Строй-газета №30 (577) by Dimark Omsk

® ¡ª¢© ®¯«¥¯¢¨¼

½¿ÀÐÎÏ½

¶ ´ÅÅÂÄÆ¼À¹ÁÆ¹

¦¢¡ ¶Å¹É À´ÄÂ¾ ¿Â¾¼ £¥ ÂÅÆ´¶¾´ ¥¾¼¸¾¼ Æ · ¢ÀÅ¾ ÃÄ ¼Ä´ F NBJM [THC !ZBOEFY SV XXX [THC SV

рекламное издание

¬ÍËÑÂÎÎÅËÊ½ÈÙÊËÂ ÎÏÍËÅÏÂÈÙÊËÂ ÅÄÁ½ÊÅÂ

ÑÒÀÒÜÈ Â ÍÎÌÅÐÅ

«ÉÌºÔ §ËÇÈÄ¾ÆÁ¾ Á ¼ÇÉØÐ¾¾ »Ç½ÇÊÆ¹º¿¾ÆÁ¾ ª¹ÌÆÔ ¹ÊÊ¾ÂÆÔ Ã»¹Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ¾ÆËÁÄØÏÁØ Á ÃÇÆ½ÁÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÆÁ¾

ÑÒÐÎÉÏÎÇÄÐÀÂËÅÍÈÅ .........................................................4 ÑÒÐÎÉÈÍÔÎ........................................................................6 ÍÎÂÎÑÒÈ ÊÎÌÏÀÍÈÉ ........................................................10

ÝËÅÊÒÐÎÒÅÕÍÈÊÀ

ÈÍÄÅÊÑ ÖÅÍ ÍÀ ÑÒÐÎÉÌÀÒÅÐÈÀËÛ....................................11

§Ê»¾ËÁË¾ÄÕÆÔ¾ ÈÉÁºÇÉÔ ¶Ä¾ÃËÉÇÌÊË¹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆË¹¿ÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ £¹º¾ÄÕ ¨ÉÇ»Ç½ ¡ÀÇÄØÏÁØ ¶Ä¾ÃËÉÇÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾

ÀÃÐÎÒÅÕÍÈÊÀ ÄËß ÎÌÑÊÀ .................................................. 14 ÒÅÍÄÅÐÛ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ ........................... 17 ÑÒÐÎÉÊÎÍÊÓÐÑ .................................................................18 ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÀß ÊÍÈÃÀ ....................................................... 20

ÒÅÕÍÈÊÀ. ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ. ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ

ÂÎÑÏÎËÜÇÓÉÒÅÑÜ ÁÀÐÒÅÐÎÌ! ...........................................21

ÐÓÁÐÈÊÀÒÎÐ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ

¡ £ÁÉÈÁÐ ªË¾ÆÇ»Ô¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ªÔÈÌÐÁ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ÊÍ¹ÄÕË ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉÇ½ÇÃ ªÖÆ½»ÁÐ È¹Æ¾ÄÁ £¹Å¾ÆÕ Á ÁÀ½¾ÄÁØ ÁÀ Æ¾¼Ç ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ½ÄØ ÅÇÒ¾ÆÁØ ¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë ªË¹ÄÕ °Ì¼ÌÆ ¦¾É¿¹»¾×Ò¹Ø ÊË¹ÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¥¾Ë¹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁØ ¥¾ËÁÀÔ ªÃÇºØÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ¤¾ÊÇÈÁÄÇÅ¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ªËÇÄØÉÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ¨Ç¼ÇÆ¹¿ É¾»¾ÊÆÇ ÈÄÁËÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ªÉÌºÔ ÇÅ¹ ¹ÆÁ ªË¾ÃÄÇ ª»¾ËÇÈÉÇÀÉ¹ÐÆÔ¾ ÈÄ¹ÊËÁÃÁ §É¼ÊË¾ÃÄÇ £Ä¾Á ¥¹ÊËÁÃÁ ¾ÉÅ¾ËÁÃÁ ªÌÎÁ¾ ÊÅ¾ÊÁ Ø¿ÌÒÁ¾ ¤¹ÃÇÃÉ¹ÊÇÐÆÔ¾ Á À¹ÒÁËÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ «¾ÈÄÇÀ»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ¹Ê¹½ÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ Á ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Á »¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ©¾ÀÁÆÇË¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ®ÁÅÈÉÇ½ÌÃÏÁØ ª¥ «ÇÈÄÁ»Ç

ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÈÍÒÅÐÜÅÐ

¨ÇÃÉÔËÁØ ½ÄØ ÈÇÄ¹ £Ç»ÉÇ»Ô¾ ÈÇÃÉÔËÁØ §ºÄÁÏÇ»ÇÐÆ¹Ø Ã¾É¹ÅÁÐ¾ÊÃ¹Ø ÈÄÁËÃ¹ §ºÇÁ ¨¹Æ¾ÄÁ ÊË¾ÆÇ»Ô¾ ¨ÇËÇÄÃÁ »¾ÉÁ ¡À½¾ÄÁØ ½ÄØ ÈÉÇ¾ÅÇ» ÌÉÆÁËÌÉ¹ §ÃÆ¹ ¤Ç½¿ÁÁ ¹ÒÁËÆÔ¾ Á Ç¼É¹¿½¹×ÒÁ¾ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¾ÃÇÉ ¤¾ÈÆÁÆ¹ ¹Ä×ÀÁ £¹ÉÆÁÀÔ ±ËÇÉÔ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¨¾É¾¼ÇÉÇ½ÃÁ ªËÇÄ¾ÑÆÁÏÔ ¥¾º¾ÄÕ ÌÉÆÁËÌÉ¹ «ÇÉ¼Ç»Ç »ÔÊË¹»ÇÐÆÇ¾ Á ÊÃÄ¹½ÊÃÇ¾ ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ¾ÉÃ¹Ä¹ ÁËÉ¹¿Á ¨É¾½Å¾ËÔ ÁÆË¾ÉÕ¾É¹ Ã»¹ÉÁÌÅÔ ¯»¾ËÔ £¹ÅÁÆÔ ¨¾ÐÁ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ Ê¹½Ç»Ç È¹ÉÃÇ»Ç¼Ç ½¾ÃÇÉ¹ Á ºÄ¹¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»¹ §Ë½¾ÄÇÐÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ÈÉÇÐ¾¾

ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÈÍÆÅÍÅÐÍÛÕ ÑÈÑÒÅÌ

ª¹ÆË¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ Á ¹ÉÅ¹ËÌÉ¹ «ÉÌºÇÈÉÇ»Ç½Æ¹Ø ¹ÉÅ¹ËÌÉ¹ Á ÊÇ¾½ÁÆ¾ÆÁØ

ªËÉÇÁË¾ÄÕÆÇ¾ ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ÇÉÇ¿Æ¹Ø Ë¾ÎÆÁÃ¹ ªÈ¾ÏË¾ÎÆÁÃ¹ ¨ÉÇÅÔÑÄ¾ÆÆÇ¾ ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ªË¹ÆÃÁ ¹ÈÐ¹ÊËÁ £ÇÅÈÄ¾ÃËÌ×ÒÁ¾ £¡¨ Á ª»¹ÉÇÐÆÇ¾ ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ Á Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ¦¹ÊÇÊÔ £ÇÅÈÉ¾ÊÊÇÉÔ ¨Æ¾»ÅÇÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ¾ÆÀÇ ÖÄ¾ÃËÉÇÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ¥¾Ë¹ÄÄÇÉ¾¿ÌÒÁÂ ÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ©ÌÐÆÇÂ ÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË §ºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ½ÄØ É¹ºÇË ªËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ Ä¾Ê¹ ©¹ÊÎÇ½ÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ºÉ¹ÀÁ»Ô ªÅ¹ÀÃÁ §ÎÉ¹ÆÆÇ¾ Á ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÇ¾ ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ª¹½Ç»Ç È¹ÉÃÇ»¹Ø Ë¾ÎÆÁÃ¹ ÇÉÇË¹ ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ «ÌÉÆÁÃ¾ËÔ

ÑÏÅÖÎÄÅÆÄÀ. ÕÎÇÒÎÂÀÐÛ. ÒÀÐÀ ªÈ¾ÏÇ½¾¿½¹ Á ÊÉ¾½ÊË»¹ ÁÆ½Á»Á½Ì¹ÄÕÆÇÂ À¹ÒÁËÔ ®ÇÀËÇ»¹ÉÔ ¡Æ»¾ÆË¹ÉÕ «¹É¹ ¬È¹ÃÇ»Ã¹

ÐÀÁÎÒÛ. ÓÑËÓÃÈ ¡ÀÔÊÃ¹ÆÁØ ¨ÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ½ÁÀ¹ÂÆ ©¾ÅÇÆËÆÇ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ Á ÇË½¾ÄÇÐÆÔ¾ É¹ºÇËÔ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Á Í¹Ê¹½ÆÔ¾ É¹ºÇËÔ ª¹ÆË¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÁ¾ É¹ºÇËÔ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆË¹¿ÆÔ¾ É¹ºÇËÔ ¾ÅÄØÆÔ¾ ºÌÉÇ»Ô¾ Ê»¹¾ºÇÂÆÔ¾ É¹ºÇËÔ ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÔ ¤¹Æ½Ñ¹ÍËÆÇ¾ ÈÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ §À¾Ä¾Æ¾ÆÁ¾ Ä¹¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»Ç ¾ÅÇÆË¹¿ Ô»ÇÀ Á ÌºÇÉÃ¹ ÅÌÊÇÉ¹ É¾Æ½¹ ½ÇÉÇ¿ÆÇÂ Á ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇÂ Ë¾ÎÆÁÃÁ

107

111

118

·ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁ¾ Á ÍÁÆ¹ÆÊÇ»Ô¾ ÌÊÄÌ¼Á » ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»¾ ©ÁÖÄËÇÉÊÃÁ¾ ÌÊÄÌ¼Á «É¹ÆÊÈÇÉËÆÔ¾ ÌÊÄÌ¼Á É¾Æ½¹ ËÉ¹ÆÊÈÇÉË¹ ¨ÉÇÐÁ¾ ÌÊÄÌ¼Á

ÊÓÏÈÌ. ×ÀÑÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß

124

ÏÀÐÒÍÅÐÛ ÃÄÅ ÂÇßÒÜ «ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÓ» ÀËÔÀÂÈÒÍÎ-ÏÐÅÄÌÅÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ

125 126 128

ÑÒÐÎÉÏÎÇÄÐÀÂËÅÍÈß

С ДНЕМ

СТРОИТЕЛЯ! © §«¥ ° «ª¸ ¦ ± ¢ ª«© ¦ ¨©§ ªª¡§¦ ¤µ¦´¢ ¨© ¦¡£ ª«©§¡« ¤ ¢ ª § ¦¸ ªµ¥ ª¤§ ¦´¢ ¨ ©¡§ ¤¸ ª«©§¡« ¤µ¦§ § ©´¦£ ¦§ ¨§ª« ¨ ¦¦§ ¦ °¡¦ «ª¸ § ª« ¡¤¡ ¯¡¸ §«© ª¤µ § ¡ « ¨© ©¡¡ ¨© ¦¡£ ¥´ ¨© ¤§ ¡¤¡ ¦ ±¡¥ ¨ ©«¦ © ¥ © ªª£ «µ § «§¥ £ £§¢ §¦¡ ¡ ¸« ª«©§¡« ¤µ¦¬· §«© ª¤µ ° © ¤ «

