Стройгазета №21 (568)

® ³¢ª ©¥ ª ¯« ­¸

ÅÛÊÜ

Ĺ½ÁÅÁÉ ª ¡©¡ § ÁɾÃËÇÉ ½¾È¹É˹žÆ˹ ¼ÇÉǽÊÃÇ¼Ç ÎÇÀØÂÊË»¹

Ч ЕЙ ДВОР

ОТРЕМОНТИРУЮТ?

! " ! #

$ % &

e-mail: zsgb5@yandex.ru, www.zsgb5.ru

22359

рекламное издание

XXX EJNBSL SV

¬ÍËÑÂÎÎÅËʽÈÙÊË ÎÏÍËÅÏÂÈÙÊË ÅÄÁ½ÊÅÂ

«ÉÌºÔ §ËÇÈľÆÁ¾ Á ¼ÇÉØо¾ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁ¾ ª¹ÌÆÔ ¹ÊʾÂÆÔ Ã»¹Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ¾ÆËÁÄØÏÁØ Á ÃÇƽÁÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÆÁ¾

ÑÒÀÒÜÈ Â ÍÎÌÅÐÅ ÑÒÐÎÉÈÍÔÎ........................................................................6 ÍÎÂÎÑÒÈ ÊÎÌÏÀÍÈÉ ........................................................10 ×ÅÉ ÄÂÎÐ ÎÒÐÅÌÎÍÒÈÐÓÞÒ? .............................................12

ÝËÅÊÒÐÎÒÅÕÍÈÊÀ

ÒÅÍÄÅÐÛ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ ........................... 14 ÌÎÄÅÐÍÈÇÀÖÈß ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ......................................15 ÃÐÓÁÀß ÍÅÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÜ................................................16

§Ê»¾ËÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÈÉÁºÇÉÔ ¶Ä¾ÃËÉÇÌÊ˹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ £¹º¾ÄÕ ¨Éǻǽ ¡ÀÇÄØÏÁØ ¶Ä¾ÃËÉÇǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾

ÂÎÑÏÎËÜÇÓÉÒÅÑÜ ÁÀÐÒÅÐÎÌ! ........................................... 17 ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÀß ÊÍÈÃÀ .......................................................18

ÒÅÕÍÈÊÀ. ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ. ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ

ÐÓÁÐÈÊÀÒÎÐ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ

19

¡ £ÁÉÈÁÐ ªË¾ÆǻԾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ªÔÈÌÐÁ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ Ê͹ÄÕË ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇà ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ £¹Å¾ÆÕ Á ÁÀ½¾ÄÁØ ÁÀ ƾ¼Ç ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ½ÄØ ÅÇÒ¾ÆÁØ ¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë ªË¹ÄÕ °Ì¼ÌÆ ¦¾É¿¹»¾×Ò¹Ø Ê˹ÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¥¾Ë¹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁØ ¥¾ËÁÀÔ ªÃǺØÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ¤¾ÊÇÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÇÄØÉÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ¨Ç¼Çƹ¿ ɾ»¾ÊÆÇ ÈÄÁËÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ªÉÌºÔ ÇŹ ¹ÆÁ ªË¾ÃÄÇ ª»¾ËÇÈÉÇÀɹÐÆÔ¾ ÈĹÊËÁÃÁ §É¼Ê˾ÃÄÇ £Ä¾Á ¥¹ÊËÁÃÁ ¾ÉžËÁÃÁ ªÌÎÁ¾ ÊžÊÁ Ø¿ÌÒÁ¾ ¤¹ÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ Á À¹ÒÁËÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ «¾ÈÄÇÀ»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ­¹Ê¹½ÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ Á ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Á »¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ©¾ÀÁÆÇ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ®ÁÅÈÉǽÌÃÏÁØ ª¥ «ÇÈÄÁ»Ç

ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÈÍÒÅÐÜÅÐ

74

¨ÇÃÉÔËÁØ ½ÄØ ÈÇĹ £Ç»ÉǻԾ ÈÇÃÉÔËÁØ §ºÄÁÏÇ»ÇÐÆ¹Ø Ã¾É¹ÅÁоÊÃ¹Ø ÈÄÁËù §ºÇÁ ¨¹Æ¾ÄÁ Ê˾ÆǻԾ ¨ÇËÇÄÃÁ »¾ÉÁ ¡À½¾ÄÁØ ½ÄØ ÈÉǾÅÇ» ­ÌÉÆÁËÌɹ §Ãƹ ¤Ç½¿ÁÁ ¹ÒÁËÆÔ¾ Á Ǽɹ¿½¹×ÒÁ¾ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¾ÃÇÉ ¤¾ÈÆÁƹ ¹Ä×ÀÁ £¹ÉÆÁÀÔ ±ËÇÉÔ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¨¾É¾¼ÇÉǽÃÁ ªËÇľÑÆÁÏÔ ¥¾º¾ÄÕ ­ÌÉÆÁËÌɹ «ÇÉ¼Ç»Ç »ÔÊ˹»ÇÐÆǾ Á ÊÃĹ½ÊÃǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ¾ÉùĹ ÁËɹ¿Á ¨É¾½Å¾ËÔ ÁÆ˾Éվɹ û¹ÉÁÌÅÔ ¯»¾ËÔ £¹ÅÁÆÔ ¨¾ÐÁ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ Ê¹½Ç»Ç ȹÉÃÇ»Ç¼Ç ½¾ÃÇɹ Á ºÄ¹¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»¹

ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÈÍÆÅÍÅÐÍÛÕ ÑÈÑÒÅÌ ª¹Æ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ Á ¹ÉŹËÌɹ «É̺ÇÈÉÇ»Ç½Æ¹Ø ¹ÉŹËÌɹ Á ÊǾ½ÁƾÆÁØ

84

ªËÉÇÁ˾ÄÕÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ÇÉÇ¿Æ¹Ø Ë¾ÎÆÁù ªÈ¾Ï˾ÎÆÁù ¨ÉÇÅÔÑľÆÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªË¹ÆÃÁ ¹ÈйÊËÁ £ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ £¡¨ Á ª»¹ÉÇÐÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ Á Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ¦¹ÊÇÊÔ £ÇÅÈɾÊÊÇÉÔ ¨Æ¾»ÅÇÁÆÊËÉÌžÆË ¾ÆÀÇ ÖľÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆË ¥¾Ë¹ÄÄÇɾ¿ÌÒÁ ÁÆÊËÉÌžÆË ©ÌÐÆÇ ÁÆÊËÉÌžÆË §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ É¹ºÇË ªËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ľʹ ©¹ÊÎǽÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ºÉ¹ÀÁ»Ô ªÅ¹ÀÃÁ §ÎɹÆÆǾ Á ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ª¹½Ç»Ç ȹÉÃÇ»¹Ø ˾ÎÆÁù ÇÉÇ˹ ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ «ÌÉÆÁþËÔ

ÑÏÅÖÎÄÅÆÄÀ. ÕÎÇÒÎÂÀÐÛ. ÒÀÐÀ ªÈ¾Ïǽ¾¿½¹ Á Êɾ½ÊË»¹ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÇ À¹ÒÁËÔ ®ÇÀËÇ»¹ÉÔ ¡Æ»¾Æ˹ÉÕ «¹É¹ ¬È¹Ãǻù

ÐÀÁÎÒÛ. ÓÑËÓÃÈ ¡ÀÔÊùÆÁØ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ½ÁÀ¹ÂÆ ©¾ÅÇÆËÆÇ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ Á Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Á ͹ʹ½ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ª¹Æ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ɹºÇËÔ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ¾ÅÄØÆÔ¾ ºÌÉǻԾ Ê»¹¾ºÇÂÆÔ¾ ɹºÇËÔ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÔ ¤¹Æ½Ñ¹ÍËÆǾ ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ §À¾Ä¾Æ¾ÆÁ¾ Ĺ¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»Ç ¾ÅÇÆ˹¿ Ô»ÇÀ Á ̺ÇÉù ÅÌÊÇɹ ɾƽ¹ ½ÇÉÇ¿ÆÇ Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ ˾ÎÆÁÃÁ ·ÉÁ½ÁоÊÃÁ¾ Á ÍÁƹÆÊǻԾ ÌÊÄ̼Á » ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¾ ©ÁÖÄËÇÉÊÃÁ¾ ÌÊÄ̼Á «É¹ÆÊÈÇÉËÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á ɾƽ¹ ËɹÆÊÈÇÉ˹ ¨ÉÇÐÁ¾ ÌÊÄ̼Á

ÊÓÏÈÌ. ×ÀÑÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÀÐÒÍÅÐÛ ÃÄÅ ÂÇßÒÜ «ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÓ» ÐÀÇÌÅÙÅÍÈÅ ÐÅÊËÀÌÛ Â ÃÀÇÅÒÅ ÀËÔÀÂÈÒÍÎ-ÏÐÅÄÌÅÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ

92

96

102

103

108 109 110 112 114

ÑÒÐÎÉÈÍÔÎ

¨©§ £ §©§ ´¥ « ©©¡«§©¡¸¥

ÌÃÏÁÇÆ Æ¹ ɾÅÇÆË £¡¦ ¨ § £§¥ ¡£¢§ ¥£ ¢£ ¦ °­ ¤¥£ £

¬Èɹ»Ä¾ÆÁ¾ ÅÌÆÁÏÁȹÄÕÆÇ¼Ç À¹ ùÀ¹ Á Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ËÇɼǻ ¹½ÅÁÆÁ ÊËɹÏÁÁ §ÅÊù ǺÓØ»ÁÄÇ ÇËÃÉÔËÔ¾ ¹ÌÃÏÁÇÆÔ » ÖľÃËÉÇÆÆÇÅ »Á½¾ ƹ »Ô ÈÇÄƾÆÁ¾ ɹºÇË ÈÇ É¾ÅÇÆËÌ ÈÉǾÀ½Ç» à ½»ÇÉǻԊ˾ÉÉÁËÇÉÁØÅ ÅÆǼÇû¹É ËÁÉÆÔÎ ½ÇÅÇ» ¹»ËÇÅǺÁÄÕÆÔÎ ½ÇÉǼ ǺҾ¼Ç ÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁØ ÇºÉ¹ÀÌ×ÒÁÎ ÈÉǾÀ½Ô à ˾ÉÉÁËÇÉÁØÅ ÈÉÁľ¼¹× ÒÁÅ Ã ÅÆǼÇû¹ÉËÁÉÆÔÅ ½ÇŹÅ

ʾ¼Ç ÈĹÆÁÉ̾ËÊØ ÇËɾÅÇÆËÁÉÇ »¹ËÕ ÈÉǾÀ½ »Ç »Ê¾Î ÈØËÁ ÇÃÉ̼¹Î §ÅÊù ¨¾É¾Ð¾ÆÕ ÇºÓ¾ÃËÇ» ÊÇÊ˹» ÄØÄÊØ » ÇÃÉÌ¿ÆÔÎ ¹½ÅÁÆÁÊËɹÏÁ ØÎ ¼ÇÉǽ¹ Ê ÌоËÇŠǺɹҾÆÁ ¿Á˾ ľ ÈÉÁ ƾÈÇÊɾ½ÊË»¾ÆÆÇÅ ÌйÊËÁÁ ÊȾÏÁ¹ÄÕÆÇ ÊÇÀ½¹ÆÆÔÎ ½ÄØ ÖËÇ¼Ç É¹ ºÇÐÁÎ ¼ÉÌÈÈ » ÊÇÊ˹» ÃÇËÇÉÔÎ »ÇÑ ÄÁ ÊȾÏÁ¹ÄÁÊËÔ ÅÁÆÁÊ˾ÉÊË»¹ ÊËÉÇ Á˾ÄÕÊË»¹ Á ££ §ÅÊÃÇ ǺĹÊËÁ Èɾ½Ê˹»Á˾ÄÁ §ÅÊÃÇ¼Ç Ç˽¾Ä¾ÆÁØ È¹ÉËÁÁ ½ÁÆ¹Ø ©ÇÊÊÁØ §ËÃÉÔËÔ¾ ¹ÌÃÏÁÇÆÔ » ÖľÃËÉÇÆ ÆÇ ÍÇÉž ÊÇÊËÇØËÊØ Á Á×ÆØ ¼Ç½¹ ÈÇ ÁΠɾÀÌÄÕ˹˹ŠºÌ½ÌË ÇÈɾ½¾Ä¾ÆÔ ÁÊÈÇÄÆÁ˾ÄÁ ɾÅÇÆË ÆÔΠɹºÇË

ªÇÏɾÅÇÆË ¿ÁÄÕØ § ¥ ¢ ¡ £§¥ ¡£¢§ ¥£ ±

¦¹ ÈÉÇ»¾½¾ÆÁ¾ ɾÅÇÆ˹ » û¹É ËÁɹΠ»¾Ë¾É¹ÆÇ» ¾ÄÁÃÇ §Ë¾Ð¾ ÊË»¾ÆÆÇ »ÇÂÆÔ Èɹ»Á˾ÄÕÊË»Ç §Å

ÊÃÇ ǺĹÊËÁ »Ô½¾ÄÁÄÇ Ã Â ¼Ç ½Ç»ÒÁƾ ¨Çº¾½Ô ÁÀ ɾ¼ÁÇƹÄÕÆÇ ¼Ç º×½¿¾Ë¹ ÅÄÆ É̺ľ ¦¹ ʾ ¼Ç½ÆØÑÆÁ ½¾ÆÕ ¿ÁÄÕ¾ ÍÉÇÆËÇ »ÁÃÇ» Ì¿¾ ÇËɾÅÇÆËÁÉÇ»¹ÆÇ ÈÉÇ ½ÇÄ¿¹×Ë ÇºÆÇ»ÄØËÕ Ê»ÇÁ û¹ÉËÁ ÉÔ Á ½ÇŹ »¾Ë¾É¹ÆÇ» ÇÊ˹ÄÕÆÔ¾ ¾Ò¾ ÇÈɾ½¾ÄØ×ËÊØ Ê ÇºÓ¾ÅÇŠɹ ºÇË Á »ÔºÇÉÇÅ ÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÇ» ϾÄÇÅ Ê Æ¹Ð¹Ä¹ ¼Ç½¹ ˹ÃÌ× Å¹Ë¾ ÉÁ¹ÄÕÆÌ× ÈÇÅÇÒÕ » §ÅÊÃÇ ǺĹ ÊËÁ ÈÇÄÌÐÁÄÁ ÌйÊËÆÁù »ÇÂÆÔ ÁÀ ÆÁÎ s ¿Á˾ÄÁ ʾÄÕÊÃÁΠɹ ÇÆÇ» Êɾ½Æ¾Å ù¿½ÇÅÌ »¾Ë¾É¹ÆÌ Æ¹ ÖËÁ ϾÄÁ »Ô½¾ÄؾËÊØ ÇË ½Ç ËÔÊ É̺ľ ¨Ç ¿¾Ä¹ÆÁ× »¾Ë¾É¹ ÆÇ» ÈÇÅÇÒÕ » ÈÇÁÊþ ÈǽÉؽÐÁÃÇ» ½ÄØ ÈÉÇ»¾½¾ÆÁØ É¾ÅÇÆ˹ ÁÅ ÇùÀÔ »¹×Ë ÊȾÏÁ¹ÄÁÊËÔ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔÎ Ï¾Æ ËÉÇ»

ÇËÇ»ØËÊØ Ã ÀÁž ¦£¦§ ¢ ¤ ¢ ¤£ £§£ ¤¥ ¦§£´® ¡

§ÅÊÃÇ ǺĹÊËÁ Èǽ¼ÇËǻù ǺӾÃËÇ» ¿ÁÄÁÒÆÇ¼Ç ÍÇƽ¹ ÁÆ¿¾ ƾÉÆÇ ÁÆÍɹÊËÉÌÃËÌÉÔ Á ÊÇÏÁ¹ÄÕ ÆÇ Ê;ÉÔ Ã Èɾ½Ô½ÌҾ ÀÁž ÇºÇ ÑĹÊÕ » ÅÄɽ É̺ľ ¹»¾É ÑÁ»ÑÁÂÊØ ÇËÇÈÁ˾ÄÕÆÔ ʾÀÇÆ ÈÉÇ Ñ¾Ä ºÇľ¾ Ê˹ºÁÄÕÆÇ Ð¾Å » Èɾ½Ô ½ÌÒÁ¾ ¼Ç½Ô s Ê Å¾ÆÕÑÁÅ ÃÇÄÁо ÊË»ÇÅ ÁÆÏÁ½¾ÆËÇ» Á ƹÉÌѾÆÁ ˾ŠȾɹËÌÉÆÇ¼Ç É¾¿ÁŹ Á×ÆØ Æ¹ À¹ ʾ½¹ÆÁÁ ɾ¼ÁÇƹÄÕÆÇ¼Ç Ã¹ºÁƾ˹ ÅÁÆÁÊËÉÇ» Èǽ Èɾ½Ê¾½¹Ë¾ÄÕÊË»ÇÅ ¼Ìº¾ÉƹËÇɹ ¤¾ÇÆÁ½¹ ¨Çľ¿¹¾»¹ ºÔÄÁ Èǽ»¾½¾ÆÔ ÁËǼÁ ÇËÇÈÁ˾ÄÕ ÆÇ¼Ç Ê¾ÀÇƹ ¼Ç½¹ ¹ ˹à ¿¾ ÊÍÇÉÅÌÄÁÉÇ»¹ÆÔ À¹½¹ÐÁ ÈÇ Èǽ

¨¤ ¦¡©¬ «ª¸ §«© ¥§¦ «¡©§ «µ §¥ª£

¼ÇËǻþ ¿ÁÄÁÒÆÇ ÃÇÅÅÌƹÄÕÆÇ¼Ç ÃÇÅÈľÃʹ à ɹºÇ˾ » Êľ½Ì×ÒÁ ÇʾÆƾ ÀÁÅÆÁ ȾÉÁǽ ¬¿¾ ÊÇÊ˹» Ä¾Æ ÈÄ¹Æ Èǽ¼ÇËÇ»ÃÁ à Èɾ½ÊËÇØҾ ÀÁž ÊÍÇÉÅÁÉÇ»¹Æ ËÇÈÄÁ»ÆÔ º¹ ĹÆÊ ¨É¾½ÊËÇÁË ÈÇÊËÉÇÁËÕ ÃÁ ÄÇžËÉÇ» ÆÇ»ÔÎ ¼¹ÀÇ»ÔΠʾ˾ ÐËÇ ÈÇÀ»ÇÄÁË Ì»¾ÄÁÐÁËÕ Ã ÇʾÆÁ ÇºÓ ¾Å ¼¹ÀÁÍÁÏÁÉÇ»¹ÆÆÇ¼Ç ¿ÁÄÕØ ½Ç ËÔÊ Ã»¹ÉËÁÉ Ç ÆÇغÉØ Ëɾ ºÌ¾ËÊØ ÊÇÀ½¹ËÕ ÆÇÉŹËÁ»ÆÔ À¹ È¹Ê ËÇÈÄÁ»¹ ÁÀ ËÔÊ ËÇÆÆ Ì¼ÄØ Á ËÔÊ ËÇÆÆ Å¹ÀÌ˹ ½ÇÄØ ÃÇËÇÉÇ ¼Ç » ɾÀÌÄÕ˹˾ ɾÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ Á Ⱦ ɾ»Ç½¹ ÃÇ˾ÄÕÆÔΠƹ ºÇľ¾ ÖÃÇÆÇ ÅÁÐÆÔ¾ »Á½Ô ËÇÈÄÁ»¹ ÊÆÁÀÁĹÊÕ » ÊËÉÌÃËÌɾ ÈÇËɾºÄؾÅÔÎ ËÇÈÄÁ»ÆÇ Öƾɼ¾ËÁоÊÃÁΠɾÊÌÉÊÇ» ¾Ò¾ ƹÈÇ ÄÇ»ÁÆÌ Á×ƾ ƹÐÆÌËÊØ ÈÇÊ˹»ÃÁ ËÇÈÄÁ»¹ » ʾ»¾ÉÆÔ¾ ɹÂÇÆÔ ÇºÄ¹ ÊËÁ »Ç½ÆÔŠŹÉÑÉÌËÇÅ

ªËÉÇØË Í¹ºÉÁÃÌ Ã¹ÉË ¥­ §¦´ ¦§¥£ § ±¦§ £ ¥§£ ¥ © ¬ ¦ £ © ¥

§ÅÊÃÇ ǺĹÊËÁ À¹»¾Éѹ¾ËÊØ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Ã¹ÉËǼɹÍÁоÊÃÇ ͹ºÉÁÃÁ ÈÇÄÆÇŠǺӾž »ÔÈÇÄ Æ¾ÆÔ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ ÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹ ºÇËÔ ÅÇÆ˹¿ ˾ÎÆÇÄǼÁоÊÃÇ¼Ç Á »ÊÈÇÅǼ¹Ë¾ÄÕÆÇ¼Ç ÇºÇÉ̽ǻ¹ÆÁØ ¡À¼ÇËǻľÆÔ Ë¾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ȹÊÈÇÉ Ë¹ ƹ »Ê¾ ǺӾÃËÔ Í¹ºÉÁÃÁ ªËÉÇÁ ˾ÄÕÊË»Ç ÆÇ»Ç¼Ç À½¹ÆÁØ Ã¹ÉËǼɹ ÍÁоÊÃÇ ͹ºÉÁÃÁ ÈĹÆÁÉ̾ËÊØ À¹ »¾ÉÑÁËÕ » ˾ÃÌҾŠ¼Ç½Ì ¨É¾½ÈÉÁ ØËÁ¾ ºÌ½¾Ë ÇÊƹҾÆÇ ÊǻɾžÆÆÔŠ˾ÎÆÇÄǼÁоÊÃÁŠǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾Å ÈÉǽÇÄ¿¾ÆÁ¾ ƹ ÊËÉ

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

XXX FDIPDIFM SV

6

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

|7

ÑÒÐÎÉÈÍÔÎ

¥Ç½¾ÉÆÁÀ¹ÏÁØ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹ ÈÇ À»ÇÄÁË »Æ¾½ÉÁËÕ ÊǻɾžÆÆÔ¾ ˾ΠÆÇÄǼÁÁ ÁÀ½¹ÆÁØ Ã¹ÉË Ì»¾ÄÁÐÁËÕ ¹ÊÊÇÉËÁžÆË »ÔÈÌÊù¾ÅÇ ÈÉǽÌà ÏÁÁ ¹ ˹ÿ¾ ÈÇ»ÔÊÁËÕ ¾¾ ùоÊË»Ç §ÅÊÃ¹Ø Ã¹ÉËǼɹÍÁоÊÃ¹Ø Í¹ ºÉÁù s ǽÆÇ ÁÀ ËɾΠÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË» ÈǽǺÆÇ¼Ç ÈÉÇÍÁÄØ É¹ºÇ˹×ÒÁÎ » ©ÇÊÊÁÁ §Æ¹ »ÔÈÌÊù¾Ë ºÇľ¾ »Á½Ç» ¹ËĹÊÇ» Á ùÉË

ÆÁØ À¾ÅÄÁ ÈÉÁÆØËÔ Å¾ÉÔ À¹ÃÄ×о ÆÔ ÊǼĹѾÆÁØ Ç »ÇÀžҾÆÁÁ » Ǻ ĹÊËÆÇ º×½¿¾Ë ÊÌÅŠƾÇÊÆÇ»¹ ˾ÄÕÆÇ¼Ç ÇºÇ¼¹Ò¾ÆÁØ «¹Ã Ê Æ¹Ð¹ Ĺ ¼Ç½¹ ÄÁϹÅÁ ÁÊÈÇÄÕÀÌ×ÒÁÅÁ À¾ žÄÕÆÔ¾ ÌйÊËÃÁ º¾À ½ÇÃÌžÆËÇ» » º×½¿¾Ë §ÅÊÃÇ ǺĹÊËÁ Ì¿¾ »Æ¾Ê¾ ÆÇ ÅÄÆ É̺ľ £ÉÇž ËÇ¼Ç ÇÅÁо ʹÅÇÊËÇØ˾ÄÕÆÇ ÇºÉ¹ËÁÄÁÊÕ » ǺĹÊËÆǾ ÌÈɹ»Ä¾ÆÁ¾ ½ÄØ ÇÍÇÉŠľÆÁØ » ÌÊ˹ÆǻľÆÆÇÅ À¹ÃÇÆÇÅ ÈÇ Éؽþ Èɹ» ƹ ÌйÊËÃÁ ÁÊÈÇÄÕÀ̾ ÅÔ¾ º¾À Èɹ»Ç»ÔÎ ÇÊÆÇ»¹ÆÁÂ

¹ÈĹËÁÄÁ À¹ À¾ÅÄ× ¢ ¥¨­ § ¡ ±¢£ £ £¢£ § ±¦§ ¤£¤£ ¢ ³ §

Ĺ»ÆÇÅ ÌÈɹ»Ä¾ÆÁÁ ÈÇ À¾ žÄÕÆÔŠɾÊÌÉʹŠ§ÅÊÃÇ ǺĹ ÊËÁ » ¾¿¾½Æ¾»ÆÇŠɾ¿Áž »¾½¾Ë ÊØ É¹ºÇ˹ ÅǺÁÄÕÆÇ ¼ÉÌÈÈÔ ÈÇ ÃÇÆ ËÉÇÄ× Ï¾Ä¾»Ç¼Ç ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁØ À¾ žÄÕÆÔÎ ÌйÊËÃÇ» ª ƹйĹ ¼Ç ½¹ ÅǺÁÄÕÆÇ ¼ÉÌÈÈÇ ÊÇ»¾ÉÑ¾Æ »Ô¾À½ ǺÊľ½Ç»¹ÆÇ ÌйÊË ÃÇ» ÈÄÇÒ¹½Õ× ¼¾Ã˹ÉÇ» ÎÇ ½¾ ¾¿¾Æ¾½¾ÄÕÆÇ¼Ç ÅÇÆÁËÇÉÁƼ¹ »Ô ػľÆÇ ÊÄÌÐ¹Ø Ê¹ÅÇ»ÇÄÕÆÇ¼Ç ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁØ À¾Å¾ÄÕÆÔΠɾÊÌÉ ÊÇ» ¦¾À¹ÃÇÆÆÇ ÁÊÈÇÄÕÀÌ¾Å¹Ø ÈÄÇ Ò¹½Õ ÊÇÊ˹»ÄØ¾Ë ÇÃÇÄÇ ËÔÊ Ã» žËÉÇ» £¹Ã ÇËžËÁÄÁ » ǺĹÊËÆÇÅ ÌÈɹ»Ä¾ÆÁÁ ÈÇ »Ê¾Å »ÔػľÆÆÔŠ͹Ã˹ŠƾÀ¹ÃÇÆÆÇ¼Ç ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹

¹Å¾Æ¹ ¿ÁÄÕØ ¥ ­ §¦´ £¤¥£¦ £ ° ¢ £¤ ¦¥ ¦§ ´ £ ¢£ ¢ ´ ©£¢

¦¹ ȾɾʾľÆÁ¾ ¿Á˾ľ ɾ¼ÁÇ Æ¹ ÁÀ ¹»¹ÉÁÂÆÇ¼Ç ¿ÁÄÕØ » ½ÇŹ Ìʹ ½¾ºÆÇ¼Ç ËÁȹ ÈĹÆÁÉ̾ËÊØ Æ¹Èɹ»ÁËÕ » ¼Ç½Ì ÁÀ »Ê¾Î ÁÊËÇÐÆÁÃÇ» ÍÁ ƹÆÊÁÉÇ»¹ÆÁØ ÅÄÆ É̺ľ ÁÀ ÆÁÎ ÅÄÆ É̺ľ s ;½¾É¹ÄÕÆÔ¾ Êɾ½ÊË»¹ ºÇľ¾ ÅÄÆ É̺ľ s Êɾ½ÊË»¹ ǺĹÊËÆÇ¼Ç º×½¿¾Ë¹ ¹Ø»Ã¹ §ÅÊÃÇ ǺĹÊËÁ ƹ ÍÁ ƹÆÊÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ʾÂÐ¹Ê Æ¹ÎǽÁËÊØ Æ¹ ɹÊÊÅÇËɾÆÁÁ » ­Çƽ¾ Êǽ¾ÂÊË»ÁØ É¾ÍÇÉÅÁÉÇ»¹ÆÁ× £® ʾ¼Ç » ÈÉÇ ¼É¹ÅÅÌ »ÇÑÄÁ ÅÌÆÁÏÁȹÄÕÆÔΠǺɹÀÇ»¹ÆÁ §ÅÊÃÇ ǺĹÊËÁ

©¹Ã¾Ë¹ ȹÅØËÆÁà ¥­ ¢ ¡£¢§ ¥ §° ¤ ¡´§¢ £¦¡£¦ ¡

¹»¾ÉÑÁÄÁÊÕ ÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ÈÇ ÌÊ˹Æǻþ ɹþËÔ ÆÇ ÊÁ ˾ÄØ £ÇÊÅÇÊ ¥ ÃÇËÇÉ¹Ø ÊË¹Æ¾Ë È¹ÅØËÆÁÃÇÅ ¿Á˾ÄØŠɾ¼ÁÇƹ »Æ¾ÊÑÁÅ ÀƹÐÁ˾ÄÕÆÔ »ÃĹ½ » ÇʻǾÆÁ¾ ÃÇÊÅÇʹ ªÈ¾ÏÁ¹ÄÁÊ˹ÅÁ ¨§ ¨ÇÄ¾Ë ÈÉÇ»¾½¾Æ¹ ÌÊ˹Æǻù »ËÇÉÇ ÊËÌȾÆÁ ɹþËÔ Á ¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç ÇºË¾Ã¹Ë¾ÄØ Ë¹Ã¿¾ Ǻ¾ÊȾоƹ ÈÉÇ ÃĹ½Ã¹ ùº¾Ä¾Â ÅÇÄÆÁ¾À¹ÒÁËÔ Á ¼¹º¹ÉÁËÆÇ ÇÊ»¾ËÁ˾ÄÕÆÔΠǼƾ ¥ÇÆÌžÆË Èɾ½Ê˹»ÄØ¾Ë ÊǺÇ ʾÉÁÂÆÔ ÃÇÉÈÌÊ É¹Ã¾ËÔ ÆÇÊÁ˾ÄØ £ÇÊÅÇÊ ¥ »ÔÊÇËÇ Š»¾ÊÇÅ Ê»ÔѾ »ÇÊÕÅÁ ËÇÆÆ «ÇÉ¿¾ÊË»¾ÆÆǾ ÇËÃÉÔËÁ¾ ȹÅØËÆÁù ƹžоÆÇ Æ¹ Á×ÄÕ ¼Ç½¹ Á ºÌ½¾Ë ÈÉÁÌÉÇоÆÇ Ã Ä¾ËÁ× ÇºÓ¾½ÁƾÆÁØ ¨ÇÄ¾Ë ¨¹ÅØËÆÁà ÃÇËÇÉÔ ÊË¹Æ¾Ë Ç½ ÆÁÅ ÁÀ ÊÁÅ»ÇÄÇ» §ÅÊÃÇ ǺĹÊËÁ ɹÊÈÇÄÇ¿¾Æ » §ÃËغÉÕÊÃÇÅ ÇÃÉ̼¾ Ì ÃÁÆÇ˾¹Ëɹ £ÇÊÅÇÊ

¨Ç Ź˾ÉÁ¹Ä¹Å ÁÆÍÇÉŹÏÁÇÆÆÔÎ ÈÇÉ˹ÄÇ» §ÅÊÃ¹Ø ¼Ìº¾ÉÆÁØ ¾ÊËÁ ÅÖÉÁÁ Á ÊǺÊË»¾ÆÆÔÎ ÃÇÉɾÊÈÇƽ¾ÆËÇ»

¬ ¥´ © £¤ ¥§ « ¤¡ ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹ Ì¿¾ Ä¾Ë Ø» ÄؾËÊØ ½ÇÊËÇ»¾ÉÆÔÅ ÁÊËÇÐÆÁ ÃÇÅ ÁÆÍÇÉŹÏÁÁ ½ÄØ ÊȾÏÁ ¹ÄÁÊËÇ» Á ÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÇ» ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ ÇËɹÊÄÁ

¥ ª¸°¦§ ´®§ ¸« « ¥ «¡° ª£¡ ¦§¥ © ÈÇÀ»ÇÄØ×ÒÁ¾ ÈÇÄÆÇϾÆÆÇ É¹ÊÃÉÔËÕ ÇºÊÌ¿½¹¾ÅÌ× Ë¾ÅÌ É¹ÊÊùÀ¹ËÕ Çº ÌйÊËÆÁùΠÉÔÆ Ã¹ ÈÉÁ»¾ÊËÁ Êɹ»ÆÁ˾ÄÕÆÌ× Ë¹ºÄÁÏÌ »ÃÄ×й×ÒÌ× » ʾ ºØ ƹÁžÆÇ»¹ÆÁ¾ Çɼ¹ÆÁÀ¹ ÏÁÁ ÊËÇÁÅÇÊËÕ Á ùоÊË»¾Æ ÆÔ¾ ιɹÃ˾ÉÁÊËÁÃÁ ËÇ»¹É¹ ÃÇÆ˹ÃËÔ

«¾Å¹ ÆÇžɹ § §© ©´¦£ «©§«¬ ©¦§¢ ¨¤¡«£¡ ¹Ë¹ »ÔÎǽ¹ Á×ÆØ ¼Ç½¹

¬¦¡ £ ¤µ¦ ¸ § ¥§ ¦§ª«µ § © «¡«µª¸ £ ¬ £§¢ ¯ ¤ §¢ ¬ ¡«§©¡¡ ¡¦« © ª§ ¦¦§¢ ¡¥ ¦¦§ ¨©§ ¬£¯¡¡ ©´¦£ «©§«¬ ©¦§¢ ¨¤¡«£¡ ¬ÊÄÇ»ÁØ ÌйÊËÁØ ¨ÉÁ ɹÀžҾÆÁÁ ɾÃĹÅÆÇ¼Ç Å¹Ã¾Ë¹ ÇÈɾ½¾Ä¾ÆÆÇ¼Ç É¹Àžɹ »Ô ÈÇÄÌй¾Ë¾ ˹ÃÇ¼Ç ¿¾ ǺӾŹ ª« «µ· ª¨¤ «¦§ ƾ »Ô ÅÇ¿¾Ë¾ ÇÈ̺ÄÁÃÇ»¹ËÕ ÁÆÍÇÉŹÏÁ× Ç Ê»Ç¾Â ÃÇÅȹÆÁÁ Ç ÃÇÆÃÌɾÆËÆÔÎ ÈɾÁÅÌÒ¾ÊË»¹Î »¹Ñ¾Â ÈÉǽÌà ÏÁÁ ÁÄÁ Ǻ ÌÊÄ̼¹Î Èɾ½ÇÊ˹»ÄؾÅÔÎ »¹Ñ¾Â ÃÇÅȹÆÁ¾Â ƹ ÉÔÆþ ËÉÇË̹ÉÆÇ ÈÄÁËÃÁ » §ÅÊþ

¶ÃÇÆÇÅÁоÊÃ¹Ø »Ô¼Ç½¹ s ÖÃÇÆÇÅÁØ ½¾Æ¾¿ÆÔÎ Êɾ½ÊË» s »ÆÁŹÆÁ¾ Ͼľ»Ç ¹Ì½ÁËÇÉÁÁ s ÈÉÁ»Ä¾Ð¾ÆÁ¾ ÆÇ»ÔΠȹÉËƾÉÇ» ÁÀ ÐÁÊĹ ÐÁ˹˾ľ ªËÉÇ ¼¹À¾ËÔ s ÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÇ» ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ ÇËɹÊÄÁ

© £¯¡¸ ª«©§¢ «´ ¨©¡ ¤ ± « ª ¨©¡¦¸«µ ¬° ª«¡

¬ÐÁËÔ»¹Ø ÐËÇ Æ¾ »Ê¾ ÊÇǺҾÆÁØ ÅǼÌË Æ¾ÊËÁ ÀƹÐÁÅÌ× ÁÆÍÇÉŹÏÁÇÆ ÆÌ× Æ¹¼ÉÌÀÃÌ É¾½¹ÃÏÁØ ÇÊ˹»ÄØ¾Ë À¹ ÊǺÇ Èɹ»Ç Ç˺Çɹ Á ɾ½¹ÃËÁÉÇ »¹ÆÁØ Èɾ½ÇÊ˹»ÄؾÅÇ¼Ç Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä¹

ɹÀžÊËÁ» ½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÌ× ÁÆÍÇÉŹÏÁ×

¨Ç½ÉǺƾ¾ ÈÇ Ë¾Ä¾ÍÇƹŠ̽¾Å ɹ½Ô ÊÈÇÊǺÊ˻ǻ¹ËÕ É¹À»ÁËÁ× »¹Ñ¾¼Ç ºÁÀƾʹ

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

8

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

¬ « ¬­©« ¨¶ ©§¬¥

ÇÃÈÃÇÎÇ ËÀÅÆ»ÇÖ ¼ÖÌÍËÖÄ ÊÉÃÌÅ ÆÀ¾ÅÃÄ ¿ÉÌÍÎÊ

¬»Ç»Ú ÊÉÆÈ»Ú ¼»Â» ËÀÌÍÉË»Èɽ à ŻÏÀ

ÉÆÀÀ ÅËÃÍÀËÃÀ½ ½Ö¼ÉË» »½À¿ÀÈÃÚ

ÁÀ¿ÈÀ½ÈÖÀ ÈɽÉÌÍà ÉÇÌÅÃР»½À¿ÀÈÃÄ 233 à E MAIL ÊÉ¿ÊÃÌÅ»

ÏÃÓ» ¼Î¿ÎÔÃÐ ÌɼÖÍÃÄ

°ËÉÈÃÅ» ÊËÉÓÀ¿ÓÃÐ ÌɼÖÍÃÄ

©¼ÂÉËÖ ÉÇÌÅÃР»½À¿ÀÈÃÄ

©¼ÂÉËÖ ÅÎÐÉÈ× ÊËÀ¿ÌÍ»½ÆÀÈÈÖÐ ½ ©ÇÌÅÀ

¢»Å»Â ÌÍÉÆÃÅɽ à ¼»ÈÅÀÍɽ

§ÈÉ¾É ÏÉÍÉ Ã D Ê»ÈÉË»Ç ËÀÌÍÉË»Èɽ

Z ­ÂÇȽɽ

© »½À¿ÀÈÃà ½Ö ȻĿÀÍÀ ËÀ¿»ÅÑÃÉÈÈÉÀ ÉÊÃÌ»ÈÃÀ »½À¿ÀÈÃÚ »¿ËÀÌ Ã ÍÀÆÀÏÉÈ ÉÌɼÀÈÈÉÌÍÃ

ÌËÀ¿ÈÃÄ ÌÒÀÍ ½ËÀÇÚ Ë»¼ÉÍÖ ¼ÃÂÈÀÌ Æ»ÈÒ ÇÎÂÖÅ» ˻½ÆÀÒÀÈÃÚ È»ÆÃÒÃÀ Ê»ËÅɽÅà ÅËÀ¿ÃÍÈÖÀ Å»ËÍÖ

ÇÈÉ¾É ÏÉÍÉ Ã $ Ê»ÈÉË»Ç Â»Æɽ ½ÃËÍλÆ×ÈÖÄ ÍÎË

#ALL #ENTER 2ESTO ɼÈɽÆÚÀÍ ÃÈÏÉËÇ»ÑÃÙ È» 2ESTO RU ÀÁÀ¿ÈÀ½ÈÉ

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

2ESTO RU

¡Ë¾½¿ÅÏÙ ÎÏͽÊÅÓÐ ¿ ĽÇȽÁÇÅ

|9

10

ÍÎÂÎÑÒÈ ÊÎÌÏÀÍÈÉ

¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ

¦Ç»Ç¾ ÈÇÊËÌÈľÆÁ¾

ªÁºÁ˧ÅÊà ¼ÇËÇ»ÁËÊØ Ã ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇÅÌ Ê¾ÀÇ ÆÌ ªÃĹ½ ÃÇÅȹÆÁÁ ÈÇÈÇÄÆÁÄÊØ ÉÌÄÇÆÆÇ ƹÈĹ» ÄؾÅÇ ÃÉǻľ Á£ÉÇ«ÇÄÕ Ä¾ËÇ Ê ÈÇÊÔÈÃÇ Á º¾À ƾ¾ ¥¹Ë¾ÉÁ¹Ä ÁÊÈÇÄÕÀ̾ËÊØ ½ÄØ ÈÄÇÊÃÁÎ ÃÉÇ »¾ÄÕ Á ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÁ £ÉÇž ËÇ¼Ç » ÃÉÇ»¾ÄÕÆÇ ÊÁÊ˾ž §Æ½ÌÄÁÆ ÈÇØ»ÁÄÁÊÕ ÆǻԾ ¼¾ÉžËÁÀÁÉÌ×ÒÁ¾ ľÆËÔ §¦ ¦ » ÆǻǠϻ¾ËǻǠ¼¹Åž Á Ê ÑÁÉÇÃÁŠɹÀ žÉÆÔÅ ÉؽÇÅ «¾È¾ÉÕ Ä¾ÆËÔ ½ÄÁÆÇ s Å Á ÑÁ ÉÁÆÇ s Á Å

."$)*/&4503& §§§ ª¹ÆɹÂÊ » §ÅÊþ ÆǻǾ ÈÇÊËÌÈľÆÁ¾ s ÖľÃËÉÇÊ˹ÆÏÁÁ ɹºÇ˹×ÒÁ¾ ƹ º¾Æ ÀÁƾ Á ÈÉÁÉǽÆÇÅ ÁÄÁ Ê¿Á¿¾ÆÆÇÅ ¼¹À¾ ¹ ˹ÿ¾ ÏÁÍ ÉǻԾ ¼¾Æ¾É¹ËÇÉÔ ½ÄØ ËÇÐÆÔÎ ÈÉÁºÇÉÇ»

¨ÇÉÇÑÃǻԠǼƾËÌÑÁ˾ÄÕ §ÅÊþ » ÈÉǽ¹¿¾ ÈÇØ»ÁÄÇÊÕ ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆǾ Êɾ½ÊË»Ç ÈÇ¿¹ÉÇËÌѾÆÁØ ±¹É s ÈÇÉÇÑÃǻԠʹÅÇÊɹº¹ËÔ»¹×ÒÁ ǼƾËÌÑÁ˾ÄÕ ±¹É ÊÇÊËÇÁË ÁÀ º¾ÀÇȹÊÆÇ¼Ç ½ÄØ ÇÃÉÌ¿¹×ÒÁÎ »¾Ò¾ÊË»¹ Ê ÇÊÇ ºÔÅ ÎÁÅÁоÊÃÁÅ ÊÇÊ˹»ÇŠǺ¾ÊȾÐÁ»¹×ÒÁÅ ºÔ ÊËÉǾ ËÌѾÆÁ¾ ǼÆØ §ºÓ¾Å ËÌѾÆÁØ Ç½ÆÁŠѹÉÇÅ s Ã̺ Å «ÌÑÁË »Ê¾ ÃĹÊÊÔ ÈÇ¿¹ÉÇ» §ÍÁÏÁ¹ÄÕ ÆÔÅ ÈÇÊ˹»ÒÁÃÇÅ ±¹É » ÇÅÊÃÇŠɾ¼ÁÇƾ Ø»ÄØ ¾ËÊØ ÃÇÅȹÆÁØ ©¾ÅÎÇÄǽ

(SFFO-JOF » ¼ÇÉǽ¾ ¹»Ç½ ¬É¹ÄÈĹÊËÁà ½ÁÊËÉÁºÕ×ËÇɹÅÁ ÃÇËÇÉÇ¼Ç » §ÅÊþ Á §ÅÊÃÇ ǺĹÊËÁ Ø»ÄؾËÊØ §§§ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË Æ¹Ð¹Ä »ÔÈÌÊùËÕ ÆǻԠŹ˾ÉÁ¹Ä s ÇËɹ¿¹×ÒÌ× ÁÀÇ ÄØÏÁ× (SFFO-JOF §Æ¹ Ì¿¾ ÈÇØ»ÁĹÊÕ Æ¹ ÊÃĹ½¹Î » ƹ ѾŠɾ¼ÁÇƾ ¥¹Ë¾ÉÁ¹Ä Áž¾Ë ËÉÁ ɹÀžÉÆÔÎ Éؽ¹ ÈÇ ËÇÄÒÁƾ ÅÅ ÅÅ Á ÅÅ Á ½»¹ ÈÇ Æ¹ÅÇËþ Á û Å ¯»¾Ë »ÊȾƾÆÆÇ¼Ç ÈÇÄÁÖËÁľƹ s À¾Ä¾ÆÔ ÄØ ÇËɹ¿¹×Ò¾¼Ç ÊÄÇØ ÁÊÈÇÄÕÀ̾ËÊØ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»¹Ø ÈÇÄÁÉÇ »¹ÆÆ¹Ø ÍÇÄÕ¼¹

¨ÉÇÄÇ¿ÁÄÁ ËÉ̺ÇÈÉǻǽ § § §ÅÊà ǽÇÃ¹Æ¹Ä ÇùÀÔ»¹¾Ë ÈÇÅÇÒÕ » Çɼ¹ ÆÁÀ¹ÏÁÁ *® »ÔÊ˹»ÃÁ ˾ÎÆÁÃÁ ˾ÎÆÇÄǼÁ Á »ÇÇÉÌ¿¾ ÆÁØ «« £¹Ã ÊÇǺҹ¾Ë ÈɾÊÊ ÊÄÌ¿º¹ Èɾ½ÈÉÁØËÁØ ÊȾÏÁ¹ÄÁÊËÔ ÈÉÇÄÇ¿ÁÄÁ Å ËÉ̺ÇÈÉǻǽ¹ ÃÇËÇ ÉÔ Ǻ¾ÊȾÐÁË ÍÌÆÃÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÆÁ¾ »ÔÊ˹»ÇÐÆÇ¼Ç ÈÇ ÄÁ¼Çƹ Ê »Ç½ÆÔÅÁ ÈɾÈØËÊË»ÁØÅÁ

¥Ç½¾ÄÕÆÔ Éؽ ǺÆÇ»ÁÄÊØ Ê¹ÄÇƹΠ¹Ä¾É¾Ø ½»¾É¾Â s ǺÆǻľÆÁ¾ ÅÇ ½¾ÄÕÆÇ¼Ç Éؽ¹ ½»¾É¾Â ƹËÌɹÄÕÆÔ ÑÈÇÆ É¹ÀÄÁÐ ÆÔ¾ ɹÊÏ»¾ËÃÁ

¦¹ ÊÃĹ½¾ »¾ÉÁ ̽ ÈÉÇÎǽÁË º¾ÊÈɾϾ½¾ÆËÆ¹Ø ¹ÃÏÁØ »¾ÉÁ ÇË É̺ľ ©¹ÊÈÉǽ¹¿¹ ËÇ»¹ÉÆÔÎ ÇÊ˹ËÃÇ» Ê Æ¾ºÇÄÕÑÁÅÁ ½¾Í¾Ã˹ÅÁ

¹É¹ÆËÁØ ½ÇÄÕѾ §§§ ¬×ËÆÔ ½ÇÅ Ê Á×ÆØ Ì»¾ÄÁÐÁÄÇ ¼¹É¹ÆËÁ× Æ¹ ÅÇÆ˹¿ ÇÃÇÆ ¨ ® » ½»¹ ɹÀ¹ ˾ȾÉÕ Çƹ ÊÇÊ˹»ÄØ ¾Ë ľË

¨©¡ ¤ ± ¥ ª ¨©¡¦¸«µ ¬° ª«¡ ¦ ¨§¤¦ ¦¡¡

¶ËÇ ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ À¹ÈÌÊà ÆǻǠÄÁÆÁÁ ÈÉÇ ÁÀ»Ç½ÊË»¹ ÈÇÈÇÄƾÆÁ¾ ¹ÊÊÇÉËÁžÆËÆÇ ÄÁÆÁÁ ÇËÃÉÔËÁ¾ ÆǻǠËÇɼǻÇ ËÇÐÃÁ »Æ¾½É¾ÆÁ¾ ÆÇ»ÔΠ˾ÎÆÇÄǼÁ ¼ÄǺ¹ÄÕ ÆÔ¾ ÊÃÁ½ÃÁ ÇÊǺԾ Èɾ½ÄÇ¿¾ÆÁØ Ìй ÊËÁ¾ » »ÔÊ˹»Ã¹Î Á Ë ½

¦Ç»ÇÊËÕ ½ÇĿƹ ºÔËÕ ÁÆÍÇÉŹËÁ»ÆÇ Á ÇË»¾Ð¹ËÕ Æ¹ »ÇÈÉÇÊÔ ÐËÇ ¼½¾ ÃǼ½¹ ùà Á ÈÇоÅÌ ÈÉÇÁÀÇÑÄÇ ºÌ ½¾Ë ÈÉÇÁÊÎǽÁËÕ °ËÇ ÇºÇÀƹй¾Ë ½¹ÆÆǾ ÊǺÔËÁ¾ ½ÄØ ÃÇÅȹÆÁÁ ÃÄÁ¾ÆËÇ»

¨ÉÁÊÔĹÂ˾ ÁÆÍÇÉŹÏÁ× Ç ÆÇ»Ç ÊËØÎ »¹Ñ¾Â ÃÇÅȹÆÁÁ ƹ F NBJM SFEBLUPS !EJNBSL SV ÄÁºÇ ÊÇǺҹ ˾ ÈÇ Ë¾Ä¾ÍÇÆÌ ½Çº

ª«©§¢ « ¨¬ª£ « ¦§ ¬· ©¬ ©¡£¦§ §ª«¡ £§¥¨ ¦¡¢ ÃÇËÇÉ¹Ø ºÌ½¾Ë ɹÊÊùÀÔ

¬ ¥´ ¨ ©«¦ ©´

»¹ËÕ Ç ÆÇ»ÇÊËØÎ ÃÇÅȹÆÁ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ¼Ç Ê¾¼Å¾Æ˹

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÃÏÁØ Æ¹ ½»¾ÉÁ

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #21 (568) 06.06.11

| 11

ย ร ยฝร ร ยนยผร ยพยปยนร ยพร ร .*/*'*9 ย ร ร ร ร ยนร ร ร ย ยฉร ร ร ร ร ร ยนร ยงร ร ร ย ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ยพ ยปร ยฝร ร ยนยผร ยพยปยนร ยพร ร /1 .*/*'*9 ร /1ยฎ .*/*'*9 ร ร &MFDUSPMVY ยฅร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ยนยผร ยพยปยนร ยพร ร ร ร ยพ ร ร ยพร ยพร ร ร .JOJGJY ยปร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ยฟยนยปยพร ร ยพร ร ร ยนย ร ร ร ร ยพร ร ยปร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ยนร ยนร ยพร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยผร ร ร ร ยพร ร ร ยปร ร ร ร ร ยงร ร ร ยนยฝยพยฟร ร ร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยปยนยพร ร ร ร ยนยบร ร ร ร ร ยพย ร ร ร ร .JOJGJY ร ร ร ยนร ยพร ร ยฝยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ยพร ร ยปร ย ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ยพยปร ยนยผร ร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยน ร ยนร ยฟยพ ยป ร ร ร ร ร ยพยฝร ร ร ร ร ร ยพร ยน ร ยนร ร ร ยน ร ร ร ยพร ยพยผร ยพยปยน ยฃร ร ร ยพยปยนร ร ร ร ยบยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร s ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ยนร ร ยพร ร

ร ร ร ร ยผ ร ร ร ร ยปร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพร ย ร ยนยผยนร ร ร 3VTI8PPE ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ยพร ยปร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ย ยฆยน ย ร ร ยผร ยผร ยนยฝร ร ร ร ย ย ร ยพร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยพร ร ร ยน ยปร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ยนร ร ร #Z1SPD ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยพยฝร ร ยนยปร ย ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยงร ร ร ยพ ร ยงร ร ร ร ร ร ยบร ยนร ร ร ร ยปร ร ยพร ร ร 3VTI8PPE

ย ร ร ร ยฝยนยฟยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยนร ร ร ยงยงยง ย ย ยกยฉยงยฆยกยฃยชย ยป ร ร ร ยฝยนยฟยพ ร ร ร ย ยปร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร s ย ยซยพร ร ร ร ร ร ย ยฆยจยถ ร ยน ร ร ร ร ยปยพ ยปร ร ยพร ยพร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ยพร ยน ร ร ร ร ยพร ร ยพร ยนร ยป ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ร ยนย ยบร ร ยซยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ยนร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ย ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยปยน ยฝร ร ยผร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยนยฟร ร ร ร ยนยบร ร ยฝยพร ยนร ร ย ยซยพร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพย ร ร ยนร ร ร ยฝร ร ร ร ยฝยพร ร ร ยฟร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ย ร ยพร ยพร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยซร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร : 949-100

3VTI8PPE ร ร ร ยฟยนยพร ร ยพร ร

12 ÃËÀÂÍÀß ÒÅÌÀ

Чей двор отремонтируют? ˾ÃÊË ÈÂÇνÊÁͽ ® ©®«ª« ÃÇÄĹ¿ ƹ ǺÄǿþ Ê Ê¹ÂËÇ» XXX MSOFXT SV XXX QSJWFUTPDIJ SV

«´ª ©¬

ª© ª« ­ © ¤µ¦§ § · «

ª© ª« · « §©§ §¥ª£

«´ª ©¬

тыс.руб.

ª§ §£¬¨¦´¢ § ³ ¥ ­¡¦ ¦ª§ ´® ª© ª« ¦ © ¥§¦« §©§ ´® « ©©¡«§©¡¢ §¥ª£ § ¬

¨É¾ÊÊ ÃÇÆ;ɾÆÏÁØ ½ÁɾÃËÇɹ ½¾È¹É˹žÆ˹ ¼Ç ÉǽÊÃÇ¼Ç ÎÇÀØÂÊË»¹ Ĺ½ÁÅÁɹ ª»ÁÉÁ½Ç»¹ ºÔĹ ÈÇ Ê»ØҾƹ ùÈÁ˹ÄÕÆÇÅÌ É¾ÅÇÆËÌ Á ɾÅÇÆËÌ ½»ÇÉÇ»ÔΠ˾ÉÉÁËÇÉÁ ÅÆǼÇû¹ÉËÁÉÆÔÎ ½ÇÅÇ» » ¼Ç½Ì ªÌ½Ø ÈÇ »Ê¾ÅÌ ÅÖÉÁØ Ì¿¾ ƾ йØĹ ÈÇÄÌÐÁËÕ » ¼Ç½Ì ;½¾É¹ÄÕÆÔ¾ Êɾ½ÊË»¹ ƹ ¹Ê͹ÄÕËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÈǽӾÀ½ÆÔÎ ½ÇÉǼ »Ç ½»ÇɹΠ¨ÇÖËÇÅÌ ÃǼ½¹ ƹÃÇÆ¾Ï ËÇ Å¹Ø ºÔÄÇ ÈǽÈÁʹÆÇ ÊǼĹѾÆÁ¾ ž¿½Ì ǺĹÊË ÆÔÅ ¥ÁÆÊËÉǾŠÁ ¼ÇÉǽÊÃÇ ¹½ÅÁÆÁÊËɹÏÁ¾Â ÈÇÐËÁ ÊɹÀÌ ÈÇØ»ÁÄÇÊÕ ÈÇÊ˹ÆǻľÆÁ¾ ÅÖɹ È §º ÌË»¾É¿½¾ÆÁÁ ¨ÇÄÇ¿¾ÆÁØ Ç ÈÇÉؽþ Ç˺Çɹ ÅÆÇ ¼Çû¹ÉËÁÉÆÔÎ ½ÇÅÇ» » »¾½ÇÅÊË»¾ÆÆÌ× Ï¾Ä¾»Ì× ÈÉÇ ¼É¹ÅÅÌ £¹ÈÁ˹ÄÕÆÔ ɾÅÇÆË Á ɾÅÇÆË ÈÉÁ½ÇÅÇ»ÔΠ˾ÉÉÁËÇÉÁ ÅÆǼÇû¹ÉËÁÉÆÔÎ ½ÇÅÇ» ¼ÇÉǽ¹ §ÅÊù ƹ ¼Ç½ ÃÇËÇÉǾ ºÔÄÇ ÇÈ̺ÄÁÃÇ»¹ÆÇ Êľ½Ç»¹ ˾ÄÕÆÇ »ÊËÌÈÁÄÇ » ÊÁÄÌ Å¹Ø ¬ ÇÅÁо ¿¾Ä¹×ÒÁÎ ºÄ¹¼ÇÌÊËÉÇÁËÕ Ê»Ç ½»ÇÉ Æ¹ ;½¾É¹ÄÕÆÔ¾ Êɾ½ÊË»¹ ÇÊ˹»¹ÄÇÊÕ »Ê¾¼Ç ½Æ¾Â s ½Ç Å¹Ø »ÃÄ×ÐÁ˾ÄÕÆÇ ÐËÇºÔ Èǽ¹ËÕ À¹Ø»ÃÁ ÈÇÊÃÇÄÕÃÌ ÈÉÇϾ½Ìɹ ÆÇÊÁË À¹ Ø»Á˾ÄÕÆÔ ιɹÃË¾É ÌÊȾÄÁ ËÇÄÕÃÇ Ë¾ ÃËÇ ½¾É¿¹Ä ÉÌ ÃÌ Æ¹ ÈÌÄÕʾ ¡ÄÁ ÈǺԻ¹Ä ƹ »ÊËÉ¾Ð¹Î Ê Èɾ½Ê˹»Á˾ ÄØÅÁ ½¾È¹É˹žÆ˹ » ÇÃÉ̼¹Î ÃÇËÇÉÔ¾ ÈÇ ÊÄÇ»¹Å ª»Á ÉÁ½Ç»¹ ÈÉÇÑÄÁ Ê ÈÇ Å¹Ø ¨ØËÕ É¹ºÇÐÁÎ ½Æ¾Â s Ê Å¹Ø ÈÇ Á×ÆØ s ÇË»¾½¾ÆÔ Æ¹ À¹Ê¾½¹ÆÁØ ÇÃÉÌ¿ÆÔÎ ÃÇÅÁÊÊÁ ÊÇÀ½¹ÆÆÔΠɹÊÈÇÉØ¿¾ÆÁ¾Å ¼Ä¹» ¹½ÅÁÆÁ ÊËɹÏÁ ¹Ë¾Å È¹Ã¾Ë ½ÇÃÌžÆËÇ» ÈÇÊËÌȹ¾Ë » ¼ÇÉǽ ÊÃÌ× ÃÇÅÁÊÊÁ× ÃÇËÇÉ¹Ø » ˾оÆÁ¾ Êľ½Ì×ÒÁÎ ÈØËÁ ɹ ºÇÐÁÎ ½Æ¾Â ºÌ½¾Ë ÍÇÉÅÁÉÇ»¹ËÕ ÊÈÁÊÃÁ ½ÇÅÇ» ÈÇȹ»ÑÁÎ » ÈÉǼɹÅÅÌ ¨É¾ÊÊ ÃÇÆ;ɾÆÏÁØ ÈÉÇÎǽÁĹ » ÈÇÊľ½ÆÁÂ Ã¹Ä¾Æ ½¹ÉÆÔ ½¾ÆÕ Èǽ¹ÐÁ À¹Ø»Çà ÈÇÖËÇÅÌ Ä¹½ÁÅÁÉ ¥Áι ÄÇ»ÁРƾ ÊË¹Ä ÈǽÉǺÆÇ ÇÊ˹ƹ»ÄÁ»¹ËÕÊØ Æ¹ ÃÉÁ˾ÉÁ ØÎ Ç˺Çɹ ªÃ¹À¹Ä ÄÁÑÕ ÐËÇ ÁÎ ÈÇÉؽù Á ¼Ä¹» ÆÔÅ Ø»ÄؾËÊØ Æ¾ ÊËÇÄÕÃÇ ÊÉÇà ½¹»ÆÇÊËÁ ÈÇÊľ½Æ¾¼Ç ùÈÁ˹ÄÕÆÇ¼Ç É¾ÅÇÆ˹ ÊÃÇÄÕÃÇ ½Çľ»Ç¾ ÌйÊËÁ¾ ¿Á˾ ľ ¡ÆÔÅÁ ÊÄÇ»¹ÅÁ ѹÆÊÔ ÈÇȹÊËÕ » ÈÉǼɹÅÅÌ Æ¹ ÈÉØÅÌ× À¹»ÁÊØË ÇË ËÇ¼Ç ÊǼĹÊÆÔ ÄÁ ÊÃÁÆÌËÕÊØ ¿ÁÄÕ ÏÔ Á » ùÃÇŠɹÀžɾ ¦¹ »ÇÈÉÇÊ ÈÇоÅÌ ÈĹÆÁÉ̾ËÊØ ¹Ê͹ÄÕËÁÉÇ»¹ËÕ ËÇÄÕÃÇ ÈÉǾÀ¿Á¾ йÊËÁ ½»ÇÉÇ» ½ÁɾÃËÇÉ ½¾È¹ÉË¹Å¾Æ Ë¹ ¼ÇÉǽÊÃÇ¼Ç ÎÇÀØÂÊË»¹ ÇË»¾ËÁÄ ÐËÇ Çº ÖËÇŠɾÐÕ Æ¾ Á½¾Ë §ÃÉÌ¿ÆÔ¾ ÃÇÅÁÊÊÁÁ ɹºÇ˹×Ë Æ¾ÈÇÊɾ½ÊË»¾ÆÆÇ »Ç ½»ÇɹΠÇÈɾ½¾ÄØ×Ë ÈÇÉؽÇà ɾÅÇÆ˹ ¨ÉǼɹÅŹ ÆÇÊÁË À¹Ø»Á˾ÄÕÆÔ ιɹÃË¾É ¿Á˾ÄÁ ÈÁÑÌË À¹Ø»Ä¾ ÆÁ¾ ÌùÀÔ»¹×Ë ËÇË ÌйÊËÇà ÃÇËÇÉÔ ÇÆÁ ÊÐÁ˹×Ë ÆÌ¿ ÆÔÅ ÇËɾÅÇÆËÁÉÇ»¹ËÕ Ê¾ ÐËÇ Æ¹ÎǽÁËÊØ Æ¹

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¦ ¨©¡ §¥§ ´ « ©©¡«§©¡¡ ¥¦§ §£ ©«¡©¦´® §¥§ §¥ª£ ´ ¤ ¦´ ­ © ¤µ¦´ ª© ª«

ÃËÀÂÍÀß ÒÅÌÀ

«Главным критерием отбора является не столько срок давности последнего капремонта, сколько долевое участие жителей» «§°£ © ¦¡¸

Ĺ½ÁÅÁÉ ª ¡©¡ § ÁɾÃËÇÉ ½¾È¹É˹žÆ˹ ¼ÇÉǽÊÃÇ¼Ç ÎÇÀØÂÊË»¹

ÈÉÁ½ÇÅǻǠ˾ÉÉÁËÇÉÁÁ ɾÅÇÆËÁÉÌ ¾ËÊØ À¹ ÊÐ¾Ë º×½¿¾ËÆÔÎ Êɾ½ÊË» ƹ Èɹ»Ä¾ÆÆÔΠƹ ºÄ¹¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»Ç ÎÇ ½Ô à ÈǽӾÀ½¹Å ÇËÅÇÊËÃÁ Á ËÉÇË̹ÉÔ É¾ÅÇÆËÁÉÇ»¹ËÕ ÆÁÃËÇ Æ¾ À¹Èɾҹ¾Ë §½Æ¹ÃÇ ÈÉÁ½ÇÅǻԾ ½ÇÉǼÁ ƹÎǽØËÊØ » Î̽ѾŠÊÇÊËÇØÆÁÁ ÁÎ Á »ÃÄ×й×Ë » ȾɻÌ× Çоɾ½Õ ÅÁÄÄÁÇƹ »Ô½¾ ľÆÆÔ¾ ÁÀ ;½¾É¹ÄÕÆÇ¼Ç º×½¿¾Ë¹ ƹ ȾɻÔ »À¼Äؽ ÊÌÅŹ ºÇÄÕÑ¹Ø ÆÇ ½¹ ľÃÇ Æ¾ ½ÇÊ˹ËÇÐÆ¹Ø ÐËÇºÔ ÈÉÁ»¾ÊËÁ » ÆÇÉŹÄÕÆǾ ÊÇÊËÇØÆÁ¾ »Ê¾ ËɾºÌ× ÒÁ¾ ɾÅÇÆ˹ ½»ÇÉÔ ¨Ç ½¹ÆÆÔŠƹ Å¹Ø ºÔÄÁ Èǽ¹ ÆÔ ÇÃÇÄÇ Ñ¾ÊËÁÊÇË À¹Ø»Çà ÖËÇ ÃÇÄÁ оÊË»Ç ÈÇÀ»ÇÄÁË É¾¹ÄÁÀÇ»¹ËÕ »Ô½¾Ä¾ÆÆÇ ÊÌÅÅÔ §½Æ¹ÃÇ ÈÇ Åƾ ÆÁ× ª»ÁÉÁ½Ç»¹ Á ÈÉǼÆÇÀ¹Å Èɾ½Ê˹ »Á˾ľ ÇÃÉÌ¿ÆÔÎ ÃÇÅÁÊÊÁ ÃÇËÇ ÉÔ¾ ÈÉÁÆÁŹ×Ë »Ç »ÆÁŹÆÁ¾ ÇÊǺ¾Æ ÆÇÊËÕ Æ¹Ñ¾¼Ç žÆ˹ÄÁ˾˹ s ËØÆÌËÕ ½Ç ÈÇÊľ½Æ¾¼Ç ½ÆØ À¹Ø»Çà ºÌ½¾Ë ÈÉÇÏ¾Æ ËÇ» ƹ ºÇÄÕѾ оŠÁž¾ËÊØ Êɾ½ÊË» ¨Ç ÇÃÉ̼¹Å ½¾ÆÕ¼Á ºÌ½ÌË É¹ÊÈɾ½¾ ľÆÔ » ɹ»ÆÔÎ ½ÇÄØÎ s ÈÇ ÅÁÄÄÁÇÆÇ» £¹Ð¾ÊË»Ç É¾ÅÇÆ˹ ÊÃÇɾ¾ »Ê¾¼Ç ºÌ½¾Ë ÃÇÆËÉÇÄÁÉÇ»¹ËÕ ÌÈɹ»Ä¾ÆÁ¾ ½Ç ÉÇ¿ÆÇ¼Ç ÎÇÀØÂÊË»¹ §ÅÊÃÇ ǺĹÊËÁ Ì¿¾ ¾ÊËÕ ½Ç¼Ç»ÇɾÆÆÇÊËÕ ÐËÇ ÁÅ¾Æ ÆÇ ÇÆÇ ºÌ½¾Ë ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØËÕ Ë¾Îƹ½ÀÇÉ ¡ ÃÇƾÐÆÇ ¿¾ À¹Ã¹ÀÐÁÃÁ s ÌÈɹ»ÄØ× ÒÁ¾ ÃÇÅȹÆÁÁ ¹É¹ÆËÁÂÆÔ¾ ǺØÀ¹Ë¾ÄÕÊË»¹ ƾ žƾ¾ Ä¾Ë ºÌ½ÌË Ç½ÆÁÅ ÁÀ ÌÊÄÇ »Á ÃÇÆÃÌÉÊÆÇ ½ÇÃÌžÆ˹ÏÁÁ ÃÇËÇ É¹Ø Ê¾ÂÐ¹Ê ¼ÇËÇ»ÁËÊØ Á ºÌ½¾Ë ƹÈɹ» ľƹ ÈǽÉؽÆÔÅ Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁØÅ ¿¾ Ĺ×ÒÁÅ ÈÉÁÆØËÕ ÌйÊËÁ¾ » ɾÅÇÆ Ë¾ ½»ÇÉÇ»ÔΠ˾ÉÉÁËÇÉÁ ¶ËÇ Ç½ÁÆ ÁÀ ÃÉÁ˾ÉÁ¾» Ç˺Çɹ s оŠºÇÄÕѾ ¼¹ ɹÆËÁÂÆÔ ÊÉÇà ˾ŠºÇÄÕѾ º¹ÄÄÇ» ¹ Êľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇ Ñ¹ÆÊÇ» »ÔÁ¼É¹ËÕ ÃÇÆÃÌÉÊ Ê¾ žÉÇÈÉÁØËÁØ ½ÇÄ¿ÆÔ À¹»¾É ÑÁËÕÊØ » ˾оÆÁ¾ Á×ÆØ » ȾɻÇ ½¾ ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

ù½¾ Á×ÄØ Èɾ½ÈÇĹ¼¹¾ËÊØ ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆ¹Ø È̺ÄÁùÏÁØ ÈÇÊ˹Æǻľ ÆÁØ ÅÖÉÁÁ ÌË»¾É¿½¹×Ò¾¼Ç »ÃÄ×оÆÆÔ » ÈÉǼɹÅÅÌ È¾É¾Ð¾ÆÕ ½»ÇÉÇ» ¹ ÖËÇ ¿¾ »É¾ÅØ ºÌ½ÌË Èǽ¼ÇËǻľÆÔ Á ÌËÇÐƾÆÔ ÄÇùÄÕ ÆÔ¾ ÊžËÆÔ¾ ɹÊоËÔ Á ÇÉÁ¾ÆËÁÉÇ»ÇÐÆÇ Ê Á×ÄØ ÈǽÉؽÆÔ¾ ÇÉ ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ÈÉÇѾ½ÑÁ¾ ÃÇÆÃÌÉÊÆÔ Ç˺ÇÉ ÈÉÁÊËÌÈØË Ã É¾ÅÇÆËÌ ½»ÇÉÇ» ¦¹ ÈɾÊÊ ÃÇÆ;ɾÆÏÁÁ ºÔÄÁ ÇÀ»ÌоÆÔ ¾Ò¾ ½»¹ »ÇÈÉÇʹ s Ç Ã¹ ÈÁ˹ÄÕÆÇŠɾÅÇÆ˾ ÊǺÊË»¾ÆÆÇ ½ÇÅÇ» Á À¹Å¾Æ¾ ÄÁÍËÇ» ÇÉǽÊÃ¹Ø ÃÇÅÁÊÊÁØ À¹»¾ÉÑÁĹ ɹºÇËÌ ÈÇ Ç˺ÇÉÌ ÅÆǼÇû¹É ËÁÉÆÔÎ ½ÇÅÇ» Èǽľ¿¹ÒÁΠùÈÁ˹ÄÕÆÇÅÌ É¾ÅÇÆËÌ Ê¾ÂÐ¹Ê ÍÇÉ ÅÁÉ̾ËÊØ ÈÉǼɹÅŹ ÈÇ É¾¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ­ ½Ç Á×ÆØ Çƹ ºÌ½¾Ë ÌË»¾É¿½¾Æ¹ ÈÇÊ˹ÆǻľÆÁ¾Å ÅÖɹ ½¹ÄÕѾ Ì¿¾ ÈÇÊľ½Ì¾Ë ǺĹÊË Æ¹Ø ÈÉÇϾ½Ìɹ ¦¹ »¾ÊÕ §ÅÊà ˹ÃÁÎ ½ÇÅÇ» ÊÌ½Ø ÈÇ »Ô½¾Ä¾ÆÆÔÅ Êɾ½ÊË»¹Å ºÌ½¾Ë ËÇÄÕÃÇ ªÌÅŹ s Ê ½Çľ»ÔÅ ÌйÊËÁ¾Å ¿Á˾ľ Á ½Çľ»ÔÅ ÍÁƹÆÊÁÉÇ»¹ÆÁ¾Å s ÇÃÇÄÇ ÅÁÄÄÁÇÆÇ» É̺ľ °ËÇ Ã¹Ê¹¾ËÊØ À¹Å¾ÆÔ ÄÁÍËÇ» ¾ÊËÕ ÈÄ¹Æ Å¾ÉÇÈÉÁØËÁÂ É¹Ê ÊÐÁ˹ÆÆÔ ƹ ¼Ç½Ô §½Æ¹ÃÇ ÍÁƹÆÊÇ»Ç ÇÆ Æ¾ ÈǽÃɾ ÈÄ¾Æ Æ¹ÊËÇØÒ¾¾ »É¾ÅØ ËÇÄÕÃÇ ÌÈɹ»ÄØ×Ò¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ £® ª¾É»ÁÊ Ê½¾Ä¹Ä¹ À¹Ø»ÃÌ Æ¹ À¹Å¾ÆÌ ÄÁÍËÇ» ª¾ÂÐ¹Ê ¼ÇËÇ»ØË ÊØ ÆÇÉŹËÁ»ÆÇ Èɹ»Ç»Ô¾ ½ÇÃÌžÆËÔ ÐËÇºÔ ÈÉÁÊËÌÈÁËÕ Ã É¹ºÇ˾ » ÖËÇÅ ¼Ç½Ì Çľ»Ç¾ ÌйÊËÁ¾ ¿Á˾ľ s ƾ žƾ¾ ¨ÇоÅÌ À¹ Ø»ÃÁ ƹ À¹Å¾ÆÌ ÄÁÍËÇ» ƾ Èǽ¹ÄÁ ½É̼Á¾ ÌÈɹ»ÄØ×ÒÁ¾ ÃÇÅȹÆÁÁ Ĺ½ÁÅÁÉ ª»ÁÉÁ½Ç» ǺÓØÊÆÁÄ Ë¹Ã ¥ÆǼÁ¾ ÎÇËØË ÈÉÁ»Ä¾Ã¹ËÕ ÄÁÍ ËÔ ÁÀ ½É̼ÁΠɾ¼ÁÇÆÇ» » йÊËÆÇÊËÁ ÁÀ ¥Ç¼Áľ»¹ ¬ £® ª¾É»ÁÊ Á ªÁºÄÁÍ˹ s ǽÁÆ ÌÐɾ½Á˾ÄÕ s ¥ÇÊËÇ»Áà ¨ÇÖËÇÅÌ ¾ÊËÕ »ÇÀÅÇ¿ ÆÇÊËÕ É¾ÑÁËÕ »ÇÈÉÇÊ ÃÇÅÈľÃÊÆÇ Èǽ ¼¹É¹ÆËÁ× ÌÐɾ½Á˾ÄØ ¹Å¾ ƹ ÄÁÍËÇ» » ªÇ»¾ËÊÃÇÅ ÇÃÉ̼¾ ºÌ½¾Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÕÊØ À¹ ÊÐ¾Ë ªÁº ÄÁÍ˹ Á ÌÈɹ»ÄØ×Ҿ ÃÇÅȹÆÁÁ ©¹ºÇËÔ ºÌ½ÌË »ÔÈÇÄƾÆÔ Ê ÇË ÊÉÇÐÃÇ ÈĹ˾¿¹ ¹Ë¾Å ÁÀ º×½¿¾Ë¹ §ÅÊù ºÌ½ÌË »Ô½¾Ä¾ÆÔ ¹ÊÊÁ¼ ÆÇ»¹ÆÁØ ÐËÇºÔ Ê ÆÁÅÁ ɹÊÊÐÁ˹ËÕÊØ

XXX DIFMTJ SV

13

14

ÑÒÐÎÉÒÅÍÄÅÐ

Тендеры

PNTL[BLB[ SV ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔ ʹÂË §ÅÊÃÇ ǺĹÊËÁ ÁÆÍÇÉŹÏÁØ Ç É¹ÀžҾÆÁÁ À¹Ã¹ÀÇ»

£ ¨¡« ¤µ¦´¢ © ¥§¦«

˾Ä

͹ÃÊ

ÖÄ ÈÇÐ˹ NBYPS[ !NBJM SV

¦ÇÅ¾É À¹Ã¹À¹

ªÈÇÊǺ ɹÀžҾÆÁØ À¹Ã¹À¹ ÇË

ÃÉÔËÔ ¹ÌÃÏÁÇÆ » ÖľÃËÉÇÆÆÇ ÍÇÉž

ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔ ʹÂË ¹½ÅÁÆÁÊËɹÏÁÁ §ÅÊù ½ÄØ É¹ÀžҾÆÁØ À¹Ã¹ÀÇ»

ªÌÅŹ ÍÁƹÆÊÁÉÇ»¹ÆÁØ

[BLVQLJ HPW SV

¦¹ÁžÆÇ»¹ÆÁ¾ ˾ƽ¾É¹

»ÔÈÇÄƾÆÁ¾ ɹºÇË ÈÇ Ã¹ÈÁ ˹ÄÕÆÇÅÌ É¾ÅÇÆËÌ ¹ÃÌѾÉÊÃÇ ÍÁÀÁÇÄǼÁоÊÃÇ¼Ç Ç˽¾Ä¾ÆÁØ

¹Ã¹ÀÐÁà ¥¬ ¦Ç»Ç»¹Éѹ»ÊÃ¹Ø Ï¾ÆËɹÄÕÆ¹Ø É¹ÂÇÆÆ¹Ø ºÇÄÕÆÁϹ

£ÇÆ˹ÃËÔ ½ÅÁÆÁÊËɹÏÁØ ¦Ç»Ç»¹É

É̺

¨ÇÉؽÇà Èɾ½ÇÊ˹»Ä¾ÆÁØ ÃÇÆÃÌÉÊÆÇ ½ÇÃÌžÆ˹ÏÁÁ

ÃÇÆÃÌÉÊÆ¹Ø ½ÇÃÌžÆ˹ÏÁØ É¹ÀžҾ ƹ ƹ ʹÂ˾ XXX [BLVQLJ HPW SV

ѹ»ÊÃÇ¼Ç ÅÌÆÁÏÁȹÄÕÆÇ¼Ç É¹ÂÇƹ §ÅÊÃÇ ǺĹÊËÁ ©­ §ÅÊÃ¹Ø ÇºÄ ¦Ç»Ç»¹Éѹ»ÊÃÁÂ É Æ É È ¦Ç»Ç »¹Éѹ»Ã¹ ÌÄ £É¹ÊÆÔ ÈÌËÕ ©ØÊÆÇ »¹ ¹ÄÁƹ ¾ÇɼÁ¾»Æ¹ ˾Ä

͹ÃÊ

ÖÄ ÈÇ Ð˹ SZBTOPWB HBMJOB!ZBOEFY SV

¨ÉÇ»¾½¾ÆÁ¾ ɹºÇË ÈÇ ¹½É¾ÊÌ ©­ §ÅÊÃ¹Ø ÇºÄ §ÅÊÃÁÂ É Æ Ê £É¹ÊÆ¹Ø ÇÉù ÌÄ ±ÃÇÄÕÆ¹Ø » ˾оÆÁ¾ ùľƽ¹ÉÆÔÎ ½Æ¾Â Ê ÅÇžÆ˹ À¹ÃÄ×оÆÁØ ÃÇÆËɹÃ˹

ªÈÇÊǺ ɹÀžҾÆÁØ À¹Ã¹À¹ ÇË

¼

ÃÉÔËÔ ¹ÌÃÏÁÇÆ » ÖľÃËÉÇÆÆÇ ÍÇÉž

ªÌÅŹ ÍÁƹÆÊÁÉÇ»¹ÆÁØ

É̺

¨ÇÉؽÇà Èɾ½ÇÊ˹»Ä¾ÆÁØ ÃÇÆÃÌÉÊÆÇ ½ÇÃÌžÆ˹ÏÁÁ

ÃÇÆÃÌÉÊÆ¹Ø ½ÇÃÌžÆ˹ÏÁØ É¹ÀžҾ ƹ ƹ ʹÂ˾ XXX [BLVQLJ HPW SV

¨ÉÇ»¾½¾ÆÁ¾ ɹºÇË ÈÇ ¹½É¾ ÊÌ ©­ §ÅÊÃ¹Ø ÇºÄ ¦Ç»Ç

»¹Éѹ»ÊÃÁÂ É Æ É È ¦Ç»Ç»¹Éѹ» ù ÌÄ ¾Ä¾Æ¹Ø Ê ÅÇžÆ˹ À¹ ÃÄ×оÆÁØ ÅÌÆÁÏÁȹÄÕÆÇ¼Ç ÃÇÆËɹà ˹ ÈÇ ¼ ɾÅÇÆË ÃÉÇ»ÄÁ s ½Ç ¼ ǺҾÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ɹºÇËÔ s ½Ç ¼ ɾÅÇÆË ÊÁ Ê˾Š»Ç½ÇÈÉǻǽ¹ Á ùƹÄÁÀ¹ÏÁÁ s ½Ç ¼ ɾÅÇÆË ÊÁÊ˾ÅÔ ÇËÇ ÈľÆÁØ s ½Ç ¼ ÖľÃËÉÇ ÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ s ½Ç ¼ ɾÃÇÆÊËÉÌÃÏÁØ ÃÁÊÄÇÉǽÆÔÎ ÊÁÊ˾Šs ½Ç ¼

¨ÉÁ¾Å À¹Ø»Çà ½Ç ¼ ¨ÉÇ»¾½¾ÆÁ¾ ¹ÌÃÏÁÇƹ ¼

© ¥§¦« ¨§¥ ² ¦¡¢ ¦ÇÅ¾É À¹Ã¹À¹

¦¹ÁžÆÇ»¹ÆÁ¾ ˾ƽ¾É¹ »ÔÈÇÄƾ

ÆÁ¾ ɹºÇË ÈÇ Ã¹ÈÁ˹ÄÕÆÇÅÌ É¾ÅÇÆËÌ ÈÇ Å¾Ò¾ÆÁ ɾ¾ÊËÉǻԠÆÇžÉ

¹Ã¹ÀÐÁà ¥§¬ £É¹ÊÆǼÇÉÊùØ

XXX [BLVQLJ HPW SV

¡¦« ©¦ « ¨¤§² £¡ « ¦ ©§ ¡ £¬¨§£

¨ÉÁ¾Å À¹Ø»Çà ½Ç ¼ ¨ÉÇ»¾½¾ÆÁ¾ ¹ÌÃÏÁÇƹ

ª«©§¡« ¤µ¦§ ¥§¦« ¦´ © §«´ ¦ÇÅ¾É À¹Ã¹À¹

¦¹ÁžÆÇ»¹ÆÁ¾ ˾ƽ¾É¹ »ÔÈÇÄ

ƾÆÁ¾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ ÅÇÆ˹¿ÆÔΠɹºÇË ÈÇ ÇºÓ¾ÃËÌ ©¾ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁØ »ÆÌËÉÁ ÈÇʾÄÃÇ»ÔÎ »Ç½ÇÈÉǻǽÆÔΠʾ˾ » ½ ¾ÉÎƾÁÄÕÁÆù °¾ÉĹÃÊÃÇ¼Ç É¹ÂÇ Æ¹ §ÅÊÃÇ ǺĹÊËÁ

¹Ã¹ÀÐÁà ½ÅÁÆÁÊËɹÏÁØ °¾ÉĹà ÊÃÇ¼Ç ÅÌÆÁÏÁȹÄÕÆÇ¼Ç É¹ÂÇƹ

£ÇÆ˹ÃËÔ ½ÅÁÆÁÊËɹÏÁØ °¾ÉĹÃ

ÊÃÇ¼Ç ÅÌÆÁÏÁȹÄÕÆÇ¼Ç É¹ÂÇƹ ©­ §ÅÊÃ¹Ø ÇºÄ °¾ÉĹà ÊÃÁÂ É Æ ÊË °¾ÉĹà ¨Çº¾½Ô ¨ÌËÁÆϾ»¹ ¦¹Ë¹ÄÕØ ¹Ä¾ÆËÁÆǻƹ ˾Ä

͹ÃÊ

ÖÄ ÈÇÐ˹ OQ !NBJM SV

ªÈÇÊǺ ɹÀžҾÆÁØ À¹Ã¹À¹ ÇËÃÉÔËÔ ¹ÌÃÏÁÇÆ » ÖľÃËÉÇÆÆÇ ÍÇÉž ªÌÅŹ ÍÁƹÆÊÁÉÇ»¹ÆÁØ

[BLB[ PNTL SV

ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔ ʹÂË ©­ ½ÄØ É¹ÀžҾ ÆÁØ ÁÆÍÇÉŹÏÁÁ ÈÇ À¹Ã¹À¹Å

[BLVQLB SV ʹÂË Ç ÈÉÇ»¾½¾ÆÁÁ ÃÇÆÃÌÉÊÆÔÎ ËÇɼǻ ˾ƽ¾ÉÇ» ¼ÇÊÀ¹Ã¹ÀÇ»

SPT[BLVQ SV ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔ ¾¿¾Æ¾½¾ÄÕÆÁà ¨ÌºÄÁùËÇÉ Ç ¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÔÎ Á ÃÇÅžÉоÊÃÁÎ À¹ÃÌÈùÎ

UFOEFSFS SV ˾ƽ¾ÉÔ ÈÇ É¾¼ÁÇƹŠÁ ˾ŹËÁоÊÃÁŠɹÀ½¾Ä¹Å

POMJOFDPOUSBDU SV ÖľÃËÉÇÆÆÔ¾ ËÇɼÁ ƹ ÈÉǽ¹¿Ì ÈÇÃÌÈÃÌ ËÇ»¹ÉÇ» Á ÌÊÄ̼ » ɾ¿Áž ÇÆ Ä¹ÂÆ

USBEF TV ˾ƽ¾ÉÔ Á À¹ÃÌÈÃÁ ½ÄØ Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁ ɹÀÄÁÐÆÔÎ ÍÇÉÅ ÊǺÊË»¾ÆÆÇÊËÁ

J UFOEFST SV ˾ƽ¾ÉÔ ÈÇÊ˹»ÃÁ ÃÇÆÃÌÉÊÆÔ¾ ËÇɼÁ Á ¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÔ¾ À¹ÃÌÈÃÁ

QSPDVSFNFOU F NBOBHFNFOU SV À¹ÃÌÈÃÁ ÈÇ ©ÇÊÊÁÁ Á ÈÇ ÈÉǾÃ˹Šž¿½ÌƹÉǽÆÔÎ ÍÁƹÆÊÇ»ÔÎ Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ

WPMHB LPOLVST SV ˾ƽ¾ÉÔ ½ÄØ ¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÔÎ Á ÃÇÅžÉоÊÃÁÎ ÊËÉÌÃËÌÉ ©­ Á ÊËÉ¹Æ ºÄÁ¿Æ¾¼Ç À¹É̺¾¿ÕØ

UFOEFS CQPTE SV ¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÔ ÊÈÉÇÊ Á À¹ÃÌÈÃÁ ÃÇÅžÉоÊÃÁÎ Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁ ©ÇÊÊÁÁ Á ÊËÉ¹Æ ª¦

É̺

VB UFOEFST DPN

¨ÇÉؽÇà Èɾ½ÇÊ˹»Ä¾ÆÁØ ÃÇÆÃÌÉÊÆÇ ½ÇÃÌžÆ˹ÏÁÁ

˾ƽ¾ÉÔ ÈÇ »Ê¾Å ƹÈɹ»Ä¾ÆÁØŠƹ ˾ÉÉÁËÇÉÁÁ ©ÇÊÊÁÁ ¾ÄÇÉÌÊÊÁÁ £¹À¹ÎÊ˹ƹ Á ž¿½ÌƹÉǽÆÔ¾

ÃÇÆÃÌÉÊÆ¹Ø ½ÇÃÌžÆ˹ÏÁØ É¹ÀžҾ ƹ ƹ ʹÂ˾ XXX [BLVQLJ HPW SV

¨ÉÇ»¾½¾ÆÁ¾ ɹºÇË ÈÇ ¹½É¾ÊÌ

Êɾ½ÆØØ ÇºÒ¾ÇºÉ¹ÀÇ»¹Ë¾ÄÕÆ¹Ø ÑÃÇ Ä¹ §ÅÊÃÇ¼Ç É¹ÂÇƹ §ÅÊÃÇ ǺĹÊËÁ

©­ §ÅÊÃ¹Ø ÇºÄ °¾ÉĹà ÊÃÁÂ É Æ ½ ¾ÉÎƾÁÄÕÁÆù ƹ ÄÁÅÁË ¼Ç½¹ žÊØϹ

£ÇÆ˹ÃËÔ ½ÅÁÆÁÊËɹÏÁØ §ÅÊÃÇ¼Ç ÅÌÆÁÏÁȹÄÕÆÇ¼Ç É¹ÂÇƹ ©­ ¼ §ÅÊà ÌÄ ¤¾ÉÅÇÆËÇ»¹ £ÌÄÁ оÆÃÇ ÁƹÁ½¹ ¥ÁιÂÄǻƹ

¨ÉÁ¾Å À¹Ø»Çà ½Ç ¼ ¨ÉÇ»¾½¾ÆÁ¾ ¹ÌÃÏÁÇƹ ¼

£«§ ¤ « ¡¦­§©¥ ¯¡ ¢ «§« ¤ « ¥¡©§¥

BMMUFOEFST L[ »¾½ÌÒÁ ÁÊËÇÐÆÁà ÁÆÍÇÉŹÏÁÁ ÈÇ Ë¾Æ½¾É¹Å Á À¹ÃÌÈùŠ» £¹À¹ÎÊ˹ƾ

GPSVN UFOEFSZ SV ÈÇÉË¹Ä ÖÍ;ÃËÁ»ÆÔÎ À¹ÃÌÈÇà ÈÉÇÃÕ×ɾžÆË Ë¾Æ½¾ÉÔ ¼ÇÊÀ¹ÃÌÈÃÁ Á ÍÇÉÌÅ

ÑÒÐÎÉÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

15

¦ ¢± ¢ ° ¢ ¨©§¥´±¤ ¦¦´® ¨© ¨©¡¸«¡¢ ¸ ¤¸ «ª¸ ª§£© ² ¦¡ ¨§ª«§¸¦¦§ © ª«¬²¡® ¯ ¦ «© « ¦ « ¨¤§ ¬· ¶¦ © ¡·

Модернизация производства ˾ÃÊË ÁÃËÇÉ £ ¡¯¡¦ª£¡¢

§ÈÔË ÈÇÊľ½ÆÁÎ Ä¾Ë ÈÇùÀÔ»¹ ¾Ë ÐËÇ Æ¹ÁºÇľ¾ ÖÍ;ÃËÁ»ÆǾ Ǻ¾ ÊȾоÆÁ¾ ˾ÈÄǻǠÖƾɼÁ¾Â ˾ΠÆÇÄǼÁоÊÃÁÎ ÈÉÇϾÊÊÇ» ÈÉÇÁÀ»Ç½ ÊË»¹ ½ÇÊËÁ¼¹¾ËÊØ ÈÉÁžƾÆÁ¾Å ȹ ÉǼ¾Æ¾É¹ËÇÉÇ» ʾÉÁ 45 §º ÖËÇÅ À¹Ø»ÁÄ Æ¹ »ÊËɾо Ê ¿ÌÉƹÄÁÊ˹ÅÁ ¼¾Æ¾É¹ÄÕÆÔ ½Á ɾÃËÇÉ § ¡Æ¿¾Æ¾ÉÆ¹Ø ÃÇÅȹ ÆÁØ ¡¦« © ¤§£ §Ä¾¼ ǼÇÅÇÄÇ» ¨¹ÉǼ¾Æ¾É¹ËÇÉÔ ½¹ÆÆÇ ʾÉÁÁ »Ô ¼Ç½ÆÇ ÇËÄÁй×ËÊØ ÇË ¹Æ¹ÄǼÁÐÆÇ ¼Ç ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁØ »ÔÈÌÊù¾ÅÇ¼Ç » ½É̼ÁÎ ÊËɹƹΠ»ÔÊÇÃÁÅÁ ˾ÎÆÁ оÊÃÁÅÁ Á ÖÃÇÆÇÅÁоÊÃÁÅÁ ιɹà ˾ÉÁÊËÁùŠ£¨ ȹÉǼ¾Æ¾É¹ËÇ É¹ ÊÇÊ˹»ÄØ¾Ë ¹ Ͼƹ ÈÇ ÄÌй¾ÅÇ¼Ç Ë¾ÈÄÇÆÇÊÁ˾ÄØ ÇϾÆÁ »¹¾ËÊØ » ɹÀ¹ ÆÁ¿¾ ÈÇ Êɹ»

ƾÆÁ× Ê Ëɹ½ÁÏÁÇÆÆÔÅÁ ÁÊËÇÐÆÁ ùÅÁ ˾ÈÄǻǠÖƾɼÁÁ ¨É¾½Ä¹ ¼¹¾Å¹Ø ˾ÎÆÇÄǼÁØ ÈÇÀ»ÇÄØ¾Ë ÊÇ ÃɹËÁËÕ À¹ËɹËÔ Æ¹ ÖƾɼÇɾÊÌÉÊÔ ÈÉÁÉǽÆÔ ¼¹À ÈÉÇÈ¹Æ ½ÁÀ¾ÄÕÆǾ ËÇÈÄÁ»Ç » Ä׺ÔΠǺĹÊËØÎ ÈÉÁž ƾÆÁØ ºÇľ¾ оŠƹ ÈÇ Êɹ» ƾÆÁ× Ê Ëɹ½ÁÏÁÇÆÆÇ ÃÇËÄǻǠ˾ÎÆÇÄǼÁ¾Â ¦¹ ÇÊÆÇ»¾ ȹÉǼ¾Æ¾É¹ËÇÉÇ» ʾ ÉÁÁ 45 ÈÉÇÁÀ»Ç½ØËÊØ «¾ÈÄǻԾ Ï¾Æ ËÉÔ Ã¹Ã » Ê˹ÏÁÇƹÉÆÇŠ˹à Á » ÅǺÁÄÕÆÇÅ ÃÇÆ˾ÂƾÉÆÇÅ ÁÊÈÇÄ Æ¾ÆÁÁ ¨ÉÇÁÀ»Ç½ÁÅ¹Ø ÁÅÁ ˾ÈÄÇ»¹Ø ÖƾɼÁØ » »Á½¾ ȹɹ Á ¼ÇÉØо »Ç½Ô Èɾ½Æ¹Àƹоƹ ½ÄØ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁØ » ˾ÎÆÇÄǼÁоÊÃÁÎ ÈÉÇϾÊʹΠÇËÇ ÈľÆÁØ ÈÇžҾÆÁ Á ¼ÇÉØо¼Ç »Ç½Ç Êƹº¿¾ÆÁØ ÊÇÊ˹» ˾ÈÄÇ»Ç¼Ç Ï¾Æ

Ëɹ ÈÇÄÆÇ¼Ç ÊÇÊ˹»¹ »ÎǽØË Ê¹ÅÁ ȹÉǼ¾Æ¾É¹ËÇÉÔ Ê¾ÉÁÁ 45 ÌÊ˹ÆÇ» ÃÁ ½ÄØ ÌÅؼоÆÁØ »Ç½Ô Á ɾÀ¾É»Ì¹É ½ÄØ Æ¹¼É¾»¹ »Ç½Ô ƹÊÇʹ ËÉÌºÇ ÈÉÇ»Ç½Ô »Ç½Ô Á ȹɹ ¹ÉŹËÌɹ ¶ÃÇÆÇÅÁоÊÃÁ ÖÍ;ÃË È¹ÉÇ »ÔΠϾÆËÉÇ» ÊÌÒ¾ÊË»¾ÆÆÇ »ÇÀÉ¹Ê Ë¹¾Ë ÁÀ À¹ ÇËÊÌËÊË»ÁØ À¹ËÉ¹Ë Æ¹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Á ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁ× Ë¾ ÈÄÇËɹÊÊ ½ÔÅǻǠËÉÌºÔ À½¹ÆÁØ ÃÇ˾ÄÕÆÇ ÊÁÊ˾ÅÔ ÎÁŻǽÇÈǽ ¼ÇËÇ»ÃÁ ¹ ˹ÿ¾ » Ê»ØÀÁ Ê ÌžÆÕ Ñ¾ÆÁ¾Å ÐÁÊľÆÆÇÊËÁ ǺÊÄÌ¿Á»¹× Ò¾¼Ç ȾÉÊÇƹĹ ¨¹ÉǼ¾Æ¾É¹ËÇÉÔ Ê¾ÉÁÁ 45 Ø»ÄØ×ËÊØ ÖÍ;ÃËÁ»ÆÔÅ Êɾ½ÊË»ÇÅ » Åǽ¾ÉÆÁÀ¹ÏÁÁ ȹÉÇÊÁ ÄÇ»Ç¼Ç ÎÇÀØÂÊË»¹ ¡ » ɹÀÄÁÐÆÔΠɾ¼ÁÇƹΠ©ÇÊÊÁÁ s ÈǽоÉÃÆÌÄ ¼¾ ƾɹÄÕÆÔ ½ÁɾÃËÇÉ

£¨ ¨ ©§ ¦ © «§© ª ©¡¡ 45

¦¹ DÆÁÅþ ¬ ­« ¢ª¢­ ¯«­ ®¢­¥¥ 45 ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

16

ÑÒÐÎÉÏÐÎÈÑØÅÑÒÂÈÅ

¦ ¢±¡¥ ­ £«§©§¥ ¦ ¦§¢ ²¡«´ §« «© ¥ «¡ ¥ ¸ ¤¸ «ª¸ ¨©§ª« ¸ ¤¡°¦ ¸ §ª«§©§ ¦§ª«µ

Грубая неосторожность ˾ÃÊË ¹Ä¾ÆËÁÆ ¡ ¦§

§ÈÔË ÈÇùÀÔ»¹¾Ë ÐËÇ ÁÆÊËÉÌà ˹¿Á Á ǺÌоÆÁ¾ º¾ÀÇȹÊÆÔÅ ÈÉÁ ¾Å¹Å ɹºÇËÔ ÈÉÁ »Ê¾Â ÁΠƾǺÎÇ ½ÁÅÇÊËÁ ¾Ò¾ ƾ ¼¹É¹ÆËÁÉÌ×Ë Æ¹ ½¾¿ÆÇ À¹ÒÁËÔ ÊËÉÇÁ˾ľ ÇË Ëɹ»Å¹ËÁÀŹ

°ËÇ ËÇ ÈÇȹÄÇ » ¼Ä¹À ˾оÆÁ¾ ɹºÇо¼Ç ½ÆØ ÍÇÉÅÇ»ÒÁà ¿¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆÆÔÎ ÁÀ½¾ ÄÁ Á ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ §§§ ª ËɾÊ˹ ¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆ °ÌºÌÃÇ» ÐÁÊËÁÄ ÍÇÉÅÔ ÊŹÀÔ »¹Ä ¹ÉÅÁÉÇ»¹Ä ÍÇÉÅÇ»¹Ä ÁÀ½¾ ÄÁØ Á ÈÉÇȹÉÇÐÆÔ¾ ùžÉÔ ÈÉÇÁÀ »Ç½ÁÄ ÈǼÉÌÀÃÌ ¼ÇËǻǠÈÉǽÌÃÏÁÁ ƹ ˾ľ¼Á ŹÉÃÁÉÇ»¹Ä ¼ÇËǻԾ ÁÀ ½¾ÄÁØ £Ç¼½¹ ɹºÇÐÁ ½¾ÆÕ ÈǽÎÇ ½ÁÄ Ã ÃÇÆÏÌ ÍÇÉÅÇ»ÒÁà ÈÇÑ¾Ä » ÊľʹÉÆǾ Ç˽¾Ä¾ÆÁ¾ »ÀØÄ ÃɹÊÃÌ Á »¾ÉÆÌÄÊØ Ã ÈÉÇȹÉÇÐÆÇ ùžɾ ÖËÇ »É¾ÅØ Ê»¹ÉÒÁà Ç˺Á»¹Ä ÑĹà ÇË Ê»¹ÉÆÇ¼Ç Ñ»¹ ƹ ƹÃÇ»¹ÄÕƾ °ÌºÌÃÇ» ÈÇ»¾ÉÆÌÄÊØ Ã Æ¹ÃÇ»¹ÄÕ Æ¾ ÐËÇºÔ »ÀØËÕ ½¾É¾»ØÆÆÌ× È¹ÄÃÌ ½ÄØ É¹ÀžÑÁ»¹ÆÁØ ÃɹÊÃÁ Á »½É̼ ÈÇÐÌ»Ê˻ǻ¹Ä ÐËÇ ¾ÅÌ » ¼Ä¹À ÐËÇ ËÇ ÈÇȹÄÇ §Æ ÈÇÈÉÇÊÁÄ Ê»¹ÉÒÁù ÈÇÊÅÇËɾËÕ ËÇË ÈÇÊÅÇËÉ¾Ä ÆÇ ÆÁ о¼Ç ƾ ɹÀÄÁÐÁÄ ÈÇÊÃÇÄÕÃÌ ¼Ä¹À ÊÁÄÕÆÇ ÊľÀÁÄÊØ °ÌºÌÃÇ» ƾ »Á½¾Ä ÖËÁÅ ¼Ä¹ÀÇÅ §Æ ÈÇÑ¾Ä Ã À¹»Ç½ÊÃÇ ÅÌ Í¾ÄսѾÉÌ Çƹ ÇÊÅÇËɾĹ ¾¼Ç ¼Ä¹À Á ƹÈɹ»ÁĹ » ÇÍ˹ÄÕÅÇÄǼÁ оÊÃÌ× ºÇÄÕÆÁÏÌ ¼½¾ ºÔÄ ÌÊ˹ÆÇ» Ä¾Æ ½Á¹¼ÆÇÀ ¨ÉÇÆÁù×Ò¾¾ ÉÇ¼Ç »ÁÐÆǾ ɹƾÆÁ¾ Ê ÁÆÇÉǽÆÔŠ˾ ÄÇŠž˹ÄÄ »ÆÌËÉÁ ¼Ä¹À¹ Ê »Ôȹ ½¾ÆÁ¾Å ǺÇÄÇоà ɹ½Ì¿Ã¹ Èɹ»Ç ¼Ç ¼Ä¹À¹ ¨Ç»É¾¿½¾ÆÁ¾ ÇËÆÇÊÁËÊØ Ã Ã¹Ë¾¼ÇÉÁÁ ËØ¿¾ÄÔÎ ¨ÉÁÐÁÆÇ ƾÊйÊËÕØ Ê˹ÄÁ ƾ ½ÇÊ˹ËÃÁ » Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ɹºÇÐÁÎ

žÊË »ÔɹÀÁ»ÑÁ¾ÊØ » ËÇÅ ÐËÇ Å¾ ÊËÇ Ê»¹ÉÒÁù ƾ ºÔÄÇ Ç˽¾Ä¾ÆÇ ÇË Êž¿ÆÔΠɹºÇÐÁΠžÊË Á ÈÉÇÎǽǻ ƾʼÇɹ¾ÅÔÅÁ ÖÃɹƹÅÁ »ÔÊÇËÇ ƾ žƾ¾ Å

¨¾É¾»¹ÄÁÄÊØ Ð¾É¾À Ǽɹ¿½¾ÆÁØ »Ç¾ º¾ËÇÆÒÁÃÇ» §§§ ÇÉ ÊËÉÇ ÈÇÄÌÐÁÄÁ À¹½¹ÆÁ¾ s »ÔÈÇÄ ÆÁËÕ ÌÊËÉÇÂÊË»Ç ÍÌƽ¹Å¾ÆËÇ» Ͼι ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔΠŹ˾ÉÁ¹ÄÇ» Á ÈÉÁ ÊËÌÈÁÄÁ à ¾¼Ç ÁÊÈÇÄƾÆÁ× ÊÃÇɾ ǽÁÆ ÁÀ º¾ËÇÆÒÁÃÇ» ¨ÇÄØÆÁÏ ÃÁ ÈǽÆØÄÊØ »»¾ÉÎ ÈÇ Ê˹ÏÁÇÆ¹É ÆÇ ľÊËÆÁϾ ÐËÇºÔ ÌËÇÐÆÁËÕ ÆÌ Ä¾»Ì× ÇËžËÃÌ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÇ» ÈÉÇ ÁÀ»¾ÊËÁ À¹Å¾É ªËÇØ Æ¹ ÈÄÇÒ¹½ þ ÇÆ Æ¹ÃÄÇÆÁÄÊØ ÈÇ˾ÉØÄ É¹»ÆÇ »¾ÊÁ¾ Ⱦɾ»¹ÄÁÄÊØ Ð¾É¾À Ǽɹ¿ ½¾ÆÁ¾ Á ÌÈ¹Ä Ê »ÔÊÇËÔ »ÇÊÕÅÁ ž ËÉÇ» ËÇÉÇ º¾ËÇÆÒÁà ÊÇǺÒÁÄ Ç ÊÄÌÐÁ»Ñ¾ÅÊØ ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾Ä× É¹ ºÇË ËÇË »ÔÀ»¹Ä ªÃÇÉÌ× ÈÇÅÇÒÕ Á ƹ ÈÉÁºÔ»Ñ¾Â ŹÑÁƾ ÈÇÊËɹ ½¹»Ñ¾¼Ç Ì»¾ÀÄÁ » ¥¬ § £ ÁÅ £¹º¹ÆÇ»¹ ¼½¾ »É¹ÐÁ ÌÊ˹ÆÇ»Á ÄÁ ½Á¹¼ÆÇÀ ÊÇËÉØʾÆÁ¾ ¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç ÅÇÀ¼¹ À¹ÃÉÔËÔ »Ô»ÁÎ ÃÇÊ˾ Èɹ »Ç¼Ç Èɾ½ÈľÐÕØ ÇËÃÉÔËÔ Ⱦɾ ÄÇŠľ»Ç ÈØËÇÐÆÇ ÃÇÊËÁ Á ½É̼Á¾ Èǻɾ¿½¾ÆÁØ Îǽ¾ ɹÊÊľ½Ç»¹ ÆÁØ ÌÊ˹ÆÇ»Ä¾Æ Í¹ÃË ¼É̺Ç ƾÇÊËÇ ÉÇ¿ÆÇÊËÁ ¨ÇÄØÆÁÏÃÇ¼Ç ÈÉÁ ¹Æ¹ÄÁÀ¾ ÃÉÇ»Á » ƾ ºÔÄ ÇºÆ¹ÉÌ ¿¾Æ Ö˹ÆÇÄ s ÈÉÇÅÁÄľ «Ç ¾ÊËÕ » ÅÇžÆË ÈÉÇÁÊѾÊË»ÁØ ÈÇÊËɹ½¹» ÑÁ ƹÎǽÁÄÊØ » ÊÇÊËÇØÆÁÁ ¹ÄÃÇ ¼ÇÄÕÆÇ¼Ç ÇÈÕØƾÆÁØ ÐËÇ Á Ø»ÁÄÇÊÕ ¼Ä¹»ÆÇ ÈÉÁÐÁÆÇ ½¹ÆÆÇ¼Ç ËØ¿¾ ÄÇ¼Ç Æ¾ÊйÊËÆÇ¼Ç ÊÄÌÐ¹Ø ªÄ¾½Ì¾Ë ÈÇÅÆÁËÕ ÐËÇ ÈÕØÆÊË»Ç Æ¹ ÊËÉÇÂÈÄÇ Ò¹½Ã¾ s ÖËÇ »Ê¾¼½¹ ÃɹÂƾ¾ ÈÉÇØ» ľÆÁ¾ ƾÇÊËÇÉÇ¿ÆÇÊËÁ

¨¾ÉйËù Á Ê»¾ÉÄÇ ªË¹ÆÇÐÆÁϹ ½¾É¾»ÇǺɹº¹ËÔ »¹×ÒÁÎ Ê˹ÆÃÇ» § ª § ¹ºÁÐ ÈÇÄÌÐÁĹ À¹½¹ÆÁ¾ s Ǻɹº¹ËÔ»¹ËÕ À¹¼ÇËÇ»ÃÁ ÁÀ ½É¾ »¾ÊÁÆÔ Æ¹ ½¾É¾»ÇǺɹº¹ËÔ»¹× ҾŠʻ¾ÉÄÁÄÕÆÇÅ ¼ÇÉÁÀÇÆ˹ÄÕÆÇ ½Çĺ¾¿ÆÇÅ Ê˹Æþ Á ÈÉÁÊËÌÈÁĹ à ɹºÇ˾ §Æ¹ ÌÃĹ½Ô»¹Ä¹ À¹¼ÇËÇ» ÃÌ Æ¹ ÊËÇÄ Ã ÌÈÇÉÌ À¹Ë¾Å Èɹ»Ç ÉÌ ÃÇ ƹ¿ÁŹĹ ƹ ÉÔй¼ Á »É¹Ò¹× Ò¾¾ÊØ Ê»¾ÉÄÇ ÈÉÇÊ»¾ÉÄÁ»¹ÄÇ » À¹ ¼ÇËǻþ ÇË»¾ÉÊËÁ¾ ¨ÇÊľ ÖËÇ¼Ç Ê˹ ÆÇÐÆÁϹ »ÇÀ»É¹Ò¹Ä¹ ÉÔй¼ » ÁÊÎÇ ½ÆǾ ÈÇÄÇ¿¾ÆÁ¾ Á ̺ÁɹĹ À¹¼ÇËÇ» ÃÌ §Æ¹ ɹºÇ˹Ĺ » ȾÉйËùΠùÃÇ ËÇ ÅÇžÆË Ê»¾ÉÄÇ Ê˹ÄÇ Ê˹ÊÃÁ»¹ËÕ È¾ÉйËÃÌ Ê ¾¾ Èɹ»Ç ÉÌ ÃÁ ÃÇËÇÉ¹Ø ËÇ¿¾ ÃÇÊÆÌĹÊÕ Ê»¾É Ĺ § ¹ºÁÐ »ÔÉ»¹Ä¹ ÉÌÃÌ ÁÀ È¾É Ð¹ËÃÁ Á ÃÉÁй ÇË ºÇÄÁ Á ÀÇ»Ø Æ¹ ÈÇ ÅÇÒÕ ÈǺ¾¿¹Ä¹ » ÊËÇÉÇÆÌ »ÔÎǽ¹  ÇùÀ¹ÄÁ ȾɻÌ× ÈÇÅÇÒÕ »ÔÀ»¹ ÄÁ ŹÑÁÆÌ $ÃÇÉÇ ƹ ÃÇËÇÉÇ Çƹ Á ºÔĹ ½ÇÊ˹»Ä¾Æ¹ » ¬ §§ £¥®¯ ¥ §§ ɹÐÁ ÌÊ˹ÆÇ»ÁÄÁ ½Á¹¼ÆÇÀ ƾÈÇÄÆǾ Ëɹ»Å¹ËÁоÊÃǾ Ç˽¾Ä¾ ÆÁ¾ ȹÄÕϹ Èɹ»Ç ÃÁÊËÁ Ê ½¾ÃÇŠȾÆÊÁÉÇ»¹ÆÆÔŠƹÉÌѾÆÁ¾Å ÃÉÇ »ÇǺɹҾÆÁØ «É¹»Å¹ËÁоÊÃÁ ÑÇà Ê˾ȾÆÁ ¨Ç»É¾¿½¾ÆÁ¾ ÇËÆÇÊÁË ÊØ Ã Ã¹Ë¾¼ÇÉÁÁ ËØ¿¾ÄÔÎ Îǽ¾ É¹Ê Êľ½Ç»¹ÆÁØ ÌÊ˹ÆǻľÆÇ ÐËÇ Ã Ê¹ ÅÇÊËÇØ˾ÄÕÆÇ ɹºÇ˾ ƹ ÖËÇÅ ÊË¹Æ Ã¾ ÈÇÊËɹ½¹»Ñ¹Ø ºÔĹ ½ÇÈÌҾƹ »È¾É»Ô¾ ÆÇ Çƹ ÀƹĹ Ç ËÇÅ ÐËÇ Æ¹ ½¹ÆÆÇŠǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁÁ ɹºÇ˹ËÕ » ȾÉйËùΠÀ¹ÈɾҾÆÇ «Ç ¾ÊËÕ ºÔ Ĺ ƹÉÌѾƹ ÁÆÊËÉÌÃÏÁØ ÈÇ ÇÎɹƾ ËÉ̽¹ ¡ ÇÈØËÕ ¿¾ ÈÉÇػľƹ Æ¾Ç ÊËÇÉÇ¿ÆÇÊËÕ 1 4 »ËÇÉ Á ɾ½¹ÃÏÁØ ºÄ¹¼Ç½¹ÉØË ÁÆÊȾÃËÇÉÇ» ÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÇ ÁÆÊȾÃÏÁÁ ËÉ̽¹ » §ÅÊÃÇ ǺĹÊËÁ « £ÆØÀ¾»Ì Á ªÃ¹ÃÌÆÇ»¹ À¹ ÈÇÅÇÒÕ » Èǽ¼ÇËǻþ Ź˾ÉÁ¹Ä¹

ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈß ÍÀ ÁÀÐÒÅÐ

17

ÂÎÑÏÎËÜÇÓÉÒÅÑÜ ÁÀÐÒÅÐÎÌ! ¨¼ºÅ»ÄÖ ÃÄź¿¼ ÆǼ»ÆÇ¿ÖÉ¿Ö ¿ÈÆÒÉÒ¹·ÕÉ Ä¼Ì¹·ÉÁÊ Å¸ÅÇÅÉÄÒÌ ÈǼ»Èɹ ·ÇÉ¼Ç r Å»¿Ä ¿¾ ¿ÄÈÉÇÊüÄÉŹ ÈÆÅÈŸÈɹÊÕÐ¿Ì Ê¹¼Â¿Î¼Ä¿Õ ÆÇÅ»·½ ¿ ÈÅÌÇ·Ä¿Õ Á·Æ¿É·Â· §Ê¸Ç¿Á· ¦Ç¼»ÂŽ¼Ä¿Ö Ä· §© § r ÌÅÇÅÏ¿À ÆÅÃÅÐÄ¿Á ¹·Ï¼ÃÊ ¸¿¾Ä¼ÈÊ

Ñòîèìîñòü óñëóãè

Êîíòàêòû

ÅȶŽ¿º ÁÐ Äź¹Àµ¸µºÁ ŵ¼ÁºÎµÇÑ ÆÇÅÃÌÂк öÏÔ·ÀºÂ½Ô Äà ¶µÅǺÅÂÃÁÈ Ã¶ÁºÂÈ µÂÂµÔ ÈÆÀȸµ ÄÀµÇÂµÔ ¦ÇýÁÃÆÇÑ ÉÊÈÆÂÀ öÏÔ·ÀºÂ½Ô ƽÁ·ÃÀµ Æ ÈÌ ÇÃÁ ÄÅöºÀ÷ ½ ¼Âµ¿Ã· ÄźĽµ Â½Ô ÆÃÆǵ·À＂ È˹Ã×

¤Ã ·ÃÄÅÃƵÁ ŵ¼ÁºÎºÂ½Ô ź¿ÀµÁÐ · ÅȶŽ¿º ¤Åº¹ÀûºÂ½Ô µ ¥§ ¥ öŵε¾ÇºÆÑ Äà ǺÀºÉõÁ ÃǹºÀµ ź¿ÀµÁÐ

¦Ã½É× ÅÀÉÂÀŸ & NBJM TBMFT !EJNBSL SV

«¬¡ § ¡¨

©¯¢©ª

®¡§¡°ª©·

Автомобиль Hyundai Sonata

Щебень, песок, цемент

ÃÇÅƹËÌ » ÃÇÅƹËÆÇ û¹ÉËÁɾ ¼ ǽÆÁÃÇ»

£ÁÉÈÁÐ ÇÃƹ ¨ ® ɾÅÇÆË

38-43-82, 71-95-95

ÃÇÅƹËÌ » ÃÇÅƹËÆÇ û¹ÉËÁɾ ¼ ǽÆÁÃÇ»

£ÁÉÈÁÐ ÇÃƹ ¨ ® ɾÅÇÆË

ÃÇÅƹËÌ » ÃÇÅƹËÆÇ û¹ÉËÁɾ ¼ ǽÆÁÃÇ»

£ÁÉÈÁÐ ÇÃƹ ¨ ® ɾÅÇÆË

¾ËÇÆ Ï¾Å¾ÆË Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ

£»¹ÉËÁÉÔ ÊȾÏ˾ÎÆÁù

¾ËÇÆ »Ê¾Î ŹÉÇà ­ ª þɹÅÀÁËǺÄÇÃÁ ȾɾÅÔÐÃÁ ÃÇÄÕϹ ÃÇÄǽϾ» ÃÉÔÑÃÁ ½ÆÁÒ¾ É»¹ÆÔ ùžÆÕ ºÇɽ×É ÈÇɾºÉÁà Á Ë ½

¯¾Å¾ÆË Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ̼ÇÄÕ ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä þɹÅÀÁË ¹»ËÇÌÊÄ̼Á ƾ½»Á¿ÁÅÇÊËÕ ¹»ËÇÅǺÁÄÁ ¼ÉÌÀ ľ¼ «¦¨ ÊÁÊ˾ÅÔ »Á½¾ÇƹºÄ×½¾ÆÁØ Å¾º¾ÄÕ ºÔËÇ»¹Ø Á Çɼ˾Î

ǽÇÇËÄÁ»Ô ÁÀ ÇÏÁÆà Ê˹ÄÁ Ê ÈÇÄÁÅ¾É ÈÇÃÉÔËÁ¾Å

§Ãƹ ¨ ® ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø Ⱦƹ ÈǽÇÃÇÆÆÁÃÁ Á ½É ÊËÉ Å ÄÔ

ÇÉÇѾà À¾Ä¾ÆÔ Ê˾ÃÄØÆÆ¹Ø º¹Æù ¼

©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á ÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ¹»ËÇ ©¹ÊÊÅ »¹ÉÁ¹ÆËÔ

¡ ÈÄÁËÔ ¨ ¨ ¬ « ÑË ¨£ ÑË ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ÈÇ ½Ç¼Ç»ÇɾÆÆÇÊËÁ ª ÑË ¨£ ÑË º¹ÄÃÁ © à ÑË ÄÇËÃÁ ¤ ÑË ÍÌƽ ºÄÇÃÁ ­ ª ÑË ÃÇÄǽ¾Ï ŹÉÑ Ä¾ÊËÆ ¼¹É¹¿ ÑË ÄÁÊËÔ Ê˾ÆǻԾ ¨ª ¨ª

¡ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾

¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉ Ï¾Å ÃÁÉÈ Ç˽¾Ä Å¹Ë¾É ¨ÉǽÌÃËÔ ÈÁ˹ÆÁØ

£»¹ÉËÁÉÔ ÃÇÅžÉоÊÃ¹Ø Æ¾½»Á¿ÁÅÇÊËÕ

¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉ Ò¾º¾ÆÕ Ï¾Å ÃÁÉÈÁРȾÊÇà Ç˽¾Ä Å¹Ë¾É ÈÁÄÇÅ¹Ë¾É ÈÉǽÌÃËÔ ÈÁ˹ÆÁØ º¾ËÇÆ É¹ÊË»ÇÉ

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÃÁÉÈÁÐ ­ ª

£¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË Æ¾½»Á¿ÁÅÇÊËÕ

£ÁÉÈÁРùĹÐÁÆÊÃÁ û¹ÉËÁÉÔ

²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË Å¾Ë¹ÄÄ

¦¹ºÁ»ÃÁ ʹÄÕÆÁÃǻԾ » ¹ÊÊ

£ÇÆ˾ÂÆ¾É Ë Å¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ

¦¹ÉÌ¿ ɾÃÄ Æ¹ »Ó¾À½¾ »Ô¾À½¾ » ¼ §ÅÊà »Ê¾ ƹÈɹ»

§É¼Ë¾ÎÆÁù Ç˽¾Ä Å¹Ë¾É É¹ÊÊÅÇËÉÁÅ »¹ÑÁ »¹ÉÁ¹ÆËÔ

§ºÌоÆÁ¾ » ¹»ËÇÑÃÇľ »ËÇËÉ¹Æ ÃÇÄľ½¿

§Ê»¾ËÁË ÈÉÁºÇÉÔ Á ÖľÃËÉÇÅÇÆË ÁÀ½ º¹Æ½¹¿ÆÔ¾ ÊÃɾȹ Á ľÆ˹ À¹¿ÁÅÔ ¹ÆþÉÆÔ Á ¼¾ÉÅ¾Ë ÈÉÇùÄÔ»¹×ÒÁ ª¡¨ ÁÀÇľÆ˹ ÈÁÊËÇÄ¾Ë ÊÃǺÇÀ¹º ÊÃÇºÔ ÊÁÄÁÃÇÆ ÊŹÀù ƾÀ¹Å¾ÉÀ ¿Á½ÃÇÊËÕ ¼ÇÍÉÇùÉËÇÆ º¾ÆÀÁÆ À¹ÈйÊËÁ ½ ÈÉÁÀŹËÉÇƹ Ãľ ǺÇÂÆÔ Á ¨ ¹»ËÇ»ÔÑù ÊȾÏǽ¾¿½¹

§½ÆÇÃÇÅƹËÆ¹Ø Ã»¹ÉËÁɹ ȾÊÃǺ¾ËÇÆ

«É¾ÎÃÇÅƹËÆ¹Ø Ã»¹ÉËÁɹ Ò¾º¾ÆÕ Ï¾Å¾ÆË

§Ë½ÔÎ » ȹÉà Ç˾ľ ¥¾ÐË

»¾ÉÁ Å¾Ë ¨ ® ÇÃÆÇ Ç¼Æ¾ÊË ¨ ® ȾÊÇà ÊËÉÇÁË Ä¹ÅÈÔ ÖƾɼÇʺ ƹùÄÁ»¹ÆÁØ Ê˾ÃÄÇ ¿¹ÉÇÊË ÊȾÏǽ¾¿½¹ Ä¾Ë ÀÁÅ ÃÇƽÁÏÁÇƾÉÔ Ê¹Æ˾ΠÃɹÊù ÃÇľÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ÎÁÅÁØ ½ »Ç½ÇÇÐÁÊËÃÁ

¨¾ÆÇÈĹÊË ÌÊÄ̼Á ¹ ÅÇÂÃÁ ɾÊËÇɹƹ Ö ÅÇÆË É¹ºÇËÔ

£ÇÅÈ ÉÔ Í¹ÃÊ ÖľÃËÉǺÔË Ë¾ÎÆÁÃÌ É¹ÊÊÅÇË »¹ÉÁ¹ÆËÔ

¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉƹØ

¹¼ÇÆù ¼¹ÀǻԾ ÃÇËÄÔ ÇÃƹ ¨ ®

¨ÁÄÇÅ¹Ë ¹»ËÇŠľ¼Ã û ÉÔ À¾Å ÌÐ Èǽ ¡ ª

¤¾Ê ÃÉ̼ÄÔ ϾžÆË Ò¾º¾ÆÕ £¹Å Ô

¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ÊÌÎÇ ½Ìº ºÌà ØʾÆÕ ÇÄÕι

»ËÇ ©¹ÊÊÅÇËÉÁÅ »¹ÑÁ »¹ÉÁ¹ÆËÔ

ªÌÎÁ¾ ÊžÊÁ

§Ãƹ ¨ ® ¼ÉÌÀ ¹»ËÇ Ã¹ÆÁÊËÉÔ Ä Ã¾É¹ÅÀÁË Çɼ˾Î

ªÌÎÁ¾ ÊžÊÁ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

¯¾Å¾ÆË È¾ÊÇà ¼ ùÉËÇÆ Ã¹Í¾ÄÕ ÇÃƹ ¨ ® ÊȾÏË¾Î Ä ¹

¬ÊÄ̼Á ¹»ËÇÅǺÁÄØ ¾ÄÕ ÇËÃÉÔËÔÂ Ë ½Ç Å

¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë ¡ ÃÁÉÈÁÐ ½É ÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ

ÉÃÀ É ÇÆÄÆÑÔÖ ¼¸ÅÅÆÁ È˹ÈÀÂÀ º¸Ä ˼¸ÃÆÉÔ Éƺ½ÈÐÀÊÔ ¹¸ÈʽÈÅËÖ É¼½ÃÂË Çà ÄÅÃƽÁ ÆÃöνÇÑ Ã¶ ÒÇÃÁ £ÀºÆº ½ƿ½Âþ Äà ǺÀºÉÃÂÈ ½À½ Äà ÒÀº¿ÇÅÃÂÂþ ÄÃÌǺ TBMFT !EJNBSL SV

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

18

ÑÒÐÎÉÊÍÈÃÀ

Построить дом мечты » ª §½Ä½ÇË¿ ¬­«¢§¯¥­°¢© ¥ ®¯­«¥© ¡«© ® ©¥

$% Î ¾ËÈ ÔÂÉ ÀËÏË¿ØÉÅ ÌÍËÂÇϽÉÅ

ª¨º ¨ÁË¾É s Ê ª¾ÉÁØ ªÇ»É¾Å¾ÆÆÔ ½ÇÅÇÊËÉÇÂ

®ÅÉËÊË¿ ¢

¬ §½ÍÏͽÆÏ

ÂÈ¿ÅÔ

® ¥ÀÐÉÊË¿

ª«©§¡« ¤µª« § ¡ © ¥§¦« º¾À ÄÁÑÆÁÎ À¹ËɹË

£¡©¨¡°¦ ¸ £¤ £

£©§ ¤µ¦´ © §«´

ª«©§¨ ¤µ²¡£

ªÈº ¨ÁË¾É s Ê ª¾ÉÁØ ªÇ»É¾Å¾ÆÆÔ ½ÇÅÇÊËÉÇÂ

ªÈº ® ¨¾Ë¾ÉºÌɼ s Ê ª¾ÉÁØ ÇÅ ¹Ð¹ ª¹½ §¼ÇÉǽ

¥ ¶¦ ª s Ê ª¾ÉÁØ £ÆÁ¿Æ¹Ø ÈÇÄù ÊȾÏÁ¹ÄÁÊ˹

¥ ù½¾ÅÁØ s Ê ª¾ÉÁØ ¦¾ÈɾÉÔ»ÆǾ ÈÉÇÍ ÇºÉ¹ÀÇ»¹ÆÁ¾

¬ÉÇÃÁ ŹÊ˾ɹ

¨É¹ÃËÁоÊÃǾ ÈÇÊǺÁ¾ ½ÄØ ÃÉÇ»¾ÄÕÒÁù

¨ÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ÊËÉÇȹÄÕÆÔΠɹºÇË

« ®¦¡° ª£ ¸ £¦¡ §ÅÊà ¨ÌÑÃÁƹ ¨É¾½»¹ÉÁ˾ÄÕÆÔ À¹Ã¹À ÈÇ Ë¾Ä¾ÍÇÆÌ ©¾ ¿ÁŠɹºÇËÔ Å¹¼¹ÀÁƹ s º¾À Ǻ¾½¹ Á »Ô Îǽ ÆÔÎ » »ÇÊÃɾʾÆÕ¾ s

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç À¹¼ÇÉǽÆÇ¼Ç ÃÇË˾½¿¹ ÁÄÁ ½ÇŹ Ìʹ½¾ºÆÇ ¼Ç ËÁȹ s ÈÉÇϾÊÊ ÊÄÇ¿ÆÔ ËɾºÌ×ÒÁ ÇË ÁÊÈÇÄÆÁ˾ľ ¼ÄÌ ºÇÃÁÎ ÀƹÆÁ ÈÇ ÑÁÉÇÃÇÅÌ ÃÉÌ¼Ì »ÇÈÉÇÊÇ» £¹Ð¾ÊË»Ç »ÔÈÇÄ Æ¾ÆÆÔΠɹºÇË Á ÃÇƾÐÆÇ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ ÈÉǽÌÃÏÁÁ »Ê¾¼½¹ ºÔ ÄÇ Á ÇÊ˹¾ËÊØ ¹ÃË̹ÄÕÆÇ ÈÉǺľÅÇ £ÆÁ¼¹ ÁÀ ʾÉÁÁ Êǻɾ žÆÆÔ ½ÇÅÇÊËÉÇ ¹»ËÇɹ ·ÉÁØ £¹À¹ÃÇ»¹ ÈÇÅÇ¿¾Ë ÈÇÊľ½Ç »¹Ë¾ÄÕÆÇ Ñ¹¼ À¹ ѹ¼ÇÅ ÈɾǽÇľËÕ Ç½ÆÌ ÊËÌȾÆÕ À¹ ½É̼Ç à »¾ÉÑÁƾ s ½ÇÅÌ Å¾ÐËÔ »ËÇÉ É¹ÊÊùÀÔ»¹¾Ë Ç ËÇŠùà Èɹ»ÁÄÕÆÇ ÊÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ËÕ ½ÇÅ Á ʽ¾Ä¹ËÕ ¼É¹ÅÇËÆÔ¾ ÊžËÔ Ã¹Ã ÈÇÊËÉÇÁËÕ ÃÇË˾½¿ ÁÀ º¾ ËÇƹ Á ÃÁÉÈÁй ÃÇË˾½¿ ÁÀ º¾ËÇÆÆÔÎ ºÄÇÃÇ» Ê ÇºÄÁÏÇ»ÃÇ ƹ »¾ÊÆÔÅ »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔŠ͹ʹ½ÇÅ ½¾É¾»ØÆÆÔ ÃÇË˾½¿ ÊËÉÇ Á˾ÄÕÊË»Ç ÍÌƽ¹Å¾Æ˹ »ÇÀ»¾½¾ÆÁ¾ ùÉùʹ ǺÑÁ»Ã¹ Á Ì˾ ÈľÆÁ¾ ƹÉÌ¿ÆÔÎ ÊË¾Æ ÈÉÇ»¾½¾ÆÁ¾ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÁ ÌÊËÉÇ ÊË»Ç Æ¾ÊÌÒÁÎ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ÈÇÄÇ» ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ÃÉÔÑÁ

£ÉÇž ËÇ¼Ç ½¹ÆÔ ÊÇ»¾ËÔ Ç ËÇŠùà ¼É¹ÅÇËÆÇ ÊÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ËÕ Á ÊÅÇÆËÁÉÇ»¹ËÕ ÃÇÅÅÌÆÁùÏÁÁ ÈÉÇ»¾ÊËÁ ÖľÃËÉÁоÊË»Ç »Ç½Ì Á ¼¹À ¨Ç½ÉǺÆÇ É¹ÊÊÅÇËɾÆÔ ÁÊËÇÐÆÁÃÁ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ ¹É ŹËÌɹ »Ç½ÇÈÉǻǽÆÇ ʾËÁ »ÆÌËɾÆÆÁ »Ç½ÇÈÉǻǽ ¼ÇÉØо¾ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁ¾ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÔÎ ½ÇÅÇ» Á ÃÇË˾½¿¾Â ùƹÄÁ À¹ÏÁÁ ÇÐÁÊËÆÔ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÃÁ žÊËÆÇ ùƹÄÁÀ¹ÏÁÁ »ÆÌËɾÆÆØØ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ Ï¾ÆËɹÄÁÀÇ»¹ÆÆ¹Ø Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ

£¹Ë¹ÄǼ ¼ÇËÇ»ÔÎ ÈÉǾÃËÇ» ƹ $% Êǽ¾É¿¹ÒÁÎ ºÇľ¾ Åǽ¾Ä¾Â ÃÇË˾½¿¾Â Á ÇÊǺÆØÃÇ» ÈÇÀ»ÇÄÁË »ÔºÉ¹ËÕ ½ÇÅ Ì½Ç »Ä¾Ë»ÇÉØ×ÒÁ »Ê¾Å À¹ÈÉÇʹŠ£ÆÁ¼¹ Èɾ½Æ¹Àƹоƹ ½ÄØ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÔÎ À¹ÊËÉÇÂÒÁÃÇ» ÈÉǼɹÅŹ ÈÇÅÇ¿¾Ë »ÇÈÄÇËÁËÕ Å¾ÐËÌ Ç ÊǺÊË»¾ÆÆÇÅ ½Çž » ɾ¹ÄÕÆÇÊËÕ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¡ £ÁÉÈÁÐ ªË¾ÆǻԾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ÉŹËÌɹ Ê˾ÃÄÇ º¹À¹ÄÕËÇÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø ½ ÅÇÆÇÄÁË ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ½¾Ñ¾»Ä¾ ¾ËÇÆ ¼Á½ÉÇ˾ÎÆÁоÊÃÁ ÊÌÄÕ͹ËÇÊËÇÂÃÁ 8 ¾ËÇÆ ½ÉǺľÆÔ ½ÄØ ÇËÊÔÈÃÁ ÍɹÃÏÁØ ¾ËÇÆ ¥

È Å

Ë Ã̺ Å

ÇË É ÇË É É É

¾½¹Ä ¨ª£ ¨£­ © ªÁ¼Á½¾ÆÃÇ ¡¨ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË §§§

É É É É É É

¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ ª¾É»ÁÊÊËÉÇ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË §§§ ª¾É»ÁÊÊËÉÇ ª¾É»ÁÊÊËÉÇ ª¾É»ÁÊÊËÉÇÂ

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

ÇË É ÇË É ÇË É

ÃËÁ» ÃËÁ» ÃËÁ»

¾ËÇÆ ¥ ¾ËÇÆ ¥ ¾ËÇÆ ¥ Ê ÊÌȾÉÈĹÊËÁÍ ª ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ ½ÇÊ˹»Ã¹ ª£¡ £¡ ¾ËÇÆ ¥ Ê ÊÌȾÉÈĹÊËÁÍ ª ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ ½ÇÊ˹»Ã¹ ª£¡ £¡

Ã̺ Å Ã̺ Å

É É É É

ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË §§§ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ ª¾É»ÁÊÊËÉÇ ª¾É»ÁÊÊËÉÇÂ

¾ËÇÆ ¥ Ê ÊÌȾÉÈĹÊËÁÍ ª ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ ½ÇÊ˹»Ã¹ ª£¡ £¡ ¾ËÇÆ ¥ ¾ËÇÆ ¥ ¾ËÇÆ ¥ Ê ÊÌȾÉÈĹÊËÁÍ ª ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ ½ÇÊ˹»Ã¹ ª£¡ £¡ ¾ËÇÆ ¥

Ã̺ Å Ã̺ Å

Ã̺ Å

É É É É É

ª¾É»ÁÊÊËÉÇ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË §§§ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ ª¾É»ÁÊÊËÉÇ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË §§§

¾ËÇÆ ¥ Ã̺ Å ¾ËÇÆ ¥ Ê ÊÌȾÉÈĹÊËÁÍ ª ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ ½ÇÊ˹»Ã¹ ª£¡ £¡ ¾ËÇÆ ¥ Ã̺ Å ¾ËÇÆ ¥ Ê ÊÌȾÉÈĹÊËÁÍ ª ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ ½ÇÊ˹»Ã¹ ª£¡ £¡ ¾ËÇÆ ¥ Ê ÊÌȾÉÈĹÊËÁÍ ª ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ ½ÇÊ˹»Ã¹ ª£¡ £¡ ¾ËÇÆ ¥ Ê ÊÌȾÉÈĹÊËÁÍ ª ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ ½ÇÊ˹»Ã¹ ª£¡ £¡ ¾ËÇÆ »Ê¾Î ŹÉÇà ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ »Ê¾Î ŹÉÇà ÇÊ˹»Ã¹ ©¹ÊË»ÇÉ ÃĹ½ÇÐÆÔ ÑËÌùËÌÉÆÔ ÇÊ˹»Ã¹

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

19

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡

¾ËÇÆ ¥ ¾ËÇÆ ¥ Ê ÊÌȾÉÈĹÊËÁÍ ª ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ ½ÇÊ˹»Ã¹ ª£¡ £¡ ¾ËÇÆ ¥ Ê ÊÌȾÉÈĹÊËÁÍ ª ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ ½ÇÊ˹»Ã¹ ª£¡ £¡ ¾ËÇÆ ¥ ¾ËÇÆ ¥ ¾ËÇÆ ¥ Ê ÊÌȾÉÈĹÊËÁÍ ª ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ ½ÇÊ˹»Ã¹ ª£¡ £¡ ¾ËÇÆ ¥ ¾ËÇÆ ¥ ¾ËÇÆ ¥ Ê ÊÌȾÉÈĹÊËÁÍ ª ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ ½ÇÊ˹»Ã¹ ª£¡ £¡ ¾ËÇÆ ¥ ¾ËÇÆ ÇË ¥ ½Ç ¥ ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

¾ËÇÆ ¥

¾ËÇÆ ¥

¾ËÇÆ ¥

¾ËÇÆ ¥

¾ËÇÆ ¥

¾ËÇÆ ¥

¾ËÇÆ ¥

¾ËÇÆ ¥

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¾ËÇÆ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¾ËÇÆ È¾ÊÃǺ¾ËÇÆ »Ê¾Î ŹÉÇà ¾ËÇÆ È¾ÊÃǺ¾ËÇÆ »Ê¾Î ŹÉÇà ¾ËÇÆ È¾ÊÃǺ¾ËÇÆ Ã¾É¹ÅÀÁËǺ¾ËÇÆ É¹ÊË»ÇÉ »Ê¾Î ŹÉÇà ¾ËÇÆ È¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¤×ºÔ¾ ŹÉÃÁ Á ÃÇÄÁоÊË»Ç ÇÊË ÈÇ ¼ÇÉÇ½Ì º¾ÊÈÄ ¾ËÇÆ ÈÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¾ËÇÆ É¹ÊË»ÇÉ È¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¾ËÇÆ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ©¥¡« Î Î ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ©¥¡« Ⱦɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ ÅÅ ª£¡ £¡ ÄÇà ©¥¡« Î Î ÄÇà ÈÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆÆÔ ÄÇà ÊÁÄÁùËÆÔ Ⱦɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ ÄÇà ÊÁÄÁùËÆÔ Ê˾ÆǻǠÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆË ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆË ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆË ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆË ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV

20

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å

Ã̺ Å

É É É É É É É É É É ÇË É É É É É É É É

¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ ª¾É»ÁÊÊËÉÇ ª¾É»ÁÊÊËÉÇ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË §§§ ª¾É»ÁÊÊËÉÇ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË §§§ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ ª¾É»ÁÊÊËÉÇ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË §§§ ¨£­ © ªÁº¼¹ÀÊËÉǽ¾Ë¹ÄÕ ªÁº¼¹ÀÊËÉǽ¾Ë¹ÄÕ ªÁº¼¹ÀÊËÉǽ¾Ë¹ÄÕ ªÁº¼¹ÀÊËÉǽ¾Ë¹ÄÕ ªÁº¼¹ÀÊËÉǽ¾Ë¹ÄÕ ªÁº¼¹ÀÊËÉǽ¾Ë¹ÄÕ ªÁº¼¹ÀÊËÉǽ¾Ë¹ÄÕ

É̺ É̺ É̺ É̺ É̺ É̺ É̺ É̺

§§§ ¥¹DË¾É º¾ËÇÆ §§§ ¥¹DË¾É º¾ËÇÆ §§§ ¥¹DË¾É º¾ËÇÆ §§§ ¥¹DË¾É º¾ËÇÆ §§§ ¥¹DË¾É º¾ËÇÆ §§§ ¥¹DË¾É º¾ËÇÆ §§§ ¥¹DË¾É º¾ËÇÆ §§§ ¥¹DË¾É º¾ËÇÆ

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

ÑË Ã̺ Å ÑË

ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË

É É É É É É É

½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É ÇË É É É » ¹ÊÊÇÉËÁÅ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» É É É É

¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ªËÉÇÂÃÇÅ ºÊÇÄ×˪ËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ªÁ¼Á½¾ÆÃÇ ¡¨ ªÁ¼Á½¾ÆÃÇ ¡¨ ¥¹ÃÉÇÊ

ª ª ¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ £ÇÅÈľÃÊÆ ÈÇÊ˹»ÃÁ ªËÉǺ¹Ë ¨ÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË §§§ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË §§§ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË §§§ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆË ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆË ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆË ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆË ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇÃÁ ©¥¡« Î Î ÅÅ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÄÇÃÁ ©¥¡« Î Î ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã̺ Å

É É É É É É É É É É

¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ £ÇÅÈľÃÊÆ ÈÇÊ˹»ÃÁ ª«

ÄÇÃÁ ©¥¡« Î Î ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ ÄÇÃÁ ©¥¡« Î Î ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ ÄÇÃÁ ©¥¡« Î Î ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ ÄÇÃÁ ©¥¡« Î Î ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ ÄÇÃÁ ©¥¡« Î Î ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ Î Î ª£¡ £¡ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ Î Î ª£¡ £¡ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ Î Î ª£¡ £¡ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË ÅÅ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇÃ

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å ÑË

É É É É ÆÁÀÃ¹Ø É É É É

ÅÌɪËÉÇ ª« ÅÌɪËÉÇ ª« ª« «¶ªª «¶ªª «¶ªª ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË ÅÅ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇà ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË ÅÅ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇà ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ©¥¡« ½ÄØ Æ¾ÊÌÒÁÎ ÊË¾Æ ÅÅ ª£¡ £¡ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ½ÄÁƹ ÅÅ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ Î Î Î Î Î Î ÄÇÃÁ ½¾ÃÇɹËÁ»ÆÔ¾ Î Î Î Î ÄÇÃÁ ÁÀ ØÐ º¾ËÇƹ ªÁºÁË È¾É¾¼ÇÉǽ

ÄÇÃÁ ÁÀ ØÐ º¾Ë ©¥¡« ΠΠȾɾ¼ÇÉ

ÑË ÑË Ã̺ Å ÑË

Ã̺ Å Ã̺ Å

É É É ÇË É ÇË É ÇË É É É

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ £ÇÅÈľÃÊÆ ÈÇÊ˹»ÃÁ ªÁºÁ˧ÅÊà ªÇ×À ªËÉÇ £ÄÇÈÇ» ¡¨ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË £¨¥

ÄÇÃÁ ȾÆǺ¾ËÇÆÆÔ¾ Ê ÍÁºÉÇ»ÇÄ À¹»Ç½ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁØ Î Î Ã̺ Å ÄÇÃÁ ȾÆǺ¾ËÇÆÆÔ¾ Ê ÍÁºÉÇ»ÇÄ À¹»Ç½ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁØ Î Î Ã̺ Å ÄÇÃÁ ȾÆǺ¾ËÇÆÆÔ¾ Ê ÍÁºÉÇ»ÇÄ À¹»Ç½ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁØ Î Î Ã̺ Å ÄÇÃÁ ȾÆǺ¾ËÇÆÆÔ¾ Ê ÍÁºÉÇ»ÇÄ À¹»Ç½ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁØ Î Î Ã̺ Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¨¾ÆǺ¾ËÇÆÆÔ À¹»Ç½ ¨¾ÆǺ¾ËÇÆÆÔ À¹»Ç½ ¨¾ÆǺ¾ËÇÆÆÔ À¹»Ç½ ¨¾ÆǺ¾ËÇÆÆÔ À¹»Ç½

ÄÇÃÁ ÁÀ ØÐ º¾Ë ©¥¡« Î Î Ê˾ÆÇ» ÄÇÃÁ ÁÀ ØоÁÊË º¾ËÇƹ ¶£§«§¦ ¥ Î Î ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ÄÇÃÁ ȾÆǺ¾ËÇÆÆÔ¾ À¹»Ç½ÊÃÁ¾ ÈÇ §ª«Ì

ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¥ ¥ ¥

ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¨ª

ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆÆÔ¾ Î Î Î Î Î Î ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¥ ƾÊÌÒÁ¾ Ä׺ÔΠɹÀžÉÇ» ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆÆÔ¾ Î Î Î Î À¹ÄÁ»Ã¹ ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆÆÔ¾ ɹÀžÉÔ À¹Ã¹ÀÐÁù ½ÇÊ˹»Ã¹ ÄÇÃÁ ¨ª ɹÀžÉÔ À¹Ã¹ÀÐÁù ÄÇÃÁ ­ ª Î Î ÑË Î Î ÑË Ê¹ÅǻԻÇÀ ÁÀ £É¹ÊÆÇ¼Ç ¸É¹ ÄÇÃÁ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ¾ ÄÇÃÁ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ¾ ­ ª » ¹ÊÊ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÄÇÃÁ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª

Ã̺ Å ÑË

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å

ÑË ÑË Ã̺ Å

É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É É

£¨¥ « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ªÇ×À ªËÉÇ ª ª ª ª ªÇ×À ªËÉÇ ª §ÅÊÃɾ¼ÁÇÆÊËÉÇÂ

ªÁ¼Á½¾ÆÃÇ ¡¨ ª ¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ

Çɽ×É ½ÄØ ËÉÇË̹ÉÆÇ ÈÄÁËÃÁ Î Î ÊÅ XXX PNTLHSBE SV Çɽ×É © ÈÇɾºÉÁà XXX PNTLHSBE SV Çɽ×É © ½ÄØ »ÆÌËÉÁû¹ÉË ÈÉǾÀ½Ç» XXX PNTLHSBE SV Çɽ×ÉÔ © Çɽ×ÉÔ © Çɽ×ÉÔ © ¹ÀÇÆÔ Ï»¾ËÇÐÆÔ¾ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ XXX PNTLHSBE SV ¹ÀÇÆÔ ÌÉÆÔ ÊùžÂÃÁ º¾ËÇÆÆÔ¾ ÇÃÉ¹Ñ Ï» ¼É¹ÆÁË ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈÄ Ç½ÇÊËÇà ½ÄØ ËÉÇË̹ÉÆÇ ÈÄÁËÃÁ Î Î ÊÅ XXX PNTLHSBE SV

ÑË ÑË ÑË

ÑË

ÑË

É É É É É É ÇË É À»ÇÆÁ˾ É

¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ £ÄÇÈÇ» ¡¨ £ÄÇÈÇ» ¡¨ £ÄÇÈÇ» ¡¨ ¡ ¶ª£

¡ ¶ª£

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ÇË É ÑË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

21

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¹ÀǺ¾ËÇÆ ¹ÀǺ¾ËÇÆ Î Î ¹ÀǺ¾ËÇÆ Î Î ¹ÀǺ¾ËÇÆ ÈÇ É¹ÀžÉÌ À¹Ã¹ÀÐÁù ÁºÃÁ¾ Ê»ØÀÁ ÁÀ Ê˾ÃÄÇÈĹÊËÁù º¹À¹ÄÕËÇÈĹÊËÁù ÆÁÒ¹ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ ¨¦ ÈÄÁ˹ ÆÁÀ¹ ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV ÆÁÒ¹ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ ¨¦ ÈÄÁ˹ ÆÁÀ¹ ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV ÆÁÒ¹ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ ¨¦ ÈÄÁ˹ ÆÁÀ¹ ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV ÆÁÒ¾ ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ ¨¦ ½Á¹Å Å ÆÁÒ¾ ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ ¨¦ ½Á¹Å ŠǺ¹»Ã¹ » º¾ËÇÆ 4JLB Ǻ¹»Ã¹ » º¾ËÇÆ ¡ ©§ ª¬¤µ­ «§ª«§¢£ ¸ ¨¾Æ¾ËÉÇÆ ¥¡£ª Ǻ¹»Ã¹ » º¾ËÇÆ ÈĹÊËÁÍÁùËÇÉ ÌÊÃÇÉÁ˾ÄÕ Ë»¾É½ £© « ª§¤ Ǻ¹»Ã¹ » º¾ËÇÆ ÌÊÃÇÉÁ˾ÄÁ À¹Å¾½ÄÁ˾ÄÁ ÈĹÊËÁÍÁùËÇÉÔ Çº¹»ÃÁ ½ º¾ËÇÆÇ» Á ÊËÉÇÁË É¹ÊË»ÇÉÇ» Ǻ¹»ÃÁ ½ÄØ ÌÃĹ½ÃÁ º¾ËÇƹ » ÌÊÄÇ»ÁØÎ ÇËÉÁϹ˾ÄÕÆÔΠ˾ÅȾɹËÌÉ Çº¹»ÃÁ ÈÉÇËÁ»ÇÅÇÉÇÀÆÔ¾ ¨¥¨ ÁÀ½¾ÄÁØ ª»¹Á ¨£ ¨ ¦ ºÄÇÃÁ ­ ª

¡ ¡ ÈÄÁËÔ ¨£ ¨ ¦ Ê»¹Á ºÄÇÃÁ ÇÈÇÉÔ À¹ºÇÉ È¾É¾ÅÔÐÃÁ

¡ » ¹ÊÊ Ê»¹Á ÈÄÁËÔ ºÄÇÃÁ ľÊËÆÁÏÔ Ã¾É¹ÅÀÁË Á ½É

¡ » ¹ÊÊ Ê»¹Á ÈÄÁËÔ ºÄÇÃÁ ÄÇËÃÁ ľÊËÆÁÏÔ Ã¾É¹ÅÀÁË Á ½É

¡ » ¹ÊÊ Ê»¹Á ÈÄÁËÔ ºÄÇÃÁ ÇÈÇÉÔ È¾É¾ÅÔÐÃÁ

¡ » ¹ÊÊ ÇÊ˹»Ã¹ ¡ » ¹ÊÊ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¡ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¡ ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¡ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¡ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹ ¼Ç À¹»Ç½¹ ¡ ÑÁÉÇÃÁ ¹ÊÊÇÉËÁžÆË Ï¾ÆÔ ÆÁ¿¾ À¹»Ç½¹ ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¡ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ¹Å¾Æ¹ Ê˹ÄÕÆÇ ¹ÉŹËÌÉÔ ½¾Ñ¾»Ä¾ Ê˾ÃÄÇ º¹À¹ÄÕËÇÈĹÊË ¹ÉŹËÌɹ ¡À½¾ÄÁØ ºÄÇÃÁ ­ ª À¹ºÇÉ ÈÄÁËÔ ¨£ ¨ ¦ ȾɾÅÔÐÃÁ Ê»¹Á

¡À½¾ÄÁØ ºÄÇÃÁ ­ ª À¹ºÇÉ ÈÄÁËÔ ¨£ ¨ ¦ ȾɾÅÔÐÃÁ Ê»¹Á

£¹Å¾ÆÕ É»¹ÆÔ ÈÉÇȹÉù £¹Å¾ÆÕ É»¹ÆÔ ÈÉÇȹÉù £¾É¹ÅÀÁËǺ¾ËÇÆ £¾É¹ÅÀÁËǺ¾ËÇÆ ¥ À¹»Ç½ÊÃÇ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÁÃÁ Ⱦɾ¼ÇÉǽ ÈÉÇȹÉù £¾É¹ÅÀÁËǺÄÁÃÁ Ê˾ÆǻԾ ÈÉÇȹÉù £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇà ΠΠÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇà ΠΠ£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇà ΠΠ£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇà ΠΠΠΠ£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Î Î ÇË ÈÉÇÁÀ»

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã¼

ü

ü

ÑË

ÑË

ÑË

ÑË ÑË

È Å

ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É É É ½Ç¼Ç»ÇÉ É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾ ƾ½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË ÈÉÇÁÀ»

À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ

ÇË É ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø É É É

ÇË É ÇË É ÇË É

« ¶»¾É¾ÊË §§§ « ¶»¾É¾ÊË §§§ « ¶»¾É¾ÊË §§§ « ¶»¾É¾ÊË §§§ ¾½¹Ä ¨ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË §§§ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË §§§ §ÅÊÃ¥ÇÆÇÄÁË §§§ ¨£­ © ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË §§§ ¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË £ ºÊÇÄ×˪ËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¨¾Ë¹Ä §« ºÊÇÄ×˪ËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¥ª£ « ¶»¾É¾ÊË §§§ ¥¾Ë¹ÎÁÅ ¥¹ÃÉÇÊ ¥¹ÃÉÇÊ ª ª ºÊÇÄ×˪ËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ©¾¹Ä ÇŠǺÉÇÊËÉÇ ¥ª£ ¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ ¨ÉÇÅÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ ¾½¹Ä ¨ª£ ¥¹ÃÉÇÊ ¥¹ÃÉÇÊ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË §§§ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË §§§ ¨£­ © £ÇÀÄÇ» ¡¨ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË §§§ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË §§§ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ¾Ë¹ÄÕÊËÉÇ § ¾Ë¹ÄÕÊËÉÇ § ª£ ¡ÉËÔÑ ªËÉÇÂÃÇÅ ªËÉÇÂÃÇÅ

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Î Î ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Î Î Î Î £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Î Î ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Ê˾ÆǻԾ Î Î £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Ê˾ÆǻԾ Ⱦɾ¼ÇÉ ÈÉÇȹÉù Î Î Î Î £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÈÇÄ̺ÄÇÃÁ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÈÉÇȹÉù Î Î Î Î £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÑĹÃǺÄÇÃÁ Î Î Î Î À¹»Ç½ÊÃÁ¾ ÈÉÇȹÉù £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Î Î ÅÅ Î Î ÅÅ ÑĹÃǺÄÇà £ÁÉÈÁÐ £ÁÉÈÁÐ £ÁÉÈÁÐ £¹Ä¹ÐÁÆÊà ¥ ǽÁƹÉÆÔ ÈÇÄÌËÇÉÆÔ §¥¨ À¹ºÌËÇ»ÇÐ £ÁÉÈÁÐ £ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ £ÁÉÈÁÐ £ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ £ÁÉÈÁÐ ºÁËÔÂ Ê ½ÇÊ˹»ÃÇ £ÁÉÈÁÐ » ¹ÊÊ ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ £ÁÉÈÁÐ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ £ÁÉÈÁÐ »Ê¾Î ŹÉÇà ɹÀÆÔÎ À¹»Ç½Ç» ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ľ £ÁÉÈÁÐ »Ê¾Î ŹÉÇà ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ¥ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ¥ ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁРùĹÐÁÆÊÃÁ ¥ £ÁÉÈÁРùĹÐÁÆÊÃÁ ª£¡ £¡ £ÁÉÈÁРþɹÅÁÐ Á ÊÁÄÁÃ¹Ë » ƹÄÁÐ Á Èǽ À¹Ã¹À ÇÊ˹»Ã¹ ɹÀ¼ÉÌÀù

ÑË

ÑË

ÑË ÑË Ë ÑË ÑË

ÑË

ÑË

ÑË

ÑË

É ÇË É É É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É É É ÇË É

¥Ìɹ»Õ¾» ¡¨ £ÄÇÈÇ» ¡¨ ª« ɹƽªËÉÇ«Çɼ ¶ÃÇÄ¡Æ ÄÇÃÊËÉÇÂʾɻÁÊ ¶ÃÇÄ¡Æ ÅÌÉÊËÉÇÂʾɻÁÊ ªÇ×À ªËÉÇ «¹ÉÊùØ

»ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù ªÁ¼Á½¾ÆÃÇ ¡¨ «¹ÉÊÃ¹Ø ªËÉÇÂʾɻÁÊ ¹À¹ ªÁºÁÉÊÃ¹Ø §§§ «¹ÉÊÃ¹Ø ¶¼Á½¹ ¥ª£ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË «¹ÉÊùØ

ªËÉÇÂÃÇÅ ¶Ê˹

22

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ £ÁÉÈÁРþɹÅÁоÊÃÁ »¾Ä×ÉǻԠ£ÁÉÈÁÐ ÃÄÁÆǻǠ± £ÁÉÈÁÐ ÃɹÊÆÇØÉÊÃÁ ¿¾ÄËÔ £ÁÉÈÁÐ ÃɹÊÆÔ ÈĹÊËÁÐÆÇ¼Ç ÈɾÊÊÇ»¹ÆÁØ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ £ÁÉÈÁÐ ÄÁϾ»Ç ùĹÐÁÆÊÃÁ ÇÊ˹»Ã¹ ª£¡ £¡ £ÁÉÈÁÐ ¥ §¦¨ ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ɹÀ¼ÉÌÀù £ÁÉÈÁÐ ¥ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ¤ÌÀÁÆÇ ÇÊ˹»Ã¹ ɹÀ¼ÉÌÀù £ÁÉÈÁÐ ¥ À¹»Ç½ ª£ ÇÊ˹»Ã¹ ɹÀ¼ÉÌÀù £ÁÉÈÁÐ ¥ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä £ÁÉÈÁÐ ¥ §¦¨ £¹Ä¹ÐÁÆÊÃÁ ÈÌÊËÇ˾ÄÔ ÄÁϾ»Ç ÇÊË £ÁÉÈÁÐ ¥ ÀÇ»Ç ¿¾ÄËÔ ÃɹÊÆÔ ÇÊ˹»Ã¹

ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË

É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ªËÉÇÂʾɻÁÊ ªËÉÇÂʾɻÁÊ ªËÉÇÂʾɻÁÊ ¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ £ÇÅÈľÃÊÆ ÈÇÊ˹»ÃÁ §ÅÊèÉÇÅÊËÉÇ §ÅÊèÉÇÅÊËÉÇ §ÅÊèÉÇÅÊËÉÇ ª« ¶¼Á½¹ ¶¼Á½¹

£ÁÉÈÁÐ ¥ À ½ ª£ £ÁÉÈÁÐ ¥ À ½ ª£ ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ¥ ¥ ÃɹÊÆÔÂ

£ÁÉÈÁÐ ¥ À¹»Ç½ ª£ ÈÇÄÆÇ˾ÄÔ ÉؽǻÇ ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÄÁϾ»Ç ¿¾ÄËÔ ÀÇ»Ç ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÄÁϾ»Ç ÃɹÊÆÔ £¹Ä¹ÐÁÆÊÃ

£ÁÉÈÁÐ ¥ ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ¼ £¹Ä¹ÐÁÆÊà XXX PNTLHSBE SV £ÁÉÈÁÐ ¥ ÃɹÊÆÔ ¿ ÄËÔ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÃɹÊÆÔ ¿ ÄËÔÂ

ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É

¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË ¶¼Á½¹ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ªÃĹ½ £ÇÅÈľÃÊÆ ÈÇÊ˹»ÃÁ « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ¶»¾É¾ÊË §§§ « ¶»¾É¾ÊË §§§

£ÁÉÈÁÐ ¥ ÃɹÊÆÔ ¿ ÄËÔ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÃɹÊÆÔ ¿ ÄËÔ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÃɹÊÆÔ ¿ ÄËÔ £ÁÉÈÁÐ ¥ £ÁÉÈÁÐ ¥ ¥ ¥ ÄÁϾ»Ç ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁРǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ÃɹÊÆÔ ¿¾ÄËÔ ¸ºÄÇÐÃÇ £ÁÉÈÁРǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ÉؽǻÇ ¥ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ £ÁÉÈÁРǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ϻ¾Ë¹ » ¹ÊÊ ÇË ÈÉÇÁÀ»

ÑË

ÑË

ÑË

½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ É ÇË É

« ¶»¾É¾ÊË §§§ « ¶»¾É¾ÊË §§§ « ¶»¾É¾ÊË §§§ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ªÃĹ½ §ÅÊèÉÇÅÊËÉÇ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ

£ÁÉÈÁРǼƾÌÈÇÉÆÔ ÃÄÁÆǻǠÈǽ À¹Ã¹À £ÁÉÈÁРǼƾÌÈÇÉÆÔ ± £ÁÉÈÁРǼƾÌÈÇÉÆÔ ± £ÁÉÈÁÐ §¦¨ ¥ ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ £ÁÉÈÁÐ §¦¨ ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ £ÁÉÈÁÐ §¦¨ ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ £ÁÉÈÁÐ §¦¨ Ê ½ÇÊ˹»ÃÇ £ÁÉÈÁÐ §¦¨ª ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ £ÁÉÈÁÐ §¦¨ª ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ £ÁÉÈÁÐ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ £ÁÉÈÁРɹÀÆÔ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ º¾ÄÔ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ » ¹ÊÊ È ÁÆÀÁÄÁ ¼ «×žÆÕ ½ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ¿¾ÄËÔ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ÃɹÊÆÔ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ǽÁƹÉÆÔ º¾ÄÔ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ǽÁƹÉÆÔ ¿¾ÄËÔ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ǽÁƹÉÆÔ ÄÁϾ»Ç £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ Çɹƿ¾»Ô £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ÈÇÄÆÇ˾ÄÔ ¥ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ÈÇÄÆÇ˾ÄÔ ¥ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ÈÇÄÌËÇÉÆÔ º¾ÄÔ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ÈÇÄÌËÇÉÆÔ ¿¾ÄËÔ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ɻ¹ÆÆÔ ùžÆÕ ¿¾ÄËÔ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ɻ¹ÆÔ ùžÆÕ º¾ÄÔÂ

ü ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÌÊÄ ÑË ÑË ÌÊÄ ÑË ÌÊÄ ÑË ÌÊÄ ÑË ÑË ÑË ÌÊÄ ÑË ÌÊÄ ÑË

ÑË ÑË ÌÊÄ ÑË ÌÊÄ ÑË

É É É É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É É ÇË É É É É ÇË É ÇË É

É

ÇË É ÇË É É É

ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªËÉÇÂʾɻÁÊ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù ǺÉÇÊËÉÇ »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù

ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ªÁÄÁù˪ËÉÇ ¶¼Á½¹ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ¥ª£ ¥ª£ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ¥ª£ ¥ª£ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇÂ

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

23

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ɻ¹ÆÔ ùžÆÕ ÃÇÉÁÐƾ»Ô £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ɻ¹ÆÔ ùžÆÕ ÃɹÊÆÔ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ɻ¹ÆÔ ùžÆÕ Çɹƿ¾»Ô £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ɻ¹ÆÔ ùžÆÕ Ð¾ÉÆÔ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ʾÉÔ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ÌËÇÄÒ¾ÆÆÔ ÄÁϾ»Ç £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ оÉÆÔ £ÁÉÈÁÐ ª£ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ £ÁÉÈÁÐ ª£ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ £ÁÉÈÁÐ ÊÇÄÇžÆÆÔ ÄÁϾ»Ç £ÁÉÈÁÐ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¥ÇÊÃÇľÆÃÁ £ÁÉÈÁÐ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¥ÇÊÃÇľÆÃÁ £ÁÉÈÁÐ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ÇÊ˹»Ã¹ £ÇÄÕϹ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ ½ÇºÇÉÆÔ¾ £ª » ¹ÊÊ XXX PNTLHSBE SV £ÇÄÕϹ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ Å ÃÉÔÑÃÁ ½ÆÁÒ¹ £ÇÄÕϹ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ ÇË Å Å Ê ½ÇÊ˹»ÃÇ £ÇÄÕϹ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ ÃÉÔÑÃÁ Ä×ÃÁ £ÇÄÕϹ ÃÉÔÑÃÁ ½ÆÁÒ¹ ÃÇÄǽϾ» E Å £ÇÄÕϹ ÃÉÔÑÃÁ ½ÆÁÒ¹ ÃÇÄǽϾ» E Å £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ £ª ½Á¹Å Å £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ £ª ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ £ª ½Á¹Å Å £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ £ª ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ £ª ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ £ª ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV £É¾É¹ÅÀÁËǺÄÇà ÈÉÇȹÉù £É¾É¹ÅÀÁËǺÄÇà ÈÉÇȹÉù £ÉÔÑù ÃÇÄǽ¾À ¨¨ E Å ÈÄÁ˹  ƹ¼ÉÌÀÃÁ XXX PNTLHSBE SV £ÉÔÑù ÃÇÄǽ¾À ¨¨ E Å ÈÄÁ˹  ƹ¼ÉÌÀÃÁ XXX PNTLHSBE SV £ÉÔÑù ÃÇÄǽ¾À ¨¨ E Å ÈÄÁ˹  ƹ¼ÉÌÀÃÁ XXX PNTLHSBE SV £ÉÔÑù ÃÇÄǽ¾ÀÆ¹Ø ¨¨ ½Á¹Å Å £ÉÔÑù ÃÇÄǽ¾ÀÆ¹Ø ¨¨ ½Á¹Å Å ¤×à ùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ ½ ÃÇÄǽϾ» £¤ ¿ º¾ËÇÆ XXX PNTLHSBE SV ¦¹ÆÇ˾ÎÆÇÄǼÁÁ ½ÄØ À¹ÒÁËÔ Á »ÇÊÊË º¾ËÇƹ ˾ÎÆÇÄǼÁÁ /BOPDSFUF ¨¾É¾ÅÔÐÃÁ ºÉÌÊ ½ ȾɾÃÉ ÈÉǾÅÇ» ƹ½ ½»¾ÉØÅÁ Á ÇÃƹÅÁ »Á½¹ ¨¾É¾ÅÔÐÃÁ ¿¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¨¾É¾ÅÔÐÃÁ ¿¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ÈÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆÆÔ¾ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾É¾ÅÔÐÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¨¾É¾ÅÔÐÃÁ ȹƾÄÁ ȾɾÃÉÔËÁ ½ÄØ ÊÁºÁ˹ ª£¡ £¡ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ À¹»Ç½ÊÃÇ »Ê¾ ŹÉÃÁ ¨¹ÊÈÇÉË ÈÇ §ª«Ì ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥

ÌÊÄ ÑË ÌÊÄ ÑË ÌÊÄ ÑË ÌÊÄ ÑË ÌÊÄ ÑË ÌÊÄ ÑË ÌÊÄ ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË

ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË Ã̺ Å

Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å

É É É É É

É ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É

ÇË É ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç É É É É É É ÇË É ÇË É É É É É É É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÆÁÀÃÁ¾ É É É É

ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù ªËÉÇÂʾɻÁÊ »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ¡ ¶ª£ ª£ ¡ÉËÔÑ ªÁ¼Á½¾ÆÃÇ ¡¨ ¨£­ © ¥¹ÃÉÇÊ ¥¹ÃÉÇÊ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË §§§ ¡ ¶ª£ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË §§§ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¶ÃÇ®ÁÅ ¶ÃÇ®ÁÅ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË §§§ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË §§§ ¡ ¶ª£ ¨¾Ë¹Ä §« ¡ ¶ª£ ¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ ª ª ªÁºÁ˧ÅÊà ¨£­ © £ÇÀÄÇ» ¡¨ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ ªÁº¼¹ÀÊËÉǽ¾Ë¹ÄÕ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½

¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ ½ÇÊ˹»Ã¹ ª£¡ £¡ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ ½ÇÊ˹»Ã¹ ª£¡ £¡ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ ½ÇÊ˹»Ã¹ ª£¡ £¡ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ ½ÇÊ˹»Ã¹ ª£¡ £¡ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ ½ÇÊ˹»Ã¹ ª£¡ £¡ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ ½ÇÊ˹»Ã¹ ª£¡ £¡ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ ½ÇÊ˹»Ã¹ ª£¡ £¡ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ ½ÇÊ˹»Ã¹ ª£¡ £¡ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ ½ÇÊ˹»Ã¹ ª£¡ £¡ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ ½ÇÊ˹»Ã¹ ª£¡ £¡ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ Å¹Éù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ Å¹Éù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ Å¹Éù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ¨ÄÁ˹ ½ÇÉÇ¿Æ¹Ø Î Å ¨ÄÁ˹ ½ÇÉÇ¿Æ¹Ø ¨ ¦ ¨ÄÁ˹ ½ÇÉÇ¿Æ¹Ø ¨ ¦ Î É É Î Î ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ¨ÄÁ˹ ½ÇÉÇ¿Æ¹Ø ¨ ¦ Î ¨ÄÁ˹ À¹ºÇɹ ÄŹÀÆ¹Ø ¼É¹ÆÕ Î Î Å XXX PNTLHSBE SV ¨ÄÁ˹ ȹÀǼɾºÆ¾»¹Ø ½ Ⱦɾ¼ÇÉǽÇà ΠΠÇÄŹ ÇÊ˹»Ã¹ ËÇɼ ¨ÄÁ˹ ȾɾÃÉÔËÁØ ÈÌÊËÇËù ¨£ « 7 »ÔÊÇ˹ ÅÅ ÈÌÊËÇË ¨ÄÁ˹ ȾɾÃÉÔËÁØ ÈÌÊËÇËù ¨£ « 7 »ÔÊÇ˹ ÅÅ ¨ÄÁ˹ ȾɾÃÉÔËÁØ ¨£ Ä׺Ç ½ÄÁÆÔ Èǽ À¹Ã¹À XXX PNTLHSBE SV ¨ÄÁ˹ ȾɾÃÉÔËÁØ ¨«

Ã̺ Å Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É ÇË É ÇË É

ªÁº¼¹ÀÊËÉǽ¾Ë¹ÄÕ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ ª¾É»ÁÊÊËÉÇ ª¾É»ÁÊÊËÉÇ ª¾É»ÁÊÊËÉÇ ª¾É»ÁÊÊËÉÇ ª¾É»ÁÊÊËÉÇ ª¾É»ÁÊÊËÉÇ ª¾É»ÁÊÊËÉÇ ª¾É»ÁÊÊËÉÇ ª¾É»ÁÊÊËÉÇ ª¾É»ÁÊÊËÉÇ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ ¶ÃÇÄ¡Æ ÇºÉÇÊËÉÇ ¡ ¶ª£ ¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ ¡ ¶ª£ ªËÉǺ¹Ë ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ

24

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¨ÄÁ˹ ȾѾÎÇ½Æ¹Ø £ Î Å ËÇÄÒ ÊÅ XXX PNTLHSBE SV ¨ÄÁ˹ ȾѾÎÇ½Æ¹Ø ¨¨ Î Å ËÇÄÒ ÊÅ XXX PNTLHSBE SV ¨ÄÁ˹ ÈÇÃÉÔËÁØ ÈÉÇÅ À½¹ÆÁ ¨ ¹Ë 7 Î Å ÈÄÁ˹ ɾºÉÁÊË¹Ø ¨£

¨ÄÁ˹ ÈÌÊËÇËÆ¹Ø ¨£ ¨ÄÁ˹ ÈÌÊËÇËÆ¹Ø ¨£ ¨ÄÁ˹ ÈÌÊËÇËÆ¹Ø Ê¾ÉÁÁ ¡ ¨ ¨ÄÁ˹ ÈÌÊËÇËÆ¹Ø Ê¾ÉÁÁ ¡ ¨ ¨ÄÁ˹ Ê˾ÆÇ»¹Ø Å ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ­Á¼Ìɹ £ÁÉÈÁо ËÇÄÒ ÊÅ XXX PNTLHSBE SV ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø £Ä¾»¾É £¹ËÌÑù £ÁÉÈÁÐÁà ÊÅ XXX PNTLHSBE SV ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø £Ä¾»¾É ©ÇŹÑù ÇËÁù ÊÅ XXX PNTLHSBE SV ¨ÄÁËÔ ªËÇÈľÃÊ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾

¨ÄÁËÔ ½ÇÉÇ¿ÆÔ¾ ¨ ¦ Î ¨ ¨ ¨ÄÁËÔ ½ÇÉÇ¿ÆÔ¾ ¨ ¦ Î ¨ ¨ ¨ÄÁËÔ È¾É¾ÃÉÔËÁØ ¨£ ¨« ÈÄÁËÔ À¹ºÇɹ ÈÄÁËÔ ½ÇÉÇ¿ÆÔ¾ Á ½É ¨ÇÄÁÊËÁÉÇÄ ËÇ»¹ÉÆÔ ¨ÇÄÔ ÈÉÇÅÔÑľÆÆԾƹÄÁ»ÆÔ¾ .BTUFSUPQ ¨ÉǼÇÆÔ « « ©¹ÊË»ÇÉ ©¹ÊË»ÇÉ ÃĹ½ÇÐÆÔ ©¹ÊË»ÇÉ ÃĹ½ÇÐÆÔ ÑËÌùËÌÉÆÔ ¨¹ÊÈÇÉË ÈÇ §ª«Ì

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

û Šû Šû Å ÑË ÑË ÑË

Ã̺ Å Ä ÑË

É É É É É É É

É É É É ÇË É ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃÁ¾

¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ ¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ ¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ ¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ ¨ÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ªËÉǺ¹Ë ª ª ¥¹ÃÉÇÊ ª ¨¾Ë¹Ä §« ¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ ªÁº¼¹ÀÊËÉǽ¾Ë¹ÄÕ ¨£­ © £ÇÀÄÇ» ¡¨

©¹ÊË»ÇÉ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ Ê ½Çº¹» ¼ÄÁÆÔ ª£¡ £¡ ©¹ÊË»ÇÉ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ Ê ½Çº¹ ¼ÄÁÆÔ ª£¡ £¡ ©¹ÊË»ÇÉ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ Ê ½Çº¹» ¼ÄÁÆÔ ª£¡ £¡ ©¹ÊË»ÇÉ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ Ê ½Çº¹» ¼ÄÁÆÔ ª£¡ £¡ ©¹ÊË»ÇÉ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ Ê ½Çº¹» ¼ÄÁÆÔ ª£¡ £¡ ©¹ÊË»ÇÉ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ Ê ½Çº¹» ¼ÄÁÆÔ ª£¡ £¡ ©¹ÊË»ÇÉ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ Ê ½Çº¹» ¼ÄÁÆÔ ª£¡ £¡ ©¹ÊË»ÇÉ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔ ¥ ÁÀ ϾžÆ˹ ¥ Ê ½Çº¹» ¼ÄÁÆÔ ª£¡ £¡ ©¹ÊË»ÇÉ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¥

Ã̺ Å

É É É É É É É É É

ª¾É»ÁÊÊËÉÇ ª¾É»ÁÊÊËÉÇ ª¾É»ÁÊÊËÉÇ ª¾É»ÁÊÊËÉÇ ª¾É»ÁÊÊËÉÇ ª¾É»ÁÊÊËÉÇ ª¾É»ÁÊÊËÉÇ ª¾É»ÁÊÊËÉÇ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½

©¹ÊË»ÇÉ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¥ ©¹ÊË»ÇÉ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¥ ©¹ÊË»ÇÉ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¥ ©¹ÊË»ÇÉ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ©¹ÊË»ÇÉ ÑËÌùËÌÉÆÔ ª»¹Á ÍÌƽ¹Å¾ÆËÇ» ÇÈÇÉ ¤ ª ª»¹Á ÍÌƽ¹Å¾ÆËÇ» ÇÈÇÉ ¤ ª ª»¹Ø ª ª»¹Ø ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆ¹Ø ª ½ÄÁƹ Å Ø Æ¹¼ÉÌÀù Ê ÇÊËÉÁ¾Å ª»¹Ø ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆ¹Ø ª ½ÄÁƹ Å Ø Æ¹¼ÉÌÀù Ê ÇÊËÉÁ¾Å ª»¹Ø ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆ¹Ø ª º Ç ½ÄÁƹ Å XXX PNTLHSBE SV

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

É É É É ÇË É É É É É É É

¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ ¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ ¨£­ © ¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ ¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ ¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ¨ÄÁ˹ ȾѾÎÇ½Æ¹Ø ÑË É ÑË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

25

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡

ª»¹Ø ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆ¹Ø ª º Ç ½Ä Å º ÇÊËÉÁØ XXX PNTLHSBE SV ª»¹Ø ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆ¹Ø ª ½ÄÁƹ Å Ø Æ¹¼ÉÌÀù º¾À ÇÊËÉÁØ ª»¹Ø ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆ¹Ø ª ½ÄÁƹ Å Ø Æ¹¼ÉÌÀù Ê ÇÊËÉÁ¾Å ª»¹Ø ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆ¹Ø ª ½ÄÁƹ Å Ø Æ¹¼ÉÌÀù Ê ÇÊËÉÁ¾Å ª»ØÀÁ ¼ÁºÃÁ¾ ½ÄØ ÃÁÉÈÁÐÆÇ ÃĹ½ÃÁ Ê˾ÃÄÇÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø ¹ÉŹËÌɹ ªÁºÁË ½ÄÁƹ ÅÅ ªÁºÁË ½ÄØ ÊË¾Æ Á Ⱦɾ¼ÇÉǽÇà ÇÊ˹»Ã¹ ªÁºÁË È¾É¾¼ÇÉǽÇÐÆÔ ΠΠÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊÃ

ª¡ ¡« §ÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔ Èɾ½Ê˹»Á˾ÄÕ

ª¡ ¡« §ÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔ Èɾ½Ê˹»Á˾ÄÕ

ªÅ¾ÊÁ &NBDP ½ÄØ É¾ÅÇÆ˹ Á À¹ÒÁËÔ º¾ËÇƹ ªËÇÂÃÁ ¿¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ª ÈÉÁÊ˹»ÃÁ ½ ½¾É¾»ØÆÆÔÎ ÇÈÇÉ ¨«

ªËÌȾÆÁ ¤ª c ªÌȾÉÈĹÊËÁÍÁùËÇÉÔ ÌÊÃÇÉÁ˾ÄÁÀ¹Å¾½ÄÁ˾ÄÁ ½ÄØ º¾ËÇƹ «É̺¹ ¹Êº¾ÊËÇ»¹Ø ½Á¹Å ÅÅ «É̺¹ ¹Êº¾ÊËÇ»¹Ø ½Á¹Å ÅÅ ­ ª ­ ª » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ­ÁºÉǺ¾ËÇÆ ¯¾Å¾ÆË ¥ ȾÊÇà þɹÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ Å¾ÑÇà ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ ü «ÇÈÃÁ ¡ÊÃÁËÁÅ ÇÊ˹»Ã¹ ¯ª¨ Î ÇË c ÅÅ

Ã̺ Å

ü ÑË

žÑÇà žÑÇÃ

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ É É

ÇË É ÇË É É ÆÁÀÃ¹Ø ½Ç¼Ç»ÇÉ

ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊà ¨¾Ë¹Ä §« ª ¨£­ © ¨¾Ë¹Ä §« ɹƽªËÉÇ«Çɼ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ª£ ¡ÉËÔÑ ¨£­ © ¨£­ © ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªÃĹ½ ºÊÇÄ×˪ËÉÇÂ¥¹ÉþË

ªÔÈÌÐÁ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ Ê͹ÄÕË c ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË ÇÀÅ º Æ ªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ c £¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ Ï¾Å¾ÆË ÇÀÅ º Æ »ÇÀŠʹÅǻԻÇÀ

²¾º¾ÆÕ Ä׺ ÍÉ Ã¾É¹ÅÀ ϾŠÇÀÅ º Æ ªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ

£¾É¹ÅÀÁË Ä׺Ç ÍÉ Ò¾º ϾŠªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ ȾÊÇà Ä׺Ç ÍÉ ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ Ò¾º¾ÆÕ Ä׺Ç ÍÉ £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ϾžÆË ªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ £¾É¹ÅÀÁË Ä׺Ç ÍÉ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ϾžÆË ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ Ç £¾É¹ÅÀÁË c Ò¾º¾ÆÕ Ï¾Å ªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ Ç £¾É¹ÅÀÁË Ä׺Ç ÍÉ Ò¾º¾ÆÕ Ï¾Å¾ÆË ÇÀÅ º Æ »ÇÀŠʹÅǻԻÇÀ Ç £¾É¹ÅÀÁË Ä׺Ç ÍÉ Ò¾º¾ÆÕ Ï¾Å¾ÆË ÇÀÅ º Æ »ÇÀŠʹÅǻԻÇÀ Ç ²¾º¾ÆÕ c þɹÅÀÁË Ï¾Å ÇÀÅ º Æ »ÇÀŠʹÅǻԻÇÀ Ç ²¾º¾ÆÕ Ä׺Ç ÍÉ Ã¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å ÇÀÅ º Æ ªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ Ç ²¾º¾ÆÕ Ä׺Ç ÍÉ Ã¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË ÇÀÅ º Æ »ÇÀŠʹÅǻԻÇÀ ÆËÁÃÇÉ Á »ÇÊÊ˹ÆǻľÆÁ¾ ¿¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆÆÔÎ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ÊžÊÁ &NBDP

¦Ç¼»Â·º·¼Ã

¦ ¨¥¡

É É É É É

ÇË É

£¹ÉÕ¾É £¹ÉÕ¾É ª ªËÉÇ ª ªËÉÇ ¥ÇÊËÇ»Áà ¥ÇÊËÇ»Áà ¥ÇÊËÇ»Áà £¹ÉÕ¾É ªËÉÇÂŹÊ˾ÉÃÇÅÈÄ ªËÉÇ Á £ £¹ÉÕ¾É ªËÉÇÂŹÊ˾ÉÃÇÅÈÄ ªËÉÇ Á £ ¨¾Ë¹Ä §«

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ü ü

ÆÁÀùØ

ÊÃÁ½ÃÁ º¾ÀƹÄ

ÇË É ÊȾÏϾƹ ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾

ÊÃÁ½ÃÁ É

ªËÉÇÂŹÑ

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

¹À¹ ªÁºÁÉÊÃ¹Ø §§§ ªËÉÇÂŹÑ

§ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇÂ

¹ Å¸Ã¼Ä Ä· ļ»¹¿½¿ÃÅÈÉÓ ÈÉÇſɼÂÓÄÒ¼ ÷ɼǿ·ÂÒ É¼ÌÄ¿ÁÊ É¼Â

¹ÄĹÊË ¹ÄĹÊË º Ì È¾ÊÇà ¼ÄÁƹ ÇÊ˹»Ã¹ ¹ÄĹÊË ¿ ½ ÇËʾ» Ò¾º¾ÆÕ ¹ÄĹÊË À¾ÅÄØ ¼ÄÁƹ ȾÊÇà ¼ÉÌÆË ÇÊ˹»Ã¹ ¹ÄĹÊË ÇËʾ» Ò¾ºÆØ ÇÈÁÄÃÁ À¾ÅÄØ Ð¾ÉÆÇÀ¾Å ȾÊÇà þɹÅÀÁË ½ÇÊË ¹ÄĹÊË ¼ÄÁƹ À¾ÅÄØ ÁÈÊ º¾ÄÔ ÁÈÊ »¹¼ÇÆÆÔ¾ ÈÇÊ˹»ÃÁ ÄÁƹ ÄÁƹ ǼƾÌÈÇÉÆ¹Ø ÄÁƹ ÊËÉÇÁË È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ÇÈÁÄÃÁ þɹÅÀÁË »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä É¹ÊÐ¾Ë ÄÁƹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕƹ þɹÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ÄÁƹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕƹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà þɹÅÀÁË ÇÊ˹»Ã¹ ÄÁƹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø ÄÁƹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø À¾ÅÄØ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ï¾Å¾ÆË ÇÊ˹»Ã¹ ÄÁƹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø À¾ÅÄØ ¼ÉÌÆË º¹ÄĹÊË

26

ü

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ÄÁƹ À¾ÅÄØ ¼ÉÌÆË ÊÌȾÊÕ ÇÊ˹»Ã¹ ÄÁƹ þɹÅÀÁË À¾ÅÄØ Ð¾ÉÆÇÀ¾Å Ⱦɾ¼ÆÇ ÄÁƹ ȾÊÇà ÊÌȾÊÕ À¾ÅÄØ ÄÁƹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà þɹÅÀÁË ÊÌȾÊÕ À¾ÅÄØ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ ÉÌÆË ÉÌÆË ÉÌÆË È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ À¾ÅÄØ ÇÊ˹»Ã¹ ¾ÅÄØ ¾ÅÄØ ¼ÄÁƹ ȾÊÇà ԻÇÀ ÅÌÊÇɹ ¾ÅÄØ ¼ÄÁƹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ¾ÅÄØ ¼ÉÌÆË È¾ÊÇà ¼ÄÁƹ Ò¾º¾ÆÕ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÅÌÊÇÉ ¾ÅÄØ ¼ÉÌÆË ÊÌȾÊÕ ¼ÄÁƹ º¹ÄĹÊË º Ì ¾ÅÄØ ÇËʾ» ÊÌȾÊÕ Ò¾º¾ÆÕ ¾ÅÄØ È¾ÊÇà þɹÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË Ì¼ÇÄÕ ¼ÄÁƹ ʾËù ÃĹ½ÇÐ ÇÊ˹»Ã¹ ¾ÅÄØ ÊÌȾÊÕ È¾ÊÇà þɹÅÀÁË ¼ÄÁƹ Ò¾º¾ÆÕ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ ¾ÅÄØ Ð¾ÉÆÇÀ¾Å ÇÊ˹»Ã¹ ¾ÅÄØ Ð¾ÉÆÇÀ¾Å ÇÊ˹»Ã¹ ¡À»¾ÊËÕ Ã¼ ü ü

¡À»¾ÊËÕ ¼¹Ñ¾Æ¹Ø ÈÌÑÇÆù

Ë

Ë Ë

ü

ÇË É

É É ÇË É ÆÁÀùØ

ÆÁÀÃ¹Ø ÊÃÁ½ÃÁ

ÆÁÀùØ

ÇË É

¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ ÉÁÆ»¾Â ÉÁÆ»¾Â

§ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇ ¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨

©¾ÅÊËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇÂ

¡À»¾ÊËÕ ¼É¹ÆÌÄÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¡À»¾ÊËÕ ÃÇÅÇ»¹Ø ƾ¼¹Ñ¾Æ¹Ø

¡À»¾ÊËÕ ÃÇÅÇ»¹Ø ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø £¾É¹ÅÀÁË £¾É¹ÅÀÁË £¾É¹ÅÀÁË £¾É¹ÅÀÁË £¾É¹ÅÀÁË £¾É¹ÅÀÁË £¾É¹ÅÀÁË ½Ç ¹ Ç Ä׺ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ϾŠªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ £¾É¹ÅÀÁË ½Ç ¹ Ç Ä׺ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ϾŠªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ £¾É¹ÅÀÁË ¹ Ç Ä׺Ç Ҿº¾ÆÕ È¾ÊÇà ϾžÆË ÇÊË »ÇÀÅ º Æ £¾É¹ÅÀÁË ¹ Ç Ä׺Ç Ҿº¾ÆÕ È¾ÊÇà ϾžÆË ªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ £¾É¹ÅÀÁË Ì¼ÇÄÕ Ò¾º¾ÆÕ ¼ÄÁƹ ȾÊÇà ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ¼ÄÁƹ ÇËʾ» Ò¾ºÆØ ÇÊË £¾É¹ÅÀÁË ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅÇ¿ÆÇ » žÑùΠ£¾É¹ÅÀÁË ÅÅ » ¥£© ÈÇ Ã̺ Å XXX PNTLHSBE SV £¾É¹ÅÀÁË Å¾ÄÃÁ Êɾ½ÆÁ ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË Ã¾É¹ÅÀÁË » žÑùΠÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË Ä׺Ç ÍɹÃÏÁÁ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ʾËù ÃĹ½ÇÐ ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË Å¾ÄÃÁ Êɾ½ÆÁ ÃÉÌÈÆÔ » žÑùΠ£¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ¼ÄÁƹ À¾ÅÄØ ÇËʾ» Ò¾ºÆØ ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁƹ ȾÊÇà À¾ÅÄØ £¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁƹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ÊÌȾÊÕ À¾ÅÄØ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ £¾É¹ÅÀÁË À¾ÅÄØ ¼ÄÁƹ ȾÊÇà º¹ÄĹÊË Ò¾º¾ÆÕ ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ϾžÆË » žÑùÎ

£¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ÇÊ˹»Ã¹

ü

ü Ã̺ Å Ã̺ Å

¥£©

ÇË É É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç É É

É É ÆÁÀÃ¹Ø É É ÆÁÀùØ

É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É

ÆÁÀÃÁ¾ ÊÃÁ½ÃÁ

ÆÁÀùØ

ÆÁÀùØ

ªÁÄÁù˪ËÉÇ ¨£­ © ªÁÄÁù˪ËÉÇ ¥¹ÃÉÇÊ ¥¹ÃÉÇÊ ¥ÇÊËÇ»Áà ªËÉÇÂÈǽÉؽ «É¾ÊË ¥ÇÊËÇËÉؽ ¥ÇÊËÇ»Áà ªËÉÇÂÈǽÉؽ ª ªËÉÇ ¼ÉÇʾɻÁÊ

ªËÉÇÂŹÑ

¡ ¶ª£

§ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇ ÔÃÇ» ¡¨

¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ «É¹ÆÊ«Çɼ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

£¾É¹ÅÀÁË Ê¾Ëù ÃĹ½ÇРϾžÆË È¾ÊÇà » žÑùΠÉÇÊÊÔÈÕ× ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË Ì¼ÇÄÕ ¤×ºÇ¾ ÃÇÄÁоÊË»Ç £¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ ÅɹÅÇÉÆ¹Ø ÃÉÇÑù ÊÌȾÊÕ £¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ ÇËʾ» Ò¾ºÆØ À¾ÅÄØ È¾ÊÇà £¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ÇËʾ» Ò¾ºÆØ À¾ÅÄØ £¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ϾžÆË Ì¼ÇÄÕ ÇÀÅÇ¿¾Æ º Æ £¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ϾžÆË Ì¼ÇÄÕ ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË Ê͹ÄÕË ²¾º¾ÆÕ ¨¾ÊÇà ¯¾Å¾ÆË ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË ªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ £ÉÇÑù ÅɹÅÇÉÆ¹Ø £ÉÇÑù ÅɹÅÇÉÆ¹Ø £ÉÇÑù ÅɹÅÇÉÆ¹Ø £ÉÇÑù ÅɹÅÇÉÆ¹Ø ÐÁÊË¹Ø ¯¾Å¾ÆË ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇÊ˹»Ã¹ £ÉÇÑù ÅɹÅÇÉÆ¹Ø ÐÁÊË¹Ø ¯¾Å¾ÆË ªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ

Ã̺ Å

½ÇÊËÌÈƹØ

½ÇÊËÌÈÆ¹Ø ½ÇÊËÌÈÆ¹Ø Æ¾½ÇÉÇ¼Ç É É É

É É É

§ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇ ƹ ¡¨

ƹ ¡¨ ƹ ¡¨ ÔÃÇ» ¡¨

¼ÉÇʾɻÁÊ ¼ÉÇʾɻÁÊ «É¾ÊË ¥ÇÊËÇËÉؽ ¥ÇÊËÇ»Áà ª ªËÉÇÂ

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

27

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ £ÉÇÑù ÅɹÅÇÉÆ¹Ø º¾Ä¹Ø Ê¾É¹Ø £ÉÇÑù ÅɹÅÇÉÆ¹Ø Ê Á¼ º¾¼¹Î £ÉÇÑù ÅɹÅÇÉÆ¹Ø ÍɹÃÏÁØ ÅÅ £ÉÇÑù ÅɹÅÇÉÆ¹Ø ÍɹÃÏÁØ ÅŠ͹ʹ½Æ¹Ø £ÉÇÑù ÅɹÅÇÉÆ¹Ø ÍɹÃÏÁØ ÅÅ £ÉÇÑù ÅɹÅÇÉÆ¹Ø Ï¾Å¾ÆË È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ê¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ÇÊ˹»Ã¹ £ÌÈÄ× Ò¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ¥¾Ä ÃÇźÁÃÇÉÅǻԠ¥¥ ¨ ¥¾Ä ¥¥ª ¥¾Ä ¥« ¥« ¥¾ÑÃÁ ¡ ¶ ¥£© ½Ç ËÇÆÆÔ ÆǻԾ

¥¾ÑÃÁ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ ÆǻԾ Á º Ì Èǽ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ

§ÈÁÄÃÁ þɹÅÀÁË ¼ÄÁƹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ÊÌȾÊÕ À¾ÅÄØ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ §Ëʾ» ÁÀ»¾ÊËÆØà ÍÉ ¨¾ÊÇà ¨¾ÊÇà ¨¾ÊÇà ¨¾ÊÇà ¨¾ÊÇà ¨¾ÊÇà ¨¾ÊÇà ¹ Ç Ä׺Ç Ҿº¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË ÇÊË »ÇÀÅ º Æ ¨¾ÊÇÃ Ë ¨¾ÊÇà ÊËÉÇÁË » žÑùΠÉÇÊÊÔÈÕ× ÇÊ˹»Ã¹ ½Ç Ë ¨¾ÊÇà ÊËÉÇÁË À¾ÅÄØ Ã¾É¹Å Ò¾º¾ÆÕ Ì¼ÇÄÕ »Ô»ÇÀ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇɹ ÇÊË ¨¾ÊÇà ÊËÉÇÁË Ã¾É¹ÅÀÁË Ì¼ÇÄÕ Ò¾º¾ÆÕ ¼ÄÁƹ »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¨¾ÊÇà ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¨¾ÊÇà ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¨¾ÊÇà ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ » žÑùΠÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ½ÇÊ˹»Ã¹ ©¹ÊÐ¾Ë Ê »Ç½Á˾ľŠ¨¾ÊÇà ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ Ҿº¾ÆÕ À¾ÅÄØ ÊÌȾÊÕ º¹ÄĹÊË ÇÊ˹»Ã¹

Ë Ë Ë Ë Ë

ü ü ü ÑË ÑË

Ë Ë

ŹÑÁƹ

Ë

Ë

É É É É É

ÊÃÁ½ÃÁ É É É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ»

É ÇË É ÇË É É

É ÇË É É ÇË É

ÆÁÀùØ

ÇË É ÆÁÀÃÁ¾

½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ÆÁÀùØ

¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ ¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ ¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ ¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ ¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ §ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇÂ

ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ §Å ÇÅ §Å ÇÅ ¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ ¨£­ © ÉÁÆ»¾Â ÉÁÆ»¾Â ¼ÉÇʾɻÁÊ «É¾ÊË ¥ÇÊËÇËÉؽ ¨£­ © ª ªËÉÇÂ

§ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇÂ

£ÇÀÄÇ» ¡¨

ºÊÇÄ×˪ËÉÇÂ¥¹ÉþË

«É¹ÆÊ«Çɼ

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

¨¾ÊÇà ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÉØÅÔ¾ ÈÇÊ˹»ÃÁ ¨¾ÊÇà ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÉØÅÔ¾ ÈÇÊ˹»ÃÁ ºÊÇÄ×Ë Ã¹Ð¾ÊË»Ç ¨¾ÊÇà ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ©¹ºÇ˹¾Å Ê ¦ ª ¨¾ÊÇà ¼ÄÁƹ þɹÅÀÁË ÊÌȾÊÕ À¾ÅÄØ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ ¨¾ÊÇà ¼ÄÁƹ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà þɹÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ À¾ÅÄØ »Ô»ÇÀ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇɹ ÇÊË ¨¾ÊÇà ϾžÆË Ã¾É¹ÅÀÁË À¾ÅÄØ ¼ÄÁƹ Ò¾º¾ÆÕ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ À¾ÅÄØ Ì¼ÇÄÕ ÇÊ˹»Ã¹ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁƹ À¾ÅÄØ ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁƹ À¾ÅÄØ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË À¾ÅÄØ ¼ÄÁƹ ʾËù ÃĹ½ÇÐ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ì¼ÇÄÕ ¼ÄÁƹ À¾ÅÄØ Ï¾Å¾ÆË ÅÉ ÃÉÇÑù ÇÈÁÄÃÁ ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ì¼ÇÄÕ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË À¾ÅÄØ ¼ÄÁƹ º¹ÄĹÊË »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¨¾ÊÇà Ê͹ÄÕË £¾É¹ÅÀÁË ²¾º¾ÆÕ ¯¾Å¾ÆË ÇÊ˹»Ã¹

Ë Ë Ë

Ë

ÇË É ÇË É ÇË É

À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ƾ½ÇÉǼÇ

ÊÃÁ½ÃÁ ƾ½ÇÉǼÇ

¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ¨ÉÇÅ©¾ÊÌÉÊÔ §§§ ²¾º¾ÆÕ §§§ ¦¾É̽§ÅÊà §§§ §Å²¾º §§§ ¤Á½¾É §§§

§ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇÂ

§ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇ «É¹ÆÊ Á £

ÔÃÇ» ¡¨

28

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¨¾ÊÇà ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà ÇÊ˹»Ã¹ ¼ÇÉǽ ǺĹÊËÕ

¨Ä¹ÊËÁÍÁùËÇÉ ª » žÑÃ¹Î É É Ã¼ ÇÊ˹»Ã¹ ¨Ä¹ÊËÁÍÁùËÇÉ ª » žÑÃ¹Î É É Ã¼ ÇÊ˹»Ã¹ ªËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÅÌÊÇÉ ÊÌȾÊÕ È¾ÊÇà ¼ÄÁƹ À¾ÅÄØ Ò¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË ªÌȾÊÕ ªÌȾÊÕ ªÌȾÊÕ Ã¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁƹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà À¾ÅÄØ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ ªÌȾÊÕ È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ï¾Å¾ÆË Ã¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁƹ À¾ÅÄØ ÇÊ˹»Ã¹ ¬¼ÇÄÕ ¬¼ÇÄÕ ¬¼ÇÄÕ ¬¼ÇÄÕ ½Ç ¹ Ç Ä׺ Ò¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË ÇÊË »ÇÀÅ º Æ ¬¼ÇÄÕ ÃÌÀº¹ÊÊÃÁ ÃÇÅÃǻǠŹÉÃÁ É Ç Èà »ÔÊÇà £¨ ÇÊË º Æ¹Ä ¬¼ÇÄÕ ÇÈÁÄÃÁ Ò¾º¾ÆÕ Ã¾É¹Å È¾ÊÇà À¾Å ¼ÄÁƹ ϾžÆË ÅÉ ÃÉÇÑù ¬¼ÇÄÕ È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ¼ÄÁƹ ÇÊ˹»Ã¹ ¬¼ÇÄÕ ÇÊ˹»Ã¹ ¬¼ÇÄÕ ÇÊ˹»Ã¹ ¼ÇÉǽ ǺĹÊËÕ

Ë Ë

Ë Å¾ÑÇÃ

Ë Ë

Ë Ë

É É ÆÁÀÃ¹Ø É É É

É É

ÆÁÀùØ

É ÆÁÀùØ

À»ÇÆÁ˾ É É

ªªª£ §§§ ¦¾Ê˾ÉÇ» ¡¨

¦¾Ê˾ÉÇ» ¡¨ ©¥ £ ©¥ £ ¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ ÉÁÆ»¾Â ÉÁÆ»¾Â ¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ §ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇ ªËÉÇÂÈǽÉؽ «É¾ÊË ¥ÇÊËÇËÉؽ ¥ÇÊËÇ»Áà ªËÉÇÂÅ¹Ñ «É¹ÆÊ Á £

¦¾Ê˾ÉÇ» ¡¨ ¦¾Ê˾ÉÇ» ¡¨

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

Ë

ÇË É

¯¾Å¾ÆË ¯¾Å¾ÆË ¯¾Å¾ÆË ¯¾Å¾ÆË ¯¾Å¾ÆË ¯¾Å¾ÆË ¯¾Å¾ÆË t ü ¯¾Å¾ÆË ¥ ÇË Ã¼ ¯¾Å¾ÆË ¹ Ç Ä׺ ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ̼ÇÄÕ ªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ

žÑÇà ÑË

É É É

É

É ÇË É É

¥ÇÊËÇ»Áà ªËÉÇÂÈǽÉؽ ¼ÉÇʾɻÁÊ «É¾ÊË ¥ÇÊËÇËÉؽ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ©¥ £ ¶ÃÇ®ÁÅ ¼ÉÇʾɻÁÊ

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

¯¾Å¾ÆË ¹ Ç Ä׺ ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ ¯¾Å¾ÆË ¹ Ç Ä׺Ç ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ ¯¾Å¾ÆË ÇË ËÇÆÆÔ ½Çc ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ ¯¾Å¾ÆË ËÇÆÆ Ï¾Å¾ÆËÇ»ÇÀÇÅ » žÑùΠƹ»¹ÄÇÅ ªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ ¯¾Å¾ÆË Ã¼ ¥ ¨¯ ¹»Ç½ÊÃ¹Ø Í¹Êǻù ÇÊ˹»Ã¹ ÇÀÅ º Æ ¯¾Å¾ÆË § Ä׺Ç ϾžÆËÇ»ÇÀÇÅ » žÑùΠƹ»¹ÄÇÅ ÇÀÅÇ¿¾Æ º Æ ¯¾Å¾ÆË » žÑùΠ¯¾Å¾ÆË ¥ ¼ «ÇÈÃÁ ü »ÇÀÅ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¯¾Å¾ÆË ¥ ¼ «ÇÈÃÁ ü »ÇÀÅ ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¯¾Å¾ÆË ¥ ü ¡ÊÃÁËÁÅ ¯¾Å¾ÆË ¥ ¥ ü » Å¾Ñ «ÇÐÆÔ »¾Ê ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË ¥ »ÇÀÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ ¯¾Å¾ÆË ¥ þɹÅÀÁË È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ¼ÄÁƹ À¾ÅÄØ ÊÌȾÊÕ ÇÊË ¯¾Å¾ÆË ¥ ¥ žÑÃÁ ü ¥£© À¹»Ç½ ÌȹÃǻù ÇÊ˹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ » ¯¾Å¾ÆË ¨¯ » žÑùΠ¯¾Å¾ÆË ¨¯ ¥£© ¯¾Å¾ÆË ¨¯ »¹¼ÇÆÆÔ¾ ÈÇÊ˹»ÃÁ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ ½ÇÊË Ï¾Å¾ÆËÇ»ÇÀÇÅ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ ȾÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË Ê¾Ëù ÃĹ½ÇÐ ÇÊ˹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ » ¥£© ÈÇ Ë º¾À ½Çº¹»Çà ÀÇÄÔ Á ;ÉÉÇÈÔÄÁ

¯¾Å¾ÆË ¨¯ » ¯¾Å¾ÆË ¨¯ » žÑùΠ¯¾Å¾ÆË ¨¯ »¹¼ÇÆÆÔ¾ ÈÇÊ˹»ÃÁ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ ½ÇÊË Ï¾Å¾ÆËÇ»ÇÀÇÅ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ žÑÃÁ ü ¥£© À¹»Ç½ÊÃ¹Ø ÌȹÃǻù ÇÊ˹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ » ¥£© ÈÇ Ë º¾À ½Çº¹»Çà ÀÇÄÔ Á ;ÉÉÇÈÔÄÁ

¯¾Å¾ÆË Ï¾Å¾ÆËÇ»ÇÀÇÅ » žÑùΠƹ»¹ÄÇÅ ªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ ¯¾Å¾ÆË °¡ª«´¢ º¾À ½Çº¹»Çà ÀÇÄÔ Á ;ÉÉÇÈÔÄÁ ¨¯ ÈÇ Ã¼ ¯¾Å¾ÆË °¡ª«´¢ º¾À ½Çº¹»Çà ÀÇÄÔ Á ;ÉÉÇÈÔÄÁ ¨¯ ÈÇ Ã¼ ¯¾Å¾ÆË ±¨¯ ¯¾Å¾ÆË ±¨¯ » ¯¾Å¾ÆË ±¨¯ » žѹΠ¯¾Å¾ÆË ±¨¯ ¨¯ ¨¯ žÑÃÁ ¥£© ƹ»¹Ä »¹¼ÇÆ ÈÇÊË ¯¾Å¾ÆË »¹¼ÇÆÆÔ¾ ÈÇÊ˹»ÃÁ ¯¾Å¾ÆË Ã¾É¹ÅÀÁË À¾ÅÄØ ¼ÄÁƹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¯¾Å¾ÆË È¾ÊÇà þɹÅÀÁË »Ê¾ » žÑùΠ½ÇÊ˹»Ã¹

žÑÇà žÑÇÃ

žÑÇà ü ü ¥£© žÑÇÃ

ÑË ¥£© žÑÇÃ

ÑË

žÑÇà žÑÇÃ

¥£© žÑÇÃ

ÆÁÀÃ¹Ø É ÆÁÀÃ¹Ø É ÆÁÀùØ

ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø É ÇË É ÇË É

½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ É É É É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ

ªËÉÇÂÈǽÉؽ ª ªËÉÇ ¥ÇÊËÇ»Áà ª ªËÉÇ ªËÉÇÂÈǽÉؽ ªËÉÇÂŹÊ˾ÉÃÇÅÈÄ ¨£­ © ª« ª« ªËÉÇÂŹÉÃÇ · ËÉÁ ϾÆËÉ ÅÌɪËÉÇ §ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇ ºÊÇÄ×˪ËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¹À¹ ªÁºÁÉÊÃ¹Ø §§§ ªËÉǪÁº ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ ªËÉǪÁº ªËÉǪÁº ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ ªËÉǪÁº ªËÉǪÁº §ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇ « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ªËÉǪÁº ªËÉǪÁº ªËÉǪÁº ªËÉǪÁº ºÊÇÄ×˪ËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ¥ÇÊËÇ»Áà « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ ªËÉǪÁº ªËÉǪÁº ºÊÇÄ×˪ËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÉÇÅÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË §ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇÂ

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

¨¾ÊÇà þɹÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ À¾ÅÄØ ÊÌȾÊÕ ¼ÄÁƹ

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ²¾º¾ÆÕ É Ë

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

29

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¯¾Å¾ÆË ÇÊ˹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË ªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ °¾ÉÆÇÀ¾Å À¾ÅÄØ È¾É¾¼ÆÇ ȾÊÇà þɹÅÀÁË ²¾º¾ÆÕ ²¾º¾ÆÕ ²¾º¾ÆÕ ²¾º¾ÆÕ ²¾º¾ÆÕ ²¾º¾ÆÕ ¹ Ç Ä׺ £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ϾžÆË ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ ²¾º¾ÆÕ ¹ Ç Ä׺ £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ϾžÆË ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ ²¾º¾ÆÕ ¹ Ç Ä׺ £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ϾžÆË ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ ²¾º¾ÆÕ £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà À¾ÅÄØ Ì¼ÇÄÕ ¼ÄÁƹ ²¾º¾ÆÕ »ËÇÉÁÐ

²¾º¾ÆÕ Å¾ÄÃÁ Êɾ½ÆÁ ÃÉÌÈÆÔÂ

²¾º¾ÆÕ ²¾º¾ÆÕ ÇÊ˹»Ã¹ ©¹ÊÐ¾Ë Ê »Ç½Á˾ľŠ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà À¾ÅÄØ Ã¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁƹ ÊËÉÇÁË ÇÊË ²¾º¾ÆÕ ²¾º¾ÆÕ ½ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅÇ¿¾Æ º Æ ²¾º¾ÆÕ ½ÇÊ˹»Ã¹ ª£¡ £¡ ²¾º¾ÆÕ ªÆ¹º¿¾ÆϹŠ²¾º¾ÆÕ »Ê¾Î ÍɹÃÏÁ ¨§ª© ¦¡£§ ²¾º¾ÆÕ »Ê¾Î ÍɹÃÏÁ ½ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅÇ¿¾Æ º Æ ²¾º¾ÆÕ »Ê¾Î ÍɹÃÏÁ ̼ÇÄÕ ÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ Ä׺Ç ÍɹÃÏÁÁ ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÉØÅÔ¾ ÈÇÊ˹»ÃÁ ²¾º¾ÆÕ Ä׺Ç ÍɹÃÏÁÁ ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÉØÅÔ¾ ÈÇÊ˹»ÃÁ ºÊÇÄ×Ë Ã¹Ð¾ÊË»Ç ²¾º¾ÆÕ Ä׺Ç ÍɹÃÏÁÁ §Ð¾ÆÕ ½¾Ñ¾»Ç ²¾º¾ÆÕ Ä׺Ç ÍɹÃÏÁÁ ¨ÉØÅÔ¾ ÈÇÊ˹»ÃÁ ²¾º¾ÆÕ Ä׺Ç » ƹÄÁÐÁÁ ½ÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ Ä׺ÔÎ ÍɹÃÏÁ ²¾º¾ÆÕ Ä׺ÔÎ ÍɹÃÏÁ ²¾º¾ÆÕ Í Í Í ²¾º¾ÆÕ ÍɹÃÏÁ ²¾º¾ÆÕ ÍɹÃÏÁÁ ÇÊ˹»Ã¹ » ƹÄÁÐÁÁ ²¾º¾ÆÕ ÍÉ Æ¹ À¹Ã¹À » ƹÄÁÐÁÁ ²¾º¾ÆÕ ÍɹÃÏÁÁ ÇÊ˹»Ã¹ » ¼ÇÉǽ ǺĹÊËÕ ²¾º¾ÆÕ ÍɹÃÏÁØ ²¾º¾ÆÕ ÍɹÏÁÁÁ ²¾º¾ÆÕ ÍɹÏÁÁÁ ²¾º¾ÆÕ ÇËʾ» Ò¾ºÆØ È¾ÊÇà þɹÅÀÁË ¼ÄÁƹ À¾ÅÄØ ÇÈÁÄÃÁ ²¾º¾ÆÕ ½ÇÊ˹»Ã¹ »¹¼ÇÆÆÔ¾ ÈÇÊ˹»ÃÁ ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ϾžÆË Ì¼ÇÄÕ ÇÀÅÇ¿¾Æ º Æ ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ϾžÆË Ì¼ÇÄÕ ¤×ºÇ¾ ÃÇÄÁоÊË»Ç ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ¼ÄÁƹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø À¾ÅÄØ ÇÈÁÄÃÁ ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ¼ÄÁƹ þɹÅÀÁË ÊÌȾÊÕ À¾ÅÄØ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà À¾ÅÄØ ¼ÄÁƹ þɹÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË ÅɹÅÇÉ ÃÉÇÑù ÇÊË ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà À¾ÅÄØ Ì¼ÇÄÕ ÇÊ˹»Ã¹ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ùɹÅÀÁË À¾ÅÄØ ¼ÄÁƹ ÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ ÇËʾ» Ò¾ºÆØ ²¾º¾ÆÕ ÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ ÇÊ˹»Ã¹ ¼ÇÉǽ ǺĹÊËÕ

²¾º¾ÆÕ £¾É¹ÅÀÁË ¨¾ÊÇà ¯¾Å¾ÆË ÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ ¤×º¹Ø ÍɹÃÏÁØ ÇÊ˹»Ã¹ ©¹ºÇ˹¾Å Ê ¦ ª ²¾º¾ÆÕ ÇÈÁÄÃÁ ¨¾ÊÇà ½ÇÊË ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà þɹÅÀÁË ¼ÄÁƹ

Ë

Ë Ë

Ë Ë Ë Ë

ËÆ Ë Ë Ë Ë

Ë

Ë Ë

Ë

½Ç¼Ç»ÇÉ É ÇË É É

É

É ÆÁÀÃ¹Ø É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø É

ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ½ÇÊËÌÈÆ¹Ø ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É

ÇË É É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ

É ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½ÇÊËÌÈÆ¹Ø ½ÇÊËÌÈƹØ

ÇË É

ÆÁÀÃ¹Ø É É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É

ºÊÇÄ×˪ËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª ªËÉÇÂ

¼ÉÇʾɻÁÊ «É¾ÊË ¥ÇÊËÇËÉؽ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ª ªËÉÇ ¥ÇÊËÇ»Áà ¼ÉÇʾɻÁÊ ªËÉÇÂÈǽÉؽ

¨ÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆ

«É¹ÆÊ«Çɼ

¨ÉÇÅ©¾ÊÌÉÊÔ §§§ ¦¾É̽§ÅÊà §§§ ¤Á½¾É §§§ §Å²¾º §§§ ²¾º¾ÆÕ §§§ ƹ ¡¨

¨ÉÇÅÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË

ªªª£ §§§ ÉÁÆ»¾Â ÉÁÆ»¾Â ¨£­ © ¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ ªªª£ §§§ ªªª£ §§§

¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ ÉÁÆ»¾Â ÉÁÆ»¾Â

ºÊÇÄ×˪ËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë Æ¹ ¡¨ ƹ ¡¨

¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ §ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇÂ

¦¾Ê˾ÉÇ» ¡¨ ¦¾Ê˾ÉÇ» ¡¨ ÔÃÇ» ¡¨

ªËÉÇÂŹÑ

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇà ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ ,/"6' ÄÁÊË Î £¤ ÅÅ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ,/"6' ÄÁÊË »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ £¤ ÅÅ Î ,/"6' ÄÁÊË »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ £¤ ÅÅ Î ,/"6' ÄÁÊË Ç¼Æ¾ÊËÇÂÃÁ £¤ § ÅÅ Î ,/"6' ÄÁÊË Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ £¤ ÅÅ Î ,/"6' ÄÁÊË Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ £¤ ÅÅ Î ,/"6' ÊÌȾÉÄÁÊË Í »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ¤ ÅÅ Î ,/"6' ÊÌȾÉÄÁÊË Í »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ¤ ÅÅ Î ,/"6' ÊÌȾÉÄÁÊË Í Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ¤ ÅÅ Î ,/"6' ÊÌȾÉÄÁÊË Í Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ¤ ÅÅ Î ,/"6' ÊÌȾÉÈÇÄ Î Î ÅÅ [ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¹ØÐÇà ÅÅ - ºÔÊËÉÇ¼Ç »Ôɹ»ÆÁ»¹ÆÁØ [ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¹ØÐÇà ÅÅ - ºÔÊËÉÇ¼Ç »Ôɹ»ÆÁ»¹ÆÁØ [ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¦ Î - Å ÇÏÁÆà ƹÈɹ»ÄØ×ÒÁ [ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¦ Î - Å ÇÏÁÆà ƹÈɹ»ÄØ×ÒÁ [ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¦ Î - Å ÇÏÁÆà ƹÈɹ»ÄØ×ÒÁ [ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¨ Î - Å ÇÏÁÆà ÈÇËÇÄÇÐÆÔ ; ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¨¦ Î - Å ÇÏÁÆà ƹÈɹ»ÄØ×ÒÁ [ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¨¦ Î - Å ÇÏÁÆà ƹÈɹ»ÄØ×ÒÁ [ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨ª Î - Å ÇÏÁÆà ÊËǾÐÆÔÂ

30

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

û Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å ÑË ÑË ÑË Å Å Å Å Å Å Å

É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É

ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ [ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨ª Î - Å ÇÏÁÆà ÊËǾÐÆÔ [ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨ª Î - Å ÇÏÁÆà ÊËǾÐÆÔ ¤ ª ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¦ Î - ŠƹÈɹ»ÄØ×ÒÁ ¤ ª ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¦ Î - ŠƹÈɹ»ÄØ×ÒÁ ¤ ª ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¦ Î - ŠƹÈɹ»ÄØ×ÒÁ ¤ ª ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¨ Î - Å ÈÇËÇÄÇÐÆÔ ¤ ª ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¨¦ Î - ŠƹÈɹ»ÄØ×ÒÁ ¤ ª ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨ª Î - Å ÊËǾÐÆÔ ¤ ª ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨ª Î - Å ÊËǾÐÆÔ ¤ ª ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨ª Î - Å ÊËǾÐÆÔ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË » ¹ÊÊ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË ÇÊ˹»Ã¹ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË ÇÊ˹»Ã¹

Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

É É É É É É É É É É É ÇË É ÇË É

ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ

ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË ÇÊ˹»Ã¹ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË ÇÊ˹»Ã¹ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË È¾É¾¼ÇÉǽÇÐÆÔ¾ ÇÊ˹»Ã¹ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË Ê˾ÆǻԾ ÇÊ˹»Ã¹ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ©¥¡« Ⱦɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ¾ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ©¥¡« Ê˾ÆǻԾ ÄÇÃÁ ÁÀ ØÐ º¾ËÇƹ ªÁºÁË È¾É¾¼ÇÉǽ

¹ÉÅÁË » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ÇÊ˹»Ã¹ ¹ÉÅÁË ÇÊ˹»Ã¹ ¹ÉÅÁË ÇÊ˹»Ã¹ ¹ÉÅÁË ÇÊ˹»Ã¹ ¹ÉÅÁË ÇÊ˹»Ã¹ ¹ÀǺ¾ËÇÆ ¶ÃÇËÇÆ ¤ ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÌȾÉϾƹ ÁÈÊÇ»ÇÄÇÃÆÇ ¤ ÊÌȾÉÄÁÊË ªË¹Æ½¹ÉËÆÔ¾ Á »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ¾ ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÅÅ ¨¾ÉÅÕ ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÅÅ ¨¾ÉÅÕ ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÅÅ ÅÅ ªË¹Æ½ Á »Ä¹¼ÇÊË ©¹ÊÐ¾Ë ÇÊ˹»Ã¹ ÁÈÊÇùÉËÇÆ (JGBT »Ä¹¼ÇÊË ÅÅ ÁÈÊÇùÉËÇÆ (JGBT Ê˹ƽ¹ÉË ÅÅ ÁÈÊÇùÉËÇÆ ,OBVG »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ÅÅ ÅÅ ÁÈÊÇùÉËÇÆ ,OBVG Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ÅÅ ÅÅ ÁÈÊÇùÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ »Ä XXX TUN UJV SV ÁÈÊÇùÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ΠΠÅÅ £Æ¹ÌÍ ÁÈÊÇùÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ΠΠÅÅ ¨¾ÉÅÕ

ÁÈÊÇùÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ΠΠÅÅ £Æ¹ÌÍ ÁÈÊÇùÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ΠΠÅÅ ,OBVG ÇÊË ÊÃÁ½ÃÁ ËÇɼ ÁÈÊÇùÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ »Ä XXX TUN UJV SV ÁÈÊÇùÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ΠΠÅÅ ,OBVG ÇÊË ÊÃÁ½ ËÇɼ ÁÈÊÇùÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ΠΠÅÅ ,OBVG ÇÊË ÊÃÁ½ÃÁ ËÇɼ ÁÈÊÇùÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ΠΠÅÅ ,OBVG ¨¾ÉÅÕ ÇÊË ËÇɼ ÁÈÊÇùÉËÇÆ £Ìº¹ÆÕ £Æ¹ÌÍ ªË¹Æ½¹ÉËÆÔ¾ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ¾ Á ǼƾÊËÇÂÃÁ¾ ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ÊË XXX TUN UJV SV ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ÊË XXX TUN UJV SV

Ã̺ Å Ã̺ Å ÑË ÑË Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

ÄÁÊË Ã» Å

û Å ÄÁÊË ÄÁÊË Ã» Šû Å ÑË ÑË ÑË ÑË ÄÁÊË ÑË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË Ã» Å ÑË ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É ÆÁÀùØ

É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É º ÈÇÊÉ ÇË É º ÈÇÊÉ É É É É É É É É

¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ £¨¥ £¨¥ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ªËÉǺ¹Ë ¦ ¡ ªËÉÇ ¥¹ÊË¾É Ä¹½Ã¾»ÁРɹƽªËÉÇ«Çɼ ɹƽªËÉÇ«Çɼ · ËÉÁ ϾÆËÉ ©¾¼ ÈÉ »Ç (JGBT ©¾¼ ÈÉ »Ç (JGBT ¹ÂϾ» ¡¨ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ªËÉÇÂÈÉǾÃËÅÇÆ˹¿ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªËÉǺ¹Ë ªËÉÇÂÈÉǾÃËÅÇÆ˹¿ ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ¦ ¡ ªËÉÇÂÈÉǾÃËÅÇÆ˹¿ ªËÉÇÂÈÉǾÃËÅÇÆ˹¿

ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ΠΠÅÅ ¨¾ÉÅÕ

ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ΠΠÅÅ £Æ¹ÌÍ ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ΠΠÅÅ ¨¾ÉÅÕ

ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ΠΠÅÅ £Æ¹ÌÍ ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ÊË XXX TUN UJV SV ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ÊË XXX TUN UJV SV ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ΠΠÅÅ ,OBVG ÇÊË ÊÃÁ½ÃÁ ËÇɼ ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ΠΠÅÅ ¨¾ÉÅÕ ÇÊË ÊÃÁ½ÃÁ ËÇɼ ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ΠΠÅÅ ¨¾ÉÅÕ ÇÊË ÊÃÁ½ÃÁ ËÇɼ £¤ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ÇÄŹ £¤ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ÅÅ ÇÄŹ £Æ¹ÌÍ ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ £¤ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ÅÅ ÇÄŹ £Æ¹ÌÍ ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÌÃÇ˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ÀÇÄÇÆ ¨ÇÉÁľÃÊ ÇË ÅÅ £ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ½ÄØ £¤ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ÇÊË ÊÃÁ½ÃÁ ËÇɼ ÌžÊË¾Æ £ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ½ÄØ £¤ ¤ £ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ½ÄØ ÅÇÆ˹¿¹ £¤ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨ ¨ Ê˹ƽ¹ÉËÆ¹Ø ¨§¤¦§« ¤ ¸ ÅÅ Î ¨ ¨ Ê˹ƽ¹ÉËÆ¹Ø ¨¬ª«§« ¤ ¸ ÅÅ Î

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÄÁÊË ÄÁÊË Ã» Å

ÑË ÑË ÑË

ÇË É º ÈÇÊÉ ÇË É º ÈÇÊÉ É É É É É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É À»ÇÆÁ˾ É É

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªËÉÇÂÈÉǾÃËÅÇÆ˹¿ ªËÉÇÂÈÉǾÃËÅÇÆ˹¿ ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ¹À¹ ªÁºÁÉÊÃ¹Ø §§§ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ¦ª« ªËÉǺ¹Ë ¦ ¡ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

31

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¨ÄÁ˹ ȹÀǼɾºÆ¾»¹Ø ÈÇÄÆÇË¾Ä¹Ø Î Î XXX TUN UJV SV ¨ÄÁËÔ È¹ÀǼɾºÆ¾»Ô¾ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇà ΠΠÅÅ ¨Ç½»¾Ê ÈÉÇÍÁľ ÈÉØÅÇ Π¨Ç½»¾Ê ÈÉØÅÇ ½ÄØ ¨¨ Î ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ËÇɼ ÌžÊË¾Æ ¨Éǽ¹¾Å ÊÖƽ»ÁРȹƾÄÁ Î Î ¨ÉÇÍÁÄÁ Á Èǽ»¾ÊÔ ½ ƹÉÌ¿ Á »ÆÌËɾÆÆÁΠɹºÇË §Ë¾Ð¾ÊË»¾Æ ÈÉÇÁÀ» ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¹ØÐÇà ÅÅ - ºÔÊËÉÇ¼Ç »Ôɹ»ÆÁ»¹ÆÁØ ¨ÉÇÍÁÄÕ ,/"6' ¨¦ Î - ŠƹÈɹ»ÄØ×ÒÁ ¨ÉÇÍÁÄÕ ,/"6' ¨¦ Î - ŠƹÈɹ»ÄØ×ÒÁ ¨ÉÇÍÁÄÕ ,/"6' ¨¦ Î - ŠƹÈɹ»ÄØ×ÒÁ ¨ÉÇÍÁÄÕ ,/"6' ¨¨ Î - Å ÈÇËÇÄÇÐÆÔ ¨ÉÇÍÁÄÕ ,/"6' ¨¨¦ Î - ŠƹÈɹ»ÄØ×ÒÁ ¨ÉÇÍÁÄÕ ,/"6' ¨ª Î - Å ÊËǾÐÆÔ ¨ÉÇÍÁÄÕ ,/"6' ¨ª Î - Å ÊËǾÐÆÔ ¨ÉÇÍÁÄÕ ,/"6' ¨ª Î - Å ÊËǾÐÆÔ ¨ÉÇÍÁÄÕ ; ǺɹÀÆÔ ¨ÉÇÍÁÄÕ Äº¾Ê » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÇºÉ¹ÀÆÔ ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ £¤ ¨¨ ¨¨¦ ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ £¤ Á ½É ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ £¤ ¨ª ¨ª ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ Èǽ»¾ÊÆÇ¼Ç ÈÇËÇÄù « º¾ÄÔ ¤×ÅÊ»¾Ë ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ Èǽ»¾ÊÆÇ¼Ç ÈÇËÇÄù « º¾ÄÔ ¤×ÅÊ»¾Ë ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ Èǽ»¾ÊÆÇ¼Ç ÈÇËÇÄù « º¾ÄÔ ¤×ÅÊ»¾Ë ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ Èǽ»¾ÊÆÇ¼Ç ÈÇËÇÄù ÈĹÆù "SNTUSPOH ¨©¡¤· Î ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ Èǽ»¾ÊÆÇ¼Ç ÈÇËÇÄù ÈĹÆù "SNTUSPOH ¨©¡¤· Î ÅÅ ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ Èǽ»¾ÊÆÇ¼Ç ÈÇËÇÄù Èǽ»¾Ê 6&3 ¨ÉÇÍÁÄÕ Å¹ØÐÃǻԠÅÅ ÅÅ ¨ÉÇÍÁÄÕ Å¹ØÐÃǻԠ¨¥ Î ¨¥ Î ÇÊË ÊÃÁ½ÃÁ ËÇɼ ÌžÊË¾Æ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¹ØÐÇà ÅÅ - ºÔÊËÉÇ¼Ç »Ôɹ»ÆÁ»¹ÆÁØ ¨ÉÇÍÁÄÕ Æ¹Èɹ»ÄØ×ÒÁ ÈÇËÇÄÇÐÆÔ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÇÊÆÇ»Æ¹Ø Æ¹Èɹ»ÄØ×Ò¹Ø "SNTUSPOH ¨©¡¤· Î ÅÅ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨ ® ¹ÉÇÐÆÔ » ¹ÊÊÇÉË ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ËÇɼ ÌžÊË¾Æ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨ ® Ç˽¾ÄÇÐÆÔ » ¹ÊÊÇÉË ËÇɼ ÌžÊË¾Æ ¨ÉÇÍÁÄÕ È¾ÉÍÇÉÁÉÇ»¹ÆÆÔ ̼ÄÇÀ¹ÒÁËÆÔ ž˹ÄÄ » ¹ÊÊ ËÇɼ ÌžÊË¾Æ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¦ Î ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ËÇɼ ÌžÊË¾Æ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¦ Î ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ËÇɼ ÌžÊË¾Æ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¦ Î ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ËÇɼ ÌžÊË¾Æ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¦ Î ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ËÇɼ ÌžÊË¾Æ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¨ Î XXX TUN UJV SV ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¨ Î ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ËÇɼ ÌžÊË¾Æ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¨¦ Î XXX TUN UJV SV ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨ª Î ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ËÇɼ ÌžÊË¾Æ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨ª Î ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ËÇɼ ÌžÊË¾Æ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨ª Î ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ËÇɼ ÌžÊË¾Æ ¨ÉÇÍÁÄÕ « º¾Ä Å

¨ÉÇÍÁÄÕ « º¾Ä Å

¨ÉÇÍÁÄÕ « º¾Ä Å

¨ÉÇÍÁÄÕ « º¾Ä Å

¨ÉÇÍÁÄÕ ÑÄØÈÆÔ ˾ÉÅÇÈÉÇÍÁÄÕ » ƹÄÁÐÁÁ Á Èǽ À¹Ã¹À ª¹ÅÇɾÀÔ ½ÄØ £¤ ¤ ª¥¤ ÅÅ ª¥¤ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ÇÊ˹»Ã¹ ËÇɼ ÌžÊË¾Æ ÅÁÆÁŹÄÕÆ¹Ø ªÇ¾½ÁÆÁ˾ÄÕ Ç½ÆÇÌÉǻƾ»Ô £É¹º ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ËÇɼ ÌžÊË¾Æ ªË¾ÃÄÇÎÇÄÊË È¹ÌËÁÆù ¼É Å ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ º¹À¹ÄÕË È¾ÆÇÈĹÊË ÃÇźÁ ½ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ ½ÄØ ½ÇÅÇ» ÈÇ Ã¹Æ¹½ÊÃÇ ˾ÎÆÇÄǼÁÁ ª¶¦ ¡° ¨ ¦ ¤¡ º¹À¹ÄÕË Æ¾¼ÇÉ×ÐÁ¾

ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ » ©ÇÊÊÁÁ ª¶¦ ¡° ¨ ¦ ¤¡ ȾÆÇÈÇÄÁÌÉ¾Ë¹Æ ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ ÈÇÖľžÆËÆÇ ʺÇÉÃÁ Á ËɾÎÊÄÇÂÆÔ¾ «¾ÉÅÇÈÉÇÍÁÄÕ ¬¼ÇÄÇà 1- Î - Å ÇÏÁÆà Ê˹ÄÕ È¾ÉÍÇÉÁÉÇ»¹ÆÆÔ ¬¼ÇÄÇà 1- Î - Å ÇÏÁÆà Ê˹ÄÕ È¾ÉÍÇÉÁÉÇ»¹ÆÆÔ ¬¼ÇÄÇà 1- Î - Å ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô ȾÉÍÇÉÁÉÇ»¹ÆÆÔ ¬¼ÇÄÇà 1- Î - Å ÇÏÁÆà Ê˹ÄÕ È¾ÉÍÇÉÁÉÇ»¹ÆÆÔ ¬¼ÇÄÇà 1- Î - Å ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô ȾÉÍÇÉÁÉÇ»¹ÆÆÔ ¬¼ÇÄÇà Ê˹ÄÕ º¾Ä Å

¬ÈÄÇËÆÁ˾ÄÕ ½ÄØ ÊÖƽ»ÁРȹƾľÂ

ÑË Ã» Å

ÑË Ã» Å È Å ÑË Å Å Å Å Å Å Å Å

È Å

Å È Å Å ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Å ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å ÑË ÑË ÑË ÑË È Å

ÄÁÊË ÑË Å

û Å ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

É ÇË É É É ÇË É ÇË É É É É É É É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ É É É É É É ÊÃÁ½ÃÁ É É ÇË É É É É É É É É É É É É É É É É É É É ÇË É ÇË ÃÇÈ À»ÇÆÁ˾ É É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÊÃÁ½ÃÁ ½ÁľÉÊÃÁ¾ ÇËÄÁÐÆ¹Ø ÇË É ÇË É É É É É É É ÇËÄÁÐƹØ

ªËÉÇÂÈÉǾÃËÅÇÆ˹¿ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªËÉÇÂÃɾȾ¿ ªËÉǺ¹Ë ªÁº¶ÃǪËÉÇ · ËÉÁ ϾÆËÉ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¹ÂϾ» ¡¨ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ªËÉǺ¹Ë ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇÂÃɾȾ¿ ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªËÉÇÂÈÉǾÃËÅÇÆ˹¿ ªËÉǺ¹Ë ªËÉÇÂÈÉǾÃËÅÇÆ˹¿ ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¦ ¡ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ªÇ×À ªËÉÇ ªÇ×À ªËÉÇ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ªËÉÇÂÊƹº ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ

¶ © ª« ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

£¹Å¾ÆÕ Á ÁÀ½¾ÄÁØ ÁÀ ƾ¼Ç ÇÄÕÑÇ »ÔºÇÉ ÅɹÅÇɹ ¼É¹ÆÁ˹ Ëɹ»¾ÉËÁƹ ÇÆÁÃʹ Çɽ×É ¼É¹ÆÁËÆÔ ¹ººÉÇ Ä¹ºÉ¹½ÇÉÁË ¼É¹ÆÁË ÅɹÅÇÉ ºÇÄÕÑÇ »ÔºÇÉ

¹ÄÕù ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ #BJO CSPPL CSPXO ÃɹÊÆÇ ÃÇÉÁÐƾ» Î Î

ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ $IJOBHSFFO À¾Ä¾ÆÔ ΠΠÊÇ ÊÃĹ½¹

32

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

û Å È Å Ã» Å Ë Ã» Šû Å

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É É

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร (PME %FTFSU ยฟยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร 4UBS (BMBYZ ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร 4UBS (BMBYZ ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ย ยพร ร ร ยฟยพร ร ร ยผ ยบยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ย ยพร ร ร ยฟยพร ร ร ยผ ยบยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ยบยพยฟ ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ย ร ยพร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร

ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยกร ร ยพร ร ยนร ยฉยพยฝ ร ร ยนร ร ร ร ร ร

ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฃยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ย ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฃยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร

ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฃยนร ร ร ยน ยผร ร ยน ร ร ร ร ร ร ยพยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฃร ยพร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฃร ร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร

ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฃร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยคร ยปยนยฝร ร ยบยพยฟยพยปร ร ร ร

ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยคร ยปยนยฝร ร ยบยพยฟยพยปร ร ร ร

ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฅยนร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฅยพยฟยฝร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยน ยปร ยพ ร ยปยพร ยน

ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฉร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร

ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยชยนยปยนร ร ยน ยฟยพร ร ร ร ร ร

ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฐยพร ร ร ร ยฟยพร ร ร ยผ ร ยพร ร ร ร ร ร

ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยจร ยฝร ร ยบร ร ร ยน XXX DFOUSPLBNFO SV ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยจร ยฝร ร ยบร ร ร ยน XXX DFOUSPLBNFO SV ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยจร ยฝร ร ยบร ร ร ยน XXX DFOUSPLBNFO SV ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยจร ยฝร ร ยบร ร ร ยน XXX DFOUSPLBNFO SV ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยจร ยฝร ร ยบร ร ร ยน XXX DFOUSPLBNFO SV ย ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพยผร ร ร ยนร ร ร ร ยผร ร ร ร ยนยฝยน ยกร ยฝยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยน ร ร ร ร ยฝร ยปร ยฝร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ยนร ยนร ร ร ยบร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ยกร ยฝยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยน ยผร ยนร ร ร ยน ร ร ยนยปยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ยน ยกร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยนร ร ย ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยผ ร ร ยพร ร ยพร ยฃยนร ยพร ร ยฝยพร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ยฝ ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ยผร ร ยปร ยพ ร ร ยพร ยพร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฝร ร ร ยนร ยนยฝร ยป ร ยนร ร ร ร ยป ร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ยป ย ร ร ร ร ร ร ยปร ยบร ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ยผ ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ

ยฝร ยผร ยปร ร

ร ร ร

ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยถย ย ยฉย ยชยซ ยถย ย ยฉย ยชยซ ยชร ร ร ร ยบยนร ยชยชยชยฃ ยงยงยง ยฉย ย ยกยงยฆ ยชยญ ยถย ย ยฉย ยชยซ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยฃยนร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ร XXX PNTLย OFXTUPOF SV ร ยปยพร ยป ยนร ร ยฃยนร ยพร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยนร ยนยฝร ยป ยฃยนร ยพร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพยพยปร ร ยผยนร ร ร ร ร ร

ยฃยนร ยพร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพยพยปร ร ยผยนร ร ร ร ร ร

ยฃยนร ยพร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยปร ยพ ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยนร ร ร ย ร ร ยนร

ยฃยนร ยพร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ยฝ ร ร ยฝยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฟยพร ยฝร ร ร ยฟยพร ยฃยนร ยพร ร ร ยปยนร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ร ยนร ยพร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ร ยนร ยพร ยฟยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ร ยพร ร ยปร ร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยบร ยนยฟยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ร ยพร ร ยปร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ร ยพร ร ยปร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ร ยพร ร ยปร ร ร ยปยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยฃร ร ยนร ร ร ร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยฉร ร ร ร ร ร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ร ยผ ยฑยนร ร ร ร ร ร ร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ร (SBTBSP ยป ยนร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยผ ร ร ยพร ร ยพร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ร ย ยปร ร ย ยฃยพร ยนร ร ร ยน ร ร ร ร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ร ร (SBTBSP ร ร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ร (SBTBSP ยป ยนร ร ย ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยผ ร ร ยพร ร ยพร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยป ยนร ร ยฌยฝร ยบร ยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ยป ยงร ร ร ยพ ร ร ร ยฝ ร ยนร ยนร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ยปร ยบร ร ยฆร ร ร ร ยพ ร ยพร ร ยฆยน ร ร ร ยนยฝยพ ร ร ร ยฝ ร ยนร ยนร ยคยนยบร ยนยฝร ร ร ร ย ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร

ยฅร ยนร ร ร ย ยพร ยฝยพ ย ยปยนร ยพร ยนร ยน ร ยพร ยพร ร ร ร ร

ยฅร ยนร ร ร ยฃร ยพร ยน ยฆร ยปยน ยบยพยฟยพยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน

ร ร ยบ ร ร ยป ร

ร ยป ร ร ยผ

ร ยป ร ร ยป ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ยพยฝร ร ร ยผร

ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร

ยฆร ยปร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยปยพร ยฆร ยปร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยปยพร

ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร

ยถร ร ร ยกร

ย ร ยปร ร ร ร ย ร ยปร ร ร ร

ย ร ร ร ยบร ยพร ร ร ยชยฃ ยกร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ยถร ร ร ยกร ยชร ร ร ยชร ร ร ร ยถร ร ร ยกร

ย ยชยฃ ยชร ร ร ร ยฅยนร ร ยพร ยจร ยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ยจร ยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ยฑยพยปร ร ร ยกยจ ยชร ร ร ร ยบยนร ยฑยพยปร ร ร ยกยจ ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ยจยพร ร ร ยพร ร ร ยปยน ย ยชยฃ ยชร ร ร ร ยฅยนร ร ยพร ยท ร ร ร ร ยพร ร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ร ยผร ยฝร ยนร ร ยพร ยน ร ร ยบร ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #21 (568) 06.06.11

33

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¥É¹ÅÇÉ ©ÇÊÊÇ ¤¾»¹Æ˾ »ÁÑƾ»Ô ΠÎ

¥É¹ÅÇÉ ª¹ØÆǼÇÉÊÃÁ ÉÇÀÇ»Ç Ê¾ÉÔ ΠÎ

¥É¹ÅÇÉ «É¹»¾ÉËÁÆ ½ÇÄÇÅÁË ¨ÄÁËù º¹À¹ÄÕË Ê¾ÉÔ ¨ÄÁËù ¼É¹ÆÁË »Ê¾ Ï»¾Ë¹ ¬ Æ¹Ê ½¾Ñ¾»Ä¾ ¨ÄÁËù ¼É¹ÆÁË ÈÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ˾ÉÅÇǺɹºÇ˹ÆÆÔ ¨ÄÁËù ½ÇÄÇÅÁË ÃÇÉÁÐƾ»Ô U ÅÅ ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø Î Î »ÉÇ £¾É¹ÅÁù ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø Î »ÉÇ £¾É¹ÅÁù ¨ÄÁËù ÅɹÅÇÉ ÈÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ÑÄÁÍÇ»¹ÆÆÔ ¨ÄÁËù ÅɹÅÇÉ É¹ÀÆÇ¼Ç Ï»¾Ë¹ ¬ Æ¹Ê ½¾Ñ¾»Ä¾ ¨ÄÁËù ÅɹÅÇÉ Á ¼É¹ÆÁËÆ¹Ø ÊÇ »Ê¾¼Ç ÅÁɹ ƹ ʹÂ˾ XXX OBUVSFTUPOF SV ¨ÄÁËù ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆ¹Ø ½ÄØ Í¹Ê¹½Ç» Á ÁÆ˾ÉÕ¾ÉÇ» ÁÀ ¼ÁÈʹ ǺľÐ

¨ÄÁËù Ëɹ»¾ÉËÁÆ ¿¾ÄËÔ U ÅÅ ¨ÄÁËù ËÉÇËÌÉÆ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ÇÀÅÇ¿ÆÇ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÌÃĹ½Ã¹ ¨ÄÁËù ËÉÇËÌÉÆ¹Ø ºÉÌÊйËù ºÇɽ×É »Ç½ÇÊËÇà ¬ÃĹ½Ã¹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ÁÀ ¼É¹ÆÁ˹ ÅɹÅÇɹ Ä׺Ç ϻ¾Ë ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ÊËÌȾÆÁ ÊËÇľÑÆÁÏÔ º¹ÉÆÔ¾ ÊËÇÂÃÁ ¨ÇÄÔ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ ÈÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÑÄÁÍÇ»¹ÆÆÔ¾ Ê ÌÃĹ½ÃÇ ¨ÇÄÔ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ ÈÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÑÄÁÍÇ»¹ÆÆÔ¾ Ê ÌÃĹ½ÃÇ ¨ÇÄÔ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ ÈÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÑÄÁÍÇ»¹ÆÆÔ¾ Ê ÌÃĹ½ÃÇ ªÄ¹Æ¾Ï ƹËÌɹÄÕÆÔ ªÄ¹Æ¾Ï ÈÉÁÉǽÆÔ ÃɹÊÆÔ оÉÆÔ À¾Ä¾ÆÔÂ

ªËÇľÑÆÁÏÔ ÈǽÇÃÇÆÆÁÃÁ ÅÇÂÃÁ ÁÀ ÁÊÃÌÊÊË»¾ÆÆÇ¼Ç Ã¹ÅÆØ ªËÌȾÆÁ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ ÈÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ªËÌȾÆÁ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ Ê ¹ÆËÁÊÃÇÄÕÀ ǺɹºÇËÃÇ ªËÌȾÆÁ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ ˾ÉÅÇǺɹºÇ˹ÆÆÔ¾ ªËÌȾÆÁ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ ÑÄÁÍÇ»¹ÆÆÔ¾ ªËÌȾÆÁ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ §¼ÉÇÅÆÔ »ÔºÇÉ

û Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å

û Šû Šû Šû Å

û Šû Šû Šû Šû Å

È Å Ã» Å È Å È Å Ã» Å

É É À»ÇÆÁ˾ É

ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É

À»ÇÆÁ˾

É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉǼÇ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ ¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ ¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ ¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ ±¾»ÆÁÆ ¡¨ ±¾»ÆÁÆ ¡¨ ¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ ¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ ¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ É¹ÆÁ˾ÃÊ ¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¶ © ª« ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊà ¥¹Ê˾ÉÊÃ¹Ø Ã¹ÅÆØ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ½ÄØ ÅÇÒ¾ÆÁØ Çɽ×É Çɽ×É ½ÇÉÇ¿ÆÔ ÄÁËÕ¾ Î Î Çɽ×É Ê¾ÉÔ Çɽ×É ÈÇɾºÉÁÃ

ÑË ÑË ÑË

É ÇË É ÇË É ÇË É

¨ « ¤Ç¼ÁϾÆËÉ ª ¼ÉÌÈÈ ¨ÉÇϾÆÃÇ ¨ÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆ

Çɽ×ÉÔ Çɽ×ÉÔ »Ç½ÇÊËÇÃÁ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ÁºÉÇÊËÇÄÔ ÇË ÈÉÇÁÀ» ½ ÁÀ¼ÇË ËÉÇËÌ¹É Í¹Ê¹½ÆÇ ÈÄÁËÃÁ Á ÑĹÃÇºÄ Ç½ÇÊËÇà ʾÉÔ ǽÇÊËÇÃÁ ¾ÇʾËù ¼¾ÇɾѾËù ¼¾Ç˾ÃÊËÁÄÕ ¾Ç˾ÃÊËÁÄÕ ¾Ç˾ÃÊËÁÄÕ ÇÉÆÁË ÈÄÇËÆÇÊËÕ ÇË ½Ç ¼ û Å ¾Ç˾ÃÊËÁÄÕ « Ǻ¹»Ã¹ » º¾ËÇÆ ®¾½ÁË¹Ä Ç¿½¾ÈÉÁ¾ÅÆÁà ÈĹÊËÁÃÇ»ÔÂ Ê É¾Ñ¾ËÃÇÂ

ÑË

ÑË ÑË

ÉÌÄÇÆ

û Šû Šü ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ»

ÇË É É ÇË É ÇË É

¥ÁξÄÕ ¤ ¡¨ ªÁºË¾ÈÄÇʾɻÁÊ · ËÉÁ ϾÆËÉ ¨ÉÇϾÆÃÇ ¥ÁξÄÕ ¤ ¡¨ ¨ÉÇÍ ÄÕØÆÊ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ­ ù ƾËÃ¹Æ Å¹Ë¾É Ç» ¡ ª ¼ÉÌÈÈ ¡

¹ºÇÉ ½¾ÃÇɹËÁ»ÆÔ ¡ £¹Æ¹ÄÔ ÈĹÊËÁÃǻԾ ɾѾËÃÁ ½ÄØ ÄÁ»Æ¾»ÔÎ ÊÁÊ˾Š£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ¥ ¥ ÈÉÇȹÉù »ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ùžÆÕ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ÈÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø £É¹ÊÁ˾ÄÁ ½ ÁÀ¼ÇË ËÉÇËÌ¹É ÈÄÁË °¾ÎÁØ £ÇÉ¾Ø £Á˹ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ¨¾ÊÃÇÌÄÇ»Á˾ÄÕ ÈĹÊËÁÃǻԠ¨Á¼Å¾ÆËÔ ÃɹÊÁ˾ÄÁ ¨Á¼Å¾ÆËÔ ÃɹÊÁ˾ÄÁ £Á˹Â

¨Ä¹ÊËÁÍÁùËÇÉ ½ ÁÀ¼ÇË ËÉÇËÌ¹É ÈÄÁËÃÁ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ÔÊÇÃǾ ùР»Ç ¨Ä¹ÊËÁÍÁùËÇÉ ª ¨ÄÁ˹ ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø Î ±¹¼É¾ÆÕ ¨ÄÁËù ½ÄØ ª«§ ÊÃĹ½ÊÃÁÎ Á ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÔÎ ÈÇÅ¾Ò ¼¹É¹¿¾Â

È Å ÑË

ü ÑË

ü ü

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É

¨ÉÇϾÆÃÇ ¡

· ËÉÁ ϾÆËÉ ¡ ¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË £ ª ¼ÉÌÈÈ · ËÉÁ ϾÆËÉ ¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË £ ªÁºË¾ÈÄÇʾɻÁÊ É¹ÆÁ˾ÃÊ

34

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ยจร ร ร ร ยน ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ยนร ร ยนร ยนยฝร ยนร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพยบร ยพร ร ยปร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพยบร ร ร ร ยปร ยฝร ร ร ร ร ร ยฆยน ร ร ร ยนยฝยพ ร ร ร ยฝ ร ยนร ยนร ร ยผร ยนร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ยนยฝร ยน ร ร ร ยฝร ยน ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ยฃยนร ร ร ร ร ร ร ร ยญยนร ร ยนร ร ร ย ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ยนร ร ยพร ร ยปยนร ร ร ร ยปยพร ร ยนร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ยซร ร ร ยน ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร /FX ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ย ยฟร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยป ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ยนร ยนร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยป ยนร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยป ยนร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยป ยนร ร ยบร ร ยฝร ร ร ร ร ยพยบร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยป ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ยนร ยนร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ย ยฟยพร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยฃยนร ร ร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ยน ร ร ร ยนยฝยพ ร ร ร ยฝ ร ยนร ยนร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยฌร ร ยนยฝร ยน ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ย ร ร ร ร ร ยพ ร ยนร ยพร ร ยปร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยฆยน ร ร ร ยนยฝยพ ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยฆยน ร ร ร ยนยฝยพ ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยฉร ร ยนร ร ยน ย ร ร ร ยน ยฃยนร ร ร ร ยน ยจยนร ร ยพร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ยผร ร ร ยนร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ยผร ร ร ยนร ร ยปยนยฝร ยนร ร ยนร ยปร ยฝร ยป ร ยปยพร ร ยนร ยป ยนร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ยผร ร ร ยนร ยฉร ร ยนร ร ยน ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ยปยพร ยน ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยนร ยฉร ร ยบ ย ร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ยธร ยพร ร ร ยน ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร XXX PNTLย OFXTUPOF SV ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยบร ร ยฝ ร ร ร ยพยบร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยน ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยบร ร ยฝร ร ร ร ร ยพยบร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยบร ร ยฝร ร ร ยปร ยฝร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยบร ร ยฝร ร ร ยปร ยฝร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ยพยบร ร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ยพยบร ร ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ร ยป ร

ร ยป ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ยป ร

ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร

ยจร ร ยผร ยพร ร ยญยพร ร ยชร ร ร ร ยงยงยง ยท ร ร ร ร ยพร ร ร ยฅร ร ยพร ร ยค ย ยกยจ ยชย ยผร ร ร ร ยชร ยบร ยพร ร ร ร ยพร ยปร ร ยจยนร ร ร ร ยชร ยบร ยพร ร ร ร ยพร ยปร ร ยฅร ร ยพร ร ยค ย ยกยจ ยจร ร ร ยพร ร ร ยชร ร ร ร ย ยญยนร ยนยฝ ยชร ร ร ร ย ยญยนร ยนยฝ ยงร ร ร ร ยพยผร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ยชร ร ร ร ยจร ร ยผร ยพร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยปร ร ยชย ยผร ร ร ร ยจร ร ร ยพร ร ร ยจร ร ร ยพร ร ร ยชร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยชย ยผร ร ร ร ยท ร ร ร ร ยพร ร ร ยญยพร ร ยชร ร ร ร ยงยงยง ยฃร ร ร ร ยงยงยง ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยปร ร ยชย ยผร ร ร ร ย ร ยนร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ยพร ร ร ร ยพร ยปร ร ยชย ยผร ร ร ร ยชร ยบร ยพร ร ร ร ยพร ยปร ร ยฆร ยปร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยปยพร ยถร ร ร ยกร

ยชร ร ร ร ย ยญยนร ยนยฝ ยชร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยชร ร ร ร ย ยญยนร ยนยฝ ย ยพร ยฝร ร ร ยป ยกยจ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ยพยบร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ยพยบร ร ร ยปร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ยพยบร ร ร ยปร ยฝร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ยปยพร ยน ร ร ร ร ร ร ยผร ร ยนร ร ร ยป ยนร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยฌร ร ยนยฝร ยน ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ยปยพร ร ยนร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ย ร ร ร ยนยปร ยน ยฌร ร ยนยฝร ยน ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ยปยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยปร ยบร ร ร ร ร ร ยพ ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ย ร ร ร ร ร ยพ ร ยนร ยพร ร ยปร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยฌร ร ยนยฝร ยน ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ย ร ร ร ร ร ยพ ร ยนร ยพร ร ยปร ยงร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยป ยนร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ย ร ยบร ยนร ร ร ร ร ยพร ยน ร ร ร ยฝร ร ร ยน ยบร ร ร ร ร ร ร ยบร ยพร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ยนร ยพร ร ยปยพร ร ยนร ร ร ร ยนยฝร ยน ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยฃร ร ร ร ร ยฉร ร ร ร ยจยนร ร ยพร

ร ยป ร

ร ยป ร ร ยป ร

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ยฝร ยผร ยปร ร ร ยนร ยฝร ยผร ยปร ร ร ยนร

ยชยฃ ยกร ร ร ร ย ยนร ร ร ร ยพยปยน ยกยจ ยจร ร ยผร ยพร ร ยจร ร ยผร ยพร ร ยจยนร ร ร ร ยชร ยบร ยพร ร ร ร ยพร ยปร ร ยจยนร ร ร ร ยชร ยบร ยพร ร ร ร ยพร ยปร ร ยชย ยผร ร ร ร ยชย ยผร ร ร ร ยชร ร ร ร ร ยพร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยพร ร ร ยนร ร ยนร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยฃร ร ร ร ร ร ร ยฉร ร ยนร ร ยน ยฉร ร ร ร ยชร ร ยฝร ร ยจร ร ร ร ยน ร ยนร ยนยฝร ยนร XXX PNTLย OFXTUPOF SV ยจร ร ร ร ยน ร ยนร ยนยฝร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยนร ยพร ยจร ร ร ร ยน ร ยนร ยนยฝร ยนร ร ยพร ร ยนร ร ยนร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยจร ร ร ร ยน ร ยนร ยนยฝร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยนร ยพร ยจร ยฝยฝร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยฝยปยพร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ยน ร ร ยพร ร ยจร ร ยพยบร ร ร ยบร ร ยฝร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ยพร ร ยป ยจร ร ยพยบร ร ร ร ยนยฝร ยปร ร ร ร ยจร ร ยพยบร ร ร ร ยนยฝร ยปร ร ยปร ยฝร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ยพยบร ร ร ร ยนยฝร ยปร ร ยปร ยฝร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ยพยบร ร ร ยบร ร ยฝร ร ยจร ร ยพยบร ร ร ร ยปร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยนร ยนยฝร ร ร ร ร ร ร ยน ยชร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยชย ยญร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ยนยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยญร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยผร ร ร ยปร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ยป ร

ร ร

ร ร

ร ร

ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยชร ยบร ยพร ร ร ร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ย ยญยนร ยนยฝ ยฆร ยปร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยปยพร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยปร ร ย ยนร ร ร ร ยพยปยน ยกยจ ยจยนร ร ร ร ย ยก ย ร ยนร ร ร ยพร ร ยงร ร ร ร ยพยผร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยปร ร ยจยนร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบยพร ร ร ยชย ยผร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ย ยฃ ยท ร ร ร ร ยพร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ย ยฃ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยจร ร ย ร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #21 (568) 06.06.11

35

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ยฅยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ยชร ยนร ร ยฐร ยผร ร ยฆยพร ยฟยนยปยพร ร ยนร ร ร ยนร ร ย ร ร ยนร ร ร ยน ย ร ร ย ร ร ยนร ร ร ยน ย *** ย ร ร ร ร ย ยช ย ยช ย ยช ย ร ร ยนร ร ร ยน ร ยฝร ย ร ร ยนร ร ร ยน ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยนร E ร ร ยฝร ร ร ร ยนร ยพร ยน ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ย ยนร ร ยน ยฝยปร ร ยนยปร

ยฃยปยนยฝร ยนร ร ย ร ร ร ยชยจ ยฃยปยนยฝร ยนร ย ร ร ยชร ยฃยพร ยนร ร ร ร ยฅย

ร ร ร ยผ ร ร ร ร ร ร ร ยผ ร ยผ ร ร ยบ ร

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร

ยฅยชยฃ ยชร ร ร ยฝยพร ยซย ยฐยพร ร ยบ ยฅยพร ยนร ร ร ร ร ย ยพยฝยนร ยจยชยฃ ยซย ยฐยพร ร ยบ ยฅยพร ยนร ร ร ร ร ยชร ร ร ยฝยพร ยคยพร ยนร ยฅยชยฃ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยฃร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพยปร ร ยฟ ยฝ ยฃย ร ยผ ยฃร ร ยผ ย ร ร ยชร ยฃร ร ยผ ย ร ร ยฃร ร ยผ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ยฎยญ ยฃร ร ยผ ร ยพร ยฟยนยปยพร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยฃร ร ยผ ร ยปยนยฝร ยนร ร ยพร ร ร ยผร ยนร ร ร ร ยฃร ร ยผร ย ร ร ร ร ยชยจ ยฎ ย ยช ยฎย ยชย ยฎยฆ ย ยฌ ย ร ยนร ร ยบร ยคร ร ร ย ร ร ยชร ยคร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยฝร ยคร ร ร ร ร ยชร ยคร ร ร ร ร ร ยชร ยคร ร ร ย ร ร ยชร ร ร

ยคร ร ร ร ยพร ยฟ ย ร ร ยชร ยฎ ยฆ ยซ ยคร ร ร ร ยพร ยฟยนยปยพร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ยคร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบ ร ยคร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบ ร ยคร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ยคร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ยคร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยคร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ย ร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยคร ร ร ยจย ยค ยคร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ย ย ร ร ยคร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยคร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ยคร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ยคร ร ร ร ย ร ร ร ร ยฎ ย ยช ย ยฃยจ ยฅยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยฅยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ยป ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ย ร ร ร ยฆยนร ยพร ร ยน ยฆร ร ร ร ยพ ร ยพร ร ยฅยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ยฅยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยพร ยฟยนยปยพร ร ร ร ยงร ยปร ยฝ ร ยพร ยฟยนยปยพร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ร

ยจร ร ร ร ยน ร ร ยชร ยจร ร ร ร ยน ยผ ร ร ย ร ยจร ร ยปร ร ร ร ยน ยปร ร ยนร ร ร ยนร ยจร ร ยปร ร ร ร ยน ยงยฃ ร ร ร ยฟร ร ร ยนร ร ยฟ

ร ร ร ยผ ร ร ร ยผ ร ยผ ร ร ยผ ร ยผ

ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ

ร ยป ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ยผ ร ยผ ร ร ร ร ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร

ร ย ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ย ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร

ยฃร ร ร ร ยนร ยคยพร ยนร ยฅยชยฃ ยคยพร ยนร ย ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยปยน ยฃร ร ร ร ยนร ยชร ร ร ยฝยพร ยคยพร ยนร ยชร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยซยฃ ยคยพร ยนร ยคยพร ยนร ยคยพร ยนร ยคยพร ยนร ย ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยปยน ย ร ร ร ยชร ร ร ร ย ยชยซ ยฏยพร ร ร ร ร ร ยปร ร ยชร ร ร ร ยชร ยนร ยฝยนร ร ยฏยพร ร ร ร ร ร ยปร ร ย ยฉยฅย ยฃ ยคยพร ยนร ยคยพร ยนร ยซย ยฐยพร ร ยบ ยฅยพร ยนร ร ร ร ร ยคยพร ยนร ยคยพร ยนร ยชร ร ร ยฝยพร ยฅยชยฃ ยท ร ร ร ร ยพร ร ร ยฃร ร ร ร ยนร ยฃร ร ร ร ยนร ย ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยปยน ยคยพร ยนร ยชร ร ร ยฝยพร ยงร ย ร ร ยฃร ร ร ร ยนร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

36

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #21 (568) 06.06.11

ยจร ร ย ร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÅÅ ©¾ÄÕÊÔ ÑȹÄÔ ÃɾȾ¿Á ¿ ½ «É̺¹ Î Î ªË

«É̺¹ ¨ ½ Ì ªË

«É̺¹ »Ç½ÇÈÉÇ»Ç½Æ¹Ø ÃÉÌ¼Ä¹Ø Ã»¹½É¹ËÆ¹Ø «É̺¹ ƾɿ Î Î ÅÅ ªË Î ¦ « «É̺¹ ƾɿ¹»¾×Ò¹Ø ÈÉÇÍÁÄÕÆ¹Ø Î Î Î ÅÅ Á ½É «É̺¹ ƾɿ¹»¾×Ò¹Ø ÃÉÌ¼Ä¹Ø ÇË ½Ç ÅÅ "*4* Î Æ Ë «É̺¹ ÈÉÇÍÁÄÕÆ Î Î Î Î ÅÅ ªË

«É̺¹ ÖÄ Ê» «É̺¹ ÖÄ Ê» ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¨

û Å Ë Ã¼ ü È Å Ã¼ ŠŠü È Å È Å

É ÇË É É É ÆÁÀÃ¹Ø É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É

¤¾Å¹Æ £ÇÅÊË¹É ¤¾Å¹Æ ¤¾Å¹Æ « °¾Äغ ¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉ ¤¾Å¹Æ ¹ÉÅÇÆÁØ ÊÈĹ»¹ ¹ÉÅÇÆÁØ ÊÈĹ»¹ ¤¾Å¹Æ ¨©§¥¥ « ¤¤ ¨©§¥¥ « ¤¤

«É̺¹ ÖÄ Ê» ÈÉÇÍ «É̺¹ ÖÄ Ê» ÈÉÇÍ «É̺¹ ÖľÃËÉÇÊ»¹ÉÆ¹Ø » ¹ÊÊ ©¾Àù ÇÊ˹»Ã¹ ½Ç «ÉÌºÔ E §ª« Á º Ì «ÉÌºÔ ¨ ÖÄ Ê» Ï Ë ÇÏÁÆà «ÉÌºÔ ÈÉÇÍÁÄÕÆÔ¾ Î Î Î Î ¬¼ÇÄÇà Πc Î ªË ÈÊ ¬¼ÇÄÇà ¬¼ÇÄÇà ΠΠÊË ¨ª ª¨ ª ¬¼ÇÄÇà ©¾Àù ÇÊ˹»Ã¹ ½Ç ¬¼ÇÄÇà Ê˹ÄÕÆÇÂ Ê ½Ç ±»¾ÄÄ¾É ¨ ±»¾ÄÄ¾É ªË ±»¾ÄÄ¾É ©¾Àù ÇÊ˹»Ã¹ ½Ç ±»¾ÄÄ¾É Ê ½Ç ±¾ÊËÁ¼É¹ÆÆÁà ÅÅ ÊË Î Ã¹ÄÁºÉÇ»¹ÆÆÔ ±¾ÊËÁ¼É¹ÆÆÁà ƾɿ ÅÅ ªË ® ¦ «

È Å È Å

Ë Ã¼ ü ü È Å Ã¼

È Å Ã¼ ü

È Å Ã¼ ü

ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ÇË É É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ÇË É É

¨©§¥¥ « ¤¤ ¨©§¥¥ « ¤¤ ªËÉÇÂ¥¾Ë¹ÄÄ «£ £ÇÅÊË¹É ªÇÄÁ½¾À ªÇÄÁ½¾À ¤¾Å¹Æ ¨©§¥¥ « ¤¤ ªÇÄÁ½¾À ªËÉÇÂ¥¾Ë¹ÄÄ «£ « °¾Äغ ¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉ ªÇÄÁ½¾À ¤¾Å¹Æ ªËÉÇÂ¥¾Ë¹ÄÄ «£ « °¾Äغ ¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉ ªÇÄÁ½¾À ¤¾Å¹Æ

¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¥¾Ë¹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁØ Æ¼¹ÉÔ À½¹ÆÁØ ºÔÊËÉÇ»ÇÀ»Ç½ÁÅÔ¾ ¹¼ÇÆÐÁÃÁ ¿ÁÄÔ¾ ù; ѹÑÄÔÐÆÔ¾ ÑÁÆÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ŹÊ˾ÉÊÃÁ¾ ÇÉÇ˹ ¼¹É¹¿ÆÔ¾ ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ¾ ÇËùËÆÔ¾ ÇÉÇ˹ ¼¹É¹¿ÆÔ¾ ɾѾËÃÁ À¹ºÇÉÔ ½»¾ÉÁ ÇÉÇ˹ ùÄÁËÃÁ À¹ºÇÉÔ ÃÇ»¹ÆÔ¾ ÇÉÇ˹ ɾѾËÃÁ ùÄÁËÃÁ ÃÇÀÔÉÕÃÁ ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ »ÇÀ½Á ÅÅ ÇŹ ½¹ÐÆÔ¾ ÁÀ ľ¼ÃÁΠž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÂ

û Šû Å

û Å

ü û Å

ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¡¦ª¡ ©«¹ ªÁºÖÃÇÊÇ×À ªÇ×À ªËÉÇ ÅÈÁÉ ªË¹ÄÕ «ÉÁ ªÃĹ½ ¡¦ª¡

¹ºÇÉÔ Ê»¹ÉÆÔ¾ ÁÀ ÈÉÇÍÄÁÊ˹ ½¾É¾»¹ »ÇÉÇ˹ »¾ÉÇʾËù ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ž˹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ Ä׺ÔΠž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ Á ÁÀ½¾ÄÁ £ÁÇÊÃÁ ȹ»ÁÄÕÇÆÔ ÈÇÊËÔ ÇÎɹÆÔ É¾ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁØ £Ç»Ã¹ Î̽ǿ¾ÊË»¾ÆÆ¹Ø À¹ºÇÉÔ È¾ÉÁĹ ÃÇÀÔÉÕÃÁ ªÃÁ½ÃÁ £ÇÀÔÉÕÃÁ ľÊËÆÁÏÔ ÃÇ»¹ÆÔ¾ £ÌÈÄ× ÄÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ £ÌÈÄ× ÈÉÇ»ÇÄÇÃÌ © E ÅÅ

È Å Ã» Å ÆÁÀùØ

û Šû Å

ÇË É ÇË É

½Ç¼Ç»ÇÉ

ÇË É ÇË É ÇË É

ªÁºÖÃÇÊÇ×À ¬ËÃÁƹ °¨ ¬ËÃÁƹ ¡¨ §ÅÊÃɾ¼ÁÇÆÊËÉÇ ªÈ¾ÏƾÍ˾ÎÁÅÅÇÆ˹¿

£ÁŹ ÅÈÁÉ ªË¹ÄÕ ¬ËÃÁƹ °¨ ¬ËÃÁƹ °¨

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ÇË É ÑË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

37

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ £ÌÈÄ× ÈÉÇ»ÇÄÇÃÌ © ÅÅ Á ½É ž˹ÄÄ

¤¾ÊËÆÁϹ ÃÉÇ»¾ÄÕƹØ

¤¾ÊËÆÁϹ оɽ¹ÐÆ¹Ø '",30

¤¾ÊËÆÁÏÔ Ð¾É½¹ÐÆÔ¾ ÑË ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇÃɹѾÆÆÔÂ Ê ÈľÆÃÇ û Å ¤ÁÊË ÈÄÇÊÃÁÂ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

¥¹Æ¼¹Ä ½ÁÈÄÇÅ¹Ë ÊÃĹ½ÆÇ ÁÀ Ê˹ÄÁ ËÇÄÒ ÅÅ ÑË ¥¾º¾ÄÕ Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃ¹Ø ÑùÍÔ ºÌμ¹Ä˾ÉÊÃÁ¾ ž½ÁÏÁÆÊÃÁ¾

¥¾º¾ÄÕ Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃ¹Ø ÑùÍÔ É¹À½¾»¹ÄÕÆÔ¾ ËÌźÔ

¥¾Ë¹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁØ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ÆÁÀÃ¹Ø ¥¾Ë¹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁØ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ¾ Á ƾÊ˹ƽ¹ÉËÆÔ¾ ªÃÁ½ÃÁ

¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ

¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ

¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ž˹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁØ ¹»ËÇÆÇÅ ÖľÃËÉÇÊ˹ÆÏÁØ

¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ Ë §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ƾÊ˹ƽ¹ÉËÆǾ Á ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ

¨¾ÉÁĹ Ǽɹ¿½¾ÆÁØ ÃÇ»¹ÆÔ¾ È Å ¨¾ÐÁ ½ÄØ º¹ÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ

ÑË ¨¾ÐÁ ½ÄØ º¹ÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ

ÑË ¨¾ÐÁ ½ÄØ º¹ÆÕ Ì Ì ÑË ¨¾ÐÁ ½ÄØ º¹ÆÕ Ì Ì ÑË ¨¾ÐÁ ½ÄØ º¹ÆÕ Ê º¹ÃÇÅ ÁÀ Æ ¿ Ê˹ÄÁ ÑË ¨ÄÁÆËÌÊ ÁÀ ƾɿ¹»¾×Ҿ Ê˹ÄÁ ŹËǻԠÀ¾ÉùÄÇ ÑÄÁÍ

Å ¨ÇØʹ Á ùÉùÊÔ ¹ÉŹËÌÉÆÔ¾ Ë ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏ ÇÃÉ¹Ñ ª ª ¥¨ ª ÑË ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏ ÇÃÉ¹Ñ ª ª ¥¨ ª ÑË ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ Á ÇÃɹѾÆÆÔ û Å ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ » ƹÄÁÐÁÁ Á Èǽ À¹Ã¹À ©¹ÊÊÉÇÐù û Å ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ © ªª©§°£ û Å ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å û Å ª»¹Éù ¹Ä×ÅÁÆÁØ Æ ¿ Ê˹ÄÁ ÊÅ ª¾Ëù ½ÄØ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÁØ ÈÇÄÇ» ØРΠʾРÅÅ ¦§ ¡¦£ û Å ª¾Ëù ½ÄØ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÁØ ÑËÌùËÌÉÃÁ ¯¨ ª ØРΠʾРÅŠû Å ª¾Ëù ½ÄØ À¹ºÇÉÇ» »ÔÊÇ˹ ½Ç Å ØÐ Î ÅÅ ¦§ ¡¦£ û Å ª¾Ëù ½ÄØ Ç¼É¹¿½¾ÆÁ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ XXX TFULB PNTL SV û Å ª¾Ëù À»¾ÉǻǽоÊÃ¹Ø ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø Ã» Å ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐ ªËÉÖÆ ª ÅÅ ¨ÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾Æ ÉÌÄÇÆ ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐ ªËÉÖÆ ª ½ÄØ ÃÁÉÈ ÃĹ½ÃÁ ¨ÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾Æ ÉÌÄÇÆ ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐ ªËÉÖÆ ª ¨ÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾Æ ÉÌÄÇÆ ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø Î Å ØÐ Î Á Î ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ÑË ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø Î Å ØÐ Î Á Î ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ÑË ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø Î ÅÅ ÈÉÇ» ÅÅ

ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø Î ÅÅ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹÅ

ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø E ÅÅ ØÐ Î ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀƹÄ

ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø E ÅÅ ØÐ Î ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀƹÄ

ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø E ÅÅ ØÐ Î ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀƹÄ

ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ XXX PNTLHSBE SV ÑË ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø Ä׺ÔΠɹÀžÉÇ» û Å ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹÅ

ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ØоÂù Î Î ÈÇ Ä׺ÔŠɹÀžɹŠû Å ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ¸Ð¾Âù Î ÑË ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ¸Ð¾Âù Î ÑË ª¾Ëù ŹÄØÉÆ¹Ø Î Ã» Å ª¾Ëù ƾɿ¹»¾×Ò¹Ø Ã» Å ª¾Ëù ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø Ã» Å ª¾Ëù ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø Á ƾÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ û Å ª¾Ëù ɹºÁϹ ØÐ Î ½Ä Å »ÔÊ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ª¾Ëù ɹºÁϹ ØÐ Î ½Ä Å »ÔÊ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ª¾Ëù ɹºÁϹ ØÐ Î ½Ä Å »ÔÊ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ª¾Ëù Ê»¹ÉÆ¹Ø ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ È Å ª¾Ëù ªËÉÖÆ ª ½ ÌÃÉÔ» ÊËÉÇÁË Ä¾ÊÇ» ØÐ ÅÅ ¨ÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾Æ ÉÌÄÇÆ ª¾Ëù ÊËØ¿ÃÁ ÈÇĹ Î Å ØÐ Î ÅÅ É E ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ÑË ª¾Ëù ͹ʹ½Æ¹Ø û Å ª¾Ëù ÑËÌùËÌÉ ªËÉÖÆ ª ØÐ ÅÅ ½ ¼Á½ÉÇÁÀ ÑËÌùËÌÉ ¨ÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾Æ ÉÌÄÇÆ ª¾Ëù ÑËÌùËÌÉ ªËÉÖÆ ª ØÐ ÅÅ ½ оÉÆÇ» ÑËÌùËÌÉ ¨ÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾Æ ÉÌÄÇÆ ª¾Ëù ÑËÌùËÌÉ ªËÉÖÆ ª ØÐ ÅÅ ½ ÊÄǾ» ÊÅ ¨ÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾Æ ÉÌÄÇÆ ª¾Ëù ÑËÌùËÌÉ ªËÉÖÆ ª ØÐ ÅÅ ½ ÍÁÆÁÑ ÑËÌùËÌÉ ¨ÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾Æ ÉÌÄÇÆ ª¾Ëù ÑËÌùËÌÉÆ¹Ø Î Ã» Å ª¾Ëù ɹºÁϹ Î Î ÈÉ

ª¾Ëù ɹºÁϹ Î Î ÈÉ

ª¾Ëù ɹºÁϹ Î Î ÈÉ

ª¾Ëù ɹºÁϹ Î Î ÈÉ

ª¾Ëù ɹºÁϹ Î Å ØоÂÃÁ Á ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ÑË ª¾Ëù ɹºÁϹ ºÇľ¾ ƹÁžÆÇ»¹ÆÁ ÉÌÄÇÆ ª¾Ëù ɹºÁϹ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ » ƹÄÁÐÁÁ Á ƹ À¹Ã¹À

ÉÌÄÇÆ ª¾Ëù ɹºÁϹ ØÐ Î ½Ä Å »ÔÊ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä «¾ÉÅÇÈÉÇÍÁÄÕ È Å

38

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

É É ÇË É ÇË É ÇË É É

½Ç¼Ç»ÇÉ

ÇË É

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÈɹÂÊ ÄÁÊË ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É ½ÇÊ˹»Ã¹ ½ÇÊ˹»Ã¹ É ÇË É É ÇË É É ½¾Ñ¾»Ç É É É É ÇË É ÇË É ÇË É É É É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ É ÇË É

¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¥ª §§§ ¨ÇÀÁËÉÇÆ ¨ÇÀÁËÉÇÆ ¬ËÃÁƹ ¡¨ £ÁŹ «¶ªª «¶ªª Æ Á ¾½¹Ä ¨ª£ ¨ÇÀÁËÉÇÆ ÅÈÁÉ ªË¹ÄÕ ª¨¥£ ¨¾É»ÇŹÂÊÃ¹Ø ª¨¥£ ¨¾É»ÇŹÂÊÃ¹Ø ª¨¥£ ¨¾É»ÇŹÂÊÃ¹Ø ª¨¥£ ¨¾É»ÇŹÂÊÃ¹Ø ¥¥ª §§§ ¹ÉÅÇÆÁØ ÊÈĹ»¹ £ÌƼÌÉϾ» ¡¨ Éù ¹ Éù ¹ §Ë½¾Ä ù ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¥¥ª §§§ ÉŠʾËÇÐ À¹»Ç½ ÉŠʾËÇÐ À¹»Ç½ ÉŠʾËÇÐ À¹»Ç½ ÉŠʾËÇÐ À¹»Ç½ £ÇÆÇƾÆÃÇ ª ¡¨ ¨ÉÇÍ ÄÕØÆÊ ¨ÉÇÍ ÄÕØÆÊ ¨ÉÇÍ ÄÕØÆÊ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ÅÌɪËÉÇ ª« ª« ¡ ¶ª£ «ÉÁ

£ÌƼÌÉϾ» ¡¨ ¬ËÃÁƹ °¨ ¬ËÃÁƹ °¨ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ £ÇÆÇƾÆÃÇ ª ¡¨ ¬ËÃÁƹ °¨ £ÇÆÇƾÆÃÇ ª ¡¨ ª« ª« ª« ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ ¨ÉÇÍ ÄÕØÆÊ ¡ ¶ª£ £ÇÆÇƾÆÃÇ ª ¡¨ ¨ÉÇÍ ÄÕØÆÊ ¨ÉÇÍ ÄÕØÆÊ ¨ÉÇÍ ÄÕØÆÊ ¨ÉÇÍ ÄÕØÆÊ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ É¹Æ½ªËÉÇ«Çɼ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ¡ ¶ª£ £ÇÆÇƾÆÃÇ ª ¡¨ ªÃĹ½ ÅÌɪËÉÇ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉþË

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ±Ã¹ÍÔ ÃÇÄľÃËÇÉÆÔ¾ ±Ã¹ÍÔ Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ËÌÅºÔ Ê˾ÄĹ¿Á ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ÃÉÇ»ÄÁ ½ÇºÇÉÆÔ¾ »Ç½ÇÇËÄÁ»Ô ÇËÃÇÊÔ

ÆÁÀùØ

¨ÇÀÁËÉÇÆ ¨ÇÀÁËÉÇÆ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ

©ÇÆ½Ç ªËÉÇÂÃɾȾ¿ ª¨£ §ÅÊà §ÅÊÃÁ ȹÉËÆ¾É §§§ ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç ªËÉÇÂÃɾȾ¿ ©ÇÆ½Ç «£ ªÁºÁÉÊÃÁ ÃɾȾ¿ ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç §Å ÇÅ ©¥ £ ¹À¹ ªÁºÁÉÊÃ¹Ø §§§ ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç «£ ªÁºÁÉÊÃÁ ÃɾȾ¿ «£ ªÁºÁÉÊÃÁ ÃɾȾ¿ ªËÉÇÂÃɾȾ¿ « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ©ÇÆ½Ç «£ ªÁºÁÉÊÃÁ ÃɾȾ¿ «£ ªÁºÁÉÊÃÁ ÃɾȾ¿ «£ ªÁºÁÉÊÃÁ ÃɾȾ¿ «£ ªÁºÁÉÊÃÁ ÃɾȾ¿ «£ ªÁºÁÉÊÃÁ ÃɾȾ¿ ©ÇÆ½Ç ªËÉÇÂÃɾȾ¿ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ©ÇÆ½Ç ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ªËÉÇÁ˾ÄÕ ÉË£Çūɾ½ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ©ÇÆ½Ç §ÅÊÃÁ ȹÉËÆ¾É §§§ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ û¹ÅÁÉ ªËÉÇÂÃɾȾ¿ ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç «£ ªÁºÁÉÊÃÁ ÃɾȾ¿ «£ ªÁºÁÉÊÃÁ ÃɾȾ¿ «£ ªÁºÁÉÊÃÁ ÃɾȾ¿ «£ ªÁºÁÉÊÃÁ ÃɾȾ¿ «£ ªÁºÁÉÊÃÁ ÃɾȾ¿ «£ ªÁºÁÉÊÃÁ ÃɾȾ¿ «£ ªÁºÁÉÊÃÁ ÃɾȾ¿ ©ÇÆ½Ç «£ ªÁºÁÉÊÃÁ ÃɾȾ¿ «£ ªÁºÁÉÊÃÁ ÃɾȾ¿ §Ë½¾Ä ù §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ «£ ªÁºÁÉÊÃÁ ÃɾȾ¿ «£ ªÁºÁÉÊÃÁ ÃɾȾ¿

¥¾ËÁÀÔ ªÃǺØÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ÆÃ¾É É¹ÅÆÔ ΠÈÉ ¥¹ÉÃʹ

ÆþÉÔ ¹ÆþÉÆÔ ºÇÄË Ê ¼¹ÂÃÇ ÃÇÄÕÏÇÅ ÃÉ×ÃÇÅ

ÆþÉÔ ½×º¾ÄØ Ê¹ÅÇɾÀÔ ÑÌÉÌÈÔ ÇÄË ¹ÆþÉÆÔ ¥ ÇÄË ¹ÆþÉÆÔÂ Ê ¼¹ÂÃÇ E ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

ÇÄË »ÔÊÇÃÇÈÉÇÐÆÔ ÃÄ ÈÉ ÈÇÄÆ¹Ø É¾ÀÕº¹ ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

ÇÄË Ä¾Å¾ÑÆÔ ΠΠ§ª« ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

ÇÄË Å¾º¾ÄÕÆÔ E ½Ä ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

ÇÄË ¼¹Âù ѹº¹ ÇÄË ¼¹Âù ѹº¹ ÈÄ ¼É¹»¾É ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

ÇÄËÔ ¼¹ÂÃÁ Ñ¹ÂºÔ ÁÆË ÈÇÄÌÃÉ̼ÄÔ ÈÇ˹ÂÆ % ½Ä ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

ÁÆË Ê »ÆÌËɾÆÆÁŠѾÊËÁ¼É %JO ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

»ÇÀ½Á »ÇÀ½Á » ¹ÊÊ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀ½Á » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ »ÇÀ½Á »ÁÆËǻԾ ¾ÉѾÆÆÔ¾ ÃÇÉ Ã¼ E ½Ä ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

»ÇÀ½Á ÊËÉ - ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

»ÇÀ½Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ͹Êǻù ü ½ÄÁƹ »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ » ¹ÊÊ Í¹Êǻù ÇË Ã¼ XXX PNTLHSBE SV »ÇÀ½Á ÑÁ;ÉÆÔ¾ ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

׺¾ÄÕ ½ÄØ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÁ ׺¾ÄÕ Í¹Ê¹½ÆÔ 'JTIFS .VOHP 5FDI ,SFQ ׺¾ÄÕ Í¹Ê¹½ÆÔ 'JTIFS .VOHP 5FDI ,SFQ ׺¾ÄÕ ¼»ÇÀ½Á ½×º¾ÄÕ ½ÄØ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÁ ׺¾ÄÕ ¼»ÇÀ½Á ½×º¾ÄÕ ½ÄØ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÁ ׺¾ÄÕ ¼»ÇÀ½Õ 8 .

E ½Ä ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

׺¾ÄÕ ¼»ÇÀ½Õ ºÇÉËÁà ÈÇ˹ º¹ºÇÐù

¹»¾ÉËÃÁ žιÆÁÀÅÔ © ÇÃÇÆÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ ¡Ë¹ÄÁØ » ¹ÊÊ XXX TD SV ¹ÃľÈÃÁ Ï»¾ËÆÔ¾ ¹ÅÃÁ "QFDT .PUUVSB $JTB ,BMF ¥VM U MPDL XXX MPDLT LFZT SV ¹ÅÃÁ #PSEFS ¾ÉÁÇÆ ¶ÄÕºÇÉ ¨©§ ª ¥ © ¡ ¦ XXX MPDLT LFZT SV ¹ÅÃÁ .PUUVSB $JTB ¹É½Á¹Æ #PSEFS Ê È¾É¾ÃǽÁÉÇ»ÃÇ XXX TD SV ¹ÅÃÁ ƾ»Á½ÁÅÃÁ ÃǽǻԾ Ê È¾É¾ÃǽÁÉÇ»ÃÇ XXX MPDLT LFZT SV ¹ÅÇà © ¦§¢ ¦ ª¦§¢ ´ª§£ ª £© «¦§ª«¡ XXX MPDLT LFZT SV ¹ÅÇà ¥ £§¥¦ «¦´¢ ª±¬¥¦§ § ¨¡© ¦¡¸ XXX MPDLT LFZT SV £Ä×Ð ¼¹¾ÐÆÔ ÃÇźÁÆÁÉÇ»¹ÆÆÔ ƹÃĹ½ÆÇ ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

£ÄØÅžÉÔ ÃɾȾ¿ÆÔ¾ £É¾È¾¿ £É¾È¾¿ ȾÉÍÇÉÁÉÇ»¹ÆÆÔ ÇÈË £ÉÇÆÑ˾ÂÆÔ ÃɾȾ¿ÆÔ¾ £É̼ ÇËɾÀÆÇ ¤Ì¼¹ ¤Ì¼¹ ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

¥¾ËÁÀÔ ¼¹Âù ºÇÄË ÑÈÁÄÕù ¥¾Î¹ÆÁÀÅÔ ÏÁÄÁƽÉǻԾ $JTB ¥VM U MPDL ,BMF "QFDT XXX MPDLT LFZT SV ¨ÇÉÌÐÆÁ ľÊËÆÁÏÔ ÁÀ ƾɿ¹» Ê˹ÄÁ ª¹ÅÇɾÀ £¤ ½¾É¾»Ç ž˹ÄÄ Ï»¾ËÆÔ¾ ª¹ÅÇɾÀ ½ Å¾Ë¹Ä ÈÉÇÍÁÄØ E «¹Â»¹ÆÕ ½Ä ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

ª¹ÅÇɾÀ ½ÄØ ÊÖƽ»ÁРȹƾľ ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

ª¹ÅÇɾÀ ¿ ȹÊÊÁÉ ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ E ½Ä ª¹ÅÇɾÀ ž˹ÄÄ E ½Ä ª¹ÅÇɾÀ È Ñ Ê»¾ÉÄÇ 3BMM ª¹ÅÇɾÀ È Ñ Ê»¾ÉÄÇ 3BMM ª¹ÅÇɾÀ È Ñ ÇÊËÉ¹Ø ª¹ÅÇɾÀ È Ñ ÇÊËÉ¹Ø ª¹ÅÇɾÀ È Ñ Ê»¾ÉÄÇ ª¹ÅÇɾÀ È Ñ Ê»¾ÉÄÇ ª¹ÅÇɾÀ ÈÇ ¼ÁÈÊÇùÉËÇÆÌ E ½Ä ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

ª¹ÅÇɾÀ ÈÇ ¼ÁÈÊÇùÉËÇÆÌ E ½Ä ª¹ÅÇɾÀ ÈÇ ¼ÁÈÊÇùÉËÇÆÌ E ½Ä ª¹ÅÇɾÀÔ » ¹ÊÊ ª¹ÅÇɾÀÔ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¾ÉŹÆÁØ

ª¹ÅÇɾÀÔ ½ÄØ ÊÖƽ»ÁРȹƾľ ª¹ÅÇɾÀÔ ½ÄØ ÊÖƽ»ÁРȹƾľ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ª¹ÅÇɾÀÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ 'BWPS'BTU ¾ÉŹÆÁØ 3BMM ¦Ç»ÁÆù ª¹ÅÇɾÀÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ 'BWPS'BTU ¾ÉŹÆÁØ 3BMM ¤×º Ï»¾Ë » ƹÄÁÐ

ÑË

ÑË ÑË Ã¼ ü ü

ü ÑË Ã¼ ÑË Ã¼ ü

ü ü ü ü

ü ü ü ü ü ü ü ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË

ÑË

ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË

É ÇË É

ÇË É É É É É ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É À»ÇÆÁ˾ É É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É É É É É É ÇË É É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË ÃÇÈ ÇË ÃÇÈ ÃÇÈ ÇË ÃÇÈ ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË ÃÇÈ ÃÇÈ É ÃÇÈ ÇË ÃÇÈ ÇË ÃÇÈ ÇË ÃÇÈ ÇË ÃÇÈ ÇË ÃÇÈ ÇË ÃÇÈ ÇË ÃÇÈ ÃÇÈ ÇË ÃÇÈ ÇË ÃÇÈ ÇË ÃÇÈ ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË ÃÇÈ ÇË ÃÇÈ

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

39

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ยชยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยพ 'BWPS'BTU ย ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยชยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยพ 'BWPS'BTU ย ยพร ร ยนร ร ร 3BMM ยคร ยบ ร ยปยพร ยป ร ยนร ร ร ยชยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยพ 'BWPS'BTU ย ยพร ร ยนร ร ร 3BMM ยคร ยบ ร ยปยพร ยป ร ยนร ร ร ยชยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยพ 'BWPS'BTU ย ยพร ร ยนร ร ร 3BMM ยคร ยบ ร ยปยพร ยป ร ยนร ร ร ยชยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยพ 'BWPS'BTU ย ยพร ร ยนร ร ร 3BMM ยคร ยบ ร ยปยพร ยป ร ยนร ร ร ยชยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยพ 'BWPS'BTU ย ยพร ร ยนร ร ร 3BMM ยคร ยบ ร ยปยพร ยป ร ยนร ร ร ยชยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยชยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ยพ ยชร ร ยบยน ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ยชร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ E ร ร ยฅยนร ร ร ยน

ยซร ร ร E ย ร ร ยฅยนร ร ร ยน

ยซร ร ร E ย ยซร ร ร ร ร ยพร ร ยฏยพร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ยพ ยฏยพร ร ยฅ ย ยฅ ร ร ยฅยนร ร ร ยน

ยฑร ร ร ร ร ยน ร ยพร ร ยบ ยฅ E ร ร ยฅยนร ร ร ยน

ยฑร ร ร ร ร ยน ร ยพร ร ยบร ยปยนร ร ร ยบร ร ร ยนร ร ยพร ร ยป ยฑร ร ร ร ร ยน ร ยพร ร ยบร ยปยนร ร ร ยบร ร ร ยนร ร ยพร ร ยป ยฑร ร ร ร ร ร ย ยงยชยซ ย E ย ร ร ยฅยนร ร ร ยน

ยฑร ร ร ร ร ร ยบยพร ร ร ร ยฝร ย ยฑร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยบยพร ร ร ร ย ร ร ยฑร ร ร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ยผร ร ร ยนร ร E ย ยฑร ร ร ร ย ยผร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร E ย ยฝร ย ร ร ยฅยนร ร ร ยน

ยฑร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยน ยฑร ร ร ร ร ร ร ยบยพร ร ร ร ยฆยนยผยพร ร

ยฑร ร ร ร ร ร ร ยบยพร ร ร ร ยฆยนยผยพร ร

ยฑร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยพร ร ยฝร ยบยพร ร ยนร ร ยพร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร

ร

ร ร ร

ร ร ร ยผ

ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยซยฃ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยซยฃ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยซยฃ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยซยฃ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยซยฃ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยซยฃ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยฏยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยฌร ร ร ร ยน ยฐยจ ยฉร ร ยฝร ยฉร ร ยฝร ยชร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยซยฃ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยชร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยฉร ร ยฝร ยฉร ร ยฝร ยชร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยซยฃ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยฉร ร ยฝร ยชร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยชร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยฉร ร ยฝร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยซยฃ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยซยฃ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยฐร ยบร ร ยนร ร ย ย ยกยจ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ร

ร ย ร

ย ยปร ร ยปยนยผร ร ร ยน

ย ร ร ร ย ร ยนร ร

ยคร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ยนร ยพร ร ยนร

ยคร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ยนร ยพร ร ยนร

ย ย ย ย ยฃร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร

ย ย ย ยฃร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร

- ย ยนร ร ร ร ร ยน ยฃร ร ร ร ร ยนร ร ร ยฝยพร ร ร ยผ - ย ร ร ร ย ร ยนร ร ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร - ย ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร - ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ย ร ยผยนร ร ร

- ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ย ร ยผยนร ร ร

- ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ย ร ยผยนร ร ร

- ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ย ร ยผยนร ร ร

- ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ย ร ยผยนร ร ร

- ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร - ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร - ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร - ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ย ร ร - ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ยช ร ร - ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร - ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร - ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยบร ร ร ยฝร ร ร ยน ยผร ร ยบร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร XXX EPNQSPGTSVC SV ย ยนร ร ยบร ร ร ย ร ยนร ร ยปยนยผร ร ร ยน ยปร ย ร ร ร ยพยฝร ยน ย ยพร ยพยฝร ร ร ยนร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยพยบยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ยปยน ยงร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพยปร ร ร ร ร ยน ร ร ร ยนร ร ร ยปยน ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ยพ ยบยพร ยพยฝร ร ร ยนยบร ร ยกร ยผร ร ร ยปร ยพร ร ยพ ร ร ร ร ยนยฟ ย ยคยงยฃย ยฎย ยฌยช ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ย ยคยงยฃย ยฎย ยฌยช ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ย ยคยงยฃย ยฎย ยฌยช ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยช ย ยคยงยฃย ยฎย ยฌยช ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ย ยคยงยฃย ยฎย ยฌยช ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ย ยคยงยฃย ยฎย ยฌยช ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยช

40

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #21 (568) 06.06.11

ย

ร ร ร ร ร

ยชร ร ร ยผยนร ร ร ร ร ยผร ร ยนยฟ ร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ยนร ร ร ร ยน

ร

ยคร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ยนร ยพร ร ยนร

ยฃร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร

ร ย

ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน

ย ย ย ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร

ร ร

ร ย

ร ร

ยซยงยจย ยฃย ยซย ยคยงย

ยคยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ยฝยพร ร ร ยจร ยผร ร ยนยฟ

ย ย ย ยฃร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร

ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ย ร ร ยจร ร ร ยชร ร ยบ ยชร ร ร ยชร ร ร ร ยงยงยง ยฆยพร ร ยพร ร ยปร ร ยช ย ยกยจ ยฐร ร ร ร ร ร ร ยน ยฅ ย ยกยจ ยฃร ร ร ยนร ร ยปยน ยกยจ ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ยจร ร ย ร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ย ยคยงยฃย ยฎย ยฌยช ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยช ย ยคยงยฃย ยฎย ยฌยช ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยช ย ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ย ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ยฝ ยพ ยป ย ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ร ร ร ร ยน

ย ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ยป ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ยบ ร

ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ ย ร ร ยคยพร ยงยงยง ยคยพร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน

ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ร ร ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน

ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน

ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฐร ร ร ร ร ร ร ยน ยฅ ย ยกยจ ย ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ ย ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ร ร ร ร ร ยบร ยผร ร ยพร ยพร ร ร ยฝร ร ร ยน ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ร ยบร ยผร ร ยพร ยพร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ยพร ร ร ยพร ร ร ร ร ย ร ยน

ย ร ร ร ร ยพร ร ร ยพร ร ร ร ร ยน

ย ร ร ร ร ยพร ร ร ยผร ร ยพร ร ร ร ร ยน ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ย ร ร ร ร ยพร ร ร ยผร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ย ร ร ร ร ยพร ร ร ยผร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน

ย ร ร ร ร ยพร ร ร ยผร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยน

ย ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ร ยพยฝร ย ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ย ย ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ยบร ร ยพยพ ย ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยนร ร ร ร ร ร ยผร ร ยพร ยพร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ยบ ร

ร ร ร ร

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ

ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ร ร ร ร

ยฑยนร ร ร ร ร ยปร ร ยกยจ ย ร ร ยคยพร ยงยงยง ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ยจร ร ยพร ร ร ย ยจ ยกยจ ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ยจร ร ยพร ร ร ย ยจ ยกยจ ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ร ร ร ยฝร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ยป ยนร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยฝร ร ร ยน ร ยปร ร ร ร ยบร ยผร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยฝร ร ร ยน XXX EPNQSPGTSVC SV ย ร ร ร ยฝร ร ร ยน ร ร ยพร ร ยน ยผร ร ยบร ร ร ยฝร ร ยปยน XXX EPNQSPGTSVC SV ย ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยบร ร ยปยนร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยผร ร ยนยฟร ร ยพ ร ร ยฝยพร ร ร ยงร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ร ร ร ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ย ร ร ร ร ยถร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ย ร ร ร ร ยถร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ย ร ร ร ร ยถร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ย ร ร ร ร ยช ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ย ร ร ร ร ยถร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ร ยพร ร ร ร ร ยคยทยฃยช ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ร ยพร ร ร ร ร ยคยทยฃยช ร ร ร ร ยถร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยช ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยช ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ย

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยชร ร ยนยฝ ย ยฎยนร ร ยนร ร ยป ยกยจ ย ร ร ยจร ร ร ยชร ร ยบ ย ร ร ยจร ร ร ยชร ร ยบ ยฆยพร ร ยพร ร ยปร ร ยช ย ยกยจ ยคยพร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ ย ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ร ยผร ยฝร ยนร ร ยพร ยน ร ร ยบร ร ร ร ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ร

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #21 (568) 06.06.11

41

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยช ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ย ยคยงยฃย ยฎย ยฌยช ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ย ยคยงยฃย ยฎย ยฌยช ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ย ยคยงยฃย ยฎย ยฌยช ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ยช ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ย ยคยงยฃย ยฎย ยฌยช ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยช ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ย ยคยงยฃย ยฎย ยฌยช ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยช ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ย ยคยงยฃย ยฎย ยฌยช ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยช ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยช ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยบร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยบร ร ร ย ร ยนร ร ย ร ร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยพยปร ร ร ร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยพยปร ร ย ยฃ ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยพยปร ร ย ยฃ ร ร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยพยปร ร ย ยฃ ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยพยปร ร ย ยฃ ร ร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยพยปร ร ย ยฃ ร ร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยพยปร ร ย ยฃ ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยพยปร ร ย ยฃ ร ร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยพยปร ร ย ยฃ ร ร ยพยฝร ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ยนร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ยนร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ยนร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ย ยปร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยป ร ย ยนยผร ร ร ยน ย ยปร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน

ย ยนยผร ร ร ยน ยพยปร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ย ยปร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ย ยปร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ยพยฝร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ร ยพยฝร ร ร ร ร ยช ย ยนยผร ร ร ยน ร ยพยฝร ร ร ร ร ยช ย ยนยผร ร ร ยน ยฃร ยนร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยป ร ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ย ย ยถร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ยบร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยฝร ร ร ยน ร ร ร ยน ยบร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ย ร ร ยบร ร ร ร ร ยพร ร ยน ย ร ร ยบร ร ร ร ร ยพร ร ยน ย ร ร ยบร ร ร ร ร ยพร ร ยน ยฅยนร ร ร ยน ร ร ยบ ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ร ร ย ยปยพร ร ยปร ร ยฝร ร ยพ ร ยพยฟร ร ร ร ยนร ร ร ยพ ยชร ร ร ยน ยฝร ยบ ยบร ร ยกร ยผร ร ร ยปร ยพร ร ยพ ยฅร ร ร ยนยฟ ย ยปยพร ร ยฝร ร ยบยนร ร ย ร ร ร ยน ยบยพร ยพร ร ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ยบร ร ร

ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ย ร ร ร ร ย ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ย ร ร ร ร ย ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ย ร ร ร ร ยถร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยช ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ร ยบร ยพร ร ร ยป ร ร ร ร ยฝ ย ร ร ยพ ยป ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ยบยพร ยพร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ยพยฝร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ยน ยบยพร ยพร ยน

ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน

ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ยป ร ร ร ร ยฝ ร ร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ยป ร ร ร ร ยฝ ร ร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ยป ร ร ร ร ยฝ ร ร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ยป ร ร ร ร ยฝ ร ร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยน

ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยน

ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน

42

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #21 (568) 06.06.11

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ยบ ร

ร ยนร ร ร ยน ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยพ ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพ

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ ยคยพร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ ย ร ร ยคยพร ยงยงยง ยซยพร ร ร ร ร ร ร ยซยพร ร ร ร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ยชร ร ยนยฝ ย ยฃร ร ร ยนร ร ยปยน ยกยจ ยซยพร ร ร ร ร ร ร ย ยพร ยพยปร ร ร ร ร ร

ยฑยนร ร ร ร ร ยปร ร ยกยจ ยฃร ร ร ยนร ร ยปยน ยกยจ ย ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ ยฉยพยนร ย ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ยคยพร ยงยงยง ยฃร ร ร ยนร ร ยปยน ยกยจ ย ร ร ร

ย ยนร ร ยนยพยป ยกยจ ยฑยนร ร ร ร ร ยปร ร ยกยจ ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยจร ร ยพร ร ร ย ยจ ยกยจ

ยฐร ร ร ร ร ร ร ยน ยฅ ย ยกยจ ยชร ร ยนยฝ ย ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยจร ร ยพร ร ร ย ยจ ยกยจ ยจร ร ยพร ร ร ย ยจ ยกยจ

ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน

ยฑยนร ร ร ร ร ยปร ร ยกยจ ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน

ยจร ร ย ร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก

ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ยบร ร ร ร ยพยฝร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน

ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ยบร ร ร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ยบร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ยฝร ร ร ยน ย ร ร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ยบร ร ร ร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ย ร ร ร ร ย ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ย ร ร ร ร ย ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ย ร ร ร ร ยถร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยช ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยน

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ร ร ร ร

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยพ ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ย ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร

ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยจร ร ย ร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย

ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยจร ร ยพร ร ร ย ยจ ยกยจ ยจร ร ยพร ร ร ย ยจ ยกยจ ยจร ร ยพร ร ร ย ยจ ยกยจ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ยฐร ร ร ร ร ร ร ยน ยฅ ย ยกยจ ย ยนร ร ยนยพยป ยกยจ ยคยพร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ ยฅร ร ยนยปร ยพยป ยกยจ ย ร ร ยคยพร ยงยงยง ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #21 (568) 06.06.11

43

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยปย ร ยน ร ร ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน

ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ย ยจ ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ย ยจ ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ย ยจ ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ย ยจ ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยปยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ย ย ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยป ร ย ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ร ยพร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ร ยพร ร ยนร ร ยนร ร ย ร ยน ยผร ยนยฝร ยนร ร ร ร ร ย ย ร ร ร ยน ยบร ร ร ย ร ยพร ย ร ยพร ย ยปร ร ยปยนยผร ร ร ยน ยฝร ร ร ยน ร ร ร ยน ยบร ร ร ย ร ยนร ร ยงร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยกร ร ร ยนร ร ร ย ยฉยฌยชย ร ร ร ร ร ร ยน ยค ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ยค ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ยค ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ยค ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ยค ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ยค ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ยค ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ยผยนร ร ร

ยค ย ร ร ร ยน ร ร ร ร ยผยนร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ยผร ยนยฝร ยนร

ยค ย ร ร ร ยน ร ยพร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ยปยพร ร ยปยพร

ยค ยฆยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยค ยฆยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยค ยฆยนร ยพร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยนยฝร ยน ร ร ยนร ร ยน ร ร ยฝร ร ยค ยจยพร ร ร ยน ยฃร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยค ยจร ร ร ร ร ร ยฃร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ยค ยจร ร ร ร ร ร ยคร ยฝร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ยค ยจร ร ร ร ยฝร ร ร ยนร ร ร ร ร ย ย ย ยฑยก ยฃยนร ยพร ร ร

ยค ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยค ยชยนร ยฝร ร ยผ ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ยค ยชร ร ร ยบ ร ยผร ร ยปร ร ยฃร ร ร ร ร ยนร ยค ยฌยผร ร ร ร ร ยนร ร ร ยนยฝร ยน ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ยคยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยน ร ยผร ยนยฟยฝยพร ร ร ยกร ยผร ร ร ยปร ยพร ร ยพ ร ร ร ร ยนยฟ ยฆยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ยฝร ร ร ยฆยนร ร ร ร ร ร ยฆ ร ร ร ร ร ยน ยฆยนร ร ร ร ร ร ยฆ ร ร ร ร ร ยน ยฆยนร ร ร ร ร ร ยฆ ร ร ร ร ร ยน ยงยบร ยนร ร ร ร ยน ร ยนร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยงยบร ยนร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยปยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยน

ยงร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยฟร ยน ยงร ร ร ร ร ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ยพร ร ร ยพ ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพ ย ร ร ร ยนยปร ยน ยปร ร ร ร ยฟร ร ยป ร ยพร ร ยนร ยงร ร ร ร ร XXX EPNQSPGTSVC SV ยงร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ยบร ร ร ร ร ยบร ร ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยพร ร ยบร ยพร ร ร ร ร ยพร ยบร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร

ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ยป ยนร ร ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยบร ยพ ร ยพร ยพร ร ยพ ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยพร ยบร ยพร ร ร ร XXX EPNQSPGTSVC SV ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยบร ยพร ร ร ร XXX EPNQSPGTSVC SV ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยบร ยพร ร ร ร XXX EPNQSPGTSVC SV ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยบร ยพร ร ร ร ร ยพร ยบร ยพร ร ร ร ร ยพยฝร ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยบร ยพร ร ร ร ร ยพร ยบร ยพร ร ร ร ร ร ยบร ยพ ร ยนร ร ยพร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฝร ยบ ยบร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยน ย ยนร ร ยพร ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ยพร ร ยน ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยปร ยพร ยปร ยฝร ยป ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ย ร ยน ร ร ร ร ยน ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ยจย ยฎ ยฉร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ยผร ร ร ร ร ยนยพร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยจร ยฝยฝร ร ร ยบยพร ยพร ยน ร ร ร ร ยน

ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยน

ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยน

ยชร ร ร ยน ยบร ร ร ยชร ร ร ยน ยบร ร ร ยชร ร ร ยน ยฝร ร ร ยน ร ยพยบยพร ร ร ยนร ยชร ร ร ยน ร ยพร ร ร ยน ยชร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ยน ร ร ยนร ร ร ยชร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ยพยฝร ร ยนร ร ร ร ร ร ยชร ร ยบร ยบร ร ร ยฝร ร ร ยน ยผร ร ยบร ร ร ร ร ยพร ร ยน ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร

44

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #21 (568) 06.06.11

ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร

ร ยป ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ยบ ร

ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยพร ยพยปร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ยผร ยปร ร ร

ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยพยฝร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร

ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ยคยพร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ ยคยพร ร ร ร ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ยคยพร ร ร ร ยซยพร ร ร ร ร ร ร ยซยพร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ

ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ยฃร ร ร ยปยน ยกยจ ยฆยพร ร ยพร ร ยปร ร ยช ย ยกยจ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยฃร ร ร ยนร ร ยปยน ยกยจ ย ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ยฐร ร ร ร ร ร ร ยน ยฅ ย ยกยจ

ย ยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ยฑยนร ร ร ร ร ยปร ร ยกยจ

ย ร ร ยจร ร ร ยชร ร ยบ ยฃร ร ร ยนร ร ยปยน ยกยจ

ย ยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ย ยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ย ร ร ยจร ร ร ยชร ร ยบ ย ร ร ยจร ร ร ยชร ร ยบ ย ร ร ยจร ร ร ยชร ร ยบ ยจร ร ยพร ร ร ย ยจ ยกยจ ย ร ร ยคยพร ยงยงยง

ย ยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ย ยนร ร ยนยพยป ยกยจ ย ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ยฅร ร ร ร ยกยจ ยฐร ร ร ร ร ร ร ยน ยฅ ย ยกยจ ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ยคยพร ร ยพร ยปร ร ย ยคยพร ร ยพร ยปร ร ย ยคยพร ร ยพร ยปร ร ย ยคยพร ร ยพร ยปร ร ย ยคยพร ร ยพร ยปร ร ย ยคยพร ร ยพร ยปร ร ย ยคยพร ร ยพร ยปร ร ย ยฃร ร ร ร ร ร ร ยป ย ยจ ยกยจ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ

ยจร ร ย ร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ­¹Ê¹½Ô ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ º¾É¾ÀÔ ÊÇÊÆÔ ÄÁÊË»¾ÆÆÁÏÔ ±Ë¹Ã¾Ë ±Ë¹Ã¾Ë λÇÂÆÔÎ ÈÇÉǽ Î Î ÅÅ ±Ë¹Ã¾ËÆÁÃÁ Å ±Ë¹ÈÁÃ

û Å ÑË ÑË

È Å

½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁ˾ É É ÇË É ÇË É

­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ °ÁÊËÁÄÁƹ ¥ ¡¨ ±¹ÉÑÌÆÇ»ÁÐ ¡¨ ¨ÇľÒÌà ¨ ¡¨ °ÁÊËÁÄÁƹ ¥ ¡¨ ÇØÉÃÁƹ ¡¨

ɾ»¾ÊÆÇ ÈÄÁËÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ 04# »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø Î Î ÅÅ £¹Æ¹½¹ ÇÊ˹»Ã¹ 04# ÈÄÁ˹ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ 04# ÈÄÁ˹ ÍÁºÉÇϾžÆËÆ¹Ø ÈÄÁ˹ 04# ÈÄÁ˹ ÇÊ˹»Ã¹ 04# Î Î ÅÅ £¹Æ¹½¹ ʺÇùÉËÇÆ Î ÅÅ ¨ Î Î ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨ Î Å ËÇÄÒ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ¨ Î Å ËÇÄÒ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ¨ Î Ë»¾É½¹Ø «ÌÉÁÆÊà ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀƹÄ

ÄÁÊË Ã» Å

ÄÁÊË

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

É ÇË É

ÇË É ÇË É É É É É ÇË É

©¥ £ ¹ÂϾ» ¡¨ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ¹ÂϾ» ¡¨ §¥ª£¤ ª«§© ɹƽªËÉÇ«Çɼ ©¥ £ « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ÅÌɪËÉÇÂ

¨ Î Î ÅÅ Ë»¾É½ «ÌÉÁÆÊà ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¨ ÅÅ Ë»¾É½¹Ø ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨ ÅÅ Ë»¾É½¹Ø §ÈË ÉÇÀÆÁϹ ªÃÁ½ÃÁ ¨ Î Î ÅÅ ¼ ɹËÊà ¨ Î Î ÅÅ ¨ Î Î ¨ Î Î ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨ Î Î ÅÅ ¤¾ÊÇÊÁºÁÉÊà ÇÊ˹»Ã¹ ¨ Î ¨§ Î Î ÅÅ ½¾ÃÇÉÇ» ª¨ ª¨ ª¨ Î ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ª¨ Î ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ª¨ Î Î ÅÅ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø ÇÊ˹»Ã¹ ª¨ Î Î ÅÅ ÑÄÁÍ Å¾º¾ÄÕÆ¹Ø ÇÊ˹»Ã¹ ª¨ Πžº¾ÄÕÆ¹Ø Î ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø ª¨ ÅÅ ÑÄÁÍ Å¾º¾ÄÕÆ¹Ø ÇÊ˹»Ã¹ ª¨ Á ½É ÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ÊÇ Êà ¹» ŹÉÑ ª¨ žº ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ª¨ žº¾ÄÕÆ¹Ø Î Î ÅÅ ª¨ žº¾ÄÕÆ¹Ø ÑÄÁÍÇ» Î Å ËÇÄÒ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ª¨ ÊËÉÇÁË ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÄÁÊË ÄÁÊË

ÇË É É É ÇË É É É É ÇË É É ÇË É

½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É À»ÇÆÁ˾ É É É ÇË É

ª« ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ §¥ª£¤ ª«§© ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË É¹Æ½ªËÉÇ«Çɼ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªÃĹ½ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ §¥ª£¤ ª«§© ­¹Æ¼É¹½ ¹ËÉÌÊ ÅÌɪËÉÇ ÅÌɪËÉÇ ªÃĹ½ ªÃĹ½ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË ªÃĹ½ £ÌÀØ Å¹¼ ª« §¥ª£¤ ª«§© « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ª«

ª¨ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø Î ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ª¨ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø ÅÅ ª¨ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø Î ª¨ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø Î Î ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ª¨ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø Î ÅÅ ª¨ ÑÄÁÍ ¤ ª¨ ¤ ª¨ Î Î ÅÅ ½¾ÃÇÉÇ» ¥ ­ ÊÇÉË Î Î ÅÅ ¥ ­ ÊÇÉË Î Î ÅÅ ¦¹É¾Àù ¤ ª¨ » ¹ÊÊ ¨ÄÁ˹ 04# Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨ÄÁ˹ 04# ÅÅ ÅÅ ¨ÄÁ˹ 04# ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ¨ÄÁ˹ 04# »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø Î Î ÅÅ ÅÅ ¤¹Ë»ÁØ

­¹Æ¾É¹ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ

ÄÁÊË ÄÁÊË

ÄÁÊË ÄÁÊË

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË Ã» Å ÄÁÊË

û Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÇË É É ÇË É É ÇË É É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ÇË É ÇË É É É ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ÇË É É É

©¥ £ ªËÉÇÂŹÉÃÇ É¹Æ½ªËÉÇ«Çɼ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ É¹Æ½ªËÉÇ«Çɼ ¹ËÉÌÊ §¥ª£¤ ª«§© §¥ª£¤ ª«§© §¥ª£¤ ª«§© ¤Á½¾É ÈÄ×Ê §§§ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ªÃĹ½ ªËÉǺ¹Ë ©¥ £

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ­¹Æ¾É¹ ÇË É ÄÁÊË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

45

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร XXX PNTLHSBE SV ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ย ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ย ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ย ยพร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ย ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ย ร ร ยบยพร ยพร ยน ร

ยญยนร ยพร ยน ยบยนร ยพร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ร ยญยนร ยพร ยน ยบยพร ยพร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยญยนร ยพร ยน ร ยนร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ยนร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ร ยญยนร ยพร ยน ร ยนร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ร ร ยจยพร ร ร ยชร ร ร ร ยปร ยนร

ยญยนร ยพร ยน ยง4# ร ร ร ร ร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ยบ ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร

ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ยฉยฅย ยฃ ย ยฉยฅย ยฃ ย ยฉยฅย ยฃ ย ยฉยฅย ยฃ ย ยฉยฅย ยฃ ย ยฉยฅย ยฃ ย ยฉยฅย ยฃ ย ยฉยฅย ยฃ ย ยฉยฅย ยฃ ยซย ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ย ร ร ร ยชร ร ร ร ย ยชยซ ย ยชยซ ย ยชยซ ย ยชยซ ย ยชยซ ยชร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยชร ร ร ร ยชร ยนร ยฝยนร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ย ร ร ร ยน ร ยงร ยพยผยน ยจยฃยญ ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ยนยฝ ย ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ย ร ร ร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ย ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ยปร ยนยผ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ยปร ยนยผ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ยปร ยนยผ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร

ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยชร ร ยนยฝ ย ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ยชร ร ยนยฝ ย ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ยชร ร ยนยฝ ย ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ยนยฝ ย ยชร ร ยนยฝ ย ยชร ร ยนยฝ ย

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

46

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #21 (568) 06.06.11

ยจร ร ย ร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ­¹Æ¾É¹ ­ª­ »Ä¹¼ ÅÅ ÊÇÉË ÊÇÉË ÑÄ ­¹Æ¾É¹ ­ª­ »Ä¹¼ ÅÅ ÊÇÉË ÊÇÉË ÑÄ ­¹Æ¾É¹ ­ª­ »Ä¹¼ ÅÅ ÊÇÉË ÊÇÉË ÑÄ ­¹Æ¾É¹ ­ª­ »Ä¹¼ ÅÅ ÊÇÉË ÊÇÉË ÑÄ ­¹Æ¾É¹ ­ª­ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ­¹Æ¾É¹ «­£ Î ÅÅ ­¹Æ¾É¹ ¨ ª¨ ¨ÇÄÆÔ ¹ÊÊÇÉËÁžÆË ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ¯ª¨ ÅÅ ¯ª¨ ÅÅ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¯ª¨ Î ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ ¯ª¨ Î ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ ¯ª¨ Î ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ ¯ª¨ ÅÅ ¯ª¨ Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¯ª¨ Î Î c ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÄÁÊË Ã» Å

ÄÁÊË

ÄÁÊË Ã̺ Å ÄÁÊË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É É ÇË É É É ÆÁÀÃ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ ÇË É ÇË É

ªÃĹ½ ªÃĹ½ ªÃĹ½ ªÃĹ½ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ · ËÉÁ ϾÆËÉ É¹Æ½ªËÉÇ«Çɼ ©¥ £ ÅÌɪËÉÇ ª« ª« ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªÃĹ½

ªÉÌºÔ ÇŹ ¹ÆÁ ¾Ê¾½ÃÁ ÁÀ ÇÏÁÄÁƽÉÇ»¹ÆÆÇ¼Ç ºÉ¾»Æ¹ ɾ»ÆÇ ÇÏÁÄÁƽÉÇ»¹ÆÆǾ ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÊÇÊƹ

ɾ»ÆÇ ÇÏÁÄÁƽÉÇ»¹ÆÆǾ E ÊŠɾ»ÆÇ ÇÏÁÄÁƽÉÇ»»ÆÆǾ ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ

¾É¾»Ã¹ ½¿ÌËÇ»¹Ø ž¿»¾ÆÏÇ»¹Ø E ÅÅ ÇÂÄÇÃ Ä¾Æ ½¿ÌË Å¾¿»¾ÆÏǻԠ»ÇÀ½Á E ÅÅ ¾ÉžËÁà ž¿»¾ÆÏǻԠ½ÄØ ÊÉ̺ǻ

ÇŹ ÁÀ ÇÏÁÄÁƽÉÇ»¹ÆÆÇ¼Ç ºÉ¾»Æ¹ ÇŹ º¹ÆÁ º¾Ê¾½ÃÁ ÁÀ ÇÏÁÄÁƽÉÇ»¹ÆÆÇ¼Ç ºÉ¾»Æ¹ ¤ÁËÕ¾ ȾÐÆǾ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¥ÇÎ » žÑùΠXXX EPNQSPGTSVC SV §ºÉ¹ºÇËù ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ½¾É¾»ØÆÆÔÎ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ XXX PCFSFH PNTL SV §¼Æ¾ºÁÇÀ¹ÒÁ˹ ½É¾»¾ÊÁÆÔ ¼ÉÌÈȹ § ©Ç¼Æ¾½¹ ¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø ÄÕÆØƹØ

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ Ã¼ ü

žÑÇà û Šü ÉÌÄÇÆ

À»ÇÆÁ˾ É ÇË É É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

É ½¾Ñ¾»Ç ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ»

¾É¾»ÇÊËÉÇ Ƽ¹ÉÄ¾Ê §£ ¾É¾»ÇÊËÉÇ Ƽ¹ÉÄ¾Ê §£ §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ ¾É¾»ÇÊËÉÇ ¾É¾»ÇÊËÉÇ ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ ÇŨÉÇͪÉ̺ §º¾É¾¼ §Å ÇÅ §Å ÇÅ

¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÇËɹ¿¹×Ò¹Ø §Æ½ÌËÁÊÊ «¾ÉÅÇ ¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Ê Å¾Ë¹ÄÄÁÀÁÉÇ»¹Æ ÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÕ× ªËÉÇÁÀÇÄ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ½ÁÀ¹ÂÆ ½¾É¾»ØÆÆÔÎ ÊËÉǾÆÁ ªºÇÉù ÊÉ̺ǻ ÁÀ ÇÏÁÄÁƽÉÇ»¹ÆÆÇ¼Ç ºÉ¾»Æ¹ ªÃÇºÔ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ½ ÅÅ ªÇÊ˹»Ô ǼƾÀ¹ÒÁËÆÔ¾ ½ ½É¾»¾Ê ÈÇ Ï¾Æ¹Å ÈÉÇÁÀ» XXX PCFSFH PNTL SV ªÉÌºÔ º¹ÆÕ ½ÇÅÇ» ÁÀ ÇÏÁÄÁƽÉÇ»¹ÆÆÇ¼Ç ºÉ¾»Æ¹ Ä׺ÔΠɹÀžÉÇ» ªÉÌºÔ º¹ÆÕ ½ÇÅÇ» ½¹Ð ½ÇÅÁÃÇ» Ä׺ ɹÀžÉÇ» Á ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁ ÊÇÊƹ

ªÉÌºÔ º¹ÆÕ ½ÇÅÇ» ½¹Ð ½ÇÅÁÃÇ» ÁÀ ÇÏÁÄÁÆ½É ºÉ¾»Æ¹ ÊÇÊƹ Ä Ï¹ E ªÉÌºÔ Ä׺Ծ É̺ÁÅ » оÉ˾ ¼ÇÉǽ¹ ÁÄÁ ƹ »¹Ñ¾Å ÌйÊËþ

ªÉÌºÔ Ä׺Ծ XXX EPNQSPGTSVC SV ªÉÌºÔ ºÉÌÊǻԾ ½ÇŹ º¹ÆÁ «¾ÈÄÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ º¹ÆÕ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ Ê ¹Ä×Å ÍÇÄռǠ½Ç ª ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ Å¾¿»¾ÆÏÇ»ÔÂ Ä Æ ½¿ÌË

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ Å¾¿»¾ÆÏǻԠ¨ÇÉÁľÃÊ ÅÅ

­ÇÄÕ¼¹ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»¹Ø ½ÄØ º¹ÆÕ

û Å ÉÌÄÇÆ

ÑË Ã¼ È Å Ã» Å Ã̺ Šû Šû Å

û Å È Å Ã» Å ÉÌÄÇÆ

É ÇË ÈÉÇÁÀ»

ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É É É ½Ç¼Ç»ÇÉÆ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¨ÉÇÍ ÄÕØÆÊ Æ¼¹ÉÄ¾Ê §£ Ƽ¹ÉÄ¾Ê §£ §Å ÇÅ §º¾É¾¼ ®¹ÅÀ¹ËÇ» ¡¨ ªÉ̺ ʾɻÁÊ ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ÇŨÉÇͪÉ̺ ÇŨÉÇͪÉ̺

¦ª« ­ ù ƾËÃ¹Æ Å¹Ë¾É Ç» ¦ª« ¹ÂϾ» ¡¨

ªË¾ÃÄÇ ª»¾ËÇÈÉÇÀɹÐÆÔ¾ ÈĹÊËÁÃÁ §É¼Ê˾ÃÄÇ »¾ÉÁ Ê˾ÃÄØÆÆÔ¾ ÅÇÆ˹¿ »ÉÇÃÉÇÅù £ÉÇÑù ÈÇÄÁÊËÁÉÇÄÕÆ¹Ø »ÊȾƾÆÆ¹Ø ½ÉÇºÄ¾Æ¹Ø ÇÊË º¾ÊÈÄ £ÉÇÑù ÈÇÄÁÊËÁÉÇÄÕÆ¹Ø »ÊȾƾÆÆ¹Ø ½ÉÇºÄ¾Æ¹Ø ÇÊË º¾ÊÈÄ £ÉÇÑù ÈÇÄÁÊËÁÉÇÄÕÆ¹Ø »ÊȾƾÆÆ¹Ø ½ÉÇºÄ¾Æ¹Ø ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈÄ ¥ÇÄÄÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÁÀ¼Áº¹ÆÁ¾ Ê˾ÃĹ

§ºÉ¹ºÇËù Á ÈÇÄÁÉǻù ÃÉÇÅÃÁ Ê˾ÃĹ À¾ÉÃ¹Ä §É¼Ê˾ÃÄÇ ÅÅ ¨§¤¡£ © §¦ « ÅÅ §É¼Ê˾ÃÄÇ ÈÉÇÀɹÐÆǾ ÅÇÄÇÐÆǾ ÅÅ Ï»¾ËÆǾ ÅÅ §É¼Ê˾ÃÄÇ ©¾Àù §Ê˾ÃľÆÁ¾ »ÁËÉÁÆ ¹»¹ÉÁÂÆǾ §Ê˾ÃľÆÁ¾ ÁÀ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ç¼Ç ÈÉÇÍÁÄØ ¨¾É¾¼ÇÉǽÃÁ Ê˾ÃÄØÆÆÔ¾ ÅÇÆ˹¿

È Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å ÏÁÃÄ È Å

û Šû Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾

ÇË É É É ÇË É

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ »ÉÇÈĹÊË «ÇɼÈĹÊË ªÁº¨ÇÄÁžɪËÉÇ ª¹ËÌÉÆ ¨£ ª¹ËÌÉÆ ¨£ Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ¾ÆÇÆ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¤Á½¾É ÈÄ×Ê §§§ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

47

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¨Ä¹ÊËÁà ¨ ® ÅÅ ©ÇÊÊÁØ £Á˹Â

¨Ä¹ÊËÁà ¨¶« ª ¦ ÅÅ ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë Î ÅÅ ÅÅ ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë ÅÅ ÅÅ ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÈÉÇÀ Ï»¾Ë ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë É¹ÀÄÁÐÆÇ ËÇÄÒÁÆÔ ½ÄØ Ë¾ÈÄÁÏ Æ¹»¾ÊÇ» Á ɾÃĹÅÔ

û Å ÄÁÊË

ÄÁÊË

û Å

ÇË É ÇË É É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É

¾ÆÇÆ ¾ÆÇÆ ª¨£ §ÅÊà ¹ÂϾ» ¡¨ Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨ · ËÉÁ ϾÆËÉ

ÄÁÊË

ÇË É

¾ÆÇÆ

ªË¾ÃÄÇ ÅÅ ©¾Àù ½ÇÊ˹»Ã¹ ÅÇÆ˹¿ ªË¾ÃÄÇ ÅÅ ©¾Àù ½ÇÊ˹»Ã¹ ÅÇÆ˹¿ ªË¾ÃÄÇ ÅÅ ©¾Àù ½ÇÊ˹»Ã¹ ÅÇÆ˹¿ ªË¾ÃÄÇ ÅÅ

ªË¾ÃÄÇ ÅŠŹËÁÉÇ»¹ÆÆǾ ªË¾ÃÄÇ ÅÅ ËÇÆÁÉÇ»¹ÆÆǾ ªË¾ÃÄÇ ÅÅ ªË¾ÃÄÇ Á ½É ÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ÊÇ Êà ¹» ŹÉÑ

û Šû Šû Å

É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ª¹ËÌÉÆ ¨£ ª¹ËÌÉÆ ¨£ ¤Á½¾É ÈÄ×Ê §§§ £ÌÀØ Å¹¼

ªË¾ÃÄÇ Á ½É ÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ÊÇ Êà ¹» ŹÉÑ ªË¾ÃÄÇ ÌÀÇÉйËǾ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ªË¾ÃÄÇȹþËÔ ÇÊ˹»Ã¹ ÅÇÆ˹¿ «ÉÁÈľÃÊ

«ÉÁÈľÃÊ

«ÉÁÈľÃÊ

«ÉÁÈľÃÊ

«ÉÁÈľÃÊ

«ÉÁÈľÃÊ ¹ÉÎÁ˾ÃËÌÉÆÔ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔÂ

«ÉÁÈľÃÊ ½¾ÃÇɹËÁ»ÆÔ ɹÀÆÇ ËÇÄÒÁÆÔ «ÉÁÈľÃÊ Ï»¾ËÆÇÂ

û Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å

û Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É

£ÌÀØ Å¹¼ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ª¹ËÌÉÆ ¨£ ª¹ËÌÉÆ ¨£ ª¹ËÌÉÆ ¨£ ª¹ËÌÉÆ ¨£ ª¹ËÌÉÆ ¨£ ª¹ËÌÉÆ ¨£ ª¹ËÌÉÆ ¨£ ª¹ËÌÉÆ ¨£

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ªËÉǺ¹Ë ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ­ÁÉŹ ¾ÉËÁùÄÕ ­ÁÉŹ ¾ÉËÁùÄÕ ­ÁÉŹ ¾ÉËÁùÄÕ ­ÁÉŹ ¾ÉËÁùÄÕ ­ÁÉŹ ¾ÉËÁùÄÕ ­ÁÉŹ ¾ÉËÁùÄÕ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉǺ¹Ë ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦

¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë ÈÉÇÀɹÐÆÔ ÅÇÄÇÐÆÔ ϻ¾ËÆÇ ÅÅ

£Ä¾Á ¥¹ÊËÁÃÁ ¾ÉžËÁÃÁ #FSHBVG (SBOJU Ãľ ½ÄØ Ã¾É¹ÅǼɹÆÁ˹ Á ËØ¿¾ÄÇ¼Ç ÈÉÁÉǽÆÇ¼Ç Ã¹ÅÆØ Ã¼ É #FSHBVG ,FSBNJL Ãľ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ü É #FSHBVG ,FSBNJL .BYJNVN Ãľ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ÌÊÁľÆÆÔ ü É #FSHBVG ,FSBNJL 130 Ãľ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ÈǽÎǽÁË ½ÄØ Ã¾É¹ÅǼɹÆÁ˹

ü É #FSHBVG .PTBJL Ãľ º¾ÄÔ ½ÄØ ÅÇÀ¹ÁÃÁ Á ÈÉÇÀɹÐÆÇ ÈÄÁËÃÁ ü É ,/"6' ¨¾ÉÄÍÁÃÊ Ãľ ÅÇÆ˹¿ÆÔ ½ÄØ £¤ ü °¾ÄغÁÆÊà ÑË É ,/"6' ­Ä¾ÃÊ Ãľ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ü ÊȾÏÁ¹ÄÕÆÔ ÑË É ,/"6' ­ÄÁÀ¾Æ Ãľ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ü ÌÊÁľÆÆÔ ÑË É © ¦« ŹÊËÁù ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆ¹Ø ÊÁÄÁùËÆ¹Ø £Ä¾ÁË »Ê¾ ü ÇÈË ÉÇÀÆ »ÇÀ½Á ¿Á½ÃÁ¾ 6-5*." ÅÄ ½ Ê˾ÆÇ»ÔÎ Á ÈÇËÇÄÇÐÆÔΠȹƾľ ÑË É »ÇÀ½Á ¿Á½ÃÁ¾ 6-5*." ¼É ½ÄØ »Ê¾Î ɹºÇË ÑË É »ÇÀ½Á ¿Á½ÃÁ¾ 6-5*." ¼É ½ÄØ »¹ÆÆÔÎ ÃÇÅÆ¹Ë ÑË É »ÇÀ½Á ¿Á½ÃÁ¾ 6-5*." ÅÄ ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ¾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÑË É ¾ÉÃÌÄ¾Ê Ãľ ª¡¤µ¦´¢ ü ½ ÈÄÁË ËØ¿¾ÄÔÎ ÑË É ¾ÉÃÌÄ¾Ê Ãľ § ´¢ ü ÑË É ¾ÉÃÌÄ¾Ê Ãľ ½ÄØ Ã¾É¹ÅǼɹÆÁ˹ ü ÑË É ¾ÉÃÌÄ¾Ê Ãľ ÊÌȾÉÈÇÄÁÅ¾É Ã¼ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ÑË É ¾ÉÃÌÄ¾Ê Ãľ ˾ÉÅÇÊËÇÂÃÁ ü ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ÑË É ¾ÉÃÌÄ¾Ê Ãľ ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ ü ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ÑË É ¾ÉÃÌÄ¾Ê Ãľ ½ ÈÄÁËÃÁ ¬ÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ ªÌȾÉÈÇÄÁÅ¾É ÇÊ˹»Ã¹ ü ÇË É ¾ÉÃÌÄ¾Ê Ãľ ½ÄØ Ã¾É¹ÅǼɹÆÁ˹ ½ÄØ ª¡ ¡« ÇÊ˹»Ã¹ ü ÇË É ¾ÉžËÁà ÈǽÇÃÇÆÆÁà 6-5*." 4ÈǽÇÃÇÆÆÁà 4BOJUBS ¤´¢ ÅÄ ÊÁÄÁÃÇÆ ÑË É ¾ÉžËÁà ÈǽÇÃÇÆÆÁà 6-5*." 4ÈǽÇÃÇÆÆÁà 4BOJUBS ¨©§ © ÅÄ ÊÁÄÁÃÇÆ ÑË É ¾ÉžËÁà ¹Ã»¹ÉÁÌÅÆÔ ¨¾ÆÇÊÁÄ Ð¾ÉÆ ÈÉÇÀÉ Ã¹ÉËÉ ÇË É ¾ÉžËÁà ¹ÃÉÁÄǻԠ8FMM ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ÄÁÊË É ¾ÉžËÁà ¹ÃÉÁÄǻԠ» ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ùÉËÉ ÇË É ¾ÉžËÁà ½ÄØ ½¾É¾»ØÆÆÔÎ ÊÉ̺ǻ £¯ ¦« ü É ¾ÉžËÁà ½ÄØ Å¾¿È¹Æ¾ÄÕÆÔΠѻǻ £¯ ¦« ¡¤ « ©¥ ü ÇË É ¾ÉžËÁà ½ÄØ Å¾¿È¹Æ¾ÄÕÆÔΠѻǻ §£ª¡¨¤ ª« ¡¤ « ©¥ ü À»ÇÆÁ˾ ¾ÉžËÁà ½ÄØ Å¾¿È¹Æ¾ÄÕÆÔΠѻǻ « £«§© ¡¤ « ©¥ ü É ¾ÉžËÁà ½ÄØ Å¾¿È¹Æ¾ÄÕÆÔΠѻǻ ¶¤¬© « ¡¤ « ©¥ ü À»ÇÆÁ˾ ¾ÉžËÁà ȹÉÇÈÉÇÆÁϹ¾ÅÔ £¯ ¦« ÅÄ ÑË É ¾ÉžËÁà ÈǽÇÃÇÆÆÁà 6-5*." 6ÈǽÇÃÇÆ 6OJWFSTBM ¤´¢ ÅÄ ÊÁÄÁÃÇÆ ÑË É ¾ÉžËÁà ÈǽÇÃÇÆÆÁà 6-5*." 6ÈǽÇÃÇÆ 6OJWFSTBM ¨©§ © ÅÄ ÊÁÄÁÃÇÆ ÑË É ¾ÉžËÁà ÈǽÇÃÇÆÆÁà 6-5*."ÈǽÇÃÇÆÆÁà ¤´¢ ÅÄ £©¡¤§ ´¢ ÑË É ¾ÉžËÁà ÊÁÄÁÃÇÆǻԠ8FMM ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ÄÁÊË É ¾ÉžËÁà ÊÁÄÁÃÇÆǻԠ» ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ùÉËÉ ÆÁÀÃ¹Ø ¾ÉžËÁà ÊÁÄÁÃÇÆǻԠÅÆǼÇÍÌÆÃÏÁÇƹÄÕÆÔ ¨¾ÆÇÊÁÄ Ã¹ÉËÉ É ¾ÉžËÁà 8FQPTU 8PPE ¹ÃÉÁÄ ¼¾ÉžËÁà ½ © §¥§ª«©§ ¦¡¸ ü ÇË ÈÉÇÁÀ» ¾ÉžËÁà ª ¡¤ ª« ½ ¼¾ÉžËÁÀ¹ÏÁÁ ½¾ÍÇÉŠѻǻ ¡¤ « ©¥ ¨ ¦ ü ÇË ÈÉÇÁÀ»

48

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¾ÉžËÁà ª ¡¤ ª« ½ ¼¾ÉžËÁÀ¹ÏÁÁ ½¾ÍÇÉŠѻǻ ¡¤ « ©¥ ¨ ¦ ¾ÉžËÁà ª ¡¤ ª« ½ ¼¾ÉžËÁÀ¹ÏÁÁ ½¾ÍÇÉŠѻǻ ¡¤ « ©¥ ¨ ¦ ¾ÉžËÁà ª ¡¤ ª«Ô ½ ÃÉÇ»ÄÁ ½ÇÉǼ ÅÇÊËÇ» ¡¤ « ©¥ ¨ ¦ ¾ÉžËÁÃÁ ¾ÉžËÁÃÁ ÃľÁ ¡ÆÊËÉÌžÆË ¹ºÉ¹ÀÁ»ÆÔ £Ä¾Á ŹÊËÁÃÁ » ¹ÊÊ £Ä¾Â 5*5#0/% ÅÄ ½ÄØ ÅÇĽÁƼǻ º ÊÇÄÕ»¾ÆËÇ» ÊÁÆÁ ùÉËÉ

£Ä¾Â 5*5#0/% ÅÄ ÅÆǼÇϾľ»Ç ÃɹÊÆÔ ùÉËÉ

£Ä¾Â 5*5#0/% ÅÄ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÇÊËÁ º¾ÄÔ ùÉËÉ

£Ä¾Â 5*5#0/% ÅÄ Ê»¾ÉÎÊÁÄÕÆÔ ¿¾ÄËÔ ùÉËÉ

£Ä¾Â 5*5#0/% ÅÄ Æ¾»Á½ÁÅÔ ÅÇÆ˹¿ ¼ÇÄ̺Ç ùÉËÉ

£Ä¾Â %FGZ ¨ÉÇÍÁ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ £Ä¾Â ,-&0 6MUSB ƹ û Å ¼É ½ Ê˾ÃÄÇǺǾ» ÍÄÁÀ ÇÊÆ £Ä¾Â ,-&0 &YUSB ƹ û Å ¼É ½ ǺǾ» ƹ ÍÄÁÀ ÇÊÆÇ»¾ £Ä¾Â 2VBMJUJ »ÁÆÁÄ £Ä¾Â 2VBMJUJ ÌÆÁ»¾ÉÊ¹Ä £Ä¾Â 2VFMZE » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ £Ä¾Â ÌÊËÁÄ¹Ë £ÌÀÕŹ ¥¹ÊË¾É £Ä¾Â »Ç½ÇÊËÇÂÃÁ % % % ©¥ ¦¡¸ ©§ªª¡¸

£Ä¾Â ¾ÉÃÌÄ¾Ê º¹ÀǻԠ£Ä¾Â ¾ÉÃÌÄ¾Ê ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» û¹ÊËÇÈ £Ä¾Â ¾ÉÃÌÄ¾Ê ½ÄØ Ã¾É¹ÅǼɹÆÁ˹ £Ä¾Â ¾ÉÃÌÄ¾Ê ½ÄØ ØоÁÊËÇ¼Ç º¾ËÇƹ ÊÁºÁ˹

£Ä¾Â ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÊÌȾÉÈÇÄÁÅ¾É £Ä¾Â ¾ÉÃÌÄ¾Ê Ë¾ÉÅÇÊËÇÂÃÁ £Ä¾Â ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ £Ä¾Â ½ÄØ ¼ÁÈÊÇùÉËÇƹ ,OBVG 1FSMGJY ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ £Ä¾Â ½ÄØ Ã¾É¹ÅǼɹÆÁ˹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ £Ä¾Â ½ÄØ Ã¾É¹ÅǼɹÆÁ˹ ª¡ ¡« ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÇÊ˹»Ã¹ £Ä¾Â ½ÄØ ÃÇÅžÉоÊÃÇ¼Ç ÄÁÆÇľÌŹ 'PSCP )PNBLPMM 5IPNTJU £Ä¾Â ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ 6OJT ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ £Ä¾Â ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÌÆÁ»¾ÉÊ ÊÌȾÉÈÇÄÁÅ¾É ÇÊ˹»Ã¹ £Ä¾Â ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÇÄŹ §ÅÄ×ÃÊ ·ÆÁÊ £Æ¹ÌÍ ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ £Ä¾Â ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÇÊ˹»Ã¹ £Ä¾Â ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ½ÄØ »ÆÌËɾÆÆÁÎ Á ƹÉÌ¿ÆÔΠɹºÇË #FSHBVG ,FS £Ä¾Â ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ªÌȾÉÈÇÄÁÅ¾É ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ £Ä¾Â ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ £Ä¾Â ½ÄØ ØÐ º¾ËÇƹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÇÄŹ §ÅÄÄ×ÃÊ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ £Ä¾Â ½ÄØ ØоÁÊËÇ¼Ç º¾ËÇƹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ £Ä¾Â ¿Á½ÃÁ¾ ¼»ÇÀ½Á 8FMM -/ ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ £Ä¾Â £¥¯ ¼É ¶ÃÊËɹ £Ä¾Â £¥¯ ¼É ¶ÃÊËɹ £Ä¾Â £ª §ÈËÁŹÃÊ Ã¼ »¾½ÉÇ £Ä¾Â ¤¹Ãɹ ½ÄØ »ÁÆÁÄÇ»ÔÎ ÍÄÁÀ¾ÄÁÆÇ»ÔÎ Á Ê˾ÃÄÇǺǾ» £Ä¾Â ¥¹ÊË¾É » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ £Ä¾Â ¥¯ ¼É £Ä¾Â ¥¯ ¼É £Ä¾Â ǺÇÂÆÔ 10-:&9 £Ä¾Â ǺÇÂÆÔ ¨ÌÍ¹Ê »ÁÆÁÄ ÍÄÁÀ¾ÄÁÆ ÖÃÊÈɾÊÊ Ê ÁƽÁùËÇÉÇÅ £Ä¾Â ¨ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ £Ä¾Â ¨ ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ £Ä¾Â ¨ ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ ªËÉÇÁ˾ÄÕ Ã¼ ¤¹Ãɹ ªÁÆË £Ä¾Â ¨ ÖÃÊËɹ £Ä¾Â ¨¾ÉļÁÈÊ ¼ÁÈÊǻԠ½ÄØ ¼ÁÈÊÇùÉËÇƹ £Ä¾Â ·ÆÁÊ £Ä¾Â ·ÆÁÊ 99* £Ä¾Â ·ÆÁÊ ¾ÄÍÁÃÊ º¾ÄÔ ½ÄØ ÅÇÀ¹ÁÃÁ ÅɹÅÇɹ ȹÆÆÇ £Ä¾Â ·ÆÁÊ ¨Ä×Ê £Ä¾Â ·ÆÁÊ «¾ÈÄÇÃľ ½ÄØ Ì˾ÈÄÁ˾ÄØ £Ä¾Â ÎÇÄÇ½Æ¹Ø Ê»¹Éù ½ÄØ ¨ ® 8FSOFS .VMMFS ±»Ô ƹ ÊËÔùΠƾÀ¹Å¾ËÆÔ ¤¹Ë¾ÃÊ Ãľ ¹ÃÉÁÄÇ»ÔÂ

¤¾Æ˹ ʹÅÇÃľ×Ò¹ØÊØ ¼¾ÉžËÁà ÅÎ ÊÅ ¤¾Æ˹ ʹÅÇÃľ×Ò¹ØÊØ ¼¾ÉžËÁà ÅÎ ÊÅ ¥¹ÊËÁù ËÁË¹Æ Ã¼ ü »¾½ÉÇ ¦ÇÉŹ Ãľ ½ÄØ Ã¹Í¾ÄØ ªË¹Æ½¹ÉË Ã¼ ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ ¦ÇÉŹ Ãľ ½ÄØ Ã¹Í¾ÄØ ªÌȾÉÈÇÄÁÅ¾É Ã¼ ¦ÇÉŹ Ãľ ½ÄØ Ã¹Í¾ÄØ ¶ÃÇÆÇŠü ¨¾Æ¹ 011" ÅÄ ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø »Ê¾Ê¾ÀÇÆÆ¹Ø ¨¾Æ¹ 1FOPTJM (0-% (6/ Ä ÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÕÆ¹Ø ÅÄ ¼É ÅÇÆ˹¿ ¨¾Æ¹ 6-5*." ÅÄ ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø »Ê¾Ê¾ÀÇÆÆ¹Ø ¨¾Æ¹ (0-% (6/ Ä 13&.*6. (6/ Ä 406%"- Ä Á ½É ¨¾Æ¹ (0-% (6/ Ä 406%"- Ä 6-5*." #"6 ."45&3 ¨¾Æ¹ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¨¾Æ¹ ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø ¨¾Æ¹ ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø 130'*

¨¾Æ¹ ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø #&-*/," Ä ºÔËÇ»¹Ø ÈÉÇÍ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¨¾Æ¹ ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø ºÔËÇ»¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ÅÄ ¨¾Æ¹ ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾

ü ÇË ÈÉÇÁÀ» ü ÇË ÈÉÇÁÀ» ü ÇË ÈÉÇÁÀ»

ÑË ÇË É ÑË ÇË É ÑË ÇË É ÑË É ÑË É ÑË É ÑË É ÑË É ÑË É ÑË É ÑË É ÑË É ÑË É ÑË É ÑË ÇË É Ã¼ ÇË É Ã¼ ÇË É Ã¼ ÇË É Ã¼ ÇË É Ã¼ ÇË É Ã¼ ÇË É Ã¼ ÇË É Ã¼ ÇË É Ã¼ É Ã¼ É Ã¼ ÇË É

ÇË É Ã¼ É Ã¼ ÇË É Å¾ÑÇà ÇË É Ã¼ ÇË É Ã¼ É Ã¼ É Ã¼ É Å¾ÑÇà ÇË É Ã¼ É

É ÑË É ÑË É ÑË É

ÇË É ÑË É ÑË É ÑË É

ÇË É È¹Ðù ÇË É ÑË ÇË É ÑË ÇË É ÑË É ÑË ÇË É Ã¼ ÇË É Ã¼ ÇË É Ã¼ ÇË É Ã¼ ÇË É Ã¼ ÇË É Ã¼ ÇË É

É ÑË ÇË É ÉÌÄÇÆ É ÉÌÄÇÆ É ÑË ÇË É ÑË É ÑË É ÑË É ÑË É ÑË É ÑË É ÇË º¹Ä ÇÈË ÉÇÀÆ º¹ÄÄÇÆ ÆÁÀùØ

ÇË É

ÑË É ÑË É º¹ÄÄÇÆ ÇË É

ÇË É

« ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ¨ÉÇɹº °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ¶ÃÇ®ÁÅ »ÉÇĹÃÁ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ¦ ¡ ªËÉǺ¹Ë ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ÉÁÀ ¦ ¡ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ©¾ÅÊËÉÇ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ¶ÃÇ®ÁÅ ¶ÃÇ®ÁÅ ªËÉǺ¹Ë ¶ÃÇ®ÁÅ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ¦ ¡ ¶ÃÇ®ÁÅ ©¥ £ ©¥ £ ÉÁÀ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ª¨£ §ÅÊà ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË »ÉÇĹÃÁ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ©¾ÅÊËÉÇÂ

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ¨¾Æ¹ ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø ÇË É ÑË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

49

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¨¾Æ¹ ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø ÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÕÆ¹Ø ÅÄ Ç ÄÁËÉÇ» º¹ÄÄÇÆ ¨¾Æ¹ ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø ÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÕÆ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ÅÄ º¹ÄÄÇÆ ¨¾Æ¹ ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø ¼¾ÉžËÁÃÁ ÑË ¨¾Æ¹ ÈǽÇÃÇÆÆÁà 1FOPTJM (0-% (6/ÈǽÇÃÇÆÆÁÃ Ä ÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÕÆ¹Ø ÑË ¨¾Æ¹ ÈǽÇÃÇÆÆÁà 1FOPTJM (0-% (6/ÈǽÇÃÇÆÆÁÃ Ä ÈÉÇÍ¾Ê ÀÁÅÆØØ ÑË ¨¾Æ¹ ÈǽÇÃÇÆÆÁà 1FOPTJM (0-% (6/ÈǽÇÃÇÆÆÁÃ Ä ÈÉÇÍ¾Ê ÀÁÅÆØØ ÑË ¨¾Æ¹ ÈǽÇÃÇÆÆÁà 1FOPTJM /&8 (6/ÈǽÇÃÇÆÆÁà ÈÉÇÍ¾Ê ÅÄ »Ê¾Ê¾ÀÇÆ ÑË ¨¾Æ¹ ÈǽÇÃÇÆÆÁà 1FOPTJM 13&.*6. (6/GPBNÈǽÇÃÇÆÆÁÃ Ä ÈÉÇÍ¾Ê ÑË ¨¾Æ¹ ÈǽÇÃÇÆÆÁà 1FOPTJM 13&.*6. (6/GPBNÈǽÇÃÇÆÆÁÃ Ä ÈÉÇÍ¾Ê ÑË ¨¾Æ¹ ÈǽÇÃÇÆÆÁà 1FOPTJM 13&.*6. (6/GPBNÈǽÇÃÇÆÆÁÃ Ä ÈÉÇÍ¾Ê ÑË ¨¾Æ¹ ÈǽÇÃÇÆÆÁà 1FOPTJM 13&.*6. (6/GPBNÈǽÇÃÇÆÆÁÃ Ä ÀÁÅÆØØ ÑË ¨¾Æ¹ ÈǽÇÃÇÆÆÁà 165&$)ÈǽÇÃÇÆÆÁÃ Ä ÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÕÆ¹Ø ÅÄ ÑË ¨¾Æ¹ ÈǽÇÃÇÆÆÁà 45&3/ 1SFNJVNÈǽÇÃÇÆÆÁÃ Ä ÀÁÅÆØØ ÑË ¨¾Æ¹ ÈǽÇÃÇÆÆÁà 6-5*." (6/ÈǽÇÃÇÆÆÁà ÈÉÇÍ¾Ê ÅÄ »Ê¾Ê¾ÀÇÆÆ¹Ø ÑË ¨¾Æ¹ «ÁË¹Æ Ä

ª¥ ¯¾É¾ÀÁË Ãľ ½ÄØ Ã¾É¹ÅǼɹÆÁ˹ ü ÑË ª¥ ¯¾É¾ÀÁË Ãľ ü ÑË ·ÆÁÊ Ãľ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ü ÑË ·ÆÁÊ 99 * Ãľ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ü ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É É É É É É É É É É É É É É É É É

ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ª¨£ §ÅÊà ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ

ªÌÎÁ¾ ÊžÊÁ Ø¿ÌÒÁ¾ #FSHBVG #BV 1VU[ ;FNFOU ÑËÌùËÌÉù ϾžÆËÆ¹Ø #FSHBVG #BV 1VU[ (JQT ÑËÌùËÌÉù ¼ÁÈÊÇ»¹Ø #FSHBVG 1SBLUJL ÑËÌùËÌÉù ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ľ¼Ã¹Ø ¥ ±¡¦¦ ¸ $FSFTJU ª À¹ËÁÉù ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ü Ê¾É¹Ø $FSFTJU ª À¹ËÁÉù ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ü º¾Ä¹Ø $FSFTJU ª À¹ËÁÉù ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ü º¾Ä¹Ø $FSFTJU ª À¹ËÁÉù ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ü Ê¾É¹Ø ,/"6' ¥ÌÄÕËÁÍÁÆÁÑ ÑȹËľ»Ã¹ ½ÄØ £¤ ü °¾ÄغÁÆÊà ,/"6' ¬ÆÁÍÄÇË ÑȹËľ»Ã¹ ½ÄØ Ñ»Ç» £¤ ü ¾ÉŹÆÁØ ,/"6' ®¨ ªË¹ÉË ÑËÌùËÌÉù ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ü °¾ÄغÁÆÊà ,/"6' ®¨ ­ÁÆÁÑ ÑȹËľ»Ã¹ ½ÄØ £¤ ü °¾ÄغÁÆÊà ,/"6' £ÇË˾½¿Æ¹Ø ÑËÌùËÌÉù ü ÃĹ½ÇÐ ÊžÊÕ ,/"6' ¥ÌÄÕËÁÍÁÆÁÑ ÑȹËľ»Ã¹ ü ­ ª ¦ ¸ ϾžÆËÆ¹Ø ,/"6' ©Ç˺¹Æ½ ÑËÌùËÌÉù ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ü °¾ÄغÁÆÊà ,/"6' ©Ç˺¹Æ½ ­¡¦¡± ÑȹËľ»Ã¹ ½ÄØ £¤ ü °¾ÄغÁÆÊà ,/"6' ¬ § ÊËؿù ϾžÆËÆ¹Ø Ã¼ Ê È¾ÆÇÈĹÊËÇÅ ,/"6' ¬Æ˾ÉÈÌËÏ ¬¨ ÑËÌùËÌÉù ü ͹ʹ½Æ¹Ø ϾžÆËÆ¹Ø ,/"6' ­Ì¼¾Æ ÑȹËľ»Ã¹ ½ÄØ £¤ ü °¾ÄغÁÆÊà 4)&&530$, ÑȹËľ»Ã¹ ¼ÇËÇ»¹Ø ü

ü ü ü ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

É É É É É É É É É É É É É É É É É É É

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ

ľº¹ÊËÉ ¼ÁÈÊ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÇË Ã¼ ÇÄŹ ÊÄÇ ü ÑËÌùËÌÉù

ÇÄŹ ÍÁÆÁÑ Ã¼ Å¾Ñ ÑȹÃľ»Ã¹ ÍÁÆÁÑÆ¹Ø ¼ÁÈÊ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ £ ª«§¨ ü ¾ÉÃÌÄ¾Ê ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ £ ª«§¨ ü ¾ÉÃÌÄ¾Ê ¼ÉÌÆËǻù ¾ËÇÆÃÇÆ˹ÃË Ä ¾ÉÃÌÄ¾Ê À¹ËÁÉù ËÄ¹Ê $FSFTJU ÇÈËÇÅ

¾ÉÃÌÄ¾Ê ÈÇÄ ¼É̺Ô ÉÇ»ÆÁ˾ÄÕ ÈÇÄ ÍÁÆÁÑÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÉÇ»ÆÁ˾ÄÕ ¼É̺Ô ü ½ÄØ ÈÇĹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê Ê¹ÅÇÆÁ»¾ÄÁÉÌ×ÒÁ ÈÇÄ Ã¼ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÊËؿù ½ÄØ ÈÇĹ ü ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÑȹËľ»Ã¹ ÍÁÆÁÑÆ¹Ø Ã¼ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÑȹËľ»Ã¹ º¾ÀÌʹ½ÇÐÆ¹Ø ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÑȹËľ»Ã¹ »Ç½ÇÊËÇÂÃ¹Ø Ã¼ º¾Ä¹Ø ÈÇÄÁžÉÆ¹Ø ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÑȹËľ»Ã¹ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÑȹËľ»Ã¹ ¡¨ª§ ¸ ü º¾Ä¹Ø ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÑȹËľ»Ã¹ ŹÊÄØÆÇ Ãľ¾»¹Ø ü ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÑȹËľ»Ã¹ ÈÇÄÁžÉÆ¹Ø »Ç½ÇÊËÇÂÃ¹Ø º¾Ä¹Ø ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÑȹËľ»Ã¹ ÍÁÆÁÑÆ¹Ø ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÑËÌùËÌÉù ϾžÆËÆ¹Ø ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÈÇÄ ¼É̺Ô ÉÇ»ÆÁ˾ÄÕ ÈÇÄ ÍÁÆÁÑÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÑËÌùËÌÉù ϾžÆËÆ¹Ø ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ÇÊ˹»Ã¹ ÁÊȾÉÊÁØ ¨ ¹Å¹Àù ª¬ ü »¾½ÉÇ ¹ËÁÉù "UMBT ¾ÉÃÌÄ¾Ê » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ £Ä¾Â ½ÄØ ºÄÇÃÇ» ªÁºÁË Ã¼

£Ä¾Â ǺÇÂÆÔ ¥¾ÄÃ Í¹Ê ,/"6' ¬ÆÁÍÄÇË ÑȹËľ»Ã¹ ½ÄØ Ñ»Ç» £¤ ü ¥¾ÄÃ Í¹Ê ,/"6' ­Ì¼¾ÆÑȹËľ»Ã¹ ½ÄØ £¤ ü °¾ÄغÁÆÊà ¦ÇÉŹ ¼É̺Ô ÉÇ»ÆÁ˾ÄÕ ½ÄØ ÈÇĹ ü

ÑË Ã¼ ü ÑË ÑË ÑË

ü ÑË ÑË ÑË ÑË Ã¼ ÑË Ã¼ ÑË ÑË Ã¼ ü ü ü ü ü ÑË Ã¼ ü ȹÐù ÑË ÑË ÑË

ÇË É É É É É É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ É É É É ÇË É É ÇË É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É ÇË É ÇË É É É É

¶ÃÇ®ÁÅ ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ¶ÃÇ®ÁÅ ÉÁÀ ªËÉǺ¹Ë ªÁºÁ˧ÅÊà ¤¾»Ñ¹ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ

50

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¦ÇÉŹ ʹÅÇ»Ôɹ»ÆÁ»¹×ÒÁÂÊØ ¦ ¤¡ ¦§¢ ÈÇÄ Ã¼ ¦ÇÉŹ ʹÅÇ»Ôɹ»ÆÁ»¹×ÒÁÂÊØ ­¡¦¡±¦´¢ ÈÇÄ Ã¼ ¦ÇÉŹ ÊËؿù ½ÄØ ÈÇĹ ü ¨ÇÄÔ Ê¹ÅÇ»Ôɹ» ¾ËÇÆÁË ·ÆÁÊ ,OBVG ¾ÉÃÌÄ¾Ê #FSHBVG ©Ç»ÆÁ˾ÄÕ ½ÄØ ÈÇĹ #FSHBVG ;FNFOU ½Ç ÅÅ ©Ç»ÆÁ˾ÄÕ ½ÄØ ÈÇĹ ¼É̺Ô ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ©Ç˺¹Æ½ ¨¹Ê˹ ÑȹËľ»Ã¹ ¼ÇËÇ»¹Ø ,/"6' ü ©Ç˺¹Æ½ ¨¹Ê˹ ÑȹËľ»Ã¹ ¼ÇËÇ»¹Ø ,/"6' ü ©Ç˼ÁÈÊ ÑËÌùËÌÉù ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ü ¨¾ÉÅÕ ªÅ¾ÊÁ ÊÌÎÁ¾ $FSFTJU ¬½ÇºÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ ªÅ¾ÊÁ ÊÌÎÁ¾ ,OBVG 'VHFOGVMMFS °¾ÄغÁÆÊà ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ªÅ¾ÊÁ ÊÌÎÁ¾ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ªÅ¾ÊÁ ÊÌÎÁ¾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ªÅ¾ÊÁ ÊÌÎÁ¾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ªÅ¾ÊÁ ÊÌÎÁ¾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ªÅ¾ÊÁ ÊÌÎÁ¾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ¾ÉÃÌÄ¾Ê $FSFTJ Á ½É̼Á¾ ªÅ¾ÊÁ ÊÌÎÁ¾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ·ÆÁÊ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÇÊ˹»Ã¹ ªÅ¾ÊÁ˾ÄÁ ÊÌÎÁ¾ Ãľ¾»Ô¾ ÑȹÃľ»ÇÐÆÔ¾ ÑËÌùËÌÉÆÔ¾ ªÅ¾ÊÕ º¾ÀÌʹ½ÇÐÆ¹Ø ½ÄØ À¹ÈÇÄƾÆÁØ ÈÌÊËÇË ªÃɾȹ ¥ ªÅ¾ÊÕ ½ÄØ Èɾ½»¹ÉÁ˾ÄÕÆÇ¼Ç »Ôɹ»ÆÁ»¹ÆÁØ #FSHBVG #BTF ªÅ¾ÊÕ ½ÄØ É¾ÅÇÆ˹ Á »ÇÊÊË º¾ËÇÆÆÔÎ ÈÇ»¾ÉÎÆÇÊ˾ ªÃɾȹ ¥ ªËؿù ½ÄØ ÈÇĹ #FSHBVG ÊÄÇ ÅÅ ªËؿù ½ÄØ ÈÇĹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ªËؿù ϾžÆËÆ¹Ø ,OBVG 6CP ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ªÌÎÁ¾ ÊžÊÁ ¯¾Å¾ÆË É¹ÊÑÁÉØ×ÒÁÂÊØ º¾ÀÌʹ½ÇÐÆÔ ºÔÊËÉǽ¾ÂÊË»Ì×ÒÁ .BDGMPX ±È¹Ãľ»Ã¹ ¹ÃÉÁĹËÆ¹Ø »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø Ã¼ ü ±È¹Ãľ»Ã¹ ÇÄŹ ÑÇ» ±È¹Ãľ»Ã¹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÇÄŹ §ÅÄ×ÃÊ ·ÆÁÊ £Æ¹ÌÍ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ±È¹Ãľ»Ã¹ ŹÊÄØÆ¹Ø Ã¼ ü ü ü ±È¹Ãľ»Ã¹ ƹ È»¹ ü ü ±È¹Ãľ»Ã¹ ͹ʹ½Æ¹Ø ü ü ±È¹Ëľ»Ã¹ (JGBT 'JOJTI ±È¹Ëľ»Ã¹ ,OBVG 6OJGMPUU ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌɼ ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ±È¹Ëľ»Ã¹ 4IFFUSPDL ±È¹Ëľ»Ã¹ ¹ÃÉÁÄÇ»¹Ø £ÌÀÕŹ ¥¹ÊË¾É Æ¹ÉÌ¿»ÆÌËÉ ±È¹Ëľ»Ã¹ ¾ËÇÆÁË ,3 ±È¹Ëľ»Ã¹ ¾ËÇÆÁË -3 ±È¹Ëľ»Ã¹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê º¾ÀÌʹ½ÇÐÆ¹Ø ÍÁÆÁÑÆ¹Ø ÇÊ˹»Ã¹ ±È¹Ëľ»Ã¹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê º¾Ä¹Ø »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø È Ï¾Å¾ÆËÆ¹Ø ÇÊË ±È¹Ëľ»Ã¹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê º¾Ä¹Ø »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø È Ï¾Å¾ÆËÆ¹Ø ÇÊ˹»Ã¹ ±È¹Ëľ»Ã¹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê »Ä¹¼ÇÊË Ï¾Å¾ÆËÆ¹Ø º¾Ä¹Ø ÇÊ˹»Ã¹ ±È¹Ëľ»Ã¹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ÍÁÆÁÑ ÈÇÄÁžÉÆ¹Ø ÇÊ˹»Ã¹

ÑË É ÑË É ÑË É Å¾ÑÇà ÇË É Ã¼ É Ã¼ É ÑË É ÑË É ÑË É

½Ç¼Ç»ÇÉÆ Ã¼ É

½Ç¼Ç»ÇÉ Ã¼ ÇË É

ƾ½ÇÉǼÇ

ÇË ½Áľɹ ÑË ÇË É

É Ã¼ É

É Ã¼ É Ã¼ É Ã¼ É Ã¼ ÇË É Ã¼ ÇË É ÑË ÇË É

É Å¾ÑÇà ÇË É ÑË ÇË É ÑË ÇË É ÑË ÇË É Å¾ÑÇà ÇË É Ã¼ É Ã¼ ÇË É ÑË ÇË É Ã¼ É Ã¼ É Ã¼ ÆÁÀÃ¹Ø Ã¼ É Ã¼ ÆÁÀÃ¹Ø Ã¼ ÆÁÀÃ¹Ø Ã¼ ÆÁÀùØ

ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ¦ ¡ ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ¨¾ÉÊȾÃËÁ»¹ ªËÉǺ¹Ë ©¥ £ ¾ÄÕÍÁÆ Å¹¼ ¨ÉÇɹº Ĺ½Ã¾»ÁÐ ¨ÇªËÉÇÂù ªÁËÁªËÉÇ §§§ °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ ¨£­ © ªËÉǺ¹Ë ¨£­ © ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªËÉÇÁ˾ÄÕ ¨¾Ë¹Ä §« ÉÁÀ ¹À¹ ªÁºÁÉÊÃ¹Ø §§§ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ÉÁÀ ÉÁÀ ÉÁÀ ©¾¼ ÈÉ »Ç (JGBT ªËÉǺ¹Ë ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ¶ÃÇ®ÁÅ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹÂ

±È¹Ëľ»Ã¹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ÍÁÆÁÑÆ¹Ø ÈÇÄÁžÉÆ¹Ø ÇÊ˹»Ã¹ ±È¹Ëľ»Ã¹ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ¬ÆÁ»¾ÉʹÄÕÆ¹Ø ­§©¥ ¦ ±È¹Ëľ»Ã¹ ¼ÇËÇ»¹Ø 4IFFUSPDL ª± ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ±È¹Ëľ»Ã¹ ŹÊÄØÆÇ Ãľ¾»¹Ø £ÌÀÕŹ ¥¹ÊË¾É ±È¹Ëľ»Ã¹ ÈÇÄÁžÉÆ¹Ø »Ç½ÇÊËÇÂÃ¹Ø ¾ÉÃÌÄ¾Ê º¾Ä¹Ø ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ±È¹Ëľ»Ã¹ ¨ÌÍ¹Ê ±È¹Ëľ»Ã¹ ¬ÆÁÍÄÇË ±È¹Ëľ»Ã¹ ÍÁÆÁÑÆ¹Ø 6OJT #MJL ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ±È¹Ëľ»Ã¹ ÍÁÆÁÑÆ¹Ø 7FUPOJU ,3 ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ËÇɼ ÌžÊË¾Æ ±È¹Ëľ»Ã¹ ÍÁÆÁÑÆ¹Ø 7FUPOJU -3 ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ËÇɼ ÌžÊË¾Æ ±È¹Ëľ»Ã¹ ÍÁÆÁÑÆ¹Ø 7FUPOJU 7) º¾ÄÔ ʾÉÔ ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ±È¹Ëľ»Ã¹ ÍÁÆÁÑÆ¹Ø ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ±È¹Ëľ»Ã¹ ­Ì¼¾ÆÍ×ÄÄ¾É £Æ¹ÌÍ ª ¨º °¾ÄغÁÆÊÃ

±È¹Ëľ»Ã¹ ·ÆÁÊ ÄÁà ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ÍÁÆÁÑÆ¹Ø ±È¹Ëľ»Ã¹ ·ÆÁÊ £©§¦ ÈÇÄÁžÉÆ¹Ø ÍÁÆÁÑÆ¹Ø ÊÌȾɺ¾Ä¹Ø ±È¹Ëľ»Ã¹ ·ÆÁÊ Í¹Ê¹½ º¾ÄÔ ±ËÌùÉÌËù ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ÈÇ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÌ ±ËÌùËÌÉù (JGBT ¥¦ Ê˹ƽ¹ÉË ÈɾÅÁÌÅ ±ËÌùËÌÉù ÇÄŹ ÊÄÇ ±ËÌùËÌÉù ÇÄŹ ÊÄÇ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ±ËÌùËÌÉù ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ©§« ¡¨ª ÇÊ˹»Ã¹ ±ËÌùËÌÉù ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ©§« ¡¨ª ÇÊ˹»Ã¹ ±ËÌùËÌÉù ¼ÁÈÊÇ»¹Ø 6OJT 5FQMPO ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ±ËÌùËÌÉù ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÇÄŹ §ÅÄ×ÃÊ £Æ¹ÌÍ ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ ±ËÌùËÌÉù ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ©Ç˼ÁÈÊ ¥± ±ËÌùËÌÉù ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆ¹Ø ©Ç˺¹Æ½ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌɼ ±ËÌùËÌÉù ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆ¹Ø ©Ç˺¹Æ½ °¾ÄغÁÆÊà ÇÊ˹»Ã¹ ±ËÌùËÌÉù ¼ÁÈÊÇÈÇÄÁÅ¾É XXX TUN UJV SV ±ËÌùËÌÉù ÈÇ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÌ Ã¼

±ËÌùËÌÉù ©Ç˺¹Æ½ £Æ¹ÌÍ

ü ü ü ÑË Ã¼ ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü žÑÇÃ

ü ü ü ü žÑÇà ü ü ü ÑË Ã¼ ü

ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ¶ÃÇ®ÁÅ ªËÉǺ¹Ë ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÁ˧ÅÊà ©¾¼ ÈÉ »Ç (JGBT ¹À¹ ªÁºÁÉÊÃ¹Ø §§§ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ªËÉǺ¹Ë ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªËÉÇÂÈÉǾÃËÅÇÆ˹¿ ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

É É É ÇË É É À»ÇÆÁ˾ É É É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É É É É ÇË É É É É É ÇË É̺ É

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

51

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ±ËÌùËÌÉù ©Ç˼ÁÈÊ /&8 ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ±ËÌùËÌÉù ©Ç˼ÁÈÊ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ±ËÌùËÌÉù ©Ç˼ÁÈÊ ª« ¦ ©« ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ±ËÌùËÌÉù ©Ç˼ÁÈÊ ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ËÇɼ ÌžÊË¾Æ ±ËÌùËÌÉù ËÇÆÃÇÊÄÇÂÆ¹Ø ½ÄØ ¼¹ÀǺ¾ËÇƹ ±ËÌùËÌÉù ­§©¥ ¦ ü ±ËÌùËÌÉù ϾžÆËÆ¹Ø ¾ÉÃÌÄ¾Ê §ÅÄ×ÃÊ £Æ¹ÌÍ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ±ËÌùËÌÉù ϾžÆËÆ¹Ø ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÇÊ˹»Ã¹ ±ËÌùËÌÉù ϾžÆËÆ¹Ø Í¹Ê¹½Æ¹Ø ,OBVG 6OUFSQVU[ ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ±ËÌùËÌÉù ·ÆÁÊ «¾ÈÄÇÆ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ·ÆÁÊ ÄÁà ÑȹËľ»Ã¹ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ü º¹ÀÇ»¹Ø ·ÆÁÊ ÇÉÁÀÇÆË ¬¦¡ ©ª ¤µ¦´¢ ü ƹÄÁ»ÆÇ ÈÇÄ ·ÆÁÊ ÇÉÁÀÇÆË ÊËؿù ½ÄØ ÈÇĹ ü ϾžÆËÆ¹Ø ·ÆÁÊ ÇÉÁÀÇÆË ÊžÊÕ ÊÌÎ¹Ø Ã¼ ½ÄØ ÌÊËÉ ÈÇÄÇ» ·ÆÁÊ À¹ËÁÉù ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ü º¾Ä¹Ø ·ÆÁÊ À¹ËÁÉù ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ü º¾Ä¹Ø ·ÆÁÊ À¹ËÁÉù ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ü Ê¾É¹Ø ·ÆÁÊ À¹ËÁÉù ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ü Ê¾É¹Ø ·ÆÁÊ «¾ÈÄÇÆ ÑËÌùËÌÉù º¾Ä¹Ø ü ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ·ÆÁÊ ­¹Ê¹½ ÑȹËľ»Ã¹ º¾Ä¹Ø ü

ü ü ü ü ü ü žÑÇà ü ü ü ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É É É É ÇË É É ÇË É ÇË É É ÇË É ÉÌ É É É É É É É É É

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªËÉǺ¹Ë ªÁºÁ˧ÅÊà ªËÉǺ¹Ë ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ªËÉǺ¹Ë ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ

¤¹ÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ Á À¹ÒÁËÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ £¾½É Å¾Ë £ ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ÃɹÊù ½ÄØ Å¾Ë¹ÄĹ XXX PCFSFH PNTL SV 461* -"6%&460+" À¹ÒÁ˹ ½ ÈÇĹ ŹÊÄØÆÔ ÊÇÊ˹» 5JLLVSJMB 461* 4"6/"460+" À¹ÒÁË ÊÇÊ˹» ½ »Ä¹¿ ÈÇÅ 5JLLVSJMB ÃÇľÉÇ» ÊÃÁ½

û¾ÊË Ç¼Æ¾À¹ÒÁËÆ¹Ø ÃɹÊù ½ÄØ »ÇÀ½ÌÎǻǽǻ XXX PHOF[BCJP SV û¾ÊË Ç¼Æ¾À¹ÒÁËÆ¹Ø ÃɹÊù ùº¾ÄÕ ½¾É¾»Ç XXX PHOF[BCJP SV û¾ÊË ª ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ÃɹÊù ½ÄØ ÈÌ˾ ֻ¹Ã̹ÏÁÁ XXX PHOF[BCJP SV û¾ÊË Ç¼Æ¾À¹ÒÁËÆ¹Ø ÃɹÊù ž˹ÄÄ XXX PHOF[BCJP SV ÆËÁÈÁÉ¾Æ ¬Ê¹½Õº¹ ÆËÁʾÈËÁà ÁÇ˾ÃÊ ¬ÆÁ»¾ÉÊ¹Ä «¾Ãª º¾ÊÏ»¾ËÆÔÂ Ä ÆËÁʾÈËÁÃÁ ½ÄØ ½¾É¾»¹ #BTF #FMPDJE #FMCPS #&-*/," Ä ÆËÁʾÈËÁÃÁ ½ÄØ À¹ÒÁËÔ ½¾É¾»¹ ϾËÇÆ Í¹Êǻù Ä Ä Ä Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ

ϾËÇÆ ÇË Ä Ï¾ËÇÆ É¹ÊË»ÇÉÁ˾ÄÁ ̹ÂË ÊÈÁÉÁË ¹ÄÄÇÆÐÁÃÁ Ê ÃɹÊÃÇ »Ê¾ Ï»¾Ë¹ ÈÇ 3"- ÊØ ÈÉǽÌÃÏÁØ «¡££¬©¡¤ ÃÇľÉǻù

ÉÌÆË ¹ÃÉÁÄÇ»ÔÂ Ä ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ÉÌÆË ¹ÃÉÁÄǻԠ¼Ä̺ÇÃÇ¼Ç ÈÉÇÆÁÃÆÇ»¾ÆÁØ ÉÌÆË ¹ÅŹ ¬© ¹ÃÉÁÄÌÉ¾Ë¹Æ ½ÄØ Å¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉ ÃÇÅÈÅ ÉÌÆË ­ Ï»¾Ë¹

ÉÌÆË ­ ºÔÊËÉÇÊÇÎÆÌÒÁ ÉÌÆË ­ ÃɹÊÆÇ ÃÇÉÁÐÆ Ê»¾ËÄÇ Ê¾ÉÔ ÉÌÆË ­ ÈÇ Å¾Ë¹ÄÄÌ ÃɹÊÆÇ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ʾÉÔ ÉÌÆË ­ ʾÉÔ ÃÉ ÃÇÉ Ã¼ ü ü

ÉÌÆË ­ ÃɹÊÆÇ ÃÇÉÁРʾÉÔ Á ü

ÉÌÆË ­ ÃɹÊÆÇ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ʾÉÔ ü ª ¨¾Ë¾ÉºÌɼ

ÉÌÆË ÈÉÇÈÁËÔ»¹×ÒÁ (SPTT Ä ÉÌÆË Ê˹ºÁÄÁÀÁÉÌ×ÒÁ ¦ÇÉŹ Ä ¹ÆËÁ¼ÉÁºÃ ½Çº¹»ÃÁ ÉÌÆË «¹ÆÃÈɹÂÅ ½ »ÆÌËÉ ÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÁ ¾ÅÃ Ê Æ¾Í˾ÈÉǽÌà ÃÇÅÈ ÉÌÆË ÌÃɾÈÄØ×ÒÁ (SPTT Ä ÉÌÆË ¯¾É¾ÀÁË ª« Ä ÉÌÆË ¶ÈÁÈɹÂÅ Å ÖÈÇÃÊÁ½ ÎÁÅÇÊË ½ ž˹ÄÄÇÃÇÆ ÃÇÅÈ Ã¼

ÉÌÆËǻù £ÇÄľÃÏÁØ ¼Ä̺ ÈÉÇÆÁà ½ Æ¹É »Æ É Ä Ä Ä ÉÌÆËǻù ¹ÃÉÁÄÇ»¹Ø ¼Ä ÈÉÇÆÁÃÆÇ»¾ÆÁØ Í¹Êǻù Ä Ä Ä Ä

ÉÌÆËǻù ¹ÃÉÁÄÇ»¹Ø ¼Ä ÈÉÇÆÁÃÆÇ»¾ÆÁØ £ÌÀÕŹ ¥¹ÊË¾É ÉÌÆËǻù ¼Ä̺ÇÃÇ¼Ç ÈÉÇÆÁÃÆÇ»¾ÆÁØ ÇÊ˹»Ã¹ Ä ÉÌÆËǻù §ÈËÁÅÌÅ «¾Ãª ü ÈÉÇÆÁù×Ò¹Ø ¹ÃÉÁĹËÆ¹Ø ½ÄØ »ÆÌË É¹ºÇË ÉÌÆËǻù §ÈËÁÅÌÅ «¾Ãª ü ÈÉÇÆÁù×Ò¹Ø ¹ÃÉÁĹËÆ¹Ø ½ÄØ »ÆÌË É¹ºÇË ÉÌÆËǻù ¬¦¡ ©ª ¤ «¾Ãª ü ÈÉÇÈÁË ¹ÃÉÁÄ¹Ë ½ ƹÉÌ¿ »ÆÌËÉ É¹ºÇË ÉÌÆË ÖŹÄÕ ¾ÅŹ ­ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¾ÃÇÉ ¬Ê¹½Õº¹ ¾»ÉǺ¹Æù ¹ÒÁ˹ ½É¾»¾ÊÁÆÔ ¤¹ÀÌÉÇÄ ª¾Æ¾¿ ¡ÆÊËÉÌžÆË Å¹ÄØÉÆÔ ÑËÌùËÌÉÆÔ £¾½É ¦ ² £§¦¯ ÈÉÁ U ¼É ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ½ ½¾É¾»¹ XXX PCFSFH PNTL SV £¾½É ľËÆÁ ǼƾÀ¹ÒÁËÆÔ ÊÇÊ˹» ½ ½¾É¾»¹ XXX PCFSFH PNTL SV £¾½É Å¾Ë ª§ ǼƾÀ¹ÒÁË ÑËÌùËÌÉù ½ ž˹ÄĹ XXX PCFSFH PNTL SV £¾½É ¥¾Ë £ ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ÃɹÊù ž˹ÄÄ XXX PHOF[BCJP SV £¾½É ¥¾Ë ª§ ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ÊÌÎ¹Ø ÑËÌùËÌÉù XXX PHOF[BCJP SV £ÇÄ¾É 16'".*9 Ï»¾Ë¹ ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ ÃÇÆϾÆËÉ¹Ë £ÇÆʾɻ¹ÆË ¬Ê¹½Õº¹ £É¹Êù £É¹Êù £É¹Êù #&50-69 ½ ÈÇÄÇ» Ìɾ˹ÆÇ ¹ÄÃÁ½ 5JLLVSJMB ÃÇľÉǻù ÊÃÁ½ÃÁ

£É¹Êù &.1*3& ½ÄØ Å¾º¾ÄÁ 5JLLVSJMB ÃÇľÉǻù ÊÃÁ½ÃÁ

£É¹Êù )"3.0/: ¹ÃÉÁĹËÆ¹Ø Ê Å¹ËÇ»¹Ø 5JLLVSJMB ÃÇľÉǻù ÊÃÁ½ÃÁ

52

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

ü É Ä ÇË É Ä ÇË É Ã¼ É Ã¼ É Ã¼ É Ã¼ É Ã¼ É ÑË É ÄÁËÉ ÇË É

ÆÁÀÃ¹Ø ÑË ÇË É ÑË ÇË É Ä ÆÁÀÃ¹Ø ÑË À»ÇÆÁ˾

ÇË É ÄÁËÉ É Ä É Ã¼ É Ã¼ ÇË É Ã¼ ÇË É Ã¼ É Ã¼ ÆÁÀÃ¹Ø Ã¼ ÇË É Ã¼ É Ã¼ ÇË É ÑË É ÑË É Ã¼ É

É ÑË É Ã¼ É ÑË ÇË É ÑË ÇË É ÑË ÇË É

É ÑË É ÑË É ÑË É Ã¼ ÇË É Ã¼ É Ã¼ ÇË É ÑË ÇË É Ã¼ É Ã¼ É Ã¼ É Ã¼

ü

ÅÄ ÇË É Ã¼ É Ã¼ ÇË É Ä É Ä ÇË É Ä ÇË É Ä ÇË É

§º¾É¾¼ ­ÁÆÊÃÁ¾ ÃɹÊÃÁ ­ÁÆÊÃÁ¾ ÃɹÊÃÁ ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ Ƽ¹ÉÄ¾Ê §£ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ »ÉÇĹÃÁ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ªËÉÇÂŹÉÃÇ ¶ÃÇ®ÁÅ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ §É¼É¾ÅÊËÉÇ ­ÁÆÃɹÊù ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ¹ÅŹ °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ ÉÁÀ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ©¾ÅÊËÉÇ §É¼É¾ÅÊËÉÇ ªÃĹ½ ªËÉǺ¹Ë ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ¹ÅŹ ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ¹ÅŹ ÉÁÀ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ¶ÃÇ®ÁÅ ªËÉǺ¹Ë ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ÉÁÀ Ƽ¹ÉÄ¾Ê §£ °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ §º¾É¾¼ §º¾É¾¼ §º¾É¾¼ ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ Ƽ¹ÉÄ¾Ê §£ ¤¾»Ñ¹ ªËÉÇÁ˾ÄÕ ­ÁÆÊÃÁ¾ ÃɹÊÃÁ ­ÁÆÊÃÁ¾ ÃɹÊÃÁ ­ÁÆÊÃÁ¾ ÃɹÊÃÁ

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ £É¹Êù +0,&3 Ĺ˾ÃÊÆ¹Ø º¾À À¹È¹Î¹ 5JLLVSJMB ÃÇľÉǻù ÊÃÁ½ÃÁ

£É¹Êù .*/&3"- 4530/( ͹ʹ½Æ¹Ø 5JLLVSJMB ÃÇľÉǻù ÊÃÁ½ÃÁ

£É¹Êù .*3"/0- » ¼ÄØÆ ËÁÃÊÇËÉÇÈ ¹ÄÃÁ½ 5JLLVSJMB ÃÇľÉǻù ÊÃÁ½ÃÁ

£É¹Êù 0"4*4 1-64 » ½ ÅÇ×Ò¹ØÊØ 5JLLVSJMB ÃÇľÉǻù ÊÃÁ½ÃÁ

£É¹Êù 1"/44"3*.""-* ½ ÃÉÔÑ È ¼ÄØÆ 5JLLVSJMB ÃÇľÉǻù ÊÃÁ½ÃÁ

£É¹Êù 1&450 È Å¹Ë ¹ÄÃÁ½Æ¹Ø 5JLLVSJMB ÃÇľÉǻù ÊÃÁ½ÃÁ

£É¹Êù 4*30 1-64 ½ÄØ ÈÇËÇÄÃÇ» 5JLLVSJMB £É¹Êù :,* ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆ¹Ø Í¹Ê¹½Æ¹Ø 5JLLVSJMB ÃÇľÉǻù ÊÃÁ½ÃÁ

£É¹Êù ¹ÃÉÁÄÇ»¹Ø ½ÄØ ÊË¾Æ Á ÈÇËÇÄÃÇ» £É¹Êù ¹ÃÉÁÄÇ»¹Ø ½ÄØ Í¹Ê¹½Ç» Á ÁÆ˾ÉÕ¾ÉÇ» £É¹Êù » º¹ÄÄÇƹΠ¹ÖÉÇÀÇÄÕÆ¹Ø 3BMM £É¹Êù » ½ ¨§«§¤£ ¬ÆÁ»¾ÉÊ¹Ä «¾Ãª ü £É¹Êù » ½ &-*5& &953"."5 «¾Ãª ÃÉÁĹËÆ¹Ø Ä Ã¼ º¾Ä¹Ø £É¹Êù » ½ &VSP » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ËÇɼ ÌžÊË¾Æ £É¹Êù » ½ ¾ÄÇÊƾ¿Ã¹ ¶½¾ÄÕ»¾ÂÊ £É¹Êù » ½ ¤ §ª«§¢£ ¸ ¬ÆÁ»¾ÉÊ¹Ä «¾Ãª ü £É¹Êù » ½ ¨§«§¤£ §ÈËÁÅÌÅ «¾Ãª ü º¾Ä¹Ø £É¹Êù » ½ ¤¸ ¨§«§¤£ Á ª« ¦ §ÈËÁÅÌÅ «¾Ãª ü º¾Ä¹Ø £É¹Êù » ½ ½ÄØ ÊË¾Æ ÈÇËÇÄÃÇ» ü £É¹Êù » ½ ¡¦« ©µ ©¦ ¸ ¬ÆÁ»¾ÉÊ¹Ä «¾Ãª ü £É¹Êù » ½ ¥§·² ¸ª¸ ¬ÆÁ»¾ÉÊ¹Ä «¾Ãª ü £É¹Êù » ½ ÊÌȾɺ¾Ä¹Ø ¨§«§¤£ ¨ÉÇÍÁ «¾Ãª ü £É¹Êù » ½ ÊÌȾɺ¾Ä¹Ø ¡¦« ©µ ©¦ ¸ ¨ÉÇÍÁ «¾Ãª ü £É¹Êù » ½ ÊÌȾɺ¾Ä¹Ø ¡¦« ©µ ©¦ ¸ ¨ÉÇÍÁ «¾Ãª ü £É¹Êù » ½ ÊÌȾɺ¾Ä¹Ø ¤ §ª«§¢£ ¸ ¨ÉÇÍÁ «¾Ãª ü £É¹Êù » ½ ÊÌȾɺ¾Ä¹Ø ¤ §ª«§¢£ ¸ ¨ÉÇÍÁ «¾Ãª ü £É¹Êù » ½ ÊÌȾɺ¾Ä¹Ø ¨§«§¤£ ¨ÉÇÍÁ «¾Ãª ü £É¹Êù » ½ ÊÌȾɺ¾Ä¹Ø ¥§·² ¸ª¸ ¨ÉÇÍÁ «¾Ãª ü £É¹Êù » ½ ÊÌȾɺ¾Ä¹Ø ¥§·² ¸ª¸ ¨ÉÇÍÁ «¾Ãª ü £É¹Êù £ÇÄľÏÁØ »Ä¹¼ÇÊË ÈÇËÇÄ ÅÇ×Ò ÁÆ˾ÉÕ¾ÉÆ Ã¼ ü ü £É¹Êù ¦¹Éǽ¹Ø ÁÆ˾ÉÕ¾ÉÆ ÈÇËÇÄÇÐÆ¹Ø Ã¼ ü £É¹Êù §ÈËÁŹÃÊ »Ä¹¼ÇÊË ÈÇËÇÄ ÅÇ×Ò ÁÆË¾É º¾ÄÇÊƾ¿Æ ü £É¹Êù £ ¾ÅŹ ÖÃÇÆÇÅ ½ÄØ ÈÇËÇÄÃÇ» » ¹ÊÊ £É¹Êù »Ç½ÇÖÅÌÄÕÊÁÇÆÆ¹Ø ¤¹ÃÉ 1BSBEF ÄØ ÇºÇ¾» ÈÇËÇÄÃÇ» »¹ÆÆÇ £É¹Êù »Ç½ÇÖÅÌÄÕÊÁÇÆÆ¹Ø ¨ÉÇÍÁÃÊ ÊÌȾɺ¾Ä¹Ø ü £É¹Êù ½ÇÉÇ¿ÆÇ É¹ÀžËÇÐÆ¹Ø ¾ÅŹ Ê»¾ËÇÇËɹ¿¹×Ò º¾Ä ¿¾Ä ÃÉ £É¹Êù ½ÇÉÇ¿ÆÇ É¹ÀžËÇÐÆ¹Ø ¾ÅŹ º¾Ä¹Ø ¿¾ÄË¹Ø ÃɹÊÆ¹Ø £É¹Êù »ÉÇ ÈÉǽÌÃÏÁØ «¡££¬©¡¤ ÃÇľÉǻù

£É¹Êù ¨­ ü ü ü ü

£É¹Êù ­ ª ¦ ¸ £ §ÈËÁÅÌÅ «¾Ãª ü £É¹ÊÃÁ &630 ÁÆ˾ÉÕ¾ÉÆÔ¾ 5JLLVSJMB £É¹ÊÃÁ » ½ )FMJPT £É¹ÊÃÁ »Ç½ÇÖÅÌÄÕÊÁÇÆÆÔ¾ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ £É¹ÊÃÁ Á ½É ÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ÊÇ Êà ¹» ŹÉÑ £É¹ÊÃÁ ĹÀÌÉÁ -BTVS 5PQMBTVS 5PQMBTVS67QMVT #&-*/," Ï»¾ËÇ» ¤¹Ã ¦¯ ¦¯ ® ȹÉþËÆÔ ¤¹Ã 6/*," 461&3 Ìɾ˹ÆÇ ¹ÄÃÁ½ 5JLLVSJMB ÃÇľÉǻù ÊÃÁ½ÃÁ

¤¹Ã ¹ÄÃÁ½ÆÔ ¹ÃÉÁÄǻԠÈÉÇÈÁËÃÁ Á ü ¤¹Ã ºÁËÌÅÆÔ ͹Êǻù Ä Ä Ä Ä Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ

¤¹Ã ½ÄØ ÊË¾Æ ¼ÄØÆϾ»Ô ¤¹Ã ȹÉþËÆÔ ¹ÄÃÁ½ ÃÇÅ ÈÇÄÁÌÉ¾Ë »Ç½ÆÔ #&-*/," ©¥

¤¹Ã ¨­ Ä ¦¯ Ä ¤¹ÃÁ ¹ÆËÁʾÈËÁÃÁ ÈÉǽÌÃÏÁÁ «¡££¬©¡¤ ÃÇľÉǻù

¤¹ÃÇÃɹÊù ¤¹Ãɹ ɹÊË»ÇÉÁ˾ÄÁ ¤¾Æ˹ ˾ÉÅÇÌÈÄÇËÆÁ˾ÄÕÆ¹Ø Ê¹ÅÇÃľØÒ¹ØÊØ ¤«ª¥ XXX PHOF[BCJP SV ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ Ä¹ÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ Ä¹ÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ ¥¡ ǼƾºÁÇÀ¹ÒÁ˹ XXX PHOF[BCJP SV ¦ÇÉ˾ÃÊ £¨ ǼƾÀ¹ÒÁË ÈÉÇÈÁËù ÃÇ»ÉǻǾ ÈÇÃÉÔËÁ¾ XXX PHOF[BCJP SV ¦ÇÉ˾ÃÊ Ä¹Ã ÁÆ˾ÉÕ¾ÉÆÔ ͹ʹ½ÆÔ XXX PHOF[BCJP SV ¦ÇÉ˾ÃÊ Ä¹Ã Ç¼Æ¾À¹ÒÁ˹ XXX PHOF[BCJP SV ¦ÇÉ˾ÃÊ ª ǼƾÀ¹ÒÁË ÈÉÇÈÁËù ÊÁÆ˾ËÁоÊÃ¹Ø ËùÆÕ XXX PHOF[BCJP SV ¦ÇÉ˾ÃÊ ® ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ÈÉÇÈÁËù ® ËùÆÕ XXX PHOF[BCJP SV ¦ÇÉ˾ÃÊ ± ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ÈÉÇÈÁËù ѾÉÊËØÆ¹Ø ËùÆÕ XXX PHOF[BCJP SV §º¾ÊÈÔÄÁ»¹Ë¾ÄÕ ¿Á½ÃÁ ½ÄØ º¾ËÇƹ §¼Æ¾ºÁÇÀ¹ÒÁ˹ ½ÄØ ½¾É¾»¹ ž˹ÄĹ »ÇÀ½ÌÎǻǽ §¼Æ¾ºÁÇÀ¹ÒÁ˹ ½ÄØ É̺ľÆÔÎ ½ÇÅÇ» §¼Æ¾ºÁÇÀ¹ÒÁ˹ ½É¾»¾ÊÁÆÔ ¼ÉÌÈȹ § ©Ç¼Æ¾½¹ §¼Æ¾ºÁÇÀ¹ÒÁ˹ ½É¾»¾ÊÁÆÔ ¼ÉÌÈȹ §¼Æ¾ºÁÇÀ¹ÒÁ˹ ¬Ê¹½Õº¹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ º¾ËÇƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ º¾ËÇƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¥ §© ¥¾Ë¹ÄÄ º¾ËÇÆ

§¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ž˹ÄĹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ž˹ÄĹ §ÄÁ͹ ¬Èɹ»½ÇÅ §ÃÊÇÄÕ Ä §ÄÁ͹ ¬Èɹ»½ÇÅ §ÃÊÇÄÕ Ä

Ä ÇË É ­ÁÆÊÃÁ¾ ÃɹÊÃÁ Ä ÇË É ­ÁÆÊÃÁ¾ ÃɹÊÃÁ Ä ÇË É ­ÁÆÊÃÁ¾ ÃɹÊÃÁ Ä ÇË É ­ÁÆÊÃÁ¾ ÃɹÊÃÁ Ä ÇË É ­ÁÆÊÃÁ¾ ÃɹÊÃÁ Ä ÇË É ­ÁÆÊÃÁ¾ ÃɹÊÃÁ Ä ÇË É ­ÁÆÊÃÁ¾ ÃɹÊÃÁ Ä ÇË É ­ÁÆÊÃÁ¾ ÃɹÊÃÁ ü É §ÅÊÃÁ¨Çʹ½ «£

ɹÆÁ˾ÃÊ ÑË É «£ ªÁºÁÉÊÃÁ ÃɾȾ¿ ÑË É ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ÑË É ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ Ä É ªËÉǺ¹Ë ü ÇÈË ÉÇÀÆ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ÑË É ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ÑË É ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ÑË É ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ

ÇË É ©¾ÅÊËÉÇ ÑË É ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ÑË É ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ÑË É ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ÑË É ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ÑË É ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ÑË É ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ÑË É ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ÑË É ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ÑË É ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ÑË É ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ÑË ÇË É ÉÁÀ ÑË ÇË É ÉÁÀ ÑË ÇË É ÉÁÀ

ÇË É ÉÁÀ

ÇË É ¦ ¡ ÑË ÇË É ªËÉÇÂŹÉÃÇ Ã¼ ÇË É ÉÁÀ ü ÇË É ÉÁÀ

À»ÇÆÁ˾ ­ÁÆÃɹÊù ü ÇË É ©¾ÅÊËÉÇ ÑË É ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ Ä ÇË É ­ÁÆÊÃÁ¾ ÃɹÊÃÁ ü ÇË É °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ ü

ªËÉÇ ¥¹Ê˾É

£ÌÀØ Å¹¼ ÄÁËÉ ÇË É »ÉÇĹÃÁ

À»ÇÆÁ˾ §É¼É¾ÅÊËÉÇÂ Ä ÇË É ­ÁÆÊÃÁ¾ ÃɹÊÃÁ

É §É¼É¾ÅÊËÉÇ ÑË ÇË É ªËÉÇÂŹÉÃÇ Ã¼ É Æ¼¹ÉÄ¾Ê §£ ÄÁËÉ ÇË É »ÉÇĹÃÁ ÑË ÇË É ªËÉÇÂŹÉÃÇ

À»ÇÆÁ˾ ­ÁÆÃɹÊù

ƾ½ÇÉÇ¼Ç ¨ÇªËÉÇÂù Å É ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ü ÇË É ¨ÉÇɹº ü ÇË É ¨ÉÇɹº ü É ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ü É ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ü É ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ü É ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ü É ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ü É ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ü É ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ü ÇË É ·ËÁÊ ÑË ÇË ½Áľɹ «¾ÎÈǽÉؽ

ÆÁÀÃ¹Ø ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË Ã¼ ÇË ÈÉÇÁÀ» §Å ÇÅ

ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË Ã¼ É Æ¼¹ÉÄ¾Ê §£

ÆÁÀÃ¹Ø ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË

«¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ

ÆÁÀÃ¹Ø ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË

«¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ

É ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË

ÆÁÀÃ¹Ø ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË

«¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ÑË É ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ÑË É ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ £É¹Êù »Ç½ÇÖÅÌÄÕÊÁÇÆÆ¹Ø ÇË É ÑË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

53

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ §ÄÁ͹ ͹Êǻù Ä Ä Ä Ä Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ

§ÄÁ͹ ¦¨ Ä §ÄÁ͹ §ÃÊÇÄÕ Ä §Ëº¾ÄÁ»¹Ë¾ÄÕ ÈÇ ½É¾»¾ÊÁƾ ª¹¼ÌÊ Ä XXX PHOF[BCJP SV §ÐÁÊËÁ˾ÄÕ ½ÄØ ÅÇÆ˹¿ÆÇ ȾÆÔ » ¹ÊÊ ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ËÇɼ ÌžÊË¾Æ ¨¹Ê˹ ÃÇľÉÇ»ÇÐÆ¹Ø £ÇÄľÃÏÁØ » ¹ÊÊ Ä ºÌËÔÄù ¨¶« ¨¾Æ¹ ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø ÈÉÇ;ÊÊÁÇÆ¹Ä 8FMMUPBN »ÔÎǽ Ä ËÇɼ ÌžÊË¾Æ ¨¾Æ¹ ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø ÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÕÆ¹Ø ºÔËÇ»¹Ø ,MBEF[ ÇÊË ÊÃÁ½ÃÁ ËÇɼ ¨É¾ÇºÉ¹ÀÇ»¹Ë¾ÄÕ É¿¹»ÐÁÆÔ £¾Å¾ÉÇ»Ç Ä ¨ÉÇÈÁËù ÆËÁʾÈËÁà ¦ÇÉ˾ÃÊ ¾ÀÁÆ;ÃËÇÉ ½ÄØ º¾ËÇƹ ü ¨ÉÇÈÁËù ÆËÁʾÈËÁà ¦ÇÉ˾ÃÊ ¾ÀÁÆ;ÃËÇÉ ½ÄØ ½É¾»¾ÊÁÆÔ Ã¼ ¨ÉÇÈÁËù ½ÄØ º¹ÆÕ Ê¹ÌÆ ¨ÉÇÈÁËù ¦ÇÉ˾ÃÊ ÇÃËÇÉ ½ÄØ ½É¾»¾ÊÁÆÔ º¾ËÇƹ ¹ÆËÁʾÈËÁà ü ¨ÉÇÈÁËù Ǻ¾ÊÈÔÄÁ»¹×Ò¹Ø ½ º¾ËÇÆÆÔÎ ÈÇ»¾ÉÎÆÇÊ˾ ªÁÄÁÃ¹Ë ¨ ¨ÉÇÈÁËù ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ½ ½¾É¾»¹ ¹ÒÁ˹ » ¹ÊÊ XXX PCFSFH PNTL SV ¨ÉÇÈÁËù ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ½ ½¾É¾»¹ £¾½É » ¹ÊÊ XXX PCFSFH PNTL SV ¨ÉÇÈÁËù §ÀÇÆ ÃÇÆϾÆËÉ¹Ë Ç¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¹ÆËÁʾÈËÁà ü ¨ÉÇÈÁËù §ÀÇÆ É¹ÊË»ÇÉ Ç¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¹ÆËÁʾÈËÁà XXX PHOF[BCJP SV ¨ÉÇÈÁËù ¨ÁÉÁĹÃÊ ªª ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ¹ÆËÁʾÈËÁà ü ü ¨ÉÇÈÁËù ¨ÁÉÁĹÃÊ Ç¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¹ÆËÁʾÈËÁà XXX PHOF[BCJP SV ¨ÉÇÈÁËù ªÇÊ˹» ÊÍÇÉ ¶ÃÊËɹ ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ¹ÆËÁʾÈËÁà XXX PHOF[BCJP SV © ¬¹ÂË ÊÈÁÉÁË ¹Ï¾ËÇÆ ÇÄÁ͹ » ùÆÁÊËɹΠÈÇ Ä ©¹ÊË»ÇÉÁ˾ÄÁ » ¹ÊÊ ©¹ÊË»ÇÉÁ˾ÄÕ Ä ©¹ÊË»ÇÉÁ˾ÄÕ §ª« ºÇÐù Ä Ã¹ÆÁÊËɹ Ä ©¹ÊË»ÇÉÁ˾ÄÕ Í¹Êǻù Ä Ä Ä Ä Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ

©¹ÊË»ÇÉÁ˾ÄÕ Í¹Êǻù Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ

©¹ÊË»ÇÉÁ˾ÄÕ Í¹Êǻù Ä

ª¹Æ¹Ë¾ÃÊ Ê¹ÆÁÉÌ×Ò¾¾ Êɾ½ÊË»Ç Ä ª¾É¾ºÉØÆù ƹ ÇÄÁ; ÇÃÊÇÄÕ Ä ªÅԻù ¾ÊËÉÌÃËÇÉ ½ ɹÀÉÌѾÆÁØ Ê˹ÉÇ ÃɹÊÃÁ ªÅԻù Ê˹ÉÇ ÃɹÊÃÁ £¾Å¾ÉÇ»Ç Ä ªÇÊ˹» ¹ÆËÁÃÇÉÉÇÀÁÂÆÔ ½ÄØ Ê˹ÄÁ º¾ËÇƹ ÃÁÉÈÁй ©¡£§¤ ªÈÁÉË ÁÀÇÈÉÇÈÁÄǻԠªË¾ÃÄÇ ¿Á½ÃǾ ͹Êǻù Ä Ä Ä Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ

«¡¨©§¥ £ ¤×ÃÊ ¼Á½ÉÇÍǺÁÀ¹ËÇÉ À¹ÒÁ˹ ÃÁÉÈÁРùžÆÕ ½¾É¾»Ç

«¡¨©§¥ ¬ ¼Á½ÉÇÍǺÁÀ¹ËÇÉ À¹ÒÁ˹ ÃÁÉÈÁРùžÆÕ ½¾É¾»ÇËÉ¹Ë ÈÄÁËù

«¡¨©§¥ ¹ÆËÁʾÈËÁà ºÇÉÕº¹ Ê ÈľʾÆÕ× ÊÁƾ»Ç ¼ÉÁºÃ¹ÅÁ

«¡¨©§¥ ¥ ¼Á½ÉÇÍǺÁÀ¹ËÇÉ À¹ÒÁ˹ ÃÁÉÈÁРùžÆÕ ½¾É¾»ÇËÉ¹Ë ÈÄÁËù

«¡¨©§¥ §­ ÇÐÁÊËÁ˾ÄÕ ÇË »ÔÊÇÄÇ» «¡¨©§¥ §¯ ÇÐÁÊËÁ˾ÄÕ ÇË »ÔÊÇÄÇ» Á ÈØË¾Æ «¡¨©§¥ ¨Ä×Ê ÇÐÁÊËÁ˾ÄÕ ÇË »ÔÊÇÄÇ» Á ÈØË¾Æ ¬¹ÂË ÊÈÁÉÁË Í¹Êǻù Ä Ä Ä Ä Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ

¬¹ÂË ÊÈÁÉÁË §ª« ºÇÐù Ä Ã¹ÆÁÊËɹ Ä ±ËÌùËÌÉù ½¾ÃÇɹËÁ»Æ¹Ø ¡Ë¹ÄÁØ ©ÇÊÊÁØ ÃÇľÉǻù ÊÃÁ½ÃÁ ¶Å¹ÄÁ ¹ÖÉÇÀÇÄÕÆÔ¾ ž˹ÄÄÁà ÀÇÄÇËÇ ÎÉÇŠʾɾºÉÇ Ï»¾ËÆÔ¾ ¶Å¹ÄÁ ¦¯ Ï»¾ËÇ»

¶Å¹ÄÁ ÈÉÇÅ 5JLLVSJMB $0"5*/(4 «¾Å¹ÃÇÌË «¾Å¹Ä¹Ã «¾Å¹½ÌÉ «¾Å¹ÍÄÇÉ

¶Å¹ÄÁ ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ¾ À¹»Ç½¹ ¹ÅŹ 5JLLVSJMB ¬© Á ½É

¶Å¹ÄÁ ¨­ Ï»¾ËÇ»

¶Å¹ÄÁ ¨­ Ï»¾ËÇ»

¶Å¹ÄÁ ¨­ Ï»¾Ë¹

¶Å¹ÄÁ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ¶Å¹ÄÕ .*3"-,*% » ¼ÄØÆ ¹ÄÃÁ½ 5JLLVSJMB ÃÇľÉǻù ÊÃÁ½ÃÁ

¶Å¹ÄÕ ¹ÅŹ ¬© ¹ÃÉÁÄÌÉ¾Ë¹Æ ÎÁÅÇÊËÇÂà ½ ž˹ÄÄÇÃÇÆ ÃÇÅÈ ¶Å¹ÄÕ À¹ÒÁËÆ¹Ø ¾ÅŹ ¥ ŹËÇ»¹Ø » ¹ÊÊ ¹É¹ÆËÁØ ÈÇÃÉÔËÁØ Ä¾Ë ¶Å¹ÄÕ ¦¯ 0-&,030- » ¹ÊÊ ¶Å¹ÄÕ ¦¯ º¾Ä¹Ø À¾Ä Ê¾É Ð¾ÉÆ ¦Ç»ÇÃÇÄÇÉ Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¦¯ §ª« »Ê¾ Ï»¾Ë¹ ü Á ü

¶Å¹ÄÕ ¨­ » ¹ÊÊ ¶Å¹ÄÕ ¨­ » ¹ÊÊ ¦Ç»ÇÃÇÄÇÉ ÄǺÌÊ Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¨­ §ª« »Ê¾ Ï»¾Ë¹ Á ü

¶Å¹ÄÕ ¨­ ÊÌÈ¾É º¾Ä¹Ø ¦Ç»ÇÃÇÄÇÉ Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¨­ ¶ÃÇÆÇÅ «¾Ãª º¾Ä¹Ø ü ¶Å¹ÄÕ ¨­ ¶ÃÇÆÇÅ «¾ÃÊ ¼ÇÄ̺¹Ø ü ¶Å¹ÄÕ ¨­ ¶ÃÇÆÇÅ «¾Ãª ¿¾ÄË¹Ø Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¨­ ¶ÃÇÆÇÅ «¾Ãª ÃɹÊÆ¹Ø Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¨­ ¶ÃÇÆÇÅ «¾Ãª Ê¾É¹Ø Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¨­ ¶ÃÇÆÇÅ «¾Ãª оÉÆ¹Ø Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¨­ º¾Ä¹Ø ü ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌɼ

¶Å¹ÄÕ ¨­ Ï»¾Ë¹ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ü ª ¨¾Ë¾ÉºÌɼ

¶Å¹ÄÕ ¨­ ¿ ÃÇÉ ¦Ç»ÇÃÇÄÇÉ Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¨­ ¿¾ÄËÇ ÃÇÉÁÐƾ»¹Ø ü ª ¨¾Ë¾ÉºÌɼ

¶Å¹ÄÕ «¹ÆÃȾÂÆË ½ »ÆÌËÉ ÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÁ ¾ÅÃ Ê Æ¾Í˾ÈÉǽ ÃÇÈÅ ¶Å¹ÄÕ ¼ÉÌÆË ©¿¹»Ç4501 ¼ÄØÆϾ»¹Ø «¾Ãª ü º¾Ä¹Ø ¶Å¹ÄÕ ¼ÉÌÆË ©¿¹»Ç4501 ¼ÄØÆϾ»¹Ø «¾Ãª ü Ê¾É¹Ø ¶Å¹ÄÕ ¼ÉÌÆË ©¿¹»Ç4501 ¼ÄØÆϾ»¹Ø «¾Ãª ü ÊÁÆØØ ¶Å¹ÄÕ ¼ÉÌÆË ©¿¹»Ç4501 ¼ÄØÆϾ»¹Ø «¾Ãª ü оÉƹØ

54

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

ÑË ÑË ÑË Ä ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã¼ ÑË

ü ü ü ü

ü ü ÑË Ã¼ ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ä ÑË Ã¼ ü ÑË ÄÁËÉ ÄÁËÉ ÄÁËÉ ÄÁËÉ ÄÁËÉ ÄÁËÉ ÄÁËÉ ÑË

Ä ÇË º¹Ä ü Ä Ä Ã¼ ü ü ü Ä Ã¼ ü

ü ü

ü ü ü ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã¼ ü ü ü ü ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É É É

É É É É ÇË É É É É É É ÇË É ÇË É É É É É É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É É É ÇË É É É É É É É É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É É É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É É É

ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ªËÉǺ¹Ë ÉÁÀ ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªËÉÇÂŹÉÃÇ ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ Ƽ¹ÉÄ¾Ê §£ ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¨£­ © §º¾É¾¼ §º¾É¾¼ ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ªÃĹ½ °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ §É¼É¾ÅÊËÉÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ­ÁÆÊÃÁ¾ ÃɹÊÃÁ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ¨¾Ë¹Ä §« ¶ÃÇ®ÁÅ ªËÉÇÂŹÉÃÇ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ ªËÉÇÂŹÉÃÇ §É¼É¾ÅÊËÉÇ ­ÁÆÊÃÁ¾ ÃɹÊÃÁ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ ­ÁÆÊÃÁ¾ ÃɹÊÃÁ ­ÁÆÊÃÁ¾ ÃɹÊÃÁ °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ ­ÁÆÊÃÁ¾ ÃɹÊÃÁ ¹ÅŹ ÉÁÀ ¹À¹ ªÁºÁÉÊÃ¹Ø §§§ ªËÉÇÂŹÉÃÇ §É¼É¾ÅÊËÉÇ ¹À¹ ªÁºÁÉÊÃ¹Ø §§§ ªËÉÇÂŹÉÃÇ §É¼É¾ÅÊËÉÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªÃĹ½ ªÃĹ½ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªÃĹ½ ¹ÅŹ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡

É Ñ

Ë

ÇË

Ë

ÇË É Ã» Å

É Ñ

ÇË É Ã» Å

ª¹Â½ÁƼ

ǽÇÊËÇÐÆÔ¾ ÊÁÊ˾ÅÔ

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ

ÁÆÁÄǻԠž˹ÄÄÁоÊÃÁ ¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ ÇÊ˹»Ã¹

¥¾Ë¹ÄÄ ÈĹÊËÁà ©¹ÀÄÁÐÆÔ¾ Ï»¾Ë¹ ©¹ÊÐ¾Ë À¹Å¾É

¨ÄÇÊÃÁ ÄÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ Ê ÈÇÄÁ žÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ɹÀÆÔ¾ Ï»¾Ë¹

ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ɹÀÄÁÐÆÔ¾ Ï»¾Ë¹ ÊÇ ÊÃĹ½¹ Á Èǽ À¹Ã¹À

¥¾¼¹¨ÉÇÍÁÄÕ

§§§ ¥¾¼¹¨ÉÇÍÁÄÕ

§§§ ¥¾¼¹¨ÉÇÍÁÄÕ

§§§ ¥¾¼¹¨ÉÇÍÁÄÕ

$PMPSDPBU 1SJTNB ž˹ÄÄÇоɾÈÁϹ ʹ½ÁƼ Ï»¾Ë¹ ž˹ÄÄÁÃ

'FSPPG ÃÇÅÈÇÀÁËÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ 04# ÈÄÁ˹ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ 04# ÑÄÁÍÇ»¹ÆÆÔ¾ ÈÄÁËÔ Î ½ÄØ Æ¹ÉÌ¿Æ Á »ÆÌËÉ É¹ºÇË 1MBTUNP »Ç½ÇÊËÇÃÁ ¨ ® ÊÃÁ½ÃÁ ½Ç ºÊÇÄ×ËÆÇ ª ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ © ª° « ¥ © ª¨¤ «¦§ ºÊÇÄ×ËÆÇ ª Ï»¾Ë¹ ž˹ÄÄÇоɾÈÁÏÔ ¬ÆÁà ÈÇÃÉÔËÁ¾ ¹É¹ÆËÁØ Ä ÃʾÊÊ̹ÉÔ ½ÄØ Å¹ÆʹɽÆÔÎ ÇÃÇÆ '",30 ÁÃÉÇÊË ºÁÈÇÄÕ ÁËÌÅ ÁËÌÅ ÁËÌÅ ÁËÌŠü ƹÄÁÐÁÁ ÁËÌÅ » žÑùΠÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ÁËÌÅ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ ü ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀƹÄ

û Å

û Å ÄÁÊË

ÇË É

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ½¾Ñ¾»Ç

É É ÆÁÀùØ

ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë «­ © ¦ « ¹ÂϾ» ¡¨ · ËÉÁ ϾÆËÉ ªÁºÁ˧ÅÊà ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ©¥ £ ª«

ÁËÌÅ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÁËÌÅ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ü ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ÁËÌÅ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¦ žÑÇà ºÌÎ˹ ÇÊ˹»Ã¹ ÁËÌÅ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¦ ü ÁËÌÅ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¦ ºÌÎ˹ ü

ÁËÌÅ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¦ žÑÇà ü

ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ¡¦ª¡ ¤§£ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¾ËÉÇ »Ä¹¼ÇÁÀÇÄØÏÁØ ªËÉÇÁÀÇÄ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½Ç» û ŠǽÇÇËÄÁ»Ô ½ÄØ ÇÃÇÆ

ü ü Ë ÑË ÑË Ã̺ Å ÉÌÄÇÆ

ÇË É ÇË É ÇË É É É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÆÁÀùØ

«¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªÃĹ½

ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ¡¦ª¡ ¨ÉÇÍ ÄÕØÆÊ ª¨£ §ÅÊÃ

ǽÇÊËÇÃÁ 1MBTUNP º¾ÄÔ¾ Ï»¾ËÆÔ¾ ¨ÇÄÕѹ

ǽÇÊËÇÃÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ÈĹÊËÁÃǻԾ ÇÊ˹»Ã¹ ǽÇÊËÇÃÁ ÃÉÇ»ÄØ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆƹØ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ

ªÁºÁ˧ÅÊà ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¬ËÃÁƹ ¡¨

ÇÄÇÃÆÇ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆǾ ÅÁÃÉǹÉÅÁÉÌ×Ò¾¾ ½ º¾ËÇÆÇ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇÈË ÇÉÇÆÃÁ ¹ÖɹËÇÉÔ ÇÉÇÆÃÁ ¹ÖɹËÇÉÔ ª ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ » ǽÆÇŠžÊ˾ ʾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½Ç» Ì˾ÈÄÁ˾ÄÁ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ § §ª«§°¦´ ª¡ª« ¥´ ÁÀ ž˹ÄĹ Á ÈĹÊËÁù Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ÁºÃ¹Ø оɾÈÁϹ *$01"- ­ÁÆÄØƽÁØ

Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ÁºÃ¹Ø оɾÈÁϹ 36'-&9 ­ÁÆÄØƽÁØ ¹ÊÊ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¡ ©§ Á ¨ ©§¡ §¤¸¯¡¸ «ZWFL ¡ÀÇÊÈ¹Æ §Æ½ÌËÁÊ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ § §©¦´ ¶¤ ¥ ¦«´ ÃÇÆÕÃÁ ùÉÆÁÀÔ Ì¼ÇÄÃÁ ÈĹÆÃÁ

ü

È Å Ã» Šû Šû Å È Å

ÇË É ÆÁÀùØ

ª£¡ £¡ ÊÃÁ½ÃÁ ÇÈË ÉÇÀÆ ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¡¦ª¡ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ Éù ¹ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

55

«§¨ £ « ¤§

ÇË

£ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

®¯­«¦© ¯¢­¥ ¨¸

53-89-84 57-88-00 38-25-80

©ÂϽÈÈË ÔÂÍÂÌÅÓ½ • Широкая цветовая гамма • Низкая цена, отличное качество

• От официального представителя • Уникальная кровля • С защитным базальтовым слоем • Бесшумна при дожде • Эффект натуральной черепицы

С-8, С-10, С-19, МП-20, С-21, НС-35, С-44, Н-60, Н-75, Н-107, Н-117

С-8, С-10, МП-20, С-21, НС-35, С-44, Н-60, Н-75, Н-107, Н-114

®ËÏË¿ØÆ ÌËÈÅǽ;ËÊ½Ï • Теплицы, парник • Укрывной материал АГРОТЕКС

´ÂÍÂÌÅÓ½ ÀÅ¾Ç½Ü 5&(0-"

ºÈÂÉÂÊÏØ Î¾ËÍÊØ ÁÈÜ ÇÍË¿ÈŠѽνÁË¿ ËÇËÊ • Низкие цены • Изготовление любой сложности

®½ÆÁÅÊÀ ¿ÅÊÅÈË¿ØÆ 709

• Широкая цветовая гамма • Доступная цена и высокое качество • Необычный размер

.FUSP 3PNBO .FUSP #POE (Бельгия)

¬ÍËÑʽÎÏÅÈ с полимерным покрытием

¬ÍËÑʽÎÏÅÈ

¬­¥ ¨ µ ¢© ¡¥¨¢­« § ®«¯­°¡ª¥´¢®¯ °

• Европейское качество • Эстетичная и надёжная • Множество форм и цветов • Долгосрочная гарантия • От официального представителя

с полимерным покрытием

®ËÑÅÏÊØ ̽ÊÂÈÅ ¿ÅÊÅÈË¿ØÂ

• Для подшивки и карнизов • Сплошные и перфорированные • Белые и коричневые • От официального представителя • Низкая цена

®½ÆÁÅÊÀ ¿ÅÊÅÈË¿ØÆ 7"3*'03. ®µ

• Широкая цветовая гамма • Долгосрочная гарантия • От официального представителя

®ÅÎÏÂɽ ¿ËÁËÎÏËÔÊ½Ü .630- ¬ ² §½Ê½Á½

• Белая, коричневая • От официального представителя • Отличное качество • Простота и удобство в монтаже

®½ÆÁÅÊÀ ÓËÇËÈÙÊØÆ • Для отделки цоколя и фасадов • Имитация камня и кирпича • Широкая цветовая гамма • Всегда в наличии

¯ÂÌÈËÅÄËÈÜÓÅÜ ÎÏÂÇÈË¿ËÈËÇÊË *407&3 ,/"6' 634" ¯¥®© Å ÁÍ

• В наличии и под заказ, низкие цены

¯ÂÌÈËÅÄËÈÜÓÅÜ ¾½Ä½ÈÙÏË¿½Ü -*/&30$, ¯¢²ª« º§« ¢­ Å ÁÍ ®½ÆÁÅÊÀ ÉÂϽÈÈÅÔÂÎÇÅÆ • С полимерным покрытием • Широкая цветовая гамма

¬½ÊÂÈÅ ÓËÇËÈÙÊØ ÉÂϽÈÈ

• С полимерным покрытием • Под цвет кровли • Различные размеры

ÅÁÍË̽ÍË¿Â ÏÍËÅÄËÈÜÓÅÜ ÁÈÜ ÇÍË¿ÈŠŠѽνÁ½ ¥ÄËÎÌ½Ê »Ï½ 5:7&,

«¬¯ ­«¤ª¥³ ¤½ÉÂÍ Í½ÎÔÂÏ

¾ÂÎÌȽÏÊË

®§¥¡§¥ ¡ËÎϽ¿Ç½ ©«ª¯ £

оцинкованный

®¯­«¦© ¯¢­¥ ¨¸ ÈÂÏ ­§§ ËÑ ¯§ ¤ Æ ­½Ä×ÂÄÁ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡

Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ »ÉÇÑÁÍ¾É 0/%6-*/& »Ê¾ Ï»¾Ë¹ »ÇÀ½Á º¾ÊÈĹËÆÇ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ 4VQFSNPOUFSSFZ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¨©§­¤¡ª« ÇÏÁÆÃÇ»¹Æ ÇÃÉ¹Ñ¾Æ ¹Å¾É º¾ÊÈĹËÆÇ ¾Ç˾ÃÊËÁÄÕ ÇÉÆÁË ÈÄÇËÆÇÊËÕ ÇË ½Ç ¼ û Å ¾ÉžËÁà ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ ÁºÃ¹Ø оɾÈÁϹ 3VGMFY 4IJOHMBTT

Á½ÉÇ »¾ËÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ÀÇÊÈ¹Æ Á½ÉÇ »¾ËÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ÀÇÊÈ¹Æ ¥¾¼¹ÍľÃÊ 5ZWFL Á½ÉÇ »¾ËÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¥¾¼¹»Ä¾ÃÊ ¡ÀÇÊÈ¹Æ §Æ½ÌËÁÊ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ 5:7&, 4PGU §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ §ª« £ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §¦ ¬«¡ª §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ © ª° « Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·« ­§¤ ªÁÄÕ»¾É §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ ÁÈÊÇùÉËÇÆ ¨¾ÉÅÕ ËÇÄÒ ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¡À½¾ÄÁØ ¼ÁºÃÁ ¦¹ À¹Ã¹À Ä׺ ÃÇÆÍÁ¼ ʾ Ï»¾Ë¹ ÇËÃÇÊÔ ÇËÄÁ»Ô Á Ë ½

£ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ £ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ½ÄØ Ä׺ÔÎ »Á½Ç» ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ © ªª©§°£ £ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ½ÄØ Å¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁÏÔ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ £ÇÆ Ã ¾Æ½Ç»¹ ÈĹÆÃÁ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ £©§ ¤¡ ɹÊÐ¾Ë À¹Å¾É ª¨¤ «¦§ ©¹ÊÊÉÇÐù £ÉÇ»ÄØ Æ¹ÈĹ»ÄØ¾Å¹Ø Á£ÉÇ«ÇÄÕ £ÉÇ»ÄØ §¦ ¬¤¡¦ Î ÈÉÁ ÈÇÃÌÈþ Èǽ¹ÉÇà ¤¾ÆËÔ ÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ¼¾ÉžËÁÀÁÉÌ×ÒÁ¾ ºÌËÁÄùÌÐÌÃǻԾ ªËÉÇÁÀÇÄ ¤¾ÊËÆÁÏÔ Ð¾É½¹ÐÆÔ¾ 'BLSP » ÑÁÉÇÃÇÅ ¹ÊÊ ¦ÁÀÃ¹Ø Ï¾Æ¹ ¤ÁÊË »ÇÄÆÁÊËÔ ÇƽÌÄÁÆ ÃɹÊÆ ÃÇÉÁÐÆ À¾Ä

¤ÁÊË »ÇÄÆǻǠ§Æ½ÌÄÁÆ ÃÇÅÈľÃ˾ ÍÁÉžÆÆÔÎ ¼»ÇÀ½¾Â ʾ Ï»¾Ë¹ ¤ÁÊË ¼Ä¹½ÃÁ Ê˹ÄÕ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ©ÇÊÊÁØ

ÈÇÄÁÖÊË¾É ¤ÁÊË ¼Ä¹½ÃÁ Ê˹ÄÕ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ©ÇÊÊÁØ ½Ç ÅÅ ¤ÁÊË ÇÏÁÆà ΠΠÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ΠΠ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇÃɹѾÆÆÔÂ Ê ÈľÆÃÇ ¤ÁÊË ÈÄÇÊÃÁ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÅÅ © ªª©§°£ ¤ÁÊË ÈÄÇÊÃÁ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ Á ÇÃɹѾÆÆÔ ÊÃÁ½ÃÁ ¤ÁÊË ÈÄÇÊÃÁ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¦¹ ÊÃĹ½¾ Á Èǽ À¹Ã¹À ¤ÁÊË ÈÄÇÊÃÁ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇÃɹѾÆÆÔ ¤ÁÊË ÈÄÇÊÃÁÂ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ¦¹ ÊÃĹ½¾ Á Èǽ À¹Ã¹À ¤ÁÊË ÈÄÇÊÃÁ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ¥¨ ¹Å¾É ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆ˹¿ ÇÊ˹» ¦¹É¾Àù ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ¦ª ¹Å¾É ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆ˹¿ ÇÊ˹»Ã¹ ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ª ¹Å¾É ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆ˹¿ ÇÊ˹»Ã¹ ¦¹É¾Àù ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ª ¹Å¾É ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆ˹¿ ÇÊ˹»Ã¹ ¦¹É¾Àù ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ª ¹Å¾É ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆ˹¿ ÇÊ˹»Ã¹ ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ª ¹Å¾É ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆ˹¿ ÇÊ˹»Ã¹ ¦¹É¾Àù ¤ÁÊË Ê˾ÃÄÇŹ¼ÆÁ¾»Ô ª¥¤ Î Î ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¤ÁÊË Ê˾ÃÄÇŹ¼ÆÁ¾»Ô »ÔÊѾ¼Ç ÊÇÉ˹ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ǼƾÌÈÇÉÆÔ ¤ÁÊËÔ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ §¦ ¬¤¡¦ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ¼»ÇÀ½Á » Èǽ¹ÉÇà ª£¡ £¡ ¤ÁÊËÔ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ §¦ ¬¤¡¦ ÃɹÊÆÔ À¾Ä¾ÆÔ ¼»ÇÀ½Á » Èǽ¹ÉÇà ¥ © ¤ÁÊËÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ §Æ½ÌÄÁÆ ¨Ç½¹ÉÃÁ ¤ÁÊËÔ ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ¾ © ªª©§°£ ¥¹ÊËÁù ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø ¥¹ÊËÁù ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø ¥¹Ë¾ÉÁ¹Ä ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ £« ­Ä¾ÃÊ £« £ÉÇÅ £« ¶Ä¹ÊË ¥¾ÅºÉ¹ÆÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ 4JLB ¨ ® ¥¾ÅºÉ¹ÆÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ 4JLB ¨ ® Ï»¾ËÆÔ¾

¥¾ÅºÉ¹ÆÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ 4JLB «¨§ ¥¾ÅºÉ¹ÆÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ 4JLB «¨§ Ï»¾ËÆÔ¾

ÄÁÊË Ã» Šû Šû Å

û Å

ÑË Ã» Šû Šû Šû Å

È Å

È Å

ÉÌÄÇÆ ÄÁÊË ÉÌÄÇÆ ÑË ÄÁÊË ÄÁÊË Ã» Šû Šû Å ÄÁÊË Ã» Å

û Å

û Šû Šû Šû Å

û Šû Šû Šû Šû Šû Å ÄÁÊË Ã» Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÑË Ã» Å

û Šû Šû Šû Šû Å

ÇË É É À»ÇÆÁ˾ ÇË É

ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É

ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ

¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ­ ù ƾËÃ¹Æ Å¹Ë¾É Ç» «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË «­ © ¦ « «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¹ÂϾ» ¡¨ ǼÇÅÇÄÇ» ª ǼÇÅÇÄÇ» ª ÅÌɪËÉÇ · ËÉÁ ϾÆËÉ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¡¦ª¡ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊà ¨ÉÇÍ ÄÕØÆÊ · ËÉÁ ϾÆËÉ ªÁºÁ˧ÅÊà · ËÉÁ ϾÆËÉ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ É¹Æ½ªËÉÇ«Çɼ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÉÇÍÁÄÕ ¯¾ÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ ªÁºÁÉÊÃÁ ¥¾Ë¹ÄÄ · ËÉÁ ϾÆËÉ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ · ËÉÁ ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ · ËÉÁ ϾÆËÉ ¹ÂϾ» ¡¨ Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ªÁºÁ˧ÅÊà ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ £ÉÇ»«É¾Â½ §ÅÊà §ÅÊÃ¥ÇÆÇÄÁË §§§ §ÅÊÃ¥ÇÆÇÄÁË §§§ §ÅÊÃ¥ÇÆÇÄÁË §§§ §ÅÊÃ¥ÇÆÇÄÁË §§§

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ¤ÁÊË ÈÄÇÊÃÁ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇË É Ã» Å

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

57

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¥¾ÅºÉ¹ÆÔ ÈÇÄÁžÉÆÔ¾ «¨§ ¨ ® ¹Å¾É ¥¾ÅºÉ¹ÆÔ ÈÇÄÁžÉÆÔ¾ «¨§ ¨ ® ¥ÇÆ˹¿ ¥¾ÅºÉ¹ÆÔ ÈÇÄÁžÉÆÔ¾ «¨§ ¨ ® ¨ÉǾÃË ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ

û Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å

ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¹ÂϾ» ¡¨ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ǼÇÅÇÄÇ» ª Éù ¹ Éù ¹ §Ë½¾Ä ù ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉþË

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ©ÇÊÊÁØ Æ¼ÄÁØ ¹É¹ÆËÁØ À¹Å¾ÉÔ ª¨¤ «¦§ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ » ɹÀÅ¾É ¥ © ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ »Á½Ç» ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ » ɹÀÅ¾É © ª° « ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ » ɹÀÅ¾É ¥§¦« ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ » ɹÀÅ¾É §ª« £ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ #BOHB ¥° Ï»¾ËÇ» §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ +PLFS ¥° Ï»¾ËÇ» §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ

û Šû Šû Å

û Šû Šû Šû Šû Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¹ÂϾ» ¡¨ ¹ÂϾ» ¡¨ ¹ÂϾ» ¡¨ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ©¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿

ªËÉÇÂÊƹº

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ .POUFSFZ Ï»¾ËÇ» ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ /PSUIFSO 4IBLF ¥° Ï»¾ËÇ» §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ 4VQFSNPOUFSSFZ Á ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ÊÃÁ½ÃÁ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ 4VQFSNPOUFSSFZ ª ¯ « ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ 4VQFSNPOUFSSFZ ¥§¦« ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ 4VQFSNPOUFSSFZ © ª£©§¢ ª¨¤ «¦§ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ 4VQFSNPOUFSSFZ © ª° « ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ƽ¹ÄÌÀÁØ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ƽ¹ÄÌÀÁØ ¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë ½ÇÊ˹»Ã¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ºÇľ¾ ÇË˾ÆÃÇ»

û Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É

¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¯¾ÆËÉ Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ

58

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥ © ¡ © ª° « ª¨¤ «¦§ ©¹ÊÊÉÇÐù ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ Á ½ÇºÇÉÆÔ¾ ÖľžÆËÔ ¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë ½ÇÊ˹»Ã¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ÊÇ ÊÃĹ½¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ÈÇ ¹ÑÁŠɹÀžɹŠ© ªª©§°£ ÇÊ˹»Ã¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ Ê ÁÅÈ ÈÇÃÉÔË Ï»¾Ë¹ ž˹ÄÄÁà ¼¹É¹ÆË Ä¾Ë ÇÊË ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ Ê ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁÅÁ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ Ê ÈÇÃÉ $PMPSDPBU 1SJTNB ¬ÆÁùÄÕÆÔ¾ Ï»¾Ë¹ ¹É¹ÆËÁØ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ © ªª©§°£ ÇÊ˹»Ã¹

û Šû Šû Å

û Šû Å

À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É

ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê ªÁºÁÉÊÃÁ ¥¾Ë¹ÄÄ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉþË

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ÊÇ ÊÃĹ½¹ Á Èǽ À¹Ã¹À ÃÇÅÈľÃË¹Ï É¹ÊÊÉÇÐù ÇÊË ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾɥÇÆ˾Éɾ ΠŠXXX PNTLHSBE SV

û Å ÑË

ÄÁÊË

ÇË É ÇË É É É

ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë »ÉÇÈÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ɹÊÃÉÇ º¾ÊÈĹËÆÇ À¹Ã¹À ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ¦¹É¾Àù ©¹ÀÆÇǺɹÀ Ï»¾Ë¹ ©¹ÊÐ¾Ë ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ½ÇÊ˹»Ã¹

û Šû Å

û Šû Šû Å

ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É

ªÁºÁÉÊÃÁ ¥¾Ë¹ÄÄ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ · ËÉÁ ϾÆËÉ Éù ¹ Éù ¹

¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ƹɾÀù ª¨¤ «¦§ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ƹɾÀù ª¨¤ «¦§

û Šû Šû Šû Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ƹɾÀù ª¨¤ «¦§ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ À¹Å¾ÉÁŠɹÊÊÐÁ˹¾Å ÈÉÁ»¾À¾Å © ªª©§°£ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ À¹Å¾ÉÁÅ ÈÉÁ»¾À¾Å ɹÊÐ¾Ë ª¨¤ «¦§ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ÁÅÈÇÉËÆǾ ÈÇÃÉÔËÁ¾ ¨Ä¹ÊËÁÀÇÄ ¹É¹ÆËÁØ Ä¾Ë

û Šû Šû Šû Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾

Éù ¹ Éù ¹ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë Éù ¹ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

59

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ÁÅÈÇÉËÆǾ ÈÇÃÉÔËÁ¾ ¨©¡ ¥ ­ÁÆ ¹É¹ÆËÁØ Ä¾Ë ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ƹɾÀù » ɹÀÅ¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ÈÉÇ;ÊÊ ÃÇÆÊ É¹ÊÐ¾Ë ª¨¤ «¦§ ÇÊË ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ © ª° « ª¨¤ «¦§ ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ É¹ÊÊÉÇÐù ÇÊË ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ §Ë À¹Å¾É¹ ½Ç ÅÇÆ˹¿¹ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ¨ÇÄÆ¹Ø ÃÇÅÈÄ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ © ªª©§°£ ¥ÇÆ˹¿ ÇÊ˹»Ã¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ À¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë ¥ÇÆ˹¿ £©§ ¤¡ ¤· §¢ ª¤§ ¦§ª«¡ ¥ÇÊËÁà ȾɾÎǽÆÇÂ Ê ÃɾÈľÆÁ¾Å §¼É¹¿½¾ÆÁ¾ ÃÉÇ»¾ÄÕÆǾ §Ãƹ 7&-69 ŹÆʹɽÆÔ¾ ¥ © ¥§¦« §Ãƹ ŹÆʹɽÆÔ¾ '",30 ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ §Ãƹ ŹÆʹɽÆÔ¾ '",30 7&-69 ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ §Ãƹ ¥ ¦ª © ¦´ 7&-69 ¥ © ¥§¦«

û Šû Å

û Šû Šû Šû Šû Å ÑË

É ÇË É ÇË É É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É É É ½¾Ñ¾»Ç É É ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ

¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ §Ë½¾Ä ù ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë · ËÉÁ ϾÆËÉ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ Ç¼ÇÅÇÄÇ» ª ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ Ç¼ÇÅÇÄÇ» ª

§Æ½ÌÄÁÆ Î Á ÃÇÅÈÄ §ÍÁÏ Èɾ½Ê˹»Á˾ÄÕÊË»Ç Ê¾ Ï»¾Ë¹ §Æ½ÌÄÁÆ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ §Æ½ÌÄÁÆ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ ÄÁÊËÔ À¾Ä¾ÆÔ ¼»ÇÀ½Á » Èǽ¹ÉÇà ¥§¦« §Æ½ÌÄÁÆ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ ÄÁÊËÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ¼»ÇÀ½Á » Èǽ¹ÉÇà ª£¡ £¡ §Æ½ÌÄÁÆ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ ÄÁÊËÔ ÃɹÊÆÔ ¼»ÇÀ½Á » Èǽ¹ÉÇà ¥ © §Æ½ÌÄÁÆ À¾Ä ÃÇÉÁÐ ÃɹÊÆ ¼»ÇÀ½Á » ÃÇÅÈľÃ˾ §Æ½ÌÄÁÆ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ÃɹÊÆÔ À¾Ä¾ÆÔ ¼»ÇÀ½Á º¾ÊÈĹËÆÇ §Æ½ÌÄÁÆ ÃɹÊÆÔ ÃÇÉÁÐƾ»ÔÂ

ÄÁÊË

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇÈËÇ»¹Ø

· ËÉÁ ϾÆËÉ ¹À¹ ªÁºÁÉÊÃ¹Ø §§§ Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ¹ÂϾ» ¡¨ ǼÇÅÇÄÇ» ª ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ

§Æ½ÌÄÁÆ Î Å ÃɹÊÆÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô À¾Ä¾ÆÔ §Æ½ÌÄÁÆ À¾Ä ÃÇÉ ÃɹÊÆ §Æ½ÌÄÁÆ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨Ä¾Æù

¨Ä¾Æù ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ªËÉÖÆ ¨ÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾Æ ¨Ä Æù ÈǽÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø »¾ÊÕ ¹ÊÊÇÉËÁžÆË Ì Æ¹Ê ¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÅÃÉ ¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÅÃÉ ¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÅÃÉ ¨Ä¾ÆÃÁ ÈǽÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ¨Ä¾ÆÃÁ ÈǽÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ¼Á½ÉÇ È¹ÉÇ »¾ËÉÇÀ¹ÒÁ˹ û Å ¨Ä¾ÆÃÁ ÈǽÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ȹÉǼÁ½ÉÇ»¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ¨ÄÁ˹ 04# ÅÅ °¾ÎÁØ ¤¹Ë»ÁØ ¾ÉŹÆÁØ §ª« £ ¨É¹ÂÅ¾É ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ ¨É¹ÂÅ¾É ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ ¨Éǽ¹× Ź˾ÉÁ¹Ä ÉÌÄÇÆÆÔ £«­Ä¾ÃÊ ¨ÉÇÍÁÄÕ Æ¹Èɹ»ÄØ×ÒÁ ½Ä Å Ë ¨ÉÇÍÁÄÕ ÈÇËÇÄÇÐÆÔ ½Ä Å Ë ¨ÉÇÍÄÁÊË ÇÃɹѾÆÆÔ ΠŠXXX PNTLHSBE SV ¨ÉÇÍÄÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ΠŠXXX PNTLHSBE SV ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª« ¦§ §¢ ª ª ÏÁÆà ÇÃÉ ¥ © ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ £©§ ¤µ¦´¢ ª ¥¨ ÏÁÆà ÇÃÉ © ª° «

ÄÁÊË ÄÁÊË

Å ÉÌÄÇÆ

û Å ÉÌÄÇÆ Ã» Šû Å

û Å

ÄÁÊË ÄÁÊË Ã» Šû Å

ÇË É ÇË É ÇÈËÇ»¹Ø ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É

É ÇË É ÇË É É É ÇË É ÇË É

ªÁºÁ˧ÅÊà ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ¨ÉÇÍ ÄÕØÆÊ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ªÁºÁ˧ÅÊà · ËÉÁ ϾÆËÉ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ªÁºÊËÉÇÂɾźÔË É¹Æ½ªËÉÇ«Çɼ ɹƽªËÉÇ«Çɼ « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ¹ÂϾ» ¡¨ ¹ÂϾ» ¡¨

60

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ £©§ ¤µ¦´¢ ª ¥¨ ÏÁÆà ÇÃÉ ¥§¦« ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦ ª¬²¡¢ ¦ª ¦ª ÏÁÆà ÇÃÉ ¨©§ £« ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦ ª¬²¡¢ ¦ ¦ ¦ §ª« £ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ ª ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ª Ë ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Å Ê¾¼½¹ ƹ ÊÃĹ½¾ » §ÅÊþ © ªª©§°£ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ » ¹ÊÊ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ÊÇ ÊÃĹ½¹ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ À¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔÂ Ê ÈÇÄÁÅ ÈÇÃÉ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ ÇÏÁÆÃÇ» » ƹÄÁÐÁÁ ƹ ÊÃĹ½¾ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ Ê˾ÆǻǠÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ä׺Ç ¥¨ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ä׺Ç ª ÇÃɹѾÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ä׺Ç ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ä׺Ç ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ä׺Ç ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¥§¦« §ª« £ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¥¨ ÈÇÄÁÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¥¨ ÏÁÆÃ

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¥¨ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ ª À¹ºÇÉ Í¹Ê¹½ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¥¨ ÇÏÁÆÃ Ê ÈÇÃÉÔË Ï» ©¹ÊÊÉ ©¹ÊÐ ÃÇÅÈľÃË¹Ï ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦ ¦§ ¡¦£ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ Ê ÈÇÃÉÔË Ï»¾ËÇ» ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ Ê ÈÇÃÉÔË Ï»¾ËÇ» ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ÅÅ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ Ê ÈÇÃÉÔË Ï»¾ËÇ» ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦ª ÈÇÄÁÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾

!"#

û Šû Šû Å

û Å

û Å

û Å

û Šû Šû Šû Šû Šû Å

ÑË ÑË Ã» Šû Å

û Šû Šû Šû Å ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ É À»ÇÆÁ˾ É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉÆ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É Ì½Á»ÁË ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ǼÇÅÇÄÇ» ª ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¹ÂϾ» ¡¨ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ¹À¹ ªÁºÁÉÊÃ¹Ø §§§ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ªÁºÁÉÊÃÁ ¥¾Ë¹ÄÄ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ »ÉÇÈÉÇÍÁÄÕ »ÉÇÈÉÇÍÁÄÕ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë »ÉÇÈÉÇÍÁÄÕ

ÑË Ã» Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å

û Šû Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

»ÉÇÈÉÇÍÁÄÕ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ ­¾ÑƪËÉÇ §§§ ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ ¾½¹Ä ¨ª£ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ §Ë½¾Ä ù ¨ÉÇÍÁÄÕ ¯¾ÆËÉ

22821

www.478778.ru

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦ª ÏÁÆÃ

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ Ê ÈÇÃÉÔË Ï»¾ËÇ» © ªª©§°£ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ ¥¨ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ ¦ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ ¦ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ ¦ª ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ ª ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ ª ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ ª ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ ª ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ ª ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏ ÇÃÉ¹Ñ À¹Å¾ÉÔ Á ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆà ÇÃÉ À¹Å¾É ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆà ÇÃÉ¹Ñ » ƹÄÁÐÁÁ Á ƹ À¹Ã¹À ©¹ÊÐ¾Ë ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆà ÇÃÉ¹Ñ Ê ÆÊ Ê Æ Æ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆà ÇÃɹѾÆÆÔ ÈÇÄÁžÉ

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆà ÇÃɹѾÆÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹Æ ÇÃÉ¹Ñ Æ¹É¾Àù » ɹÀÅ¾É © ªª©§°£ ÇÊË ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹Æ Ä׺ ½Ä ÈÇ §ª«Ì ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¦ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹Æ Ä׺ ½Ä ÈÇ §ª«Ì ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¦ª ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ Á ÇÃɹѾÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ Á ÇÃɹѾÆÆÔ ÊÃÁ½ÃÁ

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇË É Ã» Å

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

61

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยฅยจ ร ร ยบ ยฝร ร ร ยน ยฝร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร

ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ย ยงยชยซร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยฆ ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ย ยงยชยซร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยฆยช ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยฉย ยชยชยฉยงยฐยฃย ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยช ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยน ยฝร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร

ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยฉยนร ร ยพร ร ร ยนร ยพร ยบยพร ร ร ยนร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยจยชย ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ร ยปยพร ร ยป ยงร ร ร ร ร ร ยป ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยจยชย ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ร ยปยพร ร ยป ยงร ร ร ร ร ร ยป ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยจยชย ยงร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยฉย ยชยชยฉยงยฐยฃย ยฅร ร ร ยนยฟ ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยบ ยฝร ยฆยช ยฆ ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยบ ยฝร ยฅยจ ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยบ ยฝร ร ร ย ยงยชยซร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยบ ยฝร ยช ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยชย ยชย ยชย ยฆยชย ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยน ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยฉย ยชยชยฉยงยฐยฃย ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยชย ยชย ยฆยชย ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยน ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ยป ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ยชย ยชย ยฆย ยฆย ยชย ยฆยชย ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ยชย ยชย ยฆย ยฆย ยชย ยฆยชย ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ย ร ร ยฉย ยชยชยฉยงยฐยฃย ย ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ยป ยฉย ยชยชยฉยงยฐยฃย ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ยป ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยช ยฆ ยฆ ยฆ ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยช ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ

ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยช ร ร ร ร

ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยช ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยช ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยช ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ยป ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ยจยชย ยชย ยจยชย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ยชย ยฆยช ย ยชย ยฆย ยฆย ยฆย ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ยชย ยฆยชย ยชย ยฆย ยฆย ยฆย ร ยนร ร ยฉยนร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ยชย ยฆยชย ยชย ยฆย ยฆย ยฆย ร ยนร ร ยฉยนร ร ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ยป ร

ร ยป ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ร ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ย ยชยฃ ยชร ร ร ร ยฅยนร ร ยพร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยฅยนร ย ย ร ร ร ร ร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยกยฆยชยก ยกยฆยชยก ยกยฆยชยก ย ยชยฃ ยชร ร ร ร ยฅยนร ร ยพร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยชร ยบร ร ยนร ร ร ร ร ร ย ยชยฃ ยชร ร ร ร ยฅยนร ร ยพร ยชร ยบร ร ยนร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ร ร ยนยบ ย ยชยฃ ยชร ร ร ร ยฅยนร ร ยพร ยชร ยบร ร ยนร ร ร ร ร ร ยชร ยบร ร ยนร ร ร ร ร ร ย ยชยฃ ยชร ร ร ร ยฅยนร ร ยพร ย ยชยฃ ยชร ร ร ร ยฅยนร ร ยพร ย ยชยฃ ยชร ร ร ร ยฅยนร ร ยพร ย ยชยฃ ยชร ร ร ร ยฅยนร ร ยพร ย ยชยฃ ยชร ร ร ร ยฅยนร ร ยพร ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ย ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ย ยชยฃ ยชร ร ร ร ยฅยนร ร ยพร ยกยฆยชยก ย ยชยฃ ยชร ร ร ร ยฅยนร ร ยพร ย ยชยฃ ยชร ร ร ร ยฅยนร ร ยพร ย ยชยฃ ยชร ร ร ร ยฅยนร ร ยพร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยช ยช ยช ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพร ร ยปร ร ร ร ยบร ร ยฝร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร

ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยกร ยผร ร ร ร ยบ ยฝร ยป ร ยนร ร ยน ร ร ร ยนยฝยพ ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ยนร ย ร ยช ยฝร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยงร ร ยนร ยพร ยน ยฝร ร ร ร ร ยนยฟยน ยฆร ร ร ร ยพ ร ยพร ร ยจร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฉยนยบร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยพ ร ยนร ยนยฝร ร ยพ ย ยนร ยนร ร ร ร ยฉยพร ยพร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยฉย ยชยชยฉยงยฐยฃย ยฅยงยฆยซย ย ยฉร ยบยพร ยนร ร ยฉยฆยฃ ยฉยฆยจ ยฉร ยบยพร ยนร ร ยฉยฆยฃย ยป ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ย XXX PNTLHSBE SV ยฉร ยบยพร ยนร ร ยฉยฆยฃย ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ร ร ยฝร ร ยพร ยน ยฉร ยบยพร ยนร ร ยฉยฆยจย ร ยป ร ยฉยฆยฃย ร ยป ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยฉร ยบยพร ยนร ร ยฉยฆยจย ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ร ร ยฝร ร ยพร ยน ยฉร ยบยพร ยนร ร ร ร ยบยพร ร ร ยฝ ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยฉร ยบยพร ร ร ยฝ ร ร ยบยพร ยนร ร ยบร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ยน ยป ร ยพร ร ยนร ยจยฉย ยขยฅย ยฉ ยฉร ยบยพร ร ร ยฝ ยฟร ยฝร ร ร ยจย ยฃย ยฝ ร ยปร ยป ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยจย ยฃย ยชยนร ร ร ยนร ร ร ยฉร ยบยพร ร ร ยฝ ยฉยฃยฃ ยฉยฃยจ ยฉยจยจ ยฉร ยบยพร ร ร ยฝ ยฉยฃยฃย ยป ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ย XXX PNTLHSBE SV ยฉร ยบยพร ร ร ยฝ ยฉยฃยฃย ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ร ร ยฝร ร ยพร ยน ยฉร ยบยพร ร ร ยฝ ยฉยฃยจย ยป ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ย XXX PNTLHSBE SV ยฉร ยบยพร ร ร ยฝ ยฉยฃยจย ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ร ร ยฝร ร ยพร ยน ยฉร ยบยพร ร ร ยฝ ยฉยจยจย ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ร ร ยฝร ร ยพร ยน ยฉร ยบยพร ร ร ยฝ ยฉยจยจย ร ยป ร ยฉยฃยจย ยฉยฃยฃย ร ยป ร ย ร ร ร ร ร ร ยป ยฉร ยบยพร ร ร ยฝ ร ร ยบยพร ยนร ร ยป ยนร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยชยนร ยฝร ร ยผ ยชยนร ยฝร ร ยผ ยชยนร ยฝร ร ยผ ยชยนร ยฝร ร ยผ #-0$, )064& ยชยนร ยฝร ร ยผ #-0$, )064& ยชยนร ยฝร ร ยผ '*/& #&3

ร ยป ร

ร ยป ร

ร ร

ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ยผ

ร ร

ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ยป ร

ร ยนร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร

ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร

ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ย ยชยซ ยท ร ร ร ร ยพร ร ร ย ยชยฃ ยชร ร ร ร ยฅยนร ร ยพร ย ยชยฃ ยชร ร ร ร ยฅยนร ร ยพร ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ยซย ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ย ยชยซ ยชร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ย ยชยซ ย ยฉยฅย ยฃ ยชร ร ร ร ยชร ยนร ยฝยนร ร ยซย ยคยกยฅย ยฆ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ยซย ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ย ยชยซ ยซย ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ย ยชยซ ย ยชยซ ยชร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยชร ร ยนยฝ ย ย ร ยนยฝร ยพยปร ร ย ยชยฃ ยชร ร ร ร ยฅยนร ร ยพร ยงร ร ร ร ร ยจร ร ยนยฝ ยซยฃ ยจร ร ร ร ยพร ยฅยนร ร ยพร ยจร ร ร ร ยพร ยฅยนร ร ยพร ยจร ร ร ร ยพร ยฅยนร ร ยพร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

62

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #21 (568) 06.06.11

ยจร ร ย ร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ª¹Â½ÁƼ '*/& #&3 ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ£¹Æ¹½¹

ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ©ÇÊÊÁØ £¹Æ¹½¹ © ªª©§°£ ª¹Â½ÁƼ ¡¦¡¤§ ´¢ Ï»¾ËÇ» ¥ © © ª° « ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠÀ¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë ª¨¤ «¦§ ª¹Â½ÁƼ ¡¦¡¤§ ´¢ ¥§¦« §ª« £ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ§©«§ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ§©«§ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠº¾ÊÈĹËÆÇ ¥ ©¡¥ ©¹ÊÊÐÁ˹¾Å © ªª©§°£ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄ ©¹ÀÄÁÐÆÔ¾ Ï»¾Ë¹ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ª¹Å¹É¹

ª¹Â½ÁƼ ¥ « ¤¤¡° ª£¡¢ Ï»¾ËÇ» ¥ © © ª° « ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ £ ° ª« § ª¹Â½ÁƼ ¥ « ¤¤¡° ª£¡¢ ¥§¦« §ª« £ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁÂ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ º¾ÊÈÄ ¥ ©¡¥ © ªª°¡« ¥ © ªª©§°£ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ »Ê¾¼½¹ » ƹÄÁÐÁÁ ƹ ÊÃĹ½¾ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁÂ Ê ÈÇÄÁÅ¾É ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ÊÖƽ»ÁРȹƾÄÁ ÊÃÁ½ÃÁ ª¹Â½ÁƼ ¥ÁË¾Æ ª¹Â½ÁƼ §©«§ ª¹Â½ÁƼ §©«§ ª¹Â½ÁƼ ¨ ® ž˹ÄÄ ª¹Â½ÁƼ ­¹ÂÆ ÁÉ ª¹Â½ÁƼ ÏÇÃÇÄÕÆÔ ª¹Â½ÁƼ ÏÇÃÇÄÕÆÔ ª¹Â½ÁƼ ¥ ©¡¥ ª¨¤ © ªª°¡« ¥ ÈÉÁ»¾À¾Å © ªª©§°£ ª¹ÅÇɾÀÔ ÃÇÆÕÃǻԾ ­ÁÆÄØƽÁØ

ª¹ÅÇɾÀÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ­ÁÆÄØƽÁØ

ª¾Ëù ¯¨ ª Î ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø Å Ã» ª¾Ëù ¯¨ ª Î ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø Å Ã» ª¾Ëù ¯¨ ª Î ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø Å Ã» ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÃÉ̼ÄÇ¼Ç ÈÉØÅÇ̼ÇÄÕÆÇ¼Ç Ê¾Ð¾ÆÁØ

ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø .VSPM £¹Æ¹½¹ ÈĹÊËÁà ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø .VSPM £¹Æ¹½¹ ©¹ÊÊÇÐù

ÑË ÑË ÑË

û Šû Å

û Å ÑË

û Šû Šû Šû Å ÑË Ã» Å

û Å

û Å

û Šû Šû Šû Å ÑË ÑË ÑË

ÑË

û Å

ÌȹÃÇ» ÌȹÃÇ» ÌȹÃÇ»

È Å

É É ÇË É ÆÁÀÃÁ¾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÎÇÉ Ï¾Æ¹ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É É ÇË É ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É ÇË É É É É É É ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾

¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË §Ë½¾Ä ù »ÉÇÈÉÇÍÁÄÕ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¹ÂϾ» ¡¨ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¹ÂϾ» ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ªÁºÁÉÊÃÁ ¥¾Ë¹ÄÄ ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË §Ë½¾Ä ù »ÉÇÈÉÇÍÁÄÕ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ǼÇÅÇÄÇ» ª §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ªËÉÇÂÊƹº ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ªÁºÁÉÊÃÁ ¥¾Ë¹ÄÄ ªÁºÁÉÊÃÁ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¯¾ÆËÉ Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë Éù ¹ ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ Éù ¹ ªÁºÁÉÊÃÁ ¥¾Ë¹ÄÄ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ §Ë½¾Ä ù

ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø /*$0-- ÇÍÁÏ ½ÁÄ¾É ¥ © ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø 1-"45.0 º¾Ä ÃÇÉ É¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ÊÃÁ½ÃÁ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø 1-"45.0 ÇÍÁÏ ½ÁÄ¾É © ª° « ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø 1MBTUNP ©¹ÊÊÉÇÐù ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ » ¦ ¤¡°¡¡ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë ÇÏÁÆà ÇÃÉ¹Ñ §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹Ä É¹ÀÄ Ï»¾ËÇ» ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆ˹¿ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ÃÉ̼ Á ÈÉØÅÇ̼ ʾоÆÁØ ÊÃÁ½ÃÁ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ¨ ® ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ

È Å È Å

À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÄÁÐÆ¹Ø ÇË É ÇË É

À»ÇÆÁ˾

¹ÂϾ» ¡¨ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë Ç¼ÇÅÇÄÇ» ª §Ë½¾Ä ù §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¡¦ª¡ · ËÉÁ ϾÆËÉ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¯¾ÆËÉ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉþË

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

63

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ÃÉ̼ÄÇ¼Ç Ê¾Ð¾ÆÁØ ¥¨ ¨É¾ÊËÁ¿ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ÈÉØÅÇ̼ÇÄÕÆÇ¼Ç Ê¾Ð¾ÆÁØ ¥¨ ¥Ç½¾ÉÆ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃ¹Ø ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ¥ « ¤¤¡° ª£ ¸ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃ¹Ø ¦ ¦ ¸ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃ¹Ø Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ªÃÁ½ÃÁ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃ¹Ø ©¹ÊÊÉÇÐù ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ¥§ ©¦ ÇÍÁÏ ½ÁÄ¾É ¥§¦« © ¦«¡¸ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÈĹÊË ¾ÉŹÆÁØ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÈĹÊË É¹ÀÄ Ï»¾ËÇ» ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆ˹¿ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø .630- ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø /*$0-- ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø 1-"45.0 ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ¨© ª«¡ ÇÍÁÏ ½ÁÄ¾É ª£¡ £¡ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø »Ê¾¼½¹ » ƹÄÁРƹ ÊÃĹ½¾ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ÈĹÊËÁà ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø É¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ¥ © ª¨¤ «¦§ © ªª©§°£ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÊÃÁ½Ã¹ ªÁÊ˾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ªÁÊ˾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ªÁÊ˾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ 1-"45.0 /*$0-- © ªª©§°£ ªÁÊ˾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ÁÀ ¨ ® %0$,& 1-"45.0 ªÃÁ½ÃÁ ªÁÊ˾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ž˹ÄÄ ÈĹÊËÁà ªÁÊ˾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ªÁÊ˾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ÈĹÊËÁÃǻԾ ªÁÊ˾ÅÔ ÈĹÊËÁÃǻԾ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ªÆ¾¼ÇÀ¹½¾É¿¹Ë¾ÄÕ ËÉ̺йËÔ ªÇÍÁËÔ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ º¾ÄÔ ÃÇÉÁÐƾ»ÔÂ

ªË¾ÃÄÇÁÀÇÄ É̺¾Å¹ÊË ®¨¨ » ÉÌÄÇƹΠÈÇ Å XXX PNTLHSBE SV ªÖƽ»ÁÐ ©¹ÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ 1*3 ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ ÈÇÖľžÆËÆÇ ʺÇÉÃÁ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ Ê ÖÃÊËÉÌÀÁÇÆÆÔÅ ÌÈÄÇËÆÁ˾ľŠªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ º¹À¹ÄÕË «¾ÆË Î «¾ÆË Î «¾ÆË Î «¾ÆË Î «¾ÆË Î «¾ÆË Î «¾ÆË Î «¾ÆË Î «¾ÉÅÇÈÉÇÍÁÄÕ ¨ ª ªÁ¼Å¹ ƾÊÌÒÁ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ «¾ÉÅÇÈÉÇÍÁÄÕ «¨¨ ½ÄØ ÈÉǼÇÆÇ» Ê˹ÄÕ ÇÏÁÆà ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ «¾ÉÅÇÈÉÇÍÁÄÕ «¨ª ½ÄØ ÊËǾà Á ÊËÉÇÈÁÄ Ê˹ÄÕ ÇÏÁÆà §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½ ¬ÈÄÇËÆÁ˾ÄÁ ½ÄØ ÈÉÇÍƹÊËÁĹ ¬ÈÄÇËÆÁ˾ÄÕ ½ÄØ ÈÉÇÍƹÊËÁĹ ¬ÈÄÇËÆÁ˾ÄÕ ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔÂ È Å

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «¡ª¥ 634" ,/"6' ­¹Ê¹½Ô »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔ¾ ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ­¹Ê¹½Ô »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔ¾ ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅ ¼ÁºÃ¹Ø ,BUFQBM º¾ÊÈÄ À¹Å¾ÉÁÅ ©¹ÊÊÐÁ˹¾Å ©¹ÊÊÉÇÐù °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø *$01"- »Ç½ÇÊËÇÃÁ /*$0-- °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø ,"5&1"- » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø ,BUFQBM *DPQBM 4IJOHMBT » ¹ÊÊ ½ÇÊ˹»Ã¹ °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø 36'-&9 »Ç½ÇÊËÇÃÁ 1-"45.0 °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø 4)*/(-"44 »Ç½ÇÊËÇÃÁ ¥§ ©¦ °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø 5&(0-" »Ç½ÇÊËÇÃÁ ¨© ª«¡ °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø ¼ÁºÃ¹Ø ,BUFQBM 4IJOHMBTT °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø ¼ÁºÃ¹Ø 4IJOHMBTT *$01"-

È Å È Å

ÑË

È Å È Å

ÑË È Å

ÑË ÑË

û Šû Å

û Šû Å

û Å ÑË

ÑË ÑË

È Å È Å È Å

ÑË ÉÌÄÇÆ

û Šû Å

û Šû Šû Å

û Šû Å

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ª¬¨ © ÎÇÉÇÑ¹Ø ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉÆ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É

ÇËÄÁÐÆ¹Ø É É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É

£¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ªÁºÁÉÊÃÁ ¥¾Ë¹ÄÄ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê §Ë½¾Ä ù ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ · ËÉÁ ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ §Ë½¾Ä ù ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ªÁºÁ˧ÅÊà «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ªËÉÇÂÊƹº ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ «­ © ¦ « « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË ¦Ç»ÇÊ¾Ä ¦Ç»ÇÊ¾Ä ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ǼÇÅÇÄÇ» ª ¹ÂϾ» ¡¨ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉþË

°¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø 36'-&9 ª¬¨ ©¯ ¦ É °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø 3VGMFY 4IJOHMBTT

°¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø *$01"- ­ÁÆÄØƽÁØ

°¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø *$01"- ­ÁÆÄØƽÁØ À¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë ÊÃÁ½ÃÁ

û Å

û Šû Å

É

ÇË É ÇË É

»ÉÇÈÉÇÍÁÄÕ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉþË

°¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø ,BUFQBM 3VGMFY *DPQBM 4IJOHMBT £ÇÅÈľÃËÌ×Ò ©¹ÊÐ¾Ë °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø 3VGMFY ­ÁÆÄØƽÁØ

û Šû Å

ÇË É ÇË É

· ËÉÁ ϾÆËÉ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨

64

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø ±ÁÆ¼Ä¹Ê £¹Ë¾È¹Ä ©¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ °¾É¾ÈÁϹ ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø ÅØ¼Ã¹Ø £¹Ë¾È¹Ä ­ÁÆÄØƽÁØ

°¾É¾ÈÁϹ ž˹ÄÄ ¹Å¾ÉÔ É¹ÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ °¾É¾ÈÁϹ ž˹ÄÄÁоÊÃ¹Ø #BOHB ¥° Ï»¾ËÇ» §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ °¾É¾ÈÁϹ ž˹ÄÄÁоÊÃ¹Ø +PLFS ¥° Ï»¾ËÇ» §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ °¾É¾ÈÁϹ ž˹ÄÄÁоÊÃ¹Ø /PSUIFSO 4IBLF ¥° Ï»¾ËÇ» §Ë ÈÉÇÁÀ» °¾É¾ÈÁϹ ž˹ÄÄÁоÊÃ¹Ø É¹ÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ £ÇÅÈľÃ˹ÏÁØ °¾É¾ÈÁϹ ž˹ÄÄÁоÊÃ¹Ø ©¹ÊÊÉÇÐù °¾É¾ÈÁϹ ÅØ¼Ã¹Ø *$01"- ­ÁÆÄØƽÁØ É¹ÊÐ¾Ë ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ °¾É¾ÈÁϹ ϾŠȾÊÐ ÊÇ ÊÃĹ½¹ Á Èǽ À¹Ã¹À ½ÇºÇÉÆÔ¾ ÖľžÆÔ ±ÁÍ¾É »ÇÄÆ ÅÅ £É¹ÊÆÇØÉÊÃ

±ÁÍ¾É »ÇÄÆǻǠ±ÁÍ¾É »ÇÄÆǻǠ±ÁÍ¾É »ÇÄÆǻǠ¼ ¡ÊÃÁËÁÅ XXX PNTLHSBE SV ±ÁÍ¾É »ÇÄÆǻǠ¼ £É¹ÊÆÇØÉÊà XXX PNTLHSBE SV ±ÁÍ¾É »ÇÄÆÇ»Ç ΠŠËÇÄÒ ÅÅ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ±ÁÍ¾É »ÇÄÆÇ»Ç ΠŠËÇÄÒ ÅÅ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀƹÄ

û Šû Šû Šû Å

û Šû Å ÑË

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ½ÇÊ˹»Ã¹ É É ÇË É É

ªËÉÇÂÊƹº §Ë½¾Ä ù ªÁºÁÉÊÃÁ ¥¾Ë¹ÄÄ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ ¹À¹ ªÁºÁÉÊÃ¹Ø §§§ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ªËÉÇÂŹÉÃÇ « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ª« ÅÌɪËÉÇÂ

±ÁÍ¾É »ÇÄÆǻǠΠÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ±ÁÍ¾É »ÇÄÆǻǠÈÄÇÊÃÁ ¡ÊÃÁËÁÅ £É¹ÊÆÇØÉÊÃ

±ÁÍ¾É §¤¦ £§¤§© »ÇÄÆǻǠ£© ª¦§ £§©¡° XXX PNTLHSBE SV ±ÁÍ¾É Á ½É ÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ÊÇ Êà ¹» ŹÉÑ ±ÁÍ¾É ÈÄÇÊÃÁ ±ÁÍ¾É ÈÄÇÊÃÁ ΠŠËÇÄÒ ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º Ä ±ÁÍ¾É ÈÄÇÊÃÁ ΠŠËÇÄÒ ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º Ä ±ÁÍ¾É ÈÄÇÊÃÁ ΠŠXXX PNTLHSBE SV ±ÁÍ¾É ÈÄÇÊÃÁ ΠÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ÃÉÇ»ÄÁ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ÃÉÇ»ÄÁ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ »¾ÆËÁÄØÏÁÇÆÆÔ¾ Á ÈÉÇÎǽÆÔ¾ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ ½ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠ» ˾Р½ÆØ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ ½ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ ¦¹ ÊÃĹ½¾ Á ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ÃÉÇ»ÄÁ ½ÇºÇÉÆÔ¾ »Ç½ÇÇËÄÁ»Ô ÇËÃÇÊÔ

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÄÁÊË ÄÁÊË

È Å ÑË È Å È Å

É É É

É É É É É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÆÁÀùØ

ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË £ÌÀØ Å¹¼ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ÅÌɪËÉÇ ª« « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê · ËÉÁ ϾÆËÉ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ

«¾ÈÄÇÀ»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ &630 ¤ ¢« º¹À¹ÄÕË Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ÊË¾Æ ÈÇĹ ͹ʹ½¹ ÃÉÔÑ *TPCPY «¾ÎÆÇ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ *407&3 634" 08&/4 $03/*/( «¡ª¥ §ª« £ ¼ÉÇ˾ÃÊ Ñ ÉÅÇÍÇÄ Êº¾ÊË ÄÁÊË Êº¾ÊË ÑÆÌÉǻǠʺ¾ÊË ÃÉÇÑù ÁÈÇÄÕ ºÁÃÉÇÊË ÌÆÁÍľÃÊ ÁËÌÅ ¹Ë¹ º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø «¾ÎÆǤ¹ÂË ¶ÃÇ»¾É ¹Ë¹ ÅÁƾɹÄÕÆ¹Ø 634" *407&3 © ªª©§°£ ¾É¾»Ã¹ ½¿ÌËÇ»¹Ø ž¿»¾ÆÏÇ»¹Ø E ÅÅ ÁºÉÇÑÌÅÇÁÀÇÄØÏÁØ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ÅÅ ÇÂÄÇÃ Ä Æ ½¿ÌË Å¾¿»¾ÆÏǻԠÇÂÄÇÃ Ä¾Æ ½¿ÌË Å¾¿»¾ÆÏÇ»ÔÂ

ÌȹÃÇ»

Ã̺ Å È Å Ã» Šü ü ü

Ã̺ Å ÉÌÄÇÆ Ã» Å È Å ÉÌÄÇÆ

É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ»

ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ»

«¾ÎÈǽÉؽ ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë §Å ÇÅ ¦ª« ­ ù ƾËÃ¹Æ Å¹Ë¾É Ç» §Å ÇÅ

Á½ÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ »¾ËÉÇÀ¹ÒÁ˹ Á½ÉÇ »¾ËÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ÀÇÊÈ¹Æ ¥¾¼¹ÍľÃÊ 5ZWFL Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Æ¹ÈĹ»ÄØ¾Å¹Ø Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Æ¹ÈĹ»ÄØ¾Å¹Ø Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ «¹Â»¾ÃTPGU Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·Ë¹»¾Ã Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·Ë¹ÍÇÄ % Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ 5:7&, ·« ­§¤ ɹÆÌĹ »ÊȾƾÆÆ¹Ø É¹ÆÌĹ »ÊȾƾÆÆ¹Ø É¹ÆÌĹ »ÊȾƾÆÆ¹Ø É¹ÆÌĹ »ÊȾƾÆƹØ

ÉÌÄÇÆ

ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ

Ã̺ Å Ã̺ Å

ÇË É

É

É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É

ªÁºÁÉÊÃÁ ¥¾Ë¹ÄÄ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ªÁºÁÉÊÃÁ ¥¾Ë¹ÄÄ ªÇ»É¾Å ˾ÎÆÇÄǼÁÁ ªÇ»É¾Å ˾ÎÆÇÄǼÁÁ §Å ÇÅ §ÅÊÃɾ¼ÁÇÆÊËÉÇÂ

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ¨¾ÆÇÈĹÊË É ÑË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

65

«ÏͽýÛÖ½Ü ÏÂÌÈËÅÄËÈÜÓÅÜ

¯½Ç Ç½Ç ÏÂÌÈË ÌÂÍÂÁ½ÂÏÎÜ ÌËÎÍÂÁÎÏ¿ËÉ ÅÄÈÐÔÂÊÅÜ ÈÐÔÅÎÏËÀË ÏÂÌȽ ÏË ÂÀË ÉËÃÊË ËÎϽÊË¿ÅÏÙ Î ÌËÉËÖÙÛ ËÏͽÃÂÊÅÜ

´ÏË Ï½ÇË ËÏͽýÛÖ½Ü ÅÄËÈÜÓÅÜ §½Ç Ìͽ¿ÅÈË ÚÏË ÏËÊÇÅÆ ÍÐÈËÊÊØÆ É½ÏÂÍÅ½È ÁË ÎÉ

ÎËÎÏËÜÖÅÆ ÅÄ ËÎÊË¿Ø Å ËÏͽýÛÖÂÀË ÎÈËÜ «ÎÊË¿ÊËÆ ÇÍÅÏÂÍÅÆ ÌË ÇËÏËÍËÉРɽÏÂÍÅ½È ÉËÃÊË ËÏÊÂÎÏÅ Ç ËÏͽýÛÖÂÆ ÅÄËÈÜÓÅÅ ÚÏË ÇËÚÑÑÅÓÅÂÊÏØ ÏÂÌÈË¿ËÀË Å ËÌÏÅÔÂÎÇËÀË ËÏͽÃÂÊÅÜ «ÌÏÅÔÂÎÇË ËÏͽàÊÅ ÁËÈÃÊË ¾ØÏÙ Ê ÉÂÊ ÏÂÌÈË¿Ë Ê ÉÂÊ ǽÔÂÎÏ¿Â ËÏͽýÛÖÂÀË ÚÈÂÉÂÊϽ ÏÂÌÈË¿ËÀË ÄÂÍǽȽ ÅÎÌËÈÙÄÐÂÏÎÜ ÌËÈÅÍË¿½ÊÊ½Ü ½ÈÛÉÅÊÅ¿½Ü ÑËÈÙÀ½ Ëʽ ËÏͽýÂÏ ÁË ÈÐÔÅÎÏËÀË ÏÂÌȽ

§ËÉ̽ÊÅÜ °­ ¨¬¨ ®¯¥§ À ¢Ç½ÏÂÍÅʾÐÍÀ Ü¿ÈÜÂÏÎÜ ÈÅÁÂÍËÉ ¿ ÌÍËÅÄ¿ËÁÎÏ¿Â ËÏͽýÛÖÂÆ ÅÄË ÈÜÓÅŠʽ ËÎÊË¿Â ¿ÎÌÂÊÂÊÊØÒ ÐÏÂÌÈÅÏÂÈÂÆ ÌÂÊËÌÅÈÅÚÏÅÈÂʽ ¬«­¥¨¢§® Å ÌÂÊËÌËÈÅÌÍËÌÅÈÂʽ ¬¢ª« ¯¢­© ÁÈÜ ÎÏÍËÅÏÂÈÙÊËÀË ÇËÉÌÈÂÇν Å ÁÍÐÀÅÒ ËÏͽÎÈÂÆ ÊÂÕÊ ÌËÒËÃÅ ÚÏŠɽÏÂÍŽÈØ ÅÉÂÛÏ Í½ÄÈÅÔÊØ ÑÅÄÅÇË ÉÂÒ½ÊÅÔÂÎÇÅ ҽͽÇÏÂÍÅÎÏÅÇÅ ¯½Ç ÌÂÊËÌËÈÅÌÍËÌÅÈÂÊ ÄʽÔÅÏÂÈÙÊË ÈÐÔÕ ÌÍËÏÅ¿ËÁÂÆÎÏ¿ÐÂÏ ÎÊɽÛÖÅÉ Å Í½ÎÏÜÀÅ¿½ÛÖÅÉ ÐÎÅÈÅÜÉ «¾È½Á½Ü ¾ËÈ ͽ¿ÊËÉÂÍÊØÉ Í½ÎÌÍÂÁÂÈÂÊÅÂÉ ÌËÍ ¿ ˾×ÂÉ ËÊ ÉÂÊ ÌËÁ¿ÂÍÃÂÊ ¿ËÁËÌËÀÈËÖÂÊÅÛ Å Ë¾È½Á½ÂÏ ÉÂÊÙÕÅÉ Ê½ Ï Â ÈÐÔÕÅÉ ÇËÚÑÑÅÓÅÂÊÏËÉ ÏÂÌÈËÌÍË¿ËÁÊËÎÏÅ «ÁʽÇË Î½ÉØÉ ÎÂÍÙÂÄÊØÉ Í½ÄÈÅÔÅÂÉ Ü¿ÈÜÂÏÎÜ ÏË ÔÏË ÏÂÉÌÂͽÏÐͽ ÌÍÅÉÂÊÂÊÅÜ Ð ÌÂÊËÌËÈÅÚÏÅÈÂʽ Ê ¾ËÈ ® ½ Ð ÌËÈÅÌÍËÌÅÈÂʽ ÁË ® ¯ËÈÙÇË ÇËÉ̽ÊÅÜ °­ ¨¬¨ ®¯¥§ ˾ȽÁ½ÂÏ ÊÂ˾ÒËÁÅÉØÉ Ë¾ËÍÐÁË¿½ÊÅÂÉ ÁÈÜ ÌÍËÅÄ¿ËÁÎÏ¿½ ¿ÎÌÂÊÂÊÊËÀË ÌËÈÅÌÍËÌÅÈÂʽ ¬¢ª«¯¢­© Ø Ê ¿ÎÏÍÂÏÅÏ ¿ ½ÎÎËÍÏÅ ÉÂÊÏ ÇËÉ̽ÊÅŠɽÏÂÍŽÈØ ¿ÏËÍËÀË ÎËÍϽ ÅÈÅ ¾Í½Ç ­½ÎÌÍËÎÏͽÊÂÊÅ ÌÍËÁÐÇÓÅÅ ËÎÐÖÂÎÏ¿ÈÜÂÏÎÜ ÔÂÍÂÄ ÎÂÏÙ ÐÌËÈÊËÉËÔÂÊÊØÒ ÁÅÎÏÍžÙÛÏËÍË¿ ÇËÏËÍ½Ü Ê½ ÎÂÀËÁÊÜÕÊÅÆ ÁÂÊÙ ËÒ¿½ÏØ¿½ÂÏ ¿ÎÛ ­ËÎÎÅÛ

¬«­¥¨¢§® ª¬º ¨± ÚÏË ÏÂÌÈËÅÄËÈÜÓÅËÊÊØÆ Ì½ÍËÅÄËÈÜÓÅËÊÊØÆ Å Ä¿ÐÇËÅÄËÈÜÓÅËÊÊØÆ É½Ï ÍÅ½È ÇËÏËÍØÆ ÎËÎÏËÅÏ ÅÄ ËÎÊË¿Ø Å ÌËÈÅÍË¿½ÊÊËÆ ½ÈÛÉÅÊÅ¿ËÆ ÑËÈÙÀÅ ÌË ÏÂÌÈËÅÄËÈÜÓÅËÊÊØÉ Î¿ËÆÎÏ¿½É ËÏÊËÎÜÖÅÆÎÜ Ç ÇȽÎÎÐ ËÏͽýÛÖÂÆ ÅÄËÈÜÓÅŠǽÔÂÎÏ¿Â ËÎÊË¿Ø ÅÎÌËÈÙÄÐÛÏÎÜ ÌËÈÅÚÏÅÈÂÊË¿Ø ÌÂÊØ Í½ÄÊËÆ ÌÈËÏÊËÎÏÅ ÎÏÍÐÇÏÐÍØ Å ÏËÈÖÅÊØ ±ËÈÙÀ½ ʽÊËÎÅÏÎÜ ÉÂÏËÁËÉ ÏÂÍÉÅÔÂÎÇËÆ Î¿½ÍÇÅ Å ËÏÌËÈÅÍË¿½Ê½ ÁË ÇËÚÑÑÅ ÓÅÂÊϽ ËÏͽÃÂÊÅÜ Ê ÉÂÊ ¯ËÈÖÅʽ ÑËÈÙÀÅ ÉÅÇÍËÊ ¯ËÈÖÅʽ ÌÂÊËÌËÈÅÚÏÅÈÂʽ ¿½ÍÙÅÍÐÂÏÎÜ ËÏ ÁË ÉÉ «ÏͽýÛÖ½Ü ÏÂÌÈËÅÄËÈÜÓÅÜ Ê½ ËÎÊË¿Â ¿ÎÌÂÊÂÊÊËÀË ÌËÈÅÚÏÅÈÂʽ ÌÍÅÉÂÊÜÂÏÎÜ ÏËÈÙÇË ÁË ® ÌÍÅ ÌË¿ØÕÂÊÊØÒ ÏÂÉÌÂͽÏÐÍ½Ò Ëʽ ÌȽ¿ÅÏÎÜ Ï Â Â ÌÍÅÉÂÊÂÊÅ ÊÂÁËÌÐÎÏÅÉË ¿ ̽ÍÅÈÙÊØÒ ËÏÁÂÈÂÊÅÜÒ ¾½Ê٠ŠνÐÊ

ØÎËÇËÏÂÉÌÂͽÏÐÍÊ½Ü ËÏͽýÛÖ½Ü ÅÄËÈÜÓÅÜ ¬¢ª«¯¢­© ª¬¬ ¨± ÚÏË ¿ÅÁ ÏÂÌÈË̽ÍËÅÄËÈÜÓÅÅ ÎÌÂÓŽÈÙÊË Í½Äͽ¾ËϽÊÊØÆ ÁÈÜ ¾½Ê٠ŠνÐÊ ©½ÏÂÍÅ½È Ê ÌȽ¿ÅÏÎÜ ÁË ® Å Ê ¿ØÁÂÈÜÂÏ ¿ ÌËÉÂÖÂÊÅ ÊÅǽÇÅÒ ÏËÇÎÅÊË¿ Å ÊÂÌÍÅÜÏÊØÒ Ä½Ì½ÒË¿

ª½ ËÉÎÇËÉ ÍØÊÇ ÌÍÂÁÎϽ¿ÈÂÊË ÊÂÎÇËÈÙÇË É½ÏÂÍŽÈË¿ ÌËÒËÃÅÒ Ê½ ¬«­¥¨¢§® ª¬º ¨± ËÎÊË¿ ÊËÉ ÚÏË É½ÏÂÍŽÈØ Ê½ ËÎÊË¿Â ÌÂÊËÌÅÈÅÚÏÅÈÂʽ ŠȽ¿Î½ÊË¿ËÆ ÌÈÂÊÇŠΠʽÌØÈÂÊÅÂÉ ±ÅÄÅÔÂÎÇÅ Ê¿ËÄÉËÃÊË Ê½ ÀÈ½Ä ËÌÍÂÁÂÈÅÏ٠ǽÇËÆ ÇËÚÑÑÅÓÅÂÊÏ ËÏͽÃÂÊÅÜ ¿ ÅÊÑͽÇͽÎÊËÉ ÁŽ̽ÄËÊ ÅÉÂÂÏ É½ÏÂÍÅ½È ª½ÌÍÅÉÂÍ É½ÏÂÍŽÈØ Î ÏËÊÇËÆ È½¿Î½ÊË¿ËÆ ÌÈÂÊÇËÆ ¿Ë˾Ö Ê ËÏͽýÛÏ ÅÊÑͽÇͽÎÊË ÏÂÌÈË¿Ë ÅÄÈÐÔÂÊÅ ¡ÈÜ ÏËÀË ÔÏË¾Ø ¾ØÈË ËÏͽÃÂÊÅ ¿ ÅÊÑͽÇͽÎÊËÉ ÎÌÂÇÏÍ ÊÐÃʽ ÅÉÂÊÊË ÌËÈÅÍË¿½ÊÊ½Ü ½ÈÛÉÅÊÅ¿½Ü ÑËÈÙ À½ Îͽ¿ÊÅÏÂÈÙÊË ÏËÈÎÏ½Ü ÁÈÜ ËÏͽÃÂÊÅÜ ¿ÅÁÅÉËÆ Ô½ÎÏÅ ÎÌÂÇÏͽ ɽÏÂÍÅ½È ¾ÈÂÎÏÅÏ ÁËÎϽÏËÔÊË ËÔÂÊÙ ÏËÊÇËÀË Ê½ÌØÈÂÊÅÜ ª½ÈÅÔÅ ÎÈË¿ËÎËÔÂϽÊÅÜ ËÏͽýÛÖ½Ü ÅÄËÈÜÓÅÜ ¿ ÍÂÇȽÉ ÉÊËÀÅÒ ÐÏÂÌÈÅÏÂÈÂÆ Ä½Ô½ÎÏÐÛ Ü¿ÈÜÂÏÎÜ ÈÅÕÙ ÍÂÇȽÉÊØÉ ÒËÁËÉ ÊË Ê ÌËÄ¿ËÈÜÂÏ ÌËÈÐÔÅÏÙ ÊÐÃÊËÀË ÚÑÑÂÇϽ ËÏ ÌËÇÐÌÇÅ Ï Â ÚÇËÊËÉÅÜ ËǽÄØ¿½ÂÏÎÜ ÈÅÌË¿ËÆ «ÉÎÇËÆ Ë¾È½ÎÏÅ ÌÍËÁÐÇÓÅÛ ÇËÉ̽ÊÅÅ °­ ¨¬¨ ®¯¥§ ÉËÃÊË ÌÍÅ˾ÍÂÎÏÅ Ð ÁÅÎÏÍžÙÛÏËͽ ««« ª®¯ ÌË ½ÁÍÂÎÐ À «ÉÎÇ ÐÈ ÈÂÏ «ÇÏܾÍÜ ËÑ ¬Ë ÏÂÈÂÑËÊ½É Å É˾ ÉÂÊÂÁÃÂÍØ ÇËÉ̽ÊÅÅ Á½ÁÐÏ Ç¿½ÈÅÑÅÓÅÍË¿½ÊÊÐÛ ÇËÊÎÐÈÙϽÓÅÛ ¥ÊÑËÍɽÓÅËÊÊØ ɽÏÂÍŽÈØ Ê½ÒËÁÜÏÎÜ Ê½ νÆÏ½Ò XXX OTUPNTL SV Å XXX QFOPUFSN SV ¯ÂÌÈËÅÄËÈÜÓÅÜ Ê½ÕÂÆ ÇËÉ̽ÊÅÅ ËÏÈÅÔ½ÛÖ½ÜÎÜ ¿ØÎËÇÅÉŠǽÔÂÎÏ¿ÂÊÊØÉŠҽͽÇÏÂÍÅÎÏÅǽÉŠ˾ËÆÁ ÏÎÜ ¿½É ÊÂÁËÍËÀË

¯ËÈÖÅʽ ÏÂÌÈËÅÄËÈÜÓÅÅ ª½ÅÉÂÊË¿½ÊÅ ÏÂÌÈËÅÄËÈÜÓÅËÊÊËÀË ¯ÂÌÈË¿Ë ÎËÌÍËÏÅ¿ÈÂÊÅ 3 ÎËËÏ¿ÂÏÎÏ¿ÐÛÖ½Ü ÐǽĽÊÊËÉРɽÏÂÍŽȽ Ç¿ É ® Ï ÏÂÌÈË¿ËÉÐ ÎËÌÍËÏÅ¿ÈÂÊÅÛ ÉÉ

¬ÂÊËÏÂÍÉ ª¬¬ ¨±

ÉÉ

¬ËÍÅÈÂÇÎ ª¬º ¨±

ÉÉ

¬ÂÊËÌȽÎÏ

ÉÉ

©ÅÊÂͽÈÙÊ½Ü ¿½Ï½

ÉÉ

¡ÂÍ¿Ë

ÉÉ

§ÅÍÌÅÔÊ½Ü ÇȽÁǽ

ÉÉ

®Í½¿ÊÅÏÂÈÙÊ½Ü Ï½¾ÈÅÓ½ ÏÂÌÈËÅÄËÈÜÓÅËÊÊØÒ Î¿ËÆÎÏ¿ ͽÄÈÅÔÊØÒ É½ÏÂÍŽÈË¿

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ɹÆÌĹ »ÊȾƾÆÆ¹Ø ÇÊ˹»Ã¹ ɹÆÌĹ »ÊȾƾÆÆ¹Ø ÇÊ˹»Ã¹ »ÉÇËÁÀÇÄ »ÉÇĹÂË ÈÄ Ã» Å »ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ,OBVG

»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ,OBVG

»ÌÃÇ˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ÀÇÄÇÆ ¨ÇÉÁľÃÊ ÇË ÅÅ »ÌÃÇ˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ¨ÇÉÁľÃÊ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ¡ §¤¤ « ÈÇÃÉÔËÁ¾ ¿Á½ÃÇþɹÅÁоÊÃǾ ÅÆǼÇÍÌÆÃÏÁÇƹÄÕÆǾ ¡ÀÇÄÇÆ À»ÌÃÇ˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÅÅ ¡ÀÇÄØÏÁØ ¨ÇÉÁľÃÊ ½ÌºÄÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ç ÍÇÄռǠ¨¾ÆÇÍÇÄ ¡ÀÇÄØÏÁØ ¨ÇÉÁľÃÊ ½ÌºÄÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÁÀÁÉÇ»¹Æ Ĺ»Ê¹ÆÇÅ ¶ÃÇÍÇÄ ¡ÀÇÄØÏÁØ ËÉÌºÆ¹Ø ¨ÇÉÁľÃÊ £ÉÇÑù ½ÉǺľÆù ȾÆÇÈĹÊ˹ £ÉÇÑù ½ÉǺľÆù ȾÆÇÈĹÊ˹ £ÉÇÑù ȾÆÇÈĹÊËÇ»¹Ø £ÉÇÑù ȾÆÇÈĹÊËÇ»¹Ø ½ÉǺľÆù ÇÀÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¥¹Ë¾ÉÁ¹Ä ÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ ª«© « £ ¥¹ËÔ ÅÁƾɹÄÇ»¹ËÆÔ¾ ¥ ¥ ¥ ¥¹ËÔ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð ¥¹ËÔ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð ¥¹ËÔ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð ¥¹ËÔ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð ¥¹ËÔ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð ¥ÁÆ»¹Ë¹ » ¹ÊÊ §ª« £ §¼Æ¾ºÁÇÀ¹ÒÁ˹ ½É¾»¾ÊÁÆÔ ¼ÉÌÈȹ § ©Ç¼Æ¾½¹ ¨¹ÃÄØ » Ë×ùΠľÆËÇÐÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¨¹ÃÄØ » Ë×ùΠü ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¨¹ÃÄØ »ÇÂÄÇÐÆ¹Ø Î Å ¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø ½¿ÌËÇ»¹Ø

¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø Ä Æ ½¿ÌË

Ã̺ Å Ã̺ Å

û Šû Å ÄÁËÉ Ã» Šû Šû Å È Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

Ã̺ Å ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ

ü

ü

ÉÌÄÇÆ È Å

É ÆÁÀÃ¹Ø É É

ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø É ÇË É É É É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ» É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ÇË ÈÉÇÁÀ» ÆÁÀÃ¹Ø É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É

«¾ÈÄÔ ½ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇŠɹƽªËÉÇ«Çɼ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ¦ª« ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË §ÅÊÃɾ¼ÁÇÆÊËÉÇ ¨¾ÆÇÈĹÊË s ¬É¹Ä §Å ÇÅ ¬ÆÁ»¾ÉʹĨÄ×Ê ªÁº«¾ÈÄǪƹº ¨£­ «¾ÈÄÇ»Áà §§§ ¹»Ç½ «¡ §§§ £ÉÇÆÁ½ £É¹ÂÊ»ÁËÆ¹Ø ¤ ¦ °¨ £¹Ä¹ÑÆÁÃÇ» ¡¨ ¶»ÇÄ×ÏÁØ ÃÉÇ»ÄÁ ¹ÂϾ» ¡¨ §Å ÇÅ ª« ÅÌɪËÉÇ ɹƽªËÉÇ«Çɼ §Å ÇÅ ­ ù ƾËÃ¹Æ Å¹Ë¾É Ç»

¥ÇÎ

É

£ÌÀÕÅÁÆÇ» ¨ ¡¨

¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø ÄÕÆØƹØ

¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø Å ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø Å Å ¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø È¹ÃÄØ Ë×ÃÇ»¹Ø ü ü §¢¤§£ Å ¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø Ë×ÃÇ»¹Ø ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¹ÃÄØ Ë×à ü ü ¨¹ÃÄØ Ë×ÃÇ»¹Ø ¨¹ÃÄØ Ë×à ü ü ľÆËÇÐÆ¹Ø Å ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·Ë¹ÍÇÄ ¦ ¨¾Æ¹ ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨¾ÆÇÈĹÊË ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¼ÉÌÈȹ ¼ÇÉ×оÊËÁ ¨¾ÆÇÈĹÊË ÅÅ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¾ÆÇÈĹÊË ÅÅ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¾ÆÇÈĹÊË ÅÅ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¾ÆÇÈĹÊË ÅÅ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¾ÆÇÈĹÊË ÁÅÈÇÉËÆǾ ÊÔÉÕ¾ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨¾ÆÇÈĹÊË Î Î ÅÅ ¨¾ÆÇÈĹÊË Î Î ÅÅ ¨¾ÆÇÈĹÊË Î Î ÅÅ ¨¾ÆÇÈĹÊË Î Î ÅÅ ¨¾ÆÇÈĹÊË Y Ä׺Ç ËÇÄÒÁÆÔ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ

¨¾ÆÇÈĹÊË Y ƾ ÊÔÈľËÊØ Æ¾ ÃÉÇÑÁËÊØ

¨¾ÆÇÈĹÊË Y Ä׺Ç ËÇÄÒÁÆÔ ¨¾ÆÇÈĹÊË Y Y ÅÅ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË Y Y ÅÅ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ½ÇÊ˹»Ã¹

ÉÌÄÇÆ

ü

ü ü ÉÌÄÇÆ

ÄÁÊË Ã̺ Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË Ã̺ Å ÑË ÑË ÑË ÑË Ã̺ Å Ã̺ Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÇË ÈÉÇÁÀ» É ÇË É É É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» É À»ÇÆÁ˾

ÇË ÈÉÇÁÀ»

É É É É

É É É É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÆÁÀÃ¹Ø Æ¾½ÇÉÇ¼Ç É É

§Å ÇÅ ÅÌɪËÉÇ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË ©¥ £ ɹƽªËÉÇ«Çɼ §Å ÇÅ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ §Å ÇÅ ¨¾ÆÇÈĹÊË s ¬É¹Ä ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ¨¾ÆÇÈĹÊË s ¬É¹Ä ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ¨¾ÆÇÈĹÊË s ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË s ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË s ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË s ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË s ¬É¹Ä

¨¾ÆÇÈĹÊË Y Y ÅÅ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË Y Y ÅÅ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË Y Y ÅÅ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË » ¹ÊÊ §ª« £ ¨¾ÆÇÈĹÊË ÄÁÊËǻǠ¨ª ª Î Ä׺Ç ËÇÄÒÁÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¥ Î ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¥ ÇË ÅÅ ÅÅ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¥ Î Å ËÇÄÒ ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË ¥ Î Å ËÇÄÒ ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË ¥ ¥ Î Î c ÅÅ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¥ ËÇÄÒ ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ »Ê¾ ŹÉÃÁ

¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª s ª ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª s ª ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË Ã̺ Å

Ã̺ Å

ÄÁÊË Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

É É É ÇË É

ÇË É É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É É

ÇË É ÇË É

¨¾ÆÇÈĹÊË s ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË s ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË s ¬É¹Ä ¹ÂϾ» ¡¨ ªÇ»É¾Å ˾ÎÆÇÄǼÁÁ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË ª« ª« ªÃĹ½ ÅÌɪËÉÇ ¨¾ÆÇÈĹÊË s ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË s ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË s ¬É¹Ä

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

67

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย s ยช ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ยซร ร ร ร ร ยน ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ยซร ร ร ร ร ยน ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร

ร ร ยบ ร

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยจยพร ร ร ร ยนร ร s ยฌร ยนร ยชร ร ร ยชร ร ร ร ยงร ร ร ร ยพยผร ร ร ร ร ร ร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยชร ยบยจร ร ร ร ยพร ยชร ร ร ร ยชร ยบยจร ร ร ร ยพร ยชร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ยซร ร ร ร ร ยน ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ร ย ร ร ย XXX PNTLHSBE SV ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ย ร ร ย ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ย ร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยนร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ย ร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยนร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยช ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยช ร ยนร ยนยฝร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยช ร ยนร ยนยฝร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ยนร ยนยฝร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ยซร ร ร ร ร ยน ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ยซร ร ร ร ร ยน ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ยซร ร ร ร ร ยน ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ย ร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยนร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ย ร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยนร ร ร

ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ยบ ร

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยชร ยบยจร ร ร ร ยพร ยชร ร ร ร ยซย ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยชร ร ร ยชร ร ร ร ย ยปร ร ร ร ยนร ร ยซร ร ยผร ร ยนร ร ยงร ร ร ร ยพยผร ร ร ร ร ร ร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยชร ยปร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยชร ยปร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยชร ยปร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยชร ยบยจร ร ร ร ยพร ยชร ร ร ร ยชร ยบยจร ร ร ร ยพร ยชร ร ร ร ยชร ยบยจร ร ร ร ยพร ยชร ร ร ร ยชร ร ร ยชร ร ร ร ย ยปร ร ร ร ยนร ร ยซร ร ยผร ร ยนร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยช ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยช ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ยซร ร ร ร ร ยน ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ยซร ร ร ร ร ยน ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ยซร ร ร ร ร ยน ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ย ร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยนร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ย ร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยนร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยช ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยชร ยปร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยชร ยปร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยชร ยบยจร ร ร ร ยพร ยชร ร ร ร ยชร ยบยจร ร ร ร ยพร ยชร ร ร ร ยชร ยบยจร ร ร ร ยพร ยชร ร ร ร ย ยปร ร ร ร ยนร ร ยซร ร ยผร ร ยนร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยชร ยปร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

68

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #21 (568) 06.06.11

ยจร ร ย ร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Ä׺Ç ËÇÄÒÁÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ª ª ª ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ÃÉÇÑù ¨¾ÆÇÈľÃÊ ¶ÃÊËÉÇÄ ¨¾ÆÇÈÄÖÃÊ ¨¾ÆÇÈÄÖÃÊ ÖÃÊËÉÌÀ ȾÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ¨¾ÆÇÈÄÖÃÊ £ ¨¾ÆÇÈÄÖÃÊ ­ ¨¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ªËÇÈľÃÊ Ã̺ Å ÌȹÃ

¨¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ Ë¾ÎÆÇÆÁÃÇÄÕ Î Î

û Å

Ã̺ Å

ÌȹÃ

ÇË É ÇË ½Áľɹ ÇË ½Áľɹ É ÇË É

É É

ªÇ»É¾Å ˾ÎÆÇÄǼÁÁ · ËÉÁ ϾÆËÉ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ¦ª« ©¥ £

¨¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ÖÃÊËÉ̽ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ¨¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ÖÃÊËÉ̽ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ¨¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ÖÃÊËÉ̽ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ¨¾ÆÇÈľÃÊ Á ½É ©¹ÊÐ¾Ë ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ÖÃÊËÉ̽ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ª«§¨¤ £ª ¨¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ¶£ª«©¬ ¡©§ ¦¦´¢ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ÖÃÊËÉÌÀÁÇÆÆÔ ª«§¨¤ £ª ¨¾ÆÇÊ˾ÃÄÇ ¼É¹ÆÌÄÁÉÇ»¹ÆÆǾ ¥ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾Æ »ÊȾƾÆÆÔ ˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾Æ ½ÌºÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ž˹ÄÄÁÀÇ» Ĺ»Ê¹ÆÇÅ ¨Ä¾Æù ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¨Ä¾Æù ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Ñ ¨Ä¾Æù »ÇÀ½ÌÑÆÇ ÈÌÀÔÉÕÃÇ»¹Ø ¨Ä¾Æù ½ÄØ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÁ оÉƹØ

¨Ä¾Æù ½ÄØ È¹ÉǼÁ½ÉÇ»¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁÁ ¡ÀÇÊÈ¹Æ ª % ¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÊÇÉË Ë¾ÈÄÁÐƹØ

¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÊÇÉË ÊËÉÇÁ˾ÄÕƹØ

¨Ä¾ÆÃÁ ÈǽÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ «¹Â»¾Ã ·Ë¹ÍÇÄ ¨ÄÁ˹ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ,/"6' *OTVMBUJPO5FSNP 4MBC Šû ¨ÄÁËÔ ÅÁƾɹÄÇ»¹ËÆÔ¾ ¨ ¨ ¨ ¨¨ ¨ÇÄÁÊËÁÉÇÄ ÖÃÊËÉ̽ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ÅÅ ¨ÇÉÁľÃÊ ÈÇÄÁÖËÁÄ¾Æ »ÊȾƾÆÆÔ » ¹ÊÊ ©ÌÄÇÆ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ,/"6' *OTVMBUJPO5FSNP 3PMM Šû ª¾Ëù ½ÄØ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔΠľÊÇ» » ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ

ª¾Ëù ͹ʹ½Æ¹Ø » ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ

ªÃÇºÔ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ½ ÅÅ ªÃÇÉÄÌÈÔ ÁÀ ȾÆÇÈÇÄÁÌɾ˹ƹ E ÅÅ ªÃÇÉÄÌÈÔ ÇË»Ç½Ô ÈÄÁËÔ ÁÀ ȾÆÇÈÇÄÁÌɾ˹ƹ ªÃÇËÐ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô ž˹ÄÄÁÀÁÉÇ»¹ÆÆÔ »Ç½ÇÀ¹ÒÁËÆÔ 51- ªË¾ÃÄÇ»¹Ë¹ ÉÌÄÇÆÆ¹Ø Ã» Å ÉÌÄÇÆ

Ã̺ Å ÄÁÊË ÄÁÊË Ã̺ Å ÄÁÊË

û Šû Å È Å Ã» Å È Å È Å Ã» Å È Å È Å ÉÌÄÇÆ ÑË Ã̺ Å Ã̺ Šû Å ÑË Ã» Šû Å ÑË È Å

ÑË ÉÌÄÇÆ

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» É É ÇË É ÇË É É É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» É ÇË É ÇË É É

ªÇ×À ªËÉÇ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë · ËÉÁ ϾÆËÉ §Ë½¾Ä ù Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË §Å ÇÅ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ¨£­ «¾ÈÄÇ»Áà §§§ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ ¨¾Ë¹Ä §« ªÁº«¾ÈÄǪƹº ¦ª« ¦ª«

ªË¾ÃÄÇÈĹÊËÁà ©ª« ªË¾ÃÄÇÈĹÊËÁà ©ª« ªË¾ÃÄÇÈĹÊËÁà ©ª« ©ª« ªË¾ÃÄÇÈĹÊËÁà ©ª« ªË¾ÃÄÇËùÆÕ ªË¾ÃÄÇËùÆÕ ¶ « « ªË¾ÃÄÇËùÆÕ ¶ ¶À ªË¾ÃÄÇËùÆÕ ¶ ªË¾ÃÄÇËùÆÕ ÍÇÄÕŹ ªËÇÈľÃÊ ÖÃÊËÉÌÀÁÇÆÆÔ ȾÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ,OBVG *TPWFS 6STB 3PMMFU Á ½É ÇÀÅ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ,OBVG 3PDLXPPM -JOFSPDL «ÁÀÇÄ ¶ÃÇ»¾É

«¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ,OBVG 3PDLXPPM -JOFSPDL «ÁÀÇÄ ¶ÃÇ»¾É

«¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ *TPWFS «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÃÊÁ ¤¹ÂÆÉÇà ¶ÃÇ»¾É ¨¾ÆÇÈľÃÊ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ º¹À¹ÄÕË Ê˾ÃÄÇ»ÇÄÇÃÆÇ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ º¹À¹ÄÕË Ê˾ÃÄÇ»ÇÄÇÃÆÇ ÇÊ˹»Ã¹ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ º¹À¹ÄÕË ¤ ¢¦©§£ «¡ §¤ ¶£§ © «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø

ü È Å Ã» Šû Å

û Šû Å È Å

Ã̺ Šû Å

Ã̺ Å ÌȹÃÇ» Ã̺ Å Ã̺ Å ÌȹÃÇ»

É É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É É À»ÇÆÁ˾ É ÇË É

ÇË É

ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É

¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¨£­ «¾ÈÄÇ»Áà §§§ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¨£­ «¾ÈÄÇ»Áà §§§ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË · ËÉÁ ϾÆËÉ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ªÁºÁÉÊÃÁ ¥¾Ë¹ÄÄ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ §Ë½¾Ä ù £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ «¾ÈÄÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÇË É Ã» Å

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

69

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø -*/&30$, £Æ¹ÌÍ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ¾ÄÇ˾ÉÅ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ «¾ÎÆÇ ¬Éʹ £Æ¹ÌÍ ¤¹ÂÆÉÇà ªÃÁ½ÃÁ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ º¹ÆÕ Ê¹ÌÆ Ë¾ÈÄÔÎ ÈÇÄÇ» «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÇ¼Ç Í¹Ê¹½¹ © ªª©§°£ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ÈÄÇÊÃÁÎ ÃÉÇ»¾ÄÕ ÈÇÄÇ» Èǽ ϾžÆËÆÌ× ÊËØ¿ÃÌ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ËÉ̺ ¨ÇÉÁľÃÊ E ÇË ½Ç ÅÅ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ÑËÌùËÌÉÆÇ¼Ç Í¹Ê¹½¹ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ¿Á½ÃÇþɹÅÁоÊÃ¹Ø ¡ÀÇÄÄ¹Ë «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ § © £¦ ¬­ «¡ª¥ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ¨ ¦§¨§¤¡ª«¡©§¤ ¶£ª«©¬ ¡©§ ¦¦´¢ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÈÄÁ˹ ¨ ¨ ƾ¼ÇÉ×ÐÁ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÈÄÁ˹ ¨ ¨ ƾ¼ÇÉ×ÐÁ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ «¡ª¥ £¦ ¬­ ¬©ª ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ «¾ÈÄÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ º¹ÆÕ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ Ê ¹Ä×Å ÍÇÄռǠ½Ç ª «¾ÈÄÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Ê ¹Ä×Å ÍÇÄռǠ¨ÇÉÁľÃÊ t ¨¾ÆÇÍÇÄ «¾ÎÆÇÉÇÃĹÂË Î Î «ÁÊŹ û Å ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä «ÁÊŹ ¥ ¥ û Å ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀƹÄ

ÌȹÃÇ»

ÌȹÃÇ» û Å

È Å

ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ

Ã̺ Å

Ã̺ Šû Šû Å ÌȹÃ

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É É É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÆÁÀùØ

£¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ¨£­ © ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê · ËÉÁ ϾÆËÉ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¦ª« ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¨£­ © £É¹ÂÊ»ÁËÆ¹Ø ¤ ¦ °¨ £¹Ä¹ÑÆÁÃÇ» ¡¨ ¶»ÇÄ×ÏÁØ ÃÉÇ»ÄÁ ¹»Ç½ «¡ §§§ £ÉÇÆÁ½ Éù ¹ Éù ¹ ª¨¥£ ¨¾É»ÇŹÂÊÃ¹Ø ª¨¥£ ¨¾É»ÇŹÂÊÃ¹Ø ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ¦ª« ¦ª« ©¥ £ ÅÌɪËÉÇ ª«

«ÁÊŹ ¨ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÁ » ÉÌÄÇƹΠÁ ÈÄÁ˹Π¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ÇÀÅ ½ÇÊË ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ Ã» Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ,OBVG û Å Ã̺ Å

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ,OBVG *OTVMBUJPO 5FSNP 3PMM û Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ 3PMMFU Î Î ÅÅ Ã̺ Å ÇÊË ÊÃÁ½ÃÁ ËÇɼ ÌžÊË¾Æ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ 3PMMFU Ã̺ Å ÇÈË ÉÇÀÆÁϹ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ 3PMMFU )BOTPM û » ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ 634" ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ÊËɹ û Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ º¹À¹ÄÕËǻԠ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ º¹À¹ÄÕËǻԠ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ º¹À¹ÄÕËǻԠ«¡ « ®¦§ £ª¡ ÇÊ˹»Ã¹

û Å ÌȹÃÇ» Ã̺ Å ÌȹÃÇ» ÉÌÄÇÆ ÑË ÑË ÉÌÄÇÆ

ÌȹÃÇ»

Ã̺ Å

ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É É É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É

ÇË É

ª« · ËÉÁ ϾÆËÉ Éù ¹ §Ë½¾Ä ù ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ª« Éù ¹ ɹƽªËÉÇ«Çɼ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ¹ÂϾ» ¡¨

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ º¹À¹ÄÕËǻԠƾ¼ÇÉ×ÐÁ Ã̺ Å ÌȹÃ

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ º¹À¹ÄÕËǻԠ© ªª©§°£ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ º¹À¹ÄÕËǻԠ© ªª©§°£ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «¡ ƾ¼ÇÉ×ÐÁ ÖÃÇÄǼÁÐ » ¹ÊÊ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «¡ ƾ¼ÇÉ×ÐÁ ÖÃÇÄǼÁÐ » ¹ÊÊ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «¡ ƾ¼ÇÉ×ÐÁ ÖÃÇÄǼÁÐ » ¹ÊÊ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «¡ ƾ¼ÇÉ×ÐÁ ÖÃÇÄǼÁÐ » ¹ÊÊ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «¡ ƾ¼ÇÉ×ÐÁ ÖÃÇÄǼÁÐ » ¹ÊÊ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ½ÄØ ÀÁÅƾ¼Ç º¾ËÇÆÁÉÇ»¹ÆÁØ ¨ÇÉÁľÃÊ Ê ÈÄ ÆÃÇ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ½ÄØ ÊùËÆÔÎ ÃÉÇ»¾ÄÕ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ½ÄØ ÊùËÆÔÎ ÃÉÇ»¾ÄÕ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ½ÄØ Ë ÈÄÇ¼Ç ÈÇĹ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ¶ÃÇÍÇÄ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ½ÄØ ËÉ̺

Ìȹà Ã̺ Å Ã̺ Å ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ Ã» Å

û Å

É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É

¦ª« ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¹»Ç½ «¡ §§§ £ÉÇÆÁ½ £É¹ÂÊ»ÁËÆ¹Ø ¤ ¦ °¨ £¹Ä¹ÑÆÁÃÇ» ¡¨ ¶»ÇÄ×ÏÁØ ÃÉÇ»ÄÁ ¦ª« ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ¦ª« ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ »ÉÇËÁÀÇÄ Ã» Å ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ £Æ¹ÌÍ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¤¹ÂÆÉÇà û Å ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¤¹ÂÆ©Çà ¨ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ Å¾¿»¾ÆÏǻԠ¨ÇÉÁľÃÊ ÅÅ

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ÅÁÆ»¹Ë¹ º¹À¹ÄÕË ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¨ ËÇÄÒÁƹ ƹÄÁÐÁÁ » §ÅÊþ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¨ ËÇÄÒÁƹ ƹÄÁÐÁÁ » §ÅÊþ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ È¾ÆÇÈÇÄÁÌÉ¾Ë¹Æ ¨¨¬

ÌȹÃÇ»

û Å

Ã̺ Å Ã̺ Å

ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÎÇÉÇÑÁ¾ É É À»ÇÆÁ˾

ÅÌɪËÉÇ §Ë½¾Ä ù ÅÌɪËÉÇ ª« ¦ª« §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ­¹ÊÃÃÇÅ ­¹ÊÃÃÇÅ ¨¾Ë¹Ä §«

70

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ÈÄÁ˹ ¨ ¨ ƾ¼ÇÉ×ÐÁ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ÈÄÁ˹ ¨ ¨ ƾ¼ÇÉ×ÐÁ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¨¨ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ª« £¤§ « ËÇÄÒ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ « ®¦§ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ « ®¦§ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ « ®¦§ ¬©ª © ªª©§°£ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «¡ª¥ ÈÄÁËÔ Ã» Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «¡ª¥ ¥ ËÇÄÒ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «¡ª¥ ÉÌÄÇÆ Ã» Šû Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¬©ª ¥ ËÇÄÒ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¬©ª ¨ ËÇÄÒ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¬Éʹ ¡ÀÇ»¾É «ÁÊŹ £Æ¹ÌÍ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¶ÃÇ»¾É û Å ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ­ÇÄÕ¼¹ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»¹Ø ÅÃÅ ÍÇÄÕ¼¹ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ­ÇÄÕŹ ÎÇÄÊË ­ÇÄÕŹ <ÇÄÊË ­ÇÄÕŹ ËùÆÕ ­ÇÄÕŹ ËùÆÕ ­ÇÄÕŹ ÎÇÄÊË ­ÇÄÕŹ ÎÇÄÊË ­ÇÄÕŹÎÇÄÊË Ê˾ÃÄÇËùÆÕ

ÌȹÃÇ» ÉÌÄÇÆ ÌȹÃÇ» ÌȹÃÇ» Ã̺ Å

ÉÌÄÇÆ

ÉÌÄÇÆ ºÉÁþË

û Šû Šû Å

È Å

É É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË ÈÉÇÁÀ»

ª¨¥£ ¨¾É»ÇŹÂÊÃ¹Ø ª¨¥£ ¨¾É»ÇŹÂÊÃ¹Ø Éù ¹ « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË Éù ¹ Éù ¹ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë É¹Æ½ªËÉÇ«Çɼ « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË É¹Æ½ªËÉÇ«Çɼ « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË §Ë½¾Ä ù ÅÌɪËÉÇ ¦ª« ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¦ª« ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË §Å ÇÅ

­¹Ê¹½ÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ Á ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ÄÇà ιÌÊ »ÁÆÁÄǻԠ)PM[CMPDL ʾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ » ǽÆÇŠžÊ˾ Ê ½ÄØ Í¹Ê¹½Ç» ª ¢ ¡¦ »ÁÆÁÄ Å¾Ë¹ÄÄ £¹ÊʾËÔ Í¹Ê¹½ÆÔ¾ £­ £­ Ï»¾ËÇ» ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¥¾Ë¹ÄÄÇʹ½ÁƼ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠ© ªª©§°£ ¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë ¥¾Ë¹ÄÄÇʹ½ÁƼ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ © ªª©§°£ ¹Å¾É º¾ÊÈÄ ¥ÇÆ˹¿ ¦¹ÈÔľÆÁ¾ ͹ʹ½Ç» ȾÆÇÈÇÄÁÌɾ˹ÆÇÅ ¨¨¬

¨¹Æ¾ÄÁ ͹ʹ½ÆÔ¾ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ©¹ÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¹Æ¾ÄÁ ͹ʹ½ÆÔ¾ ÁÀ ÌÆÁùÄÕÆÇ¼Ç ÍÁÆÊÃÇ¼Ç ÊÔÉÕØ Ê ÈÇÃÉÔËÁ¾Å 17%' ¨¹Æ¾ÄÁ ͹ʹ½ÆÔ¾ ÈÉ »Ç ¶Ä¾ÃËÉÇÒÁË ª¹Å¹É¹ ¨¹Æ¾ÄÁ ͹ʹ½ÆÔ¾ ¥¾Ë À¹Å¾ÉÔ É¹ÊÐ¾Ë ½ÁÀ¹ÂÆ ÈÉǾÃË ¨¹Æ¾ÄÕ ¹Ä×Å ÃÇÅÈÇÀÁËÆ¹Ø ÅŠΠΠƹ À¹Ã¹À ÅÅ ÃĹÊÊ ¨¹Æ¾ÄÕ Í¹Ê¹½Æ¹Ø ¨­ ¨­ ¨­ Ê˹ÄÕ ÇÏ ÈÇÄÁÖÊË¾É §Ë ÈÉÇÁÀ» ¨ÄÁËù £¤¡¦£ © ½ Ç˽¾ÄÃÁ ͹ʹ½Ç» ÅÇÒ¾ÆÁØ ÌÊËÉÇÂÊË»¹ ÈÇÄÇ» Á ľÊËÆÁÏ

ÑË Ã» Šû Šû Šû Å

û Šû Šû Šû Å

ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

«­ © ¦ « ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¡¦ª¡ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¨¾Ë¹Ä §« ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¾ÆÇÆ ¡¦ª¡ · ËÉÁ ϾÆËÉ

¨ÄÁËù ͹ʹ½Æ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ÃÇÄÇËÔ ùžÆÕ ¨ÄÁËù ͹ʹ½Æ¹Ø «¾ÉɹÃÇË É¹ÀÄÁÐÆÔÎ Ï»¾ËÇ» Á ͹ÃËÌÉ ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÄÁËÔ È¾ÆÇÈÇÄÁÌɾ˹ÆǻԾ ËÇÄÒ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ¨ÉÇÍÁÄÕ Ã¹ÊʾËÆÔ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

ª¹Â½ÁƼ ©ÇÊÊÁØ £¹Æ¹½¹ ©¹ÊÊÉÇÐù ª¹Â½ÁƼ ÁÆÁÄǻԠ¥¡«« ¦ ª¹Â½ÁƼ ÁÆÁÄǻԠ§©«§ ª¹Â½ÁƼ #-0$, )064& ª¹Â½ÁƼ #-0$, )064& ª¹Â½ÁƼ #-0$, )064& ©¹ÊÊÇÐù

û Å È Å

ÑË Ã» Šû Å

É ÇË É É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾

ªÁºË¾ÈÄÇʾɻÁÊ · ËÉÁ ϾÆËÉ ¨¾Ë¹Ä §« ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ §Ë½¾Ä ù Éù ¹ Éù ¹ ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë §Ë½¾Ä ù

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

71

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ª¹Â½ÁƼ '*/& #&3 ª¹Â½ÁƼ '*/& #&3 ª¹Â½ÁƼ 'JOF #JS ɾ»ÆÇ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ¾ÉŹÆÁØ §ÍÁÏ ¨É¾½Ê˹» ©¹ÊÐ¾Ë ÇÊ˹»Ã¹ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ©ÇÊÊÁØ ¾ÉŹÆÁØ ©¹ÊÐ¾Ë ÇÊ˹»Ã¹ ¥ÇÆ˹¿ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ%0$,& )PM[QMBTU » ¹ÊÊ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ%0$,& À¹Å¾É Á ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ)PM[QMBTU ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠÏÇÃÇÄÕÆÔ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁÐ »Ê¾¼½¹ » ƹÄÁÐÁÁ ƹ ÊÃĹ½¾ Ä׺Ծ Ï»¾Ë¹ Á ɹÀÅ

ÑË ÑË ÑË

û Å ÑË ÑË Ã» Å

É É É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É

¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ · ËÉÁ ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê «­ © ¦ « §Ë½¾Ä ù §Ë½¾Ä ù §Ë½¾Ä ù ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁÂ Ê ÈÇÄÁÅ¾É ÈÇÃÉÔËÁ¾Å Èǽ À¹Ã¹À ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁÂ Ê ÈÇÄÁÅ¾É ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ÃÇÅÈľÃË ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀÅ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ÇÀŠƹɾÀù ÈÇ É¹ÀžÉÌ ©¹ÀÄ Ï»¾Ë¹ ©¹ÊÐ¾Ë ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÇÈĹÊËÁÃǻԠɹÊÃÉÇ º¾ÊÈĹËÆÇ À¹Ã¹À ª¹Â½ÁƼ ÏÇÃÇÄÕÆÔ ª¹Â½ÁƼ ÏÇÃÇÄÕÆÔ ª¹Â½ÁƼ ÏÇÃÇÄÕÆÔ /"-*5& §©«§ ª¹Â½ÁƼ ÏÇÃÇÄÕÆÔ Á½ ùÅÆØ Á ÃÁÉÈÁй ©¹ÀÄÁÐ Ï»¾ËÇ» ©¹ÊÐ ÇÊË ª¹Â½ÁƼ Ê˹ÄÕ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ©ÇÊÊÁØ

ÈÇÄÁÖÊË¾É §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ªÁÊ˾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ÃÉ̼ÄÇ¼Ç Ê¾Ð¾ÆÁØ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

ªÁÊ˾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ÈÉØÅÇ̼ÇÄÕÆÇ¼Ç Ê¾Ð¾ÆÁØ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

ªÁÊ˾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ʾ¼½¹ » ƹÄÁÐÁÁ ƹ ÊÃĹ½¾ Ï»¾Ë¹ ªÁÊ˾ÅÔ ÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ½ ÃÇÅÈÇÀÁ˹ ¹Ä×Å ÈÉÇÍÁÄÕ "-6 '"45 Å ÅÅ

ªÄ¹Æ¾Ï ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ­¹Ê¹½ »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔ ɹÊÐ ÃÇÅÈľÃË »¹ÉÁ¹Æ ǺÄÁÏ É¹ÊÐ º¾ÊÈÄ ­¹Ê¹½Ô »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔ¾ ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ­¹Ê¹½Ô »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔ¾ ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ­ ª ´ ɹÊÐ¾Ë À¹Å¾É ª¨¤ «¦§ © ªª©§°£ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ ½ÄØ Ê¹Â½ÁƼ¹ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ Èǽ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ »¾ÆË Í¹Ê¹½Ç» ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

û Å

È Å

ÑË ÑË Ã» Å

ÑË Ã» Å

ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É

£¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê · ËÉÁ ϾÆËÉ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ · ËÉÁ ϾÆËÉ ¡¦ª¡ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¾ÆÇÆ ªÁºÁ˧ÅÊà ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¦Ç»ÇÊ¾Ä ¦Ç»ÇÊ¾Ä ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Á »¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ 5&/% ¼Á½ÉÇ »¾ËÉÇÀ¹ÒÁ˹ ƾ¼ÇÉ×Ð¹Ø ¼ÉÇ˾ÃÊ Ñ ÁÃÉÇÊË ºÁÈÇÄÕ ¾ËÉǼÁ½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¥¾¼¹ÊÈ¹Æ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÊÌÎ¹Ø ÊžÊÕ £ ª«§¨ Á½ÉÇ »¾ËÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ÀÇÊÈ¹Æ ¥¾¼¹ÍľÃÊ 5ZWFL Á½ÉÇ »¾ËÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¥¾¼¹ÍľÃÊ XXX PNTLHSBE SV Á½ÉÇ »¾ËÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¥¾¼¹ÍľÃÊ ¡ÀÇÊÈ¹Æ Ã» Å Á½ÉÇ »¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ªËÉÇÁÀÇÄ Ã» Å Á½ÉÇ È¹ÉÇ »¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ºÇÄÕÑÇ »ÔºÇÉ

Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¿Á½Ã¹Ø ɾÀÁƹ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÈÉÇÆÁù×Ò ¡«©§¦ ŹÉù £ÇÆϾÆËÉ¹Ë Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ º¾ÆËÇÆÁËÇ»¹Ø 8"5&34501

û Å È Å

û Šü

ÉÌÄÇÆ Ã» Å ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ Ã» Šü È Å

É ÇË É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É É É ÇË É

«¾ÎÈǽÉؽ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ¨ÉÇÍ ÄÕØÆÊ ªÁºÁ˧ÅÊà ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË « ¤¡¥ ¦ ·ËÁÊ

Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ º¾ËÇƹ ÈÉÇÆÁù×Ò¹Ø ª«©§¥¡£ª Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ º¾ËÇƹ ùÅÆØ ÃÁÉÈÁй ¡«©§¦ ŹÉù Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ ©§ «§¦ ª© ª© ÊžÊÕ É¾ÅÇÆËÆ¹Ø ÇË ½Áľɹ

Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ÌÊËɹƾÆÁØ Æ¹ÈÇÉÆÔΠ˾о » º¾ËÇƾ ¹Ë¾ÉÈĹ¼ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ÌÊËɹƾÆÁØ Æ¹ÈÇÉÆÔΠ˾о » º¾ËÇƾ ¨¾Æ¾ÈĹ¼ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ Ñ»Ç» ÊËÔÃÇ» ËɾÒÁÆ » º¾ËÇƾ ¨¾Æ¾ÃÉÁË Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Á »¾ËÉÇÀ¹ÒÁ˹ ½ ÃÉÇ»¾ÄÕ Í¹Ê¹½Ç» ŹÆʹɽ ¦ÁÀ ϾÆÔ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ £ ¤µ¥ «©§¦ ÈÉÇÆÁù×Ò¹Ø º¾ËÇÆ ÃÁÉÈÁÐ ÇË ½Áľɹ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ £ ¤µ¥ «©§¦s ½Çº¹»Ã¹ » º¾ËÇÆ Ã¼ Ã̺ Å ÇË ½Áľɹ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ £ ¤µ¥ «©§¦ ¶£§¦§¥ ÈÉÇÆÁà º¾ËÇÆ ÃÁÉÈÁÐ ÇË ½Áľɹ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ £§¤µ¥ « £ª ÈÉÇÆÁù×Ò¹Ø º¾Ä¹Ø º¾ËÇÆ ÃÁÉÈÁÐ

Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Ä׺ÔÎ ÈÇ»¾ÉÎÆÇÊ˾ .BTUFSTFBM &NBDP Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Å¾¿È¹Æ¾ÄÕÆÔΠѻǻ ÃÉÇ»ÄÁ »ÇÀ½ÌÎǻǽǻ ľÆ˹ ¤« Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Æ¹ÈĹ»ÄØ¾Å¹Ø Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Èǽ»¹ÄÇ» º¹ÊʾÂÆÇ» ÈÇÄÁÌɾ˹ÆÇÅ ©¡£§¤ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÈǽÀ¾ÅÆ¹Ø 4JLB ¨ ® «¨§

ü ü ü

û Šü ü ü ü ü

ü û Å

ÇË É É ÇË É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É

É ½Ç¼Ç»ÇÉ

¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË £ « ¤¡¥ ¦ © ¡§¦ ª­ ¨£­ © ¨£­ © ¨£­ © · ËÉÁ ϾÆËÉ © ¡§¦ ª­ © ¡§¦ ª­ © ¡§¦ ª­ © ¡§¦ ª­ ¨¾Ë¹Ä §« ¨£­ © ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ¨¾Ë¹Ä §« §ÅÊÃ¥ÇÆÇÄÁË §§§

72

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÈÉÇÆÁù×Ò¹Ø ¡«©§¦ ŹÉù Á½ÉÇÈÄÇź¹ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÈÉÇÆÁù×Ò¹Ø ¡«©§¦ ŹÉù £ÇÆϾÆËÉ¹Ë ¿Á½ÃÁ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÈÉÇÆÁù×Ò¹Ø ¡«©§¦ ŹÉù ±ËÌùËÌÉÆÔ ½ º¹ÊʾÂÆÇ» Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÈÉÇÆÁù×Ò¹Ø ½ÄØ º¾ËÇƹ Á½ÉÇÎÁË Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÈÉÇÆÁù×Ò¹Ø ½ÄØ º¾ËÇƹ ¨¾Æ¾ËÉÇÆ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ª«©§¥¡£ª ÇË ½Áľɹ

Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ «ÁÈÉÇÅ ¼Á½ÉÇÍǺÁÀ¹ËÇÉ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÇ» Á º¹ÊʾÂÆÇ» Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ »¾ËÉÇÀ¹ÒÁ˹ © ªª©§°£ Á½ÉÇȹÉÇ»¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ÀÇÊÈ¹Æ 5:7&, §Æ½ÌËÁÊ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ 5:7&, )PVTFXSBQ ÇÍÁÏ ½ÁľÉÔ

ü ÄÁËÉ Ã¼ ü

ü

ü û Å ÉÌÄÇÆ Ã» Šû Å

É É É ÇË É É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

« ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ ¨£­ © ¨£­ © ·ËÁÊ ¨£­ © £ÉÇ»«É¾Â½ §ÅÊà ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź §Ë½¾Ä ù ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ

Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ 5:7&, 4PGU ÇÍÁÏ ½ÁľÉÔ §ª« £ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ '4 '% '9 §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ 4- '- ¥ÇÆ˹¿ÆÔ¾ ľÆËÔ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ ¥ §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ ª % §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ ¥ © Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §¦ ¬«¡ª " 4" §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ © ª° « Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §¦ ¬«¡ª .- #- ¥ÇÆ˹¿ÆÔ¾ ľÆËÔ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §¦ ¬«¡ª 3 37 3 ˾ÉÅÇ ¥ÇÆ˹¿ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·« ­§¤ ªÁÄÕ»¾É ) ÇÍÁÏ ½ÁľÉÔ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·« ­§¤ ªÁÄÕ»¾É ÇÍÁÏ ½ÁľÉÔ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ »¾ËÉÇÀ¹ÒÁ˹ © ªª©§°£ Ǻ¹»Ã¹ » º¾ËÇÆ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆ¹Ø ¨¾Æ¾ËÉÇÆ ½ÅÁÃÊ ¡ÀÇÊÈ¹Æ ª % ·Ë¹ÍÇÄ °¾ÎÁØ

¡ÀÇÊÈ¹Æ ª ¡ÀÇÊÈ¹Æ «¹Â»¾Ã ·Ë¹ÍÇÄ ¥¹ÊËÁù ºÁËÌÅÆ¹Ø ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆ¹Ø ¨¹ÉÇ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §Æ½ÌËÁÊ ¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ » ƹÄÁÐÁÁ ¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §Æ½ÌËÁÊ Ê ÍÇÄռǠ¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·Ë¹ÍÇÄ ¡ÀÇÊÈ¹Æ © ªª©§°£ ¨Ä¾Æù ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¨Ä¾Æù ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Ñ ¨Ä¾Æù »ÇÀ½ÌÑÆÇ ÈÌÀÔÉÕÃÇ»¹Ø ¨Ä¾Æù ½ÄØ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÁ оÉƹØ

¨Ä¾Æù ½ÄØ È¹ÉǼÁ½ÉÇ»¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁÁ ¡ÀÇÊÈ¹Æ ª % ¨Ä¾Æù ž˹ÄÄÁÀÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Ã» Å XXX PNTLHSBE SV ¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÊÇÉË Ë¾ÈÄÁÐƹØ

û Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å

û Šû Šû Å º¹Æù

û Å È Å Ã» Å È Å È Å Ã» Å ÉÌÄÇÆ È Å

ÇË É ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ÇË É ÇË É ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ»

¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¹ÂϾ» ¡¨ Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¹ÂϾ» ¡¨ ¹ÂϾ» ¡¨ ¹ÂϾ» ¡¨ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¨£­ © ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë Éù ¹ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë §Å ÇÅ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË §Å ÇÅ

¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø

È Å

É

ªª ¨¹Ã §§§

¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÊÇÉË ÊËÉÇÁ˾ÄÕƹØ

¨Ä¾ÆÃÁ ÈǽÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ¨ÉÇÃĹ½Ã¹ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆ¹Ø ¨¾Æ¾ËÉÇÆ ¨¾Æ¾º¹É ªÃÇÉÄÌÈÔ ÇË»Ç½Ô ÁÀ ȾÆÇÈÇÄÁÌɾ˹ƹ ªÅ¾ÊÁ ɾÅÇÆËÆÔ¾ ÁÆÓ¾ÃÏÁÇÆÆÔ¾ ½ÄØ º¾ËÇÆ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ¬ÆÁÍľÃÊ ºÁÈÇÄÕ ­ÇÄÕ¼¹ ½ÄØ º¹ÆÁ ¥ Å XXX PNTLHSBE SV

È Å ÉÌÄÇÆ

ÉÌÄÇÆ

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

É

§Å ÇÅ ªÁºÁ˧ÅÊà ¨£­ © ªÁº«¾ÈÄǪƹº ¨£­ © ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË

©¾ÀÁÆÇ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ®ÁÅÈÉǽÌÃÏÁØ ª¥ «ÇÈÄÁ»Ç ʺ¾ÊË ÑÆÌÉǻǠʺ¾ÊË ÃÉÇÑù ʺ¾ÊË ÄÁÊË Êº¾ÊË ÑÆÌÉ ËùÆÕ ÊºÇÁÀ½¾ÄÁØ ÍËÇÉÇÈĹÊËÔ Æ¹ºÁ»ÃÁ ɾÅÆÁ ȹÉÇÆÁË Ä¾Æ˹ ÃÇÆ»¾Â¾ÉÆ¹Ø ¾ÆÀÁÆ Ã¹ÄÇѹ ƾÍÉ¹Ê ª ͹Êǻù Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ

ÁÆÁÈĹÊË » ¹ÊÊ £¹ÈÉÇÄÇÆ £¹ÈÉÇÄÇÆ ÈÇÄÁ¹ÅÁ½

£¹ÈÉÇÄÇÆ ÈÇÄÁ¹ÅÁ½ ÃÉ̼ ÄÁÊË ºÄÇà £¹ÉºÁ½ ùÄÕÏÁØ £¾ÉÇÊÁÆ Í¹Êǻù Ä Ä Ä Ä Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ

¦¹ºÁ»Ã¹ ʹÄÕÆÁÃÇ»¹Ø ¨ ¨© ¤¨ ¡ ª ¦¹ºÁ»ÃÁ ʹÄÕÆÁÃÁ ª ¨ ª¨ ¡ ­« ­ ® ¨ ¤¨ ® ª §É¼Ê˾ÃÄÇ ¨¹ÉÇÆÁË ¨¥ ¨§¦ ¨¹ÉÇÆÁË ¨§¦ ¨¥ ¨¶ ¨ÇÃÉÔËÁ¾ ¼ÉØÀ¾À¹ÒÁËÆǾ Á ÈÉÇËÁ»ÇÊÃÇÄÕÀØÒ¾¾ ¨ÇÄÁÌÉ¾Ë¹Æ ©Ìù»¹ Á ËÉ̺ÃÁ ɾÀÁÆǻԾ Á ¨ ® E ÊǾ½ ÌÊËÉÇÂÊË»¹ ÎÇÅÌËÔ

ü ü ü

ÑË

ü

ü ü ÑË Ã¼

ÄÁÊË Ã¼

Å

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾

ÇË É É À»ÇÆÁ˾ É É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É É ÇË É ÇË É É É ÇË É É

§Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË §ÅÊÃÖĹÊËÇÈÇÄÁÅ¾É ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ®¨¡ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ §Å ÇÅ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË §ÅÊÃÖĹÊËÇÈÇÄÁžÉ

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ «¾ÎÈĹÊËÁÆÔ ¥ ª É Ã¼

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

73

ยงยซย ย ยคยงยฐยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยกยฆยซย ยฉยตย ยฉ ยชร ร ยนร ร ยป ยฃยพร ยพร ร ยปร ร ยชร ร ร ร ยฝยนร ร ยนร ร ยปร ยน ย ร ร ร ร ยพร ยนร ร ยปยนร ร ร ร

ยชร ร ร ยปยพร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ยน ย ร ร ยพร ยนร ร ยปยนร ร ร ร

ยชร ร ร ร ร ยนร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ยน ย ร

ยชร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยชร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยชยซยถยญ ยชยญ ยซยพร ร ร ร ร ร ร ยซยพร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยซยฅยฃยฒ ร ยฅย ยช ร ยพร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพยปยนร ร ร ยปร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ยพ ยซยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฅย ยช ยซยฅยฃยฒ ร ร ยปร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ยพ ยญร ร ร ร ร ร ยนร ร ' ' , ยญร ร ร ร ร ร ยนร ร ' ' , ร ร ยพร ยฟยพร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยน ยญร ร ร ร ร ร ยนร ร ยป ยนร ร ยญร ร ย ร ยพร ร ยน ยญร ร ย ร ร ร ร ยถยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ

ร ร ร ร ร ยผ ร ร ร ยผ

ร ยผ

ร ยผ ร ยผ ร ยผ

ร ยผ ร ยผ

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ยปร ร ร ร ยพ

ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร

ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยฎยจยก ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฎยจยก ยงร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนยปร ยน ยฎยจยก ยจร ร ร ร ร ร ร ยนยปร ยน ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฎยจยก ยฎยจยก ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยงยซย ย ยคยงยฐยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยกยฆยซย ยฉยตย ยฉ ยจร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยน ยฃร ยปร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร #FSHBVG #BTF ร ร ยปร ร ร ยพร ร ยฝร ร ร ร ร ยน ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร

#FSHBVG #PEFO 'JOBM ร ยนร ร ยปร ร ยนยปร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร

#FSHBVG #PEFO (SPTT ร ร ยปร ร ร ยพร ร ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ยฝร ร ร ร

#FSHBVG #PEFO *OUFS (SPTT ร ยนร ร ยปร ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ยปย ร ร ย ร ร

#FSHBVG #PEFO .FEJVN ร ยนร ร ยปร ร ร ร ร ร ย ร ร

#FSHBVG 1SBLUJL ยบยนร ร ยปยนร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ยฅ ยฅ ย ร ยพ ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ย ย ยค ย ร ร ร ยน ร ยนร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ยฝยพร ยพยปยน 5BSLFUU ยชร ร ร ยพร ร ร ยคยนร ร ร ยนร ยคยนร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ยน ย ร ร ร ร ร ร ยปร ยบร ร ย ร ร ร ร ร ยพ ร ยนร ยพร ร ยปร ยคยนร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ยคยนร ร ร ยนร #BMUFSJP ,BJOEM 7PHVF 1SFNJVN 2VJDL 4UFQ ยคยนร ร ร ยนร 5BSLFUU "CFSIPG 2VJDL 4UFQ $MBTTJD ยคยนร ร ร ยนร 5BSLFUU 2VJDL 4UFQ "CFSIPG 2VBMJUZ $SBGU ยชร ร ร ยพร ร ร ยคยนร ร ร ยนร 5BSLFUU 2VJDL 4UFQ ย ร ร ร ร ร ยพ ร ยนร ยพร ร ยปร ย ร ร ร ร ยปร ยบร ร ยฆร ร ร ยพร ร ยคยนร ร ร ยนร ยปร ยนยผ ร ร ร ยนร ร ร ย ยผร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ยคยนร ร ร ยนร ยปร ยนยผ ร ร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ยปร ร ร

ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ

ร ยป ร ร ยป ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ยฆยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ยฃยนร ยนร ร ร ร ยกยจ ยฎร ร ร ร ร ย ยฆย ยก ยท ร ร ร ร ยพร ร ร ยชร ร ร ร ย ร ร ยชร ร ร ร ย ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยคยนร ร ร ยนร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ย ยผร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ยคยนร ร ร ยนร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ย ยพร ร ยนร ร ร ย ยพร ร ยผร ร ยคยนร ร ร ยนร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ย ยพร ร ยนร ร ร ย ยพร ร ยผร ร ยคยนร ร ร ยนร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยผร ร ร ร ร ร ยปร ร ร XXX MBNJOBUPNTL SV ยคยนร ร ร ยนร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยผร ร ร ร ร ร ยปร ร ร XXX MBNJOBUPNTL SV ยคยนร ร ร ยนร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ย ยพร ร ยนร ร ร ย ยพร ร ยผร ร ยคยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ยฝยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพยปร ยพ ยฝ ร ร ยปร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยป ยคร ร ร ร ยพร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยคร ร ร ร ยพร ร 5BSLFUU ยคร ร ร ร ยพร ร 5BSLFUU ยคร ร ร ร ยพร ร 5BSLFUU ยบร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร 5BSLFUU ร ร ร ร ร ร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร 5BSLFUU ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร 5BSLFUU ย ร ร ร ร ร ยพ ร ยนร ยพร ร ยปร ย ร ร ร ร ร ร ยปร ยบร ร ยฆร ร ร ร ยพ ร ยพร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ย ยฆยซยกยชยซย ยซยกยฐย ยชยฃยกยข ยฝร ร ร ยพร ร ยผยพร ย ร ยนยบร ร ยพร ร ยป ยคร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยบร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ร ย ยงยชยซย ย ยฃย ย ย ยชยจยคย ยซยฆยง ยคร ร ร ร ยพร ร ยบร ร ร ยปร ร ยชร ร ร ร ยปร ยนร ย ยพร ร ยผร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยบร ร ร ยปร ร ยฌร ร ร ร ร ร ยฝ ยฝยพร ยพยปร ร ยนยบร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยผยพร ยพร ร ยผยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยฝ ร ร ร ยพร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยผร ร ร ยผยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ยพร ยนร ร ร ยปร ร ยฝยพร ร ร ยปร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยฝ ร ยนยผยนร ร ร ร ยป ร ยซยฏ ยฅร ร ยฟยพร ร ยปร ร ยนร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยฝ ร ร ยพร ยนยฟยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ย ร ยนร ร ยป ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยฝร ร ยนยฝร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ยฃร ยนร ร ร ร ยน ร ยนยบร ร ร ยนร ร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยฝร ร ยฝยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพยฟยฝยพร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยฝร ร ร ยพยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพยฟยฝยพร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยฝร ร ร ยบร ยพร ร ร ยป ยงร ร ร ยปร ยพ ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ยชร ร ยฝร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยฝร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยป ร ยบยนร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ยคร ร ร ร ยพร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยนร ร ยป ยคร ร ร ร ยพร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยนยบร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยนยผร ร ร ร ยพร ร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ร ยพยนร ร ร ยป ร ร ร ร ยฝร ร ร ยปร ร ร ร ยนร ร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยฝร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ยพร ย ร ยพร ร ร ร ยป

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ร ยป ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ยป ร

ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ยผ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ยฝร ยผ ร ร ร ยฝร ยผ ยฝร ยผ ร ร ร

ยชร ร ร ร ย ร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ย ร ร ยชร ร ร ร ย ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร 5BSLFUU ย ยนร ยนร ร ย ยจร ยนร ร ยฆยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยงร ร ร ร ร ยจร ร ยนยฝ ยซยฃ ยฎร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร 5BSLFUU ยคร ร ร ร ยพร ร 5BSLFUU ยคร ร ร ร ยพร ร 5BSLFUU ยท ร ร ร ร ยพร ร ร ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ยฑยพยปร ร ร ยกยจ ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

74

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #21 (568) 06.06.11

ยจร ร ย ร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย

ยงยซย ย ยคยงยฐยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยกยฆยซย ยฉยตย ยฉ ยคร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยฝ ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ร ย ยปร ร ยนร ร ยปยพร ร ร ยฝ ยฝร ร ยนร ร ยน ยคร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ร 5BSLFUU ยกร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ยฟยนร ร ร ร ย ร ร ร ร ยน ยผร ร ร ร ยพร ร ร ย ย ร ร ร ร ร ยพร ร ยปยนร ร ยนร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยนร ยนร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยซยนร ร ยพร ร ยบร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยซยนร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยคร ร ร ร ยพร ร ยซยนร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยซยนร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ยปร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยน ร ร ร ร ยฆยนร ยพร ร ยน ร ยผยพร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ยฝยพร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยป ร ร ร ยน ยจยนร ร ยพร ร ร ร ยบร ร ยปร ร ยปร ยนยผร ร ร XXX MBNJOBUPNTL SV ยจยนร ร ยพร ร ร ร ยบร ร ยปร ร ยปร ยนยผร ร ร XXX MBNJOBUPNTL SV ยจยนร ร ยพร ร ร ร ยบร ร ยปร ร ยปร ยนยผร ร ร XXX MBNJOBUPNTL SV ยจยนร ร ยพร ร ร ร ยบร ร ยปร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ยนร ร ร ยปยนร XXX MBNJOBUPNTL SV ยจยนร ร ยพร ร ร ร ยบร ร ยปร ร XXX MBNJOBUPNTL SV ยจยนร ร ยพร ร ร ร ยบร ร ยปร ร XXX MBNJOBUPNTL SV ยจร ร ร ร ร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยผ ร ร ยพร ร ยพร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยบยพร ร ย ร ยนร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยนยพร ยฃยนร ยพร ร ยปร ยจร ร ร ร ร ร ยจย ยฎ ยฉร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ยผร ร ร ร ร ยนยพร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ยจย ยฎ ร ยฝยปร ร ร ร ร ร ยนยบยพร ร ย ร ยนร ยนร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ร ยนยพร ยจร ร ร ร ร ร ยจย ยฎ ร ร ยนยบยพร ร ย ร ยนร ยนร ร ร ยปร ร ร ร ยน ร ร ยจร ยฝร ร ยฟร ยน ร ร ยฝ ร ยนร ร ร ยนร ย ร ร ยจร ยฝร ร ยฟร ยน ร ร ยฝ ร ยนร ร ร ยนร ร ยนร ร ยพร ร ร ร ร ยจร ยฝร ร ยฟร ยน ร ร ยฝ ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยจยพร ร ร ยพร ร ยถร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ยพ ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ยน ร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยพยบร ยปยนร ร ยพร ยจร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ร ร ร ยน ยจร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ยบร ร ยปร ยพ ร ยนร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยผ ร ร ร ยฟยนร ร ยพยพ ร ยนยผร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยนยปร ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ยนร ยปยพร 7FUPOJU ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยผ ร ร ยพร ร ยพร ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ย ยพร ร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ยนยปร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ย ยพร ร ร ร ยพร ร ร ยปร ร ร ยพร ร ยผร ร ยบร ร ยฝร ร ร ร ร ยน ย ร ร

ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ย ยพร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ยปร ร ยนยปร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ย ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ย ร ร ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ยนยปร ร ยป 7FUPOJU ย ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยผ ร ร ยพร ร ยพร ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ยนยปร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ย ยพร ร ร ร ยพร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยฝร ร ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ยถร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ยปร ร ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ยทร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยฌร ร ยปยพร ร ยนร ร ร ร ร ย ร ร

ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ยทร ร ร ย ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ย ร ร ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ยนยปร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ยทร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ย ย ร ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร

ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยผ

ร ยป ร ร ยป ร ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ยฝยพร ยพยปร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยจร ร ร ยพร ร ร ร ร ยน ร ยนร ร ร ร ยพ ร ยน ร ยพร ร ยพ ร ร ยพร ร ร ร ร ร

ยจร ร ร ยพร ร ร ร $"-&0 ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยนร ยน ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยจร ร ร ยพร ร ร ร 6/*."5 ร ร ยฝ ร ร ร ยฟร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพ ยจร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร $"-&0 6/*."5 ยจร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ยนร ร ร ยนร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยบยพร ร ร ร ยฟร ร ยจร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ร ร ย ร ยผร ร ร ย ยนร ยนร ร ร ร ร ยพร ยจร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร 5IFSNP ยฑยปยพร ร ร ยฝร ร ยปร ยนยฟร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ยจร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร 5IFSNP ยฑยปยพร ร ร ยฝร ร ยปร ยนยฟร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ยจร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยพร ร ยพ ร ยน ร ยนร ร ร ร ยพ

ยจร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฝ ร ยนร ร ร ยนร ยจร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฝ ร ยนร ร ร ยนร ยจร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ยฟร ร ยจร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร XXX MBNJOBUPNTL SV ยจร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยฝยบร ร ร ร ยฝ ยปยนร ร ร ร ยพยบร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ยจร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพยผร ร ร ร ร ร ร ยฉร ร ร ร ร ย ร ยผร ร ร ยจร ร ร ยบยพร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยจร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ยพ ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ยปร ยพ ยจร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ยพ ร ยบยพร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ยฟร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ 4JLB ร ร ร ยพยปร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยปร

ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ 4JLB ร ร ร ยนยฝร ร ยนร ร ร ร ยผร

ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ 4JLB ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ยพร ร ร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ร ยนยฝร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ยพ ยจร ร ร ยผร "M ร ร ยนร ร ร ร ร ยปร ยพ ยฝ ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ยน ร ยปยพร ร ยป ยงร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ยผร "M ร ยผร ร ยปร ยพ ยผยนร ร ยน ร ยปยพร ร ยป ยงร ร ร ร ร ร ร ร ยน ยจร ร ร ยผร ร ยพร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ยบร ร ร ร ยน ร ยพร ยพยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ยฝยพร ยพยปร ยจร ร ยบร ยน ร ยนร ร ร ร ร ยนร ยจร ร ร ร ยผยนร ร ร XXX MBNJOBUPNTL SV ยจร ร ยบร ยน ร ยนร ร ร ร ร ยนร ยจร ร ร ร ยผยนร ร ร XXX MBNJOBUPNTL SV ยจร ร ยบร ยน ร ยนร ร ยพร ร ยนร XXX MBNJOBUPNTL SV ยจร ร ยบร ยน ร ยนร ร ยพร ร ยนร XXX MBNJOBUPNTL SV ยฉยพร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยนร ร ยปร ยพร ร ยพ ร ร ยนร ร ร ยบยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฟยพร ยชยนร ยฝร ร ยผ ยปร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยบยพยฟ ยบยพร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ยชร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ยทร ร ร ย ยพร ร ร ร ยพร ย ยพร ร ร ร ร ยฃร ยนร ร ย ยฌย ยง ยชร ร ยฟร ยน ร ร ร ยน ย ยพร ร ร ร ยพร ยงร ร ร ร ร ยทร ร ร ย ยพร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร

ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร

ร ร ร

ร ร ร ร ยป ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร

ร ยพยฝร ร ร ยผร

ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ยผ ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ยป ร ยฝร ยผร ยปร ร ร ยป ร ยฝร ยผร ยปร ร ร ยป ร ยฝร ยผร ยปร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ยป ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร

ยบ ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร

ยจร ร ย ร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย

ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ยฑยพยปร ร ร ยกยจ ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยฅยนร ย ย ร ร ร ร ร ร ย ยฆย ยก ยกร ยบยพร ยผ ยชยญ ยชร ร ร ร ย ร ร ยชร ร ร ร ย ร ร ยชร ร ร ร ย ร ร ยชร ร ร ร ย ร ร ยชร ร ร ร ย ร ร ยชร ร ร ร ย ร ร ยชร ร ร ร ยบยนร ย ยฆย ยก ยฅร ร ร ร ยกยจ ยฅร ร ร ร ยกยจ ยฅร ร ร ร ยกยจ ยฅร ร ร ร ยกยจ ยฆยชยซ ยฆยชยซ ยทร ร ร ยกร ยบยพร ยผ ยชยญ ยกร ยบยพร ยผ ยชยญ ย ยฆย ยก ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยชร ยบร ร ยงร ร ร ยฃร ร ยปยซร ยพร ยฝย ยงร ร ร ยฃร ร ยปยซร ยพร ยฝย ยงร ร ร ยฃยชยฃ ยฆร ยปร ยพ ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยฆร ยปร ยพ ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยชร ร ร ร ย ร ร ยชร ร ร ร ย ร ร ยชร ยบร ร ยงร ร ร ยชร ร ร ร ย ร ร ยชร ร ร ร ย ร ร ยชร ร ร ร ย ร ร ยชร ร ร ร ย ร ร ยฆร ยปร ยพ ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยฆร ยปร ยพ ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยกร ยบยพร ยผ ยชยญ ยฃร ร ยปยซร ยพร ยฝย ยงร ร ร ยกร ยบยพร ยผ ยชยญ ยงร ร ร ยฅร ร ร ร ร ร ยงยงยง ยงร ร ร ยฅร ร ร ร ร ร ยงยงยง ยงร ร ร ยฅร ร ร ร ร ร ยงยงยง ยกร ยบยพร ยผ ยชยญ ยจร ร ร ยชร ร ร ร ยงร ร ร ยจร ร ร ยชร ร ร ร ยงร ร ร ย ยฆย ยก ยชร ร ร ร ย ร ร ยชร ร ร ร ย ร ร ยชร ร ร ร ย ร ร ยชร ร ร ร ย ร ร ยกร ยบยพร ยผ ยชยญ ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #21 (568) 06.06.11

75

ยงยซย ย ยคยงยฐยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยกยฆยซย ยฉยตย ยฉ ยฌร ร ยนยฝร ยน ร ยนร ร ยพร ยน ร ร ร ยบร ร ร ยพร ร ยนยปร ยนร ร ร ยฑร ร ร ร ยฝร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยน ย ร ร ยพยพ ร ยปยพร ร ยป

ร ร

ร

ย ยฆย ยก

ย ย ย ย ย ย ย ย

ยงยบร ร ร ร ยปร ร ร ยนร ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ยน ย ร ยนร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ร ร &45*." ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ร ร &45*." ร ร ยพร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยฃร ร ยนร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยปร ร ร ร ยพ

ยชร ร ร ร ร ร ร ยผ ยชร ร ร ร ร ร ร ยผ ยชร ร ร ร ร ร ร ยผ ยชร ร ร ร ร ร ร ยผ ย ร ยปร ร ร ร ยชร ร ร ร ย ยฅยนร ร ยพร ยฅร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ยฆร ยปร ร ยพร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยฅร ร ยนร ร ยน ยฃร ร ยนร

ยฅร ร ยนร ร ยน ยฉร ร ร ร ร

ยจร ร ร ร ยน ร ยนร ยพร ร ร ยนร ยจร ร ร ร ยน ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ยนร ยจร ร ร ร ยน ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ยนร ย ยพร ร ยนร ร ร ยฐยพร ร ร ยจร ร ร ร ยน ยฑร ร ร ร ร ร ยปร ยบร ร ยจร ร ร ร ยน ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ยนร ยกร ร ยนร ร ร ยกร ยนร ร ร ยฑร ร ร ร ร ร ยปร ยบร ร ยจร ร ร ร ยน ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ยนร ยป ร ยนร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ยนร ยฌยฝร ยบร ยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ร ร ยน ร ยนร ร ร ร ร ยนร ยฌยฝร ยบร ยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยฉยนร ร ร ร ยฝยนยฟยน ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ยฝร ร ยฝร

ร ยป ร

ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ร

ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ยฝร ยผร ยปร ร ร

ยจร ยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ยฅร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ยคยพยปร ยน ยจร ร ร ยนยบ ยจร ยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ยจร ยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ยฅร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ยฅร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ยจยพร ร ร ยพร ร ร ยปยน ยจยพร ร ร ยพร ร ร ยปยน ยฅร ร ร ยพร ยนร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยงยบร ร ย ร ยฝร ร ยพ ร ยบร ร s ร ยพร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝ ยปยนร ร ร ร ร ยพร ยงยบร ร ยงยบร ร ยงยบร ร &-:4*6. ร ยพร ร ร ยผร ยนร ร ร ยฉร ร ร ร ร

ยงยบร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ยพ ร ร ย ร ยผร ร ร XXX WFSTBMย PNTL SV ยงยบร ร ย ร ร ยพร ร ยงร ร ยฉร ร ร ร ร ยน ยงยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ยป ยนร ร

ร ยป ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ยฆย ยก ยคยพยปร ยน ยฆยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ย ยพร ร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ยบร ยพยป ยฅร ร ร ยบร ยพยป ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยงยบร ร ยฃร ร ร ร ร ยปร ยน ยงร ร ยฉร ร ร ร ร ยน ยงยบร ร ยฅร ร ร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยงยบร ร ยฅร ร ร ร ยงร ร ยฉร ร ร ร ร ยน ยงยบร ร ยฅร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ยงยบร ร ยจยนร ร ร ร ยน ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยงยบร ร ยจยพร ร ยน ยป ยนร ร ยงยบร ร ยฉร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ยนยฟร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ร ยงยบร ร ยชยนร ยนร ร ยป ร ร ยบร ร ยนยฟร ร ยพ ยงยบร ร ยชยนร ยนร ร ยป ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ยพ ยงยบร ร ยชยนร ยนร ร ยป ร ร ร ยพร ยน ยนร ร ร ร ยงยบร ร ยซร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ยนยฟร ร ยพ ยงยบร ร ร ร ร ร ยซร ร ยน ร ร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยงยบร ร ร ร ร ร ยฌร ร ยนร ร ยน ร ร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยงยบร ร &SJTNBOO ร ร ร ร ร ร

ยงยบร ร 3BTDI ร ร ร ร ร ร

ยงยบร ร ยบร ร ยฝร ร ร ร ยพ ยงยบร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ย ร ร ยพร ร XXX WFSTBMย PNTL SV ยงยบร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยฃร ร ร ร ร ยปร ยน XXX WFSTBMย PNTL SV ยงยบร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยฅร ร ร ร XXX WFSTBMย PNTL SV ยงยบร ร ย ยพร ร ยนร ร ร ร ยปร ร ร ร ยงยบร ร ย ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ยนร ร ร ยงยบร ร ย ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร

ยงยบร ร ย ยพร ร ยนร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยงร ร ยฉร ร ร ร ร ยน ยงยบร ร ยปร ร ร ร ร ยปร ยพ ย ยพร ร ยนร ร ร ยกร ยนร ร ร ยงยบร ร ยปร ร ร ร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ร ยงยบร ร ย ร ร ยพร ร ยญร ร ร ร ร ยบร ร ยนยฟร ร ยพ ยงยบร ร ย ร ร ยพร ร ยญร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ยพ ยงยบร ร ย ร ร ยพร ร ยญร ร ร ร ร ร ยพร ยน ยนร ร ร ร ยงยบร ร ยฃร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ยนยฟร ร ยพ

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ย ร ร ร ร ย ร ย ร ย ร ย ร ย ร ย ร ย ร ย ร ร ร ร ร ร ร ย ร ย ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ย ร ย ร ร ร ร

ร ร ร ย ร ย ร ย ร ย ร

ยฅร ร ร ยบร ยพยป ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยฅร ร ร ยบร ยพยป ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ย ยพร ร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ยบร ยพยป ย ยพร ร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ยบร ยพยป ย ยพร ร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ยบร ยพยป ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยฅร ร ร ยบร ยพยป ยงยบร ร 3BTI ย ยฆย ยก ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

76

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #21 (568) 06.06.11

ยจร ร ย ร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย

§« ¤§°¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡¦« ©µ © §ºÇÁ £ÇÅÍÇÉË Î Å »ÁÆÁÄ §ºÇÁ £ÇÅÍÇÉË Î Å »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ¾ §ºÇÁ £ÇÅÍÇÉË Î Å ½ÌÈľÃÊ §ºÇÁ £ÇÅÍÇÉË 7*1 ÃĹÊÊ Î Å ÍÄÁÀ

§ºÇÁ £ÇÅÍÇÉË 7*1 ÃĹÊÊ Î Å ÍÄÁÀ

§ºÇÁ ¤¹ÆÁ˹ Î Å »ÁÆÁÄ §ºÇÁ ¤¹ÆÁ˹ Î Å Èǽ ÈÇÃɹÊÃÌ §ºÇÁ ¤¹ÆÁ˹ Î Å ÍÄÁÀ Ï»¾ËÆ §ºÇÁ ¤¹ÆÁ˹ Î Å ÍÄÁÀ

§ºÇÁ ƹËÌɹÄÕÆÔ¾ º¹ÅºÌà ½¿ÌË XXX WFSTBM PNTL SV §ºÇÁ ¨¹ÄÁËɹ Èǽ ÈÇÃɹÊÃÌ Î Å §ÈË ©ÇÀÆÁϹ §ºÇÁ ˾ÃÊËÁÄÕÆÔ¾ ¾ÉŹÆÁØ §ºÇÁ «ÌÉÁÆÊà ½ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔÎ § ³ £«§ §ÈË ª¹ÅÔ¾ ÆÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ §ºÇÁ ÍÄÁÀ¾ÄÁÆǻԾ Î Å ¾ÉʹÄÕ XXX WFSTBM PNTL SV §ºÇÁ ÍÄÁÀ¾ÄÁÆǻԾ Î Å ¾ÉŹÆÁØ XXX WFSTBM PNTL SV §ºÇÁ ÍÄÁÀ¾ÄÁÆǻԾ ΠŠƾÈÉÇŹÂÆ XXX WFSTBM PNTL SV §ºÇÁ ÍÄÁÀ¾ÄÁÆǻԾ Î Å ¡Ë¹ÄÁØ XXX WFSTBM PNTL SV §ºÇÁ ÍÄÁÀ¾ÄÁÆǻԾ Î Å Ï»¾ËÆÔ¾ XXX WFSTBM PNTL SV §ºÇÁ ÍÄÁÀ¾ÄÁÆǻԾ Î Å §ºÇÁ ÍÄÁÀ¾ÄÁÆǻԾ Èǽ ÈÇÃɹÊÃÌ §ºÇÁ ÍÄÁÀ¾ÄÁÆǻԾ Èǽ ÈÇÃɹÊÃÌ Î Å º¾ÄÔ¾ XXX WFSTBM PNTL SV §ºÇÁ ÍÄÁÀ¾ÄÁÆǻԾ Èǽ ÈÇÃɹÊÃÌ 5&, « £ Î Å » ¹ÊÊ ËÇɼ ÌžÊË¾Æ §ºÇÁ ÍÄÁÀ¾ÄÁÆǻԾ ÑÁÉÁÆÇ Š¾ÄÕ¼ÁØ ¾ÉŹÆÁØ §ºÇÁ ƹËÌɹÄÕÆ¹Ø ÈÉǺù XXX WFSTBM PNTL SV §ºÇÁ ¨¾ÆÀ¹ ¨ÇÃÉÔËÁ¾ ÈÉǺÃǻǾ ƹÊ˾ÆÆǾ ¶ÃÇÄǼÁÐÆǾ Á ÊËÁÄÕÆǾ ªË¾ÃÄÇǺÇÁ ªË¾ÃÄÇǺÇÁ Á ÊÇÉË ªË¾ÃÄÇǺÇÁ /PSUFY ¨¹ÌËÁÆù ªË¾ÃÄÇǺÇÁ /PSUFY Á¹¼ÇƹÄÕ ªË¾ÃÄÇǺÇÁ /PSUFY ©Ç¼Ç¿Ã¹ ªË¾ÃÄÇǺÇÁ /PSUFY ©Çź ªË¾ÃÄÇǺÇÁ /PSUFY Äù ªË¾ÃÄÇÎÇÄÊË È¹ÌËÁÆù 8FMMUPO ÖÃÇÆÇÅ Å ¼ Šû ªË¾ÃÄÇÎÇÄÊË È¹ÌËÁÆù ¼É Å

ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ

ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ

ÉÌÄÇÆ Å ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ Ã» ŠŠû Šû Šû Šû Šû Šû ŠŠû Å

É É É É É É É É É ÇË É ÇË É

½Ç¼ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

½Ç¼ ÇË É É ÇË É É ÇË É ÇË É » ¹ÊÊ ÇË É ÇË É º ÈÇÊÉ ÇË É º ÈÇÊÉ ÇË É É ÇË É

ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ¾ÉʹÄÕ Ï¾ÆËÉ ÇºÇ¾» ¥ÁÉ ÇºÇ¾» §ºÇÁ 3BTI ¦ ¡ ¾ÉʹÄÕ Ï¾ÆËÉ ÇºÇ¾» ¾ÉʹÄÕ Ï¾ÆËÉ ÇºÇ¾» ¾ÉʹÄÕ Ï¾ÆËÉ ÇºÇ¾» ¾ÉʹÄÕ Ï¾ÆËÉ ÇºÇ¾» ¾ÉʹÄÕ Ï¾ÆËÉ ÇºÇ¾» §ºÇÁ 3BTI ¦ ¡ ¾ÉʹÄÕ Ï¾ÆËÉ ÇºÇ¾» ªËÉǺ¹Ë ¦ ¡ ¾ÉʹÄÕ Ï¾ÆËÉ ÇºÇ¾» ¥ÁÉ ÇºÇ¾» ¦ ¡ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ¦ ¡ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹÂ

¨¹Æ¾ÄÁ Ê˾ÆǻԾ 4VQFS ȹƾÄÁ ¨ ® ¤ ¥¡¦¡©§ ¦¦´ ¬½ÇºÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ ¹¼ÇÆù º¾Ä¹Ø Á Ï»¾ËÆ¹Ø ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ©¹ÊÐ¾Ë ¹¼ÇÆù ¨ ® Î ÅÅ º¾Ä¹Ø ÅÇÉÇÀÇÊËÇÂÃ¹Ø ÇÈË ¹¼ÇÆù ¨ ® Î ÅÅ º¾Ä¹Ø ÅÇÉÇÀÇÊËÇÂÃ¹Ø ÉÇÀÆ ¹¼ÇÆù ¨ ® Î ÅÅ Ï»¾ËƹØ

ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË É É É É

¨¾ÉÊȾÃËÁ»¹ · ËÉÁ ϾÆËÉ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

¹¼ÇÆù ¨ ® º¾Ä¹Ø ¹¼ÇÆù ¨ ® º¾Ä¹Ø ¹¼ÇÆù ¨ ® º¾Ä¹Ø Å ¥§©§ §ª«§¢£ ¸ ¹¼ÇÆù ¨ ® Ï»¾ËÆ¹Ø «×žÆÕ

¹¼ÇÆù ¨ ® Ï»¾ËÆ¹Ø Å ¥§©§ §ª«§¢£ ¸ ¨¹Æ¾ÄÁ ¥ ­ ¨¹Æ¾ÄÁ ¥ ­ Å ¨¹Æ¾ÄÁ ¥ ­ Å ¨¹Æ¾ÄÁ ¥ ­ £ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ©¹ÊÐ¾Ë ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® º¾ÄÔ ¼ÄØÆ¾Ï ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® º¾ÄÔ ¼ÄØÆ¾Ï ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® ºÇľ¾ ɹÊÏ»¾ËÇà ¾ÊÈĹËÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® ÄØÆ¾Ï ½ÄØ ÈÇËÇÄù ¾ÊÈĹËÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® ¤¹ÅÁÆ¹Ë ½ÄØ ÊË¾Æ Á ÈÇËÇÄù ¾ÊÈĹËÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® ¥¾Ë¹ÄÄÁà ½ÄØ ÈÇËÇÄù ¾ÊÈĹËÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® ©¾Âù ½ÄØ ÈÇËÇÄù ¾ÊÈĹËÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® Ï»¾ËÆÔ¾ Å ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® Ï»¾ËÆÔ¾ Å ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® §¼ÉÇÅÆÔ »ÔºÇÉ Ï»¾ËÇ» ©¹ÊÐ¾Ë ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¹Æ¾ÄÁ ÈĹÊËÁÃǻԾ »¹¼ÇÆù ¨¹Æ¾ÄÁ Ê˾ÆǻԾ ¨¹Æ¾ÄÁ Ê˾ÆǻԾ ÈĹÊËÁÃǻԾ ¨¹Æ¾ÄÕ ¨ ® ÅÅ Å ¨¹Æ¾ÄÕ ¨ ® Î ÅÅ ºÇľ¾ »Á½Ç» ÇÈË ÉÇÀÆÁϹ ¨¹Æ¾ÄÕ ¨ ® Î Î ÅÅ º¾Ä¹Ø ŹËÇ»¹Ø ¨¹Æ¾ÄÕ ¨ ® Î Î ÅÅ º¾ÄÔ ¼ÄØÆ¾Ï ¨¹Æ¾ÄÕ ¨ ® º¾Ä¹Ø Î Î ÅÅ ¨¹Æ¾ÄÕ ¨ ® ƾÃÇƽÁÏÁØ ¨¹Æ¾ÄÕ ¨ ® ˾ÉÅÇȾɾ»Ç½

ÑË Ã» Å ÑË Ã» Å ÑË

ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË È Å ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É

ÇË É º ÈÇÊÉ É É ÇË É É ÇË É

¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ªÁºÁ˧ÅÊà ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ªÁºÁ˧ÅÊà §ÅÊÃÁ¨Çʹ½ «£ ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë · ËÉÁ ϾÆËÉ ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ±Æ¾ÄÕ ¨¹Æ¾ÄÕ ±Æ¾ÄÕ ¨¹Æ¾ÄÕ ±Æ¾ÄÕ ¨¹Æ¾ÄÕ ±Æ¾ÄÕ ¨¹Æ¾ÄÕ ±Æ¾ÄÕ ¨¹Æ¾ÄÕ ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë · ËÉÁ ϾÆËÉ §Ë½¾Ä ù ¦¾Å¾ÏÃÁ ÈÇʾÄÇà Ĺ½Ã¾»ÁÐ ª¨£ §ÅÊà ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ¨Ç½ÇÄØà ¡¨ «­ © ¦ « ¨Ç½ÇÄØà ¡¨

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ¨¹Æ¾ÄÕ ¨ ® É ÑË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

77

ยงยซย ย ยคยงยฐยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยกยฆยซย ยฉยตย ยฉ ยจร ร ร ร ร ร ยจย ยฎ ยฉร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ยผร ร ร ร ร ยนยพร ร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยชร ร ยฝยปร ร ย ร ยนร ยพร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ร ร ยนยฟ

ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยฅร ร ร ร ยกยจ ยคยพยปร ยน ย ยชยฃ ยชร ร ร ร ยฅยนร ร ยพร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยจร ร ร ร ร ร

ย ร ยพยบยพร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ย ยซ/ - ร ย ร ร ยนร ร ย ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ยพร ยน ยฃร ร ร ร ยพร ร ร ร ยฝยปยพร ร ยป "ร ร ร ยนย 7 ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร 3&5"*- 5&(6-"3 ร ร ร ยจร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ย ยนร ร ยนร ร ร ร ยจร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ย ร ร ร ยพร ร ร ร ยจร ยฝยปยพร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร

ยจร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยนยบยพร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพร ร ยจร ร ร ร ร ร ยบยพร ร ร ยปร ร ยพ ย ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ยปร ยพยปร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ %FTDPS ย ยพร ร ยนร ร ร

ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยบยพร ร ร ยปร ร ยพ %&4$03 ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยพร ยน ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ย ยพร ร ยนร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ยนร ยบยพร ร ร ยปร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ย ยพร ร ยนร ร ร XXX MVYFย QPUPMPL SV ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยฉร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยฉร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ยป ยงร ร ร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยฉร ร ร ร ร ยฃยนร ยนร ร

ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยญร ยนร ร ร ร #"33*40- ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยญร ยนร ร ร ร ยบร ร ยพยพ ร ยปยพร ร ยป ยป ยงร ร ร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยญร ยนร ร ร ร ยผร ร ร ร ยพยปร ยพ ร ร ร ร ร ยนยฝยน ยป ยงร ร ร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยญร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ร ยนยฝยน ยป ยงร ร ร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยญร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ยพ ร ยนร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ย ร ร ร ยปร ยพยปร ยพ ยปร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนยฝยน ยป ยงร ร ร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ #BSSJTPM ร ร ยนร ร ยน ร ร ร ร ยญร ยนร ร ร ร

ร ร

ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ยป ร ร ยป ร

ร ยป ร ร ยป ร

ร ยป ร ร ยป ร

ร ยป ร

ร

ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยชร ร ร ร ยฅร ยฝยพร ร ยจร ยซร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ยชร ร ร ร ยฅร ยฝยพร ร ย ยฆย ยก ยชร ร ร ร ยฅร ยฝยพร ร ยชร ร ร ร ยฅร ยฝยพร ร ยชร ร ร ร ยฅร ยฝยพร ร ยชร ร ร ร ยฅร ยฝยพร ร ยจร ยซร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ยฆยนร ร ยฟร ร GG ย ยฆยซยฌยฉย ย ยซย ยฉยฅยงยซย ยฎ ยซย ยฉยฅยงยซย ยฎ ยฆยนร ร ยฟร ร GG ยฆยนร ร ยฟร ร GG ยซย ยฉยฅยงยซย ยฎ ยจร ร ร ร ร ร ยปยณ ย ยนร ร ยพร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ยปยณ ย ยนร ร ยพร ร ร ยซย ยฉยฅยงยซย ยฎ ยซย ยฉยฅยงยซย ยฎ ยซย ยฉยฅยงยซย ยฎ ยซย ยฉยฅยงยซย ยฎ ยซย ยฉยฅยงยซย ยฎ ยฆยนร ร ยฟร ร GG

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ #BSSJTPM %FDLFOGFTU 3FOPMJU ยป ยนร ร ร ร ร ยผร ร ยนร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ .BMQFOTB ยกร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ย ยฃยฏยกยธ 888 140.4, 36 ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยนยฟร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ย ยฃยฏยกยธ ย ยพร ร ยนร ร ร ยกร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฝร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ย ยฃยฏยกยธ 888 140.4, 36 ร ร ร ร ร ร ร ยป ยชร ร ยฝร ยน ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ย ยฃยฏยกยธ ย ยพร ร ยปยน ย ยพร ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยพ ร ยปยพร ยน

ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ย ยฃยฏยกยธ ย ยพร ร ร ยปร ร ยพ ย ยพร ร ยนร ร ร s ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ย ยฃยฏยกยธ ย ยพร ร ร ยปร ร ยพ ร ร ยนร ร ย ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ยป ร

ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ย ยฃยฏยกยธ ย ร ร ร ยพร ย ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ย ยฃยฏยกยธ ยฅยนร ร ยปร ยพ ยกร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ย ยฃยฏยกยธ ยฅร ร ยผร ร ร ร ยปร ยพยปร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ร ยฝร ยน ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ย ยฃยฏยกยธ ยงร ร ร ร ร ร ยป ยฆย ยซ ยฃยกยซย ยธ ย ยนร ยนร ร ร ร ร ยพร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยบยพร ร ยปยน ยซยนร ยปยนร ร ย ยฃยฏยกยธ ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยบยพร ร ยปยน ยผร ร ร ร ยพยปร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยบยพร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ยป ยงร ร ร ยพ XXX WFSTBMย PNTL SV ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยบยพร ร ร ยปร ร ยพ ยนร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยบยพร ร ร ยปร ร ยพ ยนร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ XXX WFSTBMย PNTL SV ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยบยพร ร ร ยปร ร ยพ ยผร ร ร ร ยพยปร ยพ XXX WFSTBMย PNTL SV ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยบยพร ร ร ยปร ร ยพ ยฝ ร ยพยฝร ร ร ยพยฟยฝยพร ร ร XXX WFSTBMย PNTL SV ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยบยพร ร ร ยปร ร ยพ ยฝร ร ร ร ร ร ร ยฝยพร ร ยนยฝร ยป XXX WFSTBMย PNTL SV ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยบยพร ร ร ยปร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยพ XXX WFSTBMย PNTL SV ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยบยพร ร ร ยปร ร ยพ ร ยบร ยพร ร ร ยนร ร XXX WFSTBMย PNTL SV ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยบยพร ร ร ยปร ร ยพ ร ยบร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ยปร ยพยปร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยบยพร ร ร ยปร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร

ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยบยพร ร ร ยปร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร XXX WFSTBMย PNTL SV ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยบยพร ร ร ยปร ร ยพ ร ร ยนร ยพยปร ยพ $MJQTP &EFMXFJTT ยฑยปยพร ร ย ยพร ร

ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยบยพร ร ร ยปร ร ยพ ร ร ยพร ร ร ยพยฝร ยฝร ร XXX WFSTBMย PNTL SV ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยผร ร ร ยพร ยฉร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฟร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยผร ร ร ยพร ยญร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฟร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยผร ร ร ยพร ยญร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฟร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ยป ร

ร ยป ร

ร ยป ร

ร ยป ร ร ยป ร

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ

ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยจร ยซร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ยฆยนร ร ยฟร ร GG ยจยฉย ยชยซยกย ร ยพร ยปร ร ยจยฉย ยชยซยกย ร ยพร ยปร ร ยจยฉย ยชยซยกย ร ยพร ยปร ร ยจยฉย ยชยซยกย ร ยพร ยปร ร ยจยฉย ยชยซยกย ร ยพร ยปร ร ยจยฉย ยชยซยกย ร ยพร ยปร ร ยจยฉย ยชยซยกย ร ยพร ยปร ร ยจยฉย ยชยซยกย ร ยพร ยปร ร ยจยฉย ยชยซยกย ร ยพร ยปร ร ยจยฉย ยชยซยกย ร ยพร ยปร ร 1"364 ยซย ยฉยฅยงยซย ยฎ $-*140ย ยงร ร ร ยจร ยซร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยนร ร ร $-*140ย ยงร ร ร $-*140ย ยงร ร ร $-*140ย ยงร ร ร $-*140ย ยงร ร ร $-*140ย ยงร ร ร $-*140ย ยงร ร ร ยจร ยซร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ยจร ยซร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยนร ร ร $-*140ย ยงร ร ร ยจร ยซร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยนร ร ร $-*140ย ยงร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ย ย ยนร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ย ย ยนร ยนร ร ยซย ยฉยฅยงยซย ยฎ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

78

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #21 (568) 06.06.11

ยจร ร ย ร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย

§« ¤§°¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡¦« ©µ © ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ¼ÄØÆϾ»Ô¾ Ï»¾ËÇ» ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ĹÃǻԾ ­É¹ÆÏÁØ ¾ÉŹÆÁØ

¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ŹËÇ» ¼ÄØÆÏ ­É¹ÆÏÁØ Ê ÅÇÆ˹¿ Á ÈÉÇÍÁľŠªÃÁ½ÃÁ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ŹËÇ» ʹËÁÆ ¾ÉŹÆÁØ Ê ÅÇÆ˹¿ Á ÈÉÇÍÁľŠªÃÁ½ÃÁ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ŹËǻԾ ©ÇÊÊÁØ Ê ÅÇÆ˹¿ÇÅ Á ÈÉÇÍÁľŠ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ŹËǻԾ ­É¹ÆÏÁØ Ê ÅÇÆ˹¿ÇÅ Á ÈÉÇÍÁľŠ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ŹËǻԾ ĹÃǻԾ ©ÇÊÊÁØ

û Šû Å

û Šû Šû Å

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É É

¦«¬© »¹Æ˹¿ ½ÁÀ¹ÂÆ 1"364 1"364 ¨ÇËÇÄÇà ¹É¹ÆË ¨ÇËÇÄÇà ¹É¹ÆË »¹Æ˹¿ ½ÁÀ¹ÂÆ

¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ŹËǻԾ ʹËÁÆǻԾ ­É¹ÆÏÁØ ¾ÉŹÆÁØ

¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ÈľÆÇÐÆÔ¾ ¨ ® ºÇľ¾ Ï»¾ËÇ» ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ɹÀÆÔΠ͹ÃËÌÉ ¼ÄØÆ¾Ï Ê¹ËÁÆ Å¹Ë Å¾Ë¹ÄÄÁÃ

¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ © ª° « ª«§¡¥§ª«¡ POMJOF ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ Å¹Ë ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ʹËÁÆ ­É¹ÆÏÁØ Ê ÅÇÆ˹¿ÇÅ Á ÈÉÇÍÁľŠ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ Î̽ǿ¾ÊË»¾ÆÆÔ¾ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ £¯¡¸ ÊÃÁ½Ã¹ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ ¼¹É¹ÆËÁØ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ËÇÆÃÁ¾ ËÇоРʻ¾ËÁÄÕÆ I ÅÅ XXX WFSTBM PNTL SV ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ÈÉǽ¹¿¹ ɾÅÇÆË ÌÊ˹Æǻù ¨ÇËÇÄÃÁ Ëùƾ»Ô¾ ¾ÉŹÆÁØ &%&-8&*44 ¨ÇËÇÄÃÁ Ëùƾ»Ô¾ ±»¾ÂϹÉÁØ $-*140 ¨ÇËÇÄÇà ƹËØ¿ÆÇ ¾ÄÕ¼ÁØ º¾ÄÔ ¨ÇËÇÄÇà ƹËØ¿ÆÇ » © ªª©§°£¬ º¾À ¨ÇËÇÄÇà ƹËØ¿ÆÇ ¼ÄØÆϾ»Ô &YUFO[P ­É¹ÆÏÁØ

¨ÇËÇÄÇà ƹËØ¿ÆÇ ¼ÄØÆϾ»Ô ¡Ë¹ÄÁØ ¾ÉŹÆÁØ

¨ÇËÇÄÇà ƹËØ¿ÆÇ ½»ÌÎÌÉǻƾ»Ô ¨ÇËÇÄÇà ƹËØ¿ÆÇ À¹Åѹ ­É¹ÆÏÁØ

¨ÇËÇÄÇà ƹËØ¿ÆÇ À»¾À½ÆǾ ƾºÇ ¨ÇËÇÄÇà ƹËØ¿ÆÇ ŹËǻԠʹËÁÆǻԠ¡Ë¹ÄÁØ ¾ÉŹÆÁØ

¨ÇËÇÄÇà ƹËØ¿ÆÇ ŹËǻԠʹËÁÆǻԠ&YUFO[P ­É¹ÆÏÁØ

¨ÇËÇÄÇà ƹËØ¿ÆÇ ž˹ÄÄÁà ­É¹ÆÏÁØ

¨ÇËÇÄÇà ƹËØ¿ÆÇ Ëùƾ»Ô º¾ÊÑÇ»ÆÔ $FSVUUJ ¨ÇËÇÄÇà ƹËØ¿ÆÇ Ëùƾ»Ô º¾ÊÑÇ»ÆÔ %FTDPS $MJQTP ¨ÇËÇÄÇà ƹËØ¿ÆÇ ÍÇËÇȾйËÕ ¨ÇËÇÄÇà Èǽ»¾ÊÆÇ "SNTUSPOH ¨ÇËÇÄÇà Èǽ»¾ÊÆÇ "SNTUSPOH » ¹ÊÊ ª¡ª« ¥ ¨ÇËÇÄÇà Èǽ»¾ÊÆÇ "SNTUSPOH §¹ÀÁÊ

û Šû Å

û Šû Šû Šû Šû Å

û Šû Šû Šû Å

û Šû Å

û Šû Å ÑË

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ QPUPMPL SV ÇË É ÇË É ÇË É É À»ÇÆÁ˾

ÇË É ÇË É ÇË É QPUPMPL SV ÇË É ÇË É ½ÇÊËÌÈÆ¹Ø ÇË É

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É º ÈÇÊÉ É É

»¹Æ˹¿ ½ÁÀ¹ÂÆ ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ ¦«¬© ¦«¬© ¨ÇËÇÄÇà ¹É¹ÆË ¨ÇËÇÄÃÇ»³ ¹ÌϾÆËÉ ¨© ª«¡ ʾɻÁÊ $-*140 §ÅÊà »ÉÇÊËÉÇ ¨ÇËÇÄÃÇ»³ ¹ÌϾÆËÉ ¨ÇËÇÄÃÇ»³ ¹ÌϾÆËÉ ¦«¬© ¦«¬© ¡»Ä¾» ¡¨ ¡»Ä¾» ¡¨ ¦«¬© ¡»Ä¾» ¡¨ ¡»Ä¾» ¡¨ ¡»Ä¾» ¡¨ ¡»Ä¾» ¡¨ ¡»Ä¾» ¡¨ ¡»Ä¾» ¡¨ ¡»Ä¾» ¡¨ ¡»Ä¾» ¡¨ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë

¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ à ÆÁÅ 888 3*5". 36 ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ 888 3*5". 36

û Å

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ»

©¡« ¥ «£ Âʺ¾É¼ ©¡« ¥ «£ Âʺ¾É¼

¨ÇËÇÄÇà Èǽ»¾ÊÆÇ "SNTUSPOH ª¡ª« ¥ £Á˹ ¨ÇËÇÄÇà Èǽ»¾ÊÆÇ "SNTUSPOH ¹ÂÃ¹Ä ¨ÇËÇÄÇà Èǽ»¾ÊÆÇ "SNTUSPOH ɾ¾ÐÆÔ ¨ÇËÇÄÇà Èǽ»¾ÊÆÇ %FDPSBUJWF ¨ÇËÇÄÇà Èǽ»¾ÊÆÇ ÉÅÊËÉÇƼ ɾ¾ÐÆÔ ¨ÇËÇÄÇà Èǽ»¾ÊÆÇ ÆÁʾ ¨ÇËÇÄÇà Èǽ»¾ÊÆÇ ÆÁʾ ΠÅÅ ¨ÇËÇÄÇà ɾ¾ÐÆÔ ¡« ¤µ¸¦ª£¡¢ ¡ ¢¦

¨ÇËÇÄÇà ɾ¾ÐÆÔ ¨ ® ¨ÇËÇÄÇÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ¾ÉŹÆÁØ Å¹Ë º¾ÄÔ ϻ¾ËÆÇ ¨ÇËÇÄÇÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ž˹ÄÄÁà ϻ¾ËÇ» ¨ÇËÇÄÇÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ȾÉĹÅÌËÉ Ï»¾Ë¹ ¨ÇËÇÄÇÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ÉÇÊÊÁÂÊÃÇ¼Ç Á À¹É̺¾¿ÆÇ¼Ç ÈÉÇÁÀ» ¥ÇÆ˹¿ º¾ÊÈÄ ©¹ÊÃĹ½Ã¹ "4/ , ÊÌȾÉÎÉÇÅ - Å ©¹ÊÃĹ½Ã¹ "4/ , 6: º¾ÄÔ ŹËǻԠ- Å ©¾Âù " / " ª ÊÌȾÉÎÉÇÅ - ©¾Âù " / " 6: º¾ÄÔ ŹËǻԠ-

Ã̺ Å ÑË Ã» Šû Å

û Å ÑË

û Šû Šû Šû Å ÑË ÑË ÑË ÑË

É É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É É

À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É É

ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ®ÇÀØÁÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ §Ë½¾Ä ù ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¦«¬© ¦«¬© ¦«¬© ¦ ¡ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ

»¾ÉÁ ¡À½¾ÄÁØ ½ÄØ ÈÉǾÅÇ» ­ÌÉÆÁËÌɹ ÄÇÃÁ ½»¾ÉÆÔ¾ ĹÅÁÆÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÉÇƾƹÃĹ½ÃÁ § § °¡£¡ ¨¤ ª«¡¦´ ²¡«¦´ XXX MPDLT LFZT SV »¾ÉÁ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ Ê ÇÊ˾ÃľÆÁ¾Å Á º¾À ¤×ÃÁ ¥ÇÆË ÁÀ¼ÇËÇ»Ä »¾ÉÁ º¹ÆÆÔ¾ ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ »¾ÉÁ »ÎǽÆÔ¾ ÁÀ ¨ ® Á ¹Ä×ÅÁÆÁØ »¾ÉÁ »ÎǽÆÔ¾ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ £¦© XXX PNTLHSBE SV »¾ÉÁ »ÎǽÆÔ¾ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ©ÇÊÊÁØ XXX PNTLHSBE SV »¾ÉÁ »ÎǽÆÔ¾ Ì˾ÈľÆÆÔ¾ ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ »¾ÉÁ Á Ⱦɾ¼ÇÉǽÃÁ ÁÀ ̽¹ÉÇÈÉÇÐÆÇ¼Ç Ê˾ÃĹ ¥ÇÆ˹¿ »¾ÉÁ ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ ÊÇÊÆÔ »¾ÉÁ ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ ÊÇÊÆÔ »¾ÉÁ Ä׺Ծ ŹÊÊÁ» ÊÇÊÆÔ Æ¹ À¹Ã¹À ÇÊ˹»Ã¹ ÌÊ˹Æǻù »¾ÉÁ ž¿ÃÇÅÆ §ÈËÁÅ ¾Ã¹É £É¹ÊÆǽ¹É

ÑË

ÑË ÑË

ÑË

ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾

ÇË É ÇË É

ÇË É

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

»ÉÇȾÂÊÃÁ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ §¼¾Æ¾À¹ÒÁ˹ °ÁÊËÁÄÁƹ ¥ ¡¨ ¨Ä¹ÊË ÁÀ¹ÂÆ « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË °ÁÊËÁÄÁƹ ¥ ¡¨ ª¹ËÌÉÆ ¨£ ¾Æ½×ÃÇ» ¡¨ ¾Æ½×ÃÇ» ¡¨ ÇŤ¾Ê §§§ ®ÇÀØÁÆ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

79

§« ¤§°¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡¦« ©µ © »¾ÉÁ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾ »¾ÉÁ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾ ÑÈÇÆ Ä¹ÅÁÆ¹Ë Å¹ÊÊÁ» §¼ÉÇÅ »ÔºÇÉ Åǽ¾Ä¾Â »¾ÉÁ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾ ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ ÊÇÊÆÔ »¾ÉÁ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾ §ÄÇ»Á Î ÇÊË ÊÃÁ½ÃÁ ËÇɼ ÌžÊË¾Æ »¾ÉÁ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾ © ª¨©§ XXX PNTLHSBE SV »¾ÉÁ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾ ¨ ® ÆÇ»ÁÆù »¾ÉÁ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾ ÑÈÇÆ »¾ÉÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ©ÇÊÊÁØ ¶ÄÕºÇÉ £Á˹ §¼ÉÇÅ »ÔºÇÉ Åǽ¾Ä¾Â »¾ÉÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ »ÎǽÆÔ¾ »¾ÉÁ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ »¾ÉÁ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ »¾ÉÁ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠ»¾ÉÁ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠ»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË ª ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË «ª ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË ª ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË ª ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË £ ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË £ ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË ª ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË £ ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË ©ª ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË ª ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË ªª ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË ª ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË ª ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË ª¥ ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ Ê˹ÄÕÆÔ¾ ÅÅ

»¾ÉÁ Ê˹ÄÕÆÔ¾ ÊǺÊË» ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ªÃÁ½ÃÁ »¾ÉÁ ÍÁľÆйËÔ¾ º¹ÆÆÔ¾ ­¹Ê¹½Ô ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ »¾ÉÆ¹Ø ÃÇÉǺù £ Î ÊÇÊƹ ¹ÅÃÁ ¼¹É¹¿ÆÔ¾ XXX TD SV ¹ÅÃÁ ÃǽǻԾ XXX TD SV ¹ÅÃÁ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ XXX TD SV ¹ÅÃÁ ÖľÃËÉÇžιÆÁоÊÃÁ¾ XXX TD SV ¹ÅÃÁ ÖľÃËÉÇÆÆÔ¾ XXX TD SV ¨¾ËÄÁ ½ÄØ Ê»¹ÉÃÁ XXX TD SV ¨¾ËÄÁ ¨©¡ ©¦´ ª³ ¥¦´ ¬¦¡ ©ª ¤µ¦´ XXX MPDLT LFZT SV ©¾Ñ¾ËÃÁ ɹÀ½»Á¿ÆÔ¾ ªÃÁ½ÃÁ ÇË ÇºÓ¾Å¹ ©ÌÐÃÁ ½»¾ÉÆÔ¾ ÊÃǺ¹ ÃÆÇÈù ÈÇ»ÇÉÇË É¹À½ ƹ ÈĹÆþ XXX MPDLT LFZT SV ©ÌÐÃÁ ½ÄØ »ÎǽÆÔΠž¿ÃÇÅƹËÆÔÎ ½»¾É¾Â XXX MPDLT LFZT SV ª¾ÂÍÔ ªÃÁ½ÃÁ ªÁÊ˾Ź ¹ÆËÁȹÆÁù XXX TD SV ªÁÊ˾ÅÔ ½ÄØ É¹À½»Á¿ÆÔÎ ½»¾É¾Â XXX TD SV ­ÌÉÆÁËÌɹ ÇÃÇÆÆ¹Ø XXX MPDLT LFZT SV ±ÈÁƼ¹Ä¾ËÔ À¹Ò¾ÄÃÁ À¹½»Á¿ÃÁ À¹ÊÇ»Ô ÌÈÇÉÔ ½»¾ÉÆ XXX MPDLT LFZT SV

ÑË

ÑË ÑË

ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

È Å

ÑË

ÑË

ÑË ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ªËÉÇ ¥¹ÊË¾É · ËÉÁ ϾÆËÉ °ÁÊËÁÄÁƹ ¥ ¡¨ ªËÉǺ¹Ë « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË »ÉÇȾÂÊÃÁ »ÉÇȾÂÊÃÁ · ËÉÁ ϾÆËÉ ®ÇÀØÁÆ ¾Æ½×ÃÇ» ¡¨ ¾Æ½×ÃÇ» ¡¨ ¾Æ½×ÃÇ» ¡¨ ¾Æ½×ÃÇ» ¡¨ ļÇÉÁËŠļÇÉÁËŠļÇÉÁËŠļÇÉÁËŠļÇÉÁËŠļÇÉÁËŠļÇÉÁËŠļÇÉÁËŠļÇÉÁËŠļÇÉÁËŠļÇÉÁËŠļÇÉÁËŠļÇÉÁËŠļÇÉÁËŠļÇÉÁËŠļÇÉÁËŠļÇÉÁËŠļÇÉÁËŠļÇÉÁËÅ ¨Ä¹ÊË ÁÀ¹ÂÆ £ÁŹ ¦¾Ê˾ÉÇ»ÁÐ ª ¡¨ Ƽ¹ÉÄ¾Ê §£ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ £ÁŹ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ £ÁŹ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ

¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê

¥¹ÊË¾É ªËÉÇ £ª¥ §Ãƹ ¨Ä¹ÊË ÁÀ¹ÂÆ

¥¹ÊË¾É ªËÉÇ ǼÇÅÇÄÇ» ª ÇŤ¾Ê §§§ · ËÉÁ ϾÆËÉ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë Ç¼ÇÅÇÄÇ» ª ÉÁÀ ¨Ä¹ÊË ÁÀ¹ÂÆ ¨Ä¹ÊË ÁÀ¹ÂÆ ¥¹ÊË¾É ªËÉÇÂ

¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ¨Ä¹ÊË ¨Ä¹ÊË ÁÀ¹ÂÆ §Ãƹ ¨ ® · ËÉÁ ϾÆËÉ §Ãƹ ¨ ® §Ãƹ ¨ ® ¹»Ç½ ÏÁÍÉÇ»ÔÎ ÇÃÇÆ ¹»Ç½ ÏÁÍÉÇ»ÔÎ ÇÃÇÆ

§Ãƹ ¤Ç½¿ÁÁ ǽÇÇËÄÁ»Ô Á ÇËÃÇÊÔ ½ ÇÃÇÆ ÇÏÁÆà ÇÃɹѾÆÆÔ¾ ¾Ñ¾»Ç ÉÌÈÈÔ »ÎǽÆÔ¾ ˹źÌÉÆÔ¾ »ÁËɹ¿Á ͹ʹ½Ô ÉÌÈÈÔ »ÎǽÆÔ¾ ˹źÌÉÔ ¨ ® ¹Ä×ÅÁÆÁÂ

¡À½¾ÄÁØ ¨ ® "- ¹ÉÇÐÆÔ¾ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¦ §©§ § £ÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ÁÀ ¨ ® Á ¹Ä×ÅÁÆÁØ ¤Ç½¿ÁÁ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ ¨ ® Èǽ ÃÄ×Ð ¤Ç½¿ÁÁ ɹÀ½»Á¿ÆÔ¾ ÁÀ ¹Ä×ÅÁÆÁØ §Ãƹ 7&-69 ŹÆʹɽÆÔ¾ ¥ © ¥§¦« §Ãƹ ½¾É¾»ØÆÆÔ¾ ÊÇ Ê˾ÃÄÇȹþËÇÅ §Ãƹ ŹÆʹɽÆÔ¾ 'BLSP ¨ÇÄÕѹ 7FMVY ¹ÆÁØ ¹ÊÊ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ §Ãƹ ŹÆʹɽÆÔ¾ 7&-69 '",30 ©¹ÊÊÉÇÐù §Ãƹ ¥ ¦ª © ¦´ 7&-69 ¥ © ¥§¦« §Ãƹ ¨ ® ¨Ä¹Í¾Æ ùŠ-( t ùÅ

§Ãƹ ¨ ® Î §Ãƹ ¨ ® Î Ê ÌÊ˹ÆÇ»ÃÇ §Ãƹ ¨ ® #SVHNBOO ùžÉÆ §Ãƹ ¨ ® ÁÀ ƾžÏÃÇ¼Ç ÈÉÇÍÁÄØ Èǽ ÃÄ×Ð §Ãƹ ¨ ® ÁÀ ƾžÏÃÇ¼Ç ÈÉÇÍÁÄØ Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ Äǽ¿ÁÁ §Ãƹ ¨ ® ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ §Ãƹ ¨ ® Èǽ ÃÄ×Ð §Ãƹ ¨ ® Èǽ ÃÄ×Ð §Ãƹ ¨ ® ½»¾ÉÁ ¨ ® º¹Äà Äǽ¿ÁÁ Ⱦɾ¼ÇÉǽÃÁ ÈÇÄÆÇ ÃÇÅÈľÃË §Ãƹ ¨ ® ÅÇÊÃÁËÆÔ¾ ʾËÃÁ §Ãƹ ¨ ® Ç˽¾Äù ÇËÃÇÊÇ» §Ãƹ ¨ ® ¥§¦« ¥ © §ª« £ §Ãƹ ¨ ® « ¨¤´ ¦ ©¬ ¦´ §«£§ª´ ¨§ª¤ © ¦« © ¥§¦«

80

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

ÑË

û Å

ÑË ÑË

û Šû Å

û Å

ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÊÃÁ½ÃÁ

ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ É É

ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É

ÇË É

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

§« ¤§°¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡¦« ©µ © §Ãƹ ½»¾ÉÁ ¨ ® §Ãƹ ½»¾ÉÁ ¨ ® »ÁËɹ¿Á Ⱦɾ¼ÇÉǽÃÁ §Ãƹ ©¡ ¤§ ¡¡ ¡«© ¡ ¨ ® ¡ "- §« ¨©§¡ § ¡« ¤¸ §Ê˾ÃľÆÁ¾ º¹ÄÃÇÆÇ» Á Äǽ¿Á ÁÀ ¨ ® Á ¹Ä×ÅÁÆÁØ §Ê˾ÃľÆÁ¾ º¹ÄÃÇÆÇ» Äǽ¿Á §Ê˾ÃľÆÁ¾ º¹ÄÃÇÆÇ» Äǽ¿Á ÁÀ ¨ ® Á ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ç¼Ç ÈÉÇÍÁÄØ §Ê˾ÃľÆÁ¾ º¾ÀɹÅÆǾ Á º¾ÊÈÇÉǼǻǾ §Ë½¾Äù º¹ÄÃÇÆÇ» »ÔÆÇÊ ÃÉÔÑÁ §Ë½¾Äù º¹ÄÃÇÆÇ» £ÇÉÇËÃÁ¾ ÊÉÇÃÁ ¨ÉÁ¾ÅľÅÔ¾ ϾÆÔ §Ë½¾Äù »ÆÌËɾÆÆØØ º¹ÄÃÇÆÇ» §Ë½¾Äù ¤§ ¡¢ ¡ ¤£§¦§ ¨ £¤·° ´¦§ª § ª¥ £©´± §Ë½¾Äù ÇËÃÇÊÇ» ÇÃÇÆ ¨ ®

û Å

û Å

û Šû Å

È Å

ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ ÇË É É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É

¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ §Ãƹ ¨ ® ¹»Ç½ ÏÁÍÉÇ»ÔÎ ÇÃÇÆ ¨Ä¹ÊË ÁÀ¹ÂÆ ¥¹ÊË¾É ªËÉÇ §Ãƹ ¨ ® £ª¥ §Ãƹ ¥¹ÊË¾É ªËÉÇ ¦¾Ê˾ÉÇ»ÁÐ ª ¡¨ ¤Á½¾É ÈÄ×Ê §§§ ¹»Ç½ ÏÁÍÉÇ»ÔÎ ÇÃÇÆ ¥¹ÊË¾É ªËÉÇÂ

§ËÃÇÊÔ ½ÄØ ÇÃÇÆ ÅÅ Î §ËÃÇÊÔ ½ÄØ ÇÃÇÆ ÅÅ §ËÃÇÊÔ Á ÇËÄÁ»Ô ¨Ç½ÇÃÇÆ ÈĹÊËÁà Á ÊÖƽ»ÁÐ ½ÄØ »Æ¾Ñ Á »ÆÌËÉ Ç˽¾ÄÃÁ §ËÄÁ»Ô ¨ ® Èǽ ÃÄ×Ð ¨¾É¾¼ÇÉǽÃÁ §­¡ª¦´ "- ª ¦« ®¦¡° ª£¡ £ ¡¦£¡ ¨Ä¹ÊËÁà ½ÄØ ÇËÃÇÊÇ» ¨ ® ÅÅ ©ÇÊÊÁØ

¨ÇȾɾÐÁƹ ½ÄØ ÅÇÊÃÁËÆÔΠʾËÇà Š¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ ÅÇÊÃÁËÆÔΠʾËÇà Š©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ ©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ ǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ª¾Ëù ÅÇÊÃÁËÆ¹Ø Å Å ÉÌÄÇÆ

ªÖƽ»ÁРȹƾÄÕ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ¬¼ÇÄ ¨ ® Î Å ¬¼ÇÄ ¨ ® Î Å ¬¼ÇÄ ¨ ® Î Å ¬Ê˹Æǻù Ⱦɾ¼ÇÉǽÇà ÁÀ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ç¼Ç ÈÉÇÍÁÄØ ¬Ê˹Æǻù ÈǽÇÃÇÆÆÁÃÇ» ¨ ® ¬Ê˹Æǻù ÉÇÄÕÊ˹»Æ¾Â ­ÌÉÆÁËÌɹ ½ÄØ ÅÇÊÃÁËÆÔΠʾËÇà ÃɾÈľÆÁØ ÑÆÌÉ Ì¼ÇÄÃÁ ­ÌÉÆÁËÌɹ ÇÃÇÆÆ¹Ø ­ÌÉÆÁËÌɹ ÇÃÇÆÆ¹Ø "1&$4 «©¡ «©§¦ XXX MPDLT LFZT SV

ÄÁÊË

È Å

û Å ÑË ÑË

ÉÌÄÇÆ

ÑË ÑË ÑË Ã» Å

ÑË

ÑË

É É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É É É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÆÁÀùØ

ÇË É

¹ÂϾ» ¡¨ ª¨£ §ÅÊà · ËÉÁ ϾÆËÉ ª¨£ §ÅÊà ¤Á½¾É ÈÄ×Ê §§§ ¹»Ç½ ÏÁÍÉÇ»ÔÎ ÇÃÇÆ ¾ÆÇÆ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ¥¹ÊË¾É ªËÉÇ ­« §ÅÊà ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ ª¨£ §ÅÊà ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ¤Á½¾É ÈÄ×Ê §§§ ¥¹ÊË¾É ªËÉÇ ¤Á½¾É ÈÄ×Ê §§§ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ ɹ Ĺ½Ã¾»ÁÐ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ

¹ÒÁËÆÔ¾ Á Ǽɹ¿½¹×ÒÁ¾ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¹ºÇÉÔ ÁÀ ÈÉÇÍƹÊË ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆ˹¿ ÇÄÕÑ »ÔºÇÉ Ï»¾ËÇ» ¦ÁÀà Ͼƹ §¼É¹¿½¾ÆÁØ ©¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ©¾Ñ¾ËÃÁ À¹ºÇÉÆÔ¾ ʹ½Ç»Ô¾ ÈĹÊËÁÃ

©¾Ñ¾ËÃÁ ʹ½Ç»Ô¾ À¹ºÇÉÆÔ¾ ÈĹÊËÁÃǻԾ » ¹ÊÊ ©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ žιÆÁоÊÃÁ¾ ª¾Ëù ½ Ǽɹ¿ ªËÉÖÆ ª ª ª ÅÅ ÅÅ ¨ÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾Æ ª¾Ëù ½ÄØ Ç¼É¹¿½¾ÆÁØ ªËÉÖÆ ª À¹ºÇÉÆǾ ÈÇÄÇËÆÇ ¨ÇÄÁÈÉÇÈÁľÆ

û Å

û Å

ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ

ÇË É

ÇË É

ÇË É ÇË É

· ËÉÁ ϾÆËÉ ªËÇÄÁϹ ªÁºÁÉÁ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË ¦ª« ªËÇÄÁϹ ªÁºÁÉÁ ¨ÉÇÍ ÄÕØÆÊ ¨ÉÇÍ ÄÕØÆÊ

¾ÃÇÉ ¤¾ÈÆÁƹ ¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆ˾Éվɹ (BVEJ %FDPS ¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆ˾Éվɹ ¹ÉÇÐÆǾ ǺɹÅľÆÁ¾ ¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆ˾Éվɹ »ÉÇÈĹÊË ¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆ˾Éվɹ ùÉÆÁÀÔ ÈÇËÇÄÇÐÆÔ¾ ¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆ˾Éվɹ ùÉÆÁÀÔ ÊÃÉÔË ÇÊ»¾Ò¾ÆÁØ ¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆ˾Éվɹ ÃÇÄÇÆÆÔ ÈÁÄØÊËÉÔ ÈÕ¾½¾Ê˹ÄÔ Ã¹ÈÁ˾ÄÁ ¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆ˾Éվɹ ÅÇĽÁƼÁ ƹ Ê˾ÆÔ Á ÈÇËÇÄÃÁ ÇË ÅÅ ¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆ˾Éվɹ ÇÍÇÉÅľÆÁ¾ ùÅÁÆÇ» ¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆ˾Éվɹ ÈÇËÇÄÇÐ ÉÇÀ¾ËÃÁ ÃÌÈÇĹ £¾ÊÊÇÆÔ ¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆ˾Éվɹ Ê˹ËÌÁ ÆÁÑÁ ­ÇÆ˹ÆÔ ¾ÃÇÉ ½ÄØ Í¹Ê¹½¹ À½¹ÆÁ ­É¾ÊÃÁ Á ÅǽÌÄÕÆÔ¾ ȹÆÆÇ "QQMJDP ½ÄØ ÊË¾Æ ÈÇËÇÄÃÇ» Á ͹ʹ½Ç» ¤¾ÈÆÁƹ ÁÀ ÈÇÄÁÌɾ˹ƹ ùÅÁÆÔ ÊȾÏÈɾ½Ä ½ÁÀ XXX WFSTBM PNTL SV ¤¾ÈÆÁƹ ÁÀ ÈÇÄÁÌɾ˹ƹ ùÈÁ˾ÄÁ ÊȾÏÈɾ½Ä ½ÁÀ XXX WFSTBM PNTL SV ¤¾ÈÆÁƹ ÁÀ ÈÇÄÁÌɾ˹ƹ ùÉÆÁÀÔ ÊȾÏÈɾ½Ä ½ÁÀ XXX WFSTBM PNTL SV ¤¾ÈÆÁƹ ÁÀ ÈÇÄÁÌɾ˹ƹ ÃÇÄÇÆÆÔ ÊȾÏÈɾ½Ä ½ÁÀ XXX WFSTBM PNTL SV ¤¾ÈÆÁƹ ÁÀ ÈÇÄÁÌɾ˹ƹ ÃÌÈÇĹ ÊȾÏÈɾ½Ä ½ÁÀ XXX WFSTBM PNTL SV ¤¾ÈÆÁƹ ÁÀ ÈÇÄÁÌɾ˹ƹ ÅÇĽÁƼÁ ÊȾÏÈɾ½Ä ½ÁÀ XXX WFSTBM PNTL SV ¤¾ÈÆÁƹ ÁÀ ÈÇÄÁÌɾ˹ƹ ȹÆÆÇ ÊȾÏÈɾ½Ä ½ÁÀ XXX WFSTBM PNTL SV ¤¾ÈÆÁƹ ÁÀ ÈÇÄÁÌɾ˹ƹ ÈÄÁÆËÌÊÔ ÊȾÏÈɾ½Ä ½ÁÀ XXX WFSTBM PNTL SV ¤¾ÈÆÁƹ ÁÀ ÈÇÄÁÌɾ˹ƹ ÈÇÄÌÃÇÄÇÆ ÊȾÏÈɾ½Ä ½ÁÀ XXX WFSTBM PNTL SV ¤¾ÈÆÁƹ ÁÀ ÈÇÄÁÌɾ˹ƹ ÉÇÀ¾ËÃÁ ÊȾÏÈɾ½Ä ½ÁÀ XXX WFSTBM PNTL SV ©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ À¹ÒÁËÆÔ¾ À¹Å¾É º¾ÊÈĹËÆÔÂ

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ÉË ¾ÃÇÉ ÉË ¾ÃÇÉ ÉË ¾ÃÇÉ ÉË ¾ÃÇÉ ÉË ¾ÃÇÉ ÉË ¾ÃÇÉ ÉË ¾ÃÇÉ ÉË ¾ÃÇÉ ÉË ¾ÃÇÉ ÉË ¾ÃÇÉ ÉË ¾ÃÇÉ

ÇË É

ÉË ¾ÊË£ÌÄ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¾ÉʹÄÕ Ï¾ÆËÉ ÇºÇ¾» ¾ÉʹÄÕ Ï¾ÆËÉ ÇºÇ¾» ¾ÉʹÄÕ Ï¾ÆËÉ ÇºÇ¾» ¾ÉʹÄÕ Ï¾ÆËÉ ÇºÇ¾» ¾ÉʹÄÕ Ï¾ÆËÉ ÇºÇ¾» ¾ÉʹÄÕ Ï¾ÆËÉ ÇºÇ¾» ¾ÉʹÄÕ Ï¾ÆËÉ ÇºÇ¾» ¾ÉʹÄÕ Ï¾ÆËÉ ÇºÇ¾» ¾ÉʹÄÕ Ï¾ÆËÉ ÇºÇ¾» ¾ÉʹÄÕ Ï¾ÆËÉ ÇºÇ¾» ¥¹Ê˾É

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ­É¾ÊÃÁ Á ÅǽÌÄÕÆÔ¾ ȹÆÆÇ ÇË É

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

81

§« ¤§°¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡¦« ©µ © ­É¾ÊÃÁ Á ÅǽÌÄÕÆÔ¾ ȹÆÆÇ ­É¾ÊÃÁ Á ÅǽÌÄÕÆÔ¾ ȹÆÆÇ ­É¾ÊÃÁ Á ÅǽÌÄÕÆÔ¾ ȹÆÆÇ ­É¾ÊÃÁ ¼ÇËǻԾ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÔ¾ ½ÁÀ¹ÂƾÉÊÃÁ¾ ɾѾÆÁØ ­É¾ÊÃÁ §©«§ ÈÇ Ã¹Ë¹ÄǼÌ

û Šû Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ÉË ¾ÊË£ÌÄ ÉË ¾ÊË£ÌÄ ÉË ¾ÊË£ÌÄ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

¨Ä¹ÊË ÁÀ¹ÂÆ ¦ ¡ ¥¹ÊË¾É ¥¹ÊË¾É ¡§¦ ¡§¦ ­« §ÅÊà · ËÉÁ ϾÆËÉ ¡§¦ ¦ ¡ ¡§¦ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¹»Ç½ ÏÁÍÉÇ»ÔÎ ÇÃÇÆ ¥¹ÊË¾É ¡§¦ ­« §ÅÊÃ

¹Ä×ÀÁ £¹ÉÆÁÀÔ ±ËÇÉÔ ¹Ä×ÀÁ ¹Ä×ÀÁ »¾ÉËÁà ¼ÇÉÁÀÇÆ˹ÄÕÆÔ¾ ©¹ÀÆÇǺɹÀÁ¾ ˾ÃÊËÌÉ Á ɹÊÏ»¾ËÇà ¹Ä×ÀÁ »¾ÉËÁùÄÕÆÔ¾ ¼ÇÉÁÀÇÆ˹ÄÕÆÔ¾ ¹Ä×ÀÁ »¾ÉËÁùÄÕÆÔ¾ ¼ÇÉÁÀÇÆ˹ÄÕÆÔ¾ ÉÌÄÇÆÆÔ¾ ¹Ä×ÀÁ »¾ÉËÁùÄÕÆÔ¾ ¥ÌÄÕËÁ͹ÃËÌÉÆÔ¾ £¹ÉÆÁÀÔ £É¹ËйÂÑÁ¾ ÊÉÇÃÁ ¹Ä×ÀÁ »¾ÉËÁùÄÕÆÔ¾ ¨Ä¹ÊËÁà ˾ÃÊËÁÄÕ Å¾Ë¹ÄÄ Ê¾ Ï»¾Ë¹ ¹Ä×ÀÁ ¼ÇÉÁÀÇÆ˹ÄÕÆÔ¾ »¾ÉËÁùÄÕÆÔ¾ s ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ ¹Ä×ÀÁ ¼ÇÉÁÀÇÆ˹ÄÕÆÔ¾ »¾ÉËÁùÄÕÆÔ¾ ÉÌÄÇÆÆÔ¾ ÇÄÕÑÇ »ÔºÇÉ Ï»¾ËÇ» ¹Ä×ÀÁ ¼ÇÉÁÀÇÆ˹ÄÕÆÔ¾ ¨Ä¹ÊËÁà ÁÀÇËɹ ʾ Ï»¾Ë¹ £É¹ËйÂÑÁ¾ ÊÉÇÃÁ ¹Ä×ÀÁ ÉÌÄÇÆÆÔ¾ ¹Ä×ÀÁ ÉÌÄÇÆÆÔ¾ ±ÁÉÇÃÁ ¹ÊÊ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» £É¹ËйÂÑÁ¾ ÊÉÇÃÁ ¹Ä×ÀÁ »¾ÉËÁùÄÕÆÔ¾ ¼ÇÉÁÀÇÆ˹ÄÕÆÔ¾ ¹Ä×ÀÁ §©¡ §¦« ©«¡£ ©¬¤§¦¦´ ±«§©´ ­§«§ ¤· ¡ ©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ ÖľÃËÉÇ ÉÌÐÆǾ ÌÈɹ»Ä¾ÆÁ¾ ©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ ©ÌÐÆǾ Á ÖľÃËÉÇÌÈɹ»Ä¾ÆÁ¾ ¾ÄÔ ʾÉÔ ÃÇÉÁÐ º¾¿ ±ËÇÉÔ ÉÌÄÇÆÆÔ¾

û Å

û Šû Šû Å ÑË Ã» Šû Šû Å

û Šû Å

À»ÇÆÁ˾ É

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É É

¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¨¾É¾¼ÇÉǽÃÁ ªËÇľÑÆÁÏÔ ªËÇľÑÆÁÏÔ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ¾ Î Î ÅÅ Ï»¾ËÇ» ¨ ® ÈǽÇÃÇÆÆÁà ÅŠɹÊÈÁÄ » Ä׺Ç ɹÀÅ¾É ¨ ® ÈǽÇÃÇÆÆÁà ÅŠɹÊÈÁÄ » Ä׺Ç ɹÀÅ¾É ¨ ® ÈǽÇÃÇÆÆÁà ÅŠɹÊÈÁÄ » Ä׺Ç ɹÀÅ¾É ¨ ® ÈǽÇÃÇÆÆÁà ÅŠɹÊÈÁÄ » Ä׺Ç ɹÀÅ¾É ¨ ® ÈǽÇÃÇÆÆÁà ÅŠɹÊÈÁÄ » Ä׺Ç ɹÀÅ¾É ¨ ® ÈǽÇÃÇÆÆÁà ÅŠɹÊÈÁÄ » Ä׺Ç ɹÀÅ¾É ¨ ® ÈǽÇÃÇÆÆÁà ÅŠɹÊÈÁÄ » Ä׺Ç ɹÀÅ¾É ¨ ® ÈǽÇÃÇÆÆÁà ÅŠɹÊÈÁÄ » Ä׺Ç ɹÀÅ¾É ¨ ® ÈǽÇÃÇÆÆÁà ÅŠɹÊÈÁÄ » Ä׺Ç ɹÀÅ¾É ¨ ®ÈǽÇÃÇÆÆÁà ÅŠɹÊÈÁÄ » Ä׺Ç ɹÀÅ¾É ¨ÄÁ˹ ¹ÃÌÊËÁоÊÃ¹Ø È¾É¾¼ÇÉǽù ,/"6' *OTVMBUJPO Šû Å Ã̺ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® 5*$*"/0 ¡« ¤µ¸¦ª£¡¢ ¡ ¢¦

ÑË Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å ÑË Ã» Å

É É É É É É É É É É É É É

§¥ª£¤ ª«§© « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ « ¤¡¥ ¦

¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ Š¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ Š¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ ƹɾÀù » ɹÀÅ¾É ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ ÅɹÅÇÉÆÔ¾ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ƹËÌɹÄÕÆÔ ¼É¹ÆÁË ÅɹÅÇÉ ÇÆÁÃÊ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¨ ® ÅŠŠƹɾÀù » ɹÀÅ¾É ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¦¹É¾Àù ªËÇľÑÆÁÏÔ ½ÄØ ÃÌÎÆÁ ɹÆÁË ÅɹÅÇÉ ªËÇľÑÆÁÏÔ Æ¹ ʹÂ˾ XXX OBUVSFTUPOF SV ªËÇľÑÆÁÏÔ Èǽ ÃÌÎÇÆÆÔ ¼¹ÉÆÁËÌÉ ªËÇľÑÆÁÏÔ Èǽ ÅÇÂÃÌ ªËÇľÑÆÁÏÔ ÈǽÇÃÇÆÆÁÃÁ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ ªËÇľÑÆÁÏÔ ÈǽÇÃÇÆÆÁÃÁ ÅɹÅÇÉÆÔ¾ ªËÇľÑÆÁÏÔ ÈǽÇÃÇÆÆÁÃÁ º¹ÉÆÔ¾ ÊËÇÂÃÁ ªËÇľÑÆÁÏÔ ÈǽÇÃÇÆÆÁÃÁ ÅÇÂÃÁ ÁÀ ÁÊÃÌÊÊË»¾ÆÆÇ¼Ç Ã¹ÅÆØ

È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å Ã» Šû Å È Å È Å Ã» Å

É É É É É É É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ¹ÂϾ» ¡¨ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ª¨£ §ÅÊà §Ë½¾Ä ù ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ ¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ ¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ ¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ ¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ ¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ ¥¹Ê˾ÉÊÃ¹Ø Ã¹ÅÆØ

­ ù ƾËÃ¹Æ Å¹Ë¾É Ç» ¾É¾Ã¹ ¡¨ ¾É¾Ã¹ ¡¨ ¥¹ÊË¾É ªËÉÇ ¤Á½¾É ÈÄ×Ê §§§ ªËÉÇ ¥¹Ê˾É

¥¾º¾ÄÕ ­ÌÉÆÁËÌɹ ¹ËÁÆ Å¾º¾ÄÕÆÔ ÅÅ ÁÆÁÄÁÊÃÇ¿¹ ¦¾Í˾ùÅÊà » ¹ÊÊ ÇÈËÇÅ t ÊÃÁ½ÃÁ ÁÆÁÄÁÊÃÇ¿¹ «»¾ÉÕ » ¹ÊÊ ¡£ ÁÅÈÇÉËÆ¹Ø ÇÈËÇÅ t ÊÃÁ½ÃÁ £ÌÎÆÁ ƹ À¹Ã¹À £ÌÎÆÁ Èǽ À¹Ã¹À £ÌÎÆÁ ÑùÍÔ ÃÌȾ ƹ À¹Ã¹À

82

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

û Šû Šû Å È Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

§« ¤§°¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡¦« ©µ ©

¥¾º¾ÄÕ ÁÀ Ê˾ÃĹ Á À¾ÉùĹ ¬­ ÊÃľÂù ±Ã¹ÍÔ ÃÌȾ ±Ã¹ÍÔ ÃÌȾ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾

È Å

ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ

ª¹ËÌÉÆ ¨£ ¥¹ÊË¾É ªËÉÇ ¤Á½¾É ÈÄ×Ê §§§

«ÇÉ¼Ç»Ç »ÔÊ˹»ÇÐÆǾ Á ÊÃĹ½ÊÃǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ÔËÇ»ÃÁ ½¹ÐÆÔ¾ ½ÇÅÁÃÁ ÃÁÇÊÃÁ ȹ»ÁÄÕÇÆÔ É¾ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁØ ¥ÇÆ˹¿ ȹ»ÁÄÕÇÆÇ» Ź¼¹ÀÁÆÇ» ÃÁÇÊÃÇ» ù; Åǽ¾ÉÆÁÀ¹ÏÁØ

§ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ÊÃĹ½ÊÃǾ Ⱦɾ¼ÉÌÀÇÐÆǾ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ËÇɼǻǾ ÇÊ˹»Ã¹ ÅÇÆ˹¿ ¨¾É¾¼ÉÌÀÇÐÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾

û Šû Å

ÇË É ÇË É ÇË É

ÆÁÀùØ

©«¹ ©ÇÄ˾ÃÊ ª¾É»ÁÊ ª¹ËÌÉÆ ¨£ ÇÉÇ˹ ªÁºÁÉÁ

ª¹ËÌÉÆ ¨£ ¤Á½¾É ÈÄ×Ê §§§ ª¹ËÌÉÆ ¨£ ªËÉÇ ºÔË ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ª¹ËÌÉÆ ¨£

¾ÉùĹ ÁËɹ¿Á

ÁËɹ¿Á Î̽ǿ¾ÊË»¾ÆÆÔ¾ ȹÆÆÇ ½¾ÃÇɹËÁ»ÆǾ ÁÀ Ê˾ÃĹ ¾ÉùĹ » ƹɾÀÃÌ ¾ÉùĹ » ƹɾÀÃÌ ¾ÉùĹ ½ÄØ »¹ÆÆÔÎ ÃÇÅÆ¹Ë ©ÇÊÊÁØ

¾ÉùÄÇ É¾Àù ½ÇÊ˹»Ã¹ ÅÇÆ˹¿ ©¾Àù ǺɹºÇËù À¾ÉùĹ Á Ê˾ÃĹ ÈÇ Ä׺ÔŠɹÀžɹÅ

û Šû Šû Å

ÇË É ÇË É ÇË É É É

¨É¾½Å¾ËÔ ÁÆ˾Éվɹ û¹ÉÁÌÅÔ ¯»¾ËÔ ¤¾ÊËÆÁÏÔ ½¾É¾»ØÆÆÔ¾

À»ÇÆÁ˾

°ÁÊËÁÄÁƹ ¥ ¡¨

£¹ÅÁÆÔ ¨¾ÐÁ £¹ÅÁÆÔ ½ÄØ Ã»¹ÉËÁÉ ÇÍÁÊÇ» XXX LBNJOPNTL DPN

£¹ÅÁÆÔ ½ÄØ Ã»¹ÉËÁÉ ÇÍÁÊÇ» XXX LBNJOPNTL DPN

£¹ÅÁÆÔ Æ¹ ʹÂ˾ XXX OBUVSFTUPOF SV £¹ÅÁÆÔ Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ¾ ËÇÈÃÁ ÈÇÉ˹ÄÔ ¹ÃʾÊÊ̹ÉÔ XXX LBNJOPNTL DPN

£¹ÅÁÆÔ Ê ÖÍ;ÃËÇÅ ¿Á»Ç¼Ç ÈĹžÆÁ »Á½Ç» £¹ÅÁÆÔ Ê»¾ÉÎÑÁÉÇÃÁ¾ ËÇÈÃÁ ÈÇÉ˹ÄÔ XXX LBNJOPNTL DPN

£¹ÅÁÆÔ Ê¾ÉÁÁ §ÈËÁÍÄÖÂÅ $MBTTJD £¹Æ¹½¹ XXX LBNJOPNTL DPN

£¹ÅÁÆÔ ÊÇ »ÊËÉǾÆÆÇ ËÇÈÃÇÂ

ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾

¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ

£¹ÅÁÆÔ ÖľÃËÉ ºÇľ¾ »Á½Ç» ƼÄÁØ £¹Æ¹½¹ XXX LBNJOPNTL DPN £¹ÅÁÆÔ ÖľÃËÉ ÈÌÄÕË ¬ ƼÄÁØ £¹Æ¹½¹ XXX LBNJOPNTL DPN £¹ÅÁÆÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ Ê»¾ÉÎÑÁÉÇÃÁ¾ XXX LBNJOPNTL DPN £¹ÅÁÆÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ ÖÍ;ÃË ¿Á»Ç¼Ç ÈĹžÆÁ XXX LBNJOPNTL DPN £¹ÅÁÆÔ ÈÇÉ˹ÄÔ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ £¹ÅÁÆÔ ÈÇÉ˹ÄÔ ÅɹÅÇÉÆÔ¾ £¹ÅÁÆÔ ÈÇÉ˹ÄÔ Ê É¾ÀÆÔÅ ½¾ÃÇÉÇÅ £¹ÅÁÆÔ ÃĹ½Ã¹ ǺÌÊËÉÇÂÊË»Ç §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ùÅÁÆÇ» ¨¾ÐÁ ùžÆÃÁ

ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ

ÇË É

¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ ¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ ¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ ¨ÉÁÉǽÆÔ ùžÆÕ ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ¹À¹ ªÁºÁÉÊÃ¹Ø §§§

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

83

§ §©¬ § ¦¡ ¡ ¥ « ©¡ ¤´ ¤¸ ¡¦ ¦ ©¦´® ª¡ª« ¥ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ Ê¹½Ç»Ç ȹÉÃÇ»Ç¼Ç ½¾ÃÇɹ Á ºÄ¹¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»¹ ʾ ½ÄØ Ê¹½¹ ǼÇÉǽ¹ ʾžƹ

§ §©¬ § ¦¡ ¡ ¥ « ©¡ ¤´ ¤¸ ¡¦ ¦ ©¦´® ª¡ª« ¥ ª¹Æ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ Á ¹ÉŹËÌɹ ÃʾÊÊ̹ÉÔ ½ÄØ »¹ÆÆÔÎ ÃÇÅÆ¹Ë ÅÔÄÕÆÁϹ ÖɹËÇÉ »ÇÀ½ÌÑÆÔ ÃÄ¹È¹Æ ½ÄØ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ

¹Æƹ Ê˹ÄÕÆ¹Ø Å Å ©ÇÊÊÁØ ÁÅÈÇÉË

¹Æƹ Ð̼ÌÆÆ¹Ø ¹Æƹ Ð̼ÌÆÆ¹Ø Å Å ©ÇÊÊÁØ

¾ÆËÁÄÕ »Ç½ÇÈÉǻǽÆÔ ¡Ë¹ÄÁØ

¾ÆËÁÄÕ ¼¹ÀǻԠ¡Ë¹ÄÁØ

ǽÇÈÉǻǽ ʹÆ˾ÎÆÁù ÎÇÀØÂÊË»¾ÆÆÔ¾ ËÇ»¹ÉÔ £¹ºÁÆÔ ½ÌѾ»Ô¾ £¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ¨ÇÄÁ˾à ¤¾ÆËÔ ÃľÂÃÁ¾ »Ç½ÇÀ¹ÒÁËÆÔ¾ ¹ÉÅÁÉÇ»¹Æ «¨¤ %6$5 ½ ¼Á½ÉÇÁÀ ËÉ̺ ¥¹Æ¿¾ËÔ É¾ÀÁÆǻԾ ʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ¥¾º¾ÄÕ ½ÄØ »¹ÆÆÔÎ ÃÇÅÆ¹Ë ©ÇÊÊÁØ

¥ÇÂù Ê˹ÄÕÆ¹Ø ÖŹÄÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ©ÇÊÊÁØ

¥ÇÂÃÁ ÁÀ ƾɿ¹»¾×Ҿ Ê˹ÄÁ »É¾ÀÆÔ¾ ƹÃĹ½ ©ÇÊÊÁØ ÁÅÈ

¦¹ÊÇÊÔ Í¾Ã¹ÄÕÆÔ¾ 4'" ¨Ç½½ÇÆ ½ÌѾ»Ç Ê˹ÄÕÆÇ ©ÇÊÊÁØ

¨ÇÄÇ˾ÆϾÊÌÑÁ˾ÄÁ ƾɿ¹»¾Âù ©ÇÊÊÁØ

ÑË

ÑË ÑË

ÑË ÑË

ÑË

ÑË

É ÇË É É ÇË É É ÇË É É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ É ÇË É É É É ÆÁÀÃÁ¾ É ÇË ½Áľɹ

ªËÉÇ ºÔË Å¹¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà ªËÉÇ ºÔË ¾ÄÕÍÁÆ Å¹¼ ªËÉÇ ºÔË Ã»¹ÈĹÊË Ã»¹ÈĹÊË ¨ÇªËÉÇÂù ¦¾Å¾ÏÃÁ ÈÇʾÄÇà ¾ÄÕÍÁÆ Å¹¼ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË Å¹¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà ªËÉÇ ºÔË ªËÉÇ ºÔË ªËÉÇ ºÔË £ ªËÉÇ ºÔË Å¹¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁÃ

¨ÇÄÇ˾ÆϾÊÌÑÁ˾ÄÕ Æ¾É¿¹»¾Âù ©ÇÊÊÁØ ©¹½Á¹ËÇÉÔ 0B[JT $BMJEPS 4VQFS 1PMP 3PZBM ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ § ¡ª » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ©¹ÃÇ»Áƹ ÈÕ¾½¾ÊË¹Ä ©ÇÊÊÁØ

ª¹Æ˾ÎÆÁù » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ÇÈË ÉÇÀÆÁϹ ª¹Æ͹ØÆÊ ª¹Æ͹ØÆÊ ©ÇÊÊÁØ ªÁÍÇÆÔ ½ÄØ É¹ÃÇ»ÁÆ Á »¹ÆÆ ÆÁ ¨Ä¹ÊË ©ÇÊÊÁØ

ªÅ¾ÊÁ˾ÄÕ »¹Æƹ ½ÌÑ ©ÇÊÊÁØ ÁÅÈÇÉË

ªÅ¾ÊÁ˾ÄÕ ½ÄØ ÃÌÎÆÁ ©ÇÊÊÁØ ÁÅÈÇÉË

ªÅ¾ÊÁ˾ÄÕ ½ÄØ ÌÅÔ»¹ÄÕÆÁù ©ÇÊÊÁØ ÁÅÈÇÉË

«ÇɼǻÄØ Ê¹Æ˾ÎÆÁÃÇ »ÇÀÅÇ¿¾Æ º Æ É¹ÊÐ¾Ë «ÉÌºÔ Á ÍÁËÁƼÁ 1*-4" ½ÄØ »Ç½ÇÈÉǻǽ¹ Á ÇËÇÈľÆÁØ ¬ÆÁ˹À ÃÇÅȹÃË

¬ÆÁ˹À ½¾ËÊÃÁ ©ÇÊÊÁØ

¬ÆÁ˹À Ê º¹ÐÃÇÅ ÃÇÅÈľÃË ©ÇÊÊÁØ ÁÅÈÇÉË

¬ÆÁ˹À Ê º¹ÐÃÇÅ ÈÉØÅÇ »ÔÎǽ ÃÇÅÈľÃË ©ÇÊÊÁØ

¬ÆÁ˹ÀÔ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ­ÁÄÕËÉ E ÅÅ ­ÁËÁƼÁ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ ­ÌŠľÆ˹ ®ÇÅÌËÔ Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ËÉ̺ÆÔ¾ ±Ä¹Æ¼ »Ç½ÇÈÉǻǽÆÔ ÇË ÊÅ ±Ä¹Æ¼Á ½ ÊËÁɹÄÕÆÔΠŹÑÁÆ Æ¹ÄÁ»ÆÔ¾ ÊÄÁ»ÆÔ¾ ÇË Å ¶ÃÉ¹Æ Èǽ »¹ÆÆÌ ÈĹÊËÁà Š©ÇÊÊÁØ

ʾÃÏÁØ

ÑË

ÑË

Å

ÑË

ü ÑË ÑË ÑË

É ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É

ÆÁÀÃÁ¾ É É É

ÇË É É É É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É ÇË É É

ªËÉÇ ºÔË ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ¾ÄÕÍÁÆ Å¹¼ §£ª ªËÉÇ ºÔË ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ªËÉÇÁ˾ÄÕ »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà ªËÉÇ ºÔË ªËÉÇ ºÔË ªËÉÇ ºÔË ¹ÉÁÈÇ» ¡¨ §£ª §ÅÊÃÁ¨Çʹ½ «£ ªËÉÇ ºÔË ªËÉÇ ºÔË ªËÉÇ ºÔË ¹À¹ ªÁºÁÉÊÃ¹Ø §§§ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ®¨¡ £ û¹ÈĹÊË Ã»¹ÈĹÊË ªËÉÇ ºÔË

84

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

§ §©¬ § ¦¡ ¡ ¥ « ©¡ ¤´ ¤¸ ¡¦ ¦ ©¦´® ª¡ª« ¥ «É̺ÇÈÉÇ»Ç½Æ¹Ø ¹ÉŹËÌɹ Á ÊǾ½ÁƾÆÁØ

ÈÈ¹É¹Ë ½ÄØ ¼Á½É¹»ÄÁоÊÃÁÎ ÁÊÈÔ˹ÆÁ ÇÈɾÊÊÇ»ÒÁÃ

ÉŹËÌɹ À¹ÈÇÉÆ¹Ø ¡Ë¹ÄÁØ ÉŹËÌɹ ˾ÉÅÇɾ¼ÌÄÁÉÌ¾Å¹Ø ¾ÉŹÆÁØ ¹ÊʾÂÆÔ «ÉÌºÔ Á ÍÁËÁƼÁ ¨ ® ½ÄØ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ Á º¹ÊʾÂÆÇ» ¾ÆËÁÄÕ ºÉÇÆÀǻԠº É Ì ¾ÆËÁÄÕ ºÉÇÆÀǻԠº É Ì ¾ÆËÁÄÕ ºÉÇÆÀǻԠº É Ì ¾ÆËÁÄÕ ºÉÇÆÀǻԠº É º È Ì ¾ÆËÁÄÕ Ä¹ËÌÆÆÔÂ É È ¹Ä¹¼Ç¾ E ¾ÆËÁÄÕ Ð̼ÌÆÆÔ ÃÐ È ÃÐ È ÃÐ È Ì ¾ÆËÁÄÕ Ñ¹ÉǻǠE ©ÇÊÊÁØ ÁÅÈÇÉË

¾ÆËÁÄÕ Ñ¹ÉǻǠºÉÇÆÀ¹ E ©ÇÊÊÁØ

ǽÇÇ˻ǽ ËÇоÐÆÔ ½Ç¿½¾ÈÉÁ¾ÅÆÁÃÁ ÃÇÅÈ ÔÎǽ ùƹÄÁÀ¹ÏÁÁ ­ÁÆÄØƽÁØ

¹¼ÄÌÑÃÁ © ¦© Ì ¹¼ÄÌÑÃÁ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔ¾ Ê;ÉÁоÊÃÁ¾ ¹¼ÄÌÑÃÁ ÖÄÄÁÈËÁоÊÃÁ¾ Ì ÊË ¼ Ê ¹½»Á¿Ã¹ Ê Æ¿ ©Ì Ì Æ¾ÍËÕ ¼¹À

ÑË

ÑË ÑË ÑË

ÑË

ÑË

ÇË É

À»ÇÆÁ˾ É É ÇË É É ÇË É À»ÇÆÁ˾ É É ÇË É É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ É

Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù û¹Ä¹ÂÆ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË £¹Å¾ÄÁØ £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË ªËÉÇ ºÔË ªËÉÇ ºÔË ªËÉÇÂËÇɼ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ªÁº«¾ÈÄǪƹº £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË

¹½»Á¿Ã¹ Ê Æ¿ Ì ¹½»Á¿Ã¹ Ê Æ¿ ©Ì Èǽ ÖÄ ÈÉÁ»Ç½ Ì ¹½»Á¿Ã¹ Ð É Ì ¹½»Á¿Ã¹ E ÍÄ Ê Ñ¹ÉÇ»ÔÅ ÃɹÆÇÅ ¹½»Á¿Ã¹ Ê˹ÄÕÆ¹Ø Ê Æ¿ Ì ¹½»Á¿Ã¹ Ê˹ÄÕÆ¹Ø Ê Æ¿ Ì Ì ¹½»Á¿Ã¹ Ê˹ÄÕÆ¹Ø E ¹½»Á¿Ã¹ Ð̼ÌÆÆ¹Ø Ð ºÉ Ì ¹½»Á¿Ã¹ Ð̼ÌÆÆ¹Ø Ð ºÉ Ì Ì ¹½»Á¿ÃÁ Ê˹ÄÕÆÔ¾ ©Ì ¹½»Á¿ÃÁ Ê˹ÄÕÆÔ¾ »Ç½¹ ¼¹À ¬ ©Ì ¹½»Á¿ÃÁ Ð̼ÌÆÆÔ¾ ¹½»Á¿ÃÁ Ð̼ÌÆÆÔ¾ Ê˹ÄÕÆÔ¾ »Ç½¹ ¼¹À ¹½»Á¿ÃÁ À¹Ë»ÇÉÔ ÍĹÆÏÔ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¹Ë»ÇÉ ÈÇ»ÇÉÇËÆÇ ½ÁÊÃǻǠ¹Ë»ÇÉ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔ ½ÁÊÃÇ»ÔÂ Ì ¹Ë»ÇÉ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔ ½ÁÊÃÇ»ÔÂ Ì ¹Ë»ÇÉ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔ ½ÁÊÃÇ»ÔÂ Ì Ì ¹Ë»ÇÉÔ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔ¾ ¡ÀÇÄÁÉÌ×ÒÁ¾ ÍĹÆϾ»Ô¾ ÊǾ½ÁƾÆÁØ

ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË

ÑË

ÇË É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É

«¾ÎªÆ¹º£ÇÅÈľÃË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¨£­ ¶Æ¾É¼ÇÊƹº £¹Å¾ÄÁØ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¨£­ ¶Æ¾É¼ÇÊƹº §ÅÊÃÁ ȹÉËÆ¾É §§§ §ÅÊÃÁ ȹÉËÆ¾É §§§ §ÅÊÃÁ ȹÉËÆ¾É §§§ ªÁº«¾ÈÄǪƹº ¨£­ © §ÅÊÃÁ ȹÉËÆ¾É §§§ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË ¨£­ ¶Æ¾É¼ÇÊƹº ªÁº«¾ÈÄǪƹº ªÁº«¾ÈÄǪƹº

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ £Ä¹È¹Æ ǺɹËÆÔÂ É ÑË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

85

§ §©¬ § ¦¡ ¡ ¥ « ©¡ ¤´ ¤¸ ¡¦ ¦ ©¦´® ª¡ª« ¥ £¹º¹Äù E £¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø £¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆÇ»¹Ø £¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆÇ»¹Ø ©ÇÊÊÁØ

£Ä¹È¹Æ »¾ÆËÁÄÕ ºÉÇÆÀ¹ ĹËÌÆÕ £Ä¹È¹Æ º É Ì £Ä¹È¹Æ À¹ÈÇÉÆÔ £Ä¹È¹Æ ǺɹËÆÔ E ÅÅ £Ä¹È¹Æ ǺɹËÆÔ E ÅÅ £Ä¹È¹Æ ǺɹËÆÔÂ Ì Ì £Ä¹È¹Æ ǺɹËÆÔ £Ä¹È¹ÆÔ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ À»ÇÆÁ˾ £Ä¹È¹ÆÔ Èɾ½ÇÎɹÆÁ˾ÄÕÆÔ¾ ƹ ½¹»Ä¾ÆÁ¾ ¹ËÅ £ÇÆËɼ¹Âù E £ÇÆËɼ¹Âù Ì £ÇÆËɼ¹Âù Ì £ÇÆËɼ¹Âù Ì £É¹Æ º È ¼¹À Ì £É¹Æ £±¯¨ Ì Ì Ì Ì Ì £É¹Æ È ÊÄ¹Ë Ì £É¹Æ ѹɹ»Ç »Ç½¹ È Ì Ì £É¹Æ ѹɹ»Ç ɹÀºÇÉÆÔÂ Ê È Ì Ì £É¹Æ ѹɹ»Ç ÍĹÆϾ»ÔÂ Ì Ì £É¹Æ ѹÉǻǠ¨ E £É¹Æ ѹÉÇ»ÇÂ È Ì ¼¹À

£É¹Æ ѹÉÇ»ÇÂ È Ì »Ç½¹

£É¹Æ ѹÉǻǠE ÅÅ Ê ÍÁÄÕËÉÇÅ £É¹Æ ѹÉǻǠE ÅÅ ÅÅ £É¹Æ ѹÉǻǠE ÅÅ £É¹Æ ѹÉǻǠE ÅÅ £É¹Æ ѹÉǻǠE ÅÅ £É¹Æ ѹÉÇ»ÇÂ Ì ¹Å¾ÉÁùÆù

£É¹Æ ѹÉǻǠĹËÌÆÆÔ ¨ E £É¹ÆÔ ºÉÇÆÀǻԾ ½ÄØ Å¹ÆÇžËÉÇ» º ºÃ º ºÃ £É¹ÆÔ Ñ¹ÉǻԾ £É¹ÆÔ Ñ¹ÉǻԾ ĹËÌÆÕ ©ÇÊÊÁØ ¡Ë¹ÄÁØ

£É¹ÆÔ Ñ¹ÉǻԾ º È £É¹ÆÔ Ñ¹ÉǻԾ ©ÇÊÊÁØ ¡Ë¹ÄÁØ

£É¹ÆÔ Ñ¹ÉǻԾ £É¹ÆÔ Ñ¹ÉǻԾ Ê˹ÄÕÆÔ¾ ÅÌÍ˹ ÍÄ¹Æ¾Ï È È £É¹ÆÔ ÃĹȹÆÔ »¾ÆËÁÄÁ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ £É¾È¾¿ ½ÄØ ÈÇÄÁžÉÆÔÎ ËÉ̺ ¤¾Æ ʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁ ÇË ¼É ¥¹ÆÇžËÉ ¥¨ ¥ÌÍ˹ Ì ¥ÌÍ˹ Ì ¥ÌÍ˹ Ì ¥ÌÍ˹ Ì Ì ¥ÌÍ˹ ÈÉØÅ¹Ø È¾É¾ÎÇ½Æ¹Ø Ð̼ÌÆÆ¹Ø E ¥ÌÍ˹ Ê˹ÄÕÆ¹Ø E ¥ÌÍ˹ Ê˹ÄÕÆ¹Ø Ì ¥ÌÍËÔ ËÉÇÂÆÁÃÁ ̼ÇÄÕÆÁÃÁ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¦¹ÊÇÊÔ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ¾ 8*-0 ¦ÁÈȾÄÕ É¹½Á¹ËÇÉÆÔ §Ë»Ç½ §Ë»Ç½ E §Ë»Ç½ E §Ë»Ç½ §ª« ÊË Ì Î §Ë»Ç½ §ª« ÊË Ì Î §Ë»Ç½ §ª« ÊË Ì Î §Ë»Ç½ §ª« ÊË Ì Î §Ë»Ç½ §ª« ÊË Ì Î §Ë»Ç½ §ª« ÊË Ì Î §Ë»Ç½ §ª« ÊË Ì Î §Ë»Ç½ §ª« ÊË Ì Î §Ë»Ç½ §ª« ÊË Ì Î §Ë»Ç½ §ª« ÊË Ì Î §Ë»Ç½ Ì §Ë»Ç½ Ì §Ë»Ç½ Ì §Ë»Ç½ Ì §Ë»Ç½ Ì §Ë»Ç½Ô Ì §Ë»Ç½Ô Ê˹ÄÕÆÔ¾ §Ë»Ç½Ô Ê˹ÄÕÆÔ¾ §Ë»Ç½Ô ÈÉǺÃÁ ÃÇÆËɼ¹ÂÃÁ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¨¾É¾ÎÇ½Ô ¨¾É¾ÎÇ½Ô ÃÇÆϾÆËÉÁоÊÃÁ¾ ¨¾É¾ÎÇ½Ô ÃÇÆϾÆËÉÁоÊÃÁ¾ ÊË ¼ Ê ¨¾É¾ÎÇ½Ô ÊË ¨¾É¾ÎÇ½Ô Ê˹ÄÕÆÔ¾

86

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

ü

ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË

ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË

ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË

ÑË

ÑË

É À»ÇÆÁ˾

ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É É É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É É É É É É É É É É É É ÇË É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É

£¹Å¾ÄÁØ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù £ §ÅÊÃÁ ȹÉËÆ¾É §§§ «¾ÎªÆ¹º£ÇÅÈľÃË §ÅÊÃÁ ȹÉËÆ¾É §§§ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ¨£­ ¶Æ¾É¼ÇÊƹº §ÅÊÃÁ ȹÉËÆ¾É §§§ ªÁº«¾ÈÄǪƹº ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ £¹Å¾ÄÁØ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ «¾ÎªÆ¹º£ÇÅÈľÃË «¾ÎªÆ¹º£ÇÅÈľÃË ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¨£­ ¶Æ¾É¼ÇÊƹº ¨£­ ¶Æ¾É¼ÇÊƹº ¨£­ ¶Æ¾É¼ÇÊƹº ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ £¹Å¾ÄÁØ §ÅÊÃÁ ȹÉËÆ¾É §§§ ªÁº«¾ÈÄǪƹº Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà §ÅÊÃÁ ȹÉËÆ¾É §§§ Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà §ÅÊÃÁ ȹÉËÆ¾É §§§ §ÅÊÃÁ ȹÉËÆ¾É §§§ ¨£­ © £ Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ £¹Å¾ÄÁØ £¹Å¾ÄÁØ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¨£­ © ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ £¹Å¾ÄÁØ §ÅÊÃÁ ȹÉËÆ¾É §§§ £¹Å¾ÄÁØ £¹Å¾ÄÁØ £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ «¾ÎªÆ¹º£ÇÅÈľÃË ªÁº«¾ÈÄǪƹº §ÅÊÃÁ ȹÉËÆ¾É §§§ ¨£­ © «¾ÎªÆ¹º£ÇÅÈľÃË §ÅÊÃÁ ȹÉËÆ¾É §§§ £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ £¹Å¾ÄÁØ

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

§ §©¬ § ¦¡ ¡ ¥ « ©¡ ¤´ ¤¸ ¡¦ ¦ ©¦´® ª¡ª« ¥ ¨¾É¾ÎÇ½Ô Ê˹ÄÕÆÔ¾ ¨¾É¾ÎÇ½Ô ÖÃÊϾÆËÉÁоÊÃÁ¾ ÊË ¼ Ê ¨Ç½»Ç½Ã¹ ¼ÁºÃ¹Ø ½ÄØ »Ç½Ô ÊÅ ¨ÉǺù ɹ½Á¹ËÇÉÆ¹Ø ¨ÉÇÃ¹Ë ÄÁÊËǻǠªÁÊ˾Ź ÊÃÁ½Çà ¨ÉÇÃ¹Ë ÊÇÉËǻǠÃÉ̼ û¹½É¹Ë ÈÇÄÇʹ ªÁÊ˾Ź ÊÃÁ½Çà ¨ÉÇÃĹ½Ã¹ ȹÉÇÆÁËÇ»¹Ø E ¨ÉÇÃĹ½ÃÁ ȹÉÇÆÁËǻԾ E ¨ÉÇÃĹ½ÃÁ ȹÉÇÆÁËǻԾ ɾÀÁÆǻԾ ɹ½Á¹ËÇÉÆÔ¾ ©¾ÀÕº¹ E ʼÇÆ E ºÇй˹ E ©¾ÀÕº¹ Ì Ì ª¼ÇÆ Ì Ì ª¼ÇÆÔ E ÅÅ ª¼ÇÆÔ É¾ÀÕºÔ ºÇй˹ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ªÁÊ˾Ź ÄÁƾÂÆÇ¼Ç »Ç½ÇÇ˻ǽ¹ º¾ËÇÆÆÔ¾ ÄÇËÃÁ

ªÁÊ˾Ź ÄÁƾÂÆÇ¼Ç »Ç½ÇÇ˻ǽ¹ ȾÊÃÇÌÄÇ»Á˾ÄÕ

ªÁÊ˾Ź ÄÁƾÂÆÇ¼Ç »Ç½ÇÇ˻ǽ¹ ÈĹÊË ÄÇËÃÁ

ªÁÊ˾ÅÔ »Ç½ÇÈÉǻǽÆÔ¾ 1JMTB %JTBJO 7BMUFL ªÐ¾ËÐÁà »Ç½Ô E ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ ªÐ¾ËÐÁÃÁ »Ç½Ô ªÐ¾ËÐÁÃÁ ¼¹À¹ «¾ÉÅÇžËÉ ª «É¹ÈÔ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ ÈÉØÅÔ¾ ÃÇÊÔ¾ «ÉÇÂÆÁà Ð̼ÌÆÆÔ E «ÉÇÂÆÁÃÁ «ÉÇÂÆÁÃÁ §ª« Ì ÊË ¼ Ê «ÉÇÂÆÁÃÁ §ª« Ì ÊË «ÉÇÂÆÁÃÁ Ñ˹ÅÈÇ»¹ÆÆÔ¾ «É̺¹ ùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆ¹Ø ¨¨ E Í¹Ê Ð¹ÊËÁ «É̺¹ ùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆ¹Ø ¨¨ E Í¹Ê Ð¹ÊËÁ «ÉÌºÔ ¨ ÈÉÇÍÁÄÕÆÔ¾ ÖÄ Ê» Ï Ë ªÁÊ˾Ź ÊÃÁ½Çà ¬¼ÇÄÕÆÁà ÈÉØÅÇ Ð̼ÌÆÆÔ E ­ÁÄÕËÉ ÅÌÍËǻԠºÉÇÆÀǻԠE ­ÁÄÕËÉÔ ÅÌÍËǻԾ ÍĹÆϾ»Ô¾ Ì ­ÁÄÕËÉÔ ÍĹÆϾ»Ô¾ Ì Ì ­ÁÄÕËÉÔ ­¥¥ ­¥­ ­ÁÄÕËÉÔ Å¹ÆÇžËÉÔ ÊоËÐÁÃÁ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ­ÁËÁƼÁ ½ÄØ Å¾Ë¹ÄÄÇÈĹÊËÁÃǻǠËÉÌºÔ E ÁÅÈÇÉË

­ÁËÁƼÁ ½ÄØ Å¾Ë¹ÄÄÇÈĹÊËÁÃÇ»ÔÎ ËÉ̺ ­ÁËÁƼÁ Á ËÉÌºÔ 1SPBRVB ½ÄØ »Ç½ÇÈÉǻǽ¹ Á ÇËÇÈľÆÁØ ­ÁËÁƼÁ ËÉÌºÔ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻǠ» ¹ÊÊ % ÁÅÈÇÉË

­ÁËÁƼÁ ɾÀÕºÔ Ê¼ÇÆÔ ÈÉÇÃĹ½ÃÁ Ì Ì ­Ä¹Æ¾Ï Ì Ì ­Ä¹Æ¾Ï Ì ­Ä¹ÆÏÔ E ­Ä¹ÆÏÔ »ÇÉÇËÆÁÃǻԾ ­Ä¹ÆÏÔ Ì ©Ì ­Ä¹ÆÏÔ ÈÄÇÊÃÁ¾ ±Ä¹Æ¼Á ʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ÊÅ ¶Ä¾»¹ËÇÉ ¶Ä¾»¹ËÇÉ

ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË

È Å ÑË È Å

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË

ÑË

ÑË ÑË

ÑË ÑË

ÑË

ÑË ÑË

ÑË

ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÊÃÁ½Ã¹ ÇË É ÇË É É É ÇË É É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É

À»ÇÆÁ˾ É ÇË É ÇË É É É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ªÁº«¾ÈÄǪƹº £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË Å¹¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ «¾ÎªÆ¹º£ÇÅÈľÃË «¾ÎªÆ¹º£ÇÅÈľÃË ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ £¹Å¾ÄÁØ £¹Å¾ÄÁØ £¹Å¾ÄÁØ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ¨£­ © ªËÉÇÂËÇɼ ªËÉÇÂËÇɼ ªËÉÇÂËÇɼ ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ £ £¹Å¾ÄÁØ §ÅÊÃÁ ȹÉËÆ¾É §§§ £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË §ÅÊÃÁ ȹÉËÆ¾É §§§ ªËÉÇ ºÔË ªËÉÇ ºÔË «¾ÎªÆ¹º£ÇÅÈľÃË £¹Å¾ÄÁØ £¹Å¾ÄÁØ Å¹¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà ¨£­ ¶Æ¾É¼ÇÊƹº £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË ¨£­ © ªËÉÇ ºÔË ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ªËÉÇ ºÔË ¨£­ ¶Æ¾É¼ÇÊƹº ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ «¾ÎªÆ¹º£ÇÅÈľÃË £¹Å¾ÄÁØ §ÅÊÃÁ ȹÉËÆ¾É §§§ £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË §ÅÊÃÁ ȹÉËÆ¾É §§§ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ £¹Å¾ÄÁØ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨

È Å ÑË È Å

Å Å Å

É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇÍ ½ÁÄ¾É ÇÍ ½ÁÄ¾É ÇÍ ½ÁÄ¾É À»ÇÆÁ˾

¨¾Ë¹Ä §« · ËÉÁ ϾÆËÉ ªÁºÁÉÕ«É̺«Çɼ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ §£ª §£ª §£ª ¨¾Ë¹Ä §«

Å

ÇË É

ÉË ¾ÊË£ÌÄ

È Å È Å

ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É ÇË É ÇË É

Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà û¹ÈĹÊË Å¹¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà ªËÉÇ ºÔË

«ÉÌºÔ ¡ÀÇÄØÏÁØ ËÉ̺ÇÈÉǻǽǻ ÊÃÇÉÄÌȹÅÁ ÁÀ ȾÆÇÈÇÄÁÌɾ˹ƹ E ÅÅ ¤×ÃÁ ÈÇÄÁžÉÆÇ ÃÇÅÈÇÀÁËÆÔ¾ ©¹ÀÄÁÐÆÔ¾ Ï»¾Ë¹ ªÃÇÉÄÌȹ ¨¨¬ E ÅÅ ÅÅ ªË¾ÃÄÇËùÆÕ ÍÇÄÕŹ «É̺¹ 113ª 1/ E ÅÅ 1*-4" «É̺¹ 113ª 1/ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¹Ä % ÅÅ 1*-4" «É̺¹ 113ª 1/ Ê˾ÃÄÇ»ÇÄÇÃÆÇ E ÅÅ 1*-4" «É̺¹ » ¬ª ÁÀÇÄØÏÁÁ «ÉÌºÔ Á ÍÁËÁƼÁ ÁÀ ®¨ ® ª ©¬ª ½¾Ä¹ÆË Æ¹ Ãľ¾ «É̺¹ ùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆ¹Ø »ÆÌËɾÆÆØØ Æ¹ÉÌ¿ÆØØ ©ÇÊÊÁØ

«É̺¹ ž˹ÄÄÇÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø ¡Ë¹ÄÁØ E «É̺¹ ž˹ÄÄÇÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø ©ÇÊÊÁØ ¡Ë¹ÄÁØ

«É̺¹ ž˹ÄÄÇÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø E ©ÇÊÊÁØ ÁÅÈÇÉË

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

87

§ §©¬ § ¦¡ ¡ ¥ « ©¡ ¤´ ¤¸ ¡¦ ¦ ©¦´® ª¡ª« ¥ «É̺¹ ƹÈÇÉÆ¹Ø ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø »Ç½ÇÈÉÇ»Ç½Æ¹Ø ¼¹ÀÇÈÉÇ»Ç½Æ¹Ø «É̺¹ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆÇ»¹Ø E º¾ÄÔ ©ÇÊÊÁØ «ÌÉÏÁØ «É̺¹ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆÇ»¹Ø E ʾÉÔ °¾ÎÁØ «É̺¹ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆÇ»¹Ø 1SPBRVB ÍÁËÁƼÁ «É̺¹ ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ¨¶ ¨¶ «É̺¹ ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø оÉÆ¹Ø ÈÁËÕ¾»¹Ø E Á Ë ½ «É̺¹ ¨¶ ½»ÌÎÊÄÇÂÆ¹Ø ½ÄØ ÄÁ»Æ¾»Ç Á º¾ÀƹÈÇÉÆÇ ùƹÄÁÀ¹ÏÁÁ «É̺¹ ÖľÃËÉÇÊ»¹ÉÆ¹Ø Á º¾ÊÑÇ»Æ¹Ø E ÅÅ ÅÅ «É̺¹ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¹Ä×ÅÁÆÁ¾Å E ©ÇÊÊÁØ «ÌÉÏÁØ °¾ÎÁØ

«É̺¹ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Ê˾ÃÄÇ»ÇÄÇÃÆÇÅ E ©ÇÊÁÁØ «ÌÉÏÁØ

È Å È Å È Å

Å

È Å È Å È Å È Å

É ÇË É ÇË ½Áľɹ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃÁ¾ É É ÇË É ÇË É ÇË É

¨¾Ë¹Ä §« £ £ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ £ ªËÉÇ ºÔË ¨¾Ë¹Ä §« ªÁºÁÉÕ«É̺«Çɼ £ £

«É̺ÆÔ Ì˾ÈÄÁ˾ÄÕ ¨ÇÉÁľÃÊ ­ÇÄÕŹ <ÇÄÊË «ÉÌºÔ ¹Êº¾ÊËÇϾžÆËÆÔ¾ ƹÈÇÉÆÔ¾ Á º¾ÀÆ¹È » ¹ÊÊ XXX PNTLHSBE SV «ÉÌºÔ ¹Êº¾ÊËÇ Ï¾Å¾ÆËÆÔ¾ ɹÀÄ ½Á¹Å¾Ëɹ ÅÌÍËÔ ¦ÁÀÃÁ¾ «ÉÌºÔ Á ÍÁËÁƼÁ ÁÀ ®¨ ® ª ©¬ª ½¾Ä¹ÆË Æ¹ Ãľ¾ «ÉÌºÔ Á ÍÁËÁƼÁ ÁÀ ®¨ ® ª ©¬ª ½¾Ä¹ÆË Æ¹ Ãľ¾ «ÉÌºÔ Á ÍÁËÁƼÁ ÁÀ ®¨ ® ª ©¬ª ½¾Ä¹ÆË Æ¹ Ãľ¾ «ÉÌºÔ ÁÀÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ¨¨¬ » ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÇ ǺÇÄÇÐþ E ÅÅ ÅÅ «ÉÌºÔ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ °¾ÎÁØ E «ÉÌºÔ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ Á ÍÁËÁƼÁ «ÉÌºÔ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ ¨ÇÄÁËÖà E «ÉÌºÔ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ ÍÁËÁƼÁ ª«£ ©ÇÊÊÁØ

«ÉÌºÔ Å¾Ë¹ÄÄÇÈĹÊËÁÃǻԾ E «ÉÌºÔ Å¾Ë¹ÄÄÇÈĹÊËÁÃǻԾ ÍÁËÁƼÁ ¡Ë¹ÄÁØ

«ÉÌºÔ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ E ÍÁËÁƼÁ «ÉÌºÔ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ ƾ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ E ÍÁËÁƼÁ «ÉÌºÔ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ ÍÁËÁƼÁ &LPQMBTUJL °¾ÎÁØ

«ÉÌºÔ ÈÇÄÁÖËÁľÆǻԾ E 1/ «ÉÌºÔ ÈÇÄÁÖËÁľÆǻԾ ½ ½ Ê Å¾Ëɹ¿ÇÅ

«ÉÌºÔ ÈÇÄÁÖËÁľÆǻԾ ½ ½ «ÉÌºÔ ¨¨¬ E ÅÅ ÅÅ «ÉÌºÔ Èɾ½ÔÀÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ¨¨¬ » ÈÇÄÁÖË ÇºÇÄÇÐþ E ÅÅ ÅÅ «ÉÌºÔ ©©3$ ÍÁËÁƼÁ «ÌÉÏÁØ ©ÇÊÊÁØ

«ÉÌºÔ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ «ÉÌºÔ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ¨ÇÉÁľÃÊ ¶Æ¾É¼ÇÍľÃÊ

­ÁËÁƼÁ ½ ž˹ÄÄÇÈĹÊËÁÃǻǠËÉÌºÔ ¡Ë¹ÄÁØ E ­ÁËÁƼÁ ½ÄØ Å¾Ë¹ÄÄÇÈĹÊËÁÃǻǠËÉÌºÔ ¡Ë¹ÄÁØ

­ÁËÁƼÁ ùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ °¾ÎÁØ E ­ÁËÁƼÁ ÃÇÅÈɾÊÊÁÇÆÆÔ¾ ½ÄØ Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃÁÎ ËÉ̺ (FCP ­ÁËÁƼÁ ÃÇÅÈɾÊÊÁÇÆÆÔ¾ ½ÄØ ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»ÔÎ ËÉ̺ «ÌÉÏÁØ

­ÁËÁƼÁ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ E º¾ÄÔ ©ÇÊÊÁØ «ÌÉÏÁØ ­ÁËÁƼÁ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ E º¾ÄÔ ©ÇÊÊÁØ «ÌÉÏÁØ ­ÁËÁƼÁ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ E ʾÉÔ °¾ÎÁØ ­ÇÄÕŹ ËùÆÕ ­ÇÄÕŹ ËùÆÕ ­ÇÄÕŹ ÎÇÄÊË ­ÇÄÕŹ ÎÇÄÊË

È Å ÑË È Å Å Å Å

ÑË

ÑË È Å

È Å È Å

Å È Å ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ê¾ÃÏÁØ

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É ÇË ½Áľɹ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¦ª« « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË · ËÉÁ ϾÆËÉ ÉË ¾ÊË£ÌÄ ÉË ¾ÊË£ÌÄ ÉË ¾ÊË£ÌÄ ¨¾Ë¹Ä §« û¹ÈĹÊË §Ë½¾Ä ù ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ û¹ÈĹÊË £ ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ªÁºÁÉÕ«É̺«Çɼ ¨¾Ë¹Ä §« ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà û¹ÈĹÊË Å¹¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà û¹ÈĹÊË Å¹¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà £ £ £ Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË

§ËÇÈľÆÁ¾ Á ¼ÇÉØо¾ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁ¾ /&8 º¹ÃÁ ¤ žźɹÆÆÔ¾ Á ɹÊÑÁÉÁ˾ÄÕÆÔ¾ /&8 À¹»¾ÊÔ ¤ ˾ÈÄǻԾ

88

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

ÇË É ÇË É

¤ ¤

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

§ §©¬ § ¦¡ ¡ ¥ « ©¡ ¤´ ¤¸ ¡¦ ¦ ©¦´® ª¡ª« ¥ /&8 ˾ÈÄÇ»¾ÆËÁÄØËÇÉ ¤ ƹ Ä׺ÔÎ »Á½¹Î ËÇÈÄÁ»¹ »ËÇÖľÃËÉÇÇËÇÈľÆÁ¾ «¾ÈÄÇÍÇÆ ¥ÇÆ˹¿ ¼¹É¹ÆËÁØ ¹ÃÁ žźɹÆÆÔ¾ ½ÄØ ÇËÇÈľÆÁØ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ ¹ÃÁ ɹÊÑÁÉÁ˾ÄÕÆÔ¾ 8&45&3 "26"4:45&. ÇË Ä ¹ÃÁ ɹÊÑÁÉÁ˾ÄÕÆÔ¾ ½ÄØ ÇËÇÈľÆÁØ ¾ÆËÁÄÕ É¹½Á¹ËÇÉÆÔ ¡Ë¹ÄÁØ

ǽÇƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ "3*450/ 5)&3.&9 ¡Ë¹ÄÁØ Ä Ç½Çƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ "3*450/ 5)&3.&9 ¡Ë¹ÄÁØ Ä Ç½Çƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ "3*450/ 5)&3.&9 ¡Ë¹ÄÁØ Æ¾É¿ Ä Ç½Çƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ &-&$530-69 ±»¾ÏÁØ Æ¾É¿ Ä Ç½Çƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ºÔËǻԾ ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ¾ ǽÇƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ¼¹ÀǻԾ 7&,503 0"4*4 £¦© "3*450/ ¡Ë¹ÄÁØ

ǽÇƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ¼¹ÀǻԾ ÖľÃËÉǻǽÇƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ "SJTUPO ǽÇƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ƹÃÇÈÁ˾ÄÕÆÔ¾ ǽÇƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ÈÉÇËÇÐ 6/*5)&3. 4UJFCFM &MUSPO ¾ÉŹÆÁØ Ã Ë Ç½Çƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ «¾ÉžÃÊ «« ÇË Ä

ǽÇƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÕ ÉÁÊËÇÆ ÄÁËÉÇ» ǽÇƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÕ ÈÉÇËÇÐÆÔ ¼¹ÀǻԠ§ ¡ª Ã Ë Ç½Çƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÕ ÖÄ Æ¹ÃÇÈÁ˾ÄÕÆÔ § ¡ª Ä Ç½Çƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÕ ÖľÃËÉ ÈÉÇËÇÐÆÔ¾ ƹÃÇÈ «¾ÉžÃÊ &MFDUSPMVY ¶»¹Æ ÇÀ½ÌÎÇ̻Ĺ¿ÆÁ˾ÄÁ Á ÇÐÁÊËÁ˾ÄÁ ƹ XXX LMJNBU ÊÃÁ½ÃÁ ÉÌÈȹ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ÃÇËĹ ¹»¾ÊÔ Ë¾ÈÄǻԾ #BMMV «ÉÇÈÁà «¾ÈÄÇÅ¹Ñ 'SJDP Ã Ë ¡Æ»¾ÉËÇÉ Ê»¹ÉÇÐÆÔ ©¾Ê¹Æ˹ £¹ÉËÉÁ½¿Ô ÊžÆÆÔ¾ ÖľžÆËÔ ½ ÍÁÄÕËÉÇ» ¦Ç»¹Ø ǽ¹ ©ÇÊÊÁØ

£Ä¹È¹Æ Èɾ½ÇÎɹÆÁ˾ÄÕÆÔ ¾ÉŹÆÁØ º¹É º¹É º¹É £ÇÅÈľÃË «¾ÈÄÇÄ×ÃÊ 5301*9 .J/J ¥¦ £ÇÅÈľÃË «¾ÈÄÇÄ×ÃÊ 5301*9 ¥¦¦ £ÇÆ»¾ÃËÇÉÔ ÇËÇÈÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÃÃÇɽ £ÇÆ»¾ÃËÇÉÔ ÇËÇÈÁ˾ÄÕÆÔ¾ ƹÈÇÄÕÆÔ¾ £¨¦£ £ÇÆ»¾ÃËÇÉÔ ÇËÇÈÁ˾ÄÕÆÔ¾ ¬ÆÁ»¾ÉÊ¹Ä £ª£ £ÇÆ»¾ÃËÇÉÔ ÖľÃËÉ #"--6 /PJSPU &MFDUSPMVY ¾ÄÊÇË ÉÁÀ &EJTTPO £ÇË¾Ä ¼¹ÀǻԠ'FSSPMJ ¡Ë¹ÄÁØ Ã Ë £ÇË¾Ä £ª ¡ÉËÔÑ £ÇËÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ £ÇËÄÔ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ º¹ÃÁ ɹÊÑÁÉÁ˾ÄÕÆÔ¾ £ÇËÄÔ ¼¹À ƹÊ˾ÆÆÔ¾ "MJYJB ­É¹ÆÏÁØ » ÃÇÅÈľÃ˾ £ÇËÄÔ ¼¹À ƹÊ˾ÆÆÔ¾ &MFLUSPMVY ÃÇÆË ¼Ç½¹ ¼¹É¹ÆËÁÁ ¹ÃÏÁØ £ÇËÄÔ ¼¹ÀǻԾ &MFDUSPMVY ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ ¶»¹Æ £ÇËÄÔ ¼¹ÀǻԾ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ £ÇËÄÔ ¼¹ÀǻԾ ÇËÇÈÁ˾ÄÕÆÔ¾ .03" °¾ÎÁØ #*"4J ¡Ë¹ÄÁØ ÇË Ã Ë £ÇËÄÔ Æ¹ÈÇÄÕÆÔ¾ ¼¹ÀǻԾ ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ¾ » ¹ÊÊ ©ÇÊÊÁØ

£ÇËÄÔ Æ¹Ê˾ÆÆÔ¾ ¼¹ÀǻԾ Ã Ë § ¡ª £ÇËÄÔ ÇËÇÈ Öľà Á¾ 8"3.04 ¶Ä»ÁÆ ©ÇÊÊÁØ 1305)&3. ªÄÇ»¹ÃÁØ

£ÇËÄÔ ÇËÇÈÁ˾ÄÕÆÔ¾ ½ÉÇ»¹ ̼ÇÄÕ

£ÇËÄÔ ÇËÇÈÁ˾ÄÕÆÔ¾ ½ÉÇ»¹ ̼ÇÄÕ

£ÇËÄÔ ÇËÇÈÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ £ÇËÄÔ ÇËÇÈÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ £É¹Æ ¥¹¾»ÊÃÇ¼Ç ªºÉÇÊÆÁÃ

¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ ½ÄØ ÇËÇÈľÆÁØ §ºÇ¼É¾» ËÉ̺ »Ç½ÇÈÉǻǽ ùƹÄÁÀ¹ÏÁØ ÃÉÇ»¾ÄÕ »Ç½ÇÊËÇÃÇ»

§ºÇ¼É¾» ËÉ̺ »Ç½ÇÈÉ Ã¹Æ¹ÄÁÀ ÃÉÇ»¾ÄÕ »Ç½ÇÊËÇÃÇ» ÃÇÅÈÄ ÇË ½Ç §ºÇ¼É¾» ËÉ̺ ÃÉÇ»ÄÁ Á ÇËÃÉÔËÔÎ ÈÄÇÒ¹½Çà §ºÇ¼É¾» ËÉ̺ ÃÉÇ»ÄÁ Á ÇËÃÉÔËÔÎ ÈÄÇÒ¹½Çà §ºÇ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ÁÆÍɹÃɹÊÆÔ¾ ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ¾ 4BVOSBJO ÈÇËÇÄÇÐÆÔ¾

§ºÇ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ÁÆÍɹÃɹÊÆÔ¾ «¾ÈÄÇÍÇÆ #"--6 'SJDP ƹ ¼ÁÈÊÇùÉËÇƾ ¨ÇÄ ÁÆÍɹÃɹÊÆÔ ˾ÈÄÔ $"-&0 6/*."5 ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ $&*-)*5 ¡ÊȹÆÁØ ¼¹É¹ÆËÁØ Ä¾Ë ÊÃÁ½ÃÁ ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ º¾À ÊËØ¿ÃÁ Èǽ ÃÇ»ÉÇÄÁÆ ÄÁÆÇľÌŠĹÅÁƹË

ÑË

ÑË ÑË

ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË

ÑË

ÑË ÑË ÑË

ÑË

ÑË

ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

Å È Å È Å

û Å

û Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË ½Áľɹ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ É ÇË É É ÇË É ÇË É É É

ÇË É ÇË É É À»ÇÆÁ˾ É É É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É

¤ ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ û¹ÈĹÊË ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê Å¹¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà û¹ÈĹÊË ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ¯¾ÆËɼ¹ÀʾɻÁÊ ¶£ª ª¡ «¯ §§§ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê Å¹¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà û¹ÈĹÊË §£ª §£ª ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ ªÁºÁÉÊÃÁ ÃÄÁÅ¹Ë ¯¾ÆËɼ¹ÀʾɻÁÊ ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ ¶£ª ª¡ «¯ §§§ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê Ã»¹ÈĹÊË ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ¨ÇÀÁËÉÇÆ ¨ÇÀÁËÉÇÆ ¨ÇÀÁËÉÇÆ ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ û¹ÈĹÊË ¹À¹ ªÁºÁÉÊÃ¹Ø §§§ ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ¯¾ÆËɼ¹ÀʾɻÁÊ ªÁº«¾ÈÄǪƹº ªÁºÁÉÊÃÁ ÃÄÁÅ¹Ë ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê §£ª §£ª ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ª¨¥£ ¨¾É»ÇŹÂÊÃ¹Ø ª¨¥£ ¨¾É»ÇŹÂÊÃ¹Ø ª¨¥£ ¨¾É»ÇŹÂÊÃ¹Ø ª¨¥£ ¨¾É»ÇŹÂÊÃ¹Ø Å¹¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà û¹ÈĹÊË ¦Ç»Ô¾ ˾ÎÆÇÄǼÁÁ ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ £ÉÇ»«É¾Â½ §ÅÊà £ª£ ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ £ÉÇ»«É¾Â½ §ÅÊà ªÁºÁÉÊÃÁ ÃÄÁÅ¹Ë £ª£

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ É Ê¾ÃÏÁØ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

89

§ §©¬ § ¦¡ ¡ ¥ « ©¡ ¤´ ¤¸ ¡¦ ¦ ©¦´® ª¡ª« ¥ ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ ÖľÃËÉ 5IFSNP ±»¾ÏÁØ &OFSHZ ƼÄÁØ «¾ÈÄÇÄ×ÃÊ ©ÇÊÊÁØ ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ ÖľÃËÉ 5IFSNP ±»¾ÏÁØ &OFSHZ ƼÄÁØ «¾ÈÄÇÄ×ÃÊ ©ÇÊÊÁØ ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ %FWJ ¹ÆÁØ

¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ ùº¾ÄÕ ÈľÆù ¥ÇÆ˹¿ ¼¹É¹ÆËÁØ ¨ÇÄÁÖËÁÄ¾Æ ÊÑÁËÔ ¨ÇÄÇ˾ÆϾÊÌÑÁ˾ÄÁ ƾɿ¹»¾Âù ©ÇÊÊÁØ

¨ÉǺÃÁ ½ÄØ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»ÔΠɹ½Á¹ËÇÉÇ» ¨ÌÑÃÁ ˾ÈÄǻԾ «ÉÇÈÁà #BMMV «¾ÈÄÇÅ¹Ñ ©¹½Á¹ËÇÉ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô ©ÇÊÊÁØ ÁÅÈÇÉË

©¹½Á¹ËÇÉ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô ºÁž˹ÄÄÁоÊÃÁ ¡Ë¹ÄÁØ

©¹½Á¹ËÇÉ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô ºÁž˹ÄÄÁоÊÃÁ £Á˹Â

©¹½Á¹ËÇÉ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô ºÁž˹ÄÄÁоÊÃÁ ©¹½Á¹ËÇÉ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô ºÁž˹ÄÄÁоÊÃÁ ©¹½Á¹ËÇÉ Ð̼ÌÆÆÔ ɾÊË ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁƾ»Ô¾ ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ $BMJEPS ,POOFS §¹ÀÁÊ ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ 4JSB HSPVQ ¡Ë¹ÄÁØ

©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ § ¡ª » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ©¹½Á¹ËÇÉÔ ÇËÇÈľÆÁØ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ ©¹½Á¹ËÇÉÔ Ð̼ÌÆÆÔ¾ ¥ª ¥ª ©¾Ê˹»ÉÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÆǻԾ ©¹½Á¹ËÇÉÔ Ð̼ÌÆÆÔ¾ ɾÊ˹»ÉÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÆǻԾ ©¾½ÌÃËÇÉ ½¹»Ä¾ÆÁØ ¡Ë¹ÄÁØ

ªÁ¼Æ¹ÄÁÀ¹ËÇÉÔ À¹¼¹ÀÇ»¹ÆÆÇÊËÁ ªÁÊ˾ÅÔ ¹»ËÇÖľÃËÉÇÇËÇÈľÆÁØ «¾ÈÄÇÍÇÆ ªÁÊ˾ÅÔ ¹ÆËÁǺľ½¾Æ¾ÆÁØ Á Êƾ¼Ç˹ØÆÁØ ªÁÊ˾ÅÔ ¹ÆËÁǺľ½¾Æ¾ÆÁØ Á Êƾ¼Ç˹ØÆÁØ ªÁÊ˾ÅÔ ÇºÉ¹ËÆÇ¼Ç ÇÊÅÇʹ ºÔËǻԾ ÊËÌȾƾ ¦Ç»¹Ø ǽ¹ ©ÇÊÊÁØ

ªÌÑÁÄÃÁ ½ÄØ ÉÌà 6/*5)&3. ¾ÉŹÆÁØ

«¾ÈÄÇÆÇÊÁ˾ÄÕ ¦ÁÃǼ¾ÄÕ «¾ÉÅÇɾ¼ÌÄØËÇÉ ºÔËǻǠ*.*5 ½ÄØ ÖľÃËÉ ÇËÇÈÄ ÃÇÅÆ *1 *1 «¾ÉÅÇɾ¼ÌÄØËÇÉ «© º¾ÄÔ ­ÁÄÕËÉÔ ½ »Ç½Ô ºÔËǻԾ Ź¼ÁÊËɹÄÕÆÔ¾ ÃÌ»ÑÁÆÔ ¦Ç»¹Ø ǽ¹ ©ÇÊÊÁØ

û Å

ÑË

ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË Ê¾ÃÏÁØ Ê¾ÃÏÁØ Ê¾ÃÏÁØ Ê¾ÃÏÁØ Ê¾ÃÏÁØ

ʾÃÏÁØ Ê¾ÃÏÁØ

ÑË ÑË

È Å È Å

Ä

ÑË

ÇË É

ÇË É ÇË É

ÇË ½Áľɹ ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É É ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É É ÇË É

£ª£ ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ Ã»¹ÈĹÊË ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ ªËÉÇ ºÔË Å¹¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà £ £ ¬ËÃÁƹ °¨ »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù û¹ÈĹÊË £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê §£ª ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ ©¹½Á¹ËÇÉÔ Ìùɽ ¡¨ û¹ÈĹÊË ¯¾ÆËɼ¹ÀʾɻÁÊ ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ £ÉÇ»«É¾Â½ §ÅÊà £ª£ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê Ã»¹ÈĹÊË ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê

ª¹ÌÆÔ ¹ÊʾÂÆÔ Ã»¹Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ /&8 º¹ÊʾÂÆ ¤ ÅÇÆ˹¿ ǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ /&8 º¹ÊʾÂÆ ¤ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ ¹ËËɹÃÏÁÇÆÇ» /&8 º¹ÊʾÂÆ ¤ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ ÈǽǼɾ»¹ »Ç½Ô /&8 º¹ÊʾÂÆ ¤ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ ÍÁÄÕËɹÏÁÁ »Ç½Ô /&8 º¹ÊʾÂÆ ¤ Èǽ»Ç½ÆǾ ÇÊ»¾Ò¾ÆÁ¾ /&8 º¹ÊʾÂÆ ¤ ÎÁÅɾ¹¼¾ÆËÔ

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤

ËËɹÃÏÁÇÆÔ »Ç½ÆÔ¾ ½ÄØ º¹ÊʾÂƹ ËËɹÃÏÁÇÆÔ ½ÄØ º¹ÊʾÂƹ ¼¾ÂÀ¾É ÁÊÃÌÊÊË»¾ÆÆ¹Ø »ÇÄƹ ¼Á½ÉÇŹÊʹ¿ ¹ÊʾÂÆ ½ÄØ ½¹ÐÁ ¹ÊʾÂÆÔ ÁÀ ÃÇà ÈÇÄÁÖÊ˾ɹ XXX BRVBNJS SV ¹ÊʾÂÆÔ ÁÀ ƾɿ Ê˹ÄÁ Á оÉÆÇ¼Ç Å¾Ë¹ÄĹ XXX BRVBNJS SV ¹ÊʾÂÆÔ ÊºÇÉÆÇ É¹ÀºÇÉÆÔ¾ ¹ÊʾÂÆÔ ÊºÇÉÆÇ É¹ÀºÇÉÆÔ¾ ùÈÁ˹ÄÕÆÔ¾ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ¹ÊʾÂÆÔ ÊºÇÉÆÇ É¹ÀºÇÉÆÔ¾ йÑÁ ÈÉ̽¹ XXX BRVBNJS SV ¹ÊʾÂÆÔ ÃʾÊÊ̹ÉÔ ÇºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ º¹ÊʾÂÆÇ» ÎÁÅÈǽ¼ÇËǻù »Ç½Ô ¹ÊʾÂÆÔ ¥ÁÆÁ º¹ÊʾÂÆÔ ¼Á½ÉÇŹÊʹ¿ÆÔ¾ Ê ÇºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾Å ¹ÊʾÂÆÔ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» ¾Ç˾ÃÊËÁÄÕ ÇÉÆÁË ÈÄÇËÆ ÇË ¼ û Å ½ ¼Á½ÉÇ˾ÎÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁÂ

¤¾ÊËÆÁÏÔ ÁÀ ƾɿ¹»¾×Ҿ Ê˹ÄÁ ½ÄØ º¹ÊʾÂƹ ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ÈľÆÇÐÆÔ¾ ½ÄØ Ç˽¾ÄÃÁ º¹ÊʾÂƹ ¥¾ÅºÉ¹Æ¹ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» ÈÉ̽ǻ 4JLB ¥ÇÀ¹Áù ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» ¦¹ÊÇÊÔ ½ÄØ º¹ÊʾÂƹ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ º¹ÊʾÂƹ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» » ¹ÊÊ XXX BRVBNJS SV §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» ÍÁÄÕËɹÏÁØ Èǽʻ¾Ëù §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ »Ç½ÆÔÎ ¹ËËɹÃÏÁÇÆÇ» XXX BRVBNJS SV §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ ÈÉǼɾ»¹ º¹ÊʾÂƹ XXX BRVBNJS SV §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ ÍÇÆ˹ÆÇ» XXX BRVBNJS SV §ºÉ¹ºÇËù Á ÌÎǽ À¹ »Ç½Ç ®ÁÅÈɾȹɹËÔ ¹ÊʾÂÆÔ Á ÈÉÌ½Ô §ºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ º¹ÊʾÂÆÇ» ʾɻÁÊÆǾ

û Å

û Šû Šû Å

žÊØÏ

ÇË É

ÇË É ÇË É

ÇË É É ÇË É À»ÇÆÁ˾ É É ÇË É ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾

ÇË É

ÇË É ÇË É

ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà ¡»¹Æ £ÌȹĹ ¡»¹Æ £ÌȹĹ û¹ÅÁÉ Ã»¹ÅÁÉ Ç½ÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà û¹Ä¹ÂÆ Ã»¹ÅÁÉ Ã»¹Ä¹ÂÆ Ã»¹Ä¹ÂÆ Ã»¹Ä¹ÂÆ ­ ù ƾËÃ¹Æ Å¹Ë¾É Ç» ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà §ÅÊÃ¥ÇÆÇÄÁË §§§ ¡»¹Æ £ÌȹĹ ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà û¹ÅÁÉ ¡»¹Æ £ÌȹĹ û¹ÅÁÉ Ã»¹ÅÁÉ Ã»¹ÅÁÉ Ã»¹Ä¹ÂÆ Ç½ÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊÃ

90

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ยงย ยงยฉยฌย ยงย ย ยฆยกย ยก ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ย ยคยธ ยกยฆย ย ยฆย ยฉยฆยดยฎ ยชยกยชยซย ยฅ ยงร ยปยพร ยพร ร ยพ ร ร ยฝยปร ยฝร ร ยพ ร ยปยพร ร ยฝร ร ยฝร ร ยพ XXX BRVBNJS SV ยงร ยฝยพร ร ยน ยบยนร ร ยพร ร ร ยป ร ร ยพร ร ร ร ยจย ยฎ XXX BRVBNJS SV ยฉยพยนยผยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ยฝร ร ร ร ร ยฝยน ร ยน ยปร ยฝร ร ยชยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ยพ ร ร ร ร ยนยฟ ร ร ร ร ยนร ร ยปร ยน ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยฝยปร ยฝร ร ยผร ร ร ยปยพร ยพร ร ร ยป ยบยนร ร ยพร ร ยพ ยชร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ยบยนร ร ร ร ยนร ร XXX BRVBNJS SV ยชร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ยบยนร ร ยพร ร ร ยป ร ร ยบร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร XXX BRVBNJS SV ยชร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ยบยนร ร ยพร ร ร ยป ร ร ยฝ ร ร ร ร ยซยพร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยบยนร ร ยจยพร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ยฝร ย ยช ยฌร ร ยฝ ร ยน ยปร ยฝร ร ยป ยบยนร ร ยพร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ร ร ยพยฝร ร ยปยน ยญร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยบยนร ร ยพร ร ยน ยญร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยญร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพ XXX BRVBNJS SV ยญร ร ร ยนร ร ร ยนร ยนยฝร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ยปยพร ร ยน ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยญร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ยนยฝร ยนร ร ร ร ร ยฝร ยปยพร ร ร ร ยฎร ร ร ร ยพร ยนร ยนร ร ยฝร ร ยบยนร ร ยพร ร ร ยป ร ร ร ยฝร ยป XXX BRVBNJS SV

ร ยป ร

ร ยป ร

ร ร ร

ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ร ยปยนร ร ร ย ร ยปยนร ร ร ยกยปยนร ย ยฃร ร ยนร ยน ยฃร ร ยปยซร ยพร ยฝย ยงร ร ร ย ร ยฝร ร ร ยฅร ร ยงร ร ร ย ร ยปยนร ร ร ย ร ยปยนร ร ร ยกยปยนร ย ยฃร ร ยนร ยน ยฆยชยซ ย ร ยฝร ร ร ยฅร ร ยงร ร ร ย ร ยฝร ร ร ยฅร ร ยงร ร ร ยกยปยนร ย ยฃร ร ยนร ยน ย ร ยปยนร ร ร ย ร ยปยนร ยนร ร ย ร ยปยนร ยนร ร ย ร ยปยนร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยพ %BJLJO ,FOUBUTV #BMMV 1BOBTPOJD -( .JUTVCJTIJ &MFLUSPMVY .JEFB /&8 ร ยปร ยนยฟร ร ร ยพร ร ยปร ร ยฝร ร ยน ย ย ยคย ย ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ร ยบร ร ร ยปร ยพ ย ยพร ร ยฌร ร ยนร ร ยปร ยน &MFLUSPMVY ร ร ร ร ร ร ย ยปร ร ร ยฟ /&8 ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร

ย ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร %PTQFM )"3%* ย ย ยฆยซยช ยงร ร ร ร ร ร ร ร ยน ย ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยนร ร ร ร ยพ ร ยนยฝร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยพ ย ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ยพ ร ยนร ยนร ร ร ร ยพ 4)6'5 ย ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ร ยนยฝร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ยพยปร ยพ ร ยฝร

ร ร

ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ

ร ร ร

ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ย ย ยคย ย ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยจร ร ร ยชร ร ร ร ยงร ร ร ย ร ร ร ร ย ยปยพร ร ยฅร ร ยพร ยจร ร ร ยชร ร ร ร ยงร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฟ ร ร ร ยพร ร ย ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยบยนร ร ยพร ร ยนร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยปร ร ยฝร ร ยน ย ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ยปร ยพร ร ยพ ร ร ร ร ยนยฟ ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ยพ ร ร ร ร ยนยปร ยน ย ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยฝยนยฟยน ร ร ร ร ยนยฟ ย ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยชยจย ยฏยจยฉย ย ยคยงย ย ยฆยกย ยฝร ร ร ยป ร ร ร ร ร ยพยฝ ย ร ร ยฝร ร ร ยปร ยฝร "- E ย ร ยงร ร ร ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ยฝร ร ร ยปร ยฝร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ย ร ร ยฝร ร ร ยปร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยพร ยฟ ร ร ยนร ร ย ร ร ยฝร ร ร ยปร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ยพร ยฟยนยปยพร ร ยพร ร ร ยนร ร ย ร ร ยฝร ร ร ยปร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ยพร ยฟยนยปยพร ร ยพร ร ร ยนร ร ย ร ร ยฝร ร ร ยปร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพร ยฟยนยปยพร ร ร ยกร ยผร ร ร ยปร ยพร ร ยพ ยฅร ร ร ยนยฟ

ร ร ร ร

ยฝร ยผร ยปร ร ร

ยฝร ยผร ยปร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ

ร ร ร ร ยนร

ร ร ร ร ยนร

ยฅร ร ยฃร ร ร ยนร ยน ยกยปยนร ย ยฃร ร ยนร ยน ยจร ร ร ยชร ร ร ร ยงร ร ร ยฅร ร ยพร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยจร ร ร ยชร ร ร ร ยงร ร ร ร ยนยผ ย ร ยฝร ร ร ร ยปร ยฝร ร ร ยฅร ร ยพร ย ร ร ร ร ย ยปยพร ร ยซยพร ร ร ร ร ยนร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ร ร ยฝร ร ร ยปร ยฝร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ย ร ร ยฝร ร ร ร ยปร ยนยฟร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยน XXX LMJNBU ร ร ร ยฝร ร ย ร ร ร ยฝ ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยญร ร ร ร ร ยฝร ร

ย ยนร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยพร ยฟยนยปยพร ร ยพร ร ร ยนร ร ย ยปยพร ร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ร ร ร ร )"3%* ย ย ยฆยซยช ยงร ร ร ร ร ร ร ร ยน ยฃร ร ยฝร ร ร ร ร ยพร ร %"*,*/ ,&/5"546 ยฅร ร ร ยนยฟ ยผยนร ยนร ร ร ร ยฃร ร ยฝร ร ร ร ร ยพร ร "&( #BMMV 1BOBTPOJD ย ยพร ยปร ร ร ยฝร ร ร ยฝร ร ยฃร ร ยฝร ร ร ร ร ยพร ร #"--6 .JEFB 1BOBTPOJD -( &MFDUSPMVY ยฅร ร ร ยนยฟ ยผยนร ยนร ร ร ร ยฃร ร ยฝร ร ร ร ร ยพร ร ,&/5"546 1BOBTPOJD -( ร ยฝร ยฃร ร ยฝร ร ร ร ร ยพร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ยฅร ร ร ยนยฟ ร ยนร ยนยฝร ยน ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ยพ

ร ร

ร ยปร ร ร ร ยพ ร

ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ยฝร ยผร ยปร ร ร

ยซยพร ร ร ร ร ยนร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยซยพร ร ร ร ร ยนร ยจร ร ร ยชร ร ร ร ยงร ร ร ยฅร ร ยฃร ร ร ยนร ยน ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยฅร ร ยฃร ร ร ยนร ยน ย ร ร ร ร ย ยปยพร ร ย ร ร ย ยพร ร ยฃร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยฃร ร ยฝร ร ร ร ร ยพร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ยฅร ร ร ยนยฟ ร ยนร ยนยฝร ยน ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ยพ

ยฝร ยผร ยปร ร ร ยนร

ย ร ร ย ยพร ร ยฃร ร

ย ย

ยฃร ร ยฝร ร ร ร ร ยพร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ยฅร ร ร ยนยฟ ร ยนร ยนยฝร ยน ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ยพ ยฃร ร ยฝร ร ร ร ร ยพร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ยฅร ร ร ยนยฟ ร ยนร ยนยฝร ยน ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ยพ ยฃร ร ยฝร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยบร ยพ ยฅร ร ร ยนยฟ ยฝยพร ร ร ร ยนยฟ ร ยพร ร ยบร ร ร ยฟร ยปยนร ร ยพ ย ยนร ยนร ร ร ร ยฃร ร ยฝร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ยพ #BMMV &MFLUSPMVY ยฃร ร ยฝร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ยพ &MFDUSPMVY #"--6 ยฃร ร ยฝร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยบร ร ร ยปร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยฃร ร ยฝร ร ร ร ร ยพร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยปร ยพ ร ยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ยพ ยคร ร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ยฅร ร ร ยนยฟ ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ยบร ร ร ยฟร ยปยนร ร ยพ ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยพร ร ยป ยฅร ร ร ยนยฟ ยผยนร ยนร ร ร ร ยฅร ร ร ยนยฟ ร ยพร ร ร ร ยซยง ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยพร ร ยป ยชร ร ยฝร ร ยงยบร ร ร ยฟร ยปยนร ร ยพ ร ยพร ยปร ร ร ร ยพ ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยฝร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ยฉยพร ยพร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ยฉยพร ยพร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ )"3%* ย ย ยฆยซยช ยงร ร ร ร ร ร ร ร ยน ยฉยพร ยพร ร ร ร ยนยฝร ยนร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ยฉยพร ยพร ร ร ร ยนยฝร ยนร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ยพร ยน ร ยผร ยพร ยนร ร ร ร ยปร ร ยฝร ร ร ยปร ยฝร ยป ยซยพร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยพร ร ยถร ร ร ร ร ร ร ร ยพยพยปร ร ร ร ร ยพร

ร ร

ร ร ร ร

ร ยป ร

ยฝร ยผร ยปร ร ร ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร

ย ร ร ย ยพร ร ยฃร ร ย ร ร ย ยพร ร ยฃร ร ยฅร ร ยฃร ร ร ยนร ยน ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยฅร ร ยฃร ร ร ยนร ยน ยฅร ร ยพร ย ร ร ย ยพร ร ยฃร ร ร ยนยผ ย ร ยฝร ร ร ร ยปร ยฝร ร ร ยฅร ร ยฃร ร ร ยนร ยน ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยฅร ร ยพร ร ยนยผ ย ร ยฝร ร ร ร ยปร ยฝร ร ร ยจร ร ร ยชร ร ร ร ยงร ร ร ยจร ร ร ยชร ร ร ร ยงร ร ร ยจร ร ร ยชร ร ร ร ยงร ร ร ยซยพร ร ร ย ร ร ร ร ยฆยชยซ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยจร ร ย ร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #21 (568) 06.06.11

91

¶¤ £«©§« ®¦¡£

¶¤ £«©§« ®¦¡£ §Ê»¾ËÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÈÉÁºÇÉÔ ¤¹Åȹ ©¤ ¤¹Åȹ ¤ ¤¹Åȹ Ä×Å 8 0TSBN ½Æ¾»ÆÇ ʻ¾Ë

¤¹Åȹ Ä×Å 1IJMJQT 0TSBN 8 ¤¹Åȹ ƹùÄÁ»¹ÆÁØ ¤¹Åȹ Ö Êº¾É¾¼¹×Ò¹Ø /BWJHBUPS 6 6 6 ¤¹Åȹ ÖÆ Êº¾É¾¼¹×Ò £¤¤ ÈÉÇÅÔÑÄ¾Æ¹Ø Ë

¤¹Åȹ ÖÆ Êº¾É¾¼¹×Ò¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ 5%. &MFDUSJD ¤¹Åȹ ÖƾɼÇʺ¾É¾¼¹×Ò¹Ø ¦ ¡ «§© » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¤¹Åȹ ÖƾɼÇʺ¾É¾¼¹×Ò¹Ø £¤¤ 6 Ë £s 5%. &MFDUSJD ¤¹ÅÈÔ ¼¹ÄǼ¾Æ 7 7 ¤¹ÅÈÔ ©¤ ¦ « ¥ ¤ ¤¹ÅÈÔ Ä×ÅÁÆ 1)*-*14 4*-7"/*" ¤¹ÅÈÔ Ä×ÅÁƾÊÏ 043". 8 8 ¤¹ÅÈÔ Æ¹Ã¹ÄÁ»¹ÆÁØ ÇË 8 ½Ç 8 ¤¹ÅÈÔ Ê»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ »ÔÃÄ×й˾ÄÁ ÉÇÀ¾ËÃÁ ¨ÉÇ¿¾ÃËÇÉ /BWJHBUPS Ë º¾ÄÔ /'- 3 T

¨ÉÇ¿¾ÃËÇÉ /BWJHBUPS Ë Ð¾ÉÆÔ /'- 3 T

¨ÉÇ¿¾ÃËÇÉÔ Ë Ë Ë Ë 5%. &MFDUSJD ¨ÉÇ¿¾ÃËÇÉÔ Ë Ë Ë ª»¾ËÁÄÁÆÁà ºÔËǻǠ¤¨ Ê Ä׊ĹÅÈÇ ÇË ½Ç 8 ª»¾ËÁÄÁÆÁà ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ ¤ª¨ Ê Ä׊ĹÅÈÇ 8 8 ª»¾ËÁÄÕÆÁà »Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁÒ ÆÆÔ ¦¨ 8 8 ª»¾ËÁÄÕÆÁà »Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁÒ ÆÆÔ ¦¨ Ê É¾Ñ 8 8 ª»¾ËÁÄÕÆÁà »Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁÒ ÆÆÔ ¦¨ Ç»¹Ä 8 8 ª»¾ËÁÄÕÆÁà ¤ § Á ¤¨§ Î Ë ª»¾ËÁÄÕÆÁà ¤¨§ Î Ë Ê ¶¨© ª»¾ËÁÄÕÆÁà ¤ª¨ Î Ë *1 »Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁÒ¾ÆÆÔÂ

ª»¾ËÁÄÕÆÁà Ä×Å ºÔËǻǠ¤¨ ÇË ½Ç Ë 5%. &MFDUSJD ª»¾ËÁÄÕÆÁà ¦¨ ¦¨¨ ¦¨§ ª»¾ËÁÄÕÆÁà ɹÊËÉǻԠ»ÊËɹÁ»¹¾ÅÔ ª ¤ ¥¨ ¥¡ Î «

ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ Èǽ ĹÅÈÌ Æ¹Ã¹ÄÁ»¹ÆÁØ ª¹Ìƹ ©ÇÆ½Ç ®ÉÌÊ˹ÄÕ ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ÈÔľ»Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁÒ ÆÆÔ¾ *1 ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ɹÊËÉǻԾ Ê Ä¹ÅȹÅÁ ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ËÇɼ ÌžÊË¾Æ ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ Ê ½¹ËÐÁÃÇÅ ½»Á¿¾ÆÁØ ¾ÉŹÆÁØ ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ Ê ½¹ËÐÁÃÇÅ ½»Á¿¾ÆÁØ ¾ÉŹÆÁØ ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ËÇоÐÆÔ¾ 3 3 3 ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ËÇоÐÆÔ¾ Èǽ ¼¹ÄǼ¾Æ ĹÅÈÌ ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ÌÄÁÐÆÔ ©£ªÇÍÁËÔ º¾ÄÔ¾ Á ÃÇÉÁÐƾ»Ô¾ ½ÄØ Ç˽¾ÄÃÁ ùÉÆÁÀÇ» ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ

ÑË

Å ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË

ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË

ÑË ÑË ÑË È Å

ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É É ½¾Ñ¾»Ç ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç É É ÇË É ÇË É ÇË É ½ Ѿ»Ç É É É ÇË É ÇË É ÇË É ½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁ˾ É ÇË É ÇË É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¶Ä¾ÃËÉǧÅÊà ¶Ä¾ÃËÉǧÅÊà ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Ä¾ÃËÉǧÅÊà ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©§ª«©§¢ ©§ «£ ¨¤·ª ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¾ÆÇÆ ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ¨ÇªËÉÇÂù ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ©§ «£ ¨¤·ª ªËÉǺ¹Ë ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©§ª«©§¢ · ËÉÁ ϾÆËÉ

¶Ä¾ÃËÉÇÌÊ˹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ

»ËÇÅ¹Ë ÈÇÄ ÇË ½Ç 5%. &MFDUSJD »ËÇÅ¹Ë ÈÇÄ ÇË ½Ç 5%. &MFDUSJD »ËÇÅ¹Ë ½ÁÍ © ÇË ½Ç Å ¡¶£ »ËÇÅ¹Ë ½ÁÍ © ÇË ½Ç Å ¡¶£ »ËÇÅ¹Ë ¡¶£ ÈÇÄ »ËÇÅ¹Ë ¡¶£ ÈÇÄ ÍËÇÅ¹Ë ½ÁÍÍ © ÇË ½Ç Å 5%. &MFDUSJD ÍËÇÅ¹Ë ½ÁÍÍ © ÇË ½Ç Å 5%. &MFDUSJD ÁÄù £ -FHSBOE ­É¹ÆÏÁØ

ÁÄù £ -FHSBOE ­É¹ÆÏÁØ

ÁÄù £ -FHSBOE ­É¹ÆÏÁØ

ÁÄù £ -FHSBOE ­É¹ÆÏÁØ

ÁÄù £ ¦ -FHSBOE ­É¹ÆÏÁØ

ÁÄù £ ¦ -FHSBOE ­É¹ÆÏÁØ

ÔÃÄ×й˾ÄÁ ¹»ËÇŹËÁÐ ¬ § ÔÃÄ×й˾ÄÁ ½ÁÍ ËÇù ¬ § -3 © Å Ã ËÁÈ ª -FHSBOE ­É

ÔÃÄ×й˾ÄÁ ½ÁÍ ËÇù ¬ § -3 © Å Ã ËÁÈ ª -FHSBOE ­É

ÔÃÄ×й˾ÄÁ ½ÁÍ ËÇù ¬ § -3 © Å Ã ËÁÈ ª -FHSBOE ­É

92

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ » ƹÄÁÐÁÁ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ © ­¡« © ­¡« © ­¡« © ­¡« © ­¡« © ­¡« ¶¤ £«©§ª«©§¢ © ­¡« © ­¡« © ­¡«

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

¶¤ £«©§« ®¦¡£ ÔÃÄ×й˾ÄÁ ½ÁÍ ËÇù ¬ § -3 © Å Ã ËÁÈ ª -FHSBOE ­É

ÔÃÄ×й˾ÄÁ ½ÁÍ ËÇù ¬ § -3 © Å Ã ËÁÈ ª -FHSBOE ­É

ÔÃÄ×й˾ÄÁ ½ÁÍ ËÇù ¬ § -3 É Å Ã ËÁÈ ª -FHSBOE ­É

ÔÃÄ×й˾ÄÁ ½ÁÍ ËÇù ¬ § -3 © Å Ã ËÁÈ ª -FHSBOE ­É

ÔÃÄ×й˾ÄÁ ½ÁÍ ËÇù ¬ § -3 © Å Ã ËÁÈ ª -FHSBOE ­É

ÔÃÄ×й˾ÄÁ ½ÁÍ ËÇù ¬ § -3 © Å Ã ËÁÈ ª -FHSBOE ­É

ÔÃÄ×й˾ÄÁ Á ÉÇÀ¾ËÃÁ -FHSBOE ­É¹ÆÏÁØ ÔÃÄ×й˾ÄÁ Á ÉÇÀ¾ËÃÁ ¯»¾Ë Å¹Ë ÀÇÄÇËÇ ¹Ä×Å ¿¾ÅÐÌÆÇ Ê¾ÉÔ ȾÊÇà ÔÃÄ×й˾ÄÁ ƹ¼ÉÌÀÃÁ ÅÁÆÁ É̺ÁÄÕÆÁà ÇË ½Ç ÔÃÄ×й˾ÄÁ ÉÇÀ¾ËÃÁ ĹÅÈÔ ÖƾɼÇʺ¾É¾¼¹×ÒÁ¾ ª»¾ËÇÀ¹É §ÈËÇÅ ÔÃÄ×й˾ÄÕ ¹»ËÇÅ¹Ë © ÇË ½Ç ÔÃÄ×й˾ÄÕ ¹»ËÇÅ¹Ë © ÇË ½Ç ÔÃÄ×й˾ÄÕ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ -3 1 " L" ËÁÈ $ -FHSBOE ­É¹ÆÏ

ÔÃÄ×й˾ÄÕ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ -3 1 " L" ËÁÈ $ -FHSBOE ­É¹ÆÏ

ÔÃÄ×й˾ÄÕ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ -3 1 " L" ËÁÈ $ -FHSBOE ­É¹ÆÏ

ÔÃÄ×й˾ÄÕ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ -3 1 " L" ËÁÈ $ -FHSBOE ­É¹ÆÏ

ÔÃÄ×й˾ÄÕ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ -3 1 " L" ËÁÈ $ -FHSBOE ­É¹ÆÏ

ÔÃÄ×й˾ÄÕ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ -3 1 " L" ËÁÈ $ -FHSBOE ­É¹ÆÏ

ÔÃÄ×й˾ÄÕ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ -3 1 " L" ËÁÈ $ -FHSBOE ­É¹ÆÏ

ÔÃÄ×й˾ÄÕ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ -3 1 " L" ËÁÈ $ -FHSBOE ­É¹ÆÏ

ÔÃÄ×й˾ÄÕ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ -3 1 " L" ËÁÈ $ -FHSBOE ­É¹ÆÏÁØ

ÔÃÄ×й˾ÄÕ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ -3 1 " L" ËÁÈ $ -FHSBOE ­É¹ÆÏ

ÔÃÄ×й˾ÄÕ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ -3 1 " L" ËÁÈ $ -FHSBOE ­É¹ÆÏ

ÔÃÄ×й˾ÄÕ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ -3 1 " L" ËÁÈ $ -FHSBOE ­É¹ÆÏ

ÔÃÄ×й˾ÄÕ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ -3 1 " L" ËÁÈ ª -FHSBOE ­É¹ÆÏ

ÔÃÄ×й˾ÄÕ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ -3 1 " L" ËÁÈ $ -FHSBOE ­É¹ÆÏ

ÔÃÄ×й˾ÄÕ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ -3 1 " L" ËÁÈ $ -FHSBOE ­É¹ÆÏ

ÔÃÄ×й˾ÄÕ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ -3 1 " L" ËÁÈ $ -FHSBOE ­É¹ÆÏ

ÔÃÄ×й˾ÄÕ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ -3 1 " L" ËÁÈ $ -FHSBOE ­É¹ÆÏ

ÔÃÄ×й˾ÄÕ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ -3 1 " L" ËÁÈ $ -FHSBOE ­É¹ÆÏ

ÔÃÄ×й˾ÄÕ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ -3 1 " L" ËÁÈ $ -FHSBOE ­É¹ÆÏÁØ

ÔÃÄ×й˾ÄÕ Ê Èǽʻ¾ËÃÇ Á ÁƽÁùËÇÉÇÅ -FHSBOE ­É¹ÆÏÁØ ÇÍÉÇËÉ̺¹ ¨ ® ½ÄØ ÖÄ ÈÉǻǽÃÁ Ê ÈÉÇËØ¿ÃÇ E ÅÅ ÇÍÉÇËÉ̺¹ ¨ ® Ê ÀÇƽÇÅ ½ ÅÅ ÇÍÉÇËÉ̺¹ ¨ ® Ê ÀÇƽÇÅ ½ ÅÅ ÇÍÉÇËÉ̺¹ ¨ ® Ê ÀÇƽÇÅ ½ ÅÅ ÇÍÉÇËÉ̺¹ ¨ ® Ê ÀÇƽÇÅ ½Á¹Å ÅÅ ÇÍÉÇËÉ̺¹ ¨ ® Ê ÀÇƽÇÅ ½Á¹Å ÅÅ ÇÍÉÇËÉ̺¹ ¨ ® Ê ÀÇƽÇÅ ½Á¹Å ÅÅ ÁÍ ¹»ËÇÅ¹Ë ¡¶£ ÈÇÄ Å ÁÍ ¹»ËÇÅ¹Ë ¡¶£ ÈÇÄ Å ÁÍÍ ¹»ËÇÅ¹Ë « © ÇË ½Ç Ź 5%. &MFDUSJD £¹º¾ÄÕ 6«© ÁË¹Ø È¹É¹ ½ »Æ¾Ñ ÈÉÇÃĹ½ÃÁ Ã¹Ë ¾ ȹÉÔ £¹º¾ÄÕ 6«© ÁË¹Ø È¹É¹ Ã¹Ë È¹ÉÔ ½ÄØ È¹ËÐ /FD ±»¾ÏÁØ

£¹º¾ÄÕ 6«© ÁË¹Ø È¹É¹ Ã¹Ë ¾ ȹÉÔ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä º¾Ä Î ÅÅ -&(3"/% ­É¹ÆÏÁØ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä Æ¹ÈÇÄÕÆÔ ΠÅÅ Î Á Î ÅÅ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä È¾ÉÍÇÉ »Ê¾ ɹÀžÉÔ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¶Ä¾ÃÇÉ Î Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¶Ä¾ÃÇÉ Î Î Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¶Ä¾ÃÇÉ Î Î Î Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä Î Î Î Î 5%. &MFDUSJD £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä Î Î Î Î 5%. &MFDUSJD £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä Æ¹ÈÇÄÕÆÔ ¨ÇÉË̼¹ÄÁØ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î Ê È¾É¾¼ÇÉǽÃÇ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î Ê È¾É¾¼ÇÉǽÃÇ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î Ê È¾É¾¼ÇÉǽÃÇ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹ÄÔ -FHSBOE Y ­É¹ÆÏÁØ

£¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹ÄÔ -FHSBOE Y ­É¹ÆÏÁØ

£¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹ÄÔ -FHSBOE Y ­É¹ÆÏÁØ

£¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹ÄÔ -FHSBOE Y ­É¹ÆÏÁØ

£¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹ÄÔ -FHSBOE Y ­É¹ÆÏÁØ

£¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹ÄÔ -FHSBOE Y ­É¹ÆÏÁØ

£¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹ÄÔ -FHSBOE Y ­É¹ÆÏÁØ

£¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹ÄÔ -FHSBOE Y ­É¹ÆÏÁØ

£Ä¾ÅÅÔ ÈÉÌ¿ÁÆÆÔ¾ 8"(0 » ¹ÊÊ ÅŠû ¾ÉŹÆÁØ £ÇÉǺÃÁ ½ÄØ ÊÃÉÔËÇ ÌÊ˹ÆÇ»ÃÁ » ÃÁÉÈÁÐ º¾ËÇÆ £¤

ÑË

Å Å Å Å Å Å ÑË ÑË ÑË Å Å Å

Å Å Å Å Å

Å Å Å Å Å Å Å Å

ÑË

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÊÃÁ½ÃÁ ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É

© ­¡« © ­¡« © ­¡« © ­¡« © ­¡« © ­¡« ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª Æ˹ɹ ¦Êà ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª © ­¡« © ­¡« © ­¡« © ­¡« © ­¡« © ­¡« © ­¡« © ­¡« © ­¡« © ­¡« © ­¡« © ­¡« © ­¡« © ­¡« © ­¡« © ­¡« © ­¡« © ­¡« © ­¡« ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©§ª«©§¢ © ­¡« © ­¡« © ­¡« ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª © ­¡« © ­¡« © ­¡« © ­¡« © ­¡« © ­¡« © ­¡« © ­¡« ©§ «£ ¨¤·ª ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ©¾Ñ¾ËÃÁ »¾ÆËÁÄØÏÁÇÆÆÔ¾ É ÑË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

93

¶¤ £«©§« ®¦¡£ £ÇÉǺÃÁ ɹÊȹØÐÆÔ¾ ½ÄØ ÇËÃÉÔËÇ ÌÊ˹ÆÇ»ÃÁ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ÑË ¤¾¼É¹Æ½ $"3*7" º¾Ä

¤ÇËÃÁ ľÊËÆÁÐÆÔ¾ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ 0TUFD ©ÇÊÊÁØ

Å ¤ÇËÃÁ Å¾Ë¹Ä È¾ÉÍÇÉÁÉ 0TUFD ©ÇÊÊÁØ Y Å ¤ÇËÃÁ Å¾Ë¹Ä È¾ÉÍÇÉÁÉ 0TUFD ©ÇÊÊÁØ Y Å ¤ÇËÃÁ Å¾Ë¹Ä È¾ÉÍÇÉÁÉ 0TUFD ©ÇÊÊÁØ Y Å ¤ÇËÃÁ Å¾Ë¹Ä È¾ÉÍÇÉÁÉ 0TUFD ©ÇÊÊÁØ Y Å ¤ÇËÃÁ Å¾Ë¹Ä È¾ÉÍÇÉÁÉ 0TUFD ©ÇÊÊÁØ Y Å ¤ÇËÃÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ÈÉÇ»ÇÄÇÐÆÔ¾ ÅÅ Å ¤ÇËÃÁ ÈÉÇ»ÇÄÇÐÆÔ¾ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ¾ 0TUFD ©ÇÊÊÁØ Î Å ¦¹ÃÇƾÐÆÁà ¼ÁÄÕÀÔ ½ÄØ ÇÃÇÆϾ»¹Æ Ø ¿ÁÄ ÈÉǻǽǻ Á ùº¾Ä¾Â

¦¹ÃÇƾÐÆÁà ÁÀÇÄÁÉ ½ÄØ ÇÃÇÆϾ»¹Æ Ø ¿ÁÄ ÈÉǻǽǻ Á ùº¾Ä¾Â

¨¹Æ¾ÄÁ ÃÇÅÅÌ˹ÏÁÇÆÆÔ¾ Ã¹Ë ¾ 3+ ÈÇÉËÇ» ÑË ¨¹Æ¾ÄÁ ÃÇÅÅÌ˹ÏÁÇÆÆÔ¾ Ã¹Ë ¾ ËÁÈ È¹É ÑË ¨¹ËÉÇÆÔ Ã¾É¹ÅÁоÊÃÁ¾ £Á˹Â

©¹ÀӾŠÑ˾ÈÊ ©± ± ÑËÔÉÕÃÇ»ÔÂ

©¹ÀÓ¾ÅÔ ÊÁÄǻԾ 1 / 1F ÇË ½Ç 5%. &MFDUSJD Å ©ÇÀ¾Ëù ¼Æ Ç È §Éѹ Ê ÈǽÈÉ ÃÇÆË

©ÇÀ¾Ëù £ ¦ -FHSBOE ­É¹ÆÏÁØ

ÑË ©ÇÀ¾Ëù ÁÆÍÇÉŹÏÁÇÆÆ¹Ø Æ¹Ê˾ÆÆ¹Ø ÈÇÉË 3+ £¹Ë F *%$

©ÇÀ¾Ëù ˾ľÍÇÆÆ¹Ø $BU ÈÇÉË 3+

©ÇÀ¾Ëù £ -FHSBOE ­É¹ÆÏÁØ

ÑË ©ÇÀ¾Ëù £ -FHSBOE ­É¹ÆÏÁØ

ÑË ©ÇÀ¾Ëù £ -FHSBOE ­É¹ÆÏÁØ

ÑË ©ÇÀ¾Ëù £ -FHSBOE ­É¹ÆÏÁØ

ÑË ©ÇÀ¾Ëù £ ¦ -FHSBOE ­É¹ÆÏÁØ

ÑË ©ÇÀ¾Ëù »ÁÄù ͹ÀÆ¹Ø »ÊËÉ È¾É¾ÆÇÊÆ Á ƹÉÌ¿Æ

©ÇÀ¾Ëù »ÁÄù ÊÁÄÇ»¹Ø »Ä¹¼ÇÀ¹Ò ÇË ½Ç

©ÇÀ¾Ëù »ÁÄù ½ÄØ ÖľÃËÉÇÈÄÁË Á ½ÌÎÇ»ÇÃ

©ÇÀ¾ËÃÁ &GBQFM .PTBJD ½ÄØ Ã¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹ÄÇ»

©ÇÀ¾ËÃÁ Á »ÔÃÄ×й˾ÄÁ $"3*7" -FHSBOE ­É¹ÆÏÁØ

©ÇÀ¾ËÃÁ Á »ÔÃÄ×й˾ÄÁ »Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁÒ ÆÆÔ¾ *1 -FHSBOE

©ÇÀ¾ËÃÁ Á »ÔÃÄ×й˾ÄÁ ½ÄØ ÊÃÉÔËÇ ÌÊ˹ÆÇ»ÃÁ (64* &-&$53*, ©ÇÊÊÁØ ÑË ©ÇÀ¾ËÃÁ Á »ÔÃÄ×й˾ÄÁ ½ÄØ ÊÃÉÔËÇ ÌÊ˹ÆÇ»ÃÁ .",&- «ÌÉÏÁØ ÑË ©ÇÀ¾ËÃÁ Á »ÔÃÄ×й˾ÄÁ ½ÄØ ÊÃÉÔËÇ ÌÊ˹ÆÇ»ÃÁ 130%"9 ¾Æ¼ÉÁØ ÑË ©ÇÀ¾ËÃÁ Á »ÔÃÄ×й˾ÄÁ ½ÄØ ÊÃÉÔËÇ ÌÊ˹ÆÇ»ÃÁ ¾Ä¹ÉÌÊÕ

ÑË ©ÇÀ¾ËÃÁ ÖÄÁËÆÔΠʾÉÁ $FMJBOF #5*$*/0 6/*$" 501

©ÇÀ¾ËÃÁ »ÔÃÄ×й˾ÄÁ (BMFB -JGF MFHSBOE ­É¹ÆÏÁØ

©ÇÀ¾ËÃÁ »ÔÃÄ×й˾ÄÁ .PTBJD -FHSBOE ­É¹ÆÏÁØ

ÑË ©ÇÀ¾ËÃÁ »ÔÃÄ×й˾ÄÁ 4BHBOF -FHSBOE ­É¹ÆÏÁØ

©ÇÀ¾ËÃÁ »ÔÃÄ×й˾ÄÁ 4VOP -FHSBOE ­É¹ÆÏÁØ

ÑË ©ÇÀ¾ËÃÁ »ÔÃÄ×й˾ÄÁ 7BMFOB -FHSBOE ­É¹ÆÏÁØ

ÑË ©ÇÀ¾ËÃÁ »ÔÃÄ×й˾ÄÁ ¦ ¨«¬¦ Ä¾Ë¾Æ ­É¹ÆÏÁØ ©ÇÊÊÁØ

©ÇÀ¾ËÃÁ »ÔÃÄ×й˾ÄÁ ÈÉÁŹ ¾ÊÊ¾Æ ¶Ä¾ÃËÉÇ ©ÇÊÊÁØ

ÑË ©ÇÀ¾ËÃÁ »ÔÃÄ×й˾ÄÁ Ê»¾ËÇɾ¼ÌÄØËÇÉÔ Ë¾Ä¾Í Á « ÉÇÀ¾ËÃÁ -FHSBOE ©ÇÀ¾ËÃÁ »ÔÃÄ×й˾ÄÁ ¶Ä¾ÃËÉÇŹÃÊ ¬ÃɹÁƹ

©ÇÀ¾ËÃÁ »ÔÃÄ×й˾ÄÁ ÈÉÇž¿ÌËÇÐÆÔ¾ Ê Î Á ΠžÊË -FHSBOE

ªËØ¿ÃÁ ƾÂÄÇÆǻԾ ½ÄØ Ã¹º¾ÄØ - ÅÅ ÑË

ªËØ¿ÃÁ ÊÃÇºÔ Ã¹º¾Ä ÇË ÅÅ ½Ç ÅÅ

ªÐ¾ËÁÐÃÁ ÖÄ ÖƾɼÁÁ ͹ÀÆÔ¾ Á ͹ÀÆÔ¾ ÑË ªÐ¾ËÐÁÃÁ ÖľÃËÉÇÖƾɼÁÁ Í Í ÁƽÌÃÏÁÇÆÆÔ¾ Á ÖľÃËÉÇÆÆÔ¾ ÑË «É̺¹ ¿ ÊËÃ¹Ø E ÅÅ »Ê¾ ¹ÃÊʾÊ̹ÉÔ

«É̺¹ ¿¾ÊËÃ¹Ø ¼Ä¹½Ã¹Ø ¨ ® ½ ÅÅ Å «É̺¹ ¨ ® ¿¾ÊËÃ¹Ø ¼Ä¹½Ã¹Ø ½Á¹Å ÅÅ ÅÅ ÅÅ Å ¬½ÄÁÆÁ˾ÄÁ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ .",&- «ÌÉÏÁØ ÑË ¬ § © ÇË ½Ç Å 5%. &MFDUSJD ÑË ¬ § © ÇË ½Ç Å 5%. &MFDUSJD ÑË ¬ § ¡¶£ ©Î Å ÑË ¬ § ¡¶£ ©Î Å ÑË ¬ÊËÉÇÂÊË»Ç À¹Ò ÇËÃÄ ¬ § © Å ¡¶£

¬ÊËÉÇÂÊË»Ç À¹Ò ÇËÃÄ ¬ § © Å ¡¶£

²ÁËÔ Á ͹ÀÆÇ¼Ç Ìо˹ ƹÃĹ½ÆÔ¾ »ÊËɹÁ» ž˹ÄÄ 5%. &MFDUSJD ÑË ²ÁËÔ É¹ÊÈɾ½¾Ä¾ÆÁØ Á Ìо˹ ͹À ƹÃĹ½ Á »ÆÌËÉ¾Æ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ ÑË ²ÁËÔ É¹ÊÈɾ½¾Ä¾ÆÁØ Á Ìо˹ ͹À ƹÃĹ½ Á »ÆÌËÉ¾Æ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ ÑË ²ÁËÔ É¹ÊÈɾ½¾Ä¾ÆÁØ Æ¹ÃĹ½Æ Á »ÆÌËÉ ¹»ËÇÅ ÈĹÊËÁà ÑË ²ÁËÔ É¹ÊÈɾ½¾Ä¾ÆÁØ Æ¹ÃĹ½Æ Á »ÆÌËÉ ¹»ËÇÅ ÈĹÊËÁà ÑË ²ÁËÔ É¹ÊÈɾ½¾ÄÁ˾ÄÕÆÔ¾ ²©¦ ²©¦ 5%. &MFDUSJD

²ÁËÔ É¹ÊÈɾ½¾ÄÁ˾ÄÕÆÔ¾ ²©¦ ²©¦ 5%. &MFDUSJD

²ÁËÔ É¹ÊÈɾ½¾ÄÁ˾ÄÕÆÔ¾ ²©¦ ²©¦ ²©¦ 5%. &MFDUSJD

²ÁËÔ Ê ÅÇÆ˹¿ÆÇ ȹƾÄÕ× ²¥¨ ÁÊÈÇÄÆ *1 *1 5%. &MFDUSJD ÑË ²ÁËÔ Ê ÅÇÆ˹¿ÆÇ ȹƾÄÕ× ²¥¨ ÁÊÈÇÄÆ *1 *1 5%. &MFDUSJD ÑË ²ÁËÔ ºÇÃÊÔ ÈĹÊËÁÃǻԾ ²©¦ ¨ ÇË ½Ç ÅǽÌľ 5%. &MFDUSJD

¶Ä¾ÃËÉÁù ÑË

ÇË É É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ½ Ѿ»Ç ½ Ѿ»Ç À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É É ÇË É É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ © ­¡« © ­¡« © ­¡« © ­¡« © ­¡« © ­¡« ¶¤ £«©§ª«©§¢ © ­¡« ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª © ­¡« © ­¡« ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ © ­¡« ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª © ­¡« © ­¡« © ­¡« © ­¡« © ­¡« ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ©§ «£ ¨¤·ª © ­¡« © ­¡« © ­¡« © ­¡« © ­¡« © ­¡« © ­¡« ©§ «£ ¨¤·ª © ­¡« ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª © ­¡« ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ©§ «£ ¨¤·ª ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ªËÉÇÁ˾ÄÕ

¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ÇÃÊÔ Ã» »ÊËɹÁ»¹¾ÅÔ¾ Èǽ ÊÐ ËÐÁà » ¹ÊÊ .PFMMFS »ÊËÉ £ÇÉǺù »ÊËÉ » º¾ËÇÆ Æ¹ºÇÉÆÔ¾ £ÇÉǺù »ÊËÉ » ¼ à ƹºÇÉÆÔ¾

94

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

ÊÃÁ½ÃÁ É É

©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

¶¤ £«©§« ®¦¡£ £ÇÉǺù »ÊËÉ » ¼ à º¾ËÇÆ ÌÆÁ»¾ÉÊ¹Ä Æ¹ºÇÉÆÔ¾ ¦¹ÃÇƾÐÆÁÃÁ ùº¾ÄÕÆÔ¾ ž½ÆÔ¾ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ «É̺¹ ¼ÇÍÉÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Ê ÈÉÇËØ¿ ½¾É¿¹Ë¾ÄÁ Ê À¹Ò ÄÃÇ E «É̺¹ ¨ ® ¼ÇÍÉÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Ê ÀÇƽÇÅ % ÅÅ «É̺¹ ¨ ® ¿ ÊËÃ¹Ø % ÅÅ ±Ã¹ÍÔ Æ¹Ê˾ÆÆÔ¾ ƹÈÇÄÕÆÔ¾ Èǽ ÌÊË ª£ª ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁØ ±Ã¹ÍÔ ÖľÃËÉÇÌÊ˹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ¡¶£ ÇË ½Ç Åǽ

ÑË

ÇË É ÇË É ½ Ѿ»Ç ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É ÇË É

©§ «£ ¨¤·ª ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª

ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ §ÅÊà ¡ÆʾɻÁÊ ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ¶¤ £«©§ª«©§¢ ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ¶Ä¾ÃËÉǧÅÊà ®¨¡ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ ªÁº¶Æ¾É¼Ç¦¹Ä¹½Ã¹ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ®¨¡ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ ®¨¡ ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ ®¨¡ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË

¤ §ÅÊà ¡ÆʾɻÁÊ ¶Ä¾ÃËÉǧÅÊà ¶£ª ª¡ «¯ §§§ ¶£ª ª¡ «¯ §§§ ¶£ª ª¡ «¯ §§§ ¶£ª ª¡ «¯ §§§

£¹º¾ÄÕ ¨Éǻǽ ¡ÀÇÄØÏÁØ ÊºÇ˾ÃÊËÇÄÁË Ë¾ÃÊËÇÄÁË ¨« ¨«£ ŹÉÃÁ ÁÆÁÈĹÊË » ¹ÊÊ ¡ÀÇľÆ˹ ¿ ÄËÇ À¾Ä Æ¹Ø ÊÁÆØØ Î £¹º¾ÄÕ /:. Î /&9"/4 £¹º¾ÄÕ /:. Î /&9"/4 £¹º¾ÄÕ /:. Î /&9"/4 £¹º¾ÄÕ /:. Î /&9"/4 £¹º¾ÄÕ /:. Î /&9"/4 £¹º¾ÄÕ /:. Î /&9"/4 £¹º¾ÄÕ /:. ž½ÆÔ Π£¹º¾ÄÕ /:. ž½ÆÔ Π£¹º¾ÄÕ 651 ȹÉÔ Ç½ÆÇ¿ÁÄÕÆÔ £¹Ë £¹º¾ÄÕ 651 ȹÉÔ Ç½ÆÇ¿ÁÄÕÆÔ £¹Ë F £¹º¾ÄÕ 651 /FPMBO ȹÉÔ Ç½ÆÇ¿ÁÄÕÆÔ £¹Ë F £¹º¾ÄÕ 651 ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ÁÆÊËÉÌžÆË £¹º¾ÄÕ 651 Ã¹Ë /&9"/4 £¹º¾ÄÕ Î £¹º¾ÄÕ Î £¹º¾ÄÕ Î £¹º¾ÄÕ Î £¹º¾ÄÕ Î £¹º¾ÄÕ Î £¹º¾ÄÕ Î £¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔ Π£¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔ Π£¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔ Π£¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔ Π£¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔ Π£¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔ Π£¹º¾ÄÕ »ÁË¹Ø È¹É¹ 651 '51 Ã¹Ë È¹ÉÔ £¹º¾ÄÕ ½ÄØ À¹ÒÁËÔ ËÉ̺ ÇË À¹Å¾ÉÀ¹ÆÁØ £¹º¾ÄÕ £ Î £¹º¾ÄÕ £ª¨ ± ¨ ɹÀÄÁÐÆÔÂ

£¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔ Π..+ £¹º¾ÄÕ ¨ ª ɹÀÄÁÐÆÔÂ

£¹º¾ÄÕ ¨ ª ɹÀÄÁÐÆÔÂ

£¹º¾ÄÕ Ë¾Ä¾»ÁÀÁÇÆÆÔ 3( £¹º¾ÄÕ Ë¾Ä¾»ÁÀÁÇÆÆÔ 3( 6 £¹º¾ÄÕ Ë¾Ä¾»ÁÀÁÇÆÆÔ 4"5 $BWFM ¡Ë¹ÄÁØ £¹º¾ÄÕ ÈÉǻǽ £¹ÈÉÇÄÇÆ £¹ÈÉÇÄÇÆ ÈÇÄÁ¹ÅÁ½

£¹ÈÉÇÄÇÆ ÈÇÄÁ¹ÅÁ½ ÃÉ̼ ÄÁÊË ºÄÇà ¤ÇËÃÁ ùº¾ÄÕÆÔ¾ Å¾Ë¹Ä ÇÏ ¤¨ ¤¨¦ Î Î Ê ÖÄ ÃÉ¾È ¨Éǻǽ ΠоÉÆÔÂ

¨Éǻǽ ¨ ª ¨¬¦¨ ¨¬ ¦¨ ± ¨ ¨Éǻǽ ¨ ª ± ¨ ¨¬ ¦¨ £ª¨ ¨Éǻǽ ± ¨ Î

ªË¾ÃÄÇ˾ÃÊËÇÄÁË ªË¾ÃÄÇ˾ÃÊËÇÄÁË ª«¶­ ª­ ªË¾ÃÄÇ˾ÃÊËÇÄÁË ª«¶­ ª­ ÄÁÊË «¾ÃÊËÇÄÁË «¾ÃÊËÇÄÁË ¨« ¨«£ ŹÉù ÃÉ̼ ÄÁÊË ­ËÇÉÇÈĹÊË ' ' , ­ËÇÉÇÈĹÊË ' ' , ­ËÇÉÇÈĹÊË ' ' , Ê˾ɿ¾ÆÕ ÄÁÊË »ËÌÄù ¶ºÇÆÁË ¶Ä¾ÃËÉÇùÉËÇÆ

Å Å

Å Å Å Å Å Å Å

Å È Å Å

Å

ü

ü Å

Å

ü

ü ü ü ü

ü

É É É ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ É É ÇË É ÇË É É À»ÇÆÁ˾ ÇË É

ÇË É

ÇË É

É É É É É É

ÇË É É ÇË É É ½ Ѿ»Ç ½ Ѿ»Ç

É É

À»ÇÆÁ˾ É É ÇË É É ÇË É

É À»ÇÆÁ˾ É É À»ÇÆÁ˾ É À»ÇÆÁ˾ É É É É

¶Ä¾ÃËÉÇǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ /&8 ÖľÃËÉÇÊ˹ÆÏÁÁ ¤ º¾ÆÀÁÆǻԾ Á ½ÁÀ¾ÄÕÆÔ¾ «É¹ÆÊÍÇÉŹËÇÉÔ ÈÇÆÁ¿¹×ÒÁ¾ «ª ¡ «É¹ÆÊÍÇÉŹËÇÉÔ ËÇù ¶Ä¾ÃËÉǹ¼É¾¼¹Ë Ê»¹ÉÇÐÆÔ &# 8 3 ¶Ä¾ÃËÉÇÊ˹ÆÏÁÁ ¨ © ¶Ä¾ÃËÉÇÊ˹ÆÏÁÁ ¨ ® ¶Ä¾ÃËÉÇÊ˹ÆÏÁÁ ¨ ©

ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË É

É É É É

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

95

« ®¦¡£ § §©¬ § ¦¡ ¡¦ª«©¬¥ ¦« ¶Ä¾ÃËÉÇÊ˹ÆÏÁÁ ¨ ® ¶Ä¾ÃËÉÇÊ˹ÆÏÁÁ 4

ÑË ÑË

É É

¶£ª ª¡ «¯ §§§ ¶£ª ª¡ «¯ §§§

« ®¦¡£ § §©¬ § ¦¡ ¡¦ª«©¬¥ ¦« ªËÉÇÁ˾ÄÕÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ÇÉÇ¿Æ¹Ø Ë¾ÎÆÁù ªÈ¾Ï˾ÎÆÁù "#4 ÍÉÇÆ˹ÄÕÆÔ¾ ÈǼÉÌÀÐÁÃÁ ËØ¿¾ÄÔ¾ ʹÅÇÊ»¹ÄÔ »Ô»ÇÀ Êƾ¼¹ ÅÌÊÇɹ /&8 º¾ËÇÆÇɹÊË»ÇÉÇÊžÊÁ˾ÄÁ ¤ /&8 »ÁºÉÇǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ¤ ÁºÉÇǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ Á ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ÁºÉÇÈÄÁËÔ 41-*5450/& ¹ÄÕÆÇÅ¾É Ä¹À¾ÉÆÔ #PTDI %-& ¹ÄÕÆÇÅ¾É Ä¹À¾ÉÆÔ #PTDI %-& ¹ÄÕÆÇÅ¾É Ä¹À¾ÉÆÔ #PTDI (-. 7' ¹ÄÕÆÇÅ¾É Ä¹À¾ÉÆÔ #PTDI 1-3 ¹ÄÕÆÇžÉÔ Ä¹À¾ÉÆÔ¾ ¾Ë¾ÃËÇÉ ÊÃÉÔËÇ ÈÉǻǽÃÁ #04$) (.4 £ÇľÊÇ ½ÇÉÇ¿ÆǾ $45 #FSHFS ½Å Å % ÊÅ

¥¾Ë¹ÄÄÇÁÊù˾ÄÕ $45 #FSHFS .5 4$ ¥ÁÆÁ ËɹÃËÇÉ ®« ¥ÁÆÁ ËɹÃËÇÉ ®« ¦Á»¾ÄÁÉ Ä¹À¾ÉÆÔ #PTDI (--

ÑË

ÑË

ÑË ÑË

É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É É ÇË É É É É É É É

ª ªËÉÇ ¤ ¤ §ÅÊà ¡ÆʾɻÁÊ ¨ÉÇÅľÃÊ ¥¾É¹ §§§ ¥¾É¹ §§§ ¥¾É¹ §§§ ¥¾É¹ §§§ ¥¾ËÉÁù ÉÌÈÈ §§§ ¥¾É¹ §§§ ¥¾É¹ §§§ ¥¾É¹ §§§ ¶£ª ª¡ «¯ §§§ ¶£ª ª¡ «¯ §§§ ¥¾É¹ §§§

¦Á»¾ÄÁÉ Ä¹À¾ÉÆÔ #PTDI (-- 1 ¦Á»¾ÄÁÉ Ä¹À¾ÉÆÔ #PTDI (3- )7 -3 3$ ¦Á»¾ÄÁÉ Ä¹À¾ÉÆÔ #PTDI 1$- ¦Á»¾ÄÁÉ Ä¹À¾ÉÆÔ #PTDI 1$- ¦Á»¾ÄÁÉ Ä¹À¾ÉÆÔ #PTDI 1-- ¦Á»¾ÄÁÉ Ä¹À¾ÉÆÔ #PTDI 2VJHP ¦Á»¾ÄÁÉ ÇÈËÁоÊÃÁ $45 #FSHFS 4"- /% ¦Á»¾ÄÁÉ ÇÈËÁоÊÃÁ $45 #FSHFS 4"- /% ¦Á»¾ÄÁÉÔ ÇÈËÁоÊÃÁ¾ $45 #FSHFS ¦Á»¾ÄÁÉÔ ÇÈËÁоÊÃÁ¾ 7&(" ¦Á»¾ÄÁÉÔ ÇÈËÁоÊÃÁ¾ ¬§¥ ¦Á»¾ÄÁÉÔ ÉÇ˹ÏÁÇÆÆÔ¾ ĹÀ¾ÉÆÔ¾ ÈÇÊËÉÇÁ˾ÄÁ ÈÄÇÊÃÇÊ˾ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ËɹÊÊÇÈÇÁÊÃǻǾ ©¹½ÁÇÊ˹ÆÏÁÁ ½ÄØ ÊËÉÇÁ˾ľ ©¾Âù ÆÁ»¾ÄÁÉÆ¹Ø $45 #FSHFS Å Å Ê Ð¾ÎÄÇÅ ©¾ÂÃÁ ½ÇÉÇ¿ÆÔ¾ ©¾ÂÃÁ ÆÁ»¾ÄÁÉÆÔ¾ Å Å Å ©ÌľËÃÁ ĹÀ¾ÉÆÔ¾ %JTUP % % " % ©ÌÐù ĹÀ¾ÉÆ¹Ø #PTDI 1-- ªÄ¾Ê¹ÉÆÇ ÅÇÆ˹¿ÆÔ ÁÆÊËÉÌžÆË «¹Î¾ÇžËÉÔ /JLPO 'PDVT 5SJNCMF «¾Ç½ÇÄÁË ÖľÃËÉÇÆÆÔ ÏÁÍÉǻǠ$45 #FSHFS %(5 «¾Ç½ÇÄÁËÔ ÇÈËÁоÊÃÁ¾ « ¨ « ¨ « £¨ «¾Ç½ÇÄÁËÔ ÖľÃËÉÇÆÆÔ¾ 7&(" (&0#09 4065) ¬¼ÄÇÅ¾É #PTDI .' ±Ë¹ËÁ» $45 #FSHFS ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ ±Ë¹ËÁ»Ô ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ ÆÁ»¾ÄÁÉÆÔ¾ ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ¾

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË

ÑË

ÑË ÑË

ÑË

É É É É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É À»ÇÆÁ˾ É ÇË É À»ÇÆÁ˾ É É ÇË É

¥¾É¹ §§§ ¥¾É¹ §§§ ¥¾É¹ §§§ ¥¾É¹ §§§ ¥¾É¹ §§§ ¥¾É¹ §§§ ¥¾É¹ §§§ ¥¾É¹ §§§ ¥¾ËÉÁù ÉÌÈÈ §§§ ¥¾ËÉÁù ÉÌÈÈ §§§ ¥¾ËÉÁù ÉÌÈÈ §§§ ¥¾ËÉÁù ÉÌÈÈ §§§ ¥¾ËÉÁù ÉÌÈÈ §§§ ¥¾ËÉÁù ÉÌÈÈ §§§ ¥¾É¹ §§§ ¥¾ËÉÁù ÉÌÈÈ §§§ ¥¾ËÉÁù ÉÌÈÈ §§§ ¥¾ËÉÁù ÉÌÈÈ §§§ ¥¾É¹ §§§ §ÅÊà ¡ÆʾɻÁÊ ¥¾ËÉÁù ÉÌÈÈ §§§ ¥¾É¹ §§§ ¥¾ËÉÁù ÉÌÈÈ §§§ ¥¾ËÉÁù ÉÌÈÈ §§§ ¥¾É¹ §§§ ¥¾É¹ §§§ ¥¾ËÉÁù ÉÌÈÈ §§§

¨ÉÇÅÔÑľÆÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªË¹ÆÃÁ ¹ÈйÊËÁ £ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ É¹ºÇËÔ Ê ÌȹÃÇ»ÇÐÆÔÅÁ ľÆ˹ÅÁ

96

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

ÑË

É

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

« ®¦¡£ § §©¬ § ¦¡ ¡¦ª«©¬¥ ¦« £¡¨ Á Ç ÊоËÐÁÃÁ »Ç½Ô §ÈĹ˹ ÈÇÊľ ÇÈÄÇźÁÉÇ»¹ÆÁØ «É¾ºÌÂ˾ ÄÁϾÆÀÁ× Ç½ÇÊоËÐÁà E ª ǽÇÊоËÐÁà E ª ǽÇÊоËÐÁà E ǽÇÊоËÐÁà E ÅŠǽÇÊоËÐÁà E ª« ǽÇÊÐ ËÐÁÃÁ E E ¡ÆÊËÉÌžÆË ÁÀžÉÁ˾ÄÕÆÔ ¥¹ÆÇžËÉ ¥¨ ¨© ¥¹ÆÇžËÉÔ ¥¹ÆÇžËÉÔ Æ¹ÈÇÉÇžÉÔ ÊоËÐÁÃÁ ¼¹À¹ ¥¹ÆÇžËÉÔ Ë¾ÉÅÇžÉÔ ¨ÁÉÇžËÉÔ 015&9 -"/% ,PNPMPGG ¨ÉÁºÇÉÔ Ìо˹ »Ç½Ô ˾ÈĹ ÅÇÆ˹¿ Èǽ ÃÄ×Ð ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ ):%3045" · £ÇɾØ

ªÐ¾ËÐÁà ÖľÃËÉÇÖƾɼÁÁ ¦ 40 %*/ ªÐ¾ËÐÁà ÖľÃËÉÇÖƾɼÁÁ ª¶« ± ­ ªÐ¾ËÐÁà ÖľÃËÉÇÖƾɼÁÁ ¯¶ ­ ªÐ¾ËÐÁà ÖľÃËÉÇÖƾɼÁÁ ¯¶ ­ ªÐ¾ËÐÁà ÖľÃËÉÇÖƾɼÁÁ ¯¶ ­ «¾ÉÅÇžËÉ ÇÈɹ»¹ ½ÄØ Ë¾ÉÅÇžËɹ ºÇºÔÑù «¾ÉÅÇžËÉÔ «É¹ÆÊÍÇÉŹËÇÉ ËÇù Ê»¾É½ÄÇ»ÊÃÁ ««

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË

ÑË

É É É É É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É É É É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÆÁÀùØ

ªËÉǼɹ½ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ £¹Å¾ÄÁØ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ¯¾ÆËɼ¹ÀʾɻÁÊ ¨£­ ¶Æ¾É¼ÇÊƹº ¨ÉÇÅľÃÊ ªÁºÖľÃËÉÇʾɻÁÊ ¯¾ÆËɼ¹ÀʾɻÁÊ ¡»¹ÆÇ» ¡¨ ¡»¹ÆÇ» ¡¨ ¡»¹ÆÇ» ¡¨ ¡»¹ÆÇ» ¡¨ ¡»¹ÆÇ» ¡¨ £¹Å¾ÄÁØ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ¡»¹ÆÇ» ¡¨

ÊÇË

ª»¹ÉÇÐÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ Á Ź˾ÉÁ¹ÄÔ /&8 ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ Ê»¹ÉÇÐÆǾ ¤ ɾƽ¹ Ê»¹ÉÇÐÆÇ¼Ç ¹Èȹɹ˹ ½ÄØ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľƹ ¦¹Ê¹½ÃÁ ƹ Ê»¹ÉÇÐÆÔ ¹ÈÈ¹É¹Ë ½ÄØ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľƹ ©¾À¹ÃÁ ¼ÇɾÄÃÁ ɾ½ÌÃËÇÉÔ Å¹ÆÇžËÉÔ «É¹ÆÊÍÇÉŹËÇÉ Ê»¹ÉÇÐÆÔ 503/"%0 ¡Ë¹ÄÁØ

¶Ä¾ÃËÉǹ¼É¾¼¹ËÔ )65&3 ÇË Ã Ë ¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô §£ ÅÅ ÅÅ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô §£ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌɼ E ¥© ª ¤¶ ¼ ¥ÇÊû¹

ÑË ÑË

ÑË ÑË

ȹÐù

ÇË É É ÊÌËÃÁ ÇË É ÇË É É ÇË É É É

¤ Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà §ÅÊà ¡ÆʾɻÁÊ ¶£ª ª¡ «¯ §§§ ¶£ª ª¡ «¯ §§§ ©¥ £ ©ÇƽÇ

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¤ ¤ ¤ ¤ ¶£ª ª¡ «¯ §§§ ¶£ª ª¡ «¯ §§§ û¹ÈĹÊË ¶£ª ª¡ «¯ §§§ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê

¦¹ÊÇÊÔ /&8 ÅÇËÇÈÇÅÈÔ ¤ º¾ÆÀÁÆǻԾ Á ½ÁÀ¾ÄÕÆÔ¾ /&8 ƹÊÇÊÔ ¤ »Ê¾Î ËÁÈÇ» Á ɹÀžÉÇ» /&8 ƹÊÇÊÔ ¤ Ê˹ÆÏÁÁ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ /&8 ƹÊÇÊÔ ¤ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ¥ÇËÇÈÇÅȹ ,PTIJO 4&) - ¸ÈÇÆÁØ

¥ÇËÇÈÇÅȹ ,PTIJO 4&) ® ¸ÈÇÆÁØ

¦¹ÊÇÊ ÈÇ»ÔѾÆÁØ ½¹»Ä¾ÆÁØ ¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ 6/*16.1 ¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ (SVOEGPT 614 ¾ÉŹÆÁØ

¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ (SVOEGPT 614 ¾ÉŹÆÁØ

¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ (SVOEGPT 614 ¾ÉŹÆÁØ

¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ (SVOEGPT 614 ¾ÉŹÆÁØ

¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ 6OJUIFSN 61$ 61$ ¾ÉŹÆÁØ

ÑË ÑË ÑË ÑË

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ É

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

97

« ®¦¡£ § §©¬ § ¦¡ ¡¦ª«©¬¥ ¦« ¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ 6OJUIFSN 61$ 61$ ¾ÉŹÆÁØ

¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ 6OJUIFSN 61$ ¾ÉŹÆÁØ

¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ 6OJUIFSN 61$ ¾ÉŹÆÁØ

¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ 7*1 6/*16.1 ¦¹ÊÇÊÔ ¦¹ÊÇÊÔ 8JMMP (SVOEGPT ¦¹ÊÇÊÔ ºÔËǻԾ Ä׺Ծ ¦¹ÊÇÊÔ ÆÇÅ ¦¹ÊÇÊÔ ½É¾Æ¹¿ (36/%'04 ¹ÆÁØ &41" ¡ÊȹÆÁØ ¤ ¥§ª ©ÇÊÊÁØ

¦¹ÊÇÊÔ Êû¹¿ÁÆÆÔ¾ (36/%'04 ¹ÆÁØ ¤ ¥§ª ©ÇÊÊÁØ

¦¹ÊÇÊÔ Êû¹¿ÁÆÆÔ¾ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ ½É¾Æ¹¿ÆÔ¾ ¦¹ÊÇÊÔ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ¾ 6OJQBNQ ¾ÉŹÆÁØ

¦¹ÊÇÊÔ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ¾ 6OJQBNQ ¾ÉŹÆÁØ

ªË¹ÆÏÁÁ »Ç½ÇÊƹº (36/%'04 ¹ÆÁØ &41" ¡ÊȹÆÁØ ¤ ¥§ª ©ÇÊÊÁØ

ªË¹ÆÏÁØ ¹»ËÇŹËÁоÊÃ¹Ø »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ "650 +&5 4 ªË¹ÆÏÁØ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆ¹Ø ÇË»¾½¾ÆÁØ ÊËÇÃÇ» Ä

ÑË

ÑË

ÑË ÑË

ÑË ÑË

ÇË É É É ÇË É É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË ½Áľɹ ÇË ½Áľɹ ÇË É É ÇË É

±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ¶£ª ª¡ «¯ §§§ ¯¾ÆËɼ¹ÀʾɻÁÊ ¾ÄÕÍÁÆ Å¹¼ û¹Ä¹ÂÆ ¨ÉÇÅľÃÊ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê Ã»¹Ä¹ÂÆ Å¹¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ¶£ª ª¡ «¯ §§§ û¹ÈĹÊË

£ÇÅÈɾÊÊÇÉÔ ¨Æ¾»ÅÇÁÆÊËÉÌžÆË /&8 ÃÇÅÈɾÊÊÇÉÔ ¤ Ⱦɾ½»Á¿ÆÔ¾ Á Ê˹ÏÁÇƹÉÆÔ¾ /&8 ÃÇÅÈɾÊÊÇÉÔ ¤ ÈÇÉÑƾ»Ô¾ Á »ÁÆËǻԾ /&8 Èƾ»ÅÇÁÆÊËÉÌžÆË ¤

ÇË É ÇË É ÇË É

ÑË ÑË ÑË

ÇË É ¨£­ §¥ ª §§§ ÇË É ¨£­ §¥ ª §§§ ÇË É ¨£­ §¥ ª §§§

ÑË ÑË ÑË

É É É

ÇË É

¶£ª ª¡ «¯ §§§ ¶£ª ª¡ «¯ §§§ ¶£ª ª¡ «¯ §§§ ­¡ £ §ÅÊà ¡ÆʾɻÁÊ

£ÇÅÈɾÊÊÇÉÔ ÈÇÉÑƾ»Ô¾ »Ê¾ Åǽ¾ÄÁ "J3DBTU ©¾Å¾À¹ ¾Ä¹ÉÌÊÕ

£ÇÅÈɾÊÊÇÉÔ »ÁÆËǻԾ »Ê¾ Åǽ¾ÄÁ ©¾Å¾À¹ ¾Ä¹ÉÌÊÕ

£ÇÅÈɾÊÊÇÉÔ È¾É¾½»Á¿ÆÔ¾ ½ÁÀ Á ÖÄ ÈÉÁ»Ç½ ©¾Å¾À¹ ¾Ä¹ÉÌÊÕ £ÇÅÈɾÊÊÇÉ 'JOJ ".*$0 £ÇÅÈɾÊÊÇÉ 'JOJ ".*$0 £ÇÅÈɾÊÊÇÉ 3FNF[B Ä É¾ÊÁ»¾É Ä ÅÁÆ £ÇÅÈɾÊÊÇÉÔ ºÔËǻԾ ÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÕÆÔ¾ ¥ÇÄÇËÃÁ Ç˺ÇÂÆÔ¾ Èƾ»Å¹ËÁоÊÃÁ¾ ÈÁÃÁ à ÆÁÅ

¤ ¤ ¤

¾ÆÀÇ ÖľÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆË ÃÏÁØ ª£¡ £¡ ÈÈ ÈÇÄ̹»Ë Ê»¹ÉÃÁ .8" . ÅÅ ÃÏÁØ ª£¡ £¡ ÈÈ Ê»¹É ÁÆ»¾ÉËÇÉ.8% 3BOHFS ÅÅ ÃÏÁØ ª£¡ £¡ ¾ÆÀÁÆ ÃÌÄÕËÁ»¹Ë .5& Ä Ê "*,&/ ÃÏÁØ ª£¡ £¡ ¾ÆÀÁÆ ÃÌÄÕËÁ»¹Ë ¥« Ä Ê ÑÁÉ »ÊȹΠÅÅ ÃÏÁØ ª£¡ £¡ ¾ÆÀÇÈÁĹ 1 95 $ISPN¾ Ã Ë Ä Ê ÊÅ 1BSUOFS ÃÏÁØ ª£¡ £¡ ¾ÆÀÇÈÁĹ 8 F Ã Ë ÑÁƹ »¾Ê ü )VTRWBSOB ÃÏÁØ ª£¡ £¡ ¾ËÇÆÇÊžÊÁ˾ÄÕ ÖÄ .$. . Ë Ä ÃÏÁØ ª£¡ £¡ ¹ÀÇÆÇÃÇÊÁÄù ÖľÃËÉ Ë "*,&/

É É É É É É É É

.BDIJOF4UPSF .BDIJOF4UPSF .BDIJOF4UPSF .BDIJOF4UPSF .BDIJOF4UPSF .BDIJOF4UPSF .BDIJOF4UPSF .BDIJOF4UPSF

ÃÏÁØ ª£¡ £¡ ¾Æ¾É¹ËÇÉ º¾ÆÀÁÆǻԠ.( &* 8 ÆÇÅ Ã Ë ÃÏÁØ ª£¡ £¡ ¾Æ¾É¹ËÇÉ º¾ÆÀÁÆǻԠ.( ¥ 8 ÆÇÅ Ã Ë ÃÏÁØ ª£¡ £¡ £ÇÅÈɾÊÊÇÉ .$# $BQUBJO . ©¾ÊÁ»¾É Ä ÃÏÁØ ª£¡ £¡ £ÇÅÈɾÊÊÇÉ .$# $PMPOFM . ©¾ÊÁ»¾É Ä ÃÏÁØ ª£¡ £¡ ¥ÇÂù »ÔÊ ½¹»Ä¾ÆÁØ , Ä Ð¹Ê º¹É ÃÏÁØ ª£¡ £¡ ¥ÇÂù »ÔÊ ½¹» 18 4 Ë ¹É ,3"'5."/ ÃÏÁØ ª£¡ £¡ ¥ÇËÇÃÇʹ .$ ÑÁÉ ÈÉÇÃÇʹ ÅÅ Ë ÃÏÁØ ª£¡ £¡ ¥ÇËÇÃÇʹ .$ ÑÁÉ ÈÉÇÃÇʹ ÅÅ Ë ÃÏÁØ ª£¡ £¡ ¦¹ÊÇÊ ÈǼÉÌ¿ÆÇ .1" Ä ÅÁÆ 8 Ã Ë ÃÏÁØ ª£¡ £¡ ¦¹ÊÇÊ ÈǼÉÌ¿ÆÇ .41 Ä ÅÁÆ Ã Ë ÃÏÁØ ª£¡ £¡ ¨¹ØÄÕÆÁà ½ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁÄ ËÉ̺ 41 8 Ë ÃÏÁØ ª£¡ £¡ ªË¹ÆÇà ËÇÐÁÄÕÆÇ ÑÄÁÍ .( ­ Πέ ÅÅ ÃÏÁØ ª£¡ £¡ «ÉÁÅÅ¾É ÖľÃËÉ .5 ÑÁÉ ÈÉÇÃÇʹ ÅÅ ¡ÆÊËÉÌžÆË ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ «ÇɼǻÄØ ÖľÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆËÇÅ »ÇÀÅÇ¿¾Æ º Æ É¹ÊÐ¾Ë ¶Ä¾ÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆË £ÁÉÇ»

¶Ä¾ÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆË 6SBHBO ÌºÉ £Á˹ ©ÇÊÊÁØ ¹É¹ÆËÁØ ½Ç Ä¾Ë ¶Ä¾ÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆËÔ ¬É¹¼¹Æ ̺É

ÑË ÑË

É É É É É É É É É É É É É ÇË É

ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É

.BDIJOF4UPSF .BDIJOF4UPSF .BDIJOF4UPSF .BDIJOF4UPSF .BDIJOF4UPSF .BDIJOF4UPSF .BDIJOF4UPSF .BDIJOF4UPSF .BDIJOF4UPSF .BDIJOF4UPSF .BDIJOF4UPSF .BDIJOF4UPSF .BDIJOF4UPSF §ÅÊà ¡ÆʾɻÁÊ ¹ÉÁÈÇ» ¡¨ §ÅÊà ¡ÆʾɻÁÊ Æ˹ɹ ¦Êà °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨

98

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ยซย ยฎยฆยกยฃย ยงย ยงยฉยฌย ยงย ย ยฆยกย ยกยฆยชยซยฉยฌยฅย ยฆยซ ยฅยพร ยนร ร ร ร ยพยฟร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยฅยพร ร ร ร ยฅ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยฉ ยฅ ร ร ร ร ร ร ยฅยพร ร ร ร ยฅ ร ร ร ร ร ยพร ร ยฉ ยฅ ร ร ยฅยพร ร ร ร ยฅ ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยฉ ยฅ ยฅยพร ร ร ร ยฅ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยฉ ยฅ ร ร ยฅยพร ร ร ร ยฅ ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยฉ ยฅ ยฅยพร ร ร ร ยฅ ร ร ร ร ร ยพร ร ยฉ ยฅ ร ร ร ร ร ร ยฅยพร ร ร ร ยฅ ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยฉ ยฅ ยฅยพร ร ร ร ยฅ ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยฅยพร ร ร ร ยฅ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยฉ ยฅ ร ร ร ร ร ร ยฅยพร ร ร ร ยฅ ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยฉ ยฅยพร ร ร ร ยฅ ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยฉ ยฅ ยฅยพร ร ร ร ยฅ ร ร ร ร ร ยพร ร ยฉ ยฅ ร ร ยฅยพร ร ร ร ยฅ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยฉ ยฅ ร ร ยฅยพร ร ร ร ยฅ ร ร ร ร ร ยพร ร ยฉ ยฅ ร ร ยฅยพร ร ร ร ยฅ ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยฉ ยฅ ยฅยพร ร ร ร ยฅ ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยฉ ยฅ ยฅยพร ร ร ร ยฅ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยฉ ยฅ ร ร ยฅยพร ร ร ร ยฅ ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยฉ ยฅ ยฅยพร ร ร ร ยฅ ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยฉ ยฅ ยฅยพร ร ร ร ยฅ ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยฉ ยฅ ยฅยพร ร ร ร ยฅ ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยฉ ยฅ ยฃ ยฅยพร ร ร ร ยฅ ร ร ร ร ร ยพร ร ยฉ ยฅ ร ร ยฅยพร ร ร ร ยฅ ร ร ร ร ร ยพร ร ยฉ ยฅ ยฅ ยฉ ยฅยพร ร ร ร ยฅ ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยฉ ยฅ ยฅ ยฉ ยฅยพร ร ร ร ยฅ ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยฉ ยฅ ยฅ ยฉ ยฅยพร ร ร ร ยฅ ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยฉ ยฅ ยฅ ยฉ ยฅยพร ร ร ร ยฅ ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยฉ ยฅ ยฅ ยฉ ยฅยพร ร ร ร ยฅ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยฉ ยฅ ยฅ ยฉ ยฅยพร ร ร ร ยฅ ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยฉ ยฅ ยฅยพร ร ร ร ยฅ ร ร ร ร ร ยพร ร ยฉ ยฅ ยฅ ยฉ ยฅยพร ร ร ร ยฅ ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยฉ ยฅ ยฅ ยฉ ยฅยพร ร ร ร ยฅ ร ร ร ร ร ยพร ร ยฉ ยฅ ร ร ยฅยพร ร ร ร ยฅ ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยฉ ยฅ ยจร ยนร ร ยน ยฃ ยจร ยนร ร ยน ยฃ ยจร ยนร ร ยน ยฅ ยฉ ยฅ ยจร ยนร ร ยน ยฅ ร ยฉ ยฅ ยจร ยนร ร ยน ยฅ ยฉ ยฅ ยจร ยนร ร ยน ยฅ ร ยฉ ยฅ ยจร ยนร ร ยน ยฅ ร ยฉ ยฅ ยจร ยนร ร ยน ยฅ ร ยฉ ยฅ ยจร ยนร ร ยน ยฅ ยฉ ยฅ ยจร ยนร ร ยน ยฅ ยฉ ยฅ ยจร ยนร ร ยน ยฅ ยฉ ยฅ ยจร ยนร ร ยน ยฅ ร ยฉ ยฅ ยจร ยนร ร ยน ยซยฉ ยฉ ยฅ ยจร ยนร ร ยน ยซยฉ ยฉ ยฅ ยจร ยนร ร ยน ยซยฉ ยฉ ยฅ ยจร ยนร ร ยน ยซยฉ ยฉ ยฅ ยจร ยนร ร ยน ยซยฉ ยฉ ยฅ ยจร ยนร ร ยน ยซยฉ ยฉ ยฅ ยชยปยพร ร ยน ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร

ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยจร ร ย ร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย

ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยงร ร ร ย ยกร ร ยพร ยปร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #21 (568) 06.06.11

99

« ®¦¡£ § §©¬ § ¦¡ ¡¦ª«©¬¥ ¦« ª»¾ÉÄÇ ÊÈÁɹÄÕÆǾ ÅÅ ÈÇ Å¾Ë¹ÄÄÌ © ¥ à Πª»¾ÉÄÇ ÊÈÁɹÄÕÆǾ ÅÅ ÈÇ Å¾Ë¹ÄÄÌ © ¥ à Πª»¾ÉÄÇ ÊÈÁɹÄÕÆǾ ÅÅ ÈÇ Å¾Ë¹ÄÄÌ © ¥ à Πª»¾ÉÄÇ ÊÈÁɹÄÕÆǾ ÅÅ ÈÇ Å¾Ë¹ÄÄÌ © ¥ à Πª»¾ÉÄÇ ÊÈÁɹÄÕÆǾ ÅÅ ÈÇ Å¾Ë¹ÄÄÌ © ¥ à Πª»¾ÉÄÇ ÊÈÁɹÄÕÆǾ ÅÅ ÈÇ Å¾Ë¹ÄÄÌ © ¥ à Πª»¾ÉÄÇ ÊÈÁɹÄÕÆǾ ÅÅ ÈÇ Å¾Ë¹ÄÄÌ © ¥ à Πª»¾ÉÄÇ ÊÈÁɹÄÕÆǾ ÅÅ ÈÇ Å¾Ë¹ÄÄÌ © ¥ à Πª»¾ÉÄÇ ÊÈÁɹÄÕÆǾ ÅÅ ÈÇ Å¾Ë¹ÄÄÌ © ¥ à Πª»¾ÉÄÇ ÊÈÁɹÄÕÆǾ ÅÅ ÈÇ Å¾Ë¹ÄÄÌ © ¥ à Πª»¾ÉÄÇ ÊÈÁɹÄÕÆǾ ÅÅ ÈÇ Å¾Ë¹ÄÄÌ © ¥ à Πª»¾ÉÄÇ ÊÈÁɹÄÕÆǾ ÅÅ ÈÇ Å¾Ë¹ÄÄÌ © ¥ à Πª»¾ÉÄÇ ÊÈÁɹÄÕÆǾ ÅÅ ÈÇ Å¾Ë¹ÄÄÌ © ¥ à Πª»¾ÉÄÇ ÊÈÁɹÄÕÆǾ ÅÅ ÈÇ Å¾Ë¹ÄÄÌ © ¥ à Πª»¾ÉÄÇ ÊÈÁɹÄÕÆǾ ÅÅ ÈÇ Å¾Ë¹ÄÄÌ Ã Î © ¥ £ ª»¾ÉÄÇ ÊÈÁɹÄÕÆǾ ÅÅ ÈÇ Å¾Ë¹ÄÄÌ © ¥ à Πª»¾ÉÄÇ ÊÈÁɹÄÕÆǾ ÅÅ ÈÇ Å¾Ë¹ÄÄÌ © ¥ à ΠªË¹ÆÇà ËÇùÉÆÔ ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ ÈÇ Å¾Ë¹ÄÄÌ .$+ ªËÇÄ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔ ÅÅ ¬±¥ ¥ Ǻ ÅÁÆ Ë ÁÆ˾ÉÊÃÇÄ ÅÅ ­¾Æ ˾ÎÆÁоÊÃÁ ­¶ ÅÇÒ Ë ¼ ­É¾À¹ Î ÅÅ ÊËÇÉÇÆÆØØ © ¥ ­É¾À¹ ÊËÇÉÇÆÆØØ Î Î ÅÅ © ¥ ­É¾À¹ ÃÇÆϾ»¹Ø ÅÅ ÑÈÇÆù £ à Π­É¾À¹ ÃÇÆϾ»¹Ø Å Ã Î £ ­É¾À¹ ÃÇÆϾ»¹Ø ÅÅ Ã Î ©

ÑË ÑË ÑË ÌȹÃÇ» ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É

ªÁºÁÆÊËÉÌžÆË ªÁºÁÆÊËÉÌžÆË ªÁºÁÆÊËÉÌžÆË ªÁºÁÆÊËÉÌžÆË ªÁºÁÆÊËÉÌžÆË ªÁºÁÆÊËÉÌžÆË ªÁºÁÆÊËÉÌžÆË ªÁºÁÆÊËÉÌžÆË ªÁºÁÆÊËÉÌžÆË ªÁºÁÆÊËÉÌžÆË ªÁºÁÆÊËÉÌžÆË ªÁºÁÆÊËÉÌžÆË ªÁºÁÆÊËÉÌžÆË ªÁºÁÆÊËÉÌžÆË ªÁºÁÆÊËÉÌžÆË ªÁºÁÆÊËÉÌžÆË ªÁºÁÆÊËÉÌžÆË ªÁºÁÆÊËÉÌžÆË ªÁºÁÆÊËÉÌžÆË ªÁºÁÆÊËÉÌžÆË ªÁºÁÆÊËÉÌžÆË ªÁºÁÆÊËÉÌžÆË ªÁºÁÆÊËÉÌžÆË ªÁºÁÆÊËÉÌžÆË ªÁºÁÆÊËÉÌžÆË ªÁºÁÆÊËÉÌžÆË

Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà Æ˹ɹ ¦Êà Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà ¨ÇªËÉÇÂù °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ £ §Å ÇÅ §Å ÇÅ

©ÌÐÆÇ ÁÆÊËÉÌžÆË ÈÈ¹É¹Ë ÉÌÐÆÇ ʻ¹ÉÇÐÆÔ ½ÄØ ÈÇÄÁžÉÆÔÎ ËÉ̺ E ¾ÊÕ ¹ÊÊ ÉÌÐÆÇ¼Ç ÁÆÊËÉÌžÆ˹ §ÈËÇÅ ¡ÆÊËÉÌžÆË ½ÄØ À¹ÐÁÊËÃÁ ¹ÉÅÁÉÇ»¹Æ ËÉÌºÔ ¡ÆÊËÉÌžÆË ÉÌÐÆÇ ʻ¾ÉĹ ºÌÉÔ ÃÁÊËÁ ¡ÆÊËÉÌžÆË ÊËÇÄØÉÆÔ ÊľʹÉÆÔ £É̼ ÇËɾÀÆÇ ΠΠ¤Ì¼¹

¦Ç¿ÆÁÏÔ ½ÄØ É¾ÀÃÁ ÈĹÊËÁÃÇ»ÔÎ ËÉ̺ ª¾Ëù ½ÄØ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔΠľÊÇ» » ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ

ª¾Ëù ͹ʹ½Æ¹Ø » ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ

ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË Ã» Šû Å

ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É É ÆÁÀÃÁ¾ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ»

§ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ É¹ºÇË ªËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ľʹ ÔÑÃÁ ËÌÉÔ ½Ç ŠȾɾ½»Á¿ÆÔ¾ ʺÇÉÆÇ É¹ÀºÇÉÆÔ¾ ª¾ÉËÁÍ ÔÑÃÁ ËÌÉÔ ½Ç ŠȾɾ½»Á¿ÆÔ¾ ʾÉËÁÍ ÈÉǽ¹¿¹ ¹É¾Æ½¹ ÔÑÃÁ ËÌÉÔ È¾É¾½»Á¿ÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ »ÔÊÇ˹ ½Ç žËɹ ÔÑÃÁ ËÌÉÔ É¹ÀºÇÉÆÔ¾ ÇË ½Ç žËɹ ľʹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÔÑÃÁ ËÌÉÔ ¬¨« Ǻľ¼Ð¾ÆÆÔ¾ ÇÏÁÆà ľʹ ÊËÉÇÁË Æ¹ÄÁÐÁÁ ÔÑÃÁ ËÌÉÔ Ê¾ÃÏ Ä¾ÊËÆÁÏÔ ËɹÆÊÍÇÉžÉÔ ¹Ä×Å ¾ÉŹÆÁØ

ÁÊÃÁ ÃɹÏÇ»ÃÁ » ¹ÊÊ ÁÊÃÁ Ê»¾ÉĹ ºÌÉÔ £Á˹ ©ÇÊÊÁØ ¾ÉŹÆÁØ §ÈËÇÅ ¤¾Ê¹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ɹÅÆÔ¾ ÃÄÁÆǻԾ ª¾ÉËÁÍ ¤¾Ê¹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ɹÅÆÔ¾ ¤ª¨© ¹É¾Æ½¹ ¤¾Ê¹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÇÃÉ¹Ñ Ê¾ÉËÁÍ ¤¾Ê¹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ »ÔÑÃÁ ËÌÉÔ ÇÃÉ¹Ñ ª¾ÉËÁÍ ÈÉǽ¹¿¹ ¹É¾Æ½¹ ª¾Ëù ͹ʹ½Æ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾

ÑË

ÑË ÑË ÑË

ÑË

û Å

û Å

ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÊÌË À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾

ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź ¾Ê˹¨ÉÇÅ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ªËÉÇ£ɾȾ¿£ÇÅÈľÃË £© ¬ §ÅÊà §ÅÊà ¡ÆʾɻÁÊ Æ˹ɹ ¦Êà ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź ¾Ê˹¨ÉÇÅ ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź

©¹ÊÎǽÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ºÉ¹ÀÁ»Ô ªÅ¹ÀÃÁ ¨¾ÉйËÃÁ ª ¯ «© £« Ê Ä¹Ë¾ÃÊÆÔÅ ÈÇÃÉÔË Ä¹Ë¾ÃÊÆÔ¾ ÈÉ ¥¹ÉÃʹ ȹɹ ª»¾ÉĹ ºÌÉÔ ÈÇ Å¾Ë¹ÄÄÌ ½¾É¾»Ì º¾ËÇÆÌ ÑË

É ÇË É

©ÇÆ½Ç °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨

§ÎɹÆÆǾ Á ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ¾ÆËÁÄÕ ÈÇ¿¹ÉÆÔ ̼ÄǻǠ©¨« £ Á½¾ÇƹºÄ×½¾ÆÁ¾ Á½¾ÇƹºÄ×½¾ÆÁ¾ ¥ÇÆ˹¿ »Á½¾ÇÃ¹Å¾É Ê ÏÁÍÉ À¹ÈÁÊÕ× ÁÆÍÇÉÅ »¾ÉÁ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ Ê ÇÊ˾ÃľÆÁ¾Å Á º¾À ¤×ÃÁ ¥ÇÆË ÁÀ¼ÇËÇ»Ä »¾ÉÁ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿ ÈÇ É¹ÀžɹŠÀ¹Ã¹ÀÐ XXX PCFSFH PNTL SV »¾ÉÕ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃ¹Ø ËÁȹ - &* ǽÆÇÊË»

ÇÅÇÍÇÆÔ Ã»¹ÉËÁÉÆÔ¾ ¥ÇÆ˹¿ ¹ÅÃÁ ½ÄØ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔÎ ½»¾É¾Â XXX MPDLT LFZT SV ƹÃÁ ÈÇ ¨ Á §« ʹÅÇÃľØÒÁ¾ÊØ ¡À»¾Ò¹Ë¾ÄÁ ÇÎɹÆÆÇ ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ ¤×ÃÁ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿ ÈÇ É¹ÀžɹŠÀ¹Ã¹ÀÐÁù XXX PCFSFH PNTL SV

100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

ÑË

ÑË

É Ã¹Ð¾ÊË» ÇË É

À»ÇÆÁ˾ É ÇË É ÇË É É ½ Ѿ»Ç À»ÇÆÁ˾

¯¾ÆËÉ ¨ÁɹÆË ºÊÇÄ×Ë º¾ÀÇȹÊÆ ¹Ä¹ÃËÁù ª¥£ §¼¾Æ¾À¹ÒÁ˹ §º¾É¾¼ ļÇÉÁËÅ ¹Ä¹ÃËÁù ª¥£ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ¯¾ÆËÉ ¨ÁɹÆË ©§ «£ ¨¤·ª §º¾É¾¼

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

« ®¦¡£ § §©¬ § ¦¡ ¡¦ª«©¬¥ ¦« ¥Ç½ÌÄÕ ÈÇÉÇÑÃÇ»Ç¼Ç ÈÇ¿¹ÉÇËÌѾÆÁØ ¥¨¨ É ÌɹÆ

¥ÇÆ˹¿ Á ǺÊÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ÈÇ¿¹ÉÆÇ ÊÁ¼Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ XXX PHOF[BCJP SV ¥ÌÍ˹ ¨©§«¡ §¨§ ©¦ ¸ ¨¥ ©«¥£ §¼É¹ÃÊ E XXX QLGUN SV ¥ÌÍËÔ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ §ºÉ¹ºÇËù ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ½¾É¾»ØÆÆÔÎ Á ž˹ÄÄÁоÊÃÁÎ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ §ºÉ¹ºÇËù ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ½¾É¾»ØÆÆÔÎ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ XXX PCFSFH PNTL SV §ºÉ¹ºÇËù ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ½¾É¾»ØÆ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ §ºÉ¹ºÇËù ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ¿ º¾ËÇÆÆÔÎ ÃÇÆÊËÉ XXX PCFSFH PNTL SV §ºÉ¹ºÇËù ǼƾÀ¹ÒÁË Ëùƾ ÃÇ»ÉÇ» »ÇÀ½ÌÎǻǽǻ XXX PCFSFH PNTL SV §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¥ §© ¥¾Ë¹ÄÄ º¾ËÇÆ

§¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔÎ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ Á Å¹Ë¾É Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ §¼Æ¾ËÌÑÁ˾ÄÁ §¼Æ¾ËÌÑÁ˾ÄÁ §¨ XXX QLGUN SV §¼Æ¾ËÌÑÁ˾ÄÕ §¨ À

§¼Æ¾ËÌÑÁ˾ÄÕ §¨ À §¨ §¼Æ¾ËÌÑÁ˾ÄÕ §¨ À

§¼Æ¾ËÌÑÁ˾ÄÕ §¬ XXX QLGUN SV §ÈÇ»¾Ò¹Ë¾ÄÁ ÇÎɹÆÆÇ ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ ¨ÇÄÇËÆÁÒ¾ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆǾ ¨¨ Î Å

¨ÉÁºÇÉÔ ÇÎɹÆÆÇ ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ ÈÉÁ ÅÆÇ ÃÇÆËÉÇÄÕÆÔ¾ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ª ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ «§ §¨ª ÌÊ˹ÆÇ»Çà ÈÇ¿¹ÉÇËÌÑ »Á½¾ÇƹºÄ ¨ÉÇÈÁËù ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ½ ½¾É¾»¹ » ¹ÊÊ XXX PCFSFH PNTL SV ©¹ÀɹºÇËù ÈĹÆÇ» Ö»¹Ã̹ÏÁÁ ÈÉÁ ÈÇ¿¹É¾ ©Ìù» ÈÇ¿¹ÉÆÔ ¨£ » ʺÇɾ © ©Ìù» ÈÇ¿¹ÉÆÔ ªÁºË¾ÃÊ ¨£ » ʺÇɾ Ê © Á ÊË»ÇÄÇÅ ©ª ¨ ©Ìù»¹ ©ÌÐÃÁ ½ÄØ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔÎ ½»¾É¾Â XXX MPDLT LFZT SV ªÁ¼Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ÇÎɹÆÆ¹Ø Á ÈÇ¿¹ÉÆ¹Ø ªÁ¼Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ÇÎɹÆÆÇ ÈÇ¿¹ÉÆ¹Ø ÈÉǾÃË ÅÇÆ˹¿ ˾ÎǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾

ªÁÊ˾Ź »Á½¾ÇƹºÄ×½¾ÆÁØ ªÁÊ˾ÅÔ ÇÎɹÆÆÇ Á ÈÇ¿¹ÉÆÇ ÊÁ¼Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ªÇÊ˹»Ä¾ÆÁ¾ ÈÇ¿¹ÉÆÇ ½¾ÃĹɹÏÁÁ Á ɹÊÐ¾Ë ÈÇ¿¹ÉÆÇ¼Ç ÉÁÊù ªÇÊ˹»Ô ǼƾÀ¹ÒÁËÆÔ¾ ½ ½¾É¾»¹ » ¹ÊÊ XXX PCFSFH PNTL SV ªË»ÇÄ ÈÇ¿¹ÉÆÔ ª¨© ©ª ¨

ªË»ÇÄÔ ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ ¼ÇÄÇ»ÃÁ ±Ã¹Í ÈÇ¿¹É ±¨£ ÃɹÊÆ º¾Ä ƹ»¾Ê »ÊËÉÇ¾Æ ÊÇ Ê˾ÃÄÇÅ º Ê˾ÃĹ ±Ã¹Í ÈÇ¿¹ÉÆÔ ±¨£ ÃɹÊÆ º¾Ä ƹ»¾Ê »ÊËÉÇ¾Æ ±Ã¹ÍÔ ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ ²ÁË ÈÇ¿¹ÉÆÔÂ Ê ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁ¾Â XXX QLGUN SV

É

ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ É É É É

½ Ѿ»Ç É ½ Ѿ»Ç À»ÇÆÁ˾ ƾ½ÇÉÇ¼Ç ÇË É À»ÇÆÁ˾ É É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ùоÊË» ùоÊË» ùоÊË» ½ Ѿ»Ç À»ÇÆÁ˾ ÇË É É À»ÇÆÁ˾ É É À»ÇÆÁ˾ ÇË É

¯¾ÆËÉ ¨ÁɹÆË ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ « ®¦§¥ ©£ « ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË ¨Ä¹ÀŹ ÈÄ×Ê §º¾É¾¼ ¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ §º¾É¾¼ §º¾É¾¼ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ªË¹Æ½¹ÉË ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË « ®¦§¥ ©£ « ¯¾ÆËÉ ¨ÁɹÆË ¯¾ÆËÉ ¨ÁɹÆË ¯¾ÆËÉ ¨ÁɹÆË « ®¦§¥ ©£ « ©§ «£ ¨¤·ª ¯¾ÆËÉ ¨ÁɹÆË ©§ «£ ¨¤·ª ¨Ä¹ÀŹ ¨¨ ¥¹ÉÊ §º¾É¾¼ ¨Ä¹ÀŹ ÈÄ×Ê ¯¾ÆËÉ ¨ÁɹÆË « ®¦§¥ ©£ « ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ºÊÇÄ×Ë º¾ÀÇȹÊÆ ¨Ä¹ÀŹ ÈÄ×Ê ºÊÇÄ×Ë º¾ÀÇȹÊÆ ©§ «£ ¨¤·ª ¨Ç¿Æ¾Í˾¼¹ÀÈÉÇ¾Ë ¥ §º¾É¾¼ ¯¾ÆËÉ ¨ÁɹÆË ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË « ®¦§¥ ©£ « ¯¾ÆËÉ ¨ÁɹÆË ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË « ®¦§¥ ©£ «

°ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨

ª¹½Ç»Ç ȹÉÃÇ»¹Ø ˾ÎÆÁù ¡ÆÊËÉÌžÆË Ê¹½Ç»ÔÂ

ÑË

ÇË É

ÇÉÇ˹ ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ «ÌÉÆÁþËÔ »ËÇŹËÁù #'5 ¡Ë¹ÄÁØ ½ÄØ Ä׺ÔÎ »ÇÉÇË »ËÇŹËÁù ½ÄØ »ÇÉÇË ÑĹ¼º¹ÌÅÔ ªÃÁ½ÃÁ »ËÇŹËÁù ½ÄØ »Ê¾Î ËÁÈÇ» »ÇÉÇË ª ¥ ¡Ë¹ÄÁØ %003)"/ ©ÇÊÊÁØ

»ËÇŹËÁù ½ÄØ Ä׺ÔÎ »ÇÉÇË »ËÇŹËÁù ª ¥ ¡Ë¹ÄÁØ ½ÄØ »Ê¾Î »Á½Ç» »ÇÉÇË

À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾

­« §ÅÊà ©ÇÄ˾ÃÊ ª¾É»ÁÊ ÇÉÇ˹ ªÁºÁÉÁ ªËÁÄÕÊËÉǪÁºÁÉÕ £ ¥ ªÁºÁÉÕ §ÅÊÃ

ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ¼¹É¹¿ÆÔ¾ ¹É¹ÆËÁØ ¾ÊÈĹËÆÔ À¹Å¾É ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ʾÃÏ ÇËùËÆÔ¾ ɹÊȹÑÆÔ¾ ÉÌÄÇÆÆÔ¾ ªÃÁ½ÃÁ ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ʾÃÏ ÉÌÄÇÆÆÔ¾ ɹÊȹÑÆÔ¾ ÇËùËÆÔ¾ ªÃÁ½ÃÁ ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ÉÇÄÕÊ˹»ÆÁ ÑĹ¼º¹ÌÅÔ ÈÇ ÆÁÀÃÁŠϾƹÅ

û Šû Å

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É

ªËÁÄÕÊËÉǪÁºÁÉÕ ÇÉÇ˹ ªÁºÁÉÁ ©ÇÄ˾ÃÊ ª¾É»ÁÊ ©ÇÄ˾ÃÊ ª¾É»ÁÊ · ËÉÁ ϾÆËÉ

ÇÉÇ˹ ÇËùËÆÔ¾ ɹÊȹÑÆÔ¾ ÁÀ ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÇ¼Ç ÄÁÊ˹ ÇÉÇ˹ ÈǽӾÅÆÇ Ê¾ÃÏÁÇÆÆÔ¾ ÇËùËÆÔ¾ ɹÊȹÑÆÔ¾ ÇÉÇ˹ ª £¯¡§¦¦´ «§¥ «¡° ª£¡ © ª¨ ±¦´ %003)"/ ÇÉÇ˹ À¹ºÇÉÔ Ã¹ÄÁËÃÁ ¡À¼ ÅÇÆ˹¿ ÇÉÇ˹ ¥ÇÆ˹¿ ª¾É»ÁÊÆǾ ǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ¹ºÇÉ ¿ º Èǽ ÅɹÅÇÉ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ »Ê¾Î »Á½Ç» »ÇÉÇË ¹»ËÇÅ¹Ë Ê¾ÃÏÁÇÆ ¼¹É¹¿ ÇËùË

È Å

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÆÁÀùØ

ÇÉÇ˹ ªÁºÁÉÁ ÇÉÇ˹ ªÁºÁÉÁ ¹»Ç½ ÏÁÍÉÇ»ÔÎ ÇÃÇÆ ªÁºÖÃÇÊÇ×À ÇÉÇ˹ ªÁºÁÉÁ

ªËÇÄÁϹ ªÁºÁÉÁ

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ À¹ÒÁËÆÔ¾ %003)"/ ÇË É Ã» Å

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

101

ª¨ ¯§ ®§ «§ ©´ « © £ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ½ÄØ Ê½»Á¿ÆÔÎ »ÇÉÇË §ºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ʾɻÁÊÆǾ Á ɾÅÇÆË ÇºÇÉ̽ǻ¹ÆÁØ ª ¥ §¼É¹¿½¾ÆÁØ ¼¹É¹¿ÆÔ¾ »ÇÉÇ˹ À¹ºÇÉÔ §¼É¹¿½¾ÆÁØ È¹Æ¾ÄÕÆÔ¾ 'FOTZT ¨ÉÁ»Ç½Ô ½ÄØ Ä׺ÔÎ »ÇÉÇË ¨ÉÁ»Ç½Ô ª ¥ ½ÄØ ºÔËÇ»ÔÎ Á ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔÎ »ÇÉÇË

È Å

ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É

ÇÉÇ˹ ªÁºÁÉÁ £ ¥ ªÁºÁÉÕ §ÅÊà ªÁºÖÃÇÊÇ×À £ ¥ ªÁºÁÉÕ §ÅÊà ÇÉÇ˹ ªÁºÁÉÁ £ ¥ ªÁºÁÉÕ §ÅÊÃ

©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ ²¡«¦´ %003)"/ ©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁÐ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ » ɹÀÅ¾É ¥ÇÆ˹¿ ©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ ©ÇÄÕ»ÇÉÇ˹ ª¾Ëù ÅÇÊÃÁËÆ¹Ø ªÁÊ˾ÅÔ ÃÇÆÊÇÄÕÆÔ¾ 'SBUFMMJ $PNVOFMMP ¡Ë¹ÄÁØ ½ÄØ ÇËùËÆÔÎ »ÇÉÇË

û Å

ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø É ÇË É

¹»Ç½ ÏÁÍÉÇ»ÔÎ ÇÃÇÆ · ËÉÁ ϾÆËÉ ÇÉÇ˹ ªÁºÁÉÁ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ £ ¥ ªÁºÁÉÕ §ÅÊÃ

«ÌÉÆÁþËÔ ÊÁÊ˾ÅÔ Ç¼É¹ÆÁоÆÁØ Á ÃÇÆËÉÇÄØ ½ÇÊËÌȹ ª ¥ «ÌÉÆÁþËÔ ¥ÇÆ˹¿ ¼¹É¹ÆËÁØ ÇºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ­ÇËÇ Æ¹ Ê˾Ãľ ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ¨¹ÉÃÇ»ÇÐÆÔ¾ ÊÁÊ˾ÅÔ ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ Á ϾÈÆÔ¾ º¹ÉÕ¾ÉÔ ª ¥ ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ ¹»ËÇŹËÁù ½ÄØ »ÇÉÇË /JDF 'BBD ('" .BSBOUFD ªÃÁ½ÃÁ

û Å

ÇË É ÇË É É

ùоÊË» À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÆÁÀùØ

£ ¥ ªÁºÁÉÕ §ÅÊà ­« §ÅÊà ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ªËÇÄÁϹ ªÁºÁÉÁ ºÊÇÄ×Ë º¾ÀÇȹÊÆ ªËÁÄÕÊËÉǪÁºÁÉÕ ÇÉÇ˹ ªÁºÁÉÁ £ ¥ ªÁºÁÉÕ §ÅÊà ©ÇÄ˾ÃÊ ª¾É»ÁÊ

ª¨ ¯§ ®§ «§ ©´ « © ªÈ¾Ïǽ¾¿½¹ Á Êɾ½ÊË»¹ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÇ À¹ÒÁËÔ ¹ÄÁÏÔ É¹ºÇÐÁ¾ Ê ½»ÇÂÆ Æ¹Ä¹½ÇÆÆÁÃÇÅ ¨¾ÉйËÃÁ Î º Ĺ˾ÃÊ ÃÇ¿¹ §ÈËÇÅ ©Ìù»ÁÏÔ È¾ÉйËÃÁ ÇÐÃÁ ŹÊÃÁ ©Ìù»ÁÏÔ È¾ÉйËÃÁ ÇÐÃÁ ŹÊÃÁ

ȹɹ ÑË ÑË

É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É

ª« Æ˹ɹ ¦Êà °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ ©¾ÅÊËÉÇÂ

¶ÃÇ®ÁÅ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ©¾ÅÊËÉÇ ¶ÃÇ®ÁÅ ¶ÃÇ®ÁÅ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ©¾ÅÊËÉÇ ¶ÃÇ®ÁÅ £ÇÆÇƾÆÃÇ ª ¡¨ ¶ÃÇ®ÁÅ ¶ÃÇ®ÁÅ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

¥ÇÉÇÀ ¡¨ §Å ÇÅ ­ ù ƾËÃ¹Æ Å¹Ë¾É Ç» ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

®ÇÀËÇ»¹ÉÔ ¡Æ»¾Æ˹ÉÕ ¾½ÉÇ Ê¹½Ç»Ç¾ ÇË ½Ç Ä ÔÎǽ ¹Æ˾ÆÆÔ ­ÁÆÄØƽÁØ

£ÁÊËÁ »¹ÄÁÃÁ £ÁÊËÁ »¹ÄÁÃÁ ¤¾Âù ʹ½Ç»¹Ø Ä ¤¾ÆËÔ ÃľÂÃÁ¾ ºÌŹ¿ÆÔ¾ ÃɾÈÈÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ½ÄØ Å¹ÄØÉÆÔΠɹºÇË ¥¾ËÄÔ ÎÇÀØÂÊË»¾ÆÆÔ¾ ÊÁÆ˾ËÁоÊÃÁ¾ ¥¾ÑÇà ½ÄØ ÅÌÊÇɹ ÇË ½Ç Ä ¨Éǽ¹× ÌÉÆÔ «¹À ÎÇÀØÂÊË»¾ÆÆÔ ÇË ½Ç Ä ±Ä¹Æ¼ ÈÇÄÁ»ÇÐÆÔ ½Á¹Å ÅÅ ±È¹¼¹Ë ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆÇ»ÔÂ

ÑË

ÑË ÑË

ÑË

ÑË È Å Ã¼

ÇË É ÇË É ÇË É

É É ÇË É ÇË ÃÇÈ É ÇË É ÇË É É

«¹É¹ ¬È¹Ãǻù ¼ÉÇ˾ÃÊ Ñ ¾É¾»Ã¹ ½¿ÌËÇ»¹Ø ž¿»¾ÆÏÇ»¹Ø E ÅÅ ¾Ç˾ÃÊËÁÄÕ ÇÉÆÁË ÈÄÇËÆÇÊËÕ ÇË ¼ û Å ½ÄØ Ê¹½¹ Á ǼÇÉǽ¹

ÁÊȾÆÊ¾É ÌÊËÉÇÂÊË»Ç ½ÄØ ÉÌÐÆÇ ÌȹÃÇ»ÃÁ Èǽ ÊÃÇËÐ ¤¾Æ˹ ÊÁ¼Æ¹ÄÕÆ¹Ø ½ÄØ Ç¼É¹¿½¾ÆÁ ¤¾Æ˹ ÌȹÃÇ»ÇÐÆ¹Ø ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆÇ»¹Ø ÈÇÄÁÖÊËÉÇ»¹Ø ¤¾ÆËÔ ÃľÂÃÁ¾ ½»ÌÊËÇÉÇÆÆÁ¾ ƹ »ÊȾƾÆÆÇ ÇÊÆÇ»¾

102

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

È Å ÉÌÄÇÆ Ã» Å ÑË ÑË Ã» Å ÑË

ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É É É É É

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

© §«´ ¬ª¤¬ ¡ ¤¾ÆËÔ ÃľÂÃÁ¾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÔ¾ ½ÄØ ÉÌÐÆÇ ÌȹÃÇ»ÃÁ ÊÃÇËÐ

¥¾ÑÃÁ ¡ ¶ ¥£© ½Ç ËÇÆÆÔ ÆǻԾ

¥¾ÑÃÁ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ ÆǻԾ Á º Ì Èǽ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ

¥¾ÑÃÁ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ žÑÃÁ ½ ÅÌÊÇɹ Ä ¨¹Ã¾ËÔ »¹ÃÌÌÅÆÔ¾ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¨Ä¾Æù ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¨Ä¾Æù ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¨Ä¾Æù ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Ñ ¨Ä¾Æù »ÇÀ½ÌÑÆÇ ÈÌÀÔÉÕÃÇ»¹Ø ¨Ä¾Æù »ÇÀ½ÌÑÆÇ ÈÌÀÔÉÕÃÇ»¹Ø ¨Ä¾Æù ½ÄØ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÁ оÉƹØ

¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÊÇÉË Ë¾ÈÄÁÐƹØ

¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÅÃÉ ÉÌù» Å

¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÊÇÉË ÊËÉÇÁ˾ÄÕƹØ

¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø »ËÇÉÇ ÊÇÉË ¨Ä¾ÆÃÁ ÈÇÄÁÇľÍÁÆǻԾ ¨Ä¾ÆÃÁ ÈÇÄÁÇľÍÁÆǻԾ ¨Ä¾ÆÃÁ ˾ÈÄÁÐÆÔ¾ ÊÈ¾Ï ©ÇÊÊÁØ ¹¼ÉÇ ÉÇʹ ÌÉÇ¿¹ÂÆ¹Ø ÊÁºÁÉÊÃ¹Ø ÖÄÁË

ªÃÇËРŹÄØÉÆÔ ÊÃÇËÐ ÊÃÇËÐ Ê ÄǼÇËÁÈÇÅ ªËɾÂÐ ÈľÆù ½ÄØ Å¹ÑÁÆÆÇ ÉÌÐÆÇ ÌȹÃÇ»ÃÁ ªËɾÂÐ ÈľÆù ÈÁÒ¾»¹Ø «¾ÉÅÇÈ¹Ã¾Ë » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾

ÑË ÑË ÑË

ÑË È Å Ã» Šû Å È Å Ã» Å È Å È Å È Å È Å È Å ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ È Å ÑË Ã¼ ÑË ÑË

É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É É ÇË ÈÉÇÁÀ» É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» É É É É É É É É

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË §Å ÇÅ §Å ÇÅ ©¾ÅÊËÉÇ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË §Å ÇÅ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¥ÇÉÇÀ ¡¨ §Å ÇÅ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË §Å ÇÅ §Å ÇÅ ªÃĹ½ §Å ÇÅ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

© §«´ ¬ª¤¬ ¡ ¡ÀÔÊùÆÁØ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ½ÁÀ¹ÂÆ ÉÎÁ˾ÃËÌÉÆǾ ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÁÀ¹ÂÆ ÈÉǾÃË ÁÆ˾Éվɹ ¹»ËÇÉÊÃÁ ƹ½ÀÇÉ

ÁÀ¹ÂÆ ÈÉǾÃË ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ Å¾º¾ÄÕ× ¹»Ë ƹ½ÀÇÉ §ÍÇÉÅľÆÁ¾ Á ÌË»¾É¿½¾ÆÁ¾ ȾɾÈĹÆÁÉÇ»ÃÁ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ¹Æ¼¹ÉÇ» ÊÃĹ½Ç» ȹ»ÁÄÕÇÆÇ» ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ¹ÉÎÁ˾ÃËÌÉÆǾ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ÅÇÆ˹¿ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ »ÆÌËÉ Á ƹÉÌ¿

¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ÈÉÇÁÀ» À½¹ÆÁ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÔÎ Á ÇÍÁÊÆÔÎ À½¹ÆÁ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÃÇË˾½¿¾Â ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÅǽÌÄÕÆÔÎ À½¹ÆÁ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ Á ÅÇÆ˹¿ ¹Æ¼¹ÉÇ» Á ÅǽÌÄÕÆÔÎ À½¹ÆÁ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ Á ÅÇÆ˹¿ ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ Á ÅÇÆ˹¿ ÊÃĹ½Ç» Á ȹ»ÁÄÕÇÆÇ» ¨ÉǾÃËÔ Æ¹ ɾÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ× À½¹ÆÁ ¨ÉǾÃËÔ È¾É¾»Ç½¹ Á ȾɾÈĹÆÁÉÇ»ÃÁ û¹ÉËÁÉ ¨ÉǾÃËÔ È¾É¾ÈĹÆÁÉÇ»ÃÁ û¹ÉËÁÉ ÈÇÅ¾Ò È¾É¾»Ç½ » ƾ¿ÁÄ ÍÇƽ ÊÇ¼Ä¹Ê ªÅ¾ËÆÔ ɹÊÐ¾Ë ªÇÊ˹»Ä¾ÆÁ¾ ÊÅ¾Ë Æ¹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ɹºÇËÔ «¾ÎÆÁоÊÃÁ ƹ½ÀÇÉ ­ÌÆÃÏÁÁ ˾ÎÆÁоÊÃÇ¼Ç À¹Ã¹ÀÐÁù

û Šû Å Ë

û Å

û Å

ÑË

ÑË

À»ÇÆÁ˾

½Ç¼Ç»ÇÉÆ

ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É

ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É̺ À»ÇÆÁ˾ ÇË É

¶Â;ÄÕ ª¾»¾ÉÆ¹Ø À»¾À½¹

ª¾»¾ÉÆ¹Ø À»¾À½¹ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¶Â;ÄÕ ¶Â;ÄÕ ¾½¹Ä ¨ª£ ¨¾ËÌÎÇ»¹ · ¡¨ ¾½¹Ä ¨ª£ ¶Â;ÄÕ ¶Â;ÄÕ ¶Â;ÄÕ ¶Â;ÄÕ ¾½¹Ä ¨ª£ ¶Â;ÄÕ ¶Â;ÄÕ ¡ §ÅÊÃÊËÉÇÂ˾ÎÀ¹Ã¹À

©¾ÅÇÆËÆÇ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ Á Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ /&8 ÅÇÆ˹¿ º¹ÊʾÂÆÇ»Ç¼Ç ÇºÇÉ̽ǻ¹ÆÁØ ¤ Ç ¹»ËÇÉÁ˾ËÆÇ »¹ÆÆÔ¾ û¹ÉËÁÉÔ È ÃÄ×РǼǻÇÉ ¹É¹ÆËÁØ Ç »Ê¾ »Á½Ô »ÆÌËÉ Ç˽¾Ä ɹºÇË ¹ÆÆÔ¾ ÃÇŠû È ÃÄ×РǼ ¼¹É¹ÆË Ç »Ê¾ »Á½Ô Ç˽¾Ä ɹºÇË «É¾À»Ô¾ ɹºÇÐÁ¾ ¹É¹ÆËÁÂÆÔ ½Ç¼Ç»ÇÉ Ç »Ê¾ »Á½Ô Ç˽¾ÄÇÐÆÔΠɹºÇË ¹ÆÆ¹Ø Èǽ ÃÄ×Ð «É¾À»Ô¾ ɹºÇÐÁ¾ Ç »Ê¾ »Á½Ô Ç˽¾ÄÇÐÆÔΠɹºÇË «É¾À»Ô¾ ϾÆÔ «É¾À»Ô¾ ɹºÇÐÁ¾

ÇË É ÊÃÁ½ ½Ç

½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç

¤ ¨ÉÇÍ©¾ÅÇÆË ¼¾ÆËÊË»Ç ©¾ÅÇÆ˹ ªËÉǼɹ½ ªËÉǼɹ½ ªËÉǼɹ½

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ºÊÇÄ×ËÆÇ »Ê¾ »Á½Ô ɾÅÇÆËÆÇ Ç˽¾ÄÇÐÆÔΠɹºÇË ºÊÇÄ×ËÆÇ »Ê¾ »Á½Ô ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔÎ Á Ç˽¾ÄÇÐÆÔΠɹºÇË ÄŹÀÆ¹Ø É¾Àù ¿¾Ä¾ÀǺ¾ËÇƹ ËÇÄÒÁÆÇ ÅÅ ÄŹÀÆ¹Ø É¾Àù ÃÁÉÈÁй ¾ÅÇÆ˹¿

È Å È Å

ƾ½ÇÉÇ¼Ç ÇË É ÇË É

»ÉÇÊËÉÇ £ ¥§¦« ©¹À½Çĺ¹Â ʾɻÁÊ ©¹À½Çĺ¹Â ʾɻÁÊ

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

103

© §«´ ¬ª¤¬ ¡ ÄŹÀÆ¹Ø É¾Àù ÈÉǾÅÇ» ¨ÉǾÃË ÇË É̺ žËÉ ÈǼÇÆÆÔ ɾÀ¹ ÄŹÀÆ¹Ø É¾Àù ÍÌƽ¹Å¾ÆËÇ» ÃÇÄÇÆÆ ÅÇÆÇÄÁËÆÔΠȾɾÃÉÔËÁ ÄŹÀÆ¹Ø É¾Àù ÅÇÆ˹¿ ÌÊÁľÆÁ¾ ÄŹÀÆǾ ºÌɾÆÁ¾ ÇË»¾ÉÊËÁ ½Ç ŠƼ¹ÉÔ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ Á ÅÇÆ˹¿ Ƽ¹ÉÔ ÊÃĹ½Ô ÅǽÌÄÕÆÔ¾ À½¹ÆÁØ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ Á ÅÇÆ˹¿ Ƽ¹ÉÔ ª ©§°¦´ © §«´ ÆËÁÃÇÉÉÇÀÁÂÆ¹Ø ÇºÉ¹ºÇËù ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ȾÊÃÇÊËÉÌ ¹ÆÁ ʹÌÆÔ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Ç˽¾Äù Èǽ ÃÄ×Ð ¹ÆÁ ʹÌÆÔ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Ç˽¾Äù Èǽ ÃÄ×Ð ¡ ©§¬£¤ £ þɹÅÁоÊÃÇ ÈÄÁËÃÁ ÇÀ½ÌÎÇ»Ç½Ô ÁÀ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÇ Ê˹ÄÁ ʾ »Á½Ô ÊËÉÇÁË ÅÇÆË¿ ɹºÇË ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ÃÇË˾½¿¾Â ʾ »Á½Ô ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ ÅÇÆ˹¿ÆÔΠɾÅÇÆËÆÔÎ Ç˽¾ÄÇÐÆÔΠɹºÇË Ê¾ »Á½Ô ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ ÅÇÆ˹¿ÆÔΠɾÅÇÆËÆÔÎ Ç˽¾ÄÇÐÆÔΠɹºÇË Ê¾ »Á½Ô ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔΠɹºÇË ÔÈÇÄÆؾŠÇ˽¾ÄÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¹ÀÇÖľÃËÉÇÊ»¹Éù Ô¾À½ ŹÊ˾ɹ £¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÇ Á ƾ½ÇÉÇ¼Ç Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ º¾ËÇƹ ÃÁÉÈÁй ¹É¹ÆËÁØ Ã¹Ð¾ÊË»¹ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¹ÐÆÔ »ÇÈÉÇÊ ¹ºÇÉÔ ÈǼÇɾº¹ ÃÉÇ»ÄØ ¨¾ÆÊÁÇƾɹŠÊÃÁ½ÃÁ ¹ºÁ»Ã¹ Ê»¹Â ¹ÄÁ»Ã¹ ÈÇÄÇ» Ì˾ÈľÆÁ¾ ÈÇÄÇ» ÃÉÇ»ÄÁ ¹ÄÁ»Ã¹ ÍÌƽ¹Å¾Æ˹ ÃÁÉÈÁÐÆ¹Ø ÃĹ½Ã¹ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¹ÄÁ»Ã¹ ÍÌƽ¹Å¾Æ˹ ±ËÌùËÌÉÆÔ¾ ɹºÇËÔ ªËؿù ÈÇÄÇ» ǼǻÇÉ ½¹ÆÁØ ÊÃĹ½ÊÃÁ¾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÔ¾ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Á ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ¡À¼ÇË Å¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ º¹ÄÇà ÃÇÄÇÆÆ Í¾ÉÅ ¹ÉÇÐÆ ÈÇÃÉ Á ½É ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ Á ÅÇÆ˹¿ ÃÉ¹Æ º¹ÄÇà Á ÅÇÆÇɾÄÕÊ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ Á ÅÇÆ˹¿ ȹ»ÁÄÕÇÆÇ» ¹Æ¼¹ÉÇ» ÃÁÇÊÃÇ» ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉ ÃÇÄÇÆÆ Í¾ÉÅ º¹ÄÇà ¹ÉÇÐÆÔÎ ÈÇÃÉÔËÁ Á ½É £¹ÈÁ˹ÄÕÆÔ ɾÅÇÆË É¾ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁØ À½¹ÆÁ £¹ÈÁ˹ÄÕÆÔ ɾÅÇÆË É¾ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁØ À½¹ÆÁÂ

È Å

û Å

û Å

ü

È Å

û Å Ë

ÇË É

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ƾ½ÇÉÇ¼Ç ÇË É À»ÇÆÁ˾ ƾ½ÇÉÇ¼Ç À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ƾ½ÇÉÇ¼Ç À»ÇÆÁ˾

©¹À½Çĺ¹Â ʾɻÁÊ ©¹À½Çĺ¹Â ʾɻÁÊ ©¹À½Çĺ¹Â ʾɻÁÊ ©¹À½Çĺ¹Â ʾɻÁÊ ¾½¹Ä ¨ª£ ¶Â;ÄÕ »ÉÇÊËÉÇ XXX BMQPNTL SV ¶Â;ÄÕ »ÉÇÊËÉÇ ·ËÁÊ ÆÃÇÉ »¾ÆË ¡ ¨Ä¹ÀŹ ªÁËÁªËÉÇ §§§ ¶Â;ÄÕ ÄÕÃÇÉ

ªÃĹ½ © ¡§¦ ª­

¾½¹Ä ¨ª£ ªÇ×À ªËÉÇ »ÉÇÊËÉÇ §ºÌ ªËÉÇÂù ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¶Â;ÄÕ ªÁËÁªËÉÇ §§§ ¶Â;ÄÕ ª­ ªÈ¾ÏÈǽÉؽ §§§ ÄÕÃÇÉ

£¹ÈÁ˹ÄÕÆÔ ɾÅÇÆË É¾ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁØ À½¹ÆÁ £Ä¹½Ã¹ ÁÀ Ä×ºÇ¼Ç ÃÁÉÈÁй Á ÑĹÃǺÄÇÃÇ» ÔÊËÉÇ Á ùоÊË» ǼǻÇÉ £ÇË˾½¿Á ½ÇŹ ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç £ÇË˾½¿Á ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Á ͹ʹ½ÆÔ¾ ɹºÇËÔ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Á ͹ʹ½ÆÔ¾ ɹºÇËÔ Æ¹ÈÔľÆÁ¾Å ȾÆÇÈÇÄÁÌɾ˹ƹ ¨¨¬

¥¹¼¹ÀÁÆÔ ÃÁÇÊÃÁ ù; ºÔËÇ»ÃÁ ÁÀ ÊÖƽ»ÁРȹƾľ ºÌ½ÃÁ ÇÎɹÆÔ È ÃÄ×Ð ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ Á ÅÇÆ˹¿ ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ ¥ÇÆ˹¿ À¹ºÇÉÇ» ÊǺÊË»¾ÆÆÇ¼Ç ÁÀ¼ÇËǻľÆÁØ ¥ÇÆ˹¿ ÃÇƽÁÏÁÇƾÉÇ» Á ÊÁÊ˾Š»¾ÆËÁÄØÏÁÁ ¥ÇÆ˹¿ ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ¥ÇÆ˹¿ ÊÁÊ˾ŠÇËÇÈľÆÁØ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ §ºÊľ½Ç»¹ÆÁ¾ À½¹ÆÁ Á ÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁ §Ë½¾Äù ÈÇžҾÆÁ º¹ÄÃÇÆÇ» ÈÉÁÉǽÆÔŠùÅƾŠ§Ë½¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ §Ë½¾ÄÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ §ÍÇÉÅľÆÁ¾ Á ÌË»¾É¿½¾ÆÁ¾ ȾɾÈĹÆÁÉÇ»ÃÁ ¨¹»ÁÄÕÇÆÔ ºÔËÇ»ÃÁ ºÌ½ÃÁ ÇÎɹÆÔ ¨ÇÄÔ ÈÇÄÁžÉÆÔ¾ ¨ÉǺÁ»Ã¹ ÇË»¾ÉÊËÁ » Ä׺ÇÅ ËÁȾ ÊË¾Æ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ÃÇË˾½¿¾Â ¨ÉǾÃËÔ È¾É¾ÈĹÆÁÉÇ»ÃÁ û¹ÉËÁÉ ©¹ºÇËÔ º¾ËÇÆÆÔ¾ ÅÇÆÇÄÁËÆÔ¾ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÔ È¾É¾ÃÉÔËÁØ Á ½É

©¹ºÇËÔ º¾ËÇÆÆÔ¾ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÔ ÃÇÄÇÆÆÔ È¾É¾ÃÉÔËÁØ Á ½É

©¹ºÇËÔ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ê ¼É¹ÆÁËÇÅ ÅɹÅÇÉÇÅ ©¾ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁØ À½¹ÆÁ Á ÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁ ¨ÉǾÃËÔ Æ¹ ɾÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ× ©¾ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁØ À½¹ÆÁ Á ÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁ ¨ÉǾÃËÔ Æ¹ ɾÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ× ©¾ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁØ Ã¹ÈɾÅÇÆË À½¹ÆÁ ÊÇÇÉÌ¿ ©¾ÅÇÆË Ã» ÇÍÁÊÇ» È ÃÄ×Ð ©¾ÅÇÆË º¾ËÇÆÆÔÎ ÈÇÄÇ» ©¾ÅÇÆË Á Ç˽¾Äù ¨ÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÕÆÇ Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ©¾ÅÇÆË Á ÌÊÁľÆÁ¾ º¹ÄÇà Á ÈÉǼÇÆÇ» ̼ľ»ÇÄÇÃÆÇÅ ©¾ÅÇÆË Á ÌÊÁľÆÁ¾ ½»¾ÉÆÔÎ ÈÉǾÅÇ» ̼ľ»ÇÄÇÃÆÇÅ ©¾ÅÇÆË Á ÌÊÁľÆÁ¾ ÅÇÊËÇ»ÔÎ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ̼ľ»ÇÄÇÃÆÇÅ ©¾ÅÇÆË Á ÌÊÁľÆÁ¾ ƾÊÌÒÁÎ ÊË¾Æ Ì¼Ä¾»ÇÄÇÃÆÇÅ ©¾ÅÇÆË Á ÌÊÁľÆÁ¾ ȾɾÃÉÔËÁ ̼ľ»ÇÄÇÃÆÇÅ ©¾ÅÇÆË Ã»¹ÉËÁÉ ÃÇË˾½¿¾Â ÇÍÁÊÇ» Ź¼¹ÀÁÆÇ» ©¾ÅÇÆË Ã»¹ÉËÁÉ ÇÍÁÊÇ» ©¾ÅÇÆË Ã»¹ÉËÁÉ ÈǽӾÀ½Ç» ÃÇË˾½¿¾Â ½ÇÅÇ» ©¾ÅÇÆË Ç˽¾Äù

û Å

û Å Ë

Ë È Å

Ë

û Å ÑË Ã̺ Å

û Å ÑË

û Å

È Å È Å È Å È Å È Å

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É

À»ÇÆÁ˾

ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É

ÆÁÀÃ¹Ø ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ

ƾ½ÇÉǼÇ

¶Â;ÄÕ §ºÌ ªËÉÇÂù ¶Â;ÄÕ ¾½¹Ä ¨ª£ ¶Â;ÄÕ ¨¾Ë¹Ä §« ©«¹ ¡ ¶Â;ÄÕ ¾½¹Ä ¨ª£ ¡ ÆÃÇÉ »¾ÆË ¾½¹Ä ¨ª£ ÄÕÃÇÉ ·ËÁÊ Ã»ÁÄÇÆ Æ Á »ÉÇÊËÉÇ ª¾»¾ÉÆ¹Ø À»¾À½¹ ¶Â;ÄÕ ·ËÁÊ »ÉÇÊËÉÇ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¶Â;ÄÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¾½¹Ä ¨ª£ ¶Â;ÄÕ ¡ ·ËÁÊ ªËÉÇÁŠľ¼ÃÇ §ÅÊÃ¥ÇÆÇÄÁË §§§ §ÅÊÃ¥ÇÆÇÄÁË §§§ §ÅÊÃ¥ÇÆÇÄÁË §§§ §ÅÊÃ¥ÇÆÇÄÁË §§§ §ÅÊÃ¥ÇÆÇÄÁË §§§ »ÉÇÊËÉÇ ÄÕÃÇÉ ªÁËÁªËÉÇ §§§ ÄÕÃÇÉ

104

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

© §«´ ¬ª¤¬ ¡ ©¾ÅÇÆËÆÇ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ ÇË ÃÇÊžËÁÃÁ ½Ç ¾»ÉÇɾÅÇÆ˹ ©¾ÅÇÆËÆÇ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ Á ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ɹºÇËÔ ª»¹ÉÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ ¤×ºÇ ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ªÃĹ½ÊÃÁ¾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÔ¾ À½¹ÆÁØ ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ªËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ä׺ ÊÄÇ¿ £Ä¹½Ã¹ Ä×ºÇ¼Ç ÃÁÉÈÁй ǼǻÇÉ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Á ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ¹Æ¼¹ÉÇ» ÅǽÌÄÕÆÔÎ À½¹ÆÁ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Á ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ½ÇÅÇ» ÁÀ ÇÏÁÄÁÆ½É ºÉ¾»Æ¹ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Á ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ¹Æ¼¹ÉÔ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ÁÀ ÇÏÁÄÁÆ½É ºÉ¾»Æ¹ ½ÇŹ º¹ÆÁ º¾Ê¾½ÃÁ

ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ÅǽÌÄÕÆÔÎ À½¹ÆÁ ¬ÊÁľÆÁ¾ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ¬ÊËÉÇÂÊË»Ç È¾ÊÃÇ Ï¾Å¾ÆËÆÔÎ ÊËØ¿¾Ã ¬ÊËÉÇÂÊË»Ç ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔÎ ÈÇÄÇ» ®Ì½Ç¿¾ÊË»¾ÆÆ¹Ø ÉÇÊÈÁÊÕ ÊË¾Æ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ

û Å

û Å

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾

§ºÌ ªËÉÇÂù £ÉÇ»«É¾Â½ §ÅÊÃ

¶Â;ÄÕ §ºÌ ªËÉÇÂù ¶Â;ÄÕ ¶Â;ÄÕ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾É¾»ÇÊËÉÇ ¾½¹Ä ¨ª£ ¶Â;ÄÕ ·ËÁÊ ·ËÁÊ ª¾»¾ÉÆ¹Ø À»¾À½¹ ÄÕÃÇÉ

£ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Á ͹ʹ½ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ºÊÇÄ×ËÆÇ »Ê¾ »Á½Ô ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔÎ Á ͹ʹ½ÆÔΠɹºÇË ¾ÊÕ ¹ÄÕÈÁÆÁÀÅ »ÔÊÇËÆÔ¾ ɹºÇËÔ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ÃÇÀÔÉÕÃÇ» ƹ»¾ÊÇ» Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ £ÇÅÈľÃË̾ŠÃÉÇ»Ä× Á ͹ʹ½ Èǽ ÃÄ×Ð £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Á ͹ʹ½ÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Á ͹ʹ½ÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Á ͹ʹ½ÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ɹºÇËÔ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ɹºÇËÔ ºÔÊËÉÇ Á ùоÊË»¾ÆÆÇ ¡À Ä׺ Ź˾ÉÁ¹ÄÇ» £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ɹºÇËÔ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ Á ÈÉÇÍƹÊËÁÄ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ͹ʹ½ÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¥¹ÆÊ¹É½Ô ¥ÇÆ˹¿ »¾ÆË Í¹Ê¹½Ç» ¥ÇÆ˹¿ »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔΠ͹ʹ½Ç» þɹÅǼɹÆÁË ÃÇÅÈÇÀÁË Ê¹Â½ÁƼ

¥ÇÆ˹¿ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔÎ ÊÁÊ˾Š¥ÇÆ˹¿ ÃÉÇ»¾ÄÕ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ ¥ÇÆ˹¿ ͹ʹ½Ç» »Ê¾Î »Á½Ç» §ºÄÁÏǻù ͹ʹ½¹ ¼É¹ÆÁËÇÅ ÅɹÅÇÉÇÅ ÈÇÊ˹»Ã¹

§ºÄÁÏǻù ͹ʹ½¹ ¼É¹ÆÁËÇÅ ÅɹÅÇÉÇÅ ÌÃĹ½Ã¹

¨ÇÃɹÊù À½¹ÆÁ ÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁ ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ¨ÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÕÆÇ »ÔÈÇÄÆÁÅ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ͹ʹ½ÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ç¼Ç»ÇÉ ©¹ºÇËÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¹É¹ÆËÁØ ª¾Ëù ½ÄØ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔΠľÊÇ» » ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ

ª¾Ëù ͹ʹ½Æ¹Ø » ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ

ªËÉÇÂù Ê ÆÌÄØ ÇÀ»¾½¾ÆÁ¾ ÊË¾Æ ÁÀ Ä׺ Ź˾ÉÁ¹Ä¹ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ɹºÇËÔ ªËÉÇÂù Ê ÆÌÄØ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ͹ʹ½ÆÔ¾ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ ­¹Ê¹½ÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ­¹Ê¹½ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ©¹ºÇ˹¾Å Ê Ä׺ Ź˾ÉÁ¹ÄÇÅ ¹É¹ÆËÁØ ½Ç¼Ç»ÇÉ ­¹Ê¹½Ô ɹÊÐ¾Ë À¹Å¾É ª¨¤ «¦§ ¥ÇÆ˹¿ °ÁÊËù ÃÉÇ»¾ÄÕ ÇË Êƾ¼¹ ±»Ô ž¿È¹Æ¾ÄÕÆÔ¾ Ì˾ÈľÆÁ¾ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ½Ç ª

û Å

û Šû Å

û Å È Å

ƾ½ÇÉÇ¼Ç ½Ç¼Ç»ÇÉ

½Ç¼Ç»ÇÉ

À»ÇÆÁ˾ ÇË É

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ»

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É

£ ¥§¦« XXX BMQPNTL SV »ÉÇÊËÉÇ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ª­ ªÈ¾ÏÈǽÉؽ §§§ ¨Ä¹ÀŹ ¡ ÄÕÃÇÉ §ºÌ ªËÉÇÂù Æ Á ¶Â;ÄÕ

»ÉÇÊËÉÇ ¶Â;ÄÕ ¶Â;ÄÕ ­ÁÉŹ ¾ÉËÁùÄÕ ¶Â;ÄÕ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ªËÇÄÁϹ ªÁºÁÉÁ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ XXX BMQPNTL SV §ºÌ ªËÉÇÂù

§Å ÇÅ §Å ÇÅ §ºÌ ªËÉÇÂù §ºÌ ªËÉÇÂù ¶Â;ÄÕ §ºÌ ªËÉÇÂù ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë XXX BMQPNTL SV XXX BMQPNTL SV

ª¹Æ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ɹºÇËÔ Ç ¹»ËÇÉÁ˾ËÆÇ »Ê¾ ʹÆ˾Îɹº ÊоËÐÁÃÁ »Ç½Ô ǼǻÇÉ ¹É¹ÆËÁØ Ç »Ê¾ »Á½Ô »ÆÌËÉ Ê¹Æ˾ÎɹºÇË Ç¼Ç»ÇÉ ¼¹É¹ÆËÁØ ÄÁϾÆÀÁØ ¦¾½ÇÉ Ç »Ê¾ »Á½Ô ʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁΠɹºÇË ¹É¹ÆËÁØ ÄÁÏ ªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ Ç ÅÁÆ ÊÉÇÃÁ ǽÇÈÉǻǽ ùƹÄÁÀ ÇËÇÈÄ «É¾º ˾ ½Ç¼ ÈǽÉؽ¹ Ç Ê¹Æ˾ÎɹºÇËÔ Ä׺ ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¹É¹ÆËÁØ Ã¹Ð »¹ ÊËÉÇ Çɼ¹ÆÁÀ¹Ï Ç ÊоËÐÁÃÁ »Ç½Ô §ÈĹ˹ ÈÇÊľ ÇÈÄÇźÁÉÇ»¹ÆÁØ «É¾ºÌÂ˾ ÄÁϾÆÀÁ× ºÊÇÄ×Ë Ã¹Ð »Ç ʹÆ˾ΠɹºÇË Ä׺ »Á½ ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ «É¾ºÌÂ˾ ÄÁϾÆÀÁ× ºÊÇÄ×ËÆÇ »Ê¾ »Á½Ô ʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁΠɹºÇË ¹É¹ÆËÁØ Ã¹Ð¾ÊË»Ç

ÊÃÁ½ ½Ç

½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç É ½¾Ñ¾»Ç ƾ½ÇÉǼÇ

¨ÉÇÍ©¾ÅÇÆË ¼¾ÆËÊË»Ç ©¾ÅÇÆ˹ ¼ÉÇʾɻÁÊ ¥ÇÊËÇ»Áà ªËÉǼɹ½ ¥ÇÊËÇ»Áà ¥ÇÊËÇËÉؽ £ ¥§¦«

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ǽÇÈÉǻǽ Á ùƹÄÁÀ¹ÏÁØ Æ¹ÉÌ¿ ʾËÁ §ÍÇÉÅľÆÁ¾ ½ÇÃÌžÆËÇ» ǽÇÈÉǻǽ ùƹÄÁÀ¹ÏÁØ ÇËÇÈľÆÁ¾ ǼǻÇÉ ÄÁϾÆÀÁØ Ç½ÇùƹĹ ǽÇÈÉǻǽ ÇËÇÈľÆÁ¾ ùƹÄÁÀ¹ÏÁØ ÊоËÐÁÃÁ »Ç½Ô ÇÈÄÇź ǼǻÇÉ Ê¾ »Á½Ô ʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁΠɹºÇË Ê¾ »Á½Ô ʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁΠɹºÇË Ê¾ »Á½Ô ʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁΠɹºÇË Èǽ ÃÄ×Рʾ »Á½Ô ʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁΠɹºÇË § £

½¾Ñ¾»Ç

½Ç¼Ç»ÇÉ

À»ÇÆÁ˾

ªËÉÇ»¾ÉËÁùÄÕ ¥ÇÊËÇ»Áà ª¹Æ«¾Îª¾É»ÁÊ ª­ ªÈ¾ÏÈǽÉؽ §§§ ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ª¹Æ«¾Îª¾É»ÁÊ ªÁºÖľÃËÉÇʾɻÁÊ

ÊÇË

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ªÐ¾ËÐÁÃÁ »Ç½Ô ÇË É

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

105

© §«´ ¬ª¤¬ ¡ ʾ ʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ɹºÇËÔ É¾ÅÇÆË »¹ÆÆÔÎ ÃÇÅÆ¹Ë ¥ÇÆ˹¿ ƹÉÌ¿ Á »ÆÌËÉ Ê¾Ë¾Â »Ç½ÇÈÉǻǽ¹ ùƹÄÁÀ¹ÏÁÁ ÇËÇÈľÆÁØ ¥ÇÆ˹¿ ÇËÇÈľÆÁØ »Ç½ÇÈÉǻǽ¹ Á ùƹÄÁÀ¹ÏÁÁ » йÊËÆÔÎ ½ÇŹΠ¥ÇÆ˹¿ ÇËÇÈľÆÁØ »Ç½ÇÈÉǻǽ¹ ùƹÄÁÀ¹ÏÁÁ » ÃÇË˾½¿¹Î ÇÍÁʹΠ¥ÇÆ˹¿ ÊÁÊ˾Š»Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ ÇËÇÈľÆÁØ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ¥ÇÆ˹¿ ÊÁÊ˾ŠÇËÇÈľÆÁØ ¥ÇÆ˹¿ ÊÁÊ˾ŠÇËÇÈľÆÁØ ¼¹ÀǻǽÇÊƹº¿¾ÆÁØ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ¥ÇÆ˹¿ ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ ÃÇƽÁÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÆÁØ £¹Ð¾ÊË»Ç §ºÌоÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ÆÁÃÇ» ɹºÇ˾ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅÁ Ź˾ÉÁ¹Ä¹ÅÁ §ËÇÈÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÊÁÊ˾ÅÔ ÃÇËÄÔ É¹½Á¹ËÇÉÔ Ë¾ÈÄÔ ÈÇÄ

¨ÉÁºÇÉÔ Ìо˹ ˾ÈĹ »Ç½Ô ȹɹ ÅÇÆ˹¿ Èǽ ÃÄ×Ð ¨ÉÇÐÁÊËù ƹÉÌ¿ ʾ˾ ùƹÄÁÀ¹ÏÁÁ ŹÑÁÆÆÔÅ Á ÉÌÐÆÔÅ ÊÈÇÊǺÇÅ ª¹Æ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ɹºÇËÔ ª¹Æ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ɹºÇËÔ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ ª¹Æ͹ØÆÊ À¹Å¾Æ¹ ùƹÄÁÀ¹ÏÁÁ ª¹Æ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ɹºÇËÔ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ÔÊËÉÇ Ã¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÇ ª¹Æ˾ÎɹºÇËÔ Ë¾ÈÄǻԾ ÌÀÄÔ Ê»¹Éù »Ç½ÇÈÉǻǽ ÑËɹºÄ¾ÆÁ¾ ªËÔÃÇ»¹Ø Á ÖľÃËÉÇÅÌÍËÇ»¹Ø Ê»¹Éù È Ö ËÉÌºÔ Ä׺ ½Á¹Å¾Ëɹ ªÐ¾ËÐÁÃÁ ÇÈÄÇźÁÉǻù ÉÔËÕ¾ ÃÇËÄÇ»¹ÆÇ» ¬ÀÄÔ Ë¾ÈÄǻԾ ¹»ËÇŹËÁÀÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÅÇÆ˹¿ Èǽ ÃÄ×Ð ¬Ê˹Æǻù ÊоËÐÁÃÇ» ¬Ê˹Æǻù ÊÐ ËÐÁÃÇ» ¬Ê˹Æǻù ɾ¼ÁÊËɹÏÁØ »Ç½ÇÊоËÐÁÃÇ»

ÑË

ƾ½ÇÉǼÇ

½Ç¼Ç»ÇÉ

À»ÇÆÁ˾

½Ç¼Ç»ÇÉÆ ½Ç¼Ç»ÇÉ É ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾

½Ç¼Ç»ÇÉ ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃ¹Ø ½Ç¼Ç»ÇÉ

À»ÇÆÁ˾

ÆÁÀÃÁ¾ É

ªËÉÇÁŠľ¼ÃÇ ª¾»¾É ·¼ ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ª¹Æ«¾Îª¾É»ÁÊ £ ª¹Æ«¾Îª¾É»ÁÊ ªÁº«¾ÈÄǪƹº ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà £ û¹ËÇÉ ªÁºÖľÃËÉÇʾɻÁÊ ª¾»¾É ·¼ ÄÕÃÇÉ Ã»¹ËÇÉ ª¹Æ«¾Îª¾É»ÁÊ

û¹ËÇÉ ªËÉÇ»¾ÉËÁùÄÕ ªÁºÖľÃËÉÇʾɻÁÊ ÄÕÃÇÉ Å¹¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨

¶¤ £«©§ª«©§¢

¶¤ £«©§ª«©§¢ ¾½¹Ä ¨ª£ ªÁºÖľÃËÉÇʾɻÁÊ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ©§ «£ ¨¤·ª ©§ «£ ¨¤·ª ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ª­ ªÈ¾ÏÈǽÉؽ §§§ ¶¤ £«©§ª«©§¢

¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ »Ç½ ÖľÃËÉÇÌÊ˹ÆÇ»Çà ½Ç à » ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁ× ¹ÀÇÖľÃËÉÇÊ»¹Éù Ô¾À½ ŹÊ˾ɹ £¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÇ Á ƾ½ÇÉÇ¼Ç ¨¹ÊÈÇÉË ÈÉÇËÇÃÇÄ Æ¹ ÌоËÆÇ ÁÀžÉÁ˾ÄÕÆÔ ÃÇÅÈľÃÊ ©¹ºÇËÔ Ê»¹ÉÇÐÆÔ¾ ÁÀ¼ÇË Å¾Ë Ä¾ÊËÆÁÏ º¹ÄÇà ;ÉÅ ÃÇÄÇÆÆ Á ½É

©¹ºÇËÔ ÖľÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ©¹ºÇËÔ ÖľÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ¾ÊËÕ ª©§ ªºÇÉù ÒÁËÇ» ©¬ © ²§ ²ª ²£ ªºÇÉù ÒÁËÇ» ÈÇ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÔÅ ÈÉǾÃ˹ŠªºÇÉù ÖľÃËÉÇÒÁËÇ» ÒÁËÇ» ©¬ © ²§ ²© ¨© ²ª ªÇºÁɹ¾Å ÑùÍÔ «§¥ «¡ ¯¡¡ Á ¬¨© ¤ ¦¡¸ ªÇºÁɹ¾Å ÒÁËÔ ÈÇ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÔÅ ÊξŹŠ¬ÊÄ̼Á ¹Ë˾ÊËÇ»¹ÆÆÇ ÖľÃËÉÇ˾ΠĹºÇɹËÇÉÁÁ ½Ç ¨ÉÇÀ»ÇÆù

¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ÇË ÈÉǾÃ˹ ½Ç ʽ¹ÐÁ

Ë

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾

ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ ½¾Ñ¾»Ç

½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁ˾

¾ÅÄØÆÔ¾ ºÌÉǻԾ Ê»¹¾ºÇÂÆÔ¾ ɹºÇËÔ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÔ ÌɾÆÁ¾ Á ɾÅÇÆË Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ùÈɾÅÇÆË ÌɾÆÁ¾ Á ɾÅÇÆË Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ùÈɾÅÇÆË ÌɾÆÁ¾ Á ɾÅÇÆË Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ùÈɾÅÇÆË ÌɾÆÁ¾ Á ɾÅÇÆË Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ùÈɾÅÇÆË ÌɾÆÁ¾ Á ɾÅÇÆË Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ùÈɾÅÇÆË ÌɾÆÁ¾ Á ɾÅÇÆË Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ùÈɾÅÇÆË ÌɾÆÁ¾ Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ËÉ̺¹ ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø

ÌɾÆÁ¾ Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ËÉ̺¹ ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø

ÌÉǻԾ ɹºÇËÔ ÌÊ˹Æǻù ¤¶¨ £¹ÈɾÅÇÆË Êû¹¿ÁÆ ÄÁûÁ½¹ÏÁØ º¾À»Ç½ÆÔÎ Êû¹¿ÁÆ £¹ÈɾÅÇÆË Êû¹¿ÁÆ ÄÁûÁ½¹ÏÁØ º¾À»Ç½ÆÔÎ Êû¹¿ÁÆ ¨ÉÇÃĹ½Ã¹ º¾ÊËɹÆѾÂÆ¹Ø ÁÆ¿¾Æ¾ÉÆÔÎ ÃÇÅÅÌÆÁùÏÁ ¨ÉÇÃĹ½Ã¹ ËÉ̺ÇÈÉǻǽǻ žËǽÇÅ ¦ ©¹ºÇËÔ Ê»¹ÂÆÔ¾ ©¹ºÇËÔ Ê»¹ÂÆÔ¾ ©¹ºÇËÔ Ê»¹ÂÆÔ¾ ¬ÊËÉÇÂÊË»Ç ÍÌƽ¹Å¾ÆËÇ» Ä׺ÔÎ ËÁÈÇ» Á ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ­Ìƽ¹Å¾ÆËÆÔ¾ ɹºÇËÔ

È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å

È Å È Å È Å

È Å Å Å Ã̺ Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É

ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾

ÌÉ Ç½ ÌÉ Ç½ ÌÉ Ç½ ÌÉ Ç½ ÌÉ Ç½ ÌÉ Ç½ ÌÉ Ç½ ÌÉ Ç½ ¹¼É¾ºÁÆ ¤ ¦ ¡¨ ÌÉ Ç½ ÌÉ Ç½ ¯¾ÆËɼ¹ÀʾɻÁÊ ªÁº«¾ÈÄǪƹº ¾½¹Ä ¨ª£ ª ª ¡ ¶Â;ÄÕ

¤¹Æ½Ñ¹ÍËÆǾ ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ §À¾Ä¾Æ¾ÆÁ¾ Ĺ¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»Ç

106

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

© §«´ ¬ª¤¬ ¡ ¹ÀÇÆÔ ÌÉÆÔ ÊùžÂÃÁ º¾ËÇÆÆÔ¾ ÇÃÉ¹Ñ Ï» ¼É¹ÆÁË ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈÄ ÁÀ¹ÂÆ ÈÉǾÃË ÁÆ˾Éվɹ ¹»ËÇÉÊÃÁ ƹ½ÀÇÉ

¤¹Æ½Ñ¹ÍËÆ¹Ø ¹ÉÎÁ˾ÃËÌɹ ¤¹Æ½Ñ¹ÍËÆÔ ½ÁÀ¹ÂÆ ºÄ¹¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»Ç ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ¹ÄÕÈÁÂÊÃÁÎ ¼ÇÉÇà ÈÉ̽ǻ ÍÇÆ˹ÆÇ» ©¾»ÁÀÁÇÆÆÔ¾ Ä×ÃÁ ÈĹÊËÁÃ

©¾»ÁÀÁÇÆÆÔ¾ Ä×ÃÁ Ð̼ÌÆ

ÑË ÑË

À»ÇÆÁ˾

ÇË É ÇË É

ª¾»¾ÉÆ¹Ø À»¾À½¹ ª¾»¾ÉÆ¹Ø À»¾À½¹ £Ì½¾ÊÆÁϹ ª¾»¾ÉÆ¹Ø À»¾À½¹ ªËÉÇÂËÇɼ ªËÉÇÂËÇɼ

¾ÅÇÆ˹¿ Ô»ÇÀ Á ̺ÇÉù ÅÌÊÇɹ Ë £ ÈǼÉÌÀÐÁà ÍÉÇÆ˹ÄÕÆÔ »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ Êƾ¼¹ Ë £ ÈǼÉÌÀÐÁà ÍÉÇÆ˹ÄÕÆÔ »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ Êƾ¼¹ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ £¹Å Á¤ »ÇÀÅǿƹ ÈÇÅÇÒÕ ¼ÉÌÀÐÁÃÇ» Ô»ÇÀ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ¼Ç ÅÌÊÇɹ ʹÅÇÊ»¹Ä ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ô»ÇÀ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ¼Ç ÅÌÊÇɹ Êƾ¼¹ ʹÅÇÊ»¹Ä ÍÉÇÆ˹ÄÕÆÔ ÈǼÉÌÀÐÁÃ

¾ÅÇÆ˹¿ À½¹ÆÁ ÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁ ¹ÄŹÀÆǾ ºÌɾÆÁ¾ ¾ÅÇÆ˹¿ À½¹ÆÁ ÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁ ɹÊÐÁÊËù à À¹ÊËÉÇÂþ »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¾ÅÇÆ˹¿ Ä׺ ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ÈÉǾÅÔ »Ô»ÇÀ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇɹ ¾ÅÇÆ˹¿ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ Ê »Ô»ÇÀÇÅ ÅÌÊÇɹ ¾ÅÇÆ˹¿ ÊË¾Æ ÁÀ ÃÁÉÈÁй º¾ËÇƹ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¾ÅÇÆ˹¿ Ô»ÇÀ ž˹ÄĹ ¥¾ÑÃÁ ¡ ¶ ¥£© ½Ç ËÇÆÆÔ ÆǻԾ

¥¾ÑÃÁ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ ÆǻԾ Á º Ì Èǽ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ

ÊÅ

Ë ÑË ÑË

ƾ½ÇÉÇ¼Ç À»ÇÆÁ˾ ÇË É

ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ»

ª ªËÉÇ ª ªËÉÇÂ

¡ ª¾»¾É ·¼

­ ¨ §§§ »ÉÇÊËÉÇÂ

§Å ÇÅ §Å ÇÅ

ÊÇË

ÊÇË

ɾƽ¹ ½ÇÉÇ¿ÆÇ Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ ˾ÎÆÁÃÁ Ë Á¤ ÃÇÄÎÇÀ ½Ç Ë £É¹À ÇÄÕ»Ç ½Ç Ë £ ÍÉÇÆË ÇË Ð Ë Ï¾Å¾ÆËÇ»ÇÀ Á¤ ÃÇÄÎÇÀ ½Ç Ë £É¹À ÇÄÕ»Ç ½Ç Ë ªÆ¹º¿ ÈɾÅÁÁ Ë ¶ÃÊÃÇ»¹ËÇÉ ÃÇ»Ñ Ã̺ Å ¼Ä̺Áƹ žËÉÇ» ªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ »ËÇ»ÔÑù žÎÉÌù ŠǼǻÇÉ Æ¹Ä Á º¾ÀÆ¹Ä ªÃÁ½ÃÁ ƹ ǺӾÅÔ »ËÇÌÊÄ̼Á £¹Å Á¤ »Ô»ÇÀ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ¼Ç ÅÌÊÇɹ Ò¾º ̼ÇÄÕ È¾ÊÇà ɾƽ¹ ÃÇÅÈɾÊÊÇɹ ½ÄØ ÇÈɾÊÊÇ»ÃÁ ÈÉǽ̻ÃÁ ɾƽ¹ ÃÇÅÈɾÊÊÇɹ ½ÄØ Èƾ»ÅÇžιÆÁÀÅÇ» ɾƽ¹ ÃÇÅÈɾÊÊÇɹ Ê Èƾ»ÅÇÅÇÄÇËùÅÁ ɾƽ¹ ÃÇÅÈɾÊÊÇɹ Ê Èƾ»ÅÇÅÇÄÇËùÅÁ ɾƽ¹ Ç˺ÇÂÆÇ¼Ç ÅÇÄÇËù ¥ ¾ÄÕ Ô»ÇÀ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ¼Ç ÅÌÊÇɹ ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà §ËºÇÂÆÔ ÅÇÄÇËÇà ɾƽ¹ ¬ÊÄ̼Á ¼Á½ÉÇÅÇÄÇ˹ ÖÃÊù»¹ËÇɹ ¹»ËÇʹÅÇÊ»¹Ä¹ »Ç½ÇÇËÄÁ»¹

йÊ

Êžƹ Êžƹ

Êžƹ ÊÌËÃÁ

ÊÌËÃÁ

É

É

ÇË É ÇË É

ÇË É É

É

¥ÇÊËÇ»Áà ¥ÇÊËÇ»Áà ªËÉÇÂŹÊ˾ÉÃÇÅÈÄ

ªËÉÇÂÅ¹Ñ ©¹À½Çĺ¹Â ʾɻÁÊ ©¹À½Çĺ¹Â ʾɻÁÊ ªÇÄǻվ»¹ ¡¨ ©¹À½Çĺ¹Â ʾɻÁÊ ¦¾Ê˾ÉÇ» ¡¨

¦¾Ê˾ÉÇ» ¡¨ ª¾»¾É ·¼

ÊÇË

ÊÇË

·ÉÁ½ÁоÊÃÁ¾ Á ÍÁƹÆÊǻԾ ÌÊÄ̼Á » ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¾ ©ÁÖÄËÇÉÊÃÁ¾ ÌÊÄ̼Á ɾƽ¹ ÈÇžҾÆÁ ÊÃĹ½ ÈÉÇÁÀ» ÇÍÁÊÆ

ɾƽ¹ ÈÇžҾÆÁ ÊÃĹ½ ÈÉÇÁÀ» ÇÍÁÊÆ

ªÇÊ˹»Ä¾ÆÁ¾ ÊÅ¾Ë ªÇÊ˹»Ä¾ÆÁ¾ ÊÅ¾Ë ªÇÊ˹»Ä¾ÆÁ¾ ÊžËÆÇ ½ÇÃÌžÆ˹ÏÁÁ Á ƹÄǼǻÇ ÇËоËÆÇÊËÁ

û Šû Å

ÇË É ÇË É

À»ÇÆÁ˾

ª¨¥£ ¨¾É»ÇŹÂÊÃ¹Ø ª¨¥£ ¨¾É»ÇŹÂÊÃ¹Ø ÄÕÃÇÉ ¶Â;ÄÕ ¹ÉÁÈÇ» ¡¨

«É¹ÆÊÈÇÉËÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á ɾƽ¹ ËɹÆÊÈÇÉ˹ ÃÉ¹Æ Ë Å ÃÉ¹Æ Ë Å ÌÊÄ̼Á ¾ÄÕ ¼ÉÌÀÇ»¹Ø ÌÊÄ̼Á ¾ÄÕ ¼ÉÌÀÇ»¹Ø »ËÇ»ÔÑù Å Æ¹Ä º¾ÀÆ¹Ä »ËÇ»ÔÑù žÎÉÌù ŠǼǻÇÉ Æ¹Ä Á º¾ÀÆ¹Ä ªÃÁ½ÃÁ ƹ ǺӾÅÔ »ËÇÃÉ¹Æ Ë »ËÇÃÉ¹Æ ¼ È Ë ÊËɾĹ Å ¤×º »Á½Ô ɹºÇË ÇÉǽ ǺĹÊËÕ »ËÇȾɾ»ÇÀÃÁ £¹Å ÈÄÇÒ¹½Ã¹ ºÇÉËÇ»ÇÂ Ê É¹À½»Á¿ ÃÇÆÁùÅÁ ½Ç Å

»ËÇȾɾ»ÇÀÃÁ £¹Å Ê Ê ½Ç OZ ½Ç ËÆ »ËÇÌÊÄ̼Á .JUTVCJTIJ 'VTP ºÇÉË Å ¼ È Ë ¾ÄÁ »ËÇÌÊÄ̼Á £¹Å ʹÅÇÊ»¹Ä Á £¹Å ÈÇÄÌÈÉÁÏ¾È »ËÇÌÊÄ̼Á £¹Å ¹ ʹÅÇÊ»¹Ä¹ ʹÅÇÈǼÉÌÀÐÁù ¹»ËÇ»ÔÑÃÁ ËɹĹ »ËÇÌÊÄ̼Á £¹Å ¹ ʹÅÇÊ»¹Ä¹ ʹÅÇÈǼÉÌÀÐÁù ¹»ËÇ»ÔÑÃÁ ËɹĹ »ËÇÌÊÄ̼Á ÊȾÏ˾ÎÆÁÃÁ Ô»ÇÀ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ¼Ç ÅÌÊÇɹ ¥ ʹÅÇÊ»¹Ä ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ô»ÇÀ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ¼Ç ÅÌÊÇɹ £¹Å Á¤ ÉÌÀǻԾ Ⱦɾ»ÇÀÃÁ Ô»ÇÀ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ¼Ç ÅÌÊÇɹ ÁÄ £¹Å¹À ÉÌÀÇȾɾ»ÇÀÃÁ Ô»ÇÀ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ¼Ç ÅÌÊÇɹ ÁÄ £¹Å ÉÌÀÇȾɾ»ÇÀÃÁ

Ð¹Ê Ð¹Ê Ð¹Ê Ð¹Ê Ð¹Ê

Ð¹Ê Ð¹Ê

É É É É É

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É

ƾ½ÇÉÇ¼Ç ÆÁÀÃ¹Ø ÊÃÁ½ÃÁ

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

«§ª¡¤ «§ª¡¤ ª¨¥£ ¨¾É»ÇŹÂÊÃ¹Ø ª¨¥£ ¨¾É»ÇŹÂÊùØ

»ËÇËɹÊË

¨£­ © ¨£­ © £ÉÇÆÁ½ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ª ª ªËÉÇÂʾɻÁÊ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

107

£¬¨¡¥ ° ª«¦´ § ³¸ ¤ ¦¡¸ ÉÌÀǻԾ Ⱦɾ»ÇÀÃÁ ¾ÄÕ Ê¹ÅÇÊ»¹Ä ʹÅÇÈǼÉÌÀÐÁÃ

ÉÌÀÇȾɾ»ÇÀÃÁ £¹Å ¾ÄÕ ¡¤ ʹÅÇÈǼÉÌÀÐ Ô»ÇÀ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇɹ ÉÌÀÇȾɾ»ÇÀÃÁ À¹Ã¹À ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ ÊȾϹ»ËÇ˾ÎÆÁÃÁ ¹Ã¹À ʹÅÇÊ»¹Ä¹

йÊ

ÇË É

ª­ ªÈ¾ÏÈǽÉؽ §§§ §ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇ ªÈ¾ÏƾÍ˾ÎÁÅÅÇÆ˹¿

¬ÊÄ̼Á ÍÉÇÆ˹ÄÕÆÇ¼Ç ÈǼÉÌÀÐÁù Ã̺ Å ËÇÆÆÔ

йÊ

À»ÇÆÁ˾

¡ÀÇÄØÏÁØ Ë¾ÈÄÇËɹÊÊ ÊÃÇÉÄÌȹÅÁ ÁÀ ȾÆÇÈÇÄÁÌɾ˹ƹ E ÅÅ ÅÅ £¹Å ÈÇÄÌÈÉÁÏ¾È Å Æ¾¼¹º¹ÉÁË ¨¾É¾»ÇÀù ƾ¼¹º¹ÉÁËÆÔÎ ¼ÉÌÀÇ» ¼¹É¹¿Á ¡ Á Ë ½

ª¹ÅÇÈǼÉÌÀÐÁà ¼ È Ë ºÇÉË Å ¼ È ÊËɾÄÔ Ë »ÔÄ¾Ë Å

йÊ

À»ÇÆÁ˾ É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¨¾Ë¹Ä §« «§ª¡¤ £ÉÇÆÁ½ £ÉÇÆÁ½

ª¹ÅÇÈǼÉÌÀÐÁà ¼ È Ë ºÇÉË Å ¼ È ÊËɾÄÔ Ë »ÔÄ¾Ë Å ª¹ÅÇÈǼÉÌÀÐÁà ¼ È Ë ÊËɾĹ Ë ª¹ÅÇÈǼÉÌÀÐÁÃÁ ɹÀÆÔ¾ Ⱦɾ»ÇÀÃÁ Å¾Ë ¼¹É¹¿¾Â ª¹ÅÇÊ»¹Ä Ë ¬ÊÄ̼Á ¹ Ãɹƹ ,0#&-$0 Ë ¬ÊÄ̼Á ¹»ËǺ¾ËÇÆÆÇ¼Ç Æ¹ÊÇʹ Èǽ¹Ð¹ ƹ »ÔÊÇËÌ Å

Ð¹Ê Ð¹Ê

À»ÇÆÁ˾

ÇË É ÇË É

£ÉÇÆÁ½ »ËÇËɹÊË ÇÄÇ»ÆØ ¡¨ »ËÇËɹÊË ªÁ¼Á½¾ÆÃÇ ¡¨ ªÁ¼Á½¾ÆÃÇ ¡¨

¬ÊÄ̼Á ¹»ËǺ¾ËÇÆÇÊžÊÁ˾ÄØ ¬ÊÄ̼Á ʹÅÇÈǼÉÌÀÐÁù ºÇÉË Å Ë ÊËɾĹ Ë

¬ÊÄ̼Á ËɹĹ ¬ÊÄ̼Á ÖÃÊù»¹ËÇɹ %004"/ ¬ÊÄ̼Á ÖÃÊù»¹ËÇɹ )JUBDIJ ¬ÊÄ̼Á¼Á ÊȾÏ˾ÎÆÁÃÁ ¶§ ¾Ä¹ÉÌÊÕ ¼Á½ÉÇÅÇÄÇË ÈǼÉÌÀÐÁà ÍÉÇÆ˹ÄÕÆÔÂ

йÊ

Ð¹Ê Ð¹Ê

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¨£­ © «¹ÉÊÃ¹Ø ¨£­ © ªÁ¼Á½¾ÆÃÇ ¡¨ ªÁ¼Á½¾ÆÃÇ ¡¨ ¨£­ ©

¹Ä¹ÃËÁù ª¥£

©«¹ §¥ª£¤ ª«§© ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ ©«¹ ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ ¡»¹ÆÇ» ¡¨ ªÁº«¾ÈÄǪƹº

¨ÉÇÐÁ¾ ÌÊÄ̼Á Æ˾ÆÆÔ ÖÍÁÉÆÔ¾ ÊÈÌËÆÁÃǻԾ ¦« «ÉÁÃÇÄÇÉ )PUCJSE

¡À¼ÇËÇ»ÁÅ »¹¼ÇÆÐÁÃÁ ½¹ÐÁ º¹ÆÁ ȹ»ÁÄÕÇÆÔ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ËÇɼǻÔΠǺӾÃËÇ» ÁÀ ƾ¼ÇÉ×ÐÁΠŹ˾ÉÁ¹ÄÇ» Ä׺Ç ÊÄÇ¿Æ ¥¹ËɹÏÔ ÇÊÆÇ»¹ÆÁØ ÇÉËÇȾ½ÁоÊÃÁ¾

¥ÇÆ˹¿ ½¾ÅÇÆ˹¿ ɾÅÇÆË Ë¾ÎǺÊÄÌ¿ ÃÇƽÁÏÁÇƾÉÇ» ¹É¹ÆËÁØ §Ê˹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ÃÇÅÈľÃÊÔ È¹»ÁÄÕÇÆÔ ËÇɼǻԾ ÆÇ»Ç¼Ç ÇºÉ¹ÀϹ ¨ÉǾÃË ÅÇÆ˹¿ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ ©¾ÅÇÆË ÊоËÐÁÃÇ» ÖľÃËÉÇÖƾɼÁÁ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ɹºÇËÔ ËÉ̺ÇÈÉǻǽǻ

û Å

û Å

ÇË É

É ÇË É ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉÆ ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É

£¬¨¡¥ ° ª«¦´ § ³¸ ¤ ¦¡¸ ÉŹËÌɹ ÉŹËÌɹ À¹ÈÇÉÆ¹Ø ¤ÁÊË §Ë»Ç½Ô ¨Éǽ¹× À¾Å¾ÄÕÆÔ¾ ÌйÊËÃÁ ÈÇ °¾ÉĹÃÊÃÇÅÌ ËɹÃËÌ ¨Éǽ¹× À¾ÅÄ× Èǽ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ÃÅ ÇË Ð¾ÉËÔ ¼ÇÉǽ¹ §ÅÊù ÊÇËÇà «É̺¹

108

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

ÊÇËù

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É É À»ÇÆÁ˾

©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË £ÇÅÈľÃÊÆ ÈÇÊ˹»ÃÁ §Å¤×ÃÊ ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË

¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

| ÏÀÐÒÍÅÐÛ | 109

¬ÁÆǼÈÉ×Á ¼¿ÁÉÎÍξ¼

¾»¼ÈÓ ¹Ò ¹È¼º»· ÃŽ¼É¼ ÆÅ»·ÉÓ Ç¼Á·ÃÊ ¹ ¨ÉÇÅÀ º·¾¼ÉÊ §¼Á·ÃÄÒ¼ ·º¼ÄÉÈɹ· ¹ ¥ÃÈÁ¼ £¼»¿· «¯ À¹Ä ÌÊÄ̼ Ë ÌÄÕ»¹É ¨Çº¾½Ô ÇÍ Ë

¤·Ï¿ Æ·ÇÉļÇÒ ¹ »Çʺ¿Ì ºÅÇÅ»·Ì

¡ÅÃÆ·ÄÓÅÄ Ã¼»¿· ÌÄ ¾Ã¹ºÉÁÊËÇ» ùº Ë

§¼Á·÷ ¹ Ǽº¿ÅÄ·Ì ¼ ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊÃ

ÌÄ ¨Ç˹ÆÁÆÊÃ¹Ø Ë

´»¹·ÄÈ ¡ÅÄÈ·Âɿĺ ÇÊÆÆ

ÌÄ £¾Å¾ÉÇ»ÊÃ¹Ø ÇÍ Ë

§£¡ ¨¿¸¿ÇÓ ¼ ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊÃ

£É¹ÊÆÔ ÈÉÇÊȾÃË ÇÍ Ë

¼ÄÓ ¹ÒÌÅ»· ¦¥¤ ¢³¤ ¡ ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹ À¹É¾¼ÁÊËÉÁÉÇ»¹Æ¹ ªÁ ºÁÉ Êà ÁÅ Çà ÉÌ¿ ÆÔŠž¿ ɾ ¼Á Ç Æ¹ÄÕ ÆÔÅ Ë¾É ÉÁ ËÇ ÉÁ ¹ÄÕ ÆÔÅ ÌÈ É¹» ľ ÆÁ ¾Å ÅÁ ÆÁ ÊË¾É ÊË»¹ ©­ ÈÇ ½¾Ä¹Å Ⱦ й ËÁ ˾ ľ ɹ ½Á Ç »¾ Ò¹ ÆÁØ Á Êɾ½ÊË» Å¹Ê ÊÇ »ÔÎ ÃÇÅ ÅÌ ÆÁ ù ÏÁ ùà ɾÃĹÅÆǾ ª¥¡ ɾÃĹŹ ºÇľ¾

ª»Á½¾Ë¾ÄÕÊË»Ç Ç É¾ ¼Á Ê Ë É¹ ÏÁÁ ¨¡ ­ª ÇË ¾»·É¼ÂÓ § ¡¡ Á¥¹Éà ªÎǼ»¿É¼Â¿ ¨ ¤Ì¼Ç»ÔÎ ¡ ¤¹ºÌÆÊÃÁ ¼Ä¼Ç·ÂÓÄÒÀ »¿Ç¼ÁÉÅÇ ¨ ¤Ì¼Ç»ÔÎ QBWFM!EJNBSL SV

»Ç¼È Ǽ»·ÁÍ¿¿ ¿ ¿¾ »· ɼÂÓ Èɹ· §ÅÊà ÌÄ «¹ÉÊÃ¹Ø Ö˹¿ Ë Í § ¡­ ¶ ·¹ÄÒÀ Ǽ»·ÁÉÅÇ ÔѾ¼ÇÉǽϾ»¹ WBB!EJNBSL SV

¢¿É¼Ç·ÉÊÇÄÒÀ Ǽ»·ÁÉÅÇ ¦ ¹»Ô½Ç»¹ SFEBLUPS !EJNBSL SV

¥É¹¼ÉÈɹ¼ÄÄÒÀ ȼÁǼɷÇÓ £ÁÂÃÇ ¿¾·ÀÄ ¹ ÇÈÉÁ· ª ªË¾È¹ÆÇ»¹ ¥ÁƹÃÇ» £ ªÔÉºÌ «ÉÌÑÆÁÃÇ»¹ ¦ ¡ÅÇǼÁÉÊÇ· § ±ÁľÎÁƹ ¤·¸ÅÇ « ¨ »ÁÄÇÐÃÁƹ «ÅÉźǷ˿¿ ¯Ô¼¹ÆÃÇ» ¦¼Î·ÉÓ §§§ ¨ÉÁÆËÁƼ ¼ ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊà ÌÄ ªË¹ÆÏÁÇÆÆ¹Ø Ê Å¹¼ÆÁËÇÆÇÊÁ˾ľ ɾ½¹ÃÏÁÁ ¨©§ ª­ ¶ ¾ÊÈĹËÆǾ É¹Ê ÈÉÇ Ê Ë É¹ ƾ ÆÁ¾ »¾½ Ë ÃÌ ÉÕ ¾É Ê Ã¹Ø ÊÄÌ¿º¹ ¥¹ÃÊ ¨É¾ÊÊ ÅÖÂÄ Ë »ÆÌËɾÆÆÁÂ

¥© ¢ § ¡¢ £² ¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ÈÇ Ë Í

¡ÉÁƹ ¬ÊËÕØÆϾ»¹ «¹ËÕØƹ «¹É¹Æ §Ä¾ÊØ ÆÁÊÃÁƹ ¹Ä¾ÆËÁƹ ¹Ä¹ÑÇ»¹ ¦¹Ë¹ÄÕØ ª¾Ã¹Ð¾»¹ ¡ÉÁƹ ©Ìº¹ÑÃÁƹ §Ãʹƹ ±¹ÎÇ»¹ & NBJM PGGJDF!EJNBSL SV ¦Å»Æ¿È·ÄÅ ¹ ƼηÉÓ Í¹Ã ËÁ Ð¾Ê ÃÁ Á ÈÇ ¼É¹ÍÁÃÌ » ¼ ¹ Êǽ¾É¿¹ÆÁ¾ Á ½ÇÊËÇ »¾ÉÆÇÊËÕ É¾ÃĹÅÆÔΠǺÓØ»Ä ¾ Æ Á ÇË »¾Ë ÊË»¾Æ ÆÇÊËÕ Æ¾ ÊÌË É¾Ã Ä¹ÅÇ ½¹ ˾ ÄÁ ª¾ÉËÁÍ ÁùËÔ Á ÄÁϾÆÀÁÁ ƹ ɾÃĹŠÁÉ̾ÅÔ¾ ËÇ »¹ÉÔ Á ÌÊ ÄÌ ¼Á ÊÈɹ ÑÁ »¹Â ˾ Ì É¾Ã Ä¹ ÅÇ ½¹ ˾ ľ «ÇÐù ÀɾÆÁØ ¹»ËÇÉÇ» ÇÈ Ì ºÄÁÃÇ»¹Æ ÆÔÎ Ê˹˾ ƾ »Ê¾ ¼½¹ Êǻȹ½¹¾Ë Ê ËÇÐÃÇ ÀɾÆÁØ É¾ ½¹Ã ÏÁÁ ¨É¾Ë¾ÆÀÁÁ ÈÇ É¾Ã Ä¹ ž ÈÉÁ ÆÁ Ź ×Ë ÊØ » ˾оÆÁ¾ ½Æ¾Â ÊÇ ½ÆØ È̺ ÄÁ ù ÏÁÁ ɾà ĹŠÆÔΠǺÓØ» ľ ÆÁ ¡½¾Á Á ÎÌ ½Ç ¿¾ ÊË»¾Æ ÆÔ¾ ɾѾÆÁØ É¾Ã Ä¹Å ÆÔÎ ÅÇ ½Ì ľ ɹÀ ɹ ºÇ Ë¹Æ ÆÔÎ » ¡ Á ¥¹Éà ػÄØ×ËÊØ ÁÎ ÊǺ ÊË»¾Æ ÆÇ Ê ËÕ× Á ÁÊ ÈÇÄÕ ÀÌ ×Ë ÊØ ËÇÄÕ ÃÇ Ê ÈÁÊÕ Å¾Æ ÆÇ ¼Ç ÊǼĹÊÁØ ÒÌÅ» Á·½»ÅºÅ ÄÅüǷ ¨ÉÇÅÀ º·¾¼ÉÒ Ö¹ÂÖ¼ÉÈÖ ÆŻɹ¼Ç½ »¼Ä¿¼Ã ¹ÒÆÅÂÄ¼Ä¿Ö Å¸Ö¾·É¼ÂÓÈɹ ¥ ¿Ã·ÇÁ ƼǼ» ǼÁ·ÃÅ»·É¼ÂÖÿ s Ź˾ÉÁ¹Ä È̺ÄÁÃ̾ËÊØ Æ¹ Èɹ»¹Î ɾÃĹÅÔ ­¼ÄÒ ¿ »Çʺ¿¼ ÈÊмÈɹ¼ÄÄÒ¼ ÊÈÂŹ¿Ö ÆÇÅ»·½¿ ÉŹ·ÇŹ ¹ »·ÄÄÅà ÄÅüǼ »¼ÀÈɹ¿É¼ÂÓÄÒ Ä· ÃÅüÄÉ ¹Ò ÌÅ»· ¿¾»·Ä¿Ö ¹ ȹ¼É

®¤¬ ¢ ¹¦£

Ä¿Ã·Ä¿Õ ÆǼ»ÆÇ¿ÖÉ¿À ¿ ÅǺ· Ä¿ ¾· Í¿À ÊÄÁ »Ô ƾ ÈÇÄÌÐÁÄÁ Çоɾ½ÆÇ ÆÇÅ¾É ¼¹À¾ËÔ t ÈÇÀ»ÇÆÁ˾ ÈÇ Ë¾Ä Á ÇÍÇÉ ÅÁ ˾ ÈǽÈÁÊÃÌ ª¨¤ «¦§ ¹ ÈÇÄ ÆÁ ˾ ÃÌÈÇÆ Èǽ ÈÁÊ ÃÁ Á ÇË Èɹ»Õ ˾ ÈÇ ¹½É¾ÊÌ ÌÄ «¹ÉÊÃ¹Ø Ö˹¿ ÁÄÁ ÈÇ Í¹ÃÊÌ

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¼Â¼¼¹· ¦ «¯ À¹Ä ÌÊÄ̼

§¼Á·÷ ¥Ä·ÀÄ ¼ ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊÃ

ÌÄ ¤¾ÉÅÇÆËÇ»¹ Ë

110 | ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÃÀÇÅÒÛ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

¬ ­«¬ª­®¬ ©¡©¤¡ ª¨­¦¡ ²¡©®¬ §¸©·¥ ¬ ¥ª©

¦Â·Ä¼É· ´Â¼ÁÉÇ¿Á· ÌÃÇ»¹

ÖľÃËÉÇǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ÖľÃËÉÇÌÊ˹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ

¡¿Ã· Ź¼¹ÀÁÆ ¥¹ÄÕϾ» ÌÄ ¾ÉϾƹ

¨¡ ¨ÉÇÅÀ£·ÇÁ¼É Ø ª¾»¾ÉƹØ

¨Á·» ¿Â¿ÐÄ¿Á ¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁ ÌÈɹ»ÄØ×Ò¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ ¦ ·ȼÄÁŠоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹× §§§ ÇƾÏÃ¹Ø ÌÄ ¬ÆÁ»¾ÉʹÄÕÆ¹Ø ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê

ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹ ¿ÁÄÁÒÆÇ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

ÃÇÅÅÌƹÄÕÆÔ¾ ÊÄÌ¿ºÔ ÖľÃËÉÇËÇ»¹ÉÔ Ê¹Æ˾ÎÆÁù

¦ ªÈ¼ÄÁÅ ¨ÉÇÅÀ Åà ÌÄ §ÃËغÉÕÊùØ

¨ÉÇſɼÂÓÄÒÀ ÆÅÇÉ·Â ËÇÉ¼Ç»Ç ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø ÍÁÉŹ §§§ ¨É¾ÊËÁ¿ £ÌºÔѾ»¹

ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ Á Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

´Â¼ÁÉÇÅÈÉÇÅÀ ¤¾ÉÅÇÆËÇ»¹

ÖľÃËÉǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ Öľà ËÉÇÌÊ˹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ

#04$) ÌÃÇ»¹

ÖľÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆË

Á¹· ÷ÈÉ¼Ç Ï¾ÆËÉ ÊǻɾžÆÆÇ ʹÆ˾ÎÆÁÃÁ ¥¹ÉÃʹ

ʹÆ˾ÎÆÁù ʹÆ͹ØÆÊ Å¾º¾ÄÕ ½ÄØ »¹ÆÆÔÎ ÃÇÅƹË

·È¿Â¼ÄÁÅ °¨ ¹¼¹ÉÁƹ

ÊоËÐÁÃÁ »Ç½Ô ¼¹À¹ ˾ÈĹ ÖľÃËÉÇÖƾɼÁÁ ¼ÂÅÄ ¬Ð¾ºÆ¹Ø

ǺÇÁ ƹÈÇÄÕÆÔ¾ ÈÇÃÉÔËÁØ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾

£·º·¾¿Ä ÈÉÇſɼÂÓÄÒÌ Ã·É¼Ç¿·ÂŹ ¥¹»Ä×ËÇ» © © ¡¨

¾ÉϾƹ

¼ÂÓË¿Ä Ã·º·¾¿Ä È·ÄɼÌÄ¿Á¿ ÌÄ ¦¹ÎÁÅÇ»¹

ʹÆ˾ÎÆÁù ʹÆ͹ØÆÊ

ÒÈÅÁ·Ö ÔË˼ÁÉ¿¹ÄÅÈÉÓ ÅÉ Ç·¾Ã¼Ð¼Ä¿Ö ÁÆÍÇÉŹÏÁÁ » ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¾ ½ÇÊËÁ¼¹¾ËÊØ À¹ ÊÐ¾Ë ÎÇÉÇÑÇ Æ¹Ä¹¿¾ÆÆÇ¼Ç É¹ÊÈÉÇÊËɹƾÆÁØ ©¾½¹ÃÏÁØ ÁÀ½¹ÆÁØ ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹ ÁÊÎǽÁË ÁÀ ÈÉÁÆÏÁȹ ù¿½Ç¾ Èɾ½ÄÇ¿¾ÆÁ¾ ½ÇÄ¿ÆÇ Æ¹ÂËÁ ʻǾ¼Ç ÈÇËɾºÁ˾ÄØ ¨ÇÖËÇÅÌ ÅÔ »ÔºÉ¹ÄÁ ƾ ÊÃÇÄÕÃÇ ÊÈÇÊǺǻ ɹÊÈÉÇÊËɹƾÆÁØ ÁÀ½¹ÆÁØ ÆÅ ÅË¿È·Ã ÆǼ»ÆÇ¿ÖÉ¿À ¿ ÅǺ· Ä¿ ¾· Í¿À ¼ §ÅÊà ÖÃÀ ǼÁ·ÃÄÒÀ ÅÉ»¼Â º·¾¼ÉÒ ÖÃÀ Ä· ÈÉÇſɼÂÓÄÒÌ ÇÒÄÁ·Ì º ¥ÃÈÁ· ·¿ÆÔ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ Â ÉÔÆÇÃ Ø ¨Ì˾»¹Ø ÖÃÀ «ÇɼǻÔ ¼ÇÉǽ ØÉŹÉù ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÉÔÆÇà ÖÃÀ ¤¾»Çº¾É¾¿ÆÔ ÉÔÆÇà »ËÇ»ÇÃÀ¹Ä

£ÇŹÉÇ»¹ ÖÃÀ ¤¾ÆÁÆÊÃÁ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÉÔÆÇà ©Ç¿½¾ÊË»¾ÆÊÃÇ¼Ç ÖÃÀ ®ÁËÉÔ ÉÔÆÇà ¡ÈÈǽÉÇÅÆ¹Ø ÖÃÀ ¸ÉŹÉù ¹º¹ÂùÄÕÊÃ¹Ø ÈÉ ¥Áɹ ¹ ÖÃÀ ¹ ÁÇÊÆļÀÏ¿Ì ÈƼͿ·Â¿¾¿ÇŹ·ÄÄÒÌ Ã·º·¾¿Ä·Ì Ä· Ë¿ÇüÄÄÒÌ ÈÉÅÀ Á·Ì ÈÇ Êľ ½Ì × ÒÁÅ ¹½É¾Ê¹Å §ÅÊù ÖÃÀ ÆÅ ½¿Â¿ÐÄÒà ÊÆÇ·¹ÂÖÕпà ÅǺ·Ä¿¾·Í¿Öà º ¥ÃÈÁ· ÖÃÀ £§ ¨ÇÄ¾Ë §§§ ÌÄ ¾Ã¹ºÉÁÊËÇ» ¥ÁÃÉÇɹÂÇÆ ¶Æ¾É¼ÁØ §§§ ÌÄ ­Ì¼¾ÆÍÁÉÇ»¹ ¬£ ÁÄÁÒÆÁà §§§ ÌÄ Ø ª¾»¾ÉÆ¹Ø ¬£ ÁÄÁÒÆÁà §§§ ÌÄ ÇƾÏÃ¹Ø ¬£ ÁÄÁÒÆÁà §§§ ÌÄ Ä¾Ë §ÃËغÉØ ¯¾ÆËÉ ÁĪ¾É»ÁÊ º ÉÎÁ˾ÃËÇÉÇ» ÖË

¢¼¹Ï· Ź¼¹ÀÁÆ ©¹ºÁÆÇ»Áй

þɹÅÁоÊÃ¹Ø ÈÄÁËù ¼¾ÉžËÁÃÁ ÃɾȾ¿ÆÔ¾ ÁÀ ½¾ÄÁØ ÇºÇÁ Ê»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ

Á¹·Æ·ÈÉ ÃÇÅȹÆÁØ §§§ ÌÄ ÌʹÉÇ»¹

ʹÄÇÆ ¤© §³ § § Ä¾Ë §ÃËغÉØ

½»¾ÉÁ ÍÌÉÆÁËÌɹ ɹÀ½»Á¿ÆÔ¾ ÊÁÊ˾ÅÔ

¥¥¥ ¨ÉÇÅÀ ÷ÈÉ¼Ç ©£« ÌÄ ¹»¾ÉËؾ»¹

¡·ÄÈÂ¼Ç ¨¿¸¿ÇÓ ¤¾ÉÅÇÆËÇ»¹

ÇÃƹ Äǽ¿ÁÁ

ÊÌÎÁ¾ ÊËÉÇÁË ÊžÊÁ ½»¾ÉÁ ɾÅÇÆË Ç˽¾Äù ÈÇžҾÆÁ ÖľÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ

© ¦¢¥ § Ø ª¾»¾ÉƹØ

»ÎǽÆÔ¾ ÈÉÇËÁ»Ç ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾

£¿Ç Á¼Ç·Ã¿Á¿ ÇÈËÇ»Ç ÉÇÀÆÁÐÆ¹Ø ¨ÉÇÅÀ¸·É ÷º·¾¿Ä ÃÇÅȹÆÁØ §§§ ²¾¼¼Á £¿ÇŹÅÀ ¿ÄÈÉÇÊüÄÉ ÌÃÇ»¹ Ä¾Ë §ÃËغÉØ ¾ÉϾƹ

ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÖľÃËÉÇ º¾ÆÀÇ Ã¾É¹ÅÁоÊÃ¹Ø ÈÄÁËù ¹ºÉ¹ÀÁ»ÆÔ ÁÆÊËÉÌžÆË Á Á Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ Ã¾É¹ÅǼɹÆÁË Ã¹Í¾ÄÕ Ê»¹ÉÇÐÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ¿ÅÄ

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

KERAMA MARAZZI

Ź¼¹ÀÁÆ ¨É·Ç¿Á ¬ÅÉÉ·¸ÒÎ £É¹ÊÆÔ ¨ÌËÕ Å¹¼¹ÀÁÆ

¥¹ÉÃʹ þɹÅÁоÊÃ¹Ø ÈÄÁËù

ù;ÄÕ Ã¾É¹ÅǼɹÆÁË Æ¹ÈÇÄÕÆÔ¾ ÈÇÃÉÔËÁØ ÇºÇÁ ¼¾ÉžËÁù ÃľÁ ʹÆ˾ÎÆÁù Ê»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ¼Æ·ÇɷüÄÉ ÈÉÇſɼÂÓÈɹ· ·»Ã¿Ä¿ÈÉÇ·Í¿¿ º ¥ÃÈÁ· ¤ÁºÃƾÎ˹ £ ÌÄ Ö˹¿

¥ÖÉÁØ ¼ÇÉǽ¹ §ÅÊù

1PMJGBSC Èɾ½Ê˹»ÁË »Ç » §ÅÊþ Ä¾Ë §ÃËغÉØ

ĹÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

µ¾· ¨«­ §§§ ¸Ãǻľ»¹

­¼ÄÉÇ ÁÇŹ¿ ­ÉÌÆÀ¾ ÇÍ

ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ É¹ºÇËÔ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Å ÄÔ

¾ÈÌ˹ËÊÃ¹Ø ¹ Ø ª¾»¾ÉƹØ

 ÉÅÁÁ

ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ͹ʹ½ÆÔ¾

ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ Á Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ÈÄÁËù ÇÃƹ ½»¾ÉÁ ¹»ËÇÅ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ »ÇÉÇ˹ ÄÁÆÇľÌÅ Ì˾ÈÄÁ ˾ÄÁ Á ĹÅÁÆ¹Ë ¹¼Ç¿ ͼÄÉÇ ¦Â·Ä¼É· Æ¿ÉÁ¿ ·ÈÈÆÇÅà §§§ ÈÉ ¥¹ÉÃʹ £ ¥¹ÉÃʹ °¾ÉÆÔѾ»ÊÃǼÇ

.BDIJOF4UPSF ÊÌȾÉŹÉÃ¾Ë Å¾Î¹ÆÁÀÅÇ» Á ŹÑÁÆ ÌÄ £ÌºÔѾ»¹ ¾¸ÊÁ· ¡ÅÃËÅÇÉ· © §§§ Ø ¤ÁÆÁØ

KERAMA MARAZZI ÌÃÇ»¹

­ª ¡®­¦¤¥ ¬ ¥ª© ¨ÉÇÅÀ»Åà §ÃËغÉÕÊùØ

© ¦¢¥ § Ø ª¾»¾ÉƹØ

»ÎǽÆÔ¾ ÈÉÇËÁ»Ç ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾ ¯ÂÒÁŹ· µ ¡¨ §ÃËغÉÕÊÃ¹Ø ÖË ÇÍ

ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ͹ʹ½ÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

Å»ÖÄÅÀ ¦ ¥¹ÉѹĹ ÌÃÇ»¹

¹ÇÅ·Á¿ Ä¾Ë §ÃËغÉØ

ĹÃÇÃɹÊÇÐÆ¹Ø ÈÉǽÌÃÏÁØ

©¡ ¥ÃÈÁ¿À ¦ÅÈ·» §ÅÊùØ

¿Â¿ÐÄ¿Á ÌÈɹ»ÄØ×Ò¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ §§§ ª¾»¾ÉÆ¹Ø Ø ÌÄ

Ç·Ë © ¥ §ÃËغÉÕÊùØ

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁ оÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹× ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

¦·Ç÷ ¥¥¥

ÌÄ £ÇÉÇľ»¹ ÇÍ

¦Â·Ä¼É· ´Â¼ÁÉÇ¿Á· ¦¾Í˾À¹»Ç½ÊùØ

ÖľÃËÉÇǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ÖľÃËÉÇÌÊ˹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ¡¹·ÇÉ¿ÇÄÒÀ ¹ÅÆÇÅÈ ¹ÉιËÇ»ÇÂ

½»¾ÉÁ »ÎǽÆÔ¾ ž¿ÃÇÅÆ¹Ë ÆÔ¾ §Ãƹ ¨ ® ¿¹Ä×ÀÁ

ÇÃÈÄ·¸ « §§§ ¦¾Í˾À¹»Ç½ÊùØ

¦ÇÅÇ·¸ Ø ¨ÇʾÄÃÇ»¹Ø

Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

¼ÇÁÅÄÈ ¹»Ç½ÊÃ¹Ø ÇÍ

¦¼ÇÈƼÁÉ¿¹· Ź¼¹ÀÁÆ Ç˽¾ÄÇÐÆÔΠŹ˾ÉÁ¹ÄÇ» ÈÉ ¥Áɹ ȹ»

¸Ç·¾¿¹Ð¿Á ¹»Ç½ÊùØ

¿ÁÅÃÆ ¦¾Í˾À¹»Ç½ÊùØ

­¼ÄÉÇ ¨Ë¼Ç· §§§ ¹»Ç½ÊùØ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

£¿Ç Ÿż¹ Ź¼¹ÀÁÆ ÊÃĹ½ Ä¾Ë ©££

ÅÃÅɼÌÄ¿Á· Ä¾Ë ©££

Ê˾ÄĹ¿Á Á »ÁËÉÁÆÔ ÃÇƽÁ ÏÁÇƾÉÔ ºÔËÇ»¹Ø ˾ÎÆÁù ¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

¬ ¨ ª ¨ ¹ ®

¦¤¬ª ­¦¤¥ ¬ ¥ª©

«·ÈÁÁÅà ¤ÁÆÁØ É Ë »Ê¾ »Á½Ô ÊËÉÇÁË É¹ºÇË £ÉÇ» ͹ʹ½ Å Ä »Ç½ÇÊË Ê ÅÔ Å¾Ë ½»¾ÉÁ

¡ÅÃÈÅÃÅÂÓÈÁ·Ö ÈÉÇÅÀÁ· Ø «É¹ÆÊÈÇÉËƹØ

¤¹ÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ Ź˾ ÉÁ¹ÄÔ ºÔËÇ»¹Ø ÎÁÅÁØ

¬Å¾Ö¿Ä § ¥¹ØÃÇ»ÊÃǼÇ

Å ÃÇÅƹËÆÔ¾ »ÎǽÆÔ¾ ½»¾ÉÁ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ½ÄØ ½»¾É¾Â

¾Å»Åà ¥ÃÈÁ §§§ Ä¾Ë ©££ ÇÍ

¢ª¦

§ ¶ Ø ¥ÇÄǽ¾¿Æ¹Ø ¹

Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

¿Â¿ÐÄ¿Á ÌÈɹ»ÄØ×Ò¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ ¡ÅÃÆ·Ä¿Ö ÅÇÆ·ÈÉ §§§ Ä¾Ë §ÃËغÉØ ÌÄ §ÃÉÌ¿Æ¹Ø ½ÇÉǼ¹ » ÌÄ Ë ÅÆǼÇùÆ

¼Á½ÉÇ˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÁÄÁÒÆÇ ÃÇÅÅÌƹÄÕÆÔ¾ ÊÄÌ¿ºÔ ¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

Ç¿º·»· ­¦¨ §§§ ±¾º¹Ä½Áƹ

¦ÅÂ¼É ¡¥ §§§ ¾Ã¹ºÉÁÊËÇ» ÌÄ

¿ÁÄÁÒÆÇ ÃÇÅÅÌƹÄÕÆÔ¾ ÊÄÌ¿ºÔ

¦·ÇÉÄ¼Ç ·Ç·ÄÉ ¬£ § §ÊÅÁÆÁƹ

¦¥¢ £ ¡¨ §§§ ¨£­ £ÁÉÇ»¹

¨¿¸¿ÇÈÁ¿À ÁÅÃÃÊÄ·ÂÓÄ¿Á § ®¹ÉÕÃÇ»ÊùØ

¨ÉÇÅÀ£Å»¼ÇÄ ¡ÈÈǽÉÇÅÆ¹Ø ¹ Ö˹¿

¤· ¥ÁÇʽÄÅÀ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÉÔÆÇà §ÃÉÌ¿Æ¹Ø ½ÇÉǼ¹

ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÉÔÆÇÃ

§¡©¤©­¦¤¥ ¬ ¥ª© ¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁ оÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹× ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

µ½ÄÒÀ ÇÒÄÅÁ ¨Ì˾»¹Ø

žº¾ÄÕ Ê¹Æ˾ÎÆÁù ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹ÄÔ

¿»ÇÅÈ˼Ƿ ʾËÕ Å¹¼¹ÀÁÆÇ» ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê §§§ ¨Ì˾»¹Ø

¹ÇÅƼÀÈÁ¿À Ź¼¹ÀÁÆ §ÊÈÁÂ¿Ã·É ¿»ÇÅÈ˼Ƿ «É̽¹ ¥¹ÉÃʹ ÌÄ £Ç˾ÄÕÆÁÃÇ»¹

ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ Á Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ½ÄØ ½»¾ÉÁ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ªÁÊ˾ÅÔ ÇËÇÈľÆÁØ Á »Ç½Ç ÁÆ¿¾Æ¾ÉÆÔÎ ÊÁÊ˾ŠÊÁÊ˾ÅÔ È¾É¾¼ÇÉǽÇà Êƹº¿¾ÆÁØ £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ

£ Ä Å»ÅÆÇŹŻοÁ ªË¹ÄÕÊÃǼÇ

»Ç½ÇÈÉǻǽ ùƹÄÁÀ Ø ÇËÇÈÄ ¾

¨¿¸·ÇÈ »ÔÊ˹»ÇÐÆÔ À¹Ä ÉÔÆÇà ·¿ÆÔ ¨Ì˾»¹Ø ȹ» ºÌËÁÃ

ʾÃÏÁÇÆÆÔ¾ »ÇÉÇ˹ ÉÇÄÕÊ˹»ÆÁ

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁ оÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹× ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

ª­¯ ¬­® ¡©©·¡ ¤ ª µ¡­® ¡©©·¡ ¯³¬¡¢ ¡©¤» «ª ­®¬ª¤®¡§¸­® ¯ ¤ ¢¦± ¦²¤ª©¡¬©·¡ ª µ¡­® ¼Æ·ÇɷüÄÉ ·Ç̿ɼÁÉÊÇÒ ¿ ºÇ·»ÅÈÉÇſɼÂÓÈɹ· ·»Ã¿Ä¿ÈÉÇ·Í¿¿ º ¥ÃÈÁ· ÌÄ ¤¾ÆÁƹ ¹ Ë

¼Æ·ÇɷüÄÉ ÈÉÇſɼÂÓÈɹ· ·»Ã¿Ä¿ÈÉÇ·Í¿¿ º ¥ÃÈÁ·

ÌÄ £ ¤ÁºÃƾÎ˹ Ë

ĹÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ ÄÔ Æ¹ÈÇÄÕÆÔ¾ ÈÇÃÉÔËÁØ

ÎÇÀ ËÇ»¹ÉÔ ÈÇÊ̽¹ ºÔËÇ»¹Ø ˾ÎÆÁù žº¾ÄÕ ÅØ¼Ã¹Ø ÁÆÊËÉÌžÆË

¤Å¹Åȼ ÊËÉÇÂŹÉÃ¾Ë £Çƾ»¹

þɹÅÁоÊÃ¹Ø ÈÄÁËù ù;ÄÕ Ê¹Æ˾ÎÆÁù ʹÆ͹ØÆÊ

¤¼Ã¼ÍÁ¿À ÆÅȼÂÅÁ

ÅǼÀ

«¨­ §§§ ÁÅÁËÉÇ»¹ ÇÍ

¡ª ¶ ÷º·¾¿Ä ¥¥¥ ª¾ÅÁɾоÆÊùØ

Ø £¹À¹ÎÊ˹ÆÊùØ

¾Ã¹ºÉØ

¦·ÄÅǷ÷ ¨ÉÇÅÀ ­¼ÄÉÇ Ã·É¼Ç¿·ÂÒ Ä¾Ë ©££ ÇÍ ÌÄ £ÁÉÇ»¹ «¾Ä ͹ÃÊ

ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ͹ʹ½ÆÔ¾ Ç˽¾ÄÇÐÆÇ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ Á Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

£·ÁÇ·È Å¹¼¹ÀÁÆ

¨ÅÕ¾ ÈÉÇſɼ¼À ¥ÃÈÁÅÀ Ÿ·ÈÉ¿ Ǽº¿ÅÄ·ÂÓÄż ŸѼ»¿Ä¼Ä¿¼ Ç·¸ÅÉÅ»·É¼Â¼À ÌÄ ¸Ãǻľ»¹ Ë

ÊÌÎÁ¾ ÊËÉÇÁË ÊžÊÁ þɹÅÁÐ ÈÄÁËù ù;ÄÕ

¨¿¸¿ÇÓ Á¼Ç·Ã¿Á·

¬Å¾Ã¼¸¼ÂÓÉÅǺ § £ÇѾ»Ç¼Ç

§ÊÈÁ¿÷É

Ç¿¾ ʹÄÇÆ

±ËÇÉÔ ¤¹ÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ §ºÇÁ £É¾È¾¿ÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ

ÅÁËÉÁ¾»¹

«ÇɼǻÔ ¼ÇÉǽ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÉÔÆÇÃ

þɹÅÁоÊÃ¹Ø ÈÄÁËù Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

ªÁÊ˾ÅÔ ÇËÇÈľÆÁØ Á »Ç½Ç Êƹº¿¾ÆÁØ £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ

­¼ÄÉÇ ¿Â¨¼Ç¹¿È ÌÈɹ»ÄØ×Ò¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ §§§ ÉÎÁ˾ÃËÇÉÇ» ºÌÄÕ»¹É

ÁÄÁÒÆÇ ÃÇÅÅÌƹÄÕÆÔ¾ ÊÄÌ¿ºÔ

¨ÉÇÅÀ¦ÇżÁÉ £ÅÄÉ·½ ¥¥¥ £¹À¹ÎÊ˹ÆÊùØ

¼ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÈÉÇÍÁÄÕ

»¼·ÂÓÄÒÀ ÆÅÉÅÂÅÁ ʹÄÇÆ ¤¾ÊÆÇ ¨ÉǾÀ½ «£ §¹ÀÁÊ

ÈÇËÇÄÃÁ

©¼ÌÄÅ÷ÇÁ¼É ¦¡« §§§ ¥ÇÊùľÆÃÇ ÌÄ ÇÍ

ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ ÈÇ¿¹ÉÆÇ ÇÎɹÆÆÔÎ ÊÁÊ˾Å

£¿ÁÇÅÇ·ÀÅÄ ´Ä¼Çº¿Ö §§§ ­Ì¼¾ÆÍÁÉÇ»¹ ÌÄ

ÁÄÁÒÆÇ ÃÇÅÅÌƹÄÕÆÔ¾ ÊÄÌ¿ºÔ

© ¥ÃÈÁ §§§ Ø £¹À¹ÎÊ˹ÆÊùØ

ƹÈÇÄÕÆÔ¾ ÈÇÃÉÔËÁØ

ªÕÉÄÒÀ »ÅÃ

Ä¾Ë §ÃËغÉØ ÇÍ

¨ÉÇſɼÂÓÄÒÀ »Åà ¥© ¿ ¥ § £ÇѾ»Ç¼Ç

¨ÉÇÅÀ Åà «ÇɼǻÔ ¼ÇÉǽ

ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÉÔÆÇÃ

ȹ»ÁÄÕÇÆ

¦Å¨ÉÇÅÀÁ· ÌÄ ÉÎÁ˾ÃËÇÉÇ»

Ç˽¾ÄÇÐÆÇ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

¹ËÌËÁƹ

ÅÂÓÏÅÀ »Åà »Ç¼¹¼È¿ÄÒ

¼Ç ¾Ã¹ºÉØ

»Ê¾ ½ÄØ ½¾É¾»ØÆÆÇ¼Ç ½ÇÅÇÊËÉǾÆÁØ

ª¾½Ç»¹

ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

¦ ·»Á¼¹¿Î ÊËÉ ÉÔÆÇà ¤¾»Çº¾É¾¿ Éؽ žÊËÇ

¼ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÃÇÅÈľÃËÌ ×Ò ÊÌÎ ÊËÉÇÁË ÊžÊÁ ʹ½ÁƼ ȹƾÄÁ Ê˾Æ

#04$) Ä¾Ë §ÃËغÉØ

ÖľÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆË

§¼ÈÆʸ¿Á·ÄÈÁ·Ö ¸·¾· ÈÄ·¸½¼Ä¿Ö ª¾ÅÁɾоÆÊùØ

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ª¦®» ¬¸­¦¤¥ ¬ ¥ª©

| ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÃÀÇÅÒÛ | 111

112 | ÏÐÈÅÌ ÐÅÊËÀÌÛ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

ÌÍÂÃÊ ʽĿ½ÊÅ À½ÄÂÏØ ½ÄÂϽ ÅÄÁ½ÂÏÎÜ Î Ñ¿ͽÈÜ ÀËÁ½

¬ ­²¡©¦¤

ƹ ɹÀžҾÆÁ¾ ɾÃĹÅÔ Ê ¼ » ɹÊϾÆÃÁ »ÎǽÁË ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ȾйËÕ Á ɹÊÈÉÇÊËɹƾÆÁ¾ ¼¹À¾ËÔ

© § ÔÁ¾

«ÅÇÃ·É ¦¼Î·ÉÓ ÇºÄǿù žÄÇ»¹ÆÆ¹Ø ºÌŹ¼¹ ¼É û Å »ÃľÂÃÁ s žÄÇ»¹ÆÆ¹Ø ºÌŹ¼¹ ¼É û Å »ÆÌËɾÆÆØØ Ð¹ÊËÕ s ¼¹À¾ËÆ¹Ø ºÌŹ¼¹ ¼É û Å ¥¸Ñ¼Ã ÈÇÄÇÊÔ ¥Æ¿È·Ä¿¼ ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹ ÁÊËÇÐÆÁà ÁÆÍÇÉŹÏÁÁ Ç Ï¾Æ¹Î Æ¹ ËÇ»¹ÉÔ Á ÌÊÄ̼Á ɹÊÊÐÁ˹ÆÆ¹Ø Æ¹ ÊȾÏÁ¹ÄÁÊËÇ» Á ÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÇ» ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ ÇËɹÊÄÁ ù¿½ÇÅ ÆÇžɾ ÇÃÇÄÇ Ï¾ÆÇ»ÔÎ ÊËÉÇà ¡À½¹ÆÁ¾ ÇÊ»¾Ò¹¾Ë ÉÔÆÇà ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔÎ Á Ç˽¾ÄÇÐÆÔΠŹ˾ÉÁ¹ÄÇ» ɾÅÇÆËÆÇ

ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ Ç˽¾ÄÇÐÆÔΠɹºÇË »ÇÈÉÇÊÔ ÁÆ˾Éվɹ Á ½ÁÀ¹Âƹ ÇÎɹÆÆÔÎ Á ˾ľÃÇÅÅÌÆÁùÏÁÇÆÆÔÎ ÊÁÊ˾ŠÊÁÊ˾ŠÃÄÁÅ¹Ë ÃÇÆËÉÇÄØ ®¿É·É¼ÂÓÈÁ·Ö ·Ê»¿ÉÅÇ¿Ö ÉÌÃǻǽÁ˾ÄÁ Á žƾ½¿¾ÉÔ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔÎ ÃÇÅȹÆÁ ÈÉǾÃËÁÉÇ»ÒÁÃÁ ÈÉÇɹºÔ ¡«© ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄÁ Á ÈÉǽ¹»ÏÔ ÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÇ» йÊËÆÔ¾ À¹ÊËÉÇÂÒÁÃÁ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ºÉÁ¼¹½Ô ¦¼Ç¿Å»¿ÎÄÅÈÉÓ ¹ÒÌÅ»· ɹÀ » ƾ½¾Ä× ÈÇƾ½¾ÄÕÆÁÃ

¾»·É¼ÂÓ § ¡¡ Á¥¹Éà ¨Âʽ¸· »ÅÈÉ·¹Á¿ § ."9 1SFTT .BJM

¨ª ¯§¸© » ¬¡¦§ ¨ ª §ª¢¦¤ ¦§¡¥¦¤ ©¹ÀÅ¾É ÅÅ ¼ÇÉ Î »¾ÉË

­ÇÉŹË

ÈÇÄÇʹ ÈÇÄÇʹ Èǽ ǺɾÀ

£ÇɾÑÇà §ÊÆÇ»Æ¹Ø Ê˹ËÕØ

Î Î Î Î Î Î Î Î Î

¨ÄÇÒ¹½Õ û ÊÅ

ǺÄÇ¿ÃÁ

¨ÉÁÀǻԾ ÊËÉÇÃÁ

Ø ÇºÄǿù

¨ÉÁÀǻԾ ÊËÉÇÃÁ

©¹ÀÅ¾É ÅÅ Ø Ø ÇºÄǿù ǺÄǿù

Î Î

Î Î

¨ÉÁÀǻԾ ÊËÉÇÃÁ

§¦¬ª à  ǺÄǿþ

ÈÇÄÇÊÔ »ÆÌËÉÁ

ÈÇÄÇʹ »ÆÌËÉÁ

ÈÇÄÇÊÔ »ÆÌËÉÁ

¨ª ¯§¸© » ¬¡¦§ ¨ ©¯®¬¡©©¤¡ «ª§ª­·

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

­ÇÉŹË

©¹ÀÅ¾É ÅÅ ¼ÇÉ Î »¾ÉË

ÊȾÏÅǽÌÄÕ Ã¹Ë¹ÄǼ

ÈÇÄÇʹ ÈÇÄÇʹ Èǽ ǺɾÀ

£ÇÄÇÆËÁËÌÄ »¾ÉÎÆÁ £ÇÄÇÆËÁËÌÄ ÆÁ¿ÆÁÂ

Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Y Î Î Î

¨ÄÇÒ¹½Õ û ÊÅ

ÆÌËɾÆÆÁ¾ ÈÇÄÇÊÔ Ðº

¨ÉÁÀǻԾ ÊËÉÇÃÁ

¨ÉÁÆÁŹ×ËÊØ À¹Ø»ÃÁ ƹ ÌÊ˹ÆÇ»ÃÌ ÍÁÉžÆÆÔÎ ¼¹À¾ËÆÔÎ ÊËǾà ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹ ÇÊ˹»Ã¹ ËɾºÌ¾ÅÇ¼Ç ÃÇÄÁоÊË»¹ ÖÃÀ¾ÅÈÄØÉÇ» ¼¹À¾Ë ù¿½Ì× Æ¾½¾Ä× ªÇǺÒÁ˾ Ç Ê»Ç¾Å ¿¾Ä¹ÆÁÁ »¹Ñ¾ÅÌ È¾ÉÊÇƹÄÕÆÇÅÌ Å¾Æ¾½¿¾ÉÌ

­®¬ª³© » ¬¡¦§ ¨ ©¯®¬¡©©¤¡ «ª§ª­· £ÇÄÁоÊË»Ç ÊËÉÇà ªËÇÁÅÇÊËÕ Ç½ÆÇ ÊËÉÇÃÁ Ô½¾Ä¾ÆÁ¾ ÊËÉÇà ¾½ÁÆÔÅ ºÄÇÃÇÅ ÃÇÄÁоÊË»Ç ÊËÉÇà ªËÇÁÅÇÊËÕ Ç½ÆÇ¼Ç ºÄÇù

Á

®ÏÍËǽ ª½ÅÉÂÊË¿½ÊÅ ÏË¿½Í½ ÎËÁÂÍÃÅÏ Ê ¾ËÈ ÎÅÉ¿ËÈË¿ ¿ÇÈÛÔ½Ü ÌÍ˾ÂÈØ Å ÄʽÇÅ ÌÍÂÌÅʽÊÅÜ °Ç½Ä½ÊÅ ÓÂÊØ Ü¿ÈÜÂÏÎÜ Ë¾ÜĽÏÂÈÙÊØÉ

¨ÉÁÀǻԾ ÊËÉÇÃÁ ɹÀžҹ×ËÊØ ËÇÄÕÃÇ » ËÇÅ ¿¾ ÆÇžɾ ÐËÇ Á ÅǽÌÄÕÆ¹Ø É¾ÃĹŹ

­¦¤ ¦¤ ԼǽÆǾ ƹйÄÇ ÈÉÁ ȾɻÇŠɹÀžҾÆÁÁ » ÆÇžɹΠÈÉÁ ¾½ÁÆǻɾžÆÆÇ Èɾ½ÇÈĹ˾ ɹÀžҾÆÁØ » ÆÇžɹΠÈÉÁ ¾½ÁÆǻɾžÆÆÇ Èɾ½ÇÈĹ˾ ɹÀžҾÆÁØ » ÆÇžɹΠÈÉÁ ¾½ÁÆǻɾžÆÆÇ Èɾ½ÇÈĹ˾ ɹÀžҾÆÁØ » ÆÇžɹÎ

© ²¡©¦¤ ɹÀžҾÆÁ¾ Źþ˹ » ÇÈɾ½¾Ä¾ÆÆÇŠžÊ˾ ÈÇÄÇÊÔ Æ¹ÈÁʹÆÁ¾ Ê˹˾ ¸¼ÈÆ·ÉÄÅ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ɾÃĹÅÆÔΠŹþËÇ» ÁÀžƾÆÁØ » ŹþËÔ ¸¼ÈÆ·ÉÄÅ

¤ÃÀ¼ÎÁÇØÍÆ¼Û ¿ÌÏË˼ Ĩ¼ÌÆ ¬¡­ ªÈÍÆ ÏÇ ®¼ÌÍÆ¼Û Ùμ & ."*- PGGJDF!EJNBSL SV )551 XXX EJNBSL SV ®¡§ ª® ¡§ ¬¡¦§ ¨·

¤ÌÄɼ ¯ÍÎØÛÉÒÁ¾¼ ®¼ÎØÛɼ ®¼Ì¼É ªÇÁÍÛ ÉÄÍÆÄɼ ¼ÇÁÉÎÄɼ ¼Ç¼Ôʾ¼ ©¼Î¼ÇØÛ ­ÁƼÓÁ¾¼ ¤ÌÄɼ ¬Ï½¼ÔÆÄɼ ªÆͼɼ ´¼Ñʾ¼

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

| ÏÐÈÅÌ ÐÅÊËÀÌÛ | 113

¬ £¨¡¬· ¬¡¦§ ¨©·± ¨ª ¯§¡¥

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

®¬¡ ª ©¤» ¦ ¹§¡¦®¬ª©©·¨ ¡¬­¤»¨ ª¬¤ ¤© § ¨ ¦¡®ª ¥¹Ã¾Ë ÈÉÁÆÁŹ¾ËÊØ ËÇÄÕÃÇ » ÍÇÉŹ˾ ©4 Á ËÇÄÕÃÇ » »Á½¾ ǽÆÇ¼Ç Í¹ÂĹ º¾À ÊÊÔÄÇà ƹ ½É̼Á¾ ͹ÂÄÔ «¾ÃÊË ÄǼÇËÁÈÔ Á ÊξÅÔ ½ÇÄ¿ÆÔ ºÔËÕ » »¾ÃËÇÉÆÇÅ »Á½¾ ʾ ÑÉÁÍËÔ ½ÇÄ¿ÆÔ ºÔËÕ È¾É¾»¾½¾ÆÔ » ÃÉÁ»Ô¾ £ÉÁ»Ô¾ ½ÇÄ¿ÆÔ Êǽ¾É¿¹ËÕ Æ¾ ºÇľ¾ ÌÀÄÇ» °¾ÉÆÔ ϻ¾Ë Ì Ë¾ÃÊËÇ» ½ÇÄ¿¾Æ ÊÇÊËÇØËÕ ËÇÄÕÃÇ ÁÀ M¹Êà ¹ ƾ ÁÀ »Ê¾Î оËÔɾΠϻ¾ËÇ» ¦¾ÇºÎǽÁÅÇ ÑÉÁÍËÔ Å¾ÄÃÇ¼Ç Ã¾¼ÄØ ÈÇÊ˹»ÁËÕ ÇW¾¼ÉSJOU ¡ÄÄ×ÊËɹÏÁÁ ÈÇžҾÆÆÔ¾ » Å¹Ã¾Ë ½ÇÄ¿ÆÔ ºÔËÕ » ÍÇÉŹ˾ 5*'' ɹÀɾ ѾÆÁ¾Å EQJ º¾À Ê¿¹ËÁØ Á ŹÊÑ˹ºÁÉÇ»¹ÆÁØ ­¹ÂÄ Æ¾ ½ÇÄ¿¾Æ Êǽ¾É¿¹ËÕ ½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÎ ¹ÄÕ͹ ùƹÄÇ» Á ÈÌ˾ ʾ Ï»¾Ë¹ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÆÔ¾ » ¹Ñ¾Â È̺ÄÁùÏÁÁ ¹ ˹ÿ¾ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÆÔ¾ » ÁÅÈÇÉËÁÉÇ»¹ÆÆÔÎ ÖľžÆ˹Πƾ ǺÎǽÁÅÇ È¾É¾»¾ÊËÁ » $.:, ÄØ ÈÇÄÌоÆÁØ Ã¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÇ¼Ç Ð¾ÉÆÇ¼Ç Ï»¾Ë¹ Èɾ½ÈÇÐËÁ˾ÄÕÆÇ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ ÊÇÊ˹»ÆÇ оÉÆÔ ª ¥ : £

ÇÄ¿¾Æ ºÔËÕ ËÇÄÕÃÇ Ç½ÁÆ ÊÄÇ ƾ ½ÇÄ¿ÆÇ ºÔËÕ Æ¾»Á½ÁÅÔΠǺӾÃËÇ» ÅÌÊÇɹ ÃÇËÇÉÔ ÅǼ ÈÇØ»ÁËÕÊØ » ÈÉÇϾÊʾ ɹºÇËÔ Æ¹½ ŹþËÇŠʾ ÖľžÆËÔ Å¹Ã¾Ë¹ ½¹¿¾ ƾ»Á½ÁÅÔ¾ ƾ ½ÇÄ¿ÆÔ »ÔÎǽÁËÕ À¹ ɹÀžÉÔ ÅÇ ½ÌÄÕÆÇ ʾËÃÁ ¹ÈɾҾÆÇ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ » ÇÉÁ¼ÁÆ¹Ä Å¹Ã¾Ë¹Î Ê»¾ÉÎËÇÆÃÌ× »ÇÄÇÊØÆÌ×

Ǻ»Ç½ÃÌ ÇºÓ¾ÃËÇ» ¥¹Ã¾Ë ÈÉÁÆÁŹ¾ËÊØ Æ¹ ½ÁÊþ˹Π;*1 *0.&(" Ê˹ƽ¹ÉËÆÔÎ ½ÁÊ Ã¾Ë¹Î q »ÇÀÅǿƹ ¹ÉÎÁ»¹ÏÁØ 3+ ;*1 3"3

ɹÊȾйËù ƹ ÈÉÁÆ˾ɾ ƾ žƾ¾ EQJ » ǽÆÇÅ ÖÃÀ¾ÅÈÄØɾ ËÇÐÆÇ Êǻȹ½¹×Ò¹Ø Ê Ë¾Å ÐËÇ ºÌ½¾Ë »Ô»¾½¾ÆÇ Æ¹ ÈľÆÃÌ ÊÄÁ Å¹Ã¾Ë Æ¾ ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì¾Ë ÖËÁÅ ËɾºÇ»¹ÆÁØÅ ÁÀ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç Æ¾ Æ¾Ê¾Ë ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ À¹ »ÇÀÅÇ¿ÆÔ¾ ÁÊù¿¾ÆÁØ » È̺ÄÁùÏÁØÎ

®¬¡ ª ©¤» ¦ «ª ³¡ ­®¬ª³©ª¥ ¬¡¦§ ¨· ¡ÆÍÇÉŹÏÁÇÆÆ¹Ø Ð¹ÊËÕ ÊËÉÇÃÁ ½ÇĿƹ Êǽ¾É¿¹ËÕ Æ¾ ºÇľ¾ ÀƹÃÇ» »ÃÄ× Ð¹Ø ÈÉǺ¾ÄÔ Á ƹÐÁƹËÕÊØ Ê ÇÈɾ½¾ÄØ×Ò¾¼Ç ÊÄÇ»¹ ÁžÆÁ ÊÌÒ¾ÊË»Á˾ÄÕ ÆÇ¼Ç Æ¹ÉÁϹ˾ÄÕÆÇ¼Ç ¨ÉÁ ºÇÄÕѾŠÃÇÄÁоÊË»¾ ÀƹÃÇ» ɾ½¹ÃÏÁØ ÇÊ˹»ÄØ¾Ë À¹ ÊǺÇ Èɹ»Ç ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÕ ÊÇÃɹҾÆÁØ ¦¾ ½ÇÈÌÊù×ËÊØ » ƹйľ ÊËÉÇÃÁ ĹËÁÆÊÃÁ ÑÉÁÍË Ã¹»ÔÐÃÁ ÊÄÇ»¹ ÁÀ ÈÉÇÈÁÊÆÔÎ ºÌû ªÇÉËÁÉǻù ÊËÉÇà ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÊØ ÃÇÅÈÕ×˾ÉÇÅ »¹ ȾɻÔÎ ÊÄÇ»¹ ÊËÉÇÃÁ ƾ ÊÇÃɹҹ×ËÊØ ¦¹À»¹ÆÁ¾ ÍÁÉÅÔ È¾Ð¹Ë¹¾ËÊØ ÊËÉÇÐÆÔÅÁ ºÌû¹ÅÁ ÃÉÇž ¹ººÉ¾»Á¹ËÌÉ ¼É¹Í¾ «¾Ä¾ÍÇÆÔ Ô ÅÇ¿¾Ë¾ ÌùÀ¹ËÕ Æ¾ ºÇľ¾ ½»ÌΠ˾ľÍÇ ÆÇ» ÆÁŹÆÁ¾ ¨ÉÁ ÇÍÇÉÅľÆÁÁ À¹Ã¹À¹ Êľ½Ì¾Ë ÌùÀ¹ËÕ Æ¹À»¹ÆÁ¾ ɹÀ½¾Ä¹ » ÃÇËÇÉÇÅ ºÌ½¾Ë ɹÀžҾƹ ÁÆÍÇÉŹÏÁØ ©¾½¹ÃÏÁØ ÇÊ˹»ÄØ¾Ë À¹ ÊǺÇ Èɹ»Ç ɹÀžҹËÕ ÊËÉÇÐÆÌ× ÁÆÍÇÉŹÏÁ× » ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁ Ê É̺ÉÁÃÇÂ

¨ © ¡ ¦ ª § ¤ · ¦ ¡ ¡ « © § ¦ ¡ ¢ © £ ¯ ¡ ¸ «´ ¨© §«£ «µ © ¥ ² ¦¡¡ ¥ « ©¡ ¤ © £¯¡¸ ¦ ¦ ª « §« « ª « ¦ ¦ §ª«¡ §ª«§ ©¦§ª«µ ¦ ¨ ° « ¦¦§¢ ¡¦ ­ §© ¥ ¯¡¡ ª ¸ ¡ ª ´ ª « © ´¥ ¡ ¥ ¦ ¦¡ ¥ ¯ ¦ «¬¤¡¨ ¬¡¦§ ¨· » ºÄÁ¿¹ÂÑÁ¾ »ÔÈÌÊÃÁ ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄؾËÊØ Æ¾ ÈÇÀ½Æ¾¾ ÌùÀ¹ÆÆÔÎ ÊÉÇÃÇ»

­¹¼ÉÄÅÀ ŸÂŽÁ¿

ÄÊÉǼÄļºÅ ¸ÂÅÁ·

ÒÌÅ» ¿¾ Ƽηɿ

½Ç

½Ç

½Ç

½Ç

ÉÇÆÁÉÇ»¹ÆÁ¾ žÊË Æ¹ ǺÄǿùΠƹ ÊÉÇà ºÇľ¾ žÊØϾ» ƾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÊØ

ÓÂÀÆÀÅÌÛÅ ÐÅÊËÀÌÎÄÀÒÅËÈ! Обращаем ваше внимание на то, что в соответствии с Федеральным законом от 13 марта 2006 года N 38-ФЗ «О рекламе» 1. Реклама товаров, реклама о самом рекламодателе, если осуществляемая им деятельность требует специального разрешения (лицензии), но такое разрешение (лицензия) не получено, а также реклама товаров, запрещенных к производству и реализации в соответствии с законодательством Российской Федерации, не допускается.

2. Рекламодатель по требованию рекламораспространителя обязан предоставлять документально подтвержденные сведения о соответствии рекламы требованиям настоящего Федерального закона, в том числе сведения о наличии лицензии, об обязательной сертификации, о государственной регистрации.

3. Не допускаются недобросовестная реклама и недостоверная реклама. Недобросовестная реклама содержит некорректные сравнения рекламируемого товара с находящимися в обороте товарами, которые произведены другими изготовителями или реализуются другими продавцами; порочит честь, достоинство или деловую репутацию лица, в том числе конкурента, осуществляется под видом рекламы другого товара и др. Недостоверной признается реклама, которая содержит не соответствующие действительности сведения, в т.ч. о преимуществах рекламируемого товара перед находящимися в обороте товарами, которые произведены другими изготовителями или реализуются другими продавцами, о любых характеристиках товара, о стоимости или цене товара, об официальном или общественном признании, о получении медалей, призов, дипломов или иных наград, фактическом размере спроса на рекламируемый или иной товар, об изготовителе или о продавце рекламируемого товара и др.

4. Не допускается реклама, в которой отсутствует часть существенной информации о рекламируемом товаре, об условиях его приобретения или использования, если при этом искажается смысл информации и вводятся в заблуждение потребители рекламы.

5. Реклама банковских, страховых и иных финансовых услуг должна содержать наименование или имя лица, оказывающего эти услуги (для юридического лица - наименование, для ИП - фамилию, имя, отчество).

6. Если реклама услуг, связанных с предоставлением кредита, пользованием им и погашением кредита, содержит хотя бы одно условие, влияющее на его стоимость, такая реклама должна содержать все остальные условия, определяющие фактическую стоимость кредита для заемщика и влияющие на нее.

7. Реклама, связанная с привлечением денежных средств участников долевого строительства для строительства (создания) многоквартирных домов и (или) иных объектов недвижимости, должна содержать сведения о месте и способах получения проектной декларации. Реклама, связанная с привлечением денежных средств участников долевого строительства для строительства (создания) многоквартирного дома и (или) иного объекта недвижимости, не допускается в период приостановления в соответствии с федеральным законом деятельности застройщика

НЕСОБЛЮДЕНИЕ ЭТИХ И ДРУГИХ ТРЕБОВАНИЙ ЗАКОНА «О РЕКЛАМЕ» МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К АДМИНИСТРАТИВНОЙ И УГОЛОВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ!!!

¬¡¦§ ¨©·¥ ª® ¡§ ¼ §ÅÊà ÌÄ «¹ÉÊÃ¹Ø Ë ¡ÉÁƹ ¬ÊËÕØÆϾ»¹ §Ä¾ÊØ ÆÁÊÃÁƹ «¹ËÕØƹ «¹É¹Æ ¹Ä¾ÆËÁƹ ¹Ä¹ÑÇ»¹ ¦¹Ë¹ÄÕØ ª¾Ã¹Ð¾»¹ ¡ÉÁƹ ©Ìº¹ÑÃÁƹ §Ãʹƹ ±¹ÎÇ»¹

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¬

114 | ÀËÔÀÂÈÒÍÎ-ÏÐÅÄÌÅÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11 ¦ ¡¥ ¦§ ¦¡ «§ ©

ª«©

" ; *407&3 ,"5&1"- 634"

«§ ´±£ «§¥ «¡£ «§¥ «¡£ ¤¸ §©§« «§¬ª¤¬ ¡ «§¶¤ £«©§§«§¨¤ ¦¡ £ ©¡¬¥´ £ª ªª¬ ©´ ¤ ª«© ¤·¥¡¦¡¢ ¤µ¨¡¦¡ ¥ ¦ ©´ ¦£ © ¦£ ©´ ¦« ¦¦´ ¦«¡¨¡© ¦ ¦«¡ª ¨«¡£ ¦«¡ª ¨«¡£¡ ¨¨ © « © ¦ ©¥ «¬© ©¥ «¬© ¨§©¦ ¸ ª ª« ª §« £ª«§¤¡« ª­ ¤µ« ««© £¯¡§¦´ § ¦´ ¯ «§¦ ¶© «§©

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

£¡ £¡ © ª±¡©¡« ¤µ¦´ ¤£ ¤¤ ª« ¤¤§¦ ¤¸ª¡¦ ¥ ¬£ ¦¡ ¦¡ ª ¬¦´ ªª ¢¦ ªª ¢¦´ ¦ ¡¦ ª £¡ «§¦ ¡£©§ª« ¡¨§¤µ ¡«¬¥ ¤ §¬ª«©§¢ª« § ¤§£ § «§¦¦´¢ ¤§£ §£§¦¦´¢ ¤§£ ¨§¤¡ª«¡©§¤ «§¦¦´¢ ¤§£ ­¬¦ ¥ ¦«¦´¢ ¤§£¡ § «§¦¦´ ¤§£¡ ©¦´ ¤§£¡ §£§¦¦´ ¤§£¡ ¨ ¦§ «§¦¦´ ¤§£¡ ¨§¤¡ª«¡©§¤ «§¦¦´ ¤§£¡ ­¬¦ ¥ ¦«¦´ § ´±£ §£ª´ §¤« §¤«´ §° « © ¦ © ¦§ ©§¦ ©¬ª ©¬ª§£ ©¬ª° «£ ¬©´ ¬© ¦¡ ´«§ £¡

§¦£ §¦£ ¤ ¸ §¦£ ¨ ®

¦ ¡¥ ¦§ ¦¡ «§ ©

ª«©

§¦°¡£¡ §¦´ ¤¡£¡ ¦¦ ª« ¤µ¦ ¸ ¦¦ °¬ ¬¦¦ ¸ ¦¦ « ¤µ«§ ¸ « ¥¡¦ © ¤µ¦ ¸ ¦«¡¤¡ ¦«¡¤µ ¦«¡¤µ ©§¦ § ´¢ ¦«¡¤µ ¨§ ©¦´¢ ¦«¡¤¸«§©´ ¦«¡¤¸¯¡¸ © £ «§¦¡« ¡ ©§§ §©¬ § ¦¡ ¡ ©§¨¤¡«´ ¡ §¦ ¤· ¦¡ ¡¤ « ©¥ ¡¤£ ¡¦¡¤¡ª£§ ¡¦« ¡«© ¡ ¡«© ¡ ®¬ § ª« ¦¦´ § §¦ © « ¤µ § §¦ © « ¤¡ § §¨©§ § § §§«¤¡ ´ § §ª«§£ § §ª«§£¡ § §ª° «°¡£ § ¬®§ § § ¬®§ § ´ §¢¤§£ §¤¥ §¤¥ ª¤§¢ §¤¥ ­¡¦¡± §¤¥ ±§ §©§¦£¡ §©§« §©§« «§¥ «¡° ª£¡ §©§« © ¦´ §ª£ «¬¤£ ´ § ¥¬ª§© ´ § ª¦ ´£¤·° « ¤µ ´£¤·° « ¤¡ ´£¤·° « ¤µ «§¥ «¡° ª£¡¢ ´®§ ¦« ¦¦´¢ ´®§ ¦«¡¤¸¯¡§¦¦´¢ ´±£¡ «¬©´

¦ ¡¥ ¦§ ¦¡ «§ ©

ª«©

© ¦¡« £ © ¥¡° ª£¡¢ © ¦¡« ¦ «¬© ¤µ¦´¢ © ¦¬¤ © ­¡« ©¬ §¨ © § £¡ ©¬¦« ©¬¦«§ £ ©¬¨¨´ ®§ ¦´

¤µ¦§¥ ©´ ¤ ©¦´ ©¡ ©¡ ®§ ¦´ ©¡ ¥ £§¥¦ «¦´ ©¡ ¥ £§¥¦ «¦´ ©¡ ¥ « ¤¤¡° ª£¡ ©¡ ª« £¤¸¦¦´ ©µ ¨©§«¡ §¨§ ©¦ ¸ ¨ ¨§ £§© ¥§¦« « £«§© ¡ ¢¦ ¡ ¢¦ ¨©§ £« ¡ ¢¦ ©ª£¡ © ± ¦¡¸ ¡ª£¡ ¦¡² £§¤§ ¦´ ¦¡² £§¤§ ¯ § £ «§¦ § £¡ ¨©§«¡ §¥§©§ ¦´ § §©¦´ ¶¤ ¥ ¦«´ § § °¡£¡ § ¨©¡ ¥¦¡£ § ¨©¡ ¥¦¡£¡ §¥ ¦¡ §¥§­§¦´ §©¦¡« §ª£ ¤¸ ¨§¤ §ª£ ¦ § © ¦ ¸ §ª£ § © ¦ ¸ §ª£ ª«©§ ¦ ¸ §ª£ ¨ ©£ «¦ ¸ © ¦ ª¨ · ¤¸ · ¤µ · ¤µ § ¡

©§ §¦£ ©§§£¦

§ «§¦ §®§ ´ ¢£ ¢£¡ ¤µ£ © © ¡ ¤ § ¡ § ¡ ¡ £¡ §« £ª«¡¤µ ©£¬¤ ª ©¥ «¡£ ©¥ «¡£ ª¡¤¡£§¦§ ´¢ ©¥ «¡£¡ ¡ ©§¨ ©§ «©§¡ §¤¸¯¡¸ ¡ ©§¡ §¤¸¯¡¸ ¡ ©§¥§¤§« ¡ ©§­§ ¡ «§© ¡¤µ ´ ¡¨ª ¡¨ª§ §¤§£¦§ ¡¨ª§£ ©«§¦ £¤ ¤¡¦ §¤§ £¡ §© ´¤µ §© ¤£¡ §­©§«©© ¦¡«

¤· ¡ ¡

¡ £ ª ¢ §© §©´ §©´ £§ ¦´ §©´ ª ©¦´ ª´ « ¨¤§ ´ ¤¬±£¡ ¡ £ ¡ £¡ ¥£¡ ¥§£ ¨° ª«¡ « §© « §©´ «¡©£ ² ¤£¡ ¥¤¸ ©£ ¤§ ©£ ¤ ¦ £¡ ¨§ ¨

¡ ¡ ª«¦¸£ ¡ ª«µ © ¦¬¤¡©§ ¦¦ ¸ ¡ ª«µ £§¥§ ¸

¦ ¡¥ ¦§ ¦¡ «§ ©

ª«©

¡ §«§ ¤ ¦¡ ¥ « ¤¤§£§¦ª«©¬£¯¡¢ ¡ § © ¡ §¤ ¦« ¡ §¤§¦ ¡ §ª¨ ¦ ¡¦ ¦« ©µ ¡¦ ©«§© ¡¦ ©«§© ª ©§°¦´¢ ¡¦ª«©¬¥ ¦« ¡¦ª«©¬¥ ¦« © ¡ ¦´¢ ¡¦ª«©¬¥ ¦« ¥ ¤¸©¦´¢ ¡¦« ©ª£§¤ ¡¶£

£ £ ¤µ £ ¤µ £ ¦ ¤ £ ¤µ £ ¦ ¤´ £ ¡¦´ ¬± ´ £ ¥ ¦µ £ ¥ ¦µ £§© «¡ ¦´¢ £ ¥ ¦µ § ¤¡¯§ §°¦´¢ £ ¥ ¦µ ¨©¡©§ ¦´¢ £ ¥ ¦µ © ¦´¢ £ ¥¡¦´ £ ¦ ¤¡ ¯¡¸ £ ¦ ¤¡ ¯¡¸ ¨¤ ª«¡£§ ¸ £ ¦¡ª«© £ ¨©§¤§¦ £ © ¡ £ ¤µ¯¡¸ £ ©£ ª´ ©¥ «¬©¦´ £ ©¦¡ ´ £ ªª «´ £ ªª «´ ­ ª ¦´ £ ­ ¤µ £ © « £ © ¥ ¡« £ © ¥ ¡«§ ¤§£¡ £ © ¥§ © ¦¡« £ ©§ª¡¦ £ ªª§¦´ £¡§ª£¡ £¡©¨¡° £¡©¨¡° £ © ¥¡° ª£¡¢ £¡©¨¡° £© ª¦´¢ £¡©¨¡° ª¡¤¡£ «¦´¢ £¡©¨¡° ª«©§¡« ¤µ¦´¢ £¡ª«¡ £¤ ¨ ¦ £¤ ¨ ¦ ¨© §®© ¦¡« ¤µ¦´¢ £¤ ¨ ¦ § © «¦´¢ £¤ ¨ ¦´ £¤ ¨ ¦´ ¨© §®© ¦¡« ¤µ¦´ £¤ ¡ £¤ ¢ £¤ ¢ ©£¬¤ ª £¤ ¢ ¤¸ ¨¤¡«£¡ £¤ ¢ ¤¸ ¨¤¡«£¡ £¤ ¢ ¡ £¡ § ¡ £¤ ¢ § §¢¦´¢ £¤ ¢ ¨ £¤ ¥¥´ £¤·°¡ £¤¸¥¥ ©´ £¦§¨£ £§ ©´ £§ £ ®¬ § ª« ¦¦ ¸ £§ ©§¤¡¦ £§ ´©µ£¡ £§¤ © £§¤ ª§ £§¤µ¯ £§¤§ ¦´ £§¥¨¤ £« ¯¡¸ £§¥¨¤ £«¬·²¡

£§¥¨© ªª§© £§¥¨© ªª§©´ £§¦ £«§©´ £§¦ £«§©´ ¶¤ £«© £§¦ ¡¯¡§¦ ©´ £§¦ ¡¯¡§¦¡©§ ¦¡ £§¦µ£¡ £§©§ £ £§©§ £¡

¦ ¡¥ ¦§ ¦¡ «§ ©

ª«©

£§ª«´¤µ £§« ¤ £§«¤´ £§«¤´ § ´ £§«¤´ §«§¨¡« ¤µ¦´ £© ¦ £© ¦ ¥ ª£§ § £© ¦ ± ©§ §¢ £© ¦´ £© ¦´ ± ©§ ´ £© ª£ £© ª£ £©¡¤§ ¸ £© ª£¡ £© ¨ £© ¨¤ ¦¡¸ £©§ ¤µ¦´ © §«´ £©§ ¤¡

£©§ ¤¸ £©§¥£¡ £©§±£ ¥© ¥§©¦ ¸ £©§±£ ¨§¤¡ª«¡©§¤µ¦ ¸ £©£©¬ ¦ © ·²¡¢ £©¬ §«© ¦§¢ £¬®¦¡

¤ ¤ © §©¡« ¤ £ ¤ £¡ ¤ ¥¡¦ « ¤ ¥¨ ¤ ¥¨´ ¤ «¬¦µ ¤ ª¨ ¤ © ¦ ¤ ¦ ¤ ¦« ª¡ ¦ ¤µ¦ ¸ ¤ ¦« ¬¨ £§ §°¦ ¸ ¤ ¦«´ £¤ ¢£¡ ¤ ¨¦¡¦ ¤ ¨¦¡¦ ¡ ¨§¤¡¬© « ¦ ¤ ª ¤ ª«¦¡¯ ¤ ª«¦¡¯´ ¤ ª«¦¡¯´ © ¸¦¦´ ¤¡¦§¤ ¬¥ ¤¡ª«

¤¡ª« ¤ £¡¢ ¤¡ª« §¯¡¦£§ ¦¦´¢ ¤¡ª« ¨¤§ª£¡¢ ¤¡ª« ¨©§­¡¤¡©§ ¦¦´¢ ¤¡ª«´ ¤¡«µ ¤¡«µ ¨ °¦§ ¤§ ¡¡ ¤§«£¡

¥ ¥ ¦ «´ ¥ ¦§¥ «© ¥ ¦§¥ «©´ ¥ ¦ª © ´ ¥ ª«¡£ ¥ ª«¡£ ¡«¬¥¦ ¸ ¥ ª«¡£ £©§ ¤µ¦ ¸ ¥ ª«¡£¡ ¥ « ©¡ ¤ ¥ « ©¡ ¤´

¥ « ©¡ ¤´ ¨¤ ¦§°¦´ ¥ ¸°§£ ¥ ­ ¥ ¤µ ¥ ¤µ ¤¸ ¦¦´® £§¥¦ « ¥ ¤ ¥ ¥ © ¦ ¥ ¥ © ¦´ ¥ « ¤¤§¡ ¤¡¸ ¥ « ¤¤§£§¦ª«©¬£¯¡¡ ¥ « ¤¤§¨©§£ « ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ¥ «¡ ´

¦ ¡¥ ¦§ ¦¡ «§ ©

ª«©

¥ «¤´ ¥ «¤´ ®§ ¸¢ª« ¦¦´ ¥ «°¡£ ¥ ® ¦¡ ¥´ ¥ ±£¡ ¥ ±£¡ ¨§¤¡¨©§¨¡¤ ¦§ ´

¥¡¦ « ¥¡¦¡ ªª ¢¦´ ¥§ ¬¤µ ¨§©§±£§ § § ¨§ ©§«¬± ¦¡¸ ¥§ ¡£ ¥§¢£ ¥§¢£¡ ¥§¤ ¡¦ ¡ ¥§¤§«£¡ ¥§¤§«£¡ §« §¢¦´ ¥§¤§«§£ ¥§¦«

¥§¦« ¨ ¡¤µ§¦§ ¥§¦« ª¡ª« ¥ §«§¨¤ ¦¡¸ ¥§ª«¡£ ¥§«§¨§¥¨ ¥§«§¨§¥¨´ ¥© ¥§© ¥¬­« ¥¬­« ¨©§«¡ §¨§ ©¦ ¸ ¥¬­«´

¦ ¦ ¡ £ ¦ ª ¦ £§¦ °¦¡£ ¦ £§¦ °¦¡£¡ £ ¤µ¦´ ¦ ¤¡°¦¡£ ¦ ¨§©§¥ ©´ ¦ ª§ª ¦ ª§ª´ ¦ ª§ª´ ´«§ ´ ¦ ª§ª´ ¤¸ ªª ¢¦ ¦ ² ¤µ¦¡£ ¦¡ ¤¡© ¦¡ ¤¡©´ ¦¡±¡ ¦§ ¦¡¯´

§ § § © § § © « ¤¡ § §¡ § §©¬ § ¦¡ ¤¸ ªª ¢¦ § §©¬ § ¦¡ ¤¸ ªª ¢¦§ § §©¬ § ¦¡ ¤¸ ¨§ § © § ´ § §©¬ § ¦¡ ª ©§°¦§ § §©¬ § ¦¡ ª£¤ ª£§ § §©¬ § ¦¡ «§© § § § © §«£ ¡ ¨§¤¡©§ £ £©§¥£¡ ª« £¤ § © §«£ ¡ ¬®§ § §¢ § © §«£ § ¦ ²¡«¦ ¸ § ª¤¬ ¡ ¦¡ § ¦ ¡§ ²¡« § ¦ ²¡« § ¦ «¬±¡« ¤¡ § ¦ «¬±¡« ¤µ § © ¦¡ § © ¦¡¸ § ¤ ¦ ¦¡ §£¦ §£¦ © ¸¦¦´ §£¦ ¥ ¦ª © ¦´ §£¦ ¨ ® §¤¡­ §¦ ¬¤¡¦ §¨¡¤£¡ §© ª« £¤§ §ª« £¤ ¦¡ §ª¬±¡« ¤¡ §ª¬±¡« ¤¡ § ¬® §« ¤¡ « ¤µ §« § §« § ´

| ÀËÔÀÂÈÒÍÎ-ÏÐÅÄÌÅÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ | 115 ¦ ¡¥ ¦§ ¦¡ «§ ©

ª«©

§« ¤£ §«£§ª´ §«§¨¤ ¦¡ §°¡ª«¡« ¤µ §°£¡

¨ ¨ £¤¸ ¨ ¦ ¤¡ ¨ ¦ ¤¡ ¨ ® ¨ ¦ ¤¡ ¨¤ ª«¡£§ ´ ¨ ¦ ¤¡ ª« ¦§ ´ ¨ ¦ ¤¡ ­ ª ¦´ ¨ ¦ ¤µ ¨ ¦¦§ ¨ ¦¦§ £§© «¡ ¦§ ¨ ©£ « ¨ ©§ ¡ ©§ «©§¡ §¤¸¯¡¸ ¨ ©§¡ §¤¸¯¡¸ ¨ ©§¦¡« ¨ ª« ¨ «©§¦´ ¨ ¦ ¨ ¦§¨¤ ª« ¨ ¦§¨§¤¡ª«¡©§¤ ¨ ¦§¨§¤¡¬© « ¦ ¨ ¦§ª« £¤§ ¨ ¦§« ©¥ ¨ ¦§­§¤ ¨ © § £¡ ¨ © §©§ £¡ §­¡ª¦´ ¨ © ¦§¢ ¨ © ¥´°£¡ ¨ © ®§ ´ ¨ ©¡¤ ¨ ©° «£¡ ¨ ª£§ «§¦ ¨ ª§£ ¨ «¤¡ ¨ °¡ ¨¡ ¥ ¦«´ ¨¡£¡ ¨¡¤§¥ « ©¡ ¤ ¨¡¤§¥ « ©¡ ¤´ ¨¡¤¸ª«©´ ¨¡©§¥ «©´ ¨¤ ¦£ ¨¤ ª«¡£ ¨ ® ¨¤ ª«¡£ ¨¶« ¨¤ ª«¡­¡£ «§© ¨¤ ª«¡­¡£ «§©´ ¨¤ ±£ ¨¤ ±£¡ ¨¤ ¦£ ¨¤ ¦£ ©¥¡©§ ¦¦ ¸ ¨¤ ¦£¡ ¨¤¡¦«¬ª ¨¤¡¦«¬ª´ ¨¤¡« §©§ ¦ ¸ ¨¤¡« ¨ § © ¦ ¸ ¨¤¡« ¨ ± ®§ ¦ ¸ ¨¤¡« ¨¬ª«§«¦ ¸ ¨¤¡« «©§«¬ ©¦ ¸ ¨¤¡«£ £ ­ ¤µ¦ ¸ ¨¤¡«£ £ © ¥¡° ª£ ¸ ¨¤¡«£ ¦ ¨§¤µ¦ ¸ ¨¤¡«£ ¨§«§¤§°¦ ¸ ¨¤¡«£ «©§«¬ ©¦ ¸ ¨¤¡«£ ­ ª ¦ ¸ ¨¤¡«´ §©§ ¦´ ¨¤¡«´ ¥¡¦ © ¤§ «¦´ ¨¤¡«´ ¨ § © ¦ ´ ¨¦ ¥§¡¦ª«©¬¥ ¦« ¨§ §¦ ¨§ ©¬ °¡£ ¨§ ©¬ °¡£¡ ¨§ ª ¨©¸¥§¢ ¨§ § £ ¡ £ ¸ ¨§ §¦´ ¨§ ¤§ £ ¨§ §£§¦¦¡£ ¨§ §£§¦¦¡£¡ ¨§ §£§¦¦¡£¡ ¨ ® ¨§£© ª£ ¨§£©´«¡

¦ ¡¥ ¦§ ¦¡ «§ ©

ª«©

¨§£©´«¡ ¨©§ £§ § ¨§£©´«¡¸ ¨§¤ ¨§¤ « ¨¤´¢ ¨§¤¡£ © §¦ « ¨§¤¡¨©§¨¡¤ ¦ ¨§¤¡ª«¡©§¤ ¨§¤¡ª«¡©§¤ «§¦ ¨§¤¡¬© « ¦ ¨§¤§ª ¨§¤§« ¦¯ ª¬±¡« ¤¡ ¨§¤§« ¦¯ ª¬±¡« ¤µ ¨§¤§«¦¡² ¨©§«¡ §¨§ ©¦§ ¨§¤§«¦§ ¨§¤´ ¨§¤´ «§¦¦´ ¨§¤´ ¦ ¤¡ ¦´ ¨§© ©¡£ ¨§© ©¡£¡ ¨§©¡¤ £ª ¨§©§ ¡ ¨§©« ¤´ ¨§«§¤£¡ ¨§«§¤£¡ ¦ «¸ ¦´ ¨§«§¤§£ ¨§«§¤§£ ¦ «¸ ¦§¢ ¨§«§¤§£ ¨§ ª¦§¢ ¨§«§¤§£ © °¦´¢ ¨© ¢¥ © ¨© ¥ «´ ¡¦« ©µ © ¨© § © § « ¤µ © °¡¦´ ¨©¡ §©´ ¨©¡ § ´ ¨©§ £ ¨©§ £ ¦ ª« ¦¦ ¸ ¨©§ £ © ¡ «§©¦ ¸ ¨©§ £¡ ¨©§ § ¨©§ §¤§£ ¨©§ §¦´ ¨©§ £«¡©§ ¦¡ ¨©§ ¥´ ¨©§ £«§© ¨©§ £«§©´ ¨©§¨¡«£ ¨©§¨¡«£¡ ¨©§­¡¤µ ¤ ª ¨©§­¡¤µ ¤¸ £¤ ¨©§­¡¤µ ¥ ¸°£§ ´¢ ¨©§­¡¤µ ¥ ¸°§£ ¨©§­¡¤µ ¨ ® ¨©§­¤¡ª« ¨©§­¦ ª«¡¤ ¨¬±£¡ « ¨¤§ ´

© © ¡¯ © §«´ «§¦¦´ © §«´ £©§ ¤µ¦´ © §«´ §« ¤§°¦´ © §«´ ª ¢¦´ © §«´ ª ©§°¦´ © ¡ «§© © ¡ «§©´ © ³ ¥´ © ª£¤ £ © ª« §© © ¬£«§© © £¡ © ¡¦ © ¯´ © µ © ¢£ © ¢£¡ © £§¦ª«©¬£¯¡¸ © ¥¦¡ © ¥§¦« © ± «£¡ © ± «£¡ ¦«¡¤¸¯¡§¦¦´ © ± «£¡ © ¡ «§©¦´ ©§ «£¡ ©§¤µª« ¦¡ ©§ª¨¡ªµ ª« ¦ ©¬ ¥ ª« ©¬ ©§¡

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11

116 | ÀËÔÀÂÈÒÍÎ-ÏÐÅÄÌÅÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #21 (568) 06.06.11 ¦ ¡¥ ¦§ ¦¡ «§ ©

ª«©

©¬£ ©¬£ ¨§ ©¦´¢ ©¬£ ©¬£ ¡¯´ ©¬¤ «£¡ ©¬°£ ©¬°£¡ ©¬°£¡ ©¦´

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ª ª ¢ ¡¦ ª ¢ ¡¦ ¡¦¡¤§ ´¢ ª ¢ ¡¦ ¥ « ¤¤¡° ª£¡¢ ª ¤µ¦¡£¡ ª ¥§¨§ ©¬ °¡£ ª ¥§¨§ ©¬ °¡£¡ ª ¥§© ª ¥§© ´ ª ¦« ®¦¡£ ª ¦­ ¸¦ª ª ¬¦ ª ¬¦´ ª ¡ ª ©£ ª ¸ ª ©¤ ª ©¤§ ª «¡¤µ¦¡£ ª «¡¤µ¦¡£¡ ª ¸ ¡ ª §¦ ª §¦´ ª ¢­´ ª © ©¸¦£ ª «£ ª «£ ¥ ¤¸©¦ ¸ ª «£ ¥§ª£¡«¦ ¸ ª «£ ª ©¦ ¸ ª «£ ­ ª ¦ ¸ ª «£ ±«¬£ «¬©¦ ¸ ª «£ © ¡¯ ª¡ ¡« ª¡ ¦ ¤¡ «§©´ ª¡ ¦ ¤¡ ¯¡¸ ª¡£ «¡ ª¡¤¡£§¦ ª¡ª« ¥ § §ª«§°¦ ¸ ª¡ª« ¥´ § §ª«§°¦´ ª¡­§¦´ ª£ ¥ ¢£¡ ª£¡¨¡ © ª£§ ª£§ ´ ª£§©¤¬¨ ª£§«° ª¥ £¡ ª¥ ª¡ ª¬®¡ ª¥ ª¡« ¤¡ ª¥ ª¡« ¤µ ª¥ ª¡« ¤µ ¤¸ £¬®¦¡ ª¥ ªµ ª¥ ªµ ª¬® ¸ ª¦ § © « ¤µ «©¬ ° «´¢ ª§ ¡¦¡« ¤µ ª§¤µ ¦« ª§ª« ¤ ¦¡ ª¥ « ª§­¡«´ ª¨ ¯§ ª¨ ¯« ®¦¡£ ª© ª« § ª© £ ª©¬ ´

¦ ¡¥ ¦§ ¦¡ «§ ©

ª«©

ª« ¤µ ª« ¤µ §¯¡¦£§ ¦¦ ¸ ª« ¦£¡ ª« ¦§£ ª« §¤ ¨§ ©¦´¢ ª« £¤§ ª« £¤§ ¡ £§ ª« £¤§§ §¡ ª« £¤§¨¤ ª«¡£ ª« £¤§« £ª«§¤¡« ª« £¤§«£ ¦µ ª« £¤§®§¤ª« ª« ¤¤ ¡ ª«§¢£¡ ª«§¤ ª«§¤ ª«§¤ ±¦¡¯´ ª«© ¢° ¨¤ ¦£ ª«©§¡ §¤ ª«¬¨ ¦¡ © ¦¡«¦´ ª«¸ £ ª«¸ £¡ ª¬¨ ©¨¤ ª«¡­¡£ «§© ª¬¨ ©¨¤ ª«¡­¡£ «§©´ ª¬±¡¤£¡ ª¬±¡¤£¡ ¤¸ ©¬£ ª° «°¡£ § ´ ª° «°¡£¡ ª° «°¡£¡ § ´ ª° «°¡£¡ ¶¤ £«©§¶¦ © ¡¡ ª¶¦ ¡° ª¶¦ ¡° ¨ ¦ ¤¡ ª¶¦ ¡° ¨ ¦ ¤µ

« « ¢ £ « © « £ª«§¤¡« « ¦« « § §¤¡« « § §¤¡«´ « ¨¤§ ¦«¡¤¸«§© « ¨¤§¡ §¤¸¯¡¸ « ¨¤§¡ §¤¸¯¡¸ ¤¸ «©« ¨¤§¦§ª¡« ¤µ « ©¥§¥ «© « ©¥§¥ «©´ « ©¥§¨©§­¡¤µ « ©¥§© ¬¤¸«§© « ©¥§© ¬¤¸«§©´ « ®¦§¤ ¢« « ®¦§¤ ¢« « ®¨¤ ª«¡¦ « ®¨¤ ª«¡¦´ «¡ª¥ «£ ¦µ «§¨¤¡ § «© ¦ª­§©¥ «§©´ «© ¦ª­§©¥ «§© «© ¨´ «©§¢¦¡£ «©§¢¦¡£¡ «©§ª «©§ª´ «©«©¬ ¨ «©¬ §­©¡©§ ¦¦ ¸ «©¬ £ ¦ ¤¡ ¯¡§¦¦ ¸ «©¬ ¥ « ¤¤§¨¤ ª«¡£§ ¸ «©¬ ¨§¤¡¨©§¨¡¤ ¦§ ¸ «©¬ ´ ¨ «©¬ ´ £ ¦ ¤¡ ¯¡§¦¦´

¦ ¡¥ ¦§ ¦¡ «§ ©

ª«©

«©¬ ´ ¥ « ¤¤§¨¤ ª«¡£§ ´ «©¬ ´ ¨©§­¡¤µ¦´

¬

¦ ¡¥ ¦§ ¦¡ «§ ©

ª«©

± ¢ ´ ± ¤¤ © ± ª«¡ © ¦¦¡£ ±¡¦

¬ ¢« ª¨¡©¡« ¬ ¤ ¦¡« ¤¡ ¬ §¤§£ ¬ §¤ ¬ §¤£¡ ¬ §¤§£ ¬ §¤§£ ª« ¤µ

¬ §¤µ ¬ §¤µ¦¡£ ¬ §¤µ¦¡£¡ ¬ ¤¡¦¡« ¤¡ ¬ § ¬ ¤´ « ¨¤§ ´ ¬£¤ £ ¬£¤ £ ¨ ©£ « ¬¦¡« ¬¦¡« ª °£§¥ ¬¦¡« ´ ¬¦¡­¤ £ª ¬¨¤§«¦¡« ¤¡ ¬¨¤§«¦¡« ¤µ ¬©¦´ ¬ª¤¬ ¡ ¬ª« ¦§ £¡ ¬« ¨¤ ¦¡ ¬« ¨¤¡« ¤µ ¬®§ § §¢ ªª ¢¦

±¡­ ©

­

±«§©´

­ ¦ © ­ ¦ © ¤ ¥¡¦¡©§ ¦¦ ¸ ­ ª ¦´ © §«´ ­ ª ´ ­ ª ´ ¦«¡¤¡©¬ ¥´ ­¡¤µ«© ­¡¤µ«©´ ­¡¤µ«©´ ¤¸ ªª ¢¦ ­¡«¡¦ ¡ ­¤ ¦ ¯ ­¤ ¦¯´ ­§¤µ ­§¤µ¥ ®§¤ª« ­§¦« ¦´ ­© ­«§©§¨¤ ª« ­¬¦ ¥ ¦« ­¬¦ ¥ ¦«´ ­¬©¦¡«¬©

® ®§¥¬«´

±£ ­ ±£ ­ ¨§ ©¦´¢ ±£ ­´ ±£ ­´ ¥ « ¤¤¡° ª£¡ ±£ ­´ £¬¨ ±¤ ¬¥´ ±¤ ¬¥´ «§¥ «¡° ª£¡ ±¤ ¦ ±¤ ¦ ¡ ±¦¬© ±¦¬©´ ±¨ « ±¨ £¤ £ ±¨ ¤´ ±¨ «¤ £ ¤ ¸ ±¨ «¤ £ ¡¨ª§ ¸ ±¨ «¤ £ ¥ ª¤¸¦§ £¤ ¸ ±¨¡¤µ£ ±¨¡¤µ£ © µ § ¸ ±¨§¦ ±« ¨¡£ ±« «¡ ±« «¡ ´ ±«¬£ «¬©£ ±«¬£ «¬©£ ¡¨ª§ ¸ ±«¬£ «¬©£ ¯ ¥ ¦«¦ ¸ ±«¬£ «¬©£¡ ±¬©¬¨ ±¬©¬¨ ¤¬® ©µ ±¬©¬¨´ ±¬©¬¨´ ª ¥§© ´

² ² ¦µ ²¡« ²¡«´ © ª¨© ¤¡« ¤µ¦´

¶ ¶ §¦¡« ¶£§­§¤ ¶£© ¦ ¶£© ¦ ¨§ ¦¦¶¤ «§©

¯

¶¤ £«©¡£

¯ ¥ ¦« ¯ ¨¡ ¯ ¨µ ¯ª¨

¶¤ £«©§ ´

°

¶¤ £«©§ª« ¦¯¡¡

° © ¨¡¯ ° © ¨¡¯ £©§ ¤µ¦ ¸ ° ©¦§ ¥

¶¤ £«©§ § §¦ © « ¤¡ ¶¤ £«©§¡¦ª«©¬¥ ¦« ¶¤ £«©§¡¦ª«©¬¥ ¦«´ ¶¤ £«©§£ ©«§¦ ¶¤ ¥ ¦«´ § §©¦´ ¶¥ ¤¡ ¶¥ ¤µ

±

·

± ¢

·¦¡ª

ª¤¡ ¦ ±¡ °¡« « ¤¡ ®§«¸« ¨§ ¤¡«µª¸ ª §¡¥ ¥¦ ¦¡ ¥ § ¦ ± ¥ ¡ ¦¡¡ ¥´ ª ¬ § §¤µª« ¡ ¥ §¨¬ ¤¡£¬ ¥ ª ¥´ ¡ ¦« © ª¦´ ¨¡ªµ ¥