Строй-газета №4 (500)

ÀÍÒÈÊÐÈÇÈÑ Â ÐÅÆÈÌÅ ON-LINE

рекламное издание

Издательская группа «ДиМарк»

№04 (500) 01 февраля 2010

ÎÏͽÊÅÓ½

Где реклама дешевле?

ÎÏͽÊÅÓ½

ОТВЕТ ОДИН!

Профессиональное строительное издание

®

ÑÒÀÒÜÈ Â ÍÎÌÅÐÅ

ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÈÍÆÅÍÅÐÍÛÕ ÑÈÑÒÅÌ

ÑÒÐÎÉÈÍÔÎ........................................................................4

ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÈÇÄÅËÈß È ÀÐÌÀÒÓÐÀ ÒÐÓÁÎÏÐÎÂÎÄÍÀß ÀÐÌÀÒÓÐÀ È ÑÎÅÄÈÍÅÍÈß ÒÐÓÁÛ ÎÒÎÏËÅÍÈÅ È ÃÎÐß×ÅÅ ÂÎÄÎÑÍÀÁÆÅÍÈÅ ÑÀÓÍÛ. ÁÀÑÑÅÉÍÛ. ÀÊÂÀÒÅÕÍÎËÎÃÈÈ ÂÅÍÒÈËßÖÈß È ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÈÐÎÂÀÍÈÅ

ÒÅÍÄÅÐÛ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ .............................8 ÝÍÅÐÃÎÑÁÅÐÅÃÀÞÙÈÅ ËÀÌÏÛ: ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ Ê ÄÅÉÑÒÂÈÞ ... 9 ÖÅËÜ ÃÎÄÀ – ÝÊÎÍÎÌÈ×ÅÑÊÈÉ ÐÎÑÒ ................................10 ÏÅÐÑÏÅÊÒÈÂÛ: ÌÀËÎÝÒÀÆÍÎÅ ÄÎÌÎÑÒÐÎÅÍÈÅ ................12 ÏÎÄ ÊÐÛØÅÉ ÂÑÅ ÑÏÎÊÎÉÍÎ ........................................... 14

ÝËÅÊÒÐÎÒÅÕÍÈÊÀ

ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÈ: ÑÎÂÅÒÛ ÏÎ ÂÛÁÎÐÓ ...........................15

ÎÑÂÅÒÈÒÅËÜÍÛÅ ÏÐÈÁÎÐÛ ÝËÅÊÒÐÎÓÑÒÀÍÎÂÎ×ÍÛÅ ÈÇÄÅËÈß ÝËÅÊÒÐÎÌÎÍÒÀÆÍÛÅ ÈÇÄÅËÈß ÊÀÁÅËÜ. ÏÐÎÂÎÄ. ÈÇÎËßÖÈß ÝËÅÊÒÐÎÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ÏÀÒÅÍÒÛ ÄËß ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÀ ..........................................16 ÍÎÂÛÉ ÝÒÀÏ ÐÅÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÆÈËÜß ............................... 17 ÂÎÑÏÎËÜÇÓÉÒÅÑÜ ÁÀÐÒÅÐÎÌ! ...........................................19 ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÈ ÊÐÈÇÈÑ ÍÅ ÇÀÒÐÎÍÓË.......................... 20 ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÀß ÊÍÈÃÀ ....................................................... 25

ÒÅÕÍÈÊÀ. ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ. ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ

ÐÓÁÐÈÊÀÒÎÐ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÆÁÈ. ÊÈÐÏÈ×. ÑÒÅÍÎÂÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÑÛÏÓ×ÈÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÀÑÔÀËÜÒ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÏÅÐÅÃÎÐÎÄÎÊ. ÑÝÍÄÂÈ×-ÏÀÍÅËÈ ÊÀÌÅÍÜ È ÈÇÄÅËÈß ÈÇ ÍÅÃÎ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÌÎÙÅÍÈß ÌÅÒÀËËÎÏÐÎÊÀÒ. ÑÒÀËÜ. ×ÓÃÓÍ. ÍÅÐÆÀÂÅÞÙÀß ÑÒÀËÜ ÌÅÒÀËËÎÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ. ÌÅÒÀËËÎÈÇÄÅËÈß ÖÂÅÒÍÛÅ ÌÅÒÀËËÛ. ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÑÏËÀÂÛ ÌÅÒÈÇÛ. ÑÊÎÁßÍÛÅ ÈÇÄÅËÈß ËÅÑÎÏÈËÎÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÑÒÎËßÐÍÛÅ ÈÇÄÅËÈß. ÏÎÃÎÍÀÆ ÄÐÅÂÅÑÍÎ-ÏËÈÒÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÑÐÓÁÛ. ÄÎÌÀ. ÁÀÍÈ ÑÒÅÊËÎ. ÑÂÅÒÎÏÐÎÇÐÀ×ÍÛÅ ÏËÀÑÒÈÊÈ. ÎÐÃÑÒÅÊËÎ ÊËÅÈ. ÌÀÑÒÈÊÈ. ÃÅÐÌÅÒÈÊÈ ÑÓÕÈÅ ÑÌÅÑÈ. ÂßÆÓÙÈÅ ËÀÊÎÊÐÀÑÎ×ÍÛÅ È ÇÀÙÈÒÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÊÐÎÂÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÒÅÏËÎÇÂÓÊÎÈÇÎËßÖÈß ÔÀÑÀÄÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÃÈÄÐÎÈÇÎËßÖÈß È ÂÅÒÐÎÈÇÎËßÖÈß ÐÅÇÈÍÎÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÈÇÄÅËÈß. ÕÈÌÏÐÎÄÓÊÖÈß. ÃÑÌ. ÒÎÏËÈÂÎ

ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÈÍÒÅÐÜÅÐ ÏÎÊÐÛÒÈß ÄËß ÏÎËÀ. ÊÎÂÐÎÂÛÅ ÏÎÊÐÛÒÈß ÎÁËÈÖÎÂÎ×ÍÀß ÊÅÐÀÌÈ×ÅÑÊÀß ÏËÈÒÊÀ ÎÁÎÈ ÏÀÍÅËÈ ÑÒÅÍÎÂÛÅ ÏÎÒÎËÊÈ ÄÂÅÐÈ. ÈÇÄÅËÈß ÄËß ÏÐÎÅÌÎÂ. ÔÓÐÍÈÒÓÐÀ ÎÊÍÀ. ËÎÄÆÈÈ ÇÀÙÈÒÍÛÅ È ÎÃÐÀÆÄÀÞÙÈÅ ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÄÅÊÎÐ. ËÅÏÍÈÍÀ ÆÀËÞÇÈ. ÊÀÐÍÈÇÛ. ØÒÎÐÛ ÏÎÄÎÊÎÍÍÈÊÈ. ÏÅÐÅÃÎÐÎÄÊÈ. ÑÒÎËÅØÍÈÖÛ ÌÅÁÅËÜ. ÔÓÐÍÈÒÓÐÀ ÒÎÐÃÎÂÎ-ÂÛÑÒÀÂÎ×ÍÎÅ È ÑÊËÀÄÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÇÅÐÊÀËÀ. ÂÈÒÐÀÆÈ ÏÐÅÄÌÅÒÛ ÈÍÒÅÐÜÅÐÀ. ÀÊÂÀÐÈÓÌÛ. ÖÂÅÒÛ ÊÀÌÈÍÛ. ÏÅ×È

27 27 30 32 34 34 35 36 37 37 38 41 43 43 44 45 46 48 54 57 58 59

59 59 62 62 63 64 66 67 67 67 68 68 68 68 69 69 69

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ. ÄÎÐÎÆÍÀß ÒÅÕÍÈÊÀ. ÑÏÅÖÒÅÕÍÈÊÀ ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ. ÑÒÀÍÊÈ. ÇÀÏ×ÀÑÒÈ. ÊÎÌÏËÅÊÒÓÞÙÈÅ ÊÈÏ È À ÑÂÀÐÎ×ÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÍÀÑÎÑÛ ÊÎÌÏÐÅÑÑÎÐÛ. ÏÍÅÂÌÎÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ ÁÅÍÇÎ-, ÝËÅÊÒÐÎÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ ÐÓ×ÍÎÉ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÄËß ÐÀÁÎÒ. ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ËÅÑÀ ÐÀÑÕÎÄÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÀÁÐÀÇÈÂÛ. ÑÌÀÇÊÈ ÎÕÐÀÍÍÎÅ È ÏÐÎÒÈÂÎÏÎÆÀÐÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÑÀÄÎÂÎ-ÏÀÐÊÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ ÂÎÐÎÒÀ. ØËÀÃÁÀÓÌÛ.ÒÓÐÍÈÊÅÒÛ

ÑÏÅÖÎÄÅÆÄÀ. ÕÎÇÒÎÂÀÐÛ. ÒÀÐÀ ÑÏÅÖÎÄÅÆÄÀ È ÑÐÅÄÑÒÂÀ ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÎÉ ÇÀÙÈÒÛ ÕÎÇÒÎÂÀÐÛ. ÈÍÂÅÍÒÀÐÜ ÒÀÐÀ. ÓÏÀÊÎÂÊÀ

ÐÀÁÎÒÛ. ÓÑËÓÃÈ ÈÇÛÑÊÀÍÈß. ÏÐÎÅÊÒÈÐÎÂÀÍÈÅ È ÄÈÇÀÉÍ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ È ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ ÊÐÎÂÅËÜÍÛÅ È ÔÀÑÀÄÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÀÁÎÒÛ ÝËÅÊÒÐÎÌÎÍÒÀÆÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ ÇÅÌËßÍÛÅ, ÁÓÐÎÂÛÅ, ÑÂÀÅÁÎÉÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ, ÔÓÍÄÀÌÅÍÒÛ ËÀÍÄØÀÔÒÍÎÅ ÏÐÎÅÊÒÈÐÎÂÀÍÈÅ. ÎÇÅËÅÍÅÍÈÅ. ÁËÀÃÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ÄÅÌÎÍÒÀÆ. ÂÛÂÎÇ È ÓÁÎÐÊÀ ÌÓÑÎÐÀ ÀÐÅÍÄÀ ÄÎÐÎÆÍÎÉ È ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÉ ÒÅÕÍÈÊÈ ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÅ È ÔÈÍÀÍÑÎÂÛÅ ÓÑËÓÃÈ Â ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÅ. ÐÈÝËÒÎÐÑÊÈÅ ÓÑËÓÃÈ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ. ÀÐÅÍÄÀ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÀ ÏÐÎ×ÈÅ ÓÑËÓÃÈ

ÊÓÏÈÌ. ×ÀÑÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÊÓÏÎÍ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÉ ÄÎÑÒÀÂÊÈ ÏÀÐÒÍÅÐÛ ÃÄÅ ÂÇßÒÜ «ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÓ» ÐÀÇÌÅÙÅÍÈÅ ÐÅÊËÀÌÛ Â ÃÀÇÅÒÅ ÀËÔÀÂÈÒÍÎ-ÏÐÅÄÌÅÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ

69 69 70 72 73 75 76

77 77 77 78 79 80

80 80 80 80 81 81 82 82 82 82 83 83 84 84

85 85 85 85

85 85 86 87 87 88 88 88 88 88 89 89 89

89 90 91 92 94 96

4 | ÑÒÐÎÉÈÍÔÎ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10 ÏÀÌßÒÍÈÊ ÌÀÒÅÐÈ ÀºÇ½Ó ºÀ½¿Ã¾ ¤Ã¶º ¹Ð · Å Ä ¦µÅ¸µÇƿú £Áƿþ öÀµÆǽ ÈÆǵÂ÷ÔÇ ¶Åü÷о ĵÁÔǽ¿ µÆǵƽ½ µÅ½ÃÂà ·Ã¾ q »½ÇºÀѽ˺ £Áƿþ ö ÀµÆǽ ÁµÇºÅ½ ÄÃǺÅԷͺ¾ µ ÉÅÃÂÇµÊ ºÀ½¿Ã¾ £ÇºÌºÆÇ·ºÂ Âþ ·Ã¾ÂРƺÁºÅÐÊ ÆÐÂ÷º¾ ·ÇÃÅ q Æ¿ÈÀÑÄÇÃÅ ¦ºÅ¸º¾ à À÷µÂ˺· ¤µÁÔǽ¿ · ĺŷà µ̵ÀÑÂÃÁ ·µÅ½µÂǺ ¶ÐÀ ·Ð ÄÃÀº ½¼ ¶ºÇõ ¡½Â½ÆǺŠÆÇ·ÃÁ ¿ÈÀÑÇÈÅÐ £Áƿþ ö ÀµÆǽ ߵ½¼Ã·µÂµ ŵ¶Ãǵ Äà Æü¹µÂ½Ó ¿ÃĽ½ ĵÁÔǽ ¿µ µÅ½ÃÂ÷þ ½¼ ¶ÃÀºº ¹ÃÀ ¸Ã·ºÌÂøà ÁµÇºÅ½µÀµ q ¶Åà¼Ð ¥µÂºº È»º ¶ÐÀ ĺź·º¹ºÂ · ¶ÅÃÂ¼È ÄµÁÔǽ¿ ¡µÇºÅ½ ŵÆÄÃÀûºÂÂо · £ÁÆ¿º È ¡È ¼º¾Âøà ¿ÃÁÄÀº¿Æµ ·Ã½Âƿþ ÆÀµ·Ð ÃÁ½Ìº¾ §ÃÅ»ºÆÇ·ºÂ Âú ÃÇ¿ÅÐǽº öÂ÷ÀºÂÂøà ĵÁÔǽ¿µ ÆÃÆÇÃÔÀÃÆÑ ½Ó ÂÔ ¸Ã¹µ q · ºÂÑ ÄµÁÔǽ ½ Æ¿ÃŶ½ ÒÇÃÁ ¸Ã¹È ºÎº ùµ ¶Åü÷µÔ ¿ÃÄ½Ô ¼µÁºÂ½Ç ĵ ÁÔǽ¿ µÆǵƽ½ µÅ½ÃÂà ·Ã¾ ÈÆǵÂ÷ÀºÂÂо µ ºº Åà ¹½Âº q · ¦µÅ¸µÇÆ¿ÃÁ ŵ¾Ãº

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÏÐÎÅÊÒ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÊÓËÜÒÓÐÍÎÃÎ ÊÎÌÏËÅÊÑÀ ¥º¸½ÃµÀÑÂú Á½Â½ÆǺŠÆÇ·Ã ¿ÈÀÑÇÈÅÐ ·º¹ºÇ ÄŽºÁ ¼µ Էÿ µ È̵Æǽº · ÃÇ¿ÅÐÇÃÁ ¿Ã¿ÈÅƺ µ ·ÐÄÃÀº½º ½Â »ºÂºÅÂÐÊ ½¼ÐÆ¿µÂ½¾ ½ ŵ¼Åµ ¶ÃÇ¿È ÄÅú¿Çµ ÆÇÅýǺÀÑÆÇ·µ µ˽õÀÑÂà ¿ÈÀÑÇÈÅÂøà ¿ÃÁ ÄÀº¿Æµ ¢ µ º·Ã¶ºÅº»Ñº ¿ÃÇÃÅо ¶È¹ºÇ Äź¹Æǵ·ÀÔÇÑ Æöþ ¿ÃÁÄÀº¿Æ ¼¹µÂ½¾ Ƚ ¿µÀÑÂÐÊ Äà ƷýÁ ¿ÃÂÆÇÅÈ¿ ˽ÔÁ ½ ÃÇöŵ»µÓÎ½Ê Òǽ ̺ƿú Ʒúöŵ¼½º µÅù÷ ÁµÅǺ ¹ÃÀ»ÂÐ ¶ÐÇÑ Äù·º ¹ºÂÐ ½Çø½ Çß÷ ½ · Ǻ̺½º ÁºÆÔ˺· Æ ÁÃÁºÂǵ ¼µ¿ÀÓ̺ Â½Ô ¿ÃÂÇŵ¿Çµ ¶È¹ÈÇ ·ÐÄÃÀº ÂÐ ·Æº ºöÊù½Áк ŵ¶ÃÇÐ Äà ÄÅú¿Ç½Å÷µÂ½Ó öϺ¿Çµ ¤Ã¹ ÆÇÅýǺÀÑÆÇ·Ã ÄÃÆÇÃÔ Âà ¹º¾ÆÇ·ÈÓκ¸Ã ÒÇÂøŵɽ ̺ƿøà ¿ÃÁÄÀº¿Æµ ÃÇ·º¹ºÂµ ǺÅŽÇÃÅ½Ô ÄÀÃε¹ÑÓ Ã¿ÃÀà ¸º¿ÇµÅ÷ · ¸ÅµÂ½ËµÊ ÈÀ½ËÐ µ ÇÈǽµ ÄŽÀº¸µÓÎµÔ ¿ ÁÂøà ÉÈ¿˽õÀÑÂÃÁÈ ÄµÅ¿È ½ÁºÂ½ ÀºÇ½Ô £ÁÆ¿µ ¢ ¶È¹ºÇ ·¿ÀÓ̵ÇÑ ÁÂøÃÈÅּ·Ðº Æà ÃÅÈ»ºÂ½Ô ¹ÀÔ ÄÅ÷º¹ºÂ½Ô ÁµÆ Æ÷ÐÊ Áº»ÂµË½ÃµÀÑÂÐÊ ÁºÅà ÄŽÔǽ¾ ¤ºÅ·ÐÁ½ · º¸Ã ÆÃÆǵ ·º ÄÃÔ·ÔÇÆÔ ÆºÁÑ ÂµË½ÃµÀÑ ÂÐÊ Äù·ÃŽ¾ ÅÈÆƿú ¿µ¼µÊ

ƿú ȿŵ½Âƿú ºÁºË¿Ãº ǵǵÅƿú ¶ºÀÃÅÈÆƿú ½ µÅ ÁÔÂƿú ¤Åú¿ÇÃÁ Äź¹ÈÆÁà ÇźÂРź¼ºÅ·Âк ÄÀÃε¹¿½ ¹ÀÔ ·Ã¼ÁûÂøà ŵÆÍ½ÅºÂ½Ô Ò¿ÆÄü½Ë½¾ Òǽ̺ƿøà ÁÂà ¸Ãöŵ¼½Ô ź¸½Ãµ

ÍÎÂÎÅ ÇÄÀÍÈÅ ÐÀÉÎÍÍÎÃÎ ÑÓÄÀ Ô·µÅÔ ÆÃÆÇÃÔÀÃÆÑ ÃÇ¿ÅРǽº Â÷øà ¼¹µÂ½Ô ½Å÷ƿà ¸Ã ŵ¾ÃÂÂøà Æȹµ £ÁÆ¿µ · ¿Ã ÇÃÅÃÁ ÄŽÂÔÀ È̵Æǽº ¸È¶ºÅ µÇÃÅ £Áƿþ öÀµÆǽ ºÃ½¹ ¤ÃÀº»µº· Òǵ»ÂÃÁ ¼¹µ ½½ ÄÀÃε¹ÑÓ Æ·Ðͺ ÇÐÆ ¿· ÁºÇÅ÷ Æü¹µÂÐ ¿µÌºÆÇ·ºÂ Âà Â÷к ÈÆÀ÷½Ô ¹ÀÔ ¹ºÔǺÀÑ ÂÃÆǽ Æȹº¶Âøà ߵµ ½ ÒÉ Éº¿Ç½·Âøà ÃÇÄŵ·ÀºÂ½Ô Äŵ ·ÃÆȹ½Ô ¼µÀ÷ Æȹº¶ÂÐÊ ¼µ ƺ¹µÂ½¾ ½ ¿ÃÂɺźÂË ¼µÀ öà Åȹ÷µÂРƽÆǺÁµÁ½ µÈ¹½Ã ½ ·½¹ºÃ¼µÄ½Æ½ ½Å÷ƿ½¾ Æȹ ĺŷÐÁ ½¼ ŵ¾ÃÂÂÐÊ Æȹº¶ÂÐÊ ÃŸµÂ÷ ÃƵκ ƽÆǺÁµÁ½ ÄÅÃÇÿà À½Å÷µÂ½Ô Æȹº¶ÂÐÊ ÄÅÃ輮 Æ÷ q ÄÅøŵÁÁÂà µÄĵŵÇÂÐ Á½ ¿ÃÁÄÀº¿ÆµÁ½ µÈ¹½Ãɽ¿Æµ ˽½ Â÷ÃÁ ¼¹µÂ½½ Æȹµ źµÀ½ ¼Ã·µÂ ÄŽÂË½Ä º¹½Âøà ÿµ · ŵ¶ÃǺ Æ ¸Åµ»¹µÂµÁ½ ÉÈ¿ ˽½ º¹½Âøà ½ÂÉÃÅÁµË½Ã Âøà ˺ÂÇŵ ·ÐÄÃÀÂ＂ Â÷ú ÆÇÅÈ¿ÇÈÅÂú Äùŵ¼¹ºÀºÂ½º q öκÆÇ·ºÂÂµÔ ÄŽºÁÂµÔ Æȹµ

Â÷ÃÁ ¹·ÃÅ˺ Äŵ·ÃÆȹ½Ô q ÄÅÃÆÇÃÅÂк ŵ¶Ã̽º ¿µ¶½Âº ÇÐ ¹ÀÔ Æȹº¾ ½ ŵ¶Ãǽ¿Ã· µÄ ĵŵǵ Æȹµ ÄÃÁºÎºÂ½Ô ¹ÀÔ µÅʽ·µ ÊÅµÂºÂ½Ô ·ºÎºÆÇ·ºÂ ÂÐÊ ¹Ã¿µ¼µÇºÀÑÆÇ· ½ ¹Ã¿ÈÁºÂ Ç÷ ¹ºÀÃÄÅý¼·Ã¹ÆÇ·µ ¿ÃÇà Åк ÃƵκÂÐ Æ÷źÁºÂÂÐ Á½ ƽÆǺÁµÁ½ µ·ÇÃÁµÇ½ÌºÆ¿Ã ¸Ã ÄûµÅÃÇÈÍºÂ½Ô ¢µ ·Êùº · ¼¹µÂ½º ÈÆǵÂ÷ÀºÂ ĵ¹ÈÆ Ã¶ºÆĺ̽·µÓν¾ ¶ºÆÄź ÄÔÇÆÇ·ºÂÂо ¹ÃÆÇÈÄ ÀÓ¹ÔÁ Æ Ã¸ÅµÂ½ÌºÂÂÐÁ½ ɽ¼½ÌºÆ¿½ Á½ ·Ã¼ÁûÂÃÆÇÔÁ½ ¨Å÷ºÂÑ ÁµÇºÅ½µÀÑÂà Ǻʽ̺ƿøà ÃÆ ÂµÎºÂ½Ô ½Å÷ƿøà ŵ¾ÃÂÂà ¸Ã Æȹµ ÄÃÀÂÃÆÇÑÓ ÃÇ·ºÌµºÇ Çź ¶Ã·µÂ½ÔÁ ¿ÃÇÃÅк Äź¹ÏÔ·ÀÔ ÓÇÆÔ ¿ ÈÌź»¹ºÂ½ÔÁ Æȹº¶Âþ ƽÆǺÁÐ ÆÃÃÇ·ºÇÆÇ·ÈºÇ Äź¹ Æǵ·ÀºÂ½Ó ö ÈÆÀ÷½ÔÊ · ¿ÃÇà ÅÐÊ ¹ÃÀ»ÂÐ ¼µÎ½ÎµÇÑÆÔ Äŵ ·µ ¸Åµ»¹µÂ ·ÃÆÆǵµ·À½·µÇÑÆÔ ÆÄŵ·º¹À½·ÃÆÇÑ

ÌÎÐÎÇ ÓÁÎÐÊÅ ÍÅ ÏÎÌÅÕÀ ¢ºÆÁÃÇÅÔ Âµ ÁÃÅüÂÈÓ Äøà ¹È ¿ÃÁÁȵÀÑÂк ÆÀÈ»¶Ð ¸Ã Åùµ ¿ÅȸÀÃÆÈÇÃÌÂà ÄÅùÃÀ»µ ÓÇ È¶ÃÅ¿È ½ ·Ð·Ã¼ ƺ¸µ ¢µ ƺ ¸Ã¹ÂÔͽ¾ ¹ºÂÑ ÂµÌ½ÂµÔ Æ ÄºÅ ·Ã¸Ã ÂÃÔ¶ÅÑƿøà ƺ¸Ãĵ¹µ Æ ¸ÃÅùƿ½Ê ÈÀ½Ë ·Ð·º¼ºÂà ¶Ã Àºº ¿È¶ Á ƺ¸µ §ÃÀÑ¿Ã Ô·µÅÔ ¼µ ÆÈÇ¿½ ¶ÐÀµ ¼µ¹º¾ÆǷ÷µÂµ º¹½

½˵ Ǻʽ¿½ · ÇÃÁ ̽ÆÀº Âà ÌÑÓ q ÁµÍ½Â ¢µ ÈÀ½ËµÊ £ÁÆ¿µ ŵ¶ÃǵÀ½ ƵÁÃÆ·µ Àµ ÄùÁºÇµÀÑÂк ÁµÍ½ÂÐ ½ Çŵ¿ÇÃÅÂк κǿ½ ĺƿÃŵ¼ ¶ÅµÆзµÇºÀº¾ µ·Çøź¾¹ºÅµ ½ ¹ÅȸµÔ Ǻʽ¿µ £¿ÅÈ»ÂÐÁ½ ÈÄŵ·ÀºÂ½Ô Á½ ¶Àµ¸ÃÈÆÇÅþÆÇ·µ ·Ð·º¼ºÂà ƷÐͺ ¿È¶ Á ƺ¸µ ¥µ¶Ã ÇÐ ÄÅ÷ù½À½ÆÑ Âµ ÈÀ ·½µË½ ÃÂÂµÔ ªÁºÀѽ˿øà ª½Á½ ¿Ã· ¡µ¸½ÆÇŵÀÑÂµÔ µ¸µÅ½Âµ ½ ¹Å ÆÃÃÇ·ºÇÆÇ·½½ Æ ¸ÅµÉ½¿ÃÁ · ÄÃÅԹÿ ÄŽ·Ã¹½À½ÆÑ Åµ¼·Ã ÅÃÇÂк ÄÀÃε¹¿½ ½ ÃÆǵÂ÷ ¿½ öκÆÇ·ºÂÂøà ÇŵÂÆÄÃÅǵ ¢µ½¶ÃÀÑͽº öϺÁÐ ·ÐÄÃÀ ºÂРÿÅÈ»ÂÐÁ½ ÈÄŵ·ÀºÂ½Ô Á½ ¶Àµ¸ÃÈÆÇÅþÆÇ·µ «ºÂÇŵÀÑ Âøà ¦Ã·ºÇƿøà ½ £¿ÇÔ¶ÅÑÆ¿Ã ¸Ã ÿÅȸ÷ Êùº öÆÀº¹Ã·µÂ½Ô Æĺ ˽µÀ½ÆǵÁ½ ¹ºÄµÅǵÁºÂǵ ¹Ã ÅûÂþ ¹ºÔǺÀÑÂÃÆǽ ½ ¶Àµ¸Ã ÈÆÇÅþÆÇ·µ ¶ÐÀ½ ·Æº »º ·ÐÔ·Àº ÂРɵ¿ÇРºȹ÷ÀºÇ·ÃŽǺÀÑ Âøà ÆùºÅ»µÂ½Ô µ·ÇÃÁö½ÀÑ ÂÐÊ ¹ÃÅø Æ ¹·½»ºÂ½ºÁ öκ ÆÇ·ºÂÂøà ÇŵÂÆÄÃÅǵ ÆÄÈƿ÷ Æ ÁÃÆÇ÷ ½ ÄÈǺÄÅ÷ù÷ Ð Æ¿µ¼µÂÂк ¼µÁºÌµÂ½Ô ¿ÃÁÁÈ ÂµÀÑÂÐÁ½ ÆÀÈ»¶µÁ½ ÈÆÇŵÂÔ ÓÇÆÔ · Ãĺŵǽ·ÂÃÁ ź»½Áº

ÎÁÎÐÎÒ ÇÅÌÅËÜÍÛÕ Ó×ÀÑÒÊΠÀµ·ÂÃÁ ÈÄŵ·ÀºÂ½½ Äà ¼º ÁºÀÑÂÐÁ źÆÈÅƵÁ £Áƿþ ö ÀµÆǽ ŵÆÆÁÃÇźÂÐ ·ÃÄÅÃÆÐ Æ÷ºÅͺÂÆǷ÷µÂ½Ô öÃÅÃǵ ¼ºÁºÀÑÂÐÊ È̵Æǿ÷ £ÇÁºÌº Âà ÌÇà µ µ̵Àà ¸Ã¹µ ¿Ã À½ÌºÆÇ·Ã ¹º¾ÆÇ·ÈÓÎ½Ê ¹Ã¸Ã ·ÃÅ÷ Æ ¼ºÁÀºÄÃÀѼ÷µÇºÀÔÁ½ · º¹½Âþ ¶µ¼º ¹µÂÂÐÊ ÈÄŵ· ÀºÂ½Ô µ Äź·ÐƽÀà ÈÅà ·ºÂÑ ÄÅÃÍÀøà ¸Ã¹µ ½ ÆÃÆǵ ·½Àà §ÃÀÑ¿Ã · ¸Ã¹È · µÅºÂ¹È ¸Åµ»¹µÂµÁ ½ ÓŽ¹½ ̺ƿ½Á À½ËµÁ ¶ÐÀ½ Äź¹ÃÆǵ· ÀºÂÐ È̵ÆÇ¿½ ÄÀÃε¹ÑÓ ¸µ ½À½ ÁÀ ¿· Á ²Çà ÄÀÃε ¹½ ¹ÀÔ Åµ¼ÁºÎºÂ½Ô ź¿ÀµÁÂÐÊ ¿ÃÂÆÇÅȿ˽¾ ·ÅºÁºÂÂÐÊ Ã¶Ï º¿Ç÷ ÆÇÅýǺÀÑÆÇ·µ ½ Äù ÆÈ ÎºÆÇ·ÈÓνÁ½ ¿µÄ½ÇµÀÑÂÐÁ½ öϺ¿ÇµÁ½ ÄŽ ĺźÃÉÃÅÁÀº ½½ Äŵ·µ ÄÃÆÇÃÔÂÂøà ¶ºÆ ÆÅÃÌÂøà ÄÃÀѼ÷µÂ½Ô £¶ÃÅÃÇ ÃÇ µÅºÂ¹Ð È̵Æǿ÷ ½¼ ̽ÆÀµ ºŵ¼¸ÅµÂ½ÌºÂÂÐÊ ¼ºÁºÀÑ Äü·ÃÀ½À ÄŽ·ÀºÌÑ · ¿ÃÂÆÃÀ½¹½ Å÷µÂÂо ¶Ó¹»ºÇ ź¸½Ãµ Äà ÆÇÈÄÀºÂ½Ô · öϺÁº ÁÀ ÅȶÀº¾ q ÒÇà µ ·Ðͺ µÂµÀø½ÌÂÐÊ Äÿµ¼µÇºÀº¾ ¼µ ÄÅùÃÀ»ºÂ½º µ ÆÇÅ

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

|5

6 | ÑÒÐÎÉÈÍÔÎ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10 Äź¹Ð¹Èν¾ ĺŽù ù÷ú ÄÀµÂ÷ú ¼µ¹µÂ½º Äà µÅºÂ¹º ·Ð ÄÃÀºÂà µ ²¿ÃÂÃÁ½Ìº Æ¿½¾ ÒÉɺ¿Ç ÃÇ µÈ¿Ë½ÃÂ÷ Äà Äź ¹ÃÆǵ·ÀºÂ½Ó È̵Æǿ÷ ¹ÀÔ Åµ¼Áº ÎºÂ½Ô ·ÅºÁºÂÂÐÊ Ã¶Ïº¿Ç÷ Æà Æǵ·½À · Æź¹ÂºÁ ¤ºÅº·Ã¹ µÅºÂ¹ÂÐÊ ÃÇÂÃͺ½¾ µ Â÷о ÄÃÅԹÿ ŵÆ̺Ç÷ Äü·ÃÀ½À È·º À½Ì½ÇÑ ÆÈÁÁÈ º»ºÁºÆÔÌÂÐÊ Äà ÆÇÈÄÀºÂ½¾ µ ÁÀ ÅȶÀº¾ ¢µ µ̵Àà ¸Ã¹µ µÅºÂ¹µÇÃŵÁ½ Äù ĽƵÂà ¶ÃÀºº ÆÃÃÇ·ºÇÆÇ·ÈÓ Î½Ê ÆøÀµÍºÂ½¾ µ¿ÀÓ̺Âà Â÷ÐÊ ¹Ã¸Ã·ÃÅ÷ µÅºÂ¹Ð ÆÈÁÁµ º»ºÁºÆÔÌÂÐÊ ÄÃÆÇÈÄÀºÂ½¾ Äà ½Á ÆÃÆǵ·½Àµ ÁÀ ÅȶÀº¾

ÊÎÍÊÓÐÑ ÇÍÀÒÎÊΠÀµ·ÂÃÁ ÈÄŵ·ÀºÂ½½ Äà ¼º ÁºÀÑÂÐÁ źÆÈÅƵÁ £Áƿþ ö ÀµÆǽ ÄÅùÃÀ»µºÇÆÔ ÄŽºÁ ¼µ Էÿ ¹ÀÔ È̵ÆÇ½Ô · öÀµÆÇÂÃÁ ¿Ã¿ÈÅƺ ÆÇȹºÂ̺ƿ½Ê µÈÌ ÂÐÊ Åµ¶ÃÇ · öÀµÆǽ ¼ºÁºÀÑÂÐÊ ÃÇÂÃͺ½¾ ¦ÇµÂÑ Æĺ˽µÀ½ ÆÇÃÁ ÿÈÅÆ ÄÅ÷ù½ÇÆÔ ÄŽ ߵ½¼µË½ÃÂÂþ ½ µÈÌÂà ÁºÇù½ÌºÆ¿Ã¾ Äù¹ºÅ»¿º ¢¤£ µ¹µÆÇÅ µ ǵ¿»º ·º¹ÈÎ½Ê ÄÅý¼·Ã¹ÆÇ·ºÂÂÐÊ Äź¹ÄÅ½Ô Ç½¾ ŵ¶ÃǵÓÎ½Ê · Æɺź ¸ºÃ ¹º¼½½ ¼ºÁÀºÈÆÇÅþÆÇ·µ ½ ¿µ¹µ ÆÇŵ «ºÀÑ ¿Ã¿ÈÅƵ q ÄŽ·ÀºÌÑ ÆÇȹºÂÇ÷ ¿ ÅºÍºÂ½Ó µ¿ÇȵÀÑ ÂÐÊ ÄÅöÀºÁ ¼ºÁÀºÈÆÇÅþ ÆÇ·µ µÂµÀ½¼È ½ ·Ðŵ¶ÃÇ¿º ÄÈ Çº¾ ÅºÍºÂ½Ô ÄÅöÀºÁ Æ·Ô¼µÂ ÂÐÊ Æ Åµ¼·½Ç½ºÁ ¼ºÁºÀÑÂÐÊ ÃÇ ÂÃͺ½¾ · ź¸½Ãº ¨ÌµÆǽ¿µ

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÓÂÀÆÀÅÌÛÅ ÐÅÊËÀÌÎÄÀÒÅËÈ!

Á½ ¿Ã¿ÈÅƵ ÆÁøÈÇ ÆǵÇÑ µÆĽ ŵÂÇÐ ½ ÆÇȹºÂÇÐ È̺¶ÂÐÊ ¼µ·º ¹ºÂ½¾ ·ÐÆͺ¸Ã ½ Æź¹Âº¸Ã ÄÅà ɺÆƽõÀÑÂøà öŵ¼Ã·µÂ½Ô £Áƿþ öÀµÆǽ ·ÇÃÅÐ ¹ºÆÔ Ç½ ÀÈÌÍ½Ê Åµ¶ÃÇ ¶È¹ÈÇ Âµ¸Åµ» ¹ºÂÐ ¹½ÄÀÃÁµÁ½ ½ ˺ÂÂÐÁ½ ÄùµÅ¿µÁ½ ¤Ã¶º¹½ÇºÀÔÁ ¿Ã ¿ÈÅƵ ·Ð¹µ¹ÈÇ Æ·½¹ºÇºÀÑÆÇ·µ ¹ÀÔ Äź¹ÏÔ·ÀºÂ½Ô ½Ê ÄŽ Äà ÆÀº¹ÈÓκÁ ÇÅȹÃÈÆÇÅþÆÇ·º ¤Å½ Ã˺¿º ¿Ã¿ÈÅÆÂÐÊ Åµ ¶ÃÇ ¶È¹ºÇ È̽ÇзµÇÑÆÔ ÈÅ÷ºÂÑ ¼ÂµÂ½¾ Â÷½¼Âµ ½ ÃŽ¸½ÂµÀÑ ÂÃÆÇÑ ÄùÊùµ ¿ ŵƿÅÐÇ½Ó Çº ÁÐ µÂµÀ½Ç½ÌºÆ¿½¾ ÈÅ÷ºÂÑ µ ǵ¿»º ¼ÂµÌºÂ½º ƹºÀµÂÂÐÊ ·Ð ·Ã¹Ã· ¹ÀÔ ÇºÃŽ½ ½ Äŵ¿Ç½¿½ ¤Ã¹µÇÑ ¼µÔ·¿È È̵Æǽ¿µ · ß ¿ÃÁ½ÇºÇ ¿Ã¿ÈÅƵ ÁûÂà ¶È¹ºÇ ¹Ã ÁµÅǵ ¸Ã¹µ

ÍÀÌÅÐÅÍÈß –  ÆÈÇÍÜ! ¤Åµ·½ÇºÀÑÆÇ·Ã £Áƿþ öÀµ Æǽ µÁºÅºÂà · ¸Ã¹È ÆÈκ ÆÇ·ºÂÂà ȷºÀ½Ì½ÇÑ Ã¶ÏºÁÐ »½ À½ÎÂøà ÆÇÅýǺÀÑÆÇ·µ · ƺÀÑ Æ¿Ã¾ ÁºÆÇÂÃÆǽ ƺ¸Ã · ¸Ã¹È µ ƺÀº ÄÀµÂ½ÅȺÇÆÔ ··º Æǽ · Ò¿ÆÄÀÈµÇµË½Ó ÇÐÆÔÌ ¿·µ¹ÅµÇÂÐÊ ÁºÇÅ÷ ¿ÃÁÉÃÅÇ Âøà »½ÀÑÔ ÌÇà ¶ÃÀºº ̺Á µ ÇÐÆÔÌ ¿·µ¹ÅµÇÂÐÊ ÁºÇÅ÷ ¶ÃÀÑͺ ̺Á · ¸Ã¹È ¿ËºÂÇ ¶È¹ºÇ ƹºÀµÂ µ ·Ã¼·º¹ºÂ½½ Áµ ÀÃÒǵ»ÂÐÊ ¹ÃÁ÷ £¶ÏºÁÐ »½À½ÎÂøà ÆÇÅý ǺÀÑÆÇ·µ µ ƺÀº ÈÇ·ºÅ»¹ºÂРź¸½ÃµÀÑÂÐÁ ¿µ¶½ÂºÇÃÁ Á½

½ÆÇÅ÷ ½ ·¿ÀÓ̺ÂÐ · ÄÀµÂ ¹º¾ ÆÇ·½¾ öÀµÆÇÂøà Äŵ·½ÇºÀÑÆÇ·µ Äà ÆÃ˽µÀÑÂà ҿÃÂÃÁ½ÌºÆ¿ÃÁÈ Åµ¼·½Ç½Ó ź¸½Ãµ µ ¸Ã¹ £Æöú ¼ÂµÌºÂ½º ÄŽ¹µºÇÆÔ ¿ÃÁÄÀº¿ÆÂÃÁÈ ÆÇÅýǺÀÑÆÇ·È Æ ··º¹ºÂ½ºÁ Æ÷źÁºÂÂþ »½ Àþ ½ÂÉŵÆÇÅÈ¿ÇÈÅРź¸½Ãº È»º Æü¹µÂР̺ÇРź ĽÀÃÇÂк ÄÀÃε¹¿½ · ƺÀÑ Æ¿½Ê ŵ¾ÃÂµÊ ¸¹º Æ È̵Æǽ ºÁ ɺ¹ºÅµÀÑÂøà ½ öÀµÆÇÂà ¸Ã ¶Ó¹»ºÇ÷ ·Ã¼·Ã¹ÔÇÆÔ ¶Àµ¸Ã ÈÆÇÅúÂÂк ÄÃƺÀ¿½ Â÷øà ǽĵ Æ ÄùϺ¼¹ÂÐÁ½ ¹ÃÅøµÁ½ ÇÅà ÇȵŵÁ½ ºöÊù½ÁÐÁ½ ÆÃ˽ µÀÑÂÐÁ½ öϺ¿ÇµÁ½ ½ ¿ÃÁÁÈ Â½¿µË½ÔÁ½ µÆÇÃÔκº ·Åº ÁÔ ¹ÀÔ Åµ¾ÃÂ÷ öÀµÆǽ ŵ¼Åµ ¶ÃǵÂà ÄùöÂÐÊ ÄÅú¿Ç÷ ¿ÃÇÃÅк ÁøÈÇ ¶ÐÇÑ ÅºµÀ½¼Ã·µ ÂÐ · ¶À½»µ¾Íºº ·ÅºÁÔ Ëº ÀÃÁ · £Áƿþ öÀµÆǽ ¹ÃÀÔ Æº Àµ · öκÁ öϺÁº »½À½Î Âøà ÆÇÅýǺÀÑÆÇ·µ ¼ÂµÌ½ÇºÀÑ Âà ·ÐÅÃÆÀµ Æ · ¸Ã¹È ¹Ã · ¸Ã¹È

ÓÂÅËÈ×ÅÍ ÑÐÎÊ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÉ ÏÐÈÂÀÒÈÇÀÖÈÈ ¦ÃÃÇ·ºÇÆÇ·ÈÓνº ÄÃÄŵ·¿½ · ½À½ÎÂо ¿Ã¹º¿Æ ÄŽÂÔÇÐ ÃÆ ¹ÈÁþ ¥ÃÆƽ¾Æ¿Ã¾ ©º¹ºÅµË½½ Æŵ¼È · ÇÅºÊ ÌǺ½ÔÊ Ô·µÅÔ ¸Ã¹µ µ¿ ÆÃöνÀ½ · ź ¸½ÃµÀÑÂÃÁ ¡½Â½ÆǺÅÆÇ·º ½ÁÈ ÎºÆÇ·ºÂÂÐÊ ÃÇÂÃͺ½¾ ÆÅÿ ÄŽ·µÇ½¼µË½½ ¸ÃÆȹµÅÆÇ·ºÂÂà ¸Ã ½ ÁȽ˽ĵÀÑÂøà »½À½ÎÂà ¸Ã Éùµ · ¿ÃÇÃÅÃÁ ÄÅû½·µÓÇ

¦ÇÅþ ¸µ¼ºÇµ È»º ÀºÇ Ô·ÀÔºÇÆÔ ¹ÃÆÇ÷ºÅ ÂÐÁ ½ÆÇÃ̽¿ÃÁ ½ÂÉÃÅÁµË½½ ¹ÀÔ Æĺ˽µÀ½ÆÇ÷ ½ ÄÅÃɺÆƽõÀ÷ ÆÇÅýǺÀÑÂþ ÃÇŵÆÀ½ »ºÁºÆÔÌÂà ·ÐÊùÔÇ ÇºÁµÇ½ÌºÆ¿½º ÂÃÁºÅµ Äü·ÃÀÔÓνº ÄÃÀÂÃ˺ÂÂà ŵƿÅÐÇÑ Ã¶ÆÈ» ¹µºÁÈÓ ÇºÁÈ ÅµÆÆ¿µ¼µÇÑ Ã¶ È̵Æǽ¿µÊ Åпµ ÄŽ·ºÆǽ Æŵ·Â½ÇºÀÑÂÈÓ Çµ¶À½ËÈ ·¿ÀÓ̵ÓÎÈÓ · ƺ¶Ô µ½ÁºÂ÷µÂ½º ߵ½¼µË½½ ÆÇýÁÃÆÇÑ ½ ¿µÌºÆÇ·ºÂÂк ʵŵ¿ÇºÅ½Æǽ¿½ Ç÷µÅµ ¿ÃÂǵ¿ÇÐ ¥º¹µ¿Ë½Ô ¦ÇÅþ ¸µ¼ºÇÐ ½ÂÉÃÅÁ½Å鼂 ·µÆ à ǺÁµÇ½¿º Äź¹ÆÇÃÔκ¸Ã ÂÃÁºÅµ ½ ÄŽ¸ÀµÍµºÇ ÄŽÂÔÇÑ È̵Æǽº ŵ¼ÁºÆǽ· ¹ÃÄÃÀ½ǺÀÑÂÈÓ ½ÂÉÃÅÁµË½Ó

Òåìà íîìåðà: ÎÁÇÎÐ ÐÛÍÊÀ ÄÂÅÐÅÉ Äàòà âûõîäà: 22 ôåâðàëÿ 2010 ãîäà

Öåëåñîîáðàçíîñòü ¥µ¼ÁºÎºÂ½º ź¿ÀµÁÂþ ½ÂÉÃÅÁµË½½ · Ǻ Á µ Ç ½ÌºÆ¿ÃÁ ·ÐÄÈÆ¿º ½¼¹µÂ½Ô Ô·ÀÔºÇÆÔ È½ ¿µÀÑÂþ ·Ã¼ÁûÂÃÆÇÑÓ ÆÃöνÇÑ Ã ¿Ã ¿ÈźÂÇÂÐÊ Äź½ÁÈκÆÇ·µÊ ÄÅùȿ˽½ ½À½ ö ÈÆÀȸµÊ Äź¹ÃÆǵ·ÀÔºÁÐÊ ·µÍº¾ ¿ÃÁĵ½º¾ ¹ÀÔ È¼¿Ã¾ ˺Àº·Ã¾ ̽ǵǺÀÑƿþ µÈ¹½ÇÃŽ½ ¼µ ½ÂǺźÆ÷µÂÂþ ½ÁºÂÂà · ÇÃÁ ·½¹º ÄÅùȿ˽½ ½ÂÉÃÅÁµË½Ô à ¿ÃÇÃÅÃÁ ¶È¹ºÇ ŵ¼ÁºÎºÂµ · ǺÁµÇ½ÌºÆ¿ÃÁ ö¼Ãź

¸Åµ»¹µÂº µ Äŵ·µÊ ÆÃ˽µÀÑÂà ¸Ã µ¾Áµ ÄÅùÀ½À½ µ ÇŽ ¸Ã¹µ µÂÂк ÁºÅÐ ¹µÓÇ ·Ã¼ÁûÂÃÆÇÑ ·ÃÆÄÃÀѼ÷µÇÑÆÔ Æ·Ã½Á Äŵ·ÃÁ º ÇÃÀÑ¿Ã ¸Åµ»¹µÂµÁ ÄŽÆÇÈĽ· ͽÁ ¿ ƶÃÅÈ ÄŽ·µÇ½¼µË½ÃÂÂà ¸Ã ĵ¿ºÇµ ¹Ã¿ÈÁºÂÇ÷ Âà ½ »½ ǺÀÔÁ µ·µÅ½¾ÂÐÊ ¹ÃÁ÷ ¿ÃÇÃÅк ÄÃÆÀº ŵÆƺÀºÂ½Ô ½ÁºÓÇ ·Ã¼Áû ÂÃÆÇÑ ÃÉÃÅÁ½ÇÑ ÆöÆÇ·ºÂÂÃÆÇÑ Âµ Äź¹ÃÆǵ·ÀºÂÂк ¿·µÅǽÅÐ §µ¿ »º È·ºÀ½ÌºÂ½º ÆÅÿµ ÄŽ·µÇ½¼µ ˽½ ¼µÇŵ¸½·µºÇ ½ÂǺźÆÐ ·ÃºÂ ÂÃÆÀÈ»µÎ½Ê ½ ·ºÇºÅµÂ÷ ºÀ½ ¿Ã¾ £ÇºÌºÆÇ·ºÂÂþ ·Ã¾ÂÐ ÂÈ» ¹µÓνÊÆÔ · »½ÀѺ ¿ÃÇÃÅÐÁ · Æà ÃÇ·ºÇÆÇ·½½ Æ ÄÃÅÈ̺½ºÁ Äź¼½ ¹ºÂǵ ¥© ¡º¹·º¹º·µ · ¶À½ »µ¾Íºº ·ÅºÁÔ Ã½ ¹ÃÀ»ÂÐ ¶ÐÇÑ Ã¶ºÆĺ̺ÂР˺ÀÃÁ ¶ºÆÄÀµÇÂµÔ ÄŽ·µÇ½¼µË½Ô · ¥ÃÆƽ½ ¹À½ÇÆÔ ÀºÇ ½ ºº ÆÅÿ ɺ¹ºÅµÀÑÂÐÁ ¼µ¿ÃÂùµÇºÀºÁ ºùÂÿŵÇÂà ÄÅùÀÔÀÆÔ µ¿ ÃÇÁºÇ½À½ Æĺ ˽µÀ½ÆÇÐ Á½Â½ÆǺÅÆÇ·µ ½ÆǺ¿µ Óν¾ ŵºº ÁµÅǵ ¸Ã¹µ ÆÅÿ ÄŽ·µÇ½¼µË½½ ¼µ ÄÅÃͺ¹ ͽ¾ ¸Ã¹ È·ºÀ½Ì½À µ Äà Æŵ·ÂºÂ½Ó Æ ¸Ã¹ÃÁ ¿ÃÀ½ ̺ÆÇ·Ã ¸Åµ»¹µÂ »ºÀµÓÎ½Ê ·ÃÆ ÄÃÀѼ÷µÇÑÆÔ Æ·Ã½Á Äŵ·ÃÁ ˺ÀÃÁ Äà ¹µÂÂÐÁ µ Ô·µÅÔ ¸Ã¹µ öÀµÆÇÂþ ¸ÃÆȹµÅ ÆÇ·ºÂÂо »½À½ÎÂо Éù ÄŽ ·µÇ½¼½Å÷µÂ µ ¤Ã ÁµÇºÅ½µÀµÁ ½ÂǺÅÂºÇ Æµ¾Ç÷ ½ ÆöÆÇ·ºÂÂÐÊ ¿ÃÅźÆÄùºÂÇ÷

Óñëîâèÿ ó÷àñòèÿ ¤Å½ ŵ¼ÁºÎºÂ½½ ź¿ÀµÁÂøà Áµ¿ºÇµ ÃÄź¹º ÀºÂÂøà ŵ¼ÁºÅµ ·Ð ÄÃÀÈ̵ºÇº ÆǵÇÑÓ Çµ¿Ã¸Ã »º öϺÁµ ¦¤ §¢£ º¾ ·Ð ÁûºÇº ÃÄȶÀ½¿Ã ·µÇÑ ½ÂÉÃÅÁµË½Ó à Ʒú¾ ¿ÃÁĵ½½ ÄÅùȿ˽½ ¹µÇÑ ¿ÀµÆƽɽ¿µË½Ó ¥ È¿µ¼µÇÑ ¿µ¿½º ·½¹Ð ÄÅùȿ˽½ ½ ÄÅý¼·Ã¹½ÇºÀ½ ÄÃÀѼÈÓÇÆÔ ÆÄÅÃÆÃÁ ½¼È̽ÇÑ ÆÃÆÇÃÔ½º Åпµ ¥ · £ÁÆ¿º ½ ÁÂøú ¹Åȸú

Ýêîíîìè÷åñêàÿ âûãîäà ²ÇÃÇ ·µÅ½µÂÇ Åµ¼ÁºÎºÂ½Ô Äü·ÃÀ½Ç ·µÁ q ÆÒ¿ÃÂÃÁ½ÇÑ ¹ºÂº»ÂÐÊ Æź¹ÆÇ· q ÄÃÀÈ̽ÇÑ ·Â½ÁµÂ½º ˺Àº·Ã¾ ̽ǵǺÀÑ Æ¿Ã¾ µÈ¹½ÇÃŽ½ q ÄŽ·ÀºÌÑ Â÷ÐÊ ÄµÅǺÅ÷ ½¼ ƺ¸ÁºÂǵ ̽ ǵǺÀº¾ ¸µ¼ºÇÐ q ÄÅÃɺÆƽõÀ÷ ÆÇÅýǺÀÑÂþ ÃÇŵÆÀ½ ¨Ì½ÇзµÔ ÌÇà º ·Æº ÆÃÃ¶ÎºÂ½Ô ÁøÈÇ ÂºÆǽ ¼ÂµÌ½ÁÈÓ ½ÂÉÃÅÁµË½ÃÂÂÈÓ Âµ¸Åȼ¿È ź¹µ¿ Ë½Ô ÃÆǵ·À＂ ¼µ Æöþ Äŵ·Ã ÃǶÃŵ ½ ź¹µ¿ ǽÅ÷µÂ½Ô Äź¹ÃÆǵ·ÀÔºÁøà ÁµÇºÅ½µÀµ ÃÀºº ÄùÅöÂÈÓ ½ÂÉÃÅÁµË½Ó ·Ð ÁûºÇº ÄÃÀÈ̽ÇÑ Äà ǺÀºÉõÁ ÃǹºÀ ¦ÇÅþ ¸µ¼ºÇÐ ½À½ ȹºÁ ŵ¹Ð ÆÄÃÆöÆǷ÷µÇÑ Åµ¼·½Ç½Ó ·µÍº¸Ã ¶½¼ÂºÆµ

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

|7

8 | ÑÒÐÎÉÒÅÍÄÅÐ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

ÒÅÍÄÅÐÛ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎ-ÌÎÍÒÀÆÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ Â ÆÈËÎÌ ÄÎÌÅ À¿º½Ñ½ÅÀ× ¥¸ÀĽÅƺ¸ÅÀ½ ʽż½È¸ ÐÄÃÀº½º ¿ÃÁÄÀº¿Æµ ŵ¶ÃÇ Äà öϺ¿ÇÈ ¿·µÅǽÅÂо »½Àþ ¹ÃÁ Äà ÈÀ ¦È·ÃÅ÷µ · ¸ ¢µ¼Ð·µº·Æ¿º £Áƿþ öÀµÆǽ ¸Â¸¿ÏÀ ¹Á½Â½ÆÇÅµË½Ô ¢µ¼Ð·µº·Æ¿Ã¸Ã ÁȽ˽ĵÀÑÂøà ŵ¾Ãµ £Áƿþ öÀµÆǽ ¼È½É £ÁÆ¿µÔ öÀµÆÇÑ ¸ ¢µ¼Ð·µº·Æ¿ ÈÀ ÀºÇ ¤Ã¶º¹Ð ¿µ¶ ¨ËÂƺƼÀʽÃÔ ¢½¿ÃÀµ¾ ¢½¿ÃÀµº·½Ì ¦ÇµÄË÷ ©ÇÆÉƹ ȸ¿Ä½Ñ½ÅÀ× ¿¸Â¸¿¸ ÃÇ¿ÅÐÇо µÈ¿Ë½Ã ©Ê¸ÊËÉ Âº µ̽µÀÆÔ ÉÊÆÏÅÀ ÌÀŸÅÉÀÈƺ¸ÅÀ× ÁȽ˽ĵÀÑÂо ¶Ó¹»ºÇ ©ËÄĸ ÌÀŸÅÉÀÈƺ¸ÅÀ× Åȶ ¥¸ÀĽÅƺ¸ÅÀ½ £Æʸ ÐÄÃÀº½º ¿ÃÁÄÀº¿Æµ ŵ¶ÃÇ Äà öϺ¿ÇÈ ¿·µÅǽÅÂо »½Àþ ¹ÃÁ Äà ÈÀ ¦È·ÃÅ÷µ · ¸ ¢µ¼Ð·µº·Æ¿º £Áƿþ öÀµÆǽ ¤½ÉÊÆ ÇÈƺ½¼½ÅÀ× È¸¹ÆÊ £ÁÆ¿µÔ öÀµÆÇÑ ¸ ¢µ¼Ð·µº·Æ¿ ÈÀ ¦È·ÃÅ÷µ ©ÈÆ ºÓÇÆÃŽÅÀ× È¸¹ÆÊ ÂµÌµÀà q Æ ÁÃÁºÂǵ ¼µ¿ÀÓÌºÂ½Ô ¿Ã Çŵ¿Çµ ÿÃÂ̵½º ¹Ã ÁµÅǵ ¸Ã¹µ §ÆÈ׼ƠÆÇøÊÓ ¶º¼ÂµÀ½ÌÂо ŵÆÌºÇ ÁȽ˽ĵÀÑÂо ¼µ¿µ¼ ̽¿ ·Äŵ·º ĺź̽ÆÀ½ÇÑ ÄùÅԹ̽¿È µ·µÂÆ · ŵ¼ÁºÅº ¹Ã ÃÇ ÆÈÁÁÐ ¿ÃÂÇŵ¿Çµ ÀÔ ÃÄÀµÇÐ ·ÐÄÃÀºÂÂÐÊ Åµ¶ÃÇ ÄùÅԹ̽¿ ƹµºÇ ŵ¶ÃÇÐ ÁȽ˽ĵÀÑÂÃÁÈ ¼µ¿µ¼Ì½¿È Æ ÃÉÃÅÁÀºÂ½ºÁ ÉÃÅÁ ¦ ¦ ÆÌºÇ Éµ¿ÇÈÅРƷùÂþ ·º¹ÃÁÃÆǽ È̺ǵ ·ÐÄÃÀº ÂÐÊ Åµ¶ÃÇ ¤Åº·Ðͺ½º ÄùÅԹ̽¿ÃÁ öϺÁ÷ ÄÃÅÈ̵ºÁÐÊ Åµ ¶ÃÇ ½À½ ˺ÂРŵ¶ÃÇ ¿ ÃÄÀµÇº º ÄŽ½ÁµÓÇÆÔ §È½¼ÆÉʸºÃ×½ÄÓ½ ÇȽÀÄËѽÉʺ¸ ¢º Äź¹ÃÆǵ·ÀÔÓÇÆÔ §Æ¼¸Ï¸ ¿¸×ºÆÂ Æ ¸ Äà ¸ Äà µ¹ÅºÆÈ ¼µ¿µ¼Ì½¿µ §Èƺ½¼½ÅÀ½ ¸ËÂÎÀÆŸ ¸ Äà µ¹ÅºÆÈ ¼µ¿µ¼Ì½¿µ

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÏÐÎÅÊÒÈÐÎÂÀÍÈÅ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÀ ÀÂÒÎÄÎÐÎÃÈ À¿º½Ñ½ÅÀ× ¥¸ÀĽÅƺ¸ÅÀ½ ʽż½È¸ ÐÄÃÀº½º ŵ¶ÃÇ Äà ŵ¼Åµ¶ÃÇ¿º ÄÅà º¿ÇÂþ ¹Ã¿ÈÁºÂǵ˽½ µ ÆÇÅýǺÀÑÆǷà ÿÅÈ»Âþ ¹ÃÅø½ ¸ £Á Æ¿µ È̵ÆÇÿ ©º¹ÃÅ÷¿µ Àº¿ÆµÂ¹Å÷¿µ · ÆÃÃÇ·ºÇÆÇ·½½ Æ ¼µ¹µ ½ºÁ ÃÇ ¸Â¸¿ÏÀ ӹ»ºÇÂú ÈÌź»¹ºÂ½º £Áƿþ öÀµÆǽ ¨Äŵ·Àº ½º ¹ÃÅûÂøà ÊüԾÆÇ·µ £Áƿþ öÀµÆǽ ¼È½É ¸ £ÁÆ¿ ÈÀ öÅ÷ÃÀÑƿøà ¿µ¶ ¨ËÂƺƼÀʽÃÔ ½ÆÄÃÀ½ǺÀÑÂо ¹½Åº¿ÇÃÅ ¥Ð̽À÷ ¢½¿ÃÀµ¾ ÁºÀÑÔÂ÷½Ì Ç

¢ÆÅʸÂÊÓ ¡µÀÓǽ ¢½¿ÃÀµ¾ ¢½¿ÃÀµº·½Ì Ç

ɵ¿Æ

EPHPWPSOPJ!NBJM SV ©ÇÆÉƹ ȸ¿Ä½Ñ½ÅÀ× ¿¸Â¸¿¸ ÃÇ¿ÅÐÇо ¿Ã¿ÈÅÆ ©Ê¸ÊËÉ Âº µ̽µÀÆÔ ÉÊÆÏÅÀ ÌÀŸÅÉÀÈƺ¸ÅÀ× Ã¶ÀµÆÇÂþ ¶Ó¹»ºÇ ©ËÄĸ ÌÀŸÅÉÀÈƺ¸ÅÀ× Åȶ ¥¸ÀĽÅƺ¸ÅÀ½ £Æʸ ÐÄÃÀº½º ŵ¶ÃÇ Äà ŵ¼Åµ¶ÃÇ¿º ÄÅú¿Ç Âþ ¹Ã¿ÈÁºÂǵ˽½ µ ÆÇÅýǺÀÑÆǷà ÿÅÈ»Âþ ¹ÃÅø½ ¸ £ÁÆ¿µ È̵ÆÇÿ ©º¹ÃÅ÷¿µ Àº¿ÆµÂ¹Å÷¿µ · ÆÃÃÇ·ºÇÆÇ·½½ Æ ¼µ¹µÂ½ºÁ ÃÇ ¤½ÉÊÆ ÇȽ¼ÆÉʸºÃ½ÅÀ× ËÉÃË» £ÁÆ¿µÔ öÀµÆÇÑ £ÁÆ¿½¾ Ó¶½Â Æ¿½¾ ¡µÅÑÔÂ÷ƿ½¾ ÁȽ˽ĵÀÑÂк ŵ¾ÃÂÐ ©ÈÆ ÇȽ¼ÆÉʸºÃ½ÅÀ× ËÉÃË» Æ ÁÃÁºÂǵ ¼µ¿ÀÓÌºÂ½Ô ¸ÃÆȹµÅ ÆÇ·ºÂÂøà ¿ÃÂÇŵ¿Çµ §ÆÈ׼ƠÇȽ¼ÆÉʸºÃ½ÅÀ× ¼ÆÂËĽÅʸÎÀÀ Æ Ô·µÅÔ ¸ ¿Ã¿ÈÅÆÂµÔ ¹Ã¿ÈÁºÂÇµË½Ô Äź¹ÃÆǵ·ÀÔºÇÆÔ Âµ ÃÆÂ÷µÂ½½ Äà ¹µÂÂøà · ĽÆÑÁºÂÂþ ÉÃÅÁº ¼µÔ·ÀºÂ½Ô ÀӶøà ¼µ½ÂǺźÆà ·µÂÂøà À½Ëµ · Ǻ̺½º ¹·ÈÊ Åµ¶ÃÌ½Ê ¹Âº¾ Æà ¹ÂÔ ÄÃÀÈ̺ Â½Ô ÆÃÃÇ·ºÇÆÇ·ÈÓκ¸Ã ¼µÔ·ÀºÂ½Ô µ Áµ¸Â½ÇÂо ½À½ ÒÀº¿ÇÅàÂо ÂÃƽǺÀÑ ¼µ½ÂǺźÆ÷µÂÂøà À½Ëµ ¶º¼ ·¼½ÁµÂ½Ô ÄÀµÇÐ Äà µ¹ÅºÆÈ ¼µ¿µ¼Ì½¿µ §È½¼ÆÉʸºÃ×½ÄÓ½ ÇȽÀÄËѽÉʺ¸ ¢º Äź¹ÃÆǵ·ÀÔÓÇÆÔ

§ÈÀ½Ä ¿¸×ºÆÂ Æ ¸ Äà ¸ Äà µ¹ÅºÆÈ ¼µ¿µ¼Ì½¿µ ¨¸ÉÉÄÆÊȽÅÀ½ ¿¸×ºÆ ¸ · Ì Äà µ¹ÅºÆÈ ¼µ¿µ¼Ì½¿µ §Æ¼º½¼½ÅÀ½ ÀÊƻƺ Æ Éº·ÅµÀÔ ¸Ã¹µ Äà ÁµÅǵ ¸Ã¹µ

ÊÀÏÈÒÀËÜÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ ÔÀÑÀÄÀ ÇÄÀÍÈß ÁÎËÜÍÈÖÛ À¿º½Ñ½ÅÀ× ¥¸ÀĽÅƺ¸ÅÀ½ ʽż½È¸ µÄ½ÇµÀÑÂо źÁÃÂÇ ÉµÆµ¹µ ¼¹µÂ½Ô Ǻŵĺ·Ç½ÌºÆ¿Ã¸Ã ÃǹºÀºÂ½Ô ¡¨ ¦µÅ¸µÇÆ¿µÔ «¥ Å Ä ¦µÅ¸µÇƿú £Áƿþ öÀµÆǽ ¸Â¸¿ÏÀ ¹Á½Â½ÆÇÅµË½Ô ¦µÅ¸µÇƿøà ÁȽ˽ĵÀÑÂøà ŵ¾Ãµ £Áƿþ öÀµÆǽ ¼È½É £ÁÆ¿µÔ öÀ Å Ä ¦µÅ¸µÇƿú ÈÀ £¿ÇÔ¶ÅÑÆ¿µÔ ¨ËÂƺƼÀʽÃÔ §ÓÉÔ¸½Â ¡½Êµ½À Á½ÇŽº·½Ì Ç ¢ÆÅʸÂÊÓ µÀѺ· ¡µ¿Æ½Á ©º¹ÃÅ÷½Ì Ç Éµ¿Æ TBSHBU!NS PNTLQPSUBM SV ©ÇÆÉƹ ȸ¿Ä½Ñ½ÅÀ× ¿¸Â¸¿¸ ÃÇ¿ÅÐÇо µÈ¿Ë½Ã ©Ê¸ÊËÉ Âº µ̽µÀÆÔ ÉÊÆÏÅÀ ÌÀŸÅÉÀÈƺ¸ÅÀ× ÁȽ˽ĵÀÑÂо ¶Ó¹»ºÇ ©ËÄĸ ÌÀŸÅÉÀÈƺ¸ÅÀ× Åȶ ¥¸ÀĽÅƺ¸ÅÀ½ £Æʸ µÄ½ÇµÀÑÂо źÁÃÂÇ ÉµÆµ¹µ ¼¹µÂ½Ô Ǻŵĺ·Ç½ÌºÆ¿Ã¸Ã ÃǹºÀºÂ½Ô ¡¨ ¦µÅ¸µÇÆ¿µÔ «¥ Å Ä ¦µÅ¸µÇƿú £Áƿþ öÀµÆǽ ¤½ÉÊÆ ÇÈƺ½¼½ÅÀ× È¸¹ÆÊ Å Ä ¦µÅ¸µÇƿú £ÁÆ¿µÔ öÀµÆÇÑ ©ÈÆÂÀ ÇÈƺ½¼½ÅÀ× È¸¹ÆÊ ¹Ã ¸ §È½¼ÆÉʸºÃ½ÅÀ½ ÂÆÅÂËÈÉÅÆÁ ¼ÆÂËĽÅʸÎÀÀ Å Ä ¦µÅ ¸µÇƿú ÈÀ £¿ÇÔ¶ÅÑÆ¿µÔ ¿µ¶½ÂºÇ ÃǹºÀµ Ò¿ÃÂÃÁ½¿½ ½ ǵŽÉÂøà ź¸ÈÀ½Å÷µÂ½Ô ¹Ã ɺ·ÅµÀÔ ¸Ã¹µ ¤½ÉÊÆ ¼¸Ê¸ À ºÈ½Ä× ÇÈƺ½¼½ÅÀ× ¸ËÂÎÀÆŸ Å Ä ¦µÅ¸µÇƿú ÈÀ £¿ÇÔ¶ÅÑÆ¿µÔ ¼µÀ ¼µÆº¹µÂ½¾ ¹Á½Â½ ÆÇŵ˽½ ÁȽ˽ĵÀÑÂøà ŵ¾Ãµ · ɺ·ÅµÀÔ ¸Ã¹µ §È½¼ÆÉʸºÃ×½ÄÓ½ ÇȽÀÄËѽÉʺ¸ º Äź¹ÃÆǵ·ÀÔÓÇÆÔ §ÈÀ½Ä ¿¸×ºÆÂ Æ ¸ Äà ¸ Äà µ¹ÅºÆÈ ¼µ¿µ¼Ì½¿µ §Èƺ½¼½ÅÀ½ ¸ËÂÎÀÆŸ ¸ ¼µÀ ¼µÆº¹µÂ½¾ Äà µ¹ÅºÆÈ ¼µ¿µ¼Ì½¿µ

ÒÅÍÄÅÐ ÏÎ ÇÀÊÓÏÊÅ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÌÀÒÅÐÈÀËΠ¥¸ÀĽÅƺ¸ÅÀ½ ʽż½È¸ ¼µ¿ÈÄ¿µ ÆÇÅýǺÀÑÂÐÊ ÁµÇºÅ½µÀ÷ ¸Â¸¿ÏÀ ¨Äŵ·ÀºÂ½º ©º¹ºÅµÀÑÂþ ź¸½ÆÇŵ˽ÃÂÂþ ÆÀÈ»¶Ð Äà £Áƿþ öÀµÆǽ ¼È½É ¸ £ÁÆ¿ ÈÀ £Å¹»Ã½¿½¹¼º Ç

¢ÆÅʸÂÊÅƽ ÃÀÎÆ µÆ¿µ¿Ã·µ Žµ ½¿ÇÃÅ÷µ Ç

@VQS!SPTSFHJTUS SV ÉÊÆÏÅÀ ÌÀŸÅÉÀÈƺ¸ÅÀ× Éº¹ºÅµÀÑÂо ¶Ó¹»ºÇ ®½Å¸ ÂÆÅÊȸÂʸ ÇÐÆ Åȶ ¥¸ÀĽÅƺ¸ÅÀ½ ÃÆʸ ¤ÃÆǵ·¿µ ÆÇÅýǺÀÑÂÐÊ ÁµÇºÅ½µÀ÷ ¤½ÉÊÆ ÇÈƺ½¼½ÅÀ× È¸¹ÆÊ ¸ £ÁÆ¿ ÈÀ £Å¹»Ã½¿½¹¼º ©ÈÆÂÀ ÇÈƺ½¼½ÅÀ× È¸¹ÆÊ £¹½Â ŵ¶Ã̽¾ ¹ºÂÑ Æ ÁÃÁºÂǵ ÄùĽƵ Â½Ô ¿ÃÂÇŵ¿Çµ §ÆÈ׼ƠÆÇøÊÓ ÇºÌºÂ½º ¹ºÆÔǽ ¶µÂ¿Ã·Æ¿½Ê ¹Âº¾ ÄÈǺÁ ĺź ̽ÆÀºÂ½Ô ¹ºÂº»ÂÐÊ Æź¹ÆÇ· µ ŵÆ̺ÇÂо ÆÌºÇ ÄÃÆǵ·Î½¿µ Äà ɵ¿ÇÈ ÄÃÆǵ·¿½ Ç÷µÅµ Äź¹ÏÔ·ÀºÂÂÐÊ Æ̺ǵ ɵ¿ÇÈÅÐ Ç÷µÅÂþ µ¿Àµ¹ Âþ º¼ÂµÀ½ÌÂо ŵÆÌºÇ ¦¹×¿¸Ê½ÃÔÅÓ½ Çøʽ¾À ¥µÆÊùРµ ¹ÃÆǵ·¿È ŵ¼¸Åȼ¿È Èĵ¿Ã·¿È ÆÇŵÊ÷µÂ½º ÈÄÀµÇÈ ÇµÁûºÂÂÐÊ ÄÃÍÀ½Â µÀø÷ ƶÃÅ÷ ½ ¹Åȸ½Ê öԼµÇºÀÑÂÐÊ ÄÀµÇº»º¾ §Æ¼ÇÀɸÅÀ½ Çƹ½¼ÀÊ½Ã½Ä »ÆÉ˼¸ÈÉʺ½ÅÅÆ»Æ ÂÆÅÊȸÂʸ º ŵ ºº ̺Á ̺ź¼ ƺÁÑ ¹Âº¾ Æà ¹ÂÔ Åµ¼ÁºÎºÂ½Ô µ Ãɽ˽µÀÑÂÃÁ Ƶ¾ Ǻ ÄÅÃÇÿÃÀµ ¦È»¸ÅÀ¿¸ÊÆÈ ÊÆȻƺ ¨Äŵ·ÀºÂ½º ©º¹ºÅµÀÑÂþ ź¸½ÆÇŵ˽ÃÂÂþ ÆÀÈ»¶Ð Äà £Áƿþ öÀµÆǽ ­¸È¸ÂʽÈÀÉÊÀÂÀ ºÓÇÆÃÅ×½ÄÓÍ È¸¹ÆÊ Æ¸¿Óº¸½ÄÓÍ ËÉÃË» È¿µ¼µÂà · ¿ÃǽÅ÷ÃÌÂþ ¹Ã¿ÈÁºÂǵ˽½ ¨¸¿Ä½Ñ½ÅÀ½ ÀÅÌÆÈĸÎÀÀ ¿¸Â¸¿ÏÀÂÆÄ ¸ §Æ¼¸Ï¸ ¿¸×ºÆ ¸ · Äà µ¹ÅºÆÈ ¼µ¿µ¼Ì½¿µ ¿µ¶ À½¶Ã Äà ÒÀº¿ÇÅÃÂÂþ ÄÃÌǺ ¤Ã ÁµÇºÅ½µÀµÁ XXX UFOEFSFS SV

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

|9

©¼Ä»¼ÄÍ¿Ö Á ÔļǺÅȸ¼Ç¼½¼Ä¿Õ ¾·Ì¹·É¿¹Ï·Ö ¹Ä¿Ã·Ä¿¼ ¹È¼ºÅ ÿǷ ļ ŸÅÏ· ÈÉÅÇÅÄÅÀ ¿ §ÅÈÈ¿Õ ¥ÉηÈÉ¿ ÔÉ¿Ã ÃŽÄŠŸÑÖÈÄ¿ÉÓ ¹Å¾Ç·ÈÉ· ÕÐÊÕ ÆÅÆÊÂÖÇÄÅÈÉÓ ¿ÈÆÅÂӾŹ·Ä¿Ö ÔļǺŠȸ¼Ç¼º· ÕÐ¿Ì Â·ÃÆ ¹ ķϼÀ ÈÉǷļ ¦Å ÈÇ·¹Ä¼Ä¿Õ È ÉÇ·»¿Í¿ÅÄÄÒÿ ·ÃƷÿ Ä·Á·Â¿¹·Ä¿Ö ÅÄ¿ ¿Ã¼ÕÉ ¹ÒºÅ»ÄÒ¼ ÅÉÂ¿Î¿Ö q ¢º¼ÂµÌ½ÇºÀÑÂú ǺÄÀà ·Ð¹ºÀºÂ½º ÌÇà Äü·ÃÀ＂ ½Æ ÄÃÀѼ÷µÇÑ ¿ÃÁĵ¿ÇÂк ÀÓ Á½ÂºÆ˺ÂÇÂк ÀµÁÄÐ ¶ÃÀÑ Íþ ÁÃÎÂÃÆǽ · ÊÅÈÄ¿½Ê ¶Åµ Æ·ºÇ½Àѽ¿µÊ ÀÓÆÇÅµÊ q Ò¿ÃÂÃÁ½Ô ÒÀº¿ÇÅÃÒºŸ½½ ¹Ã ÄÅÃ˺ÂÇ÷ ÄŽ ǵ¿Ã¾ »º Æ·ºÇ÷þ ÃǹµÌº

q ¹À½ÇºÀÑÂо ÆÅÿ ÆÀÈ»¶Ð ¿ÃÇÃÅо Äź·Ð͵ºÇ ÆÅÿ ½Æ ÄÃÀѼ÷µÂ½Ô ÀµÁÄРµ¿µÀ½·µ Â½Ô · ŵ¼ q ÁÔ¸¿Ãº ¶ÃÀºº ŵ·ÂÃÁºÅÂú ŵÆÄź¹ºÀºÂ½º Æ·ºÇµ q ·Ã¼ÁûÂÃÆÇÑ Æü¹µ·µÇÑ Æ·ºÇ ŵ¼À½ÌÂøà Æĺ¿ÇŵÀÑÂøà ÆÃÆǵ ·µ ǺÄÀо ¹Âº·Âþ ÊÃÀùÂо ¤Å½ ÄÿÈÄ¿º ÒºŸÃƶºÅº¸µÓ Î½Ê ÀµÁÄ ·µ»Âà öŵεÇÑ ·Â½ ÁµÂ½º µ ÆÀº¹ÈÓνº ɵ¿ÇÃÅÐ ¤ÃÌǽ ·Æº ÒºŸÃƶºÅº¸µÓ νº ÀµÁÄÐ ¶ÃÀÑͺ ̺Á ÀµÁÄРµ¿µÀ½·µÂ½Ô ¤ÃÒÇÃÁÈ Âµ¹Ã ö ŵεÇÑ ·Â½ÁµÂ½º µ Çà ÌÇöРÀµÁĵ ÄÃÁºÆǽÀµÆÑ · ·µÍÈ ÀÓ ÆÇÅÈ ½À½ Æ·ºÇ½Àѽ¿ ÓÁ½ÂºÆ˺ÂÇÂµÔ ÀµÁĵ ¶Ð ·µºÇ 6 öŵ¼Âøà ·½¹µ ½ · ·½¹º ÆĽŵÀ½ ©ÃÅÁµ ½¿µ¿ º Æ¿µ ¼Ð·µºÇÆÔ Âµ ŵ¶ÃǺ ÀµÁÄРù µ¿Ã ÆĽŵÀº·½¹Âк ÀµÁÄÐ · ¶ÃÀÑͽÂÆÇ·º ÆÀÈ̵º· ÆÇÃÔÇ ¹Ã Åûº ǵ¿ ¿µ¿ ý ¶ÃÀºº ÆÀûÂÐ · ÄÅý¼·Ã¹ÆÇ·º ²ÂºÅ¸ÃƶºÅº¸µÓνº ÀµÁÄРŵ¼À½ÌµÓÇÆÔ Äà Ʒú¾ ÁÃÎÂà Æǽ ÃÇ ¹Ã µÇÇ ÌºÁ ÁÃΠºº ÀµÁĵ q ǺÁ ÔÅ̺ Æ·ºÇ½Ç Âà ǺÁ ¶ÃÀÑͺ ÄÃÇź¶À＂ ÒÀº¿

ÇÅÃÒºŸ½½ ¤ÃÒÇÃÁÈ Ã¶ÅµÎµ¾ Ǻ ·Â½ÁµÂ½º ÄŽ ÄÿÈÄ¿º ÀµÁÄРµ ºº ÁÃÎÂÃÆÇÑ §µ¿»º ÄŽ ÄÿÈÄ¿º ÆÀº¹ÈºÇ ½ÁºÇÑ · ·½¹È ÌÇà ÆÈκÆÇ·ÈºÇ ¹·µ ÃÆÂ÷ÂÐÊ ·½¹µ ËÿÃÀº¾ & ÄŽ ÁºÂÔºÇÆÔ Äŵ¿Ç½ÌºÆ¿½ ·Ã ·ÆºÊ Äà ÇÃÀÃÌÂÐÊ ÀÓÆÇÅµÊ ½ & ºÁÂøà ÁºÂÑͺ Äà ŵ¼ÁºÅÈ ÄŽÁºÂÔºÇÆÔ · º¶ÃÀÑÍ½Ê Æ·ºÇ½Àѽ¿µÊ µ ÆǺÂÂÐÊ ¶Åµ ¤ÃÆÀº¹Âºº ÌÇà ÁÐ

·µÁ ÄÃÆ÷ºÇȺÁ È̺ÆÇÑ ÄŽ ·Ð¶Ã ź ÒºŸÃƶºÅº¸µÓκ¾ ÀµÁÄÐ q ÒÇà ºº Ë·ºÇ÷µÔ ǺÁĺŵÇÈŵ ¤Åº¹Æǵ·ÑǺ ¿µ¿Ã¾ Ë·ºÇ ¶ÃÀÑͺ ·Æº¸Ã ÈÆÇÅÃ½Ç ·µÆ · ÄÃÁºÎºÂ½½ · ¿ÃÇÃÅÃÁ ·Ð µÁºÅº·µºÇºÆÑ ÈÆǵ Â÷½ÇÑ ÀµÁÄÈ ½ ÃÇǵÀ¿½·µÔÆÑ ÃÇ ÒÇøà ·Ð¶ºÅ½Çº ÀµÁÄÈ Æ Ë·º Ç÷þ ǺÁĺŵÇÈÅþ ½À½ ¸Åµ¹ÈÆ÷ ºÀÑ·½Âµ TWFUJMB SV

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÝÍÅÐÃÎÑÁÅÐÅÃÀÞÙÈÅ ËÀÌÏÛ: ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ Ê ÄÅÉÑÒÂÈÞ

10 | ÆÈÂÈ È ÑÒÐÎÉ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

ÖÅËÜ ÃÎÄÀ – ÝÊÎÍÎÌÈ×ÅÑÊÈÉ ÐÎÑÒ

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¤· ÆÇÅϼ»Ï¼À ļ»¼Â¼ ÿĿÈÉÇ ÔÁÅÄÅÿÁ¿ ¥ÃÈÁÅÀ Ÿ·ÈÉ¿ ºÅÇÓ £ÊÇ·¼¹ ÆÇŹ¼Â ÆǼÈÈ ÁÅÄ˼ǼÄÍ¿Õ º»¼ ÆǼ»ÈÉ·¹¿Â ÆÂ·Ä »¼ÀÈɹ¿À ÆÇ·¹¿É¼ÂÓÈɹ· ¥ÃÈÁÅÀ Ÿ·ÈÉ¿ Ä· ºÅ» ¿ ÆÅ»¹¼Â ¿Éź¿ ÈÅÍ¿·ÂÓÄÅ ÔÁÅÄÅÿμÈÁźŠǷ¾¹¿É¿Ö Ǽº¿ÅÄ· ¹ ºÅ»Ê ¨Ê»Ö ÆÅ ¿Ã¼ÕмÀÈÖ ¿ÄËÅÇ÷Ϳ¿ ÃŽÄÅ ÈÁ·¾·ÉÓ ÎÉŠļÈÃÅÉÇÖ Ä· Ÿ¿Â¿¼ ÆÅÂŽ¿É¼ÂÓÄÒÌ ÃÅüÄÉŹ Á·Á ÉŠŸÅÀ»¼ÄÒ ÅÉǿͷɼÂÓÄÒ¼ ÄÅÃͺ¹ÍºÁ ¸Ã¹È ÆÈ¹Ô Äà ÆÀ÷µÁ ¸ÃÅÔ ¡Èŵº·µ Äŵ·½ ǺÀÑÆÇ·È £Áƿþ öÀµÆǽ ȹµ ÀÃÆÑ ·ÐÄÃÀ½ÇÑ ÄÔÇÑ ÃÆÂ÷ ÂÐÊ ¼µ¹µÌ ÐÀµ ÆÃÊŵºµ Æǵ ¶½ÀÑÂÃÆÇÑ Âµ Åпº ÇÅȹµ ȹµ ÀÃÆÑ Á½Â½Á½¼½Å÷µÇÑ ¿ÃÀ½Ìº ÆÇ·Ã ·ÐƷöû¹µºÁÐÊ Åµ¶ÃÇ Â½¿Ã· ½ ÇÅȹÃÈÆÇÅýÇÑ È·Ã ÀºÂÂÐÊ ½Çøº · ¸Ã¹È ÈÅ÷ºÂÑ ¼µÅº¸½ÆÇŽÅ÷µÂÂþ ¶º¼Åµ¶ÃǽËÐ · ź¸½Ãº ÆÃÆǵ ·½À ÌÇà ¼ÂµÌ½ÇºÀÑÂà ½ »º Æź¹ÂºÅÃÆƽ¾Æ¿Ã¸Ã ÈÅ÷ÂÔ ÂµÌº Æ̽ǵÓÇ ÃÁ½Ì½ È ÂµÆ ½ ¶ÐÇÑ Âº ÁûºÇ ÄÅÃÍÀÃÁ ¸Ã ¹È · £Áƿþ öÀµÆǽ ½ÆÄÃÀ ºÂÐ ·Æº ÆÃ˽µÀÑÂк Ã¶Ô ¼µÇºÀÑÆÇ·µ £Çŵ¹Âà ÅÃÁº Çøà ÿµ¼µÂµ ÄÃÁÃÎÑ È̵ÆÇ Â½¿µÁ ¹ÃÀº·Ã¸Ã ÆÇÅýǺÀÑ ÆÇ·µ ÄÃÆÇŵ¹µ·Í½Á ÃÇ ¹º¾ ÆÇ·½¾ ÄÅöÀºÁÂÐÊ ÆÇÅýǺÀÑ ÂÐÊ ¿ÃÁĵ½¾ §µ¿»º ¶ÐÀ ÄÃÀ ÂÃÆÇÑÓ ½ÆÄÃÀº öÀµÆÇÂþ ¶Ó¹»ºÇ · ÒÇÃÁ Äùŵ¼¹º Àº ÊÃǺÀÃÆÑ ¶Ð ¿Ã¿źǽ¿½ ºÎº £Áƿþ öÀµÆǽ ȹµÀÃÆÑ ÄŽ·ÀºÌÑ · ź¸½Ã ¶ÃÀºº ƺ Á½ Á½ÀÀ½µÅ¹Ã· ÅȶÀº¾ ½¼ ɺ ¹ºÅµÀÑÂøà ¶Ó¹»ºÇµ µ ÈÆÀà ·½ÔÊ ÆÃɽµÂƽÅ÷µÂ½Ô ˺Àº ·ÐÊ ÄÅøŵÁÁ ¨ÆĺÍÂþ ÿµ ¼µÀµÆÑ Äù¹ºÅ»¿µ źµÀÑÂøà ƺ¿ÇÃŵ ź¸½ÃµÀÑÂþ Ò¿ÃÂà Á½¿½ ¢µÆ¿ÃÀÑ¿Ã q ·ÃÄÅÃÆ Çûº Äÿµ ÃÇ¿ÅÐÇ £Áƿþ öÀµ Æǽ ÄÅùÃÀ»µÀÃÆÑ ÈÀÈÌͺ½º ½ ¹ºÁøŵɽ̺ƿ½Ê Äÿµ¼µ ǺÀº¾ ¨Å÷ºÂÑ Åû¹µºÁÃÆǽ

«¥©¥ ] ¦¨´ ¤«¨

· ¸Ã¹È ÆǵÀ ź¿ÃŹÂÐÁ ¼µ ÄÃÆÀº¹Â½º ÀºÇ ¹µ»º º ÆÁÃÇÅÔ Âµ ¿Å½¼½Æ £ÆÂ÷Âþ ˺Àº·Ã¾ ÈÆǵÂ÷ ¿Ã¾ ÄÀµÂµ ¹º¾ÆÇ·½¾ Äŵ·½ ǺÀÑÆÇ·µ £Áƿþ öÀµÆǽ Äà ÆÃ˽µÀÑÂà ҿÃÂÃÁ½ÌºÆ¿ÃÁÈ

ĺŷÃÁ ŵ¼¹ºÀº ¹Ã¿ÈÁºÂ ǵ źÌÑ ½¹ºÇ à ŵ¼·½Ç½½ ½ÂÂà ·µË½ÃÂÂøà ƺ¿ÇÃŵ Ò¿ÃÂÃÁ½ ¿½ ¤ÀµÂ½ÅȺÇÆÔ Ã¶ºÆĺ̽ÇÑ ÄŽÅÃÆÇ ½ÂÂ÷µË½ÃÂÂþ ÄÅà ¹È¿Ë½½ ¿µ¿ Á½Â½ÁÈÁ µ ˺ÀÃÁ Äà Äź¹ÄŽÔǽÔÁ £¤

Î

ÑÍÎÂÍÎÉ ÖÅËÅÂÎÉ ÓÑÒÀÍÎÂÊÎÉ ÏËÀÍÀ ÄÅÉÑÒÂÈÉ ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÀ ÎÌÑÊÎÉ ÎÁËÀÑÒÈ ÏÎ ÑÎÖÈÀËÜÍÎÝÊÎÍÎÌÈ×ÅÑÊÎÌÓ ÐÀÇÂÈÒÈÞ ÐÅÃÈÎÍÀ ÍÀ 2010 ÃÎÄ ßÂËßÅÒÑß ÂÎÇÎÁÍÎÂËÅÍÈÅ ÝÊÎÍÎÌÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÐÎÑÒÀ  ÐÅÃÈÎÍÅ Ñ ÑÎÕÐÀÍÅÍÈÅÌ ÑÎÖÈÀËÜÍÎÉ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÍÎÑÒÈ.

ŵ¼·½Ç½Ó ź¸½Ãµ µ ¸Ã¹ Ô·ÀÔºÇÆÔ ·Ã¼Ã¶Â÷ÀºÂ½º Ò¿Ã ÂÃÁ½ÌºÆ¿Ã¸Ã ÅÃÆǵ · ź¸½Ãº Æ ÆÃÊŵº½ºÁ ÆÃ˽µÀÑÂþ µ Äŵ·ÀºÂÂÃÆǽ ¤Ã ÆÀ÷µÁ ¡È ŵº·µ ÄÀµÂ ¹º¾ÆÇ·½¾ µ ¸Ã¹ ÃÇÀ½ÌµºÇÆÔ ÃÇ Çµ¿½Ê »º ¹Ã ¿ÈÁºÂÇ÷ ÄÅÃÍÀÐÊ ÀºÇ ¶ÃÀÑ Í½Á ¿ÃÀ½ÌºÆÇ·ÃÁ ÁºÅÃÄÅ½Ô Ç½¾ ½ ¿ÃÂÇÅÃÀÑÂÐÊ Äÿµ¼µÇº Àº¾ ȹºÁ ·ºÅ½ÇÑ Â÷ÃÁ ÄÀµÂº ¹º¾ÆÇ·½¾ È¿µ ¼µÂÐ ÄÔÇÑ ¿ÀÓ̺·ÐÊ ¼µ¹µÌ ¿ÃÇÃÅк ¶ÐÀ½ öüµ̺ÂÐ · ¶Ó¹»ºÇÂÃÁ ÄÃÆÀµÂ½½ ¸È¶ºÅ µÇÃŵ £Áƿþ öÀµÆǽ ºÃ ½¹µ ¤ÃÀº»µº·µ

¼µ¿Àµ¹Ð·µºÇÆÔ ÅÃÆÇ ÄÅý¼·Ã¹ ÆÇ·µ µ ÂкͺÁ ¸Ã ¹È · £ÁÆ¿º ¶È¹ÈÇ Åµ¶ÃǵÇÑ ÇŽ ǺÊÂÃĵſµ q ÁµÍ½ÂÃÆÇÅý ǺÀÑÂо µ ǺÅŽÇÃŽ½ µ¸Åº ¸µÇÂøà ¼µ·Ã¹µ Äà ÄÅý¼·Ã¹ ÆÇ·È ½¼¹ºÀ½¾ ½¼ ÄÃÀ½ÄÅÃĽÀº µ µ ǵ¿»º ǺÊÂÃĵſ · ¦½¶½Å ƿþ µ·ÇÃÁö½ÀÑÂà ¹ÃÅûÂþ µ¿µ¹ºÁ½½ ÇÃÅµÔ ¼µ¹µÌµ ÄÃÆǵ·ÀºÂ ÂµÔ · ÄÀµÂº ¹º¾ÆÇ·½¾ q È·ºÀ½ ̺½º ÄÃǺÂ˽µÀµ ÁµÀøà ¶½¼ ºƵ ¸Ã¹È ÄÀµÂ½ÅȺÇÆÔ ÅÃÆÇ Ã¶ÏºÁ÷ ÄÅý¼·Ã¹ÆÇ·µ · Æɺź ÁµÀøà ¶½¼ÂºÆµ µ µ È·ºÀ½ÌºÂ½º ¼µÂÔÇÐÊ · ÒÇÃÁ

ƺ¸ÁºÂǺ q ¹Ã ÃÇ ·ÆºÊ ŵ ¶ÃǵÓÎ½Ê ¸Åµ»¹µÂ ¤Å½ ÒÇÃÁ Æǵ·½ÇÆÔ ¼µ¹µÌµ È·ºÀ½Ì½ÇÑ · ŵ¼µ ¿ÃÀ½ÌºÆÇ·Ã ÆȶϺ¿ Ç÷ Äź¹ÄŽ½ÁµÇºÀÑÆÇ·µ Äà ÀÈ̽·Í½Ê ¸ÃÆÄù¹ºÅ»¿È £Æà ¶Ãº ·Â½ÁµÂ½º ¶È¹ºÇ ȹºÀÔÇÑÆÔ Åµ¼·½Ç½Ó ÁµÀøà ¶½¼ÂºÆµ µ ƺÀº ̵ÆÇÂÃÆǽ · §µÅº ¶È¹ºÇ ÃÇ¿ÅÐÇ É½À½µÀ ź¸½ÃµÀÑÂøà ¶½¼ÂºÆ ½Â¿È¶µÇÃŵ §ÅºÇÑÔ ¿ÀÓ̺·µÔ ¼µ¹µÌµ q ÒÇà ÆÃÊŵº½º À½¹ºÅÆÇ·µ · µ¸ ÅÃÄÅÃÁÐÍÀºÂÂÃÁ ¿ÃÁÄÀº¿Æº £¹Âþ ½¼ ÃÆÂ÷ÂÐÊ ¼µ¹µÌ Æǵ 异 ÆǽÁÈÀ½Å÷µÂ½º ŵÆͽ ÅºÂ½Ô Æ¶Ðǵ ÃÁƿþ ƺÀÑÆ¿Ã ÊüԾÆÇ·ºÂÂþ ÄÅùȿ˽½ ¿µ¿ ·ÂÈÇŽ ź¸½Ãµ ǵ¿ ½ ¼µ º¸Ã Äź¹ºÀµÁ½ ȹºÇ ÿµ¼µÂà Æà ¹º¾ÆÇ·½º Æü¹µÂ½Ó Äź¹ÄŽ Ôǽ¾ Äà ĺźŵ¶ÃÇ¿º ƺÀÑÊü ÄÅùȿ˽½ · ŵ¾ÃÂÂÐÊ ËºÂ ÇÅµÊ £Áƿþ öÀµÆǽ £ÁÆ¿º ߵ½¼ÈÓÇ ¹ÃÄÃÀ½ǺÀÑÂк ƺÀÑÆ¿ÃÊüԾÆÇ·ºÂÂк ÅР¿½ ƺÀÑÆ¿ÃÊüԾÆÇ·ºÂÂо Àà ¸½Æǽ̺ƿ½¾ ˺ÂÇÅ ¢µÌÂÈÇ Åµ ¶ÃÇÈ ¿ÅÈÄÔÂþ ¼µ·Ã¹ · µÀµ ̽ÂÆ¿º ÁµÆÀÔÂо ¼µ·Ã¹ · §µ· Ž̺ƿÃÁ ¼µ·Ã¹Ð ÆǺ¿ÀÃǵÅÐ · ÃÅÁ½À÷¿º ½ £ÁÆ¿º £Æà ¶Ãº ·Â½ÁµÂ½º ȹºÀºÂà ÆÃ˽ µÀÑÂÃÁÈ Åµ¼·½Ç½Ó ƺÀÑÆ¿½Ê ǺÅŽÇÃŽ¾ ½À½ÎÂú ÆÇÅýǺÀÑÆǷà µ ƺÀº ¹ÃÀ»Âà ÄŽŵÆǽ · ŵ¼µ ½ ÆÃÆǵ·½ÇÑ Âº ÁºÂºº ÇÐÆÔÌ ¿· Á ˺ÀÃÁ »º Äà ź¸½ÃÂÈ ¼µÄÀµÂ½Å÷µÂ Ã¶Ï ºÁ ··Ã¹µ »½ÀÑÔ Âº ÁºÂºº ÇÐÆÔÌ ¿· Á ¤ÀµÂ½ÅȺÇÆÔ È·º À½Ì½ÇÑ · ŵ¼µ ·Ð¹µÌÈ ¿Åº ¹½Ç÷ · ŵÁ¿µÊ ¸È¶ºÅµÇÊƿþ ÄÅøŵÁÁÐ ½ÄÃǺÌÂøà ¿Åº¹½Ç÷µÂ½Ô ¬ºÇ·ºÅÇµÔ ¼µ¹µÌµ q Ä÷Ðͺ ½º ¹ÃÆÇÈÄÂÃÆǽ ½ ÄÅÃ¼ÅµÌ ÂÃÆǽ ¸ÃÆȹµÅÆÇ·ºÂÂÐÊ ÈÆÀȸ ¸Ã¹È ÄÀµÂ½ÅȺÇÆÔ ÄºÅº ·ºÆǽ · ÒÀº¿ÇÅÃÂÂÈÓ ÉÃÅÁÈ Âº ÁºÂºº ¸ÃÆÈÆÀȸ ÄÔÇµÔ ¼µ¹µÌµ q öºÆĺ̺ ½º ÆÃ˽µÀÑÂþ ¼µÎ½ÇРµƺ ÀºÂ½Ô ½ źµÀ½¼µË½Ô ÁºÅÃÄŽ Ôǽ¾ · ŵÁ¿µÊ ̺ÇÐÅºÊ ÂµË½Ã ÂµÀÑÂÐÊ ÄÅú¿Ç÷ µ¿ Ã̺ź¹Âк ¸ÅµÂ¹½Ã¼ Âк ¼µ¹µÌ½ ¶È¹ÈÇ ·ÃÄÀÃεÇÑÆÔ · »½¼ÂÑ q Äÿµ»ºÇ ·ÅºÁÔ Âµ £¥¦ ´ ¤Ã ÁµÇºÅ½µÀµÁ ½ÂÉÃÅÁµË½ÃÂÂøà ÄÃÅǵÀµ £ÁÆ¿µÔ ¸È¶ºÅ½Ô

12 | ÆÈÂÈ È ÑÒÐÎÉ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

ÏÅÐÑÏÅÊÒÈÂÛ: ÌÀËÎÝÒÀÆÍÎÅ ÄÎÌÎÑÒÐÎÅÍÈÅ

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¦ÇŸ¼÷ Ç·¾¹¿É¿Ö »ÅÈÉÊÆÄźŠ÷ÂÅÔÉ·½ÄźŠ½¿ÂÓÖ ¹ ºÅÇÅ»·Ì Ç·ÈÈ÷ÉÇ¿¹·¼ÉÈÖ Á·Á ¾·»·Î· ƼǹÅÈɼƼÄÄÅÀ ¹·½ÄÅÈÉ¿ ÅÉ Ç¼Ï¼Ä¿Ö ÁÅÉÅÇÅÀ ¹Å ÃÄźÅà ¾·¹¿È¿É Ÿ¼ÈƼμĿ¼ ºÇ·½»·Ä §ÅÈÈ¿¿ »ÅÈÉÊÆÄÒà ¿ ÁÅÃËÅÇÉÄÒà ½¿ÂӼà ÆÅȼ»Ä¼¼ ¹Ç¼ÃÖ ¼½¼ºÅ»ÄÒÀ ¹¹Å» ¹ »¼ÀÈɹ¿¼ ¿Ä»¿¹¿»Ê·ÂÓÄÒÌ ½¿ÂÒÌ »ÅÃŹ ÁÅÉÅÇÒ¼ ¹ ¸ÅÂÓÏ¿ÄÈɹ¼ ÅÉÄÅÈÖÉÈÖ Á ÷ÂÅÔÉ·½ÄÅÃÊ »ÅÃÅÈÉÇÅ¼Ä¿Õ ÈÅÈÉ·¹ÂÖ¼É ÅÁÅŠÿ¿ÅÄŹ Á¹·»Ç·ÉÄÒÌ Ã¼ÉÇŹ r ¸Å¼¼ ÆÇÅͼÄÉŹ ÅÉ ¹È¼ºÅ ÁÅ¿μÈɹ· ¹¹Å»· ¹ ÔÁÈÆÂÊ·É·Í¿Õ ½¿ÂÒÌ »ÅÃŹ ¢ºÃ¶Êù½Áà È̽ÇзµÇÑ ÌÇà · ¥ÃÆƽ¾Æ¿Ã¾ ©º¹ºÅµË½½ µ ¶ÀÓ¹µºÇÆÔ Æ·ºÅÊÈŶµÂ½¼µË½Ô · ¿ÅÈÄÂÐÊ ¸ÃÅùµÊ ÄÀÃÇÂÃÆÇÑ ÂµÆºÀºÂ½Ô ¿ÃÇÃÅÐÊ Ìź¼·Ð̵¾ Âà ·ÐÆÿµ §µ¿ · ¡ÃÆ¿·º µ ¿·µ¹ÅµÇÂо ¿½ÀÃÁºÇÅ ÄŽÊà ¹½ÇÆÔ »½ÇºÀº¾ Çø¹µ ¿µ¿ ¿ ÄŽÁºÅÈ · ùú q ·¹·Ãº ÁºÂÑͺ £¿ÃÀà ÄÃÀ÷½ÂÐ ÅÃÆ Æ½Ô ÄÅû½·µÓÇ · ¸ÃÅùµÊ Æ ÂµÆºÀºÂ½ºÁ ¶ÃÀºº ÄÃÀÈÁ½À À½Ãµ ̺À÷º¿ ÄÀÃε¹Ñ ¿ÃÇà ÅÐÊ ÆÃÆǵ·À＂ ·Æº¸Ã ÄÅà ˺Âǵ ǺÅŽÇÃŽ½ ÆÇŵÂÐ µ¿ ÆÀº¹ÆÇ·½º ·Ã ÁÂø½Ê ¿ÅÈÄ ÂÐÊ ¸ÃÅùµÊ ¥ÃÆƽ½ È»º ƺ¾ ÌµÆ ÆÈκÆÇ·ÈºÇ ÄÅöÀºÁµ øŵ ½̺ÂÂÐÊ ·Ã¼ÁûÂÃÆǺ¾ ÁµÆ Æ÷øà »½À½ÎÂøà ÆÇÅýǺÀÑ ÆÇ·µ µ ¼ºÁÀÔÊ ÂµÆºÀºÂÂÐÊ ÄÈ ¿Ç÷ ź¼ÈÀÑǵǺ ¶ÈÅÂøà ÆÇÅà ½ÇºÀÑÆÇ·µ · Â½Ê Äŵ¿Ç½ÌºÆ¿½ º ÃÆǵÀÃÆÑ Æ·Ã¶Ã¹ÂÐÊ ÄÀÃε ¹Ã¿ Æ ¸ÃÇ÷ÐÁ½ ½Â»ºÂºÅÂÐÁ½ ¿ÃÁÁȽ¿µË½ÔÁ½ ½ Äù ¿ÃÁ ÄÀº¿ÆÂÈÓ Â½ Äù ÇÃ̺ÌÂÈÓ ¼µ ÆÇÅþ¿È Æ¿ÀÓ̺½ºÁ Ô·ÀÔ ÓÇÆÔ ÄÅÃÁ¼ÃÂÐ ÄÃÆÇÅþ¿½ ¿Ã ÇÃÅÐÊ ¿µ¿ Äŵ·½Àà ½ÆÄÃÀÑ ¼ÈÓÇÆÔ · ¿µÌºÆÇ·º Êŵ½À½Î ½ ¹ÀÔ ¹Åȸ½Ê ˺Àº¾ º Æ·Ô¼µÂ ÂÐÊ Æ ÄÅÃɽÀºÁ ¶Ð·Í½Ê ÄÅý¼ ·Ã¹ÆÇ· ¤Å½ ÒÇÃÁ · ÆÇŵº ¿Åµ¾ º ½¼¿µÔ ÄÀÃÇÂÃÆÇÑ ÂµÆºÀºÂ½Ô q

·Æº¸Ã »½ÇºÀº¾ µ ¿·µ¹ÅµÇ Âо ¿½ÀÃÁºÇÅ ¢µ½¶ÃÀÑͺº ¿ÃÀ½ÌºÆÇ·Ã ½Â¹½ ·½¹ÈµÀÑÂÐÊ »½ÀÐÊ ¹ÃÁ÷ Äà ÆÇÅúÂÂÐÊ ÂµÆºÀºÂ½ºÁ ¼µ ÆÌºÇ ÆöÆÇ·ºÂÂÐÊ ½ ¼µºÁÂÐÊ Æź¹ÆÇ· º»º¸Ã¹Âà ··Ã¹½ÇÆÔ · ¹º¾ÆÇ·½º · «ºÂÇŵÀÑÂÃÁ ɺ¹ºÅµÀÑÂÃÁ ÿÅȸº q ÿÃÀà Á½ÀÀ½ÃÂ÷ ¿·µ¹ÅµÇÂÐÊ ÁºÇÅ÷ · ³»ÂÃÁ ½ ¤Å½·ÃÀ»Æ¿ÃÁ ɺ¹ºÅµÀÑÂÐÊ Ã¿ÅȸµÊ q ¶ÃÀºº Á½ÀÀ½ÃÂ÷ ·ÃÇ · ¦½¶½ÅÆ¿ÃÁ ɺ¹ºÅµÀÑÂÃÁ ÿÅȸº ÒÇÃÇ Äÿµ¼µÇºÀÑ ÆÃÆǵ· ÀÔºÇ ÂºÁÂø½Á ¶ÃÀºº Á½À À½Ãµ ¿·µ¹ÅµÇÂÐÊ ÁºÇÅ÷ · ¨ÅµÀÑÆ¿ÃÁ ɺ¹ºÅµÀÑÂÃÁ ÿÅÈ ¸º q ÌÈÇÑ ¶ÃÀºº Á½ÀÀ½Ãµ · ¦º·ºÅà µÄµ¹ÂÃÁ q · Äź¹º ÀµÊ Á½ÀÀ½Ãµ ½ · µÀѺ ·ÃÆÇÃÌÂÃÁ ɺ¹ºÅµÀÑÂÃÁ ÿÅÈ ¸º q ·Æº¸Ã ÿÃÀà ÇÐÆÔÌ ¿·µ ¹ÅµÇÂÐÊ ÁºÇÅ÷ ¤Ã̺ÁÈ »º · ¦½¶½ÅÆ¿ÃÁ ¨ÅµÀÑÆ¿ÃÁ ¦º·ºÅà µÄµ¹ÂÃÁ ½ µÀѺ·ÃÆÇÃÌÂÃÁ ɺ¹ºÅµÀÑÂÐÊ Ã¿ÅȸµÊ · ¿ÃÇÃÅÐÊ Æ¿ÃÂ˺ÂÇŽ Å÷µÂÐ ÃÆÂ÷Âк ¼µÄµÆÐ ÄÃÀº¼ ÂÐÊ ½Æ¿ÃĵºÁÐÊ · ÇÃÁ ̽ÆÀº ÆÐ ÅѺ·Ðº źÆÈÅÆРºöÊù½Áк ¹ÀÔ Åµ¼·½Ç½Ô ÄÅÃÁÐÍÀºÂÂÃÆǽ ÄÅý¼·Ã¹ÆÇ·µ ÆÇÅþÁµÇºÅ½µÀ÷ ÄŽ¸Ã¹ÂÐÊ ¹ÀÔ ¶ÐÆÇÅ֟·Ã¹½ Áøà ÁµÀÃÒǵ»Âøà ¹ÃÁÃÆÇÅú Â½Ô ÆÇÅýÇÆÔ Çµ¿Ãº º¼ÂµÌ½ÇºÀÑ Âú ¿ÃÀ½ÌºÆÇ·Ã »½ÀÑÔ £ÆÂ÷ Âþ ÄŽ̽Âþ Ô·ÀÔºÇÆÔ ÃÇÆÈÇ ÆÇ·½º · µƺÀºÂÂÐÊ ÄÈÂ¿ÇµÊ Âº öÊù½Áþ ¹ÀÔ ÆÇÅýǺÀÑÆÇ·µ ÆÃ˽µÀÑÂþ ½Â»ºÂºÅÂþ ½ ¹Ã ÅûÂþ ½ÂÉŵÆÇÅÈ¿ÇÈÅÐ µ ǵ¿ »º ÆÀµ¶Ãº ŵ¼·½Ç½º ÁºÆÇÂþ ÄÅà ÁÐÍÀºÂÂÃÆǽ ÁºÂÂà ºʷµÇ ¿µ ŵ¶ÃÌ½Ê ÁºÆÇ ·ÐÂÈ»¹µºÇ »½ ǺÀº¾ ·Ðͺȿµ¼µÂÂÐÊ Åº¸½ÃÂ÷ ¥ÃÆƽ½ ƺÀ½ÇÑÆÔ · ¿ÅÈÄÂÐÊ ¸ÃÅà ¹µÊ ¸¹º ºÆÇÑ ·Ã¼ÁûÂÃÆÇÑ Âµ¾ ǽ ŵ¶ÃÇÈ

ÂÈÍÎÂÀÒ ÐÀÇÂÀË ÌÅÑÒÍÎÉ ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÎÑÒÈ £ÇÆÈÇÆÇ·½º ÁºÅ µÄŵ·ÀºÂ ÂÐÊ Âµ ÒÉɺ¿Ç½·Âú ŵ¼·½Ç½º Ò¿ÃÂÃÁ½¿½ ½ ÆÇÅýǺÀÑÆÇ·µ Áµ ÀÃÒǵ»Âøà »½ÀÑÔ Ò¿ÃÂÃÁ¿ÀµÆ Ƶ µ ÆÀµ¶Ã ÃƷúÂÂÐÊ ÇºÅŽ ÇÃŽÔÊ ¦º·ºÅµ ¦½¶½Å½ µÀÑ Âº¸Ã ÃÆÇÿµ ½ ¨ÅµÀµ µ ǵ¿»º · ƺÀÑƿþ ÁºÆÇÂÃÆǽ ÃÆǵÀÑÂÐÊ Åº¸½ÃÂ÷ ¥ÃÆƽ¾Æ¿Ã¾ ©º¹ºÅµ ˽½ ÃÇŽ˵ǺÀÑÂà ƿµ¼Ð·µºÇÆÔ Âµ ÆÃ˽µÀÑÂà ҿÃÂÃÁ½ÌºÆ¿ÃÁ ŵ¼·½Ç½½ ÆÇŵÂÐ ½ ȸÅûµºÇ ºº µ˽õÀÑÂþ ¶º¼ÃĵÆÂÃÆǽ ¨Å¶µÂ½¼µË½Ô ÆÃÄÅ÷û¹µºÁµÔ ÁÂøÃÒǵ»ÂÐÁ ÆÇÅýǺÀÑÆÇ·ÃÁ ÃÄź¹ºÀ＂ ¸Àµ·Âú µÄŵ·Àº ½º Æ÷źÁºÂÂøà ¸Åµ¹ÃÆÇÅý ǺÀÑÂøà ŵ¼·½Ç½Ô ÆÇŵÂÐ q ¶Ã Àºº ÄÃÀ÷½ÂÐ Â÷øà »½À½ÎÂà ¸Ã ÆÇÅýǺÀÑÆÇ·µ µÄŵ·ÀºÂà µ ·Ã¼·º¹ºÂ½º ÁÂøÿ·µÅǽÅÂÐÊ ÁÂøÃÒǵ»ÂÐÊ ¹ÃÁ÷ £ÆÂ÷Âþ ÄŽ̽Âþ ÇÃÁÈ Ô·ÀÔºÇÆÔ Åµ¼ ·µÀ ÁºÆÇÂþ ÄÅÃÁÐÍÀºÂÂÃÆǽ ½ µ¸ÅµÅÂøà ¿ÃÁÄÀº¿Æµ Çà »º ·ÅºÁÔ ÁµÆÆ÷µÔ ÁµÀà Òǵ»ÂµÔ »½ÀµÔ ¼µÆÇÅþ¿µ · ÃÇ À½Ì½º ÃÇ ÁÂøÃÒǵ»Âþ ¿ÃÇÃ ÅµÔ ÊµÅµ¿ÇºÅ½¼ÈºÇÆÔ ¶ÃÀÑÍþ Æ¿È̺ÂÂÃÆÇÑÓ ÂµÆºÀºÂ½Ô ½ ·Ð Æÿþ ¿ÃÂ˺ÂÇŵ˽º¾ ÆÃ˽µÀÑ ÂÐÊ Ò¿ÃÀø½ÌºÆ¿½Ê ½ ÇŵÂÆ ÄÃÅÇÂÐÊ ÄÅöÀºÁ ½ÁººÇ ºà ÆÄÃŽÁк Äź½ÁÈκÆÇ·µ £Âµ ¶ÃÀºº ¿ÃÁÉÃÅǵ ¸µÅÁý ÅÈºÇ Æ Ã¿ÅÈ»µÓκ¾ Æź¹Ã¾ ¶ÐÆÇÅ֟·Ã¹½ÁµÔ źÆÈÅÆà ƶºÅº¸µÓÎµÔ ½ Ò¿ÃÂÃÁ½ÌÂµÔ §µ ¿µÔ ¼µÆÇÅþ¿µ ÄŽ¸Ã¹Âµ ¹ÀÔ ¸Ã Åùƿ½Ê ÄŽ¸ÃÅùÂÐÊ ½ ƺÀÑ Æ¿½Ê ǺÅŽÇÃŽ¾ · ÇÃÁ ̽ÆÀº ǺÅŽÇÃŽ¾ Æà ÆÀûÂÐÁ źÀѺ ÉÃÁ ·ÐÆÿþ ƺ¾ÆÁ½ÌÂÃÆÇÑÓ ½ ÆÀµ¶ÐÁ½ ¸ÅÈÂǵÁ½ ¨Ì½ÇÐ ·µÇÑ Òǽ öÆÇÃÔǺÀÑÆÇ·µ ÃÆöºÂ

Âà ·µ»Âà · ÈÆÀ÷½ÔÊ É½ÂµÂÆ÷à ҿÃÂÃÁ½ÌºÆ¿Ã¸Ã ¿Å½¼½Æµ º¸µ ǽ·Âà Ä÷À½Ô·Íº¸Ã µ ǺÁÄÐ »½ À½ÎÂøà ÆÇÅýǺÀÑÆÇ·µ ¤ºÅ·ÃÃ̺ź¹Âú ŵ¼·½Ç½º ¹Ã¶Ð·µÓκ¾ ½ ĺźŵ¶µÇзµÓ κ¾ ÄÅÃÁÐÍÀºÂÂÃÆǽ µ ǺÅŽ ÇÃŽÔÊ ¦º·ºÅÂøà ¦½¶½Åƿøà ¨ÅµÀÑƿøà ½ µÀѺ·ÃÆÇÃÌÂà ¸Ã ź¸½ÃÂ÷ µ ǵ¿»º ƺÀÑƿøà ÊüԾÆÇ·µ ½ ÆÇÅýǺÀÑÂþ ½Â¹È ÆÇŽ½ · ÇÃÁ ̽ÆÀº ÁµÀÃÒǵ»Âà ¸Ã ¹ÃÁÃÆÇÅÃºÂ½Ô Äü·ÃÀ½Ç Æü ¹µÇÑ ·ÂÈÇźÂ½¾ ÆÄÅÃÆ Âµ ·ÐÄÈ Æ¿µºÁÈÓ ÄÅÃ¹È¿Ë½Ó ·ÆºÊ ÃÇÅµÆ Àº¾ Ò¿ÃÂÃÁ½¿½ ²Çà · Æ·ÃÓ Ã̺ ź¹Ñ Äü·ÃÀ½Ç Æǵ¶½À½¼½Å÷µÇÑ Ò¿ÃÂÃÁ½¿È ½ ½¼¶º»µÇÑ Æ½ÀÑÂÐÊ Ò¿ÃÂÃÁ½ÌºÆ¿½Ê ÄÃÇÅÔƺ½¾ ¥º ͺ½ºÁ »½À½ÎÂøà ·ÃÄÅÃƵ ÁûºÇ ÆǵÇÑ ¶ÐÆÇÅ֟·Ã¹½Áú ÁµÀÃÒǵ»Âú ¿µÌºÆÇ·ºÂÂú ¹Ã ÁÃÆÇÅú½º · ÇÃÁ ̽ÆÀº »½ÀѺ Ò¿ÃÂÃÁ¿ÀµÆƵ ƺ ÒÇà Ʒ½¹ºÇºÀÑÆÇ·ÈºÇ Ã Âº öÊù½ÁÃÆǽ ÄŽÂÔÇ½Ô ¿µÅ¹½ µÀÑÂÐÊ ÁºÅ Äà ŵ¼·½Ç½Ó ÄŽ ÃŽǺÇÂøà µÄŵ·ÀºÂ½Ô · Ò¿Ã ÂÃÁ½¿º ¥ÃÆƽ¾Æ¿Ã¾ ©º¹ºÅµË½½ ¿µ¿½Á Ô·ÀÔºÇÆÔ ÁµÀÃÒǵ»Âú ¹ÃÁÃÆÇÅú½º

ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß ÐÀÇÂÈÒÈß £ÆÂ÷ÂÐÁ½ µÄŵ·ÀºÂ½Ô Á½ Ä÷ÐÍºÂ½Ô ÒÉɺ¿Ç½·Âà Æǽ ŵ·ÂÃÁºÅÂøà ÆÃ˽µÀÑÂà ҿÃÂÃÁ½ÌºÆ¿Ã¸Ã ŵ¼·½Ç½Ô ÆÇŵ ÂÐ ¹ÃÀ»ÂÐ ÆǵÇÑ q ĺźÊù ¿ ÁµÆÆ÷ÃÁÈ ¿ÃÁ ÄÀº¿ÆÂÃÁÈ ÁµÀÃÒǵ»ÂÃÁÈ ¹Ã ÁÃÆÇÅÃºÂ½Ó · ÄÃƺÀ¿µÊ ÁºÆÇµÊ ¿ÃÂ˺ÂÇŵ˽½ ÄÃÀº¼ÂÐÊ ½Æ¿Ã ĵºÁÐÊ ½ ·¶À½¼½ ¸ÃÅù÷ q ÆÇÅýǺÀÑÆÇ·Ã »½ÀÑÔ · ÄÅÃÁ ¼ÃÂµÊ ½À½ µ È̵ÆÇ¿µÊ ÄÃÆÀº ÆÂà Ƶ ·ºÇÊøà »½ÀÑÔ · ¸ÃÅùµÊ q ÆÇÅýǺÀÑÆÇ·Ã ÁµÀÃÒǵ» ÂÐÊ »½ÀÐÊ ¹ÃÁ÷ · ¿ÃÁÄÀº¿Æ ÂÐÊ ÁµÆƽ·µÊ ½À½ µƺÀºÂÂÐÊ ÄÈÂ¿ÇµÊ Âµ Â÷ÐÊ ¼ºÁÀºÃÇ·Ã ¹µÊ Æ Ã¶ºÆĺ̺½ºÁ ½Ê ÀÿµÀÑ Âþ ½Â»ºÂºÅÂþ ¹ÃÅûÂà ÇŵÂÆÄÃÅÇÂþ ½ ÆÃ˽µÀÑÂþ ½ÂÉŵÆÇÅÈ¿ÇÈÅþ q È·ºÀ½ÌºÂ½º ¸ÃÆȹµÅÆÇ·ºÂ Âøà ½ ÁȽ˽ĵÀÑÂøà »½À½Î Âøà Éùµ ¹ÀÔ Æ¹µÌ½ º¸Ã · µ ºÁ · ź¸½ÃÂµÊ Æ ÄºÅÆĺ¿Ç½·ÂÐÁ ŵ¼·½Ç½ºÁ ÄÅÃÁÐÍÀºÂÂÃÆǽ ¹Ã¶Ð̽ ½ ĺźŵ¶ÃÇ¿½ ÄÃÀº¼ ÂÐÊ ½Æ¿ÃĵºÁÐÊ ¢µ¼ÅºÀµ ºöÊù½ÁÃÆÇÑ Åµ¼ ŵ¶ÃÇ¿½ ·º¹ÃÁÆÇ·ºÂÂþ ˺Àº·Ã¾ ÄÅøŵÁÁРŵ¼·½Ç½Ô ÁµÀÃÒǵ» Âøà ¹ÃÁÃÆÇÅÃºÂ½Ô · ¥ÃÆƽ¾Æ¿Ã¾ ©º¹ºÅµË½½ Æ È·Ô¼¿Ã¾ Æà ÆÇŵǺ

¸½º¾ ÆÃ˽µÀÑÂà ҿÃÂÃÁ½ÌºÆ¿Ã¸Ã ŵ¼·½Ç½Ô ¥ÃÆƽ¾Æ¿Ã¾ ©º¹ºÅµË½½ µ ĺŽù ¹Ã ¸Ã¹µ ÀÔ ºº źµÀ½¼µË½½ ºöÊù½Áà Æü¹µ ½º ÈÆÀ÷½¾ ¹ÀÔ Æ½ÆǺÁÂøà ŵ¼ ·½Ç½Ô Â÷ÐÊ ÇºÅŽÇÃŽ¾ ŵÆÄà ÀûºÂÂÐÊ ·¶À½¼½ ÆÐÅѺ·ÐÊ ÅºÆÈÅ Æ÷ Æ ËºÀÑÓ ÄºÅÆĺ¿Ç½·Âøà µŵ ν·µÂ½Ô ÄÅÃÁÐÍÀºÂÂøà ÄÃǺ ˽µÀµ ÆÇŵÂÐ ²Çà ¹ÃÆǽ»½Áà ¼µ ÆÌºÇ ÄÀµÂ½Å÷µÂ½Ô ½ ÆÇÅýǺÀÑ ÆÇ·µ Â÷ÐÊ ¸ÃÅùƿ½Ê ŵ¾ÃÂ÷ ÆÇÅýǺÀÑÆÇ·µ ½Â»ºÂºÅÂÐÊ ÆºÇº¾ ¹ÃÅûÂà ÇŵÂÆÄÃÅÇÂþ ƺǽ Ã¶Ï º¿Ç÷ ÆÃ˽µÀÑÂà ¿ÈÀÑÇÈÅÂøà Áº ¹½Ë½Âƿøà ½ ¶ÐÇ÷øà µ¼ÂµÌº Â½Ô ÌÇà ·Æº¸¹µ ½ ·Ã ·ÆºÊ ÆÇÅµÂµÊ Ô·ÀÔºÇÆÔ Ã¶Ô¼µÂÂÃÆÇÑÓ ¸ÃÆȹµÅ ÆÇ·ºÂÂþ ·ÀµÆǽ ¢ºÃ¶Êù½Áà Æü¹µÇÑ Æ½ÆǺÁÈ ÒÉɺ¿Ç½·Âøà ÈÄŵ·ÀºÂ½Ô Äà ŵ¼·½Ç½Ó ¿ÃÁÄÀº¿ÆÂøà ÆÇÅà ½ÇºÀÑÆÇ·µ ÁµÀÃÒǵ»Âøà »½ ÀÑÔ £Âµ ¼µÇŵ¸½·µºÇ øÅÃÁÂо ¿Åȸ ·ÃÄÅÃÆ÷ ÃÇ ¿ÃÇÃÅÐÊ ¼µ·½ Æ½Ç Âº ÇÃÀÑ¿Ã ·Ã¼·º¹ºÂ½º Âֈ ¸Ã »½ÀÑÔ Âà · ¶ÃÀÑͺ¾ ÆǺĺ½ Æ÷ºÅͺÂÆǷ÷µÂ½º ÆÇÅýǺÀÑ Âøà ¿ÃÁÄÀº¿Æµ §µ¿µÔ ƽÆǺÁµ ¹ÃÀ»Âµ ·¿ÀÓ̵ÇÑ · ƺ¶Ô q Äŵ·Ã·Ãº ź¸ÈÀ½Å÷µÂ½º ·Ð¹ºÀºÂ½Ô ¼ºÁºÀÑ ¹ÀÔ ÂÈ»¹ Áµ ÀÃÒǵ»Âøà ¹ÃÁÃÆÇÅÃºÂ½Ô · ÇÃÁ ̽ÆÀº Ò¿ÃÂÃÁ¿ÀµÆƵ q ÄŽÂÔǽº ¼µ¿ÃÂùµÇºÀÑ ÂÐÊ µ¿Ç÷ ÆȶϺ¿Ç÷ ¥ÃÆƽ¾ ƿþ ©º¹ºÅµË½½ ¼µ¿ÅºÄÀÔÓ Î½Ê ÄÃÅԹÿ ÁµÀÃÒǵ»Âøà ¹Ã ÁÃÆÇÅÃºÂ½Ô Ò¿ÃÂÃÁ¿ÀµÆƵ Æ È̺ ÇÃÁ ĺÅÆĺ¿Ç½·Âøà ÆÃ˽µÀÑÂà ҿÃÂÃÁ½ÌºÆ¿Ã¸Ã ŵ¼·½Ç½Ô ź¸½ ÃÂ÷ ÆÐÅѺ·Ã¾ ¶µ¼Ð ¿À½ÁµÇ½ ̺ƿ½Ê ½ ½ÂÐÊ ÈÆÀ÷½¾ q ÂÃÅÁµÇ½·Âà Äŵ·Ã·Ãº ź¸È À½Å÷µÂ½º Æü¹µÂ½Ô ÀÿµÀÑÂÐÊ ½Â»ºÂºÅÂÐÊ ¿ÃÁÁȽ¿µË½¾ qÆü¹µÂ½º ĺźÌÂÔ ÄÅú¿Ç÷ ÁµÀÃÒǵ»Âøà ¹ÃÁÃÆÇÅÃºÂ½Ô Ò¿Ã ÂÃÁ¿ÀµÆƵ · ÇÃÁ ̽ÆÀº ¹ÀÔ ¶º¼ ·Ã¼Áº¼¹Âøà ÄÃÀѼ÷µÂ½Ô ÁµÀà ½ÁÈνÁ µƺÀºÂ½ºÁ

ÏÐÎÁËÅÌÛ ÎÑÒÀÞÒÑß ¢µ ƺ¸Ã¹ÂÔͽ¾ ¹ºÂÑ ·ºÆÑ Áµ ÄÅöÀºÁÂÐÁ ÃÆǵºÇÆÔ ÆÇÅà ½ÇºÀÑÆÇ·Ã ÀÿµÀÑÂÐÊ Æ½ÆǺÁ ½Â »ºÂºÅÂÐÊ ½ ÇŵÂÆÄÃÅÇÂÐÊ ¿ÃÁ ÁȽ¿µË½¾ µ ¿ÅÈÄÂÐÊ ¼ºÁºÀÑ ÂÐÊ È̵ÆÇ¿µÊ ·Ð¹ºÀÔºÁÐÊ ¹ÀÔ ÁµÆÆ÷øà »½À½ÎÂøà ÆÇÅý ǺÀÑÆÇ·µ ¼µ ÆÌºÇ Æź¹ÆÇ· ¶Ó¹»º Ç÷ ·ÆºÊ ÈÅּ¾ £Å¸µÂÐ ÁºÆÇ Âøà ƵÁÃÈÄŵ·ÀºÂ½Ô ¿µ¿ Äŵ ·½Àà º ½ÁºÓÇ ¿ÃÁÄÀº¿ÆÂÐÊ ÄÀµÂ÷ ŵ¼·½Ç½Ô ƽÆǺÁ ¿ÃÁÁÈ ÂµÀÑÂþ ½ÂÉŵÆÇÅÈ¿ÇÈÅÐ ÃÆÂà ·µÂÂÐÊ Âµ ¼µÉ½¿Æ½Å÷µÂÂÐÊ · ¹Ã¿ÈÁºÂÇµÊ ÇºÅŽÇÃŽµÀÑÂà ¸Ã ÄÀµÂ½Å÷µÂ½Ô ½ · ¸ºÂºÅµÀÑ ÂÐÊ ÄÀµÂµÊ ÄÅøÂüµÊ ÅÃÆǵ Äà Çź¶ÀºÂ½Ô ÆÃÃÇ·ºÇÆÇ·ÈÓÎ½Ê Åº ÆÈÅÆ÷ ½ ÈÆÀȸ Æ È̺ÇÃÁ öϺÁ÷ »½À½ÎÂøà ÄÅÃÁÐÍÀºÂÂøà ½ ½ÂÐÊ ·½¹Ã· ÆÇÅýǺÀÑÆÇ·µ Äà ¹µ·ÀÔÓκÁ ¶ÃÀÑͽÂÆÇ·º ¸ÃÅà ¹Ã· ÃÇÆÈÇÆÇ·ÈÓÇ Âµ¹º»Âк Áº

ʵ½¼ÁРɽµÂƽÅ÷µÂ½Ô ½ ź µÀ½¼µË½½ ÄÅú¿Ç÷ Äà öºÆĺ̺ Â½Ó ¼ºÁºÀÑÂÐÊ È̵Æǿ÷ ¿ÃÁÁÈ ÂµÀÑÂþ ½ ÇŵÂÆÄÃÅÇÂþ ½ÂÉŵ ÆÇÅÈ¿ÇÈŵÁ½ µÂ¿Ã·Æ¿½¾ ƺ¿Çʺ ŵÆÄÃÀµ¸µºÇ ¿Åº¹½ÇÂÐÁ½ ½Â ÆÇÅÈÁºÂǵÁ½ Äü·ÃÀÔÓνÁ½ Æ ÄŽºÁÀºÁÐÁ ÈÅּÁ Žƿµ ɽ µÂƽÅ÷µÇÑ ÄÅú¿ÇРŵ¼·½Ç½Ô ¿ÃÁÁȵÀÑÂþ ½ÂÉŵÆÇÅÈ¿ÇÈ ÅÐ ÌÇà ÄŽ·Ã¹½Ç ¿ È·ºÀ½ÌºÂ½Ó ÆÅÿ÷ ½ ȹÃÅûµÂ½Ó ÆÇýÁÃÆǽ ÆÇÅýǺÀÑÆÇ·µ »½ÀÑÔ ¢ºÃ¶Êù½Áà Æü¹µÇÑ ÈÆÀ÷½Ô ¹ÀÔ ¿ÃÁÄÀº¿ÆÂøà ÃÆ·ÃºÂ½Ô ¼º ÁºÀÑÂÐÊ È̵Æǿ÷ · ˺ÀÔÊ »½ À½ÎÂøà ÆÇÅýǺÀÑÆÇ·µ · ÇÃÁ ̽ÆÀº Ò¿ÃÂÃÁ¿ÀµÆƵ ÂÉŵ ÆÇÅÈ¿ÇÈŵ · ÇÃÁ ̽ÆÀº ½Â»ºÂºÅ ÂµÔ ÆÃ˽µÀÑÂµÔ ½ ÇŵÂÆÄÃÅÇ ÂµÔ Äŵ¿Ç½ÌºÆ¿½ ·Ã ·ÆºÊ ÆÇŵ ÂµÊ ÂµÊù½ÇÆÔ · ½Æ¿ÀÓ̽ǺÀÑ Âþ ¸ÃÆȹµÅÆÇ·ºÂÂþ ÆöÆÇ·ºÂ ÂÃÆǽ £ÆÂÃ·ÂµÔ ÄÅöÀºÁµ ºº ŵ¼·½Ç½Ô ƺ¸Ã¹ÂÔ ¼µ¿ÀÓ̵ºÇÆÔ · øŵ½̺ÂÂÃÆǽ Æź¹ÆÇ· ź¸½ õÀÑÂÐÊ ½ ÁºÆÇÂÐÊ ¶Ó¹»ºÇ÷ · ÁµÆÍǵ¶µÊ ÅÃÆƽ¾Æ¿Ã¾ ¶Ó¹ »ºÇÂþ ƽÆǺÁÐ Æ·Ô¼½ Æ ÒǽÁ µ¹Ã Æü¹µÇÑ ·Ð¸Ã¹Âк Ò¿ÃÂà Á½ÌºÆ¿½º ÈÆÀ÷½Ô ¹ÀÔ ÄŽ·Àº ÌºÂ½Ô ·Âº¶Ó¹»ºÇÂÐÊ ÌµÆÇÂÐÊ ¹ºÂº»ÂÐÊ Æź¹ÆÇ· £ÇÀ½Ì½ÇºÀÑÂþ ̺ÅÇþ ÁµÀà Òǵ»Âøà ÆÇÅýǺÀÑÆÇ·µ Ô·ÀÔ ÓÇÆÔ ¿ÃÅÃÇ¿½¾ ˽¿À ·Ã¼·º¹º Â½Ô ¼¹µÂ½¾ ½¼¿µÔ ƺ¶ºÆÇý ÁÃÆÇÑ µ¹µÄÇµË½Ô ÄÅú¿Ç÷ Äù ÁºÆÇÂк ÆÇÅýǺÀÑÂк ÁµÇºÅ½ µÀÐ ÒÇþ Æ·Ô¼½ ·ºÆÑÁµ ĺŠÆĺ¿Ç½·ÂÐÁ ÁûºÇ ÆǵÇÑ Æü¹µ ½º µ ¸ÃÆȹµÅÆÇ·ºÂÂÃÁ ÈÅּ ÈÆÀ÷½¾ ¹ÀÔ ·Ã·ÀºÌºÂ½Ô ÆȶϺ¿ Ç÷ ÁµÀøà ½ Æź¹Âº¸Ã ¶½¼ÂºÆµ · ÁµÀÃÒǵ»Âú ¹ÃÁÃÆÇÅú½º ½ · ÃÆöºÂÂÃÆǽ ¹ÀÔ ÆÇÅýǺÀÑ ÆÇ·µ »½ÀÑÔ Ò¿ÃÂÃÁ¿ÀµÆƵ

ÑËÓ×ÀÉÍÎÅ ÐÀÇÍÎÎÁÐÀÇÈÅ, ÏÅÐÅÕÎÄßÙÅÅ Â ÕÀÎÑ Æü¹µ·ÍºÁÆÔ ÄÃÀûºÂ½½ Äź¹Æǵ·À＂ ½ÂÇºÅºÆ ¼µÅȶº» Âо ÃÄÐÇ · ÄÅú¿Ç½Å÷µÂ½½ ½ ÆÇÅýǺÀÑÆÇ·º »½ÀÐÊ ÁµÀÃÒǵ» ÂÐÊ ¿ÃÁÄÀº¿Æ÷ ¦­ µ̽ ÂµÔ Æ Ê ¸Ã¹Ã· ÄÅÃÍÀøà ·º¿µ ÃÆÂ÷ÂÐÁ ǽÄÃÁ »½À½Îµ ÆǵÀ ùÂà ½À½ ¹·ÈÊ¿·µÅǽÅÂо ¹ÃÁ q ¿ÃÇǺ¹» £ÄÐÇ ÄÅú¿Ç½Å÷µ Â½Ô ÁµÀÃÒǵ»Âþ ¼µÆÇÅþ¿½ ¶ÐÀ ¼µ½ÁÆǷ÷µÂ · ¸À½½ q Ç½Ä½Ì Âþ ÆÇŵº ¿ÃÇǺ¹»º¾ ¤Å½ ÒÇÃÁ µ½¶ÃÀºº ½ÂǺźÆÂÐÁ · µÁºÅ½ ¿µÂƿþ µÅʽǺ¿ÇÈź Ô·ÀÔºÇÆÔ ÄŽÁºÂºÂ½º ƽÆǺÁÐ ÆÈĺŶÀà ¿Ã· Æ·ºÅÊ¿·µÅǵÀ÷ q ¶ÃÀÑÍ½Ê ¹À½ÂÂÐÊ ¿·µÅǵÀ÷ À½ÍºÂÂÐÊ Æ¿·Ã¼Âøà ÇŵÂÆÄÃÅÇÂøà ¹·½»º Â½Ô Æ ·ÂÈÇźÂº¾ üºÀºÂºÂÂþ ¼ÃÂþ ¹ÀÔ ÃǹÐʵ ÆÄÃÅǵ Åȸþ ÄŽÁºÅ ÁµÀÃÒǵ»Âþ ¼µÆÇÅþ¿½ q ¿ÅÈĺ¾Í½¾ ¸ÃÅù µÂµ¹Ð q §ÃÅÃÂÇà £Â Äź¹Æǵ· À＂ Æöþ Æ¿ÃÄÀºÂ½º ÄÃƺÀ ¿Ã· ÄÀÃε¹ÑÓ Äà ¸º¿ ǵÅ÷ Æú¹½ÂºÂÂÐÊ Áº»¹È ÆÃ

¶Ã¾ µ·ÇöµÂµÁ½ µÂµ¹º · ĺ ź·Ã¹º µ ùÂøà »½ÇºÀÔ ÆÇÅà ÔÇ ÁµÀÃÒǵ»Âøà »½ÀÑÔ · ¹ºÆÔÇÑ Åµ¼ ¶ÃÀÑͺ ̺Á · ¥ÃÆƽ½ ¤Å½ ÒÇÃÁ ÃÇÀµ»ºÂµ ƽÆǺÁµ ŵ¼¹ºÀº Â½Ô ÉÈ¿˽¾ ŵ¼À½ÌÂÐÊ ¿ÃÁĵ ½¾ Äà ¿ÃÁÄÀº¿ÆÂþ ¼µÆÇÅþ¿º ǺÅŽÇÃŽ¾ £¹Â½ ߵ½¼µË½½ ¼µÂ½ÁµÓÇÆÔ ½Â»ºÂºÅÂþ Äù¸Ã Ç÷¿Ã¾ ǺÅŽÇÃŽ½ Äù ¼µÆÇÅþ ¿È ¹Åȸ½º ÆÇÅÃÔÇ ¹ÃÁµ ¨ 嵮 · ÆÇŵº · µÆÇÃÔκº ·ÅºÁÔ ÄźöÀµ¹µÓÇ ¹·µ ÄŽ ˽ĽµÀÑÂà ŵ¼À½ÌÂÐÊ ÄùÊùµ ¿ ÆÇÅýǺÀÑÆÇ·È ÁµÀÃÒǵ»Âøà ½Â¹½·½¹ÈµÀÑÂøà »½ÀÑÔ ¤ÅºÃ¶Àµ¹µÓν¾ ¹ÀÔ ·ÆºÊ ź ¸½ÃÂ÷ ¥ÃÆƽ½ ÄùÊù ¿ ·Ã¼·º¹º Â½Ó ÁµÀÃÒǵ»ÂÐÊ ¹ÃÁ÷ ¼µ ½Æ ¿ÀÓ̺½ºÁ ¡Ãƿ÷ƿþ ½ ºÂ½Â ¸Åµ¹Æ¿Ã¾ öÀµÆǺ¾ Äź¹Æǵ·À＂ Æöþ ǵ¿ µ¼Ð·µºÁú ÇÃ̺ÌÂú ÆÇÅýǺÀÑÆÇ·Ã · ÇÃÁ ̽ÆÀº ½ ÃÇ ¹ºÀÑÂÐÊ ÄÃƺÀ¿Ã· ÃÆÈκÆÇ·ÀÔº Áú µ¶ÆÃÀÓÇÂà º¼µ·½Æ½ÁÐÁ½ ½Â ¹½·½¹ÈµÀÑÂÐÁ½ ¼µÆÇÅþν¿µÁ½ ·Àµ¹ºÀÑ˵Á½ º¶ÃÀÑÍ½Ê È̵ÆÇ ¿Ã· ¼ºÁÀ½ ¹ÀÔ ÄÃÆÇÅþ¿½ ùÂà ƺÁº¾Âøà ¹ÃÁµ ǵ¿Ã¾ ¼µÆÇÅþ ¿º ¼µÌµÆÇÈÓ ÆÃƺ¹ÆÇ·ÈÓÇ ÆÇÅÃºÂ½Ô Åµ¼Âøà ¹ÃÆÇýÂÆÇ·µ q ÃÇ Ò¿ÃÂÃÁ ¿ÀµÆƵ ½ ·Ðͺ ÅʽǺ¿ÇÈÅÂþ ʵŵ¿ÇºÅ½Æǽ¿Ã¾ ǵ¿Ã¸Ã ·µÅ½µÂ ǵ ÆÇÅýǺÀÑÆÇ·µ ÁûºÇ ÆÀÈ»½ÇÑ ÃÄź¹ºÀºÂ½º ÆÀÈ̵¾Âú ŵ¼Âà öŵ¼½º ÁºÆǵÁ½ ĺźÊùÔκº · ʵÃÆ ÇÃÅþ ·µÅ½µÂÇ ÆÇÅý ǺÀÑÆÇ·µ ʵŵ¿ÇºÅºÂ ¹ÀÔ ¹ÃÁ÷ Ò¿ÃÂÃÁ¿ÀµÆƵ ¦ÃÆÇÃÔνº ½¼ Â½Ê ÁµÀÃÒǵ»Âк ÄÃƺÀ¿½ ¿ÃÁÄÀº¿ ÆÂà ÆÇÅÃÔÇÆÔ Åº¹¿Ã «ºÀºÆÃöŵ¼Âà ŵ¼Åµ¶ÃǵÇÑ µÅʽǺ¿ÇÈÅÂà ÆÇÅýǺÀÑÂÈÓ Æ½ ÆǺÁÈ ¹ÀÔ ÁµÆÆ÷øà ½Â¹ÈÆÇŽ µÀÑÂøà ÄÅú¿Ç½Å÷µÂ½Ô ½ ÆÇÅà ½ÇºÀÑÆÇ·µ ÁµÀÃÒǵ»ÂÐÊ ÄÃƺÀ ¿Ã· Ò¿ÃÂÃÁ¿ÀµÆƵ · ÀÓ¶ÃÁ ź¸½ ú ¥ÃÆƽ½ È̽ÇзµÓÎÈÓ q ¿À½ÁµÇ½ÌºÆ¿½º ½ ¹Åȸ½º ÈÆÀ÷½Ô · ¹µÂÂÃÁ ź¸½Ãº q ·Ã¼ÁûÂÃÆǽ ÁºÆÇÂþ ÆÐ ÅѺ·Ã¾ ¶µ¼Ð ¹ÀÔ ½¼¸ÃÇ÷ÀºÂ½Ô ÃÆÂ÷ÂÐÊ ÆÇÅýǺÀÑÂÐÊ Áµ ǺŽµÀ÷ ÆǺ ĺź¿ÅÐǽ¾ ÉȹµÁºÂÇ÷

q µÀ½Ì½º ·ÐÆÿÃÄÅý¼·Ã¹½ ǺÀÑÂøà Æ÷źÁºÂÂøà ǺÊÂà Àø½ÌºÆ¿Ã¸Ã öÃÅȹ÷µÂ½Ô q Ò¿ÃÂÃÁ½ÌºÆ¿ÈÓ ËºÀºÆà öŵ¼ÂÃÆÇÑ ÆÇÅýǺÀÑÆÇ·µ ¹ÀÔ ·ÆºÊ º¸Ã È̵Æǽ¿Ã· ƺ ÆÃÆǵ·ÀÔÓνº ¿ÃÁÄÀº¿Æ Âþ ƽÆǺÁÐ ·µ»ÂÐ Âà ÃÆöú ¼ÂµÌºÂ½º ½ÁººÇ ºº Ò¿ÃÂÃÁ½Ìº Æ¿µÔ ÆÃÆǵ·ÀÔÓεÔ

ÀÊÒÓÀËÜÍÛÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ¼µ·½Æ½ÁÃÆǽ ÃÇ ÇºÊ½̺ Æ¿½Ê źͺ½¾ ·Ã¼·º¹ºÂ½Ô ¹Ã Á÷ ÁµÀÃÒǵ»Âþ ¼µÆÇÅþ¿½ · ¥ÃÆƽ¾Æ¿Ã¾ ©º¹ºÅµË½½ ½ ¼µ Åȶº»ÂÐÊ ÆÇÅµÂµÊ Æ µÂµÀø½Ì ÂÐÁ ¿À½ÁµÇÃÁ ¹ÀÔ ÒÇ½Ê ËºÀº¾ · ÃÆÂ÷ÂÃÁ ½ÆÄÃÀѼÈÓÇÆÔ Ã¿Ã Àà ¹·µ¹ËµÇ½ ·½¹Ã· ÆÇÅýǺÀÑ

| ÆÈÂÈ È ÑÒÐÎÉ | 13

ÂÐÊ ÁµÇºÅ½µÀ÷ ·Ãͺ¹Í½Ê · ùÂÈ ½¼ ÄÔǽ ¸ÅÈÄÄ q ¿½ÅĽÌÂк ¶º¼ ÈǺÄÀºÂ½Ô ½À½ Æ ÈǺÄÀºÂ½ºÁ

q ¶ºÇÃÂÂк Àº¸¿½º ½À½ ÇÔ»º Àк ¶ºÇÃÂÐ

q ¹ºÅº·ÔÂÂк ¶ÅÈÆ÷к ½À½ ¶Åº·ºÂ̵Çк

q ¿µÅ¿µÆÂк ¹ºÅº·ÔÂÂо ½À½ ÁºÇµÀÀ½ÌºÆ¿½¾ ¿µÅ¿µÆ

q ½¼ ¿ÃÁ¶½Â½Å÷µÂÂÐÊ ÁµÇº ŽµÀ÷ µÆÇÃÔκº ·ÅºÁÔ ·ºÆÑÁµ µ¿ ÇȵÀÑÂÐÁ Ô·ÀÔºÇÆÔ Åµ¼Åµ¶ÃÇ¿µ ¹ÀÔ ÁµÀÃÒǵ»Âøà ÆÇÅýǺÀÑ ÆÇ·µ Â÷ÐÊ Åµ¼Â÷½¹ÂÃÆǺ¾ ¿ÃÁ Äü½Ë½ÃÂÂÐÊ ÁµÀÃ˺ÁºÂÇÂÐÊ ½ ¶ºÆ˺ÁºÂÇÂÐÊ ·Ô»ÈÎ½Ê ½ ¶º ÇÃÂ÷ ½ ½Ê ǺÊÂÃÀø½¾ ½¼ ÃÇÊà ¹Ã· ÁºÇµÀÀÈŸ½½ §²¦ ¸ÃÅÂÃÅȹ Âþ ʽÁ½ÌºÆ¿Ã¾ ½ ¹Åȸ½Ê ÃÇÅµÆ Àº¾ ÄÅÃÁÐÍÀºÂÂÃÆǽ ŵ¼À½ÌÂà ¸Ã µ¼ÂµÌºÂ½Ô º ÈÆÇÈĵÓÎ½Ê ½ ¹µ»º Äź·ÃÆÊùÔÎ½Ê Ã¶ÐÌÂк ¿ÀµÆƽ̺ƿ½º ½ øºÈÄÃÅÂк ¶ºÇÃÂÐ ²Çà ¹ÃÆǽ¸µºÇÆÔ ¼µ ÆÌºÇ ÅµÆ¿ÅÐÇ½Ô ½ ½ÆÄÃÀѼ÷µÂ½Ô Äà ǺÂ˽µÀÑÂÐÊ ·Ã¼ÁûÂÃÆǺ¾ ·Çà ŽÌÂÐÊ Á½ÂºÅµÀÑÂÐÊ ÅºÆÈÅÆ÷ ÄÈǺÁ ɽ¼½¿Ã ʽÁ½ÌºÆ¿Ã¸Ã ·Ã¼ ¹º¾ÆÇ·½Ô µ Â½Ê £¸ÅÃÁÂÐÁ ź¼ºÅ·ÃÁ Ô·À＂ ÆÔ ½ÆÄÃÀѼ÷µÂ½º · ÁµÀÃÒǵ» ÂÃÁ ÆÇÅýǺÀÑÆÇ·º ¹Åº·ºÆ½ÂÐ ¦­ ½ ©½ÂÀÔ¹½½ ÄÅÃ˺ Ç÷ ÁµÀÃÒǵ»ÂÐÊ »½ÀÐÊ ¹ÃÁ÷ ÆÇÅýÇÆÔ ½¼ ¹ºÅº·ÔÂÂÐÊ Æ¶ÃÅ ÂÐÊ ¿ÃÂÆÇÅȿ˽¾ Çø¹µ ¿µ¿ · ¥ÃÆƽ¾Æ¿Ã¾ ©º¹ºÅµË½½ ŵÆÄà Àµ¸µÓκ¾ ƵÁÐÁ½ ¶ÃÀÑͽÁ½ · Á½Åº ÀºÆÂÐÁ½ źÆÈÅƵÁ½ ¹ºÅº ·ÔÂÂú ¹ÃÁÃÆÇÅú½º ºÎº º ÆǵÀà ½Â¹ÈÆÇŽµÀÑÂÐÁ ºÆÑÁµ ĺÅÆĺ¿Ç½·ÂÐÁ µ Äŵ·ÀºÂ½ºÁ Æü¹µÂ½Ô ÃÇÃĽ ǺÀÑÂÐÊ Æ½ÆǺÁ ¹ÀÔ ÁµÀÃÒǵ» Âøà ¹ÃÁÃÆÇÅÃºÂ½Ô Ô·ÀÔºÇÆÔ µ· ÇÃÂÃÁÂú öºÆĺ̺½º ¼¹ºÆÑ ¼µÆÀÈ»½·µºÇ ÃÆöøà ·Â½ÁµÂ½Ô ÆÇÅýǺÀÑÆÇ·Ã Äź¹ÄŽÔǽ¾ Äà ĺźŵ¶ÃÇ¿º Ç·ºÅ¹ÐÊ ¶ÐÇ÷ÐÊ ÃÇÊù÷ ²Çà Äü·ÃÀ½Ç ¿ÃÁÄÀº¿ ÆÂà źͽÇÑ ¼µ¹µÌÈ ÃÇÃÄÀºÂ½Ô ÒºŸÃöºÆÄºÌºÂ½Ô Ò¿ÃÀø½Ìº ƿþ ¶º¼ÃĵÆÂÃÆǽ ½ ÄÅý¼·Ã¹ ÆÇ·µ ÆÇÅýǺÀÑÂÐÊ ÁµÇºÅ½µÀ÷ ÀÔ ÅºÍºÂ½Ô ÄÃÆǵ·ÀºÂÂþ ¤Åº¼½¹ºÂÇÃÁ ¥ÃÆƽ¾Æ¿Ã¾ ©º ¹ºÅµË½½ ¼µ¹µÌ½ Äà öºÆĺ̺ Â½Ó ÅÃÆƽÔ »½ÀѺÁ · ¸Ã ¹È ȹºÀÑÂо ·ºÆ ÁµÀÃÒǵ»Âøà »½ÀÑÔ ¹ÃÀ»ºÂ ÆÃÆǵ·½ÇÑ Âº Áº ºº ÄÅÃ˺ÂÇ÷ ·µÂ ±´¬ ¢ £ ¼µÁºÆǽǺÀÑ ÂµÌµÀѽ¿µ ÃǹºÀµ ÆÇÅýǺÀÑÆÇ·µ ½ ÄÅÃÁÐÍÀºÂÂÃÆǽ ÆÇÅý ǺÀÑÂÐÊ ÁµÇºÅ½µÀ÷ ¹º ĵÅǵÁºÂǵ ź¸ÈÀ½Å÷µÂ½Ô ¸Åµ¹ÃÆÇÅýǺÀÑÂþ ¹ºÔ ǺÀÑÂÃÆǽ ¡½Â½ÆǺÅÆÇ·µ ź¸½ÃµÀÑÂøà ŵ¼·½Ç½Ô ¥ÃÆƽ¾Æ¿Ã¾ ©º¹ºÅµË½½ ¹Ã¿ÇÃÅ ÓŽ¹½ÌºÆ¿½Ê µȿ

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

14 | ÑÒÐÎÉÇÀÊÎÍ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¤·Á·ÄÊļ ÄŹźŠºÅ»· ¹ §ÅÈÈ¿¿ Ä·ÁÅÄ¼Í ÉÅ ÆÅÖ¹¿ÂÈÖ É¼ÌĿμÈÁ¿À ǼºÂ·Ã¼ÄÉ Å ¸¼¾ÅÆ·ÈÄÅÈÉ¿ ¾»·Ä¿À ¿ ÈÅÅÇʽ¼Ä¿À Ç·¸ÅÉ· Ä·» ÁÅÉÅÇÒà Ï· ÆÅÎÉ¿ ÆÖÉÓ Â¼É »¼Á·¸ÇÖ §ÅÈÈ¿ÀÈÁ·Ö º·¾¼É· ÅÆʸ¿ ÁŹ·Â· ¾·ÁÅÄ §ÅÈÈ¿ÀÈÁÅÀ «¼»¼Ç·Í¿¿ / « ©¼ÌĿμÈÁ¿À ǼºÂ·Ã¼ÄÉ Å ¸¼¾ÅÆ·ÈÄÅÈÉ¿ ¾»·Ä¿À ¿ ÈÅÅÇʽ¼Ä¿À »¼É·ÂÓÄŠǼºÂ·Ã¼ÄÉ¿ÇÊÕпÀ ¹È¼ ÔÉ·ÆÒ ½¿¾Ä¿ ¾»·Ä¿À r ÅÉ Ä·Î·Â· ÆÇżÁÉ¿ÇŹ·Ä¿Ö »Å ÔÁÈÆÂÊ·É·Í¿¿ ¿ ÈÄÅÈ· ªÃ̺ÇÆÔ ·ºÅ½ÇÑ ÌÇà ¶ÃÀÑͺ º Ä÷ÇÃÅÔÇÆÔ Çŵ¸º¹½½ Æ Ã¶ ÅÈͺ½ºÁ ¿ÅÐÍ ¶µÆƺ¾Â÷ ½ µ¿·µÄµÅ¿Ã· ¹ÃÁ÷ ¶µÍºÂÂÐÊ ¿ÅµÂ÷ ½ ¸½¹ÅÃÆǵÂ˽¾ ¤Ã Æǵ ǽÆǽ¿º ¹Ã ÄÅÃ˺ÂÇ÷ µ·µ Ž¾ ·Ã ·ÅºÁÔ Ò¿ÆÄÀȵǵ˽½ ¼¹µ ½¾ ÄÅýÆÊù½Ç ½¼ ¼µ Ãͽ¶Ã¿ ¹ÃÄÈκÂÂÐÊ Âµ Æǵ¹½ÔÊ ÄÅà º¿Ç½Å÷µÂ½Ô ½ ÆÇÅýǺÀÑÆÇ·µ ¨ÆǵÂ÷ÀºÂ½º ¼µ¿ÃÂùµÇºÀÑ ÂÐÊ Çź¶Ã·µÂ½¾ ¶º¼ÃĵÆÂÃÆǽ ¼ÂµÌ½ÇºÀÑÂà ƽ¼½Ç Òǽ Žƿ½ öºÆÄºÌ½Ç ÆÇÅýǺÀÑÂþ ÃÇÅµÆ À½ Ò¿ÃÂÃÁ½ÌºÆ¿½¾ ÒÉɺ¿Ç ¹Ã ºƿÃÀÑ¿½Ê ÆÃÇ Á½ÀÀ½µÅ¹Ã· ÅÈ ¶Àº¾ · ¸Ã¹ ÆÆÃ˽µË½½ ÆÇÅý ǺÀº¾ ¥ÃÆƽ½ È·ºÅºÂÐ ÌÇà Ȼº Æà ·ÇÃÅþ ÄÃÀ÷½ÂÐ ¸Ã¹µ · ÃÇŵÆÀ½ µÌºÇÆÔ Ã»½·ÀºÂ½º µ Â÷о Ǻʽ̺ƿ½¾ ź¸ÀµÁºÂÇ ÄÃÁûºÇ ¶ÐÆÇźº ĺźÊù½ÇÑ Âµ ÈÆ÷ºÅͺÂÆǷ÷µÂÂк ½ ¶Ã Àºº ¶º¼ÃĵÆÂк ÆÇÅýǺÀÑÂк ÁµÇºÅ½µÀРǺÊÂÃÀø½½ ¥º¸ÀµÁºÂÇ ÈÆǵµ·À½·µºÇ ·½ ¹Ã· ¶º¼ÃĵÆÂÃÆǽ ÆÇÅýǺÀÑÂþ ÄÅùȿ˽½ q ÁºÊµÂ½ÌºÆ¿ÈÓ Äà »µÅÂÈÓ ÈÆÀ÷½¾ ÄÅû½·µÂ½Ô ¶½ÃÀø½ÌºÆ¿ÈÓ Ê½Á½ÌºÆ¿ÈÓ Åµ¹½µË½ÃÂÂÈÓ ÈÆÀ÷½¾ ÄÃÀÑ ¼Ã·µÂ½Ô ÒÀº¿ÇÅöº¼ÃĵÆÂÃÆÇÑ ÇºÅÁöº¼ÃĵÆÂÃÆÇÑ ¶º¼ÃÄµÆ ÂÃÆÇÑ · ÆÀûÂÐÊ ÄŽÅùÂÐÊ ½ ǺÊÂøºÂÂÐÊ ÈÆÀ÷½ÔÊ ¹µ»º ¶º¼ÃĵÆÂÃÆÇÑ ¼¹µÂ½¾ Æ ÇÃÌ¿½ ¼Åº Â½Ô ½Ê ·Ã¼¹º¾ÆÇ·½Ô µ ÿÅÈ»µÓ ÎÈÓ Æź¹È ²Ç½ ¿ÃÁÄÀº¿ÆÂк Çź ¶Ã·µÂ½Ô ÄŽ¼·µÂРƹºÀµÇÑ Áµ¿ ƽÁµÀÑÂà ¿ÃÁÉÃÅÇÂÐÁ½ ÈÆÀ÷½Ô Äź¶Ð·µÂ½Ô ÀÓ¹º¾ · ¿·µÅÇ½ÅµÊ Í¿ÃÀµÊ ¿ÀȶµÊ öκÆÇ·ºÂÂÐÊ ½ ÄÅý¼·Ã¹ÆÇ·ºÂÂÐÊ ÄÃÁºÎºÂ½ÔÊ · Ìź¼·Ð̵¾ÂÐÊ Ã¶ÆÇÃÔǺÀÑ

www.nedelya.ru

ÏÎÄ ÊÐÛØÅÉ ÂÑÅ ÑÏÎÊÎÉÍÎ

«¥©¥ ] £ ¥¦ s ¦§ ©¥¦©ª´ ¥ ·

ÆÇ·µÊ q ºÎº ½ ÆÃÊŵ½ÇÑ ¼¹ÃÅà ·Ñº ½ »½¼ÂÑ Äź¹ÃǷŵǽÇÑ ½ÁÈ ÎºÆÇ·ºÂÂо ÈκŶ ̵ÆÇÂÃÆǽ Äŵ·½Àµ ÄûµÅÂþ ¶º¼ÃĵÆÂà Æǽ Äź¹ÈÆÁµÇŽ·µÓÇ Çµ¿Ãº ÄÅà º¿Ç½Å÷µÂ½º ÆÇÅýǺÀÑÆÇ·Ã ½ Ò¿ÆÄÀÈµÇµË½Ó ¼¹µÂ½¾ ÄŽ ¿ÃÇà ÅÐÊ ½Æ¿ÀÓ̵ºÇÆÔ ·ÆÔ¿µÔ ·Ã¼Áû ÂÃÆÇÑ ·Ã¼¸ÃÅµÂ½Ô ÆÀÈ̵º »º ¿µ ǵ¿À½¼Á÷ ÄÃÆÇÅþ¿½ ¹ÃÀ»ÂÐ ÈÆÇÃÔÇÑ Å÷Âà ÆÇÃÀÑ¿Ã ·ÅºÁºÂ½ Æ¿ÃÀÑ¿Ã ÒÇà ºöÊù½Áà ¹ÀÔ Ò·µ ¿ÈµË½½ ÀÓ¹º¾ £¹Âà ½¼ ·µ»Âº¾ Í½Ê Çź¶Ã·µÂ½¾ ź¸ÀµÁºÂǵ q öºÆĺ̺½º ¹ÃÆÇÈĵ ÄûµÅÂÐÊ ¿ ÀÓ¶ÐÁ ȸÃÀ¿µÁ ½ ¼µ¿ÃÈÀ¿µÁ · ÄÃÁºÎºÂ½ÔÊ

ÄùϺÁ½¿½ ÆÀ÷ÃÁ öϺ¿ÇÐ ÇŵÂÆÄÃÅÇÂþ ½ÂÉŵÆÇÅÈ¿ ÇÈÅÐ · ¼¹µÂ½ÔÊ ¹ÃÀ»ÂÐ ¶ÐÇÑ Ã¶ÃÅȹ÷µÂÐ Æĺ˽µÀÑÂÐÁ½ ȹöÂÐÁ½ ÄŽÆÄÃÆöÀºÂ½ÔÁ½ ¹ÀÔ ÀÓ¹º¾ Æ Ã¸ÅµÂ½ÌºÂÂÐÁ½ ·Ã¼ÁûÂÃÆÇÔÁ½ κ ùµ Â÷µË½Ô ¹Ã¿ÈÁºÂǵ · ÇÃÁ ÌÇà ÃÇÂк ·Àµ¹ºÀÑËÐ ½ ÄÃÀѼ÷µÇºÀ½ ¼¹µÂ½¾ öԼµÂÐ ¶È¹ÈÇ ½Ê ½¹ºÂǽɽ˽Å÷µÇÑ Äà ÈÅ÷ÂÓ ÃÇ·ºÇÆÇ·ºÂÂÃÆǽ q àÁà »ºÇ ¶ÐÇÑ Ä÷ÐͺÂÂо ÂÃÅÁµÀÑ Âо ½ Äý»ºÂÂо £Ç ÈÅ÷ÂÔ ÃÇ·ºÇÆÇ·ºÂÂÃÆǽ ¶È¹ÈÇ ¼µ·½ÆºÇÑ ¿ÃÒÉɽ˽ºÂÇÐ ¼µ¿Àµ¹Ð·µºÁк · ŵÆ̺ÇÂк ÉÃÅÁÈÀÐ ÄŽ ·Ð

Ò

ÅÕÐÅÃËÀÌÅÍÒ «Î ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÇÄÀÍÈÉ È ÑÎÎÐÓÆÅÍÈÉ» ÂÑÒÓÏÀÅÒ Â ÑÈËÓ 30 ÈÞÍß 2010 ÃÎÄÀ. ÇÀ ÎÑÒÀÂØÈÅÑß ÏÎËÃÎÄÀ ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ ÄÎËÆÍÎ ÓÒÂÅÐÄÈÒÜ ÎÒÄÅËÜÍÛÌ ÏÅÐÅ×ÍÅÌ ÑÂÎÄÛ ÏÐÀÂÈË È ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÑÒÀÍÄÀÐÒÎÂ.

ÃÄÅÃÆÐ ÄÀµÂ½Å÷¿½ ½ Ò¿Æ ÄÀȵǵ˽½ ÄÃÁºÎºÂ½¾ ǵ¿»º · ÄÃÀº ·Â½ÁµÂ½Ô Ǻʽ̺ƿà ¸Ã ź¸ÀµÁºÂǵ ÿÈÁºÂÇ Åº¸Àµ ÁºÂǽÅÈºÇ Çµ¿»º Çź¶Ã·µÂ½Ô ¿ ¿µÌºÆÇ·È ·Ã¹Ð ·Ã¼¹Èʵ ÂÃÅ ÁÐ ½ÂÆÃÀÔ˽½ ¼µÎ½ÇÈ ÃÇ ÍÈÁµ Áµ¿Æ½ÁµÀÑÂà ¹ÃÄÈÆǽÁо ÈÅà ·ºÂÑ ÂµÄÅÔ»ºÂÂÃÆǽ ÒÀº¿ÇÅà Áµ¸Â½ÇÂÐÊ ÄÃÀº¾ ½ ½Ã½¼½ÅÈ ÓÎ½Ê ½¼ÀÈ̺½¾ · ¼¹µÂ½ÔÊ §µÁ º ¹ÃÀ»ÂÐ ·Ã¼Â½¿µÇÑ È¸ÅüРºÆ̵ÆÇÂÐÊ ÆÀÈ̵º· ½ µºƺ Â½Ô Çŵ·Á ½¼ ¼µ ŵ¼Âøà Åà ¹µ Æ¿ÃÀÑ»ºÂ½¾ ĵ¹ºÂ½¾ ÆÇÃÀ ¿Â÷ºÂ½¾ ûø÷ ÄÃŵ»ºÂ½¾ ÒÀº¿ÇŽ̺ƿ½Á ÇÿÃÁ ¤Ã¹ÈÁµÀ½ µ·ÇÃÅÐ ¹Ã¿ÈÁºÂ ǵ ½ ö ½Â·µÀ½¹µÊ Á · Ǻʽ ̺ƿÃÁ ź¸ÀµÁºÂǺ ÄÃÆ·Ôκµ ÃǹºÀÑÂµÔ ¸Àµ·µ Àµ·Âú ÌÇà ÃÇÂк ·Æº ÀºÆǽËÐ À½ÉÇÐ

ÄÃÀº½½ ÄÅú¿ÇÂÐÊ Åµ¶ÃÇ £Ç·ºÇ½À ¼µ¿Ã ½ µ ·ÃÄÅÃÆ ÌÇà ¹µÀÑͺ ¶È¹ºÇ Æ ¹º¾ÆÇ·ÈÓνÁ½ µ Âкͽ¾ ÁÃÁºÂÇ ÆÇÅýǺÀÑÂÐ Á½ ÂÃÅÁµÁ½ ½ Äŵ·½ÀµÁ½ ÃÆǵ· ͽÁ½ÆÔ Æ Æ÷ºÇÆ¿½Ê ·ÅºÁºÂ ¦Ã ¸ÀµÆÂà ¹Ã¿ÈÁºÂÇÈ ¦¢½¤Ð ¦µÂ ¤½¢Ð ½ £¦§Ð ¿Ã¿źǽ¼½ÅÈÓ Î½º Ǻ ½À½ ½Âк ÄÃÀûºÂ½Ô ÇºÊ Åº¸ÀµÁºÂǵ ĺź¾¹ÈÇ · Äŵ ·½ÇºÀÑÆÇ·ºÂÂо ĺź̺ÂÑ ¶È ¹ÈÇ Âµ¼Ð·µÇÑÆÔ Æ·Ã¹µÁ½ Äŵ·½À ¹ÃÄÃÀº½º ¿ ½Á ¶È¹ÈÇ Åµ¼ ŵ¶µÇзµÇÑÆÔ ½ µ˽õÀÑÂк ÆÇÅýǺÀÑÂк Æǵ¹µÅÇÐ ¦·Ã ¹Ð Äŵ·½À ½ µ˽õÀÑÂк Æǵ ¹µÅÇÐ ÄŽ ºöÊù½ÁÃÆǽ ÆÁà ¸ÈÇ ÄºÅºÆÁµÇŽ·µÇÑÆÔ ½ µ¿ÇȵÀ½ ¼½Å÷µÇÑÆÔ ¸ÃÆȹµÅÆÇ·ÃÁ ¢Ã º ź»º ̺Á ŵ¼ · ÀºÇ µÁºÇ½Á ÌÇà ǺÊź¸ÀµÁºÂÇ ·ÆÇÈĵºÇ · ƽÀÈ ÌºÅº¼ ÄÃÀ¸Ã¹µ

Æà ¹ÂÔ ÃÄȶÀ½¿Ã·µÂ½Ô Çà ºÆÇÑ ½ÓÂÔ ¸Ã¹µ µ ÃÆǵ·Í½º ÆÔ ÄÃÀ¸Ã¹µ Äŵ·½ÇºÀÑÆÇ·Ã ¹ÃÀ» Âà ÈÇ·ºÅ¹½ÇÑ ÃǹºÀÑÂÐÁ ÄºÅºÌ ÂºÁ ƷùРÄŵ·½À ½ µ˽õÀÑ ÂÐÊ Æǵ¹µÅÇ÷ ¥µ¶Ãǵ Äź¹ ÆÇÃ½Ç ¶ÃÀÑÍµÔ ÆÇÅýǺÀÑÆÇ·º ¹º¾ÆÇ·ÈºÇ ÇÃÀÑ¿Ã ¦Â½¤µ £¹Âµ¿Ã ÄŽÂÔǽº Ǻʽ̺ ƿøà ź¸ÀµÁºÂǵ £ ¶º¼ÃÄµÆ ÂÃÆǽ ¼¹µÂ½¾ ½ ÆÃÃÅÈ»ºÂ½¾ q ÒÇà ÇÃÀѿà ĺŷо ͵¸ Äà ź ÉÃÅÁ½Å÷µÂ½Ó ƽÆǺÁРǺʽ ̺ƿøà ÂÃÅÁ½Å÷µÂ½Ô · Æɺź ¸Åµ¹ÃÆÇÅýǺÀÑÂþ ¹ºÔǺÀÑÂà Æǽ ÀÔ Çøà ÌÇöР½ÁºÇÑ ·Ã¼ ÁûÂÃÆÇÑ ÅºµÀÑÂà ÄÃÀѼ÷µÇÑ ÆÔ ¹µÂÂÐÁ Ǻʽ̺ƿ½Á ź¸Àµ ÁºÂÇÃÁ ºöÊù½Áà ĺźŵ¶Ã ǵÇÑ ÇºÊ½̺ƿ½Ê ¹Ã¿ÈÁºÂǵ · ŵ¼À½ÌÂÐÊ ÆÉºÅµÊ £»½¹µºÇÆÔ ÌÇÃ Æ ·ÆÇÈÄÀºÂ½ºÁ · ƽÀÈ ÇºÊź ¸ÀµÁºÂǵ · ÒÇÃÇ ÄÅÃ˺ÆÆ µ¿Ç½·Âà ·¿ÀÓ̽ÇÆÔ ¶½¼ÂºÆ ̵ÆÇÂÃÆǽ ÆÇÅýǺÀÑÂк ƵÁÃź¸ÈÀ½ÅȺ Áк ߵ½¼µË½½ ¤Ã ÁÂºÂ½Ó ¸Àµ·Ð ¥ÃÆǺÊź¸ÈÀ½Å÷µÂ½Ô Ž ¸ÃÅ½Ô ²ÀÑ¿½Âµ ¿ º·ÅÃĺ¾Æ¿ÃÁÈ ÈÅ÷ÂÓ ÆÇÅýǺÀÑÆÇ·µ ÆÇŵµ ÄŽ¶À½¼½ÇÆÔ Çø¹µ ¿Ã¸¹µ ¶½¼ÂºÆ ¶È¹ºÇ ƵÁ ɽµÂƽÅ÷µÇÑ Åµ¼Åµ ¶ÃÇ¿È ÂÃÅÁµÇ½·Ã· öºÆĺ̽·µ ÓÎ½Ê ¿µÌºÆÇ·Ã ¿µ¿ ÆÇÅþÁµÇº ŽµÀ÷ ǵ¿ ½ ¼¹µÂ½¾ ½ ÆÃÃÅÈ»º ½¾ ÁºÂÂà ǵ¿Ã¾ ÄÃÅԹÿ ÆÀà »½ÀÆÔ · ºÅÁµÂ½½ ¸¹º ½ÂÆǽÇÈÇ ÂÃÅÁ½Å÷µÂ½Ô Ô·ÀÔºÇÆÔ ÌµÆÇÂþ ߵ½¼µË½º¾ ŵ¶ÃǵÓκ¾ Äà ¿ÃÂÇŵ¿ÇÈ Æ ¸ÃÆȹµÅÆÇ·ÃÁ ºÅ ÁµÂ½½ ¶½¼ÂºÆ µ ÄÅÃ˺ÂÇ÷ ɽµÂƽÅÈºÇ Åµ¼Åµ¶ÃÇ¿È ÆÇÅý ǺÀÑÂÐÊ ÂÃÅÁµÇ½·Ã· ·À½ÔÓÎ½Ê Âµ ¿µÌºÆÇ·Ã ¶º¼ÃĵÆÂÃÆÇÑ ¶º ÅºÇ Âµ ƺ¶Ô ¸ÃÆȹµÅÆÇ·Ã ÒÇÃÁ »º µÄŵ·ÀºÂ½½ ¹ÃÀ»Âµ ½¹Ç½ ½ ¥ÃÆÆ½Ô ¸Ã·ÃÅÔÇ Ò¿ÆĺÅÇÐ §µÇÑÔµ ° £ XXX SH SV

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

| ÑÒÐÎÉÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ | 15

ÂÖ ÂÕ»¼À ÈÉǼÃÖпÌÈÖ Á ÁÅÃËÅÇÉÄÅÀ ½¿¾Ä¿ ¹ÅÆÇÅÈ ºÅÇÖμºÅ ¹Å»ÅÈÄ·¸½¼Ä¿Ö ¿Ì Á¹·ÇÉ¿ÇÒ ¼È¿ ÅÉÈÊÉÈÉ¹Ê¼É Í¼ÄÉǷ¿¾Å¹·ÄÄż ºÅÇÖμ¼ ¹Å»ÅÈÄ·¸½¼Ä¿¼ ÆÅÈÉÅÖÄÄÒ¼ ƼǼ¸Å¿ ¿Â¿ ¼½¼ºÅ»ÄÒ¼ ¼ÉÄ¿¼ Ç·¸ÅÉÒ ÁÅÃÃÊÄ·ÂÓÄÒÌ ÈÂʽ¸

¿ ¾·ºÅÇÅ»ÄźŠ»Å÷ ÈÉÅ¿É ¹¼ÈÓ÷ ·ÁÉÊ·ÂÓÄÅ ¹Å»Å Ä·ºÇ¼¹·É¼Â¿ ¹ »·ÄÄÅà ÈÂÊη¼ Æž¹ÅÂÖÕÉ Ç¼Ï¿ÉÓ ¹È¼ ¹ÒϼƼǼοȼÄÄÒ¼ ÆÇŸ¼ÃÒ Ð¶ÃÅ ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀÔ ¼µ ·½Æ½Ç ÃÇ ÂºÆ¿ÃÀÑ¿½Ê ɵ¿ÇÃÅ÷ q ÆÈκÆÇ·ÈºÇ À½ ·Ã¼ÁûÂÃÆÇÑ Äù¿ÀÓÌºÂ½Ô ¿ ¸µ¼ÃÄÅÃ·Ã¹È ½À½ ÒÀº¿ÇŽ̺ƿþ ƺǽ q ¿µ¿½Á ÄÅÃÆÇŵÂÆÇ·ÃÁ ·Ð ŵÆÄÃÀµ¸µºÇº ¹ÀÔ ÈÆǵÂ÷¿½ ·Ã ¹Ãµ¸Åº·µÇºÀÔ ·Ã¼Áûµ À½ ÈÆǵÂ÷¿µ µ¿ÃĽǺÀÑÂøà ·Ã ¹Ãµ¸Åº·µÇºÀÔ ¶ÃÀÑÍøà ŵ¼Áº ŵ ½À½ ºöÊù½Á ¿ÃÁĵ¿ÇÂо ÄÅÃÇÃÌÂо ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀÑ

q ·Ã¼ÁûÂà À½ ½ÆÄÃÀѼ÷µÂ½º ¶ÃÀÑÍþ ÁÃÎÂÃÆǽ ¢µ½¶ÃÀÑͽ¾ ¿ÃÁÉÃÅÇ Ã¶ºÆĺ ̽·µÓÇ Çº ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀ½ Æ ¿Ã ÇÃÅÐÁ½ ºÆÇÑ ·Ã¼ÁûÂÃÆÇÑ ¼µÄµ Æǽ ¶ÃÀÑͺº ¿ÃÀ½ÌºÆÇ·Ã ·Ã¹Ð ÌÇà ÄÃÁûºÇ ȹ÷ÀºÇ·ÃŽÇÑ ¼µ ÄÅÃÆÐ ¹µ»º ƵÁøà ÄŽ·ºÅº¹À½ ·Ã¸Ã ÄÃÇź¶½ÇºÀÔ £¹Âµ¿Ã ¼µ ¿ÃÁ ÉÃÅÇ ÄŽ¹ºÇÆÔ ¼µÄÀµÇ½ÇÑ Åµ¼Áº ŵÁ½ ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀÔ ½ ¶ÃÀºº ¹ÃÀ¸½Á ĺŽùÃÁ µ¸Åº·µ ¥µÆ ÆÁÃÇŽÁ ÆÄÃÆöРÄà ·Ð¶ÃÅÈ ¿µ¿ ÄÅÃÇÃÌÂÐÊ Çµ¿ ½ µ¿ÃĽǺÀÑÂÐÊ ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀº¾ §ÈÆÊÆÏÅÓÁ ºÆ¼ÆŸ»È½º¸ ʽÃÔ ©ÇÆÉƹ ¤Å½ ·Ð¶Ãź ÄÅÃÇÃÌÂøà ·Ã ¹Ãµ¸Åº·µÇºÀÔ ¹ÃÆǵÇÃÌÂà ·Ð ÔƽÇÑ º¸Ã ÄÅý¼·Ã¹½ÇºÀÑÂÃÆÇÑ · À½ÇÅµÊ · Á½ÂÈÇÈ À Á½Â q õ ¹ÃÀ»Âµ ¶ÐÇÑ È¿µ¼µÂµ · ÄÅÃÆĺ¿ Ǻ ɽÅÁÐqÄÅý¼·Ã¹½ÇºÀÔ q ½ ÆÃÄÃÆǵ·½ÇÑ ºº Æ ·µÍ½Á öÐÌ ÂÐÁ ŵÆÊùÃÁ ·Ã¹Ð ÆÀ½ ·Ð º Äź¹Æǵ·ÀԺǺ Æ¿ÃÀÑ¿Ã À½ÇÅ÷ · Á½ÂÈÇÈ ÇºÄÀþ ·Ã¹Ð ·µÁ ºö Êù½Áà Çà ÁûÂà ·ÃÆÄÃÀѼà ·µÇÑÆÔ ÂºÆ¿ÃÀÑ¿Ã ¹ÃÄÃÇÃÄÂÐÁ Âà Ã̺ÂÑ Âµ¸ÀÔ¹ÂÐÁ ÆÄÃÆöÃÁ üÑÁ½Çº ºÁ¿ÃÆÇÑ ½¼·ºÆÇÂøà öϺÁµ µÄŽÁºÅ ·ÃÆÑÁ½À½

«¥©¥ ] ª ­¥ ¢ £· ® ¥ ª £ ¡ ¢¦¤¬¦¨ª

ÇÅ÷ú ·º¹Åà ·¿ÀÓ̽Ǻ ¹ÈÍ Æ ÄŽ·ÐÌÂÐÁ µÄÃÅÃÁ ½ ÄÃÆÁà ÇŽǺ ¼µ ¿µ¿Ãº ·ÅºÁÔ ÒÇà ·º¹Åà µÄÃÀ½ÇÆÔ ÆÀ½ ÃÂà µÄÃÀ½ ÀÃÆÑ ¼µ Á½ÂÈÇÈ Çà ÄÃÂÔÇÂà ÌÇà ·µÆ ÈÆÇÅÃ½Ç ÅµÆÊù À Á½Â Æ À½ »º ·º¹Åà µÄÃÀ½ÀÃÆÑ ¼µ ÄÃÀÁ½ÂÈÇÐ Çà Ã̺·½¹Âà ÌÇà ·Ð ÄŽ·Ð¿À½ ÇŵǽÇÑ À Á½Â §µ ¿½Á ÆÄÃÆöÃÁ ·Ð ÆÁûºÇº ÃÄź ¹ºÀ½ÇÑ ÁÃÎÂÃÆÇÑ ·Ã¹Ãµ¸Åº·µ ǺÀÔ ¿ÃÇÃÅо ȹ÷ÀºÇ·ÃÅ½Ç ·µ ͽ ÄÃÇź¶ÂÃÆǽ ¦Àº¹ÈºÇ ÄÃÁ½ÇÑ ÌÇÃ È ·µÆ ·Ã¼Áûµ ùÂ÷źÁºÂÂµÔ Åµ¶Ã ǵ ºƿÃÀÑ¿½Ê ÇÃ̺¿ ·Ã¹Ãŵ¼¶Ã ŵ ¹ÈÍ Áþ¿µ ½ Ç Ä q ÒÇà ǵ¿ »º ºöÊù½Áà È̺ÆÇÑ Ð¶Åµ· ÄùÊùÔν¾ ·µÁ ·Ã ¹Ãµ¸Åº·µÇºÀÑ Ã¶Ô¼µÇºÀÑÂà ÄÅ÷ºÅÑǺ ¹ÃÄÈÆ¿µºÇ À½ ·µÍµ ÒÀº¿ÇÅÃÄÅ÷ù¿µ ½À½ ¸µ¼Ã·µÔ Áµ¸½ÆÇŵÀÑ Äù¿ÀÓ̺½º Äà ¹Ã¶Âøà ÈÆÇÅþÆÇ·µ §ÈÆÊÆÏÅÓÁ ºÆ¼ÆŸ»È½º¸ ʽÃÔ ©ÇÆÉƹ ¢ºÃ¶Êù½ÁÈÓ ÁÃÎÂÃÆÇÑ ÄÅà ÇÃÌÂøà ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀÔ Áû Âà ǵ¿»º ŵÆÆ̽ǵÇÑ Äà ºÆÀû Âþ ÉÃÅÁÈÀº 1 2 Ê U q U Ê ¸¹º

2 q ÄÅÃÇÿ À Á½Â 1 q ÁÃÎÂÃÆÇÑ Ç U q ǺÁĺŵÇÈŵ µ ·ÐÊùº ½¼ ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀÔ U q ǺÁĺŵÇÈŵ µ ·Êùº · ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀÑ ¢µÄŽÁºÅ ºÆÀ½ ºöÊù½ Áà ½ÁºÇÑ ÄÅÃÇÿ ǺÄÀþ ·Ã ¹Ð À Á½Â Æ ÇºÁĺŵÇÈÅþ ¦ µ ǺÁĺŵÇÈŵ ·ÊÃ¹Ô Îº¾ ÊÃÀùÂþ ·Ã¹Ð ¦ Çà Äà ÀÈ̵ºÁ Çź¶ÈºÁÈÓ ÁÃÎÂÃÆÇÑ ÄÅÃÇÃÌÂøà ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀÔ 1 Ê Ê ¿ Ç ¥¸ÂÆÇÀʽÃÔÅÓÁ ºÆ¼ÆŸ»È½ º¸Ê½ÃÔ ©ÇÆÉƹ ÀÔ ·Ð¶Ãŵ öϺÁµ ºÁ¿ÃÆÇ Âøà ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀÔ ÁûÂà ÃŽºÂǽÅ÷µÇÑÆÔ Âµ ÈÆź¹ÂºÂ Âо ŵ¼Ã·Ð¾ ŵÆÊù ù½Á ̺ À÷º¿ÃÁ ǺÄÀþ ·Ã¹Ð µÂÂµÔ q À ÈÍ q À ¨ÁзµÀѽ¿ q À ÈÊÃÂÂµÔ Áþ¿µ q À ¦ ÄÃÁÃÎÑÓ ÄŽ·º¹ºÂÂÐÊ ¹µÂ ÂÐÊ · ¼µ·½Æ½ÁÃÆǽ ÃÇ ¿ÃÀ½Ìº ÆÇ·µ ½ ÄÃÇź¶ÂÃÆǺ¾ ÌÀºÂ÷ ƺ Áѽ ·Ð ÆÁûºÇº ·Ð¶ÅµÇÑ ÄŽ ÁºÅÂо öϺÁ Çź¶ÈºÁøà ·Ã

¹Ãµ¸Åº·µÇºÀÔ ÀÔ ¶ÃÀºº ÇÃÌÂà ¸Ã ·Ð¶Ãŵ öϺÁµ ÁûÂà ÄŽÁº ½ÇÑ ½ ¹Åȸþ ŵÆÌºÇ ÂºÆ¿ÃÀÑ¿Ã ÆÀûºº ÄÃÄÅö÷µ· ÃÄź¹ºÀ½ÇÑ ÅµÆÊù ·Ã¹Ð ½ÆÊÃ¹Ô ½¼ ÄÅùÃÀ»½ ǺÀÑÂÃÆǽ ºº ½ÆÄÃÀѼ÷µÂ½Ô Æ È̺ ÇÃÁ Çź¶ÈºÁøà µÄÃŵ ¥¸ÂÆÇÀʽÃÔÅÓÁ ºÆ¼ÆŸ»È½ º¸Ê½ÃÔ ©ÇÆÉƹ ¥µÆÆÁÃÇŽÁ ÒÇÃÇ ÆÄÃÆö µ ÄŽÁºÅº ƺÁѽ ÆÃÆÇÃÔκ¾ ½¼ ÇÅºÊ ÌºÀ÷º¿ ÃÄÈÆǽÁ ¹ºÂÑ ÂµÌ½ÂµºÇÆÔ Æ ¹ºÆÔǽÁ½ÂÈÇÂøà ¹È͵ ¹ÀÔ ¿µ»¹Ã¸Ã ÌÀºÂµ ƺÁѽ Æ ÅµÆÊùÃÁ ǺÄÀþ ·Ã¹Ð À Á½Â ¤ÃÀÈ̵ºÇÆÔ ÌÇà µ ¹ÈÍ ÈÊù½Ç ̺À Ê Á½Â Ê À Á½Â À½ÇÅ÷ ǺÄÀþ ·Ã¹Ð ¤ÃÆÀº ¹È͵ q ¼µ·Çŵ¿ ¢µ ÁÐÇѺ ÄÃÆȹРÁà »ºÇ ÄÃÇź¶Ã·µÇÑÆÔ ºÎº Á½ÂÈÇ Æ ÅµÆÊùÃÁ ÄŽÁºÅÂà À Á½Â §µ ¿½Á öŵ¼ÃÁ ÌÇöРÄÃÆȹµ Æǵ Àµ ̽ÆÇþ Äõ¹Ã¶½ÇÆÔ Á½Â Ê À Á½Â À½ÇÅ÷ ǺÄÀþ ·Ã ¹Ð ÃÄÈÆǽÁ ÌÇà ·ºÌºÅÃÁ ŵÆÊù ·Ã¹Ð ¶È¹ºÇ ÄŽÁºÅÂà ǵ¿½Á »º ½Çøº ÄÃÀÈ̵ºÁ ÈÇźÂ½¾ ½À½ ·ºÌºÅ½¾ ŵÆÊù ǺÄÀþ ·Ã¹Ð

À½ÇÅ÷ ÁºÔ Çź¶ÈºÁо öϺÁ ǺÄÀþ ·Ã¹Ð ¹µÀºº ÃÄź¹ºÀÔºÁ öϺÁ ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀÔ 7 ·Ã¹Ãµ¸Å

7·Ã¹Ãµ¸Å 7 5q5 5 q5

¸¹º 7 q Çź¶ÈºÁú ¿ÃÀ½ÌºÆǷà ǺÄÀþ ·Ã¹Ð · µͺÁ ÆÀÈ̵º À

5 q Çź¶ÈºÁµÔ ǺÁĺŵÇÈŵ Ǻ ÄÀþ ·Ã¹Ð ·Ã¼ÑÁºÁ ¦

5 q ǺÁĺŵÇÈŵ ·Ã¹Ð Æ ¿ÃÇà Åþ ÆÁºÍ½·µºÇÆÔ ¸ÃÅÔÌµÔ ·Ã¹µ ½¼ µ¸Åº·µÇºÀÔ ·Ã¼ÑÁºÁ ¦

5 q ǺÁĺŵÇÈŵ µ¸ÅºÇþ ·Ã¹Ð · ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀº öÐÌ Âà ¦

7 ·Ã¹Ãµ¸Å

À½ÇÅ ¤ÃÆÀº ÒÇøà ÃÆǵºÇÆÔ ÇÃÀÑ¿Ã ·Ð¶ÅµÇÑ ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀÑ Æ ¶À½ »µ¾Íº¾ ¿ ÒÇþ ˽Éź ºÁ¿ÃÆÇÑÓ Æǵǽ µ½¶ÃÀºº ÄÃÄÈÀÔÅ ÂÐ ¹ÀÔ ½ÆÄÃÀѼ÷µÂ½Ô ¼µ ¸ÃÅà ¹ÃÁ ¶Ã¾ÀºÅРöϺÁÃÁ ÃÇ ¹Ã À½ÇÅ÷ ¸ÃÅùƿþ »º ¿·µÅǽź ÁµÀà ¿Çà ÁûºÇ Äà ¼·ÃÀ½ÇÑ Æº¶º ÈÆǵÂ÷½ÇÑ ·Ã ¹Ãµ¸Åº·µÇºÀÑ Çµ¿Ã¸Ã ¶ÃÀÑÍà ¸Ã öϺÁµ · ÒÇÃÁ ÆÀÈ̵º ̵κ ÄÿÈĵÓÇÆÔ ¶Ã¾ÀºÅРöϺÁÃÁ ÃÇ ¹Ã À ¿ÃÇÃÅк ·ÄÃÀº ÁøÈÇ Æ½¼½ÇÑ ÃÆÇÅÃÇÈ ÄÅöÀºÁ ·Ã¼Â½¿µÓÎ½Ê · Æ·Ô¼½ Æ º»º¸Ã¹ ÂÐÁ ÀºÇ½Á ÃÇ¿ÀÓ̺½ºÁ ¸ÃÅÔ Ìº¸Ã ·Ã¹ÃƵ¶»ºÂ½Ô µ £¥¦ ´ Äà ÁµÇºÅ½µÀµÁ XXX TVQFSLPMPOLB SV

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÈ: ÑÎÂÅÒÛ ÏÎ ÂÛÁÎÐÓ

16 | ÑÒÐÎÉÏÀÒÅÍÒ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

ÏÀÒÅÍÒÛ ÄËß ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÀ

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

©§¦©¦ ¦©©ª ¥¦ £ ¥ · ¨¤ ª ® ª §£¦ ¦£·® ¤ § ¥ £´¥³­ ° ¦ ¥ÃÆƽ¾Æ¿½¾ µ·ÇÃÅ Äź¹Æǵ· ÀºÂÂо ĵǺÂÇÂÐÁ Ä÷ºÅºÂ ÂÐÁ · ¡ÃÆ¿·º ¼µÄµÇºÂÇ÷µÀ

½¼Ã¶ÅºÇºÂ½º · ö ÀµÆǽ ÆÇÅýǺÀÑÆÇ·µ Ò¿ÆÄÀȵ ǵ˽½ ½ źÁÃÂǵ ¼¹µÂ½¾ ¦Äà Æö ·ÃÆÆǵÂ÷ÀºÂ½Ô ¸ºÅÁºÇ½ ¼µË½½ ½ ǺÄÀý¼ÃÀÔ˽½ Áº»Äµ ºÀÑÂÐÊ Í·Ã· ·¿ÀÓ̵ºÇ ¼µÄÃÀ º½º ͷ÷ ÁÃÂǵ»Âþ ĺÂþ ½ µºƺ½º µ µÅÈ»ÂÈÓ Äà ·ºÅÊÂÃÆÇÑ ¼µ¹ºÀ¿½ Í·µ ½ ÄŽ Àº¸µÓνº ¿ Í·È ÌµÆǽ Ä÷ºÅÊ ÂÃÆǺ¾ ĵºÀº¾ ÆÀÃÔ ¸ºÅÁºÇ½ ¿µ ¤Ã ¹À½Âº Í·µ · º¸Ã ¼µ¹ºÀ¿º Æ·ºÅÀÔÇ Æ¿·Ã¼Âк ÃÇ·ºÅÆÇ½Ô Æ Íµ¸ÃÁ º ¶ÃÀºº ÆÁ µÄÃÀ º½º ÄÈÆÇÃÇ · Í·º ÁÃÂǵ»Âþ ĺÂþ ÃÆÈκÆÇ·ÀÔÓÇ ··º¹ºÂ½ ºÁ ÁÃÂǵ»Âþ ĺÂР̺ź¼ Äà ¿Åµ¾Âº¾ ÁºÅº ùÂà ½¼ ÃÇ·ºÅ Æǽ¾ ¹Ã ·ÐÊùµ ÒÇþ ĺÂР̺ ź¼ ÆÃƺ¹Â½º ÃÇ·ºÅÆÇ½Ô µ» ¹Ãº ÃÇ·ºÅÆǽº ¼µ¿ÈÄÃŽ·µÓÇ

ÄÅö¿Ã¾ ¹ÀÔ ÉÃÅÁ½Å÷µÂ½Ô µÅÈ»Âþ Ä÷ºÅÊÂÃÆǽ ¼µ¹ºÀ ¿½ Í·µ Äù ÆÀþ ¸ºÅÁºÇ½¿µ §ºÊ ½̺ƿ½¾ ź¼ÈÀÑÇµÇ Æÿŵκ ½º ÆÅÿ÷ ÄÅ÷º¹ºÂ½Ô ŵ¶ÃÇ Äà ·ÃÆÆǵÂ÷ÀºÂ½Ó ǺÄÀý¼Ã ÀÔ˽½ ½ ¸ºÅÁºÇ½¼µË½½ Áº»Äµ ºÀÑÂÐÊ Í·Ã· ¢µÆÇÃÔκº ½¼Ã¶ÅºÇºÂ½º Äà ÔÆÂÔºÇÆÔ ¿Ã¿źÇÂÐÁ ÄŽÁº ÅÃÁ ½ÆÄÃÀÂºÂ½Ô ¿ÃÇÃÅо ù µ¿Ã º Ô·ÀÔºÇÆÔ º¹½ÂÆÇ·ºÂÂà ·Ã¼ÁûÂÐÁ Âà µ¸ÀÔ¹Âà ¹º ÁÃÂÆÇŽÅ鼂 ·Ã¼ÁûÂÃÆÇÑ ¹Ã Æǽ»ºÂ½Ô Çź¶ÈºÁøà Ǻʽ̺ ƿøà ź¼ÈÀÑǵǵ ¢µ ɽ¸ÈÅF ŵ¼Åº¼ Áº»ÄµÂºÀÑÂøà ͷµ ¹Ã ·ÃÆÆǵÂ÷ÀºÂ½Ô ɽ¸Èŵ Ãĺ ÅµË½Ô Æ·ºÅÀºÂ½Ô ÃÇ·ºÅÆÇ½Ô · ¼µ¹ºÀ¿º Í·µ ɽ¸Èŵ Ãĺŵ Ë½Ô ¼µÄÃÀÂºÂ½Ô ÄÈÆÇÃÇ Í·µ Áàǵ»Âþ ĺÂþ ɽ¸Èŵ Ãĺŵ Ë½Ô ¼µ¿ÈÄÃÅ¿½ ÃÇ·ºÅÆǽ¾ ɽ¸È ŵ ÃÄºÅµË½Ô ÂµÂºÆºÂ½Ô ¸ºÅ ÁºÇ½¿µ µ µÅÈ»ÂÈÓ Ä÷ºÅÊ ÂÃÆÇÑ ¼µ¹ºÀ¿½ Í·µ

 Ǭ

¬ «¨ ºº½ÈÍË ¬ «¨

 Ǭ

 Ǭ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

| ÑÒÐÎÉÐÅÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈß | 17

¤ºÅ·Ðº ÁºÅÃÄŽÔÇ½Ô Äà ź ¿ÃÂÆÇÅȿ˽½ ÄÅ÷ù½À½ÆÑ · ¥© ºÎº · Ê ¸Ã¹µÊ ¤Åµ·¹µ Çø¹µ ý ÂÃƽÀ½ Æ¿Ãźº ÇÃ̺ÌÂо ʵ ŵ¿ÇºÅ ÃǹºÀÑÂà ·¼ÔÇо ¹ÃÁ · ÃǹºÀÑÂà ·¼ÔÇÃÁ ¸ÃÅùº §ºÁ º ÁºÂºº ÄŽöźǺÂÂо ÃÄÐÇ · ½ÆÄÃÀѼ÷µÂ½½ Æ÷źÁºÂÂÐÊ ÇºÊÂÃÀø½¾ ÆǵÀ Ã̺ÂÑ ÄÃÀº¼ºÂ · 99* ·º¿º ¤ÃÀÂÃ˺ÂÂþ ¸ÃÆȹµÅÆÇ·ºÂ Âþ ½Â½Ë½µÇ½·Ã¾ ·Ð·Ã¹Ôκ¾ ¿µÄ½ÇµÀÑÂо źÁÃÂÇ ½ ź¿Ã ÆÇÅÈ¿Ë½Ó »½Àøà Éùµ µ Âà ·Ð¾ ÈÅ÷ºÂÑ ÆǵÀµ ɺ¹ºÅµÀÑ ÂµÔ ËºÀº·µÔ ÄÅøŵÁÁµ ½À½ κ µ ¸Ã¹Ð ÈÇ·ºÅ» ¹ºÂÂµÔ Äŵ·½ÇºÀÑÆÇ·ÃÁ ¥© ¹º¿µ¶ÅÔ ¸Ã¹µ · ½ÓÀº ¸ ¶ÐÀ ÄŽÂÔÇ ©º¹ºÅµÀÑ Âо ¼µ¿Ã © £ ©Ã¹º Æùº¾ÆÇ·½Ô źÉÃÅÁ½Å÷µÂ½Ó »½À½ÎÂà ¿ÃÁÁȵÀÑÂøà Êà ¼Ô¾ÆÇ·µ · ÆÃÃÇ·ºÇÆÇ·½½ Æ ¿Ã ÇÃÅÐÁ Æź¹ÆÇ·µ µ ź¿ÃÂÆÇÅÈ¿ Ë½Ó ½ ¿µÄźÁÃÂÇ ·Ð¹ºÀÔÓÇÆÔ ½¼ ¹µÂÂøà ©Ã¹µ µÆÇÃÔκº ·ÅºÁÔ É½ÂµÂ Æ½Å÷µÂ½º ÄÅùÃÀ»µºÇ ÃÆÈ ÎºÆÇ·ÀÔÇÑÆÔ ¢º¿ÃÇÃÅк ź¸½ ÃÂÐ ÄÃÀÈ̽À½ µ ¿µÄ½ÇµÀÑÂо źÁÃÂÇ ½ ź¿ÃÂÆÇÅÈ¿Ë½Ó ¹µ»º ¶ÃÀÑͺº ¿ÃÀ½ÌºÆÇ·Ã Æź¹ÆÇ· ̺Á · ¹Ã¿Å½¼½ÆÂú ·ÅºÁÔ £¶Ô¼µÇºÀÑÂÐÁ½ ÒÀºÁºÂǵ Á½ ź¿ÃÂÆÇÅȿ˽½ Ô·ÀÔÓÇÆÔ ÈǺÄÀºÂ½º ɵƵ¹Ã· ½ ¿Å÷À½ ÃÆǺ¿ÀºÂ½º ¶µÀ¿ÃÂ÷ ½ Àù »½¾ µ ǵ¿»º ¶Àµ¸ÃÈÆÇÅþÆǷà ǺÅŽÇÃŽ½

ÑÒÐÀÒÅÃÈ×ÅÑÊÎÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÅ Àµ·Âþ ˺ÀÑÓ Åº¿ÃÂÆÇÅÈ¿ ˽½ ÆǵÀà öºÆĺ̺½º ǺÄÀà ·Ã¾ ¼µÎ½ÇÐ ¼¹µÂ½¾ ¦Ã·ÅºÁºÂ Âк Çź¶Ã·µÂ½Ô ÃÄź¹ºÀÔÓÇÆÔ · ĺŷÈÓ Ã̺ź¹Ñ ¦¢½¤

«¥©¥ ] ¢ ¢ «­¦ ª ª §£¦

µ ǵ¿»º ÆÆÐÀµÓνÁ½ÆÔ Âµ º¸Ã ǺÅŽÇÃŽµÀÑÂÐÁ½ ÆÇÅý ǺÀÑÂÐÁ½ ÂÃÅÁµÁ½ ¢µÄŽÁºÅ ¹ÀÔ ¡ÃÆ¿·Ð ¡ ¦¢ ÄŽ ·º¹ºÂÂú ÆÃÄÅÃǽ·ÀºÂ½º ǺÄÀà ĺź¹µÌº ·ÂºÍÂ½Ê ÆǺ ¹ÃÀ» Âà ¶ÐÇÑ Åµ·Âà Á ¦ Ç µ ¹ÀÔ ¢Ã·Ãƽ¶½ÅÆ¿µ §¦¢

q Á ¦ Ç ÀÔ ÆÃÃÇ·ºÇÆÇ·½Ô ÒǽÁ Äÿµ¼µ ǺÀÔÁ µÄŽÁºÅ ÆǺµ ½¼ Ô̺½ ÆÇøà ¶ºÇõ ¹ÃÀ»Âµ ½ÁºÇÑ ÇÃÀ νÂÈ ¶ÃÀºº ÄÃÀÈÁºÇŵ ¥ºµÀÑÂú ÆÃÄÅÃǽ·ÀºÂ½º ǺÄÀÃĺź¹µÌº È ÆǺ ÆǵÅÐÊ ¼¹µÂ½¾ Æź¹Âº¾ Äà ÀÃÆÐ ¥ÃÆƽ½ ÆÃÆǵ·À＂ ÄŽ¶À½ ¼½ÇºÀÑÂà Á ¦ Ç ÌÇà ÄŽ ·Ã¹½Ç ¿ øÅÃÁÂÐÁ ǺÄÀÃÄÃǺ ÅÔÁ §ÃÇ »º ¦¢½¤ ÃÇ ÂÃÆ½Ç Éµ¿Ç½ÌºÆ¿½ ·Æº ¼¹µÂ½Ô Æà ·ºÇƿøà ĺŽùµ ¿ ¿ÀµÆÆÈ ÒºŠ¸ÃÒÉɺ¿Ç½·ÂÃÆǽ & q Æ Åº¿ÃÁºÂ ¹µË½º¾ ºöÊù½Áà ÈǺÄÀº ½º · ¶À½»µ¾Íº¾ ĺÅÆĺ¿Ç½·º µ · ÀÈÌͺÁ ÆÀÈ̵º ¿ ¿ÀµÆÆÈ % q »ºÀµÇºÀѵ ź¿ÃÂÆÇÅÈ¿Ë½Ô §Ã »º ÃÇÂÃƽÇÆÔ ½ ¿ Æ·ºÇà ÄÅüŵÌÂÐÁ ¿ÃÂÆÇÅȿ˽ÔÁ · ̵ÆÇÂÃÆǽ ¿ ÿµÁ ¤Å½·º¹ºÂ Âú ÆÃÄÅÃǽ·ÀºÂ½º ǺÄÀÃĺź ¹µÌº ¹µ»º ƵÁÐÊ ÀÈÌÍ½Ê ¿Ã ÆÇÅȿ˽¾ ÆǵÅÐÊ Ã¿Ã º Äź ·Ð͵ºÇ Á ¦ Ç Ã¶ÐÌÂÃ

· Çà ·ÅºÁÔ ¿µ¿ Äà Æà ·ÅºÁºÂÂÐÁ ÂÃÅÁµÁ ÃÂà ¹ÃÀ» Âà ¶ÐÇÑ Ã¿ÃÀà ¹ÀÔ Æź¹Âº¾ ÄÃÀÃÆÐ ¹ÀÔ ¡ÃÆ¿·Ð q ¹ÀÔ ¢Ã·Ãƽ¶½ÅÆ¿µ q

¬ºÅº¼ ¿Å÷ÀÓ ¹ÃÁ ǵ¿»º Ǻ Å＂ ÆÈκÆÇ·ºÂÂÈÓ ÌµÆÇÑ ÇºÄ Àµ ¹Ã ÀÔ ÁµÆÆ÷þ ¼µ ÆÇÅþ¿½ Æ÷ºÇƿøà ĺŽùµ ʵ ŵ¿ÇºÅÂÐ ÄÀÃÆ¿½º ¿Å÷À½ Æ ¿º ŵÁ¼½Ç÷þ ¼µÆÐĿþ · ¿µÌº

ÆÇ·º ÈǺÄÀ½ÇºÀÔ ½ ÅÈÀÃÂÂÐÁ Äà ¿ÅÐǽºÁ µ ¶½ÇÈÁÂþ ÃÆÂ÷º ÀÔ ¹º¾ÆÇ·½ÇºÀÑÂà ÒÉɺ¿Ç½· Âþ ź¿ÃÂÆÇÅȿ˽½ ¿Å÷À½ º öÊù½Áµ ÄÃÀÂµÔ ¼µÁºÂµ ·Æº¸Ã ¿Å÷ºÀÑÂøà ĽÅøµ ˺ÀÔÊ Ä÷ÐÍºÂ½Ô ÒºŸà ÒÉɺ¿Ç½·ÂÃÆǽ ÈÆǵź·Í½Ê ¼¹µ ½¾ ºöÊù½Á ¿ÃÁÄÀº¿ÆÂо ÄùÊù ÅÃÁº ÈǺÄÀºÂ½Ô ɵ Ƶ¹µ ÂȻµ ÈÆǵÂ÷¿µ Â÷ÐÊ ÆǺ¿ÀÃĵ¿ºÇ÷ ź¿ÃÂÆÇÅÈ¿Ë½Ô ¿Å÷À½ ½ ¼µÁºÂµ ƽÆǺÁ ·Ã¹Ã Ƶ¶»ºÂ½Ô ½ ÃÇÃÄÀºÂ½Ô ¥µÆ ÆÁÃÇŽÁ Òǽ µÄŵ·ÀºÂ½Ô «Ê½ÇýÅÀ½ ̸ɸ¼Æº · Êùº ¿µÄźÁÃÂǵ ÃÆÈκÆÇ·ÀÔºÇÆÔ ¿µ¿ Äŵ·½Àà ¹·ÈÁÔ ÆÄÃÆöµÁ½ Æ ÄÃÁÃÎÑÓ Âµ·ºÆÂÐÊ ·ºÂǽÀ½ ÅȺÁÐÊ ÉµÆµ¹ÂÐÊ ½À½ ÍÇÈ¿µ ÇÈÅÂÐÊ Æ½ÆǺÁ £¶º ƽÆǺÁÐ Äü·ÃÀÔÓÇ ÄÅà ½¼·ºÆǽ ǺÄÀý¼ÃÀÔ˽ÃÂÂк ŵ¶ÃÇÐ ¶ÐÆÇÅà ½ ¶º¼ ÃÇƺÀºÂ½Ô »½ÀÑË÷ ¤Åº½ÁÈκÆÇ·ÃÁ ·ºÂ ǽÀ½ÅȺÁÐÊ ÉµÆµ¹Ã· ¶Àµ¸Ã¹µ ÅÔ ÃÇÆÈÇÆÇ·½Ó ÁÿÅÐÊ ÄÅÃ輮 Æ÷ Ô·ÀÔºÇÆÔ ·Ã¼ÁûÂÃÆÇÑ ¿ÅÈ ¸Àøù½ÌÂøà ÁÃÂǵ»µ ǺÄÀý¼ÃÀÔ˽ÃÂÂÐÁ ÁµÇº ŽµÀµÁ ½ÆÄÃÀѼȺÁÐÁ · ÒÇ½Ê ¿ÃÂÆÇÅȿ˽ÔÊ Äź¹ÏÔ·ÀÔºÇÆÔ ÅÔ¹ Çź¶Ã·µÂ½¾ ĺŷÈÓ Ã̺ź¹Ñ ¿ º¸ÃÅÓ̺Æǽ ÈǺÄÀ½ÇºÀÔ Ã ·ÇÃÅÐÊ ÄŽ ɵƵ¹ÂÃÁ ÈǺÄÀºÂ½½ ºöÊù½Áà ÄŽ ÁºÂÔÇÑ ÄµÅÃÄÅý˵ºÁк ÁµÇºÅ½µÀÐ §µ¿½Á öŵ¼ÃÁ ¹ÀÔ ÄŽÁº ÂºÂ½Ô · ¹µÂÂþ ¿ÃÂÆÇÅȿ˽½ ǺÄÀý¼ÃÀÔ˽ÃÂÂо ÁµÇºÅ½µÀ ¹ÃÀ»ºÂ öÀµ¹µÇÑ ¹ÃÆǵÇÃÌÂþ ÄÀÃÇÂÃÆÇÑÓ Âº ÁºÂºº ¿¸ Á

¸½¹ÅÃÉöÂÃÆÇÑÓ ½ ÃÇÆÈÇÆÇ·½ºÁ

ÒÁ½Æƽ½ ·ÃÀÿµ ƺÁ ÄºÅºÌ½Æ ÀºÂÂÐÁ Çź¶Ã·µÂ½ÔÁ ÃÇ·ºÌµÓÇ ÁµÇºÅ½µÀÐ ½¼ ¿µÁºÂÂþ ·µÇРµÄŽÁºÅ 30$,800- ¢§ §§¦ ÆÅÿ ÆÀÈ»¶Ð ¿ÃÇÃÅøà Æà Æǵ·ÀÔºÇ Âº ÁºÂºº ÀºÇ

¸Ä½Å¸ ÉʸÈÓÍ ÆÂÆŠµ Æà ·ÅºÁºÂÂк ÆǺ¿ÀÃĵ¿ºÇÐ Æǵ ·½Ç Äź¸Åµ¹È Æŵ¼È µ ¹·ÈÊ Âµ Äŵ·ÀºÂ½ÔÊ ÈǺ̿½ ǺÄÀµ ̺ź¼ ¿Ã·º¿Ë½Ó ½ ̺ź¼ ½¼ÀÈ̺½º ¥º¼ÈÀÑǵÇÃÁ ÁûºÇ ÆǵÇÑ Ò¿ÃÂà Á½Ô ÒºŸüµÇÅµÇ £¹Âµ¿Ã ¹ÀÔ ÒÉɺ¿Ç½·ÂÃÆǽ ǵ¿Ã¾ ź ¿ÃÂÆÇÅȿ˽½ ·µ»Âà Äŵ·½ÀÑÂà ·Ð¶ÅµÇÑ ÄµÅµÁºÇÅÐ ¿ÃÀ½Ìº ÆÇ·Ã ¿µÁºÅ ÄÅÃɽÀÔ ½ ÆǺ¿Àà ĵ¿ºÇµ q · ÄŽÁºÂºÂ½½ ¿ ÁºÆÇ ÂÐÁ ¿À½ÁµÇ½ÌºÆ¿½Á ÈÆÀ÷½ÔÁ ¢µÄŽÁºÅ ¹ÀÔ Æź¹Âº¾ ÄÃÀà ÆÐ ¥ÃÆƽ½ ÃÄǽÁµÀÑÂÐÁ ¶È¹ºÇ ½ÆÄÃÀѼ÷µÂ½º ÇźʿµÁºÅÂøà ÄÅÃɽÀÔ ½ ¹·ÈÊ¿µÁºÅÂøà ÆǺ ¿ÀÃĵ¿ºÇµ À½¶Ã ùÂÿµÁºÅÂà ¸Ã Æ ÒºŸÃƶºÅº¸µÓνÁ q ½¼ ¿ÃÒÁ½ÆƽÃÂÂÐÁ q ÆǺ¿ÀÃÁ ½ ¼µ ÄÃÀº½ºÁ ½ÂºÅÇÂÐÁ ¸µ¼ÃÁ

¸Ä½Å¸ ÉʸÃÔÅÓÍ ÊÈ˹ÆÇÈÆ ºÆ¼Æº Ÿ ÇøÉÊÀÂƺӽ ź͵ºÇ ·Æº ÃÆÂ÷Âк ÄÅöÀºÁÐ Æ·Ô¼µÂ Âк Æ Ò¿ÆÄÀȵǵ˽º¾ ƽÆǺÁ ·Ã ¹ÃƵ¶»ºÂ½Ô ½ ÃÇÃÄÀºÂ½Ô ¤Àµ Æǽ¿Ã·Ðº ÇÅȶРº Äù·ºÅ»ºÂÐ ¿ÃÅÅü½½ º ¼µÅµÆǵÓÇ ½ ÿµ¼Ð ·µÓÇ ÁºÂÑͺº ÆÃÄÅÃǽ·ÀºÂ½º ÄÃÇÃ¿È ÍºÅÃÊ÷µÇÃÆÇÑ ÆǺÂÿ · ŵ¼ ÁºÂÑͺ ̺Á È ÆǵÀÑÂÐÊ

º ÄŽ·Ã¹ÔÇ ¿ ¹ÃÄÃÀ½ǺÀÑÂÐÁ ǺÄÀÃÄÃǺÅÔÁ · ŵ¼·Ã¹¿º Ǻ ÄÀÃÄÅ÷ùÂÃÆÇÑ · ŵ¼ ÁºÂÑ Íº ·Ð¹ºÅ»½·µÓÇ ¸½¹Åµ·À½Ìº Æ¿½º ȹµÅÐ ½ ¼µÁÃŵ»½·µÂ½º ¶Àµ¸Ã¹µÅÔ ÄÀµÆǽÌÂÃÆǽ ÌÇà ·ÄÅÃ̺Á · ÁºÂÑͺ¾ ÆǺĺ½ ¿µÆµºÇÆÔ ÁºÇµÀÀÃÄÀµÆǽ¿Ã·ÐÊ ½ µÅÁ½Å÷µÂÂÐÊ ÇÅȶ £ÇÆÓ¹µ Ã̺·½¹ÂµÔ Ò¿ÃÂÃÁ½Ô º ÇÃÀѿà µ Ò¿ÆÄÀȵǵ˽½ Âà ½ µ źÁàǺ ¥µ¼Â÷½¹ÂÃÆǽ ÄÀµÆǽ¿Ã·ÐÊ ÇÅȶ Äź¹Âµ¼ÂµÌºÂÂÐÊ ¹ÀÔ Æ½ ÆǺÁ ˺ÂÇŵÀÑÂøà ÃÇÃÄÀºÂ½Ô ŵÆÆ̽ǵÂРµ ǺÁĺŵÇÈÅÈ Çº ÄÀÃÂÃƽǺÀÔ ¸Åµ¹ÈÆ÷ Æ ¿ÅµÇ¿Ã·ÅºÁºÂÂÐÁ½ Ä÷Ðͺ½ ÔÁ½ ¹Ã ½ ¸Åµ¹ÈÆ÷ ¥ºÁÃÂÇ ½ ÈǺÄÀºÂ½º ɵƵ ¹Ã· ¿ÅÐÍ ¼µÁºÂµ ÿའ¿ÃÁ ÁȽ¿µË½¾ ÒºŸÃŵÆÇÃ̽ǺÀÑ ÂÐÊ »½ÀÐÊ ¼¹µÂ½¾ Äü·ÃÀ＂ ƽ¼½ÇÑ ÄÃǺŽ ǺÄÀµ ½ ÈÀÈÌ Í½ÇÑ ÄŽ ÈÆǵÂ÷¿º ź¸ÈÀÔÇà Å÷ ǺÁĺŵÇÈÅРµ ŵ¹½µÇÃ ÅµÊ Á½¿ÅÿÀ½ÁµÇ · ÄÃÁºÎº ½½ ¤Å½ ·Âº¹ÅºÂ½½ ·ÂÈÇŽ ¹ÃÁ÷ÐÊ Æ̺Ç̽¿Ã· ÄÃÇź¶Àº Â½Ô ÇºÄÀ÷þ ÒºŸ½½ »½ÀÑËРöÂ÷ÀºÂÂÐÊ ¼¹µÂ½¾ ÆÁøÈÇ ÈÁºÂÑͽÇÑ º»ºÁºÆÔÌÂк ¿ÃÁ ÁȵÀÑÂк ÄÀµÇº»½ ³Å½¾ ¦ £¥ ¢

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

«ÅÄ» ½¿ÂÒÌ ¾»·Ä¿À ¹ §ÅÈÈ¿¿ ÈÅÈÉ·¹ÂÖÕпÀ ¸Å¼¼ ÃÂÄ Á¹ à ֹÂÖ¼ÉÈÖ ÅÈÄŹÄÒà ÆÅÉǼ¸¿É¼Â¼Ã ɼÆÂŹÅÀ ÔļǺ¿¿ ¹ ÈÉǷļ Ç·ÈÌÅ»ÊÖ ÅÁÅÂÅ ÅÉ ¹È¼ºÅ ŸѼ÷ ©·Á·Ö È¿ÉÊ·Í¿Ö ÈÂŽ¿Â·ÈÓ ¹ ȹ־¿ ÈÅ ¾Ä·Î¿É¼ÂÓÄÒà ¿¾ÄÅÈÅà ½¿ÂźŠËÅÄ»· r ÅÄ ÈÅÈÉ·¹ÂÖ¼É ÅÂÓ Ï¿ÄÈɹŠÆÇŸ¼à ȹ־·ÄÅ È É¿ÆŹÒÿ ƷļÂÓÄÒÿ »Å÷ÿ Ì ºÅ»Å¹ ÊÈɷǼ¹Ï¿Ã¿ ¿ Ë¿¾¿Î¼ÈÁ¿ ¿ ÃÅÇ·ÂÓÄÅ

www.novostivl.ru

ÍÎÂÛÉ ÝÒÀÏ ÐÅÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÆÈËÜß

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

18 | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

Ïðåäëîæåíèÿ íà ÁÀÐÒÅÐ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

19

ÂÎÑÏÎËÜÇÓÉÒÅÑÜ ÁÀÐÒÅÐÎÌ! ¨¼ºÅ»ÄÖ ¹ ÊÈÂŹ¿ÖÌ ÁÇ¿¾¿È· ÃÄź¿¼ ÆǼ»ÆÇ¿ÖÉ¿Ö Ê½¼ ¿ÈÆÒÉÒ¹·ÕÉ Ä¼Ì¹·ÉÁÊ Å¸ÅÇÅÉÄÒÌ ÈǼ»Èɹ ¹ Ǽ¾ÊÂÓɷɼ μºÅ Ä· ÇÒÄÁ¼ ÈÉǼÿɼÂÓÄŠķοķ¼É ¹Å¾ÇŽ»·ÉÓÈÖ ¸·ÇÉ¼Ç È¹Ö¾¿ È ÔÉ¿Ã ¨ÉÇÅÀ º·¾¼É· ÅÉÁÇÒ¹·¼É ÄŹÊÕ ÇʸǿÁÊ ¦Ç¼»ÂŽ¼Ä¿Ö Ä· §© § ·ÇÉ¼Ç È¼ºÅ»ÄÖ r ÔÉÅ Å»¿Ä ¿¾ ¿ÄÈÉÇÊüÄÉŹ ÁÅÉÅÇÒÀ ÆÅÃŽ¼É ʹ¼Â¿Î¿ÉÓ ÆÇÅ»·½¿ ¿ ÈÅÌÇ·Ä¿ÉÓ ¹·Ï Á·Æ¿É·Â

Ñòîèìîñòü óñëóãè

Êîíòàêòû

Â÷þ ÅȶŽ¿º ÁÐ Äź¹Àµ¸µºÁ ŵ¼ÁºÎµÇÑ ÆÇÅÃÌÂк öÏÔ·ÀºÂ½Ô Äà ¶µÅǺÅÂÃÁÈ Ã¶ÁºÂÈ µÂÂµÔ ÈÆÀȸµ ÄÀµÇÂµÔ ¦ÇýÁÃÆÇÑ ÉÊÈÆÂÀ öÏÔ·ÀºÂ½Ô ƽÁ·ÃÀµ Æ ÈÌ ÇÃÁ ÄÅöºÀ÷ ½ ¼Âµ¿Ã· ÄźĽµ½Ô

ÆÃÆǵ·À＂ È˹ýÁ

¤Ã ·ÃÄÅÃƵÁ ŵ¼ÁºÎºÂ½Ô ź¿ÀµÁÐ · ÅȶŽ¿º ¤Åº¹ÀûºÂ½Ô µ ¥§ ¥ öŵε¾ÇºÆÑ Äà ǺÀºÉõÁ ÃǹºÀµ ź¿ÀµÁÐ

ª¸ÊÔן £×нºÉÂ¸× & NBJM TBMFT !EJNBSL SV

«¬¡ § ¡¨

©¯¢©ª

®¡§¡°ª©·

ÃÇÅƹËÆ¹Ø Ã»¹ÉËÁɹ ÆÇ»ÇÊËÉÇÂù ÄÇÃÁ ªÁºÁË

¡ ÃÁÉÈÁÐ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ϾžÆË Á ½É

ÃÇÅÆ Ã»¹ÉËÁÉÌ » ¸ÊÆÇ ¨ÇÄØƾ û Å

ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ÈÉǽÌÃËÔ ÈÁ˹ÆÁØ ËɹÆÊÈÇÉË Á Ë ½

Çɽ×ÉÔ Å ÃɹÆÔ º Ì ¼¹É¹¿ ΠŠž˹ÄÄ

¤ ¹ »¹ÉÁ¹ÆËÔ

¹¼ÇÆù ½ÇÊù ÈÇĹ ÈÄÁÆËÌÊ Æ¹ÄÁÐÆÁà ÊÇÊƹ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ þ½É

¥¾º¾ÄÕ ÃÇÉÈÌÊÆ¹Ø Ê»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ÃÇ»ÉǻԾ ÈÇÃÉÔËÁØ ÄÁÆÇľÌÅ

ÇÊù »¾ÆÁÃÁ º¹ÆÆÔ¾ žËÄÔ ÎÇÀØÂÊË»¾ÆÆÔ¾

§ÍÁÊÆ¹Ø Å¾º¾ÄÕ

¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ÈÄÁËÔ ¨£ ­ ª ¨ ¥ Á ½É ¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ÃÇÄÕϹ ÃÇÄǽϾ»

ÉÌÀǻԾ ÁÄÁ ľ¼ÃǻԾ ¹»ËÇ ¹½»Á¿ÃÁ ½Á¹Å¾ËÉÇÅ Á

£¹ÉËÇÆÆÔ¾ ÃÇÉǺÃÁ Î ¼ÇÍÉÇùÉËÇÆ Ê˾ÃÄÇ ÅÅ ¹É¾Æ½¹ ÇÍÁÊÆÔÎ Á ÊÃĹ½ÊÃÁÎ ÈÇžҾÆÁÂ

ªËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ É¹ÊÊÅÇËÉÁÅ »¹ÉÁ ¹ÆËÔ

£»¹ÉËÁÉÔ

¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ï¾Å¾ÆË

£»¹ÉËÁÉÔ È¾ÊÇà º¾ËÇÆ Ò¾º¾ÆÕ Ï¾Å¾ÆË Ã¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ £»¹ÉËÁÉÔ Ò¾º¾ÆÕ Ï¾Å¾ÆË ¡ ª¥ ľ¼ Á ¼ÉÌÀ ¹»ËÇ

£ÇÉÈÌÊÆ Å¾º ÃÌÎÆÁ ÊȹÄÕÆÁ ÇÍÁÊÆÔ¾ ÊËÇÄÔ Á Ë ½

±È¹ËÄ ÈÇÄ Æ¹ÄÁ» Ãľ ½ ÈÄÁËÃÁ ¼ÉÌÆËǻù ÇËÎÇ½Ô ¨

£É¹Æ ÃÇÀÄǻǠ££ à û¹ÉËÁɹ ÇÊù ÈÇĹ »¹¼ÇÆù §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ÈÇ È¾É¾É¹ºÇËþ ľʹ

ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ Ä¾Ê ÃÉ̼ÄÔ ¤¾Ê ÃÉ̼ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ Ä¾Ê ÃÉ̼ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ Ä¾Ê ÃÉ̼ÄÔÂ

¤ ª¨ ª¨ ¨ ¨§ ¥ ­ 04# ͹ƾɹ

§Ë½¾Ä Å¹Ë ÄÔ ÃÇƽÁÏÁÇƾÉÔ ¼ÇÍÉÇùÉËÇÆ ÖľÃËÉÇÅ¹Ë £¹ÆϾÄØÉÊÃÁ¾ ËÇ»¹ÉÔ

¥¾º¾ÄÕ ¬ÄÕØÆÇ»ÊÃÇ ¥­

£¹ÉËÉÁ½¿Á ½ÄØ ÈÉÁÆ˾ɹ

¥Ø¼Ã¹Ø žº¾ÄÕ

£ÁÉÈÁÐ

§ºÌоÆÁ¾ » ¹»ËÇÑÃÇľ »ËÇËÉ¹Æ ÃÇÄľ½¿

§Ê»¾ËÁË ÈÉÁºÇÉÔ Á ÖľÃËÉÇÅÇÆË ÁÀ½ º¹Æ½¹¿ÆÔ¾ ÊÃɾȹ Á ľÆ˹ À¹¿ÁÅÔ ¹ÆþÉÆÔ Á ¼¾ÉÅ¾Ë ÈÉÇùÄÔ»¹×ÒÁ ª¡¨ ÁÀÇľÆ˹ ÈÁÊËÇÄ¾Ë ÊÃǺÇÀ¹º ÊÃÇºÔ ÊÁÄÁÃÇÆ ÊŹÀù ƾÀ¹Å¾ÉÀ ¿Á½ÃÇÊËÕ ¼ÇÍÉÇùÉËÇÆ º¾ÆÀÁÆ À¹ÈйÊËÁ ½ ÈÉÁÀŹËÉÇƹ Ãľ ǺÇÂÆÔ Á ¨ ¹»ËÇ»ÔÑù ÊȾÏǽ¾¿½¹

§Ë½¾Äù ½É¾»¾ÊÁÆÇ º¹ÆÕ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Ê¹ÌÆ

¾É¾»ÇÇºÉ Ê˹ÆÃÁ ÊËÉÇÂŹ˾ÉÁÄÔ ¹ÉÁ¹ÆËÔ

§Ë½ÔÎ » ȹÉà Ç˾ľ ¥¾ÐË

»¾ÉÁ Å¾Ë ¨ ® ÇÃÆÇ Ç¼Æ¾ÊË ¨ ® ȾÊÇà ÊËÉÇÁË Ä¹ÅÈÔ ÖƾɼÇʺ ƹùÄÁ»¹ÆÁØ Ê˾ÃÄÇ ¿¹ÉÇÊË ÊȾÏǽ¾¿½¹ Ä¾Ë ÀÁÅ ÃÇƽÁÏÁÇƾÉÔ Ê¹Æ˾ΠÃɹÊù ÃÇľÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ÎÁÅÁØ ½ »Ç½ÇÇÐÁÊËÃÁ

¨ÁÄÇÅ¹Ë ¹»ËÇŠľ¼Ã û ÉÔ À¾Å ÌÐ Èǽ ¡ ª

¤¾Ê ÃÉ̼ÄÔ ϾžÆË Ò¾º¾ÆÕ £¹Å Ô

¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ÊÌÎÇ ½Ìº ºÌà ØʾÆÕ ÇÄÕι

»ËÇ ©¹ÊÊÅÇËÉÁÅ »¹ÑÁ »¹ÉÁ¹ÆËÔ

¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÃÁÉÈÁÐ ÉÇŹÑù ÉÇÃÃÇ Ï»¾ËÆ¹Ø ¯¾Å¾ÆË ÈÇɾºÉÁà ºÇɽ×ÉÔ Å Ï»¾ËÆÇ ÈÄÁËù ËÉÇËÌ¹É Î ¨¾ÊÇà ʾËù £¹ÄÁÍÇÉÆÁØ ªÁÏÁÄÁØ ÃÇÄǽ¾Ï ÈÄÁËù ͹ʹ½Æ¹Ø ªÌȾÉÈĹÊËÁÍÁùËÇÉ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆ¹Ø É¹ÀÆÔ¾ ɹÀžÉÔ Á Ï»¾Ë¹ ÃɹÊù ¹ÃÉÁÄÇ»¹Ø ½ÄØ Í¹Ê¹½Ç» Á ÁÆ˾Éվɹ

©¾ÃĹŹ ƹ ɹ½ÁÇ ªÁºÁÉÊÃ¹Ø ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ

£ÄÁÆÁƼǻԾ ÌÊÄ̼Á ǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ º¹ÊʾÂƹ

¬ÊÄ̼Á º¹ÀÔ Ç˽Ôι ¨ÇÄÁËÇ˽¾Ä

¿¾Å¾Ê ƹ É Ã¹ÆÏËÇ» ºÌÎ ºÄ¹ÆÃÁ ÃÇÆ»¾ÉËÔ ÈÇ ©ÇÊÊÁÁ

¯¾Å¾ÆË Í¹Æ¾É¹ ¯ª¨ ˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ

¡Æ½Á»Á½Ì¹ÄÕÆÇ Ã Ã¹¿½ÇÅÌ À¹Ã¹ÀÐÁÃÌ

ÉÃÀ É ÇÆÄÆÑÔÖ ¼¸ÅÅÆÁ È˹ÈÀÂÀ º¸Ä ˼¸ÃÆÉÔ Éƺ½ÈÐÀÊÔ ¹¸ÈʽÈÅËÖ É¼½ÃÂË Çà ÄÅÃƽÁ ÆÃöνÇÑ Ã¶ ÒÇÃÁ §µÇÑÔº Ôͺ·Æ¿Ã¾ Äà ǺÀºÉÃÂÈ ½À½ Äà ÒÀº¿ÇÅÃÂÂþ ÄÃÌǺ TBMFT !EJNBSL SV

20

ÀÍÒÈÊÐÈÇÈÑ â ðåæèìå ON-LINE

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

ÅÆÅÂĿɼÂÓÄż Ä·ÆÇÖ½¼Ä¿¼ ¹ ÅɼμÈɹ¼ÄÄÅÀ ÔÁÅÄÅÿÁ¼ Èž»·¼É ¹ÒÈÅÁ¿À ÁÅÇÆÅÇ·É¿¹ÄÒÀ »Åº ºÅ»Ê ¸¿¾Ä¼ÈÊ ÆǼ»ÈÉÅ¿É ¹ÒÆ·ɿÉÓ ÅÁÅÂÅ ÃÂÇ» »Å ¾·Æ·»ÄÒà ÁǼ»¿ÉÅÇ·Ã ¦Ç¿ Ž¿»·¼ÃÅÀ ÆÇ¿¸Ò¿ ¹È¼ºÅ ¹ ÃÂÇ» »Å ļÁÅÉÅÇÒ¼ ÔÁÅÄÅÿÈÉÒ Ä¼ ÈÅÃļ¹·ÕÉÈÖ ÎÉÅ ÁǼ»¿ÉÅÇÒ Ä¼ ¾·¿ÄɼǼÈŹ·ÄÄÒ¼ ¹ ¸·ÄÁÇÅÉÈɹ¼ »Å½ĿÁŹ Èź·ÈÖÉÈÖ Ä· ǼÈÉÇÊÁÉÊÇ¿¾·Í¿Õ »ÅºŹ ÄÅ È»¼Â·ÕÉ ÔÉÅ Ä· üļ¼ ¹ÒºÅ»ÄÒÌ »ÂÖ ÇÅÈÈ¿ÀÈÁ¿Ì ¾·¼ÃпÁŹ ÊÈÂŹ¿ÖÌ ¼Ð »Å ÅȼĿ ºÅ»· ʹ¼Ç¼ÄÒ Æ¼ÈȿÿÈÉÒ Ä¼ÆÇ¿ÖÉÄÅÈɼÀ ¹ ķϼÀ ÈÉǷļ ļ ÈÂÊοÉÈÖ ÆÀ½ ƽÇÈµË½Ô Âµ ÅÃÆƽ¾Æ¿ÃÁ Åпº ¹ÀÔ ÄÅý¼·Ã ¹½ÇºÀº¾ ½ ÄÃÆǵ·Î½¿Ã· ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀº¾ ¶ÃÀºº ÁºÂºº ÈÆÇþ̽·µÔ Çà öϺÁÐ ÄÅùµ» ÒÇøà öÃÅȹ÷µÂ½Ô ÆÿŵǽÀ½ÆÑ Îº ¿ ·Ã¼ÁûÂÐÁ ÄŽ̽µÁ ÆÇþ¿ÃÆǽ Åпµ ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀº¾ Ò¿ÆĺÅÇÐ ÃÇÂÃÆÔÇ Æŵ·Â½ ǺÀÑÂà º¶ÃÀÑÍÈÓ ÆÇýÁÃÆÇÑ ÌµÆǽ µ¸Åº¸µÇ÷ ÊÃÇÔ ¿µ¿ ½ ÆÇŵÂÂà µ ÈÆǵÂ÷¿È ÃÇÃĽǺÀÑÂÐÊ ¿ÃÇÀ÷ · ÁÂøÿ·µÅǽÅÂÐÊ ¹ÃÁµÊ ¹º¾ÆÇ·ÈºÇ Çµ¶È ÄÃÆ¿ÃÀÑ¿È · ÄÅÃǽ·ÂÃÁ ÆÀÈ̵º ¹·ÈÊ¿ÃÂÇÈÅÂк ¿ÃÇÀÐ ÃǵÄÀ½·µÓÇ ÄÃÁºÎºÂ½º ½ µ¸Åº·µÓÇ ·Ã¹È ÁøÀ½ ¶Ð ƺÅѺ¼Âà ÄÃǺƽÇÑ Æ Åпµ ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀ½ ÁºÆǺ Æ ÇºÁ º ·Æº ÃÄǽÁ½ÆǽÌÂÐ · ÃÇÂÃͺ½½ ¶È¹Èκ¸Ã Åпµ µ Éú ŵ¼ÅÃÆͺ¸ÃÆÔ É½ÂµÂÆ÷øà ¿Å½¼½Æµ q ĵ¹ºÂ½º ÄÿÈĵǺÀÑÂþ ÆÄÃÆöÂÃÆǽ µƺÀºÂ½Ô µÀ½ËÃ

©½È»½Á ©ÆÃƺԽº

º»½ÅÀÁ ÆÃ˹½º

¢ÆÅÉʸÅÊÀÅ ½Ä½¼ÖÂ

¹½Åº¿ÇÃÅ ¿ÃÁĵ½½ ¡½Å ¿À½ÁµÇµ £ÁÆ¿

¼µÁºÆǽǺÀÑ ¹½Åº¿ÇÃŵ £££ ­µÇÇÀ ¤ÀÓÆ

µ̵Àѽ¿ Çß÷øà ÃǹºÀµ ¿ÃÁĵ½½ ¤ÃÀ½Áµ¿Æ

ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÈ ÊÐÈÇÈÑ ÍÅ ÇÀÒÐÎÍÓË Î ñâîáîäíîé òîðãîâëå È íèçêèõ áàðüåðàõ £ÄÐÇ ÄÅ÷µÀµ ¼µÆǵ·ÀÔºÇ ÇºÄºÅÑ Ì½Â÷½¿Ã· ·ÐÆÇÈĵÇÑ Æ Äź¹ºÀÑÂà ÃÆÇÃÅû ÂÐÁ½ ÄÅøÂüµÁ½ ÃÇÂÃƽǺÀÑÂà ĺÅÆĺ¿Ç½· ·ÃÆÆǵÂ÷ÀºÂ½Ô ÅÃÆƽ¾Æ¿Ã¾ Ò¿ÃÂÃÁ½¿½ ̵ÆÇÂÃÆǽ ǽȺÓÁ ¿¸ÄÇȽ¼ ® ýÂɽÁ «ÃÖ¸½º ÄŽ¼ÂµºÇ ÌÇà ƽÇÈµË½Ô ÄÃÀÂÃÆÇÑÓ Âº Æǵ¶½À½¼½Å÷µÀµÆÑ Å½¼½ÆÂо ĺŽù ¿µ¿ ÃÆÇÅµÔ Éµ¼µ ºÃÄź¹ºÀºÂÂÃÆǽ ÄÅþ ¹ºÂ ùµ¿Ã ·ÄºÅº¹½ ¹À½ÂÂµÔ Éµ¼µ Ã̺ÂÑ ÆÀûÂøà ·ÐÊùµ q ¹·µ ÇŽ ¸Ã¹µ ¤Å½ ÒÇÃÁ ¨ÀÓ¿µº· ÄŽ¼Ð·µºÇ º û½¹µÇÑ ÌÇà ¶È¹ºÇ ¶ÐÆÇÅо ÃÇƿÿ ½ ¶Àµ¸µ ÄÃÀÑÓÇÆÔ ÄÃÀÂþ ź¿Ã¾ ªµÅµ¿ÇºÅÂà ÌÇà ɽµÂÆ÷к ·ÀµÆǽ Ô·Âà º µÁºÅºÂРĺźÆÁµÇŽ·µÇÑ · ˺ÀÃÁ Äü½Ç½·Âú ÃÇÂÃͺ½º ¿ ÄÃÀ½Ç½¿º ÄÀµ·Âþ ¹º·µÀÑ·µË½½ ÅȶÀÔ ÂµÌµÇþ « · ÂÃԶź ¸Ã¹µ ½ ¼µ·ºÅͺÂÂþ ¿ ¿ÃÂËÈ ÄºÅ·Ã¸Ã ¿·µÅǵÀµ ¸Ã¹µ ¡º»¹È ǺÁ Äà ÁÂºÂ½Ó Ò¿ÆĺÅÇ÷ ½ÁºÂÂà ÒÇÃÇ ¿ÈÅÆ Âµ½¶ÃÀºº ĵ¸È¶Âà ÃÇŵ¼½ÀÆÔ Âµ źµÀÑÂÃÁ ƺ¿ÇÃź ÅÃÆƽ¾Æ¿Ã¾ Ò¿ÃÂÃÁ½¿½ ¢µ º Æ¿ÃÀÑ¿Ã ÁºÆÔ˺· º¹½ÂÆÇ·ºÂÂÐÁ ¹ÃÊùÂÐÁ ¶½¼ÂºÆÃÁ · ¥ÃÆƽ½ ÆǵÀ½ Æĺ¿ÈÀÔ˽½ µ ·µÀÓÇÂÃÁ Åпº ©½ÂµÂÆ÷к źÆÈÅÆÐ ¹Ã Äź¹ÄŽÔǽ¾ ɽ¼½ÌºÆ¿½ º ¹ÃÊù½À½ ź¹½ÇÐ ½¼ ¼µ ·ÐÆÿ½Ê ÄÅÃ˺ÂÇÂÐÊ Æǵ ·Ã¿ ÿµ¼µÀ½ÆÑ Âº¹ÃÆÇÈÄÂÐ ¤Àµ·ÂµÔ ¹º·µÀÑ·µË½Ô ÃÆǵÂ÷½Àµ ·Æº ɽµÂÆ÷к Åп½ ¥ÃÆƽ½ ºÂº»ÂµÔ ÁµÆƵ Æ»µÀµÆÑ ¥È¶À½ ÈÍÀ½ µ ·µÀÓÇÂо ÅÐÂÿ ¢Ã ¿µ¿ ÇÃÀÑ¿Ã Äŵ·½ÇºÀÑÆÇ·Ã ÃÇ¿µ¼µÀÃÆÑ ÃÇ ÒÇþ ÄÃÀ½Ç½¿½ Æà ·ÇÃÅøà ¿·µÅǵÀµ Ò¿ÃÂà Á½¿µ µ̵Àµ ·ÃÆÆǵµ·À½·µÇÑÆÔ q ¸Ã·ÃÅ½Ç »Ã¸ºÅÓÁ ÕÂÆÅÆÄÀÉÊ ªÈÆÁÂÀ À¸ÃÆ» º»½ÅÀÁ ¸ºÈÀýÅÂƺ ¤Ã º¸Ã Áº½Ó

ǽŵ»½ÅȺÁµÔ ·ÀµÆÇÔÁ½ ·ºÅÆ½Ô ÌÇà ÄÀµ·ÂµÔ ¹º·µÀÑ·µË½Ô ¶ÐÀµ ÄÅ÷º¹ºÂµ · ÇÃÁ ̽ÆÀº ¹ÀÔ Äù¹ºÅ»¿½ µƺÀºÂ½Ô º ·Ð¹ºÅ»½·µºÇ ¿Å½Ç½¿½ ²¿ÆĺÅÇ ÆÆÐÀµºÇÆÔ Âµ ÆÃ˽ÃÀà ¸½ÌºÆ¿½º ÃÄÅÃÆÐ ÆøÀµÆÂà ¿ÃÇÃÅÐÁ À½ÍÑ ÅÃÆƽÔ µ ¿ÃÂºË ¸Ã¹µ ½ÁºÀ½ ·¿Àµ¹Ð · ¶µÂ¿µÊ §µ¿½Á öŵ¼ÃÁ ÄÀµ·ÂµÔ ¹º·µÀÑ·µË½Ô ÄÅ÷ù½ÀµÆÑ · ½ÂÇºÅºÆµÊ Æà ·ÆºÁ ¹Åȸ½Ê ½¸Åÿ÷ ÷ÃÅÔ Ã ÄÅ½Ì½ÂµÊ ÆÇÃÀÑ ¸Àȶÿøà ĵ¹º Â½Ô ¤ µ·Å½ÀºÂ¿Ã· µÄÃÁ½ÂµºÇ à ÇÃÁ ÌÇà ¹ÀÔ ÒÇøà ½ÁºÀ½ÆÑ ·Æº Äź¹ÄÃÆÐÀ¿½ ¢½¸¹º · Á½Åº ¿ÅÃÁº ¥ÃÆƽ½ º ¶ÐÀà ǵ¿Ã¸Ã ¶º¼ÈÁÂøà ÅÃÆǵ ¼µ½ÁÆǷ÷µÂ½¾ q Äù ̺ſÂÈÀ Ò¿ÆĺÅÇ Åº¹½ÇÂµÔ ¼µ¹ÃÀ»ºÂÂÃÆÇÑ · ̵ÆÇÂÃÁ ƺ¿ÇÃź µŵν·µÀµÆÑ Æ ÇºÁÄÃÁ ¹Ã · ¸Ã¹ µ · ¸Ã¹È ¶µÂ¿½ ½ ¿ÃÁĵ½½ ÄÃÌǽ ȹ·Ã½À½ ·ÂºÍÂÓÓ ¼µ¹ÃÀ»ºÂÂÃÆÇÑ ¢µ ÿÇÔ¶ÅÔ ¸Ã¹µ õ ¹ÃÆǽ¸Àµ ÁÀŹ ¹ÃÀÀ · ¶µÂ¿Ã·Æ¿ÃÁ ƺ¿ÇÃź ½ ÁÀŹ ¹ÃÀÀ È Äź¹ÄŽÔǽ¾ ½ ¿ÃÁĵ½¾ ÐÆÿ½º ˺ÂРµ ºÉÇÑ ¹ºÍº·Ðº ¿Åº¹½ÇÂк źÆÈÅÆРµ Á½Å÷ÐÊ ÅпµÊ ȿźÄÀºÂ½º ÅȶÀÔ · ¿ÃºÌÂÃÁ Æ̺Ǻ ÄŽ·ºÀ½ ¿ ĺź¸Åº·È ÅÃÆ Æ½¾Æ¿Ã¾ Ò¿ÃÂÃÁ½¿½ ¸Ã¹È õ ¶È¹ºÇ ÄÃÆǺĺÂÂà ·ÃÆÆǵµ·À½·µÇÑÆÔ ÄŽ ÈÆÀ÷½½ ÌÇà Äŵ·½ÇºÀÑÆǷà º ¶È¹ºÇ µŵν·µÇÑ ¶Ó¹»ºÇÂк ŵÆÊùР½ ÄÅùÃÀ»½Ç ƽ»µÇÑ ½ÂÉÀÔË½Ó ´ ¹ÈÁµÓ Äà ½ÇøµÁ ¸Ã¹µ ÅÃÆƽ¾Æ¿µÔ Ò¿ÃÂÃÁ½¿µ Äÿµ»ºÇ ÅÃÆÇ · Äź¹º ÀµÊ q ÄÃÀµ¸µºÇ µ·Å½ÀºÂ¿Ã· £¹Âµ¿Ã »Ã¸º¸ ¤ÀÅÇÈÆÄÊÆÈ»¸ ÀÂÊÆÈ ­ÈÀÉʽÅÂÆ Æ̽ǵºÇ ÌÇà µÁºÇ½·Í½¾ÆÔ Âº¶ÃÀÑÍþ ÅÃÆÇ · ÄÅÃÁÐÍÀºÂÂÃÆǽ ºÀÑ¼Ô Äÿµ µ¼·µÇÑ ÈÆÇþ̽·ÐÁ

¨ ¼ÀȽÂÊÆȸ ÅÉÊÀÊËʸ ÇÈÆ¹Ã½Ä »ÃÆ ¹¸ÃÀ¿¸ÎÀÀ ¤À͸Àø ½Ã×»ÀŸ ĺÆƽÁ½ ÆǽÌÂо ·¼¸ÀÔ¹ µ ƽÇÈµË½Ó ¤Ã º¸Ã ÆÀ÷µÁ Ò¿ÃÂÃÁ½ÌºÆ¿½¾ ÅÃÆÇ · ¸Ã¹È º¹·µ À½ ·Ã¼ÁûºÂ ÄÃÆ¿ÃÀÑ¿È Âº¸µÇ½·Âк ɵ¿ÇÃÅÐ ÆÄÅ÷Ã˽Å÷µ·Í½º ź¼¿Ãº ĵ¹ºÂ½º ¤ ½ ÄÅÃÁÄÅý¼·Ã¹ÆÇ·µ · µͺ¾ ÆÇŵº · ¸Ã¹È ÆÃÊŵ½À½ÆÑ ÃÆȹµÅÆǷà º ¼µ ½ÁµºÇÆÔ ÁùºÅ½¼µË½º¾ Ò¿ÃÂÃÁ½¿½ ¢µ ÒÇÃÇ ÆÌºÇ ½¹ÈÇ À½ÍÑ Åµ¼¸Ã·ÃÅÐ q ÃÇÁºÇ½À Ò¿ÆĺÅÇ ¤Ã¿µ · ŵÆÄÃÅÔ»ºÂ½½ Äŵ·½ÇºÀÑÆÇ·µ ºÆÇÑ Áº»¹ÈµÅùÂк ź¼ºÅ·Ð ÄŽÁºÅÂà ÁÀŹ ¹ÃÀÀ ½ Òǽ ¹ºÂѸ½ ÁûÂà Çŵ ǽÇÑ Âµ Äù¹ºÅ»µÂ½º ÆÄÅÃƵ · Ò¿ÃÂÃÁ½¿º ½ ·ÐÄÃÀº½º ÆÃ˽µÀÑÂÐÊ Ã¶Ô¼µÇºÀÑÆÇ· · ÆÇŵº ÆÃÊŵ½ÇÆÔ Âº¿µÔ Æǵ¶½ÀÑÂÃÆÇÑ ¤Ã¿µ Áº»¹ÈµÅùÂк ź¼ºÅ·Ð º ¿ÃÂ̵ÇÆÔ q ÁÐ »½·ºÁ ÃÂ̵ÇÆÔ q º½¼ ¶º»ºÂ ƽÆǺÁÂо ¿Å½¼½Æ ½ ö·µÀÑÂµÔ ¹º·µÀÑ·µË½Ô ÅȶÀÔ ¢Ã ¹Ã Ãƺ½ ¸Ã¹µ ºÄŽÔÇÂÃÆǺ¾ º ÆÀÈ̽ÇÆÔ q È·ºÅºÂ ºÀÔ¸½Â ÃÄÃÀ½ǺÀÑÂú µÄÅÔ»ºÂ½º · ÃǺ̺ ÆÇ·ºÂÂþ Ò¿ÃÂÃÁ½¿º Æü¹µºÇ ·ÐÆÿ½¾ ¿ÃÅÄÃŵǽ·Âо ¹ÃÀ¸ ¸Ã¹È ¶½¼ÂºÆÈ Äź¹ÆÇÃ½Ç ·ÐÄÀµÇ½ÇÑ Ã¿ÃÀà ÁÀŹ ¹ÃÀÀ ¼µÄµ¹ÂÐÁ ¿Åº¹½ÇÃŵÁ ¤Å½ û½ ¹µºÁþ ÄŽ¶ÐÀ½ ·Æº¸Ã · ÁÀŹ ¹ÃÀÀ µÄÃÁ½À ºÀÔ¸½Â £Â º ÆÃÁº·µºÇÆÔ ÌÇà ¿Åº¹½ÇÃÅРº ¼µ½ÂǺźÆ÷µÂÂк · ¶µÂ¿ÅÃÇÆÇ·º ¹ÃÀ»Â½¿Ã· ÆøÀµÆÔÇÆÔ Âµ źÆÇÅÈ¿ÇÈŽ¼µË½Ó ¹ÃÀ¸Ã· Âà ƹºÀµÓÇ ÒÇà µ ÁºÂºº ·Ð¸Ã¹ÂÐÊ ¹ÀÔ ÅÃÆƽ¾Æ¿½Ê ¼µºÁν¿Ã· ÈÆÀ÷½ÔÊ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

ÀÍÒÈÊÐÈÇÈÑ â ðåæèìå ON-LINE

21

Âîäîíàãðåâàòåëè Ñòîéêîñòü ðûíêà Ž¼½Æ µ ÆÇÅýǺÀÑÂÃÁ Åпº Äà ÆÀ÷µÁ Ò¿ÆĺÅÇ÷ ÄÃÌǽ º ¼µÇÅÃÂÈÀ ÄÅý¼·Ã¹½ÇºÀº¾ ½ ÄÃÆǵ·Î½¿Ã· ·Ã¹Ãµ ¸Åº·µÇºÀº¾ ¤Å½Ì½Âµ · ÇÃÁ ÌÇà ¹µÂÂú öÃÅȹ÷µÂ½º ÈÆǵµ·À½·µÓÇ Äź½ÁÈ ÎºÆÇ·ºÂÂà · ½ÁºÓκÁÆÔ »½ÀÃÁ Éùº µ ¿µÌºÆÇ·Ã ¿ÃÁÁȵÀÑÂÐÊ ÈÆÀȸ ÃÆǵ·À＂ »ºÀµÇÑ ÀÈÌͺ¸Ã ¦ÇµÀà ¶ÐÇÑ ÆÄÅÃÆ ºÆÇÑ ¤Å½¶ÃÅÐ ÈÆǵµ·À½·µÓÇÆÔ · ¿·µÅÇ½ÅµÊ µ ǵ¿»º · ̵ÆÇÂÐÊ ¹ÃÁµÊ ·¼µÁºÂ ÆǵÅÐÊ ¤Ã Ã˺¿µÁ Ò¿ÆĺÅÇ÷ µ ÁºÆǺ ÆǵÅÐÊ ÄŽ¶ÃÅ÷ ÈÆǵµ·À½·µÓÇ ¸µ¼Ã·ÐÊ ¿ÃÀÃÂÿ ½ ÒÀº¿ÇÅöþÀºÅ÷ ©½È»½Á ©ÆÃƺԽº ¼ÀȽÂÊÆÈ ÂÆÄǸÅÀÀ ¤ÀÈ ÂÃÀĸʸ ¦ÄÉ ÆÃÀ½¹µÅºÂ Æ Ò¿ÆĺÅǵÁ½ q ´ ¶Ð º Æ¿µ¼µÀ ÌÇà ¿Å½¼½Æ ƽÀÑÂà Ä÷À½ÔÀ µ µÍÈ Åµ¶ÃÇÈ ºÆÀ½ È ÂµÆ ½ ƽ »µÀ½ÆÑ ÄÅùµ»½ Çà ºµÁÂøà º ¶ÃÀºº ̺Á µ ¹µ ½ Çà ºµ¹ÃÀ¸Ã ˺ÀÃÁ ÁÐ ¿µ¿ ŵ¶ÃǵÀ½ ǵ¿ ½ ŵ¶ÃǵºÁ µƺ ÀºÂ½º · ÀÓ¶ÃÁ ÆÀÈ̵º º ÁûºÇ »½ÇÑ ¶º¼ ǺÄÀµ ½ ÀÓ¹ÔÁ ÄŽÊù½ÇÆÔ ÄŽöźǵÇÑ ÂµÍÈ ÄÅÃ¹È¿Ë½Ó ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀ½ öà ¸Åº·µÇºÀ½ ½ Ç ¹ ÄÃÅþ ¹µ»º ½ ÃÇ¿µ¼Ð·µÔ ƺ¶º · ̺Á Çà ¹ÅȸÃÁ ¢µÁ º ÄŽÊù½ÇÆÔ ÄŽ¶º¸µÇÑ ¿ ¿µ¿½Á Çà Æĺ˽µÀÑÂÐÁ µÂǽ ¿Å½¼½ÆÂÐÁ ÁºÅµÁ µÄŽÁºÅ Äź¹Àµ¸µÇÑ ÄÿÈĵǺÀÔÁ ¶ÃÀÑͽº Æ¿½¹¿½ ÄÃÆ¿ÃÀÑ¿È ËºÂÐ È ÂµÆ ÌÇà µ¼Ð·µºÇÆÔ ¹ºÁÿŵǽ̺ Æ¿½º ¹ÃÆÇÈÄÂк ½ Æ¿½¹¿½ ¼µÀûºÂÐ · Â½Ê ¼µÅµÂºº ¡Âº ¿µ»ºÇÆÔ ÄùöÂо ÁºÇù ŵ¶ÃÇÐ ·Ãöκ È»º ÈÆǵźÀ Ƶ̵Àµ ÄÃÆǵ·½ÇÑ ¼µÄź¹ºÀÑÂÈÓ ËºÂÈ µ ÄÃÇÃÁ ƹºÀµÇÑ Æ¿½¹¿È ¢µ Áþ ·¼¸ÀÔ¹ ÀÈÌͺ ½ ÄÅÃκ Æŵ¼È ÈÆǵÂ÷½ÇÑ ÅºµÀÑÂÈÓ ËºÂÈ ¡Ð ŵ¶ÃǵºÁ ½ Æ ÂµÆºÀºÂ½ºÁ ½ Æ Äź¹ ÄŽÔǽÁ½ ÄŽÁºÅÂà ÄÃÀ÷½Âµ µ Äà À÷½ÂÈ Æź¹½ ÂµÍ½Ê ÄÿÈĵǺÀº¾ ǵ¿½º ɽÅÁÐ ¿µ¿ ¤ ÆÇÅþ £££ £§ ½ ¹Åȸ½º ÆÇÑ ½ ÄÃÇź¶½ÇºÀ½ ½¼ öÀµÆǽ ¦º¸Ã¹ÂÔ ¸Àµ·Âú Ô ÆÌ½ÇµÓ Åµ¶ÃǵÇÑ Æ ¿À½ºÂÇÃÁ ÆÀ½ ºÁÈ ÌÇà Çà ÂÈ»Âà öºÆĺ ̽ÇÑ º¸Ã µ ºÆÀ½ ÒÇÃ¸Ã ÂºÇ Âµ¾Ç½ ¹ÃÆǵÇÑ ¦À÷ÃÁ º ƽ¹ºÇÑ ½ »¹µÇÑ µ ¹º¾ÆǷ÷µÇÑ ½ÂµÌº ÇÃÀ¿È º ¶È¹ºÇ q ·Âº ¼µ·½Æ½ÁÃÆǽ ºÆÇÑ ¿Å½¼½Æ ½À½ 异 ¦º¸Ã¹ÂÔ Âµ Åпº ŵ¶ÃǵÓÇ Çº ¿Çà ½ ŵÂÑͺ ŵ¶ÃǵÀ ÄÅÃÆÇà ½¼ ¼µ ¿Å½¼½Æµ Æǵ Àà ÁºÂÑͺ ÆÀÈ̵¾ÂÐÊ É½ÅÁ ùÂùº·Ã¿ ÁÂø½º ½¼ Â½Ê ¼µ¿ÅÐÀ½ÆÑ ÐÀà ÁÂûºÆÇ·Ã ÆÀÈ̵º· ¿Ã¸¹µ ý ¹µ·µÀ½ ź¿ÀµÁÈ Âµ ÆÃÇà ·Ðº ǺÀºÉÃÂÐ ÄŽ·Ã¼½À½ ½¼¹ºÀ½Ô µ ¹ÃÁ ÁÃÂǽÅ÷µÀ½ ½Ê Äŵ·¹µ ºÄÅÃɺÆƽà µÀÑÂà ÄÃÆ¿ÃÀÑ¿È ÄÃÇÃÁ ÀÓ¹½ ÄŽÊù½À½ ¿ µÁ ½ ÄÅÃƽÀ½ ÄÃÁÃÌÑ Æ ÅºÁÃÂÇÃÁ ¡Ð »º ·Æº¸¹µ ÆǵŵºÁÆÔ ¿µ¿ ÁûÂà ¶ÐÆÇźº ·ÐÄÃÀÂÔÇÑ ¸µÅµÂǽ¾Âú öÆÀÈ »½·µÂ½º ÆÀ½ ŵ¶ÃǵÇÑ Âµ Æ÷ºÆÇÑ Çà ·Æº ÄŽ¹ºÇ ½ ¿À½ºÂÇ ·ºÅºÇÆÔ ¹µ ºÎº ½ ÄÃÆà ·ºÇ鼂 ¿ÃÁÈ Çà öŵεÇÑÆÔ ½ÁºÂÂà ÆÓ¹µ öκÁ ÁРµ˺ÀºÂРµ µ¿Ç½·ÂÈÓ Åµ¶Ã ÇÈ ½ ÄÃÒÇÃÁÈ È ÂµÆ ÂºÇ Â½¿µ¿½Ê ÃÆÂ÷µÂ½¾ ÆÁÃÇźÇÑ · ¶È¹Èκº ¶º¼ ÃÄǽÁ½¼Áµ Î · ¸ ˺ÂРµ ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀ½ È·ºÀ½Ì½À½ÆÑ ÄŽÁºÅÂà µ Ä÷ÐƽÀ½ ·Æº ÄÃÆǵ·Î½¿½ ½ ÄÅý¼·Ã¹½ÇºÀ½ ·Ã¹Ãµ ¸Åº·µÇºÀº¾ ¸ ½Ê ¼µ¿ÃÂƺŷ½Å÷µÀ ¼ ÄÅöÀºÁ ¿ÃÇÃÅк ¿ÃÆÂÈÀ½ÆÑ ¿ÃºÌÂÐÊ ÄÃÇź¶½ÇºÀº¾ ÁûÂà ÃÇÁºÇ½ÇÑ ÄÃÔ·ÀºÂ½º ¿½Çµ¾Æ¿½Ê ¿ÃÀÃÂÿ º½¼·ºÆÇÂÐÊ ÄÅý¼·Ã

¹½ÇºÀº¾ ÆûµÀºÂ½Ó ¿µÌºÆǷà º ·Ð ¹ºÅ»½·µºÇ ¹µ»º Æŵ·ÂºÂ½Ô Æ ¿ÃÀÿµÁ½ ÄÅý¼·º¹ºÂÂÐÁ½ · ¦¦¦¥ Ǻ ÆÀÈ»½À½ Äà ºƿÃÀÑ¿Ã ¹ºÆÔǿ÷ ÀºÇ ¢Ã ºÆÁÃÇÅÔ Â½ µ ÌÇà ¢ÆÅÉʸÅÊÀÅ ½Ä½¼Ö ŸϸÃÔÅÀ ÊÆÈ»ÆºÆ»Æ Æʼ½Ã¸ ÂÆÄǸÅÀÀ §ÆÃÀĸÂÉ Çûº Æ̽ǵºÇ ÌÇà º¸Ã Äź¹ÄŽÔǽº º ÃÆöºÂÂà ÄÃÆÇŵ¹µÀà ÃÇ ¿Å½¼½Æµ q £¶ÏºÁÐ ÄÅùµ» È ÂµÆ ÄÃÌǽ º ƽ ¼½À½ÆÑ Æº¸Ã¹ÂÔ Ã½ ÄŽÁºÅÂà ǵ¿½º »º ¿µ¿½Á½ ¶ÐÀ½ ¸Ã¹ ¹·µ ½À½ ÇŽ µ¼µ¹ ¡Ð · ÃÆÂ÷ÂÃÁ ŵ¶ÃǵºÁ Æ ÃŸµÂ½¼µË½ÔÁ½ ¼µ ½ÁµÓνÁ½ÆÔ ÁÃÂǵ»ÃÁ ÃÇÃĽǺÀÑÂÐÊ Æ½ÆǺÁ ·Ã¹ÃƵ¶»ºÂ½Ô ·ºÂǽÀÔ˽àÂøà öÃÅȹ÷µÂ½Ô µ ǵ¿»º Æ ÌµÆÇÂÐÁ½ À½ËµÁ½ ¿ÃÇÃÅк ÄŽöźǵÓÇ È ÂµÆ ÁµÇºÅ½µÀÐ ½ öÃÅȹ÷µÂ½º ¹ÀÔ Æ·Ã½Ê ¿·µÅǽŠµÄŽÁºÅ ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀ½ ¢µÁ ¿ÃºÌÂà ÄŽÊù½ÇÆÔ Ã¶ÎµÇÑÆÔ Æ Äź¹Æǵ·½ÇºÀÔÁ½ µͺ¸Ã ƺ¸ÁºÂǵ Åпµ ÄÃÒÇÃÁÈ º¸Ã ƽÇÈµË½Ô ÂµÁ ½¼·ºÆǵ ¡Ã¸È Æ¿µ¼µÇÑ ÌÇà ¶ÃÀÑͺ ·Æº¸Ã ÄÃÆÇŵ¹µÀ½ ÃÇ ¿Å½¼½Æµ ߵ½¼µË½½ ºÆÈνº ¿ÅÈÄÂк ¼µÇŵÇÐ ½ ½ÁºÓνº ¶ÃÀÑÍþ ÍÇµÇ Äà ƿÃÀÑ¿È ÆÇÅýǺÀÑÆÇ·Ã ÃÆǵÂ÷½ÀÃÆÑ µ ·ÁºÆǺ Æ Â½Á Äź¿ÅµÇ½ÀÆÔ ½ ÁÃÂǵ» ÃÇà ĽǺÀÑÂÐÊ Æ½ÆǺÁ ¡ºÂÑͺ ÄÃÆÇŵ¹µÀ½ º¶ÃÀÑͽº ߵ½¼µË½½ ÆÇÑ · £ÁÆ¿º ½ ºƿÃÀÑ¿Ã ¶ÃÀÑÍ½Ê ÃŸµÂ½¼µË½¾ µͺ¸Ã ƺ¸ÁºÂǵ Åпµ µ ¿ÃÇÃÅÐÊ ¿Å½¼½Æ ǵ¿ »º º ÃÇŵ¼½ÀÆÔ ÄÃÆ¿ÃÀÑ¿È Ã½ ÆÈκÆÇ·ÈÓÇ È»º ÁÂøà ÀºÇ ½ È Â½Ê ÆÀû½À½ÆÑ ÈÆÇþ ̽·Ðº ÃÇÂÃÍºÂ½Ô Æ ÆµÁÐÁ½ ¿ÅÈÄÂÐÁ½ ÁÃÂǵ»ÂÐÁ½ ߵ½¼µË½ÔÁ½ ¿ÃÇÃÅк ½ Äù¹ºÅ»½·µÓÇ ½Ê µ ÄÀµ·È ¢Ã ºÆÀ½ ƽÇÈµË½Ô Âµ ÅÃÆƽ¾Æ¿ÃÁ Åпº ¹ÀÔ ÄÅý¼·Ã¹½ÇºÀº¾ ½ ÄÃÆǵ·Î½¿Ã· ·Ã¹Ã µ¸Åº·µÇºÀº¾ ¶ÃÀºº ÁºÂºº ÈÆÇþ̽·µÔ Çà öϺÁÐ ÄÅùµ» ÒÇøà öÃÅȹ÷µÂ½Ô ·Æº »º ÆÿŵǽÀ½ÆÑ Îº ¿ ·Ã¼ÁûÂÐÁ ÄŽ̽µÁ ÆÇþ¿ÃÆǽ Åпµ ·Ã¹Ãµ¸Åº ·µÇºÀº¾ Ò¿ÆĺÅÇÐ ÃÇÂÃÆÔÇ Æŵ·Â½ÇºÀÑÂà º¶ÃÀÑÍÈÓ ÆÇýÁÃÆÇÑ ÌµÆǽ µ¸Åº¸µÇ÷ ÊÃÇÔ ¿µ¿ ½ ÆÇŵÂÂà µ ÈÆǵÂ÷¿È ÃÇà ĽǺÀÑÂÐÊ ¿ÃÇÀ÷ · ÁÂøÿ·µÅǽÅÂÐÊ ¹ÃÁµÊ ¹º¾ÆÇ·ÈºÇ Çµ¶È ÄÃÆ¿ÃÀÑ¿È · ÄÅÃǽ·ÂÃÁ ÆÀÈ̵º ¹·ÈÊ¿ÃÂÇÈÅÂк ¿ÃÇÀÐ ÃǵÄÀ½·µÓÇ ÄÃÁºÎºÂ½º ½ µ¸Åº·µÓÇ ·Ã ¹È ÁøÀ½ ¶Ð ƺÅѺ¼Âà ÄÃǺƽÇÑ Æ Åпµ ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀ½ ÁºÆǺ Æ ÇºÁ º ·Æº ÃÄǽÁ½ÆǽÌÂÐ · ÃÇÂÃͺ½½ ¶È¹Èκ¸Ã Åпµ µ Éú ŵ¼ÅÃÆͺ¸ÃÆÔ É½ÂµÂÆ÷øà ¿Å½¼½Æµ q ĵ¹ºÂ½º ÄÿÈĵǺÀÑÂþ ÆÄÃÆöÂÃÆǽ µƺÀºÂ½Ô µÀ½Ëà ¢µÄŽÁºÅ º»½ÅÀÁ ÆÃ˹½º ¿¸Ä½ÉÊÀ ʽÃÔ ¼ÀȽÂÊÆȸ ¦¦¦ °¸ÊÊà §ÃÖÉ ÄùǷºÅ»¹µºÇ ÌÇà ¿Å½¼½Æ ¿ÃºÌÂà »º ÃÇŽ˵ǺÀÑÂà ƿµ¼µÀÆÔ Âµ ŵ¶ÃǺ º¸Ã ¿ÃÁĵ½½ q ¨ 嵮 ÈĵÀ½ ÄÅùµ»½ ÆÿŵǽÀÃÆÑ ¿Ã À½ÌºÆÇ·Ã ÄÃÇź¶½ÇºÀº¾ ÆÀ½ ¸Ã·ÃŽÇÑ Ã Æº¼ÃÂÂÃÆǽ Çà µ½¶ÃÀºº µ¿Ç½·Âú ·ÅºÁÔ ÄÅùµ» ¹ÀÔ ÂµÆ ÂµÌ½ÂµºÇÆÔ Æ ÃÇ¿ÀÓ̺½Á ǺÄÀµ Çà ºÆÇÑ ¸¹º ÇÃ Æ ÆºÅº¹½ÂÐ ÁµÔ ½ ÄÅùÃÀ»µºÇÆÔ ¹Ã ¿ÃÂ˵ ÀºÇµ ¼½Áºº ·ÅºÁÔ ÄÅùµ»½ ƽ»µÓÇÆÔ ¦º¼ÃÂÂÃÆÇÑ È ÂµÆ ¼µ·½Æ½Ç ºÎº ½ ÃÇ ÆÇÅýǺÀÑÆÇ·µ ½ ÃÇ ÅºÁÃÂǵ · ¼½Á½¾ ĺŽù ¿µ¿ Äŵ·½Àà ÆÇÅÃÔÇ · ÁºÂÑͺÁ öϺÁº ½ ÁºÂÑͺ ź

ÁÃÂǽÅÈÓÇ ¹ÃÁµ ÄÃÒÇÃÁÈ ½ µÍÈ ÇºÊ½¿È · ÒÇà ·ÅºÁÔ ÄÿÈĵÓÇ ÁºÂÑͺ ¡Ð ÄÃÆǵ· ÀÔºÁ µ ÅÐÂÿ ÒÀº¿ÇŽ̺ƿ½º ·Ã¹Ãµ ¸Åº·µÇºÀ½ ½ÇµÀÑÔÂÆ¿½Ê ɽÅÁ · ̵ÆÇÂÃÆǽ "3*450/ ¿ÃÇÃÅµÔ Æº¸Ã¹ÂÔ ¶ÃÀÑÍÈÓ ÌµÆÇÑ ÄÅùȿ˽½ ÄÅý¼·Ã¹½Ç µ ǺÅŽÇÃŽ½ ¥ÃÆƽ½ µÄŽÁºÅ · ¦µÂ¿Ç ¤ºÇºÅ¶ÈŸº º ÄÿÈĵÓÇ · ÃÆÂ÷ÂÃÁ ̵ÆÇÂк À½Ëµ ¿µ¿ · ¿·µÅǽÅРǵ¿ ½ · ¿ÃÇǺ¹»½ ÁÂøÿ·µÅ ǽÅÂÐÊ ¹ÃÁµÊ »½ÀÑËР̵ÆÇà ÄÃÀѼÈÓÇÆÔ ÒÀº¿ÇŽ̺ƿ½Á½ ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀÔÁ½ · ĺŽù ÀºÇº¸Ã ÃÇ¿ÀÓÌºÂ½Ô ¸ÃÅÔ̺¾ ·Ã ¹Ð ÄÃÆ¿ÃÀÑ¿È »½ÇÑ ¶º¼ ºº ¹·º º¹ºÀ½ ºÆǺÆÇ·ºÂÂà º Ã̺ÂÑ ÄŽÔÇÂà º¿Ã ÇÃÅк ¹µ»º ½ ·Ãöκ ÃÇ¿ÀÓ̵ÓÇ ¸ÃÅÔÌÈÓ ·Ã¹È ½ Æǵ·ÔÇ ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀ½ ÄÃÇÃÁÈ ÌÇà · ÀºÇ½¾ ĺŽù ·Ã¹µ · ¿ÃǺÀÑÂÐÊ Ã̺ÂÑ ÄÀÃÊà ¸ÅººÇÆÔ ½ ÄŽÊù½ÇÆÔ ¹ÃÀ¸Ã ºº ÆÀ½·µÇÑ Äź»¹º ̺Á Äþ¹ºÇ ¸ÃÅÔÌµÔ µ ÄÃÆ¿ÃÀÑ¿È Æº¾ÌµÆ ·º¼¹º ÈÆǵµ·À½·µÓÇÆÔ ÄŽ¶ÃÅÐ È̺ǵ Çà ·Ð¸Ã¹Âºº ÄÃÆǵ·½ÇÑ ÒÀº¿ÇŽ̺ƿ½¾ ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀÑ ÅµÆÊù ÒºŸ½½ µ ¿ÃÇÃÅо º ǵ¿ ·ºÀ½¿ ¿µ¿ µ ˺ÂÇŵÀ½¼Ã·µÂÂú ÃÇÃÄÀºÂ½º µ¿ ½¼·ºÆÇÂà ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀ½ Äź¹Âµ ¼ÂµÌºÂРźͽÇÑ ÄÃÆÇÃÔÂÂà ·Ã¼Â½¿µÓÎÈÓ ÄÅöÀºÁÈ Æ ÄºÅº¶ÃÔÁ½ · ÄùµÌº ¸ÃÅÔ̺¾ ·Ã¹Ð ¡Ð ÄŽ·Ð¿À½ ¿ ÃÇÆÈÇÆÇ·½Ó ¸ÃÅÔ̺¾ ·Ã¹Ð ·Ã ·ÅºÁÔ ÄÅÃɽÀµ¿Ç½ÌºÆ¿½Ê ŵ¶ÃÇ Âà ¿ÃÁÁȵÀÑÂк ÆÀÈ»¶Ð ÁøÈÇ ÄÃŵ¹Ã ·µÇÑ ºº ÃÇÆÈÇÆÇ·½ºÁ ½À½ º¹ÃÆǵÇÃÌÂþ ǺÁĺŵÇÈÅþ ½ ·Ã ·ÂºÈÅÃÌÂú ·ÅºÁÔ ¿ÇȵÀÑÂÐ ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀ½ µ ¹µÌº · ƺÀº µ ǵ¿»º º¼µÁºÂ½ÁРý ¹ÀÔ Çµ¿ µ ¼Ð·µºÁÐÊ ¿ÃÅÄÃŵǽ·ÂÐÊ ÄÃÇź¶½ÇºÀº¾ q ¸ÃÅÔÌµÔ ·Ã¹µ ·Æº¸¹µ ÂȻµ · ÃÉ½ÆµÊ Âµ Äź¹ÄŽÔǽÔÊ Ã¶ÎºÆÇ·ºÂÂÃ¸Ã Ä½ÇµÂ½Ô · ¸ÃÆÇ½Â½ËµÊ ¶ÃÀÑÂ½ËµÊ ¹ºÇÆ¿½Ê Ƶ¹µÊ Í¿ÃÀµÊ ½ Ç ¹ ¤ÃÒÇÃÁÈ ½ ÆÈκÆÇ·ÈºÇ Âº Æ¿ÃÀѿà ŵ¼À½ÌÂÐÊ ·µÅ½µÂÇ÷ ½ÆÄÃÀÂºÂ½Ô ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀº¾ q ý ÃÇÀ½ÌµÓÇÆÔ ¿µ¿ Äà ÄŽÂ˽ÄÈ ¹º¾ÆÇ·½Ô ǵ¿ ½ Äà ÈÆǵÂ÷¿º Äà ¸µ¶µÅ½ÇµÁ ºÁ¿ÃÆǽ ½ ½ÆÄÃÀÂºÂ½Ó ¢µ ¹µÂÂо ÁÃÁºÂÇ Âµ Åпº Äź¹Æǵ·ÀºÂ øÅÃÁÂо µÆÆÃÅǽÁºÂÇ ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀº¾ ¿µ¿ ÃǺ̺ÆÇ·ºÂÂÐÊ Çµ¿ ½ ¼µÅȶº»ÂÐÊ Ã ¿Å½¼½Æµ ÅÃÆ ÅÐÂÿ ·Ã¹Ãµ¸Åº·µ ǺÀº¾ È·ºÀ½Ì½·µÔÆÑ · Æź¹ÂºÁ µ · ¸Ã¹ ÆÇýÁÃÆÇÂÃÁ ·Ðŵ»ºÂ½½ ǺÁÄÐ ÅÃÆǵ Äà ½ÇøµÁ ¸Ã¹µ ¶ÐÀ½ ºÎ ·Ð ͺ q ¢µ½¶ÃÀºº ÄÃÄÈÀÔÅÂÐ · ¥ÃÆƽ½ ÒÀº¿ÇŽ̺ƿ½º µ¿ÃĽǺÀÑÂк ½ ¸µ¼Ã·Ðº ÄÅÃÇÃÌÂк ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀ½ ¤Å½ÌºÁ ¹Ã ÀÔ ÄºÅ·ÐÊ Âµ Åпº ŵÆÇºÇ ©È½¼À ºÆ¼ÆŸ»È½º¸Ê½Ã½Á ÄƾÅÆ ºÓ ¼½ÃÀÊÔ Éý¼ËÖÑÀ½ ¢µ¿ÃĽǺÀÑÂк ÒÀº¿ÇŽ̺ƿ½º ·Ã¹Ãµ ¸Åº·µÇºÀ½ §µ¿Ã¾ ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀÑ ÁûºÇ ¶ÐÇÑ ÃÆµκ ¿µ¿ ù½Á ǵ¿ ½ ¹·ÈÁÔ ÒÀº¿ ÇŽ̺ƿ½Á½ §²¢µÁ½ ÃÀÑͽÂÆǷà ɽÅÁ ·ÐÄÈÆ¿µÓÇ ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀ½ ¿µ¿ ·ºÅǽ¿µÀÑ Âøà ǵ¿ ½ ¸ÃŽ¼ÃÂǵÀÑÂøà ½ÆÄÃÀÂºÂ½Ô Ð¶ÃÅ ÃÄź¹ºÀºÂÂøà ǽĵ ¼µ·½Æ½Ç ÇÃÀÑ¿Ã ÃÇ È¹Ã¶ÆÇ·µ ŵ¼ÁºÎºÂ½Ô ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀÔ · ·µÍºÁ ÄÃÁºÎºÂ½½ ÆÀ½ ·ÃÄÅÃÆ Âºµ¿ ÇȵÀºÂ Àø½Ìºº ¿ÈĽÇÑ ·ºÅǽ¿µÀÑÂо ǵ¿ ¿µ¿ öÐÌÂà ÄŽ ŵ·ºÂÆÇ·º ·ÆºÊ ÃÆǵÀÑÂÐÊ ÄµÅµÁºÇÅ÷ º¸Ã ˺µ ½»º ²Àº¿ÇŽ̺ƿ½º µ¿ÃĽǺÀÑÂк ·Ã¹Ãµ ¸Åº·µÇºÀ½ ºÁ¿ÃÆÇÑÓ ÃÇ ¹Ã À Äź¹ Æǵ·ÀºÂÐ · ƺŽ½ &MFDUSPMVY &8) 4

22

ÀÍÒÈÊÐÈÇÈÑ â ðåæèìå ON-LINE

&MFDUSPMVY ƺŽ½ &8) &WPMVUJPO ÁûÂà ÄŽöźÆǽ · ½ÂǺÅ异 Áµ¸µ¼½Âº ÃÇ Åȶ ¹Ã Åȶ ²ÇÃÇ ¶Ã¾ÀºÅ µ¸Åº·µºÇ ·Ã¹È ¹Ã ¸Åµ¹ÈÆ÷ ÄÃÆÀº ̺¸Ã Äù¹ºÅ»½·µºÇ ºº ǺÁĺŵÇÈÅÈ · µ·ÇÃÁµÇ½ÌºÆ¿ÃÁ ź»½Áº º¶ÃÀÑÍú ÒÀº¿ÇÅÃÄÃÇź¶ÀºÂ½º öºÆĺ̽·µºÇ ·ÐÆÿ½¾ ÆÄÅÃÆ Âµ Òǽ ÄŽ¶ÃÅÐ £ÁÆ¿º ÄÃ¹Ã¶ÂµÔ ÄÅÃ¹È¿Ë½Ô ºÆÇÑ · ¿ÃÁĵ½½ §ÆÃÀĸÂÉ Âµ¿ÃĽǺÀÑ Âк ÒÀº¿ÇŽ̺ƿ½º "3*450/ À

ÄŽ̺Á Æ Æ¿½¹¿Ã¾ 5)&3.&9 À ª§¬ ÆȽÁ µ¿ÃĽǺÀÑÂк ÒÀº¿ ÇŽ̺ƿ½º /*#& ­·ºË½Ô À ¤ÀÈ ÂÃÀĸʸ ÒÀº¿ÇŠµ¿ÃÄ §ºÅÁº¿Æ &MFDUSPMVY º¸Ã¸ÁÅ ÒÀº¿ÇŽ̺ƿ½º

®½ÅÊÈ»¸¿É½ÈºÀÉ ÒÀº¿ÇÅ÷ùõ¸Åº ·µÇºÀ½ "3*450/ Šº¸ÇøÉÊ "3*450/ À ÃÇ Å ­µÇÇÀ ¤ÀÓÆ Âµ¿ÃĽǺÀÑÂк 6/*5&3. 4UJFCFM &MUSPO ½ 7"*--"/5 ºÅÁµÂ½Ô "3*450/ ǵÀ½Ô ½ ¹Å µÃ½ÂÊÈÀϽÉÂÀ½ ÇÈÆÊÆÏÅÓ½ ºÆ¼ÆŸ»È½ º¸Ê½ÃÀ ÄÅÃÇÃÌÂÐÊ ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀÔÊ ·Ã¹µ µ¸Åº·µºÇÆÔ Æŵ¼È ÄÅÃÊÃ¹Ô ÌºÅº¼ µ¸Åº·µÇºÀÑÂо ÒÀºÁºÂÇ ¶ÃÀÑÍþ ÁÃÎ ÂÃÆǽ ÁÃÎÂÃÆÇÑ ÃÇ ¹Ã ¿ Ç ÄÃÒÇÃÁÈ Âµ¸Åº·µÇºÀ½ ǵ¿Ã¸Ã ǽĵ Æŵ¼È ¼µ¶½ÅµÓÇ ½¼ ƺǽ ¶ÃÀÑͺº · Æŵ·ÂºÂ½½ Æ ¶Ã¾ÀºÅµ Á½ ¿ÃÀ½ÌºÆÇ·Ã ÒÀº¿ÇÅÃÒºŸ½½ º»½ÅÀÁ ÆÃ˹½º ¿¸Ä½ÉÊÀʽÃÔ ¼ÀȽÂÊÆ È¸ ¦¦¦ °¸ÊÊà §ÃÖÉ ¿ÃÂÆÈÀÑǽÅ鼂 q ¤ÅÃÇÃÌÂк q ÒÇà ÇźÊɵ¼Âк ·Ã¹Ãµ ¸Åº·µÇºÀ½ ¶ÃÀÑÍþ ÁÃÎÂÃÆǽ ÀÔ Çøà ÌÇöР· ¼½Á½¾ ĺŽù ÄŽÂÔÇÑ Æ¿µ»ºÁ Á½Â½ÁµÀÑÂо ¹ÈÍ Æ Ò¿ÃÂÃÁµƵ¹¿Ã¾ º öÊù½Áµ ÁÃÎÂÃÆÇÑ Âº ÁºÂºº ¿½À÷µÇÇ ¤ÅÃÇÃÌÂк ÇźÊɵ¼Âк ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀ½ ·ÐÄÈÆ¿µºÁк ¼µÅȶº»ÂÐÁ½ ÄÅý¼·Ã¹½ ǺÀÔÁ½ ½ÁºÓÇ ÁÃÎÂÃÆÇÑ ÃÇ ¹Ã ¿·Ç ¢Ã º ·º¼¹º ·Ã¼Áûµ ÈÆǵÂ÷¿µ ǵ¿½Ê ÁÃÎÂÐÊ ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÅº¾ ÃÆöºÂÂà · ¿·µÅÇ½ÅµÊ ÇºÁ ¶ÃÀºº ÌÇà · Â½Ê ¿µ¿ Äŵ·½ÀÃ ÂºÇ ÇźÊɵ¼ÂÐÊ ½ÆÇÃ̽¿Ã· ÒºŸ½½ ÄÃÒÇÃÁÈ ÇµÁ ÈÆǵµ·À½·µÓÇ Âµ¿ÃĽǺÀÑÂк ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀ½ ½ÁºÓ νº ÃÇÂÃƽǺÀÑÂà º¶ÃÀÑͽº ÁÃÎÂÃÆǽ ÄÃÇź¶ÀºÂ½Ô öÐÌÂà ÃÇ ¹Ã ¿·Ç ½ ý È»º º Çź¶ÈÓÇ Æĺ˽µÀÑÂÐÊ ÒÀº¿ÇÅà ƺǺ¾ §µ¿½Á öŵ¼ÃÁ ÄÅÃÇÃÌÂк ·Ã¹Ã µ¸Åº·µÇºÀ½ ½ÆÄÃÀѼÈÓÇÆÔ ¼ÂµÌ½ÇºÀÑÂà ź»º · ÃÆÂ÷ÂÃÁ · ¿ÃÇǺ¹»µÊ ½À½ µ ÄÅý¼·Ã¹ÆÇ·ºÂÂÐÊ Äź¹ÄŽÔǽÔÊ ¸¹º ÈÆǵÂ÷ÀºÂÐ ÁÂøÃÁºÆÇÂк ¹Èͺ·Ðº ¤Åº½ÁÈκÆÇ·Ã ÄÅÃÇÃÌÂøà ·Ã¹Ãµ¸Åº·µ ǺÀÔ ¼µ¿ÀÓ̵ºÇÆÔ · ÇÃÁ ÌÇÃ Æ º¸Ã ÄÃÁÃÎÑÓ ÁûÂà ¼µÄÃÀ½ÇÑ ·µÂÂÈ ¸ÃÅÔ̺¾ ·Ã¹Ã¾ ¼µ Á½ÂÈÇ Çø¹µ ¿µ¿ ½ÆÄÃÀѼÈÔ Âµ ¿ÃĽǺÀÑÂо · ÆÀÈ̵º ºÆÀ½ ༵Âֈ ¼µÀ½Ç ÄŽ¹ºÇÆÔ »¹µÇÑ ÂºÆ¿ÃÀѿà ̵Æ÷ Äÿµ ·Ã¹µ µ¸ÅººÇÆÔ §Ã ºÆÇÑ ÄÅÃÇÃÌÂо ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀÑ Áà »ºÇ ·Ð¹µ·µÇÑ ÂºÃ¸ÅµÂ½ÌºÂÂú ¿ÃÀ½ÌºÆÇ·Ã ¸ÃÅÔ̺¾ ·Ã¹Ð ½ º Çź¶ÈºÇ ź¸ÈÀÔÅÂøà Ǻʽ̺ƿøà öÆÀÈ»½·µÂ½Ô ¼µ·½Æ½ÁÃÆǽ ÃÇ Çøà ¹ÀÔ Ìº¸Ã ·Ð ÊÃǽǺ ½ÆÄÃÀѼ÷µÇÑ ÒÀº¿ÇŽ̺ƿ½¾ ÄÅÃÇÃÌÂо ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀÑ ÄÃÇź¶ÈºÇÆÔ Åµ¼À½ÌÂú ¿ÃÀ½ÌºÆǷà ǺÄÀþ ·Ã¹Ð §µ¿ ÌÇöРÄÃÁÐÇÑ ÄÃÆÈ¹È ÂºÃ¶Êù½Áà ÄÃÅÔ¹¿µ ¿ Ç q ÒÇà À Á½Â ¹ÀÔ ¹È͵ q Á½Â½ÁÈÁ ¿ Ç q ÒÇà À Á½Â ½ Ç Ä §µ ¿ ½ º · à ¹ à  µ ¸ Å º · µ Ç º À ½ ½ Á º Ó Ç Æ Ô · ¿Ã Á Ä µ  ½ ½ ¤ À È Â Ã À Ä ¸ ʸ ÄÅÃÇÃÌÂо ÒÀº¿ÇÅ §ºÅÁº¿Æ &MFDUSPMVY ª§¬ ÆȽÁ ÄÅÃÇÃÌÂо ÒÀº¿ÇÅ ²·µÂ ¥ÃÆÆ½Ô ÃÇ ¹Ã ¿ Ç

ÈÊÓÐ ÒÀº¿ÇÅ À ¥ÃÆÆ½Ô ÃÇ Å ¬ÃÆ»ÀÉÊÆÅ 5)&3.&9 §§ ŽÆÇদ¦ °¸ÊÊà §ÃÖÉ ÄÅà ÇÃÌÂк 6/*5&3. 4UJFCFM &MUSPO ½ 7"*--"/5 ºÅÁµÂ½Ô "3*450/ ǵÀ½Ô

κ · ¥ÃÆƽ½ ÄÃÄÈÀÔÅÂÐ ÄÅÃÇÃÌÂк ·Ã ¹Ãµ¸Åº·µÇºÀ½ &MFDUSPMVY ƺŽ½ 4."35'*9 .*/*'*9 &-*5&$ .6-5:530/*$ ÀÔ ÄŽÁº ŵ ÄÅÃÇÃÌÂк ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀ½ &MFDUSPMVY ƺŽ½ .*/*'*9 · ½ÂǺźÂÇ Áµ¸µ¼½Âº Äź¹ Àµ¸µÓÇ ¼µ ÅȶÀº¾ ª§¬ ÆȽÁ Äź¹Àµ¸µºÇ ºÎº ½ ¿ÃÁ¶½Â½Å÷µÂÂк ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀ½ /*#& ­·ºË½Ô ÃÇ ¹Ã À ÄŽ̺Á Æ Æº¼ÃÂÂÐÁ½ Æ¿½¹¿µÁ½ ½ ·Ã¹Ãµ¸Åº ·µÇºÀ½ ¿ÃÆ·ºÂÂøà µ¸Åº·µ ÃÇ Çøà »º ÄÅý¼·Ã¹½ÇºÀÔ ¦º¸Ã¹ÂÔ · £ÁÆ¿º ¹ÃÆǵÇÃÌÂà ¶ÃÀÑÍú ŵ¼ÂÃöŵ¼½º ·½¹Ã· ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀº¾ Âà ¶ÅºÂ¹Ã· ÃÇ ÅÃÆƽ¾Æ¿½Ê ÄÅý¼·Ã¹½Çº Àº¾ Äŵ¿Ç½ÌºÆ¿½ 异 ÃÁÄµÂ½Ô §ÆÃÀĸÂÉ Çûº · ÃÆÂ÷ÂÃÁ ÇÃÅ¸ÈºÇ ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀÔÁ½ ½ÇµÀÑÔÂƿøà ÄÅý¼·Ã¹ÆÇ·µ ɽÅÁÐ "3*450/ µ ǵ¿»º ¿ÃǺÀÑÂÐÁ öÃÅȹ÷µÂ½ºÁ ɽÅÁÐ #"9* ½ ŵ¹½µÇÃŵÁ½ ɽÅÁÐ (-0#"- ¢Ã ºÆÇÑ · µͺÁ µÆÆÃÅǽÁºÂǺ ½ ÄÅà ¹È¿Ë½Ô ÅÃÆƽ¾Æ¿½Ê ÄÅý¼·Ã¹½ÇºÀº¾ ÃÇÁºÌµºÇ ¢ÆÅÉʸÅÊÀÅ ½Ä½¼Ö q · ̵ÆÇ ÂÃÆǽ ŵ¹½µÇÃÅÐ ÄÃÀ½ÄÅÃĽÀºÂ÷к ÇÅȶР¿µ¿ ¹ÀÔ ·Ã¹ÃƵ¶»ºÂ½Ô ǵ¿ ½ ¹ÀÔ ¿µÂµÀ½¼µË½½ ÄÃÆÀº¹Âºº ·ÅºÁÔ È ÅÃÆƽ¾Æ¿½Ê ɽÅÁ ÄÃÔ·ÀÔÓÇÆÔ ÂºÄÀÃʽº ¶ÅºÂ¹Ð ½ ½Ê ¿Ã¿ÈźÂÇÃÆÄÃÆöÂÃÆÇÑ ÅµÆÇºÇ ¡Ã¸È ǵ¿»º ÃÇÁºÇ½ÇÑ ·Ã¹Ãµ¸Åº ·µÇºÀ½ ɽÅÁÐ 5)&3.&9 ÒÇà ÄÅÃ¹È¿Ë½Ô ·ÐÆÿøà ¿µÌºÆÇ·µ ¸¿ÆºÓ½ ÇÈÆÊÆÏÅÓ½ ºÆ¼ÆŸ»È½º¸Ê½ÃÀ »¸¿ÆºÓ½ ÂÆÃÆÅÂÀ Ê ÆÈκÆÇ·ÈºÇ ÇŽ ǽĵ Æ ÄѺ¼ÃÅü»½¸ÃÁ Æ ÒÀº¿ÇÅÃÅü»½ ¸ÃÁ ½ )ZESP1PXFS ÒÀº¿ÇŽ̺ƿ½¾ Çÿ ¹ÀÔ ¼µ»½¸µÂ½Ô ¸ÃźÀ¿½ ÄÅý¼·Ã¹½Ç ÇÈŶ½Âµ ÄŽ·Ã¹½ÁµÔ · ¹º¾ÆÇ·½º ·Ã¹ÔÂÐÁ ÄÃÇà ¿ÃÁ §µ¿½Á öŵ¼ÃÁ ý º ÂÈ»¹µÓÇÆÔ · ¶µÇµÅº¾¿µÊ

µ¼Ã·Ðº ÄÅÃÇÃÌÂк ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀ½ ¶º¼ÃĵÆÂÐ · Ò¿ÆÄÀȵǵ˽½ Äź¹ÃÊŵ ½ǺÀÑÂо ¿ÀµÄµÂ Æ ÇºÅÁÃĵÅþ ĺź ¿ÅÃºÇ ÄùµÌÈ ¸µ¼µ ºÆÀ½ ¸ÃźÀ¿µ ÆÀÈ̵¾Âà ÄøµÆ异 ¦½ÆǺÁµ ¼µ»½¸µÂ½Ô ÄŽ¶Ãŵ ÄÃÀÂÃÆÇÑÓ µ·ÇÃÁµÇ½¼½Å÷µÂµ ½ º Çź ¶ÈºÇ ź¸ÈÀ½Å÷¿½ öºÆĺ̽·µÔ ÄŽ ÒÇÃÁ ÄÃÀÂú ƸÃŵ½º ¸µ¼µ ·Ã ·ÅºÁÔ ÄÈÆ¿µ ¸µ¼Ã·ÐÊ ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀÔÊ ÁûÂà ÄÀµ·Âà ź¸ÈÀ½Å÷µÇÑ ÇºÁĺŵÇÈÅÈ ·Ã ¹Ð ÄŽ ÒÇÃÁ µ·ÇÃÁµÇ½¿µ öºÆÄºÌ½Ç ºº ÄÃÆÇÃÔÂÂÃÆÇÑ Âº¼µ·½Æ½Áà ÃÇ ÄºÅºÄµ¹Ã· µÄÃŵ ·Ã¹Ð Àµ·Âú Äź½ÁÈκÆÇ·Ã ¸µ¼Ã·Ã¸Ã ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀÔ ÄºÅº¹ ÒÀº¿ ÇŽ̺ƿ½Á q º¸Ã Ò¿ÃÂÃÁ½ÌÂÃÆÇÑ ÇµÅ½ÉРµ ÒÀº¿ÇÅÃÒºŸ½Ó ·Ðͺ ̺Á µ ¸µ¼

ÃÆǵÀÑÂÃÁ »º ¸µ¼Ã·Ð¾ ÄÅÃÇÃÌÂо ·Ã¹Ã µ¸Åº·µÇºÀÑ Äŵ¿Ç½ÌºÆ¿½ º ÃÇÀ½ÌµºÇÆÔ ÃÇ ÒÀº¿ÇŽ̺ƿøà Äà ƷýÁ ÄÃÇź¶½ÇºÀÑ Æ¿½Á ƷþÆÇ·µÁ ¥ÃÆƽ½ ǵ¿ »º ÊÃÅÃÍà ¼µÅº¿ÃÁºÂ¹Ã·µÀ½ ƺ¶Ô ¸µ¼Ã·Ðº ÄÅÃÇÃÌ Âк ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀ½ &MFDUSPMVY ˺ÀÃÁ ¸µ¼Ã·Ðº ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀ½ µ ÃÁÆ¿ÃÁ Åпº Äź¹Àµ¸µÓÇ ®½ÅÊÈ»¸¿ ɽȺÀÉ ¤ÀÈ ÂÃÀĸʸ ·Ã¹Ãµ¸Åº·µ ǺÀ½ ½ ¿ÃÇÀÐ &MFDUSPMVY ¦¢© ¸µ¼Ã·Ð¾ ÄÅÃÇÃÌÂо £ ¦ Å £¶À¸µ¼ ¸µ¼Ã·Ð¾ ÄÅÃÇÃÌÂо (FGFTU ¤¸Å»¸¿½× ¸µ¼Ã·Ðº ÄÅÃÇÃÌÂк #04) +6/ 34 ºÅ ÁµÂ½Ô º¸Ã¸ÁÅ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

ÃÆÇýÂÆÇ·Ã »¸¿ÆºÓÍ Å¸ÂÆÇÀʽÃÔÅÓÍ ºÆ¼ÆŸ»È½º¸Ê½Ã½Á Çà »º ÌÇà ½ È ½Ê ÒÀº¿ÇŽ̺ƿ½Ê ÆöŵÇѺ· q ¿ÃÁÉÃÅÇ ¼µ ¿ÀÓ̵Óν¾ÆÔ · ¶ÃÀÑÍÃÁ ¼µÄµÆº ·Ã¹Ð ¤Å½ ÒÇÃÁ öϺÁ ÄÅùµ» ¸µ¼Ã·ÐÊ Âµ¿Ã ĽǺÀÑÂÐÊ ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀº¾ · ¥ÃÆƽ½ ¸Ãŵ¼¹Ã ½»º ̺Á ÒÀº¿ÇŽ̺ƿ½Ê ²Çà ÆÀº¹ÆÇ·½º ½Ê ¹ÃÆǵÇÃÌÂà ·ÐÆÿþ ˺ÂÐ ½ Çŵ¹½Ë½ÃÂÂÐÊ ÆÀûÂÃÆǺ¾ Æ ÈÆǵÂ÷¿Ã¾ ¸µ¼Ã·Ã¸Ã öÃÅȹ÷µÂ½Ô £¹Âµ¿Ã ¸µ¼Ã·Ðº ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀ½ · º¿ÃÇÃÅÐÊ ÆÀÈ̵ÔÊ ÂµÁÂøà ·Ð¸Ã¹Âºº ÒÀº¿ÇŽ̺ƿ½Ê ½ ½Ê ¶ÃÀºº ·ÐÆÿµÔ ˺µ Æ À½Ê·Ã¾ ÿÈĵºÇÆÔ ÄŽ Ò¿ÆÄÀȵǵ˽½ ǵ¿ ¿µ¿ ÆÇýÁÃÆÇÑ ¸µ¼µ ÁºÂÑͺ ÆÇýÁÃÆǽ ÒÀº¿ ÇÅÃÒºŸ½½ ÃÁÉÃÅÇ Ã¶ºÆĺ̽·µºÁо µ¿ÃĽǺÀÑÂÐÁ½ ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀÔÁ½ ¹µºÇ ½Á ·Ã¼ÁûÂÃÆÇÑ ÄŽ ÃÄź¹ºÀºÂÂÐÊ ÈÆÀ÷½ÔÊ ÈÆĺÍÂà ¿Ã¿ÈŽÅ÷µÇÑ Æ ¸µ¼Ã ·ÐÁ½ ¿ÃÀÿµÁ½ ÐÄÈÆ¿µºÇÆÔ ¹·µ ǽĵ ºÁ¿ÃÆÇÂÐÊ ¸µ¼Ã·ÐÊ ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀº¾ Æ ºÆǺÆÇ·ºÂÂþ ÇԸþ ÃÇ¿ÅÐÇþ ¿µÁºÅþ ƸÃÅµÂ½Ô ½ Æ ÄŽÂȹ½ÇºÀÑÂþ ÇԸþ Æ ¼µ ¿ÅÐÇþ ¿µÁºÅþ ƸÃÅµÂ½Ô £ÆÂ÷Âþ º ¹ÃÆǵÇÿ ¸µ¼Ã·ÐÊ ¿ÃÀÃÂÿ ¹µÂÂøà ǽĵ q ¼µÁºÇÂà ¶ÃÀºº ·ÐÆÿµÔ ˺µ Äà Æŵ·ÂºÂ½Ó Æ ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀÔÁ½ Æ ºÆǺÆÇ·ºÂÂþ ÇԸþ ÄŽÁºÅÂà · ŵ¼µ

¢µ ƺ¸Ã¹ÂÔ ÄÅý¼·Ã¹ÆÇ·Ã ·Ã¹Ãµ¸Åº·µ ǺÀº¾ ŵ¶ÃǵÓÎ½Ê Âµ ÄŽÅùÂÃÁ ¸µ¼º ÆÿŵǽÀÃÆÑ ²Çà ÄŽ·ºÀà ¿ ÃÆÀµ¶ÀºÂ½Ó ÅÐÂÃÌÂÐÊ Äü½Ë½¾ ÅÃÆƽ¾Æ¿½Ê ÄÅý¼·Ã ¹½ÇºÀº¾ ˺ÀÃÁ »º Æź¹½ ¸Àµ·ÂÐÊ ÄŽ̽ ÇÃÅÁûºÂ½Ô ŵ¶ÃÇÐ ÁºÆÇÂÐÊ ÄÅý¼·Ã¹½Çº Àº¾ Ò¿ÆĺÅÇРµ¼Ð·µÓÇ ºÎº ½ ȼ¿½¾ µÆÆÊǽÁºÂÇ ·ÐÄÈÆ¿µºÁþ ÄÅùȿ˽½ ½¼¿ÈÓ ºº ÒºŸÃÒÉɺ¿Ç½·ÂÃÆÇÑ ½ º¿Ã¿ÈźÂÇÂÈÓ ÆÇýÁÃÆÇÑ ¬ÇöР½ÆÄŵ·½ÇÑ Âº¶Àµ¸ÃÄŽ ÔÇÂÈÓ Æ½ÇÈµË½Ó ÃǺ̺ÆÇ·ºÂÂк ÄÅý¼·Ã ¹½ÇºÀ½ ÃÆ·µ½·µÓÇ Æ¶ÃÅ¿È ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇº Àº¾ ½¼ ½ÂÃÆÇŵÂÂÐÊ ¿ÃÁÄÀº¿ÇÈÓÎ½Ê ¿µ¿ Äŵ·½Àà ¿½Çµ¾Æ¿½Ê ÆÀ½ ·ºÅ½ÇÑ Ãɽ˽ µÀÑÂþ ÆǵǽÆǽ¿º ÒÇà Äÿµ ÄÃÁøµºÇ ÁµÀà §ÃÀÑ¿Ã · ƺ¸ÁºÂǺ ÒÀº¿ÇŽ̺ƿ½Ê µÄĵŵÇ÷ ÁÃÁºÂǵÀÑÂøà ·Ã¹Ãµ¸Åº·µ µ¶ÀÓ¹µºÇÆÔ Âº¿½¾ ź¼ÈÀÑÇµÇ ÆÀÃ·È Æ¶ÃÅÃÌÂо ÄÈÇÑ ¿µ¿ Æĵƺ½º ÃÇ ÆÃ¿ÅµÎºÂ½Ô Ã¶ÏºÁ÷ ÄÅý¼·Ã¹ÆÇ·µ ÄŽºÁÀÓÇ ¹µÀº¿Ã º ·Æº ½¼¸ÃÇ÷½ÇºÀ½ µ ½ ÁÂø½º Äź¹ÄŽÔÇ½Ô Âº Æö½ÅµÓÇÆÔ ÃŸµÂ½¼Ã·Ð·µÇÑ Æ¶ÃÅÃÌÂú ÄÅý¼·Ã¹ÆÇ·Ã ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀº¾ ²Çà ƷԼµÂÃ Æ ÂµÀ½Ì½ ºÁ ¿µÌºÆÇ·ºÂÂþ ¼µÅȶº»Âþ ÄÅùȿ˽½ µ ÅÃÆƽ¾Æ¿ÃÁ Åпº ̵ÆÇÂÃÆǽ ¿ÃÂ¿È Å½Å÷µÇÑ Æ ¹ºÍº·ÐÁ ¿½Çµ¾Æ¿½Á Ç÷µÅÃÁ Äŵ¿Ç½ÌºÆ¿½ º·Ã¼ÁûÂà ǵ¿ ƺ¸Ã¹ÂÔ ÆÇÅÈ¿ÇÈŵ Åпµ · ƺ¸ÁºÂ Ǻ ÒÀº¿ÇŽ̺ƿ½Ê ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀº¾ q ÃǺ̺ÆÇ·ºÂÂµÔ ÄÅÃ¹È¿Ë½Ô q ½Á ÄÃÅÇÂµÔ · ¿ÃÀ½ÌºÆÇ·ºÂÂÃÁ ·Ðŵ»ºÂ½½

· ƺ¸ÁºÂǺ ¸µ¼Ã·ÐÊ ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀº¾ q ÃǺ̺ÆÇ·ºÂÂµÔ ÄÅÃ¹È¿Ë½Ô q ½Á ÄÃÅÇÂµÔ · ¿ÃÀ½ÌºÆÇ·ºÂÂÃÁ ·Ðŵ»ºÂ½½

Äà Ç÷µÅÂÐÁ Äü½Ë½ÔÁ ÒÀº¿ÇŽ̺ƿ½º ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀ½ q ¸µ¼Ã·Ðº q ¢Ã Æÿŵκ½º ÅÐÂÃÌÂþ ¹ÃÀ½ ÃǺ̺ ÆÇ·ºÂÂÐÊ ÄÅý¼·Ã¹½ÇºÀº¾ ¹ÈÁµºÇÆÔ ·ÅºÁºÂÂú Ô·ÀºÂ½º ²¿ÆĵÂÆ½Ô ¹ºÍº·Ã¾ ¿½Çµ¾Æ¿Ã¾ ÄÅùȿ˽½ µ Åпº Äź ¿ÅµÇ½ÇÆÔ ÌºÅº¼ ¹·µ ÇŽ ¸Ã¹µ ¿µ¿ ÇÃÀÑ¿Ã ¿½Çµ¾Æ¿½º ·Ã¹Ãµ¸Åº·µÇºÀ½ µÌÂÈÇ ·Ð Êù½ÇÑ ½¼ ÆÇÅÃÔ ½ ÄÃÇź¶½ÇºÀ½ ÆǵÂÈÇ ÃÇ ¿µ¼Ð·µÇÑÆÔ ÃÇ Â½Ê ËºÀÃÁ Äź¹ÄÃÀµ¸µÓÇ Ò¿ÆĺÅÇÐ ÅÐÂÿ Æà ·ÅºÁºÂºÁ ÄÅùÃÀ»½Ç ŵ¼·½·µÇÑÆÔ ¹Ã¿Å½¼½ÆÂÐÁ½ ǺÁĵÁ½

ÀÍÒÈÊÐÈÇÈÑ â ðåæèìå ON-LINE

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

23

Øàãè êîìïàíèè Ïîñòîÿííûå è ïåðåìåííûå ðàñõîäû ǵ¿ ɽÅÁµ ½¼¶µ·½·Í½ÆÑ ÃÇ ÂºÂÈ»ÂÐÊ ÅµÆÊù÷ ½ øŵ½̽· ¹ÃÄÈÆǽÁк ÁûºÇ ĺźÊù½ÇÑ ¿Ã ·ÇÃÅÃÁÈ ÒǵÄÈ £ ĺŷÃÁ Òǵĺ ¦ÇÅþ ¸µ¼ºÇµ ÆÃöεÀµ · µÊ¸Ç ** ÓÉÊÈƽ ÉÆÂȸѽÅÀ½ ¢µ ÒÇÃÁ Òǵĺ Äź¹ÄŽÔǽº ÃÆÈκÆÇ·ÀÔ ºÇ ͵¸½ ߵ½¼µË½ÃÂÂà Ǻʽ̺ƿøà ʵ ŵ¿ÇºÅµ Äü·ÃÀÔÓνº Æ½¼½ÇÑ ¹Ã ÄŽºÁ ÀºÁøà ÈÅ÷ÂÔ ÄÃÆÇÃÔÂÂк ½ ĺźÁºÂÂк ŵÆÊùР¿ÃÁĵ½½ ¡Ã»Âà ź¿ÃÁºÂ¹Ã·µÇÑ ÆÀº¹ÈÓν¾ µÀ¸ÃŽÇÁ ŵ¶ÃÇÐ ¢µ Æ÷ºÎµÂ½½ Áü¸Ã·ÃÁ ÍÇÈÅÁº

ÃÄź¹ºÀÔÓÇÆÔ ÃÆÂ÷Âк ɵ¿ÇÃÅÐ ·À½ÔÓ Î½º µ ÄÃÔ·ÀºÂ½º Çþ ½À½ ½Âþ ÆǵÇѽ ¼µÇÅµÇ Ð¶½ÅµÓÇÆÔ ÆÄÃÆöРÄü·Ã ÀÔÓνº ¹Ã¶½ÇÑÆÔ Æ½»ºÂ½Ô ½¼¹ºÅ»º¿ Äà ¿µ»¹Ã¾ ÆǵÇѺ ÄŽÁºÅÈ Âµ ÆÇýÁÃÆÇÑ ÆÐÅÑÔ ½ ÁµÇºÅ½µÀ÷ ÁûºÇ ·À½ÔÇÑ ÆÀº ¹ÈÓκº ¼µ¿ÈÄÃÌÂк ˺ÂÐ ÄÃÇź¶ÂÃÆÇÑ · öϺÁº ¼µ¿ÈÄÿ ÃÄź¹ºÀÔºÁµÔ ǺÊÂÃÀà ¸½º¾ ĺźŵÆÊù Æ·Ô¼µÂÂо Æ ÂºÇÃÌÂÐÁ ÆöÀÓ¹ºÂ½ºÁ ǺÊÂÃÀø½½ ½ ·ÐÆÿ½Á ÈÅּÁ ¶Åµ¿µ ·ÃÅ÷ÆÇ·Ã §µ¿½Á ö ŵ¼ÃÁ µÁºÌµÓÇÆÔ ÌºÇÐź µÄŵ·ÀºÂ½Ô ŵ¶ÃÇÐ µ ƽ»ºÂ½º ¼µ¿ÈÄÃÌÂÐÊ ËºÂ ¶

µÂµÀ½¼ öÃÆÂ÷µÂÂÃÆǽ ÄŽÁºÂÔºÁþ ǺÊÂÃÀø½½ ÄÅý¼·Ã¹ÆÇ·µ ½ ·Ð¶ÃŠƵÁþ Ò¿ÃÂÃÁ½ÌÂþ · ·ÐÔ·ÀºÂ½º ÄŽ̽ ĺź ŵÆÊùµ ½ ÈÆ÷ºÅͺÂÆǷ÷µÂ½º µ½¶ÃÀºº ¶Åµ¿Ã¹ºÀÑÂÐÊ ÇºÊÂÃÀø½¾ ¸ ¶ÃÅѶµ Æ ·ÃÅ÷ÆÇ·ÃÁ µ ŵ¶Ã̺Á ÁºÆǺ £ÆÈκÆÇ·ÀºÂ½º ·Ðŵ¶ÃǵÂÂÐÊ Áü¸Ã ·ÐÁ ÍÇÈÅÁÃÁ ÁºÅ ÄÃÅÈ̵ºÇÆÔ ÄÅÃɽÀÑ ÂÐÁ Äùŵ¼¹ºÀºÂ½ÔÁ ¿ ÄŽÁºÅÈ ¼µ¹µÌµ ƽ»ºÂ½Ô ¼µ¿ÈÄÃÌÂÐÊ ËºÂ ÄºÅº¹µºÇÆÔ · ÃÇ ¹ºÀ ¼µ¿ÈÄÿ µ ¼µ¹µÌµ ¶ÃÅÑ¶Ð Æ ·ÃÅ÷ÆÇ·ÃÁ q · ÆÀÈ»¶È ¶º¼ÃĵÆÂÃÆǽ ¤Ã¹Åµ¼¹ºÀºÂ½Ô ¹ÃÀ»ÂÐ Äź¹Æǵ·½ÇÑ ÄÀµÂÐ Æ ÌºÇ¿Ã Ã¶Ã ¼ÂµÌºÂÂÐÁ½ ÆÅÿµÁ½ Äź¹ÄÃÀµ¸µºÁÐÁ½ ½¼ÁºÅÔºÁÐÁ½ ź¼ÈÀÑǵǵÁ½ ½ À½ËµÁ½ ÃÇ·ºÇÆÇ·ºÂÂÐÁ½ ¼µ ¿µ»¹Ð¾ ÒÇµÄ ÆÀ½ Äù ŵ¼¹ºÀºÂ½º ȶº»¹µºÇ ¹½Åº¿ÇÃŵ · ÇÃÁ ÌÇà Äź¹ÀûºÂÂÐÁ ÆÄÃÆöÃÁ ƽ¼½ÇÑ ¼µÇŵÇРºÀÑ¼Ô ÆÃÇÅȹ½¿½ öԼµÂРŵ¼Åµ¶ÃǵÇÑ µÀÑǺŵǽ·Âк ÅºÍºÂ½Ô Äà ƽ»ºÂ½Ó ½¼¹ºÅ»º¿ ¤ÅøŵÁÁµ Äà ƽ»ºÂ½Ó ½¼¹ºÅ»º¿ źµÀ½¼ÈºÇÆÔ Äù À½ÌÂÐÁ ¿ÃÂÇÅÃÀºÁ ¸ºÂºÅµÀÑÂøà ¹½Åº¿ÇÃŵ ©½ÂµÂÆ÷ú Äùŵ¼¹ºÀºÂ½º ź¸ÈÀÔÅÂà º ź»º ùÂà ¸Ã ŵ¼µ · ÁºÆÔË Ã˺½·µºÇ ¹ÃÆǽ¸ÂÈÇо Ò¿ÃÂÃÁ½ÌºÆ¿½¾ ÒÉɺ¿Ç ½ ½ÂÉÃÅÁ½ÅÈºÇ Ã ÂºÁ Åȿ÷ùÆÇ·Ã ¢º¿ÃÇÃÅк ½¹º½ ¶ÐÆÇÅÐÊ ÅºÍºÂ½¾ ¹ÀÔ ¹ÃÆǽ»ºÂ½Ô Ò¿ÃÂÃÁ½ÌºÆ¿Ã¸Ã ÒÉɺ¿Çµ µ ÒÇÃÁ Òǵĺ ÄŽ·º¹ºÂР½»º ©ÆÂȸѽÅÀ½ ¿¸ÊÈ¸Ê Å¸ ÉÓÈÔ½ À ĸ ʽ ÈÀ¸ÃÓ ¥µÆÊùРµ ÆÐÅѺ ½ ÁµÇºÅ½µÀÐ q ù½Â ½¼ ƵÁÐÊ ÆÈκÆÇ·ºÂÂÐÊ ÒÀºÁºÂÇ÷ ¼µ ÇÅµÇ Âµ ÄÅÃÁÐÍÀºÂÂÐÊ Äź¹ÄŽÔǽÔÊ ¦ÈκÆÇ·ÈºÇ ËºÀо ÅÔ¹ ÁºÇù÷ ÄÀµÂà ÁºÅÂøà ÆÃ¿ÅµÎºÂ½Ô ÒÇþ ¿µÇº¸ÃŽ½ ŵÆÊù÷ · ŵÁ¿µÊ ߵ½¼µË½ÃÂÂà ǺÊÂÃÀø½ÌºÆ¿½Ê ÈÀÈÌͺ½¾ ÆÁ ²ÇµÄ ***

1 4

¦½ÆǺÁµÇ½ÌºÆ¿Ãº Æÿŵκ½º £¹Âà ½¼ ¶ÐÆÇÅÐÊ ÅºÍºÂ½¾ Äà ÆÃ¿ÅµÎºÂ½Ó ÅµÆ Êù÷ µ ÆÐÅѺ q ĺźÆÁÃÇÅ ¿ÃÂÇŵ¿Ç÷ Æ ÄÃÆǵ·Î½¿µÁ½ µ¿ Äŵ·½Àà ¿ÅÈÄÂк ½¸Åÿ½ Åпµ ö Àµ¹µÓÇ ¶ÃÀÑͽÁ ɽµÂÆ÷ÐÁ ÅÐ̵¸ÃÁ ÄÃÒÇÃÁÈ Ã½ ÁøÈÇ ÄÃÆǵ·ÀÔÇÑ ÆÐÅѺ Äà ¶ÃÀºº ½¼¿½Á ˺µÁ ½ Äź¹ÃÆǵ·ÀÔÇÑ ÃÇ ÆÅÃÌ¿½ Äà ÃÄÀµÇº ÆÀ½ ·µÍº Äź¹ÄŽÔǽº ¿ÅÈÄÂú ÁûÂà ߵ½¼Ã·µÇÑ ÇºÂ¹ºÅРµ ÄÃÆǵ·¿È Äà ÃÆÂ÷ÂÐÁ Äü½Ë½ÔÁ Âà ÁºÂ¿ÀµÇÈÅÐ ÆÐÅÑÔ µ»Âà ÄÃÁ½ÇÑ ¿µ¿ Äŵ·½Àà µ Åпº ºÆÇÑ É½ÅÁÐ ¿ÃÇÃÅк ¸ÃÇ÷РÄÃÆǵ·ÀÔÇÑ µÂµÀø½ÌÂо Ç÷µÅ Äà ¶ÃÀºº ½¼¿½Á ˺µÁ ¦Ã¿ÅµÎºÂ½º µ¿Àµ¹ÂÐÊ ÅµÆÊù÷ Ì½Æ Àà µ¿Àµ¹ÂÐÊ ÅµÆÊù÷ ¶ÃÀÑͽÂÆÇ·µ Äź¹ÄŽÔǽ¾ ·ÊùÔÇ ¼µÇŵÇРµ ǺÀº¿ÃÁÁÈ Â½¿µË½½ ÒÀº¿ÇÅÃÒºŸ½Ó ÇŵÂÆÄÃÅÇ ¢½»º ŵÆÆÁµÇŽ·µÓÇÆÔ Âº¿ÃÇÃÅк ·Ã¼ÁûÂк ÁºÅÐ Äà ¶ÐÆÇÅÃÁÈ ÆÃ¿ÅµÎºÂ½Ó ÒÇ½Ê ¿µÇº¸ÃŽ¾ ŵÆÊù÷ ÃÆÂ÷µÂÂк µ ÃÄÐǺ źµÀÑÂÐÊ Äź¹ÄŽÔǽ¾ ¥µ¼ÈÁººÇÆÔ ÆĽÆÿ ¼µÇÅµÇ ½ ·Ã¼ÁûÂÐÊ ÁºÅ Äà ½Ê Æ½»ºÂ½Ó º Ô·ÀÔºÇÆÔ ½Æ̺ÅÄзµÓνÁ Âà ÁûºÇ ¹µÇÑ ÃÄź¹ºÀºÂÂк Äŵ¿Ç½ÌºÆ¿½º ½¹º½ µÃ½ÂÊÈÆÕŽȻÀ× q ··ºÆǽ ÄÅøŵÁÁÐ Ò¿ÃÂÃÁ½½ ÒÀº¿ ÇÅÃÒºŸ½½ µÄŽÁºÅ ÆÀº¹½ÇÑ ¼µ ǺÁ ÌÇöРÆÃÇÅȹ½¿½ ·Ð¿ÀÓ̵À½ Æ·ºÇ ½ ·Æº ºÂÈ»Âú öÃÅȹ÷µÂ½º

q øŵ½̽ÇÑ ÃÆ·ºÎºÂ½º ÄÃÁºÎºÂ½Ô ½ ǺÅŽÇÃŽ½ · ǺÁÂú ·ÅºÁÔ ÆÈÇÿ ¹Ã ǺÊÂÃÀø½ÌºÆ¿½ ºöÊù½ÁøÃ

q ĺź¾Ç½ µ Ò¿ÃÂÃÁ½ÌÂú ÃÆ·ºÎºÂ½º ÀµÁÄÃÌ¿½ ½ öÃÅȹ÷µÂ½º µÄŽ ÁºÅ ·Âº¹ÅºÂ½º Æ÷źÁºÂÂþ ¶Ã¾ÀºÅÂþ ƽÆǺÁÐ ½À½ µ·ÇÃÂÃÁÂÐÊ ¿ÃÁÄźÆÆÃÅ÷ ÁûºÇ ÿÈĽÇÑÆÔ · Ǻ̺½º ¸Ã¹µ

ªÈ¸ÅÉÇÆÈÊ q øŵ½̽ÇÑ Ì½ÆÀà ÆÀÈ»º¶ÂÐÊ ÁµÍ½Â q ŵÆÆÁÃÇźÇÑ ·ÃÄÅÃÆ Ã ÄºÅº¹µÌº µ µÈÇÆÃÅƽ¸ µ·ÇÃÇŵÂÆÄÃÅÇÂþ ¿ÃÁĵ½½ ÉÈ¿˽¾ µ·ÇÃÇŵÂÆÄÃÅÇÂøà ˺ʵ q ÄŽ·ÀºÌÑ Àø½Æǽ̺ƿÈÓ ¿ÃÁÄµÂ½Ó ½À½ ÄÅÃɺÆƽõÀÑÂøà Àø½Æǵ ¹ÀÔ ¿ÃÂÆÈÀÑǵ˽¾ Äà Á½Â½Á½¼µË½½ ÇŵÂÆ ÄÃÅÇÂÐÊ ÅµÆÊù÷ ª½Ã½ÂÆÄÄËÅÀ¸ÎÀÀ q ÆÿŵǽÇÑ ÆĽÆÿ ÆÃÇÅȹ½¿Ã· ¿ÃÇà ÅÐÁ ÃÄÀµÌ½·µºÇÆÔ Áö½ÀÑÂµÔ Æ·Ô¼Ñ ÈÆǵ Â÷½ÇÑ ¹ÀÔ ¿µ»¹Ã¸Ã À½Á½Ç Äà ŵÆÊùµÁ q øŵ½̽ÇÑ Ì½ÆÀà ǺÀºÉÃÂ÷ Äü·Ã ÀÔÓÎ½Ê ·ºÆǽ Áº»¹È¸ÃÅù½º ĺź¸Ã·Ã ÅРöԼµÇÑ ÆÃÇÅȹ½¿Ã· ÄÃÀѼ÷µÇÑÆÔ ÈÆÀȸµÁ½ *1 ǺÀºÉý½ q øŵ½̽ÇÑ Ì½ÆÀà ¿ÃÁÄÑÓǺÅ÷ Æ ¹ÃÆÇÈÄÃÁ · ½ÂǺÅ异 ºÆÀ½ ¿ÃÁÄµÂ½Ô Âº Æ·Ô¼µÂµ Æ ½ÂÉÃÅÁµË½ÃÂÂÐÁ ½À½ ¿Ã ÆÈÀÑǵ˽ÃÂÂÐÁ ¶½¼ÂºÆÃÁ ¿ÅÃÁº Çøà ÁûÂà ÈÆǵÂ÷½ÇÑ Âµ ƺŷºÅº ¿ÃÁĵ½½ ÄÅøŵÁÁÈ É½ÀÑÇÅÈÓÎÈÓ Çŵɽ¿ Äà ¿ÀÓ̺·ÐÁ ÆÀ÷µÁ µ ǵ¿»º ¼µ¶Àÿ½Å÷µÇÑ ÄÃÄÈÀÔÅÂк ŵ¼·Àº¿µÇºÀÑÂк Ƶ¾ÇÐ q ¹Ã¸Ã·ÃŽÇÑÆÔ Æ Ã¹Âþ ½¼ ¿ÅÈÄÂÐÊ ÒÇà ·µ»Âà ǵ¿ ¿µ¿ ÁµÀºÂÑ¿½º ¿ÃÁĵ½½ ¿µ¿

Äŵ·½Àà ·ÐÆǵ·ÀÔÓÇ ¶ÃÀºº ·ÐÆÿ½º ǵŽ ÉРƷýÁ ¿À½ºÂǵÁ ǺÀº¿ÃÁÁȽ¿µË½Ã ÂÐÊ ¿ÃÁĵ½¾ à ĵ¿ºÇÂÃÁ öÆÀÈ»½·µÂ½½ ǺÀºÉÃÂÂµÔ Æ·Ô¼Ñ ÄÀÓÆ ½ÂǺÅ异 Äà ·Ã¼ÁûÂÃÆǽ ÈÆÇÅýÇÑ ÇºÂ¹ºÅ ¸ÊȸÊÓ Å¸ ÀÅÌÆÈĸÎÀÆÅÅÓ½ Ê½Í ÅÆÃÆ»ÀÀ q ÄŽÂÔÇÑ ÅºÍºÂ½º à Æǵ¹µÅǽ¼µË½½ ¿ÃÁÄÑÓǺÅÂøà öÃÅȹ÷µÂ½Ô ½ ÄÅøŵÁÁ Âøà öºÆÄºÌºÂ½Ô · ¿ÃÁĵ½½ »ºÀµÇºÀÑÂà ¼µ¿ÀÓ̽ÇÑ ÆøÀµÍºÂ½º Æ ¿ÅÈÄÂÐÁ ÄÃÆǵ· ν¿ÃÁ µ ĵ¿ºÇÂú öÆÀÈ»½·µÂ½º q ÄÅ÷ºÆǽ ½Â·ºÂǵŽ¼µË½Ó ¶µ¼ ¹µÂÂÐÊ ½ ¹Åȸ½Ê ½ÆÇÃ̽¿Ã· ¹ºÀ÷þ ½ÂÉÃÅÁµ ˽½ ÈÄÃÅÔ¹Ã̽ÇÑ ÄŽöźǺ½º ÒÇþ ½ÂÉÃÅÁµË½½ q ˺ÂÇŵÀ½¼Ã·µÇÑ ÄÃ¹Ä½Æ¿È Âµ ¸µ¼ºÇÐ ½ »ÈŵÀÐ ©ÆÂȸѽÅÀ½ ÌÆż¸ ÆÇøÊÓ ÊÈ˼¸ ¦Ã¿ÅµÎºÂ½º ĺÅÆõÀµ q ÒÇà ¼µÌµÆÇÈÓ ¶ÃÀº¼ÂºÂÂо Âà ºöÊù½Áо ͵¸ ¢ºÃ¶Êù½Áà ÄÃÁ½ÇÑ ÌÇà À½Í½º ÀÓ ¹½ q ÒÇà º ÇÃÀÑ¿Ã ÄÃǺŽ Äź¹ÄŽÔÇ½Ô · ŵ¼ÁºÅº ¼µÅµ¶ÃÇÂþ ÄÀµÇÐ ½ ÆÃ˽µÀÑÂÐÊ ÃÇ̽ÆÀºÂ½¾ Âà ½ ŵÆÊùРµ ÆùºÅ»µÂ½º ŵ¶Ã̺¸Ã ÁºÆǵ ½ ¸Àµ·Âú q ÇÅȹüµÇŵÇÐ ÂÈ»ÂÐÊ ÀÓ¹º¾ ÄŽÁºÅÈ ÂºÂÈ»Âо ¿ÃÂÇÅÃÀºÅ ¹ÀÔ ÃÄŵ·¹µÂ½Ô Ʒú¾ ÄÃÀº¼Âà Æǽ ·Ð¹ÈÁзµÓν¾ Â÷к ÉÃÅÁÐ ÃÇ̺Ç÷ ÃǹºÀµ ÄÅùµ» ¼µÆǵ·À＂ ÆÃÇÅȹ½¿Ã· ÃǹºÀµ ºƿÃÀѿà ̵Æ÷ · º¹ºÀÓ ÇŵǽÇÑ Âµ ¼µÄÃÀº½º ÄÈÆÇÐÊ ¶ÈÁµ¸ ·ÁºÆÇà Çøà ÌÇöРŵ¶ÃǵÇÑ Æ ¿À½ºÂǵÁ½ ½Í½º ÀÓ¹½ ÃÇ·Àº¿µÓÇ ÂÈ»ÂÐÊ Åµ¶Ãǽ¿Ã· ÄÃÆÇÃÅýÁ½ ŵ¼¸Ã·Ãŵ Á½ ·ÂÃÆÔÇ · ¿ÃÀÀº¿Ç½· ŵÆÆÀµ¶ÀÔÓÎÈÓ µÇÁÃÆɺÅÈ ¶º¼ ÄÃÀѼР¼µÂ½ÁµÓÇ ÇºÀº ÉÃÂÂк À½Â½½ ½ È·ºÀ½Ì½·µÓÇ ÂºÅµ¶Ã̽¾ ½ÂǺÅ异 Çŵɽ¿ §µ¿½Á öŵ¼ÃÁ · ÄÅÃ˺Æƺ ÆÃ¿ÅµÎºÂ½Ô ½¼¹ºÅ»º¿ ¿ÃÁÄµÂ½Ô ¹ÃÀ»Âµ ŵÆÆǵÇÑÆÔ Æ ÌµÆÇÑÓ ½¼¶ÐÇÃÌÂøà ĺÅÆõÀµ ¦Àº¹ÈºÇ ÄÃÆǵ·½ÇÑ ·ÃÄÅÃÆ Ã ÂºÃ¶Êù½ ÁÃÆǽ º¿ÃÇÃÅÐÊ ÃǹºÀ÷ ¥µ¼·½Ç½º Åпµ ÄÅÃɺÆƽõÀÑÂøà ÉŽÀµÂƵ ½ µÈÇÆÊƽ¸µ Äü·ÃÀÔºÇ ÄºÅº¹µÇÑ ÆÇÃÅýÁ ߵ½¼µË½ÔÁ ½ Æĺ˽µÀ½ÆǵÁ ÁÂø½º ·ÆÄÃÁøµÇºÀÑÂк ÉÈ¿˽½ ¦ÈκÆÇ·ÈÓÇ ·Ã¼ÁûÂÃÆǽ ½ ¹ÀÔ Æÿŵ ÎºÂ½Ô Â½¼¿Ã¿·µÀ½É½Ë½Å÷µÂÂøà ĺÅÆà µÀµ ¡Âø½º ź¿ÅÈǽ¸÷к ¿ÃÁĵ½½ ƺ¾ÌµÆ ÿµ¼Ð·µÓÇ ÈÆÀȸ½ ·ÅºÁºÂÂøà µ¾Áµ ÄŽÁºÅÈ ÂºÇ ÂºÃ¶Êù½ÁÃÆǽ ÄÃÆÇÃÔÂÂà ÆùºÅ»µÇÑ È¶ÃÅν¿µ Äà ÁºÎºÂ½¾ q ÁûÂà µÅºÂ¹Ã·µÇÑ ÒÇøà ÆÃÇÅȹ½¿µ ºƿÃÀѿà ŵ¼ · º¹ºÀÓ Âµ ºƿÃÀѿà ̵Æ÷ £ *** Òǵĺ ½ ƽÆǺÁµÇ½ÌºÆ¿ÃÁ Æà ¿ÅµÎºÂ½½ ½¼¹ºÅ»º¿ ̽ǵ¾Çº · µͺÁ ÆÀº¹ÈÓκÁ ÂÃÁºÅº ÀºÂµ §£¡ ¥¦ ´ ÀÑÔ ¦ £¥£ ÈŵÀ ½¼ÂºÆ

XXX [PNE SV XXX TVQFSLPMPOLB SV XXX OFXT KPJO VB

¤Ó ÇÈƼÆþ¸½Ä Ç˹ÃÀ¸ÎÀÀ º ŸнÁ È˹ÈÀ½ ¥ª ¢¨ © º Ƚ¾ÀĽ 0/ -*/& ÉÃÀ Ë º¸É ÇÆ׺ÀÃÉ× ÆÇÓÊ Åƺӽ ŽÉʸż¸ÈÊÅÓ½ À¼½À ÇÆ ºÓÍÆ¼Ë ÆÈ»¸ÅÀ¿¸ÎÀÀ À¿ ÂÈÀ¿Àɸ ¿ºÆÅÀʽ ÇÀ ÐÀʽ º Ƚ¼¸ÂÎÀÖ ©ª¨¦¡ ª³ ¼À¸ÃÆ»Ë ÄÓ ºÉ½»¼¸ ȸ¼Ó ʽà FCFSFOEFFWB!EJNBSL SV

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

24 | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÀß ÊÍÈÃÀ | 25

¨¼Ç¿Ö ¨ÉÇſɼÂÓ ¹ÉÅÇ ·Í¼ÂÖÆ¿Ä

¾»·É¼ÂÓÈɹŠ¥¥¥ «¼Ä¿ÁÈ §ÅÈÉŹ Ä· ÅÄÊ ºÅ» ÈÉÇ

¨©¥ £¥¨©³ §ª ¡¥¦

¬ÍÅ˾ÍÂÎÏÅ ÈÛ ¾ÐÛ ÅÄ Ä½ ÅÊ Ï Í ÎË ¿½¿ ÕÅÒ ¿½Î ÇÊÅÀ ÉËÃÊË ÌË ½Á Í ÎÐ ¼ §ÅÊà ÌÄ ¨ÌÑÃÁƹ » Ź¼¹ÀÁƾ «¾ÎÆÁоÊÃ¹Ø ÃÆÁ ¼¹ ¨É¾½»¹ÉÁ˾ÄÕÆÔ À¹Ã¹À ÅÇ¿ÆÇ ÇÍÇÉÅÁËÕ ÈÇ Ë¾Ä¾ÍÇÆÌ ©¾ ¿ÁŠɹºÇËÔ Å¹¼¹ÀÁƹ Ê ½Ç º¾À Ǻ¾½¹ Á »Ô Îǽ ÆÔÎ » »ÇÊÃɾʾÆÕ¾ Ê ½Ç

¬ª ¥ ¨© ¤¤ ¶ § ¥© ¦¥ § ª

© ¬¤ ® ¨¡ ¶ ´¡¨¦¢ª © ­ ¶ ¤ ¤ ¤ §¤¥ ¥ ¥ ¥§ª ¥ ¤ ¶ ¡¬

¨¼Ç¿Ö ¦Ç·¹¿ÂÓÄÒÀ »Åà ¹ÉÅÇ Ä»Ç¼¼¹·

Çʸ ÁÅÆ

¦¥¢²

¾»·É¼ÂÓÈɹŠ¾»·É¼ÂÓÈÁ¿À ͼÄÉÇ Á·»¼ Ã¿Ö ºÅ» ÈÉÇ

¨©¥ £¥¨©³

Çʸ ÁÅÆ

¡ ¡ ¦¥¨©§¥ ©³ ¥£

¨ÉÇſɼÂÓÈɹŠηÈÉÄźŠ»Å÷ ȹſÿ ÇÊÁ·Ã¿ ªÄ¿¹¼ÇÈ·ÂÓÄż ÆÅÈŸ¿¼ ¹ÉÅÇ ¨·¹Î¼ÄÁÅ ¨

¹ÉÅÇ £·¿ÂÖÄ ¢ §

¹ÉÅÇ ÅºŹ

¾»·É¼ÂÓÈɹŠ§ ¦¥¢ ¡Â·ÈÈ¿Á £ÅÈÁ¹· ºÅ» ÈÉÇ

¨©¥ £¥¨©³

κ Æ ¹Åº·Â½Ê ·ÅºÁºÂ ÄŽ ÆÇÅýǺÀÑÆÇ·º Ʒú¸Ã »½À½Îµ ̺À÷º¿ ȹºÀÔÀ ÄÃÀµÁ ÃÆöú ·Â½ÁµÂ½º ÀÔ ÂµÆǽÀ¿½ ÄÃÀ÷ µ ¥Èƽ ½ÆÄÃÀѼ÷µÀ½ÆÑ ÅµÆ¿ÃÀÃÇк Äà ¹À½Âº ¶Åº·Âµ ÈÀûºÂÂк ºÄÃÆź¹ÆÇ·ºÂÂà µ ¸À½Âö½ÇÂú ÃÆÂ÷µÂ½º µ Ó¸º ½À½ µ ¶µÀ¿½ ¤ÃÆǺĺÂÂà ÆǵÀ ½ÆÄÃÀÑ ¼Ã·µÇÑÆÔ ¹Åȸþ ÁµÇºÅ½µÀ ¹ÀÔ ÂµÆǽÀµ ÄÃÀ÷ ¤ÃÀÐ ÆǵÀ½ µÆǽÀµÇÑ ½¼ ¹È¶Ã·ÐÊ ÄÀµÂÿ ŽÆÈ¿ÃÁ · ºÀÃÌ¿È ½ ǵ¿Ã¾ ÄÃÀ µ¼Ð·µÀ½ ¿ÃÆÔεÇÐÁ ÄÃÇÃÁ ͽÅÿú ŵÆÄÅÃÆÇŵº½º Äà ÀÈ̽À ÄŽºÁ È¿Àµ¹¿½ ĵſºÇµ ÆÄÃÆöÃÁ ¹È¶Ã·Ð¾ ¿½ÅÄ½Ì ¦ µ̵Àµ 97*** ÆǵÀ½ ½¼¸Ãǵ·À½·µÇÑ ÊȹûºÆÇ·ºÂÂо ĵſºÇ Æ 9*9 ¹ÀÔ ÄÿÅÐÇ½Ô ÄÃÀµ ·ÄºÅ·Ðº ÄŽÁºÂÔÓÇ ¸Å½ÉǵÀº·Ð¾ À½ÂÃÀºÈÁ q ½Æ¿ÈÆÆÇ·ºÂÂо ÆÇÅýǺÀÑÂо ÁµÇºÅ½µÀ ¿ÃÇÃÅо Áø ÈÆĺÍÂà ¿Ã¿ÈŽÅ÷µÇÑ ¿µ¿ Æ Ã¶ÐÌÂÐÁ½ ¹ºÅº·ÔÂÂÐÁ½ ǵ¿ ½ Æ ÄµÅ¿ºÇÂÐÁ½ ÄÃÀµÁ½ ¦·Ãº µ¼·µÂ½º À½ÂÃÀºÈÁ ÄÃÀÈ̽À Äà ·½¹È ÃÆÂ÷Âøà ÆÐÅÑÔ q ÀÑÂÔÂøà ÁµÆÀµ ¼ ¼µ ¹ÃÅø÷½¼ÂРµÇÈŵÀÑÂøà À½ÂÃÀºÈÁµ ºÁÈ Âµ ÆÁºÂÈ ÄŽͺÀ ƽÂǺǽ̺ Æ¿½¾ À½ÂÃÀºÈÁ ÆÇýÁÃÆÇÑ ¿ÃÇÃÅøà ¶ÐÀµ ¼ÂµÌ½ÇºÀÑÂà ½»º ÆÇýÁÃÆǽ µÇÈŵÀÑÂøà µ Ò¿ÃÀø½ÌÂÃÆǽ ÁµÇºÅ½µÀµ Çø¹µ º ÄŽ¹µ·µÀ½ ¼ÂµÌºÂ½Ô µÆÇÃÔκº ·ÅºÁÔ ÆÇÅýǺÀÑÂк ɽÅÁÐ ÆǵÀ½ ·Ã¼·ÅµÎµÇÑÆÔ ¿ µÇÈŵÀÑÂÃÁÈ À½ÂÃÀºÈÁÈ ¿Â½¸º ÆùºÅ»½ÇÆÔ ÄÃÀÂµÔ ½ µ¿ÇȵÀÑÂµÔ ½ÂÉÃÅÁµË½Ô à ·½¹µÊ ÄÃÀ÷ ½Ê źÁÃÂǺ ÁÃÂǵ»º ¤ºÅ·Ð¾ ŵ¼¹ºÀ ÆÃÆÇÃ½Ç ½¼ ÃÄ½ÆµÂ½Ô ÁµÇºÅ½µÀ÷ ¹ÀÔ ÈÆÇÅþ ÆÇ·µ ÄÃÀ÷ q ºÃŸµÂ½ÌºÆ¿½º ½ ·Ô»Èνº ·ºÎºÆÇ·µ q ߵ½̺ƿ½º ½ ·Ô»Èνº ·ºÎºÆÇ·µ q ÄÃÀ½ÁºÅÂк ÁµÇºÅ½µÀÐ q ƽÂǺǽ̺ƿ½º ÁµÇºÅ½µÀÐ q ¼µÄÃÀ½ǺÀ½ ¹ÀÔ ÅµÆÇ·ÃÅ÷ ½ µÄÃÀ½ǺÀ½ ¹ÀÔ ÁµÆǽ¿ q ÆÇÅýǺÀÑÂк ŵÆÇ·ÃÅÐ ÁµÆǽ¿½ ½ ¿Æ½ÀÃÀ½Ç÷к ÆÁºÆ½ q ½Æ¿ÈÆÆÇ·ºÂÂк öÀ½Ë÷ÃÌÂк ÁµÇºÅ½µÀÐ q ¹Åº·ºÆ½Âµ ½ ½¼¹ºÀ½Ô ½¼ ¹Åº·ºÆ½ÂÐ ÇÃÅþ ŵ¼¹ºÀ ÄÃÆ·Ôκ ÈÆÇÅþÆÇ·È ½ È¿Àµ¹¿º ÄÃÀ÷ q ÈÆÇÅþÆÇ·Ã ¿ÃÂÆÇÅȿǽ·ÂÐÊ ÒÀºÁºÂÇ÷ ÄÃÀ÷ q ÁÃÂÃÀ½ÇÂк ÄÿÅÐÇ½Ô ÄÃÀ÷ q ÈÆÇÅþÆÇ·Ã Áüµ½ÌÂÐÊ ÄÃÀ÷ q ÈÆÇÅþÆÇ·Ã ¿Æ½ÀÃÀ½ÇÂÐÊ ÄÿÅÐǽ¾ q ÈÆÇÅþÆǷà µÀ½·ÂÐÊ ÄÃÀ÷ q ÈÆÇÅþÆÇ·Ã ÄÀ½ÇÃÌÂÐÊ ÄÃÀ÷ q ÈÆÇÅþÆÇ·Ã ÄÿÅÐǽ¾ ½¼ ¹Åº·ºÆ½ÂÐ q ÈÆÇÅþÆÇ·Ã ÄÿÅÐǽ¾ ÄÃÀ÷ ½¼ ÄÃÀ½ÁºÅÂÐÊ ÁµÇºÅ½µÀ÷ q ÈÆÇÅþÆǷà ǺÄÀÐÊ ÄÃÀ÷ ¤Å½ÀûºÂ½½ ÃĽƵÂÐ ÃÆÂ÷Âк ƷþÆÇ·µ ÆÇÅýǺÀÑÂÐÊ ÁµÇºÅ½µÀ÷ µÂÂú ½¼¹µÂ½º ¶È¹ºÇ ÄÃÀº¼Âà ¿µ¿ ÄÃǺÂ˽µÀÑÂÃÁÈ ¼µ ¿µ¼Ì½¿È ŵ¶ÃÇ Çµ¿ ½ Æĺ˽µÀ½ÆǵÁ £Æöú ·Â½ÁµÂ½º ȹºÀºÂà ¹½¼µ¾ÂºÅÆ¿½Á źͺ½ÔÁ · öÀµÆǽ Æü¹µÂ½Ô ÄÃÀ÷

¾»·É¼ÂÓÈɹŠ¥¥¥ «¼Ä¿ÁÈ §ÅÈÉŹ Ä· ÅÄÊ º ÈÉÇ

¨©¥ £¥¨©³

Çʸ ÁÅÆ

¾»·É¼ÂÓÈɹŠ§ ¦¥¢ ¡Â·ÈÈ¿Á £ÅÈÁ¹· ºÅ» ÈÉÇ

¨©¥ £¥¨©³

Çʸ ÁÅÆ

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÏÎËÛ

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

26 | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

­®¬ª¤®¡§¸©·¡ ¨ ®¡¬¤ §· ¤ ¦ª©­®¬¯¦²¤¤ ¢ ¤ ¦¤¬«¤³ ­®¡©ª ·¡ ¨ ®¡¬¤ §· ¾ËÇÆ »Ç½ÇƾÈÉÇÆÁϹ¾ÅÔ ¾ËÇÆ »Ê¾Î ŹÉÇÃ Ê ½Çº¹»Ã¹ÅÁ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¾ËÇÆ ÇË ¥ ½Ç ¥ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ ¼ÇÉÇ½Ì Á ǺĹÊËÁ ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥ ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

Ã̺ Å Ã̺ Å

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¨£­ © ¨£­ © ¥ÇÆÇÄÁË º¾Ë À¹»Ç½ ¡ ¶ª£ ªÁº¼¹ÀÊËÉǽ¾Ë¹ÄÕ ªÁº¼¹ÀÊËÉǽ¾Ë¹ÄÕ ªÁº¼¹ÀÊËÉǽ¾Ë¹ÄÕ ªÁº¼¹ÀÊËÉǽ¾Ë¹ÄÕ ªÁº¼¹ÀÊËÉǽ¾Ë¹ÄÕ ªÁº¼¹ÀÊËÉǽ¾Ë¹ÄÕ ªÁº¼¹ÀÊËÉǽ¾Ë¹ÄÕ

¾ËÇÆ ¥

¾ËÇÆ ¥

¾ËÇÆ ¥

¾ËÇÆ ¥

¾ËÇÆ ¥

¾ËÇÆ ¥

¾ËÇÆ ¥

¾ËÇÆ ¥

É̺ É̺ É̺ É̺ É̺ É̺ É̺ É̺

§§§ ¥¹DË¾É º¾ËÇÆ §§§ ¥¹DË¾É º¾ËÇÆ §§§ ¥¹DË¾É º¾ËÇÆ §§§ ¥¹DË¾É º¾ËÇÆ §§§ ¥¹DË¾É º¾ËÇÆ §§§ ¥¹DË¾É º¾ËÇÆ §§§ ¥¹DË¾É º¾ËÇÆ §§§ ¥¹DË¾É º¾ËÇÆ

¾ËÇÆ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ¾ËÇÆ ÈÉÇÅ Á ¹½Å ÈÇÄ «ÇÈÁƼ ¨ÇÄÁÅ¾É Çº¾ÊÈÔľ» ǺҾÊËÉ É¹º ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ»

¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ ¨ÉÇŨÇÄ ¾ËÇÆ §§§ ¾ËÇÆ §§§ ¾ËÇÆ §§§ ¾ËÇÆ §§§ ¾ËÇÆ §§§

ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª

ÄÇÃÁ ©¥¡« Î Î º¾ÊÈĹËÆ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÄÇÃÁ ©¥¡« Î Î º¾ÊÈĹËÆ ½ÇÊ˹» ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÄÇÃÁ ©¥¡« Î Î º¾ÊÈĹËÆ ½ÇÊ˹» ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÄÇÃÁ ©¥¡« Î Î º¾ÊÈĹËÆ ½ÇÊ˹» ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÄÇÃÁ ¹ÉÅÁË ÇÊ˹»Ã¹ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ËÇÄÒ ÅÅ

ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ Î Î ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË ÅÅ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇà ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË ÅÅ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇà ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË ÅÅ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇà ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË ÇÊ˹»Ã¹

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË Ã̺ Å

ÑË

É ¡ ¶ª£ É ¡ ¶ª£ É ¡ ¶ª£ É ¡ ¶ª£ ÇË É ¡ ¶ª£ ÆÁÀÃ¹Ø ª« ÆÁÀÃ¹Ø ª« ÆÁÀÃ¹Ø ª« ÆÁÀÃ¹Ø ª«

£ÉÔ¿¾»ÊÃÁ ¡¨ ÇË É̺ ªÁºÁ˧ÅÊà ÇË É̺ ªÁºÁ˧ÅÊÃ É ªËÉÇÈ¹Æ §§§ ϾÆÔ À¹»Ç½ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ Ï¾ÆÔ À¹»Ç½ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ Ï¾ÆÔ À¹»Ç½ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ É ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ

ÆÁÈ. ÊÈÐÏÈ×. ÑÒÅÍÎÂÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 27

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÆÁÈ. ÊÈÐÏÈ×. ÑÒÅÍÎÂÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

28 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10 ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË ÇÊ˹»Ã¹ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË ÇÊ˹»Ã¹ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË ÇÊ˹»Ã¹ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¨Çɾ»ÁË Î Î XXX TUSVTU SV ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¨Çɾ»ÁË Î Î XXX TUSVTU SV ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¨Çɾ»ÁË Î Î XXX TUSVTU SV ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¨Çɾ»ÁË Î Î XXX TUSVTU SV ÄÇÃÁ ÁÀ ØÐ º¾ËÇƹ ªÁºÁË È¾É¾¼ÇÉǽ

ÄÇÃÁ ÁÀ ØоÁÊËÇ¼Ç º¾ËÇƹ ªÁºÁË ÄÇÃÁ ªÁºÁË ÄÇÃÁ ªÁºÁË ÄÇÃÁ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ¾ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÄÇÃÁ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ¾ ­ ª Çɽ×É © ¥ ½ÄØ »ÆÌËÉÁû¹ÉË ÈÉǾÀ½Ç»

¹ÀÇÆÔ ÌÉÆÔ ÊùžÂÃÁ º¾ËÇÆÆÔ¾ ÇÃÉ¹Ñ Ï» ¼É¹ÆÁË ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈÄ ¹ÉÅÁË ¹É¹¿ ¿ º Î Î Å Ê ½ÇÊ˹»ÃÇ ÅÇÆ˹¿ÇÅ Á »ÇÉÇ˹ÅÁ ¹É¹¿ ¿ º Î Î Å Ê ½ÇÊ˹»ÃÇ ÅÇÆ˹¿ÇÅ Á »ÇÉÇ˹ÅÁ ÆÁÒ¹ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ ¨¦ ÈÄÁ˹ ÆÁÀ¹ ½Á¹Å Å ÆÁÒ¹ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ ¨¦ ÈÄÁ˹ ÆÁÀ¹ ½Á¹Å Å ÆÁÒ¹ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ ¨¦ ÈÄÁ˹ ÆÁÀ¹ ½Á¹Å ŠǺ¹»Ã¹ » º¾ËÇÆ É¹ÊË»ÇÉÔ ÈÉÇËÁ»ÇÅÇÉÇÀÆ¹Ø Çº¹»Ã¹ » º¾ËÇÆ É¹ÊË»ÇÉÔ ÌÊÃÇÉÁ˾ÄÁ Á À¹Å¾½ÄÁ˾ÄÁ Ǻ¹»Ã¹ ¼Á½ÉÇÊÌÄÕ͹ËÇÊËÇÂÃ¹Ø » º¾ËÇÆ ¹½ÅÁÃÊ Çº¹»ÃÁ ½ÄØ ÌÃĹ½ÃÁ º¾ËÇƹ » ÌÊÄÇ»ÁØÎ ÇËÉÁϹ˾ÄÕÆÔΠ˾ÅȾɹËÌÉ ¡ ÈÄÁËÔ ¨£ ¨ ¦ Ê»¹Á ºÄÇÃÁ ÇÈÇÉÔ À¹ºÇÉ È¾É¾ÅÔÐÃÁ

¡ » ¹ÊÊ Ê»¹Á ÈÄÁËÔ ºÄÇÃÁ ÄÇËÃÁ ľÊËÆÁÏÔ Ã¾É¹ÅÀÁË Á ½É

¡ ŹÉÑÁ ¡ ȾɾÅÔÐÃÁ ¡ ÈÄÁËÔ ¡ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ƾÊ˹ƽ¹ÉËÆÔÎ ¡ ¡À½¾ÄÁØ ¿ º ºÄÇÃÁ ­ ª À¹ºÇÉ ÈÄÁËÔ ¨£ ¨ ¦ ȾɾÅÔÐÃÁ Ê»¹Á

£¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ Ä×à ½ÄØ ÃÇÄǽϾ» £¤ ¿ º¾ËÇÆ

£¾É¹ÅÀÁË » žÑùΠÄ

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË

ÑË

£¾É¹ÅÀÁË Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔ ÍÉ ÅŠžÑÇà £¾É¹ÅÀÁËǺ¾ËÇÆ ½ÇÊ˹»Ã¹

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇà ΠΠ¥

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÑË £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Î Î Ê ½ÇÊ˹»ÃÇÂ

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Î Î º¾ÊÈÄ¹Ë ½ÇÊ˹» ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÈÌÊËÇËÆÔ¾ ÈÉÇȹÉù Î Î Î Î

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Ê˾ÆǻԾ Î Î

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Ê˾ÆǻԾ Ⱦɾ¼ÇÉ ÈÉÇȹÉù Î Î Î Î £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÈÉÇȹÉù Î Î Î Î

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÑĹÃǺÄÇÃÁ Î Î Î Î À¹»Ç½ÊÃÁ¾ ÈÉÇȹÉù ÑË £ÁÉÈÁÐ £¹Ä¹ÐÁÆÊà ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ XXX TUSVTU SV ÑË £ÁÉÈÁÐ £¹ÅÔѾÄǻù ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ½ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ÑË £ÁÉÈÁÐ £¹ÅÔѾÄǻù ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ½ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ÑË £ÁÉÈÁÐ ¤ÌÀÁÆÇ ½ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ÑË £ÁÉÈÁÐ ¤ÌÀÁÆÇ ½ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ÑË £ÁÉÈÁÐ §¦¨ ǺÄÁÏ ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ÑË £ÁÉÈÁÐ §¦¨ ǺÄÁÏ ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ÑË £ÁÉÈÁÐ £ ½ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ÑË £ÁÉÈÁÐ £ ½ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ÑË £ÁÉÈÁÐ » ¹ÊÊ Ã¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ϾžÆË ¥ ʾËù ÃĹ½ÇÐ ÇÊË £ÁÉÈÁÐ »Ê¾Î ŹÉÇà ÇÊ˹»Ã¹ ©¹À¼ÉÌÀù

£ÁÉÈÁÐ »Ê¾Î ŹÉÇà ÇÊ˹»Ã¹ ©¹À¼ÉÌÀù

£ÁÉÈÁÐ ½ÄØ ÃÇË˾½¿¾Â Ê ½ÇÊ˹»ÃÇ Á ɹÀ¼ÉÌÀÃÇÂ

£ÁÉÈÁÐ ½ÄØ ÃÇË˾½¿¾Â Ï»¾ËÆÇ » ƹÄÁÐÁÁ

£ÁÉÈÁÐ ½ÄØ È¾Ð¾Â Á ùÅÁÆÇ»

£ÁÉÈÁРþɹÅÁоÊÃÁ ÊÇÄÇžÆÆÔ ¥

£ÁÉÈÁРþɹÅÁоÊÃÁ ¿¾ÄËÔ ¥

£ÁÉÈÁРþɹÅÁоÊÃÁ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ¥

£ÁÉÈÁРþɹÅÁоÊÃÁ ÄÁϾ»Ç ËÔÊ ÑË £ÁÉÈÁРþɹÅÁоÊÃÁ ÄÁϾ»Ç ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ

£ÁÉÈÁРþɹÅÁоÊÃÁ ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ Ä׺ÇÂ

£ÁÉÈÁРþɹÅÁоÊÃÁ ǽÁƹÉÆÔ ÊÁÄÁùËÆÔ º¾ÄÔ ¿¾ÄËÔ ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁРþɹÅÁоÊÃÁ ǽÁƹÉÆÔ ϻ¾ËÆÇÂ

£ÁÉÈÁРþɹÅÁоÊÃÁ ÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÕ ¾É¾Ê˹

£ÁÉÈÁРþɹÅÁоÊÃÁ ÈÇÄÆÇ˾ÄÔ ¥ ËÔÊ ÑË £ÁÉÈÁРþɹÅÁоÊÃÁ ÈÇÄÆÇ˾ÄÔ ÈÇÄÆÇ˾ÄÔ ÃɹÊÆÔ ¥ ¥ £ÁÉÈÁРþɹÅÁоÊÃÁ ÈÌÊËÇ˾ÄÔ ÃɹÊÆ ¿¾ÄË ¥ ÄÁϾ» ÀÇ»Ç

£ÁÉÈÁРþɹÅÁоÊÃÁ ÈÌÊËÇ˾ÄÔ ÃɹÊÆÔ ¥ ¥

£ÁÉÈÁРþɹÅÁоÊÃÁ ÌËÇÄÒ¾ÆÆÔ ϻ¾ËÆÇÂ

£ÁÉÈÁРþɹÅÁоÊÃÁ ÌËÇÄÒ¾ÆÆÔ ÊÁÄÁùËÆÔ º¾ÄÔ ¿¾ÄËÔ ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁРþɹÅÁоÊÃÁ ÍÁ¼ÌÉÆÔÂ

£ÁÉÈÁРþɹÅÁоÊÃÁ ϻ¾Ë ȾÊÇÐÆÔÂ

É É É É É É É

À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É É É É É

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ƾ½ÇÉÇ¼Ç ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

À»ÇÆÁ˾ ƾ½ÇÉÇ¼Ç É À»ÇÆÁ˾

¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ª «É¹ÊË §§§ ª «É¹ÊË §§§ ª «É¹ÊË §§§ ª «É¹ÊË §§§ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË ¹ÂϾ» ¡¨ ª« ª« ¨£­ © ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ ¡ ¶ª£

ɹƽªËÉÇ ¤¹½ÁÆ ¡¨ ¤¹½ÁÆ ¡¨ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË £ ¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË £ ¨£­ © ª£ ¨¾Ë¹Ä ¥¾Ë¹ÎÁÅ ¥¹ÃÉÇÊ ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ ¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ ¨£­ © ¥¹ÃÉÇÊ ¡ ¶ª£

É À»ÇÆÁ˾

ƾ½ÇÉÇ¼Ç ÆÁÀùØ

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

½Ç¼Ç»ÇÉÆ ½Ç¼Ç»ÇÉÆ ½Ç¼Ç»ÇÉÆ ½Ç¼Ç»ÇÉÆ ½Ç¼Ç»ÇÉÆ ½Ç¼Ç»ÇÉÆ

½Ç¼Ç»ÇÉÆ ½Ç¼Ç»ÇÉÆ ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉÆ ½Ç¼Ç»ÇÉÆ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉÆ ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉÆ ½Ç¼Ç»ÇÉÆ

¦ ¡ ¨£­ © ª §Ë Á Ç ªÁÄÁù˪ËÉÇ ÔÃÇ» ¡¨ ª«

ɹƽªËÉÇ ¶ÃÇÄ¡Æ ¶ÃÇÄ¡Æ ÅÌÉÊËÉÇÂʾɻÁÊ ª «É¹ÊË §§§ »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù §ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇ ªËÉÇÂɾÅʾɻÁÊ ªËÉÇÂɾÅʾɻÁÊ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ¶¼Á½¹ ÈÄ×Ê ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ¶¼Á½¹ ÈÄ×Ê ¶¼Á½¹ ÈÄ×Ê ¶¼Á½¹ ÈÄ×Ê ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ¶¼Á½¹ ÈÄ×Ê ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§

£ÁÉÈÁÐ ÃɹÊÆÔ ÈĹÊËÁÐÆÇ¼Ç ÈɾÊÊÇ»¹ÆÁØ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ £ÁÉÈÁÐ ÄÁϾ»Ç ÈÇÄÆÇ˾ÄÔ £ÁÉÈÁÐ ÄÁϾ»Ç ÈÌÊËÇ˾ÄÔ £ÁÉÈÁÐ ¥ £ÁÉÈÁÐ ¥ £ÁÉÈÁÐ ¥ £ÁÉÈÁÐ ¥  ÃÁÉÈÁÐÆÔ À¹»Ç½

£ÁÉÈÁÐ ¥ ®¹ÉĹÅÇ»Ç

£ÁÉÈÁÐ ¥ Ê ½ÇÊ˹»ÃÇ £ÁÉÈÁÐ ¥ §¦¨ ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÈÇÄÆÇ˾ÄÔ ½ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ¥ À ½ ª£ £ÁÉÈÁÐ ¥ À ½ ª£ Ê»ÔѾ Ë £ÁÉÈÁÐ ¥ À ½ ª£ ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ¥ ¥ ÃɹÊÆÔ ÊÁÄÁùËÆÔ º¾ÄÔÂ

£ÁÉÈÁÐ ¥ £ÁÉÈÁÐ ¥ À ½ ª£ £ÁÉÈÁÐ ¥ À ½ ª£ ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ¥ £ÁÉÈÁÐ ¥ ¥ ¥ ÄÁϾ»Ç ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁРǺÄÁÏ ÉؽǻÇ ɹÀÆÔΠŹÉÇà Á ÈÉÇÁÀ» ªÉÇÐÆÇ »ÇÀÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁРǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ £ÁÉÈÁРǼƾÌÈÇÉÆÔ ÃÄÁÆǻǠ£ÁÉÈÁРǼƾÌÈÇÉÆÔ Ä׺Ç £ÁÉÈÁРǼƾÌÈÇÉÆÔ ± £ÁÉÈÁРǼƾÌÈÇÉÆÔ ± £ÁÉÈÁРǼƾÌÈÇÉÆÔ ± £ÁÉÈÁРǼƾÌÈÇÉÆÔ ± £ÁÉÈÁРǼƾÌÈÇÉÆÔ ± £ÁÉÈÁРǼƾÌÈÇÉÆÔ ± £ÁÉÈÁÐ ÈÇÄÆÇ˾ÄÔ ¥ Ê ½ÇÊ˹»ÃÇ £ÁÉÈÁÐ ÈÇÄÌËÇÉÆÔ ϻ¾ËÆÇÂ Ê ½ÇÊ˹»ÃÇ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ º¾ÄÔ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ¿¾ÄËÔ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ º¾¿¾»ÔÂ

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË

ÑË

ËÔÊ ÑË ËÔÊ ÑË ËÔÊ ÑË ËÔÊ ÑË ËÔÊ ÑË ÑË

ËÔÊ ÑË

½Ç¼Ç»ÇÉÆ ½Ç¼Ç»ÇÉÆ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É É É ÇË É É ÇË É É À»ÇÆÁ˾ É

ÆÁÀÃ¹Ø É É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ½Ç¼Ç»ÇÉÆ ½Ç¼Ç»ÇÉÆ ½Ç¼Ç»ÇÉÆ

ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉÆ ½Ç¼Ç»ÇÉÆ ½Ç¼Ç»ÇÉÆ ÊÆÁ¿¾Æ¹

¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ɹƽªËÉÇ ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ ªÁºÁ˧ÅÊÃ

ªÁºÁ˧ÅÊÃ

ªÁºÁ˧ÅÊà ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ ªÁºÊËÉÇÂËÇɼ

¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁºÁ˧ÅÊà ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªÁÄÁù˪ËÉÇÂ

£ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ º¾ÄÔ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ¼ÇÄ̺Ç £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ¿¾ÄËÔ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ À¾Ä¾ÆÔ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ǽÁƹÉÆÔ ÄÁϾ»Ç £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ǽÁƹÉÆÔ ÉؽǻÇ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ Çɹƿ¾»Ô £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ɻ¹ÆÔ ùžÆÕ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ÉÇÀǻԠ£ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ˾ÅÆÇ ÃÇÉÁÐƾ»Ô £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ÌËÇÄÒ¾ÆÆÔ ÄÁϾ»Ç £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ÌËÇÄÒ¾ÆÆÔ ÉؽǻÇ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ оÉÆÔ ʾÉÔÂ

£ÁÉÈÁÐ ÇÊ˹»Ã¹ £ÇÄÕϹ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ ½ÇºÇÉÆÔ¾ £ª » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ £ÇÄÕϹ ÃÇÄǽϾ» Å ÇÊ˹»Ã¹ £ÇÄÕϹ ÃÉÔÑÃÁ ½ÆÁÒ¹ ÃÇÄǽϾ» E Å £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ £ª ½Á¹Å Å £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ £ª ½Á¹Å Å £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ £ª ½Á¹Å Å £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ £ª ½Á¹Å Å ¼ÇÉÄÇ»Áƹ ½ÄØ ÃÇÄǽϾ»

£ÇÄÕÏÇ £ª £ÉÔÑù ÃÇÄǽ¾ÀÆ¹Ø ¨¨ ½Á¹Å Å ÈÄÁ˹  ƹ¼ÉÌÀÃÁ

£ÉÔÑù ÃÇÄǽ¾ÀÆ¹Ø ¨¨ ½Á¹Å Å ÈÄÁ˹  ƹ¼ÉÌÀÃÁ

£ÉÔÑù ÃÇÄǽ¾ÀÆ¹Ø ¨¨ ½Á¹Å Å ÈÄÁ˹  ƹ¼ÉÌÀÃÁ

¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ½ÄØ ÌÊËÉÇÂÊË»¹ ÉÌľ¿ÆÔÎ ½ÇÉÇ¿¾Ã Á »ÀľËÆÔÎ ÈÇÄÇÊ ¦¹ÆÇ˾ÎÆÇÄǼÁÁ ½ÄØ À¹ÒÁËÔ Á »ÇÊÊË º¾ËÇƹ ˾ÎÆÇÄǼÁÁ /BOPDSFUF §ÐÁÊËÁ˾ÄÕ Í¹Ê¹½Ç» »ÔÊÇÄÇ» ɹÀ»Ç½Ç» Á½ÉÇÊËÇÈ ¨ ¨ ªË¹Æ½¹ÉË Ä¹¼ÇÊË Î Î ÅŠȹÀǼɾºÆ¾»¹Ø ÈÄÁ˹

¨¾ÆÇǺɹÀÇ»¹Ë¾ÄÕ ½ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹ ȾÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇƹ ¨¾É¾ÅÔÐÃÁ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ½ÄØ ºÄÇÃÇ» ªÁºÁË » ƹÄÁÐÁÁ Á ƹ À¹Ã¹À ¨¾É¾ÅÔÐÃÁ ºÉÌÊÃǻԾ ½ ȾɾÃÉ ÈÉǾÅÇ» ƹ½ ½»¾ÉØÅÁ Á ÇÃƹÅÁ »Á½¹ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ÇË ¥ ½Ç ¥ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ ¼ÇÉÇ½Ì Á ǺĹÊËÁ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ É¹ÊË»ÇÉ Ê ½Çº¹»Ã¹ÅÁ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ¨¾ÊÇà » žÑùΠü ¨Á¼Å¾ÆËÔ ÃɹÊÁ˾ÄÁ ¨Ä¹ÊËÁÍÁùËÇÉ ½ÄØ º¾ËÇƹ ª

ËÔÊ ÑË ËÔÊ ÑË ËÔÊ ÑË ËÔÊ ÑË ËÔÊ ÑË ËÔÊ ÑË ËÔÊ ÑË ËÔÊ ÑË ËÔÊ ÑË ËÔÊ ÑË ËÔÊ ÑË ËÔÊ ÑË ËÔÊ ÑË ËÔÊ ÑË

ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË

Ä ÑË

ÑË ÑË

Ã̺ Å

Ã̺ Å

ÊÆÁ¿¾Æ¹ ÊÆÁ¿¾Æ¹ ÊÆÁ¿¾Æ¹ ÊÆÁ¿¾Æ¹ ÊÆÁ¿¾Æ¹ ÊÆÁ¿¾Æ¹ ÊÆÁ¿¾Æ¹ ÊÆÁ¿¾Æ¹ ÊÆÁ¿¾Æ¹ ÊÆÁ¿¾Æ¹ ÊÆÁ¿¾Æ¹ ÊÆÁ¿¾Æ¹ ÊÆÁ¿¾Æ¹ ÊÆÁ¿¾Æ¹

ÇË É

ƾ½ÇÉÇ¼Ç É É É É À»ÇÆÁ˾ É É É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË ÈÉÇÁÀ» É

À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁ ¡¨ ¡ ¶ª£ ÔÃÇ» ¡¨ ¥¹ÃÉÇÊ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ɹƽªËÉÇ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ª£ ¨¾Ë¹Ä ª£ ¨¾Ë¹Ä §Å ÇÅ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ ¨ÉÇÅ«¾ÎªÆ¹º ªÁºÁ˧ÅÊà ¡ ¶ª£ «ª£ §§§ ªÁº¼¹ÀÊËÉǽ¾Ë¹ÄÕ ¡ ¶ª£ ªÁº¼¹ÀÊËÉǽ¾Ë¹ÄÕ ¥ÇÆÇÄÁË º¾Ë À¹»Ç½ ¨£­ © ¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ

¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË £ ¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË £

ÆÁÈ. ÊÈÐÏÈ×. ÑÒÅÍÎÂÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 29

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

ÑÛÏÓ×ÈÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÀÑÔÀËÜÒ

30 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10 ¨Ä¹ÊËÁÍÁùËÇÉ ½ÄØ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ¼Ç É¹ÊË»Çɹ º¾ËÇƹ ¨ÄÁ˹ ȾɾÃÉÔËÁØ ÈÌÊËÇËù Ä׺Ç ½ÄÁÆÔ Èǽ À¹Ã¹À

¨ÄÁ˹ ȾɾÃÉÔËÁØ ÈÌÊËÇËù ¨£ « 7 »ÔÊÇ˹ ÅÅ ÈÌÊËÇË ¨ÄÁ˹ ȾѾÎÇ½Æ¹Ø ¨ £ ɹÀÅ¾É Î Å ËÇÄÒ ÊÅ ¨ÄÁ˹ ȾѾÎÇ½Æ¹Ø ¨¨ ɹÀÅ¾É Î Å ËÇÄÒ ÊÅ ¨ÄÁ˹ ÈÇÃÉÔËÁØ ÈÉÇÅ À½¹ÆÁ ¨ ¹Ë 7 Î Å ÈÄÁ˹ ɾºÉÁÊË¹Ø ¨£

¨ÄÁËÔ ÈÌÊËÇËÆÔ¾ ɹÀÆÔ¾

¨ÄÁËÔ È¾É¾ÃÉÔËÁØ ¨£ ¨« ÈÄÁËÔ À¹ºÇɹ ÈÄÁËÔ ½ÇÉÇ¿ÆÔ¾ Á ½É ¨ÇÄÔ ÈÉÇÅÔÑľÆÆԾƹÄÁ»ÆÔ¾ .BTUFSUPQ ¨ÇɾºÉÁà ºÇɽ×É ½ÄØ ËÉÇË̹ÉÆÇ ÈÄÁËÃÁ ©¹ÊË»ÇÉ ©¹ÊË»ÇÉ ÃĹ½ÇÐÆÔ ÑËÌùËÌÉÆÔ ¨¥ ÇÊ˹»Ã¹ ©¹ÊË»ÇÉ ÇË ¥ ½Ç ¥ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ ¼ÇÉÇ½Ì Á ǺĹÊËÁ ©¹ÊË»ÇÉ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ª»¹Ø ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆ¹Ø ª ½ÄÁƹ Å Ø Æ¹¼ÉÌÀù Ê ÇÊËÉÁ¾Å ª»¹Ø ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆ¹Ø ª ½ÄÁƹ Å Ø Æ¹¼ÉÌÀù Ê ÇÊËÉÁ¾Å ª»¹Ø ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆ¹Ø ª º Ç ½ÄÁƹ Å º¾À ÇÊËÉÁØ ª»¹Ø ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆ¹Ø ª ½ÄÁƹ Å Ø Æ¹¼ÉÌÀù Ê ÇÊËÉÁ¾Å ª»¹Ø ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆ¹Ø ª ½ÄÁƹ Å Ø Æ¹¼ÉÌÀù Ê ÇÊËÉÁ¾Å ª»¹Ø ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆ¹Ø ª ½ÄÁƹ Å Ø Æ¹¼ÉÌÀù Ê ÇÊËÉÁ¾Å ª»ØÀÁ º¹À¹ÄÕËÇÈĹÊËÁÃǻԾ ¼ÁºÃÁ¾ ½ÄØ ÃÁÉÈÁÐÆÇ ÃĹ½ÃÁ ª»ØÀÁ º¹À¹ÄÕËÇÈĹÊËÁÃǻԾ ½ÄØ ÊÖƽ»ÁРȹƾľ ª»ØÀÁ ¼ÁºÃÁ¾ ½ÄØ ÃÁÉÈÁÐÆÇ ÃĹ½ÃÁ ª»ØÀÁ ¼ÁºÃÁ¾ ÁÀ º¹À¹ÄÕËÇÈĹÊËÁù ª»ØÀÁ ÁÀ º¹À¹ÄÕËÇÈĹÊËÁù ªÁºÁË ªÁºÁË ½ÄØ ÊË¾Æ Î ªÁºÁË ½ÄØ ÊË¾Æ Á Ⱦɾ¼ÇÉǽÇà ÇÊ˹»Ã¹ ªÁºÁË È¾É¾¼ÇÉǽÇÐÆÔ ΠΠÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË

Ã̺ Å

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

ÇË É É É É É ÆÁ¿¾ À¹»Ç½ ƾ½ÇÉÇ¼Ç À»ÇÆÁ˾ É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É

É É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É

¨ÉÇÅ«¾ÎªÆ¹º ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ §Å¤×ÃÊ ¥¹ÃÉÇÊ ª£ ¨¾Ë¹Ä ¡ ¶ª£ ªÁº¼¹ÀÊËÉǽ¾Ë¹ÄÕ «ª£ §§§ ¥ÇÆÇÄÁË º¾Ë À¹»Ç½ ¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ɹƽªËÉÇ ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊÃ

ªÁºÁË Ê˾ÆǻǠÇÊ˹»Ã¹ ª¡ ¡« §ÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔ Èɾ½Ê˹»Á˾ÄÕ

ª¡ ¡« §ÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔ Èɾ½Ê˹»Á˾ÄÕ

ªÅ¾ÊÁ &NBDP ½ÄØ É¾ÅÇÆ˹ Á À¹ÒÁËÔ º¾ËÇƹ ªËÌȾÆÁ º¾ËÇÆÆÔ¾ ¤ª ªÌȾÉÈĹÊËÁÍÁùËÇÉÔ ÌÊÃÇÉÁ˾ÄÁÀ¹Å¾½ÄÁ˾ÄÁ ½ÄØ º¾ËÇƹ ¯¾Å¾ÆË ¥ ¥ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ ü «ÇÈÃÁ ¡ÊÃÁËÁÅ

Ã̺ Å Ã̺ Å

žÑÇà žÑÇÃ

ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÆÁÀùØ

ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊà ª£ ¨¾Ë¹Ä ¨£­ © ª£ ¨¾Ë¹Ä §Å¤×ÃÊ ªÁºÊËÉÇÂËÇɼ

£¹ÉÕ¾É £¹ÉÕ¾É ª ªËÉÇ ª ªËÉÇ ¥ÇÊËÇ»Áà ¥ÇÊËÇ»Áà ¥ÇÊËÇ»Áà £¹ÉÕ¾É ªËÉÇÂŹÊ˾ÉÃÇÅÈÄ ªËÉÇ Á £ £¹ÉÕ¾É ªËÉÇÂŹÊ˾ÉÃÇÅÈÄ ªËÉÇ Á £ ª£ ¨¾Ë¹Ä ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ §Å¤×ÃÊ §Å¤×ÃÊ

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

­·«¯³¤¡ ¨ ®¡¬¤ §· ­° §¸® c ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË ÇÀÅ º Æ ªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ c £¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ Ï¾Å¾ÆË ÇÀÅ º Æ »ÇÀŠʹÅǻԻÇÀ

²¾º¾ÆÕ Ä׺ ÍÉ Ã¾É¹ÅÀ ϾŠÇÀÅ º Æ ªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ

£¾É¹ÅÀÁË Ä׺Ç ÍÉ Ò¾º ϾŠªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ ȾÊÇà Ä׺Ç ÍÉ ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ Ò¾º¾ÆÕ Ä׺Ç ÍÉ £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ϾžÆË ªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ þɹÅÀÁË Ä׺Ç ÍÉ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ϾžÆË ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ Ç £¾É¹ÅÀÁË c Ò¾º¾ÆÕ Ï¾Å ªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ Ç £¾É¹ÅÀÁË Ä׺Ç ÍÉ Ò¾º¾ÆÕ Ï¾Å¾ÆË ÇÀÅ º Æ »ÇÀŠʹÅǻԻÇÀ Ç £¾É¹ÅÀÁË Ä׺Ç ÍÉ Ò¾º¾ÆÕ Ï¾Å¾ÆË ÇÀÅ º Æ »ÇÀŠʹÅǻԻÇÀ Ç ²¾º¾ÆÕ c þɹÅÀÁË Ï¾Å ÇÀÅ º Æ »ÇÀŠʹÅǻԻÇÀ Ç ²¾º¾ÆÕ Ä׺Ç ÍÉ Ã¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å ÇÀÅ º Æ ªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ Ç ²¾º¾ÆÕ Ä׺Ç ÍÉ Ã¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË ÇÀÅ º Æ »ÇÀŠʹÅǻԻÇÀ ÆËÁÃÇÉ Á »ÇÊÊ˹ÆǻľÆÁ¾ ¿¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆÆÔÎ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ÊžÊÁ &NBDP ÁÈÊ º¾ÄÔ ÁÈÊ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÁÈÊ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ͹ÊÇ»¹ÆÆÔ ü »ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹

ü ü ü

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

À»ÇÆÁ˾ º ÈÇÊÉ ÇË É ÇË É

ÁÈÊ »¹¼ÇÆÆÔ¾ ÈÇÊ˹»ÃÁ ÄÁƹ À¾ÅÄØ È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ÄÁƹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà þɹÅÀÁË ÄÁƹ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ÉÌÆË ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ Ǻ¹»Ã¹ » º¾ËÇÆ É¹ÊË»ÇÉÔ ÈÉÇËÁ»ÇÅÇÉÇÀÆ¹Ø Çº¹»Ã¹ » º¾ËÇÆ É¹ÊË»ÇÉÔ ÌÊÃÇÉÁ˾ÄÁ Á À¹Å¾½ÄÁ˾ÄÁ Ǻ¹»ÃÁ ½ÄØ º¾ËÇƹ ª ¬ ¨ ¾ÆÇ˾ΠÁ ÈÉÇËÁ»ÇÅÇÉÇÀÆÔ¾ ¡À»¾ÊËÕ ¡À»¾ÊËÕ È¹Ê˹ §Å¤×ÃÊ »ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¡À»¾ÊËÕ ¼É¹ÆÌÄÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¡À»¾ÊËÕ ÃÇÅÇ»¹Ø ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø ¡À»¾ÊËÕ ÅÇÄÇË¹Ø ¹ÃËÁ»Æ¹Ø ¡À»¾ÊËÕ ÅÇÄÇË¹Ø ¼Á½É¹ËÆ¹Ø ¡À»¾ÊËÕ Æ¾¼¹Ñ¾Æ¹Ø ü ¡À»¾ÊËÕ Æ¾¼¹Ñ¾Æ¹Ø ͹ÊÇ»¹ÆÆ¹Ø Ã¼ »ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË £¾É¹ÅÀÁË £¾É¹ÅÀÁË £¾É¹ÅÀÁË £¾É¹ÅÀÁË £¾É¹ÅÀÁË ½Ç ¹ Ç Ä׺ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ϾŠªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ £¾É¹ÅÀÁË ½Ç ¹ Ç Ä׺ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ϾŠªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ £¾É¹ÅÀÁË ¹ Ç Ä׺Ç Ҿº¾ÆÕ È¾ÊÇà ϾžÆË ÇÊË »ÇÀÅ º Æ £¾É¹ÅÀÁË ¹ Ç Ä׺Ç Ҿº¾ÆÕ È¾ÊÇà ϾžÆË ªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ £¾É¹ÅÀÁË ¥ Ä׺Ç ÍɹÃÏÁÁ £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà » žÑùÎ

£¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ϾžÆË » žÑùÎ

£¾É¹ÅÀÁË Ê¾Ëù ÃĹ½ÇРϾžÆË È¾ÊÇÃ Å¾Ñ ÉÇÊÊÔÈÕ× ÇÊË

ü

ü

ü Ë Ë

Ë Ã¼ ü

Ã̺ Å

ÊȾÏϾƹ

À»ÇÆÁ˾

ÇË É

ÇË É

ÇË É ÇË É

ƾ½ÇÉÇ¼Ç ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø Æ¾½ÇÉǼÇ

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ ¨£­ © ¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË £ ¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË £ §Å¤×ÃÊ ¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ §Å¤×ÃÊ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ §Å¤×ÃÊ §Å¤×ÃÊ ¥ÇÊËÇ»Áà ªËÉÇÂÈǽÉؽ «É¾ÊË ¥ÇÊËÇËÉؽ ¥¹ÃÉÇÊ ¥ÇÊËÇ»Áà ªËÉÇÂÈǽÉؽ ª ªËÉÇ ¼ÉÇʾɻÁÊ

ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË §ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇÂ

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

£¾É¹ÅÀÁË Ì¼ÇÄÕ È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ¼ÄÁƹ ÇËʾ» Ò¾ºÆØ ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË Ì¼ÇÄÕ ¤×ºÇ¾ ÃÇÄÁоÊË»Ç £¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ϾžÆË Ì¼ÇÄÕ ÇÀÅÇ¿¾Æ º Æ £¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ϾžÆË Ì¼ÇÄÕ ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË Ê͹ÄÕË ²¾º¾ÆÕ ¨¾ÊÇà ¯¾Å¾ÆË ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË ªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ £Ä¾Â ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ·ÆÁÊ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ £ÉÇÑù ÅɹÅÇÉÆ¹Ø £ÉÇÑù ÅɹÅÇÉÆ¹Ø £ÉÇÑù ÅɹÅÇÉÆ¹Ø £ÉÇÑù ÅɹÅÇÉÆ¹Ø ÐÁÊË¹Ø ¯¾Å¾ÆË ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇÊ˹»Ã¹ £ÉÇÑù ÅɹÅÇÉÆ¹Ø ÐÁÊË¹Ø ¯¾Å¾ÆË ªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ ¥¾Ä ÃÇźÁÃÇÉÅǻԠ¥¥ ¨ ¥¾Ä ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¥« ü ¥¾Ä ¥¥ª ¥¾Ä ¥« ¥« ¥¾ÑÃÁ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ ÆǻԾ Á º Ì Èǽ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ

¥É¹ÅÇÉ ÅÇÄÇËÔ ÍɹÃÏÁÁ ÅÅ §ÈÁÄÃÁ ¼ÄÁƹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø È¾ÊÇà ̼ÇÄÕ Ã¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ ÇËʾ» Ò¾º ¨¹Ê˹ ÁÀ»¾ÊËÃÇ»¹Ø §Å¤×ÃÊ »ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ÇË ¥ ½Ç ¥ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ ¼ÇÉÇ½Ì Á ǺĹÊËÁ ¨¾ÊÇà ¨¾ÊÇà ¨¾ÊÇà ¨¾ÊÇà ÇËʾ» ÊÌÎÇ ÍɹÃÏÁØ ºÇľ¾ ÅÅ

¨¾ÊÇà ¹ Ç Ä׺Ç Ҿº¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË ÇÊË »ÇÀÅ º Æ ¨¾ÊÇà ÃɹÊÆÔ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ¨¾ÊÇà ÊÌÎÇ ʾØÆÔ ÍɹÃÏÁØ ÅÅ Á ü ¨¾ÊÇà þɹÅÀÁË ¨¾ÊÇà þɹÅÀÁË Ò¾º À¾ÅÄØ ÄÁƹ ϾžÆË ¥ ʾËù ÃĹ½ÇÐ ÇÊË ¨¾ÊÇà þɹÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ À¾ÅÄØ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ À¾ÅÄØ ¼ÄÁƹ ̼ÇÄÕ ÃÇÅÃǻǠÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁƹ §Ëʾ» Ò¾ºÆØ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ì¼ÇÄÕ À¾ÅÄØ È¾É¾¼ÆÇ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà Ê͹ÄÕË £¾É¹ÅÀÁË ²¾º¾ÆÕ ¯¾Å¾ÆË ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà ÇÊ˹»Ã¹ ¨Ä¹ÊËÁÍÁùËÇÉ ½ÄØ º¾ËÇƹ ª ¨Éǽ¹¿¹ Á ½ÇÊ˹»Ã¹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ϾžÆË Ì¼ÇÄÕ Ã¾É¹ÅÀÁË ©¹ÊË»ÇÉ ÇË ¥ ½Ç ¥ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ ¼ÇÉÇ½Ì Á ǺĹÊËÁ ªÅ¾ÊÕ ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ¥ ÊžÊÕ § ¦ ¬¨§©¦ ¸ ¼É

ªÅ¾ÊÕ ÑËÌùËÌÉÆ¹Ø ¼ÁÈÊÇ»¹Ø º¾Ä¹Ø ü »ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ªÅ¾ÊÕ ÑËÌùËÌÉÆ¹Ø §Å¤×ÃÊ £Ä¹ÊÊÁоÊÃ¹Ø »ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ªÅ¾ÊÕ ÑËÌùËÌÉÆ¹Ø §Å¤×ÃÊ ­¹Ê¹½Æ¹Ø »ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ªÇÄÕ ÈÁÒ¾»¹Ø ÃÇÉÅÇ»¹Ø ¬¼ÇÄÕ ¬¼ÇÄÕ ¬¼ÇÄÕ ¬¼ÇÄÕ ½Ç ¹ Ç Ä׺ Ò¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË ÇÊË »ÇÀÅ º Æ

ü

Ë Ã¼ Ë Ë ÑË Ã¼

ü Ã̺ Å

ü

žÑÇà Ë

Ã̺ Šü ü ü ü Ë

½ÇÊËÌÈÆ¹Ø ½ÇÊËÌÈÆ¹Ø ½ÇÊËÌÈÆ¹Ø Æ¾½ÇÉǼÇ

ÊÃÁ½ÃÁ ÆÁÀùØ

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

ÇË É

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É

ÇË É ÇË É ÆÁÀùØ

ÇË É ÆÁÀùØ

ÇË É ÆÁÀùØ

½¾Ñ¾»Ç ƾ½ÇÉÇ¼Ç ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É ÇË É

ÆÁÀùØ

ÆÁÀùØ

ªËÉÇÂÅ¹Ñ Æ¹ ¡¨ ƹ ¡¨ ƹ ¡¨ ÔÃÇ» ¡¨ ¼ÉÇʾɻÁÊ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ¼ÉÇʾɻÁÊ «É¾ÊË ¥ÇÊËÇËÉؽ ¥ÇÊËÇ»Áà ª ªËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ §Å¤×ÃÊ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ §Å ÇÅ §Å¤×ÃÊ ªËÉÇÂÅ¹Ñ §Å¤×ÃÊ ¥ÇÆÇÄÁË º¾Ë À¹»Ç½ ¼ÉÇʾɻÁÊ «É¾ÊË ¥ÇÊËÇËÉؽ §Å¤×ÃÊ ª ªËÉÇ ¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ §Å¤×ÃÊ ¥ØÊǾ½Ç»Ó §ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇÂ

ªËÉÇÂŹÑ

ÔÃÇ» ¡¨

«ª£ §§§ ¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË £ §ÅÊÃÊƹºÏ¾Å¾ÆË ¥ÇÆÇÄÁË º¾Ë À¹»Ç½ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ §Å¤×ÃÊ §Å¤×ÃÊ §Å¤×ÃÊ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªËÉÇÂÈǽÉؽ «É¾ÊË ¥ÇÊËÇËÉؽ ¥ÇÊËÇ»ÁÃ

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÑÛÏÓ×ÈÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÀÑÔÀËÜÒ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 31

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÏÅÐÅÃÎÐÎÄÎÊ. ÑÝÍÄÂÈ×-ÏÀÍÅËÈ

32 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10 ¬¼ÇÄÕ £ÌÀº¹ÊÊ ÃÇÅÃǻǠÇ˺ÇÉÆÔ ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ¬¼ÇÄÕ ÃÇÅÃǻǠÇ˺ÇÉÆÔ ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË ÇÊ˹»Ã¹ ¬¼ÇÄÕ ÃÌÀº¹ÊÃÁ ÇËÄ £¹Ð¾ÊË»¹ ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ÇÊ˹»Ã¹ °¾ÊËÆÇ ¬¼ÇÄÕ ÃÌÀº¹ÊÊÃÁ ÃÇÅÃǻǠȾÊÇà Ҿº¾ÆÕ ÇÈÁÄÃÁ þɹÅÀÁË ¬¼ÇÄÕ ¼ÄÁƹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà þɹÅÀÁË ÇÊ˹»Ã¹ ¬¼ÇÄÕ ¼ÄÁƹ À¾ÅÄØ È¾ÊÇà ϾŠþɹÅÀÁËÇºÄ Ê¾Ëù ÃĹ½ÇÐ ½ÇÊË ¬¼ÇÄÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ¼ÄÁƹ À¾ÅÄØ ÇËʾ» Ò¾ºÆØ ÇÊ˹»Ã¹ ¬¼ÇÄÕ È¾ÊÇà þɹÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË À¾ÅÄØ ¼ÄÁƹ Å¾Ñ ÉÇÊÊÔÈÕ×

¬¼ÇÄÕ È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË À¾ÅÄØ ¼ÄÁƹ ÇËʾ» Ò¾ºÆØ ¬¼ÇÄÕ Ï¾Å¾ÆË ÃÁÉÈÁРþɹÅÀÁËÇºÄ Ê¾Ëù ÃĹ½ÇÐ ÇÊË ¬¼ÇÄÕ Ò¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà À¾ÅÄØ ¼ÄÁƹ ¬¼ÇÄÕ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ÑĹà ­ÁºÉ¹ »ÇÄÇÃÆÇ ¹ÉÅÁÉÌ×Ò¾¾ ½ÄØ º¾ËÇƹ ƹ À¹Ã¹À

¯¾Å¾ÆË ¯¾Å¾ÆË ¯¾Å¾ÆË ¯¾Å¾ÆË ¯¾Å¾ÆË ¯¾Å¾ÆË ¹ Ç Ä׺ ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ̼ÇÄÕ ªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ ¯¾Å¾ÆË ¹ Ç Ä׺ ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ ¯¾Å¾ÆË ¹ Ç Ä׺Ç ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ ¯¾Å¾ÆË ÇË ËÇÆÆÔ ½Çc ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ ¯¾Å¾ÆË ©ÇÊÊÁØ

¯¾Å¾ÆË ËÇÆÆ Ï¾Å¾ÆËÇ»ÇÀÇÅ » žÑùΠƹ»¹ÄÇÅ ªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ ¯¾Å¾ÆË Ã¼ žÑÇà ¯¾Å¾ÆË Ã¼ ¥ ¨¯ ¹»Ç½ÊÃ¹Ø Í¹Êǻù ÇÊ˹»Ã¹ ÇÀÅ º Æ ¯¾Å¾ÆË § Ä׺Ç ϾžÆËÇ»ÇÀÇÅ » žÑùΠƹ»¹ÄÇÅ ÇÀÅÇ¿¾Æ º Æ ¯¾Å¾ÆË º¾ÄÔ ¥ ¯¾Å¾ÆË ¥ ¯¾Å¾ÆË ¥ ¼ «ÇÈÃÁ ü »ÇÀÅ º¾ÊÈĹËÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¯¾Å¾ÆË ¥ «ÇÈÃÁ ü »ÇÀÅ º¾ÊÈÄ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¯¾Å¾ÆË ¥ ¥ ü » Å¾Ñ «ÇÐÆÔ »¾Ê ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË ¥ ÇÊ˹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË ¥ ÇÊ˹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË ¥ ¯¾Å¾ÆË ¥£© ¯¾Å¾ÆË ¨¯ ȾÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË Ê¾Ëù ÃĹ½ÇÐ ÇÊË ¯¾Å¾ÆË ¨¯ ¨¯ ¥£© žÑÃÁ ü ½ÇÊ˹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ ¥£© Ë

¯¾Å¾ÆË ¨¯ ÈÇ Ã¼ ¯¾Å¾ÆË ÊÌȾɺ¾ÄÔ ü «ÌÉÏÁØ ¥ ¯¾Å¾ÆË Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔ ü »ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË Ï¾Å¾ÆËÇ»ÇÀÇÅ » žÑùΠƹ»¹ÄÇÅ ªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ ¯¾Å¾ÆË ±¨¯ ȾÊÇà þɹÅÀÁË » žÑùΠʾËù ÃĹ½ÇÐ ½ÇÊË ¯¾Å¾ÆË ±¨¯ ÈÇ Ã¼ ¯¾Å¾ÆË ¼ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÈÉÇÍÁÄÕ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ȾÆÇÈĹÊË Ì˾ÈÄÁ˾ÄÕ ¯¾Å¾ÆË Ã¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà » žÑùΠʾËù ÃĹ½ÇÐ ½ÇÊË ¯¾Å¾ÆË ¥ ¥ ü ¯¾Å¾ÆË ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¯¾Å¾ÆË ÇÊ˹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË ªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ ±È¹Ëľ»Ã¹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê º¾Ä¹Ø »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø È Ï¾Å¾ÆËÆ¹Ø ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ ±È¹Ëľ»Ã¹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ÍÁÆÁÑÆ¹Ø ÈÇÄÁžÉÆ¹Ø ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ±È¹Ëľ»Ã¹ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø º¾Ä¹Ø º¾ÀÌʹ½ÇÐÆ¹Ø §Å¤×ÃÊ »ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ±È¹Ëľ»Ã¹ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø º¾Ä¹Ø º¾ÀÌʹ½ÇÐÆ¹Ø §Å¤×ÃÊ »ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ±È¹Ëľ»Ã¹ Ê¾É¹Ø Ï¾Å¾ÆËÆ¹Ø §Å¤×ÃÊ »ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ±È¹Ëľ»Ã¹ Ê¾É¹Ø Ï¾Å¾ÆËÆ¹Ø §Å¤×ÃÊ »ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ±ËÌùËÌÉù ¼ÁÈÊÇ»¹Ø º¾Ä¹Ø »ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ±ËÌùËÌÉù ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ©§« ¦ ©§« ¡¨ª ©§« © ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ±ËÌùËÌÉù §Å¤×ÃÊ £Ä¹ÊÊÁоÊÃ¹Ø ÊÌÎ¹Ø ÊžÊË »ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ±ËÌùËÌÉù §Å¤×ÃÊ ­¹Ê¹½Æ¹Ø ÊÌÎ¹Ø ÊžÊË »ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ±ËÌùËÌÉù ϾžÆËÆ¹Ø ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ²¾º¾ÆÕ ²¾º¾ÆÕ ²¾º¾ÆÕ ²¾º¾ÆÕ ²¾º¾ÆÕ ¹ Ç Ä׺ £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ϾžÆË ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ ²¾º¾ÆÕ ¹ Ç Ä׺ £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ϾžÆË ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ ²¾º¾ÆÕ ¹ Ç Ä׺ £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ϾžÆË ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ ²¾º¾ÆÕ §Ëʾ» Ò¾ºÆØ ÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ »Ê¾Î ÍɹÃÏÁ ̼ÇÄÕ ÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ »Ê¾Î ÍɹÃÏÁ ÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ϾžÆË Ì¼ÇÄÕ ÇÀÅÇ¿¾Æ º Æ ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ϾžÆË Ì¼ÇÄÕ ¤×ºÇ¾ ÃÇÄÁоÊË»Ç ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà þɹÅÀÁË Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¬ÊÄ̼Á ËɹÆÊÈ Á¤ £¹Å

²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ̼ÇÄÕ À¾ÅÄØ ÇÊ˹»Ã¹ °¾ÊËÆÇ ²¾º¾ÆÕ £¾É¹ÅÀÁË ¨¾ÊÇà ÇÊ˹»Ã¹

½¾Ñ¾»Ç

ÊÃÁ½ÃÁ

ÊÃÁ½ÃÁ

½¾Ñ¾»Ç ü ÇË É

ÆÁÀùØ

ÆÁÀùØ

ÆÁÀùØ

ÆÁÀùØ

ÆÁÀùØ

ÆÁÀùØ

ÆÁÀùØ

žÑÇà ÇË É

ÆÁÀùØ

ÆÁÀùØ

ÆÁÀùØ

ÆÁÀÃ¹Ø Ë ÆÁÀùØ

ÑË É Å¾ÑÇà ÇË É Ã¼ ÇË É

ÑË É

ü ÇË ½Áľɹ žÑÇà ÆÁÀùØ

ÆÁÀùØ

ü ÊÃÁ½ÃÁ ü ÊÃÁ½ÃÁ ü ÇË É Ã¼ ÇË É Ã¼ ÇË É Ã¼ ÇË É Ã¼ ÇË É Ã¼ ÆÁÀÃ¹Ø Ã¼ ÇË É Ã¼ ÇË É Ã¼ ÊÃÁ½ÃÁ

ÆÁÀùØ

ÆÁÀùØ

ÆÁÀùØ

½ÇÊËÌÈƹØ

½ÇÊËÌÈƹØ

½ÇÊËÌÈƹØ

½¾Ñ¾»Ç

ƾ½ÇÉǼÇ

ªËÉÇÂŹÑ

§ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇÂ

§ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇÂ

§ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇÂ

§Å¤×ÃÊ ¥ÇÊËÇ»Áà ªËÉÇÂÈǽÉؽ ¼ÉÇʾɻÁÊ «É¾ÊË ¥ÇÊËÇËÉؽ ¼ÉÇʾɻÁÊ ªËÉÇÂÈǽÉؽ ª ªËÉÇ ¥ÇÊËÇ»Áà ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ ª ªËÉÇ ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ ªËÉÇÂÈǽÉؽ ªËÉÇÂŹÊ˾ÉÃÇÅÈÄ §Å¤×ÃÊ ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ ª« ª« :À ¯¾ÆËÉ ªËÉÇÂɾÅʾɻÁÊ ªËÉÇÂɾÅʾɻÁÊ ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ §ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇ §ÅÊÃÊƹºÏ¾Å¾ÆË ª §Ë Á Ç ¡ ¶ª£ §Å¤×ÃÊ §Å¤×ÃÊ ¥ÇÊËÇ»Áà §ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇ ¡ ¶ª£

§ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ ©¥ £ ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ ª ªËÉÇ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ §Å¤×ÃÊ §Å¤×ÃÊ §Å¤×ÃÊ §Å¤×ÃÊ §Å¤×ÃÊ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ §Å¤×ÃÊ §Å¤×ÃÊ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ¼ÉÇʾɻÁÊ «É¾ÊË ¥ÇÊËÇËÉؽ ª ªËÉÇ ¥ÇÊËÇ»Áà ¼ÉÇʾɻÁÊ ªËÉÇÂÈǽÉؽ

ƹ ¡¨

ƹ ¡¨ ƹ ¡¨

ÔÃÇ» ¡¨

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

¨ ®¡¬¤ §· §» «¡¬¡ ª¬ª ª¦ ­¹© ¤³ « ©¡§¤ ÄÇÃÁ ¹ÉÅÁË ÇÊ˹»Ã¹ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË È¾É¾¼ÇÉǽÇÐÆÔ¾ ÇÊ˹»Ã¹ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË Ê˾ÆǻԾ ÇÊ˹»Ã¹ ÄÇÃÁ ÁÀ ØÐ º¾ËÇƹ ªÁºÁË È¾É¾¼ÇÉǽ

ÑË ÑË

ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾

£ÉÔ¿¾»ÊÃÁ ¡¨ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË

¹ÉÅÁË ¤ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ΠΠÅÅ £Æ¹ÌÍ ¤ £Æ¹ÌÍ ªÌȾÉÈÇÄ Î Î ÅŠû Å

¤ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ΠΠÅÅ £Æ¹ÌÍ ÁÈÊÇ»ÇÄÇÃÆÇ ¤ ÊÌȾÉÄÁÊË ªË¹Æ½¹ÉËÆÔ¾ ÁÄÁ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ¾ ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÅÅ ÅÅ ªË¹Æ½ Á »Ä¹¼ÇÊË ©¹ÊÐ¾Ë ÇÊ˹»Ã¹ ÁÈÊÇùÉËÇÆ ,OBVG »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ÅÅ ÅÅ ÁÈÊÇùÉËÇÆ ,OBVG Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ÅÅ ÅÅ ÁÈÊÇùÉËÇÆ ,OBVG ¨¾ÉÅÕ ÅÅ »ÇÀÅ º¾ÊÈÄ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ÁÈÊÇùÉËÇÆ ,OBVG ¨¾ÉÅÕ ÅÅ »ÇÀÅ º¾ÊÈÄ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÁÈÊÇùÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ΠΠÅÅ £Æ¹ÌÍ ÁÈÊÇùÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ΠΠÅÅ ¨¾ÉÅÕ

ÁÈÊÇùÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ΠΠÅÅ £Æ¹ÌÍ ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÇļǼɹ½ ÅÅ »ÇÀÅ º¾ÊÈÄ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÇļǼɹ½ ÅÅ »ÇÀÅ º¾ÊÈÄ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÁÈÊÇùÉËÇÆ Á ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ÁÈÊÇùÉËÇÆ £¦ ¬­ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔÂ É É Î Å ËÇÄÒ Á ÅÅ ÁÈÊÇùÉËÇÆ £Ìº¹ÆÕ £Æ¹ÌÍ ªË¹Æ½¹ÉËÆÔ¾ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ¾ Á ǼƾÊËÇÂÃÁ¾ ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ¹ÉË »Ä¹¼ÇÊË ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ΠΠÅÅ ¨¾ÉÅÕ

ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ΠΠÅÅ £Æ¹ÌÍ ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ΠΠÅÅ ¨¾ÉÅÕ

ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ΠΠÅÅ £Æ¹ÌÍ ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÇÊ˹»Ã¹ £¤ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ΠΠÅÅ £Æ¹ÌÍ £¤ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ΠΠÅÅ ÇÄŹ £¤ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ΠΠÅÅ ÁÍ¹Ê £¤ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ΠΠÅÅ ÇÄŹ £¤ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ΠΠÅÅ £Æ¹ÌÍ £¤ § ǼƾÊËÇÂÃÁ ΠΠÅÅ £Æ¹ÌÍ £¾É¹ÅÀÁË Ä Ã̺ Å ÊÌÎ¹Ø À¹ÊÔÈù ÇÊÆÇ»¹ÆÁØ ÈÇĹ Èǽ ¤

£ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ½ÄØ £¤ ¤ ¤¾Æ˹ ŹÄØÉÆ¹Ø ÃɾÈÈ ÅÅ ¦ ª ¥¹ØÐÇà ½ÄØ ÑËÌùËÌÉÃÁ ÅÅ ¨¾É¾¼ÇÉǽÃÁ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ º¾ÊÈĹËÆÔ À¹Å¾É ¨ÄÁËÔ È¹ÀǼɾºÆ¾»Ô¾ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇà ΠΠÅÅ ¨Ç½»¾Ê ÈÉØÅÇ ½ÄØ ¨¨ ÇÊ˹»Ã¹ ¨Ç½»¾Ê ÈÉØÅÇ ½ÄØ ¨¨ Î ÅÅ ¨Ç½»¾Ê Ê À¹¿ÁÅÇÅ ½ÄØ ¨¨ Î ¨¨ ÊǾ½ÁÆÁ˾ÄÕ Ç½ÆÇÌÉǻƾ»Ô £© ¨¨ ÊǾ½ÁÆÁ˾ÄÕ Ç½ÆÇÌÉǻƾ»Ô £© ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÉÇÍÁÄÁ Á Èǽ»¾ÊÔ ½ÄØ Æ¹ÉÌ¿Æ Á »ÆÌËɾÆÆÁΠɹºÇË §Ë¾Ð¾ÊË»¾Æ ÈÉÇÁÀ» ¨ÉÇÍÁÄÕ ; ǺɹÀÆÔ ¨ÉÇÍÁÄÕ Äº¾Ê ¨ÉÇÍÁÄÕ Äº¾Ê » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÇºÉ¹ÀÆÔ ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ £¤ »Ê¾ ɹÀžÉÔ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ £¤ ¨¨ ¨¨¦ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ £¤ Á ½É ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ £¤ ¨ª ¨ª ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ

ÑË Ã» Å ÄÁÊË Ã» Šû Å

ÄÁÊË

û Šû Å

ÑË ÑË ÑË

ÑË Ã» Å ÄÁÊË ÑË ÑË ÑË ÑË

û Šû Šû Šû Šû Šû ŠžÑÇÃ

ÇË ÃÇÉ ÑË

û Å ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

È Å

ÑË Å È Å Å

É ÇË ½Áľɹ ÇË ½Áľɹ ÇË ½Áľɹ ÇË É

ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾

½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ

ÇË ½Áľɹ É É É ÇË ½Áľɹ É ÇË ½Áľɹ À»ÇÆÁ˾

ÇË ½Áľɹ À»ÇÆÁ˾ º ÈÇÊÉ ÇË É ÇË ½Áľɹ ÇË ½Áľɹ ÇË ½Áľɹ ÇË É

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÊÃÁ½ÃÁ ÆÁÀÃ¹Ø ÊÃÁ½ÃÁ

£ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ ¦ ¡ Ĺ½Ã¾»ÁÐ ªËÉÇ ¥¹ÊË¾É ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ :À ¯¾ÆËÉ ¹ÂϾ» ¡¨ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ª« ª« ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ª« ª« ¥¹ÊË¾É ¡ ¶ª£ ¦ ¡ £¹É¾ËÆÁÃÇ» ¡¨ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁ ¡¨ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ ¦ ¡ ª­£ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ ¥¹ÊË¾É ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ £¹É¾ËÆÁÃÇ» ¡¨ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £¹É¾ËÆÁÃÇ» ¡¨ :À ¯¾ÆËÉ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¦ ¡ ¹ÂϾ» ¡¨ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ £¹É¾ËÆÁÃÇ» ¡¨ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹÂ

¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ £¤ ĺ¾Ê ¨¦ Î Î Î ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ £¤ ĺ¾Ê ¨¦ Î Î Î ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ £¤ ĺ¾Ê ¨¦ Î Î Î ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ £¤ ĺ¾Ê ¨¨ Î Î ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ £¤ ĺ¾Ê ¨¨¦ Î Î

È Å È Å È Å È Å È Å

ÇË ½Áľɹ ÇË ½Áľɹ ÇË ½Áľɹ ÇË ½Áľɹ ÇË ½Áľɹ

£ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ

ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÏÅÐÅÃÎÐÎÄÎÊ. ÑÝÍÄÂÈ×-ÏÀÍÅËÈ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 33

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

ÊÀÌÅÍÜ È ÈÇÄÅËÈß ÈÇ ÍÅÃÎ

34 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10 ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ £¤ £Æ¹ÌÍ ¨¨¦ Î Î Î Î Î ¨ÉÇÍÁÄÕ Å¹ØÐÃǻԠÅÅ ÅÅ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¹ØÐÇà ½ÄØ »Ôɹ»ÆÁ»¹ÆÁØ ÅÅ Å ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¬ Î Î Î - Å ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ª¾ÉÈØÆù ʹÅÇÃÄ ÊÅ ¦ ª ª¾Ëù Ê˾ÃÄÇËùƾ»¹Ø Î ÅŠŹÄØÉÆ¹Ø Ã» Å ª¾Ëù Ê˾ÃÄÇËùƾ»¹Ø Î ÅÅ ÑËÌùËÌÉÆ¹Ø Ã» Å ª¥¤ ¬£ Ê˾ÃÄÇŹ¼ÆÁ¾»Ô ÄÁÊË Î Î ÅÅ

È Å Å ÑË ÑË

ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÄÁÊË

ÇË ½Áľɹ ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË ½Áľɹ

ÇË ½Áľɹ ÇË ½Áľɹ ÇË ½Áľɹ

£ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ £¹É¾ËÆÁÃÇ» ¡¨ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ ª­£ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ

ªË¾ÃÄÇǺÇÁ ©Ç¼Ç¿Ã¹ Êɾ½ÆØØ ÊÇÉË Ã» Å ªË¾ÃÄÇÎÇÄÊË È¹ÌËÁÆù ¼É Å ¾ÀƹÄÁÐÆÔ ƹÄÁÐÆÔ ɹÊÐ¾Ë ¦ ª ªË¾ÃÄÇÎÇÄÊË ¨¹ÌËÁÆù ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ªË¾ÃÄÇÎÇÄÊË È¹ÌËÁÆù 8FMMUPO ¶ÃÇÆÇŠû Å ÈÄ ¼É Å ­ÁÆÄØƽÁØ ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ ÅÅ ª¶¦ ¡° ¨ ¦ ¤¡ º¹À¹ÄÕË Æ¾¼ÇÉ×ÐÁ¾

ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ » ©ÇÊÊÁÁ ª¶¦ ¡° ¨ ¦ ¤¡ ȾÆÇÈÇÄÁÌÉ¾Ë¹Æ ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ ÈÇÖľžÆËÆÇ ʺÇÉÃÁ Á ËɾÎÊÄÇÂÆÔ¾ «Ø¼¹ Èǽ»¾Ê¹ ÅÅ ¬ÈÄÇËÆÁ˾ÄÕ ½ÄØ ÊÖƽ»ÁРȹƾľÂ

ÉÌÄÇÆ Å ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ

ÑË

ÇË ½Áľɹ ÇÈË ÉÇÀÆ ÇË É ÇË ½Áľɹ

ÊÃÁ½ÃÁ ½ÁľÉÊÃÁ¾ ÇËÄÁÐÆ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÇË ½Áľɹ ÇËÄÁÐƹØ

£ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ £¹É¾ËÆÁÃÇ» ¡¨ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ ªÔÉ»¹Ð¾»¹ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ªËÉÇÂÊƹº £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¦ ¨¡©¸ ¤ ¤£ ¡§¤» ¤£ ©¡ ª ɹÆÁË Ã¾É¹ÅÁоÊÃÁ ÊÇÄÕ È¾É¾Ï Î Æ¾ÈÇÄ É¹ÆÁË Ã¾É¹ÅÁоÊÃÁ &45*." 53&/% ΠɹÆÁË Ã¾É¹ÅÁоÊÃÁ &45*." 53&/% Î ÈÇÄÁÉ É¹ÆÁË Ã¾É¹ÅÁоÊÃÁ &45*." ½ÄØ Æ¹ÉÌ¿ÆÁÎ ÊËÌȾƾ ΠɹÆÁË Ã¾É¹ÅÁоÊÃÁ &45*." ÃÁÊÄÇËÇÊËÇÂÃ¹Ø Î ÅŠɹÆÁË Ã¾É¹ÅÁоÊÃÁ &45*." ® ƾÈÇÄ É¹ÆÁË Ã¾É¹ÅÁоÊÃÁ &45*." Î ÈÇÄÁÉ É¹ÆÁË Ã¾É¹ÅÁоÊÃÁ &45*." ΠɾÄÕ¾Í Æ¾ÈÇÄ É¹ÆÁË Ã¾É¹ÅÁоÊÃÁ &45*." ΠƾÈÇÄ É¹ÆÁË Ã¾É¹ÅÁоÊÃÁ &45*." ΠƾÈÇÄ É¹ÆÁË Ã¾É¹ÅÁоÊÃÁ &45*." Î ºÇÄÕÑÇ ÊÃĹ½ » §ÅÊþ

û Šû Šû Å

û Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å

ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É É

ªËÉÇÂËÇɼ§ÅÊà ªËÉÇÂËÇɼ§ÅÊà ªËÉÇÂËÇɼ§ÅÊà ªËÉÇÂËÇɼ§ÅÊà ªËÉÇÂËÇɼ§ÅÊà ªËÉÇÂËÇɼ§ÅÊà ªËÉÇÂËÇɼ§ÅÊà ªËÉÇÂËÇɼ§ÅÊà ªËÉÇÂËÇɼ§ÅÊà ªËÉÇÂËÇɼ§ÅÊà ªËÉÇÂËÇɼ§ÅÊÃ

ɹÆÁË Ã¾É¹ÅÁоÊÃÁ &45*." Î »Ê¾¼½¹ » ƹÄÁÐÁÁ ɹÆÁË Ã¾É¹ÅÁоÊÃÁ &45*." Î »Ô¼Ç½ÆÔ¾ ÌÊÄÇ»ÁØ É¹ÆÁË Ã¾É¹ÅÁоÊÃÁ &45*." Î ½ÄØ »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔΠ͹ʹ½Ç» ɹÆÁË Ã¾É¹ÅÁоÊÃÁ &45*." Î Ä׺Ծ ǺӾÅÔ ¡À½¾ÄÁØ ÁÀ þɹÅǼɹÆÁ˹ ÊËÌȾÆÁ ºÇɽ×ÉÔ ½¾ÃÇÉ £¹Å¾ÆÕ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ɻ¹ÆÔ ΠΠþɹÅÀÁËǺÄÇÃÁ £¹Å¾ÆÕ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ Ê˾ÆǻԾ ºÄÇÃÁ Î Î Î Î £¹Å¾ÆÕ ÈÉÁÉǽÆÔ ½ÄØ ÅÇÒ¾ÆÁØ £¹Å¾ÆÕ ÈÉÁÉǽÆÔ ĹƽѹÍËÆÔ £¹Å¾ÆÕ ÈÉÁÉǽÆÔ ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ £¹Å¾ÆÕ ÈÉÁÉǽÆÔ ȾÊйÆÁà ½ Ç˽¾ÄÃÁ ÊË¾Æ ÏÇÃÇÄ Ö˹¿¾Â ½ÇÉÇ¿¾Ã £¹Å¾ÆÕ Ê˾ÆǻǠÁ ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂ Ê ÇºÆ¹¿¾ÆÆÇ ͹ÃËÌÉÇ £¹Å¾ÆÕ Ê˾ÆǻǠɻ¹ÆÔ ÃɹÊÆÔ ΠΠ£¹Å¾ÆÕ Ê˾ÆǻǠɻ¹ÆÔ ʾÉÔ ÃɹÊÆÔ ΠΠ£¹Å¾ÆÕ Ê˾ÆǻǠɻ¹ÆÔ ʾÉÔ ÃɹÊÆÔ þɹÅÀÁËǺÄÇÃÁ £¾É¹ÅǼɹÆÁË £Á˹ ΠÊÅ £¾É¹ÅǼɹÆÁË ©ÇÊÊÁØ Î £¾É¹ÅǼɹÆÁË '*03"/0 Î ¼ÄØÆϾ»Ô £¾É¹ÅǼɹÆÁË £¾É¹ÅÁÆ Î £¾É¹ÅǼɹÆÁË ÇÄÕÑÇ »ÔºÇÉ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ¦¹ ÊÃĹ½¾ Á Èǽ À¹Ã¹À ¨ÄÁËù ͹ʹ½Æ¹Ø ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆ¹Ø É¹ÀÆÔ¾ ɹÀžÉÔ Á Ï»¾Ë¹ ©¾Àù þɹÅǼɹÆÁ˹ ÈÇ É¹ÀžɹŠÀ¹Ã¹ÀÐÁù ÈÄÁÆËÌÊÔ ºÇɽ×ÉÔ ÊËÌȾÆÁ ªËÌȾÆÁ ÁÀ þɹÅǼɹÆÁ˹ ϾÄÕÆÔ¾ Á

û Šû Šû Šû Å

û Šû Šû Šû Å

È Å

É É É É À»ÇÆÁ˾

ƾ½ÇÉǼÇ

ÇË É ÇË É ÇË ½Áľɹ ÇË ½Áľɹ

É À»ÇÆÁ˾

ªËÉÇÂËÇɼ§ÅÊà ªËÉÇÂËÇɼ§ÅÊà ªËÉÇÂËÇɼ§ÅÊà ªËÉÇÂËÇɼ§ÅÊà ªËÉÇÂËÇɼ§ÅÊà ¶ÃÇÄ¡Æ

ûÁÄÇÆ Ã»ÁÄÇÆ Ã»ÁÄÇÆ ÇÉǺоÆÃÇ ¶ÃÇÄ¡Æ ¶ÃÇÄ¡Æ

¶ÃÇÄ¡Æ ¨Ä¹Æ¾Ë¹ ÈÄÁËÃÁ ¨Ä¹Æ¾Ë¹ ÈÄÁËÃÁ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ :À ¯¾ÆËÉ É¹ÆÁ˾ÃÊ ªËÉÇÂËÇɼ§ÅÊà ªËÉÇÂËÇɼ§ÅÊÃ

¡ ¶ª£ ¨£­ ¡ :À ¯¾ÆËÉ ¡ ¶ª£ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ¨£­ ¡

¶ÃÇÄ¡Æ :À ¯¾ÆËÉ ¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË £ :À ¯¾ÆËÉ ¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË £ ɹÆÁ˾ÃÊ

¨ ®¡¬¤ §· §» ¨ªµ¡©¤» Çɽ×É ½ÄØ ËÉÇË̹ÉÆÇ ÈÄÁËÃÁ É É Î Î ÊŠʾÉÔ Çɽ×ÉÔ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ XXX QMJULB PNTL SV ÁºÉÇÊËÇÄÔ ÇË ÈÉÇÁÀ» ½ ÁÀ¼ÇË ËÉÇËÌ¹É Í¹Ê¹½ÆÇ ÈÄÁËÃÁ Á ÑĹÃÇºÄ Ç½ÇÊËÇà ½ÄØ ËÉÇË̹ÉÆÇ ÈÄÁËÃÁ É É Î Î ÊŠʾÉÔ £¹Å¾ÆÕ ºÇɽ×ÉÆÔ £¹Æ¹ÄÔ ½É¾Æ¹¿ÆÔ¾ ÈĹÊËÁÃǻԾ ɾѾËÃÁ XXX QMJULB PNTL SV £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ¥ ¥ ÈÉÇȹÉù »ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ùžÆÕ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ÈÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø £É¹ÊÁ˾ÄÁ ½ ÁÀ¼ÇË ËÉÇËÌ¹É ÈÄÁË °¾ÎÁØ £ÇÉ¾Ø £Á˹ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ¨Á¼Å¾ÆËÔ ÃɹÊÁ˾ÄÁ ¨Ä¹ÊËÁÍÁùËÇÉ ½ ÁÀ¼ÇË ËÉÇËÌ¹É ÈÄÁËÃÁ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ÔÊÇÃǾ ùР»Ç ¨Ä¹ÊËÁÍÁùËÇÉ ª ¨ÄÁËù ½ÄØ ª«§ ÊÃĹ½ÊÃÁÎ Á ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÔÎ ÈÇÅ¾Ò ¼¹É¹¿¾Â

ÑË

ÑË ÑË

É À»ÇÆÁ˾

É

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

¨ÄÁËù ËÉÇËÌ¹É ÈÇɾºÉÁÃÁ »Ç½ÇÊËÇÃÁ ¦¹ ÊÃĹ½¾ Á Èǽ À¹Ã¹À Ç¼É ¹ÊÊ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ºÇɽ ÈÇɾºÉÁÃÁ þɹÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÈÉÇȹÉù ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ XXX QMJULB PNTL SV ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø £Ä¾»¾É £¹ËÌÑù £ÁÉÈÁÐÁÃ Ê¾É¹Ø Á ÃɹÊÆ¹Ø ËÇÄÒ ÊÅ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø £Ä¾»¾É Ê¾É¹Ø Á ÃɹÊÆ¹Ø ËÇÄÒ ÊÅ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÍÁ¼Ìɹ ÃÁÉÈÁо ΠÊÅ Ê¾É¹Ø Á ÃÉ¹Ê ËÇÄÒ ÊÅ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÍÁ¼ÌÉÆ¹Ø Ã»¹½É¹ËÆ¹Ø »Á½Ç» Ï»¾ËÆ¹Ø » ¹ÊÊ

û Šû Šû Šû Å

À»ÇÆÁ˾ ÇË ÈÉÇÁÀ» É É É

:À ¯¾ÆËÉ ¶ÃÇÄ¡Æ ¨£­ ¡ ¨¹ËÉÇÊ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ɹÆÁ˾ÃÊ

¨ÄÁËù ÏÇÃÇÄÕÆ¹Ø £ÇÄÇËÔ ùžÆÕ ªÄ¹Æ¾Ï ¨ÇɾºÉÁà ºÇɽ×ÉÔ Å Ï»¾ËÆÇ ¨ÇɾºÉÁà »Ç½ÇÊËÇà ½ÄØ ËÉÇË̹ÉÆÇ ÈÄÁËÃÁ ¤×ºÇ ϻ¾Ë ªÌȾÉÈĹÊËÁÍÁùËÇÉ ª ­ÇÉÅÔ ½ÄØ ÁÀ¼ÇË ËÉÇË̹ÉÆÇ Á ͹ʹ½ÆÇ ÈÄÁËÃÁ ÑÁÉÇÃÇÅ ¹ÊÊ

û Å

û Å

ÇË É

ÇË ÈÉÇÁÀ»

¨¹ËÉÇÊ É¹ÆÁ˾ÃÊ ¨¹ËÉÇÊ ¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË £ :À ¯¾ÆËÉ

¨¡® §§ª«¬ª¦ ® ­® §¸ ³¯ ¯© ©¡¬¢ ¡ºµ » ­® §¸ ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ÉŹËÌɹ ÅÅ ªË ª ¹Äù ªË £»¹½É¹Ë ÅÅ ªË £É̼ ÅÅ ªË ®­ £É̼ ÅÅ ªË £É̼ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô ÅÅ « £É̼ ƾɿ¹»¾×ÒÁ ÇË ½Ç ÅÅ Î ¦ « £É̼ ƾɿ¹»¾×ÒÁ ÇË ½Ç ÅÅ Î ¦ £É̼ ƾɿ¹»¾×ÒÁ ÇË ½Ç ÅÅ Î Æ Ë ¤¾Æ˹ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»¹Ø Ë ÅÅ ¤¾Æ˹ ƾɿ¹»¾×Ò¹Ø ÅÅ ÅÅ Î ¦ « ¤ÁÊË ÅÅ ªË Î

¤ÁÊË ÅÅ ªË Î

¤ÁÊË ÅÅ Î ªË ¤ÁÊË ÅÅ ¨ ¤ ªË ¤ÁÊË Å¾½ÆÔ ¥ ¥ Ë ÅÅ

ÄÁÊË Ã¼ ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü

ÆÁÀÃ¹Ø É É É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É É É É É É ÇË É

©¥ £ ªÈÉÇÊ ªÈÉÇÊ ªÈÉÇÊ ªÈÉÇÊ ªÈÉÇÊ ¥ª£ §ÅÊà ¥ª£ §ÅÊà ¥ª£ §ÅÊà ¤¶¨ÃÇÅ §§§ ¥¾Ë¹ÄÄÌɼ ¥ª£ §ÅÊà ªÈÉÇÊ ªÈÉÇÊ ªÈÉÇÊ ªÈÉÇÊ ¥¾Ë¹ÄÄÌɼ

¤ÁÊË Æ¾É¿¹»¾×ÒÁ ÇË ½Ç ÅÅ "*4* ¤ÁÊË Æ¾É¿¹»¾×ÒÁ ÇË ½Ç ÅÅ "*4* ¤ÁÊË Æ¾É¿¹»¾×ÒÁ ÇË ½Ç ÅÅ Î ¦ « ¤ÁÊË Æ¾É¿¹»¾×ÒÁ ÇË ½Ç ÅÅ "*4* ¤ÁÊË ÇÏÁÆ ÈÄÇÊÃÁ ΠËÇÄÒ ÅÅ º¾ÊÈÄ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¤ÁÊË ÇÏÁÆ ÈÄÇÊÃÁ ΠËÇÄÒ ÅÅ º¾ÊÈÄ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÅÅ

ü ü ü ü

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø É À»ÇÆÁ˾

¤¶¨ÃÇÅ §§§ ¥ª£ §ÅÊà ¥ª£ §ÅÊà ¥ª£ §ÅÊà ª« ª« ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ

¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ΠΠΠΠ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇÃɹѾÆÆÔ ¤ÁÊË ÉÁÍľÆÔ ÅÅ ¤ÁÊË ÇÏÁÆà ÅÅ ¤ÁÊË Î Ã ÅÅ ªË ÈÊ ¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ÇÊ˹»Ã¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë ÁÀ ¹Ä×ÅÁÆÁØ Á ½É̼ÁÎ Ê˹ľ ÇÊ˹»Ã¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë Ä׺Ç ©¾Àù ÈÇ É¹ÀÅ¾É ÇÊ˹»Ã¹ ÇÀŠɹÊÐ¾Ë Ê »Ç½ÁË ¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë Ð¾ÉÆÔ Ä׺Ç » ¹ÊÊ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ ÇË Å ½ÇÊË §Ë»Ç½ ƾɿ¹»¾×ÒÁ ÇË ½Ç ÅÅ À¾ÉùÄÕÆÔ ŹËÇ»ÔÂ

ü ü ü

ÑË

½¾Ñ¾»Ç É É É

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É

ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ªÈÉÇÊ ªÈÉÇÊ ªÈÉÇÊ ªËÉÇž˹ÄÄ «£

§ÅÊÃÊƹºÏ¾Å¾ÆË ¤¶¨ÃÇÅ §§§

ÌÅÒÀËËÎÏÐÎÊÀÒ. ÑÒÀËÜ. ×ÓÃÓÍ. ÍÅÐÆÀÂÅÞÙÀß ÑÒÀËÜ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 35

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

ÌÅÒÀËËÎÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ. ÌÅÒÀËËÎÈÇÄÅËÈß

36 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10 §Ë»Ç½ ƾɿ¹»¾×ÒÁ ÇË ½Ç ÅÅ "*4* À¾ÉùÄÇ

¨ÇÄÇʹ Î Î ªË ¨ÉÇ»ÇÄÇù »ØÀ¹ÄÕÆ¹Ø ¨ÉÇ»ÇÄÇù ƾɿ¹»¾×Ò¹Ø ÇË ½Ç ÅÅ Î ¦ « ¨ÉÌËÇà Π¦ « E ÅÅ ¨ÉÌËÇà ºÉÇÆÀǻԠ© ©§¯ª E ÅÅ ¨ÉÌËÇà ž½ÆÔ ¥ E ÅÅ ¨ÉÌËÇà Ê˹ÄÕÆÇ E ɹÊÈÉǽ¹¿¹

¨Ì½É¹ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»¹Ø ¨ ¨ ¨ ¨ ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø Î Î ÅÅ ª¾Ëù ƾɿ¹»¾×Ò¹Ø ØоÂù ÇË ½Ç ÅÅ Î ¦ « ª¾Ëù ƾɿ¹»¾×Ò¹Ø ØоÂù ÇË ½Ç ÅÅ Î ¦ « «É̺¹ §ª« «É̺¹ ¹Ä×Å E Î Î «É̺¹ ¨ ½ Ì §ª« «É̺¹ ¨ E ÇÊ˹»Ã¹ «É̺¹ ƾɿ¹»¾×Ò¹Ø ÈÉÇÍÁÄÕÆ¹Ø Î ÅÅ Î ÅÅ Î ÅÅ Á ½É «É̺¹ ƾɿ¹»¾×Ò¹Ø ÅÅ Î ¦ ¥ « «É̺¹ ƾɿ¹»¾×Ò¹Ø ÃÉÌ¼Ä¹Ø ÇË ½Ç ÅÅ "*4* Î Æ Ë «É̺¹ ƾɿ¹»¾×Ò¹Ø ÇË ½Ç ÅÅ "*4* À¾ÉùÄÇ

«É̺¹ ƾɿ¹»¾×Ò¹Ø ÇË ½Ç ÅÅ Î ¦ « «É̺¹ ÈÉÇÍÁÄÕÆ Î Î Î Î ÅÅ «É̺¹ ÖÄ Ê» E ÇÊ˹»Ã¹ ¬¼ÇÄÇà ΠªË ¬¼ÇÄÇà ªË °ÌÑù ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»¹Ø £ £ ¥ £ ¨ ±»¾ÄÄ¾É ªË ±»¾ÄÄ¾É » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ÇÊ˹»Ã¹ ±¾ÊËÁ¼É¹ÆÆÁà ÅÅ ªË ® ¦ « ±¾ÊËÁ¼É¹ÆÆÁà ƾɿ¹»¾×ÒÁ ÇË ½Ç ÅÅ Î ¦ « ±Áƹ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»¹Ø « »Ê¾ ɹÀžÉÔ

ÑË Ã¼ ü ü ü ü ü ü ü ü û Šû Šü ü ü

Šü Å È Å Ã¼ ü

ü ü ü ü

ü ü ü

ÇË É É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É É ÇË É É

ÇË É É ÇË É É ÇË É É

É É ÇË É É

É É ÇË É

¥ª£ §ÅÊà ªÈÉÇÊ §Å ÇÅ ¥ª£ §ÅÊà ¥¾Ë¹ÄÄÌɼ ¥¾Ë¹ÄÄÌɼ ¥¾Ë¹ÄÄÌɼ ¥¾Ë¹ÄÄÌɼ ¥¾Ë¹ÄÄÌɼ ªÈÉÇÊ ¥ª£ §ÅÊà ¥ª£ §ÅÊà ªÈÉÇÊ ¥¾Ë¹ÄÄÌɼ ªÈÉÇÊ ªËÉÇž˹ÄÄ «£ ¤¶¨ÃÇÅ §§§ ¥ª£ §ÅÊà ¤¶¨ÃÇÅ §§§ ¥ª£ §ÅÊà ¥ª£ §ÅÊà ªÈÉÇÊ ªËÉÇž˹ÄÄ «£ ªÈÉÇÊ ªÈÉÇÊ ¥¾Ë¹ÄÄÌɼ ªÈÉÇÊ ªËÉÇž˹ÄÄ «£ ªÈÉÇÊ ¥ª£ §ÅÊà ¥¾Ë¹ÄÄÌɼ

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¨¡® §§ª¦ª©­®¬¯¦²¤¤ ¨¡® §§ª¤£ ¡§¤» ¹¼ÇÆÐÁÃÁ ¿ÁÄÔ¾ ù; ѹÑÄÔÐÆÔ¾ ŹÊ˾ÉÊÃÁ¾ ÑÁÆÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾

ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ɹÊȹÑÆÔ¾ ÇËùËÆÔ¾ ʹÅÇƾÊÌÒÁ¾

ÇÉÇ˹ Å¾Ë ÃÇ» º¾Ê¾½ÃÁ ÃÇÀÔÉÕÃÁ ɾѾËÃÁ ľÊËÆÁÏÔ Ç¼É¹¿½¾ÆÁØ ÇÉÇ˹ ʾÃÏÁÇÆÆÔ¾ ¼¹É¹¿ÆÔ¾ ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ¾

ÇÉÇ˹ ½»¾ÉÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ À¹ºÇÉÔ É¾Ñ¾ËÃÁ Ⱦɾ¼ÇÉǽÃÁ Ãǻù

¹É¹¿ ¿ º Î Î Å Ê ½ÇÊ˹»ÃÇ ÅÇÆ˹¿ÇÅ Á »ÇÉÇ˹ÅÁ ÑË ¹É¹¿Á ˾ÈÄÔ¾ ¹»ËÇÅÇÂÃÁ ÊÃĹ½Ô

»ÇÀ½Á ÅŠü »¾ÉÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ »ÇÉÇ˹ ɾѾËÃÁ Ⱦɾ¼ÇÉǽÃÁ Ãǻù ÑË ¹ºÇÉÔ Å¾Ë ÃÇ» º¾Ê¾½ÃÁ ÃÇÀÔÉÕÃÁ ɾѾËÃÁ ľÊËÆÁÏÔ Ç¼É¹¿½¾ÆÁØ »¾ÉÇʾËù ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆƹØ

¡À½¾ÄÁØ ÁÀ ƾɿ¹»¾×Ҿ Ê˹ÄÁ "- ¾ÅÃÇÊËÁ ÊËÇÄÔ º¹ÉÆÔ¾ ÊËÇÂÃÁ

£¹Æ¹ËÔ Ê˹ÄÕÆÔ¾ ÈÇ §ª«Ì %*/ XXX JOFOJ SV

£Ç»Ã¹ º¾Ê¾½ÃÁ »ÇÉÇ˹ À¹ºÇÉÔ ÃÇÀÔÉÕÃÁ ľÊËÆÁÏÔ Ç¼É¹¿½¾ÆÁØ

£ÇÀÔÉÕÃÁ Å¾Ë ÃÇ» º¾Ê¾½ÃÁ ÃÇÀÔÉÕÃÁ ɾѾËÃÁ ľÊËÆÁÏÔ Ç¼É¹¿½¾ÆÁØ £ÉÔÄÕÏÇ ÃÇÀÔÉÕÃÁ

¤¾ÊËÆÁϹ ÃÉÇ»¾ÄÕƹØ

¤¾ÊËÆÁϹ оɽ¹ÐÆ¹Ø '",30

¤¾ÊËÆÁÏÔ Å¾Ë ÃÇ» »ÇÉÇ˹ ÃÇÀÔÉÕÃÁ Ǽɹ¿½¾ÆÁØ É¾Ñ¾ËÃÁ ȾÉÁĹ

¤¾ÊËÆÁÏÔ Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ȾÉÁĹ ÈÇÉÌÐÆÁ

¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ

¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇÃɹѾÆÆÔÂ Ê ÈľÆÃÇÂ

¤ÁÊË ÈÄÇÊÃÁÂ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

¥¹¼¹ÀÁÆÔ ÃÁÇÊÃÁ ºÌ½ÃÁ ÇÎɹÆÔ ºÔËÇ»ÃÁ ÁÀ ÊÖƽ»ÁРȹƾľÂ

¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ÅǽÌÄÕÆÔ¾

¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿

§¼É¹¿½¾ÆÁØ É¾Ñ¾ËйËÔ¾ ɾѾËÃÁ

§ÃɹÊù ž˹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁ ÈÇÄÁžÉÆ¹Ø ÈÇÉÇÑÃÇ»¹Ø

§ËÄÁ»Ô ÇËÃÇÊÔ »Ê¾ ½ÇºÇÉÆÔ¾ ÖľžÆËÔ ÈÇÄÁžÉù

À»ÇÆÁ˾

ƾ½ÇÉÇ¼Ç É À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É

ÆÁÀùØ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ÃÌÈÄ× ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

©«¹ 4UBUVT ¥ÁιÆÁÊ ÁÀ¹ÂÆ 4UBUVT ÇÄÕ»¹Ã · °¨ ¤¹½ÁÆ ¡¨ ªËÉÇÂÊƹº ªÁºÊËÉÇÂËÇɼ ÇÄÕ»¹Ã · °¨ ¥ÁιÆÁÊ ÁÀ¹ÂÆ ¬ËÃÁƹ °¨ ÉÁ¹ÆË §ÅÊà ¡Æ¾ÆÁ ¥ÁιÆÁÊ ÁÀ¹ÂÆ ¥ÁιÆÁÊ ÁÀ¹ÂÆ 4UBUVT ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥ÁιÆÁÊ ÁÀ¹ÂÆ 4UBUVT ¬ËÃÁƹ °¨ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ©«¹ ©«¹ ¾½¹Ä ¨ª£ 4UBUVT ¥ÁιÆÁÊ ÁÀ¹ÂÆ ¥ÁιÆÁÊ ÁÀ¹ÂÆ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 37

§ÍÇÉÅľÆÁ¾ Ç˽¾ÄÕÆÇ¼Ç »Îǽ¹ ÃÉÔÄÕÏÇ ÃÇÀÔÉÕÃÁ

¨¾ÉÁĹ ľÊËÆÁÐÆÔ¾ Ǽɹ¿½¾ÆÁØ ÈÇ ÁƽÁ»Á½ ÖÊÃÁÀ¹Å ¨ÄÁÆËÌÊ ÁÀ ƾɿ¹»¾×Ҿ Ê˹ÄÁ ŹËǻԠÀ¾ÉùÄÇ ÑÄÁÍ

¨ÉÇ»ÇÄÇù © E ÅÅ ¨ÉÇ»ÇÄÇù »ØÀ¹ÄÕÆ¹Ø E ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏ ÇÃÉ¹Ñ ª ª ¥¨ ª ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏ ÇÃÉ¹Ñ ª ª ¥¨ ª ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ Á ÇÃɹѾÆÆÔ ©¾Ñ¾ËÃÁ Å¾Ë ÃÇ» º¾Ê¾½ÃÁ ÃÇÀÔÉÕÃÁ ɾѾËÃÁ ľÊËÆÁÏÔ Ç¼É¹¿½¾ÆÁØ ©¾Ñ¾ËÃÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ½»¾ÉÁ »ÇÉÇ˹ Ⱦɾ¼ÇÉǽÃÁ Ãǻù ©¾Ñ¾ËÃÁ ɹÀ½»Á¿ÆÔ¾ ƹ ÇÃƹ ½»¾ÉÁ ªÃÁ½ÃÁ ª»¹Éù ¹É¼ÇÆÆÇ ½Ì¼Ç»¹Ø ÁÀ½¾ÄÁØ ÁÀ ƾɿ¹» Ê˹ÄÁ "- ª «£ £¤ §°¦ ¸ É É Î Å ØÐ Î Á Î ÅÅ ª «£ £¤ §°¦ ¸ É É Î Å ØÐ Î Á Î ÅÅ ª «£ ª«¸ £¡ ¨§¤ É É Î Å ØÐ Î ÅÅ É ½Á¹Å ÅÅ ª¾Ëù À»¾ÉǻǽоÊÃ¹Ø ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø Î ÅÅ ÈÉÇ» ÅÅ ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø Î ÅÅ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø E ÅÅ ØÐ Î º¾ÊÈÄ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø E ÅÅ ØÐ Î º¾ÊÈÄ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ØоÂù Î Î ÈÇ Ä׺ÔŠɹÀžɹŠª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ¸Ð¾Âù Î ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ¸Ð¾Âù Î ª¾Ëù ŹÄØÉÆ¹Ø Î ª¾Ëù ƾɿ¹»¾×Ò¹Ø ª¾Ëù ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ª¾Ëù ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø Á ƾÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø » ¹ÊÊ ª¾Ëù Ê»¹ÉÆ¹Ø ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ª¾Ëù ͹ʹ½Æ¹Ø ª¾Ëù ÑËÌùËÌÉÆ¹Ø Î ª¾Ëù ÑËÌùËÌÉÆ¹Ø ¯¨ ª ÇÏÁÆà ΠÅÅ

Å

ÑË ÑË Ã» Å

ÑË

ÑË ÑË ÑË

û Å

û Šû Å

ÇË É ÃÌÈÄ× ÈÉǽ¹Å ÇË É ÇË É §Ë É

ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É É

½ÇÊ˹»Ã¹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

º ÈÇÊÉ

À»ÇÆÁ˾

º ÈÇÊÉ ÇË ½Áľɹ

4UBUVT 4UBUVT ¤¶¨ÃÇÅ §§§ ¬ËÃÁƹ °¨ ¬ËÃÁƹ °¨ Éù ¹ Éù ¹ §Ë½¾Ä ù ¥ÁιÆÁÊ ÁÀ¹ÂÆ ÇÄÕ»¹Ã · °¨ ©ÇÄ˾ÃÊ ª¾É»ÁÊ ÉÁ¹ÆË §ÅÊà ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ £ÇÆÇƾÆÃÇ ¡¨ ªÆ¹ºÊ¾É»ÁÊ ªÆ¹ºÊ¾É»ÁÊ ª« ª« £ÌƼÌÉϾ» ¡¨ ¬ËÃÁƹ °¨ ¬ËÃÁƹ °¨ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ £ÇÆÇƾÆÃÇ ¡¨ ¬ËÃÁƹ °¨ £ÇÆÇƾÆÃÇ ¡¨ ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ £ÇÆÇƾÆÃÇ ¡¨ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ

ª «£ © ¡¯ É É Î Å ØÐ Î ÅÅ ª «£ © ¡¯ É É Î Å ØÐ Î ÅÅ ª «£ © ¡¯ É É Î Å ØÐ Î ÅÅ ª¾Ëù ɹºÁϹ Î Î ÈÉ ª¾Ëù ɹºÁϹ Î Î ÈÉ ª¾Ëù ɹºÁϹ Î Î ÈÉ ª¾Ëù ɹºÁϹ Î Î ÈÉ ª¾Ëù ɹºÁϹ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ª¾Ëù ɹºÁϹ ØÐ Î ½Ä Å »ÔÊ º¾ÊÈÄ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ ª¾Ëù ɹºÁϹ ØÐ Î ½Ä Å »ÔÊ º¾ÊÈÄ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ ª¾Ëù ɹºÁϹ ØÐ Î ½Ä Å »ÔÊ º¾ÊÈÄ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÁÀ ÇÏÁÆ Å¾Ë¹ÄĹ ªË¾ÄĹ¿Á ÑùÍÔ ÅÇÂÃÁ ƾÊ˽ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ÁÀ ž˹ÄĹ žº¾ÄÕ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ÃÉÇ»ÄÁ ½ÇºÇÉÆÔ¾

ÑË ÑË ÑË

É É É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

ÆÁÀùØ

¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ɹƽªËÉÇ ɹƽªËÉÇ ɹƽªËÉÇ ɹƽªËÉÇ £ÇÆÇƾÆÃÇ ¡¨ ª« ª« ª« ¬ËÃÁƹ °¨ ¥ÁιÆÁÊ ÁÀ¹ÂÆ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ

ÌÅÒÈÇÛ. ÑÊÎÁßÍÛÅ ÈÇÄÅËÈß

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

² ¡®©·¡ ¨¡® §§· ­«¡²¤ §¸©·¡ ­«§ · ªÇÅÇɾÀÔ ÈÇ £¤ ½¾É¾»Ì ž˹ÄÄÌ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ

ÆÁÀùØ

©¥ £

ÆþÉÔ ÑÈÁÄÕÃÁ ÁÆË Ê¹ÅÇɾÀ ½ÄØ £¤ ¤ Ê ¨ ± ½×º¾ÄÕ ¼»ÇÀ½Á ¼ÉÁºÃÁ ¹ÂÃÁ ºÇÄËÔ ºÇÄËÔ Å¾º¾ÄÕÆÔ¾ Ñ¹ÂºÔ »ÇÀ½Á »ÇÀ½Á ÅÅ » ØÒÁùΠÈÇ Ã¼ »ÇÀ½Á ÅÅ » ØÒÁùΠÈÇ Ã¼

Ìȹà ÑË ÑË Ã¼ ü ü

À»ÇÆÁ˾ É À»ÇÆÁ˾ ÇË ÈÉÇÁÀ» É É

ª £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ ª §Å ÇÅ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£

»ÇÀ½Á ÅÅ » ØÒÁùΠÈÇ Ã¼ »ÇÀ½Á ÅÅ » ØÒÁùΠÈÇ Ã¼ »ÇÀ½Á » ¹ÊÊ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ©¾»½¹ ÅŠ׺¾ÄÁ ͹ʹ½ÆÔ¾ ÃɾȾ¿ ½ÄØ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÁ ׺¾ÄÕ ¼»ÇÀ½Õ » ¹ÊÊ ¹»¾ÉËÃÁ ÇÃÇÆÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ ¡Ë¹ÄÁØ » ¹ÊÊ ¹ÃľÈÃÁ Ï»¾ËÆÔ¾ ¹ÅÃÁ "QFDT .PUUVSB $JTB ,BMF .VM U -PDL Á ½É ¹ÅÃÁ #PSEFS ¾ÉÁÇÆ ¶ÄÕºÇÉ ¨ÉÇ ª ¥ Á ½É ¹ÅÃÁ .PUUVSB $JTB Ê È¾É¾ÃǽÁÉÇ»ÃÇ ¹ÅÃÁ ¾ÉÁÇÆ ¶ÄÕºÇÉ È¾ÃÊ ¨ÉÇ ª¹Å Á ½É ¹ÅÃÁ ½ÄØ Å¾¿ÃÇÅƹËÆÔÎ ½»¾É¾Â žº¾ÄÁ Á ÇÃÇÆ "CMPZ ­ÁÆ ¡ÊȹÆÁØ

¹ÅÃÁ ½ÄØ É¹À½»Á¿ÆÔÎ ½»¾É¾Â "CMPZ ­ÁÆÄØƽÁØ ¡ÊȹÆÁØ

ü ü ü ü ÑË

ÑË ÑË

É É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É

¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ©¥ £ ª ª ¦ ¡ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ Å Æ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ Å Æ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉǾÃË ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉǾÃË

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¨¡®¤£· ­¦ª »©·¡ ¤£ ¡§¤»

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ËÅÑÎÏÈËÎÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÑÒÎËßÐÍÛÅ ÈÇÄÅËÈß. ÏÎÃÎÍÀÆ

38 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10 ¹ÅÃÁ Ź¼ÆÁËÆÔ¾ º¾ÊÑÌÅÆǾ À¹ÃÉÔ»¹ÆÁ¾ ¹ÅÃÁ ÖľÃËÉÇžιÆÁоÊÃÁ¾ Á ½É ¹ÅÃÁ ƾ»Á½ÁÅÃÁ ÃǽǻԾ Á ½É ¡À½¾ÄÁØ ÃɾȾ¿ÆÔ¾ £ÄØÅžÉÔ ÃɾȾ¿ÆÔ¾ £ÉÇÆÑ˾ÂÆÔ ÃɾȾ¿ÆÔ¾ ¥¾Î¹ÆÁÀÅÔ ÇÃÇÆÆÔ¾ © » ¹ÊÊ ¥¾Î¹ÆÁÀÅÔ ÏÁÄÁÆ½É ©ÇÊÊÁØ ¡Ë¹ÄÁØ ºÇľ¾ »¹ÉÁ¹ÆËÇ» ¥¾Î¹ÆÁÀÅÔ ÏÁÄÁƽÉǻԾ $JTB .VM U -PDL ,BMF "QFDT §ÈÇɹ ºÉÌʹ ½¾É¿¹Ë¾ÄÕ º¹ÄÃÁ ̼ÇÄÃÁ ÈĹÊËÁÆÔ ¨¾ËÄÁ ŹØËÆÁÃǻԾ ùй×ÒÁ¾ÊØ ¡ÊȹÆÁØ ¡Ë¹ÄÁØ

ª¹ÅÇɾÀÔ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¾ÉŹÆÁØ

ª¹ÅÇɾÀÔ ½ÄØ £¤ ¤ ª¹ÅÇɾÀÔ ½ÄØ ÊÖƽ»ÁРȹƾľ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ª¹ÅÇɾÀÔ ½×º¾ÄÁ ªÃǺ¹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø «ÉÇÊÔ Ï¾ÈÁ ùɹºÁÆÔ Ë¹ÄɾÈÔ ÃÇÌÑÁ ºÄÇÃÁ ±ÌÉÌÈ É¹ÅÆÔ ÈÇ º¾ËÇÆÌ ÅÅ

Ìȹà ÑË

ÌȹÃ

ÑË ÑË

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ ÇÈË ÉÇÀÆ

ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ Å Æ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ Å Æ ªËÉÇÁ˾ÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ Å Æ ª ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉǾÃË §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¦ ¡ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ª ¬ËÃÁƹ °¨ ª ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹÂ

§¡­ª«¤§ª¨ ®¡¬¤ §· ­®ª§»¬©·¡ ¤£ ¡§¤» «ª ª© ¢ ÆËÁʾÈËÁà ¡§ § ¦ ¡§ ²¡« ÆËÁʾÈËÁà ºÉÌÊ ½ÇÊù ¼ÇɺÔÄÕ ÊÉÌºÔ ÅÇÎ ÄÇà ÇÃÇÆÆÔ Á º¹ÄÃÇÆÆÔ ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ ÊÇÊÆÔ ÄÇÃÁ ÇÃÇÆÆÔ¾ º¹ÄÃÇÆÆÔ¾ Äǽ¿ÁÁ ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ ÊÇÊÆÔ ¤§£ ® ¬ª ¹Æ¼¹ÉÊÃ Ä Ï¹ ÊÇÉË ¶ÃÊËɹ ª ¤§£ ® ¬ª ¹Æ¼¹ÉÊà ÊÇÊƹ ÊÇÉË ª ¤§£ ® ¬ª ¹Æ¼¹ÉÊà ÊÇÊƹ ÊÇÉË ª ÄÇà ιÌÊ ÊÇÊƹ Î ÅÅ ÄÇà ιÌÊ ÊÇÊƹ ÉÌÊ ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÊÇÊƹ Î ÉÌÊ ÊÇÊƹ Î Î ½ÇÊ˹»Ã¹ ÉÌÊ ÊÇÊƹ Î Î ½ÇÊ˹»Ã¹ ÉÌÊ ÊÇÊƹ Î Î ½ÇÊ˹»Ã¹ ÉÌÊ ÊÇÊƹ Î Î ½ÇÊ˹»Ã¹ ÉÌÊ ÊÇÊƹ Î Î ½ÇÊ˹»Ã¹ ÉÌÊ ÊÇÊƹ Î Î ½ÇÊ˹»Ã¹ ÉÌÊ ÊÇÊƹ ɹÀÄÁÐÆÇ¼Ç Ê¾Ð¾ÆÁØ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÉÌÊ Å ÇÊ˹»Ã¹ ÉÌÊ Å ÇÊ˹»Ã¹ ÉÌÊ Å ÇÊ˹»Ã¹ ÉÌÊ Å ÇÊ˹»Ã¹ ÉÌÊ Å ÇÊ˹»Ã¹ ÉÌÊ Å ÇÊ˹»Ã¹ ÉÌÊ Å ÇÊ˹»Ã¹ ÉÌÊ Å ÇÊ˹»Ã¹

ü

û Å

û Šû Šû Šû Šû Å È Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

ÆÁÀÃ¹Ø ½¾Ñ¾»Ç ÇË É

ÇË É É ÇË É É ÇË É É É É É É É É É

ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ¨ÉÇÍÉ̺ù °ÁÊËÁÄÁƹ ¡¨ ÇŤ¾Ê ¦§¬ ® ¬ª ¦§¬ ® ¬ª ¦§¬ ® ¬ª ÇŤ¾Ê ªÁºÁÉÊÃÁÂ Ä¾Ê « ¤¾Êª¾É»ÁÊ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ

ÉÌÊÇà ÊÌÎÇ ÊËÉǼ¹ÆÔ ÊÇÉËǻǠΠƼ¹ÉÊÃ

ÉÌÊÇà ÊÌÎÇ ÊËÉǼ¹ÆÔ ÊÇÉËǻǠΠƼ¹ÉÊÃ

ÉÌÊÇà ÊÌÎÇ ÊËÉǼ¹ÆÔ ÊÇÉËǻǠΠƼ¹ÉÊÃ

ÉÌÊÇà ÊÌÎÇ ÊËÉǼ¹ÆÔ ÊÇÉËǻǠΠƼ¹ÉÊÃ

ÉÌÊÇà ÊÌÎÇ ÊËÉǼ¹ÆÔ ÊÇÉËǻǠΠƼ¹ÉÊÃ

ÇÊù ǺɾÀÆ¹Ø ÅÅ ÅÅ ÅŠΠƼ¹ÉÊÃ

Å È Å È Å È Å È Å È Ã̺ Å

É É

¤¾ÊÃÇÅ ¤¾ÊÃÇÅ ¤¾ÊÃÇÅ ¤¾ÊÃÇÅ ¤¾ÊÃÇÅ ¤¾ÊÃÇÅ

ÉÌÊ » ¹ÊÊ ÊÇÊƹ

ÉÌÊ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ Ä׺Ç ÇÊ˹»Ã¹ ÉÌÊ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ÇÊ˹»Ã¹ ÉÌÊ ÃÇÉǺù ƹÄÁÐÆÁà ÈÄÁÆËÌÊ ÉÌÊ Ä×ºÇ¼Ç Ê¾Ð¾ÆÁØ ½ÄÁƹ Å ÇÊ˹»Ã¹ ÉÌÊ Ä×ºÇ¼Ç Ê¾Ð¾ÆÁØ ÈÉÇÅÊÌÑù ¾Ê˾ÊË»¾ÆÆ¹Ø »Ä¹¼¹ ÉÌÊ ÇºÉ¾ÀÆÇ » ƹÄÁÐÁÁ Á Èǽ À¹Ã¹À ÉÌÊ ÊËÉǼ¹ÆÔ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ Î Î ÅÅ ÉÌÊ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÊÇÊƹ Î Î ÉÌÊ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ É̺ ½ÇÊù ǺɾÀÆ¹Ø Æ¾ÇºÉ¾ÀÆ¹Ø ÉÌÊ Î»ÇÂÆÔÎ ÈÇÉǽ ɹÀÄÁÐÆÇ¼Ç Ê¾Ð¾ÆÁØ ÉÌÊ ºÉÌÊÇà Ä×ºÇ¼Ç Ê¾Ð¾ÆÁØ ÊÇÊƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÉÌÊ ½ÇÊù ǺɾÀÆ¹Ø Î È » ¹ÊÊ ÇÊ˹»Ã¹ ÉÌÊ ½ÇÊù ÊɾÀù ¼ÇɺÔÄÕ ½ÉÇ»¹ ÉÌÊ ½ÇÊù ÊɾÀù ¼ÇɺÔÄÕ ½ÉÇ»¹

Ã̺ Å

Ã̺ Å È Å È Å

Ã̺ Å

Ã̺ Šû Šû Å

ƾ½ÇÉǼÇ

É

ÇË É ÇË É ÇË É

À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç

°ÁÊËÁÄÁƹ ¡¨

±¹ÉÑÌÆÇ»ÁÐ ¡¨

¦§¬ ® ¬ª ÇØÉÃÁƹ ¡¨ ¤¾Êª¾É»ÁÊ

ÉÁº¹ÆÇ» °¨ ÇŤ¾Ê ªÁºÊËÉÇÂËÇɼ ¨ÉÇÍÉ̺ù ¨ÉÇÍÉ̺ù

¹¼ÇÆù ¹¼ÇÆù ¹¼ÇÆù ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊà ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ ÊÇÉË ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊà ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ ÊÇÉË ¶ÃÊËɹ ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊà ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ ÊÇÉË ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊà ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ ÊÇÉË ª ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊà ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ ÊÇÉË ¶ÃÊËɹ ª ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊà ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ ÊÇÉË ª

û Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å

É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É ÇË É É ÇË É ÇË É É

±¹ÉÑÌÆÇ»ÁÐ ¡¨ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ¦§¬ ® ¬ª ¦§¬ ® ¬ª ¦§¬ ® ¬ª ¦§¬ ® ¬ª ¦§¬ ® ¬ª ¦§¬ ® ¬ª

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 39

¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊà ÊÇÊƹ ÊÇÉË ª ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊà ÊÇÊƹ ÊÇÉË ª ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊà ÊÇÊƹ ÊÇÉË ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊà ÊÇÊƹ ÊÇÉË ª ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊà ÊÇÊƹ ª ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊà ÊÇÊƹ ÊÇÉË ª ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊà ÊÇÊƹ ÊÇÉË ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊà ÊÇÊƹ ÊÇÉË ª

û Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å

É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É

¦§¬ ® ¬ª ¦§¬ ® ¬ª ¦§¬ ® ¬ª ¦§¬ ® ¬ª ¦§¬ ® ¬ª ¦§¬ ® ¬ª ¦§¬ ® ¬ª ¦§¬ ® ¬ª

û Šû Å Å È Ã» Šû Šû Å

¤¾ÊÃÇÅ ¤¾ÊÃÇÅ ¤¾ÊÃÇÅ ¤¾ÊÃÇÅ ¤¾ÊÃÇÅ ¤¾ÊÃÇÅ

¹¼ÇÆù þ½É ÊÇÉË ¹¼ÇÆù þ½É ÊÇÉË ¹¼ÇÆù ÄÁȹ ÊÇÉË ¹¼ÇÆù ÄÁȹ ÊÇÉË ª

û Šû Šû Šû Å

ÇË É É ÇË É ÇË É

¦§¬ ® ¬ª ¦§¬ ® ¬ª ¦§¬ ® ¬ª ¦§¬ ® ¬ª

¹¼ÇÆù ÁÀ ÄÁÈÔ ¹¼ÇÆù ÁÀ ÄÁÈÔ ¹¼ÇÆù ÁÀ ÄÁÈÔ ¨ÇÄÇà ÁÀ ÄÁÈÔ Î ¬¼ÇÄÇà ɹÊÃĹ½Ã¹ ƹÄÁÐÆÁà ÈÄÁÆËÌÊ ÇË ½Ç ¨ÇÄÇà ½ÄØ Ê¹ÌÆÔ ÁÀ ±¡ £¹Å¾ÉÌÆ

É Å È É Å È É Å È É Å È É Å È É Å È

¤ ª£§¥ ¤ ª£§¥ ¤ ª£§¥ ¤ ª£§¥ ¤ ª£§¥ ¤ ª£§¥

¹¼ÇÆù ÇÊÁƹ ÊÇÉË ¶ÃÊËɹ ª º Ê ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÄÁÊË» Ϲ Î Î ÅÅ ¹¼ÇÆù þ½É Î Î ÅÅ

û Šû Šû Å

ÇË É É É

¦§¬ ® ¬ª ¤¾Êª¾É»ÁÊ ¤¾Êª¾É»ÁÊ

¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÊÇÊƹ Î Î ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÊÇÊƹ Î Î ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÊÇÊƹ ª Î Î ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÊÇÊƹ Î Î ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ Î Î ª¹Â½ÁƼ ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ Î Î

ËÅÑÎÏÈËÎÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÑÒÎËßÐÍÛÅ ÈÇÄÅËÈß. ÏÎÃÎÍÀÆ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

«¨¹µ¥¢ ®§¥¡§¥ ʽ ÊÂÎϽÊÁ½ÍÏÊÐÛ ¿½ÀËÊÇÐ Y ª« ¥ª§ ¯ÂÍͽÎÊ½Ü ÁËÎǽ ¿ÂÈÙ¿ÂÏ ÈÅÎÏ¿ÂÊÊÅÓ½ Ò Ò ÉÉ ®ËÍÏ ® ª« ¥ª§ ¥ÉÅϽÓÅÜ ¾Í¿ʽ ®«®ª Ò Ò ÉÉ ª« ¥ª§ ¬ÂÍÅȽ ÁÈÜ ÈÂÎÏÊÅÓØ ®«®ª Ò Ò ÉÉ ÈËÇ Ò½ÐÎ §¢¡­ Ò Ò ÉÉ ®ËÍÏ ® ÈËÇ Ò½ÐÎ §¢¡­ Ò Ò ÉÉ ®ËÍÏ ® ½ÀËÊǽ §¢¡­ Ò Ò ÉÉ ®ËÍÏ ® ½ÀËÊǽ §¢¡­ Ò Ò ÉÉ ®ËÍÏ º§®¯­ ½ÀËÊǽ ¥ÉÅϽÓÅÜ ¾ÍÐν §¢¡­ Ò Ò ÉÉ ®ËÍÏ ® ¡ËÎǽ ÌËȽ §¢¡­ Ò Ò ÉÉ ®ËÍÏ º§®¯­ ¬ÈÅÊÏÐÎ ÐÀËÈËÇ Ê½ÖÂÈÙÊÅÇ ÅÄ §¢¡­ ®ËÍÏ ¬ËÈËÇ ÅÄ §¢¡­ ÁÈÜ Î½ÐÊ Å ¾½ÊÙ Ò Ò ÉÉ ®ËÍÏ ½ÀËÊǽ ÈÅÎÏ¿ÂÊÊÅÓ½ Ò Ò ÉÉ ®ËÍÏ ® ½ÀËÊǽ ÈÅÎÏ¿ÂÊÊÅÓ½ Ò Ò ÉÉ ®ËÍÏ º§®¯­ ÈËÇ Ò½ÐÎ ÈÅÎÏ¿ÂÊÊÅÓ½ Ò Ò ÉÉ ®ËÍÏ #® ÈËÇ Ò½ÐÎ ÈÅÎÏ¿ÂÊÊÅÓ½ Ò Ò ÉÉ ®ËÍÏ #® ÈËÇ Ò½ÐÎ ÎËÎʽ Ò Ò ÉÉ ®ËÍÏ #® ¬½ÊÂÈÙ ÎÏÂÊË¿½Ü ÈÅÎÏ¿ÂÊÊÅÓ½ Ò Ò ÉÉ ®ËÍÏ º ¡ËÎǽ ÌËȽ µ¥­«§ ¼ ÈÅÎÏ Ó½ Ò Ò ÉÉ ®ËÍÏ º ¡ËÎǽ ÌËȽ ÈÅÎÏ¿ÂÊÊÅÓ½ Ò Ò ÉÉ ®ËÍÏ º ¡ËÎǽ ÎÏÍËÀ½Ê½Ü ÎËÎʽ Y Y ¡ËÎǽ ˾ÕÅ¿ËÔÊ½Ü ÎÏÍËÀ½Ê½Ü ÈÅÎÏ¿ÂÊÊÅÓ½ Ò Ò ÉÉ ¡ËÎǽ ˾ʽÈÅÔǽ ÈÅÎÏ¿ÂÊÊÅÓ½ Ò Ò ÉÉ ÍÐÎËÇ ÎËÎʽ Y Y ÌÍËÉÎÐÕǽ «¾ÍÂÄØ Å ËÎϽÏÇÅ ¿½ÀËÊÇÅ ÁËÎÇÅ ÌËȽ Å ÁÍÐÀËÆ ÌÍËÁÐÇÓÅÅ

¹¼ÇÆù þ½É Î Î ÅÅ ¹¼ÇÆù ÊÇÊƹ

¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ » ¹ÊÊ ¹¼ÇÆù ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÊÇÊƹ Î Î Å ¹¼ÇÆù ºÄÇà ιÌÊ ÊÇÊƹ Î ÅÅ ¹¼ÇÆù »ÉÇ ÇÊÁƹ Î ÅŠû Å ¹¼ÇÆù £Ä¹ÊÊÁù ÊÇÊƹ Î ÅŠû Å ¹¼ÇÆù ¨ ® º¾Ä¹Ø «×žÆÕ

¹¼ÇÆù ¨ ® Ï»¾ËÆ¹Ø «×žÆÕ

¹¼ÇÆù ºÄÇà ιÌÊ

Ç¿ É Ç¿ É Ì É Ç¿ É Ç¿ É Ç¿ É Ç¿ É Ç¿ É Ç¿ É Ì É Ì É Ç¿ É Ç¿ É Ç¿ É Ç¿ É Ç¿ É Ç¿ É Ç¿ É Ç¿ É Ç¿ É Ì É Ì É Ì É ÕÏ

û Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å Ã̺ Å

Ä¿ËÊÅÏÂ

ËÏ Í ËÏ Í ËÏ Í ËÏ Í ËÏ Í ËÏ Í ËÏ Í ËÏ Í ËÏ Í ËÏ Í ËÏ Í ËÏ Í ËÏ Í ËÏ Í ËÏ Í ËÏ Í ËÏ Í ËÏ Í ËÏ Í ËÏ Í ËÏ Í ËÏ Í ËÏ Í ¿ÎÂ ÌË Í

É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É

td.sibkedr@mail.ru ¯¡ ®Å¾ÅÍÎÇÅÆ §ÂÁÍ ¯¡ ®Å¾ÅÍÎÇÅÆ §ÂÁÍ ¯¡ ®Å¾ÅÍÎÇÅÆ §ÂÁÍ ¯¡ ®Å¾ÅÍÎÇÅÆ §ÂÁÍ ¯¡ ®Å¾ÅÍÎÇÅÆ §ÂÁÍ ¯¡ ®Å¾ÅÍÎÇÅÆ §ÂÁÍ ¯¡ ®Å¾ÅÍÎÇÅÆ §ÂÁÍ ¯¡ ®Å¾ÅÍÎÇÅÆ §ÂÁÍ ¯¡ ®Å¾ÅÍÎÇÅÆ §ÂÁÍ ¯¡ ®Å¾ÅÍÎÇÅÆ §ÂÁÍ ¯¡ ®Å¾ÅÍÎÇÅÆ §ÂÁÍ ¯¡ ®Å¾ÅÍÎÇÅÆ §ÂÁÍ ¯¡ ®Å¾ÅÍÎÇÅÆ §ÂÁÍ ¯¡ ®Å¾ÅÍÎÇÅÆ §ÂÁÍ ¯¡ ®Å¾ÅÍÎÇÅÆ §ÂÁÍ ¯¡ ®Å¾ÅÍÎÇÅÆ §ÂÁÍ ¯¡ ®Å¾ÅÍÎÇÅÆ §ÂÁÍ ¯¡ ®Å¾ÅÍÎÇÅÆ §ÂÁÍ ¯¡ ®Å¾ÅÍÎÇÅÆ §ÂÁÍ ¯¡ ®Å¾ÅÍÎÇÅÆ §ÂÁÍ ¯¡ ®Å¾ÅÍÎÇÅÆ §ÂÁÍ ¯¡ ®Å¾ÅÍÎÇÅÆ §ÂÁÍ ¯¡ ®Å¾ÅÍÎÇÅÆ §ÂÁÍ ¯¡ ®Å¾ÅÍÎÇÅÆ §ÂÁÍ ¯¡ ®Å¾ÅÍÎÇÅÆ §ÂÁÍ ¯¡ ®Å¾ÅÍÎÇÅÆ §ÂÁÍ

¤¾Êª¾É»ÁÊ °ÁÊËÁÄÁƹ ¡¨ ªÁºÁÉÊÃÁÂ Ä¾Ê « ªÁºÁÉÊÃÁÂ Ä¾Ê « ÇØÉÃÁƹ ¡¨ ÇØÉÃÁƹ ¡¨ ÇØÉÃÁƹ ¡¨ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ªÔÉ»¹Ð¾»¹

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยซร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร : 949-100

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร . ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร . ร ร ร ร ร ร ร

40 | ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร | ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #04 (500) 01.02.10 ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ยฝร ร ร ยน ร ร ร ยน ยบร ร ร ย ร ยนร ร ย ร ร ยบร ร ร ร ร ยพร ร ยน ยฅยนร ร ร ยน ร ร ยบ ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ร ร ย ร ร ร ยน ยฝร ยบ ยบร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยน

ย ร ร ร ยน ยฝ ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ย ร ยน ย ร ร ร ย ร ร ร ยน ยฝ ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ร ร ร ร ยบ ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ร ร ร ร ย ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ร ร ร ร ยช ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ร ร ร ร ย ย ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยช ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ย ยช ย

ร ยป ร ร ยนร ร ร ยน

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยฃร ร ร ยนร ร ยปยน ยกยจ ยฑยนร ร ร ร ร ยปร ร ยกยจ ยคยพร ร ยนร ยคยพร ยชยพร ยปร ร ย ยคยพร ยชยพร ยปร ร ย ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน

ร ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร

ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ย ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ยน ยบยพร ยพร ยน

ย ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ยน ยบยพร ยพร ยน

ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ยฝร ร ร ยน ย ร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยน ยบยพร ยพร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยน ยบยพร ยพร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน

ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน

ร ยป ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ร ร ร ร ร ย ร ย ร ร ย ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ร ร ยคยพร

ยฑยนร ร ร ร ร ยปร ร ยกยจ ย ยนร ร ยนยพยป ยกยจ ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน

ย ร ร ยคยพร ยฐร ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยผ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ยฝร ร ร ยน ย ร ร ร ร ร ย ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ยบร ร ร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ยนร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน

ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน

ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ย ร ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ย ร ย ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยป ร ย ร ร ร ยน ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ยบ ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ยงร ร ร ร ร ร ร ยพยฝร ร ร ยผร ย ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร

ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฑยนร ร ร ร ร ยปร ร ยกยจ ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ย ร ร ยคยพร ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฐร ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ ย ยนร ร ยนยพยป ยกยจ ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ยซย

ยชร ร ยปยนร ยพยปยน ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ยซย ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ยซย ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ยซย ย ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ ยชร ร ยปยนร ยพยปยน

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

»ÉÇ»¹¼ÇÆù ÊÇÊƹ ÅÅ »ÉÇ»¹¼ÇÆù ÊÇÊƹ ÇÊÁƹ þ½É

»ÉÇ»¹¼ÇÆù ÁÀ ÄÁÊË»¾ÆÆÁÏÔ »ÉÇ»¹¼ÇÆù ÁÀ ÇÊÁÆÔ Î Î Å »ÉÇ»¹¼ÇÆù ÁÀ ÇÊÁÆÔ º ÊÌÐÃÇ»¹Ø Î ÅÅ »ÉÇ»¹¼ÇÆù ÁÀ ÊÇÊÆÔ ÑÁÉ ½ÄÁƹ ¤¾ÊËÆÁÏÔ ÁÀ ϾÆÆÔÎ ÈÇÉǽ ½É¾»¾ÊÁÆÔ ½Ìº ºÌà ØʾÆÕ

¦¹ÄÁÐÆÁà ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÊÇÊƹ »Á½Ç» ¦¹ÄÁÐÆÁà ÊÇÊƹ Î ÅÅ ½Ä È Å ¦¹ÄÁÐÆÁà ½Ìº ØʾÆÕ ºÌà ºÄÇà ιÌÊ ÅÅ ¦¹ÄÁÐÆÁà ¸Ê¾ÆÕ ½Ìº ºÌà ØʾÆÕ

¦¹ÄÁÐÆÁà ¸Ê¾ÆÕ Ã¹»Ã¹ÀÊÃ¹Ø ÄÁȹ ÅÅ ¦¹ÄÁÐÆÁÃÁ ɾÀÆÔ¾ ½ÇÅÇ»¹Ø ɾÀÕº¹ ¦¹Ò¾ÄÕÆÁà ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÊÇÊƹ Î ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä º¾É¾À¹ ÅÅ ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ¹Å¹É¹ÆË »¾Æ¼¾ ÍÉÁù

¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ºÌà ÊÌÎÇ ÊÔÉÇ ½ÇÊù

¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ½Ìº ÊÌÎÇ ÊÔÉÇ ½ÇÊù

¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ƾǺɾÀÆÇ ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ƾǺɾÀÆÇ ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ƾǺɾÀÆÇ º¾É¾À¹ ÇÊÁƹ

¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ƾǺɾÀÆÇ ÊÇÊƹ

¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ǺɾÀÆÇ ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ǺɾÀÆÇ ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ǺɾÀÆÇ ƾǺɾÀÆÇ ÊÇÊƹ Ä׺Ծ ɹÀžÉÔ ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ÊÌÎÇ ½Ìº ºÌà ØʾÆÕ ÇÄÕι ¹ÉË¾É ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ØʾÆÕ ÊÌÎÇ ÊÔÉÇ ½ÇÊù

¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ½ÇÊù ǺɾÀÆ¹Ø Æ¾ÇºÉ¾ÀÆ¹Ø ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹ÄÔ »Ê¾Î »Á½Ç» ¨Ç½½ÇÆÔ º¾É¾À¹ ÊÇÊƹ

¨Ç½½ÇÆÔ º¾É¾À¹ ÊÇÊƹ

¨ÄÁÆËÌÊ ¤Ç½ÇÐù ÊÇÊƹ ¨ÄÁÆËÌÊ £ÇÉÇƹ ÊÇÊƹ ¦¹ÄÁÐÆÁà ÈÄÇÊÃÁ ÊÇÊƹ ÊÇÉË ¦¹ÄÁÐÆÁà ÈÇÄÌÃÉ̼ÄÔ ÊÇÊƹ ÊÇÉË ¦¹Ò¾ÄÕÆÁà ɹÊÃĹ½Ã¹ ÈĹÆù ÇË ½Ç Å ÇÊù ÊËÉǼ¹Æ¹Ø ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ ¼Ä¹½Ã¹Ø

ÇÊù ˾ÉɹÊÆ¹Ø ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ »¾ÄÕ»¾Ë

ÄÇà ιÌÊ ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÊÇÊƹ Î Î ¹ÄØÊÁƹ £ÇÄÇÆÁ¹Ä Î Î ½¾ÃÁƼ ¨¾ÉÁĹ £ÇÄÇÆÁ¹Ä Î Î ÊÇÉË ªËÇĺ ̼ÄǻǠ£ÇÄÇÆÁ¹Ä £ÇÉǺÇÐÆÔ ºÉÌÊ ÊÇÉË ¨ÇĹËÁ ù»Ã¹ÀÊÃ¹Ø ÄÁȹ Î ÅÅ ¨ÇÄÇà ÁÀ þ½É¹ Î ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ

û Šû Šû Šû Šû Šû Å

È Å È Å È Å È Å È Å

È Å

ÑË ÑË Ã» Šû Å Ã̺ Å Ã̺ Šû Šû Å

ÑË Ã̺ Å

ÑË ÑË

É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É É É É

ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É É É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É É ÇË É

ÇË É É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ÇŤ¾Ê

ªÁºÁÉÊÃÁÂ Ä¾Ê « ªÁºÁÉÊÃÁÂ Ä¾Ê « ªÁºÁÉÊÃÁÂ Ä¾Ê « ªÁºÁÉÊÃÁÂ Ä¾Ê « ¤¾ÊÅ¹Æ ¤¾Êª¾É»ÁÊ ÇØÉÃÁƹ ¡¨ ÉÑÇ» ¡¨ ÉÑÇ» ¡¨ ÉÑÇ» ¡¨ ªÔÉ»¹Ð¾»¹ ¤¾Êª¾É»ÁÊ

ÉÑÇ» ¡¨ ÉÑÇ» ¡¨ ÉÑÇ» ¡¨ ¨ÉÇÍÉ̺ù ¨ÉÇÍÉ̺ù ÉÁº¹ÆÇ» °¨ ÉÁº¹ÆÇ» °¨ ¨ÉÇÍÉ̺ù ¨ÉÇÍÉ̺ù ÇŤ¾Ê

ÉÑÇ» ¡¨ ¥ÁÑÌÃÇ» ¡¨ ¹É˹¾» ¡¨ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ

Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È ÑË ÑË ÑË Å È

¤ ª£§¥ ¤ ª£§¥ ¤ ª£§¥ ¤ ª£§¥ ¤ ª£§¥ ¤ ª£§¥ ¤ ª£§¥ ¤ ª£§¥ ¤ ª£§¥ ¤ ª£§¥ ¤ ª£§¥ ¤ ª£§¥

È Å È Å

É ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç

ÉÑÇ» ¡¨ ¤¾Êª¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ

¬¡ ¡­©ª «§¤®©·¡ ¨ ®¡¬¤ §· 04# »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø Î Î ÅÅ £¹Æ¹½¹ ÇÊ˹»Ã¹ 04# ÈÄÁ˹ ÇÊ˹»Ã¹ 04# »Ä¹¼ ½ÄØ ÃÉÇ»¾ÄÕ ÈÇÄÇ» ÊË¾Æ °¾ÎÁØ ¤¹Ë»ÁØ

ÄÁÊË Ã» Å ÄÁÊË

ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ

©¥ £ ¹ÂϾ» ¡¨ ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź

04# »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø Î Î ÅÅ £¹Æ¹½¹ ¨ Î Î ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨ ÊÇÉË Î Î ÅŠɹËÊÃ

¨ Î Å ËÇÄÒ ÅÅ ¨ Î Å ËÇÄÒ ÅÅ ¨ Î Î ÅÅ Ë»¾É½¹Ø «ÌÉÁÆÊà º¾ÊÈÄ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨ Î Î ÅÅ Ë»¾É½ «ÌÉÁÆÊà º¾ÊÈÄ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¨ Î ¨ Î Î ÅÅ ¨ Î ÇÊ˹»Ã¹ ¨ Î Î ¨ Î Î ÅÅ ¤¾ÊÇÊÁºÁÉÊà ÇÊ˹»Ã¹ ¨ Á ½É ÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ÊÇ Êà ¹» ŹÉÑ ¨§ Î Î ÅÅ ½¾ÃÇÉÇ»

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÑË

ÄÁÊË

ÄÁÊË

ÇË ½Áľɹ ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É É É É ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ §Ë É À»ÇÆÁ˾ ÇË É

£ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ ©¥ £ §¥ª£¤ ª«§© ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ª« ª« ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË £ÉÔ¿¾»ÊÃÁ ¡¨ ɹƽªËÉÇ ªÁºÊËÉÇÂËÇɼ £ÌÀØ Å¹¼ §¥ª£¤ ª«§©

ÄÐÅÂÅÑÍÎ-ÏËÈÒÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 41

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÄÐÅÂÅÑÍÎ-ÏËÈÒÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

42 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10 ª¨ ÊÇÉ˹ É É Î Å ËÇÄÒ ÅÅ ª¨ Î Î ÅÅ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø ÇÊ˹»Ã¹ ª¨ Î ÅÅ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø ÇÊ˹»Ã¹ ª¨ Πžº¾ÄÕÆ¹Ø Î ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø ª¨ Á ½É ÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ÊÇ Êà ¹» ŹÉÑ ª¨ žº Î Î ÅÅ º¾ÊÈÄ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ª¨ žº ÊËÉÇÁË ÇÊ˹»Ã¹ ª¨ žº¾ÄÕÆ¹Ø Î Î ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ª¨ žº¾ÄÕÆ¹Ø ÑÄÁÍÇ»¹ÆÆ¹Ø ª¨ ÊËÉÇÁË Î Î ÅÅ º¾ÊÈÄ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ª¨ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø Î Î ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ª¨ ÑÄÁÍ Î Î £¹ÆÊÃ

ª¨ ÑÄÁÍ Î Î «×žÆÕ

¤ ª¨ Î Î ÅÅ ½¾ÃÇÉÇ» ¤ ª¨ ɹÊÃÉÇ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ žº¾ÄÁ ¨ÄÁ˹ 04# ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ¨ÄÁ˹ 04# »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø É É Î Å ËÇÄÒ ÅÅ ¨ÄÁ˹ 04# »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø Î Î ÅÅ ª±

¨ÄÁ˹ 04# »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø Î Î ÅÅ ¾ÉŹÆÁØ

ª¥¤ ÅÅ «É̺¹ ¹Êº¾ÊËÇ»¹Ø E ÅÅ ÅÅ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ º¾ÊÈÄ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ º¾ÊÈÄ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ º¾ÊÈÄ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ º¾ÊÈÄ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ º¾ÊÈÄ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ º¾ÊÈÄ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ º¾ÊÈÄ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ­¹Æ¾É¹ ÅÅ º¾É¾À¹ Î

­¹Æ¾É¹ º¹Ã¾ÄÁÀÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Î ­¹Æ¾É¹ ĹÅÁÆÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Î ­¹Æ¾É¹ ĹÅÁÆÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Î Î ÅÅ ­¹Æ¾É¹ ­£ ÅÅ ­¹Æ¾É¹ ­£ ÅÅ Î ÊÇÉË ÊÇÉË ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ ­£ ÅÅ ­¹Æ¾É¹ ­£ ÅÅ ­¹Æ¾É¹ ­£ ÅÅ ­¹Æ¾É¹ ­£ ÅÅ ­¹Æ¾É¹ ­£ ÅÅ Î ÊÇÉË ÊÇÉË ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ ­£ ÅÅ ­¹Æ¾É¹ ­£ ÅÅ ­¹Æ¾É¹ ­£ ÅÅ ­¹Æ¾É¹ ­£ ÅÅ ­¹Æ¾É¹ ­£ ÅÅ Î ÊÇÉË ÊÇÉË ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ ­£ ÅÅ ­¹Æ¾É¹ ­£ ÅÅ ­¹Æ¾É¹ ­ª­ ÅÅ Î ÊÇÉË ÊÇÉË ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ ­ª­ ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ»

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÄÁÊË ÄÁÊË

ÄÁÊË

ÄÁÊË

û Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÄÁÊË ÄÁÊË

ÄÁÊË

ÄÁÊË

ÄÁÊË

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

É ÇË É ÇË É

À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ

ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É É ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾

É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É É É É ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ

¡ ¶ª£ ªÁºÊËÉÇÂËÇɼ ªÁºÊËÉÇÂËÇɼ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË £ÌÀØ Å¹¼ ª« £ÉÔ¿¾»ÊÃÁ ¡¨ ©¥ £ §¥ª£¤ ª«§© ª« ©¥ £ ɹƽªËÉÇ ɹƽªËÉÇ §¥ª£¤ ª«§© ¡ÅȾÉÁØ §ÅÊà ʾɻÁÊ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¡ ¶ª£ ªÁºÊËÉÇÂËÇɼ ªÁºÊËÉÇÂËÇɼ ɹƽªËÉÇ ɹƽªËÉÇ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ª« ª« ª« ª« ª« ª« ª« ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªÁºÊËÉÇÂËÇɼ ɹƽªËÉÇ ªÁºÊËÉÇÂËÇɼ ɹƽªËÉÇ ɹƽªËÉÇ ɹƽªËÉÇ ɹƽªËÉÇ ªÁºÊËÉÇÂËÇɼ ɹƽªËÉÇ ɹƽªËÉÇ ɹƽªËÉÇ ɹƽªËÉÇ ªÁºÊËÉÇÂËÇɼ ɹƽªËÉÇ ɹƽªËÉÇ ªÁºÊËÉÇÂËÇɼ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 43

­¹Æ¾É¹ ­ª­ ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂà «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ ÅÅ Î ÊÇÉË ÊÇÉË ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ λÇÂÆ¹Ø º¾É¾ÀÇ»¹Ø ­¹Æ¾É¹ ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ­¹Æ¾É¹ ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ­¹Æ¾É¹ ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ­¹Æ¾É¹ ÅÅ ÊÇÉË ÇÊ˹»Ã¹ ­¹Æ¾É¹ ÅÅ ÊÇÉË ÇÊ˹»Ã¹ ­¹Æ¾É¹ ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ¯ª¨ Î Å ËÇÄÒ Á ÅÅ ¯ª¨ ÅÅ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¯ª¨ ÅÅ Î ¯ª¨ ÅÅ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¯ª¨ ÅÅ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¯ª¨ ÅÅ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¯ª¨ Î ÅÅ º¾ÊÈĹËÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¯ª¨ Î ÅÅ º¾ÊÈĹËÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¯ª¨ Î ÅÅ º¾ÊÈĹËÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¯ª¨ Î ÅÅ º¾ÊÈĹËÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¯ª¨ Î Î c ÅÅ

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË Ã̺ Å Ã̺ Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÄÁÊË ÄÁÊË

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÄÁÊË

ÇË É ÇË É

ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾

É ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É

ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªÁºÊËÉÇÂËÇɼ §¥ª£¤ ª«§© £ÉÔ¿¾»ÊÃÁ ¡¨ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁ ¡¨ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁ ¡¨ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁ ¡¨ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁ ¡¨ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁ ¡¨ ¡ ¶ª£ ©¥ £ ɹƽªËÉÇ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ª« ª« ª« ª« ªÁºÊËÉÇÂËÇɼ

¦§¬ ® ¬ª ¦§¬ ® ¬ª ¦§¬ ® ¬ª ¦§¬ ® ¬ª ªÔÉ»¹Ð¾»¹ ¾ÄÕ˹ ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ ¦ª« ¨ÉÇÍÉ̺ù ¾ÄÕ˹ §Å ÇÅ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ §Å ÇÅ ÇŤ¾Ê ¨ÉÇÍÉ̺ù ¨ÉÇÍÉ̺ù ªÔÉ»¹Ð¾»¹ ªÔÉ»¹Ð¾»¹ ¹ÂϾ» ¡¨ Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨

ÑÒÅÊËÎ. ÑÂÅÒÎÏÐÎÇÐÀ×ÍÛÅ ÏËÀÑÒÈÊÈ. ÎÐÃÑÒÅÊËÎ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

ɾ»ÆÇ ÇÏÁÄÁÆ½É ¹Æ¼¹É ÊÇÊƹ E ÅÅ ÈǼÇƹ¿ ɾ»ÆÇ ÇÏÁÄÁÆ½É ¹Æ¼¹É ÊÇÊƹ E ÅÅ ÈǼÇƹ¿ ɾ»ÆÇ ÇÏÁÄÁÆ½É » ÊÉ̺¾ ¹Æ¼¹É ÊÇÊƹ E ÅŠɾ»ÆÇ ÇÏÁÄÁÆ½É » ÊÉ̺¾ ¹Æ¼¹É ÊÇÊƹ E ÅÅ ÇŹ Õ¹ÆÁ ÁÀ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÇ¼Ç ºÉ¾»Æ¹ £ÇÉǺÃÁ ½»¾ÉÆÔ¾ Á ÇÃÇÆÆÔ¾ ½ÄØ ÊÉ̺ǻ ¤ÁËÕ¾ ȾÐÆǾ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¥¹Ë¾ÉÁ¹Ä ÈÉÇÃĹ½ÇÐÆÔ » ÊÉÌºÔ Å¾¿½Ì ºÉ¾»¾Æ ËÇÄÒ ÅÅ ¥ÇÎ » žÑùΠ¦¹ÄÁÐÆÁà Á ùÉÆÁÀÔ É¾ÀÆÔ¾ ½ÄØ ÊÉ̺ǻ §¼Æ¾ºÁÇÀ¹ÒÁ˹ ½É¾»¾ÊÁÆÔ ¼ÉÌÈȹ § ©Ç¼Æ¾½¹ ¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÇËɹ¿¹×Ò¹Ø §Æ½ÌËÁÊÊ «¾ÉÅÇ ªÃÇºÔ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ½ ÅÅ ªÉÌºÔ º¹ÆÕ ½ÇÅÇ» ÁÀ ÇÏÁÄÁƽÉÇ»¹ÆÆÇ¼Ç ºÉ¾»Æ¹ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ªÉÌºÔ Ä׺Ծ ªÉÌºÔ Ä׺Ծ ªÉÌºÔ ÉÌÐÆÇ É̺ÃÁ ¨ÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ÅÇÆ˹¿ ¼¹É¹ÆËÁØ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ Å¾¿»¾ÆÏǻԠľÆ

­ÇÄÕ¼¹ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»¹Ø ½ÄØ º¹ÆÕ ­ÇÄÕ¼¹ ½ÄØ º¹ÆÕ

È Å Ã̺ Å È Å Ã̺ Å È Å

û ŠžÑÇÃ

ü ÉÌÄÇÆ

û Šû Šû Å

ÉÌÄÇÆ

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

À»ÇÆÁ˾ ÇË É É

ÇË ÈÉÇÁÀ» ½¾Ñ¾»Ç ÇË ÈÉÇÁÀ»

É É ÇË É

À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ

­®¡¦§ª ­ ¡®ª«¬ª£¬ ³©·¡ «§ ­®¤¦¤ ª¬ ­®¡¦§ª ¾ÉžËÁÃÁ ÃľÁ ½ÄØ À¾ÉÃ¹Ä Ê˾ÃĹ ¦ ª £ÉÇÑù ÈÇÄÁÊËÁÉÇÄÕÆ¹Ø »ÊȾƾÆÆ¹Ø ½ÉÇºÄ Æ¹Ø ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ §ºÉ¹ºÇËù Á ÈÇÄÁÉǻù ÃÉÇÅÃÁ Ê˾ÃĹ À¾ÉÃ¹Ä ¬­ ÊÃľÂù §É¼Ê˾ÃÄÇ §© ª« £¤§ ÅÅ ¨§¤¡£ © §¦ « ÅÅ §É¼Ê˾ÃÄÇ ©¾Àù §Ê˾ÃľÆÁ¾ »ÁËÉÁÆ ¹»¹ÉÁÂÆǾ ¨Ä¹ÊËÁà ½ÄØ ÇËÃÇÊÇ» ¨ ® ÅÅ ©ÇÊÊÁØ

ÇÈË

û Å

ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

É

ª­£ ªÁº¨ÇÄÁžɪËÉÇ ¨£ ª¹ËÌÉÆ ªÔÉ»¹Ð¾»¹ Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

­¬¯ · ª¨ ©¤

ÊËÅÈ. ÌÀÑÒÈÊÈ. ÃÅÐÌÅÒÈÊÈ

44 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10 ¨Ä¹ÊËÁà ½ÄØ ÇËÃÇÊÇ» ¨ ® ÅÅ ©ÇÊÊÁØ

¨Ä¹ÊËÁà ÄÁÊËǻǠŊƹɾÀù ¨Ä¾ÆÃÁ ½¾ÃÇɹËÁ»ÆÔ¾ ½ÄØ ½ÁÀ¹Âƹ Ê˾ÃĹ Á À¾ÉÃ¹Ä ¥ ¨Ä¾ÆÃÁ ËÇÆÁÉÇ»ÇÐÆÔ¾ ¹ÉÎÁ˾ÃËÌÉÆÔ¾ À¹ÒÁËÆÔ¾ ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÈÉÇÀ Ï»¾Ë ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÈÉÇÀ Ï»¾Ë ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë É¹ÀÄÁÐÆÇ ËÇÄÒÁÆÔ ½ÄØ Ë¾ÈÄÁÏ Æ¹»¾ÊÇ» Á ɾÃĹÅÔ ªË¾ÃÄÇ ÅÅ ©¾Àù ½ÇÊ˹»Ã¹ ÅÇÆ˹¿ ªË¾ÃÄÇ ÅÅ ©¾Àù ½ÇÊ˹»Ã¹ ÅÇÆ˹¿ ªË¾ÃÄÇ ÅÅ ©¾Àù ½ÇÊ˹»Ã¹ ÅÇÆ˹¿

û Å

ªË¾ÃÄÇ ÅÅ

ªË¾ÃÄÇ ÅŠŹËÁÉÇ»¹ÆÆǾ

ªË¾ÃÄÇ ÅÅ ËÇÆÁÉÇ»¹ÆÆǾ

ªË¾ÃÄÇ Á ½É ÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ÊÇ Êà ¹» ŹÉÑ

ªË¾ÃÄÇ ÇÃÇÆÆǾ ɾÀù ÈÇ É¹ÀžɹŠÇÊ˹»Ã¹ ¬Ê˹Æǻù §Ê˾ÃľÆÁ¾ ɹŠªË¾ÃÄÇ ÌÀÇÉйËǾ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾

ªË¾ÃÄÇ ÇºÉ¹ºÇËù ÃÉÇÅÇà ʾÉľÆÁ¾

É

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

£©§¦¡ ÉË Ê˾ÃÄÇ ÉË Ê˾ÃÄÇ ¹ÂϾ» ¡¨ Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨ :À ¯¾ÆËÉ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¨£ ª¹ËÌÉÆ ¨£ ª¹ËÌÉÆ £ÌÀØ Å¹¼

¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨

£ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ ª­£ ª­£ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ª­£ »ÉÇĹÃÁ »ÉÇĹÃÁ Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà ¨ÉÇɹº ª­£ ¦¹½¾¿½¹ ¦ ¡ ¦ ¡ ª­£ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ »ÉÇĹÃÁ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ §Å¤×ÃÊ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ¦ ¡

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¦§¡¤ ¨ ­®¤¦¤ ¡¬¨¡®¤¦¤ ,-&0 6-53" Ãľ ½ Ê˾ÃÄÇǺǾ» ǺǾ» ƹ ÍÄÁÀ¾ÄÁÆ §ÊÆÇ»¾ © ¦« ŹÊËÁù ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆ¹Ø ÊÁÄÁùËÆ¹Ø £Ä¾ÁË »Ê¾ »ÇÀ½Á ¿Á½ÃÁ¾ $SBGUVN ÅÄ »ÇÀ½Á ¿Á½ÃÁ¾ -/ ª± ¦ ª ¾ÉžËÁà ¹ÃÉÁÄ ¹ÃÉÁÄ ÊÁÄÁÃÇÆ Ï»¾ËÆÇ ¦ ª ¾ÉžËÁà ÊÁÄÁÃÇÆǻԠ¹ÃÉÁÄǻԠ¾ÀƹÄÁÐÆÔ ƹÄÁÐÆÔ ɹÊÐ¾Ë ¦ ª ¾ÉžËÁà ÌÆÁ»¾ÉÊ¹Ä Ê¹ÆÁË¹É )BVTFS ¦ ª ¾ÉžËÁÃÁ ¹ÃÉÁÄǻԾ ÊÁÄÁÃÇÆǻԾ ˾ÉÅÇÊËÇÂÃÁ¾ ƾÂËÉ #&-*/,"

¾ÉžËÁÃÁ ½ÄØ È¹Éþ˹ Ï»¾ËÇ» #&-*/,"

¾ÉžËÁÃÁ ¥¹ÃÉÇÍľÃÊ ¾ÉžËÁÃÁ ¥ÇžÆË ¾ÉžËÁÃÁ ÃľÁ ¡ÆÊËÉÌžÆË ¹ºÉ¹ÀÁ»ÆÔ ŹÄØÉÆÔ ÑËÌùËÌÉÆÔ ¦ ª £Ä¾Â ª ­ £Ä¾Â '03#0 ½ÄØ ÃÇÅžÉоÊÃÇ¼Ç ÄÁÆÇľÌŹ £Ä¾Â ,-&0 ½ÄØ »ÁÆÁÄÇ»ÔÎ Á ÍÄÁÀ¾ÄÁÆÇ»ÔΠǺǾ» ÌÊÁľÆÆÔ £Ä¾Â 1VGBT ¾ÉŹÆÁØ ½ÄØ Ä׺ÔÎ ÃɹÊÇà Á ĹÃÇ» ¦ ª £Ä¾Â ÔÊËÉÇ º¹ÀǻԠ¯ ¦ £ ° ª« § £Ä¾Â ÔÊËÉÇ ª« ¦ ©« »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ £Ä¾Â ÔÊËÉÇ ÌÆÁ»¾ÉÊ¹Ä ½ÄØ Ã¾É¹ÅǼɹÆÁ˹ £Ä¾Â »Ç½ÇÊËÇÂÃÁ % % % ©¥ ¦¡¸ ©§ªª¡¸

£Ä¾Â ¾ÉÃÌÄ¾Ê º¹ÀǻԠ£Ä¾Â ¾ÉÃÌÄ¾Ê ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» û¹ÊËÇÈ £Ä¾Â ¾ÉÃÌÄ¾Ê ½ÄØ Ã¾É¹ÅǼɹÆÁ˹ £Ä¾Â ¾ÉÃÌÄ¾Ê ½ÄØ ØоÁÊËÇ¼Ç º¾ËÇƹ ÊÁºÁ˹

£Ä¾Â ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÊÌȾÉÈÇÄÁÅ¾É £Ä¾Â ¾ÉÃÌÄ¾Ê Ë¾ÉÅÇÊËÇÂÃÁ £Ä¾Â ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ £Ä¾Â ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» §Å¤×ÃÊ »ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ £Ä¾Â ½ÄØ Ã¹Í¾ÄØ ·ÆÁÊ ·ÆÁÊ 99 * ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ £Ä¾Â ½ÄØ Ã¾É¹ÅǼɹÆÁ˹ ª¡ ¡« ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ £Ä¾Â ½ÄØ ÄÁÆÇľÌŹ 'PSCP

¼É ÇË ½Áľɹ ü ÇÈË ÉÇÀÆ ÑË ÇË ½Áľɹ ÇÈË

ÇÈË

ùÉËÉÁ½¿ ÊÃÁ½ÃÁ ÇÈË É ÑË ÇË É ÑË É ÑË ÆÁÀÃÁ¾ ÑË ÆÁÀÃÁ¾

ÇÈË

ü À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

ÇË É ÇÈË

ü ÇË É Ã¼ ÇË É Ã¼ ÇË É

À»ÇÆÁ˾ ü º ÈÇÊÉ Ã¼ º ÈÇÊÉ Ã¼ º ÈÇÊÉ Ã¼ º ÈÇÊÉ Ã¼ º ÈÇÊÉ Ã¼ º ÈÇÊÉ Ã¼ º ÈÇÊÉ Ã¼ ÇË É Ã¼ ÊÃÁ½ÃÁ ü ÊÃÁ½ÃÁ

À»ÇÆÁ˾

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 45

£Ä¾Â ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÌÆÁ»¾ÉÊ ÊÌȾÉÈÇÄÁÅ¾É ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ £Ä¾Â ½ÄØ ÊÁºÁ˹ ȾÆǺ¾ËÇƹ §Å¤×ÃÊ »ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ £Ä¾Â ½ÄØ ØоÁÊËÇ¼Ç º¾ËÇƹ ÊÁºÁ˹ §Å¤×ÃÊ »ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ £Ä¾Â Á À¹ËÁÉù ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ §Å¤×ÃÊ ¹ÀǻԠ»ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ £Ä¾Â Á À¹ËÁÉù ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ §Å¤×ÃÊ ¬ÊÁľÆÆÔ »ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ £Ä¾Â ÃÇÆ˹ÃËÆÔ žźɹÆÆÔ ©¥ ¦¡¸ ©§ªª¡¸

£Ä¾Â ¥ÇžÆË » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ £Ä¾Â ÅÇÆ˹¿ÆÔ º¾À ɹÊË»ÇÉÁ˾ľ ½ÄØ ÈÇÉÁÊËÔΠŹ˾ÉÁ¹ÄÇ» #&-*/,"

£Ä¾Â ¨¾ÉļÁÈÊ ¼ÁÈÊǻԠ½ÄØ ¼ÁÈÊÇùÉËÇƹ £Ä¾Â ÏÁ¹ÆÇÃÉÁĹËÆÔ ¹Æ¹ÖÉǺÆÔ¾ ½ÄØ Ê˾ÃĹ Á ÃÇÅÈÇÀÁËÇ» ¥ £Ä¾Â ·ÆÁÊ £Ä¾Â ·ÆÁÊ 99* £Ä¾Â ·ÆÁÊ ¾ÄÍÁÃÊ º¾ÄÔ ½ÄØ ÅÇÀ¹ÁÃÁ ÅɹÅÇɹ ȹÆÆÇ £Ä¾Â ·ÆÁÊ ¨Ä×Ê £Ä¾Â ·ÆÁÊ «¾ÈÄÇÃľ ½ÄØ Ì˾ÈÄÁ˾ÄØ £Ä¾Â Ãľ ÊÈɾ ½ÄØ É¹ÀÄÁÐÆÔÎ ÈÇ»¾ÉÎÆÇÊ˾ ¥ £Ä¾Â ŹÊËÁù ½ÄØ ÈÇÄÁÊËÁÉÇĹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê £Ä¾Â ÎÇÄÇ½Æ¹Ø Ê»¹Éù ½ÄØ ¨ ® 8FSOFS .VMMFS ±»Ô ƹ ÊËÔùΠƾÀ¹Å¾ËÆÔ ¨¾Æ¹ (0-% (6/ Ä 406%"- Ä 6-5*." #"6 ."45&3 ¨¾Æ¹ ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø 130'*

¨¾Æ¹ ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø Ä 5ZUBO ,WBESP .BHJD'PBN ¦ ª ¨¾Æ¹ ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø #&-*/," Ä ºÔËÇ»¹Ø ÈÉÇÍ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¨¾Æ¹ ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø 1V 5FDI ÅÄ ºÔËÇ»¹Ø ÈÉÇÍÁ ¨¾Æ¹ ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø ºÔËÇ»¹Ø ÈÉÇÍÁ ÈÁÊËÇľËÔ ÇÐÁÊËÁ˾ÄÁ ¦ ª ¨ÉÇÅԻù ½ÄØ È¾ÆÔ ªÁÊ˾ÅÔ Ãľ¾È¾É¾ÆÇÊØÒÁ¾ "5( ¥ ªÃÇËÐÁ ½»ÌÎÊËÇÉÇÆÆÁ¾ ½ÄØ É¹ÀÄÁÐÆÔΠŹ˾ÉÁ¹ÄÇ» ¥ ªÅ¾ÊÕ Ãľ¾»¹Ø ƹ ÇÊÆÇ»¾ º¾Ä ϾŠ½ ÈÇÅ Ê ÈÇ»ÔÑ »Ä -*501-64 , ªÅÇĹ ¶ Ê ÇË»¾É½Á˾ľÅ

ü ü ü ü ü

ÑË ÑË Ã¼

ü ü ü ü ü

º¹ÄÄÇÆ

ÇÈË ÑË ÑË ÇÈË

ü ü

ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É É º ÈÇÊÉ

º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ

ÇË É É ÇÈË ÉÇÀÆ

É ÇË É ÇË ½Áľɹ

É À»ÇÆÁ˾

ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ §Å¤×ÃÊ §Å¤×ÃÊ §Å¤×ÃÊ §Å¤×ÃÊ »ÉÇĹÃÁ Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà »ÉÇĹÃÁ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ÉË Ê˾ÃÄÇ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ÉË Ê˾ÃÄÇ ¦ ¡ ¦ ¡ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ¹É¹ÆËÈĹÊË ª­£ »ÉÇĹÃÁ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ ª­£ ¹É¹ÆËÈĹÊË ÉË Ê˾ÃÄÇ ÉË Ê˾ÃÄÇ ªËÉÇÂËÇɼ§ÅÊà ¦¹½¾¿½¹

±È¹Ëľ»Ã¹ 4IFFUSPDL ±È¹Ëľ»Ã¹ ¾ËÇÆÁË ,3 ±È¹Ëľ»Ã¹ ¾ËÇÆÁË -3 ±È¹Ëľ»Ã¹ ÇÄŹ ±Ç» ±È¹Ëľ»Ã¹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê º¾ÀÌʹ½ÇÐÆ¹Ø ±È¹Ëľ»Ã¹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ±È¹Ëľ»Ã¹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÈÇÄÁžÉÆ¹Ø »Ç½ÇÊËÇÂÃ¹Ø º¾Ä¹Ø ±È¹Ëľ»Ã¹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÈÇÄÁžÉÆ¹Ø »Ç½ÇÊËÇÂÃ¹Ø Ê¾É¹Ø ±È¹Ëľ»Ã¹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÍÁÆÁÑÆ¹Ø ±È¹Ëľ»Ã¹ ŹÊÄØÆÇ Ãľ¾»¹Ø «¾ÃÊ £ÌÀÕÅÁÐ ±È¹Ëľ»Ã¹ ¨ÌÍ¹Ê ±È¹Ëľ»Ã¹ ¬ÆÁÍÄÇË ±È¹Ëľ»Ã¹ ­Ì¼¾ÆÍ×ÄÄ¾É £Æ¹ÌÍ ª ¨º °¾ÄغÁÆÊÃ

±È¹Ëľ»Ã¹ ·ÆÁÊ ÄÁà ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ÍÁÆÁÑÆ¹Ø ±È¹Ëľ»Ã¹ ·ÆÁÊ ªÄ¹Â½ ±È¹Ëľ»Ã¹ ·ÆÁÊ ­¹Ê¹½ º¾ÄÔ ±È¹Ëľ»Ã¹ ·ÆÁÊ ­¹Ê¹½ ʾÉÔÂ

ü ü ü ü ü ü ü ü ü ÑË Ã¼ ü ü ü ü ü ü

º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

£ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ

ÑÓÕÈÅ ÑÌÅÑÈ. ÂßÆÓÙÈÅ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

ËÄ¹Ê À¹ËÁÉù ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ü º¾Ä¹Ø ¨ÇÄÕѹ

ËÄ¹Ê À¹ËÁÉù ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ü Ï»¾ËÆ¹Ø ¨ÇÄÕѹ

¾É¼¹ÌÍ #BV 1VU[ ;FNFOU ÑËÌùËÌÉù ͹ʹ½Æ¹Ø ü ¾É¼¹ÌÍ #PEFO ;FNFOU 'JOBM ¥ ÍÁÆÁÑÆÔ ÈÇÄ Ã¼ ¾É¼¹ÌÍ #PEFO ;FNFOU (SPTT ¥ ÈÇÄ Ê¹ÅÇÆÁ»¾ÄÁÉÌ×ÒÁÂÊØ Ã¼ ¾É¼¹ÌÍ #PEFO ;FNFOU .FEJVN ¥ ÈÇÄ Ê¹ÅÇÆÁ»¾ÄÁÉÌ×ÒÁÂÊØ Ã¼ ¾É¼¹ÌÍ 'JOJTI 1PMZNFS ÑȹËľ»Ã¹ ÍÁÆÁÑÆ¹Ø ÈÇÄÁžÉÆ¹Ø ÊÄÇ ÅÅ

¾É¼¹ÌÍ 'JOJTI ;FNFOU ÑȹËľ»Ã¹ ϾŠº¾Ä¹Ø ÍÁÆÁÑÆ¹Ø Ã¼ ¾É¼¹ÌÍ (SBOJU Ãľ ½ÄØ º¹ÊʾÂƹ ËØ¿¾ÄÔÎ ÈÄÁË Ã¼ ¾É¼¹ÌÍ ,*55 À¹ËÁÉù ½ÄØ Ñ»Ç» º¾Ä¹Ø Ê¾É¹Ø Ã¼ ¾É¼¹ÌÍ 1SBLUJL ÊËؿù ½ÄØ ÈÇĹ ¥ ü ¾É¼¹ÌÍ ,FSBNJL ,FSBNJL 130 Ãľ ÌÊÁÄ¾Æ ½ þɹÅÇ¼É¹Æ Ã¼ ¾ËÇÆÁË Ê¹ÅÇ»Ôɹ»ÆÁ»¹×ÒÁÂÊØ ÈÇÄ Ã¼ ¾ËÇÆÁË ,3 -3 ÑȹËÄ »Ã¹ ÍÁÆÁÑÆ¹Ø ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ü ­ÁÆÄØƽÁØ ÇÄŹ ÁÈÊ ªËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ü ÇļǼɹ½ ÇÄŹ ¡Æ˾ÉÕ¾É Ãľ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ü ÇÄŹ £¾É¹ÅÁà ¨Ä×Ê Ãľ ÌÊÁľÆÆÔ ½ ÈÄÁËÃÁ þɹÅÇ¼É¹Æ ÇÄŹ £¾É¹ÅÁà Ãľ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ½ÄØ »ÆÌËɾÆÆÁÎ Á ƹÉÌ¿ÆÔΠɹºÇË Ã¼ ÇÄŹ ¥ÇÆ˹¿ ¼ÁÈÊǻԠÅÇÆ˹¿ÆÔ Ãľ ü ÇÄŹ ªÄÇ ¥¦ ÑËÌùËÌÉù ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ŹÑÁÆÆÇ¼Ç Æ¹Æ¾Ê¾ÆÁØ ÇÄŹ ªÄÇ ÑËÌùËÌÉù ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ü ÇÄŹ ­ÁÆÁÑ ÑȹÃľ»Ã¹ ÍÁÆÁÑÆ¹Ø ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ü ÇÄŹ ±Ç» ÑȹËľ»Ã¹ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ü ¾ÉÃÌÄ¾Ê ¬ÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ ªÌȾÉÈÇÄÁÅ¾É Ãľ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ü ¾ÉÃÌÄ¾Ê ¼É̺Ô ÉÇ»ÆÁ˾ÄÕ ½ÄØ ÈÇĹ ÊÄÇ ÅŠü ¾ÉÃÌÄ¾Ê À¹ËÁÉù ½ÄØ Ñ»Ç» º¾Ä¹Ø Ê¾É¹Ø Ã¼ ¾ÉÃÌÄ¾Ê Ãľ ½ÄØ ØÐ º¾ËÇƹ ˾ÉÅÇÊËÇÂÃÁ £ ª«§¨ ü ¾ÉÃÌÄ¾Ê Ê¹ÅÇ»Ôɹ»ÆÁ»¹×ÒÁÂÊØ ÈÇÄ ÊÄÇ ÅŠü ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÊËؿù ½ÄØ ÈÇĹ ÊÄÇ ÅŠü

ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü

ÇË ½Áľɹ ÇË ½Áľɹ É É É É É É É É É É ÇË ½Áľɹ ÇË ½Áľɹ É É É É ÇË ½Áľɹ É ÇË ½Áľɹ ÇË ½Áľɹ ÇË ½Áľɹ ÇË ½Áľɹ ÇË ½Áľɹ ÇË ½Áľɹ ÇË ½Áľɹ ÇË ½Áľɹ ÇË ½Áľɹ

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

­¯±¤¡ ­¨¡­¤ »¢¯µ¤¡

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ËÀÊÎÊÐÀÑÎ×ÍÛÅ È ÇÀÙÈÒÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

46 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10 ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÑȹËľ»Ã¹ º¾ÀÌʹ½ÇÐÆ¹Ø ÍÁÆÁÑÆ¹Ø ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ü ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÑËÌùËÌÉù ƹ ϾžÆËÆÇ ÇÊÆÇ»¾ ü ¾ÉÃÌÄ¾Ê Ãľ ½ ÈÄÁËÃÁ ¬ÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ ªÌȾÉÈÇÄÁÅ¾É ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¾ÉÃÌÄ¾Ê Ãľ ½ÄØ Ã¾É¹ÅǼɹÆÁ˹ ½ÄØ ª¡ ¡« ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÈÇÄ ¼É̺Ô ÉÇ»ÆÁ˾ÄÕ ÈÇÄ ÍÁÆÁÑÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÊžÊÕ ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ¥ ÊžÊÕ Ç¼Æ¾ÌÈÇÉÆ¹Ø ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÑËÌùËÌÉù ϾžÆËÆ¹Ø ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¹ËÁÉù ¾ÉÃÌÄ¾Ê ËÄ¹Ê $FSFTJU ÇÈËÇÅ

£Ä¾Â ºÔÊËÉÇÊÇÎÆÌÒÁ -*50,0- , º¾ÄÔ £Ä¾Â ½ þɹÅÇ¼É Ë¾ÈÄ ÈÇÄ ÇºÄÁÏ Í¹Ê -*50'-&9 , £Ä¾Â ½ÄØ ºÄÇÃÇ» ªÁºÁË Ã¼

£Ä¾Â ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ·ÆÁÊ ·ÆÁÊ 99 * ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ £Æ¹ÌÍ Á¹Å¹ÆË ½¾ÃÇɹËÁ»Æ¹Ø ϾžÆËÆ¹Ø ÑËÌùËÌÉù £Æ¹ÌÍ £ÇË˾½¿Æ¹Ø ÊžÊÕ Ï¾Å Í¹Ê¹½Æ¹Ø ÑËÌùËÌÉÆÇ ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø £Æ¹ÌÍ ¥¨ ÑËÌÃ¹Ë ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ŹÑÁÆ Æ¹Æ¾Ê¾ÆÁØ °¾ÄغÁÆÊà ü £Æ¹ÌÍ ¨¾ÉÄÍÁÃÊ Ãľ ¼ÁÈÊǻԠ°¾ÄغÁÆÊà ü £Æ¹ÌÍ ©Ç˺¹Æ½ ÑËÌùËÌÉù ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ü £Æ¹ÌÍ ª¾»¾Æ¾É £Æ¹ÌÍ Ãľ ½ÄØ ÖÃÊËÉÌÀÁÁ Á ˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÁ £Æ¹ÌÍ ¬ § ÊËØ¿ ½ ÈÇĹ Ǻľ¼Ð ÊÄ ÅŠɹÊΠü û Å ÅÅ

£Æ¹ÌÍ ¬ÆÁÍÄÇË ÑȹËľ»Ã¹ ÍÁÆÁÑÆ¹Ø ¾ÉŹÆÁØ Ã¼ £Æ¹ÌÍ ¬Æ˾ÉÈÌËÏ ¬¨ ÑËÌùËÌÉù ͹ʹ½Æ¹Ø ü £Æ¹ÌÍ ­ÄÁÀ¾Æ£Ä¾º¾É Ãľ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ Á ˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÁ £Æ¹ÌÍ ­Ì¼¾ÆÍ×ÄÄ¾É ÑȹËľ»Ã¹ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø °¾ÄغÁÆÊà ü ¤¹ÃÁ ÎÁÅÁØ ½ÄØ È¹Éþ˹ ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ½ÄØ É¾ÅÇÆ˹ ½ÇÉÇ¿ÆÔÎ ÈÇÃÉÔËÁ ¨ÌÍ¹Ê ÑȹËÄ »Ã¹ ÍÁÆÁÑÆ¹Ø ÈÇÄÁžÉÆ¹Ø Ã¼ ¾ÉŹÆÁØ ©¹ÊÑÁ»Ã¹ ½ÄØ Ã¹Í¾ÄØ ¾ÉÃÌÄ¾Ê º¾Ä¹Ø Á Ï»¾ËÆ¹Ø ÊØ È¹ÄÁËɹ ©ÇË ÁÈÊ ÑËÌùËÌÉù ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ü ¨¾ÉÅÕ ªÅ¾ÊÁ ÊÌÎÁ¾ ,OBVG 6OJT ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÔÊËÉÇ ÇÄŹ ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ ªÅ¾ÊÁ ÊÌÎÁ¾ -*50,0- ªÅ¾ÊÁ ÊÌÎÁ¾ » ¹ÊÊ ªÅ¾ÊÁ ÊÌÎÁ¾ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ,OBVG 7FUPOJU ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ªÅ¾ÊÁ ÊÌÎÁ¾ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÇÄŹ ÇÊ˹»Ã¹ ªÅ¾ÊÁ ÊÌÎÁ¾ ©Ç˼ÁÈÊ ÇÄŹ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ªÅ¾ÊÁ ÊÌÎÁ¾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ªÅ¾ÊÁ ÊÌÎÁ¾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ªÅ¾ÊÁ ÊÌÎÁ¾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ªÅ¾ÊÁ ÊÌÎÁ¾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÈÇ ÆÁÀÃÁŠϾƹŠªÅ¾ÊÕ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆ¹Ø Æ¹ ϾŠÇÊÆÇ»¾ &-"450$&. .0/0 ªÅ¾ÊÕ À¹ËÁÉÇÐÆ¹Ø ½ÄØ Å¾¿ÈÄÁË Ñ»Ç» -*50$)30. » ¹ÊÊ ªÅ¾ÊÕ Ê¹ÅÇ»Ôɹ»ÆÁ»¹×Ò¹ØÊØ -*50-*7 4 ÅÅ

¯¾Å¾ÆË » žÑùΠ¯¾Å¾ÆË É¹ÊÑÁÉØ×ÒÁÂÊØ º¾ÀÌʹ½ÇÐÆÔ ºÔÊËÉǽ¾ÂÊË»Ì×ÒÁ ¥ £­¤§±ÁËÉÇà ü ¼ÇËÇ»¹Ø ÍÁÆÁÑÆ¹Ø ÑȹËÄ »Ã¹ »¾½ÉÇ ±È¹Ëľ»Ã¹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê º¾ÀÌʹ½ÇÐÆ¹Ø ÍÁÆÁÑÆ¹Ø ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ±È¹Ëľ»Ã¹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê »Ä¹¼ÇÊË Ï¾Å¾ÆËÆ¹Ø º¾Ä¹Ø ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ±È¹Ëľ»Ã¹ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ­¹É»¾ÊË Ã¼ ±È¹Ëľ»Ã¹ ¼ÇËÇ»¹Ø ±¡«©§£ ª ¨º ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ±ËÌùËÌÉù ÇÄŹ ÊÄÇ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ±ËÌùËÌÉù ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÁÀ»¾ÊËÃÇ»Ç Ï¾Å¾ÆËÆ¹Ø ±ËÌùËÌÉù ¾ÉÃÌÄ¾Ê Í¹Ê¹½Æ¹Ø ±ËÌùËÌÉù ¾ÉÃÌÄ¾Ê Ï¾Å¾ÆËÆ¹Ø ±ËÌùËÌÉù ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ÁÇÈĹÊË ªÌȾÉϾƹ ±ËÌùËÌÉù ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ÁÇÈĹÊË ªÌȾÉϾƹ ±ËÌùËÌÉù ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ©§« ¦ ©§« ¡¨ª ©§« © ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ±ËÌùËÌÉù ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ­¹É»¾ÊË Ã¼ ±ËÌùËÌÉù ©Ç˺¹Æ½ £Æ¹ÌÍ ±ËÌùËÌÉù ©Ç˼ÁÈÊ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ±ËÌùËÌÉù ©Ç˼ÁÈÊ ¥± ¥ ±¡¦¦ ¸ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ±ËÌùËÌÉù ·ÆÁÊ «¾ÈÄÇÆ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø

ü ÇË ½Áľɹ ü ÇË ½Áľɹ ü ÊÃÁ½ÃÁ ü ÊÃÁ½ÃÁ ü ÊÃÁ½ÃÁ ü ÊÃÁ½ÃÁ ü ÊÃÁ½ÃÁ

º ÈÇÊÉ Ã¼ É Ã¼ É Ã¼ À»ÇÆÁ˾ ü ÇÈË ÉÇÀÆ Ã¼ ÇË ½Áľɹ ü ÇË ½Áľɹ ü ÇË ½Áľɹ ü ÇË ½Áľɹ ü ÇË ½Áľɹ ü ÇË ½Áľɹ ü ÇË ½Áľɹ ü ÇË ½Áľɹ ü ÇË ½Áľɹ ü ÇË ½Áľɹ ü ÇË ½Áľɹ

½Ç¼Ç»ÇÉ

À»ÇÆÁ˾ ü ÇË ½Áľɹ ü ÇÈË ÉÇÀÆ Ã¼ ÇË ½Áľɹ

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ ÑË ÆÁÀùØ

ÑË ÆÁÀùØ

½Ç¼Ç»ÇÉ

ü É Ã¼ ÇË É Ã¼ É

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ ü ÇË ½Áľɹ ü À¹»Ç½ÊÃ¹Ø Ã¼ À¹»Ç½ÊùØ

É Ã¼ À¹»Ç½ÊÃ¹Ø Ã¼ º ÈÇÊÉ Ã¼ º ÈÇÊÉ Ã¼ º ÈÇÊÉ Ã¼ º ÈÇÊÉ Ã¼ ÇË É Ã¼ ÇË É Ã¼ À¹»Ç½ÊùØ

É Ã¼ º ÈÇÊÉ Ã¼ º ÈÇÊÉ Ã¼ º ÈÇÊÉ Ã¼ º ÈÇÊÉ

£ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªËÉÇÂËÇɼ§ÅÊà ªËÉÇÂËÇɼ§ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊà ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ ÉÑÇ» ¡¨ ª£ ¨¾Ë¹Ä £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ

ªËÉÇÂËÇɼ§ÅÊà §Ë½¾Ä ù £¹É¾ËÆÁÃÇ» ¡¨ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁ ¡¨ £¹É¾ËÆÁÃÇ» ¡¨ Ĺ½Ã¾»ÁÐ ¨ÉÇɹº ¾ÄÕÍÁÆ Å¹¼ ¤ÁÎǽ¾¾» ªËÉÇÂËÇɼ§ÅÊà ªËÉÇÂËÇɼ§ÅÊà ªËÉÇÂËÇɼ§ÅÊÃ

ª£ ¨¾Ë¹Ä £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹÂ

ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹÂ

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

§ ¦ª¦¬ ­ª³©·¡ ¤ £ µ¤®©·¡ ¨ ®¡¬¤ §· "MQJOB 'BTTBEFOXFJTT ÃɹÊù » Ö Í¹Ê¹½Æ¹Ø Ä "MQJOB (SVOE ,PO[FOUSBU ¼ÉÌÆËǻù ÌÃɾÈÄØ×Ò¹Ø ÃÇÆϾÆËÉ¹Ë Ä "MQJOB *OOFOXFJTT ÃɹÊù » Ö ÌÊËÇÂÐÁ»¹Ø à ÅÇÃÉÇ ÈÉÇËÁÉþ Ä "MQJOB .BUUMBUFY ÃɹÊù » Ö ÌÊËÇÂÐÁ»¹Ø à ÁÊËÁɹÆÁ× Ä "MQJOB 1SFNJVNMBUFY ÃɹÊù » Ö ÁÀÆÇÊÇÊËÇÂÃ¹Ø Ä 46)0 ¡ÀÇÖÄ ¡ÀÇÈÉÇÆ ¡ÀÇ»¹ÃÊ Ã¼ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Ã»¾ÊË Ç¼Æ¾À¹ÒÁËÆ¹Ø ÃɹÊù ½ÄØ »ÇÀ½ÌÎǻǽǻ û¾ÊË ª ÃɹÊù »Ç½ÆǽÁÊȾÉÊÁÇÆÆ¹Ø Ã»¾ÊË Ç¼Æ¾À¹ÒÁËÆ¹Ø ÃɹÊù ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ½¾É¾»Ç ÆËÁà ʾɾºÉ ¹À¹ ½ÄØ ÈÉÁ½ Ê˹ÉÁÆÔ ¿¾Ä¾ÀÆ ÁÀ½ )&-*04

ÆËÁʾÈËÁà ¡§ § ¦ ¡§ ²¡« ÆËÁʾÈËÁÃÁ ½ÄØ ½¾É¾»¹ #BTF #FMPDJE #FMCPS #&-*/," Ä Ï¾ËÇÆ É¹ÊË»ÇÉÁ˾ÄÁ ̹ÂË ÊÈÁÉÁË ÁËÌŹÊË ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆ¹Ø Å¹ÊËÁù ºÁËÌÅÆ¹Ø Ã¼ ÇÄŹ ¡Æ˾ÉÕ¾É Ã¼ ¼ÉÌÆËǻù ½ÄØ ÊÁÄÕÆÇ»ÈÁËÔ»¹×ÒÁÎ ÇÊÆÇ»¹ÆÁ ÇÄŹ £ÇÆ˹ÃË Ã¼ ¼ÉÌÆËǻù ½ÄØ ¼Ä¹½ÃÁÎ ÇÊÆÇ»¹ÆÁ º¾ËÇƹ ÊØ ÈÉǽÌÃÏÁØ «¡££¬©¡¤ ÉÌÆË $FSFTJU ¨ÌÍ¹Ê ®ÇŹËÇÆ ÉÌÆË 3PTUJ ¾ÉÃÌÄ¾Ê Ä¹Ãɹ «¾ÃÊ ÄÁ»Æ¹ ¨ÉÇÍÁÃÊ ÉÌÆË ¹ÃÉÁÄǻԠ¼Ä̺ÇÃÇ¼Ç ÈÉÇÆÁÃÆÇ»¾ÆÁØ ÉÌÆË ¾ËÇÆÇÃÇÆ˹ÃË Ã¼

Ä Ä Ä Ä Ä Ã¼ ü ü ü

ü

Ä Ã¼ ü ü

ü Ä Ä

É É É É É ÇË ½Áľɹ

À»ÇÆÁ˾ ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ ÊÃÁ½ÃÁ ÇË ½Áľɹ É É ÇË É º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ ÊÃÁ½ÃÁ

£ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ »ÉÇĹÃÁ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ »ÉÇĹÃÁ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ ­ÁÆÃɹÊù ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨

ÉÌÆË ¹ÅŹ ¬© ¹ÃÉÁÄÌÉ¾Ë¹Æ ½ÄØ Å¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉ ÃÇÅÈÅ ÉÌÆË ­ ÃÉ ÃÇÉÁÐ Ê¾É Ã¼ ¼ ©ÇÊËÇ» ÉÌÆË ­ ÃÉ ÃÇÉÁÐ Ê¾É Ã¼ ¼ ©ÇÊËÇ» ÉÌÆË ­ ÈÇ Å¾Ë¹ÄÄÌ ÃɹÊÆÇ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ʾÉÔ ÉÌÆË ­ ÃɹÊÆÇ ÃÇÉÁРʾÉÔ Á ü

ÉÌÆË ­ ÃɹÊÆÇ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ʾÉÔ ü ª ¨¾Ë¾ÉºÌɼ

ÉÌÆË ½ÄØ ½¾É º¾ÄÔ ¦¯ ÃÇÅÈ Ê »ÔÊ ÊÌÎ ÇÊË )&3#&354 )&-*04 ÉÌÆË «¹ÆÃÈɹÂÅ ½ »ÆÌËÉ ÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÁ ¾ÅÃ Ê Æ¾Í˾ÈÉǽÌà ÃÇÅÈ ÉÌÆË ­¤ £ ¤ ­ ®ª ÉÌÆË ¶ÈÁÈɹÂÅ Å ÖÈÇÃÊÁ½ ÎÁÅÇÊË ½ ž˹ÄÄÇÃÇÆ ÃÇÅÈ Ã¼

ÉÌÆËǻù ¹ÃÉÁÄÇ»¹Ø Ä

ÉÌÆËǻù ½ÄØ ÊË¾Æ Á ÈÇËÇÄÃÇ» ¼Ä̺ÇÃÇÈÉÇÆÁù×Ò¹Ø ÉÌÆËǻù ½ÄØ ÊË¾Æ Á ÈÇËÇÄÃÇ» ¼Ä̺ÇÃÇÈÉÇÆÁù×Ò¹Ø »ÉÇÄ×ÃÊ .BUUMBUFY » Ö ÃɹÊù ÊËÇÂÃ¹Ø Ã ÁÊËÁɹÆÁ× »ÉÇÄ×ÃÊ 8BOEGBSCF » Ö ÃɹÊù »Ä¹¼ÇÈÉÇÐÆ¹Ø ÊÌÃÇÆÆÇ Å¹ËÇ»¹Ø »ÉÇÄ×ÃÊ » Ö ÃɹÊù ½ÄØ ÈÇËÇÄÃÇ» º¾Ä¹Ø ŹËÇ»¹Ø ü »ÉÇÄ×ÃÊ Í » Ö ÃɹÊù ͹ʹ½Æ¹Ø ¹ÃÉÁÄÇ»¹Ø º¾Ä¹Ø ü »ÉÇÄ×ÃÊ ¹ ¼ÉÌÆËǻù ÈÉÇÆÁù×Ò¹Ø Ê ¹ÆËÁʾÈËÁÃÇŠü ¹ÒÁ˹ ËÉ̺ÇÈÉǻǽǻ ©¡£§¤§¥ ¡ÆÊËÉÌžÆË Å¹ÄØÉÆÔ ÑËÌùËÌÉÆÔ ¹ºÉ¹ÀÁ»ÆÔ ¦ ª £ÇÄ¾É 16'".*9 Ï»¾Ë¹ ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ ÃÇÆϾÆËÉ¹Ë £ÇÆϾÆËɹËÔ ÃɹÊÁ˾ľ ÇË˾ÆÃÇ» )&3#&354 "--&/%0 ©¥ ¦¡¸

£É¹Êù ¹ÃÉÁÄÇ»¹Ø ½ÄØ Í¹Ê¹½Ç» Á ÁÆ˾ÉÕ¾ÉÇ»

ü ü ü ü ü ü

ü ü ü Ä ÑË ÑË Ã¼ ü ü ü ü ü ÇÈË ÅÄ

£É¹Êù » ½ ¾ÄÇÊƾ¿Ã¹ ÇÄ̺ù ¶½¾ÄÕ»¾ÂÊ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ £É¹Êù ½ÄØ ÊË¾Æ Á ÈÇËÇÄÃÇ» ŹËÇ»¹Ø « ¢ ü £É¹Êù ½ÄØ ÊË¾Æ Á ÈÇËÇÄÃÇ» ŹËÇ»¹Ø « ¢ ü £É¹Êù ½ÄØ Í¹Ê¹½Ç» º¾Ä¹Ø « ¢ £ ü £É¹Êù »ÉÇ ÈÉǽÌÃÏÁØ «¡££¬©¡¤ ÃÇľÉǻù

£É¹Êù ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ½ÄØ ÃÁÉÈÁй Á ¿ º ÃÇÆÊËÉÌà £ § /&0 £É¹Êù ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ÈÇ Å¾Ë¹ÄÄÌ Ã»¾ÊË Ã¼ £É¹Êù ­¹Â¾ÉÈÉÇ˾à ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ÈÇ Å¾Ë¹ÄÄÌ £É¹Êù ÁÅÁËÁÉÌ×Ò¹Ø ÊËÉÌÃËÌÉÌ ½¾É¾»¹ ¡ÊȹÆÁØ Ï»¾Ë¹ » ¹ÊÊ £É¹ÊÃÁ »Ç½ÇÖÅÌÄÕÊÁÇÆÆÔ¾ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ £É¹ÊÃÁ Á ½É ÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ÊÇ Êà ¹» ŹÉÑ £É¹ÊÃÁ ͹ʹ½ÆÔ¾ £É¹ÊÃÁ ÖŹľ»Ô¾ Á »Ç½ÇÖÅÌÄÕÊÁÇÆÆÔ¾ §¼ÉÇÅÆÔ »ÔºÇÉ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ £É¹ÊÃÁ ĹÀÌÉÁ -BTVS 5PQMBTVS 5PQMBTVS67QMVT #&-*/," Ï»¾ËÇ» ¤¹ÀÌÉÕ ¹ÃÉÁĹËÆ¹Ø ½ÄØ ÇÃÇÆ º¾Ä ËÇÆÁÉ ÈÉÇÀɹÐÆ¹Ø )&-*04

¤¹ÀÌÉÕ ½ÄØ Ê¹ÌÆ º¾ÊÏ»¾ËÆ¹Ø »Ç½Æ¹Ø #&-*/," *OUFSJFS 4BVOB ¤¹Ã £ ¶¨ £§ ¬© ¤¹Ã ¹ÄÃÁ½ÆÔ ¹ÃÉÁÄǻԠÈÉÇÈÁËÃÁ Á ü

¤¹Ã « £ÌÀº¹ÊÊĹà ¦¯ ¦¯ ® ȹÉþËÆÔ ¤¹Ã ½ÄØ ÄǽÇà ¼ÄØÆÏ Å¹ËǻԠÈÇÄÌŹËǻԠ#&-*/," 5&44"30-

¤¹Ã ¦¯ ÃÇÅÈ ÈÇÄÁÌÉ¾Ë Ã ÈÇÄÁÌÉ¾Ë )&3#&354 )&-*04

¤¹Ã ȹÉþËÆÔ ¹ÄÃÁ½ ÃÇÅ ÈÇÄÁÌÉ¾Ë »Ç½ÆÔ #&-*/," ©¥

¤¹ÃÁ ¤¹ÃÁ ¹ÆËÁʾÈËÁÃÁ ÈÉǽÌÃÏÁÁ «¡££¬©¡¤ ÃÇľÉǻù

¤¹Ãɹ £Ä¾Â ¨ ¥Ç½ÁÍÁùËÇÉ ªËÉÇÁ˾ÄÕ ¶ÃÊËɹ ü ¤¾Æ˹ ŹÄØÉÆ¹Ø ÃɾÈÈ ÅÅ ¦ ª ¤¾Æ˹ ˾ÉÅÇÌÈÄÇËÆÁ˾ÄÕÆ¹Ø Ê¹ÅÇÃľØÒ¹ØÊØ ¤«ª¥ ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ Ä¹ÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ ¥¾ÄÃÁ ÍÄÇŹÊ˾ÉÔ ½ÄØ ½¾É¾»¹ ½ÄØ É¾Ê˹»É¹Ï ɹºÇË ¾ÉŹÆÁØ

¥¡ ǼƾºÁÇÀ¹ÒÁ˹ ¦ÇÉ˾ÃÊ Ä¹Ã Ç¼Æ¾À¹ÒÁ˹

¦ÇÉ˾ÃÊ Ä¹Ã Ç¼Æ¾À¹ÒÁ˹ §¼Æ¾ºÁÇÀ¹ÒÁ˹ ½É¾»¾ÊÁÆÔ ¼ÉÌÈȹ § ©Ç¼Æ¾½¹ §Ëº¾ÄÁ»¹Ë¾ÄÕ ÈÇ ½É¾»¾ÊÁƾ ª¹¼ÌÊ Ä §Ë»¾É½Á˾ÄÁ ¨¶¨ §ÐÁÊËÁ˾ÄÕ Í¹Ê¹½Ç» »ÔÊÇÄÇ» ɹÀ»Ç½Ç» Á½ÉÇÊËÇÈ ¨¾Æ¹ (0-% (6/ Ä 13&.*6. (6/ Ä 406%"- Ä Á ½É ¨¾Æ¹ ÅÇÆ˹¿ ÈÉÇÍÁ ÅÄ

É ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ É ÇË É À»ÇÆÁ˾ É À»ÇÆÁ˾ É ÇË É ÇË É ÇË É É É É É É É

ÇÈË ÉÇÀÆ À»ÇÆÁ˾

¹ÅŹ ¤¡£ ¤¤§ ¤¡£ ¤¤§ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ §É¼É¾ÅÊËÉÇ ªÁºÊËÉÇÂËÇɼ »ÉÇĹÃÁ ¹ÅŹ ¦¹½¾¿½¹ ¹ÅŹ §Å¤×ÃÊ ¤¡£ ¤¤§ ¤¡£ ¤¤§ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ ª£ ¨¾Ë¹Ä ª­£ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ »ÉÇĹÃÁ ɹÆÁ˾ÃÊ

ü ÇÈË ÉÇÀÆ ÑË ÇË É ÑË ÇË É ÑË ÇË É

À»ÇÆÁ˾

»¾½ÉÇ

ü

ÇÈË

ü

ÆÁÀùØ

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

ÇË É Ã¼ À»ÇÆÁ˾

É

ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ¤¡£ ¤¤§ ¤¡£ ¤¤§ ¤¡£ ¤¤§ ­ÁÆÃɹÊù ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ª­£ ªËÉÇ ¥¹ÊË¾É £ÌÀØ Å¹¼ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ :À ¯¾ÆËÉ »ÉÇĹÃÁ »ÉÇĹÃÁ »ÉÇĹÃÁ ¦¹½¾¿½¹ §É¼É¾ÅÊËÉÇÂ

ü ÇÈË ÑË

ÑË

ü

ü Ä Ã¼ Ä ÇË º¹Ä ÑË

§É¼É¾ÅÊËÉÇ »ÉÇĹÃÁ »ÉÇĹÃÁ »ÉÇĹÃÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ ­ÁÆÃɹÊù £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ ª­£ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¨ÉÇɹº »ÉÇĹÃÁ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ §Å ÇÅ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¦¹½¾¿½¹ §Å ÇÅ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ¤¡£ ¤¤§

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÇË ½Áľɹ

ÇË É

ÇË ÈÉÇÁÀ»

À»ÇÆÁ˾ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇÈË ÉÇÀÆ ÇË É

ËÀÊÎÊÐÀÑÎ×ÍÛÅ È ÇÀÙÈÒÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 47

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÊÐÎÂÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

48 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10 ¨ ¦ ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø ºÔËÇ»¹Ø ÅÄ ¨¾Æ¹ ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø ºÔËÇ»¹Ø ÈÉÇÍÁ ÈÁÊËÇľËÔ ÇÐÁÊËÁ˾ÄÁ ¦ ª ¨ÇÃÉÔËÁØ ½ÄØ ¹ÆËÁÃÇÉÉÇÀÁÇÆÆÇ À¹ÒÁËÔ Å¾Ë¹ÄĹ ¨ÉÇÈÁËù ÆËÁʾÈËÁà ¦ÇÉ˾ÃÊ ¾ÀÁÆ;ÃËÇÉ ½ÄØ º¾ËÇƹ ü ¨ÉÇÈÁËù ÆËÁʾÈËÁà ¦ÇÉ˾ÃÊ ¾ÀÁÆ;ÃËÇÉ ½ÄØ ½É¾»¾ÊÁÆÔ Ã¼ ¨ÉÇÈÁËù ¦ÇÉ˾ÃÊ ÇÃËÇÉ ½ÄØ ½É¾»¾ÊÁÆÔ º¾ËÇƹ ¹ÆËÁʾÈËÁà ü ¨ÉÇÈÁËù ¦ÇÉ˾ÃÊ ¨ÉÇÍÁĹÃËÁù ½ÄØ º¾ËÇƹ ¹ÆËÁʾÈËÁà ü ¨ÉÇÈÁËù ¦ÇÉ˾ÃÊ ¨ÉÇÍÁĹÃËÁù ½ÄØ ½¾É¾»¹ ü ¹ÆËÁʾÈËÁÃ

¨ÉÇÈÁËù §ÀÇÆ ÃÇÆϾÆËÉ¹Ë Ç¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¹ÆËÁʾÈËÁà ü ¨ÉÇÈÁËù §ÀÇÆ É¹ÊË»ÇÉ Ç¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¹ÆËÁʾÈËÁà ¼ ¨ÉÇÈÁËù ¨ÁÉÁĹÃÊ ªª ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ¹ÆËÁʾÈËÁà ü ¨ÉÇÈÁËù ¨ÁÉÁĹÃÊ Ç¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¹ÆËÁʾÈËÁà ºÇÐù ü ¨ÉÇÈÁËù ¨ÁÉÁĹÃÊ ¤×ÃÊ Ã¼ ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ¹ÆËÁʾÈËÁÃ

¨ÉÇÈÁËù ¨ÁÉÁĹÃÊ «¾ÉŹ ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ¹ÆËÁʾÈËÁà ü ¨ÉÇÈÁËù ªÇÊ˹» ÊÍÇÉ ¶ÃÊËɹ ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ¹ÆËÁʾÈËÁà ü

ÑË ÇÈË

ü ÑË ÑË ÑË ÑË Ã¼ ºÇÐù ºÇÐù ºÇÐù ÑË ÑË ºÇÐù

ÇË É

ÆÁÀùØ

© ¬¹ÂË ÊÈÁÉÁË ¹Ï¾ËÇÆ ÇÄÁ͹ » ùÆÁÊËɹΠÈÇ Ä ©¹ÊË»ÇÉÁ˾ÄÁ © © © ©¹ÊË»ÇÉÁ˾ÄÕ §ª« ºÇÐù Ä Ã¹ÆÁÊËɹ Ä ªÅԻù ÊÇÄÁ Ä ÍÁÉŹ ª¹¼ÌÊ Ê ÃÁÉÈÁй ùÅÆØ

ªÇÊ˹» ¹ÆËÁÃÇÉÉÇÀÁÂÆÔ ½ÄØ Ê˹ÄÁ º¾ËÇƹ ÃÁÉÈÁй ©¡£§¤ ªÈ¾Ï ÖŹÄÁ ĹÃÁ ɹÀÄÁÐÆÇ¼Ç Æ¹ÀƹоÆÁØ ªÈ¾Ï ÖŹÄÁ ĹÃÁ ɹÀÄÁÐÆÇ¼Ç Æ¹ÀƹоÆÁØ ªË¾ÃÄÇ ¿Á½ÃǾ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ¬¹ÂË ÊÈÁÉÁË §ª« ºÇÐù Ä Ã¹ÆÁÊËɹ Ä ¬¹ÂË ªÈÁÉÁË ¹Ï¾ËÇÆ É¹ÊË»ÇÉÁ˾ÄÕ © ÊÇÄÕ»¾ÆË ±È¹Ëľ»Ã¹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê º¾Ä¹Ø »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø È Ï¾Å¾ÆËÆ¹Ø ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ ±È¹Ëľ»Ã¹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ÍÁÆÁÑ ÈÇÄÁžÉÆ¹Ø ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ±È¹Ëľ»Ã¹ ÈÇ ½¾É¾»Ì 5&44"30- 5*,,63*-" #&-*/," Ï»¾ËÇ» ±È¹Ëľ»Ã¹ ¶¨ ¨­ ¶Å¹ÄÁ ¹ÖÉÇÀÇÄÕÆÔ¾ ž˹ÄÄÁà ÀÇÄÇËÇ ÎÉÇŠʾɾºÉÇ Ï»¾ËÆÔ¾ ¶Å¹ÄÕ ¹ÅŹ ¬© ¹ÃÉÁÄÌÉ¾Ë¹Æ ÎÁÅÇÊËÇÂà ½ ž˹ÄÄÇÃÇÆ ÃÇÅÈ ¶Å¹ÄÕ ½ÄØ É¹½Á¹ËÇÉÇ» #&-*/," º¾Ä¹Ø ¼ÄØÆÏ ÈÇÄÌŹËÇ»ÔÂ

¶Å¹ÄÕ ¦¯ §ª« »Ê¾ Ï»¾Ë¹ ü Á ü

¶Å¹ÄÕ ¨­ º¾Ä¹Ø ü ¼ ©ÇÊËÇ» ¶Å¹ÄÕ ¨­ º¾Ä¹Ø ü ¼ ©ÇÊËÇ» ¶Å¹ÄÕ ¨­ §ª« »Ê¾ Ï»¾Ë¹ Á ü

¶Å¹ÄÕ ¨­ ɹÀÄÁÐÆÔÎ Ï»¾ËÇ» ü ¼ ©ÇÊËÇ» ¶Å¹ÄÕ ¨­ »Ê¾ Ï»¾Ë¹ ¼ÉÌÆËǻù ­ ÇË ½Ç ü

¶Å¹ÄÕ ¨­ º¾Ä¹Ø ü ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌɼ

¶Å¹ÄÕ ¨­ Ï»¾Ë¹ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ü ª ¨¾Ë¾ÉºÌɼ

¶Å¹ÄÕ ¨­ ¿¾ÄËÇ ÃÇÉÁÐƾ»¹Ø ü ª ¨¾Ë¾ÉºÌɼ

¶Å¹ÄÕ «¹ÆÃȾÂÆË ½ »ÆÌËÉ ÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÁ ¾ÅÃ Ê Æ¾Í˾ÈÉǽ ÃÇÈÅ ¶Å¹ÄÕ ¶¨ ® ¥¤ ¨­

ÑË ÆÁÀÃ¹Ø Ã¼ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ Ä

ü É Ã¼ ½¾Ñ¾»Ç ü ½¾Ñ¾»Ç

À»ÇÆÁ˾ Ä ½¾Ñ¾»Ç ü À¹»Ç½ÊÃ¹Ø Ã¼ À¹»Ç½ÊÃ¹Ø ÑË ÇË É Ã¼ À»ÇÆÁ˾ ÇË º¹Ä ÇÈË ÉÇÀÆ Ã¼ É

À»ÇÆÁ˾ ü É Ã¼ ÇË É Ã¼ ÇË É Ã¼ ÇË É Ã¼ ÇË É Ã¼ ÇË É Ã¼ ÇË É Ã¼ ÇË É Ã¼ ÇË É Ã¼ É Ã¼ À»ÇÆÁ˾

¤¡£ ¤¤§ ª­£ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨

ªÁºÊËÉÇÂËÇɼ ¦¹½¾¿½¹ §É¼É¾ÅÊËÉÇ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ª£ ¨¾Ë¹Ä ¤¡£ ¤¤§ ¤¡£ ¤¤§ ¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ §É¼É¾ÅÊËÉÇ ¤¡£ ¤¤§ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ »ÉÇĹÃÁ ¦¹½¾¿½¹ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ¹ÅŹ »ÉÇĹÃÁ §É¼É¾ÅÊËÉÇ ¤¡£ ¤¤§ ¤¡£ ¤¤§ §É¼É¾ÅÊËÉÇ ¤¡£ ¤¤§ §Å¤×ÃÊ ªÁºÊËÉÇÂËÇɼ ªÁºÊËÉÇÂËÇɼ ªÁºÊËÉÇÂËÇɼ ¹ÅŹ ¦¹½¾¿½¹

«¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ

¹ÂϾ» ¡¨ ªÁºÁ˧ÅÊà ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ

¦¬ª ¡§¸©·¡ ¨ ®¡¬¤ §· -JUFSPPG À¾Ä¾ÆÔ »ÇÄÆÁÊËÔ ÄÁÊË ¼»ÇÀ½¾Â º¾ÊÈĹËÆÇ -JUFSPPG ÃÇÉÁÐƾ»Ô »ÇÄÆÁÊËÔ ÄÁÊË ¼»ÇÀ½¾Â º¾ÊÈĹËÆÇ -JUFSPPG ÃɹÊÆÔ »ÇÄÆÁÊËÔ ÄÁÊË ¼»ÇÀ½¾Â º¾ÊÈĹËÆÇ -0(*$300' '1 43 1 43 ÅŠʾÉÔ -0(*$300' 5 4- ÅÅ ¿¾ÄËÔ 0OEVMJOF À¾Ä¾ÆÔ 0OEVMJOF ÃÇÉÁÐƾ»Ô 0OEVMJOF ÃɹÊÆÔ 04# ÈÄÁ˹ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ 1MBTUNP »Ç½ÇÊËÇÃÁ ¨ ® ÊÃÁ½ÃÁ ½Ç ÃʾÊÊ̹ÉÔ ½ÄØ Å¹ÆʹɽÆÔÎ ÇÃÇÆ '",30 ÁÃÉÇÊË «£¨ ÁÃÉÇÊË «£¨ ÁÃÉÇÊË ®£¨ ÁÃÉÇÊË ®£¨ ÁÃÉÇÊË ®¨¨ ÁÃÉÇÊË ®¨¨ ®£¨

û Å

û Šû Å

û Šû Šû Å

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø É ÆÁÀÃ¹Ø É É É

ÁÃÉÇÊË ÁÃÉÇÊË ÁÃÉÇÊË ÃÉÇ»ÄØ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÁÈÇÄÕ ÁÈÇÄÕ ÁÈÇÄÕ ¶£¨ «£¨ ®£¨ ÃÉ Ê¾É ÁÈÇÄÕ «£¨ ÁÈÇÄÕ «£¨ ÁÈÇÄÕ «¨¨ ÁÈÇÄÕ ¶£¨ ÁËÌÅ ÁËÌÅ » žÑùΠÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ÁËÌÅ ÆØÍËØÆÇ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¦ » ºÌÎ˹ΠÈÇ Ã¼ ÁËÌÅ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¦ ü ÁËÌÅÆÔ¾ ÉÌÄÇÆÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾

û Å

û Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å

ÑË

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø É ÆÁÀÃ¹Ø ½¾Ñ¾»Ç ÆÁÀÃ¹Ø É À»ÇÆÁ˾

«¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ©¥ £ ¡ ¶ª£ ɹƽªËÉÇ ­¹ÊÃÃÇÅ

ǽÇÊËÇÃÁ 1MBTUNP º¾ÄÔ¾ Ï»¾ËÆÔ¾ ¨ÇÄÕѹ

ǽÇÊËÇÃÁ ¨ ® ¨ÇÄÕѹ

À»ÇÆÁ˾ ÊÃÁ½ÃÁ

ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊÃ

ª ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ » ǽÆÇŠžÊ˾ ª ¤¸ £©§ ¤¡ Á ­ ª § ¬« ¨¤¡« ¤¡ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ § §ª«§°¦ ¸ ª¡ª« ¥ ¨ ® %0$,& ¾ÊÈÄ À¹Å¾É Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ § §ª«§°¦ ¸ ª¡ª« ¥ ¨ ® 1-"45.0 ¾ÊÈÄ É¹ÊÐ Ë Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ÇÄÆÁÊËÔ ÄÁÊË 0/%6-*/& »ÇÀ½Á º¾ÊÈĹËÆÇ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ÁºÃ¹Ø оɾÈÁϹ *$01"- ­ÁÆÄØƽÁØ

Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ÁºÃ¹Ø оɾÈÁϹ 36'-&9 ­ÁÆÄØƽÁØ ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ÁºÃ¹Ø оɾÈÁϹ 4)*/(-"4 ©ÇÊÊÁØ ªÃÁ½ÃÁ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¡ ©§ Á ¨ ©§¡ §¤¸¯¡¸ «ZWFL ¡ÀÇÊÈ¹Æ §Æ½ÌËÁÊ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¤ £¡¢ ¤¡ª« ÇÏÁÆÃÇ»¹Æ ÇÃÉ¹Ñ¾Æ ÊÇ ÊÃĹ½¹ ÇÊ˹»Ã¹ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ § §©¦´ ¶¤ ¥ ¦«´ ÃÇÆÕÃÁ ùÉÆÁÀÔ Ì¼ÇÄÃÁ ÈĹÆÃÁ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¥¹ÆʹɽÆÔ¾ ÇÃƹ '",30 7&-69 Á ¹ÃʾÊÊ̹ÉÔ Ã ÆÁÅ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¥¾Ë¹ÄÄÁоÊÃÁ¾ § §ª«§°¦´ ª¡ª« ¥´ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ 4VQFSNPOUFSSFZ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ 4VQFSNPOUFSSFZ Ê ÈÇÃÉ 13*4." Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¨©§­¤¡ª« ÇÏÁÆÃÇ»¹Æ ÇÃÉ¹Ñ¾Æ ¥¨ ¹Å¾É º¾ÊÈĹËÆÇ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¨©§­¤¡ª« ÇÏÁÆÃÇ»¹Æ ÇÃÉ¹Ñ¾Æ ¦ ©¹ÊÐ Ë º¾ÊÈĹËÆÇ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¨©§­¤¡ª« ÇÏÁÆÃÇ»¹Æ ÇÃÉ¹Ñ¾Æ ¦ª ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¨©§­¤¡ª« ÇÏÁÆÃÇ»¹Æ ÇÃÉ¹Ñ¾Æ ª ªÁÊ˾Ź ÊÃÁ½ÇÃ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¨©§­¤¡ª« ÇÏÁÆÃÇ»¹Æ ÇÃÉ¹Ñ¾Æ ª Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ 5:7&, 4PGU §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ §ª« £ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §¦ ¬«¡ª §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ © ª° « Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·« ­§¤ ªÁÄÕ»¾É §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ ÇºÇÉÆÔ¾ ÖľžÆËÔ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ͹ʹ½¹ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹÅ

ƽǻ¹ ¡À½¾ÄÁØ ¼ÁºÃÁ ¦¹ À¹Ã¹À Ä׺ ÃÇÆÍÁ¼ ʾ Ï»¾Ë¹ ÇËÃÇÊÔ ÇËÄÁ»Ô Á Ë ½

£Çƾà £Çƾà ΠΠŠ£ÇÆ Ã ¾Æ½Ç»¹ ÈĹÆÃÁ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ £ÉÇ»ÄØ Ä¹ÂËÉÌÍ É¼¾ÆËÁƹ Î £ÉÇ»ÄØ Æ¹ÈĹ»ÄØ¾Å¹Ø Á£ÉÇ«ÇÄÕ ÀÁŹ £ÉÇ»ÄØ Æ¹ÈĹ»ÄØ¾Å¹Ø Á£ÉÇ«ÇÄÕ Ä¾ËÇ Ã» Å £ÉÇ»ÄØ Æ¹ÈĹ»ÄØ¾Å¹Ø £«ÍľÃÊ Ã» Å

£ÉÇ»ÄØ ÖÃÇÆÇÅÃĹÊÊ ¹Æ¹ÄǼ §Æ½ÌÄÁƹ Î Å £«ÍľÃÊ ËùÆÕ ÎÇÄÊË ÈÇÄÁÖÊËÉ

È Å È Å ÄÁÊË ÑË Ã» Šû Šû Šû Å È Å ÑË È Å Ã» Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å

ÄÁÊË ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÄÁÊË ÉÌÄÇÆ

ª£¡ £¡ ÊÃÁ½ÃÁ ÇÈË ÉÇÀÆ ÇÈË ÉÇÀÆ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇÈË ÉÇÀÆ É̺ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ÊÃÁ½ÃÁ

ÆÁÀùØ

ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾

§ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ Éù ¹ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¹ÂϾ» ¡¨ £ÉÇÆÁ½ £ÉÇÆÁ½ ­¹ÊÃÃÇÅ

:À ¯¾ÆËÉ

ɹƽªËÉÇ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊÃ

¤¹ÂËÉÌÍ ÃÉÇ»ÄØ ¹Æ¹ÄǼ ÇƽÌÄÁƹ Î

¤¾ÊËÆÁÏÔ Ð¾É½¹ÐÆÔ¾ 'BLSP » ÑÁÉÇÃÇÅ ¹ÊÊ ¦ÁÀÃ¹Ø Ï¾Æ¹ ¤ÁÊË »ÇÄÆÁÊËÔ ÇƽÌÄÁÆ ÃɹÊÆ ÃÇÉÁÐÆ À¾Ä

¤ÁÊË »ÇÄÆÁÊËÔ §Æ½ÌÄÁÆ ¬¯ ¦ ¦´¢ ¤ÁÊË »ÇÄÆǻǠ§Æ½ÌÄÁÆ ÃÇÅÈľÃ˾ ÍÁÉžÆÆÔÎ ¼»ÇÀ½¾Â ʾ Ï»¾Ë¹ ¤ÁÊË ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ -JUF 3PPG Î

¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇÃɹѾÆÆÔÂ Ê ÈľÆÃÇ ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÔ ΠΠΠΠ¤ÁÊË ÈÄÇÊÃÁ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¦¹ ÊÃĹ½¾ Á Èǽ À¹Ã¹À ¤ÁÊË ÈÄÇÊÃÁÂ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ¦¹ ÊÃĹ½¾ Á Èǽ À¹Ã¹À ¤ÁÊË ÈÄÇÊÃÁ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ¥¨ ¹Å¾É ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆ˹¿ ÇÊ˹» ¦¹É¾Àù

ÄÁÊË

ÄÁÊË ÄÁÊË

ÄÁÊË Ã» Šû Å

ÇË É

ÇË É À»ÇÆÁ˾

ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

ªÁºÁ˧ÅÊà :À ¯¾ÆËÉ ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊà :À ¯¾ÆËÉ ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ É¹Æ½ªËÉÇ :À ¯¾ÆËÉ :À ¯¾ÆËÉ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ :À ¯¾ÆËÉ

ÊÐÎÂÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 49

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÊÐÎÂÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

50 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10 ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ¥¨ ¹Å¾É ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆ˹¿ ÇÊ˹»Ã¹ ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ¦ª ¹Å¾É ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆ˹¿ ÇÊ˹»Ã¹ ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ª ¹Å¾É ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆ˹¿ ÇÊ˹»Ã¹ ¦¹É¾Àù ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ª ¹Å¾É ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆ˹¿ ÇÊ˹»Ã¹ ¦¹É¾Àù ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ª ¹Å¾É ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆ˹¿ ÇÊ˹»Ã¹ ¦¹É¾Àù ¤ÁÊËÔ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ §¦ ¬¤¡¦ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ¼»ÇÀ½Á » Èǽ¹ÉÇà ª£¡ £¡ ¤ÁÊËÔ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ §¦ ¬¤¡¦ ÃɹÊÆÔ À¾Ä¾ÆÔ ¼»ÇÀ½Á » Èǽ¹ÉÇà ¥ © ¤ÁÊËÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ §¦ ¬¤¡¦ ¥¹ÊËÁù  ªÁ ÁËÁ ¥ ¥¹ÊËÁù ¡ §© ¥ ¨ ±Å ÑÇ»Æ¹Ø Å¹ÊËÁù

¥¹ÊËÁù Ãľ¾»¹Ø ªÄ¹»ØÆù ¥¹ÊËÁù ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø ÎÇÄǽÆÇ¼Ç ÈÉÁžƾÆÁØ

¥¹Ë¾ÉÁ¹Ä ÉÌÄÇÆÆÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ £« ÈǽÃĹ½ÇÐÆÔÂ Ê ÈÇÊÔÈÃÇÂ

¥¾ÅºÉ¹Æ¹ ÈÇÄÁžÉÆ¹Ø &$01-"45 7 31 ÅŠʾÉÔ ¥¾ÅºÉ¹Æ¹ ÈÇÄÁžÉÆ¹Ø ¨ ® ¥¾ÅºÉ¹Æ¹ ÈÇÄÁžÉÆ¹Ø «¨§ ¥¾ÅºÉ¹ÆÔ ¨ ® «¨§ ©¹ÊÐ¾Ë £ÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ¥ÇÆ˹¿ ¤ÁϾÆÀÁØ ¥¾ÅºÉ¹ÆÔ ÈÇÄÁžÉÆÔ¾ «¨§ ¨ ® ¹Å¾É ¥¾ÅºÉ¹ÆÔ ÈÇÄÁžÉÆÔ¾ «¨§ ¨ ® ¥ÇÆ˹¿ ¥¾ÅºÉ¹ÆÔ ÈÇÄÁžÉÆÔ¾ «¨§ ¨ ® ¨ÉǾÃË ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾È ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ÈÇÄÁÖÊËÉ ÈÉÁÀŹ ©¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ

ÄÁÊË Ã¼ ü ü ü ÉÌÄÇÆ Ã» Šû Å

û Šû Šû Å

û Šû Šû Å

ÇË É É É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É É ÆÁÀùØ

ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É

:À ¯¾ÆËÉ :À ¯¾ÆËÉ :À ¯¾ÆËÉ :À ¯¾ÆËÉ :À ¯¾ÆËÉ ¹ÂϾ» ¡¨ Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ªÁºÁ˧ÅÊà «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ ªÁºÁ˧ÅÊà «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ ­¹ÊÃÃÇÅ ¹ÂϾ» ¡¨ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ £ÉÇÆÁ½ ªËÉÇÂÊƹº Éù ¹ Éù ¹ §Ë½¾Ä ù

¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ » ɹÀÅ¾É ¥ © ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ »Á½Ç» ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ » ɹÀÅ¾É © ª° « ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ » ɹÀÅ¾É ¥§¦« ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ » ɹÀÅ¾É §ª« £ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ 4VQFSNPOUFSSFZ ª ¯ « ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ 4VQFSNPOUFSSFZ ¥§¦« ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ 4VQFSNPOUFSSFZ © ª£©§¢ ª¨¤ «¦§ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ 4VQFSNPOUFSSFZ © ª° « ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ƽ¹ÄÌÀÁØ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ƽ¹ÄÌÀÁØ ¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë ½ÇÊ˹»Ã¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ºÇľ¾ ÇË˾ÆÃÇ»

û Å

û Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å

ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¹ÂϾ» ¡¨ £ÉÇÆÁ½ £ÉÇÆÁ½ Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ Ê ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁÅÁ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ɹÊÃÉÇ º¾ÊÈĹËÆÇ À¹Ã¹À ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ¦¹É¾Àù ©¹ÀÆÇǺɹÀ Ï»¾Ë¹ ©¹ÊÐ¾Ë ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ƹɾÀù ª¨¤ «¦§ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ƹɾÀù ª¨¤ «¦§ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ƹɾÀù ª¨¤ «¦§ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ À¹Å¾ÉÁÅ ÈÉÁ»¾À¾Å ɹÊÐ¾Ë ª¨¤ «¦§ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ÁÅÈÇÉËÆǾ ÈÇÃÉÔËÁ¾ ¨Ä¹ÊËÁÀÇÄ ¹É¹ÆËÁØ Ä¾Ë ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ÁÅÈÇÉËÆǾ ÈÇÃÉÔËÁ¾ ¨©¡ ¥ ­ÁÆ ¹É¹ÆËÁØ Ä¾Ë

û Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å

ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

§ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ :À ¯¾ÆËÉ Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ƹɾÀù » ɹÀÅ¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ §Ë À¹Å¾É¹ ½Ç ÅÇÆ˹¿¹ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ¨ÇÄÆ¹Ø ÃÇÅÈÄ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ©¹ÊÐ¾Ë £ÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ¥§¦« £©§ ¤¡ ¤· §¢ ª¤§ ¦§ª«¡ ¥ÇÊËÁà ȾɾÎǽÆÇÂ Ê ÃɾÈľÆÁ¾Å ¦¹ÈÔľÆÁ¾ ÃÉÇ»¾ÄÕ ÊË¾Æ È¾ÆÇÈÇÄÁÌɾ˹ÆÇÅ §¼É¹¿½¾ÆÁ¾ ÃÉÇ»¾ÄÕÆǾ §£¦ 7&-69 ŹÆʹɽÆÔ¾ ¥ © ¥§¦« §Ãƹ ¥ ¦ª © ¦´ 'BLSP 7FMVY §Ãƹ ŹÆʹɽÆÔ¾ '",30 ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ §Ãƹ ŹÆʹɽÆÔ¾ '",30 7&-69 ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ §Ãƹ ŹÆʹɽÆÔ¾ 7FMVY 'BLSP ªÃĹ½ §£¦ ¥ ¦ª © ¦´ 7&-69 ¥ © ¥§¦« §¦ ¬¤¡¦ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ ÄÁÊËÔ À¾Ä¾ÆÔ ¼»ÇÀ½Á » Èǽ¹ÉÇà ¥§¦« §¦ ¬¤¡¦ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ ÄÁÊËÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ¼»ÇÀ½Á » Èǽ¹ÉÇà ª£¡ £¡ §¦ ¬¤¡¦ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ ÄÁÊËÔ ÃɹÊÆÔ ¼»ÇÀ½Á » Èǽ¹ÉÇà ¥ © §Æ½ÌÄÁÆ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ÃɹÊÆÔ À¾Ä¾ÆÔ ¼»ÇÀ½Á º¾ÊÈĹËÆÇ §Æ½ÌÄÁÆ ÃɹÊÆÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô §Æ½ÌÄÁÆ ÃɹÊÆÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô À¾Ä¾ÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ §Æ½ÌÄÁÆ ¬¯ ¦ ¦¦´¢ §Æ½ÌÄÁÆ Î Å ÃɹÊÆÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô À¾Ä¾ÆÔ §Æ½ÌÄÁÆ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ½ÇÊ˹»Ã¹ §Æ½ÌÄÁÆ ÃÉÇ»ÄØ ¾ÊËÕ ¬¯ ¦ ¦¦´¢

û Å

û Å ÑË

ÄÁÊË ÄÁÊË

ÄÁÊË

ÇË É À»ÇÆÁ˾

½¾Ñ¾»Ç É À»ÇÆÁ˾ É ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ

ÇÈËÇ»¹Ø

À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇÈËÇ»¹Ø ÇË É

§Ë½¾Ä ù ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ :À ¯¾ÆËÉ ­¹ÊÃÃÇÅ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ª£ ¨¾Ë¹Ä ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ £ÉÇÆÁ½ Éù ¹ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ £ÉÇÆÁ½ Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ¹ÂϾ» ¡¨ £ÉÇÆÁ½ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁ ¡¨ ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊà §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ªÁºÁ˧ÅÊÃ

§ËÄÁ»Ô ÇËÃÇÊÔ »Ê¾ ½ÇºÇÉÆÔ¾ ÖľžÆËÔ ÈÇÄÁžÉù

¨Ä Æù ÈǽÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø »¾ÊÕ ¹ÊÊÇÉËÁžÆË Ì Æ¹Ê ¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÅÃÉ ¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÅÃÉ ¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÅÃÉ ¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÅÃÉ ¨Ä¾ÆÃÁ ÈǽÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ¼Á½ÉÇȹÉÇ»¾ËÉÇÀ¹ÒÁ˹ û Å ¨Ä¾ÆÃÁ ÈǽÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ȹÉǼÁ½ÉÇ»¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ¨ÄÁ˹ 04# ÅÅ °¾ÎÁØ ¾ÉŹÆÁØ §ª« £ ¨ÄÁËÔ È¾ÆÇÈÇÄÁÌɾ˹ÆǻԾ ËÇÄÒ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ¨ÉÇÍÁÄÕ Æ¹Èɹ»ÄØ×ÒÁ Π½Ä Å Ë ¨ÉÇÍÁÄÕ ÈÇËÇÄÇÐÆÔ Π½Ä Å Ë ¨ÉÇÍÁÄÕ Ê˾ÆÇ»Ç Π½Ä Å Ë ¨©§­¦ ª«¡¤ ª« ¦§ §¢ ª ª ÏÁÆà ÇÃÉ ¥ © ¨©§­¦ ª«¡¤ £©§ ¤µ¦´¢ ª ¥¨ ÏÁÆà ÇÃÉ © ª° « ¨©§­¦ ª«¡¤ £©§ ¤µ¦´¢ ª ¥¨ ÏÁÆà ÇÃÉ ¥§¦« ¨©§­¦ ª«¡¤ ¦ ª¬²¡¢ ¦ª ¦ª ÏÁÆà ÇÃÉ ¨©§ £« ¨©§­¦ ª«¡¤ ¦ ª¬²¡¢ ¦ ¦ ¦ §ª« £ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Î ÃɹѾÆÆÔ ª ª ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Î ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ª ª Ë ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ÊÇ ÊÃĹ½¹ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ À¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔÂ Ê ÈÇÄÁÅ ÈÇÃÉ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ ÇÏÁÆÃÇ» » ƹÄÁÐÁÁ ƹ ÊÃĹ½¾ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ä׺Ç ¥¨ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ä׺Ç ª ÇÃɹѾÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ä׺Ç ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ä׺Ç ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ

ÉÌÄÇÆ

û Å

û Šû Šû Šû Šû Å

û Šû Šû Šû Å

ÆÁÀÃ¹Ø ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ÇË É

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¥ÁιÆÁÊ ÁÀ¹ÂÆ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªÁºÁ˧ÅÊà :À ¯¾ÆËÉ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ª£ ¨¾Ë¹Ä ɹƽªËÉÇ ɹƽªËÉÇ ɹƽªËÉÇ ¹ÂϾ» ¡¨ ¹ÂϾ» ¡¨ £ÉÇÆÁ½ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¹ÂϾ» ¡¨ ɹƽªËÉÇ ɹƽªËÉÇ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹

ÊÐÎÂÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 51

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÊÐÎÂÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

52 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10 ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ä׺Ç ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¥§¦« §ª« £ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦ ¦§ ¡¦£ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ ¥¨ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ ¦ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ ¦ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ ¦ª ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ ª ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ ª ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ ª ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ ª ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ ª ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆà ÇÃÉ¹Ñ » ƹÄÁÐÁÁ Á ƹ À¹Ã¹À ©¹ÊÐ¾Ë ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹Æ Ä׺ ½Ä ÈÇ §ª«Ì ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¦ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹Æ Ä׺ ½Ä ÈÇ §ª«Ì ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¦ª ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ Á ÇÃɹѾÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¥¨ Ä׺ ½ÄÁƹ ½Ç ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÈÇ §ª«Ì ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¦ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÈÇ §ª«Ì ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¦ª ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ª Ä׺¹Ø ½ÄÁƹ ½Ç ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ê ÈÇÄÁÅ ÈÇÃÉ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ Ä׺ ½Ä ¦ª ¦ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ê ÈÇÄÁÅ ÈÇÃÉÔË ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ Ä׺ ½Ä ¥¨ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ê ÈÇÄÁÅ ÈÇÃÉÔË ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ Ä׺ ½Ä ÈÇ §ª«Ì ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ê ÈÇÄÁÅ ÈÇÃÉÔË ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ Ä׺ ½Ä ª ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ª ª ¦ª Ä׺¹Ø ½ÄÁƹ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ª ª ¦ª Ä׺¹Ø ½ÄÁƹ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ª ª ¦ ¦ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ª ª ¦ ¦ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ¦ ¦ ¦ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÃɹѾÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ª ª ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ê˾ÆÇ»ÇÂ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ê˾ÆǻǠÇÏÁÆÃÇ» ¡À¼ÇË Ä׺ ½Ä » Æ¹Ä Æ¹ ÊÃĹ½¾ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃÉ¹Ñ ÇË Å ½Ç Å ª »ÇÀÅ º¾ÊÈÄ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ» ÇË Å ½Ç Å ª »ÇÀÅ º¾ÊÈÄ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ §Ë À¹Å¾É¹ ½Ç ÅÇÆ˹¿¹ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ¨ÇÄÆ¹Ø ÃÇÅÈÄ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ©¹ÊÐ¾Ë £ÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ©Ìº¾Å¹ÊË ©¦£ ©¦¨ ©Ìº¾Å¹ÊË ©¦£ ½ÄÁƹ Å

©Ìº¾Å¹ÊË ©¦£ º¾ÊÈĹËÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀƹÄ

û Å

û Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å

û Å

ÑË

ÇË É À»ÇÆÁ˾ ̽Á»ÁË ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ §Ë É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É¹ÊÈÉǽ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

À»ÇÆÁ˾ É ÇË É

Éù ¹ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ §Ë½¾Ä ù ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ ªËÉÇÂÊƹº ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ª« ª« :À ¯¾ÆËÉ ­¹ÊÃÃÇŠɹƽªËÉÇ ¡ ¶ª£ ª«

©Ìº¾Å¹ÊË ©¦¨ º¾ÊÈĹËÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ©Ìº¾Å¹ÊË É̺¾ÉÇÁ½ ½ÇÊ˹»Ã¹ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©Ìº¾Å¹ÊË ÁËÌÅ ºÁËÌÅÆ¹Ø Å¹ÊËÁù » žÑùΠ¨© ¢¥ © ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©££ ©£¨ ©¨¨ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©££ ½ÄÁƹ Å

©Ìº¾ÉÇÁ½ ©££ º¾ÊÈĹËÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©££ ÇÊ˹»Ã¹ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©£¨ º¾ÊÈĹËÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©£¨ ÇÊ˹»Ã¹ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©¨¨ º¾ÊÈĹËÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©¨¨ ÇÊ˹»Ã¹ ©Ìº¾ÉÇÁ½ É̺¾Å¹ÊË ÁËÌÅ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ª¹Â½ÁƼ

ÑË

ÉÌÄÇÆ

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

À»ÇÆÁ˾ É ÇË É

ÆÁÀùØ

ÆÁÀùØ

ÆÁÀùØ

ª« ©¥ £ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË É¹Æ½ªËÉÇ ¡ ¶ª£ ª« £ÉÔ¿¾»ÊÃÁ ¡¨ ª« £ÉÔ¿¾»ÊÃÁ ¡¨ ª« £ÉÔ¿¾»ÊÃÁ ¡¨ ªÁºÊËÉÇÂËÇɼ Ĺ½Ã¾»ÁÐ

ª¹Â½ÁƼ #-0$, )064& ª¹Â½ÁƼ #-0$, )064& ª¹Â½ÁƼ '*/& #&3 ª¹Â½ÁƼ '*/& #&3 ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ£¹Æ¹½¹

ª ¢ ¡¦ ¡¦¡¤§ ´¢ Ï»¾ËÇ» ¥ © © ª° « ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ%0$,& » ¹ÊÊ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠÀ¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë ª¨¤ «¦§ ª ¢ ¡¦ ¡¦¡¤§ ´¢ ¥§¦« §ª« £ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ§©«§ ª¹Â½ÁƼ Çþ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ª¹Å¹É¹

ª ¢ ¡¦ ¥ « ¤¤¡° ª£¡¢ Ï»¾ËÇ» ¥ © © ª° « ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ £ ° ª« §

ÑË

ÑË Ã» Å

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø É É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁ˾ ÎÇÉ Ï¾Æ¹ ½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁ˾ ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ÇË É

¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë §Ë½¾Ä ù §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¹ÂϾ» ¡¨ ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¹ÂϾ» ¡¨ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ Éù ¹ §Ë½¾Ä ù §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ £ÉÇÆÁ½ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ

ª ¢ ¡¦ ¥ « ¤¤¡° ª£¡¢ ¥§¦« §ª« £ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁÂ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å »ÁÆÁÄǻԠª¹Â½ÁƼ ¥ÁË¾Æ ª¹Â½ÁƼ §©«§ ª¹Â½ÁƼ §©«§ ª¹Â½ÁƼ ­¹ÂÆ ÁÉ ª¹Â½ÁƼ ÏÇÃÇÄÕÆÔ ª¹Â½ÁƼ ÏÇÃÇÄÕÆÔ ª¹ÅÇɾÀÔ ÃÇÆÕÃǻԾ ­ÁÆÄØƽÁØ

ª¹ÅÇɾÀÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ­ÁÆÄØƽÁØ

ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ÈĹÊËÁà ¥ÇÆ˹¿ ©¹ÊÐ¾Ë ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø .VSPM £¹Æ¹½¹ ©¹ÊÊÇÐù ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø /*$0-- ÇÍÁÏ ½ÁÄ¾É ¥ © ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø 1MBTUNP ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø 1-"45.0 ÇÍÁÏ ½ÁÄ¾É © ª° « ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø 1MBTUNP ©¹ÊÊÉÇÐù ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ » ¦ ¤¡°¡¡

ÑË ÑË ÑË ÑË

½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁ˾ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃÁ¾ ÊÃÁ½ÃÁ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÄÁÐƹØ

¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ªËÉÇÂÊƹº Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ Éù ¹ ­¹ÊÃÃÇÅ §Ë½¾Ä ù ¹ÂϾ» ¡¨ ªÁºÁ˧ÅÊà £ÉÇÆÁ½ §Ë½¾Ä ù §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ

ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹Ä É¹ÀÄ Ï»¾ËÇ» ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆ˹¿ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ¥ « ¤¤¡° ª£ ¸ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃ¹Ø ¦ ¦ ¸ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃ¹Ø ©¹ÊÊÉÇÐù ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ¥§ ©¦ ÇÍÁÏ ½ÁÄ¾É ¥§¦« © ¦«¡¸ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÈĹÊË ¾ÉŹÆÁØ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÈĹÊË É¹ÀÄ Ï»¾ËÇ» ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆ˹¿ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø .630- ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø /*$0-- ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø 1-"45.0 ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ¨© ª«¡ ÇÍÁÏ ½ÁÄ¾É ª£¡ £¡ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø »Ê¾¼½¹ » ƹÄÁРƹ ÊÃĹ½¾ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ÈĹÊËÁà ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÊÃÁ½Ã¹ ªÁÊ˾ÅÔ »Ç½ÇÊÄÁ»ÆÔ¾ ªÃĹ½ ªÁÊ˾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ÈĹÊËÁÃǻԾ ª¥¤ Ê˾ÃÄÇŹ¼ÆÁ¾»Ô ÄÁÊË ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ªÆ¾¼ÇÀ¹½¾É¿¹Ë¾ÄÕ ËÉ̺йËÔ ªË¾ÃÄÇŹ¼ÆÁ¾»Ô ÄÁÊË »ÔÊѾ¼Ç ÊÇÉ˹ Ĺ¼ÇÊËÇÂÃÁ ǼƾÌÈÇÉÆÔ ªÖƽ»ÁÐ ©¹ÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ ÈÇÖľžÆËÆÇ ʺÇÉÃÁ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

«¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ È¾ÆÇÈÇÄÁÌɾ˹ÆÇÅ «¾ÎÆÇÖĹÊË ¶£¨ «¾ÎÆÇÖĹÊË ¶£¨ «¾ÎÆÇÖĹÊË ¶¨¨ «¾ÎÆÇÖĹÊË «£¨ «£¨ «¨¨ ¬ÆÁÍľÃÊ «£¨ ¬ÆÁÍľÃÊ ¶£¨ ¬ÆÁÍľÃÊ ¶£¨ ¬ÆÁÍľÃʶ£¨ ¬ÆÁÍľÃʶ¨¨ ¬ÈÄÇËÆÁ˾ÄÕ ½ÄØ ÈÉÇÍƹÊËÁĹ ¬ÈÄÇËÆÁ˾ÄÕ ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔÂ È Å

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «¡ª¥ 634" ,/"6' °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø *$01"- »Ç½ÇÊËÇÃÁ /*$0-- °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø ,"5&1"- » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø ,BUFQBM *DPQBM 4IJOHMBT » ¹ÊÊ ½ÇÊ˹»Ã¹ °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø 36'-&9 »Ç½ÇÊËÇÃÁ 1-"45.0 °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø 4IJOHMBTT °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø 4)*/(-"44 »Ç½ÇÊËÇÃÁ ¥§ ©¦ °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø 5&(0-" »Ç½ÇÊËÇÃÁ ¨© ª«¡ °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø 4)*/(-"4 » ÌȹÃǻþ û Å °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø 5&(0-" ¡Ë¹ÄÁØ ÆËÁÃ

È Å

ÄÁÊË

û Å

û Å

û Šû Šû Šû Šû Šû Å

ÑË

û Å

û Šû Å

ª¬¨ © ÎÇÉÇÑ¹Ø À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø É É É ÇËÄÁÐÆ¹Ø É

ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾

ÆÁÀÃ¹Ø ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ É É

:À ¯¾ÆËÉ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §Ë½¾Ä ù ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ :À ¯¾ÆËÉ :À ¯¾ÆËÉ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ §Ë½¾Ä ù ªÁºÁ˧ÅÊà «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ ªËÉÇÂÊƹº £¹É¾ËÆÁÃÇ» ¡¨ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ :À ¯¾ÆËÉ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ª£ ¨¾Ë¹Ä «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ £ÉÇÆÁ½ ¹ÂϾ» ¡¨ ¡ ¶ª£ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ

ÊÐÎÂÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 53

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

ÒÅÏËÎÇÂÓÊÎÈÇÎËßÖÈß

54 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10 °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø 5&(0-" ¡Ë¹ÄÁØ £Ä¹ÊÊÁà °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø 5&(0-" ¡Ë¹ÄÁØ ¦ÇɽÁà °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø ­ÁÆÊÃ¹Ø ªÇƹ˹ » ÌȹÃǻþ û Å °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø ±ÁÆ¼Ä¹Ê £¹Ë¾È¹Ä ©¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ °¾É¾ÈÁϹ ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø ÅØ¼Ã¹Ø £¹Ë¾È¹Ä ­ÁÆÄØƽÁØ

°¾É¾ÈÁϹ ž˹ÄÄÁоÊÃ¹Ø É¹ÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ £ÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ±ÁÆ¼Ä¹Ê ¼ÁºÃ¹Ø оɾÈÁϹ ©¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ¼¹É¹ÆËÁØ ±ÁÍ¾É »ÇÄÆ Î Å ËÇÄÒ ÅÅ ¼ ¡ÊÃÁËÁÅ

±ÁÍ¾É »ÇÄÆ Î Å ËÇÄÒ ÅÅ ¼ £É¹ÊÆÇØÉÊÃ

±ÁÍ¾É »ÇÄÆÇ»Ç ΠŠËÇÄÒ ÅÅ º¾ÊÈÄ¹Ë ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ±ÁÍ¾É »ÇÄÆǻǠÈÄÇÊÃÁ ±ÁÍ¾É »ÇÄÆǻǠÈÄÇÊÃÁ ¡ÊÃÁËÁÅ £É¹ÊÆÇØÉÊÃ

û Šû Šû Å

ÄÁÊË ÄÁÊË

É É É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É É É ÇË É É

£ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ ¡ ¶ª£ ªËÉÇÂÊƹº §Ë½¾Ä ù ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ª« ɹƽªËÉÇ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË

±ÁÍ¾É »ÇÄÆǻǠÇÊ˹»Ã¹ ±ÁÍ¾É Á ½É ÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ÊÇ Êà ¹» ŹÉÑ ±ÁÍ¾É ÈÄÇÊÃÁ ΠŠËÇÄÒ ÅÅ º¾ÊÈĹËÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ±ÁÍ¾É ÈÄÇÊÃÁ ΠŠËÇÄÒ ÅÅ ±ÁÍ¾É ÈÄÇÊÃÁ ÇÊ˹»Ã¹ ¶Ä¾Å¾ÆË ÒÁÈÏǻԠ¶Ä¾Å¾ÆËÔ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ÃÉÇ»ÄÁ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ÃÉÇ»ÄÁ ½ÇºÇÉÆÔ¾

ÄÁÊË

ÇË É É

ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ

£ÉÔ¿¾»ÊÃÁ ¡¨ £ÌÀØ Å¹¼ ª« ¡ ¶ª£ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁ ¡¨

¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

®¡«§ª£ ¯¦ª¤£ª§»²¤» *TPCPY «¾ÎÆÇ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ *407&3 634" 08&/4 $03/*/( «¡ª¥ §ª« £ ,/"6' . û Å º¾ÊÈĹËÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä 30--&5 )"/40- ¥ û Å º¾ÊÈÄ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä 634" ¥ » ¹ÊÊÇÉË º¾ÊÈĹËÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä 634" ˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ » ¹ÊÊ Êº¾ÊË ÄÁÊË Êº¾ÊË ÄÁÊËÇÂ Ë Êº¾ÊË ÑÆÌÉǻǠʺ¾ÊË ÃÉÇÑù ¹Ë¹ ùžÆÆ¹Ø º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø /PCBTJM -JOFSPDL «¾ÎÆÇ ¾É¾»Ã¹ ½¿ÌËÇ»¹Ø ž¿»¾ÆÏÇ»¹Ø E ÅÅ ÇÂÄÇà ½¿ÌË Ä¾Æ

ÇÂÄÇÃ ÄÕÆØÆÇÂ

Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ «¹Â»¾ÃTPGU Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·Ë¹»¾Ã Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·Ë¹ÍÇÄ % ɹÆÌĹ »ÊȾƾÆÆ¹Ø É¹ÆÌĹ »ÊȾƾÆƹØ

ü

ü ü Ã̺ Å ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ

À»ÇÆÁ˾ ½¾Ñ¾»Ç ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ½Áľɹ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ª« ª« ª« ¹É¹ÆËÈĹÊË §Å ÇŠɹƽªËÉÇ §Å ÇÅ §Å ÇÅ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ªÇ»É¾Å ˾ÎÆÇÄǼÁÁ ªÇ»É¾Å ˾ÎÆÇÄǼÁÁ

ɹÆÌĹ »ÊȾƾÆÆ¹Ø É¹ÆÌĹ »ÊȾƾÆÆ¹Ø É¹ÆÌĹ »ÊȾƾÆÆ¹Ø ÇÊ˹»Ã¹ ¡ §¤¤ « ÈÇÃÉÔËÁ¾ ¿Á½ÃÇ Ã¾É¹ÅÁоÊÃǾ ÅÆǼÇÍÌÆÃÏÁÇƹÄÕÆǾ ¡ÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ËÉ̺ÇÈÉǻǽǻ ÍÇÄÕŹ ÎÇÄÊË ¡ÀÇÄØÏÁØ ¨ÇÉÁľÃÊ ½ÌºÄÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ç ÍÇÄռǠ¨¾ÆÇÍÇÄ ¡ÀÇÄØÏÁØ ¨ÇÉÁľÃÊ ½ÌºÄÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÁÀÁÉÇ»¹Æ Ĺ»Ê¹ÆÇÅ ¶ÃÇÍÇÄ ¡ÀÇÄØÏÁØ ËÉÌºÆ¹Ø ¨ÇÉÁľÃÊ ¡ÀÇÄØÏÁØ ËÉÌºÆ¹Ø ¨ÇÉÁľÃÊ ½Á¹Å¾ËÉ ÇË ½Ç ÅÅ ¡ÀÇÊÈ¹Æ # $ % ȹÉÇ»¾ËÉǼÁ½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ £ÉÇÑù ȾÆÇÈĹÊËÇ»¹Ø ¥¹Ë¾ÉÁ¹Ä ˾ÈÄÇÀ»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ 08&/4 $03/*/( ¥¹Ë¾ÉÁ¹Ä ˾ÈÄÇÀ»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ 08&/4 $03/*/( ¥ÁÆ»¹Ë¹ ,/"6' 30--&5 û Å Ã̺ Å ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¥¡¦ « » ¹ÊÊ §ª« £ ¥ÁÆ»¹Ë¹ £Æ¹ÌÍ %PVCMF 3PMM ÅŠû Å Ã̺ Å ÉÌÄÇÆ ¥ÁÆ»¹Ë¹ £Æ¹ÌÍ 5FSNP 3PMM ÅŠû Å Ã̺ Å ÉÌÄÇÆ ¥ÁÆ»¹Ë¹ £Æ¹ÌÍ 5FSNP 4MBC ÅŠû Å Ã̺ Å ÈÄÁËÔ ¥ÁÆ»¹Ë¹ £Æ¹ÌÍ ÃÌÊËÁù ÅŠû Å Ã̺ Å ÈÄÁËÔ ¥ÁÆ»¹Ë¹ £Æ¹ÌÍ ¾ÆË­¹Ê¹½ ÅÅ ÈÄ Ã¼ Ã̺ Šû Å Ã̺ Å ÈÄ ¥ÁÆ»¹Ë¹ £Æ¹ÌÍ ¾ÆË­¹Ê¹½ ÅÅ ÈÄ Ã¼ Ã̺ Šû Å Ã̺ Å ÈÄ ¥ÁÆÈÄÁ˹ ¨¨ §¼Æ¾ºÁÇÀ¹ÒÁ˹ ½É¾»¾ÊÁÆÔ ¼ÉÌÈȹ § ©Ç¼Æ¾½¹ ¨¹ÃÄØ » Ë×ùΠü º¾ÊÈĹËÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¨¹ÃÄØ » Ë×ùΠü º¾ÊÈĹËÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¨¹ÃÄØ » Ë×ùΠÈÇ Ã¼ ¨¹ÃÄØ »ÇÂÄÇÐÆ¹Ø Î Å ¨¹ÃÄØ ½¿ÌËÇ»¹Ø Å Å ¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø ½¿ÌËÇ»¹Ø

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

û Å

û Šû Å Ã̺ Å ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÇË ÉÌÄ

ÌȹÃǻù ÌȹÃǻù ÌȹÃǻù ÌȹÃǻù ÌȹÃǻù ÌȹÃǻù Ã̺ Šü

ü

ÉÌÄÇÆ

ÇË ÈÉÇÁÀ» ƾ½ÇÉÇ¼Ç ÆÁÀùØ

ÇË É

ÇË É

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ½¾Ñ¾»Ç É É É É É É

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË ÈÉÇÁÀ»

§Å ÇÅ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä «¾ÈÄÔ ½ÇÅ ¹É¹ÆËÈĹÊË ¦ª« ¹É¹ÆËÈĹÊË ¹É¹ÆËÈĹÊË ¹É¹ÆËÈĹÊË ¦ª« £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ §Å ÇÅ ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊà ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ¹ÂϾ» ¡¨ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ ªÁÄÁù˪ËÉÇ §Å ÇÅ ª« ª« ¡ ¶ª£ ɹƽªËÉÇ ɹƽªËÉÇ §Å ÇÅ

¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø ÄÕÆØƹØ

¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø Å ¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø È¹ÃÄØ Ë×ÃÇ»¹Ø ü ü §¢¤§£ Å ¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¹ÃÄØ ÄÕÆØÆ¹Ø Ë×à ü ¨¹ÃÄØ Ë×à ü ü ¨¹ÃÄØ Ë×ÃÇ»¹Ø ¨¹ÃÄØ Ë×ÃÇ»¹Ø ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·Ë¹ÍÇÄ ¦ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨¾ÆÇÈĹÊË ÅÅ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ

ÉÌÄÇÆ

ü

ü

ÉÌÄÇÆ ÄÁÊË

ÄÁÊË

ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

§Å ÇŠɹƽªËÉÇ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË ©¥ £ ªÁºÊËÉÇÂËÇɼ ɹƽªËÉÇ §Å ÇÅ ©¥ £ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ §Å ÇÅ

©¥ £

¨¾ÆÇÈĹÊË ÅÅ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¾ÆÇÈĹÊË ÅÅ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¾ÆÇÈĹÊË ÅÅ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¾ÆÇÈĹÊË ÅŠƾ ÃÉÇÑÁËÊØ Á ƾ ÊÔÈľËÊØ

¨¾ÆÇÈĹÊË ÅŠƾ ÃÉÇÑÁËÊØ Á ƾ ÊÔÈľËÊØ

¨¾ÆÇÈĹÊË ÅŠƾ ÃÉÇÑÁËÊØ Á ƾ ÊÔÈľËÊØ

¨¾ÆÇÈĹÊË ÅŠƾ ÃÉÇÑÁËÊØ Á ƾ ÊÔÈľËÊØ

¨¾ÆÇÈĹÊË ÅŠƾ ÃÉÇÑÁËÊØ Á ƾ ÊÔÈľËÊØ

¨¾ÆÇÈĹÊË Î Î ÅÅ ¨¾ÆÇÈĹÊË Î Î ÅÅ ¨¾ÆÇÈĹÊË Î Î ÅÅ ¨¾ÆÇÈĹÊË Î Î ÅÅ ¨ ¦§¨¤ ª« » ¹ÊÊ §ª« £ ¨¾ÆÇÈĹÊË ÄÁÊËǻǠ¨ª ª Î Ä׺Ç ËÇÄÒÁÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¥ ƾ ÃÉÇÑÁËÊØ

¨¾ÆÇÈĹÊË ¥ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¥ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¥ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¥ Î ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¥ ÇË ÅÅ ÅÅ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¥ ¥ Î Î c ÅÅ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¥ ¥ Î Å ËÇÄÒ ÅÅ º¾ÊÈÄ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¥ ¥ Î Å ËÇÄÒ ÅÅ º¾ÊÈĹËÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¥ ¥ Î Å ËÇÄÒ ÅÅ º¾ÊÈĹËÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¥ ¥ Î Å ËÇÄÒ ÅÅ º¾ÊÈĹËÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¾ÆÇÈĹÊË ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª ËÇÄÒÁƹ Ä׺¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª ËÇÄÒÁƹ Ä׺¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª ËÇÄÒÁƹ Ä׺¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Ä׺Ç ËÇÄÒÁÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÑË ÑË ÑË ÑË

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

ÄÁÊË

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å ÄÁÊË

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ½¾Ñ¾»Ç

ƾ½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç À»ÇÆÁ˾

ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ¹ÂϾ» ¡¨ ªÇ»É¾Å ˾ÎÆÇÄǼÁÁ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ɹƽªËÉÇ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË ªÁºÊËÉÇÂËÇɼ ª« ª« ª« ª« ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ªÁº¨ÇÄÁžɪËÉÇ ªÁº¨ÇÄÁžɪËÉÇ ªÁº¨ÇÄÁžɪËÉÇ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ

¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î ËÇÄÒ ÅÅ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÊÅ Ã̺ Å ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª ËÇÄÒÁƹ Ä׺¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª ËÇÄÒÁƹ Ä׺¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª ËÇÄÒÁƹ Ä׺¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Ä׺Ç ËÇÄÒÁÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Ä׺Ç ËÇÄÒÁÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª ͹ʹ½ÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª ͹ʹ½ÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª ͹ʹ½ÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÊÅ Ã̺ Å ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª ËÇÄÒÁƹ Ä׺¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª ËÇÄÒÁƹ Ä׺¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª ËÇÄÒÁƹ Ä׺¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Ä׺Ç ËÇÄÒÁÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Ä׺Ç ËÇÄÒÁÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Ä׺Ç ËÇÄÒÁÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Ä׺Ç ËÇÄÒÁÆÔ

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÑË Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

Ã̺ Å ÑË

Ã̺ Å Ã̺ Å

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË ½Áľɹ ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀùØ

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

ÆÁÀÃ¹Ø ÇË ½Áľɹ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ»

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

«¾ÈÄÔ ½ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ ¡ ¶ª£ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ ªÁº¨ÇÄÁžɪËÉÇ ªÁº¨ÇÄÁžɪËÉÇ ªÁº¨ÇÄÁžɪËÉÇ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ ªÇ»É¾Å ˾ÎÆÇÄǼÁÁ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ ªÇ»É¾Å ˾ÎÆÇÄǼÁÁ ªÇ»É¾Å ˾ÎÆÇÄǼÁÁ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ ªÁº¨ÇÄÁžɪËÉÇ ªÁº¨ÇÄÁžɪËÉÇ ªÁº¨ÇÄÁžɪËÉÇ ªÇ»É¾Å ˾ÎÆÇÄǼÁÁ ªÇ»É¾Å ˾ÎÆÇÄǼÁÁ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ

ÒÅÏËÎÇÂÓÊÎÈÇÎËßÖÈß

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 55

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÒÅÏËÎÇÂÓÊÎÈÇÎËßÖÈß

56 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10 ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Ä׺Ç ËÇÄÒÁÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Ä׺Ç ËÇÄÒÁÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ª ª ª ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¼ÉÌÈȹ ¼ÇÉ×оÊËÁ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¼ÉÌÈȹ ¼ÇÉ×оÊËÁ ¨¾ÆÇÈĹÊË ÁÅÈÇÉËÆǾ ÊÔÉÕ¾ ¨¾ÆÇÈĹÊË ÁÅÈÇÉËÆǾ ÊÔÉÕ¾ ¨¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ¨¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ÖÃÊËÉ̽ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ȾÆÇÈľÃÊ Ë¾ÎÆÇÈľÃÊ ÊËÇÈľÃÊ

¨¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ÖÃÊËÉ̽ÁÉÇ»¹ÆÆÔ «¾ÎÆÇÈľÃÊ ¡ÀǺÇÃÊ ªËÁÉÖÃÊ ¨¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ÖÃÊËÉ̽ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ¶ÃÊËÉÇÄ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ÖÃÊËÉ̽ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ÖÃÊËÉ̽ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ¨ ¦§¨§¤¡ª«¡©§¤ ¶£ª«©¬ ¡©§ ¦¦´¢ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÊ˾ÃÄÇ ¼É¹ÆÌÄÁÉÇ»¹ÆÆǾ ¥ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ÅÅ »ÁºÉÇÑÌÅÇÁÀÇÄØÏÁØ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾Æ »ÊȾƾÆÆÔ ˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾Æ ½ÌºÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ž˹ÄÄÁÀÁÉÇ»¹ÆÆÔŠĹ»Ê¹ÆÇÅ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ Ê ÍÇÄռǠ½ÄØ º¹ÆÕ Ê¹ÌÆ ÇË ÅÅ ½Ç ª ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ½ÌºÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ Ĺ»Ê¹ÆÇÅ ½ ˾ÈÄÇ¼Ç ÈÇĹ ÇË ÅÅ ¨Ä¾Æù ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¨Ä¾Æù »ÇÀ½ÌÑÆÇ ÈÌÀÔÉÕÃÇ»¹Ø ¨Ä¾Æù ½ÄØ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÁ оÉƹØ

¨Ä¾Æù ½ÄØ È¹ÉǼÁ½ÉÇ»¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁÁ ¡ÀÇÊÈ¹Æ ª % ¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÅÃÉ ÉÌù» Å

¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÊÇÉË Ë¾ÈÄÁÐƹØ

¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÊÇÉË ÊËÉÇÁ˾ÄÕƹØ

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å

û Å

û Šû Å È Å È Å È Å Ã» Å È Å È Å È Å

ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ƾ½ÇÉÇ¼Ç ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË ½Áľɹ ÆÁÀÃ¹Ø ÇË ½Áľɹ ½¾Ñ¾»Ç

ÇË É

ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ»

ªÇ»É¾Å ˾ÎÆÇÄǼÁÁ ªÇ»É¾Å ˾ÎÆÇÄǼÁÁ :À ¯¾ÆËÉ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä

ªÔÉ»¹Ð¾»¹ ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź «¾ÈÄÔ ½ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ ¦ª« ¹É¹ÆËÈĹÊË ¹É¹ÆËÈĹÊË ¦ª« ¦ª« §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ ªÁºÊËÉÇÂËÇɼ §Å ÇÅ §Å ÇÅ

¨Ä¾ÆÃÁ ÈǽÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ «¹Â»¾Ã ·Ë¹ÍÇÄ ¨ÄÁ˹ 04# ÅÅ ¨ÄÁ˹ ÅÁƾɹÄÇ»¹ËÆ¹Ø ¨¨ ¨ÄÁËÔ º¹À¹ÄÕËǻԾ ¨ÇÄÁÊËÁÉÇÄ ÖÃÊËÉÌÀÁÇÆÆÔ ¨¾ÆÇÈľÃÊ ÅÅ ¨ÇÄÁÍÇŠ˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ Èǽ ǺÇÁ ¨ÇÉÁľÃÊ ¤ª£¨ ½ÄØ ÀÁÅƾ¼Ç º¾ËÇÆÁÉÇ»¹ÆÁØ Ê ÅÃÉ ÈÄ ÆÃÇÂ

¨ÇÉÁľÃÊ ÈÇÄÁÖËÁÄ¾Æ »ÊȾƾÆÆÔ » ¹ÊÊ ª¾Ëù ½ÄØ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔΠľÊÇ» » ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ

ª¾Ëù ͹ʹ½Æ¹Ø » ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ

ªÃÇºÔ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ½ ÅÅ ªÃÇÉÄÌÈÔ ÁÀ ȾÆÇÈÇÄÁÌɾ˹ƹ Í ÇË E ÅÅ ½Ç E ÅÅ ªÇÍ˺Çɽ Î Î ÅÅ ¨ ÅؼùØ

ªË¾ÃÄÇÈĹÊËÁà ©ª« ªË¾ÃÄÇÈĹÊËÁà ©ª« ªË¾ÃÄÇÈĹÊËÁà ©ª« ªË¾ÃÄÇÈĹÊËÁà ©ª« ªË¾ÃÄÇËùÆÁ ÉÇ»ÁƼǻԾ «© «© ªË¾ÃÄÇËùÆÕ ªË¾ÃÄÇËùÆÕ ªË¾ÃÄÇËùÆÕ ¶

ÉÌÄÇÆ

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

û Å

û Šû Å

ÄÁÊË

û Å È Å

û Å

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ÇË É À»ÇÆÁ˾

ÇË É

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾ É

½ÁÄ¾É ÇË É À»ÇÆÁ˾

ÇË É

¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ É¹Æ½ªËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÔÉ»¹Ð¾»¹ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ¹É¹ÆËÈĹÊË ¦ª« ¹É¹ÆËÈĹÊË §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ ª£ ¨¾Ë¹Ä §¥ª£¤ ª«§© ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ ¹É¹ÆËÈĹÊË ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¦¹½¾¿½¹ ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË

ªË¾ÃÄÇËùÆÕ ªË¾ÃÄÇËùÆÕ ¶ ªË¾ÃÄÇËùÆÕ ¶ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ,OBVG *TPWFS 6STB 3PMMFU Á ½É ÇÀÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ *407&3 » ÈÄÁ˹Π» ÉÌÄÇƹΠÇÊ˹»Ã¹ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ «¾ÎÆǤ ¢« «¾ÎÆÇ ¤§£ «¾ÎÆÇ ¦« «¾ÎÆÇ©¬­ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ,/"6' ¯¾ÆÔ ÊÆÁ¿¾ÆÔ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ )"/40- ªÈ¾ÏÈɾ½ÄÇ¿¾ÆÁ¾ ½ÄØ Êƹº¿¾ÆϾ» «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ *TPWFS «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ § §£ª ¾ÆË «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ § © £¦ ¬­ «¡ª¥ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ §ª û Å

«¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ §ª ÉÌÄÇÆ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ¨ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ¨ ¦§¨§¤¡ª«¡©§¤ ¶£ª«©¬ ¡©§ ¦¦´¢ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ¨ ¦§¨§¤¡ª«¡©§¤ ¶£ª«©¬ ¡©§ ¦¦´¢ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ¨¨ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ©§£Ä¹ÂË «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ©§£Ä¹ÂË «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ «¾ÎÆÇ ÄÇà «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ «¾ÎÆÇ ¾ÆË «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ «¾ÎÆǤ¹ÂË «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ «¾ÎÆǤ¹ÂË

ÆÁÀùØ

¨ÉÇÅÊÄ×½¹

È Å

Ìȹà Ìȹà Ìȹà Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å

ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

½ÁÄ¾É À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ §Ë É É ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É É É É É

¹É¹ÆËÈĹÊË ¦¹½¾¿½¹ :À ¯¾ÆËÉ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ §Ë½¾Ä ù «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ Éù ¹ ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊà «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ Éù ¹ Éù ¹ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ Éù ¹ Éù ¹ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ

«¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ «¾ÎÆǤ¹ÂË «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ « ®¦§Ä¹ÂË « ®¦§ºÄÇà « ®¦§»¾ÆË « ®¦§ÉÌÍ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ « ®¦§¨¤ £ª ªË¹Æ½¹ÉË «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ « ®¦§¨¤ £ª «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ « ®¦§¨¤ £ª ªË¹Æ½¹ÉË «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ «¾ÎÆÇ©ÌÍ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ «¾ÎÆÇ©ÌÍ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ¶ÃÊËÉÌÀÁØ 914

«¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ¶ÃÊËÉÌÀÁØ ª« ¦ ©« 914

«¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ¶ÃÊËÉÌÀÁØ 914

«¾ÈÄÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÇËɹ¿¹×Ò ½Ç ¼É¹½ ª Ê ¹Ä×ÅÁÆ ÍÇÄռǠÅÅ «¾ÈÄÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Ê ¹Ä ÍÇÄռǠ½Ç ¼É¹½ ¨§©¡¤ £ª ¤­ ÅÅ «¾ÈÄÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Ê Å¾Ë ÈÄ ÆÃÇ ½ÄØ ÈÇĹ ¶£§­§¤ ÅÅ «ÁÊŹ «ÁÊŹ ¥ û Å º¾ÊÈĹËÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä «¡ª¥ ¥ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ «ÁÊŹ ¨ º¾ÊÈĹËÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä «¡ª¥ ¨ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ «ÉÌºÔ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ Î Å ½¾Ñ¾»Ç ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ )BOTPM Ã̺ Å ÇÈË ÉÇÀÆÁϹ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ *407&3 ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ,OBVG û Å Ã̺ Å

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ 08&/4 $03/*/( û Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ 08&/4 $03/*/( û Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ 634" ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ 6STB û Å Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Šû Šû Šû Å

ÉÌÄÇÆ

ÉÌÄÇÆ ÑË ÌȹÃǻù Ã̺ Å ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÌȹÃǻù ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÌȹÃǻù ÌȹÃǻù ÑË

É ÇË É É É É ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É º ÈÇÊÉ ÇË É ÇË É ÇË É º ÈÇÊÉ

«¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ Éù ¹ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ ¦ª« ¦ª« ¦ª«

ª« ©¥ £ ª« ©¥ £ Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà Éù ¹ §Ë½¾Ä ù ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ Éù ¹ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊà Éù ¹ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ º¹À¹ÄÕËǻԠ«¡ « ®¦§ £ª¡ ÇÊ˹»Ã¹ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ © ¦« û Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ £¦ ¬­ É É Î Å ËÇÄÒ ÅÅ » ÉÌÄÇƾ û Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ÅÁÆ»¹Ë¹ º¹À¹ÄÕË ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¨ ¦§¨§¤¡ª«¡©§¤ ¶£ª«©¬ ¡©§ ¦¦´¢ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ È¾ÆÇÈÇÄÁÌÉ¾Ë¹Æ ¨¨¬

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¨ÇÉÁľÃÊ ËÇÄÒ ÅÅ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¨¨ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ « ®¦§ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ « ®¦§ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «¡ª¥ É É Î Å ËÇÄÒ ÅÅ » ÉÌÄÇƾ û Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «¡ª¥ ÉÌÄÇÆ Ã» Å Å¹Ë Ã» Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «ÁÊŹ ÉÌÄÇÆ Å¹Ë ÇÊ˹»Ã¹ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¬©ª ¥ É É Î Å ËÇÄÒ ÅÅ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¬Éʹ ¡ÀÇ»¾É «ÁÊŹ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¬« ¨¤¸ û Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ®¹ÆÊÇÄ ­ÇÄÕŹ ÎÇÄÊË Ê˾ÃÄÇ»ÇÄÇÃÆÇ ¹Ä×Å ÍÇÄÕ¼¹ ÅÅ ­ÇÄÕŹ ®ÇÄÊË Ã» Å ÅÁÆ»¹Ë¹ ÍÇÄÕ¼ÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ½Ç Ê

¶ÃÊËÉ̽ ȾÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ¨¾ÆÇÈÄÖÃÊ Ê ÅÅ ¶ÃÊËÉ̽ ȾÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ¨¾ÆÇÈÄÖÃÊ ÅÅ

ÉÌÄÇÆ

Ã̺ Å

û Å ÌȹÃǻù ÌȹÃǻù ÌȹÃǻù ÉÌÄÇÆ

ÉÌÄÇÆ

ÌȹÃǻù û Å ÌȹÃǻù Ã̺ Å Ã̺ Å

ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ É ÎÇÉÇÑÁ¾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É À»ÇÆÁ˾

É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË ½Áľɹ É É

£ÉÇÆÁ½ ɹƽªËÉÇ ¡ ¶ª£ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ Éù ¹ ª£ ¨¾Ë¹Ä ¦ª« Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ ¡ ¶ª£ ɹƽªËÉÇ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁ ¡¨ ¡ ¶ª£ §Ë½¾Ä ù ɹƽªËÉÇ §Ë½¾Ä ù ¦ª« £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ

° ­ ©·¡ ¨ ®¡¬¤ §· ¤ ¦ª©­®¬¯¦²¤¤ )PM[QMBTU ª ¢ ¡¦ ¾ÉŹÆÁØ ¤ÌÐѾ¾ ½ÄØ »¹Ñ¾¼Ç ½ÇŹ + ɾÂù º¾Ä¹Ø + ɾÂù ÃÇÉÁÐƾ»¹Ø ǽÇÊÄÁ» 1MBTUNP Ê ½ÄØ Í¹Ê¹½Ç» ª ¢ ¡¦ »ÁÆÁÄǻԠ%PDLF ¾ÉŹÆÁØ Ê¾ Ï»¾Ë¹ Ê ½ÄØ Í¹Ê¹½Ç» ª ¢ ¡¦ »ÁÆÁÄǻԠ.JUUFO £¹Æ¹½¹ ƹÄÁÐÁÁ Ê ½ÄØ Í¹Ê¹½Ç» ª ¢ ¡¦ »ÁÆÁÄǻԠ§©«§ ©ÇÊÊÁØ

Ê ½ÄØ Í¹Ê¹½Ç» ª ¢ ¡¦ ž˹ÄÄ Ê ÈÇÄÁÅ¾É ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ªÃÁ½ÃÁ ¦¹ÈÔľÆÁ¾ ͹ʹ½Ç» ȾÆÇÈÇÄÁÌɾ˹ÆÇÅ ¨¨¬

ÑË ÑË ÑË ÑË

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ª£ ¨¾Ë¹Ä

§ÃÇÄÇÇÃÇÆÆ¹Ø ÈĹÆù º¾Ä¹Ø §ÃÇÄÇÇÃÇÆÆ¹Ø ÈĹÆù ÃÇÉÁÐƾ»¹Ø §ËÄÁ»Ô ÇËÃÇÊÔ »Ê¾ ½ÇºÇÉÆÔ¾ ÖľžÆËÔ ÈÇÄÁžÉù

¨¹Æ¾ÄÁ ͹ʹ½ÆÔ¾ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ©¹ÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¹Æ¾ÄÁ ͹ʹ½ÆÔ¾ ÁÀ ÌÆÁùÄÕÆÇ¼Ç ÍÁÆÊÃÇ¼Ç ÊÔÉÕØ Ê ÈÇÃÉÔËÁ¾Å 17%' ¨¹Æ¾ÄÁ ͹ʹ½ÆÔ¾ ÈÉ »Ç ¶Ä¾ÃËÉÇÒÁË ª¹Å¹É¹ ¨ÄÁËù ͹ʹ½Æ¹Ø ˾ÉɹÃÇË ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆ¹Ø » ¹ÊÊ ¨ÄÁËÔ È¾ÆÇÈÇÄÁÌɾ˹ÆǻԾ ËÇÄÒ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ¨Ç½ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁØ Ã »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔŠ͹ʹ½¹Å ¹Ä×Å ÊÇ ÊÃĹ½¹ ¨ÉÇÍÁÄÕ Ã¹ÊʾËÆÔ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

¥ÁιÆÁÊ ÁÀ¹ÂÆ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź ª£ ¨¾Ë¹Ä ªËÉÇÂËÇɼ§ÅÊà ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

ÔÀÑÀÄÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 57

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÃÈÄÐÎÈÇÎËßÖÈß È ÂÅÒÐÎÈÇÎËßÖÈß

58 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10 ª¹Â½ÁƼ ©ÇÊÊÁØ £¹Æ¹½¹ ©¹ÊÊÉÇÐù ª ¢ ¡¦ ÁÆÁÄǻԠ¥¡«« ¦ ª ¢ ¡¦ ÁÆÁÄǻԠ§©«§ ª¹Â½ÁƼ #-0$, )064& ª¹Â½ÁƼ #-0$, )064& ª¹Â½ÁƼ #-0$, )064& ©¹ÊÊÇÐù ª¹Â½ÁƼ '*/& #&3 ª¹Â½ÁƼ '*/& #&3 ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ¾ÉŹÆÁØ §ÍÁÏ Èɾ½Ê˹» »Ç ©¹ÊÐ¾Ë ÇÊ˹»Ã¹ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ©ÇÊÊÁØ ¾ÉŹÆÁØ ©¹ÊÐ¾Ë ÇÊ˹»Ã¹ ¥ÇÆ˹¿ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ'JOF#FS ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ©¹ÊÐ¾Ë £ÇÅÈľÃ˹ÏÁØ

ÑË Ã» Šû Å

ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ É É

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

§Ë½¾Ä ù Éù ¹ Éù ¹ ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë §Ë½¾Ä ù ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë :À ¯¾ÆËÉ :À ¯¾ÆËÉ £¹É¾ËÆÁÃÇ» ¡¨ §Ë½¾Ä ù §Ë½¾Ä ù ­¹ÊÃÃÇÅ

ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁÐ »Ê¾¼½¹ » ƹÄÁÐÁÁ ƹ ÊÃĹ½¾ Ä׺Ծ Ï»¾Ë¹ Á ɹÀÅ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁÂ Ê ÈÇÄÁÅ¾É ÈÇÃÉÔËÁ¾Å Èǽ À¹Ã¹À ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ÇÀŠƹɾÀù ÈÇ É¹ÀžÉÌ ©¹ÀÄ Ï»¾Ë¹ ©¹ÊÐ¾Ë ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ©¹ÊÐ¾Ë £ÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÇÈĹÊËÁÃǻԠɹÊÃÉÇ º¾ÊÈĹËÆÇ À¹Ã¹À ª¹Â½ÁƼ ÏÇÃÇÄÕÆÔ ª¹Â½ÁƼ ÏÇÃÇÄÕÆÔ ª¹Â½ÁƼ ÏÇÃÇÄÕÆÔ Á½ ùÅÆØ Á ÃÁÉÈÁй ©¹ÀÄÁÐ Ï»¾ËÇ» ©¹ÊÐ ÇÊË ªÁÊ˾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ÃÉ̼ÄÇ¼Ç Ê¾Ð¾ÆÁØ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

ªÁÊ˾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ÈÉØÅÇ̼ÇÄÕÆÇ¼Ç Ê¾Ð¾ÆÁØ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

ªÁÊ˾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ʾ¼½¹ » ƹÄÁÐÁÁ ƹ ÊÃĹ½¾ Ï»¾Ë¹ ªÇÍÁË È¾ÉÍÇÉÁÉÇ»¹ÆÆÔ º¾ÄÔ ªÇÍÁË È¾ÉÍÇÉÁÉÇ»¹ÆÆÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ¬¼ÇÄ »ÆÌËɾÆÆÁ º¾ÄÔ ¬¼ÇÄ Æ¹ÉÌ¿ÆÔ º¾ÄÔ ­ ª ¦´ £© ª£¡ ¢ ª¡ «¡ ­¹Ê¹½Ô »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔ¾ ­¹Ê¹½Ô »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔ¾ ɹÊÐ¾Ë ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ÅÇÆ˹¿ ­¹Ê¹½Ô »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔ¾ ʾÉËÁÍÁùÏÁØ ÄÁϾÆÀÁØ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ ½ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ ¦¹ ÊÃĹ½¾ Á ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ ½ÄØ Ê¹Â½ÁƼ¹ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ Èǽ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ »¾ÆË Í¹Ê¹½Ç» ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

ü

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ :À ¯¾ÆËÉ ­¹ÊÃÃÇÅ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë :À ¯¾ÆËÉ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

«¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ ªËÉÇÂÊƹº ªËÉÇÂËÇɼ§ÅÊà ªËÉÇÂËÇɼ§ÅÊà :À ¯¾ÆËÉ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

¤ ¬ª¤£ª§»²¤» ¤ ¡®¬ª¤£ª§»²¤» ¨ÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ žźɹÆÔ 1-"/5&3 ¨ÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ žźɹÆÔ 1-"/5&3 HFP ¨ÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ žźɹÆÔ 1-"/5&3 TUBOEBSU Á½ÉÇ È¹ÉÇ »¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ºÇÄÕÑÇ »ÔºÇÉ

Á½ÉÇ È¹ÉÇ »¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Ã»¹ÊËÇÈ Ãľ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» ϾžÆËÆ¹Ø ÊžÊÕ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ º¾ËÇƹ ÈÉÇÆÁù×Ò¹Ø ªËÉÇÅÁÃÊ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÊÌÎ¹Ø ÊžÊÕ Ã»¹ÊËÇÈ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Á »¾ËÉÇÀ¹ÒÁ˹ ½ÄØ ÃÉÇ»¾ÄÕ Í¹Ê¹½Ç» ŹÆʹɽ ¦ÁÀà ϾÆÔ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Ä׺ÔÎ ÈÇ»¾ÉÎÆÇÊ˾ .BTUFSTFBM &NBDP Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÇºÅ¹ÀÇÐÆ¹Ø ªÄ¹»ØÆù Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Èǽ»¹ÄÇ» º¹ÊʾÂÆÇ» ÈÇÄÁÌɾ˹ÆÇÅ ©¡£§¤ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÈÉÇÆÁù×Ò¹Ø ¤¹Î˹ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Ñ»Ç» ¿¼ÌË ¨ÇÉÁľÃÊ Á½ÉÇȹÉÇ»¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ÀÇÊÈ¹Æ ª Á½ÉÇȹÉÇ»¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ÀÇÊÈ¹Æ 5:7&, &-5&5& Á½ÉÇȹÉÇ»¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ªÈ¹Æ¤¹ÂË Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ 5:7&, )PVTFXSBQ ÇÍÁÏ ½ÁľÉÔ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ 5:7&, 4PGU ÇÍÁÏ ½ÁľÉÔ §ª« £ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ '4 '% '9 §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ 4- '- ¥ÇÆ˹¿ÆÔ¾ ľÆËÔ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ ¥ §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ ª % §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ ¥ ©

û Šû Šû Å

ü

ü

ü ü ü

û Å ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ Ã» Šû Šû Šû Šû Šû Å

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÊÃÁ½ÃÁ

º ÈÇÊÉ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É À»ÇÆÁ˾

ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ

ÊÃÁ½ÃÁ

«¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ ªÁºÁ˧ÅÊÃ

ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË £ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ :À ¯¾ÆËÉ ª£ ¨¾Ë¹Ä «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ ª£ ¨¾Ë¹Ä «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ ¹É¹ÆËÈĹÊË «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ £ÉÇÆÁ½ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¹ÂϾ» ¡¨ Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨

Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø §Æ½ÌËÁÊ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §¦ ¬«¡ª " 4" §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ © ª° « Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §¦ ¬«¡ª .- #- ¥ÇÆ˹¿ÆÔ¾ ľÆËÔ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §¦ ¬«¡ª 3 37 3 ˾ÉÅÇ ¥ÇÆ˹¿ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·« ­§¤ ªÁÄÕ»¾É ) ÇÍÁÏ ½ÁľÉÔ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·« ­§¤ ªÁÄÕ»¾É ÇÍÁÏ ½ÁľÉÔ ¡ §ª¨ ¦ ª ¥¾ÅºÉ¹ÆÔ È¹ÉǼÁ½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ÈǽÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ û Å ¨¹ÉÇ ¼Á½ÉÇ Á ˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ¨¹ÉÇ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §Æ½ÌËÁÊ ¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ » ƹÄÁÐÁÁ ¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §Æ½ÌËÁÊ Ê ÍÇÄռǠ¨Ä¾Æù ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¨Ä¾Æù »ÇÀ½ÌÑÆÇ ÈÌÀÔÉÕÃÇ»¹Ø ¨Ä¾Æù ½ÄØ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÁ оÉƹØ

¨Ä¾Æù ½ÄØ È¹ÉǼÁ½ÉÇ»¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁÁ ¡ÀÇÊÈ¹Æ ª % ¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÊÇÉË Ë¾ÈÄÁÐƹØ

¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÅÃÉ ¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÅÃÉ ¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÅÃÉ ¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÊÇÉË ÊËÉÇÁ˾ÄÕƹØ

¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÅÃÉ ¨Ä¾Æù ÈÇÄËÖËÁľÆÇ»¹Ø ÅÃÉ ¨Ä¾ÆÃÁ ¼Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ¡ÀÇÊÈ¹Æ ©­

¨Ä¾ÆÃÁ ¼Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ªÈ¹Æ¤¹ÂË ª ©­

¨Ä¾ÆÃÁ ÈǽÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ©¹ºÇËÔ ÈÇ Æ¹ÈÔľÆÁ× ÃÉÇ»¾ÄÕ ÊË¾Æ ÈÇÄÁÌɾ˹ÆÇÅ

| ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÈÍÒÅÐÜÅÐ | 59

ÉÌÄÇÆ Ã» Šû Šû Šû Šû Šû Å ÉÌÄÇÆ

È Å È Å È Å Ã» Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å Ã» Šû Å

ÇË É

ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ªÁºÁ˧ÅÊà £ÉÇÆÁ½ £ÉÇÆÁ½ ¹ÂϾ» ¡¨ ¹ÂϾ» ¡¨ £ÉÇÆÁ½ Éù ¹ ªÁºÁ˧ÅÊà ªËÉÇÂÊƹº §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ ÊÊ ¨¹Ã §§§ ÊÊ ¨¹Ã §§§ ÊÊ ¨¹Ã §§§ §Å ÇÅ ÊÊ ¨¹Ã §§§ ÊÊ ¨¹Ã §§§ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ ªÁºÁ˧ÅÊà ª£ ¨¾Ë¹Ä

ÏÎÊÐÛÒÈß ÄËß ÏÎËÀ. ÊÎÂÐÎÂÛÅ ÏÎÊÐÛÒÈß

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

ʺ¾ÊË ÑÆÌÉǻǠʺ¾ÊË ÃÉÇÑù ʺ¾ÊË ÄÁÊË Êº¾ÊË ÑÆÌÉ ËùÆÕ ÁÆÁÄÈĹÊË » ¹ÊÊ £¹ÈÉÇÄÇÆ £¹ÈÉÇÄÇÆ ÈÇÄÁ¹ÅÁ½

£¹ÈÉÇÄÇÆ ÈÇÄÁ¹ÅÁ½ ÃÉ̼ ÄÁÊË ºÄÇà £¹ÈÉÇÄÇÆ ÈÇÄÁ¹ÅÁ½ ÃÉ̼ ÄÁÊË ºÄÇà £¹ÈÉÇÄÇÆ ÈÇÄÁ¹ÅÁ½ ÃÉ̼ ÄÁÊË ºÄÇà £¹ÉºÁ½ ùÄÕÏÁØ ¥Ç×Ò¾¾ Êɾ½ÊË»Ç ÈÇ »ÔÊÇĹŠƹ ÃÁÉÈÁо ¦¹ºÁ»Ã¹ ¼É¹ÍľÃÊ ¦¹ºÁ»Ã¹ ʹÄÕÆÁÃÇ»¹Ø » ¹ÊÊ ¦¹ºÁ»ÃÁ ʹÄÕÆÁÃÁ ª ¨ ª¨ ¡ ­« ­ ® ¨ ¤¨ ® ª §É¼Ê˾ÃÄÇ ¦¹ºÁ»Ã¹ ʹÄÕÆÁÃÇ»¹Ø ¨ ¨© ¤¨ ¡ ª §ÐÁÊËÁ˾ÄÕ Í¹Ê¹½Ç» »ÔÊÇÄÇ» ɹÀ»Ç½Ç» Á½ÉÇÊËÇÈ ¨¹ÉÇÆÁË ¨¥ ¨§¦ ¨¹ÉÇÆÁË ¨§¦ ¨¥ ¨¶ ¨ÇÃÉÔËÁ¾ ¼ÉØÀ¾À¹ÒÁËÆǾ Á ÈÉÇËÁ»ÇÊÃÇÄÕÀØÒ¾¾ ¨ÇÃÉÔËÁ¾ ¼ÉØÀ¾À¹ÒÁËÆǾ Á ÈÉÇËÁ»ÇÊÃÇÄÕÀØÒ¾¾ ¨ÇÄÁÌÉ¾Ë¹Æ ªÅÇĹ ½É¾»¾ÊÆ¹Ø ª § ªË¾ÃÄÇ˾ÃÊËÇÄÁË ªË¾ÃÄÇ˾ÃÊËÇÄÁË ª«¶­ ª«¶­ ªË¾ÃÄÇ˾ÃÊËÇÄÁË ª«¶­ ª­ «¾ÃÊËÇÄÁË

ü ü ü

ü

ü ü

ü ü

Ä

ü ü ü

ü

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

ÆÁÀÃ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ»

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

ÇË ÈÉÇÁÀ»

À»ÇÆÁ˾

ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ

À»ÇÆÁ˾

§Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ®¨¡ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ §ÅÊÃÈÉÇÅÊƹº §Å ÇÅ ¨ÉÇÅ«¾ÎªÆ¹º §ÅÊÃÈÉÇÅÊƹº §ÅÊÃÈÉÇÅÊƹº ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ §Å ÇÅ ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË §Å¤×ÃÊ ®¨¡ §ÅÊÃÈÉÇÅÊƹº ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ®¨¡

«¾ÃÊËÇÄÁË ¨« ¨«£ ÃÉ̼ ÄÁÊË «¾ÎÈĹÊËÁÆÔ ¥ ª «¥£² ÃÇ»ÉÔ É¾ÀÁÆǻԾ «¾ÎÈĹÊËÁÆÔ ¥ ª «¥£² ÃÇ»ÉÔ É¾ÀÁÆǻԾ ­ËÇÉÇÈĹÊË ' ' , ­ËÇÉÇÈĹÊË ' ' , Ê˾ɿ¾ÆÕ ÄÁÊË »ËÌÄù ­ËÇÉÇÈĹÊË ' ' , Ê˾ɿ¾ÆÕ ÄÁÊË »ËÌÄù ­ËÇÉÇÈĹÊË » ¹ÊÊ ­ËÇÉÇÈĹÊË ­ ÃÉ̼ ÄÁÊË »ËÌÄù ­ÌŠľÆ˹ ­ÌÅ ÑÆÌÉ ¶ºÇÆÁË ÄÁÊË ÃÉ̼

ü

ü

ü ü ü

ÆÁÀùØ

À»ÇÆÁ˾

ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

§ÅÊÃÈÉÇÅÊƹº ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ ®¨¡ ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË §ÅÊÃÈÉÇÅÊƹº ®¨¡ ®¨¡ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË

ª® ¡§ª³©·¡ ¨ ®¡¬¤ §· ¤©®¡¬¸¡«ª¦¬·®¤» §» «ª§ ¦ª ¬ª ·¡ «ª¦¬·®¤» ÃʾÊÊ̹ÉÔ ½ÄØ ÌÃĹ½ÃÁ ƹÈÇÄÕÆÔÎ ÈÇÃÉÔËÁ ʾ ½ÄØ ÈÇĹ ÁÀ ¤ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÈÇÄ ¼É̺Ô ÉÇ»ÆÁ˾ÄÕ ÈÇÄ ÍÁÆÁÑÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¾ÉžËÁÃÁ Á ÑȹËľ»ÃÁ Ï»¾ËÆÔ¾ º¾ÀÌʹ½ÇÐÆÔ¾ ¦ ª ÇÊù ŹÊÊÁ»Æ¹Ø "NCFS 8PPE ¾ÉŹÆÁØ

ÇÊù ȹÉþËÆ¹Ø "CFSIPG

ü ÇÈË Ã» Šû Å

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÊÃÁ½ÃÁ

ÇË É ÇË É

¦ ¡ ¦ ¡ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ª­£ »ÉÇÈÇÄ »ÉÇÈÇÄ

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¬¡£¤©ª®¡±©¤³¡­¦¤¡ ¤£ ¡§¤» ±¤¨«¬ª ¯¦²¤» ­¨ ®ª«§¤ ª

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÏÎÊÐÛÒÈß ÄËß ÏÎËÀ. ÊÎÂÐÎÂÛÅ ÏÎÊÐÛÒÈß

60 | ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÈÍÒÅÐÜÅÐ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10 ÇÊù ȹÉþËÆ¹Ø "MQFOIPM[ ¾ÉŹÆÁØ

ÇÊù ȹÉþËÆ¹Ø "-1&/)0-; ¬ XXX MBNJOBUPNTL SV ÇÊù ȹÉþËÆ¹Ø "-1&/)0-; ¬ XXX MBNJOBUPNTL SV ÇÊù ȹÉþËÆ¹Ø &LPQBSLFUU ºÉÇÑÁÉÇ»¹ÆƹØ

ÇÊù ȹÉþËÆ¹Ø (3"#0 Ĺà ѾÊËÁÊÄÇÂÆÔ XXX MBNJOBUPNTL SV ÇÊù ȹÉþËÆ¹Ø )BSP ÇÊù ȹÉþËÆ¹Ø 1BSLZ ¾ÉŹÆÁØ Ç½ÆÇÈÇÄÇÊÆ¹Ø ÇÊù ȹÉþËÆ¹Ø 5BSLFUU ½»ÌÎÀ¹ÅÃǻԠXXX MBNJOBUPNTL SV ÇÊù ȹÉþËÆ¹Ø 5BSLFUU ½»ÌÎÀ¹ÅÃǻԠXXX MBNJOBUPNTL SV ÇÊù ȹÉþËÆ¹Ø 8PPE #FF ǽÆÇÈÇÄÇÊƹØ

ÇÊù ȹÉþËÆ¹Ø Æ¹ ˾ÈÄÔ¾ ÈÇÄÔ ÇÊù ȹÉþËÆ¹Ø ÆǻԾ ÃÇÄľÃÏÁÁ ºÇÄÕÑ »ÔºÇÉ É¹ÊÏ»¾ËÇà ÇÊù ȹÉþËÆ¹Ø £¹Ð¾ÊË»Ç 5BSLFUU "CFSIPG 6QPGMPPG ÇÊù ȹÉþËÆ¹Ø 5BSLFUU ÇÊù ȹÉþËÆ¹Ø 5FSIVSOF ¾ÉŹÆÁØ ÖÄÁËÆ¹Ø »Á½Ç» ¹ËÁÉù ½ÄØ Ã¹Í¾ÄØ ¼Á½ÉÇÍÇºÆ¹Ø §Å¤×ÃÊ Ã¼

£Ç»ÉÇÄÁÆ ¹ÆËÁÊ˹ËÁù ­É¹ÆÏÁØ

£Ç»ÉÇÄÁÆ ½ÄØ ÃÁÆÇ˾¹ËÉÇ» ¼ÇÊËÁÆÁÏ ÃÇÆ;ɾÆÏ À¹ÄÇ» £Ç»ÉÇÄÁÆ ½ÄØ Å¾½ÁÏÁÆÊÃÁÎ ÌÐɾ¿½¾ÆÁ £É¾ÈľÆÁ¾ ½ÄØ ÈÄÁÆËÌʹ

û Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å

û Šû Šû Šû Šü

ÇË É É É ÇË É É ÇË É ÇË É É É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

»ÉÇÈÇÄ ªËÉǽÇÅ ªËÉǽÇÅ »ÉÇÈÇÄ ªËÉǽÇÅ »ÉÇÈÇÄ »ÉÇÈÇÄ ªËÉǽÇÅ ªËÉǽÇÅ »ÉÇÈÇÄ ¦ ¡ ¦ ¡ ¦ ¡ »ÉÇÈÇÄ »ÉÇÈÇÄ §Å¤×ÃÊ ¦ ¡ ¦ ¡ ¦ ¡ ¦ ¡

¤¹ÅÁÆ¹Ë ¤¹ÅÁÆ¹Ë ÃĹÊʹ ºÇľ¾ »Á½Ç» ¤¹ÅÁÆ¹Ë "#&3)0' ¾ÉŹÆÁØ ÃĹÊÊ ¤¹ÅÁÆ¹Ë 2VJDL 4UFQ ¤¹ÅÁÆ¹Ë 5BSLFUU »Á½Ç» ËÇÄÒ Á ÅÅ ÄÁûÁ½¹ÏÁØ ¤¹ÅÁÆ¹Ë 5BSLFUU "CFSIPG 2VJDL 4UFQ $MBTTJD ¤¹ÅÁÆ¹Ë 5BSLFUU 2VJDL 4UFQ ÔÊÇÃǾ ùоÊË»Ç ÇÄÕÑ »ÔºÇÉ ¦ÁÀ ϾÆÔ ¤¹ÅÁÆ¹Ë »Ä¹¼ 5BLFUU 3PCJOTPO À¹ÒÁ˹ À¹Åù ÃÄ ÈǽÄÇ¿ » Èǽ¹ÉÇà ¤¹ÅÁÆ¹Ë »Ä¹¼ 5BSLFUU 8PPETUPD À¹Ò À¹»Ç½ »ÇÒ ÃÄ ¨Ç½ÄÇ¿ » Èǽ¹ÉÇà ¤¹ÅÁÆ¹Ë »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ 2VJDL 4UFQ &MJHOB ÃÄ ÈǽÄǿù » ¨§ ©§£ ¤¹ÅÁÆ¹Ë »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ 2VJDL 4UFQ -0$ 'MPPS » ¨§ ©§£ ¤¹ÅÁÆ¹Ë »Ä¹¼ÇÊËÇÂà º¾ÉÎÇÍ Ì½¹ÉÇÈÉÇÐÆÔ ÃÄ ¨Ç½Äǿù » Èǽ¹ÉÇà ¤¹ÅÁÆ¹Ë »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ƹ À¹ÅùΠ&DPGMPPSJOH ÃÄ ¾ÉÅ

¤¹ÅÁÆ¹Ë »Ä¹¼ÇÊËÇÂà ƹ À¹ÅùΠ&DPGMPPSJOH ÃÄ ¾ÉÅ ªÌȾÉÈɾ½ÄÇ¿ ¤¹ÅÁÆ¹Ë »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ƹ À¹ÅùΠ2VJDL 4UFQ $PVOUSZ ÃÄ ¾ÄÕ¼ÁØ

¤¹ÅÁÆ¹Ë »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ƹ À¹ÅùΠ2VJDL 4UFQ &MFHBODF ÃÄ ¾ÄÕ¼ÁØ

¤¹ÅÁÆ¹Ë »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ƹ À¹ÅùΠ2VJDL 4UFQ &MJHOB ÃÄ ¾ÄÕ¼ÁØ

¤¹ÅÁÆ¹Ë »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ƹ À¹ÅùΠ2VJDL 4UFQ 1FSTQFDUJWF ÃÄ ¾ÄÕ¼ÁØ

¤¹ÅÁÆ¹Ë »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ƹ À¹ÅùΠ5BSLFU 3PCJOTPO ÃÄ ¾ÉŹÆÁØ

¤¹ÅÁÆ¹Ë »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ƹ À¹ÅùΠ5BSLFU 8PPETUPL ÃÄ ¾ÉŹÆÁØ

¤¹ÅÁÆ¹Ë »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ƹ À¹ÅùΠ"CFSIPG ÃÄ ¾ÉŹÆÁØ

¤¹ÅÁÆ¹Ë »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ƹ À¹ÅùΠ"CFSIPG "OUJRVF ÃÄ ÅÅ Ê Í¹ÊÃÇ ¤¹ÅÁÆ¹Ë »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ƹ À¹ÅùΠ'BVT ÃÄ ¡ÊȹÆÁØ

¤¹ÅÁÆ¹Ë »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ƹ À¹ÅùΠÊÌÈ¾É¼Ä &MFTHP 4VQFSHMBO[ ÃÄ ¤¹ÅÁÆ¹Ë »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ÈǽÄǿù » ¨§ ©§£ XXX MBNJOBUPNTL SV ¤¹ÅÁÆ¹Ë »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ÈǽÄǿù » ¨§ ©§£ XXX MBNJOBUPNTL SV ¤¹ÅÁÆ¹Ë ½ÄØ ¼ÇÊËÁÆÁÏ ¤¹ÅÁÆ¹Ë ½ÄØ ÃÌÎÆÁ Á ÊËÇÄǻǠ¤¹ÅÁÆ¹Ë Æ¹ ¹ÃÌÊËÁоÊÃÇ À»ÌÃÇÈǼÄÇÒ¹×Ҿ ÈǽÄǿþ ¤¹ÅÁÆ¹Ë Æ¹ ˾ÈÄÔ¾ ÈÇÄÔ ¤¹ÅÁÆ¹Ë ÇÄÕÑÇ »ÔºÇÉ É¹ÊÏ»¾ËÇà "CFSIPG 5BSLFUU ,SPOPTX ¤¹ÅÁÆ¹Ë ÈǽÄǿù ÅÅ ¤¾ÆËÔ ÃľÂÃÁ¾ ½»ÌÊËÇÉÇÆ Ëùƾ»Ô¾ ½ ÃÇ»ÉÇ»ÔÎ ÈÇÃÉÔËÁ Á ÄÁÆÇľÌÅÇ» ¤ÁÆÇľÌÅ ¤ÁÆÇľÌÅ 5BSLFUU ¤ÁÆÇľÌÅ ¹ÆËÁÊÃÇÄÕÀØÒÁ ½ÄØ «£ ¤ÁÆÇľÌÅ ¹ÆËÁÊ˹ËÁоÊÃÁ Á ËÇÃÇÈÉǻǽØÒÁ ¤ÁÆÇľÌÅ ºÔËǻǠÈǽ ½¾É¾»Ç Á ¹ºÊËɹÃÏÁØ

¤ÁÆÇľÌÅ ºÔËǻǠÃĹÊʹ ¨É¾ÅÁÌÅ ªËÁÄÕÆÔ ½ÁÀ¹ÂÆ ¤ÁÆÇľÌÅ ¼¾Ë¾ÉǼ¾Æ ÃÇÅÅ ÄØ ÈÇžҾÆÁÂ Ê »ÔÊÇÃÇ ƹ¼ÉÌÀÃÇ ƹ ÈÇÄ ¤ÁÆÇľÌÅ ¼ÇÅǼ¾Æ ÃÇÅÅ ÌÊËÇÂÐÁ» à žιÆÁоÊÃÁÅ »ÇÀ½¾ÂÊË»ÁØÅ ¤ÁÆÇľÌÅ ½ ¹½ÅÁÆÁÊËɹËÁ»ÆÔÎ ÈÇžҾÆÁ £Ä¹ÊÊÁù Á ¹ºÊËɹÃÏÁØ ¤ÁÆÇľÌÅ ½ ºÇÄÕÆÁÐÆÔÎ ÃÇÅÈľÃÊÇ» Ê º¹Ã˾ÉÁÏ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ¤ÁÆÇľÌÅ ½ ÇȾɹÏÁÇÆÆÔÎ Á ɾ¹ÆÁŹÏÁÇÆÆÔÎ À¹ÄÇ» Ê º¹Ã˾ÉÁÏ ÊÄǾŠ¤ÁÆÇľÌÅ ½ ˹ÆϾ»¹ÄÕÆÔÎ ¹ËľËÁоÊÃÁÎ Á ÍÁËÆ¾Ê À¹ÄÇ» ¤ÁÆÇľÌÅ ½ ÎÁÅĹºÇɹËÇÉÁ ÌÊËÇÂÐÁ»Ô à À¹¼ÉØÀƾÆÁØÅ ¤ÁÆÇľÌÅ ½ÄØ ½¾ËÊÃÁÎ Á ÑÃÇÄÕÆÔÎ ÌÐɾ¿½¾ÆÁ ¤ÁÆÇľÌÅ ½ÄØ Å¹¼¹ÀÁÆÇ» Á «¯ ¥ÆÇ¿¾ÊË»Ç É¹ÊÏ»¾ËÇà ¡ÀÆÇÊÇÊËÇÂÃÇÊËÕ ¤ÁÆÇľÌÅ ½ÄØ Å¾½ÁÏÁÆÊÃÁÎ ÌÐɾ¿½¾ÆÁ ¤ÁÆÇľÌÅ ½ÄØ É¾Æ˼¾Æ ùºÁƾËÇ» ¤ÁÆÇľÌÅ ½ÄØ ÊÈÇÉËÁ»ÆÔÎ À¹ÄÇ» ¤ÁÆÇľÌÅ ½ÄØ ÊËÇÄÇ»ÔÎ Á ÈÉǽÌÃËÇ»ÔΠŹ¼¹ÀÁÆÇ» ¤ÁÆÇľÌÅ ½ÄØ Ëɾƹ¿¾ÉÆÔÎ À¹ÄÇ» ÁÀÆÇÊÇÊËÇÂÃÁ ¤ÁÆÇľÌÅ À»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ ½ ÃÁÆÇ˾¹ËÉÇ» Á ÊË̽Á À»ÌÃÇÀ¹ÈÁÊÁ ¤ÁÆÇľÌÅ Á ÃÇ»ÉÇÄÁÆ ½ÄØ ºÁÀÆ¾Ê Ï¾ÆËÉÇ» ¤ÁÆÇľÌÅ Á ÃÇ»ÉÇÄÁÆ ½ÄØ ¼ÇÊËÁÆÁÏ ¤ÁÆÇľÌÅ ÃÇÅ '03#0 463& 45&1 ÑÁÉ Å ½ÇÊË ÅÁÆ È¹ÉËÁØ ÉÌÄ ¤ÁÆÇľÌÅ ÃÇÅžÉÐ ¼¾Ë¾ÉǼ¾Æ 5BSLFUU ÑÁÉ Å ÅÁÆ È¹ÉËÁØ ÉÌÄ

û Šû Šû Šû Å

û Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å

û Å

û Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å

û Å

û Šû Å

ÇË É À»ÇÆÁ˾ É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾

É ÇË É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É

¦¾Å¾ÏÃÁ ÈÇʾÄÇà ¦ ¡ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ ¦ ¡ ¡½¾Á ½ÄØ »¹Ñ¾¼Ç ½ÇŹ ®ÇÀØÁÆ :À ¯¾ÆËÉ ªËÉǽÇÅ ªËÉǽÇÅ ªËÉǽÇÅ ªËÉǽÇÅ ªËÉǽÇÅ »ÉÇÈÇÄ »ÉÇÈÇÄ »ÉÇÈÇÄ »ÉÇÈÇÄ »ÉÇÈÇÄ »ÉÇÈÇÄ »ÉÇÈÇÄ »ÉÇÈÇÄ »ÉÇÈÇÄ »ÉÇÈÇÄ »ÉÇÈÇÄ »ÉÇÈÇÄ ªËÉǽÇÅ ªËÉǽÇÅ ¦ ¡ ¦ ¡ ¦ ¡ ¦ ¡ ¦ ¡ ¦ ¡ ¹É¹ÆËÈĹÊË ¦¾Å¾ÏÃÁ ÈÇʾÄÇà ®ÇÀØÁÆ ¦ ¡ ¦ ¡ ¦ ¡ ¦ ¡ ¦ ¡ ¦ ¡ ¦ ¡ ¦ ¡ ¦ ¡ ¦ ¡ ¦ ¡ ¦ ¡ ¦ ¡ ¦ ¡ ¦ ¡ ¦ ¡ ¦ ¡ ¦ ¡ ¦ ¡ ¦ ¡ ¦ ¡ ªËÉÇÂËÇɼ§ÅÊà ªËÉÇÂËÇɼ§ÅÊÃ

¤ÁÆÇľÌÅ ÃÇÅžÉÐ ¼ÇÅǼ 5BSLFUU ÑÁÉ Å ½ÇÊË ÅÁÆ È¹ÉËÁØ ÉÌÄ ¤ÁÆÇľÌÅ ÃÇÅžÉоÊÃÁ Á Å ¤ÁÆÇľÌÅ ÃÇÅžÉоÊÃÁ 1PMZGMPS ƼÄÁØ

¤ÁÆÇľÌÅ ÃÇÅžÉоÊÃÁ ÖÃÊÃÄ×ÀÁ»ÆÔ ƹ À¹Ã¹À ¤ÁÆÇľÌÅ ÄÁÊËǻǠ½ÄØ ºÇÄÕÆÁÏ ÃÄ ¤ÁÆÇľÌÅ ÄÁÊËǻǠ½ÄØ É¾ÊËÇɹÆÇ» ÃÄ ¤ÁÆÇľÌÅ ÄÁÊËÇ»Ç Ãľ¾»Ç ÃÄ ¤ÁÆÇľÌÅ ÄÁÊËÇ»ÇÂ Ê Ã»¹ÉϾ»Ç ÃÉÇÅÃÇ ÃÄ ¤ÁÆÇľÌŠƹËÌɹÄÕÆÔ ¨ÉÁÉǽÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ÅÆÇ¿ ɹÊÏ»¾ËÇà ¤ÁÆÇľÌÅ ÈÇÄÌÃÇÅ 5BSLFUU ÑÁÉ Å ½ÇÊË ÅÁÆ È¹ÉË ÉÌÄ ¤ÁÆÇľÌÅ ÈÇÄÌÃÇÅ ÑÁÉ Å ½ÇÊË ÅÁÆ È¹ÉËÁØ ÉÌÄ ¤ÁÆÇľÌÅ ÈÇÄÌÃÇÅžÉоÊÃÁ ¾ÄÕ¼ÁØ *7$ Å ¤ÁÆÇľÌÅ ÈÇÄÌÃÇÅžÉоÊÃÁ 5BSLFUU ¡ÀÆÇÊÇÊËÇÂÃÁ Á ÃɹÊÁ»Ô ¤ÁÆÇľÌÅ Ê »ÔÊ È ÈÇ¿¹ÉÆÔÅÁ ιɹÃ˾ÉÁÊËÁùÅÁ ½ ÈÌ˾ ֻ¹Ã̹ÏÁÁ ¤ÁÆÇľÌÅ «¹ÉþËË ºÔËǻǠŠ¤ÁÆÇľÌÅ «¹ÉþËË ÃÇÅžÉоÊÃÁ ÑÆÌÉ Ãľ ¤ÁÆÇľÌÅ «¹ÉþËË ÈÇÄÌÃÇÅžÉÏÁØ Å ¤ÁÆÇľÌÅ ÖÃÇÆÇÅÃĹÊʹ ƹ ˾ÈÄÇÀ»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÇ ÇÊÆÇ»¾ ¨¹ÉÃ¾Ë 1FSHP ¹É¹ÆËÁØ Ä¾Ë ÃÄÁà ÊÁÊ˾ÅÔ ±»¾ÏÁØ

¨¹ÉÃ¾Ë ÁÀ ÖÃÀÇËÁоÊÃÁÎ ÈÇÉǽ ÌÃĹ½Ã¹

û Šû Å

û Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å

û Šû Šû Šû Å

û Å

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É É É É ÇË É É É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇÈË Ï¾ÆÔ ÇÈË Ï¾ÆÔ ÇÈË Ï¾ÆÔ ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ

ªËÉÇÂËÇɼ§ÅÊà ¦ ¡ ¦ ¡ ¦ ¡ ªËÉǽÇÅ ªËÉǽÇÅ ªËÉǽÇÅ ªËÉǽÇÅ ¦ ¡ ªËÉÇÂËÇɼ§ÅÊà ªËÉÇÂËÇɼ§ÅÊà ¦ ¡ ¦ ¡ ¦ ¡ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ¦ ¡ ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉǾÃË ÉÑÇ» ¡¨

¨¹ÉÃ¾Ë Å¾Éº¹Ì ÌÃĹ½Ã¹ ¨¹ÉÃ¾Ë ¨©§ £§ ´¢ »Ä¹¼ÇÊË ÈǽÄǿù ª¨¤ «¦§ XXX MBNJOBUPNTL SV ¨¹ÉÃ¾Ë ¨©§ £§ ´¢ »Ä¹¼ÇÊË ÈǽÄǿù ª¨¤ «¦§ XXX MBNJOBUPNTL SV ¨¹ÉÃ¾Ë ¨©§ £§ ´¢ »Ä¹¼ÇÊË ÈǽÄǿù ª¨¤ «¦§ XXX MBNJOBUPNTL SV ¨¹ÉÃ¾Ë ¨©§ £§ ´¢ »Ä¹¼ÇÊË ÈǽÄǿù ª¨¤ «¦§ XXX MBNJOBUPNTL SV ¨¹ÉÃ¾Ë ¨©§ £§ ´¢ »Ä¹¼ÇÊË ÈǽÄǿù ª¨¤ «¦§ XXX MBNJOBUPNTL SV ¨¹ÉÃ¾Ë ÑËÌÐÆÔ ½Ìº ºÌà ØʾÆÕ ÃÄ¾Æ Æ¹ËÌÉ ÌÃĹ½Ã¹ ¨¹ÉÃ¾Ë ÑËÌÐÆÔ ÃÄ¾Æ Î ÅŠƹËÌÉ ÌÃĹ½Ã¹ ¨ÄÁÆËÌÊ Ê Ã¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹ÄÇÅ ¨ÄÁÆËÌÊ 2VJDL 4UFQ ÑÈÇÆÁÉ Ä¹ÅÁÆÁÉ ¨ÄÁÆËÌÊ Á ¹ÃʾÊÊ̹ÉÔ ½ ĹÅÁÆÁÉÇ»¹ÆÆÔÎ ÈÇÄÇ» ¨ÄÁÆËÌÊ ÁÀ ϾÆÆÔÎ ÈÇÉǽ ½É¾»¾ÊÁÆÔ ½Ìº ºÌà ØʾÆÕ »ÉÇ ÅÅ ¨ÄÁÆËÌÊ Æ¹ÈÇÄÕÆÔ ¨ ® ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ £¹Ð¾ÊË»Ç ÅÆÇ¿ ɹÊÏ»¾ËÇà ¨ÄÁÆËÌÊ ÈĹÊËÁÃǻԠ%FDPSB -.Y ¨ÇÄÕѹ Ê ÅؼÃÁÅ Ãɹ¾Å Á à à ¨Ç½Äǿù Èǽ ȹÉÃ¾Ë Ä¹ÅÁÆ¹Ë ¨ÇÃÉÔËÁØ Æ¹ÈÇÄÕÆÔ¾ ¨ÇÃÉÔËÁØ Æ¹ÈÇÄÕÆÔ¾ ÊÈÇÉËÁ»ÆÔ¾ » ¹ÊÊ ¨ÇÄ Ä¹ÅÁÆÁÉÇ»¹ÆÆÔ 4DBOEJL ¹É¹ÆËÁØ Ä¾Ë £ÄÁà ÊÁÊ˾ÅÔ ±»¾ÏÁØ

¨ÇÄ Æ¹ÄÁ»ÆÇ ¾ËÇÆÁË Ê¹ÅÇ»Ôɹ»ÆÁ»¹×ÒÁÂÊØ ¨ÇÄ Æ¹ÄÁ»ÆÇ »ÔÊÇÃÇÈÉÇÐÆÔ ¨ÇÄ Æ¹ÄÁ»ÆÇ ¾ÉÃÌÄ¾Ê Ä×ÃÊ ½Ç ÅŠйʹ /FX ¨ÇÄ Æ¹ÄÁ»ÆÇ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÉÇ»ÆÁ˾ÄÕ ¼É̺Ô ½ÄØ ÈÇĹ ÅÅ

¨ÇÄ Æ¹ÄÁ»ÆÇ ¾ÉÃÌÄ¾Ê Ê¹ÅÇ»Ôɹ»ÆÁ»¹×ÒÁÂÊØ ½Ç ÅÅ ¨ÇÄ Æ¹ÄÁ»ÆÇ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÊËؿù ½ÄØ ÈÇĹ ÅÅ ¨ÇÄ Æ¹ÄÁ»ÆÇ £Æ¹ÌÍ ¬ § ÊËؿù ϾžÆËÆ¹Ø Ê È¾ÆÇÈÇÄÁÊË ½Ç ÊÅ ¨ÇÄ Æ¹ÄÁ»ÆÇ ËÇÆÃÇÊÄÇÂÆÔ ËÇÄÊËÇÊÄÇÂÆÔ ¨ÇÄ Æ¹ÄÁ»ÆÇ ¶ÃÇÈÇÄ ¼ÁÈÊǻԠ¨ÇÄ Æ¹ÄÁ»ÆÇ ·ÆÁÊ ÇÉÁÀÇÆË ¬ÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ ÅÅ

¨ÇÄ Æ¹ÄÁ»ÆÇ ·ÆÁÊ ÇÉÁÀÇÆË ÊËؿù ½ÄØ ÈÇĹ ÅÅ ¨ÇÄ ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ º¾ËÇÆÆÔ «ÇÈÁƼ ¨ÇÄÁÅ¾É ÇºÒ¾ÊËÉÇÁË É¹ºÇËÔ ¨ÇÄ Ê¹ÅÇ»Ôɹ»ÆÁ»¹×ÒÁÂÊØ ·ÆÁÊ ÇÉÁÀÇÆË ÅÅ

¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ ʻ¾ÉÎËÇÆÃÁ Èǽ ÈÄÁËÃÌ ÄÁÆÇľÌÅ ¹É¹ÆËÁØ Ä¾Ë ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ û Å Ê É¾¼ÌÄØËÇÉÇÅ À¹Å¾ÉÔ º¾ÊÈÄ ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ û Å Ê É¾¼ÌÄØËÇÉÇÅ À¹Å¾ÉÔ º¾ÊÈÄ ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ û Å Ê É¾¼ÌÄØËÇÉÇÅ À¹Å¾ÉÔ º¾ÊÈÄ ¨ÇÄ ËÇÆÃÇÊÄÇÂÆÔ »ÔÊÇÃÇÈÉÇÐÆÔ ¨ÇÉǼÁ "M ÈĹÊËÁÃǻԾ ½ ƹÈÇÄÕÆ ÈÇÃÉ ¼¹ÅŹ Ï»¾ËÇ» §ÈË ÉÇÀÆ ¨ÇÉǼÁ "M ̼ÄǻԾ ¼¹ÅŹ Ï»¾ËÇ» §ÈË ÉÇÀÆÁϹ ¨ÇÉǼÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ºÉÇÆÀ¹ ʾɾºÉÇ ÀÇÄÇËÇ ½¾É¾»Ç

¨ÉǺù ¦ ¨§¤µ¦ ¸ ¨ÇÉË̼¹ÄÁØ ÈǽÄǿù ª¨¤ «¦§ ¨ÉǺù ¦ ¨§¤µ¦ ¸ ¨ÇÉË̼¹ÄÁØ ÈǽÄǿù ª¨¤ «¦§ ¨ÉǺù ¦ ¨§¤µ¦ ¸ ¨ÇÉË̼¹ÄÁØ ÈǽÄǿù ª¨¤ «¦§ ¨ÉǺù ¦ ¨§¤µ¦ ¸ ¨ÇÉË̼¹ÄÁØ ÈǽÄǿù ª¨¤ «¦§ ¨ÉǺù ƹÈÇÄÕÆ¹Ø »Ä¹¼ÇÊË Æ¹ À¹ÅùΠÅÅ "CFSIPG ¾ÉŹÆÁØ

¨ÉǺù ƹÈÇÄÕÆ¹Ø »Ä¹¼ÇÊË Ãľ¾»¹Ø 3PCJOTPO ¨ÇÉË̼¹ÄÁØ

¨ÉǺù ƹÈÇÄÕÆ¹Ø »Ä¹¼ÇÊË Æ¹ À¹ÅùΠ8JDBOEFST ¨ÉǺù ƹÈÇÄÕÆ¹Ø »Ä¹¼ÇÊË Æ¹ À¹ÅùΠÃÄ 17$

¨ÉǺù ƹÈÇÄÕÆ¹Ø »Ä¹¼ÇÊË Æ¹ À¹ÅùΠÃÄ 835

¨ÉǺù ƹÈÇÄÕÆ¹Ø ¶ÃÇÄǼÁÐ ªÆÁ¿¹×Ò¹Ø Æ¹¼ÉÌÀÃÁ ƹ ÊÌÊ˹»Ô ©Ç»ÆÁ˾ÄÕ ÈÇĹ ¼É̺Ô §Å¤×ÃÊ ÊËؿù »ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠΠÅÅ ¾¿ º¾Ä ÇɾΠÊÄ ÃÇÊËÕ ÇÊÇù ª»¹Éù ÎÇÄÇ½Æ¹Ø ½ÄØ Ñ»Ç» ÄÁÆÇľÌŹ 4JOUFY ) ÅÄ Æ ª ªÃÇËÐ ½»ÌÎÊËÇÉÇÆÆÁ ËùÆÕ ÈľÆù ½ÄØ Æ¹ÈÇÄÕÆÔÎ ÈÇÃÉÔËÁ ªÅ¾ÊÕ ´ª«©§¢ ±£¯ ½ ÃĹ½ÃÁ ÑËÌùËÌÉÃÁ ÈÇĹ

û Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å

û Å

È Å Ã» ŠŠû Å

ü

ü ü ü ü ü

ü ü ü

ü

È Å È Å ÑË Ã» Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šü û Å ÇÈË ÇÈË Ã¼

ÇË É É É É É É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ É ½¾Ñ¾»Ç É ÇË É

À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ ÆÁÀÃ¹Ø º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ

º ÈÇÊÉ ÇË É É É É ÆÁÀÃ¹Ø ÊÃÁ½Ã¹ ÊÃÁ½Ã¹ ÇË É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É º ÈÇÊÉ

ÇË É

ÉÑÇ» ¡¨ ªËÉǽÇÅ ªËÉǽÇÅ ªËÉǽÇÅ ªËÉǽÇÅ ªËÉǽÇÅ ÉÑÇ» ¡¨ ÉÑÇ» ¡¨ ¦ ¡ »ÉÇÈÇÄ ¦ ¡ ÉÑÇ» ¡¨ ¦ ¡ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ ¦ª« ªËÉÇÁ˾ÄÕ ¦ ¡ ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉǾÃË ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ¨ÉÇŨÇÄ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ¦Ç»Ô¾ ˾ÎÆÇÄǼÁÁ ¦Ç»Ô¾ ˾ÎÆÇÄǼÁÁ ¦Ç»Ô¾ ˾ÎÆÇÄǼÁÁ ¦Ç»Ô¾ ˾ÎÆÇÄǼÁÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ¦ ¡ ªËÉǽÇÅ ªËÉǽÇÅ ªËÉǽÇÅ ªËÉǽÇÅ »ÉÇÈÇÄ »ÉÇÈÇÄ »ÉÇÈÇÄ »ÉÇÈÇÄ »ÉÇÈÇÄ ¦ ¡ §Å¤×ÃÊ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ª­£ ª­£ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

ÏÎÊÐÛÒÈß ÄËß ÏÎËÀ. ÊÎÂÐÎÂÛÅ ÏÎÊÐÛÒÈß

| ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÈÍÒÅÐÜÅÐ | 61

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

ÎÁËÈÖÎÂÎ×ÍÀß ÊÅÐÀÌÈ×ÅÑÊÀß ÏËÈÒÊÀ

62 | ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÈÍÒÅÐÜÅÐ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10 ªËؿù ¼É̺Ô ÉÇ»ÆÁ˾ÄÕ §Å¤×ÃÊ »ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ªËؿù ÔÊËÉÇ ¦ ÅÅ

ªËؿù ÔÊËÉÇ ¦ ¯ ÅŠʹÅÇ»ÔÉ ªËؿù ½ÄØ ÈÇĹ ·ÆÁÊ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ¾ËÇÆÁË «¹ÊË £Æ¹ÌÍ ¬ § ±ÆÌÉ ½ÄØ Ê»¹ÉÃÁ ÄÁÆÇľÌŹ ºÇľ¾ Ï»¾ËÇ» ±ÆÌÉ ½ÄØ Ê»¹ÉÃÁ ƹËÌɹÄÕÆÇ¼Ç ÄÁÆÇľÌŹ

ü ü ü

ÇË É ÇË É ÇË É º ÈÇÊÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

§Å¤×ÃÊ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ¦ ¡ ¦ ¡

ª §¤²ª ª³© » ¦¡¬ ¨¤³¡­¦ » «§¤®¦ ¹½ÁŠƹ ɾ¹ÄÁÀ¹ÏÁ× Ã¾É¹ÅÁоÊÃÌ× ÈÄÁËÃÌ ÇļǼɹ½

£¹Í¾ÄÕ £¹Í¾ÄÕ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ £¾É¹ÅǼɹÆÁË £Á˹ ÈÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ Π» ƹÄÁÐÁÁ ÊÃĹ½ » §ÅÊþ £¾É¹ÅǼɹÆÁË ©ÇÊÊÁØ Å¹ËÇ» ÈÇÄÁÉÇ» Î Î » Æ¹Ä Á Èǽ À¹Ã¹À £¾É¹ÅǼɹÆÁË Æ¾ÈÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ £¾É¹ÅǼɹÆÁË Î Î Î Î Î £¾É¹ÅǼɹÆÁË Î Î ¡Ë¹ÄÁØ ¡ÊȹÆÁØ » ¹ÊÊ £¾É¹ÅǼɹÆÁË ,&3"." ."3";;* ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ £¾É¹ÅǼɹÆÁË ÊËÌȾÆÕ ,&3"." ."3";;* £ÄÁÆÃ¾É ¡ÊȹÆÁØ

£É¾ÊËÁÃÁ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ÅÅ ¥ÇÀ¹Áù £Á˹Â

¥ÇÀ¹Áù £Á˹ ¡Ë¹ÄÁØ

¥ÇÀ¹Áù ÊžÊÁ ½ÄØ º¹ÊʾÂƹ ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø ¾ÉŹÆÁØ °¾ÎÁØ ¨ÇÄÕѹ ±ÁÉÇÃÁ »ÔºÇÉ ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø ¡ÊȹÆÁØ

¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø ¡ÊȹÆÁØ

¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø ¡ÊȹÆÁØ ¡Ë¹ÄÁØ ±ÁÉÇÃÁ »ÔºÇÉ ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø £Á˹ ¡Ë¹ÄÁØ ¡ÊȹÆÁØ

¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø ©ÇÊÊÁØ ¡ÊȹÆÁØ ÄÁûÁ½¹ÏÁØ ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø ,&3"." ."3";;* ÊÇÉË Î ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø ,&3"." ."3";;* ÊÇÉË ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø ,&3"." ."3";;* ÆÇ»ÁÆÃÁ ¼ ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø ,&3"." ."3";;* ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø ,&3"." ."3";;* ÊÃÁ½ÃÁ ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø º¾Ä¹Ø Î ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø Æ¹ÈÇÄÕÆ¹Ø Î ÅÅ ÊÇÉË ÇļǼɹ½

¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆ¹Ø Î ÅÅ ÊÇÉË ÇļǼɹ½

©¹ÊÈÉǽ¹¿¹ þɹÅÁоÊÃÇ ÈÄÁËÃÁ ,&3"." ."3";;*

û Å

û Å

ÇÈË Ã» Šû Šû Å

û Å

û Šû Å

À»ÇÆÁ˾

ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÊÃÁ½ÃÁ ÆÁÀÃÁ¾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾

ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ƾ½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉǼÇ

À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾

ÉÑÇ» ¡¨ ªËÉÇÁ˾ÄÕ ªËÉÇ ¥¹ÊË¾É ¦Ç»ÇÊ¾Ä ¦Ç»ÇÊ¾Ä ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ £ © ¥ §ÅÊà ©¡« ¥ «£ Âʺ¾É¼ £ © ¥ §ÅÊà £ © ¥ §ÅÊà ¦Ç»ÇÊ¾Ä ª­£ ¨Ä¹Æ¾Ë¹ ÈÄÁËÃÁ ©¡« ¥ «£ Âʺ¾É¼ ©¡« ¥ «£ Âʺ¾É¼ ªËÉÇÁ˾ÄÕ ¨ÉÇɹº ¨Ä¹Æ¾Ë¹ ÈÄÁËÃÁ ¦Ç»ÇÊ¾Ä ¦Ç»ÇÊ¾Ä ¨Ä¹Æ¾Ë¹ ÈÄÁËÃÁ ©¡« ¥ «£ Âʺ¾É¼ ¡½¾Á ½ÄØ »¹Ñ¾¼Ç ½ÇŹ £ © ¥ §ÅÊà £ © ¥ §ÅÊà £ © ¥ §ÅÊà £ © ¥ §ÅÊà £ © ¥ §ÅÊà £ © ¥ §ÅÊà ÉÑÇ» ¡¨ ÉÑÇ» ¡¨ £ © ¥ §ÅÊÃ

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ª ª¤ ¹ÄÁÃÁ Ñȹ˾ÄÁ ½ÄØ ÈÉÁùËÃÁ ǺǾ» Ãľ ǺÇÂÆÔ ¦ ª £Ä¾Â %FGZ ¨ÉÇÍÁ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ £Ä¾Â 2VBMJUJ »ÁÆÁÄ £Ä¾Â 2VBMJUJ ÌÆÁ»¾ÉÊ¹Ä £Ä¾Â 2VFMZE » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ £Ä¾Â £¥¯ ¼É ¶ÃÊËɹ £Ä¾Â £¥¯ ¼É ¶ÃÊËɹ £Ä¾Â ¥¹ÊË¾É » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾

ÇÈË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

ª­£ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ

£Ä¾Â ¥¯ ¼É £Ä¾Â ¥¯ ¼É £Ä¾Â ¨ÇÄÁÖÃÊ ¼É ÁÂÊÃ

§ºÇÁ §ºÇÁ ¾ÉŹÆÁØ ¡Ë¹ÄÁØ ­É¹ÆÏÁØ ©ÇÊÊÁØ ÇË »Á½Ç» ÄÁûÁ½¹ÏÁØ §ºÇÁ ÁÅÈÇÉËÆÔ¾ » ¹ÊÊ §ºÇÁ ¥ÁÆÊà » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ §ºÇÁ ¥ÁÆÊà ΠŠÍÄÁÀ Ï»¾ËÆ §ºÇÁ ¨¹ÄÁËɹ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ §ºÇÁ ¨¾ÆÀ¹ » ¹ÊÊ §ºÇÁ ª¹É¹ËÇ» Î Å ºÌŹ¿ÆÔ¾ §ºÇÁ ª¹É¹ËÇ» Î Å »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ¾ §ºÇÁ ª¹É¹ËÇ» ΠŠȾƹ ¹ÃÉÁÄ §ºÇÁ «ÌÉÁÆÊà ΠŠºÌŹ¿ÆÔ¾ §ºÇÁ ÍÇËÇ «ÌĹ ÇÈË §ºÇÁ ÍÇËÇ ¬ÃɹÁƹ ÇÈË §ºÇÁ ¸ÉÇÊĹ»ÄÕ Î Å ºÌŹ¿ÆÔ¾ ÅÇ×ÒÁ¾ÊØ §ºÇÁ &SJTNBOO Î Å ÍÄÁÀ

§ºÇÁ 3BTDI Î Å ÍÄÁÀ

§ºÇÁ ºÇɽ×ÉÆÔ¾ §ºÇÁ ºÌŹ¿ÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ ËÇÄÕÃÇ ÇÈË

ÑË ÑË ÑË

ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É

ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ¦¾Å¾ÏÃÁ ÈÇʾÄÇà ¡½¾Á ½ÄØ »¹Ñ¾¼Ç ½ÇŹ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ¦ ¡

§ºÇÁ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¾ÉʹÄÕ ÊȾÏÈɾ½ÄÇ¿¾ÆÁØ ½ÁÀ¹ÂƾɹŠ§ºÇÁ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¾ÉŹÆÁØ ÊȾÏÈɾ½ÄÇ¿¾ÆÁØ ½ÁÀ¹ÂƾɹŠ§ºÇÁ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ÇžÄÕ ÊȾÏÈɾ½ÄÇ¿¾ÆÁØ ½ÁÀ¹ÂƾɹŠ§ºÇÁ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ƾÈÉÇŹÂÆ ÊȾÏÈɾ½ÄÇ¿¾ÆÁØ ½ÁÀ¹ÂƾɹŠ§ºÇÁ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¡Ë¹ÄÁØ ÊȾÏÈɾ½ÄÇ¿¾ÆÁØ ½ÁÀ¹ÂƾɹŠ§ºÇÁ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ £ÇÉ×Ãǻù ÊȾÏÈɾ½ÄÇ¿¾ÆÁØ ½ÁÀ¹ÂƾɹŠ§ºÇÁ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¥ÁÆÊà ÊȾÏÈɾ½ÄÇ¿¾ÆÁØ ½ÁÀ¹ÂƾɹŠ§ºÇÁ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ­É¹ÆÏÁØ ÊȾÏÈɾ½ÄÇ¿¾ÆÁØ ½ÁÀ¹ÂƾɹŠ§ºÇÁ »¹Æ½¹ÄÇÌÊËÇÂÐÁ»Ô¾ ½ ½¾Ë Á ÑÃÇÄÕÆÔÎ ÌÐɾ¿½¾ÆÁ ºÇÄÕÆÁÏ §ºÇÁ ¾ÉʹÄÕ Î Å »ÁÆÁÄ §ºÇÁ ¾ÉʹÄÕ Î Å Èǽ ÈÇÃɹÊÃÌ §ºÇÁ ¾ÉʹÄÕ Î Å ÍÄÁÀ

§ºÇÁ »ÁÆÁÄǻԾ ÅÇ×ÒÁ¾ÊØ ¦Ç» ÃÇÄľÃÏÁÁ ¾ÉÅ ­É¹ÆÏ ¡Ë¹ÄÁØ ª±

§ºÇÁ ÇžÄÕ ­ÇÃÊ Î Å ºÌŹ¿ÆÔ¾ §ºÇÁ ÇžÄÕ ­ÇÃÊ Î Å »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ¾ §ºÇÁ ÇžÄÕ ­ÇÃÊ Î Å È¾Æ¹ ¹ÃÉÁÄ §ºÇÁ £ÇÅÍÇÉË Î Å ºÌŹ¿ÆÔ¾ §ºÇÁ £ÇÅÍÇÉË Î Å »ÁÆÁÄ §ºÇÁ £ÇÅÍÇÉË Î Å »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ¾ §ºÇÁ £ÇÅÍÇÉË Î Å ½ÌÈľÃÊ §ºÇÁ £ÇÅÍÇÉË 7*1 ÃĹÊÊ Î Å ÍÄÁÀ

§ºÇÁ £ÇÅÍÇÉË 7*1 ÃĹÊÊ Î Å ÍÄÁÀ

§ºÇÁ ¤¹ÆÁ˹ Î Å »ÁÆÁÄ §ºÇÁ ¤¹ÆÁ˹ Î Å Èǽ ÈÇÃɹÊÃÌ §ºÇÁ ¤¹ÆÁ˹ Î Å ÍÄÁÀ Ï»¾ËÆ §ºÇÁ ¤¹ÆÁ˹ Î Å ÍÄÁÀ

§ºÇÁ ƹËÌɹÄÕÆÔ¾ º¹ÅºÌà ½¿ÌË

§ºÇÁ Èǽ ÈÇÃɹÊÃÌ Î Ï»¾ËÆÔ¾

§ºÇÁ Èǽ ÈÇÃɹÊÃÌ Î º¾ÄÔ¾

§ºÇÁ ÍÄÁÀ¾ÄÁÆǻԾ Å ¦Ç» ÃÇÄľÃÏÁÁ ¾ÄÕ¼ÁØ ¾ÉŹÆÁØ

§ºÇÁ ÍÄÁÀ¾ÄÁÆǻԾ Èǽ ÈÇÃɹÊÃÌ §ºÇÁ ƹËÌɹÄÕÆ¹Ø ÈÉǺù ¨ÇÄÁÍÇŠ˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ Èǽ ǺÇÁ ªË¾ÃÄÇǺÇÁ Á ÊÇÉË ªË¾ÃÄÇǺÇÁ 4XFEUFY Á¹¼ÇƹÄÕ ªË¾ÃÄÇǺÇÁ 4XFEUFY Äù ªË¾ÃÄÇǺÇÁ 4XFEUFY ¨¹ÌËÁÆù ªË¾ÃÄÇǺÇÁ 4XFEUFY ©Ç¼Ç¿Ã¹ ªË¾ÃÄÇǺÇÁ 4XFEUFY ©Çź ªË¾ÃÄÇǺÇÁ ¤£ ©§ § £ ¾ÀƹÄÁÐÆÔ ƹÄÁÐÆÔ ɹÊÐ¾Ë ¦ ª ªË¾ÃÄÇÎÇÄÊË È¹ÌËÁÆù ¼É Å ¾ÀƹÄÁÐÆÔ ƹÄÁÐÆÔ ɹÊÐ¾Ë ¦ ª

| ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÈÍÒÅÐÜÅÐ | 63

û Å ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ

ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ

û Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å

É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø §Ë É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ

¾ÉʹÄÕ ¾ÉʹÄÕ ¾ÉʹÄÕ ¾ÉʹÄÕ ¾ÉʹÄÕ ¾ÉʹÄÕ ¾ÉʹÄÕ ¾ÉʹÄÕ ¦ ¡ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ¦ ¡ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ¾ÉʹÄÕ ¾ÉʹÄÕ ¾ÉʹÄÕ ¦ ¡ ¦ ¡ ¾ÉʹÄÕ ¹É¹ÆËÈĹÊË ¦ ¡ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹÂ

ÏÀÍÅËÈ ÑÒÅÍÎÂÛÅ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

' ǺɹÀÔ ÈÉÇÍÁÄÕ Å ¹¼ÇÆù º¾Ä¹Ø Á Ï»¾ËÆ¹Ø ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ©¹ÊÐ¾Ë ¹¼ÇÆù ¨ ® ¹ºÉÁÃÇÊ ºÁÉ×À¹ Ĺ¼Ìƹ ¼ÇÄ̺¹Ø ÄÁÅÇÆ »ÇÄƹ ÊÁɾÆÕ

¹¼ÇÆù ¨ ® º¾Ä¹Ø Ï»¾ËÆ¹Ø Å ÅÇÉÇÀÇÊËÇÂùØ

¹¼ÇÆù ¨ ® Î ÅÅ º¾Ä¹Ø ÅÇÉÇÀÇÊËÇÂÃ¹Ø ÇÈË ¹¼ÇÆù ¨ ® Î ÅÅ º¾Ä¹Ø ÅÇÉÇÀÇÊËÇÂÃ¹Ø ÉÇÀÆ ¹¼ÇÆù ¨ ® Î ÅÅ Ï»¾ËÆ¹Ø ¹¼ÇÆù ¨ ® Î º¾Ä¹Ø

Å È

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

É

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ À»ÇÆÁ˾

:À ¯¾ÆËÉ ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨

¹¼ÇÆù ¨ ® Î Ï»¾ËÆ¹Ø ¹¼ÇÆù ¨ ® Î Å «×žÆÕ ÇÈË Á ÉÇÀÆ ¹¼ÇÆù ¨ ® º¾Ä¹Ø ¹¼ÇÆù ¨ ® º¾Ä¹Ø ¹¼ÇÆù ¨ ® º¾Ä¹Ø ¹¼ÇÆù ¨ ® º¾Ä¹Ø §ÅÊà ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¹¼ÇÆù ¨ ® º¾Ä¹Ø Å ¥§©§ §ª«§¢£ ¸ ¹¼ÇÆù ¨ ® Ï»¾ËÆ¹Ø «×žÆÕ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¹¼ÇÆù ¨ ® Ï»¾ËÆ¹Ø Å ¥§©§ §ª«§¢£ ¸ £Ä¾Â ¿Á½ÃÁ¾ ¼»ÇÀ½Á ½ÄØ È¹Æ¾Ä¾Â ÈĹÊËÁÃÇ» £ÇÅÈľÃ˹ÏÁØ Ã È¹Æ¾ÄØÅ ¨ ® ÅÅ ÅÅ Å ¨¹Æ¾ÄÁ Á »¹¼ÇÆù ¨ ® ÇË ¨©§¡ § ¡« ¤¸ ¾ÊÈĹËÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹

¨¹Æ¾ÄÁ ¥ ­ Å ¨¹Æ¾ÄÁ ¥ ­ Å ¨¹Æ¾ÄÁ ¥ ­ ¾É½Êà £ÉÇÆÇÊË¹É ÇÊ˹»Ã¹ ¨¹Æ¾ÄÁ ¥ ­ £ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ©¹ÊÐ¾Ë ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® Î Å ÁÅÁ˹ÏÁØ ½¾É¾»¹ ¨©§¡ § ª« § »Á½Ç» ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® ΠŠž˹ÄÄÁà ¨©§¡ § ª« §

¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® Î Å Ï»¾ËÆ ÉÁÊÌÆÇà ¨©§¡ § ª« § ºÇľ¾ »Á½Ç» ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® Î Å ¤¸ °¡ ¡ ©

ÑË ÑË ÑË Ã» Šû Å ÑË Ã» Å ÑË ÇÈË ÑË ÑË

û Å

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

½¾Ñ¾»Ç ÆÁÀÃ¹Ø É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É

ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÆÁÀùØ

É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É

¹ÂϾ» ¡¨ ¹ÈªÁº¨ÇÄÁÅ¾É «¨¨

¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë £¹É¾ËÆÁÃÇ» ¡¨ ªÁºÁ˧ÅÊà £¹É¾ËÆÁÃÇ» ¡¨ ªÁºÁ˧ÅÊà ª­£ £¹É¾ËÆÁÃÇ» ¡¨ ¹ÈªÁº¨ÇÄÁÅ¾É «¨¨ ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë £¹É¾ËÆÁÃÇ» ¡¨ :À ¯¾ÆËÉ

¹ÈªÁº¨ÇÄÁÅ¾É «¨¨ ¹ÈªÁº¨ÇÄÁÅ¾É «¨¨ ¹ÈªÁº¨ÇÄÁÅ¾É «¨¨ ¹ÈªÁº¨ÇÄÁÅ¾É «¨¨

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

« ©¡§¤ ­®¡©ª ·¡

ÏÎÒÎËÊÈ

64 | ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÈÍÒÅÐÜÅÐ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10 ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® ΠŠž˹ÄÄÁà ¨©§¡ § ª« § »Á½Ç» ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® Î Å Ï»¾ËÆÇ ÉÁÊÌÆÇà ¨©§¡ § ª« §

¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® º¾ÄÔ¾ ¼ÄØÆϾ»Ô¾ Å ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® º¾ÄÔ¾ ŹËǻԾ Å ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® º¾ÄÔ ¼ÄØÆ¾Ï ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® º¾ÄÔ ¼ÄØÆ¾Ï ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® ÇË ¨©§¡ § ¡« ¤¸ Èǽ À¹Ã¹À ½Ç Å ½ÄÁÆÇ ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® Ï»¾ËÆÔ¾ Å

ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É

¹ÈªÁº¨ÇÄÁÅ¾É «¨¨ ¹ÈªÁº¨ÇÄÁÅ¾É «¨¨ £¹É¾ËÆÁÃÇ» ¡¨ £¹É¾ËÆÁÃÇ» ¡¨ ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¹ÈªÁº¨ÇÄÁÅ¾É «¨¨ ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉþË

¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® Ï»¾ËÆÔ¾ Å ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® Ï»¾ËÆÔ¾ ÅɹÅÇÉ ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® §¼ÉÇÅÆÔ »ÔºÇÉ Ï»¾ËÇ» ©¹ÊÐ¾Ë ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¹Æ¾ÄÁ ÈĹÊËÁÃǻԾ »¹¼ÇÆù ¨¹Æ¾ÄÁ Ê˾ÆǻԾ ¨¹Æ¾ÄÁ Ê˾ÆǻԾ ¥ ­ ªÇ×À ʾÉÁØ £Ä¹ÊÊÁà ¶ÃÇÆÇÅ ¨¹Æ¾ÄÁ Ê˾ÆǻԾ ¥ ­ ªÇ×À ʾÉÁØ ¥¾½ÁÌÅ §ÉÁ¼¹ÅÁ ¥Ç½¾ÉÆ ¨¹Æ¾ÄÁ Ê˾ÆǻԾ ÈĹÊËÁÃǻԾ

ÑË

ÑË

û Šû Å

ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ

ÇË É ÇË É É É

¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë £¹É¾ËÆÁÃÇ» ¡¨ :À ¯¾ÆËÉ §Ë½¾Ä ù ¦¾Å¾ÏÃÁ ÈÇʾÄÇà £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ Ä¹½Ã¾»ÁÐ

¨¹Æ¾ÄÕ ¨ ® Î ÅÅ ºÇľ¾ »Á½Ç» ÇÈË ÉÇÀÆÁϹ ¨¹Æ¾ÄÕ ¨ ® Î Î ÅÅ º¾Ä¹Ø ŹËÇ»¹Ø ¨¹Æ¾ÄÕ ¨ ® Î Î ÅÅ º¾ÄÔ ¼ÄØÆ¾Ï ¨¹Æ¾ÄÕ ¨ ® ŹËÇ»¹Ø º¾Ä¹Ø Î Î ÅŠû Å ¨¹Æ¾ÄÕ ¨ ® ŹËÇ»¹Ø Ï»¾ËÆ¹Ø Î Î ÅŠû Å ¨Ä¹Æù Ê˹ÉËÇ»¹Ø Å ¨ÄÁÆËÌÊ ÈÇËÇÄÇÐÆÔ Š¨ÇÃÉÔËÁ¾ ƹÊ˾ÆÆǾ ÈÉǺÃǻǾ ¶ÃÇÄǼÁÐÆǾ Á ÊËÁÄÕÆǾ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨ ® ÅÅ ½ÄØ Ã¹Í¾ÄÕÆÇ ÈÄÁËÃÁ - Å ¨ÉÇÍÁÄÕ ÊǾ½ÁÆÁ˾ÄÕÆÔ ŠªË¾ÃÄÇȹþËÔ ÇÊ˹»Ã¹ ÅÇÆ˹¿ ¬¼ÇÄ »ÆÌËɾÆÆÁ Š¬¼ÇÄ Æ¹ÉÌ¿ÆÔ Š¬¼ÇÄ ¨ ® - Å ¬¼ÇÄÇà ¨ ® ÅÅ - Å º¾ÄÔÂ

ÑË ÑË ÑË Ã» Šû Å Å È Å È Ã» Å Å Å È

Å È Å È ÑË Å

º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ ÇË ½Áľɹ ÇË ½Áľɹ É É ÇË É ÇË ½Áľɹ É

É É ÇË É ÇË ½Áľɹ

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ

¦ ¡ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ

¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨

£¹É¾ËÆÁÃÇ» ¡¨ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

«ª®ª§¦¤ ¨ÄÁÆËÌÊ ÈÇËÇÄÇÐÆÔ ÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ¨ÄÁÆËÌÊ ÈÇËÇÄÇÐÆÔ ÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ¨ÄÁÆËÌÊ ÈÇËÇÄÇÐÆÔ ÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ¨ÄÁÆËÌÊ ÈÇËÇÄÇÐÆÔ ÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ¨ÄÁÆËÌÊ ÈÇËÇÄÇÐÆÔ ÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ¨ÄÁÆËÌÊ ÈÇËÇÄÇÐÆÔ ÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ¨ÄÁ˹ ÈÇËÇÄÇÐÆ¹Ø ÆÁʾ ΠÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨ÄÁËù ÈÇËÇÄÇÐ 0XB 5"6364 4JSJVT 4DIMJIU 4BOEJMB Î Î ÅÅ ¨ÄÁËù ÈÇËÇÄÇÐÆ¹Ø "SNTUSPOH #"*,"- 0BTJT %VOF Î Î ÅÅ ¨ÄÁËù ÈÇËÇÄÇÐÆ¹Ø ¹Ä׊ĺ¾Ê º¾Ä ÎÉÇÅ ÀÇÄÇËÇ Å¾Ë¹ÄÄÁà ΠÅÅ

ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË ½Áľɹ ÇË ½Áľɹ ÇË ½Áľɹ

¦ ¡ ¦ ¡ ¦ ¡ ¦ ¡ ¦ ¡ ¦ ¡ £¹É¾ËÆÁÃÇ» ¡¨ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ

¨ÄÁËù ÈÇËÇÄÇÐÆ¹Ø Çļ¹ 1SFTUJHF #/#. Î Î ÅÅ ¨ÄÁËù ÈÇËÇÄÇÐÆ¹Ø ÆÁʾ ¤×ÃÊ Î Î ÅÅ ¨ÇËÇÄÃÁ ¨ÇËÇÄÃÁ º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾ °¹ÉÌËËÁ ¡Ë¹ÄÁØ Ê ÅÇÆ˹¿ÇÅ Á ÈÉÇÍ ¨ÇËÇÄÃÁ ¼ÄØÆϾ»Ô¾ ©ÇÊÊÁØ Ê ÅÇÆ˹¿ÇÅ Á ÈÉÇÍÁľŠ¨ÇËÇÄÃÁ ÅÆǼÇÌÉǻƾ»Ô¾ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ º ÑÇ»ÆÔ¾ Ëùƾ»Ô¾ $-*140 %&4$03 ±»¾ÂϹÉÁØ ¾ÉÅ

¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ ¼ÄØÆÏ Ï»¾Ë ­É¹ÆÏÁØ Ê ÅÇÆ˹¿ Á ÈÉÇÍ ªÃÁ½ÃÁ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ¾ÄÕ¼ÁØ ¹ÌϾÆËÉ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ¾ÄÕ¼ÁØ ­É¹ÆÏÁØ ÇÄĹƽÁØ

¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾ %&4$03 ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ¾ÉŹÆÁØ Å¹Ë º¾ÄÔ ϻ¾ËÆÇ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ¾ÉŹÆÁØ Ê¹ËÁÆ Å ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ¾ÉŹÆÁØ ¹ÌϾÆËÉ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ ­É¹ÆÏÁØ ¾ÉŹÆÁØ

¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ­É¹ÆÏÁØ Ï»¾ËÇ» ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ­É¹ÆÏÁØ ¼ÄØÆϾ»Ô¾ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ­É¹ÆÏÁØ Å¹ËǻԾ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ­É¹ÆÏÁØ Ê¹ËÁÆ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ­É¹ÆÏÁØ ÍÇËÇȾйËÕ ÖÃÊÃÄ×ÀÁ»ÆÔ¾ ͹ÃËÌÉÔ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ÌÉǻƾ»Ô¾ »ÇÄƹ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ

ÑË ÑË

û Å

û Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å

û Šû Šû Šû Šû Šû Å

ÇË ½Áľɹ ÇË ½Áľɹ

ÇË ÈÉÇÁÀ» É

À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É QPUPMPL SV ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾

£ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ ªËÉÇÁ˾ÄÕ ©¡« ¥ «£ Âʺ¾É¼ 1"364 ©¾ÅÊ¹Æ ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹Ø ÃÇÅÈ 1"364 ¦Ç» ÍÇÉÅ¹Ë ¨ÇËÇÄÃÇ»Ó

« ©¥§« ® ¦«¬© « ©¥§« ® ¦Ç» ÍÇÉÅ¹Ë ¨ÇËÇÄÃÇ»Ó « ©¥§« ® ©¾ÅÊ¹Æ « ©¥§« ® « ©¥§« ® « ©¥§« ® « ©¥§« ® « ©¥§« ® « ©¥§« ®

¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ %FTDPS º ÑÇ»ÆÔ¾ Ê ÅÇÆ˹¿ Á ÈÉÇÍ ªÃÁ½ÃÁ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ¹ÃÌÊËÁоÊÃÁ¾ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾ $-*140 %&4$03 &EFMXFJTT ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾ %FTDPS ¾ÉŹÆÁØ Ê ÅÇÆ˹¿ÇÅ Á ÈÉÇÍ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾ ÍÇËÇȾйËÕ ÈÇËÇÄÃÁ Ê˾ÆÔ

¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ¼ÄØÆ¾Ï ©ÇÊÊÁØ Ê ÅÇÆ˹¿ÇÅ Á ÈÉÇÍÁľŠ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ¼ÄØÆ¾Ï ­É¹ÆÏÁØ Ê ÅÇÆ˹¿ÇÅ Á ÈÉÇÍÁľŠ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ¼ÄØÆ¾Ï Å¹Ë Ê¹ËÁÆ ¾»ÉÇȾÂÊÃÁÎ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË

¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ¼ÄØÆϾ»Ô¾ ©ÇÊÊÁØ Ê ÅÇÆ˹¿ÇÅ Á ÈÉÇÍ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ¼ÄØÆϾ»Ô¾ ­É¹ÆÏÁØ Ê ÅÇÆ˹¿ÇÅ Á ÈÉÇÍ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ¼ÄØÆϾ»Ô¾ Ï»¾ËÇ» ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ À¹Åѹ ž˹ÄÄÁà ­É¹ÆÏÁØ Ê ÅÇÆ˹¿ÇÅ Á ÈÉÇÍ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ À»¾À½ÆǾ ƾºÇ ºÇÄÕÑÇ »ÔºÇÉ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ĹÃǻԾ ­É¹ÆÏÁØ ¾ÉŹÆÁØ

¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ŹËǻԾ ¾ÉŹÆÁØ Ê ÅÇÆ˹¿ÇÅ Á ÈÉÇÍ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ŹËǻԾ ©ÇÊÊÁØ

¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ŹËǻԾ ©ÇÊÊÁØ Ê ÅÇÆ˹¿ÇÅ Á ÈÉÇÍ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ŹËǻԾ ©ÇÊÊÁØ Ê ÅÇÆ˹¿ÇÅ Á ÈÉÇÍÁľŠ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ŹËǻԾ ©ÇÊÊÁØ Ê ÅÇÆ˹¿ÇÅ Á ÈÉÇÍÁľŠ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ŹËǻԾ ­É¹ÆÏÁØ Ê ÅÇÆ˹¿ÇÅ Á ÈÉÇÍÁľŠ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ŹËǻԾ ­É¹ÆÏÁØ ¾ÉŹÆÁØ

¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ŹËǻԾ º¾ÄÔ¾ ­É¹ÆÏÁØ Ê ÅÇÆ˹¿ Á ÈÉÇÍ ªÃÁ½ÃÁ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ÈľÆÇÐÆÔ¾ ¨ ® ºÇľ¾ Ï»¾ËÇ» ÍÇËÇȾйËÕ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ɹÀÆÇÌÉǻƾ»Ô¾

û Å

û Šû Å

û Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å

û Šû Å

ÇË É

À»ÇÆÁ˾ ÇË ÈÉÇÁÀ»

É É À»ÇÆÁ˾ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» É ÇË ÈÉÇÁÀ» É ÇË ÈÉÇÁÀ» É É É É É À»ÇÆÁ˾

1"364 ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹Ø ÃÇÅÈ ÇÄÇËǾ ʾоÆÁ¾ ©¡« ¥ «£ Âʺ¾É¼ ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹Ø ÃÇÅÈ ¨ÇËÇÄÇà ¹É¹ÆË ¨ÇËÇÄÇà ¹É¹ÆË ÇÄÇËǾ ʾоÆÁ¾ ©¡« ¥ «£ Âʺ¾É¼ ©¡« ¥ «£ Âʺ¾É¼ ¦«¬© ©¡« ¥ «£ Âʺ¾É¼ ©¡« ¥ «£ Âʺ¾É¼ »¹Æ˹¿ ÁÀ¹ÂÆ ©¡« ¥ «£ Âʺ¾É¼ »¹Æ˹¿ ÁÀ¹ÂÆ ©¡« ¥ «£ Âʺ¾É¼ ¨ÇËÇÄÇà ¹É¹ÆË 1"364 ¨ÇËÇÄÇà ¹É¹ÆË »¹Æ˹¿ ÁÀ¹ÂÆ 1"364 ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹Ø ÃÇÅÈ ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹Ø ÃÇÅÈ

¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ © ª° « ª«§¡¥§ª«¡ POMJOF ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ Å¹Ë ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ʹËÁÆ ­É¹ÆÏÁØ Ê ÅÇÆ˹¿ÇÅ Á ÈÉÇÍ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ʹËÁÆ ­É¹ÆÏÁØ Ê ÅÇÆ˹¿ÇÅ Á ÈÉÇÍÁľŠ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ʹËÁÆ Ê ÅÇÆ˹¿ÇÅ Á ÈÉÇÍÁľŠªÃÁ½ÃÁ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ Ï»¾ËÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ ¹ÌϾÆËÉ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ º¹ÉιËÆÔ¾ ÊȾÏÈɾ½ÄÇ¿¾ÆÁØ ½ÄØ ½ÁÀ¹ÂƾÉÇ» ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾ ÊȾÏÈɾ½ÄÇ¿¾ÆÁØ ½ÄØ ½ÁÀ¹ÂƾÉÇ» ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ºÄ¾Êà ÊȾÏÈɾ½ÄÇ¿¾ÆÁØ ½ÄØ ½ÁÀ¹ÂƾÉÇ» ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ÁÅÈÇÉËÆÔ¾ ÈÇÄÇËƹ ÁÀ¼ÇË ÇË ½ÆØ

û Šû Šû Šû Å

û Å

QPUPMPL SV ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» É É ÇË É

ÇË ÈÉÇÁÀ»

¦«¬© ¦«¬© ©¡« ¥ «£ Âʺ¾É¼ ¨ÇËÇÄÇà ¹É¹ÆË 1"364 ¦Ç» ÍÇÉÅ¹Ë ¨ÇËÇÄÃÇ»Ó $-*140 §ÅÊà $-*140 §ÅÊà $-*140 §ÅÊà $-*140 §ÅÊà ¨É¾ÊËÁ¿ ʾɻÁÊ

¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ à ÆÁÅ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ž˹ÄÄÁà ÊȾÏÈɾ½ÄÇ¿¾ÆÁØ ½ÄØ ½ÁÀ¹ÂƾÉÇ» ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ÅɹÅÇÉ ÊȾÏÈɾ½ÄÇ¿¾ÆÁØ ½ÄØ ½ÁÀ¹ÂƾÉÇ» ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ȾÉĹÅÌËÉǻԾ ÊȾÏÈɾ½ÄÇ¿¾ÆÁØ ½ÄØ ½ÁÀ¹ÂƾÉÇ» ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ÈÇÄÌÈÉÇÀɹÐÆÔ¾ ÊȾÏÈɾ½ÄÇ¿¾ÆÁØ ½ÄØ ½ÁÀ¹ÂƾÉÇ» ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ÈÉÇ;ÊÊÁÇÆ ÅÇÆ˹¿ ¼¹É¹ÆËÁØ Ä¾Ë ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ÊÃÁ½ÃÁ ¼¹É¹ÆËÁØ Ä¾Ë ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ÌÆÁùÄÕÆ¹Ø ÊÁÊ Ê¹ÅÇ»¾ÆËÁÄØÏÁÁ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ͹Æ˹ÀÁØ ÊȾÏÈɾ½ÄÇ¿¾ÆÁØ ½ÄØ ½ÁÀ¹ÂƾÉÇ» ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ÍÇËÇȾйËÕ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ÍÇËÇȾйËÕ Æ¹ ËùÆÁ Á ¨ ® ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ÍÇËÇȾйËÕ ÊȾÏÈɾ½ÄÇ¿¾ÆÁØ ½ÄØ ½ÁÀ¹ÂƾÉÇ» ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ #"33*40- ­É¹ÆÏÁØ ÇÉÁ¼ÁÆ¹Ä » ¹ÊÊ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ %&$,&/'&45 ¾ÉŹÆÁØ Ê ÅÇÆË ÈÉÇÍÁľŠ¨ÇËÇÄÃÁ Î̽ǿ¾ÊË»¾ÆÆÔ¾ ÍÇËÇȾйËÕ ¨ÇËÇÄÇà ƹËØ¿ÆÇ ©ÇÊÊÁØ ¾ÉŹÆÁØ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ » §ÅÊþ ¨ÇËÇÄÇà ƹËØ¿ÆÇ ­© ¦¯¡¸ º¾ÄÔ Ĺà ¨ÇËÇÄÇà ƹËØ¿ÆÇ » © ªª©§°£¬ º¾À ¨ÇËÇÄÇà ƹËØ¿ÆÇ » © ªª©§°£¬ º¾À ¨ÇËÇÄÇà ƹËØ¿ÆÇ » © ªª©§°£¬ º¾À ¨ÇËÇÄÇà ƹËØ¿ÆÇ ½»ÌÎÌÉǻƾ»Ô ¨ÇËÇÄÇà ƹËØ¿ÆÇ ©¾ÆÇÄÁË ÈɾÅÁÌÅ ÃĹÊʹ ¨ÇËÇÄÇà Èǽ»¾ÊÆÇ "SNTUSPOH ¨ÇËÇÄÇà Èǽ»¾ÊÆÇ "SNTUSPOH ɾ¾ÐÆÔÂ

û Å

û Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å

ÇË ÈÉÇÁÀ»

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ»

À»ÇÆÁ˾ ÇË ÈÉÇÁÀ»

À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É QPUPMPL SV QPUPMPL SV QPUPMPL SV ½ÇÊËÌÈÆ¹Ø QPUPMPL SV º ÈÇÊÉ À»ÇÆÁ˾

©¡« ¥ «£ Âʺ¾É¼ $-*140 §ÅÊà $-*140 §ÅÊà $-*140 §ÅÊà $-*140 §ÅÊà ¨É¾ÊËÁ¿ ʾɻÁÊ ¨É¾ÊËÁ¿ ʾɻÁÊ ¨É¾ÊËÁ¿ ʾɻÁÊ $-*140 §ÅÊà 1"364 ©¡« ¥ «£ Âʺ¾É¼ $-*140 §ÅÊà ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹Ø ÃÇÅÈ ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹Ø ÃÇÅÈ ©¾ÅÊ¹Æ « ©¥§« ® ¦«¬© ¦«¬© ¦«¬© ¦«¬© ¦«¬© ¦«¬© ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ®ÇÀØÁÆ

ÏÎÒÎËÊÈ

| ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÈÍÒÅÐÜÅÐ | 65

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÄÂÅÐÈ. ÈÇÄÅËÈß ÄËß ÏÐÎÅÌÎÂ. ÔÓÐÍÈÒÓÐÀ

66 | ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÈÍÒÅÐÜÅÐ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10 ¨ÇËÇÄÇà Èǽ»¾ÊÆÇ "SNTUSPOH ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨ÇËÇÄÇà Èǽ»¾ÊÆÇ ÉÅÊËÉÇƼ ɾ¾ÐÆÔ ¨ÇËÇÄÇà Èǽ»¾ÊÆÇ ÆÁʾ ¨ÇËÇÄÇà Èǽ»¾ÊÆÇ ¤ÁÄÁØ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ¨ÇËÇÄÇà ɾ¾ÐÆÔ ĺ¾Ê ¨ÇËÇÄÇà ɾ¾ÐÆÔ ĺ¾Ê ÊÌȾÉÀÇÄÇËÇ º¾ÄÔ ÊÌȾÉÎÉÇÅ Å Å ¨ÇËÇÄÇà ɾ¾ÐÆÔ ¹Ä׊ĺ¾Ê ÎÉÇÅ ÊÌȾÉÎÉÇÅ ÀÇÄÇËÇ Å¾Ë¹ÄÄÁà ¨ÇËÇÄÇà ɾ¾ÐÆÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô ĺ¾Ê º¾ÄÔ ŹËǻԠ¼ÄØÆϾ»Ô ¨ÉÇÍÁÄÕ ÈÇËÇÄÇÐÆÔ ÉÅÊËÉÇƼ º¾ÄÔ ŹËǻԠû Å ¨ÉÇÍÁÄÕ ÈÇËÇÄÇÐÆÔ ÉÅÊËÉÇƼ ÎÉÇÅ ÀÇÄÇËÇ Ã» Å

û Å

û Šû Šû Šû Å ÑË ÑË ÑË ÑË

ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ ÇË É É É ÇË ½Áľɹ ÇË ½Áľɹ

£¹É¾ËÆÁÃÇ» ¡¨ §Ë½¾Ä ù ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ »ÉÇÈÇÄ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ

¡¬¤ ¤£ ¡§¤» §» «¬ª¡¨ª °¯¬©¤®¯ÉÃÁ »Á½ ÅǽÌÄÕÆ º¾Ä ƾÇÃÉ ÈÉǾŠÇË ½Ç ÅÅ ÄÁûÁ½ ÉÃÁ »Á½Ç» ŹÊÊÁ» ½Ìº¹ º¾É ÑÈÇÆ ÈÉǾŠÇË ½Ç ÅÅ ÉÃÁ ½»¾ÉÁ ÁÀ ÊÇÊÆÔ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ÄÇÃÁ ½»¾ÉÆÔ¾ ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ ÄÇÃÁ ½»¾ÉÆÔ¾ ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ »¾ÉÁ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÁ¾ %FDP ¡ÀɹÁÄÕ Ê ÅÇÆ˹¿ÇÅ »¾ÉÁ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÁ¾ (&3%" 45"3 (49 ¾ÄÁÃǺÉÁ˹ÆÁØ

»¾ÉÁ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÁ¾ (&3%" 45"3 4 ¾ÄÁÃǺÉÁ˹ÆÁØ

»¾ÉÁ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÁ¾ (&3%" 45"3 49 ¾ÄÁÃǺÉÁ˹ÆÁØ

»¾ÉÁ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÁ¾ /VWP ¡ÀɹÁÄÕ Ê ÅÇÆ˹¿ÇÅ »¾ÉÁ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÁ¾ 5FDIOP ¡ÀɹÁÄÕ Ê ÅÇÆ˹¿ÇÅ »¾ÉÁ »Îǽ Å¾Ë¹Ä Å¾¿ÃÇŠĹÅÁÆ¹Ë ÑÈÇÆ ÇÊ˹»Ã¹ ÌÊ˹Æǻù »¾ÉÁ »ÎǽÆÔ¾ ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ ÊÇÊÆÔ »¾ÉÁ »ÎǽÆÔ¾ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ½»¾ÉÁ ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ ÊÇÊÆÔ »¾ÉÁ »ÎǽÆÔ¾ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ÇÊ˹»Ã¹ »¾ÉÁ ½¾É¾»ØÆÆÔ¾ ŹÊÊÁ» ÊÇÊÆÔ

»¾ÉÁ ½ÄØ Ê¹ÌÆÔ Ï¾ÄÕÆÇÊ˾ÃÄØÆÆÔ¾ ËÇÆÁÉǻù ­ÁÆÄØƽÁØ

»¾ÉÁ Á Ⱦɾ¼ÇÉǽÃÁ ÁÀ ̽¹ÉÇÈÉÇÐÆÇ¼Ç Ê˾ÃĹ ¥ÇÆ˹¿

ÃÇÅÈÄ ÑË ÑË ÑË ÃÇÅÈÄ ÃÇÅÈÄ

ÑË

ÇË É ÇË É

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É É É É É É

ÇË É

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾

¡½¾Á ½ÄØ »¹Ñ¾¼Ç ½ÇŹ ¡½¾Á ½ÄØ »¹Ñ¾¼Ç ½ÇŹ »ËÇÊȾÏÁ¹ÄÁÊË ¸Ê¾ÆÕ ¸Ê¾ÆÕ ¶£§« ®ª © ¡ª ¶£§« ®ª © ¡ª ¶£§« ®ª © ¡ª ¶£§« ®ª © ¡ª ¶£§« ®ª © ¡ª ¶£§« ®ª © ¡ª »ËÇÊȾÏÁ¹ÄÁÊË °ÁÊËÁÄÁƹ ¡¨ 4UBUVT ­¹ÊÃÃÇÅ ªÔÉ»¹Ð¾»¹ ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉǾÃË ¨£ ª¹ËÌÉÆ

»¾ÉÁ ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ ÊÇÊÆÔ »¾ÉÁ Ä׺Ծ ŹÊÊÁ» ÊÇÊÆÔ Æ¹ À¹Ã¹À »¾ÉÁ ž¿ÃÇÅÆ §ÈËÁÅ ¾Ã¹É £É¹ÊÆǽ¹É

»¾ÉÁ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾ »¾ÉÁ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾ ÑÈÇÆ Ä¹ÅÁÆ¹Ë §¼ÉÇÅÆÔ »ÔºÇÉ Åǽ¾Ä¾Â »¾ÉÁ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾ ¼ÉÌÆËÇ»¹ÆÆÔ¾ ÈÇÄÇËÆÇ É ÃÇÉǺù É

»¾ÉÁ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾ ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ ÊÇÊÆÔ »¾ÉÁ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾ ĹÅÁÆ È¹ÄÁËɹ ¥ÁÄ¹Æ Á ¡Ë¹ÄÕØÆ ÇɾΠ¼ÄÌÎǾ »¾ÉÁ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾ ĹÅÁÆ È¹ÄÁËɹ ¥ÁÄ¹Æ Á ¡Ë¹ÄÕØÆ ÇɾΠÊ˾ÃÄÇ »¾ÉÁ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾ ĹÅÁÆ «ÁÍ͹ÆÁ ¥ ­ ¼ÄÌÎǾ ÈÇÄÇËÆÇ

»¾ÉÁ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾ ĹÅÁÆ «ÁÍ͹ÆÁ ¥ ­ ª« £¤§ ¡«© ÈÇÄÇËÆÇ

»¾ÉÁ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾ ĹÅÁÆ¹Ë ÅÁĹÆÊÃÁ ÇɾΠ¡Ë¹ÄÕØÆÊÃÁ ÇɾΠ»¾ÉÁ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾ ƹËÌɹÄÕÆÔ ÑÈÇÆ ¬ ÈÇÄÇËÆÇ

»¾ÉÁ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾ ­ÁÆÃÁ ÈÇÄÇËÆÇ ÃÇÉǺù ƹÄÁÐÆÁà À¹ÅÇÃ

»¾ÉÁ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾ »ÎǽÆÔ¾ ÊÇÊƹ ½Ìº ºÌà ¡À¼ÇË ÅÇÆ˹¿ »¾ÉÁ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾ ĹÅÁÆ¹Ë »¾ÉÁ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾ ÑÈÇÆ Ä¹ÅÁÆ¹Ë ÃɹÊù ­ÁÆÄØƽÁØ ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾ ¥¹ÊÊÁ» ĹÅÁÆÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ƹ À¹Ã¹À »¾ÉÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ©ÇÊÊÁØ ¶ÄÕºÇÉ £Á˹ §¼ÉÇÅÆÔ »ÔºÇÉ Åǽ¾Ä¾Â »¾ÉÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ »ÎǽÆÔ¾ »¾ÉÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ »ÎǽÆÔ¾ »¾ÉÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ »ÇÉÇ˹ ɾѾËÃÁ À¹ºÇÉÔ È¾É¾¼ÇÉǽÃÁ Ãǻù »¾ÉÁ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ »¾ÉÁ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠ»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË ; ;: ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË 54 ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË 4 ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË ;: ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË : : ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË 4 ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË 3: ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË : ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ ­ÁÆÄØƽÁØ ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ɹÀ½»Á¿ÆÔ¾ ÃÇÅÈľÃËÔ ½ÄØ Æ¹»¾ÊÃÁ "CMPZ ­ÁÆÄØƽÁØ

»¾ÉÁ ½¾É¾»Ç ÑÈÇÆ ÇɾΠ»ÁÑÆØ ½Ìº ©ÇÊÊÁØ ¡Ë¹ÄÁØ ÄÁûÁ½¹ÏÁØ »¾ÉÆÇ ½ÇºÇÉ Æ¹ËÌÉ ÑÈÇÆ Ä¹ÅÁÆ »¾ÉÆÔ¾ ƹÄÁÐÆÁÃÁ ĹÅÁÆ º¾ÄÔ¾ ¥ÁĹÆÊÃÁ ÇɾΠ¡Ë¹ÄÕØÆÊÃÁ ÇɾÎ

»¾ÉÆÔ¾ ƹÄÁÐÆÁÃÁ ƹËÌɹÄÕÆÔ ÑÈÇÆ »¾ÉÕ ½ÄØ Ê¹ÌÆ Ã¹»Ã¹ÀÊÃ¹Ø ÄÁȹ ÊÇ Ê˾ÃÄÇŠǻǽÐÁà /05&%0 ª ǻǽÐÁà /05&%0 ª ǻǽÐÁà /05&%0 ª ǻǽÐÁÃÁ ÅÇÉÇÀÇÊËÇÂÃÁ¾ ü ǻǽÐÁÃÁ ÇË Ã¼£ %0. £ÇÉ¾Ø ÇË ½Ç

ǻǽÐÁÃÁ ÇË Ã¼ "CMPZÇË ½Ç ­ÁÆÄØƽÁØ

¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ½»¾ÉÆÔÎ ºÄÇÃÇ» ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ ¥¾º¾ÄÕ Æ¹ À¹Ã¹À ÑùÍÔ ÃÌȾ ÃÌÎÆÁ ÈÉÁÎÇ¿Á¾ Ⱦɾ¼ÇÉǽÃÁ ɹÀ½»Á¿ ¦¹ÄÁÐÆÁà ½»¾ÉÆÇ º¾ÄÔ ÑÈÇÆ Ä¹ÅÁÆ¹Ë Å ­ÁÆÄØƽÁØ ©ÇÊÊÁØ

ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÃÇÅÈÄ

ÑË

ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË

ÑË

ÇË É

À»ÇÆÁ˾ ÇË É

É ÇË É É É É É ÇË É ÇË É É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ»

À»ÇÆÁ˾ É

À»ÇÆÁ˾

É É É É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É É É É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇÈË ÉÇÀÆ ÇË É

¾Æ½×ÃÇ» ¡¨ ÇŤ¾Ê ®ÇÀØÁÆ ªËÉÇ ¥¹ÊË¾É :À ¯¾ÆËÉ ¡ ¶ª£ °ÁÊËÁÄÁƹ ¡¨ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ªËÉǽÇÅ £ÇÄȹÃÇ»¹ ¡¨ ªËÉǽÇÅ ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉǾÃË

:À ¯¾ÆËÉ ®ÇÀØÁÆ ¡ ¶ª£ ÇÄÕ»¹Ã · °¨ ¾Æ½×ÃÇ» ¡¨ ¾Æ½×ÃÇ» ¡¨ ¶£§« ®ª © ¡ª ¶£§« ®ª © ¡ª ¶£§« ®ª © ¡ª ¶£§« ®ª © ¡ª ¶£§« ®ª © ¡ª ¶£§« ®ª © ¡ª ¶£§« ®ª © ¡ª ¶£§« ®ª © ¡ª ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉǾÃË ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉǾÃË ¡½¾Á ½ÄØ »¹Ñ¾¼Ç ½ÇŹ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ÉÑÇ» ¡¨ ¶£§« ®ª © ¡ª ¶£§« ®ª © ¡ª ¶£§« ®ª © ¡ª ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉǾÃË ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉǾÃË ¸Ê¾ÆÕ ¥ÁÉ Å¾º ÍÌÉÆÁËÌÉÔ ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉǾÃË

¦¹ÄÁÐÆÁà ¥ ­ ªÇ×À ¥ ¼Ä¹½ÃÁ ΠΠÅŠɹÊÏ»¾ËÇà ¦¹ÄÁÐÆÁà ¥ ­ ªÇ×À ¥ ÈÇÄÌÃÉ̼ÄÔ ΠΠÅŠɹÊÏ»¾ËÃÁ ¨¾ËÄÁ »»¾ÉËÆÔ¾ E ÅÅ ¨¾ËÄÁ »»¾ÉËÆÔ¾ ɾ¼ÌÄÁÉ̾ÅÔ¾ Ê ÃÇÄȹÐùÅÁ ¨¾ËÄÁ ½»¾ÉÆÔ¾ ȾËÄÁ Ê ÈǽÑÁÈÆÁÃÇÅ ¡ÊȹÆÁØ ­ÁÆÄØƽÁØ

¨¾ËÄÁ ÊÓ¾ÅÆÔ¾ ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ¾ º¹ÉÆÔ¾ Ï»¾ËÇ» ¨¾ËÄÁ ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ¾ ÊÓ¾ÅÆÔ¾ º ÈÇÃÉÔËÁØ ©ÇÄÁÃÁ ƹÈɹ»ÄØ×ÒÁ¾ ½ÄØ É¹À½»Á¿ÆÔÎ ½»¾É¾Â ©ÌÐÃÁ ½ ½»¾É¾Â 1BMMBEJVN "SDIJF &ETPO "EFQU Á ½É ©ÌÐÃÁ ½»¾ÉÆÔ¾ ÇÃÇÆÆÔ¾ "CMPZ ­ÁÆÄØƽÁØ ¡ÊȹÆÁØ

©ÌÐÃÁ ½ÄØ »ÎǽÆÔÎ Á ž¿ÃÇÅÆ ½»¾É¾Â "CMPZ ­ÁÆÄØƽÁØ ¡ÊȹÆÁØ

©ÌÐÃÁ À¹ÅÃÁ ½ÄØ É¹À½»Á¿ÆÔÎ ½»¾É¾Â ©ÌÐÃÁ À¹ÅÃÁ ½ÄØ ÍÁÆÊÃÁÎ ½»¾É¾Â ©ÌÐÃÁ À¹Ò¾ÄÃÁ ѹÉÔ ÃÆÇÈÃÁ ©ÌÐÃÁ ÊÃÇºÔ ÉÌÐÃÁ ÊËØ¿ÃÁ ªÃÇºÔ ½»¾ÉÆÔ¾ "CMPZ ­ÁÆÄØƽÁØ

±ÈÁƼ¹Ä¾ËÔ À¹ÊÇ»Ô À¹½»Á¿ÃÁ

| ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÈÍÒÅÐÜÅÐ | 67

ÑË ÑË

ÑË

ÑË ÑË

ÑË

É É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

£ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉǾÃË ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉǾÃË ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉǾÃË ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉǾÃË ªÃǺØÆù ϾÆËÉ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É À»ÇÆÁ˾

¸Ê¾ÆÕ §ÅÊÃÁ¾ ÇÃƹ §§§ ɹƽ§ÃÆÇ ªÔÉ»¹Ð¾»¹ ¸Ê¾ÆÕ »ËÇÊȾÏÁ¹ÄÁÊË :À ¯¾ÆËÉ ­¹ÊÃÃÇÅ :À ¯¾ÆËÉ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨

§Ãƹ ½»¾ÉÁ Äǽ¿ÁÁ ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ ÊÇÊÆÔ

§Ê˾ÃľÆÁ¾ º¹ÄÃÇÆÆǾ ÇÍÁÊÆÔ¾ Ⱦɾ¼ÇÉǽÃÁ

§Ë½¾Äù º¹Äà Äǽ¿ È ÃÄ×Ð ¹Å¾ÉÒÁà º¾ÊÈĹËÆÇ ¨ÇÃÌȹ˾ÄØÅ Èǽ¹ÉÃÁ §Ë½¾Äù º¹ÄÃÇÆÇ» Äǽ¿Á ¾»ÉÇ»¹¼ÇÆÃÇ ÊÇÊƹ

§ËÃÇÊÔ ½ÄØ ÇÃÇÆ ÅÅ ÅÅ Î

§ËÃÇÊÔ Á ÇËÄÁ»Ô ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ÈĹÊËÁà Á ÊÖƽ»ÁÐ ½ÄØ »Æ¾Ñ Á »ÆÌËÉ Ç˽¾ÄÃÁ §ËÄÁ»Ô ÇËÃÇÊÔ »Ê¾ ½ÇºÇÉÆÔ¾ ÖľžÆËÔ ÈÇÄÁžÉù

½¾Ñ¾»Ç

ÇŤ¾Ê

­¹ÊÃÃÇÅ ÇŤ¾Ê ¹ÂϾ» ¡¨ :À ¯¾ÆËÉ ¥ÁιÆÁÊ ÁÀ¹ÂÆ

§ËÄÁ»Ô ¥¹ÉÃÁÀÔ ÉÇÄÕÊ˹»ÆÁ ¨¾Æ¹ ÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÕÆ¹Ø Ä ¨Ä¹ÊËÁà ½ÄØ ÇËÃÇÊÇ» ¨ ® ÅÅ ©ÇÊÊÁØ

¨Ä¹ÊËÁà ½ÄØ ÇËÃÇÊÇ» ¨ ® ÅÅ ©ÇÊÊÁØ

ªÖƽ»ÁРȹƾÄÕ ½ÄØ ÇËÃÇÊÇ» ÅÅ ÅÅ Î «ÇÆÁÉǻù ¬¼ÇÄ ¨ ® Î Å ¬¼ÇÄ ¨ ® Î Å ¬¼ÇÄ ¨ ® Î Å ­ÌÉÆÁËÌɹ ÇÃÇÆƹØ

É É É ÊÃÁ½ÃÁ

ÇË É ÇË É ÇË É

¹ÂϾ» ¡¨ ÉË Ê˾ÃÄÇ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ Ä¹½Ã¾»ÁÐ

ÄÅÊÎÐ. ËÅÏÍÈÍÀ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ½¾É¾»ØÆÆÔÎ ÇÃÇÆ Ê ½»ÌÎùžÉÆÔÅ Ê˾ÃÄÇȹþËÇÅ ¥ÇÆ˹¿ Ì˾ÈľÆÁ¾ ÇËÃÇÊÇ» ¨ ® §Ãƹ ùŠ&9130' 0SUFY ,#& ¥¾º¾ÄÕ ÑùÍÔ ÃÌȾ ½»¾ÉÁ §Ãƹ ½¾É¾»ØÆÆÔ¾ §Ãƹ ½¾É¾»ØÆÆÔ¾ Ê ½»ÌÎùžÉÆÔÅ Ê˾ÃÄÇȹþËÇÅ §Ãƹ ÁÀ ÊÇÊÆÔ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ §Ãƹ ŹÆʹɽÆÔ¾ 'BLSP ¨ÇÄÕѹ 7FMVY ¹ÆÁØ ¹ÊÊ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ §Ãƹ ¨ ® ,#& (FBMBO 0SUFY &YQSPG ©¹ÊÐ¾Ë £ÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ¥ÇÆ˹¿ §Ãƹ ¨ ® ½»¾ÉÁ ¨ ® º¹Äà Äǽ¿ÁÁ Ⱦɾ¼ÇÉǽÃÁ ÈÇÄÆÇ ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁÁ §Ãƹ ½»¾ÉÁ ¨ ®

û Å

º¹Æù û Šû Å

ÑË ÑË ÑË

£ µ¤®©·¡ ¤ ª ¬ ¢ ºµ¤¡ ¦ª©­®¬¯¦²¤¤ ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ¼¹É¹¿ÆÔ¾ ʾÃÏÁÇÆÆÔ¾ ÉÌÄÇÆÆÔ¾

©¾Ñ¾ËÃÁ À¹ºÇÉÆÔ¾ ʹ½Ç»Ô¾ ÈĹÊËÁÃ

©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ ©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ À¹ÒÁËÆÔ¾ ȾÉÍÇÉÁÉ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ Ê˹ÄÕÆÔ¾ ªÃÁ½ÃÁ ©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ À¹ÒÁËÆÔ¾ ¹Å¾É º¾ÊÈĹËÆÔ ±ÌÅÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ÑÌÅÇÇË˹ÄÃÁ»¹×ÒÁ¾ Ǽɹ¿½¾ÆÁØ

ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾

¶ÆÁ¼É¹Æ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË ¶ÆÁ¼É¹Æ ©ÇÄ˾ÃÊ ª¾É»ÁÊ ¥¹ÊË¾É £ÇÆÊËÉÌÃÏÁØ

ÉË Ê˾ÃÄÇ ¨ÇÄÁŹÃÊ ¨ÇÄÁŹÃÊ ¾ÉʹÄÕ

¡¦ª¬ §¡«©¤© ¹¼¾Ë ÁÆ˾ÉÕ¾ÉÆÔ ϻ¾ËÆÇ ϻ¾ËÇ» »Á½¹

£¹ÉÆÁÀÔ ÅÇĽÁƼÁ ÃÇÄÇÆ ÁÀ ÈÇÄÁÌÉ (BVEJ %FDPS ÊÈ¾Ï Èɾ½ ½ÁÀ¹ÂÆ ¤¾ÈÆÁƹ ÁÀ ÈÇÄÁÌɾ˹ƹ ÇÃÇÄÇ Æ¹ÁžÆÇ»¹ÆÁ ¤¾ÈÆÁƹ ÁÀ ÈÇÄÁÌɾ˹ƹ ùÅÁÆÔ ÊȾÏÈɾ½ÄÇ¿¾ÆÁ¾ ½ÁÀ¹ÂƾɹÅ

ÆÁÀùØ

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ª¦© §ª ¢¤¤

ÆÀËÞÇÈ. ÊÀÐÍÈÇÛ. ØÒÎÐÛ

68 | ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÈÍÒÅÐÜÅÐ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10 ¤¾ÈÆÁƹ ÁÀ ÈÇÄÁÌɾ˹ƹ ùÈÁ˾ÄÁ ÊȾÏÈɾ½ÄÇ¿¾ÆÁ¾ ½ÁÀ¹ÂƾɹŠ¤¾ÈÆÁƹ ÁÀ ÈÇÄÁÌɾ˹ƹ ùÉÆÁÀÔ ÊȾÏÈɾ½ÄÇ¿¾ÆÁ¾ ½ÁÀ¹ÂƾɹŠ¤¾ÈÆÁƹ ÁÀ ÈÇÄÁÌɾ˹ƹ ÃÇÄÇÆÆÔ ÊȾÏÈɾ½ÄÇ¿¾ÆÁ¾ ½ÁÀ¹ÂƾɹŠ¤¾ÈÆÁƹ ÁÀ ÈÇÄÁÌɾ˹ƹ ÃÌÈÇĹ ÊȾÏÈɾ½ÄÇ¿¾ÆÁ¾ ½ÁÀ¹ÂƾɹŠ¤¾ÈÆÁƹ ÁÀ ÈÇÄÁÌɾ˹ƹ ÅÇĽÁƼÁ ÊȾÏÈɾ½ÄÇ¿¾ÆÁ¾ ½ÁÀ¹ÂƾɹŠ¤¾ÈÆÁƹ ÁÀ ÈÇÄÁÌɾ˹ƹ ȹÆÆÇ ÊȾÏÈɾ½ÄÇ¿¾ÆÁ¾ ½ÁÀ¹ÂƾɹŠ¤¾ÈÆÁƹ ÁÀ ÈÇÄÁÌɾ˹ƹ ÈÄÁÆËÌÊÔ ÊȾÏÈɾ½ÄÇ¿¾ÆÁ¾ ½ÁÀ¹ÂƾɹŠ¤¾ÈÆÁƹ ÁÀ ÈÇÄÁÌɾ˹ƹ ÈÇÄÌÃÇÄÇÆÆÔ ÊȾÏÈɾ½ÄÇ¿¾ÆÁ¾ ½ÁÀ¹ÂƾɹŠ¤¾ÈÆÁƹ ÁÀ ÈÇÄÁÌɾ˹ƹ ÉÇÀ¾ËÃÁ ÊȾÏÈɾ½ÄÇ¿¾ÆÁ¾ ½ÁÀ¹ÂƾɹŠ¤¾ÈÆÔ¾ ÁÀ ÁÀ ÈÇÄÁÌÉ ºÇɽ ȹÆÆÇ ÉÇÀ¾Ë ÃÌÈÇĹ ÈÁÄØÊËÉÔ(BVEJ %FDPS

ÆÁÀùØ

¾ÉʹÄÕ ¾ÉʹÄÕ ¾ÉʹÄÕ ¾ÉʹÄÕ ¾ÉʹÄÕ ¾ÉʹÄÕ ¾ÉʹÄÕ ¾ÉʹÄÕ ¾ÉʹÄÕ ¨ÇÄÁŹÃÊ

ÕØÃÇ» ¡¨ ¦ ¡ ¶ÆÁ¼É¹Æ ¦ ¡ ­¹ÊÃÃÇÅ ¶ÆÁ¼É¹Æ ¦ ¡ ¥¹ÊË¾É ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ 4UBUVT

¢ §º£¤ ¦ ¬©¤£· ´®ª¬· ¹Ä×ÀÁ ¹Ä×ÀÁ ÉÁÅÊÃÁ¾ ÑËÇÉÔ Ê¹Ä;ËÃÁ º¹ÅºÌà »Á½Ç» ¹Ä×ÀÁ »¾ÉËÁùÄÕÆÔ¾ ¼ÇÉÁÀÇÆ˹ÄÕÆÔ¾ ÉÌÄÇÆÆÔ¾ ¹Ä×ÀÁ »¾ÉËÁùÄÕÆÔ¾ ¼ÇÉÁÀÇÆ˹ÄÕÆÔ¾ ©¹ÀÆÇÇºÉ Ë¾ÃÊËÌÉ Á ɹÊÏ»¾ËÇà ¹Ä×ÀÁ ¼ÇÉÁÀÇÆ˹ÄÕÆÔ¾ »¾ÉËÁùÄÕÆÔ¾ ÉÌÄÇÆÆÔ¾ ¹Ä×ÀÁ À¹ÒÁËÆÔ¾ ÉÇÄÕÊ˹»ÆÁ

¹Ä×ÀÁ ÉÌÄÇÆÆÔ¾ ¹Ä×ÀÁ ¼ÇÉÁÀÇÆË ÉÌÄÇÆÆÔ¾ »¾ÉËÁùÄÕÆÔ¾ ¹Ä×ÀÁ »¾ÉËÁùÄÕÆÔ¾ ¼ÇÉÁÀÇÆ˹ÄÕÆÔ¾ ©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ ¿¹Ä×ÀÁ

û Šû Å

û Å

½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁ˾

ÇË É ÇË É

À»ÇÆÁ˾ ÇË É

«ª ª¦ª©©¤¦¤ «¡¬¡ ª¬ª ¦¤ ­®ª§¡´©¤²· ªËÇľÑÆÁÏÔ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ¾ Î Î ÅÅ Ï»¾ËÇ» ¨¾É¾¼ÇÉǽÃÁ ϾÄÕÆÇÊ˾ÃÄØÆÆÔ¾ º¾ÀɹÅÆ ÇÊ˾ÃÄ »ÁËÉ ÇÍÁÊÆÔ¾ ªÃÁ½ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà 'JOF %FL ¨ ® º¾ÄÔ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà 'JOF %FL ¨ ® º¾ÄÔ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà 'JOF %FL ¨ ® º¾ÄÔ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà 'JOF %FL ¨ ® º¾ÄÔ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà 'JOF %FL ¨ ® º¾ÄÔ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà 'JOF %FL ¨ ® º¾ÄÔ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà 'JOF %FL ¨ ® º¾ÄÔ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà 'JOF %FL ¨ ® º¾ÄÔ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà 'JOF %FL ¨ ® º¾ÄÔ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà 'JOF %FL ¨ ® º¾ÄÔ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ Š¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ Š¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ ¨§ §£§¦¦¡£ ¨ ® º¾ÄÔ ƹɾÀù » ɹÀÅ¾É ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ÈĹÊËÁÃǻԾ ½¾É¾»ØÆÆÔ¾ ªËÇľÑÆÁÏÔ ¥ ­ ª§· Î Î ªËÇľÑÆÁÏÔ ¥ ­ ª§· Î Î

ÑË

Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å

ÑË ÑË

ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ½¾Ñ¾»Ç

É É

§¥ª£¤ ª«§© ©ÇÄ˾ÃÊ ª¾É»ÁÊ ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ¹ÂϾ» ¡¨ ªÔÉ»¹Ð¾»¹ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ

¡£ ¡£ ¸Ê¾ÆÕ ¸Ê¾ÆÕ ªËÉÇ ¥¹Ê˾É

£ÇÄȹÃÇ»¹ ¡¨ §¥ª£¤ ª«§© ¨£ ª¹ËÌÉÆ ¸Ê¾ÆÕ

ÉÁ¹ÆË §ÅÊà ¥ÁÉ Å¾º ÍÌÉÆÁËÌÉÔ

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¨¡ ¡§¸ °¯¬©¤®¯ÁÆÁÄÁÊÃÇ¿¹ ¦¾Í˾ùÅÊà » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ÇÈËÇÅ ÊÃÁ½ÃÁ ÁÆÁÄÁÊÃÇ¿¹ «»¾ÉÕ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ÇÈËÇÅ ÊÃÁ½ÃÁ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ žº¾ÄÁ ƹ À¹Ã¹À ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ žº¾ÄÁ ƹ À¹Ã¹À £ÌÎÆÁ ÑùÍÔ ÃÌȾ ƹ À¹Ã¹À £ÌÎÆÁ ÑùÍÔ ÃÌȾ žº¾ÄÕ ÃÇÉÈÌÊÆ¹Ø ¦¹ À¹Ã¹À £ÌÎÆÁ ÑùÍÔ ÃÌȾ Ô¾À½ ½ÁÀ¹Âƾɹ ƹ ½ÇÅ ¤¾ÊËÆÁÏÔ È¾ÉÁĹ Ǽɹ¿½¾ÆÁØ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ ¥¹ËɹÏÔ ÇÉËÇȾ½ÁоÊÃÁ¾ Ä׺ÔΠɹÀžÉÇ» ¥¾º¾ÄÕ ÁÀ Ê˾ÃĹ Á À¾ÉùĹ ¥¾º¾ÄÕ Æ¹ À¹Ã¹À ¥¾º¾ÄÕ ÇÍÁÊÆ¹Ø » ƹÄÁÐÁÁ Á Èǽ À¹Ã¹À ¥¾º¾ÄÕ ÇÍÁÊÆ¹Ø ÅØ¼Ã¹Ø Æ¹ÄÁÐÁÁ Á Èǽ À¹Ã¹À ªËÇÂÃÁ º¹ÉÆÔ¾ Á ½É ÇÄÕÑÇ ÇÈÔË ­ÌÉÆÁËÌɹ žº¾ÄÕÆ¹Ø ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ à Ñù͹ŠÃÌȾ ɹÊÈÁÄ ¤ ª¨

û Šû Å

ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÆÁÀùØ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇÈË ÉÇÀÆ

®ª¬ ª ª ·­® ª³©ª¡ ¤ ­¦§ ­¦ª¡ ª ª¬¯ ª ©¤¡ ¹¼ÇÆÐÁÃÁ ¿ÁÄÔ¾ ù; ѹÑÄÔÐÆÔ¾ ŹÊ˾ÉÊÃÁ¾ ÑÁÆÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ¥ÇÆ˹¿ ȹ»ÁÄÕÇÆÇ» Ź¼¹ÀÁÆÇ» ÃÁÇÊÃÇ» ù; ÈÇ ÖÊÃÁÀ¹Å À¹Ã¹ÀÐÁù §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ËÇɼǻǾ ÁÀ Ê˾ÃĹ ¥ÇÆ˹¿ ½ÇÊ˹»Ã¹ ªËÇÂÃÁ º¹ÉÆÔ¾ Á ½É ÇÄÕÑÇ ÇÈÔË «¾Ä¾¿ÃÁ ¼Á½É¹»ÄÁоÊÃÁ¾ ©ÇÃĹ XXX JOFOJ SV

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ

©«¹ ©«¹ ¨£ ª¹ËÌÉÆ ÉÁ¹ÆË §ÅÊà ¡Æ¾ÆÁ

| ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÈÍÆÅÍÅÐÍÛÕ ÑÈÑÒÅÌ | 69 £¡¬¦ § ¤®¬ ¢¤

ÁËɹ¿Á Î̽ǿ¾ÊË»¾ÆÆÔ¾ ȹÆÆÇ ½¾ÃÇɹËÁ»ÆǾ ÁÀ Ê˾ÃĹ ¾ÉùĹ ÈÇ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÇÅÌ À¹Ã¹ÀÌ ¾ÉùÄÇ É¾Àù ½ÇÊ˹»Ã¹ ÅÇÆ˹¿ ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ½ÄØ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁØ »ÁËɹ¿¾Â

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¨£ ª¹ËÌÉÆ ¨£ ª¹ËÌÉÆ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ÉË Ê˾ÃÄÇ

©¾Àù ǺɹºÇËù À¾ÉùĹ Á Ê˾ÃĹ ÈÇ Ä׺ÔŠɹÀžɹŠ­ÌÉÆÁËÌɹ ½ÄØ Ê˾ÃĹ Á À¾ÉùÄ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¨£ ª¹ËÌÉÆ ¨£ ª¹ËÌÉÆ

ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÈÇÄÅËÈß È ÀÐÌÀÒÓÐÀ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

«¬¡ ¨¡®· ¤©®¡¬¸¡¬ ¦ ¬¤¯¨· ² ¡®· ¹¼¾Ë ÁÆ˾ÉÕ¾ÉÆÔ ϻ¾ËÆÇ ϻ¾ËÇ» »Á½¹

¨Ç½Ê˹»ÃÁ ½¾ÃÇɹËÁ»ÆÔ¾ Èǽ Ï»¾ËÔ ÁÀ ž˹ÄĹ

ÆÁÀùØ

ÉË Ê˾ÃÄÇ ÉÁ¹ÆË §ÅÊÃ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¥¹Æ¼¹À¾Ø ¥¹Æ¼¹À¾Ø ¥¹Æ¼¹À¾Ø ¥¹Æ¼¹À¾Ø

¦ ¨¤©· «¡³¤ £¹ÅÁÆÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ ¡ÉĹƽÁØ

£¹ÅÁÆÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ £Á˹ ½ÁÊ˹ÆÏ ÌÈɹ»Ä¾ÆÁ¾ £¹ÅÁÆÔ È¾ÐÁ ¼ÉÁÄÕ º¹Éº¾Ã× £¹ÅÁÆÔ ËÇÈÃÁ ­É¹ÆÏÁØ ¾ÉŹÆÁØ °¾ÎÁØ

ª ª¬¯ ª ©¤¡ ¤ ¨ ®¡¬¤ §· §» ¤©¢¡©¡¬©·± ­¤­®¡¨ ÃʾÊÊ̹ÉÔ ½ÄØ »¹ÆÆÇ »¾Ñ¹ÄÃÁ ÈÇÄÇÐÃÁ ÁÊȾÆʾÉÔ ÃʾÊÊ̹ÉÔ ½ÄØ »¹ÆÆÇ ÑËÇÉÃÁ Ñ˹ƼÁ ÈÇÄÇÐÃÁ À¾ÉùĹ Á Ë ½ ɾƽ¹ Ê»¹ÉÇÐÆÇ¼Ç ¹Èȹɹ˹ ½ÄØ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľƹ ÖɹËÇÉÔ »ÇÀ½ÌÑÆÔ¾ ÃĹȹÆÔ

¹Æƹ Ð̼ÌÆÆ¹Ø ¹ÆÆÔ Ê˹ÄÕÆÔ¾ ¹ÃÉÁÄǻԾ Ð̼ÌÆÆÔ¾ ¡ÊÈ Å ÄÁûÁ½ Ø ¹ÆÆÔ Ð̼ÌÆÆÔ¾ « Çɹ ¦Ç»ÇÃÌÀƾÏÃ

¹ÆÆÔ Ð̼ÌÆÆÔ¾ « Çɹ ¦Ç»ÇÃÌÀƾÏÃ

¾ÆËÁÄÕ »Ç½ÇÈÉǻǽÆÔ ¡Ë¹ÄÁØ

¾ÆËÁÄÕ ¼¹ÀǻԠ¡Ë¹ÄÁØ

¹Ò¾ÄÃÁ ÃÆÇÈÃÁ ½ÄØ »¹ÆÆÔÎ Á Ë̹ľËÇ» "CMPZ ­ÁÆÄØƽÁØ ¡ÊȹÆÁØ

£¹ºÁÆÔ ½ÌѾ»Ô¾ £¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ¨ÇÄÁ˾à £¹Æ¹ÄÁϹÀÁØ £¹ÉËÉÁ½¿ ½ÄØ ÊžÊÁ˾ÄØ E ¤¾Æ˹ ­¬¥ ¤¾ÆËÔ ÃľÂÃÁ¾ »Ç½ÇÀ¹ÒÁËÆÔ¾ ¹ÉÅÁÉÇ»¹Æ «¨¤ %6$5 ½ ¼Á½ÉÇÁÀ ËÉ̺ ¥¹Æ¿¾ËÔ É¾ÀÁÆǻԾ ʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ¥ÇÂÃÁ ƾɿ¹»¾×ÒÁ¾ ÖŹÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ¥ÇÂÃÁ Ê˹ÄÕÆÔ¾

ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË

ÑË

½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç É ÊÌËÃÁ ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É É ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ

ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾

¡½¾Á ½ÄØ »¹Ñ¾¼Ç ½ÇŹ ¡½¾Á ½ÄØ »¹Ñ¾¼Ç ½ÇŹ Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà ¾ÄÕÍÁÆ Å¹¼ ¡½¾Á ½ÄØ »¹Ñ¾¼Ç ½ÇŹ ¨©§¥ ©¥ «¬© ¨©§¥ ©¥ «¬© û¹ÈĹÊË Ã»¹ÈĹÊË ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉǾÃË ¦¾Å¾ÏÃÁ ÈÇʾÄÇà ¾ÄÕÍÁÆ Å¹¼ û¹ ¨Ä¹ÊËÁà Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà ¹É¹ÆËÈĹÊË Å¹¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà ªÔÉÕ¾»¹ ¡¨ ¨©§¥ ©¥ «¬©

¥ÇÂÃÁ Ê˹ÄÕÆÔ¾ ¦¹ÊÇÊÔ Í¾Ã¹ÄÕÆÔ¾ 4'" ¨Ç½»Ç½Ã¹ ¼ÁºÃ¹Ø ¥ÇÆÇÍľÃÊ ¨Ç½»Ç½Ã¹ ¼ÁºÃ¹Ø ¥ÇÆÇÍľÃÊ ¨Ç½»Ç½Ã¹ ½ »Ç½Ô ¼ÁºÃ¹Ø ÇË ½Ç ÊÅ » ¹ÊÊ £ « ®¦¡£ ¨Ç½½ÇÆÔ ½ÌѾ»Ô¾ ¨Ç½½ÇÆÔ ½ÌѾ»Ô¾ ¨Ç½½ÇÆÔ ½ÌѾ»Ô¾ ¨Ç½½ÇÆÔ ½ÌѾ»Ô¾ ¨ÇÄÇ˾ÆϾÊÌÑÁ˾ÄÁ ƾɿ¹»¾Âù ¨ÇÄÇ˾ÆϾÊÌÑÁ˾ÄÕ Æ¾É¿¹»¾Âù

¨ÉÇÃĹ½ÃÁ ʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ȹɹÆÁËǻԾ ¨ÉÇÃĹ½ÃÁ ʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ɾÀÁÆǻԾ ©¹½Á¹ËÇÉ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô ºÁž˹ÄÄÁоÊÃÁ § ¡ª ©¹½Á¹ËÇÉÔ ©¹½Á¹ËÇÉÔ

ÑË

ÑË

ÑË ÑË

À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃÁ¾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃÁ¾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É

¨©§¥ ©¥ «¬© £ ¨©§¥ ©¥ «¬© ¨©§¥ ©¥ «¬© ¨ÇÄÁŹÃÊ ¨©§¥ ©¥ «¬© ¨©§¥ ©¥ «¬© ¨©§¥ ©¥ «¬© ¨©§¥ ©¥ «¬© Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà ªÔÉÕ¾»¹ ¡¨ Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà §£ª û¹ ¨Ä¹ÊËÁà û¹ ¨Ä¹ÊËÁÃ

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

­ ©®¡±©¤³¡­¦¤¡ ¤£ ¡§¤» ¤ ¬¨ ®¯¬

ÒÐÓÁÎÏÐÎÂÎÄÍÀß ÀÐÌÀÒÓÐÀ È ÑÎÅÄÈÍÅÍÈß

70 | ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÈÍÆÅÍÅÐÍÛÕ ÑÈÑÒÅÌ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10 ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ ©¹ÃÇ»ÁÆÔ 4"/*53&/% +*," þɹÅÁù ª¹Æ˾ÎÆÁù » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ÇÈË ÉÇÀÆÁϹ ª¹Æ͹ØÆÊ ª¹Æ͹ØÆÊ ª¹Æ͹ØÆÊ ª¹Æ͹ØÆÊ ª¹Æ͹ØÆÊ ª¹Æ͹ØÆÊ ©ÇÊÊÁØ

ªÁÍÇÆÔ ÆÁ ¨Ä¹ÊË ªÁÍÇÆÔ ½ÄØ É¹ÃÇ»ÁÆ »¹ÆÆ ÌÅÔ»¹ÄÕÆÁÃÇ» ¦¡ ªÄÁ»Ô ½ ÌÆÁ˹À Í¹Æ ËÉÌºÔ ÊÁÍÇÆÔ ½ ɹÃÇ» »¹ÆÆ ½ÌÑ Ã¹º » ¹ÊÊ ªÅ¾ÊÁ˾ÄÁ ªÅ¾ÊÁ˾ÄÁ ªÅ¾ÊÁ˾ÄÁ ªÅ¾ÊÁ˾ÄÁ %BNJYB ¼¹É¹ÆËÁØ Ä¾Ë ¹ÆÁØ ÄÁûÁ½¹ÏÁØ ªÅ¾ÊÁ˾ÄÁ (SPIF ¾ÉŹÆÁØ ÃÌÎÆØ »¹Æƹ ɹÃÇ»Áƹ ÄÁûÁ½¹ÏÁØ ªÅ¾ÊÁ˾ÄÁ (VTUBWTCFSH ±»¾Ï ÃÌÎÆØ É¹ÃÇ»Áƹ »¹Æƹ ¼¹É¹Æ Ä ªÅ¾ÊÁ˾ÄÁ ½ÄØ »¹ÆÆ É¹ÃÇ»ÁÆ ÅǾà » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾

ªÅ¾ÊÁ˾ÄÕ 0UUPOF .FMPEB ¡Ë¹ÄÁØ ½ÄØ ÃÌΠɹÃÇ»ÁÆ ÄÁûÁ½¹ÏÁØ «ÉÌºÔ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ 1134 «ÉÌºÔ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ Ì ÇË ½Ç ÅÅ «ÉÌºÔ ÈÇÄÁÖËÁľÆǻԾ E ¬ÆÁ˹À » ÃÇÅÈľÃ˾ ɹÃÇ»Áƹ ÈÕ¾½¾ÊË¹Ä ©ÇÊÊÁØ ¡ÊȹÆÁØ ÄÁûÁ½¹ÏÁØ ¬ÆÁ˹ÀÔ ¬ÆÁ˹ÀÔ ª¹Å¹É¹ 4"/*5" 4"/*53&/% +*," .*-"/0 þɹÅÁù ­ÁÄÕËÉ E ÅÅ ­ÁËÁƼÁ ÃÇźÁÆÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ­ÁËÁƼÁ ÃÇÅÈɾÊÊÁÇÆÆÔ¾ ½ÄØ Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃÁÎ ËÉ̺ (FCP ­ÁËÁƼÁ ÃÇÅÈɾÊÊÁÇÆÆÔ¾ ½ÄØ ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»ÔÎ ËÉ̺ ­ÁËÁƼÁ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ ­ÁËÁƼÁ ɾÀպǻԾ ʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ­ÌŠľÆ˹ ®ÇÅÌËÔ Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ±Ä¹Æ¼ »Ç½ÇÈÉǻǽÆÔ ÇË ÊÅ ±Ä¹Æ¼Á ½ ÊËÁɹÄÕÆÔΠŹÑÁÆ Æ¹ÄÁ»ÆÔ¾ ÊÄÁ»ÆÔ¾ ÇË Å ±Ä¹Æ¼Á À¹ÄÁ»ÆÔ¾ ÊÄÁ»ÆÔ¾ ½ÄØ ÊËÁɹÄÕÆÔΠŹÑÁÆ ÇË Å Å

ÑË ÃÇÅÈÄ ÑË ÑË

ÑË ÑË

ÑË

È Å

ÑË

ÑË

ÑË ÑË

ÑË Ã¼ ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË ½Áľɹ ÆÁÀÃÁ¾ ÇË ½Áľɹ ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ÆÁÀÃ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÆÁÀÃÁ¾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É ÇË É ÆÁÀùØ

¾ÄÕÍÁÆ Å¹¼ ¨ÇÄÁŹÃÊ ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ¨©§¥ ©¥ «¬© ¨©§¥ ©¥ «¬© ¨©§¥ ©¥ «¬© ¨©§¥ ©¥ «¬© Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù ¨ÇÄÁŹÃÊ ªÔÉÕ¾»¹ ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà ¡½¾Á ½ÄØ »¹Ñ¾¼Ç ½ÇŹ ¡½¾Á ½ÄØ »¹Ñ¾¼Ç ½ÇŹ ¡½¾Á ½ÄØ »¹Ñ¾¼Ç ½ÇŹ ¨ÇÄÁŹÃÊ ¡½¾Á ½ÄØ »¹Ñ¾¼Ç ½ÇŹ »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù û¹ ¨Ä¹ÊËÁà £ ¡½¾Á ½ÄØ »¹Ñ¾¼Ç ½ÇŹ Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà ¨ÇÄÁŹÃÊ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ û¹ ¨Ä¹ÊËÁà Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà £ û¹ ¨Ä¹ÊËÁà Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà ®¨¡ £ û¹ÈĹÊË Ã»¹ÈĹÊË ¨ÇÄÁŹÃÊ

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

®¬¯ ª«¬ª ª © » ¬¨ ®¯¬ ¤ ­ª¡ ¤©¡©¤»

ÈÈ¹É¹Ë ½ÄØ ¼Á½É¹»ÄÁоÊÃÁÎ ÁÊÈÔ˹ÆÁ ÇÈɾÊÊÇ»ÒÁÃ

ÑË ÉŹËÌɹ À¹ÈÇÉÆ 4' +*' ºÇй˹ ÃÇÆËɼ¹ÂÃÁ ȾɾÎÇ½Æ Ì¼ÇÄÃÁ ËÉÇÂÆÁÃÁ

ÉŹËÌɹ À¹ÈÇÉƹØ

ÇË É À»ÇÆÁ˾

Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà ªÔÉÕ¾»¹ ¡¨ ªËÉÇÂɾÅʾɻÁÊ

¾ÆËÁÄÁ º É º È ¾ÆËÁÄÁ ÃÐ È ÃÐ È Ç½ÇÈÉǻǽÆÔ¾ ÊÁÊ˾ÅÔ 1JMTB EJTBJO ¥ÇÆ˹¿ÆÁùŠÔÎǽ ùƹÄÁÀ¹ÏÁÁ ­ÁÆÄØƽÁØ

Ç¿½¾ÈÉÁ¾ÅÆÁÃÁ ¹¼ÇËÇ»ÃÁ ËÉ̺ÆÔ¾ ¹½»Á¿Ã¹ Ê Æ¿ Ì ¹½»Á¿Ã¹ Ð ºÉ Ì ¹½»Á¿Ã¹ Ð ºÉ Ì ¹½»Á¿Ã¹ E ÍÄ Ê Ñ¹ÉÇ»ÔÅ ÃɹÆÇÅ ¹½»Á¿Ã¹ Ê˹ÄÕÆ¹Ø Ì ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ¹½»Á¿Ã¹ Ð̼ÌÆÆ¹Ø Ì ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ¹½»Á¿Ã¹ Ð̼ÌÆÆ¹Ø Ì ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ¹½»Á¿ÃÁ Ê Æ¿ Ê Æ¿ ¹½»Á¿ÃÁ Ð ºÉ ¹½»Á¿ÃÁ Ê˹ÄÕÆÔ¾ Ì ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ¹½»Á¿ÃÁ Ê˹ÄÕÆÔ¾ Ð̼ÌÆÆÔ¾ ¹½»Á¿ÃÁ Ê˹ÄÕÆÔ¾ Ð̼ÌÆÆÔ¾ ¹Ë»ÇÉ Ì ¹Ë»ÇÉÔ ¹Ë»ÇÉÔ ¹Ë»ÇÉÔ ½ÁÊÃǻԾ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔ¾ 8"554 ¹Ë»ÇÉÔ ½ÁÊÃǻԾ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔ¾ 8"554 £¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø E £¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆÇ»¹Ø ©ÇÊÊÁØ

£¹Æ¹ÄÁϹÀÁØ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÊÃÁ½Ã¹ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ¼ÁºÃÁ¾

É

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¼ÁºÃÁ¾ ¼ÁºÃÁ¾

¼ÁºÃÁ¾ ¼ÁºÃÁ¾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃÁ¾

¨©§¥ ©¥ «¬© ¨©§¥ ©¥ «¬© ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¨©§¥ ©¥ «¬© « §ÅÊà ʾɻÁÊ « ®¶¦ © § « ®¶¦ © § « ®¶¦ © § ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾½ÌÃËÇÉ ¥ ©¾½ÌÃËÇÉ ¥ ©¾½ÌÃËÇÉ ¥ ¨©§¥ ©¥ «¬© ¨©§¥ ©¥ «¬© ©¾½ÌÃËÇÉ ¥ « §ÅÊà ʾɻÁÊ « §ÅÊà ʾɻÁÊ « ®¶¦ © § « §ÅÊà ʾɻÁÊ « §ÅÊà ʾɻÁÊ ¨©§¥ ©¥ «¬© ¨©§¥ ©¥ «¬© ªÔÉÕ¾»¹ ¡¨ £ û¹ ¨Ä¹ÊËÁÃ

ÑË

ÑË

| ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÈÍÆÅÍÅÐÍÛÕ ÑÈÑÒÅÌ | 71

£Ä¹È¹Æ º È Ì £Ä¹È¹Æ º É Ì £Ä¹È¹Æ ÃÐ È Ì £Ä¹È¹Æ ÃÐ È Ì £Ä¹È¹Æ ÃÐ È Ì £Ä¹È¹Æ Ð ºÉ Ì £Ä¹È¹Æ ǺɹËÆÔ E ÅÅ £Ä¹È¹Æ ǺɹËÆÔ E ÅÅ £Ä¹È¹Æ ǺɹËÆÔÂ Ê ÍÁÄÕËÉÇÅ E £Ä¹È¹ÆÔ £Ä¹È¹ÆÔ £Ä¹È¹ÆÔ Èɾ½ÇÎɹÆÁ˾ÄÕÆÔ¾ ƹ ½¹»Ä¾ÆÁ¾ ¹ËÅ £ÇÄÕϹ ÌÈÄÇËÆÁ˾ÄÕÆÔ¾ ½ÄØ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÇ ͹ÊÇÆÁÆÔ E £ÇÆËɼ¹Âù Ì £É¹Æ ËɾÎÎǽǻÇ ½ÄØ Å¹ÆÇžËɹ ºÃ Ê ÉÌÐÃÇ £É¹Æ Ñ¹É ÊË¹Ä ÍÄ ª È Ì £É¹Æ ѹÉǻǠE ÅÅ Ê ÍÁÄÕËÉÇÅ £É¹Æ ѹÉǻǠE ÅÅ ÅÅ £É¹Æ ѹÉǻǠE ÅÅ £É¹Æ ѹÉǻǠE ÅÅ £É¹Æ ѹÉǻǠE ÅÅ £É¹ÆÔ £É¹ÆÔ £É¹ÆÔ Ñ¹ÉǻԾ E ÇË ½Ç »¾ÆËÁÄÁ £É¹ÆÔ Ñ¹ÉǻԾ 7BMUFD £É¹ÆÔ Ñ¹ÉǻԾ ÍÌÉÆÁËÌɹ £É¾È¾¿ ½ÄØ ÈÇÄÁžÉÆÔÎ ËÉ̺ ¤¾Æ ʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁ ÇË ¼É ¥¾Ë¹ÄÄÇÈĹÊËÁà 7"-5&, +*' )&/$0 ¥ÌÍ˹ Ì ¦¹ÊÇÊÔ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ¾ 8*-0 §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ Ê»¹ÉÇÐÆǾ ½ÄØ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľƹ §Ë»Ç½Ô §Ë»Ç½Ô §Ë»Ç½Ô Ê˹ÄÕÆÔ¾ ª Ì ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ §Ë»Ç½Ô Ê˹ÄÕÆÔ¾ ª Ì ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¾É¾ÎÇ½Ô ¨¾É¾ÎÇ½Ô ¨ÄÁËÔ ¼¹ÀǻԾ ¨Ç½»Ç½Ã¹ ¼ÁºÃ¹Ø ÊÅ ©¹½Á¹ËÇÉÔ ©¾ÀÕº¹ Ì ª¼ÇÆ ª¼ÇÆÔ E ÅÅ

ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË

ÑË

É ÇË É ÇË É ¼ÁºÃÁ¾ ¼ÁºÃÁ¾ É ÇË É

É

É É É É ÇË É ¼ÁºÃÁ¾ ¼ÁºÃÁ¾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É É À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

¼ÁºÃÁ¾ ¼ÁºÃÁ¾

¼ÁºÃÁ¾ ¼ÁºÃÁ¾ ½¾Ñ¾»Ç ÇË É

ÇË É

« ®¶¦ © § « ®¶¦ © § « ®¶¦ © § « ®¶¦ © § « ®¶¦ © § « ®¶¦ © § ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ « §ÅÊà ʾɻÁÊ « §ÅÊà ʾɻÁÊ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà « ®¶¦ © § ¾Ä¾Ê ¦¨§ §§§ « ®¶¦ © § ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ « §ÅÊà ʾɻÁÊ « §ÅÊà ʾɻÁÊ ªÔÉÕ¾»¹ ¡¨ Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà ªÔÉÕ¾»¹ ¡¨ « ®¶¦ © § ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ û¹ ¨Ä¹ÊËÁà « §ÅÊà ʾɻÁÊ « §ÅÊà ʾɻÁÊ ©¾½ÌÃËÇÉ ¥ ©¾½ÌÃËÇÉ ¥ « §ÅÊà ʾɻÁÊ « §ÅÊà ʾɻÁÊ ¹Àª¾É»ÁÊ Å¹¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà û¹ ¨Ä¹ÊËÁà « ®¶¦ © § « ®¶¦ © § ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÒÐÓÁÎÏÐÎÂÎÄÍÀß ÀÐÌÀÒÓÐÀ È ÑÎÅÄÈÍÅÍÈß

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

ÒÐÓÁÛ

72 | ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÈÍÆÅÍÅÐÍÛÕ ÑÈÑÒÅÌ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10 ªÈ¾ÏÃÉ¹Æ E ÅÅ Ê ¼¹ÂùÅÁ ªÈ¾ÏÃÉ¹Æ E ÅÅ Ê ¼¹ÂùÅÁ ªÐ¾ËÐÁà »Ç½Ô E ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ ªÐ¾ËÐÁÃÁ »Ç½Ô ºÔËǻԾ ªÐ¾ËÐÁÃÁ ¼¹À¹ «¾ÉÅÇɾ¼ÌÄØËÇÉÔ « «

«É¹ÈÔ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ «ÉÇÂÆÁÃÁ «ÉÇÂÆÁÃÁ «É̺ÆÔ¾ À¹¼ÇËÇ»ÃÁ «É̺ÇÈÉǻǽ ,0'6-40 ÁÀ ƾɿ Ê˹ÄÁ ½ »ÆÌËɾÆƾ¼Ç ¼¹ÀÇÊƹº¿¾ÆÁØ «É̺ÇÈÉǻǽ ,0'6-40 ÁÀ ƾɿ Ê˹ÄÁ ½ ÅÇÆ˹¿¹ ËÇÈÄÁ»ÇÈÉǻǽ¹ ª¥ «É̺ÇÈÉǻǽ ,0'6-40 ÁÀ ƾɿ Ê˹ÄÁ ½ ˾ÈÄÇ¼Ç ÈÇĹ »Ç½ÇÈÉǻǽ¹ «ÉÌºÔ Á ÍÁËÁƼÁ ¨ ® ½ÄØ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ Á º¹ÊʾÂÆÇ» «ÉÌºÔ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ Ì ÇË ½Ç ÅÅ ­ÁÄÕËÉ ¼É̺Ç ÇÐÁÊËÃÁ ½ÄØ »Ç½Ô ¡Ë¹ÄÁØ E ÇË ½Ç ­ÁÄÕËÉÔ Å¾Î¹ÆÁоÊÃÁ¾ Á Ź¼ÆÁËÆÇ Å¾Î¹ÆÁоÊÃÁ¾ ­ÁÄÕËÉÔ ÇË ­ÁÄÕËÉÔ ÇË ­ÁËÁƼÁ ­ÁËÁƼÁ ­ÁËÁƼÁ ½ÄØ Å¾Ë¹ÄÄÇÈĹÊËÁÃÇ»ÔÎ ËÉ̺ ­ÁËÁƼÁ Á ËÉÌºÔ 1*-4" ½ÄØ »Ç½ÇÈÉǻǽ¹ Á ÇËÇÈľÆÁØ ­ÁËÁƼÁ ÃÇźÁÆÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ­ÁËÁƼÁ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ ­ÁËÁƼÁ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ ­ÁËÁƼÁ ɾÀպǻԾ оÉÆÔ¾ ­Ä¹ÆÏÔ »ÇÉÇËÆÁÃǻԾ Ì ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ­Ä¹ÆÏÔ ÈÄÇÊÃÁ¾ ÇË Ì ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ±Ä¹Æ¼Á ʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ÊÅ

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË

ÑË

ÑË

ÑË

É É ÇË É ÇË É É

ÇË É ¼ÁºÃÁ¾ ¼ÁºÃÁ¾ ¼ÁºÃÁ¾ ʾÀ ÊÃÁ½ÃÁ ʾÀ ÊÃÁ½ÃÁ ʾÀ ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾ ÇË É ¼ÁºÃÁ¾ ¼ÁºÃÁ¾ ¼ÁºÃÁ¾ ¼ÁºÃÁ¾ À»ÇÆÁ˾ ÇÍ ½ÁÄ¾É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É À»ÇÆÁ˾

ÇË É

©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ «¾ÈÄÇÖƾɼÇÃÇÅÈÄ £ « §ÅÊà ʾɻÁÊ « §ÅÊà ʾɻÁÊ « §ÅÊà ʾɻÁÊ Çɾ «¨­ Çɾ «¨­ Çɾ «¨­ û¹Ä¹ÂÆ Ã»¹ ¨Ä¹ÊËÁà ªÔÉÕ¾»¹ ¡¨ Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà « §ÅÊà ʾɻÁÊ « §ÅÊà ʾɻÁÊ « §ÅÊà ʾɻÁÊ « §ÅÊà ʾɻÁÊ ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ §£ª û¹ ¨Ä¹ÊËÁà û¹ ¨Ä¹ÊËÁà »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù ªÔÉÕ¾»¹ ¡¨ ©¾½ÌÃËÇÉ ¥ ©¾½ÌÃËÇÉ ¥ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

®¬¯ · ÉŹËÌɹ ɾ¼ÌÄÁÉÌ×Ò¹Ø 0WFOUSPQ ¡ÀÇÄØÏÁØ ËÉ̺ÇÈÉǻǽǻ ÊÃÇÉÄÌȹÅÁ ÁÀ ȾÆÇÈÇÄÁÌɾ˹ƹ E ÅÅ £¹Æ¹ÄÁϹÀÁØ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ Ê»¹ÉÇÐÆǾ ½ÄØ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľƹ ¨ÇÄÁÖËÁÄ¾Æ ÊÑÁËÔ ,"/ UIFSN ª¾È¹É¹ËÇÉÔ ÑĹŹ 41 307&/5 «É̺¹ 113ª 1/ 1*-4" «É̺¹ 113ª 1/ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø 1*-4" «É̺¹ 113ª 1/ 1*-4"

ÑË

ÑË ÑË

ÇË ½Áľɹ À»ÇÆÁ˾

ÇË ½Áľɹ ÇË ½Áľɹ ÇÍ ½ÁÄ¾É ÇÍ ½ÁÄ¾É ÇÍ ½ÁľÉ

»ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù ª£ ¨¾Ë¹Ä û¹ ¨Ä¹ÊËÁà û¹ ¨Ä¹ÊËÁà »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù §£ª §£ª §£ª

«É̺¹ 113ª 1/ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø 1*-4" «É̺¹ 113ª 1/ 1*-4" «É̺¹ 113ª 1/ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø 1*-4" «É̺¹ 113ª 1/ 1*-4" «É̺¹ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø E «É̺¹ ½ÄØ »Ç½ÇÈÉǻǽ¹ ÇËÇÈľÆÁØ "RVBUFDI ÇÈË ÉÇÀÆÁϹ «É̺¹ ½ÄØ »Ç½ÇÈÉǻǽ¹ ÇËÇÈľÆÁØ '% 1-"45 ÇÈË ÉÇÀÆÁϹ «É̺¹ ½ÄØ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ "RVBUFDI ¨¨ E - ÅÅ «É̺¹ ½ÄØ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ¨§¤¡«©§¦ ¨¨ E - ÅÅ «É̺¹ ½ÄØ ÇËÇÈľÆÁØ 8&'" À¾Ä¾Æ¹Ø ¾ÉŹÆÁØ ¹ÉÅÁÉ Ê˾ÃÄÇ»ÇÄÇÃÆÇÅ «É̺¹ ž˹ÄÄÇÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø ¡Ë¹ÄÁØ E «É̺¹ ž˹ÄÄÇÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø 7BMQFY «É̺¹ ¨ ® ¼ÇÍÉ Ä¾¼ ÀÇƽ E ÅÅ

«É̺¹ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆÇ»¹Ø E «É̺¹ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆÇ»¹Ø E £ ÈĹÊËÁÃ

È Å È Å È Å

È Å È Å

È Å È Å

ÇÍ ½ÁÄ¾É ÇÍ ½ÁÄ¾É ÇÍ ½ÁÄ¾É ÇÍ ½ÁÄ¾É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË ½Áľɹ ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É

§£ª §£ª §£ª §£ª £ ¨ÇÄÁŹÃÊ ¨ÇÄÁŹÃÊ ¨ÇÄÁŹÃÊ ¨ÇÄÁŹÃÊ ¨ÇÄÁŹÃÊ Ã»¹ÈĹÊË Å¹¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà ª §Ë Á Ç £ £

| ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÈÍÆÅÍÅÐÍÛÕ ÑÈÑÒÅÌ | 73

«É̺¹ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆÇ»¹Ø 1*-4" «ÌÉÏÁØ ÍÁËÁƼÁ «É̺¹ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Ê˾ÃÄÇ»ÇÄÇÃÆÇÅ E «ÉÌºÔ ÁÀÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ¨¨¬ » ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÇ ǺÇÄÇÐþ E ÅÅ ÅÅ «ÉÌºÔ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ °¾ÎÁØ E «ÉÌºÔ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ ¨ÇÄÁËÖà E «ÉÌºÔ Å¾Ë¹ÄÄÇÈĹÊËÁÃǻԾ E «ÉÌºÔ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ «ÉÌºÔ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ E ÍÁËÁƼÁ «ÉÌºÔ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ Ì ÇË ½Ç ÅÅ «ÉÌºÔ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ ƾ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ E ÍÁËÁƼÁ «ÉÌºÔ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ ÍÁËÁƼÁ &LPQMBTUJL °¾ÎÁØ

È Å

ÑË

Å

ÑË

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾ ÇË É

ªÔÉÕ¾»¹ ¡¨ £ ª£ ¨¾Ë¹Ä û¹ÈĹÊË ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ û¹ ¨Ä¹ÊËÁà ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ û¹ÈĹÊË

«ÉÌºÔ ÈÇÄÁÖËÁľÆǻԾ ½ ½ «ÉÌºÔ ÈÇÄÁÖËÁľÆǻԾ ½ «ÉÌºÔ ÈÇÄÁÖËÁľÆǻԾ ½ ½ «ÉÌºÔ Èɾ½ÔÀÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ¨¨¬ » ÈÇÄÁÖË ÇºÇÄÇÐþ E ÅÅ ÅÅ «ÉÌºÔ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ­ÁËÁƼÁ ½ ž˹ÄÄÇÈĹÊËÁÃǻǠËÉÌºÔ ¡Ë¹ÄÁØ E ­ÁËÁƼÁ ½ÄØ Å¾Ë¹ÄÄÇÈĹÊËÁÃǻǠËÉÌºÔ 7BMQFY ­ÁËÁƼÁ ùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ °¾ÎÁØ E ­ÁËÁƼÁ ÃÇźÁÆÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ­ÁËÁƼÁ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ ­ÁËÁƼÁ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ E ­ÁËÁƼÁ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ E £ ÈĹÊËÁÃ

ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË

ÊÃÁ½Ã¹ À»ÇÆÁ˾ ÊÃÁ½Ã¹ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É

¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ª£ ¨¾Ë¹Ä ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ û¹ÈĹÊË Å¹¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà û¹ÈĹÊË Ã»¹ ¨Ä¹ÊËÁà û¹ ¨Ä¹ÊËÁà £ £

ÎÒÎÏËÅÍÈÅ È ÃÎÐß×ÅÅ ÂÎÄÎÑÍÀÁÆÅÍÈÅ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

/&8 º¹ÃÁ ¤ žźɹÆÆÔ¾ Á ɹÊÑÁÉÁ˾ÄÕÆÔ¾ /&8 À¹»¾ÊÔ ¤ ˾ÈÄǻԾ /&8 ˾ÈÄÇ»¾ÆËÁÄØËÇÉ ¤ ƹ Ä׺ÔÎ »Á½¹Î ËÇÈÄÁ»¹ »ËÇŹËÁù ½ÄØ Æ¹ÊÇÊÇ» »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ XXX PWL SV »ËÇÖľÃËÉÇÇËÇÈľÆÁ¾ «¾ÈÄÇÍÇÆ ¥ÇÆ˹¿ ¼¹É¹ÆËÁØ £É ¨ÌËÕ

½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ

À»ÇÆÁ˾

¤ ¤ ¤ ­ÄǼÁÊËÇÆ ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹

ÉŹËÌɹ ˾ÉÅÇɾ¼ÌÄÁÉÌ×Ò¹Ø %"/'04 ¹ÃÁ žźɹÆÆÔ¾ ½ÄØ ÇËÇÈľÆÁØ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ ¹ÃÁ ɹÊÑÁÉÁ˾ÄÕÆÔ¾ ¹ÃÁ ɹÊÑÁÉÁ˾ÄÕÆÔ¾ ¡Ë¹ÄÁØ Ä ¹ÃÁ ɹÊÑÁÉÁ˾ÄÕÆÔ¾ ½ÄØ ÇËÇÈľÆÁØ ÇË ½Ç ÄÁËÉÇ» XXX PWL SV ¾ÊȾɾºÇÂÆÁÃÁ ½ÄØ ÃÇËÄÇ» » ¹ÊÊ XXX PWL SV ÇÂľÉÔ "$7 ƾɿ¹»¾×Ò¹Ø Ê˹ÄÕ ÇË Ä ¾ÄÕ¼ÁØ XXX PWL SV ¾ÆËÁÄÕ É¹½Á¹ËÇÉÆÔ ¡Ë¹ÄÁØ

ǽÇƹ¼É ÈÉÇËÇÐÆ ÖľÃËÉ 6OJUIFSN ÇË Ã Ë XXX PWL SV ǽÇƹ¼É¾» ÈÉÇË Æ¹ÃÇÈ Öľà «¾ÉžÃÊ &MFDUSPMVY £É ¨ÌËÕ

ǽÇƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ¼¹ÀǻԾ ǽÇƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ¼¹ÀǻԾ ÈÉÇËÇÐÆÔ¾ #04$) +6/,&34 ¾ÉŹÆÁØ

ǽÇƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ¼¹ÀǻԾ ÖľÃËÉǻǽÇƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ "SJTUPO ǽÇƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ÃÇźÁÆÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ /*#& ±»¾ÏÁØ ÇË ½Ç Ä Ç½Çƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ÃÇÊ»¾ÆÆÇ¼Ç Æ¹¼É¾»¹ /*#& ±»¾ÏÁØ ÇË ½Ç Ä

ÑË ÑË

ÑË

ÇË ½Áľɹ ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ÇË É

À»ÇÆÁ˾ ½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁ˾ É Ê¾À ÊÃÁ½ÃÁ ʾÀ ÊÃÁ½ÃÁ

»ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù û¹ÈĹÊË ¯¾ÆËɼ¹ÀʾɻÁÊ ¨ÇÄÁŹÃÊ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ Ã»¹ÈĹÊË ­ÄǼÁÊËÇÆ ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ ¹Àª¾É»ÁÊ ¥¹Æ¼¹À¾Ø ¯¾ÆËɼ¹ÀʾɻÁÊ Çɾ «¨­ Çɾ «¨­

ǽÇƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ƹÃÇÈÁË ÖľÃËÉ /*#& ±»¾ÏÁØ ÇË ½Ç Ä Ç½Çƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ÈÉÇËÇÐÆÔ¾ ÖľÃËÉ ¶»¹Æ ©ÇÊÊÁØ ÇË ½Ç Ã Ë Ç½Çƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ÈÉÇËÇÐÆÔ¾ ƹÃÇÈÁ˾ÄÕÆÔ¾ ǽÇƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ «¾ÉžÃÊ «« ǽÇƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ «¾ÉžÃÊ «« ÉÁÊËÇÆ XXX PWL SV ǽÇƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ÖľÃËÉÁРƹÃÇÈÁ˾ÄÕÆÔ¾ "3*450/ Ä ÊÃÁ½Ã¹ ǽÇƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ ƹÃÇÈÁ˾ÄÕÆÔ¾ «¾ÉžÃÊ Ä Ç½Çƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ÃÇËÄÔ ¼¹ÀǻԾ &MFDUSPMVY £É ¨ÌËÕ

ǽÇƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÕ ÉÁÊËÇÆ ÄÁËÉÇ» ǽÇƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÕ ÈÉÇËÇÐÆÔ ¼¹ÀǻԠ§ ¡ª Ã Ë Á½ÉǹÃÃÌÅÌÄØËÇÉÔ ÇË ½Ç ÄÁËÉÇ» XXX PWL SV ÇɾÄÃÁ ¼¹ÀǻԾ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ÇɾÄÃÁ ¼¹ÀǻԾ 3JFMMP (JFSTDI XXX PWL SV ÇɾÄÃÁ ½ÁÀ¾ÄÕÆÔ¾ 3JFMMP (JFSTDI XXX PWL SV ÇɾÄÃÁ ÃÇźÁÆÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ¼¹À ½ÁÀ¾ÄÕ 3JFMMP XXX PWL SV

ÑË

ÑË

ʾÀ ÊÃÁ½ÃÁ ʾÀ ÊÃÁ½ÃÁ

ÇË É

ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É

½¾Ñ¾»Ç

Çɾ «¨­ Çɾ «¨­ «¾ÈÄÇÖƾɼÇÃÇÅÈÄ Å¹¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà ­ÄǼÁÊËÇÆ ¨ÇÄÁŹÃÊ ¨ÇÄÁŹÃÊ ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ û¹ÈĹÊË §£ª ­ÄǼÁÊËÇÆ ¹Àª¾É»ÁÊ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ª®ª«§¡©¤¡ ¤ ª¬»³¡¡ ª ª­© ¢¡©¤¡

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÎÒÎÏËÅÍÈÅ È ÃÎÐß×ÅÅ ÂÎÄÎÑÍÀÁÆÅÍÈÅ

74 | ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÈÍÆÅÍÅÐÍÛÕ ÑÈÑÒÅÌ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10 ÉÌÈȹ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ÃÇËĹ ÔÅÇÎÇ½Ô ÁÀ ƾɿ¹»¾×Ҿ Ê˹ÄÁ ƾÌ˾ÈľÆÆÔ¾ XXX PWL SV ÔÅÇÎÇ½Ô ÁÀ ƾɿ¹»¾×Ҿ Ê˹ÄÁ Ì˾ÈľÆÆÔ¾ XXX PWL SV ¹»¾Ê¹ ˾ÈÄÇ»¹Ø #BMMV «ÉÇÈÁà Á ½É XXX LMJNBU SV ¹»¾ÊÔ »ÇÀ Ë¾È #BMMV «ÉÇÈÁà «¾ÈÄÇÅ¹Ñ 'SJDP Ã Ë Ã Ë £Ä¹È¹Æ Èɾ½ÇÎɹÆÁ˾ÄÕÆÔ ¾ÉŹÆÁØ º¹É º¹É º¹É £ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ à Ð̼ÌÆÆÔŠɹ½Á¹ËÇɹŠ£ÇÆ»¾ÃËÇÉ /&8 #BMMV ƾ Ê¿Á¼¹¾Ë ÃÁÊÄÇÉǽ £ÇÆ»¾ÃËÇÉ ¬ÆÁ»¾ÉÊ¹Ä £ÇÆ»¾ÃËÇÉ ¬ÆÁ»¾ÉÊ¹Ä £ÇÆ»¾ÃËÇÉ ¬ÆÁ»¾ÉÊ¹Ä £ÇÆ»¾ÃËÇÉ ¬ÆÁ»¾ÉÊ¹Ä £ÇÆ»¾ÃËÇÉÔ £ª£ ©ÇÊÊÁØ £ÇÆ»¾ÃËÇÉÔ Ê˹ÄÕÆÔ¾ ȹƾÄÕÆÔ¾ ,FSNJ ¾ÉŹÆÁØ XXX PWL SV £ÇÆ»¾ÃËÇÉÔ ÖľÃË #"--6 /PJSPU &MFDUSPMVY &EJTTPO «¾ÈÄÇÍÇÆ £ÇÆ»¾ÃËÇÉÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ Ã Ë ¾ÉŹÆÁØ XXX PWL SV £ÇÆ»¾ÃËÇÉÔ ÁÆÍɹÃɹÊÆÔ¾ ǺǼɾ»¹Ë¾ÄÁ » §ÅÊþ XXX LMJNBU SV £ÇÆ˾ÂƾÉÔ ÅÇÉÊÃÁ¾ ÍÌË ÍÌË )JHI $VCF ÍÌË 0QFO 5PQ ÁÅÈÇÉË

£ÇË¾Ä ¼¹ÀǻԠÃÇÆËÌÉÆÔ #"9* .BJO J ¡Ë¹ÄÁØ Ã Ë ÇËÇÈÄ ª £ÇË¾Ä ¼¹ÀǻԠ'POEJUBM ¡Ë¹ÄÁØ Ã Ë £ÇËÄÔ £ÇËÄÔ £ÇËÄÔ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ £ÇËÄÔ »¹ÃÌÌÅ »Ç½Ç¼É¾ÂÆÔ¾ ¼¹À ½ÁÀ #0045&3 · £ÇÉ¾Ø Ã¹Ä Ð¹Ê £ÇËÄÔ ¼¹À ƹÊË¾Æ ,JUVSBNJ · £ÇÉ¾Ø 8PSE ÇË ½Ç à Ë

£ÇËÄÔ ¼¹À ƹÊË¾Æ 7JFTTNBOO Ã Ë ¾ÉŹÆÁØ XXX PWL SV £ÇËÄÔ ¼¹À ƹÊ˾ÆÆÔ¾ %"&800 Ã Ë £ÇÉ¾Ø XXX PWL SV £ÇËÄÔ ¼¹À ½ÁÀ ƹÈÇÄÕÆ ,JUVSBNJ · £ÇÉ¾Ø ,4+( 3 ÇË ½Ç à Ë

£ÇËÄÔ ¼¹À ½ÁÀ¾ÄÕ %"&800 Ã Ë £ÇÉ¾Ø XXX PWL SV £ÇËÄÔ ¼¹À ½ÁÀ¾ÄÕ 7JFTTNBOO Ã Ë ¾ÉŹÆÁØ XXX PWL SV £ÇËÄÔ ¼¹À ½ÁÀ¾ÄÕ '&330-* Ã Ë ¡Ë¹ÄÁØ XXX PWL SV £ÇËÄÔ ¼¹ÀÇ» ƹÈÇÄ 7BJMMBOU Ã Ë ¾ÉŹÆÁØ XXX PWL SV £ÇËÄÔ ¼¹ÀÇ» ƹÊË¾Æ 7BJMMBOU Ã Ë ¾ÉŹÆÁØ XXX PWL SV £ÇËÄÔ ¼¹ÀǻԾ £ÇËÄÔ ¼¹ÀǻԾ #"9* ƹÊ˾ÆÆÔ¾ Á ƹÈÇÄÕÆÔ¾ ÇË ½Ç Ã Ë ÊÃÁ½Ã¹ £ÇËÄÔ ¼¹ÀǻԾ #FSFUUB £ÇËÄÔ ¼¹ÀǻԾ #04$) +6/,&34 #6%&364 £ÇËÄÔ ½ÁÀ ƹÈÇÄÕÆ ,JUVSBNJ · £ÇÉ¾Ø 5VSCP 3 ÇË ½Ç à Ë

£ÇËÄÔ ½ÁÀ¾ÄÕ #6%&364 £ÇËÄÔ Æ¹ ÇËɹºÇËþ &OFSHZ -PHJD Ã Ë ª± XXX PWL SV £ÇËÄÔ ÇËÇÈÁ˾ÄÕÆÔ¾ ½ÉÇ»¹ ̼ÇÄÕ ÖľÃËÉÇ £ © £ ¦ à Ë

£ÇËÄÔ È¹ÉǻԾ ¼¹À ½ÁÀ #0045&3 · £ÇÉ¾Ø ÇË ½Ç Ë È¹É¹ Ð¹Ê £ÇËÄÔ Ë»¾É½ÇËÇÈÄÁ»ÆÔ¾ #6%&364 £ÇËÄÔ Ë»¾É½ÇËÇÈÄÁ»ÆÔ¾ %BLPO Ã Ë °¾ÎÁØ XXX PWL SV £ÇËÄÔ Ë»¾É½ÇËÇÈÄÁ»ÆÔ¾ 7*"%364 Ã Ë °¾ÎÁØ XXX PWL SV £ÇËÄÔ ÖÄ 1SPUFSN ,PTQFM ¨ÇÄÕѹ Ã Ë Ê Ë¾ÉÅÇÊË Á ÏÁÉÃÌÄ Æ¹ÊÇÊ £ÇËÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ £ÇËÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ %BLPO Ã Ë °¾ÎÁØ XXX PWL SV £ÇËÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ ,041&- Ã Ë ¨ÇÄÕѹ XXX PWL SV £ÇËÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ ½ÄØ ÇËÇÈľÆÁØ ¶»¹Æ ©ÇÊÊÁØ ÇË ½Ç Ã Ë £ÇËÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ ¶£§ Ã Ë ©ÇÊÊÁØ XXX PWL SV ¥¹ÆÇžËÉÔ ¥¨¹ ˾ÉÅÇžËÉÔ ¥ÇÆ˹¿ ½ÔÅÇÎǽǻ ¥ÇÆ˹¿ ÃÇ˾ÄÕÆÇ¼Ç ÇºÇÉ̽ǻ¹ÆÁØ ¥ÇÆ˹¿ ÊÁÊ˾Š»Ç½ÇÈÉǻǽ¹ ùƹÄÁÀ¹ÏÁÁ ÇËÇÈľÆÁØ ¥ÇÆ˹¿ ÊÁÊ˾ŠÇËÇÈľÆÁØ ¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ 7PSUFY ); ¾ÉÅ Ê ÃÇÅÈÄ ÊǾ½ÁÆ ¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ ½ÄØ ÇËÇÈľÆÁØ ¦¹ÊÇÊÔ ½É¾Æ¹¿ÆÔ¾ ½ÄØ ÐÁÊËÇ Á ¼ÉØÀÆÇ »Ç½Ô ¦¹ÊÇÊÔ ½É¾Æ¹¿ÆÔ¾ ;ùÄÕÆÔ¾ XXX PWL SV ¦¹ÊÇÊÔ Êû¹¿¾ÆÆÔ¾ 42 (SVOEGPT ¾ÉŹÆÁØ XXX PWL SV ¦¹ÊÇÊÔ Êû¹¿¾ÆÆÔ¾ 46#-*/& ¡Ë¹ÄÁØ XXX PWL SV ¦¹ÊÇÊÔ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ¾ » ¹ÊÊ (SVOEGPT ¾ÉŹÆÁØ XXX PWL SV §ºÇ¼É¾» ËÉ̺ »Ç½ÇÈÉǻǽ ùƹÄÁÀ¹ÏÁØ ÃÉÇ»¾ÄÕ »Ç½ÇÊËÇÃÇ»

§ºÇ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ÁÆÍɹÃÉ¹Ê «¾ÈÄÇÍÇÆ 'SJDP Ã Ë Ã Ë *1

§ºÇ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ÁÆÍɹÃɹÊÆÔ¾ ƹ ¼ÁÈÊÇùÉËÇƾ Ã Ë £É ¨ÌËÕ

§ºÇ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ÁÆÍɹÃɹÊÆÔ¾ ÇË ½Ç Ã Ë §ºÇ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ŹÊÄØÆÔ¾ %FMPOEIJ ƹÊ˾ÆÆÔ¾ Á ƹÈÇÄÕÆÔ¾

§ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ÃÇ˾ÄÕÆǾ ¨ÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ÃÇ˾ÄÕÆǾ ¨ÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ Ê»¹ÉÇÐÆǾ ½ÄØ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľƹ §ºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ¹»ËÇŹËÁÃÁ ˾ÈÄÇÌÀÄÇ» Á »¾ÆËÁÄØÏÁÁ §ºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ¼¹É¹ÆËÁÂÆǾ Á ʾɻÁÊÆǾ ÃÇ˾ÄÕÆÇ¼Ç ÇºÇÉ̽ǻ¹ÆÁØ §ºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ÃÇËÄÇ» ¼ÇɾÄÇà §ºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ÈÉÁºÇÉÇ» Ìо˹ ˾ÈĹ ¨Ç½»Ç½Ã¹ ¼¹ÀÇ»¹Ø ¼ÁºÃ¹Ø ,0'6-40 ÁÀ ƾɿ Ê˹ÄÁ ½ ¼¹À ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁØ ¨Ç½»Ç½Ã¹ ½ ¼¹À ÃÇËÄÇ» ƾɿ Ê˹ÄÕ &NJGMFY ¡Ë¹ÄÁØ ÇÈË ÉÇÀÆÁϹ ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ ÖÄ 5FSNP Ê Èǽ¹»Ä¾ÆÁ¾Å ÖÄ ÈÇľ © ¦«¡¸ Ä¾Ë ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ ÖÄ 5IFSNP ±»¾ÏÁØ ½ »Ä¹¿Æ ÈÇžҾÆÁ ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ ÖľÃËÉÁÐ ¨¤ ¦§°¦´¢ XXX MBNJOBUPNTL SV ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ ÖľÃËÉÁÐ ¨¤ ¦§°¦´¢ XXX MBNJOBUPNTL SV ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ ¨¤ ¦§°¦´¢ Èǽ ÊËØ¿ÃÌ ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ ±»¾ÏÁØ ¾ÉŹÆÁØ ©ÇÊÊÁØ

¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ %FWJ ¹ÆÁØ

¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ Á »Ç½ØÆÇ ¥ÇÆ˹¿ ¼¹É¹ÆËÁØ £É ¨ÌËÕ

¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ ¨¤ ¦§°¦´¢ XXX MBNJOBUPNTL SV

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

ÇË É ÑË ÇË É

À»ÇÆÁ˾

Ì Æ¹Ê ½¾Ñ

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ ÑË ÇË ½Áľɹ

ÇË É

Ì Æ¹Ê ½¾Ñ

ʾÀ ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ ÑË ÇË É

À»ÇÆÁ˾

ʾÀ ÊÃÁ½ÃÁ

ʾÀ ÊÃÁ½ÃÁ

ʾÀ ÊÃÁ½ÃÁ

½¾Ñ¾»Ç ÊȾÏϾƹ

½¾Ñ¾»Ç

À»ÇÆÁ˾

ʾÀ ÊÃÁ½ÃÁ

À»ÇÆÁ˾

ʾÀ ÊÃÁ½ÃÁ

ʾÀ ÊÃÁ½ÃÁ

À»ÇÆÁ˾

ÆÁÀùØ

À»ÇÆÁ˾

ʾÀ ÊÃÁ½ÃÁ

ÆÁÀùØ

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

ÆÁÀùØ

ÊÃÁ½ÃÁ

ÊÃÁ½Ã¹ ÑË ÇË É

À»ÇÆÁ˾

ƾ½ÇÉǼÇ

ÇË É

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

ʾÀ ÊÃÁ½ÃÁ

½¾Ñ¾»Ä¾

ʾÀ ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ û Å É Ã» Å É Ã» Å É Ã» Å É ÃÇÅÈÄ É

À»ÇÆÁ˾ ÑË ÇË É

À»ÇÆÁ˾ û Å É

¯¾ÆËɼ¹ÀʾɻÁÊ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ªÁºÁÉÊÃÁ ÃÄÁÅ¹Ë ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ û¹ÈĹÊË ¨©§¥ ©¥ «¬© ªÁºÁÉÊÃÁ ÃÄÁÅ¹Ë ¨©§¥ ©¥ «¬© ¨©§¥ ©¥ «¬© ¨©§¥ ©¥ «¬© ¨©§¥ ©¥ «¬© »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù ­ÄǼÁÊËÇÆ ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ ­ÄǼÁÊËÇÆ ,-*."5 Çɾ «¨­ ¨ÇÄÁŹÃÊ Ã»¹ÈĹÊË §ÅÊüÇɼ¹À §ÅÊüÇɼ¹À ¯¾ÆËɼ¹ÀʾɻÁÊ Çɾ «¨­ Çɾ «¨­ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ Çɾ «¨­ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ¹Àª¾É»ÁÊ ¨ÇÄÁŹÃÊ ¹Àª¾É»ÁÊ ¥¹Æ¼¹À¾Ø Çɾ «¨­ ¥¹Æ¼¹À¾Ø ­ÄǼÁÊËÇÆ Çɾ «¨­ Çɾ «¨­ ¥¹Æ¼¹À¾Ø ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ¨ÇÄÁŹÃÊ ¥¹Æ¼¹À¾Ø ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ Çɾ «¨­ ­ÄǼÁÊËÇÆ ¨ÇÄÁŹÃÊ ªÁºË¾ÈÄÇÊËÉÇ ªÁºË¾ÈÄÇÊËÉÇ ªÁºË¾ÈÄÇÊËÉÇ ªÁºË¾ÈÄÇÊËÉÇ ¨ÇÄÁŹÃÊ Ã»¹ÈĹÊË ¨ÇÄÁŹÃÊ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ¦Ç»Ô¾ ˾ÎÆÇÄǼÁÁ ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ «¾ÈÄÇÖƾɼÇÃÇÅÈÄ ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ §ÅÊüÇɼ¹À §ÅÊüÇɼ¹À û¹ ¨Ä¹ÊËÁà « ª Çɾ «¨­ ªÁºË¾ÈÄÇÊËÉÇ « ª Çɾ «¨­ ¨ÇÄÁŹÃÊ ªËÉǽÇÅ ªËÉǽÇÅ ªËÉǽÇÅ ªËÉǽÇÅ ªËÉǽÇÅ ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹Ø ÃÇÅÈ Ã»¹ÈĹÊË ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ ªËÉǽÇÅ

¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ ¨¤ ¦§°¦´¢ Èǽ ĹÅÁÆ¹Ë ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ «¾ÈÄÇÄ×ÃÊ ©ÇÊÊÁØ ÇÈËÇ»ÁùŠÊȾÏϾÆÔ ¨ÇÄ ÖľÃËÉÁÐ 5IFSNP ±»¾ÏÁØ ½»ÌοÁÄÕÆÔ ¨ÇÄ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ « ¨¤§¤·£ª » ¹ÊÊ XXX PWL SV ¨ÇÄÇ˾ÆϾÊÌÑÁ˾ÄÁ ƾɿ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÃÇ˾ÄÕÆÔÎ ÊÁÊ˾Š»Ç½Ç Á ¼¹ÀÇÊƹº¿¾ÆÁØ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÊÁÊ˾ŠÇËÇÈľÆÁØ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ XXX PWL SV ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÊÁÊ˾ŠÇËÇÈľÆÁØ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ XXX PWL SV ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÊÁÊ˾ŠÇËÇÈľÆÁØ ÃÇ˾ÄÕÆÔÎ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÊÁÊ˾Š˾ÈÄÇÊƹº¿¾ÆÁØ Á »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ ¨ÌÑÃÁ ½ÁÀ ¼¹À ÖÄ Ë¾ÈÄǻԾ ¨ÌÑÃÁ ˾ÈÄǻԾ ¨ÌÑÃÁ ˾ÈÄǻԾ » §ÅÊþ XXX LMJNBU SV ¨ÌÑÃÁ ˾ÈÄǻԾ «ÉÇÈÁà #BMMV «¾ÈÄÇÅ¹Ñ £É ¨ÌËÕ

©¹½Á¹ËÇÉ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô 'FSPMMJ *EFBM $PNGPSU ©¹½Á¹ËÇÉ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô 'FSPMMJ *EFBM $PNGPSU ©¹½Á¹ËÇÉ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô 'FSPMMJ *EFBM $PNGPSU ©¹½Á¹ËÇÉ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô ºÁž˹ÄÄÁоÊÃÁ § ¡ª ©¹½Á¹ËÇÉ Ð̼ÌÆÆÔ ©¹½Á¹ËÇÉ Ð̼ÌÆÆÔ ¥ª ¦ «¹¼ÁÄ

©¹½Á¹ËÇÉ Ð̼ÌÆÆÔ ¥ª ¦ «¹¼ÁÄ

©¹½Á¹ËÇÉ Ð̼ÌÆÆÔ ¥ª ¦ «¹¼ÁÄ

©¹½Á¹ËÇÉ Ð̼ÌÆÆÔ ¥ª ¥ ¦ «¹¼ÁÄ

©¹½Á¹ËÇÉ Ð̼ÌÆÆÔ ¥ª ¥ ¦ «¹¼ÁÄ

©¹½Á¹ËÇÉ Ð̼ÌÆÆÔ ¥ª ¥ ¦ «¹¼ÁÄ

©¹½Á¹ËÇÉ Ð̼ÌÆÆÔ « ¦ «¹¼ÁÄ

©¹½Á¹ËÇÉ Ð̼ÌÆÆÔ « ¦ «¹¼ÁÄ

©¹½Á¹ËÇÉ Ð̼ÌÆÆÔ « ¦ «¹¼ÁÄ

©¹½Á¹ËÇÉ Ð̼ÌÆÆÔ ɾÊË ©¹½Á¹ËÇÉÔ ©¹½Á¹ËÇÉÔ 30:"- ¹Ä×Å ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁƾ»Ô¾ 7&,503 -69 ¡Ë¹ÄÁØ

©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ (-0#"- 709 .*9 ,-"44 ¡Ë¹ÄÁØ ÊÃÁ½ÃÁ ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ Ä׺ÔΠŹÉÇà ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ « ©¥ ¤ ©ÇÊÊÁØ ÇÈË ÉÇÀÆÁϹ ªÃÁ½Ã¹ ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ ʾÃÏÁÇÆÆÔ¾ ¡Ë¹ÄÁØ XXX PWL SV ©¹½Á¹ËÇÉÔ ÇËÇÈľÆÁØ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ ©¹½Á¹ËÇÉÔ Ð̼ÌÆÆÔ¾ ¥ª ɾÊ˹»ÉÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÆǻԾ ©¹½Á¹ËÇÉÔ Ð̼ÌÆÆÔ¾ ¥ª ɾÊ˹»ÉÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÆǻԾ ©¾½ÌÃËÇÉ ½¹»Ä¾ÆÁØ ¡Ë¹ÄÁØ

©¾ÅÇÆË ½ÁÀ¾ÄÕÆÔÎ ÃÇËÄÇ» ¼ÇɾÄÇà ª»¹ÉÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ ªÁ¼Æ¹ÄÁÀ¹ËÇÉÔ À¹¼¹ÀÇ»¹ÆÆÇÊËÁ ªÁÊ˾ÅÔ ¹»ËÇÖľÃËÉÇÇËÇÈľÆÁØ «¾ÈÄÇÍÇÆ ¥ÇÆ˹¿ ¼¹É¹ÆË £É ¨ÌËÕ

ªË¹ºÁÄÁÀ¹ËÇÉ Æ¹ÈÉ Ø ©¾Ê¹Æ˹ ½ÄØ ¼¹À ÃÇËÄÇ» »ÔÎ ÅÇÒ Ë

ªË¹ºÁÄÁÀ¹ËÇÉÔ Æ¹ÈÉ ©¾Ê¹Æ˹ » Æ¹Ä ÈÇÄÆ ¹ÊÊ ¹É¹ÆË Ê¾É» » §ÅÊþ ªË¹ºÁÄÁÀ¹ËÇÉÔ Æ¹ÈÉØ¿¾ÆÁØ ½ÄØ ÃÇËÄÇ» » ¹ÊÊ XXX PWL SV ªË¹ÆÏÁÁ ƹÊÇÊÆÔ¾ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ » ¹ÊÊ XXX PWL SV ªÐ¾ËÐÁÃÁ »Ç½Ô ª ¥¾Ë¾É «¾ÈÄÇÆÇÊÁ˾ÄÕ ¦ÁÃǼ¾ÄÕ « ÈÄÔ ÈÇÄ £¹º¾ÄÕ Æ¹¼É¾»¹Ë¾ÄÕÆÔ %&7* ¹ÆÁØ

«¾ÉÅÇɾ¼ÌÄØËÇÉ *.*5 ½ÄØ Ö ÇËÇÈÄ ÃÇÅÆ *1 *1 £É ¨ÌËÕ

«¶¦Ô »Ç½ØÆÔ¾ ÇË ½Ç Ã Ë «¶¦Ô »ÇÀ½ÌÑÆÔ¾ ÇË ½Ç Ã Ë «¶¦Ô Ä׺Ծ ƾɿ ž½Õ ĹËÌÆÕ Ê˹ÄÕ ¨ÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ºÔÊËÉÇ ¬ÊËÉÇÂÊË»¹ ¼ÇɾÄÇÐÆÔ¾ ,JUVSBNJ ƹ ÈÉÁÉǽÆÇÅ ¼¹À¾ Á ½ÁÀ ËÇÈÄÁ»¾ ­ÁÄÕËÉÔ ºÔËǻԾ ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ¾ ½ÄØ ÇÐÁÊËÃÁ »Ç½Ô XXX PWL SV ±Ä¹Æ¼Á ¼¹ÀǻԾ ½ÄØ ÃÇËÄÇ» » ¹ÊÊ XXX PWL SV ¶Ä ùÄÇÉÁ;ÉÔ ÇË ½Ç Ã Ë ¶Ä ÃÇÆ»¾ÃËÇÉ Æ¹Ê˾ÆÆÔ ÇË ½Ç Ã Ë ¶Ä ÃÇËÄÔ «¶¦Ç»Ô¾ ÇË ½Ç Ã Ë ¶Ä¾ÃËÉÇùÄÇÉÁ;ÉÔ «¶¦Ô ˾ÈÄÇ»¾ÆËÁÄØËÇÉÔ

û Å

û Å

ÑË

ʾÃÏÁØ

ʾà ÑË Ê¾ÃÏÁØ À»ÇÆÁ˾ ÑË Ê¾ÃÏÁØ

ÑË

À»ÇÆÁ˾ Ä

É ÆÁÀÃ¹Ø É

ÇË É Ê¾À ÊÃÁ½ÃÁ

ÆÁÀÃ¹Ø ½¾Ñ¾»Ä¾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÃÌÈÄ× À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÈÉǽ¹Å

É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É

ÇË ½Áľɹ ÇË É

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É À»ÇÆÁ˾ ½¾Ñ¾»Ä¾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É À»ÇÆÁ˾

É ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É

ʾÀ ÊÃÁ½ÃÁ

À»ÇÆÁ˾

ªËÉǽÇÅ ¨ÇÄÁŹÃÊ ªËÉǽÇÅ ­ÄǼÁÊËÇÆ »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù Çɾ «¨­ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ªÁºË¾ÈÄÇÊËÉÇ ªÁºË¾ÈÄÇÊËÉÇ ªÁºÁÉÊÃÁ ÃÄÁÅ¹Ë ¯¾ÆËɼ¹ÀʾɻÁÊ ,-*."5 ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ ¨©§¥ ©¥ «¬© ¨©§¥ ©¥ «¬© ¨©§¥ ©¥ «¬© §£ª ¬ËÃÁƹ °¨ ¨©§¥ ©¥ «¬© ¨©§¥ ©¥ «¬© ¨©§¥ ©¥ «¬© ¨©§¥ ©¥ «¬© ¨©§¥ ©¥ «¬© ¨©§¥ ©¥ «¬© ¨©§¥ ©¥ «¬© ¨©§¥ ©¥ «¬© ¨©§¥ ©¥ «¬© ¬ËÃÁƹ °¨ û¹ ¨Ä¹ÊËÁà »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù ¨ÇÄÁŹÃÊ Ã»¹ÈĹÊË ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà ¨ÇÄÁŹÃÊ »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù ¨ÇÄÁŹÃÊ ­ÄǼÁÊËÇÆ ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ ©¹½Á¹ËÇÉÔ ©¹½Á¹ËÇÉÔ Ã»¹ÈĹÊË ªÁºË¾ÈÄÇÊËÉÇ ªÁºË¾ÈÄÇÊËÉÇ ¯¾ÆËɼ¹ÀʾɻÁÊ ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ ¨ÇÄÁŹÃÊ ¶Ä¾ÃËÉÇÊËÁÄÕ « ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ¨ÇÄÁŹÃÊ Ã»¹ÈĹÊË ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ «¾ÈÄÇÖƾɼÇÃÇÅÈÄ «¾ÈÄÇÖƾɼÇÃÇÅÈÄ ¶Ä¾ÃËÉÇƹ¼É¾» Çɾ «¨­ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ «¾ÈÄÇÖƾɼÇÃÇÅÈÄ «¾ÈÄÇÖƾɼÇÃÇÅÈÄ «¾ÈÄÇÖƾɼÇÃÇÅÈÄ ¶Ä¾ÃËÉÇÊËÁÄÕ «

­ ¯©· ­­¡¥©· ¦ ®¡±©ª§ª ¤¤ /&8 º¹ÊʾÂÆ ¤ ÅÇÆ˹¿ ǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ /&8 º¹ÊʾÂÆ ¤ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ ¹ËËɹÃÏÁÇÆÇ» /&8 º¹ÊʾÂÆ ¤ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ ÈǽǼɾ»¹ »Ç½Ô /&8 º¹ÊʾÂÆ ¤ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ ÍÁÄÕËɹÏÁÁ »Ç½Ô /&8 º¹ÊʾÂÆ ¤ Èǽ»Ç½ÆǾ ÇÊ»¾Ò¾ÆÁ¾ /&8 º¹ÊʾÂÆ ¤ ÎÁÅɾ¹¼¾ÆËÔ ÃʾÊÊ̹ÉÔ ÇºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ»

½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾

¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ û¹Ä¹ÂÆ

ÑÀÓÍÛ. ÁÀÑÑÅÉÍÛ. ÀÊÂÀÒÅÕÍÎËÎÃÈÈ

| ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÈÍÆÅÍÅÐÍÛÕ ÑÈÑÒÅÌ | 75

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÂÅÍÒÈËßÖÈß È ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÈÐÎÂÀÍÈÅ

76 | ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÈÍÆÅÍÅÐÍÛÕ ÑÈÑÒÅÌ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10 ËËɹÃÏÁÇÆÔ »Ç½ÆÔ¾ ½ÄØ º¹ÊʾÂƹ ËËɹÃÏÁÇÆÔ ½ÄØ º¹ÊʾÂƹ ¼¾ÂÀ¾É ÁÊÃÌÊÊË»¾ÆÆ¹Ø »ÇÄƹ ¼Á½ÉÇŹÊʹ¿ ¹ÊʾÂÆ ½ÄØ ½¹ÐÁ ¹ÊʾÂÆÔ ÁÀ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľƹ Ä׺ÔÎ ÍÇÉÅ Á ɹÀžÉÇ» ¹ÊʾÂÆÔ ÊºÇÉÆÇ É¹ÀºÇÉÆÔ¾ ¹ÊʾÂÆÔ ÊºÇÉÆÇ É¹ÀºÇÉÆÔ¾ ¾ÉŹÆÁØ £¹Æ¹½¹ Ê ÇºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾Å ¹ÊʾÂÆÔ ÊºÇÉÆÇ É¹ÀºÇÉÆÔ¾ £¹Æ¹½¹ ÊȾÏϾÆÔ ½ÄØ ÅÇÆ˹¿ÆÁÃÇ» ¹ÊʾÂÆÔ ÊºÇÉÆÇ É¹ÀºÇÉÆÔ¾ ùÈÁ˹ÄÕÆÔ¾ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ¾ÆËÁÄØËÇÉÔ Ã¹Æ¹ÄÕÆÔ¾ ɹ½Á¹ÄÕÆÔ¾ ÃÉÔÑÆÔ¾ ÇÀ½ÌÎÇ»Ç½Ô ÁÀ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÇ Á ƾɿ¹»¾×Ҿ Ê˹ÄÁ ÁÉÇÌÄÇ»Á˾ÄÁ ½ÄØ Ã¹Í¾ Á ɾÊËÇɹÆÇ» ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ º¹ÊʾÂÆÇ» ¾ÅÃÇÊ˾ ʾÈËÁÃÇ» ÁÀ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľƹ ¡ÀÇÄØÏÁØ ½ »ÇÀ½ÌÎǻǽǻ ʹÅÇÃÄ Å¾Ë¹ÄÄÁÀÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ÈľÆù Á ÅÅ ¡ÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ »ÇÀ½ÌÎǻǽǻ ʹÅÇÃľØÒ¹ØÊØ ÍÇÄÕ¼¹ ÅÅ £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ ,FOUBUTV 1BOBTPOJD )VBMJOH Á ½É ¤¾ÊËÆÁÏÔ ÁÀ ƾɿ¹»¾×Ҿ Ê˹ÄÁ ½ÄØ º¹ÊʾÂƹ ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ÈľÆÇÐÆÔ¾ ½ÄØ Ç˽¾ÄÃÁ º¹ÊʾÂƹ ¥ÁÆÁ º¹ÊʾÂÆÔ ¼Á½ÉÇŹÊʹ¿ÆÔ¾ Ê ÇºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾Å ¥ÇÀ¹Áù ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» ¥ÇÀ¹Áù ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» ¥ÇÆ˹¿ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁØ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» ¦¹ÊÇÊÔ ½ÄØ º¹ÊʾÂƹ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ º¹ÊʾÂƹ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ º¹ÊʾÂƹ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» ¾ÉŹÆÁØ ¡ÊȹÆÁØ

§ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» XXX PWL SV §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» ÍÁÄÕËɹÏÁØ Èǽʻ¾Ëù §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ »Ç½ÆÔÎ ¹ËËɹÃÏÁÇÆÇ» ¾ÉŹÆÁØ ¡ÊȹÆÁØ

§ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ Èǽ»Ç½ÆÇ¼Ç ÇÊ»¾Ò¾ÆÁØ » º¹ÊʾÂƾ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ ÈǽǼɾ»¹ »Ç½Ô º¹ÊʾÂƹ ¾ÉŹÆÁØ ¡ÊȹÆÁØ

§ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ƹÊÇÊÆÇ ÍÁÄÕËÉÇ»¹ÄÕÆǾ ¾ÉŹÆÁØ ¡ÊȹÆÁØ

§ºÉ¹ºÇËù Á ÌÎǽ À¹ »Ç½Ç ®ÁÅÈɾȹɹËÔ ¹ÊʾÂÆÔ Á ÈÉÌ½Ô §ºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ º¹ÊʾÂÆÇ» ʾɻÁÊÆǾ §ºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ º¹ÊʾÂÆÇ» ʾɻÁÊÆǾ ÊÁÊ˾Š»¾ÆËÁÄØÏÁÁ ˾ÈÄÇ»ÔÎ ÌÀÄÇ» ¨Ä¾Æù ¨ ® ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ»

û Šû Å

û Šû Å

À»ÇÆÁ˾

ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà ¡»¹Æ £ÌȹĹ ¡»¹Æ £ÌȹĹ ¶ÃÇÇÈËÁŹ ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà ¥¹Æ¼¹À¾Ø ¨ÇÄÁŹÃÊ Ã»¹Ä¹ÂÆ ÆÃÇÉ »¾ÆË ÆÃÇÉ »¾ÆË ¶ÃÇÇÈËÁŹ « ª ¦ª« ¦ª« ÆÃÇÉ »¾ÆË Ç½ÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà û¹Ä¹ÂÆ ¥¹Æ¼¹À¾Ø ¡»¹Æ £ÌȹĹ « ª ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà « ª ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà û¹Ä¹ÂÆ ¥¹Æ¼¹À¾Ø ­ÄǼÁÊËÇÆ ¡»¹Æ £ÌȹĹ ¥¹Æ¼¹À¾Ø ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà ¥¹Æ¼¹À¾Ø ¥¹Æ¼¹À¾Ø û¹Ä¹ÂÆ Ç½ÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà « ª ¥¹Æ¼¹À¾Ø

¨É¾È¹É¹ËÔ ÎÁÅÁоÊÃÁ¾ ½ÄØ »Ç½Ô » º¹ÊʾÂƾ ÈÉÌ½Ì ¨Éǽ¹¿¹ ÎÁÅÁоÊÃÁΠɾ¹¼¾ÆËÇ» ½ÄØ ÇÐÁÊËÃÁ »Ç½Ô » º¹ÊʾÂƾ ©¾¹¼¾ÆËÔ ÎÁÅÁоÊÃÁ¾ ½ÄØ ÌÎǽ¹ À¹ »Ç½Ç ªÇÇÉÌ¿¾ÆÁØ ÇÐÁÊËÆÔ¾ ÎÇÀØÂÊË»¾ÆÆÇ ºÔËÇ»ÔÎ ÊËÇÃÇ» ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç º¹ÊʾÂÆÇ» Èǽ ÃÄ×Ð «ÉÌºÔ ÍÁËÁƼÁ ¹ÉŹËÌɹ ÁÀ ¨ ® E ÇË ½Ç ÅÅ ¬Îǽ À¹ »Ç½Ç » º¹ÊʾÂƾ ÎÁÅÁоÊÃÁ¾ Êɾ½ÊË»¹ ­ÁÄÕËÉÔ ½ÄØ º¹ÊʾÂƹ ­ÁËÁƼÁ ½ÄØ º¹ÊʾÂƹ ËÉ̺¹ ¨ ® ­ÇÄÕ¼¹ ¹Ä×Å ½ÄØ º¹ÆÕ Ê¹ÌÆ ËÇÄÒ ÅÃÅ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ©¥§­§¤ ­ÇÆ˹ÆÔ ÇË ÈÉÇÊËÔÎ ½Ç ÖÄÁËÆÔÎ ­ÇÆ˹ÆÔ Æ¹Ê¹½ÃÁ ƹÊÇÊÔ ÍÁÄÕËÉÔ Èǽʻ¾Ëù Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ­ÇÆ˹ÆÔ ÍÇÆ˹ÆÆÔ¾ ÃÇÅÈľÃËÔ Ê Æ¹Ê¹½Ã¹ÅÁ Á Èǽʻ¾ËÃÇ ®ÁÅÈɾȹɹËÔ ½ÄØ ÌÎǽ¹ À¹ »Ç½Ç » º¹ÊʾÂƾ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ °¹Ñ¹ º¹ÊʾÂƹ ÁÀ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľƹ

û Å

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¥¹Æ¼¹À¾Ø « ª ¡»¹Æ £ÌȹĹ ¶ÃÇÇÈËÁŹ ¡»¹Æ £ÌȹĹ ¨ÇÄÁŹÃÊ Ç½ÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà ¥¹Æ¼¹À¾Ø ¦ª« ¡»¹Æ £ÌȹĹ û¹Ä¹ÂÆ Ã»¹Ä¹ÂÆ ¨ÇÄÁŹÃÊ ¥¹Æ¼¹À¾Ø

¡©®¤§»²¤» ¤ ¦ª© ¤²¤ª©¤¬ª ©¤¡ /&8 ̻Ĺ¿ÆÁ˾ÄÁ »ÇÀ½Ìι ¤ ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ¾ Á ºÔËǻԾ ¾ÆË ¹»ËÇŹËÁù XXX PWL SV ¾ÆË É¾Ñ¾ËÃÁ »ÇÀ½ÌÎÇ»Ç½Ô XXX PWL SV ¾ÆË ÌÊ˹Æǻù ÈÉÁËÇÐÆÇ »ÔËØ¿Æ¹Ø » ¹ÊÊ XXX PWL SV ¾ÆËÁÄØËÇÉÔ %PTQFM )"3%* ¦«ª §ÈË ÉÇÀÆÁϹ ¾ÆËÁÄØËÇÉÔ 4)6'5 ¾ÆËÁÄØËÇÉÔ ºÔËǻԾ ¦«ª ¬ÃɹÁƹ ¼¹É¹ÆËÁØ Ä¾Ë ÇÈË ÉÇÀÆÁϹ ¾ÆËÁÄØËÇÉÔ ÇÃÇÆÆÔ¾ ¦«ª ¬ÃɹÁƹ &-*$&/5 ¡Ë¹ÄÁØ

¾ÆËÁÄØËÇÉÔ ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ¾ ¦«ª ¬ÃɹÁƹ ÇÈË ÉÇÀÆÁϹ ¾ÆËÁÄØËÇÉÔ ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ¾ ɹ½Á¹ÄÕÆÔ¾ Çʾ»Ô¾ Á ½É ¾ÆËÁÄØËÇÉÔ Ê ½»Á¼¹Ë¾Ä¾Å ÆÁÀÃÇ¼Ç Æ¹ÈÉØ¿¾ÆÁØ ¦«ª ¬ÃɹÁƹ

¾ÆËÁÄØÏÁØ ÇË ÈÉǾÃ˹ ½Ç ÅÇÆ˹¿¹ ¾ÆËÁÄØÏÁØ » º¹ÊʾÂƹΠÁ ʹÌƹΠÇÊÌÑÁ˾ÄÁ »ÇÀ½Ìι ¾ÆËÁÄØÏÁØ Ã»¹ÉËÁÉÆ¹Ø Å¹Ä¹Ø ÈÉÇÅ ÅÇÆ˹¿ ÈÉǾÃË £É ¨ÌËÕ

¾ÆËÁÄØÏÁØ ÇË ÈÉǾÃ˹ ½Ç ÅÇÆ˹¿¹ ¾ÆËÁÄØÏÁØ ¹ÊÈÁɹÏÁØ »Ç½ÇÊËÇÃÁ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ¡À½¾ÄÁØ ÁÀ ÇÏÁÆà ¾ÆËÁÄØÏÁØ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÈÇÊ˹»Ã¹ ¾ÆËÁÄØÏÁØ ÈÉǾÃË ÈÉǽ¹¿¹ ÅÇÆ˹¿ ÇÀ½ÌÎǻǽ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô ½ÄÁƹ Å E ÅÅ ÇÈË ÉÇÀÆÁϹ ÇÀ½ÌÎÇ»Ç½Ô "- E Å §ÈË ÉÇÀÆÁϹ ÇÀ½ÌÎÇ»Ç½Ô »¾ÆËÁÄØÏÁÇÆÆÔ¾

ÑË

ÑË

ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË

½Ç¼Ç»ÇÉ

ÊÃÁ½Ã¹ À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÊÃÁ½Ã¹ ÇË É ÊÃÁ½Ã¹

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃÁ¾

¤ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ¥ÁÄ¾Æ ¨ÇÄÁŹÃÊ ¨ÇÄÁŹÃÊ ¨ÇÄÁŹÃÊ ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ¨ÇÄÁŹÃÊ ¯ªª ¡»¹Æ £ÌȹĹ ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ ªÁºÁÉÊÃÁ ÃÄÁÅ¹Ë ª¹Å¹ÉÁÆ ¡¨ ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ¥ÁÄ¾Æ ¨ÇÄÁŹÃÊ ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁÃ

ÇÀ½ÌÎÇ»Ç½Ô ÁÀ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÇ Á ƾɿ¹»¾×Ҿ Ê˹ÄÁ ÇÀ½ÌÎÇ»Ç½Ô ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ¾ ÇÀ½ÌÎÇ»Ç½Ô ÊÁÊ˾Š¹ÊÈÁɹÏÁÁ ÔÎǽ »¾ÆËÁÄØÏÁÇÆÆÔ ­ÁÆÄØƽÁØ

¹ÀÇÎÇ½Ô ÁÀ ƾɿ¹»¾×Ҿ Ê˹ÄÁ »¾ÉÏÔ É¾»ÁÀÁÇÆÆÔ¾ ÈĹÊËÁÃǻԾ ¦«ª ¬ÃɹÁƹ ÇÈË ÉÇÀÆÁϹ »¾ÉÏÔ Ê¹Æ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ Ä×ÃÁ )"3%* ¦«ª §ÈË ÉÇÀÆÁϹ ÁÍÍÌÀÇÉÔ ¹Æ¾ÅÇÊ˹ËÔ ÈÇËÇÄÇÐÆÔ¾ ¦«ª ¬ÃɹÁƹ ÇÈË ÉÇÀÆÁϹ ¹»¾ÊÔ Ë¾ÈÄǻԾ » §ÅÊþ ƹ XXX LMJNBU SV £¹Æ¹ÄÔ »¾ÆËÁÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ¨ ® ÈÄÇÊÃÁ¾ ÃÉ̼ÄÔ¾ ¦«ª ÇÈË ÉÇÀÆÁϹ £ÇƽÁÏ ÁÆ»¾ÉË 1BOBT #BMMV .JEFB 5PTIJCB ÅÇÆË ¼¹É £É ¨ÌËÕ £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ "&( #BMMV 1BOBTPOJD ¾À »ÔÎǽÆÔÎ ½Ç Ð £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ #"--6 .JEFB ¥§¦« ¼¹É¹ÆËÁØ £É ¨ÌËÕ

£ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ %"*,*/ ,&/5"546 )"*&3 ¥§¦« ¼¹É¹ÆË £É ¨ÌËÕ

£ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ -( (FOFSBM LMJNBU ¥§¦« ¼¹É¹ÆË £É ¨ÌËÕ

£ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ .*%&" » ¹ÊÊ XXX PWL SV £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ .*456#*4)* &-&$53*$ » ¹ÊÊ XXX PWL SV £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ 1BOBTPOJD ¥JUTVCJTIJ ¥§¦« ¼¹É¹ÆË £É ¨ÌËÕ

£ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ ºÔËǻԾ ÈÇÄÌÈÉÇÅÔÑ ¥§¦« ¼¹É¹ÆË £É ¨ÌËÕ

£ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ » §ÅÊþ XXX LMJNBU SV £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ ÅǺÁÄÕÆÔ¾ &MFDUSPMVY #"--6 £É ¨ÌËÕ

£ÇËÄÔ ¼¹À ƹÊ˾ÆÆÔ¾ &MFLUSPMVY ¤×ÃÁ ʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ¥ÇÆ˹¿ ÊÁÊ˾Š»¾ÆËÁÄØÏÁÁ ¥ÇÆ˹¿ ÊÁÊ˾ŠÃÇƽÁÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÆÁØ ¥ÇÆ˹¿ÆÔ¾ ÖÄ ½ ÈÄÇÊÃÁÎ Á ÃÉ̼ÄÔÎ ¨ ® Ã¹Æ¹Ä ¦«ª ÇÈË ÉÇÀÆÁϹ §ºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ÊÁÊ˾Š»¾ÆËÁÄØÏÁÁ Á ÃÇƽÁÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÆÁØ ©¾ÅÇÆË »ÇÊÊ˹ÆǻľÆÁ¾ »Ç½ØÆÔΠùÄÇÉÁ;ÉÇ» © ¥§¦« ˾ÎǺÊÄÌ¿ ÃÇƽÁÏÁÇƾÉÇ» ÅÇÆ˹¿ ¼¹É¹ÆËÁØ £É ¨ÌËÕ

©¾Ñ¾Ëù ɹ½Á¹ËÇÉÆ¹Ø Î Î ÇÈË ÉÇÀÆÁϹ ©¾Ñ¾Ëù ɹ½Á¹Ë Ø Î Î ÇÈË ÉÇÀÆÁϹ ©¾Ñ¾ËÃÁ »¾ÆËÁÄØÏ ºÔË ¦«ª ¬ÃɹÁƹ ºÇľ¾ »Á½Ç» ÇÈË ÉÇÀÆÁϹ ©¾Ñ¾ËÃÁ »¾ÆËÁÄØÏ Å¾Ë¹Ä ÇÏÁÆÃÇ» Ï»¾ËÆÔ¾ ¦«ª ÇÈË ÉÇÀÆ ©¾Ñ¾ËÃÁ »¾ÆËÁÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ©¾Ñ¾ËÃÁ »¾ÆËÁÄØÏÁÇÆÆÔ¾ )"3%* ¦«ª §ÈË ÉÇÀÆÁϹ ©¾Ñ¾ËÃÁ ɹ½Á¹ËÇÉÆÔ¾ Î Î ÇÈË ÉÇÀÆ ©¾Ñ¾ËÃÁ ɹ½Á¹ËÇÉÆÔ¾ ¦«ª ¬ÃɹÁƹ ÇÈË ÉÇÀÆÁϹ «ÉÌºÔ »¾ÆËÁÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ÁÀ ÈĹÊËÁù

ÑË ÑË ÑË

ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

ÇË É ÊÃÁ½Ã¹ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ Ì Æ¹Ê ½¾Ñ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É

ÆÁÀùØ

ÊÃÁ½Ã¹ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÊÃÁ½Ã¹ ÇË É ÇË É ÇË É ÊÃÁ½Ã¹ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾

| ÝËÅÊÒÐÎÒÅÕÍÈÊÀ | 77

«¾ÎÆÇÃÉ¹Ë ¥ÁÄ¾Æ «¾ÎÆÇÃÉ¹Ë ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ «¾ÎÆÇÃÉ¹Ë ¨ÇÄÁŹÃÊ ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ¨ÇÄÁŹÃÊ Ã¹½¾ÅÁØ ÃÄÁŹ˹ ¨ÇÄÁŹÃÊ ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ ¥ÁÄ¾Æ ªÁºÁÉÊÃÁ ÃÄÁÅ¹Ë ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ ,-*."5 ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ ù½¾ÅÁØ ÃÄÁŹ˹ Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà « ª « ª ¨ÇÄÁŹÃÊ « ª ¯ªª ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ¨ÇÄÁŹÃÊ ¨ÇÄÁŹÃÊ Å¹¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ¨ÇÄÁŹÃÊ ¶ÃÇÇÈËÁŹ

ÝËÅÊÒÐÎÓÑÒÀÍÎÂÎ×ÍÛÅ ÈÇÄÅËÈß

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

¹§¡¦®¬ª®¡±©¤¦ ¤¹Åȹ ƹùÄÁ»¹ÆÁØ (& $BNFMJPO ¤¹Åȹ ÖƾɼÇʺ¾É¾¼¹×Ò¹Ø $BNFMJPO /BWJHBUPS ¶É¹ ¤¹Åȹ ÖƾɼÇʺ¾É¾¼¹×Ò¹Ø £ÇÊÅÇÊ ©ÇÊÊÁØ ÇË ½Ç Ë ÈÇËɾºÄ¾ÆÁØ ¤¹Åȹ ÖƾɼÇʺ¾É¾¼¹×Ò¹Ø ¦ ¡ «§© » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¤¹ÅÈÔ /BWJHBUPS 0TSBN 1IJMJQT ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤¹ÅÈÔ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¤¹ÅÈÔ ¼¹ÄǼ¾ÆǻԾ 7 7 ¤¹ÅÈÔ Ä×ÅÁƾÊϾÆËÆÔ¾ 1)*-*14 8 8 ¤¹ÅÈÔ Æ¹Ã¹ÄÁ»¹ÆÁØ 1)*-*14 ÇË 8 ½Ç 8 ¨ÉÇ¿¾ÃËÇÉ ÖƾɼÇʺ¾É¾¼¹×ÒÁ ž˹ÄÄǼ¹ÄǼ¾ÆÆÔ ÇË ½Ç Ë ¨ÉÇ¿¾ÃËÇÉÔ Ë Ë Ë ª»¾ËÁÄÕÆÁà "34 3 "34 4 ¤ § ɹÊËÉǻԾ ¤¨§ ¦ª¨ ¦¨§ ¦¨¨ ¨ª® ª»¾ËÁÄÕÆÁà ºÔËǻǠ¤¨ Ê Ä׊ĹÅÈÇ ÇË ½Ç 8

ÑË

ÑË

ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾

ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ½¾Ñ¾»Ç

¾ÊÕ Ê»¾Ë ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Ä¾ÃËÉÇÊËÁÄÕ « «¾ÈÄÇÖƾɼÇÃÇÅÈÄ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¾ÊÕ Ê»¾Ë ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Ä¾ÃËÉÇÊËÁÄÕ « ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ

ª»¾ËÁÄÕÆÁà »Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁÒ ÆÆÔ ¦¨ 8 8 ª»¾ËÁÄÕÆÁà »Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁÒ ÆÆÔ ¦¨ Ê É¾Ñ 8 8 ª»¾ËÁÄÕÆÁà »Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁÒ ÆÆÔ ¦¨ Ç»¹Ä 8 8 ª»¾ËÁÄÕÆÁà ¤¨§ ¤ª¨ ¤¨¨ Î ª»¾ËÁÄÕÆÁà ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ ¤ª¨ Ê Ä׊ĹÅÈÇ 8 8 ª»¾ËÁÄÕÆÁà ɹÊËÉǻԠ¤×ÅÊ»¾Ë Î ÅÅ Î Ë 0TSBN

ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ Èǽ ĹÅÈÌ Æ¹Ã¹ÄÁ»¹ÆÁØ ª¹Ìƹ ©ÇÆ½Ç ®ÉÌÊ˹ÄÕ ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ÈÔľ»Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁÒ ÆÆÔ¾ *1 1IJMJQT ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ Ê»¾ËǽÁǽÆÔ¾ ½ ÌÄÁÏÔ Á ÈÇžҾÆÁ ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ËÇоÐÆÔ¾ 3 3 3 ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ËÇоÐÆÔ¾ Èǽ ¼¹ÄǼ¾Æ ĹÅÈÌ ªÇÍÁËÔ º¾ÄÔ¾ Á ÃÇÉÁÐƾ»Ô¾ ½ÄØ Ç˽¾ÄÃÁ ùÉÆÁÀÇ» ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ­ÇƹÉÁ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ­ÇƹÉÁ Ê»¾ËǽÁǽÆÔ¾ ¹ÃÃÌÅÌÄØËÇÉ ½Ç РƾÈɾÉÔ» ɹº º ÈǽÀ¹Éؽ

ÑË

ÑË

ÑË ÑË

½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç

½¾Ñ¾»Ç ÇË ½Áľɹ ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É À»ÇÆÁ˾

ÇË É ÇË É

ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É

¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ «¾ÈÄÇÖƾɼÇÃÇÅÈÄ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ

¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ÁÇĹƽ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê :À ¯¾ÆËÉ

¾ÊÕ Ê»¾Ë

¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ «¾ÈÄÇÖƾɼÇÃÇÅÈÄ

¹§¡¦®¬ª¯­® ©ª ª³©·¡ ¤£ ¡§¤» .JNP[B »ÔÃÄ×й˾ÄÕ ÃÄ º »ÊË

»ËÇÅ¹Ë ½ Á

É

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ª­ ¡®¤®¡§¸©·¡ «¬¤ ª¬·

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÝËÅÊÒÐÎÌÎÍÒÀÆÍÛÅ ÈÇÄÅËÈß

78 | ÝËÅÊÒÐÎÒÅÕÍÈÊÀ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10 »ËÇÅ¹Ë ½ÁÍ © ÇË ½Ç Å ¡¶£ »ËÇÅ¹Ë ½ÁÍ © ÇË ½Ç Å ¡¶£ »ËÇÅ¹Ë ¡¶£ ÈÇÄ »ËÇÅ¹Ë ¡¶£ ÈÇÄ »ËÇÅ¹Ë ¶Ã­ ÈÇÄ×ÊÆÔÂ

¹ÄĹÊË X &# 'FSPO ÄÇà À¹ÒÁËÔ ¼¹ÄǼ¾Æ ĹÅÈ Ë ÇÃÊ §¨ ¹»ËÇŹ˹ 7* ,0 ÁÄù º¾Ä λÇÊË ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆ¹Ø ¥Ç¼Áľ»

ÔÃÄ×й˾ÄÁ Á ÉÇÀ¾Ë ŹËǻǾ ÀÇÄ ¹Ä×Å ¿¾ÅРʾÉÔ ȾÊÇà -FHSBOE

ÔÃÄ×й˾ÄÁ Á ÉÇÀ¾ËÃÁ -FHSBOE ­É¹ÆÏÁØ

ÔÃÄ×й˾ÄÁ ƹ¼ÉÌÀÃÁ ÅÁÆÁ É̺ÁÄÕÆÁà ÇË ½Ç ÔÃÄ×й˾ÄÁ ÉÇÀ¾ËÃÁ ĹÅÈÔ ÖƾɼÇʺ¾É¾¼¹×ÒÁ¾ ª»¾ËÇÀ¹É §ÈËÇÅ ÔÃÄ×й˾ÄÕ ¹»ËÇÅ¹Ë © ÇË ½Ç ÔÃÄ×й˾ÄÕ ¹»ËÇÅ¹Ë © ÇË ½Ç ÔÃÄ×й˾ÄÕ Ê Èǽʻ¾ËÃÇ Á ÁƽÁùËÇÉÇÅ -FHSBOE ­É¹ÆÏÁØ

ÇÍÉÇËÉ̺¹ ÅÅ ¼ÁºÃ¹Ø Ê ÈÉÇËØ¿ÃÇ ºÌÎ˹ Å

ÇÍÉÇËÉ̺¹ ¨ ® Ê ÀÇƽÇÅ ½Á¹Å ÅÅ ÇÍÉÇËÉ̺¹ ¨ ® Ê ÀÇƽÇÅ ½Á¹Å ÅÅ ÇÍÉÇËÉ̺¹ ¨ ® Ê ÀÇƽÇÅ ½Á¹Å ÅÅ ÌÊÁ ÌÀ¾Ä ÉÇÀ¾ËÃÁ ¼ÆÊ È ª © º¾ÄÔÂ

ÁÍ ¹»ËÇÅ¹Ë ¡¶£ ÈÇÄ Å ÁÍ ¹»ËÇÅ¹Ë ¡¶£ ÈÇÄ Å ¹¿ÁÅ ÅÅ 8BHP £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä º¾Ä Î ÅÅ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä º¾Ä Î ÅÅ Î -&(3"/% ­É¹ÆÏÁØ

£¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä Æ¹ÈÇÄÕÆÔ ΠÅÅ Î ÅÅ Î ÅÅ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä È¾ÉÍÇÉ »Ê¾ ɹÀžÉÔ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¶Ä¾ÃÇÉ Î Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¶Ä¾ÃÇÉ Î Î Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¶Ä¾ÃÇÉ Î Î Î Î £Ä¾ÅÅÔ ÈÉÌ¿ÁÆÆÔ¾ 8"(0 » ¹ÊÊ ÅŠû ¾ÉŹÆÁØ

£ÇÉǺÃÁ ½ÄØ ÊÃÉÔËÇ ÌÊ˹ÆÇ»ÃÁ » ÃÁÉÈÁÐ º¾ËÇÆ £¤ £ÇÉǺÃÁ ɹÊȹØÐÆÔ¾ ½ÄØ ÇËÃÉÔËÇ ÌÊ˹ÆÇ»ÃÁ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¦¹ÃÇƾÐÆÁà ¼ÁÄÕÀÔ ½ÄØ ÇÃÇÆϾ»¹Æ Ø ¿ÁÄ ÈÉǻǽǻ Á ùº¾Ä¾Â ¦¹ÃÇƾÐÆÁà ÁÀÇÄÁÉ ½ÄØ ÇÃÇÆϾ»¹Æ Ø ¿ÁÄ ÈÉǻǽǻ Á ùº¾Ä¾Â ©ÇÀ¾Ëù ÁÆÍÇÉŹÏÁÇÆÆ¹Ø Æ¹Ê˾ÆÆ¹Ø ÈÇÉË 3+ £¹Ë F *%$ ©ÇÀ¾Ëù ˾ľÍÇÆÆ¹Ø $BU ÈÇÉË 3+ ©ÇÀ¾Ëù »ÁÄù ͹ÀÆ¹Ø »ÊËÉ È¾É¾ÆÇÊÆ Á ƹÉÌ¿Æ

©ÇÀ¾Ëù »ÁÄù ½ÄØ ÖľÃËÉÇÈÄÁË Á ½ÌÎÇ»Çà ©ÇÀ¾Ëù »ÁÄù ÊÁÄÇ»¹Ø »Ä¹¼ÇÀ¹Ò ÇË ½Ç ©ÇÀ¾ËÃÁ .PTBJD ½ÄØ Ã¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹ÄÇ» ©ÇÀ¾ËÃÁ Á »ÔÃÄ×й˾ÄÁ $"3*7" -FHSBOE ­É¹ÆÏÁØ ©ÇÀ¾ËÃÁ Á »ÔÃÄ×й˾ÄÁ »Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁÒ ÆÆÔ¾ *1 ©ÇÀ¾ËÃÁ Á »ÔÃÄ×й˾ÄÁ ½ÄØ ÊÃÉÔËÇ ÌÊ˹ÆÇ»ÃÁ (64* &-&$53*, ©ÇÊÊÁØ ©ÇÀ¾ËÃÁ Á »ÔÃÄ×й˾ÄÁ ½ÄØ ÊÃÉÔËÇ ÌÊ˹ÆÇ»ÃÁ .",&- «ÌÉÏÁØ ©ÇÀ¾ËÃÁ Á »ÔÃÄ×й˾ÄÁ ½ÄØ ÊÃÉÔËÇ ÌÊ˹ÆÇ»ÃÁ 130%"9 ¾Æ¼ÉÁØ ©ÇÀ¾ËÃÁ Á »ÔÃÄ×й˾ÄÁ ½ÄØ ÊÃÉÔËÇ ÌÊ˹ÆÇ»ÃÁ ¾ÄÇÉÌÊÁØ

©ÇÀ¾ËÃÁ ÖÄÁËÆÔΠʾÉÁ $FMJBOF #5*$*/0 6/*$" 501 ©ÇÀ¾ËÃÁ »ÔÃÄ×й˾ÄÁ ÈÉÇž¿ÌËÇÐÆÔ¾ Ê Á žÊË -FHSBOE ©ÇÀ¾ËÃÁ »ÔÃÄ Ê»¾ËÇɾ¼ Ë¾Ä Á « ÉÇÀ¾Ë ÇÄÕÑ Ï»¾Ë ¼¹ÅŹ -FHSBOE $BSJWB

ª¡ ÅŠû

ªÈÁɹÄÁ ½ÄØ ÖÄ ÃÇÆÍÇÉÇà £¶ £¶ £¶ ªËØ¿ÃÁ ƾÂÄÇÆǻԾ ½ÄØ Ã¹º¾ÄØ - ÅÅ ÑË ,44 ªÐ¾ËÐÁÃÁ ÖľÃËÉÇÖƾɼÁÁ Í Í ÁƽÌÃÏÁÇÆÆÔ¾ Á ÖľÃËÉÇÆÆÔ¾ «É̺¹ ¿ ÊËÃ¹Ø E ÅÅ »Ê¾ ¹ÃʾÊÊ̹ÉÔ «É̺¹ ¨ ® ¿¾ÊËÃ¹Ø ¼Ä¹½Ã¹Ø ½Á¹Å ÅÅ ÅÅ ÅÅ ¬½ÄÁÆÁ˾ÄÁ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¬½ÄÁÆÁ˾ÄÁ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ .",&- «ÌÉÏÁØ ¬ § ¡¶£ ©Î Å ¬ § ¡¶£ ©Î Å ¬Ê˹Æǻù ÖƾɼÇʺ¾É¾¼¹×Ò¹Ø À¹ÒÁËÆ¹Ø ¶§ÇË ½Ç Ã Ë ¬ÊËÉÇÂÊË»Ç À¹Ò ÇËÃÄ ¬ § © Å ¡¶£ ¬ÊËÉÇÂÊË»Ç À¹Ò ÇËÃÄ ¬ § © Å ¡¶£ ²ÁËÔ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ²ÁËÔ É¹ÊÈɾ½¾Ä¾ÆÁØ Á Ìо˹ ͹À ƹÃĹ½ Á »ÆÌËÉ¾Æ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ ²ÁËÔ É¹ÊÈɾ½¾Ä¾ÆÁØ Á Ìо˹ ͹À ƹÃĹ½ Á »ÆÌËÉ¾Æ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ ²ÁËÔ É¹ÊÈɾ½¾Ä¾ÆÁØ Æ¹ÃĹ½Æ Á »ÆÌËÉ ¹»ËÇÅ ÈĹÊËÁà ²ÁËÔ É¹ÊÈɾ½¾Ä¾ÆÁØ Æ¹ÃĹ½Æ Á »ÆÌËÉ ¹»ËÇÅ ÈĹÊËÁà ¶Ä ÃÇÆÍÇÉÃÁ ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ¾ ºÔËǻԾ

ÑË ÑË

ÑË

Å Å Å

ÑË ÑË

Å Å Å

ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË

Å

ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É É É É É É ÆÁÀÃÁ¾ ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ɹÊÈÉǽ É

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ Æ˹ɹ ¦Êà ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ «¾ÈÄÇÖƾɼÇÃÇÅÈÄ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê

¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê «¾ÈÄÇÖƾɼÇÃÇÅÈÄ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ «¾ÈÄÇÖƾɼÇÃÇÅÈÄ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê «¾ÈÄÇÖƾɼÇÃÇÅÈÄ

¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê £ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ

¹§¡¦®¬ª¨ª©® ¢©·¡ ¤£ ¡§¤» ÇÃÊÔ Ã»¹ÉËÁÉ »ÊËɹÁ»¹¾ÅÔ¾ Èǽ ÊÐ ËÐÁà » ¹ÊÊ .PFMMFS »ÊËÉÁØ ÇÍÉÇËÉ̺¹ ¨ ® ½ÄØ ÖÄ ÈÉǻǽÃÁ Ê ÈÉÇËØ¿ÃÇ E ÅÅ £ÇÉǺù »ÊËÉ » º¾ËÇÆ Æ¹ºÇÉÆÔ¾ £ÇÉǺù »ÊËÉ » ¼ à ƹºÇÉÆÔ¾ £ÇÉǺù »ÊËÉ » ¼ à º¾ËÇÆ ÌÆÁ»¾ÉÊ¹Ä Æ¹ºÇÉÆÔ¾ ¦¹ÃÇƾÐÆÁÃÁ ùº¾ÄÕÆÔ¾ ž½ÆÔ¾ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ ¨ÇÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ ˾ÈÄÔ¾ «É̺¹ ¼ÇÍÉÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Ê ÈÉÇËØ¿ ½¾É¿¹Ë¾ÄÁ Ê À¹Ò ÄÃÇ E «É̺¹ ¨ ® ¼ÇÍÉÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Ê ÀÇƽÇÅ % ÅÅ «É̺¹ ¨ ® ¿ ÊËÃ¹Ø % ÅÅ ±Ã¹ÍÔ Æ¹Ê˾ÆÆÔ¾ ƹÈÇÄÕÆÔ¾ Èǽ ÌÊË ª£ª ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁØ ±Ã¹ÍÔ ÖľÃËÉÇÌÊ˹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ¡¶£ ÇË ½Ç Åǽ

ÑË ÑË

À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ½ Ѿ»Ç ½ Ѿ»Ç ½ Ѿ»Ç ÇË É Æ¹ À¹Ã¹À ½ Ѿ»Ç ÇÈË ÊÃÁ½ÃÁ ÇÈË ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ ÇË É

²ÁË É¹ÊÈɾ½ »ÊËɹÁ» ²© À ž˹ÄÄ

²ÁË É¹ÊÈɾ½ »ÊËɹÁ» ²© À ž˹ÄÄ

²ÁË É¹ÊÈɾ½ »ÊËɹÁ» ²© À ž˹ÄÄ

²ÁË É¹ÊÈɾ½ »ÊËɹÁ» ²© À ž˹ÄÄ

²ÁË É¹ÊÈɾ½ ƹ»¾ÊÆÇ ²©¦ À ž˹ÄÄ

²ÁË É¹ÊÈɾ½ ƹ»¾ÊÆÇ ²©¦ À ž˹ÄÄ

²ÁË É¹ÊÈɾ½ ƹ»¾ÊÆÇ ²©¦ À ž˹ÄÄ

²ÁË É¹ÊÈɾ½ ƹ»¾ÊÆÇ ²©¦ À ž˹ÄÄ

²ÁË É¹ÊÈɾ½ ƹ»¾ÊÆÇ ²©¦ À ž˹ÄÄ

²ÁË É¹ÊÈɾ½ ƹ»¾ÊÆÇ ²©¦ À ž˹ÄÄ

²ÁË É¹ÊÈɾ½ ƹ»¾ÊÆÇ ²©¦ À ž˹ÄÄ

²ÁË Ê ÅÇÆ˹¿ÆÇ ȹƾÄÕ× ²¥¨ »Ä¹¼ÇÀ¹Ò Î Î ²ÁË Ê ÅÇÆ˹¿ÆÇ ȹƾÄÕ× ²¥¨ »Ä¹¼ÇÀ¹Ò Î Î ²ÁË Ê ÅÇÆ˹¿ÆÇ ȹƾÄÕ× ²¥¨ »Ä¹¼ÇÀ¹Ò Î Î ²ÁË Ê ÅÇÆ˹¿ÆÇ ȹƾÄÕ× ²¥¨ »Ä¹¼ÇÀ¹Ò Î Î ²ÁË Ê ÅÇÆ˹¿ÆÇ ȹƾÄÕ× ²¥¨ »Ä¹¼ÇÀ¹Ò Î Î ²ÁË Ê ÅÇÆ˹¿ÆÇ ȹƾÄÕ× ²¥¨ »Ä¹¼ÇÀ¹Ò Î Î ²ÁË Ê ÅÇÆ˹¿ÆÇ ȹƾÄÕ× ²¥¨ »Ä¹¼ÇÀ¹Ò Î Î

½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç

| ÝËÅÊÒÐÎÒÅÕÍÈÊÀ | 79

¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ

ÊÀÁÅËÜ. ÏÐÎÂÎÄ. ÈÇÎËßÖÈß

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

ʺÇ˾ÃÊËÇÄÁË Ë¾ÃÊËÇÄÁË ¨« ¨«£ ŹÉÃÁ ¨ Î Î Î Î Î ¨Æ¼ Î Î Î Î ÁÆÁÄÈĹÊË » ¹ÊÊ ¡ÀÇľÆ˹ ¿ ÄËÇ À¾Ä Æ¹Ø ÊÁÆØØ Î £¹º¾ÄÕ /:. ΠʹÅÇÀ¹ËÌι×ÒÁ /&9"/4 ­É¹ÆÏÁØ

£¹º¾ÄÕ /:. ΠʹÅÇÀ¹ËÌι×ÒÁ /&9"/4 ­É¹ÆÏÁØ

£¹º¾ÄÕ /:. ΠʹÅÇÀ¹ËÌι×ÒÁ /&9"/4 ­É¹ÆÏÁØ

£¹º¾ÄÕ /:. ΠʹÅÇÀ¹ËÌι×ÒÁ /&9"/4 £¹º¾ÄÕ /:. ΠʹÅÇÀ¹ËÌι×ÒÁ /&9"/4 £¹º¾ÄÕ /:. ΠʹÅÇÀ¹ËÌι×ÒÁ /&9"/4 £¹º¾ÄÕ 651 ȹÉÔ Ç½ÆÇ¿ÁÄÕÆÔÂ Ã¹Ë £¹º¾ÄÕ 651 ȹÉÔ Ç½ÆÇ¿ÁÄÕÆÔÂ Ã¹Ë F ÊȾÏÁ¹ÄÕÆ¹Ø ¼¹É¹ÆËÁØ £¹º¾ÄÕ 651 ".1 ȹÉÔ Ç½ÆÇ¿ÁÄÕÆÔÂ Ã¹Ë F £¹º¾ÄÕ 651 ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ÁÆÊËÉÌžÆË £¹º¾ÄÕ º± ºº± ¤ ± ª Ƽ Ƽ -4 £¹º¾ÄÕ Î £¹º¾ÄÕ Î £¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔ Π£¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔ Π£¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔ Π£¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔ Π£¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔ Π£¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔ Π£¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔ Π£¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔ Π£¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔ Î

Å Å

Å Å

À»ÇÆÁ˾ ɹÊÈÉǽ ɹÊÈÉǽ ɹÊÈÉǽ ɹÊÈÉǽ ɹÊÈÉǽ ɹÊÈÉǽ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ª §Ë Á Ç ª §Ë Á Ç ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶Ä¾ÃËÉÇÊËÁÄÕ « ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ

ªË¾ÃÄÇËùÆÕ

ÆÁÀùØ

¨ÉÇÅÊÄ×½¹

£¹º¾ÄÕ £ £¹º¾ÄÕ ½ÄØ À¹ÒÁËÔ ËÉ̺ ÇË À¹Å¾ÉÀ¹ÆÁØ ¹ÆÁØ

£¹º¾ÄÕ £ª¨ £¹º¾ÄÕ £ª¨ ± ¨ ɹÀÄÁÐÆÔÂ

£¹º¾ÄÕ £ª¨ £¹º¾ÄÕ Æ¹¼É¾»¹Ë¾ÄÕÆÔ ¹ÆÁØ %&7* £¹º¾ÄÕ ¨ ª ɹÀÄÁÐÆÔÂ

£¹º¾ÄÕ ©£ £¹º¾ÄÕ ©£ £¹º¾ÄÕ ©£ £¹º¾ÄÕ ©£ 4"5

£¹º¾ÄÕ ©£ £¹º¾ÄÕ ©£ £¹º¾ÄÕ ©£ £¹º¾ÄÕ ©£ £¹º¾ÄÕ Ë¾Ä¾»ÁÀÁÇÆÆÔ 3( 6 £¹º¾ÄÕ Ë¾Ä¾»ÁÀÁÇÆÆÔ 4"5 $BWFM ¡Ë¹ÄÁØ

£¹ÈÉÇÄÇÆ £¹ÈÉÇÄÇÆ ÈÇÄÁ¹ÅÁ½

£¹ÈÉÇÄÇÆ ÈÇÄÁ¹ÅÁ½ ÃÉ̼ ÄÁÊË ºÄÇà £¹ÈÉÇÄÇÆ ÈÇÄÁ¹ÅÁ½ ÃÉ̼ ÄÁÊË ºÄÇà £¹ÈÉÇÄÇÆ ÈÇÄÁ¹ÅÁ½ ÃÉ̼ ÄÁÊË ºÄÇà ¦¹ºÁ»Ã¹ ¼É¹ÍľÃÊ ¦¹ºÁ»Ã¹ ʹÄÕÆÁÃÇ»¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¨ Î ¨Éǻǽ 651 "8( LBU ¾ Î Î 5FMUFLT ¨Éǻǽ 651 "8( LBU ¾ Î Î 5FMUFLT ¨Éǻǽ Î ¨Éǻǽ Î ¨Éǻǽ ¨ ª Î ¨Éǻǽ ¨ ª ¨¬¦¨ ¨¬ ¦¨ ± ¨ ¨Éǻǽ ¨©ª Î ¨Éǻǽ ¨©ª Î ¨Éǻǽ ª¡¨ »Ê¾ ʾоÆÁØ ¨ÉǽÌÃÏÁØ Ã¹º¾ÄÕƹØ

Å Å Å Å Å Å Å Å

ü

ü

ü ü

Å Å Å Å Å Å Å Å

ÆÁÀÃÁ¾ É ½¾Ñ¾»Ç É À»ÇÆÁ˾ ½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É É À»ÇÆÁ˾

ÆÁÀùØ

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

«¾ÈÄÇÖƾɼÇÃÇÅÈÄ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¯¾ÆËÉ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¯¾ÆËÉ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ®¨¡ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË §ÅÊÃÈÉÇÅÊƹº ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ §ÅÊÃÈÉÇÅÊƹº §ÅÊÃÈÉÇÅÊƹº ª §Ë Á Ç ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ¶Ä¾ÃËÉÇÊËÁÄÕ « ¯¾ÆËÉ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¦ ¡§¸ «¬ª ª ¤£ª§»²¤»

ÝËÅÊÒÐÎÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

80 | ÒÅÕÍÈÊÀ. ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ. ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10 ¨¬¦¨ Î Î Î Î ªË¾ÃÄÇ˾ÃÊËÇÄÁË ª«¶­ ª«¶­ ªË¾ÃÄÇ˾ÃÊËÇÄÁË ª«¶­ ª­ ªË¾ÃÄÇ˾ÃÊËÇÄÁË ª«¶­ ª­ ÄÁÊË ªË¾ÃÄÇ˾ÃÊËÇÄÁË ª«¶­ ª­ ÄÁÊË «¾ÃÊËÇÄÁË ¨« ¨«£ ÃÉ̼ ÄÁÊË «¾ÃÊËÇÄÁË ¨« ¨«£ ŹÉù ÃÉ̼ ÄÁÊË «¾ÃÊËÇÄÁË ¨« ¨«£ ŹÉù ÃÉ̼ ÄÁÊË ­ËÇÉÇÈĹÊË ' ' , ­ËÇÉÇÈĹÊË ' ' , Ê˾ɿ¾ÆÕ ÄÁÊË »ËÌÄù ­ËÇÉÇÈĹÊË ' ' , Ê˾ɿ¾ÆÕ ÄÁÊË »ËÌÄù ­ËÇÉÇÈĹÊË ­ ÃÉ̼ ÄÁÊË »ËÌÄù ¶ºÇÆÁË ¶Ä¾ÃËÉÇùÉËÇÆ

ü

ü

ü

ÆÁÀùØ

ÆÁÀùØ

ÆÁÀùØ

ª §Ë Á Ç §ÅÊÃÈÉÇÅÊƹº ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ §ÅÊÃÈÉÇÅÊƹº ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ §ÅÊÃÈÉÇÅÊƹº ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË

¤ ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉǾÃË ¶Ä¾ÃËÉÇÊËÁÄÕ « §Å¤×ÃÊ

¹§¡¦®¬ªª ª¬¯ ª ©¤¡ /&8 ÖľÃËÉÇÊ˹ÆÏÁÁ ¤ º¾ÆÀÁÆǻԾ Á ½ÁÀ¾ÄÕÆÔ¾ ÇÀ½ÌÎÇÇÐÁÊËÁ˾ÄÕ Ì»Ä¹¿ÆÁ˾ÄÕ 7FOUB ¾ÉŹÆÁØ

«É¹ÆÊÍÇÉŹËÇÉÔ «ª ¡ ¦«ª ¸«¨ §ª¥ §ª§ « «±¨ «§¨ ¶Ä¾ÃËÉÇÊ˹ÆÏÁØ Ã « ½ÁÀ¾ÄÕ Æ¹ ѹÊÊÁ

ËÇɼ

½Ç¼Ç»ÇÉ Æ¾½ÇÉÇ¼Ç À»ÇÆÁ˾ É

®¡±©¤¦ ª ª¬¯ ª ©¤¡ ¤©­®¬¯¨¡©® ­®¬ª¤®¡§¸©ª¡ ª ª¬¯ ª ©¤¡ ª¬ª¢© » ®¡±©¤¦ ­«¡²®¡±©¤¦ "#4 ÍÉÇÆ˹ÄÕÆÔ¾ ÈǼÉÌÀÐÁÃÁ ËØ¿¾ÄÔ¾ ʹÅÇÊ»¹ÄÔ »Ô»ÇÀ Êƾ¼¹ ÅÌÊÇɹ /&8 º¾ËÇÆÇɹÊË»ÇÉÇÊžÊÁ˾ÄÁ ¤ /&8 »ÁºÉÇǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ¤ ¼É¾¼¹ËÔ ÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ "45630 ¡Ë¹ÄÁØ

¼É¾¼¹ËÔ È¾ÊÃÇÊËÉÌÂÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ

ÁºÉÇÈÄÁËÔ Á ɾÀÐÁÃÁ ѻǻ ©ÇÊÊÁØ )0/%" Ð ½ÄØ ÃɹÆÇ» º¹Ñ¾ÆÆÔÎ ÅÇÊËÇ»ÔÎ ÃÇÀÄÇ»ÔÎ XXX JOFOJ SV ¹Î»¹ËÔ ½ÄØ Å¾Ë¹ÄĹ XXX JOFOJ SV £¹Å¾ÉÔ ÊËÉÌÂÆÇ ÇÐÁÊËÃÁ ©ÇÊÊÁØ

¤¾º¾½ÃÁ ˹ÄÁ Ⱦɾ½»Á¿ÆÔ¾ Ê˹ÏÁÇƹÉÆÔ¾ ÉÌÐÆÔ¾ ÖÄ XXX JOFOJ SV ¤¾Ê¹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ªË¹ÆÏÁØ ÑËÌùËÌÉÆ¹Ø ¨ÌËÏŹÂÊË¾É £¹Ä¾Ë¹ £Æ¹ÌÍ ¨­« «¾ÄÕ;ÉÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ XXX JOFOJ SV

ÑË

À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ

À»ÇÆÁ˾ ÇË ½Áľɹ

ª ªËÉÇ ¤ ¤ ×ÃÇÆ ¦ª£ ×ÃÇÆ ¦ª£ ×ÃÇÆ ¦ª£ ¡Æ¾ÆÁ ¡Æ¾ÆÁ ×ÃÇÆ ¦ª£ ¡Æ¾ÆÁ ¨©§¥ ©¥ «¬© £ÇÅÈľÃËÆÔ¾ ÊÁÊ ÅÔ ¡Æ¾ÆÁ

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

«¬ª¨·´§¡©©ª¡ ª ª¬¯ ª ©¤¡ ­® ©¦¤ £ «³ ­®¤ ¦ª¨«§¡¦®¯ºµ¤¡ ¹À º¹ÄÄÇÆÆÔ ʿÁ¿¾ÆÆÔÂ Ä Ã¼

¹À º¹ÄÄÇÆÆÔ ʿÁ¿¾ÆÆÔÂ Ä Ã¼

¹À º¹ÄÄÇÆÆÔ ʿÁ¿¾ÆÆÔÂ Ä Ã¼

¹À º¹ÄÄÇÆÆÔ ʿÁ¿¾ÆÆÔÂ Ä Ã¼

¹À º¹ÄÄÇÆÆÔ ʿÁ¿¾ÆÆÔÂ Ä Ã¼

¹À º¹ÄÄÇÆÆÔ ʿÁ¿¾ÆÆÔÂ Ä Ã¼

¹À º¹ÄÄÇÆÆÔ ʿÁ¿¾ÆÆÔÂ Ä Ã¼

¹À º¹ÄÄÇÆÆÔ ʿÁ¿¾ÆÆÔÂ Ä Ã¼

¹À º¹ÄÄÇÆÆÔ ʿÁ¿¾ÆÆÔÂ Ä Ã¼

¹À º¹ÄÄÇÆÆÔ ʿÁ¿¾ÆÆÔÂ Ä Ã¼

¹À º¹ÄÄÇÆÆÔ ʿÁ¿¾ÆÆÔÂ Ä Ã¼

¹À º¹ÄÄÇÆÆÔ ʿÁ¿¾ÆÆÔÂ Ä Ã¼

¹À º¹ÄÄÇÆÆÔ ʿÁ¿¾ÆÆÔÂ Ä Ã¼

¹À º¹ÄÄÇÆÆÔ ʿÁ¿¾ÆÆÔÂ Ä Ã¼

£¹Æ¹ËÔ È¾ÆÕÃǻԾ ÈÇÄÁ¹ÅÁ½ÆÔ¾ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ XXX JOFOJ SV ¦Ç¿ÆÁÏÔ ¼ÁÄÕÇËÁÆÆÔ¾ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ¼¹ÀǻǾ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ É¹ºÇËÔ Ê ÌȹÃÇ»ÇÐÆÔÅÁ ľÆ˹ÅÁ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ Ⱦɾ¼ÉÌÀÇÐÆǾ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ Ⱦɾ¼ÉÌÀÇÐÆǾ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ Ⱦɾ¼ÉÌÀÇÐÆǾ ©¾½ÌÃËÇÉÔ ÅÇËÇÉ É¾½ÌÃËÇÉ XXX JOFOJ SV ªË¹ÆÃÁ ľÆËÇÐÆÇÈÁÄÕÆÔ¾ ªË¹ÆÃÁ ÍÇÉŹËÆÇ É¹ÊÃÉǾÐÆÔ¾ ÃÉÇÅÃÇǺÄÁÏ Ê»¾ÉÄÁÄÕÆÇ ÈÉÁʹ½ÇÐÆÔ¾ ªË¹ÆÃÁ Í̼ǻ¹ÄÕÆÔ¾ ɾÂÊÅÌÊǻԾ ÃÇźÁÆÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ªËÉÇÈÔ Ã¹Æ¹ËÆÔ¾ ˾ÃÊËÁÄÕÆÔ¾ ϾÈÆÔ¾ ɾÅÆÁ ÊËØ¿ÆÔ¾ XXX JOFOJ SV ¯¾ÈÁ ¼ÉÌÀÇÈǽӾÅÆÔ¾ ÈÉÁ»Ç½ÆÔ¾ ËؼǻԾ XXX JOFOJ SV

§ÅÊüÇɼ¹À §ÅÊüÇɼ¹À §ÅÊüÇɼ¹À §ÅÊüÇɼ¹À §ÅÊüÇɼ¹À §ÅÊüÇɼ¹À §ÅÊüÇɼ¹À §ÅÊüÇɼ¹À §ÅÊüÇɼ¹À §ÅÊüÇɼ¹À §ÅÊüÇɼ¹À §ÅÊüÇɼ¹À §ÅÊüÇɼ¹À §ÅÊüÇɼ¹À ¡Æ¾ÆÁ ×ÃÇÆ ¦ª£ §ÅÊüÇɼ¹À ¹É¹ÆËÈĹÊË © ªª§£ ¶¤£§¥ © ªª§£ ¶¤£§¥ © ªª§£ ¶¤£§¥ ¡Æ¾ÆÁ ×ÃÇÆ ¦ª£ ×ÃÇÆ ¦ª£ ×ÃÇÆ ¦ª£ ¡Æ¾ÆÁ ¡Æ¾ÆÁ

É É É É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É

ªËÉǼɹ½ ¡Æ¾ÆÁ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ¨©§¥ ©¥ «¬© ¨©§¥ ©¥ «¬© ¨©§¥ ©¥ «¬© ¨©§¥ ©¥ «¬© ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨

ÊÇË

¦¤« ¤ Ç ÊоËÐÁÃÁ »Ç½Ô §ÈĹ˹ ÈÇÊľ ÇÈÄÇźÁÉÇ»¹ÆÁØ «É¾ºÌÂ˾ ÄÁϾÆÀÁ× ¾ÊÔ ÃɹÆǻԾ XXX JOFOJ SV ǽÇÊоËÐÁà E ª ǽÇÊоËÐÁà E ª ǽÇÊоËÐÁà E ǽÇÊоËÐÁà E ÅÅ ª£¥ ǽÇÊоËÐÁà E ª« ǽÇÊоËÐÁÃÁ ª£ ª £ ǽÇÊоËÐÁÃÁ ª£ ª £ ǽÇÊоËÐÁÃÁ ª£ ª £ ¥¹ÆÇžËÉÔ ¥¹ÆÇžËÉÔ

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

¥¹ÆÇžËÉÔ Æ¹ÈÇÉÇžÉÔ ÊоËÐÁÃÁ ¼¹À¹ ¨ÉÁºÇÉÔ Ìо˹ ˾ÈĹ »Ç½Ô ȹɹ ÅÇÆ˹¿ Èǽ ÃÄ×Ð ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ ):%3045" · £ÇɾØ

©¾¼ÌÄØËÇÉ Ë¾ÅȾɹËÌÉÔ »Ç½Ô ¿Á½ÃÇÊËÆÇ £ÇɹÄÄ ©« ªÐ¾ËÐÁà ÖľÃËÉÇÖƾɼÁÁ ª¶« ± ­ ªÐ¾ËÐÁà ÖľÃËÉÇÖƾɼÁÁ ª¶« ¹ ­ ªÐ¾ËÐÁà ÖľÃËÉÇÖƾɼÁÁ ª¶« ¹ ­ ªÐ¾ËÐÁà ÖľÃËÉÇÖƾɼÁÁ ª¶« ¹ ­ «¾ÉÅÇžËÉ «« ¥ ÇÈɹ»¹ À¹ÒÁËÆ¹Ø ºÇºÔÑù «¾ÉÅÇžËÉÔ «¾ÉÅÇžËÉÔ ¿Á½ÃÇÊËÆÔ¾

| ÒÅÕÍÈÊÀ. ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ. ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ | 81

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É É É É É É ÇË É À»ÇÆÁ˾

¯¾ÆËɼ¹ÀʾɻÁÊ ªÁºÖľÃËÉÇʾɻÁÊ ¯¾ÆËɼ¹ÀʾɻÁÊ ¡½¾Á ½ÄØ »¹Ñ¾¼Ç ½ÇŹ ¡»¹ÆÇ» ¡¨ ¡»¹ÆÇ» ¡¨ ¡»¹ÆÇ» ¡¨ ¡»¹ÆÇ» ¡¨ ¾Ä¾Ê ¦¨§ §§§ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ¨©§¥ ©¥ «¬©

ÍÀÑÎÑÛ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

/&8 ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ Ê»¹ÉÇÐÆǾ ¤ ÈÈ¹É¹Ë Ê»¹ÉÇÐÆÔ ½ÄØ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆÇ»ÔÎ ËÉ̺ »ÇÀÅ ¹É¾Æ½¹ ÈȹɹËÔ ¹É¼ÇÆÆÇ ½Ì¼Ç»Ç ʻ¹ÉÃÁ ¡Ë¹ÄÁØ ¾ÉŹÆÁØ

ÈȹɹËÔ ÁÆ»¾ÉËÇÉÆÔ¾ Ê»¹ÉÇÐÆÔ¾ ¡Ë¹ÄÁØ ¾ÉŹÆÁØ

ÈȹɹËÔ ÈĹÀŠɾÀÃÁ ž˹ÄĹ &MNBUFDI ¾ÉŹÆÁØ 5FMXJO ¡Ë¹ÄÁØ

ÔÈÉØÅÁ˾ÄÁ Ê»¹ÉÇÐÆÔ¾ ÇɾÄÃÁ Á ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ à ÈÇÄ̹»ËÇŹ˹Š« J ¾ÉŹÆÁØ ÇɾÄÃÁ Á ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ «¡ Á½ÃÇÊËÁ ¹ÆËÁÈÉÁ¼¹ÉÆÔ¾ ȹÊËÔ Á ÊÈɾÁ ÈÉÇËÁ» ºÉÔÀ¼ ¡Æ»¾ÉËÇÉÔ Ê»¹ÉÇÐÆÔ¾ 8FMEP ¦¾ÇÆ &4"#

£¹º¾ÄÕ £ Y Î £É̼Á À¹ÐÁÊËÆÔ¾ ÇËɾÀÆÔ¾ ÑÄÁÍÇ»¹ÄÕÆÔ¾ ľȾÊËÃǻԾ ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ É¹ÊÎǽÆÔ¾ ƹ È ¹»ËÇÅ¹Ë ¹É¼ÇÆ ÈĹÀŹ ¥¹ÑÁÆÃÁ ÈÇÉ˹ËÁ»ÆÔ¾ ¼¹À ÈĹÀŠɾÀÃÁ ž˹ÄÄ ÄÁÊ˹ ËÉ̺ º¹ÄÇà ,PJLF ¥¹ÑÁÆÔ ÈÇÉ˹ÄÕÆÔ¾ ÈĹÀÅ ¼¹À ɾÀÃÁ ž˹ÄĹ Ê °¨¬ ,PJLF ¸ÈÇÆÁØ

¥¹ÑÁÆÔ ÑÇ»ÆÇ ɾÄÕ¾ÍÆÇ ʻ¹ÉÃÁ %BMFY ¾ÉŹÆÁØ

¥¾ÄÃÁ Á ŹÉþÉÔ ÈÇ Å¾Ë¹ÄÄÌ Ê˾ÃÄÌ ÈĹÊËÁÃÌ ¦¹Ê¹½ÃÁ ƹ Ê»¹ÉÇÐÆÔ ¹ÈÈ¹É¹Ë ½ÄØ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľƹ

ÑË

½Ç¼Ç»ÇÉ ÆÁÀùØ

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É ÇË É

ÇË É ÇË É

¤ ¨ÇÄÁŹÃÊ ×ÃÇÆ ¦ª£ ×ÃÇÆ ¦ª£ ×ÃÇÆ ¦ª£ ×ÃÇÆ ¦ª£ §ÅÊöľÃËÉǽ §ÅÊöľÃËÉǽ §ÅÊöľÃËÉǽ §ÅÊà ¶Ä¾ÃËÉǽ §ÅÊöľÃËÉǽ §ÅÊöľÃËÉǽ ×ÃÇÆ ¦ª£ ×ÃÇÆ ¦ª£ ×ÃÇÆ ¦ª£ ×ÃÇÆ ¦ª£ §ÅÊöľÃËÉǽ Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁÃ

§ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ «¡ Ê»¹ÉÃÁ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ Ê»¹ÉÇÐÆǾ &8. &MNBUFDI ¾ÉŹÆÁØ 5FMXJO ¡Ë¹ÄÁØ

§ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ Ê»¹ÉÇÐÆǾ ½ÄØ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľƹ ¨Ä¹ÀŹËÉÇÆÔ Á ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ à ÈĹÀŹËÉÇƹŠ¨ÇÄ̹»ËÇŹËÔ Ê»¹ÉÇÐÆÔ¾ 8FMEP &4"# ¨Ä¹ÀŹ

¨ÇÄ̹»ËÇŹËÔ Ê»¹ÉÇÐÆÔ¾ &MNBUFDI &8. ¾ÉŹÆÁØ 5FMXJO ¡Ë¹ÄÁØ

¨ÉÇ»ÇÄÇù Ê»¹ÉÇÐÆ¹Ø ÈÇ Æ¾É¿¹» Á ¹Ä×ÅÁÆÁ× ¨ÉÇ»ÇÄÇù Ê»¹ÉÇÐÆ¹Ø ª ª ©¾½ÌÃËÇÉÔ ¼¹ÀǻԾ ɾ¼ÌÄØËÇÉÔ ÃĹȹÆÔ À Ð Ã ÆÁÅ ©¾À¹ÃÁ Á ¼¹ÀǻԾ ¼ÇɾÄÃÁ ©Ìù»¹ ÃÁÊÄÇÉǽÆÔ¾ Á ÈÉÇȹÆǻԾ ªÇ¾½ÁÆÁ˾ÄÁ ùº¾ÄÕÆÔ¾ ÖľÃËÉǽǽ¾É¿¹Ë¾ÄÁ ÃľÅÅÔ À¹À¾ÅľÆÁØ ªÇÈĹ ÖľÃËÉÇ½Ô ½ÄØ ÈÇÉ˹ÄÕÆÔÎ ÌÊ˹ÆÇ»Çà ªÉ¾½ÊË»¹ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÇ À¹ÒÁËÔ ÊȾÏǽ¾¿½¹ «É¹ÃËÇÉÔ ½ÄØ Ê»¹ÉÃÁ º¹ÄÇà ,PJLF ¸ÈÇÆÁØ

«É¹ÆÊÍÇÉŹËÇÉ Ê»¹ÉÇÐÆÔ « ¥ «É¹ÆÊÍÇÉŹËÇÉÔ Ê»¹ÉÇÐÆÔ¾ »ÔÈÉØÅÁ˾ÄÁ ɾÇÊ˹ËÔ ¨Ä¹ÀŹ

¬¼ÇÄÕÆÁÃÁ Ź¼ÆÁËÆÔ¾ ¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô -# 6 ¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô »ÇÄÕÍɹÅǻԾ ÈÉÁʹ½ ÈÉÌËÃÁ ½ÄØ «¡ ¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô ½ÄØ Æ¹ÈĹ»ÃÁ ɾÀÃÁ ž˹ÄÄÇ» ¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô ½ÄØ Ê»¹ÉÃÁ ƾɿ¹» ž½Á Ð̼Ìƹ ¹Ä×ÅÁÆÁØ ¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô ¥1 ¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô ¥© ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô ¥© ª ¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô §£ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô §£ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô §£ ¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô §£ §£ ¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô ¬§¦¡

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

À»ÇÆÁ˾ É À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É

§ÅÊà ¶Ä¾ÃËÉǽ ×ÃÇÆ ¦ª£ û¹ ¨Ä¹ÊËÁà §ÅÊöľÃËÉǽ §ÅÊöľÃËÉǽ ×ÃÇÆ ¦ª£ §ÅÊöľÃËÉǽ §ÅÊöľÃËÉǽ §ÅÊöľÃËÉǽ §ÅÊöľÃËÉǽ §ÅÊöľÃËÉǽ §ÅÊöľÃËÉǽ ×ÃÇÆ ¦ª£ ×ÃÇÆ ¦ª£ ×ÃÇÆ ¦ª£ ¶Ä¾ÃËÉÇÊËÁÄÕ « §ÅÊöľÃËÉǽ §ÅÊöľÃËÉǽ §ÅÊöľÃËÉǽ §ÅÊöľÃËÉǽ §ÅÊöľÃËÉǽ §ÅÊöľÃËÉǽ §ÅÊöľÃËÉǽ ©¥ £ §ÅÊöľÃËÉǽ ©¥ £ ©¥ £ §ÅÊöľÃËÉǽ §ÅÊöľÃËÉǽ §ÅÊöľÃËÉǽ

½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾

¤ ¤ ¤ ¤ ¨©§¥ ©¥ «¬© ×ÃÇÆ ¦ª£ ×ÃÇÆ ¦ª£ ×ÃÇÆ ¦ª£ ×ÃÇÆ ¦ª£

© ­ª­· /&8 ÅÇËÇÈÇÅÈÔ ¤ º¾ÆÀÁÆǻԾ Á ½ÁÀ¾ÄÕÆÔ¾ /&8 ƹÊÇÊÔ ¤ »Ê¾Î ËÁÈÇ» Á ɹÀžÉÇ» /&8 ƹÊÇÊÔ ¤ Ê˹ÆÏÁÁ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ /&8 ƹÊÇÊÔ ¤ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ÉØÀ¾»ÁÃÁ ¥ÇÂÃÁ »ÔÊÇÃÇ¼Ç ½¹»Ä¾ÆÁØ "OOPWJ 3FWFSCFSJ ¹ËÅ ¡Ë¹ÄÁØ

¥ÇËÇÈÇÅÈÔ 4QFSPOJ ¡Ë¹ÄÁØ 3PCJO ¸ÈÇÆÁØ º¾ÆÀÁÆǻԾ Á ½ÁÀ¾ÄÕÆÔ¾ ¦¹ÊÇÊ $"-1&%" ÁÀ ƾɿ Ê˹ÄÁ ½É¾Æ¹¿ ÈǼÉÌ¿ Êû¹¿ÁÆ ¼¹É¹ÆË ½Ç Ä¾Ë ¦¹ÊÇÊ $"-1&%" ʾÉÁÁ /. 2 ÇË ½Ç Ã̺ Å Ð ÈÇ»ÔÊÁ˾ÄÁ ¼¹É¹ÆËÁØ

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

­ ¬ª³©ª¡ ª ª¬¯ ª ©¤¡ ¤ ¨ ®¡¬¤ §·

ÊÎÌÏÐÅÑÑÎÐÛ. ÏÍÅÂÌÎÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ

82 | ÒÅÕÍÈÊÀ. ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ. ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10 ¦¹ÊÇÊ $"-1&%" Êû¹¿ÁÆ ¼Ä̺ÁÆ Á ¹»ËÇÅ¹Ë º¾ÀÇȹÊÆ Ã ÆÁÅ © ¦«¡¸ ¦¹ÊÇÊ $"-1&%" ."3*/" ½É¾Æ¹¿ÆÔ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ © ¦«¡¸ ¦¹ÊÇÊ $"-1&%" ."3*/" ƹÊÇÊÆÔ¾ Ê˹ÆÏÁÁ ½ÄØ ÃÇË˾½¿¾Â © ¦«¡¸ ¦¹ÊÇÊ ÈÇ»ÔѾÆÁØ ½¹»Ä¾ÆÁØ ¦¹ÊÇÊ Ê¹ÅǻʹÊÔ»¹×ÒÁ $BMQFEB ¡Ë¹ÄÁØ

¦¹ÊÇÊÔ 8JMMP (SVOEGPT ¦¹ÊÇÊÔ ºÔËǻԾ Ä׺Ծ ¦¹ÊÇÊÔ ½ÄØ ½ÁÀ ËÇÈÄÁ»¹ Á Å¹Ê¾Ä ."3*/" $"-1&%" © ¦«¡¸ ¦¹ÊÇÊÔ Êû¹¿ÁÆÆÔ¾ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ ½É¾Æ¹¿ÆÔ¾ ¦¹ÊÇÊÔ Í¾Ã¹ÄÕÆÔ¾ $BMQFEB 4QFSPOJ ¡Ë¹ÄÁØ © ¦«¡¸ ¦¹ÊÇÊÔ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ¾ %"# ¦¹ÊÇÊÔ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ¾ 6OJQBNQ ¾ÉŹÆÁØ

ª»¾ÉÄÁÄÕÆÔ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÃÁ ƹ Ź¼ÆÁËÆÇ ÇÊÆÇ»¾ ."# ¾ÉŹÆÁØ

ªË¹ÆÏÁØ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆ¹Ø ÇË»¾½¾ÆÁØ ÊËÇÃÇ» Ä ­ÁÄÕËÉÔ ­¥¥ ­¥­

ÑË

ÑË

ÑË

É

½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃÁ¾

ÇË É À»ÇÆÁ˾

×ÃÇÆ ¦ª£ ×ÃÇÆ ¦ª£ ×ÃÇÆ ¦ª£ û¹ÈĹÊË ×ÃÇÆ ¦ª£ ¾ÄÕÍÁÆ Å¹¼ û¹Ä¹ÂÆ ×ÃÇÆ ¦ª£ û¹Ä¹ÂÆ ×ÃÇÆ ¦ª£ ¨©§¥ ©¥ «¬© Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà ×ÃÇÆ ¦ª£ û¹ÈĹÊË ¨©§¥ ©¥ «¬©

¦ª¨«¬¡­­ª¬· «©¡ ¨ª¤©­®¬¯¨¡©® /&8 ÃÇÅÈɾÊÊÇÉÔ ¤ Ⱦɾ½»Á¿ÆÔ¾ Á Ê˹ÏÁÇƹÉÆÔ¾ /&8 ÃÇÅÈɾÊÊÇÉÔ ¤ ÈÇÉÑƾ»Ô¾ Á »ÁÆËǻԾ /&8 Èƾ»ÅÇÁÆÊËÉÌžÆË ¤ ɾƽ¹ ÃÇÅÈɾÊÊÇɹ Ê Èƾ»ÅÇÅÇÄÇËùÅÁ £ÇÅÈɾÊÊÇÉÔ ¾¿¾ÏÃÁ¾ £ÇÅÈɾÊÊÇÉÔ ºÔËǻԾ ÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÕÆÔ¾ £ÇÅÈɾÊÊÇÉÔ ½ÁÀ¾ÄÕÆÔ¾ "5.04 °¾ÎÁØ

£ÇÅÈɾÊÊÇÉÔ ÈÇÉÑƾ»Ô¾ »ÁÆËǻԾ '*/* ¡Ë¹ÄÁØ

£ÇÅÈɾÊÊÇÉÔ ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ¾ §ÊÌÑÁ˾ÄÁ »ÇÀ½Ìι 0.* ¡« ¤¡¸

¨Æ¾»ÅÇÁÆÊËÉÌžÆË ­ÁÄÕËÉÔ »ÇÀ½ÌÑÆÔ¾ 0.* ¡Ë¹ÄÁØ

½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾

¤ ¤ ¤ ©¹À½Çĺ¹Â ʾɻÁÊ ×ÃÇÆ ¦ª£ ­¡ £ ×ÃÇÆ ¦ª£ ×ÃÇÆ ¦ª£ ×ÃÇÆ ¦ª£ ×ÃÇÆ ¦ª£ ×ÃÇÆ ¦ª£ ×ÃÇÆ ¦ª£

¡©£ª ¹§¡¦®¬ª¤©­®¬¯¨¡©® ¾Æ¾É¹ËÇÉ º¾ÆÀ )65&3 ¾ÉÅ » ¹ÊÊ ÇË ½Ç £ Ë ¹É ʾɻ » §ÅÊþ ¾Æ¾É¹ËÇÉ ½ÁÀ )65&3 ¾ÉÅ » ¹ÊÊ ÇË ½Ç £ Ë ª¾É» » §ÅÊþ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¶Ä¾ÃËÉÇÊËÁÄÕ « ¶Ä¾ÃËÉÇÊËÁÄÕ «

¨¾ÉÍÇɹËÇÉ )JUBDIJ ËɾÎɾ¿ÁÅÆÔ ¶Ä¾ÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆË 6SBHBO ÌºÉ £Á˹ ©ÇÊÊÁØ ¹É¹ÆËÁØ ½Ç ľË

ÑË ÑË

É ÇË ÈÉÇÁÀ»

Æ˹ɹ ¦ÊÃ

Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà ª ª Æ˹ɹ ¦Êà Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà ª­£ Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà £ ª

¬¯³©ª¥ ¤©­®¬¯¨¡©® ÈÈ¹É¹Ë ÉÌÐÆÇ ʻ¹ÉÇÐÆÔ ½ÄØ ÈÇÄÁžÉÆÔÎ ËÉ̺ E ÁËÔ 8IJSMQPXFS ÌÉÔ Ê»¾ÉĹ ¶¦£§© ¾ÊÕ ¹ÊÊ ÉÌÐÆÇ¼Ç ÁÆÊËÉÌžÆ˹ §ÈËÇÅ ¡ÆÊËÉÌžÆË ½ÄØ À¹ÐÁÊËÃÁ ¹ÉÅÁÉÇ»¹Æ ËÉÌºÔ ¡ÆÊËÉÌžÆË ÉÌÐÆÇ » ¹ÊÊ Æ¹ÁžÆÇ»¹ÆÁ » ƹÄÁÐÁÁ ¦ ª ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ Á ÈÉÁÊÈÇÊǺľÆÁØ ¦Ç¿ÆÁÏÔ ½ÄØ É¾ÀÃÁ ÈĹÊËÁÃÇ»ÔÎ ËÉ̺ ¬ÉÇ»ÆÁ #.*

ÑË Ìȹà ÑË ÑË ÑË ÇÈË

ÑË ÑË

ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É

ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ À»ÇÆÁ˾

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ª ª¬¯ ª ©¤¡ §» ¬ ª® ­®¬ª¤®¡§¸©·¡ §¡­ ÔÑÃÁ ËÌÉÔ È¾É¾½»Á¿ÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ

ÔÑÃÁ ËÌÉÔ È¾É¾½»Á¿ÆÔ¾ ʺÇÉÆÇ É¹ÀºÇÉÆÔ¾ ª¾ÉËÁÍ ÔÑÃÁ ËÌÉÔ ¬¤« Ǻľ¼Ð¾ÆÆÔ¾ ÇÏÁÆà ľʹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ƹÄÁÐÁÁ ÔÑÃÁ ËÌÉÔ Ä¾Ê¹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ

ÔÑÃÁ ËÌÉÔ Ä¾Ê¹ ͹ʹ½ÆÔ¾ ¤¾Ê¹ ɹÅÇÐÆÇ¼Ç ËÁȹ ÈǽÅÇÊËÃÁ Ê˹ÄÕÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ ¦¾½ÇÉǼÇ

ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¾½¹Ä ¨ª£ ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź ªËÉÇ£ɾȾ¿£ÇÅÈÄ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£

¤¾Ê¹ Ê˹ÄÕÆÔ¾ ͹ʹ½ÆÔ¾ ɹÅÇÐÆÇ¼Ç ËÁȹ ¤¾Ê¹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ

¤¾Ê¹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ɹÅÆÔ¾ ÃÄÁÆǻԾ ª¾ÉËÁÍ ¤¾Ê¹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ɹÅÆÔ¾ ¤ª¨© ¹É¾Æ½¹ ¤¾Ê¹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ »ÔÑÃÁ ËÌÉÔ ÇÃÉ¹Ñ ª¾ÉËÁÍ ÈÉǽ¹¿¹ ¹É¾Æ½¹ ¤¾Ê¹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÔÑÃÁ ËÌÉÔ ¬¤« Ǻľ¼Ð¾ÆÆÔ¾ ÇÏÁÆà ƹÄÁÐÁÁ ª¾Ëù ½ÄØ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔΠľÊÇ» » ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ

ª¾Ëù ͹ʹ½Æ¹Ø » ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ

ª¾Ëù ͹ʹ½Æ¹Ø ΠŠû Å ÉÌÄÇÆ

û Å

û Å

û Šû Šû Å

ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÊÌË ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾

¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź ªËÉÇ£ɾȾ¿£ÇÅÈÄ §Å ÇÅ §Å ÇÅ ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź

¬ ­±ª ©·¡ ¨ ®¡¬¤ §· ¬ £¤ · ­¨ £¦¤ ÁÊà ǺɾÀÆÇ ¹ÄŹÀÆÔ ÈÉÇÍ ,"3#04"/ Î ËÌÉºÇ Ê¾¼Å¾ÆË

ÁÊà ǺɾÀÆÇ ¹ÄŹÀÆÔ ÈÉÇÍ ,"3#04"/ Î ËÌÉºÇ Ê¾¼Å¾ÆË

ÁÊÃÁ Ê»¾ÉĹ ºÌÉÔ £Á˹ ©ÇÊÊÁØ ¾ÉŹÆÁØ §ÈËÇÅ £É̼ À¹ÐÁÊËÆÇ ¤Ì¼¹¹ºÉ¹ÀÁ» Î £É̼ ÇËɾÀÆÇ ¤Ì¼¹¹ºÉ¹ÀÁ» Î

£É̼ ÇËɾÀÆÇ ¤Ì¼¹¹ºÉ¹ÀÁ» Î £É̼ ÇËɾÀÆÇ ,"3#04"/ Î Î £É̼ ÇËɾÀÆÇ ,"3#04"/ Î Î £É̼ ËÇÉϾ»Ç ľȾÊËÃǻԠ£¤« Î À¾ÉÆÇ © © £É̼Á ÑÄÁÍÇ»¹ÄÕÆÔ¾ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ±ÃÌÉù ÑÄÁÍÇ»¹ÄÕÆ¹Ø © © ¾Ä¼ÇÉǽ °¾ÄغÁÆÊÃ

±ÄÁÍÑÃÌÉù »Ç½ÇÊËÇÂÃ¹Ø ÑÁÉÁƹ ÅÅ ¾Ä¼ÇÉǽ

ÑË

ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

À»ÇÆÁ˾

ºÉ¹ÀÁ»ÒÁà ºÉ¹ÀÁ»ÒÁà Æ˹ɹ ¦Êà ºÉ¹ÀÁ»ÒÁà ºÉ¹ÀÁ»ÒÁà ºÉ¹ÀÁ»ÒÁà ºÉ¹ÀÁ»ÒÁà ºÉ¹ÀÁ»ÒÁà ºÉ¹ÀÁ»ÒÁà ºÉ¹ÀÁ»ÒÁà ºÉ¹ÀÁ»ÒÁà »ÉÇĹÃÁ

ª±¬ ©©ª¡ ¤ «¬ª®¤ ª«ª¢ ¬©ª¡ ª ª¬¯ ª ©¤¡ ª¬ »Á½¾ÇƹºÄ×½¾ÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿

ª¬ ǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ÊÁÊ˾ŠÇÎɹÆÆÇ ÈÇ¿¹ÉÆÇ ÊÁ¼Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ª¬ ǼƾÀ¹ÒÁ˹ Ź˾ÉÁ¹ÄÇ» ª¬ ÇÎɹÆÆÇ ÈÇ¿¹ÉÆ¹Ø ÊÁ¼Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ÃÇÆËÉÇÄÕ ½ÇÊËÌȹ ÅÇÆ˹¿

̽ÁǽÇÅÇÍÇÆÔ ¯ÁÍÉ¹Ä ¾ÆËÁÄÕ ÈÇ¿¹ÉÆÔ ̼ÄǻǠ©¨« £ Á½¾Ç½ÇÅÇÍÇÆÔ ¯ÁÍÉ¹Ä )ZVOEBJ ÁÀÁË ª§¥¥ ® (BSEJ Á½¾ÇùžÉÔ »ÆÌËɾÆÆÁ¾ Á½¾ÇùžÉÔ ÌÄÁÐÆÔ¾ Á½¾ÇƹºÄ×½¾ÆÁ¾ Á½¾ÇƹºÄ×½¾ÆÁ¾ ¥ÇÆ˹¿ »Á½¾ÇÃ¹Å¾É Ê ÏÁÍÉ À¹ÈÁÊÕ× ÁÆÍÇÉÅ Á½¾Çɾ¼ÁÊËɹËÇÉ ÏÁÍÉǻǠ»Á½¾Ç Ã¹Æ ¹Ì½ÁÇ Ã¹Æ .+1&( Á½¾Çɾ¼ÁÊËɹËÇÉ ÏÁÍÉǻǠ»Á½¾Ç Ã¹Æ .+1&( ǽÇÈÉǻǽ ÈÇ¿¹ÉÆÔ ÈÉǾÃË ÅÇÆ˹¿ ˾ÎǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾

Á½É¹ÆËÔ ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ »¾ÉÕ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆ¹Ø »¾ÉÕ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃ¹Ø ËÁȹ - &* ǽÆÇÊË»

»¾ÉÕ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃ¹Ø ËÁȹ - &* ǽÆÇÊË»

ÑË ÑË

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É Ã¹Ð¾ÊË» À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ùоÊË» À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É É

ªªªª¯¾ÆËÉ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ¯¾ÆËÉ ¨ÁɹÆË ¯¾ÆËÉ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ¯¾ÆËÉ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ¯¾ÆËÉ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ºÊÇÄ×Ë º¾ÀÇȹÊÆ ¹Ä¹ÃËÁù ª¥£ ¯¾ÆËÉ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ¯¾ÆËÉ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ¨Ç¿¹ÉÆ¹Ø º¾ÀÇÈ¹Ê ¨ÉÇÅ˾Π¨ÉÇÅ˾Π¶£§« ®ª © ¡ª ¶£§« ®ª © ¡ª

»¾ÉÕ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃ¹Ø ËÁȹ - &* ½»ÌÊË»

ÇÅÇÍÇÆÔ Ã»¹ÉËÁÉÆÔ¾ ¥ÇÆ˹¿ ¹ÅÃÁ »É¾ÀÆÔ¾ ƹÃĹ½ÆÔ¾ ÈÇ»ÔÑ Ê¾ÃɾËÆÇÊËÁ "CMPZ ­ÁÆ ¡ÊȹÆÁØ

¹ÅÃÁ ÃǽǻԾ ÖľÃËÉÇžιÆÁоÊÃÁ¾ "CMPZ ­ÁÆÄØƽÁØ £ÇɾØ

¹Éؽù ǼƾËÌÑÁ˾ľ ˾ÎÆÁоÊÃǾ ǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ƹÃÁ ÈÇ ¨ Á §« ʹÅÇÃľØÒÁ¾ÊØ Æ¹ÃÁ ÈÇ¿¹ÉÆÇ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ¡À»¾Ò¹Ë¾ÄÁ ÇÎɹÆÆÇ ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ ¡À»¾Ò¹Ë¾ÄÕ ÇÎɹÆÆÔ ǺӾÅÆÔ ¡À»¾Ò¹Ë¾ÄÕ ÈÇ¿¹ÉÆÔ ½ÔÅǻǠ¡Æ»¾Æ˹ÉÕ ÈÇ¿¹ÉÆÔ ¥Ç½ÌÄÕ ÈÇÉÇÑÃÇ»Ç¼Ç ÈÇ¿¹ÉÇËÌѾÆÁØ ¥¨¨ É ÌɹÆ

¥ÇÆÁËÇÉÔ ½ÄØ ÊÁÊ˾Š»Á½¾ÇƹºÄ×½¾ÆÁØ ¥ÇÆ˹¿ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔÎ ½»¾É¾Â §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ »Ç½ÇȾÆÆǾ §ºÉ¹ºÇËù ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ½¾É¾»ØÆÆÔÎ Á ž˹ÄÄÁоÊÃÁÎ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ §¼Æ¾ËÌÑÁ˾ÄÁ §¼Æ¾ËÌÑÁ˾ÄÁ §¨ §§¼Æ¾ËÌÑÁ˾ÄÕ §¨ §¼Æ¾ËÌÑÁ˾ÄÕ §¨ À

§¼Æ¾ËÌÑÁ˾ÄÕ §¨ §¼Æ¾ËÌÑÁ˾ÄÕ §¨ À §¨ §¼Æ¾ËÌÑÁ˾ÄÕ §¨ À

§ÈÇ»¾Ò¹Ë¾ÄÁ ÇÎɹÆÆÇ ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ ¨¾Æ¹ ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø ǼƾÊËÇÂÃ¹Ø ¨Ä¹Ã¹ËÔ ÈÇ ÈÇ¿¹ÉÆÇ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ˾ÉÉÇÉÁÀÅÌ ÇÎɹƾ ËÉ̽¹ ¨ÇÄÇËÆÁÒ¾ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆǾ ¨¨ Î Å

¨ÉÁºÇÉÔ ÇÎɹÆÆÇ ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ ÈÉÁ ÅÆÇ ÃÇÆËÉÇÄÕÆÔ¾ ¨ÉÁºÇÉÔ ÈÉÁ¾ÅÆÇ ÃÇÆËÉÇÄÕÆÔ¾ ÇÎɹÆÆÇ ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ ¨Éǽ¹¿¹ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÇ¼Ç ÇºÇÉ̽ǻ¹ÆÁØ ¨Éǽ¹¿¹ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÇ¼Ç ÇºÇÉ̽ǻ¹ÆÁØ ¨Éǽ¹¿¹ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÇ¼Ç ÇºÇÉ̽ǻ¹ÆÁØ ¨Éǽ¹¿¹ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÇ¼Ç ÇºÇÉ̽ǻ¹ÆÁØ ¨Éǽ¹¿¹ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÇ¼Ç ÇºÇÉ̽ǻ¹ÆÁØ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ «§ §¨ª ÌÊ˹ÆÇ»Çà ÈÇ¿¹ÉÇËÌÑ »Á½¾ÇƹºÄ ¨ÉÇÈÁËù ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ©¹ÀɹºÇËù ÈĹÆÇ» Ö»¹Ã̹ÏÁÁ ÈÉÁ ÈÇ¿¹É¾ ©¾ÅÇÆË À¹Éؽù ǼƾËÌÑÁ˾ľ ©¾ÅÇÆË À¹Éؽù ǼƾËÌÑÁ˾ľ ©¾ÅÇÆË À¹Éؽù ǼƾËÌÑÁ˾ľ ©¾ÅÇÆË À¹Éؽù ǼƾËÌÑÁ˾ľ ©¾ÅÇÆË À¹Éؽù ǼƾËÌÑÁ˾ľ ©Ìù» ÈÇ¿¹ÉÆÔ ½

ÑË

ÑË ÑË

ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ É À»ÇÆÁ˾ ½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ ½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ É À»ÇÆÁ˾ É É ½¾Ñ¾»Ç É

É ½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁ˾

ƾ½ÇÉ À»ÇÆÁ˾ ÇË É

À»ÇÆÁ˾

¶£§« ®ª © ¡ª ¹Ä¹ÃËÁù ª¥£ ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉǾÃË ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉǾÃË ¨ÉÇÅ˾Π¯¾ÆËÉ ¨ÁɹÆË ¨ÉÇÅ˾Π¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¯¾ÆËÉ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ¯¾ÆËÉ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ¡ÅÈÌÄÕÊ ¯¾ÆËÉ ¨ÁɹÆË ¯¾ÆËÉ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ¨Ç¿¹ÉÆ¹Ø º¾ÀÇÈ¹Ê ¡ÅÈÌÄÕÊ ¨Ç¿¹ÉÆ¹Ø º¾ÀÇÈ¹Ê ¡ÅÈÌÄÕÊ ¨Ç¿¹ÉÆ¹Ø º¾ÀÇÈ¹Ê ¨ÉÇÅ˾Π¯¾ÆËÉ ¨ÁɹÆË ¨ÉÇÅ˾Π¯¾ÆËÉ ¨ÁɹÆË ¯¾ÆËÉ ¨ÁɹÆË ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¨Ç¿¹ÉÆ¹Ø º¾ÀÇÈ¹Ê ¨Ç¿¹ÉÆ¹Ø º¾ÀÇÈ¹Ê ¯¾ÆËÉ ¨ÁɹÆË ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¯¾ÆËÉ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ±Ë¹Æ¼ ¡¨ ±Ë¹Æ¼ ¡¨ ±Ë¹Æ¼ ¡¨ ±Ë¹Æ¼ ¡¨ ±Ë¹Æ¼ ¡¨ ¨¨ ¥¹ÉÊ ¡ÅÈÌÄÕÊ ¨Ç¿¹ÉÆ¹Ø º¾ÀÇÈ¹Ê ±Ë¹Æ¼ ¡¨ ±Ë¹Æ¼ ¡¨ ±Ë¹Æ¼ ¡¨ ±Ë¹Æ¼ ¡¨ ±Ë¹Æ¼ ¡¨ ¨ÉÇÅ˾Î

ÎÕÐÀÍÍÎÅ È ÏÐÎÒÈÂÎÏÎÆÀÐÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

| ÒÅÕÍÈÊÀ. ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ. ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ | 83

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

ÑÀÄÎÂÎ-ÏÀÐÊÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ

84 | ÒÅÕÍÈÊÀ. ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ. ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10 ©Ìù» ÈÇ¿¹ÉÆÔ ½ ©Ìù» ÈÇ¿¹ÉÆÔ ¨£ » ʺÇɾ © ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ Ê ½¹ËÐÁÃÇÅ ½»Á¿¾ÆÁØ ¾ÉŹÆÁØ

ªÁ¼Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ÇÎɹÆÆ¹Ø Á ÈÇ¿¹ÉÆ¹Ø ªÁ¼Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ÇÎɹÆÆÇ ÈÇ¿¹ÉÆ¹Ø ÈÉǾÃË ÅÇÆ˹¿ ˾ÎǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾

ªÁ¼Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ÈÇ¿¹ÉÆ¹Ø ªÁÊÁ˾Ź ÏÁÍÉÇ»¹Ø »Á½¾ÇƹºÄ×½ 7JEFP(BSBOU Ã¹Å¾É ¹Ì½ÁÇùƹĹ ªÁÊ˾Ź »Á½¾ÇƹºÄ×½¾ÆÁØ ªÁÊ˾Ź »Á½¾ÇÊľ¿¾ÆÁØ À¹ ǺӾÃ˹ÅÁ ¹»ËÇŹËÁоÊÃ¹Ø ªÁÊ˾Ź ÃÇÆËÉÇÄØ ½ÇÊËÌȹ ÈÇÊ˹»Ã¹ ÅÇÆ˹¿ ʾɻÁÊÆǾ ǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ªÁÊ˾Ź ÃÇÆËÉÇÄØ ½ÇÊËÌȹ ÌÐ¾Ë É¹ºÇо¼Ç »É¾Å¾ÆÁ ªÁÊ˾ÅÔ ÇÈÇ»¾Ò¾ÆÁØ Ç ÈÇ¿¹É¾ ÈÉǾÃË ÅÇÆ˹¿ ˾ÎǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾

ªÁÊ˾ÅÔ ÇÎɹÆÆÇ Á ÈÇ¿¹ÉÆÇ ÊÁ¼Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ªÁÊ˾ÅÔ ÈÇ¿¹ÉÇËÌѾÆÁØ ÈÉǾÃË ÅÇÆ˹¿ ˾ÎǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾

ªÁÊ˾ÅÔ ÏÁÍÉǻԾ »Á½¾ÇƹºÄ׺¾ÆÁØ 4NBSU7JEFP * ùƹĹ »Á½¾Ç ªÁÊ˾ÅÔ ÏÁÍÉǻԾ »Á½¾ÇƹºÄ×½ 4NBSU7JEFP *7 ½Ç Ã¹Å¾É ÈĹËÔ

ªÉ¾½ÊË»¹ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÇ À¹ÒÁËÔ ªË»ÇÄ ÈÇ¿¹ÉÆÔ ª¨© ©ª ¨

±Ã¹Í ÈÇ¿¹ÉÆÔ ±Ã¹Í ÈÇ¿¹ÉÆÔ ±¨£ ÃɹÊÆ º¾Ä ƹ»¾Ê »ÊËÉÇ¾Æ ±Ã¹ÍÔ ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ²ÁË ÈÇ¿¹ÉÆÔ » ÃÇÅÈľÃ˾ ²ÁËÔ ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ Ê ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁ¾Â

À»ÇÆÁ˾ É ÆÁÀÃ¹Ø Ã¹Ð¾ÊË» ùоÊË» À»ÇÆÁ˾ É Ã¹Ð¾ÊË» À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ùоÊË» ½¾Ñ¾»Ç ùоÊË» É É

É À»ÇÆÁ˾ É

À»ÇÆÁ˾ ÇË É

¨ÉÇÅ˾Π¯¾ÆËÉ ¨ÁɹÆË ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ºÊÇÄ×Ë º¾ÀÇȹÊÆ ¨Ç¿¹ÉÆ¹Ø º¾ÀÇÈ¹Ê ¡ÅÈÌÄÕÊ ¯¾ÆËÉ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ºÊÇÄ×Ë º¾ÀÇȹÊÆ ¯¾ÆËÉ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ¯¾ÆËÉ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ¯¾ÆËÉ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ¨Ç¿¹ÉÆ¹Ø º¾ÀÇÈ¹Ê ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¨Ç¿¹ÉÆ¹Ø º¾ÀÇÈ¹Ê ¯¾ÆËÉ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ¯¾ÆËÉ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ¨Ç¿¹ÉÆ¹Ø º¾ÀÇÈ¹Ê ¯¾ÆËÉ ¨ÁɹÆË ¨ÉÇÅ˾Π¯¾ÆËÉ ¨ÁɹÆË ¨Ç¿¹ÉÆ¹Ø º¾ÀÇÈ¹Ê ¨ÉÇÅ˾Π¨Ç¿¹ÉÆ¹Ø º¾ÀÇȹÊ

¥¹Æ¼¹À¾Ø ¥¹Æ¼¹À¾Ø

­ ª ª « ¬¦ª » ®¡±©¤¦ ¨Ä¾Æù ¨ ® ½ÄØ ÈÉ̽ǻ ­ÇÆ˹ÆÔ ÈÉÌ½Ô ÇºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ½¾ÃÇÉ ÃÇÅÈÇÀÁÏÁÁ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ª¬ª® ´§ ¯¨· ®¯¬©¤¦¡®· »ËÇŹËÁÀ¹ÏÁØ ½ÄØ »Ê¾Î ËÁÈÇ» »ÇÉÇË »ËÇŹËÁÀ¹ÏÁØ ½ÄØ »Ê¾Î ËÁÈÇ» »ÇÉÇË »ËÇŹËÁù ½ ɹÊȹÑÆÔÎ Á ÇËùËÆÔÎ »ÇÉÇË »ËÇŹËÁù ½ ɹÊȹÑÆÔÎ Á ÇËùËÆÔÎ »ÇÉÇË »ËÇŹËÁù ½ ɹÊȹÑÆÔÎ Á ÇËùËÆÔÎ »ÇÉÇË »ËÇŹËÁù ½ÄØ »ÇÉÇË É¹ÊȹÑÆÔÎ ÇËùËÆÔÎ

»ËÇŹËÁù ½ÄØ »ÇÉÇË É¹ÊȹÑÆÔÎ ÇËùËÆÔÎ

ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

ª¡ ©ª ª¡ ©ª © ªª§£ ¶¤£§¥ © ªª§£ ¶¤£§¥ © ªª§£ ¶¤£§¥ ¶ÆÁ¼É¹Æ ¶ÆÁ¼É¹Æ © ªª§£ ¶¤£§¥

ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ʾÃÏ ÉÌÄÇÆÆÔ¾ ɹÊȹÑÆÔ¾ ÇËùËÆÔ¾ ªÃÁ½ÃÁ ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ʾÃÏÁÇÆÆÔ¾ ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ¼¹É¹¿ÆÔ¾ ʾÃÏÁÇÆÆÔ¾ ÉÌÄÇÆÆÔ¾

ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ¼¹É¹¿ÆÔ¾ ʾÃÏÁÇÆÆÔ¾ ÉÌÄÇÆÆÔ¾

ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ÉÇÄÕÊ˹»ÆÁ ÑĹ¼º¹ÌÅÔ ÈÇ ÆÁÀÃÁŠϾƹŠÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ÑĹ¼º¹ÌÅÔ ÇÉÇ˹ ÈǽӾÅÆÔ¾ ÉÇÄľËÔ Ê¾ÃÏÁÇÆÆÔ¾ ¹Å¾É º¾ÊÈĹËÆÇ ÇÉÇ˹ ÈǽӾÅÆÔ¾ ÉÇÄľËÔ Ê¾ÃÏÁÇÆÆÔ¾ ¹Å¾É º¾ÊÈĹËÆÇ ÇÉÇ˹ ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ¾ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¹Å¾É º¾ÊÈĹËÆÇ ÇÉÇ˹ ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ¾ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¹Å¾É º¾ÊÈĹËÆÇ ÇÉÇ˹ ɹÊȹÑÆÔ¾ ɹÀ½»Á¿ÆÔ¾ ÈÇÊ˹»Ã¹ ÅÇÆ˹¿ ʾɻÁÊÆǾ ǺÊÄÌ¿ ÇÉÇ˹ ʾÃÏÁÇÆÆÔ¾ ɹÊȹÑÆÔ¾ ÅÇÆ˹¿ ¹ºÇÉÔ '&/4:4 ÇÏÁÆà Ê˹ÄÕ ÈÇÉÇÑà ÈÇÄÁžÉÆ ÈÇÃÉÔËÁ¾

¡À¼ÇËÇ» »Ê¾Î »Á½Ç» »ÇÉÇË ¹»ËÇÅ¹Ë Ê¾ÃÏÁÇÆ ¼¹É¹¿ÆÔ¾ ÇËùËÆÔ¾ ¡À¼ÇËÇ» »Ê¾Î »Á½Ç» »ÇÉÇË ¹»ËÇÅ¹Ë Ê¾ÃÏÁÇÆ ¼¹É¹¿ÆÔ¾ ÇËùËÆÔ¾ £¹ÄÁËÃÁ »ÇÉÇ˹ '&/4:4 ¨ÉÁ»Ç½Ô ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ½ÄØ »ÇÉÇË

ÑË ÑË ÑË ÑË

ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

© ªª§£ ¶¤£§¥ © ªª§£ ¶¤£§¥ ©ÇÄ˾ÃÊ ª¾É»ÁÊ ¨£­ ¡ ¶ÆÁ¼É¹Æ ¶ÆÁ¼É¹Æ :À ¯¾ÆËÉ 4UBUVT ª¡ ©ª ª¡ ©ª ª¡ ©ª ª¡ ©ª ¯¾ÆËÉ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¯¾ÆËÉ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ

¯¾ÆËÉ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ¯¾ÆËÉ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ

©¾ÅÇÆË ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁÎ »ÇÉÇË Ê¾É»ÁÊÆǾ ǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ©¾ÅÇÆË ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁÎ »ÇÉÇË Ê¾É»ÁÊÆǾ ǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ©¾ÅÇÆË ÑĹ¼º¹ÌÅÇ» ʾɻÁÊÆǾ ǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ©¾ÅÇÆË ÑĹ¼º¹ÌÅÇ» ʾɻÁÊÆǾ ǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ ©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ ©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ ©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ ©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ¹Å¾É º¾ÊÈĹËÆÇ

ÑË

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

ÆÁÀùØ

ª¡ ©ª ª¡ ©ª ª¡ ©ª ª¡ ©ª ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ © ªª§£ ¶¤£§¥ © ªª§£ ¶¤£§¥ © ªª§£ ¶¤£§¥ ª¡ ©ª

©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ¹Å¾É º¾ÊÈĹËÆÇ ©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ À¹ÒÁËÆÔ¾ ¹Å¾É º¾ÊÈĹËÆÇ ©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ À¹ÒÁËÆÔ¾ ¹Å¾É º¾ÊÈĹËÆÇ ©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁÐ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ » ɹÀÅ¾É ¥ÇÆ˹¿ «ÌÉÆÁþËÔ ÈÇÊ˹»Ã¹ ÅÇÆ˹¿ ʾɻÁÊÆǾ ǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ /JDF

±Ä¹¼º¹ÌÅÔ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ /JDF

±Ä¹¼º¹ÌÅÔ ¹»ËÇŹËÁù ½ÄØ »ÇÉÇË /JDF 'BBD ('" .BSBOUFD ªÃÁ½ÃÁ ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ ÈÇÊ˹»Ã¹ ÅÇÆ˹¿ ʾɻÁÊÆǾ ǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾

ÑË ÑË ÑË

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

À»ÇÆÁ˾ ùоÊË»

ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾

ª¡ ©ª ª¡ ©ª ª¡ ©ª :À ¯¾ÆËÉ ¯¾ÆËÉ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ºÊÇÄ×Ë º¾ÀÇȹÊÆ © ªª§£ ¶¤£§¥ © ªª§£ ¶¤£§¥ © ªª§£ ¶¤£§¥ ¶ÆÁ¼É¹Æ ¶ÆÁ¼É¹Æ ©ÇÄ˾ÃÊ ª¾É»ÁÊ ¯¾ÆËÉ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ

­«¡²ª ¡¢ ±ª£®ª ¬· ® ­«¡²ª ¡¢ ¤ ­¬¡ ­® ¤© ¤ ¤ ¯ §¸©ª¥ £ µ¤®· £ÇÊË×Å Ê»¹ÉÒÁù ºÉ¾À¾ÆËǻԠÊÇ ÊÈÁÄÃÇÅ ÁÀ ÊÈÁÄù ÃÇ¿Á ¥¹ÊÃÁ Ê»¹ÉÒÁù ËÁȹ ®¹Å¾Ä¾ÇÆ ¨¾ÉйËÃÁ ɾÀÁÆ 4 . - 9- Î º Ê É¾ÀÁÆ ËÇÐ ©ÇÊÊÁØ ¼ÇÄÁÏÔ ¦ ª ¨¾ÉйËÃÁ Î º Ĺ˾ÃÊ ÃÇ¿¹ §ÈËÇÅ ¨¾ÉйËÃÁ ® Ê ¨ ® » ¹ÊÊ ÉÌù»ÁÏÔ ºÉ¾À¾ÆËǻԾ ©Ìù»ÁÏÔ ºÉ¾À¾ÆËǻԾ Ãɹ¼Á Ê»¹ÉÒÁù ºÉ¾À¾ÆËǻԾ ÊÈÁÄÃǻԾ ±ÆÌÉ ¨ ½Á¹Å ÅÅ ±È¹¼¹Ë £± ½¿ÌË Ä¾Æ ÄÕÆǽ¿ÌË ±È¹¼¹Ë ¨¨ ˾ΠÈÄÇÊÃÁ ʾÆÇ»ØÀ ²ÁËÃÁ Ê»¹ÉÒÁÃÇ» À¹ÒÁËÆÔ¾ ùÊÃÁ ÇÐÃÁ À¹ÒÁËÆÔ¾ ª§¥

ÇÈË ÑË È¹É¹

È Å Ã¼ ü

ÇË É ÇË É

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É

§ÅÊöľÃËÉǽ §ÅÊà ¶Ä¾ÃËÉǽ ª­£ Æ˹ɹ ¦Êà §É¼É¾ÅÊËÉÇ §ÅÊà ¶Ä¾ÃËÉǽ ¦¹½¾¿½¹ ¦¹½¾¿½¹ ¦¹½¾¿½¹ §ÅÊà ¶Ä¾ÃËÉǽ

¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¹É¹ÆËÈĹÊË ¹É¹ÆËÈĹÊË ¤¾ÊÅ¹Æ ¦ª« ¹É¹ÆËÈĹÊË

§Å ÇÅ ¹É¹ÆËÈĹÊË ¶ÃÇÇÈËÁŹ ¹É¹ÆËÈĹÊË ¹É¹ÆËÈĹÊË ¹É¹ÆËÈĹÊË ¹É¹ÆËÈĹÊË ¹É¹ÆËÈĹÊË ¦ª« §Å¤×ÃÊ §Å ÇÅ ¹É¹ÆËÈĹÊË §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ ¹É¹ÆËÈĹÊË ¹É¹ÆËÈĹÊË ¹É¹ÆËÈĹÊË ¹É¹ÆËÈĹÊË ¹É¹ÆËÈĹÊË ¹É¹ÆËÈĹÊË ¹É¹ÆËÈĹÊË ¹É¹ÆËÈĹÊË

ÈÇÛÑÊÀÍÈß. ÏÐÎÅÊÒÈÐÎÂÀÍÈÅ È ÄÈÇÀÉÍ

| ÑÏÅÖÎÄÅÆÄÀ. ÕÎÇÒÎÂÀÐÛ. ÒÀÐÀ | 85

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

±ª£®ª ¬· ¤© ¡©® ¬¸ ÔÎǽ ¹Æ˾ÆÆÔ ­ÁÆÄØƽÁØ

¤¾ÆËÔ ÃľÂÃÁ¾ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ ÊÃÇËÐ Á ž˹ÄÄÁÀÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ¤¾ÆËÔ ÃľÂÃÁ¾ ºÌŹ¿ÆÔ¾ ÃɾÈÈÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ½ÄØ Å¹ÄØÉÆÔΠɹºÇË ¥¾ËÄÔ ÎÇÀØÂÊË»¾ÆÆÔ¾ ªÃÇËÐ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô Ĺ»Ê¹ÆǻԠ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆÔ 51- Å ±È¹¼¹Ë ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆÇ»ÔÂ

û Å

À»ÇÆÁ˾

ÇË É

¾É¾»Ã¹ ½¿ÌËÇ»¹Ø ž¿»¾ÆÏÇ»¹Ø E ÅÅ ÁÊȾÆÊ¾É ÌÊËÉÇÂÊË»Ç ½ÄØ ÉÌÐÆÇ ÌȹÃÇ»ÃÁ Èǽ ÊÃÇËÐ ÅÃÇÊËÁ Ä׺ÔÎ ÍÇÉÅ Á ɹÀžÉÇ» ¤¾Æ˹ ÊÁ¼Æ¹ÄÕÆ¹Ø ½ÄØ Ç¼É¹¿½¾ÆÁ ¤¾Æ˹ ÌȹÃÇ»ÇÐÆ¹Ø ÈÇÄÁÖÊËÉÇ»¹Ø ¤¾Æ˹ ÌȹÃÇ»ÇÐÆ¹Ø ÊËؼÁ»¹×Ò¹Ø ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆÇ»¹Ø ¤¾ÆËÔ ÃľÂÃÁ¾ ½»ÌÊËÇÉÇÆÆÁ¾ ƹ »ÊȾƾÆÆÇ ÇÊÆÇ»¾ ¤¾ÆËÔ ÃľÂÃÁ¾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÔ¾ ½ÄØ ÉÌÐÆÇ ÌȹÃÇ»ÃÁ ÊÃÇËÐ

¥¹Ë¾ÉÁ¹Ä ÌȹÃÇ»ÇÐÆÔ ¨§©¡¤ £ª ÅÅ ¥¾ÑÃÁ ºÌŹ¿ÆÔ¾ ÇËÃÉÔËÔ¾ ÃɹÍË Ã¼

¥¾ÑÃÁ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ ÆǻԾ Á º Ì Èǽ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ

¨¹Ã¾ËÔ »¹ÃÌÌÅÆÔ¾ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¨Ä¾Æù ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¨Ä¾Æù »ÇÀ½ÌÑÆÇ ÈÌÀÔÉÕÃÇ»¹Ø ¨Ä¾Æù ½ÄØ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÁ оÉƹØ

¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÊÇÉË Ë¾ÈÄÁÐƹØ

¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÊÇÉË ÊËÉÇÁ˾ÄÕƹØ

¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø »ËÇÉÇ ÊÇÉË ¨Ä¾ÆÃÁ ÈÇÄÁÇľÍÁÆǻԾ ¨Ä¾ÆÃÁ ÈÇÄÁÖËÁľÆǻԾ ƹ À¹Ã¹À ©ÇÊÊÁØ

¨Ä¾ÆÃÁ ˾ÈÄÁÐÆÔ¾ ÊÈ¾Ï ©ÇÊÊÁØ ÉÇʹ ÌÉÇ¿¹ÂÆ¹Ø ÊÁºÁÉÊÃ¹Ø ÖÄÁË

ªÃÇËРŹÄØÉÆÔ ÊÃÇËÐ ÊÃÇËÐ Ê ÄǼÇËÁÈÇÅ ªËɾÂÐ ÈľÆù ½ÄØ Å¹ÑÁÆÆÇ ÉÌÐÆÇ ÌȹÃÇ»ÃÁ ªËɾÂÐ ÈľÆù ÈÁÒ¾»¹Ø 1& «¾ÉÅÇÈ¹Ã¾Ë » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾

ÉÌÄÇÆ

û Å ÑË ÑË

È Å È Å È Å È Å È Å

ÇË ÈÉÇÁÀ»

À»ÇÆÁ˾

ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ»

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ»

¬ ª®· ¯­§¯ ¤ ¤£·­¦ ©¤» «¬ª¡¦®¤¬ª ©¤¡ ¤ ¤£ ¥© ª¬ ÈÉǾÃËÆÔ¾ ɹºÇËÔ Á ÊÇÊ˹»Ä¾ÆÁ¾ ÊÅ¾Ë ÁÀ¹ÂÆ Ã»¹ÉËÁÉ ÃÇË˾½¿¾Â ÇÍÁÊÇ»

À»ÇÆÁ˾ ½¾Ñ¾»Ç

ª¤ÁÎǽ¾¾»

ÁÀ¹ÂÆ ÈÇËÇÄÃÇ» ÊË¾Æ ÍÇËÇȾйËÕ ÁÀ¹ÂÆ ÈÉǾÃË ÁÆ˾Éվɹ ÁÀ¹ÂÆ ÈÉǾÃË ½ÁÀ¹ÂÆ ¿ÁÄÔÎ Á ƾ¿ÁÄÔÎ ÈÇžҾÆÁ ȾɾÈĹÆÁÉǻù

û Å

É

¨Ç«ÇÄÃÇ»¹Ø ÃÇÅÈ ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹Ø ÃÇÅÈ ¡½¾Ø ­ÁÃÊ

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

® ¬ ¯« ¦ª ¦

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ È ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

86 | ÐÀÁÎÒÛ. ÓÑËÓÃÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10 ÁÀ¹ÂÆ ÈÉǾÃË ½ÁÀ¹ÂÆ ¿ÁÄÔÎ Á ƾ¿ÁÄÔÎ ÈÇžҾÆÁ ȾɾÈĹÆÁÉǻù §Ë ÈÉǾÃ˹ ½Ç ʽ¹ÐÁ Èǽ ÃÄ×Ð ½ÁÀ¹ÂÆ ÊËÉÇÁË É¾ÅÇÆË ÅÇÆ˹¿ ǺÇÉ̽ ¨Ç½½¾É¿Ã¹ ÈÉǾÃËÆ¹Ø ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ¹Æ¼¹ÉÇ» ÊÃĹ½Ç» ȹ»ÁÄÕÇÆÇ» ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ¹ÉÎÁ˾ÃËÌÉÆǾ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÔÎ Á ÇÍÁÊÆÔÎ À½¹ÆÁ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÅǽÌÄÕÆÔÎ À½¹ÆÁ ©¹ºÇËÔ ÈÉǾÃËÆÔ¾ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ

û Å

É

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¡½¾Ø ­ÁÃÊ ¾ÄÕÍÇÉË ©¹À½Çĺ¹Â ʾɻÁÊ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ

¬¡¨ª©®©ª ­®¬ª¤®¡§¸©·¡ ¤ ª® ¡§ª³©·¡ ¬ ª®· "CTPMVUOP »Ê¾ »Á½Ô Ç˽¾ÄÇÐÆÔÎ Á ɾÅÇÆËÆÔΠɹºÇË Ã¹Í¾ÄÕ É̺ľ "CTPMVUOP »Ê¾ »Á½Ô ɾÅÇÆËÆÔΠɹºÇË ¹ÆÆ¹Ø ÃÇÅƹ˹ Èǽ ÃÄ×Ð /&8 ÅÇÆ˹¿ º¹ÊʾÂÆÇ»Ç¼Ç ÇºÇÉ̽ǻ¹ÆÁØ ¤ 7*1 ɾÅÇÆË Ç »Ê¾ »Á½Ô Ç˽¾Ä ɹºÇË «É¾À»Ô¾ ɹºÇÐÁ¾ ¹É¹ÆËÁÂÆÔ ½Ç¼Ç»ÇÉ Ç »Ê¾ »Á½Ô Ç˽¾ÄÇÐÆÔΠɹºÇË ¹ÆÆ¹Ø Èǽ ÃÄ×Ð «É¾À»Ô¾ ɹºÇÐÁ¾ Ç »Ê¾ »Á½Ô Ç˽¾ÄÇÐÆÔΠɹºÇË «É¾À»Ô¾ ϾÆÔ «É¾À»Ô¾ ɹºÇÐÁ¾ ºÊÇÄ×ËÆÇ »Ê¾ »Á½Ô ɾÅÇÆËÆÇ Ç˽¾ÄÇÐÆÔΠɹºÇË

½Ç¼Ç»ÇÉ

½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç

¶¼Á½¹ ÊËÉÇ ±ÃÇĹ ɾÅÇÆ˹ ¤ »ÉÇɾÅÇÆË ªËÉǼɹ½ ªËÉǼɹ½ ªËÉǼɹ½ »ÉÇɾÅÇÆË

Ƽ¹ÉÔ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ Á ÅÇÆ˹¿ ¾À ÈÉǺľŠ»Ê¾ »Á½Ô ɾÅÇÆËÆÔΠɹºÇË ÇÊÊ˹ÆǻľÆÁ¾ º¾ËÇÆÆÔÎ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ʾ »Á½Ô Ç˽¾ÄÇÐÆÔΠɹºÇË Ê¾ »Á½Ô Ç˽¾ÄÇÐÆÔΠɹºÇË Ê¾ »Á½Ô Ç˽¾ÄÇÐÆÔΠɹºÇË Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ʾ »Á½Ô Ç˽¾ÄÇÐÆÔΠɹºÇË ¹É¹ÆËÁØ Ê¾ »Á½Ô ɾÅÇÆËÆÇ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔΠɹºÇË Ê¾ »Á½Ô ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔΠɹºÇË ÎǽÆÔ¾ ¼ÉÌÈÈÔ ÃÇÀÔÉÕÃÁ ÔÈÇÄÆؾŠÇ˽¾ÄÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ÔÈÇÄÆؾŠɾÅÇÆËÆÇ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ »¾ÉÁ ɾÅÇÆË ÌÊ˹Æǻù ©¾ÅÇÆË À¹ÅÃÇ» ½Ç»Ç½ÐÁÃÇ»

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ

À»ÇÆÁ˾

½Ç¼Ç»ÇÉ

¾½¹Ä ¨ª£ »ÉÇɾÅÇÆË ¨£­ © ¯¾ÆËÉ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ¨ÉÇÍɾÅÇÆË ¨É¾ÊËÁ¿ ¤«­ »ÉÇɾÅÇÆË ¯¾ÆËÉ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ¾½¹Ä ¨ª£ ­¹ÊÃÃÇÅ ÄÕÃÇÉ »ÉÇɾÅÇÆË ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉǾÃË

ÆÌËɾÆÆØØ Ç˽¾Äù û¹ÉËÁÉ ÇÍÁÊÇ» £¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÇ

½Ç¼Ç»ÇÉ

ÁÀ¹ÂÆ ÈÉǾÃË ½ÁÀ¹ÂÆ ¿ÁÄÔÎ Á ƾ¿ÁÄÔÎ ÈÇžҾÆÁ ȾɾÈĹÆÁÉǻù ÁÀ¹ÂÆ ÈÉǾÃË ½ÁÀ¹ÂÆ ¿ÁÄÔÎ Á ƾ¿ÁÄÔÎ ÈÇžҾÆÁ ȾɾÈĹÆÁÉǻù »ÉÇɾÅÇÆË Ã»¹ÉËÁÉ ÇÍÁÊÇ» ÃÇË˾½¿¾Â »ÉÇɾÅÇÆË £¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÇ ¹É¹ÆËÁØ ¹ºÁ»Ã¹ Ê»¹Â ½¹ÆÁØ ÊÃĹ½ÊÃÁ¾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÔ¾ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Á ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ¡À¼ÇË Å¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ º¹ÄÇà ÃÇÄÇÆÆ Í¾ÉÅ ¹ÉÇÐÆ ÈÇÃÉ Á ½É ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ Á ÅÇÆ˹¿ ȹ»ÁÄÕÇÆÇ» £¹ÈÁ˹ÄÕÆÔ ɾÅÇÆË É¾ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁØ À½¹ÆÁ £¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÔ ɾÅÇÆË Ç¼Ç»ÇÉ ¹É¹ÆËÁØ £ÇÅÈľÃÊÆǾ Êƹº¿¾ÆÁ¾ ÊËÉÇÁË ÇºÓ¾ÃËÇ» ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ÌÊÄ̼Á ÊȾÏ˾ÎÆÁÃÁ £ÇË˾½¿Á ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Á ͹ʹ½ÆÔ¾ ɹºÇËÔ Æ¹ÈÔľÆÁ¾Å ȾÆÇÈÇÄÁÌɾ˹ƹ ¨¨¬

¥¹¼¹ÀÁÆÔ ÃÁÇÊÃÁ ºÔËÇ»ÃÁ ÁÀ ÊÖƽ»ÁРȹƾľ ¥¾ÅºÉ¹ÆÔ ¨ ® «¨§ ©¹ÊÐ¾Ë £ÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ¥ÇÆ˹¿ ¤ÁϾÆÀÁØ ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ ¥ÁÆÁ Ź¼¹ÀÁÆÔ È¹»ÁÄÕÇÆÔ ÃÁÇÊÃÁ ù; ºÌ½ÃÁ ÇÎɹÆÔ È ÃÄ×Ð ¥ÇÆ˹¿ ÃÇƽÁÏÁÇƾÉÇ» Á ÊÁÊ˾Š»¾ÆËÁÄØÏÁÁ ¥ÇÆ˹¿ ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ¥ÇÆ˹¿ ÊÁÊ˾ŠÇËÇÈľÆÁØ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ¦¹½ÀÇÉ Ë¾ÎÆÁоÊÃÁ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ

û Šû Å

É É

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¡½¾Ø ­ÁÃÊ ¡½¾Ø ­ÁÃÊ »ÉÇɾÅÇÆË »ÉÇɾÅÇÆË ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ÄÕÃÇÉ »ÉÇɾÅÇÆË ÄÕ͹ Á §Å¾¼¹ ¨£­ ¾½¹Ä ¨ª£ ª£ ¨¾Ë¹Ä ©«¹ ­¹ÊÃÃÇÅ ¾½¹Ä ¨ª£ ©«¹ ÆÃÇÉ »¾ÆË ¾½¹Ä ¨ª£ ÄÕÃÇÉ ¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ

§Ë»¾ÉÊËÁØ º¾À ƹÉÌѾÆÁØ Í¹Ê¹½¹ » ÃÁÉÈÁо §Ë»¾ÉÊËÁØ Á½¾¹ÄÕÆÔ¾ º¾À ƹÉÌѾÆÁØ Í¹Ê¹½¹ » ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆÇÅ º¾ËÇƾ §Ë½¾Äù û¹ÉËÁÉ Å¹¼¹ÀÁÆÇ» ÇÍÁÊÇ» §Ë½¾Äù ÈÇžҾÆÁ Èǽ ÃÄ×Ð §ËÃÇÊÔ ÈÉǾÅÔ Ç˽¾Äù ɾÅÇÆË ÌÊ˹Æǻù ½»¾É¾Â ¨¹»ÁÄÕÇÆÔ Ä¹ÉÕÃÁ ËÇƹÉÔ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ÃÇË˾½¿¾Â ÇË ÆÌľ»Ç¼Ç ÏÁÃĹ Èǽ ÃÄ×Ð ¨ÉǾÅÔ » ¿¾Ä¾ÀǺ¾ËÇƾ Á ÃÁÉÈÁо ¨ÉǾÃËÆ¹Ø Èǽ½¾É¿Ã¹ ©¹ºÇËÔ º¾ËÇÆÆÔ¾ ÅÇÆÇÄÁËÆÔ¾ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÔ È¾É¾ÃÉÔËÁØ Á ½É

©¹ºÇËÔ Ã¹Å¾ÆÆÔ¾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ

ƾ½ÇÉǼÇ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

©¹À½Çĺ¹Â ʾɻÁÊ ©¹À½Çĺ¹Â ʾɻÁÊ ¨ÉÇÍɾÅÇÆË »ÉÇɾÅÇÆË ÇÄÕ»¹Ã · °¨ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ©¹À½Çĺ¹Â ʾɻÁÊ ¾½¹Ä ¨ª£ ¨É¾ÊËÁ¿ ¤«­

| ÐÀÁÎÒÛ. ÓÑËÓÃÈ | 87

©¹ºÇËÔ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ©¹ºÇËÔ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ ÈÉÇÅÔÑ ÈÇÄÔ «ÇÈÁƼ ¨ÇÄÁÅ¾É ©¹ºÇËÔ ÈÌÊÃÇƹĹ½ÇÐÆÔ¾ ÃÇ˾ÄÕÆÇ¼Ç Á ¼¹ÀÇ»Ç¼Ç ÇºÇÉ̽ǻ¹ÆÁØ ©¹ºÇËÔ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ʾ »Á½Ô ©¹ºÇËÔ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ©¾ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁØ À½¹ÆÁ Á ÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁ ¨ÉǾÃËÔ Æ¹ ɾÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ× ©¾ÅÇÆË Ã»¹ÉËÁÉ Á ÇÍÁÊÇ» ©¾ÅÇÆË Ã»¹ÉËÁÉ Ã»¹ÄÁÍÁÏÁÉÇ»¹ÆÆÔ ¹É¹ÆËÁØ ©¾ÅÇÆË Ã»¹ÉËÁÉ È ÃÄ×РǼǻÇÉ ¨Ç½ºÇÉ ÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÇ» ÇÊË º¾ÊÈÄ ©¾ÅÇÆË Ã»¹ÉËÁÉ ÃÇË˾½¿¾Â ÇÍÁÊÇ» Ź¼¹ÀÁÆÇ» ©¾ÅÇÆË Ã»¹ÉËÁÉ ÇÍÁÊÇ» ©¾ÅÇÆË Ã»¹ÉËÁÉ ÇÍÁÊÇ» ÃÇË˾½¿¾Â ÈÉÇÁÀ» ÈÇžҾÆÁ ©¾ÅÇÆË ÃÇË˾½¿¾Â Á û¹ÉËÁÉ BMBOTUSPZ VDP[ SV ©¾ÅÇÆË ÇÍÁÊÇ» ©¾ÅÇÆË ÈǽӾÀ½Ç» ©¾ÅÇÆË ÊÃĹ½ÊÃÁÎ Á ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÔÎ ÈÇžҾÆÁ ©¾ÅÇÆË Ç˽¾Äù ©¾ÊËǻɹÏÁØ ½¾É¾»ØÆÆÔÎ ÈÇÃÉÔËÁ ªËÉÇÁË »Ç ÃÇË˾½ ½¹Ð ½ÇÅ º¹ÆÕ È ÃÄ×Ð ©¹ÊÐ¾Ë £ÇÅÈľà ¥ÇÆ˹¿ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ¼¹É¹¿¾Â

ʾÀ ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

«ÁÅÇѾÆÃÇ ¡¨ ¨ÉÇŨÇÄ Çɾ «¨­ ¾½¹Ä ¨ª£ ¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ ¾½¹Ä ¨ª£ ©¾ÅÊ¹Æ ¨É¾ÊËÁ¿ ¤«­

«ÁÅÇѾÆÃÇ ¡¨ ÄÕÃÇÉ ¤ÁÎǽ¾¾» ¤ÁÎǽ¾¾» ¯¾ÆËÉ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ¯¾ÆËÉ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ¯¾ÆËÉ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ÄÕÃÇÉ ÉÑÇ» ¡¨ ­¹ÊÃÃÇÅ ¨É¾ÊËÁ¿ ¤«­

ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ½ÇÅÇ» º¹ÆÕ ÁÀ ÇÏÁÄÁƽÉÇ»¹ÆÆÇ¼Ç ºÉ¾»Æ¹ Èǽ ÃÄ×Ð ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Á Ç˽¾Äù º¹ÆÁ ʹÌÆÔ º¹ÊʾÂƹ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Á ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ¹Æ¼¹ÉÔ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆǾ ¿ÁÄÁÒÆǾ Á ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ÃÇË˾½¿¾Â ÇÊǺÆØÃÇ» ½¹ÐÆÔÎ ½ÇÅÁÃÇ» ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ÅǽÌÄÕÆÔÎ À½¹ÆÁ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Ç˽¾Äù º¹ÆÕ Ê¹ÌÆ Èǽ ÃÄ×Ð ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç É¾ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁØ ÃÇ˾ÄÕÆÔÎ ÅǽÌÄÕÆÔ¾ ÃÇ˾ÄÕÆÔ¾ ¬ÃĹ½Ã¹ ȹÉþ˹ ɾÊ˹»É¹ÏÁØ ÃÇÅÈÇƾÆËÔ ¬ÊÄ̼Á ÌÃĹ½ÃÁ ȹÉþ˹ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

ʾÀ ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ

¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¨É¾ÊËÁ¿ ¤«­ ¾½¹Ä ¨ª£ «ÁÅÇѾÆÃÇ ¡¨ Çɾ «¨­ £É¹ÊÆÔ ½ÇÅ ÉÑÇ» ¡¨ ÄÕÃÇÉ

ÄÕÈÉÇÅ ÄÕÈÉÇÅ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «ÁÅÇѾÆÃÇ ¡¨ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ÄÕÃÇÉ ­¹ÊÃÃÇÅ ­¹ÊÃÃÇÅ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ ªËÉÇÂËÇɼ§ÅÊà «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ ÄÕÈÉÇÅ ÄÕÈÉÇÅ ­¹ÊÃÃÇÅ ¾½¹Ä ¨ª£ «ÁÅÇѾÆÃÇ ¡¨ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÄǼÁØ ÃÉÇ»ÄÁ ¾½¹Ä ¨ª£ §Å ÇÅ §Å ÇÅ ­¹ÊÃÃÇÅ ­¹ÊÃÃÇÅ ­¹ÊÃÃÇÅ ÄÕÈÉÇÅ

¶¼Á½¹ ÊËÉÇ ±ÃÇĹ ɾÅÇÆ˹ ¼ÉÇʾɻÁÊ ¥ÇÊËÇ»Áà ªËÉǼɹ½ ¥ÇÊËÇ»ÁÃ

¨ÉÇÍɾÅÇÆË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÀÁÎÒÛ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

ÄÕÈÁÆÁÀÅ ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ ɹºÇËÔ »ÔÊÇËÆÔ¾ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ º¹ÄÃÇÆÇ» ¼¹É¹¿¾Â Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÃÉÇ»¾ÄÕ Á ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÃÉÇ»¾ÄÕ Á ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ À½¹ÆÁ £ÇÅÈľÃË̾ŠÃÉÇ»Ä× Á ͹ʹ½ Èǽ ÃÄ×Ð £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ɹºÇËÔ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ä׺ ÊÄÇ¿Æ ©¹ÊÐ¾Ë £ÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ¥ÇÆ˹¿ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ©¹ÊÐ¾Ë £ÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ¥ÇÆ˹¿ ¥ÇÆ˹¿ »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔΠ͹ʹ½Ç» ¥ÇÆ˹¿ »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔΠ͹ʹ½Ç» ɹÊÐ¾Ë ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ¼¹É¹ÆËÁØ ¥ÇÆ˹¿ ʹ½ÁƼ¹ »ÁÆÁÄÇ»Ç¼Ç Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃÇ¼Ç ¹É¹ÆËÁØ ½Ç Ä¾Ë ¨ÇÃɹÊù À½¹ÆÁ ÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁ ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ¨ÇÃɹÊù ;ÉÅ ÈÇËÇÄÃÇ» Á ½É »Á½Ô ÈÇÃɹÊÃÁ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ©¹ÊÐ¾Ë £ÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ¥ÇÆ˹¿ ©¹ºÇËÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ©¹ºÇËÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ͹ʹ½ÆÔ¾ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ©¹ºÇËÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ¤×º¹Ø ÊÄÇ¿ÆÇÊËÕ ¹É¹ÆËÁØ ½Ç Ä¾Ë ©¹ºÇËÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ¤×º¹Ø ÊÄÇ¿ÆÇÊËÕ ¹É¹ÆËÁØ ½Ç Ä¾Ë ©¹ºÇËÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ¨ÄÇÊÃÁ¾ ÅؼÃÁ¾ ÃÉÇ»ÄÁ ƹÈĹ»ÄؾŠƹ ÉÌÄÇÆÆÔ¾ ©¹ºÇËÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ¨ÄÇÊÃÁ¾ ÅؼÃÁ¾ ÃÉÔÑÁ ƹÈĹ»ÄؾŠƹ ÉÌÄÇÆÆÔ¾ ©¹ºÇËÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ªÃ¹ËÆÔ¾ ÃÉÇ»ÄÁ ©¹ºÇËÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ªÃ¹ËÆÔ¾ ÃÉÔÑÁ ©¹ºÇËÔ Í¹Ê¹½ÆÔ¾ ª¾Ëù ½ÄØ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔΠľÊÇ» » ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ

ª¾Ëù ͹ʹ½Æ¹Ø » ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ

ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ÈĹÊËÁà ¥ÇÆ˹¿ ©¹ÊÐ¾Ë ¬ÊËÉÇÂÊË»Ç ÈÄÇÊÃÁÎ ÃÉÇ»¾ÄÕ ÁÀ ºÁËÌÅÆÔÎ ÉÌÄÇÆÆÔΠŹ˾ÉÁ¹ÄÇ» ­¹Ê¹½ÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ä׺ ÊÄÇ¿Æ ©¹ÊÐ¾Ë £ÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ¥ÇÆ˹¿ ±»Ô ž¿È¹Æ¾ÄÕÆÔ¾ Ì˾ÈľÆÁ¾ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ½Ç ª

û Šû Šû Å

û Å

û Å

û Šû Šû Šû Šû Šû Å

û Šû Å

È Å

½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ

½Ç¼Ç»ÇÉ

½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ»

ÇË É

­ ©®¡±©¤³¡­¦¤¡ ¬ ª®· Ç »Ê¾ »Á½Ô ʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁΠɹºÇË Ç »Ê¾ »Á½Ô ʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁΠɹºÇË ÊоËÐÁÃÁ ÇÈÄÇźÁÉǻù Ç »Ê¾ »Á½Ô ʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁΠɹºÇË ¹É¹ÆËÁØ ÄÁÏ ªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ Ç ÅÁÆ ÊÉÇÃÁ ǽÇÈÉǻǽ ùƹÄÁÀ ÇËÇÈÄ «É¾º ˾ ½Ç¼ ÈǽÉؽ¹ Ç Ê¹Æ˾ÎɹºÇËÔ Ä׺ ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¹É¹ÆËÁØ Ã¹Ð »¹ ÊËÉÇ Çɼ¹ÆÁÀ¹Ï Ç ÊоËÐÁÃÁ »Ç½Ô §ÈĹ˹ ÈÇÊľ ÇÈÄÇźÁÉÇ»¹ÆÁØ «É¾ºÌÂ˾ ÄÁϾÆÀÁ× ºÊÇÄ×Ë Ã¹Ð »Ç ʹÆ˾ΠɹºÇË Ä׺ »Á½ ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ «É¾ºÌÂ˾ ÄÁϾÆÀÁ× ¹ÆÆ¹Ø Èǽ ÃÄ×РùоÊË»Ç ¼¹É¹ÆËÁØ ¹ÆÆÔ¾ ÃÇÅƹËÔ Èǽ ÃÄ×Ð ª¹Æ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ɹºÇËÔ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ

½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç

½¾Ñ¾»Ç ÆÁÀùØ

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¦¬ª ¡§¸©·¡ ¤ ° ­ ©·¡ ¬ ª®·

ÝËÅÊÒÐÎÌÎÍÒÀÆÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

88 | ÐÀÁÎÒÛ. ÓÑËÓÃÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10 ǽÇÈÉǻǽ ùƹÄÁÀ¹ÏÁØ ÇËÇÈľÆÁ¾ ǼǻÇÉ ÄÁϾÆÀÁØ Ç½ÇùƹĹ ǽÇÈÉǻǽ ÇËÇÈľÆÁ¾ ùƹÄÁÀ¹ÏÁØ ÅÇÆ˹¿ ǽÇÈÉǻǽ ÌÊ˹Æǻù ʹÆ˾ÎÆÁÃÁ ʾ »Á½Ô ʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁΠɹºÇË Ê¾ »Á½Ô ʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁΠɹºÇË § £ ¥ÇÆ˹¿ ƹÉÌ¿ Á »ÆÌËÉ Ê¾Ë¾Â »Ç½ÇÈÉǻǽ¹ ùƹÄÁÀ¹ÏÁÁ ÇËÇÈľÆÁØ ¥ÇÆ˹¿ ÇËÇÈÁ˾ÄÕÆÔÎ ÃÇËÄÇ» »Ç½Çƹ¼É¾»¹Ë¾Ä¾Â £¹Ð¾ÊË»Ç ¥ÇÆ˹¿ ÇËÇÈľÆÁØ »Ç½ÇÈÉǻǽ¹ Á ùƹÄÁÀ¹ÏÁÁ » йÊËÆÔÎ ½ÇŹΠ¥ÇÆ˹¿ ÊÁÊ˾Š»Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ ÇËÇÈľÆÁØ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ¥ÇÆ˹¿ ÊÁÊ˾ŠÇËÇÈľÆÁØ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ XXX PWL SV ¥ÇÆ˹¿ ÊÁÊ˾ŠÇËÇÈľÆÁØ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ XXX PWL SV ¥ÇÆ˹¿ ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ ÃÇƽÁÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÆÁØ £¹Ð¾ÊË»Ç ¥ÇÆ˹¿ ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ »Ç½ÇÈÉǻǽ¹ ùƹÄÁÀ¹ÏÁÁ £¹Ð¾ÊË»Ç ¥ÇÆ˹¿ ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ »Ç½ÇÈÉǻǽ¹ ÇËÇÈľÆÁØ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ¹É ÄÁÏ §ºÌоÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ÆÁÃÇ» ɹºÇ˾ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅÁ Ź˾ÉÁ¹Ä¹ÅÁ ¨ÉÁºÇÉÔ Ìо˹ ˾ÈĹ »Ç½Ô ȹɹ ÅÇÆ˹¿ Èǽ ÃÄ×Ð ¨ÉÇÐÁÊËù ƹÉÌ¿ ʾ˾ ùƹÄÁÀ¹ÏÁÁ ŹÑÁÆÆÔÅ Á ÉÌÐÆÔÅ ÊÈÇÊǺÇÅ ª¹Æ˾ÎÆÁù ʾ »Á½Ô ɹº ©¾Å À¹Å¾Æ¹ £» ÇÍÁÊÔ Á Ë ½ Ä¾Ë Æ¹ ÉÔÆþ ª¹Æ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ɹºÇËÔ ¬ÀÄÔ Ë¾ÈÄǻԾ ¹»ËÇŹËÁÀÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÅÇÆ˹¿ Èǽ ÃÄ×Ð ¬Ê˹Æǻù ÊоËÐÁÃÇ»

½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁ˾ ½¾Ñ¾»Ç ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾

½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ

É À»ÇÆÁ˾

½Ç¼Ç»ÇÉ

À»ÇÆÁ˾

¥ÇÊËÇ»Áà ©¾ÅÊ¹Æ ¤ÁÎǽ¾¾» ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ªÁºÖľÃËÉÇʾɻÁÊ ª¾»¾É ·¼ ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà £ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ¤Á½¾É ¥ÇÆ˹¿ £ ªÁºÖľÃËÉÇʾɻÁÊ ª¾»¾É ·¼ ¥ÁιÄÔÐ Á £ ¡¨ ÄÕÃÇÉ ªÁºÖľÃËÉÇʾɻÁÊ ÄÕÃÇÉ

ÊÇË

Á¥¹ÃªËÉÇ ª¯¾ÆËÉ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ¾½¹Ä ¨ª£ ¯¾ÆËÉ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ

ªÁºÖľÃËÉÇʾɻÁÊ ª¾»¾ÉÆǾ ÊÁØÆÁ¾ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¤ÁÎǽ¾¾» ¥ÁιÄÔÐ Á £ ¡¨

¹§¡¦®¬ª¨ª©® ¢©·¡ ¬ ª®· Ç ©¹ºÇËÔ ÖľÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ÇË ÈÉǾÃ˹ ½Ç ʽ¹ÐÁ ¹É¹ÆËÁØ ª¬ ÖľÃËÉÁù »Ê¾ »Á½Ô ɹºÇË ¥ÇÆ˹¿ ÄÇùÄÕÆÇ »ÔÐÁÊÄÁ˾ÄÕÆÔΠʾ˾ ©¹ºÇËÔ Ê»¹ÉÇÐÆÔ¾ ÁÀ¼ÇË Å¾Ë Ä¾ÊËÆÁÏ º¹ÄÇà ;ÉÅ ÃÇÄÇÆÆ Á ½É

©¹ºÇËÔ ÖľÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ©¹ºÇËÔ ÖľÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ©¹ºÇËÔ ÖľÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ©¹ºÇËÔ ÖľÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ÇË ÈÉǾÃ˹ ½Ç ʽ¹ÐÁ ªºÇÉù ÒÁËÇ» ©¬ © ²§ ²ª ²£ ªºÇÉù ÒÁËÇ» ÈÇ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÔÅ ÈÉǾÃ˹Š¶Ä¾ÃËÉÁù »Ê¾ »Á½Ô ɹºÇË ¶Ä¾ÃËÉÁù ʾ »Á½Ô ɹº ©¾Å À¹Å¾Æ¹ £» ÇÍÁÊÔ Á Ë ½ Ä¾Ë Æ¹ ÉÔÆþ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ ½¾Ñ¾»Ç ½Ç¼Ç»ÇÉ

£¡¨§»©·¡ ¯¬ª ·¡ ­ ¡ ª¥©·¡ ¬ ª®· °¯© ¨¡©®· ©¹ºÇËÔ Ê»¹ÂÆÔ¾

À»ÇÆÁ˾

¾½¹Ä ¨ª£

§ © ´ °®©ª¡ «¬ª¡¦®¤¬ª ©¤¡ ª£¡§¡©¡©¤¡ § ª¯­®¬ª¥­® ª ¾Ê¾½ÃÁ Á ʹ½Ç»Ç ȹÉÃǻԾ ÁÀ½¾ÄÁØ ÇË ÈÉÇ;ÊÊÁÇƹĹ

¹ÀÇÆÔ ÌÉÆÔ ÊùžÂÃÁ º¾ËÇÆÆÔ¾ ÇÃÉ¹Ñ Ï» ¼É¹ÆÁË ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈÄ ÁÀ¹ÂÆ Ä¹Æ½Ñ¹ÍËÆÔ ½ÁÀ¹ÂÆ ÈÉǾÃË ÁÆ˾Éվɹ

À»ÇÆÁ˾

¾ÄÕ˹

¡½¾Ø ­ÁÃÊ

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¡¨ª©® ¢ · ª£ ¤ ¯ ª¬¦ ¨¯­ªË £ ÈǼÉÌÀÐÁà ÍÉÇÆ˹ÄÕÆÔ »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ Êƾ¼¹ Ë £ ÈǼÉÌÀÐÁà ÍÉÇÆ˹ÄÕÆÔ »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ Êƾ¼¹

ª ªËÉÇ ª ªËÉÇÂ

ÊÇË

ÊÇË

Ô»ÇÀ Êƾ¼¹ Ô»ÇÀ Êƾ¼¹ Ô»ÇÀ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ¼Ç ÅÌÊÇɹ Êƾ¼¹ ¼ÉÌÀÇÈÇ¼É Á¤ £¹Å ʹÅÇÊ»¹ÄÔ ¾ÅÇÆ˹¿ À½¹ÆÁ ÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁ ɹÊÐÁÊËù à À¹ÊËÉÇÂþ »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¾ÅÇÆ˹¿ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ Ê »Ô»ÇÀÇÅ ÅÌÊÇɹ ¤ÇŹ¾Å Ê˾ÆÔ ÈÉǾÅÔ ÇË»¾ÉÊËÁØ Ä׺Ծ » º¾ËÇƾ ÃÁÉÈÁо ¥¾ËĹ žιÆÁоÊÃǾ Èǽž˹ÆÁ¾ ¥¾ËĹ žιÆÁоÊÃǾ Èǽž˹ÆÁ¾ ¬ºÇÉù Êƾ¼¹ ¬ºÇÉù Êƾ¼¹

½Ç¼Ç»ÇÉ

§ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇ ª¾»¾É ·¼ ­ ¨ §§§ ¥ÁιÄÔÐ Á £ ¡¨

¬¡© ª¬ª¢©ª¥ ¤ ­®¬ª¤®¡§¸©ª¥ ®¡±©¤¦¤ Ë Á¤ ÃÇÄÎÇÀ ½Ç Ë £É¹À ÇÄÕ»Ç ½Ç Ë £ ÍÉÇÆË ÇË Ð Ë ÍÉÇÆ˹ÄÕÆÔ ÈǼÉÌÀÐ ÃÇ»Ñ Ã̺ Å É Ð ªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ Ë Ï¾Å¾ÆËÇ»ÇÀ Á¤ ÃÇÄÎÇÀ ½Ç Ë £É¹À ÇÄÕ»Ç ½Ç Ë ªÆ¹º¿ ÈɾÅÁÁ »ËÇÌÊÄ̼Á £¹Å Á¤ »Ô»ÇÀ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ¼Ç ÅÌÊÇɹ Ò¾º ̼ÇÄÕ È¾ÊÇà ɾƽ¹ ÃÇÅÈɾÊÊÇɹ Ê Èƾ»ÅÇÅÇÄÇËùÅÁ ¨ÉÇÃ¹Ë ÑÄÁÍÇ»¹ÄÕÆÔΠŹÑÁÆ ÈÇ ½¾É¾»Ì ¬ÊÄ̼Á ¼Á½ÉÇÅÇÄÇ˹ ÖÃÊù»¹ËÇɹ ¹»ËÇʹÅÇÊ»¹Ä¹ »Ç½ÇÇËÄÁ»¹

¥ÇÊËÇ»Áà ªËÉÇÂŹÊ˾ÉÃÇÅÈÄ ¥ÇÊËÇ»Áà ªËÉÇÂÅ¹Ñ ªÇÄǻվ»¹ ¡¨ ÉÑÇ» ¡¨ ª¾»¾É ·¼

ÊÇË

ÊÇË

| ÊÓÏÈÌ. ×ÀÑÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß | 89

º¬¤ ¤³¡­¦¤¡ ¤ °¤© ©­ª ·¡ ¯­§¯ ¤ ­®¬ª¤®¡§¸­® ¡ ¬¤¹§®ª¬­¦¤¡ ¯­§¯ ¤ ɾƽ¹ ÈÇžҾÆÁ ÇÍÁÊÔ ËÇɼ ÈÄÇÒ¹½Á

ɾƽ¹ ÈÇžҾÆÁ ÇÍÁÊÇ» ËÇɼǻÔÎ ÈÇžҾÆÁ ɾƽ¹ ˾ÈÄÇ¼Ç ÊÃĹ½¹ û Å ªÇÊ˹»Ä¾ÆÁ¾ ÊžË

û Å

ÇË É É À»ÇÆÁ˾

¡½¾Á ½ÄØ »¹Ñ¾¼Ç ½ÇŹ ʾ ½ÄØ É¾ÅÇÆ˹ ¥¹Æ¼¹À¾Ø ÄÕÃÇÉ

®¬ ©­«ª¬®©·¡ ¯­§¯ ¤ ¬¡© ®¬ ©­«ª¬® Å ¥¹ ÈÄÇÒ¹½Ã¹ Å Å ¥¹ ÈÄÇÒ¹½Ã¹ Å »ËÇÃÉ¹Æ Ë ÊËɾĹ Å »ËÇÃÉ¹Æ ¡»¹ÆÇ»¾Ï Á ½É ÊȾÏ˾ΠÖÃÊ ÉÔ ËɹÄÔ ½Ç Ë ÃɹÆÔ ÇË Ë «§£© ¦ £ «§ ¼ È ËÆ ÊËɾĹ Å Æ¹Ä º¾Àƾ¹Ä Ê ¦ ª »ËÇÃÉ¹Æ £¹Å ½ÄÁÆÇžÉÔ Ê¹ÅÇÊ»¹ÄÔ È¹Æ¾Ä¾»ÇÀÔ ÈÄÇÒ¹½ÃÁ »ËÇÃɹÆÔ ¼ È ÊËɾĹ ½Ç Å »ËÇÃɹÆÔ ¼ È ÊËɾĹ ½Ç Å »ËÇÌÊÄ̼Á »ËÇÌÊÄ̼Á ÇË ¾ÄÁ ½Ç ÊȾÏËɹÆÊÈÇÉ˹ »ËÇÌÊÄ̼Á ÈÇ ¼ÇÉÇ½Ì ©ÇÊÊÁÁ ¦ÁÊÊ¹Æ Ë¾ÆË Ë

Ô¼ÉÌÀù ÈÇÄÌ»¹¼ÇÆÇ»

йÊ

É

À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼

¨ÉÇÎÇÉÇ»ÁÐ °¨ ª«£

¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ ÆËÇÆÇ» °¨ §Å¤×ÃÊ ªÁÄÁù˪ËÉÇÂ

Á½ÉÇÅÇÄÇË Á½ÉÇÅÇÄÇË ÉÌÀÇȾɾ»ÇÀÃÁ ÈÇ ¼ÇÉÇ½Ì ÇºÄ¹ÊËÁ ©ÇÊÊÁÁ ÉÌÀÇȾɾ»ÇÀÃÁ ºÌÄÕ½ÇÀ¾ÉÔ ÖÃÊù»¹ËÇÉÔ ¨£ª¥ ÉÌÀÇȾɾ»ÇÀÃÁ £¹Å ʹÅÇÈǼÉÌÀÐÁÃÁ ¾ÄÕ ÉÌÀÇÈÇ¼É Á¤ £¹Å À ʹÅÇÊ»¹ÄÔ ¹À¾ÄÕ Ê¹ÅÇÈÇ¼É »Ô»ÇÀ Êƾ¼¹ ¡ÀÇÄØÏÁØ Ë¾ÈÄÇËɹÊÊ ÊÃÇÉÄÌȹÅÁ ÁÀ ȾÆÇÈÇÄÁÌɾ˹ƹ E ÅÅ ÅÅ ¨Ç¼ÉÌÀÐÁà ÍÉÇÆ˹ÄÕÆÔ ¨Ç¼ÉÌÀÐÁà ÍÉÇÆ˹ÄÕÆÔ ª¹ÅÇÈǼÉÌÀÐÁÃ Ë ÊËɾĹ Ë ÃÁÇÊÃÁ ¼¹É¹¿Á ¡ ª¹ÅÇÈǼÉÌÀÐÁà ¼ È Ë ÊËɾĹ Ë Æ¹Ä º¾ÀÆ¹Ä Ê ¦ ª ª¹ÅÇÈǼÉÌÀÐÁÃÁ ɹÀÆÔ¾ Ⱦɾ»ÇÀÃÁ Å¾Ë ¼¹É¹¿¾Â ¬ÊÄ̼Á ¹»ËÇʹÅÇÈÇ¼É ÇÉË Å ¼ È Ë ÊËɾĹ ¼ È ½Ç Ë ½ÄÁƹ Å ¬ÊÄ̼Á ÈÇ ÐÁÊËþ ½ÇÉǼ «É¹ÃËÇÉ ¾Ä¹ÉÌÊÕ Ê¹»Çà £¹Å À ¶ÃÊù»¹ËÇÉ ¶ÃÊù»¹ËÇÉ ¸ÅǺÌÉ E ÅÅ ½Ç Å ¸ÅǺÌÉ E ÅÅ ½Ç Å

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

½Ç¼Ç»ÇÉƹØ

À»ÇÆÁ˾

¥¾½»¾½¾» ¡¨ ªËÉÇÂɾÅʾɻÁÊ ªËÉÇÂɾÅʾɻÁÊ §ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇ ª£ ¨¾Ë¹Ä

ª«£ ÇÄÇ»ÆØ ¡¨ ¾½¹Ä ¨ª£ ªËÉÇÂɾÅʾɻÁÊ

¹Ä¹ÃËÁù ª¥£ ¯¾ÆËÉ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ¯¾ÆËÉ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ©«¹ ¯¾ÆËÉ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ¸Ê¾ÆÕ ¸Ê¾ÆÕ ©«¹ ©«¹ ¯¾ÆËÉ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ©«¹ ¯¾ÆËÉ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ¯¾ÆËÉ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ¯¾ÆËÉ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ¯¾ÆËÉ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ¯¾ÆËÉ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ¯¾ÆËÉ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ¯¾ÆËÉ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ¡»¹ÆÇ» ¡¨ §ÅÊüÇɼ¹À

ÏÐÎ×ÈÅ ÓÑËÓÃÈ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

Æ˾ÆÆÔ ÖÍÁÉÆÔ¾ ÊÈÌËÆÁÃǻԾ ¦« «ÉÁÃÇÄÇÉ )PUCJSE

̽ÁÇȹƾÄÁ ½ÄØ ½ÇÅÇÍÇÆÇ» ̽ÁÇËÉ̺ÃÁ ½ÄØ ½ÇÅÇÍÇÆÇ» ÁËÉÁÆÔ ÃÁÇÊÃÁ ÈÉÁĹ»ÃÁ Ê˾ÄĹ¿Á ÁÀ "- ÈÉÇÍÁÄØ Ê˾ÃĹ À¾ÉùĹ ¹ÅÇà ÖľÃËÉÇŹ¼ÆÁËÆÔ ¨ÇÄ¾Ë ¨ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ½»¾ÉÆÔÎ ºÄÇÃÇ» ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ½¾É¾»ØÆÆÔÎ ÇÃÇÆ Ê ½»ÌÎùžÉÆÔÅ Ê˾ÃÄÇȹþËÇÅ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ Èǽ À¹Ã¹À ËÇɼ ȹ»ÁÄÕÇÆÇ» Ä׺Ç ÊÄÇ¿Æ Á ÃÇÆÍÁ¼ÌɹÏÁÁ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ËÇɼǻÔΠǺӾÃËÇ» ÁÀ ƾ¼ÇÉ×ÐÁΠŹ˾ÉÁ¹ÄÇ» ¥ÇÆ˹¿ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁÎ ÑĹ¼º¹ÌÅÇ» ¥ÇÆ˹¿ Á ÁÀ¼ ºÔËÇ»Çà ¿ÁÄ »¹¼ÇÆРȹ»ÁÄÕÇÆÇ» ù; ÅÁÆÁ Ź¼¹À ¥ÇÆ˹¿ ÊÁÊ˾Š»Á½¾ÇƹºÄ×½¾ÆÁØ ¥ÇÆ˹¿ ÊÁÊ˾ŠÀ¹ÒÁËÔ ËÇ»¹ÉÇ» ÇË Ãɹ¿ ¥ÇÆ˹¿ ÊÁÊ˾ŠÃÇÆËÉÇÄØ Á ÌÈɹ»Ä¾ÆÁØ ½ÇÊËÌÈÇÅ ¥ÇÆ˹¿ ÊÁÊ˾ŠÇÎɹÆÆÇ Á ÈÇ¿¹ÉÆÇ ÊÁ¼Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ¥ÇÆ˹¿ ËÌÉÆÁþËÇ» §ºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ÊÁÊ˾Š» ƹºÄ×½ ÃÇÆËÉÇÄØ ½ÇÊËÌȹ Á ÈÉÇËÁ»ÇÃɹ¿ ÊÁÊ˾Š§ºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ÊÁÊ˾ŠÇÎɹÆÆÇ ÈÇ¿¹ÉÆÇ ÊÁ¼Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ©¾ÅÇÆË ÊоËÐÁÃÇ» ÖľÃËÉÇÖƾɼÁÁ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ÊÁÊ˾Š¼¹ÀÇÊƹº¿¾ÆÁØ

À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¦¯«¤¨ ³ ­®©·¡ ª ¶» §¡©¤» ÉŹËÌɹ ÉŹËÌɹ À¹ÈÇÉÆ¹Ø ¾ÆÁÃÁ º¾É¾ÀǻԾ ªÉÇÐÆÇ £ÌÈÄ× ½ÇÊÃÌ Æ¾ÇºÉ¾ÀÆÌ× Ä׺ÔÎ ÈÇÉǽ ½Ä Å ËÇÄÒ ÅÅ £ÌÈÄ× Å¾Ë¹ÄÄ ÄÁÊË Ñ»¾ÄÄ¾É £ÌÈÄ× Èǽ½ÇÆÔ ÇÀÅÇ¿¾Æ ʹÅǻԻÇÀ £ÌÈÄ× ÈÉÇÍƹÊËÁÄ º Ì £ÌÈÄ× ÖľÃËÉÇ½Ô Ê»¹ÉÇÐÆÌ× ÈÉÇ»ÇÄÇÃÌ ±¹ÉÆÁÉÔ ÑĹƼÁ ¤ÁÊË §Ë»Ç½Ô «É̺¹

ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

©¾¼ÁÇÆ ¡Æ»¾ÊË ©¾¼ÁÇÆ ¡Æ»¾ÊË ¤¾ÊŹÆ

©¾¼ÁÇÆ ¡Æ»¾ÊË ©¾¼ÁÇÆ ¡Æ»¾ÊË ©¾¼ÁÇÆ ¡Æ»¾ÊË

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

«¬ª³¤¡ ¯­§¯ ¤

90 | ÑËÓÆÅÁÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

ÓÂÀÆÀÅÌÛÅ ÐÅÊËÀÌÎÄÀÒÅËÈ!

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

Обращаем ваше внимание на то, что в соответствии с Федеральным законом от 13 марта 2006 года N 38-ФЗ «О рекламе» 1. Реклама товаров, реклама о самом рекламодателе, если осуществляемая им деятельность требует специального разрешения (лицензии), но такое разрешение (лицензия) не получено, а также реклама товаров, запрещенных к производству и реализации в соответствии с законодательством Российской Федерации, не допускается.

2. Рекламодатель по требованию рекламораспространителя обязан предоставлять документально подтвержденные сведения о соответствии рекламы требованиям настоящего Федерального закона, в том числе сведения о наличии лицензии, об обязательной сертификации, о государственной регистрации.

3. Не допускаются недобросовестная реклама и недостоверная реклама. Недобросовестная реклама содержит некорректные сравнения рекламируемого товара с находящимися в обороте товарами, которые произведены другими изготовителями или реализуются другими продавцами; порочит честь, достоинство или деловую репутацию лица, в том числе конкурента, осуществляется под видом рекламы другого товара и др. Недостоверной признается реклама, которая содержит не соответствующие действительности сведения, в т.ч. о преимуществах рекламируемого товара перед находящимися в обороте товарами, которые произведены другими изготовителями или реализуются другими продавцами, о любых характеристиках товара, о стоимости или цене товара, об официальном или общественном признании, о получении медалей, призов, дипломов или иных наград, фактическом размере спроса на рекламируемый или иной товар, об изготовителе или о продавце рекламируемого товара и др.

4. Не допускается реклама, в которой отсутствует часть существенной информации о рекламируемом товаре, об условиях его приобретения или использования, если при этом искажается смысл информации и вводятся в заблуждение потребители рекламы.

5. Реклама банковских, страховых и иных финансовых услуг должна содержать наименование или имя лица, оказывающего эти услуги (для юридического лица - наименование, для ИП - фамилию, имя, отчество).

6. Если реклама услуг, связанных с предоставлением кредита, пользованием им и погашением кредита, содержит хотя бы одно условие, влияющее на его стоимость, такая реклама должна содержать все остальные условия, определяющие фактическую стоимость кредита для заемщика и влияющие на нее.

7. Реклама, связанная с привлечением денежных средств участников долевого строительства для строительства (создания) многоквартирных домов и (или) иных объектов недвижимости, должна содержать сведения о месте и способах получения проектной декларации. Реклама, связанная с привлечением денежных средств участников долевого строительства для строительства (создания) многоквартирного дома и (или) иного объекта недвижимости, не допускается в период приостановления в соответствии с федеральным законом деятельности застройщика

НЕСОБЛЮДЕНИЕ ЭТИХ И ДРУГИХ ТРЕБОВАНИЙ ЗАКОНА «О РЕКЛАМЕ» МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К АДМИНИСТРАТИВНОЙ И УГОЛОВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ!!!

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

| ÏÀÐÒÍÅÐÛ | 91

¬ÁÆǼÈÉ×Á ¼¿ÁÉÎÍξ¼

¾»¼ÈÓ ¹Ò ¹È¼º»· ÃŽ¼É¼ ÆÅ»·ÉÓ Ç¼Á·ÃÊ ¹ ¨ÉÇÅÀ º·¾¼ÉÊ §¼Á·ÃÄÒ¼ ·º¼ÄÉÈɹ· ¹ ¥ÃÈÁ¼ ¿º ¿Â¿»½ ÌÄ £É¹ÊÆǼ»¹É½¾ÂÊÃ¹Ø Ë £¼»¿· «¯ À¹Ä ÌÊÄ̼ Ë ¼Â¼¼¹· ¦ «¯ À¹Ä ÌÊÄ̼

¡ÅÃÆ·ÄÓÅÄ Ã¼»¿· ÌÄ ¾Ã¹ºÉÁÊËÇ» ùº Ë £·Áȿ÷ ¥ÃÈÁ ÈÉ £ ¥¹ÉÃʹ Ë ¦ÇÅ»¹¿½¼Ä¿¼ ÌÄ £ÌºÔѾ»¹ Ë § ¡ ÌÄ £É¹ÊÆÔ ¨ÌËÕ ÇÍ Ë ­¼ÄÉÇ §¼Á·ÃÄÒÌ ªÈÂʺ ÈÉ £ÇÉÇľ»¹ ÇÍÁÊ Ë Ë Í ¯Æ·Á ®¦ Ź¼ ÇÄ̺Ç ǼÇƾà ´»¹·ÄÈ ¡ÅÄÈ·Âɿĺ ÇÊÆÆ ÌÄ £¾Å¾ÉÇ»ÊÃ¹Ø ÇÍ Ë

¤·Ï¿ Æ·ÇÉļÇÒ ¹ »Çʺ¿Ì ºÅÇÅ»·Ì Ë¿Ä· ¦·Â·»· ¼ ¥ÇÊû¹ ÌÄ ¦ÁÃÇÄÕÊÃ¹Ø ÇÍÁÊ

Ë

¤ÅÇ÷ ¤Å¹ÅÈ¿¸¿ÇÈÁ ¼ ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊà ÌÄ ªÇ»¾ËÊùØ

Ë

§¼Á·÷ ¥Ä·ÀÄ ¼ ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊà ÌÄ ¦¾ÅÁÉÇ»Áй ¹ÆоÆÃÇ

Ë

§¼Á·÷ ¹ Ǽº¿ÅÄ·Ì ¼ ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊà ÌÄ ¨Ç˹ÆÁÆÊùØ

Ë

§£¡ ¨¿¸¿ÇÓ ¼ ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊà £É¹ÊÆÔ ÈÉÇÊȾÃË ÇÍ Ë

¼ÄÓ ¹ÒÌÅ»· ¦¥¤ ¢³¤ ¡ ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹ À¹É¾¼ÁÊËÉÁÉÇ»¹Æ¹ ªÁ ºÁÉ Ê ÃÁÅ Çà ÉÌ¿ ÆÔŠž¿ ɾ ¼Á Ç Æ¹ÄÕ ÆÔÅ Ë¾É ÉÁ ËÇ ÉÁ ¹ÄÕ ÆÔÅ ÌÈ É¹» ľ ÆÁ ¾Å ÅÁ ÆÁ ÊË¾É ÊË»¹ ©­ ÈÇ ½¾Ä¹Å Ⱦ й ËÁ ˾ ľ ɹ ½Á Ç »¾ Ò¹ ÆÁØ Á Êɾ½ÊË» Å¹Ê ÊÇ »ÔÎ ÃÇÅ ÅÌ ÆÁ ù ÏÁ ùà ɾÃĹÅÆǾ ª¥¡ ɾÃĹŹ ºÇľ¾

ª»Á½¾Ë¾ÄÕÊË»Ç Ç É¾ ¼Á Ê Ë É¹ ÏÁÁ ¨¡ ­ª ÇË ¾»·É¼ÂÓ § ¡¡ Á¥¹Éà ªÎǼ»¿É¼Â¿ ¨ ¤Ì¼Ç»ÔÎ ¡ ¤¹ºÌÆÊÃÁ ¼Ä¼Ç·ÂÓÄÒÀ »¿Ç¼ÁÉÅÇ ¨ ¤Ì¼Ç»ÔÎ QBWFM!EJNBSL SV

»Ç¼È Ǽ»·ÁÍ¿¿ ¿ ¿¾ »· ɼÂÓ Èɹ· §ÅÊà ÌÄ «¹ÉÊÃ¹Ø Ö˹¿ Ë Í § ¡­ ¶ ·¹ÄÒÀ Ǽ»·ÁÉÅÇ ÔѾ¼ÇÉǽϾ»¹ WBB!EJNBSL SV

¢¿É¼Ç·ÉÊÇÄÒÀ Ǽ»·ÁÉÅÇ ¡ ¾É¾Æ½¾¾»¹ FCFSFOEFFWB!EJNBSL SV

ÒÆÊÈÁ·ÕпÀ Ǽ»·ÁÉÅÇ ª ªË¾È¹ÆÇ»¹ ¥É¹¼ÉÈɹ¼ÄÄÒÀ ȼÁǼɷÇÓ £ÁÂÃÇ ¿¾·ÀÄ ¹ ÇÈÉÁ· ¦ ¤¾ÇÆÇ»¹ ²¾È¾ËÇ» ¥ÁƹÃÇ» ¡ÅÇǼÁÉÊÇ· § ±ÁľÎÁƹ ¤·¸ÅÇ « ¨ »ÁÄÇÐÃÁƹ «ÅÉźǷ˿¿ ¦ §À¾ÉÇ» ¦¼Î·ÉÓ §§§ ¨ÉÁÆËÁƼ ¼ ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊà ÌÄ ªË¹ÆÏÁÇÆÆ¹Ø Ê Å¹¼ÆÁËÇÆÇÊÁ˾ľ ɾ½¹ÃÏÁÁ

¥© ¢ § ¡¢ £² ¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ÈÇ Ë Í

¡ÉÁƹ ¬ÊËÕØÆϾ»¹ «¹ËÕØƹ «¹É¹Æ §Ä¾ÊØ ÆÁÊÃÁƹ «¹ËÕØƹ ¤ØѾ»ÊÃ¹Ø ÌÀ¾ÄÕ ÁúÌĹËÇ»¹ ¹Ä¾ÆËÁƹ ¹Ä¹ÑÇ»¹ ¼ÇÉ £ÇÀÔɾ» & NBJM PGGJDF!EJNBSL SV ¨©§ ª­ ¶ ¾ÊÈĹËÆǾ É¹Ê ÈÉÇ Ê Ë É¹ ƾ ÆÁ¾ »¾½ Ë ÃÌ ÉÕ ¾É Ê Ã¹Ø ÊÄÌ¿º¹ ¥¹ÃÊ ¨É¾ÊÊ ÅÖÂÄ Ë »ÆÌËɾÆÆÁ ¦Å»Æ¿È·ÄÅ ¹ ƼηÉÓ Í¹Ã ËÁ Ð¾Ê ÃÁ Á ÈÇ ¼É¹ÍÁÃÌ » ¼ ¹ Êǽ¾É¿¹ÆÁ¾ Á ½ÇÊËÇ »¾ÉÆÇÊËÕ É¾ÃĹÅÆÔΠǺÓØ»Ä ¾ Æ Á  ÇË »¾Ë ÊË»¾Æ ÆÇÊËÕ Æ¾ ÊÌË É¾Ã Ä¹ÅÇ ½¹ ˾ ÄÁ ª¾ÉËÁÍ ÁùËÔ Á ÄÁϾÆÀÁÁ ƹ ɾÃĹŠÁÉ̾ÅÔ¾ ËÇ »¹ÉÔ Á ÌÊ ÄÌ ¼Á ÊÈɹ ÑÁ »¹Â ˾ Ì É¾Ã Ä¹ ÅÇ ½¹ ˾ ľ «ÇÐù ÀɾÆÁØ ¹»ËÇÉÇ» ÇÈ Ì ºÄÁÃÇ»¹Æ ÆÔÎ Ê˹˾ ƾ »Ê¾ ¼½¹ Êǻȹ½¹¾Ë Ê ËÇÐÃÇ ÀɾÆÁØ É¾ ½¹Ã ÏÁÁ ¨É¾Ë¾ÆÀÁÁ ÈÇ É¾Ã Ä¹ ž ÈÉÁ ÆÁ Ź ×Ë ÊØ » ˾оÆÁ¾ ½Æ¾Â ÊÇ ½ÆØ È̺ ÄÁ ù ÏÁÁ ɾà ĹŠÆÔΠǺÓØ» ľ ÆÁ ¡½¾Á Á ÎÌ ½Ç ¿¾ ÊË»¾Æ ÆÔ¾ ɾѾÆÁØ É¾Ã Ä¹Å ÆÔÎ ÅÇ ½Ì ľ ɹÀ ɹ ºÇ Ë¹Æ ÆÔÎ » ¡ Á ¥¹Éà ػÄØ×ËÊØ ÁÎ ÊǺ ÊË»¾Æ ÆÇ Ê ËÕ× Á ÁÊ ÈÇÄÕ ÀÌ ×Ë ÊØ ËÇÄÕ ÃÇ Ê ÈÁÊÕ Å¾Æ ÆÇ ¼Ç ÊǼĹÊÁØ ÒÌÅ» Á·½»ÅºÅ ÄÅüǷ ¨ÉÇÅÀ º·¾¼ÉÒ Ö¹ÂÖ¼ÉÈÖ ÆŻɹ¼Ç½»¼Ä¿¼Ã ¹ÒÆÅÂÄ¼Ä¿Ö Å¸Ö¾·É¼ÂÓÈɹ ¥ ¿Ã·ÇÁ ƼǼ» ǼÁ·ÃÅ»·É¼ÂÖÿ s Ź˾ÉÁ¹Ä È̺ÄÁÃ̾ËÊØ Æ¹ Èɹ»¹Î ɾÃĹÅÔ ­¼ÄÒ ¿ »Çʺ¿¼ ÈÊмÈɹ¼ÄÄÒ¼ ÊÈÂŹ¿Ö ÆÇÅ»·½¿ ÉŹ·ÇŹ ¹ »·ÄÄÅà ÄÅüǼ »¼ÀÈɹ¿ ɼÂÓÄÒ Ä· ÃÅüÄÉ ¹ÒÌÅ»· ¿¾»·Ä¿Ö ¹ ȹ¼É

¤£ ®¡§¸­¦ » ¬¯«« ¤¨ ¬¦ ½ÄÂϽ «ÉÎÇÅÆ ¡ËÉË¿ËÆ £ÐÍÊ½È Ç½Ï½ÈËÀ ©Â¾ÂÈÙ ¥ÊÏÂÍÙÂÍ

¯ÂÈÂÑËÊÊØÆ ÎÌͽ¿ËÔÊÅÇ £ ÈÏØ ÎÏͽÊÅÓØ «ÉÎÇÅÆ ¡ËÉË¿ËÆ ËÍËÁÎÇ½Ü ÅÊÑËÍɽÓÅÊÊ½Ü ÎÅÎÏÂɽ

®¤¬ ¢ ¹¦£

¯¥­ £ ¤¢¯¸ ®¢­¯¥±¥³¥­« ª ª ³¥«ª ¨¹ª«¦ ¯¥­ £ª«¦ ®¨°£ «¦

½É¾Ê ÁÀ ½¹ ˾ÄÕ ÊË»¹ §ÅÊà ÌÄ «¹ÉÊÃ¹Ø Ö˹¿ Ë Í & NBJM PGGJDF!EJNBSL SV XXX EJNBSL SV

ª¤¡ ¦ ±¡ °¡« « ¤¡ ®§«¸« ¨§ ¤¡«µª¸ ª §¡¥ ¥¦ ¦¡ ¥ § ¦ ± ¥ ¡ ¦¡¡ ¥´ ª ¬ § §¤µª« ¡ ¥ §¨¬ ¤¡£¬ ¥ ª ¥´ ¡ ¦« © ª¦´ ¨¡ªµ ¥

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

92 | ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÃÀÇÅÒÛ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

¬ ­«¬ª­®¬ ©¡©¤¡ ª¨­¦¡ ²¡©®¬ §¸©·¥ ¬ ¥ª©

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁо ¦Â·Ä¼É· ´Â¼ÁÉÇ¿Á· ÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÃÇ»¹ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹

ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹ ÖľÃËÉÇǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾

ÖľÃËÉÇÌÊ˹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ

§ÊÈÁÂ¿Ã·É £É ¨ÌËÕ ªÁÊ˾ÅÔ ÇËÇÈľÆÁØ Á »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ

÷º ¹ÇÅŸſ ¨Á·» ¨¹Êʹ¿ « ¬ÆÁ»¾ÉʹÄÕÆ¹Ø ¥¹ÉÃʹ

ǺÇÁ ĹÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ Ź Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ¼¾ÉžËÁÃÁ ÃľÁ ÖľÃËÉÇËÇ»¹ÉÔ Ê¹Æ˾ÎÆÁù

Á¹· ÷ÈÉ¼Ç Ï¾ÆËÉ §¼ÃÂÕÁÈ Ê¾ËÕ Å¹¼¹ÀÁÆÇ» ÊǻɾžÆÆÇ ʹÆ˾ÎÆÁÃÁ «¯ §ÅÊÃÁ ¥¹ÉÃʹ

ʹÆ˾ÎÆÁù ʹÆ͹ØÆÊ Ê¹Æ˾ÎÆÁù ʹÆ͹ØÆÊ ÊÁÊ˾ÅÔ ÇËÇÈÄ Ø Á žº¾ÄÕ ½ÄØ »¹ÆÆÔÎ ÃÇÅÆ¹Ë »Ç½ÇÊƹº¿ Ø

£¼¸¼ÂÓ £¿Ç· ¼ÉÌÈȹ ÃÇÅȹÆÁ ÈÉ ¥¹ÉÃʹ £

´Â¼ÁÉÇÅÈÉÇÅÀ ¤¾ÉÅÇÆËÇ»¹

ÖľÃËÉǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ Öľà ËÉÇÌÊ˹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ

#04$) ÌÃÇ»¹

ÖľÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆË

¨¡ ¨ÉÇÅÀ£·ÇÁ¼É Ø ª¾»¾ÉƹØ

¼ÂÓË¿Ä Ã·º·¾¿Ä È·ÄɼÌÄ¿Á¿ ÌÄ ¦¹ÎÁÅÇ»¹

ʹÆ˾ÎÆÁù ʹÆ͹ØÆÊ

ÊоËÐÁÃÁ »Ç½Ô ¼¹À¹ ˾ÈĹ ÖľÃËÉÇÖƾɼÁÁ

´ÁÈÆŹ¼ÃÅÈ ¬Ð¾ºÆ¹Ø

ǺÇÁ ƹÈÇÄÕÆÔ¾ ÈÇÃÉÔËÁØ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾

.BTIJOF 4UPSF ÄÈÉÇÊüÄÉ Å¹¼¹ÀÁÆ ÌËÔÉÊÃÁ º¹À¹É Ö˹¿ §ÃËغÉÕÊùØ

Å»ÖÄÅÀ ¦ ¥¹ÉѹĹ ÌÃÇ»¹

ʹÄÇÆ ¤© §³ § §

¡·ÄÈÂ¼Ç ¨¿¸¿ÇÓ ¤¾ÉÅÇÆËÇ»¹

ÇÃƹ Äǽ¿ÁÁ

4/&: ÃÇÅȹÆÁØ ¤¾ÉÅÇÆËÇ»¹

ȾÐÁ ùÅÁÆÔ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Ê¹ÌÆ

Ź¼¹ÀÁÆ ¨É·Ç¿Á ¬ÅÉÉ·¸ÒÎ £É¹ÊÆÔ ¨ÌËÕ Å¹¼¹ÀÁÆ

¥¹ÉÃʹ þɹÅÁоÊÃ¹Ø ÈÄÁËù

ù;ÄÕ Ã¾É¹ÅǼɹÆÁË Æ¹ÈÇÄÕÆÔ¾ ÈÇÃÉÔËÁØ ÇºÇÁ ¼¾ÉžËÁù ÃľÁ ʹÆ˾ÎÆÁù Ê»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÆÅ ÅË¿È·Ã ÆǼ»ÆÇ¿ÖÉ¿À ¿ ÅǺ· Ä¿ ¾· Í¿À ¼ §ÅÊà ÖÃÀ ǼÁ·ÃÄÒÀ ÅÉ»¼Â º·¾¼ÉÒ ÖÃÀ Ä· ÈÉÇſɼÂÓÄÒÌ ÇÒÄÁ·Ì º ¥ÃÈÁ· ·¿ÆÔ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÉÔÆÇÃ Ø ¨Ì˾»¹Ø ÖÃÀ «ÇɼǻÔ ¼ÇÉǽ ØÉŹÉù ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÉÔÆÇà ÖÃÀ ¤¾»Çº¾É¾¿ÆÔ ÉÔÆÇà »ËÇ»ÇÃÀ¹Ä

£ÇŹÉÇ»¹ ÖÃÀ ¤¾ÆÁÆÊÃÁ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÉÔÆÇà ©Ç¿½¾ÊË»¾ÆÊÃÇ¼Ç ÖÃÀ ®ÁËÉÔ ÉÔÆÇà ¡ÈÈǽÉÇÅÆ¹Ø ÖÃÀ ¸ÉŹÉù ¹º¹ÂùÄÕÊÃ¹Ø ÈÉ ¥Áɹ ¹ ÖÃÀ ¹ ÁÇÊÆļÀÏ¿Ì ÈƼͿ·Â¿¾¿ÇŹ·ÄÄÒÌ Ã·º·¾¿Ä·Ì Ä· Ë¿ÇüÄÄÒÌ ÈÉÅÀ Á·Ì ÈÇ Êľ ½Ì × ÒÁÅ ¹½É¾Ê¹Å §ÅÊù ÖÃÀ ÆÅ ½¿Â¿ÐÄÒà ÊÆÇ·¹ÂÖÕпà ÅǺ·Ä¿¾·Í¿Öà º ¥ÃÈÁ· ÖÃÀ £§ ¨ÇÄ¾Ë §§§ ÌÄ ¾Ã¹ºÉÁÊËÇ» £ÇÅ˾ÄʾɻÁÊ ÌÄ ¥¹ÊľÆÆÁÃÇ»¹ ¥ÁÃÉÇɹÂÇÆ ¶Æ¾É¼ÁØ §§§ ÌÄ ­Ì¼¾ÆÍÁÉÇ»¹ ¬£ ÁÄÁÒÆÁà §§§ ÌÄ Ø ª¾»¾ÉÆ¹Ø ¬£ ÁÄÁÒÆÁà §§§ ÌÄ ÇƾÏÃ¹Ø ¬£ ÁÄÁÒÆÁà §§§ ÌÄ Ä¾Ë §ÃËغÉØ ¬£ ¬×Ë ¯¾ÆËÉ §§§ ÌÄ ¾ÉϾƹ ¯¾ÆËÉ ÁĪ¾É»ÁÊ º ÉÎÁ˾ÃËÇÉÇ» ÖË

¢¼¹Ï· Ź¼¹ÀÁÆ ©¹ºÁÆÇ»Áй

þɹÅÁоÊÃ¹Ø ÈÄÁËù ¼¾ÉžËÁÃÁ ÃɾȾ¿ÆÔ¾ ÁÀ ½¾ÄÁØ ÇºÇÁ Ê»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ

·È¿Â¼ÄÁÅ °¨ ¹¼¹ÉÁƹ

Ä¾Ë §ÃËغÉØ

§ÊÈÈÁ¿À ÈÉ¿ÂÓ Å¾º¾ÄÕ Ï¾ÆËÉ ±¾º¹Ä½Áƹ

žº¾ÄÕ ÃÇÉÈÌÊÆ¹Ø ÇÍÁÊƹØ

ÆÅÂÂÅ §§§ ËÇɼǻÔ ½ÇÅ Ø ª¾»¾ÉƹØ

·¾¼ÉÄÒÀ Á¿ÅÈÁ ÈǽÀ¾ÅÆÔ ȾɾÎǽ ƹ ÇÊË ¨ÄÇÒ¹½Õ ¤¾ÆÁƹ

¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ © ¦¢¥ § Ø ª¾»¾ÉƹØ

¯ÂÒÁŹ· µ ¡¨ §ÃËغÉÕÊÃ¹Ø ÖË ÇÍ

ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ͹ʹ½ÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

µ¾· ¨«­ §§§ ¸Ãǻľ»¹

­¼ÄÉÇ ÁÇŹ¿ ­ÉÌÆÀ¾ ÇÍ

ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ É¹ºÇËÔ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Å ÄÔ

¨¼Çº¿¼Ë «·È·» ÈÉ ¥¹ÉÃʹ ÇÍ Ë ÇÃƹ ½»¾ÉÁ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ÊÁÊ˾ÅÔ

£·ÈÉ¼Ç ¢·ÀÄ ÌʹÉÇ»¹ °¨ ²¾Éº¹ÃÇ»

»¼¿ »ÂÖ ¹·Ï¼ºÅ »Å÷ Ä¾Ë §ÃËغÉØ

ĹÃÇÃɹÊÇÐÆ¹Ø ÈÉǽÌÃÏÁØ

ÌÄ ¹»¾ÉËؾ»¹

ÊÌÎÁ¾ ÊËÉÇÁË ÊžÊÁ ½»¾ÉÁ ɾÅÇÆË Ç˽¾Äù ÈÇžҾÆÁ ÖľÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ

¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ Ø ª¾»¾ÉƹØ

¨ÉÇÅÀ¸·É ÷º·¾¿Ä £¿ÇŹÅÀ ¿ÄÈÉÇÊüÄÉ ¹ÇÅ»¿¾·ÀÄ ÌÃÇ»¹ Ź¼¹ÀÁÆ ¾ÉϾƹ

¥¹ÊľÆÆÁÃÇ»¹

ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾

ÖľÃËÉÇ º¾ÆÀÇ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Á Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ¹ºÉ¹ÀÁ»ÆÔ ÁÆÊËÉÌžÆË Á Ź˾ÉÁ¹ÄÔ Ê»¹ÉÇÐÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁ ¡ÅÃÆ·Ä¿Ö : ͼÄÉÇ Ð¾ÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹× ¾ÈÌ˹ËÊÃ¹Ø ¹ ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê Â ÉÅÁÁ

ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ͹ʹ½ÆÔ¾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾

Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ÈÄÁËù ÇÃƹ ½»¾ÉÁ ¹»ËÇÅ »ÇÉÇ˹ ÄÁÆÇľÌÅ ¹¼Ç¿ ͼÄÉÇ

Ê»¾ËÇ˾ÎÆÁù Ê»¾ËÁÄÕÆÁ ÃÁ ùº¾ÄÕ ÈÉǻǽ

¹ÇÅ·Á¿ Ä¾Ë §ÃËغÉØ

¥¥¥ ¨ÉÇÅÀ ÷ÈÉ¼Ç ©£«

ÈÉ ¥¹ÉÃʹ £

ÄɼÇÁ·¸¼ÂÓ °¾Ä×ÊÃÁÆϾ»

©¡ ¥ÃÈÁ¿À ¦ÅÈ·» §ÅÊùØ

½»¾ÉÁ ÍÌÉÆÁËÌɹ ɹÀ½»Á¿ÆÔ¾ ÊÁÊ˾ÅÔ

KERAMA MARAZZI

µ¾· §§§ ÌʹÉÇ»¹ ÖË

ÒÈÅÁ·Ö ÔË˼ÁÉ¿¹ÄÅÈÉÓ ÅÉ Ç·¾Ã¼Ð¼Ä¿Ö ÁÆÍÇÉŹÏÁÁ » ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¾ ½ÇÊËÁ¼¹¾ËÊØ À¹ ÊÐ¾Ë ÎÇÉÇÑÇ Æ¹Ä¹¿¾ÆÆÇ¼Ç É¹ÊÈÉÇÊËɹƾÆÁØ ©¾½¹ÃÏÁØ ÁÀ½¹ÆÁØ ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹ ÁÊÎǽÁË ÁÀ ÈÉÁÆÏÁȹ ù¿½Ç¾ Èɾ½ÄÇ¿¾ÆÁ¾ ½ÇÄ¿ÆÇ Æ¹ÂËÁ ʻǾ¼Ç ÈÇËɾºÁ˾ÄØ ¨ÇÖËÇÅÌ ÅÔ »ÔºÉ¹ÄÁ ƾ ÊÃÇÄÕÃÇ ÊÈÇÊǺǻ ɹÊÈÉÇÊËɹƾÆÁØ ÁÀ½¹ÆÁØ

·Ã÷ ¾ÉϾƹ É

£·ÈɼÇÄÔÉ Å¹¼¹ÀÁÆ ¾ÉϾƹ

Ç·Ë © ¥ §ÃËغÉÕÊùØ

·ÈÈÆÇÅà §§§ °¾ÉÆÔѾ»ÊÃǼÇ

Ç¿Á Ø ª¾»¾ÉƹØ

¦Â·Ä¼É· Æ¿ÉÁ¿ ¥¹ÉÃʹ

KERAMA MARAZZI ÌÃÇ»¹

¿ÅÄ ¹»ÁÄÇ»¹

ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ Á Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

¾¸ÊÁ· ¡ÅÃËÅÇÉ· © §§§ Ø ¤ÁÆÁØ

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁ ¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁо ¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁ оÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹× ÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ оÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹× ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹ ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹ ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

| ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÃÀÇÅÒÛ | 93

¦¤¬ª ­¦¤¥ ¬ ¥ª©

ÇÃÈÄ·¸ « §§§ ¦¾Í˾À¹»Ç½ÊùØ

§ÊÈÁÂ¿Ã·É ¥Áɹ

¦ÇÅÇ·¸ Ø ¨ÇʾÄÃÇ»¹Ø

Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

¦Â·Ä¼É· ´Â¼ÁÉÇ¿Á· ¦¾Í˾À¹»Ç½ÊùØ

ÖľÃËÉÇǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ÖľÃËÉÇÌÊ˹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ

£·ÈÉ¼Ç ¦Â¿É ¡¨ ©Ì½¹ÃÇ» ¥Áɹ ȹ»

¸Ç·¾¿¹Ð¿Á ¹»Ç½ÊùØ

ĹÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ ÄÔ Æ¹ÈÇÄÕÆÔ¾ ÈÇÃÉÔËÁØ

ÎÇÀ ËÇ»¹ÉÔ ÈÇÊ̽¹ ºÔËÇ»¹Ø ˾ÎÆÁù žº¾ÄÕ ÅØ¼Ã¹Ø ÁÆÊËÉÌžÆË

¤Å¹Åȼ ÊËÉÇÂŹÉÃ¾Ë £Çƾ»¹

þɹÅÁоÊÃ¹Ø ÈÄÁËù ù;ÄÕ Ê¹Æ˾ÎÆÁù ʹÆ͹ØÆÊ

¤¼Ã¼ÍÁ¿À ÆÅȼÂÅÁ

ÅǼÀ «¨­ §§§ ÁÅÁËÉÇ»¹ ÇÍ

¨ÉÇÅÀ ¢ÕÁÈ ¡¼Ç·Ã¿Á·

þɹÅÁоÊÃ¹Ø ÈÄÁËù ù;ÄÕ ÃÁÉÈÁÐ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆ ÑĹÃǺÄÇ ÃÁ ÊÌÎÁ¾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÊžÊÁ

¨¿¸¿ÇÓ Á¼Ç·Ã¿Á·

§ÊÈÁ¿÷É

Ç¿¾ ʹÄÇÆ

«ÇɼǻÔ ¼ÇÉǽ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÉÔÆÇÃ

±ËÇÉÔ ¤¹ÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ §ºÇÁ £É¾È¾¿ÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ

£·ÁÇ·È Å¹¼¹ÀÁÆ Ø £¹À¹ÎÊ˹ÆÊùØ

¾Ã¹ºÉØ

¡¹·ÇÉ¿ÇÄÒÀ ¹ÅÆÇÅÈ ¹ÉιËÇ»ÇÂ

½»¾ÉÁ »ÎǽÆÔ¾ ž¿ÃÇÅÆ¹Ë ÆÔ¾ §Ãƹ ¨ ® ¿¹Ä×ÀÁ

¿ÁÅÃÆ ¦¾Í˾À¹»Ç½ÊùØ

­¼ÄÉÇ ¨Ë¼Ç· §§§ ¹»Ç½ÊùØ

£¿Ç Ÿż¹ Ź¼¹ÀÁÆ ÊÃĹ½ Ä¾Ë ©££

¬Å¾Ö¿Ä ʹÄÇÆ Ç˽¾ÄÇÐÆÔΠŹ˾ÉÁ¹ÄÇ» ¥¹ØÃÇ»ÊÃǼÇ

Èǽ»¾ÊÆÔ¾ ÈÇËÇÄÃÁ ½»¾ÉÁ ÄÁÆÇľÌÅ

þɹÅÁоÊÃ¹Ø ÈÄÁËù Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

ÅÃÅɼÌÄ¿Á· «·ÈÁÁÅÃ Ä¾Ë ©££ ¤ÁÆÁØ É Ë

»Ê¾ »Á½Ô ÊËÉÇÁË É¹ºÇË £ÉÇ» Ê˾ÄĹ¿Á Á »ÁËÉÁÆÔ ÃÇƽÁ ͹ʹ½ Å Ä »Ç½ÇÊË Ê ÅÔ ÏÁÇƾÉÔ ºÔËÇ»¹Ø ˾ÎÆÁù Å¾Ë ½»¾ÉÁ

¹ÉÅ÷ɿÁ· ¨ Ä¾Ë ©££

§ ¶ Ø ¥ÇÄǽ¾¿Æ¹Ø ¹

Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ¿ÁÊÂŹ °¨ ÈÉ £ÇÊÅÁоÊÃÁ ¼¹À¾ËÆÔ ÃÁÇÊÃ

¡ÅÃÈÅÃÅÂÓÈÁ·Ö ÈÉÇÅÀÁ· Ø «É¹ÆÊÈÇÉËƹØ

¤¹ÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ Ź˾ ÉÁ¹ÄÔ ºÔËÇ»¹Ø ÎÁÅÁØ ¾Å»Åà ¥ÃÈÁ §§§ Ä¾Ë ©££ ÇÍ

¦·ÄÅǷ÷ ¨ÉÇÅÀ÷ɼǿ·ÂÒ ­¼ÄÉÇ

Ä¾Ë ©££ ÇÍ ÌÄ £ÁÉÇ»¹ «¾Ä ͹ÃÊ

ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ͹ʹ½ÆÔ¾ Á Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ Ç˽¾ÄÇÐÆÇ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ 1PMJGBSC Èɾ½Ê˹»ÁË »Ç » §ÅÊþ Ä¾Ë §ÃËغÉØ

ĹÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

¦¥¢ £ ¡¨ §§§ ¨£­ £ÁÉÇ»¹

¡ÅÃÆ·Ä¿Ö ÅÇÆ·ÈÉ ÌÄ §ÃÉÌ¿Æ¹Ø ½ÇÉǼ¹ » Ë ÅÆǼÇùÆ

¼Á½ÉÇ˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ

¨¿¸¿ÇÈÁ¿À ÁÅÃÃÊÄ·ÂÓÄ¿Á § ®¹ÉÕÃÇ»ÊùØ

Åà »¹¼Ç¼À ʾËÕ Ê¹ÄÇÆÇ» ¡¨ ¥¹ÊľÆÆÁÃÇ»¹

Ç¿º·»· ­¦¨ §§§ ±¾º¹Ä½Áƹ

¦·ÇÉÄ¼Ç ·Ç·ÄÉ ¬£ § §ÊÅÁÆÁƹ

§¡©¤©­¦¤¥ ¬ ¥ª©

¡Ç¼ÆÁ¿À ÅǼϼÁ ¨Ì˾»¹Ø ½»¾ÉÁ ÍÌÉÆÁËÌɹ

µ½ÄÒÀ ÇÒÄÅÁ ¨Ì˾»¹Ø

žº¾ÄÕ Ê¹Æ˾ÎÆÁù ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹ÄÔ

¿»ÇÅÈ˼Ƿ ʾËÕ Å¹¼¹ÀÁÆÇ» ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê §§§ ¨Ì˾»¹Ø

¿»ÇÅÈ˼Ƿ ¹ÇÅƼÀÈÁ¿À Ź¼¹ÀÁÆ §ÊÈÁÂ¿Ã·É ÌÄ £Ç˾ÄÕÆÁÃÇ»¹ «É̽¹ ¥¹ÉÃʹ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ Á Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ½ÄØ

ÁÆ¿¾Æ¾ÉÆÔÎ ÊÁÊ˾Š½»¾ÉÁ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ªÁÊ˾ÅÔ ÇËÇÈľÆÁØ Á »Ç½Ç ÊÁÊ˾ÅÔ È¾É¾¼ÇÉǽÇà Êƹº¿¾ÆÁØ £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ £ Ä Å»ÅÆÇŹŻοÁ ÈË· ÉǼÀ» ªË¹ÄÕÊÃǼÇ

»Ç½ÇÈÉǻǽ ùƹÄÁÀ Ø ÇËÇÈÄ ¾

¨¿¸·ÇÈ »ÔÊ˹»ÇÐÆÔ À¹Ä ÉÔÆÇà ·¿ÆÔ ¨Ì˾»¹Ø ȹ» ºÌËÁÃ

ʾÃÏÁÇÆÆÔ¾ »ÇÉÇ˹ ÉÇÄÕÊ˹»ÆÁ

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁ оÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹× ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

§ £ÇѾ»Ç¼Ç

ÊÌÎÁ¾ ÊËÉÇÁË ÊžÊÁ þɹÅÁÐ ÈÄÁËù ù;ÄÕ

ÅÁËÉÁ¾»¹

ª¦®» ¬¸­¦¤¥ ¬ ¥ª©

¬Å¾Ã¼¸¼ÂÓÉÅǺ

¡Ê¾Ö Ź¼¹ÀÁÆ ª¾ÅÁɾоÆÊùØ

ÎÇÀ ËÇ»¹ÉÔ ÈÇÊ̽¹ ĹÃÇ ÃɹÊÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

¼ÂÅÄ »Á¹ÏÁÇÆƹØ

оÉÆÔ ž˹ÄÄÇÈÉÇùË

¨ÉÇſɼÂÓ ÌÄ ¤¾ÊÆÇ ÈÉǾÀ½ (цоколь).

ÈÇËÇÄÃÁ þɹŠÈÄÁË Ã¹Í¾ÄÕ Ê¹Æ͹ØÆÊ Å¾º¾ÄÕ ½ »¹Æ ÆÇ »Îǽ ½»¾ÉÁ ÃɾȾ¿

¼ÈÓ È¹¼É ÌÄ ¤¾ÊÃÇ»¹ Ê»¾ËÇ˾ÎÆÁù

Å»ÖÄÅÀ ¦ ¹ËÌËÁƹ

ªÁÊ˾ÅÔ ÇËÇÈľÆÁØ Á »Ç½Ç Êƹº¿¾ÆÁØ £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ

© ¥ÃÈÁ §§§ Ø £¹À¹ÎÊ˹ÆÊùØ

ƹÈÇÄÕÆÔ¾ ÈÇÃÉÔËÁØ

ÒÈÉ·¹Á· ÈÉ·ÂÓÄÒÌ »¹¼Ç¼À -JPO ÆÁʾÂÊùØ

¨ÉÇſɼÂÓÄÒÀ »Åà ¥© ¿ ¥ § £ÇѾ»Ç¼Ç

¨ÉÇÅÀ Åà «ÇɼǻÔ ¼ÇÉǽ

ª¾ÅÁɾоÆÊùØ

¹ËÌËÁƹ

¤¥ª ¬ ª¨ ÅÂÓÏÅÀ »Åà »Ç¼¹¼È¿ÄÒ

¼Ç ¾Ã¹ºÉØ

»Ê¾ ½ÄØ ½¾É¾»ØÆÆÇ¼Ç ½ÇÅÇÊËÉǾÆÁØ

ª¾½Ç»¹

ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

¦ ·»Á¼¹¿Î Ä¾Ë §ÃËغÉØ Éؽ ÊËÉ ÉÔÆÇà ¤¾»Çº¾É¾¿

¼ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÃÇÅÈľÃËÌ ×Ò ÊÌÎ ÊËÉÇÁË ÊžÊÁ ʹ½ÁƼ ȹƾÄÁ Ê˾Æ

ȹ»ÁÄÕÇÆ

#04$) Ä¾Ë §ÃËغÉØ

ÖľÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆË

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁо ÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁо ÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÉÔÆÇÃ

ª­¯ ¬­® ¡©©·¡ ¤ ª µ¡­® ¡©©·¡ ¯³¬¡¢ ¡©¤» «ª ­®¬ª¤®¡§¸­® ¯ ¤ ¢¦± ¦²¤ª©¡¬©·¡ ª µ¡­® ¼Æ·ÇɷüÄÉ ·Ç̿ɼÁÉÊÇÒ ¿ ºÇ·»ÅÈÉÇſɼÂÓÈɹ· ·»Ã¿Ä¿ÈÉÇ·Í¿¿ º ¥ÃÈÁ· ÌÄ ¤¾ÆÁƹ ¹ Ë

¼Æ·ÇɷüÄÉ ÈÉÇſɼÂÓÈɹ· ·»Ã¿Ä¿ÈÉÇ·Í¿¿ º ¥ÃÈÁ·

ÌÄ £ ¤ÁºÃƾÎ˹ Ë

¨ÅÕ¾ ÈÉÇſɼ¼À ¥ÃÈÁÅÀ Ÿ·ÈÉ¿ Ǽº¿ÅÄ·ÂÓÄż ŸѼ»¿Ä¼Ä¿¼ Ç·¸ÅÉÅ»·É¼Â¼À ÌÄ ¸Ãǻľ»¹ Ë

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

­ª ¡®­¦¤¥ ¬ ¥ª©

94 | ÏÐÈÅÌ ÐÅÊËÀÌÛ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10 ¯¥­ £ ¤¢¯¸ ®¢­¯¥±¥³¥­« ª ª ³¥«ª ¨¹ª«¦ ¯¥­ £ª«¦ ®¨°£ «¦

ÌÍÂÃÊ ʽĿ½ÊÅ À½ÄÂÏØ ½ÄÂϽ ÅÄÁ½ÂÏÎÜ Î Ñ¿ͽÈÜ ÀËÁ½

¬ ­²¡©¦¤

ƹ ɹÀžҾÆÁ¾ ɾÃĹÅÔ Ê ¼ » ɹÊϾÆÃÁ »ÎǽÁË ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ȾйËÕ Á ɹÊÈÉÇÊËɹƾÆÁ¾ ¼¹À¾ËÔ

ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ Ç˽¾ÄÇÐÆÔΠɹºÇË »ÇÈÉÇÊÔ ÁÆ˾Éվɹ Á ½ÁÀ¹Âƹ ÇÎɹÆÆÔÎ Á ˾ľÃÇÅÅÌÆÁùÏÁÇÆÆÔÎ ÊÁÊ˾ŠÊÁÊ˾ŠÃÄÁÅ¹Ë ÃÇÆËÉÇÄØ ®¿É·É¼ÂÓÈÁ·Ö ·Ê»¿ÉÅÇ¿Ö ÉÌÃǻǽÁ˾ÄÁ Á žƾ½¿¾ÉÔ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔÎ ÃÇÅȹÆÁ ÈÉǾÃËÁÉÇ»ÒÁÃÁ ÈÉÇɹºÔ ¡«© ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄÁ Á ÈÉǽ¹»ÏÔ ÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÇ» йÊËÆÔ¾ À¹ÊËÉÇÂÒÁÃÁ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ºÉÁ¼¹½Ô ¦¼Ç¿Å»¿ÎÄÅÈÉÓ ¹ÒÌÅ»· ɹÀ » ƾ½¾Ä× ÈÇƾ½¾ÄÕÆÁÃ

¾»·É¼ÂÓ § ¡¡ Á¥¹Éà ¨Âʽ¸· »ÅÈÉ·¹Á¿ § ."9 1SFTT .BJM

¨ §© « ­ §¥ ¤¤² © § ÔÁ¾ «ÅÇÃ·É ¦¼Î·ÉÓ ÇºÄǿù žÄÇ»¹ÆÆ¹Ø ºÌŹ¼¹

¼É û Å »ÃľÂÃÁ s ÇÍʾËÆ¹Ø ºÌŹ¼¹ ¼É û Å »ÆÌËɾÆÆØØ Ð¹ÊËÕ s ¼¹À¾ËÆ¹Ø ºÌŹ¼¹ ¼É û Å ¥¸Ñ¼Ã ÈÇÄÇÊÔ ¥Æ¿È·Ä¿¼ ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹ ÁÊËÇÐÆÁà ÁÆÍÇÉŹÏÁÁ Ç Ï¾Æ¹Î Æ¹ ËÇ»¹ÉÔ Á ÌÊÄ̼Á ɹÊÊÐÁ˹ÆÆ¹Ø Æ¹ ÊȾÏÁ¹ÄÁÊËÇ» Á ÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÇ» ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ ÇËɹÊÄÁ ù¿½ÇÅ ÆÇžɾ ÇÃÇÄÇ Ï¾ÆÇ»ÔÎ ÊËÉÇà ¡À½¹ÆÁ¾ ÇÊ»¾Ò¹¾Ë ÉÔÆÇà ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔÎ Á Ç˽¾ÄÇÐÆÔΠŹ˾ÉÁ¹ÄÇ» ɾÅÇÆËÆÇ

¨ª ¯§¸© » ¬¡¦§ ¨ ª §ª¢¦¤ ­ÇÉŹË

©¹ÀÅ¾É ÅÅ ¼ÇÉ Î ¨ÄÇÒ¹½Õ û ÊŠǺÄÇ¿ÃÁ »¾ÉË

¨ÉÁÀǻԾ ÊËÉÇÃÁ

Ø ÇºÄǿù

¨ÉÁÀǻԾ Ø ÊËÉÇÃÁ ǺÄǿù

Ø ÇºÄǿù ¨ÉÁÀǻԾ Èǽ ÃĹȹÆÇÅ ÊËÉÇÃÁ

§¦¬ª à  ǺÄǿþ

Î Î

ÈÇÄÇÊÔ »ÆÌËÉÁ

Î Î

ÈÇÄÇʹ »ÆÌËÉÁ

Î Î

Î

ÈÇÄÇʹ

Î

Î

Î

ÈÇÄÇʹ Èǽ ǺɾÀ

£ÇɾÑÇÃ

¨ª ¯§¸© » ¬¡¦§ ¨ ©¯®¬¡©©¤¡ «ª§ª­· ¦§¡¥¦¤ ­ÇÉŹË

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÊȾÏÅǽÌÄÕ

©¹ÀÅ¾É ÅÅ ¼ÇÉ Î »¾ÉË

Î Î Î Î Î Î Î Î Î

¨ÄÇÒ¹½Õ û ÊÅ

ÆÌËɾÆÆÁ¾ ÈÇÄÇÊÔ Ðº

¨ÉÁÀǻԾ ÃľÂÃÁ ÇÍÊ¾Ë ÈÇÄÆÇÏ»¾Ë

ÊËÉÇÃÁ

ÇÆÌÊÔ

ÊËÉÇÃÁ ÁÄÁ Î

ÊËÉÇÃ ÁÄÁ Î

ÈÇÄÇʹ

Y

ÊËÉÇÃ ÁÄÁ Î

ÈÇÄÇʹ Èǽ ǺɾÀ

Î

ÊËÉÇÃ ÁÄÁ Î

¨ÉÁÆÁŹ×ËÊØ À¹Ø»ÃÁ ƹ ÌÊ˹ÆÇ»ÃÌ ÍÁÉžÆÆÔÎ ¼¹À¾ËÆÔÎ ÊËǾà ªËÉÇ ¹À¾Ë¹ ÇÊ˹»Ã¹ ËɾºÌ¾ÅÇ¼Ç ÃÇÄÁоÊË»¹ ÖÃÀ¾ÅÈÄØÉÇ» ¼¹À¾Ë ù¿½Ì× Æ¾½¾Ä× ªÇǺÒÁ˾ Ç Ê»Ç¾Å ¿¾Ä¹ ÆÁÁ »¹Ñ¾ÅÌ È¾ÉÊÇƹÄÕ ÆÇÅÌ Å¾Æ¾½¿¾ÉÌ

­®¬ª³© » ¬¡¦§ ¨ ©¯®¬¡©©¤¡ «ª§ª­· £ÇÄÁоÊË»Ç ÊËÉÇà ªËÇÁÅÇÊËÕ Ç½ÆÇ ÊËÉÇÃÁ Ô½¾Ä¾ÆÁ¾ ÊËÉÇà ¾½ÁÆÔÅ ºÄÇÃÇÅ ÃÇÄÁоÊË»Ç ÊËÉÇà ªËÇÁÅÇÊËÕ Ç½ÆÇ¼Ç ºÄÇù

Á

®ÏÍËǽ ª½ÅÉÂÊË¿½ÊÅ ÏË¿½Í½ ÎËÁÂÍÃÅÏ Ê ¾ËÈ ÎÅÉ¿ËÈË¿ ¿ÇÈÛÔ½Ü ÌÍ˾ÂÈØ Å ÄʽÇÅ ÌÍÂÌŠʽÊÅÜ

¨ÉÁÀǻԾ ÊËÉÇÃÁ ɹÀžҹ×ËÊØ ËÇÄÕÃÇ » ËÇÅ ¿¾ ÆÇžɾ ÐËÇ Á ÅǽÌÄÕÆ¹Ø É¾ÃĹŹ

­¦¤ ¦¤ ԼǽÆǾ ƹйÄÇ ÈÉÁ ȾɻÇŠɹÀžҾÆÁÁ » ÆÇžɹΠÈÉÁ ¾½ÁÆǻɾžÆÆÇ Èɾ½ÇÈĹ˾ ɹÀžҾÆÁØ » ÆÇžɹΠÈÉÁ ¾½ÁÆǻɾžÆÆÇ Èɾ½ÇÈĹ˾ ɹÀžҾÆÁØ » ÆÇžɹΠÈÉÁ ¾½ÁÆǻɾžÆÆÇ Èɾ½ÇÈĹ˾ ɹÀžҾÆÁØ » ÆÇžɹÎ

© ²¡©¦¤ ɹÀžҾÆÁ¾ Źþ˹ » ÇÈɾ½¾Ä¾ÆÆÇŠžÊ˾ ÈÇÄÇÊÔ Æ¹ÈÁʹÆÁ¾ Ê˹˾ ¸¼ÈÆ·ÉÄÅ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ɾÃĹÅÆÔΠŹþËÇ» ÁÀžƾÆÁØ » ŹþËÔ ¸¼ÈÆ·ÉÄÅ

¤ÃÀ¼ÎÁÇØÍÆ¼Û ¿ÌÏË˼ Ĩ¼ÌÆ ¬¡­ ªÈÍÆ ÏÇ ®¼ÌÍÆ¼Û Ùμ & ."*- PGGJDF!EJNBSL SV )551 XXX EJNBSL SV ®¡§ ª® ¡§ ¬¡¦§ ¨· ¤ÌÄɼ ¯ÍÎØÛÉÒÁ¾¼ ®¼ÎØÛɼ ®¼Ì¼É ªÇÁÍÛ ÉÄÍÆÄɼ ®¼ÎØÛɼ §ÛÔÁ¾ÍÆ¼Û ÏÃÁÇØ ÄƽÏǼÎʾ¼ ¼ÇÁÉÎÄɼ ¼Ç¼Ôʾ¼ ¡¿ÊÌ ¦ÊÃ×ÌÁ¾

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

| ÏÐÈÅÌ ÐÅÊËÀÌÛ | 95

¬ £¨¡¬· ¬¡¦§ ¨©·± ¨ª ¯§¡¥

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

®¬¡ ª ©¤» ¦ ¹§¡¦®¬ª©©·¨ ¡¬­¤»¨ ª¬¤ ¤© § ¨ ¦¡®ª

®¬¡ ª ©¤» ¦ «ª ³¡ ­®¬ª³©ª¥ ¬¡¦§ ¨·

¥¹Ã¾Ë ÈÉÁÆÁŹ¾ËÊØ ËÇÄÕÃÇ » ÍÇÉŹ˾ ©4 Á ËÇÄÕÃÇ » »Á½¾ ǽÆÇ¼Ç Í¹ÂĹ º¾À ÊÊÔÄÇà ƹ ½É̼Á¾ ͹ÂÄÔ «¾ÃÊË ÄǼÇËÁÈÔ Á ÊξÅÔ ½ÇÄ¿ÆÔ ºÔËÕ » »¾ÃËÇÉÆÇÅ »Á½¾ ʾ ÑÉÁÍËÔ ½ÇÄ¿ÆÔ ºÔËÕ È¾É¾»¾½¾ÆÔ » ÃÉÁ»Ô¾ £ÉÁ»Ô¾ ½ÇÄ¿ÆÔ ÊÇ ½¾É¿¹ËÕ Æ¾ ºÇľ¾ ÌÀÄÇ» ªÄ¾½Á˾ ÐËÇºÔ Ð¾ÉÆÔ ϻ¾Ë Ì Ë¾ÃÊËÇ» ÊÇÊËÇØÄ ËÇÄÕÃÇ ÁÀ M¹Êà ¹ ƾ ÁÀ »Ê¾Î оËÔɾΠϻ¾ËÇ» ¦¾ÇºÎǽÁÅÇ ÑÉÁÍËÔ Å¾ÄÃÇ¼Ç Ã¾¼ÄØ ÈÇÊ˹»ÁËÕ ÇW¾¼ÉSJOU ¡ÄÄ×ÊËɹÏÁÁ ÈÇžҾÆÆÔ¾ » Å¹Ã¾Ë ½ÇÄ¿ÆÔ ºÔËÕ » ÍÇÉŹ˾ 5*'' ɹÀɾѾÆÁ¾Å EQJ º¾À Ê¿¹ËÁØ Á ŹÊÑ˹ºÁÉÇ»¹ÆÁØ ­¹ÂÄ Æ¾ ½ÇÄ¿¾Æ Êǽ¾É¿¹ËÕ ½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÎ ¹ÄÕ͹ ùƹÄÇ» Á ÈÌ˾ ʾ Ï»¾Ë¹ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÆÔ¾ » ¹Ñ¾Â È̺ÄÁùÏÁÁ ¹ ˹ÿ¾ ÁÊÈÇÄÕÀÇ »¹ÆÆÔ¾ » ÁÅÈÇÉËÁÉÇ»¹ÆÆÔÎ ÖľžÆ˹ΠƾǺÎǽÁÅÇ È¾É¾»¾ÊËÁ » $.:, ÄØ ÈÇÄÌоÆÁØ Ã¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÇ¼Ç Ð¾ÉÆÇ¼Ç Ï»¾Ë¹ Èɾ½ÈÇÐËÁ ˾ÄÕÆÇ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ ÊÇÊ˹»ÆÇ оÉÆÔ ª ¥ : £

ÇÄ¿¾Æ ºÔËÕ ËÇÄÕÃÇ Ç½ÁÆ ÊÄÇ ƾ ½ÇÄ¿ÆÇ ºÔËÕ Æ¾»Á½ÁÅÔΠǺӾÃËÇ» ÅÌÊÇɹ ÃÇËÇÉÔ ÅǼ ÈÇØ»ÁËÕÊØ » ÈÉÇϾÊʾ ɹºÇËÔ Æ¹½ ŹþËÇŠʾ ÖľžÆËÔ Å¹Ã¾Ë¹ ½¹¿¾ ƾ»Á½ÁÅÔ¾ ƾ ½ÇÄ¿ÆÔ »ÔÎǽÁËÕ À¹ ɹÀžÉÔ ÅǽÌÄÕÆÇ ʾËÃÁ ¹ÈɾҾÆÇ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ » ÇÉÁ¼ÁÆ¹Ä Å¹Ã¾Ë¹Î Ê»¾ÉÎËÇÆÃÌ× »ÇÄÇÊØÆÌ× Çº»Ç½ÃÌ ÇºÓ¾ÃËÇ» ¥¹Ã¾Ë ÈÉÁÆÁŹ¾ËÊØ Æ¹ ½ÁÊþ˹Π;*1 *0.&(" Ê˹ƽ¹ÉËÆÔÎ ½ÁÊþ˹Πq »ÇÀÅǿƹ ¹ÉÎÁ»¹ÏÁØ 3+ ;*1 3"3

ɹÊȾйËù ƹ ÈÉÁÆ˾ɾ ƾ žƾ¾ EQJ » ǽÆÇÅ ÖÃÀ¾ÅÈÄØɾ ËÇÐÆÇ Êǻȹ ½¹×Ò¹Ø Ê Ë¾Å ÐËÇ ºÌ½¾Ë »Ô»¾½¾ÆÇ Æ¹ ÈľÆÃÌ ÊÄÁ Å¹Ã¾Ë Æ¾ ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì¾Ë ÖËÁÅ ËɾºÇ»¹ÆÁØÅ ÁÀ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç Æ¾ Æ¾Ê¾Ë ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ À¹ »ÇÀÅÇ¿ÆÔ¾ ÁÊù¿¾ÆÁØ » È̺ÄÁùÏÁØÎ «¬¤¡¨ ¬¡¦§ ¨· » ºÄÁ¿¹ÂÑÁ¾ »ÔÈÌÊÃÁ ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄؾËÊØ Æ¾ ÈÇÀ½Æ¾¾ ÌùÀ¹ÆÆÔÎ ÊÉÇÃÇ»

­¹¼ÉÄÅÀ ŸÂŽÁ¿

®

ÒÌÅ» ¿¾ Ƽηɿ

½Ç

½Ç

½Ç

½Ç

ÉÇÆÁÉÇ»¹ÆÁ¾ žÊË Æ¹ ǺÄǿùΠƹ ÊÉÇà ºÇľ¾ žÊØϾ» ƾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÊØ

¡ÆÍÇÉŹÏÁÇÆÆ¹Ø Ð¹ÊËÕ ÊËÉÇÃÁ ½ÇĿƹ Êǽ¾É¿¹ËÕ Æ¾ ºÇľ¾ ÀƹÃÇ» »ÃÄ×Ð¹Ø ÈÉǺ¾ÄÔ Á ƹÐÁƹËÕÊØ Ê ÇÈɾ½¾ÄØ×Ò¾¼Ç ÊÄÇ»¹ ÁžÆÁ ÊÌÒ¾ÊË»Á˾ÄÕÆÇ¼Ç Æ¹ÉÁϹ˾ÄÕÆÇ¼Ç ¨ÉÁ ºÇÄÕѾŠÃÇÄÁоÊË»¾ ÀƹÃÇ» ɾ½¹ÃÏÁØ ÇÊ˹»ÄØ¾Ë À¹ ÊǺÇ Èɹ»Ç ÈÉÇÁÀ »Ç½ÁËÕ ÊÇÃɹҾÆÁØ ¦¾ ½ÇÈÌÊù×ËÊØ » ƹйľ ÊËÉÇÃÁ ĹËÁÆÊÃÁ ÑÉÁÍË Ã¹»ÔÐÃÁ ÊÄÇ»¹ ÁÀ ÈÉÇÈÁÊÆÔÎ ºÌû ªÇÉËÁÉǻù ÊËÉÇà ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÊØ ÃÇÅÈÕ×˾ÉÇÅ »¹ ȾɻÔÎ ÊÄÇ»¹ ÊËÉÇÃÁ ƾ ÊÇÃɹҹ×ËÊØ ¦¹À»¹ÆÁ¾ ÍÁÉÅÔ È¾Ð¹Ë¹¾ËÊØ ÊËÉÇÐÆÔÅÁ ºÌû¹ÅÁ ÃÉÇž ¹ººÉ¾»Á¹ËÌÉ ¼É¹Í¾ «¾Ä¾ÍÇÆÔ Ô ÅÇ¿¾Ë¾ ÌùÀ¹ËÕ Æ¾ ºÇľ¾ ½»ÌΠ˾ľÍÇÆÇ» ÆÁŹÆÁ¾ ¨ÉÁ ÇÍÇÉÅľÆÁÁ À¹Ã¹À¹ Êľ½Ì¾Ë ÌùÀ¹ËÕ Æ¹À»¹ÆÁ¾ ɹÀ½¾Ä¹ » ÃÇËÇÉÇÅ ºÌ½¾Ë ɹÀž Ҿƹ ÁÆÍÇÉŹÏÁØ ©¾½¹ÃÏÁØ ÇÊ˹»ÄØ¾Ë À¹ ÊǺÇ Èɹ»Ç ɹÀžҹËÕ ÊËÉÇÐÆÌ× ÁÆÍÇÉŹÏÁ× » ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁ Ê É̺ÉÁÃÇÂ

¨ © ¡ ¦ ª § ¤ · ¦ ¡ ¡ « © § ¦ ¡ ¢ © £ ¯ ¡ ¸ «´ ¨© §«£ «µ © ¥ ² ¦¡¡ ¥ « ©¡ ¤ © £¯¡¸ ¦ ¦ ª « §« « ª « ¦ ¦ §ª«¡ §ª«§ ©¦§ª«µ ¦ ¨ ° « ¦¦§¢ ¡¦ ­ §© ¥ ¯¡¡ ª ¸ ¡ ª ´ ª « © ´¥ ¡ ¥ ¦ ¦¡ ¥ ¯ ¦

¬¡¦§ ¨©·¥ ª® ¡§ ¼ §ÅÊà ÌÄ «¹ÉÊÃ¹Ø Ë ¡ÉÁƹ ¬ÊËÕØÆϾ»¹ §Ä¾ÊØ ÆÁÊÃÁƹ «¹ËÕØƹ «¹É¹Æ «¹ËÕØƹ ¤ØѾ»ÊÃ¹Ø ÌÀ¾ÄÕ ÁúÌĹËÇ»¹ ¹Ä¾ÆËÁƹ ¹Ä¹ÑÇ»¹ ¼ÇÉ £ÇÀÔɾ»

μÆÂÁ ɼÔÄ Ë¼ÌÎÉÁÌ× Ê ½ÄØ »¹Ê ÌÄÕ»¹É ¨Çº¾½Ô ÇÍ Ë £ÇÅȹÆÕÇÆ Å¾½Á¹ ÌÄ ¾Ã¹ºÉÁÊËÇ» ùº Ë ¶½»¹ÆÊ £ÇÆʹÄËÁƼ ÉÌÈÈ ÌÄ £¾Å¾ÉÇ»ÊÃ¹Ø ÇÍ Ë

Ä¿Ã·Ä¿Õ ÆǼ»ÆÇ¿ÖÉ¿À ¿ ÅǺ· Ä¿ ¾· Í¿À ÊÄÁ »Ô ƾ ÈÇÄÌÐÁÄÁ Çоɾ½ÆÇ ÆÇÅ¾É ¼¹À¾ËÔ t ÈÇÀ»ÇÆÁ˾ ÈÇ Ë¾Ä Á ÇÍÇÉ ÅÁ ˾ ÈǽÈÁÊÃÌ ª¨¤ «¦§ ¹ ÈÇÄ ÆÁ ˾ ÃÌÈÇÆ ª ¨¤ « ¦§¢ Èǽ ÈÁÊ ÃÁ Á ÇË Èɹ»Õ ˾ ÈÇ ¹½É¾ÊÌ ÌÄ «¹ÉÊÃ¹Ø Ö˹¿ ÁÄÁ ÈÇ Í¹ÃÊÌ

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¬

96 | ÀËÔÀÂÈÒÍÎ-ÏÐÅÄÌÅÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10 ª ¥©¢ª« ª¥¢ ¯« ­

®¯­

®¯­

"x;

(30)& *407&3 ,"5&1"- 16 5&$) 634"

§¦£ §¦£ ¤ ¸ §¦£ ¨ ® §¦°¡£¡ §¦´ ¤¡£¡ ¦¦´ ª« ¤µ¦´ ¦¦ °¬ ¬¦¦ ¸ ¦¦´ °¬ ¬¦¦´ ¦¦ ¦¦´ ¦¡£¡ ¦«¡¤¡ ¦«¡¤µ ¦«¡¤µ ¨§ ©¦´¢ ¦«¡¤¸«§©´ ¦«¡¤¸¯¡¸ © £ ª´ «§¦¡« ¡ ©§§ §©¬ § ¦¡ ¡ ©§¨¤¡«´ ¡ § §¥§­§¦´ ¡ §£ ¥ ©´ ¡ §¦ ¤· ¦¡ ¡ §© ¡ª«© «§© ¡¤£ ¡¦¡¤¡ª£§ ¡¦¡¤¨¤ ª« ¡«© ¡«© ¡ ¡«© ¡ ®¬ § ª« ¦¦´ ¡«©¡¦´ § §¦ © « ¤µ § §¦ © « ¤¡ § §¨©§ § § §ª«§£ § §ª«§£¡ § §ª° «°¡£ § §ª° «°¡£¡ § ¬®§ § § ¬®§ § ´ § ¬®§§°¡ª«¡« ¤µ §¢¤§£ §¤¥ §¤¥ ¡¨ª §¤¥ ¥§¦« §¤¥ ª¤§¢ §¤¥ ­¡¦¡± §¤¥ ±§ §©§« §©§« «§¥ «¡° ª£¡ «¬¤£ ´ § ¥¬ª§© ´ § ª¦ ´£¤·° « ¤µ ´£¤·° « ¤¡ ´¨©¸¥¡« ¤¡ ´¨©¸¥¡« ¤¡ ª ©§°¦´ ´®§ ¦« ¦¦´¢ ´®§ ¦«¡¤¸¯¡§¦¦´¢ ´±£¡ «¬©´

«§¥ «¡£ «§¥ «¡£ ¤¸ §©§« «§¥§¢£¡ «§¬ª¤¬ ¡ «§¶¤ £«©§§«§¨¤ ¦¡ © «´ £ ©¡¬¥´ £ª ªª¬ ©´ ¤µ¨¡¦¡ ¥ ¦ ©´ ¦£ ©´ ¦« ¦¦´ ¦«¡ª ¨«¡£ ¦«¡ª ¨«¡£¡ ¨¨ © « ¨¨ © « ª ©§°¦´¢ ¨¨ © «´ © §¦ © ¦ ©£¡ ©¥ «¬© ©¥ «¬© ¨§©¦ ¸ ª ª« ª §« £ª«§¤¡« ª­ ¤µ« ª««© £¯¡§¦´ § ¦´ ¬ ¡§ §¥§­§¦´ ¯ «§¦

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ª ¥©¢ª« ª¥¢ ¯« ­

« £¡ £¡ © ª±¡©¡« ¤µ¦´ ¤£ ¤£¡ ¤¤ ª« ¤¤§¦ ¥ ¬£ ¦¡ ¦¡ ª ¬¦´ ªª ¢¦ ªª ¢¦´ ª £¡ «§¦ ¡£©§ª« ¡¨§¤µ ¡«¬¥ ¡«¬¥ ª« ¡«´ ¤ §¬ª«©§¢ª« § ¤§£ ²¡«´ ¤§£ §£§¦¦´¢ ¤§£ ­¬¦ ¥ ¦«¦´¢ ¤§£¡ § «§¦¦´ ¤§£¡ ©¦´ ¤§£¡ §£§¦¦´ ¤§£¡ ª¡ ¡« ¤§£¡ ­¬¦ ¥ ¦«¦´ § ´±£ §¢¤ ©´ §£ª §£ª´ §¤«´ §° « §°£ © ¦ © ¦§ ©§¦ ©¬ª ©¬ª§£ ¬©´ ´«§ £¡

§®§ ´ ¢£¡ © © ¡ ¤ § ¡ § ¡ ¡ £¡ ¦ © «§© ©£¬¤ ª ©¥ «¡£ ©¥ «¡£ ª¡¤¡£§¦§ ´¢ ©¥ «¡£¡ ¡ © ¦«´ ¡ ©§¨ ©§ «©§¡ §¤¸¯¡¸ ¡ ©§¡ §¤¸¯¡¸ ¡ ©§¥§¤§« ¡¤µ ´

ª ¥©¢ª« ª¥¢ ¯« ­

®¯­

¡¨ª ¡¨ª§ §¤§£¦§ ¡¨ª§£ ©«§¦ £¤ ¤¡¦ §© ´¤µ §© ¤£¡ §© ¤£¡ § ´ §­©§«©© ¦¡« © ¦¡« £ © ¥¡° ª£¡¢ © ¦¬¤ ©¡ £¡ ©¡ £¡ ©¬ §¨ © § £¡ ©¬¦« ©¬¦«§ £ ©¸ ¡£¡

©¡ ©¡ ¤§¥§ª«§¢£¡ ©¡ ®§ ¦´ ©¡ ¤¸ ª ¬¦´ ©¡ ¥ £§¥¦ «¦´ ©¡ ¥ £§¥¦ «¦´ ©¡ ¥ « ¤¤¡° ª£¡ ©¡ ¨©§«¡ §¨§ ©¦´ ©¡ © ¡ ¦´ ©µ ¨©§«¡ §¨§ ©¦ ¸ ¨ ¨§ £§© ¥§¦« © « ¤µ ¡ ¢¦ ¡ ¢¦ ¨©§ £« ¡ª£ ¡ª£¡ ¡­­¬ §©´ ¦¡² £§¤§ ¦´ ¦¡² £§¤§ ¯ § £ «§¦ § £¡ ¤¸ «§¦ § §©¦´ ¶¤ ¥ ¦«´ § § °¡£ § § °¡£¡ § ¨©¡ ¥¦¡£¡ §¥§­§¦´ §ª£ ¤¸ ¨§¤ §ª£ ¦ § © ¦ ¸ §ª£ § © ¦ ¸ §ª£ ª¬® ¸ §ª£ ¨ ©£ «¦ ¸ © ¦ ª¨ ´¥§®§ ´ · ¤¡ · ¤µ § ¡

©§ §¦£ ©§© ¥§¦« ¥£§ª«¡

¤· ¡ ¤· ¡ ²¡«¦´

¡ ¡ £§ª«¡ ¡©§¬¤§ ¡« ¤¡

ª ¥©¢ª« ª¥¢ ¯« ­

®¯­

¡ £ ª ¢ §© §©´ ª « ¨¤§ ¸ ª´ « ¨¤§ ´ ¡ £ ¡ £¡ ¡¥ ¥¤ ¦¡¸ ¥£¡ ¥§£ ¨° ª«¡ ª´¨£ « §© « §©´ «¡©£ ² ¤£¡ ¥¤¸ ©£ ¤§ ©£ ¤ ¦ £¡ ¨§ ¨

¡ ª«µ © ¦¬¤¡©§ ¦¦ ¸ ¡ ª«µ £§¥§ ¸ ¡ ª«µ ¦ ± ¦ ¸ ¡ §«§ ¤ ¦¡ ©¦´® ¤§£§ ¡ §«§ ¤ ¦¡ © ¸¦¦´® §£§¦ ¡ §«§ ¤ ¦¡ ¥ ¤¡ ¡ §«§ ¤ ¦¡ ¥ « ¤¤§£§¦ª«©¬£¯¡¢ ¡ ¤¡¸ ¡ § §£ª ¡ § © ¡ §¤ ¦« ¡ §ª¨ ¦ ¡¦ ¦« ©µ ¡¦ª«©¬¥ ¦« ¡¦ª«©¬¥ ¦« © ¡ ¦´¢ ¡¦ª«©¬¥ ¦« ¥ ¤¸©¦´¢ ¡¶£

£ ¤µ £ ¤µ £ ¦ ¤ £ ¡¦´ ¬± ´ £ ¤§©¡­ ©´ £ ¥ ¦µ £ ¥ ¦µ §© ·©¦´¢ £ ¥ ¦µ § ¤¡¯§ §°¦´¢ £ ¥ ¦µ ¨©¡©§ ¦´¢ £ ¥ ©´ £ ¥ ©´ ª«©¬¢¦§¢ §°¡ª«£¡ £ ¥¡¦´ £ ¦ ¤¡ ¯¡¸ £ ¦ ¤¡ ¯¡¸ ¨¤ ª«¡£§ ¸ £ ¦ «´ £ ¦¡ª«© £ ¨©§¤§¦ £ © ¡ £ ¤µ¯¡¸ £ ©¦¡ ´ £ ©«©¡ £ ­ ¤µ £ © « £ © ¥ ¡« £ © ¥ ¡«§ ¤§£¡ £ © ¥§ © ¦¡« £¡§ª£¡ £¡©¨¡° £¡©¨¡° £ © ¥¡° ª£¡¢ £¡©¨¡° £© ª¦´¢ £¡©¨¡° ª¡¤¡£ «¦´¢ £¡ª¤§©§ £¤ ¨ ¦ £¤ ¨ ¦ ¨© §®© ¦¡« ¤µ¦´¢ £¤ ¨ ¦ § © «¦´¢ £¤ ¨ ¦´ £¤ ¨ ¦´ ¨© §®© ¦¡« ¤µ¦´ £¤ ¡

ª ¥©¢ª« ª¥¢ ¯« ­

®¯­

£¤ ¢ £¤ ¢ ©£¬¤ ª £¤ ¢ ¡¨ª§ ´¢ £¤ ¢ ¤¸ ¨¤¡«£¡ £¤ ¢ ¤¸ ¨¤¡«£¡ £¤ ¢ § §¢¦´¢ £¤ ¢ ¨ £¤ ¢ ¥ ª«¡£ £¤ ¥¥´ £¤·°¡ £¤¸¥¥ ©´ £¦§¨£¡ £§ ©´ £§ ©§¤¡¦ £§ ´©µ£¡ £§¤ © £§¤µ¯ £§¤§ ¦´ £§¥¨¤ £« ¯¡¸

£§¥¨¤ £«¬·²¡

£§¥¨© ªª§©´ £§¦ £«§© £§¦ £«§©´ £§¦ £«§©´ ª« ¤µ¦´ £§¦ ¡¯¡§¦ ©´ £§¦ ¡¯¡§¦¡©§ ¦¡ £§¦ £ £§¦« ¢¦ ©´ £§¦µ£¡ £§©§ £ £§©§ £¡ £§©§ £¡ ©¦´ £§ª«·¥ ª ©²¡£ £§« ¤ £§«¤´ £§« ¤µ¦´ £§«¤´ § ´ £§«¤´ §«§¨¡« ¤µ¦´ £§«¤´ « © §«§¨¤¡ ¦´ £© ¦ £© ¦ ± ©§ §¢ £© ¦´ £© ¦´ ± ©§ ´ £© ª£ £© ª£ £©¡¤§ ¸ £© ª£¡ £© ¨ £© ¨¤ ¦¡ £© ª«¡£¡ ¤¸ ¨¤¡«£¡ £©§ ¤µ¦´ © §«´ £©§ ¤¡

£©§ ¤¸ £©§¥£¡ £©§±£ ¥© ¥§©¦ ¸ £©§±£ ¨§¤¡ª«¡©§¤µ¦ ¸ £©£©¬ ¦ © ·²¡¢ £©¬ §«© ¦§¢ £©¬ ¡ ±¤¡­§ ¤µ¦´ £©´¤µ¯§ £¬®¦¡ £¬®¦¸

¤ £ ¤ £¡ ¤ ¥¡¦ « ¤ ¥¨ ¤ ¥¨´ ¤ ¥¨´ ¤·¥¡¦ ª¯ ¦«¦´ ¤ «¬¦µ ¤ ª¨ ¤ £¡ ¤ ¦ ¤ ¦« ¥ ¤¸©¦ ¸ ¤ ¦« ª¡ ¦ ¤µ¦ ¸ ¤ ¦« ¬¨ £§ §°¦ ¸ ¤ ¦« ­¬¥ ¤ ¦«´ £¤ ¢£¡ ¤ ¨¦¡¦ ¤ ¨¦¡¦ ¡ ¨§¤¡¬© « ¦

ª ¥©¢ª« ª¥¢ ¯« ­

®¯­

¤ ª ¤ ª«¦¡¯ ¤ ª«¦¡¯´ ¤¡¦§¤ ¬¥ ¤¡ª«

¤¡ª« £©§ ¤µ¦´¢ ¤¡ª« §¯¡¦£§ ¦¦´¢ ¤¡ª« ¨¤§ª£¡¢ ¤¡ª« ¨©§­¡¤¡©§ ¦¦´¢ ¤¡ª«´ ¤¡«µ ¤¡«µ ¨ °¦§ ¤§ ¡¡ ¤§«£¡ ¤·£ ¤¸ £§¤§ ¯

¥ ¦ «´ ¥ ¦§¥ «©´ ¥ ª«¡£ ¥ ª«¡£ £¤ ¸ ¥ ª«¡£ £©§ ¤µ¦ ¸ ¥ ª«¡£¡ ¥ « ©¡ ¤ ¥ « ©¡ ¤´

¥ « ©¡ ¤´ ¨¤ ¦§°¦´ ¥ ±¡¦´ ¥ ¸°§£ ¥ ¸°§£ ¤¸ ±«¬£ «¬©£¡ ¥ ­ ¥ ¤µ ¥ ¤µ £§©¨¬ª¦ ¸ ¥ ¤ ¥ ¤ ª«©§¡« ¤µ¦´¢ ¥ ¥ © ¦ ¥ ¥ © ¦´ ¥ « ¤¤§¡ ¤¡¸ ¥ « ¤¤§£§¦ª«©¬£¯¡¡ ¥ « ¤¤§¨¤ ª«¡£ ¥ « ¤¤§¨©§£ « ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ¥ «¡ ´ ¥ «¤ ¥ «¤´ ¥ «¤´ ®§ ¸¢ª« ¦¦´ ¥ ® ¦¡ ¥´ ¥ ±£¡ ¥ ±£¡ ¨§¤¡¨©§¨¡¤ ¦§ ´ ¥¡¦ « ¥¡¦¡ ªª ¢¦´ ¥¡¦¡ ¥ ¡¦´ ¥¡¦¨¤¡« ¥§ ¬¤µ ¨§©§±£§ § § ¨§ ©§«¬± ¦¡¸ ¥§ ¡£ ¥§¢£¡ ¥§¤ ¡¦ ¡ ¥§¦«

¥§¦« § §©¬ § ¦¡¸ ¥§¦« ¨ ¡¤µ§¦§ ¥§¦« ª¡ª« ¥ §«§¨¤ ¦¡¸ ¥§ª«¡£ ¥§«§¨§¥¨´ ¥§«§© © ¬£«§© ¥© ¥§© ¥© ¥§© ¥§¤§«´¢ ¥¬­«

¦ ¡ £ ¦ ª ¦ £§¦ °¦¡£ ¦ £§¦ °¦¡£¡ £ ¤µ¦´ ¦ ¤¡°¦¡£ ¦ ¤¡°¦¡£¡ ¦ ¨§©§¥ ©´ ¦ ª§ª ¦ ª§ª´ ¦ ª§ª´ ´«§ ´ ¦ ª§ª´ ¤¸ ªª ¢¦

| ÀËÔÀÂÈÒÍÎ-ÏÐÅÄÌÅÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ | 97

ª ¥©¢ª« ª¥¢ ¯« ­

®¯­

¦ ² ¤µ¦¡£ ¦§ ¦¡¯´

§ § © § § © « ¤¡ § §¡ § §©¬ § ¦¡ ¦ ª§ª¦§ ­¡¤µ«©§ ¤µ¦§ § §©¬ § ¦¡ ¤¸ ªª ¢¦ § §©¬ § ¦¡ ¤¸ ªª ¢¦§ § §©¬ § ¦¡ ¤¸ ¨§ § © § ´ § §©¬ § ¦¡ ¤¸ ¨§ § ¦§ § §ª ² ¦¡¸ § §©¬ § ¦¡ ª ©§°¦§ § §©¬ § ¦¡ «§© § § § © §«£ ¡ ¨§¤¡©§ £ £©§¥£¡ ª« £¤ § © §«£ ¡ ¬®§ § §¢ § © §«£ § ¦ ²¡«¦ ¸ § ª¤¬ ¡ ¦¡ § ¦ ¡§ ²¡« § ¦ ²¡« § ¦ «¬±¡« ¤¡ § ¦ «¬±¡« ¤µ § © ¦¡ § © ¦¡¸ § ¤ ¦ ¦¡ §£¦ §£¦ © ¸¦¦´ §£¦ ¥ ¦ª © ¦´ §£¦ ¨ ® §£© ª£ §¤¡­ §¦ ¬¤¡¦ §¨¡¤£¡ §© ª« £¤§ §ª« £¤ ¦¡ §ª¬±¡« ¤¡ §ª¬±¡« ¤¡ § ¬® §« ¤¡ « ¤µ §« § §« § ´ §« ¤£ §« ¤£ ¨§¥ ² ¦¡¢ ¨§ £¤·° §«£§ª´ §«§¨¤ ¦¡ §°¡ª«¡« ¤µ §°£¡

¨ £¤¸ ¨ ¦ ¤¡ ¨ ¦ ¤¡ ¨ ® ¨ ¦ ¤¡ ¨¤ ª«¡£§ ´ ¨ ¦ ¤¡ ª« ¦§ ´ ¨ ¦ ¤¡ ­ ª ¦´ ¨ ¦ ¤µ ¨ ¦¦§ ¨ ¦¦§ £§© «¡ ¦§ ¨ ©£ « ¨ ©§ ¡ ©§ «©§¡ §¤¸¯¡¸ ¨ ©§¡ §¤¸¯¡¸ ¨ ©§¦¡« ¨ ª« ¨ ª« ¡ ª«£§ ¸ ¨ ª«´ ¨ ¦ ¨ ¦§§ © § « ¤µ ¨ ¦§¨¤ ª« ¨ ¦§¨§¤¡ª«¡©§¤ ¨ ¦§¨§¤¡¬© « ¦ ¨ ¦§ª« £¤§ ¨ ¦§« ©¥ ¨ ¦§­§¤ ¨ © § £¡ ¨ © ¥´°£¡ ¨ © ®§ ´ ¨ ©¡¤ ¨ ©­§© «§© ¨ ©° «£¡

ª ¥©¢ª« ª¥¢ ¯« ­

®¯­

¨ ª£§ «§¦ ¨ ª§£ ¨ «¤¡ ¨ «¤¡ ©¦´ ¨ «¤¡ ¥ ¸«¦¡£§ ´ ¨ °¡ ¨¡ ¥ ¦«´ ¨¡¤§¥ « ©¡ ¤ ¨¡¤§¥ « ©¡ ¤´ ¨¡ª«§¤ «´ ¨¤ ¥ «©§¦´ ¨¤ ¦£ ¨¤ ª«¡­¡£ «§© ¨¤ ¦£ ¨¤ ¦£ ©¥¡©§ ¦¦ ¸ ¨¤ ¦£¡ ¨¤¡¦«¬ª ¨¤¡¦«¬ª´ ¨¤¡« ¥¡¦ © ¤§ «¦ ¸ ¨¤¡« ¨ ± ®§ ¦ ¸ ¨¤¡«£ £ © ¥¡° ª£ ¸ ¨¤¡«£ ¨§«§¤§°¦ ¸ ¨¤¡«£ «©§«¬ ©¦ ¸ ¨¤¡«£ ­ ª ¦ ¸ ¨¤¡«´ §©§ ¦´ ¨¤¡«´ ¨ § © ¦ ´ ¨¤¡«´ ¨¬ª«§«¦´ ¨¦ ¥§¡¦ª«©¬¥ ¦« ¨§ §¦ ¨§ ©¬ °¡£ ¨§ ©¬ °¡£¡ ¨§ ª ¨©¸¥§¢ ¨§ ª ª ¡¥§¥ ¨§ § £ ¡ £ ¸ ¨§ §¦´ ¨§ §¦´ ¬± ´ ¨§ ¤§ £ ¨§ ¥§ª«£¡ ¨§ §£§¦¦¡£ ¨§ §£§¦¦¡£¡ ¨§£© ª£ ¨§£©´«¡ ¨§£©´«¡¸ ¨§£©´«¡¸ ¦ ¨§¤µ¦´ ¨§¤ ¨§¤ ¤ ¥¡¦¡©§ ¦¦´¢ ¨§¤ « ¨¤´¢ ¨§¤ «¡ ¨§¤¡£ © §¦ « ¨§¤¡¨©§¨¡¤ ¦ ¨§¤¡ª«¡©§¤ ¨§¤¡¬© « ¦ ¨§¤¡­§¥ ¨§¤¡¶ª«© ¨§¤§ª ¨§¤§« ¦¯ ª¬±¡« ¤¡ ¨§¤§« ¦¯ ª¬±¡« ¤µ ¨§¤§«¦¡² ¨©§«¡ §¨§ ©¦§ ¨§¤§«¦§ ¨§¤¬ «§¥ «´ ª ©§°¦´ ¨§¤´ ¨§© ©¡£ ¨§© ©¡£¡ ¨§©¡¤ £ª ¨§©§ ¡ ¨§«§¤£¡ ¨§«§¤£¡ ¦ «¸ ¦´ ¨§«§¤§£ ¨§«§¤§£ ¦ «¸ ¦§¢ ¨§«§¤§£ ¨§ ª¦§¢ ¨§«§¤§£ © °¦´¢ ¨© ¢¥ © ¨© ¥ «´ ¡¦« ©µ © ¨© ¨ © «´ ®¡¥¡° ª£¡ ¨©¡ §©´ ¨©¡ § ´ ¨©¡¤ £¡ ¨©¡®§ ¡ ¨©§ £ ¨©§ § ¨©§ §¤§£ ¨©§ §¤§£ ª ©§°¦ ¸ ¨©§ £«¡©§ ¦¡ ¨©§ ¥

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10

98 | ÀËÔÀÂÈÒÍÎ-ÏÐÅÄÌÅÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #04 (500) 01.02.10 ª ¥©¢ª« ª¥¢ ¯« ­

®¯­

¨©§ ¥´ ¨©§ £«§© ¨©§ £«§©´ ¨©§¨¡«£ ¨©§¨¡«£¡ ¨©§­¡¤µ ¤ ª ¨©§­¡¤µ ¤¸ £¤ ¨©§­¡¤µ ¥ ¸°£§ ´¢ ¨©§­¡¤µ ¥ ¸°§£ ¨©§­¡¤µ ¨ ® ¨©§­¡¤µ ¨¨©§­¤¡ª« ¨©§­¦ ª«¡¤ ¨©¬«£¡ ¨¬ © ¤·¥¡¦¡ ¸ ¨¬±£¡ « ¨¤§ ´

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

© §«´ «§¦¦´ © §«´ £ ¥ ¦¦´ © §«´ £©§ ¤µ¦´ © §«´ §« ¤§°¦´ © §«´ ¨©§ £«¦´ © §«´ ¨¬ª£§¦ ¤ §°¦´ © §«´ ª ¢¦´ © §«´ ª ©§°¦´ © §«´ ª«©§¡« ¤µ¦´ © §«´ ­ ª ¦´ © ¡ «§© © ¡ «§©´ © £§ ¡¦ © £§ ¡¦´ © ª« §© © ª« §©´ © ¬¤¸«§© © ¬¤¸«§©´ © ¬£«§© © £¡ © °¡£¡ © µ © £§¦ª«©¬£¯¡¸ © ¥¦¡ © ¥§¦« © §ª« «´ © ± «£ © ¡ «§©¦ ¸ © ± «£¡ © ± «£¡ ¦«¡¤¸¯¡§¦¦´ © ± «£¡ ¥ « ¤¤¡° ª£¡ © ± «£¡ © ¡ «§©¦´ ©§ ¦¡« ¤µ ¨§¤ ©§ «£¡ ©§¤¤ «´ ©§¤µª« ¦¡ ©¬ ¥ ª« ©¬ ©§¡ ©¬£ ©¬£ ¨§ ©¦´¢ ©¬£ ©¬£ ¡¯´ ©¬°£¡ ©¬°£¡ ©¦´

ª ¢ ¡¦ ª ¢ ¡¦ ¡¦¡¤§ ´¢ ª ¢ ¡¦ ¥ « ¤¤¡° ª£¡¢ ª ¤µ¦¡£¡ ª ¥§¨§ ©¬ °¡£ ª ¥§¨§ ©¬ °¡£¡ ª ¥§© ´ ª ¦« ®¦¡£ ª ¦­ ¸¦ª ª ¬¦ ª ¬¦´ ª ¡ ª ©£ ª ¸ ª ©¤ ª «¡¤µ¦¡£ ª «¡¤µ¦¡£¡ ª ¸ ¡ ª §¦

ª ¥©¢ª« ª¥¢ ¯« ­

®¯­

ª §¦´ ª ¥ ¦« ª ©¨¸¦£ ª «£ ª «£ ¥ ¤¸©¦ ¸ ª «£ ª ©¦ ¸ ª «£ ­ ª ¦ ¸ ª «£ ±«¬£ «¬©¦ ¸ ª «£ © ¡¯ ª¡ ¡« ª¡ ¦ ¤¡ «§©´ ª¡ ¦ ¤¡ ¯¡¸ ª¡ª« ¥ § §ª«§°¦ ¸ ª¡ª« ¥ £§¦«©§¤¸ ª¡ª« ¥´ § §ª¤¡ ¦´ ª¡ª« ¥´ § §ª«§°¦´ ª¡­§¦´ ª£ ¥ ¢£¡ ª£§ ª£§ ´ ª£§ ´ ©¦´ ª£§«° ª¤¡ ´ ª¥ £¡ ª¥ ª¡ ª¬®¡ ª¥ ª¡« ¤¡ ª¥ ª¡« ¤µ ª¥ ªµ ª¥ ªµ ±«¬£ «¬©¦ ¸ ª¦ § © « ¤µ «©¬ ° «´¢ ª§ ¡¦¡« ¤¡ ª§ ¡¦¡« ¤µ ª§¤µ ª§¤µ ¦« ª§¨¤ ª§ª« ¤ ¦¡ ª¥ « ª§­¡« ª§­¡«´ ª¨ ¯£© ¦ ª¨ ¯§ ª¨ ¯« ®¦¡£ ª© ª« § ª© £ ª©¬ ´ ª« ¡¤¡ «§© ª« ¡¤¡ «§©´ ª« ¡¤¡ «§©´ ¦ ¨©¸ ¦¡¸ ª« ¤µ ª« ¦£¡ ª« ¦¯¡¡ ¦ ª§ª¦´ ª« §¤ ¨§ ©¦´¢ ª« £¤§ ª« £¤§ ¡ £§ ª« £¤§§ §¡ ª« £¤§¨¤ ª«¡£ ª« £¤§« £ª«§¤¡« ª« £¤§«£ ¦µ ª« £¤§®§¤ª« ª« ¤¤ ¡ ª«§¢£¡ ª«§¤ ±¦¡¯´ ª«§¤´ ª«© ¢° ¨¤ ¦£ ª«©§¡« ¤µª« § §¥§ ª«©§¨´ ª«¬¨ ¦µ ª«¸ £ ª«¸ £¡ ª¬¨ ©¨¤ ª«¡­¡£ «§© ª¬¨ ©¨¤ ª«¡­¡£ «§©´ ª° «°¡£ § ´ ª° «°¡£¡ ª° «°¡£¡ § ´ ª° «°¡£¡ ¶¤ £«©§¶¦ © ¡¡ ª¶¦ ¡° ª¶¦ ¡° ¨ ¦ ¤¡ ª¶¦ ¡° ¨ ¦ ¤µ

« ¢ £ « ¤¡ « © « £ª«§¤¡«

ª ¥©¢ª« ª¥¢ ¯« ­

®¯­

« ¤ £¡ « ¦« « ¨¤§ ¦«¡¤¸«§© « ¨¤§ ¦«¡¤¸«§©´ « ¨¤§¡ §¤¸¯¡¸ « ¨¤§¦§ª¡« ¤µ « ©¥§¥ «© « ©¥§¥ «©´ « ©¥§© ¬¤¸«§© « ©¥§© ¬¤¸«§©´ « ®¦§¤ ¢« « ®¦§¤ ¢« « ®¦§¶¤ ª« « ®¨¤ ª«¡¦´ «¡ª¥ «£ ¦¡ «£ ¦µ «§¨¤¡ § «© ¦ª­§©¥ «§©´ «© ¦ª­§©¥ «§© «© ¦ª­§©¥ «§©´ ª ©§°¦´ «© ¨´ «©§¢¦¡£¡ «©§ª´ «©«©¬ ¨ «©¬ §­©¡©§ ¦¦ ¸ «©¬ ¥ « ¤¤§¨¤ ª«¡£§ ¸ «©¬ ¨§¤¡¨©§¨¡¤ ¦§ ¸ «©¬ ´ £ ¦ ¤¡ ¯¡§¦¦´ «©¬ ´ ¥ « ¤¤§¨¤ ª«¡£§ ´ «¶¦´ «¸ ¨§ ª

¬ ¢« ª¨¡©¡« ¬ ¤ ¦¡« ¤¡ ¬ ¤ ¦¡« ¤µ ¬ §¤§£ ¬ §¤ ¬ §¤£¡ ¬ §¤§£ ¬ §¤§£ ¨ ®

¬ §¤µ ¬ §¤µ¦¡£¡ ¬ ¤¡¦¡« ¤¡ ¬ § ¬ ¤´ « ¨¤§ ´ ¬£¤ £ ¬£¤ £ ¨ ©£ « ¬¦¡« ¬¦¡« ´ ¬¦¡­¤ £ª ¬¨¤§«¦¡« ¤µ ¬©¦´ ¬©§ ¦¡ ¬ª¤¬ ¡ ¬ª« ¦§ £¡ ¬« ¨¤ ¦¡ ¬« ¨¤¡« ¤µ ¬®§ § §¢ ªª ¢¦

­ ¦ © ­ ¦ © ¤ ¥¡¦¡©§ ¦¦ ¸ ­ ª ¦´ © §«´ ­ ª ´ ­ ª ´ ¦«¡¤¡©¬ ¥´ ­¡ © ­¡¤µ«© ­¡¤µ«©´ ­¡¤µ«©´ ´«§ ´ ­¡¤µ«©´ ¤¸ ªª ¢¦ ­¡«¡¦ ¡ ­¤ ¦¯´ ­§¤µ ­§¤µ¥ ®§¤ª« ­§¦ ©¡ ­§¦« ¦´ ­«§©§¨¤ ª« ­¬¦ ¥ ¦«´ ­¬©¦¡«¬©

ª ¥©¢ª« ª¥¢ ¯« ­

®¯­

­¬©¦¡«¬© ¥ ¤µ¦ ¸

®§¥¬«´

¡ ¯ «´ ¯ ¥ ¦« ¯ ¨¡ ¯ª¨

¢ ° © ¨¡¯ ° © ¨¡¯ £©§ ¤µ¦ ¸

£ ± ¢ ´ ± ¤¤ © ± ª«¡ © ¦¦¡£ ±¡¦ ±¡«©§£ ±¡­ © ±£ ­ ±£ ­ ¨§ ©¦´¢ ±£ ­´ ±£ ­´ £¬¨ ±£¬©£ ±¤ ¬¥´ ±¤ ¬¥´ «§¥ «¡° ª£¡ ±¤ ¦ ±¤ ¦ ¡ ±¤ ¦ ¡ § ´ ±¦¬© ±¨ « ±¨ £¤ £ ±¨ « ¤¡ ±¨ «¤ £ ¡¨ª§ ¸ ±¨ «¤ £ ¥ ª¤¸¦§ £¤ ¸ ±¨ «¤ £ ª © ¸ ±¨ «¤ £¡ ±¨¡¤µ£¡ ±¨§¦ ±« ¦ ¡ ±«§©´ ±«¬£ «¬©£ ±«¬£ «¬©£ ¡¨ª§ ¸ ±«¬£ «¬©£ ¯ ¥ ¦«¦ ¸ ±«¬£ «¬©£¡ ±¬©¬¨

¤ ² ¦µ ²¡« ²¡«£¡

¨ ¶ §¦¡« ¶£ª£ «§© ¶£ª£ «§©´ ¶¤ £«©¡£ ¶¤ £«©§ § §¦ © « ¤¡ ¶¤ £«©§ ¶¤ £«©§ § © « ¤¡ ¶¤ £«©§ ´ ¶¤ £«©§¡¦ª«©¬¥ ¦« ¶¤ £«©§£ ¤§©¡­ ©´ ¶¤ £«©§£ ©«§¦ ¶¤ £«©§ª« ¦¯¡¡ ¶¤ £«©§ª« ¦¯¡¸ ¶¤ ¥ ¦«´ § §©¦´ ¶¥ ¤¡ ¶¥ ¤µ

© ·¦¡ª

ª ¸¥§ ¬©

®¯­«¥¯¢¨¹ª¸¦ «©®§

ЕВРООКНО ГАРАНТ

РИВЬЕРА ¯ ­ ® ª ¦

¥¥¥ ¢ ¨¨ ©¼ÌÄÅ

ООО «Альбион»

© ª ¤¢¼ © ¥ § ­ « § ¨ ¥ © ¯

5BSLFUU

°© «°­®¬²¦©º ѽ¾ÍÅǽ ÇÍË¿ÈÅ

ª£¤ ¥ ¡¦

»¹¿³¶Çg ¶É¼