¾ÆÁÊ ¥ « ÁÉ¾ÃËÇÉ §§§ « ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ

s ¬»¹¿¹¾ÅÔ¾ ÃÇÄÄ¾¼Á ¨ÇÀ½É¹» ÄØ¾Å »¹Ê Ê ÈÉÇÍ¾ÊÊÁÇÆ¹ÄÕÆÔÅ ÈÉ¹À½ÆÁÃÇÅ s Æ¾Å ÊËÉÇÁË¾ÄØ Ê¾ ÅÔ ÀÆ¹¾Å ÐËÇ Ì×Ë Á ÃÇÅÍÇÉË ÈÉÇ¿Á»¹ÆÁØ Ä×½¾Â »Ê¾¼½¹ ºÔÄ ÈÉÁ ÇÉÁË¾ËÇÅ Ä×ºÇ¼Ç ÇºÒ¾ÊË»¹ ¡ »Ê¾ ÅÔ ËÉÌ½ÁÅÊØ Æ¹ ºÄ¹¼Ç Æ¹Ñ¾¼Ç Çº Ò¾ÊË»¹ ¨ÇÖËÇÅÌ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆ¹Ø ÇË É¹ÊÄÕ Æ¾ ËÇÄÕÃÇ Ð¾É¾À Ä¾Ë ¹ ÅÆÇ ¼Ç ½ÇÄÕÑ¾ ºÌ½¾Ë ÇºÓ¾ÃËÇÅ »ÆÁÅ¹ ÆÁØ ½ÄØ ÅÌ½ÉÔÎ Á ËÉÌ½ÇÄ×ºÁ»ÔÎ Ä×½¾Â ÊËÉ¾ÅØÒÁÎÊØ Ê½¾Ä¹ËÕ Æ¹ÑÌ ¿ÁÀÆÕ ÐÌËÕ ÐÌËÕ ÃÉ¹ÊÁ»¾¾ Á Ì×ËÆ¾Â

s ºÄÁ¿¹ÂÑ¾¾ »É¾ÅØ ËÇÉ¼Ç»Ô¾ ÃÇÅÈ¹ÆÁÁ ÈÉ¾½Ä¹¼¹×ÒÁ¾ ÑÁÉÇÃÁÂ ÊÈ¾ÃËÉ ÊËÉÇÁË¾ÄÕ ÆÔÎ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» Á ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇ ÅÇÆË¹¿ÆÔÎ ÌÊÄÌ¼ ÈÇ ÅÇ½¾ÄÁ ÉÁË¾ÂÄ¾ÉÊÃÁÎ Ê¾Ë¾Â ºÌ½ÌË »ÃÄ×Ð¹ËÕ »Ê¾ ÇË ÈÉÇ½¹¿Á Á ÅÇÆË¹¿¹ ÍÌÆ ½¹Å¾ÆË¹ ½Ç ÍÁÆ¹ÄÕÆÇÂ ÌÊË¹ÆÇ»ÃÁ ÍÄ×¼¾É¹ Æ¹ ÃÉÇ»Ä× ¡Å¾ÆÆÇ Ë¹ÃÁ¾ ËÇÉ¼Ç»Ç Ê¾É»ÁÊÆÔ¾ Ï¾ÆËÉÔ ÈÇÊË¾È¾ÆÆÇ ºÌ½ÌË »ÔË¾ÊÆØËÕ ÈÉÁ»ÔÐ ÆÔ¾ Æ¹ Ê¾¼Ç½ÆØÑÆÁÂ ½¾ÆÕ ÉÇÀÆÁÐÆÔ¾ ÇË½¾ ÄÔ ÈÉÇ½¹¿ ÈÉÁ»Ä¾Ã¹Ø Æ¹ Ê»Ç× ÊËÇÉÇÆÌ »Ê¾ ºÇÄÕÑ¾¾ ÐÁÊÄÇ Ð¹ÊËÆÇ¼Ç ÈÇËÉ¾ºÁË¾ÄØ ¦¹Ñ¹ É¹ºÇË¹ ÇÐ¾ÆÕ ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆ¹ ÅÔ Æ¾ ËÇÄÕ ÃÇ ÈÇÊË¹»ÄØ¾Å Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ Æ¹ ÇºÓ¾ÃËÔ ÆÇ Á Æ¹ É¹»Æ¾ Ê ÀÇ½ÐÁÅÁ ÍÇÉÅÁÉÌ¾Å ¹ÉÎÁË¾ÃËÌÉÆÔÂ ÇºÄÁÃ É¾¼ÁÇÆ¹ ¨ÌÊËÕ ÐÌ»ÊË»Ç ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ È¾É¾½ ºÌ½ÌÒÁÅÁ ÈÇÃÇÄ¾ÆÁØÅÁ ÆÁÃÇ¼½¹ Æ¾ ÈÇ ÃÁ½¹¾Ë »¹Ê ½ÇÉÇ¼Á¾ ÃÇÄÄ¾¼Á ¹ Ã¹Ð¾ÊË»Ç ºÌ½¾Ë ¼Ä¹»ÆÇÂ Ð¹ÊËÕ× »¹Ñ¾Â É¹ºÇËÔ Æ¹ ºÄ¹¼Ç É¾¼ÁÇ Æ¹ Á »¹ÑÁÎ ÃÇÅÈ¹ÆÁÂ

¥¹ÃÊÁÅ ¥ ¤ ±¡¦ ÁÉ¾ÃËÇÉ ÇºÇÊÇºÄ¾ÆÆÇ¼Ç ÈÇ½É¹À½¾Ä¾ÆÁØ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇ¼Ç ÎÇÄ½ÁÆ¼¹ ¡¦ª¡ » ¼ §ÅÊÃ¾

– Отрадно, что отрасль постепенно восстанавливается после кризиса. Объемы строительства увеличиваются с каждым годом, и к юбилейному для города 2016 году они непременно достигнут докризисного уровня. Город преобразится, будут построены новые и отремонтированы старые дороги, жилые дома, промышленные предприятия. Прежде всего, я хочу пожелать коллегам крепкого сибирского здоровья, удачи в делах и процветания. А еще хороших клиентов и партнеров.

¥ÁÎ¹ÁÄ ª£ §©¯§ ÁÉ¾ÃËÇÉ ÃÇÅÈ¹ÆÁÁ ¥¾Ë¹ÄÄ ÈÉÇÍÁÄÕ » ¼ §ÅÊÃ¾

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉÏÎÇÄÐÀÂËÅÍÈß

s ©¹½Ô ÈÇÀ½É¹»ÁËÕ ÃÇÄÄ¾¼ ÊËÉÇÁË¾Ä¾Â Ê ÈÉÇÍ¾Ê ÊÁÇÆ¹ÄÕÆÔÅ ÈÉ¹À½ÆÁÃÇÅ ªÄÇ¼¹Æ Æ¹Ñ¾Â ÃÇÅÈ¹ÆÁÁ ¨Ç ÅÇ¼¹¾Å ÊËÉÇÁËÕ §ÅÊÃ ¦¹Ñ¹ Ï¾ÄÕ s ºÔËÕ Æ¹½¾¿ÆÇÂ ÇÈÇÉÇÂ » »¹Ñ¾Â É¹ºÇË¾ ¾Ä¹¾Å ¼Ç ÉÇ½Ì §ÅÊÃÌ ºÇÄÕÑ¾ ØÉÃÁÎ ÃÉ¹ ÊÇÃ ÃÉ¹ÊÁ»ÔÎ ½ÇÅÇ» ÊÐ¹ÊËÄÁ »ÔÎ Ê¾Å¾Â Å¾ÊË¾ ÅÔ ½ÇºÕ¾Å ÊØ »Ê¾¼Ç ª ÈÉ¹À½ÆÁÃÇÅ

ÁÃËÇÉ ± ª« £§

– Я оптимист, и прогноз мой будет таким же: отрасль окончательно преодолеет все последствия кризиса. ¶ËÇÅÌ ºÌ½¾Ë Æ¾Å¹ÄÇ ÊÈÇÊÇºÊË»Ç»¹ËÕ É¾¹ ÄÁÀ¹ÏÁØ É¹ÀÄÁÐÆÔÎ Í¾½¾É¹ÄÕÆÔÎ ÈÉÇ¼É¹ÅÅ ¹ÃËÁ»ÆÇ¾ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»Ç Á É¾ÅÇÆË Ð¹ÊËÆÔ ÅÁ ÄÁÏ¹ÅÁ Å¹ÄÇÖË¹¿ÆÔÎ ÈÇÊËÉÇ¾Ã ÌÅ¹× ÐËÇ ¾ÆÕ ÊËÉÇÁË¾ÄØ » ¼Ç½Ì ÇËÉ¹ÊÄÕ »ÊËÉ¾ËÁË Ê »ÔÊÇÃÁÅÁ ÈÇÃ¹À¹Ë¾ÄØÅÁ ®ÇÐÌ ÈÇ¿¾Ä¹ËÕ ÊËÉÇÁË¾ÄØÅ ÅÆÇ¼Ç ÎÇÉÇ Ñ¾Â ÁÆË¾É¾ÊÆÇÂ É¹ºÇËÔ ¨ÌÊËÕ ÈÇËÇÃ À¹Ã¹ ÀÇ» ËÇÄÕÃÇ ÅÆÇ¿ÁËÊØ Á Æ¾ ÁÊÊØÃ¹¾Ë ÈÇÊËÇØÆ ÆÇ Ì»¾ÄÁÐÁ»¹Ø ºÄ¹¼ÇÊÇÊËÇØÆÁ¾ ¡ ÈÌÊËÕ »¹Ñ¾ À½ÇÉÇ»Õ¾ ºÌ½¾Ë ÃÉ¾ÈÃÁÅ »Ê¾¼½¹

ÁÉ¾ÃËÇÉ §§§ ¨ÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆ¹Ø ÍÁÉÅ¹ §Å¤×ÃÊ

¾ÆÁÊ ¬«¬ §

s ÊÄÁ Æ¾ ÊÄÌÐÁËÊØ ÆÇ»ÔÎ ÖÃÇÆÇÅÁÐ¾ÊÃÁÎ ÈÇËÉØÊ¾ ÆÁÂ Ø »Á¿Ì ÌÊÁÄ¾ÆÁ¾ Ë¾Æ½¾ÆÏÁÁ Ë¾ÃÌÒ¾¼Ç ¼Ç½¹ s ¹ÃËÁ »ÁÀ¹ÏÁÁ »Ê¾Î ÈÉÇÏ¾ÊÊÇ» »ÇÀ»¾½¾ÆÁ¾ À¹ÅÇÉÇ¿¾ÆÆÔÎ » ÃÉÁÀÁÊÆÔÂ È¾ÉÁÇ½ ÇºÓ¾ÃËÇ» ÉÇÊË ÇºÓ¾ÅÇ» »»Ç½¹ ¿Á ÄÕØ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹ ÊËÉÇÂÅ¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» Á Ë ½ ¹ Ë¹Ã¿¾ ÈÇ »ÔÑ¾ÆÁ¾ Ã¹Ð¾ÊË»¹ ¿ÁÄÁÒÆÇ¼Ç ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»¹ »ÇÀ»¾½¾ ÆÁ¾ ÆÇ»ÔÎ ÇºÓ¾ÃËÇ» ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇ¼Ç Æ¹ÀÆ¹Ð¾ÆÁØ É¾¹ÄÁ À¹ÏÁ× ÈÉÇ¼É¹ÅÅÔ ÈÇ Å¹ÄÇÖË¹¿ÆÇÅÌ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»Ì ÈÇ Ø»Ä¾ÆÁ¾ ÆÇ»ÔÎ ¹ ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ Á É¾»ÇÄ×ÏÁÇÆÆÇ ÆÇ»ÔÎ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÎ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» ÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÆÔÎ Ê ÁÊÈÇÄÕÀÇ »¹ÆÁ¾Å Æ¹ÆÇË¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÂ ¦µ ª«©§¡« ¤¸ ¥¦ ®§« ¤§ªµ ´ ¨§ © ¡«µ ª §¡® £§¤¤ ¡ ª ® £«§ « £ ¡¤¡ ¡¦ ° ¡¥ « §«¦§± ¦¡ £ ª«©§¡« ¤µª« ¬ ¤ · ª ¥ § ©§¥ ¦´® ¬ª¨ ®§ ¨©§ ªª¡¡ §ª¬² ª« ¤ ¦¡¸ ª ® ¨¤ ¦§ ¦§ ´® ª«©§ £ ¡ ¡¦« © ª¦´® ¨©§ £«§ ª ¥ ¢¦§ § ¬·« ¡ ¤ §¨§¤¬°¡¸ £© ¨£§ § §©§ µ¸ ¡ §¤µ±§ § ª° ª«µ¸

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

ÁÉ¾ÃËÇÉ §§§ «ª£ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ

ª¾É¼¾Â ª¤ ¨¯§ ÁÉ¾ÃËÇÉ §§§ ªÁºËÉ¹ÆÊÖÍÁÉ

ÑÒÐÎÉÈÍÔÎ

§¤

©²¨ ¡ £ XXX SV BMM CJ[ JOGP VOUJUMFE UJG

ÇÉÇ¿Æ¹Ø É¹ÀÅ¾ËÃ¹ ¢ ¨ «° £¥£ ¢ ¢£¦ §¦´ ¥ ¡ §

¨ÉÇ½ÇÄ¿¹×ËÊØ É¹ºÇËÔ ÈÇ Æ¹Æ¾ Ê¾ÆÁ× ½ÇÉÇ¿ÆÇÂ É¹ÀÅ¾ËÃÁ Æ¹ ¼Ç ÉÇ½ÊÃÁ¾ ÌÄÁÏÔ ÖËÇÅ ¼Ç½Ì ¹½ÅÁÆÁ ÊËÉ¹ÏÁ¾Â §ÅÊÃ¹ À¹ÈÄ¹ÆÁÉÇ»¹ÆÇ »Ô ÈÇÄÆÁËÕ É¹ºÇËÔ ÈÇ Æ¹Æ¾Ê¾ÆÁ× Ã» Å ½ÇÉÇ¿ÆÇÂ É¹ÀÅ¾ËÃÁ ºÇÄ¾¾ Ð¾Å Æ¹ ½ÇÉÇ¿ÆÔÎ ÇºÓ¾Ã Ë¹Î Á ÌÊË¹ÆÇ»Ã¾ ºÇÄ¾¾ ½ÇÉÇ¿ ÆÔÎ ÀÆ¹ÃÇ» ÌÄÁÐÆÇ ½ÇÉÇ¿ÆÇÂ Ê¾ËÁ ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁ Ê ¼É¹ÍÁÃÇÅ ÈÇ »Ô ½¹ÆÆÔÅ Ë¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÁÅ À¹½¹ÆÁØÅ Æ¹ ÌÄÁÏ¹Î ÈÄÇÒ¹½ØÎ Á ¼ÇÉÇ½ÊÃÁÎ ½ÇÉÇ ¼¹Î ÈÉÇ½ÇÄÕÆ¹Ø ½ÇÉÇ¿Æ¹Ø É¹ÀÅ¾Ë Ã¹ Á À¾ºÉ¹ È¾Ñ¾ÎÇ½ÆÔÎ È¾É¾ÎÇ½Ç» Æ¹Æ¾Ê¾Æ¹ Á ÇºÆÇ»Ä¾Æ¹ » ÇºÓ¾Å¾ ºÇ Ä¾¾ ËÔÊ Ã» Å ºÇÄ¾¾ ËÔÊ Ã» Å ÈÉÇ½ÇÄÕÆÇÂ É¹ÀÅ¾ËÃÁ Á ºÇÄ¾¾ ËÔÊ Ã» Å É¹ÀÅ¾ËÃÁ À¾ºÉ¹

©¾ÅÇÆË ÈÉÇ¾À½Ç» £¡¦ ¤¥£ £ §¦´ ¥ ¡£¢§ ¤¥£ £ ¡¢£ £ ¥§ ¥¢°¡ £¡ ¡

©¾ÅÇÆËÆÔ¾ É¹ºÇËÔ »¾½ÌËÊØ ¾¿¾ ½Æ¾»ÆÇ À¹½¾ÂÊË»Ì¾ËÊØ ½Ç Å¾Î¹ÆÁ ÀÁÉÇ»¹ÆÆÔÎ ºÉÁ¼¹½ » ½Ç¿½ÄÁ»Ô¾ ½ÆÁ »ÔÈÇÄÆØ¾ËÊØ ËÇÄÕÃÇ ÈÇ½¼ÇËÇ»Ã¹ ½ÇÉÇ¿ÆÇ¼Ç ÈÇÄÇËÆ¹ ¨Ç ½¹ÆÆÔÅ Æ¹ ¹»¼ÌÊË¹ ÇËÉ¾ÅÇÆ ËÁÉÇ»¹ÆÇ ÈÉÇ¾À½Ç» Æ¹ ÈÄÇÒ¹½Á ÇÃÇÄÇ ËÔÊ Ã» Å ÖËÇ ÈÇÐËÁ ÇË À¹ÈÄ¹ÆÁÉÇ»¹ÆÆÔÎ ÇºÓ¾ÅÇ» Ç »Ê¾Î ÇÃÉÌ¼¹Î Ã¹Ð¾ÊË»Ç É¹ºÇË ÃÇÆËÉÇÄÁÉÌ×Ë ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÁÊËÔ É¾¼ÁÇ Æ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÅÁÆÁÊË¾ÉÊË»¹ ÊËÉÇÁË¾ÄÕ ÊË»¹ Á ££ ÇÃÉÌ¿ÆÔÎ ¹½ÅÁÆÁÊËÉ¹ ÏÁÂ ½¾È¹ÉË¹Å¾ÆË¹ ½ÇÉÇ¿ÆÇÂ ½¾Ø Ë¾ÄÕÆÇÊËÁ Á ºÄ¹¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»¹ ÈÉ¾½ ÊË¹»ÁË¾ÄÁ §ÅÊÃÇ¼Ç ÇË½¾Ä¾ÆÁØ È¹ÉËÁÁ ½ÁÆ¹Ø ©ÇÊÊÁØ «¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÁÂ Æ¹½ÀÇÉ ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØ¾Ë ¬ÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾ ½ÇÉÇ¿ÆÇ ¼Ç ÎÇÀØÂÊË»¹ §ÅÊÃÇÂ ÇºÄ¹ÊËÁ

¹ ÎÇ½ÇÅ É¹ºÇË ÈÇ ÊÄÇ»¹Å Ä¾Ã Ê¹Æ½É¹ «¹Â ±Ì ÌÆ¹ ¹ÃËÁ»ÆÇ ÊÄ¾ ½ØË ÊË¹ÉÑÁ¾ ÈÇ ½ÇÅ¹Å ¹ Ë¹Ã¿¾ ÉØ ½Ç»Ô¾ ¿ÁË¾ÄÁ ¦¹ Ê¾¼Ç½ÆØ Æ¹ÁºÇÄÕ ÑÁ¾ ÇºÓ¾ÅÔ s ÇË ½Ç s »Ô ÈÇÄÆ¾ÆÔ ÈÇ½ÉØ½ÐÁÃ¹ÅÁ » ¤¾ÆÁÆ ÊÃÇÅ Á £ÁÉÇ»ÊÃÇÅ ÇÃÉÌ¼¹Î Ê¾¼Ç » §ÅÊÃ¾ » ÖËÇÅ ¼Ç½Ì » É¹Å Ã¹Î ÈÉÇ¾ÃË¹ È¹ÉËÁÁ ½ÁÆ¹Ø ©ÇÊ ÊÁØ ÈÉ¾½ÊËÇÁË ÇËÉ¾ÅÇÆËÁÉÇ»¹ËÕ ÈÉÇ¾À½ ÇºÒ¾Â ÈÄÇÒ¹½Õ× ÇÃÇÄÇ ËÔÊ Ã» Å Ã¹Ã É¹ÊÊÃ¹À¹Ä ¼Ä¹» ÆÔÂ ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÁÊË ¼ÇÉÇ½ÊÃÇ¼Ç ½¾È¹É Ë¹Å¾ÆË¹ ½ÇÉÇ¿ÆÇÂ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ Á ºÄ¹¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»¹ Ä¾ÃÊ¹Æ½É «¹Â ±Ì ÌÆ ¦¹ ÖËÁ Ï¾ÄÁ ÁÀ Í¾½¾É¹ÄÕÆÇ¼Ç Á ¼ÇÉÇ½ÊÃÇ¼Ç º×½¿¾ËÇ» »Ô½¾Ä¾ÆÇ ÅÄÆ ÉÌºÄ¾Â

§ ³ ¥ ¦ ¦ ª ¦¦§¢ ¡ § ¦§ ¤ ¦¦§¢ ¨©§ §¤µ¦§¢ © ¥ «£¡ §¥ª£ ÇËÇ»ÆÇÊËÕ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÎ ÃÇÆ ÊËÉÌÃÏÁÂ ÊÇÊË¹»ÄØ¾Ë ¨ÇÅÁ ÅÇ ¼É¹ÆÁËÆÇÂ ÇºÄÁÏÇ»ÃÁ Á ÅÇÆË¹¿¹ ÁÆ¿¾Æ¾ÉÆÔÎ ÊÁÊË¾Å À¹Ã¹ÆÐÁ»¹×Ë ÊØ É¹ºÇËÔ » ÊÄÌ¿¾ºÆÔÎ »ÊÈÇÅÇ¼¹ Ë¾ÄÕÆÔÎ ÈÇÅ¾Ò¾ÆÁØÎ s ÇÆÁ »ÎÇ½ØË » ÊÁÊË¾ÅÌ ¿ÁÀÆ¾Çº¾ÊÈ¾Ð¾ÆÁØ Å¾ËÉÇ ÈÇÄÁË¾Æ¹ ¾½ÌËÊØ É¹ºÇËÔ ÈÇ ºÄ¹¼Ç ÌÊËÉÇÂÊË»Ì Æ¹À¾ÅÆÇÂ Ë¾ÉÉÁËÇÉÁÁ ÌÊËÉÇÂÊË»Ì ËÉ¹ÆÊÈÇÉËÆÇÂ É¹À»ØÀÃÁ s ÈÇ»ÇÉÇË¹ Æ¹ Ä¾»ÔÂ º¾É¾¼ ¡ÉËÔÑ¹ ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁ Ê ¼É¹ÍÁÃÇÅ »»Ç½ » ÖÃÊÈÄÌ¹Ë¹ÏÁ× ÈÇ½À¾ÅÆÇ¼Ç È¾Ñ¾ ÎÇ½ÆÇ¼Ç È¾É¾ÎÇ½¹ À¹ÈÄ¹ÆÁÉÇ»¹Æ Æ¹ Æ¹Ð¹ÄÇ Ê¾ÆËØºÉØ Ë¾ÃÌÒ¾¼Ç ¼Ç½¹

£¹ÈÉ¾ÅÇÆË ½»ÇÉÇ» ¥ÇÆË¹¿ È¹»ÁÄÕÇÆÇ» ¢ ¬ ¦´ ¡£¢§ ¤ ±£¢£ ¢ ¦§¢ ¬¢°¡ ¦ª£ ¡ ¤ ª£ ¢£ £ ¤ ¥ ª£ ¡ §¥£

§ÊÆÇ»ÆÔ¾ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇ ÅÇÆË¹¿ÆÔ¾ É¹ºÇËÔ Æ¹ ÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁÁ ÈÇ½À¾ÅÆÇ¼Ç È¾Ñ¾ÎÇ½ÆÇ¼Ç È¾É¾ÎÇ ½¹ ÊÇ»Å¾Ò¾ÆÆÇ¼Ç Ê Ð¾ËÔÉÕÅØ »ÔÎÇ ½¹ÅÁ ÊÇ ÊË¹ÆÏÁÁ Å¾ËÉÇ ÁºÄÁÇË¾ Ã¹ ÁÅ ª ¨ÌÑÃÁÆ¹ ÈÇÄÆÇÊËÕ× À¹ »¾ÉÑ¾ÆÔ ªËÉÇÁË¾ÄÁ ÈÉÁÊËÌÈÁÄÁ Ã ÅÇÆË¹¿Ì Å¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÂ ÃÌÈÇ ÄÇÇºÉ¹ÀÆÔÎ È¹»ÁÄÕÇÆÇ» ÃÇËÇÉÔ¾ ÌÊË¹ÆÇ»ØË Æ¹½ Ã¹¿½ÔÅ ÁÀ Ä¾ÊËÆÁÐ ÆÔÎ ÊÎÇ½Ç» ¨Ç À¹ÅÔÊÄÌ ¹ÉÎÁË¾Ã ËÇÉÇ» ¦¨§ ¥ÇÊËÇ»ÁÃ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ ÊÃÁ¾ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ È¹»ÁÄÕÇÆÇ» ºÌ½ÌË ÇÃÉ¹Ñ¾ÆÔ » ÀÇÄÇËÁÊËÇ ºÉÇÆÀÇ»ÔÂ Ï»¾Ë ÃÇËÇÉÔÂ ¹ÃËÁ»ÆÇ ÁÊÈÇÄÕÀÌ ¾ËÊØ » É¹Å¹Î ÇÃÇÆ Á »ÁËÉ¹¿¾Â Æ¹ÎÇ ½ØÒÁÎÊØ ÉØ½ÇÅ À½¹ÆÁÂ ¨¹É¹ÄÄ¾ÄÕÆÇ Æ¹ ÇºÓ¾ÃË¾ »¾½¾Ë ÊØ ÇºÄÁÏÇ»Ã¹ ¼É¹ÆÁËÇÅ »ÆÌËÉ¾ÆÆÁÎ Á Æ¹ÉÌ¿ÆÔÎ ÊË¾Æ ©¹À»¾ÉÆÌË¹ É¹ºÇ Ë¹ ÈÇ ÅÇÆË¹¿Ì ÁÆ¿¾Æ¾ÉÆÔÎ ÊÁÊË¾Å ÇÊ»¾Ò¾ÆÁØ »Á½¾ÇÆ¹ºÄ×½¾ÆÁØ »Ç ½ÇÊÆ¹º¿¾ÆÁØ ÌÊË¹Æ¹»ÄÁ»¹¾ËÊØ »É¾ Å¾ÆÆ¹Ø È¾É¾¼ÇÉÇ½Ã¹ ÇË½¾ÄØ×Ò¹Ø È¾É¾ÎÇ½ ÇË ÊË¹ÆÏÁÁ

£§¥ ¡£¢§ ¥£ ¢£ §°¦´¬ ¥ § ¢°ª ¡ §¥£ £¥£ °ª § ¥¥ §£¥

§ÅÊÃ¾ ÈÉÇ½ÇÄ¿¹¾ËÊØ É¾¹ÄÁÀ¹ ÏÁØ ÈÉÇ¼É¹ÅÅÔ Ã¹ÈÁË¹ÄÕÆÇ¼Ç É¾ÅÇÆ Ë¹ ½»ÇÉÇ»ÔÎ Ë¾ÉÉÁËÇÉÁÂ ÅÆÇ¼ÇÃ»¹É ËÁÉÆÔÎ ½ÇÅÇ» ¨Ç ÊÇÊËÇØÆÁ× Æ¹ ¹» ¼ÌÊË¹ ÇºÒ¹Ø ÈÄÇÒ¹½Õ ÇËÉ¾ÅÇÆËÁÉÇ »¹ÆÆÇ¼Ç ¹ÊÍ¹ÄÕËÇº¾ËÇÆÆÇ¼Ç ÈÇÃÉÔ ËÁØ ÈÉ¾»ÔÊÁÄ¹ ÊËÇËÔÊØÐÆÌ× ÇËÅ¾ËÃÌ Á ÊÇÊË¹»ÁÄ¹ Ã» Å¾ËÉ¹ Ï¾ÄÇÅ À¹»¾ÉÑ¾Æ É¾ÅÇÆË ½»Ç ÉÇ»ÔÎ Ë¾ÉÉÁËÇÉÁÂ ÅÆÇ¼ÇÃ»¹É ËÁÉÆÔÎ ½ÇÅÇ» ÁÄÁ ÇË ÇºÒ¾¼Ç ÃÇÄÁÐ¾ÊË»¹ ½ÇÅÇ» »ÇÑ¾½ÑÁÎ » ÈÉÇ ¼É¹ÅÅÌ

¹½¹ÐÁ ÖÆ¾É¼¾ËÁÃÁ £¡¦ £ £ ¦§ ¤£¦§¥£´§ ¢£ ° £ ¯ §° ² §¥£²¢ ¥ §

¦¹ À¹Ê¾½¹ÆÁÁ É¾¼ÁÇÆ¹ÄÕÆÇ¼Ç ªÇ »¾Ë¹ ÈÇ É¹À»ÁËÁ× ÖÄ¾ÃËÉÇÖÆ¾É¼¾ ËÁÃÁ ÈÉ¹»ÁË¾ÄÕÊË»ÇÅ §ÅÊÃÇÂ ÇºÄ¹ ÊËÁ ÊÇ»Å¾ÊËÆÇ Ê ÈÉ¾½ÈÉÁØËÁØÅÁ Á ÇÉ ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÅÁ ÖÄ¾ÃËÉÇÖÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ ÈÉÇ½ÇÄ¿¾ÆÁ¾ Æ¹ ÊËÉ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

ÑÒÐÎÉÈÍÔÎ ÊÃÇ¼Ç ÃÇÅÈÄ¾ÃÊ¹ ÊÇ¼Ä¹ÊÇ»¹ÆÔ ÁÆ»¾ÊËÁÏÁÇÆÆÔ¾ ÈÉÇ¼É¹ÅÅÔ Á À¹ ÃÄ×Ð¾ÆÔ ÊÇ¼Ä¹Ñ¾ÆÁØ Ç ÊÇËÉÌ½ÆÁÐ¾ ÊË»¾ » ÊÍ¾É¾ È¾ÉÊÈ¾ÃËÁ»ÆÇ¼Ç É¹À »ÁËÁØ ÖÆ¾É¼¾ËÁÃÁ »Ç½ ÆÇ»ÇÂ È¹ÉÇ¼¹ÀÇ»ÇÂ ÌÊË¹ ÆÇ»ÃÁ ¨ ¬ Æ¹ §ÅÊÃÇÂ «¶¯ Á ÈÇ½ÊË¹ÆÏÁÁ Ã ÇÊÎÇ½ ÃÇËÇ É¹Ø ºÌ½¾Ë É¹ÊÈÇÄÇ¿¾Æ¹ Æ¹ À¾ÅÄØÎ £ÇÉÅÁÄÇ»ÊÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆ¹ É¾ÑÁË À¹ ½¹ÐÌ ÖÆ¾É¼ÇÇº¾ÊÈ¾Ð¾ÆÁØ Ê¾»¾ÉÇ À¹È¹½ÆÇ¼Ç ÈÉÇÅÔÑÄ¾ÆÆÇ¼Ç ÌÀÄ¹ Çº Ä¹ÊËÆÇ¼Ç Ï¾ÆËÉ¹ ¨ÉÁºÄÁÀÁË¾ÄÕÆ¹Ø ÊËÇÁÅÇÊËÕ ÈÉÇ¾ÃË¹ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»¹ ¨ ¬ s ÅÄÉ½ ÉÌºÄ¾Â ¦Ç»Ô¾ ÇºÓ ¾ÃËÔ ÖÄ¾ÃËÉÇÖÆ¾É¼¾ËÁÃÁ »ÇÀ»Ç½ØË ÊØ » É¹ÅÃ¹Î ÁÆ»¾ÊËÁÏÁÇÆÆÔÎ ÈÉÇ ¼É¹ÅÅ Á ½ÇÄ¿ÆÔ ºÔËÕ »»¾½¾ÆÔ » ÖÃÊÈÄÌ¹Ë¹ÏÁ× Ì¿¾ » ¼Ç½Ì

ËÇÉÇÅ ÈÄ¹ÆÁÉÌ¾ËÊØ É¹ÀÅ¾ÊËÁËÕ ¯¾ÆËÉ ÁÀÌÐ¾ÆÁØ ÁÊËÇÉÁÁ É¹¿½¹Æ ÊÃÇÂ »ÇÂÆÔ s Æ¹ÎÇ½ØËÊØ Æ¹ À¹»¾É Ñ¹×Ò¾Â ÊË¹½ÁÁ ©¾ÅÇÆË Í¹Ê¹½Ç» À½¹ÆÁØ »ÔÈÇÄ Æ¾Æ » ÊËÉÇ¼ÇÅ ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁ Ê ÁÊËÇ ÉÁÐ¾ÊÃÁÅ ÇºÄÁÃÇÅ Ð¹ÊËÆÇÊËÁ Ï»¾ËÇ»Ô¾ É¾Ñ¾ÆÁØ ÄÁÏ¾»ÔÎ ÊËÇ ÉÇÆ À½¹ÆÁØ ÇÈÉ¾½¾ÄØÄÁÊÕ Æ¹ ÇÊÆÇ»¾ ÁÊËÇÉÁÐ¾ÊÃÁÎ ½ÇÃÌÅ¾ÆËÇ» Á ¹ÉÎÁ» ÆÔÎ ÊÈÉ¹»ÇÃ §¿Á½¹¾ËÊØ ÐËÇ É¾ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁØ ÇºÓ¾ÃË¹ ÃÌÄÕËÌÉÆÇ¼Ç Æ¹ÊÄ¾½ÁØ À¹ »¾ÉÑÁËÊØ Ã ÇÃËØºÉ× ¼Ç½¹ ÃÇ¼ ½¹ ÇÅÁÐÁ ÊÅÇ¼ÌË ÈÇÊÅÇËÉ¾ËÕ È¾É »Ô¾ ÖÃÊÈÇÀÁÏÁÁ ¨Ç½ÇºÆÔÎ ÇÅÊÃÇ ÅÌ Ï¾ÆËÉÌ » ©ÇÊÊÁÁ Æ¾ ÊÌÒ¾ÊË»Ì¾Ë

ÖÉÇÈÇÉË Æ¹ É¾ÅÇÆË ©¾ÃÇÆÊËÉÌÁÉÌ×Ë ÇÊÇºÆØÃ

¢¤£ ¡£¦§£ £§¥ ¡£¢§ ¥¨ § ¡ ¨¢ ¥£ ¢° ¦ §£¥ £¡¦ £ £ ²¥£¤£¥§

« ¢§¥ ¨¬ ¢ ´ ¦§£¥ ¥ ¢ ¦ £ £ ¢° £§ ¥£ §¦´ £ §´ ¥

¨Ç ½¹ÆÆÔÅ ¥ÁÆÁÊË¾ÉÊË»¹ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÇ ÈÉ¹»Ç»Ç¼Ç É¹À»Á ËÁØ §ÅÊÃÇÂ ÇºÄ¹ÊËÁ É¹ºÇËÔ ÈÇ É¾ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ÇÊÇºÆØÃ¹ ÃÌÈÏ¹ ¹ Ë×ÑÃÁÆ¹ s ºÔ»Ñ¾Â É¾ÀÁ½¾ÆÏÁÁ ¹½ ÅÁÉ¹Ä¹ Ä¾ÃÊ¹Æ½É¹ £ÇÄÐ¹Ã¹ » ÃÇ

§§§ ¦¨§ ¥ÇÊËÇ»ÁÃ Á ½Á É¾ÃÏÁØ ÈÇ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»Ì ÇºÓ¾ÃË¹ §ÅÊÃ ¾½ÇÉÇ»Ã¹ ÈÇ½ÈÁÊ¹ÄÁ ½Ç¼Ç »ÇÉ Ç »ÔÈÇÄÆ¾ÆÁÁ Ã¹ÈÁË¹ÄÕÆÇ¼Ç É¾ ÅÇÆË¹ Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç Ê¾ÃËÇÉ¹ ¹ÖÉÇÈÇÉË¹ §ÅÊÃ ¯¾ÆËÉ¹ÄÕÆÔÂ ¨Ç ÌÊÄÇ»ÁØÅ ½Ç¼Ç»ÇÉ¹ ¥ÇÊËÇ »ÁÃ ÇËÉ¾ÅÇÆËÁÉÌ¾Ë À¹ÄÔ Á ÊÄÌ¿¾º

ÆÔ¾ ÈÇÅ¾Ò¾ÆÁØ Ð¹ÊËÁÐÆÇ s Í¹Ê¹ ½Ô À¹Å¾ÆÁË »ÁËÉ¹¿Á ÊÈÉÇ¾ÃËÁÉÌ¾Ë Á ÊÅÇÆËÁÉÌ¾Ë ÊÁÊË¾ÅÔ ÃÇÆ½ÁÏÁÇÆÁ ÉÇ»¹ÆÁØ »ÇÀ½ÌÎ¹ »ÔÈÇÄÆÁË Ã¹ÈÉ¾ ÅÇÆË ÊÁÊË¾Å »¾ÆËÁÄØÏÁÁ Ð¹ÊËÁÐÆÇ À¹Å¾ÆÁË ÊÁÄÇ»Ç¾ Á ÇÊ»¾ËÁË¾ÄÕÆÇ¾ ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔÂ »Ç½ÇÈÉÇ»Ç½ ÈÉÇ»¾½¾Ë É¾ÅÇÆË »Ç ½ÇÈÉÇ»Ç½¹ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ÊÁÊË¾ÅÔ ÇËÇÈÄ¾ÆÁØ Á Ê¾Ë¾Â Ê»ØÀÁ ÌