠ·¼Ç ÇÊËÇÐÆÇÅ ¦Ç»Ç ·¿ÆÇÅ ÈÉǽÇÄ¿¾ÆÁ¾ ƹ ÊËÉ

ÌÅ ÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈÅÌ ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

4

ÌÅ ÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈÅÌ ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #23 (670) 17.06.2013

|5

ÑÒÐÎÉÈÍÔÎ

¦Ç»Ç ÇÊËÇÐÆÇÅ ¥ÌÊÌÄÕŹÆÊÃÇÅ ¦Ç»Ç ¾»É¾ÂÊÃÇÅ ªË¹ÉÇ ÇÊËÇÐÆÇÅ ¹È¹½ÆÇÅ ¦Ç»Ç £ÁÉÇ»ÊÃÇÅ ª¾»¾ÉÇ ÇÊËÇÐÆÇÅ Á ªË¹ÉÇ ª¾»¾ÉÆÇÅ

ÇÊËɾºÇ»¹ÆÆ¹Ø ÈÉÇ;ÊÊÁØ £¡¦ £ £ ¦§ §§ ¦§£ ¢£ ¦§¥£ °ª ¢ ¢ ¥£

°ÁÊÄÇ ¹Ë˾ÊËÇ»¹ÆÆÔÎ ÊȾÏÁ¹ÄÁ ÊËÇ» ÈÇ Ã¹½¹ÊËÉǻԊɹºÇ˹Š» §Å ÊÃÇ ǺĹÊËÁ ƹ ʾ¼Ç½ÆØÑÆÁ ½¾ÆÕ ÊÇÊ˹»ÄØ¾Ë Ð¾ÄÇ»¾Ã ˾оÆÁ¾ ¼Ç½¹ ÃÇÄÁоÊË»Ç Ã¹½¹ÊËÉÇ»ÔÎ ÁÆ¿¾ ƾÉÇ» »ÔɹÊË¾Ë ¾Ò¾ » Ê»ØÀÁ Ê »ÇÊ ËɾºÇ»¹ÆÆÇÊËÕ× ÌÊÄ̼ » ÖËÇ Ê;ɾ ½¾Ø˾ÄÕÆÇÊËÁ ª ØÆ»¹ÉØ ¼Ç ½¹ ù½¹ÊËÉÇ»Ì× ½¾Ø˾ÄÕÆÇÊËÕ » ÇË ÆÇѾÆÁÁ »Ê¾Î ǺӾÃËÇ» ƾ½»Á¿Á ÅÇÊËÁ Èǽľ¿¹ÒÁÎ ¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾Æ ÆÇÅÌ Ã¹½¹ÊËÉÇ»ÇÅÌ ÌоËÌ » ÊÇÇË»¾Ë ÊË»ÁÁ Ê À¹ÃÇÆÇÅ Ç Ã¹½¹ÊËɾ ºÌ½ÌË ÌÈÇÄÆÇÅÇоÆÔ ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØËÕ ËÇÄÕ ÃÇ Ã¹½¹ÊËÉǻԾ ÁÆ¿¾Æ¾ÉÔ Ë˾Ê˹ ÏÁ× ÈÉǻǽÁË Ã»¹ÄÁÍÁùÏÁÇÆÆ¹Ø ÃÇÅÁÊÊÁØ ¥ÁÆÁÅÌÒ¾ÊË»¹ ǺĹÊËÁ ½¾Ø˾ÄÕÆÇÊËÕ ÃÇËÇÉÇ ƹÈɹ»Ä¾Æ¹ ƹ ËÇ ÐËÇºÔ Ã¹½¹ÊËÉǻԾ ɹºÇËÔ ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØÄÁ ÊȾÏÁ¹ÄÁÊËÔ ÇºÄ¹ ½¹×ÒÁ¾ ƾǺÎǽÁÅÔÅÁ ÈÉÇ;ÊÊÁÇ Æ¹ÄÕÆÔÅÁ ƹ»ÔùÅÁ Á ÀƹÆÁØÅÁ ¦¹ÈÇÅÆÁÅ Èɹ»Ç ÇÊÌÒ¾Ê˻ľ ÆÁØ Ã¹½¹ÊËÉǻǠ½¾Ø˾ÄÕÆÇÊËÁ Ê ØÆ»¹ÉØ ¼Ç½¹ Èɾ½Ê˹»Ä¾

ÆÇ ËÇÄÕÃÇ Ã¹½¹ÊËÉÇ»ÔÅ ÁÆ¿¾Æ¾É¹Å ª¾¼Ç½ÆØ Ö˹ ÈÉÇ;ÊÊÁØ ÇºÓ¾½ÁÆØ ¾Ë » ǽÆÇÅ ÄÁϾ ÇϾÆÒÁù ×ÉÁ Ê˹ Á ¼¾Ç½¾ÀÁÊ˹ £¹½¹ÊËÉǻԾ ÁÆ ¿¾Æ¾ÉÔ Æ¾ÊÌË ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÌ× ÇË »¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÕ À¹ ƾÈɹ»ÁÄÕÆÇ Èǽ ¼ÇËǻľÆÆÔ¾ ½ÇÃÌžÆËÔ ½ÄØ Ã¹½¹ ÊËÉÇ»Ç¼Ç Ìо˹

£«§ªÔ ÆǻԠÌÉÇ»¾ÆÕ § ¦§° §£¦ ¦¡£ ¨§ ¤£ ¨¬ §± £¤£ ¢ § ±¢£ £ ¥ £ ¢

©¹À»ÁËÁ¾ ˾ÉÉÁËÇÉÁ¹ÄÕÆÇ¼Ç Çº Ò¾ÊË»¾ÆÆÇ¼Ç Ê¹ÅÇÌÈɹ»Ä¾ÆÁØ Çº ÊÌ¿½¹ÄÇÊÕ Æ¹ À¹Ê¾½¹ÆÁÁ ªÇ»¾Ë¹ ÈÉÁ ÅÖɾ ¨ÉÁÆØËÇ É¾Ñ¾ÆÁ¾ Ç ËÇÅ ÐËÇ ¹½ÅÁÆÁÊËɹÏÁØ §ÅÊù ºÌ½¾Ë ÈÉǻǽÁËÕ ÃÇÅÈľÃÊÆÔ ÃÌÉÊ Çº ÌоÆÁØ Èɾ½Ê˹»Á˾ľ £«§ªÇ» ÈÇ »Ê¾Å »ÇÈÉÇʹŠ»À¹ÁÅǽ¾ÂÊË»ÁØ Ê ÌÈɹ»ÄØ×ÒÁÅÁ ÃÇÅȹÆÁØÅÁ Á »Ç ÈÉÇʹŠ£® ª ϾÄÕ× »ÔɹºÇËÃÁ Èɾ½ÄÇ¿¾ ÆÁ ÈÇ ÊÇ»¾ÉѾÆÊ˻ǻ¹ÆÁ× ½¾Ø ˾ÄÕÆÇÊËÁ «§ª ½Ç ƹйĹ À¹Ê¾½¹ ÆÁØ ªÇ»¾Ë¹ ºÔÄÁ ÈÉÇ»¾½¾ÆÔ ÃÉÌ ¼ÄÔ¾ ÊËÇÄÔ ÈÇ Æ¹ÁºÇľ¾ ¹ÃË̹ÄÕ ÆÔÅ »ÇÈÉÇʹŠùà ÈÇ»ÔÊÁËÕ ¹ÃËÁ» ÆÇÊËÕ Æ¹Ê¾Ä¾ÆÁØ Ã¹ÃÌ× ÉÇÄÕ Á¼É¹¾Ë «§ª » ɾѾÆÁÁ ÈÉǺľŠ£® Á ºÄ¹ ¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»¹ ʹÅÇÌÈɹ»ÄؾÅÔΠ˾ÉÉÁËÇÉÁ ¨É¾½Ê¾½¹Ë¾ÄÕ ÃÇÅÁ˾˹ ˾ÉÉÁ ËÇÉÁ¹ÄÕÆÇ¼Ç Ê¹ÅÇÌÈɹ»Ä¾ÆÁØ ·¿ ÆÔ ¡ÉÁƹ Çɺ¹Ð¾»¹ ɹÊÊùÀ¹Ä¹

Ç ËÇŠùÃÁ¾ ÈÉǺľÅÔ ºÔÄÁ ÈǽÆØ ËÔ » ɹºÇ˾ ÃÉ̼ÄÇ¼Ç ÊËÇĹ ÈÇ Ë¾Å¾ ©ÇÄÕ Á žÊËÇ «§ª » ɾѾÆÁÁ ÈÉÇ ºÄ¾Å ¿ÁÄÁÒÆÇ ÃÇÅÅÌƹÄÕÆÇ¼Ç ÎÇ ÀØÂÊË»¹ ÔÄÇ »Ô½¾Ä¾ÆÇ ËÉÁ ɾ ѹ×ÒÁÎ »¾ÃËÇɹ ɹÀ»ÁËÁØ £«§ªÇ» ÁÆÍÇÉÅÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ƹʾľÆÁØ ÈÇ »Ç ÈÉÇʹŠ£® ǺÌоÆÁ¾ » ËÇÅ ÐÁÊľ Á Èɾ½Ê¾½¹Ë¾Ä¾Â £«§ª ƹ½¾Ä¾ÆÁ¾ £«§ªÇ» ÈÇÄÆÇÅÇÐÁØÅÁ ¨Ç ÁÆÍÇÉŹÏÁÁ ½¾È¹ÉË¹Å¾Æ Ë¹ ǺҾÊË»¾ÆÆÔÎ ÇËÆÇѾÆÁ Á ÊÇ ÏÁ¹ÄÕÆÇ ÈÇÄÁËÁÃÁ §ÅÊù ʾ¼Ç½ ÆØ » ÇÊÌÒ¾Ê˻ľÆÁÁ ǺҾÊË»¾ÆÆÇ ¼Ç ʹÅÇÌÈɹ»Ä¾ÆÁØ » ¼ÇÉǽ¾ Ìй ÊË»Ì×Ë ºÇľ¾ ËÔÊØÐ ÇÅÁо §ÆÁ ÈÉǻǽØË ºÄ¹¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»Ç ½»Ç ÉÇ» Á ½¾ËÊÃÁÎ ÈÄÇÒ¹½Çà »Ôʹ¿Á »¹×Ë ½¾É¾»ÕØ Á Ï»¾ËÔ Ìι¿Á»¹ ×Ë À¹ Ï»¾ËÆÁùÅÁ Á Êû¾É¹ÅÁ à ËÁ»ÁÊËÔ «§ª Á¼É¹×Ë Æ¾Å¹ÄÌ× ÉÇÄÕ » ɹÀÓØÊƾÆÁÁ ¼ÇÉÇ¿¹Æ¹Å ÈÇÄÇ¿¾ ÆÁ ÁÄÁÒÆÇ¼Ç Ãǽ¾Ãʹ Á ½É̼ÁÎ ÆÇÉŹËÁ»ÆÔÎ ½ÇÃÌžÆËÇ» ¹ÃËÁ»ÆÇ ÌйÊË»Ì×Ë » ÈÉÇϾÊʾ Ç˺Çɹ ½ÇÅÇ» ½ÄØ Ã¹ÈÁ˹ÄÕÆÇ¼Ç É¾ÅÇÆ˹ £ÉÇž ËÇ¼Ç ÃÇÅÁ˾ËÔ «§ª Ê˹ ÄÁ ƹ½¾¿ÆÔÅÁ ȹÉËƾɹÅÁ »Ä¹ÊËÁ ÈÇ Èɾ½ÌÈɾ¿½¾ÆÁ× Èɹ»ÇƹÉÌѾ ÆÁ ÐľÆÔ ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÔÎ ÍÇÉÅÁÉÇ »¹ÆÁ ÌйÊË»Ì×Ë » ÊǻžÊËÆÇŠȹ ËÉÌÄÁÉÇ»¹ÆÁÁ ˾ÉÉÁËÇÉÁÂ

¨Ç Ź˾ÉÁ¹Ä¹Å ÁÆÍÇÉŹÏÁÇÆÆÔÎ ÈÇÉ˹ÄÇ» §ÅÊÃ¹Ø ¼Ìº¾ÉÆÁØ §ÅÊà ÉÍ Á ÊǺÊË»¾ÆÆÔÎ ÃÇÉɾÊÈÇƽ¾ÆËÇ»

¬ ¥´ © £¤ ¥§ « ¤¡ ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹ Ì¿¾ Ä¾Ë Ø» ÄؾËÊØ ½ÇÊËÇ»¾ÉÆÔÅ ÁÊËÇÐÆÁ ÃÇÅ ÁÆÍÇÉŹÏÁÁ ½ÄØ ÊȾÏÁ ¹ÄÁÊËÇ» Á ÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÇ» ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ ÇËɹÊÄÁ

¥ ª¸°¦§ ´®§ ¸« « ¥ «¡° ª£¡ ¦§¥ © ÈÇÀ»ÇÄØ×ÒÁ¾ ÈÇÄÆÇϾÆÆÇ É¹ÊÃÉÔËÕ ÇºÊÌ¿½¹¾ÅÌ× Ë¾ ÅÌ É¹ÊÊùÀ¹ËÕ Çº ÌйÊËÆÁùΠÉÔÆù ÈÉÁ»¾ÊËÁ Êɹ»ÆÁ˾ÄÕ ÆÌ× Ë¹ºÄÁÏÌ »ÃÄ×й×ÒÌ× » ʾºØ ƹÁžÆÇ»¹ÆÁ¾ Çɼ¹ÆÁ À¹ÏÁÁ ÊËÇÁÅÇÊËÕ Á ùоÊË»¾Æ ÆÔ¾ ιɹÃ˾ÉÁÊËÁÃÁ ËÇ»¹É¹ ÃÇÆ˹ÃËÔ

«¾Å¹ ÆÇžɹ § §© ©´¦£ ­ ª ¦´® ¡ £©§ ¤µ¦´® ¥ « ©¡ ¤§ ¹Ë¹ »ÔÎǽ¹ Á×ÆØ ¼Ç½¹

¬ÊÄÇ»ÁØ ÌйÊËÁØ ¨ÉÁ ɹÀžҾÆÁÁ ɾÃĹÅÆÇ¼Ç Å¹Ã¾Ë¹

ÇÈɾ½¾Ä¾ÆÆÇ¼Ç É¹Àžɹ »Ô ÈÇÄÌй¾Ë¾ ˹ÃÇ¼Ç ¿¾ ǺӾŹ ª« «µ· ª¨¤ «¦§ ƾ »Ô ÅÇ¿¾Ë¾ ÇÈ̺ÄÁÃÇ»¹ËÕ ÁÆÍÇÉŹÏÁ× Ç Ê»Ç¾Â ÃÇÅȹÆÁÁ Ç ÃÇÆÃÌɾÆËÆÔÎ ÈɾÁÅÌÒ¾ÊË»¹Î »¹Ñ¾Â ÈÉǽÌà ÏÁÁ ÁÄÁ Ǻ ÌÊÄ̼¹Î Èɾ½ÇÊ˹»ÄؾÅÔÎ »¹Ñ¾Â ÃÇÅȹÆÁ¾Â ƹ ÉÔÆþ ƹÈÇÄÕÆÔÎ ÈÇÃÉÔËÁ » §ÅÊþ

¬¦¡ £ ¤µ¦ ¸ § ¥§ ¦§ª«µ § © «¡«µª¸ £ ¬ £§¢ ¯ ¤ §¢ ¬ ¡«§©¡¡ ¡¦« © ª§ ¦¦§¢ ¡¥ ¦¦§ ¨©§ ¬£¯¡¡ ©´¦£ ­ ª ¦´® ¡ £©§ ¤µ¦´® ¥ « ©¡ ¤§ ¶ÃÇÆÇÅÁоÊÃ¹Ø »Ô¼Ç½¹ t ÖÃÇÆÇÅÁØ ½¾Æ¾¿ÆÔÎ Êɾ½ÊË» t »ÆÁŹÆÁ¾ Ͼľ»Ç ¹Ì½ÁËÇÉÁÁ t ÈÉÁ»Ä¾Ð¾ÆÁ¾ ÆÇ»ÔΠȹÉËƾÉÇ» ÁÀ ÐÁÊĹ ÐÁ˹˾ľ ªËÉÇÂ

© £¯¡¸ ª«©§¢ «´ ¨©¡ ¤ ± « ª ¨©¡¦¸«µ ¬° ª«¡

¬ÐÁËÔ»¹Ø ÐËÇ Æ¾ »Ê¾ ÊÇǺҾÆÁØ ÅǼÌË Æ¾ÊËÁ ÀƹÐÁÅÌ× ÁÆÍÇÉŹÏÁÇÆ ÆÌ× Æ¹¼ÉÌÀÃÌ É¾½¹ÃÏÁØ ÇÊ˹»ÄØ¾Ë À¹ ÊǺÇ Èɹ»Ç Ç˺Çɹ Á ɾ½¹ÃËÁÉÇ »¹ÆÁØ Èɾ½ÇÊ˹»ÄؾÅÇ¼Ç Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä¹

ɹÀžÊËÁ» ½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÌ× ÁÆÍÇÉŹÏÁ×

¨Ç½ÉǺƾ¾ ÈÇ Ë¾Ä¾ÍÇƹŠ̽¾Å ɹ½Ô ÊÈÇÊǺÊ˻ǻ¹ËÕ É¹À»ÁËÁ× »¹Ñ¾¼Ç ºÁÀƾʹ

¼¹À¾ËÔ t ÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÇ» ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ ÇËɹÊÄÁ

ÌÅÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈÅÌ ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

6

ÌÅ ÄÈÀÃÐÓÏÏÀ ÌÅ ÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈÅÌÏÐÈÅÌ ÐÅÊ ËÀÌÛ ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: ÏÎ949-100 ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #23 (670) 17.06.2013

|7

ÍÎÂÎÑÒÈ ÊÎÌÏÀÍÈÉ

LB[BO NJSDFO TV

¡ÆÊÁ ½¾Ä¹¾Ë Èɾ½ÄÇ¿¾ÆÁ¾ ¨Ç ÅÆǼÇÐÁÊľÆÆÔÅ ÈÉÇÊÕº¹Å ÈÇÃÌȹ˾ľ ÃÇÅȹ ÆÁØ ¡ÆÊÁ ÈÉǽÄÁĹ ½¾ÂÊË»Á¾ ÊȾÏÁ¹ÄÕÆÇ¼Ç Èɾ½ÄÇ ¿¾ÆÁØ ÈÇ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔÅ Á ͹ʹ½ÆÔŠŹ˾ÉÁ¹Ä¹Å «ÇÄÕ ÃÇ ½Ç Á×ÆØ ¼Ç½¹ ƹ »Ê× ÈÉǽÌÃÏÁ× ÁÀ¼ÇËÇ» ľÆÆÌ× ÁÀ ž˹ÄĹ Ê»¾ËÄÇ Ê¾ÉÇ¼Ç Á ÊÁƾ¼Ç Ï»¾ËÇ» ½¾Â ÊË»Ì×Ë ÊȾÏÁ¹ÄÕÆÔ¾ ϾÆÔ Çľ¾ ÈǽÉǺÆÌ× ÁÆÍÇÉŹ ÏÁ× ÅÇ¿ÆÇ ÈÇÄÌÐÁËÕ » ÇÍÁʹΠÈÉǽ¹¿ ¡ÆÊÁ

¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ÊË¹Ä ½ÇÊËÌÈƾ¾

§ËÄÁÐÆ¹Ø ½É¾»¾ÊÁƹ ÃÇÅȹÆÁÁ ¤¾ÊʾɻÁÊ ºÇÄÕÑǾ ÈÇÊËÌÈľÆÁ¾ ÈÉǽÌÃÏÁÁ ÁÀ ½É¾»¾ÊÁÆÔ ÇËÄÁÐÆÇ¼Ç Ã¹Ð¾ÊË»¹ Á º¾À ÊÌÐ ÃÇ» ªÉ¾½Á ÆÇ»ÁÆÇà ÅÇ¿ÆÇ ÇËžËÁËÕ ºÉÌÊ ½»¾ÉÆÇ ÃÇ ÉǺÃÁ ɹÀžɹÅÁ Î Î Á Î Î ¹ ˹ÿ¾ ƹÄÁÐÆÁà ɹÀžÉÇÅ Î Î ªÈ¾ÏÁ¹ÄÁÊËÔ ÃÇŠȹÆÁÁ ÇËžй×Ë ÐËÇ ÆǻԾ Èɾ½ÄÇ¿¾ÆÁØ ºÌ½ÌË ÇÊÇ º¾ÆÆÇ ÁÆ˾ɾÊÆÔ ½ÄØ ÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÕÆÔÎ ÊËÉÇÁ˾ľ Á ÇÈËÇ»ÔÎ ÈÇÃÌȹ˾ľÂ

¶ÃÇÄǼÁÐÆÔ Ì˾ÈÄÁ˾ÄÕ ¶ÃÇ˾ÈÄÁÆ ËÇÄÒÁÆÇ Á ÅŠ˾ȾÉÕ Á » ƹÄÁ ÐÁÁ ƹ ÊÃĹ½¾ ÃÇÅȹÆÁÁ ªÁºÁ˧ÅÊà £ÇÅȹÆÁØ » Ê»Ø ÀÁ Ê ÖËÁŠ͹ÃËÇŠǺÓØ»ÁĹ Ç ÊÆÁ¿¾ÆÁÁ ϾÆÔ Æ¹ ½¹Æ ÆÔ Ì˾ÈÄÁ˾ÄÕ » Á×ƾ ¦Ç»Ì× Ï¾ÆÌ ÅÇ¿ÆÇ ÌËÇÐÆÁËÕ Ì Å¾Æ¾½¿¾ÉÇ» ¦¹ÈÇÅÆÁÅ ÐËÇ ¶ÃÇ˾ÈÄÁÆ s ÖÃÇÆÇ ÅÁÐÆÔ Á ÖÃÇÄǼÁÐÆÔ Ì˾ÈÄÁ˾ÄÕ ÆÇ»Ç¼Ç ÇºÉ¹ÀϹ ÁÀ ÄÕƹ §Æ ƾ ¼ÇÉÁË Æ¾ ¼ÆÁ¾Ë Á ƾ ËÇÃÊÁоÆ

£ÇÅȹÆÁØ ¯¾ÆËÉ £ÉÇ»ÄÁ » Ê»ØÀÁ Ê Æ¾½¹»ÆÁÅ ÇË ÃÉÔËÁ¾Å ¾Ò¾ ǽÆÇ¼Ç ÇÍÁʹ ǺÓØ»ÄØ¾Ë Ç É¹ºÇ˾ ÆǻǠÅǺÁÄÕÆÇ ˾ľÍÇÆÆÇ ÄÁÆÁÁ ¨ÇÅÁÅÇ ¼ÇÉǽÊÃÁÎ ÆÇ Å¾ÉÇ» Ê Å¾Æ¾½¿¾É¹ÅÁ ÃÇÅȹÆÁÁ ˾ȾÉÕ ÅÇ¿ÆÇ Ê»Ø À¹ËÕÊØ ÈÇ ÅǺÁÄÕÆÔŠ˾ľÍÇƹŠÁ ¦¹ÈÇÅÆÁÅ ÐËÇ Æ¹ ÈÉÇÑÄÇ ƾ½¾Ä¾ Ì ÃÇÅȹ ÆÁÁ ºÔÄ ÇËÃÉÔË ÆǻԠÇÍÁÊ Æ¹ ÌÄÁϾ §É½¿ÇÆÁÃÁ½À¾

¾À¹ »ÔÈÌÊËÁĹ ÆÇ»ÁÆÃÁ ¹»Ç½ ¾À¹ ÉØÆÊà ÈÉÁÊËÌÈÁÄ Ã ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ì ÌÄÌÐѾÆÆÇ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ £§¨ £§¨ »¾ÆËÁÄØËÇ ÉÇ» ÃÉÔÑÆÔÎ Çʾ»ÔÎ ½ÄØ ÊÁÊ˾Š¨ ¦Ç»Ô¾ £§¨ £§¨ ÄÌÐѾ À¹ÒÁÒ¾ÆÔ ÇË Çʹ½ÃÇ» ÀƹÐÁ˾ÄÕÆÇ Ä¾¼ о ÈÇ Å¹Êʾ ̽Ǻƾ¾ » ÅÇÆ˹¿¾ ¨ÇÄÆÔ Åǽ¾ÄÕÆÔ Éؽ Ì»¾ÄÁÐ¾Æ » ½»¹ ɹÀ¹ ÈÇ Êɹ»Æ¾ÆÁ× Ê É¹Æ¾¾ »Ô ÈÌÊù¾ÅÔÅ £§¨ Á £§¨ Ê× ½ÇÈÇÄ ÆÁ˾ÄÕÆÌ× ÁÆÍÇÉŹÏÁ× »ÃÄ×Ð¹Ø É¹ÊÎǽ ½¹»Ä¾ ÆÁ¾ ÅÇÒÆÇÊËÕ ÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹÀžÉÔ ÈÉÁÊǾ½Áƾ ÆÁØ Ã ª« ¥ ÅÇ¿ÆÇ ÈÇÄÌÐÁËÕ Æ¹ ʹÂ˾ ÃÇÅȹÆÁÁ ¾À¹ §ÅÊÃ

©ÇÊË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹ ÁÀ¹ÂƾÉÊÃÁ¾ ÆÇ»ÁÆÃÁ ÃÇÅȹÆÁÁ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ÈÉÇÎǽÁË É¹ÊÈÉǽ¹¿¹ -&% Ä×ÊËÉ ºÉ¾Æ½¹ 3*70-* Çľ¾ оŠƹ ÄÌÐÑÁÎ ½Á À¹ÂƾÉÊÃÁÎ ÆÇ»ÁÆÇà 3*70-* Èɾ½ÇÊ˹»ÄØ¾Ë ½ÁÊÃÇÆË ÇË Á »ÔѾ ¦Ç»Ô¾ ÈɹÂÊ ÄÁÊËÔ ÅÇ¿ÆÇ À¹ÈÉÇÊÁËÕ Ì Å¾Æ¾½¿¾ÉÇ» ÃÇÅȹÆÁÁ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ

£ÇÅȹÆÁØ · ËÉÁ ϾÆËÉ À¹ÈÌÊËÁĹ Çоɾ½ÆÔ¾ ÄÁ ÆÁÁ ÈÇ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ì ÈÉÇÍƹÊËÁĹ ž˹ÄÄÇоɾÈÁÏÔ Ê¹Â½ÁƼ¹ Á ½ÇºÇÉÆÔÎ ÖľžÆËÇ» à ÆÁÅ «¹Ã¿¾ ÅÇ¿ÆÇ À¹Ã¹À¹ËÕ Æ¹É¾ÀÃÌ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» Èǽ ɹÀÅ¾É À¹Ã¹ÀÐÁù ºÔÊËÉÇ Á ÈÇ ÆÁÀÃÁŠϾƹŠʾ ÈǽÉǺÆÇÊËÁ Ì Å¾Æ¾½ ¿¾ÉÇ» Á ƹ ʹÂ˾ ÃÇÅȹÆÁÁ

ª«©§¢ « ª«µ ©¬ ©¡£ ¦§ §ª«¡ ¶ËÇ ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ À¹ÈÌÊà ÆǻǠÄÁÆÁÁ ÈÉÇ £§¥¨ ¦¡¢ ÃÇËÇÉ¹Ø É¹ÊÊùÀÔ»¹¾Ë Ç ÆÇ»ÇÊËØÎ ÃÇÅ ÁÀ»Ç½ÊË»¹ ÈÇÈÇÄƾÆÁ¾ ¹ÊÊÇÉËÁžÆËÆÇ ȹÆÁ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ¼Ç Ê¾¼Å¾Æ˹

¬ ¥´ ¨©¡ ¤ ± ¥ ª ¨©¡¦¸«µ ¬° ª«¡ ¨ ©«¦ ©´ ¦ ¨§¤¦ ¦¡¡ ¦Ç»ÇÊËÕ ½ÇĿƹ ºÔËÕ ÁÆÍÇÉŹËÁ»ÆÇ Á ÇË»¾Ð¹ËÕ Æ¹ »ÇÈÉÇÊÔ ÐËÇ ¼½¾ ÃǼ½¹ ùà Á ÈÇоÅÌ ÈÉÇÁÀÇÑÄÇ ºÌ ½¾Ë ÈÉÇÁÊÎǽÁËÕ °ËÇ ÇÀƹй¾Ë ½¹ÆÆǾ ÊǺÔËÁ¾ ½ÄØ ÃÇÅȹÆÁÁ ÃÄÁ¾ÆËÇ»

ÄÁÆÁÁ ÇËÃÉÔËÁ¾ ÆǻǠËÇɼǻÇ ËÇÐÃÁ »Æ¾½É¾ÆÁ¾ ÆÇ»ÔΠ˾ÎÆÇÄǼÁ ¼ÄǺ¹ÄÕ ÆÔ¾ ÊÃÁ½ÃÁ ÇÊǺԾ Èɾ½ÄÇ¿¾ÆÁØ Ìй ÊËÁ¾ » »ÔÊ˹»Ã¹Î Á Ë ½

¨ÉÁÊÔĹÂ˾ ÁÆÍÇÉŹÏÁ× Ç ÆÇ»Ç ÊËØÎ »¹Ñ¾Â ÃÇÅȹÆÁÁ ƹ F NBJM SFEBLUPS !EJNBSL SV ÄÁºÇ ÊÇǺҹ ˾ ÈÇ Ë¾Ä¾ÍÇÆÌ ½Çº

ÌÅÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈÅÌ ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

8

ÑÒÐÎÉÒÅÍÄÅÐ

PNTL[BLB[ SV ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔ ʹÂË §ÅÊÃÇ ǺĹÊËÁ ÁÆÍÇÉŹÏÁØ Ç É¹ÀžҾÆÁÁ À¹Ã¹ÀÇ»

[BLB[ PNTL SV ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔ ʹÂË ¹½ÅÁÆÁÊËɹÏÁÁ §ÅÊù ½ÄØ É¹ÀžҾÆÁØ À¹Ã¹ÀÇ»

[BLVQLJ HPW SV ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔ ʹÂË ©­ ½ÄØ É¹ÀžҾ ÆÁØ ÁÆÍÇÉŹÏÁÁ ÈÇ À¹Ã¹À¹Å

[BLVQLB SV ʹÂË Ç ÈÉÇ»¾½¾ÆÁÁ ÃÇÆÃÌÉÊÆÔÎ ËÇɼǻ ˾ƽ¾ÉÇ» ¼ÇÊÀ¹Ã¹ÀÇ»

SPT[BLVQ SV ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔ ¾¿¾Æ¾½¾ÄÕÆÁà ¨ÌºÄÁùËÇÉ Ç ¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÔÎ Á ÃÇÅžÉоÊÃÁÎ À¹ÃÌÈùÎ

UFOEFSFS SV ˾ƽ¾ÉÔ ÈÇ É¾¼ÁÇƹŠÁ ˾ŹËÁоÊÃÁŠɹÀ½¾Ä¹Å

POMJOFDPOUSBDU SV ÖľÃËÉÇÆÆÔ¾ ËÇɼÁ ƹ ÈÉǽ¹¿Ì ÈÇÃÌÈÃÌ ËÇ»¹ÉÇ» Á ÌÊÄ̼ » ɾ¿Áž ÇÆ Ä¹ÂÆ

USBEF TV ˾ƽ¾ÉÔ Á À¹ÃÌÈÃÁ ½ÄØ Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁ ɹÀÄÁÐÆÔÎ ÍÇÉÅ ÊǺÊË»¾ÆÆÇÊËÁ

J UFOEFST SV ˾ƽ¾ÉÔ ÈÇÊ˹»ÃÁ ÃÇÆÃÌÉÊÆÔ¾ ËÇɼÁ Á ¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÔ¾ À¹ÃÌÈÃÁ

QSPDVSFNFOU F NBOBHFNFOU SV À¹ÃÌÈÃÁ ÈÇ ©ÇÊÊÁÁ Á ÈÇ ÈÉǾÃ˹Šž¿½ÌƹÉǽÆÔÎ ÍÁƹÆÊÇ»ÔÎ Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ

WPMHB LPOLVST SV ˾ƽ¾ÉÔ ½ÄØ ¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÔÎ Á ÃÇÅžÉоÊÃÁÎ ÊËÉÌÃËÌÉ ©­ Á ÊËÉ¹Æ ºÄÁ¿Æ¾¼Ç À¹É̺¾¿ÕØ

UFOEFS CQPTE SV ¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÔ ÊÈÉÇÊ Á À¹ÃÌÈÃÁ ÃÇÅžÉоÊÃÁÎ Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁ ©ÇÊÊÁÁ Á ÊËÉ¹Æ ª¦

VB UFOEFST DPN ˾ƽ¾ÉÔ ÈÇ »Ê¾Å ƹÈɹ»Ä¾ÆÁØŠƹ ˾ÉÉÁËÇÉÁÁ ©ÇÊÊÁÁ ¾ÄÇÉÌÊÊÁÁ £¹À¹ÎÊ˹ƹ Á ž¿½ÌƹÉǽÆÔ¾

BMMUFOEFST L[ »¾½ÌÒÁ ÁÊËÇÐÆÁà ÁÆÍÇÉŹÏÁÁ ÈÇ Ë¾Æ½¾É¹Å Á À¹ÃÌÈùŠ» £¹À¹ÎÊ˹ƾ

GPSVN UFOEFSZ SV ÈÇÉË¹Ä ÖÍ;ÃËÁ»ÆÔÎ À¹ÃÌÈÇà ÈÉÇÃÕ×ɾžÆË Ë¾Æ½¾ÉÔ ¼ÇÊÀ¹ÃÌÈÃÁ Á ÍÇÉÌÅ

Тендеры £ ¨© ¥§¦« £©§ ¤¡ ¦ÇÅ¾É À¹Ã¹À¹

¦¹ÁžÆÇ»¹ÆÁ¾ ˾ƽ¾É¹ »ÔÈÇÄ

ƾÆÁ¾ ɹºÇË ÈÇ Ã¹ÈÁ˹ÄÕÆÇÅÌ É¾ÅÇÆ ËÌ ÃÉÇ»ÄÁ À½¹ÆÁØ ¥£§¬ §É¾ÎÇ»ÊÃ¹Ø ª§± §½¾ÊÊÃÇ¼Ç ÅÌÆÁÏÁȹÄÕÆÇ¼Ç É¹Â Çƹ §ÅÊÃÇ ǺĹÊËÁ

¹Ã¹ÀÐÁà ¥ÌÆÁÏÁȹÄÕÆǾ ùÀ¾ÆÆǾ

ǺɹÀÇ»¹Ë¾ÄÕÆǾ ÌÐɾ¿½¾ÆÁ¾ §É¾ ÎÇ»ÊÃ¹Ø Êɾ½ÆØØ ÇºÒ¾ÇºÉ¹ÀÇ»¹Ë¾ÄÕ Æ¹Ø ÑÃÇĹ §½¾ÊÊÃÇ¼Ç ÅÌÆÁÏÁȹÄÕÆÇ ¼Ç ɹÂÇƹ §ÅÊÃÇ ǺĹÊËÁ

£ÇÆ˹ÃËÔ ¹½ÅÁÆÁÊËɹÏÁØ §½¾Ê

ÊÃÇ¼Ç ÅÌÆÁÏÁȹÄÕÆÇ¼Ç É¹ÂÇƹ ©­ §ÅÊÃ¹Ø ÇºÄ §½¾ÊÊÃÁÂ É Æ Ê §½¾ÊÊÃǾ ÌÄ ¤¾ÆÁƹ ¹É½¾É ƽɾ ¦ÁÃÇĹ¾»ÁР˾Ä

͹ÃÊ

ÖÄ ÈÇÐ˹ FDPOPN!PEFT PNTLQPSUBM SV

ªÈÇÊǺ ɹÀžҾÆÁØ À¹Ã¹À¹ ÇË

ÃÉÔËÔ ¹ÌÃÏÁÇÆ » ÖľÃËÉÇÆÆÇ ÍÇÉž

ªÌÅŹ ÍÁƹÆÊÁÉÇ»¹ÆÁØ

É̺

¨ÇÉؽÇà Èɾ½ÇÊ˹»Ä¾ÆÁØ ÃÇÆ ÃÌÉÊÆÇ ½ÇÃÌžÆ˹ÏÁÁ ÃÇÆÃÌÉÊ

Æ¹Ø ½ÇÃÌžÆ˹ÏÁØ É¹ÀžҾƹ ƹ ʹ ˾ XXX [BLVQLJ HPW SV

¨ÉÇ»¾½¾ÆÁ¾ ɹºÇË ©­ §ÅÊùØ

ǺĹÊËÕ §½¾ÊÊÃÁ ɹÂÇÆ Ê §É¾ÎÇ »Ç ÌÄ ¥Áɹ » ˾оÆÁ¾ ½Æ¾Â ÊÇ ½ÆØ ÈǽÈÁʹÆÁØ ÅÌÆÁÏÁȹÄÕÆÇ¼Ç ÃÇÆËɹÃ˹

¨ÉÁ¾Å À¹Ø»Çà ½Ç ¼ ¨ÉÇ»¾½¾ÆÁ¾ ¹ÌÃÏÁÇƹ ¼

¥ ¦ §£§¦ ª¨§©« ¤ ¦ÇÅ¾É À¹Ã¹À¹

¦¹ÁžÆÇ»¹ÆÁ¾ ˾ƽ¾É¹ »ÔÈÇÄ

ƾÆÁ¾ ɹºÇË ÈÇ À¹Å¾Æ¾ ÇÃÇÆ » ŹÄÇÅ ÊÈÇÉËÁ»ÆÇÅ À¹Ä¾ » ¥£§¬ ±¾Éº¹ÃÌÄÕ ÊÃÁ ÄÁϾÂ

¹Ã¹ÀÐÁà ¥ÌÆÁÏÁȹÄÕÆǾ ùÀ¾Æ

ËÕ¾»¹ ÇÄÇ»¹ÆÕ ·ÄÁØ ¹ÊÁÄÕ¾»Æ¹ Ë¾Ä Í¹ÃÊ

ÖÄ ÈÇÐ˹ TIFS [BLVQLJ HPW!NBJM SV

ªÈÇÊǺ ɹÀžҾÆÁØ À¹Ã¹À¹ ÇË

ÃÉÔËÔ ¹ÌÃÏÁÇÆ » ÖľÃËÉÇÆÆÇ ÍÇÉž

ªÌÅŹ ÍÁƹÆÊÁÉÇ»¹ÆÁØ

É̺

¨ÇÉؽÇà Èɾ½ÇÊ˹»Ä¾ÆÁØ ÃÇÆ ÃÌÉÊÆÇ ½ÇÃÌžÆ˹ÏÁÁ ÃÇÆÃÌÉÊ

Æ¹Ø ½ÇÃÌžÆ˹ÏÁØ É¹ÀžҾƹ ƹ ʹ ˾ XXX [BLVQLJ HPW SV

¨ÉÇ»¾½¾ÆÁ¾ ɹºÇË §Å ÊÃ¹Ø ÇºÄ¹ÊËÕ É È ±¾Éº¹ÃÌÄÕ ÌÄ ¨ÌÑÃÁƹ » ˾оÆÁ¾ ½Æ¾Â Ê ÅÇžÆ˹ À¹ÃÄ×оÆÁØ ÃÇÆËɹÃ˹ ¨ÉÁ¾Å À¹Ø»Çà ½Ç ¼ ¨ÉÇ»¾½¾ÆÁ¾ ¹ÌÃÏÁÇƹ ¼

¥ ¦ §£§¦ ¦ÇÅ¾É À¹Ã¹À¹

¦¹ÁžÆÇ»¹ÆÁ¾ ˾ƽ¾É¹ »ÔÈÇÄ

ƾÆÁ¾ ɹºÇË ÈÇ À¹Å¾Æ¾ ÇÃÇÆ » ¥ §§ ±¾Éº¹ÃÌÄÕÊÃ¹Ø ½¾ËÊÃ¹Ø ÑÃÇĹ ÁÊÃÌÊÊË»

¹Ã¹ÀÐÁà ¥ÌÆÁÏÁȹÄÕÆǾ º×½¿¾Ë ÆǾ ǺɹÀÇ»¹Ë¾ÄÕÆǾ ÌÐɾ¿½¾ÆÁ¾ ½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÇ¼Ç ÇºÉ¹ÀÇ»¹ÆÁØ ½¾ ˾ ±¾Éº¹ÃÌÄÕÊÃ¹Ø ½¾ËÊÃ¹Ø ÑÃÇĹ ÁÊÃÌÊÊË»

£ÇÆ˹ÃËÔ ¹½ÅÁÆÁÊËɹÏÁØ ±¾É º¹ÃÌÄÕÊÃÇ¼Ç ÅÌÆÁÏÁȹÄÕÆÇ¼Ç É¹ÂÇ Æ¹ ©­ §ÅÊÃ¹Ø ÇºÄ ±¾Éº¹ ÃÌÄÕÊÃÁÂ É Æ É È ±¾Éº¹ÃÌÄÕ ÌÄ ÌÉ ËÕ¾»¹ ÇÄÇ»¹ÆÕ ·ÄÁØ ¹ÊÁÄÕ¾»Æ¹ Ë¾Ä Í¹ÃÊ

ÖÄ ÈÇÐ˹ TIFS [BLVQLJ HPW!NBJM SV ªÈÇÊǺ ɹÀžҾÆÁØ À¹Ã¹À¹ ÇË

ÃÉÔËÔ ¹ÌÃÏÁÇÆ » ÖľÃËÉÇÆÆÇ ÍÇÉž

ªÌÅŹ ÍÁƹÆÊÁÉÇ»¹ÆÁØ

É̺

¨ÇÉؽÇà Èɾ½ÇÊ˹»Ä¾ÆÁØ ÃÇÆ ÃÌÉÊÆÇ ½ÇÃÌžÆ˹ÏÁÁ ÃÇÆÃÌÉÊ

Æ¹Ø ½ÇÃÌžÆ˹ÏÁØ É¹ÀžҾƹ ƹ ʹ ˾ XXX [BLVQLJ HPW SV

ÆǾ ǺҾǺɹÀÇ»¹Ë¾ÄÕÆǾ ÌÐɾ¿½¾ ÆÁ¾ ±¾Éº¹ÃÌÄÕÊÃÇ¼Ç ÅÌÆÁÏÁȹÄÕÆÇ¼Ç É¹ÂÇƹ §ÅÊÃÇ ǺĹÊËÁ ±¾Éº¹ÃÌÄÕ ÊÃÁ ÄÁϾÂ

¨ÉÇ»¾½¾ÆÁ¾ ɹºÇË §Å ÊÃ¹Ø ÇºÄ¹ÊËÕ É È ±¾Éº¹ÃÌÄÕ ÌÄ °¹ ȹ¾»¹ » ˾оÆÁ¾ ½Æ¾Â Ê ÅÇÅ¾Æ Ë¹ À¹ÃÄ×оÆÁØ ÃÇÆËɹÃ˹

£ÇÆ˹ÃËÔ ¹½ÅÁÆÁÊËɹÏÁØ ±¾É º¹ÃÌÄÕÊÃÇ¼Ç ÅÌÆÁÏÁȹÄÕÆÇ¼Ç É¹ÂÇ Æ¹ ©­ §ÅÊÃ¹Ø ÇºÄ ±¾Éº¹ ÃÌÄÕÊÃÁÂ É Æ É È ±¾Éº¹ÃÌÄÕ ÌÄ ÌÉ

¨ÉÁ¾Å À¹Ø»Çà ½Ç ¼ ¨ÉÇ»¾½¾ÆÁ¾ ¹ÌÃÏÁÇƹ ¼

©¬ ¡ « ¦ ©´ ª¥§«©¡« ¦ ª ¢« XXX TUSPZ HB[FUB SV

XXX [BLVQLJ HPW SV

¡¦« ©¦ « ¨¤§² £¡ « ¦ ©§ ¡ £¬¨§£

9

10

ÃËÀÂÍÀß ÒÅÌÀ

¡© £«§© ¨ ©« ¥ ¦« ª«©§¡« ¤µª« ª © ¢ £§ ¬ § ¡° © ªª£ ¤ § § ¦¡¡ ª§¯¡ ¤µ¦´® § ³ £«§ ¡ ¨§¨´« ¤ª¸ § ³¸ª¦¡«µ ¨§° ¥¬ ª«©§¡« ¤¡ ¦ ¨©¡¦¡¥ ·« ¬° ª«¡¸ £§¦£¬©ª ® £§«§©´ § ³¸ ¤¸ « ¥¶©¡¸ § ª¬ ¡« ¦ ª ¢« 4530: (";&5" 36

Куда исчез подрядчик?

˾ÃÊË ÈÂÇνÊÁͽ ®½ÉÎËÊË¿½

½¾Ã¹ºÉ¾ »¾½ÇÅÊË»Ì ª¾É¼¾Ø £ÇÀ̺ǻÁй ºÔÄÇ È¾ ɾ½¹ÆÇ ½ÇÉÇ¿ÆǾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ¨ÉǹƹÄÁÀÁÉÇ»¹» ÊÃÇÄÕÃÇ ½¾Æ¾¼ ÇÊ˹ÄÇÊÕ ÅÄɽ ÅÄÆ Á ÐËÇ Æ¹½Ç ʽ¾Ä¹ËÕ » ȾɻÌ× Çоɾ½Õ ƹ »Ê¾ ÌÀÃÁ¾ žÊ˹ ÊÌÅÅÔ Ø»ÆÇ Æ¾½ÇÊ˹»¹ÄÇ ÊǺɹÄÁ ÖÃÊȾÉËÇ» §ÅÊüɹ¿ ½¹ÆÈÉǾÃË ¹»ËÇÉ ¾ÆÈĹƹ ½¾È¹É˹žÆË ¹ÉÎÁ˾ÃËÌ ÉÔ ½¾È¹É˹žÆË ËɹÆÊÈÇÉ˹ ªÁº ¡ ¡ Á ºÄÇ ¼¾ÉÇ» ǺҾÊË»¾ÆÆǾ ÅƾÆÁ¾ ¦¹ ÇÊÆÇ»¹ÆÁÁ ȾɻÁÐ ÆÔÎ ½¹ÆÆÔÎ »ÔºÉ¹ÄÁ ǺӾÃ˹ Á ÈÇÈÉÇÊÁÄÁ Ðľ ÆÇ» ÃÇÅÁÊÊÁÁ ƹ ÇÊÆÇ»¹ÆÁÁ º¹ÄÄÕÆÇ ÇϾÆÃÁ »ÔºÉ¹ËÕ Ê¹ÅÔ »¹¿ÆÔ ¨ÇÄÌÐÁÄÁÊÕ ÁÆ˾ɾÊÆÔ¾ ½¹ÆÆÔ¾ ÁÎ ÅÇ¿ÆÇ ÈÇÊÅÇËɾËÕ Ã¹Ã Æ¹ ʹÂ˾ ½¾È¹É˹žÆ˹ ÊËÉÇ

Á˾ÄÕÊË»¹ ˹à Á » ºÄǼ¾ ¡¼ÇÉØ ­¾½ÇÉÇ»¹ ÃÇËÇÉÔ¾ Ê ËÇÐÃÁ ÀɾÆÁØ ÈÉÇ;ÊÊÌÉÔ ªÁº ¡ ƾ ÁžÄÁ Èɹ»¹ ƹ ¿ÁÀÆÕ Ç½Æ¹ÃÇ ÌùÀÔ»¹ÄÁ ½¾ÊØËÕ Ê¹ÅÔÎ ÌÀÃÁΠžÊË » §ÅÊþ ¾ÊÊÈÇÉÆÔ ÄÁ½¾É s ¹»ËÇÅǺÁÄÕÆ¹Ø ½ÇÉǼ¹ ÈÇ ÌÄ £Çƾ»¹ ÇË ÈÉ £ÇŹÉÇ»¹ ½Ç ÅÇÊ˹ ÁŠľËÁØ ¨Çº¾½Ô ¡ËǼÁ À¹Ê¾½¹ÆÁØ Ê˹ÄÁ »¾ÃËÇÉÇÅ ÇÅÊÃÇ¼Ç ½Ç ÉÇ¿ÆÇ¼Ç ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¹ °ËÇ ¿¾ ʾ¼Ç½ÆØ ÊËÉÇØË » ƹѾŠ¼ÇÉǽ¾ ¦¹ À¹»¾É ѹ×Ҿ Ê˹½ÁÁ ÈÌ˾ÈÉǻǽ ÈÇ ÌÄ Â ÅÌÉÊÃÇ »»Ç½ À¹ÈĹÆÁÉÇ»¹Æ ƹ û¹ÉË¹Ä ¼Ç½¹ ¨Ç Àƹ ÐÁÅÇÊËÁ ¾ÅÌ Æ¾ ÌÊËÌȹ¾Ë ÈÌ˾ÈÉǻǽ ÈÇ ÌÄ «ÇɼǻÇ » ɹÂÇƾ Ê˹ÆÏÁÁ £¹ÉºÔѾ»Ç ¼½¾ Ì¿¾ ÈÉÁÊËÌÈÁÄÁ à ÌÊËÉÇÂÊË»Ì Ê˹ȾÄØ Á ¼½¾ ɹºÇËÔ À¹ËؼÁ»¹×ËÊØ ÁÀ À¹ Ê̽¾ºÆÔΠɹÀºÁɹ˾ÄÕÊË» Ê ÎÇÀØÁÆÇŠɹÊÈÇÄÇ¿¾ÆÆÇ

JNH JJ SV

млн рублей ¦ ° ¤µ¦ ¸ ¯ ¦ £§¦«© £« © £§¦ª«©¬£¯¡¡ «§¥§ ¡¤µ¦§¢ §©§ ¡ ¨§ ¬¤ £§¦

ÌÅÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈÅÌ ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¦¹Å Ä׺Ծ ½ÇÉǼÁ ½ÇÉǼÁ

ÃËÀÂÍÀß ÒÅÌÀ

¼Ç » ÊË»Çɾ ½ÇÉǼÁ Á Èǽľ¿¹Ò¾¼Ç ÊÆÇÊÌ ½ÇŹ ÃÇ ËÇÉÔ ÈǽÈÁÊ¹Ä ÃÇÆËɹÃË ÈÇÄÌÐÁÄ ÅÄÆ É̺ľ ÆÇ »Ô¾Î¹ËÕ ÇËùÀ¹ÄÊØ ¶ÃÊȾÉËÁÀ¹ ÈÉǾÃ˹ ɾÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ Ź¼ÁÊËɹ ÄÁ ǺҾ¼ÇÉǽÊÃÇ¼Ç ÀƹоÆÁØ ÈÇ Â ª¾»¾ÉÆÇ »Ô ½¹Ä¹ ÈǽÉؽÐÁÃÌ ½»¹ ÇËÉÁϹ˾ÄÕÆÔÎ À¹ÃÄ×оÆÁØ ÈǽÉؽ ¨ÉÁÆØËÔ Å¾ÉÔ ÐËÇºÔ ËɾËÕØ ÖÃÊȾÉËÁÀ¹ ºÔĹ ÈÇÄÇ¿Á˾ÄÕÆÇ ÈÇØ»ÁĹÊÕ Æ¹½¾¿½¹ ÐËÇ É¹ ºÇËÔ Æ¹ÐÆÌËÊØ Ì¿¾ » ÖËÇÅ ¼Ç½Ì Á À¹»¾ÉѹËÊØ » Êľ ½Ì×ҾŠs ºÇľ¾ ËÇÐÆÇ ÅÇ¿ÆÇ ºÌ½¾Ë ÊùÀ¹ËÕ ÈÇÊľ ÈÉÇ»¾½¾ÆÁØ ËÇɼǻ ¡À ѾÊËÁ ÃÇÆÃÌÉÊÇ» ƹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ËɹÆÊ ÈÇÉËÆÇ ʾËÁ ÊÇÊËÇØ»ÑÁÅÁÊØ ÈÉÁÀƹÆÔ Ð¾ËÔɾ s À¹Ø»ÁĹÊÕ ¾½ÁÆÊË»¾ÆÆ¹Ø Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁØ §ÅÊýÇÉ ÈÉǾÃË ÃÇËÇÉ¹Ø Á ºÌ½¾Ë ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ËÕ ÈǽÀ¾Å ÆÔ ȾѾÎǽÆÔ ȾɾÎǽ » ɹÂÇƾ ÇÊ˹ÆÇ»ÃÁ Ǻ Ò¾ÊË»¾ÆÆÇ¼Ç ËɹÆÊÈÇÉ˹ ¬ÄÁϹ ©¹ºÁÆÇ»Áй ¼Ç ËÇ»ÁËÕ ÈÉǾÃËÆÌ× ½ÇÃÌžÆ˹ÏÁ× É¾ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¹»ËÇÅǺÁÄÕÆÇ ½ÇÉǼÁ ÌÄ £Çƾ»¹ s ÇË ÈÉ £ÇŹ ÉÇ»¹ ½Ç ÅÇÊ˹ ÁŠľËÁØ ¨Çº¾½Ô ËɹÆÊÈÇÉËÆÔΠɹÀ»ØÀÇà ƹ ȾɾʾоÆÁÁ  ©¹ºÇо Á ®¹º¹ÉÇ» ÊÃÇ ÈÉ £ÇÉÇľ»¹ Á ÌÄ ¹ÇÀ¾ÉÆÇ ¨Ç ½»ÌŠǺӾÃ˹Šs ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Á ɾÃÇÆ ÊËÉÌÃÏÁØ ¹»ËÇÅǺÁÄÕÆÔÎ ½ÇÉǼ ƹ ȾɾʾоÆÁÁ ÌÄ £ÇÉÇľ»¹ Ê £É¹ÊÆÇØÉÊÃÁÅ ËɹÃËÇÅ Á ÈÇ ÌÄ É¹Ë ÊÃÇ Á  ǾÆÆÇ s ¹ÌÃÏÁÇÆÔ Æ¾ ÊÇÊËÇØÄÁÊÕ

ÄØ ÑÃÇÄÕÆÁÃÇ» Á ½ÇÑÃÇÄØË ÈÉÇÑÄÇÅ ¼Ç½Ì ƹйÄÇÊÕ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ÑÃÇ ÄÔ » ÅÁÃÉÇɹÂÇƾ £ÉÁÊ˹ÄÄ Æ¹ žÊË Èǽ ÉؽÐÁà ªÁºÏ¾ÆËÉÊËÉÇ ÈÇ ÈĹÆÌ »»Ç½ ǺӾà ˹ s » û¹É˹ľ ¼Ç½¹ ÆÇ ½¾Ä¹¾ËÊØ »Ê¾ ÐËÇ ºÔ ÌÊȾËÕ Ã Ê¾ÆËغÉØ s ¾Ê˾ÊË»¾ÆÆÇ Æ¾ » ÌҾɺ ùоÊË»Ì ¦¹ À¹»¾Éѹ×Ҿ Ê˹½ÁÁ ɾÃÇÆÊËÉÌÃÏÁØ ½¾Ë ÊÃÁΠʹ½Ç» » ªÇ»¾ËÊÃÇÅ ÇÃÉ̼¾ ƹ žÊË ÇÃÇÆйÆÁ¾ ɹºÇË Á×ÄØ Á » Å ÅÁÃÉÇɹÂÇƾ ƹ žÊË »»Ç½ » ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁ× ¹»¼ÌÊ˹

¨ÇÄÌоÆÇ ÈÇÄÇ¿Á˾ÄÕÆǾ À¹ÃÄ×оÆÁ¾ ÈÇ ÈÉÇ ¾ÃËÌ ÑÃÇÄÔ Á½¾Ë ÖÃÊȾÉËÁÀ¹ ǺÇÊÆÇ »¹ÆÁØ ÊžËÆÇ ÊËÇÁÅÇÊËÁ ÖËÇ ÇºÓ¾ÃË ÁÀ ÈĹ ƹ žÉÇÈÉÁØËÁ ÈÇ Èǽ¼ÇËǻþ à ľËÁ× §Å Êù Ç¿Á½¹¾ËÊØ ÅÁÄÄÁÇÆÇ» ;½¾É¹ÄÕÆÔÎ ½¾ ƾ¼ ¾Ò¾ ÅÄÆ Èɾ½ÌÊÅÇËɾÆÔ ¹½É¾ÊÆÇ ÁÆ»¾ÊËÁÏÁÇÆÆÇ ÈÉǼɹÅÅÇ §ÅÊù »Ç½ ǺӾÃ˹ » ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁ× s ¼Ç½ ±ÃÇĹ » ÅÁÃÉÇɹÂÇƾ ˹ÿ¾ »ÎǽÁË » ÈÄ¹Æ Å¾ÉÇÈÉÁØËÁ à ľËÁ× ¼ÇÉǽ¹ ÖËÇ ºÉ¹Ë ºÄÁÀÆ¾Ï ÑÃÇÄÕÆÇ¼Ç À½¹ÆÁØ Æ¹ žÊË » £ÉÁ Ê˹Äľ ¹»¾Éѹ¾ËÊØ ÖÃÊȾÉËÁÀ¹ ÈÉǾÃ˹ ¾Ò¾ žÊØÏ Ì½¾Ë ƹ ÇϾÆÃÌ ÖÃÊȾÉËÆÇ ÊËÇÁÅÇÊËÁ » ÖËÇÅ ¼Ç½Ì ƾǺÎǽÁÅÇ ÇÊ»ÇÁËÕ ÅÄÆ É̺ľ ¹½¹Ð¹ ʾÉÕ¾ÀÆ¹Ø ÆÇ ÊÇÅƾÆÁ » ËÇÅ ÐËÇ ÇºÓ¾ÃË » ¼Ç½Ì ºÌ½¾Ë »»¾½¾Æ » ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁ× Æ¾Ë §ºÓØ»Ä¾Æ ÃÇÆÃÌÉÊ Æ¹ ÈÉǾÃËÆÇ ÁÀÔÊù˾ÄÕÊÃÁ¾ ɹºÇËÔ ÈÇ ÑÃÇľ ƹ žÊË » ÅÁÃÉÇɹÂÇƾ ¨ÉÁ ºÉ¾¿ÆÔ ÖËÇÅ ¼Ç½Ì s ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ » Êľ½Ì ×ҾŠs ÖÃÊȾÉËÁÀ¹ » ŠƹйÄÇ ÊËÉÇÁ˾ÄÕ ÊË»Ç » Šʽ¹Ð¹ ǺӾÃ˹ ÈĹƹΠà ľËÁ× ÈÉÇÁÀ»¾½¾Æ¹ À¹Å¾Æ¹ »Å¾ÊËÇ ÑÃÇÄÔ Æ¹ ÌÄ Â ÆÁʾÂÊÃÇ ½¾È¹É˹žÆË ÇºÉ¹ÀÇ»¹ÆÁØ Èɾ½Ä¹¼¹¾Ë ÈÇÊËÉÇÁËÕ ¹Æ¹ÄǼÁÐÆÔ ǺӾÃË ÈÇ ÌÄ ¥¾ÄÕÆÁÐÆÇ ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #23 (670) 17.06.2013

«§°£ © ¦¡¸

ª¾É¼¾Â £§ ¬ § ¡° ÁɾÃËÇÉ ½¾È¹É˹žÆ˹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¹ ¹½ÅÁÆÁÊËɹÏÁÁ ¼ §ÅÊù

«

Если рабочая документация низкого качества, в процессе строительства выявятся недоработки. Чтобы с этим бороться, контракт на изыскательские работы мы предлагаем очень жесткий

11

ÃËÀÂÍÀß ÒÅÌÀ

¥ ª«§ ±£§¤´ ¦ ¬¤ ¢ ¦¡ª ¢ª£§¢ ¨ ©« ¥ ¦« § © § ¦¡¸ ¨© ¤ « ¨§ª«©§¡«µ ¦ ¤§ ¡°¦´¢ § ³ £« ¨§ ¬¤ ¥ ¤µ¦¡°¦§¢

ÄØ ÃÇ¼Ç À¹ÃÇÆ Æ¹ÈÁÊ¹Æ ¨ÇоÅÌ ÁÀ ǺÓػľÆÆÔÎ ÃÇÆ ÃÌÉÊÇ» ÊÇÊËÇØ»ÑÁÅÁÊØ ÇùÀÔ»¹×Ë ÊØ ÄÁÑÕ ½»¾ ËɾËÁ ¨ÇоÅÌ Ì §Å ÊýÇÉÈÇɾÃ˹ ƾ ºÔÄÇ ÃÇÆÃÌÉ¾Æ ËÇ» ªËÉÇÁ˾ÄØŠƾ Æ̿ƹ ɹºÇ˹ ¨É¾½ÄÇ¿ÁÄÁ ƾ½ÇÊ˹ËÇÐÆÇ ½¾Æ¾¼ ¶ËÌ Ë¾ÅÌ ª¾É¼¾Â £ÇÀ̺ǻÁРƹ À»¹Ä ºÇľÀƾÆÆÇ ¦Ç »Ç»Ê¾ ƾ ÁÀ À¹ ½¾Æ¾¼ ¦¹Ð¹ÄÕÆ¹Ø Ï¾Æ¹ ÃÇÆËɹà ˹ ÈÇ É¾ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ËɹÆÊÈÇÉË ÆÇ ɹÀ»ØÀÃÁ ÈÉ £ÇÉÇľ»¹ s £É¹Ê ÆÇØÉÊÃÁ ËɹÃË s ÅÄÆ ËÔÊ É̺ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Á ɾÃÇÆÊËÉÌà ÏÁØ ¹»ËÇÅǺÁÄÕÆÇ ½ÇÉǼÁ ÈÇ ÌÄ É¹ËÊÃ¹Ø s Ø Ç¾ÆÆ¹Ø s ÅÄÆ ËÔÊ É̺ ¨Ç½À¾ÅÆÔ Ⱦɾ Îǽ s ƹйÄÕÆ¹Ø Ï¾Æ¹ ÃÇÆËɹÃ˹ ÅÄÆ ËÔÊ ©¾ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁØ ¹» ËÇÅǺÁÄÕÆÇ ½ÇÉǼÁ ÈÇ ÌÄ £Çƾ »¹ s ÅÄÆ É̺  ©¹ºÇо s ÅÄÆ ËÔÊ £¹ÅƾŠÈɾËÃÆÇ»¾ÆÁØ ÊË¹Ä Èɾ ÊÄÇ»ÌËÔ  ­¾½¾É¹ÄÕÆÔ À¹ ÃÇÆ » ÇÊÆÇ»Ì ÃÇËÇÉÇ¼Ç ÈÇÄÇ¿¾Æ ÈÇ ÊÌËÁ ¾½ÁÆÊË»¾ÆÆÔ ÈÉÁÆÏÁÈ ÃËÇ ½¹ÊË Å¾ÆÕÑÌ× Ï¾ÆÌ s ÅǾŠ½¾È¹É˹žÆ˾ Æ¾Ë ÈÉÇ ºÄ¾Å Ê »ÔÈÇÄƾÆÁ¾Å ÍÌÆÃÏÁ ÅÌ ÆÁÏÁȹÄÕÆÇ¼Ç À¹Ã¹ÀÐÁù ª»Ç× É¹ ºÇËÌ Àƹ¾Å »ÔÈÇÄÆØÄÁ ÇоÆÕ Ê¾ ÉÕ¾ÀÆÔ¾ À¹½¹ÐÁ » ÃɹËйÂÑÁ¾ ÊÉÇ ÃÁ ƹÐÁÆ¹Ø ÊÇ Ê˹½ÁÇƹ £É¹ÊÆ¹Ø À»¾À½¹ Á À¹Ã¹ÆÐÁ»¹Ø ÈÌ˾ÈÉÇ»Ç ½ÇŠƹ  ÅÌÉÊÃÇ ÃÇËÇÉÔ ºÄ¹¼Ç½¹ÉØ ¥ÇÊËÇ»ÁÃÌ ÈÇÊËÉÇÁÄÁ »Ê¾¼Ç À¹ žÊØϾ» À¹ ÊÐ¾Ë ÈÉÁž ƾÆÁØ ÆǻǠ˾ÎÆÇÄǼÁÁ ÅÇÆ˹¿¹ ½ÁÆÊË»¾ÆÆǾ ƹ ÐËÇ ÅÔ Æ¾ ÅÇ¿¾Å »ÄÁØËÕ s »ÔºÇÉ ÈǽÉؽÆÔÎ Çɼ¹ÆÁ À¹ÏÁ §ÊǺ¾ÆÆÇ ÖËÇ ºÇľÀƾÆÆÇ

¹»¾Éѹ¾ËÊØ ÖÃÊȾÉËÁÀ¹ ÈÉǾÃËÆÇ ½ÇÃÌžÆ˹ ÏÁÁ ½¾ËÊÃÇ¼Ç Ê¹½¹ » ÅÁÃÉÇɹÂÇƾ ¨ÉÁºÉ¾¿ÆÔ »»Ç½ ǺӾÃ˹ s ¼Ç½ ½»ÌÎ ÃÇÆÃÌÉʹΠƹ ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ оËÔɾΠ½¾ËÊÃÁΠʹ½Ç» s ÈÉ £ÇÊÅÁоÊÃÁ ƹ žÊË ¯¾ÆËɹÄÕÆÔ ÇÃÉ̼ ¥¾ÄÕÆÁÐÆ¹Ø £ÉÁÊ˹ÄÄ Ã¹¿½Ô ƹ žÊË s ÈǺ¾½ÁÄ §ÅÊüɹ¿½¹ÆÈÉǾÃË È¹ÉËƾÉÔ ÃÇËÇÉÔ¾ ƾ Èǽ»¾½ÌË Ò¾ ½»¹ ÍÁÀÃÌÄÕËÌÉÆÇ ÇÀ½ÇÉÇ»Á˾ÄÕÆÔÎ ÃÇÅÈľÃʹ ÈÇ ÈÉÁžÉÌ Ë¾Î ÐËÇ ÈÇÊËÉǾÆÔ »ÇÀľ ÑÃÇÄ Á ºÌ½ÌË »ÇÀ»Ç½ÁËÕÊØ » ¯¾ÆËɹÄÕÆÇŠʹ½ ªÁºÁÉÕ Á ¤¾ÆÁÆÊÃÇÅ ÇÃÉ̼¹Î ÔÄÁ ǺÓػľÆÔ ÃÇÆÃÌÉÊÔ ÁÀ ÃÇËÇÉÔÎ ÊÇÊËÇØÄ ÊØ ËÇÄÕÃÇ Ç½ÁÆ s ÈÇ Ê¹½Ì ªÁºÁÉÕ

» йÊËÁ ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁØ §Ë ËÇ¼Ç Ã¹ÃÁÅ Çù¿¾ËÊØ ÈÉǾÃË À¹»ÁÊÁË ºÌ½¾Ë ľ¼ÃÇÂ Ì À¹Ã¹ÀÐÁù ¿ÁÀÆÕ ÁÄÁ Æ¾Ë ¥¹ÄÇ ÈÉÇÂËÁ ÖÃÊȾÉËÁÀÌ ÊÄÁ ɹºÇÐ¹Ø ½ÇÃÌžÆ˹ÏÁØ ÆÁÀÃÇ ¼Ç ùоÊË»¹ » ÈÉÇϾÊʾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕ ÊË»¹ »ÔØ»ØËÊØ Æ¾½ÇɹºÇËÃÁ °ËÇºÔ Ê ÖËÁÅ ºÇÉÇËÕÊØ ÃÇÆËɹÃË Æ¹ ÁÀÔ Êù˾ÄÕÊÃÁ¾ ɹºÇËÔ ÅÔ Èɾ½Ä¹¼¹ ¾Å ÇоÆÕ ¿¾ÊËÃÁ ÊÄÌй¾ »ÔØ» ľÆÁØ ÇÑÁºÇà » ÈÉÇϾÊʾ ÊËÉÇÁ ˾ÄÕÊË»¹ ÈǽÉØ½Æ¹Ø Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁØ ÇºØÀ¹Æ¹ ÈÇÄÆÇÊËÕ× »ÇÀžÊËÁËÕ À¹ ʻǠÊÐ¾Ë ÊËÇÁÅÇÊËÕ ÖËÁΠɹºÇË ÇÀÅÇ¿ÆÇ ÖËÇ Á ¾ÊËÕ ÈÉÁÐÁƹ ËÇ¼Ç ÐËÇ ÊËÉÇÁ˾ÄÁ ƾ ÈÉÁÆÁŹ×Ë Ìй ÊËÁØ » ƹÑÁÎ ÃÇÆÃÌÉʹΠª¾É¼¾Â £ÇÀ̺ǻÁÐ ÈÉÁ»¾Ä ÈÇù À¹Ë¾ÄÕÆÔ ÈÉÁÅ¾É £ÇÆÃÌÉÊ Æ¹ ÈÉÇ ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ½»ÌÎ ½¾ËÊÃÁΠʹ½Ç» »ÔÁ¼É¹Ä §ÅÊüɹ¿½¹ÆÈÉǾÃË s Ê˹ÉËÇ»¹Ø Ͼƹ ù¿½Ç¼Ç ÃÇÆËɹÃ˹ ÅÄÆ ËÔÊ É̺ľ Ͼƹ À¹ÃÄ× Ð¾ÆÆÇ¼Ç ÃÇÆËɹÃ˹ ÅÄÆ ËÔÊ ¤Ç¼ÁÐÆÇ »ÇÈÉÇÊÇ» Æ¾Ë »¹ ½ÉÌ ¼ÁÎ ÃÇÆÃÌÉʹ ½¾ËÊÃÁ¾ ʹ½Ô » ¯¾Æ ËɹÄÕÆÇÅ ÇÃÉ̼¾ Á ÈÇ ÌÄ ¥¾ÄÕ ÆÁÐÆÇ »ÔÁ¼É¹Ä¹ ÍÁÉŹ ɹÍÁË ÁÀ £ÌÉÊù ªË¹ÉËÇ»¹Ø Ͼƹ ÃÇÆ ËɹÃ˹ ÅÄÆ ËÔÊ ÇÆÁ ƹÀ»¹ ÄÁ ϾÆÌ ÅÄÆ ËÔÊ ¨É¾Ë¾Æ½¾Æ ËÇ» ÇËʾÃÄÁ ʺÉÇÊÁ» ¨ÉÁ¾Î¹ Ĺ ¼Ä¹»ÆÔ ÁÆ¿¾Æ¾É ÈÉǾÃ˹ Á È¾É »ÔÅ ½¾ÄÇÅ ÈÇÈÉÇÊÁĹ ÈÇÅǼÁ˾ ƹÂËÁ Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁ× ½ÄØ ÁÆ¿¾Æ¾É ÆÔÎ ÁÀÔÊùÆÁ s °ËÇ ½¾Ä¹ËÕ » ÖËÇ ÊÁË̹ÏÁÁ ½¾ £ÌÉÊà ¹ ¼½¾ §ÅÊà ¦Ç Ø »ÔÆÌ¿ ½¾Æ Ê ÆÁÅÁ ɹºÇ˹ËÕ ÃÇÆËɹà ˾ À¹ÈÁʹÆÇ » ÊÄÌй¾ ÊÉÔ»¹ ½¹ ¿¾ ÈÉÇž¿ÌËÇÐÆÔÎ ÊÉÇÃÇ» ºÇľ¾

оŠƹ ½Æ¾Â ÁÅ¾× Èɹ»Ç É¹Ê ËÇɼÆÌËÕ ÃÇÆËɹÃË ®ÇÉÇÑÇ Ð¾É¾À žÊØÏ Ø ¾¼Ç ɹÊËÇɼÆÌ ÆÇ ÖËÇ Ì¿¾ Á×ÆÕ ¨Ç˾ÉØÄ ½»¹ žÊØϹ ƹ ÈÉÇ Ï¾½ÌÉÌ Å¾ÊØÏ Æ¹ »ÔÈÇÄƾÆÁ¾ ÃÇÆ ËɹÃËÇ» Èǽ¹Å » Ê̽ ƹÊÐÁË¹× ÑËɹÍÆÔ¾ ʹÆÃÏÁÁ »ÃÄ×ÐÌ » ɾ ¾ÊËÉ Æ¾½ÇºÉÇÊÇ»¾ÊËÆÔÎ ÁÊÈÇÄÆÁ ˾ľÂc ¦Ç ƹŠÇË ÖËÇ¼Ç Æ¾ ľ¼ о §ÈØËÕ ÇºÓØ»ÄؾŠÃÇÆÃÌÉÊ ¾Ò¾ žÊØϹ Á ÇÈØËÕ Æ¾ÁÀ»¾ÊËÆÇ ÃËÇ ÈÉÁ½¾Ë ¸ ÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÕÆÔ À¹ ùÀÐÁà Ĺ»ÆÇ ÅǾ À¹½¹Ð¾Â »Ê¾¼½¹ ºÔÄ Èɹ»ÁÄÕÆÔ »ÔºÇÉ Èǽ ÉؽÐÁù ÊÄÁ ËÔ Æ¾ ÇÑÁºÊØ » »Ô ºÇɾ »Ê¾ ÈÉǺľÅÔ É¾Ñ¾ÆÔ ªÁÄÕ ÆÔ ÈÉǾÃËÁÉÇ»ÒÁà ÊÁÄÕÆÔ Èǽ ÉؽÐÁà ƹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ ÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ s ÀƹÐÁË À¹Ã¹ÀÐÁà ËÇÄÕ ÃÇ ÃÇÇɽÁÆÁÉÌ¾Ë É¹ºÇËÌ ¦¹ Êľ½Ì ×Ҿ ÈɾÊÊ ÃÇÆ;ɾÆÏÁÁ ÊÈÉÇÊÁ ˾ žÆØ Ç ÍÁÉž ɹÍÁË Ê¹ÅÇÅÌ ÁÆ˾ɾÊÆÇ Ã¹Ã ÇÆÁ »Ô½ÌË ÁÀ ÈÇÄÇ ¿¾ÆÁØ ÊÇ»¾ËÊÃǾ »É¾ÅØ » ÊžËÌ À¹ÃĹ½Ô»¹Ä¹ÊÕ ÈÉÁºÔÄÕ Á Ê¾Â Ð¹Ê Çƹ ƾ ÊÇÊ˹»ÄØ¾Ë ºÇľ¾ £¹Ã ÅÇ¿ÆÇ È¹½¹ËÕ Æ¹ ÅÌ ­¾½¾É¹ÄÕÆÇÅÌ À¹ÃÇÆÌ ¿ÁËÕ ÇÊ˹ÄÇÊÕ »Ê¾¼Ç ÈÇļǽ¹ Ì¿¾ ÈÉÁÆØË ÆǻԠÃÇËÇÉÔ »Ç ÅÆǼÇŠžÆØ¾Ë ÊÁÊ˾ÅÌ Ç˺Çɹ ÈǽÉؽÐÁ ÃÇ» ®¹É¹Ã˾ÉÁÊËÁÃÌ ¾ÅÌ ª¾É¼¾Â £ÇÆÊ˹ÆËÁÆÇ»ÁÐ ½¹»¹ËÕ ÇËùÀ¹Ä ÊØ ÊÇÊĹ»ÑÁÊÕ Æ¹ ËÇ ÐËÇ ÈǽÀ¹ ÃÇÆÆÔ¾ ¹ÃËÔ Æ¹ÎǽØËÊØ Æ¹ Ê˹½ÁÁ ɹÀɹºÇËÃÁ ¹ ʹŠÀ¹ÃÇÆ Æ¹ Ê˹½ÁÁ ÁÀÌоÆÁØ §ËžËÁÄ ÄÁÑÕ ÐËÇ » ÆÇ »Ç ɾ½¹ÃÏÁÁ ¾ÊËÕ ÌÊÄÇ»Á¾ ¾ÊÄÁ Ê˹ÉËÇ»¹Ø Ͼƹ ÊÆÁ¿¾Æ¹ ºÇľ¾ оŠƹ ÈǽÉؽÐÁà ½ÇÄ¿¾Æ ǺÓØÊ ÆÁËÕ À¹ ÊÐ¾Ë Ð¾¼Ç

94-му Федеральному закону жить осталось всего полгода, уже принят новый, который во многом меняет систему отбора подрядчиков

ÌÅÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈÅÌ ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

12

ÑÒÐÎÉÇÀÊÎÍ

13

¨©¡£ ¥¡¦¡ª« ©ª« «© ¦ª¨§©« ©­ §« ¦§¸ ©¸ / § ¬« © ¦¡¡ £¤ ªª¡­¡£ ¯¡¡ © §« ¨§ £ ¨¡« ¤µ¦§¥¬ © ¥§¦«© ¥§¦«¬ ¡ ª§ © ¦¡· «§¥§ ¡¤µ¦´® §©§

Установлен перечень дорожных работ по капитальному ремонту и содержанию автодорог ¨Ç Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä¹Å ÁÆÍÇÉŹÏÁÇÆÆÇ Èɹ»Ç»Ç¼Ç ÈÇÉ˹Ĺ ¹É¹ÆË

¬ËÈÊ½Ü ¿ÂÍÎÅÜ ÁËÇÐÉÂÊÏË¿ TUSPZ HB[FUB SV

§ ª¬ ¡« ¦ ª ¢« 4530: (";&5" 36

§ª¦§ ¦§

§« «ª« ¦¦§ª«µ

¬Ë»¾É¿½¾Æ¹ ÆÇ»¹Ø ÃĹÊÊÁÍÁùÏÁØ ÌÊ˹ƹ»ÄÁ»¹ ×Ò¹Ø »Á½Ô Á ÊÇÊ˹» ɹºÇË ÈÇ Ã¹ÈÁ˹ÄÕÆÇÅÌ É¾ ÅÇÆËÌ É¾ÅÇÆËÌ Á Êǽ¾É¿¹ÆÁ× ¹»ËǽÇÉǼ «¹Ã ÈÉÁ ùÈÁ˹ÄÕÆÇŠɾÅÇÆ˾ »ÔÈÇÄÆØ×ËÊØ É¹ºÇËÔ ÈÇ À¾ÅÄØÆÇÅÌ ÈÇÄÇËÆÌ Á ÊÁÊ˾ž »Ç½ÇÇ˻ǽ¹ ½Ç ÉÇ¿ÆÔŠǽ¾¿½¹Å ÁÊÃÌÊÊË»¾ÆÆÔÅ Á À¹ÒÁËÆÔÅ ½ÇÉÇ¿ÆÔÅ ÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁØÅ

¬Ê˹ÆǻľÆÇ Ã¹Ã ÍÇÉÅÁÉ̾ËÊØ È¾É¾Ð¾ÆÕ ÌÊÄ̼ ÈÇ Êǽ¾É¿¹ÆÁ× Á ɾÅÇÆËÌ ÇºÒ¾¼Ç ÁÅÌÒ¾ÊË»¹ ½Ç Ź йÊËÆÇÊËÁ » ƾŠÇËɹ¿¹×ËÊØ ÇºÓ¾ÅÔ ÊËÇ ÁÅÇÊËÕ È¾ÉÁǽÁÐÆÇÊËÕ Á ÁÄÁ ¼É¹ÍÁà ÊÉÇÃÁ

ÇùÀ¹ÆÁØ ÌÊÄ̼ ɹºÇË ¨Ç Êɹ»Æ¾ÆÁ× Ê ÅÁÆÁ ŹÄÕÆÔŠȾɾÐƾŠÊÈÁÊÇà ½¹ÆÆÔÎ ÌÊÄ̼ ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ É¹ÊÑÁÉ¾Æ §Ë½¾ÄÕÆǾ »ÆÁŹÆÁ¾ ̽¾Ä¾ÆÇ ¹»¹ÉÁÂÆÇ ½ÁÊȾËоÉÊÃÇÅÌ ÇºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ× ÅÆÇ¼Ç Ã»¹ÉËÁÉÆÇ¼Ç ½ÇŹ

£Ä¹ÊÊÁÍÁùÏÁØ ÁÊÈÇÄÕÀ̾ËÊØ ÈÉÁ ÈĹÆÁÉÇ»¹ÆÁÁ ǺӾŹ ÖËÁΠɹºÇË Æ¹ ÌйÊËùΠ¹»ËǽÇÉǼ ÃÇËÇ ÉÔ¾ ÇÈɾ½¾ÄØ×ËÊØ ÈÌ˾ŠÊÇÈÇÊ˹»Ä¾ÆÁØ ÁΠ͹à ËÁоÊÃÇ¼Ç ÊÇÊËÇØÆÁØ Ê ÆÇÉŹËÁ»ÆÔÅÁ ÀƹоÆÁØ ÅÁ Á½ ÊÉÇÃÁ Á ÊÇÊ˹» ½ÇÉÇ¿ÆÔΠɹºÇË ÈÇ Ã¹¿ ½ÇÅÌ ÌйÊËÃÌ ½ÇÉǼÁ Á ½ÇÉÇ¿ÆÇÅÌ ÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁ× ÌÊ˹ƹ»ÄÁ»¹×Ë Æ¹ ÇÊÆÇ»¹ÆÁÁ »¾½ÇÅÇÊ˾ ½¾Í¾Ã ËÇ» ½Á¹¼ÆÇÊËÁÃÁ ÁÆ¿¾Æ¾ÉÆÔÎ ÁÀÔÊùÆÁ ÈÉÇ ¾ÃËÆÇ ½ÇÃÌžÆ˹ÏÁÁ Á ½É̼ÁÎ ½ÇÃÌžÆËÇ»

¡ ´ © §« ©¹ºÇËÔ ÈÇ Êǽ¾É¿¹ÆÁ× ¹»ËǽÇÉǼ »ÃÄ×й×Ë » ʾ ºØ Èǽ½¾É¿¹ÆÁ¾ » ÐÁÊËÇ˾ Á ÈÇÉؽþ ÈÇÄÇÊÔ Ç˻ǽ¹ ǺÇÐÁÆ ÇËÃÇÊÇ» Á ɹÀ½¾ÄÁ˾ÄÕÆÔÎ ÈÇÄÇÊ ÌÊËɹƾÆÁ¾ ½¾ÍÇÉŹÏÁ Á Èǻɾ¿½¾ÆÁ ½ÇÉÇ¿ÆÇ¼Ç ÈÇÃÉÔËÁØ ÌÎǽ À¹ ɹÀžËÃÇ À¹Å¾ÆÌ Èǻɾ¿½¾ÆÆÔÎ ½ÇÉÇ¿ÆÔÎ ÀƹÃÇ» Á ÊËǾà Á ½É

¹ ÖËÇ ÇË»¾Ð¹×Ë ¬£ «ª À¹ÊËÉÇÂÒÁà ÁÄÁ ÃÇÇȾ ɹËÁ» » йÊËÆÇÊËÁ ÇÆÁ ÅǼÌË À¹ÃÄ×ÐÁËÕ ½Ç¼Ç»Ç ÉÔ Æ¹ ǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ Ê ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×ÒÁÅÁ Çɼ¹ÆÁ À¹ÏÁØÅÁ ÊÄÁ ÌÈɹ»Ä¾ÆÁ¾ ½ÇÅÇÅ » ÃÇËÇÉÇÅ ºÇ ľ¾ û¹ÉËÁÉ ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØ×Ë ÊǺÊË»¾ÆÆÁÃÁ ÈÇ Å¾Ò¾ÆÁ ËÇ ÇÆÁ ½ÇÄ¿ÆÔ »ÃÄ×ÐÁËÕ ÈÇÄÇ¿¾ÆÁØ Çº ¹»¹ÉÁÂÆÇ ½ÁÊȾËоÉÊÃÇŠǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁÁ » ½Ç ¼Ç»ÇÉÔ Ê ÁÊÈÇÄÆÁ˾ÄØÅÁ ½É̼ÁÎ ÌÊÄ̼ £ÉÇž ËÇ¼Ç ÇÆÁ ÅǼÌË À¹ÃÄ×ÐÁËÕ Ç˽¾ÄÕÆÔ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÊÇ ÊȾÏÁ ¹ÄÁÀÁÉÇ»¹ÆÆÇ Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁ¾Â ÊÄÁ » ½Çž žƾ¾ û¹ÉËÁÉ ¹ ¾¼Ç ÌÈɹ»Ä¾ÆÁ¾ ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØ×Ë ÊǺ ÊË»¾ÆÆÁÃÁ ¹»¹ÉÁÂÆÇ ½ÁÊȾËоÉÊÃǾ ǺÊÄÌ¿Á»¹ ÆÁ¾ »ÔÈÇÄÆؾËÊØ ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×Ҿ Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁ¾Â Ê Æ¾Â À¹ÃÄ×й¾ËÊØ ½Ç¼Ç»ÇÉ

¯¡­© /05" #&/& ¨¾É¾Ð¾ÆÕ É¹ºÇË Æ¾ Ø»ÄؾËÊØ ÁÊоÉÈÔ»¹× ÒÁÅ ÇÆ ÅÇ¿¾Ë ½ÇÈÇÄÆØËÕÊØ Ê ÌоËÇŠǺ¾ ÊȾоÆÁØ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁÁ ¹» ËǽÇÉǼ ÁÎ ÃÇÆÊËÉÌÃËÁ»ÆÔÎ ÇÊǺ¾ÆÆÇÊ˾ Á žÊËÇÈÇÄÇ¿¾ÆÁØ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #23 (670) 17.06.2013

¬ÃĹ½Ô»¹×ËÊØ ÆǻԾ ÊÄÇÁ ¹Ê͹ÄÕËǺ¾ËÇƹ ÈÉÁ ÄÁûÁ½¹ÏÁÁ ÃÇľ ºÇľ¾ ÅŠɹƾ¾ s ºÇľ¾ ÅÅ

¹É¾¼ÁÊËÉÁÉÇ»¹ÆÇ » ¥ÁÆ×Ê˾ ©­ Å¹Ø ¼ ©¾¼ÁÊËɹÏÁÇÆÆÔ ÆÇžÉ

14

ÑÒÐÎÉÊÍÈÃÀ

Секреты печных дел мастера ®¢ « ¬¢´ ² ® ©ÅÒ½ÆÈË¿ ª¨º ¨ÁË¾É s Ê ª¾ÉÁØ ªÇ»É¾Å¾ÆÆÔ ½ÇÅÇÊËÉÇÂ

ª ¯ÂÏÅËÍ

¥ ªÅÇÅÏÇË

¢ ¡½¿ØÁË¿

¥ ¯ÂÈÅÔÂÊÇË ± §½ÎÙÜÊË¿ ® ¡ ®ËÇË¿½ » ª ¡ËÉËÃÅÈË¿

±°ª¡ ©¢ª¯¸

¥¬®«§ ­¯«ªª¸¢ ­ «¯¸

§ § ®¡¢¨ ¯¹ ²«­«µ°» ¨¢®¯ª¥³°

§­« ¨¼

¥ ¡À½¹Ë¾ÄÕÊÃÁ ϾÆËÉ Ã¹½¾ÅÁØ s Ê

ª¾ÉÁØ ªÇ»É¾Å¾ÆÆÔ ½ÇÅÇÊËÉÇ ª¨º ¨ÁË¾É s Ê

¥ ©ÁÈÇÄ ÃĹÊÊÁà ¥ÇÊû¹ s Ê

¥ ¡À½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç ª s Ê

« ®¦¡° ª£ ¸ £¦¡ §ÅÊà ¨ÌÑÃÁƹ ¨É¾½»¹ÉÁ˾ÄÕÆÔ À¹Ã¹À ÈÇ Ë¾Ä¾ÍÇÆÌ ©¾ ¿ÁŠɹºÇËÔ Å¹¼¹ÀÁƹ t º¾À Ǻ¾½¹ Á »Ô Îǽ ÆÔÎ » »ÇÊÃɾʾÆÕ¾ t

ÌÅÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈÅÌ ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¡ÊÈÇÃÇÆ »¾ÃÇ» ȾÐÕ Æ¹ ©ÌÊÁ Á¼É¹Ä¹ ǼÉÇÅÆÌ× ÉÇÄÕ » ¿ÁÀÆÁ ù¿½Ç ʾÅÕÁ ¡ ʾ¼Ç½ÆØ Çƹ ƾ ÌËɹËÁĹ Ê»Ç ¾¼Ç ÀƹоÆÁØ §½Æ¹ÃÇ Æ¹ÉØ½Ì Ê ÈÉÁØËÆÔÅÁ ÅÇžÆ˹ÅÁ ȾÐÕ ÈÇÉÇ ½ÇÊ˹»ÄØ¾Ë Á ƾŹÄÇ ÎÄÇÈÇË Ç½ÆÁÎ ÊÄÌ Ð¹ØΠƾÈÉÁØËÆÇÊËÁ »ÔÀ»¹ÆÔ Æ¾Ì½¹ÐÆÇ ÃĹ½ÃÇ ƾÊÇ ºÄ×½¾ÆÁ¾Å ȾÐÆÔÎ À¹ÃÇÆÇ» ½É̼ÁÎ s ½¾ÄÇ » ƾ»¾É ÆÇÅ »ÔºÇɾ ËÁȹ ȾÐÁ ÁÄÁ » ƾÌžÆÁÁ Èɹ»ÁÄÕÆÇ ¾¾ »Ô˹ÈÄÁ»¹ËÕ ½¹ÆÆÇ ÃÆÁ¼¾ ÁÀÄÇ¿¾ÆÔ ÈÉÁÆÏÁÈÔ ÊÇÀ½¹ÆÁØ ÖÃÇ ÆÇÅÁÐÆÔÎ ºÔËÇ»ÔΠȾо ÈÇÊËÉǾÆÆÔ¾ ƹ ÀƹÆÁÁ Ź ˾ÉÁ¹ÄÇ» ˾ÎÆÇÄǼÁ Á À¹ÃÇÆÇ» ȾÐÆÇ¼Ç ½¾Ä¹ ¡À½¹ ÆÁ¾ Êǽ¾É¿ÁË ÊξÅÔ ÖÃÇÆÇÅÁÐÆÔΠȾо À¹ÃÇÆÔ ÃĹ½ ÃÁ ȾɾÐÁÊľÆÔ ÇÑÁºÃÁ ÈÉÁ ÃĹ½Ã¾ Ⱦо ÌÊ˹ÆÇ» þ ȾÐÆÔÎ ËÉ̺ Á »Ç½ØÆÇ¼Ç ÇËÇÈľÆÁØ ÇÈÁʹÆÔ ½¾Í¾Ã Ëǻù Á ɾÅÇÆË ¹ ˹ÿ¾ ½¹ÆÔ ÊÇ»¾ËÔ ÈÇ Èɹ»ÁÄÕÆÇ ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁÁ £ÆÁ¼¹ Èɾ½Æ¹Àƹоƹ ½ÄØ ½ÇÅǻĹ½¾ÄÕϾ» ƹÐÁƹ ×ÒÁΠȾÐÆÁÃÇ» Á ȾÐÆÁÃÇ» ÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÇ»

ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈß ÍÀ ÁÀÐÒÅÐ

15

ÂÎÑÏÎËÜÇÓÉÒÅÑÜ ÁÀÐÒÅÐÎÌ! ¨¼ºÅ»ÄÖ ÃÄź¿¼ ÆǼ»ÆÇ¿ÖÉ¿Ö ¿ÈÆÒÉÒ¹·ÕÉ Ä¼Ì¹·ÉÁÊ Å¸ÅÇÅÉÄÒÌ ÈǼ»Èɹ ·ÇÉ¼Ç s Å»¿Ä ¿¾ ¿ÄÈÉÇÊüÄÉŹ ÈÆÅÈŸÈɹÊÕÐ¿Ì Ê¹¼Â¿Î¼Ä¿Õ ÆÇÅ»·½ ¿ ÈÅÌÇ·Ä¿Õ Á·Æ¿É·Â· §Ê¸Ç¿Á· ¦Ç¼»ÂŽ¼Ä¿Ö Ä· §© § s ÌÅÇÅÏ¿À ÆÅÃÅÐÄ¿Á ¹·Ï¼ÃÊ ¸¿¾Ä¼ÈÊ

Ñòîèìîñòü óñëóãè

Êîíòàêòû

ÅȶŽ¿º ÁÐ Äź¹Àµ¸µºÁ ŵ¼ÁºÎµÇÑ ÆÇÅÃÌÂк öÏÔ·ÀºÂ½Ô Äà ¶µÅǺÅÂÃÁÈ Ã¶ÁºÂÈ µÂÂµÔ ÈÆÀȸµ ÄÀµÇÂµÔ ¦ÇýÁÃÆÇÑ ÉÊÈÆÂÀ öÏÔ·ÀºÂ½Ô ƽÁ·ÃÀµ Æ È̺ÇÃÁ ÄÅöºÀ÷ ½ ¼Âµ¿Ã· ÄÅºÄ½ÂµÂ½Ô ÆÃÆǵ·À＂ È˹ýÁ

¤ à · Ã Ä Å Ã Æ µ Á Å µ ¼ Á º Î º  ½ Ô Å º ¿ À µ Á Ð · Å È ¶ Å ½ ¿ º ¤Åº¹ÀûºÂ½Ô µ ¥§ ¥ öŵε¾ÇºÆÑ Äà ǺÀºÉõÁ ÃÇ ¹ºÀµ ź¿ÀµÁÐ

¦Ã½É× ÅÀÉÂÀŸ & NBJM TBMFT !EJNBSL SV

«¬¡ § ¡¨

©¯¢©ª

®¡§¡°ª©·

Å '03-"/% ½ÁÀ¾ÄÕ Ë¾ÉÅǺ̽ù ¼ »ÔÈÌÊù

£ÁÉÈÁÐ ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹ÄÔ

Å ¥¾Éʾ½¾Ê ¾Ä¾Æ»¹¼¾Æ ¼ »ÔÈÌÊù Ä

£ÁÉÈÁÐ ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹ÄÔ

Å ­ÇÄÕÃÊ»¹¼¾Æ Çɹ ¼ »ÔÈÌÊù Ä

£ÁÉÈÁÐ ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹ÄÔ

ÎǽÆÔ¾ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ½»¾ÉÁ ÈÉÇÁÀ» £Á˹Â

¤¾¼ÃǻԾ ¹ Å ÃÇÆ˾ÂƾÉÔ Æ¾½»Á¿ÁÅÇÊËÕ

¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ºÄÇÃÁ ª¡ ¡« «§¤ £ª

£ÁÉÈÁÐ ÉؽǻÇ ¥ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ ¥

ÉÌÀÇȾɾ»ÇÀÃÁ ¼ÇÉǽ ǺĹÊËÕ

£ÁÉÈÁÐ ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹ÄÔ À¾ÅÄØ ª¥

£ÁÉÈÁÐ ºÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆ ¬Ð¹ÊËÃÁ Èǽ ¡ ª

¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ȾÊÇÃ

£ÇÅžÉоÊÃǾ ÈÇžҾÆÁ¾ û Å

£ÁÉÈÁÐ ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹ÄÔ

¨ÁÄÇÅ¹Ë ¹»ËÇŠľ¼Ã û ÉÔ À¾Å ÌÐ Èǽ ¡ ª

¤¾Ê ÃÉ̼ÄÔ ϾžÆË Ò¾º¾ÆÕ £¹Å Ô

©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á

ÉŹËÌɹ

©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á

¾ËÇÆ È¾ÊÇà ÃÁÉÈÁРϾžÆË

©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á

£Ä¾Â ¼¾ÉžËÁÃÁ À¹ËÁÉù

©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á

£ÇƽÁÏÁÇƾÉ

©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á

£É¹Êù

©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á

¥¾ËÁÀÔ

©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á

¨ÄÁËù þɹÅÁоÊùØ

©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á

ª¹Æ˾ÎÆÁù

©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á

ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ

©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á

­¹Æ¾É¹ 04#

©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á

±È¹Ëľ»Ã¹ ¼ÉÌÆËǻù ÃɹÊù

«É̺¹ ÊË ÅÅ Å

ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ÃÁÉÈÁÐ Á ½É ÊËÉÇÁË Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ

ÉÃÀ É ÇÆÄÆÑÔÖ ¼¸ÅÅÆÁ È˹ÈÀÂÀ º¸Ä ˼¸ÃÆÉÔ Éƺ½ÈÐÀÊÔ ¹¸ÈʽÈÅËÖ É¼½ÃÂË Çà ÄÅÃƽÁ ÆÃöνÇÑ Ã¶ ÒÇÃÁ £ÀºÆº ½ƿ½Âþ Äà ǺÀºÉÃÂÈ ½À½ Äà ÒÀº¿ÇÅÃÂÂþ ÄÃÌǺ TBMFT !EJNBSL SV ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #23 (670) 17.06.2013

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ย ย ยก ยฃร ร ร ร ร ยชร ยพร ร ยปร ยพ ร ยนร ยพร ร ยนร ร ย ร ร ยนร ร ร ยน ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยนร ยป ยนร ร ย ร ร ยนร ร ร ยน ร ร ยพร ร ร ยบยนร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยนร ยฝ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยพร ยพยปร ยพ ย ร ยบร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ย ยพร ร ร ยพร ร ยบร ร ร ร ยผยนร ร ยบยพร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ย ยพร ร ร ยปร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ยผร ร ร ยฝร ร ร ยบร ยบยพร ยปร ร ร ยฝ ย ยพร ร ร ยปร ยพร ร ยนร ร ร ย ร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ร ยพร ร ร

ร ร

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร

ย ยชยซ ย ยพยฝยนร ยจยชยฃ ย ยชยซ ย ยพร ร ยพร ยซย ยฏยพร ร ร ย ยชยพร ยปร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ยพร ร ร ยปร ยพร ร ยนร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ยพร ร ร ยปร ยพร ร ยนร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ยพร ร ร ยปร ยพร ร ยนร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยฃยนร ยพร ร ยปร ยชร ร ยฝร ร ย ยพร ร ร ยปร ยพร ร ยนร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยฃยนร ยพร ร ยปร ยชร ร ยฝร ร

ยจร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ยชร ยบยชร ร ร ร ย ยพร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ยพร ร ร ยปร ยพร ร ยนร ร ร ยชร ยบร ร ยปยพร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยปร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ยพร ร ร ยผร ยฝร ร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ยฝร ร ยบยนร ร ยพร ร ยน ย ยพร ร ร ยผร ยฝร ร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร 8 ย ย ยพร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยฝยนร ยพร ร ร ยป

ร ร ร ร ร ร

ยซร ยพร ร ยงร ร ร ยชร ร ร ร ย ยพร ร ร ย ย ยกย ยงร ร ร ยชร ร ร ร ย ยพร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

16

ร ร ร

ยพร ร ร ร ร ร ยฝ TUSPZย HB[FUB SV

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ยพร ยพร ร ยน ยฅย ย ร ร ร ยชร ร ยฝร ร ย ยพร ร ร ยฅย ยฅย ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ยผร ร ร ยฝร ร ร ยบร ยนร ร ร ยบยพร ยปร ร ร ยฝร ร ร

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยฅร ร ร ร ร ร ยบยพร ร ร ร ยนยปร ยฝ ย ร ร ร ยป ยงร ร ร ยชร ร ร ร ย ยพร ร ร ยจร ร ร ร ร ยชยพร ยปร ร ร ร ร ร ยฏยพร ร ร ย ยชยพร ยปร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ยพร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน

ย ร ร ร ยป

ย ย ย ย

ย ยพร ร ร ยฅย ย ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ยพร ยพร ร ยน ยฅย ย ร ร ร ยชร ร ยฝร ร ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ร ร ร ร ยฝร ยผร ยปร ร ร

ยฅร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยงร ร ร ยชร ร ร ร ย ยพร ร ร ยจร ร ร ร ร ยชยพร ยปร ร ร ร ร ร ยฅร ร ร ร ร ร ยบยพร ร ร ร ยนยปร ยฝ ย ร ร ร ยป

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ยพร ยพร ร ยน ยฅย ย ร ร ร ยชร ร ยฝร ร ย ยพร ร ร ยฅย ยชร ยบร ร ยปยพร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยปร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ยพร ยพร ร ยน ยฅย ย ร ร ร ยชร ร ยฝร ร

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ร ร ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ร

ยงร ร ร ยชร ร ร ร ย ยพร ร ร ยจร ร ร ร ร ยชยพร ยปร ร ร ร ร ร ยซร ยพร ร ยฅร ร ร ร ร ร ยบยพร ร ร ร ยนยปร ยฝ ยงร ร ร ยชร ร ร ร ย ยพร ร ร ยจร ร ร ร ร ยชยพร ยปร ร ร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ยพร ยพร ร ยน ยฅย ย ร ร ร ยชร ร ยฝร ร ย ยพร ร ร ยฅย ยชร ยบร ร ยปยพร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยปร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ยพร ร ร ยฅย

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ร ยฝร ยผร ยปร ร

ยฅร ร ร ร ร ร ยบยพร ร ร ร ยนยปร ยฝ ยงร ร ร ยชร ร ร ร ย ยพร ร ร ยชยพร ยปร ร ร ร ร ร ยซร ยพร ร ยฅร ร ร ร ร ร ยบยพร ร ร ร ยนยปร ยฝ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ร ยผร ยฝร ยนร ร ยพร ยน ร ร ยบร ร ร ร ย ยพร ร ร ยฅย ร ร ร ร ร ยบ ร

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #23 (670) 17.06.13

17

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¾ËÇÆ ¥ ¾ËÇÆ ¥ Ê ÊÌȾÉÈĹÊËÁÍ ª ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ ÇÊË ªÃÁ½ÃÁ ¾ËÇÆ ¥ ªÇºÊË»¾ÆÆǾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ÇÊ˹»Ã¹ ¾ËÇÆ ¥

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

É É É ½Ç¼Ç»ÇÉ

§ÅÊêËÉÇ ¾ËÇÆ ª¾É»ÁÊÈÄ×Ê «É¾ÊË ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½

¾ËÇÆ ¥ ¾ËÇÆ ¥ Ê ÊÌȾÉÈĹÊËÁÍ ª ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ ÇÊË ªÃÁ½ÃÁ ¾ËÇÆ ÇË ¥ ½Ç ¥ ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

Ã̺ Å Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å

É É ÇË É

§ÅÊêËÉÇ ¾ËÇÆ ª¾É»ÁÊÈÄ×Ê ¡ §ÅÊà ¾ËÇÆ §ÅÊà ¾ËÇÆ

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

§ÅÊà ¾ËÇÆ §ÅÊà ¾ËÇÆ §ÅÊà ¾ËÇÆ §ÅÊà ¾ËÇÆ §ÅÊà ¾ËÇÆ

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

É É É É É É É

ÁÀÆ¾Ê ¨¹ÉËÆ¾É ÁÀÆ¾Ê ¨¹ÉËÆ¾É ÁÀÆ¾Ê ¨¹ÉËÆ¾É ÁÀÆ¾Ê ¨¹ÉËÆ¾É ÁÀÆ¾Ê ¨¹ÉËÆ¾É ÁÀÆ¾Ê ¨¹ÉËÆ¾É ÁÀÆ¾Ê ¨¹ÉËƾÉ

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù ¥ XXX PNTLHSBE SV

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

É É É É É É

¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£

18

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #23 (670) 17.06.13

¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ È¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ÇÊ˹»Ã¹ ¾ËÇÆ È¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ÇÊ˹»Ã¹ ¾ËÇÆ È¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¤×ºÔ¾ ŹÉÃÁ Á ÃÇÄÁоÊË»Ç ÇÊË ÈÇ ¼ÇÉÇ½Ì º¾ÊÈÄ ¾ËÇÆ É¹ÊË»ÇÉ È¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¾ËÇÆ É¹ÊË»ÇÉ È¾ÊÃǺ¾ËÇÆ »Ê¾Î ŹÉÇà ¾ËÇÆ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ÁËÌÅ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¦ ü ÁËÌÅ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¦ ü ÄÇà ¹ÉºÇÄÁËǻԠ§ª« Î Î ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ΠΠÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ΠΠÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ % Î Î ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ % Î Î

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

ºÌÎ˹ ºÌÎ˹ Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å ÑË

É ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É É É É É É É É

¡ ¶ª£ ª¹»¾ÄÕ¾» ¡¨ ª¹»¾ÄÕ¾» ¡¨

ÉÁÆ»¾Â ¨ÉÇËÇÊ ¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ÄÇà ©¾¼ÁÇÆ ª« ª« ¾É¾Ê ¾É¾Ê

ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ % Î Î ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ % Î Î ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ 6 ǺɹÀÆÔ ½ÄØ È¾É¾ÅÔоà ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ «§¤ £ª ÊÁºÁË

ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ «§¤ £ª ÊÁºÁË Ê˾ÆǻԾ ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ©¥¡« ΠȾɾ¼ÇÉǽ ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ©¥¡« Î Ê˾ÆǻǠÅÅ ÇÊË ÈÇ À» ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ©¥¡« Ⱦɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ ÅÅ ª£¡ £¡ ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ­ ª« Î Î ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ­ ª« Î Î ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ­ ª« Î Î ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ­ ª« Î Î Î Î ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ­ ª« Î Î Î Î ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ­ ª« Î Î Î Î ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ¡¦ª¡ ¤§£ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ƾÃÇƽÁÏÁØ Ê˾ÆǻǠȾɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔÂ

ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ƾÃÇƽÁÏÁØ Ê˾ÆǻǠȾɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔÂ

ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ƾÃÇƽÁÏÁØ Ê˾ÆǻǠȾɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔÂ

ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ Ⱦɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ ΠΠÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ Ê˾ÆǻǠΠΠÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ¹ÉÅÁË Î Î Î Î Î

ÑË ÑË

Ã̺ Å Ã̺ Å ÑË ÑË Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

É É

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É É É É É É Ð¾ÊËƹØ

¾É¾Ê ¾É¾Ê ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªËÉÇÂŹÉË · «£ ªËÉÇÂŹÉË · «£ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ª« ­ ª« ­ ª« ­ ª« ­ ª« ­ ª« ­ ª« ¡¦ª¡ ­ ª« ­ ª« ­ ª« ª« ª« ªËÉǺ¹Ë

ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ¹ÉÅÁË Î Î Î Î Î

ÄÇà þɹÅÀÁËǺ¾ËÇÆÆÔ ¥ ® ® ÅÅ ª£¡ £¡ ÄÇà þɹÅÀÁËǺ¾ËÇÆÆÔ Ê˾ÆǻǠȾɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ ÄÇà þɹÅÀÁËǺ¾ËÇÆÆÔ Ê˾ÆǻǠȾɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ ÄÇà þɹÅÀÁËǺ¾ËÇÆÆÔ Ê˾ÆǻǠȾɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ ÄÇà þɹÅÀÁËǺ¾ËÇÆÆÔ Ê˾ÆǻǠȾɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ ÄÇà ÊÁÄÁùËÆÔ Ⱦɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ ΠΠÅÅ ÄÇà ÊÁÄÁùËÆÔ Ê˾ÆǻǠΠΠÅÅ ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ¾ ÈǽÌÑÃÁ ­¤ ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇÃÁ ©¥¡« Î Î ÅÅ ÇÀÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ÄÇÃÁ ¹ÉÅÁË Î Î ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ Ï¾Æ¹ ½ÁÄľɹ ÄÇÃÁ »Ê¾Î ŹÉÇà ½ÇÊ˹»Ã¹ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆ ©¥¡« Î Î ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ Èǽ½ÇÆ »ÃÄ×Ð¾Æ » ÊËÇÁÅ

ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ Î Î Î Î ÃľÂ

Ã̺ Å

ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã̺ Å

Ã̺ Å

ÇË É É

É É

É É É É É É É É É É É É É ËÇɼ

ÇË É É

XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ª«

ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆ «£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ª« ÅÌɪËÉÇ §ÅÊêËÉÇ ¾ËÇÆ ª« ªËÉǼ¹ÀǺ¾ËÇÆ ªÇ×À ªËÉÇÂ

TUSPZ HB[FUB SV

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ

19

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ «§¤ £ª Î Î ÅÅ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ©¥¡« Î Î ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ©¥¡« Î Î ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË Î Î ÅÅ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇà ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË Î Î ÅÅ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇà ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË Î Î ÅÅ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇà ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ©¥¡« ½ÄØ Æ¾ÊÌÒÁÎ ÊË¾Æ ÅÅ ª£¡ £¡

Ã̺ Å

ÑË ÑË ÑË Ã̺ Å

À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É

¾ÉÅ¾Ê « ª« ª« ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ª«

ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¾Í¾ÊË Î Î ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¾Í¾ÊË Î Î ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ªÁºÁË È¾É¾ÅÔÐÃÁ ÈÄÁËÔ È¾É¾ÃÉÔËÁØ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ½ÄÁƹ ÅÅ ÄÇÃÁ þɹÅÀÁËǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ÈÌÊËÇ˾ÄÔ¾ Î Î ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆÆÔ¾ ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¥ ¥ ¥

ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¨ª

ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆÆÔ¾ Î Î ÅÅ ¥ÇÆÇÄÁË À¹ÄÁ»ÆÔ¾ ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆÆÔ¾ Î Î Î Î Î Î ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¥ ƾÊÌÒÁ¾ Ä׺ÔΠɹÀžÉÇ» ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆÆÔ¾ ȾÆǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ÈÇ É¹ÀžɹŠÀ¹Ã¹ÀÐÁù ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆÆÔ¾ ɹÀžÉÔ À¹Ã¹ÀÐÁù ½ÇÊ˹»Ã¹

Ã̺ Å Ã̺ Å ÑË Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É É ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ªÇ×À ªËÉÇ ªÇ×À ªËÉÇ ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊà ¥ÇÆÇÄÁË ¨ª£ ¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ ª ª

ª ª ¥ÇÆÇÄÁË ¨ª£ ª

ÄÇÃÁ ­ ª ªÇºÊË»¾ÆÆǾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ÇÊ˹»Ã¹ ÄÇÃÁ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ¾ ­ ª ÄÇÃÁ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ¾ ­ ª » ¹ÊÊ ½ÇÊ˹»Ã¹ Çɽ×É © ÈÇɾºÉÁà XXX PNTLHSBE SV Çɽ×É © ½ÄØ »ÆÌËÉÁû¹ÉË ÈÉǾÀ½Ç» XXX PNTLHSBE SV ¹ÀÇÆÔ ÌÉÆÔ ÊùžÂÃÁ º¾ËÇÆÆÔ¾ ÇÃÉ¹Ñ Ï» ¼É¹ÆÁË ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈ ¹ÀǺ¾ËÇÆÆǾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç §ËÎÇ½Ô ½ÄØ Ì˾ÈľÆÁØ

¹ÀǺ¾ËÇÆÆǾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç §ËÎÇ½Ô ½ÄØ Ì˾ÈľÆÁØ

¹ÀǺ¾ËÇÆÆǾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç §ËÎÇ½Ô ½ÄØ Ì˾ÈľÆÁØ

¹ÀÇǺɹÀÇ»¹Ë¾ÄÕ ½ÄØ ¼¹ÀǺ¾ËÇƹ ÇɺÌÑù ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔÎ ºÄÇÃÇ» Î ÇɺÌÑù ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔÎ ºÄÇÃÇ» Î ÇɺÌÑù ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔÎ ºÄÇÃÇ» Î ÆÁÒ¹ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ ½Á¹Å Å ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ Æ¹Ä º¾À ƹÄ

ÆÁÒ¹ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ ¨¦ ÈÄÁ˹ ÆÁÀ¹ ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV ÆÁÒ¹ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ ¨¦ ÈÄÁ˹ ÆÁÀ¹ ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV ÆÁÒ¹ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ ¨¦ ÈÄÁ˹ ÆÁÀ¹ ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV Ǻ¹»Ã¹ » º¾ËÇÆ ÌÊÃÇÉÁ˾ÄÁ ÈĹÊËÁÍÁùËÇÉÔ Çº¹»Ã¹ » ÃĹ½ÇÐÆÔ Á ÑËÌùËÌÉÆÔ ɹÊË»ÇÉ Çº¹»Ã¹ ½ÄØ È¾ÆǺ¾ËÇƹ Ǻ¹»Ã¹ ½ÄØ ÈÇÄÁÊ˾ÉÇĺ¾ËÇƹ Ǻ¹»ÃÁ ¹ÉÅÁÉÌ×ÒÁ¾ ÍÁºÉ¹

¡

ÑË ÑË ÑË ÑË

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

ÑË ÑË ÑË Ã¼

ÇË É ÇË É É É À»ÇÆÁ˾ É É É À»ÇÆÁ˾ É É É

É É É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ

«É¾ÊË ¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ ª ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£

­ ª« ­ ª« ­ ª« Á¤¾Æ ­ ª« ­ ª« ­ ª« ¥ÁξÄÕ ¤ ¡¨ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË £ Á¤¾Æ Á¤¾Æ Á¤¾Æ Á¤¾Æ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ

¨¾É¾ÅÔÐÃÁ ½ÄØ ÇÃÇÆ Á ½»¾É¾Â

ÃËÁ»

¡ ¡ ºÄÇÃÁ ÈÄÁËÔ È¾É¾ÅÔÐÃÁ Ê»¹Á ÇÊ˹»Ã¹ ¡ ÈÄÁËÔ ¨£ ¨ ¦ Ê»¹Á ºÄÇÃÁ ÇÈÇÉÔ À¹ºÇÉ È¾É¾ÅÔÐÃÁ

ÑË

À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾

ªËÉÇÂËɹÆÊÈÉÇÅ ¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ ¥¾Ë¹ÎÁÅ

ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª §ª« £

ÑË

É

¡

¡ ÈÄÁËÔ ¨£ ¨ ¦ Ê»¹Á ºÄÇÃÁ ÇÈÇÉÔ À¹ºÇÉ È¾É¾ÅÔÐÃÁ ÇÊ˹»Ã¹ ¡ Ê»¹Á ¨£ ¨ ¦ ºÄÇÃÁ ­ ª

¡ » ¹ÊÊ ¡ » ¹ÊÊ Ê»¹Á ÈÄÁËÔ ºÄÇÃÁ ÇÈÇÉÔ È¾É¾ÅÔÐÃÁ

ÑË ÑË ÑË ÑË

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ǺÉÇÊËÉÇ « ¥ª£ ¥ª£ ª

20

ÂÖÂ

¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¡ » ¹ÊÊ Ê»¹Á ºÄÇÃÁ ª ¡ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ º¾ËÇÆ ÈÄÁËÔ ­ ª

¡ ÁÀ½¾ÄÁØ º¾ËÇÆ »Ê¾Î ŹÉÇÃ

¡ ÑÁÉÇÃÁ ¹ÊÊ Ï¾ÆÔ ÆÁ¿¾ À¹»Ç½¹ ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¡ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ¹Å¾Æ¹ Ê˹ÄÕÆÇ ¹ÉŹËÌÉÔ ½¾Ñ¾»Ä¾ Ê˾ÃÄÇ º¹À¹ÄÕËÇÈĹÊË ¹ÉŹËÌɹ ¡À½¾ÄÁØ ¿¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ º Ì ¡À½¾ÄÁØ ÄÁ»Æ¾»Ç ùƹÄÁÀ¹ÏÁÁ £¾É¹ÅÀÁËǺ¾ËÇÆ Î Î ªÇºÊË»¾ÆÆǾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁËǺ¾ËÇÆ »Ê¾Î ŹÉÇà ªÇºÊË»¾ÆÆǾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁËǺ¾ËÇÆ ÇË ¥ ½Ç ¥ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇà ΠÅÅ ÑÁÉ ÅÅ ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ ªÃÁ½ÃÁ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇà ΠΠ£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇà ΠΠ£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇà ΠΠ£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇà ΠΠ£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇà Ê˾ÆǻǠȾɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇà Ê˾ÆǻǠȾɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇà Ê˾ÆǻǠȾɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇà Ê˾ÆǻǠȾɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Î Î ÅÅ Î Î ÅÅ ÑĹÃǺÄÇà £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Y Y ÇÊ˹»Ã¹ ªÃÁ½ÃÁ ¦¹Ä º¾ÀÆ¹Ä £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Y Y ÇÊ˹»Ã¹ ªÃÁ½ÃÁ ¦¹Ä º¾ÀÆ¹Ä £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Y Y ÇÊ˹»Ã¹ ªÃÁ½ÃÁ ¦¹Ä º¾ÀÆ¹Ä £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Î Î £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Î Î Î Î ÔÊÇÃǾ ùоÊË»Ç £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Î Î Î Î ¡½¾¹ÄÕÆ¹Ø ¼¾ÇžËÉÁØ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Î Î Î Î ¨ÉÇȹÉù ¨ÉÇÅÔÑÄ ÈÉ »Ç £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Î Î ÇÊ˹»Ã¹

È Å

ÑË ÑË

ÑË

ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÆÁÀùØ

ÇË É ÇË É

ÇË É

ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø É É É É

É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É É

Ĺ»§ÅÊêËÉÇ«ɾÊË ªÃĹ½ ©¾¹Ä ÇÅ ¨ÉÇÅÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ ¾½¹Ä ¨ª£ ¡ ¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆ «£ «É¾ÊË «É¾ÊË ¡ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ §ÅÊêËÉÇÂ¥¾Ë¹ÄÄ §ÅÊêËÉÇÂ¥¾Ë¹ÄÄ ¾Ë¹ÄÕÊËÉÇ ¾Ë¹ÄÕÊËÉÇÂ

ÃËÁ» ªËÉÇÂËɹÆÊÈÉÇÅ ªÇ×À ªËÉÇ ªËÉÇ «¾ÎÆÇÄǼÁÁ ¨­ ªËÉÇ «¾ÎÆÇÄǼÁÁ ¨­ ªËÉÇ «¾ÎÆÇÄǼÁÁ ¨­

¹ÌÊËÉÇ ¹ÌÊËÉÇ ¹ÌÊËÉÇ ¥Ìɹ»Õ¾» ¡¨

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ½ÇÊ˹»ÃÌ Çɼ¹ÆÁÀ̾Å

ÃËÁ»

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Î Î ªÇºÊË»¾ÆÆǾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Î Î Î Î £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Î Î ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Y Y ÇÊ˹»Ã¹ ªÃÁ½ÃÁ ¦¹Ä º¾ÀÆ¹Ä £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Y Y ÇÊ˹»Ã¹ ªÃÁ½ÃÁ ¦¹Ä º¾ÀÆ¹Ä £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Y Y ÇÊ˹»Ã¹ ªÃÁ½ÃÁ ¦¹Ä º¾ÀÆ¹Ä £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ¥ Î Î £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ Æ¹Ä º¾À ƹÄ

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ Æ¹Ä º¾À ƹÄ

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ª£¯ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Ⱦɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ¾ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ª£¯

ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË

É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀùØ

É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

«É¾ÊË £ÄÇÈÇ» ¡¨ ª« ªËÉÇ «¾ÎÆÇÄǼÁÁ ¨­ ªËÉÇ «¾ÎÆÇÄǼÁÁ ¨­ ªËÉÇ «¾ÎÆÇÄǼÁÁ ¨­ ©¾¼ÁÇÆ ¨ÉÇËÇÊ ¥ÁξÄÕ ¤ ¡¨ ¥ÁξÄÕ ¤ ¡¨ ¨ÉÇËÇÊ ¨ÉÇËÇÊ ¨ÉÇËÇÊ

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ª£¯ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Ê˾ÆǻԾ Ⱦɾ¼ÇÉ ÈÉÇȹÉù Î Î £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÈÉÇȹÉù Î Î £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÈÄÁËù ½ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÑĹÃǺÄÇÃÁ Î Î Î Î À¹»Ç½ÊÃÁ¾ ÈÉÇȹÉù £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÑĹÃǺÄÇÃÁ ÈÉÇȹÉù Î Î £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÈÉÇȹÉù Î Î ªÃÁ½ÃÁ ÇÊ˹»Ã¹ 48 HSVQQ SV £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ¨ÉÇȹÉù Î Î ªÃÁ½ÃÁ ÇÊ˹»Ã¹ 48 HSVQQ SV £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÈÉÇȹÉù Î Î ªÃÁ½ÃÁ ÇÊ˹»Ã¹ 48 HSVQQ SV £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ±Ä¹ÃǺÄÇÃÁ §ª« £ ƹĺ¾ÀÆ¹Ä 48 HSVQQ SV £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ±Ä¹ÃǺÄÇÃÁ ª£¡ £¡ ÇÈËÉÇÀÆÁϹ 48 HSVQQ SV £¾ÉŹÀÁËǺ¾ËÇÆ »Ê¾Î ŹÉÇà £¾ÉÅÀÁËǺÄÇÃÁ Ê˾ÆǻԾ Ⱦɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ¾ £ÁÉÈÁРǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ¥ ʾÉÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ȾÉÊÁà ˾ÉɹÃÇË £ÁÉÈÁРǼƾÌÈÇÉÆ ÊÁÄÁùËÆ

£ÁÉÈÁÐ É»¹ÆÔ ùžÆÕ Ê¾ÉÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ȾÉÊÁà ˾ÉɹÃÇË £ÁÉÈÁÐ ÉؽǻÇ ¥ ʾÉÔ £ÁÉÈÁÐ » ¹ÊÊ ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ » ¹ÊÊ ÇÊ˹»Ã¹ ɹÀ¼ÉÌÀù £ÁÉÈÁÐ » ¹ÊÊ §ÈË ÉÇÀÆÁϹ £ÁÉÈÁÐ »Ê¾Î ŹÉÇà ɹÀÆÔÎ À¹»Ç½Ç» ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ľ £ÁÉÈÁÐ »Ê¾Î ŹÉÇà ÇÊ˹»Ã¹ ɹÀ¼ÉÌÀù £ÁÉÈÁÐ ¿¾ÄËÔ ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ɹÀ¼ÉÌÀù £ÁÉÈÁÐ ¿¾ÄËÔ ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ɹÀ¼ÉÌÀù £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ÇÊÃɾʾÆù £¹ÅÔÑÄǻù

£ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ £¹ÅÔÑÄǻù ¥ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ £¹ÅÔÑÄǻù ¥ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ¥ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ¥ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ¥ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ¥ ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ¥ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ªÃÁ½ÃÁ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ¥ ªÃÁ½ÃÁ

ÑË Ã̺ Å ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË

ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË

ÑË

ÑË ÑË

ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ÇË É ÇË É Ð¾ÊËÆ¹Ø ÇË É É ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø É É ÆÁÀùØ

À»ÇÆÁ˾

ƾ½ÇÉÇ¼Ç ÆÁÀÃ¹Ø É

¨ÉÇËÇÊ ¶ÃÇÄ¡Æ ¶ÃÇÄ¡Æ ªÇ×À ªËÉÇ ÅÌÉÊËÉÇÂʾɻÁÊ ªËÉÇÂŹÉË · «£ ª ¼ÉÌÈÈ ¨£­ ª ¼ÉÌÈÈ ¨£­ ª ¼ÉÌÈÈ ¨£­ ª ¼ÉÌÈÈ ¨£­ ª ¼ÉÌÈÈ ¨£­ §ÅÊêËÉÇ ¾ËÇÆ É¹Æ½ªËÉÇ«Çɼ ¹ÉÅ ªËÉǺ¹Ë ¹ÉÅ ¹ÉÅ «¹ÉÊÃ¹Ø ª«©§¢ª © ¡ª ¦¹ÉÁÏÔÆ · · ¡¨ «¹ÉÊÃ¹Ø ¶¼Á½¹ ÄÕØÆÊÊȾÏÊËÉÇ ÄÕØÆÊÊȾÏÊËÉÇ ¶¼Á½¹ »ÉǪ¹Æ«¾ÎÆÁù »ÉǪ¹Æ«¾ÎÆÁù ¥ª£ »ÉǪ¹Æ«¾ÎÆÁù »ÉǪ¹Æ«¾ÎÆÁù ªËÉÇÂɾÊÌÉÊ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ª«

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ÇË É ÑË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #23 (670) 17.06.13

21

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ¥ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ¥ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ÊËÉÇÁË ÈÇÄÆÇ˾ÄÔ ¥ ®¹ÉÁÆÇ

£ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁРùĹÐÁÆÊÃÁ ÄÁϾ»Ç ǽÁƹÉÆÔ ¿¾ÄËÔ £ÁÉÈÁРùĹÐÁÆÊÃÁ ÄÁϾ»Ç ǽÁƹÉÆÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô £ÁÉÈÁРùĹÐÁÆÊÃÁ ÄÁϾ»Ç ǽÁƹÉÆÔ ÃɹÊÆÔ £ÁÉÈÁРùĹÐÁÆÊÃÁ ÄÁϾ»Ç ÌËÇÄÒ¾ÆÆÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô £ÁÉÈÁРùĹÐÁÆÊÃÁ ÄÁϾ»Ç ÌËÇÄÒ¾ÆÆÔ ÃɹÊÆÔ £ÁÉÈÁРùĹÐÁÆÊÃÁ ÉؽǻÇ ǽÁƹÉÆÔ £ÁÉÈÁРùĹÐÁÆÊÃÁ ÉؽǻÇ ÌËÇÄÒ¾ÆÆÔÂ

ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É À»ÇÆÁ˾ É É É É É É É

»ÉǪ¹Æ«¾ÎÆÁù »ÉǪ¹Æ«¾ÎÆÁù «¹ÉÊÃ¹Ø ÇºÉÇÊËÉÇ «

£ ª¥ ¨­ £ ª¥ ¨­ £ ª¥ ¨­ £ ª¥ ¨­ £ ª¥ ¨­ £ ª¥ ¨­ £ ª¥ ¨­

£ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ÊÁÄÁÃ¹Ë ÇºÄÁÏÇ» ÀÇ»Ç «×žÆÕ £¹Ä¹ÐÁÆÊÃ

ÑË

ÇË É

£ÁÉÈÁÐ £¹ÅÔÑÄǻù £ÁÉÈÁÐ £¹ÅÔÑÄǻù £ÁÉÈÁРþɹÅÁÐ ÉؽǻÇ ÈÇÄÆÇ˾ÄÔ £ÁÉÈÁРþɹÅÁоÊÃÁ Á À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ £ÁÉÈÁÐ ÃɹÊÆÔ ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ɹÀ¼ÉÌÀù £ÁÉÈÁÐ ÃɹÊÆÔ ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ɹÀ¼ÉÌÀù £ÁÉÈÁÐ ÃɹÊÆÔ ÈĹÊËÁÐÆÇ¼Ç ÈɾÊÊÇ»¹ÆÁØ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ £ÁÉÈÁÐ ¤ÌÀÁÆÇ £ÁÉÈÁÐ ¤ÌÀÁÆÇ £ÁÉÈÁÐ ¥ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ¤ÌÀÁÆÇ ÇÊ˹»Ã¹ ɹÀ¼ÉÌÀù £ÁÉÈÁÐ ¥ þɹÅÁоÊÃÁ ÈÇÄÆÇ˾ÄÔ £ÁÉÈÁÐ ¥ ǺÄÁÏÇ» £¹Ä¹ÐÁÆÊà ¦¾Í˾À¹»Ç½ » ƹÄÁÐÁÁ £ÁÉÈÁÐ ¥ ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ £¹Ä¹ÐÁÆÊà ¦¾Í˾À¹»Ç½

£ÁÉÈÁÐ ¥ À¹»Ç½ ª£ ÇÊ˹»Ã¹ ɹÀ¼ÉÌÀù £ÁÉÈÁÐ ¥ §¦¨ £¹Ä¹ÐÁÆÊà ÈÌÊËÇ˾ÄÔ ÄÁϾ»Ç ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÀÇ»Ç ¿¾ÄËÔ ÃɹÊÆÔ ÇÊ˹»Ã¹

ÑË

ÑË ÑË

ÑË ÑË

É É ÇË É À»ÇÆÁ˾ É É ÇË É É É ½Ç¼Ç»ÇÉ É ½ÇÊ˹»Ã¹ ɹÊÈÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ÇË É

ÄÕØÆÊÊȾÏÊËÉÇ ÄÕØÆÊÊȾÏÊËÉÇ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ªËÉÇÂËɹÆÊÈÉÇÅ ÄÕØÆÊÊȾÏÊËÉÇ ÄÕØÆÊÊȾÏÊËÉÇ ¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ ÄÕØÆÊÊȾÏÊËÉÇ ÄÕØÆÊÊȾÏÊËÉÇ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ §ÅÊêËÉÇÂ¥¾Ë¹ÄÄ £©§ª« £©§ª« ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ¶¼Á½¹ ¶¼Á½¹

£ÁÉÈÁÐ ¥ ÀÇ»Ç ¿¾ÄËÔ ÃɹÊÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ¥ À¹»Ç½ ª£ ÈÇÄÆÇ˾ÄÔ ÉؽǻÇ ÇÊË É¹À¼ÉÌÀù £ÁÉÈÁÐ ¥ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä £ÁÉÈÁÐ ¥ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÊÁÄÁùËÆÔ ÄÁϾ»Ç º¾ÄÔ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÊÁÄÁùËÆÔ ÄÁϾ»Ç ¿¾ÄËÔ £ÁÉÈÁРǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ¿¾ÄËÔ ÃɹÊÆÔ ¸ºÄÇÐÃÇ £ÁÉÈÁРǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ £¹Ä¹ÐÁÆÊà £ÁÉÈÁРǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ÃɹÊÆÔ ƾÍ˾À¹»Ç½ ¥ ÇÊË ªÃÁ½ÃÁ £ÁÉÈÁРǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ÃɹÊÆÔÂÁ Ê»¾ËÄÔ £ÁÉÈÁРǼƾÌÈÇÉÆÔ ÃÄÁÆǻǠÈǽ À¹Ã¹À £ÁÉÈÁРǼƾÌÈÇÉÆÔ ± £ÁÉÈÁÐ §¦¨ ¥ ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ÇË ÈÉÇÁÀ»  £ÁÉÈ À ½ ǺÄÁÏ ÃÉ¹Ê ¦¾Í˾À¹»Ç½ ¿¾ÄËÔ «×Å

£ÁÉÈÁÐ ÇË ÈÉÇÁÀ»  £ÁÉÈ À ½ ǺÄÁÏ ÃÉ¹Ê ¦¾Í˾À¹»Ç½ ¿¾ÄËÔ «×Å

£ÁÉÈÁÐ ÇË ÈÉÇÁÀ»  £ÁÉÈ À ½ ǺÄÁÏ ÃÉ¹Ê ¦¾Í˾À¹»Ç½ ¿¾ÄËÔ ¸ÄÌË ÊÃ

£ÁÉÈÁÐ ÇË ÈÉÇÁÀ»  £ÁÉÈ À ½ ǺÄÁÏ ÃÉ¹Ê ¦¾Í˾À¹»Ç½ ¿¾ÄËÔ ¸ÄÌË ÊÃ

£ÁÉÈÁÐ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¿¾ÄËÔ «×žÆÕ ÇºÄÁÏ ÃÉ¹Ê §¦¨  £ÁÉÈ À ½ £ÁÉÈÁÐ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¿¾ÄËÔ «×žÆÕ ÇºÄÁÏ ÃÉ¹Ê §¦¨  £ÁÉÈ À ½ £ÁÉÈÁÐ ÇË ÈÉÇÁÀ» ǺÄÁÏ ÃÉ¹Ê §¦¨  £ÁÉÈ À ½ ¿¾ÄËÔ ¸ÄÌË ÊÃ

£ÁÉÈÁÐ ÇË ÈÉÇÁÀ» ǺÄÁÏ ÃÉ¹Ê §¦¨  £ÁÉÈ À ½ ¿¾ÄËÔ ¸ÄÌË ÊÃ

£ÁÉÈÁÐ ÈÇÄÆÇ˾ÄÔ ÈÇÄÌËÇÉÆÔ ¥ ¥ ÇÊË ªÃÁ½ÃÁ £ÁÉÈÁÐ ÈÇÄÌËÇÉÆÔ ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂ

ÑË

ÑË ÑË

ü ÑË

ÑË

ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É É É ½Ç¼Ç»ÇÉ É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É

É À»ÇÆÁ˾ ÇË À¹»Ç½¹ ÇË À¹»Ç½¹ À¹»Ç½ÊÃ¹Ø À¹»Ç½ÊÃ¹Ø À¹»Ç½ÊÃ¹Ø À¹»Ç½ÊÃ¹Ø ÇË À¹»Ç½¹ ÇË À¹»Ç½¹ É ÇË É

ǺÉÇÊËÉÇ « ¶¼Á½¹ ª« ªËÉÇÂɾÊÌÉÊ §ÅÊêËÉÇÂ¥¾Ë¹ÄÄ §ÅÊêËÉÇÂ¥¾Ë¹ÄÄ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ª« ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ª« ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇÂ

¥ÌÆÁÆ ¡¨ ¥ÌÆÁÆ ¡¨ É˪ËÉÇ É˪ËÉÇ »¹Æ«¹¿ »¹Æ«¹¿ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ª«

£ÁÉÈÁРɹÀÆÔ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁРɹÀÆÔΠŹÉÇà Á ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ľ ªÉÇÐÆÇ ÇÀÅ ÇºÅ¾Æ ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹Ë ÄÁϾ»Ç ÈÇÄÆÇË Ç½ÁÆ¹É º¾ÄÔ ¯¾Æ¹ Ê ½ÇÊ˹» ªÃÁ½ÃÁ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹Ë ÄÁϾ»Ç ÈÇÄÆÇË ÌËÇÄÒ¾Æ º¾ÄÔ ¯¾Æ¹ Ê ½ÇÊ˹» ªÃÁ½ÃÁ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹Ë ÄÁϾ»Ç ÈÌÊËÇË Ç½ÁÆ¹É º¾ÄÔ ¯¾Æ¹ Ê ½ÇÊ˹» ªÃÁ½ÃÁ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹Ë ÄÁϾ»Ç ÈÌÊËÇË Ç½ÁÆ¹É ¿¾ÄËÔ ¯¾Æ¹ Ê ½ÇÊ˹» ªÃÁ½ÃÁ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹Ë ÄÁϾ»Ç ÈÌÊËÇË ÌËÇÄÒ ¿¾ÄËÔ ¯¾Æ¹ Ê ½ÇÊ˹» ªÃÁ½ÃÁ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹Ë ÄÁϾ»Ç ÈÌÊËÇË ÌËÇÄÒ ÃÇÉÁÐ ¯¾Æ¹ Ê ½ÇÊ˹» ªÃÁ½ÃÁ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹Ë ÄÁϾ»Ç ÈÌÊËÇË ÌËÇÄÒ Ê¾ÉÔ ¯¾Æ¹ Ê ½ÇÊ˹» ªÃÁ½ÃÁ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹Ë ÄÁϾ»Ç ÈÌÊËÇË ÌËÇÄÒ¾Æ º¾ÄÔ ¯¾Æ¹ Ê ½ÇÊ˹» ªÃÁ½ÃÁ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹Ë ÄÁϾ»Ç ÌËÇÄÒ ÈÌÊËÇË ÃɹÊÆÔ ¯¾Æ¹ Ê ½ÇÊ˹» ªÃÁ½ÃÁ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ º¾ÄÔ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ » ¹ÊÊ ÁÆÀÁÄÁ «×žÆÕ ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ¿¾ÄËÔÂ

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ

ÇË É É

ªËÉÇÂɾÊÌÉÊ

ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ¶¼Á½¹ ªÁÄÁù˪ËÉÇÂ

22

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #23 (670) 17.06.13

¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ÃɹÊÆÔ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ǽÁƹÉÆÔ º¾ÄÔ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ǽÁƹÉÆÔ ¿¾ÄËÔ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ǽÁƹÉÆÔ ÄÁϾ»Ç £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ Çɹƿ¾»Ô £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ÈÇÄÌËÇÉÆÔ º¾ÄÔ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ÈÇÄÌËÇÉÆÔ ¿¾ÄËÔ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ɻ¹ÆÔ ùžÆÕ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ʾÉÔ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ÌËÇÄÒ¾ÆÆÔ ÄÁϾ»Ç £ÁÉÈÁÐ ª£ £ÁÉÈÁÐ ª£ £ÁÉÈÁÐ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁРѹÅÇËÆÔ £ÁÉÈÁÐ ÇÊ˹»Ã¹ £Ä¾Â ½ÄØ ¼¹ÀǺ¾ËÇƹ ü ľËÇ ¡¥

£Ä¾Â ½ÄØ ØоÂÊËÇ¼Ç º¾ËÇƹ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆ È¾ÆǺ¾ËÇÆ

£ÇÄÕϹ Å Å ÃÉÔÑÃÁ ½ÆÁÒ¹ ªÇºÊË»¾ÆÆǾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ÇÊ˹»Ã¹ £ÇÄÕϹ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ Å Å Å ÃÉÔÑÃÁ ½ÆÁÒ¾ Ä×ÃÁ ¿ º £ÇÄÕϹ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ Å

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË

É É ÇË É ÇË É É

ÇË É ÇË É

É É É É ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É

ÇË É ÇË É

ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ¥ª£ ¥ª£ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ¥ª£ ¥ª£ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ÄÕØÆÊÊȾÏÊËÉÇ ÄÕØÆÊÊȾÏÊËÉÇ ªËÉÇÂɾÊÌÉÊ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ªËÉÇÂɾÊÌÉÊ ª« ªÇ×À ªËÉÇ «É¾ÊË ¡ ÃËÁ»

£ÇÄÕϹ ÃÇÄǽϹ

ÃËÁ»

£ÇÄÕϹ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ ½Á¹Å Å ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ Æ¹Ä º¾À ƹÄ

£ÇÄÕϹ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ ½Á¹Å Å ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ Æ¹Ä º¾À ƹÄ

£ÇÄÕϹ ÃÉÔÑÃÁ ½ÆÁÒ¹ Å ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ Æ¹Ä º¾À ƹÄ

£ÇÄÕϹ ÃÉÔÑÃÁ ½ÆÁÒ¹ ½ÄØ ÃÇÄǽϾ» £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ ½ÇºÇÉÆÔ¾ £ª » ¹ÊÊ XXX PNTLHSBE SV £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ £ª ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ £ª ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ £ª ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ £ª ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ £ª ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV £ÉÔÑù ÃÇÄǽ¾ÀÆ¹Ø ¨¨ E Å ÈÄÁ˹  ƹ¼É XXX PNTLHSBE SV £ÉÔÑù ÃÇÄǽ¾ÀÆ¹Ø ¨¨ E Å ÈÄÁ˹  ƹ¼É XXX PNTLHSBE SV £ÉÔÑù ÃÇÄǽ¾ÀÆ¹Ø ½Á¹Å Å ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ Æ¹Ä º¾À ƹÄ

£ÉÔÑù ÃÇÄǽ¾ÀÆ¹Ø ¨¨ E Å ÈÄÁ˹  ƹ¼É XXX PNTLHSBE SV £ÉÔÑÃÁ Á ½ÆÁÒ¹ ÃÇÄǽϹ ¤ÇËÃÁ ˾ÈÄÇËɹÊÊ ¤×à ùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ ½ÄØ ÃÇÄǽϾ» £¤ ¿ º XXX PNTLHSBE SV ¥¹ÉÑÁ ľÊËÆÁÐÆÔ¾ ÊËÌȾÆÁ ÈÄÇÒ¹½ÃÁ ¥ÇÆ˹¿ ¤¶¨ ¥ÇÆ˹¿ ÍÌƽ¹Å¾Æ˹ §ÈÇÉÔ ÄÁÆÁ ÖľÃËÉÇȾɾ½¹Ð Å

¨¾ÆǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ºÄÇÃÁ Î Î ÊÅ ¨¾ÆǺÄÇÃÁ ¹ÉÅÁË Á ¾ËÇľÃÊ ¨¾ÆÇÁÀÇÄ À¹ÄÁ»Ã¹ Ê˾ÆÔ ÃÉÔÑÁ ÃÉÇ»ÄØ ÈÇËÇÄÃÁ ž¿Ö˹¿ ȾɾÃ

¨¾É¾ÅÔÐÃÁ ¨¾É¾ÅÔÐÃÁ ÇË ½Ç Å

¨¾É¾ÅÔÐÃÁ ºÉÌÊÃǻԾ ½ÄØ È¾É¾ÃÉ ÈÉǾÅÇ» ƹ½ ½»¾É Á ÇÃƹÅÁ »Á½¹ ¨¾É¾ÅÔÐÃÁ ¿¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¨¾É¾ÅÔÐÃÁ ¿¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ÈÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆÆÔ¾ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾É¾ÅÔÐÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥

¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË

ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË Ã̺ Å Ã̺ Å

ÇË É É É É É É É É

É À»ÇÆÁ˾

É

ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¥ÁξÄÕ ¤ ¡¨ ¥ÁξÄÕ ¤ ¡¨ ¥ÁξÄÕ ¤ ¡¨ ¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆ «£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¥ÁξÄÕ ¤ ¡¨ ¡ ¶ª£ ÃËÁ» ¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆ «£ ¡ ¶ª£ ¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆ «£ ¥ÇÆÇÄÁËÊËÉÇ ¥ÇÆÇÄÁËÊËÉÇ ¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆ «£ ¾É¾»ØÆÆÔ¾ ½ÇŹ ªËÉÇÂËɹÆÊÈÉÇÅ ¨¾ÆÇÁÀÇÄ §ÅÊà ÃËÁ» ¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆ «£ ¡ ¶ª£ ¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ ª ª §ÅÊà ¾ËÇÆ §ÅÊà ¾ËÇÆ

¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥

¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥

¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¥ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ ¼ÇÉÇ½Ì Á ǺĹÊËÁ º¾À »ÔÎǽÆÔÎ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¥ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ ¼ÇÉÇ½Ì Á ǺĹÊËÁ º¾À »ÔÎǽÆÔÎ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ̼ÇÄÕ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ÇË ¥ ½Ç ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ ÇÊË ªÃÁ½ÃÁ

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

Ã̺ Å

½Ç¼Ç»ÇÉ É É É ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ É É ½Ç¼Ç»ÇÉ É É É ½Ç¼Ç»ÇÉ É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É É ÇË É É

§ÅÊà ¾ËÇÆ §ÅÊà ¾ËÇÆ §ÅÊà ¾ËÇÆ §ÅÊà ¾ËÇÆ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ ÁÀÆ¾Ê ¨¹ÉËÆ¾É §ÅÊêËÉÇ ¾ËÇÆ ¨ÉÇËÇÊ ¯¾ÆËÉ ª¾É»ÁÊ ¥ÇÆÇÄÁËÊËÉÇ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ §ÅÊêËÉÇ ¾ËÇÆ ¨ÉÇËÇÊ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ ÁÀÆ¾Ê ¨¹ÉËÆ¾É ¨ÉÇËÇÊ §ÅÊêËÉÇ ¾ËÇÆ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ §ÅÊêËÉÇ ¾ËÇÆ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ ¯¾ÆËÉ ª¾É»ÁÊ ÃËÁ» ¡ ª¾É»ÁÊÈÄ×Ê

TUSPZ HB[FUB SV

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ

23

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ ÇÊË ªÃÁ½ÃÁ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ ÇÊË ªÃÁ½ÃÁ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ ÇÊË ªÃÁ½ÃÁ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ ÇÊË ªÃÁ½ÃÁ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ º¾ËÇÆ É¹ÊË»ÇÉ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ º¾ËÇÆ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ º¾ËÇÆ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ Å¹Éù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ Å¹Éù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ Å¹Éù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ǺɾÀÆÇ »Ê¾Î ɹÀÅ ÊÇÊƹ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ £É¹ÊÆÇØÉÊÃ

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

É É É É

ÇË É ÇË É É É É É ½Ç¼Ç»ÇÉ

ª¾É»ÁÊÈÄ×Ê ª¾É»ÁÊÈÄ×Ê ª¾É»ÁÊÈÄ×Ê ª¾É»ÁÊÈÄ×Ê ÉÁÆ»¾Â ª¹»¾ÄÕ¾» ¡¨ ª¹»¾ÄÕ¾» ¡¨ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ

¾ËÇÆ Ã¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÈÄÁËù ÇÊ˹»Ã¹ º¾ËÇƹ

À»ÇÆÁ˾

¶»¾É¾ÊË

¨Ä¹ÊËÁÍÁùËÇÉ ª ®¨ ¨Ä¹ÊËÁÍÁùËÇÉ ÊÌȾÉÈĹÊËÁÍÁùËÇÉ ¼ÁȾÉÈĹÊËÁÍÁùËÇÉ ¨ÄÁ˹ ½ÇÉÇ¿ ¨ ¦ Î ÈÄÁ˹ ËÉÇË Î Î Î Î Î Î

¨ÄÁ˹ ½ÇÉÇ¿Æ¹Ø ¨ ¨ÄÁ˹ ½ÇÉÇ¿Æ¹Ø Î Å ¨ÄÁ˹ ½ÇÉÇ¿Æ¹Ø ¨ Î

¨ÄÁ˹ ½ÇÉÇ¿Æ¹Ø ¨ ¦ Î Î Î ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ¨ÄÁ˹ ½ÇÉÇ¿Æ¹Ø ¨ ¦ Î ¨ÄÁ˹ ½ÇÉÇ¿Æ¹Ø ¨ ¦ ¨ ¨ÄÁ˹ À¹ºÇɹ Î Å Î Å

¨ÄÁ˹ À¹ºÇɹ ÄŹÀÆ¹Ø ¼É¹ÆÕ Î Î Å XXX PNTLHSBE SV ¨ÄÁ˹ ȹÀǼɾºÆ¾»¹Ø ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇà ΠΠÈÇÄÆÇË¾Ä¹Ø ¨ÄÁ˹ ȹÀǼɾºÆ¾»¹Ø ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇà ΠΠÈÌÊËÇË¾Ä¹Ø ¨ÄÁ˹ ȹÀǼɾºÆ¾»¹Ø ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇà ΠΠÇÄŹ ¨ÄÁ˹ ȾɾÃÉÔËÁØ ÈÌÊËÇËù ¨£ « 7 ½ÄÁƹ ÇË ½Ç Å ¨ÄÁ˹ ȾɾÃÉÔËÁØ ÈÌÊËÇËù ¨£ « 7 ½ÄÁƹ ÇË ½Ç Å

ü

ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË

ÑË ÑË

ÇË É À»ÇÆÁ˾

É É É É É ÇË É

É ÇË É ÇË É ÇË É É É

¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË £ Á¤¾Æ ¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆ «£ ª ¶ÃÇÄ¡Æ ª ¡ ¶ª£ ¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ ª ¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆ «£ ¡ ¶ª£ ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Î Î À¹»Ç½ÊÃÁ¾ ¨ÉÇȹÉù ÇÊ˹»Ã¹

ÑË

ÆÁÀùØ

·ÉÃÇ» ¡¨

¨ÄÁ˹ ȾɾÃÉÔËÁØ ¨« ÇË ½Ç Å ¨ÄÁ˹ ÈÌÊËÇËÆ¹Ø ¨£ ¨ÄÁ˹ ÈÌÊËÇËÆ¹Ø Ê¾ÉÁÁ ¡ ¨ ¨ÄÁ˹ ÈÌÊËÇËÆ¹Ø Ê¾ÉÁÁ ¡ ¨ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø » ƹÄÁÐÁÁ Á Èǽ À¹Ã¹À ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Î ¨ÄÁËÔ ½ÇÉÇ¿ÆÔ¾ ¨ ¦ Î ¨ ¨ ¨ÄÁËÔ ½ÇÉÇ¿ÆÔ¾ ¨ ¦ Î ¨ ¨ ¨ÄÁËÔ È¾É¾ÃÉÔËÁ ÇË ½Ç Å ¨ÄÁËÔ È¾É¾ÃÉÔËÁØ ¨£ ÇË ½Ç Å ÈÄÁ˹ ÈÄÇÊÃ¹Ø ¨« ¨ÉǼÇÆÔ « « ¨Éǽ¹¿¹ ½¾ÂÊË»Ì×Ò¾¼Ç ºÁÀƾʹ ÈÇ ÈÉÇÁÀ »Ì þɹÅÀÁËǺÄÇÃÇ» ©¹ÊË»ÇÉ ©¹ÊË»ÇÉ »Ê¾Î ŹÉÇà ©¹ÊË»ÇÉ ÃĹ½ÇÐÆÔ ¥ ©¹ÊË»ÇÉ ÃĹ½ÇÐÆÔ ¥

ÑË ÑË ÑË ÑË Ã» Å ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË

Ã̺ Å Ã̺ Å

ÇË É É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É

É

ÇË É

¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ ¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ ¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ ¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ É¹Æ½ªËÉÇ«Çɼ «É¾ÊË ª ª ¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ ¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆ «£ ¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ ¹ÌÊËÉÇ ÁÀÆ¾Ê ¨¹ÉËÆ¾É ¨ÉÇËÇÊ §ÅÊà ¾ËÇÆ §ÅÊà ¾ËÇÆ

©¹ÊË»ÇÉ ÃĹ½ÇÐÆÔ ÑËÌùËÌÉÆÔ ©¹ÊË»ÇÉ ¥ ©¹ÊË»ÇÉ ¥ ©¹ÊË»ÇÉ ¥ ¥ ©¹ÊË»ÇÉ ¥ ©¹ÊË»ÇÉ ¥ ©¹ÊË»ÇÉ ¥ ©¹ÊË»ÇÉ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ Ê ½Çº ¼ÄÁÆÔ ªÃÁ½ÃÁ ©¹ÊË»ÇÉ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ Ê ½Çº ¼ÄÁÆÔ ªÃÁ½ÃÁ ©¹ÊË»ÇÉ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ Ê ½Çº ¼ÄÁÆÔ ªÃÁ½ÃÁ ©¹ÊË»ÇÉ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ Ê ½Çº ¼ÄÁÆÔ ªÃÁ½ÃÁ ©¹ÊË»ÇÉ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¥ ©¹ÊË»ÇÉ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¥ ©¹ÊË»ÇÉ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¥

Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

ÇË É É É ÇË É É É É É É É É ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ

¡ §ÅÊêËÉÇ ¾ËÇÆ ¨ÉÇËÇÊ ¥ÇÆÇÄÁËÊËÉÇ §ÅÊêËÉÇ ¾ËÇÆ §ÅÊêËÉÇ ¾ËÇÆ ¨ÉÇËÇÊ ª¾É»ÁÊÈÄ×Ê ª¾É»ÁÊÈÄ×Ê ª¾É»ÁÊÈÄ×Ê ª¾É»ÁÊÈÄ×Ê ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½

24

ÂÖÂ

¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ©¹ÊË»ÇÉ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¥ ©¹ÊË»ÇÉ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ©Ìº¾Å¹ÊË ©¦£ ©Ìº¾Å¹ÊË ©¦¨ ª»¹Á »ÁÆËǻԾ Î Î s Î Î ª»¹Á À¹ºÁ»ÆÔ¾ Å Ê»¹Á ÖľÃËÉÇ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ª»¹Á ÇË ½Ç Å

Ã̺ Å

ÑË

½Ç¼Ç»ÇÉ É É É

ÇË É

¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ ¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ £ÇÊË×à ¥ ¡¨ ¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆ «£ ¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ

ª»¹Á ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ¾ ½ÄÁƹ ÇË ½Ç Å XXX PNTLHSBE SV ª»¹Á ÍÌƽ¹Å¾ÆËÇ» ÇÈÇÉ ¤ ª ª»¹Á ÍÌƽ¹Å¾ÆËÇ» ÇÈÇÉ ¤ ª ª»¹Ø ª ª»¹Ø ª ª»ØÀÁ ¼ÁºÃÁ¾ ½ÄØ ÃÁÉÈÁÐÆÇ ÃĹ½ÃÁ Ê˾ÃÄÇÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø ¹ÉŹËÌɹ ª»ØÀÁ ¼ÁºÃÁ¾ ÁÀ Ê˾ÃÄÇÈĹÊËÁù º¹À¹ÄÕËÇÈĹÊËÁù ªÁºÁË Ê˾ÆǻǠȾɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ªËÇÂÃÁ ¿¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ª ÈÉÁÊ˹»ÃÁ ½ ½¾É¾»ØÆÆÔÎ ÇÈÇÉ ¨«

ªËÌȾÆÁ ľÊËÆÁÐÆÔ¾ ¤ª ªËÌȾÆÁ ¤ª c «É̺¹ ¹Êº¾ÊËÇ»¹Ø ½Á¹Å ÅÅ «É̺¹ ¹Êº¾ÊËÇ»¹Ø ½Á¹Å ÅÅ ¬ÊÄ̼Á ¹»ËǺ¾ËÇÆÇÊžÊÁ˾ÄØ Ã̺ Å ¬ÊÄ̼Á º¾ËÇÆÇƹÊÇʹ ¬ÊÄ̼Á ØÅǺÌɹ ­ ª » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ­ ª »Ê¾Î ɹÀžÉÇ»

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã̺ Å ÑË ÑË

йÊ

ÇË É É É É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É É É

É

ÇË É À»ÇÆÁ˾

¡ ¶ª£ ¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ ¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ ª ª ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ªÁºÁ˧ÅÊà ª ¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ ¡ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ¥ÇÆÇÄÁËÊËÉÇ ¥ÇÆÇÄÁËÊËÉÇ ¥ÇÆÇÄÁËÊËÉÇ ¡ ÃËÁ»

­ ª

ÃËÁ»

­ÁºÉǺ¾ËÇÆ ­Ìƽ¹Å¾ÆËÆÔ¾ ºÄÇÃÁ ÃÇÄÕϹ ÃÇÄǽϹ ¯¾Å¾ÆË ¥ ü ¡ÊÃÁËÁÅ

¯¾Å¾ÆË ¨ ¨ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ ¼ÇÉÇ½Ì Á ǺĹÊËÁ º¾À »ÔÎǽÆÔÎ ±Ä¹ÃǺÄÇÃÁ Î Î Î Î ÔÊÇÃǾ ùоÊË»Ç ±Ä¹ÃǺÄÇÃÁ Î Î Î Î ¡½¾¹ÄÕÆ¹Ø ¼¾ÇžËÉÁØ ±Ä¹ÃǺÄÇÃÁ þɹÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÈÉÇȹÉù Î Î ±Ä¹ÃǺÄÇÃÁ ÈÉÇȹÉù Î Î 48 HSVQQ SV ±Ä¹ÃǺÄÇÃÁ ¨ÉÇȹÉù ªÃÁ½ÃÁ ÇÊ˹»Ã¹ 48 HSVQQ SV

žÑÇà Ã̺ Å

Ã̺ Å ÑË ÑË

ÇË É

É ÇË É

É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¡

ªËÉÇÂŹÉÃÇ ¯¾ÆËÉ ª¾É»ÁÊ ¹ÌÊËÉÇ ¹ÌÊËÉÇ ªËÉÇÂŹÉË · «£ ª ¼ÉÌÈÈ ¨£­ ª ¼ÉÌÈÈ ¨£­

ªÔÈÌÐÁ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ Ê͹ÄÕË Ê͹ÄÕË Ò¾º¾ÆÕ Ä׺Ç ÍɹÃÏÁÁ ȾÊÇà þɹÅÀÁË Ê͹ÄÕË ²¾º¾ÆÕ ¨¾ÊÇà ¯¾Å¾ÆË ÇÊ˹»Ã¹ ¹ÄĹÊË º Ì È¾ÊÇà ¼ÄÁƹ ÇÊ˹»Ã¹ ¹ÄĹÊË º Ì È¾ÊÇà ̼ÇÄÕ ¹ÄĹÊË ¼ÄÁƹ À¾ÅÄØ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà þɹÅÀÁË ¹ÄĹÊË ¼ÄÁƹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà þɹÅÀÁË ÊÌȾÊÕ À¾ÅÄØ ¹ÄĹÊË ¼ÄÁƹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà þɹÅÀÁË ÊÌȾÊÕ À¾ÅÄØ ¼ÉÌÆË ¹ÄĹÊË À¾ÅÄØ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ÊÌȾÊÕ Ã¾É¹ÅÀÁË ÊËÉÇÁË ¥ÌÊÇÉ ÇÈÁÄÃÁ ¹ÄĹÊË §«ª ² ¦¸ ¼ÄÁƹ ¨ ª§£ À¾ÅÄØ £ © ¥ ¡« ÊÌȾÊÕ ©¬¦« ¹ÄĹÊË ÇËʾ» Ò¾ºÆØ ÇÈÁÄÃÁ À¾Å оÉÆÇÀ ȾÊÇà þɹÅÀÁË ÇÊË ¹ÄĹÊË ¨ ª§£ ² ¦µ £ © ¥ ¡« ¤¡¦ ºÇ ÃÁÉÈÁй ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ ¹ÄĹÊË È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË ÇÈÁÄÃÁ Ⱦɾ¼ÆÇ »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¹ÄĹÊË È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ì¼ÇÄÕ ¼ÄÁƹ À¾ÅÄØ Ï¾Å¾ÆË ÅÉ ÃÉÇÑù þɹÅÀÁË ¾ËÇÆ »Ê¾Î ŹÉÇà ¾À ÈÇÊɾ½ÆÁÃÇ» ÇÊ˹»Ã¹ ¾ËÇÆ ¥ ¾ËÇÆ ¥

Ë

Ã̺ Å Ã̺ Å

ƾ½ÇÉǼÇ

ƾ½ÇÉÇ¼Ç ÇË É

º¾ÀÆ¹Ä ÆÁÀùØ

É É

ÉÁÆ»¾Â £ÇÀÄÇ» ¡¨

¨©£ ªËÉÇÂʾɻÁÊ Ä¹»§ÅÊêËÉÇ«ɾÊË ¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ ºÊÇÄ×ËÊËÉÇ ªËÉÇÂÅ¹Ñ ªË¹ÉÃÇ» ¡¨

«É¹ÆÊ Á £ ¨ÉÇËÇÊ ¨ÉÇËÇÊ ¨ÉÇËÇÊ

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ª»¹Á ÇË É ÑË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #23 (670) 17.06.13

25

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¾ËÇÆ ¥ ¾ËÇÆ È¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ÇÊ˹»Ã¹ ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ¨Çɾ»ÁË È¾É¾¼ÇÉǽÇÐÆÔ ΠΠÅÅ ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ¨Çɾ»ÁË Ê˾ÆǻǠΠΠÅÅ Ç ÃÁÉÈÁй ¨ ª§£ ² ¦µ £ © ¥ ¡« ¤¤ ª« ¤¡¦ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ ÁÈÊ º¾ÄÔ ÁÈÊ »¹¼ÇÆÆÔ¾ ÈÇÊ˹»ÃÁ ÄÁƹ ÊËÉÇÁË È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ÇÈÁÄÃÁ þɹÅÀÁË »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä É¹ÊÐ¾Ë ÄÁƹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ÇÈÁÄÃÁ þɹÅÀÁË ÄÁƹ À¾ÅÄØ ¼ÉÌÆË ÊÌȾÊÕ ÇÊ˹»Ã¹ ÄÁƹ À¾ÅÄØ È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË ÇÈÁÄÃÁ ÄÁƹ ¨ ª§£ ² ¦µ £ © ¥ ¡« ¤¤ ª« ºÇ ÃÁÉÈÁй ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ ÄÁƹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà þɹÅÀÁË ÊÌȾÊÕ À¾ÅÄØ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ ÉÌÆË ­ ª¾ÉÔ ÃɹÊÆÇÃÇÉÁÐƾ»Ô Ä

ÉÌÆË ¼ÄÁƹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà þɹÅÀÁË ÊÌȾÊÕ À¾ÅÄØ º¹ÄĹÊË ÉÌÆË ¨ ª§£ ² ¦µ £ © ¥ ¡« ÇËʾ» Ò¾ºÆØ º¹ÄĹÊË À¾ÅÄØ ¼ÄÁƹ ¾ÅÄØ ÈÄǽÇÉÇ½Æ¹Ø Ã¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË Ò¾º¾ÆÕ ÇÊ˹»Ã¹ ¾ÅÄØ ¼ÄÁƹ ȾÊÇà þɹÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ º¹ÄĹÊË

Ã̺ Å Ã̺ Å ÑË Ã̺ Å

ü ü

»¾½ÉÇ

É ÇË É É É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÊȾÏϾƹ

ÆÁÀùØ

É ÇË É

¨ÉÇËÇÊ ª¹»¾ÄÕ¾» ¡¨ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªË¹ÉÃÇ» ¡¨ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªËÉÇÂÅ¹Ñ ¨©£ ªËÉÇÂʾɻÁÊ

ªË¹ÉÃÇ» ¡¨ ¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ ÉŹà Ĺ»§ÅÊêËÉÇ«ɾÊË ºÊÇÄ×ËÊËÉÇ §ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇÂ

¾ÅÄØ ¼ÄÁƹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà þɹÅÀÁË ÊÌȾÊÕ º¹ÄĹÊË ¼ÉÌÆË ¾ÅÄØ ¼ÉÌÆË ÊÌȾÊÕ ¼ÄÁƹ º¹Ä¹ÊË º Ì ¾ÅÄØ È¾É¾¼ÆÇ ̼ÇÄÕ ¾ÅÄØ ÊÌȾÊÕ È¾ÊÇà þɹÅÀÁË ¼ÄÁƹ Ò¾º¾ÆÕ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ ¡À»¾ÊËÕ Ã¼

¡À»¾ÊËÕ ¼¹Ñ¾Æ¹Ø ÈÌÑÇÆù ¡À»¾ÊËÕ ¼É¹ÆÌÄÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¡À»¾ÊËÕ ÃÇÅÇ»¹Ø ƾ¼¹Ñ¾Æ¹Ø

¡À»¾ÊËÕ ÃÇÅÇ»¹Ø ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø £¾É¹ÅÀÁË £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ¼ÄÁƹ ÇËʾ» Ò¾ºÆØ ÇÊË £¾É¹ÅÀÁË ½ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË »ÇÀÅ º Æ¹Ä ÇÊ˹»Ã¹ ÇË ½Ç Ã̺ Å £¾É¹ÅÀÁË ½ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ¼ÄÁƹ £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ² ¦µ º¹ÄĹÊË §«ª ² ¦¸

ü ü

ü

ÇË É

ÇË É

É É É

ƾ½ÇÉǼÇ

Ĺ»§ÅÊêËÉÇ«ɾÊË

¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ ©¾ÅÇÆËÊËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ¡ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ¡ ªËÉÇÂÅ¹Ñ ¨©£ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇÂ

ºÊÇÄ×ËÊËÉÇÂ

£¾É¹ÅÀÁË ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË » žÑùΠÁ ÉÇÊÊÔÈÕ× Ï¾Å¾ÆË È¾ÊÇà ̼ÇÄÕ ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË Å¾ÄÃÁ Êɾ½ÆÁ ÃÉÌÈÆÔ » žÑùΠ£¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁƹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ÊÌȾÊÕ À¾ÅÄØ º¹ÄĹÊË ¼ÉÌÆË £¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁƹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ÊÌȾÊÕ À¾ÅÄØ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ £¾É¹ÅÀÁË ¨ ª§£ ² ¦µ ¤¤ ª« ¤¡¦ ºÇ ÃÁÉÈÁй ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ÇÈÁÄÃÁ Ⱦɾ¼ÆÇ º¹ÄĹÊË »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ £¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ » žÑùΠÉÇÊÊÔÈÕ× ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË ÑĹà º¹ÄĹÊË ºÁËÔ ÃÁÉÈÁÐ £¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà º¹Ä¹ÊË À¾ÅÄØ ÊÌȾÊÕ ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ϾžÆË ½ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË Ê͹ÄÕË ²¾º¾ÆÕ ¨¾ÊÇà ¯¾Å¾ÆË ÇÊ˹»Ã¹ ¥¾Ä ÃÇźÁÃÇÉÅǻԠ¥¥ ¨ ¥¾Ä ¥¥ª ¥¾Ä ¥« ¥«

Ë

ü ü ü

ÇË É

ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É

ÆÁÀùØ

ƾ½ÇÉÇ¼Ç ½Ç¼Ç»ÇÉÆ¹Ø Æ¾½ÇÉǼÇ

É

¨©£ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇ ÔÃÇ» ¡¨ Ĺ»§ÅÊêËÉÇ«ɾÊË ¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ ªË¹ÉÃÇ» ¡¨

§ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇÂ

¥¹ÃÊÁÅÌÅ ÔÃÇ» ¡¨ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇÂ

¥¾ÑÃÁ ¡ ¶ ¥£© ½Ç Ë ÆǻԾ XXX PNEPN SV ¥¾ÑÃÁ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ ÆǻԾ Á º Ì Èǽ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ

¥Ìù ÁÀ»¾ÊËÆØÃÇ»¹Ø ¥ÌÊÇÉ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ȾÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË º¹ÄĹÊË ¼ÄÁƹ ºÇ ÃÁÉÈÁй ¥ÌÊÇÉ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÊÌȾÊÕ È¾ÊÇà ¼ÄÁƹ À¾ÅÄØ Ò¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË §ÈÁÄÃÁ λÇÂÆÔ¾ ȾÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ì¼ÇÄÕ §ÈÁÄÃÁ λÇÂÆÔÎ ÈÇÉǽ §ÈÁÄÃÁ ¼ÄÁƹ À¾ÅÄØ È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË §ÈÁÄÃÁ þɹÅÀÁË ¼ÄÁƹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ÊÌȾÊÕ À¾ÅÄØ ÊËÉ ÅÌÊÇÉ §ÈÁÄÃÁ ȾÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾É¾¼ÆÇ º¹ÄĹÊË »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¨¾ÊÇà ¨¾ÊÇà » žÑùΠÁ ƹ»¹Ä ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ªÃÁ½ÃÁ

ÑË ÑË

žÑÇà Ë

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÆÁÀùØ

ƾ½ÇÉǼÇ

½Ç¼Ç»ÇÉ ÆÁÀùØ

§Å ÇÅ §Å ÇÅ ¡ ªË¹ÉÃÇ» ¡¨ ¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨

¨©£ ªËÉÇÂʾɻÁÊ

¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨

¡ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ

26

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #23 (670) 17.06.13

¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¨¾ÊÇà À¾ÉÆÁÊËÔ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇÃ Ê ½ÇÊ˹»ÃÇ ÈÇ ¼ÇÉÇ½Ì ¨¾ÊÇÃ Ê ½ÇÊ˹»ÃÇ ÈÇ ¼ÇÉÇ½Ì ¨¾ÊÇÃ Ê ½ÇÊ˹»ÃÇ ÈÇ ¼ÇÉÇ½Ì ¨¾ÊÇÃ Ê ½ÇÊ˹»ÃÇ ÈÇ ¼ÇÉÇ½Ì ¨¾ÊÇÃ Ê ½ÇÊ˹»ÃÇ ÈÇ ¼ÇÉÇ½Ì ¨¾ÊÇà ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¨¾ÊÇà ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ » žÑùΠÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ º¹ÄĹÊË Ò¾º¾ÆÕ »Ê¾Î ÍɹÃÏÁ þɹÅÀÁË ÇÊË ¨¾ÊÇà ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ Ҿº¾¼Õ þɹÅÀÁË ¼ÄÁƹ À¾ÅÄØ ¨¾ÊÇà ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ Ҿº¾ÆÕ Ï¾Å¾ÆË Ã¾É¹ÅÀÁË ÇÊ˹»Ã¹ ÇË ½Ç Ë ¨¾ÊÇà ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ©¹ÊÐ¾Ë Ê »Ç½Á˾ľŠ¨¾ÊÇà ¼ÄÁƹ þɹÅÀÁË ÊÌȾÊÕ À¾ÅÄØ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ ¨¾ÊÇà ¼ÄÁƹ Ò¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË ÊÌȾÊÕ À¾ÅÄØ º¹ÄĹÊË ¼ÉÌÆË ¨¾ÊÇà ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà þɹÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË Ò¾º¾ÆÕ » žÑùΠÉÇÊÊÔÈÕ× ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà þɹÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ Ì¼ÇÄÕ

Ë Ë Ë Ë Ë

É É É É É

ÆÁÀÃ¹Ø Æ º¾ÀƹÄ

ÇË É

ÇË É

ª¾É»ÁÊÈÄ×Ê ª¾É»ÁÊÈÄ×Ê ª¾É»ÁÊÈÄ×Ê ª¾É»ÁÊÈÄ×Ê ª¾É»ÁÊÈÄ×Ê ¨ÉÇËÇÊ £ÇÀÄÇ» ¡¨ ªËÉÇÂŹÑ

§ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇ ¨©£ ªËÉÇÂʾɻÁÊ

¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ Ĺ»§ÅÊêËÉÇ«ɾÊË ¨ÉÇËÇÊ §ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇÂ

¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ä׺Ç ÍɹÃÏÁÁ ¹Ê͹ÄÕË Ã¾É¹ÅÀÁË ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ¼ÁÅƹ оÉÆÇÀ¾Å ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ À¾ÅÄØ Ã¾É¹ÅÀÁË ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ ¼ÄÁƹ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ À¾ÅÄØ Ì¼ÇÄÕ Ã¾É¹ÅÀÁË º¹Ä¹ÊË Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ £ © ¥ ¡« º¹ÄĹÊË §«ª ² ¦¸ À¾ÅÄØ ª¬¨ ªµ ¼ÄÁƹ ¨¾ÊÇà ² ¦µ £ © ¥ ¡« ¤¤ ª« ¤¡¦ ºÇ ÃÁÉÈÁй ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË ¼ÉÌÆË Á ½É ÊÔÈÌÐÁ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË ÇÈÁÄÃÁ Ⱦɾ¼ÆÇ º¹ÄĹÊË »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ÅɹÅÇÉÆ¹Ø ÃÉÇÑù ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ÇËʾ» þɹÅÀÁË ¼ÄÁƹ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ È¾É¾¼ÆÇ º¹ÄĹÊË À¾ÅÄØ ÇÊ˹»Ã¹ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ÊÌȾÊÕ Ì¼ÇÄÕ ¨¾ÊÇà Ê͹ÄÕË £¾É¹ÅÀÁË ²¾º¾ÆÕ ¯¾Å¾ÆË ÇÊ˹»Ã¹ ªÌȾÊÕ ¼ÄÁƹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà þɹÅÀÁË À¾ÅÄØ º¹ÄĹÊË ¼ÉÌÆË ªÌȾÊÕ Ã¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁƹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà À¾ÅÄØ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ ¬¼ÇÄÕ ¼ÄÁƹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà þɹÅÀÁË ÊÌȾÊÕ À¾ÅÄØ º¹ÄĹÊË ¼ÉÌÆË ¬¼ÇÄÕ ÇÈÁÄÃÁ Ò¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà À¾ÅÄØ ¼ÄÁƹ ϾžÆË ÊÌȾÊÕ ¯ ¥ ** s± ¨¯ §ÅÊÃÁ ϾžÆË ¦¹»¹Ä ¯ ¥ ** s± ¨¯ §ÅÊÃÁ ϾžÆË ¥¾Ñ ü ¯¾Å¾ÆË Ã¼

Ë

Ë

Ë

Ë Å¾ÑÇà žÑÇÃ

ƾ½ÇÉǼÇ

ÆÁÀùØ

½Ç¼Ç»ÇÉÆ¹Ø É

À»ÇÆÁ˾ ƾ½ÇÉÇ¼Ç ÇË É

ÇË É

ÇË É ÇË É É

ǺÉÇÊËÉÇ « ÉÁÆ»¾Â

ºÊÇÄ×ËÊËÉÇ ªË¹ÉÃÇ» ¡¨

¥¹ÃÊÁÅÌÅ

ª«©§¢ª © ¡ª ÔÃÇ» ¡¨ Ĺ»§ÅÊêËÉÇ«ɾÊË ¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ Ĺ»§ÅÊêËÉÇ«ɾÊË «É¹ÆÊ Á £ §ÅÊÃÁ ϾžÆË §ÅÊÃÁ ϾžÆË ÉŹÃ

¯¾Å¾ÆË » žÑùÎ

ÃËÁ»

¯¾Å¾ÆË » žÑùΠ¯¾Å¾ÆË » žÑùΠ¨¯ Ç Ã¼ ¯¾Å¾ÆË ¥ ¼ «ÇÈÃÁ ü »ÇÀÅ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¯¾Å¾ÆË ¥ ¼ «ÇÈÃÁ ü »ÇÀÅ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¯¾Å¾ÆË ¥ ü ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ªÃÁ½ÃÁ ¯¾Å¾ÆË ¥ ü ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ªÃÁ½ÃÁ ¯¾Å¾ÆË ¥ ¥ ¥£© Ë ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¯¾Å¾ÆË ¥ ¥ §ÈË ÉÇÀÆÁϹ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¯¾Å¾ÆË ¥ ȾÊÇà þɹÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ Å¾ÑÃÁ ÉÇÊÊÔÈÕ ÇÊ˹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ » ¥£© ÈÇ Ë º¾À ½Çº¹»Çà ÀÇÄÔ Á ;ÉÉÇÈÔÄÁ

¯¾Å¾ÆË ¨¯ » ¥£© ÈÇ Ë º¾À ½Çº¹»Çà ÀÇÄÔ Á ;ÉÉÇÈÔÄÁ

¯¾Å¾ÆË ¨¯ ÈÇ Ã¼ ¯¾Å¾ÆË °¡ª«´¢ º¾À ½Çº¹»Çà ÀÇÄÔ Á ;ÉÉÇÈÔÄÁ ¨¯ ÈÇ Ã¼

žÑÇÃ

žÑÇà žÑÇÃ Ë Å¾ÑÇÃ

ÑË ÑË Å¾ÑÇà žÑÇÃ

É É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É

É É É É

¡ ¥ÇÆÇÄÁË ¨ª£ ª« ª« ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ɹƽ ¯¾Å¾ÆË É¹Æ½ ¯¾Å¾ÆË §ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË «

TUSPZ HB[FUB SV

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ

27

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¯¾Å¾ÆË »¹¼ÇÆÆÔ¾ ÈÇÊ˹»ÃÁ ²¾º¾ÆÕ ²¾º¾ÆÕ ½ÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ ÇÊ˹»Ã¹

À»ÇÆÁ˾

ÇË É

¨ÉÇÅÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ¨ÉÇËÇÊ

¨©£ ªËÉÇÂʾɻÁÊ

¯ ¥ * ¦ ¨¯ §ÅÊÃÁ ϾžÆË Æ¹»¹Ä ¯ ¥ * ¦ ¨¯ §ÅÊÃÁ ϾžÆË Å¾ÑÇà ¯ ¥ * ¦ ¨¯ §ÅÊÃÁ ϾžÆË

Ë É §ÅÊÃÁ ϾžÆË Ã¼ ÇË É §ÅÊÃÁ ϾžÆË ÅÃÉ Ë ÇË É §ÅÊÃÁ ϾžÆË

²¾º¾ÆÕ £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà À¾ÅÄØ Ì¼ÇÄÕ ¼ÄÁƹ ²¾º¾ÆÕ ÇÊ˹»Ã¹ ©¹ÊÐ¾Ë Ê »Ç½Á˾ľŠ²¾º¾ÆÕ §Ëʾ» Ò¾ºÆØ §ª« £ ¨§ §¦£²¾º¾ÆÕ §Ëʾ» £¾É¹ÅÀÁË ÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ »Ê¾Î ÍɹÃÏÁ ȾÊÇà þɹÅÀÁË ½ÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ »ËÇÉÁÐÆÔ ²¾º¾ÆÕ Ä׺Ç ÍɹÃÏÁÁ ²¾º¾ÆÕ Ä׺Ç ÍɹÃÏÁÁ ȾÊÇà ¹Ê͹ÄÕË Ã¾É¹ÅÀÁË ²¾º¾ÆÕ Í º¹ÄĹÊË ÇÊ˹»Ã¹ ÇË ½Ç Ë ²¾º¾ÆÕ Í Í Í

Ã̺ Å

Ë

½Ç¼Ç»ÇÉÆ¹Ø É ½¾Ñ¾»Ç

ÇË É

¨©£ ªËÉÇÂʾɻÁÊ

ºÊÇÄ×ËÊËÉÇÂ

¥¹ÃÊÁÅÌÅ ªÈ¾ÏȾɾɹºÇËÐÁà ¨ÉÇÅÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ÉÁÆ»¾Â §ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇ ¡

²¾º¾ÆÕ ÍÉ ²¾º¾ÆÕ ¼ÄÁƹ ȾÊÇà þɹÅÀÁË ÊÌȾÊÕ À¾ÅÄØ º¹ÄĹÊË ¼ÉÌÆË ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ϾžÆË À¾ÅÄØ ÊÌȾÊÕ Ê¾Ëù ÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ ÇËʾ» ȾÊÇà º¹ÄĹÊË Ã¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁƹ À¾ÅÄØ ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ¼ÄÁƹ þɹÅÀÁË ÊÌȾÊÕ À¾ÅÄØ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà À¾ÅÄØ ÊÌȾÊÕ Ã¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË Ê¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà À¾ÅÄØ Ì¼ÇÄÕ

À»ÇÆÁ˾ ÇË É

¨ÉÇËÇÊ Ä¹»§ÅÊêËÉÇ«ɾÊË §ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇÂ

¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ §ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇÂ

²¾º¾ÆÕ ¨ ª§£ £ © ¥ ¡« ¤¤ ª« ¤¡¦ ºÇ ÃÁÉÈÁй ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà þɹÅÀÁË À¾ÅÄØ È¾É¾¼ÆÇ º¹Ä¹ÊË ÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà þɹÅÀÁË ÇÈÁÄÃÁ Ⱦɾ¼ÆÇ º¹ÄĹÊË »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ÅɹÅÇÉÆ¹Ø ÃÉÇÑù ²¾º¾ÆÕ Ì¼ÇÄÕ ²¾º¾ÆÕ £¾É¹ÅÀÁË ¨¾ÊÇà ¯¾Å¾ÆË ÇÊ˹»Ã¹

Ë

Ë Ë

ÆÁÀÃ¹Ø Æ¾½ÇÉǼÇ

É É Æ¾½ÇÉǼÇ

ªË¹ÉÃÇ» ¡¨

ÃËÁ» ÔÃÇ» ¡¨

¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇà ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ ,/"6' ÄÁÊË »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ £¤ ÅÅ Î ,/"6' ÄÁÊË »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ £¤ ÅÅ Î ,/"6' ÄÁÊË Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ £¤ ÅÅ Î ,/"6' ÄÁÊË Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ £¤ ÅÅ Î ÄÇà þɹÅÀÁËǺ¾ËÇÆÆÔ Ê˾ÆǻǠȾɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔÂ

û Šû Šû Šû Å

É É É É

ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ

ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÅÅ ªË¹Æ½ Á »Ä¹¼ÇÊË XXX SV ÁÈÊÇùÉËÇÆ ,OBVG »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ÅÅ ÁÈÊÇùÉËÇÆ ,OBVG Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ÅÅ ÁÈÊÇùÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ΠΠÅÅ ÁÈÊÇùÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ΠΠÅÅ ¨¾ÉÅÕ

ÁÈÊÇùÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ΠΠÅÅ ÁÈÊÇùÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ΠΠÅÅ ¨¾ÉÅÕ

ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ΠΠÅÅ ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ΠΠÅÅ ¨¾ÉÅÕ

ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ΠΠÅÅ ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ΠΠÅÅ ¨¾ÉÅÕ

ÄÁÊË Ã» Šû Å ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÆÁÀùØ

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ªËÉÇ ¥¹ÊË¾É Ä¹½Ã¾»ÁÐ · ËÉÁ ϾÆËÉ ¹ÂϾ» ¡¨ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

28

ÂÖÂ

¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔÂ É É Î Å Ë ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ÁÈÊÇùÉËÇÆ Î Î ÅÅ ,OBVG ÁÈÊÇùÉËÇÆ Î Î ÅÅ ,OBVG ÁÈÊÇùÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊË Î Î ÅÅ ,OBVG ÁÈÊÇùÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊË Î Î ÅÅ ,OBVG ÁÈÊÇùÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ΠΠÅÅ ,OBVG ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ Î Î ÅÅ ,OBVG

ÑË

É Ð¾ÊËÆ¹Ø Æ¹ ʹÂ˾ оÊËÆ¹Ø Ð¾ÊËÆ¹Ø ÇË É Ð¾ÊËƹØ

ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªËÉǺ¹Ë XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ªËÉǺ¹Ë

ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ Î Î ÅÅ ¨¾ÉÅÕ ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ Î Î ÅÅ ¨¾ÉÅÕ ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ΠΠÅÅ ¨¾ÉÅÕ ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ΠΠÅÅ ¨¾ÉÅÕ £¤ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ÅÅ ÇÄŹ £Æ¹ÌÍ ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ ªÃÁ½ÃÁ £¤ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ÅÅ ÇÄŹ £Æ¹ÌÍ ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ ªÃÁ½ÃÁ £¤ (*'"4 ù˾ÉÁƺÌɼ

£¤ ¾Ä¼ÁÈÊ ¥ÁÆÊÃ

£¤ ¾Ä¼ÁÈÊ ¥ÁÆÊà Ê˹ƽ »Ä¹¼ÇÊË Ç¼Æ¾ÊË

ÄÁÊË ÄÁÊË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø Ð¾ÊËÆ¹Ø ÇË É ÇË É

ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇà Ê˾ÆǻǠȾɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ ¤¾Æ˹ ¼¾ÉžËÁÀ ½ÄØ ÊÖƽ»ÁРȹƾľ Á ÈÉÇÍÄÁÊ˹ ¨ÄÁËÔ ¼ÁÈÊǻԾ ÈÌÊËÇ˾ÄÔ¾ Î Î ÅÅ ¨Ç½»¾Ê ÈÉØÅÇ ½ÄØ ¨¨ Î ¨ÉÇÍÁÄÁ Á Èǽ»¾ÊÔ ½ÄØ Æ¹ÉÌ¿ Á »ÆÌËÉ É¹ºÇË XXX SV ¨ÉÇÍÁÄÕ ,/"6' ©ÁÎË¾É ¨¦ Î - ŠƹÈɹ»ÄØ×ÒÁ ¨ÉÇÍÁÄÕ ,/"6' ©ÁÎË¾É ¨¦ Î - ŠƹÈɹ»ÄØ×ÒÁ ¨ÉÇÍÁÄÕ ,/"6' ©ÁÎË¾É ¨¨ Î - Å ÈÇËÇÄÇÐÆÔÂ

ÑË

Å Å Å

ÇË É Ð¾ÊËÆ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø É É É

§ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªËÉǺ¹Ë · ËÉÁ ϾÆËÉ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ

¨ÉÇÍÁÄÕ ,/"6' ©ÁÎË¾É ¨¨¦ Î - ŠƹÈɹ»ÄØ×ÒÁ ¨ÉÇÍÁÄÕ ,/"6' ©ÁÎË¾É ¨ª Î - Å ÊËǾÐÆÔ ¨ÉÇÍÁÄÕ ,/"6' ©ÁÎË¾É ¨ª Î - Å ÊËǾÐÆÔ ¨ÉÇÍÁÄÕ Äº¾Ê » ¹ÊÊ ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ £¤ Î Î Á ½É ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ £¤ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ,OBVG Î

¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ £¤ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ,OBVG Î

¨ÉÇÍÁÄÕ ¨ ® Ç˽¾ÄÇÐÆÔ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¨ÉÇÍÁÄÕ È¾ÉÍÇÉÁÉÇ»¹ÆÆÔ ̼ÄÇÀ¹ÒÁËÆÔÂ Å¾Ë » ¹ÊÊÇÉË ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¦ Î ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¦ Î ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¦ Î ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¦ Î

Å Å Å È Å È Å

É É É ÇË É ÇË É Ð¾ÊËÆ¹Ø Ð¾ÊËÆ¹Ø Ð¾ÊËÆ¹Ø Ð¾ÊËÆ¹Ø ÇË É ÇË É Ð¾ÊËÆ¹Ø Ð¾ÊËƹØ

ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ¹ÂϾ» ¡¨ Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë

¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¨ Î ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¨ Î ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨ª Î ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨ª Î ª¾Æ½»ÁРȹƾÄÁ Ê˾ÆǻԾ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ɹÊÐ¾Ë À¹Å¾É ª¥¤ ÅÅ ª¥¤ ÅÅ Î ª¥¤ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ º¹À¹ÄÕË È¾ÆÇÈĹÊË ½ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ 1*3 ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ º¹À¹ÄÕË ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ º¹À¹ÄÕË Æ¾¼ÇÉ×ÐÁ¾

ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ ȾÆÇÈÇÄÁÁÀÇÏÁ¹ÆÌÉ¹Ë ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ ȾÆÇÈÇÄÁÌÉ¾Ë¹Æ ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ Ê ÖÃÊËÉÌÀÁÇÆÆÔÅ Ì˾ÈÄÁ˾ľŠ¬ÈÄÇËÆÁ˾ÄÕ ½ÄØ ÊÖƽ»ÁРȹƾľÂ

û Å

û Šû Å

û Å

ÇË É ÇË É Ð¾ÊËÆ¹Ø Ð¾ÊËÆ¹Ø À»ÇÆÁ˾ É Ð¾ÊËÆ¹Ø Æ¹ ʹÂ˾ ÇË É

ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ½ÁľÉÊÃÁ¾ ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É É

ªËÉǺ¹Ë XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªÁºªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ªËÉǺ¹Ë XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ªÇ×À ªËÉÇ ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ ÇË É Ã» Å

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #23 (670) 17.06.13

29

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ยฃยนร ยพร ร ร ร ร ยฝยพร ร ร ร ร ร ยพยผร ย ร ร ยฝร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ร ย ยนยบยบร ร ร ยนยบร ยนยฝร ร ร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ยปร ยบร ร

ย ยนร ร ร ยน ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร #BJO CSPPL CSPXO ร ร ยนร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร

ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร $IJOBHSFFO ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร (PME %FTFSU ยฟยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร 4UBS (BMBYZ ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร 4UBS (BMBYZ ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ย ยพร ร ร ยฟยพร ร ร ยผ ยบยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ย ยพร ร ร ยฟยพร ร ร ยผ ยบยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ยบยพยฟ ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ย ร ยพร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร

ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยกร ร ยพร ร ยนร ยฉยพยฝ ร ร ยนร ร ร ร ร ร

ร ร ร ยป ร ร ยผ ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฃยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ย ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฃยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร

ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฃร ยพร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยคร ยปยนยฝร ร ยบยพยฟยพยปร ร ร ร

ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยคร ยปยนยฝร ร ยบยพยฟยพยปร ร ร ร

ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฅยนร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฅยพยฟยฝร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร

ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยน ยปร ยพ ร ยปยพร ยน

ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฉร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร

ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยชยนยปยนร ร ยน ยฟยพร ร ร ร ร ร

ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฐยพร ร ร ร ยฟยพร ร ร ยผ ร ยพร ร ร ร ร ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร

ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

30

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #23 (670) 17.06.13

ยจร ร ยพร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยจร ยฝร ร ยบร ร ร ยน XXX DFOUSPLBNFO SV ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยจร ยฝร ร ยบร ร ร ยน XXX DFOUSPLBNFO SV ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยจร ยฝร ร ยบร ร ร ยน XXX DFOUSPLBNFO SV ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยจร ยฝร ร ยบร ร ร ยน XXX DFOUSPLBNFO SV ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยจร ยฝร ร ยบร ร ร ยน XXX DFOUSPLBNFO SV ย ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพยผร ร ร ยนร ร ร ร ยผร ร ร ร ยนยฝยน ยฃยนร ยพร ร ยฝยพร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ยฝร ร ร ยนร ยนยฝยน ร ร ร ร ยพร ร ยพร ยน ยบร ร ร ร ร ร ยปร ยบร ร ยฃยนร ยพร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ยฝ ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ยผร ร ยปร ยพ ร ร ยพร ยพร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฝร ร ยบยนร ร ร ร ยนร ร ยผยนยบยบร ร ย ยฝร ยนยบยนร ร ยผ

ยฃยนร ยพร ร ยฝร ร ยบยนร ร ร ร ยนร ร ยฝร ร ร ร ร ยผ

ยฃยนร ยพร ร ยฝร ร ยบยนร ร ร ร ยนร ร ยฟยนยฝยพร ร ร ยผ

ยฃยนร ยพร ร ยฝร ร ยบยนร ร ร ร ยนร ร ร ยปยนร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ยผ

ยฃยนร ยพร ร ยฝร ร ยบยนร ร ร ร ยนร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยผ

ยฃยนร ยพร ร ยฝร ร ยบยนร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ยฝร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยผ

ยฃยนร ยพร ร ยฝร ร ยบยนร ร ร ร ยนร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยผ

ยฃยนร ยพร ร ยฝร ร ยบยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ยบยปยนร ร ยปยนร ร ร ร ร ยผ

ยฃยนร ยพร ร ยฝร ร ร ยนร ยฝร ยนร ร ยน ยปยนร ร ร

ยฃยนร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ร ยฝร ร ร ยนร ร ร ยน XXX PNTLย OFXTUPOF SV ร ยปยพร ยป ยนร ร ยฃยนร ยพร ร ร ยนร ยฝร ยนร ร ร ร ร ร ยพร ร ยนร ยผยนร ร ร ยน ยปยนร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ย ร ยพ ร ยปยพร ยน XXX SV ยฃยนร ยพร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ยนยฝร ร ร ร ยนร ยฝร ยนร ร ร ร ร XXX PNTLย OFXTUPOF SV ยฃยนร ยพร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยนร ยนยฝร ยป ยฃยนร ยพร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยปร ยพ ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ยปยนร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ร ยฝร ร ยผร ร ร ยบยปยนร ร ยปยนร ร ร ร

ยฃยนร ยพร ร ร ร ยนร ยพร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ร ยพร ร ยปร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ร ยพร ร ยปร ร ร ยปยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ยฃยนร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ยน ร ร ยผร ยนร ร ร ยน ร ร ร ยนร ร ร ยน ยกร ยผร ร ร ยปร ยพร ร ยพ ร ร ร ร ยนยฟ ยฃยนร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ยน ร ร ยผร ยนร ร ร ยน ร ร ร ยนร ร ร ยน ยกร ยผร ร ร ยปร ยพร ร ยพ ร ร ร ร ยนยฟ ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยฃร ร ยนร ร ร ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ยป ร

ร ร ยบ ร ร ยป ร

ร ยป ร

ร ร ร ร ยป ร

ร ยป ร

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร

ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร [ELย PNTL OBSPE SV ยฆร ยปร ร ยฉย ย ยกยงยฆ ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ยฆร ยปร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยปยพร ย ร ยปร ร ร ร ยทย ร ร ร ร ยพร ร ร ยฆร ยปร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยปยพร

ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยถร ร ร ยกร

ย ร ยปร ร ร ร ยฃร ร ร ร ยป ย ย ยกยจ ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ยถร ร ร ยกร

ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยจร ยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยฉร ร ร ร ร ร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยฉร ร ร ร ร ร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยฉร ร ร ร ร ร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยฉร ร ร ร ร ร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ร ย ยปร ร ย ยฃยพร ยนร ร ร ยน ร ร ร ร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยบยพยฟยพยปร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร

ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยป ยนร ร ยฌยฝร ยบร ยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ร

ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ยปร ยน

ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ยปร ยบร ร ยฆร ร ร ร ยพ ร ยพร ร XXX SV ยคยนยบร ยนยฝร ร ร ร ย ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร

ยฅร ร ยนร ร ยน ร ร ยนร ร ร ร ยนร ยผร ยนร ร ร ร ยนร ยฅร ยนร ร ร ย ยพร ยฝยพ ย ยปยนร ยพร ยนร ยน ร ยพร ยพร ร ร ร ร

ยฅร ยนร ร ร ยฃร ยพร ยน ยฆร ยปยน ยบยพยฟยพยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ยฅร ยนร ร ร ยฉร ร ร ร ยคยพยปยนร ร ยพ ยปร ร ร ยพยปร ร ร ร

ยฅร ยนร ร ร ยชยนร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ย ร ยพร ร ร ร ร

ยฅร ยนร ร ร ยซร ยนยปยพร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ยน ร ยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ย ยปร ร ย ยฃยพร ยนร ร ร ยน ยจร ร ร ร ยน ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ยนร ร ย ยปร ร ย ยฃยพร ยนร ร ร ยน ยจร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ยนร ร ร ยน ร ร ยนร ร ร ยน ร ร ยบร ร ร ยปยพร ยจร ร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ยพ ร ร ร ร ยนยฝร ร ร ยจร ร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ยพ ร ร ร ร ยนยฝร ร ร ยจร ร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ยพ ร ร ร ร ยนยฝร ร ร ยชร ร ร ยพร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ยพ ยชร ร ร ยพร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ยพ ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ยนยบร ร ร ร ร ยชร ร ร ยพร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ยพ ร ยพร ร ร ร ยบร ยนยบร ร ยนร ร ร ยพ ยชร ร ร ยพร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ยพ ยชร ร ร ยพร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ยพ ยงยผร ร ร ร ร ร ยปร ยบร ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ยป ร ร ยป ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยน ร ยนร ร ยพ ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ

ย ร ยบร ร ยนยฃร ร ร ร ร ร ยน ยจร ยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ย ร ยบร ร ยนยฃร ร ร ร ร ร ยน ย ร ยบร ร ยนยฃร ร ร ร ร ร ยน ยฑยพยปร ร ร ยกยจ ยชร ร ร ร ยบยนร ยจยพร ร ร ยพร ร ร ยปยน ยชร ร ร ร ยบยนร XXX ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยทย ร ร ร ร ยพร ร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยญยนร ยผร ยนยฝ ยฑยพยปร ร ร ยกยจ ยฑยพยปร ร ร ยกยจ ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยชย ยผร ร ร ร ยจยฃยญ ยธร ร ร ย ยชยพร ยปร ร ยฅร ร ยพร ร ยค ย ยกยจ ยฃร ร ร ร ยป ย ย ยกยจ ยฃร ร ร ร ยป ย ย ยกยจ ยฃร ร ร ร ยป ย ย ยกยจ ยชย ยผร ร ร ร ยจยฃยญ ยชย ยผร ร ร ร ยจยฃยญ ย ยก ยธร ร ร ย ยชยพร ยปร ร ยทย ร ร ร ร ยพร ร ร ยฅร ร ยพร ร ยค ย ยกยจ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยฅยนร ยพร ร ยนร ร ยฝร ร ร ร ร ยพร ร ร ย ร ร ยฝร ร ร ยนยฝร ยปร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ยพร ร ร ยปยนร ร ยพ ย ยงยชยซย ย ยฃย ร ร 48ย HSVQQ SV ย ร ร ยฝร ร ร ยนร ยพยบร ร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ย ร ร ยฝร ร ร ย ร ร ยฝร ร ร ย ยฉ ย ร ร ยฝร ร ร ย ยฉ ย ร ร ยฝร ร ร ย ยฉ ย ร ร ยฝร ร ร ยฝร ร ร ยฟร ร ยพ ร ร ร ร ยพ ร ร ยพร ร ร ยปยนร ร ยพ ร ยนร ร ยพร ร ร ร 48ย HSVQQ SV ย ร ร ยฝร ร ร ยฝร ร ร ยฟร ร ยพ ร ร ร ร ยพ ร ร ยพร ร ร ยปยนร ร ยพ ยชยฃยกย ยฃยก ร ร 48ย HSVQQ SV ย ร ร ร ร ยนร ร ยน ย ร ร ร ร ยนร ร ยน ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ย ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยฝ ร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร XXX SV ย ร ยฝร ร ร ร ร ร

TUSPZย HB[FUB SV

ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป

ยชยฝร ร ร ร ร ยฟยฝร ร ร ร ยฝร ร ร ยฝร ร ร

31

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ย ยพร ร ยพร ร ร ร ร ร ยซ ยฃยนร ยพร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยฉร ร ร ร ร ร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยฉร ร ร ร ร ร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยฉร ร ร ร ร ร ยฃร ยนร ร ร ยพร ร ยฝ ร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยฐยพร ร ร ยฃร ร ยพร ยฃร ร ยนร XXX SV ยคร ร ร ร ยปร ยฝร ร ร ร ร ยปร ยงยผร ยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ยฝยน ยบยพร ร ร ร ร ยพ ยจร ยผร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ยพร ร ยฝร ร ยบยพร ร ร ยน ยผร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยจร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยฝ ร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร XXX SV ยจร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยชย ยฎยจย ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยพยปยนร ยป ยนร ร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยซร ยนยปร ร ร ยน

ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยฌร ร ยนยฝร ยน ย ร ร ร ยนยปร ยน ยชยฃยกย ยฃย 48ย HSVQQ SV ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยพยบร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร /FX ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยป ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ยนร ยนร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยป ยนร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยป ยนร ร ร ร ร ยพยบร ร ร ร ยนยฝร ยปร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ยนร ร ยน ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยพยบร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยบร ร ยฝ ร ร ร ยพยบร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยน

ร ยป ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ร

ร ยผ ร ยผ ร ยผ

ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ยป ร ร ร

ร ยป ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยนร

ร ร ร

ย ยก

ย ร ยบร ร ยนยฃร ร ร ร ร ร ยน ย ร ยบร ร ยนยฃร ร ร ร ร ร ยน ย ร ยบร ร ยนยฃร ร ร ร ร ร ยน ยทย ร ร ร ร ยพร ร ร ยธร ร ร ย ยชยพร ยปร ร ย ยก ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ย ยฃ ยทย ร ร ร ร ยพร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ย ยฃ

ย ยก ยทย ร ร ร ร ยพร ร ร ยฉยพยผร ร ร ยธร ร ร ย ยชยพร ยปร ร ยชย ยผร ร ร ร ยจยฃยญ ยธร ร ร ย ยชยพร ยปร ร ยชร ร ร ยชร ร ร ร ยธร ร ร ย ยชยพร ยปร ร ยฅร ร ยพร ร ยค ย ยกยจ ยชร ร ร ร ย ยญยนร ยนยฝ ย ยก ยฅร ร ร ร ร ร ยจยชยฃ ยฃยฉยงยชยซ ยธร ร ร ย ยชยพร ยปร ร ยชร ร ร ยชร ร ร ร ยฃยฉยงยชยซ ยชร ร ร ยชร ร ร ร ยถร ร ร ยกร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยบร ร ยฝร ร ร ยนยฝร ยปร ร ร ร ร ร ร ย ยปร ยฝร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยบร ร ยฝร ร ร ร ร ยพยบร ร ร XXX PNTLย OFXTUPOF SV ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยบร ร ยฝร ร ร ยปร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝร ยน ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ยพยบร ร ร ร ร ร ร ยนยฝร ยน ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ยนร ยนยฝร ยนร ยป ยนร ร ร ร ร ยนยฝร ยน ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ย ร ยนร ร ร ร ร ยปร ยบร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยพ ร ร ยพร ร ยปยนร ร ยพ 48ย HSVQQ SV ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยป ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ยนร ยนร 48ย HSVQQ SV ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ย ร ยบร ยนร ร ร ร ร ยพร ยน ร ร ร ยฝร ร ร ยน ยบร ร ร ร ร ร ร ยบร ยพร 48ย HSVQQ SV ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยฃยนร ร ร ร ร ร ร ร ยจยนร ร ร ร ร ยน ร ร 48ย HSVQQ SV ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยฃยนร ร ร ร ยน ยฉร ร ยนร ร ยน ยฃร ร ร ร ร ร ร ยฃร ยพยปยพร ร ร ร ร 48ย HSVQQ SV ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยฃยนร ยพร ร ยปยพร ร ยนร ร ร ร ยนยฝร ยน ย ร ร ร ยนยปร ยน 48ย HSVQQ SV ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยฆยพร ร ร ยฝร ร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยงร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร 48ย HSVQQ SV ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยชร ร ร ยพ ร ร ยพร ร ยปยนร ร ยพ ร ร ร ร ยฝร ร ร 48ย HSVQQ SV ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยฏยปยพร ยน ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยฝร ร ยปยพร ร ยป 48ย HSVQQ SV ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยฃร ร ร ร ร ร ร ยฉร ร ยนร ร ยน ยฉยงยฃยฃยง ยชร ร ยฝร ร ยจร ร ร ร ยน ร ยนร ยนยฝร ยนร XXX PNTLย OFXTUPOF SV ยจร ร ยพยบร ร ร ร ยนยฝร ยปร ร ยปร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยนร ยนยฝร ร ร ร ร ร ร ยน 48ย HSVQQ SV ยจร ร ยพยบร ร ร ร ยจร ร ยพยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยซร ร ยบยน ยฝร ยพร ยนยฟร ยนร E ร ร ยพร ร ร ร ยนร ร ยพร ร ยป ร ร ร ร ร ร ยพ ยฌร ร ยนยฝร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยญร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ยป ร

ร ยป ร ร ยป ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ยป ร ร ร

ร ร ร

ร ร

ร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ยฝร ยผร ยปร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยฝร ยผร ยปร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร

[ELย PNTL OBSPE SV ยฆร ยปร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยปยพร ยชร ร ร ร ย ยญยนร ยนยฝ ยชร ร ร ร ย ยญยนร ยนยฝ ยฃยฉยงยชยซ ยชร ร ร ร ย ยญยนร ยนยฝ ยชย ยผร ร ร ร ยจยฃยญ ยชย ยผร ร ร ร ยจยฃยญ ยชย ยผร ร ร ร ยจยฃยญ ยชย ยผร ร ร ร ยจยฃยญ ยชย ยผร ร ร ร ยจยฃยญ ยชย ยผร ร ร ร ยจยฃยญ ยฅร ร ยพร ร ยค ย ยกยจ ยชย ยผร ร ร ร ยจยฃยญ ยชย ยผร ร ร ร ยจยฃยญ ยชย ยผร ร ร ร ยจยฃยญ ยชร ร ร ร ย ยญยนร ยนยฝ ยฆร ยปร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยปยพร ยชย ยผร ร ร ร ยจยฃยญ ย ร ร ร ยป ย ยก ย ยก ย ยนร ร ร ย ยก ยกยจ ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ย ยฃ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยฅยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ยชร ยนร ร ยฐร ยผร ร ยฆยพร ยฟยนยปยพร ร ยนร ร ร ยนร ร ย ร ร ยนร ร ร ยน ย ร ร ยนร ร ร ยน ย ยชร ย ยช ย ยงยชยซ ย ย ร ร ยนร ร ร ยน ย ร ร ย ร ร ยนร ร ร ยน ย *** ย ร ร ร ร ย ยช ย ยช ย ยช ย ร ร ยนร ร ร ยน ยฝร ยนร ร ร ยฝร ย ร ร ยนร ร ร ยน ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ยฝร ร ร ยน ร ย ร ร ยนร ร ร ยน ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยนร E ร ร ยฝร ร ร ร ยนร ยพร ยน ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ย ร ร ยนร ร ร ยน ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร E ย ร ร ยนร ร ร ยน ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร E

32

ร ร ร

ร ร

ร ร ร ร ร ร

ย ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร

ยฉยพยผร ร ร ย ร ร ยปยพร ร ยคย ยฅย ยฆ ยฅยชยฃ ยชร ร ร ยฝยพร ยชยฆยซ ยชร ร ร ร ยบยนร ย ยพยฝยนร ยจยชยฃ ยชร ยบร ร ร ร ยนร ยนร ร ยนร ร ร ยน ยชร ยบร ร ร ร ยนร ยนร ร ยนร ร ร ยน

ยพร ร ร ร ร ร ยฝ TUSPZย HB[FUB SV

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ÉŹËÌɹ Ê˾ÃÄÇÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ E ÉŹËÌɹ Ê˾ÃÄÇÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ E ÉŹËÌɹ Ê˾ÃÄÇÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ E ÉŹËÌɹ Ê˾ÃÄÇÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ E ÉŹËÌɹ Ê˾ÃÄÇÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ E ÉŹËÌɹ Ê˾ÃÄÇÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ E ¹Äù £»¹½É¹Ë Î Î ÊË ª¨ £»¹½É¹Ë ÅÅ ªË £¾É¹ÅÀÁË ¥ £É̼ ÅÅ ªË ®­ £É̼ ÅÅ ªË ÈÊ £É̼ ÅÅ £É̼ ƾɿ¹»¾×ÒÁ ÇË ½Ç ÅÅ Î Æ Ë £É̼ û¹½É¹Ë ѾÊËÁ¼É¹ÆÆÁà £É̼Á ÅÅ ÊË ª¨ ® ª ® ª ®¦ ¤ÁÊË ÅÅ ªË ® ¦ « ¤ÁÊË ÅÅ ªË Î Å §ª« ¤ÁÊË ÅÅ ªË §ª« ¤ÁÊË ¼Ä¹½ÃÁ ÇÃɹѾÆÆÔ ÈÉǽÌÃÏÁØ ÊǺÊË»¾ÆÆÇ¼Ç ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹ ¤ÁÊË ¼Ä¹½ÃÁ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÈÉǽÌÃÏÁØ ÊǺÊË»¾ÆÆÇ¼Ç ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹ ¤ÁÊË ¼Ä¹½ÃÁ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇË ½Ç ¤ÁÊË Æ¾É¿¹»¾×ÒÁ "*4* Î Î ÅÅ ¤ÁÊË Æ¾É¿¹»¾×ÒÁ ÇË ½Ç ÅÅ Î Î Î Æ Î Æ Ë ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÅÅ §ª« ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ΠΠÅÅ ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ΠΠÅÅ ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇÃɹѾÆÆÔ ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÈÄÇÊÃÁ ΠËÇÄÒ ÅÅ »ÇÀÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å Ï»¾Ë Ä׺Ç ɹÀÅ¾É Ä׺ÇÂ

È Å È Å È Å È Å È Å È Å

Ã̺ Å

ÑË Ã¼ Ë

û Šû Å ÑË ÑË Ã¼

ÄÁÊË Ã» Šû Å

É É É É É É

ÇË É É À»ÇÆÁ˾ É É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É É É É ÇË É §Ë É ÆÁÀÃ¹Ø É ÇË É É É ÇË É ÇË É É

ªÁºÁÉÊÃ¹Ø ¹ÉŹËÌɹ ªÁºÁÉÊÃ¹Ø ¹ÉŹËÌɹ ªÁºÁÉÊÃ¹Ø ¹ÉŹËÌɹ ªÁºÁÉÊÃ¹Ø ¹ÉŹËÌɹ ªÁºÁÉÊÃ¹Ø ¹ÉŹËÌɹ ªÁºÁÉÊÃ¹Ø ¹ÉŹËÌɹ ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË ªÇÄÁ½¾À ¤ ¥ ¦ ¥ª£ ¤ ¥ ¦ ¤ ¥ ¦ ¥ª£ ¹ÉÅÇÆÁØ ÊÈĹ»¹ £ÇÅÊË¹É ªÇÄÁ½¾À ¤ ¥ ¦ ¤ ¥ ¦ ¤ ¥ ¦ ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ª¦« ¬ËÃÁƹ °¨ ¹ÉÅÇÆÁØ ÊÈĹ»¹ ¤ ¥ ¦ ¬ËÃÁƹ °¨ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ª« ªÇ×À ªËÉÇÂ

¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÔ Π¤ÁÊË ¨ ¤ ÅÅ ÈÉÇʾÐÆÇ »ÔËØ¿ÆÇÂ

¤ÁÊË ÉÁÍľÆÔ ÅÅ ªË ¤ÁÊË Î Ã ÅÅ ªË §ª« ¤ÁÊË ÎÇÄǽÆÇùËÆÔ ΠΠ¤ÁÊËÔ ÅÅ ÊË ® ª £¨ ® ª ¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë ¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë º Ì ÈÉÇÍÁÄÕ ËÉ̺¹ ½»Ì˹»É ¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë º Ì Ì¼ÇÄÇà ѻ¾ÄÄ¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë » ¹ÊÊ ¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë Ä¾¿¹ÄÔ ½»Ì˹»É ̼ÇÄÇà ¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë Ä¾¿¹ÄÔ ËÉ̺¹ ÄÁÊË ¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë ÄÁÊËǻǠÊÇÉËǻǠ¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë Æ¾É¿¹»¾×ÒÁ §Ë»Ç½ ƾɿ¹»¾×ÒÁ ÇË ½Ç ÅÅ À¾ÉùÄÕÆÔ ŹËÇ»ÔÂ

¨ÇÃÌÈù ÄÇŹ оÉÆÔÎ Á Ï»¾ËÆÔΠž˹ÄÄÇ» ¨ÇÃÌÈù ÄÇŹ оÉÆÔÎ Á Ï»¾ËÆÔΠž˹ÄÄÇ» ¨ÇÄÇʹ Î Î ªË ¨ÇÄÇʹ ¼ à ΠΠ¨ÉÁ¾Å ÄÇŹ Ï»¾ËÆÔΠž˹ÄÄÇ» ¨ÉÁ¾Å ÄÇŹ Ï»¾ËÆÔΠž˹ÄÄÇ» ¨ÉÁ¾Å ÄÇŹ оÉÆÔÎ Á Ï»¾ËÆÔΠž˹ÄÄÇ» ¨ÉÁ¾Å ÄÇŹ оÉÆÔÎ Á Ï»¾ËÆÔΠž˹ÄÄÇ» ¨ÉÁ¾Å ÄÇŹ оÉÆÔΠž˹ÄÄÇ» ¨ÉÁ¾Å ÄÇŹ оÉÆÔΠž˹ÄÄÇ» ¨ÉÇ»ÇÄÇù »ØÀ¹ÄÕÆ¹Ø XXX PNEPN SV ¨ÉÇ»ÇÄÇù ÃÇÄ×Ð¹Ø ¼ÇÀ¹ ¨ÉÇ»ÇÄÇù §£ ÈÉÌ¿ÁÆÆ¹Ø Æ ¿ ¨ÉÇ»ÇÄÇù ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ÅÅ ªË ¨ÉÇÍÁÄÕ À¹¿ÁÅÆÇ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô )%). ©¾ÄÕÊÔ ÑȹÄÔ ÃɾȾ¿Á ¿ ½ ª»ØÀÁ ¼ÁºÃÁ¾ ½ÄØ ÅÆǼÇÊÄÇÂÆÔÎ ÊË¾Æ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ª»ØÀÁ ¼ÁºÃÁ¾ ½ÄØ ÅÆǼÇÊÄÇÂÆÔÎ ÊË¾Æ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ªÃÌÈù ÄÇŹ оÉÆÔÎ Á Ï»¾ËÆÔΠž˹ÄÄÇ» ªÃÌÈù ÄÇŹ оÉÆÔÎ Á Ï»¾ËÆÔΠž˹ÄÄÇ» «É̺¹ Î Î Ï Ë ªË §ª« «É̺¹ Î Î ªË ® ¦ « «É̺¹ ¨ ½Ì §ª« «É̺¹ ¨ ± ËÇÄÊËÇÊ˾ÆÆ¹Ø «É̺¹ ÃÉÌ¼Ä¹Ø Ã»¹½É¹ËÆ¹Ø «É̺¹ ƾɿ¹»¾×Ò¹Ø ÃÉÌ¼Ä¹Ø ÇË ½Ç ÅÅ "*4* Î Æ Ë «É̺¹ ƾɿ¹»¾×Ò¹Ø ÈÉÇÍÁÄÕÆ¹Ø Î Î Î ÅÅ Á ½É «É̺¹ ÈÉÇÍÁÄÕÆ¹Ø Î Î ªË «É̺¹ ÖľÃËÉÇÊ»¹ÉÆ¹Ø ÅÅ §ª« «ÉÌºÔ E §ª« Á º Ì «ÉÌºÔ ¨ ÖÄ Ê» Ï Ë ÇÏÁÆà «ÉÌºÔ ÈÉÇÍÁÄÕÆÔ¾ Î Î Î Î ¬¼ÇÄÇà ¬¼ÇÄÇà ΠΠªË §ª« ¬¼ÇÄÇà ΠΠÊË ¨ª ª¨ ª

Ë

Ë Ë ÑË Ë Ë Ë Ë ÑË

ü Ìȹà Ë

Å Ë È Å È Å

Å Å

Ë

ÇË É É É É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË ÈÉÇÁÀ» É ÇË É É ½Ç¼Ç»ÇÉÆ¹Ø ÇË É É É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É É É

ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É É É ÇË É ÇË É ÇË É

É ÇË É

ɹƽªËÉÇ«Çɼ ¤ ¥ ¦ ¤ ¥ ¦ ¤ ¥ ¦ £ÇÅÊË¹É ªÇÄÁ½¾À · ËÉÁ ϾÆËÉ §Å ¥ §Å ¥ ¥ª£ §Å ¥ §Å ¥ £ÇÅÊË¹É £ÇÅÊË¹É ¹ÉÅÇÆÁØ ÊÈĹ»¹ ªÁº ¥¾Ë¹ÄÄÁÊË ªÁº ¥¾Ë¹ÄÄÁÊË ¤ ¥ ¦ ªÇÄÁ½¾À ªÁº ¥¾Ë¹ÄÄÁÊË ªÁº ¥¾Ë¹ÄÄÁÊË ªÁº ¥¾Ë¹ÄÄÁÊË ªÁº ¥¾Ë¹ÄÄÁÊË ªÁº ¥¾Ë¹ÄÄÁÊË ªÁº ¥¾Ë¹ÄÄÁÊË §Å ÇÅ ¬ËÃÁƹ °¨ £ÇÅÊË¹É ¤ ¥ ¦ §Å ¥ £ÇÅÊË¹É ªÁºÁÉÊÃ¹Ø ¹ÉŹËÌɹ ªÁºÁÉÊÃ¹Ø ¹ÉŹËÌɹ ªÁº ¥¾Ë¹ÄÄÁÊË ªÁº ¥¾Ë¹ÄÄÁÊË ¤ ¥ ¦ ¤ ¥ ¦ ¤ ¥ ¦ ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË ª¦« ¹ÉÅÇÆÁØ ÊÈĹ»¹ ¹ÉÅÇÆÁØ ÊÈĹ»¹ ¤ ¥ ¦ ¤ ¥ ¦ £ÇÅÊË¹É ªÇÄÁ½¾À ªÇÄÁ½¾À ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË ¤ ¥ ¦ ªÇÄÁ½¾À

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ «É̺¹ ƾɿ¹»¾×Ò¹Ø ÇË É Å

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #23 (670) 17.06.13

33

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¬¼ÇÄÇà ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ɹÀÅ ÇË ½Ç ±»¾ÄÄ¾É ±»¾ÄÄ¾É ¨ ±»¾ÄÄ¾É ªË §ª« ±»¾ÄÄ¾É ÇË ½Ç ±¾ÊËÁ¼É¹ÆÆÁà ÅÅ ÊË Î Ã¹ÄÁºÉÇ»¹ÆÆÔ ±¾ÊËÁ¼É¹ÆÆÁà ÅÅ ªË ® ¦ «

ÆÁÀùØ

ÇË É É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É É

ª¦« ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË ªÇÄÁ½¾À ¤ ¥ ¦ ª¦« ªÇÄÁ½¾À ¤ ¥ ¦

¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¥¾Ë¹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁØ Æ¼¹ÉÔ ºÔËÇ»ÃÁ º¾Ê¾½ÃÁ ½¾Ë ÈÄÇÒ À¹ºÇÉÔ »ÇÉÇ˹ ˾ÈÄÁÏÔ Èǽ À¹Ã¹À Ƽ¹ÉÔ À½¹ÆÁØ ºÔÊËÉÇ»ÇÀ»Ç½ÁÅÔ¾ ÉŹËÌɹ ȾÉÁǽ

ÉŹËÌɹ E ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¾Ê¾½ÃÁ Á »¾É¹Æ½Ô ¾Ê¾½ÃÁ ľÊËÆÁÏÔ ½¾ËÊÃÁ¾ ÈÄÇÒ¹½ÃÁ ¡©£ ÇÉÇ˹ ¼¹É¹¿ÆÔ¾ ÇÉÇ˹ ¼¹É¹¿ÆÔ¾ ÇÉÇ˹ ɹÊȹÑÆÔ¾ ÇÉÇ˹ ʾÃÏÁÇÆÆÔ¾

û Å

ÑË

ÑË

½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É

À»ÇÆÁ˾ É

½Ç¼Ç»ÇÉ

ª£ ¡¦ª¡ ¨ÌÎÇ» ª ¡¨

¥ ¥ §¥ª£ ¹ÉÁÐ ¡ ¡¨ §Å ¥ ¡© ¨¾ÉÁžËÉ ¸ÆÌÊ ª¾É»ÁÊ ¡© ¨¾ÉÁžËÉ ¡© ¨¾ÉÁžËÉ

ÇÉÇ˹ À¹ºÇÉÔ Ç¼É¹¿½¾ÆÁØ Î̽ Ãǻù ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ ÇÉÇ˹ À¹ºÇÉÔ ªÇºÊË»¾ÆÆǾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ÈÇÄÁžÉÆ¹Ø ÈÇÃɹÊù ÇÉÇ˹ ɾѾËÃÁ À¹ºÇÉÔ ÃÇ»¹ÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ÇÉÇ˹ ɾѾËÃÁ À¹ºÇÉÔ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ÈÇÄÁžÉÆ¹Ø ÈÇÃɹÊù ÇÉÇ˹ ɾѾËÃÁ ùÄÁËÃÁ ÃÇÀÔÉÕÃÁ ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¹É¹¿Á ϾÄÕÆÇÊ»¹ÉÆÔ¾ Á ɹÀºÇÉÆÔ¾ ÉÌÈÈÔ »ÎǽÆÔ¾ ľÊËÆÁÏÔ È¾ÉÁĹ ÈÇÄÁžÉÆǾ ÈÇÃÉÔËÁ¾ »¾ÉÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ »ÇÉÇ˹ ɾѾËÃÁ À¹ºÇÉÔ »¾ÉÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ɾѾËÃÁ ªÇºÊË»¾ÆÆǾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç »¾ÉÁ Ⱦɾ¼ÇÉǽÃÁ »ÇÉÇ˹ ˾ÈÄÁÏÔ ÃÇÀÔÉÕÃÁ ¹Å¾É º¾ÊÈĹËÆÇ ÇŹ ½¹ÐÆÔ¾ ÁÀ ľ¼ÃÁΠž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ÅÃÇÊËÁ ÇË º¹Ðù ½Ç þÊÊÇƹ ÅÃÇÊËÁ ºÌÆþɹ Ǻ¾Ð¹ÂÃÁ ÃÇÆÌʹ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÃÇÊËÕ ½ÁÀ ËÇÈÄÁ»Ç 7 Ã̺ Å ¹ºÇÉ ¹ºÇÉ ½ÄØ ½¹ÐÁ ¹ºÇÉÔ ¾»ÉÇÑ˹þËÆÁÃ

¹ºÇÉÔ ÈÉÇÍÄÁÊË

¹ºÇÉÔ Ê¾Ëù ɹºÁϹ

¹ºÇÉÔ ÁÀ ÈÉÇÍƹÊË ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆ˹¿ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ XXX SV ¹ºÇÉÔ ÃÇ»¹ÆÔ¾ ¹ºÇÉÔ Ê»¹ÉÆÔ¾ ¹ºÇÉÔ ÃÇ»¹ÆÔ¾ Ê»¹ÉÆÔ¾

¹ºÇÉÔ ¥ « ¤¤¡° ª£¡¢ ±« £ «¦¡£ ¦§ ¡¦£

¹ºÇÉÔ ÈÉÇÍƹÊËÁÄ

¹ºÇÉÔ Ê¾Ëù ɹºÁϹ

»¾ÉÇʾËù ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆƹØ

û Å

ÑË ÑË

È Å È Å Ã» Šû Šû Å

û Å

ƾ½ÇÉǼÇ

ÇË É

À»ÇÆÁ˾

ÇË É

À»ÇÆÁ˾ É

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É

¯¾Í¾Ø £ÇÊÅÔÑÁÆ ¡¨ ªÇ×À ªËÉÇ ¥¾ÎŹÊ˾ÉÊÃ¹Ø «ÉÁ ¥ ¥ §¥ª£ ¥ ¥ §¥ª£ ¦Á¿¾¼ÇÉǽ¾Ï Á £ £ÇÊÅÔÑÁÆ ¡¨ ¥¾Ë¹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁØ ¡¦ª¡ ¥ ¥ §¥ª£ ¥¥ª §Å ¥ ¡© ¨¾ÉÁžËÉ ¡© ¨¾ÉÁžËÉ ¥ ¥ §¥ª£ ¥ ¥ §¥ª£ ¥ ¥ §¥ª£ · ËÉÁ ϾÆËÉ ¥ ¥ §¥ª£ ¥ ¥ §¥ª£ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ¬ËÃÁƹ °¨

¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ɾѾËÇà ¡À½¾ÄÁØ ©§°¦´ ÃÇÀÔÉÕÃÁ

¡À½¾ÄÁØ ©§°¦´ ƹ»¾ÊÔ ½ÄØ ¹»ËÇ

¡À½¾ÄÁØ ©§°¦´ ˾ÈÄÁÏÔ

¡À½¾ÄÁØ £§ ¦´ ƹ»¾ÊÔ À¹ºÇÉÔ É¾Ñ¾ËÃÁ

¡À½¾ÄÁØ ÃÇ»¹ÆÔ¾ Á ÖľžÆËÔ ÃÇ»ÃÁ ¡À½¾ÄÁØ ÃÇ»¹ÆÔ¾ Ô¾À½ À¹Å¾É º¾ÊÈĹËÆÇ £¹ÉÃ¹Ê Ë¾ÈÄÁÏÔ ªÁºÁÉÊÃ¹Ø £¹ÉÃ¹Ê Ë¾ÈÄÁÏÔ ªÁºÁÉÊÃ¹Ø £¹Ë¹Æù ÅÅ £»¹½É¹Ë £ÇÅÈľÃÊÔ ½¾ËÊÃÁ¾ Á¼ÉǻԾ ¼ÇÉÃÁ ùоÄÁ Á Ë ½ £ÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¹ÉÇÐÆÔ¾ £É̼ £ÉÔÄÕÏÇ È¾ÉÁĹ Ǽɹ¿½¾ÆÁØ ¤¾ÊËÆÁϹ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»¹Ø Î »ÔÊÇ˹

½Ç¼Ç»ÇÉ

À»ÇÆÁ˾

ÇË É ÃÇÅÈľÃË ÆÁÀÃ¹Ø ÃÇÅÈľÃË ÆÁÀùØ

ÑË

¥ÇÆÇÄÁË ¨ª£ ¯© ¦Á¿¾¼ÇÉǽ¾Ï Á £

ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ¥ ¥ §¥ª£ ¾ÅÃÁ» ¡¨ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ ¨ÌÎÇ» ª ¡¨ ¨ÌÎÇ» ª ¡¨ ¥ ¥ §¥ª£ ¥ ¥ §¥ª£ ¨ÌÎÇ» ª ¡¨ ¨ÇÀÁËÉÇÆ ¡ÆÊËÉÌžÆË «¥£

25534

34

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #23 (670) 17.06.13

¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¤¾ÊËÆÁÏÔ Å¾Ë¹ÄÄÇùÉÃ¹Ê Å¹ÊÊÁ» ÖľžÆËÔ ¼ÇËǻԾ ÃÇ»¹ÆÔ¾ ¤ÁÊË Æ¾É¿¹» » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇÃɹѾÆÆÔÂ Ê ÈľÆÃÇ ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇÃɹѾÆÆÔÂ Ê ÈľÆÃÇ ¤ÁÊË Î Ã ¼ à » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¥¾º¾ÄÕ Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃ¹Ø s ÑùÍÔ ºÌμ¹Ä˾ÉÊÃÁ¾ ž½ÁÏÁÆÊÃÁ¾ ¥¾º¾ÄÕ Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃ¹Ø s ÑùÍÔ É¹À½¾»¹ÄÕÆÔ¾ ËÌÅºÔ ¥¾º¾ÄÕ Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃ¹Ø ÊËÇÂÃÁ Á Ê˾ÄĹ¿Á ¥¾Ë¹ÄÄÁоÊÃÁ¾ À¹ºÇÉÔ Ç¼É¹¿½¾ÆÁØ ¥¾Ë¹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁØ Ç¼É¹½ÃÁ ȾÉÁĹ ÃÇÀÔÉÕÃÁ Î̽ Ãǻù ¥¾Ë¹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁØ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¥¾Ë¹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁØ Ä׺Ծ Ô¾À½ À¹Å¾É º¾ÊÈĹËÆÇ ¥¾Ë¹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁØ Æ¹ À¹Ã¹À ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ »Ê¾Î »Á½Ç» ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ½ÄØ ¤¶¨ ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ Ä׺Ծ Ô¾À½ À¹Å¾É º¾ÊÈĹËÆÇ ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ Èǽ À¹Ã¹À ÅÇÆ˹¿ Á ÌÊ˹Æǻù ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ªÇºÊË»¾ÆÆǾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ƾÊ˹ƽ¹ÉËÆǾ Á ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ §¼É¹½ÃÁ Á Ǽɹ¿½¾ÆÁØ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ §¼É¹½Ô Ǽɹ¿½¾ÆÁØ À¹ºÇÉÔ §¼É¹¿½¾ÆÁ¾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÔΠ˾ÉÉÁËÇÉÁ §¼É¹¿½¾ÆÁ¾ ˾ÉÉÁËÇÉÁÁ §¼É¹¿½¾ÆÁØ À¹ºÇÉÔ §¼É¹¿½¾ÆÁØ À¹ºÇÉÔ §ÈÇÉÔ ÇÊ»¾Ò¾ÆÁØ £ÉÇÆÑ˾ÂÆÔ ¨¹»ÁÄÕÇÆÔ ºÔËÇ»ÃÁ ɾѾËÃÁ À¹ºÇÉÔ ¹Å¾É º¾ÊÈĹËÆÇ

û Šû Å

Ë

È Å ÑË

¾Ñ¾»Ç

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

½Ç¼Ç»ÇÉ Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ½Ç¼Ç»ÇÉ

½Ç¼Ç»ÇÉ

ÇË ÈÉÇÁÀ» ƾ½ÇÉǼÇ

ÇË É

À»ÇÆÁ˾

½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ

¯¾Í¾Ø ¨ÌÎÇ» ª ¡¨ ¨ÌÎÇ» ª ¡¨ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ ¨ÌÎÇ» ª ¡¨ ¨ÇÀÁËÉÇÆ ¨ÇÀÁËÉÇÆ ¥ ¥ §¥ª£ »ÉÇ¥ÇÆ˹¿ ªÇ×À ªËÉÇ ¸ÆÌÊ ª¾É»ÁÊ ¾ÅÃÁ» ¡¨ ª£ «¶ªª ¸ÆÌÊ ª¾É»ÁÊ «¶ªª ¸ÃÌѾ» ¾ÅÃÁ» ¡¨ ¥ ¥ §¥ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ £ÇÊÅÔÑÁÆ ¡¨ ¨ÇÀÁËÉÇÆ ¥ ¥ §¥ª£ ¹ÉÁÐ ¡ ¡¨ ¡© ¨¾ÉÁžËÉ ¡© ¨¾ÉÁžËÉ ¸ÆÌÊ ª¾É»ÁÊ ¤¾Ê ÖÃÊÈɾÊÊ ¸ÆÌÊ ª¾É»ÁÊ ¥¾Ë¹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁØ

¨¾É¾¼ÇÉǽÃÁ ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ªÇºÊË»¾ÆÆǾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ¨¾ÐÁ ½ÄØ º¹ÆÕ Ê º¹ÃÇÅ ÁÀ Æ ¿ Ê˹ÄÁ ¨ÄÁÆËÌÊ ÁÀ ƾɿ¹»¾×Ҿ Ê˹ÄÁ ŹËǻԠÀ¾ÉùÄÇ ÑÄÁÍ ¨ÇÄÇʹ Î Î ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ » ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ ©¾Ñ¾ËÃÁ ÇÃÇÆÆÔ¾ ©ÌºÃ¹ Á ¼ÁºÃ¹ ÄÁÊ˹ ÈÇ É¹ÀžɹŠÀ¹Ã¹ÀÐÁù ª»¹Éù ¹Ä×ÅÁÆÁØ Æ ¿ Ê˹ÄÁ ª¾Ëù ½ÄØ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÁØ ÈÇÄÇ» ØРΠʾРÅÅ ª¾Ëù ½ÄØ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÁØ ÑËÌùËÌÉÃÁ ¯¨ ª ØРΠʾРÅÅ ª¾Ëù ½ÄØ À¹ºÇÉÇ» »ÔÊÇ˹ ½Ç Å ØÐ Î ÅÅ ¦Ç»ÁÆù ª¾Ëù ½ÄØ Ç¼É¹¿½¾ÆÁ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ XXX TFULB PNTL SV ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø Î ÅÅ ÈÉÇ» ÅÅ ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø Î ÅÅ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø E ÅÅ ØÐ Î ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø E ÅÅ ØÐ Î ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø Ä׺ÔΠɹÀžÉÇ» ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ÉŹËÌɹ E ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ØоÂù Î Î ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇÊ˹»Ã¹ ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ÈÇ É¹ÀžɹŠÀ¹Ã¹ÀÐÁù ÇÊ˹»Ã¹ ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ¸Ð Î ÅÅ Î Å ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ¸Ð Î ÅÅ Î Å ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ¸Ð Î ÅÅ Î Å ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ¸Ð Î ÅÅ Î Å ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ¸Ð Î ÅÅ Î Å ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ¸Ð Î ÅÅ Î Å ª¾Ëù ŹÄØÉÆ¹Ø Î ª¾Ëù ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ª¾Ëù ÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ª¾Ëù ÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ª¾Ëù Ê»¹ÉÆ¹Ø Æ¾ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ª¾Ëù Ê»¹ÉÆ¹Ø ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø Î Î Î Î ª¾Ëù Ê»¹ÉÆ¹Ø ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø Î Î Î Î Î Î ª¾Ëù Ê»¹ÉÆ¹Ø ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø Î Î Î Î ª¾Ëù Ê»¹ÉÆ¹Ø ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø Î Î Î Î ª¾Ëù Ê»¹ÉÆ¹Ø ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø Î Î Î Î ª¾Ëù ËÃ¹Æ¹Ø Æ¾É¿¹»¾×Ò¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ª¾Ëù ͹ʹ½Æ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ª¾Ëù ÑËÌùËÌÉÆ¹Ø Î ª¾Ëù ɹºÁϹ ª¾Ëù ɹºÁϹ Î Î ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ª¾Ëù ɹºÁϹ Î Î

ÑË Å

û Šû Å

ÊŠû Šû Šû Šû Å

û Å

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã» Šû Å

û Å ÉÌÄÇÆ

ÉÌÄÇÆ

À»ÇÆÁ˾ ÇË É

ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ É É É ÇË É ÈɹÂÊ ÄÁÊË ½ÇÊ˹»Ã¹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÇË É É É

½¾Ñ¾»Ç

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø É ÇË É

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É É ÇË É

£ÇÊÅÔÑÁÆ ¡¨ ¥¥ª ¹ÉÅÇÆÁØ ÊÈĹ»¹ ¨ÌÎÇ» ª ¡¨ §Ë½¾Ä ù ¥ ¥ §¥ª£ ¹ÉÅÇÆÁØ ÊÈĹ»¹ ¥¥ª ÉÅ Ê¾Ë À¹»Ç½ ÉÅ Ê¾Ë À¹»Ç½ ÉÅ Ê¾Ë À¹»Ç½ ÉÅ Ê¾Ë À¹»Ç½ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ª« ª« «ÉÁ

¨ÌÎÇ» ª ¡¨ ¥Ìɹ»Õ¾» ¡¨ ¸ÃÌѾ» ¬ËÃÁƹ °¨ ¬ËÃÁƹ °¨ ¬ËÃÁƹ °¨ ¬ËÃÁƹ °¨ ¬ËÃÁƹ °¨ ¬ËÃÁƹ °¨ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ¬ËÃÁƹ °¨ ¨ÌÎÇ» ª ¡¨ ¥ÁÉ Ê¾ËÃÁ ¥ÁÉ Ê¾ËÃÁ ¥ÁÉ Ê¾ËÃÁ ¥ÁÉ Ê¾ËÃÁ ¥ÁÉ Ê¾ËÃÁ ¥ÁÉ Ê¾ËÃÁ ¥ÁÉ Ê¾ËÃÁ ¥ÁÉ Ê¾ËÃÁ ¥ÁÉ Ê¾ËÃÁ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ¬ËÃÁƹ °¨ ÅÌɪËÉÇ ©ÇŹÆ×à ¡¨

TUSPZ HB[FUB SV

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ

35

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ª¾Ëù ɹºÁϹ Î Å ØоÂÃÁ Á ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ª¾Ëù ɹºÁϹ Î »ÔÊÇ˹ Å ª¾Ëù ɹºÁϹ Î »ÔÊÇ˹ Å ª¾Ëù ɹºÁϹ Î »ÔÊÇ˹ Å ª¾Ëù ɹºÁϹ Î »ÔÊÇ˹ Å ª¾Ëù ɹºÁϹ Î »ÔÊÇ˹ Å ª¾Ëù ɹºÁϹ Î »ÔÊÇ˹ Å ª¾Ëù ɹºÁϹ Î »ÔÊÇ˹ Å ª¾Ëù ɹºÁϹ Î »ÔÊÇ˹ Å ª¾Ëù ɹºÁϹ Î »ÔÊÇ˹ Å ª¾Ëù ɹºÁϹ Î »ÔÊÇ˹ Å ª¾Ëù ɹºÁϹ Î »ÔÊÇ˹ Å ª¾Ëù ɹºÁϹ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ÅÇÆËÁÉ̾ŠÀ¹ºÇÉÔ

ª¾Ëù ɹºÁϹ ÇË Å ª¾Ëù ɹºÁϹ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ª¾Ëù ɹºÁϹ ƾ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ¨ ® ª¾Ëù ɹºÁϹ ØÐ Î ½Ä Å »ÔÊ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ ª¾Ëù ɹºÁϹ ØÐ Î ½Ä Å »ÔÊ ½ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ª¾Ëù ɹºÁϹ ØÐ Î ½Ä Å »ÔÊ ½ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä «¾ÈÄÁÏÔ «¾ÈÄÁÏÔ Æ¹»¾ÊÔ ¬¼ÇÄÇà ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô ¬¼ÇÄÇà ¬¼ÇÄÕÆÁà » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ±»¾ÄÄ¾É ±Ã¹ÍÔ ÃÇÄľÃËÇÉÆÔ¾ ±Ã¹ÍÔ Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ËÌÅºÔ Ê˾ÄĹ¿Á ±ÈÁÄÕÃÁ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ±Ë¹Ã¾ËÆÁà ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ²ÁË É¾ÃĹÅÆÔ Π¶Ä¾Å¾ÆËÔ ÃÉÇ»ÄÁ ½ÇºÇÉÆÔ¾ »Ç½ÇÇËÄÁ»Ô ÇËÃÇÊÔ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ÃÉÇ»ÄÁ ½ÇºÇÉÆÔ¾ »Ç½ÇÇËÄÁ»Ô ÇËÃÇÊÔ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃÁ¾ Ç˽¾ÄÇÐ ÇËÃÇÊÔ ÇËÄÁ»Ô ÈǽÇÃÇÆÆÁÃÁ Á Ë ½

ÑË

Å

ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

É

É É É ÆÁÀùØ

É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

¡ ¶ª£ ¥ÁÉ Ê¾ËÃÁ ¥ÁÉ Ê¾ËÃÁ ¥ÁÉ Ê¾ËÃÁ ¥ÁÉ Ê¾ËÃÁ ¥ÁÉ Ê¾ËÃÁ ¥ÁÉ Ê¾ËÃÁ ¥ÁÉ Ê¾ËÃÁ ¥ÁÉ Ê¾ËÃÁ ¥ÁÉ Ê¾ËÃÁ ¥ÁÉ Ê¾ËÃÁ ¥ÁÉ Ê¾ËÃÁ ªÇ×À ªËÉÇ ÉŹà ¨ÌÎÇ» ª ¡¨ ªÇ×À ªËÉÇ ª« ª« ª« · ËÉÁ ϾÆËÉ ¨ÇÀÁËÉÇÆ ¨ÌÎÇ» ª ¡¨ ¨ÌÎÇ» ª ¡¨ ¨ÌÎÇ» ª ¡¨ ¨ÌÎÇ» ª ¡¨ ¨ÇÀÁËÉÇÆ ¨ÇÀÁËÉÇÆ ¨ÌÎÇ» ª ¡¨ ¡© ¨¾ÉÁžËÉ §Å ¥ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ ¥ ¥ §¥ª£

¥¾ËÁÀÔ ªÃǺØÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ÆÃ¾É É¹ÅÆÔ ΠÈÉ ¥¹ÉÃʹ

ÇÄË ¹ÆþÉÆÔÂ Ê ¼¹ÂÃÇ E ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

ÇÄË »ÔÊÇÃÇÈÉÇÐÆÔ ÃÄ ÈÉ ÈÇÄÆ¹Ø É¾ÀÕº¹ ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

ÇÄË Ä¾Å¾ÑÆÔ ΠΠ§ª« ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

ÇÄË ¥ Ê ¼¹ÂÃÇ ÇÄË Å¾º¾ÄÕÆÔ E ½Ä ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

ÇÄË ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ §ª« ÇÄË ¼¹Âù ѹº¹ ÈÄ ¼ÉÇ»¾É ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

ÁÆË ÈÇÄÌÃÉ̼ÄÔ ÈÇ˹ÂÆÇ % ½Ä ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

ÁÆË Ê »ÆÌËɾÆÆÁŠѾÊËÁ¼É %JO ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

»ÇÀ½Á ͹Êǻù ü XXX PNEPN SV »ÇÀ½Á » ¹ÊÊ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀ½Á »ÁÆËǻԾ ¾ÉѾÆÔ¾ ÃÇÉ Ã¼ E ½Ä ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

»ÇÀ½Á ÊËÉ - ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

»ÇÀ½Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV

ÑË ÑË Ã¼ ü

ü ÑË Ã¼ ü ÑË Ã¼ ü ü ü ü

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É ÇË É É

©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç ¨ÌÎÇ» ª ¡¨ ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç §Å ÇÅ ÉŹà ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË «

»ÇÀ½Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV »ÇÀ½Á ÑÁ;ÉÆÔ¾ ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

׺¾ÄÕ ¼»ÇÀ½Õ E ½Ä ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

¹»¾ÉËÃÁ žιÆÁÀÅÔ © ÇÃÇÆÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ ¡Ë¹ÄÁØ » ¹ÊÊ XXX TD SV ¹ÅÃÁ "QFDT .PUUVSB $JTB ,BMF ¥VM U MPDL XXX À¹ÅÃÁ ÉÍ ¹ÅÃÁ #PSEFS ¾ÉÁÇÆ ¶ÄÕºÇÉ ¨©§ ª ¥ © ¡ ¦ XXX À¹ÅÃÁ ÉÍ ¹ÅÃÁ .PUUVSB $JTB ¹É½Á¹Æ #PSEFS Ê È¾É¾ÃǽÁÉÇ»ÃÇ XXX TD SV ¹ÅÃÁ ¼¹É¹¿ÆÔ¾ XXX TD SV ¹ÅÃÁ Ź¼ÆÁËÆÔ¾ º¾ÊÑÌÅÆǾ À¹ÃÉÔ»¹ÆÁ¾ XXX TD SV ¹ÅÃÁ ¶ÄÕºÇÉ ¹É½Á¹Æ ȾÃÊ ¨ÉÇ ª¹Å ¾ÉÁÇÆ Á ½É XXX TD SV ¹ÅÃÁ ¶ÄÕºÇÉ ¹É½Á¹Æ ȾÃÊ ¨ÉÇ ª¹Å ¾ÉÁÇÆ Á ½É XXX TD SV ¹ÅÃÁ ƾ»Á½ÁÅÃÁ ÃǽǻԾ Ê È¾É¾ÃǽÁÉÇ»ÃÇ XXX À¹ÅÃÁ ÉÍ ¹ÅÇà »É¾ÀÆÇ ƹ»¾ÊÆÇ »ÔÊÇÃÇ ʾÃɾËÆÇÊËÁ XXX À¹ÅÃÁ ÉÍ ¹ÅÇà ž¿ÃÇÅƹËÆÔ º¾ÊÑÌÅÆÇ¼Ç À¹ÈÁɹÆÁØ XXX À¹ÅÃÁ ÉÍ

ü ü ü ÑË

ÑË ÑË

ÑË ÑË

É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É

ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ

36

ÂÖÂ

¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ £Ä×Ð ¼¹¾ÐÆÔ ÃÇźÁÆÁÉÇ»¹ÆÆÔ ƹÃĹ½ÆÇ ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

£ÇÆËɼ¹Âù ÇÏÁÆà оÉÆ Ê˹ÄÕÆ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ £É¾È¾¿ £É̼ ÇËɾÀÆÇ ¤Ì¼¹ ¤Ì¼¹ ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

¥¾Î¹ÆÁÀÅÔ ÏÁÄÁÆ½É ©ÇÊÊÁØ ¡Ë¹ÄÁØ ºÇľ¾ »¹ÉÁ¹Æ XXX TD SV ¥¾Î¹ÆÁÀÅÔ ÏÁÄÁƽÉÇ» $JTB ¥VM U MPDL ,BMF "QFDT XXX À¹ÅÃÁ ÉÍ ¨¾ËÄÁ ½ÄØ Ê»¹ÉÃÁ XXX TD SV ¨ÇÉÌÐÆÁ ľÊËÆÁÏÔ ÁÀ ƾɿ¹»¾×Ҿ Ê˹ÄÁ XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ ª¹ÅÇɾÀ ½ Å¾Ë¹Ä ÈÉÇÍÁÄØ E «¹Â»¹ÆÕ ½Ä ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

ª¹ÅÇɾÀ ¿ ȹÊÊÁÉ ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ E ½Ä ª¹ÅÇɾÀ ÈÇ ¼ÁÈÊÇùÉËÇÆÌ E ½Ä ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

ª¹ÅÇɾÀÔ » ¹ÊÊ ¾ÉŹÆÁØ Ä׺Ç ϻ¾Ë ª¹ÅÇɾÀÔ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ª¹ÅÇɾÀÔ ½ÄØ ÊÖƽ»ÁРȹƾľ ª¹ÅÇɾÀÔ ½ÄØ ÊÖƽ»ÁРȹƾľ » ¹ÊÊ ª¹ÅÇɾÀÔ ÇÏÁÆà ÇÃɹѾÆÆÔ¾ ª¹ÅÇɾÀÔ ÈÇ ½¾É¾»Ì » ¹ÊÊ ª¹ÅÇɾÀÔ ÑÌÉÌÈÔ ½×º¾ÄÁ ¹ÆþÉÔ ªÃǺ¹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø ªÃÇºÔ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ E ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

ªËØ¿ÃÁ ÎÇÅÌËÔ Æ¾ÂÄÇÆǻԾ «ÉÇÊ E ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

¯¾ÈÕ ¥ ¥ ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

±¹ÂºÔ ¼¹ÂÃÁ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ±ÈÁÄÕù ɾÀÕº ¥ E ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

±ÈÄÁÆËÔ §ª« E ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

±ÌÉÌÈ ¼ÄÌιÉÕ Ê¹Æ˾ÎÆÁоÊÃÁ E ½Ä ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

±ÌÉÌÈÔ Ê¹ÅÇɾÀÔ ½×º¾ÄØ ¹ÆþÉÔ

ÑË

ÑË ÑË

ÑË

ÑË ÑË ÑË

ÑË

ÑË ÑË

Å Å

ÑË Ã¼ ÑË ÑË

ÇË É

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË ÃÇÈ ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË ÃÇÈ ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

©ÇÆ½Ç ¨ÌÎÇ» ª ¡¨ ªËÉÇÁ˾ÄÕ ©ÇÆ½Ç ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ Ã»¹ÅÁÉ £ ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §Ë½¾Ä ù ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ÉŹà §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¬ËÃÁƹ °¨ ©ÇÆ½Ç ºÉ¹ÀÁ»ÒÁà ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç ¨ÌÎÇ» ª ¡¨ ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨

¤¾ÊÇÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÇÄØÉÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ¨Ç¼Çƹ¿ ¾Ê¾½ÃÁ ÎÇÀºÄÇÃÁ ʹɹÁ ºÔËÇ»ÃÁ Á Ë ½ ÄÇà ιÌÊ ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø Ä Ï¹ Î Î ÊÇÉË ÄÇà ιÌÊ ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÊÇÊƹ Î Î ÊÇÉË ÄÇà ιÌÊ ÊÇÊƹ Î Î ÄÇà ιÌÊ ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÊÇÊƹ Å ÊÇÉË ÄÇà ιÌÊ ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÊÇÊƹ Å ÊÇÉË ÄÇà ιÌÊ ÊÇÊƹ Î Î ÄÇà ιÌÊ ÊÇÊƹ Î Î ª ÄÇà ιÌÊ ÊÇÊƹ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø Î Î Î Î ÄÇà ιÌÊ ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÊÇÊƹ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ Πɾ»ÆÇ ÇÏÁÄÁÆ½É ÊÇÊƹ º¾À ȹÀ¹ Á йѾà ½Á¹Å ÊÅ ½ÄÁƹ Šɾ»ÆÇ ÇÏÁÄÁƽÉÇ»¹ÆÆǾ E ÊÅ ÉÌÊ ÃÇÉǺù ½»¾ÉƹØ

û Å È Å È Å Ã» Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å Ã̺ Å Ã̺ Å ÑË

ÇË É É É É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¤¾Ê ÖÃÊÈɾÊÊ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ¤¾ÊÇËÇɼǻÔ ÊÃĹ½ ªÁº«É¹ÆÊ ªÁº«É¹ÆÊ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ªÁºÁÉÊÃÁÂ Ä¾Ê « ¤¾ÊÃÇÅ ªÃĹ½ ¾É¾»ÇÊËÉÇÂ

ÉÌÊ ÊËÉǼ¹ÆÆÔÂ

ÉÌÊ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ Š¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÊÇÊƹ Î ©¹ºÇ˹¾Å Ê ¦ ª ÉÌÊ Î ÅŠλÇÂÆÔÎ ÈÇÉǽ Å ÉÌÊ Î ÅŠλÇÂÆÔÎ ÈÇÉǽ Å ÉÌÊ Î Î Å Î Î Å ÇÊ˹»Ã¹ ÉÌÊ Î ÅŠλÇÂÆÔÎ ÈÇÉǽ Å ÉÌÊ Î ÅŠλÇÂÆÔÎ ÈÇÉǽ Å ÉÌÊ Î Î ÉÌÊ Î ÅŠλÇÂÆÔÎ ÈÇÉǽ Å ÉÌÊ Î Î Å Î Î Å Î Î Å ÇÊ˹»Ã¹ ÉÌÊ Î Î Å ÇÊ˹»Ã¹ ÉÌÊ Î ÅŠλÇÂÆÔÎ ÈÇÉǽ Å ÉÌÊ Î ÅŠλÇÂÆÔÎ ÈÇÉǽ Å

È Å Ã̺ Å Ã̺ Å ÑË Ã̺ Å Ã̺ Å ÑË

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ª¹¿ÁÆ ¡¨ ¨¹ÉËÊÓ¾À½¹ » §ÅÊÃÁ ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä

¨¹ÉËÊÓ¾À½¹ » §ÅÊÃÁ ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ¾É¾»ØÆÆÔ¾ ½ÇŹ ¨¹ÉËÊÓ¾À½¹ »

§ÅÊÃÁ ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ¨¹ÉËÊÓ¾À½¹ »

¹ÆØ Èǽ ÃÄ×Ð Î Î Å ÉÌÊ ½ÇÊù ǺɾÀÆ¹Ø É¹ÀÄÁÐÆÔΠʾоÆÁ Á Å ¹¼ÇÆù »ÉÇ ÊÇÊƹ ÇÊÁƹ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ Å ÇÊù ÈÇĹ ÊÇÊƹ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ ËÇÄÒÁƹ ÅÅ ÇÅÇÃÇÅÈľÃË ÃÇÅÈľÃË ½ÄØ º¹ÆÁ ÁÀ ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÇ¼Ç ºÉÌʹ

È Å È Å

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾

¤¾ÊÇËÇɼǻÔ ÊÃĹ½ ¤¾ÊÇËÇɼǻÔ ÊÃĹ½ ¤¾ÊÇËÇɼǻÔ ÊÃĹ½ ¤¾ÊÇËÇɼǻÔ ÊÃĹ½ ¤¾ÊÇËÇɼǻÔ ÊÃĹ½

ÉÌÊ Î Î Î Î ÅÅ ÉÌÊ Å ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÊÇÊƹ ©¹ºÇ˹¾Å ª¦ ª ÉÌÊ ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÊÇÊƹ Å ÊÇÉË ÉÌÊ ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÊÇÊƹ Å ÊÇÉË ÉÌÊ » ¹ÊÊ ÊÇÊƹ

ÉÌÊ » ¹ÊÊ ÊÇÊƹ

ÉÌÊ ½»¾ÉÆÇ ÃÇÉǺÃÁ Î Î ÉÌÊ Ä×ºÇ¼Ç Ê¾Ð¾ÆÁØ Î» È ÉÌÊ Ä×ºÇ¼Ç Ê¾Ð¾ÆÁØ ½ÄÁƹ Å ÇÊ˹»Ã¹ £É¾½ÁË § § .5$ ¹ÆÃ

ÉÌÊ Ä×ºÇ¼Ç Ê¾Ð¾ÆÁØ ½ÇÊù ǺɾÀÆ¹Ø ÉÌÊ Ä×ºÇ¼Ç Ê¾Ð¾ÆÁØ ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ǺɾÀÆÇ ÉÌÊ Ä×ºÇ¼Ç Ê¾Ð¾ÆÁØ ¨Ç¼Çƹ¿ ÉÌÊ ÇÊÁƹ Î Î Î ½ÄÁƹ Å ½ÇÊ˹»Ã¹ ÉÌÊ ÇÊÁƹ Î Î Î ½ÄÁƹ Å ½ÇÊ˹»Ã¹

È Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

È Å

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å

É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

É É É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ÇË É

ª¹¿ÁÆ ¡¨ ªÁº«É¹ÆÊ ªÁº«É¹ÆÊ «¾ÎÆÇϾÆËÉ °ÁÊËÁÄÁƹ ¥ ¡¨ ¤¾ÊÇËÇɼǻÔ ÊÃĹ½ ªÁºÊËÉÇÂÈǽÉؽ ±¹ÉÑÌÆÇ»ÁÐ ¡¨

§£ ªÃĹ½ ªÃĹ½

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ÉÌÊÇà ÇË É ÑË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #23 (670) 17.06.13

37

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยปร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ยนร ร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ยนร ยนร ร ร ร ร ร ยฉยนร ร ยพร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ร ยนยฟ ย ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยผร ร ยพร ยพร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ยบ ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยน ยฝร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยน ยฝร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยน ยฝร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยฝร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยพร ยบร ยพร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ยน ร ร ยบ ร ยพร ยพร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยบร ยพร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ย ร ร ร ร ร ยนร ยน ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยปยนร ยฝร ร ร ยพร ร ร ร ยน ยฟ ยฝ ร ร ร ยพร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ร ร ร ร ร ร ยกยจ ยฅร ร ร ร ร ยป ย ย ยกยจ ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ยชร ร ยนยฝ ย ยชร ร ยนยฝ ย ยชร ร ยนยฝ ย

ยจร ร ร ร ยพร ยจร ร ร ร ยพร ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ยจยนร ร ร ร ยพร ยฝยน ยป ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ย ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยผร ร ยพร ยพร ร ร ยฝร ร ร ยน ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ร ยถร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ยถ ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยช ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยช ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ยถร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ย

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยจยนร ร ร ร ยพร ยฝยน ยป ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ยซย ยคยพร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ ยคยพร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ ยชร ร ยนยฝ ย ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ยช ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ยถร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยช ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยช ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ยช ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ย ร ร ร ร ร ยช ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยน

ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ยป ยนร ร ย ยนยผร ร ร ยน ย ยปร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน

ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ยพยฝร ยน ยฝร ร ร ยน ยฝร ร

ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ยซยพร ร ร ร ยพร ร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ยซย ยคยพร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ ยคยพร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ยนยผร ร ร ยน ร ยพยฝร ร ร ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ร ยพยฝร ร ร ย ร ร ร ร ยช ย ยนยผร ร ร ยน ร ยพยฝร ร ร ย ร ร ร ร ย ย ย ยนยผร ร ร ยน ร ยพยฝร ร ร ย ร ร ร ร ยช ย ยนยผร ร ร ยน ร ยพยฝร ยฑร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ย ย ย ยนยผร ร ร ยน ร ยพยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ย ย ยนยผร ร ร ยน ร ยพยฝร ร ร ร ร ร ร ร ย ย ย ร ย ยนยผร ร ร ยน ร ยพยฝร ร ร ร ร ร ร ร ย ยช ร ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ย

ร ยป ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยคยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

38

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #23 (670) 17.06.13

ยจร ร ยพร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¹¼ÇÆù ÄÁȹ Î Î ÊÇÉË ¹¼ÇÆù ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ ¬ÊËÕ ¡ÄÁÅÊÃ

Î ¹¼ÇÆù ÇÊÁƹ Î Î ¹¼ÇÆù ÇÊÁƹ Î Î ¹¼ÇÆù ÇÊÁƹ ÊÉ¹Ò Î Î ¹¼ÇÆù ÇÊÁƹ ÊÉ¹Ò Î Î Î ¹¼ÇÆù ÊÇÊƹ £É¹ÊÆÇØÉÊÃ

Î ¹¼ÇÆù ÊÇÊƹ Î Î ª ¶ Ê ¹¼ÇÆù ºÄÇà ιÌÊ ÊÇÊƹ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ ÇÊÁƹ þ½É ÇÈÁÄÃÁ ÇÊÃÓ ¤§ª£¬«¦´¢ ¡§¨§ ¡«¡ ¦ ¸ ¨©§¨¡«£ ÇÊÃÓ ¤§ª£¬«¦´¢ ½ÄØ ½É¾»¾ÊÁÆÔ ÇÊÃÓ ¤§ª£¬«¦´¢ ƹ ÇÊÆÇ»¾ ÈоÄÁÆÆÇ¼Ç »ÇÊù Á ÈÉÇÈÇÄÁʹ ÇÊÃÓ ¤§ª£¬«¦´¢ «§¤µ£§ ¦ «¬© ¤µ¦´ ÃÇÅÈÇƾÆËÔ ¹ººÉÇ ½Á¹º¹À û¹ÉÏÁË Á Ë ½ ùžÆÕ ½ÄØ º¹ÆÕ Á ʹÌÆ

ÇɺÔÄÕ ½ÉÇ»¹ ÇɺÔÄÕ ÊɾÀù ÇɺÔÄÕ ÊɾÀù ¥¹ÑÁƹ Ã̺ Å Ê ½ÇÊ˹»ÃÇ ÇÊù ½»¾ÉÆ¹Ø ºÉÌÊ ÇÊÁƹ º¾É¾À¹ Ä×ºÇ¼Ç Ê¾Ð¾ÆÁØ ÇÊ˹»Ã¹ ÇÊù ½ÄØ ÈÇĹ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ ɹËÊà ΠÇÊù ½ÄØ ÈÇĹ ÊÇÊƹ ¡ÉÃÌËÊà ΠÇÊù ÁÀ º¾É¾ÀÔ Æ¾ÇºÉ¾ÀÆ¹Ø ÇÊù ƾǺɾÀƹØ

È Å Ã» Å È Å È Å È Å È Å Ã» Å È Å

ÃÇÉ

Ã̺ ŠŹÑÁƹ

û Šû Å

Ã̺ Å

É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¦§ ¡¦£ §¦¡«

ÇË É

É É

ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø É

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ¤¾ÊÃÇÅ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ¤¾ÊÃÇÅ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ £ÇÄȹÃÇ»¹ ¤ ¡¨ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

¾É¾»ÇÊËÉÇ ±¹ÉÑÌÆÇ»ÁÐ ¡¨ ÅÌÉÊËÉÇÂʾɻÁÊ ¤¾ÊÃÇÅ ¤¾ÊÃÇÅ ©¾¹Ä ÇÅ

ÇÊù ƾǺɾÀÆ¹Ø £É¾½ÁË § § .5$ ¹ÆÃ

ÇÊù ƾǺɾÀÆ¹Ø Ë¾Ê ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ »ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÇÊù ƾǺɾÀÆ¹Ø ÅŠǺɾÀÆ¹Ø ºÉÌÊ ÇÊù ƾǺɾÀÆ¹Ø ÇÊù ƾǺɾÀÆ¹Ø ÅÅ ½ÄÁÆ Å Î È Á Ä È ÇÊË ÅÇÆ˹¿ ÇÊù ƾǺɾÀÆ¹Ø ÄÁÊË»¾ÆÆÔÎ ÈÇÉǽ ÇÊÁƹ º¾É¾À¹

ÇÊù ƾǺɾÀÆ¹Ø ÇÊÁƹ ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÇÊù ƾǺɾÀÆ¹Ø ÈÉÇÅÊÌÑù ÊÇÊƹ

ÇÊù ƾǺɾÀÆ¹Ø Î È ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÇÊù ƾǺɾÀÆ¹Ø Î»ÇÂÆÔÎ ÈÇÉǽ ÅÅ Å ÇÊù ƾǺɾÀÆ¹Ø Î»ÇÂÆÔÎ ÈÇÉǽ ÅÅ Å ÇÊù ƾǺɾÀÆ¹Ø Î»ÇÂÆÔÎ ÈÇÉǽ ÅÅ Å ÇÊù ƾǺɾÀÆ¹Ø Î»ÇÂÆÔÎ ÈÇÉǽ ÅÅ Å ÇÊù ǺɾÀÆ¹Ø ÇÊù ǺɾÀƹØ

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É

±¹ÉÑÌÆÇ»ÁÐ ¡¨

ÉÌÀÄØà ¡¨

ªÃĹ½ °ÁÊËÁÄÁƹ ¥ ¡¨ ªÃĹ½ ¨¹ÉËÊÓ¾À½¹ » §ÅÊÃÁ ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ¨¹ÉËÊÓ¾À½¹ » §ÅÊÃÁ ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä £ÌÀÕÅÁÆÇ» ¨ ¡¨

TUSPZ HB[FUB SV

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ

39

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ยฃร ยพยฝร ร ยงย ยง .5$ย ย ยนร ร

ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฎ ยจ ร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฎ ยจ ร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฎ ยจ ร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฎ ยจ ร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฎ ยจ ร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ยฝร ยฉยนยบร ร ยนยพร ร ยฆย ยช ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ยฝร ยฉยนยบร ร ยนยพร ร ยฆย ยช ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ยฝร ยฉยนยบร ร ยนยพร ร ยฆย ยช ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ยฝร ร ร ยน ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ยฝร ร ร ยน ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ยฝร ร ร ยน ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ยฝร ร ร ยน ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยปร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ยนร ร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ยฝ ร ยนร ยนร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ร ยนยฟ ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ยฝร ร ร ยน ยฝร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ยฝร ร ร ยน ยฝร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ยฝร ร ร ยน ยฝร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ยฝร ร ร ยน ยฝร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ยบร ร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ย ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ยงร ร ร ร ร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ยบร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ยฝร ร ร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ยบร ร ร ร ร ยป ยนร ร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ร ย ร ร ร ยน ร ยนร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ย ร ร ร ยน ร ยนร ร ยพร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ร ยช ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ย ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ยช ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ย ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ยช ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ยช

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยงร ร ยงร ร ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยฑยนร ร ร ร ร ยปร ร ยกยจ ยจยนร ร ร ร ยพร ยฝยน ยป ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ยจยนร ร ร ร ยพร ยฝยน ยป ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ยจยนร ร ร ร ยพร ยฝยน ยป ยชยนยฟร ร ยกยจ ยชยนยฟร ร ยกยจ ยชยนยฟร ร ยกยจ ยชร ยบยซร ยนร ร ยชร ยบยซร ยนร ร ยชร ร ยนยฝ ย ยชร ร ยนยฝ ย ยชร ร ยนยฝ ย ยชร ร ยนยฝ ย

ย ร ร ร ร ร ร ยกยจ ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ยฐร ร ร ร ร ร ร ยน ยฅ ย ยกยจ ยชร ร ยนยฝ ย ยชร ร ยนยฝ ย ยชร ร ยนยฝ ย ยชร ร ยนยฝ ย ยฃร ร ร ยนร ร ยปยน ยค ย ยกยจ ยคยพร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ ยฅร ร ยนยปร ยพยป ยกยจ ยคยพร ย ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ยซย ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ร ย ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ร ยช ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ย ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ยช ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ร ย ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ร ย ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ร ยช ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ย ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ยช ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ย ย ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ย ร ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ร ร ร ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ย ย ร ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ย ย ร ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ย ย ร ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ย ยถ ร ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ย ย ร ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ร ยพร ร ยนร ร ยนร ยผร ยนยฝร ยนร ยปยพร ร ยปยพร ยนร ยผยนร ร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยพร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ยปยพร ร ยปยพร ร ร ย ร ร ร ยน ร ยพร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ยผร ยนยฝร ยนร ร ร ย ย ร ย ร ร ร ยน ร ยพร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ยผร ยนยฝร ยนร ร ร ย ยช ร ย ร ร ร ยน ร ยพร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ยผร ยนยฝร ยนร ร ยปยพร ร ยปยพร ร ร ย ร ร ร ยน ร ยพร ร ยนร ร ยนร ร ยนยบร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน

ย ร ร ร ยน ร ยพร ร ยนร ร ยนร ร ยนยบร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ย ร ร ยปยน ยบยพร ยพร ร ยปร ยพ ย ร ร ยปยน ยผร ร ยบร ร ร ยฝยพร ร ยปร ร ยฝร ร ร ยน ย ร ย ยปร ร ยปยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ย ยปร ร ยปยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยน ย ยปร ร ยปยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ยปร ร ยปยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร s ร ย ยปร ร ยปยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ย ยปร ร ยฝร ร ยปยน ร ร ร ร ร ยปร ร ยพ ยบร ร ร ยพร ร XXX HBSBOUย QMBTU DPN ยกร ร ร ยนร ร ร ยบร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ยกร ร ร ยนร ร ร ยบร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ยกร ร ร ยนร ร ร ยบร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ยช ยกร ร ร ยนร ร ร ยบร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ย ย ยคยพร ร ร ร ร ยน ร ร ร ยนร ร ร ยปยน ยบยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยนร

ยคยพร ร ร ร ร ยน ร ร ร ยนร ร ร ยปยน ยบยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ยพร ยพร ร ร ยพ ร ยนร ยพร ร ยปร ยคยพร ร ร ร ร ยน ร ร ยปยนร ร ร ร ยนร ร ยพร ยนร ร ยนร ร ร ยป ยบยพร ยพร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ยบ ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร

ร ยป ร

ร ยป ร ร ร

ร ยป ร ร ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยฝยพร ยพยปร ร ร

ย ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ยคยพร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ยซย ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ยซย ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ยซยพร ร ร ร ยพร ร ร

ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ยซย ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยฃร ร ร ยนร ร ยปยน ยค ย ยกยจ ยฃร ร ร ยนร ร ยปยน ยค ย ยกยจ ย ยพร ยพยปร ร ร ร ยพ ยฝร ร ยน

ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ยซย ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ยซย ย ยนร ยนร ร ย ยจร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ยซย ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ยซย ย ยนร ยนร ร ย ยจร ยนร ร ยชร ยบยซร ยนร ร ยชร ยบยซร ยนร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

40

ร ร ร

ยพร ร ร ร ร ร ยฝ TUSPZย HB[FUB SV

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¤¾ÊËÆÁϹ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠŹÊÊÁ» º¾É¾ÀÔ ÊÇÊÆÔ Æ¾Å¾ÏÃǾ ùР»Ç ¤¾ÊËÆÁÏÔ ½¾É¾»ØÆÆÔ¾ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ Á ÃÇÆÍÁ¼ÌɹÏÁÁ ¤¾ÊËÆÁÏÔ È¾ÉÁĹ Ǽɹ¿½¾ÆÁØ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ ¤ÁÊË»¾ÆÆÁϹ ǺɾÀÆ¹Ø Æ¾ÇºÉ¾À »Ê¾Î ËÁÈÇɹÀÅ ©¹ÊÐ¾Ë ½ÇÊË ÅÇÆ˹¿ ¦¹ÄÁÐÆÁÃ Ä Ï¹ Î Î ¦¹ÄÁÐÆÁà λÇÂÆÔÎ ÈÇÉǽ Î ÅÅ §ºÆ¹ÄÁÐù ƹҾÄÕÆÁà Ñ˹ÈÁà ÁÀ ÊÇÊÆÔ §ºÆ¹ÄÁÐù ÈÄÁÆËÌÊ »¹¼ÇÆù ÊÇÊƹ

§ÈÁÄÃÁ §ÈÁÄÃÁ §ÈÁÄÃÁ ÊÌÎÁ¾ ÐÁÊËÔ¾ ÇÊ˹»Ã¹ §ÈÁÄÃÁ ½ÇÊ˹»Ã¹ §ÈÁÄÃÁ ÊËÉ̿ù ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä º¾É¾À¹ ÇÊÁƹ λÇÂÆÔ¾ ÈÇÉǽÔ

¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä Æ Ç » ¹ÊÊ ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä Æ Ç Ä׺Ǿ ʾоÆÁ¾ ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ƾǺɾÀÆÇ ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ƾǺɾÀÆÇ λÇÂÆÔÎ ÈÇÉǽ E ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ƾǺɾÀÆÇ ªÃÁ½ÃÁ ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ǺɾÀÆÇ ΠΠΠΠÇÊ˹»Ã¹ ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ǺɾÀÆÇ ΠΠÇÊ˹»Ã¹ ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ǺɾÀÆÇ ΠÅÅ Î ÅÅ Î ÅÅ ® ¨ Å ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ǺɾÀÆÇ ΠΠÇÊ˹»Ã¹ ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ǺɾÀÆÇ ΠÅÅ Î ÅÅ Î ÅÅ ® ¨ Å ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ǺɾÀÆÇ ΠΠÇÊ˹»Ã¹ ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ǺɾÀÆÇ ΠÅÅ Î ÅÅ Î ÅÅ ® ¨ Å ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ǺɾÀÆÇ ΠΠÇÊ˹»Ã¹ ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ǺɾÀÆÇ ΠÅÅ Î ÅÅ Î ÅÅ ® ¨ Å ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ǺɾÀÆÇ ΠÅÅ Î ÅÅ Î ÅÅ ® ¨ Å ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ǺɾÀÆÇ ½ÄÁƹ Å ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ǺɾÀÆÇ ÊÇÊƹ »ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ǺɾÀÆÇ ƾǺɾÀÆÇ »ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ǺɾÀÆÇ ƾǺɾÀÆÇ »ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ǺɾÀÆÇ ƾǺɾÀÆÇ ÇŹ º¹ÆÁ ÁÀ ºÉÌʹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ªÃÁ½ÃÁ ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ǺɾÀÆÇ ªÃÁ½ÃÁ ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ÊÌÎÇ ½Ìº ºÌà ØʾÆÕ ÇÄÕι ¹ÉË¾É ÊËÉÇÂÅ¹Ë¾É ¹»ËÇ ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä λÇÂÆÔÎ ÈÇÉǽ ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÊÇÊƹ Å ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä λÇÂÆÔÎ ÈÇÉǽ ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÊÇÊƹ Å ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä Ĺ¼Á ÊËÉÇÈÁĹ ǺɾѾËù ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹ÄÔ »Ê¾Î »Á½Ç» ÇÊù ƾǺɾÀÆ¹Ø ÇºÉ¾ÀÆ¹Ø ºÉÌÊ ¨Ä¹Î¹ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ »ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÄÁÆËÌÊ ÃÇÉÇƹ Î ÊÇÊƹ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ ÇÊÁƹ ¨ÄÁÆËÌÊ Ä Ï¹ ÊÇÊƹ ÄÁȹ » ¹ÊÊ ¨ÄÁÆËÌÊ Ì¼ÇÄÇà ÃÇÉǺÇÐÆÔ ºÉÌÊ ÁÀ ÊÇÊÆÔ ¨Ç¼Çƹ¿ ÊɾÀù ¼ÇɺÔÄÕ ©¹ÊÈÉǽ¹¿¹ ¨Ç¼Çƹ¿ ÉÌÊ Ä×ºÇ¼Ç Ê¾Ð¾ÆÁØ ¨Ç½½ÇÆÔ ÆǻԾ Î §¦¨ »Çƹɾ» £ÌË ½ÄØ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÇ¼Ç ¨ÇÄÃÁ þ½É Î Î ¨ÇÄÃÁ ÄÁȹ Î Î ÊÇÉË ¨ÇÄÃÁ ÄÁȹ Î Î ÊÇÉË ¨ÇÄÃÁ ÄÁȹ Î Î ÊÇÉË ¨ÇÄÃÁ ÇÊÁƹ Î Î ¨ÇÄÇà ½ÄØ Ê¹ÌÆÔ ÁÀ ±¡ £¹Å¾ÉÌÆ Î ¨ÇÄÇà ÁÀ ÄÁÈÔ Î ªÇÊƹ ºÉÌÊ Î Î ªÇÊƹ ºÉÌÊ Î Î ªÇÊƹ »¹¼ÇÆù Î Î ªÇÊƹ »¹¼ÇÆù Î Î ¨ÉÁŹ ªÇÊƹ ÄÁÊË Ï¹ ½ÇÊù ÈÇĹ Î Î ªÇÊƹ ÄÁÊË Ï¹ ½ÇÊù ˾ÉɹÊÆ¹Ø Î Î ªÇÊƹ ȾÉÁĹ Î Î Ê ªÇÊƹ ÈÄÁÆËÌÊ Î Î ªÇÊƹ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ Î Î ªÇÊƹ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ ÈÄÁÆËÌÊ Î Î ªÇÊƹ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ þ½É ƹÄÁÐÆÁà ªÉ¾Àù ¼ÇɺÔÄÕ ÈǼÇƹ¿ ©¹ÊÈÉǽ¹¿¹ ªÉÌºÔ ½ÇºÉÇË ½ÇÅÇ» º¹ÆÕ » ƹÄÁÐÁÁ Á Èǽ À¹Ã¹À ©¹ÊÐ¾Ë ½ÇÊË ÅÇÆ˹¿ ªËÇĺ À¹ºÇÉÆÔ ÇÏÁÄÁƽÉÇ»¹ÆÆÔ E ½ÄÁƹ ¬¼ÇÄÇà ÊɹҾÆÆÔΠλÇÂÆÔÎ ÈÇÉǽ Î Î Î ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø ­¹Æ¾É¹ Î ÅŠĹÅÁÆÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ ­ ª Î Î ÅÅ «×žÆÕ º¹Ã¾ÄÁÀÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ»

ÑË

Ã̺ Å È Å È Å

Ã̺ Å Ã̺ Å

Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

Ã̺ Å

Ã̺ Å

Ã̺ Å È Å È Å

ÑË È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å Ã» Šû Šû Šû Å È Å È Å Ã» Å È Å È Å

ÑË È Å

ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É É

ÇË É É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾ ÇË É

É É É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É É É É É É É É ÇË É É ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ

É ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ °ÁÊËÁÄÁƹ ¥ ¡¨ £ÇÄȹÃÇ»¹ ¤ ¡¨ ÉÌÀÄØà ¡¨ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ¤¾ÊÇËÇɼǻÔ ÊÃĹ½ °ÁÊËÁÄÁƹ ¥ ¡¨

±¹ÉÑÌÆÇ»ÁÐ ¡¨ «¾ÎÆÇϾÆËÉ

¨©£ ªËÉÇÂʾɻÁÊ ¾É¾»ÇÊËÉÇ ¾É¾»ØÆÆÔ¾ ½ÇŹ ¾É¾»ÇÊËÉÇ ¾É¾»ÇÊËÉÇÂ

¤¾Ê ÖÃÊÈɾÊÊ

§ÅÊÃÁ ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä

¨¹ÉËÊÓ¾À½¹ »

§ÅÊÃÁ ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä

¨¹ÉËÊÓ¾À½¹ » §ÅÊÃÁ ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

¨¹ÉËÊÓ¾À½¹ » ¤¾Ê ÖÃÊÈɾÊÊ

ªÁº«É¹ÆÊ ªÁº«É¹ÆÊ ¾É¾»ÇÊËÉÇÂ

¤¾ÊÇËÇɼǻÔ ÊÃĹ½ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ °ÁÊËÁÄÁƹ ¥ ¡¨ §£ §£

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ¤¾ÊÃÇÅ ¤¾ÊÃÇÅ ¤¾ÊʾɻÁÊ ¤¾ÊʾɻÁÊ ¤¾ÊʾɻÁÊ ¤¾ÊʾɻÁÊ ¤¾ÊʾɻÁÊ ¤¾ÊʾɻÁÊ ¤¾ÊʾɻÁÊ ¤¾ÊʾɻÁÊ ¤¾ÊʾɻÁÊ ¤¾ÊʾɻÁÊ ¤¾ÊʾɻÁÊ §£ ÉÌÀÄØà ¡¨ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ¤¾ÊÇËÇɼǻÔ ÊÃĹ½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ǺɾÀÆÇ ÇË É Ã̺ Å

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #23 (670) 17.06.13

41

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ­¹Æ¾É¹ ­£ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ ­£ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ ­£ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ ­£ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ ­£ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ ­£ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ ­£ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ ­£ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ ­£ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ ­£ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ ­£ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ ­£ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅŠĹÅÁÆÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂà «×žÆÕ

­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ

­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Ê¹½Ô ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ º¾É¾ÀÔ ÊÇÊÆÔ ÄÁÊË»¾ÆÆÁÏÔ ±Ë¹Ã¾Ë ±Ë¹Ã¾ËÆÁà ΠΠÅŠλÇÂÆÔÎ ÈÇÉǽ ±Ë¹Ã¾ËÆÁà ΠΠÅŠλÇÂÆÔÎ ÈÇÉǽ ±Ë¹Ã¾ËÆÁà λ È Î ½ÄÁƹ Å ±Ë¹Ã¾ËÆÁà ÈÉÇ¿ÁÄÁÆÔ ÊËÇÄºÔ ½ÇÊ˹»Ã¹ ªÃÁ½ÃÁ ±Ë¹Ã¾ËÆÁÃÁ Å ±Ë¹ÈÁà ΠΠÊ

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË Ã̺ Å Ã̺ Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÄÁÊË Ã̺ Å Ã̺ Å

ÑË ÑË ÑË ÑË

È Å

½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç

ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ É É É É À»ÇÆÁ˾ ÇË É É

­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ °ÁÊËÁÄÁƹ ¥ ¡¨ ±¹ÉÑÌÆÇ»ÁÐ ¡¨ §ÅÊÃÁ ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ¨¹ÉËÊÓ¾À½¹ » ÉŹà §ÅÊÃÁ ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä °ÁÊËÁÄÁƹ ¥ ¡¨ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

ɾ»¾ÊÆÇ ÈÄÁËÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ 04# Î ÅÅ 04# Î ÅÅ 04# ÅÅ 04# »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø Î Î ÅÅ £¹Æ¹½¹ ÇÊ˹»Ã¹ 04# ÈÄÁ˹ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ÇÊ˹»Ã¹ 04# ¨ÄÁ˹ ΠΠĹ¼ÇÊË 04# ¨ÄÁ˹ ΠΠΠΠĹ¼ÇÊË 04# ¨ÄÁ˹ ΠΠĹ¼ÇÊË 04# ÈÄÁ˹ Î Î £¯¡¸ ¦ §©§ §

ÄÁÊË ÄÁÊË

ÄÁÊË

ÄÁÊË

½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½¾Ñ¾»Ç É

оÊËÆ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É

£¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ­¹Æ¼É¹½ ÉŹà ©ÇŹÆ×à ¡¨ ªËÉǺ¹Ë XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ªËÉǺ¹Ë ÊËÉ

04# ÈÄÁ˹ Î Î £¯¡¸ ¦ §©§ § 04# ÈÄÁ˹ Î Î ÅÅ £¹Æ¹½¹

04# ÈÄÁ˹ ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ 04# ÈÄÁ˹ ÇÊ˹»Ã¹ 04 Î Î ¤¹Ë»ÁØ #-%3 ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ÊºÇùÉËÇÆ Î ÅÅ ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÅÅ ¨¾ÉÅÕ ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÅÅ ¬Í¹ ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÅÅ ¬Í¹ ¨ ¨ Î Î ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨ ÊÇÉË É¹ÀÅ¾É ÅÅ ¨ Î Î ÅÅ Ë»¾É½ «ÌÉÁÆÊà ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀƹÄ

ÄÁÊË ÄÁÊË Ã» Å ÄÁÊË

ÄÁÊË

ÄÁÊË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É É É ÇË É É ½¾Ñ¾»Ç ÇË É

ÊËÉ §ÅÊÃľÊËÇɼ ¹ÂϾ» ¡¨ ¹ÂϾ» ¡¨ ÅÌɪËÉÇ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ɹƽªËÉÇ«Çɼ · ËÉÁ ϾÆËÉ ÉŹà ­¹Æ¼É¹½ ª«

42

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #23 (670) 17.06.13

¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ย ย ยจ ร ร ร ย ร ร

ย ย ยจ ร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบ ร ร ร ร ยฝร ร ย ย ยจ ร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบ ร ร ร ร ยฝร ร ย ย ยจ ร ย ย ยจ ร ร ร ร ร ยปยพร ยฝยนร ย ร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ย ยจ ร ร ร ร ร ยปยพร ยฝยนร ยงร ร ร ร ร ร ร ร ยน ยชร ร ยฝร ร ย ย ยจ ร ร ย ย ยจ ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยชร ร ยฝร ร ย ย ยจ ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย XXX PNTLHSBE SV ย ย ยจ ย ย ยจยง ยฎร ร ร ร ย ยชยจ ย ยชยจ ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ยชยจ ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย XXX PNTLHSBE SV ย ยชยจ ร ร ร ยพยบ ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบ ร ร ร ร ยฝร ร ย ยชยจ ร ร ร ยพยบ ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบ ร ร ร ร ยฝร ร ย ยชยจ ร ร ร ยพยบ ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบ ร ร ร ร ยฝร ร ย ยชยจ ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ยนยป ร ยนร ร ย ยชยจ ร ยพยบยพร ร ร ยนร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ย ยชยจ ร ยพยบยพร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร XXX PNTLHSBE SV ย ยชยจ ร ยพยบยพร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ย ยชยจ ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ยชยจ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ย ร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ย ยชยจ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ย ยชยจ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ย ยชยจ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ย ยพร ยพร ร ร ยผยพร ร ยพร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ย ยชยจ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยชร ร ยฝร ร ย ยชยจ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ย ยชยจ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ยฝร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ร ร ยฝร ร ยพร ยน ย ยชยจ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ร ร ย ยชยจ ร ร ร ร ร ร ย ยชยจ ร ร ร ร ร ร ยคย ยชยจ ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ยปร ยพร ร ยพ ร ยพยบยพร ร ยจร ร ร ยน 04# ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยชร ร ยฝร ร ยจร ร ร ยน 04# ร ร ยจร ร ร ยน 04# ร ร ยคยนร ยปร ร ยฃยนร ยนยฝยน ยจร ร ร ยน 04# ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย XXX PNTLHSBE SV ยฉร ยบยพร ร ร ยฝ ยฟร ยฝร ร ร ร ยนร ร ร ร ยน ร ร ร ยผ ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยชร ร ยฝร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยชร ร ยฝร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยชร ร ยฝร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยชร ร ยฝร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยชร ร ยฝร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยชร ร ยฝร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยชร ร ยฝร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยชร ร ยฝร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ย ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ย ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ยพร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยซยนยปยฝยน ยซร ร ยพร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยญยนร ยพร ยน ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยฆย ย ยงยฉยงย ยง ย ยฃยฏยกยธ ยญยนร ยพร ยน ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยฆย ย ยงยฉยงย ยง ย ยฃยฏยกยธ ยญยนร ยพร ยน ยง4# ร ร ยญยนร ยพร ยน ยง4# ร ร

TUSPZย HB[FUB SV

ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร

ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร ยผ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ย ร ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยนร ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ร ยนร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร

ร ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ร ยนร ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ร ยนร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยฉร ร ยนร ร ร ยกยจ ย ร ร ร ยชร ร ร ร ย ร ร ร ยชร ร ร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยซย ยงร ร ร ร ยพร ร ร ร ยผ ยทย ร ร ร ร ยพร ร ร ยฉร ร ยนร ร ร ยกยจ ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยซย ย ร ร ร ยชร ร ร ร ย ร ร ร ยชร ร ร ร ย ร ร ร ยชร ร ร ร ยฃร ร ร ร ยนยผ ย ยชยซ ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยซย ยญยนร ยผร ยนยฝ ยฉร ร ยนร ร ร ยกยจ ย ร ร ยนร ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ย ยชยซ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ยกร ร ยพร ร ร ย ยงร ร ร ย ยชยพร ยปร ร ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยฏยพร ร ร ร ร ร ยปร ร ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยซย ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ย ร ร ยนร ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ย ร ร ยนร ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ย ร ร ยนร ย ร ร ยนร ย ร ร ยนร ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ย ร ร ยนร ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ย ร ร ยนร ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ย ร ร ยนร ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ย ยชยซ ย ยชยซ ย ยชยซ ย ยชยซ ยญยนร ยผร ยนยฝ ย ยชยซ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยฉร ร ยนร ร ร ยกยจ ย ยชยซ ยญยนร ยผร ยนยฝ ย ยชยซ ยญยนร ยผร ยนยฝ ย ยชยซ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ย ยชยซ ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยฉร ร ยนร ร ร ยกยจ ย ร ร ร ย ย ร ร ร ย ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร

ยชยฝร ร ร ร ร ยฟยฝร ร ร ร ยฝร ร ร ยฝร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

43

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ­¹Æ¾É¹ É É Î Å ËÇÄÒ Á ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ­¹Æ¾É¹ ­ ª Î Î ÅÅ «×žÆÕ º¹Ã¾ÄÁÀÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­£ ÅÅ ­¹Æ¾É¹ ­£ Î ÅÅ ­¹Æ¾É¹ ­£ ÅÅ ­¹Æ¾É¹ ­£ ÅÅ ­¹Æ¾É¹ ­£ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ ­£ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ ­£ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ ­£ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ ­£ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ ­£ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ ­£ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ ­£ Î ÅÅ ­¹Æ¾É¹ ­£ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ ­£ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ ­£ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ ­£ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ ­£ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ ­£ ÅÅ ­¹Æ¾É¹ ­£ ÅÅ ­¹Æ¾É¹ ­£ ÅÅ ­¹Æ¾É¹ ­£ Î ÅÅ »Ä¹¼ÇÊË ½ÇÊË »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ­¹Æ¾É¹ ­£ Î ÅÅ »Ä¹¼ÇÊË ½ÇÊË »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ­¹Æ¾É¹ ­£ Î ÅÅ »Ä¹¼ ½ÇÊË »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ­¹Æ¾É¹ ­£ Î ÅÅ »Ä¹¼ÇÊË ½ÇÊË »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ­¹Æ¾É¹ ­£ Î ÅÅ »Ä¹¼ÇÊË ½ÇÊË »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ­¹Æ¾É¹ ­£ ÅÅ ­¹Æ¾É¹ ­£ ÅÅ ­¹Æ¾É¹ ­£ ÅÅ Î ­¹Æ¾É¹ ­£ ÅÅ ­¹Æ¾É¹ ­£ ÅÅ ­¹Æ¾É¹ ­£ ÅÅ ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î ÅÅ ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅŠĹÅÁÆÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ

­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ Î Î ËÇÄÒÁƹ ÅÅ

­¹Æ¾É¹ Î Î Î Î Î Î

­¹Æ¾É¹ «­£ Î ÅÅ » ¹ÊÊ ¯ª¨ ÅÅ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¯ª¨ Î ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ ¯ª¨ Î ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ ¯ª¨ Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ªÃÁ½ÃÁ ¯ª¨ Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ªÃÁ½ÃÁ ¯ª¨ Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ªÃÁ½ÃÁ ¯ª¨ Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ªÃÁ½ÃÁ ±ÁÍ¾É »ÇÄÆÇ»ÇÂ

ÄÁÊË

ÄÁÊË

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË Ã̺ Å Ã̺ Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÄÁÊË Ã̺ Å Ã̺ Å

ÄÁÊË ÄÁÊË

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÇË É

É ÇË É É É ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É É É ÇË É ½ÇÊ˹»Ã¹

ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É Ð¾ÊËÆ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹

ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ­¹Æ¼É¹½ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ªËÉÇÂŹÉÃÇ É¹Æ½ªËÉÇ«Çɼ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ÅÌɪËÉÇ ÅÌɪËÉÇ ÅÌɪËÉÇ ÅÌɪËÉÇ ÅÌɪËÉÇ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ªËÉǺ¹Ë XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ÉŹà ª« ª« ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉÇÂŹÉÃÇ

ªÉÌºÔ ÇŹ ¹ÆÁ ¹ÆÁ ŹÄÇÖ˹¿ÆǾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ¾Ê¾½ÃÁ ÁÀ ÇÏÁÄÁƽÉÇ»¹ÆÆÇ¼Ç ºÉ¾»Æ¹

À»ÇÆÁ˾

«¶ªª ¾É¾»ÇÊËÉÇÂ

ÌɾÆÁ¾ Á ɾÅÇÆË Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ËÉ̺¹ ¨¦ Ê˹ÄÕ Ã¹ÈɾÅÇÆË ÌɾÆÁ¾ Á ɾÅÇÆË Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ËÉ̺¹ ¨¦ Ê˹ÄÕ Ã¹ÈɾÅÇÆË ¾É¾»Ã¹ ½¿ÌËÇ»¹Ø ž¿»¾ÆÏÇ»¹Ø E ÅÅ ÇÂÄÇÃ Ä¾Æ ½¿ÌË Å¾¿»¾ÆÏǻԠXXX PNEPN SV »ÇÀ½Á E ÅÅ XXX PNEPN SV

È Å È Å ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ Ã¼

ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ»

ÌÉ Ç½ ÌÉ Ç½ §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ

44

ÂÖÂ

¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¾ÉžËÁà ž¿»¾ÆÏǻԠ½ÄØ ÊÉ̺ǻ XXX PNEPN SV ÇŹ ÁÀ ÇÏÁÄÁƽÉÇ»¹ÆÆÇ¼Ç ºÉ¾»Æ¹ ÇŹ º¹ÆÁ ÁÀ ºÉÌʹ ÈÉǾÃË » Èǽ¹ÉÇà ªÃÁ½ÃÁ ÇŹ º¹ÆÁ ÁÀ ÇÏÁÄÁƽÉÇ»¹ÆÆÇ¼Ç ºÉ¾»Æ¹ ¨ÉǾÃË ÅÇÆ˹¿ ÇŹ º¹ÆÁ º¾Ê¾½ÃÁ ÁÀ ÇÏÁÄÁƽÉÇ»¹ÆÆÇ¼Ç ºÉ¾»Æ¹ §¼Æ¾ºÁÇÀ¹ÒÁ˹ ½É¾»¾ÊÁÆÔ ¼ÉÌÈȹ § ©Ç¼Æ¾½¹ ¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø ÄÕÆØÆ¹Ø ½¿ÌËÇ»¹Ø XXX PNEPN SV

ü

ü ÉÌÄÇÆ

ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ»

§Å ÇÅ ¾É¾»ÇÊËÉÇ §ÅÊÃÁ ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä §Å ÇÅ ¾É¾»ÇÊËÉÇ §Å ÇÅ §Å ÇÅ

¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÇËɹ¿¹×Ò¹Ø §Æ½ÌËÁÊÊ «¾ÉÅÇ ¨¾ÆÇÁÀÇÄ À¹ÄÁ»Ã¹ Ê˾ÆÔ ÃÉÔÑÁ ÃÉÇ»ÄØ ÈÇËÇÄÃÁ ž¿Ö˹¿ ȾɾÃ

¨¾ÐÆǾ ÄÁËÕ¾ ÈÄÁËÔ ÃÇÄÇÊÆÁÃÁ ½»¾ÉÃÁ ©ÌºÏÇ»Êà XXX PNEPN SV ªÃÇºÔ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ½ ÅÅ XXX PNEPN SV

û Å

ÑË

É

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ»

¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¨¾ÆÇÁÀÇÄ §ÅÊà §Å ÇÅ §Å ÇÅ

! ! " !

#

ªÉÌºÔ º¹ÆÕ ½ÇÅÇ» ½¹ÐÆÔÎ ½ÇÅÁÃÇ» Ê ÃÇÅÈľÃËÇÅ ªÉÌºÔ º¹ÆÕ ½ÇÅÇ» ÃÇË˾½¿¾Â ªÉÌºÔ ½ÇÅÇ» º¹ÆÕ ÁÀ ÇÏÁÄÁƽÉÇ»¹ÆÆÇ¼Ç ºÉ¾»Æ¹ þ½É ÊÇÊƹ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ

ªÉÌºÔ ÉÌÐÆÇ É̺ÃÁ ÊÇÊƹ

û Å

û Å

É

ÇË É

ªÉ̺ ª¾É»ÁÊ ¾É¾»ØÆÆÔ¾ ½ÇŹ

¤¾Ê ÖÃÊÈɾÊÊ

ªÉÌºÔ ºÉÌÊ ½ÇÊù ¼ÇɺÔÄÕ ÊɾÀù ÑȹÄÔ

£ÌÀÕÅÁÆÇ» ¨ ¡¨

ªÉÌºÔ ÉÌÐÆÇ É̺ÃÁ ÊÇÊƹ ÇÊÁƹ XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ½¾É¾»ØÆÆÔÎ ½ÇÅÇ» º¹ÆÕ ½¹ÐÆÔÎ ½ÇÅÁÃÇ» ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Ã¹ÉùÊÆÔÎ Á ºÉÌÊÇ»ÔÎ ½ÇÅÇ» ÇË ÍÌƽ¹Å¾Æ˹ ½Ç ÃÉÔÑÁ ¬Ê˹Æǻù »ÁÆËÇ»Ç¼Ç ÍÌƽ¹Å¾Æ˹ ­¹Æ¾É¹ ĹÅÁÆÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ­ÇÄÕ¼¹ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»¹Ø ½ÄØ º¹ÆÕ

û Šû Å

ÄÁÊË ÉÌÄÇÆ

ÇË É ÇË É

½ÇÊ˹»Ã¹ ÇË É

û¹ÅÁÉ ªÉ̺ ª¾É»ÁÊ ªÉ̺ ª¾É»ÁÊ £ÇÊË×à ¥ ¡¨ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ¹ÂϾ» ¡¨

ªË¾ÃÄÇ ª»¾ËÇÈÉÇÀɹÐÆÔ¾ ÈĹÊËÁÃÁ §É¼Ê˾ÃÄÇ §ºÉ¹ºÇËù Á ÈÇÄÁÉǻù ÃÉÇÅÃÁ Ê˾ÃĹ À¾ÉÃ¹Ä §É¼Ê˾ÃÄÇ ÅÅ ¨§¤¡£ © §¦ « ÅÅ ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë Ë¾ÈÄÁÏÔ ¯» ÈÉÇÀÉ Æ¹ÄÁÐÁÁ £¯¡¸ ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë Ë¾ÈÄÁÏÔ ¯» ÈÉÇÀÉ Æ¹ÄÁÐÁÁ £¯¡¸ ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë Ë¾ÈÄÁÏÔ ¯» ÈÉÇÀÉ Æ¹ÄÁÐÁÁ £¯¡¸ ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë Ë¾ÈÄÁÏÔ ¯» ÈÉÇÀÉ Æ¹ÄÁÐÁÁ £¯¡¸ ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë Î ÈÉÇÀɹÐÆÔ ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë Î ÅÅ ÅÅ ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë Î ÅÅ ÅÅ ÈÉÇÀ Ï»¾Ë ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë Î ÅÅ

È Å

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É

ª¹ËÌÉÆ ¨£ Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ©ÇŹÆ×à ¡¨ ¹ÂϾ» ¡¨ Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ª«

¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë É¹ÀÄÁÐÆÇ ËÇÄÒÁÆÔ ½ÄØ Ë¾ÈÄÁÏ ÃÇÀÔÉÕÃÇ» ɾÃĹÅÔ ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë É¹ÀÄÁÐÆÇ ËÇÄÒÁÆÔ ½ÄØ Ë¾ÈÄÁÏ Æ¹»¾ÊÇ» Á ɾÃĹÅÔ ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë É¹ÀÄÁÐÆÇ ËÇÄÒÁÆÔ XXX SV ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë ÊÇË Ï»¾Ë ÈÉÇÀÉ ½ÄØ Ë¾ÈÄÁÏ ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë ÊÇË Ï»¾Ë ÈÉÇÀÉ ½ÄØ Ë¾ÈÄÁÏ ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë ÊÇËǻԠÅÇÆÇÄÁËÆÔ ɹÀÄÁÐÆÇ ËÇÄÒÁÆÔ ¨ÇÄÁùɺÇƹËÆÔ ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ÄÁÊË ªÁÊ˾ÅÔ ÈÇÄÁ»¹ Á ÈÉÇ»¾ËÉÁ»¹ÆÁØ ªÁÊ˾ÅÔ ÈÇÄÁ»¹ Á ÈÉÇ»¾ËÉÁ»¹ÆÁØ ªË¾ÃÄÇ ÅÅ ËÇÆÁÉÇ»¹ÆÆǾ Á ŹËÁÉÇ»¹ÆÆǾ ªË¾ÃÄÇ Á ½É ÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ÊÇ Êà ¹» ŹÉÑ ªË¾ÃÄÇ Á ½É ÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ÊÇ Êà ¹» ŹÉÑ ªË¾ÃÄÇ »ÁËÉÁÆÆǾ ) - «¾ÈÄÁÏÔ ÈÇÄÁùɺÇÆ¹Ë ÅÇÆ˹¿ «¾ÈÄÁÏÔ ÈÇÄÁùɺÇÆ¹Ë ÅÇÆ˹¿ «ÉÁÈľÃÊ

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË Ã» Å

û Å

ÑË

û Å

ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ¦ §©§ § ¦ §©§ § ÇË É

ÇË É ¦ §©§ § ¦ §©§ § ÇË É

©ÇŹÆ×à ¡¨ ¥¾¼¹ÈÇÄÁÊ « · ËÉÁ ϾÆËÉ ÊËÉ ÊËÉ ¥¾¼¹ÈÇÄÁÊ « ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÊËÉ ÊËÉ ª¹ËÌÉÆ ¨£ £ÌÀØ Å¹¼ £ÌÀØ Å¹¼ §Å ¥ ÊËÉ ÊËÉ ª¹ËÌÉÆ ¨£

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

£Ä¾Á ¥¹ÊËÁÃÁ ¾ÉžËÁÃÁ #FSHBVG (SBOJU Ãľ ½ÄØ Ã¾É¹ÅǼɹÆÁ˹ Á ËØ¿¾ÄÇ¼Ç ÈÉÁÉǽÆÇ¼Ç Ã¹ÅÆØ #FSHBVG ,FSBNJL .BYJNVN Ãľ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ÌÊÁľÆÆÔ #FSHBVG ,FSBNJL 130 Ãľ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ÈǽÎǽÁË ½ÄØ Ã¾É¹ÅǼɹÆÁ˹

#FSHBVG ,FSBNJL Ãľ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ #FSHBVG .PTBJL Ãľ º¾ÄÔ ½ÄØ ÅÇÀ¹ÁÃÁ Á ÈÉÇÀɹÐÆÇ ÈÄÁËÃÁ

ü ü ü ü ü

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë ÇË É ÄÁÊË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #23 (670) 17.06.13

45

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก $PTNPGFO ร ร ยพร ย ยผยพร ร ยพร ร ร $PTNPGFO $PTNPGFO $" ร ร ยพร ย ร ยพร ร ร ยฝยน $PTNPGFO 1MVT )7 ร ร ยพร ยฝร ร ยจย ยฎ 2VJMPTB ร ร ร ยปยพร ร ยนร ร ร ร ร ยบยพร ร ร ยผยพร ร ยพร ร ร ย ยพร ร ร ร ยพร ย ยนร ร ยปร ร ร ร ยพร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ย ยพร ร ร ร ยพร ยฃร ยพร ยบยนร ร ยปร ร ย ยพร ร ร ร ยพร ยฃร ยพร ยฝร ร ยบยนร ร ยพร ร ร ยป ย ร ยปยนร ร ร ร ย ยพร ร ร ร ยพร ยฃร ยพร ยฝร ร ร ยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยน ย ยพร ร ร ร ยพร ยฃร ยพร ยฝร ร ร ร ยพร ร ร ร ยผร ยบยพร ร ร ยน ร ร ยบร ร ยน

ย ยพร ร ร ร ยพร ยฃร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ย ยพร ร ร ร ยพร ยฃร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ยพร ร ร ร ยพร ยฃร ยพร ร ร ร ยปยพร ร ยนร ร ร ร ร ย ยพร ร ร ร ยพร ยชร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ย ยพร ร ร ร ยพร ยฌร ร ยปยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ย ยพร ร ยพร ร ร 8FMM ยป ยนร ร ร ร ร ย ยพร ร ยพร ร ร ยฝร ร ร ยพยฟร ยนร ยพร ร ร ร ร ร ยปร ยป ย ยฃยฏย ยฆยซย ย ยกยคย ยซย ยฉยฅ ย ยพร ร ยพร ร ร ยฝร ร ร ยพยฟร ยนร ยพร ร ร ร ร ร ยปร ยป ยงยฃยชยกยจยคย ยชยซ ย ยกยคย ยซย ยฉยฅ ย ยพร ร ยพร ร ร ยฝร ร ร ยพยฟร ยนร ยพร ร ร ร ร ร ยปร ยป ยซย ยฃยซยงยฉ ย ยกยคย ยซย ยฉยฅ ย ยพร ร ยพร ร ร ยฝร ร ร ยพยฟร ยนร ยพร ร ร ร ร ร ยปร ยป ยถยคยฌยฉ ย ยกยคย ยซย ยฉยฅ ย ยพร ร ยพร ร ร ยฝร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ร ยปร ร ยซย ยฃยซยงยฉยญยคย ยฃยช ร ร ร ร ย ยพร ร ยพร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยปร ยป ยซย ยฃยซยงยฉ ร ร ร ร ย ยพร ร ยพร ร ร ยฅย ยฃยฉยงยญยคย ยฃยช ย ยพร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ย ร ยฝร ร ยพ ยผยปร ร ยฝร ,3"44 8FMM ยกร ร ร ร ร ร ยพร ร ยนยบร ยนร ร ยปร ร ร ยฃร ยพร ยชย ยฆยจ ยฃร ยพร ยปร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร % % % ย ยพร ร ยนร ร ร ยฉร ร ร ร ร

ยฃร ยพร ยฝร ร ยผร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยน ,OBVGย 1FSMGJY ยฃร ยพร ยฝร ร ร ยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยน ย ยพร ร ร ร ยพร ยฃร ยพร ยฝร ร ร ยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยน ยฏยพร ยพร ร ร ยชยฅ ยฃร ยพร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ย ยพร ร ร ร ยพร ย ร ร ร ยน ยงร ร ร ร ร ยทร ร ร ยฃร ยนร ร ย ร ร ร ร ร ร ยป ยฃร ยพร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยฃร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยฃร ยพร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ยฝยนร ร ยฃร ยพร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ย ยพร ร ร ร ยพร ยฃร ยพร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ยนร ร ร ร ร ย ยพร ร ร ร ยพร ร ยผ ยฃร ยพร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยทร ร ร ยฃร ยพร ยฝร ร ร ร ยบยพร ร ร ยน ย ยพร ร ร ร ยพร ย ร ร ร ยน ยงร ร ร ร ร ย ยพร ยผยนร ร ย ร ร ร ร ร ร ยป ยฃร ยพร ยฝร ร ร ร ยพร ร ร ร ยผร ยบยพร ร ร ยน ย ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร

ยฃร ยพร ร ยบร ร ร ร ร 10-:&9 ยฃร ยพร ยจย ย ร ร ร ยปยพร ร ยนร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ร ยพร ร ยคยนร ร ยน ยฃร ยพร ยจยพร ร ยผร ร ร ยผร ร ร ร ยปร ร ยฝร ร ยผร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยฃร ยพร ยฏยพร ยพร ร ร ยชยฅ ยฃร ยพร ยทร ร ร ยฃร ยพร ยทร ร ร '*9 99* ยฃร ยพร ยทร ร ร 99* ยฃร ยพร ยทร ร ร ยจร ร ร ยฃร ยพร ยฝร ร ร ยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยน ยฏยพร ยพร ร ร ยชยฅ ร ยผ ยฃร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยป ยนร ร ยฃร ยพร ยฏยพร ยพร ร ร ยชยฅ ร ยผ ยคยพร ร ยน ร ยนร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ยผยพร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยคยพร ร ยน ร ยนร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ยผยพร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยฅยนร ร ร ร ยน ยบร ร ร ร ร ยนร ร ยผ

ยงร ร ร ร ร ร ยพร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยนยฟร ร ร ร ยพร ร 8FMM ,MBEF[ ยจยพร ยน ยฅย ยฃยฉยงยญยคย ยฃยช ยจยพร ยน ร ร ร ร ยนยฟร ยนร #&-*/," ร ยบร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยป ยนร ร ยจยพร ยน ร ร ร ร ยนยฟร ยนร )FUUFS ยจยพร ยน ร ร ร ร ยนยฟร ยนร 5:5"/ ร ร ยป ยนร ร ร ร ร ยจยพร ยน ร ร ร ร ยนยฟร ยนร 5:5"/ ร ร ร ร ร ร ร ยจยพร ยน ร ร ร ร ยนยฟร ยนร 7BDVN ยจยพร ยน ร ร ร ร ยนยฟร ยนร 8FMM 1SP ร ร ร ร ร ร ยจยพร ยน ร ร ร ร ยนยฟร ยนร ยป ยนร ร ยจยพร ยน ร ร ร ร ยนยฟร ยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ยจยพร ยน ร ร ร ร ยนยฟร ยนร ยบร ร ร ยปยนร ,MBEF[ 8FMMGPBN 8J[BSE ยจยพร ยน ร ร ร ร ยนยฟร ยนร ยผยพร ร ยพร ร ร ร ยชยนร ร ร ยนร ร ยชยนร ร ร ยนร ร ยชยนร ร ร ยนร ร ยผยพร ร ยพร ร ร ร ยทยฆยกยช '*9 ร ร ยพร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร

ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ

ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ร ร ร ยบยนร ร ร ร ร ร

ร ร

ร ยผ

ร ยพร ร ร

ร ยพร ร ร

ร ยผ

ร ยผ

ร ยผ ร ยผ

ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร

ยบยนร ร ร ร ร ร

ร ร

ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร

ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ร ยบร ร ยนยฃร ร ร ร ร ร ยน ย ร ยบร ร ยนยฃร ร ร ร ร ร ยน ย ร ยบร ร ยนยฃร ร ร ร ร ร ยน ย ร ยบร ร ยนยฃร ร ร ร ร ร ยน ย ร ยบร ร ยนยฃร ร ร ร ร ร ยน XXX ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร XXX ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร XXX ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ยบยนร ย ยพร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยน ย ยพร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยน ย ยพร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยน ย ยพร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยน ย ยพร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยน ย ยพร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ยนร ยจร ร ร ยนยบ ยชร ร ร ร ยบยนร ยฐร ยบร ร ยนร ร ย ย ยกยจ ยงร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ย ยปร ร ร ยนร ร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยชร ร ร ร ยบยนร ยฉยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร XXX ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฐร ยบร ร ยนร ร ย ย ยกยจ XXX ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ยนร ย ร ร ยนร ย ร ร ยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ย ร ร ยนร ย ยปร ร ร ยนร ร ย ร ยบร ร ยนยฃร ร ร ร ร ร ยน XXX ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ยบยนร ย ร ยบร ร ยนยฃร ร ร ร ร ร ยน ยชร ร ร ร ยบยนร ยฉยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ยนร ยนร ร ย ยจร ยนร ร ยชร ร ร ร ยบยนร ยฐร ยบร ร ยนร ร ย ย ยกยจ ย ย ยกย XXX ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยคยพยปร ยน ยชร ร ร ร ยบยนร XXX ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ย ยกย ยชร ร ร ร ร ยพร ร ยจยพร ร ร ยพร ร ร ยปยน ยฐร ยบร ร ยนร ร ย ย ยกยจ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยชร ร ร ยพ ร ร ยพร ร ย ร ยฟร ร ร ยพ #FSHBVG #BV 1VU[ (JQT ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยผร ร ร ร ยปยนร #FSHBVG #BV 1VU[ ;FNFOU ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยน ร ยพร ยพร ร ร ยนร ย ยพร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ยน #&3("6' ย ร ร ยนร $FSFTJU ร ร ร ร ร

ย ยพร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ยพยปร ยน ยบยพร ร ร ยนยฝร ร ร ยนร ย ยพร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ยพยปร ยน ยผร ร ร ร ยปยนร ย ยพร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ยพยปร ยน ร ร ร ร ร ยพร ร ยนร ยปร ยฝร ร ร ร ร ร ยนร ยบยพร ยนร ย ยพร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ยพยปร ยน ร ร ร ร ร ร ยนร ย ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยน ร ยพร ยพร ร ร ยนร ยฃร ยพร ร ยบร ร ร ร ร ยฉร ยปร ร ร ยพร ร ยฝร ร ร ร ร ยน ยผร ร ยบร ร ย ยพร ร ร ร ยพร ยฉร ยปร ร ร ยพร ร ยฝร ร ร ร ร ยน ยผร ร ยบร ร ย ยพร ร ร ร ยพร ยชร ร ยพร ยน ยบยพร ร ร ยนยฝร ร ร ยพร ร ร ยพร ร ยฝร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยน ยบยพร ร ร ร ร ยปยพร ร ยชร ยพร ร ร ร ร ร ยพ ยชร ยพร ร ร ร ร ร ยพ $FSFTJU ยฌยฝร ยบร ยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยชร ยพร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ยพยพยปร ยพ ร ร ยนร ร ยพยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพ

46

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #23 (670) 17.06.13

ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยนร ร ยน

ร ยผ

ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ร

ยจร ร ยพร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ยชร ยพร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ยชร ยพร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ยชร ยพร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ย ยพร ร ร ร ยพร $FSFTJ ร ยฝร ยชร ยพร ร ร ร ร ร ยพ ย ยพร ร ร ร ยพร ย ร ร ยนร ยจร ร ร ร ร ร ยชร ยพร ร ร ยพร ยพร ร ร ยนร ย ยพร ร ร ร ยพร ย ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยนยฝร ร ยชร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ย ยพร ร ร ร ยพร ยชร ร ยฟร ยน ร ยพร ยพร ร ร ยนร ,OBVGย 6CP ยฑร ร ร ร ร 4)&&530ยช, ร ร ยนร ร ยพยปร ยน ยผร ร ร ยปยนร ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ,OBVGย 6OJGMPUU ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน 4IFFUSPDL ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ย ยพร ร ร ร ร ,3 ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ย ยพร ร ร ร ร -3 ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ร ยนร ร ร ร ร ย ร ร ยพยพยปยนร ยคร ยปร ยน ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ร ร ร ร ร ยพร ร ยนร ยปร ยฝร ร ร ร ร ร ยนร ย ยพร ร ร ร ยพร ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ยจร ร ยนร ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ยฌร ร ร ร ร ร

ร ยผ

ร ยผ ร ยผ ร ยผ

ร ยผ ร ยผ

ร ร ร

ร ยพยฝร ร ร ยผร ร ยน ร ยนร ร ยพ ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร

ยจร ร ร ยนยบ ย ร ยนยฝร ยพยปร ร ยจร ยชร ร ร ร ร ยน XXX ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ร ร ร ร ร ร ยนร 7FUPOJU ,3 -3

ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ร ร ร ร ร ร ยนร ย ยพร ร ร ร ยพร ร ยผ ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ร ร ร ร ร ร ยนร ยผร ร ร ร ยปยนร ย ร ร ร ยนย ยญร ร ร ร ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ร ร ร ร ร ร ยนร ยทร ร ร ย ร ร ร ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ยญร ยผยพร ร ร ร ร ยพร ยฃร ยนร ร ยชย ยจยบ ยฐยพร ร ยบร ร ร ร

ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ยทร ร ร ย ร ร ร ยผร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ยทร ร ร ยฃยฉยงยฆ ร ร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพร ยบยพร ยนร ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ยทร ร ร ร ยนร ยนยฝ ยบยพร ร ร ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ร ร ร ร ร ร ยนร 7FUPOJU ,3 ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ร ร ร ร ร ร ยนร 7FUPOJU -3 ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน (JGBT 4UBSU ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยนย ร ร ร ร ยผร ร ร ร ยปยนร ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยผร ร ร ร ยปยนร ย ร ร ร ยน ยชร ร ร ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยผร ร ร ร ยปยนร ยฉร ร ยบยนร ยฝ ,OBVG ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยผร ร ร ร ยปยนร ยฉร ร ยผยพร ย ยพร ร ร ร ยพร

ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยผร ร ร ร ยปยนร ยฉร ร ยผร ร ร ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยผร ร ร ร ยปยนร ยทร ร ร ยซยพร ร ร ร ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยผร ร ร ร ยปยนร ย ยพร ยผร ร ร ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยฉร ร ยบยนร ยฝ ยฃร ยนร ร ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยฉร ร ยผร ร ร /&8 ยผร ร ร ร ยปยนร ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยฉร ร ยผร ร ร ยผร ร ร ร ยปยนร ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยฉร ร ยผร ร ร ยชยซย ยฆย ย ยฉยซ ยผร ร ร ร ยปยนร ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ร ยพร ยพร ร ร ยนร ร ยนร ยนยฝร ยนร ,OBVGย 6OUFSQVU[ ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยทร ร ร ยซยพร ร ร ร ยผร ร ร ร ยปยนร

ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ

ร ยผ

ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ

ร ยผ

ร ยพร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร

ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร XXX ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร XXX ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

TUSPZย HB[FUB SV

ยชยฝร ร ร ร ร ยฟยฝร ร ร ร ยฝร ร ร ยฝร ร ร

47

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ±ËÌùËÌÉù ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ÇÄŹ ªÄÇ ü

±ËÌùËÌÉù ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ©Ç˼ÁÈÊ ©Ç˼ÁÈÊ ¥± ÁÍ¹Ê ±ËÌùËÌÉù ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ÌÆÁ»¾ÉÊ ©Ç˺¹Æ½ °¾ÄغÁÆÊÃ

ÇË É Æ¹ ʹÂ˾ ÇË É

XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ

¤¹ÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ Á À¹ÒÁËÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ÆËÁʾÈËÁÃÁ ½ÄØ ½¾É¾»¹ #BTF #FMPDJE #FMCPS #&-*/," Ä Ï¾ËÇÆ Í¹Êǻù Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ

¹ÄÄÇÆÐÁÃÁ Ê ÃɹÊÃÇ »Ê¾ Ï»¾Ë¹ ÈÇ 3"- ¾ÆÀÁÆ Ã¹ÄÇѹ ƾÍÉ¹Ê ª ͹Êǻù Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ

ÊØ ÈÉǽÌÃÏÁØ «¡££¬©¡¤ ÃÇľÉǻù

ÉÌÆË ¾ËÇÆÃÇÆ˹ÃË $FSFTJU ª« ÉÌÆË ­ » ¹ÊÊ ÉÌÆË ­ ÃɹÊÆÇ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ÉÌÆË ­ ÃɹÊÆÇ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ʻ¾ËÄÇ Ê¾ÉÔ ÉÌÆË ­ ʾÉÔ ÃÉ ÃÇÉ Ã¼

ÉÌÆË ­ ÃɹÊÆÇ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ʾÉÔ Á ü

ÉÌÆË ©§ª«¡ Ä ÉÌÆË ÌÃɾÈÄØ×ÒÁ (SPTT Ä ÉÌÆË ¯¾É¾ÀÁË ª« Ä ÉÌÆË ¯¾É¾ÀÁË ª« ÉÌÆËǻù ¹ÃÉÁÄÇ»¹Ø ¼Ä ÈÉÇÆÁÃÆÇ»¾ÆÁØ Í¹Êǻù Ä

ÉÌÆËǻù ¼Ä̺ÇÃÇ¼Ç ÈÉÇÆÁÃÆÇ»¾ÆÁØ ¹ÀÁÊ ÉÌÆËǻù ¼Ä̺ÇÃÇ¼Ç ÈÉÇÆÁÃÆÇ»¾ÆÁØ ¹ÀÁÊ Ä ¹ÒÁ˹ ½É¾»¾ÊÁÆÔ ¤¹ÀÌÉÇÄ ª¾Æ¾¿ ¡ÆÊËÉÌžÆË Å¹ÄØÉÆÔ ÑËÌùËÌÉÆÔ £É¹Êù £É¹Êù £É¹Êù » ½ ½ÄØ ÊË¾Æ ÈÇËÇÄÃÇ» ü £É¹Êù » ½ &VSP ¶Ä¾Å¾ÆË ÄÕȹ ¤¹Ãɹ £É¹Êù » Ö ©§ £É¹Êù » Ö ¤¹Ãɹ £É¹Êù » Ö ÖľžÆË £É¹Êù »Ç½ÇÖÅÌÄÕÊÁÇÆÆ¹Ø ¨ÉÇÍÁÃÊ ÊÌȾɺ¾Ä¹Ø ü £É¹Êù ½ÄØ ÈÇËÇÄÃÇ» º¾ÄÇÊƾ¿Æ¹Ø ¹ÃÉÁÄÇ»¹Ø £ÉÇÃʹ ü £É¹Êù ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ½ÄØ ½¾É¾»¹ £¾½É £ XXX PCFSFH PNTL SV £É¹Êù ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ½ÄØ Å¾Ë¹ÄĹ £¾½É Å¾Ë £ XXX PCFSFH PNTL SV £É¹Êù ¨­ ü

Ä ÑË ÑË ÑË

ü ü ü ü ü

ÑË

ü ÑË Ä Ã¼

ÑË

ü ü ü

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É

оÊËÆ¹Ø ÇË É ÇË É É ÇË É

оÊËÆ¹Ø Ð¾ÊËÆ¹Ø Ð¾ÊËÆ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É Ð¾ÊËÆ¹Ø ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É Æ¹ ʹÂ˾ оÊËÆ¹Ø Ð¾ÊËÆ¹Ø Ð¾ÊËÆ¹Ø ÇË É É É É ÇË É

»ÉÇĹÃÁ ªËÉÇÂŹÉÃÇ §É¼É¾ÅÊËÉÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ §É¼É¾ÅÊËÉÇ ªËÉǺ¹Ë °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ §ÅÊÃÖĹÊËÇÈÇÄÁÅ¾É ªËÉÇÂŹÉÃÇ ©¾ÅÇÆËÊËÉÇ §É¼É¾ÅÊËÉÇ ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ªËÉÇÂŹÉÃÇ XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ªËÉǺ¹Ë °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ ªËÉÇÁ˾ÄÕ ¤¾»Ñ¹ ©¾ÅÇÆËÊËÉÇ XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªËÉÇÂŹÉÃÇ §ÅÊÃÁ ¨Çʹ½ «£ §º¾É¾¼ §º¾É¾¼ ©¾ÅÇÆËÊËÉÇÂ

£É¹Êù QBSBEF » Ö £É¹ÊÃÁ » ½ )FMJPT £É¹ÊÃÁ »Ç½ÇÖÅÌÄÕÊÁÇÆÆÔ¾ » ¹ÊÊ £É¹ÊÃÁ Á ½É ÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ÊÇ Êà ¹» ŹÉÑ £É¹ÊÃÁ ĹÀÌÉÁ -BTVS 5PQMBTVS 5PQMBTVS67QMVT #&-*/," Ï»¾ËÇ» ¤¹Ã ºÁËÌÅÆÔ ͹Êǻù Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ

¤¹Ã « »¾½ÉÇ Ã¼ ¤¹Ã ¦¯ ¨­ ® ȹÉþËÆÔ ¤¹Ã ȹÉþËÆÔ ¹ÄÃÁ½ ÃÇÅ ÈÇÄÁÌÉ¾Ë »Ç½ÆÔ #&-*/," ¾ÉŹÆÁØ

¤¹Ã ¨­ Ä ¦¯ Ä ¤¹ÃÇÃɹÊù ¤¹Ãɹ ɹÊË»ÇÉÁ˾ÄÁ ¤¹ÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ÁÆÁÃÇÉ ¹ÉÕ¾É Á ½É ¤¹ÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ¡Æ˾ÉÃ×É ®¹É½ËÇÈ ¡Æ˾É˾ÂÆ ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ Ä¹ÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ Ä¹ÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ §º¾ÊÈÔÄÁ»¹Ë¾ÄÕ ¿Á½ÃÁ ½ÄØ º¾ËÇƹ §¼Æ¾ºÁÇÀ¹ÒÁ˹ ½É¾»¾ÊÁÆÔ ¼ÉÌÈȹ § ©Ç¼Æ¾½¹ §ÄÁ͹ ͹Êǻù Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆƹØ

¨É¾ÇºÉ¹ÀÇ»¹Ë¾ÄÕ É¿¹»ÐÁÆÔ £¾Å¾ÉÇ»Ç Ä ¨ÉÇÈÁËù ǼƾÀ¹Ò ½ÄØ ½¾É¾»¹ ²¡« » ¹ÊÊÇÉË XXX PCFSFH PNTL SV ©¹ÊË»ÇÉÁ˾ÄÁ » ¹ÊÊ ©¹ÊË»ÇÉÁ˾ÄÕ © © » ºÇÐþ ùÆÁÊËɾ Ä ©¹ÊË»ÇÉÁ˾ÄÕ Í¹Êǻù Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ

©¹ÊË»ÇÉÁ˾ÄÕ Í¹Êǻù Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ

©¹ÊË»ÇÉÁ˾ÄÕ Í¹Êǻù Ä

ª¾É¾ºÉØÆù ƹ ÇÄÁ; ÇÃÊÇÄÕ Ä ªÁùËÁ» £¾Å¾ÉÇ»Ç Ä ªÃÁÈÁ½¹É ͹Êǻù Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ

ü ü

Ä ÑË

Ä ÑË

ü ü ü ü ü ü ÑË ÑË Ã¼ ü

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

оÊËÆ¹Ø ÇË É

ÇË É ÇË É É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ªËÉǺ¹Ë °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ ªËÉÇ ¥¹ÊË¾É £ÌÀØ Å¹¼ »ÉÇĹÃÁ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ÉŹà §É¼É¾ÅÊËÉÇ »ÉÇĹÃÁ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ¨ÇªËÉÇÂù §Å ¥ §Å ¥ ¨ÉÇɹº ¨ÉÇɹº ·ËÁÊ §Å ÇÅ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ §º¾É¾¼ °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ §É¼É¾ÅÊËÉÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ

48

ÂÖÂ

¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ªÅԻù Ê˹ÉÇ ÃɹÊÃÁ £¾Å¾ÉÇ»Ç Ä ªÇÄÕ»¾ÆË Æ¾ÍËØÆÇ ͹Êǻù Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ

ªÇÊ˹» ½ÄØ ½¾É¾»¹ ǼƾÀ¹ÒÁËÆÔ £ © XXX PCFSFH PNTL SV ªÇÊ˹» ½ÄØ ½¾É¾»¹ ǼƾÀ¹ÒÁËÆÔ £ © XXX PCFSFH PNTL SV ªÇÊ˹»Ô ½ÄØ ½¾É¾»¹ ǼƾÀ¹ÒÁËÆÔ¾ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ XXX PCFSFH PNTL SV ªÇÊ˹»Ô ǼƾÀ¹ÒÁËÆÔ¾ ½ÄØ ½¾É¾»¹ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ XXX PCFSFH PNTL SV ªÈÁÉË Æ¹Ñ¹ËÔÉÆÔ ͹Êǻù Ä

ªË¾ÃÄÇ ¿Á½ÃǾ ͹Êǻù Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆǾ

«ÁÃÃÌÉÁĹ ¹ÆËÁʾÈËÁÃÁ ÃɹÊÃÁ ĹÃÁ ÃÇľÉǻù

¬¹ÂËÊÈÁÉÁË Ä

¬¹ÂË ÊÈÁÉÁË Í¹Êǻù Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ

¬¹ÂË ÊÈÁÉÁË §ª« ºÇÐù Ä Ã¹ÆÁÊËɹ Ä ±ËÌùËÌÉù ǼƾÀ¹Ò £¾½É Å¾Ë ª§ ½ÄØ Å¾Ë Á ¿ º¾ËÇƹ XXX PCFSFH PNTL SV ¶Å¹ÄÁ ¦¯ » ¹ÊÊ ¶Å¹ÄÁ ¨­ » ¹ÊÊ ¶Å¹ÄÁ ¨­ » ¹ÊÊ ¶Å¹ÄÁ ¨­ » ¹ÊÊ ¶Å¹ÄÁ ÊÈ¾Ï ® ® ¶¨ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¨©§¥« © Ä ¶Å¹ÄÁ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ¶Å¹ÄÕ ¦¯ º¾Ä¹Ø À¾Ä Ê¾É Ð¾ÉÆ ¦Ç»ÇÃÇÄÇÉ Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¦¯ §ª« »Ê¾ Ï»¾Ë¹ Á ü

¶Å¹ÄÕ §£ º¾Ä¹Ø ¿¾ÄË¹Ø ½ÄØ ½ÇÉÇ¿ÆÇ ɹÀžËÃÁ » ¹ÊÊ ¨©§¥« © Ä ¶Å¹ÄÕ ¨­ » ¹ÊÊ ¦Ç»ÇÃÇÄÇÉ ÄǺÌÊ Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¨­ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¨©§¥« © Ä ¶Å¹ÄÕ ¨­ §ª« »Ê¾ Ï»¾Ë¹ Á ü

¶Å¹ÄÕ ¨­ ÊÌȾɺ¾Ä¹Ø ¦Ç»ÇÃÇÄÇÉ Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¨­ ¿ ÃÇÉ ¦Ç»ÇÃÇÄÇÉ Ã¼

ÑË Ã¼ ü ü

ÑË ÑË

ÑË

ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü

ÇË É ÇË É É É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ É ÇË É À»ÇÆÁ˾ É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É

ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ §º¾É¾¼ §º¾É¾¼ §º¾É¾¼ §º¾É¾¼ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ §É¼É¾ÅÊËÉÇ ÉŹà ªËÉÇÂŹÉÃÇ §É¼É¾ÅÊËÉÇ §º¾É¾¼ °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ ÄËÌÃÇ» ¡¨ °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ ªËÉÇÂŹÉÃÇ §É¼É¾ÅÊËÉÇ ÄËÌÃÇ» ¡¨ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ÄËÌÃÇ» ¡¨ §É¼É¾ÅÊËÉÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ

«§¨ £ « ¤§

£ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

04# #PMEFSBKB ,30/0 04# ÑÄÁÍÇ»¹ÆÆÔ¾ ÈÄÁËÔ Î XXX SV 04# ÈÄÁ˹ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ Æ˾ÆÆÔ »ÔÎǽ ÁËÌÅ » žÑùΠÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ÁËÌÅ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ ü ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÁËÌÅ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ü ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ªÃÁ½ÃÁ ÁËÌÅ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¦ ü ÁËÌÅ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¦ žÑÇà ü

ÁËÌÅ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¦ žÑÇà ü

ǽÇÊËÇÃÁ .630- £¹Ð¾ÊË»Ç É¹ÀÌÅÆ¹Ø Ï¾Æ¹ £¯¡¸ ǽÇÊËÇÃÁ .630- £¹Ð¾ÊË»Ç É¹ÀÌÅÆ¹Ø Ï¾Æ¹ £¯¡¸ ǽÇÊËÇÃÁ ÈÉØÅÇ̼ ÃÉ̼ÄǾ ʾоÆÁ¾ ¦ §©§ §

ÄÁÊË ÄÁÊË Ã» Å ÑË

žÑÇÃ Ë ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É É É §¦¡« §¦¡« §¦¡«

§Ë½¾Ä ù · ËÉÁ ϾÆËÉ ¹ÂϾ» ¡¨ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÉŹà ª« ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ

ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ

ǽÇÊËÇÃÁ Å¾Ë¹Ä ÃÉ̼ÄÇ¼Ç Ê¾Ð¾ÆÁØ ¥¨ ¨© ª«¡ ǽÇÊËÇÃÁ Å¾Ë¹Ä ÈÉØÅÇ̼ÇÄÕÆÇ¼Ç Ê¾Ð¾ÆÁØ ¥¨ ¥§ ©¦ ǽÇÊËÇÃÁ ž˹ÄÄ À¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ Ç½ÇÊËÇÃÁ 1MBTUNP ¨ ® º¾ÄÔ¾ ÃÇÉÁÐ ÊÃÁ½ÃÁ ǽÇÊËÇÃÁ .VSPM £¹Æ¹½¹ ÈĹÊËÁà ǽÇÊËÇÐÆ¹Ø ÊÁÊ˾Ź %0$,& ¹Å¾ÉÁÅ Á ɹÊÊÐÁ˹¾Å ǽÇÊËÇÐÆ¹Ø ÊÁÊ˾Ź %0$,& ¦¹ ÊÃĹ½¾ ǽÇÊËÇÐÆ¹Ø ÊÁÊ˾Ź %0$,& ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÊÁÊ˾Ź %0$,& ©¹ÊÈÉǽ¹¿¹ ǽÇÊËÇÐÆ¹Ø ÊÁÊ˾Ź %0$,& ªÃÁ½ÃÁ ÇÄÇÃÆÇ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆǾ ÅÁÃÉǹÉÅÁÉÌ×Ò¾¾ ½ º¾ËÇÆÇ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇÈË Ê¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ » ǽÆÇŠžÊ˾

û Å

È Å È Å È Å È Å È Å Ã¼

ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ

£¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ªÁºªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªÁºÁ˧ÅÊà £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¡¦ª¡ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÇË É Ã» Å

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #23 (670) 17.06.13

49

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ʾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ ¨©§­¦ ª«¡¤ ° © ¨¡¯ ¦ §©§ § ÔÎǽ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ ¥¨ ÔÎǽ »ÔËØ¿ÃÁ ÁÀÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ Ê ÃÇÄȹÃÇÅ ÔÎǽ ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ ¥¨ ¾ÉžËÁà ½ÄØ Å¾Ë¹Ä ÃÉÇ»ÄÁ « £«§©­¤ £ª Í È ÅÄ ÁºÃ¹Ø оɾÈÁϹ *$01"- ­ÁÆÄØƽÁØ ÇÄÕÑÇ »ÔºÇÉ ÁºÃ¹Ø оɾÈÁϹ ,"5&1"- ­ÁÆÄØƽÁØ Æ¹ÄÁÐÁÁ ÁºÃ¹Ø оɾÈÁϹ ,&3"#*5 ­ÁÆÄØƽÁØ ¦Ç»ÁÆù ÁºÃ¹Ø оɾÈÁϹ 36'-&9 ­ÁÆÄØƽÁØ ¹Å¾É Á ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ ÁºÃ¹Ø оɾÈÁϹ ÁÀ ­ÁÆÄØƽÁÁ ¹Å¾É Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ Á½ÉÇ »¾ËÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¥¾¼¹ÍľÃÊ ¡ÀÇÊÈ¹Æ §Æ½ÌËÁÊ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ 5:7&, 4PGU §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ §ª« £ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §¦ ¬«¡ª §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ © ª° « Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·« ­§¤ ªÁÄÕ»¾É §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ ÇÍÉÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ËÉ̺¹ ǺÇÉÆÔ¾ ÖľžÆËÔ ÃÉÇ»ÄÁ ÈĹÆÃÁ ËÇÉϾ»Ô¾ ÄǺǻԾ ÃÇƾà »Ç½ÇÊËÇÃ

ǺÇÉÆÔ¾ ÖľžÆËÔ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ¾ÄǺ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ ÇÆË Á ÖľžÆË ÈÉÇÎǽ¹ Ä×ºÇ¼Ç ½Á¹Å¾Ëɹ Á Ï»¾Ë¹ ¡À½¾ÄÁØ ¼ÁºÃÁ ¦¹ À¹Ã¹À Ä׺Ç ÃÇÆÍÁ¼ÌɹÏÁÁ XXX SV £ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ £ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ½ÄØ Å¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁÏÔ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ £Çƾà ¾Æ½Ç»¹ ÈĹÆÃÁ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ ÄÁÊË (VUUB Y

£ÉÇ»ÄØ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ¨©§­¦ ª«¡¤ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ ÇÀÅ ¥§¦« £ÉÇ»ÄØ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ »¾ËÉǻԾ ÃÇÆÕÃÁ ¾Æ½Ç»Ô¾ £ÉÇ»ÄØ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ »Ç½ÇÊËÇÃÁ Å¾Ë¹Ä ÈĹÊËÁà £ÉÇ»ÄØ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ £ÉÇ»ÄØ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ À¹Å¾É Á ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ £ÉÇ»ÄØ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ £Ä¹Ì½Á ÉÁÊÌÆÇà ¼ÄÁÆØÆÇ оɾÈÁÏÔ £ÉÇ»ÄØ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ £ÉÇ»ÄØ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ľÊËÆÁÏÔ Ê ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁÅÁ £ÉÇ»ÄØ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ƹɾÀù » ɹÀÅ¾É £ÉÇ»ÄØ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ Ǽɹ¿½¾ÆÁØ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ £ÉÇ»ÄØ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ¨ÉÁÀŹ ÊËÇÂÃÇÊËÕ Ï»¾Ë¹ Á ¼ÄØÆϹ £ÉÇ»ÄØ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ¨ÉÁÀŹ Ï»¾Ë¹ ž˹ÄÄÁÃÁ £ÉÇ»ÄØ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ Êƾ¼ÇÀ¹½¾É¿¹Ë¾ÄÕ £ÉÇ»ÄØ Ê¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ÊÇËǻԠÈÇÄÁùɺÇÆ¹Ë Ê¹ÅÇɾÀÔ £¯¡¸ £ÉÇ»ÄØ Ê¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ÊÇËǻԠÈÇÄÁùɺÇÆ¹Ë Ê¹ÅÇɾÀÔ £¯¡¸

50

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #23 (670) 17.06.13

û Å ÑË ÑË ÑË ÑË Ã» Šû Šû Šû Šû Å ÑË Ã» Šû Šû Šû Å ÑË

È Å ÑË

ÑË È Å

û Å ÑË

û Å

û Å

ÑË Ã» Å ÑË Ã» Šû Å ÑË Ã» Šû Å

§¦¡« É É É É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É

É É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ± § §¦¡«

ÊËÉ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¾ÉËÁùÄÕ ÍÁÉŹ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¹ÂϾ» ¡¨ ǼÇÅÇÄÇ» ª ǼÇÅÇÄÇ» ª ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¾É¾»ØÆÆÔ¾ ½ÇŹ ÀºÌù£ÇÅÍÇÉ˹ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ £©§ª« · ËÉÁ ϾÆËÉ ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ¡¦ª¡ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉÇÍÁÄÕ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ÊËÉ ÊËÉ

¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ £ÉÇ»ÄØ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ÊÇËǻԠÈÇÄÁùɺ ʹÅÇɾÀÔ £¯¡¸ £ÉÇ»ÄØ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ÊÇËǻԠÈÇÄÁùɺ ʹÅÇɾÀÔ £¯¡¸ £ÉÇ»ÄØ ÁºÃ¹Ø оɾÈÁϹ £ « ¨ ¤ « §¤ ÊÇË ÈÇÄÁùɺ ʹÅÇɾÀÔ £ÉÇ»ÄØ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÁ « ®¦§ ¤ ¢¦©§£ «¡ª¥ ÊÇË ÈÇÄÁùɺ £¯¡¸ £ÉÇ»ÄØ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÁ « ®¦§ ¤ ¢¦©§£ «¡ª¥ ÊÇË ÈÇÄÁùɺ £¯¡¸ £ÉÇ»ÄØ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ § §©£ ª£¡ £¡ £ÉÇ»ÄØ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ À¹Å¾É ɹÊÐ ÅÇÆË Á½ÉÇÁÀ ʹÅÇɾÀÔ £ÉÇ»ÄØ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ Ï»¾ËÇ» Á½ÉÇÁÀ ʹÅÇɾÀÔ £¯¡¸ £ÉÇ»ÄØ §¦ ¬¤¡¦ ¬«« ÊÇËǻԠÈÇÄÁùɺ ʹÅÇɾÀÔ £¯¡¸ £ÉÇ»ÄØ §¦ ¬¤¡¦ ¬«« ÊÇËǻԠÈÇÄÁùɺ ʹÅÇɾÀÔ £¯¡¸ £ÉÇ»ÄØ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ §¯¡¦£§ ÊÇË ÈÇÄÁùɺ ʹÅÇɾÀÔ £¯¡¸ £ÉÇ»ÄØ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ §¯¡¦£§ ÊÇË ÈÇÄÁùɺ ʹÅÇɾÀÔ £¯¡¸ £ÉÇ»ÄØ ¨§¤¡£ © §¦ « « ¨¤¡¯´ ÊÇË ÈÇÄÁùɺ ½ÇºÇÉù £¯¡¸ £ÉÇ»ÄØ ¨§¤¡£ © §¦ « « ¨¤¡¯´ ÊÇË ÈÇÄÁùɺ ½ÇºÇÉù £¯¡¸ £ÉÇ»ÄØ ¨§¤¡£ © §¦ « « ¨¤¡¯´ ÊÇË ÈÇÄÁùɺ ½ÇºÇÉù £¯¡¸ ¤¾Æ˹ ÌÈÄÇËÆÁ˾ÄÕÆ¹Ø ½ÄØ ÈÉÇÍƹÊËÁĹ ¤ÁÈľÆË § Î ÅÅ ¤¾ÊËÆÁϹ ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø Ê˾ÆÇ»¹Ø ¤¾ÊËÆÁϹ ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø Ê˾ÆÇ»¹Ø ¤ÁÊË ¼Ä¹½ÃÁ Ê˹ÄÕ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ©ÇÊÊÁØ

ÈÇÄÁÖÊË¾É ¤ÁÊË ¼Ä¹½ÃÁ Ê˹ÄÕ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ©ÇÊÊÁØ ½Ç ÅÅ ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇÃɹѾÆÆÔÂ Ê ÈľÆÃÇ ¤ÁÊË ÈÄÇÊÃÁ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¦¹ ÊÃĹ½¾ Á Èǽ À¹Ã¹À XXX SV ¤ÁÊË ÈÄÇÊÃÁÂ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å XXX SV ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ¥¨ ¹Å¾É ©¹ÊÐ¾Ë XXX SV ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ¦ª ¹Å¾É ©¹ÊÐ¾Ë XXX SV ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ª ¹Å¾É ©¹ÊÐ¾Ë XXX SV ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ª ¹Å¾É ©¹ÊÐ¾Ë XXX SV ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ª ¹Å¾É ©¹ÊÐ¾Ë XXX SV ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ª ¹Å¾É ©¹ÊÐ¾Ë XXX SV ¤ÁÊË Ê˾ÃÄÇŹ¼ÆÁ¾»Ô »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ǼƾÌÈÇÉÆÔ XXX SV ¤ÁÊË ÏÁÆà ÈÇÄÁÅ¾É ÈÄÇÊÃÁ ¤ÁÊËÔ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ §¦ ¬¤¡¦ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ¼»ÇÀ½Á » Èǽ¹ÉÇà ª£¡ £¡ ¤ÁÊËÔ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ §¦ ¬¤¡¦ ÃɹÊÆÔ À¾Ä¾ÆÔ ¼»ÇÀ½Á » Èǽ¹É ¥ © ¥¹ÆʹɽÆÔ¾ ÇÃƹ '",30 7&-69 ¥¹ÊËÁù ºÁËÌÅÆ¹Ø ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø Å¾ÑÃÁ ÈÇ Ã¼ XXX PNTLHSBE SV ¥¹ÊËÁù ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø ½ÄØ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÁ » ¹ÊÊ » »¾½É¹Î

¥¾ÅºÉ¹ÆÔ ÈÇÄÁžÉÆÔ¾ «¨§ ¨ ® ¹Å¾É ¥¾ÅºÉ¹ÆÔ ÈÇÄÁžÉÆÔ¾ «¨§ ¨ ® ¥ÇÆ˹¿ ¥¾ÅºÉ¹ÆÔ ÈÇÄÁžÉÆÔ¾ «¨§ ¨ ® ¨ÉǾÃË ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ

û Šû Šû Å Ìȹà Ìȹà û Šû Šû Å ÄÁÊË ÄÁÊË Ã» Šû Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË È Å

ÑË Ã» Šû Šû Šû Å

û Šû Å

û Šû Šû Å ÄÁÊË Ã» Å ÄÁÊË ÄÁÊË Ã» Å ÑË

û Šû Šû Šû Å

¦ §©§ § §¦¡« §¦¡« ¦ §©§ § ± § ÇË É ÇË É ÇË É §¦¡« §¦¡« ± § ± § ¦ §©§ § ¦ §©§ § ¦ §©§ §

À»ÇÆÁ˾ É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø É É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ¦ §©§ § ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾

ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ¾ÉËÁùÄÕ ÍÁÉŹ ªÁºªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ ÊËÉ ¹ÂϾ» ¡¨ Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ÉŹà ¹ÂϾ» ¡¨ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ǼÇÅÇÄÇ» ª §Ë½¾Ä ù

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ » ɹÀÅ¾É ¥ © ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ª¬¨ ©¥§¦« ©© ¢ © ª¨©§ £¯¡¸ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ª¬¨ ©¥§¦« ©© ¢ © ª¨©§ £¯¡¸ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ª¬¨ ©¥§¦« ©© ¢ © ª¨©§ £¯¡¸ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ª¬¨ ©¥§¦« ©© ¢ © ª¨©§ £¯¡¸ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ » ɹÀÅ¾É © ª° « ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ » ɹÀÅ¾É ¥§¦« ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ » ɹÀÅ¾É §ª« £ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ #BOHB ¥° Ï»¾ËÇ» §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ +PLFS ¥° Ï»¾ËÇ» §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ .POUFSFZ Ï»¾ËÇ» ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ /PSUIFSO 4IBLF ¥° Ï»¾ËÇ» §Ë ÈÉÇÁÀ» ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ 4VQFSNPOUFSSFZ ËÇÄÒÁƹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ƽ¹ÄÌÀÁØ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ƽ¹ÄÌÀÁØ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ƽ¹ÄÌÀÁØ ¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë ½ÇÊ˹»Ã¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ºÇľ¾ ÇË˾ÆÃÇ» »Á½Ç» ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ » ƹÄÁÐÁÁ »Ê¾ Ï»¾Ë¹ ©¹ÀÅ¾É Á ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ

û Šû Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË Ã» Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å ÑË

û Å

É ÇË É ¦ §©§ § ¦ §©§ § ¦ §©§ § ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É À»ÇÆÁ˾

¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ¹ÂϾ» ¡¨ ¹ÂϾ» ¡¨ ¹ÂϾ» ¡¨ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ Á ½ÇºÇÉÆÔ¾ ÖľžÆËÔ ¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë ½ÇÊ˹»Ã¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ £¹Êù½ ÈÇÄÁžÉÆǾ ÈÇÃÉÔËÁ¾ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ Ê ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁÅÁ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ Ê ÈÇÃÉÔËÁ¾Å "(/&5" ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ Ê ÈÇÃÉÔËÁ¾Å /03."/ "(/&5" ¦Ç»ÁÆù ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ Ê ÈÇÃÉÔËÁ¾Å /03."/ "(/&5" ¦Ç»ÁÆù ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ Ê ÈÇÃÉÔËÁ¾Å 13*4." ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ Ê ÈÇÃÉÔËÁ¾Å 7*,*/( ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ Ê ÈÇÃÉÔËÁ¾Å 7*,*/( 13*4." $-06%* ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ À¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾ɾ À¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ

û Å

û Šû Å

û Å

ÇË É

ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É

¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê ªÇ×À ªËÉÇ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ªÁºªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ªÁºªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªÁºªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ªÁºªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªÁºªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ˾ÆÁù ˾ÆÁù

TUSPZ HB[FUB SV

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ

51

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ¨Ç »¹ÑÁŠɹÀžɹŠ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ©¹ÀÄÁÐÆÔ¾ Ï»¾Ë¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ £¹Êù½ ¨Ç »¹ÑÁŠɹÀžɹŠ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ É¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ ÇÊ˹»Ã¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ¦¹É¾Àù XXX SV ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ƹɾÀù » ɹÀÅ¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ÈÉÇÍƹÊËÁÄ Ê¹ÅÇɾÀÔ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ɹÊÐ¾Ë ½ÇÊ˹»Ã¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ §Ë À¹Å¾É¹ ½Ç ÅÇÆ˹¿¹ XXX SV ¥ÇÆ˹¿ £©§ ¤¡ ¤· §¢ ª¤§ ¦§ª«¡ ¥ÇÊËÁà ȾɾÎǽÆÇ §4# ÈÄÁ˹ ƾÑÄÁÍÇ»¹ÆÆ¹Ø §¼É¹¿½¾ÆÁ¾ ÃÉÇ»¾ÄÕÆǾ §¼É¹¿½¾ÆÁØ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ §Ãƹ 7&-69 ŹÆʹɽÆÔ¾ ¥ © ¥§¦«

û Šû Å

û Å

û Å

û Å ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É

À»ÇÆÁ˾ ÇË É É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÊÃÁ½ÃÁ É ÆÁÀÃ¹Ø ½¾Ñ¾»Ç É ÇË É É À»ÇÆÁ˾ ÊÃÁ½ÃÁ

˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ªÇ×À ªËÉÇ ªÁºÁ˧ÅÊà ¦ ­« ©¬¨¨ · ËÉÁ ϾÆËÉ §Ë½¾Ä ù ¾É¾»ØÆÆÔ¾ ½ÇŹ £ÌÊËÇ» ¡¨ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ · ËÉÁ ϾÆËÉ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ªÁºªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ǼÇÅÇÄÇ» ª

§Ãƹ ¥ ¦ª © ¦´ 7&-69 ¥ © ¥§¦« §Æ½Ì»ÁÄĹ ¦Ç»ÁÆù ¾ÊÑÌÅÆ¹Ø ÈÉÁ ½Ç¿½¾ §Æ½Ì»ÁÄĹ ¦Ç»ÁÆù ƹÄÁÐÁÁ ƹ ÊÃĹ½¾ §Æ½Ì»ÁÄĹ ¦Ç»ÁÆù ¡ÅÁ˹ÏÁØ Æ¹ËÌɹÄÕÆÇ §Æ½Ì»ÁÄĹ ¦Ç»ÁÆù ¤¾¼Ã¹Ø » ÅÇÆ˹¿¾ §Æ½Ì»ÁÄĹ ¦Ç»ÁÆù ¥Ç½ÌÄÕÆ¹Ø Ð¾É¾ÈÁϹ §Æ½Ì»ÁÄĹ ¦Ç»ÁÆù ¦¾¼¹º¹ÉÁËÆÔ¾ ̽ǺÆÔ¾ ÄÁÊËÔ §Æ½Ì»ÁÄĹ ¦Ç»ÁÆù §Ë ÇÍÁÏ Èɾ½Ê˹»Á˾ÄØ §Æ½Ì»ÁÄĹ ¦Ç»ÁÆù ¨Ç Ͼƾ ž˹ÄÄÇоɾÈÁÏÔ §Æ½Ì»ÁÄĹ ¦Ç»ÁÆù ©¹ÀÄÁÐÆÔ¾ Ï»¾Ë¹ §Æ½Ì»ÁÄĹ ¦Ç»ÁÆù ¬ÆÁùÄÕÆÔ »Æ¾ÑÆÁ »Á½ §Æ½ÌÄÁÆ §Æ½ÌÄÁÆ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ ÄÁÊËÔ À¾Ä¾ÆÔ ¼»ÇÀ½Á » Èǽ¹ÉÇà ¥§¦« §Æ½ÌÄÁÆ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ ÄÁÊËÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ¼»ÇÀ½Á » Èǽ¹ÉÇà ª£¡ £¡ §Æ½ÌÄÁÆ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ ÄÁÊËÔ ÃɹÊÆÔ ¼»ÇÀ½Á » Èǽ¹ÉÇà ¥ ©

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÊÃÁ½ÃÁ É É É É É É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ǼÇÅÇÄÇ» ª ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù · ËÉÁ ϾÆËÉ Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ¹ÂϾ» ¡¨ ǼÇÅÇÄÇ» ª

52

ÂÖÂ

¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ §Æ½ÌÄÁÆ ÃɹÊÆÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô §Æ½ÌÄÁÆ Î Å ÃɹÊÆÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô À¾Ä¾ÆÔ §Æ½ÌÄÁÆ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ½ÇÊ˹»Ã¹ §ËÄÁ»Ô ÇËÃÇÊÔ ÃÇÆÕÃÁ ̼ÇÄÃÁ ¨¾ÆÇÁÀÇÄ À¹ÄÁ»Ã¹ Ê˾ÆÔ ÃÉÔÑÁ ÃÉÇ»ÄØ ÈÇËÇÄÃÁ ž¿Ö˹¿ ȾɾÃ

¨Ä¹Æù ¾Æ½Ç»Ô ¨Ä¹Æù ùÉÆÁÀÆ¹Ø ¨Ä¹Æù ùÉÆÁÀÆ¹Ø ¨Ä¹Æù ÃÇÆÕù ÈÄÇÊÃÇ¼Ç ¨Ä¹Æù ÃÇÆÕù ÈÄÇÊÃÇ¼Ç ¨Ä¹Æù ÈÉÁÅÔùÆÁØ ¨Ä¹Æù Êƾ¼ÇÀ¹½¾É¿¹ÆÁØ ¨Ä¹Æù Êƾ¼ÇÀ¹½¾É¿¹Ë¾ÄØ ¨Ä¹Æù ËÇÉϾ»¹Ø ¨Ä¹Æù ËÇÉϾ»¹Ø

ÄÁÊË

û Å

ÑË ÑË

ÑË

ÑË

ÑË ÑË

ÇÈËÇ»¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÇÈËÇ»¹Ø ÇË É

É É

É

É

É É

§ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ªÁºÁ˧ÅÊà §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ¨¾ÆÇÁÀÇÄ §ÅÊà ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÀºÌù£ÇÅÍÇÉ˹ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÀºÌù£ÇÅÍÇÉ˹ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÀºÌù£ÇÅÍÇÉ˹ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÀºÌù£ÇÅÍÇÉ˹

¨Ä¹Æù ̼Ĺ »ÆÌËɾÆƾ¼Ç ¨Ä¹Æù ̼Ĺ ƹÉÌ¿ÆÇ¼Ç ¨Ä¹ÆÃÁ Ä×ºÇ¼Ç Ï»¾Ë¹ ÈÇ »¹ÑÁÅ ÖÊÃÁÀ¹Å ¨Ä¹ÆÃÁ ÈÇ »¹ÑÁÅ ÖÊÃÁÀ¹Å Ä×ºÇ¼Ç Ï»¾Ë¹ ÃÇƾà ÇËÃÇÊ Ã¹ÉÆ ÈÄ ÊÄÁ»

¨Ä¹ÆÃÁ ÈÇ »¹ÑÁÅ ÖÊÃÁÀ¹Å Ä×ºÇ¼Ç Ï»¾Ë¹ ÃÇƾà ÇËÃÇÊ Ã¹ÉÆ ÈÄ ÊÄÁ»

¨Ä¾Æù ÈǽÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø »¾ÊÕ ¹ÊÊ Ì Æ¹Ê ¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÅÃÉ ¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÅÃÉ ¨Ä¾ÆÃÁ ÈǽÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ȹÉǼÁ½ÉÇ»¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ XXX SV ¨ÄÁ˹ 04# Î Î ÅÅ °¾ÎÁØ ¤¹Ë»ÁØ ¾ÉŹÆÁØ §ª« £ ¨ÇÃɹÊù ÈÇÄÁžÉÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁ ¨ÉÇÍÁÄÕ Æ¹Èɹ»ÄØ×ÒÁ Π½Ä Å Ë ¨ÉÇÍÁÄÕ ÈÇËÇÄÇÐÆÔ Π½Ä Å Ë ¨ÉÇÍÁÄÕ ÑÄØÈÆÔ ¨± Ê˹ÄÕ ÇÏÁÆà ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÑÄØÈÆÔ ¨± Ê˹ÄÕ ÇÏÁÆà ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨ÉÇÍÄÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹Æ ÇÃÉ¹Ñ¾Æ ¥¨ ¹Å¾É º¾ÊÈĹËÆÇ ¨ÉÇÍÄÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹Æ ÇÃÉ¹Ñ¾Æ ¦ª ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ¨ÉÇÍÄÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹Æ ÇÃÉ¹Ñ¾Æ ª ªÁÊ˾Ź ÊÃÁ½Çà ¨ÉÇÍÄÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹Æ ÇÃÉ¹Ñ¾Æ ª ʾ¼½¹ » ƹÄÁÐÁÁ ¨ÉÇÍÄÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇÃÉ¹Ñ »Ê¾ Ï» Á ɹÀÅ ÇÊË ÈÇ À» ªÃÁ½ÃÁ ¨ÉÇÍÄÁÊË ¥¨ ÇÃɹѾÆÆÔ ¨ÉÇÍÄÁÊË ¥¨ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¨ÉÇÍÄÁÊË ª ÇÃɹѾÆÆÔ ¨ÉÇÍÄÁÊË ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ï»¾Ë ÏÁÆà £©§ ¤¸ ­ ª ÃÏÁØ

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ï»¾Ë ÏÁÆà £©§ ¤¸ ­ ª ÃÏÁØ

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆà ÁÄÁ ÇÃÉ¹Ñ ¥¨ ¥¨ ¥¨ ª ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆà ÁÄÁ ÇÃÉ¹Ñ ¦ª ª ¦ ¦ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆà ÁÄÁ ÇÃÉ¹Ñ ª ¥¨ ¥¨ ¥¨ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª« ¦§ §¢ ª ª ÏÁÆà ÇÃÉ ¥ © ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ £©§ ¤µ¦´¢ ª ¥¨ ÏÁÆà ÇÃÉ © ª° « ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ £©§ ¤µ¦´¢ ª ¥¨ ÏÁÆà ÇÃÉ ¥§¦« ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦ ª¬²¡¢ ¦ª ¦ª ÏÁÆà ÇÃÉ ¨©§ £«

ÑË ÑË È Å È Å È Å

ÉÌÄÇÆ Ã» Å

È Å È Å Ã» Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å

É É É ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾ ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø É É É É ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÀºÌù£ÇÅÍÇÉ˹ £©§ª« £©§ª« §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ · ËÉÁ ϾÆËÉ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥¾ÎŹÊ˾ÉÊÃ¹Ø É¹Æ½ªËÉÇ«Çɼ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÊËÉ ÊËÉ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ¹ÂϾ» ¡¨ ¹ÂϾ» ¡¨ ǼÇÅÇÄÇ» ª ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦ ª¬²¡¢ ¦ ¦ ¦ §ª« £ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Î ÇÃɹѾÆÆÔ ª ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Î ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ª Ë ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Î ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ª Ë ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ » ¹ÊÊ ÊÇ ÊÃĹ½¹ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ½ÄØ §© ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ £ÌÈÇĹ ½ÄØ À¹ºÇɹ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦ ¦§ ¡¦£ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦ª ÈÉǽÌÃÏÁØ ÊǺÊË»¾ÆÆÇ¼Ç ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦ª ÇÃÉ ÇÏÁÆà ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃÉ¹Ñ¾Æ ÇÏÁÆÃÇ»¹Æ ½ÇºÇÉÆ ÖľžÆËÔ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ Èǽ ùžÆÕ ½ÄØ À¹ºÇɹ ½ÄØ Í¹Ê¹½¹

û Šû Šû Šû Å

û Å

û Šû Šû Å

ÇË É É É É ÇË É ÇË É

̽Á»ÁË ÇË É ÇË É ÇË É

¹ÂϾ» ¡¨ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ɹƽªËÉÇ«Çɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ªÇ×À ªËÉÇ ªÇ×À ªËÉÇ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ¦ ­« ©¬¨¨ ªÇ×À ªËÉÇÂ

54

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #23 (670) 17.06.13

¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ Èǽ ½¾É¾»Ç ½ÄØ À¹ºÇɹ ½ÄØ Í¹Ê¹½¹ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ Ä׺ÔΠɹÀžÉÇ» ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÄØ À¹ºÇɹ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÄØ Í¹Ê¹½¹ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¥¨ ª ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¦ ¦ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¦ ¦ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¦ª ª ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ©¹ÀÆÔ¾ Ï»¾Ë¹ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ª ª ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆà ÇÃÉ À¹Å¾É ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ Á ÇÃɹѾÆÆÔ ƹɾÀù ÈÇ É¹ÀžÉÌ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ À¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇÃɹѾÆÆÔ ©¹ÊÐ¾Ë Á À¹Å¾É º¾ÊÈĹËÆÇ ÈÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇÃɹѾÆÆÔ ª ª ª ¥¨ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇÃɹѾÆÆÔ ÄØ Í¹Ê¹½¹ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ê ÈÇÃÉÔËÁ¾Å 7*,*/( ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ê ÈÇÃÉÔËÁ¾Å &$045&&- ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ê ÈÇÄÁÅ¾É ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ª ª ¦ª Ä׺¹Ø ½ÄÁƹ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ê ÈÇÄÁÅ¾É ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ª ª ª ¦ª Ä׺¹Ø ½ÄÁƹ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ƹ À¹ºÇÉ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ª ª ¦ª Ä׺¹Ø ½ÄÁƹ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å À¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ª ª ¦ ¦ ª ¦ª ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ª ª ¦ ¦ ª ¦ª ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇÃɹѾÆÆÔ ϻ¾ËÇ» §Ë ÈÉÇÁÀ» ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇÃɹѾÆÆÔ ϻ¾ËÇ» §Ë ÈÉÇÁÀ» ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ¦ ¦ ¦ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ¦ ¦ ¦ §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÃɹѾÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ

û Šû Šû Šû Å

û Å

û Šû Å

û Å

û Šû Å

û Å

ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ªÇ×À ªËÉÇ £ÌÊËÇ» ¡¨ ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË §Ë½¾Ä ù ªÁºªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê ªÇ×À ªËÉÇ ªÇ×À ªËÉÇ ªÁºªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªÁºªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ ªÁºªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ ªÁºªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¡¦ª¡ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ª ª ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ª ª ª ÇÏ ÇÃÉ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ª £ ª ¥¨ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆà ÇÃÉ¹Ñ Èǽ ½¾É¾»Ç Èǽ ùžÆÕ ¨Ç »¹ÑÁŠɹÀžɹŠ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÈÇÄÁÅ¾É » ƹÄÁРƹ ÊÃĹ½¾ ʾÀÇÆ É¹ÊÈÉǽ¹¿¹ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¤×ºÇ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ À¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë ÊÇË ÈÇÄÁùɺ £¯¡¸ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¤×ºÇ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ À¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë ÊÇË ÈÇÄÁùɺ £¯¡¸ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¤×ºÇ ªË¾ÆǻǠƹ §© ʹÅÇɾÀÔ ÊÇË ÈÇÄÁùɺ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¤×ºÇ ªË¾ÆǻǠƹ §© ÊÇËǻԠÈÇÄÁùɺ £¯¡¸ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦§ ¡¦£ ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë ÈÉÇÍÁÄÕ ¥¨ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¥§¦« §ª« £ ©Ìº¾Å¹ÊË ©¦£ ©¦¨ ©Ìº¾Å¹ÊË ©¦£ » ÉÌÄÇƹΠÈÇ Å XXX PNTLHSBE SV ©Ìº¾Å¹ÊË ©¦£ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ ©Ìº¾Å¹ÊË ©¦¨ ©¦£ ÇÊ˹»Ã¹ ©Ìº¾Å¹ÊË ©¦¨ û Å ©¦£ û Å ÇÊË ÈÇ À» ªÃÁ½ÃÁ ©Ìº¾Å¹ÊË É̺¾ÉÇÁ½ ÇÊ˹»Ã¹ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©££ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©££ ©£¨ ©¨¨ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©££ » ÉÌÄÇƹΠÈÇ Å XXX PNTLHSBE SV ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©££ «¬ » ÉÌÄÇƾ û Å ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©££ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©££ ©¨¨ ©£¨ ½ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©£¨ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©£¨ «¬ » ÉÌÄÇƾ û Å ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©£¨ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©¨¨ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©¨¨ ©££ ©£¨ ÇÊ˹»Ã¹ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©¨¨ «¬ » ÉÌÄÇƾ û Å ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©¨¨ «¬ » ÉÌÄÇƾ û Å ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©¨¨ û Å ©£¨ ©££ û Å ÇÊË ªÃÁ½ÃÁ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©¨¨ » ÉÌÄÇƾ û Å ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©¨¨ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©¨¨ » ÉÌÄÇƹΠÈÇ Å XXX PNTLHSBE SV ª¹Â½ÁƼ ª¹Â½ÁƼ -ºÉÌÊ 8PPETUPL ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ£¹Æ¹½¹

ª¹Â½ÁƼ ¡¦¡¤§ ´¢ Ï»¾ËÇ» ¥ © © ª° « ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠÀ¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë ª¨¤ «¦§ ª¹Â½ÁƼ ¡¦¡¤§ ´¢ ¥§¦« §ª« £ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠž˹ÄÄÁоÊÃÁ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÁоÊÃÁ £Çɹº¾ÄÕÆ¹Ø ½ÇÊù ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÁоÊÃÁ ÈÇÄÁžÉÆǾ ÈÇÃÉÔËÁ¾ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁÂ

û Å

û Šû Šû Šû Šû Šû Å

ÑË

ÉÌÄÇÆ

û Å

ÑË ÉÌÄÇÆ

ÉÌÄÇÆ

ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ

ÑË

ÑË ÑË

û Å

û Å

û Å

ɹÊÈÉǽ ÇË É

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø É É À»ÇÆÁ˾ É É ÇË É ËÇɼ É É ÆÁÀÃ¹Ø É ÆÁÀÃ¹Ø É É ÆÁÀÃ¹Ø É ÇË É É

ª£¡ £¡ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÎÇÉÇÑ¹Ø ÇË É ÇË É

ÇË É

§ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¡¦ª¡ ªÇ×À ªËÉÇ ªÇ×À ªËÉÇ §Ë½¾Ä ù ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ª« ©ÇŹÆ×à ¡¨ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ÉŹà ªËÉÇÂŹÉÃÇ É¹Æ½ªËÉÇ«Çɼ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « §ÅÅ¾Ë ª« ÅÌɪËÉÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ §ÅÅ¾Ë ª« ªËÉÇÂŹÉÃÇ ©ÇŹÆ×à ¡¨ §ÅÅ¾Ë §ÅÅ¾Ë ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ §ÅÅ¾Ë ª« ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « Ĺ½Ã¾»ÁÐ §Ë½¾Ä ù §Ë½¾Ä ù §Ë½¾Ä ù §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¹ÂϾ» ¡¨ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¹ÂϾ» ¡¨ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ªÇ×À ªËÉÇ ªÇ×À ªËÉÇ §Ë½¾Ä ù

TUSPZ HB[FUB SV

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ

55

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ª¹Â½ÁƼ ¥ « ¤¤¡° ª£¡¢ Ï»¾ËÇ» ¥ © © ª° « ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ -ºÉÌÊ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ £ ° ª« § ª¹Â½ÁƼ ¥ « ¤¤¡° ª£¡¢ ¥§¦« §ª« £ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁÂ Ê ÈÇÃÉÔËÁ¾Å 7*,*/( ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁÂ Ê ÈÇÃÉÔËÁ¾Å &$045&&- ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁÂ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ª¹ÅÇɾÀ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ª¹ÅÇɾÀ Ï»¾ËÆÇ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø .630- 3PIS'*5 ÈĹÊËÁà ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø .VSPM £¹Æ¹½¹ ÈĹÊËÁà ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø .VSPM £¹Æ¹½¹ ©¹ÊÊÉÇÐù ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø .630- ¨ ® ¾Ä¹Ø ÃÇÉÁÐƾ»¹Ø ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø .630- ¨ ® ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø .630- ¨ ® ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø .630- ¨ ® ¹É¹ÆËÁØ Ã¹Ð¾ÊË»¹ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø .630- ¨ ® ¹É¹ÆËÁØ Ã¹Ð¾ÊË»¹ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø .630- ¨ ® §ÈËÇÅ Á » ÉÇÀÆÁÏÌ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø .630- ¨ ® §Ë Èɾ½Ê˹»Á˾ÄØ » §ÅÊþ

û Å

û Å

ÑË ÑË ÑË

ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É É §¦¡« ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

ǼÇÅÇÄÇ» ª ªÁºªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ªÁºªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªÁºªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªÁºªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÊËÉ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ §Ë½¾Ä ù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù

ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø .630- ¨ ® §Ë Èɾ½Ê˹»Á˾ÄØ » §ÅÊþ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø /*$0-- ÇÍÁÏ ½ÁÄ¾É ¥ © ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø 1-"45.0 ÇÍÁÏ ½ÁÄ¾É © ª° « ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø » ¹ÊÊ » ¦ ¤¡°¡¡ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë ÇÏÁÆà ÇÃÉ¹Ñ §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹Ä Ä×ºÇ¼Ç ½Á¹Å¾Ëɹ Á Ï»¾Ë¹ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹Ä ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹Ä É¹ÀÄ Ï» XXX SV ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹Ä ÈĹÊËÁà ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ¹É¹ÆËÁØ Ã¹Ð¾ÊË»¹ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ¹É¹ÆËÁØ Ã¹Ð¾ÊË»¹ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ÁºÃ¹Ø ÊÁÊ˾Ź ÊÃÁ½Çà ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ÁºÃ¹Ø ÊÁÊ˾Ź ÊÃÁ½Çà ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ §ÈËÇÅ Á » ÉÇÀÆÁÏÌ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ©¹ÀÆÔ¾ Ï»¾Ë¹ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ©¹ÀÆÔ¾ Ï»¾Ë¹ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃ¹Ø ¦ ¦ ¸ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃ¹Ø Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ªÃÁ½ÃÁ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ¥ « ¤¤¡° ª£ ¸ ÊǺÊË»¾ÆÆÇ¼Ç ÈÉÇÁÀ» ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ¥§ ©¦ ÇÍÁÏ ½ÁÄ¾É ¥§¦« © ¦«¡¸ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÈĹÊË ¾ÉŹÆÁØ XXX SV ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÈĹÊË É¹ÀÄ Ï»¾ËÇ» XXX SV ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø .630- 361-"45 ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø 1-"45.0 ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ¨© ª«¡ ÇÍÁÏ ½ÁÄ¾É ª£¡ £¡ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ÈĹÊËÁà ªÁÊ˾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ÁÀ ¨ ® %0$,& 1-"45.0 ªÃÁ½ÃÁ ªÁÊ˾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ªÁÊ˾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ÈĹÊËÁÃǻԾ ªÆ¾¼ÇÀ¹½¾É¿¹Ë¾ÄÕ ªÆ¾¼ÇÀ¹½¾É¿¹Ë¾ÄÕ ªË¾ÃÄÇÁÀÇÄ É̺¾Å¹ÊË ®¨¨ » ÉÌÄÇƹΠÈÇ Å XXX PNTLHSBE SV ªË¾ÃÄÇÁÀÇÄ ®£¨ » ÉÌÄÇƾ û Å ªË¾ÃÄÇÁÀÇÄ ®¨¨ » ÉÌÄÇƾ û Å «¾ÆË Î «¾ÆË Î «¾ÆË Î «¾ÆË Î «¾ÉÅÇÈÉÇÍÁÄÕ ¨ ª ªÁ¼Å¹ ƾÊÌÒÁ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ «¾ÉÅÇÈÉÇÍÁÄÕ «¨¨ ½ÄØ ÈÉǼÇÆÇ» Ê˹ÄÕ ÇÏÁÆà ÇË ÈÉÇÁÀ» «¾ÉÅÇÈÉÇÍÁÄÕ «¨ª ½ÄØ ÊËǾà Á ÊËÉÇÈÁÄ Ê˹ÄÕ ÇÏÁÆà §Ë ÈÉÇÁÀ» «É̺¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø «É̺¹ ÁÀÇÄÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¬ÈÄÇËÆÁ˾ÄÁ ½ÄØ ÈÉÇÍƹÊËÁĹ ¬ÈÄÇËÆÁ˾ÄÕ ½ÄØ ÈÉÇÍƹÊËÁĹ ­¹Ê¹½Ô »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔ¾ ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ­¹Ê¹½Ô »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔ¾ ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ­Ä×¼¾ÉÌùÀ¹Ë¾ÄÁ »¾Ëɹ °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø ºÁËÌÅ £¯¡¸ °¾É¾ÈÁϹ 5&(0-" ¼ÁºÃ¹Ø Çľ¾ ÍÇÉÅ Á Ï»¾ËÇ» °¾É¾ÈÁϹ 5&(0-" ¼ÁºÃ¹Ø ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ °¾É¾ÈÁϹ 5&(0-" ¼ÁºÃ¹Ø ¹É¹ÆËÁØ Ã¹Ð¾ÊË»¹ °¾É¾ÈÁϹ 5&(0-" ¼ÁºÃ¹Ø ÁºÃ¹Ø ÊÁÊ˾Ź ÊÃÁ½Çà °¾É¾ÈÁϹ 5&(0-" ¼ÁºÃ¹Ø ÇÊ˹»Ã¹ ÅÇÆ˹¿ °¾É¾ÈÁϹ 5&(0-" ¼ÁºÃ¹Ø ¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ °¾É¾ÈÁϹ 5&(0-" ¼ÁºÃ¹Ø ¦¹½¾¿Æ¹Ø ÃÉÇ»ÄØ °¾É¾ÈÁϹ 5&(0-" ¼ÁºÃ¹Ø §ÈËÇÅ Á » ÉÇÀÆÁÏÌ °¾É¾ÈÁϹ 5&(0-" ¼ÁºÃ¹Ø §Ë Èɾ½Ê˹»Á˾ÄØ » §ÅÊþ °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø *$01"- »Ç½ÇÊËÇÃÁ /*$0-- °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø ,"5&1"- » ¹ÊÊ °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø ,BUFQBM *DPQBM 4IJOHMBT » ¹ÊÊ ªÃÁ½ÃÁ

È Å Ã» Å È Å

ÑË

ÑË

ÑË ÑË ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ È Å ÑË

È Å È Å È Å ÑË ÑË

ÑË Ã» Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å

û Å

ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÄÁÐÆ¹Ø ÇË É Æ¹ ÊÃĹ½¾ ÊÃÁ½ÃÁ ÆÁÀÃ¹Ø ÊÃÁ½ÃÁ ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÎÇÉÇÑ¹Ø ÇË É ÊÌÈ¾É À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉÆ¹Ø ½Ç¼Ç»ÇÉÆ¹Ø À»ÇÆÁ˾ É É É É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É É É

ÇËÄÁÐÆ¹Ø À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ¦ §©§ § ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾

˾ÆÁù ¹ÂϾ» ¡¨ ǼÇÅÇÄÇ» ª §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¡¦ª¡ £©§ª« £©§ª« · ËÉÁ ϾÆËÉ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ · ËÉÁ ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨ §Ë½¾Ä ù ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ªÁºªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « §ÅÅ¾Ë §ÅÅ¾Ë ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¦Ç»ÇÊ¾Ä ¦Ç»ÇÊ¾Ä ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÊËÉ Ë¾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź

56

ÂÖÂ

¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø 36'-&9 *,01"- 4)*/(-"44 5*-&3$"5 °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø 36'-&9 »Ç½ÇÊËÇÃÁ 1-"45.0 °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø 4)*/(-"44 »Ç½ÇÊËÇÃÁ ¥§ ©¦ °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø 5&(0-" »Ç½ÇÊËÇÃÁ ¨© ª«¡ °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø ½ÇºÇÉù ÑÁÉÇÃÁ »ÔºÇÉ £¯¡¸ °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø ½ÇºÇÉù ÑÁÉÇÃÁ »ÔºÇÉ £¯¡¸ °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø 5&(0-" Çľ¾ ÍÇÉÅ Á Ï»¾ËÇ» °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø 5&(0-" ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø 5&(0-" ¹É¹ÆËÁØ Ã¹Ð¾ÊË»¹ °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø 5&(0-" ÁºÃ¹Ø ÊÁÊ˾Ź ÊÃÁ½Çà °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø 5&(0-" ÇÊ˹»Ã¹ ÅÇÆ˹¿ °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø 5&(0-" ¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø 5&(0-" ¦¹½¾¿Æ¹Ø ÃÉÇ»ÄØ °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø 5&(0-" §ÈËÇÅ Á » ÉÇÀÆÁÏÌ °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø 5&(0-" §Ë Èɾ½Ê˹»Á˾ÄØ » §ÅÊþ °¾É¾ÈÁϹ ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø ÅØ¼Ã¹Ø £¹Ë¾È¹Ä ­ÁÆÄØƽÁØ

°¾É¾ÈÁϹ ž˹ÄÄÁоÊÃ¹Ø +PLFS ¥° Ï»¾ËÇ» §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ °¾É¾ÈÁϹ ƹËÌÉ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ Á Èǽ À¹Ã¹À »Ê¾ ½ÇºÇÉ ÖľžÆËÔ °¾É¾ÈÁϹ ƹËÌÉ Ï¾Å¾ÆËÆÇ È¾ÊÐ ÊÇ ÊÃĹ½¹ Á Èǽ À¹Ã¹À ½Çº ÖľžÆËÔ

û Šû Šû Å

û Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å

û Å ÑË ÑË

ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ §¦¡« §¦¡« ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ª£¡ £¡ ÇË É ÇË É ÇË É

£¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ǼÇÅÇÄÇ» ª ¹ÂϾ» ¡¨ ÊËÉ ÊËÉ Ë¾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù §Ë½¾Ä ù ¡¦ª¡ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

°¾É¾ÈÁϹ ƹËÌÉ Ï¾Å¾ÆËÆÇ È¾ÊÐ¹Æ¹Ø ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ °¾É¾ÈÁϹ §Æ½Ì»ÁÄĹ ¦Ç»ÁÆù ¾ÊÑÌÅÆ¹Ø ÈÉÁ ½Ç¿½¾ °¾É¾ÈÁϹ §Æ½Ì»ÁÄĹ ¦Ç»ÁÆù ƹÄÁÐÁÁ ƹ ÊÃĹ½¾ °¾É¾ÈÁϹ §Æ½Ì»ÁÄĹ ¦Ç»ÁÆù ¡ÅÁ˹ÏÁØ Æ¹ËÌɹÄÕÆÇ °¾É¾ÈÁϹ §Æ½Ì»ÁÄĹ ¦Ç»ÁÆù ¤¾¼Ã¹Ø » ÅÇÆ˹¿¾ °¾É¾ÈÁϹ §Æ½Ì»ÁÄĹ ¦Ç»ÁÆù ¥Ç½ÌÄÕÆ¹Ø Ð¾É¾ÈÁϹ °¾É¾ÈÁϹ §Æ½Ì»ÁÄĹ ¦Ç»ÁÆù ¦¾¼¹º¹ÉÁËÆÔ¾ ̽ǺÆÔ¾ ÄÁÊËÔ °¾É¾ÈÁϹ §Æ½Ì»ÁÄĹ ¦Ç»ÁÆù §Ë ÇÍÁÏ Èɾ½Ê˹»Á˾ÄØ °¾É¾ÈÁϹ §Æ½Ì»ÁÄĹ ¦Ç»ÁÆù ¨Ç Ͼƾ ž˹ÄÄÇоɾÈÁÏÔ °¾É¾ÈÁϹ §Æ½Ì»ÁÄĹ ¦Ç»ÁÆù ©¹ÀÄÁÐÆÔ¾ Ï»¾Ë¹ °¾É¾ÈÁϹ §Æ½Ì»ÁÄĹ ¦Ç»ÁÆù ¬ÆÁùÄÕÆÔ »Æ¾ÑÆÁ »Á½ °¾É¾ÈÁϹ ϾžÆËÆÇ È¾ÊÐ¹Æ¹Ø Æ¹ËÌÉ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ °¾É¾ÈÁϹ ϾžÆËÆÇ È¾ÊÐ¹Æ¹Ø ÊÇ ÊÃĹ½¹ Á Èǽ À¹Ã¹À ½ÇºÇÉ ÖľžÆËÔ ±ÁÍ¾É »ÇÄÆǻǠ¡ÊÃÁËÁÅ XXX PNTLHSBE SV ±ÁÍ¾É »ÇÄÆǻǠ£É¹ÊÆÇØÉÊà XXX PNTLHSBE SV ±ÁÍ¾É »ÇÄÆÇ»Ç ΠŠËÇÄÒ ÅÅ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º Æ¹Ä ±ÁÍ¾É »ÇÄÆǻǠΠΠ½ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ±ÁÍ¾É »ÇÄÆǻǠΠÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ªÃÁ½ÃÁ ±ÁÍ¾É Á ½É ÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ÊÇ Êà ¹» ŹÉÑ ±ÁÍ¾É ÈÄÇÊÃÁ ΠŠËÇÄÒ ÅÅ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º Æ¹Ä ±ÁÍ¾É ÈÄÇÊÃÁ ΠÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ªÃÁ½ÃÁ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ ½ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠ» ˾Р½ÆØ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ ½ ÃÉÇ»ÄÁ ͹ʹ½Ç» ÇËÄÁ»Ô ÇËÃÇÊÔ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀÅ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ÄØ ÇÃÇÆ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ÄØ Í¹Ê¹½¹ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¡À¼ÇËÇ»ÁÅ ºÔÊËÉÇ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¦¾½ÇÉÇ¼Ç ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ §ÈËÇÅ Á » ÉÇÀÆÁÏÌ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ÃÉÇ»ÄÁ ½ÇºÇÉÆÔ¾ »Ç½ÇÇËÄÁ»Ô ÇËÃÇÊÔ

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÄÁÊË

ÄÁÊË È Å

ÇË É É É É É É É É É É É ÇË É ÇË É É É ÇË É ÇË É ÆÁÀùØ

ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É

ƾ½ÇÉÇ¼Ç ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÆÁÀùØ

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ Ë¾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ª« ÅÌɪËÉÇ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ £ÌÀØ Å¹¼ ª« ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê ÀºÌù£ÇÅÍÇÉ˹ ÀºÌù£ÇÅÍÇÉ˹ ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ

«§¨ £ « ¤§

«¾ÈÄÇÀ»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ±ÁÍ¾É »ÇÄÆǻǠÇË É ÄÁÊË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #23 (670) 17.06.13

57

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¨¾ÐÆǾ ÄÁËÕ¾ ÈÄÁËÔ ÃÇÄÇÊÆÁÃÁ ½»¾ÉÃÁ ©ÌºÏÇ»Êà XXX PNEPN SV *TPWFS 634" 08&/4 $03/*/( «¡ª¥ §ª« £ ¼ÉÇ˾ÃÊ Ñ ÉÅÇÍÇÄ Êº¾ÊË ÄÁÊË XXX PNEPN SV ʺ¾ÊË ÑÆÌÉǻǠXXX PNEPN SV ʺ¾ÊË ÃÉÇÑù XXX PNEPN SV ¹Ë¹ º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø Á ǼƾÀ¹ÒÁ˹ «¡ §¤ ½Ç ¼É¹½ ¾É¾»Ã¹ ½¿ÌËÇ»¹Ø ž¿»¾ÆÏÇ»¹Ø E ÅÅ XXX PNEPN SV ÁĹ˾ÉÅ ÑÇ»ÆÔ ÌÈÄÇËÆÁ˾ÄÕ É¹ÊÈÉǽ¹¿¹ ÇÂÄÇÃ Ä¾Æ ½¿ÌË Å¾¿»¾ÆÏǻԠXXX PNEPN SV Á½ÉÇ È¹ÉÇ »¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¥ ­¤ £ª XXX PNTLHSBE SV ɹÆÌĹ »ÊȾƾÆÆ¹Ø XXX PNEPN SV ɹÆÌĹ »ÊȾƾÆÆ¹Ø ÇÊ˹»Ã¹ ɹÆÌĹ »ÊȾƾÆÆ¹Ø ÇÊ˹»Ã¹ »ÉÇËÁÀÇÄ »ÉÇĹÂË ÈÄ Ã» Å »ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ½ÄØ »Ê¾Î ËÁÈÇ» ÈÇžҾÆÁ »ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ »Ê¾Î ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ľ ƹ XXX UFDTPVOE PNTL SV »ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ Ã»¹ÉËÁÉÔ Á ½ÇŹ 1IPOF4UBS ÅÅ

Ã̺ Šû Šû Šü ü ü Ã̺ Å ÉÌÄÇÆ

ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

û Šû Å ÄÁÊË

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» É ÆÁÀÃ¹Ø É ÇË É ÇË É É

§Å ÇÅ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ ¦ª« §Å ÇÅ ¡ §Å ÇÅ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « §Å ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇŠɹƽªËÉÇ«Çɼ ¡Æ«¾Î ¡Æ«¾Î ¦ª«

»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ Ã»¹ÉËÁÉÔ Á ½ÇŹ »ÉÇ ÄÇà ÅÅ »ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ Ã»¹ÉËÁÉÔ « ¡ «¾ÉÅÇ »ÌÃÇ¡ÀÇÄ ÅÅ »ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇà &630 «¡ §¤ ÅÅ »ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇà ÊË¾Æ ÈÇËÇÄÃÇ» Á ÈÇÄÇ» »ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ È¾É¾ÃÉÔËÁ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ¤¶ ÅÅ »ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ Èǽ ȹÉÃ¾Ë Á ĹÅÁÆ¹Ë 'MPP3FT ÅÅ ¡ §¤¤ « s ÈÇÃÉÔËÁ¾ ¿Á½ÃÇþɹÅÁоÊÃǾ ÅÆǼÇÍÌÆÃÏÁÇƹÄÕÆǾ ¡ÀÇÄÄ¹Ë ÃɹÊù ˾ÉÅÇÊ ½ÄØ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÁ Ä׺Ç ÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÁ ¡ÀÇÄÇÆ À»ÌÃÇ˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÅÅ ¡ÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ Ź˾ÉÁ¹Ä ª«© « £ ÇË É ½Ç É

¡ÀÇÄØÏÁØ º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø &630 «¡ §¤ »Ê¾Î ÈÄÇËÆÇÊ˾ ¡ÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ½ÔÅÇ»ÔÎ ËÉ̺ ¥ §© ÍÇÄÕ¼ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ÅÅ ¦ ¡ÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ Ê¹ÌÆÔ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ÅÅ ÍÇÄÕ¼ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ½Ç ¼É¹½ ¡ÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ÊÁÊ˾Š»¾ÆËÁÄØÏÁÁ ¥ §© ­ ÇË ½Ç ÅŠǼƾÀ¹ÒÁ˹ ¡ÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ÊË¾Æ 3FT8BMM ÅÅ »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔ ÍÇÄÕ¼ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ¡ÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ Ë¾ÈÄÇ¼Ç ÈÇĹ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ¤¨ ¶ÃÇÍÇÄ ¡ÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ËÉ̺ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ ¨ÇÉÁľÃÊ « ËÇÄÒÁÆÇ ÅÅ ¡ÀÇÄØÏÁØ £¹ÉËÇÆ º¹À¹ÄÕËǻԠÅÅ ½Ç ¼É¹½ ¦ ¡ÀÇÄØÏÁØ ¥¹Ë ¨ÉÇÑÁ»ÆÇ ¹À¹ÄÕËǻԠÅÅ ½Ç ¼É¹½ ¦ ¡ÀÇÄØÏÁØ ÇËɹ¿¹×Ò¹Ø ÉÅÇÍÇÄ Æ¹ Ê˾ÃÄÇʾËþ ¡ÀÇÄØÏÁØ ÇËɹ¿¹×Ò¹Ø ¨ÇÉÁľÃÊ Ê ÍÇÄռǠÅÅ ¡ÀÇÄØÏÁØ ¨ÇÉÁľÃÊ ½ÌºÄÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ç ÍÇÄռǠ¨¾ÆÇÍÇÄ

ÄÁÊË Ã» Šû Šû Šû Šû Å Ä

Ã̺ Šû Šû Šû Šû Šû Å È Å ÄÁÊË Ìȹà û Šû Šû Å

½Ç É ½Ç É ÇË É ÇË É ÇË É É É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É É É É ÇË É É

¦ª« ¦ª« ¦ª« ¡Æ«¾Î ¦ª« ¦ª« ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

¥ÇÉÇÀ ¡¨ ªÁº«¾ÈÄǪƹº ¦ª« ¦ª« ¦ª« ¦ª« ¦ª« ¦ª« ¦ª« ¦ª« ¦ª« ¦ª« ¦ª« ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

¡ÀÇÄØÏÁØ ¨ÇÉÁľÃÊ ½ÌºÄÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÁÀÁÉ Ä¹»Ê¹ÆÇÅ ¶ÃÇÍÇÄ ¡ÀÇÄØÏÁØ ËÉÌºÆ¹Ø ¨ÇÉÁľÃÊ ¡ÀÇÊÈ¹Æ ÈľÆù ½ÄØ º¹ÆÁ ͹ʹ½¹ ÃÉÇ»ÄÁ ƹÄÁÐÁÁ ¡ÀÇÊÈ¹Æ ÈľÆù ½ÄØ À¹ÒÁËÔ Ì˾ÈÄÁ˾ÄØ Æ¹ÄÁÐÁÁ £¹ÉËÇÆ º¹À¹ÄÕËǻԠÅÅ §¼Æ¾À¹ÒÁËÆÔ ½Ç ¼É¹½ ¦ £ÉÇÑù ½ÉǺľÆù ȾÆÇÈĹÊ˹ £ÉÇÑù ½ÉǺľÆù ȾÆÇÈĹÊ˹ £ÉÇÑù ȾÆÇÈĹÊËÇ»¹Ø XXX PNEPN SV ¥¹Ë ǼƾÀ¹ÒÁËÆÔ ¥ §© ¥¹ËÔ ÅÁƾɹÄÇ»¹ËÆÔ¾ ¥ ¥ ¥ ¥¹ËÔ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð ¥¹ËÔ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð ¥¹ËÔ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð ¥¹ËÔ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð ¥¹ËÔ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð

û Å È Å

ÄÁÊË Ã̺ Å

Ã̺ Å ÉÌÄÇÆ Ã̺ Å ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÆÁÀùØ

ÇË ÈÉÇÁÀ» É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË Ë¾ÆÁù ˾ÆÁù ¦ª« ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä

§Å ÇÅ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË «¾ÈÄÇ»Áà ¨£­ ¹»Ç½ «¡ £ÉÇÆÁ½ £É¹ÂÊ»ÁËÆ¹Ø ¤ ¦ °¨ £¹Ä¹ÑÆÁÃÇ» ¡¨ ¶»ÇÄ×ÏÁØ ÃÉÇ»ÄÁ

58

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #23 (670) 17.06.13

¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¥¾Ë¹ÄÄÇʹ½ÁƼ ÊÇ ÊËÉÌÃËÌÉÇ ½¾É¾»¹ ¥ÁÆ»¹Ë¹ » ¹ÊÊ §ª« £ ¥ÁƾɹÄÕÆ¹Ø »¹Ë¹ ,OBVG ½¹Ð¹ ÉÇÄÄ §¼Æ¾ºÁÇÀ¹ÒÁ˹ ½É¾»¾ÊÁÆÔ ¼ÉÌÈȹ § ©Ç¼Æ¾½¹ ¨¹ÃÄØ » Ë×ùΠľÆËÇÐÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¨¹ÃÄØ »ÇÂÄÇÐÆ¹Ø Î Å ¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø » ÉÌÄÇƾ Å XXX PNTLHSBE SV ¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø ½¿ÌËÇ»¹Ø XXX PNEPN SV ¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø ÄÕÆØÆ¹Ø XXX PNEPN SV ¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø Å Å ¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø Ë×ÃÇ»¹Ø ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¹ÃÄØ Ë×à ü ü ¨¹ÃÄØ Ë×ÃÇ»¹Ø ¨¹ÃÄØ Ë×ÃÇ»¹Ø XXX PNEPN SV ¨¹ÃÄØ Ë×à ü ü ľÆËÇÐÆ¹Ø Å ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ªÃÁ½ÃÁ ¨¹É¹ÁÀÇÄØÏÁØ ¥¾¼¹ÍľÃÊ ¨¾ÆÇÁÀÇÄ À¹ÄÁ»Ã¹ Ê˾ÆÔ ÃÉÔÑÁ ÃÉÇ»ÄØ ÈÇËÇÄÃÁ ž¿Ö˹¿ ȾɾÃ

¨¾ÆÇÈĹÊË Î Î ÅÅ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¾ÆÇÈĹÊË Î Î ÅÅ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¾ÆÇÈĹÊË Î Î ÅÅ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ

ü

ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ

ü ü ü

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

½¾Ñ¾»Ç оÊËÆ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É É É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾

É É É

¯¾Í¾Ø ¹ÂϾ» ¡¨ ªËÉǺ¹Ë §Å ÇÅ ª« ɹƽªËÉÇ«Çɼ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « §Å ÇÅ §Å ÇŠɹƽªËÉÇ«Çɼ ÉŹà ɹƽªËÉÇ«Çɼ §ÅÊÃÖĹÊËÇÈÇÄÁÅ¾É §Å ÇÅ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ¨¾ÆÇÁÀÇÄ §ÅÊà ÉŹà ÉŹà ÉŹÃ

¨¾ÆÇÈĹÊË Î Î ÅÅ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¾ÆÇÈĹÊË ÁÅÈÇÉËÆǾ ÊÔÉÕ¾ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨¾ÆÇÈĹÊË Î Î ÅÅ ¨¾ÆÇÈĹÊË Î Î ÅÅ ¨¾ÆÇÈĹÊË Î Î ÅÅ ¨¾ÆÇÈĹÊË Î Î ÅÅ ¨¾ÆÇÈĹÊË Y Ä׺Ç ËÇÄÒÁÆÔ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ

¨¾ÆÇÈĹÊË Y ƾ ÊÔÈľËÊØ Æ¾ ÃÉÇÑÁËÊØ

¨¾ÆÇÈĹÊË Y Ä׺Ç ËÇÄÒÁÆÔ ¨¾ÆÇÈĹÊË Y Y ÅÅ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË Y Y ÅÅ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË Y Y ÅÅ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË Y Y ÅÅ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË Y Y ÅÅ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË » ¹ÊÊ §ª« £ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¥ Î ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¥ Î ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¥ Î Å ËÇÄÒ ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË ¥ Î Å ËÇÄÒ ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ »Ê¾ ŹÉÃÁ

¨¾ÆÇÈĹÊË ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¼ÉÌÈȹ ¼ÇÉ×оÊËÁ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ¥ Î ËÇÄÒ ¤×º¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ¥ Î ËÇÄÒ ¤×º¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ¥ Î ËÇÄÒ ¤×º¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ¥ Î ËÇÄÒ ¤×º¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ¥ Î ËÇÄÒ ¤×º¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ¥ Î ËÇÄÒ ¤×º¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ¥ ¨ª ¥ Î ËÇÄÒ ¤×º¹Ø ½ÇÊË º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ¥ ¨ª ¥ Î ËÇÄÒ ¤×º¹Ø ½ÇÊË º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ¥ ¨ª ¥ Î ËÇÄÒ ¤×º¹Ø ½ÇÊË º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Ä׺Ç ËÇÄÒÁÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î ËÇÄÒ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª ÃÉÇÑù ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î ÅÅ ÇÊË ÈÇ À» ªÃÁ½ÃÁ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Ä׺Ç ËÇÄÒÁÆÔ ÇÊ˹»Ã¹

ÄÁÊË Ã̺ Å ÑË ÑË ÑË ÑË Ã̺ Å Ã̺ Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË Ã̺ Å ÄÁÊË

ÄÁÊË Ã̺ Å

É

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÆÁÀÃ¹Ø Æ¾½ÇÉÇ¼Ç É É É É É ÇË É ÇË É ËÇɼ É É

оÊËÆ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É É É É É É É ÇË É ÇË É

ÆÁÀÃ¹Ø É

ÉŹà ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ¹ÂϾ» ¡¨ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ÅÌɪËÉÇ ª« ª« ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ªËÉǺ¹Ë ª¡ ¨§¤¡¥ ©ª«©§¢ ª¡ ¨§¤¡¥ ©ª«©§¢ ª¡ ¨§¤¡¥ ©ª«©§¢ ª¡ ¨§¤¡¥ ©ª«©§¢ ª¡ ¨§¤¡¥ ©ª«©§¢ ª¡ ¨§¤¡¥ ©ª«©§¢ ª¡ ¨§¤¡¥ ©ª«©§¢ ª¡ ¨§¤¡¥ ©ª«©§¢ ª¡ ¨§¤¡¥ ©ª«©§¢ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªÇ×À ªËÉÇ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ

60

ÂÖÂ

¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª ͹ʹ½ÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª ÃÉÇÑù ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Ä׺Ç ËÇÄÒÁÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Ä׺Ç ËÇÄÒÁÆÔ ¨¾ÆÇÈĹÊË ª ª ª ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ XXX SV ¨¾ÆÇÈĹÊË XXX PNEPN SV ¨¾ÆÇÈĹÊË ÃÉÇÑù »ÊÈ¾Æ ½ÉÇºÄ Ä׺Ç ËÇÄÒÁÆÔ ½ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¾ÆÇÈĹÊË ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ÃÉÇÑù ¨¾ÆÇÈľÃÊ Î ÅÅ ÑË ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ªÃÁ½ÃÁ ¨¾ÆÇÈľÃÊ Î ÅÅ ÑË ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ªÃÁ½ÃÁ ¨¾ÆÇÈľÃÊ » ¹ÊÊ ½¾Ñ¾»Ç ¨¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ «¾ÎÆÇÆÁÃÇÄÕ Î Î ¨¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ÖÃÊËÉ̽ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ¨¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ÖÃÊËÉ̽ÁÉÇ»¹ÆÆÔ » ¹ÊÊ ¨¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ÖÃÊËÉ̽ÁÉÇ»¹ÆÆÔ XXX SV ¨¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ¶£ª«©¬ ¡©§ ¦¦´¢ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ÖÃÊËÉÌÀÁÇÆÆÔ ªËÁɾÃÊ » ¹ÊÊÇÉË Î

¨¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ÖÃÊËÉÌÀÁÇÆÆÔ ªËÁɾÃÊ » ¹ÊÊÇÉË Î

¨¾ÆÇÊ˾ÃÄÇ ¼É¹ÆÌÄÁÉÇ»¹ÆÆǾ ¥ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾Æ »ÊȾƾÆÆÔ ˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾Æ ½ÌºÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ž˹ÄÄÁÀÁÉ Ä¹»Ê¹ÆÇÅ ¨Ä¾Æù ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Ñ ¨Ä¾Æù ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø XXX PNEPN SV ¨Ä¾Æù »ÇÀ½ÌÑÆÇ ÈÌÀÔÉÕÃÇ»¹Ø XXX PNEPN SV ¨Ä¾Æù ½ÄØ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÁ оÉÆ¹Ø XXX PNEPN SV ¨Ä¾Æù ½ÄØ È¹ÉǼÁ½ÉÇ»¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁÁ ¡ÀÇÊÈ¹Æ ª % ¨Ä¾Æù ȹÉÇ»¾ËÉÇÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÅÁÃÉ s ÉÌù» ¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÊÇÉË Ë¾ÈÄÁÐÆ¹Ø XXX PNEPN SV ¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÊÇÉË ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø XXX PNEPN SV ¨Ä¾Æù ÊËɾÂÐ ÅÅ ¨ÄÁËÔ ÅÁƾɹÄÇ»¹ËÆÔ¾ ¨ ¨ ¨ ¨¨ ¨Ç½Äǿù ÇËɹ¿¹×Ò¹Ø ÍÇÄÕ¼ÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø » ¹ÊÊ ¨ÇÄÁÊËÁÉÇÄ ÖÃÊËÉ̽ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ÅÅ ¨ÇÉÁľÃÊ ÅÅ ¨ÇÉÁľÃÊ Á ¨¾ÆÇ˾ÉÅ »Ê¾Î »Á½Ç» ¨ÇÉÁľÃÊ ÈÇÄÁÖËÁÄ¾Æ »ÊȾƾÆÆÔ » ¹ÊÊ ª¾Ëù ½ÄØ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔΠľÊÇ» » ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ

ª¾Ëù ͹ʹ½Æ¹Ø » ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ XXX PNEPN SV ªÃÇºÔ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ½ ÅÅ XXX PNEPN SV ªÃÇÉÄÌÈÔ ÇË»Ç½Ô ÈÄÁËÔ ÁÀ ȾÆÇÈÇÄÁÌɾ˹ƹ ÇË É ½Ç É

ªË¾ÃÄÇÈĹÊËÁà ©ª« ªË¾ÃÄÇÈĹÊËÁà ©ª« ©ª« ªË¾ÃÄÇÈĹÊËÁà ©ª« ªË¾ÃÄÇÈĹÊËÁà ©ª« ªË¾ÃÄÇËùÆÕ ¶ « « ªË¾ÃÄÇËùÆÕ ¶ ¶ ªË¾ÃÄÇËùÆÕ ¶ ªËÁÉÖÃÊ s ÖÃÊËÉÌÀÁÇÆÆÔ ȾÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ «¾ÈÄÇÀ»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ 'FOJLT «¾ÈÄÇÀ»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ¶£§« ¨¤¡¦ ÖÃÇÄǼÁÐÆÇ Á ½Çļǻ¾ÐÆÇ

«¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ «¾ÎÆÇ È¾ÆÇÈÄÖÃÊ » ƹÄÁÐÁ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ &630 ¾ÆË ¦ ½ÄØ Í¹Ê¹½Ç» ÅÅ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ &630 ¤ ¢« º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø ü Ã̺ Å «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ &630 ¤¡« ­ º¹À¹ÄÕËǻԠ¦ ÍÇÄÕ¼ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ÅÅ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ &630 «¡ §¤ ùžÆÆ¹Ø »¹Ë¹ »Ê¾Î ÈÄÇËÆÇÊ˾ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ,OBVG «¾ÈÄÇ ÇÅ ÈÄÁ˹ £¯¡¸ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ,OBVG «¾ÈÄÇ ÇÅ ÈÄÁ˹ £¯¡¸ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ,OBVG *TPWFS 6STB 3PMMFU Á ½É XXX SV «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ -*/&30$, ¶£§ © ƹÄÁÐÁÁ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ 1&/0)0.& ½ÄØ ½ÇŹ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ 1&/05&3. «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ £ª¡ ¶£§ © « ®¦§ ©ÇÃĹÂË «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ º¹À¹ÄÕË -JOFSPDL ¶ÃÇ»¾É ©ÇÃĹÂË ÇÊË ÈÇ À» ªÃÁ½ÃÁ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø » ƹÄÁÐÁÁ ƹ ÊÃĹ½¾ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø ¨ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø « ®¦§ ¦« «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø « ®¦§¤ ¢« «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ «¾ÎÆÇ ¬Éʹ £Æ¹ÌÍ ¤¹ÂÆÉÇà ªÃÁ½ÃÁ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ º¹ÆÕ Ê¹ÌÆ Ë¾ÈÄÔÎ ÈÇÄÇ» XXX SV «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ Ê¹ÌÆÔ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ¤­ ½Ç ¼É¹½ ÅÅ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ÊË¾Æ »¾ÆËÁÄÁÉÌ¾Å¹Ø 3FT8BMM ÅÅ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ Ë¾ÈÄÇ¼Ç ÈÇĹ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ¤¨ ¶ÃÇÍÇÄ ÅÅ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË Ã̺ Å Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å ÄÁÊË ÄÁÊË Ã̺ Å

ÄÁÊË ÄÁÊË

ÄÁÊË ÑË ÑË Ã̺ Å

û Šû Šû Å È Å È Å È Å Ã» Å

Å È Å È Å

Ã̺ Å ÉÌÄÇÆ Ã̺ Šû Šû Šû Šû Šû Å ÑË

È Å Ã» Šû Šû Šû Šû Å È Å Ã̺ Å

Ã̺ Å

û Å Ã̺ Šû Å Ã̺ Å Ìȹà Ìȹà ÉÌÄÇÆ Ìȹà û Šû Å Ã̺ Å Ìȹà Ã̺ Å Ã̺ Å Ìȹà Ìȹà Ìȹà Ìȹà û Šû Šû Šû Å ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ

É É É É É É ÇË É É

É ÇË É É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÆÁÀÃ¹Ø ÇË ½Áľɹ ÇË ½Áľɹ É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø É À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ÇË É Ð¾ÊËÆ¹Ø ÇË É ÇË É É É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É ÇË É É É §¦¡« §¦¡« ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÊÃÁ½ÃÁ ÆÁÀÃ¹Ø ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É É É É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

«¾ÈÄÔ ½ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä «¾ÈÄÔ ½ÇÅ ªÇ×À ªËÉÇ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä «¾ÈÄÔ ½ÇÅ · ËÉÁ ϾÆËÉ §Å ÇÅ ª¡ ¨§¤¡¥ ©ª«©§¢ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ÉŹà §Ë½¾Ä ù £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ · ËÉÁ ϾÆËÉ Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ªËÉǺ¹Ë XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¥ÇÉÇÀ ¡¨ §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ ÉŹà ÉŹà §Å ÇÅ §Å ÇÅ ÉŹà «¾ÈÄÇ»Áà ¨£­ ÉŹà ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ 1SPSBC Ź¼ ¦ª« ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ ªÁº«¾ÈÄǪƹº ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË «¾ÈÄÇ»Áà ¨£­ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË «¾ÈÄÇ»Áà ¨£­ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ªËÉǺ¹Ë ªÁºÁ˧ÅÊà ¾Ê˹¨ÉÇÅ ¦ª« ¦ª« ¦ª« ¦ª« ÊËÉ ÊËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¦ª« ¦ª« £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ §Ë½¾Ä ù ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê · ËÉÁ ϾÆËÉ ¦ª« ¦ª« ¦ª« ¹»Ç½ «¡ £ÉÇÆÁ½ £É¹ÂÊ»ÁËÆ¹Ø ¤ ¦ °¨

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÇË É Ã» Å

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #23 (670) 17.06.13

61

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÁÀ Ê˾ÃÄÇÑ˹ȾÄÕÆÇ¼Ç »ÇÄÇÃƹ *407&3 «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÁÀ Ê˾ÃÄÇÑ˹ȾÄÕÆÇ¼Ç »ÇÄÇÃƹ ¬« ¨¤¸ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ¥ §© ­ º¹À¹ÄÕËǻԠƾ¼ÇÉ×ÐÁ ½Ç ¼É¹½ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÅÁÆ »¹Ë¹ «¡ª¥ ,OBVG *TPWFS ÇÊË ÈÇ À» ªÃÁ½ÃÁ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ «¾ÎÆǤ ¢« «¾ÎÆÇ ¤§£ «¾ÎÆÇ ¦« «¾ÎÆÇ©¬­ «¾ÉÅÇÃÇÅ ¦¨¶ ¨Ç½Äǿù XXX PNTLHSBE SV «¾ÎÆÇÉÇÃĹÂË Î Î «ÁÊŹ ¥ ¥ û Å ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÁ » ÉÌÄÇƹΠÁ ÈÄÁ˹Π¦ÁÀ ϾÆÔ ÇÀÅ ½ÇÊË XXX SV ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¡Àº¹ ÅÅ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¨ ¦§¨¤ £ª ÊÇËǻԠÈÇÄÁùɺÇÆ¹Ë ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¨ ¦§¨¤ £ª ÊÇËǻԠÈÇÄÁùɺÇÆ¹Ë ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ±¡©§£¡¢ ´ §© ÊÇËǻԠÈÇÄÁùɺÇÆ¹Ë ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¤¹ÂÆÉÇà ¤¹ÂË ÖÍ;ÃË « ®¦§ ¦« ©§£¤ ¢« ¡ § © ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¤¹ÂÆÉÇà ¤¹ÂË ÖÍ;ÃË « ®¦§ ¦« ©§£¤ ¢« ¡ § © ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ &630 ¾ÆË ¦ ÅÅ ½ÄØ Í¹Ê¹½Ç» ü Ã̺ Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ &630 ¤ ¢« º¹À¹ÄÕËǻԠ¦ ü Ã̺ Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ &630 ¤¡« ­ º¹À¹ÄÕËǻԠÍÇÄÕ¼ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ÅÅ ¦ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ &630 «¡ §¤ ùžÆÆ¹Ø »¹Ë¹ ½Ç ¼É¹½ ¦ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ *407&3 ,/"6' 634" «¡ª¥ ÄØ º¹ÆÁ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ *407&3 ,/"6' 634" «¡ª¥ ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ *407&3 ,/"6' 634" «¡ª¥ ÄØ Í¹Ê¹½¹ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ *407&3 ,/"6' 634" «¡ª¥ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ,OBVG û Å Ã̺ Å

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ 3PMMFU )BOTPM û Å ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ÊËɹ û Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ º¹À¹ÄÕËǻԠ-*/&30$, « ®¦§ ¶ÃÇ»¾É ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ º¹À¹ÄÕËǻԠ-*/&30$, « ®¦§ ¶ÃÇ»¾É ÄØ Í¹Ê¹½¹ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ º¹À¹ÄÕËǻԠ-*/&30$, « ®¦§ ¶ÃÇ»¾É ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ º¹À¹ÄÕËǻԠ«¡ « ®¦§ £ª¡ ÇÊ˹»Ã¹ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ º¹À¹ÄÕËǻԠÅÁÆ»¹Ë¹ » ¹ÊÊ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «¡ ƾ¼ÇÉ×ÐÁ ÖÃÇÄǼÁÐ » ¹ÊÊ

ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ Ìȹà Ìȹà û Å Ìȹà Ìȹà ÉÌÄÇÆ ÌȹÃ

ÉÌÄÇÆ Ã̺ Å

Ìȹà Ìȹà Ìȹà Ìȹà Ìȹà û Å Ã̺ Šû Å Ã̺ Å Ìȹà Ìȹà Ìȹà Ìȹà ÉÌÄÇÆ

Ìȹà Ìȹà Ìȹà Ã̺ Å

ÉÌÄÇÆ

ÇË É ÇË É É É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÇË É É É ÇË É ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ÇË É ÇË É ¦ §©§ § ¦ §©§ § ¦ §©§ § É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É

£¹Ä¹ÑÆÁÃÇ» ¡¨ ¶»ÇÄ×ÏÁØ ÃÉÇ»ÄÁ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¦ª« ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ÉŹà ª« · ËÉÁ ϾÆËÉ §Ë½¾Ä ù ­¹Æ¼É¹½ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ¦ª« ¦ª« ¦ª« ¦ª« ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ª« ɹƽªËÉÇ«Çɼ ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ¹ÂϾ» ¡¨ £ÌÊËÇ» ¡¨ ¹»Ç½ «¡

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «¡ ƾ¼ÇÉ×ÐÁ ÖÃÇÄǼÁÐ » ¹ÊÊ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «¡ ƾ¼ÇÉ×ÐÁ ÖÃÇÄǼÁÐ » ¹ÊÊ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «¡ ƾ¼ÇÉ×ÐÁ ÖÃÇÄǼÁÐ » ¹ÊÊ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «¡ ƾ¼ÇÉ×ÐÁ ÖÃÇÄǼÁÐ » ¹ÊÊ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ » ¹ÊÊ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ½ÄØ º¹ÆÁ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ¤­ ½Ç ¼É¹½ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ ¹À¹ÄÕË «¾ÎÆÇ ¡ÀÇ»¾É ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ½ÄØ ÊË¾Æ Á ÃÉÇ»ÄÁ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ½ÄØ ÊË¾Æ Á ÃÉÇ»ÄÁ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ½ÄØ ÊË¾Æ Á ÃÉÇ»ÄÁ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ½ÄØ ÊË¾Æ ¨ÇÉÁľÃÊ ÅÅ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ½ÄØ Ë¾ÈÄÇ¼Ç ÈÇĹ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ¤¨ ¶ÃÇÍÇÄ ÅÅ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¡ ¤¹ÂË ªÌÈ¾É ÈÄÁË Ã» Å Ã̺ Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¡ ªË¹Æ½¹ÉË ÈÄÁË Ã» Å Ã̺ Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¡ÀÇ»¾É «ÁÊŹ £Æ¹ÌÍ 3PMMFU ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ £Æ¹ÌÍ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ £¦ ¬­ ° ©ÌÄÇÆ Ã» Å Ã̺ Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ £¦ ¬­ £§« ©ÌÄÇÆ Ã» Å Ã̺ Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ £¦ ¬­ £¬ª«¡£ ¨ÄÁ˹ û Å Ã̺ Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¤¹ÂÆ©Çà ¨ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¥ §© ­ º¹À¹ÄÕËǻԠÍÇÄÕ¼ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ½Ç ¼É¹½ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¥ÁÆ»¹Ë¹ "453" ΠŠû Å ÇÈË ÉÇÀÆÁϹ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ©ÇÃĹÂË ÈÄÁË Ã» Å Ã̺ Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ª« £¤§ « û Å XXX PNTLHSBE SV ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «¾ÎÆǤ¹ÂË ¶ÃÊËɹ ÈÄÁË Ã» Å Ã̺ Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «¡ª¥ ÈÄÁËÔ Ã» Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «¡ª¥ ÉÌÄÇÆ Ã» Šû Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «¡ª¥ ÉÌÄÇÆ Ã» Šû Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «ÁÊŹ¤¹ÂË ¥ û Å Ã̺ Å

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¬©ª ¨ Î ÅÅ ËÇÄÒ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¬©ª ¨ÄÁ˹ ¨ û Å Ã̺ Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¬©ª ©ÌÄÇÆ Ã» Å Ã̺ Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¶£§ ©« ¤ ¢« º¹À¹ÄÕËǻԠû Å XXX PNTLHSBE SV ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ,OBVG *OTVMBUJPO ÈÄÁ˹ ÉÌÄÇÆ » ¹ÊÊÇÉË ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ 3PMMFU Î Î ÅÅ Ã̺ Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¤¾Æ ¶£§« ¨¤¡¦ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ÅÁÆ»¹Ë¹ º¹À¹ÄÕË È¾ÆÇÈĹÊË ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¤¹ÂÆÉÇà ©ÇÃĹÂË ÊÇËǻԠÈÇÄÁùɺÇÆ¹Ë ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¤¹ÂÆÉÇà ©ÇÃĹÂË ÊÇËǻԠÈÇÄÁùɺÇÆ¹Ë ­ÇÄÕŹ ÎÇÄÊË ¶ÃÇ ¿ÌË Ä¾ÆËÇÐÆÔ » ÉÌÄÇƾ Å XXX PNTLHSBE SV ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ « ¤¤ ´ª«©§ ¦ §©§ §

ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ

û Å

Ìȹà Ìȹà Ìȹà û Šû Å Ìȹà ÌȹÃ

Ìȹà ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÌȹÃ

û Å ÉÌÄÇÆ Ìȹà Ìȹà ÌȹÃ

ÉÌÄÇÆ Ìȹà Ìȹà ÉÌÄÇÆ ÌȹÃ

Ã̺ Å

Ìȹà Ìȹà û Å ÉÌÄÇÆ

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ËÇɼ É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É À»ÇÆÁ˾ ÇË É É É É ÇË É ÇË É ÇË É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÎÇÉÇÑÁ¾ ÇË É ÇË É É É

£ÉÇÆÁ½ £É¹ÂÊ»ÁËÆ¹Ø ¤ ¦ °¨ £¹Ä¹ÑÆÁÃÇ» ¡¨ ¶»ÇÄ×ÏÁØ ÃÉÇ»ÄÁ ÉŹà ÅÌɪËÉÇ ¦ª« ªÁºªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ¦ª« ¦ª« §ÅÅ¾Ë §ÅÅ¾Ë §Ë½¾Ä ù §Ë½¾Ä ù §ÅÅ¾Ë §ÅÅ¾Ë §ÅÅ¾Ë ª« ¦ª« ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ §ÅÅ¾Ë ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « §ÅÅ¾Ë É¹Æ½ªËÉÇ«Çɼ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « §ÅÅ¾Ë §ÅÅ¾Ë ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ªÁºÁ˧ÅÊà §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ÊËÉ ÊËÉ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ÊËÉ

62

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #23 (670) 17.06.13

¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡

«§¨ £ « ¤§

­¹Ê¹½ÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ Á ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ

709 ª¹Â½ÁƼ ÁÆÁÄ ¨ÇÄÕѹ £¯¡¸ § §©£ 709 ª¹Â½ÁƼ ÁÆÁÄ ¨ÇÄÕѹ £¯¡¸ § §©£ ʾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ » ǽÆÇŠžÊ˾ ʾ ½ÄØ Í¹Ê¹½Ç» ª ¢ ¡¦ »ÁÆÁÄǻԠ(SBOE -JOF ©ÇÊÊÁØ Ê¾ Ï»¾Ë¹ ʾ ½ÄØ Í¹Ê¹½Ç» ª ¢ ¡¦ »ÁÆÁÄǻԠ(SBOE -JOF Ä¾Ë ¼¹É¹ÆËÁÁ ʾ ½ÄØ Í¹Ê¹½Ç» ª ¢ ¡¦ »ÁÆÁÄǻԠ(SBOE -JOF ¦Ç»ÁÆù ʾ ½ÄØ Í¹Ê¹½Ç» ª ¢ ¡¦ ž˹ÄÄÁоÊÃÁÂ Ê ÈÇÄÁÅ¾É ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ªÃÁ½ÃÁ Á½ÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ »¾ËÉÇÀ¹ÒÁ˹ ·Ë¹ÍÇÄ §Æ½ÌËÁÊ «¹Â»¾Ã ¾ÃÇɹËÁ»Æ¹Ø ÈÄÁËù ÁÀ º¾ËÇƹ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ £¹ÊʾËÔ Í¹Ê¹½ÆÔ¾ £­ £­ Ï»¾ËÇ» ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨¹Æ¾ÄÕ Í¹Ê¹½Æ¹Ø ¨­ ¨­ ¨­ Ê˹ÄÕ ÇÏ ÈÇÄÁÖÊË¾É ÇË ÈÉÇÁÀ ¨ÄÁËù ½¾ÃÇɹËÁ»Æ¹Ø ½ÄØ Í¹Ê¹½¹ ½¾ÃÇɹËÁ»ÆÔ¾ ȹƾÄÁ ÁÀ º¾ËÇƹ ¨ÄÁËù £¤¡¦£ © ½ Ç˽¾ÄÃÁ ͹ʹ½Ç» XXX SV ¨ÄÁËù ͹ʹ½Æ¹Ø «¾ÉɹÃÇË XXX SV ¨ÇɾºÉÁà ÄÁËÕ¾»Ç »Ç½ÇÊËÇà ÃÇÀÔɾà ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ï»¾ËÆÇ Á ÇÏÁÆà ª¹Â½ÁƼ ©ÇÊÊÁØ £¹Æ¹½¹ ©¹ÊÊÉÇÐù ª¹Â½ÁƼ #-0$, )064& ©¹ÊÊÉÇÐù ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ¾ÉŹÆÁØ XXX SV ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ©ÇÊÊÁØ ¾ÉŹÆÁØ XXX SV ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ¡ § ÊÇËǻԠÈÇÄÁùɺÇÆ¹Ë £¯¡¸ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ¡ § ÊÇËǻԠÈÇÄÁùɺÇÆ¹Ë £¯¡¸ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ709 ©§ ÊÇËǻԠÈÇÄÁùɺÇÆ¹Ë £¯¡¸ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ%0$,& )PM[QMBTU » ¹ÊÊ Æ¹ÄÁÐÁÁ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ%0$,& ¹Å¾É Á ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ7"3*'03. ¹É¹ÆËÁØ Ã¹Ð¾ÊË»¹

ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã» Šû Šû Šû Šû Šû Å

ÑË

ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË

§¦¡« §¦¡« ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÎÇÉÇÑ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É À»ÇÆÁ˾ É ÊÆÁ¿¾Æ¹ ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É §¦¡« §¦¡« À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É

ÊËÉ ÊËÉ ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¸ÆÌÊ ª¾É»ÁÊ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ [EL PNTL OBSPE SV · ËÉÁ ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ

¨ÌÎÇ» ª ¡¨ §Ë½¾Ä ù §Ë½¾Ä ù ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ · ËÉÁ ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê Ë¾ÆÁù

ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ7"3*'03. §Ë Èɾ½Ê˹»Á˾ÄØ » §ÅÊþ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ7"3*'03. ©¹ÀÆÔ¾ Ï»¾Ë¹ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ7"3*'03. ©¹ÊÈÉǽ¹¿¹ ªÌȾÉϾƹ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ709 ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ709 ¹É¹ÆËÁØ Ã¹Ð¾ÊË»¹ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ709 ÁºÃ¹Ø ÊÁÊ˾Ź ÊÃÁ½Çà ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ709 §Ë Èɾ½Ê˹»Á˾ÄØ » §ÅÊþ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠɹÊÐ¾Ë ½ÇÊ˹»Ã¹ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ¤§£ ® ¬ª ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ÉÌÊ É¾»ÆÇ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ £Çɹº¾ÄÕÆ¹Ø ½ÇÊù ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁÂ Ê ÈÇÄÁÅ¾É ÈÇÃÉÔËÁ¾Å Ê»¾ËÄǾ ˾ÅÆǾ ½¾É¾»Ç ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁÂ Ê ÈÇÄÁÅ¾É ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ÃÇÅÈľÃË ÈÇ »¹Ñ ɹÀÅ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁÂ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ɾ»ÆÇ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ÁºÃ¹Ø ÊÁÊ˾Ź ÊÃÁ½Çà ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ¨Ç »¹ÑÁŠɹÀžɹŠª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ɹÊÐ¾Ë ½ÇÊ˹»Ã¹ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ©¹ÀÄ Ï»¾Ë¹ ©¹ÊÐ¾Ë XXX SV ª¹Â½ÁƼ ÏÇÃÇÄÕÆÔ /"*-*5& §©«§ ÃÁÉÈÁРùžÆÕ Ò¾È¹ ª¹Â½ÁƼ ÏÇÃÇÄÕÆÔ »ÁÆÁÄǻԠª¹Â½ÁƼ ÏÇÃÇÄÕÆÔ ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹

ÑË ÑË ÑË Ã» Šû Šû Šû Å ÑË ÑË

ÑË Ã» Å ÑË Ã» Šû Å

û Šû Šû Šû Šû Å

ÑË È¹Æ¾ÄÕ ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃÁ¾ ÊÃÁ½ÃÁ É ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÆÁÀÃ¹Ø ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É

˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù §Ë½¾Ä ù §Ë½¾Ä ù £ÌÊËÇ» ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ Ë¾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù £ÌÊËÇ» ¡¨ · ËÉÁ ϾÆËÉ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ §Ë½¾Ä ù ˾ÆÁù

TUSPZ HB[FUB SV

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ

63

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ª¹Â½ÁƼ ÏÇÃÇÄÕÆÔ ÁºÃ¹Ø ÊÁÊ˾Ź ÊÃÁ½Çà ª¹Â½ÁƼ ÏÇÃÇÄÕÆÔ £¹Å¾ÆÆ¹Ø ÃĹ½Ã¹ ª¹Â½ÁƼ ÏÇÃÇÄÕÆÔ £ÁÉÈÁÐÆ¹Ø ÃĹ½Ã¹ ª¹Â½ÁƼ ÏÇÃÇÄÕÆÔ Á½ ùÅÆØ Á ÃÁÉÈÁй XXX SV ª¹Â½ÁƼ -ºÉÌÊ ª¹Â½ÁƼ 8PPETUPDL ª¹Â½ÁƼ ÃÇɹº¾ÄÕÆ¹Ø ½ÇÊù

ÑË ÑË ÑË ÑË Ã» Šû Šû Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É

˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù · ËÉÁ ϾÆËÉ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ

ª¹Â½ÁƼ Ê˹ÄÕ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ©ÇÊÊÁØ

ÈÇÄÁÖÊË¾É §Ë ÈÉÇÁÀ» ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ¡ § £¯¡¸ © ª¨©§ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ¡ § £¯¡¸ © ª¨©§ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ¡ § £¯¡¸ © ª¨©§ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ¡ § £¯¡¸ © ª¨©§ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ¡ § £¯¡¸ © ª¨©§ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ¡ § £¯¡¸ © ª¨©§ ­¹Ê¹½Æ¹Ø ȹƾÄÕ ÁÀ º¾ËÇƹ £ÁÉÈÁРɹÀÅ¾É Î Î ÅÅ ­¹Ê¹½Æ¹Ø ȹƾÄÕ ÁÀ º¾ËÇƹ Èǽ ùžÆÕ É¹ÀÅ¾É Î Î ÅÅ ­¹Ê¹½Ô »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔ¾ ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ­¹Ê¹½Ô »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔ¾ ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ £§¦µ£¡ ¨¤ ¦£¡ ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ £§¦µ£¡ ¨¤ ¦£¡ ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹

û Å ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

û Šû Å

ÇË É §¦¡« §¦¡« §¦¡« §¦¡« §¦¡« §¦¡« É É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ §¦¡« §¦¡«

¡¦ª¡ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ¸ÆÌÊ ª¾É»ÁÊ ¸ÆÌÊ ª¾É»ÁÊ ¦Ç»ÇÊ¾Ä ¦Ç»ÇÊ¾Ä ÊËÉ ÊËÉ

Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Á »¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¾ËÉÇ »Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁ˹ ¡ § §¦ ¾ËÉÇ »Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁ˹ ¡ §ª¨ ¦ ¾ËÉǼÁ½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¥¾¼¹ÊÈ¹Æ Á½ÉÇ »¾ËÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ Á½ÉÇ »¾ËÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¥¾¼¹ÍľÃÊ ¡ÀÇÊÈ¹Æ ¥¹¼Æ¾Ä û Å

Á½ÉÇ È¹ÉÇ »¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ ¡ÀÇÊÈ¹Æ ·Ë¹ÍÇÄ Á½ÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ­§¤ © §¨«¡¥ ¡ § §¦ Á½ÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ­§¤ © §¨«¡¥ ÊÇËǻԠÈÇÄÁùɺÇÆ¹Ë Á½ÉÇÁÀÇÄØÏ £ ¤µ¥ «©§¦s ½Çº¹»Ã¹ » º¾ËÇÆ Ã¼ Ã̺ Å Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ º¾ÆËÇÆÁËÇ»¹Ø 8BUFSTUPQ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ º¾ËÇƹ ÈÉÇÆÁù×Ò¹Ø ª«©§¥¡£ª £ ¤µ¥ «©§¦ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ ©§ «§¦ ª© ª© ÊžÊÕ É¾ÅÇÆËÆ¹Ø ÇË ½Áľɹ

Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Á »¾ËÉÇÀ¹ÒÁ˹ ¦ÁÀ ϾÆÔ XXX SV Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ £ ¤µ¥ «©§¦ ÈÉÇÆÁù×Ò¹Ø º¾ËÇÆ ÃÁÉÈÁÐ ÇË ½Áľɹ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ £ ¤µ¥ «©§¦ ¶£§¦§¥ ÈÉÇÆÁà º¾ËÇÆ ÃÁÉÈÁÐ ÇË ½Áľɹ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ £§¤µ¥ « £ª ÈÉÇÆÁù×Ò¹Ø º¾Ä¹Ø º¾ËÇÆ ÃÁÉÈÁÐ

Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ªËÉÇÅÁÃÊ §Ë ½Áľɹ Á½ÉÇȹÉÇ»¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ÀÇÊÈ¹Æ §Æ½ÌËÁÊ » ƹÄÁÐÁ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ 5:7&, )PVTFXSBQ ÇÍÁÏ ½ÁľÉÔ

û Šû Šû Å

û Å

ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ Ã¼ È Å Ã¼ ü ÉÌÄÇÆ Ã¼ ü ü ü ÉÌÄÇÆ Ã» Šû Å

É É É À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ¦ §©§ § ¦ §©§ § ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É

§ÅÅ¾Ë §ÅÅ¾Ë ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ªÁºªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ˾ÆÁù ÊËÉ ÊËÉ ¦Ç»Ô © ¡§¦ ·ËÁÊ ¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË £ ¦Ç»Ô © ¡§¦ · ËÉÁ ϾÆËÉ ¦Ç»Ô © ¡§¦ ¦Ç»Ô © ¡§¦ ¦Ç»Ô © ¡§¦ ·ËÁÊ ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź §Ë½¾Ä ù ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ

Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ 5:7&, 4PGU ÇÍÁÏ ½ÁľÉÔ §ª« £ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ '4 '% '9 §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ 4- '- ¥ÇÆ˹¿ÆÔ¾ ľÆËÔ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ ¥ §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ ª % §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ ¥ © Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §¦ ¬«¡ª " 4" §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ © ª° « Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §¦ ¬«¡ª .- #- ¥ÇÆ˹¿ÆÔ¾ ľÆËÔ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §¦ ¬«¡ª 3 37 3 ˾ÉÅÇ ¥ÇÆ˹¿ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·« ­§¤ ªÁÄÕ»¾É ) ÇÍÁÏ ½ÁľÉÔ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·« ­§¤ ªÁÄÕ»¾É ÇÍÁÏ ½ÁľÉÔ ¨¹ÉÇ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §Æ½ÌËÁÊ ¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ » ¹ÊÊ » ƹÄÁÐÁÁ ¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ § §¦ ¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ ¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §Æ½ÌËÁÊ Ê ÍÇÄռǠ¨¾Æ¾º¹É 48 ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆ¹Ø ÈÉÇÃĹ½Ã¹ ¨¾Æ¾ÃÉÁË ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Ñ»Ç» ÊËÔÃÇ» ËɾÒÁÆ » º¾ËÇƾ ¨¾Æ¾ÈĹ¼ ¹Ë¾ÉÈĹ¼ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ÄÁûÁ½ ¹ÃËÁ» ˾о » º¾ËÇƾ ¨¾Æ¾ËÉÇÆ ½ÅÁÃÊ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆ¹Ø ½Çº¹»Ã¹ » º¾ËÇÆ ¨¾Æ¾ËÉÇÆ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÈÉÇÆÁù×Ò¹Ø ½ÄØ º¾ËÇƹ ¨Ä¾Æù ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Ñ ¨Ä¾Æù ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø XXX PNEPN SV ¨Ä¾Æù »ÇÀ½ÌÑÆÇ ÈÌÀÔÉÕÃÇ»¹Ø XXX PNEPN SV ¨Ä¾Æù ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆ¹Ø ¨Ä¾Æù ½ÄØ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÁ оÉÆ¹Ø XXX PNEPN SV ¨Ä¾Æù ½ÄØ È¹ÉǼÁ½ÉÇ»¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁÁ ¡ÀÇÊÈ¹Æ ª % ¨Ä¾Æù ȹÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆ¹Ø ¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÊÇÉË Ë¾ÈÄÁÐÆ¹Ø XXX PNEPN SV

û Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å

û Šû Å

È Å È Å È Å ÑË È Å Ã» Å ÑË È Å

ÇË É ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ÇË É ÇË É ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø É É ÆÁÀÃ¹Ø É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» É ÇË ÈÉÇÁÀ»

¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¹ÂϾ» ¡¨ Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¹ÂϾ» ¡¨ ¹ÂϾ» ¡¨ ¹ÂϾ» ¡¨ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÅ¾Ë §ÅÅ¾Ë §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ §Å ÇÅ §Å ÇÅ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ §Å ÇÅ §Å ÇÅ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ §Å ÇÅ

64

ÂÖÂ

¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV

ยงยซย ย ยคยงยฐยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยกยฆยซย ยฉยตย ยฉ ยจร ยพร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร XXX PNEPN SV ยจร ยพร ร ร ยผร ยฝร ร ย ร ยนร ร ย ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยนร ยนยฝยน ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยนร ยน ร ร ร ยฝร ร

ยซร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ยนยฝร ยป ยผร ยฝร ร ร ร ยบร ร ยนร ร ร

ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยงร ย ร ร ย ร ยพร ร ร ยน ยชร ยบยซยพร ร ร ยชร ยนยบ ย ย ยกย

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยฉยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ร ร ยฝยพร ร ร ยฎร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ย ยชยฅ ยซร ร ร ร ยปร ย ร ยบยพร ร ร ร ร ร ร ยปร ร XXX PNEPN SV ย ร ยบยพร ร ย ร ร ร ร ร ยน XXX PNEPN SV ย ร ยบยพร ร ย ร ร ร ร XXX PNEPN SV ย ร ยบยพร ร ย ร ร ร ร ร ร ยนร ร ย ร ยบร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยนยบร ยปร ยน ร ยนร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ยนร ร ยป ยนร ร ยกร ยฝยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ยพ ร ร ย ยงยชยซร ร ยซยฌ ยฃยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฝ

ยฃยนร ยบร ยฝ ร ยนร ร ร ร ร XXX PNEPN SV ยฃยพร ร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ยน ร ร ยพร ยนร ร ยปยนร ร ร ร

ยฃร ยปร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ยพ ร ยพร ยบร ยนร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ยบร ยนร ร ร ยคยพร ร ยน ร ร ร ยปยพร ยพร ร ยนร ยฆยงยฉยกยก ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยฆยนยบร ยปร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ย ยช ย ยจ ย ยชยจ ย ย ยก ย ยญยซ ย ยญย ยฎย ยจ ยคยจ ยฎย ยช ยฆยนยบร ยปร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ย ยช ย ยจ ย ยชยจ ย ย ยก ย ยญยซ ย ยญย ยฎย ยจ ยคยจ ยฎย ยช ยจยนร ร ร ร ร ยจยงยฆย ย ยจยฅย ยจยถ ยจยนร ร ร ร ร ยจยงยฆย ย ยจยฅย ยจยถ ยจยนร ร ร ร ร ยนร ยบร ร ยนร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยพ ร ร ยจร ร ร ร ร ยพร ยนร ยฉยพร ร ร ยน ยปยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพยปยนร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฉยพร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยพ ร ยฝร ยปร ยฝร ยป ยฉร ร ยนยปยน ร ยพร ร ร ร ยปร ยพ ร ยจย ยฎ ร ยป ร ร ยนร ร ร ยฉย ย ยฎร ร ร ร ร ยชร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยชยซยถยญ ยชยญ ยญร ร ร ร ร ร ยนร ร ยป ยนร ร ยญร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยพร ร ยน ยญยฌยฅ ร ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ยนร ร ร ร ร ร ยถยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ

ร ยผ ร ยผ ร ยผ

ร ยผ ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ยปร ร ร ร ยพ

ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร

ร

ร ร

ร

ยงร ย ร ร ยงร ย ร ร ยงร ย ร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยงร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยงร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยงร ย ร ร ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยงร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยงร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ยป ยช ย ยกยจ ยงร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยงร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยงร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยงร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยงร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยงยซย ย ยคยงยฐยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยกยฆยซย ยฉยตย ยฉ ยจร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยน ยฃร ยปร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร #FSHBVG #BTF ร ร ยปร ร ร ยพร ร ยฝร ร ร ร ร ยน ร ยพร ยพร ร ร ร ร ย ร ร

#FSHBVG #PEFO 'JOBM ร ยนร ร ยปร ร ยนยปร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร

#FSHBVG #PEFO (SPTT ร ร ยปร ร ร ยพร ร ยฝร ร ร ร ร ยน ย ร ร

#FSHBVG #PEFO *OUFS (SPTT ร ยนร ร ยป ร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ย ร ร

#FSHBVG #PEFO .FEJVN ร ยนร ร ยปร ร ร ร ร ร ย ร ร

#FSHBVG 1SBLUJL ยบยนร ร ยปยนร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ยฅ ยฅ ย ร ร ร ยน ร ยนร ร ยพร ร ยนร ร ยฝยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยนร ร ยพร ร ยนร ร ยฝยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยนร ร ยพร ร ยนร ร ยฝยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยนร ร ยพร ร ยนร ร ยฝยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยนร ร ยพร ร ยนร ร ยฝยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ยคยนร ร ร ยนร ยคยนร ร ร ยนร #BUFSJP ร ร ร ยป ร ร ร ร ยบร ร ยปยนร ร ร ยฝร ร ยฟร ยน ยป ร ร ยฝยนร ร ร

ยคยนร ร ร ยนร #BUFSJP ร ร ร ยป ร ร ร ร ยบร ร ยปยนร ร ร ยฝร ร ยฟร ยน ยป ร ร ยฝยนร ร ร

ยคยนร ร ร ยนร #BUFSJP ร ร ร ยป ร ร ร ร ยบร ร ยปยนร ร ร ยฝร ร ยฟร ยน ยป ร ร ยฝยนร ร ร

ยคยนร ร ร ยนร #BUFSJP ร ร ร ยป ร ร ร ร ยบร ร ยปยนร ร ร ยฝร ร ยฟร ยน ยป ร ร ยฝยนร ร ร

ยคยนร ร ร ยนร #BUFSJP ร ร ร ยป ร ร ร ร ยบร ร ยปยนร ร ร ยฝร ร ยฟร ยน ยป ร ร ยฝยนร ร ร

ยคยนร ร ร ยนร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ยปร ร ร XXX MBNJOBUPNTL SV ร ร ร ร ร ร ร ยคยนร ร ร ยนร ยถยจยก ยญร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ร ยคยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ยฝยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพยปร ยพ ยฝ ร ร ยปร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยป ยคร ร ร ร ยพร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยบร ร ร ยปร ร ยชร ร ร ร ยปร ยนร ย ยพร ร ยผร ร

ยคร ร ร ร ยพร ร ยบร ร ร ยปร ร ยฌร ร ร ร ร ยปร ร

ยคร ร ร ร ยพร ร ยบร ร ร ยปร ร ย ร ยพร ร ย ยฌร ร ยนร ร ยน

ยคร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยซยนร ร ยพร ร ยบร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยซยนร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ยปร ร ร ยฅยนร ร ร ร ยพร ร ยป ร ยนร ร ร ร ร ร ยป ร ยชยฃยกย ยฃย

ยฅยนร ร ร ร ยพร ร ยป ร ยนร ร ร ร ร ร ยป ร ยชยฃยกย ยฃย

ยฅยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ยนร ร ยน ยฅยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ยป ร ยชยฃยกย ยฃย

ยฅยนร ร ร ร ยฝร ร ยปร ร ยนยปร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ยพร ยจยนร ร ยพร ร ร ร ยบร ร ยปร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยปยนร XXX MBNJOBUPNTL SV ยจร ร ร ร ร ร &-4* ยบร ร ยพยปร ร ร ยพร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยจย ยฎ ยฝร ร ร ยน ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยป ยฝร ยบยน ย ยปร ร ย ร

ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ยนร ร ยนยฝร ร ร ยน ร ร ร ร ยพร ร ร ยพร ยฟ ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร

ยจร ร ร ร ยน ร ยพร ร ร ร ยปยนร &DP4UFQ ยจร ร ร ร ร ร ยพ ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ร 7FUPOJU ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ย ยพร ร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ยนยปร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ย ยพร ร ร ร ยพร ร ร ยปร ร ร ยพร ร ยผร ร ยบร ร ยฝร ร ร ร ร ยน ย ร ร

ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ

ร ยป ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ยป ร

ร ร

ร ยผ

ร ยผ ร ยผ

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ

ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ยผร ยปร ร

ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ย ร ร ร ยพร ยนร ย ร ร ร ยพร ยนร ย ร ร ร ยพร ยนร ย ร ร ร ยพร ยนร ย ร ร ร ยพร ยนร ยฆยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ย ร ร ร ยพร ยนร ย ร ร ร ยพร ยนร ย ร ร ร ยพร ยนร ย ร ร ร ยพร ยนร ย ร ร ร ยพร ยนร ย ร ร ร ยพร ยนร 1SPSBC ร ยนยผ ย ยนร ยนร ร ย ยจร ยนร ร ยฆยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยฑยพยปร ร ร ยกยจ ยฃยนร ร ยพร ร ร ยท ยฆ ยกยจ ยฃยนร ร ยพร ร ร ยท ยฆ ยกยจ ยฑยพยปร ร ร ยกยจ ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยฅยนร ย ย ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยพร ยนร ย ร ร ร ยพร ยนร ย ร ร ร ยพร ยนร ย ร ร ร ยพร ยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ย ร ร ร ยพร ยนร ยชร ร ร ร ยบยนร 1SPSBC ร ยนยผ ยชร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยพร ยน ย ย ยกย 1SPSBC ร ยนยผ ยทร ร ร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ร ยผร ยฝร ยนร ร ยพร ยน ร ร ยบร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #23 (670) 17.06.13

65

ยงยซย ย ยคยงยฐยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยกยฆยซย ยฉยตย ยฉ ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ย ยพร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ยปร ร ยนยปร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ย ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ย ร ร ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ยถร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ยปร ร ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ยทร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ยนร ร ร ร ร ย ร ร

ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ยทร ร ร ย ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ย ร ร ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ยนยปร ร ยปยนร ร ร ร ร ร 7FUPOJU ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ยนยปร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ย ยพร ร ร ร ยพร ยจร ร ยชยนร ร ยปร ร ยนยปร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ยนยปร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ยทร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ย ย ร ร

ยจร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร 5IFSNP ยฑยปยพร ร ร ยฝร ร ยปร ยนยฟร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ยจร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฝ ร ยนร ร ร ยนร

ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ

ร ยผ ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ย ร ร ร ยพร ยนร ย ร ร ร ยพร ยนร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ยนยปร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ย ยพร ร ร ร ยพร ยจร ร ร % ยจร ร ร ยบยพร ร ร ร ร ยพ ยจร ร ร ยปร ร ร ร ร ยปร ยพ ยจย ยฎ ร ยปร ยบร ยฝร ร ร ยพยฟยนร ยนร

ยจร ร ร ยปร ร ร ร ร ยปร ยพ ยจย ยฎ ยป ร ยนร ร ร ร ร ร ยป ร ยชยฃยกย ยฃย

ยจร ร ร ยปร ร ร ร ร ยปร ยพ ยจย ยฎ ร ยนร ร ร ยน ร ร ร ยป ร ยชยฃยกย ยฃย

ยจร ร ร ยปร ร ร ร ร ยปร ยพ ยจย ยฎ ร ยนร ร ร ยน ร ร ร ยป ร ยชยฃยกย ยฃย

ยจร ร ร ยปร ร ร ร ร ยปร ยพ ยจย ยฎ ร ร ยพยพยปยนร ร ร ร ยป ร ยชยฃยกย ยฃย

ยจร ร ร ยปร ร ร ร ร ยปร ยพ ยจย ยฎ ร ยปร ยบร ยฝร ร ร ยพยฟยนร ยนร ร ร ร ยป ร ยชยฃยกย ยฃย

ยจร ร ร ยปร ร ร ร ร ยปร ยพ ยชยพร ร ร ร ร ร ยนร ย ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ยจร ร ร ยผร "M ร ร ยนร ร ร ร ร ยปร ยพ ยฝ ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ยน ร ยปยพร ร ยป ยงร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ยผร "M ร ยผร ร ยปร ยพ ยผยนร ร ยน ร ยปยพร ร ยป ยงร ร ร ร ร ร ร ร ยน ยจร ร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ร ยพยปร ยพ ยฝร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ร ยพยปร ยพ ร ร ร ร ร ยนร ร ยปยพร ร ยปยนร ยผยนร ร ยน ยฑร ร ร ร ยน ย ร ร ยจร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยปยนร ยบร ร ยฝร ร ร ร ยพ ร ยนร ร ยนยปร ยฝร ร ร ยนร ยพร ร ร ยพร ยฟ ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร

ยชยนร ยฝร ร ยผ ยปร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยบยพยฟ ยบยพร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ยชร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ยทร ร ร ย ยพร ร ร ร ยพร ย ยพร ร ร ร ร ยฃร ยนร ร ย ยฌย ยง ยซยพร ร ร ร ยพยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ยฝยนร ร ร ร ร ร ร ยน ยฝยนร ร ร ร ยปร ร ยฝร ร ยน

ยฌยผร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพ ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยฝร ร ร ยนร ยพร ร ร ยพร ยฟ ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร

ร ร ร ร

ร ยป ร

ร ร

ร ร ร

ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ยฝร ยผร ยปร ร

XXX ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยกร ยบยพร ยผ ยกร ยบยพร ยผ ย ร ร ร ยพร ยนร ย ร ร ร ยพร ยนร ย ร ร ร ยพร ยนร ย ร ร ร ยพร ยนร ย ร ร ร ยพร ยนร ย ร ร ร ยพร ยนร ย ร ร ร ยพร ยนร ยกร ยบยพร ยผ ยกร ยบยพร ยผ ยจร ร ร ยชร ร ร ร ยงร ร ร ยจร ร ร ยชร ร ร ร ยงร ร ร ยฅร ร ร ร ยกยจ ยฅร ร ร ร ยกยจ ย ย ยกย ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ย ร ร ร ยพร ยนร ย ย ยกย

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยงยบร ร ร ร ยปร ร ร ยนร ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ยน ยฃยนร ยพร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ยนยฝร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยผยนร ร ร ยปยนร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยป ยนร ร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยฃร ร ยนร

ยฅร ร ยนร ร ยน ยฃร ร ยนร

ยฅร ร ยนร ร ยน ยฉร ร ร ร ร

ยจร ร ร ร ยน ร ยนร ยพร ร ร ยนร ยจร ร ร ร ยน ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ยนร ยจร ร ร ร ยน ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ยนร ย ยพร ร ยนร ร ร ยฐยพร ร ร ยจร ร ร ร ยน ยฑร ร ร ร ร ร ยปร ยบร ร ยจร ร ร ร ยน ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ยนร ยกร ร ยนร ร ร ยกร ยนร ร ร ยฑร ร ร ร ร ร ยปร ยบร ร ยจร ร ร ร ยน ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ยนร ยป ร ยนร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ยนร ยฌยฝร ยบร ยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ร ร ยน ร ยนร ร ร ร ร ยนร ยฌยฝร ยบร ยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยฉยนร ร ร ร ยฝยนยฟยน ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ยฝร ร ยฝร

ร ยป ร

ร ยป ร

ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร

ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ยฝร ยผร ยปร ร

ย ร ยปร ร ร ร ยชร ร ร ร ย ยฅยนร ร ยพร ยฅร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ยฆร ยปร ร ยพร ยจร ยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ยฅร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ยคยพยปร ยน ยจร ร ร ยนยบ ยจร ยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ยจร ยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ยฅร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ยฅร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ยจยพร ร ร ยพร ร ร ยปยน ยจยพร ร ร ยพร ร ร ยปยน ยฅร ร ร ยพร ยนร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยงยบร ร ยงยบร ร ยงยบร ร

ร ร ร ร ร

ร ร ร ร

ยคยพยปร ยน ยฆยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร

ย ย ย ย ย ย

ยงยบร ร ย ร ร ยพร ร ยงร ร ยฉร ร ร ร ร ยน ยงยบร ร ยฃร ร ร ร ร ยปร ยน ยงร ร ยฉร ร ร ร ร ยน

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร

ยฅร ร ร ยบร ยพยป ยฅร ร ร ยบร ยพยป

ย ย ย ย ย ย ย ย

66

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #23 (670) 17.06.13

ยจร ร ยพร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย

ยงยซย ย ยคยงยฐยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยกยฆยซย ยฉยตย ยฉ ยงยบร ร ยฅร ร ร ร ยงร ร ยฉร ร ร ร ร ยน ยงยบร ร ยจยพร ร ยน

ยงยบร ร ย ยพร ร ยนร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยงร ร ยฉร ร ร ร ร ยน ยงยบร ร ยจยนร ร ร ร ยน ร ร ยฝ ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยงร ร ยฉร ร ร ร ร ยน ยงยบร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยฝ ร ร ร ร ยนร ร ร 5&, ย ยซย ยฃ ร ร ยจร ยพร ร ยน ร ยนร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ร Y ยชยพร ร ยน ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ยป ยนร ร ร ร ร ยชร ยพร ร ร ร ยบร ร /PSUFY ย ร ยนยผร ร ยนร ร ยชร ยพร ร ร ร ยบร ร /PSUFY ย ร ร ยน ยชร ยพร ร ร ร ยบร ร /PSUFY ยจยนร ร ร ร ร ยน ยชร ยพร ร ร ร ยบร ร /PSUFY ยฉร ยผร ยฟร ยน ยชร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ร ร ยป

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ยพร ร ร ยนร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร

ยฅร ร ร ยบร ยพยป ยฅร ร ร ยบร ยพยป ยฅร ร ร ยบร ยพยป ยฅร ร ร ยบร ยพยป ยชร ร ร ร ยบยนร ยฃยนร ร ยพร ร ร ยท ยฆ ยกยจ ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ร ร ร ยบยนร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยบ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยจยพร ร ร ยพร ร ร ยปยน ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยงร ยฝยพร ย ร ยน ยฆยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ย ร ยนยฝร ยพยปร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยฅร ร ร ร ยกยจ ยคยพยปร ยน

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยจยนร ยพร ร ร ร ยพร ร ยปร ยพ 4VQFS ร ยนร ยพร ร ยจย ยฎ ยคย ยฅยกยฆยกยฉยงย ย ยฆยฆยดย ยฌยฝร ยบร ยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยจย ยฎ ร ร ร ยบยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ย ยนยผร ร ร ยน ยจย ยฎ ร ร ร ยบยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ย ยนยผร ร ร ยน ยจย ยฎ ร ร ร ร ยปยพร ร ยนร ยจยนร ยพร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปร ยพ ยปยนยผร ร ร ยน ยจยนร ยพร ร ร ร ยพร ร ยปร ยพ ยจยนร ยพร ร ร ร ยพร ร ยปร ยพ ร ร ยนร ร ร ร ร ยปร ยพ ยจยนร ยพร ร ยจย ยฎ ร ร ร ยบร ร ยพยพ ยปร ยฝร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ยจยนร ยพร ร ยจย ยฎ ร ร ร ร ยบยพร ยนร ร ยนร ร ยปยนร ยจยนร ยพร ร ยจย ยฎ ร ร ร ร ยบยพร ร ร ยผร ร ร ยพร ยจร ร ร ร ร ร ยจย ยฎ ยฉร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ยผร ร ร ร ร ยนยพร ร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร

ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร

ยจร ร ร ร ร ร ยจร ยพร ร ยน ย ยฅยฃยฉ ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยน ยชร ร ร ยฝ ย ร ยนร ยพร ร ร ยบร ร ยผ

ยจร ร ร ยน ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยนร %VOF 4VQSFNF ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ยบยพร ยนร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยปยพร ร ยนร ยจร ยฝยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ยพ ยบยพร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยบยพร ร ร ยปร ร ยพ %&4$03 ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยพร ยน

ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ยป ร ร ร

ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร

ยฅร ร ร ร ยกยจ ยฃยนร ร ยพร ร ร ยท ยฆ ยกยจ ยชร ร ร ร ยบยนร ยฃยนร ร ยพร ร ร ยท ยฆ ยกยจ ยฃยนร ร ยพร ร ร ยท ยฆ ยกยจ ยฃยนร ร ยพร ร ร ยท ยฆ ยกยจ ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ยฅยนร ร ยพร ยชร ร ร ร ยซยพร ร ร ยซยพร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ย ยพร ร ยนร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ยนร ยบยพร ร ร ยปร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยฉร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ยป ยงร ร ร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยญร ยนร ร ร ร ยบร ร ยพยพ ร ยปยพร ร ยป ยป ยงร ร ร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยญร ยนร ร ร ร ยผร ร ร ร ยพยปร ยพ ร ร ร ร ร ยนยฝยน ยป ยงร ร ร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยญร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ร ยนยฝยน ยป ยงร ร ร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยญร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ยพ ร ยนร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ย ร ร ร ยปร ยพยปร ยพ ยปร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนยฝยน ยป ยงร ร ร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยบยพร ร ยปยน ยซยนร ยปยนร ร

ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยบยพร ร ยปยน ยผร ร ร ร ยพยปร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยผร ร ร ยพร ยญร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฟร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ร ยนร ร ยปร ยพ ยผร ร ร ร ยญร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฟร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ร ยนร ร ยปร ยพ ร ยนร ร ร ย ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฟร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยจย ยฎ ย ยพร ร ยนร ร ร 1POHT

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร

ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร

ยซยพร ร ร ยซยพร ยซยพร ร ร ยซยพร ยซยพร ร ร ยซยพร ยซยพร ร ร ยซยพร ยซยพร ร ร ยซยพร ยซยพร ร ร ยซยพร ยซยพร ร ร ยซยพร 1"364 ยซยพร ร ร ยซยพร ยซยพร ร ร ยซยพร 1"364 1"364 ย ยชยชร ร ยฝร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยจย ยฎ ยฉร ร ร ร ร ยฃยนร ยนร ร

ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยจย ยฎ ยญร ยนร ร ร ร #"33*40- ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ร ร ยฝร ยฟยพร ร ยปยพร ร ร ยพ ร ร ร ยผร ร ร ร ยปร ยพยปร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร

ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ร ร ร ร ยนยฟ ร ร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพยปร ยพ ย ยพร ร ยนร ร ร ยฑยปยพร ร ยนร ร ร %FTDPS $MJQTP ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยปยพร ร ร ร "SNTUSPOH #JPHVBSE 1MBJO ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยปยพร ร ร ร "SNTUSPOH ร ร ร ร ยน ยงยนร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยปยพร ร ร ร ย ร ยผยนร ยน ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยปยพร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยผ ร ยพยพร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยปยพร ร ร ร ย ร ร ร ยพร ยคยทยฃยช ย ย ยคยดยข

ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยปยพร ร ร ร ยฅย ยฉยช

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ยป ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ยชยชร ร ยฝร ร ย ยชยชร ร ยฝร ร ย ยชยชร ร ยฝร ร ย ยปร ร ร ร ร ร ร ย ยชยชร ร ยฝร ร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยงร ยฝยพร ย ร ยน ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

TUSPZย HB[FUB SV

ยชยฝร ร ร ร ร ยฟยฝร ร ร ร ยฝร ร ร ยฝร ร ร

67

§« ¤§°¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡¦« ©µ © ¨ÇËÇÄÇà Èǽ»¾ÊÆÇ "SNTUSPOH ÈÄÁ˹ ¹ÂÃ¹Ä ¨ÇËÇÄÇà Èǽ»¾ÊÆÇ "SNTUSPOH ÈÄÁ˹ ¹ÂÃ¹Ä ¨ÇËÇÄÇà Èǽ»¾ÊÆÇ ÈÄÁ˹ ÆÁʾ ΠÅÅ £Á˹Â

оÊËÆ¹Ø ÇË É ÇË É

ªËÉǺ¹Ë XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ

¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾

ÇË É

ÆÍÁĹ½¹

¨ÇËÇÄÇà ɾ¾ÐÆÔ ƾžÏÃÁ ½ÁÀ¹ÂÆ

¨ÇËÇÄÇà ɾ¾ÐÆÔ ¦¾Å¾ÏÃÁ ½ÁÀ¹ÂÆ

оÊËÆ¹Ø Æ¹ ʹÂ˾

ªËÉǺ¹Ë XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ

»¾ÉÁ ¡À½¾ÄÁØ ½ÄØ ÈÉǾÅÇ» ­ÌÉÆÁËÌɹ ÉÇƾƹÃĹ½ÃÁ ½Ç»Ç½ÐÁÃÁ ÈĹÊËÁÆÔ À¹ÒÁËÆÔ¾ XXX À¹ÅÃÁ ÉÍ ÇÉÇ˹ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ XXX PCFSFH PNTL SV »¾ÉÁ ¹Ä×ÅÁÆÁ »¾ÉÁ ¹Ä×ÅÁÆÁ »¾ÉÁ ¹Ä×ÅÁÆÁ »¾ÉÁ º¹ÆÆÔ¾ ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ »¾ÉÁ º¹ÆÆÔ¾ ÄÁȹ »¾ÉÁ »ÎǽÆÔ¾ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾ ÊÇÊƹ ½Ìº ºÌà ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ¥ÇÆ˹¿ »¾ÉÁ »ÎǽÆÔ¾ Ì˾ÈľÆÆÔ¾ ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ »¾ÉÁ ½»ÌÎÊË»ÇÉйËÔ¾ »¾ÉÁ ½¾É¾»ØÆÆÔ¾ »¾ÉÁ ½ÄØ ½ÇŹ Á ÇÍÁʹ »¾ÉÁ ½ÄØ Ê¹ÌÆ Ë¾ÉÅÇÊ˾ÃÄÇ »¾ÉÁ Á Ⱦɾ¼ÇÉǽÃÁ ÈǽӾÀ½ÆÔ¾ »¾ÉÁ ÁÀ ¹Ä×ÅÁÆÁØ Á ¨ ® »ÎǽÆÔ¾ ¼ÉÌÈÈÔ ÇÍÁÊÆÔ¾

ÑË

ÑË

ÑË

ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

À»ÇÆÁ˾

ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ

¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ §º¾É¾¼ §¯¨§ §¯¨§ §¯¨§ °ÁÊËÁÄÁƹ ¥ ¡¨ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ £ÇÄȹÃÇ»¹ ¡¨ °ÁÊËÁÄÁƹ ¥ ¡¨ Ä˹ÂÊÃÁ¾ ½»¾ÉÁ Ä˹ÂÊÃÁ¾ ½»¾ÉÁ Ä˹ÂÊÃÁ¾ ½»¾ÉÁ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ¥ ¥ §¥ª£ £ÇÆÊË Ä

»¾ÉÁ ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ ÊÇÊÆÔ »¾ÉÁ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾ »¾ÉÁ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾ »¾ÉÁ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾ ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ ÊÇÊÆÔ »¾ÉÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ©ÇÊÊÁØ ¶ÄÕºÇÉ £Á˹ XXX SV »¾ÉÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ »ÎǽÆÔ¾ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹÅ

»¾ÉÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ »ÎǽÆÔ¾ ɾѾËÃÁ ɹÀ½»Á¿ÆÔ¾ ƹ ÇÃƹ Á ½»¾ÉÁ »¾ÉÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ɾѾËÃÁ ªÇºÊË»¾ÆÆǾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç »¾ÉÁ ¨ ® »¾ÉÁ ¨ ® »¾ÉÁ ¨ ® »¾ÉÁ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠ»¾ÉÁ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ »¾ÉÁ ɹÀ½»Á¿ÆÔ¾ »¾ÉÁ ÑÈÇÆÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ »¾ÉÁ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾ §ÄÇ»Á ΠǻǽÐÁÃÁ (&;& %03." 1BMMBEJVN ,PS¹M ü

XXX TD SV ¹ÅÃÁ ÃǽǻԾ XXX TD SV ¹ÅÃÁ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ XXX TD SV ¹ÅÃÁ ÖľÃËÉÇžιÆÁоÊÃÁ¾ XXX TD SV ¹ÅÃÁ ÖľÃËÉÇÆÆÔ¾ XXX TD SV ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ¹ÉÇà ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ƾÊ˹ƽ¹ÉËÆÔÎ ½»¾É¾Â §Ãƹ ½¾É¾»ØÆÆÔ¾ ½»¾ÉÁ ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ ÊÇÊÆÔ ¨¾ËÄÁ »»¾ÉËÆÔ¾ E ÅÅ XXX TD SV ¨¾ËÄÁ ÈÉÁ»¹ÉÆÔ¾ ÊÓ¾ÅÆÔ¾ ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ¾ XXX À¹ÅÃÁ ÉÍ

ÑË

û Å

û Å

ÑË

ÇË É

ÇË É ÇË É

½¾Ñ¾»Ç

ÇË É ÇË É ÇË É

É

оÊËÆ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÇË É É ÇË É ÇË É

ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É

Ä˹ÂÊÃÁ¾ ½»¾ÉÁ ªËÉÇ ¥¹ÊË¾É Ä˹ÂÊÃÁ¾ ½»¾ÉÁ °ÁÊËÁÄÁƹ ¥ ¡¨ · ËÉÁ ϾÆËÉ ªÇ×À ªËÉÇ ¯¾Í¾Ø £ÇÊÅÔÑÁÆ ¡¨ §¯¨§ §¯¨§ §¯¨§ Ä˹ÂÊÃÁ¾ ½»¾ÉÁ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ Ä˹ÂÊÃÁ¾ ½»¾ÉÁ Ä˹ÂÊÃÁ¾ ½»¾ÉÁ ªËÉǺ¹Ë ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ Ä˹ÂÊÃÁ¾ ½»¾ÉÁ Ä˹ÂÊÃÁ¾ ½»¾ÉÁ ¤¾Ê ÖÃÊÈɾÊÊ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ

¨¾ËÄÁ ÊÓ¾ÅÆÔ¾ ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ¾ º¹ÉÆÔ¾ XXX TD SV ©ÇÄÁÃÁ À¹ÅÃÁ ƹÈɹ»ÄØ×ÒÁ¾ ½ÄØ É¹À½»Á¿ÆÔÎ ½»¾É¾Â XXX TD SV ©ÌÐÃÁ ½ ½»¾É¾Â 5*99 3&/; 1BMMBEJVN "SDIJF Á ½É XXX TD SV ©ÌÐÃÁ ½»¾É ÊÃǺ¹ ÃÆÇÈù ÈÇ»ÇÉÇË É¹À½ ƹ ÈĹÆþ XXX À¹ÅÃÁ ÉÍ ©ÌÐÃÁ ½ÄØ »ÎǽÆÔΠž¿ÃÇÅƹËÆÔÎ ½»¾É¾Â XXX À¹ÅÃÁ ÉÍ ©ÌÐÃÁ À¹Ò¾ÄÃÁ ѹÉÔ ÃÆÇÈÃÁ ÉÌÐÃÁ ÊÃÇºÔ XXX TD SV ªÁÊ˾Ź ¹ÆËÁȹÆÁù XXX TD SV ªÁÊ˾ÅÔ ½ÄØ É¹À½»Á¿ÆÔÎ ½»¾É¾Â XXX TD SV ¬Ê˹Æǻù ½»¾É¾Â ¨ ® ­ÌÉÆÁËÌɹ ÇÃÇÆÆ¹Ø XXX À¹ÅÃÁ ÉÍ ±ÈÁƼ¹Ä¾ËÔ À¹ÊÇ»Ô À¹½»Á¿ÃÁ ÌÈÇÉÔ ½»¾ÉÆÔ¾ XXX TD SV ±ÈÁƼ¹Ä¾ËÔ À¹Ò¾ÄÃÁ À¹½»Á¿ À¹ÊÇ»Ô ÌÈÇÉÔ ½»¾É XXX À¹ÅÃÁ ÉÍ

ÑË

ÑË

ÑË

ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É ÇË É

ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ «¶ªª ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ

68

ÂÖÂ

¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV

§« ¤§°¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡¦« ©µ © §Ãƹ ¤Ç½¿ÁÁ $PTNPGFO »ÊØ ÄÁƾÂù ÈÉǽÌÃÏÁÁ ªÃÁ½ÃÁ ¹ÄÃÇÆÇ» Á Äǽ¿Á Ç˽¾Äù ƹÉÌ¿Æ¹Ø »ÆÌËɾÆÆØØ

¹ÄÃÇÆÔ ÁÀ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ç¼Ç ÈÉÇÍÁÄØ ÇÊ˾ÃľÆÁ¾ »ÔÆÇÊ ½Ç ÊÅ ¹ÄÃÇÆÔ ÇÊ˾ÃľÆÁ¾ ÁÀ ÈÉÇÍÁÄØ ¨ ® ¹ÄÃÇÆÔ ¨ ® Á ¹Ä×ÅÁÆÁ ¹ÄÃÇÆÔ ¨ ® Á ¹Ä×ÅÁÆÁ ¹ÄÃÇÆÔ ¨ ® Á ¹Ä×ÅÁÆÁ ¹ÄÃÇÆÔ ¤§ ¡¡ §Ë½¾Äù Èǽ ÃÄ×Ð ¾Ê¾ÆÆÁ¾ ª£¡ £¡ ÄÇà ÇÃÇÆÆÔ ½¾É¾»ØÆÆÔ ½»¾ÉÁ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ¥ÇÆ˹¿ ǽÇÇËÄÁ»Ô Á ÇËÃÇÊÔ ½ ÇÃÇÆ ÇÏÁÆà ÇÃɹѾÆÆÔ¾ ¾Ñ¾»Ç ǽÇÇËÄÁ»Ô Á ÇËÃÇÊÔ ½ÄØ ÇÃÇÆ ¹ÉÇÅ ÉÌÈÈÔ »ÎǽÆÔ¾ ˹źÌÉÔ ¨ ® ¹Ä×ÅÁÆÁÂ

¤Ç½¿ÁÁ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¹ÄÃÇÆÔ Èǽ ÃÄ×Ð

ÑË

½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É

À»ÇÆÁ˾

ÀºÌù£ÇÅÍÇÉ˹ £ÇÆÊË Ä £ÇÆÊË Ä £ÇÆÊË Ä §¯¨§ §¯¨§ §¯¨§ ¹»Ç½ ÏÁÍÉÇ»ÔÎ ÇÃÇÆ £ÇÄȹÃÇ»¹ ¡¨ ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê ÀºÌù£ÇÅÍÇÉ˹ ¥¹ÊË¾É ªËÉÇ »ÉÇ¥ÇÆ˹¿

¥ÇÊÃÁËÆÔ¾ ʾËÃÁ ÇËÃÇÊÔ ¥ÇÊÃÁËÆÔ¾ ʾËÃÁ ÇËÃÇÊÔ ÈǽÇÃÇÆÆÁÃÁ »Ç½ÇËÄÁ»Ô Á ÅÆǼǾ ½É ¦¹Ñ¾ÄÕÆÁà ʹÅÇÃľ×ÒÁÂÊØ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ §Ãƹ 7FLB Èǽ ÃÄ×Ð §Ãƹ 7&-69 ŹÆʹɽÆÔ¾ ¥ © ¥§¦« §Ãƹ ¹Ä×ÅÁÆÁ §Ãƹ ¹Ä×ÅÁÆÁ §Ãƹ ¹Ä×ÅÁÆÁ §Ãƹ ¥ ¦ª © ¦´ 7&-69 ¥ © ¥§¦« §Ãƹ ŹÆʹɽÆÔ¾ '",30 ¹ÃʾÊÊ̹ÉÔ §Ãƹ ŹÆʹɽÆÔ¾ 3050 ¹ÃʾÊÊ̹ÉÔ §Ãƹ ŹÆʹɽÆÔ¾ 7&-69 ¹ÃʾÊÊ̹ÉÔ §Ãƹ ¨ ® §Ãƹ ¨ ® §Ãƹ ¨ ® §Ãƹ ¨ ® §Ãƹ ¨ ® #SVHNBOO ùžÉÆÔ¾ §Ãƹ ¨ ® Èǽ ÃÄ×Ð £¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÔ ÅÇÆ˹¿ ÊÉÇà ÁÀ¼ ɹº ½Æ

§Ãƹ ¨ ® ½»¾ÉÁ ¨ ® º¹ÄÃÇÆÔ Äǽ¿ÁÁ XXX SV §Ãƹ ¨ ® ¥§¦« ¡ ¥ © §ª« £ É ÊÉÇà ÁÀ¼ ɹº ½Æ

§Ãƹ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ §Ãƹ º¹ÄÃÇÆÔ Á ½»¾ÉÁ ¨ ® §Ãƹ ©¡ ¨ ® Á "- Ä׺ÔÎ Ï»¾ËÇ» Á ÃÇÆÍÁ¼ÌɹÏÁ ÊÉÇà ÁÀ¼ ɹº ½Æ

§Ãƹ Äǽ¿ÁÁ ½»¾ÉÁ ¨ ® Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ¥ÇÆ˹¿

ÑË

ÑË ÑË ÑË

ÑË Ã» Å ÑË

É

½Ç¼Ç»ÇÉ ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ÇË É ÇË É

À»ÇÆÁ˾ É ÇË É À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

»ÉÇ¥ÇÆ˹¿ ¹»Ç½ ÏÁÍÉÇ»ÔÎ ÇÃÇÆ ÀºÌù£ÇÅÍÇÉ˹ £ÇÆÊË Ä Ç¼ÇÅÇÄÇ» ª §¯¨§ §¯¨§ §¯¨§ ǼÇÅÇÄÇ» ª £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ §¯¨§ §¯¨§ §¯¨§ »ÉÇ¥ÇÆ˹¿ ¥¹ÊË¾É ªËÉÇ ¹»Ç½ ÏÁÍÉÇ»ÔÎ ÇÃÇÆ · ËÉÁ ϾÆËÉ ¹»Ç½ ÏÁÍÉÇ»ÔÎ ÇÃÇÆ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ «¶ªª ¹»Ç½ ÏÁÍÉÇ»ÔÎ ÇÃÇÆ £ª¥ §Ãƹ ¨£

§Ê˾ÃľÆÁ¾ º¹ÄÃÇÆÇ» ÇÃƹ ¨ ® §Ê˾ÃľÆÁ¾ º¹ÄÃÇÆÇ» Äǽ¿Á §Ê˾ÃľÆÁ¾ Á Ç˽¾Äù º¹ÄÃÇÆÇ» §Ë½¾Äù º¹ÄÃÇÆÇ» Äǽ¿Á »ÔÆÇÊ ÃÉÔÑÁ §Ë½¾Äù ÇËÃÇÊÇ» ÇÃÇÆ ¨ ® §ËÃÇÊÔ ½ÄØ ÇÃÇÆ ÅÅ Î Î Î §ËÃÇÊÔ Á ÇËÄÁ»Ô ¨Ç½ÇÃÇÆ ÈĹÊËÁà Á ÊÖƽ»ÁÐ XXX SV §ËÄÁ»Ô ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ¨ ® ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¹Ä×ÅÁÆÁ ¨¾Æ¹ ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø )FUUFS ¨¾Æ¹ ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø 7BDVN ¨¾É¾¼ÇÉǽÃÁ ª ¦« ®¦¡° ª£¡ ¬± ´ §­¡ª¦´ ©¾ÅÇÆË Á § ª¤¬ ¡ ¦¡ §£§¦ © ¢ ¨ ® Á "- Ä׺Ç ÊÄÇ¿Æ

©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ ª¾ËÃÁ ÅÇÊÃÁËÆÔ¾ ÇËÄÁ»Ô ÇËÃÇÊÔ ¥ « ¤¤ ÔÊËÉÇ ¬¼ÇÄ ¨ ® Î Å ¬¼ÇÄ ¨ ® Î Å ¬¼ÇÄ ¨ ® Î Å ¬Ë¾ÈľÆÁ¾ ÇËÃÇÊÇ» ÇÃÇÆ ¨ ® /&8 ÊË¾Æ ­ÌÉÆÁËÌɹ ÇÃÇÆÆ¹Ø ­ÌÉÆÁËÌɹ ÇÃÇÆÆ¹Ø "1&$4 «©¡ «©§¦ XXX À¹ÅÃÁ ÉÍ

È Å ÄÁÊË

û Å ÑË ÑË ÑË

ÑË

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É É ÆÁÀÃ¹Ø ½¾Ñ¾»Ç

½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁ˾ É À»ÇÆÁ˾ §¦¡« ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É

¹ÄÃÇÆ Å¹ÊË¾É ¥¹ÊË¾É ªËÉÇ «¾ÎÆÇϾÆËÉ ¥¹ÊË¾É ªËÉÇ ¥¹ÊË¾É ªËÉÇ ¹ÂϾ» ¡¨ · ËÉÁ ϾÆËÉ ÀºÌù£ÇÅÍÇÉ˹ »ÉÇ¥ÇÆ˹¿ ÀºÌù£ÇÅÍÇÉ˹ ÀºÌù£ÇÅÍÇÉ˹ ¹»Ç½ ÏÁÍÉÇ»ÔÎ ÇÃÇÆ ¹»Ç½ ÏÁÍÉÇ»ÔÎ ÇÃÇÆ ¥¹ÊË¾É ªËÉÇ ÊËÉ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ «¶ªª Ĺ½Ã¾»ÁÐ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ

¹ÒÁËÆÔ¾ Á Ǽɹ¿½¹×ÒÁ¾ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¹ºÇÉ Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃÁ ÁÀ ÈÉÇÍƹÊËÁĹ ÁÀ ʾËÃÁ ɹºÁÏÔ ÃÇ»¹ÆÆÔ Á ½É ¹ºÇÉÔ Á ʹ½Ç»Ô¾ ɾѾËÃÁ ÈĹÊËÁÃÇÔ¾ ÉÌÄÇÆ

ÇË É

ªÇ×À ªËÉÇ ¦ª«

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ¬¼ÇÄ ¨ ® ÇË É ÑË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #23 (670) 17.06.13

69

§« ¤§°¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡¦« ©µ © ¹ºÇÉÔ ÁÀ ÈÉÇÍÄÁÊ˹ ¦¹»¾ÉÑÁ¾ ƹ ÊËÇÄºÔ ÁÀ º¾ËÇƹ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ §¼É¹¿½¾ÆÁØ ¹É½ÁÊ §¼É¹¿½¾ÆÁØ À¹ºÇÉÆÔ¾ ž˹ÄÁоÊÃÁ¾ ¼ÇËǻԾ ʾÃÏÁÁ ƾ ËɾºÌ¾Ë Ê»¹ÉÃÁ

§¼É¹¿½¾ÆÁØ È¹Æ¾ÄÕÆÔ¾ §¼É¹¿½¾ÆÁØ Ç¼É¹½ÃÁ À¹ºÇÉÔ ª¾ÃÏÁÁ À¹ºÇɹ ÁÀ º¾ËÇƹ ½»ÌÎÊËÉÇÆÆÁ¾ Èǽ ùžÆÕ

¬Ê˹Æǻù »ÁÆËÇ»Ç¼Ç ÍÌƽ¹Å¾Æ˹ Èǽ À¹ºÇÉ

ÑË

ÑË

ÇË É

ÇË É

¸ÆÌÊ ª¾É»ÁÊ 1SPSBC Ź¼ ªÇ×À ªËÉÇ ¡© ¨¾ÉÁžËÉ

¸ÆÌÊ ª¾É»ÁÊ £ÇÊË×à ¥ ¡¨

ÉË ¾ÃÇÉ ÉË ¾ÃÇÉ ÉË ¾ÃÇÉ ÉË ¾ÃÇÉ ÉË ¾ÃÇÉ ÉË ¾ÃÇÉ ÉË ¾ÃÇÉ ÉË ¾ÃÇÉ ÉË ¾ÃÇÉ ÉË ¾ÃÇÉ ÉË ¾ÃÇÉ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

»ÉÇ¥ÇÆ˹¿ ¥¹ÊË¾É ªËÉÇ ÁÇÆ ÁÇÆ ¹»Ç½ ÏÁÍÉÇ»ÔÎ ÇÃÇÆ £¹ÊƾÉÁà · ¦ ¡¨ ÁÇÆ §Å ¥ ÁÇÆ £¹ÊƾÉÁà · ¦ ¡¨ £¹ÊƾÉÁà · ¦ ¡¨ £¹ÊƾÉÁà · ¦ ¡¨ ¡© ¨¾ÉÁžËÉ

¹»Ç½ ÏÁÍÉÇ»ÔÎ ÇÃÇÆ ÁÇÆ

¾ÃÇÉ ¤¾ÈÆÁƹ ¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆ˾Éվɹ (BVEJ %FDPS ¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆ˾Éվɹ ¹ÉÇÐÆǾ ǺɹÅľÆÁ¾ ¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆ˾Éվɹ »ÉÇÈĹÊË ¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆ˾Éվɹ ùÉÆÁÀÔ ÈÇËÇÄÇÐÆÔ¾ ¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆ˾Éվɹ ùÉÆÁÀÔ ÊÃÉÔË ÇÊ»¾Ò¾ÆÁØ ¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆ˾Éվɹ ÃÇÄÇÆÆÔ ÈÁÄØÊËÉÔ ÈÕ¾½¾Ê˹ÄÔ Ã¹ÈÁ˾ÄÁ ¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆ˾Éվɹ ÅÇĽÁƼÁ ƹ Ê˾ÆÔ Á ÈÇËÇÄÃÁ ÇË ÅÅ ¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆ˾Éվɹ ÇÍÇÉÅľÆÁ¾ ùÅÁÆÇ» ¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆ˾Éվɹ ÈÇËÇÄÇÐ ÉÇÀ¾ËÃÁ ÃÌÈÇĹ £¾ÊÊÇÆÔ ¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆ˾Éվɹ Ê˹ËÌÁ ÆÁÑÁ ­ÇÆ˹ÆÔ ¾ÃÇÉ ½ÄØ Í¹Ê¹½¹ À½¹ÆÁ ­ÇÉÅÔ ¹ÉÎÁ˾ÃËÌÉ ÈÁÄØÊËÉÔ ÃÇÄÇÆÆÔ º¹ÄØÊÁÆÔ Ï»¾ËÆÁÃÁ ÁÀ ùÅÆØ ­É¾ÊÃÁ ¼ÇËǻԾ ÁƽÁ»Á½ ½ÁÀ¹ÂÆ¾É É¾Ñ¾ÆÁØ Æ¾Ê˹ƽ¹ÉË É¹ÀžÉ

­É¾ÊÃÁ §©«§ ÈÇ Ã¹Ë¹ÄǼÌ

û Šû Å

ÇË É

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É

¹Ä×ÀÁ £¹ÉÆÁÀÔ ±ËÇÉÔ ¹Ä×ÀÁ ¹Ä×ÀÁ »¾ÉËÁùÄÕÆÔ¾ ÉÌÄÇÆÆÔ¾ ¼ÇÉÁÀÇÆ˹ÄÕÆÔ¾ ¹Ä×ÀÁ »¾ÉËÁùÄÕÆÔ¾ ¥ÌÄÕËÁ͹ÃËÌÉÆÔ¾ £¹ÉÆÁÀÔ £É¹ËйÂÑÁ¾ ÊÉÇÃÁ ¹Ä×ÀÁ »¾ÉËÁùÄÕÆÔ¾ ¨Ä¹ÊËÁà ˾ÃÊËÁÄÕ Å¾Ë¹ÄÄ Ê¾ Ï»¾Ë¹ ¹Ä×ÀÁ »Ê¾Î ËÁÈÇ» ÄØ ½ÇŹ Á ½¹ÐÁ ¡ §«§ ¤ ¦¡ ½ÆØ ¹Ä×ÀÁ ¼ÇÉÁÀÇÆ˹ÄÕÆÔ¾ º¾ÄÔ¾ Á Ï»¾ËÆÔ¾ ¹Ä×ÀÁ ¼ÇÉÁÀÇÆ˹ÄÕÆÔ¾ ¨Ä¹ÊËÁà ÁÀÇËɹ ʾ Ï» £É¹ËйÂÑÁ¾ ÊÉÇÃÁ ¹Ä×ÀÁ À¹ÒÁËÆÔ¾ ¤ Ä×˾ΠΠŠ¹Ä×ÀÁ ÉÌÄÇÆÆÔ¾ ±ÁÉÇÃÁ ¹ÊÊ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» £É¹ËйÂÑÁ¾ ÊÉÇÃÁ £¹ÉÆÁÀ ÃÉ̼ÄÔ ƹÊ˾ÆÆÔ £¹ÉÆÁÀ ÃÉ̼ÄÔ ƹÊ˾ÆÆÔ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ £¹ÉÆÁÀ ÈĹÊËÁÃǻԠÈÇËÇÄÇÐÆÔ ©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ ©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ žιÆÁоÊÃÁ¾ ©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ ÄØ ½ÇŹ Á ½¹ÐÁ ÊÉÇà ÁÀ¼ ɹº ½Æ

©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ ©ÌÐÆǾ Á ÖľÃËÉÇÌÈɹ»Ä¾ÆÁ¾ ¾ÄÔ ʾÉÔ ÃÇÉÁÐ º¾¿

û Šû Šû Šû Å ÑË Ã» Å ÑË Ã» Å ÑË ÑË ÑË

ÑË Ã» Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É

¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¨¾É¾¼ÇÉǽÃÁ ªËÇľÑÆÁÏÔ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ Š¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ Š¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ Š¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ Å

È Å È Å È Å È Å

É É É É

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ Š¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ Š¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ Š¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ ƹɾÀù » ɹÀÅ¾É ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ ÅɹÅÇÉÆÔ¾ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ƹËÌɹÄÕÆÔ ¼É¹ÆÁË ÅɹÅÇÉ ÇÆÁÃÊ ªËÇľÑÆÁÏÔ ½ÄØ ÃÌÎÆÁ ɹÆÁË ÅɹÅÇÉ

È Å È Å È Å È Å Ã» Šû Šû Å

É É É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ¹ÂϾ» ¡¨ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

¹ÄÃÇÆ Å¹ÊË¾É ¤¾Ê ÖÃÊÈɾÊÊ £ÇÆÊË Ä ¥¹ÊË¾É ªËÉÇ ªËÉÇ ¥¹ÊË¾É £ÇÆÊË Ä £ÇÆÊË Ä ¥¹ÊË¾É ªËÉÇ £ÇÆÊË Ä «¶ªª ¹»Ç½ ÏÁÍÉÇ»ÔÎ ÇÃÇÆ

¥¾º¾ÄÕ ­ÌÉÆÁËÌɹ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ »ÊËÉǾÆÆÇ Á ÃÇÉÈÌÊÆÇ žº¾ÄÁ ǺÔÐƹØ

¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ½¹ÐÆÇ žº¾ÄÁ ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ ƹ À¹Ã¹À £ÌÎÆÁ ƹ À¹Ã¹À £ÌÎÆÁ ÈÇ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÇÅÌ ÈÉǾÃËÌ £ÌÎÆÁ ÑùÍÔ ÃÌȾ ƹ À¹Ã¹À ¥¾º¾ÄÕ ÃÇÉÈÌÊÆ¹Ø Æ¹ À¹Ã¹À ¥¾º¾ÄÕ Æ¹ À¹Ã¹À ÈÇ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÇÅÌ ÈÉǾÃËÌ ±Ã¹ÍÔ ÃÌȾ ƹ À¹Ã¹À ±Ã¹ÍÔ ÃÌȾ ƹ À¹Ã¹À ±Ã¹ÍÔ ÃÌȾ žº¾ÄÕ ½ÄØ ½¾ËÊÃÇ ƹ À¹Ã¹À ±Ã¹ÍÔ ÃÌȾ ÈÉÁÎÇ¿Á¾ ÊȹÄÕÆÁ ½¾ËÊÃÁ¾ ÊËÇÄÔ Á ÅÆǼǾ ½É

70

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #23 (670) 17.06.13

È Å

È Å

ÑË

½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ

À»ÇÆÁ˾

¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

§« ¤§°¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡¦« ©µ © «ÇÉ¼Ç»Ç »ÔÊ˹»ÇÐÆǾ Á ÊÃĹ½ÊÃǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ¾ÉùĹ »¾Ñ¹Ä¹ ÊËÇÂÃÁ ¡À½¾ÄÁØ ÁÀ ÇɼÊ˾ÃĹ ÈÇÄÃÁ ÈǽÊ˹»ÃÁ ϾÆÆÁÃǽ¾É¿¹Ë¾ÄÁ

£¹ÉËÇ˾ÃÁ ÑùÍÔ Í¹ÂÄǻԾ £ÇÉÀÁÆÔ ½ÄØ É¹ÊÈÉǽ¹¿ £ÇÉÀÁÆÔ ÈÇÃÌȹ˾ÄÕÊÃÁ¾ ¤ÁÊË È¾ÉÍÇÉÁÉÇ»¹ÆÆÔ » ¹ÊÊ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ËÇɼǻǾ »ÁËÉÁÆÔ ÁÀ ¤ ª¨ ÁÄÁ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ç¼Ç ÈÉÇÍÁÄØ ª¾ÂÍÔ ªÁÊ˾ÅÔ +PLFS 7FSUJLBM (MPCBM ªÁÊ˾ÅÔ É¹ÅÇÐÆÔ¾ ÁÆÍÇÉŹÏÁÇÆÆÔ¾ ªË¾ÄĹ¿Á ÃÇÆÊÇÄÕÆÔ¾ ªË¾ÄĹ¿Á ȹľËÆÔ¾ ¼Ä̺ÁÆÆÔ¾ ªË¾ÄĹ¿Á ȾɾùËÆÔ¾ ªË¾ÄĹ¿Á ÈÇÄÇÐÆÔ¾ » ¹ÊÊ ªË¾ÄĹ¿Á ËÇɼǻԾ ªËÇÂÃÁ Èǽ ȾйËÆÌ× ÈÉǽÌÃÏÁ× «¾Ä¾¿ÃÁ ¼Á½É¹»ÄÁоÊÃÁ¾ Ë «¾Ä¾¿ÃÁ ÈÇÃÌȹ˾ÄÕÊÃÁ¾ ±Ã¹ÍÔ ¹ÉÎÁ»ÆÔ¾ » ¹ÊÊ ±Ã¹ÍÔ ¼¹É½¾ÉǺÆÔ¾ » ¹ÊÊ ±Ã¹ÍÔ ÇÍÁÊÆÔ¾ » ¹ÊÊ

ÑË ÑË ÑË ÄÁÊË

ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ

ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ £ÇÆÊË Ä ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾

ª¹ËÌÉÆ ¨£ ª¹ËÌÉÆ ¨£

¾ÉùĹ ÁËɹ¿Á ÁËɹ¿Á Î̽ǿ¾ÊË»¾ÆÆÔ¾ ȹÆÆÇ ½¾ÃÇɹËÁ»ÆÔ¾ ÁÀ Ê˾ÃĹ Á À¾ÉùĹ ¾ÉùĹ » ¹ÊÊ

û Å

ÇË É

¨É¾½Å¾ËÔ ÁÆ˾Éվɹ û¹ÉÁÌÅÔ ¯»¾ËÔ ¤¾ÊËÆÁϹ ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ º¾É¾ÀÔ ÊÇÊÆÔ ÃÇÄ¾É Ä¹Ã

¤¾ÊËÆÁϹ ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ º¾É¾ÀÔ ÊÇÊÆÔ ÃÇÄ¾É Ä¹Ã Æ¾Å¾ÏÃǾ ùоÊË»Ç ¤¾ÊËÆÁϹ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠŹÊÊÁ» º¾É¾ÀÔ ÊÇÊÆÔ

¤¾ÊËÆÁϹ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠŹÊÊÁ» º¾É¾ÀÔ ÊÇÊÆÔ Æ¾Å¾ÏÃǾ ùР»Ç ¤¾ÊËÆÁÏÔ ½¾É¾»ØÆÆÔ¾ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ Á ÃÇÆÍÁ¼ÌɹÏÁÁ ¤¾ÊËÆÁÏÔ Ç¼É¹¿½¾ÆÁØ ÁÀ ƾɿ Ê˹ÄÁ Á Ê˾ÃĹ ¨ÉǾÃË ÁÀ¼ÇËÇ» ÅÇÆ˹¿

ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË ÈÉÇÁÀ»

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ °ÁÊËÁÄÁƹ ¥ ¡¨ ¶©¡ ¦

£¹ÅÁÆÔ ¨¾ÐÁ £¹ÅÁÆÆÔ¾ ƹºÇÉÔ £¹ÅÁÆÔ #VEFSVT ¾ÉŹÆÁØ

£¹ÅÁÆÔ ½ÄØ Ã»¹ÉËÁÉ ÇÍÁÊÇ» XXX LBNJOPNTL DPN £¹ÅÁÆÔ ½ÄØ Ã»¹ÉËÁÉ ÇÍÁÊÇ» XXX LBNJOPNTL DPN £¹ÅÁÆÔ Æ¹ÊËÇØÒÁ¾ ½ÉÇ»ØÆÔ¾ £¹ÅÁÆÔ Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ¾ ËÇÈÃÁ ÈÇÉ˹ÄÔ ¹ÃʾÊÊ̹ÉÔ XXX LBNJOPNTL DPN £¹ÅÁÆÔ Ê ÖÍ;ÃËÇÅ ¿Á»Ç¼Ç ÈĹžÆÁ »Á½Ç» £¹ÅÁÆÔ Ê»¾ÉÎÑÁÉÇÃÁ¾ ËÇÈÃÁ ÈÇÉ˹ÄÔ XXX LBNJOPNTL DPN £¹ÅÁÆÔ Ê¾ÉÁÁ §ÈËÁÍÄÖÂÅ $MBTTJD £¹Æ¹½¹ XXX LBNJOPNTL DPN

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É

¯¾Í¾Ø #VEFSVT ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¦ª« ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ»

£¹ÅÁÆÔ ÖľÃËÉ ºÇľ¾ »Á½Ç» ƼÄÁØ £¹Æ¹½¹ XXX LBNJOPNTL DPN £¹ÅÁÆÔ ÖľÃËÉ ÈÌÄÕË ¬ ƼÄÁØ £¹Æ¹½¹ XXX LBNJOPNTL DPN £¹ÅÁÆÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ Ê»¾ÉÎÑÁÉÇÃÁ¾ XXX LBNJOPNTL DPN £¹ÅÁÆÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ ÖÍ;ÃË ¿Á»Ç¼Ç ÈĹžÆÁ XXX LBNJOPNTL DPN ¨¾ÐÆǾ ÄÁËÕ¾ ½»¾Éù ËÇÈÇÐÆ¹Ø À¹½»Á¿Ã¹ ȾÐÆ¹Ø ÃÇÄÇÊÆÁà ÈÄÁ˹

¨¾ÐÆǾ ÄÁËÕ¾ ÈÄÁËÔ ÃÇÄÇÊÆÁÃÁ ½»¾ÉÃÁ ©ÌºÏÇ»Êà XXX PNEPN SV

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ»

¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ §Å ÇÅ

¶Ä¾Å¾ÆËÔ Ê¹½Ç»Ç ȹÉÃÇ»Ç¼Ç ½¾ÃÇɹ Á ºÄ¹¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»¹ ¹¼¾Ë º¾ËÇÆ

¹É¾ÄÕ¾Í º¾ËÇÆ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¹É¾ÄÕ¾Í ¤¾» º¾ËÇÆ

¹É¾ÄÕ¾Í ¦Áѹ º¾ËÇÆ

£ÇÅÈÇÀÁÏÁØ Ã¹ÅÆØ ¹ÄÌÆÔ «É¹»ÆÁϹ

¥¾º¾ÄÕ Ê¹½Ç»¹Ø ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ¨¹É¹È¾Ë » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾

TUSPZ HB[FUB SV

È Å ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË

ÇË É À»ÇÆÁ˾ É É É

À»ÇÆÁ˾

¸ÆÌÊ ª¾É»ÁÊ ¸ÆÌÊ ª¾É»ÁÊ ¸ÆÌÊ ª¾É»ÁÊ ¸ÆÌÊ ª¾É»ÁÊ ¸ÆÌÊ ª¾É»ÁÊ ¯¾Í¾Ø ¸ÆÌÊ ª¾É»ÁÊ

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ

71

ยงย ยงยฉยฌย ยงย ย ยฆยกย ยก ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ย ยคยธ ยกยฆย ย ยฆย ยฉยฆยดยฎ ยชยกยชยซย ยฅ ยจร ยฝร ร ยนร ยพร ร ยฝร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ยบยพร ร ร ยน

ยซยพร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยนร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยฌร ร ยนร ร ยปร ยน ยปร ร ร ร ยปร ยผร ร ร ร ยฝยนร ยพร ร ยน ยฝร ร ยปยพร ยนร ยฝ ร ยพร ร ร ร

ร ร

ร ร ร

ยธร ร ร ย ยชยพร ยปร ร ยฅยพยผยนร ร ร ร ร ยซย ยฃร ร ร ร ร ย ยฅ ยกยจ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยงย ยงยฉยฌย ยงย ย ยฆยกย ยก ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ย ยคยธ ยกยฆย ย ยฆย ยฉยฆยดยฎ ยชยกยชยซย ยฅ ยชยนร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ร ร ยฝยพร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ยน ย ยนร ร ยบยนร ร ยพร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ยผร ร ยบร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยน ร ยพร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ย ร ยฝร ร ร ร ยปร ยฝ ร ยนร ร ยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ยพ ร ร ยปยนร ร ย ร ร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยฃยนยบร ร ยน ยฝร ร ยพยปยนร ร ยผร ยฝร ร ร ยนร ร ยนยฟยพร ยฃยนยบร ร ร ยฝร ร ยพยปร ยพ

ร ร

ยฝร ยผร ยปร ร

ร ยพยฝร ร ร ยผร

ร ร ร ร ร ร

XXX FDPPQUJNB TV ยจร ร ร ยป ยช ย ยกยจ ยจร ยชร ร ร ร ร ยน ยจร ร ร ยป ยช ย ยกยจ ยงร ร ร ร ร ยจร ร ยนยฝ ยซยฃ ยฆยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยฃยนร ยนร ร ร ยนร ร ร ยจร ร ร ร ยพร ยคยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ยปร ยฝร ร ยนร ร ร ร ร ยพ ยนร ร ร ร ร ยปยนร ยซยจยค %6$5 ยฝ ยผร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยบ ยชยนร ร ยพร ร ร ร ยน ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ยชยนร ร ยนร ร ร ยชยนร ร ยนร ร ร ยฉร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยชยนร ร ยนร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ย ร ร ร ยผร ร ร

ยชร ยพร ร ร ยพร ร ยปยนร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยชร ยพร ร ร ยพร ร ยฝร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยน ยฉร ร ร ร ร

ยฌร ร ร ยนร ย ร ร ร ร ยนร ร

ร ร

ร ร

ร ร

ยฝร ยผร ยปร ร ร ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ

ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ยพร ร ร ร ร ร ยนยผ ย ยนร ยนร ร ย ยจร ยนร ร ยจร ร ร ยชร ร ร ร ยงร ร ร ยชร ร ร ร ร ยพร ร ย ยพร ร ร ร ร ร ยนยผ ย ร ร ยนร ร ยน ยซยฃ ย ยพร ร ร ร ร ร ยนยผ ยงร ร ร ร ร ยจร ร ยนยฝ ยซยฃ ยงร ร ร ร ร ยจร ร ยนยฝ ยซยฃ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยซร ร ยบร ร ร ร ยปร ยฝร ยนร ยนร ร ยนร ร ร ยน ร ร ร ยพยฝร ร ยพร ร ร

ย ยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยฟ ร ยฉร ย ยฉร ร ร ร ร

ย ยพร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ยปร ร ยบ ร ร ร ย ยฌ ย ยงยคยงย ยงย ยฉร ร ร ร ร

ย ยพร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ยปร ร ยบ ร ยบ ร ย ร ย ย ยพร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ยปร ร ยบ ร ย ร ย ย ร ย ยพร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ยปร ร ยบ ร ย ร ย ย ร ย ยพร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ยปร ร ยบ ร ยบ ร ย ร ย ย ยพร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยบ ร ย ร ร ร ยผร ยพ

ย ยพร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยบ ร ย ร ร ร ยผร ยพ

ย ยพร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ย ย ร

72

ร ร ร

ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ยฉยฅยชยฆย ย ยซย ย ยฉยฅยชยฆย ย ยซย ย ร ร ยนร ร ยน ยซยฃ ย ยนยผยพร ร ยพร ร ร ยพร ยฐยจ ย ยนยผยพร ร ยพร ร ร ยพร ยฐยจ ยฃร ร ร ยถร ยพร ยผร ร ร ยนร ยฝยนร ร ยชยชย ยชยชย ยจร ร ร ยป ยช ย ยกยจ

ยพร ร ร ร ร ร ยฝ TUSPZย HB[FUB SV

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

§ §©¬ § ¦¡ ¡ ¥ « ©¡ ¤´ ¤¸ ¡¦ ¦ ©¦´® ª¡ª« ¥ ¾ÆËÁÄÕ Ð̼ÌÆÆÔ ÃÐ È ÃÐ È ÃÐ È Ì ¾ÆËÁÄÕ Ð̼ÌÆÆÔ ¾ÆËÁÄÕ Ð̼ÌÆÆÔ ÍÄ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ÉØÀ¾»ÁÃÁ Ì Ì Öľ»¹ËÇÉÔ Ç¿½¾ÈÉÁ¾ÅÆÁà Ð̼ÌÆÆÔ ËÁÈ £ ¹¼ÄÌÑù » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¹¼ÄÌÑÃÁ © ¦© Ì ¹¼ÄÌÑÃÁ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔ¾ Ê;ÉÁоÊÃÁ¾ ÇË É ½Ç É

¹¼ÄÌÑÃÁ ÖÄÄÁÈËÁоÊÃÁ¾ Ì ÊË ¼ Ê ¹¼ÇËǻù ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ¹¼ÇËǻù ËÉÌºÆ¹Ø É¾ÀÕºÔ Ê¼ÇÆÔ ºÇй˹

¹½»Á¿Ã¹ Ê Æ¿ ©Ì Ì Æ¾ÍËÕ ¼¹À

¹½»Á¿Ã¹ Ê Æ¿ ©Ì Èǽ ÖÄ ÈÉÁ»Ç½ Ì ¹½»Á¿Ã¹ Ð É Ì ¹½»Á¿Ã¹ ¹½»Á¿Ã¹ Ê˹ÄÕÆ¹Ø Ê Æ¿ Ì ©ÇÊÊÁØ

¹½»Á¿Ã¹ Ê˹ÄÕÆ¹Ø Ê Æ¿

ÑË

ÑË

ÑË

À»ÇÆÁ˾

ÇË É

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾

É É É

ÇË É

£ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË ¨ÌÎÇ» ª ¡¨ ¨ÌÎÇ» ª ¡¨ ¶Æ¾É¼ÇÊƹº ¨£­ ªª ¨ÌÎÇ» ª ¡¨ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ªÁº«¾ÈÄǪƹº £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË ¨ÌÎÇ» ª ¡¨ ªª £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË ¨ÌÎÇ» ª ¡¨ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ªª

¹½»Á¿Ã¹ Ê˹ÄÕÆ¹Ø Ê Æ¿ ¹½»Á¿Ã¹ Ê˹ÄÕÆ¹Ø Ê Æ¿ Ì Ì ÈÉ »Ç ©ÇÊÊÁØ

¹½»Á¿Ã¹ Ê˹ÄÕÆ¹Ø Ê Æ¿ ½Ì ÉÌ ¹½»Á¿Ã¹ Ê˹ÄÕÆ¹Ø Ê Æ¿ Ê Æ¿ Ê Æ¿ Ì ¹½»Á¿Ã¹ Ð̼ÌÆÆ¹Ø Ð ºÉ Ì ©ÇÊÊÁØ

¹½»Á¿Ã¹ Ð̼ÌÆÆ¹Ø Ð ºÉ ¹½»Á¿Ã¹ Ð̼ÌÆÆ¹Ø Ð ºÉ ½Ì ÉÌ ¹½»Á¿Ã¹ Ð̼ÌÆÆ¹Ø Ð ºÉ Ì Ì ÈÉ »Ç ©ÇÊÊÁØ

¹½»Á¿ÃÁ Ê˹ÄÕÆÔ¾ Ê Æ¿ Á ½É Ì ©ÇÊÊÁØ

¹½»Á¿ÃÁ Ð̼ÌÆÆÔ¾ Ð ºÉ Ð ºÉ Ì ©ÇÊÊÁØ £¹À¹ÆÕ

¹½»Á¿ÃÁ Ð̼ÌÆÆÔ¾ Ê˹ÄÕÆÔ¾ »Ç½¹ ¼¹À ÇË É ½Ç É

¹Ë»ÇÉ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔ '"' ¹Ë»ÇÉ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔ '"' ¹Ë»ÇÉ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔ ½ÁÊÃÇ»ÔÂ Ì ¹Ë»ÇÉ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔ ½ÁÊÃÇ»ÔÂ Ì ¹Ë»ÇÉ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔ ½ÁÊÃÇ»ÔÂ Ì ¹Ë»ÇÉ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔ ½ÁÊÃÇ»ÔÂ Ì Ì ¹Ë»ÇÉÔ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔ¾ ÇË É ½Ç É

¡ÀÇÄÁÉÌ×ÒÁ¾ ÍĹÆϾ»Ô¾ ÊǾ½ÁƾÆÁØ ÇË É ½Ç É

£Ä¹È¹Æ ÇºÉ¹Ë ÈÉÌ¿ ¡Ë¹ÄÁØ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ £Ä¹È¹Æ ǺɹËÆÔ Ê˹ÄÕÆÇ ĹËÌÆÆÔ Ð̼ÌÆÆÔÂ Ì Ì £Ä¹È¹Æ ǺɹËÆÔ ÍĹÆÏ £Ä¹È¹ÆÔ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ½Ç É

ÑË

ÑË

ÑË

ÑË

ÑË

ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É

ÇË É

ªª ¶Æ¾É¼ÇÊƹº ¨£­ ¶Æ¾É¼ÇÃÇÅÈľÃË ËĹÆ˹ «£ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ªª ¶Æ¾É¼ÇÃÇÅÈľÃË ¶Æ¾É¼ÇÊƹº ¨£­ ©¥ª¦ « ©¥ª¦ « ªÁº«¾ÈÄǪƹº ªª ªª ËĹÆ˹ «£ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË ¶Æ¾É¼ÇÊƹº ¨£­ ªÁº«¾ÈÄǪƹº ªÁº«¾ÈÄǪƹº ¨ÌÎÇ» ª ¡¨ ¶Æ¾É¼ÇÊƹº ¨£­ ¨ÌÎÇ» ª ¡¨ ªÁº«¾ÈÄǪƹº

£ÇÆËɼ¹Âù Ì Ì £É¹Æ ÎǽǻÇ ½ÄØ Å¹ÆÇžËɹ £É¹Æ £É¹Æ £© ¨ £É¹Æ ¥¹¾»ÊÃÇ¼Ç £É¹Æ È ÊÄ¹Ë Ì £É¹Æ ¨ª £É¹Æ ѹÉǻǠ¨ E £É¹Æ ѹÉÇ»ÇÂ È Ì ¼¹À

£É¹Æ ѹÉǻǠº È ÇÄǼǾ

£É¹Æ ѹÉǻǠº È ÇÄǼǾ

£É¹Æ ѹÉÇ»ÇÂ È Ì »Ç½¹

£É¹Æ ѹÉǻǠ-% D D Í Í

£É¹Æ ѹÉǻǠºÉÇÆÀǻԠƹ ¼¹À Á »Ç½Ì ÇË ¬ ©ÇÊÊÁØ

£É¹Æ ѹÉÇ»ÇÂ Ì ¹Å¾ÉÁùÆù

£É¹Æ ѹÉǻǠÈǽ ÈÉÁ»¹ÉÃÌ £É¹Æ ѹÉǻǠÈÉÁ»¹ÉÆÇ ÍĹÆϾ»ÔÂ Ì Ì £É¹Æ ѹÉǻǠɹÀºÇÉÆÔÂ Ê È Ì Ì £É¹Æ ѹÉǻǠª« ¦ ©« ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊÃ

£É¹Æ ѹÉǻԠ45* º¹º £É¹Æ ѹÉǻԠ45* º¹º

ÑË

ÑË

ÑË

ÑË

ÑË ÑË

ÇË É

ÇË É

ÇË É É

É

ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É

¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¨ÌÎÇ» ª ¡¨ ¨ÌÎÇ» ª ¡¨ ¨ÌÎÇ» ª ¡¨ ¨ÌÎÇ» ª ¡¨ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¨ÌÎÇ» ª ¡¨ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË ªª ªª £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË ªª ©¥ª¦ « ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¨ÌÎÇ» ª ¡¨ ¶Æ¾É¼ÇÊƹº ¨£­ ¶Æ¾É¼ÇÊƹº ¨£­ ªª XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ¹Ë»ÇÉ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔ ÇË É ÑË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #23 (670) 17.06.13

73

§ §©¬ § ¦¡ ¡ ¥ « ©¡ ¤´ ¤¸ ¡¦ ¦ ©¦´® ª¡ª« ¥ £É¹Æ ѹÉǻԠ45* ÉÔÐ £É¹Æ ѹÉǻԠ45* ÉÔÐ £É¹Æ ѹÉǻԠĹËÌÆÆÔ ©ÇÊÊÁØ Ì £É¹Æ ѹÉǻԠÊ˹ÄÕÆÇ ÍĹÆϾ»Ô ʻ¹ÉÆÇ ©ÇÊÊÁØ Ì £É¹Æ ѹÉǻԠ» ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ £É¹ÆÔ Ñ¹ÉǻԾ ÇË É ½Ç É

£É¹ÆÔ Ñ¹ÉǻԾ ¹ÄÄÇŹÃÊ %;5 -% ÇË ¤¾Æ˹ ­¬¥ ¿¼ÌË ­¬¥ ¤¾Æ˹ ­¬¥ Ä¾Æ Ê¹Æ˾ÎÆÁоÊÃÁ ¤×à ÈÇÄÁžÉÆÔ ËÁÈ ¤ оÉÆÔ ÃɹÊÆÔ À¾Ä¾ÆÔÂ

¤×à ÈÇÄÁžÉÆÔ ËÁÈ ¤ ª « «¥ оÉÆÔ À¾Ä¾ÆÔ ÃɹÊÆÔÂ

¤×à ÈÇÄÁžÉÆÔ ËÁÈ « ¤×à Ð̼ÌÆÆÔ ËÁÈ ¤ ¤×à Ð̼ÌÆÆÔ ËÁÈ ¤ « ¤×à Ð̼ÌÆÆÔ ËÁÈ « ¥¹ÆÇžËÉ ¥¨ ¥ÌÍ˹ Ì Ì ¥ÌÍ˹ Ê˹ÄÕÆ¹Ø Ì ¥ÌÍ˹ оÉÆ ÇÏÁÆÃÇ» Ê˹ÄÕÆ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ §Ë»Ç½ §ª« ÊË Ì Î §Ë»Ç½ §ª« ÊË Ì Î §Ë»Ç½ §ª« ÊË Ì Î §Ë»Ç½ §ª« ÊË Ì Î §Ë»Ç½ §ª« ÊË Ì Î §Ë»Ç½ §ª« ÊË Ì Î §Ë»Ç½ §ª« ÊË Ì Î §Ë»Ç½ §ª« ÊË Ì Î §Ë»Ç½ §ª« ÊË Ì Î §Ë»Ç½ §ª« ÊË Ì Î §Ë»Ç½ §ª« ÊË ¼ Ê ½Ì §Ë»Ç½ §ª« ÊË ¼ Ê ½Ì §Ë»Ç½ §ª« ÊË ¼ Ê ½Ì §Ë»Ç½ §ª« ÊË ¼ Ê ½Ì §Ë»Ç½ Ì §Ë»Ç½ Ì Ì §Ë»Ç½ Ê˹ÄÕÆÇ ÊË ª Ì §Ë»Ç½Ô ÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ¾ ÃÉÌËÇÁÀǼÆÌËÔ¾ ¬ ©ÇÊÊÁØ

ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É

ÇË É

ÇË É

É ÇË É ÇË É

É É É É É É É É É É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ËĹÆ˹ «£ ËĹÆ˹ «£ ¨ÌÎÇ» ª ¡¨ ªÁº«¾ÈÄǪƹº ©¥ª¦ « §ÅÊÃÖĹÊËÇÈÇÄÁÅ¾É ¨ÌÎÇ» ª ¡¨ ªª ËĹÆ˹ «£ ªª ªª ËĹÆ˹ «£ ªª ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¨ÌÎÇ» ª ¡¨ £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË ¶Æ¾É¼ÇÃÇÅÈľÃË ¶Æ¾É¼ÇÃÇÅÈľÃË ¶Æ¾É¼ÇÃÇÅÈľÃË ¶Æ¾É¼ÇÃÇÅÈľÃË ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ËĹÆ˹ «£ ©¥ª¦ «

§Ë»Ç½Ô Ê˹ÄÕÆÔ¾ ÇË É ½Ç É

§Ë»Ç½Ô » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¨¾É¾Îǽ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¨¾É¾ÎÇ½Ô ÃÇÆϾÆËÉÁоÊÃÁ¾ ÊË ¼ Ê ¨¾É¾ÎÇ½Ô Ê˹ÄÕÆÔ¾ ÇË É ½Ç É

¨¾É¾ÎÇ½Ô ÖÃÊϾÆËÉÁоÊÃÁ¾ ÊË ¼ Ê ¨¾É¾ÎÇ½Ô ËÉÇÂÆÁÃÁ ÊË ÇÏÁÆà ¨ÉǺù ɹ½Á¹ËÇÉÆ¹Ø ¨ÉÇÃĹ½Ã¹ ȹÉÇÆÁËÇ»¹Ø E ©¾ÀÕº¹ Ì Ì ©¾ÀÕº¹ ÇÏÁÆà оÉÆ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ©¾ÀÕºÔ Ê¼ÇÆÔ Ì ª¼ÇÆ Ì Ì ª¼ÇÆ ÇÏÁÆà оÉÆÔ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ªÁÊ˾ÅÔ »Ç½ÇÈÉǻǽÆÔ¾ 1JMTB %J[BJO 7BMUFL ªÐ¾ËÐÁÃÁ ÎÇÄǽÆÇ Á ¼ÇÉØо »Ç½Ô Ì «¾ÉÅÇžËÉ ª «ÉÇÂÆÁà » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ «ÉÇÂÆÁÃÁ §ª« Ì ÊË ¼ Ê «ÉÇÂÆÁÃÁ §ª« Ì ÊË «ÉÇÂÆÁÃÁ ȾɾÎÇ½Ô ÊË ÊË ª ƾɿ ¬ ©ÇÊÊÁØ

«É̺¹ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆÇ»¹Ø ­¹ÊÇÆÁƹ À¾ÉùÄÕÆ¹Ø Æ¾É¿¹» ­ÁÄÕËÉ ÍĹÆϾ»Ô Ź¼ÆÁËÆÔ ­¥­ ½Ì ­ÁÄÕËÉ ÍĹÆϾ»Ô Ź¼ÆÁËÆÔ ­¥­ ½Ì ­ÁÄÕËÉ ÍĹÆϾ»Ô Ź¼ÆÁËÆÔ ­¥­ ½Ì ­ÁÄÕËÉ ÍĹÆϾ»Ô Ź¼ÆÁËÆÔ ­¥­ ½Ì ­ÁÄÕËÉÔ ÍĹÆϾ»Ô¾ ÅÌÍËǻԾ Ì Ì ­ÁÄÕËÉÔ ­¥¥ ­¥­ ­ÁÄÕËÉÔ ­¥­ ­¥¥ ­ª¥ ºÉÇÆÀ ­ÁËÁƼÁ Ð̼ÌÆÆÔ¾ Ê˹ÄÕÆÔ¾ Ì ­ÁËÁƼÁ ɾÀÕºÔ Ê¼ÇÆÔ ÈÉÇÃĹ½ÃÁ Ä¾Æ ÃÇÊÁÐù

­Ä¹Æ¾Ï Ì Ì ­Ä¹Æ¾Ï » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ­Ä¹ÆÏÔ »ÇÉÇËÆÁÃǻԾ ÈÄÇÊÃÁ¾ Ì ©ÇÊÊÁØ

­Ä¹ÆÏÔ Ì ©Ì ­Ä¹ÆÏÔ ©Ì ¥¨¹ Ì ®ÇÅÌË ËÉ̺ÆÔ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¶Ä¾»¹ËÇÉ

ÑË ÑË

ÑË

ÑË

ÑË

ÑË

ÑË ÑË

ÑË

ÇË É

À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É É ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É

ÊÃÁ½Ã¹ ÇË É É

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É

É É É É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É É ÇË É

ÇË É

ªÁº«¾ÈÄǪƹº ¨ÌÎÇ» ª ¡¨ ¨ÌÎÇ» ª ¡¨ £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË ªÁº«¾ÈÄǪƹº £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¨ÌÎÇ» ª ¡¨ ËĹÆ˹ «£ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¨ÌÎÇ» ª ¡¨ ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ËĹÆ˹ «£ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¨ÌÎÇ» ª ¡¨ £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË ©¥ª¦ « ¨ÌÎÇ» ª ¡¨ ¨ÌÎÇ» ª ¡¨ ¶Æ¾É¼ÇÃÇÅÈľÃË ¶Æ¾É¼ÇÃÇÅÈľÃË ¶Æ¾É¼ÇÃÇÅÈľÃË ¶Æ¾É¼ÇÃÇÅÈľÃË ¶Æ¾É¼ÇÊƹº ¨£­ £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË ©¥ª¦ « ËĹÆ˹ «£ ¶Æ¾É¼ÇÊƹº ¨£­ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¨ÌÎÇ» ª ¡¨ ©¥ª¦ « £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË ËĹÆ˹ «£ ¨ÌÎÇ» ª ¡¨ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨

74

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #23 (670) 17.06.13

¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ยงย ยงยฉยฌย ยงย ย ยฆยกย ยก ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ย ยคยธ ยกยฆย ย ยฆย ยฉยฆยดยฎ ยชยกยชยซย ยฅ ยซร ร ยบร ยคร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ยฉยนร ร ร ร ร ร ยพ ร ยปยพร ยน XXX SV ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร 1JMTB ยชร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ยซร ร ยบยน 130 "26" ร ร ร ร ร ยผร 11ย 3 1/ย ร ร ร ยปร ยฝยน ยซร ร ยบยน 130 "26" ร ร ร ร ร ยผร 11ย 3 1/ย ร ร ร ยผร ร ยปร ยฝยน ยซร ร ยบยน 130 "26" ร ร ร ร ร ยผร 11ย 3 1/ย ยผร ร ยปร ยฝยน ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยซร ร ยบยน ย ย ยจ ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยซร ร ยบยน ย ย ยจ ร ร ร ร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยซร ร ยบยน ยปร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ยนร ร ยฟร ร ร ร ยนร ยนร ร ร ยนร ร ร

ร ร

ร ยป ร ร ร ร

ร

ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ยฝร ยผร ยปร ร ยฝร ยผร ยปร ร ยฝร ยผร ยปร ร

ยฝร ยผร ยปร ร

ยทย ร ร ร ร ยพร ร ร ย ยพร ร ร ร ร ร ยนยผ ยฅร ร ร ร ยกยจ ยฃยนร ยนร ร ร ร ยกยจ ยฃยนร ยนร ร ร ร ยกยจ ยฃยนร ยนร ร ร ร ยกยจ ยจร ร ร ยป ยช ย ยกยจ ยจร ร ร ยป ยช ย ยกยจ ยฃยนร ยนร ร ร ร ยกยจ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยซร ร ยบยน ร ยพร ร ยนร ร ร ยนร ร ยพร ยฟยนยป ยซร ร ยบยน ร ยนร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ยฆยจย ยฎ ยซร ร ยบยน ร ยนร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ยจยจ ยซร ร ยบยน ร ยนร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ยฐยฃ ยซร ร ยบยน ร ยพร ยฟยนยป ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยซร ร ยบยน ร ยบร ยนยฝร ยนร ยฆยจย ยฎ ยซร ร ยบยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยปยนร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยซร ร ยบยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยซร ร ยบยน ร ร ยพร ร ร ยปร ร ยซร ร ยบยน ร ร ยพร ร ร ยปร ร ยซร ร ยบยน ร ร ยพร ร ร ยปร ร ยซร ร ยบยน ร ร ร ยปยนร ร ยนร ยป ยนร ร ย ยงยชยซ ย ยซร ร ยบยน ร ยพร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยนร ยซร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยน 6QPOPS ย ยพร ร ยนร ร ร

ยซร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยปร ยพ ยฝ ยฝ ร ร ยพร ร ยนยฟร ร

ยซร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยปร ยพ ยฝ ยฝ

ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร

ยจร ร ร ยป ยช ย ยกยจ ยชยชย ยชยชย ยชยชย ยจร ร ร ยป ยช ย ยกยจ ยจร ร ร ยป ยช ย ยกยจ ยจร ร ร ยป ยช ย ยกยจ ยจร ร ร ยป ยช ย ยกยจ XXX ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร XXX ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร XXX ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ยป ยช ย ยกยจ ยจร ร ร ยป ยช ย ยกยจ #VEFSVT ยจร ร ร ยชร ร ร ร ยงร ร ร ยจร ร ร ยชร ร ร ร ยงร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยงร ร ร ร ยพร ร ยพ ร ยผร ร ร ร ยพยพ ยปร ยฝร ร ร ยนยบยฟยพร ร ยพ ย ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ยฝ ยปร ยฝร ร ร ยนยบยฟ ร ร ยฝร ร XXX PWL SV ย ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ยฝร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยฝร ร XXX PWL SV ย ยพร ร ร ร ร ร ยน 1BDLBSE 4QFODF 14 (5ย ย $ ร ย ร ร ยพร ร ยน ร ร ยฟ ย ยพร ร ยพร ยพยบร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยป ยฝร ร ยนยปร ร ยนยบร ร ร XXX PWL SV ย ร ร ร ยพร ร "$7 ร ยพร ยฟยนยปยพร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ย ยพร ร ยผร ร XXX PWL SV ย ร ร ร ยพร ร #VEFSVT ย ยพร ร ยนร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ย ร ร ร ยพร ร -"1&4" ร ยพร ยฟยนยปยพร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยกร ยนร ร ร XXX PWL SV ย ร ยฝร ร ยนยผร ยพยปยนร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร &MFDUSPMVY ร ย ร ย ร ย ร XXX PWL SV ย ร ยฝร ร ยนยผร ยพยปยนร ยพร ร ยผยนร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร /FWB 7FLUPS ย ร ร ยฝร ร ร ร ยปร ยนยฟร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยน XXX LMJNBU ร ร ร ยฝร ร ย ร ร ยพร ร ร ยผยนร ร ยปร ยพ #BMUVS 3JFMMP (JFSTDI XXX PWL SV ย ร ร ยพร ร ร ยฝร ร ยพร ร ร ร ยพ #BMUVS 3JFMMP (JFSTDI XXX PWL SV ย ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ยพ ยผยนร ยฝร ร ยพร ร 3JFMMP XXX PWL SV ย ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยพร ยฟยนยปยพร ร ยพร ร ร ยนร ร +FSFNBJT ย ยพร ร ยนร ร ร

ย ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยพร ยฟยนยปยพร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ยพร ร ยพร ร ยพร ร ร ยพ XXX PWL SV ย ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยพร ยฟยนยปยพร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ยพ XXX PWL SV

ร ร

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ

ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยกร ร ร ร ร ร ยพร ร ยซยฅยฃ ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร #VEFSVT ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยงร ร ร ร ยบร ยผยนร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร #VEFSVT ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ยผยนร ร ร ร ยฝร

ยฃร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ย ร ร ร ร ยฝ ยฃร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ร ยนร ร ร ร ร ร ยพ ยฃยจยฆยฃ ยฃร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ยฌร ร ยปยพร ร ยนร ยฃยชยฃ ยฃร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ยนร ยพร ร ร ร ยพ ,FSNJ ย ยพร ร ยนร ร ร XXX PWL SV ยฃร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ย ร ย ร /PJSPU #BMMV XXX PWL SV ยฃร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ #"--6 /PJSPU ย ยพร ร ร ร 5JNCFSL ยฃร ร ยพร ยบยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยฃร ร ยพร ยผยนร ร ยปร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยฃร ร ยพร ยผยนร ร ยปร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ร %BFXPP "SJTUPO ยฃร ร ยพร ร ร ร ยพ ยนยปร ร ร ยนร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยพ ย ร ย ร XXX UFQMPEPN SV ยฃร ร ยพร ร ร ร ยพ ยบร ร ร ร ร ย ร ร ยฝร ร ร ร ร ยพ ยฝร ร ย ร XXX UFQMPEPN SV ยฃร ร ร ร ยฝร ร ยพร ร ร ร ยพ ร ยนร ร ร ร ร ร ยพ /"7*&/ -45 ร ร ยฝร ร ย ร ยท ยฃร ร ยพร ยฃร ร ร ร ยนยปร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ยพ ร ยผร ร ร ร ร ยพ ย ร ย ร XXX UFQMPEPN SV ยฃร ร ร ร ยบร ร ร ยปร ยพ ร ยผร ร ร ยฝร ร ยปยน

ยฃร ร ร ร ยปร ยฝร ยผร ยพร ร ร ยพ ย ร ย ร ร ยผร ร ร ยฝร ร ยปยน

ยฃร ร ร ร ยผยนร #"9* -6/"ย $PNGPSU $PNCJ ยปร ร ร ยปร ยพร ร ยบร ร ร ยพร ยกร ยนร ร ร ยฃร ร ร ร ยผยนร ร ยนร ร ร ร ร #"9* 4-*. ร ร ยผร ร ร ยพร ร ร ร ยบร ยฝร ร ยป ร ยกร ยนร ร ร ยฃร ร ร ร ยผยนร ร ยนร ร ร ร ร ยปร ร ร ยบร ร ร ยพร #"9* 4-*. ร ร ยผร ร ร ยพร ร ร ร ยบร ยกร ยนร ร ร

ร ร ร ร

ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยน ร ยนร ร ยพ ร ยน ร ยนร ร ยพ ร ร ร ร ยน ร ยนร ร ยพ

ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยซร ร ยผร ยพร ยปร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ย ร ร ยชยพร ยปร ร ยฌร ร ร ร ยน ยฐยจ ยงร ร ร ร ยบร ยผยนร ยงร ร ร ร ยบร ยผยนร ยฅยพร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยซร ร ยผร ยพร ยปร ร ยฅยพร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ยฝยพร ยนร ร ยจยฃ ยชร ร ร ร ยฝยพร ยนร ร ยจยฃ ยชร ยพร ร ยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ยพ ยชร ยพร ร ยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ยพ ยชร ยพร ร ยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ยพ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

TUSPZย HB[FUB SV

ยชยฝร ร ร ร ร ยฟยฝร ร ร ร ยฝร ร ร ยฝร ร ร

75

ยงย ยงยฉยฌย ยงย ย ยฆยกย ยก ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ย ยคยธ ยกยฆย ย ยฆย ยฉยฆยดยฎ ยชยกยชยซย ยฅ ยฃร ร ร ร ยผยนร ร ยนร ร ยพร #"9* /670-"ย # ยปร ร ร ยบร ร ร ยพร ร ร ร ยป ร ยกร ยนร ร ร ยฃร ร ร ร ยผยนร ร ยนร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ #"9* &$0 'PVS '0635&$) ยกร ยนร ร ร ยฃร ร ร ร ยผยนร ร ยนร ร ยพร ร ร ร ยฝ #"9* -6/" %VPย 5FD )5 $PNQBDU ยกร ยนร ร ร ยฃร ร ร ร ยผยนร ร ยนร ร ยพร ร ร ร ยฝ #"9* /670-"ย %VPย 5FD ยปร ร ร ยบร ร ร ยพร ยกร ยนร ร ร ยฃร ร ร ร ยผยนร ร ยนร ร ยพร ร ร ยพ "MJYJB ยญร ยนร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยฃร ร ร ร ยผยนร ยฝร ร ยพร ร -BNCPSHIJO 1SPUIFSN 4*.& ย ยนร ยนร ร ร ร ร ยพร ยปร ร ยฃร ร ร ร ยผยนร ยฝร ร ยพร ร 7JFTTNBOO ย ร ย ร ย ยพร ร ยนร ร ร ย ยนร ยนร ร ร ร ร ยพร ยปร ร ยฃร ร ร ร ยผยนร ร ยป ร ยนร ร ยพร ,JUVSBNJ 8PSME 58*/ "-1)" ย ร ย ร ยท ยฃร ร ยพร ยฃร ร ร ร ยผยนร ร ยปร ยพ ร ยนร ร ร ,JUVSBNJ 563#0 ,4( ร ย ร ย ร ย ร ยท ยฃร ร ยพร ยฃร ร ร ร ยผยนร ร ยปร ยพ ร ยนร ร ร 7BJMMBOU ย ร ย ร ย ยพร ร ยนร ร ร ย ยนร ยนร ร ร ยพร ยปร ร ยฃร ร ร ร ยผยนร ร ยปร ยพ ร ยนร ร ร ร ร ร ยพ ,JUVSBNJ 454( ("4 ร ร ยฝร ร ย ร ยท ยฃร ร ยพร ยฃร ร ร ร ยผยนร ร ยปร ยพ ร ยนร ร ร ร ร ร ยพ ,JUVSBNJ 563#0 ,4( ย ร ย ร ยท ยฃร ร ยพร ยฃร ร ร ร ยผยนร ร ยปร ยพ ร ยนร ร ร ร ร ร ยพ /"7*&/ (" ร ร ยฝร ร ย ร ยท ยฃร ร ยพร ยฃร ร ร ร ยผยนร ร ยปร ยพ ร ยนร ร ยพร #BYJ ยกร ยนร ร ร ยผยนร ยนร ร ร ร ร ยพร ยปร ร XXX PWL SV ยฃร ร ร ร ยผยนร ร ยปร ยพ ร ยนร ร ยพร #"9* -6/"ย -6/"ย $PNGPSU ยฝร ร ยป ร ยกร ยนร ร ร ยฃร ร ร ร ยผยนร ร ยปร ยพ ร ยนร ร ยพร %"&800 ย ร ย ร ยฃร ร ยพร ย ยนร ยนร ร ร ร ร ยพร ยปร ร ยฃร ร ร ร ยผยนร ร ยปร ยพ ร ยนร ร ยพร 7BJMMBOU ย ร ย ร ย ยพร ร ยนร ร ร ย ยนร ยนร ร ร ร ร ยพร ยปร ร ยฃร ร ร ร ยผยนร ร ยปร ยพ ร ยนร ร ยพร 7JFTTNBOO ย ร ย ร ย ยพร ร ยนร ร ร ยผยนร ร ยพร ยปร ร ยฃร ร ร ร ยผยนร ร ยปร ยพ ร ยนร ร ยพร ร ร ยพ "3%&3*" &43 ยฝร ร ย ร ยท ยฃร ร ยพร ยฃร ร ร ร ยผยนร ร ยปร ยพ ร ยนร ร ยพร ร ร ยพ $&-5*$ ''$% ย ร ย ร ยท ยฃร ร ยพร ยฃร ร ร ร ยผยนร ร ยปร ยพ ร ยนร ร ยพร ร ร ยพ &-&$530-69 #"4*$ 9 'J ยฑยปยพร ร ร ยฃร ร ร ร ยผยนร ร ยปร ยพ ร ยนร ร ยพร ร ร ยพ /"7*&/ "DFย L ร ย ร ยท ยฃร ร ยพร ยฃร ร ร ร ยผยนร ร ยปร ยพ ร ยนร ร ยพร ร ร ยพ ยป ยนร ร ย ยนร ยนร ร ร ร ร ยพร ยปร ร ยฃร ร ร ร ยผยนร ร ยปร ยพ ร ร ยพร ยพร ร ยปยพร ร ร ยผร ร ร ยนร ร ยบยพยฟร ร ยผร ร ร ร ร ร ยป ยฃร ร ร ร ยผยนร ร ยปร ยพ ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ยฃร ร ร ร ยผยนร ร ยปร ยพ ยฝร ร ยพร ร ร ร ยพ ,*563".* ย ร ย ร ยฃร ร ยพร XXX PWL SV ยฃร ร ร ร ยฝร ร ยพร ร ร ร ยพ ร ยนร ร ร ร ร ร ยพ ,JUVSBNJ 563#0 ร ร ยฝร ร ย ร ยท ยฃร ร ยพร ยฃร ร ร ร ร ยน ร ร ร ยนยบร ร ร ยพ &OFSHZ -PHJD ย ร ย ร ยชยฑย ย ยนร ยนร ร ร ร ร ยพร ยปร ร ยฃร ร ร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ยพ ยผยนร ร ยปร ยพ #VEFSVT ย ยพร ร ยนร ร ร

ยฃร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ยฝร ร ยปยน ร ยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยฃร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ย ร ยพร ยฝ ร ยนร ยพร ยบยพร ร ร ยนร ร ร ยฃร ร ร ร ร ยปยพร ยฝร ร ร ร ร )FJ[UFDIOJL ยนยปร ร ยนยผร ร ร ร ยน ร ยพร ร ยพร ร ยบร ร ร ยนร ร ยน ยจร ร ร ร ยน ยฃร ร ร ร ร ยปยพร ยฝร ร ร ร ร ร ยปร ร ยพ #VEFSVT ย ยพร ร ยนร ร ร

ยฃร ร ร ร ร ยปยพร ยฝร ร ร ร ร ร ยปร ร ยพ %BLPO ย ร ย ร ยฐยพร ร ร ย ยนร ยนร ร ร ร ร ยพร ยปร ร ยฃร ร ร ร ร ยปยพร ยฝร ร ร ร ร ร ยปร ร ยพ )FJ[UFDIOJL ยนยปร ร ยนยผร ร ร ร ยน ร ร ร ย ร ยจร ร ร ร ยน ยฃร ร ร ร ร ยปยพร ยฝร ร ร ร ร ร ยปร ร ยพ )FJ[UFDIOJL ร ร ร ร ยนยปร ร ร ยนร ร ร ยพร ร ร ยพ ร ร ร ย ร ยจร ร ร ร ยน ยฃร ร ร ร ร ยปยพร ยฝร ร ร ร ร ร ยปร ร ยพ )FJ[UFDIOJL ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ยจร ร ร ร ยน ยฃร ร ร ร ร ยปยพร ยฝร ร ร ร ร ร ยปร ร ยพ -BNCPSHIJOJ 8#- ย ร ย ร ยกร ยนร ร ร ยฃร ร ร ร ร ยปยพร ยฝร ร ร ร ร ร ยปร ร ยพ 7*"%364 ย ร ย ร ยฐยพร ร ร XXX PWL SV ยฃร ร ร ร ร ยปยพร ยฝร ร ร ร ร ร ยปร ร ยพ ร ร ร ยซยถยฆร ร ยฃยนร ยนร ยนร ย ร ยบร ร ร ร ร ยชร ยบร ร ร ย ร ย ร

76

ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร

ร ร

ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร

ยชร ยพร ร ยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ยพ ยชร ยพร ร ยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ยพ ยชร ยพร ร ยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ยพ ยชร ยพร ร ยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ยพ ยชร ยบยซยพร ร ร ยชร ยนยบ ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยซร ร ยผร ยพร ยปร ร ยซร ร ยผร ยพร ยปร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยซร ร ยผร ยพร ยปร ร ยซร ร ยผร ยพร ยปร ร ยซร ร ยผร ยพร ยปร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยชร ยพร ร ยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ยพ ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยซร ร ยผร ยพร ยปร ร ยซร ร ยผร ยพร ยปร ร ยซร ร ยผร ยพร ยปร ร ยซร ร ยผร ยพร ยปร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยซยพร ร ร ร ยน ยชร ยบร ร ร ยจร ร ร ยชร ร ร ร ยงร ร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยซร ร ยผร ยพร ยปร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร #VEFSVT ยฌร ร ร ร ยน ยฐยจ ย ยพร ร ร ยป ยกยจ ยชร ยพร ร ยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ยพ #VEFSVT ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยชร ยพร ร ยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ยพ ยชร ยพร ร ยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ยพ ยชร ยพร ร ยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ยพ ยชร ยพร ร ยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ยพ ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยซร ร ยผร ยพร ยปร ร

ยพร ร ร ร ร ร ยฝ TUSPZย HB[FUB SV

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยงย ยงยฉยฌย ยงย ย ยฆยกย ยก ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ย ยคยธ ยกยฆย ย ยฆย ยฉยฆยดยฎ ยชยกยชยซย ยฅ ยฃร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ยพ ยผยนร ร ยปร ยพ ยฝร ร ยพร ร ร ร ยพ #VEFSVT ย ยพร ร ยนร ร ร

ยฃร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ %BLPO ย ร ย ร ยฐยพร ร ร XXX PWL SV ยฃร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ,041&- ย ร ย ร ยจร ร ร ร ยน XXX PWL SV ยฃร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ 1SPUIFSN ย ร ย ร ยชร ร ยปยนร ร ร XXX PWL SV ยฃร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ยถย ย ยฆ ยฆยพยปร ร ร ร ร ร ยฝร ร ย ร ยฉร ร ร ร ร ยฃร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ยถย ย ยฆ ย ร ย ร ยฉร ร ร ร ร XXX PWL SV ยฃร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนยฝร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ยฝร ยบยพร ร ร ร ร ยฅร ร ร ยนยฟ ยฝร ร ร ร ร ยฝร ยป ยฆยนร ร ร ร ร ยพ ร ร ยนร ร ร ร ยป ยนร ร XXX PWL SV ยฆยนร ร ร ร ยฝร ยพร ยนยฟร ร ยพ ร ยพร ยนร ร ร ร ยพ ย ยพร ร ยนร ร ร ยฉร ร ร ร ร XXX PWL SV ยฆยนร ร ร ร ร ร ยปยนยฟร ร ร ร ยพ 42 (SVOEGPT ย ยพร ร ยนร ร ร XXX PWL SV ยฆยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ยป ยนร ร (SVOEGPT 8JMMP ย ยพร ร XXX PWL SV ยงยบร ร ร ยฟร ยปยนร ร ยพ ร ร ร ร ร ยป ยผร ร ยพร ร ร ยจยพร ร ยฝร ร ยบยนร ร ร ร ร ยพร ยฟยนยปยพร ร ยพร ร ร ยนร ร ยจร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร &MFDUSPMVY ร ร ยฝ ร ร ร ยฟร ร ยบยพร ร ร ร ยฟร ร XXX PWL SV ยจร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร &MFDUSPMVY ย ยนร ยนร ร ร ร ร ยพร XXX PWL SV ยจร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร &MFDUSPMVY ยชยฃยกย ยฃยก ยป ยนร ร XXX PWL SV ยจร ร ยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ยพ ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร XXX PWL SV ยจร ร ยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ยพ ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร XXX PWL SV ยจร ร ยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ยพ ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยฉยนยฝร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพยปร ร "5. ยฉยนยฝร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพยปร ร $"-*%03 4VQFS ย ย ยฉยนยฝร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพยปร ร ,0//&3 ยบร ร ยพร ยนร ยฉยนยฝร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพยปร ร 10-0 ย ย ยฉยนยฝร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพยปร ร 4&7&/ 4 ย ย ยฉยนยฝร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพยปร ร ยซยพร ร ร ร ยพร ร ย ร ร ร ยผร ยพ

ยฉยนยฝร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพยปร ร ยซยพร ร ร ร ยพร ร ย ร ร ร ยผร ยพ

ยฉยนยฝร ยนร ร ร ยฅยชย ย ยฆย ยซยนยผร ร

ยฉยนยฝร ยนร ร ร ยฅยชย ยฅ ยฆย ยซยนยผร ร

ยฉยนยฝร ยนร ร ร ยซย ยฆย ยซยนยผร ร

ยฉยนยฝร ยนร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ยพร ร ยฉยนยฝร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพยปร ร ยฉยนยฝร ยนร ร ร ร $BMJEPS 4VQFS 1PMP 3PZBM ยฉยนยฝร ยนร ร ร ร (BSBOUFSN 0B[JT 45* ยฉยนยฝร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ #VEFSVT ย ยพร ร ยนร ร ร

ยฉยนยฝร ยนร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ยพ ยฅยชย ยฅยชย ยฉยพร ร ยนยปร ร ร ร ยปยนร ร ร ยพ ร ร ยปร ยพ ยฉยพร ร ร ร ยฝร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยผร ร ยพร ร ร ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยนร ร ร ร ยผร ร ยพร ร ร ร ยน ย ร ยพร ยฝ ร ยนร ยพร ยบยพร ร ร ยนร ร ร ยชร ยนยบร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ยฟยพร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยป ยป ยนร ร XXX PWL SV ยซยถยฆร ร ร ยผร ร ร ยปร ร ร ร ยบร ยพ ร ยพยฝร ร ยนร ร ร ร ร ยพร ยฟยนยปยพร ร ยน ยญร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร XXX PWL SV ยฑร ยนร ร ร ร ยฟยนร ร ร ยพ ยฑร ยนร ยผร ยผยนร ร ยปร ยพ ยฝร ร ร ร ร ร ร ยป ยป ยนร ร XXX PWL SV ยถร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ,041&- ย ร ย ร ยจร ร ร ร ยน ยถร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ;05" ย ร ย ร ยฉร ร ร ร ร ยถร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ยปยพร ร ร ยผร ร ร ยนร ร ยบยพยฟร ร ยผร ร ร ร ร ร ยป

ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร

ร ยพร ร ร ร

ร ร ร ร

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยฝร ร

ร ร ร

ร ร ร ยฝร ร ร ยปร ร ร ร ยพ

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ

ร ยปร ร ร ร ยพ

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร

#VEFSVT ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยซร ร ยผร ยพร ยปร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยจร ร ร ยป ยช ย ยกยจ ยซยพร ร ร ร ร ร ร ร ย ยงร ร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยซยพร ร ร ร ร ร ร ร ย ยงร ร ร ยซยพร ร ร ร ยน ยชร ยบร ร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยซยพร ร ร ร ร ร ร ร ย ยงร ร ร ยฃยนร ยนร ร ร ร ยกยจ ยฃยนร ยนร ร ร ร ยกยจ ยฃยนร ยนร ร ร ร ยกยจ ยฃยนร ยนร ร ร ร ยกยจ ยฃยนร ยนร ร ร ร ยกยจ ยชยชย ยชยชย ยชยชย ยชยชย ยชยชย ยฌร ร ร ร ยน ยฐยจ ยจร ร ร ยป ยช ย ยกยจ ยจร ร ร ยชร ร ร ร ยงร ร ร ยจร ร ร ยชร ร ร ร ยงร ร ร #VEFSVT ยฉยนยฝร ยนร ร ร ร ยซยพร ร ร ร ร ร ร ร ย ยงร ร ร ย ยพร ร ร ยป ยกยจ ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยถร ยพร ร ร ร ร ยนยผร ยพยป ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยชร ยพร ร ยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ยพ ยชร ยพร ร ยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ยพ ยซยพร ร ร ร ยน ยชร ยบร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยชยนร ร ร ย ยนร ร ยพร ร ร ย ร ยปยนร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ย ร ร ยพร ร ร ยนร ร ยฝร ร ยบยนร ร ร ร ยนร ร ยปยพยฝร ร ร ยนร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร

ย ร ร ร ยนร ร ยฝร ร ยชยจย ร ยนร ร ยบยนร ร ยพร ร ร ยป XXX ยนร ยปยนร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพ ยฝร ร ยบยนร ร ยพร ร ยน ย ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยบยนร ร ยพร ร ยนย ยผยพร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ยนร ยปร ร ร ยน ยผร ยฝร ร ร ยนร ร ยนยฟ ย ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยบยนร ร ยพร ร ร ยป XXX ยนร ยปยนร ร ร ร ร ย ยนร ร ยพร ร ยฝร ร ยฝยนร ร ย ยนร ร ยพร ร ร ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ยพ /&8 XXX ยนร ยปยนร ร ร ร ร ย ยนร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยน ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยป ย ยนร ร ยพร ร ร ร ยบร ร ร ร ย ร ยนร ยบร ร ร ร ยพ XXX ยนร ยปยนร ร ร ร ร ย ร ร ยพร ร ยพ ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยปยนยฟร ร ร ยน ยปร ยฝร ร ร ร ยบยน ยจยฆย ร ร ยนร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ร ย ร ร ยพร ร ยพ ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยปยนยฟร ร ร ยน ยปร ยฝร ร ร ร ยบยน ยจยฆย ร ร ยนร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ร ย ร ยฝร ร ยนยผร ยพยปยนร ยพร ร ยฝร ร ยบยนร ร ยพร ร ร ยป XXX ยนร ยปยนร ร ร ร ร ยกร ยผร ร ร ยปร ยพร ร ยพ ยบยนร ร ยพร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยน ยคยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยฟยนยปยพร ร ยพร ร ร ยนร ร ยฝร ร ยบยนร ร ยพร ร ยน ยฅยนร ยพร ร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพ ยฝร ร ร ร ยฝยพร ร ร ยบยนร ร ยพร ร ยน ยฅร ร ยนร ร ยน ยฝร ร ยบยนร ร ยพร ร ร ยป ยฅร ร ร ยนยฟ ร ยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ร ยฝร ร ยบยนร ร ยพร ร ร ยป ยฆยนร ร ร ร ยฝร ร ยบยนร ร ยพร ร ยน ยฆยนร ร ร ร ยฝร ร ยบยนร ร ยพร ร ร ยป ร ร ร ร ยนร ร ยป ร ร ร ยฝร ยป XXX ยนร ยปยนร ร ร ร ร ยงยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ยพ ยฝร ร ยบยนร ร ร ร ยนร ร XXX ยนร ยปยนร ร ร ร ร ยงยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ยพ ยฝร ร ยบยนร ร ยพร ร ยน ยงยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ยพ ยฝร ร ยบยนร ร ยพร ร ร ยป XXX PWL SV ยงยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ยพ ยฝร ร ยบยนร ร ยพร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฝร ยปยพร ร ยน ยงยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ยพ ยฝร ร ยบยนร ร ยพร ร ร ยป ร ร ร ร ยนร ร ยป XXX ยนร ยปยนร ร ร ร ร ยงยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ยพ ยฝร ร ยปร ยฝร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยป XXX ยนร ยปยนร ร ร ร ร ยงยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ยพ ยฝร ร ร ร ยฝร ยผร ยพยปยน ยบยนร ร ยพร ร ยน XXX ยนร ยปยนร ร ร ร ร ยงยบร ร ร ยฟร ยปยนร ร ยพ ยบยนร ร ยพร ร ร ยป ร ยพร ยปร ร ร ร ยพ ยงร ยปยพร ยพร ร ยพ ร ร ยฝยปร ยฝร ร ยพ ร ยปยพร ร ยฝร ร ยฝร ร ยพ XXX ยนร ยปยนร ร ร ร ร ยจร ยพร ร ยน ยจย ยฎ XXX ยนร ยปยนร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยน ยฝร ร ยบยนร ร ยพร ร ร ยป 4&3"16- XXX ยนร ยปยนร ร ร ร ร ยจร ยพร ยนร ยนร ร ยฝร ร ร ยบร ยนยบร ร ร ร ร ยนร ร ยบยนร ร XXX ยนร ยปยนร ร ร ร ร ยฉยพยนยผยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ยฝร ร ร ร ร ยฝยน ร ยน ยปร ยฝร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยฝยปร ยฝร ร ยผร ร ร ยปยพร ยพร ร ร ยป ยบยนร ร ยพร ร ยพ ยชร ร ร ยผร ร ยนร ยนร ร ร ยนร ยฝร ร ร ยนร ร ร ยฝร ร ยน XXX ยนร ยปยนร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ยบยนร ร ยพร ร ร ยป ร ร ยฝ ร ร ร ร ยซร ร ยบร ยนร ร ยนร ร ร ยน ยจย ยฎ XXX ยนร ยปยนร ร ร ร ร

ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ร ยพร ร ร ร ร

ร ร

ร ร ร

ร ร ร

ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ

ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ยปยนร ร ร ย ยฃ ย ร ยฝร ร ร ยฅร ร ยงร ร ร ยกยปยนร ย ยฃร ร ยนร ยน ย ร ยปยนร ร ร ย ยฃ ยกยปยนร ย ยฃร ร ยนร ยน ย ร ยปยนร ร ร ย ยฃ XXX FDPPQUJNB TV ย ร ยปยนร ร ร ย ยฃ ย ร ร ย ย ร ยฝ ย ร ร ย ย ร ยฝ ย ร ยปยนร ร ร ย ยฃ ย ร ยฝร ร ร ยฅร ร ยงร ร ร ย ร ยฝร ร ร ยฅร ร ยงร ร ร ย ร ยฝร ร ร ยฅร ร ยงร ร ร ยกยปยนร ย ยฃร ร ยนร ยน ย ร ยฝร ร ร ยฅร ร ยงร ร ร ย ร ยฝร ร ร ยฅร ร ยงร ร ร ย ร ยปยนร ร ร ย ยฃ ย ร ยปยนร ร ร ย ยฃ ย ร ยฝร ร ร ยฅร ร ยงร ร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยกยปยนร ย ยฃร ร ยนร ยน ย ร ยปยนร ร ร ย ยฃ ย ร ยปยนร ร ร ย ยฃ ย ร ยปยนร ร ร ย ยฃ ย ร ยฝร ร ร ยฅร ร ยงร ร ร ย ร ยปยนร ร ร ย ยฃ ย ร ยปยนร ร ร ย ยฃ ย ร ยปยนร ร ร ย ยฃ ย ร ยปยนร ร ร ย ยฃ ยกยปยนร ย ยฃร ร ยนร ยน ย ร ยฝร ร ร ยฅร ร ยงร ร ร ย ร ยปยนร ร ร ย ยฃ ยกยปยนร ย ยฃร ร ยนร ยน ย ร ยปยนร ร ร ย ยฃ

ย ร ยผร ยฝร ยนร ร ยพร ยน ร ร ยบร ร ร ร ยงยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ยพ ยฝร ร ร ร ยฝร ยผร ยพยปยน ยบยนร ร ยพร ร ร ยป ร ร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #23 (670) 17.06.13

77

¶¤ £«©§« ®¦¡£ ¬Îǽ À¹ »Ç½Ç » º¹ÊʾÂƾ ÎÁÅÁоÊÃÁ¾ Êɾ½ÊË»¹ ­ÁÄÕËÉÔ ½ÄØ º¹ÊʾÂƹ ­ÇÆ˹ÆÔ ÁÀ ¼É¹ÆÁ˹ Á ÅɹÅÇɹ ­ÇÆ˹ÆÔ ÇË ÈÉÇÊËÔÎ ½Ç ÖÄÁËÆÔÎ ­ÇÆ˹ÆÔ ÌÄÁÐÆÔ¾ ÁÆ˾ÉÕ¾ÉÆÔ¾ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ ®ÁÅÈɾȹɹËÔ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» IUI ÈÉ̽ǻ XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ ®ÁÅÈɾȹɹËÔ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» ª«® XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ

ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É

ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¡»¹Æ £ÌȹĹ û¹ÅÁÉ £ û¹ÅÁÉ £ û¹ÅÁÉ £

¾ÆËÁÄØÏÁØ Á ÃÇƽÁÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ¾ÆËÁÄØËÇÉÔ %PTQFM )"3%* ¦«ª §ÈË ÉÇÀÆÁϹ ¾ÆËÁÄØËÇÉÔ ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ¾ ɹ½Á¹ÄÕÆÔ¾ Çʾ»Ô¾ Á ½É ¾ÆËÁÄØËÇÉÔ ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ¾ ¨ÇÊ˹»Ã¹ ɾÅÇÆË ¾ÆËÁÄØÏÁØ » º¹ÊʾÂƹΠÁ ʹÌƹΠÇÊÌÑÁ˾ÄÁ »ÇÀ½Ìι ¾ÆËÁÄØÏÁØ É¹ÀÄÁÐ ÃÇÆÍÁ¼ÌɹÏÁ À¹Å¾ÉÔ ÈÉǾÃË ÅÇÆ˹¿ ǺÊÄÌ¿ ¾ÆËÁÄØÏÁØ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ ÈÇÊ˹»Ã¹ ¾ÆËÁÄØÏÁØ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÈÇÊ˹»Ã¹ ¾ÆËÁÄØÏÁØ ª¨ ¯¨© ¤§ ¦¡ ½ÄØ Ã» Á ÃÇË˾½ ÇÀ½ÌÎÇ»Ç½Ô "- E Å §ÈË ÉÇÀÆÁϹ ÇÀ½ÌÎÇ»Ç½Ô »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ¾ ÎÁÅÁоÊÃÁ ÊËÇÂÃÁ¾ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠÇÀ½ÌÎÇ»Ç½Ô ÁÀ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÇ Á ƾɿ¹»¾×Ҿ Ê˹ÄÁ ÇÀ½ÌÎÇ»Ç½Ô ÁÀ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÇ Á ƾɿ¹»¾×Ҿ Ê˹ÄÁ ÇÀ½ÌÎÇ»Ç½Ô ÊÁÊ˾ÅÔ ½ÔÅÇ̽¹Ä¾ÆÁØ ÇÀ½ÌÎÇ»Ç½Ô »Ç½ÇÊËÇÃÁ Ä׺Ծ ÁÀ½¾ÄÁØ ÁÀ ÇÏÁÆÃÇ» ƾɿ¹» ÈÇÄÁÅ Ê˹ÄÁ »¾ÉÏÔ Ê¹Æ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ Ä×ÃÁ )"3%* ¦«ª §ÈË ÉÇÀÆÁϹ ¹»¾ÊÔ Ë¾ÈÄǻԾ #"--6 « ¨¤§¥ ± ¾ÄÊÇË £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ "&( #BMMV 1BOBTPOJD ¾À »ÔÎǽÆÔÎ ½Ç Ð £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ %"*,*/ .*546#*4)* 50405 -&44"3 26"5530$-*." £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ ,&/5"546 1BOBTPOJD 26"5530$-*." £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ .JEFB #BMMV 5PTTPU &MFDUSPMVY » ¹ÊÊ XXX PWL SV £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ .JTUVCJTIJ &MFDUSJD 5PTTPU #BMMV » ¹ÊÊ XXX PWL SV £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ ÅǺÁÄÕÆÔ¾ #BMMV &MFLUSPMVY ¥¹Ë¾ÉÁ¹Ä º¹À¹ÄÕËǻԠǼƾÀ¹ÒÁËÆÔ ÉÌÄÇÆÆÔ ¥ §© ÅÅ ¥ÇÆ˹¿ ɾÅÇÆË «§ ÃÇƽÁÏÁÇƾÉÇ» ªÃÁ½ÃÁ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ »ÇÀ½ÌÎǻǽǻ &5 7FOU ¨ÇÉÁľÃÊ ¤­ ʹÅÇÃľÂù ÅÅ ¨ÌÑÃÁ ˾ÈÄǻԾ ¼¹ÀǻԾ ½ÁÀ¾ÄÕÆÔ ÁÄÁ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ ƹ¼É¾» ©¾Ñ¾ËÃÁ »¾ÆËÁÄØÏÁÇÆÆÔ¾ )"3%* ¦«ª §ÈË ÉÇÀÆÁϹ ©¾Ñ¾ËÃÁ ɹ½Á¹ËÇÉÆÔ¾ Î Î §ÈË ÉÇÀÆÁϹ ©¾Ñ¾ËÃÁ ɹ½Á¹ËÇÉÆÔ¾ Î Î Î §ÈË ÉÇÀÆÁϹ «ÉÌºÔ »¾ÆËÁÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ ­ÁÆÄØƽ ¦ÁÀ ϾÆÔ XXX SV «ÉÌºÔ ½ÔÅǻԾ ǽÆÇÊÄÇÂÆÔ¾ Á Ì˾ÈľÆÆÔ¾ ¬Ê˹Æǻù »¾ÆËÁÄØÏÁÇÆÆ¹Ø &MFLUSPMVY ÈÉÁËÇÐ »ÔËØ¿ /&8 ɾÃÌȾɹÏÁØ

¬Ê˹Æǻù »¾ÆËÁÄØÏÁÇÆÆ¹Ø ÈÉÁËÇÐÆÇ »ÔËØ¿Æ¹Ø » ¹ÊÊ XXX PWL SV ±Áƹ ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø ÅÅ

ÑË ÑË

ÑË ÑË

û Å

ÑË ÑË

ÑË ÑË

û Å

û Šû Å ÑË ÑË

È Å

ÇË É ÇË É

ƾ½ÇÉǼÇ

½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ

ÇË É

À»ÇÆÁ˾ É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É É ÇË É ÆÁÀùØ

ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ

¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ÆÃÇÉ »¾ÆË ¡»¹Æ £ÌȹĹ ÁÉ ª¾É»ÁÊ ÆÃÇÉ »¾ÆË ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ªÁºÁÉÊÃÁ ÃÄÁÅ¹Ë ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà XXX FDPPQUJNB TV «¾ÎÆÇÃÉ¹Ë ÆÃÇÉ »¾ÆË «¾ÎÆÇÃÉ¹Ë ª¹Å¹ÉÁÆ ¡¨ ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ÁÉ ª¾É»ÁÊ ªÁºÁÉÊÃÁ ÃÄÁÅ¹Ë ÁÉ ª¾É»ÁÊ ÆÃÇÉ »¾ÆË ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ªÁºÁÉÊÃÁ ÃÄÁÅ¹Ë ¦ª« ªÁºÁÉÊÃÁ ÃÄÁÅ¹Ë ¦ª« ¦ª« ÁÉ ª¾É»ÁÊ ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà · ËÉÁ ϾÆËÉ «¾ÎÆÇÃÉ¹Ë ªÁºÁÉÊÃÁ ÃÄÁÅ¹Ë ­ÄǼÁÊËÇÆ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ

¶¤ £«©§« ®¦¡£ §Ê»¾ËÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÈÉÁºÇÉÔ

£ÇÅÈÇƾÆËÔ ½ÄØ Ê»¾ËǽÁǽÆÔÎ Ê»¾ËÁÄÕÆÁÃÇ» ¤¹Åȹ ©¤ © ¤ ƹùÄÁ»¹ÆÁØ ÖƾɼÇʺ¾É¾¼¹×ÒÁ¾ ¤¹Åȹ Ä×Å 1IJMJQT 0TSBN 8 ¤¹Åȹ ÖÆ Êº¾É¾¼¹×Ò £¤¤ ÈÉÇÅÔÑÄ¾Æ¹Ø »Ë

¤¹Åȹ ÖÆ Êº¾É¾¼¹×Ò¹Ø »Ë 5%. &MFDUSJD ¤¹ÅÈÔ ¼¹ÄǼ¾ÆÆÔ¾ 7 7 ¤¹ÅÈÔ ©¤ »Ë

78

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #23 (670) 17.06.13

ÑË ÑË ÑË

ÑË

À»ÇÆÁ˾ ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ÇË É ÇË É ÇË É

¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ±Æ¹Â½¾É ¡ ¡¨ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶¤ £«©§ª«©§¢

¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

¶¤ £«©§« ®¦¡£ ¤¹ÅÈÔ Ä×ÅÁƾÊϾÆËÆÔ¾ 043". 8 8 ¤¹ÅÈÔ Æ¹Ã¹ÄÁ»¹ÆÁØ ÇË 8 ½Ç 8 ¤¹ÅÈÔ Ê»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ »ÔÃÄ×й˾ÄÁ ÉÇÀ¾ËÃÁ ¤¾Æ˹ Ê»¾ËǽÁÇ½Æ¹Ø 7 8 7 ÑË Å¾ËÉ º¾Ä¹Ø ¤¾Æ˹ Ê»¾ËǽÁÇ½Æ¹Ø 7 3(# 7 ÑË Å¾ËÉ 3(# Á º¾Ä¹Ø ¤¾Æ˹ Ê»¾ËǽÁÇ½Æ¹Ø 8 .. 7 8 ɹÀÆÔ¾ Ï»¾Ë¹

ÇË É ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É ÇË É ÇË É

¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¨ÇªËÉÇÂù ¦ ¦ ¦

¤¾Æ˹ Ê»¾ËǽÁÇ½Æ¹Ø 8 7 .. 7 8 7ɹÀÆÔ¾ Ï»¾Ë¹ ¤¾Æ˹ Ê»¾ËǽÁÇ½Æ¹Ø # .. 7 8 ɹÀÆÔ¾ Ï»¾Ë¹ ¤¾Æ˹ Ê»¾ËǽÁÇ½Æ¹Ø 3(# .. 7 8 3(#

¤¾Æ˹ Ê»¾ËǽÁÇ½Æ¹Ø ¼¾ÉžËÁÐÆ¹Ø *1 # .. 7 ɹÀÆÔ¾ Ï»¾Ë¹ ¤¾Æ˹ Ê»¾ËǽÁÇ½Æ¹Ø ¼¾ÉžËÁÐÆ¹Ø *1 88 .. 7 ɹÀÆÔ¾ Ï»¾Ë¹ ¤¾Æ˹ Ê»¾ËǽÁÇ½Æ¹Ø ¼¾ÉžËÁÐÆ¹Ø *1 8 .. 7ɹÀÆÔ¾ Ï»¾Ë¹ ¨ÉÇ¿¾ÃËÇÉ ª «§ ¡§ ¦´¢ »Ë À¹Å¾ÆØ¾Ë »Ë

ª»¾ËÁÄÕÆÁà ºÔËǻǠ¤¨ Ê Ä׊ĹÅÈÇ ÇË ½Ç 8 ª»¾ËÁÄÕÆÁà »Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁÒ¾ÆÆÔ ¦¨ Ç»¹Ä 8 8 ª»¾ËÁÄÕÆÁà ¤ § Î »Ë ª»¾ËÁÄÕÆÁà ¤ª¨ Î Ë *1 »Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁÒ¾ÆÆÔ ¶¨© ª»¾ËÁÄÕÆÁà Ä×Å ºÔËǻǠ¤¨ ÇË ½Ç »Ë 5%. &MFDUSJD ª»¾ËÁÄÕÆÁà ¦¨ ¦¨¨ ¦¨§ ª»¾ËÁÄÕÆÁà ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ ¤ª¨ Ê Ä׊ĹÅÈÇ 8 8 ª»¾ËÁÄÕÆÁà ʻ¾ËǽÁǽÆÔ -&% ΠƹÃĹ½ÆÇ ª»¾ËÁÄÕÆÁà ʻ¾ËǽÁǽÆÔ -&% ΠƹÃĹ½ÆÇ ª»¾ËÁÄÕÆÁà ʻ¾ËǽÁǽÆÔ -&% Î » ¹ÉÅÊËÉÇƼ Î ª»¾ËÁÄÕÆÁà ʻ¾ËǽÁǽÆÔ -&% ΠƹÃĹ½ÆÇÂ

ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ½¾Ñ¾»Ç ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾

¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ

" % # " !

$"

ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ¤¨§ ¤ª¨ ¦¨ ¦¨§ ©£ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ÈÔľ»Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁÒ¾ÆÆÔ¾ *1 ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ Ê ½¹ËÐÁÃÇÅ ½»Á¿¾ÆÁØ ¾ÉŹÆÁØ

ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ÌÄÁÐÆÔ¾ ©£ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ɹÊËÉǻԾ ½ÄØ Èǽ»¾ÊÆÇ¼Ç ÈÇËÇÄù Ê Ä¹ÅȹÅÁ

ªÇÍÁËÔ º¾ÄÔ¾ Á ÃÇÉÁÐƾ»Ô¾ XXX SV

ÑË

ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É É ÇË É Ð¾ÊËÆ¹Ø ÆÁÀùØ

±Æ¹Â½¾É ¡ ¡¨ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ªËÉǺ¹Ë · ËÉÁ ϾÆËÉ

+ )+"$ .% $)('.& ( "" * !&-#

,)

(

¶Ä¾ÃËÉÇÌÊ˹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ .JNP[B »ÔÃÄ×й˾ÄÕ ÃÄ º »ÊË

»ËÇÅ¹Ë ÈÇÄ ÇË ½Ç 5%. &MFDUSJD »ËÇÅ¹Ë ÈÇÄ ÇË ½Ç 5%. &MFDUSJD »ËÇÅ¹Ë ½ÁÍ;ɾÆÏÁ¹ÄÕÆÔ © ÇË ½Ç Å ¡¶£ »ËÇÅ¹Ë ½ÁÍ;ɾÆÏÁ¹ÄÕÆÔ © ÇË ½Ç Å ¡¶£ »ËÇÅ¹Ë ¶Ã­ ÈÇÄ×ÊÆÔÂ

»ËÇŹËÁоÊÃÁ »ÔÃÄ×й˾ÄÕ É É É

ÍËÇÅ¹Ë ½ÁÍÍ © ÇË ½Ç Å 5%. &MFDUSJD ÍËÇÅ¹Ë ½ÁÍÍ © ÇË ½Ç Å 5%. &MFDUSJD ¹ÄĹÊË Î 8 'FSPO ÑË

ÄÇà À¹ÒÁËÔ ¼¹ÄǼ¾Æ ĹÅÈ Ë ÇÃÊ §¨ ¹»Ë Î Î 5¬ª§

ÁÄù º¾Ä λÇÊË ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆ¹Ø ¥Ç¼Áľ»

ÔÃÄ×й˾ÄÁ .JSB ©ÁÅ ¨É¹¼¹ ¤ÇƽÇÆ » ¹ÊÊÇÉË ÔÃÄ×й˾ÄÁ ¹»ËÇŹËÁÐ ¬ § ÔÃÄ×й˾ÄÁ Á ÉÇÀ¾ËÃÁ Å¹Ë ÀÇÄ ¹Ä×Å ¿¾ÅÐ Ê¾É È¾ÊÇà -FHSBOE ÔÃÄ×й˾ÄÁ Á ÉÇÀ¾ËÃÁ -FHSBOE ­É¹ÆÏÁØ

ÔÃÄ×й˾ÄÁ ƹ¼ÉÌÀÃÁ ÅÁÆÁ É̺ÁÄÕÆÁà ÇË ½Ç ÔÃÄ×й˾ÄÁ ÉÇÀ¾ËÃÁ ĹÅÈÔ ÖƾɼÇʺ¾É¾¼¹×ÒÁ¾ ª»¾ËÇÀ¹É §ÈËÇÅ ÔÃÄ×й˾ÄÕ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ © ÇË ½Ç ÔÃÄ×й˾ÄÕ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ © ÇË ½Ç ÔÃÄ×й˾ÄÕ Ê Èǽʻ¾ËÃÇ Á ÁƽÁùËÇÉÇÅ -FHSBOE ­É¹ÆÏÁØ

ÇÍÉÇËÉ̺¹ ÅÅ ¼ÁºÃ¹Ø Ê ÈÉÇËØ¿ÃÇ ºÌÎ˹ Å

ÇÍÉÇËÉ̺¹ ¨ ® ½ÄØ ÖÄ ÈÉǻǽÃÁ Ê ÈÉÇËØ¿ÃÇ E ÅÅ ÇÍÉÇËÉ̺¹ ¨ ® Ê ÀÇƽÇÅ ½ ÅÅ ÇÍÉÇËÉ̺¹ ¨ ® Ê ÀÇƽÇÅ ½ ÅÅ ÇÍÉÇËÉ̺¹ ¨ ® Ê ÀÇƽÇÅ ½ ÅÅ ÌÊÁ ÌÀ¾Ä ÉÇÀ¾ËÃÁ ¼ÆÊ È ª © º¾ÄÔÂ

ÁÍÍ ¹»ËÇÅ¹Ë « © ÇË ½Ç Ź 5%. &MFDUSJD ÁÍ;ɾÆÏÁ¹ÄÕÆÔ ¹»ËÇÅ¹Ë ¹¿ÁÅ Î ÅÅ 8BHP £¹º¾ÄÕ 651 ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ÁÆÊËÉÌžÆË £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä º¾Ä Î ÅÅ -&(3"/% ­É¹ÆÏÁØ

£¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä Æ¹ÈÇÄÕÆÔ ΠΠÁ Î ÅÅ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä È¾ÉÍÇÉ »Ê¾ ɹÀžÉÔ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä Î Î ¼ÇÍÉÇËÉ̺¹ ¨ ® Ê ÀÇƽÇÅ ÇË ½Ç £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä Î Î Î Î 5%. &MFDUSJD £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä Î Î Î Î 5%. &MFDUSJD £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä Æ¹ÈÇÄÕÆÔ ¨ÇÉË̼¹ÄÁØ

£¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î

TUSPZ HB[FUB SV

ÑË ÑË

ÑË ÑË

ÑË

ÑË

Å Å Å

ÑË

Å Å

É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É É É É É Ð¾ÊËÆ¹Ø » ƹÄÁÐÁÁ ÆÁÀÃÁ¾ ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É É É

¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ªËÉǺ¹Ë ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ Æ˹ɹ ¦Êà ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶¤ £«©§ª«©§¢ XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ±Æ¹Â½¾É ¡ ¡¨ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ

79

¶¤ £«©§« ®¦¡£ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î Ê È¾É¾¼ÇÉǽÃÇ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î Ê È¾É¾¼ÇÉǽÃÇ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î Ê È¾É¾¼ÇÉǽÃÇ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £Ä¾ÅÅÔ ÈÉÌ¿ÁÆÆÔ¾ 8"(0 » ¹ÊÊ Ã» ÅÅ ¾ÉŹÆÁØ

¤ÇËÃÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ÈÉÇ»ÇÄÇÐÆÔ¾ ÅÅ 045&, ¤×ÐÃÁ ½ÄØ ÉÇÀ¾ËÇà ÅÇÆ˹¿ » ÈÇÄ 4DIOFJEFS &MFDUSJD ¦¹ÃÇƾÐÆÁà ¼ÁÄÕÀÔ ½ÄØ ÇÃÇÆϾ»¹ÆÁØ ¿ÁÄ ÈÉǻǽǻ Á ùº¾Ä¾Â ¦¹ÃÇƾÐÆÁà ÁÀÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ½ÄØ ÇÃÇÆϾ»¹ÆÁØ ¿ÁÄ ÈÉǻǽǻ Á ùº¾Ä¾Â ©¹ÀÓ¾ÅÔ ÊÁÄǻԾ 1 / 1F ÇË ½Ç 5%. &MFDUSJD ©ÇÀ¾Ëù ÁÆÍÇÉŹÏÁÇÆÆ¹Ø Æ¹Ê˾ÆÆ¹Ø ÈÇÉË 3+ £¹Ë F *%$ ©ÇÀ¾Ëù ˾ľÍÇÆÆ¹Ø Ã¹Ë ÈÇÉË 3+ ©ÇÀ¾Ëù »ÁÄù ͹ÀÆ¹Ø »ÊËÉ È¾É¾ÆÇÊ Á ƹÉÌ¿

©ÇÀ¾Ëù »ÁÄù ½ÄØ ÖľÃËÉÇÈÄÁË Á ½ÌÎÇ»Çà ©ÇÀ¾Ëù »ÁÄù ÊÁÄÇ»¹Ø »Ä¹¼ÇÀ¹Ò ÇË ½Ç ©ÇÀ¾ËÃÁ ©ÇÀ¾ËÃÁ &GBQFM .PTBJD ½ÄØ Ã¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹ÄÇ» ©ÇÀ¾ËÃÁ .JSB /BUB ¤ÇƽÇÆ » ¹ÊÊÇÉË ©ÇÀ¾ËÃÁ Á »ÔÃÄ×й˾ÄÁ $"3*7" -FHSBOE ­É¹ÆÏÁØ

©ÇÀ¾ËÃÁ Á »ÔÃÄ×й˾ÄÁ »Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁÒ¾ÆÆÔ¾ *1 -FHSBOE ©ÇÀ¾ËÃÁ ÖÄÁËÆÔΠʾÉÁ $FMJBOF 6/*$" 501 ©ÇÀ¾ËÃÁ »ÔÃÄ×й˾ÄÁ ÈÉÇž¿ÌËÇÐÆÔ¾ Ê Î Á ΠžÊË -FHSBOE ©ÇÀ¾ËÃÁ »ÔÃÄ×й˾ÄÁ ÁÀÇľÆ˹ ƹÃÇƾÐÆÁÃÁ ©ÇÀ¾ËÃÁ »ÔÃÄ×й˾ÄÁ Ê»¾ËÇɾ¼ÌÄØËÇÉÔ Ë¾Ä¾Í Á « ÉÇÀ¾ËÃÁ -FHSBOE ª¡ Î ÅŠû

ªËØ¿ÃÁ ƾÂÄÇÆǻԾ ½ÄØ Ã¹º¾ÄØ - ÅÅ ÑË

Å

ÑË

É É É É É É É É É É É É É É É É É ÇË É ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É Ð¾ÊËÆ¹Ø ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ É ÇË É

¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ªËÉǺ¹Ë ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ±Æ¹Â½¾É ¡ ¡¨ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ

ªÐ¾ËÐÁà ª£ « ¥ ± ©

оÊËƹØ

ªËÉǺ¹Ë

«É̺¹ ¼ÇÍÉÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø «É̺¹ ¼ÇÍÉÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Ê ÈÉÇËØ¿ ½¾É¿¹Ë¾ÄÁ Ê À¹Ò¾ÄÃÇ E «É̺¹ ¿¾ÊËÃ¹Ø E ÅÅ »Ê¾ ¹ÃʾÊÊ̹ÉÔ «É̺¹ ¿¾ÊËÃ¹Ø ¼Ä¹½Ã¹Ø ¨ ® ½ ÅÅ «É̺¹ ¨ ® ¼ÇÍÉÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Ê ÀÇƽÇÅ % ÅÅ «É̺¹ ¨ ® ¿¾ÊËÃ¹Ø % ÅÅ ¬ § ¬ § © ÇË ½Ç Å 5%. &MFDUSJD ¬ § © ÇË ½Ç Å 5%. &MFDUSJD ¬ÊËÉÇÂÊË»Ç À¹ÒÁËÆÇ¼Ç ÇËÃÄ×оÆÁØ ¬ § © Å ¡¶£ ¬ÊËÉÇÂÊË»Ç À¹ÒÁËÆÇ¼Ç ÇËÃÄ×оÆÁØ ¬ § © Å ¡¶£ ²ÁË ÌоËÆÇ É¹ÊÈɾ½¾ÄÁ˾ÄÕÆÔ ²©¬¦ » ¹ÊÊÇÉË ²ÁËÔ Á ͹ÀÆÇ¼Ç Ìо˹ ƹÃĹ½ÆÔ¾ »ÊËɹÁ» ž˹ÄÄ 5%. &MFDUSJD ²ÁËÔ É¹ÊÈɾ½¾ÄÁ˾ÄÕÆÔ¾ ²©¦ ²©¦ 5%. &MFDUSJD ²ÁËÔ É¹ÊÈɾ½¾ÄÁ˾ÄÕÆÔ¾ ²©¦ ²©¦ 5%. &MFDUSJD ²ÁËÔ É¹ÊÈɾ½¾ÄÁ˾ÄÕÆÔ¾ ²©¦ ²©¦ ²©¦ 5%. &MFDUSJD ²ÁËÔ Ê ÅÇÆ˹¿ÆÇ ȹƾÄÕ× ²¥¨ ÁÊÈÇÄÆ *1 *1 5%. &MFDUSJD ²ÁËÔ Ê ÅÇÆ˹¿ÆÇ ȹƾÄÕ× ²¥¨ ÁÊÈÇÄÆ *1 *1 5%. &MFDUSJD ²ÁËÔ ºÇÃÊÔ ÈĹÊËÁÃǻԾ ²©¦ ¨ ÇË ½Ç ÅǽÌľ 5%. &MFDUSJD ¶Ä¾ÃËÉÁù

Å

ÑË ÑË

ÑË

ÑË ÑË

ÑË

ÇË É ½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇÈË ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É Ð¾ÊËÆ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ªËÉǺ¹Ë ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ªËÉÇÁ˾ÄÕ

80

ÂÖÂ

¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV

ยถยคย ยฃยซยฉยงยซย ยฎยฆยกยฃย ยถร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฟร ร ยพ ร ร ยฝยพร ร ร ย ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ยพ ยปร ร ร ยนร ยปยนยพร ร ยพ ร ร ยฝ ร ร ยพร ร ร ร ยป ยนร ร .PFMMFS ย ยปร ร ร ร ร

ยฃร ร ร ยบยน ร ยพร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ร 045&, ยปร ยพ ร ยนร ร ยพร ร

ยฃร ร ร ยบร ยน ยปร ร ร ร ยพร ร ยนร ยป ยบยพร ร ร ร ยนยบร ร ร ยนร ยฃร ร ร ยบร ยน ยปร ร ร ร ยพร ร ยนร ยป ยผ ร ยบยพร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ยนร ร ร ยนร ร ยนยบร ร ร ยนร ยฃร ร ร ยบร ยน ยปร ร ร ร ยพร ร ยนร ยป ยผ ร ร ยนยบร ร ร ยนร ยฅร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยฝยพร ร ร -FHSBOE ยงยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ยพ ยฝร ร ยชยฃยช ร ร ยพร ยปยพร ร ร ยพ ร ร ยนร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร 6 ยฝร 6 ยฑร ยนร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ยพ ร ยนร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ยฝ ร ร ร ยชยฃยช ร ยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ร ยฑร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ยพ ยกยถยฃ ร ร ยฝร ร ร ยฝยพร ยพร

ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ร

ยถร ยพร ร ร ร ร ยน ร ร ยปร ร ร ยถร ยพร ร ร ร ร ยน ร ร ยปร ร ร ยถร ยพร ร ร ร ร ยน ร ร ยปร ร ร ยถร ยพร ร ร ร ร ยน ร ร ยปร ร ร ยถร ยพร ร ร ร ร ยน ร ร ยปร ร ร ยถร ยพร ร ร ร ร ยน ร ร ยปร ร ร ยถร ยพร ร ร ร ร ยน ร ร ยปร ร ร ยถร ยพร ร ร ร ร ยน ร ร ยปร ร ร ยถร ยพร ร ร ร ร ยน ร ร ยปร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยฃยนยบยพร ร ยจร ร ยปร ยฝ ยกร ร ร ร ร ร ร ย ร ยบร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยจยซ ยจยซยฃ ร ยนร ร ร ย ย ย ร ร ร ร ร ยนร ร ยป ยนร ร ยกร ร ร ยพร ร ยน ยฟยพร ร ร ย ร ยพร ยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ยฃยนยบยพร ร /:. ร ยพยฝร ร ร ร ยฃยนยบยพร ร 651 ร ยนร ร ร ยฝร ร ยฟร ร ร ร ร ร ร ยนร ยฃยนยบยพร ร 651 ร ยนร ร ร ยฝร ร ยฟร ร ร ร ร ร ร ยนร F ยฃยนยบยพร ร 651 '51 4'51 ร ยนร ยพ ร ยฃยนยบยพร ร ย ย ย ย ย ย ย ยฃย ยจย ยช ยชยกยจ 3( ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยฃยนยบยพร ร ย ย ย s ยจร ยผ ย ย -4 ร ยฃยนยบยพร ร ย ย ย s ยจร ยผ ย ย -4 ร ยฃยนยบยพร ร ย ย ย ร ร ร ร

ร ร

ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร

ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยถร ยพร ร ร ร ร ยน ร ร ยปร ร ร ยถร ยพร ร ร ร ร ยน ร ร ยปร ร ร ยถร ยพร ร ร ร ร ยน ร ร ยปร ร ร ยถร ยพร ร ร ร ร ยน ร ร ยปร ร ร ยถร ยพร ร ร ร ร ยน ร ร ยปร ร ร ยฑร ยนร ยฝยพร ย ยก ยกยจ ยถยคย ยฃยซยฉยงยชยซยฉยงยข ยถยคย ยฃยซยฉยงยชยซยฉยงยข XXX ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยฃยนยบยพร ร ย ย ย ร ยฃยนยบยพร ร ย ย ย ร ยฃยนยบยพร ร ย ย ย ร

ร ร ร

ร ร ร

ยถยคย ยฃยซยฉยงยชยซยฉยงยข ยถยคย ยฃยซยฉยงยชยซยฉยงยข ยถยคย ยฃยซยฉยงยชยซยฉยงยข

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยฃยนยบยพร ร ย ย ย ยป ยนร ร ยฃยนยบยพร ร ย ย ย ร ยพยฝร ร ร ร ยฃยนยบยพร ร ย ย ย ร ยพยฝร ร ร ร ยฃยนยบยพร ร ย ย ย ร ยพยฝร ร ร ร ยฃยนยบยพร ร ย ย ย ร ยพยฝร ร ร ร ยฃยนยบยพร ร ย ย ย ย ยจร ยผ ย ย -4 ร ยฃยนยบยพร ร ย ย ย ย ยจร ยผ ย ย -4 ร ยฃยนยบยพร ร ย ย ย ย ยจร ยผ ย ย -4 ร ยฃยนยบยพร ร ย ย ย ย ยจร ยผ ย ย -4 ร ยฃยนยบยพร ร ย ย ย ย ยจร ยผ ย ย -4 ร ยฃยนยบยพร ร ย ย ย ย ยจร ยผ ย ย -4 ร ยฃยนยบยพร ร ย ย ย ย ยจร ยผ ย ย -4 ร ยฃยนยบยพร ร ย ย ย ย ยจร ยผ ย ย -4 ร ยฃยนยบยพร ร ย ย ย ย ยจร ยผ ย ย -4 ร ยฃยนยบยพร ร ย ย ย ย ยจร ยผ ย ย -4 ร ยฃยนยบยพร ร ย ย ย ย ยจร ยผ ย ย -4 ร ยฃยนยบยพร ร ยปร ร ยนร ร ยนร ยน 651 '51 ร ยนร ร ยนร ร ยฃยนยบยพร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยผร ยนร ร ร ยนร ร ร ยฃยชยจย ยฃยนยบยพร ร ยฃยชยจย ยฑย ย ยจ ร ยนร ร ร ร ร ร ร

ยฃยนยบยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฃยฅยฅ ยฃยนยบยพร ร ยจย ยช ร ยนร ร ร ร ร ร ร

ยฃยนยบยพร ร ยจร ร ยปร ยฝ ย ย ย ร ยฆย ร ยฃยนยบยพร ร ยจร ร ยปร ยฝ ย ย ย ร ยฆย ร ยฃยนยบยพร ร ยจร ร ยปร ยฝ ย ย ย ร ยฆย ร ยฃยนยบยพร ร ยจร ร ยปร ยฝ ย ย ย ร ยฆย ร ยฃยนยบยพร ร ยจร ร ยปร ยฝ ย ย ย ร ยฆย ร ยฃยนยบยพร ร ยจร ร ยปร ยฝ ย ย ย ร ยฆย ร

ร ร

ร

ร ร ร ร ร ร

ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ยนร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยชร ร ร ร ยบยนร ยถร ยพร ร ร ร ร ยน ร ร ยปร ร ร ยถร ยพร ร ร ร ร ยน ร ร ยปร ร ร ยถร ยพร ร ร ร ร ยน ร ร ยปร ร ร ยถร ยพร ร ร ร ร ยน ร ร ยปร ร ร ยถร ยพร ร ร ร ร ยน ร ร ยปร ร ร ยถร ยพร ร ร ร ร ยน ร ร ยปร ร ร ยถร ยพร ร ร ร ร ยน ร ร ยปร ร ร ยถร ยพร ร ร ร ร ยน ร ร ยปร ร ร ยถร ยพร ร ร ร ร ยน ร ร ยปร ร ร ยถร ยพร ร ร ร ร ยน ร ร ยปร ร ร ยถร ยพร ร ร ร ร ยน ร ร ยปร ร ร ยถร ยพร ร ร ร ร ยน ร ร ยปร ร ร ยถร ยพร ร ร ร ร ยน ร ร ยปร ร ร ยถร ยพร ร ร ร ร ยน ร ร ยปร ร ร ยถร ยพร ร ร ร ร ยน ร ร ยปร ร ร ยถยคย ยฃยซยฉยงยชยซยฉยงยข ย ร ร ร ร ยปร ร ยนร ยถร ยพร ร ร ร ร ยน ร ร ยปร ร ร ย ร ร ร ร ยปร ร ยนร ยถร ยพร ร ร ร ร ยน ร ร ยปร ร ร ยซร ยนร ร ร ร ยฃยนยบยพร ร ยซร ยนร ร ร ร ยฃยนยบยพร ร ยซร ยนร ร ร ร ยฃยนยบยพร ร ยซร ยนร ร ร ร ยฃยนยบยพร ร ยซร ยนร ร ร ร ยฃยนยบยพร ร ยซร ยนร ร ร ร ยฃยนยบยพร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ย

ย ย

ย ย

ย ย

ย ย

ย ย

ย ร ยผร ยฝร ยนร ร ยพร ยน ร ร ยบร ร ร ร ยฃยนยบยพร ร ย ย ย ร ร ร

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #23 (670) 17.06.13

81

« ®¦¡£ § §©¬ § ¦¡ ¡¦ª«©¬¥ ¦« £¹º¾ÄÕ ¨Éǻǽ Ȧ Î £¹º¾ÄÕ ¨Éǻǽ Ȧ Î £¹º¾ÄÕ ¨Éǻǽ Ȧ Î £¹º¾ÄÕ ¨Éǻǽ Ȧ Î £¹º¾ÄÕ ¨Éǻǽ Ȧ Î £¹º¾ÄÕ ¨Éǻǽ Ȧ Î £¹º¾ÄÕ ¨Éǻǽ Ȧ Î £¹º¾ÄÕ ¨Éǻǽ Ȧ Î £¹º¾ÄÕ ¨Éǻǽ Ȧ Î £¹º¾ÄÕ É¹½ÁÇйÊËÇËÆÔ ©£ 3( 3( ® £¹º¾ÄÕ ÊÁÄǻǠ/6. £¹º¾ÄÕ ÊÁÄǻǠ¼ÁºÃÁ £ ®¤ ¨ ª £¹º¾ÄÕ ª¡¨ £¹º¾ÄÕ Ë¾Ä¾»ÁÀÁÇÆÆÔ 3( £¹º¾ÄÕ Ë¾Ä¾»ÁÀÁÇÆÆÔ 3( 6 £¹º¾ÄÕ Ë¾Ä¾»ÁÀÁÇÆÆÔ 4"5 ©ÇÊÊÁØ ¡Ë¹ÄÁØ

£¹º¾ÄÕ Ë¾Ä¾»ÁÀÁÇÆÆÔ 4"5 $BWFM ¡Ë¹ÄÁØ

£¹º¾ÄÕ Ë¾Ä¾»ÁÀÁÇÆÆÔ ©£ 3( £¹ÈÉÇÄÇÆ ÈÇÄÁ¹ÅÁ½

¨Éǻǽ ¹ÃÌÊËÁоÊÃÁ ± ¨« ¥ ± ¨«

¨Éǻǽ ÃÇÅÈÕ×˾ÉÆÔ 651 ¾ Î Î ¨Éǻǽ ÃÇÅÈÕ×˾ÉÆÔ 651 ¾ Î Î ¨Éǻǽ ¨ ª ± ¨ ¨¬ ¦¨ £ª¨ ¨Éǻǽ ʾ˾»Ç ± ¨ ¨Éǻǽ ª¡¨ Î Î ¨Éǻǽ ÊǾ½ÁÆÁ˾ÄÕÆÔ ¨©ª ±©§ ¨Éǻǽ ˾ľÍÇÆÆÔ ¨ «©¨ ±«¤ ¨Éǻǽ ÌÊ˹ÆÇ»ÇÐÆÔ ¨ ¨¨ ¨ ¨¨ ªË¾ÃÄÇ˾ÃÊËÇÄÁË ª«¶­ ª­ ­ËÇÉÇÈĹÊË ' ' , ¶ºÇÆÁË ¶Ä¾ÃËÉÇùÉËÇÆ ¶Ä¾ÃËÉÇùÉËÇÆ ¶Ä¾ÃËÉÇŹ˾ÉÁ¹ÄÔ

Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å

Å

Å

Å

Å Å Å Å Å Å Å Å Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ оÊËÆ¹Ø ½¾Ñ¾»Ç É À»ÇÆÁ˾ É À»ÇÆÁ˾ É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ » ƹÄÁÐÁÁ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É É É É É ÇÈËÇ»¹Ø

«É¹ÆÀÁË £¹º¾ÄÕ «É¹ÆÀÁË £¹º¾ÄÕ «É¹ÆÀÁË £¹º¾ÄÕ «É¹ÆÀÁË £¹º¾ÄÕ «É¹ÆÀÁË £¹º¾ÄÕ «É¹ÆÀÁË £¹º¾ÄÕ «É¹ÆÀÁË £¹º¾ÄÕ «É¹ÆÀÁË £¹º¾ÄÕ «É¹ÆÀÁË £¹º¾ÄÕ ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ªËÉǺ¹Ë ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ¶¤ £«©§ª«©§¢ ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¶Ä¾ÃËÉÇÄÁ½¾É

¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ

¶Ä¾ÃËÉÇǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ £Ä¾ÅÅÔ Æ¹ %*/ ɾÂÃÌ -FHSBOE 1IPFOJY $POUBDU ,MFNTBO

À»ÇÆÁ˾

« ®¦¡£ § §©¬ § ¦¡ ¡¦ª«©¬¥ ¦« ªËÉÇÁ˾ÄÕÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ÇÉÇ¿Æ¹Ø Ë¾ÎÆÁù ªÈ¾Ï˾ÎÆÁù ¾ËÇÆÇÊžÊÁ˾ÄÁ ©ÇÊÊÁØ Ä

ÑË

ÇË É

¨¹ÉËƾÉ

¾ËÇÆÇÊžÊÁ˾ÄÁ ÇË ÇÅÊÃÇ¼Ç ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ Ä

¬¥¥

¨ÉÇÅÔÑľÆÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªË¹ÆÃÁ ¹ÈйÊËÁ £ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ÇÀ½ÌÎÇʺÇÉÆÁà ɾÊÁ»¾É 7 Ã̺ Å ¾É¾»ÇǺɹº¹ËÔ»¹×ÒÁ Ê˹ÆÇà ɾÂÊÅÌÊ ª© ¾É¾»ÇǺɹº¹ËÔ»¹×ÒÁ Ê˹ÆÇà ʻ¾ÉÄÁÄÕÆÇ È¹ÀǻԠª ¨ ¾É¾»ÇǺɹº¹ËÔ»¹×ÒÁ Ê˹ÆÇà ʻ¾ÉÄÁÄÕÆÔ ÅÃÇÊËÕ ½ÄØ »Ç½Ô 7 Ã̺ Å §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½¾É¾»ÇǺɹº¹ËÔ»¹×Ò¾¾ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ É¹ºÇËÔ Ê ÌȹÃÇ»ÇÐÆÔÅÁ ľÆ˹ÅÁ ¨É¾ÊÊ Ç½ÆÇÃÉÁ»ÇÑÁÈÆÔ ÄÁÊËÇÑ˹ÅÈǻǠ¨É¾ÊÊ ÇËÃÉÔËÔ ƹÃÄÇÆؾÅÔ ÌÊÁÄÁ¾ Ë Ê Åǽ¾ÄÕ £ ªË¹ÆÃÁ À¹ËÇÐÆÔ¾ ªË¹ÆÇà À¹ËÇÐÆÔÂ

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË

ÑË

É É É É É

É É É

É

§Å ¥ §Å ¥ §Å ¥ §Å ¥ §Å ¥ ¥¾Ð˹ Ź¼ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË §Å ¥ §Å ¥ ¥¾Ð˹ Ź¼ §Å ¥

ÇË É ÇË É ÇË É É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

°ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ ËĹÆ˹ «£ ¶Æ¾É¼ÇÊƹº ¨£­ §ÅÊÃÁ ¨Çʹ½ «£ §ÅÊÃǺļ¹À ¹ÊÁľÆÃÇ ¹ÊÁľÆÃÇ ¹ÊÁľÆÃÇ ¹ÊÁľÆÃÇ ¹ÊÁľÆÃÇ ËĹÆ˹ «£

£¡¨ Á ¡ÆÊËÉÌžÆË ÁÀžÉÁ˾ÄÕÆÔ ¥¹ÆÇžËÉ ©Ì ¥¨¹ ( ¥¹ÆÇžËÉÔ Ë¾ÉÅÇžËÉÔ ÇÈɹ»Ô ªÐ¾ËÐÁà »Ç½Ô ª ¥ « © ÌÆÁ»¾ÉÊ ªÐ¾ËÐÁà ¼¹À¹ ª £ ( ª ¥ ªÐ¾ËÐÁÃÁ »Ç½Ô Ì ¥¾Ë¾É «ÉÁËÇÆ ©ÇÊÃÇÆËÉÇÄÕ ¾Ë¹É

ªÐ¾ËÐÁÃÁ »Ç½Ô ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ¾ Ì ªÐ¾ËÐÁÃÁ ¼¹À¹ ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ¾ ɹƽ ª ª £ ª ª ¥¦ /1. ªÐ¾ËÐÁÃÁ ¼¹À¹ ª ¥ ª ɹƽ (4/ ªÐ¾ËÐÁÃÁ ˾ÈĹ £ÇźÁà « £¹É¹Ë ÃÇÅȹÃË «¾ÉÅÇžËÉ ÊÈÁÉËǻǠºÁž˹ÄÄ

82

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #23 (670) 17.06.13

ÑË

ÑË

¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

§ §©¬ § ¦¡ ¡ ¥ « ©¡ ¤´ ¤¸ ¡¦ ¦ ©¦´® ª¡ª« ¥ ª»¹ÉÇÐÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ Á Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ÈȹɹËÔ Ê»¹ÉÇÐÆÔ¾ ª ¡ ÈÈ¹É¹Ë Ê»¹ÉÇÐÆÔ ÁÆ»¾ÉËÇÉÆÔ ©¾Ê¹Æ˹ ª ¡ ÈÈ¹É¹Ë Ê»¹ÉÇÐÆÔ ÁÆ»¾ÉËÇÉÆÔ ©¾Ê¹Æ˹ ª ¡ ÈÈ¹É¹Ë Ê»¹ÉÇÐÆÔ ÁÆ»¾ÉËÇÉÆÔ ©¾Ê¹Æ˹

É É É

¥¾Ð˹ Ź¼ ªÁºÁÆÊËÉÌžÆË ªÁºÁÆÊËÉÌžÆË ªÁºÁÆÊËÉÌžÆË

ª ¡ ÈÈ¹É¹Ë Ê»¹ÉÇÐÆÔ ÁÆ»¾ÉËÇÉÆÔ ©¾Ê¹Æ˹ ª ¡ ÈÈ¹É¹Ë Ê»¹ÉÇÐÆÔ ÁÆ»¾ÉËÇÉÆÔ ©¾Ê¹Æ˹ ¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô §£ ÅÅ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô §£ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌɼ E ¥© ª ¤¶ ¥ÇÊû¹

¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô Çà Í

ü ü

É É É ÇË É ÇË É

ªÁºÁÆÊËÉÌžÆË ªÁºÁÆÊËÉÌžÆË ÉŹà ©ÇÆ½Ç ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨

½Ç¼Ç»ÇÉ

¾ÄÕÍÁÆ Å¹¼ ¥¾Ð˹ Ź¼

¦¹ÊÇÊÔ ¦¹ÊÇÊÔ 8JMMP (SVOEGPT ¦¹ÊÇÊÔ Ê¹½Ç»Ô¾ ƹÊÇÊÔ ÇËÇÈľÆÁØ

£ÇÅÈɾÊÊÇÉÔ ¨Æ¾»ÅÇÁÆÊËÉÌžÆË £ÇÅÈɾÊÊÇÉÔ £ÇÅÈɾÊÊÇÉÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾

¥¾Ð˹ Ź¼

.BDIJOF4UPSF .BDIJOF4UPSF .BDIJOF4UPSF .BDIJOF4UPSF ¥Ìɹ»¾Â ¡ÆÊËÉÌžÆË «¥£ ¡ÆÊËÉÌžÆË «¥£ «¥£ ¡ÆÊËÉÌžÆË ¡ÆÊËÉÌžÆË «¥£ ¥¾Ð˹ Ź¼ ¥¾Ð˹ Ź¼ ¡ÆÊËÉÌžÆË «¥£ ¥¾Ð˹ Ź¼ ¥¾Ð˹ Ź¼ ¡ÆÊËÉÌžÆË «¥£ «¥£ ¡ÆÊËÉÌžÆË ¥¾Ð˹ Ź¼ ¡ÆÊËÉÌžÆË «¥£ ¥Ìɹ»¾Â ¥¾Ð˹ Ź¼ ¡ÆÊËÉÌžÆË «¥£ ¡ÆÊËÉÌžÆË «¥£ «¥£ ¡ÆÊËÉÌžÆË ¡ÆÊËÉÌžÆË «¥£ ¡ÆÊËÉÌžÆË «¥£ «¥£ ¡ÆÊËÉÌžÆË ¡ÆÊËÉÌžÆË «¥£ ¥Ìɹ»¾Â ¡ÆÊËÉÌžÆË «¥£ ¡ÆÊËÉÌžÆË «¥£ ¥¾Ð˹ Ź¼ ¡ÆÊËÉÌžÆË «¥£ «¥£ ¡ÆÊËÉÌžÆË ¡ÆÊËÉÌžÆË «¥£ ¥Ìɹ»¾Â .BDIJOF4UPSF ¡ÆÊËÉÌžÆË «¥£ ¥¾Ð˹ Ź¼ ¡ÆÊËÉÌžÆË «¥£ ¥Ìɹ»¾Â ºÉ¹ÀÁ»ÒÁà Æ˹ɹ ¦Êà §É¼É¾ÅÊËÉÇ ¥¾Ð˹ Ź¼ °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨

¾ÆÀÇ ÖľÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆË ¨ÁĹ ÄǺÀÁÃÇ»¹Ø Ë ÅÅ Îǽ ÅÁÆ .BLJUB )3 ¨¾ÉÍÇɹËÇÉ 4%4 QMVT Ë ¿ ü .BLJUB .() ' ¦¹¼É¾»¹Ë¾ÄÕ ¼¹ÀǻԠ¥ÇÒÆÇÊËÕ Ã Ë "*,&/ .4 ¾ÆÀÇÈÁĹ Ã̺ ÊÅ Ã Ë Ä Ê ÑÁƹ ÊÅ º¹Ã Ä 4UJIM ¾ÆÀǼ¾Æ¾É¹ËÇÉ )JUBDIJ 4$ L7 ¾ÆÀÇÈÁĹ )VTHWBSOB ¾ÆÀÇÈÁĹ 45*)- .4 ¾ÆÀÇÈÁĹ 45*)- .4 ¾ÆÀÇÈÁĹ "MQJOB ¾ÆÀÇÈÁÄÔ ¾ËÇÆÇžѹÄÃÁ ¾ËÇÆÇÊžÊÁ˾ÄÕ ¹ÀÇÆÇÃÇÊÁÄÃÁ ÇɾÄÃÁ Á ɾÀ¹ÃÁ ¼¹ÀǻԾ ɾÄÕ #04$) (4# 3& ɾÄÕ #04$) (4# 3& ¾ÉÆǽÉǺÁÄÃÁ ̺ÁÄÇ #04$) ÅÅ ¡Æ»¾ÉËÇÉ Ê»¹ÉÇÐÆÔ )JUBDIJ ¥ ¡ÆÊËÉÌžÆË ¹ÄŹÀÆÔ ½ÄØ ÇºÉ¹ºÇËÃÁ Ê˾ÃĹ ¤ÇºÀÁà .BLJUB ¥¹ÑÁƹ ÑÄÁÍÇ»¹ÄÕÆ¹Ø Ì¼ÄÇ»¹Ø %FXBMU ¥¹ÑÁƹ ÑÄÁÍÇ»¹ÄÕÆ¹Ø Ì¼ÄÇ»¹Ø %FXBMU ¥ÇÂù , ,BSDIFS ¥ÇÄÇËÇà Ç˺ÇÂÆÔ .BLJUB $ ¥ÇÄÇËÇà Ç˺ÇÂÆÔ .BLJUB $ ¨¾ÉÍÇɹËÇÉ %FXBMU % , ¨¾ÉÍÇɹËÇÉ .BLJUB )3 ¨¾ÉÍÇɹËÇÉ .BLJUB )3 ¨Áù #04$) ÅÅ ¨ÉÇÃ¹Ë ÖľÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆ˹ ¨ÔľÊÇÊ #04$) ("4 ªÆ¾¼Ç̺ÇÉÒÁà $4 $"/"%*"/" «ÇÐÁÄÇ ¨É¹ÃËÁù ¬ ± ¥ )JUBDIJ 44 ¬±¥ ¥ ±ÄÁÍÅ¹Ñ Ì¼Ä Ë Çº ÅÁÆ ÅÅ ¡Æ˾ÉÊÃÇÄ ­É¾ÀÔ #04$) ±ÃÌÉù ÑÄÁÍÇ»¹ÄÕÆ¹Ø ±ÌÉÌÈÇ»¾ÉË ¹ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ #04$) (43 W ±ÌÉÌÈÇ»¾ÉË ¹ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ )JUBDIJ %7' ¶Ä¾ÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆË )BNNFS ¶Ä¾ÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆË 6SBHBO ÌºÉ £Á˹ ©ÇÊÊÁØ ¹É¹ÆËÁØ ½Ç Ä¾Ë ¶Ä¾ÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆË ¥¹ÃÁ˹ ®Á˹ÐÁ Á ½É ¶Ä¾ÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆË ¼¹É¹ÆËÁØ ¼Ç½¹ ¶Ä¾ÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆËÔ ¬É¹¼¹Æ ̺É

TUSPZ HB[FUB SV

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË

ÑË ÑË

ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË

ÑË

ÑË

É É É É É

É

É

É É

É É

É

É

É É É

É É É É É ÇË É

É É

ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾

ÇË É

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ

83

§ §©¬ § ¦¡ ¡ ¥ « ©¡ ¤´ ¤¸ ¡¦ ¦ ©¦´® ª¡ª« ¥ ¥¾Ë¹ÄÄÇɾ¿ÌÒÁ ÁÆÊËÉÌžÆË ¡ÆÊËÉÌžÆË

ÑË

½Ç¼Ç»ÇÉƹØ

§Å ¥

ºÉ¹ÀÁ»ÒÁà ºÉ¹ÀÁ»ÒÁà §É¼É¾ÅÊËÉÇ ¨ÇªËÉÇÂù Æ˹ɹ ¦Êà °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ ªËÉǺ¹Ë ºÉ¹ÀÁ»ÒÁà ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¡ÆÊËÉÌžÆË «¥£

©ÌÐÆÇ ÁÆÊËÉÌžÆË ÁÊÃÁ ¹ÄŹÀÆÔ¾ ÁÊÃÁ ÈÁÄÕÆÔ¾ ¡ÆÊËÉÌžÆË ÉÌÐÆÇ Á ÖľÃÉÇ É¹ÊÎǽÆÁà ¡ÆÊËÉÌžÆË ÉÌÐÆÇ ʻ¾ÉĹ ºÌÉÔ ÃÁÊËÁ ¡ÆÊËÉÌžÆË ÉÌÐÆÇ ¾ÊÕ ¹ÊÊ §ÈËÇÅ ¡ÆÊËÉÌžÆË ÊËÇÄØÉÆÔ ÊľʹÉÆÔ ¡ÆÊËÉÌžÆË ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ŹÄØÉÆÔ ½ÄØ Ç˽ ɹºÇË £ÇÉÇÆÃÁ ºÁž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ 3VLP ¾ÉŹÆÁØ

£É̼ ÇËɾÀÆÇ ΠΠ¤Ì¼¹

¬ÉÇ»¾ÆÕ (FOFTJT H- ÅÅ ,BQSP

ÑË ÑË

ÑË ÑË

À»ÇÆÁ˾ ƾ½ÇÉÇ¼Ç ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É Ð¾ÊËƹØ

É É

§ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ É¹ºÇË ªËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ľʹ ÔÑÃÁ ËÌÉÔ ½Ç Å ª¾ÉËÁÍ Æ¹ÄÁÐÁÁ ÔÑÃÁ ËÌÉÔ ½Ç ŠʾÉËÁÍ ÈÉǽ¹¿¹ ¹É¾Æ½¹ » ƹÄÁÐÁÁ ÔÑÃÁ ËÌÉÔ ¬¨« Ǻľ¼Ð ÇÏÁÆà ľʹ ÊËÉÇÁË Ä¾ÊËÆÁÏÔ Æ¹ÄÁÐÁÁ ÔÑÃÁ ËÌÉÔ ¬¨« Ǻľ¼Ð ÇÏÁÆà ľʹ ÊËÉÇÁË ËɹÆÊÍÇÉŠƹÄÁÐÁÁ ÁÊÃÁ Ê»¾ÉĹ ºÌÉÔ £Á˹ ©ÇÊÊÁØ ¾ÉŹÆÁØ §ÈËÇÅ ¤¾Ê¹ ÊËÉ Å¾Ë¹ÄÄ É¹ÅÆÔ¾ ÃÄÁÆǻԾ ª¾ÉËÁÍ Æ¹ÄÁÐÁÁ ¤¾Ê¹ ÊËÉ ÇÃÉ ª¾ÉËÁÍ Æ¹ÄÁÐÁÁ ¤¾Ê¹ ÊËÉÇÁË »ÔÑÃÁ ËÌÉÔ ¹É¾Æ½¹ » ƹÄÁÐÁÁ ¤¾Ê¹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ɹÅÆÔ¾ ¤ª¨© ¹É¾Æ½¹ ¤¾ÊËÆÁÏÔ ÊËɾÅØÆÃÁ ÈǽÅÇÊËÁ ,3"64& » ƹÄÁÐÁ ¤¾ÊËÆÁÏÔ ËɹÆÊÍÇÉžÉÔ Æ¹ÄÁÐÁÁ ª¾Ëù ½ÄØ Ä¾ÊÇ» » ƹÄÁÐÁÁ ª¾Ëù ½ÄØ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔΠľÊÇ» » ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ

ª¾Ëù ͹ʹ½Æ¹Ø » ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ XXX PNEPN SV

ÑË

ÑË ÑË ÑË

û Å

ÑË Ã» Šû Šû Å

ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÊÌË ÆÁÀùØ

À»ÇÆÁ˾ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ»

ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź ¾Ê˹¨ÉÇÅ ªËÉÇ£ɾȾ¿£ÇÅÈľÃË ªËÉÇ£ɾȾ¿£ÇÅÈľÃË Æ˹ɹ ¦Êà ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź ¾Ê˹¨ÉÇÅ ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź ªËÉÇ£ɾȾ¿£ÇÅÈľÃË ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź §Å ÇÅ §Å ÇÅ

©¹ÊÎǽÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ºÉ¹ÀÁ»Ô ªÅ¹ÀÃÁ ª»¾ÉĹ ºÌÉÔ ÈÇ Å¾Ë¹ÄÄÌ ½¾É¾»Ì º¾ËÇÆÌ

ÑË

ÇË É

°ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨

§ÎɹÆÆǾ Á ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ »¾ÉÁ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ &* ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ XXX PCFSFH PNTL SV »¾ÉÁ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ &* ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ XXX PCFSFH PNTL SV »¾ÉÁ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ &* ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ XXX PCFSFH PNTL SV »¾ÉÁ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ &* ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ XXX PCFSFH PNTL SV ¹ÅÃÁ ½ÄØ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔÎ ½»¾É¾Â XXX À¹ÅÃÁ ÉÍ ¡ÀžɾÆÁ¾ ÊÇÈÉÇËÁ»Ä ÁÀÇÄØÏÁÁ ¡ÀžɾÆÁ¾ ȹɹžËɹ À¹À¾ÅľÆÁØ ¡Æ»¾Æ˹ÉÕ ÈÇ¿¹ÉÆÔ £Ä¹È¹ÆÔ ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾

ÑË

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É

À»ÇÆÁ˾

§º¾É¾¼ §º¾É¾¼ §º¾É¾¼ §º¾É¾¼ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ¹ÒÁ˹ ¯¨ ¨Ç¿¹ÉÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË

£É¹Êù ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ½¾É¾»Ç Å¾Ë¹Ä Ã¹º¾ÄÕ XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ £É¹Êù ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ½ÄØ Å¾Ë¹ÄĹ £¾½É Å¾Ë £ XXX PCFSFH PNTL SV ¤¾Æ˹ ˾ÉÅÇÌÈÄÇËÆÁ˾ÄÕÆ¹Ø Ê¹ÅÇÃÄ ¤«ª¥ XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ ¤×ù ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ &* ÁÀ¼ÇËÇ» ÅÇÆ˹¿ XXX PCFSFH PNTL SV ¤×ù ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ &* ÁÀ¼ÇËÇ» ÅÇÆ˹¿ XXX PCFSFH PNTL SV ¥¡ ǼƾºÁÇÀ¹ÒÁ˹ XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ ¥ÇÆ˹¿ Á ǺÊÄÌ¿ ÈÇ¿¹ÉÆÇ ÊÁ¼Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ ¦ÇÉ˾ÃÊ Ä¹Ã ÁÆ˾ÉÕ¾ÉÆÔ XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ÈÇ¿¹ÉÆǾ Êɾ½ÊË»¹ ÈÇ¿¹ÉÇËÌѾÆÁØ É¾¹ÄÁÀ¹ÏÁØ

ü ü Å

ü

ü

É É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É

É

¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ §º¾É¾¼ ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ §º¾É¾¼ §º¾É¾¼ ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¹ÒÁ˹ ¯¨

84

ÂÖÂ

¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV

§ §©¬ § ¦¡ ¡ ¥ « ©¡ ¤´ ¤¸ ¡¦ ¦ ©¦´® ª¡ª« ¥ §ºÉ¹ºÇËù ½¾É¾» ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø XXX PCFSFH PNTL SV §ºÉ¹ºÇËù ž˹ÄÄ ¿ º¾ËÇÆÆÔÎ ÃÇÆÊËÉÌà ǼƾÀ¹Ò XXX PCFSFH PNTL SV §ºÉ¹ºÇËù ǼƾÀ¹Ò Å¾Ë ½¾É¾» ¿ º ÃÇÆÊËÉ XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ §ºÉ¹ºÇËù ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø Å¾Ë¹Ä ½¾É¾»ØÆÆÔÎ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ §ºÉ¹ºÇËù Ëùƾ ÃÇ»ÉÇ» »ÇÀ½ÌÎǻǽǻ ǼƾÀ¹Ò XXX PCFSFH PNTL SV §ºÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ »Ç½ÇȾÆÆǾ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ &630 ¤ÁË ÅÅ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¥¹Ë ¨ÉÇÑÁ»ÆÇ ¹À¹ÄÕËǻԠÅÅ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¥ §© ÍÇÄÕ¼ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ÅÅ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¨Ä¹À¹Ê Ãľ ŹÊËÁù §¼Æ¾ËÌÑÁ˾ÄÁ §¼Æ¾ËÌÑÁ˾ÄÁ §¼Æ¾ËÌÑÁ˾ÄÁ §¼Æ¾ËÌÑÁ˾ÄÁ «¾ÎÆÁоÊÃǾ ǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ §ÀÇÆ Ç¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¹ÆËÁʾÈËÁà XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ §Ëº¾ÄÁ»¹Ë¾ÄÕ ÈÇ ½É¾»¾ÊÁƾ ª¹¼ÌÊ Ä XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ ¨Ç¿¹ÉÇËÌѾÆÁ¾ ¹»ËÇŹËÁоÊÃǾ ¨ÉǾÃËÁÉ ÅÇÆ˹¿ ƹĹ½Ã¹ ¨ÉÇ»¾½¾ÆÁ¾ ÈÇ¿¹ÉÆÇ Ë¾ÎÆÁоÊÃÇ¼Ç ÅÁÆÁÅÌŹ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ɹÀɹº ǼƾÀ¹Ò ɹºÇË Ê ÈǽºÇÉÇÅ Á ɾÃÇžƽ Å¹Ë¾É Ç» ¨ÉÇÈÁËù ÆËÁʾÈËÁà ¦ÇÉ˾ÃÊ ¾ÀÁÆ;ÃËÇÉ º¾ËÇÆ ½É¾»¾ÊÁƹ

¨ÉÇÈÁËù ª­§© ¶£ª«© ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ¹ÆËÁʾÈËÁà XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ ¨ÉÇÈÁËù ǼƾÀ¹Ò ½ÄØ ½¾É¾»¹ ²¡« » ¹ÊÊÇÉË XXX PCFSFH PNTL SV ¨ÉÇÈÁËù ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ¨ÉÇÈÁËù ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ¦ÇÉ˾ÃÊ ½ÄØ Ëùƾ»ÔÎ ÃÇ»ÉÇ»ÔÎ ÈÇÃÉÔËÁ ¨ÉÇÈÁËù ¨ÁÉÁĹÃÊ Ç¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¹ÆËÁʾÈËÁà XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ ©¹ÊÐ¾Ë Ã¹Ë¾¼ÇÉÁ ÈÇÅ¾Ò ÈÇ »ÀÉÔ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÇ ÈÇ¿¹ÉÆÇ ÇȹÊÆÇÊËÁ ©Ìù»¹ ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ ©ÌÐÃÁ ½ÄØ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔÎ ½»¾É¾Â XXX À¹ÅÃÁ ÉÍ ªÁ¼Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ÈÇ¿¹ÉÆ¹Ø ªÁ¼Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ÈÇ¿¹ÉÆ¹Ø ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ ƹĹ½Ã¹ ÇÎɹƹ ªÁÊ˾Ź ½ÔÅÇ̽¹Ä¾ÆÁØ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ ¨ÉǾÃËÁÉ ÅÇÆ˹¿ ƹĹ½Ã¹ ªÇÊ˹» ½¾ÃÇɹËÁ»ÆÔ À¹ÒÁËÆÔ ,SBTVMB XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ ªË»ÇÄÔ ¼ÇÄÇ»ÃÁ ±Ã¹ÍÔ ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾

û Å Ìȹà û Šü

ü Ä

ÑË Ã¼ ü

ü ü

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É É ÇË É É

À»ÇÆÁ˾ É É

É

É ÇË É À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

§º¾É¾¼ §º¾É¾¼ ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¹ÒÁ˹ ¯¨ §º¾É¾¼ ¨Ç¿¹ÉÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ¦ª« ¦ª« ¦ª« ¦ª« ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË ¨Ç¿¹ÉÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ¹ÒÁ˹ ¯¨ ¹ÒÁ˹ ¯¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¹ÒÁ˹ ¯¨ ¹ÒÁ˹ ¯¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ §º¾É¾¼ ¨Ç¿¹ÉÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¹ÒÁ˹ ¯¨ ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ¨Ç¿¹ÉÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ¹ÒÁ˹ ¯¨ ¹ÒÁ˹ ¯¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË

°ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ ¥¾Ð˹ Ź¼

ª¹½Ç»Ç ȹÉÃÇ»¹Ø ˾ÎÆÁù ¡ÆÊËÉÌžÆË Ê¹½Ç»Ô ±Ä¹Æ¼Á ÈÇÄÁ»ÇÐÆÔ¾

ÑË

ÇË É

ÇÉÇ˹ ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ «ÌÉÆÁþËÔ »ËÇŹËÁù ½ÄØ »ÇÉÇË É¹ÊȹÑÆÔÎ ÇËùËÆÔÎ »ËÇŹËÁù ½ÄØ Ä׺ÔÎ »ÇÉÇË ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾

ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ

©ÇÄ˾ÃÊ ª¾É»ÁÊ ªËÁÄÕªËÉǪÁºÁÉÕ ¥¹ÊË¾É ªËÉÇ ©ÇÄ˾ÃÊ ª¾É»ÁÊ

ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ÈǽӾÅÆÔ¾ ÇËùËÆÔ¾ ɹÊȹÑÆÔ¾ ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ÈǽӾÅÆÔ¾ ÇËùËÆÔ¾ ɹÊȹÑÆÔ¾ ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ÈǽӾÅÆÔ¾ ÇËùËÆÔ¾ ɹÊȹÑÆÔ¾ ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ÈǽӾÅÆÔ¾ ÇËùËÆÔ¾ ɹÊȹÑÆÔ¾ ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ÈǽӾÅÆÔ¾ ÇËùËÆÔ¾ ɹÊȹÑÆÔ¾ ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ žιÆÁоÊÃÁ¾ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÌÊ˹Æǻù ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ÇËùËÆÔ¾ ɹÊȹÑÆÔ¾ ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ÉÇÄÕÊ˹»ÆÁ ÑĹ¼º¹ÌÅÔ ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ÉÇÄÕÊ˹»ÆÁ ÑĹ¼º¹ÌÅÔ ÈÇ ÆÁÀÃÁŠϾƹÅ

û Å

À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É

ªËÁÄÕªËÉǪÁºÁÉÕ ¥§ ¬¤µ ¥§ ¬¤µ ¥§ ¬¤µ ¥§ ¬¤µ ¥§ ¬¤µ

©ÇÄ˾ÃÊ ª¾É»ÁÊ ©ÇÄ˾ÃÊ ª¾É»ÁÊ · ËÉÁ ϾÆËÉ

ÇÉÇ˹ ¼¹É¹¿ÆÔ¾ ÇÉÇ˹ ÇËùËÆÔ¾ ɹÊȹÑÆÔ¾ ¹Æ¼¹ÉÆÔ¾ ÇÉÇ˹ ùÄÁËÃÁ ÇÉÇ˹ ÉÇÄÕÊ˹»ÆÁ ÑĹ¼º¹ÌÅÔ ¹»ËÇŹËÁù ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ »Ê¾Î »Á½Ç» »ÇÉÇË ¹»ËÇÅ¹Ë Ê¾ÃÏÁÇÆ ¼¹É¹¿ ÇËùË

¦¹ËØ¿ÆÔ¾ ÈÇËÇÄÃÁ £¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÔ ÅÇÆ˹¿ ÊÉÇà ÁÀ¼ ɹº ½Æ

¬Ê˹Æǻù »ÁÆËÇ»Ç¼Ç ÍÌƽ¹Å¾Æ˹ ½ÄØ ËÌÉÆÁþËÇ» »ÇÉÇË ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾

ÑË

ÆÁÀùØ

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

¥ ¥ §¥ª£ ¯¾Í¾Ø ¥ ¥ §¥ª£ ©ÇÄ˾ÃÊ ª¾É»ÁÊ

¹»Ç½ ÏÁÍÉÇ»ÔÎ ÇÃÇÆ £ÇÊË×à ¥ ¡¨

ªËÁÄÕªËÉǪÁºÁÉÕ

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ¡ÆÊËÉÌžÆË Ê¹½Ç»Ô ÇË É ÑË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #23 (670) 17.06.13

85

ª¨ ¯§ ®§ «§ ©´ « ©

ª¨ ¯§ ®§ «§ ©´ « © ªÈ¾Ïǽ¾¿½¹ Á Êɾ½ÊË»¹ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÇ À¹ÒÁËÔ É¾À¾ÆË §¨ § ¨ ¨¾ÉйËÃÁ ª¨ ¯ «© £« «§°£ Ê Ä¹Ë¾ÃÊÆÔÅ ÈÇÃÉÔË ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

¨¾ÉйËÃÁ Î º Ĺ˾ÃÊ ÃÇ¿¹ §ÈËÇÅ ©Ìù»ÁÏÔ È¾ÉйËÃÁ ÇÐÃÁ ŹÊÃÁ ©Ìù»ÁÏÔ È¾ÉйËÃÁ ÇÐÃÁ ŹÊÃÁ

È Å È¹É¹ ÑË

ÑË

É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É

¤ÁÆÊÁ Á ©ÇÆ½Ç Æ˹ɹ ¦Êà ©¾ÅÇÆËÊËÉÇ °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨

©¾ÅÇÆËÊËÉÇ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ©¾ÅÇÆËÊËÉÇ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

§Å ÇÅ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¡ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË §Å ÇÅ §Å ÇÅ ©¾ÅÇÆËÊËÉÇ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¥ÇÉÇÀ ¡¨ §Å ÇÅ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

®ÇÀËÇ»¹ÉÔ ¡Æ»¾Æ˹ÉÕ £ÁÊËÁ »¹ÄÁÃÁ ¤¾ÆËÔ ÃľÂÃÁ¾ ºÌŹ¿ÆÔ¾ ÃɾÈÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ½ÄØ Å¹ÄØÉÆÔΠɹºÇË ¥¾ËÄÔ ÎÇÀØÂÊË»¾ÆÆÔ¾ ÊÁÆ˾ËÁоÊÃÁ¾ ±È¹¼¹Ë ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆÇ»ÔÂ

ÑË

ü

ÇË É É ÇË É É

«¹É¹ ¬È¹Ãǻù ¾É¾»Ã¹ ½¿ÌËÇ»¹Ø ž¿»¾ÆÏÇ»¹Ø E ÅÅ ÁÊȾÆÊ¾É ÌÊËÉÇÂÊË»Ç ½ÄØ ÉÌÐÆÇ ÌȹÃÇ»ÃÁ Èǽ ÊÃÇËÐ ÅÃÇÊËÁ ÈÇÄÁÖËÁľÆǻԾ Ã̺ Å º Ì ¤¾Æ˹ ÊÁ¼Æ¹ÄÕÆ¹Ø ½ÄØ Ç¼É¹¿½¾ÆÁ ¤¾Æ˹ ÌȹÃÇ»ÇÐÆ¹Ø ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆÇ»¹Ø ÈÇÄÁÖÊËÉÇ»¹Ø ¤¾ÆËÔ ÃľÂÃÁ¾ ½»ÌÊËÇÉÇÆÆÁ¾ ƹ »ÊȾƾÆÆÇ ÇÊÆÇ»¾ ¤¾ÆËÔ ÃľÂÃÁ¾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÔ¾ ½ÄØ ÉÌÐÆÇ ÌȹÃÇ»ÃÁ ÊÃÇËÐ

¥¹ÊËÁÃÁ ºÁËÌÅÆÔ¾ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ » ¹ÊÊ ¥¾ÑÃÁ ¡ ¶ ¥£© ½Ç Ë ÆǻԾ XXX PNEPN SV ¥¾ÑÃÁ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ ÆǻԾ Á º Ì Èǽ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ

¥¾ÑÃÁ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ žÑÃÁ ½ ÅÌÊÇɹ Ä ¨¹Ã¾ËÔ »¹ÃÌÌÅÆÔ¾ » ¹ÊÊ ¨Ä¾Æù ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¨Ä¾Æù ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Ñ ¨Ä¾Æù ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø XXX PNEPN SV ¨Ä¾Æù »ÇÀ½ÌÑÆÇ ÈÌÀÔÉÕÃÇ»¹Ø ¨Ä¾Æù »ÇÀ½ÌÑÆÇ ÈÌÀÔÉÕÃÇ»¹Ø XXX PNEPN SV ¨Ä¾Æù ½ÄØ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÁ оÉÆ¹Ø XXX PNEPN SV ¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÊÇÉË Ë¾ÈÄÁÐÆ¹Ø XXX PNEPN SV ¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÊÇÉË ÊËÉÇÁ˾ÄÕƹØ

¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø »ËÇÉÇ ÊÇÉË ¨Ä¾ÆÃÁ ÈÇÄÁÇľÍÁÆǻԾ ¨Ä¾ÆÃÁ ˾ÈÄÁÐÆÔ¾ ÊÈ¾Ï ©ÇÊ ¹¼ÉÇ ÉÇʹ ÌÉÇ¿¹ÂÆ¹Ø ÊÁºÁÉÊÃ¹Ø ÖÄÁË

ªÃÇËРŹÄØÉÆÔ ÊÃÇËÐ ÊÃÇËÐ Ê ÄǼÇËÁÈÇÅ ªËɾÂÐ ÈľÆù ½ÄØ Å¹ÑÁÆÆÇ ÉÌÐÆÇ ÌȹÃÇ»ÃÁ ªËɾÂÐ ÈľÆù ÈÁÒ¾»¹Ø

ÉÌÄÇÆ ÑË

ÑË ÃÅ ÑË ÑË º¹Æù ÑË ÑË

ÑË Ã» Šû Å È Å Ã» Å È Å È Å È Å È Å È Å ÉÌÄÇÆ È Å ÑË Ã¼ ÑË

ÇË ÈÉÇÁÀ» É É É ÇË É É É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É É É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» É É É É É É

© §«´ ¬ª¤¬ ¡ ¡ÀÔÊùÆÁØ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ½ÁÀ¹ÂÆ ÁÀ¹ÂÆ ÁÆ˾ÉÕ¾ÉÇ» ÁÀ¹ÂÆ ÈÉǾÃË ÁÆ˾Éվɹ û¹ÉË ÃÇË˾½¿¹ ÇÍÁʹ ¤¹Æ½Ñ¹ÍË ½ÁÀ¹ÂÆ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ¹Æ¼¹ÉÇ» ÊÃĹ½Ç» ȹ»ÁÄÕÇÆÇ» ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ¹ÉÎÁ˾ÃËÌÉÆǾ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ½ÇÅÇ» ÃÇË˾½¿¾Â ªÇÈÉǻǿ½¾ÆÁ¾ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÔÎ Á ÇÍÁÊÆÔÎ À½¹ÆÁ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÅǽÌÄÕÆÔÎ À½¹ÆÁ ¨ÉǾÃËÔ È¾É¾»Ç½¹ Á ȾɾÈĹÆÁÉÇ»ÃÁ û¹ÉËÁÉ ©¹ÀɹºÇËù ÈÉǾÃËÇ» ½ÁÀ¹Âƹ ÁÆ˾Éվɹ ¬Ê˹Æǻù »ÁÆËÇ»Ç¼Ç ÍÌƽ¹Å¾Æ˹ Èǽ ¹Æ¼¹ÉÔ

û Šû Šû Å

Ë Ã» Šû Å ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

«¶ªª ÌÖË ÁÀ¹ÂÆ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ «¶ªª ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ £ÇÊË×à ¥ ¡¨

©¾ÅÇÆËÆÇ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ Á Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ ºÊÇÄ×ËÆÇ »Ê¾ »Á½Ô ɾÅÇÆËÆÇ Ç˽¾ÄÇÐÆÔΠɹºÇË XXX FWSPTUSPZPNTL SV ÄŹÀÆǾ ºÌɾÆÁ¾ E ÇË ½Ç ÅŠƼ¹ÉÔ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ Á ÅÇÆ˹¿ ¹ÄÃÁ ÃÇÄÇÆÆÔ Í¾ÉÅÔ ÌɾÆÁ¾ Á ɾÅÇÆË Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ËÉ̺¹ ¨¦ Ê˹ÄÕ Ã¹ÈɾÅÇÆË ÌɾÆÁ¾ Á ɾÅÇÆË Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ËÉ̺¹ ¨¦ Ê˹ÄÕ Ã¹ÈɾÅÇÆË ÁºÉÇÌÃĹ½Ã¹ þɹÅÁоÊÃÇ ÈÄÁËÃÁ ÆÌËɾÆÆØØ Ç˽¾Äù û¹ÉËÁÉ ÇÍÁÊÇ» ½ÇÅÇ» XXX FWSPTUSPZPNTL SV

86

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #23 (670) 17.06.13

û Å

È Å È Å

ÇË É

ÇË É ÇË É

»ÉÇÊËÉÇ £ÇÊË×à ¥ ¡¨ ¾½¹Ä ¨ª£ ¥¾ÎŹÊ˾ÉÊÃ¹Ø ÌÉ Ç½ ÌÉ Ç½ ·ËÁÊ »ÉÇÊËÉÇÂ

¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

© §«´ ¬ª¤¬ ¡ ÆÌËɾÆÆØØ Ç˽¾Äù ÇÍÁÊÇ» û¹ÉËÁÉ ½ÇÅÇ» º¹ÆÕ ÇÊÊ˹ÆǻľÆÁ¾ ¼É¹ÆÁËÆÔÎ Á ÅɹÅÇÉÆÔÎ ÈÇÄÇ» ʾ »Á½Ô ǺҾÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔΠɹºÇË Ê¾ »Á½Ô ɾÅÇÆËÆÔÎ Ç˽¾ÄÇÐÆÔΠɹºÇË Ê¾ »Á½Ô Ê»¹ÉÇÐÆÔΠɹºÇË Ê¾ »Á½Ô ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔΠɹºÇË ÔÈÇÄÆؾŠ»Ê¾ »Á½Ô ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔΠɹºÇË Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¹ÄÁ»Ã¹ ÍÌƽ¹Å¾Æ˹ ±ËÌùËÌÉÆÔ¾ ɹºÇËÔ ªËؿù ÈÇÄÇ» ¹ÄÁ»Ã¹ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÇ» ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Èǽ ÃÄ×Ð »ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ Ã»¹ÉËÁÉ ÇÍÁÊÇ» ÃÁÆÇ˾¹ËÉÇ» Á ½É ÈÇžҾÆÁ »ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ÊË¾Æ ÈÇËÇÄÃÇ» ÈÇÄÇ» Á Ⱦɾ¼ÇÉǽÇà ½¹ÆÁØ ÊÃĹ½ÊÃÁ¾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÔ¾ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Á ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾

û Šû Å

û Å

ÇË É

ÈÇ Êž˾

ÇË É

¤¾Ê ÖÃÊÈɾÊÊ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ÄÕ͹ ÉÌÈÈ «¶ªª «¶ªª «¶ªª §ºÌ ªËÉÇÂù ¦Ç»Ô © ¡§¦ §ºÌ ªËÉÇÂù ¾É¾»ØÆÆÔ¾ ½ÇŹ ¡Æ«¾Î ¡Æ«¾Î ¾½¹Ä ¨ª£

«ÇùÉÆÔ¾ Á À̺ÇÍɾÀ¾ÉÆÔ¾ ɹºÇËÔ

¬¥¥

¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ Á ÅÇÆ˹¿ ÃÁÇÊÃÇ» ºÔËÇ»Çà ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉ º¹ÄÇà ÃÇÄÇÆÆ Í¾ÉÅ ¹ÉÇÐ ÈÇÃÉ Á ½É ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ȹ»ÁÄÕÇÆÇ» ºÔËÇ»Çà ½¹ÐÆÔÎ ½ÇÅÁÃÇ» ˾ÈÄÁÏÔ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ȹÉÃ¾Ë ÉÇÀ¾Ë ºÇɽ ÅǽÌľ ƹ »ÔÊÇÃÇËÇÐ ÁÅÈ ÇºÇÉ̽ £¹ÅÁÆÔ ÇºÄÁÏǻù ÁÀ ¼É¹ÆÁ˹ Á ÅɹÅÇɹ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ £Ä¹½Ã¹ ÁÀ Ä×ºÇ¼Ç ÃÁÉÈÁй Á ÑĹÃǺÄÇÃÇ» ÔÊËÉÇ Á ùоÊË»¾ÆÆÇ £Ä¹½Ã¹ ÃÁÉÈÁй ÑĹÃǺÄÇÃÇ» »¹ÉÅÁ˹ ¤×º¹Ø ÊÄÇ¿ÆÇÊËÕ £ÇË˾½¿Á ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ ¥ÇÆ˹¿ ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ¥ÇÆ˹¿ ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ¥ÇÆ˹¿ Î̽ǿ ȹÉþËÆÔÎ ÈÇÄÇ» Ê ÈÉÁÅ »ÔÊÇÃÇËÇÐ ÁÅÈ ÇºÇÉ̽ §ºÊľ½Ç»¹ÆÁ¾ À½¹ÆÁ Á ÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁ §Ë½¾Äù ͹ʹ½Ç» ʹ½ÁƼÇÅ Ê˾ÆÇ»ÔÅÁ ȹƾÄØÅÁ þɹÅÁÃÇ §Ë½¾ÄÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ ¨ÇÄÁžÉÆÇ ÈÇÉÇÑÃǻǾ ÇÃɹÑÁ»¹ÆÁ¾ ž˹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁ ½Ç Å ¨ÇÄÔ ÈÇÄÁžÉÆÔ¾ ¨ÉǺÁ»Ã¹ ÇË»¾ÉÊËÁ » Ä׺ÇÅ ËÁȾ ÊË¾Æ XXX FWSPTUSPZPNTL SV ¨ÉǺÁ»Ã¹ ÈÉǾÅÇ» ¹ÉÇà » ƾÊÌÒÁÎ Ê˾ƹΠ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ÃÇË˾½¿¾Â ¨ÉǾÃËÔ È¾É¾ÈĹÆÁÉÇ»ÃÁ û¹ÉËÁÉ ©¹ºÇËÔ º¾ËÇÆÆÔ¾ ÅÇÆÇÄÁËÆÔ¾ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÔ È¾É¾ÃÉÔËÁØ Á ½É

©¹ºÇËÔ º¾ËÇÆÆÔ¾ ÅÇÆÇÄÁËÆÔ¾ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÔ È¾É¾ÃÉÔËÁØ ÊËØ¿ÃÁ

û Å Ë

û Å Ë Ë

û Å ÑË Ã̺ Å

ÇË É ÇË É

É ÇË É ÇË É

À»ÇÆÁ˾

ÇË É ÇË É ÇË É

ªÁ¼Å¹ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾É¾»ØÆÆÔ¾ ½ÇŹ ªÁÅÍÇÆÁØ È¹Éþ˹ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ §ºÌ ªËÉÇÂù

¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ÄÕ͹ ÉÌÈÈ ªÁÅÍÇÆÁØ È¹Éþ˹ ·ËÁÊ ªÉ̺ ª¾É»ÁÊ ª§ £ÇÄÇÊÇ» Á £ ·ËÁÊ »ÉÇÊËÉÇ «¶ªª ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ÄÕ͹ ÉÌÈÈ

©¹ºÇËÔ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ê ¼É¹ÆÁËÇÅ ÅɹÅÇÉÇÅ ©¹ºÇËÔ Ê»¹ÉÇÐÆÔ¾ ÁÀ¼ÇË Å¾Ë Ä¾ÊËÆÁÏ º¹ÄÇà ;ÉÅ ÃÇÄÇÆÆ Á ½É

©¾ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁØ À½¹ÆÁ Á ÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁ ¨ÉǾÃËÔ Æ¹ ɾÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ× ©¾ÅÇÆË º¾ËÇÆÆÇ¼Ç ÈÇĹ ©¾ÅÇÆË º¾ËÇÆÆÔÎ ÈÇÄÇ» ©¾ÅÇÆË º¾ËÇÆÆÔÎ ÈÇÄÇ» ©¾ÅÇÆËÆÇ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ã»¹ÉËÁÉ Á ÇÍÁÊÇ» ©¾ÅÇÆËÆÇ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ä׺Ç ÊÄÇ¿Æ §Ë ÃÇÊžËÁÃÁ ½Ç ¾»ÉÇɾÅÇÆ˹ ªºÇÉù ½¾É¾»ØÆÆÔÎ ½ÇÅÇ» º¹ÆÕ £ÉÇ» ɹºÇËÔ ÔÊËÉÇ £¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÇ ª»¹ÉÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ª»¹ÉÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ ÊÉÇÐÆÔ¾ »Ô¾À½ ª»¹ÉÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ã¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÇ ¼¹É¹ÆËÁØ ªËÉÇÁÅ ½ÇŹ Á ÃÇË˾½¿Á ªËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ £Ä¹½Ã¹ ÁÀ Ä×ºÇ¼Ç ÃÁÉÈÁй ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ½ÇÅÇ» ÁÀ ºÉÌʹ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ½ÇÅÇ» Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ½ÇÅÇ» ½¹Ð º¹ÆÕ ¼¹É¹¿¾Â ÈÉÁÊËÉǾà ÇË ÍÌƽ ˹ ½Ç ÃÉÇ»ÄÁ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Á ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ¹Æ¼¹ÉÔ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ÁÀ ÇÏÁÄÁÆ½É ºÉ¾»Æ¹ ½ÇŹ º¹ÆÁ º¾Ê¾½ÃÁ ÇÊ˹»Ã¹ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ÃÇË˾½¿¾Â ½ÇÅÇ» ½¹Ð º¹ÆÕ ¼¹É¹¿¾Â ÁÀ ÃÁÉÈÁй ½¾É¾»¹ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ÅǽÌÄÕÆÔÎ À½¹ÆÁ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Èǽ ÃÄ×Ð ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Èǽ ÃÄ×Ð ¬ÃĹ½Ã¹ ÑËÌÐÆ¹Ø È¹Éþ˹ ŹÊÊÁ» ȹÉþËÆ¹Ø ½ÇÊù ¬ÊËÉÇÂÊË»Ç È¾ÊÃÇ Ï¾Å¾ÆËÆÔÎ ÊËØ¿¾Ã ¬ÊËÉÇÂÊË»Ç ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔÎ ÈÇÄÇ» ±ÄÁÍǻù ĹÃÁÉǻù ÈÇÃÉÔËÁ¾ ŹÊÄÇÅ ±ÄÁÍǻù ÈÇÄÁÉǻù ¼É¹ÆÁËÆÔÎ Á ÅɹÅÇÉÆÔÎ ÈÇÄÇ»

û Å Ë ÑË

û Å

û Å

À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É

À»ÇÆÁ˾

½¾Ñ¾»Ç ½Ç¼Ç»ÇÉ

À»ÇÆÁ˾

ÇË É À»ÇÆÁ˾

ÇË É À»ÇÆÁ˾

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¡Æº¾É¼ ·ËÁÊ ÄÕ͹ ÉÌÈÈ »ÉÇ¥ÇÆ˹¿ §ºÌ ªËÉÇÂù

ÄÕ͹ ÉÌÈÈ ¯¾Í¾Ø ¤¾Ê ÖÃÊÈɾÊÊ §ºÌ ªËÉÇÂù §ºÌ ªËÉÇÂù «¶ªª ª§

¾½¹Ä ¨ª£ ¾É¾»ÇÊËÉÇÂ

¾½¹Ä ¨ª£ ª§

ªÁÅÍÇÆÁØ È¹Éþ˹ ·ËÁÊ ·ËÁÊ ªÁÅÍÇÆÁØ È¹Éþ˹ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

£ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Á ͹ʹ½ÆÔ¾ ɹºÇËÔ [ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Á ­ ª ¦´ ɹºÇËÔ © ¦«¡¸ ¥ © ª¨¤ «¦§ [ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Á ­ ª ¦´ ɹºÇËÔ © ¦«¡¸ ¥ © ª¨¤ «¦§ ºÊÇÄ×ËÆÇ »Ê¾ »Á½Ô ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔÎ Á ͹ʹ½ ɹºÇË XXX FWSPTUSPZPNTL SV ʾ »Á½Ô ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔΠɹºÇË ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ½ÇºÇÉÆÔÎ ÖľžÆËÇ» ÈÇ »¹ÑÁÅ ÖÊÃÁÀ¹Å £ÇÅÈľÃË̾ŠÃÉÇ»Ä× Á ͹ʹ½ Èǽ ÃÄ×Ð £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Á ͹ʹ½ÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ɹºÇËÔ ºÔÊËÉÇ Á ùоÊË»¾ÆÆÇ ¡À Ä׺ÔΠŹ˾ÉÁ¹ÄÇ»

TUSPZ HB[FUB SV

û Šû Å

ƾ½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉǼÇ

½Ç¼Ç»ÇÉ

»ÉÇÊËÉÇÂ

ªÁ¼Å¹ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ

§ºÌ ªËÉÇÂù

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ

87

© §«´ ¬ª¤¬ ¡ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¹É¹ÆËÁØ ¹Å¾É º¾ÊÈĹËÆÇ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ɹºÇËÔ ¹É¹ÆËÁØ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ɹºÇËÔ ©¹ÊÐ¾Ë Á À¹Å¾É ª¨¤ «¦§ ´ ¥ ª« © £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ͹ʹ½ ɹºÇËÔ Ä׺ ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ Ô¾À½ ŹÊ˾ɹ ª¨¤ «¦§ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ͹ʹ½ÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ XXX FWSPTUSPZPNTL SV £ÉÇ»ÄØ ¹Å¾Æ¹ Ê˹ÉÇ ÃÉÇ»ÄÁ ƹ ÆÇ»Ì× £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Å¹Ë ÄÔ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¥ÇÆ˹¿ £ÉÇ»¾ÄÕ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¨ÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÕÆÇ ¥ÇÆ˹¿ ­¹Ê¹½Ç» ÁÀ »Ê¾Î »Á½Ç» Ź˾ÉÁ¹Ä¹ ¦¾½ÇÉÇ¼Ç ¥ÇÆ˹¿ ª¹Â½ÁƼ¹ »ÁÆÁÄÇ»Ç¼Ç Á ž˹ÄÄÁоÊÃÇ¼Ç ¹É¹ÆËÁØ ¥ÇÆ˹¿ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁÏÔ ÅؼÃÇ ÃÉÇ»ÄÁ §ºÉ¹Ò¹Â˾ÊÕ ÈÇÅÇ¿¾Å ¥ÇÆ˹¿ ÃÉÇ»¾ÄÕ É¾ÅÇÆË

û Šû Å

ÉÌÄÇÆ Ã» Šû Šû Å

ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉƹØ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ª¥ª «¶ªª ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉÇÍÁÄÕ ¡ÀŹÂÄÇ»¹ ¡¨ »ÉÇÊËÉÇ §ºÌ ªËÉÇÂù ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¾É¾»ØÆÆÔ¾ ½ÇŹ

¥ÇÆ˹¿ ÃÉÔÑ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ §ºÄÁÏǻù ͹ʹ½¹ ¼É¹ÆÁËÇÅ ÅɹÅÇÉÇÅ ÈÇÊ˹»Ã¹

§ºÄÁÏǻù ͹ʹ½¹ ¼É¹ÆÁËÇÅ ÅɹÅÇÉÇÅ ÌÃĹ½Ã¹

§ºÑÁ» º¹ÄÃÇÆÇ» ½ÇÅÇ» ʹ½ÁƼÇÅ ¨¾ÆÇÁÀÇÄ À¹ÄÁ»Ã¹ Ê˾ÆÔ ÃÉÔÑÁ ÃÉÇ»ÄØ ÈÇËÇÄÃÁ ž¿Ö˹¿ ȾɾÃ

¨ÇÃɹÊù ÈÇÄÁžÉÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁ ¨ÇÃɹÊù ÈÇÄÁžÉÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁ ¨ÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÕÆÇ »ÔÈÇÄÆÁÅ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ͹ʹ½ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ª¾Ëù ½ÄØ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔΠľÊÇ» » ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ

ª¾Ëù ͹ʹ½Æ¹Ø » ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ XXX PNEPN SV ªËÉÇÂù Ê ÆÌÄØ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ͹ʹ½ÆÔ¾ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ ¬ÊËÉÇÂÊË»Ç É¾ÅÇÆË ÅؼÃÇ ÃÉÇ»ÄÁ ­¹Ê¹½ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ­¹Ê¹½ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ©¹ºÇ˹¾Å Ê Ä׺ÔÅÁ Ź˾ÉÁ¹Ä¹ÅÁ ¹É¹ÆËÁØ

û Å

û Å

û Šû Å

ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ƾ½ÇÉÇ¼Ç Ã¹Ð¾ÊË»

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ»

ªÉ̺ ª¾É»ÁÊ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ »ÉÇ¥ÇÆ˹¿ ¨¾ÆÇÁÀÇÄ §ÅÊà £©§ª« £©§ª« §ºÌ ªËÉÇÂù §Å ÇÅ §Å ÇÅ §ºÌ ªËÉÇÂù

«¶ªª §ºÌ ªËÉÇÂù

£ÇÊË×à ¥ ¡¨ ª§ «¶ªª ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ª¾»¾É ·¼ ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ÄÕ͹ ÉÌÈÈ ª¥¨ «¾ÎÆÇÊËÉÇ §ÅÊà ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ªÁº«¾ÈÄǪƹº ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ª¾»¾É ·¼ ª§ ¹ÉÁÐ ¡ ¡¨

¶É¼ÇÆÇÅÁù ©¬ª ¦ ¶¤ £«©§ª«©§¢ «¶ªª ©¬ª ¦ ©¬ª ¦ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ©¬ª ¦ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ «¶ªª ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢

¶¤ £«©§ª«©§¢ ¯¾Í¾Ø ª ¶ª ©¬ª ¦

ª¹Æ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ɹºÇËÔ ÄŹÀÆǾ ºÌɾÆÁ¾ E ÇË ½Ç ÅŠǽÇÈÉǻǽ ùƹÄÁÀ¹ÏÁØ Ç½ÇÈÉǻǽ ÇËÇÈľÆÁ¾ ¹É¹ÆËÁØ Ê¾ »Á½Ô ʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁΠɹºÇË ¥ÇÆ˹¿ ƹÉÌ¿ Á »ÆÌËÉ Ê¾Ë¾Â »Ç½ÇÈÉǻǽ¹ ùƹÄÁÀ¹ÏÁÁ ÇËÇÈľÆÁØ ¥ÇÆ˹¿ ÇËÇÈľÆÁØ »Ç½ÇÈÉǻǽ¹ Á ùƹÄÁÀ¹ÏÁÁ » йÊËÆÔÎ ½ÇŹΠ¥ÇÆ˹¿ ÇËÇÈľÆÁØ »Ç½ÇÈÉǻǽ¹ ùƹÄÁÀ¹ÏÁÁ ¹É¹ÆËÁØ ¥ÇÆ˹¿ ÇËÇÈľÆÁØ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ ¥ÇÆ˹¿ ÊÁÊ˾ŠÇËÇÈľÆÁØ ¥ÇÆ˹¿ ÊÁÊ˾ŠÇËÇÈľÆÁØ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ XXX PWL SV ¥ÇÆ˹¿ ÊÁÊ˾ŠÇËÇÈľÆÁØ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ XXX PWL SV ¥ÇÆ˹¿ ÊÁÊ˾ŠÇËÇÈľÆÁØ ¼¹ÀÇ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ¥ÇÆ˹¿ ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ ÃÇƽÁÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÆÁØ £¹Ð¾ÊË»Ç ¨ÉÇÐÁÊËù ƹÉÌ¿ ʾ˾ ùƹÄÁÀ¹ÏÁÁ ŹÑÁÆÆÔÅ Á ÉÌÐÆÔÅ ÊÈÇÊǺÇÅ ª¹Æ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ɹºÇËÔ ª¹Æ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ɹºÇËÔ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¬Ê˹Æǻù ÊоËÐÁÃÇ» ª¹Æ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ɹºÇËÔ

À»ÇÆÁ˾

½Ç¼Ç»ÇÉ

½Ç¼Ç»ÇÉ

ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ë˾ÊËÇ»¹ÆÆ¹Ø ÖľÃËÉÇ˾ÎÆÁоÊÃ¹Ø Ä¹ºÇɹËÇÉÁØ Ë˾ÊËÇ»¹ÆÆ¹Ø ÖľÃËÉÇ˾ÎÆÁоÊÃ¹Ø Ä¹ºÇɹËÇÉÁØ ½Ç »Ç½ ÖľÃËÉÇÌÊ˹ÆÇ»Çà ½Ç à » ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁ× Ê¾ »Á½Ô ÖľÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔΠɹºÇË ¥ÇÆ˹¿ ÊÁÊ˾Š£¡¨ Á ¥ÇÆ˹¿ ÈÉǾÃË ÈÌÊÃÇƹĹ½Ã¹ ÊÁÊË º¾ÀÇÈ Á ÈÇ¿¹ÉÆÇ ÇÎÉ¹Æ ÊÁ¼Æ¹Ä ÏÁÁ ¨¹ÊÈÇÉË ÈÉÇËÇÃÇÄ Æ¹ ÌоËÆÇ ÁÀžÉÁ˾ÄÕÆÔ ÃÇÅÈľÃÊ ¨ÉǾÃËÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ ÊÁÊ˾ŠÖľÃËÉÇÊƹº¿¾ÆÁØ Á £¡¨ Á ©¹ºÇËÔ ÖľÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ¾ÊËÕ ª©§ ªºÇÉù ÖľÃËÉÇÒÁËÇ» ÒÁËÇ» ©¬ © ²§ ²© ¨© ²ª ªÁÊ˾ÅÔ ÃÇÆËÉÇÄØ ½ÇÊËÌȹ Á »Á½¾ÇƹºÄ×½¾ÆÁØ ªÇºÁɹ¾Å ÑùÍÔ «§¥ «¡ ¯¡¡ Á ¬¨© ¤ ¦¡¸ ªÇºÁɹ¾Å ÒÁËÔ ÈÇ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÔÅ ÊξŹŠ¬ÊÄ̼Á ¹Ë˾ÊËÇ»¹ÆÆÇ ÖľÃËÉÇ˾ΠĹºÇɹËÇÉÁÁ ½Ç ¨ÉÇÀ»ÇÆù

¶Ä¾ÃËÉÁà À¹Å¾Æ¹ ÖľÃËÉÇÈÉÇ» » йÊË ½ÇŹΠû ɹΠÇÍÁʹΠ£¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÇ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ÇË ÈÉǾÃ˹ ½Ç ʽ¹ÐÁ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ÇË ÈÉǾÃ˹ ½Ç ʽ¹ÐÁ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ÇË ÈÉǾÃ˹ ½Ç ʽ¹ÐÁ Ô¾À½ ÊÈ¾Ï Ë¹ º¾ÊÈÄ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ÊÁÊ˾ŠÖľÃËÉÇÊƹº¿¾ÆÁØ Á ÖľÃËÉÇÇÊ»¾Ò

ºÔÊËÉÇ

ÇË É

½¾Ñ¾»Ç

½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁ˾ ƾ½ÇÉǼÇ

½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç

¾ÅÄØÆÔ¾ ºÌÉǻԾ Ê»¹¾ºÇÂÆÔ¾ ɹºÇËÔ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÔ ¾ÊËɹÆѾÂÆ¹Ø ÈÉÇÃĹ½Ã¹ ÃÇÅÅÌÆÁùÏÁ žËǽÇÅ ÌÈɹ»ÄؾÅÇ¼Ç ÈÉÇÃÇĹ È Å ¾ÊËɹÆѾÂÆ¹Ø ÈÉÇÃĹ½Ã¹ ÃÇÅÅÌÆÁùÏÁ žËǽÇÅ ÌÈɹ»ÄؾÅÇ¼Ç ÈÉÇÃÇĹ È Å ÌɾÆÁ¾ Á ɾÅÇÆË Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ËÉ̺¹ ¨¦ Ê˹ÄÕ Ã¹ÈɾÅÇÆË È Å

88

ÂÖÂ

É É ÇË É

ÌÉ Ç½

¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV

© §«´ ¬ª¤¬ ¡ ÌɾÆÁ¾ Á ɾÅÇÆË Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ËÉ̺¹ ¨¦ Ê˹ÄÕ Ã¹ÈɾÅÇÆË ÌÉǻԾ ɹºÇËÔ ½Ç Å ¬Ê˹Æǻù ÇÈÇÉ ¤¶¨ ǽÇÈÉǻǽ ùƹÄÁÀ¹ÏÁØ É¹ºÇ˹¾Å » Ê˾ÊƾÆÆÔÎ ¼ÇÉǽÊÃÁÎ ÌÊÄÇ»ÁØΠǽÇÈÉǻǽ ùƹÄÁÀ¹ÏÁØ É¹ºÇ˹¾Å » Ê˾ÊƾÆÆÔÎ ¼ÇÉǽÊÃÁÎ ÌÊÄÇ»ÁØÎ ¹ºÁ»Ã¹ Ê»¹Â ½ÄÁÆÇ ½Ç Å ¨ÉÇÃĹ½Ã¹ ËÉ̺ÇÈÉǻǽǻ žËǽÇÅ ¦ ÇË É ½Ç É

©¹ºÇËÔ Ê»¹ÂÆÔ¾ ©¹ºÇËÔ Ê»¹ÂÆÔ¾ ¬Ê˹Æǻù »ÁÆËÇ»Ç¼Ç ÍÌƽ¹Å¾Æ˹ ­Ìƽ¹Å¾ÆË

È Å

È Å È Å

Å Å

ÇË É

É É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É

ÌÉ Ç½

©¾¼ÁÇÆ ªÁº«¾ÈÄǪƹº ª ª £ÇÊË×à ¥ ¡¨

¤¹Æ½Ñ¹ÍËÆǾ ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ §À¾Ä¾Æ¾ÆÁ¾ Ĺ¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»Ç Ê͹ÄÕËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ½ÇÉǼ Ĺ¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»Ç ¿ÁÄÔÎ ÈÇžҾÆÁ Ĺ¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»Ç ¹Ê͹ÄÕËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÌÃĹ½Ã¹ ËɹË̹ÉÆÇ ÈÄÁËÃÁ ÉÁþËÔ È¾Ä¾ËÔ ËÇÈÄÁ»ÆÔ¾ ÌɾÆÁ¾ Á ɾÅÇÆË Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ËÉ̺¹ ¨¦ Ê˹ÄÕ Ã¹ÈɾÅÇÆË ÌɾÆÁ¾ Á ɾÅÇÆË Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ËÉ̺¹ ¨¦ Ê˹ÄÕ Ã¹ÈɾÅÇÆË ¹ÀÇÆÔ ÌÉÆÔ ÊùžÂÃÁ º¾ËÇÆÆÔ¾ ÇÃÉ¹Ñ Ï» ¼É¹ÆÁË ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈ ¬Ê˹Æǻù »ÁÆËÇ»Ç¼Ç ÍÌƽ¹Å¾Æ˹ Èǽ »¾É¹Æ½Ô º¾Ê¾½ÃÁ

È Å È Å

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾

ÌÉ Ç½ ÌÉ Ç½

£ÇÊË×à ¥ ¡¨

¾ÅÇÆ˹¿ Ô»ÇÀ Á ̺ÇÉù ÅÌÊÇɹ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¹ Å £¹Å ¡¤ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ £¹Å »ÇÀÅǿƹ ÈÇÅÇÒÕ ¼ÉÌÀÐÁÃÇ» Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¼ÉÌÆ˹ ¡¤ £¹Å

Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ Êƾ¼¹ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¨¾ÊÇà ̼ÇÄÕ À¾ÅÄØ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË º¹Ä¹ÊË À¾ÅÄØ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà þɹÅÀÁË Ì¼ÇÄÕ ÇÈÁÄÃÁ À¾ÅÄØ ¼ÄÁƹ ¾ÅÇÆ˹¿ À½¹ÆÁ Á ÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁ ¾ÅÇÆ˹¿ À½¹ÆÁ ÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁ ɹÊÐÁÊËù à À¹ÊËÉÇÂþ »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¾ÅÇÆ˹¿ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¾ÅÇÆ˹¿ ÊË¾Æ ÁÀ ÃÁÉÈÁй º¾ËÇƹ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¾ÅÇÆ˹¿ ÊË¾Æ ÁÀ ÃÁÉÈÁй º¾ËÇƹ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ XXX FWSPTUSPZPNTL SV ¾ÅÇÆ˹¿ ȾɾÃÉÔËÁ¾ ÊË¾Æ Á ÈÇÄÇ» ¥¾ÑÃÁ ¡ ¶ ¥£© ½Ç Ë ÆǻԾ XXX PNEPN SV ¥¾ÑÃÁ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ ÆǻԾ Á º Ì Èǽ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ

ÑË ÑË

À»ÇÆÁ˾

ƾ½ÇÉǼÇ

À»ÇÆÁ˾

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ»

ªÈ¾ÏȾɾɹºÇËÐÁÃ

¨©£ ªËÉÇÂʾɻÁÊ

«É¹ÆÊ Á £ ªÈ¾ÏȾɾɹºÇËÐÁà ª¾»¾É ·¼ ÄÕ͹ ÉÌÈÈ ÄÕ͹ ÉÌÈÈ »ÉÇÊËÉÇ «¶ªª §Å ÇÅ §Å ÇÅ

ɾƽ¹ ½ÇÉÇ¿ÆÇ Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ ˾ÎÆÁÃÁ »ËÇÃÉ¹Æ (307& ¾ÉŹÆÁØ ¼ È ½Ç Ë ÊËɾĹ ½Ç Å »ËÇÃÉ¹Æ 46.*50.0 ¸ÈÇÆÁØ ¼ È ½Ç Ë ÊËɾĹ ½Ç Å »ËÇÃÉ¹Æ ¼ È Ë ÊËɾĹ Å »ËÇÌÊÄ̼Á s £¹Å ¡¤ »Ô»ÇÀ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇɹ Ò¾º ̼ÇÄÕ È¾ÊÇà »ËÇÌÊÄ̼Á £¹Å ¡¤ ÃÇÄÎÇÀÆÁà ԻÇÀ ÅÌÊÇɹ ¨¾ÊÇà ̼ÇÄÕ Ò¾º¾ÆÕ É¾Æ½¹ ¹»ËÇ»ÔÑÃÁ Šɾƽ¹ ÃÇÅÈɾÊÊÇɹ Ê Èƾ»ÅÇÅÇÄÇËùÅÁ ɾƽ¹ ȹÉþËÆÇ ÑÄÁÍÇ»¹ÄÕÆÇ ŹÑÁÆÔ ¨Éǽ¹¿¹ ©ÇÊÊÁØ

йÊ

ÊÌËÃÁ

ÇË É

É

©¹½ÁÇÊËÉÇ ©¹½ÁÇÊËÉÇÂ

ªËÉÇÂÅ¹Ñ «É¹ÆÊ Á £ ªÁ¼Å¹ ªÇÄǻվ»¹ ¡¨ ªÁÅÍÇÆÁØ È¹Éþ˹

¾ËÇÆÇƹÊÇÊ »ÔÊÇ˹ Èǽ¹ÐÁ Å ¾ËÇÆÇƹÊÇÊ Å¹ÄǼǺÇÉÁËÆÔ ½¹ÐÁ ËÉ̽ÆǺÇÊËÌÈÆÔ¾ žÊ˹

£ª¥ ª ºÇÐù ¶ÃÊù»¹ËÇÉ ÌÄÕ½ÇÀ¾É »ËÇÃÉ¹Æ £¹Å ¡¤ ¾ÄÕ Ê¹ÅÇÊ»¹ÄÔ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà Á ½É ª¹ÅÇÈǼÉÌÀÐÁÃ Ë ºÇÉË Å ÊËɾĹ Ë ¬ÊÄ̼Á ¼Á½ÉÇÅÇÄÇ˹ ¬ÊÄ̼Á ¼Á½ÉÇÅÇÄÇ˹ ÖÃÊù»¹ËÇɹ ¹»ËÇʹÅÇÊ»¹Ä¹ ª ÇÐÃÁ s ÁÄÇÊÇÊ ¬ÊÄ̼Á ¼Á½ÉÇÆÇ¿ÆÁÏ ¬ÊÄ̼Á ʹÅÇÊ»¹Ä¹ 4)"$."/ ¼ÉÌÀÇÈǽӾÅÆÇÊËÕ Ë ¬ÊÄ̼Á ÍɹÆ˹ÄÕÆÇ¼Ç ÈǼÉÌÀÐÁù -0/,*/( ¼ÉÌÀÇÈǽӾÅÆÇÊËÕ Ã̺ Å ¬ÊÄ̼Á ÍɹÆ˹ÄÕÆÇ¼Ç ÈǼÉÌÀÐÁù £ ¥ ¹ ¬ÊÄ̼Á ÖÊÃÇ»¹ËÇɹ +$# ǺӾŠÃ̺ Å ±ËÌùËÌÉÆ¹Ø Ê˹ÆÏÁØ Ê˹ÆÏÁØ ÈǽɹºÇËÃÁ ɹÊË»Çɹ

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

½Ç¼Ç»ÇÉ

§ÅÊêËÉÇ ¾ËÇÆ §ÅÊêËÉÇ ¾ËÇÆ ª«©§¢ª © ¡ª

ªÁ¼Å¹ ªÈ¾ÏȾɾɹºÇËÐÁà ª¾»¾É ·¼ ªÈ¾ÏȾɾɹºÇËÐÁà ¤ÁƼ»¹ ¤ÁƼ»¹

¤ÁƼ»¹ ¡

«É¹ÆÊÈÇÉËÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á ɾƽ¹ ËɹÆÊÈÇÉ˹ È £¹Å ʹÅÇÊ»¹Ä ¼ È Ë Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ »ËÇ»ÔÑù Å »ËǼÉÌÀÇȾɾ»ÇÀÃÁ ÈÇ ¼ÇÉÇ½Ì Á ǺĹÊËÁ £¹Å »ËÇÃÉ¹Æ Ë ÊËɾĹ Å ©¹ºÇ˹¾Å » »ÔÎǽÆÔ¾

йÊ

ÇË É

ªÁ¼Å¹ ¥¾ÎŹÊ˾ÉÊùØ

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ »ËÇÌÊÄ̼Á ÇË É Ð¹Ê

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #23 (670) 17.06.13

89

£¬¨¡¥ ° ª«¦´ § ³¸ ¤ ¦¡¸ »ËÇŹÆÁÈÌÄØËÇÉ ¼ÉÌÀÇÈǽ Ë ÊËɾĹ Ë ¦¾¼¹º¹ÉÁË ÇÀÅÇ¿¾Æ º¾ÀÆ¹Ä »ËÇȾɾ»ÇÀÃÁ £ ¥ ÈÄÇÒ¹½Ã¹ ºÇÉËÇ»ÇÂ Ê É¹À½»Á¿ ÃÇÆÁùÅÁ ½Ç Å

»ËÇȾɾ»ÇÀÃÁ £ ¥ Ê Ê ½Ç Ë ½Ç Ë »ËÇÌÊÄ̼Á £¹Å ¹ ʹÅÇÊ»¹Ä¹ ʹÅÇÈǼÉÌÀÐÁù ¹»ËÇ»ÔÑÃÁ ËɹĹ »ËÇÌÊÄ̼Á ÃÉ¹Æ Ë Æ¹ º¹À¾ ¹»ËÇÅǺÁÄØ £¹Å »ËÇÌÊÄ̼Á ʹÅÇÊ»¹Ä £¹Å ¡¤ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà þɹÅÀÁË »ËÇÌÊÄ̼Á ÊȾÏ˾ÎÆÁÃÁ ¼ÉÌÀÇȾɾ»ÇÀÃÁ »ËÇÌÊÄ̼Á ¾ÄÕ ¼ÉÌÀÇ»¹Ø ½Ç Å »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¼ÉÌÀÐÁÃÁ

Ð¹Ê Ð¹Ê

½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ

À»ÇÆÁ˾ ÇË É

¨£­ © ¨£­ © ª «¤ ¦«¡ª «É¹ÆÊ Á £ ª«©§¢ª © ¡ª

»ËÇÌÊÄ̼Á ʹÅÇÊ»¹Ä £¹Å Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ÇÈÁÄÇà Ⱦɾ¼ÆÇØ ÉÌÀÐÁÃÁ

Ô»ÇÀ ¥¬ª§© ©¬ §¨ © § £¡ ¬ª¤¬ ¡ £¹Å ¹ Ô»ÇÀ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ¼Ç ÅÌÊÇɹ ¼ÉÌÆ˹ ¡¤ £¹Å ¼ÉÌÀÇȾɾ»ÇÀÃÁ ¾ÇžËÉÁØ ÃÌÀÇ»¹ Èǽ¼ÇËǻù ÈÇÃɹÊù ¹»ËÇÅǺÁľ ÉÌÀÇȾɾ»ÇÀÃÁ ¬ª¤¬ ¡ £¹Å ¹ ´ § ¥¬ª§© ÉÌÀÇ˹ÃÊÁ £ÌÀÇ»ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ¹»ËÇÅǺÁľ ©¾ÅÇÆË ¹»ËÇÅǺÁľ žÄÃÇÊÉÇÐÆÔ ª¹ÅÇÈǼÉÌÀÐÁÃ Ë Ë ª¹ÅÇÈǼÉÌÀÐÁÃ Ë ÊËɾĹ Ë ª¹ÅÇÈǼÉÌÀÐÁà ª¹ÅÇÊ»¹Ä £¹Å ¾ÄÕ ºÇÉËÇ»¹Ø

½Ç¼Ç»ÇÉÆ¹Ø ÆÁÀùØ

½Ç¼Ç»ÇÉƹØ

À»ÇÆÁ˾

ªË¹ÉÃÇ» ¡¨ ¨©£ ªËÉÇÂʾɻÁÊ

ªË¹ÉÃÇ» ¡¨ ¾ÅÃÁ» ¡¨

ª«©§¢ª © ¡ª

ª¹ÅÇÈǼÉÌÀÐÁà £¹Å ¼ È Ë ªËɾĹ Ë ¬ÊÄ̼Á ¹»ËǺ¾ËÇÆÇÊžÊÁ˾ÄØ ¬ÊÄ̼Á ¹»ËǺ¾ËÇÆÇÊžÊÁ˾ÄØ Ã̺ Å ¬ÊÄ̼Á º¾ËÇÆÇƹÊÇʹ ¬ÊÄ̼Á £¹Å ¹ ¼ÉÌÀÇȾɾ»ÇÀÃÁ »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¬ÊÄ̼Á £¹Å ¹ ©¬ §¨ © § £¡ ´ § ¥¬ª§© ¬ÊÄ̼Á ʹÅÇÈÉǼÉÌÀÐÁù ½Ç Ë ¬ÊÄ̼Á ÊȾÏ˾ÎÆÁÃÁ ÈǼÉÌÀÐÁà ÍÉÇÆ˹ÄÕÆÔÂ

¬ÊÄ̼Á ËɹÄÄ ºÌÄÕ½ÇÀ¾É ¬ÊÄ̼Á ÍÌɼÇÆ ºÌ½Ã¹ ½Ç Ë ¬ÊÄ̼Á ØÈÇÆÊÃÇ¼Ç ¹»ËÇÃɹƹ ¼ È Ë ÊËɾĹ Å

йÊ

½Ç¼Ç»ÇÉ

É

½Ç¼Ç»ÇÉÆ¹Ø ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ

·ÉÃÇ» ¡¨ ¨£­ © ¥ÇÆÇÄÁËÊËÉÇ ¥ÇÆÇÄÁËÊËÉÇÂ

ªË¹ÉÃÇ» ¡¨ ¡ ¨£­ © ¡ ¡

£ÇÊË×à ¥ ¡¨ ¾É¾»ØÆÆÔ¾ ½ÇŹ ª¥¨ ªÁº«¾ÈÄǪƹº

¨ÉÇÐÁ¾ ÌÊÄ̼Á ÄŹÀÆǾ ºÌɾÆÁ¾ E ÇË ½Ç ÅÅ ©¹ÊÈÁÄǻù ÃÉ̼ÄÇ¼Ç Ä¾Ê¹ ª½¹Ð¹ ÈÇžҾÆÁ » ¹É¾Æ½Ì «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ɹºÇËÔ ËÉ̺ÇÈÉǻǽǻ ÇË É ½Ç É

ÇË É

£¬¨¡¥ ° ª«¦´ § ³¸ ¤ ¦¡¸ ¨Éǽ¹× À¾Å¾ÄÕÆÔ¾ ÌйÊËÃÁ ÈÇ °¾ÉĹÃÊÃÇÅÌ ËɹÃËÌ ¨Éǽ¹× À¾ÅÄ× Èǽ ÊËÉÇÁË ÃÅ ÇË Ð¾ÉËÔ ¼ÇÉǽ¹ §ÅÊù ÊÇËÇÃ

90

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #23 (670) 17.06.13

ÊÇËù

É É

ª« ª«

¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #23 (670) 17.06.13

| ÏÀÐÒÍÅÐÛ | 91

¬ÁÆǼÈÉ×Á ¼¿ÁÉÎÍξ¼

¾»¼ÈÓ ¹Ò ¹È¼º»· ÃŽ¼É¼ ÆÅ»·ÉÓ Ç¼Á·ÃÊ ¹ ¨ÉÇÅÀ º·¾¼ÉÊ §¼Á·ÃÄÒ¼ ·º¼ÄÉÈɹ· ¹ ¥ÃÈÁ¼ £¼»¿· «¯ À¹Ä ÌÊÄ̼ Ë ÌÄÕ»¹É ¨Çº¾½Ô ÇÍ Ë

¤·Ï¿ Æ·ÇÉļÇÒ ¹ »Çʺ¿Ì ºÅÇÅ»·Ì

¼Â¼¼¹· ¦ «¯ §ÅÊÃÁ À¹Ä ½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÎ ÌÊÄ̼

§¼Á·÷ ¥Ä·ÀÄ ¼ ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊÃ

ÌÄ ¤¾ÉÅÇÆËÇ»¹ Ë

¡ÅÃÆ·ÄÓÅÄ Ã¼»¿· ÌÄ ¾Ã¹ºÉÁÊËÇ» ùº Ë

Êȼ¼ÉŹ· ¦ £ ÁÅ ¥¹ÄÌÆϾ»¹ ÈÉ ¥Áɹ

§¼Á·ÃÄ·Ö ÆÂÅз»Á· «¯ §ÅÊÃÁ À¹Ä ½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÎ ÌÊÄ̼

´»¹·ÄÈ ¡ÅÄÈ·Âɿĺ ÇÊÆÆ

ÌÄ £¾Å¾ÉÇ»ÊÃ¹Ø ÇÍ Ë

§ ¡

ÌÄ £É¹ÊÆÔ ¨ÌËÕ

¼ÄÓ ¹ÒÌÅ»· ¦¥¤ ¢³¤ ¡ ¹É¾¼ÁÊËÉÁÉÇ»¹Æ¹ ªÁºÁÉÊÃÁÅ ÇÃÉÌ¿ÆÔŠž¿É¾¼ÁÇƹÄÕÆÔŠ˾ÉÉÁËÇÉÁ¹ÄÕÆÔÅ ÌÈɹ»Ä¾ÆÁ¾Å ¥¨«© ©­ ùà ɾÃĹÅÆǾ ª¥¡ ɾÃĹŹ ºÇľ¾ ª» »Ç Ç É¾¼ÁÊËɹÏÁÁ ¨¡ ­ª ÇË ¾»·É¼ÂÓ § ¡¡ Á¥¹Éà ªÎǼ»¿É¼Â¿ ¨ ¤Ì¼Ç»ÔÎ ¡ ¤¹ºÌÆÊÃÁ ¼Ä¼Ç·ÂÓÄÒÀ »¿Ç¼ÁÉÅÇ ¨ ¤Ì¼Ç»ÔÎ QBWFM!EJNBSL SV

»Ç¼È Ǽ»·ÁÍ¿¿ ¿ ¿¾ »· ɼÂÓ Èɹ· §ÅÊà ÌÄ «¹ÉÊÃ¹Ø Ö˹¿ Ë Í §¼»·ÁÍ¿Ö Â·¹ÄÒÀ Ǽ»·ÁÉÅÇ ª £¹À¹ÆϾ»¹ SFEBLUPS !EJNBSL SV ¿¾·ÀÄ ¡ £ÄØÏÃ¹Ø ÌÆÕÃÇ» ¼ÇÈÉÁ· ¦ ¤¾ÇÆÇ»¹ ¡ÅÇǼÁÉÊÇ· ¿ Ä·¸ÅÇ ¦ÁÃÁËоÆÃÇ ¥É»¼Â ǼÁ·ÃÒ ¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ÈÇ Ë Í ¡ÉÁƹ ¬ÊËÕØÆϾ»¹ ¥¹ÉÁƹ ¥ÇÃÑÁƹ §Ä¾ÊØ ÆÁÊÃÁƹ ¦¹Ë¹ÄÕØ ª¾Ã¹Ð¾»¹ §Ãʹƹ ±¹ÎÇ»¹ & NBJM PGGJDF!EJNBSL SV ¦¼Î·ÉÓ §§§ «ÁÈǼɹÍÁØ ¨ÉÁÆËÁƼ ¼ ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊà ÌÄ ªË¹ÆÏÁÇÆÆ¹Ø Ê Å¹¼ÆÁËÇÆÇÊÁ˾ľ ɾ½¹ÃÏÁÁ ¦ÇÅ¾É ÈǽÈÁÊ¹Æ » ȾйËÕ ÈÇ ¼É¹ ÍÁÃÌ Á ͹ÃËÁоÊÃÁ » ¼ ¹ Êǽ¾É¿¹ÆÁ¾ Á ½ÇÊËÇ »¾ÉÆÇÊËÕ É¾ÃĹÅÆÔΠǺÓØ»Ä ¾ Æ Á  ÇË »¾Ë ÊË»¾Æ ÆÇÊËÕ Æ¾ ÊÌË É¾Ã Ä¹ÅÇ ½¹ ˾ ÄÁ ª¾ÉËÁÍ ÁùËÔ Á ÄÁϾÆÀÁÁ ƹ ɾÃĹŠÁÉ̾ÅÔ¾ ËÇ »¹ÉÔ Á ÌÊ ÄÌ ¼Á ÊÈɹ ÑÁ »¹Â ˾ Ì É¾Ã Ä¹ ÅÇ ½¹ ˾ ľ «ÇÐù ÀɾÆÁØ ¹»ËÇÉÇ» ÇÈ Ì ºÄÁÃÇ»¹Æ ÆÔÎ Ê˹˾ ƾ »Ê¾ ¼½¹ Êǻȹ½¹¾Ë Ê ËÇÐÃÇ ÀɾÆÁØ É¾ ½¹Ã ÏÁÁ ¨É¾ ˾ÆÀÁÁ ÈÇ É¾Ã Ä¹ ž ÈÉÁ ÆÁ Ź ×Ë ÊØ » ˾оÆÁ¾ ½Æ¾Â ÊÇ ½ÆØ È̺ ÄÁ ù ÏÁÁ ɾà ĹŠÆÔΠǺÓØ» ľ ÆÁ ¡½¾Á Á ÎÌ ½Ç ¿¾ ÊË»¾Æ ÆÔ¾ ɾѾÆÁØ É¾Ã Ä¹Å ÆÔÎ ÅÇ ½Ì ľ ɹÀ ɹ ºÇ Ë¹Æ ÆÔÎ » ¡ Á ¥¹Éà ػÄØ×ËÊØ ÁÎ ÊǺ ÊË»¾Æ ÆÇ Ê ËÕ× Á ÁÊ ÈÇÄÕ ÀÌ ×Ë ÊØ ËÇÄÕ ÃÇ Ê ÈÁÊÕ Å¾Æ ÆÇ ¼Ç ÊǼĹÊÁØ ÒÌÅ» Á·½»ÅºÅ ÄÅüǷ ¨ÉÇÅÀ º·¾¼ÉÒ Ö¹ÂÖ¼ÉÈÖ ÆŻɹ¼Ç½»¼Ä¿¼Ã ¹ÒÆÅÂÄ¼Ä¿Ö Å¸Ö¾·É¼ÂÓÈɹ ¥ ¿Ã·ÇÁ ƼǼ» ǼÁ·ÃÅ»·É¼ÂÖÿ s Ź˾ÉÁ¹Ä È̺ÄÁÃ̾ËÊØ Æ¹ Èɹ»¹Î ɾÃĹÅÔ ­¼ÄÒ ¿ »Çʺ¿¼ ÈÊмÈɹ¼ÄÄÒ¼ ÊÈÂŹ¿Ö ÆÇÅ»·½¿ ÉŹ·ÇŹ ¹ »·ÄÄÅà ÄÅüǼ »¼ÀÈɹ¿É¼ÂÓÄÒ Ä· ÃÅüÄÉ ¹ÒÌÅ»· ¿¾»·Ä¿Ö ¹ ȹ¼É

®¤¬ ¢ ¹¦£

Вниманию предприятий и организаций! ÊÄÁ »Ô ƾ ÈÇÄÌÐÁÄÁ Çоɾ½ÆÇ ÆÇÅ¾É ª«©§¢ «´ s ÈÇÀ»ÇÆÁ˾ ÈÇ Ë¾Ä Á ÇÍÇÉ ÅÁ ˾ ÈǽÈÁÊÃÌ ª¨¤ «¦§

92 | ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÃÀÇÅÒÛ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #23 (670) 17.06.13

¬ ­«¬ª­®¬ ©¡©¤¡ ª¨­¦¡ ²¡©®¬ §¸©·¥ ¬ ¥ª©

¦Â·Ä¼É· ´Â¼ÁÉÇ¿Á· ÌÃÇ»¹

ÖľÃËÉÇǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ÖľÃËÉÇÌÊ˹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ

¿Â¿ÐÄ¿Á ÌÈɹ»ÄØ×Ò¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ §§§ ÇƾÏÃ¹Ø ÌÄ

¿ÁÄÁÒÆÇ ÃÇÅÅÌƹÄÕÆÔ¾ ÊÄÌ¿ºÔ

ÂÓË¼Ç·Í ÌÄ §ÃËغÉÕÊùØ

¡¿Ã· Ź¼¹ÀÁÆ ¥¹ÄÕϾ» ÌÄ ¾ÉϾƹ

ÅÇÅ»ÈÁ¿¼ Ç¼Ï¼Ä¿Ö ±¾º¹Ä½Áƹ

Á¹· ÷ÈÉ¼Ç Ï¾ÆËÉ ÊǻɾžÆÆÇ ʹÆ˾ÎÆÁÃÁ ¥¹ÉÃʹ

ʹÆ˾ÎÆÁù ʹÆ͹ØÆÊ Å¾º¾ÄÕ ½ÄØ »¹ÆÆÔÎ ÃÇÅƹË

¨ÉÇſɼÂÓÄÒÀ ÆÅÇÉ·Â ËÇÉ¼Ç»Ç ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø ÍÁÉŹ §§§ ¨É¾ÊËÁ¿ £ÌºÔѾ»¹

ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ Á Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

ÊоËÐÁÃÁ »Ç½Ô ¼¹À¹ ˾ÈĹ ÖľÃËÉÇÖƾɼÁÁ

´Â¼ÁÉÇÅÈÉÇÅÀ ¤¾ÉÅÇÆËÇ»¹

ÖľÃËÉǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ Öľà ËÉÇÌÊ˹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ

¢¿ÄżÊà 5BSLFUU Ÿſ 3BTDI ¬Ð¾ºÆ¹Ø

ǺÇÁ ƹÈÇÄÕÆÔ¾ ÈÇÃÉÔËÁØ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾

#04$) ÌÃÇ»¹

ÖľÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆË

·È¿Â¼ÄÁÅ °¨ ¹¼¹ÉÁƹ

£·º·¾¿Ä ÈÉÇſɼÂÓÄÒÌ Ã·É¼Ç¿·ÂŹ ¥¹»Ä×ËÇ» © © ¡¨

¾ÉϾƹ

ÒÈÅÁ·Ö ÔË˼ÁÉ¿¹ÄÅÈÉÓ ÅÉ Ç·¾Ã¼Ð¼Ä¿Ö ÁÆÍÇÉŹÏÁÁ » ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¾ ½ÇÊËÁ¼¹¾ËÊØ À¹ ÊÐ¾Ë ÎÇÉÇÑÇ Æ¹Ä¹¿¾ÆÆÇ¼Ç É¹ÊÈÉÇÊËɹƾÆÁØ ©¾½¹ÃÏÁØ ÁÀ½¹ÆÁØ ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹ ÁÊÎǽÁË ÁÀ ÈÉÁÆÏÁȹ ù¿½Ç¾ Èɾ½ÄÇ¿¾ÆÁ¾ ½ÇÄ¿ÆÇ Æ¹ÂËÁ ʻǾ¼Ç ÈÇËɾºÁ˾ÄØ ¨ÇÖËÇÅÌ ÅÔ »ÔºÉ¹ÄÁ ƾ ÊÃÇÄÕÃÇ ÊÈÇÊǺǻ ɹÊÈÉÇÊËɹƾÆÁØ ÁÀ½¹ÆÁØ ÆÅ ÅË¿È·Ã ÆǼ»ÆÇ¿ÖÉ¿À ¿ ÅǺ· Ä¿ ¾· Í¿À ¼ §ÅÊà ÖÃÀ

¨¡ ¨ÉÇÅÀ£·ÇÁ¼É §É½¿ÇÆÁÃÁ½À¾

¨ÉÇÅÀÃÅ»¼ÇÄ ËÇɼǻ¹Ø ʾËÕ ÌÄ ¾Ã¹ºÉÁÊËÇ»

¼ÂÓË¿Ä Ã·º·¾¿Ä È·ÄɼÌÄ¿Á¿ ÌÄ ¦¹ÎÁÅÇ»¹

ʹÆ˾ÎÆÁù ʹÆ͹ØÆÊ

¹ÇÅƼÀÈÁ¿À ½»¾ÉÆÇ ÎÇĽÁƼ ÌÄ ¡ÉËÔÑÊÃ¹Ø Æ¹º¾É¾¿Æ¹Ø ½»¾ÉÁ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ÊÁÊ˾ÅÔ È¾É¾¼ÇÉǽÇÃ

¿·Ä· ¨¿¸¿ÇÓ ÌÄ §É½¿ÇÆÁÃÁ½À¾

͹ʹ½ÆÔ¾ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Á ¼Á½ÉÇÁÀÇÄ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ

ʹÄÇÆ ¤© §³ § § Ä¾Ë §ÃËغÉØ

½»¾ÉÁ ÍÌÉÆÁËÌɹ ɹÀ½»Á¿ÆÔ¾ ÊÁÊ˾ÅÔ

ǼÁ·ÃÄÒÀ ÅÉ»¼Â º·¾¼ÉÒ ÖÃÀ ¹ ÁÇÊÆļÀÏ¿Ì ÈƼͿ·Â¿¾¿ÇŹ·ÄÄÒÌ Ã·º·¾¿Ä·Ì Ä· Ë¿ÇüÄÄÒÌ ÈÉÅÀ Á·Ì ÈÇ Êľ ½Ì × ÒÁÅ ¹½É¾Ê¹Å §ÅÊù ÖÃÀ ÆÅ ½¿Â¿ÐÄÒà ÊÆÇ·¹ÂÖÕпà ÅǺ·Ä¿¾·Í¿Öà º ¥ÃÈÁ· ÖÃÀ £§ ¨ÇÄ¾Ë §§§ ÌÄ ¾Ã¹ºÉÁÊËÇ» ¥ÁÃÉÇɹÂÇÆ ¶Æ¾É¼ÁØ §§§ ÌÄ ­Ì¼¾ÆÍÁÉÇ»¹ ¬£ ÁÄÁÒÆÁà §§§ ÌÄ Ø ª¾»¾ÉÆ¹Ø ¬£ ÁÄÁÒÆÁà §§§ ÌÄ ÇƾÏÃ¹Ø ¬£ ÁÄÁÒÆÁà §§§ ÌÄ Ä¾Ë §ÃËغÉØ ¯¾ÆËÉ ÁĪ¾É»ÁÊ º ÉÎÁ˾ÃËÇÉÇ» ÖË

¥¥¥ ¨ÉÇÅÀ ÷ÈÉ¼Ç ©£« §Å¡·È ªËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ ÌÄ «É¾ËÕØÃÇ»ÊÃ¹Ø ÇÍ

ÌÄ £É¹ÊÆÔ ¨ÌËÕ

ÊÌÎÁ¾ ÊËÉÇÁË ÊžÊÁ ½»¾ÉÁ ɾÅÇÆË Ç˽¾Äù ÈÇžҾÆÁ ÖľÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ

¨ÉÇÅÀ¸·É ÷º·¾¿Ä £¿ÇŹÅÀ ¿ÄÈÉÇÊüÄÉ ÌÃÇ»¹ ¾ÉϾƹ

ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÖľÃËÉÇ º¾ÆÀÇ ¹ºÉ¹ÀÁ»ÆÔ ÁÆÊËÉÌžÆË Á Á Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ Ê»¹ÉÇÐÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾

© ¦¢¥ § Ø ª¾»¾ÉƹØ

»ÎǽÆÔ¾ ÈÉÇËÁ»Ç ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾ ©ÅÂ÷μ¹ÈÁ¿À »¹ÅÇ ÇÈËÇ»Ç ÉÇÀÆÁÐÆ¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ Ä¾Ë §ÃËغÉØ

þɹÅÁоÊÃ¹Ø ÈÄÁËù þɹÅǼɹÆÁË Ã¹Í¾ÄÕ

¿ÅÄ

ÌÅ ÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈÅÌ ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¡¼Ç·Ã· ¥ÃÈÁ ¨É·Ç¿Á ¬ÅÉÉ·¸ÒΠŹ¼¹ÀÁÆ Å¹¼¹ÀÁÆ ÌÄ £É¹ÊÆÔ ¨ÌËÕ ¥¹ÉÃʹ þɹÅÁоÊÃ¹Ø ÈÄÁËù

ù;ÄÕ Ã¾É¹ÅǼɹÆÁË Æ¹ÈÇÄÕÆÔ¾ ÈÇÃÉÔËÁØ ÇºÇÁ ¼¾ÉžËÁù ÃľÁ ʹÆ˾ÎÆÁù Ê»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ¼Æ·ÇɷüÄÉ ÈÉÇſɼÂÓÈɹ· ·»Ã¿Ä¿ÈÉÇ·Í¿¿ º ¥ÃÈÁ· ¤ÁºÃƾÎ˹ £ ÌÄ Ö˹¿

¥ÖÉÁØ ¼ÇÉǽ¹ §ÅÊù

µ¾· ¨«­ §§§ ¸Ãǻľ»¹

1SPSBC ­¼ÄÉÇ ÁÇŹ¿ ÌÄ ¨¹ÉËÊÓ¾À½¹ §É½¿ÇÆÁÃÁ½À¾

ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ Á Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ É¹ºÇËÔ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Å ÄÔ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ

¾ÈÌ˹ËÊÃ¹Ø ¹ Ø ª¾»¾ÉƹØ

 ÉÅÁÁ

ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ͹ʹ½ÆÔ¾

ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ Á Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ÈÄÁËù ÇÃƹ ½»¾ÉÁ ¹»ËÇÅ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ »ÇÉÇ˹ ÄÁÆÇľÌÅ Ì˾ÈÄÁ ˾ÄÁ Á ĹÅÁÆ¹Ë ¹¼Ç¿ ͼÄÉÇ ¦Â·Ä¼É· Æ¿ÉÁ¿ KERAMA MARAZZI ÈÉ ¥¹ÉÃʹ £ ¥¹ÉÃʹ ÌÃÇ»¹

.BDIJOF4UPSF ÊÌȾÉŹÉÃ¾Ë Å¾Î¹ÆÁÀÅÇ» Á ŹÑÁÆ ÌÄ Ø ¤ÁÆÁØ

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁо ÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

·ÈÈÆÇÅà §§§ °¾ÉÆÔѾ»ÊÃǼÇ

­ª ¡®­¦¤¥ ¬ ¥ª© ɼĿÁ· ÊÂ Ä¾Ë ©££ ÇÍ

·Ã·ÕÄ ««£ §ÃËغÉÕÊÃ¹Ø ÖË ÇÍ

ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ͹ʹ½ÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ Å»ÖÄÅÀ ¦ ¥¹ÉѹĹ ÌÃÇ»¹

£¼É·Â ÆÇÅË¿ÂÓ §É½¿ÇÆÁÃÁ½À¾

»Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ÊÁÊ˾ÅÔ Å¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ÈÉÇÍƹÊËÁÄ Ê¹Â½ÁƼ ¼Á½ÉÇ È¹ÉÇ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ

¹ÇÅ·Á¿ Ä¾Ë §ÃËغÉØ

ĹÃÇÃɹÊÇÐÆ¹Ø ÈÉǽÌÃÏÁØ

©¡ ¥ÃÈÁ¿À ¦ÅÈ·» §ÅÊùØ

¿Â¿ÐÄ¿Á ÌÈɹ»ÄØ×Ò¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ §§§ ª¾»¾ÉÆ¹Ø Ø ÌÄ

§ÊÈÁ¿÷É

¦·Ç÷ ¥¥¥

ÌÄ £ÇÉÇľ»¹ ÇÍ

ÇÃÈÄ·¸ « §§§ ¦¾Í˾À¹»Ç½ÊùØ

´Ä¼ÇºÅÈÄ·¸ ¨£­ ¦¾Í˾À¹»Ç½ÊùØ

¦ÇÅÇ·¸ Ø ¨ÇʾÄÃÇ»¹Ø

Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

¡¹·ÇÉ¿ÇÄÒÀ ¹ÅÆÇÅÈ ¹ÉιËÇ»ÇÂ

½»¾ÉÁ »ÎǽÆÔ¾ ž¿ÃÇÅÆ¹Ë ÆÔ¾ §Ãƹ ¨ ® ¿¹Ä×ÀÁ

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇ ËÉ̽ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

ÈÉ ¥¹ÉÃʹ ÊÁÊ˾ÅÔ ÇËÇÈľÆÁØ Á »Ç½Ç Êƹº¿¾ÆÁØ £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁо ÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

¦¼ÇÈƼÁÉ¿¹· Ź¼¹ÀÁÆ Ç˽¾ÄÇÐÆÔΠŹ˾ÉÁ¹ÄÇ» ÈÉ ¥Áɹ ȹ»

¸Ç·¾¿¹Ð¿Á ¹»Ç½ÊùØ

¿ÁÅÃÆ ¦¾Í˾À¹»Ç½ÊùØ

­¼ÄÉÇ ¨Ë¼Ç· §§§ ¹»Ç½ÊùØ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #23 (670) 17.06.13

£¿Ç Ÿż¹ Ź¼¹ÀÁÆ ÊÃĹ½ Ä¾Ë ©££

¥¥¥ ©¨¡ ¨É¿ÂÂ Ø ¤ÁÆÁØ É Ë »Ê¾ »Á½Ô ÊËÉÇÁË É¹ºÇË £ÉÇ» ͹ʹ½ Ź˾ÉÁ¹Ä »Ç½ÇÊË ÊÁÊ˾ÅÔ Å¾Ë ½»¾ÉÁ

ÅÃÅɼÌÄ¿Á· Ä¾Ë ©££

Ê˾ÄĹ¿Á Á »ÁËÉÁÆÔ ÃÇƽÁ ÏÁÇƾÉÔ ºÔËÇ»¹Ø ˾ÎÆÁù

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

¦¤¬ª ­¦¤¥ ¬ ¥ª©

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁ оÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹× ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁо ÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

£·º·¾¿Ä ÌžÖÀÈɹ¼ÄÄÒÌ ÉŹ·ÇŹ £·ÁÇ·È Å¹¼¹ÀÁÆ

§ £ÇѾ»Ç¼Ç

ÎÇÀ ËÇ»¹ÉÔ ÈÇÊ̽¹ ºÔËÇ»¹Ø ˾ÎÆÁù žº¾ÄÕ ÅØ¼Ã¹Ø ÁÆÊËÉÌžÆË

¤¼Ã¼ÍÁ¿À ÆÅȼÂÅÁ

ÅǼÀ

«¨­ §§§ ÁÅÁËÉÇ»¹ ÇÍ

Ø £¹À¹ÎÊ˹ÆÊùØ

ĹÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ ÄÔ Æ¹ÈÇÄÕÆÔ¾ ÈÇÃÉÔËÁØ

¾Ã¹ºÉØ

ȼ »ÂÖ Ç¼ÃÅÄÉ· ¿ »Å÷ ÌÄ £ÁÉÇ»¹ Ç˽¾ÄÇÐÆÇ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

ÊÌÎÁ¾ ÊËÉÇÁË ÊžÊÁ þɹÅÁÐ ÈÄÁËù ù;ÄÕ

¨¿¸¿ÇÓ Á¼Ç·Ã¿Á· ÅÁËÉÁ¾»¹

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

§ ¶ Ø ¥ÇÄǽ¾¿Æ¹Ø ¹

Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ¬ ¨ ª ¨ ¹ ®

¢ª¦

¿Â¿ÐÄ¿Á ¥¥¥ ·Ç·ÄÉ ¦Â·ÈÉ ÌÈɹ»ÄØ×Ò¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔ §§§ Ä¾Ë §ÃËغÉØ ÌÄ ½ÁÊËÉÁºÕ×ËÇÉ ¹ §§§ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ¬É¹Ä

ÌÄ §ÃÉÌ¿Æ¹Ø ½ÇÉǼ¹ ÁÄÁÒÆÇ ÅÆǼÇùÆ

ÃÇÅÅÌƹÄÕÆÔ¾ ÊÄÌ¿ºÔ ¼Á½ÉÇ˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ

¤· ¥ÁÇʽÄÅÀ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÉÔÆÇà §ÃÉÌ¿Æ¹Ø ½ÇÉǼ¹

ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÉÔÆÇÃ

¦ÅÂ¼É ¡¥ §§§ ¾Ã¹ºÉÁÊËÇ» ÌÄ

¿ÁÄÁÒÆÇ ÃÇÅÅÌƹÄÕÆÔ¾ ÊÄÌ¿ºÔ

¦¥¢ £ ¡¨ §§§ ¨£­ £É¹ÊÆÇÈɾÊƾÆÊùØ

¨¿¸¿ÇÈÁ¿À ÁÅÃÃÊÄ·ÂÓÄ¿Á § ®¹ÉÕÃÇ»ÊùØ

¡ÇŹ¿Á «ª£ ÌÄ ¡ÈÈǽÉÇÅƹØ

ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

µ½ÄÒÀ ÇÒÄÅÁ ü¸¼ÂÓÄÒÀ ÁÅÇÆÊÈ ¨Ì˾»¹Ø

žº¾ÄÕ Ê¹Æ˾ÎÆÁù ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹ÄÔ

®§« ¼ª§ ³¢ª¯­

¨ÁŸÖÄÁ· ­¼ÄÉÇ Ø ¨Ì˾»¹Ø ȹ»ÁÄÕÇÆ ºÌËÁÃ

©Ç¼À» ÇÉ ¦Çº¾Ä¾»ÊÃÁ ËÌÈÁà ÇÍÁÊ

¦ÅÉÊÏ¿ È·Ã ÌÄ Ø ¨Ì˾»¹Ø à ÖË ºÌËÁÃ

ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆǾ ǺÇÉÌ½Ç »¹ÆÁ¾ ÁÆ»¾Æ˹ÉÕ ÊÁÊ˾ÅÔ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ÇÎɹÆÔ

­¼ÄÉÇ ¿Â¨¼Ç¹¿È ÌÈɹ»ÄØ×Ò¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ §§§ ÉÎÁ˾ÃËÇÉÇ» ºÌÄÕ»¹É

ÁÄÁÒÆÇ ÃÇÅÅÌƹÄÕÆÔ¾ ÊÄÌ¿ºÔ

¨¿¸¿ÇÖÎÁ· ËÇɼǻ¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ £¹À¹ÎÊ˹ÆÊùØ

¼ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÈÉÇÍÁÄÕ

¤·ÉÖ½ÄÒ¼ ÆÅÉÅÂÁ¿ ʹÄÇÆ ¤¾ÊÆÇ ¨ÉǾÀ½ «£ §¹ÀÁÊ

ÈÇËÇÄÃÁ

§¡©¤©­¦¤¥ ¬ ¥ª©

£ÊÇ·¹¼À Ź¼¹ÀÁÆ Ø ¨Ì˾»¹Ø ȹ»ÁÄÕÇÆ ºÌËÁÃ

þɹÅÁоÊÃ¹Ø ÈÄÁËù Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

Å»ÅÆÇŹŻοÁ Ź¼¹ÀÁÆ ÌÄ ªË¹ÄÕÊÃǼÇ

¨¿¸·ÇÈ »ÔÊ˹»ÇÐÆÔ À¹Ä ÉÔÆÇà ·¿ÆÔ ¨Ì˾»¹Ø ȹ» ºÌËÁÃ

ʾÃÏÁÇÆÆÔ¾ »ÇÉÇ˹ ÉÇÄÕÊ˹»ÆÁ

¨ÉÇÅÀÃÅ»¼ÇÄ ËÇɼǻ¹Ø ʾËÕ ÌÄ ª¾ÉÇ»¹

ÊËÉÇÁË Á Ç˽¾Ä Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

¿»ÇÅÈ˼Ƿ ÌÄ £Ç˾ÄÕÆÁÃÇ»¹ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ Á Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ½ÄØ ÁÆ¿¾Æ¾ÉÆÔÎ ÊÁÊ˾Å

µ½ÄÒÀ ÇÒÄÅÁ ¨Ì˾»¹Ø ȹ»ÁÄÕÇÆ

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁо ¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁ ÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ оÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹× ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹ ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁоÊË»Ì ÊÇËÉ̽ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ÊÇËÉ̽ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹ ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹ ¼¹À¾Ë¹

¡·Â¼ ¨¿¸ © ÌÄ Ä¾Ë §ÃËغÉØ ªËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ϾÆËÉ

¤Å¹Åȼ ÊËÉÇÂŹÉÃ¾Ë £Çƾ»¹

þɹÅÁоÊÃ¹Ø ÈÄÁËù ù;ÄÕ Ê¹Æ˾ÎÆÁù ʹÆ͹ØÆÊ

¡ª ¶ ÷º·¾¿Ä ¥¥¥ ª¾ÅÁɾоÆÊùØ

¨ÉÇÅÀÃÅ»¼ÇÄ ËÇɼǻ¹Ø ʾËÕ ÌÄ Ä¾Ë §ÃËغÉØ

ÊËÉÇÁË Á Ç˽¾Ä Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

«·È¡¡Åà «ª£ ÌÄ «ÌÈÇľ»¹

§Å¾¼ÉÁ·

Ź¼¹ÀÁÆ ÖľÃËÉÇ˾ÎÆÁÃÁ ÌÄ Ä¾Ë §ÃËغÉØ ÏÇÃÇÄÕ

ÖľÃËÉÇÌÊ˹ÆÇ»ÇÐÆ¹Ø Á ÖľÃËÉÇ˾ÎÆÁоÊÃ¹Ø ÈÉÇ ½ÌÃÏÁØ Ê»¾ËÇ˾ÎÆÁù

¨ÉÇſɼÂÓÄÒÀ »Åà ¥© ¿ ¥ § £ÇѾ»Ç¼Ç

¨ÉÇÅÀ Åà «ÇɼǻÔ ¼ÇÉǽ

ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÉÔÆÇÃ

ȹ»ÁÄÕÇÆ

Ç¿¾ ʹÄÇÆ ¹ËÌËÁƹ

±ËÇÉÔ ¤¹ÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ §ºÇÁ £É¾È¾¿ÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ

ÅÂÓÏÅÀ Åà Ǽ¹¼È¿ÄÒ

¼Ç ¾Ã¹ºÉØ

»Ê¾ ½ÄØ ½¾É¾»ØÆÆÇ¼Ç ½ÇÅÇÊËÉǾÆÁØ

ª¾½Ç»¹

ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

¥É»¼ÂÅÎÄÒ¼ ÷ɼǿ·ÂÒ ÊËÉ ÉÔÆÇà ¤¾»Çº¾É¾¿ Éؽ žÊËÇ

¼ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÃÇÅÈľÃËÌ ×Ò ÊÌÎ ÊËÉÇÁË ÊžÊÁ ʹ½ÁƼ ȹƾÄÁ Ê˾Æ

#04$) Ä¾Ë §ÃËغÉØ

ÖľÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆË

£¿ÁÇÅÇ·ÀÅÄ ´Ä¼Çº¿Ö §§§ ­Ì¼¾ÆÍÁÉÇ»¹ ÌÄ

ÁÄÁÒÆÇ ÃÇÅÅÌƹÄÕÆÔ¾ ÊÄÌ¿ºÔ

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇ ËÉ̽ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

§¼ÈÆʸ¿Á·ÄÈÁ·Ö ¸·¾· ÈÄ·¸½¼Ä¿Ö ª¾ÅÁɾоÆÊùØ

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇ ËÉ̽ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇ ËÉ̽ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇ ËÉ̽ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

ª­¯ ¬­® ¡©©·¡ ¤ ª µ¡­® ¡©©·¡ ¯³¬¡¢ ¡©¤» «ª ­®¬ª¤®¡§¸­® ¯ ¤ ¢¦± ¦²¤ª©¡¬©·¡ ª µ¡­® ¼Æ·ÇɷüÄÉ ·Ç̿ɼÁÉÊÇÒ ¿ ºÇ·»ÅÈÉÇſɼÂÓÈɹ· ·»Ã¿Ä¿ÈÉÇ·Í¿¿ º ¥ÃÈÁ· ÌÄ ¤¾ÆÁƹ Ë

¼Æ·ÇɷüÄÉ ÈÉÇſɼÂÓÈɹ· ·»Ã¿Ä¿ÈÉÇ·Í¿¿ º ¥ÃÈÁ·

ÌÄ £ ¤ÁºÃƾÎ˹ Ë

¨ÅÕ¾ ÈÉÇſɼ¼À ¥ÃÈÁÅÀ Ÿ·ÈÉ¿ Ǽº¿ÅÄ·ÂÓÄż ŸѼ»¿Ä¼Ä¿¼ Ç·¸ÅÉÅ»·É¼Â¼À ÌÄ ¸Ãǻľ»¹ Ë

ÌÅ ÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈÅÌ ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ª¦®» ¬¸­¦¤¥ ¬ ¥ª©

| ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÃÀÇÅÒÛ | 93

94 | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #23 (670) 17.06.13

¬ £¨¡¬· ¬¡¦§ ¨©·± ¨ª ¯§¡¥

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

®¬¡ ª ©¤» ¦ ¹§¡¦®¬ª©©·¨ ¡¬­¤»¨ ª¬¤ ¤© § ¨ ¦¡®ª ¥¹Ã¾Ë ÈÉÁÆÁŹ¾ËÊØ ËÇÄÕÃÇ » ÍÇÉŹ˾ ©4 Á ËÇÄÕÃÇ » »Á½¾ ǽÆÇ¼Ç Í¹ÂĹ º¾À ÊÊÔÄÇà ƹ ½É̼Á¾ ͹ÂÄÔ «¾ÃÊË ÄǼÇËÁÈÔ Á ÊξÅÔ ½ÇÄ¿ÆÔ ºÔËÕ » »¾ÃËÇÉÆÇÅ »Á½¾ ʾ ÑÉÁÍËÔ ½ÇÄ¿ÆÔ ºÔËÕ È¾É¾»¾½¾ÆÔ » ÃÉÁ»Ô¾ £ÉÁ»Ô¾ ½ÇÄ¿ÆÔ Êǽ¾É¿¹ËÕ Æ¾ ºÇľ¾ ÌÀÄÇ» °¾ÉÆÔ ϻ¾Ë Ì Ë¾ÃÊËÇ» ½ÇÄ¿¾Æ ÊÇÊËÇØËÕ ËÇÄÕÃÇ ÁÀ M¹Êà ¹ ƾ ÁÀ »Ê¾Î оËÔɾΠϻ¾ËÇ» ¦¾ÇºÎǽÁÅÇ ÑÉÁÍËÔ Å¾ÄÃÇ¼Ç Ã¾¼ÄØ ÈÇÊ˹»ÁËÕ ÇW¾¼ÉSJOU ¡ÄÄ×ÊËɹÏÁÁ ÈÇžҾÆÆÔ¾ » Å¹Ã¾Ë ½ÇÄ¿ÆÔ ºÔËÕ » ÍÇÉŹ˾ 5*'' ɹÀɾ ѾÆÁ¾Å EQJ º¾À Ê¿¹ËÁØ Á ŹÊÑ˹ºÁÉÇ»¹ÆÁØ ­¹ÂÄ Æ¾ ½ÇÄ¿¾Æ Êǽ¾É¿¹ËÕ ½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÎ ¹ÄÕ͹ ùƹÄÇ» Á ÈÌ˾ ʾ Ï»¾Ë¹ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÆÔ¾ » ¹Ñ¾Â È̺ÄÁùÏÁÁ ¹ ˹ÿ¾ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÆÔ¾ » ÁÅÈÇÉËÁÉÇ»¹ÆÆÔÎ ÖľžÆ˹Πƾ ǺÎǽÁÅÇ È¾É¾»¾ÊËÁ » $.:, ÄØ ÈÇÄÌоÆÁØ Ã¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÇ¼Ç Ð¾ÉÆÇ¼Ç Ï»¾Ë¹ Èɾ½ÈÇÐËÁ˾ÄÕÆÇ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ ÊÇÊ˹»ÆÇ оÉÆÔ ª ¥ : £

ÇÄ¿¾Æ ºÔËÕ ËÇÄÕÃÇ Ç½ÁÆ ÊÄÇ ƾ ½ÇÄ¿ÆÇ ºÔËÕ Æ¾»Á½ÁÅÔΠǺӾÃËÇ» ÅÌÊÇɹ ÃÇËÇÉÔ ÅǼ ÈÇØ»ÁËÕÊØ » ÈÉÇϾÊʾ ɹºÇËÔ Æ¹½ ŹþËÇŠʾ ÖľžÆËÔ Å¹Ã¾Ë¹ ½¹¿¾ ƾ»Á½ÁÅÔ¾ ƾ ½ÇÄ¿ÆÔ »ÔÎǽÁËÕ À¹ ɹÀžÉÔ ÅÇ ½ÌÄÕÆÇ ʾËÃÁ ¹ÈɾҾÆÇ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ » ÇÉÁ¼ÁÆ¹Ä Å¹Ã¾Ë¹Î Ê»¾ÉÎËÇÆÃÌ× »ÇÄÇÊØÆÌ×

Ǻ»Ç½ÃÌ ÇºÓ¾ÃËÇ» ¥¹Ã¾Ë ÈÉÁÆÁŹ¾ËÊØ Æ¹ ½ÁÊþ˹Π;*1 *0.&(" Ê˹ƽ¹ÉËÆÔÎ ½ÁÊ Ã¾Ë¹Î q »ÇÀÅǿƹ ¹ÉÎÁ»¹ÏÁØ 3+ ;*1 3"3

ɹÊȾйËù ƹ ÈÉÁÆ˾ɾ ƾ žƾ¾ EQJ » ǽÆÇÅ ÖÃÀ¾ÅÈÄØɾ ËÇÐÆÇ Êǻȹ½¹×Ò¹Ø Ê Ë¾Å ÐËÇ ºÌ½¾Ë »Ô»¾½¾ÆÇ Æ¹ ÈľÆÃÌ ÊÄÁ Å¹Ã¾Ë Æ¾ ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì¾Ë ÖËÁÅ ËɾºÇ»¹ÆÁØÅ ÁÀ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç Æ¾ Æ¾Ê¾Ë ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ À¹ »ÇÀÅÇ¿ÆÔ¾ ÁÊù¿¾ÆÁØ » È̺ÄÁùÏÁØÎ

®¬¡ ª ©¤» ¦ «ª ³¡ ­®¬ª³©ª¥ ¬¡¦§ ¨· ÌÅ ÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈÅÌ ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¬

¡ÆÍÇÉŹÏÁÇÆÆ¹Ø Ð¹ÊËÕ ÊËÉÇÃÁ ½ÇĿƹ Êǽ¾É¿¹ËÕ Æ¾ ºÇľ¾ ÀƹÃÇ» »ÃÄ× Ð¹Ø ÈÉǺ¾ÄÔ Á ƹÐÁƹËÕÊØ Ê ÇÈɾ½¾ÄØ×Ò¾¼Ç ÊÄÇ»¹ ÁžÆÁ ÊÌÒ¾ÊË»Á˾ÄÕ ÆÇ¼Ç Æ¹ÉÁϹ˾ÄÕÆÇ¼Ç ¨ÉÁ ºÇÄÕѾŠÃÇÄÁоÊË»¾ ÀƹÃÇ» ɾ½¹ÃÏÁØ ÇÊ˹»ÄØ¾Ë À¹ ÊǺÇ Èɹ»Ç ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÕ ÊÇÃɹҾÆÁØ ¦¾ ½ÇÈÌÊù×ËÊØ » ƹйľ ÊËÉÇÃÁ ĹËÁÆÊÃÁ ÑÉÁÍË Ã¹»ÔÐÃÁ ÊÄÇ»¹ ÁÀ ÈÉÇÈÁÊÆÔÎ ºÌû ªÇÉËÁÉǻù ÊËÉÇà ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÊØ ÃÇÅÈÕ×˾ÉÇÅ »¹ ȾɻÔÎ ÊÄÇ»¹ ÊËÉÇÃÁ ƾ ÊÇÃɹҹ×ËÊØ ¦¹À»¹ÆÁ¾ ÍÁÉÅÔ È¾Ð¹Ë¹¾ËÊØ ÊËÉÇÐÆÔÅÁ ºÌû¹ÅÁ ÃÉÇž ¹ººÉ¾»Á¹ËÌÉ ¼É¹Í¾ «¾Ä¾ÍÇÆÔ Ô ÅÇ¿¾Ë¾ ÌùÀ¹ËÕ Æ¾ ºÇľ¾ ½»ÌΠ˾ľÍÇ ÆÇ» ÆÁŹÆÁ¾ ¨ÉÁ ÇÍÇÉÅľÆÁÁ À¹Ã¹À¹ Êľ½Ì¾Ë ÌùÀ¹ËÕ Æ¹À»¹ÆÁ¾ ɹÀ½¾Ä¹ » ÃÇËÇÉÇÅ ºÌ½¾Ë ɹÀžҾƹ ÁÆÍÇÉŹÏÁØ ©¾½¹ÃÏÁØ ÇÊ˹»ÄØ¾Ë À¹ ÊǺÇ Èɹ»Ç ɹÀžҹËÕ ÊËÉÇÐÆÌ× ÁÆÍÇÉŹÏÁ× » ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁ Ê É̺ÉÁÃÇÂ

ÓÂÀÆÀÅÌÛÅ ÐÅÊËÀÌÎÄÀÒÅËÈ! Обращаем ваше внимание на то, что в соответствии с Федеральным законом от 13 марта 2006 года N 38-ФЗ «О рекламе» 1. Реклама товаров, реклама о самом рекламодателе, если осуществляемая им деятельность требует специального разрешения (лицензии), но такое разрешение (лицензия) не получено, а также реклама товаров, запрещенных к производству и реализации в соответствии с законодательством Российской Федерации, не допускается.

2. Рекламодатель по требованию рекламораспространителя обязан предоставлять документально подтвержденные сведения о соответствии рекламы требованиям настоящего Федерального закона, в том числе сведения о наличии лицензии, об обязательной сертификации, о государственной регистрации.

3. Не допускаются недобросовестная реклама и недостоверная реклама. Недобросовестная реклама содержит некорректные сравнения рекламируемого товара с находящимися в обороте товарами, которые произведены другими изготовителями или реализуются другими продавцами; порочит честь, достоинство или деловую репутацию лица, в том числе конкурента, осуществляется под видом рекламы другого товара и др. Недостоверной признается реклама, которая содержит не соответствующие действительности сведения, в т.ч. о преимуществах рекламируемого товара перед находящимися в обороте товарами, которые произведены другими изготовителями или реализуются другими продавцами, о любых характеристиках товара, о стоимости или цене товара, об официальном или общественном признании, о получении медалей, призов, дипломов или иных наград, фактическом размере спроса на рекламируемый или иной товар, об изготовителе или о продавце рекламируемого товара и др.

4. Не допускается реклама, в которой отсутствует часть существенной информации о рекламируемом товаре, об условиях его приобретения или использования, если при этом искажается смысл информации и вводятся в заблуждение потребители рекламы.

5. Реклама банковских, страховых и иных финансовых услуг должна содержать наименование или имя лица, оказывающего эти услуги (для юридического лица - наименование, для ИП - фамилию, имя, отчество).

6. Если реклама услуг, связанных с предоставлением кредита, пользованием им и погашением кредита, содержит хотя бы одно условие, влияющее на его стоимость, такая реклама должна содержать все остальные условия, определяющие фактическую стоимость кредита для заемщика и влияющие на нее.

7. Реклама, связанная с привлечением денежных средств участников долевого строительства для строительства (создания) многоквартирных домов и (или) иных объектов недвижимости, должна содержать сведения о месте и способах получения проектной декларации. Реклама, связанная с привлечением денежных средств участников долевого строительства для строительства (создания) многоквартирного дома и (или) иного объекта недвижимости, не допускается в период приостановления в соответствии с федеральным законом деятельности застройщика

¨ © ¡ ¦ ª § ¤ · ¦ ¡ ¡ « © § ¦ ¡ ¢ © £ ¯ ¡ ¸ «´ ¨© §«£ «µ © ¥ ² ¦¡¡ ¥ « ©¡ ¤ © £¯¡¸ ¦ ¦ ª « §« « ª « ¦ ¦ §ª«¡ §ª«§ ©¦§ª«µ ¦ ¨ ° « ¦¦§¢ ¡¦ ­ §© ¥ ¯¡¡ ª ¸ ¡ ª ´ ª « © ´¥ ¡ ¥ ¦ ¦¡ ¥ ¯ ¦

НЕСОБЛЮДЕНИЕ ЭТИХ И ДРУГИХ ТРЕБОВАНИЙ ЗАКОНА «О РЕКЛАМЕ» МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К АДМИНИСТРАТИВНОЙ И УГОЛОВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ!!!

«¬¤¡¨ ¬¡¦§ ¨· » ºÄÁ¿¹ÂÑÁ¾ »ÔÈÌÊÃÁ ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄؾËÊØ Æ¾ ÈÇÀ½Æ¾¾ ÌùÀ¹ÆÆÔÎ ÊÉÇÃÇ»

¼ §ÅÊà ÌÄ «¹ÉÊùØ

¬¡¦§ ¨©·¥ ª® ¡§

­¹¼ÉÄÅÀ ŸÂŽÁ¿

ÄÊÉǼÄļºÅ ¸ÂÅÁ·

ÒÌÅ» ¿¾ Ƽηɿ

Ë

½Ç

½Ç

¡ÉÁƹ ¬ÊËÕØÆϾ»¹ §Ä¾ÊØ ÆÁÊÃÁƹ

½Ç

½Ç

ÉÇÆÁÉÇ»¹ÆÁ¾ žÊË Æ¹ ǺÄǿùΠƹ ÊÉÇà ºÇľ¾ žÊØϾ» ƾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÊØ

¥¹ÉÁƹ ¥ÇÃÑÁƹ §Ãʹƹ ±¹ÎÇ»¹ ¦¹Ë¹ÄÕØ ª¾Ã¹Ð¾»¹

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #23 (670) 17.06.13

| 95

Хотите увеличить прибыль? Нужна эффективная реклама?

$!-!.!)' &&1 % & )1 +)'" +1 (' ),+ & ! '$ , ' &1" ! 1 ' &1" $3 / " #'%( &!! )! &+ ) % 0 &!3

!( !

#!"'( %

! & $

&

,$ )*# 3 " 2+ '-!* + -

96 | ├ђ├І├ћ├ђ├ѓ├ѕ├њ├Ї├ј-├Ј├љ├Ё├ё├ї├Ё├њ├Ї├Џ├Ѕ ├Њ├і├ђ├Є├ђ├њ├Ё├І├ю | ├Љ├њ├љ├ј├Ѕ-├Ѓ├ђ├Є├Ё├њ├ђ #23 (670) 17.06.13 ┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

┬ф┬Ф┬Е

"┬є; ARMSTRONG ....................................................67-68 CERESIT ............................................................46, 48 ISOVER ........................................................ 58, 61-62 KATEPAL ...........................................................50, 56 KNAUF ............................................ 28-29, 47, 60-62 URSA ........................................................... 58, 61-62 VETONIT ...................................................... 47, 65-66

лљ лљлњлблълњлФлелџлљ .........................................................89 лљлњлблълюлљлб лћлўлцлцлЋлалЋлЮлдлўлљлЏлглЮлФлЎ .................... 79 лљлњлблълюлљлблўлџлљ .........................................................85 лљлњлблълюлљлблўлџлљ лћлЏл» лњлълалълб...................................85 лљлњлблълБлАлЏлБлЊлў .....................................................89-90 лљлџлњлљлалўлБлюлФ.......................................................... 71 лљлџлАлЋлАлАлБлљлалФ .................................... 69, 71, 77, 80 лљлЏл«люлўлЮлўлЎ .....................................................68-69 лљлЮлЊлљлалФ...................................................... 34, 86-87 лљлЮлџлЋла ......................................................................36 лљлЮлџлЋлалФ .................................................................. 37 лљлЮлблўлАлЋлЪлблўлџ..........................................................85 лљлЮлблўлАлЋлЪлблўлџлў.......................................................48 лљлЪлЪлљлалљлб .................................................................83 лљлЪлЪлљлалљлб лАлњлљлалълДлЮлФлЎ........................................83 лљлЪлЪлљлалљлблФ..............................................................83 лљлЪлЪлљлалљлблФ лАлњлљлалълДлЮлФлЋ.....................................83 лљлалЋлЮлћлљ ............................................................84, 89 лљлалюлљлблБлалљ .....................16, 21, 25, 32-35, 72, 77 лљлАлЉлЋлАлб .............................................................58, 65 лљлАлЉлълблЋлџлАлблълЏлўлб ................................................... 81 лљлАлцлљлЏлглб ...........................................................25-28 лљлблблалљлџлдлўлълЮлФ лњлълћлЮлФлЋ .................................... 77 лљлдлЋлблълЮ....................................................................48

├ї├Ё ├ё├ѕ├ђ├Ѓ├љ├Њ├Ј├Ј├ђ ┬Ф├ё├ѕ├ї├ђ├љ├і┬╗ ├Ј├љ├ѕ├Ё├ї ├љ├Ё├і ├І├ђ├ї├Џ ├Ј├ј ├њ├Ё├І: 949-100

лЉ лЉлљлЊлЋлб ....................................................................... 71 лЉлљлџ ...........................................................................83 лЉлљлџлў .................................................................72, 75 лЉлљлџлў лалљлАлелўлалўлблЋлЏлглЮлФлЋ ..................................75 лЉлљлЏлџлљ ......................................................................33 лЉлљлЏлџлў......................................................................86 лЉлљлЏлџлълЮлФ ...............................................................69 лЉлљлЏлЏлљлАлб.....................................................25-28, 79 лЉлљлЏлЏлълЮ ...................................................................46 лЉлљлЏл»лАлўлЮлФ.............................................................70 лЉлљлЮлў ............................... 41, 44-45, 58, 62, 77, 87 лЉлљлАлАлЋлЎлЮ ................................................................. 77 лЉлљлАлАлЋлЎлЮлФ ......................................................72, 77 лЉлЋлЮлЌлълЪлўлЏлљ ...........................................................83 лЉлЋлЮлЌлълЪлўлЏлФ ..........................................................83 лЉлЋлАлЋлћлџлў ............................... 34, 37, 44-45, 87, 89 лЉлЋлблълЮ ................16-21, 23-26, 46, 64, 71, 81, 85 лЉлЋлблълЮлълюлЋлелљлЏлџлў ...............................................83 лЉлЋлблълЮлълЮлљлАлълА.......................................................89 лЉлЋлблълЮлълАлюлЋлАлўлблЋлЏлў.............................................82 лЉлЋлблълЮлълАлюлЋлАлўлблЋлЏлг .............................................83 лЉлўлблБлю .......................................................19, 49, 56 лЉлЏлљлЊлълБлАлблалълЎлАлблњлъ ..............................................89 лЉлЏлълџ лЊлљлЌлълЉлЋлблълЮлЮлФлЎ .................................19, 26 лЉлЏлълџ лЌлљлЕлўлблФ ......................................................79 лЉлЏлълџ лълџлълЮлЮлФлЎ ...................................................69 лЉлЏлълџ лцлБлЮлћлљлюлЋлЮлблЮлФлЎ.......................................19 лЉлЏлълџлў лЊлљлЌлълЉлЋлблълЮлЮлФлЋ ......................... 16, 19-20 лЉлЏлълџлў лЪлълЏлўлАлблўлалълЏлЉлЋлблълЮлЮлФлЋ ...................... 20 лЉлЏлълџлў лцлБлЮлћлљлюлЋлЮлблЮлФлЋ ....................................20 лЉлълЎлЏлЋла ............................................................. 75-76 лЉлълЎлЏлЋлалФ................................................................75 лЉлълџлА ........................................................................79 лЉлълџлАлФ..................................................................... 81 лЉлълЏлб .........................................................................36 лЉлълДлљлблљ ....................................................................73 лЉлалЋлњлЮлљ ...................................................... 44-45, 87 лЉлалЋлњлЮлъ ............................................................ 37, 63 лЉлалЋлЌлЋлЮлб..................................................................86 лЉлалълЮлЋлЮлљлџлЏлљлћлџлў .................................................68 лЉлалБлА ............................................................ 37-41, 63 лЉлалБлАлълџ....................................................................38 лЉлалБлАлДлљлблџлљ ............................................................. 31

┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

┬ф┬Ф┬Е

лЉлБлалФ........................................................................84 лЉлБлалЋлЮлўлЋ ......................................44, 77, 86, 88-90 лЉлФлблълњлџлў................................................... 34-35, 37

лњ лњлљлЊлълЮлџлљ .............................................38-39, 41, 67 лњлљлЊлълЮлџлљ лЪлњлЦ ........................................................67 лњлљлЌлълЮлФ ....................................................20, 32, 89 лњлљлЏлўлџлў...................................................................86 лњлљлЏлБлЮ ...................................................................... 31 лњлљлЏлБлЮлФ ........................................................... 31, 71 лњлљлЮлЮлљ .....................................................................72 лњлљлЮлЮлФ ....................................................................72 лњлљлблљ лЉлљлЌлљлЏлглблълњлљл» .............................................58 лњлЋлЮлблўлЏлў .................................................................72 лњлЋлЮлблўлЏлг ...........................................................72-73 лњлЋлЮлблўлЏлг лЉлалълЮлЌлълњлФлЎ........................................72 лњлЋлЮлблўлЏл»лблълалФ ......................................................78 лњлЋлЮлблўлЏл»лдлўл» .........................................................78 лњлЋлалЋлњлџлљ ...................................................44, 58, 86 лњлЋлблълЮлўлб .................................................... 47, 65-66 лњлЋлелљлЏлљ .................................................................. 71 лњлўлЏлљлблЋлалю .......................................................46, 58 лњлўлЏлџлљ................................................................79-80 лњлўлЮлб ........................................................................36 лњлўлблалљлќлў ................................................................ 71 лњлўлблалљлќлў лЦлБлћлълќлЋлАлблњлЋлЮлЮлФлЋ........................... 71 лњлўлблалўлЮлФ ............................................................... 71 лњлълћлълЮлљлЊлалЋлњлљлблЋлЏлг ..............................................75 лњлълћлълЮлљлЊлалЋлњлљлблЋлЏлў....................................... 75, 77 лњлълћлълЪлалълњлълћ ...........................................72, 88-89 лњлълћлълълблЏлўлњлФ ...................................32, 36, 57, 69 лњлълћлълАлблълџ .......................................................50, 63 лњлълћлълАлблълџлў .................... 31-32, 49-50, 56-57, 78 лњлълЌлћлБлЦлълњлълћлФ .....................................................78 лњлълЎлЏлълџ ............................................................44, 58 лњлълЏлюлљ ................................................. 24, 29, 46-48 лњлълЏлюлљ-лАлЏлълЎ ......................................................... 47 лњлълЏлюлљ-лцлўлЮлўле .................................................... 47 лњлълалълблљ......................................................34, 68, 85 лњлълалълблљ лљлњлблълюлљлблўлДлЋлАлџлўлЋ ...............................85 лњлълалълблљ лЊлљлалљлќлЮлФлЋ ......................................34, 85 лњлълАлџ ........................................................................65 лњлФлњлълЌ люлБлАлълалљ .................................25-28, 89-90 лњлФлџлЏл«лДлљлблЋлЏлг .....................................................79 лњлФлџлЏл«лДлљлблЋлЏлў ...............................................79-80 лњлФлџлЏл«лДлљлблЋлЏлг лљлњлблълюлљлблўлДлЋлАлџлўлЎ ................ 79 лњлФлбл»лќлџлў...............................................................50 лњлФлЦлълћ лњлЋлЮлблўлЏл»лдлўлў ..........................................50 лњлФлелџлў-лблБлалФ .......................................................84

лЊ лЊлљлЌлълЉлЋлблълЮ......................................................19, 23 лЊлљлЌлълЮлълџлълАлўлЏлџлў .................................................83 лЊлљлЌлълЦлълћлФ ..............................................................75 лЊлљлЎлџлљ ......................................................................36 лЊлљлЎлџлў ...................................................................... 37 лЊлљлЏлглџлљ .............................................................. 30-31 лЊлљлалљлќ ......................................................................85 лЊлљлалљлќлў ...................................................................34 лЊлњлълЌлћлў.........................................36, 44, 46, 51-52 лЊлЋлълблЋлџлАлблўлЏлг ......................................................... 31 лЊлЋлалџлБлЏлЋлА ............................................. 46-47, 65-66 лЊлЋлалюлЋлблўлџ.................................................44, 46, 50 лЊлЋлалюлЋлблўлџлў ......................................................45-46 лЊлўлЉлџлљ ......................................................................35 лЊлўлћлалълЪлљлалълњлЋлблалълўлЌлълЏл»лдлўл» ..........................64 лЊлўлћлалълўлЌлълЏл»лдлўл» ................................... 50, 64, 87 лЊлўлћлалълцлълЉлўлЌлљлблъла ...............................................65 лЊлўлЏлглЌлФ ...................................................................80 лЊлўлЪлА .........................................................................26 лЊлўлЪлАлълџлљлалблълЮ ..........................................28-29, 42 лЊлџлЏ ......................................................................28-29 лЊлЏлўлЮлљ .........................................................25-28, 89 лЊлълЏлълњлџлў .................................................................85 лЊлълалЉлФлЏлг........................................................... 39-41 лЊлълалЋлЏлџлў ..........................................................75, 83 лЊлълалЋлЏлџлў лЊлљлЌлълњлФлЋ ..............................................75 лЊлълцлалълблалБлЉлљ..........................................................79 лЊлалљлЮлўлб .........................................20, 30-31, 70, 89 лЊлалљлЮлўлб лЮлљлблБлалљлЏлглЮлФлЎ................................. 30-31

┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

┬ф┬Ф┬Е

лЊлалљлЮлБлЏлљ ..................................................................58 лЊлалБлЌлълЪлЋлалЋлњлълЌлџлў ................................................90 лЊлалБлЮлб ..........................................................25-28, 48 лЊлалБлЮлблълњлџлљ.............................................................48 лЊлалБлЪлЪлФ лњлЦлълћлЮлФлЋ ........................................34, 69 лЊлал»лЌлЋлњлўлџлў ............................................................73

лћ лћлљлблДлўлџ....................................................................66 лћлњлЋлалў ..................................................34, 68-69, 84 лћлњлЋлалў лњлЦлълћлЮлФлЋ ..................................................68 лћлњлЋлалў люлЋлќлџлълюлЮлљлблЮлФлЋ ...................................68 лћлњлЋлалў люлЋлќлџлълюлЮлљлблЮлФлЋ ...................................68 лћлњлЋлалў люлЋлблљлЏлЏлўлДлЋлАлџлўлЋ .............................34, 68 лћлњлЋлалў лЪлалълблўлњлълЪлълќлљлалЮлФлЋ .....................68, 84 лћлњлЋлалў лалљлЌлћлњлўлќлЮлФлЋ .........................................68 лћлњлЪ .....................................................................42-43 лћлњлЪлъ ........................................................................43 лћлЋлџлъла ......................................................................70 лћлЋлюлълЮлблљлќ .............................................................89 лћлЋлалќлљлблЋлЏлў ............................................................80 лћлЋлблАлџлўлЋ...........................................................34, 70 лћлўлЌлљлЎлЮ............................................................68, 86 лћлўлЌлљлЎлЮ-лЪлалълЋлџлб ...................................................86 лћлўлАлџлў .....................................................................84 лћлЮлўлЕлљ лџлълЏлълћлЋлЌлЮлФлЋ.........................................20 лћлълЉлљлњлџлљ лњ лЉлЋлблълЮ ........................................20, 64 лћлълЉлълалЮлФлЋ лГлЏлЋлюлЋлЮлблФ ................................ 50-51 лћлълњлълћлДлўлџлў...........................................................68 лћлълќлћлЋлЪлалўлЋлюлЮлўлџ ...............................................73 лћлълюлљ, лЉлљлЮлў ................................................... 45, 87 лћлълАлџлљ лћлЏл» лЪлълЏлљ..................................................39 лћлълАлџлљ лЮлЋлълЉлалЋлЌлЮлљл» .................................... 39, 41 лћлълАлџлљ лълЉлалЋлЌлЮлљл» ................................... 37, 39-40 лћлълАлџлљ лЪлљлалџлЋлблЮлљл» .......................................40, 65 лћлалЋлЏлг ......................................................................83 лћлАлЪ ...........................................................................43 лћлФлюлълЦлълћлФ ...........................................................75 лћл«лЉлЋлЏл» .................................................................. 37

лЋ лЋлњлалълњлљлЊлълЮлџлљ .......................................................40 лЋлюлџлълАлблў ..................................................34, 72, 86 лЋлюлџлълАлблг..........................................................34, 82

лќ лќлљлЏл«лЌлў .................................................................70 лќлљлЏл«лЌлў лЌлљлЕлўлблЮлФлЋ .........................................70 лќлЉлў ............................................................. 16, 20-21 лќлЋлЏлЋлЌлълЉлЋлблълЮ...................................19, 21, 23-25 лќлЋлЏлълЉ .....................................................................50

лЌ лЌлљлЉлўлњлџлљ лАлњлљлЎ .....................................................89 лЌлљлЉлъла ...........................................20, 34, 55, 69-70 лЌлљлЉлълалФ ...............................................34-36, 69-70 лЌлљлЉлълалФ лџлълњлљлЮлФлЋ ..............................................34 лЌлљлЉлъла люлЋлблљлЏлЏлўлДлЋлАлџлўлЎ ...................................69 лЌлљлњлЋлАлФ лблЋлЪлЏлълњлФлЋ .............................................78 лЌлљлЊлЏлБлелџлљ ..............................................................73 лЌлљлЊлЏлБлелџлў ..............................................................73 лЌлљлћлњлўлќлџлљ ...................................................... 71, 73 лЌлљлћлњлўлќлџлў ......................................................68, 73 лЌлљлќлўлю ....................................................................79 лЌлљлЌлЋлюлЏлЋлЮлўл».........................................................84 лЌлљлюлџлў ..............................36-37, 65, 68-69, 84-85 лЌлљлюлълџ ........................................................36, 65-66 лЌлљлЪлДлљлАлблў...............................................................82 лЌлљлблњлъла ....................................................................73 лЌлљлблњлълалФ ................................................................73 лЌлљлблўлалџлљ .................................................................46 лЌлљлЕлЋлЏлџлў................................................................68 лЌлЋлюлЏл» ........................................................25-28, 89 лЌлЋлалџлљлЏлъ .................................................................35 лЌлЋлалџлљлЏлљ ................................................................. 71

лў лўлЌлњлЋлАлблг лЊлалљлЮлБлЏлўлалълњлљлЮлЮлљл»...........................26 лўлЌлњлЋлАлблг лџлълюлълњлљл» .............................................26 лўлЌлЊлълблълњлЏлЋлЮлўлЋ люлЋлЉлЋлЏлў ....................................43

┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

┬ф┬Ф┬Е

лўлЌлЊлълблълњлЏлЋлЮлўлЋ люлЋлблљлЏлЏлълџлълЮлАлблалБлџлдлўлЎ..............................34, 86 лўлЌлћлЋлЏлўл» лќлЋлЏлЋлЌлълЉлЋлблълЮлЮлФлЋ ........................... 21 лўлЌлълњлЋла ...................................................................62 лўлЌлълЏлЋлЮлблљ ......................................................... 80-81 лўлЌлълЏлълЮ ...................................................................58 лўлЌлълАлЪлљлЮ ...........................................50, 58, 61, 64 лўлЮлњлЋлЮлблљлалг .....................................................84, 86 лўлЮлњлЋлалблъла ..............................................................83 лўлЮлњлЋлалблъла лАлњлљлалълДлЮлФлЎ.....................................83 лўлЮлАлблалБлюлЋлЮлб ................34, 46, 48, 75, 79, 82-85 лўлЮлАлблалБлюлЋлЮлб лљлЉлалљлЌлўлњлЮлФлЎ .............................46 лўлЮлАлблалБлюлЋлЮлб люлљлЏл»лалЮлФлЎ .................................48 лўлЮлблЋлалАлџлълЏ ............................................................83 лўлГлџ..................................................................... 79-81

лџ лџлљлЉлЋлЏлг ................................................79, 81-82, 84 лџлљлЉлЋлЏлг-лџлљлЮлљлЏ ................................................79-80 лџлљлЉлўлЮлљ лћлБлелЋлњлљл» ...............................................72 лџлљлЉлўлЮлФ лћлБлелЋлњлФлЋ .............................................72 лџлљлюлЋлЮлг .....21, 23, 29, 31-32, 39, 54-55, 63-64, 66, 70 лџлљлюлЋлЮлг лћлЋлџлълалљлблўлњлЮлФлЎ .................................. 31 лџлљлюлЋлЮлг лЏлљлЮлћлелљлцлблЮлФлЎ .................................. 31 лџлљлюлЋлЮлг лълЉлЏлўлдлълњлълДлЮлФлЎ .......................... 31-32 лџлљлюлЋлЮлг лЪлалўлалълћлЮлФлЎ ........................................ 31 лџлљлюлЋлЮлг лалњлљлЮлФлЎ................................................. 31 лџлљлюлўлЮлФ ................................................... 31, 71, 87 лџлљлЮлљлЏлўлЌлљлдлўл».........................................72, 88-89 лџлљлЮлўлАлблалљ ..............................................................49 лџлљлЪлалълЏлълЮ.......................................................65, 82 лџлљлалЉлўлћ лџлљлЏлглдлўл» ...............................................65 лџлљлалЮлўлЌ ...................................................................70 лџлљлалЮлўлЌлФ ...............................................................70 лџлљлАлАлЋлблФ.................................................................63 лџлљлАлАлЋлблФ лцлљлАлљлћлЮлФлЋ ..........................................63 лџлљлблљлЮлџлљ .................................................................34 лџлљлцлЋлЏлг ...................................................................66 лџлљлДлЋлЏлў....................................................................34 лџлњлљлћлалљлб............................................................33-34 лџлЋлалљлюлЌлўлб ....................................25-28, 33, 89-90 лџлЋлалљлюлЌлўлблълЉлЏлълџлў .......................... 21, 25, 31-32 лџлЋлалљлюлълЊлалљлЮлўлб ....................................... 31-32, 66 лџлЋлалълАлўлЮ ................................................................65 лџлЋлАлАлълЮлФ................................................................70 лџлўлалЪлўлД.................................. 16, 21-23, 26, 63-64 лџлўлалЪлўлД лџлЋлалљлюлўлДлЋлАлџлўлЎ ..................................22 лџлўлалЪлўлД лџлалљлАлЮлФлЎ ..............................................22 лџлўлалЪлўлД лАлўлЏлўлџлљлблЮлФлЎ .................................22-23 лџлўлалЪлўлД лАлблалълўлблЋлЏлглЮлФлЎ...................................23 лџлўлАлблў ...............................................................84, 86 лџлЏлљлЪлљлЮ ...................................................................73 лџлЏлљлЪлљлЮ лълЉлалљлблЮлФлЎ .............................................73 лџлЏлљлЪлљлЮлФ ........................................................73, 84 лџлЏлЋлў...................................................................45-46 лџлЏлЋлЎ.....................................................19, 23, 45-46 лџлЏлЋлЎ лћлЏл» лЪлЏлўлблџлў..........................................45-46 лџлЏлЋлЎ лћлЏл» лЪлЏлўлблџлў..........................................45-46 лџлЏлЋлЎ лълЉлълЎлЮлФлЎ ...................................................46 лџлЏлЋлЎ лЪлњлљ................................................................46 лџлЏлЋлЎ-люлљлАлблўлџлљ .....................................................85 лџлЏлЋлюлюлФ ..........................................................80, 82 лџлЏл«лДлў .................................... 36-37, 68-69, 84-85 лџлЮлълЪлџлў ..................................................................68 лџлълњлалФ.....................................................................65 лџлълЌлФлалЋлџ ................................................................63 лџлълЌлФлалглџлў ................................................32, 34-35 лџлълЏлЋла ............................................................... 40, 71 лџлълЏлглдлљ лџлълЏлълћлЋлЌлЮлФлЋ ........................................23 лџлълюлЪлЏлЋлџлблљлдлўл» ............................................52, 67 лџлълюлЪлЏлЋлџлблБл«лЕлўлЋ....................50-51, 54, 78, 82 лџлълюлЪлълЌлўлдлўл» ....................................................... 71 лџлълюлЪлалЋлАлАлълалФ.....................................................83 лџлълЮлњлЋлџлблълалФ ........................................................75 лџлълЮлњлЋлџлблълалФ лАлблљлЏлглЮлФлЋ...................................75 лџлълЮлћлўлдлўлълЮлЋлалФ..................................................78 лџлълЮлћлўлдлўлълЮлўлалълњлљлЮлўлЋ .....................................78 лџлълЮлЋлџ...............................................................50, 54 лџлълЮлглџлў.....................................................50, 54, 64 лџлълалълЉлљ ................................................................... 81

┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

┬ф┬Ф┬Е

лџлълалълЉлџлљ ......................................................... 37, 81 лџлълалълЉлџлў ................................................................ 37 лџлълалълЉлџлљ лћлњлЋлалЮлљл» ............................................. 37 лџлълблЋлЏ.......................................................................75 лџлълблЏлФ................................................................ 75-77 лџлълблЋлЏлглЮлФлЋ............................................................75 лџлълблЏлФ лЊлљлЌлълњлФлЋ .................................................. 76 лџлълблЏлФ лћлўлЌлЋлЏлглЮлФлЋ ............................................. 76 лџлълблЏлФ лълблълЪлўлблЋлЏлглЮлФлЋ ...................................... 76 лџлълблЏлФ лблњлЋлалћлълблълЪлЏлўлњлЮлФлЋ .............................. 76 лџлълблЏлФ лДлБлЊлБлЮлЮлФлЋ ................................................ 76 лџлалљлЮ ........................................................... 73-74, 90 лџлалљлЮ люлљлЋлњлАлџлълЊлъ ................................................73 лџлалљлЮ лелљлалълњлълЎ ...................................................73 лџлалљлЮлФ..................................................................... 74 лџлалљлЮлФ лелљлалълњлФлЋ ............................................... 74 лџлалљлАлџлљ ............................................................48, 84 лџлалљлАлџлў .............................................................48-49 лџлалЋлЪлЋлќ................................................................... 37 лџлалълњлЋлЏлглЮлФлЋ лалљлЉлълблФ ................................. 87-88 лџлалълњлЏлў ................................28, 33, 36, 43, 45-46, 49-52, 54-58, 61-65, 87-88 лџлалълњлЏл» .............23, 45, 50-51, 54, 56-57, 60, 88 лџлалълюлџлў ..................................................................45 лџлалълЮлелблЋлЎлЮ .......................................................... 77 лџлалБлЊ ..............................................33-34, 37, 65, 84 лџлалБлЊ лЮлЋлалќлљлњлЋл«лЕлўлЎ ........................................33 лџлалБлЊ лълблалЋлЌлЮлълЎ ............................................. 37, 84 лџлалФлЏлглдлъ................................................................34 лџлБлЦлЮлў ......................................................................70 лџлБлЦлЮл» ......................................................................72

лЏ лЏлљлЉлалљлћлълалўлб ................................................... 30-31 лЏлљлџ ...............................................40, 48, 67, 71, 84 лЏлљлџлў ........................................................................49 лЏлљлюлўлЮлљлб ...................................................58, 65-66 лЏлљлюлЪлљ .....................................................................78 лЏлљлюлЪлФ ..............................................................78-79 лЏлљлюлЪлФ лЏл«люлўлЮлЋлАлдлЋлЮлблЮлФлЋ ............................78 лЏлљлблБлЮлг .......................................................65-66, 77 лЏлћлАлЪ.................................................................. 43, 71 лЏлЋлЮ .................................................................... 62, 74 лЏлЋлЮлблљ лАлўлЊлЮлљлЏлглЮлљл» ............................................86 лЏлЋлЮлблљ лБлЪлљлџлълњлълДлЮлљл» .........................................86 лЏлЋлЮлблљ лцлБлю ...................................................... 65, 74 лЏлЋлЮлблФ лџлЏлЋлЎлџлўлЋ .....................................65, 72, 86 лЏлЋлЪлЮлўлЮлљ ................................................................70 лЏлЋлАлљ ..................................................................84, 90 лЏлЋлАлблЮлўлдлљ.......................................... 34, 40, 51, 71 лЏлЋлАлблЮлўлдлФ.................... 34, 37, 41, 50, 71, 77, 84 лЏлЋлАлблЮлўлдлФ лћлЋлалЋлњл»лЮлЮлФлЋ ........................... 41, 71 лЏлўлЮлълЏлЋлБлю ..............................................................65 лЏлўлАлб .......................................28-30, 33, 35, 42-45, 49-52, 54, 57-58, 60-61, 65, 69, 71 лЏлўлАлб лЊлЏлљлћлџлўлЎ................................................ 33, 51 лЏлўлАлб лълдлўлЮлџлълњлљлЮлЮлФлЎ......................... 33, 35, 51 лЏлўлАлб лЪлЏлълАлџлўлЎ ..................................................... 51 лЏлўлАлб лЪлалълцлўлЏлўлалълњлљлЮлЮлФлЎ .............................. 51 лЏлўлАлб лЪлЋлалцлълалўлалълњлљлЮлЮлФлЎ............................... 71 лЏлўлАлблФ ................................................. 33, 51-52, 57 лЏлўлблглЋ......................................................... 45, 58, 71 лЏлълЉлЌлўлџ ...................................................................83 лЏлълћлќлўлў ..................................................................69 лЏлълблџлў ........................................................23, 32, 80

лю люлљлЮлълюлЋлбла ...................................................... 74, 82 люлљлЮлълюлЋлблалФ .........................................................82 люлљлалелў лЏлЋлАлблЮлўлДлЮлФлЋ ........................................23 люлљлАлблўлџлљ .................................................. 43, 46, 51 люлљлАлблўлџлљ лЉлўлблБлюлЮлљл» ................................... 46, 51 люлљлАлблўлџлљ лџлалълњлЋлЏлглЮлљл»...................................... 51 люлљлАлблўлџлў ...................................................45-46, 86 люлљлблЋлалўлљлЏ .......................................................58, 78 люлљлблЋлалўлљлЏлФ ....................... 16, 25, 27-28, 31, 42, 48-49, 58, 61, 63, 65, 72, 77, 83-84 люлљлблЋлалўлљлЏлФ лЪлЏлЋлЮлълДлЮлФлЋ ................................. 77 люлљлелўлЮлљ лелЏлўлцлълњлљлЏлглЮлљл» ..............................83 люлљлелўлЮлФ ...............................................................89 люлЋлЉлЋлЏлг ...................................................... 35, 70-71

┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

┬ф┬Ф┬Е

люлЋлЉлЋлЏлг лћлЏл» лћлЋлблАлџлълЎ ........................................70 люлЋлЉлЋлЏлг лџлълалЪлБлАлЮлљл» ...........................................70 люлЋлЏ...........................................................................26 люлЋлюлЉлалљлЮлФ............................................................ 51 люлЋлблљлЏлЏлълўлЌлћлЋлЏлўл» .........................................34-35 люлЋлблљлЏлЏлълџлълЮлАлблалБлџлдлўлў........................ 34-35, 87 люлЋлблљлЏлЏлълЪлалълџлљлб ............................................32-33 люлЋлблљлЏлЏлълДлЋлалЋлЪлўлдлљ ......................................50-52 люлЋлблўлЌлФ ..................................................................36 люлЋлблЏлФ .....................................................................86 люлЋлблЏлФ лЦлълЌл»лЎлАлблњлЋлЮлЮлФлЋ ..................................86 люлЋлЦлљлЮлўлЌлюлФ ................................................... 36-37 люлЋлелџлў ..............................................26, 51, 86, 89 люлЋлелџлў лЪлълЏлўлЪлалълЪлўлЏлЋлЮлълњлФлЋ ..........26, 86, 89 люлўлЮлњлљлблљ .........................................................60, 62 люлълЌлљлўлџлљ .................................................31, 66, 77 люлълЎлџлљ ....................................................................83 люлълЏлћлўлЮлЊлў .............................................................70 люлълЏлълблълџ ................................................................83 люлълЏлълблълџ лълблЉлълЎлЮлФлЎ .........................................83 люлълЮлблљлќ ............23, 31, 34-35, 38-41, 45, 50-52, 54-57, 64, 67-69, 71, 77-78, 80, 84-88 люлълЮлблљлќ лълЉлълалБлћлълњлљлЮлўл» ................................. 77 люлълЮлблљлќ лАлўлАлблЋлю лълблълЪлЏлЋлЮлўл» .........................88 люлълАлблўлџ ..................................................................52 люлалљлюлъла ....................................................30-31, 70 люлБлцлблљ...................................................................... 74

лЮ лЮлљлЉлўлњлџлљ ................................................................65 лЮлљлЉлълалФ .................................................................. 71 лЮлљлњлЋлАлФ ...........................................................34, 36 лЮлљлЊлалЋлњлљлблЋлЏлг.........................................................83 лЮлљлџлълЮлЋлДлЮлўлџ ........................................................80 лЮлљлЏлўлДлЮлўлџ ............................................................. 41 лЮлљлАлълАлЮлФлЋ лАлблљлЮлдлўлў .......................................... 77 лЮлљлАлълАлФ ...........................................................77, 83 лЮлљлАлълАлФ лћлЏл» лЉлљлАлАлЋлЎлЮлљ .................................... 77 лЮлљлЕлЋлЏлглЮлўлџ .......................................................... 41 лЮлўлелљ ...................................................................... 71 лЮлўлелў ......................................................................70

лъ лълЉлълў..................................................................66-67 лълЉлълалБлћлълњлљлЮлўлЋ лћлЏл» лЉлљлАлАлЋлЎлЮлљ...................... 77 лълЉлълалБлћлълњлљлЮлўлЋ лћлЏл» лЉлљлАлАлЋлЎлЮлълњ ................... 77 лълЉлълалБлћлълњлљлЮлўлЋ лЪлълќлљлалЮлълЋ .............................84 лълЉлълалБлћлълњлљлЮлўлЋ лблълалЊлълњлълЋ ............................... 71 лълЉлалљлЉлълблџлљ лў лЪлълЏлўлалълњлџлљ лџлалълюлџлў лАлблЋлџлЏлљ ..................................................45 лълЉлалљлЉлълблџлљ лълЊлЮлЋлЌлљлЕлўлблЮлљл» ...........................85 лълЉлАлЏлБлќлўлњлљлЮлўлЋ .....................................69, 77, 85 лълЊлЮлЋлЉлўлълЌлљлЕлўлблљ............................45, 48, 60, 84 лълЊлЮлЋлЌлљлЕлўлблљ ........................58, 68-69, 78, 84-85 лълЊлЮлЋлблБлелўлблЋлЏлў ....................................................85 лълЊлалљлћлФ ...................................................................35 лълЊлалљлќлћлЋлЮлўлЋ ..................................................35, 52 лълЊлалљлќлћлЋлЮлўл»................. 34-35, 41, 50, 52, 70-71 лълЊлалљлЮлўлДлўлблЋлЏлў.....................................................32 лълЌлЋлЏлЋлЮлЋлЮлўлЋ..........................................................89 лълџлЮлљ ..................................................... 51-52, 68-69 лълџлЮлљ лћлЋлалЋлњл»лЮлЮлФлЋ.............................................68 лълџлЮлљ люлљлЮлАлљлалћлЮлФлЋ.....................................52, 69 лълџлЮлљ лЪлњлЦ ...............................................................69 лълЏлўлцлљ .....................................................................48 лълЮлћлБлњлўлЏлЏлљ..................................................... 52, 57 лълЮлћлБлЏлўлЮ.................................................... 51-52, 54 лълЪлўлЏлџлў.........................................25-28, 39-41, 89 лълалЊлАлблЋлџлЏлъ .............................................................45 лълАлблЋлџлЏлЋлЮлўлЋ ..........................................................69 лълАлБлелўлблЋлЏлў ...........................................................78 лълАлБлелўлблЋлЏлў лњлълЌлћлБлЦлљ ........................................78 лълблЉлЋлЏлўлњлљлблЋлЏлг ......................................................85 лълблњлълћ ............................................................... 33, 74 лълблњлълћлФ .................................................... 61, 65, 74 лълблћлЋлЏлџлљ..................................................... 69, 86-87 лълблџлълАлФ .............................................36, 54, 57, 69 лълблълЪлЏлЋлЮлўлЋ .....................................................75, 88 лълДлўлАлблўлблЋлЏлг ...................................................46, 65 лълДлџлў ........................................................................86

| ├ђ├І├ћ├ђ├ѓ├ѕ├њ├Ї├ј-├Ј├љ├Ё├ё├ї├Ё├њ├Ї├Џ├Ѕ ├Њ├і├ђ├Є├ђ├њ├Ё├І├ю | 97

┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

┬ф┬Ф┬Е

лЪ лЪлљлџлЏл»...............................................................45, 60 лЪлљлЮлЋлЏлў ............................................................63, 67 лЪлљлЮлЋлЏлў лЪлњлЦ ..........................................................67 лЪлљлЮлЋлЏлў лЪлЏлљлАлблўлџлълњлФлЋ......................................67 лЪлљлЮлЋлЏлў лАлблЋлЮлълњлФлЋ .............................................67 лЪлљлЮлЋлЏлг.......................................................63-64, 67 лЪлљлЮлЮлъ ..................................................................... 71 лЪлљлалџлЋлб ...............................................32, 58, 65, 87 лЪлљлалълЊлўлћлалълњлЋлблалълўлЌлълЏл»лдлўл» ..........................54 лЪлљлалълўлЌлълЏл»лдлўл» ...............................45, 50, 63-64 лЪлљлалълЮлўлб ................................................................65 лЪлЋлЮлљ .................................................................46, 69 лЪлЋлЮлълЉлЋлблълЮ ............................................................23 лЪлЋлЮлълўлЌлълЏ ..................................23, 45, 54, 60, 88 лЪлЋлЮлълЪлЏлљлАлб ...............................................29, 60-62 лЪлЋлЮлълЪлълЏлўлАлблўлалълЏ............................................... 61 лЪлЋлЮлълЪлълЏлўлБлалЋлблљлЮ................................................29 лЪлЋлЮлълАлблЋлџлЏлъ.......................................................... 61 лЪлЋлЮлълблЋлалю ................................................. 58, 61-62 лЪлЋлЮлълцлълЏ ................................................................58 лЪлЋлалЋлЊлЮлълЎ.........................................................25-28 лЪлЋлалЋлюлФлДлџлў...................................................20, 23 лЪлЋлалЋлЦлълћ ................................................................. 74 лЪлЋлалЋлЦлълћлФ.............................................................. 74 лЪлЋлалўлЏлљ ...................................................... 34-35, 41 лЪлЋлалцлълалљлблъла .........................................................83 лЪлЋлалДлљлблџлў...............................................................86 лЪлЋлАлџлълЉлЋлблълЮ...................................... 19, 23-24, 26 лЪлЋлАлълџ ............................................25-28, 79, 89-90 лЪлЋлблЏлў................................................................ 37, 68 лЪлЋлДлў .......................................................... 35, 71, 77 лЪлўлЊлюлЋлЮлблФ .............................................................32 лЪлўлџлљ ........................................................................83 лЪлўлЏлљ ........................................................................83 лЪлўлЏлълюлљлблЋлалўлљлЏ................................ 24, 37-42, 45 лЪлўлЏлълюлљлблЋлалўлљлЏлФ ................................................ 41 лЪлўлЏл»лАлблалФ .............................................................70 лЪлЏлљлЮлџлљ ............................................................54, 65 лЪлЏлљлАлблўлцлўлџлљлблъла........................................... 24, 32 лЪлЏлљлАлблўлцлўлџлљлблълалФ ..............................................20 лЪлЏлЋлЮлџлљ .........................54, 58, 61, 64, 67, 77, 86 лЪлЏлЋлЮлџлљ лљлалюлўлалълњлљлЮлЮлљл» ....................61, 64, 86 лЪлЏлЋлЮлџлљ лЪлълћлџлалълњлЋлЏлглЮлљл» .................................54 лЪлЏлЋлЮлџлў .....................................................54, 65, 86 лЪлЏлўлЮлблБлА ............................................35, 41, 65, 67 лЪлЏлўлЮлблБлАлФ..............................................................65 лЪлЏлўлблљ лћлълалълќлЮлљл» ............................................... 24 лЪлЏлўлблљ лЪлљлЌлълЊлалЋлЉлЮлЋлњлљл» ..................................... 24 лЪлЏлўлблљ лЪлБлАлблълблЮлљл» ............................................... 24 лЪлЏлўлблџлљ лџлљлцлЋлЏлглЮлљл» ...........................................66 лЪлЏлўлблџлљ лџлЋлалљлюлўлДлЋлАлџлљл» ............................31, 66 лЪлЏлўлблџлљ лЮлљлЪлълЏлглЮлљл» ...........................................66 лЪлЏлўлблџлљ лЪлълблълЏлълДлЮлљл» .........................................67 лЪлЏлўлблџлљ лблалълблБлљлалЮлљл» ................................... 24, 32 лЪлЏлўлблџлљ лцлљлАлљлћлЮлљл» ......................................32, 63 лЪлЏлўлблФ лЊлўлЪлАлълњлФлЋ ...............................................29 лЪлЏлўлблФ лћлълалълќлЮлФлЋ ............................................. 24 лЪлЏлўлблФ люлўлЮлЋлалљлЏлълњлљлблЮлФлЋ ............................... 61 лЪлЏлўлблФ лЪлЋлалЋлџлалФлблўлЎ .......................................... 24 лЪлЮлЋлњлюлълўлЮлАлблалБлюлЋлЮлб .........................................83 лЪлълЊлълЮлљлќ ......................................................... 37, 41 лЪлълЊлалБлЌлДлўлџ ............................................................90 лЪлълћлћлълЮлФ ............................................................... 41 лЪлълћлЏлълќлџлљ ................................................ 61-62, 65 лЪлълћлълџлълЮлЮлўлџ ........................................................70 лЪлълћлълџлълЮлЮлўлџлў .................................31, 36, 69-70 лЪлълќлљлалълблБлелЋлЮлўлЋ ...............................................85 лЪлълџлалљлАлџлљ .........................................34, 54, 88, 90 лЪлълџлалФлблўлЋ ..........................34, 51, 55, 58, 65, 87 лЪлълџлалФлблўл» .............................................................65 лЪлълЏ .......................................................65-66, 77, 80 лЪлълЏ лблЋлЪлЏлФлЎ ...................................................66, 77 лЪлълЏлўлџлљлалЉлълЮлљлб .........................45, 50, 55, 62-64 лЪлълЏлўлЪлалълЪлўлЏлЋлЮ ............................................61, 75 лЪлълЏлўлАлблўлалълЏ ......................................................... 61 лЪлълЏлўлБлалЋлблљлЮ ..........................................................65 лЪлълЏлълАлљ ............................................................33, 35 лЪлълЏлълблЮлъ.................................................................65 лЪлълЏлФ .........................................................31, 66, 87 лЪлълЏлФ лЉлЋлблълЮлЮлФлЋ .................................................66

┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

┬ф┬Ф┬Е

лЪлълалЋлЉлалўлџ ................................................20, 32, 63 лЪлълалЋлЉлалўлџлў ...........................................................32 лЪлълалўлЏлЋлџлА .......................................... 58, 61-62, 78 лЪлълалълЊлў .............................................................65-66 лЪлълалълЊлў лљлЏл«люлўлЮлўлЋлњлФлЋ...................................66 лЪлълалблљлЏлФ ................................................................ 71 лЪлълблълЏлџлў ................23, 45, 54, 60, 67, 70, 85, 88 лЪлълблълЏлџлў лЮлљлбл»лќлЮлФлЋ ..........................................67 лЪлълблълЏлълџ ...........................................................67-68 лЪлълблълЏлълџ лЪлълћлњлЋлАлЮлълЎ ..................................67-68 лЪлълблълЏлълџ лалЋлЋлДлЮлФлЎ .............................................68 лЪлалЋлћлюлЋлблФ лўлЮлблЋлалглЋлалљ ...................................... 71 лЪлалЋлълЉлалљлЌлълњлљлблЋлЏлг лалќлљлњлДлўлЮлФ ...................... 48 лЪлалЋлАлА ......................................................................82 лЪлалўлЉлълалФ ...............................................................78 лЪлалўлЦлълќлўлЋ .............................................................70 лЪлалълЉлџлљ ................................................................... 74 лЪлалълЉлџлљ лалљлћлўлљлблълалЮлљл» ...................................... 74 лЪлалълњлълћ ............................................................. 81-82 лЪлалълњлълЏлълџлљ ...........................................................33 лЪлалълњлълЏлълџлљ лџлълЏл«лДлљл» .......................................33 лЪлалълЊлълЮлФ................................................................ 24 лЪлалълЋлџлблўлалълњлљлЮлўлЋ..................... 35, 77-78, 85-89 лЪлалълќлЋлџлблъла ...........................................................79 лЪлалълЪлўлблџлљ ................................................39, 48, 85 лЪлалълцлўлЏлг лљлЏлЉлЋлА ..................................................29 лЪлалълцлўлЏлг лћлЏл» лЊлџлЏ ...............................................29 лЪлалълцлЏлўлАлб .......................................................34, 54 лЪлалълцлЮлљлАлблўлЏ..................34-35, 50-52, 54-55, 63 лЪлБлелџлў лблЋлЪлЏлълњлФлЋ...............................................78 лЪлФлЏлЋлАлълА ................................................................83

ла лалљлЉлълблФ лЉлЋлблълЮлЮлФлЋ............................................. 87 лалљлЉлълблФ лълблћлЋлЏлълДлЮлФлЋ ........................................ 87 лалљлЉлълблФ лАлњлљлЎлЮлФлЋ...............................................89 лалљлЉлълблФ лАлњлљлалълДлЮлФлЋ.......................................... 87 лалљлћлўлљлблъла............................................................... 77 лалљлћлўлљлблълалФ ........................................................... 77 лалљлЌлфлЋлюлФ ...............................................................80 лалљлАлблњлъла .............................................. 19-20, 24-25 лалЋлЌлљлџлў ...................................................................83 лалЋлЌлўлЮлљ ...................................................................65 лалЋлЌлглЉлљ ............................................................. 36, 74 лалЋлџлълЮлАлблалБлџлдлўл».................................................. 87 лалЋлюлЮлў .....................................................................65 лалЋлюлълЮлб ..................................44, 69, 77-78, 86-90 лалЋлелЋлблџлў ......................................34-35, 68-69, 78 лалЋлелЋлблџлў лњлЋлЮлблўлЏл»лдлўлълЮлЮлФлЋ ..........................78 лалЋлелЋлблџлў лълџлълЮлЮлФлЋ............................................35 лалЋлелЋлблџлў лалљлћлўлљлблълалЮлФлЋ ..................................78 лалълЌлЋлблџлў ....................................................70, 79-80 лалълЏлглАлблљлњлЮлў.............................................69-70, 85 лалБлЉлЋлюлљлАлб..................................................25, 55-56 лалБлЉлЋлалълўлћ .......................................................43, 55 лалБлџлљлњ ...................................................................... 61 лалБлџлљлњлљ.............................................................65, 85 лалБлџлљлњлљ лЪлълќлљлалЮлФлЋ ............................................85 лалБлџлљлњлўлдлФ .............................................................86 лалБлДлџлў ...............................................................68, 85

лА лАлљлЎлћлўлЮлЊ .......................................55-56, 63-64, 66 лАлљлЎлћлўлЮлЊ лњлўлЮлўлЏлълњлФлЎ.........................55, 63, 66 лАлљлЎлћлўлЮлЊ люлЋлблљлЏлЏлўлДлЋлАлџлўлЎ .................55-56, 63 лАлљлЏлглЮлўлџлў..............................................................65 лАлљлюлълЪлълЊлалБлЌлДлўлџ ...........................................89-90 лАлљлюлълалЋлЌ ......................................................... 37, 56 лАлљлюлълалЋлЌлФ......................................... 37, 50-52, 55 лАлљлЮлблЋлЦлЮлўлџлљ .........................................................72 лАлљлЮлцлљл»лЮлА .............................................................72 лАлљлБлЮлФ ................................................41, 58, 61, 77 лАлњлљлў ...........................................................20-21, 25 лАлњлљлалџлљ ...................................................................35 лАлњлљл» ........................................................................25 лАлњлЋлалЏлљ ....................................................................84 лАлњлЋлблўлЏлглЮлўлџ .........................................................79 лАлњлЋлблўлЏлглЮлўлџлў................................................ 77, 79 лАлњл»лЌлў...............................................................25, 33 лАлЊлълЮ ......................................................................... 74 лАлЊлълЮлФ ............................................................... 73-74

├ї├Ё ├ё├ѕ├ђ├Ѓ├љ├Њ├Ј├Ј├ђ ┬Ф├ё├ѕ├ї├ђ├љ├і┬╗ ├Ј├љ├ѕ├Ё├ї ├љ├Ё├і ├І├ђ├ї├Џ ├Ј├ј ├њ├Ё├І: 949-100

├Љ├њ├љ├ј├Ѕ-├Ѓ├ђ├Є├Ё├њ├ђ #23 (670) 17.06.13

98 | ├ђ├І├ћ├ђ├ѓ├ѕ├њ├Ї├ј-├Ј├љ├Ё├ё├ї├Ё├њ├Ї├Џ├Ѕ ├Њ├і├ђ├Є├ђ├њ├Ё├І├ю | ├Љ├њ├љ├ј├Ѕ-├Ѓ├ђ├Є├Ё├њ├ђ #23 (670) 17.06.13

├ї├Ё ├ё├ѕ├ђ├Ѓ├љ├Њ├Ј├Ј├ђ ┬Ф├ё├ѕ├ї├ђ├љ├і┬╗ ├Ј├љ├ѕ├Ё├ї ├љ├Ё├і ├І├ђ├ї├Џ ├Ј├ј ├њ├Ё├І: 949-100

┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

┬ф┬Ф┬Е

лАлЋлЎлцлФ .................................................................... 71 лАлЋлалЋлЉлал»лЮлџлљ ......................................................... 48 лАлЋлблџлљ..............................28, 34-35, 61, 67, 84, 88 лАлЋлблџлљ люлљлЏл»лалЮлљл» ................................................ 35 лАлЋлблџлљ лАлњлљлалЮлљл» ................................................... 35 лАлЋлблџлљ лблџлљлЮлљл» ...................................................... 35 лАлЋлблџлљ лцлљлАлљлћлЮлљл» ...........................35, 61, 84, 88 лАлЋлблџлљ лелблБлџлљлблБлалЮлљл» ......................................... 35 лАлЋлблџлљ-лалљлЉлўлдлљ ................................................ 34-36 лАлЋлблџлў люлълАлџлўлблЮлФлЋ............................................. 69 лАлўлЉлўлб .........................................................19-20, 25 лАлўлЊлЮлљлЏлўлЌлљлдлўл».................................................... 85 лАлўлџлљлблўлњ ................................................................. 48 лАлўлАлблЋлюлљ лњлълћлълАлблълДлЮлљл» ................................... 56 лАлўлАлблЋлюлФ лњлълћлълАлблълДлЮлФлЋ ................................. 56 лАлўлАлблЋлюлФ лџлълЮлблалълЏл» .......................................... 88 лАлўлАлблЋлюлФ лълблълЪлЏлЋлЮлўл» ....................................... 77 лАлџлљлюлЋлЎлџлў ......................................................20, 89 лАлџлўлЪлўлћлљла.............................................................. 48 лАлџлълЉлљ............................................................... 37, 68 лАлџлълЉлФ....................................................... 37, 45, 61 лАлџлълблД ......................................................................86 лАлюлљлЌлџлў ..................................................................84 лАлюлЋлАлў лАлБлЦлўлЋ .................................................. 46-47 лАлюлЋлАлўлблЋлЏлў............................................................ 72 лАлюлЋлАлўлблЋлЏлг ............................................................ 72 лАлюлЋлАлг .............................................................. 47, 64 лАлЮлЋлЊлълБлЉлълалЕлўлџ ................................................... 83 лАлълЏлг......................................................................... 77 лАлълЏлглњлЋлЮлб ............................................................... 49 лАлълцлўлблФ.................................................................. 79 лАлЪлЋлдлълћлЋлќлћлљ .................................................. 85-86 лАлЪлЋлдлблЋлЦлЮлўлџлљ ....................................................... 82 лАлалЋлЌлџлљ............................................................. 39, 41 лАлалБлЉлФ ........................................................ 41, 44-45 лАлблљлЉлўлЏлўлЌлљлблълалФ.................................................. 77 лАлблљлЉлўлЏлўлЌлљлблълалФ лЮлљлЪлал»лќлЋлЮлўл» ..................... 77 лАлблљлЏлг...32, 44, 51, 56, 63-66, 75, 77, 86, 88-89 лАлблљлЏлг лълдлўлЮлџлълњлљлЮлЮлљл»............................... 51, 64 лАлблљлЮлџлў.................................................................... 82 лАлблљлЮлълџ.................................................................... 82 лАлблЋлџлЏлъ .............................................................45, 49 лАлблЋлџлЏлъ лќлўлћлџлълЋ................................................... 49 лАлблЋлџлЏлълълЉлълў ......................................................... 67 лАлблЋлџлЏлълЪлЏлљлАлблўлџ................................................... 61 лАлблЋлџлЏлълблЋлџлАлблълЏлўлб ........................................65, 82 лАлблЋлџлЏлълблџлљлЮлг................................................. 61, 75 лАлблЋлџлЏлълЦлълЏлАлб ........................................................ 67 лАлблЋлЏлЏлљлќлў ................................................. 35-36, 71 лАлблълЎлџлў ..................................................... 25, 35, 71 лАлблълЏлЉ....................................................................... 41 лАлблълЏлЉлФ ............................................................42, 70 лАлблълЏлЋлелЮлўлдлФ ....................................................... 70 лАлблълЏлФ .....................................................................70 лАлблалЋлЎлД-лЪлЏлЋлЮлџлљ.................................................... 86 лАлблалЋлюл»лЮлџлў ...........................................................84 лАлблалълўлблЋлЏлглАлблњлъ лћлълюлълњ .................................... 87 лАлблалълўлблЋлЏлглАлблњлъ лЪлълћ лџлЏл«лД ............................. 87

┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

┬ф┬Ф┬Е

лАлблБлЪлЋлЮлў лЊлалљлЮлўлблЮлФлЋ ......................................... 31 лАлбл»лќлџлљ............................................... 47, 65-66, 87 лАлбл»лќлџлў ............................................. 37, 77, 80, 87 лАлБлЪлЋлалЪлЏлљлАлблўлцлўлџлљлблъла ..................................... 24 лАлДлЋлблДлўлџ лњлълћлФ..................................................... 82 лАлДлЋлблДлўлџлў ....................................................... 74, 82 лАлДлЋлблДлўлџлў лњлълћлФ .................................................. 82 лАлГлЮлћлњлўлД ................................................................ 69 лАлГлЮлћлњлўлД-лЪлљлЮлЋлЏлў .......................................... 28-29

лб лблљлЎлњлЋлџ .................................................................... 63 лблљлалљ .........................................................................86 лблЋлџлАлблълЏлўлб ............................................................. 81 лблЋлЏлЋлќлџлў ................................................................. 71 лблЋлЮлб .........................................................................56 лблЋлЪлЏлўлдлФ ....................................34, 36, 45, 72, 87 лблЋлЪлЏлълўлЌлълЏл»лдлўл» ........................................... 61-62 лблЋлалюлълюлЋлбла .................................................... 74, 82 лблЋлалюлълюлЋлблалФ........................................................ 82 лблЋлалюлълЪлалълцлўлЏлг ................................................... 56 лблЋлалюлълалЋлЊлБлЏл»лблъла ................................................ 66 лблЋлЦлЮлълЏлљлЎлб....................................................... 61-62 лблЋлЦлЮлълЏлљлЎлб....................................................... 61-62 лблЋлЦлЪлЏлљлАлблўлЮлФ....................................................... 65 лблўлАлюлљ .......................................................51, 58, 62 лблџлљлЮлг ......................................................................65 лблълЪлЏлўлњлъ..........................................................34, 65 лблълДлўлЏлъ ................................................................... 83 лблалълЎлЮлўлџ .................................................................74 лблалълЎлЮлўлџлў ..............................................................74 лблалълА ......................................................................... 37 лблалБлЉлљ....................................25, 32-33, 44, 50, 56, 74-75, 77, 80, 86, 88-89 лблалБлЉлљ лњлЊлЪ........................................................33, 75 лблалБлЉлљ лњлълћлълАлблълДлЮлљл» ......................................... 56 лблалБлЉлљ лЊлълцлалўлалълњлљлЮлЮлљл» ................................... 80 лблалБлЉлљ лџлљлЮлљлЏлўлЌлљлдлўлълЮлЮлљл» .............................. 75 лблалБлЉлљ лЪлълЏлўлЪлалълЪлўлЏлЋлЮлълњлљл» .......................74-75 лблалБлЉлљ лЪлалълцлўлЏлглЮлљл» .................................... 33, 75 лблалБлЉлљ лГлЏ. лАлњлљлалЮлљл»............................................. 75 лблалБлЉлФ лњлЊлЪ ............................................................. 33 лблалБлЉлФ лЪлалълцлўлЏлглЮлФлЋ ......................................... 33 лблГлЮлФ........................................................................ 77

лБ лБлљлЎлб-лАлЪлўлалўлб ......................................................... 49 лБлЊлълЏлълџ ...................................................... 33, 36, 41 лБлЊлълЏ..........................................................................69 лБлЊлълЏлџлў ....................................................................54 лБлЊлълЏлълџ ...................................................... 33, 36, 41 лБлЊлълЏлг ............................................ 23, 25-28, 76, 89 лБлЊлълЏлглЮлўлџ ............................................................... 36 лБлЌлъ ..................................................................... 79-80 лБлџлЏлљлћлџлљ .................................................... 32, 87-89 лБлюлФлњлљлЏлглЮлўлџлў .................................................... 72 лБлЮлўлблљлЌлФ ................................................................ 72

┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

┬ф┬Ф┬Е

лБлЪлЏлълблЮлўлблЋлЏлў........................................................ 56 лБлЪлЏлълблЮлўлблЋлЏлг ..........................................29, 56, 58 лБлалЮлФ ................................................................20, 89 лБлалълњлЋлЮлг .................................................................84 лБлАлЏлБлЊлў .................................................25, 86, 88-90 лБлблЋлЪлЏлЋлЮлўлЋ ............................................................. 69 лБлблЋлЪлЏлўлблЋлЏлг ........................................................... 62 лБлЦлълћ лЌлљ лњлълћлълЎ лњ лЉлљлАлАлЋлЎлЮлЋ............................ 77

лц лцлљлЮлЋлалљ ............................................................. 41-45 лцлљлЮлЋлалљ лЏлљлюлўлЮлўлалълњлљлЮлЮлљл» ............................ 45 лцлљлАлљлћлЮлФлЋ лалљлЉлълблФ ...................................... 87-88 лцлљлАлљлћлФ ....................................................42, 56, 64 лцлљлАлљлћлФ лњлЋлЮлблўлЏлўлалБлЋлюлФлЋ ........................ 56, 64 лцлЋлалюлФ.................................................................... 86 лцлўлЉлалљ .....................................................................20 лцлўлЏлглбла ....................................................................74 лцлўлЏлглблалФ ....................................................74, 77-78 лцлўлЏлглблалФ лЉлФлблълњлФлЋ ........................................... 77 лцлўлЏлглблалФ лћлЏл» лЉлљлАлАлЋлЎлЮлљ .................................. 78 лцлўлблўлЮлЊлў ...........................................................74-75 лцлЏлљлЮлЋлд ....................................................................74 лцлЏлљлЮлдлФ ..................................................................74 лцлълЏлглЊлљ.................................................................... 45 лцлълЏлглюлљ-лЦлълЏлАлб ..................................................... 62 лцлълЮлблљлЮлФ ........................................................70, 78 лцлалЋлЌлФ.....................................................................83 лцлалЋлАлџлў................................................................... 70 лцлблълалълЪлЏлљлАлб ..................................................65, 82 лцлБлЮлћлљлюлЋлЮлб ........................................................... 89 лцлБлЮлћлљлюлЋлЮлблФ ................................................. 87-88 лцлБлалЮлўлблБлалљ ...................................................... 68-70

лЦ лЦлълюлБлб.......................................................................74 лЦлълюлБлблФ ........................................................... 37, 65

лд

┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

┬ф┬Ф┬Е

лелўлцлЋла ............................................................. 44, 57 лелџлљлцлФ.......................... 35-36, 71, 77, 81, 85, 88 лелџлљлцлФ лЊлљлалћлЋлалълЉлЮлФлЋ...................................... 71 лелџлљлцлФ люлЋлблљлЏлЏлўлДлЋлАлџлўлЋ ................................. 36 лелџлљлцлФ-лџлБлЪлЋ ........................................................ 70 лелџлБлалџлљ .................................................................. 83 лелЏлљлЊлЉлљлБлюлФ.......................................................... 85 лелЏлљлЊлЉлљлБлюлФ лљлњлблълюлљлблўлДлЋлАлџлўлЋ ..................... 85 лелЏлљлЮлЊлў ........................................................... 77, 85 лелЏлљлЮлЊлў лЊлљлЌлълњлФлЋ ............................................... 77 лелЏлўлцлълњлџлљ ............................................................ 87 лелЮлБла .......................................................................65 лелЪлљлЊлљлб ................................................................... 86 лелЪлљлЏлљ .................................................................... 38 лелЪлљлЏлФ ................................................................... 33 лелЪлљлблЏлЋлњлџлљ лЊлўлЪлАлълњлљл» ...................................... 46 лелЪлљлблЏлЋлњлџлљ люлљлАлЏл»лЮлъ-лџлЏлЋлЋлњлљл» ..................... 47 лелЪлўлЏлглџлљ ............................................................... 37 лелЪлўлЏлглџлў ............................................................... 36 лелблљлџлЋлблЮлўлџ .............................................34, 36, 42 лелблљлЪлўлџ ............................................................ 41-42 лелблълалФ.................................................................... 70 лелблБлџлљлблБлалџлљ ................................................... 46-49 лелблБлџлљлблБлалџлљ лЊлўлЪлАлълњлљл».............................. 46-47 лелблБлџлљлблБлалџлљ лдлЋлюлЋлЮлблЮлљл»........................... 46-47 лелблБлџлљлблБлалџлў ......................................................... 35 лелБлалБлЪ-лЊлЏлБлЦлљлалг .................................................... 37 лелБлалБлЪлълњлЋлалб ......................................................... 83 лелБлалБлЪлФ ................................................................. 37 лелБлалБлЪлФ, лАлљлюлълалЋлЌлФ ......................................... 37

лЕ лЕлЋлЉлЋлЮлг ...............................................25-28, 89-90 лЕлўлб...................................................................36, 80 лЕлўлб лалЋлџлЏлљлюлЮлФлЎ................................................ 36 лЕлўлблФ лалљлАлЪлалЋлћлЋлЏлўлблЋлЏлглЮлФлЋ .......................... 80

лГ лГлЉлълЮлўлб ............................................................65, 82

лдлЋлюлЋлЮлб ............................................................. 25-28 лдлЋлЪлг ........................................................................ 37 лдлАлЪ...........................................................................44

лГлџлълцлълЏ ..................................................... 58, 61-62

лД

лГлЏлЋлњлљлблълалФ............................................................ 73

лДлЋлалЋлЪлўлдлљ ........................................... 50-52, 56-57 лДлЋлалЋлЪлўлдлљ лџлалълњлЋлЏлглЮлљл» ................................... 57 лДлЋлалЮлълЌлЋлю.............................................................. 27

лГлЏлЋлџлблалълћлФ ........................................................... 83

ле лелљлЎлЉлљ .................................................................... 36 лелљлЎлЉлФ ................................................................... 37 лелњлЋлЏлЏлЋла ...................................................33-34, 36 лелЋлАлблўлЊлалљлЮлЮлўлџ ............................................. 33-34 лелўлЮлљ ...............................................................78, 83 лелўлблалълџ .................................................................. 47

лГлџлАлџлљлњлљлблъла.......................................................... 89 лГлЏлЋлњлљлблъла ................................................................74 лГлЏлЋлџлблалўлџлљ ...................................................... 78-82 лГлЏлЋлџлблалълўлЮлАлблалБлюлЋлЮлб ........................................ 83 лГлЏлЋлџлблалълўлЮлАлблалБлюлЋлЮлблФ .................................... 83 лГлЏлЋлџлблалълџлљлалблълЮ .................................................. 82 лГлЏлЋлџлблалълџлълблЏлФ .................................................... 77 лГлЏлЋлюлЋлЮлблФ лћлълЉлълалЮлФлЋ ............................... 57, 64 лГлюлљлЏлў.....................................................................49 лГлюлљлЏлг .....................................................................49

л« л«лЮлўлА.......................................................... 46-47, 66

┬ъ┬ф┬ц┬А ┬д┬Ў┬▒┬А ┬░┬А┬Ф┬Ў┬Ф┬ъ┬ц┬А ┬«┬Д┬Ф┬И┬Ф ┬е┬Д┬Ю┬ъ┬ц┬А┬Ф┬х┬ф┬И ┬ф┬Џ┬Д┬А┬Ц ┬Ц┬д┬ъ ┬д┬А ┬ъ┬Ц ┬Д ┬д┬Ў┬▒┬ъ┬Ц ┬А┬а ┬Ю┬Ў ┬д┬А┬А ┬Ц┬┤ ┬ф ┬г┬Ю┬Д┬Џ ┬Д┬ц┬х┬ф┬Ф┬Џ┬А┬ъ┬Ц ┬Д┬е┬г┬џ┬ц┬А┬Б┬г┬ъ┬Ц ┬ф┬Ў┬Ц┬┤┬ъ ┬А ┬д┬Ф┬ъ┬Е┬ъ┬ф┬д┬┤┬ъ ┬е┬А┬ф┬х ┬Ц┬Ў

³¤® ¥®¡ ­§¡ ¯ºµ¡¨ ©ª¨¡¬¡

ÅÛÊÜ

¤ ¦ ¸ « ¥

£ £ ª © °µ ¶¦ © ¡·

¡ËǼÁ ÃÉ̼ÄÇ¼Ç ÊËÇĹ Ç ÊÈÇÊǺ¹Î ÈÇ»ÔѾÆÁØ ÖƾɼÇÖÍ;ÃËÁ»ÆÇÊËÁ » Ê;ɾ £®