№26

ÅÛÈÜ

TUSPZ HB[FUB SV ¬ÍËÑÂÎÎÅËʽÈÙÊË ÎÏÍËÅÏÂÈÙÊË ÅÄÁ½ÊÅÂ

® ³¢ª ©¥ ª ¯« ­¸

ÅÛÈÜ

! " ! # $ % &

рекламное издание

XXX EJNBSL SV

e-mail: zsgb5@yandex.ru, www.zsgb5.ru

22359

ÑÒÀÒÜÈ Â ÍÎÌÅÐÅ

ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÈÍÆÅÍÅÐÍÛÕ ÑÈÑÒÅÌ

73

ÑÒÐÎÉÇÀÊÎÍ .....................................................................12

ª¹Æ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ Á ¹ÉŹËÌɹ «É̺ÇÈÉÇ»Ç½Æ¹Ø ¹ÉŹËÌɹ Á ÊǾ½ÁƾÆÁØ «ÉÌºÔ §ËÇÈľÆÁ¾ Á ¼ÇÉØо¾ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁ¾ ª¹ÌÆÔ ¹ÊʾÂÆÔ Ã»¹Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ¾ÆËÁÄØÏÁØ Á ÃÇƽÁÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÆÁ¾

ÈÍÄÅÊÑ ÖÅÍ ÍÀ ÑÒÐÎÉÌÀÒÅÐÈÀËÛ....................................13

ÝËÅÊÒÐÎÒÅÕÍÈÊÀ

78

§Ê»¾ËÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÈÉÁºÇÉÔ ¶Ä¾ÃËÉÇÌÊ˹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ £¹º¾ÄÕ ¨Éǻǽ ¡ÀÇÄØÏÁØ ¶Ä¾ÃËÉÇǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾

ÑÒÐÎÉÈÍÔÎ........................................................................4 ÍÎÂÎÑÒÈ ÊÎÌÏÀÍÈÉ ..........................................................8 ÒÅÍÄÅÐÛ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ .............................9 ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÍÀß ÊÀÇÓÈÑÒÈÊÀ .............................................10

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÀß ÊÍÈÃÀ ....................................................... 14 ÂÎÑÏÎËÜÇÓÉÒÅÑÜ ÁÀÐÒÅÐÎÌ ............................................15

ÐÓÁÐÈÊÀÒÎÐ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ¡ £ÁÉÈÁÐ ªË¾ÆǻԾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ªÔÈÌÐÁ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ Ê͹ÄÕË ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇà ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ £¹Å¾ÆÕ Á ÁÀ½¾ÄÁØ ÁÀ ƾ¼Ç ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ½ÄØ ÅÇÒ¾ÆÁØ ¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë ªË¹ÄÕ °Ì¼ÌÆ ¦¾É¿¹»¾×Ò¹Ø Ê˹ÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¥¾Ë¹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁØ ¥¾ËÁÀÔ ªÃǺØÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ¤¾ÊÇÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÇÄØÉÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ¨Ç¼Çƹ¿ ɾ»¾ÊÆÇ ÈÄÁËÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ªÉÌºÔ ÇŹ ¹ÆÁ ªË¾ÃÄÇ ª»¾ËÇÈÉÇÀɹÐÆÔ¾ ÈĹÊËÁÃÁ §É¼Ê˾ÃÄÇ £Ä¾Á ¥¹ÊËÁÃÁ ¾ÉžËÁÃÁ ªÌÎÁ¾ ÊžÊÁ Ø¿ÌÒÁ¾ ¤¹ÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ Á À¹ÒÁËÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ «¾ÈÄÇÀ»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ­¹Ê¹½ÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ Á ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Á »¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ©¾ÀÁÆÇ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ®ÁÅÈÉǽÌÃÏÁØ ª¥ «ÇÈÄÁ»Ç

ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÈÍÒÅÐÜÅÐ ¨ÇÃÉÔËÁØ ½ÄØ ÈÇĹ £Ç»ÉǻԾ ÈÇÃÉÔËÁØ §ºÄÁÏÇ»ÇÐÆ¹Ø Ã¾É¹ÅÁоÊÃ¹Ø ÈÄÁËù §ºÇÁ ¨¹Æ¾ÄÁ Ê˾ÆǻԾ ¨ÇËÇÄÃÁ »¾ÉÁ ¡À½¾ÄÁØ ½ÄØ ÈÉǾÅÇ» ­ÌÉÆÁËÌɹ §Ãƹ ¤Ç½¿ÁÁ ¹ÒÁËÆÔ¾ Á Ǽɹ¿½¹×ÒÁ¾ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¾ÃÇÉ ¤¾ÈÆÁƹ ¹Ä×ÀÁ £¹ÉÆÁÀÔ ±ËÇÉÔ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¨¾É¾¼ÇÉǽÃÁ ªËÇľÑÆÁÏÔ ¥¾º¾ÄÕ ­ÌÉÆÁËÌɹ «ÇÉ¼Ç»Ç »ÔÊ˹»ÇÐÆǾ Á ÊÃĹ½ÊÃǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ¾ÉùĹ ÁËɹ¿Á ¨É¾½Å¾ËÔ ÁÆ˾Éվɹ û¹ÉÁÌÅÔ ¯»¾ËÔ £¹ÅÁÆÔ ¨¾ÐÁ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ Ê¹½Ç»Ç ȹÉÃÇ»Ç¼Ç ½¾ÃÇɹ Á ºÄ¹¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»¹

ÒÅÕÍÈÊÀ. ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ. ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ

16

66

ªËÉÇÁ˾ÄÕÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ÇÉÇ¿Æ¹Ø Ë¾ÎÆÁù ªÈ¾Ï˾ÎÆÁù ¨ÉÇÅÔÑľÆÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªË¹ÆÃÁ ¹ÈйÊËÁ £ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ £¡¨ Á ª»¹ÉÇÐÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ Á Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ¦¹ÊÇÊÔ ¾ÆÀÇ ÖľÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆË ¥¾Ë¹ÄÄÇɾ¿ÌÒÁ ÁÆÊËÉÌžÆË ©ÌÐÆÇ ÁÆÊËÉÌžÆË §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ É¹ºÇË ªËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ľʹ ©¹ÊÎǽÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ºÉ¹ÀÁ»Ô ªÅ¹ÀÃÁ §ÎɹÆÆǾ Á ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ª¹½Ç»Ç ȹÉÃÇ»¹Ø ˾ÎÆÁù ÇÉÇ˹ ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ «ÌÉÆÁþËÔ

ÑÏÅÖÎÄÅÆÄÀ. ÕÎÇÒÎÂÀÐÛ. ÒÀÐÀ ªÈ¾Ïǽ¾¿½¹ Á Êɾ½ÊË»¹ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÇ À¹ÒÁËÔ ®ÇÀËÇ»¹ÉÔ ¡Æ»¾Æ˹ÉÕ «¹É¹ ¬È¹Ãǻù

ÐÀÁÎÒÛ. ÓÑËÓÃÈ ¡ÀÔÊùÆÁØ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ½ÁÀ¹ÂÆ ©¾ÅÇÆËÆÇ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ Á Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Á ͹ʹ½ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ª¹Æ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ɹºÇËÔ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ¾ÅÄØÆÔ¾ ºÌÉǻԾ Ê»¹¾ºÇÂÆÔ¾ ɹºÇËÔ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÔ ¤¹Æ½Ñ¹ÍËÆǾ ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ §À¾Ä¾Æ¾ÆÁ¾ Ĺ¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»Ç ¾ÅÇÆ˹¿ Ô»ÇÀ Á ̺ÇÉù ÅÌÊÇɹ ɾƽ¹ ½ÇÉÇ¿ÆÇ Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ ˾ÎÆÁÃÁ «É¹ÆÊÈÇÉËÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á ɾƽ¹ ËɹÆÊÈÇÉ˹ ¨ÉÇÐÁ¾ ÌÊÄ̼Á

ÊÓÏÈÌ. ×ÀÑÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß

81

85

85

90

ÏÀÐÒÍÅÐÛ

91

ÃÄÅ ÂÇßÒÜ «ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÓ»

92

ÐÀÇÌÅÙÅÍÈÅ ÐÅÊËÀÌÛ Â ÃÀÇÅÒÅ

94

ÀËÔÀÂÈÒÍÎ-ÏÐÅÄÌÅÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ

96

ÑÒÐÎÉ ÈÍÔÎ

§ ª¬ ¡« ª« «µ· ¦ ª ¢« 4530: (";&5" 36

BLUPCF TV

£¹ÈɾÅÇÆË ÈÇ ÊÌ½Ì £¡¦ ¢ ¬ ¦´ ¤¥ ¡£¢§ ¦¨ ¢°ª £¡£

½ÅÁÆÁÊËɹÏÁØ §ÅÊù ÈÉÁÊËÌÈÁ Ĺ à »ÔÈÇÄƾÆÁ× Ê̽¾ºÆÔΠɾѾÆÁ ÈÇ Ã¹ÈÁ˹ÄÕÆÇÅÌ É¾ÅÇÆËÌ ÅÆǼÇû¹É ËÁÉÆÔÎ ¿ÁÄÔÎ ½ÇÅÇ» ×½¿¾ËÇÅ ¼ÇÉÇ ½¹ ƹ ÖËÁ ϾÄÁ Èɾ½ÌÊÅÇËɾÆÔ Êɾ½ ÊË»¹ » ɹÀžɾ ÅÁÄÄÁÇÆÇ» É̺ľ ˾оÆÁ¾ ¼Ç½¹ ɹºÇËÔ ºÌ½ÌË »ÔÈÇÄƾ ÆÔ Æ¹ ½ÇŹΠƹÊËÇØÒ¾¾ »É¾ÅØ É¹ºÇËÔ ÈÇ Ã¹ ÈÁ˹ÄÕÆÇÅÌ É¾ÅÇÆËÌ Æ¹Ð¹ÄÁÊÕ Ì¿¾ » ½¾»ØËÁ ½ÇŹΠҾ » ËɾΠÇÆÁ ƹРÆÌËÊØ » ºÄÁ¿¹ÂѾ¾ »É¾ÅØ ÈÇÊľ Èǽ ÈÁʹÆÁØ ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×Ò¾¼Ç ÊǼĹѾ ÆÁØ ¨ÉǾÃËÆÇ ÊžËÆ¹Ø ½ÇÃÌžÆ˹ÏÁØ Æ¹ ÇÊ˹ÄÕÆÔ¾ ½ÇŹ ÈÉÇÎǽÁË ÖÃÊÈ¾É ËÁÀÌ £ÇƾÐÆÇ ÊɹÀÌ Á ÈÇÄÆÇÊËÕ× ÇË É¾ÅÇÆËÁÉÇ»¹ËÕ Ë¹ÃǾ ÃÇÄÁоÊË»Ç ½Ç ÅÇ» ƾ»ÇÀÅÇ¿ÆÇ s ɾÊÌÉÊÔ º×½¿¾Ë¹ ÇоÆÕ Ç¼É¹ÆÁоÆÔ ¨ÇÖËÇÅÌ ÈÇ ÊǼĹÊÇ »¹ÆÁ× Ê ¿Á˾ÄØÅÁ ÅÔ É¹ÀÄÁÐÆÔ¾ »Á½Ô ɹºÇË »ÔÈÇÄÆؾŠÈÇÖ˹ÈÆÇ » ÈÇÉؽþ

млн рублей ¨© ¬ª¥§«© ¦§ · «§¥ §©§ ¦ £ ¨¡« ¤µ¦´¢ © ¥§¦« ¡¤´® §¥§

ÈÉÁÇÉÁ˾˹ ùÃÁÎ ËÇ ÊÄÌйØÎ » È¾É »Ì× Çоɾ½Õ ɾÅÇÆËÁÉ̾ŠÃÉÇ»Ä× » ùÃÁÎ ËÇ s ÁÆ¿¾Æ¾ÉÆÔ¾ ÃÇÅÅÌÆÁù ÏÁÁ » Èǽ»¹Ä¾ » ùÃÁÎ ËÇ s »ÔÈÇÄÆؾŠɹºÇËÔ Æ¹ ¹»ËÇŹËÁÀÁÉÇ»¹ÆÆÔΠ˾ÈÄÇ »ÔÎ ÌÀĹΠÁ ˹à ½¹Ä¾¾ s ÈÇØÊÆÁÄ Æ¹ йÄÕÆÁà Ç˽¾Ä¹ Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ɾÅÇÆ˹ ¿ÁÄÁÒÆÇ¼Ç ÍÇƽ¹ ½¾È¹É˹žÆ˹ ¼ÇÉǽ ÊÃÇ¼Ç ÎÇÀØÂÊË»¹ ¹½ÅÁÆÁÊËɹÏÁÁ §ÅÊù ¦ÁÃÇĹ ¥¹ÑÃÇ» ¾È¹É˹žÆËÇÅ ¼ÇÉǽÊÃÇ¼Ç ÎÇÀØ ÊË»¹ ÊǻžÊËÆÇ Ê ÌÈɹ»ÄØ×ÒÁÅÁ ÃÇŠȹÆÁØÅÁ ÃÇËÇÉÔ¾ À¹ÆÁŹ×ËÊØ ÇºÊÄÌ ¿Á»¹ÆÁ¾Å ¿ÁÄÇ¼Ç ÍÇƽ¹ ƹĹ¿¾Æ¹ ÊÁÊ˾Ź ÃÇÆËÉÇÄØ À¹ ùоÊË»ÇÅ »Ô ÈÇÄÆؾÅÔΠɾÅÇÆËÆÔΠɹºÇË ªÇÇË»¾Ë ÊË»Ì×ÒÁ¾ ǺÊľ½Ç»¹ÆÁØ ÈÉÇÁÀ»Ç½ØË ÊØ ÃÇÅÁÊÊÁÇÆÆÇ Ê ÇºØÀ¹Ë¾ÄÕÆÔÅ ÈÉÁ »Ä¾Ð¾ÆÁ¾Å Èɾ½Ê˹»Á˾ľ ÊǺÊË»¾Æ ÆÁÃÇ» ¿ÁÄÕØ

ÇŹ »Å¾ÊËÇ ¹Æ˾ÆÆ « ¢§¥ ±¢£¡ £ ¥¨ £¡¦ ¢ ¦§¥£ §± ¢£ ° £ ¥§

¦¹ ºÔ»ÑÁÎ À¾ÅÄØÎ ¡ÉËÔÑÊÃÇ¼Ç È¹ ÉÇÎǽÊË»¹ »ÔɹÊË¾Ë ÅÆǼÇÖ˹¿¾Ã §ÅÊÃÁ ¹»Ç½ ʺÇÉÆÇ¼Ç ¿¾Ä¾ÀǺ¾ ËÇƹ Æ¹Ð¹Ä »ÇÀ»¾½¾ÆÁ¾ ÆÇ»Ç¼Ç ¿Á ÄÇ¼Ç Ã»¹É˹Ĺ » ¼É¹ÆÁϹΠÌÄÁÏ §ÊÇ»Á ¹ÎÁÅÇ»ÊÃ¹Ø s Ø ª¾»¾ÉÆ¹Ø s §É½¿Ç ÆÁÃÁ½À¾ ¨¾É»ÔÅ ÊËÉÇØË Ö˹¿ÆÔ ȹƾÄÕÆÔ ½ÇŠʾÉÁÁ ÃÇËÇÉÔ ɹÊÊÐÁË¹Æ Æ¹ û¹ÉËÁÉ ª½¹Ð¹ ½Ç Ź ƹžоƹ ƹ ÃÇÆ¾Ï s ƹйÄÇ ¼Ç½¹ ʾ¼Ç ƹ ÈÄÇÒ¹½Ã¾ ÈĹÆÁÉÌ×Ë É¹ÀžÊËÁËÕ ½¾»ØËÕ »ÔÊÇËÆÔÎ ½ÇÅÇ» Á Ö˹¿¾Â §ºÓ¾ÃËÔ ÅǼÌË »Ç ËÁ » ÊÇÊ˹» ÊËÉÇØÒ¾¼ÇÊØ Æ¾Èǽ¹Ä¾ ÃÌ Ë¾Å ¿¾ À¹»Ç½ÇÅ ¿ÁÄÇ¼Ç ÃÇÅÈľÃʹ «¹ÉÊÃ¹Ø ÃɾÈÇÊËÕ ¦¹ÈÇÅÆÁÅ À¾Å¾ÄÕÆÔ ÌйÊËÇà ɹÆÕѾ ÈÉÁƹ½Ä¾¿¹Ä ¡ÉËÔÑÊÃÇÅÌ È¹ ÉÇÎǽÊË»Ì ºÇÄÕÑÌ× ¾¼Ç йÊËÕ À¹ÆÁŹ ÄÇ ¹Æ˾ÆÆǾ ÈÇľ

ªËÉÇÂÈÄÇÒ¹½Ã¹ Ì ÇÄÌºÇ¼Ç Ç¼ÇÆÕù ¤¥£¦¤ § ¡ ¥ ¦ £ §¦´ ® £ ¢ ¡ ¤£ ¡¢°¡ ¤ ¥ ª£ £¡

¦¹ ÇÊ˹Æǻþ ÇÄ̺Ç ǼÇƾà Á×ÄØ ÌÊ˹ÆÇ»ÁÄÁ Ǽɹ¿½¾ÆÁ¾ ÇÃÇ ÄÇ È¾Ñ¾ÎǽÆÇ¼Ç È¾É¾Îǽ¹ ¨Ç½ÉؽÐÁà ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¹ s §§§ ªËÉÇ ÖÃÊȾÉË «¹Ã¿¾ ÁÊÎÇ½Ø ÁÀ ÁÆÍÇÉŹÏÁÁ ƹ ÒÁ ˾ À¹ »Ô½¾Ä¾ÆÆÔ¾ Êɾ½ÊË»¹ ǺÌÊËÉÇØË ÌÄÁÏÌ °Çùƹ ¹ÄÁιÆÇ»¹ ½Ç ƹº¾É¾¿ ÆÇ ¡ÉËÔѹ ̽¾Ë ÇËɾÅÇÆËÁÉÇ»¹Æ¹ ȾѾÎÇ½Æ¹Ø ÀÇƹ ǺÆǻľÆÔ Í¹Ê¹½Ô À½¹ÆÁ ƹ ÌÄÁϾ ÈÇØ»ØËÊØ ÍÇÆ˹ÆÔ Ç¼Ç»ÇɾÆÆÇÊËÁ Ç É¾ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ½ÇÊËÁ¼ ÁÃËÇÉ ¦¹À¹ÉÇ» » Îǽ¾ »ÊËɾÐÁ Ê ¼Ä¹»Ç ÃÇÉÈÇɹÏÁÁ ľÃʾ¾Å ¥ÁÄ Ä¾ÉÇÅ ¨Ç ÊǼĹѾÆÁ× ½Ç ¼Ç½¹ ÃÇÅȹÆÁØ ºÌ½¾Ë ÁÆ»¾ÊËÁÉÇ»¹ËÕ » §Å ÊÃÌ× ÇºÄ¹ÊËÕ ÅÁÄÄÁ¹É½Ç» É̺ľ ¡À ÖËÁÎ Êɾ½ÊË» ÅÁÄÄÁ¹É½Ç» ƹ Èɹ»ØË Æ¹ ɾÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ× §ÅÊÃÇ¼Ç Æ¾Í˾Ⱦɾɹº¹ËÔ»¹×Ò¾¼Ç À¹»Ç½¹ §Ê˹ÄÕÆÔ¾ ½¾ÆÕ¼Á ÈÇËɹËØË Æ¹ ÊÇÏÁ ¹ÄÕÆÔ¾ ÈÉǾÃËÔ ÔºÉ¹ÆÆǾ žÊËÇ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¹ Èǽ»¾É¼ÄÇÊÕ ÃÉÁËÁþ ÅÖɹ ¼ÇÉǽ¹ » Îǽ¾ ÈɾÊÊ ÃÇÆ;ɾÆÏÁÁ ¾Ò » ƹй ľ ØÆ»¹ÉØ ÖËÇ¼Ç ¼Ç½¹ ¨Ç ¾¼Ç ÊÄÇ»¹Å ÖÃÊȾÉËÆǾ ÊÇǺҾ ÊË»Ç É¾ÑÁÄÇ ÐËÇ ÌÊËÉÇÁËÕ ÈǽÀ¾ÅÆÔ ȾɾÎǽ ÇÃÇÄÇ ÇÄÌºÇ¼Ç Ç¼ÇÆÕù ƾɹ ÐÁ˾ÄÕÆÇ «¹Å ÈÄÇËÆÔ¾ ÃÇÅÅÌÆÁùÏÁÁ ÐËÇ ÈÉÁ»¾½¾Ë à ̽ÇÉÇ¿¹ÆÁ× ÈÉǾÃ˹ «¹Ã¿¾ ÈÇ ÅƾÆÁ× ÖÃÊȾÉËÇ» ÈÇػľ ÆÁ¾ ȾɾÎǽ¹ » ÖËÇŠɹÂÇƾ ƾ ɾÑÁË ÈÉǺľŠs ºÇÄÕÑ¹Ø Æ¾ÇºÎǽÁÅÇÊËÕ ¾ÊËÕ » ȾɾÎǽ¾ ƹ ȾɾÃɾÊËþ ÌÄÁÏ ¥¹ÊľÆÆÁÃÇ»¹ Á £ ¥¹ÉÃʹ ¡ÊÎÇ½Ø ÁÀ ɹÊÈÇÄÇ¿¾ÆÁØ À¹ºÇ ɹ ÈǽÀ¾ÅÆÔ ȾɾÎǽ »Ê¾ ˹ÃÁ ɾ ÑÁÄÁ ÊËÉÇÁËÕ ÇÃÇÄÇ ÇÊ˹ÆÇ»ÃÁ ÇÄÌ ºÇ ǼÇƾà ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç À¹ÃÇÆÐ¹Ë » ¼Ç½Ì ÈÉǽÇÄ¿¾ÆÁ¾ ƹ ÊËÉ

ÌÅ ÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈÅÌ ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

4

ÌÅ ÄÈÀÃÐÓÏÏÀ ÌÅ ÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈÅÌÏÐÈÅÌ ÐÅÊ ËÀÌÛ ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: ÏÎ949-100 ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #26 (673) 08.07.2013

|5

ÑÒÐÎÉÈÍÔÎ

ªÇÏÈÉǼɹÅŹ » ½¾ÂÊË»ÁÁ ±«£ £¡¦ ª ¥ ³ª ¤ ¥ ¦ ´§ ¢¨³ £ ¢¨

ºÄÁ¿¹ÂÑÁ¾ žÊØϾ» ÇÅ ÊÃÁ¾ ʾÅÕÁ ºÇľ¾ оÄÇ»¾Ã ÃÇËÇ ÉÔ¾ ¿Á»ÌË » ¹»¹ÉÁÂÆÔÎ ½ÇŹΠ½ÇÄ¿ ÆÔ ÈÇÄÌÐÁËÕ ÆǻԾ û¹ÉËÁÉÔ » ÅÁ ÃÉÇɹÂÇƾ ¾Ä¾Æ¹Ø ½ÇÄÁƹ » ¤¾ÆÁÆ ÊÃÇÅ ÇÃÉ̼¾ §ÅÊù ¹ ÊÐ¾Ë ¼ÇÉǽÊÃÇ ¼Ç º×½¿¾Ë¹ À½¾ÊÕ ÈĹÆÁÉ̾ËÊØ ÈÇÊËÉÇ ÁËÕ ½»ÌÎÖ˹¿ÆÔÎ ½ÇÅÇ» ¨É¾½ÈÇĹ ¼¹¾ËÊØ ÐËÇ ÇÊ»¹Á»¹ËÕ ÈÄÇÒ¹½ÃÌ Æ¹ÐÆÌË » ¹»¼ÌÊ˾ ÇŹ ʽ¹½ÌË Ê »ÆÌËɾÆƾ ÇË ½¾ÄÃÇ £ ÆÁÅ ÈÉÇÄÇ¿¹Ë ½ÇÉǼÁ Èǽ»¾ ½ÌË »Ç½ÇÈÉǻǽ ùƹÄÁÀ¹ÏÁ× Öľà ËÉÁоÊË»Ç » Êľ½Ì×ҾŠ¼Ç½Ì » ÅÁÃÉÇ É¹ÂÇƾ ÈÇØ»ÁËÊØ ÈÉÁÉǽÆÔ ¼¹À ÃÇË˾½¿ÆÇÅ ÈÇʾÄþ Èɾ½ÌÊÅÇ ËɾÆÇ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ½»ÌÎ ½¾ËÊÃÁΠʹ ½Ç» Á ǺҾǺɹÀÇ»¹Ë¾ÄÕÆÇ ÑÃÇÄÔ È¾ÉÊȾÃËÁ»¾ Ê×½¹ ÈĹÆÁÉÌ×Ë Æ¹ Èɹ»ÁËÕ ½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔ¾ ŹÉÑÉÌ ËÔ ÅÌÆÁÏÁȹÄÕÆÇ¼Ç ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÇ¼Ç ËɹÆÊÈÇÉ˹

­ÄÇɹ £¡¦ £§£ ´§¦´ §¥ « £¢¢£ °¦§ « §£

¨Ç½ÈÁʹÆÇ ÈÇÊ˹ÆǻľÆÁ¾ ¹½ÅÁÆÁ ÊËɹÏÁÁ ¼ÇÉǽ¹ §ÅÊù § ¼ÇÉǽÊÃÇ »Ô Ê˹»Ã¾ À¾Ä¾ÆÇ¼Ç ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¹ Ï»¾ËÇ

»Ç½ÊË»¹ Á ʹ½Ç»Ç½ÊË»¹ ­ÄÇɹ ÔÊ˹»Ã¹ Ëɹ½ÁÏÁÇÆÆÇ ÈÉǽ¾Ë » ɹŠùΠÈɹÀ½ÆÇ»¹ÆÁØ ÆØ ¼ÇÉǽ¹ » Êû¾ ɹΠÔÊ˹»ÇÐÆÔ ÇÊÃɾʾÆÊÃÁ Á » Êû¾É¾ ÈÇ Æ¹º¾É¾¿ÆÇ ÁžÆÁ «Ìιо»ÊÃÇ¼Ç s ÊÇ ÈÇ ¹»¼ÌÊ˹ ¦¹ ÖËÇË É¹À ¼Ä¹»Æ¹Ø ˾Ź »ÔÊ˹» ÃÁ s §ÅÊà »Ð¾É¹ ʾ¼Ç½ÆØ À¹»Ëɹ ¡ ÁžÆÆÇ ÖËÇÅÌ ºÌ½ÌË ÈÇÊ»ØÒ¾ÆÔ ÇÊÆÇ»ÆÔ¾ ÖÃÊÈÇÀÁÏÁÁ ÇÅÊÃÁÎ ¹¼ÉÇÆÇ ÅÇ» Ï»¾Ëǻǽǻ Á ĹƽѹÍËÆÔÎ ½Á À¹ÂƾÉÇ» ÃÇËÇÉÔ¾ ÈÇÊ˹ɹ×ËÊØ ÁÊ ÈÇÄÕÀÌØ ÊǻɾžÆÆÔ¾ ˾ÎÆÇÄǼÁÁ Á Ź˾ÉÁ¹ÄÔ Ï»¾ËÇÐÆÇ¼Ç ÇÍÇÉÅľ ÆÁØ Èɾ½Ê˹»ÁËÕ ÇÅÁйŠÁ ¼ÇÊËØÅ ¼Ç Éǽ¹ ùà ȹÅØËÆÔ¾ ÊËɹÆÁÏÔ ÁÊËÇÉÁÁ §ÅÊù ˹à Á »Á½¾ÆÁ¾ ºÌ½ÌÒ¾¼Ç ƹѾ ¼Ç ¼ÇÉǽ¹ ÔÊ˹»Ã¹ ùà Á ɹÆÕѾ ÈÉǽ¾Ë ƹ ˾ÉÉÁËÇÉÁÁ ËɾΠÊû¾ÉÇ» s ÔÊ˹ »ÇÐÆÔ ÇÊÃɾʾÆÊÃÁ Á » Êû¾ ɾ ÈÇ Æ¹º¾É¾¿ÆÇ ÁžÆÁ «Ìιо»ÊÃÇ ¼Ç ƹÊËÇØÒ¾¾ »É¾ÅØ ÊȾÏÁ¹ÄÁÊËÔ Ì¿¾ ÈÉÁÊËÌÈÁÄÁ à Èǽ¼ÇËÇ»Á˾ÄÕÆÔŠɹºÇ˹Š«É¹½ÁÏÁÇÆÆÇ » ɹÅùΠ»ÔÊ˹» ÃÁ ­ÄÇɹ ÈÉǽÌË »¹¿ÆÔ¾ žÉÇ ÈÉÁØËÁØ ÇÃÉÌ¿ÆÔ¾ »ÔÊ˹»ÃÁ À¾Ä¾ÆÇ ¼Ç ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¹ Ï»¾ËǻǽÊË»¹ Á ʹ ½Ç»Ç½ÊË»¹ ­ÄÇɹ ¼ÇÉǽÊÃÇ ÊÅÇËÉ ÃÇÆÃÌÉÊ Æ¹ ÄÌÐѾ¾ Êǽ¾É¿¹ ÆÁ¾ Á ÇÍÇÉÅľÆÁ¾ ˾ÉÉÁËÇÉÁÁ Á ¼ÇÉǽ ÊÃÇ ÃÇÆÃÌÉÊ Ä׺Á˾ľ ÍÄÇÉÁÊËÁÃÁ Á ĹƽѹÍËÆÇ¼Ç ½ÁÀ¹Âƹ ¼ÇÉǽÊÃÇÅ ÊÅÇËɾ ÃÇÆÃÌÉʾ ƹ ÄÌÐѾ¾ Êǽ¾É¿¹ÆÁ¾ Á ÇÍÇÉÅľÆÁ¾ ¼ÇÉǽÊÃÇÅ ÃÇÆÃÌÉʾ Ä׺Á˾ľ ÍÄÇ ÉÁÊËÁÃÁ Á ĹƽѹÍËÆÇ¼Ç ½ÁÀ¹Âƹ ùà Á » ʹÅÇ »ÔÊ˹»Ã¾ À¾Ä¾ÆÇ¼Ç ÊËÉÇÁ ˾ÄÕÊË»¹ Ï»¾ËǻǽÊË»¹ Á ʹ½Ç»Ç½ÊË»¹

­ÄÇɹ ÅǼÌË ÈÉÁÆØËÕ ÌйÊËÁ¾ »Ê¾ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ s Èɾ½ÈÉÁØËÁØ ÌÐɾ¿ ½¾ÆÁØ »Ê¾Î ÍÇÉÅ ÊǺÊË»¾ÆÆÇÊËÁ ǺҾ ÊË»¾ÆÆÔ¾ Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ¿Á˾ÄÁ

¦Ç»Ç¾ » À¹ÃÇÆǽ¹Ë¾ÄÕÊË»¾ ¢ ¦ ¢° ¡ ¢ ¢ ´ ¦ ¦§ ¡¨ ¦§¥ ª£ ¢ ´ £§ §¦§ ¢¢£¦§ ¡ ¨ ¨¬ ¦§ ¢ ¡ ¦§¥£ § ±¢£ £ ¤¥£« ¦¦

ª Á×ÄØ ¼Ç½¹ »ÊËÌÈÁĹ » ÊÁ ÄÌ ÆÇ»¹Ø ɾ½¹ÃÏÁØ Ê˹ËÕÁ ɹ½Ç ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ¼Ç £Ç½¾Ãʹ ÃÇËÇÉ¹Ø ÁÀ žÆÁĹ »Ê× ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ× É¹ÊÈɾ½¾Ä¾ ÆÁØ ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ ž¿½Ì ÌйÊËÆÁù ÅÁ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ¼Ç ÈÉÇϾÊʹ Á ÊÇÇË»¾Ë ÊË»¾ÆÆÇ Å¾ËǽÁÃÌ ÊËɹÎÇ»¹ÆÁØ §Ë»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÕ À¹ ÈÉÁÐÁƾÆÁ¾ ÌҾɺ¹ ËɾËÕÁÅ ÄÁϹŠÊÆÁŹ¾ËÊØ Æ¾ÈÇ Êɾ½ÊË»¾ÆÆÇ Ê »ÁÆÇ»ÆÁù s ÊËÉÇÁ˾ÄØ ÈÉǾÃËÁÉÇ»ÒÁù ÁÀÔÊù˾ÄØ Á Ⱦɾ ÃĹ½Ô»¹¾ËÊØ Æ¹ À¹ÊËÉÇÂÒÁù ¹ ÈÇÊľ ÇÃÇÆйÆÁØ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¹ ƹ ÊǺÊË»¾Æ ÆÁù ¨ÉÁ ÖËÇÅ À¹ÊËÉÇÂÒÁà Á ÊǺÊË»¾Æ ÆÁà Áž×Ë Èɹ»Ç ɾ¼É¾Êʹ à »ÁÆÇ»ÆÁÃÌ Á ½É̼ÁÅ ÄÁϹŠÃÇËÇÉÔ¾ »Å¾Ê˾ Ê ÆÁŠƾÊÌË ÊÇÄÁ½¹ÉÆÌ× ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÕ ª©§ »Ô½¹»Ñ¾Â ½ÇÈÌÊà ÖÃÊȾÉËÆÇÅÌ ÌÐɾ¿½¾ÆÁ× Á ©ÇÊÊÁÂÊÃÇ ­¾½¾É¹ÏÁÁ ÈÉÁ ÇÈɾ½¾Ä¾ÆÆÔÎ ÌÊÄÇ»ÁØÎ ¨ÇÈɹ» ÃÁ ƾ ùʹ×ËÊØ Ê;ÉÔ ¿ÁÄÁÒÆÇ¼Ç ÊËÉÇ Á˾ÄÕÊË»¹ ¨Ç Ź˾ÉÁ¹Ä¹Å ÁÆÍÇÉŹÏÁÇÆÆÔÎ ÈÇÉ˹ÄÇ» §ÅÊà ÉÍ §ÅÊÃÉÁÖÄË *OGPNTL SV ¹É¹ÆË Á ÊǺÊË»¾ÆÆÔÎ ÃÇÉɾÊÈÇƽ¾ÆËÇ»

¬ ¥´ © £¤ ¥§ « ¤¡ ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹ Ì¿¾ Ä¾Ë Ø» ÄؾËÊØ ½ÇÊËÇ»¾ÉÆÔÅ ÁÊËÇÐÆÁ ÃÇÅ ÁÆÍÇÉŹÏÁÁ ½ÄØ ÊȾÏÁ ¹ÄÁÊËÇ» Á ÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÇ» ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ ÇËɹÊÄÁ

¥ ª¸°¦§ ´®§ ¸« « ¥ «¡° ª£¡ ¦§¥ © ÈÇÀ»ÇÄØ×ÒÁ¾ ÈÇÄÆÇϾÆÆÇ É¹ÊÃÉÔËÕ ÇºÊÌ¿½¹¾ÅÌ× Ë¾ ÅÌ É¹ÊÊùÀ¹ËÕ Çº ÌйÊËÆÁùΠÉÔÆù ÈÉÁ»¾ÊËÁ Êɹ»ÆÁ˾ÄÕ ÆÌ× Ë¹ºÄÁÏÌ »ÃÄ×й×ÒÌ× » ʾºØ ƹÁžÆÇ»¹ÆÁ¾ Çɼ¹ÆÁ À¹ÏÁÁ ÊËÇÁÅÇÊËÕ Á ùоÊË»¾Æ ÆÔ¾ ιɹÃ˾ÉÁÊËÁÃÁ ËÇ»¹É¹ ÃÇÆ˹ÃËÔ

«¾Å¹ ÆÇžɹ § §© ©´¦£ §«§¨¡« ¤µ¦§ § § §©¬ § ¦¡¸ ¹Ë¹ »ÔÎǽ¹ Á×ÄØ ¼Ç½¹

¬ÊÄÇ»ÁØ ÌйÊËÁØ ¨ÉÁ ɹÀžҾÆÁÁ ɾÃĹÅÆÇ¼Ç Å¹Ã¾Ë¹

ÇÈɾ½¾Ä¾ÆÆÇ¼Ç É¹Àžɹ »Ô ÈÇÄÌй¾Ë¾ ˹ÃÇ¼Ç ¿¾ ǺӾŹ ª« «µ· ª¨¤ «¦§ ƾ »Ô ÅÇ¿¾Ë¾ ÇÈ̺ÄÁÃÇ»¹ËÕ ÁÆÍÇÉŹÏÁ× Ç Ê»Ç¾Â ÃÇÅȹÆÁÁ Ç ÃÇÆÃÌɾÆËÆÔÎ ÈɾÁÅÌÒ¾ÊË»¹Î »¹Ñ¾Â ÈÉǽÌà ÏÁÁ ÁÄÁ Ǻ ÌÊÄ̼¹Î Èɾ½ÇÊ˹»ÄؾÅÔÎ »¹Ñ¾Â ÃÇÅȹÆÁ¾Â ƹ ÉÔÆþ ƹÈÇÄÕÆÔÎ ÈÇÃÉÔËÁ » §ÅÊþ

¬¦¡ £ ¤µ¦ ¸ § ¥§ ¦§ª«µ § © «¡«µª¸ £ ¬ £§¢ ¯ ¤ §¢ ¬ ¡«§©¡¡ ¡¦« © ª§ ¦¦§¢ ¡¥ ¦¦§ ¨©§ ¬£¯¡¡ ©´¦£ §«§¨¡« ¤µ¦§ § § §©¬ § ¦¡¸ ¶ÃÇÆÇÅÁоÊÃ¹Ø »Ô¼Ç½¹ t ÖÃÇÆÇÅÁØ ½¾Æ¾¿ÆÔÎ Êɾ½ÊË» t »ÆÁŹÆÁ¾ Ͼľ»Ç ¹Ì½ÁËÇÉÁÁ t ÈÉÁ»Ä¾Ð¾ÆÁ¾ ÆÇ»ÔΠȹÉËƾÉÇ» ÁÀ ÐÁÊĹ ÐÁ˹˾ľ ªËÉÇÂ

© £¯¡¸ ª«©§¢ «´ ¨©¡ ¤ ± « ª ¨©¡¦¸«µ ¬° ª«¡

¬ÐÁËÔ»¹Ø ÐËÇ Æ¾ »Ê¾ ÊÇǺҾÆÁØ ÅǼÌË Æ¾ÊËÁ ÀƹÐÁÅÌ× ÁÆÍÇÉŹÏÁÇÆ ÆÌ× Æ¹¼ÉÌÀÃÌ É¾½¹ÃÏÁØ ÇÊ˹»ÄØ¾Ë À¹ ÊǺÇ Èɹ»Ç Ç˺Çɹ Á ɾ½¹ÃËÁÉÇ »¹ÆÁØ Èɾ½ÇÊ˹»ÄؾÅÇ¼Ç Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä¹

ɹÀžÊËÁ» ½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÌ× ÁÆÍÇÉŹÏÁ×

¨Ç½ÉǺƾ¾ ÈÇ Ë¾Ä¾ÍÇƹŠ̽¾Å ɹ½Ô ÊÈÇÊǺÊ˻ǻ¹ËÕ É¹À»ÁËÁ× »¹Ñ¾¼Ç ºÁÀƾʹ

¼¹À¾ËÔ t ÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÇ» ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ ÇËɹÊÄÁ

ÌÅÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈÅÌ ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

6

ÌÅ ÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈÅÌ ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #26 (673) 08.07.2013

|7

ÍÎÂÎÑÒÈ ÊÎÌÏÀÍÈÉ

¦Ç»ÁÆù ʾÀÇƹ ¥¹Ê˾ÉÊÃ¹Ø Ê˾ÃĹ Á À¾ÉùĹ ª¹ËÌÉÆ Èɾ½Ä¹¼¹¾Ë ÃÄÁ¾Æ˹ŠÀ¹Ã¹À¹ËÕ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÌ× Åǽ¾ÄÕ Ê˾ÃÄØÆ ÆÇ ½ÌѾ»Ç ùºÁÆÔ Á ÈÉÁ ÈÇÅÇÒÁ ɹÀÄÁÐÆÔÎ ½¾ÃÇ É¹ËÁ»ÆÔΠ˾ÎÆÁà Èɾ»É¹ËÁËÕ ¾¾ » Èɾ½Å¾Ë ÁÆ˾Éվɹ ªÈ¾ÏÁ¹ÄÁÊËÔ Å¹Ê˾ÉÊÃÇ ÇËžй×Ë ÐËÇ Ç½ÆÇ ÁÀ ¼Ä¹» ÆÔÎ ÈɾÁÅÌÒ¾ÊË» ½ÌѾ»Ç ùºÁÆÔ Ê½¾Ä¹ÆÆÇ ƹ À¹ ùÀ s »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕ ÁÀ¼ÇËÇ»ÁËÕ ¾¾ ÈɹÃËÁоÊÃÁ Ä×ºÇ¼Ç É¹Àžɹ Á ÈÉÁÊÈÇÊǺÁËÕ Èǽ ÃÇÆÍÁ¼ÌɹÏÁ× ÃÇÆÃÉ¾Ë ÆÇ »¹ÆÆÇ ÃÇÅƹËÔ ¨Ç½ÉǺƾ¾ ÇÀƹÃÇÅÁËÕÊØ Ê ÌÊÄÌ ¼Ç ÁÀ¼ÇËǻľÆÁØ ½ÌѾ»ÔΠùºÁÆ ÅÇ¿ÆÇ ÈÇ Ë¾Ä¾ÍÇÆÌ ÁÄÁ » »ÔÊ˹»ÇÐÆÔÎ À¹Ä¹Î ŹÊ˾ÉÊÃÇ ¡ÄÄ×ÊËɹÏÁØ Èɾ½ÇÊ˹»Ä¾Æ¹ ÃÇÅȹÆÁ¾Â £É¾¹ËÁ» ùžÆÕ

ªÃ»¹¿ÁÆÔ ½ÄØ »Ê¾Î £É¾¹ËÁ»Æ¹Ø ¼¾ÇžËÉÁØ £ÇÅȹÆÁØ £É¾¹ËÁ» ùžÆÕ À¹ÆÁŹ×Ò¹ØÊØ ÈÉÇÁÀ »Ç½ÊË»ÇÅ ÖľžÆËÇ» ĹƽѹÍËÆÇ¼Ç ½ÁÀ¹Âƹ ɹÀɹºÇ ˹Ĺ ÈÄÁËÃÌ Æ¾Ê˹ƽ¹ÉËÆÇ ¼¾ÇžËÉÁÁ ¹ÆÆÔ¾ ʾÃËÇ É¹ »ÔɾÀ¹ÆÆÔ¾ ÁÀ ¼ÉÌºÇ¼Ç ÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÆÇ ÇËÑÄÁÍÇ»¹Æ ÆÇ¼Ç Ã¹ÅÆØ Áž×Ë ½ÇÊ˹ËÇÐÆÔ ƹºÇÉ ÖľžÆËÇ» ÐËÇ ºÔ ÊÇÀ½¹»¹ËÕ »Ê¾»ÇÀÅÇ¿ÆÔ¾ ½ÇÉÇ¿ÃÁ ÈĹ»ÆÇ Å¾ÆØ× ÒÁ¾ ƹÈɹ»Ä¾ÆÁ¾ ¶ËÇ ÃɹÂƾ »¹¿ÆÇ ÈÉÁ Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ »ÆÌËɾÆƾ¼Ç ÈÉÇÊËɹÆÊË»¹ ȹÉÃǻǠÀÇÆÔ Ê ÇоÆÕ ËÇÐ ÆÔÅ ÊǾ½ÁƾÆÁ¾Å ƹйÄÕÆÔÎ Á ÃÇƾÐÆÔÎ ËÇоÃ

£¹Ã ÈÇÊËÉÇÁËÕ ÖÃǽÇÅ ¦¹ ˾ÉÉÁËÇÉÁÁ ÆǻǠÉÌÊÊÃÇ ½¾É¾»ÆÁ ÀÓ É¹½Ó Ê ÈÇ Á×ÄØ ÈÉǽ¾Ë ʾÅÁÆ¹É ÈɹÃËÁÃÌÅ ÈÇ ÊËÉÇÁ ˾ÄÕÊË»Ì ½ÇÅÇ» ÁÀ ÊÇÄÇžÆÆÔÎ ºÄÇÃÇ» Ê »¼¾ÆÁ¾Å ±Á ÉÇÃÇ»ÔÅ Èɾ½Ê¾½¹Ë¾Ä¾Å Èɹ»Ä¾ÆÁØ º¾ÄÇÉÌÊÊÃÇ¼Ç ÇË ½¾Ä¾ÆÁØ ¥¾¿½ÌƹÉǽÆÇ ¹Ã¹½¾ÅÁÁ ÖÃÇÄǼÁÁ ÉÌÃÇ»Ç ½Á˾ľŠ¯¾ÆËɹ )BCJUBU ÈÉÁ §§¦ ÈÉǼɹÅÅÌ Ê¾ÅÁƹ ɹ »ÃÄ×оÆÔ Ë¾ÇɾËÁоÊÃÁ¾ Á ÈɹÃËÁоÊÃÁ¾ ¹ÊȾÃËÔ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ »ÇÀ»¾½¾ÆÁØ ÖÃÇÆÇÅÁÐÆÇ¼Ç ÖÃÇÄǼÁоÊÃÇ¼Ç Á ¹»ËÇÆÇÅÆÇ¼Ç ¿ÁÄÕØ

©¹ÊÑÁɾÆÁ¾ ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˹ ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ÃÇÅȹÆÁÁ §Ë½¾Ä £¹ ÈÇØ»ÁĹÊÕ ÆÇ»¹Ø ÈÇÀÁÏÁØ ¼Á½ÉÇ»¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ªÈ¹ÆĹÂË ¥ Å «¹Ã¿¾ » ÃÇÅȹÆÁÁ ÈÇ Èɾ¿Æ¾ÅÌ ÅÇ¿ÆÇ ÈÉÁǺ ɾÊËÁ ¼Á½ÉÇ»¾ËÉÇÀ¹ÒÁËÌ ªÈ¹ÆĹÂË Á ȹÉÇÁÀÇÄØÏÁ× ªÈ¹ÆĹÂË

ªÁºÁË ÈÇ ¹ÃÏÁÁ ÃÇÅȹÆÁÁ ªÁºÁ˧ÅÊà »¾ÊÕ Á×ÄÕ ½¾ÂÊË»Ì¾Ë ¹Ã ÏÁØ ÇÈĹËÁ » Á׾ s À¹º¾ÉÁ » ¹»¼ÌÊ˾ ʾÆËغɾ ¨Ç ÌÊÄÇ»ÁØÅ ¹ÃÏÁÁ Èɾ½ÌÊÅÇËɾƹ ÊÃÁ½Ã¹ » ɹÀžɾ ÇË ÉÇÀÆÁÐÆÇ ϾÆÔ Æ¹ ºÄÇÃÁ ªÁºÁË ¨Ç½ÉǺÆÇÊËÁ ÅÇ¿ÆÇ ÌÀƹËÕ ÈÇÀ»ÇÆÁ» » ÇÍÁÊ ÃÇÅȹÆÁÁ

£ÇÅȹÆÁØ ÌÉ »Ç½ Èɾ½Ä¹¼¹¾Ë Èɾ½ÈÉÁØËÁØÅ Á йÊËÆÔÅ ÄÁϹŠºÌɾÆÁ¾ Êû¹¿ÁÆ ½ÄØ ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ »Ç ËÉÌºÔ ¯¾ÆÔ Æ¹ ÌÊÄÌ¼Ì ÅÇ¿ÆÇ ÌËÇÐÆÁËÕ » ÇÍÁʾ ÃÇÅȹÆÁÁ Á ÈÇ Ë¾Ä¾ÍÇƹÅ

©¹ÊÈÉǽ¹¿¹ » .BDIJOFTUPSF ÃÇÅȹÆÁÁ .BDIJOFTUPSF ƹйĹÊÕ É¹ÊÈÉǽ¹¿¹ ÃÇÅÈɾÊÊÇÉÆÇ¼Ç Á º¾ÆÀÁÆÇ»Ç¼Ç ÇºÇÉ̽ǻ¹ÆÁØ ©¹ÀÅ¾É ÊÃÁ½Çà ÅÇ¿ÆÇ ÌËÇÐÆÁËÕ Ì Å¾Æ¾½¿¾ÉÇ» ÃÇÅȹÆÁÁ

¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ƹ ÀÇÄÇËÇÉ̽ÆÇŠɹÅùΠɹÀ»ÁËÁØ ÈÉÁÇÉÁ˾ËÆÇ¼Ç £É¹ÊÆÇØÉÊÃÇ¼Ç Æ¹Èɹ»Ä¾ÆÁØ §Å ¥ ¥ « ¤¤ »ÔÈÇÄÆÁÄ ÈÇÊ˹»ÃÌ Å¾ ˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ùÉùʹ »¾ÆËÁÄØËÇÉÆÇ ¼É¹½ÁÉÆÁ ½ÄØ Ç½ÆÇ¼Ç ÁÀ ÃÉÌÈƾÂÑÁÎ ÀÇÄÇËÇÉ̽ÆÔΠžÊËÇÉÇ¿½¾ ÆÁ » ª¾»¾ÉÇ ÆÁʾÂÊÃÇŠɹÂÇƾ s §ÄÁÅÈÁ¹½ÁÆÊÃÇ¼Ç É¹ÅùΠ½Ç¼Ç»Çɹ À¹»Ç½ »ÔÈÇÄÆØÄ É¹ÀɹºÇËÃÌ Ð¾É˾ ¿¾Â £¥ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ Á ÈÇÊ˹»ÃÌ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÂ Ê ÈÇ ÃÉÔËÁ¾Å žËǽÇÅ ¼ÇÉØо¼Ç ÏÁÆÃÇ»¹ÆÁØ ¨ÇÊ˹»Ã¹ ÇºÓ ¾ÅÇÅ ËÇÆÆ ÇÊÌÒ¾Ê˻ľƹ ËÇÐÆÇ » ÊÉÇà ÊǼĹÊÆÇ ½Ç ¼Ç»ÇÉÆÔŠǺØÀ¹Ë¾ÄÕÊË»¹Å

¤¾ËÆØØ ¹ÃÏÁØ ÇË ¡¦ª¡ £ÇÅȹÆÁØ ¡¦ª¡ ǺÓØ»ÁĹ Ç Ä¾Ëƾ ¹ÃÏÁÁ ƹ ÈÇ ÈÌÄØÉÆÔ¾ Ï»¾Ë¹ ž˹ÄÄÇоɾÈÁÏÔ Á ÈÉÇÍƹÊËÁĹ Ç ¹»¼ÌÊ˹ ¼Ç½¹ »Ê¾Å ÈÇÃÌȹ˾ÄØÅ Èɾ½ÇÊ˹» ÄؾËÊØ »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕ ÈÉÁǺɾÊËÁ ͹ʹ½ÆÔ¾ Á ÃÉÇ»¾ÄÕ ÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ » Ï»¾Ë¹Î »ÁÆÇ À¾Ä¾ÆÔ ÅÇÎ Á ʾÉÔ ÈÇ ÆÁÀÃÁŠϾƹÅ

ªÌÎÁ¾ ÊžÊÁ ÃÇÅȹÆÁÁ ªËÉÇÂÈÇÊË ºÇÄÕÑǾ ÈÇÊËÌÈľÆÁ¾ ÊÌ ÎÁÎ Ãľ¾»ÔÎ ÅÇÆ˹¿ÆÔÎ Á ÑËÌùËÌÉÆÔÎ Êžʾ ÇÄ Å¹ ¨ÇÄÆÔ ȾɾоÆÕ ÆÇ»ÁÆÇà ÅÇ¿ÆÇ ÌËÇÐÆÁËÕ ÈÇ Ë¾ ľÍÇÆÌ ÁÄÁ ƹ ʹÂ˾ ÃÇÅȹÆÁÁ

ÌÅÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈÅÌ ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

8

ÑÒÐÎÉÒÅÍÄÅÐ

PNTL[BLB[ SV ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔ ʹÂË §ÅÊÃÇ ǺĹÊËÁ ÁÆÍÇÉŹÏÁØ Ç É¹ÀžҾÆÁÁ À¹Ã¹ÀÇ»

[BLB[ PNTL SV ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔ ʹÂË ¹½ÅÁÆÁÊËɹÏÁÁ §ÅÊù ½ÄØ É¹ÀžҾÆÁØ À¹Ã¹ÀÇ»

[BLVQLJ HPW SV ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔ ʹÂË ©­ ½ÄØ É¹ÀžҾ ÆÁØ ÁÆÍÇÉŹÏÁÁ ÈÇ À¹Ã¹À¹Å

[BLVQLB SV ʹÂË Ç ÈÉÇ»¾½¾ÆÁÁ ÃÇÆÃÌÉÊÆÔÎ ËÇɼǻ ˾ƽ¾ÉÇ» ¼ÇÊÀ¹Ã¹ÀÇ»

SPT[BLVQ SV ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔ ¾¿¾Æ¾½¾ÄÕÆÁà ¨ÌºÄÁùËÇÉ Ç ¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÔÎ Á ÃÇÅžÉоÊÃÁÎ À¹ÃÌÈùÎ

UFOEFSFS SV ˾ƽ¾ÉÔ ÈÇ É¾¼ÁÇƹŠÁ ˾ŹËÁоÊÃÁŠɹÀ½¾Ä¹Å

POMJOFDPOUSBDU SV ÖľÃËÉÇÆÆÔ¾ ËÇɼÁ ƹ ÈÉǽ¹¿Ì ÈÇÃÌÈÃÌ ËÇ»¹ÉÇ» Á ÌÊÄ̼ » ɾ¿Áž ÇÆ Ä¹ÂÆ

USBEF TV ˾ƽ¾ÉÔ Á À¹ÃÌÈÃÁ ½ÄØ Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁ ɹÀÄÁÐÆÔÎ ÍÇÉÅ ÊǺÊË»¾ÆÆÇÊËÁ

J UFOEFST SV

Тендеры ª«©§¡« ¤µª« § § §¨©§ § ¦ÇÅ¾É À¹Ã¹À¹

É̺

¦¹ÁžÆÇ»¹ÆÁ¾ ˾ƽ¾É¹ »ÔÈÇÄƾÆÁ¾ ɹºÇË ÈÇ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ì ÇºÓ¾Ã˹ ÆÌËÉÁÈÇʾÄÃǻԾ »Ç½ÇÈÉǻǽÆÔ¾ ʾËÁ » Ê ¤¾¿¹Æù ÇÉÕÃÇ»ÊÃÇ¼Ç ÅÌÆÁÏÁȹÄÕÆÇ¼Ç É¹ÂÇƹ §ÅÊÃÇ ǺĹÊËÁ

¨ÇÉؽÇà Èɾ½ÇÊ˹»Ä¾ÆÁØ ÃÇÆÃÌÉÊ ÆÇ ½ÇÃÌžÆ˹ÏÁÁ ÃÇÆÃÌÉÊƹØ

¹Ã¹ÀÐÁà ¹½ÅÁÆÁÊËɹÏÁØ

¤¾¿¹ÆÊÃÇ¼Ç Ê¾ÄÕÊÃÇ¼Ç ÈÇʾľÆÁØ

£ÇÆ˹ÃËÔ ¹½ÅÁÆÁÊËɹÏÁØ ¤¾¿¹ÆÊÃÇ ¼Ç ʾÄÕÊÃÇ¼Ç ÈÇʾľÆÁØ ©­ §ÅÊÃ¹Ø ÇºÄ ÇÉÕÃÇ»ÊÃÁÂ É Æ Ê ¤¾¿¹Æ ù ÌÄ ªÇ»¾ËÊÃ¹Ø ¹ ¤×ÊÇ»¹ ¦¹½¾¿½¹ ľÃʾ¾»Æ¹ ˾Ä

͹ÃÊ

ÖÄ ÈÇÐ˹ MFHBOTLPF@QPT!NBJM SV ªÈÇÊǺ ɹÀžҾÆÁØ À¹Ã¹À¹ ÇËÃÉÔËÔ ¹ÌÃÏÁÇÆ » ÖľÃËÉÇÆÆÇ ÍÇÉž ªÌÅŹ ÍÁƹÆÊÁÉÇ»¹ÆÁØ

É̺

¨ÇÉؽÇà Èɾ½ÇÊ˹»Ä¾ÆÁØ ÃÇÆÃÌÉÊ ÆÇ ½ÇÃÌžÆ˹ÏÁÁ ÃÇÆÃÌÉÊÆ¹Ø ½ÇÃÌžÆ˹ÏÁØ É¹ÀžҾƹ ƹ ʹÂ˾ XXX [BLVQLJ HPW SV

QSPDVSFNFOU F NBOBHFNFOU SV

¨ÉÇ»¾½¾ÆÁ¾ ɹºÇË §ÅÊÃ¹Ø ÇºÄ¹ÊËÕ ÇÉÕÃÇ»ÊÃÁ ɹÂÇÆ Ê ¤¾¿¹Æù Ê ÅÇžÆ˹ À¹ÃÄ×оÆÁØ ÃÇÆËɹÃ˹ ½Ç ¼

WPMHB LPOLVST SV ˾ƽ¾ÉÔ ½ÄØ ¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÔÎ Á ÃÇÅžÉоÊÃÁÎ ÊËÉÌÃËÌÉ ©­ Á ÊËÉ¹Æ ºÄÁ¿Æ¾¼Ç À¹É̺¾¿ÕØ

UFOEFS CQPTE SV ¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÔ ÊÈÉÇÊ Á À¹ÃÌÈÃÁ ÃÇÅžÉоÊÃÁÎ Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁ ©ÇÊÊÁÁ Á ÊËÉ¹Æ ª¦

VB UFOEFST DPN ˾ƽ¾ÉÔ ÈÇ »Ê¾Å ƹÈɹ»Ä¾ÆÁØŠƹ ˾ÉÉÁËÇÉÁÁ ©ÇÊÊÁÁ ¾ÄÇÉÌÊÊÁÁ £¹À¹ÎÊ˹ƹ Á ž¿½ÌƹÉǽÆÔ¾

BMMUFOEFST L[ »¾½ÌÒÁ ÁÊËÇÐÆÁà ÁÆÍÇÉŹÏÁÁ ÈÇ Ë¾Æ½¾É¹Å Á À¹ÃÌÈùŠ» £¹À¹ÎÊ˹ƾ

GPSVN UFOEFSZ SV ÈÇÉË¹Ä ÖÍ;ÃËÁ»ÆÔÎ À¹ÃÌÈÇà ÈÉÇÃÕ×ɾžÆË Ë¾Æ½¾ÉÔ ¼ÇÊÀ¹ÃÌÈÃÁ Á ÍÇÉÌÅ

ªÌÅŹ ÍÁƹÆÊÁÉÇ»¹ÆÁØ

˾ƽ¾ÉÔ ÈÇÊ˹»ÃÁ ÃÇÆÃÌÉÊÆÔ¾ ËÇɼÁ Á ¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÔ¾ À¹ÃÌÈÃÁ À¹ÃÌÈÃÁ ÈÇ ©ÇÊÊÁÁ Á ÈÇ ÈÉǾÃ˹Šž¿½ÌƹÉǽÆÔÎ ÍÁƹÆÊÇ»ÔÎ Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ

ªÈÇÊǺ ɹÀžҾÆÁØ À¹Ã¹À¹ ÇËÃÉÔËÔ ¹ÌÃÏÁÇÆ » ÖľÃËÉÇÆÆÇ ÍÇÉž

¨ÉÁ¾Å À¹Ø»Çà ½Ç ¼ ¨ÉÇ»¾½¾ÆÁ¾ ¹ÌÃÏÁÇƹ ¼

ª«©§¡« ¤µª« § §¥ ¦ÇÅ¾É À¹Ã¹À¹

½ÇÃÌžÆ˹ÏÁØ É¹ÀžҾƹ ƹ ʹÂ˾ XXX [BLVQLJ HPW SV

¨ÉÇ»¾½¾ÆÁ¾ ɹºÇË §ÅÊÃ¹Ø ÇºÄ ±¾Éº¹ÃÌÄÕÊÃÁÂ É Æ É È ±¾Éº¹ÃÌÄÕ ÌÄ ¥ÇÄǽ¾¿Æ¹Ø » ˾оÆÁ¾ ½Æ¾Â Ê ÅÇžÆ˹ ÈǽÈÁʹÆÁØ ÅÌÆÁÏÁȹÄÕÆÇ¼Ç ÃÇÆËɹà ˹ ÊËÇÉÇƹÅÁ ¨ÉÁ¾Å À¹Ø»Çà ½Ç ¼ ¨ÉÇ»¾½¾ÆÁ¾ ¹ÌÃÏÁÇƹ ¼

¤ §¬ª«©§¢ª« § « ©©¡«§©¡¡ ¦ÇÅ¾É À¹Ã¹À¹

¦¹ÁžÆÇ»¹ÆÁ¾ ˾ƽ¾É¹ »ÔÈÇÄƾ ÆÁ¾ ɹºÇË ÈÇ ºÄ¹¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»Ì Ë¾ÉÉÁËÇ ÉÁÁ ÈǽÊ˹ÆÏÁÁ º×½¿¾ËÆÇ¼Ç ÌÐɾ¿ ½¾ÆÁØ À½É¹»ÇÇÎɹƾÆÁØ §ÅÊÃÇ ǺĹÊËÁ ªË¹ÆÏÁØ ÊÃÇÉÇ ž½ÁÏÁÆÊÃÇ ÈÇÅÇÒÁ ¹Ã¹ÀÐÁà ¬ §§ ªª¥¨ £ÇÆ˹ÃËÔ ¬ §§ ªª¥¨ ©­ §ÅÊÃ¹Ø ÇºÄ ¼ §ÅÊà ÌÄ £Çʹɾ»¹ ÌɾÆÃÇ Ä¾Æ¹ ƹËÇÄÕ¾»Æ¹ ˾Ä

͹ÃÊ

ÖÄ ÈÇÐ˹ NBUCVY!CL SV

ªÈÇÊǺ ɹÀžҾÆÁØ À¹Ã¹À¹ ÇËÃÉÔ

¦¹ÁžÆÇ»¹ÆÁ¾ ˾ƽ¾É¹ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ½»ÌÎû¹ÉËÁÉÆÇ¼Ç ¿ÁÄÇ¼Ç ½ÇŹ ÈÇ ÌÄ ¥ÇÄǽ¾¿Æ¹Ø » É È ±¾Éº¹ÃÌÄÕ

ªÌÅŹ ÍÁƹÆÊÁÉÇ»¹ÆÁØ

¹Ã¹ÀÐÁà ¹½ÅÁÆÁÊËɹÏÁØ

±¾Éº¹ÃÌÄÕÊÃÇ¼Ç ÅÌÆÁÏÁȹÄÕÆÇ¼Ç É¹ÂÇƹ

£ÇÆ˹ÃËÔ ¹½ÅÁÆÁÊËɹÏÁØ ±¾Éº¹ÃÌÄÕÊÃÇ¼Ç ÅÌÆÁÏÁȹÄÕÆÇ¼Ç É¹ÂÇƹ ©­ §ÅÊÃ¹Ø ÇºÄ ±¾Éº¹ÃÌÄÕÊÃÁÂ É Æ É È ±¾Éº¹ÃÌÄÕ ÌÄ ÌÉËÕ¾»¹ ÁÄÕ½¾ÆºÉ¹Æ½ Ĺ½ÁÅÁÉ ©¾ÂƼÇÄսǻÁР˾Ä

͹ÃÊ

ÖÄ ÈÇÐ˹ TIFS [BLVQLJ HPW!NBJM SV

ËÔ ¹ÌÃÏÁÇÆ » ÖľÃËÉÇÆÆÇ ÍÇÉž É̺

¨ÇÉؽÇà Èɾ½ÇÊ˹»Ä¾ÆÁØ ÃÇÆÃÌÉÊ ÆÇ ½ÇÃÌžÆ˹ÏÁÁ ÃÇÆÃÌÉÊÆ¹Ø ½ÇÃÌžÆ˹ÏÁØ É¹ÀžҾƹ ƹ ʹÂ˾ XXX [BLVQLJ HPW SV

¨ÉÇ»¾½¾ÆÁ¾ ɹºÇË ¼ §ÅÊà ÌÄ £É¹ÊÆÔÎ ÇÉÕ ¼ » ˾оÆÁ¾ ùľƽ¹ÉÆÔÎ ½Æ¾Â Ê ÅÇžÆ˹ À¹ÃÄ×оÆÁØ ½Ç¼Ç»Çɹ ¨ÉÁ¾Å À¹Ø»Çà ½Ç ¼ ¨ÉÇ»¾½¾ÆÁ¾ ¹ÌÃÏÁÇƹ ¼

©¬ ¡ « ¦ ©´ ª¥§«©¡« ¦ ª ¢« XXX TUSPZ HB[FUB SV

XXX [BLVQLJ HPW SV

¡¦« ©¦ « ¨¤§² £¡ « ¦ ©§ ¡ £¬¨§£

9

10

ÃËÀÂÍÀß ÒÅÌÀ

¦ ª ¦¡¡ ©®¡« £«¬©¦§ © §ª«©§¡« ¤µ¦§ § ª§ « ´¤¡ © ªª¥§«© ¦´ «©¡ § ³ £« s §ª«¡¦¡¯ ª¨§©«£§¥¨¤ £ª ¡ ¡¤§¢ §¥ ¦¡ § ¡¦ ¡ ¶ª£¡ ¦´® ¨©§ £«§ ¬ ¥§ ª§ © ¦¡ ¦ ¬ § ¤ « §©¡¤

Архитектурная казуистика

§ ª¬ ¡« ¦ ª ¢« 4530: (";&5" 36

ÌÅ¹× Æ¾ ºÌ½¾Ë Èɾ̻¾ÄÁоÆÁ¾Å ÌË»¾É¿½¾ÆÁ¾ ÐËÇ ÈÉÇÍÁĹÃËÇÉÁ ÇÊÎǽ ƹ  §ÊËÉÇ»ÊÃÇ s ǽ ƹ ÁÀ »ÁÀÁËÆÔΠùÉËÇоà ƹѾ¼Ç ¼ÇÉǽ¹ ÊØÃÁ ÃËÇ È¾É¾Ê¾Ã¹Ä ¡ÉËÔÑ ÈÇ ¤¾ÆÁƼɹ½ÊÃÇÅÌ ÅÇÊËÌ ÁÄÁ Ä× ºÇ»¹ÄÊØ É¾ÐÆÔŠȾÂÀ¹¿¾Å ÊÇ ÊËÇÉÇÆÔ £ÌºÔѾ»ÊÃÇ ¼Ç ÈÄØ¿¹ ÈÇÅÆÁË º¾ÄÇÊƾ¿ÆǾ À½¹ÆÁ¾ ƹÈÇÅÁÆ¹× Ò¾¾ ÅÆǼÇȹÄ̺ÆÔ ÃÇɹºÄÕ ÈÄÔ»ÌÒÁ Êɾ½Á À¾Ä¾ ÆÔÎ »ÇÄÆ »Êľ½ À¹ ½É̼ÁŠǺɹÀÏÇÅ ÃÇÆÊËÉÌÃËÁ»ÁÀ Ź s ɾÐÆÔÅ »ÇÃÀ¹ÄÇÅ

XXX PNTLJOGPSN SV

¦§¥ ©§

¡ £§¦­ © ¦¯ ¯ ¦«© ¦ ° ¤§ £ ¥ ª«¡« ¦§ ¸ ¨¸«¡ §°¦ ¸ §ª«¡¦¡¯

ªÌ½Ø ÈÇ »Ê¾ÅÌ Ì¿¾ ÖËÁŠľËÇŠĹƽѹÍË Ä¾»Ç¼Ç º¾ ɾ¼¹ » ɹÂÇƾ ¨ËÁÐվ ¼¹»¹ÆÁ ùɽÁƹÄÕÆÇ ÁÀžÆÁË ÊØ ÎÇÀؾ»¹ ÈÇÊËÉǾÆÆÇ¼Ç » ¼Ç½Ì ÇÊÎǽ¹ s ɹ½Á ÇÀ¹»Ç½ ÁÅ ¨ÇÈÇ»¹ s ƹžɾÆÔ ÈÇÄÆÇÊËÕ× É¾ÃÇÆÊËÉÌÁ ÉÇ»¹ËÕ À½¹ÆÁ¾ Èɾ»É¹ËÁ» ¾¼Ç » À»¾À½ÇÐÆÌ× ¼ÇÊËÁÆÁÏÌ 3BNBEB 0NTL Ê ÆÇÐÆÔÅ ÃÄ̺ÇÅ ¨ÇÉÌù ËÇÅÌ s ½Ç¼Ç»ÇÉ Ê ÃÉÌÈƾÂÑÁÅ ¼ÇÊËÁÆÁÐÆÔÅ ÇȾɹËÇÉÇÅ 3BNBEB Á ÈÉÇ ¾ÃËÆÔ¾ ɹºÇËÔ ÈÉÇ»¾½¾ÆÆÔ¾ ÅÇÊÃÇ»ÊÃÇ ÃÇÅȹÆÁ¾Â "USJVN ¼¾Æ¾É¹ÄÕÆÔ ½ÁɾÃËÇÉ ÃÇËÇÉÇ ÆËÇÆ ¦¹½ËÇÐÁ Èɾ½Ê˹»ÁÄ ÖÊÃÁÀÔ ºÌ½ÌÒ¾¼Ç ÃÇÅÈľÃʹ ƹ À¹Ê¾½¹ÆÁÁ ¼É¹½ÇÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ¼Ç ÊÇ»¾Ë¹ ¦Ç»¹Ø ÈØËÁÀ»¾À½ÇÐÆ¹Ø ¼ÇÊËÁÆÁϹ »Å¾ÊËÁË ÆÇž ÉÇ» Á ÃÇÆ;ɾÆÏ Ï¾ÆËÉ Æ¹ оÄÇ»¾Ã ªË¹ÉǾ À½¹ÆÁ¾ Èǽ ɹÊË¾Ë Æ¹ ½»¹ ËÉÁ Ö˹¿¹ Á ǺÀ¹»¾½¾ËÊØ ÈÉÁÊËÉÇÂùÅÁ ¨ÄÇ Ò¹½Õ ÆÇžÉÇ» Ì»¾ÄÁÐÁËÊØ À¹ ÊÐ¾Ë º¹ÄÃÇÆÇ» »Îǽ ȾɾƾÊÌË ¦¹ »¾ÉÎƾŠÖ˹¿¾ ɹÊÈÇÄÇ¿ÁËÊØ É¾ÊËÇÉ¹Æ ¦ÇÐÆÇ ÃÄ̺ ÐËÇ ºÔ ƾ º¾ÊÈÇÃÇÁËÕ ÈÇÊËÇØÄÕϾ» ºÌ½¾Ë ÁžËÕ Ç˽¾ÄÕÆÔ »Îǽ ¹ º¹ÊʾÂÆ ÊË¹Æ¾Ë Ð¹ÊËÕ× Êȹ ÃÇÅÈľÃʹ ­¹Ê¹½ »ÔÎǽØÒÁ à ¡ÉËÔÑÌ ÇºÄÁÏÌ×Ë ¿¾ÄËÔÅ Ê˾ÃÄÇÅ ªËÇÄÁÐÆÔ ¹ÉÎÁ˾ÃËÇÉ ÇËžËÁÄ Ì½¹ÐÆǾ ɹÊÈÇÄÇ¿¾ÆÁ¾ ǺӾÃ˹ s ƹ ÈÌËÁ ÇË ¹ÖÉÇÈÇÉ˹ à ϾÆËÉÌ ¼ÇÉǽ¹ » À¾Ä¾ÆÇ ÀÇƾ ƹ ÌÆÁùÄÕÆÇŠžÊ˾ ¹ÉξÇÄǼÁоÊÃÁÎ É¹Ê ÃÇÈÇà s ÊËÇØÆþ §ÅÊÃ¹Ø ÃÇËÇÉ¹Ø ÈÇ Ì»¾É¾ÆÁ× À¹ÊËÉÇÂÒÁÃÇ» ºÌ½¾Ë ÊÇÎɹƾƹ Á »ÃÄ×оƹ » ¹ÉÎÁ˾ÃËÌÉ ÆÔ ¹ÆʹźÄÕ s ¦¹ÊÃÇÄÕÃÇ Ø ÀÆ¹× » »¹Ñ¾Å ¼ÇÉǽ¾ Æ¾Ë Ê¾Ë¾»ÔÎ Ç˾ľ Á ¼ÇÊËÁÆÁÏ »ÔÊÇÃÇ¼Ç ÌÉÇ»ÆØ ¥Ô ƹ½¾¾ÅÊØ ÖËÇ ºÌ½¾Ë È¾É »Ô ¹ ¼Ä¹»ÆǾ s ̽¹ÐÆÔ ÇÈÔË ÈÇÄÆÇϾÆÆÇ¼Ç ¼ÇÊËÁÆÁÐÆÇ¼Ç ÃÇÅÈľÃʹ ÅÁÉÇ»Ç¼Ç ÌÉÇ»ÆØ s ÇËžËÁÄ ÊÏËÊ ª½ÁÏËÔÅÆ ÉÎÁ˾ÃËÇÉ ¥ÀËÍÙ ½ÒÅÏË¿ ǽǺÉÁÄ ÖÊÃÁÀ º¾ÀÇ¼Ç»Ç ÉÇÐÆÇ ¦¹ÃÇÆ¾Ï ËÇ ÅÇ¿ÆÇ ÈÇɹ½Ç»¹ËÕÊØ À¹ ÈÇػľÆÁ¾ ÁÆ˾ ɾÊÆÇ¼Ç Á ÆÇ»¹ËÇÉÊÃÇ¼Ç ÈÉǾÃ˹ £ÇÄľ¼Á ÇËƾÊÄÁÊÕ ºÇľ¾ ÊþÈËÁÐÆÇ À¹Å¾ËÁ» ÐËÇ ÇºÓ¾ÃË Èɾ½Ê˹»ÄØ¾Ë ÊǺÇ ˾ÎÆÇ ÄǼÁоÊÃÁ ιÇÊ s ͹ʹ½Ô ÃÇÅÈÇÀÁÏÁÇÆÆÇ Æ¾ ÊËÔÃÌ×ËÊØ Ç¼½¹Æ ¥ÉÔ¼Äǽ ¹»ËÇÉ È¾É»ÇƹйÄÕÆÇ¼Ç ÈÉǾÃ˹ ÇÊÎǽ¹ »ÔÊùÀ¹Ä ÈÇ¿¾Ä¹ÆÁ¾ ÈÉÁ ɾÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ÊÇÎɹÆÁËÕ È¾É»Ç Æ¹Ð¹ÄÕÆÔ ǺÄÁà À½¹ÆÁØ ÆÇ ¾¼Ç ÈÇÎÇ¿¾ ƾ ÌÊÄÔѹÄÁ Ĺ »¹ ½¾È¹É˹žÆ˹ ¹ÉÎÁ˾ÃËÌÉÔ Á ¼É¹½ÇÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¹ ʽÏË ÈÅÆ ¯ÅÈÙ ÈÉǾÃË Èǽ½¾É¿¹Ä s ¦¹Ñ¾ÅÌ ¹ÉÎÁ˾ÃËÌÉÆÇÅÌ ÊÇǺҾÊË»Ì Æ¾ÈÉÁ»ÔÐÆÇ »Á ½¾ËÕ Ë¹ÃÇ ǺӾÃË §ÈØËÕ ÁÊÈ̼¹ÄÁÊÕ £¹Ã ËÇÄÕÃÇ ÈÔ˹¾Ë ÊØ ¹ÉÎÁ˾ÃËÇÉ ¼Ç»ÇÉÁËÕ Æ¹ ÊǻɾžÆÆÇÅ ØÀÔþ ÅÔ È̼¹¾Å ÊØ ÇÀÅÇ¿ÆÇ Æ¹½Ç ʽ¾Ä¹ËÕ » §ÅÊþ ÎÇËØ ºÔ ǽÁÆ ÇºÓ¾ÃË Æ¹ ÌÉǻƾ ÊǻɾžÆÆÔÎ »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊ˾Â

ÌÅÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈÅÌ ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

˾ÃÊË ÈÂÇνÊÁͽ ®½ÉÎËÊË¿½

ÃËÀÂÍÀß ÒÅÌÀ

«

11

Нашему архитектурному сообществу непривычно видеть такой объект. Возможно, надо сделать в Омске хотя бы один объект на уровне современных возможностей?

«§°£ © ¦¡¸

ƹËÇÄÁ «¡¤µ Ĺ»¹ ½¾È¹É˹žÆ˹ ¹ÉÎÁ˾ÃËÌÉÔ Á ¼É¹½ÇÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¹ ¹½ÅÁÆÁÊËɹÏÁÁ ¼ §ÅÊù

»ÇË ÈÉǾÃË ÊÈÇÉËÁ»ÆÇ¼Ç Ï¾ÆËɹ §ÅÊÃÇ¼Ç ¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÇ¼Ç È¾½¹¼Ç¼Á оÊÃÇ¼Ç ÌÆÁ»¾ÉÊÁ˾˹ ƹ ƹº¾É¾¿ÆÇ «Ìιо»ÊÃÇ¼Ç ÐľÆÔ ¹ÉÎÁ˾ÃËÌÉÆÇ¼Ç ÊÇ»¾Ë¹ ½ÉÌ¿ÆÇ É¹ÊÃÉÁËÁÃÇ»¹ÄÁ ƹËÇ ÄÁ «ÁÄÕ ½¹¿¾ ƹÀ»¹Ä À½¹ÆÁ¾ ǺɹÀÏÇÅ ÈÉÇÅÔÑľÆÆÇ ¹ÉÎÁ˾à ËÌÉÔ ÃÇËÇÉÔ ػÆÇ Æ¾ »ÈÁÊÔ»¹¾ËÊØ » ÁÊËÇÉÁоÊÃÁ ϾÆËÉ ¼ÇÉǽ¹ »ËÇÉ ÈÉǾÃ˹ ª¹Ã¾Æ ®ÌʹÁÆÇ» ǺÓØÊÆÁÄ ÐËÇ ÈÉÁ ɹÀɹºÇËþ ÉÌÃǻǽÊ˻ǻ¹Ä ÊØ Æ¹ÊËÇÂÐÁ»ÔÅ ÈÇ¿¾Ä¹ÆÁ¾Å À¹Ã¹ÀÐÁ ù ʽ¾Ä¹ËÕ Ã¹Ã ÅÇ¿ÆÇ ºÇľ¾ º×½¿¾Ë ÆÔ »¹ÉÁ¹ÆË ¨ÇÖËÇÅÌ ºÌ½ÌË ÁÊÈÇÄÕÀÇ »¹ËÕÊØ ÇºÄ¾¼Ð¾ÆÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ÌÃɾ ÈľÆÆÔ¾ ƹ ž˹ÄÄÁоÊÃÇŠùÉùʾ °¾ËÔɾÎÖ˹¿ÆǾ À½¹ÆÁ¾ ɹÊÈÇ ÄÇ¿ÁËÊØ Æ¹ÈÉÇËÁ» Ê˹½ÁÇƹ Áƹ ÅÇ Æ¹ ȾɻÇÅ ÌÉǻƾ s ȹÉÃÇ»ÇÐ ÆÔΠžÊË ÈÇÄÇ»Áƹ ÃÇËÇÉÔÎ ÇË»¾½¾Æ¹ Èǽ ¹»ËÇÅǺÁÄÁ ÈɾÈǽ¹»¹Ë¾Ä¾Â »ÌÀ¹ ¦¹ »ËÇÉÇ ÌÉÇ»¾ÆÕ È¾É¾¾½¾Ë ÌÆÁ»¾É ÊÁ˾ËÊÃ¹Ø ºÁºÄÁÇ˾ù ϾÆÆÔÎ Á ɾ½ ÃÁÎ ÃÆÁ¼ ˹à ùà ÊÇÊËÇØÆÁ¾ ÆÔƾÑƾ¼Ç ÈÇžҾÆÁØ ÃÆÁ¼ÇÎɹÆÁÄÁÒ¹ ÇÊ˹»ÄØ ¾Ë ¿¾Ä¹ËÕ ÄÌÐѾ¼Ç ¦¹ ËɾËվŠÌÉǻƾ ɹÀžÊËØËÊØ ÊÈÇÉËÁ»ÆÔ¾ À¹ÄÔ ½ÄØ ÍÁËƾʹ ÊÁÄǻǠÈǽ¼ÇËÇ»ÃÁ Á ½ÉÌ ¼Á¾ ÈÇžҾÆÁØ ÊÈÇÉËÁ»ÆÇ¼Ç Æ¹Àƹо ÆÁØ °¾Ë»¾ÉËÔ ÌÉÇ»¾ÆÕ ºÌ½¾Ë ɹÀºÁË Æ¹ ½»¹ ÆÁ¿Æ¾Â йÊËÁ s ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕ ÆÔ ÊÈÇÉËÁ»ÆÔ À¹Ä ÃÇËÇÉÔ ÈÉÁ ¿¾ ĹÆÁÁ ÅÇ¿ÆÇ ËɹÆÊÍÇÉÅÁÉÇ»¹ËÕ » ËÉÁ ɹÀÄÁÐÆÔÎ À¹Ä¹ ƹ ÌÉǻƾ ÃÉÇ»ÄÁ ºÌ½¾Ë ƹÎǽÁËÕÊØ º¾¼Ç»¹Ø ½ÇÉǿù ¨Ç ÅƾÆÁ× ½ÇÃĹ½ÐÁù Ö˹ Á½¾Ø ½ÇÄ¿ ƹ ÈÇÆɹ»ÁËÕÊØ ÊÈÇÉËÊžƹŠ»ÇÀÅÇ¿ ÆÇÊËÕ º¾¼¹ ƹ Ê»¾¿¾Å »ÇÀ½Ìξ ÈÄ×Ê É¹À½¾»¹Äù Á ½ÌÑ ÉؽÇÅ ¨¾É»ÔÅ ½¾ÄÇÅ ÃÇÄľ¼Á ÈÇÁÆ˾ɾ ÊÇ»¹ÄÁÊÕ Ì ¹»ËÇɹ ÈÉǾÃ˹ ùÃÁŠǺ ɹÀÇÅ ÊÈÇÉËÃÇÅÈľÃÊ ºÌ½¾Ë ÊÇÇËÆÇ ÊÁËÕÊØ Ê Ì¿¾ ÊÌÒ¾ÊË»Ì×ÒÁÅ À½¹ÆÁ¾Å »ÌÀ¹ ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #26 (673) 08.07.2013

Îǽ¾ À¹Ê¾½¹ÆÁØ »ÔØÊÆÁĹÊÕ Ä׺ÇÈÔËÆ¹Ø ÈǽÉǺÆÇÊËÕ Ë¾ÉÉÁËÇÉÁØ ÇË»¾½¾ÆÆ¹Ø Èǽ ÊÈÇÉËÃÇÅÈľÃÊ Ç˽¹ ƹ Èǽ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ÇÍÁÊÆÇ¼Ç Ï¾Æ Ëɹ Á ½¹¿¾ ǼÇÉÇ¿¾Æ¹ À¹ºÇÉÇÅ ¶ËÇË Í¹ÃË »ÔÀ»¹Ä ƾ¼Ç½Ç»¹ÆÁ¾ ¼Ä¹»ÆÇ¼Ç ¹ÉÎÁ˾ÃËÇɹ s £Ç¼½¹ ÃÇÅÌ ËÇ ÁÆ˾ɾÊÆÇ »Ê¾ ƹÐÁƹ¾Ë ÈÉÇÁÊÎǽÁËÕ ÇоÆÕ ºÔÊËÉÇ Á ÈÇоÅÌ ËÇ À¹ ÅǾ ÊÈÁÆÇ ¡ À¹ºÇÉ Å¼ÆÇ»¾ÆÆÇ ÈÇØ»ÄؾËÊØ ÎÇËØ ÈÇ »Ê¾Å ¼É¹½ÇÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔÅ ½Ç ÃÌžÆ˹Šƹ ƹº¾É¾¿ÆÌ× «Ìιо»ÊÃÇ ¼Ç ½ÇÄ¿¾Æ »ÔÎǽÁËÕ ¼Ä¹»ÆÔ ÃÇÉÈÌÊ È¾½ÌÆÁ»¾ÉÊÁ˾˹

ÇÊ˹ÄÇÊÕ ÄÁÑÕ Æ¾½ÇÌž»¹ËÕ §Ã¹ÀÔ »¹¾ËÊØ ÈÇÄÌÐÁ» À¹Ø»ÃÌ ¬ © Á Ç½Ç ºÉÁ» ¾¾ ¼Ä¹»ÆÔ ¹ÉÎÁ˾ÃËÇÉ ºÔÄ Ì»¾ É¾Æ ÐËÇ À¹Ã¹ÀÐÁÃÇÅ Ø»ÄؾËÊØ È¾½¹¼Ç ¼ÁоÊÃÁ ÌÆÁ»¾ÉÊÁË¾Ë s ¹Ð¾Å ºÔÄÇ ÊÃÉÔËÆÁйËÕ ¸ ½Ç ÊÁÎ ÈÇÉ Æ¾ ÅÇ¼Ì ÈÇÆØËÕ ÃËÇ À¹ ùÀÐÁà ¹ ÃËÇ ÈÉǾÃËÁÉÇ»ÒÁà ¨Çо ÅÌ À¹Ã¹ÀÐÁà ƾ Èɾ½Ê˹»ÁÄ Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä ƹ ¼É¹½ÊÇ»¾Ë Á ƹ ÊǼĹÊÇ»¹ÆÁ¾ » ½¾ ȹÉ˹žÆË ¹ÉÎÁ˾ÃËÌÉÔ ¦¹ÃÇÆ¾Ï ÈÇ Ð¾ÅÌ Æ¾ ºÔĹ ÈÉǽ¾Æ¹ ¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾Æ Æ¹Ø ÖÃÊȾÉËÁÀ¹ ¸ ºÌ½Ì Ê̽ÁËÕÊØ Ê »¹ ÅÁ ½Ç ÃÇÆϹ

« ©©¡«§©¡¸ §« ¦¦ ¸ ¨§ ª¨§©«£§¥¨¤ £ª §« ¦ ¨§ ª«©§¡« ¤µª« § §­¡ª¦§ § ¯ ¦«© ¡ § §©§ ¦ §©§¥ §ºÓØÊÆÁËÕ »ÇÀÆÁÃÑÁ ùÀÌÊ »ÀØĹÊÕ ×ÉÁÊË ÃÇÅȹÆÁÁ ¨¹ÉËÆ¾É ÁÆ»¾ÊË ÈÉǾÃËÁÉÌ×Ҿ À½¹ÆÁ¾ ƹ ÖËÇÅ ÌйÊËþ §Ã¹ÀÔ»¹¾ËÊØ » ¼Ç½Ì ˾ÉÉÁËÇÉÁØ ºÔĹ ¹É¾Æ½Ç »¹Æ¹ Èǽ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ¼É¹½ÇÊËÉÇÁ ˾ÄÕÆÇÅ ÈĹƾ ½¹ËÁÉÇ»¹ÆÆÇÅ ¼Ç ½ÇÅ ÀÇƹ À¹ÊËÉÇÂÃÁ ºÔĹ ǺÇÀƹоƹ ùà ǺҾÊË»¾ÆÆÇ ½¾ÄÇ»¹Ø ÐËÇ ÈÇÀ»Ç ÄÁÄÇ »¾ÊËÁ ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ÈÉǾÃË Ì¿¾ ÈÇÄÌÐÁÄ ÈÇÄÇ¿Á˾ÄÕÆǾ À¹ÃÄ× Ð¾ÆÁ¾ ƾ¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÇ ÖÃÊȾÉËÁ ÀÔ §½Æ¹ÃÇ » ¼Ç½Ì ɾѾÆÁ¾ ÈÇ ÈÇ »Ç½Ì ÖËÇ ˾ÉÉÁËÇÉÁÁ ºÔÄÇ ÁÀžƾÆÇ Çƹ ºÔĹ À¹ÃɾÈľƹ À¹ Ⱦ½¹¼Ç¼Áо ÊÃÁÅ ÌÆÁ»¾ÉÊÁ˾ËÇŠƹÊËÇØÒ¾¾ »É¾ ÅØ ÊÈÇÉ Ç É¹ÀɾѾÆÁÁ ƹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕ ÊË»Ç ÇºÓ¾Ã˹ ƹÎǽÁËÊØ » Ê̽¾ ƹËÇÄÁ× «ÁÄ× ÃÇËÇÉÔ Èɾ½ÈÇ Ä¹¼¹Ä ÐËÇ À¹Ã¹ÀÐÁÃÇÅ ÈÉǾÃ˹ Ø» ÄؾËÊØ È¾½¹¼Ç¼ÁоÊÃÁ ÌÆÁ»¾ÉÊÁ˾Ë

¹Ë¾Å ÊÇÊĹ»ÑÁÊÕ Æ¹ ËÇ ÐËÇ À¹ ÊËÉÇÂù ÁÊËÇÉÁоÊÃÇ¼Ç Ï¾ÆËɹ s ½¾ÄÇ ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆǾ ÈÇÊÇ»¾ËÇ»¹Ä ¹ÉÎÁ˾à ËÇɹŠɹÀɹºÇ˹ËÕ ÈÉǾÃË Æ¾ ǽÆÇ¼Ç À½¹ÆÁØ ¹ ÃÇÆϾÈÏÁ× É¹À»ÁËÁØ Ë¾ÉÉÁ ËÇÉÁÁ §Å ¨¬ » ϾÄÇÅ «É¾ËÁ »ÇÈÉÇÊ ¼É¹½ÇÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ ¼Ç ÊÇ»¾Ë¹ s ½»¹ Ö˹¿ÆÔÎ ¿ÁÄÔÎ ½Ç Ź ÊÇ »ÊËÉǾÆÇ ÈÉÁÊËÉǾÆÆÔÅÁ ÈÇž Ò¾ÆÁØÅÁ ǺҾÊË»¾ÆÆÇ¼Ç Æ¹ÀƹоÆÁØ » žËɹΠʾ»¾ÉÇ À¹È¹½Æ¾¾ ÇËÆÇÊÁ ˾ÄÕÆÇ ÊËÉǾÆÁØ ÈÇ ÌÄ Ø ¾Ä¾ÀÆÇ ½ÇÉÇ¿Æ¹Ø » §ÃËغÉÕÊÃÇÅ ÇÃÉÌ ¼¾ s ÇÀ»ÌÐÁĹ ¼Ä¹»ÆÔ ¹ÉÎÁ˾ÃËÇÉ ÈÉÇ ¾Ã˹ ¹ÄÁƹ «ÉÇÍÁÅÇ»¹ ÁÀ ÈÉǾÃËÆÇ¼Ç Ï¾ÆËɹ ªÁºÈÉǾÃË ¹Ã¹ÀÐÁù s ÊËÉÇ Á˾ÄÕÆÌ× ÃÇÅȹÆÁ× ÇŪËÉǧÅÊà ɹÊÃÉÁËÁÃÇ»¹ÄÁ À¹ ÇËÊÌËÊË»Á¾ ȹÉÃÇ »ÇÐÆÔΠžÊË Á ǽǺÉÁ» ÈĹÆÔ À¹Ã¹À ÐÁù » ϾÄÇÅ Èɾ½ÄÇ¿ÁÄÁ ÌÊÇ»¾ÉÑ¾Æ Ê˻ǻ¹ËÕ ÈÉǾÃË » ÖËÇŠƹÈɹ»Ä¾ÆÁÁ

12

ÑÒÐÎÉÇÀÊÎÍ

Ресурсосбережение ¬ËÈÊ½Ü ¿ÂÍÎÅÜ ÁËÇÐÉÂÊÏË¿ TUSPZ HB[FUB SV

§ª« © © ª¬©ª§ª © ¦¡ §ª £¡ ª«§°¦´® § «© § ¦¡¸ ¨©¡ ¡ª¨§¤µ § ¦¡¡ ¤¸ © £¬¤µ«¡ ¯¡¡ ¦ ©¬± ¦¦´® ¥ ¤µ ª½ÎÏËÜÖÅÆ ÎϽÊÁ½ÍÏ ÌÊ˹ƹ»ÄÁ»¹¾Ë ǺÒÁ¾ ËɾºÇ»¹ÆÁØ Ã ¼ÉÌÈȾ ÇËÎǽǻ ÇËÎÇ½Ô ÇË »Ç½Ç Èǽ¼ÇËÇ»ÃÁ ǺɹºÇËÃÁ ÊËÇÐÆÔÎ »Ç½ Á ÁÊÈÇÄÕ ÀÇ»¹ÆÁØ »Ç½Ô ǺɹÀÌ×ÒÁÎÊØ Æ¹ ÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁ ØΠžιÆÁоÊÃÇ ºÁÇÄǼÁоÊÃÇ Á ÍÁÀÁÃÇ ÎÁÅÁоÊÃÇ ÇÐÁÊËÃÁ ÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÆÔÎ Á ÈǽÀ¾Å ÆÔÎ »Ç½ ÊËÇÐÆÔÎ »Ç½ ÈÇʾľÆÁ Á ºÄÁÀÃÁÎ Ã ÆÁÅ ÈÇ ÊÇÊ˹»Ì ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÔÎ ÊËÇÐÆÔÎ »Ç½ Á à ÈÉǽÌÃ˹ŠÁΠȾɾɹºÇËÃÁ ÈÉÁ ÁÎ ÁÊ ÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁÁ » ùоÊË»¾ »ËÇÉÁÐÆÔΠŹ˾ÉÁ ¹ÄÕÆÔΠɾÊÌÉÊÇ» ½ÄØ É¾ÃÌÄÕËÁ»¹ÏÁÁ ƹÉÌÑ¾Æ ÆÔÎ À¾Å¾ÄÕ ¹ ˹ÿ¾ ËɾºÇ»¹ÆÁØ ÇÎɹÆÔ ÇÃÉÌ ¿¹×Ҿ Êɾ½Ô

ª½ÎÏËÜÖÅÆ ÎϽÊÁ½ÍÏ Èɾ½Æ¹ÀÆ¹Ð¾Æ ½ÄØ ÇÉ ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁ ×ÉÁ½ÁоÊÃÁÎ ÄÁÏ Æ¾À¹»ÁÊÁÅÇ ÇË ÍÇÉÅÔ ÊǺÊË»¾ÆÆÇÊËÁ ½¾ÂÊË»Ì×ÒÁÎ » Ê; ɾ ǺɹҾÆÁØ ÇËÎǽǻ »Ç½ÇÈǽ¼ÇËÇ»ÃÁ Ǻ ɹºÇËÃÁ ÊËÇÐÆÔÎ »Ç½ Á ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁØ »Ç ½Ô ¹ ˹ÿ¾ ½ÄØ Í¾½¾É¹ÄÕÆÔÎ Çɼ¹ÆÇ» ÁÊ ÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÇ »Ä¹ÊËÁ ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØ×ÒÁÎ ¼Ç Ê̽¹ÉÊË»¾ÆÆǾ ɾ¼ÌÄÁÉÇ»¹ÆÁ¾ » Ê;ɾ ÇÎɹ ÆÔ ÇÃÉÌ¿¹×Ҿ Êɾ½Ô ǺɹҾÆÁØ Ê ÇËÎǽ¹ ÅÁ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹ Á ÈÇËɾºÄ¾ÆÁØ Ê¹ÆÁ˹ÉÆÇ ÖÈÁ½¾ÅÁÇÄǼÁоÊÃÇ¼Ç ºÄ¹¼ÇÈÇÄÌÐÁØ Æ¹Ê¾Ä¾ ÆÁØ Á ÁΠ˾ÉÉÁËÇÉÁ¹ÄÕÆÔÎ Çɼ¹ÆÇ»

§ ª¬ ¡« ¦ ª ¢« 4530: (";&5" 36

§ª« © © ª¬©ª§ª © ¦¡ §ª £¡ ª«§°¦´® § «© § ¦¡¸ ¨©¡ © ¥ ² ¦¡¡ ¡ ¡ª¨§¤µ § ¦¡¡ ¦ ¨§¤¡ §¦ ®

ª½ÎÏËÜÖÅÆ ÎϽÊÁ½ÍÏ É¹ÊÈÉÇÊËɹÆؾËÊØ Æ¹ Çʹ½ÃÁ ÊËÇÐÆÔÎ »Ç½ ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×ÒÁ¾ ÈÇ Ê»Ç ¾ÅÌ ÊÇÊ˹»Ì ÃĹÊʹŠÇȹÊÆÇÊËÁ ½ÄØ ÇÃÉÌ¿¹× Ҿ Êɾ½Ô *** *7 Á 7 ÃÇËÇÉÔ¾ Èǽľ¿¹Ë À¹ÎÇ ÉÇƾÆÁ× Æ¹ ÈÇÄÁ¼ÇƹΠÁÄÁ ÅǼÌË ºÔËÕ ÁÊÈÇÄÕ ÀÇ»¹ÆÔ » ùоÊË»¾ »ËÇÉÁÐÆÔΠŹ˾ÉÁ¹ÄÕÆÔΠɾÊÌÉÊÇ» ÈÉÁ ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁÁ Á ɾÃÌÄÕËÁ»¹ÏÁÁ ÈÇÄÁ¼ÇÆÇ» » Ë Ð Çʹ½ÃÁ ÊËÇÐÆÔÎ »Ç½ ÈǽÊÌ Ñ¾ÆÆÔ¾ » ¾Ê˾ÊË»¾ÆÆÔÎ ÌÊÄÇ»ÁØΠžιÆÁо ÊÃÁ Ǻ¾À»Ç¿¾ÆÆÔ¾ ƹ ¹Èȹɹ˹ΠžιÆÁоÊÃÇ ¼Ç Ǻ¾À»Ç¿Á»¹ÆÁØ ÇºÉ¹ºÇ˹ÆÆÔ¾ Ê ÈÉÁžƾ ÆÁ¾Å žËǽǻ ¹ÖÉǺÆÇ Ê˹ºÁÄÁÀ¹ÏÁÁ ž˹ ÆÇ»Ç¼Ç ÊºÉ¹¿Á»¹ÆÁØ Á ½É̼ÁΠžËǽǻ Á Ǻ¾ À»Ç¿¾ÆÆÔ¾ ɹÀÄÁÐÆÔÅÁ ÊÈÇÊǺ¹ÅÁ ÇËÎÇ½Ô Ê É¾Ñ¾ËÇà ȾÊÇà ÁÀ ȾÊÃÇÄÇ»Çà Çʹ½ÃÁ Ǻɹ ÀÌ×ÒÁ¾ÊØ ÈÉÁ »Ç½ÇÈǽ¼ÇËǻþ ÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÆÔÎ Á ÈǽÀ¾ÅÆÔÎ »Ç½ ¹ ˹ÿ¾ ÈÉǽÌÃËÔ ÁΠȾɾɹ ºÇËÃÁ » Ë Ð ÀÇĹ ÇË Ê¿Á¼¹ÆÁØ Çʹ½ÃÇ» Á Ë È ®Ï½ÊÁ½ÍÏ Æ¾ ɹÊÈÉÇÊËɹÆؾËÊØ Æ¹ Çʹ½ÃÁ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÔÎ ÊËÇÐÆÔÎ »Ç½ ÈÇ Ê»Ç¾ÅÌ ÊÇÊ˹»Ì ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×ÒÁ¾ ÃĹÊʹŠÇȹÊÆÇÊËÁ ½ÄØ ÇÃÉÌ¿¹×Ҿ Êɾ½Ô * Á ** ÃÇËÇÉÔ¾ ɹÀž Ò¹×Ë Æ¹ ÊȾÏÁ¹ÄÕÆÇ ÇºÌÊËÉǾÆÆÔÎ ÈÇÄÁ¼ÇƹΠÈÇ Çº¾À»É¾¿Á»¹ÆÁ× Á À¹ÎÇÉÇƾÆÁ× ÇËÎǽǻ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹

°Ï¿ÂÍÃÁÂÊ ­¾½¾É¹ÄÕÆÔÅ ¹¼¾ÆËÊË»ÇÅ ÈÇ Ë¾Î

°Ï¿ÂÍÃÁÂÊ ­¾½¾É¹ÄÕÆÔÅ ¹¼¾ÆËÊË»ÇÅ ÈÇ Ë¾Î

ÆÁоÊÃÇÅÌ É¾¼ÌÄÁÉÇ»¹ÆÁ× Á žËÉÇÄǼÁÁ

ÆÁоÊÃÇÅÌ É¾¼ÌÄÁÉÇ»¹ÆÁ× Á žËÉÇÄǼÁÁ

¢¡¢ª ¬¢­ ¸¢

¢¡¢ª ¬¢­ ¸¢

ÌÅÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈÅÌ ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¨Ç Ź˾ÉÁ¹Ä¹Å ÈÇÉ˹Ĺ ÆÇÉŹËÁ»ÆÇ Ë¾ÎÆÁоÊÃÇ ½ÇÃÌžÆ˹ÏÁÁ «¾Î½ÇÃÌžÆË ÉÌ XXX UFYEPLVNFOU SV

13

ÑÒÐÎÉÌÎÍÈÒÎÐÈÍÃ

© ¦ ¤¡ ª«©§¢ « ¨© ª« ¤¸ « ¡¦ £ª ¯ ¦ ¦ §ª¦§ ¦´ ª«©§¢¥ « ©¡ ¤´ §¥ª£

¡Æ½¾ÃÊ Ï¾Æ ÇÊÆÇ»¹Æ ƹ ½¹ÆÆÔÎ ÃÇÅȹÆÁ ÄÁ½¾ÉÇ» ÉÔÆù s ÈÇ Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁ » ù¿½ÇŠʾ¼Å¾Æ˾ ÈÇ ¼ÉÌÈȾ ËÇ»¹ÉÇ» ¹ º¹ÀÇ»Ì× »¾ÄÁÐÁÆÌ ÈÉÁÆÁŹ¾Å Êɾ½Æ¾¾ ÀƹоÆÁ¾ ϾÆÔ À¹ ƾ½¾Ä× Æ¹ ÇÈɾ ½¾ÆÆÌ× ¼ÉÌÈÈÌ ËÇ»¹É¹ ǽÆÇ ŹÉÃÁ ǽÆÇ¼Ç ÇºÓ¾Å¹ Ê ÌоËÇÅ ÁÄÁ º¾À Ìо˹ ¦ ª Á ½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÎ ÌÊÄ̼ rº¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥ º¾À ½Çº¹»ÃÁ

rÃÁÉÈÁÐ ¥ ÈÉÇÊËÇ º¾À ½Çº¹»ÃÁ Á ɹÀ¼ÉÌÀÃÁ

rÊ˾ÃÄÇ ¥ » ƹɾÀþ

rϾžÆË ¥ » žÑùÎ

rž˹ÄÄÁоÊÃ¹Ø ¹ÉŹËÌɹ ª Ê ¦ ª

¡ÀžƾÆÁ¾ Êɾ½ÆÁÎ Ï¾Æ ÈÇ ËÇ»¹ÉÆÔÅ ¼ÉÌÈȹŠ» §ÅÊþ ÇÊÕ : Êɾ½ÆØØ Ï¾Æ¹ » É̺ÄØÎ ÇÊÕ 9 ½¹Ë¹

«§¦ ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥ Ã̺ Å

¯ ¥ ¦«

©¥ «¬©

¯¾Å¾ÆË ¥ Ë

¥¾Ë¹Ä ¹ÉŹËÌɹ ª ½Á¹Å¾ËÉ Ë

«¹ºÄÁϹ Ï¾Æ ÀËÁ

¬«¤¥³¥¼ ¡ ¯

¢¯«ª ÏË¿½ÍÊØÆ © ÎÍ ÌȽÎÏÅÔ Íо Ľ É

§¥­¬¥´ © ÌÍËÎÏËÆ Íо Ľ ÕÏ

®¯¢§¨« © Íо Ľ É

³¢©¢ª¯ © Íо Ľ Ï

©¢¯ ¨ ­© ¯°­ ® % ª© Íо Ľ Ï

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #26 (673) 08.07.2013

ÌÅ ÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈÅÌ ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

£ÁÉÈÁÐ ¥ ÈÉÇÊËÇ ÑË

ª« £¤§

£¡©¨¡°

14

ÑÒÐÎÉÊÍÈÃÀ

Теплицы на садовом участке ­°§« «¡®¯ « ¬« ®¯­«¥¯¢¨¹®¯ ° ¯¢¬¨¥³ » ª µÐ¿½Â¿ ¥ ½¾Ä¹ÆË s Ê ª¾ÉÁØ ª»ÇÁÅÁ ÉÌùÅÁ

® ©ÅÒ½ÆÈË¿

¥ ¯ÂÈÅÔÂÊÇË ± §½ÎÙÜÊË¿ ® ¡ ®ËÇË¿½ » ª ¡ËÉËÃÅÈË¿

¥ ªÅÇÅÏÇË

ª ¯ÂÏÅËÍ

®¢ « ¬¢´ ² ®¢§­¢¯¸ © ®¯¢­

§­« ¨¼

¥¬®«§ ­¯«ªª¸¢ ­ «¯¸

±°ª¡ ©¢ª¯¸

ª¾ÉÁØ ªÇ»É¾Å¾ÆÆÔ ½ÇÅÇÊËÉÇ ªÈº ¨ÁË¾É s Ê

¥ ¡À½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç ª s Ê

ª¾ÉÁØ ªÇ»É¾Å¾ÆÆÔ ½ÇÅÇÊËÉÇ ª¨º ¨ÁË¾É s Ê

¥ ¡À½¹Ë¾ÄÕÊÃÁ ϾÆËÉ Ã¹½¾ÅÁØ s Ê

« ®¦¡° ª£ ¸ £¦¡ §ÅÊà ¨ÌÑÃÁƹ ¨É¾½»¹ÉÁ˾ÄÕÆÔ À¹Ã¹À ÈÇ Ë¾Ä¾ÍÇÆÌ ©¾ ¿ÁŠɹºÇËÔ Å¹¼¹ÀÁƹ t º¾À Ǻ¾½¹ Á »Ô Îǽ ÆÔÎ » »ÇÊÃɾʾÆÕ¾ t

ÌÅÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈÅÌ ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÈÇÊľ½ÆÁ¾ ¼Ç½Ô ɾÀÃÇ »ÇÀÉÇÊ ÁÆË¾É¾Ê ¼ÇÉÇ¿¹Æ Á ʾÄÕÊÃÁÎ ¿Á˾ľ à ʹ½Ç»Ç½ÊË»Ì Á »ÔɹÒÁ»¹ÆÁ× Ç»Ç Ò¾Â Æ¹ ʹ½Ç»ÔÎ ½¹ÐÆÔÎ Á ÈÉÁÌʹ½¾ºÆÔÎ ÌйÊËùΠ½¹Æ ÆÇ ÃÆÁ¼¾ ɹÊÊÅÇËɾÆÔ É¹ÀÄÁÐÆÔ¾ ʹÅǽ¾ÄÕÆÔ¾ ˾ÈÄÁÏÔ Èɾ½Æ¹ÀƹоÆÆÔ¾ ½ÄØ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÔÎ ½¹ÐÆÔΠʹ½Ç»ÔÎ Á ÈÉÁÌʹ½¾ºÆÔÎ ÌйÊËÃÇ» ÁΠ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ιɹÃ˾ÉÁÊËÁ ÃÁ Á ÃÇÆÊËÉÌÃËÁ»ÆÔ¾ ÇÊǺ¾ÆÆÇÊËÁ ½¹ÆÇ ÇÈÁʹÆÁ¾ ƾÃÇËÇ ÉÔΠʺÇÉÆÇ É¹ÀºÇÉÆÔÎ ÈľÆÇÐÆÔΠ˾ÈÄÁÏ ÈÉÇÅÔÑľÆÆÇ ¼Ç ÁÀ¼ÇËǻľÆÁØ ÃÇËÇÉÔ¾ ÅǼÌË ºÔËÕ ÈÉÁǺɾ˾ÆÔ Ð¾É¾À ËÇɼǻÌ× Ê¾ËÕ Á ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÔ Ä׺Á˾ÄØÅÁ ƹÉØ½Ì Ê Ê¹ Åǽ¾ÄÕÆÔÅÁ ˾ÈÄÁϹÅÁ ¨ÉÁ»¾½¾ÆÔ É¾ÃÇžƽ¹ÏÁÁ ÈÇ »Ô ºÇÉÌ ËÁȹ Á ɹÀžÉÇ» ˾ÈÄÁÏ ¹ ˹ÿ¾ ÈÇ ÁΠɹÀžҾÆÁ× Æ¹ ÌйÊËþ ÃÆÁ¼¾ ½¹Æ ȾɾоÆÕ Á ιɹÃ˾ÉÁÊËÁÃÁ ÊǻɾžÆÆÔÎ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔΠŹ˾ÉÁ¹ÄÇ» ÈÉÁžÆؾÅÔÎ ½ÄØ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁØ Ã¹ÉùÊÇ» ÍÌƽ¹Å¾ÆËÇ» Á À¹ºÁÉÇà ½ÄØ ÌÃÉÔËÁ ȹÉÆÁÃÇ» Á ˾ÈÄÁÏ ¹ ˹ÿ¾ ÇÊÆÇ»ÆÔ¾ ÈÇùÀ¹Ë¾ÄÁ Ê˾ÃĹ Á ÈÇÄÁÅ¾É ÆÔÎ ÈľÆÇà ÁÊÈÇÄÕÀ̾ÅÔÎ ½ÄØ ÁÎ ÈÇÃÉÔËÁØ Ã¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÔ¾ ȹɹžËÉÔ Æ¾ËùÆÔÎ ÌÃÉÔ»ÆÔΠŹ˾ÉÁ¹ÄÇ» ÁÀ½¹ÆÁÁ ÈÉÁ»¾½¾ÆÔ Ê»¾½¾ÆÁØ Ç É¹ºÇ˾ ÊÇ Ê˾ÃÄÇÅ Á ÈÇÄÁžÉÆÇ ÈľÆÃÇ ½¹ÆÔ É¾ÃÇžƽ¹ÏÁÁ ÈÇ É¾Àþ ÌÊ˹Æǻþ Á ÃɾÈľÆÁ× Ê˾ÃÇÄ Æ¹ ÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁØÎ ¹ ˹ÿ¾ ÈÇ ¼¾ÉžËÁÀ¹ÏÁÁ ˾ÈÄÁÏÔ £ÆÁ¼¹ Èɾ½Æ¹Àƹоƹ ½ÄØ ÑÁÉÇÃÇ¼Ç ÃÉ̼¹ ÐÁ˹˾ľÂ

ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈß ÍÀ ÁÀÐÒÅÐ

15

ÂÎÑÏÎËÜÇÓÉÒÅÑÜ ÁÀÐÒÅÐÎÌ! ¨¼ºÅ»ÄÖ ÃÄź¿¼ ÆǼ»ÆÇ¿ÖÉ¿Ö ¿ÈÆÒÉÒ¹·ÕÉ Ä¼Ì¹·ÉÁÊ Å¸ÅÇÅÉÄÒÌ ÈǼ»Èɹ ·ÇÉ¼Ç s Å»¿Ä ¿¾ ¿ÄÈÉÇÊüÄÉŹ ÈÆÅÈŸÈɹÊÕÐ¿Ì Ê¹¼Â¿Î¼Ä¿Õ ÆÇÅ»·½ ¿ ÈÅÌÇ·Ä¿Õ Á·Æ¿É·Â· §Ê¸Ç¿Á· ¦Ç¼»ÂŽ¼Ä¿Ö Ä· §© § s ÌÅÇÅÏ¿À ÆÅÃÅÐÄ¿Á ¹·Ï¼ÃÊ ¸¿¾Ä¼ÈÊ

Ñòîèìîñòü óñëóãè

Êîíòàêòû

ÅȶŽ¿º ÁÐ Äź¹Àµ¸µºÁ ŵ¼ÁºÎµÇÑ ÆÇÅÃÌÂк öÏÔ·ÀºÂ½Ô Äà ¶µÅǺÅÂÃÁÈ Ã¶ÁºÂÈ µÂÂµÔ ÈÆÀȸµ ÄÀµÇÂµÔ ¦ÇýÁÃÆÇÑ ÉÊÈÆÂÀ öÏÔ·ÀºÂ½Ô ƽÁ·ÃÀµ Æ È̺ÇÃÁ ÄÅöºÀ÷ ½ ¼Âµ¿Ã· ÄÅºÄ½ÂµÂ½Ô ÆÃÆǵ·À＂ È˹ýÁ

¤Ã ·ÃÄÅÃƵÁ ŵ¼ÁºÎºÂ½Ô ź¿ÀµÁÐ · ÅȶŽ¿º ¤Åº¹ÀûºÂ½Ô µ ¥§ ¥ öŵε¾ÇºÆÑ Äà ǺÀºÉõÁ ÃǹºÀµ ź¿ÀµÁÐ

¦Ã½É× ÅÀÉÂÀŸ & NBJM TBMFT !EJNBSL SV

©¯¢©ª

®¡§¡°ª©·

ÎǽÆÔ¾ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ½»¾ÉÁ ÈÉÇÁÀ» £Á˹Â

¤¾¼ÃǻԾ ¹ Å ÃÇÆ˾ÂƾÉÔ Æ¾½»Á¿ÁÅÇÊËÕ

¤ÁÊË Ñ»¾ÄÄ¾É ½»Ì˹»É ËÉ̺¹ ̼ÇÄÇà ¹ÉŹËÌɹ

ªËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

¨ÁÄÇÅ¹Ë ¹»ËÇŠľ¼Ã û ÉÔ À¾Å ÌÐ Èǽ ¡ ª

¤¾Ê ÃÉ̼ÄÔ ϾžÆË Ò¾º¾ÆÕ £¹Å Ô

©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á

ÉŹËÌɹ

©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á

¾ËÇÆ È¾ÊÇà ÃÁÉÈÁРϾžÆË

©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á

£Ä¾Â ¼¾ÉžËÁÃÁ À¹ËÁÉù

©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á

£ÇƽÁÏÁÇƾÉ

©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á

£É¹Êù

©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á

¥¾ËÁÀÔ

©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á

¨ÄÁËù þɹÅÁоÊùØ

©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á

ª¹Æ˾ÎÆÁù

©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á

ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ

©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á

­¹Æ¾É¹ 04#

©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á

±È¹Ëľ»Ã¹ ¼ÉÌÆËǻù ÃɹÊù

ÉÃÀ É ÇÆÄÆÑÔÖ ¼¸ÅÅÆÁ È˹ÈÀÂÀ º¸Ä ˼¸ÃÆÉÔ Éƺ½ÈÐÀÊÔ ¹¸ÈʽÈÅËÖ É¼½ÃÂË Çà ÄÅÃƽÁ ÆÃöνÇÑ Ã¶ ÒÇÃÁ £ÀºÆº ½ƿ½Âþ Äà ǺÀºÉÃÂÈ ½À½ Äà ÒÀº¿ÇÅÃÂÂþ ÄÃÌǺ TBMFT !EJNBSL SV

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #26 (673) 08.07.2013

ÌÅ ÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈÅÌ ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

«¬¡ § ¡¨

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ย ย ยก ยฃร ร ร ร ร ยชร ยพร ร ยปร ยพ ร ยนร ยพร ร ยนร ร ย ร ร ยนร ร ร ยน ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยนร ยป ยนร ร

ย ร ร ยนร ร ร ยน ร ร ยพร ร ร ยบยนร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยนร ยฝ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยพร ยพยปร ยพ ร ร ย ร ร ยนร ร ร ยน ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยนร E ร ร ย ร ร ยนร ร ร ยน ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยนร E ร ร ย ร ร ยนร ร ร ยน ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยนร E ร ร ย ร ร ยนร ร ร ยน ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยนร E ร ร ย ร ร ยนร ร ร ยน ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยนร E ร ร ย ร ร ยนร ร ร ยน ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยนร ย ร ยนร ยพร ร

ย ร ร ยนร ร ร ยน ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยนร TQT SV

ย ยพร ร ร ยพร ร ยบร ร ร ร ยผยนร ร ยบยพร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยบ ร ย ยพร ร ร ยปร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ยผร ร ร ยฝร ร ร ยบร ยบยพร ยปร ร ร ยฝ ร ร ยบ ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร

ย ยชยซ ย ยพยฝยนร ยจยชยฃ ย ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยงร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพร ยนร ร ยชร ยบยจร ร ร ยชร ร ร ร ยจยฃยญ ยซย ย ยพร ร ยพร ยฏยพร ร ร ย ยชยพร ยปร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ยพร ร ร ยปร ยพร ร ยนร ร ร ย ร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ร ยพร ร ร ย ยพร ร ร ยปร ยพร ร ยนร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ยพร ร ร ยปร ยพร ร ยนร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ยพร ร ร ยปร ยพร ร ยนร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ยพร ร ร ยปร ยพร ร ยนร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยฃยนร ยพร ร ยปร ยชร ร ยฝร ร ย ยพร ร ร ยปร ยพร ร ยนร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยฃยนร ยพร ร ยปร ยชร ร ยฝร ร

ยจร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ยชร ยบยชร ร ร ร ย ยพร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ยพร ร ร ยปร ยพร ร ยนร ร ร ยชร ยบร ร ยปยพร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยปร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ยพร ร ร ยผร ยฝร ร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ยฝร ร ยบยนร ร ยพร ร ยน ย ยพร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยฝยนร ยพร ร ร ยป ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ยพร ยพร ร ยน ยฅย ย ร ร ร ยชร ร ยฝร ร

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ร ร ร ร ร

ยซร ยพร ร ยงร ร ร ยชร ร ร ร ย ยพร ร ร ยงร ร ร ยชร ร ร ร ย ยพร ร ร ยจร ร ร ร ร ย ร ร ร ยป ยงร ร ร ยชร ร ร ร ย ยพร ร ร ยชยพร ยปร ร ร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

16

ร ร ร

ยพร ร ร ร ร ร ยฝ TUSPZย HB[FUB SV

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ย ยพร ร ร ยฅย ยฅย ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ยผร ร ร ยฝร ร ร ยบร ยนร ร ร ยบยพร ยปร ร ร ยฝร ร ร ย ยพร ร ร ยฅย ย ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ร ร ร ร ร ร

ยฏยพร ร ร ย ยชยพร ยปร ร ยฅร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ยงร ร ร ยชร ร ร ร ย ยพร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ยพร ร ร ยฅย ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ยพร ยพร ร ยน ยฅย ย ร ร ร ยชร ร ยฝร ร ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ร ร

ยชยพร ยปร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ย ร ร ร ยป ยงร ร ร ยชร ร ร ร ย ยพร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ยพร ร ร ยฅย ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ยพร ยพร ร ยน ยฅย ย ร ร ร ยชร ร ยฝร ร ย ยพร ร ร ยฅย ยชร ยบร ร ยปยพร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยปร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ยพร ยพร ร ยน ยฅย ย ร ร ร ยชร ร ยฝร ร

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ร ร ร

ยชยพร ยปร ร ร ร ร ร ยซร ยพร ร ยจร ร ร ร ร ยงร ร ร ยชร ร ร ร ย ยพร ร ร ยชยพร ยปร ร ร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ยพร ยพร ร ยน ยฅย ย ร ร ร ยชร ร ยฝร ร ย ยพร ร ร ยฅย ยชร ยบร ร ยปยพร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยปร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ยพร ยพร ร ยน ยฅย ย ร ร ร ยชร ร ยฝร ร

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ร ร ร

ยงร ร ร ยชร ร ร ร ย ยพร ร ร ยชยพร ยปร ร ร ร ร ร ยซร ยพร ร ยงร ร ร ยชร ร ร ร ย ยพร ร ร ยชยพร ยปร ร ร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ยพร ร ร ยฅย ยชร ยบร ร ยปยพร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยปร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ยพร ยพร ร ยน ยฅย ย ร ร ร ยชร ร ยฝร ร ย ยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยฅย

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ร ร

ยซร ยพร ร ยงร ร ร ยชร ร ร ร ย ยพร ร ร ยชยพร ยปร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยพร ย ยจยนร ร ร ยพร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ยพร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน

ย ร ร ร ยป

ย ย ย ย

ย ยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยฅย ย ยจ

ย ยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยฅย ย

ย ยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยฅย

ย ยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยฅย ย ยจ

ย ยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยฅย ย

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร

ร ร

ยฅร ร ร ร ร ร ยบยพร ร ร ร ยนยปร ยฝ ยงร ร ร ย ย ยพร ร ร ย ร ร ร ยพร ย ยจยนร ร ร ยพร ยฅร ร ร ร ร ร ยบยพร ร ร ร ยนยปร ยฝ ยงร ร ร ย ย ยพร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ร ยผร ยฝร ยนร ร ยพร ยน ร ร ยบร ร ร ร ย ยพร ร ร ยฅย ร ร ร ร ร ยบ ร

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #26 (673) 08.07.13

17

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥ ¨

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥ ¨

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

Ã̺ Å Ã̺ Å

Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å

Ã̺ Å

É

É

É É

É

¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ §ÅÊà ¾ËÇÆ ÁÀÆ¾Ê ¨¹ÉËÆ¾É §ÅÊà ¾ËÇÆ ÁÀÆ¾Ê ¨¹ÉËÆ¾É ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ §ÅÊà ¾ËÇÆ ÁÀÆ¾Ê ¨¹ÉËÆ¾É §ÅÊà ¾ËÇÆ

¾ËÇÆ ªÇºÊË»¾ÆÆǾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ÇÊ˹»Ã¹

ÄÕØÆÊ ¼ÉÇ

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥ ¨

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù ¥ XXX PNTLHSBE SV

Ã̺ Å Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

É É

É É É É É É

ÁÀÆ¾Ê ¨¹ÉËÆ¾É ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ §ÅÊà ¾ËÇÆ ÁÀÆ¾Ê ¨¹ÉËÆ¾É ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ È¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¤×ºÔ¾ ŹÉÃÁ Á ÃÇÄÁоÊË»Ç ÇÊË ÈÇ ¼ÇÉÇ½Ì º¾ÊÈÄ ¾ËÇÆ É¹ÊË»ÇÉ È¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¾ËÇÆ É¹ÊË»ÇÉ È¾ÊÃǺ¾ËÇÆ »Ê¾Î ŹÉÇà ¾ËÇÆ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ÁËÌÅ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¦ ü ÁËÌÅ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¦ ü ÄÇà ¹ÉºÇÄÁËǻԠ§ª« Î Î ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ΠΠÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ΠΠÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ % Î Î ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ 6 ǺɹÀÆÔ ½ÄØ È¾É¾ÅÔоà ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ «§¤ £ª ÊÁºÁË È¾É¾¼ÇÉǽÇÐÆÔ¾ ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ «§¤ £ª ÊÁºÁË Ê˾ÆǻԾ ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ©¥¡« ΠȾɾ¼ÇÉǽ ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ©¥¡« Î Ê˾ÆǻǠÅÅ ÇÊË ÈÇ À» ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ©¥¡« Ⱦɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ ÅÅ ª£¡ £¡ ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ¾Í¾ÊË Î Î ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ¾Í¾ÊË Î Î ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ¡¦ª¡ ¤§£ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ Ⱦɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ ΠΠÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ Ê˾ÆǻǠΠΠÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ¹ÉÅÁË Î Î Î Î Î

ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ¹ÉÅÁË Î Î Î Î Î

ÄÇà þɹÅÀÁËǺ¾ËÇÆÆÔ ¥ ® ® ÅÅ ª£¡ £¡ ÄÇà ªÁºÁË Ê˾ÆǻǠȾɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ÄÇà ÊÁÄÁùËÆÔ Ⱦɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ ΠΠÅÅ ÄÇà ÊÁÄÁùËÆÔ Ê˾ÆǻǠΠΠÅÅ

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

ºÌÎ˹ ºÌÎ˹ Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

ÑË ÑË ÑË ÑË Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å ÑË ÑË

É É ÇË É

ÇË É É É É É É É

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø É

ÇË É É É Ð¾ÊËÆ¹Ø ÇË É É À»ÇÆÁ˾ É É

¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£

ÉÁÆ»¾Â ¨ÉÇËÇÊ ¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ÄÇà ©¾¼ÁÇÆ ª« ª«

ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªËÉÇÂŹÉË · «£ ªËÉÇÂŹÉË · «£ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ª« ªÇ×À ªËÉÇ ªÇ×À ªËÉÇ ¡¦ª¡ ª« ª« ªËÉǺ¹Ë XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ª« ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇÂ

18

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #26 (673) 08.07.13

¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ¾ ÈǽÌÑÃÁ ­¤ ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª » ¹ÊÊÇÉËÁž˾ Ä׺Ծ ɹÀžÉÔ ÈÇÄÇ»ÁÆÃÁ ÄÇÃÁ ©¥¡« Î Î ÅÅ ÇÀÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ÄÇÃÁ ¹ÉÅÁË Î Î ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ Ï¾Æ¹ ½ÁÄľɹ ÄÇÃÁ »Ê¾Î ŹÉÇà ½ÇÊ˹»Ã¹ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆ ©¥¡« Î Î ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ Èǽ½ÇÆ »ÃÄ×Ð¾Æ » ÊËÇÁÅ

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã̺ Å

Ã̺ Å

É É É É É É É É É É É É É É É É ÇË ÈÉÇÁÀ» É ËÇɼ

ÇË É É

¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆ «£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ Ĺ»§ÅÊêËÉÇ«ɾÊË ª« ÅÌɪËÉÇ §ÅÊêËÉÇ ¾ËÇÆ ª« ªËÉǼ¹ÀǺ¾ËÇÆ

ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ Î Î Î Î Ãľ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ «§¤ £ª Î Î ÅÅ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË Î Î ÅÅ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇà ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË Î Î ÅÅ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇà ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË Î Î ÅÅ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇà ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ©¥¡« Î Î ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ ¾ÀÆ¹Ä ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ©¥¡« Î Î ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ ¾ÀƹÄ

Ã̺ Å ÑË ÑË ÑË

À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É

ªÇ×À ªËÉÇ « ¾ÉÅ¾Ê ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ª« ª«

ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ©¥¡« ½ÄØ Æ¾ÊÌÒÁÎ ÊË¾Æ ÅÅ ª£¡ £¡ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ªÁºÁË È¾É¾ÅÔÐÃÁ ÈÄÁËÔ È¾É¾ÃÉÔËÁØ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ½ÄÁƹ ÅÅ ÄÇÃÁ þɹÅÀÁËǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ÄÇÃÁ ȾÆǺ¾ËÇÆÆÔ¾ Î Î ÊÅ ÄÇÃÁ ȾÆǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ɹÀžÉÔ À¹Ã¹ÀÐÁù ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆÆÔ¾ ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¥ ¥ ¥

ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¨ª

ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆÆÔ¾ Î Î Î Î Î Î ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¥ ƾÊÌÒÁ¾ Ä׺ÔΠɹÀžÉÇ» ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆÆÔ¾ ɹÀžÉÔ À¹Ã¹ÀÐÁù ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆÆÔ¾ ɹÀžÉÔ À¹Ã¹ÀÐÁù ½ÇÊ˹»Ã¹ ÄÇÃÁ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ª« ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊà ¥ÇÆÇÄÁË ¨ª£ ¾É¾»ØÆÆÔ¾ ½ÇŹ ¥ÇÆÇÄÁË ¨ª£ ¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ ª ª ª ª ¥ÇÆÇÄÁË ¨ª£ ª £ÇÅÍÇÉË

ÄÇÃÁ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÄÇÃÁ ­ ª ªÇºÊË»¾ÆÆǾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ÇÊ˹»Ã¹ ÄÇÃÁ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ¾ ­ ª ÄÇÃÁ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ¾ ­ ª » ¹ÊÊ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÄÇÃÁ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ¾ ÃÇÄÕϹ ÃÇÄǽϹ Çɽ×É © ÈÇɾºÉÁà XXX PNTLHSBE SV Çɽ×É © ½ÄØ »ÆÌËÉÁû¹ÉË ÈÉǾÀ½Ç» XXX PNTLHSBE SV Çɽ×ÉÔ ¹ÀÇÆÔ ÌÉÆÔ ÊùžÂÃÁ º¾ËÇÆÆÔ¾ ÇÃÉ¹Ñ Ï» ¼É¹ÆÁË ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈ ÇÄÇÃÆÇ ¹ÉÅÁÉÌ×Ò¾¾ ½ÄØ º¾ËÇƹ ÍÁºÉ¹ ÇÊ˹»Ã¹ ¹ÀÇǺɹÀÇ»¹Ë¾ÄÕ ½ÄØ ¼¹ÀǺ¾ËÇƹ ÆÁÒ¹ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ ½Á¹Å Å ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ Æ¹Ä º¾À ƹÄ

ÆÁÒ¹ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ ¨¦ ÈÄÁ˹ ÆÁÀ¹ ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV ÆÁÒ¹ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ ¨¦ ÈÄÁ˹ ÆÁÀ¹ ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV ÆÁÒ¹ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ ¨¦ ÈÄÁ˹ ÆÁÀ¹ ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV ÆÁÒ¹ ÃÇÄǽϾ» » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ Ǻ¹»Ã¹ » º¾ËÇÆ ÌÊÃÇÉÁ˾ÄÁ ÈĹÊËÁÍÁùËÇÉÔ Çº¹»Ã¹ » ÃĹ½ÇÐÆÔ Á ÑËÌùËÌÉÆÔ ɹÊË»ÇÉ Çº¹»Ã¹ ½ÄØ È¾ÆǺ¾ËÇƹ

ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË

ü

ÑË ÑË ÑË ÑË Ã¼

ÇË É ÇË É

É É ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾

É É É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

£ÇÅÍÇÉË «É¾ÊË ¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ ª

¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ Ĺ»§ÅÊêËÉÇ«ɾÊË

§Å¤×ÃÊ Á¤¾Æ ¥ÁξÄÕ ¤ ¡¨ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ Ĺ»§ÅÊêËÉÇ«ɾÊË ¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË £ Á¤¾Æ Á¤¾Æ

TUSPZ HB[FUB SV

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ

19

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ Ǻ¹»Ã¹ ½ÄØ ÈÇÄÁÊ˾ÉÇĺ¾ËÇƹ Ǻ¹»ÃÁ ¹ÉÅÁÉÌ×ÒÁ¾ ÍÁºÉ¹

Ǻ¹»ÃÁ ½ÄØ º¾ËÇƹ ª ¬ ¨ ÈÉÇËÁ»ÇÅÇÉÇÀ ÈÇÉÇǺɹÀÇ»¹Ë¾ÄÕ ª § ¡ ¡ ¡ ºÄÇÃÁ ÈÄÁËÔ È¾É¾ÅÔÐÃÁ Ê»¹Á ÇÊ˹»Ã¹

ü

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ

Á¤¾Æ Á¤¾Æ §Å¤×ÃÊ ªÁËÁªËÉÇ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ

¨¾É¾ÅÔÐÃÁ ½ÄØ ÇÃÇÆ Á ½»¾É¾Â

ÃËÁ»

¡ ÈÄÁËÔ ¨£ ¨ ¦ Ê»¹Á ºÄÇÃÁ ÇÈÇÉÔ À¹ºÇÉ È¾É¾ÅÔÐÃÁ

¡ ÈÄÁËÔ ¨£ ¨ ¦ Ê»¹Á ºÄÇÃÁ ÇÈÇÉÔ À¹ºÇÉ È¾É¾ÅÔÐÃÁ ÇÊ˹»Ã¹ ¡ ÈÄÁËÔ ¨£ ¨ ¦ Ê»¹Á ºÄÇÃÁ ÇÈÇÉÔ À¹ºÇÉ È¾É¾ÅÔÐÃÁ ÇÊ˹»Ã¹ ¡ Ê»¹Á ¨£ ¨ ¦ ºÄÇÃÁ ­ ª

¡ º Ì » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ÇÊ˹»Ã¹ ¡ » ¹ÊÊ

ÑË ÑË

ÑË

ÑË

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾

¥¾Ë¹ÎÁŠǺÉÇÊËÉÇ « ¾Ê˹ ¥ª£ ¾Ê˹ ¥ª£

ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª §ª« £

ÑË

É

¡

¡ » ¹ÊÊ Ê»¹Á ÈÄÁËÔ ºÄÇÃÁ ÇÈÇÉÔ È¾É¾ÅÔÐÃÁ

¡ » ¹ÊÊ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ Á ÅÇÆ˹¿ ¡ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ º¾ËÇÆ ÈÄÁËÔ ­ ª

¡ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ºÄÇÃÁ ­ ª Ê»¹Á ºÇɽ×ÉÔ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¡ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¹Å¾Æ¹ Ê˹ÄÕÆÇ ¹ÉŹËÌÉÔ ½¾Ñ¾»Ä¾ Ê˾ÃÄÇ º¹À¹ÄÕËÇÈĹÊË ¹ÉŹËÌɹ ¡À½¾ÄÁØ ÄÁ»Æ¾»Ç ùƹÄÁÀ¹ÏÁÁ £¾É¹ÅÀÁËǺ¾ËÇÆ Î Î ªÇºÊË»¾ÆÆǾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁËǺ¾ËÇÆ »Ê¾Î ŹÉÇà ªÇºÊË»¾ÆÆǾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇà ΠÅÅ ÑÁÉ ÅÅ ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ ªÃÁ½ÃÁ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇà ΠΠ£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇà ΠΠ£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇà ΠΠ£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇà ΠΠ£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ

ÑË

ÑË

ÑË È Å

ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË

À»ÇÆÁ˾

ÇË ÈÉÇÁÀ»

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É

ÇË É

ÆÁÀÃ¹Ø É É É É À»ÇÆÁ˾ É

ª £ÉÁÊ˹ÄÄ ¨ª£ ªÃĹ½ Ĺ»§ÅÊêËÉÇ«ɾÊË ¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ Ä¹»§ÅÊêËÉÇ«ɾÊË ¾½¹Ä ¨ª£ ¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆ «£ «É¾ÊË «É¾ÊË ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ §ÅÊêËÉÇÂ¥¾Ë¹ÄÄ §ÅÊêËÉÇÂ¥¾Ë¹ÄÄ ¾Ë¹ÄÕÊËÉÇ ¾Ë¹ÄÕÊËÉÇ ªÁËÁªËÉÇ ÃËÁ»

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Î Î ÅÅ Î Î ÅÅ ÑĹÃǺÄÇà £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Y Y ÇÊ˹»Ã¹ ªÃÁ½ÃÁ ¦¹Ä º¾ÀÆ¹Ä £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Y Y ÇÊ˹»Ã¹ ªÃÁ½ÃÁ ¦¹Ä º¾ÀÆ¹Ä £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Y Y ÇÊ˹»Ã¹ ªÃÁ½ÃÁ ¦¹Ä º¾ÀÆ¹Ä £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Î Î £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Î Î Î Î ÔÊÇÃǾ ùоÊË»Ç £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Î Î Î Î ¡½¾¹ÄÕÆ¹Ø ¼¾ÇžËÉÁØ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Î Î Î Î ¨ÉÇȹÉù ¨ÉÇÅÔÑÄ ÈÉ »Ç £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Î Î ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Î Î ªÇºÊË»¾ÆÆǾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Î Î Î Î £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Î Î ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Y Y ÇÊ˹»Ã¹ ªÃÁ½ÃÁ ¦¹Ä º¾ÀƹÄ

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË

À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É É É ÇË É É ÇË É

ªÇ×À ªËÉÇ ªËÉÇ «¾ÎÆÇÄǼÁÁ ¨­ ªËÉÇ «¾ÎÆÇÄǼÁÁ ¨­ ªËÉÇ «¾ÎÆÇÄǼÁÁ ¨­

¹ÌÊËÉÇ ¹ÌÊËÉÇ ¹ÌÊËÉÇ ¥Ìɹ»Õ¾» ¡¨ «É¾ÊË £ÄÇÈÇ» ¡¨ ª« ªËÉÇ «¾ÎÆÇÄǼÁÁ ¨­

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ½ÇÊ˹»ÃÌ Çɼ¹ÆÁÀ̾Å

ÃËÁ»

ÇË É ÇË É ÇË É

ÆÁÀÃ¹Ø É É É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ÇË É ÇË É Ð¾ÊËƹØ

ªËÉÇ «¾ÎÆÇÄǼÁÁ ¨­ ªËÉÇ «¾ÎÆÇÄǼÁÁ ¨­ ©¾¼ÁÇÆ ªÁº¨ÉÇŪËÉÇ ¨£­ ¨ÉÇËÇÊ ¥ÁξÄÕ ¤ ¡¨ ¥ÁξÄÕ ¤ ¡¨ ¨ÉÇËÇÊ ¨ÉÇËÇÊ ¨ÉÇËÇÊ ¨ÉÇËÇÊ ¶ÃÇÄ¡Æ ¶ÃÇÄ¡Æ ªÇ×À ªËÉÇ ÅÌÉÊËÉÇÂʾɻÁÊ ªËÉÇÂŹÉË · «£ ¾Ê˹ ª ¼ÉÌÈÈ ¨£­ ª ¼ÉÌÈÈ ¨£­ ª ¼ÉÌÈÈ ¨£­ ª ¼ÉÌÈÈ ¨£­ ª ¼ÉÌÈÈ ¨£­ §ÅÊêËÉÇ ¾ËÇÆ É¹Æ½ªËÉÇ«Çɼ ¹ÉÅ ªËÉǺ¹Ë

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Y Y ÇÊ˹»Ã¹ ªÃÁ½ÃÁ ¦¹Ä º¾ÀÆ¹Ä ÑË £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Y Y ÇÊ˹»Ã¹ ªÃÁ½ÃÁ ¦¹Ä º¾ÀÆ¹Ä ÑË £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ¥ Î Î ÑË £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Å TQT SV

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ Æ¹Ä º¾À ƹÄ

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ Æ¹Ä º¾À ƹÄ

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ª£¯ ÑË £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Ⱦɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ¾

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ª£¯

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ª£¯

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Ê˾ÆǻԾ Ⱦɾ¼ÇÉ ÈÉÇȹÉù Î Î

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÈÉÇȹÉù Î Î

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÈÄÁËù ½ÇÊ˹»Ã¹

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÑĹÃǺÄÇÃÁ Î Î Î Î À¹»Ç½ÊÃÁ¾ ÈÉÇȹÉù ÑË £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÑĹÃǺÄÇÃÁ ÈÉÇȹÉù Î Î ÑË £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÇÊ˹»Ã¹

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÈÉÇȹÉù Î Î ªÃÁ½ÃÁ ÇÊ˹»Ã¹ 48 HSVQQ SV ÑË £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ¨ÉÇȹÉù Î Î ªÃÁ½ÃÁ ÇÊ˹»Ã¹ 48 HSVQQ SV ÑË £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÈÉÇȹÉù Î Î ªÃÁ½ÃÁ ÇÊ˹»Ã¹ 48 HSVQQ SV ÑË £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ±Ä¹ÃǺÄÇÃÁ §ª« £ ƹĺ¾ÀÆ¹Ä 48 HSVQQ SV ÑË £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ±Ä¹ÃǺÄÇÃÁ ª£¡ £¡ ÇÈËÉÇÀÆÁϹ 48 HSVQQ SV ÑË £¾ÉŹÀÁËǺ¾ËÇÆ »Ê¾Î ŹÉÇÃ

£¾ÉÅÀÁËǺÄÇÃÁ Ê˾ÆǻԾ Ⱦɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ¾

£ÁÉÈÁРǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ¥ ʾÉÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ȾÉÊÁà ˾ÉɹÃÇË ÑË £ÁÉÈÁРǼƾÌÈÇÉÆ ÊÁÄÁùËÆ

20

ÂÖÂ

¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ £ÁÉÈÁÐ É»¹ÆÔ ùžÆÕ Ê¾ÉÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ȾÉÊÁà ˾ÉɹÃÇË £ÁÉÈÁÐ ÉؽǻÇ ¥ ʾÉÔ £ÁÉÈÁÐ » ¹ÊÊ ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ » ¹ÊÊ ÇÊ˹»Ã¹ ɹÀ¼ÉÌÀù £ÁÉÈÁÐ » ¹ÊÊ §ÈË ÉÇÀÆÁϹ £ÁÉÈÁÐ »Ê¾Î ŹÉÇà ɹÀÆÔÎ À¹»Ç½Ç» ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ľÂ

ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË

ÇË É É ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÆÁÀùØ

¹ÉÅ ¹ÉÅ «¹ÉÊÃ¹Ø ª«©§¢ª © ¡ª ¦¹ÉÁÏÔÆ · · ¡¨ «¹ÉÊùØ

£ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ÊÁÄÁÃ¹Ë ÇºÄÁÏÇ» ÀÇ»Ç «×žÆÕ £¹Ä¹ÐÁÆÊÃ

ÑË

ÇË É

£ÁÉÈÁÐ »Ê¾Î ŹÉÇà ÇÊ˹»Ã¹ ɹÀ¼ÉÌÀù £ÁÉÈÁÐ ¿¾ÄËÔ ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ɹÀ¼ÉÌÀù £ÁÉÈÁÐ ¿¾ÄËÔ ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ɹÀ¼ÉÌÀù £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ÇÊÃɾʾÆù £¹ÅÔÑÄǻù

£ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ £¹ÅÔÑÄǻù ¥ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ £¹ÅÔÑÄǻù ¥ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ¥ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ¥ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ¥ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ¥ ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ¥ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ªÃÁ½ÃÁ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ¥ ªÃÁ½ÃÁ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ¥ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ¥ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ÊËÉÇÁË ÈÇÄÆÇ˾ÄÔ ¥ ®¹ÉÁÆÇ

£ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁРùĹÐÁÆÊÃÁ ÄÁϾ»Ç ǽÁƹÉÆÔ ¿¾ÄËÔ £ÁÉÈÁРùĹÐÁÆÊÃÁ ÄÁϾ»Ç ǽÁƹÉÆÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô £ÁÉÈÁРùĹÐÁÆÊÃÁ ÄÁϾ»Ç ǽÁƹÉÆÔ ÃɹÊÆÔ £ÁÉÈÁРùĹÐÁÆÊÃÁ ÄÁϾ»Ç ÌËÇÄÒ¾ÆÆÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô £ÁÉÈÁРùĹÐÁÆÊÃÁ ÄÁϾ»Ç ÌËÇÄÒ¾ÆÆÔ ÃɹÊÆÔ £ÁÉÈÁРùĹÐÁÆÊÃÁ ÉؽǻÇ ǽÁƹÉÆÔÂ

ÑË

ÑË

ÑË ÑË

ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÆÁÀÃ¹Ø É É ÆÁÀùØ

À»ÇÆÁ˾

ƾ½ÇÉÇ¼Ç ÆÁÀÃ¹Ø É

ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É À»ÇÆÁ˾ É É É É É É

¶¼Á½¹ ÄÕØÆÊÊȾÏÊËÉÇ ÄÕØÆÊÊȾÏÊËÉÇ ¶¼Á½¹ »ÉǪ¹Æ«¾ÎÆÁù »ÉǪ¹Æ«¾ÎÆÁù ¥ª£ »ÉǪ¹Æ«¾ÎÆÁù »ÉǪ¹Æ«¾ÎÆÁù ªËÉÇÂɾÊÌÉÊ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ª« »ÉǪ¹Æ«¾ÎÆÁù »ÉǪ¹Æ«¾ÎÆÁù «¹ÉÊÃ¹Ø ÇºÉÇÊËÉÇ «

£ ª¥ ¨­ £ ª¥ ¨­ £ ª¥ ¨­ £ ª¥ ¨­ £ ª¥ ¨­ £ ª¥ ¨­

£ÁÉÈÁРùĹÐÁÆÊÃÁ ÉؽǻÇ ÌËÇÄÒ¾ÆÆÔ £ÁÉÈÁÐ £¹ÅÔÑÄǻù £ÁÉÈÁÐ £¹ÅÔÑÄǻù £ÁÉÈÁРþɹÅÁÐ ÉؽǻÇ ÈÇÄÆÇ˾ÄÔ £ÁÉÈÁРþɹÅÁоÊÃÁ ¿¾ÄËÔ ÈÇÄÆÇ˾ÄÔ ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁРþɹÅÁоÊÃÁ Á À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ £ÁÉÈÁÐ ÃɹÊÆÔ ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ɹÀ¼ÉÌÀù £ÁÉÈÁÐ ÃɹÊÆÔ ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ɹÀ¼ÉÌÀù £ÁÉÈÁÐ ÃɹÊÆÔ ÈĹÊËÁÐÆÇ¼Ç ÈɾÊÊÇ»¹ÆÁØ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ £ÁÉÈÁÐ ¤ÌÀÁÆÇ £ÁÉÈÁÐ ¤ÌÀÁÆÇ £ÁÉÈÁÐ ¥ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ¤ÌÀÁÆÇ ÇÊ˹»Ã¹ ɹÀ¼ÉÌÀù £ÁÉÈÁÐ ¥ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ¥ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ©¹À¼ÉÌÀù £ÁÉÈÁÐ ¥ þɹÅÁоÊÃÁ ÈÇÄÆÇ˾ÄÔÂ

ÑË

ÑË

É É É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾ É É ÇË É É É ½Ç¼Ç»ÇÉ É ÆÁÀÃ¹Ø É

£ ª¥ ¨­ ÄÕØÆÊÊȾÏÊËÉÇ ÄÕØÆÊÊȾÏÊËÉÇ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ¾Ê˹ ªÁËÁªËÉÇ ÄÕØÆÊÊȾÏÊËÉÇ ÄÕØÆÊÊȾÏÊËÉÇ ¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ ÄÕØÆÊÊȾÏÊËÉÇ ÄÕØÆÊÊȾÏÊËÉÇ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ±£ ¾Ê˹ §ÅÊêËÉÇÂ¥¾Ë¹ÄÄ

£ÁÉÈÁÐ ¥ ǺÄÁÏÇ» £¹Ä¹ÐÁÆÊà ¦¾Í˾À¹»Ç½ » ƹÄÁÐÁÁ £ÁÉÈÁÐ ¥ ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ £¹Ä¹ÐÁÆÊà ¦¾Í˾À¹»Ç½

£ÁÉÈÁÐ ¥ À¹»Ç½ ª£ ÇÊ˹»Ã¹ ɹÀ¼ÉÌÀù £ÁÉÈÁÐ ¥ À¹»Ç½ ª£ ÇÊ˹»Ã¹ ©¹À¼ÉÌÀù £ÁÉÈÁÐ ¥ §¦¨ £¹Ä¹ÐÁÆÊà ÈÌÊËÇ˾ÄÔ ÄÁϾ»Ç ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ¥ §¦¨ £¹Ä¹ÐÁÆÊà ÈÌÊËÇ˾ÄÔ ÄÁϾ»Ç ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÀÇ»Ç ¿¾ÄËÔ ÃɹÊÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÀÇ»Ç ¿¾ÄËÔ ÃɹÊÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ¥ À¹»Ç½ ª£ ÈÇÄÆÇ˾ÄÔ ÉؽǻÇ ÇÊË É¹À¼ÉÌÀù £ÁÉÈÁÐ ¥ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä £ÁÉÈÁÐ ¥ ¥ ÀÇ»Ç ¿¾ÄËÔ ÃɹÊÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ɹÀ¼ÉÌÀù £ÁÉÈÁÐ ¥ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ¥ þɹÅÁоÊÃÁ ÇÊ˹»Ã¹ ɹÀ¼ÉÌÀù £ÁÉÈÁÐ ¥ ÊÁÄÁùËÆÔ ÄÁϾ»Ç º¾ÄÔ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÊÁÄÁùËÆÔ ÄÁϾ»Ç ¿¾ÄËÔ £ÁÉÈÁÐ ÇºÄ £¹Ä¹ÐÁÆÊà ¦¾Í˾À¹»Ç½ £ÁÉÈÁРǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ¿¾ÄËÔ ÃɹÊÆÔ ¸ºÄÇÐÃÇ £ÁÉÈÁРǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ £¹Ä¹ÐÁÆÊÃ

ÑË ÑË

ÑË

ÑË

ÑË

ÑË

½ÇÊ˹»Ã¹ ɹÊÈÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ É É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ É

£©§ª« £©§ª« ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ¾Ê˹ ¶¼Á½¹ ¾Ê˹ ¶¼Á½¹ ǺÉÇÊËÉÇ « ¶¼Á½¹ ª« ¾Ê˹ ªËÉÇÂɾÊÌÉÊ ¾Ê˹ §ÅÊêËÉÇÂ¥¾Ë¹ÄÄ §ÅÊêËÉÇÂ¥¾Ë¹ÄÄ ª« ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ª«

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ £ÁÉÈÁÐ ¥ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ÇË É ÑË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #26 (673) 08.07.13

21

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ £ÁÉÈÁРǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ÃɹÊÆÔ ƾÍ˾À¹»Ç½ ¥ ÇÊË ªÃÁ½ÃÁ £ÁÉÈÁРǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ÃɹÊÆÔÂÁ Ê»¾ËÄÔ £ÁÉÈÁРǼƾÌÈÇÉÆÔ ÃÄÁÆǻǠÈǽ À¹Ã¹À £ÁÉÈÁРǼƾÌÈÇÉÆÔ ± £ÁÉÈÁÐ §¦¨ ¥ ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ÇË ÈÉÇÁÀ»  £ÁÉÈ À ½ ǺÄÁÏ ÃÉ¹Ê ¦¾Í˾À¹»Ç½ ¿¾ÄËÔ «×Å

£ÁÉÈÁÐ ÇË ÈÉÇÁÀ»  £ÁÉÈ À ½ ǺÄÁÏ ÃÉ¹Ê ¦¾Í˾À¹»Ç½ ¿¾ÄËÔ «×Å

£ÁÉÈÁÐ ÇË ÈÉÇÁÀ»  £ÁÉÈ À ½ ǺÄÁÏ ÃÉ¹Ê ¦¾Í˾À¹»Ç½ ¿¾ÄËÔ ¸ÄÌË ÊÃ

£ÁÉÈÁÐ ÇË ÈÉÇÁÀ»  £ÁÉÈ À ½ ǺÄÁÏ ÃÉ¹Ê ¦¾Í˾À¹»Ç½ ¿¾ÄËÔ ¸ÄÌË ÊÃ

£ÁÉÈÁÐ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¿¾ÄËÔ «×žÆÕ ÇºÄÁÏ ÃÉ¹Ê §¦¨  £ÁÉÈ À ½ £ÁÉÈÁÐ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¿¾ÄËÔ «×žÆÕ ÇºÄÁÏ ÃÉ¹Ê §¦¨  £ÁÉÈ À ½ £ÁÉÈÁÐ ÇË ÈÉÇÁÀ» ǺÄÁÏ ÃÉ¹Ê §¦¨  £ÁÉÈ À ½ ¿¾ÄËÔ ¸ÄÌË ÊÃ

£ÁÉÈÁÐ ÇË ÈÉÇÁÀ» ǺÄÁÏ ÃÉ¹Ê §¦¨  £ÁÉÈ À ½ ¿¾ÄËÔ ¸ÄÌË ÊÃ

ÑË

ü ÑË

ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É

É À»ÇÆÁ˾ ÇË À¹»Ç½¹ ÇË À¹»Ç½¹ À¹»Ç½ÊÃ¹Ø À¹»Ç½ÊÃ¹Ø À¹»Ç½ÊÃ¹Ø À¹»Ç½ÊÃ¹Ø ÇË À¹»Ç½¹ ÇË À¹»Ç½¹

ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ª« ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇÂ

¥ÌÆÁÆ ¡¨ ¥ÌÆÁÆ ¡¨ É˪ËÉÇ É˪ËÉÇ »¹Æ«¹¿ »¹Æ«¹¿ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ

¾ËÇÆ Ã¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÈÄÁËù ÇÊ˹»Ã¹ º¾ËÇƹ

À»ÇÆÁ˾

¶»¾É¾ÊË

£ÁÉÈÁÐ ÈÇÄÆÇ˾ÄÔ ÈÇÄÌËÇÉÆÔ ¥ ¥ ÇÊË ªÃÁ½ÃÁ £ÁÉÈÁÐ ÈÇÄÌËÇÉÆÔ ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ £ÁÉÈÁРɹÀÆÔ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁРɹÀÆÔΠŹÉÇà Á ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ľ ªÉÇÐÆÇ ÇÀÅ ÇºÅ¾Æ ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹Ë ÄÁϾ»Ç ÈÇÄÆÇË Ç½ÁÆ¹É º¾ÄÔ ¯¾Æ¹ Ê ½ÇÊ˹» ªÃÁ½ÃÁ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹Ë ÄÁϾ»Ç ÈÇÄÆÇË ÌËÇÄÒ¾Æ º¾ÄÔ ¯¾Æ¹ Ê ½ÇÊ˹» ªÃÁ½ÃÁ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹Ë ÄÁϾ»Ç ÈÌÊËÇË Ç½ÁÆ¹É º¾ÄÔ ¯¾Æ¹ Ê ½ÇÊ˹» ªÃÁ½ÃÁ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹Ë ÄÁϾ»Ç ÈÌÊËÇË Ç½ÁÆ¹É ¿¾ÄËÔ ¯¾Æ¹ Ê ½ÇÊ˹» ªÃÁ½ÃÁ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹Ë ÄÁϾ»Ç ÈÌÊËÇË ÌËÇÄÒ ¿¾ÄËÔ ¯¾Æ¹ Ê ½ÇÊ˹» ªÃÁ½ÃÁ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹Ë ÄÁϾ»Ç ÈÌÊËÇË ÌËÇÄÒ ÃÇÉÁÐ ¯¾Æ¹ Ê ½ÇÊ˹» ªÃÁ½ÃÁ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹Ë ÄÁϾ»Ç ÈÌÊËÇË ÌËÇÄÒ Ê¾ÉÔ ¯¾Æ¹ Ê ½ÇÊ˹» ªÃÁ½ÃÁ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹Ë ÄÁϾ»Ç ÈÌÊËÇË ÌËÇÄÒ¾Æ º¾ÄÔ ¯¾Æ¹ Ê ½ÇÊ˹» ªÃÁ½ÃÁ

ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

É ÇË É ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ

ª«

ªËÉÇÂɾÊÌÉÊ

ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Î Î À¹»Ç½ÊÃÁ¾ ¨ÉÇȹÉù ÇÊ˹»Ã¹

ÑË

ÆÁÀùØ

·ÉÃÇ» ¡¨

£ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹Ë ÄÁϾ»Ç ÌËÇÄÒ ÈÌÊËÇË ÃɹÊÆÔ ¯¾Æ¹ Ê ½ÇÊ˹» ªÃÁ½ÃÁ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ º¾ÄÔ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ » ¹ÊÊ ÁÆÀÁÄÁ «×žÆÕ ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ¿¾ÄËÔ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ÃɹÊÆÔ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ǽÁƹÉÆÔ º¾ÄÔ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ǽÁƹÉÆÔ ¿¾ÄËÔ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ǽÁƹÉÆÔ ÄÁϾ»Ç £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ Çɹƿ¾»Ô £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ÈÇÄÌËÇÉÆÔ º¾ÄÔ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ÈÇÄÌËÇÉÆÔ ¿¾ÄËÔ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ɻ¹ÆÔ ùžÆÕ

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

½Ç¼Ç»ÇÉ

ÇË É É É É ÇË É ÇË É É

ÇË É ÇË É

ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ¶¼Á½¹ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ¥ª£ ¥ª£ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ¥ª£ ¥ª£ ªÁÄÁù˪ËÉÇÂ

£ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ʾÉÔ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ÌËÇÄÒ¾ÆÆÔ ÄÁϾ»Ç £ÁÉÈÁÐ ª£ £ÁÉÈÁÐ ª£ £ÁÉÈÁÐ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁРѹÅÇËÆÔ £ÁÉÈÁÐ ÇÊ˹»Ã¹ £Ä¾Â ½ÄØ ¼¹ÀǺ¾ËÇƹ ü ľËÇ ¡¥

£Ä¾Â ½ÄØ ØоÂÊËÇ¼Ç º¾ËÇƹ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆ È¾ÆǺ¾ËÇÆ

£ÇÄÔÑÃÁ Á ½Ì¼Á ÁÀ Ê˾ÃÄÇÈĹÊËÁÃǻǠ¹ÉŹËÌÉÔ £ÇÄÕϹ Å Å ÃÉÔÑÃÁ ½ÆÁÒ¹ ªÇºÊË»¾ÆÆǾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ÇÊ˹»Ã¹ £ÇÄÕϹ ½ÇºÇÉÆÔ¾ £ª Á ½É £ÇÄÕϹ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ Å

ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË

ÑË

É É É É ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É

ÇË É

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É

ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ÄÕØÆÊÊȾÏÊËÉÇ ÄÕØÆÊÊȾÏÊËÉÇ ªËÉÇÂɾÊÌÉÊ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ªËÉÇÂɾÊÌÉÊ ª« ªÇ×À ªËÉÇ §ÅÊÃϾÆËÉž˹ÄÄ «É¾ÊË Ä¹»§ÅÊêËÉÇ«ɾÊË ÃËÁ»

£ÇÄÕϹ ÃÇÄǽϹ

ÃËÁ»

£ÇÄÕϹ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ Ä×ºÔ É¹ÀžÉÔ £ÇÄÕϹ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ ½Á¹Å Å ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ Æ¹Ä º¾À ƹÄ

£ÇÄÕϹ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ ½Á¹Å Å ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ Æ¹Ä º¾À ƹÄ

£ÇÄÕϹ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ ÃÉÔÑÃÁ ½ÆÁÒ¹ Ä×ÃÁ º¾ËÇÆ Ð̼ÌÆ ÈÇÄÁžÉ

£ÇÄÕϹ £ª ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ à ÆÁÅ £ÇÄÕϹ £ª ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ à ÆÁÅ £ÇÄÕϹ £ª ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ à ÆÁÅ £ÇÄÕϹ ÃÉÔÑÃÁ ½ÆÁÒ¹ Å ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ Æ¹Ä º¾À ƹÄ

£ÇÄÕϹ ÃÉÔÑÃÁ ½ÆÁÒ¹ ½ÄØ ÃÇÄǽϾ» £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ ½ÇºÇÉÆÔ¾ £ª » ¹ÊÊ XXX PNTLHSBE SV £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ £ª ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ £ª ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV

ÑË

ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË

ÇË ÈÉÇÁÀ»

É

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ»

ÇË É ÇË É ÇË É

Ĺ»§ÅÊêËÉÇ«ɾÊË ¥ÁξÄÕ ¤ ¡¨ ¥ÁξÄÕ ¤ ¡¨ £ÉÁÊ˹ÄÄ ¨ª£ Ĺ»§ÅÊêËÉÇ«ɾÊË Ä¹»§ÅÊêËÉÇ«ɾÊË Ä¹»§ÅÊêËÉÇ«ɾÊË ¥ÁξÄÕ ¤ ¡¨ ¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆ «£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£

22

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #26 (673) 08.07.13

¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ £ª ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ £ª ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ £ª ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV £ÉÔÑù ÃÇÄǽ¾ÀÆ¹Ø ¨¨ E Å ÈÄÁ˹  ƹ¼É XXX PNTLHSBE SV £ÉÔÑù ÃÇÄǽ¾ÀÆ¹Ø ¨¨ E Å ÈÄÁ˹  ƹ¼É XXX PNTLHSBE SV £ÉÔÑù ÃÇÄǽ¾ÀÆ¹Ø ½Á¹Å Å ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ Æ¹Ä º¾À ƹÄ

£ÉÔÑù ÃÇÄǽ¾ÀÆ¹Ø ¨¨ E Å ÈÄÁ˹  ƹ¼É XXX PNTLHSBE SV £ÉÔÑÃÁ Á ½ÆÁÒ¹ ÃÇÄǽϹ £ÉÔÑÃÁ ÃÇÄǽϾ» » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¤ÁÊË Ñ»¾ÄÄ¾É ½»Ì˹»É ËÉ̺¹ ̼ÇÄÇà ¹ÉŹËÌɹ ¤ÇËÃÁ ˾ÈÄÇËɹÊÊ ¤×à ùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ ½ÄØ ÃÇÄǽϾ» £¤ ¿ º XXX PNTLHSBE SV ¤×ÃÁ Ð̼ÌÆÆÔ¾ ÈÇÄÁžÉÆÔ¾ Ç¿½¾ÈÉÁ¾ÅÆÁÃÁ ÇÊ˹»Ã¹ ¤×ÃÁ ÃÉÔÑÃÁ ½ÆÁÒ¹ ÃÇÄÕϹ ÃÇÄǽϾ» ¥¹ÉÑÁ ľÊËÆÁÐÆÔ¾ ÊËÌȾÆÁ ÈÄÇÒ¹½ÃÁ ¥ÇÆ˹¿ ¤¶¨ ¥ÇÆ˹¿ ÍÌƽ¹Å¾Æ˹ §ÈÇÉÔ ÄÁÆÁ ÖľÃËÉÇȾɾ½¹Ð Å

¨¾ÆǺÄÇÃÁ ¹ÉÅÁË Á ¾ËÇľÃÊ

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË

ÑË

ÑË ÑË ÑË

ÇË É É ÇË É É É

ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË ÈÉÇÁÀ» ƾ½ÇÉǼÇ

É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ»

À»ÇÆÁ˾

¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¥ÁξÄÕ ¤ ¡¨ ¡ ¶ª£ ÃËÁ» Ĺ»§ÅÊêËÉÇ«ɾÊË

¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆ «£ ¡ ¶ª£ £ÉÁÊ˹ÄÄ ¨ª£ Ĺ»§ÅÊêËÉÇ«ɾÊË ¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆ «£ ¥ÇÆÇÄÁËÊËÉÇ ¥ÇÆÇÄÁËÊËÉÇ ¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆ «£ ªÁËÁªËÉÇÂ

¨¾ÆÇÁÀÇÄ À¹ÄÁ»Ã¹ Ê˾ÆÔ ÃÉÔÑÁ ÃÉÇ»ÄØ ÈÇËÇÄÃÁ ž¿Ö˹¿ ȾɾÃ

¨¾É¾ÅÔÐÃÁ ¨¾É¾ÅÔÐÃÁ ÇË ½Ç Å

¨¾É¾ÅÔÐÃÁ ºÉÌÊÃǻԾ ½ÄØ È¾É¾ÃÉ ÈÉǾÅÇ» ƹ½ ½»¾É Á ÇÃƹÅÁ »Á½¹ ¨¾É¾ÅÔÐÃÁ ¿¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¨¾É¾ÅÔÐÃÁ ¿¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ÈÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆÆÔ¾ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾É¾ÅÔÐÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥

¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¥ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ ¼ÇÉÇ½Ì Á ǺĹÊËÁ º¾À »ÔÎǽÆÔÎ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥

¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥

ÑË ÑË ÑË ÑË Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å

À»ÇÆÁ˾

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É

ÇË É ÇË É É É

É É É

¨¾ÆÇÁÀÇÄ §ÅÊà ÃËÁ» ¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆ «£ ¡ ¶ª£ ¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ ª ª ¨ÉÇËÇÊ ÁÀÆ¾Ê ¨¹ÉËÆ¾É §ÅÊêËÉÇ ¾ËÇÆ §ÅÊà ¾ËÇÆ ¯¾ÆËÉ ª¾É»ÁÊ ¥ÇÆÇÄÁËÊËÉÇ ¨ÉÇËÇÊ §ÅÊêËÉÇ ¾ËÇÆ §ÅÊà ¾ËÇÆ ¨ÉÇËÇÊ ÁÀÆ¾Ê ¨¹ÉËÆ¾É §ÅÊêËÉÇ ¾ËÇÆ §ÅÊà ¾ËÇÆ

¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥

¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¥ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ ¼ÇÉÇ½Ì Á ǺĹÊËÁ º¾À »ÔÎǽÆÔÎ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ̼ÇÄÕ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ ÇÊË ªÃÁ½ÃÁ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ ÇÊË ªÃÁ½ÃÁ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ ÇÊË ªÃÁ½ÃÁ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ ÇÊË ªÃÁ½ÃÁ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ ÇÊË ªÃÁ½ÃÁ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ º¾ËÇÆ É¹ÊË»ÇÉ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ Å¹Éù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ Å¹Éù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ Å¹Éù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ¨Ä¹ÊËÁÍÁùËÇÉ ª ®¨ ¨Ä¹ÊËÁÍÁùËÇÉ ÊÌȾÉÈĹÊËÁÍÁùËÇÉ ¼ÁȾÉÈĹÊËÁÍÁùËÇÉ ¨ÄÁ˹ ½ÇÉÇ¿ ¨ ¦ Î ÈÄÁ˹ ËÉÇË Î Î Î Î Î Î

¨ÄÁ˹ ½ÇÉÇ¿Æ¹Ø ¨ ¨ÄÁ˹ ½ÇÉÇ¿Æ¹Ø Î Å

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

ü

ÑË

É

ÇË É

É É É É É É

É É É É ÇË É À»ÇÆÁ˾

É É

§ÅÊêËÉÇ ¾ËÇÆ §ÅÊà ¾ËÇÆ §ÅÊà ¾ËÇÆ ¯¾ÆËÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊà ¾ËÇÆ ÃËÁ» ª¾É»ÁÊÈÄ×Ê ª¾É»ÁÊÈÄ×Ê ª¾É»ÁÊÈÄ×Ê ª¾É»ÁÊÈÄ×Ê ª¾É»ÁÊÈÄ×Ê ÉÁÆ»¾Â ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ ¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË £ Á¤¾Æ ¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆ «£ ª ¶ÃÇÄ¡Æ

TUSPZ HB[FUB SV

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ

23

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¨ÄÁ˹ ½ÇÉÇ¿Æ¹Ø ¨ Î

¨ÄÁ˹ ½ÇÉÇ¿Æ¹Ø ¨ ¦ Î Î Å

¨ÄÁ˹ ½ÇÉÇ¿Æ¹Ø ¨ ¦ Î Î Î ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ¨ÄÁ˹ ½ÇÉÇ¿Æ¹Ø ¨ ¦ Î ¨ÄÁ˹ ½ÇÉÇ¿Æ¹Ø ¨ ¦ ¨ ¨ÄÁ˹ À¹ºÇɹ Î Å Î Å

¨ÄÁ˹ À¹ºÇɹ ÄŹÀÆ¹Ø ¼É¹ÆÕ Î Î Å XXX PNTLHSBE SV ¨ÄÁ˹ ȹÀǼɾºÆ¾»¹Ø ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇà ΠΠÈÇÄÆÇË¾Ä¹Ø ¨ÄÁ˹ ȹÀǼɾºÆ¾»¹Ø ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇà ΠΠÈÌÊËÇË¾Ä¹Ø ¨ÄÁ˹ ȹÀǼɾºÆ¾»¹Ø ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇà ΠΠÇÄŹ ¨ÄÁ˹ ȾɾÃÉÔËÁØ ÈÌÊËÇËù ¨£ « 7 ½ÄÁƹ ÇË ½Ç Å ¨ÄÁ˹ ȾɾÃÉÔËÁØ ÈÌÊËÇËù ¨£ « 7 ½ÄÁƹ ÇË ½Ç Å ¨ÄÁ˹ ȾɾÃÉÔËÁØ ¨« ÇË ½Ç Å ¨ÄÁ˹ ÈÌÊËÇËÆ¹Ø ¨£ ¨ÄÁ˹ ÈÌÊËÇËÆ¹Ø Ê¾ÉÁÁ ¡ ¨ ¨ÄÁ˹ ÈÌÊËÇËÆ¹Ø Ê¾ÉÁÁ ¡ ¨ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø » ƹÄÁÐÁÁ Á Èǽ À¹Ã¹À ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Î ¨ÄÁËÔ ½ÇÉÇ¿ÆÔ¾ ¨ ¦ Î ¨ ¨ ¨ÄÁËÔ ½ÇÉÇ¿ÆÔ¾ ¨ ¦ Î ¨ ¨ ¨ÄÁËÔ È¾É¾ÃÉÔËÁ ÇË ½Ç Å

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã» Å ÑË ÑË ÑË ÑË

É ÆÁÀÃ¹Ø É É ÇË É

É ÇË É ÇË É ÇË É É É ÇË É É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É

ª £ÉÁÊ˹ÄÄ ¨ª£ ¡ ¶ª£ ¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ ª ¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆ «£ ¡ ¶ª£ ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ ¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ ¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ ¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ É¹Æ½ªËÉÇ«Çɼ «É¾ÊË ª ª ¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ

¨ÄÁËÔ È¾É¾ÃÉÔËÁØ ¨£ ÇË ½Ç Å ÈÄÁ˹ ÈÄÇÊÃ¹Ø ¨« ¨ÉǼÇÆÔ « « ¨Éǽ¹¿¹ ½¾ÂÊË»Ì×Ò¾¼Ç ºÁÀƾʹ ÈÇ ÈÉÇÁÀ »Ì þɹÅÀÁËǺÄÇÃÇ» ©¹ÊË»ÇÉ ©¹ÊË»ÇÉ »Ê¾Î ŹÉÇà ©¹ÊË»ÇÉ ÃĹ½ÇÐÆÔ ¥ ©¹ÊË»ÇÉ ÃĹ½ÇÐÆÔ ¥ ©¹ÊË»ÇÉ ¥ ©¹ÊË»ÇÉ ¥ ©¹ÊË»ÇÉ ¥ ¥ ©¹ÊË»ÇÉ ¥ ©¹ÊË»ÇÉ ¥ ©¹ÊË»ÇÉ ¥ ©¹ÊË»ÇÉ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ Ê ½Çº ¼ÄÁÆÔ ªÃÁ½ÃÁ ©¹ÊË»ÇÉ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ Ê ½Çº ¼ÄÁÆÔ ªÃÁ½ÃÁ ©¹ÊË»ÇÉ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ Ê ½Çº ¼ÄÁÆÔ ªÃÁ½ÃÁ ©¹ÊË»ÇÉ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ Ê ½Çº ¼ÄÁÆÔ ªÃÁ½ÃÁ ©¹ÊË»ÇÉ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ©Ìº¾Å¹ÊË ©¦£ ©Ìº¾Å¹ÊË ©¦¨ ª»¹Á »ÁÆËǻԾ Î Î s Î Î ª»¹Á À¹ºÁ»ÆÔ¾ Å Ê»¹Á ÖľÃËÉÇ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ª»¹Á ÇË ½Ç Å ª»¹Á ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ¾ Å ÇÊ˹»Ã¹ ɹÀ¼ÉÌÀù ¹ºÁ»Ã¹ ª»¹Á ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ¾ ½ÄÁƹ ÇË ½Ç Å XXX PNTLHSBE SV ª»¹Á ÍÌƽ¹Å¾ÆËÇ» ÇÈÇÉ ¤ ª ª»¹Á ÍÌƽ¹Å¾ÆËÇ» ÇÈÇÉ ¤ ª ª»¹Ø ª

ÑË

Ã̺ Å Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË

É

ÇË É

É É ÇË É É É É É É É É É É É

ÇË É

ÇË É É É É

¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆ «£ ¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ ¹ÌÊËÉÇ ÁÀÆ¾Ê ¨¹ÉËÆ¾É ¨ÉÇËÇÊ §ÅÊà ¾ËÇÆ §ÅÊà ¾ËÇÆ ¨ÉÇËÇÊ §ÅÊêËÉÇ ¾ËÇÆ ¥ÇÆÇÄÁËÊËÉÇ §ÅÊêËÉÇ ¾ËÇÆ ¨ÉÇËÇÊ §ÅÊêËÉÇ ¾ËÇÆ ª¾É»ÁÊÈÄ×Ê ª¾É»ÁÊÈÄ×Ê ª¾É»ÁÊÈÄ×Ê ª¾É»ÁÊÈÄ×Ê ¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ £ÇÊË×à ¥ ¡¨ ¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆ «£ ¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ £ÉÁÊ˹ÄÄ ¨ª£ ¡ ¶ª£ ¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ ¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ ª

24

ÂÖÂ

¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ª»¹Ø ª ª»ØÀÁ ¼ÁºÃÁ¾ ½ÄØ ÃÁÉÈÁÐÆÇ ÃĹ½ÃÁ Ê˾ÃÄÇÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø ¹ÉŹËÌɹ ª»ØÀÁ ¼ÁºÃÁ¾ ÁÀ Ê˾ÃÄÇÈĹÊËÁù º¹À¹ÄÕËÇÈĹÊËÁù ªËÇÂÃÁ ¿¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ª ÈÉÁÊ˹»ÃÁ ½ ½¾É¾»ØÆÆÔÎ ÇÈÇÉ ¨«

ªËÌȾÆÁ ľÊËÆÁÐÆÔ¾ ¤ª ªËؿù ÈÇĹ ȾÆÇÈÇÄÁÊËÉÁÉÇĺ¾ËÇÆ È¾ÊÃǺ¾ËÇÆ

«É̺¹ ¹Êº¾ÊËÇ»¹Ø ½Á¹Å ÅÅ «É̺¹ ¹Êº¾ÊËÇ»¹Ø ½Á¹Å ÅÅ ¬ÊÄ̼Á ¹»ËǺ¾ËÇÆÇÊžÊÁ˾ÄØ Ã̺ Å ¬ÊÄ̼Á º¾ËÇÆÇƹÊÇʹ ¬ÊÄ̼Á ØÅǺÌɹ ­ ª »Ê¾Î ɹÀžÉÇ» ­ ª ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ Ä׺Ծ ɹÀžÉÔ ÈÇÄÇ»ÁÆÃÁ

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã» Å

йÊ

ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É

É

À»ÇÆÁ˾ ÇË ÈÉÇÁÀ»

ª ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ª ¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ ¹ÉŠɹƽªËÉÇ«Çɼ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ¥ÇÆÇÄÁËÊËÉÇ ¥ÇÆÇÄÁËÊËÉÇ ¥ÇÆÇÄÁËÊËÉÇ ÃËÁ» Ĺ»§ÅÊêËÉÇ«ɾÊË

­ ª

ÃËÁ»

¯¾Å¾ÆË ¥ ü ¡ÊÃÁËÁÅ

¯¾Å¾ÆË ¨ ¨ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ ¼ÇÉÇ½Ì Á ǺĹÊËÁ º¾À »ÔÎǽÆÔÎ ±Ä¹ÃǺÄÇÃÁ Î Î Î Î ÔÊÇÃǾ ùоÊË»Ç ±Ä¹ÃǺÄÇÃÁ Î Î Î Î ¡½¾¹ÄÕÆ¹Ø ¼¾ÇžËÉÁØ ±Ä¹ÃǺÄÇÃÁ þɹÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÈÉÇȹÉù Î Î ±Ä¹ÃǺÄÇÃÁ ÈÉÇȹÉù Î Î 48 HSVQQ SV ±Ä¹ÃǺÄÇÃÁ ¨ÉÇȹÉù ªÃÁ½ÃÁ ÇÊ˹»Ã¹ 48 HSVQQ SV

žÑÇà Ã̺ Å

ÑË ÑË ÑË

É ÇË É

É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ªËÉÇÂŹÉÃÇ ¯¾ÆËÉ ª¾É»ÁÊ ¹ÌÊËÉÇ ¹ÌÊËÉÇ ªËÉÇÂŹÉË · «£ ª ¼ÉÌÈÈ ¨£­ ª ¼ÉÌÈÈ ¨£­

ªÔÈÌÐÁ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ Ê͹ÄÕË Ê͹ÄÕË Ò¾º¾ÆÕ Ä׺Ç ÍɹÃÏÁÁ ȾÊÇà þɹÅÀÁË Ë Ê͹ÄÕË ²¾º¾ÆÕ ¨¾ÊÇà ¯¾Å¾ÆË ÇÊ˹»Ã¹

¹ÄĹÊË Ë ¹ÄĹÊË Ë ¹ÄĹÊË º Ì ¼ÄÁƹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà þɹÅÀÁË ÊÌȾÊÕ À¾ÅÄØ

¹ÄĹÊË º Ì È¾ÊÇà ¼ÄÁƹ ÇÊ˹»Ã¹

¹ÄĹÊË ¼ÄÁƹ À¾ÅÄØ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà þɹÅÀÁË

¹ÄĹÊË À¾ÅÄØ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ÊÌȾÊÕ Ã¾É¹ÅÀÁË ÊËÉÇÁË ¥ÌÊÇÉ ÇÈÁÄÃÁ ¹ÄĹÊË §«ª ² ¦¸ ¼ÄÁƹ ¨ ª§£ À¾ÅÄØ £ © ¥ ¡« ÊÌȾÊÕ ©¬¦« ¹ÄĹÊË ÇËʾ» Ò¾ºÆØ ÇÈÁÄÃÁ À¾Å оÉÆÇÀ ȾÊÇà þɹÅÀÁË ÇÊË

¹ÄĹÊË È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ À¾ÅÄØ Ã¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁƹ Ⱦɾ¼ÆÇ »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¹ÄĹÊË È¾ÊÇà ¼ÄÁƹ þɹÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ ÇÊ˹»Ã¹

¹ÄĹÊË È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ¼ÄÁƹ ÊÌȾÊÕ Ð¾ÉÆÇÀ¾Å þɹÅÀÁË Ë ¹ÄĹÊË È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË ÇÈÁÄÃÁ Ⱦɾ¼ÆÇ »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ

¹ÄĹÊË È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË ÇÈÁÄÃÁ Ⱦɾ¼ÆÇ »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ

¹ÄĹÊË Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ¼ÄÁƹ

¹ÄĹÊË Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà À¾ÅÄØ

¾ËÇÆ »Ê¾Î ŹÉÇà ¾À ÈÇÊɾ½ÆÁÃÇ» ÇÊ˹»Ã¹

¾ËÇÆ ¥ Ã̺ Å ¾ËÇÆ ¥ Ã̺ Å

ƾ½ÇÉÇ¼Ç ÇË É ÇË É Æ¾½ÇÉǼÇ

º¾ÀƹÄ

ÇÈËÇ»¹Ø

É É

ÉÁÆ»¾Â £ÇÀÄÇ» ¡¨

¨©£ ªËÉÇÂʾɻÁÊ

¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ ºÊÇÄ×ËÊËÉÇ ªËÉÇÂŹÑ

Ĺ»§ÅÊêËÉÇ«ɾÊË

¨ÉÇËÇÊ ¨ÉÇËÇÊ ¨ÉÇËÇÊ

¾ËÇÆ ¥ ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ¨Çɾ»ÁË È¾É¾¼ÇÉǽÇÐÆÔ ΠΠÅÅ ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ¨Çɾ»ÁË Ê˾ÆǻǠΠΠÅÅ ÁÈÊ Ã¼

ÁÈÊ Ã¼

ÁÈÊ Ã¼

ÁÈÊ º¾ÄÔ ÁÈÊ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¹Ä¾º¹ÊËÉ Ã¼

ÁÈÊ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¹Ä¾º¹ÊËÉ Ã¼

ÁÈÊ »¹¼ÇÆÆÔ¾ ÈÇÊ˹»ÃÁ ÄÁƹ ÊËÉÇÁË È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ÇÈÁÄÃÁ þɹÅÀÁË »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä É¹ÊоË

É É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÊȾÏϾƹ

¨ÉÇËÇÊ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ ¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ ¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ §Å¤×ÃÊ §Å¤×ÃÊ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªËÉÇÂŹÑ

Ã̺ Å ÑË Ã̺ ŠžÑÇà žÑÇà žÑÇà ü žÑÇà žÑÇà ü

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ £ÉÇÑù ÅɹÅÇÉÆ¹Ø ÇË É Ë

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #26 (673) 08.07.13

25

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ÄÁƹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ÇÈÁÄÃÁ þɹÅÀÁË

ÄÁƹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ £¾É¹ÅÀÁË º¹ÄĹÊË

ÄÁƹ ѹÅÇËÆ¹Ø Ã¼ ÄÁƹ À¾ÅÄØ ¼ÉÌÆË ÊÌȾÊÕ ÇÊ˹»Ã¹

ÄÁƹ À¾ÅÄØ È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË ÇÈÁÄÃÁ

ÄÁƹ ȾÊÇà Ҿº¾ÆÕ ÊÌȾÊÕ Ð¾ÉÆÇÀ¾Å þɹÅÀÁË º¹ÄĹÊË ½ÇÊ˹»Ã¹ Ë ÄÁƹ ÊÌȾÊÕ º¹ÄĹÊË Ò¾º¾ÆÕ

ÄÁƹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà þɹÅÀÁË ÊÌȾÊÕ À¾ÅÄØ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ

ÉÌÆË ­ ª¾ÉÔ ÃɹÊÆÇÃÇÉÁÐƾ»Ô Ä

»¾½ÉÇ ÉÌÆË ¨ ª§£ ² ¦µ £ © ¥ ¡« ÇËʾ» Ò¾ºÆØ º¹ÄĹÊË À¾ÅÄØ ¼ÄÁƹ ¾ÅÄØ ÈÄǽÇÉÇ½Æ¹Ø ¼ÄÁƹ ȾÊÇà þɹÅÀÁË ÇÊ˹»Ã¹

¾ÅÄØ ÈÄǽÇÉÇ½Æ¹Ø Ã¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË Ò¾º¾ÆÕ ÇÊ˹»Ã¹

¾ÅÄØ º¹ÄĹÊË È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË Ì¼ÇÄÕ È¾É¾¼ÆÇ »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¾ÅÄØ ¼ÄÁƹ ȾÊÇà þɹÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ º¹ÄĹÊË

¾ÅÄØ È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ¼ÄÁƹ

¾ÅÄØ È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ¼ÄÁƹ

¾ÅÄØ ÊÌȾÊÕ È¾ÊÇà þɹÅÀÁË ¼ÄÁƹ Ò¾º¾ÆÕ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ

¡À»¾ÊËÕ Ã¼

¡À»¾ÊËÕ ¼¹Ñ¾Æ¹Ø ÈÌÑÇÆù ü ¡À»¾ÊËÕ ¼É¹ÆÌÄÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Ã¼ ¡À»¾ÊËÕ ÃÇÅÇ»¹Ø ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø Ã¼ ¡À»¾ÊËÕ Æ¾¼¹Ñ¾Æ¹Ø ÈÌÑÇÆù ü ¥£© ÇÊ˹»Ã¹ žÑÇà ¡À»¾ÊËÕ È¹Ê˹ §ÅÄ×ÃÊ Ã¼ ÇÊ˹»Ã¹ È¹Ã¾Ë £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ¼ÄÁƹ ÇËʾ» Ò¾ºÆØ ÇÊË £¾É¹ÅÀÁË ½ÇÊ˹»Ã¹

£¾É¹ÅÀÁË »ÇÀÅ º Æ¹Ä ÇÊ˹»Ã¹ ÇË ½Ç Ã̺ Å

£¾É¹ÅÀÁË ½ÇÊ˹»Ã¹

ÇË ½Áľɹ

ÇÈËÇ»¹Ø

É

ÇË É

É ÇË É ÇË É

ƾ½ÇÉǼÇ

¨©£ ªËÉÇÂʾɻÁÊ

§Å¤×ÃÊ

Ĺ»§ÅÊêËÉÇ«ɾÊË

¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ ÉŹà ºÊÇÄ×ËÊËÉÇ ¨©£ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇÂ

¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ ©¾ÅÇÆËÊËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ §Å¤×ÃÊ §Å¤×ÃÊ ªËÉÇÂÅ¹Ñ ¨©£ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇÂ

£¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ¼ÄÁƹ £¾É¹ÅÀÁË ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ¼ÄÁƹ º¹ÄĹÊË ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ² ¦µ º¹ÄĹÊË §«ª ² ¦¸ £¾É¹ÅÀÁË ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË » žÑùΠÁ ÉÇÊÊÔÈÕ× Ï¾Å¾ÆË È¾ÊÇà ̼ÇÄÕ ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË Å¾ÄÃÁ Êɾ½ÆÁ ÃÉÌÈÆÔ » žÑùΠ£¾É¹ÅÀÁË º¹ÄĹÊË È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ À¾ÅÄØ Ì¼ÇÄÕ ¼ÄÁƹ »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ £¾É¹ÅÀÁË º¹ÄĹÊË È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ £¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁƹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ÊÌȾÊÕ À¾ÅÄØ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ¼ÄÁƹ ÊÌȾÊÕ Ð¾ÉÆÇÀ¾Å º¹ÄĹÊË £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ¼ÄÁƹ ÊÌȾÊÕ Ð¾ÉÆÇÀ¾Å º¹ÄĹÊË ½ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ÇÈÁÄÃÁ Ⱦɾ¼ÆÇ º¹ÄĹÊË »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ÇÈÁÄÃÁ Ⱦɾ¼ÆÇ º¹ÄĹÊË »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ £¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ » žÑùΠÉÇÊÊÔÈÕ× ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË ÑĹà º¹ÄĹÊË ºÁËÔ ÃÁÉÈÁÐ £¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà º¹ÄĹÊË À¾ÅÄØ ÊÌȾÊÕ ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ϾžÆË ½ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË Ê͹ÄÕË ²¾º¾ÆÕ ¨¾ÊÇà ¯¾Å¾ÆË ÇÊ˹»Ã¹

Ë Ë

Ë

ÇË É

ÆÁÀùØ

ÇÈËÇ»¹Ø ÇÈËÇ»¹Ø

ƾ½ÇÉÇ¼Ç ½Ç¼Ç»ÇÉÆ¹Ø Æ¾½ÇÉǼÇ

ºÊÇÄ×ËÊËÉÇ ¨©£ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇ ÔÃÇ» ¡¨

¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ Ĺ»§ÅÊêËÉÇ«ɾÊË Ä¹»§ÅÊêËÉÇ«ɾÊË

§ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇÂ

¥¹ÃÊÁÅÌÅ ÔÃÇ» ¡¨

£ÉÇÑù ÅɹÅÇÉÆ¹Ø º¾Ä¹Ø £ÉÇÑù ÅɹÅÇÉÆ¹Ø » Á¼ º¾¼¹Î £ÉÇÑù ÅɹÅÇÉÆ¹Ø ÍɹÃÏÁØ ÅÅ £ÉÇÑù ÅɹÅÇÉÆ¹Ø ÍɹÃÏÁØ ÅŠ͹ÊÇ»¹ÆÆÔ £ÉÇÑù ÅɹÅÇÉÆ¹Ø ÍɹÃÏÁØ ÅŠ͹ʹ½Æ¹Ø £ÉÇÑù ÅɹÅÇÉÆ¹Ø ÍɹÃÏÁØ ÅÅ ¥¾Ä ÃÇźÁÃÇÉÅǻԠ¥¥ ¨ ¥¾Ä ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¥« ü ÇÊ˹»Ã¹ ¥¾Ä ¥¥ª ¥¾Ä ¥« ¥« ¥¾ÑÃÁ ¡ ¶ ¥£© ½Ç Ë ÆǻԾ XXX PNEPN SV ¥¾ÑÃÁ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ ÆǻԾ Á º Ì Èǽ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ

¥£© ¥É¹ÅÇÉ ÅÇÄÇËÔ ÍɹÃÏÁØ ÅŠ͹ÊÇ»¹ÆÆÔ ¥ÌÊÇÉ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÊÌȾÊÕ È¾ÊÇà ¼ÄÁƹ À¾ÅÄØ Ò¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË §ÈÁÄÃÁ §ÈÁÄÃÁ §ÈÁÄÃÁ λÇÂÆÔ¾ ÇÊ˹»Ã¹ §ÈÁÄÃÁ ¼ÄÁƹ À¾ÅÄØ È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË

Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ã¼ žÑÇà ü ü ÑË ÑË Ë Ë

Ã̺ Å Ã̺ Å

É É É ÇË É É É

ÇË É É

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» É ÇË É

É É Æ¾½ÇÉǼÇ

¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ ¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ ¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ §Å¤×ÃÊ ¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ ¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ ªÁÄÁù˪ËÉÇ §Å¤×ÃÊ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ §Å ÇÅ §Å ÇÅ ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ §Å¤×ÃÊ ¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨

¨©£ ªËÉÇÂʾɻÁÊ

26

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #26 (673) 08.07.13

¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ §ÈÁÄÃÁ þɹÅÀÁË ¼ÄÁƹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ÊÌȾÊÕ À¾ÅÄØ ÊËÉ ÅÌÊÇÉ §ÈÁÄÃÁ ȾÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾É¾¼ÆÇ º¹ÄĹÊË »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ §ÈÁÄÃÁ ȾÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾É¾¼ÆÇ º¹ÄĹÊË »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ §Ëʾ» ȾÊù ÍɹÃÏÁØ ÇË ÅÅ

§Ëʾ» Ò¾ºÆØ È¾ÊÇà þɹÅÀÁË º¹ÄĹÊË ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾É¾¼ÆÇ ¨¾É¾¼ÆÇ ¨¾ÊÇà ¨¾ÊÇà ¨¾ÊÇà » žÑùΠÁ ƹ»¹Ä ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ªÃÁ½ÃÁ ¨¾ÊÇà À¾ÉÆÁÊËÔ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇÃ Ê ½ÇÊ˹»ÃÇ ÈÇ ¼ÇÉÇ½Ì ¨¾ÊÇÃ Ê ½ÇÊ˹»ÃÇ ÈÇ ¼ÇÉÇ½Ì ¨¾ÊÇÃ Ê ½ÇÊ˹»ÃÇ ÈÇ ¼ÇÉǽÌ

Ë Ë Ë Ë Å¾ÑÇà Ë

Ë Ë Ë

½Ç¼Ç»ÇÉ

É É É É ÆÁÀùØ

É É É

¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨

§Å¤×ÃÊ

ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ

ª¾É»ÁÊÈÄ×Ê ª¾É»ÁÊÈÄ×Ê ª¾É»ÁÊÈÄ×Ê

¨¾ÊÇÃ Ê ½ÇÊ˹»ÃÇ ÈÇ ¼ÇÉÇ½Ì ¨¾ÊÇÃ Ê ½ÇÊ˹»ÃÇ ÈÇ ¼ÇÉÇ½Ì ¨¾ÊÇà ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¨¾ÊÇà ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ » žÑùΠÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ º¹ÄĹÊË Ò¾º¾ÆÕ »Ê¾Î ÍɹÃÏÁ þɹÅÀÁË ÇÊË ¨¾ÊÇà ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ Ҿº¾¼Õ þɹÅÀÁË ¼ÄÁƹ À¾ÅÄØ ¨¾ÊÇà ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ Ҿº¾ÆÕ Ï¾Å¾ÆË Ã¾É¹ÅÀÁË ÇÊ˹»Ã¹ ÇË ½Ç Ë ¨¾ÊÇà ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ©¹ÊÐ¾Ë Ê »Ç½Á˾ľŠ¨¾ÊÇà ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ²¾º¾ÆÕ ¼ÄÁƹ ÇËʾ» ÊÌȾÊÕ º¹ÄĹÊË ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà ÊÌÎÇ ÍɹÃÏÁØ ÅÅ Á ü ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ º¹ÄĹÊË À¾ÅÄØ Ã¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁƹ ̼ÇÄÕ »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¨¾ÊÇà ¼ÄÁƹ þɹÅÀÁË ÊÌȾÊÕ À¾ÅÄØ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ

Ë Ë

žÑÇÃ

É É

ÆÁÀÃ¹Ø Æ º¾ÀƹÄ

ÇË É

ÇË É

ª¾É»ÁÊÈÄ×Ê ª¾É»ÁÊÈÄ×Ê ¨ÉÇËÇÊ £ÇÀÄÇ» ¡¨ ªËÉÇÂŹÑ

§ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇ ¨©£ ªËÉÇÂʾɻÁÊ

§Å¤×ÃÊ

¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨

¨¾ÊÇà ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà þɹÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË Ò¾º¾ÆÕ » žÑùΠÉÇÊÊÔÈÕ× ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà ÊÌȾÊÕ ¼ÄÁƹ º¹ÄĹÊË º Ì ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË Ì¼ÇÄÕ À¾ÅÄØ Ê¹ÅÇÊ»¹Ä Ë ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ä׺Ç ÍɹÃÏÁÁ ¹Ê͹ÄÕË Ã¾É¹ÅÀÁË ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ¼ÁÅƹ оÉÆÇÀ¾Å ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ¼ÄÁƹ ÊÌȾÊÕ Ð¾ÉÆÇÀ¾Å þɹÅÀÁË º¹ÄĹÊË ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ À¾ÅÄØ ¼ÄÁƹ ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ À¾ÅÄØ ¼ÄÁƹ ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ À¾ÅÄØ Ì¼ÇÄÕ Ã¾É¹ÅÀÁË º¹ÄĹÊË Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ

Ë

Ë

Ë

ÇÈËÇ»¹Ø

ƾ½ÇÉǼÇ

¨ÉÇËÇÊ §ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇÂ

ǺÉÇÊËÉÇ « ¹»Ç½ ª«£ ÉÁÆ»¾Â

Ĺ»§ÅÊêËÉÇ«ɾÊË

¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË º¹ÄĹÊË ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ £ © ¥ ¡« º¹ÄĹÊË §«ª ² ¦¸ À¾ÅÄØ ª¬¨ ªµ ¼ÄÁƹ ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË ¼ÉÌÆË Á ½É ÊÔÈÌÐÁ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË ÇÈÁÄÃÁ Ⱦɾ¼ÆÇ º¹ÄĹÊË »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË ÇÈÁÄÃÁ Ⱦɾ¼ÆÇ º¹ÄĹÊË »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ÅɹÅÇÉÆ¹Ø ÃÉÇÑù ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ÊÌȾÊÕ Ì¼ÇÄÕ ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ï¾Å¾ÆË ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ï¾Å¾ÆË ¨¾ÊÇà Ê͹ÄÕË £¾É¹ÅÀÁË ²¾º¾ÆÕ ¯¾Å¾ÆË ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÇÄÁÊËÁÉÇÄ ªËÉÇ ÅÌÊÇÉ È¾ÊÇà º¹ÄĹÊË ¼ÄÁƹ ªËÉÇ ÅÌÊÇÉ È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ º¹ÄĹÊË ªÌȾÊÕ Ã¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁƹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà À¾ÅÄØ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ ªÌȾÊÕ È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ¼ÄÁƹ оÉÆÇÀ¾Å þɹÅÀÁË º¹ÄĹÊË ½ÇÊ˹»Ã¹ ªÔÈÌÐÁ¾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ Ê ½ÇÊ˹»ÃÇ ¬¼ÇÄÕ £ÌÀº¹ÊÊ £¹À¹ÎÊË¹Æ ÇÊ˹»Ã¹ ¬¼ÇÄÕ £ÌÀº¹ÊÊ È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË À¾ÅÄØ ÇÊ˹»Ã¹

Ë

ü

Ë Ë ËÆ

½Ç¼Ç»ÇÉÆ¹Ø É À»ÇÆÁ˾

ƾ½ÇÉÇ¼Ç À»ÇÆÁ˾

ÇÈËÇ»¹Ø ÇÈËÇ»¹Ø ÇË É

ºÊÇÄ×ËÊËÉÇÂ

¥¹ÃÊÁÅÌÅ

ª«©§¢ª © ¡ª £ÇÅÍÇÉË £ÇÅÍÇÉË ÔÃÇ» ¡¨ ªËÉÇ«¾ÎÆÇ

¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ Ĺ»§ÅÊêËÉÇ«ɾÊË Ä¹»§ÅÊêËÉÇ«ɾÊË ¨©£ ªËÉÇÂʾɻÁÊ

TUSPZ HB[FUB SV

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ

27

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¯ ¥ ** s± ¨¯ §ÅÊÃÁ ϾžÆË ¦¹»¹Ä ¯ ¥ ** s± ¨¯ §ÅÊÃÁ ϾžÆË ¥¾Ñ ü ¯¾Å¾ÆË Ã¼ ¯¾Å¾ÆË » žÑùΠ¨¯ Ç Ã¼ ¯¾Å¾ÆË ¼ÄÁÆÇÀ¾ÅÁÊËÔÂ

Ë Å¾ÑÇà žÑÇà žÑÇà žÑÇÃ

ÇË É ÇË É É É ½ÁľÉ

§ÅÊÃÁ ϾžÆË §ÅÊÃÁ ϾžÆË ÉŹà ¥ÇÆÇÄÁË ¨ª£ §Å¤×ÃÊ

¯¾Å¾ÆË » žÑùÎ

ÃËÁ»

¯¾Å¾ÆË ¥ ¼ «ÇÈÃÁ ü »ÇÀÅ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¯¾Å¾ÆË ¥ ¼ «ÇÈÃÁ ü »ÇÀÅ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¯¾Å¾ÆË ¥ ü ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ªÃÁ½ÃÁ ¯¾Å¾ÆË ¥ ü ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ªÃÁ½ÃÁ ¯¾Å¾ÆË ¥ ¥ ÇÊ˹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË ¥ ¥ ¥£© Ë ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¯¾Å¾ÆË ¥ ¥ §ÈË ÉÇÀÆÁϹ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¯¾Å¾ÆË ¥ ȾÊÇà þɹÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ Å¾ÑÃÁ ÉÇÊÊÔÈÕ ÇÊ˹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ » ¥£© ÈÇ Ë º¾À ½Çº¹»Çà ÀÇÄÔ Á ;ÉÉÇÈÔÄÁ

¯¾Å¾ÆË ¨¯ » ¥£© ÈÇ Ë º¾À ½Çº¹»Çà ÀÇÄÔ Á ;ÉÉÇÈÔÄÁ

¯¾Å¾ÆË ¨¯ ÈÇ Ã¼ ¯¾Å¾ÆË ÊÌȾɺ¾ÄÔ ü ¥ «ÌÉÏÁØ ÇÊ˹»Ã¹

žÑÇà žÑÇÃ

Ë Å¾ÑÇÃ

ÑË ÑË Å¾ÑÇà žÑÇÃ

ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ÇË É

É É É ½Ç¼Ç»ÇÉ

ª« ª« ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ¾Ê˹ ɹƽ ¯¾Å¾ÆË É¹Æ½ ¯¾Å¾ÆË §ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « §Å¤×ÃÊ

¯¾Å¾ÆË Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔ ü ÇÊ˹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË °¡ª«´¢ º¾À ½Çº¹»Çà ÀÇÄÔ Á ;ÉÉÇÈÔÄÁ ¨¯ ÈÇ Ã¼ ¯¾Å¾ÆË ±¨¯ ü ÇÈË ÉÇÀÆÁϹ

¯¾Å¾ÆË ±¨¯ ü ÇÈË ÉÇÀÆÁϹ

¯¾Å¾ÆË ±¨¯ ü ÇÈË ÉÇÀÆÁϹ

¯¾Å¾ÆË È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ¯¾Å¾ÆË È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ °¾ÉÆÇÀ¾Å ȾÊÇà Ҿº¾ÆÕ ¼ÄÁƹ ÊÌȾÊÕ Ã¾É¹ÅÀÁË º¹ÄĹÊË ½ÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ ²¾º¾ÆÕ ²¾º¾ÆÕ ²¾º¾ÆÕ ½ÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ ÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà À¾ÅÄØ Ì¼ÇÄÕ ¼ÄÁƹ ²¾º¾ÆÕ ÇÊ˹»Ã¹ ©¹ÊÐ¾Ë Ê »Ç½Á˾ľŠ²¾º¾ÆÕ §Ëʾ» Ò¾ºÆØ §ª« £ ¨§ §¦£²¾º¾ÆÕ ¨¾ÊÇà ÄÁƹ §Ëʾ» £¾É¹ÅÀÁË ÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà þɹÅÀÁË Ì¼ÇÄÕ À¾ÅÄØ Ê¹ÅÇÊ»¹Ä Ë ²¾º¾ÆÕ »Ê¾Î ÍɹÃÏÁ ȾÊÇà þɹÅÀÁË ½ÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ »ËÇÉÁÐÆÔ ²¾º¾ÆÕ Ä׺Ç ÍɹÃÏÁÁ ȾÊÇà ¹Ê͹ÄÕË Ã¾É¹ÅÀÁË

žÑÇà žÑÇÃ

Ë Ë Ë

Ã̺ Å Ë

ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É

ÇÈËÇ»¹Ø É É À»ÇÆÁ˾

ÇË É

½Ç¼Ç»ÇÉÆ¹Ø É

§Å¤×ÃÊ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ £ÇÅÍÇÉË £ÇÅÍÇÉË Ä¹»§ÅÊêËÉÇ«ɾÊË

¨ÉÇËÇÊ

¨©£ ªËÉÇÂʾɻÁÊ ¨©£ ªËÉÇÂʾɻÁÊ

ºÊÇÄ×ËÊËÉÇÂ

¹»Ç½ ª«£ ¥¹ÃÊÁÅÌÅ ªÈ¾ÏȾɾɹºÇËÐÁà ÉÁÆ»¾Â

²¾º¾ÆÕ ÇÊ˹»Ã¹

ÄÕØÆÊ ¼ÉÇ

²¾º¾ÆÕ ÅɹÅÇÉÆÔ ÍɹÃÏÁØ ÅÅ ²¾º¾ÆÕ ÅɹÅÇÉÆÔ ÃÉÇÑù ¥£© ²¾º¾ÆÕ Ê ½ÇÊ˹»ÃÇ ²¾º¾ÆÕ Í º¹ÄĹÊË ÇÊ˹»Ã¹ ÇË ½Ç Ë ²¾º¾ÆÕ ÍÉ ²¾º¾ÆÕ º¹ÄĹÊË È¾ÊÇà À¾ÅÄØ Ã¾É¹ÅÀÁË Ì¼ÇÄÕ È¾É¾¼ÆÇ »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ²¾º¾ÆÕ À¾ÅÄØ È¾ÊÇà º¹ÄĹÊË ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ϾžÆË À¾ÅÄØ ÊÌȾÊÕ Ê¾Ëù ÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ ÇËʾ» ȾÊÇà º¹ÄĹÊË Ã¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁƹ À¾ÅÄØ ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà º¹ÄĹÊË ¼ÄÁƹ ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà º¹ÄĹÊË Ã¾É¹ÅÀÁË

Ë Ë

ÇË É ÇË ½Áľɹ

À»ÇÆÁ˾

§Å¤×ÃÊ §Å¤×ÃÊ

§ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇ ¨ÉÇËÇÊ

§ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇÂ

¯ ¥ * ¦ ¨¯ §ÅÊÃÁ ϾžÆË Æ¹»¹Ä ¯ ¥ * ¦ ¨¯ §ÅÊÃÁ ϾžÆË Å¾ÑÇà ¯ ¥ * ¦ ¨¯ §ÅÊÃÁ ϾžÆË

Ë É §ÅÊÃÁ ϾžÆË Ã¼ ÇË É §ÅÊÃÁ ϾžÆË ÅÃÉ Ë ÇË É §ÅÊÃÁ ϾžÆË

²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ¼ÄÁƹ þɹÅÀÁË ÊÌȾÊÕ À¾ÅÄØ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ¼ÄÁƹ ÊÌȾÊÕ Ð¾ÉÆÇÀ¾Å þɹÅÀÁË º¹ÄĹÊË ½ÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà À¾ÅÄØ ÊÌȾÊÕ Ã¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË Ê¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà þɹÅÀÁË À¾ÅÄØ È¾É¾¼ÆÇ º¹ÄĹÊË ÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà þɹÅÀÁË ÇÈÁÄÃÁ Ⱦɾ¼ÆÇ º¹ÄĹÊË »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà þɹÅÀÁË ÇÈÁÄÃÁ Ⱦɾ¼ÆÇ º¹ÄĹÊË »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ÅɹÅÇÉÆ¹Ø ÃÉÇÑù ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ϾžÆË ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ϾžÆË ²¾º¾ÆÕ Ì¼ÇÄÕ ²¾º¾ÆÕ £¾É¹ÅÀÁË ¨¾ÊÇà ¯¾Å¾ÆË ÇÊ˹»Ã¹

Ë

Ë

Ë

Ë

28

ÂÖÂ

ÇÈËÇ»¹Ø

ƾ½ÇÉǼÇ

É

É Æ¾½ÇÉǼÇ

¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ Ĺ»§ÅÊêËÉÇ«ɾÊË §ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇÂ

£ÇÅÍÇÉË £ÇÅÍÇÉË ÃËÁ» ÔÃÇ» ¡¨

¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇà ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ ,/"6' ÄÁÊË »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ £¤ ÅÅ Î ,/"6' ÄÁÊË »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ £¤ ÅÅ Î ,/"6' ÄÁÊË Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ £¤ ÅÅ Î ,/"6' ÄÁÊË Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ £¤ ÅÅ Î ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÅÅ ªË¹Æ½ Á »Ä¹¼ÇÊË XXX SV ÁÈÊÇùÉËÇÆ ,OBVG »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ÅÅ ÁÈÊÇùÉËÇÆ ,OBVG Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ÅÅ ÁÈÊÇùÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ΠΠÅÅ ÁÈÊÇùÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ΠΠÅÅ ¨¾ÉÅÕ

û Šû Šû Šû Å

ÄÁÊË Ã» Šû Å ÑË ÑË

É É É É ÆÁÀùØ

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ ¥¹ÊË¾É Ä¹½Ã¾»ÁÐ · ËÉÁ ϾÆËÉ ¹ÂϾ» ¡¨ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

ÁÈÊÇùÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ΠΠÅÅ ÁÈÊÇùÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ΠΠÅÅ ¨¾ÉÅÕ

ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ΠΠÅÅ ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ΠΠÅÅ ¨¾ÉÅÕ

ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ΠΠÅÅ ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ΠΠÅÅ ¨¾ÉÅÕ

ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔÂ É É Î Å Ë ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ÁÈÊÇùÉËÇÆ Î Î ÅÅ ,OBVG ÁÈÊÇùÉËÇÆ Î Î ÅÅ ,OBVG

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É Ð¾ÊËÆ¹Ø Æ¹ ʹÂ˾

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªËÉǺ¹Ë XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ

ÁÈÊÇùÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊË Î Î ÅÅ ,OBVG ÁÈÊÇùÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊË Î Î ÅÅ ,OBVG ÁÈÊÇùÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ΠΠÅÅ ,OBVG ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ Î Î ÅÅ ,OBVG ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ Î Î ÅÅ ¨¾ÉÅÕ ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ Î Î ÅÅ ¨¾ÉÅÕ ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ΠΠÅÅ ¨¾ÉÅÕ ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ΠΠÅÅ ¨¾ÉÅÕ £¤ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ÅÅ ÇÄŹ £Æ¹ÌÍ ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ ªÃÁ½ÃÁ £¤ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ÅÅ ÇÄŹ £Æ¹ÌÍ ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ ªÃÁ½ÃÁ £¤ (*'"4 ù˾ÉÁƺÌɼ

£¤ ¾Ä¼ÁÈÊ ¥ÁÆÊÃ

£¤ ¾Ä¼ÁÈÊ ¥ÁÆÊà Ê˹ƽ »Ä¹¼ÇÊË Ç¼Æ¾ÊË

ÄÁÊË ÄÁÊË

оÊËÆ¹Ø Ð¾ÊËÆ¹Ø ÇË É Ð¾ÊËÆ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø Ð¾ÊËÆ¹Ø ÇË É ÇË É

ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ

¤¾Æ˹ ¼¾ÉžËÁÀ ½ÄØ ÊÖƽ»ÁРȹƾľ Á ÈÉÇÍÄÁÊ˹ ¨ÄÁËÔ ¼ÁÈÊǻԾ ÈÌÊËÇ˾ÄÔ¾ Î Î ÅÅ ¨Ç½»¾Ê ÈÉØÅÇ ½ÄØ ¨¨ Î ¨ÉÇÍÁÄÁ Á Èǽ»¾ÊÔ ½ÄØ Æ¹ÉÌ¿ Á »ÆÌËÉ É¹ºÇË XXX SV ¨ÉÇÍÁÄÕ ,/"6' ©ÁÎË¾É ¨¦ Î - ŠƹÈɹ»ÄØ×ÒÁ ¨ÉÇÍÁÄÕ ,/"6' ©ÁÎË¾É ¨¦ Î - ŠƹÈɹ»ÄØ×ÒÁ ¨ÉÇÍÁÄÕ ,/"6' ©ÁÎË¾É ¨¨ Î - Å ÈÇËÇÄÇÐÆÔ ¨ÉÇÍÁÄÕ ,/"6' ©ÁÎË¾É ¨¨¦ Î - ŠƹÈɹ»ÄØ×ÒÁ ¨ÉÇÍÁÄÕ ,/"6' ©ÁÎË¾É ¨ª Î - Å ÊËǾÐÆÔ ¨ÉÇÍÁÄÕ ,/"6' ©ÁÎË¾É ¨ª Î - Å ÊËǾÐÆÔÂ

ÑË

Å Å Å Å Å Å

ÇË É Ð¾ÊËÆ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø É É É É É É

§ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªËÉǺ¹Ë · ËÉÁ ϾÆËÉ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ

¨ÉÇÍÁÄÕ Äº¾Ê » ¹ÊÊ ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ £¤ Î Î Á ½É ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ £¤ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ,OBVG Î

¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ £¤ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ,OBVG Î

¨ÉÇÍÁÄÕ ÑÄØÈÆÔ ˾ÉÅÇÈÉÇÍÁÄÕ Æ¹ÄÁÐÁÁ Á Èǽ À¹Ã¹À ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨ ® Ç˽¾ÄÇÐÆÔ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¨ÉÇÍÁÄÕ È¾ÉÍÇÉÁÉÇ»¹ÆÆÔ ̼ÄÇÀ¹ÒÁËÆÔÂ Å¾Ë » ¹ÊÊÇÉË ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¦ Î ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¦ Î ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¦ Î

È Å È Å

È Å

ÇË É ÇË É Ð¾ÊËÆ¹Ø Ð¾ÊËÆ¹Ø ÇË É Ð¾ÊËÆ¹Ø Ð¾ÊËÆ¹Ø ÇË É ÇË É Ð¾ÊËƹØ

¹ÂϾ» ¡¨ Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ªËÉǺ¹Ë

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ÁÈÊÇùÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ÇË É ÑË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #26 (673) 08.07.13

29

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ยจร ร ร ร ร ร ยจยฆย ร ยจร ร ร ร ร ร ยจยจ ร ยจร ร ร ร ร ร ยจยจ ร ยจร ร ร ร ร ร ยจยชย ร ยจร ร ร ร ร ร ยจยชย ร ยชยพร ยฝยปร ร ย ร ยนร ยพร ร ร ร ยพร ร ยปร ยพ ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยพ ร ยนร ร ยพร ร ยนร ยพร ยชยฅยค ร ร ยชยฅยค ร ร ร

ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ยพร ร ร ยนร

ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ร ยบยนร XXX ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ยบยชร ร ร ร ยฅยนร ร ยพร ย ยชยฃ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ยชร ร ร ร ยบยนร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยชยฅยค ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยชร ร ยฝยปร ร ย ร ยนร ยพร ร ยชร ร ยฝยปร ร ย ร ยนร ยพร ร ยบยนร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ยนร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยนร ร ร ยชร ร ยฝยปร ร ย ร ยนร ยพร ร 1*3 ยชร ร ยฝยปร ร ย ร ยนร ยพร ร ยบยนร ยนร ร ร ยชร ร ยฝยปร ร ย ร ยนร ยพร ร ยบยนร ยนร ร ร ร ยพยผร ร ร ร ร ยพ

ยชร ร ยฝยปร ร ย ร ยนร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยชร ร ยฝยปร ร ย ร ยนร ยพร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ยชร ร ยฝยปร ร ย ร ยนร ยพร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยนร ยชร ร ยฝยปร ร ย ร ยนร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพร ยพร ยซยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฌร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยฝร ร ร ร ร ยฝยปร ร ย ร ยนร ยพร ยพร

ร ยป ร

ร ยป ร ร ยป ร

ร ยป ร ร ยป ร

ร ยน ร ยนร ร ยพ ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยฝร ร ยพร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

XXX ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฏยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ร ร ยชร ร ร ร ยฏยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ยฏยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ย ยชยฃ ยชร ร ร ร ยฅยนร ร ยพร ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยฃยนร ยพร ร ร ร ร ยฝยพร ร ร ร ร ร ยพยผร ย ร ร ยฝร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ร ย ร ร ยฝร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ร ย ยจย ย ร ร ยฝร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ร ย ยจย ย ร ร ยฝร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ร ย ยจย ย ยนยบยบร ร ร ยนยบร ยนยฝร ร ร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ยปร ยบร ร

ย ยนร ร ร ยน ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร #BJO CSPPL CSPXO ร ร ยนร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร

ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร $IJOBHSFFO ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร (PME %FTFSU ยฟยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร 4UBS (BMBYZ ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร 4UBS (BMBYZ ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ย ยพร ร ร ยฟยพร ร ร ยผ ยบยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ย ยพร ร ร ยฟยพร ร ร ยผ ยบยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ยบยพยฟ ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ย ร ยพร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร

ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยกร ร ยพร ร ยนร ยฉยพยฝ ร ร ยนร ร ร ร ร ร

ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฃยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ย ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน

ร ร

ร ยป ร ร ยผ ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยจร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยนร ยพร ร ยจร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยนร ยพร ร ยจร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฃยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร

ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฃร ยพร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยคร ยปยนยฝร ร ยบยพยฟยพยปร ร ร ร

ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยคร ยปยนยฝร ร ยบยพยฟยพยปร ร ร ร

ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฅยนร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฅยพยฟยฝร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร

ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยน ยปร ยพ ร ยปยพร ยน

ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฉร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร

ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยชยนยปยนร ร ยน ยฟยพร ร ร ร ร ร

ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฐยพร ร ร ร ยฟยพร ร ร ยผ ร ยพร ร ร ร ร ร

ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยจร ยฝร ร ยบร ร ร ยน XXX DFOUSPLBNFO SV ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยจร ยฝร ร ยบร ร ร ยน XXX DFOUSPLBNFO SV ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยจร ยฝร ร ยบร ร ร ยน XXX DFOUSPLBNFO SV ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยจร ยฝร ร ยบร ร ร ยน XXX DFOUSPLBNFO SV ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยจร ยฝร ร ยบร ร ร ยน XXX DFOUSPLBNFO SV ย ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยบร ยนยบร ร ยนร ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยฟยพร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพยผร ร ร ยนร ร ร ร ยผร ร ร ร ยนยฝยน ยกร ยฝยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ยผร ร ยนร ร ร ร ยน ร ยนร ยนร ยกร ยฝยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยน ร ร ร ร ยฝร ยปร ยฝร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ยนร ยนร ร ร ยบร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ยกร ยฝยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยน ยผร ยนร ร ร ยน ร ร ยนยปยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ยน ยฃยนร ยพร ร ยฝยพร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ยฝร ร ร ยนร ยนยฝยน ร ร ร ร ยพร ร ยพร ยน ยบร ร ร ร ร ร ยปร ยบร ร ยฃยนร ยพร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ยฝ ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ยผร ร ยปร ยพ ร ร ยพร ยพร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฝร ร ยบยนร ร ร ร ยนร ร ยผยนยบยบร ร ย ยฝร ยนยบยนร ร ยผ

ยฃยนร ยพร ร ยฝร ร ยบยนร ร ร ร ยนร ร ยฝร ร ร ร ร ยผ

ยฃยนร ยพร ร ยฝร ร ยบยนร ร ร ร ยนร ร ยฟยนยฝยพร ร ร ยผ

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยป ร ยปร ร ร ร ยพ ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร

ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยจร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยนร ยพร ร ยจร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยนร ยพร ร ยจร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยนร ยพร ร ยจร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยงร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพร ยนร ร ยถย ย ยฉย ยชยซ ยถย ย ยฉย ยชยซ [ELย PNTL OBSPE SV ยฆร ยปร ร ยฉย ย ยกยงยฆ ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

30

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #26 (673) 08.07.13

ยจร ร ยพร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ยฃยนร ยพร ร ยฝร ร ยบยนร ร ร ร ยนร ร ร ยปยนร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ยผ

ยฃยนร ยพร ร ยฝร ร ยบยนร ร ร ร ยนร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยผ

ยฃยนร ยพร ร ยฝร ร ยบยนร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ยฝร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยผ

ยฃยนร ยพร ร ยฝร ร ยบยนร ร ร ร ยนร ร ร ร ยฝร ร ยผร ร ร ยบยปยนร ร ยปยนร ร ร ร

ยฃยนร ยพร ร ยฝร ร ยบยนร ร ร ร ยนร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยผ

ยฃยนร ยพร ร ยฝร ร ยบยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ยบยปยนร ร ยปยนร ร ร ร ร ยผ

ยฃยนร ยพร ร ยฝร ร ร ยนร ยฝร ยนร ร ยน ยปยนร ร ร

ยฃยนร ยพร ร ยฝร ร ร ยนร ยนยฝร ยป ร ยนร ร ร ร ยป ร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ยป ย ร ร ร ร ร ร ยปร ยบร ร ยฃยนร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ร ยฝร ร ร ยนร ร ร ยน XXX PNTLย OFXTUPOF SV ร ยปยพร ยป ยนร ร ยฃยนร ยพร ร ร ยนร ยฝร ยนร ร ร ร ร ร ยพร ร ยนร ยผยนร ร ร ยน ยปยนร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ย ร ยพ ร ยปยพร ยน XXX SV ยฃยนร ยพร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ยนยฝร ร ร ร ยนร ยฝร ยนร ร ร ร ร XXX PNTLย OFXTUPOF SV ยฃยนร ยพร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยนร ยนยฝร ยป ยฃยนร ยพร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยปร ยพ ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ยปยนร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ร ยนร ยพร ร ยพร ยพร ร ร ยฟยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยปร ร ยฃยนร ยพร ร ร ร ยพร ร ยปร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ร ยพร ร ยปร ร ร ยปยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ยปยนร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ยฟยพร ร ร ร ร ยบร ยพร ร ร ยนร ร ยฃยนร ยพร ร ร ยปยนร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพยปร ร ยฃยนร ยพร ร ร ยปยนร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ยฃยนร ยพร ร ร ยปยนร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยปร ร ยฃยนร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ยน ร ร ยผร ยนร ร ร ยน ร ร ร ยนร ร ร ยน ยกร ยผร ร ร ยปร ยพร ร ยพ ร ร ร ร ยนยฟ ยฃยนร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ยน ร ร ยผร ยนร ร ร ยน ร ร ร ยนร ร ร ยน ยกร ยผร ร ร ยปร ยพร ร ยพ ร ร ร ร ยนยฟ ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยฃร ร ยนร ร ร ร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยฉร ร ร ร ร ร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยฉร ร ร ร ร ร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยฉร ร ร ร ร ร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยฉร ร ร ร ร ร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยบยพยฟยพยปร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร

ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยป ยนร ร ยฌยฝร ยบร ยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ร

ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ยป ยงร ร ร ยพ ร ร ร ยฝ ร ยนร ยนร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ยปร ยน

ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ยปร ยบร ร ยฆร ร ร ร ยพ ร ยพร ร XXX SV ยคยนยบร ยนยฝร ร ร ร ย ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร

ยฅร ร ยนร ร ยน ร ร ยนร ร ร ร ยนร ยผร ยนร ร ร ร ยนร ยฅร ยนร ร ร ย ยพร ยฝยพ ย ยปยนร ยพร ยนร ยน ร ยพร ยพร ร ร ร ร

ยฅร ยนร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยบยพยฟยพยปร ร ยฅร ยนร ร ร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ยปร ยพยผร ร ร ร ยน XXX OBUVSFTUPOF SV ยฅร ยนร ร ร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ยปร ยพยผร ร ร ร ยน XXX OBUVSFTUPOF SV ยฅร ยนร ร ร ยฃร ยพร ยน ยฆร ยปยน ยบยพยฟยพยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ยฅร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยฅร ยนร ร ร ยฉร ร ร ร ยคยพยปยนร ร ยพ ยปร ร ร ยพยปร ร ร ร

ยฅร ยนร ร ร ยชยนร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ย ร ยพร ร ร ร ร

ยฅร ยนร ร ร ร ร ยนยปยพร ร ร ร ยฟยพร ร ร ร ยฅร ยนร ร ร ยซร ยนยปยพร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยฅร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยฅร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยฟยพร ร ร ยจร ร ร ยน ร ยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ยนร ยฝร ร ร ยนร ยนยฝร ยป ร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ยป ร ร ยผร ร ร ยน ร ยบร ยพร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร

ร ร ยป ร

ร ร ยบ ร ร ยป ร

ร ยป ร

ร ยป ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ยป ร ร ยป ร

ร ยป ร ร ยป ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยน ร ยนร ร ยพ ร ร ร ร

ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ยถย ย ยฉย ยชยซ ยฆร ยปร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยปยพร ย ร ยปร ร ร ร ยทย ร ร ร ร ยพร ร ร ยฆร ยปร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยปยพร

ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยถร ร ร ยกร

ย ร ยปร ร ร ร ยฃร ร ร ร ยป ย ย ยกยจ ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ยถร ร ร ยกร

ยจร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยนร ยพร ร ยจร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยนร ยพร ร ยจร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยนร ยพร ร ยจร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ย ยชยฃ ยชร ร ร ร ยฅยนร ร ยพร ยจร ยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ย ร ยบร ร ยนยฃร ร ร ร ร ร ยน ยจร ยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ย ร ยบร ร ยนยฃร ร ร ร ร ร ยน ย ร ยบร ร ยนยฃร ร ร ร ร ร ยน ยชร ร ร ร ยบยนร ยจยพร ร ร ยพร ร ร ยปยน ยชร ร ร ร ยบยนร ย ยชยฃ ยชร ร ร ร ยฅยนร ร ยพร XXX ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยทย ร ร ร ร ยพร ร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยจร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยนร ยพร ร ยจร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยนร ยพร ร ยจร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยจร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยจร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยจร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยนร ยพร ร ยจร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยนร ยพร ร ยญยนร ยผร ยนยฝ ย ร ยนร ร ร ยพร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร

ย ย ย ย

ยจร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ยนร ร ร ยน ร ร ยนร ร ร ยน ร ร ยบร ร ร ยปยพร ยจร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยบยนร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ยพ ร ร ร ร ยนยฝร ร ร ยจร ร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ยพ ร ร ร ร ยนยฝร ร ร ยจร ร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ยพ ร ร ร ร ยนยฝร ร ร ยชร ร ร ยพร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ยพ ยชร ร ร ยพร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ยพ ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ยนยบร ร ร ร ร ยชร ร ร ยพร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ยพ ร ยพร ร ร ร ยบร ยนยบร ร ยนร ร ร ยพ ยชร ร ร ยพร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ยพ ยชร ร ร ยพร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ยพ ยงยผร ร ร ร ร ร ยปร ยบร ร

ร ยป ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ยป ร

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ

ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยถย ย ยฉย ยชยซ ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยจร ร ร ยพร ร ร ยกยจ ยชย ยผร ร ร ร ยจยฃยญ ยจร ร ร ยพร ร ร ยกยจ ยธร ร ร ย ยชยพร ยปร ร ยฅร ร ยพร ร ยค ย ยกยจ ยฃร ร ร ร ยป ย ย ยกยจ ยฃร ร ร ร ยป ย ย ยกยจ ยฃร ร ร ร ยป ย ย ยกยจ ยชย ยผร ร ร ร ยจยฃยญ ยชย ยผร ร ร ร ยจยฃยญ ย ยก

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยฅยนร ยพร ร ยนร ร ยฝร ร ร ร ร ยพร ร ร ย ร ร ยฝร ร ย ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ย ร ร ยฝร ร ร ยนยฝร ยปร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ยพร ร ร ยปยนร ร ยพ ย ยงยชยซย ย ยฃย ร ร 48ย HSVQQ SV ย ร ร ยฝร ร ร ยพร ร ร ย ร ร ยฝร ร ร ยนร ยพยบร ร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ย ร ร ยฝร ร ร ย ร ร ยฝร ร ร ย ยฉ ย ร ร ยฝร ร ร ย ยฉ ย ร ร ยฝร ร ร ย ยฉ ย ร ร ยฝร ร ร ยฝร ร ร ยฟร ร ยพ ร ร ร ร ยพ ร ร ยพร ร ร ยปยนร ร ยพ ร ยนร ร ยพร ร ร ร 48ย HSVQQ SV ย ร ร ยฝร ร ร ยฝร ร ร ยฟร ร ยพ ร ร ร ร ยพ ร ร ยพร ร ร ยปยนร ร ยพ ยชยฃยกย ยฃยก ร ร 48ย HSVQQ SV ย ร ร ร ร ยนร ร ยน

TUSPZย HB[FUB SV

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ยป ร

ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร

ยชยฝร ร ร ร ร ยฟยฝร ร ร ร ยฝร ร ร ยฝร ร ร

31

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ÉÌÊйËù » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ÁºÉÇÊËÇÄÔ ÇË ÈÉÇÁÀ» ½ ÁÀ¼ÇË ËÉÇËÌ¹É ÈÄÁËÃÁ XXX SV ǽÇÊËÇÃÁ ¾Ç˾ÃÊËÁÄÕ « £¹Å¾ÆÕ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ £¾É¹ÅǼɹÆÁË ©ÇÊÊÁØ Î £¾É¹ÅǼɹÆÁË ©ÇÊÊÁØ Î £¾É¹ÅǼɹÆÁË ©ÇÊÊÁØ Î £É¹ÊÁ˾ÄÁ ½ ÁÀ¼ÇË ËÉÇËÌ¹É ÈÄÁËÃÁ °¾ÎÁØ £ÇÉ¾Ø £Á˹ XXX SV ¤ÇËÃÁ »Ç½ÇÇËÄÁ»Ô §¼É¹ÆÁÐÁ˾ÄÁ ÈÉǾÀ½¹ º¾ËÇÆÆÔ¾ ¨Á¼Å¾ÆËÔ ÃɹÊÁ˾ÄÁ ½ÄØ º¾ËÇƹ ¼ÁÈʹ ËÉÇË̹ÉÆÇ ÈÄÁËÃÁ ¨Ä¹ÊËÁÍÁùËÇÉ ½ ÁÀ¼ÇË ËÉÇËÌ¹É ÈÄÁËÃÁ XXX SV ¨Ä¹ÊËÁÍÁùËÇÉ ª ®¨

û Å

û Å

û Šû Šû Å

ÑË

ü ü ü

ÇË É É ÇË ÈÉÇÁÀ» É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¸ÆÌÊ ª¾É»ÁÊ · ËÉÁ ϾÆËÉ ¥ÁξÄÕ ¤ ¡¨ ¡

ÀºÌù£ÇÅÍÇÉ˹ ÀºÌù£ÇÅÍÇÉ˹ ÀºÌù£ÇÅÍÇÉ˹ · ËÉÁ ϾÆËÉ ¸ÆÌÊ ª¾É»ÁÊ ¡ ¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË £ · ËÉÁ ϾÆËÉ ¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË £

¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ºÇɽ×ÉÔ »Ç½ÇÊËÇÃÁ

Ã̺ Å

ÇË É

¨ÉÇÍËÇɼ

¨ÄÁËù ½ÄØ ª«§ ÊÃĹ½ÊÃÁÎ Á ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÔÎ ÈÇÅ¾Ò ¼¹É¹¿¾Â ¨ÄÁËù ÄÁËÕ¾»¹Ø » ¹ÊÊ Î Î ¨ÄÁËù ˹ÃËÁÄÕÆ¹Ø ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø «É¹»ÆÁϹ

¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ¬ÃĹ½Ã¹ ÇÊ˹»Ã¹ ª£¡ £ 48 HSVQQ SV ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø Î ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø Î Î Î ÈÇɾºÉÁà ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø Î ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø Î /FX Î Î ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø £ÁÉÈÁо ­Á¼Ìɹ É É Î ÊÅ Ê¾É¹Ø Á ÃɹÊÆ¹Ø Ë ÊÅ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ¿ÌÉ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ¹ÆËÁÊÃÇÄÕÀØÒ¹Ø » ƹÄÁÐÁÁ Á Èǽ À¹Ã¹À ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÁÃÁÆÁ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø » ¹ÊÊ

û Å ÃÇÅÈÄ Ã» Šû Å

û Å ÑË Ã» Šû Å

û Šû Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É

ÇË É ÇË É É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É

ɹÆÁ˾ÃÊ

¡ · ËÉÁ ϾÆËÉ ©¾¼ÁÇÆ ¸ÆÌÊ ª¾É»ÁÊ ª ¼ÉÌÈÈ ¨£­ ¸ÆÌÊ ª¾É»ÁÊ ªÇ×À ªËÉÇ ¸ÆÌÊ ª¾É»ÁÊ ¥ÁξÄÕ ¤ ¡¨ ¡ ¶ª£ ¨ÉÇϾÆÃÇ ¡¨ ªËÉÇ ­¹Ê¹½ ¨ÉÇϾÆÃÇ ¡¨ ¡

¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø » ¹ÊÊ ÈÇɾºÉÁà ʹ½Ç»Ô ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ¿¾ÄÕ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÇËÁù ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø §«¡£ É É Î ÊÅ Ê¾É¹Ø Á ÃɹÊÆ¹Ø Ë ÊÅ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø £ÁÉÈÁÐÁÃ É É Î ÊÅ Ê¾É¹Ø Á ÃɹÊÆ¹Ø Ë ÊÅ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ¥¹ÄÕ˹ Î Î ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ¥¹ÄÕ˹ Î ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ¥¹ÄÕ˹ Î Î ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ¥ÇÀ¹Áù ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ¨¹ÉÃ¾Ë ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ©»¹ÆÔ ùžÆÕ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÉÇŹÑù ùÄÁÍÇÉÆÁØ È¹ÉÃ¾Ë Ë¾ËÉÁÊ ÈÇɾºÉÁà ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÍÁ¼ÌÉÆ¹Ø Ã»¹½É¹ËÆ¹Ø »Á½Ç» Ï»¾ËÆ¹Ø » ¹ÊÊ

ÑË Ã» Å

û Šû Šû Šû Šû Å

û Šû Šû Šû Å

ÇË É ½ÇÊ˹»Ã¹ À»ÇÆÁ˾ ÇË É É ÇË É É É

ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É

¥ÇÆÇÄÁË ¨ª£ £©§ª« ªÇ×À ªËÉÇ ¸ÆÌÊ ª¾É»ÁÊ ¨ÉÇϾÆÃÇ ¡¨ ¨ÉÇϾÆÃÇ ¡¨ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¡ ¡ ¨ÉÇϾÆÃÇ ¡¨ £©§ª« ¨ÉÇϾÆÃÇ ¡¨ ¨ÉÇϾÆÃÇ ¡¨ ªÇ×À ªËÉÇ ɹÆÁ˾ÃÊ

¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø °¾ÑÌØ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ºÇɽ ÈÇɾºÉÁÃÁ þɹÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÈÉÇȹÉù ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ºÇɽ×É Ê¹½Ç»Ô ÄÇËÃÁ »Ç½ÇÇËÄÁ»Ô ÃÇÀÔÉÕÃÁ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ºÇɽ×É ÈÇɾºÉÁà XXX PNTL OFXTUPOF SV ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ºÇɽ×ÉÔ »Ç½ÇÊËÇÃÁ ÌÃĹ½Ã¹ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø »¹ÀÇÆÔ ÈÇɾºÉÁÃÁ ÌÃĹ½Ã¹ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø Í¹Ê¹½Æ¹Ø » ¹ÊÊ ÌÃĹ½Ã¹ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø Æ¹ÄÁÐÁÁ »ÁºÉÇÄÁËÕ¾ ÊÌÎǾ ÈɾÊÇ»¹ÆÁ¾ 48 HSVQQ SV ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø » ƹÄÁÐÁÁ Á Èǽ À¹Ã¹À 48 HSVQQ SV ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÁºÃ¹Ø ÊÁÊ˾Ź ÊÃÁ½Çà ƹ ºÇÄÕÑÇ ǺӾŠ48 HSVQQ SV ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø £¹ÄÁÍÇÉÆÁØ ¨¹ÌËÁÆù Î Î 48 HSVQQ SV ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø £¹ËÌÑù ©ÇŹÑù £ÁÉÈÁÐÁà £Ä¾»¾É ÌÀÇÉ 48 HSVQQ SV ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø £¹Ð¾ÊË»¾ÆÆ¹Ø ÌÃĹ½Ã¹ ÇÊ˹»Ã¹ 48 HSVQQ SV ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ¦¾ÃÇƽÁÏÁØ

û Å

û Å

û Šû Å

û Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å

ÇË É ÎÇÉÇÑ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉÆ¹Ø ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉÆ¹Ø ÇË É

¨ÉÇϾÆÃÇ ¡¨ ¶ÃÇÄ¡Æ [EL PNTL OBSPE SV ¦Ç»Ô ùžÆÆÔ »¾Ã ªËÉÇ ­¹Ê¹½ ªËÉÇ ­¹Ê¹½ £©§ª« ªËÉÇ ­¹Ê¹½ ª ¼ÉÌÈÈ ¨£­ ª ¼ÉÌÈÈ ¨£­ ª ¼ÉÌÈÈ ¨£­ ª ¼ÉÌÈÈ ¨£­ ª ¼ÉÌÈÈ ¨£­ ª ¼ÉÌÈÈ ¨£­ ¥ÁξÄÕ ¤ ¡¨

32

ÂÖÂ

¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยงร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร 48ย HSVQQ SV ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยชร ร ร ยพ ร ร ยพร ร ยปยนร ร ยพ ร ร ร ร ยฝร ร ร 48ย HSVQQ SV ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยฏยปยพร ยน ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยฝร ร ยปยพร ร ยป 48ย HSVQQ SV ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยฃร ร ร ร ร ร ร ยฉร ร ยนร ร ยน ยฉยงยฃยฃยง ยชร ร ยฝร ร ยจร ร ร ร ยน ร ยนร ยนยฝร ยนร XXX PNTLย OFXTUPOF SV ยจร ร ยพยบร ร ร ยบร ร ยฝร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ยพร ร ยป ยจร ร ยพยบร ร ร ร ยนยฝร ยปร ร ยปร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยนร ยนยฝร ร ร ร ร ร ร ยน 48ย HSVQQ SV ยจร ร ยพยบร ร ร ร ยจร ร ยพยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยซร ร ยบยน ยฝร ยพร ยนยฟร ยนร E ร ร ยพร ร ร ร ยนร ร ยพร ร ยป ร ร ร ร ร ร ยพ ยญร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ยป ร

ร ร

ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ยนร ร ร ร

ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร

ยชย ยผร ร ร ร ยจยฃยญ ยชย ยผร ร ร ร ยจยฃยญ ยชย ยผร ร ร ร ยจยฃยญ ยชร ร ร ร ย ยญยนร ยนยฝ ยฆร ยปร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยปยพร ย ร ยนร ร ร ยพร ร ยชย ยผร ร ร ร ยจยฃยญ ย ร ร ร ยป ย ยก ย ยก ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ย ยฃ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยฅยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ยชร ยนร ร ยฐร ยผร ร ยฆยพร ยฟยนยปยพร ร ยนร ร ร ยนร ร ย ร ยผยนร ร ยบยพร ร ยนร ร ยนร ร ร ยพ ยนร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยกร ยผร ร ร ยปร ยพร ร ยพ ร ร ร ร ยนยฟ

ร ยป ร

ร ร ร

ย ยพร ยนร ร

ย ย ย ย

ย ร ร ยนร ร ร ยน ย ร ร ยนร ร ร ยน ย ยช ย ยช ย ร ร ยนร ร ร ยน ย ยช ย ยช ย ร ร ยนร ร ร ยน ย ยช ย ยช ย ร ร ยนร ร ร ยน ย ยชร ย ยช ย ยงยชยซ ย ย ร ร ยนร ร ร ยน ย ร ร ย ร ร ยนร ร ร ยน ย *** ย ร ร ร ร ย ยช ย ยช ย ยช ย ร ร ยนร ร ร ยน ย *ย ย *** ย ร ร ยฉยพร ร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ยนร ร ยพร ร ยปร ยฝร ร ย ร ร ยนร ร ร ยน ยฝร ยนร ร ร ยฝร ย ร ร ยนร ร ร ยน ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยนร E ย ร ร ยนร ร ร ยน ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยนร E ย ร ร ยนร ร ร ยน ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยนร E ย ย ร ร ยนร ร ร ยน ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยนร E

ร ร

ร ยผ

ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ย ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร

ยฉยพยผร ร ร ย ร ร ยปยพร ร ยฅยพร ยนร ร ร ร ยปยพร ร ย ยงร ร ร ยฅยพร ยนร ร ร ร ยปยพร ร ย ยงร ร ร ยฅยพร ยนร ร ร ร ยปยพร ร ย ยงร ร ร ยคย ยฅย ยฆ ยฅยชยฃ ยชร ร ร ยฝยพร ยฃร ร ร ร ยนร ร ยจยชยฃ ยชยฆยซ ย ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ร ร ยนร ร ร ยน ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ยฝร ร ร ยน ร ย ร ร ยนร ร ร ยน ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยนร E ร ร ยฝร ร ร ร ยนร ยพร ยน ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ย ยนร ร ยน ยฃยปยนยฝร ยนร ร ย ร ร ร ยชยจ ยฃยปยนยฝร ยนร ย ร ร ยชร ยฃยพร ยนร ร ร ร ยฅ ยฃร ร ยผ ร ร ยชร ยฎยญ ยฃร ร ยผ ย ร ร ยชร ร ร ยฃร ร ยผ ย ร ร ยฃร ร ยผ ร ยพร ยฟยนยปยพร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยฃร ร ยผ ร ยปยนยฝร ยนร ร ยพร ร ร ยผร ยนร ร ร ร ยฃร ร ยผร ย ร ร ร ร ยชยจ ยฎ ย ยช ยฎย ยชย ยฎยฆ ย ยฌ ย ยคร ร ร ย ร ร ยชร ยฎ ยฆ ยซ ยคร ร ร ย ร ร ยชร ร ร ย ยงยชยซ ยคร ร ร ย ร ร ยชร ย ยงยชยซ ย ยคร ร ร ยผร ยนยฝร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ยปยพร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยปยน ยคร ร ร ยผร ยนยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ยปยพร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยปยน ยคร ร ร ยผร ยนยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ยฝร

ร ร

ร ร ยบ ร

ร ร ร ยผ ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ร

ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร

ร ร ร ย ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ย ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ย ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร

ยชร ร ร ร ยบยนร ย ยพยฝยนร ยจยชยฃ ยฉยพยผร ร ร ย ร ร ยปยพร ร ยชร ร ร ยฝยพร ยคย ยฅย ยฆ ยฅยชยฃ ยคย ยฅย ยฆ ยคย ยฅย ยฆ ยฅยชยฃ ย ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยปยน ยฃร ร ร ร ยนร ยชร ร ร ยฝยพร ยคย ยฅย ยฆ ยคย ยฅย ยฆ ยคย ยฅย ยฆ ยฏยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชยฆยซ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยคร ร ร ยผร ร ร ร ยพร ยนร ยนร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ยฟยนยปยพร ร ร ร "*4* ร ร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ยฟยนยปยพร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยคร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ย ร ร ย ยงยชยซ ย ยคร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ยคร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ยคร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยคร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยคร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยปยพร ร ร ยบร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ยบร ร

ยคร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยคร ร ร ยจย ยค ย ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ย ยปร ร ร ยฟร ร ร

ยคร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ย ร ร ยชร ยคร ร ร ร ร ย ร ร ยชร ย ยงยชยซ ย ยคร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยนร ยนร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยคร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยคร ร ร ร ย ร ร ร ร ยฎ ย ยช ย ยฃยจ ยฎย ยชย

ร ร ร ร ร ยผ

ร ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ร

ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ย ร ย ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร

ยชร ยนร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยฌร ร ร ร ยน ยฐยจ ย ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยปยน ยคย ยฅย ยฆ ยฌร ร ร ร ยน ยฐยจ ยฏยพร ร ร ร ร ร ยปร ร ยฏยพร ร ร ร ร ร ยปร ร ย ยชยซ ยชร ร ร ยชร ร ร ร ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ยคย ยฅย ยฆ ยคย ยฅย ยฆ ยคย ยฅย ยฆ ยชร ยนร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยฃร ร ร ร ยนร ยชร ร ร ยฝยพร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ร ยผร ยฝร ยนร ร ยพร ยน ร ร ยบร ร ร ร ย ร ร ยนร ร ร ยน ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #26 (673) 08.07.13

33

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¤ÁÊËÔ É¹ÀÆÔΠɹÀžÉÇ» ¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë ¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë º Ì ÈÉÇÍÁÄÕ ËÉ̺¹ ½»Ì˹»É ¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë º Ì Ì¼ÇÄÇà ѻ¾ÄÄ¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë » ¹ÊÊ ¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë Ä¾¿¹ÄÔ ½»Ì˹»É ̼ÇÄÇà ¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë Ä¾¿¹ÄÔ ËÉ̺¹ ÄÁÊË ¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë ÄÁÊËǻǠÊÇÉËǻǠ¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë Ä׺Ç ©¾Àù Èǽ ɹÀÅ¾É ÇÊË ÇÀŠɹÊÐ¾Ë Ê »Ç½ÁË ¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë Æ¾É¿¹»¾×ÒÁ §Ë»Ç½ ƾɿ¹»¾×ÒÁ ÇË ½Ç ÅÅ À¾ÉùÄÕÆÔ ŹËÇ»ÔÂ

¨ÇÄÇʹ Î Î ªË ¨ÇÄÇʹ ¼ à ΠΠ¨ÉÇ»ÇÄÇù »ØÀ¹ÄÕÆ¹Ø XXX PNEPN SV ¨ÉÇ»ÇÄÇù ÃÇÄ×Ð¹Ø ¼ÇÀ¹ ¨ÉÇ»ÇÄÇù §£ ÈÉÌ¿ÁÆÆ¹Ø Æ ¿ ¨ÉÇ»ÇÄÇù ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ÅÅ ªË ¨ÉÇÍÁÄÕ À¹¿ÁÅÆÇ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô )%). ©¾ÄÕÊÔ ÑȹÄÔ ÃɾȾ¿Á ¿ ½ «É̺¹ Î Î Ï Ë ªË §ª« «É̺¹ Î Î ªË ® ¦ « «É̺¹ ¨ ½Ì §ª« «É̺¹ ¨ ± ËÇÄÊËÇÊ˾ÆÆ¹Ø «É̺¹ ÃÉÌ¼Ä¹Ø Ã»¹½É¹ËÆ¹Ø «É̺¹ ƾɿ¹»¾×Ò¹Ø ÃÉÌ¼Ä¹Ø ÇË ½Ç ÅÅ "*4* Î Æ Ë «É̺¹ ƾɿ¹»¾×Ò¹Ø ÈÉÇÍÁÄÕÆ¹Ø Î Î Î ÅÅ Á ½É «É̺¹ ÈÉÇÍÁÄÕÆ¹Ø Î Î ªË «É̺¹ ÈÉÇÍÁÄÕÆ¹Ø Î ÊË ÊË

Ë Ë ÑË Ë Ë Ë Ë Ë ÑË

ü Ìȹà Ë

Å Ë

Å Å

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» É ÇË É É ½Ç¼Ç»ÇÉÆ¹Ø ÇË É É É É

ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É É ÆÁÀùØ

¥¾Ë¹ÄÄÁÆ»¾ÊË §ÅÊà · ËÉÁ ϾÆËÉ §Å ¥ ¥¾Ë¹ÄÄ §Å ¥ ¥¾Ë¹ÄÄ ¥ª£ §Å ¥ ¥¾Ë¹ÄÄ §Å ¥ ¥¾Ë¹ÄÄ £ÇÅÊË¹É £ÉÁÊ˹ÄÄ ¨ª£ £ÇÅÊË¹É ¹ÉÅÇÆÁØ ÊÈĹ»¹ ¤ ¥ ¦ ªÇÄÁ½¾À §Å ÇÅ ¬ËÃÁƹ °¨ £ÇÅÊË¹É ¤ ¥ ¦ §Å ¥ ¥¾Ë¹ÄÄ £ÇÅÊË¹É ¤ ¥ ¦ ¤ ¥ ¦ ¤ ¥ ¦ ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË ª¦« ¹ÉÅÇÆÁØ ÊÈĹ»¹ ¹ÉÅÇÆÁØ ÊÈĹ»¹ ¤ ¥ ¦ ¥¾Ë¹ÄÄÁÆ»¾ÊË §ÅÊÃ

«É̺¹ ÈÉÇÍÁÄÕÆ¹Ø Î Î ÊË ÊË «É̺¹ ÖľÃËÉÇÊ»¹ÉÆ¹Ø Î ÊË ÊË «É̺¹ ÖľÃËÉÇÊ»¹ÉÆ¹Ø ÅÅ §ª« «ÉÌºÔ E §ª« Á º Ì «ÉÌºÔ ¨ ÖÄ Ê» Ï Ë ÇÏÁÆà «ÉÌºÔ ÈÉÇÍÁÄÕÆÔ¾ Î Î Î Î ¬¼ÇÄÇà ¬¼ÇÄÇà ΠΠªË §ª« ¬¼ÇÄÇà ΠΠÊË ¨ª ª¨ ª ¬¼ÇÄÇà ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ɹÀÅ ÇË ½Ç ¬¼ÇÄÇÃ É È Î ÊË ÊË ¬¼ÇÄÇÃ É È Î ÊË ÊË ¬¼ÇÄÇÃ É È Î ÊË ÊË ¬¼ÇÄÇÃ É È Î Î ÊË ÊË ±»¾ÄÄ¾É ±»¾ÄÄ¾É ÊË ÊË ±»¾ÄÄ¾É ÊË ÊË ±»¾ÄÄ¾É ¬ ÊË ÊË ±»¾ÄÄ¾É ¬ ÊË ÊË ±»¾ÄÄ¾É ¨ ±»¾ÄÄ¾É ªË §ª« ±»¾ÄÄ¾É ÇË ½Ç ±¾ÊËÁ¼É¹ÆÆÁà ÅÅ ÊË Î Ã¹ÄÁºÉÇ»¹ÆÆÔ ±¾ÊËÁ¼É¹ÆÆÁà ÅÅ ªË ® ¦ «

Ë

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø É ÇË É ÇË É ÇË É

É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É É

¥¾Ë¹ÄÄÁÆ»¾ÊË §ÅÊà ¥¾Ë¹ÄÄÁÆ»¾ÊË §ÅÊà ¤ ¥ ¦ £ÇÅÊË¹É ªÇÄÁ½¾À ªÇÄÁ½¾À ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË ¤ ¥ ¦ ªÇÄÁ½¾À ª¦« ¥¾Ë¹ÄÄÁÆ»¾ÊË §ÅÊà ¥¾Ë¹ÄÄÁÆ»¾ÊË §ÅÊà ¥¾Ë¹ÄÄÁÆ»¾ÊË §ÅÊà ¥¾Ë¹ÄÄÁÆ»¾ÊË §ÅÊà ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË ¥¾Ë¹ÄÄÁÆ»¾ÊË §ÅÊà ¥¾Ë¹ÄÄÁÆ»¾ÊË §ÅÊà ¥¾Ë¹ÄÄÁÆ»¾ÊË §ÅÊà ¥¾Ë¹ÄÄÁÆ»¾ÊË §ÅÊà ªÇÄÁ½¾À ¤ ¥ ¦ ª¦« ªÇÄÁ½¾À ¤ ¥ ¦

¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¥¾Ë¹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁØ Æ¼¹ÉÔ À½¹ÆÁØ ºÔÊËÉÇ»ÇÀ»Ç½ÁÅÔ¾ ÉŹËÌɹ E ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¾Ê¾½ÃÁ »¾É¹Æ½Ô ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ¡©£

34

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #26 (673) 08.07.13

û Å

ÑË

ÇË É

É

¡¦ª¡

¥ ¥ §ÅÊà §Å ¥ ¥¾Ë¹ÄÄ

¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ÇÉÇ˹ ¼¹É¹¿ÆÔ¾ ÇÉÇ˹ ¼¹É¹¿ÆÔ¾ ÇÉÇ˹ ɹÊȹÑÆÔ¾ ÇÉÇ˹ ʾÃÏÁÇÆÆÔ¾ ÇÉÇ˹ À¹ºÇÉÔ Ç¼É¹¿½¾ÆÁØ Î̽ Ãǻù ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ ÇÉÇ˹ À¹ºÇÉÔ ªÇºÊË»¾ÆÆǾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ÈÇÄÁžÉÆ¹Ø ÈÇÃɹÊù ÇÉÇ˹ ɾѾËÃÁ À¹ºÇÉÔ ÃÇ»¹ÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ÇÉÇ˹ ɾѾËÃÁ À¹ºÇÉÔ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ÈÇÄÁžÉÆ¹Ø ÈÇÃɹÊù ÇÉÇ˹ ɾѾËÃÁ ùÄÁËÃÁ ÃÇÀÔÉÕÃÁ ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ÎǽÆÔ¾ ¼ÉÌÈÈÔ Ä¾ÊËÆÁÏÔ È¾ÉÁĹ »¾ÉÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ »ÇÉÇ˹ ɾѾËÃÁ À¹ºÇÉÔ »¾ÉÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ɾѾËÃÁ ªÇºÊË»¾ÆÆǾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç »¾ÉÁ Ⱦɾ¼ÇÉǽÃÁ »ÇÉÇ˹ ˾ÈÄÁÏÔ ÃÇÀÔÉÕÃÁ ¹Å¾É º¾ÊÈĹËÆÇ ÇŹ ½¹ÐÆÔ¾ ÁÀ ľ¼ÃÁΠž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ÅÃÇÊËÁ ºÌÆþɹ Ǻ¾Ð¹ÂÃÁ ÃÇÆÌʹ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÃÇÊËÕ ½ÁÀ ËÇÈÄÁ»Ç 7 Ã̺ Å ¹ºÇÉ ¹ºÇÉ ½ÄØ ½¹ÐÁ ¹ºÇÉÔ ÁÀ ÈÉÇÍƹÊË ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆ˹¿ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ XXX SV ¹ºÇÉÔ ÃÇ»¹ÆÔ¾ Ê»¹ÉÆÔ¾

ÑË

û Å ÑË ÑË

û Å

½Ç¼Ç»ÇÉ

ƾ½ÇÉǼÇ

ÇË É

À»ÇÆÁ˾

ÇË É À»ÇÆÁ˾ É

ÇË É ÇË É

¸ÆÌÊ ª¾É»ÁÊ ¡© ¨¾ÉÁžËÉ ¡© ¨¾ÉÁžËÉ ¡© ¨¾ÉÁžËÉ ¯¾Í¾Ø £ÇÊÅÔÑÁÆ ¡¨ ªÇ×À ªËÉÇ ¥¾ÎŹÊ˾ÉÊÃ¹Ø «ÉÁ ¥ ¥ §ÅÊà ¦Á¿¾¼ÇÉǽ¾Ï Á £ £ÇÊÅÔÑÁÆ ¡¨ ¥¾Ë¹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁØ ¡¦ª¡ ¥¥ª §Å ¥ ¥¾Ë¹ÄÄ ¡© ¨¾ÉÁžËÉ ¡© ¨¾ÉÁžËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ ¥ ¥ §ÅÊÃ

Ƽ¹ÉÔ À¹ºÇÉÔ »ÇÉÇ˹ ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉ Å¾Ë¹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁØ Èǽ À¹Ã¹À

ÇË ÈÉÇÁÀ»

¾Ã¹ÊÊ

¹ºÇÉÔ ÈÉÇÍÄÁÊË ¾»ÉÇÑË¹Ã¾Ë Ê¾Ëù ɹºÁϹ ¹ºÇÉÔ É¾Ñ¾ËÃÁ ƹ ÇÃƹ TQT SV ¹ºÇÉÔ ÃÇ»¹ÆÔ¾ Ê»¹ÉÆÔ¾

¹ºÇÉÔ ¥ « ¤¤¡° ª£¡¢ ±« £ «¦¡£ ¦§ ¡¦£

¹ºÇÉÔ ÈÉÇÍƹÊËÁÄ

¹ºÇÉÔ Ê¾Ëù ɹºÁϹ

»¾ÉÇʾËù ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ¡À½¾ÄÁØ ©§°¦´ ÃÇÀÔÉÕÃÁ

¡À½¾ÄÁØ ©§°¦´ ƹ»¾ÊÔ ½ÄØ ¹»ËÇ

¡À½¾ÄÁØ ©§°¦´ ˾ÈÄÁÏÔ

¡À½¾ÄÁØ £§ ¦´ ƹ»¾ÊÔ À¹ºÇÉÔ É¾Ñ¾ËÃÁ

¡À½¾ÄÁØ ÃÇ»¹ÆÔ¾ Ô¾À½ À¹Å¾É º¾ÊÈĹËÆÇ £¹ÉÃ¹Ê Ë¾ÈÄÁÏÔ ªÁºÁÉÊÃ¹Ø £¹ÉùÊÔ Ê¾Ëù ¹ÉŹËÌÉÆ¹Ø ËÇùÉÆÔ¾ ɹºÇËÔ ÈÇÃɹÊù TQT SV £Ç»¹ÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ £Ç»¹ÆÔ¾ ÖľžÆËÔ £ÇÅÈľÃÊÔ ½¾ËÊÃÁ¾ Á¼ÉǻԾ ¼ÇÉÃÁ ùоÄÁ Á Ë ½ £ÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¹ÉÇÐÆÔ¾ ¤¾ÊËÆÁϹ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»¹Ø Î »ÔÊÇ˹ ¤¾ÊËÆÁÏÔ Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ȾÉÁĹ ÈÇÉÌÐÆÁ ¤¾ÊËÆÁÏÔ Å¾Ë¹ÄÄÇùÉÃ¹Ê Å¹ÊÊÁ» ÖľžÆËÔ ¼ÇËǻԾ ÃÇ»¹ÆÔ¾ ¤¾ÊËÆÁÏÔ Ð¾É½¹ÐÆÔ¾

û Å ÇË É

½Ç¼Ç»ÇÉ

À»ÇÆÁ˾

ÇË É ÃÇÅÈľÃË ÆÁÀùØ

ÑË

È Å ÇË É

½¾Ñ¾»Ç ÑË ÇË É

¥ ¥ §ÅÊà ªÁº¨ÉÇŪËÉÇ ¨£­ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ¬ËÃÁƹ °¨ ¥ÇÆÇÄÁË ¨ª£ ¯© ¦Á¿¾¼ÇÉǽ¾Ï Á £ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ¾ÅÃÁ» ¡¨ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ ªÁº¨ÉÇŪËÉÇ ¨£­ ¥ ¥ §ÅÊà ¥ ¥ §ÅÊà ¥ ¥ §ÅÊà ¥ ¥ §ÅÊà ¡ÆÊËÉÌžÆË «¥£ 4UBUVT ¯¾Í¾Ø ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉþË

¥¾Ë¹ÄÄÁоÊÃÁ¾ À¹ºÇÉÔ Ç¼É¹¿½¾ÆÁØ ¥¾Ë¹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁØ Ç¼É¹½ÃÁ ȾÉÁĹ ÃÇÀÔÉÕÃÁ Î̽ Ãǻù ¥¾Ë¹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁØ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¥¾Ë¹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁØ Ä׺Ծ Ô¾À½ À¹Å¾É º¾ÊÈĹËÆÇ ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ »Ê¾Î »Á½Ç» ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ½ÄØ ¤¶¨ ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ Ä׺Ծ Ô¾À½ À¹Å¾É º¾ÊÈĹËÆÇ ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ Èǽ À¹Ã¹À ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ Á ÅÇÆ˹¿ ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ªÇºÊË»¾ÆÆǾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ¦¹»¾ÊÔ ½ÄØ ¹»ËÇÅǺÁľ §¼É¹½ÃÁ ¼¹ÀÇÆÆÔ¾ ÅǼÁÄÃÁ TQT SV §¼É¹¿½¾ÆÁ¾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÔΠ˾ÉÉÁËÇÉÁ §¼É¹¿½¾ÆÁ¾ ˾ÉÉÁËÇÉÁÁ §¼É¹¿½¾ÆÁØ À¹ºÇÉÔ §¼É¹¿½¾ÆÁØ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ §¼É¹¿½¾ÆÁØ À¹ºÇÉÔ §ÈÇÉÔ ÇÊ»¾Ò¾ÆÁØ £ÉÇÆÑ˾ÂÆÔ §ÍÇÉÅľÆÁ¾ Ç˽¾ÄÕÆÇ¼Ç »Îǽ¹ ÃÉÔÄÕÏÇ ÃÇÀÔÉÕÃÁ

¨¹»ÁÄÕÇÆÔ ºÔËÇ»ÃÁ ɾѾËÃÁ À¹ºÇÉÔ ¹Å¾É º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¹»ÁÄÕÇÆÔ ÃÁÇÊÃÁ ºÔËÇ»ÃÁ ¨¾É¾¼ÇÉǽÃÁ Ê ½»¾ÉÕ× Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃÁ¾ TQT SV ¨¾É¾¼ÇÉǽÃÁ ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ªÇºÊË»¾ÆÆǾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç

Ë

È Å ÑË

»ÉÇ¥ÇÆ˹¿ ªÇ×À ªËÉÇ ¸ÆÌÊ ª¾É»ÁÊ ¾ÅÃÁ» ¡¨ «¶ªª ¸ÆÌÊ ª¾É»ÁÊ «¶ªª ¸ÃÌѾ» ¾ÅÃÁ» ¡¨ ¥ ¥ §ÅÊà ¾½¹Ä ¨ª£ £ÇÊÅÔÑÁÆ ¡¨ ¥ ¥ §ÅÊà ªÁº¨ÉÇŪËÉÇ ¨£­ ¡© ¨¾ÉÁžËÉ ¡© ¨¾ÉÁžËÉ ¸ÆÌÊ ª¾É»ÁÊ ¥ ¥ §ÅÊà ¤¾Ê ÖÃÊÈɾÊÊ ¸ÆÌÊ ª¾É»ÁÊ 4UBUVT ¥¾Ë¹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁØ ¥ ¥ §ÅÊà ªÁº¨ÉÇŪËÉÇ ¨£­ £ÇÊÅÔÑÁÆ ¡¨

TUSPZ HB[FUB SV

½Ç¼Ç»ÇÉ Æ¾½ÇÉǼÇ

½Ç¼Ç»ÇÉ

ÇË ÈÉÇÁÀ» ƾ½ÇÉǼÇ

ÇË É

½Ç¼Ç»ÇÉ

½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ

35

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¨¾ÉÁĹ ¡ ¦ © ·² ¢ ª« ¤¡ ¨¾ÊÃÇÊËÉÌÂÆ¹Ø ÇºÉ¹ºÇËù ž˹ÄÄÁоÊÃÁÎ ÁÀ½¾ÄÁ ¨¾ÐÁ ½ÄØ º¹ÆÕ Ê º¹ÃÇÅ ÁÀ Æ ¿ Ê˹ÄÁ ¨ÄÁÆËÌÊ ÁÀ ƾɿ¹»¾×Ҿ Ê˹ÄÁ ŹËǻԠÀ¾ÉùÄÇ ÑÄÁÍ ¨ÇÄÁžÉÆÇ ÈÇÉÇÑÃÇ»¹Ø ÈÇÃɹÊù ¨Éǽ¹¿¹ ¿ ½ À¹ÈйÊ˾ ÃÉÌÈÆǾ ÄÁËÕ¾

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ » ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ƹÄÁÐÁÁ Á Èǽ À¹Ã¹À ©¹ÊÊÉÇÐù ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ©¹ÊÊÉÇÐù ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ©ÌºÃ¹ Á ¼ÁºÃ¹ ÄÁÊ˹ ÈÇ É¹ÀžɹŠÀ¹Ã¹ÀÐÁù ª»¹Éù ¹Ä×ÅÁÆÁØ Æ ¿ Ê˹ÄÁ ª¾ÂÍÔ Èǽ À¹Ã¹À TQT SV ª¾Ëù ½ÄØ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÁØ ÈÇÄÇ» ØРΠʾРÅÅ

ÑË Å

û Šû Šû Šû Å

ÊÅ

û Å

ÇË É

À»ÇÆÁ˾ ÇË É

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ É

É

4UBUVT ¥ ¥ §ÅÊà ¥¥ª ¹ÉÅÇÆÁØ ÊÈĹ»¹ ¥ ¥ §ÅÊà §© £ §Ë½¾Ä ù ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¹ÉÅÇÆÁØ ÊÈĹ»¹ ¥¥ª ªÁº¨ÉÇŪËÉÇ ¨£­ ÉÅ Ê¾Ë À¹»Ç½

ª¾Ëù ½ÄØ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÁØ ÑËÌùËÌÉÃÁ ¯¨ ª ØРΠʾРÅÅ ª¾Ëù ½ÄØ À¹ºÇÉÇ» »ÔÊÇ˹ ½Ç Å ØÐ Î ÅÅ ¦Ç»ÁÆù ª¾Ëù ½ÄØ Ç¼É¹¿½¾ÆÁ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ XXX TFULB PNTL SV ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø Î ÅÅ ÈÉÇ» ÅÅ ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø Î ÅÅ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø E ÅÅ ØÐ Î ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø E ÅÅ ØÐ Î ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø Ä׺ÔΠɹÀžÉÇ» ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ÉŹËÌɹ E ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø É É Î Å ØÐ Á ÅÅ ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø Ê¾Ëù ɹºÁϹ ±ÁÉÇÃÁ »ÔºÇÉ É¹ÀžÉÇ» ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ØоÂù Î Î ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇÊ˹»Ã¹ ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ÈÇ É¹ÀžɹŠÀ¹Ã¹ÀÐÁù ÇÊ˹»Ã¹ ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ¸Ð Î ÅÅ Î Å ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ¸Ð Î ÅÅ Î Å ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ¸Ð Î ÅÅ Î Å ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ¸Ð Î ÅÅ Î Å ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ¸Ð Î ÅÅ Î Å ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ¸Ð Î ÅÅ Î Å ª¾Ëù ŹÄØÉÆ¹Ø Î ª¾Ëù ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ª¾Ëù ÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾

û Šû Šû Å

ü û Å

ÑË Ã» Å

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã» Šû Å

É ÇË É ÈɹÂÊ ÄÁÊË ½ÇÊ˹»Ã¹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÇË É É É É

½¾Ñ¾»Ç ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ»

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø É ÇË É ÇË É

ÉÅ Ê¾Ë À¹»Ç½ ÉÅ Ê¾Ë À¹»Ç½ ÉÅ Ê¾Ë À¹»Ç½ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ª« ª«

«ÉÁ

¡ ¶ª£ ªË¹Ä¾ÈÉÇÅ ÃÇÅÈ ¥Ìɹ»Õ¾» ¡¨ ¸ÃÌѾ» ¬ËÃÁƹ °¨ ¬ËÃÁƹ °¨ ¬ËÃÁƹ °¨ ¬ËÃÁƹ °¨ ¬ËÃÁƹ °¨ ¬ËÃÁƹ °¨ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ¬ËÃÁƹ °¨ ¥ÁÉ Ê¾ËÃÁ

ÑË

û Å ÉÌÄÇÆ

ÉÌÄÇÆ ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É É ÇË É É ÇË É ÇË É É ÇË É

¥ÁÉ Ê¾ËÃÁ ¥ÁÉ Ê¾ËÃÁ ¥ÁÉ Ê¾ËÃÁ ¥ÁÉ Ê¾ËÃÁ ¥ÁÉ Ê¾ËÃÁ ¥ÁÉ Ê¾ËÃÁ ¡ ¶ª£ ¥ÁÉ Ê¾ËÃÁ ¥ÁÉ Ê¾ËÃÁ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ¬ËÃÁƹ °¨ ÅÌɪËÉÇ ©ÇŹÆ×à ¡¨ ¡ ¶ª£ ¥ÁÉ Ê¾ËÃÁ ¥ÁÉ Ê¾ËÃÁ

25534

ª¾Ëù Ê»¹ÉÆ¹Ø Æ¾ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ª¾Ëù Ê»¹ÉÆ¹Ø ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø Î Î Î Î ª¾Ëù Ê»¹ÉÆ¹Ø ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø Î Î Î Î Î Î ª¾Ëù Ê»¹ÉÆ¹Ø ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø Î Î Î Î ª¾Ëù Ê»¹ÉÆ¹Ø ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø Î Î Î Î ª¾Ëù Ê»¹ÉÆ¹Ø ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø Î Î Î Î ª¾Ëù ÊËØ¿ÃÁ ÈÇĹ É É Î Å ØÐ Î ÅÅ ª¾Ëù ËÃ¹Æ¹Ø Æ¾É¿¹»¾×Ò¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ª¾Ëù ͹ʹ½Æ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ª¾Ëù ÑËÌùËÌÉÆ¹Ø Î ª¾Ëù ɹºÁϹ ª¾Ëù ɹºÁϹ Î Î ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ª¾Ëù ɹºÁϹ Î Î ª¾Ëù ɹºÁϹ Î Å ØоÂÃÁ Á ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ª¾Ëù ɹºÁϹ Î »ÔÊÇ˹ Å ª¾Ëù ɹºÁϹ Î »ÔÊÇ˹ Å

36

ÂÖÂ

¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ª¾Ëù ɹºÁϹ Î »ÔÊÇ˹ Å ª¾Ëù ɹºÁϹ Î »ÔÊÇ˹ Å ª¾Ëù ɹºÁϹ Î »ÔÊÇ˹ Å ª¾Ëù ɹºÁϹ Î »ÔÊÇ˹ Å ª¾Ëù ɹºÁϹ Î »ÔÊÇ˹ Å ª¾Ëù ɹºÁϹ Î »ÔÊÇ˹ Å ª¾Ëù ɹºÁϹ Î »ÔÊÇ˹ Å ª¾Ëù ɹºÁϹ Î »ÔÊÇ˹ Å ª¾Ëù ɹºÁϹ Î »ÔÊÇ˹ Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¥ÁÉ Ê¾ËÃÁ ¥ÁÉ Ê¾ËÃÁ ¥ÁÉ Ê¾ËÃÁ ¥ÁÉ Ê¾ËÃÁ ¥ÁÉ Ê¾ËÃÁ ¥ÁÉ Ê¾ËÃÁ ¥ÁÉ Ê¾ËÃÁ ¥ÁÉ Ê¾ËÃÁ ¥ÁÉ Ê¾ËÃÁ

ª¾Ëù ɹºÁϹ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ÅÇÆËÁÉ̾ŠÀ¹ºÇÉÔ

ª¾Ëù ɹºÁϹ ÇË Å ª¾Ëù ɹºÁϹ ƾ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ¨ ® ª¾Ëù ɹºÁϹ ØÐ Î ½Ä Å »ÔÊ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ ª¾Ëù ɹºÁϹ ØÐ Î ½Ä Å »ÔÊ ½ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ª¾Ëù ɹºÁϹ ØÐ Î ½Ä Å »ÔÊ ½ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä «¾ÈÄÁÏÔ «¾ÉÅÇÈÉÇÍÁÄÕ «É̺¹ ÈÉÇÍÁÄÕÆ¹Ø Ì¼ÇÄÇà TQT SV ±Ë¹Ã¾ËÆÁà ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ²ÁË É¾ÃĹÅÆÔ Π¶Ä¾Å¾ÆËÔ ÃÉÇ»ÄÁ ½ÇºÇÉÆÔ¾ »Ç½ÇÇËÄÁ»Ô ÇËÃÇÊÔ

È Å

Å

É

É É É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É

É ÆÁÀùØ

ªÇ×À ªËÉÇ ÉŹà ªÇ×À ªËÉÇ ª« ª« ª« · ËÉÁ ϾÆËÉ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ªÁº¨ÉÇŪËÉÇ ¨£­ ¡© ¨¾ÉÁžËÉ §Å ¥ ¥¾Ë¹ÄÄ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ

¥¾ËÁÀÔ ªÃǺØÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ÆÃ¾É É¹ÅÆÔ ΠÈÉ ¥¹ÉÃʹ

ÇÄË ¹ÆþÉÆÔÂ Ê ¼¹ÂÃÇ E ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

ÇÄË »ÔÊÇÃÇÈÉÇÐÆÔ ÃÄ ÈÉ ÈÇÄÆ¹Ø É¾ÀÕº¹ ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

ÇÄË Ä¾Å¾ÑÆÔ ΠΠ§ª« ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

ÇÄË Å¾º¾ÄÕÆÔ E ½Ä ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

ÇÄË ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ §ª« ÇÄË ¼¹Âù ѹº¹ ÈÄ ¼ÉÇ»¾É ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

ÁÆË ÈÇÄÌÃÉ̼ÄÔ ÈÇ˹ÂÆÇ % ½Ä ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

ÁÆË Ê »ÆÌËɾÆÆÁŠѾÊËÁ¼É %JO ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

¹Âù ºÇÄË ÑÈÁÄÕù ¾Ñ¾»Ç »ÇÀ½Á ͹Êǻù ü XXX PNEPN SV »ÇÀ½Á » ¹ÊÊ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀ½Á »ÁÆËǻԾ ¾ÉѾÆÔ¾ ÃÇÉ Ã¼ E ½Ä ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

ÑË ÑË Ã¼ ü ü ÑË Ã¼ ü ÑË

ü ü ü

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É

©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç §© £ §Å ÇÅ ÉŹà ©ÇƽÇ

»ÇÀ½Á ÊËÉ - ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

»ÇÀ½Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV »ÇÀ½Á ÑÁ;ÉÆÔ¾ ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

׺¾ÄÕ ¼»ÇÀ½Õ E ½Ä ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

¹»¾ÉËÃÁ žιÆÁÀÅÔ © ÇÃÇÆÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ ¡Ë¹ÄÁØ » ¹ÊÊ XXX TD SV ¹ÅÃÁ "QFDT .PUUVSB $JTB ,BMF ¥VM U MPDL XXX À¹ÅÃÁ ÉÍ ¹ÅÃÁ #PSEFS ¾ÉÁÇÆ ¶ÄÕºÇÉ ¨©§ ª ¥ © ¡ ¦ XXX À¹ÅÃÁ ÉÍ ¹ÅÃÁ .PUUVSB $JTB ¹É½Á¹Æ #PSEFS Ê È¾É¾ÃǽÁÉÇ»ÃÇ XXX TD SV ¹ÅÃÁ ¼¹É¹¿ÆÔ¾ XXX TD SV ¹ÅÃÁ Ź¼ÆÁËÆÔ¾ º¾ÊÑÌÅÆǾ À¹ÃÉÔ»¹ÆÁ¾ XXX TD SV ¹ÅÃÁ ¶ÄÕºÇÉ ¹É½Á¹Æ ȾÃÊ ¨ÉÇ ª¹Å ¾ÉÁÇÆ Á ½É XXX TD SV ¹ÅÃÁ ¶ÄÕºÇÉ ¹É½Á¹Æ ȾÃÊ ¨ÉÇ ª¹Å ¾ÉÁÇÆ Á ½É XXX TD SV ¹ÅÃÁ ƾ»Á½ÁÅÃÁ ÃǽǻԾ Ê È¾É¾ÃǽÁÉÇ»ÃÇ XXX À¹ÅÃÁ ÉÍ ¹ÅÇà »É¾ÀÆÇ ƹ»¾ÊÆÇ »ÔÊÇÃÇ ʾÃɾËÆÇÊËÁ XXX À¹ÅÃÁ ÉÍ ¹ÅÇà ž¿ÃÇÅƹËÆÔ º¾ÊÑÌÅÆÇ¼Ç À¹ÈÁɹÆÁØ XXX À¹ÅÃÁ ÉÍ £Ä×Ð ¼¹¾ÐÆÔ ÃÇźÁÆÁÉÇ»¹ÆÆÔ ƹÃĹ½ÆÇ ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

£É¾È¾¿ £É¾È¾¿ ÇÈËÇÅ Á » ÉÇÀÆÁÏÌ ÇÄÕÑÇ ¹ÊÊÇÉËÁžÆË £É̼ ÇËɾÀÆÇ ¤Ì¼¹ ¤Ì¼¹ ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

¥¾Î¹ÆÁÀÅÔ ÏÁÄÁÆ½É ©ÇÊÊÁØ ¡Ë¹ÄÁØ ºÇľ¾ »¹ÉÁ¹Æ XXX TD SV ¥¾Î¹ÆÁÀÅÔ ÏÁÄÁƽÉÇ» $JTB ¥VM U MPDL ,BMF "QFDT XXX À¹ÅÃÁ ÉÍ ¨¾ËÄÁ ½ÄØ Ê»¹ÉÃÁ XXX TD SV ¨ÇÉÌÐÆÁ ľÊËÆÁÏÔ ÁÀ ƾɿ¹»¾×Ҿ Ê˹ÄÁ XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ ¨ÉǽÌÃÏÁØ Å¾ËÁÀƹØ

ü ü ü ü ü ÑË

ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË

ÑË

ÇË É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É

©ÇÆ½Ç ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ©ÇÆ½Ç ªËÉÇÁ˾ÄÕ ¥¹ÊË¾É £É¾È¾¿ ©ÇÆ½Ç ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ Ã»¹ÅÁÉ £ §© £

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÇË É Ã¼

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #26 (673) 08.07.13

37

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ยชยนร ร ร ยพร ยฝ ร ยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ร E ยซยนร ยปยนร ร ยฝร ย ร ร ยฅยนร ร ร ยน

ยชยนร ร ร ยพร ยฟ ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ยนร ร ร ร ร E ยฝร ย ยชยนร ร ร ยพร ร ร ยผร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร E ยฝร ย ร ร ยฅยนร ร ร ยน

ยชยนร ร ร ยพร ยฑยฌยฏ ร ร ร ยปยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยชยนร ร ร ยพร ยฑยฌยฏ ร ร ร ยปยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยชยนร ร ร ยพร ร ยป ยนร ร ย ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยบร ร ร ยปยพร ยชยนร ร ร ยพร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยชยนร ร ร ยพร ร ยฝร ร ร ร ร ยฝยปร ร ย ร ยนร ยพร ยพร ยชยนร ร ร ยพร ร ยฝร ร ร ร ร ยฝยปร ร ย ร ยนร ยพร ยพร ยป ยนร ร ยชยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ยพ ยชยนร ร ร ยพร ร ร ร ยฝยพร ยพยปร ยป ยนร ร ยชยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ยบยพร ร ยนร ร ยพร ร ยชร ร ยบยน ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ยชร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ E ร ร ยฅยนร ร ร ยน

ยชร ร ยฟร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปร ยพ ยซร ร ร E ย ร ร ยฅยนร ร ร ยน

ยฏยพร ร ยฅ ย ยฅ ร ร ยฅยนร ร ร ยน

ยฑร ร ร ร ร ยน ร ยพร ร ยบ ยฅ E ร ร ยฅยนร ร ร ยน

ยฑร ร ร ร ร ยน ยผยนร ร ยน ยบร ร ร ย ยพร ยพยปร ยฑร ร ร ร ร ร ย ยงยชยซ ย E ย ร ร ยฅยนร ร ร ยน

ยฑร ร ร ร ย ยผร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร E ย ยฝร ย ร ร ยฅยนร ร ร ยน

ยฑร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปยพร ร ยนร ร ร ร ยพ ยฑร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยพร ร ยฝร ยบยพร ร ยนร ร ยพร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยนร

ร ร

ร ร ร ร

ร ร ร ร

ร ยผ ร ร

ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร

ร ร ร

ยฉร ร ยฝร ยฉร ร ยฝร ยฉร ร ยฝร ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยซย ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยซย ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ยงร ยฝยพร ย ร ยน ยฏยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ยฏยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ย ร ร ยนร ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ยฌร ร ร ร ยน ยฐยจ ยฉร ร ยฝร ย ยบร ยนร ร ยปร ร ร ยฉร ร ยฝร ยฉร ร ยฝร ยฉร ร ยฝร ยงยฉย ย ยฃ ยฉร ร ยฝร ยฉร ร ยฝร ยงยฉย ย ยฃ ยฐร ยบร ร ยนร ร ย ย ยกยจ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยคยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ยฝยพร ร ร ยจร ยผร ร ยนยฟ ย ยพร ยพยฝร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ยนร ยนร ยบร ร ร ยปร ร ร ร ยฝ ย ร ร ร ย ร ยนร ร ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ย ย ร ร ร ย ร ยนร ร ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ย ย ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ร ร ยน ร ร ย ย ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ร ร ยน ร ร ยช ย ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ย ร ร ร ย ร ยนร ร ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ย ร ยพยปร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยน ยบยพร ร ยนร ยน ร ร ยนร ยพร ยฝร ยนร ย ร ร ยฝร ร ร ยน ร

ร ยป ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ยบ ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยคยพร ย ร ร ร ร ร ยพร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ยซย ยคยพร ร ร ร ยชร ร ยนยฝ ย

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ร ยพยปร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยปยนร ร ร ยพ E ย ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ยฉยนยบร ร ยนยพร ร ยฆย ยช ย ร ร ร ร ร ร ร ย ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ย ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ยฝร ร ร ยน ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ยฝร ร ร ยน ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ยฝร ร ร ยน ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ยฉยนยบร ร ยนยพร ยชยฆย ยช ย ร ร ร ยฝยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ยบร ยผร ร ยพร ยพร ร ร ยฝร ร ร ยน ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยฃร ยพยฝร ร ยงย ยง .5$ย ย ยนร ร

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ยบ ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ยบ ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ยชยนยฟร ร ยกยจ ยฎร ร ยพร ร ร ย ยฆ ยกยจ ยจยนร ร ร ร ยพร ยฝยน ยป ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร

ยจยนร ร ร ร ยพร ยฝยน ยป ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ย ยพร ยพยปร ร ร ร ยพ ยฝร ร ยน ยจยนร ร ร ร ยพร ยฝยน ยป

ยคยพร ร ร ยพ ยฝยพร ร ยคยพร ร ร ยพ ยฝยพร ร ยคยพร ร ร ยพ ยฝยพร ร

ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ยจยนร ร ร ร ยพร ยฝยน ยป

ยชยนยฟร ร ยกยจ ยคยพร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ ยฑยนร ร ร ร ร ยปร ร ยกยจ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ร ร ร ร ร ยบร ยผร ร ยพร ยพร ร ร ยจร ยผร ร ยนยฟ ย ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ยฝร ร ร ยน ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ยฝร ร ร ยน ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยปร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ยนร ร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ยนร ยนร ร ร ร ร ร ยฉยนร ร ยพร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ร ยนยฟ ย ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยผร ร ยพร ยพร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ยบ ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยน ยฝร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยน ยฝร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยน ยฝร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยฝร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยพร ยบร ยพร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ยน ร ร ยบ ร ยพร ยพร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยบร ยพร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ย ร ร ร ร ร ยนร ยน ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยปยนร ยฝร ร ร ยพร ร ร ร ยน ยฟ ยฝ ร ร ร ยพร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร

ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร

ย ยงยฃ ยชร ร ยนยฝ ย ยชร ร ยนยฝ ย

ย ร ร ร ร ร ร ยกยจ ยฅร ร ร ร ร ยป ย ย ยกยจ ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ยชร ร ยนยฝ ย ยชร ร ยนยฝ ย ยชร ร ยนยฝ ย

ยจร ร ร ร ยพร ยจร ร ร ร ยพร ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ยจยนร ร ร ร ยพร ยฝยน ยป

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

38

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #26 (673) 08.07.13

ยจร ร ยพร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ÉÌÊÇà ΠΠÅŠλÇÂÆÔÎ ÈÇÉǽ Å ÉÌÊÇà ΠÅŠλÇÂÆÔÎ ÈÇÉǽ Å ÉÌÊÇà ɹÀÄÁÐÆÔΠʾоÆÁ ÉÌÊÇà ÊÌÎÇ ÊËÉǼ¹ÆÆÔ ɹÀÄÁÐÆÔΠʾоÆÁ ÉÌÊÇà ÊÌÎÇ ÊËÉǼ¹ÆÔ ÊÇÊƹ ɹÀÄÁÐÆÔΠʾоÆÁ ÉÌÊÇÃ Î È Å¾ÄÃÇ¼Ç Ê¾Ð¾ÆÁØ ½ÄÁƹ Å ½ÇÊ˹»Ã¹ ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø Ä Ï¹ Î Î ÊÇÉË ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø Ä Ï¹ Î Î ÊÇÉË ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø Ä Ï¹ Î Î ÊÇÉË ¶ÃÊËɹ ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø Ä Ï¹ Î Î ÊÇÉË ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø Ä Ï¹ Î Î ÊÇÉË ¶ ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø Ä Ï¹ Î Î ÊÇÉË ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø Ä Ï¹ ÑËÁÄÕ Î Î ÊÇÉË ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø Ä Ï¹ ÑËÁÄÕ Î Î ÊÇÉË ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø Ä Ï¹ ÑËÁÄÕ Î Î ÊÇÉË ª ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø Ä Ï¹ ÑËÁÄÕ Î Î ÊÇÉË ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø Ä Ï¹ ÑËÁÄÕ Î Î ÊÇÉË ª ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÊÇÊƹ Î Î ÊÇÉË ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÊÇÊƹ Î Î ÊÇÉË ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÊÇÊƹ Î Î ÊÇÉË ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÊÇÊƹ Î Î ÊÇÉË

ÑË ÑË È Å È Å È Å Ã̺ Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å Ã» Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É É É É É É É É É É É É É

§ÅÊÃÁ ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ¨¹ÉËÊÓ¾À½¹ » ªÁºÁÉÊÃÁÂ Ä¾Ê « ¤¾ÊÇËÇɼǻÔ ÊÃĹ½ ¤¾ÊÇËÇɼǻÔ ÊÃĹ½ ªÃĹ½ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÊÇÊƹ Î Î ÊÇÉË ¶ÃÊËɹ ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÊÇÊƹ Î Î ÊÇÉË ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÊÇÊƹ Î Î ÊÇÉË ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÊÇÊƹ Î Î ÊÇÉË ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÊÇÊƹ Î Î ÊÇÉË ª ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÊÇÊƹ Î Î ÊÇÉË ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÊÇÊƹ Î Î ÊÇÉË ¶ÃÊËɹ ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÊÇÊƹ Î Î ÊÇÉË ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÊÇÊƹ ÑËÁÄÕ Î Î ÊÇÉË ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÊÇÊƹ ÑËÁÄÕ Î Î ÊÇÉË ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÊÇÊƹ ÑËÁÄÕ Î Î ÊÇÉË ª ¹¼ÇÆù ÇÊÁƹ Î ÊÇÉË ¹¼ÇÆù ÇÊÁƹ Î ÊÇÉË ¹¼ÇÆù ÇÊÁƹ Î ÊÇÉË ª ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ » ¹ÊÊ ¹¼ÇÆù »ÉÇ ÊÇÊƹ ÇÊÁƹ

¹¼ÇÆù ÁÀ þ½É¹ ½ÄÁƹ ½Ç Å ¹¼ÇÆù ÁÀ ÄÁÈÔ Î ¹¼ÇÆù ÁÀ ÊÇÊÆÔ ¹¼ÇÆù þ½É ÑËÁÄÕ Î Î ÊÇÉË ¹¼ÇÆù þ½É Î Î ÊÇÉË ¹¼ÇÆù þ½É Î Î ÊÇÉË ª ¹¼ÇÆù þ½É Î Î ÊÇÉË ¹¼ÇÆù þ½É Î Î ÊÇÉË ª ¹¼ÇÆù þ½É ÑËÁÄÕ Î Î ÊÇÉË ¹¼ÇÆù þ½É ÑËÁÄÕ Î Î Ê ¹¼ÇÆù þ½É ÑËÁÄÕ Î Î ª Ê ¹¼ÇÆù ÄÁȹ Î Î ÊÇÉË ¹¼ÇÆù ÄÁȹ Î Î ÊÇÉË ¹¼ÇÆù ÄÁȹ Î Î ÊÇÉË ¹¼ÇÆù ÄÁȹ Î Î ÊÇÉË ¹¼ÇÆù ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ ¬ÊËÕ ¡ÄÁÅÊÃ

Î

È Å Ã» Šû Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å Ã» Å È Å Ã» Šû Šû Å È Å È Å Ã» Šû Å

È Å Ã» Å È Å È Å È Å È Å Ã» Šû Å È Å È Å È Å È Å Ã» Å

É É É É É É É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É

É É É É É É É É É É É É ÇË É

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

ªÁºÁÉÊÃÁÂ Ä¾Ê « ¤¾ÊÇËÇɼǻÔ ÊÃĹ½ ¤¾ÊÃÇÅ ¤¾ÊÃÇÅ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ¤¾ÊÃÇÅ

¹ÆØ Èǽ ÃÄ×Ð Î Î Å ÉÌÊ ½ÇÊù ǺɾÀÆ¹Ø É¹ÀÄÁÐÆÔΠʾоÆÁ Á Å ¹¼ÇÆù »ÉÇ ÊÇÊƹ ÇÊÁƹ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ Å ÇÊù ÈÇĹ ÊÇÊƹ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ ËÇÄÒÁƹ ÅÅ ÇÅÇÃÇÅÈľÃË ÃÇÅÈľÃË ½ÄØ º¹ÆÁ ÁÀ ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÇ¼Ç ºÉÌʹ

È Å È Å

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾

¤¾ÊÇËÇɼǻÔ ÊÃĹ½ ¤¾ÊÇËÇɼǻÔ ÊÃĹ½ ¤¾ÊÇËÇɼǻÔ ÊÃĹ½ ¤¾ÊÇËÇɼǻÔ ÊÃĹ½ ¤¾ÊÇËÇɼǻÔ ÊÃĹ½

¹¼ÇÆù ÇÄÕι Î Î ÊÇÉË ¹¼ÇÆù ÇÊÁƹ Î Î ¹¼ÇÆù ÇÊÁƹ Î Î ¹¼ÇÆù ÇÊÁƹ ÊÉ¹Ò Î Î ¹¼ÇÆù ÇÊÁƹ ÊÉ¹Ò Î Î ¹¼ÇÆù ÊÇÊƹ £É¹ÊÆÇØÉÊÃ

Î ¹¼ÇÆù ÊÇÊƹ Î Î ª ¶ Ê ¹¼ÇÆù ºÄÇà ιÌÊ ÊÇÊƹ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ ÇÊÁƹ þ½É ÇÈÁÄÃÁ ÇÊÃÓ ¤§ª£¬«¦´¢ ¡§¨§ ¡«¡ ¦ ¸ ¨©§¨¡«£ ÇÊÃÓ ¤§ª£¬«¦´¢ ½ÄØ ½É¾»¾ÊÁÆÔ ÇÊÃÓ ¤§ª£¬«¦´¢ ƹ ÇÊÆÇ»¾ ÈоÄÁÆÆÇ¼Ç »ÇÊù Á ÈÉÇÈÇÄÁʹ ÇÊÃÓ ¤§ª£¬«¦´¢ «§¤µ£§ ¦ «¬© ¤µ¦´ ÃÇÅÈÇƾÆËÔ ¹ººÉÇ ½Á¹º¹À û¹ÉÏÁË Á Ë ½ ùžÆÕ ½ÄØ º¹ÆÕ Á ʹÌÆ

ÇɺÔÄÕ ÊɾÀù ÇɺÔÄÕ ÊɾÀù ¥¹ÑÁƹ Ã̺ Å Ê ½ÇÊ˹»ÃÇ »¾ÉÁ º¹ÆÆÔ¾ ÄÁȹ »¾ÉÁ º¹ÆÆÔ¾ ˾ÉÅÇÊ˾ÃÄÇ

È Å È Å È Å È Å È Å Ã» Å È Å

ÃÇÉ Ã̺ ŠŹÑÁƹ ÑË ÑË

É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¦§ ¡¦£ §¦¡«

ÇË É É É ÇË É ÇË É

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ¤¾ÊÃÇÅ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ £ÇÄȹÃÇ»¹ ¤ ¡¨ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ¾É¾»ÇÊËÉÇ ±¹ÉÑÌÆÇ»ÁÐ ¡¨ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

TUSPZ HB[FUB SV

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ

39

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ÇÅÇÃÇÅÈľÃËÔ ºÉÌÊ ÃÇÅľÃ˹ÏÁØ É¹ÊÐ¾Ë ÇÊ˹»Ã¹ ÇÊù ½»¾ÉÆ¹Ø ºÉÌÊ ÇÊÁƹ º¾É¾À¹ Ä×ºÇ¼Ç Ê¾Ð¾ÆÁØ ÇÊ˹»Ã¹ ÇÊù ½ÄØ ÈÇĹ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ ɹËÊà ΠÇÊù ½ÄØ ÈÇĹ ÊÇÊƹ ¡ÉÃÌËÊà ΠÇÊù ƾǺɾÀÆ¹Ø ÇÊù ƾǺɾÀÆ¹Ø £É¾½ÁË § § .5$ ¹ÆÃ

ÇÊù ƾǺɾÀÆ¹Ø Ë¾Ê ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ »ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÇÊù ƾǺɾÀÆ¹Ø ÅŠǺɾÀÆ¹Ø ºÉÌÊ ÇÊù ƾǺɾÀÆ¹Ø ÅÅ ½ÄÁÆ Å Î È Á Ä È ÇÊË ÅÇÆ˹¿ ÇÊù ƾǺɾÀÆ¹Ø ÄÁÊË»¾ÆÆÔÎ ÈÇÉǽ ÇÊÁƹ º¾É¾À¹

ÇÊù ƾǺɾÀÆ¹Ø ÇÊÁƹ ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÇÊù ƾǺɾÀÆ¹Ø Î È ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÇÊù ƾǺɾÀÆ¹Ø Î»ÇÂÆÔÎ ÈÇÉǽ ÅÅ Å ÇÊù ƾǺɾÀÆ¹Ø Î»ÇÂÆÔÎ ÈÇÉǽ ÅÅ Å ÇÊù ƾǺɾÀÆ¹Ø Î»ÇÂÆÔÎ ÈÇÉǽ ÅÅ Å ÇÊù ƾǺɾÀÆ¹Ø Î»ÇÂÆÔÎ ÈÇÉǽ ÅÅ Å ÇÊù ǺɾÀÆ¹Ø ÇÊù ǺɾÀÆ¹Ø ÇÊù ǺɾÀÆ¹Ø £É¾½ÁË § § .5$ ¹ÆÃ

ÇÊù ǺɾÀÆ¹Ø Î ÅÅ Î ÅÅ Î ÅÅ ® ¨ Å ÇÊù ǺɾÀÆ¹Ø Î ÅÅ Î ÅÅ Î ÅÅ ® ¨ Å ÇÊù ǺɾÀÆ¹Ø Î ÅÅ Î ÅÅ Î ÅÅ ® ¨ Å ÇÊù ǺɾÀÆ¹Ø Î ÅÅ Î ÅÅ Î ÅÅ ® ¨ Å ÇÊù ǺɾÀÆ¹Ø Î ÅÅ Î ÅÅ Î ÅÅ ® ¨ Å ÇÊù ǺɾÀÆ¹Ø Å ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÊÇÊƹ Î Á ½É ©¹ºÇ˹¾Å Ê ¦ ª ÇÊù ǺɾÀÆ¹Ø Å ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÊÇÊƹ Î Á ½É ©¹ºÇ˹¾Å Ê ¦ ª ÇÊù ǺɾÀÆ¹Ø Å ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÊÇÊƹ Î Á ½É ©¹ºÇ˹¾Å Ê ¦ ª ÇÊù ǺɾÀÆ¹Ø ÇÊÁƹ Î ½ÄÁƹ Å ½ÇÊ˹»Ã¹ ÇÊù ǺɾÀÆ¹Ø ÇÊÁƹ Î ½ÄÁƹ Å ½ÇÊ˹»Ã¹ ÇÊù ǺɾÀÆ¹Ø ÇÊÁƹ Î ½ÄÁƹ Å ½ÇÊ˹»Ã¹ ÇÊù ǺɾÀÆ¹Ø ÇÊÁƹ Î ½ÄÁƹ Å ½ÇÊ˹»Ã¹ ÇÊù ǺɾÀÆ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ »ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÇÊù ǺɾÀÆ¹Ø É¹ÀÄ Ê¾Ð¾ÆÁØ Èǽ À¹Ã¹À Î È Á Ä È ÇÊ˹»Ã¹ ÅÇÆ˹¿ ÇÊù ǺɾÀÆ¹Ø ® ¨ Î ½ÄÁƹ Å ÇÊ˹»Ã¹ ÇÊù ǺɾÀÆ¹Ø ® ¨ Î ½ÄÁƹ Å ÇÊ˹»Ã¹ ÇÊù ǺɾÀÆ¹Ø ® ¨ Î ½ÄÁƹ Å ÇÊ˹»Ã¹

û Šû Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

ÇË É ÇË É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¤¾ÊÆǾ ½¾ÄÇ ÅÌÉÊËÉÇÂʾɻÁÊ ¤¾ÊÃÇÅ ¤¾ÊÃÇÅ

±¹ÉÑÌÆÇ»ÁÐ ¡¨

ÉÌÀÄØà ¡¨

ªÃĹ½ ªÃĹ½ ¨¹ÉËÊÓ¾À½¹ » §ÅÊÃÁ ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ¨¹ÉËÊÓ¾À½¹ » §ÅÊÃÁ ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä

£ÌÀÕÅÁÆÇ» ¨ ¡¨ ±¹ÉÑÌÆÇ»ÁÐ ¡¨ ¨¹ÉËÊÓ¾À½¹ » §ÅÊÃÁ ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ¨¹ÉËÊÓ¾À½¹ » §ÅÊÃÁ ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ¨¹ÉËÊÓ¾À½¹ » ª¹¿ÁÆ ¡¨ ª¹¿ÁÆ ¡¨ ª¹¿ÁÆ ¡¨ ªÃĹ½ ªÃĹ½ ªÃĹ½ ªÃĹ½

ÉÌÀÄØà ¡¨ ¤¾ÊÆǾ ½¾ÄÇ ¤¾ÊÆǾ ½¾ÄÇ ¤¾ÊÆǾ ½¾ÄÇ

ÇÊù ǺɾÀÆ¹Ø Î È Î ½ÄÁƹ ½Ç Å ÇÊ˹»Ã¹ ÇÊù ǺɾÀÆ¹Ø Î È Î ½ÄÁƹ ½Ç Å ÇÊ˹»Ã¹ ÇÊù ǺɾÀÆ¹Ø Î È Î ½ÄÁƹ ½Ç Å ÇÊ˹»Ã¹ ÇÊù ǺɾÀÆ¹Ø Î È Î ½ÄÁƹ ½Ç Å ÇÊ˹»Ã¹ ÇÊù ǺɾÀÆ¹Ø ºÉÌÊ É¹ÀÄÁÐÆÔΠʾоÆÁ ½Ä ÅÅ ÇÊù ǺɾÀÆ¹Ø ºÉÌÊ Î È » ¹ÊÊ ÇÊù ǺɾÀÆ¹Ø Æ¾ÇºÉ¾ÀÆ¹Ø ºÉÌÊ » ¹ÊÊ Å ÊÇÊƹ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ §ÈÁÄÃÁ ÇÊù ǺɾÀÆ¹Ø ÃÏÁØ ÇÊù § © ¦ ¸ Î Î Å ÇÊù § © ¦ ¸ Î Î Î Å ÇÊù ȹÉþËÆ¹Ø ÁÀ ÄÁÊË»¾ÆÆÁÏÔ ÇÊù ȹÉþËÆ¹Ø Ä Ï¹ Î Î ÊÇÉË ª ÇÊù ÈÇĹ ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø Ä Ï¹ Î Î ÊÇÉË ÇÊù ÈÇĹ ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø Ä Ï¹ Î Î ÊÇÉË ª ÇÊù ÈÇĹ ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø Ä Ï¹ Î Î ÊÇÉË ÇÊù ÈÇĹ ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø Ä Ï¹ Î Î ÊÇÉË ª ÇÊù ÈÇĹ ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø Ä Ï¹ Î Î ÊÇÉË ª ÇÊù ÈÇĹ ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø Ä Ï¹ Î Î ÊÇÉË ÇÊù ÈÇĹ ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø Ä Ï¹ Î Î ÊÇÉË ª ÇÊù ÈÇĹ ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø Ä Ï¹ Î Î ÊÇÉË ÇÊù ÈÇĹ ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø Ä Ï¹ Î Î ÊÇÉË ª ÇÊù ÈÇĹ ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø Ä Ï¹ Î Î ÊÇÉË ÇÊù ÈÇĹ ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø Ä Ï¹ Î Î ÊÇÉË ÇÊù ÈÇĹ ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø Ä Ï¹ Î Î ÊÇÉË ª ÇÊù ÈÇĹ ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÊÇÊƹ Î Î ÊÇÉË ÇÊù ÈÇĹ ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÊÇÊƹ Î Î ÊÇÉË ª ÇÊù ÈÇĹ ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÊÇÊƹ Î Î ÊÇÉË ÇÊù ÈÇĹ ÊÇÊƹ Î Î Å ÇÊù ÈÇĹ ÁÀ ÄÁÊË»¾ÆÆÁÏÔ ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÑÈÌÆËÇ»¹ÆÆ¹Ø Î Î Å ÇÊù ÈÇĹ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ ÊÇÊƹ Î ÇÊù ÈÇĹ ÊÇÊƹ Î Î Ê ÇÊù ÈÇĹ ÊÇÊƹ Î Î Ê ÇÊù ÈÇĹ ÊÇÊƹ Î Î Ê ÇÊù ÈÇĹ ÊÇÊƹ Î Î ¶ Ê ÇÊù ÈÇĹ ÊÇÊƹ Î Î Ê ÇÊù ÈÇĹ ÈÉÇÅÊÌÑù ÊÇÊƹ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ Å ÇÊù ÈÉÇÅÊÌÑù ÇÊù ˾ÉɹÊÆ¹Ø ¼Ä¹½Ã¹Ø »¾ÄÕ»¾Ë ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÇÊù ˾ÉɹÊÆ¹Ø ÄÁÊË»¾Æ »¾ÄÕ»¾Ë Î Î ÇÊù ˾ÉɹÊÆ¹Ø ÄÁÊË»¾Æ ¼Ä¹½Ã¹Ø Î Î Ê ÇÊù ˾ÉɹÊÆ¹Ø ÄÁÊË»¾Æ ¼Ä¹½Ã¹Ø Î Î ª Ê ÇÊù ˾ÉɹÊÆ¹Ø ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ ¼Ä¹½Ã¹Ø Á »¾ÄÕ»¾Ë Î Î ÇÊù ˾ÉɹÊÆ¹Ø À¹ºÇÉÆ¹Ø ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ ÊÇÊƹ

ÉÇ»¹ º¾É¾ÀǻԾ ÉÇ»¹ ¼ÇɺÔÄÕ ½¾ÄǻǠ½ÄÁƹ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

Ã̺ Å

û Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å Ã» Å È Å Ã» Å È Å È Å

Ã̺ Å È Å Ã» Šû Šû Å È Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ É ÇË ÈÉÇÁÀ» É ÇË É ÇË É É É É É É É É É É É É É É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É É É É É É ÇË É É ÇË É É É É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ»

À»ÇÆÁ˾

ªÃĹ½ ªÃĹ½ ªÃĹ½ ªÃĹ½ ¤¾ÊÇËÇɼǻÔ ÊÃĹ½ ¥Ìɹ»Õ¾» ¡¨ £ÇÄȹÃÇ»¹ ¤ ¡¨ ¤¾Ê ÖÃÊÈɾÊÊ ®ÇžÆÇà ¦ ¡¨ ®ÇžÆÇà ¦ ¡¨ ªÁºÁÉÊÃÁÂ Ä¾Ê « ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ¤¾ÊÇËÇɼǻÔ ÊÃĹ½ ªÁºÁÉÊÃÁÂ Ä¾Ê « ªÁºÁÉÊÃÁÂ Ä¾Ê « ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ £ÇÄȹÃÇ»¹ ¤ ¡¨

ªÁºÁÉÊÃÁÂ Ä¾Ê « ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ¤¾ÊÃÇÅ £ÇÄȹÃÇ»¹ ¤ ¡¨ ¾É¾»ØÆÆÔ¾ ½ÇŹ

40

ÂÖÂ

¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ »ÉÇ»¹¼ÇÆù ÁÀ ÄÁÊË»¾ÆÆÁÏÔ »ÉÇ»¹¼ÇÆù ÁÀ ÄÁÊË»¾ÆÆÁÏÔ ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÑÁÉÁƹ »ÉÇ»¹¼ÇÆù ÁÀ ÇÊÁÆÔ »ÉÇ»¹¼ÇÆù ÁÀ ÇÊÁÆÔ Î Î s Å »ÉÇ»¹¼ÇÆù ÁÀ ÊÇÊÆÔ º ÊÌÐÃÇ»¹Ø Î Î ÅÅ »ÉǽÉÇ»¹ ËÇÈÄÁ»ÆÔ¾ ºÉÁþËÔ XXX HBSBOU QMBTU DPN ¡ÅÁ˹ÏÁØ ºÉÌʹ ÊÇÊƹ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ

¡ÅÁ˹ÏÁØ ºÉÌʹ ÊÇÊƹ Î Î ª ¡ÅÁ˹ÏÁØ ºÉÌʹ ÊÇÊƹ Î Î £¹Å¾ÆÕ ½ÄØ º¹ÆÕ Á ʹÌÆ ¼¹ººÉÇ ½Á¹º¹À ½ÌÆÁË ÉǽÁƼÁË ÅÁÃÊ Á Ë ½

¤¾ÊËÆÁϹ ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ º¾É¾ÀÔ ÊÇÊÆÔ ÃÇÄ¾É Ä¹Ã

¤¾ÊËÆÁϹ ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ º¾É¾ÀÔ ÊÇÊÆÔ ÃÇÄ¾É Ä¹Ã Æ¾Å¾ÏÃǾ ùоÊË»Ç ¤¾ÊËÆÁϹ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠŹÊÊÁ» º¾É¾ÀÔ ÊÇÊÆÔ

¤¾ÊËÆÁϹ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠŹÊÊÁ» º¾É¾ÀÔ ÊÇÊÆÔ Æ¾Å¾ÏÃǾ ùР»Ç ¤¾ÊËÆÁÏÔ ½¾É¾» Ä׺ ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ½¾É¾»ØÆÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ £¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÇ ¤¾ÊËÆÁÏÔ È¾ÉÁĹ Ǽɹ¿½¾ÆÁØ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ ¤ÁÊË»¾ÆÆÁϹ ǺɾÀÆ¹Ø Æ¾ÇºÉ¾À »Ê¾Î ËÁÈÇɹÀÅ ©¹ÊÐ¾Ë ½ÇÊË ÅÇÆ˹¿ ¦¹ÄÁÐÆÁÃ Ä Ï¹ Î Î ¦¹ÄÁÐÆÁà λÇÂÆÔÎ ÈÇÉǽ Î ÅÅ §ºÆ¹ÄÁÐù ÈÄÁÆËÌÊ »¹¼ÇÆù ÊÇÊƹ

§ÈÁÄÃÁ §ÈÁÄÃÁ §ÈÁÄÃÁ ÊÌÎÁ¾ ÐÁÊËÔ¾ ÇÊ˹»Ã¹ §ÈÁÄÃÁ λÇÂÆÔÎ ÈÇÉǽ ½ÇÊ˹»Ã¹ §ÈÁÄÃÁ ÊËÉ̿ù ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä º¾É¾À¹ ÇÊÁƹ λÇÂÆÔ¾ ÈÇÉǽÔ

¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä Æ Ç » ¹ÊÊ ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä Æ Ç Ä׺Ǿ ʾоÆÁ¾ ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ƾǺɾÀÆÇ ªÃÁ½ÃÁ ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ¦ § © ¦§¢ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ Å ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ǺɾÀÆÇ ΠÅÅ Î ÅÅ Î ÅÅ ® ¨ Å ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ǺɾÀÆÇ ΠÅÅ Î ÅÅ Î ÅÅ ® ¨ Å ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ǺɾÀÆÇ ΠÅÅ Î ÅÅ Î ÅÅ ® ¨ Å ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ǺɾÀÆÇ ΠÅÅ Î ÅÅ Î ÅÅ ® ¨ Å

û Å È Å

û Å È Å

û Å È Å ÃÇÉ ÑË ÑË ÑË ÑË

Ã̺ Å È Å È Å Ã̺ Å Ã̺ Å

Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

ÇË É ÇË É ½¾Ñ¾»Ç É É

ÇË ÈÉÇÁÀ» É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉÆ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ É ÇË É

ÇË É É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ªÁºÁÉÊÃÁÂ Ä¾Ê « ªÁºÁÉÊÃÁÂ Ä¾Ê « ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ªÁºÁÉÊÃÁÂ Ä¾Ê « ªÁºÁÉÊÃÁÂ Ä¾Ê « ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË £ÇÄȹÃÇ»¹ ¤ ¡¨ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ­ÇÅоÆÃÇ ¡¨ £ÇÄȹÃÇ»¹ ¤ ¡¨ ÉÌÀÄØà ¡¨ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ¤¾ÊÇËÇɼǻÔ ÊÃĹ½

±¹ÉÑÌÆÇ»ÁÐ ¡¨ £ÇÄȹÃÇ»¹ ¤ ¡¨

¨©£ ªËÉÇÂʾɻÁÊ ¾É¾»ÇÊËÉÇ ¾É¾»ØÆÆÔ¾ ½ÇŹ ¾É¾»ÇÊËÉÇ ¾É¾»ÇÊËÉÇ ¤¾Ê ÖÃÊÈɾÊÊ ®ÇžÆÇà ¦ ¡¨ §ÅÊÃÁ ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ¨¹ÉËÊÓ¾À½¹ » §ÅÊÃÁ ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ¨¹ÉËÊÓ¾À½¹ »

¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ǺɾÀÆÇ ΠÅÅ Î ÅÅ Î ÅÅ ® ¨ Å ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä § © ¦§¢ » ¹ÊÊ Ë¾ Î Î Î Î ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ǺɾÀÆÇ »Ê¾Î ɹÀÅ ÊÇÊƹ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ £É¹ÊÆÇØÉÊÃ

¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ǺɾÀÆÇ ƾǺɾÀÆÇ »ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ǺɾÀÆÇ ƾǺɾÀÆÇ »ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ǺɾÀÆÇ ƾǺɾÀÆÇ ÇŹ º¹ÆÁ ÁÀ ºÉÌʹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ªÃÁ½ÃÁ ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ǺɾÀÆÇ ªÃÁ½ÃÁ ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ÊÌÎÇ ½Ìº ºÌà ØʾÆÕ ÇÄÕι ¹ÉË¾É ÊËÉÇÂÅ¹Ë¾É ¹»ËÇ ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä Ĺ¼Á ÊËÉÇÈÁĹ ǺɾѾËù ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹ÄÔ »Ê¾Î »Á½Ç» ÇÊù ƾǺɾÀÆ¹Ø ÇºÉ¾ÀÆ¹Ø ºÉÌÊ ¨Ä¹Î¹ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ »ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÄÁÆËÌÊ ÃÇÉÇƹ Î ÊÇÊƹ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ ÇÊÁƹ ¨ÄÁÆËÌÊ Ä Ï¹ ÊÇÊƹ ÄÁȹ » ¹ÊÊ ¨Ç¼Çƹ¿ ÊɾÀù ¼ÇɺÔÄÕ ©¹ÊÈÉǽ¹¿¹ ¨Ç½½ÇÆÔ ÆǻԾ Î §¦¨ »Çƹɾ» £ÌË ½ÄØ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÇ¼Ç ¨ÇÄÃÁ ¹º¹Ñ Î Î ÊÇÉË ¶ ¨ÇÄÃÁ þ½É Î Î ¨ÇÄÃÁ ÄÁȹ Î Î ÊÇÉË ¨ÇÄÃÁ ÄÁȹ Î Î ÊÇÉË ¨ÇÄÃÁ ÄÁȹ Î Î ÊÇÉË ¨ÇÄÃÁ ÇÄÕι Î Î ÊÇÉË ¨ÇÄÃÁ ÇÊÁƹ Î Î ¨ÇÄÇà ½ÄØ Ê¹ÌÆÔ ÁÀ ±¡ £¹Å¾ÉÌÆ Î ¨ÇÄÇà ÁÀ ÄÁÈÔ Î ªÇÊƹ ºÉÌÊ Î Î ªÇÊƹ ºÉÌÊ Î Î ªÇÊƹ »¹¼ÇÆù Î Î ªÇÊƹ »¹¼ÇÆù Î Î ¨ÉÁŹ ªÇÊƹ ÄÁÊË Ï¹ ½ÇÊù ÈÇĹ Î Î ªÇÊƹ ÄÁÊË Ï¹ ½ÇÊù ˾ÉɹÊÆ¹Ø Î Î ªÇÊƹ ȾÉÁĹ Î Î Ê ªÇÊƹ ÈÄÁÆËÌÊ Î Î ªÇÊƹ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ Î Î ªÇÊƹ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ ÈÄÁÆËÌÊ Î Î ªÇÊƹ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ þ½É ƹÄÁÐÆÁà ªÉÌºÔ ½ÇºÉÇË ½ÇÅÇ» º¹ÆÕ » ƹÄÁÐÁÁ Á Èǽ À¹Ã¹À ©¹ÊÐ¾Ë ½ÇÊË ÅÇÆ˹¿ ªËÇĺ À¹ºÇÉÆÔ ÇÏÁÄÁƽÉÇ»¹ÆÆÔ E ½ÄÁƹ ¬¼ÇÄÇà ÊɹҾÆÆÔΠλÇÂÆÔÎ ÈÇÉǽ Î Î Î ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ

Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å

Ã̺ Å

Ã̺ Å

Ã̺ Å È Å È Å

ÑË È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å Ã» Šû Šû Šû Å È Å È Å Ã» Å È Å È Å

ÑË È Å

ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾ ÇË É

É É É ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ É É É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É É É É É É É É ÇË É É ÇË É ÇË É

É ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç

§ÅÊÃÁ ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ®ÇžÆÇà ¦ ¡¨ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ

¨¹ÉËÊÓ¾À½¹ » ¤¾Ê ÖÃÊÈɾÊÊ

¾É¾»ÇÊËÉÇÂ

¤¾ÊÇËÇɼǻÔ ÊÃĹ½ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ §£

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ¤¾ÊÃÇÅ ¤¾ÊÃÇÅ ¤¾ÊʾɻÁÊ ¤¾ÊʾɻÁÊ ¤¾ÊʾɻÁÊ ¤¾ÊʾɻÁÊ ¤¾ÊʾɻÁÊ ¤¾ÊʾɻÁÊ ¤¾ÊʾɻÁÊ ¤¾ÊʾɻÁÊ ¤¾ÊʾɻÁÊ ¤¾ÊʾɻÁÊ ¤¾ÊʾɻÁÊ ÉÌÀÄØà ¡¨ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ¤¾ÊÇËÇɼǻÔ ÊÃĹ½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ §ÈÁÄÃÁ ÇË É Ã̺ Å

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #26 (673) 08.07.13

41

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ±È¹ÄÔ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ º Ì ÑË Å ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ±Ë¹Ã¾Ë ±Ë¹Ã¾ËÆÁà ΠΠÅŠλÇÂÆÔÎ ÈÇÉǽ ±Ë¹Ã¾ËÆÁà ΠΠÅŠλÇÂÆÔÎ ÈÇÉǽ ±Ë¹Ã¾ËÆÁà λ È Î ½ÄÁƹ Å ±Ë¹Ã¾ËÆÁà ÈÉÇ¿ÁÄÁÆÔ ÊËÇÄºÔ ½ÇÊ˹»Ã¹ ªÃÁ½ÃÁ ±Ë¹ÈÁà ΠΠÊ

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

È Å

½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç É É É É É À»ÇÆÁ˾ É

­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½

±¹ÉÑÌÆÇ»ÁÐ ¡¨ §ÅÊÃÁ ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ¨¹ÉËÊÓ¾À½¹ » ÉŹà §ÅÊÃÁ ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

ɾ»¾ÊÆÇ ÈÄÁËÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ 04# Î ÅÅ 04# Î ÅÅ 04# ÅÅ 04# »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø Î Î ÅÅ £¹Æ¹½¹ ÇÊ˹»Ã¹ 04# ÈÄÁ˹ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ÇÊ˹»Ã¹ 04# ¨ÄÁ˹ ΠΠĹ¼ÇÊË 04# ¨ÄÁ˹ ΠΠΠΠĹ¼ÇÊË 04# ¨ÄÁ˹ ΠΠĹ¼ÇÊË 04# ÈÄÁ˹ Î Î £¯¡¸ ¦ §©§ § 04# ÈÄÁ˹ Î Î £¯¡¸ ¦ §©§ § 04# ÈÄÁ˹ Î Î ÅÅ £¹Æ¹½¹

04# ÈÄÁ˹ ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ 04# ÈÄÁ˹ ÇÊ˹»Ã¹ 04 Î Î ¤¹Ë»ÁØ #-%3 ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ÊºÇùÉËÇÆ Î ÅÅ ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÅÅ ¨¾ÉÅÕ

ÄÁÊË ÄÁÊË

ÄÁÊË

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË Ã» Å ÄÁÊË

½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ

É

оÊËÆ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É

£¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ­¹Æ¼É¹½ ÉŹà ©ÇŹÆ×à ¡¨ ªËÉǺ¹Ë XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ªËÉǺ¹Ë ÊËÉ ÊËÉ §ÅÊÃľÊËÇɼ ¹ÂϾ» ¡¨ ¹ÂϾ» ¡¨ ÅÌɪËÉÇ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ɹƽªËÉÇ«Çɼ

ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÅÅ ¬Í¹ ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÅÅ ¬Í¹ ¨ ¨ Î Î ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨ ÊÇÉË É¹ÀÅ¾É Î Î ÅÅ ¨ Î Î ÅÅ Ë»¾É½ «ÌÉÁÆÊà ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¨ Î ÅÅ ÅÅ

¨ Î ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ¨ Î ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ¨ Î ¨ Î Î ÅÅ Ë»¾É½¹Ø ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨ Î Î ÅÅ Ë»¾É½¹Ø §ÈË ÉÇÀÆÁϹ ªÃÁ½ÃÁ ¨ Î Î ¨ Î Î ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ªÃÁ½ÃÁ ¨ É É Î Å ËÇÄÒ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ¨ ¨§ ®Î Î ÅÅ ª¨ ª¨ ÊÇÉË ÇÊ˹»Ã¹ ª¨ ÊÇÉË É É Î Å ËÇÄÒ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ª¨ ΠΠžº ÊËÉÇÁË ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ª¨ ΠΠžº ÊËÉÇÁË ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ª¨ Πžº¾ÄÕÆ¹Ø ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ª¨ ΠΠžº ÊËÉÇÁË ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ª¨ Á ½É ÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ÊÇ Êà ¹» ŹÉÑ ª¨ žº¾ÄÕÆǾ Î Å ËÇÄÒ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ª¨ žº¾ÄÕÆǾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆǾ ª¨ ÊËÉÇÁË Î ÇÊ˹»Ã¹ ª¨ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø Î ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ

ÄÁÊË

ÄÁÊË

ÄÁÊË

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÄÁÊË

ÄÁÊË

ÄÁÊË ÄÁÊË

É É ÇË É É ½¾Ñ¾»Ç ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É ÆÁÀÃ¹Ø É É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ É É ÇË É É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ É ½¾Ñ¾»Ç ÇË É ÇË É

ɹƽªËÉÇ«Çɼ ɹƽªËÉÇ«Çɼ · ËÉÁ ϾÆËÉ ÉŹà ­¹Æ¼É¹½ ª« ©ÇŹÆ×à ¡¨ ÅÌɪËÉÇ ÅÌɪËÉÇ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ É¹Æ½ªËÉÇ«Çɼ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « §ÅÊÃľÊËÇɼ · ËÉÁ ϾÆËÉ ©ÇŹÆ×à ¡¨ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ÅÌɪËÉÇ ÅÌɪËÉÇ ª« ÅÌɪËÉÇ £ÌÀØ Å¹¼ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ­¹Æ¼É¹½ ©ÇŹÆ×à ¡¨ ÉŹÃ

42

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #26 (673) 08.07.13

¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ย ยชยจ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ย ยชยจ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ย ยชยจ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ย ยพร ยพร ร ร ยผยพร ร ยพร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ย ยชยจ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยชร ร ยฝร ร ย ยชยจ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ย ยชยจ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ยฝร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ร ร ยฝร ร ยพร ยน ย ยชยจ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ร ร ย ยชยจ ร ร ร ร ร ร ย ยชยจ ร ร ร ร ร ร ยคย ยชยจ ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ยปร ยพร ร ยพ ร ยพยบยพร ร ยจร ร ร ยน 04# ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยชร ร ยฝร ร ยจร ร ร ยน 04# ร ร ยจร ร ร ยน 04# ร ร ยคยนร ยปร ร ยฃยนร ยนยฝยน ยจร ร ร ยน 04# ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย XXX PNTLHSBE SV ยฉร ยบยพร ร ร ยฝ ยฟร ยฝร ร ร ร ยนร ร ร ร ยน ร ร ร ยผ ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยชร ร ยฝร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยชร ร ยฝร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยชร ร ยฝร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยชร ร ยฝร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยชร ร ยฝร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยชร ร ยฝร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยชร ร ยฝร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยชร ร ยฝร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ย ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร ยผ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยนร ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยพร ยพยปร

ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ย ยชยซ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ยกร ร ยพร ร ร ย ยงร ร ร ย ยชยพร ยปร ร ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยฏยพร ร ร ร ร ร ยปร ร ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยซย ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ย ร ร ยนร ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ย ร ร ยนร ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ย ร ร ยนร ย ร ร ยนร ย ร ร ยนร ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ย ร ร ยนร ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ย ร ร ยนร ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ย ร ร ยนร ย ยชยซ ย ยชยซ ย ยชยซ ย ยชยซ ยญยนร ยผร ยนยฝ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยญยนร ยพร ยน ร ย ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ยพร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยบยนร ยพร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ร ยญยนร ยพร ยน ยบยพร ยพร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยญยนร ยพร ยน ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยซยนยปยฝยน ยซร ร ยพร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยญยนร ยพร ยน ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยฆย ย ยงยฉยงย ยง ย ยฃยฏยกยธ ยญยนร ยพร ยน ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยฆย ย ยงยฉยงย ยง ย ยฃยฏยกยธ ยญยนร ยพร ยน ร ยนร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ร ยญยนร ยพร ยน ยง4# ร ร ยญยนร ยพร ยน ยง4# ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย XXX PNTLHSBE SV ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ยฝร ร ร ยปร ร ร ยบ ร ร ร ร ยฝร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ยฝร ร ร ยปร ร ร ยบ ร ร ร ร ยฝร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ยปร ยนยผ ยฝร ร ร ยปร ร ร ยบ ร ร ร ร ยฝร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ยฝร ร ร ยปร ร ร ยบ ร ร ร ร ยฝร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ยฝร ร ร ยปร ร ร ยบ ร ร ร ร ยฝร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร

ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร

ร ร ร ร ยนร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร

ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ยนร ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ร ยนร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ยชยซ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยฉร ร ยนร ร ร ยกยจ ยญยนร ยผร ยนยฝ ย ยชยซ ย ยชยซ ยญยนร ยผร ยนยฝ ย ยชยซ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ย ยชยซ ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยญยนร ยผร ยนยฝ ยฃร ร ร ร ยนร ร ยจยชยฃ ยฉร ร ยนร ร ร ยกยจ ย ร ร ร ย ย ร ร ร ย ยญยนร ยผร ยนยฝ ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยซย ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ร ร ร ยชร ร ร ร ย ร ร ร ยชร ร ร ร ย ร ร ร ยชร ร ร ร ย ร ร ร ยชร ร ร ร ย ร ร ร ยชร ร ร ร ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

TUSPZย HB[FUB SV

ยชยฝร ร ร ร ร ยฟยฝร ร ร ร ยฝร ร ร ยฝร ร ร

43

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ­¹Æ¾É¹ ­£ ÅÅ ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î ÅÅ ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ Î Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ Î Î ËÇÄÒÁƹ ÅÅ

­¹Æ¾É¹ Î Î Î Î Î Î

­¹Æ¾É¹ «­£ Î ÅÅ » ¹ÊÊ ¯ª¨ ÅÅ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¯ª¨ Î ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ ¯ª¨ Î ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ ¯ª¨ Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ªÃÁ½ÃÁ ¯ª¨ Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ªÃÁ½ÃÁ ¯ª¨ Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ªÃÁ½ÃÁ ¯ª¨ Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ªÃÁ½ÃÁ ±ÁÍ¾É »ÇÄÆÇ»ÇÂ

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË Ã̺ Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÄÁÊË ÄÁÊË

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÇË É ½ÇÊ˹»Ã¹

ÇË É

оÊËÆ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹

ɹƽªËÉÇ«Çɼ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ªËÉǺ¹Ë XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ÉŹà ª« ª« ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉÇÂŹÉÃÇ

ªÉÌºÔ ÇŹ ¹ÆÁ ¹ÆÁ ŹÄÇÖ˹¿ÆǾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ¾Ê¾½ÃÁ ÁÀ ÇÏÁÄÁƽÉÇ»¹ÆÆÇ¼Ç ºÉ¾»Æ¹ ÌɾÆÁ¾ Á ɾÅÇÆË Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ËÉ̺¹ ¨¦ Ê˹ÄÕ Ã¹ÈɾÅÇÆË ÌɾÆÁ¾ Á ɾÅÇÆË Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ËÉ̺¹ ¨¦ Ê˹ÄÕ Ã¹ÈɾÅÇÆË ¾É¾»Ã¹ ½¿ÌËÇ»¹Ø ž¿»¾ÆÏÇ»¹Ø E ÅÅ

È Å È Å ÉÌÄÇÆ

À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ»

«¶ªª ¾É¾»ÇÊËÉÇ ÌÉ Ç½ ÌÉ Ç½ §Å ÇÅ

ÇÂÄÇÃ Ä¾Æ ½¿ÌË Å¾¿»¾ÆÏǻԠXXX PNEPN SV »ÇÀ½Á E ÅÅ XXX PNEPN SV ¾ÉžËÁà ž¿»¾ÆÏǻԠ½ÄØ ÊÉ̺ǻ XXX PNEPN SV ÇŹ ÁÀ ÇÏÁÄÁƽÉÇ»¹ÆÆÇ¼Ç ºÉ¾»Æ¹ ÇŹ º¹ÆÁ ÁÀ ºÉÌʹ ÈÉǾÃË » Èǽ¹ÉÇà ªÃÁ½ÃÁ ÇŹ º¹ÆÁ ÁÀ ÇÏÁÄÁƽÉÇ»¹ÆÆÇ¼Ç ºÉ¾»Æ¹ ¨ÉǾÃË ÅÇÆ˹¿ ÇŹ º¹ÆÁ º¾Ê¾½ÃÁ ÁÀ ÇÏÁÄÁƽÉÇ»¹ÆÆÇ¼Ç ºÉ¾»Æ¹ ÇÅÇÃÇÅÈľÃËÔ ºÉÌÊ ÃÇÅľÃ˹ÏÁØ É¹ÊÐ¾Ë ÇÊ˹»Ã¹ §¼Æ¾ºÁÇÀ¹ÒÁ˹ ½É¾»¾ÊÁÆÔ ¼ÉÌÈȹ § ©Ç¼Æ¾½¹

ÉÌÄÇÆ Ã¼ ü

ü

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

ÇË ÈÉÇÁÀ»

§Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ ¾É¾»ÇÊËÉÇ §ÅÊÃÁ ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä §Å ÇÅ ¾É¾»ÇÊËÉÇ ¤¾ÊÆǾ ½¾ÄÇ §Å ÇÅ

¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø ÄÕÆØÆ¹Ø ½¿ÌËÇ»¹Ø XXX PNEPN SV ¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÇËɹ¿¹×Ò¹Ø §Æ½ÌËÁÊÊ «¾ÉÅÇ ¨¾ÆÇÁÀÇÄ À¹ÄÁ»Ã¹ Ê˾ÆÔ ÃÉÔÑÁ ÃÉÇ»ÄØ ÈÇËÇÄÃÁ ž¿Ö˹¿ ȾɾÃ

¨¾ÐÆǾ ÄÁËÕ¾ ÈÄÁËÔ ÃÇÄÇÊÆÁÃÁ ½»¾ÉÃÁ ©ÌºÏÇ»Êà XXX PNEPN SV ªÃÇºÔ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ½ ÅÅ XXX PNEPN SV

ÉÌÄÇÆ Ã» Å

ÑË

ÇË ÈÉÇÁÀ» É

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ»

§Å ÇÅ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¨¾ÆÇÁÀÇÄ §ÅÊà §Å ÇÅ §Å ÇÅ

! ! " !

#

ªÉÌºÔ º¹ÆÕ ½ÇÅÇ» ÊÃÇÅÈľÃËÇŠɹÊÐ¾Ë Î ÇÊ˹»Ã¹ ªÉÌºÔ º¹ÆÕ ½ÇÅÇ» ÊÃÇÅÈľÃËÇŠɹÊÐ¾Ë Î ÇÊ˹»Ã¹ ªÉÌºÔ º¹ÆÕ ½ÇÅÇ» ÊÃÇÅÈľÃËÇŠɹÊÐ¾Ë Î ÇÊ˹»Ã¹

¤¾ÊÆǾ ½¾ÄÇ ¤¾ÊÆǾ ½¾ÄÇ ¤¾ÊÆǾ ½¾ÄÇ

ªÉÌºÔ ºÉÌÊ ½ÇÊù ¼ÇɺÔÄÕ ÊɾÀù ÑȹÄÔ

£ÌÀÕÅÁÆÇ» ¨ ¡¨

ªÉÌºÔ º¹ÆÕ ½ÇÅÇ» ½¹ÐÆÔÎ ½ÇÅÁÃÇ» Ê ÃÇÅÈľÃËÇÅ ªÉÌºÔ º¹ÆÕ ½ÇÅÇ» ÃÇË˾½¿¾Â ªÉÌºÔ ½ÇÅÇ» º¹ÆÕ ÁÀ ÇÏÁÄÁƽÉÇ»¹ÆÆÇ¼Ç ºÉ¾»Æ¹ þ½É ÊÇÊƹ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ

ªÉÌºÔ ÉÌÐÆÇ É̺ÃÁ ÊÇÊƹ ªÉÌºÔ ÉÌÐÆÇ É̺ÃÁ ÊÇÊƹ ÇÊÁƹ XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ

û Å

û Šû Å

É

ÇË É ÇË É

ªÉ̺ ª¾É»ÁÊ ¾É¾»ØÆÆÔ¾ ½ÇŹ ¹È ªÁº ¤¾Ê ÄÕØÆÊ ¤¾Ê ÖÃÊÈɾÊÊ Ã»¹ÅÁÉ

44

ÂÖÂ

¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ½¾É¾»ØÆÆÔÎ ½ÇÅÇ» º¹ÆÕ ½¹ÐÆÔÎ ½ÇÅÁÃÇ» ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Ã¹ÉùÊÆÔÎ Á ºÉÌÊÇ»ÔÎ ½ÇÅÇ» ÇË ÍÌƽ¹Å¾Æ˹ ½Ç ÃÉÔÑÁ ¬Ê˹Æǻù »ÁÆËÇ»Ç¼Ç ÍÌƽ¹Å¾Æ˹ ­¹Æ¾É¹ ĹÅÁÆÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ­ÇÄÕ¼¹ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»¹Ø ½ÄØ º¹ÆÕ

û Å

ÄÁÊË ÉÌÄÇÆ

ÇË É

½ÇÊ˹»Ã¹ ÇË É

ªÉ̺ ª¾É»ÁÊ ªÉ̺ ª¾É»ÁÊ £ÇÊË×à ¥ ¡¨ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ¹ÂϾ» ¡¨

ªË¾ÃÄÇ ª»¾ËÇÈÉÇÀɹÐÆÔ¾ ÈĹÊËÁÃÁ §É¼Ê˾ÃÄÇ §ºÉ¹ºÇËù Á ÈÇÄÁÉǻù ÃÉÇÅÃÁ Ê˾ÃĹ À¾ÉÃ¹Ä §É¼Ê˾ÃÄÇ ÅÅ ¨§¤¡£ © §¦ « ÅÅ ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë Ë¾ÈÄÁÏÔ ¯» ÈÉÇÀÉ Æ¹ÄÁÐÁÁ £¯¡¸ ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë Ë¾ÈÄÁÏÔ ¯» ÈÉÇÀÉ Æ¹ÄÁÐÁÁ £¯¡¸ ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë Ë¾ÈÄÁÏÔ ¯» ÈÉÇÀÉ Æ¹ÄÁÐÁÁ £¯¡¸ ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë Ë¾ÈÄÁÏÔ ¯» ÈÉÇÀÉ Æ¹ÄÁÐÁÁ £¯¡¸ ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë Î ÈÉÇÀɹÐÆÔ ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë Î ÅÅ ÅÅ ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë Î ÅÅ ÅÅ ÈÉÇÀ Ï»¾Ë

È Å

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾

ª¹ËÌÉÆ ¨£ Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ©ÇŹÆ×à ¡¨ ¹ÂϾ» ¡¨ Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨

¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë Î ÅÅ ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë É¹ÀÄÁÐÆÇ ËÇÄÒÁÆÔ ½ÄØ Ë¾ÈÄÁÏ ÃÇÀÔÉÕÃÇ» ɾÃĹÅÔ ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë É¹ÀÄÁÐÆÇ ËÇÄÒÁÆÔ ½ÄØ Ë¾ÈÄÁÏ Æ¹»¾ÊÇ» Á ɾÃĹÅÔ ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë É¹ÀÄÁÐÆÇ ËÇÄÒÁÆÔ XXX SV ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë ÊÇË Ï»¾Ë ÈÉÇÀÉ ½ÄØ Ë¾ÈÄÁÏ ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë ÊÇË Ï»¾Ë ÈÉÇÀÉ ½ÄØ Ë¾ÈÄÁÏ ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë ÊÇËǻԠÅÇÆÇÄÁËÆÔ ɹÀÄÁÐÆÇ ËÇÄÒÁÆÔ ¨ÇÄÁùɺÇƹËÆÔ ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ÄÁÊË ªÁÊ˾ÅÔ ÈÇÄÁ»¹ Á ÈÉÇ»¾ËÉÁ»¹ÆÁØ ªÁÊ˾ÅÔ ÈÇÄÁ»¹ Á ÈÉÇ»¾ËÉÁ»¹ÆÁØ ªË¾ÃÄÇ ÅÅ ËÇÆÁÉÇ»¹ÆÆǾ Á ŹËÁÉÇ»¹ÆÆǾ ªË¾ÃÄÇ Á ½É ÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ÊÇ Êà ¹» ŹÉÑ ªË¾ÃÄÇ Á ½É ÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ÊÇ Êà ¹» ŹÉÑ ªË¾ÃÄÇ »ÁËÉÁÆÆǾ ) - «¾ÈÄÁÏÔ ÈÇÄÁùɺÇÆ¹Ë ÅÇÆ˹¿ «¾ÈÄÁÏÔ ÈÇÄÁùɺÇÆ¹Ë ÅÇÆ˹¿ «ÉÁÈľÃÊ

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË Ã» Å

û Å

ÑË

û Å

ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ¦ §©§ § ¦ §©§ § ÇË É

ÇË É ¦ §©§ § ¦ §©§ § ÇË É

ª« ©ÇŹÆ×à ¡¨ ¥¾¼¹ÈÇÄÁÊ « · ËÉÁ ϾÆËÉ ÊËÉ ÊËÉ ¥¾¼¹ÈÇÄÁÊ « ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÊËÉ ÊËÉ ª¹ËÌÉÆ ¨£ £ÌÀØ Å¹¼ £ÌÀØ Å¹¼ §Å ¥ ¥¾Ë¹ÄÄ ÊËÉ ÊËÉ ª¹ËÌÉÆ ¨£

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ÀºÌù£ÇÅÍÇÉ˹ ÀºÌù£ÇÅÍÇÉ˹ ÀºÌù£ÇÅÍÇÉ˹ ÀºÌù£ÇÅÍÇÉ˹ ÀºÌù£ÇÅÍÇÉ˹ XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ªËÉǺ¹Ë ¾ÉËÁùÄÕ ÍÁÉŹ ¾ÉËÁùÄÕ ÍÁÉŹ ¾ÉËÁùÄÕ ÍÁÉŹ ¾ÉËÁùÄÕ ÍÁÉŹ ¾ÉËÁùÄÕ ÍÁÉŹ ¾ÉËÁùÄÕ ÍÁÉŹ ÉŹà ¨ÉÇɹº ªËÉǺ¹Ë °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ §ÅÊÃÖĹÊËÇÈÇÄÁÅ¾É »ÉÇĹÃÁ ªËÉǺ¹Ë

£Ä¾Á ¥¹ÊËÁÃÁ ¾ÉžËÁÃÁ #FSHBVG (SBOJU Ãľ ½ÄØ Ã¾É¹ÅǼɹÆÁ˹ Á ËØ¿¾ÄÇ¼Ç ÈÉÁÉǽÆÇ¼Ç Ã¹ÅÆØ #FSHBVG ,FSBNJL .BYJNVN Ãľ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ÌÊÁľÆÆÔ #FSHBVG ,FSBNJL 130 Ãľ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ÈǽÎǽÁË ½ÄØ Ã¾É¹ÅǼɹÆÁ˹

#FSHBVG ,FSBNJL Ãľ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ #FSHBVG .PTBJL Ãľ º¾ÄÔ ½ÄØ ÅÇÀ¹ÁÃÁ Á ÈÉÇÀɹÐÆÇ ÈÄÁËÃÁ $PTNPGFO Ãľ ¼¾ÉžËÁà $PTNPGFO $PTNPGFO $" Ãľ ʾÃÌƽ¹ $PTNPGFO 1MVT )7 Ãľ ½ÄØ ¨ ® 2VJMPTB ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ º¾ÄÔ ¼¾ÉžËÁà ¾ÉÃÌÄ¾Ê ¹ÀÇ»Ô Ãľ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ¾ÉÃÌÄ¾Ê £Ä¾Â º¹ÀǻԠ¾ÉÃÌÄ¾Ê £Ä¾Â ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» û¹ÊËÇÈ ¾ÉÃÌÄ¾Ê £Ä¾Â ½ÄØ Ã¾É¹ÅǼɹÆÁ˹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê £Ä¾Â ½ÄØ ØоÁÊËÇ¼Ç º¾ËÇƹ ÊÁºÁ˹

¾ÉÃÌÄ¾Ê £Ä¾Â ÊÌȾÉÈÇÄÁÅ¾É ¾ÉÃÌÄ¾Ê £Ä¾Â ˾ÉÅÇÊËÇÂÃÁ ¾ÉÃÌÄ¾Ê £Ä¾Â ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ªÌȾÉÈÇÄÁÅ¾É Ãľ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ¬ÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ Ãľ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ¾ÉžËÁà 8FMM » ¹ÊÊÇÉË ¾ÉžËÁà ½ÄØ Å¾¿È¹Æ¾ÄÕÆÔΠѻǻ £¯ ¦« ¡¤ « ©¥ ¾ÉžËÁà ½ÄØ Å¾¿È¹Æ¾ÄÕÆÔΠѻǻ §£ª¡¨¤ ª« ¡¤ « ©¥ ¾ÉžËÁà ½ÄØ Å¾¿È¹Æ¾ÄÕÆÔΠѻǻ « £«§© ¡¤ « ©¥ ¾ÉžËÁà ½ÄØ Å¾¿È¹Æ¾ÄÕÆÔΠѻǻ ¶¤¬© ¡¤ « ©¥ ¾ÉžËÁà ½ÄØ Å¾Ë¹ÄÄ ÃÉÇ»ÄÁ « £«§©­¤ £ª Í È ÅÄ ¾ÉžËÁà ½ÄØ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔΠѻǻ « £«§© Í È ÅÄ ¾ÉžËÁà ¥ £©§­¤ £ª ¾ÉžËÁÃÁ ÃľÁ Á½ÃÁ¾ ¼»ÇÀ½Á ,3"44 8FMM ¡ÆÊËÉÌžÆË ¹ºÉ¹ÀÁ»ÆÔ £Ä¾Â ª ¦¨ £Ä¾Â »Ç½ÇÊËÇÂÃÁ % % % ¾ÉŹÆÁØ ©ÇÊÊÁØ

£Ä¾Â ½ÄØ ¼ÁÈÊÇùÉËÇƹ ,OBVG 1FSMGJY

ü ü ü ü ü

ü ü ü ü ü ü ü

ü ü ü ü ÑË ÑË º¹ÄÄÇÆ ÑË

ÑË

ü

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É Ð¾ÊËƹØ

É É ÇË É ÇË É Ð¾ÊËÆ¹Ø ÇË É

ÇË É Ð¾ÊËƹØ

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë ÇË É ÄÁÊË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #26 (673) 08.07.13

45

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ยฃร ยพร ยฝร ร ร ยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยน ย ยพร ร ร ร ยพร ยฃร ยพร ยฝร ร ร ยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยน ยฏยพร ยพร ร ร ยชยฅ ยฃร ยพร ยฝร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ยพร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยป ร ยผ

ยฃร ยพร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ย ยพร ร ร ร ยพร ย ร ร ร ยน ยงร ร ร ร ร ยทร ร ร ยฃร ยนร ร ย ร ร ร ร ร ร ยป ยฃร ยพร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยฃร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยฃร ยพร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ยฝยนร ร ยฃร ยพร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ย ยพร ร ร ร ยพร ยฃร ยพร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ยนร ร ร ร ร ย ยพร ร ร ร ยพร ร ยผ ยฃร ยพร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยทร ร ร ยฃร ยพร ยฝร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยนยฝยน ร ยผ ยฃร ยพร ยฝร ร ร ร ยบยพร ร ร ยน ย ยพร ร ร ร ยพร ย ร ร ร ยน ยงร ร ร ร ร ย ยพร ยผยนร ร ย ร ร ร ร ร ร ยป ยฃร ยพร ยฝร ร ร ร ยพร ร ร ร ยผร ยบยพร ร ร ยน ย ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร

ยฃร ยพร ร ยบร ร ร ร ร 10-:&9 ยฃร ยพร ยจย ย ร ร ร ยปยพร ร ยนร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ร ยพร ร ยคยนร ร ยน ยฃร ยพร ยจยพร ร ยผร ร ร ยผร ร ร ร ยปร ร ยฝร ร ยผร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยฃร ยพร ยฏยพร ยพร ร ร ยชยฅ ยฃร ยพร ยทร ร ร ยฃร ยพร ยทร ร ร '*9 99* ยฃร ยพร ยทร ร ร 99* ยฃร ยพร ยทร ร ร ยจร ร ร ยฃร ยพร ยฝร ร ร ยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยน ยฏยพร ยพร ร ร ยชยฅ ร ยผ ยฃร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยป ยนร ร ยฃร ยพร ยฏยพร ยพร ร ร ยชยฅ ร ยผ ยคยพร ร ยน ร ยนร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ยผยพร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยคยพร ร ยน ร ยนร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ยผยพร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยฅยนร ร ร ร ยน ยบร ร ร ร ร ยนร ร ยผ

ยงร ร ร ร ร ร ยพร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยนยฟร ร ร ร ยพร ร 8FMM ,MBEF[ ยจยพร ยน ยฅย ยฃยฉยงยญยคย ยฃยช ยจยพร ยน ร ร ร ร ยนยฟร ยนร #&-*/," ร ยบร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยป ยนร ร ยจยพร ยน ร ร ร ร ยนยฟร ยนร )FUUFS ยจยพร ยน ร ร ร ร ยนยฟร ยนร 5:5"/ ร ร ยป ยนร ร ร ร ร ยจยพร ยน ร ร ร ร ยนยฟร ยนร 5:5"/ ร ร ร ร ร ร ร ยจยพร ยน ร ร ร ร ยนยฟร ยนร 7BDVN ยจยพร ยน ร ร ร ร ยนยฟร ยนร 8FMM 1SP ร ร ร ร ร ร ยจยพร ยน ร ร ร ร ยนยฟร ยนร ยป ยนร ร ยจยพร ยน ร ร ร ร ยนยฟร ยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ยจยพร ยน ร ร ร ร ยนยฟร ยนร ยบร ร ร ยปยนร ,MBEF[ 8FMMGPBN 8J[BSE ยจยพร ยน ร ร ร ร ยนยฟร ยนร ยผยพร ร ยพร ร ร ร ยทร ร ร '*9 ร ร ยพร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร

ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร

ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร

ร ยผ

ร ยผ

ร ยผ ร ยผ

ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร

ยบยนร ร ร ร ร ร

ร ร

ร ร

ร ยพร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร

ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ยงร ยคร ร ร ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ยงร ยคร ร ร ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยชร ร ร ร ยบยนร ยฉยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร XXX ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฐร ยบร ร ยนร ร ย ย ยกยจ XXX ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ยนร ย ร ร ยนร ย ร ร ยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ย ร ร ยนร ย ยปร ร ร ยนร ร ย ร ยบร ร ยนยฃร ร ร ร ร ร ยน XXX ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ยบยนร ย ร ยบร ร ยนยฃร ร ร ร ร ร ยน ยชร ร ร ร ยบยนร ยฉยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ยนร ยนร ร ย ยจร ยนร ร ยชร ร ร ร ยบยนร ยฐร ยบร ร ยนร ร ย ย ยกยจ XXX ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยชร ร ร ยพ ร ร ยพร ร ย ร ยฟร ร ร ยพ #FSHBVG #BV 1VU[ (JQT ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยผร ร ร ร ยปยนร #FSHBVG #BV 1VU[ ;FNFOU ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยน ร ยพร ยพร ร ร ยนร ย ยพร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ยน #&3("6' ย ร ร ยนร $FSFTJU ร ร ร ร ร

ย ยพร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ยพยปร ยน ยบยพร ร ร ยนยฝร ร ร ยนร ย ยพร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ยพยปร ยน ยผร ร ร ร ยปยนร ย ยพร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ยพยปร ยน ร ร ร ร ร ยพร ร ยนร ยปร ยฝร ร ร ร ร ร ยนร ยบยพร ยนร ย ยพร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ยพยปร ยน ร ร ร ร ร ร ยนร ย ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยน ร ยพร ยพร ร ร ยนร ยฃร ยพร ยฝร ร ร ยนร ร ยพร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยบยนร ร ยพร ร ยพ ยงร ร ร ร ร ร ยผ ย ร ร ร ยนยปร ยน ยฃร ยพร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยงร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยนร ร ยฟ ยปร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยนยบร ร ร ยผ

ยฃร ยพร ยฝร ร ร ร ยพร ร ร ร ยผร ยบยพร ร ร ยน ยผยนร ร ย ร ยพร ร ยบร ร ร ร ยป ยงร ร ร ร ร ร ยผ ยฃร ยพร ร ยบร ร ร ร ร

ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ยนร ร ยน

ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยงร ยคร ร ร ยงร ยคร ร ร ยงร ยคร ร ร ยคยพยปร ยน

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฉร ยปร ร ร ยพร ร ร ร ร ยน ยผร ร ยบร ร ร ร ร ยฟร ยน ยงยฅยคยทยฃยช ร ยผ ย ร ร ร ยนยปร ยน ยฉร ยปร ร ร ยพร ร ยฝร ร ร ร ร ยน ยผร ร ยบร ร ย ยพร ร ร ร ยพร ยฉร ยปร ร ร ยพร ร ยฝร ร ร ร ร ยน ยผร ร ยบร ร ย ยพร ร ร ร ยพร ยชร ยพร ร ร ร ร ร ยพ ยชร ยพร ร ร ร ร ร ยพ $FSFTJU ยฌยฝร ยบร ยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยชร ยพร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ยพยพยปร ยพ ร ร ยนร ร ยพยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพ ยชร ยพร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ยชร ยพร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ยชร ยพร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ย ยพร ร ร ร ยพร $FSFTJ ร ยฝร ยชร ยพร ร ร ร ร ร ยพ ย ยพร ร ร ร ยพร ย ร ร ยนร ยจร ร ร ร ร ร ยชร ยพร ร ร ยพร ยพร ร ร ยนร ย ยพร ร ร ร ยพร ย ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยนยฝร ร ยชร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ย ยพร ร ร ร ยพร ยชร ร ยฟร ยน ร ยพร ยพร ร ร ยนร ,OBVGย 6CP ยฑร ร ร ร ร 4)&&530ยช, ร ร ยนร ร ยพยปร ยน ยผร ร ร ยปยนร ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ,OBVGย 6OJGMPUU ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน 4IFFUSPDL ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ย ยพร ร ร ร ร ,3 ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ย ยพร ร ร ร ร -3

ร ยผ ร ยพร ร ร

ร ยผ

ร ร ร ยผ

ร ยผ ร ยผ ร ยผ

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ร ร ร ร

ร ยพยฝร ร ร ยผร ร ยน ร ยนร ร ยพ ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยชร ร ร ร ยซยพร ร ร ยงร ยคร ร ร ยชร ร ร ร ยบยนร XXX ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ร ยพร ร ยจยพร ร ร ยพร ร ร ยปยน ยฐร ยบร ร ยนร ร ย ย ยกยจ ยจร ร ร ยนยบ ย ร ยนยฝร ยพยปร ร ยจร ยชร ร ร ร ร ยน XXX ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

46

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #26 (673) 08.07.13

ยจร ร ยพร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ร ยนร ร ร ร ร ย ร ร ยพยพยปยนร ยคร ยปร ยน ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ยงร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ยปยนร ร ยผ ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ยงร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ยนร ร ยผ ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ร ร ร ร ร ยพร ร ยนร ยปร ยฝร ร ร ร ร ร ยนร ย ยพร ร ร ร ยพร ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ยจร ร ยนร ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ยฌร ร ร ร ร ร ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ร ร ร ร ร ร ยนร 7FUPOJU ,3 -3

ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ร ร ร ร ร ร ยนร ยบยพร ยนร ร ยพร ยพร ร ร ยนร ร ยผ

ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ร ร ร ร ร ร ยนร ย ยพร ร ร ร ยพร ร ยผ ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ร ร ร ร ร ร ยนร ยผร ร ร ร ยปยนร ย ร ร ร ยนย ยญร ร ร ร ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ร ร ร ร ร ร ยนร ยทร ร ร ย ร ร ร ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ยญร ยผยพร ร ร ร ร ยพร ยฃร ยนร ร ยชย ยจยบ ยฐยพร ร ยบร ร ร ร

ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ยทร ร ร ย ร ร ร ยผร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ยทร ร ร ยฃยฉยงยฆ ร ร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพร ยบยพร ยนร ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ยทร ร ร ร ยนร ยนยฝ ยบยพร ร ร ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ร ร ร ร ร ร ยนร 7FUPOJU ,3 ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ร ร ร ร ร ร ยนร 7FUPOJU -3 ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน (JGBT 4UBSU ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยนย ร ร ร ร ยผร ร ร ร ยปยนร ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยผร ร ร ร ยปยนร ย ร ร ร ยน ยชร ร ร

ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร

ร ยผ ร ยผ

ร ยพร ร ร

ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ

ร ยผ

ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ยพร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยพร ร ร ยนร

ยชร ร ร ร ยบยนร ยงร ยคร ร ร ยงร ยคร ร ร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ร ร ร ยบยนร ยงร ยคร ร ร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร XXX ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร XXX ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ร ร ร ยบยนร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยผร ร ร ร ยปยนร ร ยบร ยพยผร ยพร ร ยนร ยงร ร ร ร ร ร ยผ

ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยผร ร ร ร ยปยนร ยฉร ร ยบยนร ยฝ ,OBVG ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยผร ร ร ร ยปยนร ยฉร ร ยผยพร ย ยพร ร ร ร ยพร

ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยผร ร ร ร ยปยนร ยฉร ร ยผร ร ร ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยผร ร ร ร ยปยนร ยทร ร ร ยซยพร ร ร ร ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยผร ร ร ร ยปยนร ย ยพร ยผร ร ร ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยฝยพร ร ร ยนร ร ยปร ยนร ยงร ร ร ร ร ยฃร ร ร ยพยฝ ยฉยพร ร ยพร ยฝร ร ร ยนร ยนยฝยน ร ยผ ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยงร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยปร ย ร ยพร ยพร ร ร ยนร ร ยผ

ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยฉร ร ยบยนร ยฝ ยฃร ยนร ร ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยฉร ร ยผร ร ร /&8 ยผร ร ร ร ยปยนร ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยฉร ร ยผร ร ร ยผร ร ร ร ยปยนร ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยฉร ร ยผร ร ร ยชยซย ยฆย ย ยฉยซ ยผร ร ร ร ยปยนร ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ร ยพร ยพร ร ร ยนร ร ยนร ยนยฝร ยนร ,OBVGย 6OUFSQVU[ ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยทร ร ร ยซยพร ร ร ร ยผร ร ร ร ยปยนร ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยผร ร ร ร ยปยนร ย ร ร ร ยน ยชร ร ร ร ยผ

ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยผร ร ร ร ยปยนร ยฉร ร ยผร ร ร ยฉร ร ยผร ร ร ยฅยฑ ย ร ร ยนร ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยผร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยปยพร ร ยฉร ร ยบยนร ยฝ ยฐยพร ร ยบร ร ร ร

ร ยพร ร ร

ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ

ร ยผ

ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยนร ร ยพ ร ร ร

ยงร ยคร ร ร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ยงร ยคร ร ร ยงร ยคร ร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร XXX ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร XXX ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร XXX ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

TUSPZย HB[FUB SV

ยชยฝร ร ร ร ร ยฟยฝร ร ร ร ยฝร ร ร ยฝร ร ร

47

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¤¹ÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ Á À¹ÒÁËÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ÆËÁʾÈËÁÃÁ ½ÄØ ½¾É¾»¹ #BTF #FMPDJE #FMCPS #&-*/," Ä Ï¾ËÇÆ Í¹Êǻù Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ

¹ÄÄÇÆÐÁÃÁ Ê ÃɹÊÃÇ »Ê¾ Ï»¾Ë¹ ÈÇ 3"- ¾ÆÀÁÆ Ã¹ÄÇѹ ƾÍÉ¹Ê ª ͹Êǻù Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ

ÊØ ÈÉǽÌÃÏÁØ «¡££¬©¡¤ ÃÇľÉǻù

ÉÌÆË ¾ËÇÆÃÇÆ˹ÃË $FSFTJU ª« ÉÌÆË ­ » ¹ÊÊ ÉÌÆË ­ ÃɹÊÆÇ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ÉÌÆË ­ ÃɹÊÆÇ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ʻ¾ËÄÇ Ê¾ÉÔ ÉÌÆË ­ ʾÉÔ ÃÉ ÃÇÉ Ã¼

ÉÌÆË ­ ÃɹÊÆÇ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ʾÉÔ Á ü

ÉÌÆË ©§ª«¡ Ä ÉÌÆË ÌÃɾÈÄØ×ÒÁ (SPTT Ä ÉÌÆË ¯¾É¾ÀÁË ª« Ä ÉÌÆË ¯¾É¾ÀÁË ª« ÉÌÆËǻù ¹ÃÉÁÄÇ»¹Ø ¼Ä ÈÉÇÆÁÃÆÇ»¾ÆÁØ Í¹Êǻù Ä

ÉÌÆËǻù ¹ÃÉÁÄÇ»¹Ø §ÅÄ×ÃÊ Ä ÇÊ˹»Ã¹ ÉÌÆËǻù ÁÆ˾ÉÕ¾ÉÆ¹Ø Ä

ÉÌÆËǻù ¼Ä̺ÇÃÇ¼Ç ÈÉÇÆÁÃÆÇ»¾ÆÁØ ¹ÀÁÊ ÉÌÆËǻù ¼Ä̺ÇÃÇ¼Ç ÈÉÇÆÁÃÆÇ»¾ÆÁØ ¹ÀÁÊ Ä ¹ÒÁ˹ ½É¾»¾ÊÁÆÔ ¤¹ÀÌÉÇÄ ª¾Æ¾¿ ¡ÆÊËÉÌžÆË Å¹ÄØÉÆÔ ÑËÌùËÌÉÆÔ £É¹Êù £É¹Êù £É¹Êù ¹ÃÉÁÄÇ»¹Ø ½ÄØ Í¹Ê¹½Ç» Á ÁÆ˾ÉÕ¾ÉÇ» £É¹Êù » ½ ½ÄØ ÊË¾Æ ÈÇËÇÄÃÇ» ü £É¹Êù » ½ &VSP ¶Ä¾Å¾ÆË ÄÕȹ ¤¹Ãɹ £É¹Êù » Ö ©§ £É¹Êù » Ö ¤¹Ãɹ £É¹Êù » Ö ÖľžÆË £É¹Êù »Ç½ÇÖÅÌÄÕÊÁÇÆÆ¹Ø ¨ÉÇÍÁÃÊ ÊÌȾɺ¾Ä¹Ø ü £É¹Êù ½ÄØ ÈÇËÇÄÃÇ» º¾ÄÇÊƾ¿Æ¹Ø ¹ÃÉÁÄÇ»¹Ø £ÉÇÃʹ ü £É¹Êù ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ½ÄØ ½¾É¾»¹ £¾½É £ XXX PCFSFH PNTL SV £É¹Êù ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ½ÄØ Å¾Ë¹ÄĹ £¾½É Å¾Ë £ XXX PCFSFH PNTL SV £É¹Êù ¨­ ü

£É¹Êù QBSBEF » Ö

Ä ÇË É ÑË ÇË É ÑË À»ÇÆÁ˾ ÑË ÇË É

оÊËÆ¹Ø Ã¼ ÇË É Ã¼ ÇË É Ã¼ É Ã¼ ÇË É Ã¼

оÊËƹØ

оÊËƹØ

оÊËƹØ

ÇË É ÑË ÇË É Ã¹ÆÁÊËɹ ÇË ÈÉÇÁÀ» ùÆÁÊËɹ ÇË ÈÉÇÁÀ»

ÇË É

оÊËÆ¹Ø Ã¼ ÇË É ÑË ÇË É Ä É Ã¼ ÇË É

ÇË É

ƹ ʹÂ˾

оÊËƹØ

оÊËƹØ

оÊËÆ¹Ø ÑË ÇË É

É Ã¼ É Ã¼ É Ã¼ ÇË É

оÊËƹØ

»ÉÇĹÃÁ ªËÉÇÂŹÉÃÇ §É¼É¾ÅÊËÉÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ §É¼É¾ÅÊËÉÇ ªËÉǺ¹Ë °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ §ÅÊÃÖĹÊËÇÈÇÄÁÅ¾É ªËÉÇÂŹÉÃÇ ©¾ÅÇÆËÊËÉÇ §É¼É¾ÅÊËÉÇ ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ªËÉÇÂŹÉÃÇ §Å¤×ÃÊ §Å¤×ÃÊ XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ªËÉǺ¹Ë °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ ªËÉÇÁ˾ÄÕ ¤¾»Ñ¹ ɹÆÁ˾ÃÊ ©¾ÅÇÆËÊËÉÇ XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªËÉÇÂŹÉÃÇ §ÅÊÃÁ ¨Çʹ½ «£ §º¾É¾¼ §º¾É¾¼ ©¾ÅÇÆËÊËÉÇ ªËÉǺ¹Ë

£É¹ÊÃÁ » ½ )FMJPT £É¹ÊÃÁ »Ç½ÇÖÅÌÄÕÊÁÇÆÆÔ¾ » ¹ÊÊ £É¹ÊÃÁ Á ½É ÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ÊÇ Êà ¹» ŹÉÑ £É¹ÊÃÁ ĹÀÌÉÁ -BTVS 5PQMBTVS 5PQMBTVS67QMVT #&-*/," Ï»¾ËÇ» ¤¹Ã ºÁËÌÅÆÔ ͹Êǻù Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ

¤¹Ã « »¾½ÉÇ Ã¼ ¤¹Ã ¦¯ ¨­ ® ȹÉþËÆÔ ¤¹Ã ȹÉþËÆÔ ¹ÄÃÁ½ ÃÇÅ ÈÇÄÁÌÉ¾Ë »Ç½ÆÔ #&-*/," ¾ÉŹÆÁØ

¤¹Ã ¨­ Ä ¦¯ Ä ¤¹ÃÇÃɹÊù ¤¹Ãɹ ɹÊË»ÇÉÁ˾ÄÁ ¤¹ÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ÁÆÁÃÇÉ ¹ÉÕ¾É Á ½É ¤¹ÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ¡Æ˾ÉÃ×É ®¹É½ËÇÈ ¡Æ˾É˾ÂÆ ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ Ä¹ÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ Ä¹ÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ §º¾ÊÈÔÄÁ»¹Ë¾ÄÕ ¿Á½ÃÁ ½ÄØ º¾ËÇƹ §¼Æ¾ºÁÇÀ¹ÒÁ˹ ½É¾»¾ÊÁÆÔ ¼ÉÌÈȹ § ©Ç¼Æ¾½¹ §ÄÁ͹ ͹Êǻù Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆƹØ

¨É¾ÇºÉ¹ÀÇ»¹Ë¾ÄÕ É¿¹»ÐÁÆÔ £¾Å¾ÉÇ»Ç Ä ¨ÉÇÈÁËù ǼƾÀ¹Ò ½ÄØ ½¾É¾»¹ ²¡« » ¹ÊÊÇÉË XXX PCFSFH PNTL SV ©¹ÊË»ÇÉÁ˾ÄÁ » ¹ÊÊ ©¹ÊË»ÇÉÁ˾ÄÕ © © » ºÇÐþ ùÆÁÊËɾ Ä ©¹ÊË»ÇÉÁ˾ÄÕ Í¹Êǻù Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ

©¹ÊË»ÇÉÁ˾ÄÕ Í¹Êǻù Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ

©¹ÊË»ÇÉÁ˾ÄÕ Í¹Êǻù Ä

ª¾É¾ºÉØÆù ƹ ÇÄÁ; ÇÃÊÇÄÕ Ä ªÁùËÁ» £¾Å¾ÉÇ»Ç Ä ªÃÁÈÁ½¹É ͹Êǻù Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ

ü ü

Ä ÑË

Ä ÑË

ü ü ü ü ü ü ÑË ÑË Ã¼ ü

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

°ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ ªËÉÇ ¥¹ÊË¾É £ÌÀØ Å¹¼ »ÉÇĹÃÁ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ÉŹà §É¼É¾ÅÊËÉÇ »ÉÇĹÃÁ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ¨ÇªËÉÇÂù §Å ¥ ¥¾Ë¹ÄÄ §Å ¥ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇɹº ¨ÉÇɹº ·ËÁÊ §Å ÇÅ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ §º¾É¾¼ °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ §É¼É¾ÅÊËÉÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ

48

ÂÖÂ

ÇË É

ÇË É ÇË É É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ªÅԻù Ê˹ÉÇ ÃɹÊÃÁ £¾Å¾ÉÇ»Ç Ä ªÇÄÕ»¾ÆË Æ¾ÍËØÆÇ ͹Êǻù Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ

ªÇÊ˹» ½ÄØ ½¾É¾»¹ ǼƾÀ¹ÒÁËÆÔ £ © XXX PCFSFH PNTL SV ªÇÊ˹» ½ÄØ ½¾É¾»¹ ǼƾÀ¹ÒÁËÆÔ £ © XXX PCFSFH PNTL SV ªÇÊ˹»Ô ½ÄØ ½¾É¾»¹ ǼƾÀ¹ÒÁËÆÔ¾ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ XXX PCFSFH PNTL SV ªÇÊ˹»Ô ǼƾÀ¹ÒÁËÆÔ¾ ½ÄØ ½¾É¾»¹ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ XXX PCFSFH PNTL SV ªÈÁÉË Æ¹Ñ¹ËÔÉÆÔ ͹Êǻù Ä

ªË¾ÃÄÇ ¿Á½ÃǾ ͹Êǻù Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆǾ

«ÁÃÃÌÉÁĹ ¹ÆËÁʾÈËÁÃÁ ÃɹÊÃÁ ĹÃÁ ÃÇľÉǻù

¬¹ÂËÊÈÁÉÁË Ä

¬¹ÂË ÊÈÁÉÁË Í¹Êǻù Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ

¬¹ÂË ÊÈÁÉÁË §ª« ºÇÐù Ä Ã¹ÆÁÊËɹ Ä ±ËÌùËÌÉù ǼƾÀ¹Ò £¾½É Å¾Ë ª§ ½ÄØ Å¾Ë Á ¿ º¾ËÇƹ XXX PCFSFH PNTL SV ¶Å¹ÄÁ ¦¯ » ¹ÊÊ ¶Å¹ÄÁ ¨­ » ¹ÊÊ ¶Å¹ÄÁ ¨­ » ¹ÊÊ ¶Å¹ÄÁ ¨­ » ¹ÊÊ ¶Å¹ÄÁ ÊÈ¾Ï ® ® ¶¨ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¨©§¥« © Ä ¶Å¹ÄÁ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ¶Å¹ÄÕ ¦¯ º¾Ä¹Ø À¾Ä Ê¾É Ð¾ÉÆ ¦Ç»ÇÃÇÄÇÉ Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¦¯ §ª« »Ê¾ Ï»¾Ë¹ Á ü

¶Å¹ÄÕ §£ º¾Ä¹Ø ¿¾ÄË¹Ø ½ÄØ ½ÇÉÇ¿ÆÇ ɹÀžËÃÁ » ¹ÊÊ ¨©§¥« © Ä ¶Å¹ÄÕ ¨­ » ¹ÊÊ ¦Ç»ÇÃÇÄÇÉ ÄǺÌÊ Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¨­ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¨©§¥« © Ä ¶Å¹ÄÕ ¨­ §ª« »Ê¾ Ï»¾Ë¹ Á ü

¶Å¹ÄÕ ¨­ ÊÌȾɺ¾Ä¹Ø ¦Ç»ÇÃÇÄÇÉ Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¨­ ¿ ÃÇÉ ¦Ç»ÇÃÇÄÇÉ Ã¼

ÑË Ã¼ ü ü

ÑË ÑË

ÑË

ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü

ÇË É ÇË É É É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ É ÇË É À»ÇÆÁ˾ É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É

ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ §º¾É¾¼ §º¾É¾¼ §º¾É¾¼ §º¾É¾¼ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ §É¼É¾ÅÊËÉÇ ÉŹà ªËÉÇÂŹÉÃÇ §É¼É¾ÅÊËÉÇ §º¾É¾¼ °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ ÄËÌÃÇ» ¡¨ °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ ªËÉÇÂŹÉÃÇ §É¼É¾ÅÊËÉÇ ÄËÌÃÇ» ¡¨ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ÄËÌÃÇ» ¡¨ §É¼É¾ÅÊËÉÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ

«§¨ £ « ¤§

£ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

$PMPSDPBU 1SJTNB ž˹ÄÄÇоɾÈÁϹ ʹ½ÁƼ Ï»¾Ë¹ ž˹ÄÄÁÃ

$ƾ¼ÇÀ¹½¾É¿¹Ë¾ÄÕ 04# #PMEFSBKB ,30/0 04# ÑÄÁÍÇ»¹ÆÆÔ¾ ÈÄÁËÔ Î XXX SV 04# ÈÄÁ˹ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ºÊÇÄ×ËÆÇ ª ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ © ª° « ¥ © ª¨¤ «¦§ ºÊÇÄ×ËÆÇ ª Ï»¾Ë¹ ž˹ÄÄÇоɾÈÁÏÔ ¬ÆÁà ÈÇÃÉÔËÁ¾ ¹É¹ÆË Ä¾Ë Æ˾ÆÆÔ »ÔÎǽ ÁËÌÅ » žÑùΠÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ÁËÌÅ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ ü ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÁËÌÅ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ü ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ªÃÁ½ÃÁ ÁËÌÅ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¦ žÑÇà ü

ÁËÌÅ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¦ žÑÇà ü

ǽÇÊËÇÃÁ .630- £¹Ð¾ÊË»Ç É¹ÀÌÅÆ¹Ø Ï¾Æ¹ £¯¡¸ ǽÇÊËÇÃÁ .630- £¹Ð¾ÊË»Ç É¹ÀÌÅÆ¹Ø Ï¾Æ¹ £¯¡¸ ǽÇÊËÇÃÁ ÈÉØÅÇ̼ ÃÉ̼ÄǾ ʾоÆÁ¾ ¦ §©§ §

û Å

ÄÁÊË ÄÁÊË Ã» Å

ÑË

žÑÇà ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø É É §¦¡« §¦¡« §¦¡«

ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ªÁºªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ §Ë½¾Ä ù · ËÉÁ ϾÆËÉ ¹ÂϾ» ¡¨ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÉŹà ª« ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ

ǽÇÊËÇÃÁ Å¾Ë¹Ä ÃÉ̼ÄÇ¼Ç Ê¾Ð¾ÆÁØ ¥¨ ¨© ª«¡ ǽÇÊËÇÃÁ Å¾Ë¹Ä ÈÉØÅÇ̼ÇÄÕÆÇ¼Ç Ê¾Ð¾ÆÁØ ¥¨ ¥§ ©¦ ǽÇÊËÇÃÁ ž˹ÄÄ À¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ Ç½ÇÊËÇÃÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ÈĹÊËÁÃǻԾ ÇÊ˹»Ã¹ ǽÇÊËÇÃÁ 1MBTUNP ¨ ® º¾ÄÔ¾ ÃÇÉÁÐ ÊÃÁ½ÃÁ ǽÇÊËÇÃÁ .VSPM £¹Æ¹½¹ ÈĹÊËÁà ÇÄÇÃÆÇ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆǾ ÅÁÃÉǹÉÅÁÉÌ×Ò¾¾ ½ º¾ËÇÆÇ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇÈË

û Å

ü

ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É

£¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ªÁºªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ªÁºÁ˧ÅÊà £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ¡¦ª¡

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ 04# ÇË É ÄÁÊË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #26 (673) 08.07.13

49

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ʾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ » ǽÆÇŠžÊ˾ ʾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ ¨©§­¦ ª«¡¤ ° © ¨¡¯ ¦ §©§ § ÔÎǽ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ ¥¨ ÔÎǽ »ÔËØ¿ÃÁ ÁÀÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ Ê ÃÇÄȹÃÇÅ ÔÎǽ ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ ¥¨ ¾ÉžËÁà ½ÄØ Å¾Ë¹Ä ÃÉÇ»ÄÁ « £«§©­¤ £ª Í È ÅÄ Á½ÉÇ »¾ËÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¥¾¼¹ÍľÃÊ ¡ÀÇÊÈ¹Æ §Æ½ÌËÁÊ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ 5:7&, 4PGU §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ §ª« £ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §¦ ¬«¡ª §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ © ª° «

û Å ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã» Šû Šû Å

ÊÃÁ½ÃÁ §¦¡« É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

§ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ÊËÉ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¾ÉËÁùÄÕ ÍÁÉŹ ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¹ÂϾ» ¡¨ ǼÇÅÇÄÇ» ª

Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·« ­§¤ ªÁÄÕ»¾É §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ ÇÍÉÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ËÉ̺¹ ǺÇÉÆÔ¾ ÖľžÆËÔ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ¾ÄǺ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ ÇÆË Á ÖľžÆË ÈÉÇÎǽ¹ Ä×ºÇ¼Ç ½Á¹Å¾Ëɹ Á Ï»¾Ë¹ ¡À½¾ÄÁØ ¼ÁºÃÁ ¦¹ À¹Ã¹À Ä׺Ç ÃÇÆÍÁ¼ÌɹÏÁÁ XXX SV £ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ £ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ £ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ½ÄØ Ä׺ÔÎ »Á½Ç» ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ ©¹ÊÊÉÇÐù £ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ½ÄØ Å¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁÏÔ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ £Çƾà ¾Æ½Ç»¹ ÈĹÆÃÁ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ ÄÁÊË (VUUB Y

£ÉÇ»ÄÁ ©¹ÊÐ¾Ë À¹Å¾É ª¨¤ «¦§ ©¹ÊÊÉÇÐù £ÉÇ»ÄØ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ¨©§­¦ ª«¡¤ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ ÇÀÅ ¥§¦« £ÉÇ»ÄØ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ »¾ËÉǻԾ ÃÇÆÕÃÁ ¾Æ½Ç»Ô¾ £ÉÇ»ÄØ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ »Ç½ÇÊËÇÃÁ Å¾Ë¹Ä ÈĹÊËÁÃ

û Å ÑË È Å ÑË

ÑË

È Å

û Å ÑË

ÇË É É É É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ

ǼÇÅÇÄÇ» ª ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÀºÌù£ÇÅÍÇÉ˹ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ £©§ª« · ËÉÁ ϾÆËÉ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¡¦ª¡ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉÇÍÁÄÕ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨

50

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #26 (673) 08.07.13

¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ £ÉÇ»ÄØ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ £ÉÇ»ÄØ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ À¹Å¾É Á ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ £ÉÇ»ÄØ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ £Ä¹Ì½Á ÉÁÊÌÆÇà ¼ÄÁÆØÆÇ оɾÈÁÏÔ £ÉÇ»ÄØ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ £ÉÇ»ÄØ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ľÊËÆÁÏÔ Ê ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁÅÁ £ÉÇ»ÄØ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ƹɾÀù » ɹÀÅ¾É £ÉÇ»ÄØ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ Ǽɹ¿½¾ÆÁØ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ £ÉÇ»ÄØ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ¨ÉÁÀŹ ÊËÇÂÃÇÊËÕ Ï»¾Ë¹ Á ¼ÄØÆϹ £ÉÇ»ÄØ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ¨ÉÁÀŹ Ï»¾Ë¹ ž˹ÄÄÁÃÁ £ÉÇ»ÄØ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ Êƾ¼ÇÀ¹½¾É¿¹Ë¾ÄÕ £ÉÇ»ÄØ Ê¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ÊÇËǻԠÈÇÄÁùɺÇÆ¹Ë Ê¹ÅÇɾÀÔ £¯¡¸ £ÉÇ»ÄØ Ê¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ÊÇËǻԠÈÇÄÁùɺÇÆ¹Ë Ê¹ÅÇɾÀÔ £¯¡¸ £ÉÇ»ÄØ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ÊÇËǻԠÈÇÄÁùɺ ʹÅÇɾÀÔ £¯¡¸ £ÉÇ»ÄØ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ÊÇËǻԠÈÇÄÁùɺ ʹÅÇɾÀÔ £¯¡¸ £ÉÇ»ÄØ ÁºÃ¹Ø оɾÈÁϹ £ « ¨ ¤ « §¤ ÊÇË ÈÇÄÁùɺ ʹÅÇɾÀÔ £ÉÇ»ÄØ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÁ « ®¦§ ¤ ¢¦©§£ «¡ª¥ ÊÇË ÈÇÄÁùɺ £¯¡¸ £ÉÇ»ÄØ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÁ « ®¦§ ¤ ¢¦©§£ «¡ª¥ ÊÇË ÈÇÄÁùɺ £¯¡¸ £ÉÇ»ÄØ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ § §©£ ª£¡ £¡ £ÉÇ»ÄØ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ À¹Å¾É ɹÊÐ ÅÇÆË Á½ÉÇÁÀ ʹÅÇɾÀÔ £ÉÇ»ÄØ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ Ï»¾ËÇ» Á½ÉÇÁÀ ʹÅÇɾÀÔ £¯¡¸ £ÉÇ»ÄØ Ð¾É¾ÈÁϹ ÉÌÍľÃÊ Çʺ ÈǽÃĹ½ÇÐÆÔ¾ ÃÇ»ÉÔ £¯¡¸ £ÉÇ»ÄØ Ð¾É¾ÈÁϹ ÉÌÍľÃÊ Çʺ ÈǽÃĹ½ÇÐÆÔ¾ ÃÇ»ÉÔ £¯¡¸ £ÉÇ»ÄØ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ §¯¡¦£§ ÊÇË ÈÇÄÁùɺ ʹÅÇɾÀÔ £¯¡¸ £ÉÇ»ÄØ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ §¯¡¦£§ ÊÇË ÈÇÄÁùɺ ʹÅÇɾÀÔ £¯¡¸ £ÉÇ»ÄØ ¨§¤¡£ © §¦ « « ¨¤¡¯´ ÊÇË ÈÇÄÁùɺ ½ÇºÇÉù £¯¡¸ £ÉÇ»ÄØ ¨§¤¡£ © §¦ « « ¨¤¡¯´ ÊÇË ÈÇÄÁùɺ ½ÇºÇÉù £¯¡¸ £ÉÇ»ÄØ ¨§¤¡£ © §¦ « « ¨¤¡¯´ ÊÇË ÈÇÄÁùɺ ½ÇºÇÉù £¯¡¸ ¤¾Æ˹ ÌÈÄÇËÆÁ˾ÄÕÆ¹Ø ½ÄØ ÈÉÇÍƹÊËÁĹ ¤ÁÈľÆË § Î ÅÅ ¤¾ÊËÆÁϹ ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø Ê˾ÆÇ»¹Ø ¤¾ÊËÆÁϹ ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø Ê˾ÆÇ»¹Ø ¤ÁÊË »ÇÄÆÁÊËÔ §Æ½ÌÄÁÆ Î Å ¼»ÇÀ½Á » ÃÇÅÈľÃ˾ ¤ÁÊË ¼Ä¹½ÃÁ Ê˹ÄÕ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ©ÇÊÊÁØ

ÈÇÄÁÖÊË¾É ¤ÁÊË ¼Ä¹½ÃÁ Ê˹ÄÕ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ©ÇÊÊÁØ ½Ç ÅÅ ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇÃɹѾÆÆÔÂ Ê ÈľÆÃÇ ¤ÁÊË ÈÄÇÊÃÁ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ΠÅÅ ©¹ÊÊÉÇÐù ¤ÁÊË ÈÄÇÊÃÁ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¦¹ ÊÃĹ½¾ Á Èǽ À¹Ã¹À XXX SV ¤ÁÊË ÈÄÇÊÃÁÂ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å XXX SV ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ¥¨ ¹Å¾É ©¹ÊÐ¾Ë XXX SV ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ¦ª ¹Å¾É ©¹ÊÐ¾Ë XXX SV ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ª ¹Å¾É ©¹ÊÐ¾Ë XXX SV ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ª ¹Å¾É ©¹ÊÐ¾Ë XXX SV ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ª ¹Å¾É ©¹ÊÐ¾Ë XXX SV ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ª ¹Å¾É ©¹ÊÐ¾Ë XXX SV ¤ÁÊË Ê˾ÃÄÇŹ¼ÆÁ¾»Ô »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ǼƾÌÈÇÉÆÔ XXX SV ¤ÁÊË ÏÁÆà ÈÇÄÁÅ¾É ÈÄÇÊÃÁ ¤ÁÊËÔ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ §¦ ¬¤¡¦ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ¼»ÇÀ½Á » Èǽ¹ÉÇà ª£¡ £¡ ¤ÁÊËÔ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ §¦ ¬¤¡¦ ÃɹÊÆÔ À¾Ä¾ÆÔ ¼»ÇÀ½Á » Èǽ¹É ¥ © ¤ÁÊËÔ ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ¾ ©¹ÊÊÉÇÐù ¥¹ÆʹɽÆÔ¾ ÇÃƹ '",30 7&-69 ¥¹ÊËÁù ºÁËÌÅÆ¹Ø ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø Å¾ÑÃÁ ÈÇ Ã¼ XXX PNTLHSBE SV ¥¹ÊËÁù ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø ½ÄØ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÁ » ¹ÊÊ » »¾½É¹Î

¥¾ÅºÉ¹ÆÔ ÈÇÄÁžÉÆÔ¾ «¨§ ¨ ® ¹Å¾É ¥¾ÅºÉ¹ÆÔ ÈÇÄÁžÉÆÔ¾ «¨§ ¨ ® ¥ÇÆ˹¿ ¥¾ÅºÉ¹ÆÔ ÈÇÄÁžÉÆÔ¾ «¨§ ¨ ® ¨ÉǾÃË ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ©ÇÊÊÁØ Æ¼ÄÁØ ¹É¹ÆËÁØ À¹Å¾ÉÔ ª¨¤ «¦§ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ » ɹÀÅ¾É ¥ ©

û Å

û Å

ÑË Ã» Å ÑË Ã» Šû Å ÑË Ã» Šû Šû Šû Šû Å Ìȹà Ìȹà û Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË È Å

ÑË ÄÁÊË Ã» Šû Šû Šû Å

û Šû Å

û Šû Šû Å ÄÁÊË Ã» Å ÄÁÊË ÄÁÊË Ã» Šû Å ÑË

û Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å

ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ± § §¦¡« ¦ §©§ § §¦¡« §¦¡« ¦ §©§ § ± § ÇË É ÇË É ÇË É §¦¡« §¦¡« ± § ± § ¦ §©§ § ¦ §©§ § ¦ §©§ §

À»ÇÆÁ˾ É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø É É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ¦ §©§ § ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É

£¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ¾ÉËÁùÄÕ ÍÁÉŹ ªÁºªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ªÁºÁ˧ÅÊà ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë · ËÉÁ ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ ÊËÉ ¹ÂϾ» ¡¨ Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ÉŹà ¹ÂϾ» ¡¨ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ǼÇÅÇÄÇ» ª §Ë½¾Ä ù ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ª¬¨ ©¥§¦« ©© ¢ © ª¨©§ £¯¡¸ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ª¬¨ ©¥§¦« ©© ¢ © ª¨©§ £¯¡¸ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ª¬¨ ©¥§¦« ©© ¢ © ª¨©§ £¯¡¸ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ª¬¨ ©¥§¦« ©© ¢ © ª¨©§ £¯¡¸ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ » ɹÀÅ¾É © ª° « ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ » ɹÀÅ¾É ¥§¦« ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ » ɹÀÅ¾É §ª« £ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ #BOHB ¥° Ï»¾ËÇ» §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ +PLFS ¥° Ï»¾ËÇ» §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ .POUFSFZ Ï»¾ËÇ» ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ /PSUIFSO 4IBLF ¥° Ï»¾ËÇ» §Ë ÈÉÇÁÀ» ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ 4VQFSNPOUFSSFZ ËÇÄÒÁƹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ƽ¹ÄÌÀÁØ ¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë ½ÇÊ˹»Ã¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ºÇľ¾ ÇË˾ÆÃÇ» »Á½Ç» ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ » ƹÄÁÐÁÁ »Ê¾ Ï»¾Ë¹ ©¹ÀÅ¾É Á ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ Á ½ÇºÇÉÆÔ¾ ÖľžÆËÔ ¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë ½ÇÊ˹»Ã¹

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË Ã» Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å ÑË

û Šû Å

¦ §©§ § ¦ §©§ § ¦ §©§ § ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É

ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ¹ÂϾ» ¡¨ ¹ÂϾ» ¡¨ ¹ÂϾ» ¡¨ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê

52

ÂÖÂ

¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ £¹Êù½ ¿ÇÃ¾É ªÌžÉÅÇÆ˾ÉÉ¾Â Ê ÈÇÄÁÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ £¹Êù½ ÈÇÄÁžÉÆǾ ÈÇÃÉÔËÁ¾ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥ÇÆ˾Éɾ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ÈÇ É¹ÀžɹŠ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ÈÇ ¹ÑÁŠɹÀžɹŠ© ªª©§°£ ÇÊ˹»Ã¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ Ê ÁÅÈ ÈÇÃÉÔË Ï» ž˹ÄÄÁà ¼¹É¹ÆË Ä¾Ë ÇÊË ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ Ê ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁÅÁ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ Ê ÈÇÃÉÔËÁ¾Å "(/&5" ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ Ê ÈÇÃÉÔËÁ¾Å $PMPSDPBU 1SJTNB ¬ÆÁà ϻ ¹É¹ÆËÁØ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ Ê ÈÇÃÉÔËÁ¾Å /03."/ "(/&5" ¦Ç»ÁÆù ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ Ê ÈÇÃÉÔËÁ¾Å /03."/ "(/&5" ¦Ç»ÁÆù

û Å

û Šû Å

û Šû Šû Å

ÇË É

ÆÁÀÃ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

­¹ÊÃÃÇÅ «ª£ ªÇ×À ªËÉÇ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ ªË¹Ä¾ÈÉÇÅ ÃÇÅÈ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ªÁºªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ Ê ÈÇÃÉÔËÁ¾Å 13*4."

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ Ê ÈÇÃÉÔËÁ¾Å 7*,*/(

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ Ê ÈÇÃÉÔËÁ¾Å 7*,*/( 13*4." $-06%* û Å ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ À¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ © ªª©§°£ ÇÊ˹»Ã¹ û Å ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ÊÇ ÊÃĹ½¹ Á Èǽ À¹Ã¹À ÃÇÅÈľÃË¹Ï ©¹ÊÊÉÇÐù ÇÊË Ã» Å ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾ɾ À¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ¨Ç »¹ÑÁŠɹÀžɹÅ

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ©¹ÀÄÁÐÆÔ¾ Ï»¾Ë¹

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ £¹Êù½ ¨Ç »¹ÑÁŠɹÀžɹÅ

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ É¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ û Å ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ ÇÊ˹»Ã¹ û Å ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ¦¹É¾Àù XXX SV

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ƹɾÀù » ɹÀÅ¾É Ã» Å ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ÈÉÇÍƹÊËÁÄ Ê¹ÅÇɾÀÔ

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ɹÊÐ¾Ë ½ÇÊ˹»Ã¹

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ û Å ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥ © ¡ © ª° « ª¨¤ «¦§ ©¹ÊÊÉÇÐù

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¹Å¾ÉÁŠɹÊÊÐÁ˹¾Å ÈÉÁ»¾À¾Å ©¹ÊÊÉÇÐù û Å ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ §Ë À¹Å¾É¹ ½Ç ÅÇÆ˹¿¹ XXX SV

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¨ÉÇÍ ÃÇÆÊ É¹ÊÐ¾Ë ª¨¤ «¦§ ÇÊ˹»Ã¹ û Å ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ©¹ÊÊÉÇÐù ¥ÇÆ˹¿ ÇÊ˹»Ã¹ û Å ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ © ª° « ª¨¤ «¦§ ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ É¹ÊÊÉ ÇÊË

¥ÇÆ˹¿ £©§ ¤¡ ¤· §¢ ª¤§ ¦§ª«¡ û Å ¥ÇÊËÁà ȾɾÎǽÆÇ ÑË §4# ÈÄÁ˹ ƾÑÄÁÍÇ»¹ÆÆ¹Ø ÑË §¼É¹¿½¾ÆÁ¾ ÃÉÇ»¾ÄÕÆǾ ÑË §¼É¹¿½¾ÆÁØ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾

§Ãƹ 7&-69 ŹÆʹɽÆÔ¾ ¥ © ¥§¦«

§Ãƹ ¥ ¦ª © ¦´ 7&-69 ¥ © ¥§¦«

§Æ½Ì»ÁÄĹ ¦Ç»ÁÆù ¾ÊÑÌÅÆ¹Ø ÈÉÁ ½Ç¿½¾ ÑË §Æ½Ì»ÁÄĹ ¦Ç»ÁÆù ƹÄÁÐÁÁ ƹ ÊÃĹ½¾ ÑË §Æ½Ì»ÁÄĹ ¦Ç»ÁÆù ¡ÅÁ˹ÏÁØ Æ¹ËÌɹÄÕÆÇ ÑË §Æ½Ì»ÁÄĹ ¦Ç»ÁÆù ¤¾¼Ã¹Ø » ÅÇÆ˹¿¾ ÑË §Æ½Ì»ÁÄĹ ¦Ç»ÁÆù ¥Ç½ÌÄÕÆ¹Ø Ð¾É¾ÈÁϹ ÑË §Æ½Ì»ÁÄĹ ¦Ç»ÁÆù ¦¾¼¹º¹ÉÁËÆÔ¾ ̽ǺÆÔ¾ ÄÁÊËÔ ÑË §Æ½Ì»ÁÄĹ ¦Ç»ÁÆù §Ë ÇÍÁÏ Èɾ½Ê˹»Á˾ÄØ ÑË §Æ½Ì»ÁÄĹ ¦Ç»ÁÆù ¨Ç Ͼƾ ž˹ÄÄÇоɾÈÁÏÔ ÑË §Æ½Ì»ÁÄĹ ¦Ç»ÁÆù ©¹ÀÄÁÐÆÔ¾ Ï»¾Ë¹ ÑË §Æ½Ì»ÁÄĹ ¦Ç»ÁÆù ¬ÆÁùÄÕÆÔ »Æ¾ÑÆÁ »Á½ ÑË §Æ½ÌÄÁÆ ÄÁÊË §Æ½ÌÄÁÆ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ ÄÁÊËÔ À¾Ä¾ÆÔ ¼»ÇÀ½Á » Èǽ¹ÉÇà ¥§¦« ÄÁÊË §Æ½ÌÄÁÆ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ ÄÁÊËÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ¼»ÇÀ½Á » Èǽ¹ÉÇà ª£¡ £¡ ÄÁÊË §Æ½ÌÄÁÆ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ ÄÁÊËÔ ÃɹÊÆÔ ¼»ÇÀ½Á » Èǽ¹ÉÇà ¥ © ÄÁÊË §Æ½ÌÄÁÆ À¾Ä¾ÆÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ÃɹÊÆÔ ÄÁÊË §Æ½ÌÄÁÆ À¾Ä¾ÆÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ÃɹÊÆÔ ¼»ÇÀ½Á » ÃÇÅÈľÃ˾ ÄÁÊË §Æ½ÌÄÁÆ ÃɹÊÆÔ ÃÇÉÁÐƾ»ÔÂ

§Æ½ÌÄÁÆ Î Å ÃɹÊÆÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô À¾Ä¾ÆÔ ÄÁÊË §Æ½ÌÄÁÆ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ½ÇÊ˹»Ã¹

§ËÄÁ»Ô ÇËÃÇÊÔ ÃÇÆÕÃÁ ̼ÇÄÃÁ û Å ¨¾ÆÇÁÀÇÄ À¹ÄÁ»Ã¹ Ê˾ÆÔ ÃÉÔÑÁ ÃÉÇ»ÄØ ÈÇËÇÄÃÁ ž¿Ö˹¿ ȾɾÃ

¨Ä¹Æù ¾Æ½Ç»Ô ÑË ¨Ä¹Æù ùÉÆÁÀÆ¹Ø ÑË ¨Ä¹Æù ùÉÆÁÀƹØ

¨Ä¹Æù ÃÇÆÕù ÈÄÇÊÃÇ¼Ç ÑË ¨Ä¹Æù ÃÇÆÕù ÈÄÇÊÃǼÇ

¨Ä¹Æù ÈÉÁÅÔùÆÁØ ÑË ¨Ä¹Æù Êƾ¼ÇÀ¹½¾É¿¹ÆÁØ

¨Ä¹Æù Êƾ¼ÇÀ¹½¾É¿¹Ë¾ÄØ ÑË ¨Ä¹Æù ËÇÉϾ»¹Ø ÑË ¨Ä¹Æù ËÇÉϾ»¹Ø

¨Ä¹Æù ̼Ĺ »ÆÌËɾÆƾ¼Ç ÑË ¨Ä¹Æù ̼Ĺ ƹÉÌ¿ÆÇ¼Ç ÑË

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

À»ÇÆÁ˾ ÇË É É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÊÃÁ½ÃÁ É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ½¾Ñ¾»Ç É ÇË É É À»ÇÆÁ˾ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ É É É É É É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇÈËÇ»¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÇÈËÇ»¹Ø ÇË É

É É

É

É

É É

É É

ªÁºªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªÁºªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ªÁºªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ªÁºªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ªÇ×À ªËÉÇ ªÁºÁ˧ÅÊà ¦ ­« ©¬¨¨ · ËÉÁ ϾÆËÉ §Ë½¾Ä ù ¾É¾»ØÆÆÔ¾ ½ÇŹ £ÌÊËÇ» ¡¨ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë · ËÉÁ ϾÆËÉ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ªÁºªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ǼÇÅÇÄÇ» ª ǼÇÅÇÄÇ» ª ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù · ËÉÁ ϾÆËÉ Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ¹ÂϾ» ¡¨ ǼÇÅÇÄÇ» ª ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ªÁºÁ˧ÅÊà §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ¨¾ÆÇÁÀÇÄ §ÅÊà ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÀºÌù£ÇÅÍÇÉ˹ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÀºÌù£ÇÅÍÇÉ˹ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÀºÌù£ÇÅÍÇÉ˹ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÀºÌù£ÇÅÍÇÉ˹ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ §Æ½ÌÄÁÆ ÇË É ÄÁÊË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #26 (673) 08.07.13

53

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¨Ä¹ÆÃÁ Ä×ºÇ¼Ç Ï»¾Ë¹ ÈÇ »¹ÑÁÅ ÖÊÃÁÀ¹Å ¨Ä¹ÆÃÁ ÈÇ »¹ÑÁÅ ÖÊÃÁÀ¹Å Ä×ºÇ¼Ç Ï»¾Ë¹ ÃÇƾà ÇËÃÇÊ Ã¹ÉÆ ÈÄ ÊÄÁ»

¨Ä¹ÆÃÁ ÈÇ »¹ÑÁÅ ÖÊÃÁÀ¹Å Ä×ºÇ¼Ç Ï»¾Ë¹ ÃÇƾà ÇËÃÇÊ Ã¹ÉÆ ÈÄ ÊÄÁ»

¨Ä¾Æù ÈǽÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø »¾ÊÕ ¹ÊÊ Ì Æ¹Ê ¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ¥£© ¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ¥£© ¨Ä¾ÆÃÁ ÈǽÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ¨Ä¾ÆÃÁ ÈǽÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ȹÉǼÁ½ÉÇ»¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ XXX SV ¨ÄÁ˹ 04# Î Î ÅÅ °¾ÎÁØ ¤¹Ë»ÁØ ¾ÉŹÆÁØ §ª« £ ¨ÇÃɹÊù ÈÇÄÁžÉÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁ ¨ÉÇÍÁÄÕ Æ¹Èɹ»ÄØ×ÒÁ Π½Ä Å Ë ¨ÉÇÍÁÄÕ ÈÇËÇÄÇÐÆÔ Π½Ä Å Ë ¨ÉÇÍÁÄÕ ÑÄØÈÆÔ ¨± Ê˹ÄÕ ÇÏÁÆà ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÑÄØÈÆÔ ¨± Ê˹ÄÕ ÇÏÁÆà ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ

È Å È Å È Å

û Å ÉÌÄÇÆ Ã» Å

È Å È Å

É ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾ ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ÀºÌù£ÇÅÍÇÉ˹ £©§ª« £©§ª« §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë · ËÉÁ ϾÆËÉ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥¾ÎŹÊ˾ÉÊÃ¹Ø É¹Æ½ªËÉÇ«Çɼ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡

¨ÉÇÍÄÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹Æ ÇÃÉ¹Ñ¾Æ ¥¨ ¹Å¾É º¾ÊÈĹËÆÇ ¨ÉÇÍÄÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹Æ ÇÃÉ¹Ñ¾Æ ¦ª ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ¨ÉÇÍÄÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹Æ ÇÃÉ¹Ñ¾Æ ª ªÁÊ˾Ź ÊÃÁ½Çà ¨ÉÇÍÄÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹Æ ÇÃÉ¹Ñ¾Æ ª ʾ¼½¹ » ƹÄÁÐÁÁ ¨ÉÇÍÄÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇÃÉ¹Ñ »Ê¾ Ï» Á ɹÀÅ ÇÊË ÈÇ À» ªÃÁ½ÃÁ ¨ÉÇÍÄÁÊË ª ªª ¥¨ ¥¨ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ Ê ÈÇÄÁÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ¨ÉÇÍÄÁÊË ¥¨ ÇÃɹѾÆÆÔ ¨ÉÇÍÄÁÊË ¥¨ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¨ÉÇÍÄÁÊË ª ÇÃɹѾÆÆÔ ¨ÉÇÍÄÁÊË ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ï»¾Ë ÏÁÆà £©§ ¤¸ ­ ª ÃÏÁØ

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ï»¾Ë ÏÁÆà £©§ ¤¸ ­ ª ÃÏÁØ

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆà ÁÄÁ ÇÃÉ¹Ñ ¥¨ ¥¨ ¥¨ ª ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆà ÁÄÁ ÇÃÉ¹Ñ ¦ª ª ¦ ¦ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆà ÁÄÁ ÇÃÉ¹Ñ ª ¥¨ ¥¨ ¥¨ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª« ¦§ §¢ ª ª ÏÁÆà ÇÃÉ ¥ © ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ £©§ ¤µ¦´¢ ª ¥¨ ÏÁÆà ÇÃÉ © ª° « ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ £©§ ¤µ¦´¢ ª ¥¨ ÏÁÆà ÇÃÉ ¥§¦« ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦ ª¬²¡¢ ¦ª ¦ª ÏÁÆà ÇÃÉ ¨©§ £« ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦ ª¬²¡¢ ¦ ¦ ¦ §ª« £ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Å Ê¾¼½¹ ƹ ÊÃĹ½¾ » §ÅÊþ ©¹ÊÊÉÇÐù ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Î ÇÃɹѾÆÆÔ ª ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Î ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ª Ë ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Î ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ª Ë ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ » ¹ÊÊ ÊÇ ÊÃĹ½¹ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ½ÄØ §© ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ½ÄØ À¹ºÇɹ ͹ʹ½¹ Á ÃÉÇ»ÄÁ ±ÁÉÇÃÁ »ÔºÇÉ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ £ÌÈÇĹ ½ÄØ À¹ºÇɹ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¥¨ ÇÏÁÆÃ Ê ÈÇÃÉÔË Ï» ©¹ÊÊÉ ©¹ÊÐ ÃÇÅÈľÃË¹Ï ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦ ¦§ ¡¦£ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ Ê ÈÇÃÉÔËÁ¾Å Ï»¾ËÇ»

û Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å

û Šû Šû Å

û Å

û Å

û Å

û Å

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É É É É É ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ É É É ÇË É ÇË É

ÇË É

ÇË É Ì½Á»ÁË ÇË É

¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ­¹ÊÃÃÇÅ «ª£ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÊËÉ ÊËÉ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ¹ÂϾ» ¡¨ ¹ÂϾ» ¡¨ ǼÇÅÇÄÇ» ª ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¹ÂϾ» ¡¨ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë É¹Æ½ªËÉÇ«Çɼ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ɹƽªËÉÇ«Çɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ªÇ×À ªËÉÇ ªË¹Ä¾ÈÉÇÅ ÃÇÅÈ ªÇ×À ªËÉÇ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉþË

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ Ê ÈÇÃÉÔËÁ¾Å Ï»¾ËÇ» ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ÅÅ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ Ê ÈÇÃÉÔËÁ¾Å Ï»¾ËÇ» ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦ª ÈÉǽÌÃÏÁØ ÊǺÊË»¾ÆÆÇ¼Ç ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦ª ÇÃÉ ÇÏÁÆà ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ Ê ÈÇÃÉÔË Ï»¾ËÇ» ©¹ÊÊÉÇÐù ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃÉ¹Ñ¾Æ ÇÏÁÆÃÇ»¹Æ ½ÇºÇÉÆ ÖľžÆËÔ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ Èǽ ½¾É¾»Ç ½ÄØ À¹ºÇɹ ½ÄØ Í¹Ê¹½¹ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ Èǽ ùžÆÕ ½ÄØ À¹ºÇɹ ½ÄØ Í¹Ê¹½¹ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ Ä׺ÔΠɹÀžÉÇ» ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÄØ À¹ºÇɹ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ

û Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å

û Šû Šû Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É ÇË É

ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¦ ­« ©¬¨¨ ªÇ×À ªËÉÇ ªÇ×À ªËÉÇ £ÌÊËÇ» ¡¨ ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù

54

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #26 (673) 08.07.13

¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÄØ Í¹Ê¹½¹ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¥¨ ª ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¦ ¦ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¦ ¦ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¦ª ª ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ©¹ÀÆÔ¾ Ï»¾Ë¹ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ª ª ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆà ÇÃÉ À¹Å¾É ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ Á ÇÃɹѾÆÆÔ ƹɾÀù ÈÇ É¹ÀžÉÌ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇÃÉ¹Ñ ¦¹É¾Àù » ɹÀÅ¾É ©¹ÊÊÉÇÐù ÇÊË ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ À¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇÃɹѾÆÆÔ ª ª ª ¥¨ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇÃɹѾÆÆÔ ÄØ Í¹Ê¹½¹ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇÃɹѾÆÆÔ ©¹ÊÐ¾Ë Á À¹Å¾É º¾ÊÈĹËÆÇ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ©¹ÊÊÉÇÐù

ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾

ÇË É À»ÇÆÁ˾

˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË §Ë½¾Ä ù ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ªÁºªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªÇ×À ªËÉÇ ªÇ×À ªËÉÇ ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉþË

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ê ÈÇÃÉÔËÁ¾Å 7*,*/(

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ê ÈÇÃÉÔËÁ¾Å &$045&&-

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ê ÈÇÄÁÅ¾É ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ª ª ª ¦ª Ä׺¹Ø ½ÄÁƹ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ƹ À¹ºÇÉ

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å À¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ©¹ÊÊÉÇÐù û Å ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ Ê ÈÇÃÉÔË Ï»¾ËÇ» ÇÊ˹»Ã¹ û Å ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ª ª ¦ ¦ ª ¦ª

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇÃÉ¹Ñ ÅÅ ©¹ÊÊÉÇÐù ÇÊË Ã» Å ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇÃɹѾÆÆÔ ϻ¾ËÇ» §Ë ÈÉÇÁÀ» û Å ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ Ê ÈÇÃÉÔË Ï»¾ËÇ» ©¹ÊÊÉÇÐù û Å ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇÃɹѾÆÆÔ ϻ¾ËÇ» §Ë ÈÉÇÁÀ» û Å ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ û Å ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ Ê ÈÇÃÉÔËÁ¾Å Ï»¾ËÇ» û Å ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ û Å ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ¦ ¦ ¦

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ¦ ¦ ¦ §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ Ã» Å ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÃɹѾÆÆÔÂ

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ Ê ÈÇÃÉÔË Ï»¾ËÇ» ÇÊ˹»Ã¹ û Å ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ª ¦ª ª ¦ ¦ ¦ û Å ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ª ¦ª ª ¦ ¦ ¦ ɹÊÐ ©¹ÊÊÉÇÐù û Å ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ª ¦ª ª ¦ ¦ ¦ ɹÊÐ ©¹ÊÊÉÇÐù û Å ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ª £ ª ¥¨

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ª ª

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ª ª ª ÇÏ ÇÃÉ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ Ã» Å ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆà ÇÃÉ¹Ñ Èǽ ½¾É¾»Ç Èǽ ùžÆÕ ¨Ç »¹ÑÁŠɹÀžɹŠ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÈÇÄÁÅ¾É » ƹÄÁРƹ ÊÃĹ½¾ ʾÀÇÆ É¹ÊÈÉǽ¹¿¹ û Å ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¤×ºÇ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ À¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë ÊÇË ÈÇÄÁùɺ £¯¡¸ û Å ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¤×ºÇ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ À¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë ÊÇË ÈÇÄÁùɺ £¯¡¸ û Å ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¤×ºÇ ªË¾ÆǻǠƹ §© ʹÅÇɾÀÔ ÊÇË ÈÇÄÁùɺ û Å

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ɹÊÈÉǽ ÇË É

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ªÁºªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªÁºªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ ªÁºªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªÁºªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¡¦ª¡ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¡¦ª¡ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¡¦ª¡ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ªÇ×À ªËÉÇ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¡¦ª¡ ªÇ×À ªËÉÇ §Ë½¾Ä ù ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¤×ºÇ ªË¾ÆǻǠƹ §© ÊÇËǻԠÈÇÄÁùɺ £¯¡¸ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦§ ¡¦£ ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë ÈÉÇÍÁÄÕ ¥¨ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ©¹ÊÊÉÇÐù ¥ÇÆ˹¿ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¥§¦« §ª« £ ©¹ºÇËÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ͹ʹ½ÆÔ¾ ¹É¹ÆËÁØ ©¾Ñ¾ÆÁ¾ ÈÇÄÆǾ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÇ ÊÁÊ˾ÅÔ ©¹ÊÊÉÇÐù ¥§¦« ©Ìº¾Å¹ÊË ©¦£ ©¦¨ ©Ìº¾Å¹ÊË ©¦£ » ÉÌÄÇƹΠÈÇ Å XXX PNTLHSBE SV ©Ìº¾Å¹ÊË ©¦£ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ ©Ìº¾Å¹ÊË ©¦¨ ©¦£ ÇÊ˹»Ã¹ ©Ìº¾Å¹ÊË ©¦¨ û Å ©¦£ û Å ÇÊË ÈÇ À» ªÃÁ½ÃÁ ©Ìº¾Å¹ÊË É̺¾ÉÇÁ½ ÇÊ˹»Ã¹ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©££ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©££ ©£¨ ©¨¨ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©££ » ÉÌÄÇƹΠÈÇ Å XXX PNTLHSBE SV ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©££ «¬ » ÉÌÄÇƾ û Å ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©££ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©££ ©¨¨ ©£¨ ½ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©£¨ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©£¨ «¬ » ÉÌÄÇƾ û Å ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©£¨ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©¨¨ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©¨¨ ©££ ©£¨ ÇÊ˹»Ã¹

ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø É É À»ÇÆÁ˾ É É É ËÇɼ É É ÆÁÀÃ¹Ø É ÆÁÀùØ

ÊËÉ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë É¹Æ½ªËÉÇ«Çɼ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ª« ©ÇŹÆ×à ¡¨ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ÉŹà ªËÉÇÂŹÉÃÇ É¹Æ½ªËÉÇ«Çɼ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « §ÅÅ¾Ë ª« ÅÌɪËÉÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ §ÅÅ¾Ë ª« ªËÉÇÂŹÉÃÇ ©ÇŹÆ×à ¡¨

TUSPZ HB[FUB SV

û Å

û Å

û Šû Šû Å

û Å

û Šû Å

ÑË

ÉÌÄÇÆ

û Å

ÑË ÉÌÄÇÆ

ÉÌÄÇÆ

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ

55

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©¨¨ «¬ » ÉÌÄÇƾ û Å ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©¨¨ «¬ » ÉÌÄÇƾ û Å ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©¨¨ û Å ©£¨ ©££ û Å ÇÊË ªÃÁ½ÃÁ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©¨¨ » ÉÌÄÇƾ û Å ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©¨¨ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©¨¨ » ÉÌÄÇƹΠÈÇ Å XXX PNTLHSBE SV ª¹Â½ÁƼ ª¹Â½ÁƼ ª¹Â½ÁƼ -ºÉÌÊ 8PPETUPL ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ ª¹Â½ÁƼ ɾ»ÆÇ ¡À¼Ç˹»ÄÁ»¹¾Å ÈÇ É¹ÀžɹŠª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ£¹Æ¹½¹

ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ©ÇÊÊÁØ £¹Æ¹½¹ ©¹ÊÊÉÇÐù ª¹Â½ÁƼ ¡¦¡¤§ ´¢ Ï»¾ËÇ» ¥ © © ª° «

ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ

ÑË

û Å

û Å ÑË ÑË

û Šû Å

É É ÆÁÀÃ¹Ø É É É

ÇË É ª£¡ £¡ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

§ÅÅ¾Ë §ÅÅ¾Ë ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ §ÅÅ¾Ë ª« ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « Ĺ½Ã¾»ÁÐ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë §Ë½¾Ä ù ªË¹Ä¾ÈÉÇÅ ÃÇÅÈ §Ë½¾Ä ù §Ë½¾Ä ù §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¹ÂϾ» ¡¨

ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠÀ¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë ª¨¤ «¦§ ª¹Â½ÁƼ ¡¦¡¤§ ´¢ ¥§¦« §ª« £ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠž˹ÄÄÁоÊÃÁ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ¾ÊÈĹËÆÇ ¥ ©¡¥ ©¹ÊÊÐÁ˹¾Å ©¹ÊÊÉÇÐù ª¹Â½ÁƼ £Çɹº¾ÄÕÆ¹Ø ½ÇÊù ±ÁÉÇÃÁ »ÔºÇÉ Ï»¾ËÇ»ÔΠɾѾÆÁ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ª¹Â½ÁƼ ¥ « ¤¤¡° ª£¡¢ Ï»¾ËÇ» ¥ © © ª° « ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ -ºÉÌÊ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ £ ° ª« § ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ £Çɹº¾ÄÕÆ¹Ø ½ÇÊù ª¹Â½ÁƼ ¥ « ¤¤¡° ª£¡¢ ¥§¦« §ª« £ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁÂ Ê ÈÇÃÉÔËÁ¾Å 7*,*/( ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁÂ Ê ÈÇÃÉÔËÁ¾Å &$045&&- ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁÂ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ »ÁÆÁÄǻԠ» ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾

ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ÈÇÄÁžÉÆǾ ÈÇÃÉÔËÁ¾ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ¾ÊÈĹËÆÇ ¥ ©¡¥ © ªª°¡« ¥ ©¹ÊÊÉ ª¹Â½ÁƼ ¨ ® ž˹ÄÄ ª¹Â½ÁƼ ÏÇÃÇÄÕÆÔ ª¹Â½ÁƼ ¥ ©¡¥ ª¨¤ «¦§ © ªª°¡« ¥ ÈÉÁ»¾À¾Å ©¹ÊÊÉÇÐù ª¹ÅÇɾÀ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ª¹ÅÇɾÀ Ï»¾ËÆÇ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø .630- 3PIS'*5 ÈĹÊËÁà ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø %0$,& ¹Å¾ÉÁÅ Á ɹÊÊÐÁ˹¾Å ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø %0$,& ¦¹ ÊÃĹ½¾ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø %0$,& ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø %0$,& ©¹ÊÈÉǽ¹¿¹ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø %0$,& ªÃÁ½ÃÁ

û Å

û Šû Šû Šû Šû Å

û Å

û Å

û Å ÑË ÑË ÑË È Å È Å È Å È Å È Å

ÎÇÉÇÑ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É

ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ÇË É À»ÇÆÁ˾

ÇË É É É §¦¡« À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

§ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¹ÂϾ» ¡¨ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ªË¹Ä¾ÈÉÇÅ ÃÇÅÈ §Ë½¾Ä ù ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë Ç¼ÇÅÇÄÇ» ª ªÁºªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ªÇ×À ªËÉÇ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ªÁºªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªÁºªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªÁºªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ­¹ÊÃÃÇÅ «ª£ ªÇ×À ªËÉÇ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ­¹ÊÃÃÇÅ «ª£ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÊËÉ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ

ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø .VSPM £¹Æ¹½¹ ÈĹÊËÁà ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø .VSPM £¹Æ¹½¹ ©¹ÊÊÉÇÐù ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø .630- ¨ ® ¾Ä¹Ø ÃÇÉÁÐƾ»¹Ø ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø .630- ¨ ® ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø .630- ¨ ® ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø .630- ¨ ® ¹É¹ÆËÁØ Ã¹Ð¾ÊË»¹ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø .630- ¨ ® ¹É¹ÆËÁØ Ã¹Ð¾ÊË»¹ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø .630- ¨ ® §ÈËÇÅ Á » ÉÇÀÆÁÏÌ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø .630- ¨ ® §Ë Èɾ½Ê˹»Á˾ÄØ » §ÅÊþ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø .630- ¨ ® §Ë Èɾ½Ê˹»Á˾ÄØ » §ÅÊþ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø /*$0-- ÇÍÁÏ ½ÁÄ¾É ¥ © ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø 1-"45.0 º¾Ä ÃÇÉ ©¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ÊÃÁ½ÃÁ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø 1-"45.0 ÇÍÁÏ ½ÁÄ¾É © ª° « ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø » ¹ÊÊ » ¦ ¤¡°¡¡ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø »ÁÆÁÄÇ»¹Ø 1MBTUNP %PDLF ¾ÉŹÆÁØ

ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë ÇÏÁÆà ÇÃÉ¹Ñ §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹Ä Ä×ºÇ¼Ç ½Á¹Å¾Ëɹ Á Ï»¾Ë¹ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹Ä ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹Ä É¹ÀÄ Ï» XXX SV ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹Ä ÈĹÊËÁà ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ¹É¹ÆËÁØ Ã¹Ð¾ÊË»¹ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ¹É¹ÆËÁØ Ã¹Ð¾ÊË»¹ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ÁºÃ¹Ø ÊÁÊ˾Ź ÊÃÁ½Çà ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ÁºÃ¹Ø ÊÁÊ˾Ź ÊÃÁ½Çà ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ §ÈËÇÅ Á » ÉÇÀÆÁÏÌ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ©¹ÀÆÔ¾ Ï»¾Ë¹

È Å Ã» Å È Å

ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÇËÄÁÐƹØ

ÇË É Æ¹ ÊÃĹ½¾ ÊÃÁ½ÃÁ ÆÁÀÃ¹Ø ÊÃÁ½ÃÁ ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

£¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ §Ë½¾Ä ù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ¹ÂϾ» ¡¨ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë Ç¼ÇÅÇÄÇ» ª §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ­¹ÊÃÃÇÅ «ª£ ¡¦ª¡ £©§ª« £©§ª« · ËÉÁ ϾÆËÉ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù

56

ÂÖÂ

¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ©¹ÀÆÔ¾ Ï»¾Ë¹

ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃ¹Ø ÃÉ̼ÄÇ¼Ç Á ÈÉØÅÇ̼ÇÄÕÆÇ¼Ç Ê¾Ð¾ÆÁØ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃ¹Ø ¦ ¦ ¸

ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃ¹Ø ¨ ® ©¹ÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ

ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃ¹Ø Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ªÃÁ½ÃÁ ÑË ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ¥ « ¤¤¡° ª£ ¸ ÊǺÊË»¾ÆÆÇ¼Ç ÈÉÇÁÀ»

ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ¥§ ©¦ ÇÍÁÏ ½ÁÄ¾É ¥§¦« © ¦«¡¸

ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÈĹÊË ¾ÉŹÆÁØ XXX SV

ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÈĹÊË É¹ÀÄ Ï»¾ËÇ» XXX SV

ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø .630- 361-"45

ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø 1-"45.0

ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ¨© ª«¡ ÇÍÁÏ ½ÁÄ¾É ª£¡ £¡

ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ÈĹÊËÁÃ

ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ©¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ¥ © ª¨¤ «¦§ ©¹ÊÊÉÇÐù ªÁÊ˾Ź ž˹ÄÄÁоÊÃ¹Ø »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø (SBOE -JOF ÑË ªÁÊ˾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ 1-"45.0 /*$0-- ©¹ÊÊÉÇÐù

ªÁÊ˾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ÁÀ ¨ ® %0$,& 1-"45.0 ªÃÁ½ÃÁ ÑË ªÁÊ˾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾

ªÁÊ˾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ÈĹÊËÁÃǻԾ

ªÁÊ˾ÅÔ ÈĹÊËÁÃǻԾ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾

ªÆ¾¼ÇÀ¹½¾É¿¹Ë¾ÄÕ ÑË ªË¾ÃÄÇÁÀÇÄ É̺¾Å¹ÊË ®¨¨ » ÉÌÄÇƹΠÈÇ Å XXX PNTLHSBE SV ÑË ªË¾ÃÄÇÁÀÇÄ ®£¨ » ÉÌÄÇƾ û Å ÉÌÄÇÆ ªË¾ÃÄÇÁÀÇÄ ®¨¨ » ÉÌÄÇƾ û Å ÉÌÄÇÆ «¾ÆË Î È Å «¾ÆË Î ÑË «¾ÆË Î

«¾ÆË Î

«¾ÉÅÇÈÉÇÍÁÄÕ ¨ ª ªÁ¼Å¹ ƾÊÌÒÁ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ È Å «¾ÉÅÇÈÉÇÍÁÄÕ «¨¨ ½ÄØ ÈÉǼÇÆÇ» Ê˹ÄÕ ÇÏÁÆà ÇË ÈÉÇÁÀ» È Å «¾ÉÅÇÈÉÇÍÁÄÕ «¨ª ½ÄØ ÊËǾà Á ÊËÉÇÈÁÄ Ê˹ÄÕ ÇÏÁÆà §Ë ÈÉÇÁÀ» È Å «É̺¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÑË «É̺¹ ÁÀÇÄÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ÑË ¬ÈÄÇËÆÁ˾ÄÁ ½ÄØ ÈÉÇÍƹÊËÁĹ

¬ÈÄÇËÆÁ˾ÄÕ ½ÄØ ÈÉÇÍƹÊËÁĹ

­¹Ê¹½Ô »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔ¾ ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿

­¹Ê¹½Ô »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔ¾ ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿

­Ä×¼¾ÉÌùÀ¹Ë¾ÄÁ »¾Ëɹ ÑË °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø ºÁËÌÅ £¯¡¸ û Å °¾É¾ÈÁϹ 5&(0-" ¼ÁºÃ¹Ø Çľ¾ ÍÇÉÅ Á Ï»¾ËÇ» û Å °¾É¾ÈÁϹ 5&(0-" ¼ÁºÃ¹Ø ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ û Å °¾É¾ÈÁϹ 5&(0-" ¼ÁºÃ¹Ø ¹É¹ÆËÁØ Ã¹Ð¾ÊË»¹ û Å °¾É¾ÈÁϹ 5&(0-" ¼ÁºÃ¹Ø ÁºÃ¹Ø ÊÁÊ˾Ź ÊÃÁ½Çà û Å °¾É¾ÈÁϹ 5&(0-" ¼ÁºÃ¹Ø ÇÊ˹»Ã¹ ÅÇÆ˹¿ û Å °¾É¾ÈÁϹ 5&(0-" ¼ÁºÃ¹Ø ¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ Ã» Å °¾É¾ÈÁϹ 5&(0-" ¼ÁºÃ¹Ø ¦¹½¾¿Æ¹Ø ÃÉÇ»ÄØ Ã» Å °¾É¾ÈÁϹ 5&(0-" ¼ÁºÃ¹Ø §ÈËÇÅ Á » ÉÇÀÆÁÏÌ Ã» Å °¾É¾ÈÁϹ 5&(0-" ¼ÁºÃ¹Ø §Ë Èɾ½Ê˹»Á˾ÄØ » §ÅÊþ û Å °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø *$01"- »Ç½ÇÊËÇÃÁ /*$0-- û Å °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø ,"5&1"- » ¹ÊÊ

°¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø ,BUFQBM *DPQBM 4IJOHMBT » ¹ÊÊ ªÃÁ½ÃÁ û Å

ÆÁÀùØ

ÎÇÉÇÑ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÊÌÈ¾É À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃÁ¾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉÆ¹Ø ½Ç¼Ç»ÇÉÆ¹Ø À»ÇÆÁ˾ É É É É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É É É

ÇËÄÁÐÆ¹Ø À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ¦ §©§ § ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾

˾ÆÁù ­¹ÊÃÃÇÅ «ª£ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ · ËÉÁ ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨ §Ë½¾Ä ù ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ªË¹Ä¾ÈÉÇÅ ÃÇÅÈ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « §ÅÅ¾Ë §ÅÅ¾Ë ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¦Ç»ÇÊ¾Ä ¦Ç»ÇÊ¾Ä ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÊËÉ Ë¾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź

°¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø 36'-&9 *,01"- 4)*/(-"44 5*-&3$"5 °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø 36'-&9 »Ç½ÇÊËÇÃÁ 1-"45.0 °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø 4)*/(-"44 »Ç½ÇÊËÇÃÁ ¥§ ©¦ °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø 5&(0-" »Ç½ÇÊËÇÃÁ ¨© ª«¡ °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø ¼ÁºÃ¹Ø ,BUFQBM 4IJOHMBTT °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø ¼ÁºÃ¹Ø ,BUFQBM ¾ÊÈÄ À¹Å¾É ©¹ÊÊÐÁ˹¾Å ©¹ÊÊÉ °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø ¼ÁºÃ¹Ø 4IJOHMBTT *$01"- °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø 3VGMFY ,BUFQBM *LPQBM 4)*/(-"4 ,FSBCJU °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø ½ÇºÇÉù ÑÁÉÇÃÁ »ÔºÇÉ £¯¡¸ °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø ½ÇºÇÉù ÑÁÉÇÃÁ »ÔºÇÉ £¯¡¸ °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø *$01"- ­ÁÆÄØƽÁØ

°¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø *$01"- ­ÁÆÄØƽÁØ ÇÄÕÑÇ »ÔºÇÉ °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø *$01"- ­ÁÆÄØƽÁØ ¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë ÊÃÁ½ÃÁ °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø ,"5&1"- ­ÁÆÄØƽÁØ Æ¹ÄÁÐÁÁ °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø ,&3"#*5 ­ÁÆÄØƽÁØ ¦Ç»ÁÆù °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø 36'-&9 ­ÁÆÄØƽÁØ ¹Å¾É Á ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø 5&(0-" Çľ¾ ÍÇÉÅ Á Ï»¾ËÇ» °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø 5&(0-" ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø 5&(0-" ¹É¹ÆËÁØ Ã¹Ð¾ÊË»¹ °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø 5&(0-" ÁºÃ¹Ø ÊÁÊ˾Ź ÊÃÁ½Çà °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø 5&(0-" ÇÊ˹»Ã¹ ÅÇÆ˹¿ °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø 5&(0-" ¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø 5&(0-" ¦¹½¾¿Æ¹Ø ÃÉÇ»ÄØ °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø 5&(0-" §ÈËÇÅ Á » ÉÇÀÆÁÏÌ °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø 5&(0-" §Ë Èɾ½Ê˹»Á˾ÄØ » §ÅÊþ °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø ÁÀ ­ÁÆÄØƽÁÁ ¹Å¾É Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ

ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É ÇË É

§¦¡« §¦¡« ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾

£¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ǼÇÅÇÄÇ» ª ¹ÂϾ» ¡¨ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ­¹ÊÃÃÇÅ «ª£ ÊËÉ ÊËÉ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ

û Šû Šû Å

û Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø ÇË É Ã» Å

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #26 (673) 08.07.13

57

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ °¾É¾ÈÁϹ ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø ÅØ¼Ã¹Ø £¹Ë¾È¹Ä ­ÁÆÄØƽÁØ

°¾É¾ÈÁϹ ž˹ÄÄÁоÊÃ¹Ø +PLFS ¥° Ï»¾ËÇ» §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ Ã» Å °¾É¾ÈÁϹ ž˹ÄÄÁоÊÃ¹Ø ©¹ÊÊÉÇÐù û Å °¾É¾ÈÁϹ ÅØ¼Ã¹Ø *$01"- ­ÁÆÄØƽÁØ ©¹ÊÐ¾Ë ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ Ã» Å °¾É¾ÈÁϹ ƹËÌÉ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ Á Èǽ À¹Ã¹À »Ê¾ ½ÇºÇÉ ÖľžÆËÔ ÑË °¾É¾ÈÁϹ ƹËÌÉ Ï¾Å¾ÆËÆÇ È¾ÊÐ ÊÇ ÊÃĹ½¹ Á Èǽ À¹Ã¹À ½Çº ÖľžÆËÔ ÑË °¾É¾ÈÁϹ ƹËÌÉ Ï¾Å¾ÆËÆÇ È¾ÊÐ¹Æ¹Ø ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ÑË °¾É¾ÈÁϹ §Æ½Ì»ÁÄĹ ¦Ç»ÁÆù ¾ÊÑÌÅÆ¹Ø ÈÉÁ ½Ç¿½¾ ÑË °¾É¾ÈÁϹ §Æ½Ì»ÁÄĹ ¦Ç»ÁÆù ƹÄÁÐÁÁ ƹ ÊÃĹ½¾ ÑË °¾É¾ÈÁϹ §Æ½Ì»ÁÄĹ ¦Ç»ÁÆù ¡ÅÁ˹ÏÁØ Æ¹ËÌɹÄÕÆÇ ÑË °¾É¾ÈÁϹ §Æ½Ì»ÁÄĹ ¦Ç»ÁÆù ¤¾¼Ã¹Ø » ÅÇÆ˹¿¾ ÑË °¾É¾ÈÁϹ §Æ½Ì»ÁÄĹ ¦Ç»ÁÆù ¥Ç½ÌÄÕÆ¹Ø Ð¾É¾ÈÁϹ ÑË °¾É¾ÈÁϹ §Æ½Ì»ÁÄĹ ¦Ç»ÁÆù ¦¾¼¹º¹ÉÁËÆÔ¾ ̽ǺÆÔ¾ ÄÁÊËÔ ÑË °¾É¾ÈÁϹ §Æ½Ì»ÁÄĹ ¦Ç»ÁÆù §Ë ÇÍÁÏ Èɾ½Ê˹»Á˾ÄØ ÑË °¾É¾ÈÁϹ §Æ½Ì»ÁÄĹ ¦Ç»ÁÆù ¨Ç Ͼƾ ž˹ÄÄÇоɾÈÁÏÔ ÑË °¾É¾ÈÁϹ §Æ½Ì»ÁÄĹ ¦Ç»ÁÆù ©¹ÀÄÁÐÆÔ¾ Ï»¾Ë¹ ÑË °¾É¾ÈÁϹ §Æ½Ì»ÁÄĹ ¦Ç»ÁÆù ¬ÆÁùÄÕÆÔ »Æ¾ÑÆÁ »Á½ ÑË °¾É¾ÈÁϹ ϾžÆËÆÇ È¾ÊÐ¹Æ¹Ø Æ¹ËÌÉ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ÑË °¾É¾ÈÁϹ ϾžÆËÆÇ È¾ÊÐ¹Æ¹Ø ÊÇ ÊÃĹ½¹ Á Èǽ À¹Ã¹À ½ÇºÇÉ ÖľžÆËÔ ÑË ±ÁÍ¾É »ÇÄÆǻǠ¡ÊÃÁËÁÅ XXX PNTLHSBE SV ÄÁÊË ±ÁÍ¾É »ÇÄÆǻǠ£É¹ÊÆÇØÉÊà XXX PNTLHSBE SV ÄÁÊË ±ÁÍ¾É »ÇÄÆÇ»Ç ΠŠËÇÄÒ ÅÅ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º Æ¹Ä ±ÁÍ¾É »ÇÄÆǻǠΠΠ½ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ

±ÁÍ¾É »ÇÄÆǻǠΠÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ªÃÁ½ÃÁ ÄÁÊË ±ÁÍ¾É Á ½É ÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ÊÇ Êà ¹» ŹÉÑ

±ÁÍ¾É ÈÄÇÊÃÁ ΠŠËÇÄÒ ÅÅ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º ƹÄ

±ÁÍ¾É ÈÄÇÊÃÁ ΠÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ªÃÁ½ÃÁ ÄÁÊË ¶Ä¾Å¾ÆË ½ÇºÇÉÆÔ ½ ÃÉÇ»ÄÁ ͹ʹ½Ç» ÇËÄÁ»Ô ÇËÃÇÊÔ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀÅ ÑË ¶Ä¾Å¾ÆËÔ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ÃÉÇ»ÄÁ È Å ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ »¾ÆËÁÄØÏÁÇÆÆÔ¾ Á ÈÉÇÎǽÆÔ¾ ÑË ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ ½ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠ» ˾Р½ÆØ È Å ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ ½ ÃÉÇ»ÄÁ ͹ʹ½Ç» ÇËÄÁ»Ô ÇËÃÇÊÔ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀÅ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹

¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ

¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ

¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ÄØ ÇÃÇÆ

¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ÄØ Í¹Ê¹½¹

¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¡À¼ÇËÇ»ÁÅ ºÔÊËÉÇ

¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¦¾½ÇÉǼÇ

¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ §ÈËÇÅ Á » ÉÇÀÆÁÏÌ

¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ ÇËÃÇÊÔ ÇËÄÁ»Ô ÃÇÆÕÃÁ

¶Ä¾Å¾ÆËÔ ÃÉÇ»ÄÁ ½ÇºÇÉÆÔ¾ ÈĹÆÃÁ ËÇÉϾ»Ô¾ ÄǺǻԾ ÃÇƾà »Ç½ÇÊËÇÃ

ª£¡ £¡ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É É É É É É É É ÇË É ÇË É É É É É ÆÁÀùØ

ÇË É ÆÁÀùØ

ÇË É ÇË É ÇË É

À»ÇÆÁ˾ ƾ½ÇÉÇ¼Ç ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ

§Ë½¾Ä ù ¡¦ª¡ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ Ë¾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ª« ÅÌɪËÉÇ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ £ÌÀØ Å¹¼ ª« ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ­¹ÊÃÃÇÅ «ª£ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê ÀºÌù£ÇÅÍÇÉ˹ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ÀºÌù£ÇÅÍÇÉ˹ ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ¥ ¥ §ÅÊà ¾É¾»ØÆÆÔ¾ ½ÇŹ

«¾ÈÄÇÀ»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ¨¾ÐÆǾ ÄÁËÕ¾ ÈÄÁËÔ ÃÇÄÇÊÆÁÃÁ ½»¾ÉÃÁ ©ÌºÏÇ»Êà XXX PNEPN SV *TPWFS 634" 08&/4 $03/*/( «¡ª¥ §ª« £ 634" ¥ û Å ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¼ÉÇ˾ÃÊ Ñ ÉÅÇÍÇÄ Êº¾ÊË ÄÁÊË XXX PNEPN SV ʺ¾ÊË ÑÆÌÉǻǠXXX PNEPN SV ʺ¾ÊË ÃÉÇÑù XXX PNEPN SV ¹Ë¹ º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø Á ǼƾÀ¹ÒÁ˹ «¡ §¤ ½Ç ¼É¹½ ¹Ë¹ ÅÁƾɹÄÕÆ¹Ø 634" *407&3 ©¹ÊÊÉÇÐù

Ã̺ Å

û Šû Šü ü ü Ã̺ Å Ã̺ Å

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É É ÇË É É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾ ÇË É

§Å ÇÅ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ª« ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ ¦ª« ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉþË

¾É¾»Ã¹ ½¿ÌËÇ»¹Ø ž¿»¾ÆÏÇ»¹Ø E ÅÅ XXX PNEPN SV ÇÂÄÇÃ Ä¾Æ ½¿ÌË Å¾¿»¾ÆÏǻԠXXX PNEPN SV Á½ÉÇ È¹ÉÇ »¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¥ ­¤ £ª XXX PNTLHSBE SV ɹÆÌĹ »ÊȾƾÆÆ¹Ø XXX PNEPN SV ɹÆÌĹ »ÊȾƾÆÆ¹Ø ÇÊ˹»Ã¹

ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ Ã̺ Å Ã̺ Å

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» É

§Å ÇÅ §Å ÇÅ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « §Å ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ

ɹÆÌĹ »ÊȾƾÆÆ¹Ø ÇÊ˹»Ã¹ »ÉÇËÁÀÇÄ »ÉÇĹÂË ÈÄ Ã» Å »ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ½ÄØ »Ê¾Î ËÁÈÇ» ÈÇžҾÆÁ »ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÕÆ¹Ø »ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ »Ê¾Î ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ľ ƹ XXX UFDTPVOE PNTL SV »ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ Ã»¹ÉËÁÉÔ Á ½ÇŹ 1IPOF4UBS ÅÅ »ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ Ã»¹ÉËÁÉÔ Á ½ÇŹ »ÉÇ ÄÇà ÅÅ

Ã̺ Å

û Å

û Å ÄÁÊË ÄÁÊË

ÆÁÀÃ¹Ø É ÇË É

ÇË É É ½Ç É

«¾ÈÄÔ ½ÇŠɹƽªËÉÇ«Çɼ ¡Æ«¾Î ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¡Æ«¾Î ¦ª« ¦ª«

58

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #26 (673) 08.07.13

¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ »ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ Ã»¹ÉËÁÉÔ « ¡ «¾ÉÅÇ »ÌÃÇ¡ÀÇÄ ÅÅ »ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇà &630 «¡ §¤ ÅÅ »ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇà ÊË¾Æ ÈÇËÇÄÃÇ» Á ÈÇÄÇ» »ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ È¾É¾ÃÉÔËÁ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ¤¶ ÅÅ »ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ Èǽ ȹÉÃ¾Ë Á ĹÅÁÆ¹Ë 'MPP3FT ÅÅ

û Šû Šû Šû Šû Å

½Ç É ÇË É ÇË É ÇË É É

¦ª« ¦ª« ¡Æ«¾Î ¦ª« ¦ª«

¡ÀÇÄÄ¹Ë s ÈÇÃÉÔËÁ¾ ¿Á½ÃÇþɹÅÁоÊÃǾ ÅÆǼÇÍÌÆÃÏÁÇƹÄÕÆǾ ¡ÀÇÄÇÆ À»ÌÃÇ˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÅÅ ¡ÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ Ź˾ÉÁ¹Ä ª«© « £ ÇË É ½Ç É

¡ÀÇÄØÏÁØ º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø &630 «¡ §¤ »Ê¾Î ÈÄÇËÆÇÊ˾ ¡ÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ½ÔÅÇ»ÔÎ ËÉ̺ ¥ §© ÍÇÄÕ¼ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ÅÅ ¦ ¡ÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ Ê¹ÌÆÔ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ÅÅ ÍÇÄÕ¼ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ½Ç ¼É¹½ ¡ÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ÊÁÊ˾Š»¾ÆËÁÄØÏÁÁ ¥ §© ­ ÇË ½Ç ÅŠǼƾÀ¹ÒÁ˹ ¡ÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ÊË¾Æ 3FT8BMM ÅÅ »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔ ÍÇÄÕ¼ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ¡ÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ Ë¾ÈÄÇ¼Ç ÈÇĹ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ¤¨ ¶ÃÇÍÇÄ ¡ÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ËÉ̺ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ ¨ÇÉÁľÃÊ « ËÇÄÒÁÆÇ ÅÅ ¡ÀÇÄØÏÁØ £¹ÉËÇÆ º¹À¹ÄÕËǻԠÅÅ ½Ç ¼É¹½ ¦ ¡ÀÇÄØÏÁØ ¥¹Ë ¨ÉÇÑÁ»ÆÇ ¹À¹ÄÕËǻԠÅÅ ½Ç ¼É¹½ ¦ ¡ÀÇÄØÏÁØ ÇËɹ¿¹×Ò¹Ø ÉÅÇÍÇÄ Æ¹ Ê˾ÃÄÇʾËþ ¡ÀÇÄØÏÁØ ÇËɹ¿¹×Ò¹Ø ¨ÇÉÁľÃÊ Ê ÍÇÄռǠÅÅ ¡ÀÇÄØÏÁØ ¨ÇÉÁľÃÊ ½ÌºÄÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ç ÍÇÄռǠ¨¾ÆÇÍÇÄ ¡ÀÇÄØÏÁØ ¨ÇÉÁľÃÊ ½ÌºÄÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÁÀÁÉ Ä¹»Ê¹ÆÇÅ ¶ÃÇÍÇÄ

Ä

Ã̺ Šû Šû Šû Šû Šû Å È Å ÄÁÊË Ìȹà û Šû Šû Šû Å

É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É É É É ÇË É É ÇË É

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ªÁº«¾ÈÄǪƹº ¦ª« ¦ª« ¦ª« ¦ª« ¦ª« ¦ª« ¦ª« ¦ª« ¦ª« ¦ª« ¦ª« ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

¡ÀÇÄØÏÁØ ËÉÌºÆ¹Ø ¨ÇÉÁľÃÊ ¡ÀÇÊÈ¹Æ ÈľÆù ½ÄØ º¹ÆÁ ͹ʹ½¹ ÃÉÇ»ÄÁ ƹÄÁÐÁÁ ¡ÀÇÊÈ¹Æ ÈľÆù ½ÄØ À¹ÒÁËÔ Ì˾ÈÄÁ˾ÄØ Æ¹ÄÁÐÁÁ £¹ÉËÇÆ º¹À¹ÄÕËǻԠÅÅ §¼Æ¾À¹ÒÁËÆÔ ½Ç ¼É¹½ ¦ £ÉÇÑù ½ÉǺľÆù ȾÆÇÈĹÊ˹ £ÉÇÑù ȾÆÇÈĹÊËÇ»¹Ø XXX PNEPN SV ¥¹Ë ǼƾÀ¹ÒÁËÆÔ ¥ §© ¥¹ËÔ ÅÁƾɹÄÇ»¹ËÆÔ¾ ¥ ¥ ¥ ¥¹ËÔ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð ¥¹ËÔ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð ¥¹ËÔ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð ¥¹ËÔ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð ¥¹ËÔ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð ¥¾Ë¹ÄÄÇʹ½ÁƼ ÊÇ ÊËÉÌÃËÌÉÇ ½¾É¾»¹ ¥ÁÆ»¹Ë¹ » ¹ÊÊ §ª« £ ¥ÁƾɹÄÕÆ¹Ø »¹Ë¹ ,OBVG ½¹Ð¹ ÉÇÄÄ §¼Æ¾ºÁÇÀ¹ÒÁ˹ ½É¾»¾ÊÁÆÔ ¼ÉÌÈȹ § ©Ç¼Æ¾½¹ ¨¹ÃÄØ » Ë×ùΠľÆËÇÐÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¨¹ÃÄØ »ÇÂÄÇÐÆ¹Ø Î Å ¨¹ÃÄØ ½¿ÌËÇ»¹Ø » ÉÌÄÇƾ Å XXX PNTLHSBE SV ¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø ½¿ÌËÇ»¹Ø XXX PNEPN SV ¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø ÄÕÆØÆ¹Ø XXX PNEPN SV

È Å

ÄÁÊË Ã̺ Å Ã̺ Å ÉÌÄÇÆ Ã̺ Å ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ

ü

ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ

ÇË É ÇË É ÇË É É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ» É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

½¾Ñ¾»Ç оÊËÆ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É É É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ»

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË Ë¾ÆÁù ˾ÆÁù ¦ª« ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä §Å ÇÅ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË «¾ÈÄÇ»Áà ¨£­ ¹»Ç½ «¡ £ÉÇÆÁ½ £É¹ÂÊ»ÁËÆ¹Ø ¤ ¦ °¨ £¹Ä¹ÑÆÁÃÇ» ¡¨ ¶»ÇÄ×ÏÁØ ÃÉÇ»ÄÁ ¯¾Í¾Ø ¹ÂϾ» ¡¨ ªËÉǺ¹Ë §Å ÇÅ ª« ɹƽªËÉÇ«Çɼ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « §Å ÇÅ §Å ÇÅ

60

ÂÖÂ

¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø Å Å ¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø Ë×ÃÇ»¹Ø ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¹ÃÄØ Ë×à ü ü ¨¹ÃÄØ Ë×ÃÇ»¹Ø ¨¹ÃÄØ Ë×ÃÇ»¹Ø XXX PNEPN SV ¨¹ÃÄØ Ë×à ü ü ľÆËÇÐÆ¹Ø Å ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ªÃÁ½ÃÁ ¨¹É¹ÁÀÇÄØÏÁØ ¥¾¼¹ÍľÃÊ ¨¾ÆÇÁÀÇÄ À¹ÄÁ»Ã¹ Ê˾ÆÔ ÃÉÔÑÁ ÃÉÇ»ÄØ ÈÇËÇÄÃÁ ž¿Ö˹¿ ȾɾÃ

¨¾ÆÇÈĹÊË Î Î ÅÅ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¾ÆÇÈĹÊË Î Î ÅÅ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¾ÆÇÈĹÊË Î Î ÅÅ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¾ÆÇÈĹÊË Î Î ÅÅ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¾ÆÇÈĹÊË ÁÅÈÇÉËÆǾ ÊÔÉÕ¾ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨¾ÆÇÈĹÊË Î Î ÅÅ ¨¾ÆÇÈĹÊË Î Î ÅÅ ¨¾ÆÇÈĹÊË Î Î ÅÅ ¨¾ÆÇÈĹÊË Î Î ÅÅ ¨¾ÆÇÈĹÊË Y Ä׺Ç ËÇÄÒÁÆÔ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ

¨¾ÆÇÈĹÊË Y ƾ ÊÔÈľËÊØ Æ¾ ÃÉÇÑÁËÊØ

¨¾ÆÇÈĹÊË Y Ä׺Ç ËÇÄÒÁÆÔ ¨¾ÆÇÈĹÊË Y Y ÅÅ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ÇÊ˹»Ã¹

ü ü ü

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË Ã̺ Å ÑË ÑË ÑË ÑË Ã̺ Å Ã̺ Å ÄÁÊË ÄÁÊË

ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾

É É É É

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÆÁÀÃ¹Ø Æ¾½ÇÉÇ¼Ç É

ɹƽªËÉÇ«Çɼ ÉŹà ɹƽªËÉÇ«Çɼ §ÅÊÃÖĹÊËÇÈÇÄÁÅ¾É §Å ÇÅ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ¨¾ÆÇÁÀÇÄ §ÅÊà ÉŹà ÉŹà ÉŹà ÉŹà ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä

¨¾ÆÇÁÀÇÄ À¹ÄÁ»Ã¹ ÄÁÊËÔ ÃÉÇÑù

¨¾ÆÇÈĹÊË Y Y ÅÅ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË Y Y ÅÅ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË Y Y ÅÅ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË Y Y ÅÅ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË » ¹ÊÊ §ª« £ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¥ Î ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¥ Î ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¥ Î Å ËÇÄÒ ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË ¥ Î Å ËÇÄÒ ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ »Ê¾ ŹÉÃÁ

¨¾ÆÇÈĹÊË ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¼ÉÌÈȹ ¼ÇÉ×оÊËÁ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ¥ Î ËÇÄÒ ¤×º¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ¥ Î ËÇÄÒ ¤×º¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ¥ Î ËÇÄÒ ¤×º¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ¥ Î ËÇÄÒ ¤×º¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ¥ Î ËÇÄÒ ¤×º¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ¥ Î ËÇÄÒ ¤×º¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ¥ ¨ª ¥ Î ËÇÄÒ ¤×º¹Ø ½ÇÊË º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ¥ ¨ª ¥ Î ËÇÄÒ ¤×º¹Ø ½ÇÊË º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ¥ ¨ª ¥ Î ËÇÄÒ ¤×º¹Ø ½ÇÊË º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Ä׺Ç ËÇÄÒÁÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

É É É É ÇË É ÇË É ËÇɼ É É

оÊËÆ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É É É É É

¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ¹ÂϾ» ¡¨ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ÅÌɪËÉÇ ª« ª« ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ªËÉǺ¹Ë ª¡ ¨§¤¡¥ ©ª«©§¢ ª¡ ¨§¤¡¥ ©ª«©§¢ ª¡ ¨§¤¡¥ ©ª«©§¢ ª¡ ¨§¤¡¥ ©ª«©§¢ ª¡ ¨§¤¡¥ ©ª«©§¢ ª¡ ¨§¤¡¥ ©ª«©§¢ ª¡ ¨§¤¡¥ ©ª«©§¢ ª¡ ¨§¤¡¥ ©ª«©§¢ ª¡ ¨§¤¡¥ ©ª«©§¢ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ

¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î ËÇÄÒ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª ÃÉÇÑù ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î ÅÅ ÇÊË ÈÇ À» ªÃÁ½ÃÁ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Ä׺Ç ËÇÄÒÁÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª ͹ʹ½ÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª ÃÉÇÑù ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Ä׺Ç ËÇÄÒÁÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Ä׺Ç ËÇÄÒÁÆÔ ¨¾ÆÇÈĹÊË ª ª ª ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ XXX SV ¨¾ÆÇÈĹÊË XXX PNEPN SV ¨¾ÆÇÈĹÊË ÃÉÇÑù »ÊÈ¾Æ ½ÉÇºÄ Ä׺Ç ËÇÄÒÁÆÔ ½ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ

ÄÁÊË ÄÁÊË Ã̺ Å ÄÁÊË

ÄÁÊË Ã̺ Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË Ã̺ Å Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å ÄÁÊË ÄÁÊË Ã̺ Å

É É ÇË É ÇË É

ÆÁÀÃ¹Ø É É É É É É É ÇË É É

É ÇË É É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÆÁÀùØ

«¾ÈÄÔ ½ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªÇ×À ªËÉÇ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä «¾ÈÄÔ ½ÇÅ ªÇ×À ªËÉÇ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä «¾ÈÄÔ ½ÇÅ · ËÉÁ ϾÆËÉ §Å ÇÅ ª¡ ¨§¤¡¥ ©ª«©§¢

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ¨¾ÆÇÈĹÊË Î Î ÅÅ ÇË É ÄÁÊË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #26 (673) 08.07.13

61

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¨¾ÆÇÈĹÊË ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ÃÉÇÑù ¨¾ÆÇÈľÃÊ Î ÅÅ ÑË ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ªÃÁ½ÃÁ ¨¾ÆÇÈľÃÊ Î ÅÅ ÑË ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ªÃÁ½ÃÁ ¨¾ÆÇÈľÃÊ » ¹ÊÊ ½¾Ñ¾»Ç ¨¾ÆÇÈľÃÊ ¶ÃÊËÉÇÄ ¨¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ «¾ÎÆÇÆÁÃÇÄÕ Î Î ¨¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ÖÃÊËÉ̽ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ¨¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ÖÃÊËÉ̽ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ¨¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ÖÃÊËÉ̽ÁÉÇ»¹ÆÆÔ » ¹ÊÊ ¨¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ÖÃÊËÉ̽ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ¨¾ÆÇÈÄÖÃÊ Î Î

¨¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ÖÃÊËÉ̽ÁÉÇ»¹ÆÆÔ XXX SV ¨¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ¶£ª«©¬ ¡©§ ¦¦´¢ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ÖÃÊËÉÌÀÁÇÆÆÔ ªËÁɾÃÊ » ¹ÊÊÇÉË Î

¨¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ÖÃÊËÉÌÀÁÇÆÆÔ ªËÁɾÃÊ » ¹ÊÊÇÉË Î

¨¾ÆÇÊ˾ÃÄÇ ¼É¹ÆÌÄÁÉÇ»¹ÆÆǾ ¥ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾Æ »ÊȾƾÆÆÔ ˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾Æ ½ÌºÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ž˹ÄÄÁÀÁÉ Ä¹»Ê¹ÆÇÅ ¨Ä¾Æù ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Ñ ¨Ä¾Æù ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø XXX PNEPN SV ¨Ä¾Æù »ÇÀ½ÌÑÆÇ ÈÌÀÔÉÕÃÇ»¹Ø XXX PNEPN SV ¨Ä¾Æù ½ÄØ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÁ оÉÆ¹Ø XXX PNEPN SV ¨Ä¾Æù ½ÄØ È¹ÉǼÁ½ÉÇ»¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁÁ ¡ÀÇÊÈ¹Æ ª % ¨Ä¾Æù ȹÉÇ»¾ËÉÇÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÅÁÃÉ s ÉÌù» ¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÊÇÉË Ë¾ÈÄÁÐÆ¹Ø XXX PNEPN SV ¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÊÇÉË ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø XXX PNEPN SV ¨Ä¾Æù ÊËɾÂÐ ÅÅ ¨ÄÁËÔ ÅÁƾɹÄÇ»¹ËÆÔ¾ ¨ ¨ ¨ ¨¨ ¨Ç½Äǿù ÇËɹ¿¹×Ò¹Ø ÍÇÄÕ¼ÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø » ¹ÊÊ ¨ÇÄÁÊËÁÉÇÄ ¨ÇÄÁÊËÁÉÇÄ ÖÃÊËÉ̽ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ÅÅ ¨ÇÉÁľÃÊ ÅÅ ¨ÇÉÁľÃÊ Á ¨¾ÆÇ˾ÉÅ »Ê¾Î »Á½Ç» ¨ÇÉÁľÃÊ ÈÇÄÁÖËÁÄ¾Æ »ÊȾƾÆÆÔ » ¹ÊÊ ª¾Ëù ½ÄØ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔΠľÊÇ» » ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ

ª¾Ëù ͹ʹ½Æ¹Ø » ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ XXX PNEPN SV ªÃÇºÔ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ½ ÅÅ XXX PNEPN SV ªÃÇÉÄÌÈÔ ÇË»Ç½Ô ÈÄÁËÔ ÁÀ ȾÆÇÈÇÄÁÌɾ˹ƹ ÇË É ½Ç É

ªË¾ÃÄÇÈĹÊËÁà ©ª« ªË¾ÃÄÇÈĹÊËÁà ©ª« ©ª«

ÄÁÊË ÄÁÊË

Ã̺ Å

ÄÁÊË Ã̺ Å ÑË Ã̺ Å ÑË Ã̺ Å

û Šû Šû Å È Å È Å È Å Ã» Å

Å È Å È Å

Ã̺ Å ÉÌÄÇÆ Ã¼ Ã̺ Šû Šû Šû Šû Šû Å ÑË

È Å Ã» Å

ÇË ½Áľɹ ÇË ½Áľɹ É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É Ð¾ÊËÆ¹Ø ÇË É ÇË É É É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É É ÇË É

«¾ÈÄÔ ½ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ÉŹà §Ë½¾Ä ù ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ªÁºÁ˧ÅÊà · ËÉÁ ϾÆËÉ Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ªËÉǺ¹Ë XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¥ÇÉÇÀ ¡¨ §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ ÉŹà ÉŹà §Å ÇÅ §Å ÇÅ ÉŹà «¾ÈÄÇ»Áà ¨£­ ÉŹà ªËÉÇ«¾ÎÆÇ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ 1SPSBC Ź¼ ¦ª« ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ ªÁº«¾ÈÄǪƹº ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË «¾ÈÄÇ»Áà ¨£­

ªË¾ÃÄÇÈĹÊËÁà ©ª« ªË¾ÃÄÇÈĹÊËÁà ©ª« ªË¾ÃÄÇËùÆÕ ¶ « « ªË¾ÃÄÇËùÆÕ ¶ ¶ ªË¾ÃÄÇËùÆÕ ¶ ªËÁÉÖÃÊ s ÖÃÊËÉÌÀÁÇÆÆÔ ȾÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ «¾ÈÄÇÀ»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ 'FOJLT «¾ÈÄÇÀ»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ¶£§« ¨¤¡¦ ÖÃÇÄǼÁÐÆÇ Á ½Çļǻ¾ÐÆÇ

«¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ «¾ÎÆÇ È¾ÆÇÈÄÖÃÊ » ƹÄÁÐÁ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ &630 ¾ÆË ¦ ½ÄØ Í¹Ê¹½Ç» ÅÅ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ &630 ¤ ¢« º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø ü Ã̺ Å «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ &630 ¤¡« ­ º¹À¹ÄÕËǻԠ¦ ÍÇÄÕ¼ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ÅÅ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ &630 «¡ §¤ ùžÆÆ¹Ø »¹Ë¹ »Ê¾Î ÈÄÇËÆÇÊ˾ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ,OBVG «¾ÈÄÇ ÇÅ ÈÄÁ˹ £¯¡¸ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ,OBVG «¾ÈÄÇ ÇÅ ÈÄÁ˹ £¯¡¸ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ,OBVG *TPWFS 6STB 3PMMFU Á ½É XXX SV «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ -*/&30$, ¶£§ © ƹÄÁÐÁÁ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ 1&/0)0.& ½ÄØ ½ÇŹ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ 1&/05&3. «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ £ª¡ ¶£§ © « ®¦§ ©ÇÃĹÂË «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ º¹À¹ÄÕË -JOFSPDL ¶ÃÇ»¾É ©ÇÃĹÂË ÇÊË ÈÇ À» ªÃÁ½ÃÁ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø 3PDLXPPM ¤¹ÂË ¹ËËÊ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø » ƹÄÁÐÁÁ ƹ ÊÃĹ½¾ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø ¨ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø « ®¦§ ¦« «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø « ®¦§¤ ¢« «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ «¾ÎÆÇ ¬Éʹ £Æ¹ÌÍ ¤¹ÂÆÉÇà ªÃÁ½ÃÁ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ º¹ÆÕ Ê¹ÌÆ Ë¾ÈÄÔÎ ÈÇÄÇ» XXX SV «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÇ¼Ç Í¹Ê¹½¹ ©¹ÊÊÉÇÐù «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ÈÄÇÊÃÁÎ ÃÉÇ»¾ÄÕ ÈÇÄÇ» Èǽ ϾžÆËÆÌ× ÊËØ¿ÃÌ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ Ê¹ÌÆÔ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ¤­ ½Ç ¼É¹½ ÅÅ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ÊË¾Æ »¾ÆËÁÄÁÉÌ¾Å¹Ø 3FT8BMM ÅÅ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ Ë¾ÈÄÇ¼Ç ÈÇĹ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ¤¨ ¶ÃÇÍÇÄ ÅÅ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ÑËÌùËÌÉÆÇ¼Ç Í¹Ê¹½¹

û Šû Šû Šû Å È Å Ã̺ Å

Ã̺ Å

û Å Ã̺ Šû Å Ã̺ Å Ìȹà Ìȹà ÉÌÄÇÆ Ìȹà û Šû Å Ã̺ Å Ìȹà Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ìȹà Ìȹà Ìȹà Ìȹà û Å

û Šû Šû Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É ÇË É É É §¦¡« §¦¡« ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÊÃÁ½ÃÁ ÆÁÀÃ¹Ø ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ ÇË É É É É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É É ÇË É ÆÁÀùØ

ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË «¾ÈÄÇ»Áà ¨£­ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ªËÉǺ¹Ë ªÁºÁ˧ÅÊà ¾Ê˹¨ÉÇÅ ¦ª« ¦ª« ¦ª« ¦ª« ÊËÉ ÊËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¦ª« ¦ª« £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ªÁºÁ˧ÅÊà §Ë½¾Ä ù ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê · ËÉÁ ϾÆËÉ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¦ª« ¦ª« ¦ª« ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉþË

62

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #26 (673) 08.07.13

¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÁÀ Ê˾ÃÄÇÑ˹ȾÄÕÆÇ¼Ç »ÇÄÇÃƹ *407&3 «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÁÀ Ê˾ÃÄÇÑ˹ȾÄÕÆÇ¼Ç »ÇÄÇÃƹ ¬« ¨¤¸ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ¥ §© ­ º¹À¹ÄÕËǻԠƾ¼ÇÉ×ÐÁ ½Ç ¼É¹½ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÅÁÆ »¹Ë¹ «¡ª¥ ,OBVG *TPWFS ÇÊË ÈÇ À» ªÃÁ½ÃÁ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ «¾ÎÆǤ ¢« «¾ÎÆÇ ¤§£ «¾ÎÆÇ ¦« «¾ÎÆÇ©¬­ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ¶£§ « ¨É¾ÅÁÌÅ Ä׺Ծ ȹÉËÁÁ » ÃɹËÐ ÊÉÇà ÇÊË «¾ÉÅÇÃÇÅ ¦¨¶ ¨Ç½Äǿù XXX PNTLHSBE SV «¾ÎÆÇÉÇÃĹÂË Î Î ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÁ » ÉÌÄÇƹΠÁ ÈÄÁ˹Π¦ÁÀ ϾÆÔ ÇÀÅ ½ÇÊË XXX SV ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÁ ½ÄØ ËÉ̺ % ÇË ½Ç ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¨ ¦§¨¤ £ª ÊÇËǻԠÈÇÄÁùɺÇÆ¹Ë ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¨ ¦§¨¤ £ª ÊÇËǻԠÈÇÄÁùɺÇÆ¹Ë ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ±¡©§£¡¢ ´ §© ÊÇËǻԠÈÇÄÁùɺÇÆ¹Ë ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¤¹ÂÆÉÇà ¤¹ÂË ÖÍ;ÃË « ®¦§ ¦« ©§£¤ ¢« ¡ § © ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¤¹ÂÆÉÇà ¤¹ÂË ÖÍ;ÃË « ®¦§ ¦« ©§£¤ ¢« ¡ § © ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ &630 ¾ÆË ¦ ÅÅ ½ÄØ Í¹Ê¹½Ç» ü Ã̺ Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ &630 ¤ ¢« º¹À¹ÄÕËǻԠ¦ ü Ã̺ Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ &630 ¤¡« ­ º¹À¹ÄÕËǻԠÍÇÄÕ¼ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ÅÅ ¦ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ &630 «¡ §¤ ùžÆÆ¹Ø »¹Ë¹ ½Ç ¼É¹½ ¦ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ *407&3 ,/"6' 634" «¡ª¥ ÄØ º¹ÆÁ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ *407&3 ,/"6' 634" «¡ª¥ ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ *407&3 ,/"6' 634" «¡ª¥ ÄØ Í¹Ê¹½¹ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ *407&3 ,/"6' 634" «¡ª¥ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ *407&3 3PDLXPPM -JOF3PDL ÑÁÉÇÃÁ »ÔºÇÉ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ,OBVG û Å Ã̺ Å

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ -JOFSPDL ¤¹ÂË ÈÄÁË Ã» Å Ã̺ Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ -JOFSPDL ¤¹ÂË §ÈËÁÅ¹Ä ÈÄÁË Ã» Å Ã̺ Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ -JOFSPDL ¤¹ÂË ¶Í;ÃË ÈÄÁË Ã» Å Ã̺ Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ 3PMMFU )BOTPM û Å ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ÊËɹ û Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ º¹À¹ÄÕËǻԠ-*/&30$, « ®¦§ ¶ÃÇ»¾É ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ º¹À¹ÄÕËǻԠ-*/&30$, « ®¦§ ¶ÃÇ»¾É ÄØ Í¹Ê¹½¹ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ º¹À¹ÄÕËǻԠ-*/&30$, « ®¦§ ¶ÃÇ»¾É ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ º¹À¹ÄÕËǻԠ«¡ « ®¦§ £ª¡ ÇÊ˹»Ã¹ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ º¹À¹ÄÕËǻԠÅÁÆ»¹Ë¹ » ¹ÊÊ ½ÇÊ˹»Ã¹

ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ Ìȹà Ìȹà û Å Ìȹà ÌȹÃ

ÉÌÄÇÆ Ìȹà ÉÌÄÇÆ

Ã̺ Å Ìȹà Ìȹà Ìȹà Ìȹà Ìȹà û Å Ã̺ Šû Å Ã̺ Å Ìȹà Ìȹà Ìȹà Ìȹà Ã̺ Å ÉÌÄÇÆ Ìȹà Ìȹà ÌȹÃ

Ìȹà Ìȹà Ìȹà Ã̺ Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾

ÇË É É ÇË É

ÇË É ÇË É ÇË É ¦ §©§ § ¦ §©§ § ¦ §©§ § É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ

¹»Ç½ «¡ £ÉÇÆÁ½ £É¹ÂÊ»ÁËÆ¹Ø ¤ ¦ °¨ £¹Ä¹ÑÆÁÃÇ» ¡¨ ¶»ÇÄ×ÏÁØ ÃÉÇ»ÄÁ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¦ª« ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÈÄÇ É¹½ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ÉŹà · ËÉÁ ϾÆËÉ ªËÉÇ ºÔË §Ë½¾Ä ù ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ¦ª« ¦ª« ¦ª« ¦ª« ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ªË¹Ä¾ÈÉÇÅ ÃÇÅÈ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ §ÅÅ¾Ë §ÅÅ¾Ë §ÅÅ¾Ë ª« ɹƽªËÉÇ«Çɼ ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ¹ÂϾ» ¡¨ £ÌÊËÇ» ¡¨

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ º¹À¹ÄÕËǻԠ¶ÃÇ»¾É ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ º¹À¹ÄÕËǻԠ©¹ÊÊÉÇÐù ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ º¹À¹ÄÕËǻԠ© ªª©§°£ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «¡ ƾ¼ÇÉ×ÐÁ ÖÃÇÄǼÁÐ » ¹ÊÊ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «¡ ƾ¼ÇÉ×ÐÁ ÖÃÇÄǼÁÐ » ¹ÊÊ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «¡ ƾ¼ÇÉ×ÐÁ ÖÃÇÄǼÁÐ » ¹ÊÊ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «¡ ƾ¼ÇÉ×ÐÁ ÖÃÇÄǼÁÐ » ¹ÊÊ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «¡ ƾ¼ÇÉ×ÐÁ ÖÃÇÄǼÁÐ » ¹ÊÊ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ » ¹ÊÊ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ½ÄØ º¹ÆÁ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ¤­ ½Ç ¼É¹½ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ ¹À¹ÄÕË «¾ÎÆÇ ¡ÀÇ»¾É ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ½ÄØ ÊË¾Æ Á ÃÉÇ»ÄÁ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ½ÄØ ÊË¾Æ Á ÃÉÇ»ÄÁ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ½ÄØ ÊË¾Æ Á ÃÉÇ»ÄÁ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ½ÄØ ÊË¾Æ ¨ÇÉÁľÃÊ ÅÅ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ½ÄØ Ë¾ÈÄÇ¼Ç ÈÇĹ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ¤¨ ¶ÃÇÍÇÄ ÅÅ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¡Àº¹ Î Î ÅÅ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¡ ¤¹ÂË ªÌÈ¾É ÈÄÁË Ã» Å Ã̺ Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¡ ªË¹Æ½¹ÉË ÈÄÁË Ã» Å Ã̺ Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¡ÀÇ»¾É «ÁÊŹ £Æ¹ÌÍ 3PMMFU ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ £Æ¹ÌÍ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¤¹ÂÆ©Çà ¨ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¥ §© ­ º¹À¹ÄÕËǻԠÍÇÄÕ¼ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ½Ç ¼É¹½ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¥ÁÆ»¹Ë¹ "453" ΠŠû Å ÇÈË ÉÇÀÆÁϹ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ©ÇÃĹÂË ÈÄÁË Ã» Å Ã̺ Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ª« £¤§ « û Å XXX PNTLHSBE SV ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ « ®¦§ ¬©ª ©¹ÊÊÉÇÐù ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «¾ÎÆǤ¹ÂË ¶ÃÊËɹ ÈÄÁË Ã» Å Ã̺ Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «¡ª¥ ÈÄÁËÔ Ã» Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «¡ª¥ ÉÌÄÇÆ Ã» Šû Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «¡ª¥ ÉÌÄÇÆ Ã» Šû Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «ÁÊŹ¤¹ÂË ¥ û Å Ã̺ Å

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¬©ª ¨ Î ÅÅ ËÇÄÒ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¬©ª ¨ÄÁ˹ ¨ û Å Ã̺ Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¬©ª ©ÌÄÇÆ Ã» Å Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ

û Å

Ìȹà Ìȹà Ìȹà û Šû Å Ìȹà Ìȹà ÌȹÃ

ÌȹÃ

û Å ÉÌÄÇÆ Ìȹà Ìȹà Ã̺ Å ÌȹÃ

ÉÌÄÇÆ Ìȹà Ìȹà ÉÌÄÇÆ

À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ËÇɼ É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É

É É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É

ªÁºÁ˧ÅÊà ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¹»Ç½ «¡ £ÉÇÆÁ½ £É¹ÂÊ»ÁËÆ¹Ø ¤ ¦ °¨ £¹Ä¹ÑÆÁÃÇ» ¡¨ ¶»ÇÄ×ÏÁØ ÃÉÇ»ÄÁ ÉŹà ÅÌɪËÉÇ ¦ª« ªÁºªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ¦ª« ¦ª« ­¹Æ¼É¹½ §ÅÅ¾Ë §ÅÅ¾Ë §Ë½¾Ä ù §Ë½¾Ä ù ª« ¦ª« ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ §ÅÅ¾Ë ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë §ÅÅ¾Ë É¹Æ½ªËÉÇ«Çɼ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « §ÅÅ¾Ë §ÅžË

TUSPZ HB[FUB SV

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ

63

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¶£§ « ÇËÊÌËÊË»Á¾ ¼ÉÔÀÌÆÇ» Á Ìʹ½ÃÁ Ź˾ÉÁ¹Ä¹ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¶£§ ©« ¤ ¢« º¹À¹ÄÕËǻԠû Å XXX PNTLHSBE SV ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ,OBVG *OTVMBUJPO ÈÄÁ˹ ÉÌÄÇÆ » ¹ÊÊÇÉË ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ 3PMMFU Î Î ÅÅ Ã̺ Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¤¾Æ ¶£§« ¨¤¡¦ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ÅÁÆ»¹Ë¹ º¹À¹ÄÕË È¾ÆÇÈĹÊË ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¤¹ÂÆÉÇà ©ÇÃĹÂË ÊÇËǻԠÈÇÄÁùɺÇÆ¹Ë ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¤¹ÂÆÉÇà ©ÇÃĹÂË ÊÇËǻԠÈÇÄÁùɺÇÆ¹Ë ­ÇÄÕŹ ÎÇÄÊË ¶ÃÇ»¹Ë¹ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ª¾ÉËÁÍÁÏÁÉÇ»¹ÆÇ XXX UFQMP HSBE DPN ¶ÃÇ»¹Ë¹ «¾ÈÄÇ É¹½ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ÈÉǽ¹¿¹ Ì˾ÈľÆÁ¾ Ê ¼¹É¹ÆËÁ¾Â ¶£§ ¿ÌË Ä¾ÆËÇÐÆÔ » ÉÌÄÇƾ Å XXX PNTLHSBE SV ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ « ¤¤ ´ª«©§ ¦ §©§ §

ÌȹÃ

Ã̺ Å

Ìȹà Ìȹà û Å

ÉÌÄÇÆ

É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÎÇÉÇÑÁ¾ ÇË É ÇË É É

É

«¾ÈÄÇ É¹½ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ªÁºÁ˧ÅÊà §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ÊËÉ ÊËÉ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË «¾ÈÄÇ É¹½ «¾ÈÄÇ É¹½ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ÊËÉ

­¹Ê¹½ÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ Á ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ 709 ª¹Â½ÁƼ ÁÆÁÄ ¨ÇÄÕѹ £¯¡¸ § §©£ ÑË 709 ª¹Â½ÁƼ ÁÆÁÄ ¨ÇÄÕѹ £¯¡¸ § §©£ ÑË ¹¼ÇÆù »ÁÆÁÄÇ»¹Ø Å «×žÆÕ ÅÇÉÇÀÇÊËÇÂÃ¹Ø ÑË Ê¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ » ǽÆÇŠžÊ˾

ʾ ½ÄØ Í¹Ê¹½Ç» ª ¢ ¡¦ »ÁÆÁÄǻԠ(SBOE -JOF ©ÇÊÊÁØ Ê¾ Ï»¾Ë¹ ÑË Ê¾ ½ÄØ Í¹Ê¹½Ç» ª ¢ ¡¦ »ÁÆÁÄǻԠ(SBOE -JOF Ä¾Ë ¼¹É¹ÆËÁÁ ÑË Ê¾ ½ÄØ Í¹Ê¹½Ç» ª ¢ ¡¦ »ÁÆÁÄǻԠ(SBOE -JOF ¦Ç»ÁÆù ÑË Ê¾ ½ÄØ Í¹Ê¹½Ç» ª ¢ ¡¦ ž˹ÄÄÁоÊÃÁÂ Ê ÈÇÄÁÅ¾É ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ªÃÁ½ÃÁ ÑË Á½ÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ »¾ËÉÇÀ¹ÒÁ˹ ·Ë¹ÍÇÄ §Æ½ÌËÁÊ «¹Â»¾Ã ÑË ¾ÃÇɹËÁ»Æ¹Ø ÈÄÁËù ÁÀ º¾ËÇƹ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ û Å £¹ÊʾËÔ Í¹Ê¹½ÆÔ¾ £­ £­ Ï»¾ËÇ» ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ Ã» Å ¥¾Ë¹ÄÄÇʹ½ÁƼ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠ©¹ÊÊÉÇÐù ¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë Ã» Å ¥¾Ë¹ÄÄÇʹ½ÁƼ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ ©¹ÊÊÉÇÐù ¹Å¾É º¾ÊÈÄ ¥ÇÆ˹¿ û Å ¨¹Æ¾ÄÁ ͹ʹ½ÆÔ¾ ¥¾Ë À¹Å¾ÉÔ É¹ÊÐ¾Ë ½ÁÀ¹ÂÆ ÈÉǾÃË Ã» Å ¨¹Æ¾ÄÕ Í¹Ê¹½Æ¹Ø ¨­ ¨­ ¨­ Ê˹ÄÕ ÇÏ ÈÇÄÁÖÊË¾É ÇË ÈÉÇÁÀ û Å ¨ÄÁËù ½¾ÃÇɹËÁ»Æ¹Ø ½ÄØ Í¹Ê¹½¹ ½¾ÃÇɹËÁ»ÆÔ¾ ȹƾÄÁ ÁÀ º¾ËÇƹ û Å ¨ÄÁËù £¤¡¦£ © ½ Ç˽¾ÄÃÁ ͹ʹ½Ç» XXX SV û Å ¨ÄÁËù ͹ʹ½Æ¹Ø «¾ÉɹÃÇË XXX SV û Å

§¦¡« §¦¡« ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÎÇÉÇÑ¹Ø ÇË É ÇË É

ÊËÉ ÊËÉ ªÁºÁ˧ÅÊà ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¸ÆÌÊ ª¾É»ÁÊ ¡¦ª¡ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¡¦ª¡ [EL PNTL OBSPE SV · ËÉÁ ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ

¨ÇɾºÉÁà ÄÁËÕ¾»Ç »Ç½ÇÊËÇà ÃÇÀÔɾà ¨ÉÇÍÁÄÁ ½ÄØ ¼ÁÈÊÇùÉËÇƹ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ª¹Â½ÁƼ ©ÇÊÊÁØ £¹Æ¹½¹ ©¹ÊÊÉÇÐù ª¹Â½ÁƼ #-0$, )064& ©¹ÊÊÉÇÐù ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ¾ÉŹÆÁØ XXX SV ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ©ÇÊÊÁØ ¾ÉŹÆÁØ XXX SV ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ¡ § ÊÇËǻԠÈÇÄÁùɺÇÆ¹Ë £¯¡¸ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ¡ § ÊÇËǻԠÈÇÄÁùɺÇÆ¹Ë £¯¡¸ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ709 ©§ ÊÇËǻԠÈÇÄÁùɺÇÆ¹Ë £¯¡¸ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ%0$,& )PM[QMBTU » ¹ÊÊ Æ¹ÄÁÐÁÁ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ%0$,& ¹Å¾É Á ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ7"3*'03. ¹É¹ÆËÁØ Ã¹Ð¾ÊË»¹ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ7"3*'03. §Ë Èɾ½Ê˹»Á˾ÄØ » §ÅÊþ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ7"3*'03. ©¹ÀÆÔ¾ Ï»¾Ë¹ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ7"3*'03. ©¹ÊÈÉǽ¹¿¹ ªÌȾÉϾƹ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ709 ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹

ÑË ÑË

ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË Ã» Å

ÇË É ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ É ÊÆÁ¿¾Æ¹ ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É §¦¡« §¦¡« À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ªË¹Ä¾ÈÉÇÅ ÃÇÅÈ §Ë½¾Ä ù §Ë½¾Ä ù ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ · ËÉÁ ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê Ë¾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù

ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ709 ¹É¹ÆËÁØ Ã¹Ð¾ÊË»¹ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ709 ÁºÃ¹Ø ÊÁÊ˾Ź ÊÃÁ½Çà ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ709 §Ë Èɾ½Ê˹»Á˾ÄØ » §ÅÊþ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠɹÊÐ¾Ë ½ÇÊ˹»Ã¹ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ¤§£ ® ¬ª ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ÉÌÊ É¾»ÆÇ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ £Çɹº¾ÄÕÆ¹Ø ½ÇÊù ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁÂ Ê ÈÇÄÁÅ¾É ÈÇÃÉ Ê»¾ËÄǾ ˾ÅÆǾ ½¾É¾»Ç

û Šû Šû Å ÑË ÑË

ÑË Ã» Å ÑË Ã» Šû Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃÁ¾ ÊÃÁ½ÃÁ É ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÆÁÀùØ

˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù §Ë½¾Ä ù §Ë½¾Ä ù £ÌÊËÇ» ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ

64

ÂÖÂ

¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁÂ Ê ÈÇÄÁÅ¾É ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ÃÇÅÈľÃË ÈÇ »¹Ñ ɹÀÅ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ÁºÃ¹Ø ÊÁÊ˾Ź ÊÃÁ½Çà ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ¨Ç »¹ÑÁŠɹÀžɹŠª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ɹÊÐ¾Ë ½ÇÊ˹»Ã¹ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ©¹ÀÄ Ï»¾Ë¹ ©¹ÊÐ¾Ë XXX SV ª¹Â½ÁƼ ÏÇÃÇÄÕÆÔ /"*-*5& §©«§ ÃÁÉÈÁРùžÆÕ Ò¾È¹ ª¹Â½ÁƼ ÏÇÃÇÄÕÆÔ »ÁÆÁÄǻԠª¹Â½ÁƼ ÏÇÃÇÄÕÆÔ ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ ª¹Â½ÁƼ ÏÇÃÇÄÕÆÔ ÁºÃ¹Ø ÊÁÊ˾Ź ÊÃÁ½Çà ª¹Â½ÁƼ ÏÇÃÇÄÕÆÔ £¹Å¾ÆÆ¹Ø ÃĹ½Ã¹ ª¹Â½ÁƼ ÏÇÃÇÄÕÆÔ £ÁÉÈÁÐÆ¹Ø ÃĹ½Ã¹ ª¹Â½ÁƼ ÏÇÃÇÄÕÆÔ Á½ ùÅÆØ Á ÃÁÉÈÁй XXX SV

û Šû Šû Šû Å

ÑË È¹Æ¾ÄÕ ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÆÁÀÃ¹Ø ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê Ë¾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù £ÌÊËÇ» ¡¨ · ËÉÁ ϾÆËÉ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ §Ë½¾Ä ù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù ˾ÆÁù · ËÉÁ ϾÆËÉ

ª¹Â½ÁƼ · ¨¤ ª« ¾Ä¹ÉÌÊÕ + ÈÉÇÍÁÄÕ Ï»¾ËÇ» ª¹Â½ÁƼ · ¨¤ ª« ¾Ä¹ÉÌÊÕ + ͹Êù ª¹Â½ÁƼ · ¨¤ ª« ¾Ä¹ÉÌÊÕ Æ¾ÑÆÁ ̼ÇÄ ª¹Â½ÁƼ · ¨¤ ª« ¾Ä¹ÉÌÊÕ ÆÌËɾÆÆÁ ̼ÇÄ Ï»¾ËÇ» ª¹Â½ÁƼ · ¨¤ ª« ¾Ä¹ÉÌÊÕ ¦¹Ð¹ÄÕÆ¹Ø ÈĹÆù ª¹Â½ÁƼ · ¨¤ ª« ¾Ä¹ÉÌÊÕ ¦ ÈÉÇÍÁÄÕ Ï»¾ËÇ» ª¹Â½ÁƼ · ¨Ä¹ÊË ¾Ä¹ÉÌÊÕ Ï»¾ËÇ» ª¹Â½ÁƼ · ¨¤ ª« ¾Ä¹ÉÌÊÕ ªÇÍÁË Æ¾È¾ÉÍÇÉÁÉÇ» º¾ÄÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ª¹Â½ÁƼ · ¨¤ ª« ¾Ä¹ÉÌÊÕ ªÇÍÁË È¾ÉÍÇÉÁÉÇ» º¾ÄÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ª¹Â½ÁƼ · ¨¤ ª« ¾Ä¹ÉÌÊÕ ÄÇà ιÌÊ Ï»¾Ë¹ ª¹Â½ÁƼ -ºÉÌÊ ª¹Â½ÁƼ 8PPETUPDL ª¹Â½ÁƼ ÃÇɹº¾ÄÕÆ¹Ø ½ÇÊù ª¹Â½ÁƼ Ê˹ÄÕ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ©ÇÊÊÁØ

ÈÇÄÁÖÊË¾É §Ë ÈÉÇÁÀ» ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ¡ § £¯¡¸ © ª¨©§ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ¡ § £¯¡¸ © ª¨©§ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ¡ § £¯¡¸ © ª¨©§ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ¡ § £¯¡¸ © ª¨©§ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ¡ § £¯¡¸ © ª¨©§ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ¡ § £¯¡¸ © ª¨©§ ­¹Ê¹½ »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔ £ÇÅÈľÃË »¹ÉÁ¹ÆËÔ ÇºÄÁÏ É¹ÊÐ¾Ë º¾ÊÈÄ ­¹Ê¹½Æ¹Ø ȹƾÄÕ ÁÀ º¾ËÇƹ £ÁÉÈÁРɹÀÅ¾É Î Î ÅÅ ­¹Ê¹½Æ¹Ø ȹƾÄÕ ÁÀ º¾ËÇƹ Èǽ ùžÆÕ É¹ÀÅ¾É Î Î ÅÅ ­¹Ê¹½Ô »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔ¾ ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ­¹Ê¹½Ô »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔ¾ ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ­¹Ê¹½Ô ©¹ÊÐ¾Ë À¹Å¾É ª¨¤ «¦§ ©¹ÊÊÉÇÐù ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ £§¦µ£¡ ¨¤ ¦£¡ ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ £§¦µ£¡ ¨¤ ¦£¡ ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹

û Šû Šû Šû Å ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË

û Šû Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É ÇË É §¦¡« §¦¡« §¦¡« §¦¡« §¦¡« §¦¡« ÆÁÀÃ¹Ø É É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø §¦¡« §¦¡«

É¹Æ¹Ë «­ É¹Æ¹Ë «­ É¹Æ¹Ë «­ É¹Æ¹Ë «­ É¹Æ¹Ë «­ É¹Æ¹Ë «­ É¹Æ¹Ë «­ É¹Æ¹Ë «­ É¹Æ¹Ë «­ É¹Æ¹Ë «­ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¡¦ª¡ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ÊËÉ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¸ÆÌÊ ª¾É»ÁÊ ¸ÆÌÊ ª¾É»ÁÊ ¦Ç»ÇÊ¾Ä ¦Ç»ÇÊ¾Ä ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ÊËÉ ÊËÉ

Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Á »¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¾ËÉǼÁ½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¥¾¼¹ÊÈ¹Æ Á½ÉÇ »¾ËÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ Á½ÉÇ »¾ËÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¥¾¼¹ÍľÃÊ ¡ÀÇÊÈ¹Æ ¥¹¼Æ¾Ä û Å

Á½ÉÇ È¹ÉÇ »¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ ¡ÀÇÊÈ¹Æ ·Ë¹ÍÇÄ Á½ÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ­§¤ © §¨«¡¥ ¡ § §¦ Á½ÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ­§¤ © §¨«¡¥ ÊÇËǻԠÈÇÄÁùɺÇÆ¹Ë Á½ÉÇÁÀÇÄØÏ £ ¤µ¥ «©§¦s ½Çº¹»Ã¹ » º¾ËÇÆ Ã¼ Ã̺ Å Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ º¾ÆËÇÆÁËÇ»¹Ø 8BUFSTUPQ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ º¾ËÇƹ ÈÉÇÆÁù×Ò¹Ø ª«©§¥¡£ª £ ¤µ¥ «©§¦ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ ©§ «§¦ ª© ª© ÊžÊÕ É¾ÅÇÆËÆ¹Ø ÇË ½Áľɹ

Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Á »¾ËÉÇÀ¹ÒÁ˹ ¦ÁÀ ϾÆÔ XXX SV Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ £ ¤µ¥ «©§¦ ÈÉÇÆÁù×Ò¹Ø º¾ËÇÆ ÃÁÉÈÁÐ ÇË ½Áľɹ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ £ ¤µ¥ «©§¦ ¶£§¦§¥ ÈÉÇÆÁà º¾ËÇÆ ÃÁÉÈÁÐ ÇË ½Áľɹ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ £§¤µ¥ « £ª ÈÉÇÆÁù×Ò¹Ø º¾Ä¹Ø º¾ËÇÆ ÃÁÉÈÁÐ

Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ªËÉÇÅÁÃÊ §Ë ½Áľɹ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ »¾ËÉÇÀ¹ÒÁ˹ ©¹ÊÊÉÇÐù Á½ÉÇȹÉÇ»¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ÀÇÊÈ¹Æ §Æ½ÌËÁÊ » ƹÄÁÐÁ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ 5:7&, )PVTFXSBQ ÇÍÁÏ ½ÁľÉÔ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ 5:7&, 4PGU ÇÍÁÏ ½ÁľÉÔ §ª« £ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ '4 '% '9 §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ 4- '- ¥ÇÆ˹¿ÆÔ¾ ľÆËÔ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ ¥ §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ ª % §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ ¥ © Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §¦ ¬«¡ª " 4" §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ © ª° « Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §¦ ¬«¡ª .- #- ¥ÇÆ˹¿ÆÔ¾ ľÆËÔ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §¦ ¬«¡ª 3 37 3 ˾ÉÅÇ ¥ÇÆ˹¿ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·« ­§¤ ªÁÄÕ»¾É ) ÇÍÁÏ ½ÁľÉÔ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·« ­§¤ ªÁÄÕ»¾É ÇÍÁÏ ½ÁľÉÔ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ »¾ËÉÇÀ¹ÒÁ˹ ©¹ÊÊÉÇÐù

û Å

û Å

ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ Ã¼ È Å Ã¼ ü ÉÌÄÇÆ Ã¼ ü ü ü û Å ÉÌÄÇÆ Ã» Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å

É À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ¦ §©§ § ¦ §©§ § ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ÇË É ÇË É ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ªÁºªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ˾ÆÁù ÊËÉ ÊËÉ ¦Ç»Ô © ¡§¦ ·ËÁÊ ¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË £ ¦Ç»Ô © ¡§¦ · ËÉÁ ϾÆËÉ ¦Ç»Ô © ¡§¦ ¦Ç»Ô © ¡§¦ ¦Ç»Ô © ¡§¦ ·ËÁÊ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź §Ë½¾Ä ù ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¹ÂϾ» ¡¨ Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¹ÂϾ» ¡¨ ¹ÂϾ» ¡¨ ¹ÂϾ» ¡¨ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉþË

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ÇË É Ã» Å

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #26 (673) 08.07.13

65

§« ¤§°¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡¦« ©µ © ɾƹ¿ÆÔÂ Å¹Ë 2%SBJO ËÇÄÒÁƹ ÅÅ XXX HFP TJOUFUJLB SV ¡ÀÇÊÈ¹Æ ª % ·Ë¹ÍÇÄ °¾ÎÁØ

¡ÀÇÊÈ¹Æ «¹Â»¾Ã ·Ë¹ÍÇÄ ¥¹ÊËÁù ºÁËÌÅÆ¹Ø ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆ¹Ø ¥¹ÊËÁù ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆ¹Ø ¨¹ÉÇ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §Æ½ÌËÁÊ ¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ » ¹ÊÊ » ƹÄÁÐÁÁ ¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §Æ½ÌËÁÊ Ê ÍÇÄռǠ¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·Ë¹ÍÇÄ ¡ÀÇÊÈ¹Æ ©¹ÊÊÉÇÐù ¨Ä¾Æù ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Ñ

û Šû Šû Å º¹Æù

û Å È Å

À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É

¦Ì¿ÆǾ ƹªËÉǾÆÁ¾ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¥ÇÉÇÀ ¡¨

¨Ä¾Æù ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø XXX PNEPN SV ¨Ä¾Æù »¾ËÉÇ »Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁËƹ ¡ § §¦ û Å ¨Ä¾Æù »¾ËÉÇ »Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ¡ §ª¨ ¦ û Å ¨Ä¾Æù »ÇÀ½ÌÑÆÇ ÈÌÀÔÉÕÃÇ»¹Ø XXX PNEPN SV ¨Ä¾Æù ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆ¹Ø ¨Ä¾Æù ½ÄØ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÁ оÉÆ¹Ø XXX PNEPN SV ¨Ä¾Æù ½ÄØ È¹ÉǼÁ½ÉÇ»¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁÁ ¡ÀÇÊÈ¹Æ ª % ¨Ä¾Æù ȹÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆ¹Ø ¨Ä¾Æù ȹÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆ¹Ø ¡ § §¦ û Å ¨Ä¾Æù ȹÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆ¹Ø ¡ §ª¨ ¦ û Å ¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÊÇÉË Ë¾ÈÄÁÐÆ¹Ø XXX PNEPN SV ¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÊÇÉË ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø XXX PNEPN SV ¨Ä¾ÆÃÁ ¼Á½ÉÇ È¹ÉÇ »¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ ªÃÇÉÄÌÈÔ ÇË»Ç½Ô ÁÀ ȾÆÇÈÇÄÁÌɾ˹ƹ ÇË É ½Ç É

«¾ÍÇƽ ¡ÀÇÊË̽ ½ÄØ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÇ» ÇËÅÇÊËÃÁ XXX žźɹƹ ÇÅÊà ÉÍ

È Å Ã» Šû Å È Å ÑË È Å Ã» Å ÑË Ã» Šû Å È Å È Å

û Å

ÇË ÈÉÇÁÀ» É É ÇË ÈÉÇÁÀ» É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» É É É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾

§Å ÇÅ §ÅÅ¾Ë §ÅÅ¾Ë §Å ÇÅ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ §Å ÇÅ §Å ÇÅ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ §ÅÅ¾Ë §ÅÅ¾Ë §Å ÇÅ §Å ÇŠ˾ÆÁù ªÁº«¾ÈÄǪƹº ¦Ì¿ÆǾ ƹªËÉǾÆÁ¾

©¾ÀÁÆÇ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ®ÁÅÈÉǽÌÃÏÁØ ª¥ «ÇÈÄÁ»Ç ʺ¾ÊË ÑÆÌÉǻǠXXX PNEPN SV ʺ¾ÊË ÃÉÇÑù XXX PNEPN SV ʺ¾ÊË ÄÁÊË XXX PNEPN SV ʺ¾ÊË ÑÆÌÉ ËùÆÕ ÊºÇùÉËÇÆ ÑÆÌÉ ËùÆÕ »ÇÄÇÃÆÇ Æ¹ºÁ»Ã¹ ȹÉÇÆÁË ÁÆÁÈĹÊË » ¹ÊÊ ¡À½¾ÄÁØ É¾ÀÁÆǻԾ ÈÇ §ª«Ì Á «£¹ÈÉÇÄÇÆ ÈÇÄÁ¹ÅÁ½

£¹ÉºÁ½ ùÄÕÏÁØ XXX PNEPN SV £¾ÉÇÊÁÆ Í¹Êǻù Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ

£Ç»ÉÔ É¾ÀÁÆǻԾ žźɹÆÆǾ ÈÇÄÇËÆÇ ÌÈÄÇË ¼ÌºÐ¹ËÔ ¤¾Æ˹ ÃÇÆ»¾Â¾ÉÆ¹Ø ¦§©¡¡ Á À¹ÅÃÁ à ÆÁÅ ¦¹ºÁ»ÃÁ ʹÄÕÆÁÃÁ ª ¨ ª¨ ¡ ­« ­ ® ¨ ¤¨ ® ª ¦¹ºÁ»ÃÁ ʹÄÕÆÁÃÁ ª ¨ ª¨ ¡ ­« ­ ® ¨ ¤¨ ® ª ¨¹ÉÇÆÁË ¨§¦ ¨¥ ¨¶ ¨¹ÉÇÆÁË ¨§¦ ¨¥ ¨¶ ¨ÄÁËÔ É¾ÀÁÆÇÃÇɽÆÔ¾ Î Î ¨ÇÄÁÌÉ¾Ë¹Æ ©¾ÀÁƹ »¹ÃÌÌÅÆ¹Ø ÈÇÉÁÊË¹Ø ÈÁÒ¾»¹Ø ˾ÎÈĹÊËÁÆÔ ©¾ÅÆÁ ÃÄÁÆǻԾ Á ½É »Á½Ç» ©Ìù»¹ ɾÀÁÆǻԾ Á ¨ ® Æ » Á ƹÈÇÉ © ®ÇÅÌËÔ ªË¾ÃÄÇ˾ÃÊËÇÄÁË ª«¶­ ª­ ­ËÇÉÇÈĹÊË » ¹ÊÊ ­ËÇÉÇÈĹÊË Ä¾Æ˹ ­¬¥ ÈÇÄÁÌÉ¾Ë¹Æ Ã¹ÈÉÇÄÇÆ ¶ºÇÆÁË ÄÁÊË ÃÉ̼

ü ü ü

ü ÑË

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾

É

É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É

ÇË É ÇË É É É

É

É É

É

§Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË §ÅÊÃÖĹÊËÇÈÇÄÁÅ¾É ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË §ÅÊÃÖĹÊËÇÈÇÄÁÅ¾É ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË §Å ÇÅ ªËÉÇÂŹÉÃÇ §ÅÊÃÖĹÊËÇÈÇÄÁÅ¾É §ÅÊÃÖĹÊËÇÈÇÄÁÅ¾É ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË §ÅÊÃÖĹÊËÇÈÇÄÁÅ¾É ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË §ÅÊÃÖĹÊËÇÈÇÄÁÅ¾É §ÅÊÃÖĹÊËÇÈÇÄÁÅ¾É §ÅÊÃÖĹÊËÇÈÇÄÁÅ¾É ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË §ÅÊÃÖĹÊËÇÈÇÄÁÅ¾É ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË

§« ¤§°¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡¦« ©µ © ¨ÇÃÉÔËÁØ ½ÄØ ÈÇĹ £Ç»ÉǻԾ ÈÇÃÉÔËÁØ #FSHBVG #BTF ÉÇ»ÆÁ˾ÄÕ ½ÄØ ÈÇĹ ϾžÆËÆÔ ÅÅ

#FSHBVG #PEFO 'JOBM ʹÅÇ»Ôɹ»ÆÁ»¹×ÒÁÂÊØ ÈÇÄ ÅÅ

#FSHBVG #PEFO (SPTT ÉÇ»ÆÁ˾ÄÕ ½ÄØ ÈÇĹ ÅÅ

66

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #26 (673) 08.07.13

ü ü ü

ÇË É ÇË É ÇË É

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

§« ¤§°¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡¦« ©µ © #FSHBVG #PEFO *OUFS (SPTT ƹÄÁ» ÅÁÆ¾É¹Ä ÈÇÄ ¼ÄØÆÏ ÈÇ»¾ÉÎÆ ÅÅ

#FSHBVG #PEFO .FEJVN ƹÄÁ»ÆÇ ÈÇÄ ÅÅ

#FSHBVG 1SBLUJL º¹ÀÇ»¹Ø ÊËؿù ½ÄØ ÈÇĹ ¥ ¥ ¤¹ÅÁÆ¹Ë ¤¹ÅÁÆ¹Ë »Ä¹¼ÇÊË ÃÄ ¼ÇÉØÐÁ »ÇÊà XXX MBNJOBUPNTL SV ÇÈË ÉÇÀÆ ¤¹ÅÁÆ¹Ë ¶¨¡ ­É¹ÆÏÁØ ÃĹÊÊ ¤¾ÆËÔ ÃľÂÃÁ¾ ½»ÌÊËÇÉÇÆ Ëùƾ»Ô¾ ½ ÃÇ»ÉÇ» ÈÇÃÉÔËÁ Á ÄÁÆÇľÌÅÇ» ¤ÁÆÇľÌÅ ¤ÁÆÇľÌÅ ºÔËǻǠ¬ÄÕØÆÇ»ÊÃ

¤ÁÆÇľÌÅ ºÔËǻǠľÃÊ ¬ÃɹÁƹ

¤ÁÆÇľÌÅ «¹ÉþËË ºÔËǻǠÈÇÄÌÃÇÅÅ¾É ÃÇÅžÉоÊÃÁ ¤ÁÆÇľÌÅ «¹ÉþËË ÃÇÅžÉоÊÃÁ ÈÇÄÌÃÇÅ ºÔËǻǠŠ¥¹ØÐÃÁ ½ÄØ »Ôɹ»ÆÁ»¹ÆÁØ ÈÇÄÇ» Á ÊË¾Æ ¨¹ÉÃ¾Ë ÈÉǺÃǻԠ»Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ À¹ÅÃÇ»¹Ø XXX MBNJOBUPNTL SV ¨ÄÁÆËÌÊ &-4* ºÌà ¾»ÉÇȾÂÊÃÁ ¨ÄÁÆËÌÊ Æ¹ÈÇÄÕÆÔ ¨ ® ½ÄÁƹ È Å ¨ÄÁÆËÌÊ Å¹ÊÊÁ» ½Ìº¹ »ÉÇ Å

¨ÄÁËù ɾÀÁÆÇ»¹Ø &DP4UFQ ¨ÇÃÉÔËÁ¾ ½ÄØ ÈÇĹ ÈÇÄÁžÉÆǾ ¨ÇÄ Æ¹ÄÁ»ÆÇ 7FUPOJU ¨ÇÄ Æ¹ÄÁ»ÆÇ ¾ËÇÆÁË Ê¹ÅÇ»Ôɹ»ÆÁ»¹×ÒÁÂÊØ ¨ÇÄ Æ¹ÄÁ»ÆÇ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÉÇ»ÆÁ˾ÄÕ ¼É̺Ô ½ÄØ ÈÇĹ ÅÅ

¨ÇÄ Æ¹ÄÁ»ÆÇ ¾ÉÃÌÄ¾Ê Ê¹ÅÇ»Ôɹ»ÆÁ»¹×ÒÁÂÊØ ½Ç ÅÅ ¨ÇÄ Æ¹ÄÁ»ÆÇ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÊËؿù ½ÄØ ÈÇĹ ÅÅ ¨ÇÄ Æ¹ÄÁ»ÆÇ §ÅÄ×ÃÊ Ã¼ ¨ÇÄ Æ¹ÄÁ»ÆÇ ¶ÃÇÈÇÄ ¼ÁÈÊǻԠ¨ÇÄ Æ¹ÄÁ»ÆÇ ·ÆÁÊ ÇÉÁÀÇÆË ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ ÅÅ

¨ÇÄ Æ¹ÄÁ»ÆÇ ·ÆÁÊ ÇÉÁÀÇÆË ÊËؿù ½ÄØ ÈÇĹ ÅÅ ¨ÇÄ Ê¹ÅÇ»Ôɹ»ÆÁ»¹×ÒÁÂÊØ 7FUPOJU ¨ÇÄ Ê¹ÅÇ»Ôɹ»ÆÁ»¹×ÒÁÂÊØ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ¨ÇÄ ª¹ÅÇ»Ôɹ»ÆÁ»¹×ÒÁÂÊØ ¨ÉÇÍÁË ¨ÇÄ Ê¹ÅÇ»Ôɹ»ÆÁ»¹×ÒÁÂÊØ ·ÆÁÊ ÇÉÁÀÇÆË ÅÅ

¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ ÈľÆÇÐÆÔ ¥ÇÆ˹¿ Èǽ Ä׺Ծ ƹÈÇÄÕÆÔ¾ ÈÇÃÉÔËÁØ ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ ÖľÃËÉ 5IFSNP ±»¾ÏÁØ ½ÄØ »Ä¹¿ÆÔÎ ÈÇžҾÆÁ ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ ÁÆÍɹÃɹÊÆÔ Èǽ ĹÅÁÆ¹Ë ¨ÇÄ Æ¹ÄÁ»ÆÇ ʹÅÇ»Ôɹ»ÆÁ»¹×ÒÁÂÊØ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ¨ÇÉǼÁ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ ½ÄØ Æ¹ÈÇÄÕÆÔÎ ÈÇÃÉÔËÁ ¨ÇÉǼÁ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ ÑÁÉÇÃ¹Ø Ï»¾ËÇ»¹Ø ¼¹ÅŹ ±ÁÉÁƹ ÊÅ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠΠÅÅ º¾¿ º¾Ä ÇɾΠÊÄ ÃÇÊËÕ ÇÊÇù ªËؿù ½ÄØ ÈÇĹ ·ÆÁÊ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ¾ËÇÆÁË £Æ¹ÌÍ ¬ § «¾ÉÅÇɾ¼ÌÄØËÇÉ ÈÉǼɹÅÅÁÉ̾ÅÔ ½¹ËÐÁà ÈÇĹ ½¹ËÐÁà »ÇÀ½Ìι

ü ü ü û Šû Šû Å ÑË Ã» Šû Šû Šû Å

û Å

ÑË

ü

ü ü ü ü žÑÇà ü ü ü

ü û Šû Šû Å

û Å

ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ оÊËÆ¹Ø É ÇË ÇË É É

ÇË É Ð¾ÊËÆ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É Ð¾ÊËÆ¹Ø Ð¾ÊËÆ¹Ø Ð¾ÊËÆ¹Ø ÇË É É É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É º ÈÇÊÉ É

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ¦¾Å¾ÏÃÁ ÈÇʾÄÇà ÄÕÍ¾É¹Ï 1SPSBC Ź¼ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¦¾Å¾ÏÃÁ ÈÇʾÄÇà £¹ÊƾÉÁà · ¦ ¡¨ £¹ÊƾÉÁà · ¦ ¡¨ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê ªËÉǺ¹Ë ÄÕÍ¾É¹Ï ªËÉǺ¹Ë 1SPSBC Ź¼ ªÁÅÍÇÆÁØ È¹Éþ˹ 1SPSBC Ź¼ ·ËÁÊ ªËÉǺ¹Ë ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ §Å¤×ÃÊ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ª ¯¾ÆËÉ ÄÕÍ¾É¹Ï ÄÕÍ¾É¹Ï XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ÄÕ;ɹÏ

§ºÄÁÏÇ»ÇÐÆ¹Ø Ã¾É¹ÅÁоÊÃ¹Ø ÈÄÁËù £¹Å¾ÆÕ Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ ͹ʹ½ÆÔ ÁÆ˾ÉÕ¾ÉÆÔ ÈÁľÆÔ ¼¹ÄËÇ»¹ÆÆÔ £¹Í¾ÄÕ » ¹ÊÊ £¾É¹ÅǼɹÆÁË Î ÊÇÉË £¾É¹ÅǼɹÆÁË Î ÈÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ £Á˹Â

¥ÇÀ¹Áù £Á˹Â

¥ÇÀ¹Áù ©ÇÊÊÁØ

¨ÄÁËù ù;ÄÕÆ¹Ø ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø ¾ÉŹÆÁØ °¾ÎÁØ ¨ÇÄÕѹ ±ÁÉÇÃÁ »ÔºÇÉ ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø ¡ÊȹÆÁØ ¡Ë¹ÄÁØ ±ÁÉÇÃÁ »ÔºÇÉ ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø » ƹÄÁÐÁÁ ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø ÊÇÉË ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø ¬½ÇºÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÄÁËù ƹÈÇÄÕÆ¹Ø ¬½ÇºÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ ©¹ÊÈÉǽ¹¿¹ þɹÅÁоÊÃÇ ÈÄÁËÃÁ ªÃÁ½ÃÁ ½Ç

û Å

û Å

û Šû Å

ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ ÇË É

ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ

ûÁÄÇÆ ªËÉÇ ¥¹ÊË¾É ¥ÁÉ Ã¾É¹ÅÁÃÁ ¦Ç»ÇÊ¾Ä ¨Ä¹Æ¾Ë¹ ÈÄÁËÃÁ ¥ÁÉ Ã¾É¹ÅÁÃÁ ¤¾»Ñ¹ ¨ÉÇɹº ¨Ä¹Æ¾Ë¹ ÈÄÁËÃÁ ¨Ä¹Æ¾Ë¹ ÈÄÁËÃÁ ¥ÁÉ Ã¾É¹ÅÁÃÁ ¥ÁÉ Ã¾É¹ÅÁÃÁ ¨¾ÉÊȾÃËÁ»¹ ¨¾ÉÊȾÃËÁ»¹ ¥ÁÉ Ã¾É¹ÅÁÃÁ

ÉÌÄÇÆ

ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ

É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¤¾»Ñ¹ ¦¾Å¾ÏÃÁ ÈÇʾÄÇà ¥ÁÉ ÇºÇ¾» ¥ÁÉ ÇºÇ¾» ¥ÁÉ ÇºÇ¾» ¥ÁÉ ÇºÇ¾»

§ºÇÁ ¾ÉʹÄÕ Èǽ ÈÇÃɹÊÃÌ Î Å §ÈË ©ÇÀÆÁϹ ÉÌÄÇÆ §ºÇÁ ¡ ¢¦ ©ª£¡ ÅǽÌÄÕÆÔ¾ ȹÆÇ ­© ª£¡ ±ÁÉÇÃÁ ¹ÊÊÇÉËÁžÆË §ºÇÁ ¨¹ÄÁËɹ Èǽ ÈÇÃɹÊÃÌ Î Å §ÈË ©ÇÀÆÁϹ ÉÌÄÇÆ §ºÇÁ « £ª«¡¤µ¦´ ¤·© ÇÄÕÑ¹Ø ¯ «§ ¸ ¥¥ ª£¡ £¡ ÉÌÄÇÆ §ºÇÁ « £ª«¡¤µ¦´ ££ © ª£¡ £¡ ÇÄÕÑ¹Ø ¯ «§ ¸ ¥¥ ÉÌÄÇÆ

ÇË É

ÇË É

¥ÁÉ ÇºÇ¾» ¶Í;ÃË ¾ÃÇÉ ¥ÁÉ ÇºÇ¾» ¶Í;ÃË ¾ÃÇÉ ¶Í;ÃË ¾ÃÇÉ

§ºÇÁ §ºÇÁ §ºÇÁ §ºÇÁ ÇžÄÕ §ÈË ©ÇÀÆÁϹ §ºÇÁ £ÇÉ×Ãǻù §ÈË ©ÇÀÆÁϹ §ºÇÁ ¥ÁÆÊà §ÈË ©ÇÀÆÁϹ §ºÇÁ ¨¾ÆÀ¹

TUSPZ HB[FUB SV

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ

67

§« ¤§°¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡¦« ©µ © §ºÇÁ ˾ÃÊËÁÄÕÆÔ¾ ¦¡«§°¦´ ÇÄÕÑ¹Ø ¯ «§ ¸ ¥¥ ª£¡ £¡ §ºÇÁ « £ª«¡¤µ¦´ ¡ ¢¦ ©ª£¡ ­© ª£¡ ±ÁÉÇÃÁ ¹ÊÊÇÉËÁžÆË §ºÇÁ ÍÄÁÀ¾Ä Èǽ ÈÇÃɹÊÃÌ 5&, « £ Î Å

¨Ä¾Æù ʹÅÇÃľ×Ò¹ØÊØ Y ÉÌÄÇÆ ª¾Ëù Ê˾ÃÄÇËùÆÆ¹Ø Î Î » ¹ÊÊÇÉË

ªË¾ÃÄÇǺÇÁ /PSUFY Á¹¼ÇƹÄÕ Ã» Å ªË¾ÃÄÇǺÇÁ /PSUFY Äù û Å ªË¾ÃÄÇǺÇÁ /PSUFY ¨¹ÌËÁÆù û Å ªË¾ÃÄÇǺÇÁ /PSUFY ©Ç¼Ç¿Ã¹ û Å ªË¾ÃÄÇÎÇÄÊË ¼ Šû

оÊËÆ¹Ø É Ð¾ÊËÆ¹Ø º ÈÇÊÉ ÇË É ÇË É ÇË É Ð¾ÊËƹØ

¶Í;ÃË ¾ÃÇÉ ¶Í;ÃË ¾ÃÇÉ ªËÉǺ¹Ë £¹ÊƾÉÁà · ¦ ¡¨ ªËÉǺ¹Ë ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªËÉǺ¹Ë

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

º ÈÇÊÉ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¨¾ÉÊȾÃËÁ»¹ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ §Ë½¾Ä ù ¦¾Å¾ÏÃÁ ÈÇʾÄÇà Ĺ½Ã¾»ÁÐ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¤¾»Ñ¹ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉþË

¨¹Æ¾ÄÁ Ê˾ÆǻԾ 4VQFS ȹƾÄÁ ¨ ® ¤ ¥¡¦¡©§ ¦¦´ ¬½ÇºÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ ¹¼ÇÆù ¨ ® Î ÅÅ º¾Ä¹Ø ÅÇÉÇÀÇÊËÇÂÃ¹Ø ÇÈË ¹¼ÇÆù ¨ ® Î ÅÅ º¾Ä¹Ø ÅÇÉÇÀÇÊËÇÂÃ¹Ø ÉÇÀÆ ¹¼ÇÆù ¨ ® Î ÅÅ Ï»¾ËÆ¹Ø ¨¹Æ¾ÄÁ ÈĹÊËÁÃǻԾ »¹¼ÇÆù ¨¹Æ¾ÄÁ Ê˾ÆǻԾ ¨¹Æ¾ÄÁ Ê˾ÆǻԾ ÈĹÊËÁÃǻԾ ¨¹Æ¾ÄÕ ¨ ® Î ÅÅ ºÇľ¾ »Á½Ç» ÇÈË ÉÇÀÆÁϹ ¨¹Æ¾ÄÕ ¨ ® Î Î ÅÅ º¾Ä¹Ø ŹËÇ»¹Ø ¨¹Æ¾ÄÕ ¨ ® Î Î ÅÅ º¾ÄÔ ¼ÄØÆ¾Ï ¨ÄÁÆËÌÊ ¨ ® ©ÇÊÊÁØ ¨ÇÄÕѹ Ê ÅؼÃÁÅ Ãɹ¾Å Á à à ¨ÄÁËù ÈÇËÇÄÇÐÆ¹Ø ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ ©¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿

ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË Å Ã» Šû Å

¨ÇËÇÄÃÁ ¨Ä¾Æù ¥£© ¨ÄÁÆËÌÊ ÈÇËÇÄÇÐÆÔ žËɹ ªÇÄÁ½ ù˾ÉÁƺÌɼ

¨ÄÁ˹ ÅÁƾɹÄÕÆ¹Ø %VOF 4VQSFNF ¨ÄÁËù ÈÇËÇÄÇÐÆ¹Ø ¨ÄÁËù ÈÇËÇÄÇÐÆ¹Ø ÅÇ×Ò¹ØÊØ º¾Ä¹Ø ¨ÄÁËù ÈÇËÇÄÇÐÆ¹Ø ÅÇ×Ò¹ØÊØ Ï»¾ËÆ¹Ø ¨Ç½»¾ÊÆÇ ÈÇËÇÄÇà ÉÁÄÕØËÇ ¨ÇËÇÄÃÁ ùÊʾËÆÔ¾ º¾ÄÔ¾ ÎÉÇÅ ÀÇÄÇËÇ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾

Å

û Šû Šû Å

û Å

ÇË É Ð¾ÊËÆ¹Ø É ÇË É ÇË É Ð¾ÊËÆ¹Ø Ð¾ÊËÆ¹Ø ÇË É

¥ÇÉÇÀ ¡¨ £¹ÊƾÉÁà · ¦ ¡¨ ªËÉǺ¹Ë £¹ÊƾÉÁà · ¦ ¡¨ £¹ÊƾÉÁà · ¦ ¡¨ £¹ÊƾÉÁà · ¦ ¡¨ ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ¥¹ÊË¾É ªËÉÇÂ

¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾ %&4$03 ÃÄÁÆÇ»¹Ø ÊÁÊ˾Ź ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ¾ÉŹÆÁØ Å¹ËǻԠĹà º¾ÊÑÇ»ÆÔ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ­É¹ÆÏÁØ ºÇľ¾ Ï»¾ËÇ» » §ÅÊþ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ­É¹ÆÏÁØ ¼ÄØÆϾ»Ô¾ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ­É¹ÆÏÁØ Å¹ËǻԾ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ­É¹ÆÏÁØ ÍÇËÇȾйËÕ ÖÃÊÃÄ×ÀÁ»ÆÔ¾ ͹ÃËÌÉÔ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ÌÉǻƾ»Ô¾ »ÇÄƹ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ º¾À Ñ»¹ «¹Â»¹ÆÕ

È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ

«¾ÉÅÇ«¾Î «¾ÉÅÇ«¾Î «¾ÉÅÇ«¾Î «¾ÉÅÇ«¾Î «¾ÉÅÇ«¾Î «¾ÉÅÇ«¾Î «¾ÉÅÇ«¾Î «¾ÉÅÇ«¾Î 1"364

¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ º¾À Ñ»¹ ¼ÄØÆϾ»Ô¾ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ¼ÄØÆ¾Ï ­É¹ÆÏÁØ Ê ÅÇÆ˹¿ÇÅ Á ÈÉÇÍÁľŠ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ŹËǻԾ ¼ÄØÆÏ ­É¹ÆÏÁØ Ê ÅÇÆ˹¿ÇÅ Á ÈÉÇÍÁľŠ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ŹËǻԾ ʹËÁÆ ¾ÉŹÆÁØ Ê ÅÇÆ˹¿ÇÅ Á ÈÉÇÍÁľŠ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ¨ ® ¾ÉŹÆÁØ 1POHT ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ¨ ® ©ÇÊÊÁØ £¹À¹ÆÕ

¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ¨ ® ­É¹ÆÏÁØ #"33*40- ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ Î̽ǿ¾ÊË»¾ÆÆÔ¾ ÅÆǼÇÌÉǻƾ»Ô¾ ÍÇËÇȾйËÕ

¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ÅÇÆ˹¿ ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ¨ÇËÇÄÃÁ Ëùƾ»Ô¾ ¾ÉŹÆÁØ ±»¾ÂϹÉÁØ %FTDPS $MJQTP ¨ÇËÇÄÇà Èǽ»¾ÊÆÇ "SNTUSPOH #JPHVBSE 1MBJO ¨ÇËÇÄÇà Èǽ»¾ÊÆÇ "SNTUSPOH ÈÄÁ˹ §¹ÀÁÊ ¨ÇËÇÄÇà Èǽ»¾ÊÆÇ Ƽ¹É¹ ¨ÇËÇÄÇà Èǽ»¾ÊÆÇ ÉÅÊËÉÇƼ ɾ¾ÐÆÔÂ

È Å È Å

û Šû Šû Šû Å

û Å

û Šû Å

ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É Ð¾ÊËÆ¹Ø Ð¾ÊËÆ¹Ø ÇË É ÇË É

«¾ÉÅÇ«¾Î «¾ÉÅÇ«¾Î 1"364 1"364 ªªË̽ÁØ ªªË̽ÁØ ªªË̽ÁØ ªªË̽ÁØ »ÉÇÊËÉÇ ªªË̽ÁØ ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ §Ë½¾Ä ù

68

ÂÖÂ

¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV

§« ¤§°¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡¦« ©µ © ¨ÇËÇÄÇà Èǽ»¾ÊÆÇ ÆÁʾ ¤·£ª ¤´¢

¨ÇËÇÄÇà Èǽ»¾ÊÆÇ ¥ ©ª ¨ÇËÇÄÇà Èǽ»¾ÊÆÇ "SNTUSPOH ÈÄÁ˹ ¹ÂÃ¹Ä ¨ÇËÇÄÇà Èǽ»¾ÊÆÇ "SNTUSPOH ÈÄÁ˹ ¹ÂÃ¹Ä ¨ÇËÇÄÇà Èǽ»¾ÊÆÇ ÈÄÁ˹ ÆÁʾ ΠÅÅ £Á˹ ¨ÇËÇÄÇà ɾ¾ÐÆÔ ƾžÏÃÁ ½ÁÀ¹ÂÆ

¨ÇËÇÄÇà ɾ¾ÐÆÔ ¦¾Å¾ÏÃÁ ½ÁÀ¹ÂÆ

û Å ÑË

ÇË É ÇË É Ð¾ÊËÆ¹Ø ÇË É ÇË É Ð¾ÊËÆ¹Ø Æ¹ ʹÂ˾

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªËÉǺ¹Ë XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ªËÉǺ¹Ë XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ

»¾ÉÁ ¡À½¾ÄÁØ ½ÄØ ÈÉǾÅÇ» ­ÌÉÆÁËÌɹ ÉÇƾƹÃĹ½ÃÁ ½Ç»Ç½ÐÁÃÁ ÈĹÊËÁÆÔ À¹ÒÁËÆÔ¾ XXX À¹ÅÃÁ ÉÍ ÇÉÇ˹ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ XXX PCFSFH PNTL SV »¾ÉÁ ¹Ä×ÅÁÆÁ »¾ÉÁ ¹Ä×ÅÁÆÁ »¾ÉÁ ¹Ä×ÅÁÆÁ »¾ÉÁ º¹ÆÆÔ¾ ÄÁȹ »¾ÉÁ ½»ÌÎÊË»ÇÉйËÔ¾ »¾ÉÁ ½¾É¾»ØÆÆÔ¾ »¾ÉÁ ½ÄØ ½ÇŹ Á ÇÍÁʹ »¾ÉÁ ½ÄØ Ê¹ÌÆ Ë¾ÉÅÇÊ˾ÃÄÇ

ÑË

ÑË

ÑË

ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É

¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ §º¾É¾¼ §¯¨§ §¯¨§ §¯¨§ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ Ä˹ÂÊÃÁ¾ ½»¾ÉÁ Ä˹ÂÊÃÁ¾ ½»¾ÉÁ Ä˹ÂÊÃÁ¾ ½»¾ÉÁ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

»¾ÉÁ Á Ⱦɾ¼ÇÉǽÃÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ »¾ÉÁ ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ ÊÇÊÆÔ »¾ÉÁ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾ »¾ÉÁ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾ »¾ÉÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ©ÇÊÊÁØ ¶ÄÕºÇÉ £Á˹ XXX SV »¾ÉÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ »ÎǽÆÔ¾ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹÅ

»¾ÉÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ »ÎǽÆÔ¾ ɾѾËÃÁ ɹÀ½»Á¿ÆÔ¾ ƹ ÇÃƹ Á ½»¾ÉÁ »¾ÉÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ɾѾËÃÁ ªÇºÊË»¾ÆÆǾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç »¾ÉÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ÇÊ˹»Ã¹ Á ÌÊ˹Æǻù TQT SV »¾ÉÁ ¨ ® »¾ÉÁ ¨ ® »¾ÉÁ ¨ ® »¾ÉÁ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠ»¾ÉÁ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ »¾ÉÁ ɹÀ½»Á¿ÆÔ¾ »¾ÉÁ Ê˹ÄÕÆÔ¾ ÈÉÇÁÀ »Ç ©ÇÊÊÁØ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾

»¾ÉÁ ÑÈÇÆÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ »¾ÉÁ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾ §ÄÇ»Á ΠǻǽÐÁÃÁ (&;& %03." 1BMMBEJVN ,PS¹M ü

XXX TD SV ¹ÅÃÁ ÃǽǻԾ XXX TD SV ¹ÅÃÁ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ XXX TD SV ¹ÅÃÁ ÖľÃËÉÇžιÆÁоÊÃÁ¾ XXX TD SV ¹ÅÃÁ ÖľÃËÉÇÆÆÔ¾ XXX TD SV ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ¹ÉÇà ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ƾÊ˹ƽ¹ÉËÆÔÎ ½»¾É¾Â §Ãƹ ½¾É¾»ØÆÆÔ¾ ½»¾ÉÁ ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ ÊÇÊÆÔ ¨¾ËÄÁ »»¾ÉËÆÔ¾ E ÅÅ XXX TD SV

ÑË

û Å

ÑË

û Å

ÇË É

ÇË É

ÇË É

½¾Ñ¾»Ç

ÇË É ÇË É ÇË É

É

ÇË É

оÊËÆ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÇË É É ÇË É ÇË É

ÇË É À»ÇÆÁ˾

¥ ¥ §ÅÊà Ä˹ÂÊÃÁ¾ ½»¾ÉÁ ªËÉÇ ¥¹ÊË¾É Ä˹ÂÊÃÁ¾ ½»¾ÉÁ · ËÉÁ ϾÆËÉ ªÇ×À ªËÉÇ ¯¾Í¾Ø £ÇÊÅÔÑÁÆ ¡¨ ªÁº¨ÉÇŪËÉÇ ¨£­ §¯¨§ §¯¨§ §¯¨§ Ä˹ÂÊÃÁ¾ ½»¾ÉÁ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ Ä˹ÂÊÃÁ¾ ½»¾ÉÁ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « Ä˹ÂÊÃÁ¾ ½»¾ÉÁ ªËÉǺ¹Ë ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ Ä˹ÂÊÃÁ¾ ½»¾ÉÁ Ä˹ÂÊÃÁ¾ ½»¾ÉÁ ¤¾Ê ÖÃÊÈɾÊÊ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ

¨¾ËÄÁ ÈÉÁ»¹ÉÆÔ¾ ÊÓ¾ÅÆÔ¾ ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ¾ XXX À¹ÅÃÁ ÉÍ ¨¾ËÄÁ ÊÓ¾ÅÆÔ¾ ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ¾ º¹ÉÆÔ¾ XXX TD SV ©ÇÄÁÃÁ À¹ÅÃÁ ƹÈɹ»ÄØ×ÒÁ¾ ½ÄØ É¹À½»Á¿ÆÔÎ ½»¾É¾Â XXX TD SV ©ÌÐÃÁ ½ ½»¾É¾Â 5*99 3&/; 1BMMBEJVN "SDIJF Á ½É XXX TD SV ©ÌÐÃÁ ½»¾É ÊÃǺ¹ ÃÆÇÈù ÈÇ»ÇÉÇË É¹À½ ƹ ÈĹÆþ XXX À¹ÅÃÁ ÉÍ ©ÌÐÃÁ ½ÄØ »ÎǽÆÔΠž¿ÃÇÅƹËÆÔÎ ½»¾É¾Â XXX À¹ÅÃÁ ÉÍ ©ÌÐÃÁ À¹Ò¾ÄÃÁ ѹÉÔ ÃÆÇÈÃÁ ÉÌÐÃÁ ÊÃÇºÔ XXX TD SV ªÁÊ˾Ź ¹ÆËÁȹÆÁù XXX TD SV ªÁÊ˾ÅÔ ½ÄØ É¹À½»Á¿ÆÔÎ ½»¾É¾Â XXX TD SV ¬Ê˹Æǻù ½»¾É¾Â ¨ ® ­ÌÉÆÁËÌɹ ÇÃÇÆÆ¹Ø XXX À¹ÅÃÁ ÉÍ ±ÈÁƼ¹Ä¾ËÔ À¹ÊÇ»Ô À¹½»Á¿ÃÁ ÌÈÇÉÔ ½»¾ÉÆÔ¾ XXX TD SV ±ÈÁƼ¹Ä¾ËÔ À¹Ò¾ÄÃÁ À¹½»Á¿ À¹ÊÇ»Ô ÌÈÇÉÔ ½»¾É XXX À¹ÅÃÁ ÉÍ

ÑË

ÑË

ÑË

ÑË

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É ÇË É

¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ «¶ªª ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ »¾ÉÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ÇË É ÑË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #26 (673) 08.07.13

69

§« ¤§°¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡¦« ©µ © §Ãƹ ¤Ç½¿ÁÁ $PTNPGFO »ÊØ ÄÁƾÂù ÈÉǽÌÃÏÁÁ ªÃÁ½ÃÁ ¹ÄÃÇÆÔ ¨ ® Á ¹Ä×ÅÁÆÁ ¹ÄÃÇÆÔ ¨ ® Á ¹Ä×ÅÁÆÁ ¹ÄÃÇÆÔ ¨ ® Á ¹Ä×ÅÁÆÁ ¹ÄÃÇÆÔ ¤§ ¡¡ §Ë½¾Äù Èǽ ÃÄ×Ð ¤¾ËÆÁ¾ ª£¡ £¡ ǽÇÇËÄÁ»Ô Á ÇËÃÇÊÔ ½ ÇÃÇÆ ÇÏÁÆà ÇÃɹѾÆÆÔ¾ ¾Ñ¾»Ç ǽÇÇËÄÁ»Ô Á ÇËÃÇÊÔ ½ÄØ ÇÃÇÆ ¹ÉÇÅ ÉÌÈÈÔ »ÎǽÆÔ¾ ˹źÌÉÔ ¨ ® ¹Ä×ÅÁÆÁÂ

¤Ç½¿ÁÁ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¹ÄÃÇÆÔ Èǽ ÃÄ×Ð ¥ÇÊÃÁËÆÔ¾ ʾËÃÁ ÇËÃÇÊÔ ¦¹Ñ¾ÄÕÆÁà ʹÅÇÃľ×ÒÁÂÊØ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ §Ãƹ 7&-69 ŹÆʹɽÆÔ¾ ¥ © ¥§¦« §Ãƹ ¹Ä×ÅÁÆÁ §Ãƹ ¹Ä×ÅÁÆÁ §Ãƹ ¹Ä×ÅÁÆÁ §Ãƹ ŹÆʹɽÆÔ¾ 7&-69 '",30 ©¹ÊÊÉÇÐù §Ãƹ ¥ ¦ª © ¦´ 7&-69 ¥ © ¥§¦« §Ãƹ ŹÆʹɽÆÔ¾ '",30 ¹ÃʾÊÊ̹ÉÔ

ÑË

ÑË

ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

À»ÇÆÁ˾

ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ½Ç¼Ç»ÇÉ

ÀºÌù£ÇÅÍÇÉ˹ §¯¨§ §¯¨§ §¯¨§ ¹»Ç½ §Ãƹ¨Ä¹ÊË ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê ÀºÌù£ÇÅÍÇÉ˹ ¥¹ÊË¾É ªËÉÇ »ÉÇ¥ÇÆ˹¿ »ÉÇ¥ÇÆ˹¿ ÀºÌù£ÇÅÍÇÉ˹ ǼÇÅÇÄÇ» ª §¯¨§ §¯¨§ §¯¨§ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë Ç¼ÇÅÇÄÇ» ª £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨

§Ãƹ ŹÆʹɽÆÔ¾ 3050 ¹ÃʾÊÊ̹ÉÔ §Ãƹ ŹÆʹɽÆÔ¾ 7&-69 ¹ÃʾÊÊ̹ÉÔ §Ãƹ ¨ ® §Ãƹ ¨ ® §Ãƹ ¨ ® §Ãƹ ¨ ® §Ãƹ ¨ ® #SVHNBOO ùžÉÆÔ¾ §Ãƹ ¨ ® Èǽ ÃÄ×Ð £¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÔ ÅÇÆ˹¿ ÊÉÇà ÁÀ¼ ɹº ½Æ

§Ãƹ ¨ ® ½»¾ÉÁ ¨ ® º¹ÄÃÇÆÔ Äǽ¿ÁÁ XXX SV §Ãƹ ¨ ® ¥§¦« ¡ ¥ © §ª« £ É ÊÉÇà ÁÀ¼ ɹº ½Æ

§Ãƹ ÈĹÊËÁÃǻԾ §Ãƹ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ §Ãƹ º¹ÄÃÇÆÔ Á ½»¾ÉÁ ¨ ® §Ãƹ ©¡ ¨ ® Á "- Ä׺ÔÎ Ï»¾ËÇ» Á ÃÇÆÍÁ¼ÌɹÏÁ ÊÉÇà ÁÀ¼ ɹº ½Æ

§Ãƹ Äǽ¿ÁÁ ½»¾ÉÁ ¨ ® Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ¥ÇÆ˹¿ §Ê˾ÃľÆÁ¾ º¹ÄÃÇÆÇ» Äǽ¿Á §Ë½¾Äù º¹ÄÃÇÆÇ» Äǽ¿Á »ÔÆÇÊ ÃÉÔÑÁ §Ë½¾Äù ÇËÃÇÊÇ» ÇÃÇÆ ¨ ® §ËÃÇÊÔ ½ÄØ ÇÃÇÆ ÅÅ Î Î Î §ËÃÇÊÔ Á ÇËÄÁ»Ô ¨Ç½ÇÃÇÆ ÈĹÊËÁà Á ÊÖƽ»ÁÐ XXX SV

ÑË ÑË

ÑË Ã» Å ÑË

È Å ÄÁÊË

½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ

ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ É ÇË É À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É É ÆÁÀùØ

£¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ »ÉÇ¥ÇÆ˹¿ §¯¨§ §¯¨§ §¯¨§ ¥¹ÊË¾É ªËÉÇ ¹»Ç½ §Ãƹ¨Ä¹ÊË · ËÉÁ ϾÆËÉ ¹»Ç½ §Ãƹ¨Ä¹ÊË §© £ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ «¶ªª ¹»Ç½ §Ãƹ¨Ä¹ÊË £ª¥ §Ãƹ ¨£ ¥¹ÊË¾É ªËÉÇ ¥¹ÊË¾É ªËÉÇ ¥¹ÊË¾É ªËÉÇ ¹ÂϾ» ¡¨ · ËÉÁ ϾÆËÉ

§ËÄÁ»Ô ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ¨ ® ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¹Ä×ÅÁÆÁ ¨¾Æ¹ ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø )FUUFS ¨¾Æ¹ ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø 7BDVN ¨¾É¾¼ÇÉǽÃÁ ª ¦« ®¦¡° ª£¡ ¬± ´ §­¡ª¦´ ©¾ÅÇÆË Á § ª¤¬ ¡ ¦¡ §£§¦ © ¢ ¨ ® Á "- Ä׺Ç ÊÄÇ¿Æ

©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ ª¾ËÃÁ ÅÇÊÃÁËÆÔ¾ ÇËÃÇÊÔ ÈǽÇÃÇÆÆÁÃÁ »Ç½ÇËÄÁ»Ô Á ÅÆǼǾ ½É ª¾ËÃÁ ÅÇÊÃÁËÆÔ¾ ÇËÄÁ»Ô ÇËÃÇÊÔ ¥ « ¤¤ ÔÊËÉÇ ¬¼ÇÄ ¨ ® Î Å ¬¼ÇÄ ¨ ® Î Å ¬¼ÇÄ ¨ ® Î Å ¬Ë¾ÈľÆÁ¾ ÇËÃÇÊÇ» ÇÃÇÆ ¨ ® /&8 ÊË¾Æ ­ÌÉÆÁËÌɹ ÇÃÇÆÆ¹Ø ­ÌÉÆÁËÌɹ ÇÃÇÆÆ¹Ø "1&$4 «©¡ «©§¦ XXX À¹ÅÃÁ ÉÍ

ÑË Ã» Å ÑË ÑË ÑË

ÑË

½¾Ñ¾»Ç

½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁ˾ É À»ÇÆÁ˾ É §¦¡« ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É

ÀºÌù£ÇÅÍÇÉ˹ »ÉÇ¥ÇÆ˹¿ ÀºÌù£ÇÅÍÇÉ˹ ÀºÌù£ÇÅÍÇÉ˹ ¹»Ç½ §Ãƹ¨Ä¹ÊË ¹»Ç½ §Ãƹ¨Ä¹ÊË ¥¹ÊË¾É ªËÉÇ ¹»Ç½ §Ãƹ¨Ä¹ÊË ÊËÉ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ «¶ªª Ĺ½Ã¾»ÁÐ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ

¹ÒÁËÆÔ¾ Á Ǽɹ¿½¹×ÒÁ¾ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¹ºÇÉ Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃÁ ÁÀ ÈÉÇÍƹÊËÁĹ ÁÀ ʾËÃÁ ɹºÁÏÔ ÃÇ»¹ÆÆÔ Á ½É ¹ºÇÉÔ Á ʹ½Ç»Ô¾ ɾѾËÃÁ ÈĹÊËÁÃÇÔ¾ ÉÌÄÇÆ ¦¹»¾ÉÑÁ¾ ƹ ÊËÇÄºÔ ÁÀ º¾ËÇƹ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ÑË §¼É¹¿½¾ÆÁØ ¹É½ÁÊ

70

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #26 (673) 08.07.13

ÇË É ÇË É

ªÇ×À ªËÉÇ ¦ª« ¸ÆÌÊ ª¾É»ÁÊ 1SPSBC Ź¼

¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

§« ¤§°¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡¦« ©µ © §¼É¹¿½¾ÆÁØ À¹ºÇÉÆÔ¾ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ¼ÇËǻԾ ʾÃÏÁÁ ƾ ËɾºÌ¾Ë Ê»¹ÉÃÁ

§¼É¹¿½¾ÆÁØ È¹Æ¾ÄÕÆÔ¾

ªÇ×À ªËÉÇ ¡© ¨¾ÉÁžËÉ

¹ºÇÉÔ »ÇÉÇ˹ Ǽɹ¿½¾ÆÁØ Ê¾Ëù ɹºÁϹ ÈÉÇÍÄÁÊË Å¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉ È Å

ÇË É

¾Ã¹ÊÊ

§¼É¹¿½¾ÆÁØ Ç¼É¹½ÃÁ À¹ºÇÉÔ ª¾ÃÏÁÁ À¹ºÇɹ ÁÀ º¾ËÇƹ ½»ÌÎÊËÉÇÆÆÁ¾ Èǽ ùžÆÕ

¬Ê˹Æǻù »ÁÆËÇ»Ç¼Ç ÍÌƽ¹Å¾Æ˹ Èǽ À¹ºÇÉ

ÇË É

¸ÆÌÊ ª¾É»ÁÊ £ÇÊË×à ¥ ¡¨

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

»ÉÇ¥ÇÆ˹¿ ¥¹ÊË¾É ªËÉÇ ÁÇÆ ÁÇÆ ¹»Ç½ §Ãƹ¨Ä¹ÊË £¹ÊƾÉÁà · ¦ ¡¨ ÁÇÆ §Å ¥ ¥¾Ë¹ÄÄ ÁÇÆ £¹ÊƾÉÁà · ¦ ¡¨ £¹ÊƾÉÁà · ¦ ¡¨ £¹ÊƾÉÁà · ¦ ¡¨ ¡© ¨¾ÉÁžËÉ

¹»Ç½ §Ãƹ¨Ä¹ÊË ÁÇÆ

ÑË

¾ÃÇÉ ¤¾ÈÆÁƹ ­ÇÉÅÔ ¹ÉÎÁ˾ÃËÌÉ ÈÁÄØÊËÉÔ ÃÇÄÇÆÆÔ º¹ÄØÊÁÆÔ Ï»¾ËÆÁÃÁ ÁÀ ùÅÆØ ­É¾ÊÃÁ ¼ÇËǻԾ ÁƽÁ»Á½ ½ÁÀ¹ÂÆ¾É É¾Ñ¾ÆÁØ Æ¾Ê˹ƽ¹ÉË É¹ÀžÉ

­É¾ÊÃÁ §©«§ ÈÇ Ã¹Ë¹ÄǼÌ

û Šû Å

ÇË É ÇË É

¹Ä×ÀÁ £¹ÉÆÁÀÔ ±ËÇÉÔ ¹Ä×ÀÁ ¹Ä×ÀÁ »¾ÉËÁùÄÕÆÔ¾ ÉÌÄÇÆÆÔ¾ ¼ÇÉÁÀÇÆ˹ÄÕÆÔ¾ ¹Ä×ÀÁ »¾ÉËÁùÄÕÆÔ¾ ¥ÌÄÕËÁ͹ÃËÌÉÆÔ¾ £¹ÉÆÁÀÔ £É¹ËйÂÑÁ¾ ÊÉÇÃÁ ¹Ä×ÀÁ »¾ÉËÁùÄÕÆÔ¾ ¨Ä¹ÊËÁà ˾ÃÊËÁÄÕ Å¾Ë¹ÄÄ Ê¾ Ï»¾Ë¹ ¹Ä×ÀÁ »Ê¾Î ËÁÈÇ» ÄØ ½ÇŹ Á ½¹ÐÁ ¡ §«§ ¤ ¦¡ ½ÆØ ¹Ä×ÀÁ ¼ÇÉÁÀÇÆ˹ÄÕÆÔ¾ º¾ÄÔ¾ Á Ï»¾ËÆÔ¾ ¹Ä×ÀÁ ¼ÇÉÁÀÇÆ˹ÄÕÆÔ¾ ¨Ä¹ÊËÁà ÁÀÇËɹ ʾ Ï» £É¹ËйÂÑÁ¾ ÊÉÇÃÁ ¹Ä×ÀÁ À¹ÒÁËÆÔ¾ ¤ Ä×˾ΠΠŠ¹Ä×ÀÁ ÉÌÄÇÆÆÔ¾ ±ÁÉÇÃÁ ¹ÊÊ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» £É¹ËйÂÑÁ¾ ÊÉÇÃÁ £¹ÉÆÁÀ ÃÉ̼ÄÔ ƹÊ˾ÆÆÔ £¹ÉÆÁÀ ÃÉ̼ÄÔ ƹÊ˾ÆÆÔ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ £¹ÉÆÁÀ ÈĹÊËÁÃǻԠÈÇËÇÄÇÐÆÔ ©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ ©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ žιÆÁоÊÃÁ¾ ©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ ÄØ ½ÇŹ Á ½¹ÐÁ ÊÉÇà ÁÀ¼ ɹº ½Æ

©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ ©ÌÐÆǾ Á ÖľÃËÉÇÌÈɹ»Ä¾ÆÁ¾ ¾ÄÔ ʾÉÔ ÃÇÉÁÐ º¾¿

û Šû Šû Šû Å ÑË Ã» Å ÑË Ã» Å ÑË ÑË ÑË

ÑË Ã» Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É

¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¨¾É¾¼ÇÉǽÃÁ ªËÇľÑÆÁÏÔ É¹ÆÁË ÊËÇľÑÆÁÏÔ Æ¹ ÃÌÎÇÆÆÔ ¼¹ÉÆÁËÌÉ É¹ÆÁË ÊËÇľÑÆÁÏÔ Èǽ ÅÇÂÃÌ É¹ÆÁË ÈǽÇÃÇÆÆÁÃÁ º¹ÉÆÔ¾ ÊËÇÂÃÁ ¥É¹ÅÇÉ ÊËÇľÑÆÁÏÔ Æ¹ ÃÌÎÇÆÆÔ ¼¹ÉÆÁËÌÉ ¥É¹ÅÇÉ ÊËÇľÑÆÁÏÔ Èǽ ÅÇÂÃÌ ¥É¹ÅÇÉ ÈǽÇÃÇÆÆÁÃÁ º¹ÉÆÔ¾ ÊËÇÂÃÁ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ Š¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ Å

È Å È Å

½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ É É

¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ ¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ ¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ ¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ ¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ ¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ Š¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ Š¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ Š¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ Š¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ Š¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ ƹɾÀù » ɹÀÅ¾É ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ ÅɹÅÇÉÆÔ¾ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ÁÀ ÅɹÅÇɹ ¼É¹ÆÁ˹ Èǽ »¹Ñ ɹÀÅ¾É ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ƹËÌɹÄÕÆÔ ¼É¹ÆÁË ÅɹÅÇÉ ÇÆÁÃÊ ªËÇľÑÆÁÏÔ ½ÄØ ÃÌÎÆÁ ɹÆÁË ÅɹÅÇÉ ªËÇľÑÆÁÏÔ Á º¹ÉÆÔ¾ ÊËÇÂÃÁ ÁÀ ¼É¹ÆÁ˹ Á ÅɹÅÇɹ

È Å È Å È Å È Å È Å È Å Ã» Å

û Šû Å

É É É É É ÇË É À»ÇÆÁ˾

ÇË É À»ÇÆÁ˾

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ¹ÂϾ» ¡¨ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¶ © ª« ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¶ © ª«

¤¾Ê ÖÃÊÈɾÊÊ ¥¹ÊË¾É ªËÉÇ ªËÉÇ ¥¹ÊË¾É ªËÉÇ ºÔË ¥¹ÊË¾É ªËÉÇ «¶ªª ¹»Ç½ §Ãƹ¨Ä¹ÊË

¥¾º¾ÄÕ ­ÌÉÆÁËÌɹ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ½¹ÐÆÇ žº¾ÄÁ ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ ƹ À¹Ã¹À £ÌÎÆÁ ÈÇ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÇÅÌ ÈÉǾÃËÌ £ÌÎÆÁ ÑùÍÔ ÃÌȾ ƹ À¹Ã¹À ¥¾º¾ÄÕ ½ÄØ »¹ÆÆÔÎ ÃÇÅÆ¹Ë ÇÈË ÉÇÀÆÁϹ

±Ã¹ÍÔ ÃÌȾ ƹ À¹Ã¹À ±Ã¹ÍÔ ÃÌȾ žº¾ÄÕ ½ÄØ ½¾ËÊÃÇ ƹ À¹Ã¹À ±Ã¹ÍÔ ÃÌȾ ÈÉÁÎÇ¿Á¾ ÊȹÄÕÆÁ ½¾ËÊÃÁ¾ ÊËÇÄÔ Á ÅÆǼǾ ½É

TUSPZ HB[FUB SV

È Å

È Å

ÑË

½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ

ÇË É

À»ÇÆÁ˾

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ

71

§« ¤§°¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡¦« ©µ © «ÇÉ¼Ç»Ç »ÔÊ˹»ÇÐÆǾ Á ÊÃĹ½ÊÃǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ¾ÉùĹ »¾Ñ¹Ä¹ ÊËÇÂÃÁ ¡À½¾ÄÁØ ÁÀ ÇɼÊ˾ÃĹ ÈÇÄÃÁ ÈǽÊ˹»ÃÁ ϾÆÆÁÃǽ¾É¿¹Ë¾ÄÁ

£¹ÉËÇ˾ÃÁ ÑùÍÔ Í¹ÂÄǻԾ £ÇÉÀÁÆÔ ½ÄØ É¹ÊÈÉǽ¹¿ £ÇÉÀÁÆÔ ÈÇÃÌȹ˾ÄÕÊÃÁ¾ ¤ÁÊË È¾ÉÍÇÉÁÉÇ»¹ÆÆÔ » ¹ÊÊ ª¾ÂÍÔ ªÁÊ˾ÅÔ +PLFS 7FSUJLBM (MPCBM ªÁÊ˾ÅÔ É¹ÅÇÐÆÔ¾ ÁÆÍÇÉŹÏÁÇÆÆÔ¾ ªË¾ÄĹ¿Á ÃÇÆÊÇÄÕÆÔ¾ ªË¾ÄĹ¿Á ȹľËÆÔ¾ ¼Ä̺ÁÆÆÔ¾ ªË¾ÄĹ¿Á ȾɾùËÆÔ¾ ªË¾ÄĹ¿Á ÈÇÄÇÐÆÔ¾ » ¹ÊÊ ªË¾ÄĹ¿Á ËÇɼǻԾ ªËÇÂÃÁ Èǽ ȾйËÆÌ× ÈÉǽÌÃÏÁ× «¾Ä¾¿ÃÁ ¼Á½É¹»ÄÁоÊÃÁ¾ Ë «¾Ä¾¿ÃÁ ÈÇÃÌȹ˾ÄÕÊÃÁ¾ ±Ã¹ÍÔ ¹ÉÎÁ»ÆÔ¾ » ¹ÊÊ ±Ã¹ÍÔ ¼¹É½¾ÉǺÆÔ¾ » ¹ÊÊ ±Ã¹ÍÔ ÇÍÁÊÆÔ¾ » ¹ÊÊ

ÑË ÑË ÑË ÄÁÊË

ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾

ª¹ËÌÉÆ ¨£ ª¹ËÌÉÆ ¨£

¾ÉùĹ ÁËɹ¿Á ÁËɹ¿Á Î̽ǿ¾ÊË»¾ÆÆÔ¾ ȹÆÆÇ ½¾ÃÇɹËÁ»ÆÔ¾ ÁÀ Ê˾ÃĹ Á À¾ÉùĹ ¾ÉùĹ » ¹ÊÊ

û Å

ÇË É

¨É¾½Å¾ËÔ ÁÆ˾Éվɹ û¹ÉÁÌÅÔ ¯»¾ËÔ ¤¾ÊËÆÁϹ ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ º¾É¾ÀÔ ÊÇÊÆÔ ÃÇÄ¾É Ä¹Ã

¤¾ÊËÆÁϹ ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ º¾É¾ÀÔ ÊÇÊÆÔ ÃÇÄ¾É Ä¹Ã Æ¾Å¾ÏÃǾ ùоÊË»Ç ¤¾ÊËÆÁϹ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠŹÊÊÁ» º¾É¾ÀÔ ÊÇÊÆÔ

¤¾ÊËÆÁϹ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠŹÊÊÁ» º¾É¾ÀÔ ÊÇÊÆÔ Æ¾Å¾ÏÃǾ ùР»Ç ¤¾ÊËÆÁÏÔ ½¾É¾» Ä׺ ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ½¾É¾»ØÆÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ £¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÇ ¤¾ÊËÆÁÏÔ Ç¼É¹¿½¾ÆÁØ ÁÀ ƾɿ Ê˹ÄÁ Á Ê˾ÃĹ ¨ÉǾÃË ÁÀ¼ÇËÇ» ÅÇÆ˹¿

ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉÆ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ»

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ­ÇÅоÆÃÇ ¡¨ ¶©¡ ¦

£¹ÅÁÆÔ ¨¾ÐÁ £¹ÅÁÆÆÔ¾ ƹºÇÉÔ £¹ÅÁÆÔ #VEFSVT ¾ÉŹÆÁØ

£¹ÅÁÆÔ ½ÄØ Ã»¹ÉËÁÉ ÇÍÁÊÇ» XXX LBNJOPNTL DPN £¹ÅÁÆÔ ½ÄØ Ã»¹ÉËÁÉ ÇÍÁÊÇ» XXX LBNJOPNTL DPN

ÑË ÑË

ÇË É ÇË É

¯¾Í¾Ø #VEFSVT ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ»

£¹ÅÁÆÔ Æ¹ ʹÂ˾ XXX OBUVSFTUPOF SV £¹ÅÁÆÔ Æ¹ ʹÂ˾ XXX OBUVSFTUPOF SV £¹ÅÁÆÔ Æ¹ÊËÇØÒÁ¾ ½ÉÇ»ØÆÔ¾ £¹ÅÁÆÔ Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ¾ ËÇÈÃÁ ÈÇÉ˹ÄÔ ¹ÃʾÊÊ̹ÉÔ XXX LBNJOPNTL DPN £¹ÅÁÆÔ Ê ÖÍ;ÃËÇÅ ¿Á»Ç¼Ç ÈĹžÆÁ »Á½Ç» £¹ÅÁÆÔ Ê»¾ÉÎÑÁÉÇÃÁ¾ ËÇÈÃÁ ÈÇÉ˹ÄÔ XXX LBNJOPNTL DPN £¹ÅÁÆÔ Ê¾ÉÁÁ §ÈËÁÍÄÖÂÅ $MBTTJD £¹Æ¹½¹ XXX LBNJOPNTL DPN £¹ÅÁÆÔ ÖľÃËÉ ºÇľ¾ »Á½Ç» ƼÄÁØ £¹Æ¹½¹ XXX LBNJOPNTL DPN £¹ÅÁÆÔ ÖľÃËÉ ÈÌÄÕË ¬ ƼÄÁØ £¹Æ¹½¹ XXX LBNJOPNTL DPN £¹ÅÁÆÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ Ê»¾ÉÎÑÁÉÇÃÁ¾ XXX LBNJOPNTL DPN £¹ÅÁÆÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ ÖÍ;ÃË ¿Á»Ç¼Ç ÈĹžÆÁ XXX LBNJOPNTL DPN

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É

¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ ¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ ¦ª« ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ»

72

ÂÖÂ

¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV

§ §©¬ § ¦¡ ¡ ¥ « ©¡ ¤´ ¤¸ ¡¦ ¦ ©¦´® ª¡ª« ¥ £¹ÅÁÆÔ ÈÇÉ˹ÄÔ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ £¹ÅÁÆÔ ÈÇÉ˹ÄÔ ÅɹÅÇÉÆÔ¾ £¹ÅÁÆÔ ÈÇÉ˹ÄÔ Ê É¾ÀÆÔÅ ½¾ÃÇÉÇÅ £¹ÅÁÆÔ ÇºÄÁÏǻù ½ÄØ »ÊËÉǾÆÆÔÎ ËÇÈÇà £¹ÅÁÆÔ ÃĹ½Ã¹ ǺÌÊËÉÇÂÊË»Ç ¨¾ÐÆǾ ÄÁËÕ¾ ½»¾Éù ËÇÈÇÐÆ¹Ø À¹½»Á¿Ã¹ ȾÐÆ¹Ø ÃÇÄÇÊÆÁà ÈÄÁ˹

¨¾ÐÆǾ ÄÁËÕ¾ ÈÄÁËÔ ÃÇÄÇÊÆÁÃÁ ½»¾ÉÃÁ ©ÌºÏÇ»Êà XXX PNEPN SV ¨ÇÉ˹ÄÔ Ã¹ÅÁÆÆÔ¾ ÁÀ ¼É¹ÆÁ˹ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¨ÇÉ˹ÄÔ Ã¹ÅÁÆÆÔ¾ ÁÀ ÅɹÅÇɹ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ

ÑË

À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ»

¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ ¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ ¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ ¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ ¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ §Å ÇÅ ¶ © ª« ¶ © ª«

¶Ä¾Å¾ÆËÔ Ê¹½Ç»Ç ȹÉÃÇ»Ç¼Ç ½¾ÃÇɹ Á ºÄ¹¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»¹ ¹¼¾Ë º¾ËÇÆ

¹É¾ÄÕ¾Í º¾ËÇÆ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¹É¾ÄÕ¾Í ¤¾» º¾ËÇÆ

¹É¾ÄÕ¾Í ¦Áѹ º¾ËÇÆ

¡À½¾ÄÁØ ½ÄØ ºÄ¹¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»¹ ˾ÉÉÁËÇÉÁÁ ÌÉÆÔ ÊùžÂÃÁ £ÇÅÈÇÀÁÏÁØ Ã¹ÅÆØ ¹ÄÌÆÔ «É¹»ÆÁϹ

¥¾º¾ÄÕ Ê¹½Ç»¹Ø ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ¨¹É¹È¾Ë » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¨Ç½Ê˹žÆË ½ÄØ Ê»¾ËÁÄÕÆÁù ÁÀ º¾ËÇƹ

«¾ÈÄÁÏÔ È¹ÉÆÁÃÁ ˾ÉÅÇÑ¹ÂºÔ ÈÉÇÍÁÄÕ ¬Ê˹Æǻù »ÁÆËÇ»Ç¼Ç ÍÌƽ¹Å¾Æ˹ ½ÄØ »¾É¹Æ½ ˾ÈÄÁÏ

È Å ÑË ÑË ÑË

ÑË

ÑË ÑË

ÇË É À»ÇÆÁ˾ É É

É

À»ÇÆÁ˾ ÇË É

¸ÆÌÊ ª¾É»ÁÊ ¸ÆÌÊ ª¾É»ÁÊ ¸ÆÌÊ ª¾É»ÁÊ ¸ÆÌÊ ª¾É»ÁÊ ¥ ¥ §ÅÊà ¸ÆÌÊ ª¾É»ÁÊ ¯¾Í¾Ø ¸ÆÌÊ ª¾É»ÁÊ ¸ÆÌÊ ª¾É»ÁÊ ¥¾¼¹ÈÇÄÁÊ « £ÇÊË×à ¥ ¡¨

§ §©¬ § ¦¡ ¡ ¥ « ©¡ ¤´ ¤¸ ¡¦ ¦ ©¦´® ª¡ª« ¥ ª¹Æ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ Á ¹ÉŹËÌɹ ¹ÃÁ º¹ÊʾÂÆÔ ¾ÅÃÇÊËÁ Ä×ºÇ¼Ç ÇºÓ¾Å¹ ÁÀ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľƹ ʾÈËÁÃÁ ¹ÆÆÔ Ð̼ÌÆÆÔ¾ Èǽ½ÇÆÔ ÖŹÄÕ Ð¹ÑÁ ¼¾ÆÌØ Ç½ÇÈÉǻǽ ʹÆ˾ÎÆÁù ÎÇÀØÂÊË»¾ÆÆÔ¾ ËÇ»¹ÉÔ £¹ºÁƹ ½ÌѾ»¹Ø Ê ¼Á½ÉÇŹÊʹ¿¾Å £¹ºÁÆÔ ½ÌѾ»Ô¾ £¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ »ÆÌËɾÆÆØØ Á ƹÉÌ¿ÆØØ ÈÇÄÆÔ ¹ÊÊÇÉËÁžÆË

£¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ¨ÇÄÁ˾à ¤¾ÆËÔ ÃľÂÃÁ¾ »Ç½ÇÀ¹ÒÁËÆÔ¾ ¹ÉÅÁÉÇ»¹Æ «¨¤ %6$5 ½ ¼Á½ÉÇÁÀ ËÉ̺

ÑË

ÑË

½Ç¼Ç»ÇÉ

ƾ½ÇÉÇ¼Ç ÇË É ÇË É

½Ç¼Ç»ÇÉ É

XXX FDPPQUJNB TV ªËÉÇ ºÔË ¨ÇªËÉÇÂù §ÅÊÃÁ ¨Çʹ½ «£ ¦¾Å¾ÏÃÁ ÈÇʾÄÇà ªËÉÇ ºÔË ¾ÄÕÍÁÆ Å¹¼ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

¥ÇÂÃÁ ½ÄØ ÃÌÎÆÁ »É¾ÀÆÔ¾ ƹÃĹ½ÆÔ¾ ÖŹÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ª¹Æ͹ØÆÊ ª¹Æ͹ØÆÊ ©ÇÊÊÁØ ÌÅÔ»¹ÄÕÆÁÃÁ ÌÆÁ˹ÀÔ ª¹Æ͹ØÆÊ ÌÅÔ»¹ÄÕÆÁÃÁ »¹ÆÆÔ ÇÉǼÁÆÇ

ªÅ¾ÊÁ˾ÄÁ ÇÈË ÉÇÀÆÁϹ

ªÅ¾ÊÁ˾ÄÁ »¹Æƹ ÃÌÎÆØ ÌÅÔ»¹ÄÕÆÁà ªÅ¾ÊÁ˾ÄÕ ½ÄØ ÌÅÔ»¹ÄÕÆÁù ©ÇÊÊÁØ

¬ÆÁ˹À ÃÇÅȹÃË ¬ÆÁ˹ÀÔ ÌÅÔ»¹ÄÕÆÁÃÁ £ÁÉÇ» ÇÉÇËÔÆÊÃ

ÑË

ÑË

ÇË É À»ÇÆÁ˾

ÇË É ÇË É ÇË É

ªËÉÇ ºÔË ªËÉÇÁ˾ÄÕ ¾ÄÕÍÁÆ Å¹¼ ËĹÆ˹ «£ ªËÉÇ ºÔË ¾ÄÕÍÁÆ Å¹¼ §ÅÊÃÁ ¨Çʹ½ «£ §ÅÊÃÁ ¨Çʹ½ «£ ªËÉÇ ºÔË

«É̺ÇÈÉÇ»Ç½Æ¹Ø ¹ÉŹËÌɹ Á ÊǾ½ÁƾÆÁØ ¾ÆËÁÄÁ Ê˹ÄÕÆÔ¾ Ð̼ÌÆ ÅÌÍË Á ÍĹÆÏ Ê Æ¿ È ©Ì ©ÇÊÊÁØ

¾ÆËÁÄÕ ºÉÇÆÀǻԠº È ÇË ¬ §¤§ § ©ÇÊÊÁØ

¾ÆËÁÄÕ ºÉÇÆÀǻԠº È º É Ì

¾ÆËÁÄÕ Ä¹ËÌÆÆÔ º È ÇÄǼǾ

¾ÆËÁÄÕ Ä¹ËÌÆÆÔ º É ÇÄǼǾ

ÉØÀ¾»ÁÃÁ Ì Ì Öľ»¹ËÇÉÔ ÑË Ç¿½¾ÈÉÁ¾ÅÆÁà Ð̼ÌÆÆÔ ËÁÈ £

¹¼ÄÌÑÃÁ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔ¾ Ê;ÉÁоÊÃÁ¾ ÇË É ½Ç É

¹¼ÇËǻù ËÉÌºÆ¹Ø É¾ÀÕºÔ Ê¼ÇÆÔ ºÇй˹

¹¼ÇËǻù ËÉÌºÆ¹Ø Ð¾ÉÆ¹Ø Á ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆƹØ

¹½»Á¿Ã¹ Ê˹ÄÕÆ¹Ø Ê Æ¿

¹½»Á¿Ã¹ Ê˹ÄÕÆ¹Ø Ê Æ¿

ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É

ÇË É

©¥ª¦ « ©¥ª¦ « ËĹÆ˹ «£ ªª ªª ¶Æ¾É¼ÇÊƹº ¨£­ ªª ªÁº«¾ÈÄǪƹº ªª ªËÉÇ ºÔË ªª ªª

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ¹½»Á¿Ã¹ Ê˹ÄÕÆ¹Ø Ê Æ¿ ÇË É ÑË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #26 (673) 08.07.13

73

§ §©¬ § ¦¡ ¡ ¥ « ©¡ ¤´ ¤¸ ¡¦ ¦ ©¦´® ª¡ª« ¥ ¹½»Á¿Ã¹ Ê˹ÄÕÆ¹Ø Ê Æ¿ Ì Ì ÈÉ »Ç ©ÇÊÊÁØ

¹½»Á¿Ã¹ Ê˹ÄÕÆ¹Ø Ê Æ¿ Ê Æ¿ Ê Æ¿ Ì ¹½»Á¿Ã¹ Ð̼ÌÆÆ¹Ø Ð ºÉ ¹½»Á¿Ã¹ Ð̼ÌÆÆ¹Ø Ð ºÉ Ì Ì ÈÉ »Ç ©ÇÊÊÁØ

¹½»Á¿ÃÁ Ê˹ÄÕÆÔ¾ Ê Æ¿ Á ½É Ì ©ÇÊÊÁØ

¹½»Á¿ÃÁ Ð̼ÌÆÆÔ¾ Ð ºÉ Ð ºÉ Ì ©ÇÊÊÁØ £¹À¹ÆÕ

¹½»Á¿ÃÁ Ð̼ÌÆÆÔ¾ Ê˹ÄÕÆÔ¾ »Ç½¹ ¼¹À ÇË É ½Ç É

¹Ë»ÇÉ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔ '"' ¹Ë»ÇÉ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔ '"' ¹Ë»ÇÉ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔ ½ÁÊÃÇ»ÔÂ Ì ¹Ë»ÇÉ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔ ½ÁÊÃÇ»ÔÂ Ì Ì

ÑË

ÑË

ÑË

ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É

¶Æ¾É¼ÇÊƹº ¨£­ ËĹÆ˹ «£ ªª ¶Æ¾É¼ÇÊƹº ¨£­ ©¥ª¦ « ©¥ª¦ « ªÁº«¾ÈÄǪƹº ªª ªª ËĹÆ˹ «£ ¶Æ¾É¼ÇÊƹº ¨£­

¹Ë»ÇÉÔ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔ¾ ÇË É ½Ç É

¡ÀÇÄÁÉÌ×ÒÁ¾ ÍĹÆϾ»Ô¾ ÊǾ½ÁƾÆÁØ ÇË É ½Ç É

£Ä¹È¹Æ ǺɹËÆÔ Ê˹ÄÕÆÇ ĹËÌÆÆÔ Ð̼ÌÆÆÔÂ Ì Ì £Ä¹È¹ÆÔ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ½Ç É

£É¹Æ ѹÉǻǠº È ÇÄǼǾ

£É¹Æ ѹÉǻǠº È ÇÄǼǾ

£É¹Æ ѹÉǻǠ-% £É¹Æ ѹÉǻǠ-% D D Í Í

£É¹Æ ѹÉǻǠºÉÇÆÀǻԠƹ ¼¹À Á »Ç½Ì ÇË ¬ ©ÇÊÊÁØ

£É¹Æ ѹÉǻǠÈÉÁ»¹ÉÆÇ ÍĹÆϾ»ÔÂ Ì Ì £É¹Æ ѹÉǻǠɹÀºÇÉÆÔÂ Ê È Ì Ì £É¹Æ ѹÉǻǠª« ¦ ©« ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊÃ

£É¹Æ ѹÉǻԠ45* º¹º £É¹Æ ѹÉǻԠ45* º¹º

ÑË

ÑË

ÑË ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É

ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É

ªÁº«¾ÈÄǪƹº ªÁº«¾ÈÄǪƹº ¶Æ¾É¼ÇÊƹº ¨£­ ªÁº«¾ÈÄǪƹº ªª ªª ªÁÊ˾ÅÔ § £ ÃÇÅÈľÃË ªª ©¥ª¦ « ¶Æ¾É¼ÇÊƹº ¨£­ ¶Æ¾É¼ÇÊƹº ¨£­ ªª XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ

£É¹Æ ѹÉǻԠ45* ÉÔÐ £É¹Æ ѹÉǻԠ45* ÉÔÐ £É¹Æ ѹÉǻԠĹËÌÆÆÔ ©ÇÊÊÁØ Ì £É¹Æ ѹÉǻԠÊ˹ÄÕÆÇ ÍĹÆϾ»Ô ʻ¹ÉÆÇ ©ÇÊÊÁØ Ì £É¹ÆÔ Ñ¹ÉǻԾ ÇË É ½Ç É

£É¹ÆÔ Ñ¹ÉǻԾ ¹ÄÄÇŹÃÊ %;5 -% ÇË £É¹ÆÔ Ñ¹ÉǻԾ »¾ÆËÁÄÁ À¹ÈÇÉÆÔ¾ % ÇË ½Ç ¤¾Æ˹ ­¬¥ ¿¼ÌË ­¬¥ ¤×à ÈÇÄÁžÉÆÔ ËÁÈ ¤ оÉÆÔ ÃɹÊÆÔ À¾Ä¾ÆÔÂ

¤×à ÈÇÄÁžÉÆÔ ËÁÈ ¤ ª « «¥ оÉÆÔ À¾Ä¾ÆÔ ÃɹÊÆÔÂ

¤×à ÈÇÄÁžÉÆÔ ËÁÈ « ¤×à Ð̼ÌÆÆÔ ËÁÈ ¤

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É

XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ËĹÆ˹ «£ ËĹÆ˹ «£ ªÁº«¾ÈÄǪƹº ©¥ª¦ « ªËÉÇ ºÔË §ÅÊÃÖĹÊËÇÈÇÄÁÅ¾É ªª ËĹÆ˹ «£ ªª ªª

¤×à Ð̼ÌÆÆÔ ËÁÈ ¤ « ¤×à Ð̼ÌÆÆÔ ËÁÈ « §Ë»Ç½ Ê˹ÄÕÆÇ ÊË ª Ì §Ë»Ç½Ô ÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ¾ ÃÉÌËÇÁÀǼÆÌËÔ¾ ¬ ©ÇÊÊÁØ

§Ë»Ç½Ô Ê˹ÄÕÆÔ¾ ÇË É ½Ç É

¨¾É¾ÎÇ½Ô Ê˹ÄÕÆÔ¾ ÇË É ½Ç É

©¾ÀÕºÔ Ê¼ÇÆÔ Ì ªÐ¾ËÐÁÃÁ ÎÇÄǽÆÇ Á ¼ÇÉØо »Ç½Ô Ì «ÉÇÂÆÁÃÁ ȾɾÎÇ½Ô ÊË ÊË ª ƾɿ ¬ ©ÇÊÊÁØ

«É̺¹ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆÇ»¹Ø ÍÁËÁƼÁ 1JMTB §¹ÀÁÊ «É̺¹ ¨¶ ÈÁËÕ¾»¹Ø Á ÍÁËÁƼÁ

ÑË

ÇË É

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ËĹÆ˹ «£ ªª ËĹÆ˹ «£ ©¥ª¦ « ªÁº«¾ÈÄǪƹº ªÁº«¾ÈÄǪƹº ËĹÆ˹ «£ ËĹÆ˹ «£ ©¥ª¦ « ªÁÊ˾ÅÔ § £ ÃÇÅÈľÃË ªËÉÇ ºÔË

74

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #26 (673) 08.07.13

¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ยงย ยงยฉยฌย ยงย ย ยฆยกย ยก ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ย ยคยธ ยกยฆย ย ยฆย ยฉยฆยดยฎ ยชยกยชยซย ยฅ ยซร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ยผร ยจย ยฎ ยฝร ร ยปร ยฝร ร ร ยนยบยฟยพร ร ร ร ยบยนร ร ยพร ร ร ยป ยญร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยพยปร ยพ ร ร ร ร ร ยปร ยพ ย ร ย ย ร ยญร ร ร ร ร ร ยญยฅยญ ยญยฅยฅ ยญยชยฅ ยบร ร ร ร ย ยฌ ย ยญร ร ร ร ยผร ร ยพร ร ยบร ยปร ยพ ร ยนร ร ร ร ร ยพ ยนร ยพร ร ร ยนร ร ร % ย ยญร ร ร ร ยผร ร ร ยผร ร ร ร ยพ ร ร ยนร ร ร ร ยพ ย ร ย ยญร ร ร ร ยผร ร ยพร ร ยบร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยน

ยญร ยนร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ร ร ยพ ย ร ย ยฉร ร ร ร ร

ยญร ยนร ร ร ยฉร ย ยฅยจยน ย ร ย

ร ร

ร ร

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ร ยปยนร ยนร ร ยถร ยพร ยผร ร ร ยนยบ ยจยฃยญ ย ยฉยฅยชยฆย ย ยซย ยชร ร ร ร ย ยบร ร ย ร ร ยนร ร ยน ยซยฃ ยถร ยพร ยผร ร ร ยนยบ ยจยฃยญ ย ยฉยฅยชยฆย ย ยซย ย ร ร ยนร ร ยน ยซยฃ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยซร ร ยบร ยคร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ยฉยนร ร ร ร ร ร ยพ ร ยปยพร ยน XXX SV ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร 1JMTB ยชร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ยซร ร ยบยน 130 "26" ร ร ร ร ร ยผร 11ย 3 1/ย ร ร ร ยปร ยฝยน ยซร ร ยบยน 130 "26" ร ร ร ร ร ยผร 11ย 3 1/ย ร ร ร ยผร ร ยปร ยฝยน ยซร ร ยบยน 130 "26" ร ร ร ร ร ยผร 11ย 3 1/ย ยผร ร ยปร ยฝยน ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยซร ร ยบยน ยนร ยบยพร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ยนร ยบยพร ร ยนร ร ร ร ยนร ยฅร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน

ร ร

ร ยป ร ร ร ร

ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ยฝร ยผร ยปร ร ยฝร ยผร ยปร ร ยฝร ยผร ยปร ร

ยทย ร ร ร ร ยพร ร ร ย ยพร ร ร ร ร ร ยนยผ ยฅร ร ร ร ยกยจ ยฃยนร ยนร ร ร ร ยกยจ ยฃยนร ยนร ร ร ร ยกยจ ยฃยนร ยนร ร ร ร ยกยจ ยฃร ร ร ร ยนร ร ยจยชยฃ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยซร ร ยบยน ยปร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ยนร ร ยฟร ร ร ร ยนร ยนร ร ร ยนร ร ร ยซร ร ยบยน ร ยนร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ยฆยจย ยฎ ยซร ร ยบยน ร ยนร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ยจยจ ยซร ร ยบยน ร ยนร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ยฐยฃ ยซร ร ยบยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ยผร % ร ร ยฝร ยซร ร ยบยน ร ร ยพร ร ร ยปร ร ยซร ร ยบยน ร ร ยพร ร ร ยปร ร ยซร ร ยบยน ร ร ยพร ร ร ยปร ร ยซร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ยพร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปร ยพ ยปร ยฝร ร ร ยนยบยฟยพร ร ยพ ร ยพร ร ร ร ร ร ร

ยซร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยน 6QPOPS ย ยพร ร ยนร ร ร

ร

ยฝร ยผร ยปร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยฃยนร ยนร ร ร ร ยกยจ ยชยชย ยชยชย ยชยชย ยชร ร ร ร ย ยบร ร XXX ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร XXX ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร XXX ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ย ยบร ร #VEFSVT

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยงร ร ร ร ยพร ร ยพ ร ยผร ร ร ร ยพยพ ยปร ยฝร ร ร ยนยบยฟยพร ร ยพ ย ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ยฝ ยปร ยฝร ร ร ยนยบยฟ ร ร ยฝร ร XXX PWL SV ย ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ยฝร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยฝร ร ย ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ยฝร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยฝร ร XXX PWL SV ย ยพร ร ร ร ร ร ยน 1BDLBSE 4QFODF 14 (5ย ย $ ร ย ร ร ยพร ร ยน ร ร ยฟ ย ยพร ร ยพร ยพยบร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยป ยฝร ร ยนยปร ร ยนยบร ร ร XXX PWL SV ย ร ร ร ยพร ร "$7 ร ยพร ยฟยนยปยพร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ย ยพร ร ยผร ร XXX PWL SV ย ร ร ร ยพร ร #VEFSVT ย ยพร ร ยนร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ย ร ร ร ยพร ร -"1&4" ร ยพร ยฟยนยปยพร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยกร ยนร ร ร XXX PWL SV ย ร ยฝร ร ยนยผร ยพยปยนร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร &MFDUSPMVY ร ย ร ย ร ย ร XXX PWL SV ย ร ยฝร ร ยนยผร ยพยปยนร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ยผยนร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ย ร ร ยฝร ร ร ร ยปร ยนยฟร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยน XXX LMJNBU ร ร ร ยฝร ร ย ร ร ยพร ร ร ยผยนร ร ยปร ยพ #BMUVS 3JFMMP (JFSTDI XXX PWL SV ย ร ร ยพร ร ร ยฝร ร ยพร ร ร ร ยพ #BMUVS 3JFMMP (JFSTDI XXX PWL SV ย ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ยพ ยผยนร ยฝร ร ยพร ร 3JFMMP XXX PWL SV ย ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยพร ยฟยนยปยพร ร ยพร ร ร ยนร ร +FSFNBJT ย ยพร ร ยนร ร ร

ย ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยพร ยฟยนยปยพร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ยพร ร ยพร ร ยพร ร ร ยพ XXX PWL SV ย ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยพร ยฟยนยปยพร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ยพ XXX PWL SV ยฃร ยนร ยนร ยบยนร ยนร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยฃร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ยนร ยพร ร ร ร ยพ ,FSNJ ย ยพร ร ยนร ร ร XXX PWL SV ยฃร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ย ร ย ร /PJSPU #BMMV XXX PWL SV ยฃร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ #"--6 /PJSPU ย ยพร ร ร ร 5JNCFSL ยฃร ร ยพร ยบยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยฃร ร ยพร ร ร ร ยพ ยนยปร ร ร ยนร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยพ ย ร ย ร XXX UFQMPEPN SV ยฃร ร ยพร ร ร ร ยพ ยบร ร ร ร ร ย ร ร ยฝร ร ร ร ร ยพ ยฝร ร ย ร XXX UFQMPEPN SV ยฃร ร ร ร ยนยปร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ยพ ร ยผร ร ร ร ร ยพ ย ร ย ร XXX UFQMPEPN SV ยฃร ร ร ร ยบร ร ร ยปร ยพ ร ยผร ร ร ยฝร ร ยปยน

ยฃร ร ร ร ยปร ยฝร ยผร ยพร ร ร ยพ ย ร ย ร ร ยผร ร ร ยฝร ร ยปยน

ยฃร ร ร ร ยผยนร ร ยนร ร ยพร ร ร ยพ "MJYJB ยญร ยนร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยฃร ร ร ร ยผยนร ยฝร ร ยพร ร -BNCPSHIJO 1SPUIFSN 4*.& ย ยนร ยนร ร ร ร ร ยพร ยปร ร ยฃร ร ร ร ยผยนร ยฝร ร ยพร ร 7JFTTNBOO ย ร ย ร ย ยพร ร ยนร ร ร ย ยนร ยนร ร ร ร ร ยพร ยปร ร ยฃร ร ร ร ยผยนร ร ยปร ยพ ร ยนร ร ร 7BJMMBOU ย ร ย ร ย ยพร ร ยนร ร ร ย ยนร ยนร ร ร ยพร ยปร ร ยฃร ร ร ร ยผยนร ร ยปร ยพ ร ยนร ร ยพร #BYJ ยกร ยนร ร ร ยผยนร ยนร ร ร ร ร ยพร ยปร ร XXX PWL SV ยฃร ร ร ร ยผยนร ร ยปร ยพ ร ยนร ร ยพร %"&800 ย ร ย ร ยฃร ร ยพร ย ยนร ยนร ร ร ร ร ยพร ยปร ร ยฃร ร ร ร ยผยนร ร ยปร ยพ ร ยนร ร ยพร 7BJMMBOU ย ร ย ร ย ยพร ร ยนร ร ร ย ยนร ยนร ร ร ร ร ยพร ยปร ร ยฃร ร ร ร ยผยนร ร ยปร ยพ ร ยนร ร ยพร 7JFTTNBOO ย ร ย ร ย ยพร ร ยนร ร ร ยผยนร ร ยพร ยปร ร ยฃร ร ร ร ยผยนร ร ยปร ยพ ร ยนร ร ยพร ร ร ยพ ยป ยนร ร ย ยนร ยนร ร ร ร ร ยพร ยปร ร ยฃร ร ร ร ยผยนร ร ยปร ยพ ร ร ยพร ยพร ร ยปยพร ร ร ยผร ร ร ยนร ร ยบยพยฟร ร ยผร ร ร ร ร ร ยป ยฃร ร ร ร ยผยนร ร ยปร ยพ ยฝร ร ยพร ร ร ร ยพ ,*563".* ย ร ย ร ยฃร ร ยพร XXX PWL SV ยฃร ร ร ร ร ยน ร ร ร ยนยบร ร ร ยพ &OFSHZ -PHJD ย ร ย ร ยชยฑย ย ยนร ยนร ร ร ร ร ยพร ยปร ร ยฃร ร ร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ยพ ยผยนร ร ยปร ยพ #VEFSVT ย ยพร ร ยนร ร ร

ยฃร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ยฝร ร ยปยน ร ยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยฃร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ย ร ยพร ยฝ ร ยนร ยพร ยบยพร ร ร ยนร ร ร

TUSPZย HB[FUB SV

ร ร

ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยน ร ยนร ร ยพ ร ยน ร ยนร ร ยพ ร ยน ร ยนร ร ยพ

ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยชร ร ร ยพร ร ย ยงย ยฃ ร ร ร ร ร ยพร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยกร ร ร ร ร ร ยพร ร ยซยฅยฃ ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร #VEFSVT ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ย ร ยปยนร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร #VEFSVT ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยชร ร ร ยพร ร ย ยงย ยฃ ร ร ร ร ร ยพร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ย ร ร ยชยพร ยปร ร ยฌร ร ร ร ยน ยฐยจ ยฅยพร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ยฝยพร ยนร ร ยจยฃ ยชร ร ร ร ยฝยพร ยนร ร ยจยฃ ยชร ยบยซยพร ร ร ยชร ยนยบ ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยซยพร ร ร ร ยน ยชร ยบร ร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร #VEFSVT ยฌร ร ร ร ยน ยฐยจ ย ยพร ร ร ยป ยกยจ

ยชยฝร ร ร ร ร ยฟยฝร ร ร ร ยฝร ร ร ยฝร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

75

§ §©¬ § ¦¡ ¡ ¥ « ©¡ ¤´ ¤¸ ¡¦ ¦ ©¦´® ª¡ª« ¥ £ÇËÄÔ Ë»¾É½ÇËÇÈÄÁ»ÆÔ¾ #VEFSVT ¾ÉŹÆÁØ

£ÇËÄÔ Ë»¾É½ÇËÇÈÄÁ»ÆÔ¾ %BLPO Ã Ë °¾ÎÁØ ¹É¹ÆËÁØ Ê¾É»ÁÊ £ÇËÄÔ Ë»¾É½ÇËÇÈÄÁ»ÆÔ¾ 7*"%364 Ã Ë °¾ÎÁØ XXX PWL SV £ÇËÄÔ Ð̼ÌÆÆÔ¾ ¼¹ÀǻԾ ½ÁÀ¾ÄÕÆÔ¾ #VEFSVT ¾ÉŹÆÁØ

£ÇËÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ %BLPO Ã Ë °¾ÎÁØ XXX PWL SV £ÇËÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ ,041&- Ã Ë ¨ÇÄÕѹ XXX PWL SV £ÇËÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ 1SPUIFSN Ã Ë ªÄÇ»¹ÃÁØ XXX PWL SV £ÇËÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ 1SPUIFSN ÇË Ã Ë £ÇËÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ ¶ ¦ Ã Ë ©ÇÊÊÁØ XXX PWL SV ¥ÇÆ˹¿ ½ÔÅÇÎǽǻ ¥ÇÆ˹¿ ÇËÈÇÈľÆÁØ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ XXX UWJT SV ¦¹ÊÇÊÆÔ¾ Ê˹ÆÏÁÁ » ¹ÊÊ XXX PWL SV ¦¹ÊÇÊÔ ½É¾Æ¹¿ Êû¹¿ »ÁºÉ¹Ï ÏÁÉÃÌÄØÏ

¦¹ÊÇÊÔ ½ÄØ ÇËÇÈľÆÁØ Á »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ ¦¹ÊÇÊÔ ½É¾Æ¹¿ÆÔ¾ ;ùÄÕÆÔ¾ ¾ÉŹÆÁØ ©ÇÊÊÁØ XXX PWL SV ¦¹ÊÇÊÔ Êû¹¿ÁÆÆÔ¾ 42 (SVOEGPT ¾ÉŹÆÁØ XXX PWL SV ¦¹ÊÇÊÔ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ¾ » ¹ÊÊ (SVOEGPT 8JMMP ¾ÉÅ XXX PWL SV §ºÇ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ½ÄØ ½ÇŹ ÇÍÁʹ Á ÊÃĹ½ÊÃÁÎ ÈÇžҾÆÁ §ºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ÃÇËÄÇ» ¼ÇɾÄÇà ¨¾ÐÁ ½ÄØ º¹ÆÁ ÁÀ ƾɿ¹»¾×Ҿ Ê˹ÄÁ ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ ÖľÃËÉ &MFDUSPMVY Èǽ ÊËØ¿ÃÌ º¾À ÊËØ¿ÃÁ XXX PWL SV ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ &MFDUSPMVY ¹É¹ÆËÁØ Ä¾Ë XXX PWL SV ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ &MFDUSPMVY ª£¡ £¡ » ¹ÊÊ XXX PWL SV ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÊÁÊ˾ŠÇËÇÈľÆÁØ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ XXX PWL SV ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÊÁÊ˾ŠÇËÇÈľÆÁØ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ XXX PWL SV ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÊÁÊ˾ŠÇËÇÈľÆÁØ ÃÇ˾ÄÕÆÔÎ ©¹½Á¹ËÇÉ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô "5. ©¹½Á¹ËÇÉ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô $"-*%03 4VQFS ©¹½Á¹ËÇÉ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô ,0//&3 ºÁÅ¾Ë¹Ä ©¹½Á¹ËÇÉ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô 10-0 ©¹½Á¹ËÇÉ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô 4&7&/ 4 ©¹½Á¹ËÇÉ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô «¾ÈÄÇ˾ÉÅ ÇÄǼǾ

©¹½Á¹ËÇÉ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô «¾ÈÄÇ˾ÉÅ ÇÄǼǾ

©¹½Á¹ËÇÉ ¥ª ¦ «¹¼ÁÄ

©¹½Á¹ËÇÉ ¥ª ¥ ¦ «¹¼ÁÄ

©¹½Á¹ËÇÉ « ¦ «¹¼ÁÄ

©¹½Á¹ËÇÉ Ð̼ÌÆÆÔ ɾÊË ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ Á Ð̼ÌÆÆÔ¾

76

ÂÖÂ

ÑË

ÑË

ʾÃÏÁØ Ê¾ÃÏÁØ Ê¾ÃÏÁØ Ê¾ÃÏÁØ Ê¾ÃÏÁØ

ʾÃÏÁØ

ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉÆ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÇË É

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ

ÇË É À»ÇÆÁ˾

#VEFSVT ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ #VEFSVT ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ªÁÊ˾ÅÔ § £ ÃÇÅÈľÃË ­ÄǼÁÊËÇÆ «¾ÎÆÇÊËÉÇ §ÅÊà « ¡ª ­ÄǼÁÊËÇÆ ªÁÊ˾ÅÔ § £ ÃÇÅÈľÃË ªËÉÇ ºÔË ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ª ¯¾ÆËÉ «¾ÎÆÇÊËÉÇ §ÅÊà «¾ÉÅÇƹ ªÁºÁÉÕ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ «¾ÎÆÇÊËÉÇ §ÅÊà £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ªª ªª ªª ªª ªª ¬ËÃÁƹ °¨ ªÁÊ˾ÅÔ § £ ÃÇÅÈľÃË

¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV

§ §©¬ § ¦¡ ¡ ¥ « ©¡ ¤´ ¤¸ ¡¦ ¦ ©¦´® ª¡ª« ¥ ©¹½Á¹ËÇÉÔ ÇËÇÈľÆÁØ Á ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ¹Ä×ÅÁÆÁ ºÁž˹ÄÄ

©¹½Á¹ËÇÉÔ Ê˹ÄÕÆÔ¾ #VEFSVT ¾ÉŹÆÁØ

©¹½Á¹ËÇÉÔ Ð̼ÌÆÆÔ¾ ¥ª ¥ª ©¾Ê˹»ÉÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÆǻԾ ©¾ÅÇÆË ½ÁÀ¾ÄÕÆÔÎ ÃÇËÄÇ» ¼ÇɾÄÇà ªÁÊ˾ÅÔ ÇËÇÈľÆÁØ Ð¹ÊËÆÇ¼Ç Ê¾ÃËÇɹ Ô¾À½ À¹Å¾É º¾ÊÈĹËÆÇ ªË¹ºÁÄÁÀ¹ËÇÉÔ Æ¹ÈÉØ¿¾ÆÁØ ½ÄØ ÃÇËÄÇ» » ¹ÊÊ XXX PWL SV «¶¦Ô ÁÀ¼ÇËÇ»ÁÅ Ä׺Ծ ž½Õ ĹËÌÆÕ Æ¾É¿¹»¾Âù ¬Ê˹Æǻù »Ê¾Î »Á½Ç» ÃÇËÄÇ» ʹÆ˾ÎÆÁÃÁ XXX UWJT SV ­ÁÄÕËÉÔ ºÔËǻԾ ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ¾ ½ÄØ ÇÐÁÊËÃÁ »Ç½Ô XXX PWL SV ±Ä¹Æ¼Á ¼¹ÀǻԾ ½ÄØ ÃÇËÄÇ» » ¹ÊÊ XXX PWL SV ¶Ä¾ÃËÉÇÃÇËÄÔ Ç˾оÊË»¾ÆÆÇ¼Ç Á À¹É̺¾¿ÆÇ¼Ç ÈÉÇÁÀ»

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾

½Ç¼Ç»ÇÉÆ¹Ø À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É

ªËÉÇ ºÔË #VEFSVT ©¹½Á¹ËÇÉÔ «¾ÎÆÇÊËÉÇ §ÅÊà ¾ÅÃÁ» ¡¨ ­ÄǼÁÊËÇÆ ¶Ä¾ÃËÉÇƹ¼É¾» « ¡ª ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ «¾ÉÅÇƹ ªÁºÁÉÕ

ª¹ÌÆÔ ¹ÊʾÂÆÔ Ã»¹Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ÃʾÊÊ̹ÉÔ ½ÄØ º¹ÆÕ Á ʹÌÆ »¾½ÉÇ Ñ¹Âù ÉÌÊÊÃÁ ½ÌÑ

ÉÇŹËÔ ½ÄØ ª¨ ʹÌÆ º¹ÊʾÂÆÇ» XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ ËËɹÃÏÁÇÆÔ »Ç½ÆÔ¾ ½ÄØ º¹ÊʾÂƹ ËËɹÃÏÁÇÆÔ ½ÄØ º¹ÊʾÂƹ ¼¾ÂÀ¾É ÁÊÃÌÊÊË»¾ÆÆ¹Ø »ÇÄƹ ¼Á½ÉÇŹÊʹ¿ ËËɹÃÏÁÇÆÔ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ ¹ÊʾÂÆ ½ÄØ ½¹ÐÁ ¹ÊʾÂÆÔ ½¾É¾»ØÆÆÔ¾ /&8 XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ ¹ÊʾÂÆÔ ½¾ËÊÃÁ¾ ÃʾÊÊ̹ÉÔ ÇºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ÎÁÅÈǽ¼ÇËǻù »Ç½Ô ¹ÊʾÂÆÔ ÁÀ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľƹ ʾÈËÁÃÁ ÇÐÁÊËù ÊËÇÃÇ» ¹ÊʾÂÆÔ ÊºÇÉÆÇ É¹ÀºÇÉÆÔ¾ XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ ¹ÊʾÂÆÔ ­ÁÄÕËÉÔ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ÎÁÅÈǽ¼ÇËǻù »Ç½Ô ÌɾÆÁ¾ Á ɾÅÇÆË Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ËÉ̺¹ ¨¦ Ê˹ÄÕ Ã¹ÈɾÅÇÆË ÌɾÆÁ¾ Á ɾÅÇÆË Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ËÉ̺¹ ¨¦ Ê˹ÄÕ Ã¹ÈɾÅÇÆË Ç½Çƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ º¹ÊʾÂÆÇ» ÁÀ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľƹ ¤¾ÊËÆÁÏÔ ÁÀ ƾɿ¹»¾×Ҿ Ê˹ÄÁ ½ÄØ º¹ÊʾÂƹ ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ÈľÆÇÐÆÔ¾ ½ÄØ Ç˽¾ÄÃÁ º¹ÊʾÂƹ ¥ÇÀ¹Áù ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» ¥ÇÆ˹¿ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁØ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» ¦¹ÊÇÊÔ ½ÄØ º¹ÊʾÂƹ ¦¹ÊÇÊÔ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» ÍÇÆ˹ÆÇ» ÈÉ̽ǻ XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ º¹ÆÕ Á ʹÌÆ XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ º¹ÊʾÂƹ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» XXX PWL SV §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» ÍÁÄÕËɹÏÁØ Èǽʻ¾Ëù §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» ÍÇÆ˹ÆÇ» XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ »Ç½ÆÔÎ ¹ËËɹÃÏÁÇÆÇ» XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ ÈǽǼɾ»¹ º¹ÊʾÂƹ XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ §ºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ º¹ÊʾÂÆÇ» ʾɻÁÊÆǾ §Ê»¾Ò¾ÆÁ¾ Èǽ»Ç½ÆǾ Ê»¾ËǽÁǽÆǾ XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ ¨Ä¾Æù ¨ ® XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ ¨ÄÁËù ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» 4&3"16- XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ ¨É¾È¹É¹ËÔ ½ÄØ ÇºÉ¹ºÇËÃÁ ʹÌÆ º¹ÆÕ XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ ©¾¹¼¾ÆËÔ ÎÁÅÁоÊÃÁ¾ ½ÄØ ÌÎǽ¹ À¹ »Ç½Ç ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ½ÄØ Èǽ»Ç½ÆÇ¼Ç ÇÊ»¾Ò¾ÆÁØ » º¹ÊʾÂƾ ªÇÄÕ ¼ÁŹĹÂÊÃ¹Ø ½ÄØ Ê¹ÌÆÔ ½ÇŹ XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç º¹ÊʾÂÆÇ» Èǽ ÃÄ×Ð «ÉÌºÔ ¹ÉŹËÌɹ ¨ ® XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ ¬Îǽ À¹ »Ç½Ç » º¹ÊʾÂƾ ÎÁÅÁоÊÃÁ¾ Êɾ½ÊË»¹ ­ÁÄÕËÉÔ ½ÄØ º¹ÊʾÂƹ ­ÇÆ˹ÆÔ ÁÀ ¼É¹ÆÁ˹ Á ÅɹÅÇɹ ­ÇÆ˹ÆÔ ÇË ÈÉÇÊËÔÎ ½Ç ÖÄÁËÆÔÎ ­ÇÆ˹ÆÔ ÌÄÁÐÆÔ¾ ÁÆ˾ÉÕ¾ÉÆÔ¾ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ ­ÇÆ˹ÆÔ ÁÆ˾ÉÕ¾ÉÆÔ¾ ½¾ÃÇɹËÁ»ÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ À¹È йÊËÁ ­ÇÆ˹ÆÔ Æ¹Ê¹½ÃÁ ƹÊÇÊÔ ÍÁÄÕËÉÔ Èǽʻ¾Ëù Ź˾ÉÁ¹ÄÔ À¹È йÊËÁ ®ÁÅÈɾȹɹËÔ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» IUI ÈÉ̽ǻ XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ ®ÁÅÈɾȹɹËÔ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» ª«® XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ

ÑË

ÑË ÑË

È Å È Å

û Šû Å

ÑË Å¾ÊØÏ ÑË

ÑË

ÇË É

ÇË É

½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É É ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É ÇË É

À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É

ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ Ã»¹ÅÁÉ £ ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà ¡»¹Æ £ÌȹĹ û¹ÅÁÉ £ ¡»¹Æ £ÌȹĹ û¹ÅÁÉ £ û¹Ä¹ÂÆ XXX FDPPQUJNB TV û¹ÅÁÉ £ û¹Ä¹ÂÆ ÌÉ Ç½ ÌÉ Ç½ û¹ÅÁÉ £ ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà ¡»¹Æ £ÌȹĹ ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà û¹ÅÁÉ £ û¹ÅÁÉ £ ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà ­ÄǼÁÊËÇÆ ¡»¹Æ £ÌȹĹ û¹ÅÁÉ £ û¹ÅÁÉ £ û¹ÅÁÉ £ ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà û¹ÅÁÉ £ û¹ÅÁÉ £ û¹ÅÁÉ £ û¹ÅÁÉ £ ¡»¹Æ £ÌȹĹ ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà û¹ÅÁÉ £ ¡»¹Æ £ÌȹĹ û¹ÅÁÉ £ ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¡»¹Æ £ÌȹĹ û¹ÅÁÉ £ û¹Ä¹ÂÆ Ã»¹Ä¹ÂÆ Ã»¹ÅÁÉ £ û¹ÅÁÉ £

¾ÆËÁÄØÏÁØ Á ÃÇƽÁÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ¾ÆËÁÄØËÇÉÔ ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ¾ ¨ÇÊ˹»Ã¹ ɾÅÇÆË

¾ÆËÁÄØÏÁØ » º¹ÊʾÂƹΠÁ ʹÌƹΠÇÊÌÑÁ˾ÄÁ »ÇÀ½Ìι

¾ÆËÁÄØÏÁØ É¹ÀÄÁÐ ÃÇÆÍÁ¼ÌɹÏÁ À¹Å¾ÉÔ ÈÉǾÃË ÅÇÆ˹¿ ǺÊÄÌ¿

¾ÆËÁÄØÏÁØ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ ÈÇÊ˹»Ã¹

¾ÆËÁÄØÏÁØ ª¨ ¯¨© ¤§ ¦¡ ½ÄØ Ã» Á ÃÇË˾½

ÇÀ½ÌÎÇ»Ç½Ô »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ¾ ÎÁÅÁоÊÃÁ ÊËÇÂÃÁ¾ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠÑË ÇÀ½ÌÎÇ»Ç½Ô ÁÀ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÇ Á ƾɿ¹»¾×Ҿ Ê˹ÄÁ

ÇÀ½ÌÎÇ»Ç½Ô ÁÀ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÇ Á ƾɿ¹»¾×Ҿ Ê˹ÄÁ û Å ÇÀ½ÌÎÇ»Ç½Ô ÊÁÊ˾ÅÔ ½ÔÅÇ̽¹Ä¾ÆÁØ

ÇÀ½ÌÎÇ»Ç½Ô »Ç½ÇÊËÇÃÁ Ä׺Ծ ÁÀ½¾ÄÁØ ÁÀ ÇÏÁÆÃÇ» ƾɿ¹» ÈÇÄÁÅ Ê˹ÄÁ ¹»¾ÊÔ Ë¾ÈÄǻԾ #"--6 « ¨¤§¥ ± ¾ÄÊÇË ÑË £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ "&( #BMMV 1BOBTPOJD ¾À »ÔÎǽÆÔÎ ½Ç Ð

£ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ %"*,*/ .*546#*4)* 50405 -&44"3 26"5530$-*." ÑË £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ ,&/5"546 1BOBTPOJD 26"5530$-*." ÑË £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ .JEFB #BMMV 5PTTPU &MFDUSPMVY » ¹ÊÊ XXX PWL SV

£ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ .JTUVCJTIJ &MFDUSJD 5PTTPU #BMMV » ¹ÊÊ XXX PWL SV

ƾ½ÇÉǼÇ

ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ

ÇË É

À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ÆÃÇÉ »¾ÆË ¡»¹Æ £ÌȹĹ ÁÉ ª¾É»ÁÊ ÆÃÇÉ »¾ÆË ªÁºÁÉÊÃÁ ÃÄÁÅ¹Ë XXX FDPPQUJNB TV «¾ÎÆÇÃÉ¹Ë ÆÃÇÉ »¾ÆË «¾ÎÆÇÃÉ¹Ë ª¹Å¹ÉÁÆ ¡¨ ÁÉ ª¾É»ÁÊ ªÁºÁÉÊÃÁ ÃÄÁÅ¹Ë ÁÉ ª¾É»ÁÊ ÆÃÇÉ »¾ÆË ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ¦¹ÊÇÊÔ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» ÍÇÆ˹ÆÇ» ÈÉ̽ǻ ÇË É ÑË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #26 (673) 08.07.13

77

¶¤ £«©§« ®¦¡£ £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ ÅǺÁÄÕÆÔ¾ #BMMV &MFLUSPMVY £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ ÈÇ ÊÆÁ¿¾ÆÆÔŠϾƹŠ£ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ ¥ÇÆ˹¿ ǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ¥¹Ë¾ÉÁ¹Ä º¹À¹ÄÕËǻԠǼƾÀ¹ÒÁËÆÔ ÉÌÄÇÆÆÔ ¥ §© ÅÅ ¥ÇÆ˹¿ ɾÅÇÆË «§ ÃÇƽÁÏÁÇƾÉÇ» ªÃÁ½ÃÁ ¥ÇÆ˹¿ «§ ÊÁÊ˾ŠÃÇƽÁÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÆÁØ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ XXX UWJT SV

û Å

ÇË É

ÇË É À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉƹØ

ªÁºÁÉÊÃÁ ÃÄÁÅ¹Ë ¥¡ ¥¡ ¦ª« ªÁºÁÉÊÃÁ ÃÄÁÅ¹Ë « ¡ª

§ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ »¾ÆËÁÄØÏÁÇÆÆǾ Èǽ À¹Ã¹À

§¼Æ¾À¹ÒÁ˹ »ÇÀ½ÌÎǻǽǻ &5 7FOU û Å ¨ÇÉÁľÃÊ ¤­ ʹÅÇÃľÂù ÅŠû Å ¨ÌÑÃÁ ˾ÈÄǻԾ ¼¹ÀǻԾ ½ÁÀ¾ÄÕÆÔ ÁÄÁ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ ƹ¼É¾» ÑË «ÉÌºÔ »¾ÆËÁÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ ­ÁÆÄØƽ ¦ÁÀ ϾÆÔ XXX SV «ÉÌºÔ ½ÔÅǻԾ ǽÆÇÊÄÇÂÆÔ¾ Á Ì˾ÈľÆÆÔ¾

¬Ê˹Æǻù »¾ÆËÁÄØÏÁÇÆÆ¹Ø &MFLUSPMVY ÈÉÁËÇÐ »ÔËØ¿ /&8 ɾÃÌȾɹÏÁØ

¬Ê˹Æǻù »¾ÆËÁÄØÏÁÇÆÆ¹Ø ÈÉÁËÇÐÆÇ »ÔËØ¿Æ¹Ø » ¹ÊÊ XXX PWL SV

¬Ê˹Æǻù ÃÇƽÁÏÁÇƾÉÇ» »¾ÆËÁÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ɹºÇËÔ

±Áƹ ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø ÅÅ È Å

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÆÁÀùØ

ÇË É À»ÇÆÁ˾

ÆÁÀùØ

¥¡ ¦ª« ¦ª« ÁÉ ª¾É»ÁÊ · ËÉÁ ϾÆËÉ «¾ÎÆÇÃÉ¹Ë ªÁºÁÉÊÃÁ ÃÄÁÅ¹Ë ­ÄǼÁÊËÇÆ ¥¡ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ

¶¤ £«©§« ®¦¡£ §Ê»¾ËÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÈÉÁºÇÉÔ £ÇÅÈÇƾÆËÔ ½ÄØ Ê»¾ËǽÁǽÆÔÎ Ê»¾ËÁÄÕÆÁÃÇ» ¤¹Åȹ ©¤ © ¤ ƹùÄÁ»¹ÆÁØ ÖƾɼÇʺ¾É¾¼¹×ÒÁ¾ ¤¹Åȹ Ä×Å 1IJMJQT 0TSBN 8 ¤¹Åȹ ÖÆ Êº¾É¾¼¹×Ò £¤¤ ÈÉÇÅÔÑÄ¾Æ¹Ø »Ë

¤¹Åȹ ÖÆ Êº¾É¾¼¹×Ò¹Ø »Ë 5%. &MFDUSJD ¤¹ÅÈÔ ¼¹ÄǼ¾ÆÆÔ¾ 7 7 ¤¹ÅÈÔ ©¤ »Ë ¤¹ÅÈÔ Ä×ÅÁƾÊϾÆËÆÔ¾ 043". 8 8

ÑË ÑË ÑË

ÑË

À»ÇÆÁ˾ ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ±Æ¹Â½¾É ¡ ¡¨ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ

¤¹ÅÈÔ Æ¹Ã¹ÄÁ»¹ÆÁØ ÇË 8 ½Ç 8

¤¹ÅÈÔ Ê»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ »ÔÃÄ×й˾ÄÁ ÉÇÀ¾ËÃÁ

¤¾Æ˹ Ê»¾ËǽÁÇ½Æ¹Ø 7 8 7 ÑË Å¾ËÉ º¾Ä¹Ø

¤¾Æ˹ Ê»¾ËǽÁÇ½Æ¹Ø 7 3(# 7 ÑË Å¾ËÉ 3(# Á º¾Ä¹Ø ¤¾Æ˹ Ê»¾ËǽÁÇ½Æ¹Ø 8 .. 7 8 ɹÀÆÔ¾ Ï»¾Ë¹

¤¾Æ˹ Ê»¾ËǽÁÇ½Æ¹Ø 8 7 .. 7 8 7ɹÀÆÔ¾ Ï»¾Ë¹

¤¾Æ˹ Ê»¾ËǽÁÇ½Æ¹Ø # .. 7 8 ɹÀÆÔ¾ Ï»¾Ë¹

¤¾Æ˹ Ê»¾ËǽÁÇ½Æ¹Ø 3(# .. 7 8 3(#

¤¾Æ˹ Ê»¾ËǽÁÇ½Æ¹Ø ¼¾ÉžËÁÐÆ¹Ø *1 # .. 7 ɹÀÆÔ¾ Ï»¾Ë¹ ¤¾Æ˹ Ê»¾ËǽÁÇ½Æ¹Ø ¼¾ÉžËÁÐÆ¹Ø *1 88 .. 7 ɹÀÆÔ¾ Ï»¾Ë¹ ¤¾Æ˹ Ê»¾ËǽÁÇ½Æ¹Ø ¼¾ÉžËÁÐÆ¹Ø *1 8 .. 7ɹÀÆÔ¾ Ï»¾Ë¹ ¨ÉÇ¿¾ÃËÇÉ ª «§ ¡§ ¦´¢ »Ë À¹Å¾ÆØ¾Ë »Ë

ÑË ª»¾ËÁÄÕÆÁà ºÔËǻǠ¤¨ Ê Ä׊ĹÅÈÇ ÇË ½Ç 8

ª»¾ËÁÄÕÆÁà »Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁÒ¾ÆÆÔ ¦¨ Ç»¹Ä 8 8

ª»¾ËÁÄÕÆÁà ¤ § Î »Ë ÑË ª»¾ËÁÄÕÆÁà ¤ª¨ Î Ë *1 »Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁÒ¾ÆÆÔ ¶¨© ÑË ª»¾ËÁÄÕÆÁà Ä×Å ºÔËǻǠ¤¨ ÇË ½Ç »Ë 5%. &MFDUSJD ÑË ª»¾ËÁÄÕÆÁà ¦¨ ¦¨¨ ¦¨§ ÑË ª»¾ËÁÄÕÆÁà ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ ¤ª¨ Ê Ä׊ĹÅÈÇ 8 8

ª»¾ËÁÄÕÆÁà ʻ¾ËǽÁǽÆÔ -&% ΠƹÃĹ½ÆÇÂ

ª»¾ËÁÄÕÆÁà ʻ¾ËǽÁǽÆÔ -&% ΠƹÃĹ½ÆÇÂ

ª»¾ËÁÄÕÆÁà ʻ¾ËǽÁǽÆÔ -&% Î » ¹ÉÅÊËÉÇƼ Î

ª»¾ËÁÄÕÆÁà ʻ¾ËǽÁǽÆÔ -&% ΠƹÃĹ½ÆÇÂ

ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ¤¨§ ¤ª¨ ¦¨ ¦¨§ ©£¬

ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ½¾Ñ¾»Ç ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ ÊÃÁ½ÃÁ

¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¨ÇªËÉÇÂù ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ±Æ¹Â½¾É ¡ ¡¨

" % # " !

$"

ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ÈÔľ»Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁÒ¾ÆÆÔ¾ *1 ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ Ê ½¹ËÐÁÃÇÅ ½»Á¿¾ÆÁØ ¾ÉŹÆÁØ

ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ÌÄÁÐÆÔ¾ ©£ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ɹÊËÉǻԾ ½ÄØ Èǽ»¾ÊÆÇ¼Ç ÈÇËÇÄù Ê Ä¹ÅȹÅÁ

ªÇÍÁËÔ º¾ÄÔ¾ Á ÃÇÉÁÐƾ»Ô¾ XXX SV

ÑË

ÇË É É ÇË É Ð¾ÊËÆ¹Ø ÆÁÀùØ

¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ªËÉǺ¹Ë · ËÉÁ ϾÆËÉ

+ )+"$ .% $)('.& ( "" * !&-#

,)

(

78

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #26 (673) 08.07.13

¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

¶¤ £«©§« ®¦¡£ ¶Ä¾ÃËÉÇÌÊ˹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ

»ËÇÅ¹Ë ÈÇÄ ÇË ½Ç 5%. &MFDUSJD »ËÇÅ¹Ë ÈÇÄ ÇË ½Ç 5%. &MFDUSJD »ËÇÅ¹Ë ½ÁÍ;ɾÆÏÁ¹ÄÕÆÔ © ÇË ½Ç Å ¡¶£ »ËÇÅ¹Ë ½ÁÍ;ɾÆÏÁ¹ÄÕÆÔ © ÇË ½Ç Å ¡¶£ »ËÇŹËÁоÊÃÁ »ÔÃÄ×й˾ÄÕ É É É

ÍËÇÅ¹Ë ½ÁÍÍ © ÇË ½Ç Å 5%. &MFDUSJD ÍËÇÅ¹Ë ½ÁÍÍ © ÇË ½Ç Å 5%. &MFDUSJD ÔÃÄ×й˾ÄÁ .JSB ©ÁÅ ¨É¹¼¹ ¤ÇƽÇÆ » ¹ÊÊÇÉË ÔÃÄ×й˾ÄÁ ¹»ËÇŹËÁÐ ¬ § ÔÃÄ×й˾ÄÁ Á ÉÇÀ¾ËÃÁ Å¹Ë ÀÇÄ ¹Ä×Å ¿¾ÅÐ Ê¾É È¾ÊÇà -FHSBOE ÔÃÄ×й˾ÄÁ Á ÉÇÀ¾ËÃÁ -FHSBOE ­É¹ÆÏÁØ

ÔÃÄ×й˾ÄÁ ƹ¼ÉÌÀÃÁ ÅÁÆÁ É̺ÁÄÕÆÁà ÇË ½Ç ÔÃÄ×й˾ÄÁ ÉÇÀ¾ËÃÁ ĹÅÈÔ ÖƾɼÇʺ¾É¾¼¹×ÒÁ¾ ª»¾ËÇÀ¹É §ÈËÇÅ ÔÃÄ×й˾ÄÕ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ © ÇË ½Ç ÔÃÄ×й˾ÄÕ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ © ÇË ½Ç ÔÃÄ×й˾ÄÕ Ê Èǽʻ¾ËÃÇ Á ÁƽÁùËÇÉÇÅ -FHSBOE ­É¹ÆÏÁØ

ÇÍÉÇËÉ̺¹ ¨ ® ½ÄØ ÖÄ ÈÉǻǽÃÁ Ê ÈÉÇËØ¿ÃÇ E ÅÅ ÇÍÉÇËÉ̺¹ ¨ ® Ê ÀÇƽÇÅ ½ ÅÅ ÇÍÉÇËÉ̺¹ ¨ ® Ê ÀÇƽÇÅ ½ ÅÅ ÇÍÉÇËÉ̺¹ ¨ ® Ê ÀÇƽÇÅ ½ ÅÅ ÁÍÍ ¹»ËÇÅ¹Ë « © ÇË ½Ç Ź 5%. &MFDUSJD ÁÍ;ɾÆÏÁ¹ÄÕÆÔ ¹»ËÇÅ¹Ë £¹º¾ÄÕ 651 ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ÁÆÊËÉÌžÆË £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä º¾Ä Î ÅÅ -&(3"/% ­É¹ÆÏÁØ

£¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä Æ¹ÈÇÄÕÆÔ ΠΠÁ Î ÅÅ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä È¾ÉÍÇÉ »Ê¾ ɹÀžÉÔ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä Î Î ¼ÇÍÉÇËÉ̺¹ ¨ ® Ê ÀÇƽÇÅ ÇË ½Ç £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä Î Î Î Î 5%. &MFDUSJD £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä Î Î Î Î 5%. &MFDUSJD £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä Æ¹ÈÇÄÕÆÔ ¨ÇÉË̼¹ÄÁØ

£¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î Ê È¾É¾¼ÇÉǽÃÇ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î Ê È¾É¾¼ÇÉǽÃÇ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î Ê È¾É¾¼ÇÉǽÃÇ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £Ä¾ÅÅÔ ÈÉÌ¿ÁÆÆÔ¾ 8"(0 » ¹ÊÊ Ã» ÅÅ ¾ÉŹÆÁØ

¤ÇËÃÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ÈÉÇ»ÇÄÇÐÆÔ¾ ÅÅ 045&, ¤×ÐÃÁ ½ÄØ ÉÇÀ¾ËÇà ÅÇÆ˹¿ » ÈÇÄ 4DIOFJEFS &MFDUSJD ¦¹ÃÇƾÐÆÁà ¼ÁÄÕÀÔ ½ÄØ ÇÃÇÆϾ»¹ÆÁØ ¿ÁÄ ÈÉǻǽǻ Á ùº¾Ä¾Â ¦¹ÃÇƾÐÆÁà ÁÀÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ½ÄØ ÇÃÇÆϾ»¹ÆÁØ ¿ÁÄ ÈÉǻǽǻ Á ùº¾Ä¾Â ©¹ÀÓ¾ÅÔ ÊÁÄǻԾ 1 / 1F ÇË ½Ç 5%. &MFDUSJD ©ÇÀ¾Ëù ÁÆÍÇÉŹÏÁÇÆÆ¹Ø Æ¹Ê˾ÆÆ¹Ø ÈÇÉË 3+ £¹Ë F *%$ ©ÇÀ¾Ëù ˾ľÍÇÆÆ¹Ø Ã¹Ë ÈÇÉË 3+ ©ÇÀ¾Ëù »ÁÄù ͹ÀÆ¹Ø »ÊËÉ È¾É¾ÆÇÊ Á ƹÉÌ¿

©ÇÀ¾Ëù »ÁÄù ½ÄØ ÖľÃËÉÇÈÄÁË Á ½ÌÎÇ»Çà ©ÇÀ¾Ëù »ÁÄù ÊÁÄÇ»¹Ø »Ä¹¼ÇÀ¹Ò ÇË ½Ç ©ÇÀ¾ËÃÁ ©ÇÀ¾ËÃÁ &GBQFM .PTBJD ½ÄØ Ã¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹ÄÇ» ©ÇÀ¾ËÃÁ .JSB /BUB ¤ÇƽÇÆ » ¹ÊÊÇÉË ©ÇÀ¾ËÃÁ Á »ÔÃÄ×й˾ÄÁ $"3*7" -FHSBOE ­É¹ÆÏÁØ

©ÇÀ¾ËÃÁ Á »ÔÃÄ×й˾ÄÁ »Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁÒ¾ÆÆÔ¾ *1 -FHSBOE ©ÇÀ¾ËÃÁ ÖÄÁËÆÔΠʾÉÁ $FMJBOF 6/*$" 501 ©ÇÀ¾ËÃÁ »ÔÃÄ×й˾ÄÁ ÈÉÇž¿ÌËÇÐÆÔ¾ Ê Î Á ΠžÊË -FHSBOE ©ÇÀ¾ËÃÁ »ÔÃÄ×й˾ÄÁ ÁÀÇľÆ˹ ƹÃÇƾÐÆÁÃÁ ©ÇÀ¾ËÃÁ »ÔÃÄ×й˾ÄÁ Ê»¾ËÇɾ¼ÌÄØËÇÉÔ Ë¾Ä¾Í Á « ÉÇÀ¾ËÃÁ -FHSBOE ªËØ¿ÃÁ ƾÂÄÇÆǻԾ ½ÄØ Ã¹º¾ÄØ - ÅÅ ÑË

TUSPZ HB[FUB SV

ÑË ÑË

ÑË ÑË

ÑË

ÑË

Å Å Å ÑË

Å Å

Å

ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É Ð¾ÊËÆ¹Ø » ƹÄÁÐÁÁ ÆÁÀÃÁ¾ ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É ÇË É ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É Ð¾ÊËÆ¹Ø ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É

¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ªËÉǺ¹Ë ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ Æ˹ɹ ¦Êà ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ±Æ¹Â½¾É ¡ ¡¨ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ªËÉǺ¹Ë ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ±Æ¹Â½¾É ¡ ¡¨ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ

79

¶¤ £«©§« ®¦¡£

ªÐ¾ËÐÁà ª£ « ¥ ± ©

оÊËƹØ

ªËÉǺ¹Ë

«É̺¹ ¼ÇÍÉÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø «É̺¹ ¼ÇÍÉÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Ê ÈÉÇËØ¿ ½¾É¿¹Ë¾ÄÁ Ê À¹Ò¾ÄÃÇ E «É̺¹ ¿¾ÊËÃ¹Ø E ÅÅ »Ê¾ ¹ÃʾÊÊ̹ÉÔ «É̺¹ ¿¾ÊËÃ¹Ø ¼Ä¹½Ã¹Ø ¨ ® ½ ÅÅ «É̺¹ ¨ ® ¼ÇÍÉÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Ê ÀÇƽÇÅ % ÅÅ «É̺¹ ¨ ® ¿¾ÊËÃ¹Ø % ÅÅ ¬ § ¬ § © ÇË ½Ç Å 5%. &MFDUSJD ¬ § © ÇË ½Ç Å 5%. &MFDUSJD ¬ÊËÉÇÂÊË»Ç À¹ÒÁËÆÇ¼Ç ÇËÃÄ×оÆÁØ ¬ § © Å ¡¶£ ¬ÊËÉÇÂÊË»Ç À¹ÒÁËÆÇ¼Ç ÇËÃÄ×оÆÁØ ¬ § © Å ¡¶£ ²ÁË ÌоËÆÇ É¹ÊÈɾ½¾ÄÁ˾ÄÕÆÔ ²©¬¦ » ¹ÊÊÇÉË ²ÁËÔ Á ͹ÀÆÇ¼Ç Ìо˹ ƹÃĹ½ÆÔ¾ »ÊËɹÁ» ž˹ÄÄ 5%. &MFDUSJD ²ÁËÔ É¹ÊÈɾ½¾ÄÁ˾ÄÕÆÔ¾ ²©¦ ²©¦ 5%. &MFDUSJD ²ÁËÔ É¹ÊÈɾ½¾ÄÁ˾ÄÕÆÔ¾ ²©¦ ²©¦ 5%. &MFDUSJD ²ÁËÔ É¹ÊÈɾ½¾ÄÁ˾ÄÕÆÔ¾ ²©¦ ²©¦ ²©¦ 5%. &MFDUSJD ²ÁËÔ Ê ÅÇÆ˹¿ÆÇ ȹƾÄÕ× ²¥¨ ÁÊÈÇÄÆ *1 *1 5%. &MFDUSJD ²ÁËÔ Ê ÅÇÆ˹¿ÆÇ ȹƾÄÕ× ²¥¨ ÁÊÈÇÄÆ *1 *1 5%. &MFDUSJD ²ÁËÔ ºÇÃÊÔ ÈĹÊËÁÃǻԾ ²©¦ ¨ ÇË ½Ç ÅǽÌľ 5%. &MFDUSJD ¶Ä¾ÃËÉÁù ¶Ä¾ÃËÉÇÊоËÐÁÃÁ ͹ÀÆÔ¾ ¶Ä¾ÃËÉÇÊоËÐÁÃÁ ͹ÀÆÔ¾

Å

ÑË ÑË

ÑË

ÑË ÑË

ÑË

ÇË É ½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇÈË ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É Ð¾ÊËÆ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É

XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ªËÉǺ¹Ë ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ªËÉÇÁ˾ÄÕ ¶Ä¾ÃËÉǧÅÊà ¶Ä¾ÃËÉǧÅÊÃ

¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ÇÃÊÔ Ã»¹ÉËÁÉÆÔ¾ »ÊËɹÁ»¹¾ÅÔ¾ Èǽ ÊоËÐÁà » ¹ÊÊ .PFMMFS »ÊËÉÁØ

£ÇÉǺ¹ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ȾÉÍÇÉ Á ƾȾÉÍÇÉ 045&, »Ê¾ ɹÀžÉÔ

£ÇÉǺù »ÊËÉǾÆÆ¹Ø » º¾ËÇÆ Æ¹ºÇÉÆ¹Ø £ÇÉǺù »ÊËÉǾÆÆ¹Ø » ¼ à º¾ËÇÆ ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆ¹Ø Æ¹ºÇÉÆ¹Ø £ÇÉǺù »ÊËÉǾÆÆ¹Ø » ¼ à ƹºÇÉÆ¹Ø ¥ÁÆÁ ÃÇÄÇÆÆÔ ½ÄØ ÖľÃËÉÇÌÊ˹ÆÇ»ÇÐÆÔÎ ÁÀ½¾ÄÁ -FHSBOE §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ ª£ª Á ʾɻ¾ÉÆÔ¾ ÑùÍÔ ÊËÇÂÃÁ ÇË 6 ½Ç 6 ±Ã¹ÍÔ Æ¹Ê˾ÆÆÔ¾ ƹÈÇÄÕÆÔ¾ Èǽ ÌÊË ª£ª ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁØ ±Ã¹ÍÔ ÖľÃËÉÇÌÊ˹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ¡¶£ ÇË ½Ç Åǽ¾Ä¾Â

ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ É ÇË É É ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ÇË É ÇË É

¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ

£¹º¾ÄÕ ¨Éǻǽ ¡ÀÇÄØÏÁØ ÊºÇ˾ÃÊËÇÄÁË Ë¾ÃÊËÇÄÁË ¨« ¨«£ ŹÉÃÁ Î Î ÁÆÁÈĹÊË » ¹ÊÊ ¡ÀÇľÆ˹ ¿¾ÄËÇ À¾Ä¾Æ¹Ø ÊÁÆØØ Î £¹º¾ÄÕ /:. ž½ÆÔ Π£¹º¾ÄÕ 651 ȹÉÔ Ç½ÆÇ¿ÁÄÕÆÔÂ Ã¹Ë £¹º¾ÄÕ 651 ȹÉÔ Ç½ÆÇ¿ÁÄÕÆÔÂ Ã¹Ë F £¹º¾ÄÕ 651 '51 4'51 Ã¹Ë ¾ Á £¹º¾ÄÕ £ ¨ ª ª¡¨ 3( » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ £¹º¾ÄÕ s ¨Æ¼ -4 Î £¹º¾ÄÕ s ¨Æ¼ -4 Î

Å Å

Å Å

É É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ É É

ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¶Ä¾ÃËÉǧÅÊà ¶Ä¾ÃËÉǧÅÊà ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ±Æ¹Â½¾É ¡ ¡¨ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢

£¹º¾ÄÕ Î Î Î Î £¹º¾ÄÕ Î

Å

ÇË É É

XXX ÊËÉÇÂÈÇÊË ÉÍ ¶¤ £«©§ª«©§¢

80

ÂÖÂ

¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV

« ®¦¡£ § §©¬ § ¦¡ ¡¦ª«©¬¥ ¦« £¹º¾ÄÕ Î £¹º¾ÄÕ Î

Å Å

É É

¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢

£¹º¾ÄÕ » ¹ÊÊ £¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔ Π£¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔ Π£¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔ Π£¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔ Π£¹º¾ÄÕ ¨Æ¼ -4 Î £¹º¾ÄÕ ¨Æ¼ -4 Î £¹º¾ÄÕ ¨Æ¼ -4 Î £¹º¾ÄÕ ¨Æ¼ -4 Î £¹º¾ÄÕ ¨Æ¼ -4 Î £¹º¾ÄÕ ¨Æ¼ -4 Î £¹º¾ÄÕ ¨Æ¼ -4 Î £¹º¾ÄÕ ¨Æ¼ -4 Î £¹º¾ÄÕ ¨Æ¼ -4 Î £¹º¾ÄÕ ¨Æ¼ -4 Î £¹º¾ÄÕ ¨Æ¼ -4 Î £¹º¾ÄÕ »ÁË¹Ø È¹É¹ 651 '51 Ã¹Ë È¹ÉÔ £¹º¾ÄÕ ½ÄØ ÊÁÊ˾ŠÊÁ¼Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ £ª¨ £¹º¾ÄÕ £ª¨ ± ¨ ɹÀÄÁÐÆÔÂ

£¹º¾ÄÕ ÅÁÃÉÇÍÇÆÆÔ £¥¥ £¹º¾ÄÕ ¨ ª ɹÀÄÁÐÆÔÂ

£¹º¾ÄÕ É¹½ÁÇйÊËÇËÆÔ ©£ 3( 3( ® £¹º¾ÄÕ ÊÁÄǻǠ/6. £¹º¾ÄÕ ÊÁÄǻǠ¼ÁºÃÁ £ ®¤ ¨ ª £¹º¾ÄÕ ª¡¨ £¹º¾ÄÕ Ë¾Ä¾»ÁÀÁÇÆÆÔ 3( £¹º¾ÄÕ Ë¾Ä¾»ÁÀÁÇÆÆÔ 3( 6 £¹º¾ÄÕ Ë¾Ä¾»ÁÀÁÇÆÆÔ 4"5 ©ÇÊÊÁØ ¡Ë¹ÄÁØ

£¹º¾ÄÕ Ë¾Ä¾»ÁÀÁÇÆÆÔ 4"5 $BWFM ¡Ë¹ÄÁØ

£¹º¾ÄÕ Ë¾Ä¾»ÁÀÁÇÆÆÔ ©£ 3( £¹ÈÉÇÄÇÆ ÈÇÄÁ¹ÅÁ½

¨Éǻǽ ¹ÃÌÊËÁоÊÃÁ ± ¨« ¥ ± ¨«

¨Éǻǽ ÃÇÅÈÕ×˾ÉÆÔ 651 ¾ Î Î ¨Éǻǽ ÃÇÅÈÕ×˾ÉÆÔ 651 ¾ Î Î ¨Éǻǽ ¨ ª ± ¨ ¨¬ ¦¨ £ª¨ ¨Éǻǽ ʾ˾»Ç ± ¨ ¨Éǻǽ ª¡¨ Î Î ¨Éǻǽ ÊǾ½ÁÆÁ˾ÄÕÆÔ ¨©ª ±©§ ¨Éǻǽ ˾ľÍÇÆÆÔ ¨ «©¨ ±«¤ ¨Éǻǽ ÌÊ˹ÆÇ»ÇÐÆÔ ¨ ¨¨ ¨ ¨¨ ªË¾ÃÄÇ˾ÃÊËÇÄÁË ª«¶­ ª­ ­ËÇÉÇÈĹÊË ' ' , ¶ºÇÆÁË ¶Ä¾ÃËÉÇùÉËÇÆ ¶Ä¾ÃËÉÇùÉËÇÆ ¶Ä¾ÃËÉÇŹ˾ÉÁ¹ÄÔ

Å Å

Å

Å Å Å

Å

Å

Å

Å Å Å Å Å Å Å Å Å

оÊËÆ¹Ø É É É É É É É É É É É É É É É » ƹÄÁÐÁÁ À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ оÊËÆ¹Ø ½¾Ñ¾»Ç É À»ÇÆÁ˾ É À»ÇÆÁ˾ É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ » ƹÄÁÐÁÁ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É É É É É ÇÈËÇ»¹Ø

ªËÉǺ¹Ë ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ªËÉǺ¹Ë ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ¶¤ £«©§ª«©§¢ ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¶Ä¾ÃËÉÇÄÁ½¾É

¶Ä¾ÃËÉÁù Á Ê»ØÀÕ ¶Ä¾ÃËÉǧÅÊÃ

¶Ä¾ÃËÉÇǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ £Ä¾ÅÅÔ Æ¹ %*/ ɾÂÃÌ -FHSBOE 1IPFOJY $POUBDU ,MFNTBO «É¹ÆÊÍÇÉŹËÇÉÔ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾

À»ÇÆÁ˾

« ®¦¡£ § §©¬ § ¦¡ ¡¦ª«©¬¥ ¦« ªËÉÇÁ˾ÄÕÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ÇÉÇ¿Æ¹Ø Ë¾ÎÆÁù ªÈ¾Ï˾ÎÆÁù ¾ËÇÆÇÊžÊÁ˾ÄÁ ©ÇÊÊÁØ Ä

ÑË

ÇË É

¨¹ÉËƾÉ

¾ËÇÆÇÊžÊÁ˾ÄÁ ÇË ÇÅÊÃÇ¼Ç ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ Ä

¬¥¥

¨ÉÇÅÔÑľÆÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªË¹ÆÃÁ ¹ÈйÊËÁ £ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ÇÀ½ÌÎÇʺÇÉÆÁà ɾÊÁ»¾É 7 Ã̺ Å ¾É¾»ÇǺɹº¹ËÔ»¹×ÒÁ Ê˹ÆÇà ʻ¾ÉÄÁÄÕÆÇ È¹ÀǻԠª ¨ ¾É¾»ÇǺɹº¹ËÔ»¹×ÒÁ Ê˹ÆÇà ʻ¾ÉÄÁÄÕÆÔ ÉÇºÕ Ê˹ÄÕÆ¹Ø ÃÇÄÇË¹Ø ª£ ÅÅ §ª« ÅÃÇÊËÕ ½ÄØ »Ç½Ô 7 Ã̺ Å §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ É¹ºÇËÔ Ê ÌȹÃÇ»ÇÐÆÔÅÁ ľÆ˹ÅÁ ¨É¾ÊÊ Ç½ÆÇÃÉÁ»ÇÑÁÈÆÔ ÄÁÊËÇÑ˹ÅÈǻǠ¨É¾ÊÊ ÇËÃÉÔËÔ ƹÃÄÇÆؾÅÔ ÌÊÁÄÁ¾ Ë Ê Åǽ¾ÄÕ £ ª»¹ÉÇÐÆÔ¾ ¹ÈȹɹËÔ "JLFO ©¾Ê¹Æ˹

ÑË ÑË ÑË Ë ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

É É É É É É É É À»ÇÆÁ˾

§Å ¥ ¥¾Ë¹ÄÄ §Å ¥ ¥¾Ë¹ÄÄ §Å ¥ ¥¾Ë¹ÄÄ §Å ¥ ¥¾Ë¹ÄÄ §Å ¥ ¥¾Ë¹ÄÄ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË §Å ¥ ¥¾Ë¹ÄÄ §Å ¥ ¥¾Ë¹ÄÄ ªÁÊ˾ÅÔ § £ ÃÇÅÈľÃË

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ £¹º¾ÄÕ 651 ÇË É Å

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #26 (673) 08.07.13

81

« ®¦¡£ § §©¬ § ¦¡ ¡¦ª«©¬¥ ¦« ªË¹ÆÇà À¹ËÇÐÆÔ ±¹ÊÊÁ ±¨«

ÑË ÑË

É É

§Å ¥ ¥¾Ë¹ÄÄ §Å ¥ ¥¾Ë¹ÄÄ

ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

°ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ ËĹÆ˹ «£ ¶Æ¾É¼ÇÊƹº ¨£­ §ÅÊÃÁ ¨Çʹ½ «£ ¹ÊÁľÆÃÇ ¹ÊÁľÆÃÇ ¹ÊÁľÆÃÇ ¹ÊÁľÆÃÇ ¹ÊÁľÆÃÇ ËĹÆ˹ «£

£¡¨ Á ¡ÆÊËÉÌžÆË ÁÀžÉÁ˾ÄÕÆÔ ¥¹ÆÇžËÉ ©Ì ¥¨¹ ( ¥¹ÆÇžËÉÔ Ë¾ÉÅÇžËÉÔ ÇÈɹ»Ô ªÐ¾ËÐÁà »Ç½Ô ª ¥ « © ÌÆÁ»¾ÉÊ ªÐ¾ËÐÁÃÁ »Ç½Ô Ì ¥¾Ë¾É «ÉÁËÇÆ ©ÇÊÃÇÆËÉÇÄÕ ¾Ë¹É

ªÐ¾ËÐÁÃÁ »Ç½Ô ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ¾ Ì ªÐ¾ËÐÁÃÁ ¼¹À¹ ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ¾ ɹƽ ª ª £ ª ª ¥¦ /1. ªÐ¾ËÐÁÃÁ ¼¹À¹ ª ¥ ª ɹƽ (4/ ªÐ¾ËÐÁÃÁ ˾ÈĹ £ÇźÁà « £¹É¹Ë ÃÇÅȹÃË «¾ÉÅÇžËÉ ÊÈÁÉËǻǠºÁž˹ÄÄ

ÑË

ÑË

ª»¹ÉÇÐÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ Á Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ÈÈ¹É¹Ë ½ÄØ »ÇÀ½ ÈĹÀŠɾÀÃÁ $65 ËÇÄÒ ÅÅ

ÈÈ¹É¹Ë ½ÄØ »ÇÀ½ ÈĹÀŠɾÀÃÁ $65 ËÇÄÒ ÅÅ

¡Æ»¾ÉËÇÉ Ê»¹É ­ÇÉʹ¿ .."

5*( Ã Ë ÅŠü ©ÇÊÊÁØ

¡Æ»¾ÉËÇÉ Ê»¹É ­ÇÉʹ¿ .."

5*( Ã Ë ÅŠü ©ÇÊÊÁØ

¡Æ»¾ÉËÇÉ Ê»¹ÉÇÐÆÔ "3$ 5*( ÅŠü 73%

¡Æ»¾ÉËÇÉ Ê»¹ÉÇÐÆÔ "3$ 5*( ÅŠü

¡Æ»¾ÉËÇÉÔ (FGFTU 1PXFS.BO Á ½É

§ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ¼¹ÀÇÈĹžÆÆǾ ɾ½ÌÃËÇɹ ÉÌù» Á ÅÆǼǾ ½É

¨ÉÇ»ÇÄÇù ª ª &4"# "SNJH ¤¶ Á ½É

ª ¡ ÈÈ¹É¹Ë Ê»¹ÉÇÐÆÔ ÁÆ»¾ÉËÇÉÆÔ ©¾Ê¹Æ˹

ª ¡ ÈÈ¹É¹Ë Ê»¹ÉÇÐÆÔ ÁÆ»¾ÉËÇÉÆÔ ©¾Ê¹Æ˹

ª ¡ ÈÈ¹É¹Ë Ê»¹ÉÇÐÆÔ ÁÆ»¾ÉËÇÉÆÔ ©¾Ê¹Æ˹

ª ¡ ÈÈ¹É¹Ë Ê»¹ÉÇÐÆÔ ÁÆ»¾ÉËÇÉÆÔ ©¾Ê¹Æ˹

ª ¡ ÈÈ¹É¹Ë Ê»¹ÉÇÐÆÔ ÁÆ»¾ÉËÇÉÆÔ ©¾Ê¹Æ˹

ÇË É É ÇË É ÇË É É É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É É É É É

ª»¹É£Çūɾ½ ª»¹É£Çūɾ½ ª»¹É£Çūɾ½ ª»¹É£Çūɾ½ ª»¹É£Çūɾ½ ª»¹É£Çūɾ½ ÉÅÁ¼ ÉÅÁ¼ ÉÅÁ¼ ªÁºÁÆÊËÉÌžÆË ªÁºÁÆÊËÉÌžÆË ªÁºÁÆÊËÉÌžÆË ªÁºÁÆÊËÉÌžÆË ªÁºÁÆÊËÉÌžÆË

ª»¹Éù ¹É¼ÇÆǽ̼ǻ¹Ø 5*( ª %$ ¥¥ ÅŠü

ª»¹Éù ¹É¼ÇÆǽ̼ǻ¹Ø 5*( ¥¥ ÅŠü

ª»¹Éù È ¹ .*( ¥¥ ÈÉ ÅŠü

ª»¹Éù È ¹ .*( : ÈÉ ÅŠü

¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô -# 6 ¬§¦¡ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÇË É

¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô §£ ÅÅ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô §£ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌɼ E ¥© ª ¤¶ ¥ÇÊû¹

¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô §£ ¥© ¥© ª ½ÇÊ˹»Ã¹ ÇË É

É É É É À»ÇÆÁ˾ É ÇË É À»ÇÆÁ˾

ª»¹É£Çūɾ½ ª»¹É£Çūɾ½ ª»¹É£Çūɾ½ ª»¹É£Çūɾ½ ÉÅÁ¼ ÉŹà ©ÇÆ½Ç ÉÅÁ¼

½Ç¼Ç»ÇÉ

¾ÄÕÍÁÆ Å¹¼ û¹Ä¹ÂÆ

û¹Ä¹ÂÆ

.BDIJOF4UPSF .BDIJOF4UPSF .BDIJOF4UPSF .BDIJOF4UPSF ¥Ìɹ»¾Â ªÁÊ˾ÅÔ § £ ÃÇÅÈľÃË ¡ÆÊËÉÌžÆË «¥£ «¥£ ¡ÆÊËÉÌžÆË ¡ÆÊËÉÌžÆË «¥£ ¡ÆÊËÉÌžÆË «¥£ ¡ÆÊËÉÌžÆË «¥£ «¥£ ¡ÆÊËÉÌžÆË ¡ÆÊËÉÌžÆË «¥£

ü

¦¹ÊÇÊÔ ¦¹ÊÇÊÔ 8JMMP (SVOEGPT ¦¹ÊÇÊÔ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¦¹ÊÇÊÔ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¦¹ÊÇÊÔ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¦¹ÊÇÊÔ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾

¾ÆÀÇ ÖľÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆË ¨ÁĹ ÄǺÀÁÃÇ»¹Ø Ë ÅÅ Îǽ ÅÁÆ .BLJUB )3 ¨¾ÉÍÇɹËÇÉ 4%4 QMVT Ë ¿ ü .BLJUB .() ' ¦¹¼É¾»¹Ë¾ÄÕ ¼¹ÀǻԠ¥ÇÒÆÇÊËÕ Ã Ë "*,&/ .4 ¾ÆÀÇÈÁĹ Ã̺ ÊÅ Ã Ë Ä Ê ÑÁƹ ÊÅ º¹Ã Ä 4UJIM ¾ÆÀǼ¾Æ¾É¹ËÇÉ )JUBDIJ 4$ L7 ¾ÆÀǼ¾Æ¾É¹ËÇÉÔ ¾ÆÀÇÈÁĹ )VTHWBSOB ¾ÆÀÇÈÁĹ 45*)- .4 ¾ÆÀÇÈÁĹ 45*)- .4 ¾ÆÀÇÈÁĹ "MQJOB ¾ËÇÆÇÊžÊÁ˾ÄÕ É¾ÄÕ #04$) (4# 3& ɾÄÕ #04$) (4# 3&

82

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #26 (673) 08.07.13

ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

É É É É É À»ÇÆÁ˾

É

É É É

¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

« ®¦¡£ § §©¬ § ¦¡ ¡¦ª«©¬¥ ¦« ̺ÁÄÇ #04$) ÅÅ ¡Æ»¾ÉËÇÉ Ê»¹ÉÇÐÆÔ )JUBDIJ ¥ ¤ÇºÀÁà .BLJUB ¥¹ÑÁƹ ÑÄÁÍÇ»¹ÄÕÆ¹Ø Ì¼ÄÇ»¹Ø %FXBMU ¥¹ÑÁƹ ÑÄÁÍÇ»¹ÄÕÆ¹Ø Ì¼ÄÇ»¹Ø %FXBMU ¥ÇÂù , ,BSDIFS ¥ÇÄÇËÇà Ç˺ÇÂÆÔ .BLJUB $ ¥ÇÄÇËÇà Ç˺ÇÂÆÔ .BLJUB $ ¨¾ÉÍÇɹËÇÉ %FXBMU % , ¨¾ÉÍÇɹËÇÉ .BLJUB )3 ¨¾ÉÍÇɹËÇÉ .BLJUB )3 ¨Áù #04$) ÅÅ ¨ÔľÊÇÊ #04$) ("4 ªÆ¾¼Ç̺ÇÉÒÁà $4 $"/"%*"/" «ÇÐÁÄÇ ¨É¹ÃËÁù «ÉÁÅžÉÔ º¾ÆÀÁÆǻԾ ¬ ± ¥ )JUBDIJ 44 ¬±¥ ¥ ±ÄÁÍÅ¹Ñ Ì¼Ä Ë Çº ÅÁÆ ÅÅ ¡Æ˾ÉÊÃÇÄ ­É¾ÀÔ #04$) ±ÌÉÌÈÇ»¾ÉË ¹ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ #04$) (43 W ±ÌÉÌÈÇ»¾ÉË ¹ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ )JUBDIJ %7' ¶Ä¾ÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆË )BNNFS ¶Ä¾ÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆË 6SBHBO ÌºÉ £Á˹ ©ÇÊÊÁØ ¹É¹ÆËÁØ ½Ç Ä¾Ë ¶Ä¾ÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆË ¥¹ÃÁ˹ ®Á˹ÐÁ Á ½É ¶Ä¾ÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆËÔ ¬É¹¼¹Æ ̺É

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË

ÑË

ÑË

É É

É

É

É É É É É É À»ÇÆÁ˾ É É ÇË É É É

ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾ ÇË É

¡ÆÊËÉÌžÆË «¥£ ¥Ìɹ»¾Â ¡ÆÊËÉÌžÆË «¥£ «¥£ ¡ÆÊËÉÌžÆË ¡ÆÊËÉÌžÆË «¥£ ¡ÆÊËÉÌžÆË «¥£ «¥£ ¡ÆÊËÉÌžÆË ¡ÆÊËÉÌžÆË «¥£ ¡ÆÊËÉÌžÆË «¥£ ¥Ìɹ»¾Â ¡ÆÊËÉÌžÆË «¥£ ¡ÆÊËÉÌžÆË «¥£ ¡ÆÊËÉÌžÆË «¥£ «¥£ ¡ÆÊËÉÌžÆË ¡ÆÊËÉÌžÆË «¥£ ªÁÊ˾ÅÔ § £ ÃÇÅÈľÃË ¥Ìɹ»¾Â .BDIJOF4UPSF ¡ÆÊËÉÌžÆË «¥£ ¡ÆÊËÉÌžÆË «¥£ ¥Ìɹ»¾Â ºÉ¹ÀÁ»ÒÁà Æ˹ɹ ¦Êà §É¼É¾ÅÊËÉÇ °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨

¥¾Ë¹ÄÄÇɾ¿ÌÒÁ ÁÆÊËÉÌžÆË ¡ÆÊËÉÌžÆË

ÑË

½Ç¼Ç»ÇÉƹØ

§Å ¥ ¥¾Ë¹ÄÄ

ºÉ¹ÀÁ»ÒÁà ºÉ¹ÀÁ»ÒÁà §É¼É¾ÅÊËÉÇ ¨ÇªËÉÇÂù Æ˹ɹ ¦Êà °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ ªËÉǺ¹Ë ºÉ¹ÀÁ»ÒÁà ¡ÆÊËÉÌžÆË «¥£ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

©ÌÐÆÇ ÁÆÊËÉÌžÆË ÁÊÃÁ ¹ÄŹÀÆÔ¾ ÁÊÃÁ ÈÁÄÕÆÔ¾ ¡ÆÊËÉÌžÆË ÉÌÐÆÇ Á ÖľÃÉÇ É¹ÊÎǽÆÁà ¡ÆÊËÉÌžÆË ÉÌÐÆÇ ʻ¾ÉĹ ºÌÉÔ ÃÁÊËÁ ¡ÆÊËÉÌžÆË ÉÌÐÆÇ ¾ÊÕ ¹ÊÊ §ÈËÇÅ ¡ÆÊËÉÌžÆË ÊËÇÄØÉÆÔ ÊľʹÉÆÔ ¡ÆÊËÉÌžÆË ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ŹÄØÉÆÔ ½ÄØ Ç˽ ɹºÇË £ÇÉÇÆÃÁ ºÁž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ 3VLP ¾ÉŹÆÁØ

¬ÉÇ»¾ÆÕ (FOFTJT H- ÅÅ ,BQSP °¾É¾ÆÃÁ ½ÄØ ÄÇȹË

ÑË ÑË

ÑË

À»ÇÆÁ˾ ƾ½ÇÉÇ¼Ç ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É Ð¾ÊËƹØ

É

§ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ É¹ºÇË ªËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ľʹ ÔÑÃÁ ËÌÉÔ ½Ç Å ª¾ÉËÁÍ Æ¹ÄÁÐÁÁ ÔÑÃÁ ËÌÉÔ ½Ç ŠʾÉËÁÍ ÈÉǽ¹¿¹ ¹É¾Æ½¹ » ƹÄÁÐÁÁ ÔÑÃÁ ËÌÉÔ ¬¨« Ǻľ¼Ð ÇÏÁÆà ľʹ ÊËÉÇÁË Ä¾ÊËÆÁÏÔ Æ¹ÄÁÐÁÁ ÔÑÃÁ ËÌÉÔ ¬¨« Ǻľ¼Ð ÇÏÁÆà ľʹ ÊËÉÇÁË ËɹÆÊÍÇÉŠƹÄÁÐÁÁ ÁÊÃÁ Ê»¾ÉĹ ºÌÉÔ £Á˹ ©ÇÊÊÁØ ¾ÉŹÆÁØ §ÈËÇÅ ¤¾Ê¹ ÊËÉ Å¾Ë¹ÄÄ É¹ÅÆÔ¾ ÃÄÁÆǻԾ ª¾ÉËÁÍ Æ¹ÄÁÐÁÁ ¤¾Ê¹ ÊËÉ ÇÃÉ ª¾ÉËÁÍ Æ¹ÄÁÐÁÁ ¤¾Ê¹ ÊËÉÇÁË »ÔÑÃÁ ËÌÉÔ ¹É¾Æ½¹ » ƹÄÁÐÁÁ ¤¾Ê¹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ɹÅÆÔ¾ ¤ª¨© ¹É¾Æ½¹ ¤¾ÊËÆÁÏÔ ÊËɾÅØÆÃÁ ÈǽÅÇÊËÁ ,3"64& » ƹÄÁÐÁ ¤¾ÊËÆÁÏÔ ËɹÆÊÍÇÉžÉÔ Æ¹ÄÁÐÁÁ ª¾Ëù ½ÄØ Ä¾ÊÇ» » ƹÄÁÐÁÁ ª¾Ëù ½ÄØ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔΠľÊÇ» » ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ

ª¾Ëù ͹ʹ½Æ¹Ø » ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ XXX PNEPN SV

ÑË

ÑË ÑË ÑË

û Å

ÑË Ã» Šû Šû Å

ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÊÌË ÆÁÀùØ

À»ÇÆÁ˾ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ»

ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź ¾Ê˹¨ÉÇÅ ªËÉÇ£ɾȾ¿£ÇÅÈľÃË ªËÉÇ£ɾȾ¿£ÇÅÈľÃË Æ˹ɹ ¦Êà ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź ¾Ê˹¨ÉÇÅ ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź ªËÉÇ£ɾȾ¿£ÇÅÈľÃË ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź §Å ÇÅ §Å ÇÅ

©¹ÊÎǽÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ºÉ¹ÀÁ»Ô ªÅ¹ÀÃÁ ª»¾ÉĹ ºÌÉÔ ÈÇ Å¾Ë¹ÄÄÌ ½¾É¾»Ì º¾ËÇÆÌ

ÑË

ÇË É

°ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨

§ÎɹÆÆǾ Á ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ »¾ÉÁ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ &* ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ XXX PCFSFH PNTL SV »¾ÉÁ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ &* ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ XXX PCFSFH PNTL SV »¾ÉÁ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ &* ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ XXX PCFSFH PNTL SV »¾ÉÁ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ &* ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ XXX PCFSFH PNTL SV ¹ÅÃÁ ½ÄØ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔÎ ½»¾É¾Â XXX À¹ÅÃÁ ÉÍ £Ä¹È¹ÆÔ ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ £É¹Êù ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ½¾É¾»Ç Å¾Ë¹Ä Ã¹º¾ÄÕ XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ £É¹Êù ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ½ÄØ Å¾Ë¹ÄĹ £¾½É Å¾Ë £ XXX PCFSFH PNTL SV

TUSPZ HB[FUB SV

ÑË

ü ü

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É

É

§º¾É¾¼ §º¾É¾¼ §º¾É¾¼ §º¾É¾¼ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ §º¾É¾¼

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ

83

« ®¦¡£ § §©¬ § ¦¡ ¡¦ª«©¬¥ ¦« ¤¾Æ˹ ˾ÉÅÇÌÈÄÇËÆÁ˾ÄÕÆ¹Ø Ê¹ÅÇÃÄ ¤«ª¥ XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ ¤×ù ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ &* ÁÀ¼ÇËÇ» ÅÇÆ˹¿ XXX PCFSFH PNTL SV ¤×ù ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ &* ÁÀ¼ÇËÇ» ÅÇÆ˹¿ XXX PCFSFH PNTL SV ¥¡ ǼƾºÁÇÀ¹ÒÁ˹ XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ ¥ÇÆ˹¿ Á ǺÊÄÌ¿ ÈÇ¿¹ÉÆÇ ÊÁ¼Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ ¦ÇÉ˾ÃÊ Ä¹Ã ÁÆ˾ÉÕ¾ÉÆÔ XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ §ºÉ¹ºÇËù ½¾É¾» ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø XXX PCFSFH PNTL SV §ºÉ¹ºÇËù ž˹ÄÄ ¿ º¾ËÇÆÆÔÎ ÃÇÆÊËÉÌà ǼƾÀ¹Ò XXX PCFSFH PNTL SV §ºÉ¹ºÇËù ǼƾÀ¹Ò Å¾Ë ½¾É¾» ¿ º ÃÇÆÊËÉ XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ §ºÉ¹ºÇËù Ëùƾ ÃÇ»ÉÇ» »ÇÀ½ÌÎǻǽǻ ǼƾÀ¹Ò XXX PCFSFH PNTL SV §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ &630 ¤ÁË ÅÅ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¥¹Ë ¨ÉÇÑÁ»ÆÇ ¹À¹ÄÕËǻԠÅÅ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¥ §© ÍÇÄÕ¼ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ÅÅ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¨Ä¹À¹Ê Ãľ ŹÊËÁù

Å

ü

ü

û Å Ìȹà û Šü

§¼Æ¾ËÌÑÁ˾ÄÁ

§ÀÇÆ Ç¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¹ÆËÁʾÈËÁà XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ Ã¼ §Ëº¾ÄÁ»¹Ë¾ÄÕ ÈÇ ½É¾»¾ÊÁƾ ª¹¼ÌÊ Ä XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ Ä ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ɹÀɹº ǼƾÀ¹Ò ɹºÇË Ê ÈǽºÇÉÇÅ Á ɾÃÇžƽ Å¹Ë¾É Ç» ¨ÉÇÈÁËù ÆËÁʾÈËÁà ¦ÇÉ˾ÃÊ ¾ÀÁÆ;ÃËÇÉ º¾ËÇÆ ½É¾»¾ÊÁƹ

ÑË ¨ÉÇÈÁËù ª­§© ¶£ª«© ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ¹ÆËÁʾÈËÁà XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ Ã¼ ¨ÉÇÈÁËù ǼƾÀ¹Ò ½ÄØ ½¾É¾»¹ ²¡« » ¹ÊÊÇÉË XXX PCFSFH PNTL SV ü ¨ÉÇÈÁËù ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ¦ÇÉ˾ÃÊ ½ÄØ Ëùƾ»ÔÎ ÃÇ»ÉÇ»ÔÎ ÈÇÃÉÔËÁ ü ¨ÉÇÈÁËù ¨ÁÉÁĹÃÊ Ç¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¹ÆËÁʾÈËÁà XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ Ã¼ ©Ìù»¹ ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾

©ÌÐÃÁ ½ÄØ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔÎ ½»¾É¾Â XXX À¹ÅÃÁ ÉÍ

ªÇÊ˹» ½¾ÃÇɹËÁ»ÆÔ À¹ÒÁËÆÔ ,SBTVMB XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ

ªË»ÇÄÔ ¼ÇÄÇ»ÃÁ

±Ã¹ÍÔ ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾

É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É

É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ ÇË É É ÇË É É

¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ §º¾É¾¼ §º¾É¾¼ ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ §º¾É¾¼ §º¾É¾¼ ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ §º¾É¾¼ ¦ª« ¦ª« ¦ª« ¦ª«

É ÇË É

À»ÇÆÁ˾

©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ §º¾É¾¼ ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË

°ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨

ª¹½Ç»Ç ȹÉÃÇ»¹Ø ˾ÎÆÁù ¡ÆÊËÉÌžÆË Ê¹½Ç»ÔÂ

ÑË

ÇË É

ÇÉÇ˹ ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ «ÌÉÆÁþËÔ »ËÇŹËÁù ½ÄØ Ä׺ÔÎ »ÇÉÇË ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ªËÁÄÕªËÉǪÁºÁÉÕ ¥¹ÊË¾É ªËÉÇ ªËÁÄÕªËÉǪÁºÁÉÕ

ÇÉÇ˹ ɹÊȹÑÆÔ¾ ÇËùËÆÔ¾ ʾÃÏÁÇÆÆÔ¾ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿

ÆÁÀùØ

¾Ã¹ÊÊ

ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ɹÊȹÑÆÔ¾ ÇËùËÆÔ¾ ʹÅÇƾÊÌÒÁ¾

ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ÈǽӾÅÆÔ¾ ÇËùËÆÔ¾ ɹÊȹÑÆÔ¾ ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ÈǽӾÅÆÔ¾ ÇËùËÆÔ¾ ɹÊȹÑÆÔ¾ ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ÈǽӾÅÆÔ¾ ÇËùËÆÔ¾ ɹÊȹÑÆÔ¾ ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ÈǽӾÅÆÔ¾ ÇËùËÆÔ¾ ɹÊȹÑÆÔ¾ ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ÈǽӾÅÆÔ¾ ÇËùËÆÔ¾ ɹÊȹÑÆÔ¾ ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ʾÃÏÁÇÆÆÔ¾ ÇËùËÆÔ¾ ɹÊȹÑÆÔ¾ ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ žιÆÁоÊÃÁ¾ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÌÊ˹Æǻù

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

4UBUVT ¥§ ¬¤µ ¥§ ¬¤µ ¥§ ¬¤µ ¥§ ¬¤µ ¥§ ¬¤µ ¥ ¥ §ÅÊÃ

ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ÉÇÄÕÊ˹»ÆÁ ÑĹ¼º¹ÌÅÔ ÈÇ ÆÁÀÃÁŠϾƹŠÇÉÇ˹ ¼¹É¹¿ÆÔ¾ ÇÉÇ˹ ¼¹É¹¿ÆÔ¾ Á »Ó¾À½ÆÔ¾ TQT SV ÇÉÇ˹ ÇËùËÆÔ¾ ɹÊȹÑÆÔ¾ ¹Æ¼¹ÉÆÔ¾ ÇÉÇ˹ ʾÃÏÁÇÆÆÔ¾ ÑĹ¼º¹ÌÅÔ ÇÉÇ˹ ùÄÁËÃÁ Ê»¹ÉÆÔ¾ ÃÇ»¹ÆÔ¾ ÈÉÇÍÄÁÊË

û Å

ÇË É

· ËÉÁ ϾÆËÉ ¥ ¥ §ÅÊà ªÁº¨ÉÇŪËÉÇ ¨£­ ¯¾Í¾Ø 4UBUVT ¥ ¥ §ÅÊÃ

84

ÂÖÂ

¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV

ª¨ ¯§ ®§ «§ ©´ « ©

¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ »Ê¾Î »Á½Ç» »ÇÉÇË ¹»ËÇÅ¹Ë Ê¾ÃÏÁÇÆ ¼¹É¹¿ ÇËùË

¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ £¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÔ ÅÇÆ˹¿ ÊÉÇà ÁÀ¼ ɹº ½Æ

¬Ê˹Æǻù »ÁÆËÇ»Ç¼Ç ÍÌƽ¹Å¾Æ˹ ½ÄØ ËÌÉÆÁþËÇ» »ÇÉÇË ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾

ÑË

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

¹»Ç½ §Ãƹ¨Ä¹ÊË £ÇÊË×à ¥ ¡¨

ªËÁÄÕªËÉǪÁºÁÉÕ

ª¨ ¯§ ®§ «§ ©´ « © ªÈ¾Ïǽ¾¿½¹ Á Êɾ½ÊË»¹ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÇ À¹ÒÁËÔ É¾À¾ÆË §¨ § ¨ ¨¾ÉйËÃÁ ª¨ ¯ «© £« «§°£ Ê Ä¹Ë¾ÃÊÆÔÅ ÈÇÃÉÔË ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

¨¾ÉйËÃÁ Î º Ĺ˾ÃÊ ÃÇ¿¹ §ÈËÇÅ ©Ìù»ÁÏÔ È¾ÉйËÃÁ ÇÐÃÁ ŹÊÃÁ ©Ìù»ÁÏÔ È¾ÉйËÃÁ ÇÐÃÁ ŹÊÃÁ

È Å È¹É¹ ÑË ÑË

É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É

¤ÁÆÊÁ Á ©ÇÆ½Ç Æ˹ɹ ¦Êà °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ ©¾ÅÇÆËÊËÉÇÂ

©¾ÅÇÆËÊËÉÇ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ©¾ÅÇÆËÊËÉÇ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

§Å ÇÅ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË §Å ÇÅ §Å ÇÅ ©¾ÅÇÆËÊËÉÇ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¥ÇÉÇÀ ¡¨ §Å ÇÅ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

®ÇÀËÇ»¹ÉÔ ¡Æ»¾Æ˹ÉÕ £ÁÊËÁ »¹ÄÁÃÁ ¤¾ÆËÔ ÃľÂÃÁ¾ ºÌŹ¿ÆÔ¾ ÃɾÈÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ½ÄØ Å¹ÄØÉÆÔΠɹºÇË ¥¾ËÄÔ ÎÇÀØÂÊË»¾ÆÆÔ¾ ÊÁÆ˾ËÁоÊÃÁ¾ ±È¹¼¹Ë ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆÇ»ÔÂ

ÑË

ü

ÇË É É ÇË É É

«¹É¹ ¬È¹Ãǻù ¾É¾»Ã¹ ½¿ÌËÇ»¹Ø ž¿»¾ÆÏÇ»¹Ø E ÅÅ ÁÊȾÆÊ¾É ÌÊËÉÇÂÊË»Ç ½ÄØ ÉÌÐÆÇ ÌȹÃÇ»ÃÁ Èǽ ÊÃÇËÐ ¤¾Æ˹ ÊÁ¼Æ¹ÄÕÆ¹Ø ½ÄØ Ç¼É¹¿½¾ÆÁ ¤¾Æ˹ ÌȹÃÇ»ÇÐÆ¹Ø ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆÇ»¹Ø ÈÇÄÁÖÊËÉÇ»¹Ø ¤¾ÆËÔ ÃľÂÃÁ¾ ½»ÌÊËÇÉÇÆÆÁ¾ ƹ »ÊȾƾÆÆÇ ÇÊÆÇ»¾ ¤¾ÆËÔ ÃľÂÃÁ¾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÔ¾ ½ÄØ ÉÌÐÆÇ ÌȹÃÇ»ÃÁ ÊÃÇËÐ

¥¹ÊËÁÃÁ ºÁËÌÅÆÔ¾ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ » ¹ÊÊ ¥¾ÑÃÁ ¡ ¶ ¥£© ½Ç Ë ÆǻԾ XXX PNEPN SV ¥¾ÑÃÁ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ ÆǻԾ Á º Ì Èǽ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ

¥¾ÑÃÁ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ žÑÃÁ ½ ÅÌÊÇɹ Ä ¨¹Ã¾ËÔ »¹ÃÌÌÅÆÔ¾ » ¹ÊÊ ¨Ä¾Æù ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¨Ä¾Æù ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Ñ ¨Ä¾Æù ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø XXX PNEPN SV ¨Ä¾Æù »ÇÀ½ÌÑÆÇ ÈÌÀÔÉÕÃÇ»¹Ø ¨Ä¾Æù »ÇÀ½ÌÑÆÇ ÈÌÀÔÉÕÃÇ»¹Ø XXX PNEPN SV ¨Ä¾Æù ½ÄØ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÁ оÉÆ¹Ø XXX PNEPN SV ¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÊÇÉË Ë¾ÈÄÁÐÆ¹Ø XXX PNEPN SV ¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÊÇÉË ÊËÉÇÁ˾ÄÕƹØ

¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø »ËÇÉÇ ÊÇÉË ¨Ä¾ÆÃÁ ÈÇÄÁÇľÍÁÆǻԾ ¨Ä¾ÆÃÁ ˾ÈÄÁÐÆÔ¾ ÊÈ¾Ï ©ÇÊ ¹¼ÉÇ ÉÇʹ ÌÉÇ¿¹ÂÆ¹Ø ÊÁºÁÉÊÃ¹Ø ÖÄÁË

ªÃÇËРŹÄØÉÆÔ ÊÃÇËÐ ÊÃÇËÐ Ê ÄǼÇËÁÈÇÅ ªËɾÂÐ ÈľÆù ½ÄØ Å¹ÑÁÆÆÇ ÉÌÐÆÇ ÌȹÃÇ»ÃÁ ªËɾÂÐ ÈľÆù ÈÁÒ¾»¹Ø

ÉÌÄÇÆ ÑË ÑË ÃÅ ÑË ÑË º¹Æù ÑË ÑË

ÑË Ã» Šû Å È Å Ã» Å È Å È Å È Å È Å È Å ÉÌÄÇÆ È Å ÑË Ã¼ ÑË

ÇË ÈÉÇÁÀ» É É ÇË É É É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É É É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» É É É É É É

© §«´ ¬ª¤¬ ¡ ¡ÀÔÊùÆÁØ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ½ÁÀ¹ÂÆ ÁÀ¹ÂÆ ÁÆ˾ÉÕ¾ÉÇ» ÁÀ¹ÂÆ ÈÉǾÃË ÁÆ˾Éվɹ û¹ÉË ÃÇË˾½¿¹ ÇÍÁʹ ¤¹Æ½Ñ¹ÍË ½ÁÀ¹ÂÆ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ¹Æ¼¹ÉÇ» ÊÃĹ½Ç» ȹ»ÁÄÕÇÆÇ» ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ¹ÉÎÁ˾ÃËÌÉÆǾ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ½ÇÅÇ» ÃÇË˾½¿¾Â ªÇÈÉǻǿ½¾ÆÁ¾ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÔÎ Á ÇÍÁÊÆÔÎ À½¹ÆÁ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÅǽÌÄÕÆÔÎ À½¹ÆÁ ¨ÉǾÃËÔ È¾É¾»Ç½¹ Á ȾɾÈĹÆÁÉÇ»ÃÁ û¹ÉËÁÉ ©¹ÀɹºÇËù ÈÉǾÃËÇ» ½ÁÀ¹Âƹ ÁÆ˾Éվɹ ¬Ê˹Æǻù »ÁÆËÇ»Ç¼Ç ÍÌƽ¹Å¾Æ˹ Èǽ ¹Æ¼¹ÉÔ

û Šû Šû Å

Ë Ã» Šû Å ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

«¶ªª ÌÖË ÁÀ¹ÂÆ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ «¶ªª ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ £ÇÊË×à ¥ ¡¨

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ¨Ä¾Æù ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ÇË É Ã» Å

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #26 (673) 08.07.13

85

© §«´ ¬ª¤¬ ¡ ©¾ÅÇÆËÆÇ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ Á Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ ºÊÇÄ×ËÆÇ »Ê¾ »Á½Ô ɾÅÇÆËÆÇ Ç˽¾ÄÇÐÆÔΠɹºÇË XXX FWSPTUSPZPNTL SV ÄŹÀÆ¹Ø É¾Àù ¿¾Ä¾ÀǺ¾ËÇƹ ËÇÄÒÁÆÇ ÅÅ ÄŹÀÆ¹Ø É¾Àù ÃÁÉÈÁй ¾ÅÇÆ˹¿ ÄŹÀÆ¹Ø É¾Àù ÈÉǾÅÇ» ¨ÉǾÃË ÄŹÀÆ¹Ø É¾Àù ÍÌƽ¹Å¾ÆËÇ» ÃÇÄÇÆÆ ÅÇÆÇÄÁËÆÔΠȾɾÃÉÔËÁ ÄŹÀÆ¹Ø É¾Àù ÅÇÆ˹¿ ÌÊÁľÆÁ¾ ÄŹÀÆǾ ºÌɾÆÁ¾ E ÇË ½Ç ÅÅ

»ÉÇÊËÉÇ ©¹À½Çĺ¹Â ʾɻÁÊ ©¹À½Çĺ¹Â ʾɻÁÊ ©¹À½Çĺ¹Â ʾɻÁÊ ©¹À½Çĺ¹Â ʾɻÁÊ ©¹À½Çĺ¹Â ʾɻÁÊ £ÇÊË×à ¥ ¡¨

«ÇùÉÆÔ¾ Á À̺ÇÍɾÀ¾ÉÆÔ¾ ɹºÇËÔ

¬¥¥

ÄŹÀÆǾ ºÌɾÆÁ¾ ÇË»¾ÉÊËÁ ½Ç ÅŠƼ¹ÉÔ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ Á ÅÇÆ˹¿ ¹ÄÃÁ ÃÇÄÇÆÆÔ Í¾ÉÅÔ ÌɾÆÁ¾ Á ɾÅÇÆË Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ËÉ̺¹ ¨¦ Ê˹ÄÕ Ã¹ÈɾÅÇÆË ÌɾÆÁ¾ Á ɾÅÇÆË Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ËÉ̺¹ ¨¦ Ê˹ÄÕ Ã¹ÈɾÅÇÆË ÁºÉÇÌÃĹ½Ã¹ þɹÅÁоÊÃÇ ÈÄÁËÃÁ ÆÌËɾÆÆØØ Ç˽¾Äù û¹ÉËÁÉ ÇÍÁÊÇ» ½ÇÅÇ» XXX FWSPTUSPZPNTL SV ÆÌËɾÆÆØØ Ç˽¾Äù ÇÍÁÊÇ» û¹ÉËÁÉ ½ÇÅÇ» º¹ÆÕ ÇÊÊ˹ÆǻľÆÁ¾ ¼É¹ÆÁËÆÔÎ Á ÅɹÅÇÉÆÔÎ ÈÇÄÇ» ʾ »Á½Ô ɾÅÇÆËÆÔÎ Ç˽¾ÄÇÐÆÔΠɹºÇË Ê¾ »Á½Ô Ê»¹ÉÇÐÆÔΠɹºÇË Ê¾ »Á½Ô ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔΠɹºÇË ÔÈÇÄÆؾŠ»Ê¾ »Á½Ô ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔΠɹºÇË Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¹ÄÁ»Ã¹ ÍÌƽ¹Å¾Æ˹ ±ËÌùËÌÉÆÔ¾ ɹºÇËÔ ªËؿù ÈÇÄÇ» ¹ÄÁ»Ã¹ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÇ» ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Èǽ ÃÄ×Ð »ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ Ã»¹ÉËÁÉ ÇÍÁÊÇ» ÃÁÆÇ˾¹ËÉÇ» Á ½É ÈÇžҾÆÁ »ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ÊË¾Æ ÈÇËÇÄÃÇ» ÈÇÄÇ» Á Ⱦɾ¼ÇÉǽÇà ½¹ÆÁØ ÊÃĹ½ÊÃÁ¾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÔ¾ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Á ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾

û Å

È Å È Å

û Šû Å

û Å

ÇË É

ÇË É ÇË É

ÇË É

ÈÇ Êž˾

ÇË É

©¹À½Çĺ¹Â ʾɻÁÊ ¾½¹Ä ¨ª£ ¥¾ÎŹÊ˾ÉÊÃ¹Ø ÌÉ Ç½ ÌÉ Ç½ ·ËÁÊ »ÉÇÊËÉÇ ¤¾Ê ÖÃÊÈɾÊÊ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ «¶ªª «¶ªª «¶ªª §ºÌ ªËÉÇÂù ¦Ç»Ô © ¡§¦ §ºÌ ªËÉÇÂù ¾É¾»ØÆÆÔ¾ ½ÇŹ ¡Æ«¾Î ¡Æ«¾Î ¾½¹Ä ¨ª£

¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ Á ÅÇÆ˹¿ ÃÁÇÊÃÇ» ºÔËÇ»Çà ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉ º¹ÄÇà ÃÇÄÇÆÆ Í¾ÉÅ ¹ÉÇÐ ÈÇÃÉ Á ½É ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ȹ»ÁÄÕÇÆÇ» ºÔËÇ»Çà ½¹ÐÆÔÎ ½ÇÅÁÃÇ» ˾ÈÄÁÏÔ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ȹÉÃ¾Ë ÉÇÀ¾Ë ºÇɽ ÅǽÌľ ƹ »ÔÊÇÃÇËÇÐ ÁÅÈ ÇºÇÉ̽ £¹ÅÁÆÔ ÇºÄÁÏǻù ÁÀ ¼É¹ÆÁ˹ Á ÅɹÅÇɹ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ £Ä¹½Ã¹ ÁÀ Ä×ºÇ¼Ç ÃÁÉÈÁй Á ÑĹÃǺÄÇÃÇ» ÔÊËÉÇ Á ùоÊË»¾ÆÆÇ £ÇË˾½¿Á ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ ¥ÇÆ˹¿ ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ¥ÇÆ˹¿ Î̽ǿ ȹÉþËÆÔÎ ÈÇÄÇ» Ê ÈÉÁÅ »ÔÊÇÃÇËÇÐ ÁÅÈ ÇºÇÉ̽ §ºÊľ½Ç»¹ÆÁ¾ À½¹ÆÁ Á ÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁ §Ë½¾Äù ͹ʹ½Ç» ʹ½ÁƼÇÅ Ê˾ÆÇ»ÔÅÁ ȹƾÄØÅÁ þɹÅÁÃÇ §Ë½¾ÄÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ §Ë½¾ÄÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ ¨ÇÄÁžÉÆÇ ÈÇÉÇÑÃǻǾ ÇÃɹÑÁ»¹ÆÁ¾ ž˹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁ ½Ç Å ¨ÇÄÔ ÈÇÄÁžÉÆÔ¾ ¨ÉǺÁ»Ã¹ ÇË»¾ÉÊËÁ » Ä׺ÇÅ ËÁȾ ÊË¾Æ XXX FWSPTUSPZPNTL SV ¨ÉǺÁ»Ã¹ ÈÉǾÅÇ» ¹ÉÇà » ƾÊÌÒÁÎ Ê˾ƹΠ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ÃÇË˾½¿¾Â

û Å Ë

û Å Ë Ë

û Å

ÇË É ÇË É

É ÇË É ÇË É

ÇË É

ªÁ¼Å¹ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾É¾»ØÆÆÔ¾ ½ÇŹ ªÁÅÍÇÆÁØ È¹Éþ˹ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ §ºÌ ªËÉÇÂù ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ªÁÅÍÇÆÁØ È¹Éþ˹ ·ËÁÊ ªÉ̺ ª¾É»ÁÊ £ÇÅÍÇÉË £ÇÅÍÇÉË £ÇÄÇÊÇ» Á £ ·ËÁÊ »ÉÇÊËÉÇ «¶ªª ¾½¹Ä ¨ª£

¨ÉǾÃËÔ È¾É¾ÈĹÆÁÉÇ»ÃÁ û¹ÉËÁÉ ©¹ºÇËÔ º¾ËÇÆÆÔ¾ ÅÇÆÇÄÁËÆÔ¾ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÔ È¾É¾ÃÉÔËÁØ Á ½É

©¹ºÇËÔ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ê ¼É¹ÆÁËÇÅ ÅɹÅÇÉÇÅ ©¹ºÇËÔ Ê»¹ÉÇÐÆÔ¾ ÁÀ¼ÇË Å¾Ë Ä¾ÊËÆÁÏ º¹ÄÇà ;ÉÅ ÃÇÄÇÆÆ Á ½É

©¾ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁØ À½¹ÆÁ Á ÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁ ¨ÉǾÃËÔ Æ¹ ɾÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ× ©¾ÅÇÆË º¾ËÇÆÆÔÎ ÈÇÄÇ» ©¾ÅÇÆË Ã»¹ÉËÁÉ ©¾ÅÇÆË Ã»¹ÉËÁÉ ©¾ÅÇÆËÆÇ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ã»¹ÉËÁÉ Á ÇÍÁÊÇ» ©¾ÅÇÆËÆÇ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ä׺Ç ÊÄÇ¿Æ §Ë ÃÇÊžËÁÃÁ ½Ç ¾»ÉÇɾÅÇÆ˹ ©¾ÅÇÆËÆÇ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ɹºÇËÔ ©¾ÅÇÆËÆÇ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ɹºÇËÔ ªºÇÉù ½¾É¾»ØÆÆÔÎ ½ÇÅÇ» º¹ÆÕ £ÉÇ» ɹºÇËÔ ÔÊËÉÇ £¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÇ ª»¹ÉÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ ÊÉÇÐÆÔ¾ »Ô¾À½

ÑË Ã̺ Šû Å Ë ÑË

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É

À»ÇÆÁ˾ ½¾Ñ¾»Ç

¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ·ËÁÊ £ÇÅÍÇÉË £ÇÅÍÇÉË »ÉÇ¥ÇÆ˹¿ §ºÌ ªËÉÇÂù £ÇÅÍÇÉË £ÇÅÍÇÉË

¯¾Í¾Ø

86

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #26 (673) 08.07.13

¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

© §«´ ¬ª¤¬ ¡ ª»¹ÉÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ã¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÇ ¼¹É¹ÆËÁØ ªËÉÇÁÅ ½ÇŹ Á ÃÇË˾½¿Á ªËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ £Ä¹½Ã¹ ÁÀ Ä×ºÇ¼Ç ÃÁÉÈÁй ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ½ÇÅÇ» ÁÀ ºÉÌʹ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ½ÇÅÇ» º¹ÆÕ ½¹Ð ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ½ÇÅÇ» º¹ÆÕ ½¹Ð ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ½ÇÅÇ» ½¹Ð º¹ÆÕ ¼¹É¹¿¾Â ÈÉÁÊËÉǾà ÇË ÍÌƽ ˹ ½Ç ÃÉÇ»ÄÁ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Á ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ¹Æ¼¹ÉÔ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ÁÀ ÇÏÁÄÁÆ½É ºÉ¾»Æ¹ ½ÇŹ º¹ÆÁ º¾Ê¾½ÃÁ ÇÊ˹»Ã¹ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ÅǽÌÄÕÆÔÎ À½¹ÆÁ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Èǽ ÃÄ×Ð ¬ÃĹ½Ã¹ ÑËÌÐÆ¹Ø È¹Éþ˹ ŹÊÊÁ» ȹÉþËÆ¹Ø ½ÇÊù ¬ÊËÉÇÂÊË»Ç È¾ÊÃÇ Ï¾Å¾ÆËÆÔÎ ÊËØ¿¾Ã ¬ÊËÉÇÂÊË»Ç ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔÎ ÈÇÄÇ» ¬Ë¾ÈľÆÁ¾ ȾɾÃÉÔËÁ À¹ ½¾ÆÕ ¹É¹ÆËÁØ Ã¹Ð¾ÊË»¹ ±ÄÁÍǻù ĹÃÁÉǻù ÈÇÃÉÔËÁ¾ ŹÊÄÇÅ ±ÄÁÍǻù ÈÇÄÁÉǻù ¼É¹ÆÁËÆÔÎ Á ÅɹÅÇÉÆÔÎ ÈÇÄÇ»

û Å

û Å

Ã̺ Å

½Ç¼Ç»ÇÉ

ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É

É

¤¾Ê ÖÃÊÈɾÊÊ §ºÌ ªËÉÇÂù §ºÌ ªËÉÇÂù «¶ªª £ÇÅÍÇÉË £ÇÅÍÇÉË

¾½¹Ä ¨ª£ ¾É¾»ÇÊËÉÇ ¾½¹Ä ¨ª£

ªÁÅÍÇÆÁØ È¹Éþ˹ ·ËÁÊ ·ËÁÊ «¾ÈÄÇ É¹½ ªÁÅÍÇÆÁØ È¹Éþ˹ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

£ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Á ͹ʹ½ÆÔ¾ ɹºÇËÔ [ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Á ­ ª ¦´ ɹºÇËÔ © ¦«¡¸ ¥ © ª¨¤ «¦§ [ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Á ­ ª ¦´ ɹºÇËÔ © ¦«¡¸ ¥ © ª¨¤ «¦§ ºÊÇÄ×ËÆÇ »Ê¾ »Á½Ô ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔÎ Á ͹ʹ½ ɹºÇË XXX FWSPTUSPZPNTL SV

û Šû Å

ƾ½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉǼÇ

»ÉÇÊËÉÇÂ

Ƽ¹ÉÔ À¹ºÇÉÔ Å¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ Á ÅÇÆ˹¿

ÇË ÈÉÇÁÀ»

¾Ã¹ÊÊ

½Ç¼Ç»ÇÉ È À¹Å¾É¹

ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉƹØ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ È À¹Å¾É¹ ÆÁÀùØ

ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ƾ½ÇÉÇ¼Ç Ã¹Ð¾ÊË»

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ»

À»ÇÆÁ˾

ªÁ¼Å¹ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ­¹ÊÃÃÇÅ «ª£

§ºÌ ªËÉÇÂù ª¥ª «¶ªª ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉÇÍÁÄÕ ¡ÀŹÂÄÇ»¹ ¡¨ »ÉÇÊËÉÇ §ºÌ ªËÉÇÂù ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ­¹ÊÃÃÇÅ «ª£ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¾É¾»ØÆÆÔ¾ ½ÇŹ ªÉ̺ ª¾É»ÁÊ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ »ÉÇ¥ÇÆ˹¿ ¨¾ÆÇÁÀÇÄ §ÅÊà £©§ª« £©§ª« §ºÌ ªËÉÇÂù §Å ÇÅ §Å ÇÅ §ºÌ ªËÉÇÂù

«¶ªª §ºÌ ªËÉÇÂù ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉþË

¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ½ÇºÇÉÆÔÎ ÖľžÆËÇ» ÈÇ »¹ÑÁÅ ÖÊÃÁÀ¹Å

£ÇÅÈľÃË̾ŠÃÉÇ»Ä× Á ͹ʹ½ Èǽ ÃÄ×Ð

£ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Á ͹ʹ½ÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ä׺ ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ©¹ÊÐ¾Ë £ÇÅÈ ÏÁØ ÇÊË £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Á ͹ʹ½ÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ

£ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ɹºÇËÔ ºÔÊËÉÇ Á ùоÊË»¾ÆÆÇ ¡À Ä׺ÔΠŹ˾ÉÁ¹ÄÇ»

£ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¹É¹ÆËÁØ ¹Å¾É º¾ÊÈĹËÆÇ

£ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ɹºÇËÔ ¹É¹ÆËÁØ

£ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ɹºÇËÔ ©¹ÊÐ¾Ë Á À¹Å¾É ª¨¤ «¦§ ´ ¥ ª« © û Å £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ͹ʹ½ ɹºÇËÔ Ä׺ ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ Ô¾À½ ŹÊ˾ɹ ª¨¤ «¦§ û Å £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ͹ʹ½ÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ XXX FWSPTUSPZPNTL SV £ÉÇ»ÄØ ¹Å¾Æ¹ Ê˹ÉÇ ÃÉÇ»ÄÁ ƹ ÆÇ»Ì× £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Å¹Ë ÄÔ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¥ÇÆ˹¿ £ÉÇ»¾ÄÕ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¨ÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÕÆÇ ÉÌÄÇÆ ¥ÇÆ˹¿ ­¹Ê¹½Ç» ÁÀ »Ê¾Î »Á½Ç» Ź˾ÉÁ¹Ä¹ ¦¾½ÇÉÇ¼Ç Ã» Å ¥ÇÆ˹¿ ª¹Â½ÁƼ¹ »ÁÆÁÄÇ»Ç¼Ç Á ž˹ÄÄÁоÊÃÇ¼Ç ¹É¹ÆËÁØ Ã» Å ¥ÇÆ˹¿ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁÏÔ ÅؼÃÇ ÃÉÇ»ÄÁ §ºÉ¹Ò¹Â˾ÊÕ ÈÇÅÇ¿¾Å û Å ¥ÇÆ˹¿ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔÎ ÊÁÊ˾Š©¹ÊÐ¾Ë £ÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ÇÊ˹»Ã¹

¥ÇÆ˹¿ ÃÉÇ»¾ÄÕ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ

¥ÇÆ˹¿ ÃÉÇ»¾ÄÕ É¾ÅÇÆË

¥ÇÆ˹¿ ÃÉÔÑ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ û Å §ºÄÁÏǻù ͹ʹ½¹ ¼É¹ÆÁËÇÅ ÅɹÅÇÉÇÅ ÈÇÊ˹»Ã¹

§ºÄÁÏǻù ͹ʹ½¹ ¼É¹ÆÁËÇÅ ÅɹÅÇÉÇÅ ÌÃĹ½Ã¹

§ºÑÁ» º¹ÄÃÇÆÇ» ½ÇÅÇ» ʹ½ÁƼÇÅ

¨¾ÆÇÁÀÇÄ À¹ÄÁ»Ã¹ Ê˾ÆÔ ÃÉÔÑÁ ÃÉÇ»ÄØ ÈÇËÇÄÃÁ ž¿Ö˹¿ ȾɾÃ

¨ÇÃɹÊù ÈÇÄÁžÉÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁ û Å ¨ÇÃɹÊù ÈÇÄÁžÉÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁÂ

¨ÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÕÆÇ »ÔÈÇÄÆÁÅ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ͹ʹ½ÆÔ¾ ɹºÇËÔ

ª¾Ëù ½ÄØ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔΠľÊÇ» » ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ

û Å ª¾Ëù ͹ʹ½Æ¹Ø » ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ XXX PNEPN SV û Å ªËÉÇÂù Ê ÆÌÄØ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ͹ʹ½ÆÔ¾ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ

¬ÊËÉÇÂÊË»Ç É¾ÅÇÆË ÅؼÃÇ ÃÉÇ»ÄÁ

­¹Ê¹½ÆÔ¾ ɹºÇËÔ

­¹Ê¹½ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ©¹ºÇ˹¾Å Ê Ä׺ÔÅÁ Ź˾ÉÁ¹Ä¹ÅÁ ¹É¹ÆËÁØ

­¹Ê¹½Ô ©¹ÊÐ¾Ë À¹Å¾É ª¨¤ «¦§ ¥ÇÆ˹¿

ª¹Æ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ɹºÇËÔ ÄŹÀÆǾ ºÌɾÆÁ¾ E ÇË ½Ç ÅŠǽÇÈÉǻǽ ÇËÇÈľÆÁ¾ ¹É¹ÆËÁØ ¥ÇÆ˹¿ Á ÈÉÇÅԻù ÇËÇÈľÆÁØ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ XXX UWJT SV ¥ÇÆ˹¿ ƹÉÌ¿ Á »ÆÌËÉ Ê¾Ë¾Â »Ç½ÇÈÉǻǽ¹ ùƹÄÁÀ¹ÏÁÁ ÇËÇÈľÆÁØ ¥ÇÆ˹¿ ÇËÇÈľÆÁØ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ ¥ÇÆ˹¿ ÊÁÊ˾Š»Ç½ÇÈÉǻǽ¹ ùƹÄÁÀ¹ÏÁÁ ÇËÇÈľÆÁØ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ

½Ç¼Ç»ÇÉƹØ

£ÇÊË×à ¥ ¡¨ «¶ªª « ¡ª ª¾»¾É ·¼ ª¥¨ ¥¡

ªÐ¾ËÐÁÃÁ ¨Ç»¾Éù ˾ÎǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ÈÉÁºÇÉÇ» Ìо˹ ˾ÈĹ »Ç½Ô

ƾ½ÇÉǼÇ

ªÁº¶Ä¾ÃËÉÇʾɻÁÊ

¥ÇÆ˹¿ ÊÁÊ˾ŠÇËÇÈľÆÁØ ¥ÇÆ˹¿ ÊÁÊ˾ŠÇËÇÈľÆÁØ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ XXX PWL SV ¥ÇÆ˹¿ ÊÁÊ˾ŠÇËÇÈľÆÁØ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ XXX PWL SV ¥ÇÆ˹¿ ÊÁÊ˾ŠÇËÇÈľÆÁØ ¼¹ÀÇ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ¨ÉÇÐÁÊËù ƹÉÌ¿ ʾ˾ ùƹÄÁÀ¹ÏÁÁ ŹÑÁÆÆÔÅ Á ÉÌÐÆÔÅ ÊÈÇÊǺÇÅ ª¹Æ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ɹºÇËÔ ª¹Æ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ɹºÇËÔ ª¹Æ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ɹºÇËÔ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ

ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ

«¾ÎÆÇÊËÉÇ §ÅÊà ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ªÁº«¾ÈÄǪƹº ª¾»¾É ·¼ £ÇÅÍÇÉË £ÇÅÍÇÉË ¥¡

TUSPZ HB[FUB SV

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ

87

© §«´ ¬ª¤¬ ¡

¬Ê˹Æǻù »Ê¾Î »Á½Ç» ÃÇËÄÇ» ʹÆ˾ÎÆÁÃÁ XXX UWJT SV ¬Ê˹Æǻù ÈÉÁºÇÉÇ» Ìо˹ ɹÀÄÁÐÆÇ¼Ç Æ¹ÀƹоÆÁØ ¬Ê˹Æǻù ÊоËÐÁÃÇ» ª¹Æ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ɹºÇËÔ

½Ç¼Ç»ÇÉƹØ

« ¡ª ¥¡

¶É¼ÇÆÇÅÁù ©¬ª ¦ ¶¤ £«©§ª«©§¢ «¶ªª ©¬ª ¦ ©¬ª ¦ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ©¬ª ¦ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ «¶ªª ¶¤ £«©§ª«©§¢ £ÇÅÍÇÉË £ÇÅÍÇÉË ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¯¾Í¾Ø ª ¶ª ©¬ª ¦

¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ë˾ÊËÇ»¹ÆÆ¹Ø ÖľÃËÉÇ˾ÎÆÁоÊÃ¹Ø Ä¹ºÇɹËÇÉÁØ

Ë˾ÊËÇ»¹ÆÆ¹Ø ÖľÃËÉÇ˾ÎÆÁоÊÃ¹Ø Ä¹ºÇɹËÇÉÁØ ½Ç

»Ç½ ÖľÃËÉÇÌÊ˹ÆÇ»Çà ½Ç à » ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁ×

ʾ »Á½Ô ÖľÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔΠɹºÇË

¥ÇÆ˹¿ ÊÁÊ˾Š£¡¨ Á

¥ÇÆ˹¿ ÈÉǾÃË ÈÌÊÃÇƹĹ½Ã¹ ÊÁÊË º¾ÀÇÈ Á ÈÇ¿¹ÉÆÇ ÇÎÉ¹Æ ÊÁ¼Æ¹Ä ÏÁÁ ¨¹ÊÈÇÉË ÈÉÇËÇÃÇÄ Æ¹ ÌоËÆÇ ÁÀžÉÁ˾ÄÕÆÔ ÃÇÅÈľÃÊ

¨ÉǾÃËÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ ÊÁÊ˾ŠÖľÃËÉÇÊƹº¿¾ÆÁØ Á £¡¨ Á

©¹ºÇËÔ ÖľÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ¾ÊËÕ ª©§

ªºÇÉù ÑùÍÇ» «§¥ «¡ ¯¡¡ Á ¬¨© ¤ ¦¡¸

ªºÇÉù ÒÁËÇ» ÈÇ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÔÅ ÊξŹÅ

ªºÇÉù ÖľÃËÉÇÒÁËÇ» ÒÁËÇ» ©¬ © ²§ ²© ¨© ²ª

ªÁÊ˾ÅÔ ÃÇÆËÉÇÄØ ½ÇÊËÌȹ Á »Á½¾ÇƹºÄ×½¾ÆÁØ

¬ÊÄ̼Á ¹Ë˾ÊËÇ»¹ÆÆÇ ÖľÃËÉÇ˾ΠĹºÇɹËÇÉÁÁ ½Ç ¨ÉÇÀ»ÇÆù

¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ

¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ

¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ÇË ÈÉǾÃ˹ ½Ç ʽ¹ÐÁ

¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ÇË ÈÉǾÃ˹ ½Ç ʽ¹ÐÁ

¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ÇË ÈÉǾÃ˹ ½Ç ʽ¹ÐÁ Ô¾À½ ÊÈ¾Ï Ë¹ º¾ÊÈÄ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ÊÁÊ˾ŠÖľÃËÉÇÊƹº¿¾ÆÁØ Á ÖľÃËÉÇÇÊ»¾Ò ¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ÊÁÊ˾ŠÖľÃËÉÇÊƹº¿¾ÆÁØ £¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÇ

ºÔÊËÉÇ

ÇË É

½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç

À»ÇÆÁ˾

½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç

¾ÅÄØÆÔ¾ ºÌÉǻԾ Ê»¹¾ºÇÂÆÔ¾ ɹºÇËÔ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÔ ÉŹËÌɹ Ê˾ÃÄÇÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø E ¾ÊËɹÆѾÂÆ¹Ø ÈÉÇÃĹ½Ã¹ ÃÇÅÅÌÆÁùÏÁ žËǽÇÅ ÌÈɹ»ÄؾÅÇ¼Ç ÈÉÇÃÇĹ ¾ÊËɹÆѾÂÆ¹Ø ÈÉÇÃĹ½Ã¹ ÃÇÅÅÌÆÁùÏÁ žËǽÇÅ ÌÈɹ»ÄؾÅÇ¼Ç ÈÉÇÃÇĹ ÄÇÃÁ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ¾ Ä׺Ծ ɹÀžÉÔ ½ÇÊ˹»Ã¹ Ê É¹À¼ÉÌÀÃÇ ÌɾÆÁ¾ ºÇÄÕѾ½¾ºÁËÆÔÎ Êû¹¿ÁÆ ÌɾÆÁ¾ ºÇÄÕѾ½¾ºÁËÆÔÎ Êû¹¿ÁÆ ÌɾÆÁ¾ ºÇÄÕѾ½¾ºÁËÆÔÎ Êû¹¿ÁÆ ÌɾÆÁ¾ ºÇÄÕѾ½¾ºÁËÆÔÎ Êû¹¿ÁÆ ÌɾÆÁ¾ ºÇÄÕѾ½¾ºÁËÆÔÎ Êû¹¿ÁÆ ÌɾÆÁ¾ Á ɾÅÇÆË Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ËÉ̺¹ ¨¦ Ê˹ÄÕ Ã¹ÈɾÅÇÆË

È Å È Å È Å ÑË

È Å

ÇË É É É ÇË ÈÉÇÁÀ»

ÇË É

ÉŹÃÇÅ ÈÄ×Ê

Ĺ»§ÅÊêËÉÇ«ɾÊË ÇÉÇËÆÁÃÇ» ¡¨ ÇÉÇËÆÁÃÇ» ¡¨ ÇÉÇËÆÁÃÇ» ¡¨ ÇÉÇËÆÁÃÇ» ¡¨ ÇÉÇËÆÁÃÇ» ¡¨ ÌÉ Ç½

ÌɾÆÁ¾ Á ɾÅÇÆË Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ËÉ̺¹ ¨¦ Ê˹ÄÕ Ã¹ÈɾÅÇÆË ÌɾÆÁ¾ ɾÅÇÆË ÄÁûÁ½¹ÏÁØ Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ÌɾÆÁ¾ ɾÅÇÆË ÄÁûÁ½¹ÏÁØ Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ÌɾÆÁ¾ ɾÅÇÆË ÄÁûÁ½¹ÏÁØ Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ÌɾÆÁ¾ ɾÅÇÆË ÄÁûÁ½¹ÏÁØ Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ÌɾÆÁ¾ ɾÅÇÆË ÄÁûÁ½¹ÏÁØ Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ÌÉǻԾ ɹºÇËÔ ½Ç Å ¬Ê˹Æǻù ÇÈÇÉ ¤¶¨ ǽÇÈÉǻǽ ùƹÄÁÀ¹ÏÁØ É¹ºÇ˹¾Å » Ê˾ÊƾÆÆÔÎ ¼ÇÉǽÊÃÁÎ ÌÊÄÇ»ÁØΠǽÇÈÉǻǽ ùƹÄÁÀ¹ÏÁØ É¹ºÇ˹¾Å » Ê˾ÊƾÆÆÔÎ ¼ÇÉǽÊÃÁÎ ÌÊÄÇ»ÁØÎ ¹ºÁ»Ã¹ Ê»¹Â ½ÄÁÆÇ ½Ç Å ¨ÉÇÃĹ½Ã¹ ËÉ̺ÇÈÉǻǽǻ žËǽÇÅ ¦ ÇË É ½Ç É

©¹ºÇËÔ Ê»¹ÂÆÔ¾ ©¹ºÇËÔ Ê»¹ÂÆÔ¾ ¬Ê˹Æǻù »ÁÆËÇ»Ç¼Ç ÍÌƽ¹Å¾Æ˹ ­Ìƽ¹Å¾ÆË

È Å

È Å È Å

Å Å

ÇË É

É É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É

ÌÉ Ç½ ÇÉÇËÆÁÃÇ» ¡¨ ÇÉÇËÆÁÃÇ» ¡¨ ÇÉÇËÆÁÃÇ» ¡¨ ÇÉÇËÆÁÃÇ» ¡¨ ÇÉÇËÆÁÃÇ» ¡¨

©¾¼ÁÇÆ ªÁº«¾ÈÄǪƹº ª ª £ÇÊË×à ¥ ¡¨

88

ÂÖÂ

¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV

© §«´ ¬ª¤¬ ¡ ¤¹Æ½Ñ¹ÍËÆǾ ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ §À¾Ä¾Æ¾ÆÁ¾ Ĺ¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»Ç Ê͹ÄÕËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ½ÇÉǼ Ĺ¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»Ç ¿ÁÄÔÎ ÈÇžҾÆÁ Ĺ¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»Ç ¹Ê͹ÄÕËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÌÃĹ½Ã¹ ËɹË̹ÉÆÇ ÈÄÁËÃÁ ÉÁþËÔ È¾Ä¾ËÔ ËÇÈÄÁ»ÆÔ¾ ÌɾÆÁ¾ Á ɾÅÇÆË Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ËÉ̺¹ ¨¦ Ê˹ÄÕ Ã¹ÈɾÅÇÆË ÌɾÆÁ¾ Á ɾÅÇÆË Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ËÉ̺¹ ¨¦ Ê˹ÄÕ Ã¹ÈɾÅÇÆË ¹ÀÇÆÔ ÌÉÆÔ ÊùžÂÃÁ º¾ËÇÆÆÔ¾ ÇÃÉ¹Ñ Ï» ¼É¹ÆÁË ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈ ¾ÇÅ¹Ë ,¥BU ËÇÄÒÁƹ ÅÅ XXX HFP TJOUFUJLB SV ¬Ê˹Æǻù »ÁÆËÇ»Ç¼Ç ÍÌƽ¹Å¾Æ˹ Èǽ »¾É¹Æ½Ô º¾Ê¾½ÃÁ

È Å È Å

û Å

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¹È ªÁº ¤¾Ê ÄÕØÆÊ ÌÉ Ç½ ÌÉ Ç½

¦Ì¿ÆǾ ƹªËÉǾÆÁ¾ £ÇÊË×à ¥ ¡¨

¾ÅÇÆ˹¿ Ô»ÇÀ Á ̺ÇÉù ÅÌÊÇɹ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¹ Å £¹Å ¡¤ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¹ Å ¡¤ £¹Å Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ £¹Å »ÇÀÅǿƹ ÈÇÅÇÒÕ ¼ÉÌÀÐÁÃÇ» Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ Êƾ¼¹ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË º¹ÄĹÊË À¾ÅÄØ ¾ÅÇÆ˹¿ À½¹ÆÁ Á ÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁ ¾ÅÇÆ˹¿ À½¹ÆÁ ÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁ ɹÊÐÁÊËù à À¹ÊËÉÇÂþ »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¾ÅÇÆ˹¿ ÊË¾Æ ÁÀ ÃÁÉÈÁй º¾ËÇƹ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ XXX FWSPTUSPZPNTL SV ¾ÅÇÆ˹¿ ȾɾÃÉÔËÁ¾ ÊË¾Æ Á ÈÇÄÇ» ¥¾ÑÃÁ ¡ ¶ ¥£© ½Ç Ë ÆǻԾ XXX PNEPN SV ¥¾ÑÃÁ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ ÆǻԾ Á º Ì Èǽ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ

ÑË ÑË

À»ÇÆÁ˾

ƾ½ÇÉÇ¼Ç À»ÇÆÁ˾

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ»

ªÈ¾ÏȾɾɹºÇËÐÁÃ

¨©£ ªËÉÇÂʾɻÁÊ

ªÈ¾ÏȾɾɹºÇËÐÁà ª¾»¾É ·¼ »ÉÇÊËÉÇ «¶ªª §Å ÇÅ §Å ÇÅ

ɾƽ¹ ½ÇÉÇ¿ÆÇ Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ ˾ÎÆÁÃÁ »ËÇÃÉ¹Æ (307& ¾ÉŹÆÁØ ¼ È ½Ç Ë ÊËɾĹ ½Ç Å »ËÇÃÉ¹Æ 46.*50.0 ¸ÈÇÆÁØ ¼ È ½Ç Ë ÊËɾĹ ½Ç Å »ËÇÃÉ¹Æ ¼ È Ë ÊËɾĹ Å »ËÇÌÊÄ̼Á s £¹Å ¡¤ »Ô»ÇÀ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇɹ Ò¾º ̼ÇÄÕ È¾ÊÇà ɾƽ¹ ¹»ËÇ»ÔÑÃÁ Å

йÊ

ÇË É

©¹½ÁÇÊËÉÇ ©¹½ÁÇÊËÉÇÂ

ªËÉÇÂÅ¹Ñ ªÁ¼Å¹

ɾƽ¹ ÃÇÅÈɾÊÊÇɹ ½ÄØ ÇÈɾÊÊÇ»ÃÁ ÈÉǽ̻ÃÁ ɾƽ¹ ÃÇÅÈɾÊÊÇɹ ½ÄØ Èƾ»ÅÇžιÆÁÀÅÇ» ɾƽ¹ ÃÇÅÈɾÊÊÇɹ Ê Èƾ»ÅÇÅÇÄÇËùÅÁ ɾƽ¹ ÃÇÅÈɾÊÊÇɹ Ê Èƾ»ÅÇÅÇÄÇËùÅÁ ɾƽ¹ ȹÉþËÆÇ ÑÄÁÍÇ»¹ÄÕÆÇ ŹÑÁÆÔ ¨Éǽ¹¿¹ ©ÇÊÊÁØ

¾ËÇÆÇƹÊÇÊ »ÔÊÇ˹ Èǽ¹ÐÁ Å ¾ËÇÆÇƹÊÇÊ Å¹ÄǼǺÇÉÁËÆÔ ½¹ÐÁ ËÉ̽ÆǺÇÊËÌÈÆÔ¾ žÊ˹

£ª¥ ª ºÇÐù ¶ÃÊù»¹ËÇÉ ÌÄÕ½ÇÀ¾É »ËÇÃÉ¹Æ £¹Å ¡¤ ¾ÄÕ Ê¹ÅÇÊ»¹ÄÔ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà Á ½É ª¹ÅÇÈǼÉÌÀÐÁÃ Ë ºÇÉË Å ÊËɾĹ Ë ¬ÊÄ̼Á ¼Á½ÉÇÅÇÄÇ˹

ÊÌËÃÁ

É

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

©¹À½Çĺ¹Â ʾɻÁÊ ©¹À½Çĺ¹Â ʾɻÁÊ ©¹À½Çĺ¹Â ʾɻÁÊ ªÇÄǻվ»¹ ¡¨ ªÁÅÍÇÆÁØ È¹Éþ˹ §ÅÊêËÉÇ ¾ËÇÆ §ÅÊêËÉÇ ¾ËÇÆ ª«©§¢ª © ¡ª

ªÁ¼Å¹ ªÈ¾ÏȾɾɹºÇËÐÁÃ

¬ÊÄ̼Á ¼Á½ÉÇÅÇÄÇ˹ ÖÃÊù»¹ËÇɹ ¹»ËÇʹÅÇÊ»¹Ä¹ ª ÇÐÃÁ s ÁÄÇÊÇÊ ¬ÊÄ̼Á ¼Á½ÉÇÆÇ¿ÆÁÏ ¬ÊÄ̼Á ʹÅÇÊ»¹Ä¹ 4)"$."/ ¼ÉÌÀÇÈǽӾÅÆÇÊËÕ Ë ¬ÊÄ̼Á ÍÉÇÆ˹ÄÕÆÇ¼Ç ÈǼÉÌÀÐÁù -0/,*/( ¼ÉÌÀÇÈǽӾÅÆÇÊËÕ Ã̺ Å ¬ÊÄ̼Á ÍÉÇÆ˹ÄÕÆÇ¼Ç ÈǼÉÌÀÐÁù £¹Å ¹ ¬ÊÄ̼Á ÖÊù»¹ËÇɹ +$# ǺӾŠÃ̺ Å

À»ÇÆÁ˾

ª¾»¾É ·¼ ªÈ¾ÏȾɾɹºÇËÐÁà ¤ÁƼ»¹ ¤ÁƼ»¹

¤ÁƼ»¹

«É¹ÆÊÈÇÉËÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á ɾƽ¹ ËɹÆÊÈÇÉ˹ È £¹Å ʹÅÇÊ»¹Ä ÇÊ˹»Ã¹ ɹÀÄÁÐÆÔÎ ÊÔÈÌÐÁÎ ¼ÉÌÀÇ» Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ »ËÇ»ÔÑù Å Ð¹Ê »ËǼÉÌÀÇȾɾ»ÇÀÃÁ ÈÇ ¼ÇÉÇ½Ì Á ǺĹÊËÁ £¹Å

»ËǼÉÌÀÇȾɾ»ÇÀÃÁ ÈÇ ¼ÇÉÇ½Ì ©ÇÊÊÁÁ ¦ÁÊÊ¹Æ Ë¾ÆË Ë

»ËÇÃÉ¹Æ Ë ÊËɾĹ Å ©¹ºÇ˹¾Å » »ÔÎǽÆÔ¾

»ËÇŹÆÁÈÌÄØËÇÉ ¼ÉÌÀÇÈǽ Ë ÊËɾĹ Ë ¦¾¼¹º¹ÉÁË ÇÀÅÇ¿¾Æ º¾ÀÆ¹Ä »ËÇÌÊÄ̼Á ¾ÄÕ ¼ÉÌÀÇ»¹Ø ÇËÃÉÔË¹Ø Ë ½Ç Å Ð¹Ê »ËÇÌÊÄ̼Á £¹Å ¹ ʹÅÇÊ»¹Ä¹ ʹÅÇÈǼÉÌÀÐÁù ¹»ËÇ»ÔÑÃÁ ËɹĹ Ð¹Ê »ËÇÌÊÄ̼Á ÃÉ¹Æ Ë Æ¹ º¹À¾ ¹»ËÇÅǺÁÄØ £¹Å Ð¹Ê »ËÇÌÊÄ̼Á ÊȾÏ˾ÎÆÁÃÁ ¼ÉÌÀÇȾɾ»ÇÀÃÁ

»ËÇÌÊÄ̼Á ¾ÄÕ ¼ÉÌÀÇ»¹Ø ½Ç Å »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¼ÉÌÀÐÁÃÁ

ÇË É

½Ç¼Ç»ÇÉ

ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾ ÇË É

ªÁ¼Å¹ ¥¾ÎŹÊ˾ÉÊÃ¹Ø §Å¤×ÃÊ

£ÉÁÊ˹ÄÄ ¨ª£ ª «¤ ¦«¡ª ª«©§¢ª © ¡ª

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ÌɾÆÁ¾ Á ɾÅÇÆË Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ÇË É È Å

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #26 (673) 08.07.13

89

£¬¨¡¥ ° ª«¦´ § ³¸ ¤ ¦¡¸ ɾƽ¹ ʹÅÇÊ»¹ÄÇ» ¼ È Ë É¾Æ½¹ ʹÅÇÊ»¹ÄÇ» ¼ È Ë Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ©¬¦« ¹ Å ¡¤ £¹Å ©¬ §¨ © § £¡ ¾ÇžËÉÁØ ÃÌÀÇ»¹ Èǽ¼ÇËǻù ÈÇÃɹÊù ¹»ËÇÅǺÁľ ÉÌÀÇ˹ÃÊÁ ½ Ⱦɾ»ÇÀÃÁ

ÑË ÑË

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ÆÁÀùØ

Ĺ»§ÅÊêËÉÇ«ɾÊË Ä¹»§ÅÊêËÉÇ«ɾÊË

¨©£ ªËÉÇÂʾɻÁÊ

¾ÅÃÁ» ¡¨ §© £

£ÌÀÇ»ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ¹»ËÇÅǺÁľ ¥¹ÆÁÈÌÄØËÇÉ ¹»ËÇ»ÔÑù Å ÊËɾĹ Ë ºÇÉË Ë Å ©¾ÅÇÆË ¹»ËÇÅǺÁľ žÄÃÇÊÉÇÐÆÔ ©¾ÅÇÆË »¹¼ÇÆÇ» ª¹ÅÇÈǼÉÌÀÐÁÃ Ë Ë ª¹ÅÇÈǼÉÌÀÐÁÃ Ë ÊËɾĹ Ë ª¹ÅÇÈǼÉÌÀÐÁà ª¹ÅÇÊ»¹Ä £¹Å ¾ÄÕ ºÇÉËÇ»¹Ø ª¹ÅÇÈǼÉÌÀÐÁà £¹Å ¼ È Ë ªËɾĹ Ë ¬ÊÄ̼Á ¹»ËǺ¾ËÇÆÇÊžÊÁ˾ÄØ Ã̺ Å ¬ÊÄ̼Á ¹»ËÇÃɹƹ £ «§ Ë ÊËɾĹ Å Â Ö˹¿ À½¹ÆÁØ Ê¹ÅÇÊ»¹Ä Ë ¬ÊÄ̼Á º¾ËÇÆÇƹÊÇʹ ¬ÊÄ̼Á £¹Å ¹ ¼ÉÌÀÇȾɾ»ÇÀÃÁ »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¬ÊÄ̼Á ÈÇ É¾¼ÁÊËɹÏÁÁ »¹¼ÇÆÇ» ¬ÊÄ̼Á ØÈÇÆÊÃÇ¼Ç ¹»ËÇÃɹƹ ¼ È Ë ÊËɾĹ Å ¯¾Å¾ÆËÇ»ÇÀÔ » ¹É¾Æ½Ì

йÊ

Ð¹Ê Ð¹Ê

É

À»ÇÆÁ˾

É É

¹»Ç½ ª«£

§© £

ª«©§¢ª © ¡ª ·ÉÃÇ» ¡¨ ¥ÇÆÇÄÁËÊËÉÇ ¹»Ç½ ª«£ ¥ÇÆÇÄÁËÊËÉÇÂ

§© £

§© £

£ÇÊË×à ¥ ¡¨ ¾É¾»ØÆÆÔ¾ ½ÇŹ ª¥¨ ªÁº«¾ÈÄǪƹº

¨ÉÇÐÁ¾ ÌÊÄ̼Á ÄŹÀÆǾ ºÌɾÆÁ¾ E ÇË ½Ç ÅÅ ©¹ÊÈÁÄǻù ÃÉ̼ÄÇ¼Ç Ä¾Ê¹ ª½¹Ð¹ ÈÇžҾÆÁ » ¹É¾Æ½Ì «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ɹºÇËÔ ËÉ̺ÇÈÉǻǽǻ ÇË É ½Ç É

ÇË É

£¬¨¡¥ ° ª«¦´ § ³¸ ¤ ¦¡¸ ¨Éǽ¹× À¾Å¾ÄÕÆÔ¾ ÌйÊËÃÁ ÈÇ °¾ÉĹÃÊÃÇÅÌ ËɹÃËÌ ¨Éǽ¹× À¾ÅÄ× Èǽ ÊËÉÇÁË ÃÅ ÇË Ð¾ÉËÔ ¼ÇÉǽ¹ §ÅÊù ÊÇËÇÃ

90

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #26 (673) 08.07.13

ÊÇËù

É É

ª« ª«

¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #26 (673) 15.07.13

| ÏÀÐÒÍÅÐÛ | 91

¬ÁÆǼÈÉ×Á ¼¿ÁÉÎÍξ¼

¾»¼ÈÓ ¹Ò ¹È¼º»· ÃŽ¼É¼ ÆÅ»·ÉÓ Ç¼Á·ÃÊ ¹ ¨ÉÇÅÀ º·¾¼ÉÊ §¼Á·ÃÄÒ¼ ·º¼ÄÉÈɹ· ¹ ¥ÃÈÁ¼ £¼»¿· «¯ À¹Ä ÌÊÄ̼ Ë ÌÄÕ»¹É ¨Çº¾½Ô ÇÍ Ë

¤·Ï¿ Æ·ÇÉļÇÒ ¹ »Çʺ¿Ì ºÅÇÅ»·Ì

¼Â¼¼¹· ¦ «¯ §ÅÊÃÁ À¹Ä ½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÎ ÌÊÄ̼

§¼Á·÷ ¥Ä·ÀÄ ¼ ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊÃ

ÌÄ ¤¾ÉÅÇÆËÇ»¹ Ë

¡ÅÃÆ·ÄÓÅÄ Ã¼»¿· ÌÄ ¾Ã¹ºÉÁÊËÇ» ùº Ë

Êȼ¼ÉŹ· ¦ £ ÁÅ ¥¹ÄÌÆϾ»¹ ÈÉ ¥Áɹ

§¼Á·ÃÄ·Ö ÆÂÅз»Á· «¯ §ÅÊÃÁ À¹Ä ½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÎ ÌÊÄ̼

´»¹·ÄÈ ¡ÅÄÈ·Âɿĺ ÇÊÆÆ

ÌÄ £¾Å¾ÉÇ»ÊÃ¹Ø ÇÍ Ë

§ ¡

ÌÄ £É¹ÊÆÔ ¨ÌËÕ

¼ÄÓ ¹ÒÌÅ»· ¦¥¤ ¢³¤ ¡ ¹É¾¼ÁÊËÉÁÉÇ»¹Æ¹ ªÁºÁÉÊÃÁÅ ÇÃÉÌ¿ÆÔŠž¿É¾¼ÁÇƹÄÕÆÔŠ˾ÉÉÁËÇÉÁ¹ÄÕÆÔÅ ÌÈɹ»Ä¾ÆÁ¾Å ¥¨«© ©­ ùà ɾÃĹÅÆǾ ª¥¡ ɾÃĹŹ ºÇľ¾ ª» »Ç Ç É¾¼ÁÊËɹÏÁÁ ¨¡ ­ª ÇË ¾»·É¼ÂÓ § ¡¡ Á¥¹Éà ªÎǼ»¿É¼Â¿ ¨ ¤Ì¼Ç»ÔÎ ¡ ¤¹ºÌÆÊÃÁ ¼Ä¼Ç·ÂÓÄÒÀ »¿Ç¼ÁÉÅÇ ¨ ¤Ì¼Ç»ÔÎ QBWFM!EJNBSL SV

»Ç¼È Ǽ»·ÁÍ¿¿ ¿ ¿¾ »· ɼÂÓ Èɹ· §ÅÊà ÌÄ «¹ÉÊÃ¹Ø Ö˹¿ Ë Í §¼»·ÁÍ¿Ö Â·¹ÄÒÀ Ǽ»·ÁÉÅÇ ª £¹À¹ÆϾ»¹ SFEBLUPS !EJNBSL SV ¿¾·ÀÄ ¡ £ÄØÏÃ¹Ø ÌÆÕÃÇ» ¼ÇÈÉÁ· ¦ ¤¾ÇÆÇ»¹ ¡ÅÇǼÁÉÊÇ· ¿ Ä·¸ÅÇ ¦ÁÃÁËоÆÃÇ ¥É»¼Â ǼÁ·ÃÒ ¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ÈÇ Ë Í ¡ÉÁƹ ¬ÊËÕØÆϾ»¹ ¥¹ÉÁƹ ¥ÇÃÑÁƹ §Ä¾ÊØ ÆÁÊÃÁƹ ¦¹Ë¹ÄÕØ ª¾Ã¹Ð¾»¹ §Ãʹƹ ±¹ÎÇ»¹ & NBJM PGGJDF!EJNBSL SV ¦¼Î·ÉÓ §§§ «ÁÈǼɹÍÁØ ¨ÉÁÆËÁƼ ¼ ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊà ÌÄ ªË¹ÆÏÁÇÆÆ¹Ø Ê Å¹¼ÆÁËÇÆÇÊÁ˾ľ ɾ½¹ÃÏÁÁ ¦ÇÅ¾É ÈǽÈÁÊ¹Æ » ȾйËÕ ÈÇ ¼É¹ ÍÁÃÌ Á ͹ÃËÁоÊÃÁ » ¼ ¹ Êǽ¾É¿¹ÆÁ¾ Á ½ÇÊËÇ »¾ÉÆÇÊËÕ É¾ÃĹÅÆÔΠǺÓØ»Ä ¾ Æ Á  ÇË »¾Ë ÊË»¾Æ ÆÇÊËÕ Æ¾ ÊÌË É¾Ã Ä¹ÅÇ ½¹ ˾ ÄÁ ª¾ÉËÁÍ ÁùËÔ Á ÄÁϾÆÀÁÁ ƹ ɾÃĹŠÁÉ̾ÅÔ¾ ËÇ »¹ÉÔ Á ÌÊ ÄÌ ¼Á ÊÈɹ ÑÁ »¹Â ˾ Ì É¾Ã Ä¹ ÅÇ ½¹ ˾ ľ «ÇÐù ÀɾÆÁØ ¹»ËÇÉÇ» ÇÈ Ì ºÄÁÃÇ»¹Æ ÆÔÎ Ê˹˾ ƾ »Ê¾ ¼½¹ Êǻȹ½¹¾Ë Ê ËÇÐÃÇ ÀɾÆÁØ É¾ ½¹Ã ÏÁÁ ¨É¾ ˾ÆÀÁÁ ÈÇ É¾Ã Ä¹ ž ÈÉÁ ÆÁ Ź ×Ë ÊØ » ˾оÆÁ¾ ½Æ¾Â ÊÇ ½ÆØ È̺ ÄÁ ù ÏÁÁ ɾà ĹŠÆÔΠǺÓØ» ľ ÆÁ ¡½¾Á Á ÎÌ ½Ç ¿¾ ÊË»¾Æ ÆÔ¾ ɾѾÆÁØ É¾Ã Ä¹Å ÆÔÎ ÅÇ ½Ì ľ ɹÀ ɹ ºÇ Ë¹Æ ÆÔÎ » ¡ Á ¥¹Éà ػÄØ×ËÊØ ÁÎ ÊǺ ÊË»¾Æ ÆÇ Ê ËÕ× Á ÁÊ ÈÇÄÕ ÀÌ ×Ë ÊØ ËÇÄÕ ÃÇ Ê ÈÁÊÕ Å¾Æ ÆÇ ¼Ç ÊǼĹÊÁØ ÒÌÅ» Á·½»ÅºÅ ÄÅüǷ ¨ÉÇÅÀ º·¾¼ÉÒ Ö¹ÂÖ¼ÉÈÖ ÆŻɹ¼Ç½»¼Ä¿¼Ã ¹ÒÆÅÂÄ¼Ä¿Ö Å¸Ö¾·É¼ÂÓÈɹ ¥ ¿Ã·ÇÁ ƼǼ» ǼÁ·ÃÅ»·É¼ÂÖÿ s Ź˾ÉÁ¹Ä È̺ÄÁÃ̾ËÊØ Æ¹ Èɹ»¹Î ɾÃĹÅÔ ­¼ÄÒ ¿ »Çʺ¿¼ ÈÊмÈɹ¼ÄÄÒ¼ ÊÈÂŹ¿Ö ÆÇÅ»·½¿ ÉŹ·ÇŹ ¹ »·ÄÄÅà ÄÅüǼ »¼ÀÈɹ¿É¼ÂÓÄÒ Ä· ÃÅüÄÉ ¹ÒÌÅ»· ¿¾»·Ä¿Ö ¹ ȹ¼É

®¤¬ ¢ ¹¦£

Вниманию предприятий и организаций! ÊÄÁ »Ô ƾ ÈÇÄÌÐÁÄÁ Çоɾ½ÆÇ ÆÇÅ¾É ª«©§¢ «´ s ÈÇÀ»ÇÆÁ˾ ÈÇ Ë¾Ä Á ÇÍÇÉ ÅÁ ˾ ÈǽÈÁÊÃÌ ª¨¤ «¦§

92 | ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÃÀÇÅÒÛ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #26 (673) 15.07.13

¬ ­«¬ª­®¬ ©¡©¤¡ ª¨­¦¡ ²¡©®¬ §¸©·¥ ¬ ¥ª©

¦Â·Ä¼É· ´Â¼ÁÉÇ¿Á· ÌÃÇ»¹

ÖľÃËÉÇǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ÖľÃËÉÇÌÊ˹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ

¿Â¿ÐÄ¿Á ÌÈɹ»ÄØ×Ò¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ §§§ ÇƾÏÃ¹Ø ÌÄ

¿ÁÄÁÒÆÇ ÃÇÅÅÌƹÄÕÆÔ¾ ÊÄÌ¿ºÔ

ÂÓË¼Ç·Í ÌÄ §ÃËغÉÕÊùØ

¡¿Ã· Ź¼¹ÀÁÆ ¥¹ÄÕϾ» ÌÄ ¾ÉϾƹ

ÅÇÅ»ÈÁ¿¼ Ç¼Ï¼Ä¿Ö ±¾º¹Ä½Áƹ

Á¹· ÷ÈÉ¼Ç Ï¾ÆËÉ ÊǻɾžÆÆÇ ʹÆ˾ÎÆÁÃÁ ¥¹ÉÃʹ

ʹÆ˾ÎÆÁù ʹÆ͹ØÆÊ Å¾º¾ÄÕ ½ÄØ »¹ÆÆÔÎ ÃÇÅƹË

¨ÉÇſɼÂÓÄÒÀ ÆÅÇÉ·Â ËÇÉ¼Ç»Ç ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø ÍÁÉŹ §§§ ¨É¾ÊËÁ¿ £ÌºÔѾ»¹

ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ Á Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

ÊоËÐÁÃÁ »Ç½Ô ¼¹À¹ ˾ÈĹ ÖľÃËÉÇÖƾɼÁÁ

´Â¼ÁÉÇÅÈÉÇÅÀ ¤¾ÉÅÇÆËÇ»¹

ÖľÃËÉǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ Öľà ËÉÇÌÊ˹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ

¢¿ÄżÊà 5BSLFUU Ÿſ 3BTDI ¬Ð¾ºÆ¹Ø

ǺÇÁ ƹÈÇÄÕÆÔ¾ ÈÇÃÉÔËÁØ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾

#04$) ÌÃÇ»¹

ÖľÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆË

·È¿Â¼ÄÁÅ °¨ ¹¼¹ÉÁƹ

£·º·¾¿Ä ÈÉÇſɼÂÓÄÒÌ Ã·É¼Ç¿·ÂŹ ¥¹»Ä×ËÇ» © © ¡¨

¾ÉϾƹ

ÒÈÅÁ·Ö ÔË˼ÁÉ¿¹ÄÅÈÉÓ ÅÉ Ç·¾Ã¼Ð¼Ä¿Ö ÁÆÍÇÉŹÏÁÁ » ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¾ ½ÇÊËÁ¼¹¾ËÊØ À¹ ÊÐ¾Ë ÎÇÉÇÑÇ Æ¹Ä¹¿¾ÆÆÇ¼Ç É¹ÊÈÉÇÊËɹƾÆÁØ ©¾½¹ÃÏÁØ ÁÀ½¹ÆÁØ ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹ ÁÊÎǽÁË ÁÀ ÈÉÁÆÏÁȹ ù¿½Ç¾ Èɾ½ÄÇ¿¾ÆÁ¾ ½ÇÄ¿ÆÇ Æ¹ÂËÁ ʻǾ¼Ç ÈÇËɾºÁ˾ÄØ ¨ÇÖËÇÅÌ ÅÔ »ÔºÉ¹ÄÁ ƾ ÊÃÇÄÕÃÇ ÊÈÇÊǺǻ ɹÊÈÉÇÊËɹƾÆÁØ ÁÀ½¹ÆÁØ ÆÅ ÅË¿È·Ã ÆǼ»ÆÇ¿ÖÉ¿À ¿ ÅǺ· Ä¿ ¾· Í¿À ¼ §ÅÊà ÖÃÀ

¨¡ ¨ÉÇÅÀ£·ÇÁ¼É §É½¿ÇÆÁÃÁ½À¾

¨ÉÇÅÀÃÅ»¼ÇÄ ËÇɼǻ¹Ø ʾËÕ ÌÄ ¾Ã¹ºÉÁÊËÇ»

¼ÂÓË¿Ä Ã·º·¾¿Ä È·ÄɼÌÄ¿Á¿ ÌÄ ¦¹ÎÁÅÇ»¹

ʹÆ˾ÎÆÁù ʹÆ͹ØÆÊ

¹ÇÅƼÀÈÁ¿À ½»¾ÉÆÇ ÎÇĽÁƼ ÌÄ ¡ÉËÔÑÊÃ¹Ø Æ¹º¾É¾¿Æ¹Ø ½»¾ÉÁ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ÊÁÊ˾ÅÔ È¾É¾¼ÇÉǽÇÃ

¿·Ä· ¨¿¸¿ÇÓ ÌÄ §É½¿ÇÆÁÃÁ½À¾

͹ʹ½ÆÔ¾ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Á ¼Á½ÉÇÁÀÇÄ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ

ʹÄÇÆ ¤© §³ § § Ä¾Ë §ÃËغÉØ

½»¾ÉÁ ÍÌÉÆÁËÌɹ ɹÀ½»Á¿ÆÔ¾ ÊÁÊ˾ÅÔ

ǼÁ·ÃÄÒÀ ÅÉ»¼Â º·¾¼ÉÒ ÖÃÀ ¹ ÁÇÊÆļÀÏ¿Ì ÈƼͿ·Â¿¾¿ÇŹ·ÄÄÒÌ Ã·º·¾¿Ä·Ì Ä· Ë¿ÇüÄÄÒÌ ÈÉÅÀ Á·Ì ÈÇ Êľ ½Ì × ÒÁÅ ¹½É¾Ê¹Å §ÅÊù ÖÃÀ ÆÅ ½¿Â¿ÐÄÒà ÊÆÇ·¹ÂÖÕпà ÅǺ·Ä¿¾·Í¿Öà º ¥ÃÈÁ· ÖÃÀ £§ ¨ÇÄ¾Ë §§§ ÌÄ ¾Ã¹ºÉÁÊËÇ» ¥ÁÃÉÇɹÂÇÆ ¶Æ¾É¼ÁØ §§§ ÌÄ ­Ì¼¾ÆÍÁÉÇ»¹ ¬£ ÁÄÁÒÆÁà §§§ ÌÄ Ø ª¾»¾ÉÆ¹Ø ¬£ ÁÄÁÒÆÁà §§§ ÌÄ ÇƾÏÃ¹Ø ¬£ ÁÄÁÒÆÁà §§§ ÌÄ Ä¾Ë §ÃËغÉØ ¯¾ÆËÉ ÁĪ¾É»ÁÊ º ÉÎÁ˾ÃËÇÉÇ» ÖË

¥¥¥ ¨ÉÇÅÀ ÷ÈÉ¼Ç ©£« §Å¡·È ªËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ ÌÄ «É¾ËÕØÃÇ»ÊÃ¹Ø ÇÍ

ÌÄ £É¹ÊÆÔ ¨ÌËÕ

ÊÌÎÁ¾ ÊËÉÇÁË ÊžÊÁ ½»¾ÉÁ ɾÅÇÆË Ç˽¾Äù ÈÇžҾÆÁ ÖľÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ

¨ÉÇÅÀ¸·É ÷º·¾¿Ä £¿ÇŹÅÀ ¿ÄÈÉÇÊüÄÉ ÌÃÇ»¹ ¾ÉϾƹ

ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÖľÃËÉÇ º¾ÆÀÇ ¹ºÉ¹ÀÁ»ÆÔ ÁÆÊËÉÌžÆË Á Á Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ Ê»¹ÉÇÐÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾

© ¦¢¥ § Ø ª¾»¾ÉƹØ

»ÎǽÆÔ¾ ÈÉÇËÁ»Ç ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾ ©ÅÂ÷μ¹ÈÁ¿À »¹ÅÇ ÇÈËÇ»Ç ÉÇÀÆÁÐÆ¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ Ä¾Ë §ÃËغÉØ

þɹÅÁоÊÃ¹Ø ÈÄÁËù þɹÅǼɹÆÁË Ã¹Í¾ÄÕ

¿ÅÄ

ÌÅ ÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈÅÌ ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¡¼Ç·Ã· ¥ÃÈÁ ¨É·Ç¿Á ¬ÅÉÉ·¸ÒΠŹ¼¹ÀÁÆ Å¹¼¹ÀÁÆ ÌÄ £É¹ÊÆÔ ¨ÌËÕ ¥¹ÉÃʹ þɹÅÁоÊÃ¹Ø ÈÄÁËù

ù;ÄÕ Ã¾É¹ÅǼɹÆÁË Æ¹ÈÇÄÕÆÔ¾ ÈÇÃÉÔËÁØ ÇºÇÁ ¼¾ÉžËÁù ÃľÁ ʹÆ˾ÎÆÁù Ê»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ¼Æ·ÇɷüÄÉ ÈÉÇſɼÂÓÈɹ· ·»Ã¿Ä¿ÈÉÇ·Í¿¿ º ¥ÃÈÁ· ¤ÁºÃƾÎ˹ £ ÌÄ Ö˹¿

¥ÖÉÁØ ¼ÇÉǽ¹ §ÅÊù

µ¾· ¨«­ §§§ ¸Ãǻľ»¹

1SPSBC ­¼ÄÉÇ ÁÇŹ¿ ÌÄ ¨¹ÉËÊÓ¾À½¹ §É½¿ÇÆÁÃÁ½À¾

ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ Á Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ É¹ºÇËÔ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Å ÄÔ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ

¾ÈÌ˹ËÊÃ¹Ø ¹ Ø ª¾»¾ÉƹØ

 ÉÅÁÁ

ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ͹ʹ½ÆÔ¾

ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ Á Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ÈÄÁËù ÇÃƹ ½»¾ÉÁ ¹»ËÇÅ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ »ÇÉÇ˹ ÄÁÆÇľÌÅ Ì˾ÈÄÁ ˾ÄÁ Á ĹÅÁÆ¹Ë ¹¼Ç¿ ͼÄÉÇ ¦Â·Ä¼É· Æ¿ÉÁ¿ KERAMA MARAZZI ÈÉ ¥¹ÉÃʹ £ ¥¹ÉÃʹ ÌÃÇ»¹

.BDIJOF4UPSF ÊÌȾÉŹÉÃ¾Ë Å¾Î¹ÆÁÀÅÇ» Á ŹÑÁÆ ÌÄ Ø ¤ÁÆÁØ

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁо ÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

·ÈÈÆÇÅà §§§ °¾ÉÆÔѾ»ÊÃǼÇ

­ª ¡®­¦¤¥ ¬ ¥ª© ɼĿÁ· ÊÂ Ä¾Ë ©££ ÇÍ

·Ã·ÕÄ ««£ §ÃËغÉÕÊÃ¹Ø ÖË ÇÍ

ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ͹ʹ½ÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ Å»ÖÄÅÀ ¦ ¥¹ÉѹĹ ÌÃÇ»¹

£¼É·Â ÆÇÅË¿ÂÓ §É½¿ÇÆÁÃÁ½À¾

»Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ÊÁÊ˾ÅÔ Å¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ÈÉÇÍƹÊËÁÄ Ê¹Â½ÁƼ ¼Á½ÉÇ È¹ÉÇ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ

¹ÇÅ·Á¿ Ä¾Ë §ÃËغÉØ

ĹÃÇÃɹÊÇÐÆ¹Ø ÈÉǽÌÃÏÁØ

©¡ ¥ÃÈÁ¿À ¦ÅÈ·» §ÅÊùØ

¿Â¿ÐÄ¿Á ÌÈɹ»ÄØ×Ò¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ §§§ ª¾»¾ÉÆ¹Ø Ø ÌÄ

§ÊÈÁ¿÷É

¦·Ç÷ ¥¥¥

ÌÄ £ÇÉÇľ»¹ ÇÍ

ÇÃÈÄ·¸ « §§§ ¦¾Í˾À¹»Ç½ÊùØ

´Ä¼ÇºÅÈÄ·¸ ¨£­ ¦¾Í˾À¹»Ç½ÊùØ

¦ÇÅÇ·¸ Ø ¨ÇʾÄÃÇ»¹Ø

Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

¡¹·ÇÉ¿ÇÄÒÀ ¹ÅÆÇÅÈ ¹ÉιËÇ»ÇÂ

½»¾ÉÁ »ÎǽÆÔ¾ ž¿ÃÇÅÆ¹Ë ÆÔ¾ §Ãƹ ¨ ® ¿¹Ä×ÀÁ

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇ ËÉ̽ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

ÈÉ ¥¹ÉÃʹ ÊÁÊ˾ÅÔ ÇËÇÈľÆÁØ Á »Ç½Ç Êƹº¿¾ÆÁØ £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁо ÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

¦¼ÇÈƼÁÉ¿¹· Ź¼¹ÀÁÆ Ç˽¾ÄÇÐÆÔΠŹ˾ÉÁ¹ÄÇ» ÈÉ ¥Áɹ ȹ»

¸Ç·¾¿¹Ð¿Á ¹»Ç½ÊùØ

¿ÁÅÃÆ ¦¾Í˾À¹»Ç½ÊùØ

­¼ÄÉÇ ¨Ë¼Ç· §§§ ¹»Ç½ÊùØ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #26 (673) 15.07.13

£¿Ç Ÿż¹ Ź¼¹ÀÁÆ ÊÃĹ½ Ä¾Ë ©££

¥¥¥ ©¨¡ ¨É¿ÂÂ Ø ¤ÁÆÁØ É Ë »Ê¾ »Á½Ô ÊËÉÇÁË É¹ºÇË £ÉÇ» ͹ʹ½ Ź˾ÉÁ¹Ä »Ç½ÇÊË ÊÁÊ˾ÅÔ Å¾Ë ½»¾ÉÁ

ÅÃÅɼÌÄ¿Á· Ä¾Ë ©££

Ê˾ÄĹ¿Á Á »ÁËÉÁÆÔ ÃÇƽÁ ÏÁÇƾÉÔ ºÔËÇ»¹Ø ˾ÎÆÁù

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

¦¤¬ª ­¦¤¥ ¬ ¥ª©

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁ оÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹× ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁо ÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

£·º·¾¿Ä ÌžÖÀÈɹ¼ÄÄÒÌ ÉŹ·ÇŹ £·ÁÇ·È Å¹¼¹ÀÁÆ

§ £ÇѾ»Ç¼Ç

ÎÇÀ ËÇ»¹ÉÔ ÈÇÊ̽¹ ºÔËÇ»¹Ø ˾ÎÆÁù žº¾ÄÕ ÅØ¼Ã¹Ø ÁÆÊËÉÌžÆË

¤¼Ã¼ÍÁ¿À ÆÅȼÂÅÁ

ÅǼÀ

«¨­ §§§ ÁÅÁËÉÇ»¹ ÇÍ

Ø £¹À¹ÎÊ˹ÆÊùØ

ĹÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ ÄÔ Æ¹ÈÇÄÕÆÔ¾ ÈÇÃÉÔËÁØ

¾Ã¹ºÉØ

ȼ »ÂÖ Ç¼ÃÅÄÉ· ¿ »Å÷ ÌÄ £ÁÉÇ»¹ Ç˽¾ÄÇÐÆÇ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

ÊÌÎÁ¾ ÊËÉÇÁË ÊžÊÁ þɹÅÁÐ ÈÄÁËù ù;ÄÕ

¨¿¸¿ÇÓ Á¼Ç·Ã¿Á· ÅÁËÉÁ¾»¹

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

§ ¶ Ø ¥ÇÄǽ¾¿Æ¹Ø ¹

Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ¬ ¨ ª ¨ ¹ ®

¢ª¦

¿Â¿ÐÄ¿Á ¥¥¥ ·Ç·ÄÉ ¦Â·ÈÉ ÌÈɹ»ÄØ×Ò¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔ §§§ Ä¾Ë §ÃËغÉØ ÌÄ ½ÁÊËÉÁºÕ×ËÇÉ ¹ §§§ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ¬É¹Ä

ÌÄ §ÃÉÌ¿Æ¹Ø ½ÇÉǼ¹ ÁÄÁÒÆÇ ÅÆǼÇùÆ

ÃÇÅÅÌƹÄÕÆÔ¾ ÊÄÌ¿ºÔ ¼Á½ÉÇ˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ

¤· ¥ÁÇʽÄÅÀ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÉÔÆÇà §ÃÉÌ¿Æ¹Ø ½ÇÉǼ¹

ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÉÔÆÇÃ

¦ÅÂ¼É ¡¥ §§§ ¾Ã¹ºÉÁÊËÇ» ÌÄ

¿ÁÄÁÒÆÇ ÃÇÅÅÌƹÄÕÆÔ¾ ÊÄÌ¿ºÔ

¦¥¢ £ ¡¨ §§§ ¨£­ £É¹ÊÆÇÈɾÊƾÆÊùØ

¨¿¸¿ÇÈÁ¿À ÁÅÃÃÊÄ·ÂÓÄ¿Á § ®¹ÉÕÃÇ»ÊùØ

¡ÇŹ¿Á «ª£ ÌÄ ¡ÈÈǽÉÇÅƹØ

ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

µ½ÄÒÀ ÇÒÄÅÁ ü¸¼ÂÓÄÒÀ ÁÅÇÆÊÈ ¨Ì˾»¹Ø

žº¾ÄÕ Ê¹Æ˾ÎÆÁù ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹ÄÔ

®§« ¼ª§ ³¢ª¯­

¨ÁŸÖÄÁ· ­¼ÄÉÇ Ø ¨Ì˾»¹Ø ȹ»ÁÄÕÇÆ ºÌËÁÃ

©Ç¼À» ÇÉ ¦Çº¾Ä¾»ÊÃÁ ËÌÈÁà ÇÍÁÊ

¦ÅÉÊÏ¿ È·Ã ÌÄ Ø ¨Ì˾»¹Ø à ÖË ºÌËÁÃ

ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆǾ ǺÇÉÌ½Ç »¹ÆÁ¾ ÁÆ»¾Æ˹ÉÕ ÊÁÊ˾ÅÔ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ÇÎɹÆÔ

­¼ÄÉÇ ¿Â¨¼Ç¹¿È ÌÈɹ»ÄØ×Ò¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ §§§ ÉÎÁ˾ÃËÇÉÇ» ºÌÄÕ»¹É

ÁÄÁÒÆÇ ÃÇÅÅÌƹÄÕÆÔ¾ ÊÄÌ¿ºÔ

¨¿¸¿ÇÖÎÁ· ËÇɼǻ¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ £¹À¹ÎÊ˹ÆÊùØ

¼ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÈÉÇÍÁÄÕ

¤·ÉÖ½ÄÒ¼ ÆÅÉÅÂÁ¿ ʹÄÇÆ ¤¾ÊÆÇ ¨ÉǾÀ½ «£ §¹ÀÁÊ

ÈÇËÇÄÃÁ

§¡©¤©­¦¤¥ ¬ ¥ª©

£ÊÇ·¹¼À Ź¼¹ÀÁÆ Ø ¨Ì˾»¹Ø ȹ»ÁÄÕÇÆ ºÌËÁÃ

þɹÅÁоÊÃ¹Ø ÈÄÁËù Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

Å»ÅÆÇŹŻοÁ Ź¼¹ÀÁÆ ÌÄ ªË¹ÄÕÊÃǼÇ

¨¿¸·ÇÈ »ÔÊ˹»ÇÐÆÔ À¹Ä ÉÔÆÇà ·¿ÆÔ ¨Ì˾»¹Ø ȹ» ºÌËÁÃ

ʾÃÏÁÇÆÆÔ¾ »ÇÉÇ˹ ÉÇÄÕÊ˹»ÆÁ

¨ÉÇÅÀÃÅ»¼ÇÄ ËÇɼǻ¹Ø ʾËÕ ÌÄ ª¾ÉÇ»¹

ÊËÉÇÁË Á Ç˽¾Ä Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

¿»ÇÅÈ˼Ƿ ÌÄ £Ç˾ÄÕÆÁÃÇ»¹ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ Á Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ½ÄØ ÁÆ¿¾Æ¾ÉÆÔÎ ÊÁÊ˾Å

µ½ÄÒÀ ÇÒÄÅÁ ¨Ì˾»¹Ø ȹ»ÁÄÕÇÆ

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁо ¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁ ÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ оÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹× ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹ ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁоÊË»Ì ÊÇËÉ̽ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ÊÇËÉ̽ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹ ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹ ¼¹À¾Ë¹

¡·Â¼ ¨¿¸ © ÌÄ Ä¾Ë §ÃËغÉØ ªËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ϾÆËÉ

¤Å¹Åȼ ÊËÉÇÂŹÉÃ¾Ë £Çƾ»¹

þɹÅÁоÊÃ¹Ø ÈÄÁËù ù;ÄÕ Ê¹Æ˾ÎÆÁù ʹÆ͹ØÆÊ

¡ª ¶ ÷º·¾¿Ä ¥¥¥ ª¾ÅÁɾоÆÊùØ

¨ÉÇÅÀÃÅ»¼ÇÄ ËÇɼǻ¹Ø ʾËÕ ÌÄ Ä¾Ë §ÃËغÉØ

ÊËÉÇÁË Á Ç˽¾Ä Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

«·È¡¡Åà «ª£ ÌÄ «ÌÈÇľ»¹

§Å¾¼ÉÁ·

Ź¼¹ÀÁÆ ÖľÃËÉÇ˾ÎÆÁÃÁ ÌÄ Ä¾Ë §ÃËغÉØ ÏÇÃÇÄÕ

ÖľÃËÉÇÌÊ˹ÆÇ»ÇÐÆ¹Ø Á ÖľÃËÉÇ˾ÎÆÁоÊÃ¹Ø ÈÉÇ ½ÌÃÏÁØ Ê»¾ËÇ˾ÎÆÁù

¨ÉÇſɼÂÓÄÒÀ »Åà ¥© ¿ ¥ § £ÇѾ»Ç¼Ç

¨ÉÇÅÀ Åà «ÇɼǻÔ ¼ÇÉǽ

ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÉÔÆÇÃ

ȹ»ÁÄÕÇÆ

Ç¿¾ ʹÄÇÆ ¹ËÌËÁƹ

±ËÇÉÔ ¤¹ÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ §ºÇÁ £É¾È¾¿ÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ

ÅÂÓÏÅÀ Åà Ǽ¹¼È¿ÄÒ

¼Ç ¾Ã¹ºÉØ

»Ê¾ ½ÄØ ½¾É¾»ØÆÆÇ¼Ç ½ÇÅÇÊËÉǾÆÁØ

ª¾½Ç»¹

ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

¥É»¼ÂÅÎÄÒ¼ ÷ɼǿ·ÂÒ ÊËÉ ÉÔÆÇà ¤¾»Çº¾É¾¿ Éؽ žÊËÇ

¼ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÃÇÅÈľÃËÌ ×Ò ÊÌÎ ÊËÉÇÁË ÊžÊÁ ʹ½ÁƼ ȹƾÄÁ Ê˾Æ

#04$) Ä¾Ë §ÃËغÉØ

ÖľÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆË

£¿ÁÇÅÇ·ÀÅÄ ´Ä¼Çº¿Ö §§§ ­Ì¼¾ÆÍÁÉÇ»¹ ÌÄ

ÁÄÁÒÆÇ ÃÇÅÅÌƹÄÕÆÔ¾ ÊÄÌ¿ºÔ

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇ ËÉ̽ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

§¼ÈÆʸ¿Á·ÄÈÁ·Ö ¸·¾· ÈÄ·¸½¼Ä¿Ö ª¾ÅÁɾоÆÊùØ

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇ ËÉ̽ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇ ËÉ̽ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇ ËÉ̽ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

ª­¯ ¬­® ¡©©·¡ ¤ ª µ¡­® ¡©©·¡ ¯³¬¡¢ ¡©¤» «ª ­®¬ª¤®¡§¸­® ¯ ¤ ¢¦± ¦²¤ª©¡¬©·¡ ª µ¡­® ¼Æ·ÇɷüÄÉ ·Ç̿ɼÁÉÊÇÒ ¿ ºÇ·»ÅÈÉÇſɼÂÓÈɹ· ·»Ã¿Ä¿ÈÉÇ·Í¿¿ º ¥ÃÈÁ· ÌÄ ¤¾ÆÁƹ Ë

¼Æ·ÇɷüÄÉ ÈÉÇſɼÂÓÈɹ· ·»Ã¿Ä¿ÈÉÇ·Í¿¿ º ¥ÃÈÁ·

ÌÄ £ ¤ÁºÃƾÎ˹ Ë

¨ÅÕ¾ ÈÉÇſɼ¼À ¥ÃÈÁÅÀ Ÿ·ÈÉ¿ Ǽº¿ÅÄ·ÂÓÄż ŸѼ»¿Ä¼Ä¿¼ Ç·¸ÅÉÅ»·É¼Â¼À ÌÄ ¸Ãǻľ»¹ Ë

ÌÅ ÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈÅÌ ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ª¦®» ¬¸­¦¤¥ ¬ ¥ª©

| ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÃÀÇÅÒÛ | 93

94 | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #26 (673) 15.07.13

¬ £¨¡¬· ¬¡¦§ ¨©·± ¨ª ¯§¡¥

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

®¬¡ ª ©¤» ¦ ¹§¡¦®¬ª©©·¨ ¡¬­¤»¨ ª¬¤ ¤© § ¨ ¦¡®ª ¥¹Ã¾Ë ÈÉÁÆÁŹ¾ËÊØ ËÇÄÕÃÇ » ÍÇÉŹ˾ ©4 Á ËÇÄÕÃÇ » »Á½¾ ǽÆÇ¼Ç Í¹ÂĹ º¾À ÊÊÔÄÇà ƹ ½É̼Á¾ ͹ÂÄÔ «¾ÃÊË ÄǼÇËÁÈÔ Á ÊξÅÔ ½ÇÄ¿ÆÔ ºÔËÕ » »¾ÃËÇÉÆÇÅ »Á½¾ ʾ ÑÉÁÍËÔ ½ÇÄ¿ÆÔ ºÔËÕ È¾É¾»¾½¾ÆÔ » ÃÉÁ»Ô¾ £ÉÁ»Ô¾ ½ÇÄ¿ÆÔ Êǽ¾É¿¹ËÕ Æ¾ ºÇľ¾ ÌÀÄÇ» °¾ÉÆÔ ϻ¾Ë Ì Ë¾ÃÊËÇ» ½ÇÄ¿¾Æ ÊÇÊËÇØËÕ ËÇÄÕÃÇ ÁÀ M¹Êà ¹ ƾ ÁÀ »Ê¾Î оËÔɾΠϻ¾ËÇ» ¦¾ÇºÎǽÁÅÇ ÑÉÁÍËÔ Å¾ÄÃÇ¼Ç Ã¾¼ÄØ ÈÇÊ˹»ÁËÕ ÇW¾¼ÉSJOU ¡ÄÄ×ÊËɹÏÁÁ ÈÇžҾÆÆÔ¾ » Å¹Ã¾Ë ½ÇÄ¿ÆÔ ºÔËÕ » ÍÇÉŹ˾ 5*'' ɹÀɾ ѾÆÁ¾Å EQJ º¾À Ê¿¹ËÁØ Á ŹÊÑ˹ºÁÉÇ»¹ÆÁØ ­¹ÂÄ Æ¾ ½ÇÄ¿¾Æ Êǽ¾É¿¹ËÕ ½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÎ ¹ÄÕ͹ ùƹÄÇ» Á ÈÌ˾ ʾ Ï»¾Ë¹ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÆÔ¾ » ¹Ñ¾Â È̺ÄÁùÏÁÁ ¹ ˹ÿ¾ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÆÔ¾ » ÁÅÈÇÉËÁÉÇ»¹ÆÆÔÎ ÖľžÆ˹Πƾ ǺÎǽÁÅÇ È¾É¾»¾ÊËÁ » $.:, ÄØ ÈÇÄÌоÆÁØ Ã¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÇ¼Ç Ð¾ÉÆÇ¼Ç Ï»¾Ë¹ Èɾ½ÈÇÐËÁ˾ÄÕÆÇ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ ÊÇÊ˹»ÆÇ оÉÆÔ ª ¥ : £

ÇÄ¿¾Æ ºÔËÕ ËÇÄÕÃÇ Ç½ÁÆ ÊÄÇ ƾ ½ÇÄ¿ÆÇ ºÔËÕ Æ¾»Á½ÁÅÔΠǺӾÃËÇ» ÅÌÊÇɹ ÃÇËÇÉÔ ÅǼ ÈÇØ»ÁËÕÊØ » ÈÉÇϾÊʾ ɹºÇËÔ Æ¹½ ŹþËÇŠʾ ÖľžÆËÔ Å¹Ã¾Ë¹ ½¹¿¾ ƾ»Á½ÁÅÔ¾ ƾ ½ÇÄ¿ÆÔ »ÔÎǽÁËÕ À¹ ɹÀžÉÔ ÅÇ ½ÌÄÕÆÇ ʾËÃÁ ¹ÈɾҾÆÇ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ » ÇÉÁ¼ÁÆ¹Ä Å¹Ã¾Ë¹Î Ê»¾ÉÎËÇÆÃÌ× »ÇÄÇÊØÆÌ×

Ǻ»Ç½ÃÌ ÇºÓ¾ÃËÇ» ¥¹Ã¾Ë ÈÉÁÆÁŹ¾ËÊØ Æ¹ ½ÁÊþ˹Π;*1 *0.&(" Ê˹ƽ¹ÉËÆÔÎ ½ÁÊ Ã¾Ë¹Î q »ÇÀÅǿƹ ¹ÉÎÁ»¹ÏÁØ 3+ ;*1 3"3

ɹÊȾйËù ƹ ÈÉÁÆ˾ɾ ƾ žƾ¾ EQJ » ǽÆÇÅ ÖÃÀ¾ÅÈÄØɾ ËÇÐÆÇ Êǻȹ½¹×Ò¹Ø Ê Ë¾Å ÐËÇ ºÌ½¾Ë »Ô»¾½¾ÆÇ Æ¹ ÈľÆÃÌ ÊÄÁ Å¹Ã¾Ë Æ¾ ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì¾Ë ÖËÁÅ ËɾºÇ»¹ÆÁØÅ ÁÀ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç Æ¾ Æ¾Ê¾Ë ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ À¹ »ÇÀÅÇ¿ÆÔ¾ ÁÊù¿¾ÆÁØ » È̺ÄÁùÏÁØÎ

®¬¡ ª ©¤» ¦ «ª ³¡ ­®¬ª³©ª¥ ¬¡¦§ ¨· ÌÅ ÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈÅÌ ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¬

¡ÆÍÇÉŹÏÁÇÆÆ¹Ø Ð¹ÊËÕ ÊËÉÇÃÁ ½ÇĿƹ Êǽ¾É¿¹ËÕ Æ¾ ºÇľ¾ ÀƹÃÇ» »ÃÄ× Ð¹Ø ÈÉǺ¾ÄÔ Á ƹÐÁƹËÕÊØ Ê ÇÈɾ½¾ÄØ×Ò¾¼Ç ÊÄÇ»¹ ÁžÆÁ ÊÌÒ¾ÊË»Á˾ÄÕ ÆÇ¼Ç Æ¹ÉÁϹ˾ÄÕÆÇ¼Ç ¨ÉÁ ºÇÄÕѾŠÃÇÄÁоÊË»¾ ÀƹÃÇ» ɾ½¹ÃÏÁØ ÇÊ˹»ÄØ¾Ë À¹ ÊǺÇ Èɹ»Ç ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÕ ÊÇÃɹҾÆÁØ ¦¾ ½ÇÈÌÊù×ËÊØ » ƹйľ ÊËÉÇÃÁ ĹËÁÆÊÃÁ ÑÉÁÍË Ã¹»ÔÐÃÁ ÊÄÇ»¹ ÁÀ ÈÉÇÈÁÊÆÔÎ ºÌû ªÇÉËÁÉǻù ÊËÉÇà ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÊØ ÃÇÅÈÕ×˾ÉÇÅ »¹ ȾɻÔÎ ÊÄÇ»¹ ÊËÉÇÃÁ ƾ ÊÇÃɹҹ×ËÊØ ¦¹À»¹ÆÁ¾ ÍÁÉÅÔ È¾Ð¹Ë¹¾ËÊØ ÊËÉÇÐÆÔÅÁ ºÌû¹ÅÁ ÃÉÇž ¹ººÉ¾»Á¹ËÌÉ ¼É¹Í¾ «¾Ä¾ÍÇÆÔ Ô ÅÇ¿¾Ë¾ ÌùÀ¹ËÕ Æ¾ ºÇľ¾ ½»ÌΠ˾ľÍÇ ÆÇ» ÆÁŹÆÁ¾ ¨ÉÁ ÇÍÇÉÅľÆÁÁ À¹Ã¹À¹ Êľ½Ì¾Ë ÌùÀ¹ËÕ Æ¹À»¹ÆÁ¾ ɹÀ½¾Ä¹ » ÃÇËÇÉÇÅ ºÌ½¾Ë ɹÀžҾƹ ÁÆÍÇÉŹÏÁØ ©¾½¹ÃÏÁØ ÇÊ˹»ÄØ¾Ë À¹ ÊǺÇ Èɹ»Ç ɹÀžҹËÕ ÊËÉÇÐÆÌ× ÁÆÍÇÉŹÏÁ× » ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁ Ê É̺ÉÁÃÇÂ

ÓÂÀÆÀÅÌÛÅ ÐÅÊËÀÌÎÄÀÒÅËÈ! Обращаем ваше внимание на то, что в соответствии с Федеральным законом от 13 марта 2006 года N 38-ФЗ «О рекламе» 1. Реклама товаров, реклама о самом рекламодателе, если осуществляемая им деятельность требует специального разрешения (лицензии), но такое разрешение (лицензия) не получено, а также реклама товаров, запрещенных к производству и реализации в соответствии с законодательством Российской Федерации, не допускается.

2. Рекламодатель по требованию рекламораспространителя обязан предоставлять документально подтвержденные сведения о соответствии рекламы требованиям настоящего Федерального закона, в том числе сведения о наличии лицензии, об обязательной сертификации, о государственной регистрации.

3. Не допускаются недобросовестная реклама и недостоверная реклама. Недобросовестная реклама содержит некорректные сравнения рекламируемого товара с находящимися в обороте товарами, которые произведены другими изготовителями или реализуются другими продавцами; порочит честь, достоинство или деловую репутацию лица, в том числе конкурента, осуществляется под видом рекламы другого товара и др. Недостоверной признается реклама, которая содержит не соответствующие действительности сведения, в т.ч. о преимуществах рекламируемого товара перед находящимися в обороте товарами, которые произведены другими изготовителями или реализуются другими продавцами, о любых характеристиках товара, о стоимости или цене товара, об официальном или общественном признании, о получении медалей, призов, дипломов или иных наград, фактическом размере спроса на рекламируемый или иной товар, об изготовителе или о продавце рекламируемого товара и др.

4. Не допускается реклама, в которой отсутствует часть существенной информации о рекламируемом товаре, об условиях его приобретения или использования, если при этом искажается смысл информации и вводятся в заблуждение потребители рекламы.

5. Реклама банковских, страховых и иных финансовых услуг должна содержать наименование или имя лица, оказывающего эти услуги (для юридического лица - наименование, для ИП - фамилию, имя, отчество).

6. Если реклама услуг, связанных с предоставлением кредита, пользованием им и погашением кредита, содержит хотя бы одно условие, влияющее на его стоимость, такая реклама должна содержать все остальные условия, определяющие фактическую стоимость кредита для заемщика и влияющие на нее.

7. Реклама, связанная с привлечением денежных средств участников долевого строительства для строительства (создания) многоквартирных домов и (или) иных объектов недвижимости, должна содержать сведения о месте и способах получения проектной декларации. Реклама, связанная с привлечением денежных средств участников долевого строительства для строительства (создания) многоквартирного дома и (или) иного объекта недвижимости, не допускается в период приостановления в соответствии с федеральным законом деятельности застройщика

¨ © ¡ ¦ ª § ¤ · ¦ ¡ ¡ « © § ¦ ¡ ¢ © £ ¯ ¡ ¸ «´ ¨© §«£ «µ © ¥ ² ¦¡¡ ¥ « ©¡ ¤ © £¯¡¸ ¦ ¦ ª « §« « ª « ¦ ¦ §ª«¡ §ª«§ ©¦§ª«µ ¦ ¨ ° « ¦¦§¢ ¡¦ ­ §© ¥ ¯¡¡ ª ¸ ¡ ª ´ ª « © ´¥ ¡ ¥ ¦ ¦¡ ¥ ¯ ¦

НЕСОБЛЮДЕНИЕ ЭТИХ И ДРУГИХ ТРЕБОВАНИЙ ЗАКОНА «О РЕКЛАМЕ» МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К АДМИНИСТРАТИВНОЙ И УГОЛОВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ!!!

«¬¤¡¨ ¬¡¦§ ¨· » ºÄÁ¿¹ÂÑÁ¾ »ÔÈÌÊÃÁ ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄؾËÊØ Æ¾ ÈÇÀ½Æ¾¾ ÌùÀ¹ÆÆÔÎ ÊÉÇÃÇ»

¼ §ÅÊà ÌÄ «¹ÉÊùØ

¬¡¦§ ¨©·¥ ª® ¡§

­¹¼ÉÄÅÀ ŸÂŽÁ¿

ÄÊÉǼÄļºÅ ¸ÂÅÁ·

ÒÌÅ» ¿¾ Ƽηɿ

Ë

½Ç

½Ç

¡ÉÁƹ ¬ÊËÕØÆϾ»¹ §Ä¾ÊØ ÆÁÊÃÁƹ

½Ç

½Ç

ÉÇÆÁÉÇ»¹ÆÁ¾ žÊË Æ¹ ǺÄǿùΠƹ ÊÉÇà ºÇľ¾ žÊØϾ» ƾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÊØ

¥¹ÉÁƹ ¥ÇÃÑÁƹ §Ãʹƹ ±¹ÎÇ»¹ ¦¹Ë¹ÄÕØ ª¾Ã¹Ð¾»¹

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #26 (673) 15.07.13

| 95

Хотите увеличить прибыль? Нужна эффективная реклама?

$!-!.!)' &&1 % & )1 +)'" +1 (' ),+ & ! '$ , ' &1" ! 1 ' &1" $3 / " #'%( &!! )! &+ ) % 0 &!3

!( !

#!"'( %

! & $

&

,$ )*# 3 " 2+ '-!* + -

96 | ├ђ├І├ћ├ђ├ѓ├ѕ├њ├Ї├ј-├Ј├љ├Ё├ё├ї├Ё├њ├Ї├Џ├Ѕ ├Њ├і├ђ├Є├ђ├њ├Ё├І├ю | ├Љ├њ├љ├ј├Ѕ-├Ѓ├ђ├Є├Ё├њ├ђ #26 (673) 15.07.13 ┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

┬ф┬Ф┬Е

┬ф┬Ф┬Е

"┬є;

┬Џ

ARMSTRONG ....................................................68-69

лњлљлЊлълЮлџлљ ............................................39, 41, 64, 68

CERESIT ............................................................46, 48

лњлљлЊлълЮлџлљ лњлўлЮлўлЏлълњлљл» ........................................64

ISOVER ........................................................58, 62-63

лњлљлЊлълЮлџлљ лЪлњлЦ ........................................................68

KATEPAL .................................................................. 57 KNAUF ........................................... 29, 47, 60, 62-64 URSA ...........................................................58, 62-63 VETONIT ............................................................ 47, 67

лњлљлЌлълЮлФ ....................................................19, 32, 89

лљ лљлњлблълњлФлелџлљ .........................................................89 лљлњлблълюлљлб лћлўлцлцлЋлалЋлЮлдлўлљлЏлглЮлФлЎ .................... 79 лљлњлблълюлљлблўлџлљ .........................................................84 лљлњлблълБлАлЏлБлЊлў ...........................................................89 лљлџлњлљлалўлБлюлФ..........................................................72 лљлџлАлЋлАлАлБлљлалФ ....................................70, 72, 77, 80 лљлЏлЋлЉлљлАлбла ...............................................................25 лљлЏл«люлўлЮлўлЎ .............................................. 69-70, 77 лљлЮлЊлљлалФ...................................................... 34, 85-87 лљлЮлџлЋла ...................................................................... 37 лљлЮлџлЋлалФ ..................................................................38 лљлЮлблўлАлЋлЪлблўлџ..........................................................84 лљлЮлблўлАлЋлЪлблўлџлў.......................................................48 лљлЪлЪлљлалљлб .................................................................82 лљлЪлЪлљлалљлб лАлњлљлалълДлЮлФлЎ........................................82 лљлЪлЪлљлалљлблФ.............................................................. 81 лљлалЋлЮлћлљ ......................................................83, 89-90 лљлалюлљлблБлалљ ........................................16, 20, 23, 25, 33-34, 36, 73, 77, 88 лљлАлЉлЋлАлб .............................................................58, 66 лљлАлЉлълблЋлџлАлблълЏлўлб ...................................................80 лљлАлцлљлЏлглб ...........................................................25-28 лљлблблалљлџлдлўлълЮлФ лњлълћлЮлФлЋ .................................... 77 лљлдлЋлблълЮ....................................................................48

лЉ

├ї├Ё ├ё├ѕ├ђ├Ѓ├љ├Њ├Ј├Ј├ђ ┬Ф├ё├ѕ├ї├ђ├љ├і┬╗ ├Ј├љ├ѕ├Ё├ї ├љ├Ё├і ├І├ђ├ї├Џ ├Ј├ј ├њ├Ё├І: 949-100

┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

лЉлљлЊлЋлб .......................................................................73 лЉлљлџ ...........................................................................82 лЉлљлџлў .................................................................73, 75 лЉлљлџлў лалљлАлелўлалўлблЋлЏлглЮлФлЋ ..................................75 лЉлљлЏлџлљ ......................................................................33 лЉлљлЏлџлў......................................................................86 лЉлљлЏлџлълЮлФ ...............................................................70 лЉлљлЏлЏлљлАлб.....................................................25-28, 89 лЉлљлЏлЏлълЮ .............................................................45-46 лЉлљлЏл»лАлўлЮлФ............................................................. 71 лЉлљлЮлў ..................................... 41, 44, 60, 63, 76, 87 лЉлљлАлАлЋлЎлЮ ................................................................. 77 лЉлљлАлАлЋлЎлЮлФ ......................................................73, 77 лЉлЋлЮлЌлълЪлўлЏлљ ...........................................................82 лЉлЋлАлЋлћлџлў .....................................34, 38, 44, 87, 89 лЉлЋлблълЮ ................16-20, 22-23, 25, 65, 73, 80, 84 лЉлЋлблълЮлълЮлљлАлълА.......................................................89 лЉлЋлблълЮлълАлюлЋлАлўлблЋлЏлў............................................. 81 лЉлЋлблълЮлълАлюлЋлАлўлблЋлЏлг .............................................82 лЉлўлблБлю .......................................................18, 49, 57 лЉлЏлљлЊлълБлАлблалълЎлАлблњлъ ..............................................89 лЉлЏлълџ лЊлљлЌлълЉлЋлблълЮлЮлФлЎ .................................18, 25 лЉлЏлълџ лАлўлЉлўлб...........................................................18 лЉлЏлълџ лцлБлЮлћлљлюлЋлЮлблЮлФлЎ..........................18-19, 25 лЉлЏлълџлў лЊлљлЌлълЉлЋлблълЮлЮлФлЋ ............................... 16, 19 лЉлЏлълџлў лЪлЋлЮлълЉлЋлблълЮлЮлФлЋ .....................................19 лЉлЏлълџлў лЪлълЏлўлАлблўлалълЏлЉлЋлблълЮлЮлФлЋ ...................... 19 лЉлЏлълџлў лцлБлЮлћлљлюлЋлЮлблЮлФлЋ .............................19, 88 лЉлълЎлЏлЋлалФ................................................................75 лЉлълџлАлФ.....................................................................80 лЉлълЏлб ................................................................... 37-38 лЉлълДлљлблљ ....................................................................73 лЉлалЋлњлЮлљ ............................................................ 44, 87 лЉлалЋлњлЮлъ .....................................................38, 56, 64 лЉлалЋлЌлЋлЮлб..................................................................85 лЉлалълЮлЋлЮлљлџлЏлљлћлџлў .................................................69 лЉлалБлА ..............................................38, 40-41, 44, 64 лЉлалБлАлълџ..............................................................38-39

лњлљлЏлўлџлў...................................................................85 лњлљлЏлБлЮ ...................................................................... 31 лњлљлЏлБлЮлФ ...........................................................31, 73 лњлљлЮлЮлФ лДлБлЊлБлЮлЮлФлЋ ...............................................73 лњлљлЮлЮлљ .....................................................................73 лњлљлЮлЮлФ ....................................................................73 лњлљлблљ лЉлљлЌлљлЏлглблълњлљл» .............................................58 лњлљлблљ люлўлЮлЋлалљлЏлглЮлљл» ...........................................58 лњлЋлЮлблўлЏлў ........................................................... 73-74

┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

┬ф┬Ф┬Е

┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

┬ф┬Ф┬Е

лЊлалБлЮлблълњлџлљ.............................................................48

лўлЌлЊлълблълњлЏлЋлЮлўлЋ люлЋлЉлЋлЏлў ....................................43

лЊлалБлЪлЪлФ лњлЦлълћлЮлФлЋ ...............................................70

лўлЌлЊлълблълњлЏлЋлЮлўлЋ

лЊлал»лЌлЋлњлўлџлў ............................................................73

люлЋлблљлЏлЏлълџлълЮлАлблалБлџлдлўлЎ..............................35, 85

лћ лћлљлблДлўлџ....................................................................67 лћлњлЋлалў ...........................................35, 39, 69-70, 83 лћлњлЋлалў люлЋлќлџлълюлЮлљлблЮлФлЋ ...................................69 лћлњлЋлалў люлЋлќлџлълюлЮлљлблЮлФлЋ ...................................69 лћлњлЋлалў люлЋлблљлЏлЏлўлДлЋлАлџлўлЋ .............................35, 69 лћлњлЋлалў лЪлалълблўлњлълЪлълќлљлалЮлФлЋ .....................69, 83 лћлњлЋлалў лалљлЌлћлњлўлќлЮлФлЋ .........................................69 лћлњлЪ ...........................................................................42 лћлњлЪлъ ........................................................................42 лћлЋлџлъла ...................................................................... 71 лћлЋлюлълЮлблљлќ ......................................................86, 89

лўлЌлълњлЋла ...................................................................63 лўлЌлълЏлЋлЮлблљ .........................................................79-80 лўлЌлълЏлълЮ ...................................................................60 лўлЌлълАлЪлљлЮ .....................................50, 60, 62, 65-66 лўлЮлњлЋлЮлблљлалг ............................................................85 лўлЮлњлЋлалблъла ........................................................82-83 лўлЮлњлЋлалблъла лАлњлљлалълДлЮлФлЎ...............................82-83 лўлЮлАлблалБлюлЋлЮлб ................35, 45, 48, 75, 79, 81-84 лўлЮлАлблалБлюлЋлЮлб лљлЉлалљлЌлўлњлЮлФлЎ .............................45 лўлЮлАлблалБлюлЋлЮлб люлљлЏл»лалЮлФлЎ .................................48 лўлЮлблЋлалАлџлълЏ ............................................................83 лўлГлџ.....................................................................79-80

лћлЋлалќлљлблЋлЏлў ............................................................80

лџ

лћлЋлблАлџлўлЋ.................................................... 35, 71, 77

лњлЋлЮлблўлЏл»лблълалФ ...................................................... 77

лџлљлЉлЋлЏлг .......................................................79-81, 83

лћлўлЌлљлЎлЮ............................................................69, 85

лњлЋлЮлблўлЏл»лдлўл» ......................................................... 77

лџлљлЉлЋлЏлг-лџлљлЮлљлЏ ......................................................79

лћлўлЌлљлЎлЮ-лЪлалълЋлџлб ............................................64, 85

лњлЋлалЋлњлџлљ ...................................................44, 58, 85

лџлљлЉлўлЮлљ лћлБлелЋлњлљл» ...............................................73

лћлўлАлџлў .....................................................................83

лњлЋлблълЮлўлб ..........................................................46, 67

лџлљлЉлўлЮлФ лћлБлелЋлњлФлЋ .............................................73

лћлЮлўлЕлљ лџлълЏлълћлЋлЌлЮлФлЋ.........................................19

лњлЋлелљлЏлљ ..................................................................72

лћлЮлўлЕлљ лџлълЏлълћлдлЋлњ ..............................................19

лџлљлюлЋлЮлг ................................. 21-22, 25-26, 30-32,

лњлўлЏлљлблЋлалю ..............................................................45

лћлълЉлљлњлџлљ лњ лЉлЋлблълЮ ........................................19, 65

лњлўлЏлџлљ......................................................................79

лћлълЉлљлњлџлў лћлЏл» лЉлЋлблълЮлљ........................................20

лњлЋлЮлблўлЏлг .................................................................73 лњлЋлЮлблўлЏлг лЉлалълЮлЌлълњлФлЎ........................................73

лњлўлЮлб ........................................................................ 37

лћлълЉлълалЮлФлЋ лГлЏлЋлюлЋлЮлблФ ...............................50, 52

лњлўлблалљлќлў ................................................................72

лћлълњлълћлДлўлџлў...........................................................69

лњлўлблалљлќлў лЦлБлћлълќлЋлАлблњлЋлЮлЮлФлЋ...........................72

лћлълќлћлЋлЪлалўлЋлюлЮлўлџ ...............................................73

лњлълћлълЮлљлЊлалЋлњлљлблЋлЏлў....................................... 75, 77

лћлълќлћлЋлЪлалўлЋлюлЮлўлџлў ............................................23

лњлълћлълЪлалълњлълћ ........................................... 73, 87-88

лћлълюлљ, лЉлљлЮлў ................................................... 44, 87

лњлълћлълълблЏлўлњлФ .......................................... 32, 37, 70

лћлълАлџлљ лћлЏл» лЪлълЏлљ..................................................40

лњлълћлълАлблълџ .......................................................58, 64

лћлълАлџлљ лЮлЋлълЉлалЋлЌлЮлљл» ..................................... 40-41

лњлълћлълАлблълџлў .......................... 32-33, 49-50, 57, 77

лћлълАлџлљ лълЉлалЋлЌлЮлљл» ................................................40

лњлълЌлћлБлЦлълњлълћлФ ..................................................... 77

лћлълАлџлљ лЪлљлалџлЋлблЮлљл» ..............................................40

лњлълЎлЏлълџ ............................................................44, 58

лћлалЋлЏлг ......................................................................82

лњлълЏлюлљ ................................................. 24, 29, 46-47

лћлалЋлЮлљлќ .................................................................. 76

лњлълЏлюлљ-лАлЏлълЎ ......................................................... 47 лњлълЏлюлљ-лцлўлЮлўле .................................................... 47 лњлълалълблљ................................................34-35, 69, 84 лњлълалълблљ лљлњлблълюлљлблўлДлЋлАлџлўлЋ ...............................84 лњлълалълблљ лЊлљлалљлќлЮлФлЋ ................................34-35, 84

лћлалълЉлг...................................................................... 81 лћлАлЪ .....................................................................42-43 лћлФлюлълЦлълћлФ ...........................................................75 лћл«лЉлЋлЏл» ..................................................................38

39, 41, 54-55, 65, 67, 71-73 лџлљлюлЋлЮлг лћлЋлџлълалљлблўлњлЮлФлЎ ..................................30 лџлљлюлЋлЮлг лЏлљлЮлћлелљлцлблЮлФлЎ .................................. 31 лџлљлюлЋлЮлг лълЉлЏлўлдлълњлълДлЮлФлЎ .......................... 31-32 лџлљлюлЋлЮлг лЪлалўлалълћлЮлФлЎ ........................................ 31 лџлљлюлЋлЮлг лалњлљлЮлФлЎ................................................. 31 лџлљлюлўлЮлФ .............................................31, 72-73, 86 лџлљлЮлљлЏлўлЌлљлдлўл»...............................................73, 88 лџлљлЮлўлАлблалљ ........................................................48-49 лџлљлЪлалълЏлълЮ....................................................... 66, 81 лџлљлалЉлўлћ лџлљлЏлглдлўл» ...............................................66 лџлљлалЮлўлЌ ................................................................... 71 лџлљлалЮлўлЌлФ ............................................................... 71 лџлљлАлАлЋлблФ.................................................................64 лџлљлАлАлЋлблФ лцлљлАлљлћлЮлФлЋ ..........................................64 лџлљлцлЋлЏлг ...................................................................67 лџлљлДлЋлЏлў....................................................................35 лџлњлљлћлалљлб..................................................................33 лџлЋлалљлюлЌлўлб ..........................................25-28, 33, 89

лњлълАлџ ........................................................................67

лЋ

лњлФлњлълЌ люлБлАлълалљ .................................25-28, 89-90

лЋлњлалълњлљлЊлълЮлџлљ ................................................. 40-41

лџлЋлалљлюлълЊлалљлЮлўлб ....................................... 31-32, 67

лњлФлџлЏл«лДлљлблЋлЏлг .....................................................79

лЋлюлџлълАлблў .........................................................35, 73

лџлЋлалълАлўлЮ ................................................................66

лњлФлџлЏл«лДлљлблЋлЏлў ...............................................78-79

лЋлюлџлълАлблг.......................................................... 35, 81

лџлўлълАлџлў...................................................................35

лњлФлџлЏл«лДлљлблЋлЏлг лљлњлблълюлљлблўлДлЋлАлџлўлЎ ................ 79 лњлФлбл»лќлџлў...............................................................50 лњлФлЦлълћ лњлЋлЮлблўлЏл»лдлўлў ..........................................50 лњлФлелџлў-лблБлалФ .......................................................83

лќ лќлљлЏл«лЌлў ................................................................. 71 лќлљлЏл«лЌлў лЌлљлЕлўлблЮлФлЋ ......................................... 71 лќлЉлў ...................................................................16, 20

лџлЋлалљлюлЌлўлблълЉлЏлълџлў .......................... 20, 25, 31-32

лџлўлалЪлўлД........................................16, 20-22, 26, 65 лџлўлалЪлўлД лџлЋлалљлюлўлДлЋлАлџлўлЎ .................................. 21 лџлўлалЪлўлД лџлалљлАлЮлФлЎ .............................................. 21 лџлўлалЪлўлД лАлўлЏлўлџлљлблЮлФлЎ .......................................22 лџлўлалЪлўлД лАлблалълўлблЋлЏлглЮлФлЎ...................................22

лЊ

лќлЋлЏлЋлЌлълЉлЋлблълЮ.................................... 19-20, 22-24

лЊлљлЌлълЉлЋлблълЮ......................................................19, 22

лќлЋлЏлълЉ .....................................................................50

лџлЏлљлЪлљлЮ ............................................................. 74-75

лЊлљлЎлџлљ ................................................................ 37-38 лЊлљлЏлглџлљ .............................................................. 30-31

лЌ

лџлЏлљлЪлљлЮлФ ........................................................ 74, 83

лЊлљлалљлќ ......................................................................85

лЌлљлЉлўлњлџлљ лАлњлљлЎ .....................................................88

лЊлњлълЌлћлў.......................................... 37, 44-45, 52-53

лџлЏлЋлЎ.....................................................19, 22, 45-46

лЌлљлЉлъла ........................................... 20, 35, 55, 70-71

лЊлЋлълблЋлџлАлблўлЏлг .........................................................32

лЌлљлЉлълалФ .............................................. 35, 37, 70-71

лЊлЋлалџлБлЏлЋлА ................................................... 45-47, 67

лЌлљлЉлълалФ лџлълњлљлЮлФлЋ ..............................................35

лЊлЋлалюлЋлблўлџ..................................................44-46, 50

лЌлљлЉлъла люлЋлблљлЏлЏлўлДлЋлАлџлўлЎ ...................................70

лЊлЋлалюлЋлблўлџлў ......................................................45-46

лЌлљлњлЋлАлФ лблЋлЪлЏлълњлФлЋ ............................................. 77

лЊлўлЉлџлљ ......................................................................36

лЌлљлЊлЏлБлелџлў ..............................................................73

лЊлўлћлалълЪлљлалълњлЋлблалълўлЌлълЏл»лдлўл» ..........................65

лЌлљлћлњлўлќлџлљ ....................................................... 73-74

лЊлўлћлалълўлЌлълЏл»лдлўл» .............................52, 65-66, 86

лЌлљлћлњлўлќлџлў ...................................................... 69, 74

лЊлўлЏлглЌлФ ...................................................................79

лЌлљлюлџлў ....................................37, 66, 69-70, 83-84

лЊлўлЪлА .........................................................................25

лЌлљлюлълџ ..................................................................... 37

лЊлўлЪлАлълџлљлалблълЮ ................................................29, 42

лЌлљлЪлДлљлАлблў............................................................... 81

лЊлџлЏ ............................................................................29

лЌлљлблњлъла .................................................................... 74

лЊлЏлўлЮлљ ................................................................25-28

лЌлљлблњлълалФ ................................................................ 74

лЊлълЏлълњлџлў .................................................................84

лЌлљлблўлалџлљ .................................................................46

лЊлълалЉлФлЏлг........................................................... 39-41 лЊлълалЋлЏлџлў .................................................................75 лЊлълалЋлЏлџлў лЊлљлЌлълњлФлЋ ..............................................75 лЊлълцлалълблалБлЉлљ..........................................................79 лЊлалљлЮлўлб ......................................... 19, 30-31, 71, 89

лЌлљлЕлЋлЏлџлў................................................................69 лЌлЋлюлЏл» ........................................................25-28, 89 лЌлЋлалџлљлЏлъ .................................................................36 лЌлЋлалџлљлЏлљ .................................................................72

лџлўлАлблў ...............................................................83, 85 лџлЏлљлЪлљлЮ лълЉлалљлблЮлФлЎ ............................................. 74 лџлЏлЋлў...................................................................45-46 лџлЏлЋлЎ лћлЏл» лЪлЏлўлблџлў..........................................45-46 лџлЏлЋлЎ лћлЏл» лЪлЏлўлблџлў..........................................45-46 лџлЏлЋлЎ лълЉлълЎлЮлФлЎ ...................................................46 лџлЏлЋлЎ лЪлњлљ................................................................46 лџлЏлЋлЎ-люлљлАлблўлџлљ .....................................................84 лџлЏлЋлюлюлФ .......................................................... 79, 81 лџлЏл«лДлў .......................................... 37, 69-70, 83-84 лџлЮлълЪлџлў ..................................................................69 лџлълњлалФ..............................................................52, 66 лџлълЌлФлалЋлџ ................................................................64 лџлълЌлФлалглџлў ......................................................32, 35 лџлълЏлЋла ...............................................................41, 72 лџлълЏлглдлљ лџлълЏлълћлЋлЌлЮлФлЋ ........................................22 лџлълюлЪлЏлЋлџлблљлдлўл» ..............................53, 58, 68, 87 лџлълюлЪлЏлЋлџлблБл«лЕлўлЋ............. 22, 50, 52-53, 77, 81 лџлълюлЪлълЌлўлдлўл» .......................................................73 лџлълЮлњлЋлџлблълалФ ........................................................75 лџлълЮлњлЋлџлблълалФ лАлблљлЏлглЮлФлЋ...................................75 лџлълЮлћлўлдлўлълЮлЋлалФ............................................ 77-78

лЉлалБлАлДлљлблџлљ ............................................................. 31

лЊлалљлЮлўлб лЮлљлблБлалљлЏлглЮлФлЎ.......................................30

лў

лЉлБлалФ........................................................................83

лЊлалљлЮлБлЏлљ ..................................................................58

лўлЌлњлЋлАлблг лЊлалљлЮлБлЏлўлалълњлљлЮлЮлљл»...........................26

лџлълЮлЋлџ........................................................50, 54, 58

лЉлБлалЋлЮлўлЋ .............................................44, 77, 86-90

лЊлалБлЌлълЪлЋлалЋлњлълЌлџлў ..........................................89-90

лўлЌлњлЋлАлблг лџлълюлълњлљл» .............................................26

лџлълЮлглџлў..............................................50, 53, 58, 65

лЉлФлблълњлџлў.........................................................35, 38

лЊлалБлЮлб .......................................................... 25-27, 48

лўлЌлњлЋлАлблг лЮлЋлЊлљлелЋлЮлљл».........................................26

лџлълалълЉлљ ...................................................................80

лџлълЮлћлўлдлўлълЮлўлалълњлљлЮлўлЋ ..................................... 77

┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

┬ф┬Ф┬Е

┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

┬ф┬Ф┬Е

| ├ђ├І├ћ├ђ├ѓ├ѕ├њ├Ї├ј-├Ј├љ├Ё├ё├ї├Ё├њ├Ї├Џ├Ѕ ├Њ├і├ђ├Є├ђ├њ├Ё├І├ю | 97

┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

┬ф┬Ф┬Е

┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

┬ф┬Ф┬Е

лџлълалълЉлџлљ ................................................................80

люлЋлЉлЋлЏлг ............................................................ 71, 73

лџлълалълЉлџлў ................................................................38

люлЋлЉлЋлЏлг лћлЏл» лњлљлЮлЮлФлЦ лџлълюлЮлљлб ........................ 71

лЪ

лЪлълалўлЏлЋлџлА ..........................................60, 62-63, 78

лџлълблЋлЏ.......................................................................75

люлЋлЉлЋлЏлг лћлЏл» лћлЋлблАлџлълЎ ........................................ 71

лЪлљлџлЏл»......................................................... 44, 60-61

лЪлълалълЊлў ...................................................................67

лџлълблЏлФ................................................................ 75-76

люлЋлЏ...........................................................................26

лЪлљлЮлЋлЏлў ............................................................64, 68

лЪлълалълЊлў лљлЏл«люлўлЮлўлЋлњлФлЋ...................................67

лџлълблЋлЏлглЮлФлЋ............................................................75

люлЋлЏ лАлблалълўлблЋлЏлглЮлФлЎ...........................................26

лЪлълалблљлЏлФ ..........................................................72-73

лџлълблЏлФ лЊлљлЌлълњлФлЋ ..................................................75

люлЋлюлЉлалљлЮлФ............................................................52

лЪлљлЮлЋлЏлў лЪлњлЦ ..........................................................68

лЪлълблълЏлџлў .......................23, 44, 53, 61, 68, 85, 87

лџлълблЏлФ лълблълЪлўлблЋлЏлглЮлФлЋ ......................................75

люлЋлблљлЏлЏлълўлЌлћлЋлЏлўл» .........................................34-35

лЪлљлЮлЋлЏлў лЪлЏлљлАлблўлџлълњлФлЋ......................................68

лЪлълблълЏлџлў лЮлљлбл»лќлЮлФлЋ ...................................68, 85

лџлълблЏлФ лблњлЋлалћлълблълЪлЏлўлњлЮлФлЋ ........................ 75-76

люлЋлблљлЏлЏлълџлълЮлАлблалБлџлдлўлў........................34-35, 86

лЪлљлЮлЋлЏлў лАлблЋлЮлълњлФлЋ .............................................68

лЪлълблълЏлълџ ...........................................................68-69

лџлълблЏлФ лДлБлЊлБлЮлЮлФлЋ ................................................ 76

люлЋлблљлЏлЏлълЪлалълџлљлб ............................................33-34

лЪлљлЮлЋлЏлў лцлљлАлљлћлЮлФлЋ ............................................64

лЪлълблълЏлълџ лЪлълћлњлЋлАлЮлълЎ ..................................68-69

лџлалљлЮ ................................................................. 74, 89

люлЋлблљлЏлЏлълДлЋлалЋлЪлўлдлљ .........................49-50, 52-53

лЪлљлЮлЋлЏлг.......................................................64-65, 68

лЪлълблълЏлълџ лалЋлЋлДлЮлФлЎ .............................................69

лџлалљлЮ лелљлалълњлълЎ ................................................... 74

люлЋлблўлЌлФ .................................................................. 37

лЪлљлЮлЮлъ .....................................................................72

лЪлалЋлћлюлЋлблФ лўлЮлблЋлалглЋлалљ ......................................72

лџлалљлЮлФ..................................................................... 74

люлЋлблЏлФ .....................................................................85

лЪлљлалџлЋлб ...............................................32, 60, 67, 86

лџлалљлЮлФ лелљлалълњлФлЋ ............................................... 74

люлЋлблЏлФ лЦлълЌл»лЎлАлблњлЋлЮлЮлФлЋ ..................................85

лџлалљлАлџлљ ............................................................48, 83

люлЋлЦлљлЮлўлЌлюлФ ......................................................... 37

лџлалљлАлџлљ лљлџлалўлЏлълњлљл» ...........................................48

люлЋлелџлў ..............................................26, 52, 85, 89

лџлалљлАлџлў .............................................................48-49

люлЋлелџлў лЪлълЏлўлЪлалълЪлўлЏлЋлЮлълњлФлЋ ..........26, 85, 89

лџлалЋлЪлЋлќ................................................................... 37

люлўлЮлњлљлблљ ...................................................60, 63-64

лџлалълњлЋлЏлглЮлФлЋ лалљлЉлълблФ ....................................... 87

люлълЌлљлўлџлљ ........................................... 31-32, 67, 77

лџлалълњлЏлў .......................................29, 33, 37, 43-45,

люлълЎлџлљ ....................................................................83

49-50, 52-54, 56-58, 60, 62-66, 87 лџлалълњлЏл» ...................23, 44, 50, 52-54, 57, 61, 87 лџлалълюлџлў ..................................................................45 лџлалълелџлљ люлалљлюлълалЮлљл» .......................................26 лџлалБлЊ ........................................................... 33, 37, 66 лџлалБлЊ лЮлЋлалќлљлњлЋл«лЕлўлЎ ........................................33 лџлалБлЊ лълблалЋлЌлЮлълЎ .................................................... 37 лџлалФлЏлглдлъ................................................................35 лџлалФлелџлў лџлълЏлълћлдлЋлњ ...........................................23 лџлБлЦлЮлў ............................................................... 71, 73 лџлБлЦлЮл» ......................................................................73

лЏ лЏлљлЉлалљлћлълалўлб ................................................... 30-31 лЏлљлџ ...............................................41, 48, 68, 72, 84 лЏлљлџлў ........................................................................49 лЏлљлюлўлЮлљлб .........................................................60, 67 лЏлљлюлЪлљ .....................................................................78 лЏлљлюлЪлФ ..............................................................78-79 лЏлљлюлЪлФ лЏл«люлўлЮлЋлАлдлЋлЮлблЮлФлЋ ............................78 лЏлљлблБлЮлг .................................................................... 77 лЏлћлАлЪ.........................................................................43 лЏлЋлЮ ....................................................................64, 75 лЏлЋлЮлблљ лАлўлЊлЮлљлЏлглЮлљл» ............................................85 лЏлЋлЮлблљ лБлЪлљлџлълњлълДлЮлљл» .........................................85

люлълЎлџлў ....................................................................73 люлълЏлълблълџ ................................................................83 люлълЏлълблълџ лълблЉлълЎлЮлФлЎ .........................................83 люлълЮлблљлќ ....20, 23, 31, 35, 38, 40-41, 44-45, 50, 52-58, 64-65, 67-70, 72, 76-79, 83-88 люлълЮлблљлќ лълЉлълалБлћлълњлљлЮлўл» ................................. 77 люлълЮлблљлќ лАлўлАлблЋлю лълблълЪлЏлЋлЮлўл» ......................... 87 люлълАлблўлџ ..................................................................53 люлалљлюлъла ............................................. 26, 30-31, 71 люлалљлюлъла люлълЏлълблФлЎ .............................................26 люлБлцлблФ ....................................................................75

лЮ

лЪлљлалълЊлўлћлалълњлЋлблалълўлЌлълЏл»лдлўл» ..........................54

лЪлалЋлълЉлалљлЌлълњлљлблЋлЏлг лалќлљлњлДлўлЮлФ ...................... 48

лЪлљлалълўлЌлълЏл»лдлўл» ...............................44, 50, 64-66

лЪлалЋлАлА ...................................................................... 81

лЪлљлалълЮлўлб ................................................................66

лЪлалўлЉлълалФ ...............................................................78

лЪлЋлЮлљ .................................................................46, 70

лЪлалўлЦлълќлўлЋ ............................................................. 71

лЪлЋлЮлълЉлЋлблълЮ ............................................................22

лЪлалълњлълћ ............................................................. 80-81

лЪлЋлЮлълўлЌлълЏ ..................................23, 44, 53, 61, 87

лЪлалълњлълЏлълџлљ ....................................................34, 82

лЪлЋлЮлълЪлЏлљлАлб ........................................ 30, 61-62, 64

лЪлалълњлълЏлълџлљ лџлълЏл«лДлљл» .......................................34

лЪлЋлЮлълЪлълЏлўлАлблўлалълЏ...............................................62

лЪлалълЊлълЮлФ................................................................ 24

лЪлЋлЮлълЪлълЏлўлБлалЋлблљлЮ................................................30

лЪлалълЋлџлблўлалълњлљлЮлўлЋ.................... 35, 76, 84-87, 89

лЪлЋлЮлълАлблЋлџлЏлъ..........................................................62

лЪлалълќлЋлџлблъла ...........................................................78

лЪлЋлЮлълблЋлалю .................................................60, 62-63

лЪлалълЪлўлблџлљ ................................................39, 48, 84

лЪлЋлЮлълцлълЏ ................................................................60

лЪлалълцлўлЏлў лћлЏл» лЊлўлЪлАлълџлљлалблълЮлљ........................ 64

лЪлЋлалЋлњлълЌлџлў............................................................90

лЪлалълцлўлЏлг лљлЏлЉлЋлА ..................................................29

лЪлЋлалЋлЊлЮлълЎ.........................................................25-28

лЪлалълцлўлЏлг лћлЏл» лЊлџлЏ ...............................................29

лЪлЋлалЋлюлФлДлџлў.............................................19-20, 23

лЪлалълцлЏлўлАлб ................................................35, 54, 84

лЪлЋлалЋлЦлълћлФ.............................................................. 74

лЪлалълцлЮлљлАлблўлЏ...............................35-36, 50, 52-55

лЪлЋлалўлЏлљ ............................................................ 35, 41

лЪлБлелџлў лблЋлЪлЏлълњлФлЋ...............................................78

лЪлЋлалцлълалљлблъла ...................................................82-83

лЪлФлЏлЋлАлълА ................................................................83

лЪлЋлалДлљлблџлў...............................................................85 лЪлЋлАлџлълЉлЋлблълЮ............................................18, 23, 25 лЪлЋлАлълџ ..................................................25-28, 79, 89

лЮлљлЉлўлњлџлљ ................................................................66

лЪлЋлблЏлў................................................................ 37, 69

лЮлљлЉлълалФ ..................................................................72

лЪлЋлДлў .......................................................... 36, 72, 76

лЮлљлњлЋлАлФ ..................................................................35

лЪлўлЊлюлЋлЮлблФ .............................................................32

лЮлљлЊлалЋлњлљлблЋлЏлг.........................................................82

лЪлўлџлљ ........................................................................83

лЮлљлџлълЮлЋлДлЮлўлџ ........................................................79

лЪлўлЏлљ ........................................................................82

лЮлљлЏлўлДлЮлўлџ ............................................................. 41

лЪлўлЏлълюлљлблЋлалўлљлЏ.......................................38-42, 44

лЮлљлАлълАлЮлФлЋ лАлблљлЮлдлўлў .......................................... 76

лЪлўлЏлълюлљлблЋлалўлљлЏлФ ................................................ 41

лЮлљлАлълАлФ ..................................................... 76-77, 82

лЪлўлЏл»лАлблалФ ............................................................. 71

лЮлљлАлълАлФ лћлЏл» лЉлљлАлАлЋлЎлЮлљ .................................... 77

лЪлЏлљлЮлџлљ ............................................................53, 65

лЮлўлелљ ......................................................................73

лЪлЏлљлАлблўлцлўлџлљлблъла...........................................23, 32

лъ

лЪлълалЋлЉлалўлџлў .....................................................32-33

лЪлЏлљлАлблўлцлўлџлљлблълалФ ..............................................19 лЪлЏлЋлЮлџлљ .........................54, 60, 62, 66, 68, 77, 85 лЪлЏлЋлЮлџлљ лљлалюлўлалълњлљлЮлЮлљл» ....................62, 66, 85

лЏлЋлЮлблљ лцлБлю ...................................................... 66, 74

лълЉлълЊлалЋлњлљлблЋлЏлў ..................................................... 76

лЏлЋлЮлблФ лџлЏлЋлЎлџлўлЋ .....................................67, 73, 85

лълЉлълў..................................................................67-68

лЏлЋлЪлЮлўлЮлљ ................................................................ 71

лълЉлълалБлћлълњлљлЮлўлЋ лћлЏл» лЉлљлАлАлЋлЎлЮлљ...................... 77

лЏлЋлАлљ ..................................................................83, 90

лълЉлълалБлћлълњлљлЮлўлЋ лћлЏл» лЉлљлАлАлЋлЎлЮлълњ ................... 77

лЪлЏлўлЮлблБлА .............................................36, 41, 67-68

лЏлЋлАлблЮлўлдлљ..........................................35, 41, 52, 72

лълЉлалљлЉлълблџлљ лў лЪлълЏлўлалълњлџлљ

лЪлЏлўлблљ лћлълалълќлЮлљл» ......................................... 23-24

лЏлЋлАлблЮлўлдлФ.................... 35, 37, 41, 52, 72, 77, 83

лџлалълюлџлў лАлблЋлџлЏлљ ..................................................45

лЪлЏлўлблљ лЪлљлЌлълЊлалЋлЉлЮлЋлњлљл» ..................................... 24

лЏлўлЮлълЏлЋлБлю ..............................................................67

лълЉлАлЏлБлќлўлњлљлЮлўлЋ ...................................... 70, 76-78

лЪлЏлўлблљ лЪлБлАлблълблЮлљл» ............................................... 24

лЏлўлАлб .................................23, 29-30, 33-34, 42-45,

лълЊлЮлЋлЉлўлълЌлљлЕлўлблљ............................44, 48, 60, 84

лЪлЏлўлблџлљ лџлљлцлЋлЏлглЮлљл» ...........................................67

лЪлЏлЋлЮлџлљ лЪлълћлџлалълњлЋлЏлглЮлљл» .................................54 лЪлЏлЋлЮлџлў .....................................................54, 66, 85

ла лалљлЉлўлдлљ ...................................................................36 лалљлЉлълблФ лЉлЋлблълЮлЮлФлЋ.............................................86 лалљлЉлълблФ лџлалълњлЋлЏлглЮлФлЋ .......................................55 лалљлЉлълблФ лълблћлЋлЏлълДлЮлФлЋ ........................................86 лалљлЉлълблФ лАлњлљлЎлЮлФлЋ...............................................88 лалљлЉлълблФ лАлњлљлалълДлЮлФлЋ..........................................86 лалљлћлўлљлблъла............................................................... 76 лалљлћлўлљлблълалФ ..................................................... 76-77 лалљлЌлфлЋлюлФ ...............................................................79 лалљлАлблњлъла .............................................. 18-19, 23-24 лалЋлЌлўлЮлљ ...................................................................66 лалЋлЌлглЉлљ .................................................................... 37 лалЋлџлълЮлАлблалБлџлдлўл»..................................................86 лалЋлюлЮлў .....................................................................66 лалЋлюлълЮлб ..................................44, 70, 77-78, 86-90 лалЋлелЋлблџлў ...................................................35, 69-70 лалълњлЮлўлблЋлЏлг лЪлълЏлљ.................................................46 лалълЌлЋлблџлў ...........................................................78-79 лалълЏлглАлблљлњлЮлў............................................. 70-71, 84 лалБлЉлЋлюлљлАлб................................................. 24, 55, 57 лалБлЉлЋлалълўлћ .................................................43, 55-56

49-50, 52-53, 58, 60-62, 66, 70, 72

лълЊлЮлЋлЌлљлЕлўлблљ .................58, 60, 69-70, 78, 83-84

лЪлЏлўлблџлљ лџлЋлалљлюлўлДлЋлАлџлљл» ...................................67

лЏлўлАлб лЊлЏлљлћлџлўлЎ................................................33, 52

лълЊлЮлЋлблБлелўлблЋлЏлў ....................................................84

лЪлЏлўлблџлљ лЮлљлЪлълЏлглЮлљл» ...........................................67

лЏлўлАлб лълдлўлЮлџлълњлљлЮлЮлФлЎ................................33, 52

лълЊлалљлќлћлЋлЮлўлЋ ..................................................35, 53

лЪлЏлўлблџлљ лЪлълблълЏлълДлЮлљл» .........................................68

лълЊлалљлќлћлЋлЮлўл»........................35, 41, 52-53, 70-72

лЪлЏлўлблџлљ лблалълблБлљлалЮлљл» ............................. 24, 32-33

лълЊлалљлЮлўлДлўлблЋлЏлў.....................................................32

лЪлЏлўлблџлљ лцлљлАлљлћлЮлљл» ......................................33, 64

лълЌлЋлЏлЋлЮлЋлЮлўлЋ..........................................................89

лЪлЏлўлблФ лЊлўлЪлАлълњлФлЋ ...............................................29

лълџлЮлљ ..............................................35, 52-53, 69-70

лЪлЏлўлблФ лћлълалълќлЮлФлЋ ............................................. 24

лълџлЮлљ лћлЋлалЋлњл»лЮлЮлФлЋ.............................................69

лЪлЏлўлблФ люлўлЮлЋлалљлЏлълњлљлблЮлФлЋ ...............................62

лълџлЮлљ люлљлЮлАлљлалћлЮлФлЋ.....................................53, 70

лЪлЏлўлблФ лЪлЋлалЋлџлалФлблўлЎ .......................................... 24

лАлљлЎлћлўлЮлЊ ......................................49, 56, 64-65, 67

лълџлЮлљ лЪлњлЦ ...............................................................70

лЪлълЊлълЮлљлќ ......................................................... 38, 41

лАлљлЎлћлўлЮлЊ лњлўлЮлўлЏлълњлФлЎ.........................56, 64, 67

лълџлЮлљ лЪлЏлљлАлблўлџлълњлФлЋ ..........................................70

лЪлълћлћлълЮлФ ........................................................41, 73

лАлљлЎлћлўлЮлЊ люлЋлблљлЏлЏлўлДлЋлАлџлўлЎ .................56, 64-65

лълЏлўлцлљ .....................................................................48

лЪлълћлЏлълќлџлљ .......................................................62-63

лАлљлЏлглЮлўлџлў..............................................................66

лю

лълЮлћлБлњлўлЏлЏлљ.....................................................53, 58

лЪлълћлълџлълЮлЮлўлџ ........................................................ 71

лАлљлюлълЪлълЊлалБлЌлДлўлџ ...........................................89-90

лълЮлћлБлЏлўлЮ...........................................................52-53

лЪлълћлълџлълЮлЮлўлџлў ........................................ 31, 70-71

лАлљлюлълалЋлЌ ................................................... 37-38, 56

люлљлЮлълюлЋлбла .............................................................82

лълЪлўлЏлџлў................................................ 25-28, 39-41

лЪлълџлалљлАлџлљ ...................................35-36, 54, 87, 90

лАлљлюлълалЋлЌлФ.........................................38, 52-53, 55

люлљлЮлълюлЋлблалФ .........................................................82

лълалЊлАлблЋлџлЏлъ .............................................................45

лЪлълџлалФлблўлЋ ..........................49, 53, 56, 60, 67, 87

лАлљлЮлблЋлЦлЮлўлџлљ .........................................................73

люлљлалелў лЏлЋлАлблЮлўлДлЮлФлЋ ........................................23

лълАлблЋлџлЏлЋлЮлўлЋ ..........................................................70

лЪлълџлалФлблўл» .......................................................66-67

лАлљлЮлцлљл»лЮлА .............................................................73

люлљлАлблўлџлљ ...........................................43, 46, 52, 66

лълАлБлелўлблЋлЏлў ........................................................... 77

лЪлълЏ ................................................. 66-67, 75-76, 79

лАлљлБлЮлФ ................................................41, 60, 62, 77

люлљлАлблўлџлљ лЉлўлблБлюлЮлљл» ............................46, 52, 66

лълАлБлелўлблЋлЏлў лњлълЌлћлБлЦлљ ........................................ 77

лЪлълЏ лблЋлЪлЏлФлЎ ................................................... 67, 76

лАлњлљлў ................................................................. 20, 24

люлљлАлблўлџлљ лџлалълњлЋлЏлглЮлљл»......................................52

лълблЉлЋлЏлўлњлљлблЋлЏлг ......................................................84

лЪлълЏлўлџлљлалЉлълЮлљлб .........................45, 52, 55, 63-65

лАлњлљлалџлљ ............................................................36, 82

люлљлАлблўлџлў ...................................................45-46, 85

лълблњлълћ ............................................................... 34, 74

лЪлълЏлўлЪлалълЪлўлЏлЋлЮ ............................................62, 75

лАлњлљл» ........................................................................ 24

люлљлблЋлалўлљлЏ .......................................................60, 78

лълблњлълћлФ .................................................... 62, 66, 74

лЪлълЏлўлАлблўлалълЏ ........................................... 27, 46, 62

лАлњлЋлалЏлљ ....................................................................83

люлљлблЋлалўлљлЏлФ ....................... 16, 25, 27-28, 31, 42,

лълблћлЋлЏлџлљ...........................................................70, 86

лЪлълЏлўлБлалЋлблљлЮ ..........................................................66

лАлњлЋлблўлЏлглЮлўлџ .........................................................78

48-49, 58, 62, 64, 66, 73, 77, 82-83

лълблџлълАлФ .............................................37, 53, 58, 70

лЪлълЏлълАлљ ...................................................................34

лАлњлЋлблўлЏлглЮлўлџлў................................................. 77-78

люлљлблЋлалўлљлЏлФ лЪлЏлЋлЮлълДлЮлФлЋ ................................. 77

лълблълЪлЏлЋлЮлўлЋ ..................................................... 75, 87

лЪлълЏлълблЮлъ.................................................................66

лАлњл»лЌлў......................................................................25

люлљлелўлЮлљ лелЏлўлцлълњлљлЏлглЮлљл» ..............................83

лълДлўлАлблўлблЋлЏлг ..........................................................46

лЪлълЏлФ ................................................................31, 86

лАлЊлълЮлФ ...............................................................73-75

люлљлелўлЮлФ ...............................................................89

лълДлџлў ........................................................................85

лЪлълалЋлЉлалўлџ ..........................................19, 32-33, 64

лАлЋлЎлцлФ .............................................................36, 72

лЏлўлАлб лЪлЏлълАлџлўлЎ .....................................................52 лЏлўлАлб лЪлалълцлўлЏлўлалълњлљлЮлЮлФлЎ ..............................52 лЏлўлАлб лЪлЋлалцлълалўлалълњлљлЮлЮлФлЎ...............................72 лЏлўлАлблФ .................................................33, 52-53, 58 лЏлўлблглЋ..................................................36, 44, 58, 73 лЏлълЉлЌлўлџ ...................................................................83 лЏлълћлќлўлў ..................................................................70 лЏлълблџлў ........................................................23, 32, 79

лалБлџлљлњ ...............................................................62, 82 лалБлџлљлњлљ.............................................................66, 84 лалБлџлљлњлљ лЪлълќлљлалЮлФлЋ ............................................84 лалБлџлљлњлўлдлФ .............................................................85 лалБлДлџлў ...............................................................69, 84

лА

├ї├Ё ├ё├ѕ├ђ├Ѓ├љ├Њ├Ј├Ј├ђ ┬Ф├ё├ѕ├ї├ђ├љ├і┬╗ ├Ј├љ├ѕ├Ё├ї ├љ├Ё├і ├І├ђ├ї├Џ ├Ј├ј ├њ├Ё├І: 949-100

├Љ├њ├љ├ј├Ѕ-├Ѓ├ђ├Є├Ё├њ├ђ #26 (673) 15.07.13

98 | ├ђ├І├ћ├ђ├ѓ├ѕ├њ├Ї├ј-├Ј├љ├Ё├ё├ї├Ё├њ├Ї├Џ├Ѕ ├Њ├і├ђ├Є├ђ├њ├Ё├І├ю | ├Љ├њ├љ├ј├Ѕ-├Ѓ├ђ├Є├Ё├њ├ђ #26 (673) 15.07.13 ┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

┬ф┬Ф┬Е

┬ф┬Ф┬Е

┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

┬ф┬Ф┬Е

┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

┬ф┬Ф┬Е

лАлЋлалЋлЉлал»лЮлџлљ ......................................................... 48

лАлблалълўлблЋлЏлглАлблњлъ лћлълюлълњ .................................... 87

лБлџлЏлљлћлџлљ ................................................... 32, 87, 89

лелўлблалълџ .................................................................. 46

лАлЋлблџлљ..............................28, 34-36, 62, 68, 83, 87

лАлблалълўлблЋлЏлглАлблњлъ лЪлълћ лџлЏл«лД ....................... 86-87

лБлюлФлњлљлЏлглЮлўлџлў .................................................... 73

лелўлцлЋла .............................................................44, 58

лАлЋлблџлљ люлљлЏл»лалЮлљл» ................................................ 36

лАлблБлЪлЋлЮлў лЊлалљлЮлўлблЮлФлЋ ......................................... 31

лБлЮлўлблљлЌлФ ................................................................ 73

лелџлљлцлФ.....................................................72, 80, 84

лАлЋлблџлљ лАлњлљлалЮлљл» ................................................... 36

лАлбл»лќлџлљ..............................................25, 46, 67, 86

лБлЪлЏлълблЮлўлблЋлЏлў........................................................ 57

лелџлљлцлФ лЊлљлалћлЋлалълЉлЮлФлЋ...................................... 72

лАлЋлблџлљ лблџлљлЮлљл» ...................................................... 36

лАлбл»лќлџлў ............................................. 36, 38, 76, 79

лБлЪлЏлълблЮлўлблЋлЏлг ................................................. 30, 57

лелџлљлцлФ-лџлБлЪлЋ ........................................................ 71

лАлЋлблџлљ лцлљлАлљлћлЮлљл» ........................... 36, 62, 83, 87

лАлБлЪлЋлалЪлЏлљлАлблўлцлўлџлљлблъла ..................................... 23

лБлалЮлФ .........................................................19, 73, 89

лелЏлљлЊлЉлљлБлюлФ....................................................84-85

лАлЋлблџлљ лелблБлџлљлблБлалЮлљл» ......................................... 36

лАлДлЋлблДлўлџ лњлълћлФ..................................................... 82

лБлалълњлЋлЮлг ................................................................. 83

лелЏлљлЊлЉлљлБлюлФ лљлњлблълюлљлблўлДлЋлАлџлўлЋ ..................... 85

лАлЋлблџлљ-лалљлЉлўлдлљ ................................................ 35-37

лАлДлЋлблДлўлџлў ....................................................... 74, 82

лБлАлЏлБлЊлў .................................................25, 85, 88-90

лелЏлљлЮлЊлў .................................................................. 77

лАлЋлблџлў люлълАлџлўлблЮлФлЋ............................................. 70

лАлДлЋлблДлўлџлў лњлълћлФ .................................................. 82

лБлблЋлЪлЏлЋлЮлўлЋ ............................................... 64, 70, 87

лелЏлљлЮлЊлў лЊлљлЌлълњлФлЋ ............................................... 77

лАлўлЉлўлб ................................................................18-19

лАлГлЮлћлњлўлД ................................................................ 70

лБлблЋлЪлЏлўлблЋлЏлг ..................................................... 63-64

лелЏлўлцлълњлџлљ ............................................................ 87

лАлўлџлљлблўлњ ................................................................. 48

лАлГлЮлћлњлўлД-лЪлљлЮлЋлЏлў ................................... 29-30, 68

лБлЦлълћ лЌлљ лњлълћлълЎ лњ лЉлљлАлАлЋлЎлЮлЋ............................ 77

лелЮлБла .......................................................................66

лб

лц

лблљлЎлњлЋлџ .............................................................64, 66

лцлљлЮлЋлалљ ............................................................. 41-45

лелЪлљлЏлФ ............................................................34, 42

лблљлалљ .........................................................................85

лцлљлЮлЋлалљ лЏлљлюлўлЮлўлалълњлљлЮлЮлљл» ..................... 43, 45

лелЪлљлблЏлЋлњлџлљ лЊлўлЪлАлълњлљл» ...................................... 46

лблЋлџлАлблълЏлўлб ............................................................. 80

лцлљлАлљлћлЮлФлЋ лалљлЉлълблФ ............................................ 87

лелЪлљлблЏлЋлњлџлљ люлљлАлЏл»лЮлъ-лџлЏлЋлЋлњлљл» ..................... 46

лблЋлЏлЋлќлџлў ................................................................. 72

лцлљлАлљлћлФ .................................................... 57, 65, 87

лелЪлўлЏлглџлљ ......................................................... 37-38

лблЋлЮлб .................................................................. 57, 89

лцлљлАлљлћлФ лњлЋлЮлблўлЏлўлалБлЋлюлФлЋ ........................ 57, 65

лелблљлџлЋлблЮлўлџ ............................................. 35, 37, 42

лблЋлЪлЏлўлдлФ .................................... 35, 37, 45, 73, 86

лцлЋлалюлФ.................................................................... 86

лелблљлЪлўлџ .................................................................. 42

лблЋлЪлЏлълўлЌлълЏл»лдлўл» ........................................... 62-63

лцлўлЉлалљ ............................................................... 19-20

лелблълалФ.................................................................... 71

лблЋлалюлълюлЋлбла ........................................................... 82

лцлўлЏлглблалФ ......................................................... 75, 77

лелблБлџлљлблБлалџлљ ............................................ 46-47, 49

лблЋлалюлълюлЋлблалФ........................................................ 82

лцлўлЏлглблалФ лЉлФлблълњлФлЋ ........................................... 77

лелблБлџлљлблБлалџлљ лЊлўлЪлАлълњлљл».............................. 46-47

лблЋлалюлълЪлалълцлўлЏлг ............................... 29-30, 37, 57

лцлўлЏлглблалФ лћлЏл» лЉлљлАлАлЋлЎлЮлљ .................................. 77

лелблБлџлљлблБлалџлљ лдлЋлюлЋлЮлблЮлљл»........................... 46-47

лблЋлалюлълалЋлЊлБлЏл»лблъла ................................................ 67

лцлўлблўлЮлЊлў ...........................................................74-75

лелблБлџлљлблБлалџлў ......................................................... 36

лблЋлЦлЮлълЏлљлЎлб....................................................... 62-63

лцлЏлљлЮлдлФ ................................................................. 75

лелБлалБлЪ-лЊлЏлБлЦлљлалг .................................................... 38

лблЋлЦлЮлълЏлљлЎлб....................................................... 62-63

лцлълЏлглЊлљ.................................................................... 45

лелБлалБлЪлълњлЋлалб ......................................................... 83

лблЋлЦлЪлЏлљлАлблўлЮлФ....................................................... 66

лцлълЏлглюлљ-лЦлълЏлАлб ..................................................... 64

лелБлалБлЪлФ ................................................................. 38

лблўлАлюлљ .......................................................52, 58, 63

лцлълЮлблљлЮлФ ............................................................... 77

лелБлалБлЪлФ, лАлљлюлълалЋлЌлФ ......................................... 38

лблџлљлЮлг ......................................................................66

лцлалЋлЌлФ.....................................................................83

лблълЪлЏлўлњлъ..........................................................35, 66

лцлалЋлАлџлў...................................................... 67-68, 71

лблълДлўлЏлъ ................................................................... 83

лцлблълалълЪлЏлљлАлб .................................................. 66, 81

лблалљлЮлАлцлълалюлљлблълалФ ............................................. 81

лцлБлЮлћлљлюлЋлЮлб ........................................................... 88

лблалўлюлюлЋлалФ ............................................................ 83

лцлБлЮлћлљлюлЋлЮлблФ ................................................86, 88

лблалълЎлЮлўлџлў ..............................................................74

лцлБлалЮлўлблБлалљ ...................................................... 69-71

лАлўлАлблЋлюлљ лњлълћлълАлблълДлЮлљл» ............................. 56-57 лАлўлАлблЋлюлФ лњлълћлълАлблълДлЮлФлЋ ................................. 57 лАлўлАлблЋлюлФ лџлълЮлблалълЏл» .......................................... 88 лАлўлАлблЋлюлФ лълблълЪлЏлЋлЮлўл» ....................................... 77 лАлџлљлюлЋлЎлџлў ...............................................19, 73, 89 лАлџлўлЪлўлћлљла.............................................................. 48 лАлџлълЉлљ...............................................................38, 69 лАлџлълЉлФ.......................................................38, 44, 62 лАлџлълблД ......................................................................85 лАлюлљлЌлџлў .................................................................. 83 лАлюлЋлАлў лАлБлЦлўлЋ ........................................................ 46 лАлюлЋлАлўлблЋлЏлў............................................................ 73 лАлюлЋлАлўлблЋлЏлг ............................................................ 73 лАлюлЋлАлг ..............................................................46, 65 лАлЮлЋлЊлълБлЉлълалЕлўлџ ................................................... 83 лАлълЏлг......................................................................... 77 лАлълЏлглњлЋлЮлб ............................................................... 49 лАлълцлўлб .....................................................................65 лАлълцлўлблФ.................................................................. 78 лАлЪлЋлдлълћлЋлќлћлљ ........................................................ 85 лАлЪлЋлдлблЋлЦлЮлўлџлљ ....................................................... 81 лАлалЋлЌлџлљ............................................................. 39, 41 лАлалБлЉлФ .............................................................. 41, 44 лАлблљлЉлўлЏлўлЌлљлблълалФ.................................................. 77 лАлблљлЉлўлЏлўлЌлљлблълалФ лЮлљлЪлал»лќлЋлЮлўл» ..................... 77 лАлблљлЏлг.................................... 33, 44, 52, 57, 64-65, 75, 77, 86, 88-89 лАлблљлЏлг лълдлўлЮлџлълњлљлЮлЮлљл»............................... 52, 65 лАлблљлЮлџлў.................................................................... 81 лАлблљлЮлълџ.................................................................... 81 лАлблЋлџлЏлъ .............................................................45, 49 лАлблЋлџлЏлъ лќлўлћлџлълЋ................................................... 49 лАлблЋлџлЏлълълЉлълў ......................................................... 68 лАлблЋлџлЏлълЪлЏлљлАлблўлџ................................................... 62 лАлблЋлџлЏлълблЋлџлАлблълЏлўлб ........................................ 66, 81 лАлблЋлџлЏлълблџлљлЮлг.................................................62, 75 лАлблЋлџлЏлълЦлълЏлАлб ........................................................ 68 лАлблЋлЏлЏлљлќлў .............................................................. 72

├ї├Ё ├ё├ѕ├ђ├Ѓ├љ├Њ├Ј├Ј├ђ ┬Ф├ё├ѕ├ї├ђ├љ├і┬╗ ├Ј├љ├ѕ├Ё├ї ├љ├Ё├і ├І├ђ├ї├Џ ├Ј├ј ├њ├Ё├І: 949-100

┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

лблалълА .........................................................................38 лблалБлЉлљ...................... 23, 25, 33-34, 37, 44, 50, 57, 74-75, 77, 80, 86, 88-89

лЦ лЦлълюлБлблФ ...........................................................38, 66

лблалБлЉлљ лњлЊлЪ............................................................... 34

лелЪлљлЊлљлб ................................................................... 85 лелЪлљлЏлљ .................................................................... 38

лЕ лЕлЋлЉлЋлЮлг .....................................................25-28, 89 лЕлўлб................................................................... 37, 80 лЕлўлб лалЋлџлЏлљлюлЮлФлЎ................................................ 37 лЕлўлблФ лалљлАлЪлалЋлћлЋлЏлўлблЋлЏлглЮлФлЋ .......................... 80

лГ лГлЉлълЮлўлб ............................................................ 66, 81

лд

лГлџлълњлљлблљ ........................................................... 63-64

лдлЋлюлЋлЮлб ............................................................. 25-28

лГлџлАлџлљлњлљлблъла.......................................................... 89

лдлЋлЪлг ........................................................................38

лГлЏлЋлњлљлблълалФ............................................................ 73

лдлАлЪ...........................................................................44

лГлЏлЋлџлблалўлџлљ ...................................................... 78-81

лД

лГлЏлЋлџлблалълћлФ ........................................................... 82

лблалБлЉлФ лЪлалълцлўлЏлглЮлФлЋ ......................................... 34 лблГлЮлФ........................................................................ 77

лДлЋлалЋлЮлџлў................................................................. 83

лГлЏлЋлџлблалълўлЮлАлблалБлюлЋлЮлблФ .................................... 83

лДлЋлалЋлЪлўлдлљ .................................... 50, 52-53, 57-58

лГлЏлЋлџлблалълџлљлалблълЮ .................................................. 81

лблалБлЉлљ лњлълћлълАлблълДлЮлљл» ......................................... 57 лблалБлЉлљ лЊлълцлалўлалълњлљлЮлЮлљл» ................................... 80 лблалБлЉлљ лџлљлЮлљлЏлўлЌлљлдлўлълЮлЮлљл» .............................. 75 лблалБлЉлљ лЪлълЏлўлЪлалълЪлўлЏлЋлЮлълњлљл» .......................74-75 лблалБлЉлљ лЪлалълцлўлЏлглЮлљл» .................................... 34, 37 лблалБлЉлФ лњлЊлЪ ............................................................. 34

лБ

лАлблълЎлџлў ............................................... 25, 31, 71-72

лБлљлЎлб-лАлЪлўлалўлб ......................................................... 49

лАлблълЏлЉ....................................................................... 41

лБлЊлълЏлълџ ............................................... 23, 34, 37, 41

лГлџлълцлълЏ .....................................................60, 62-63

лГлЏлЋлџлблалълўлЮлАлблалБлюлЋлЮлб .................................. 82-83

лДлЋлалЋлЪлўлдлљ лџлалълњлЋлЏлглЮлљл» ................................... 57

лГлЏлЋлџлблалълџлълблЏлФ .................................................... 77

лДлЋлалЮлълЌлЋлю........................................................ 25-28

лГлЏлЋлюлЋлЮлб лћлълЉлълалЮлФлЎ.......................................... 58 лГлюлљлЏлў.....................................................................49

лАлблълЏлЉлФ ............................................................42, 70

лБлЊлълЏ...................................................................65, 70

ле

лАлблълЏлЋлелЮлўлдлФ ................................................ 31, 71

лБлЊлълЏлџлў .................................................................... 53

лелљлЎлЉлљ .................................................................... 37

лАлблълЏлФ ..................................................................... 71

лБлЊлълЏлълџ ............................................... 23, 34, 37, 41

лелњлЋлЏлЏлЋла .........................................................23, 34

лАлблалЋлЎлД-лЪлЏлЋлЮлџлљ.................................................... 85

лБлЊлълЏлг ............................................23, 26-28, 75, 89

лелЋлАлблўлЊлалљлЮлЮлўлџ ............................................. 33-34

лАлблалЋлюл»лЮлџлў ........................................................... 83

лБлЌлъ ..................................................................... 79-80

лелўлЮлљ ...............................................................78, 82

лГлЏлЋлюлЋлЮлблФ лћлълЉлълалЮлФлЋ ............................... 58, 65 лГлюлљлЏлг ..............................................................49, 73

л« л«лЮлўлА.......................................................... 46-47, 67

┬ъ┬ф┬ц┬А ┬д┬Ў┬▒┬А ┬░┬А┬Ф┬Ў┬Ф┬ъ┬ц┬А ┬«┬Д┬Ф┬И┬Ф ┬е┬Д┬Ю┬ъ┬ц┬А┬Ф┬х┬ф┬И ┬ф┬Џ┬Д┬А┬Ц ┬Ц┬д┬ъ ┬д┬А ┬ъ┬Ц ┬Д ┬д┬Ў┬▒┬ъ┬Ц ┬А┬а ┬Ю┬Ў ┬д┬А┬А ┬Ц┬┤ ┬ф ┬г┬Ю┬Д┬Џ ┬Д┬ц┬х┬ф┬Ф┬Џ┬А┬ъ┬Ц ┬Д┬е┬г┬џ┬ц┬А┬Б┬г┬ъ┬Ц ┬ф┬Ў┬Ц┬┤┬ъ ┬А ┬д┬Ф┬ъ┬Е┬ъ┬ф┬д┬┤┬ъ ┬е┬А┬ф┬х ┬Ц┬Ў

³¤® ¥®¡ ­§¡ ¯ºµ¡¨ ©ª¨¡¬¡

ÅÛÈÜ

ª«©§¢« §©¡¸ © ¨¤¡«£ ¨¤¡«£

§ÊǺ¾ÆÆÇÊËÁ »ÔºÇɹ Ç˽¾ÄÇÐÆÔΠŹ˾ÉÁ¹ÄÇ»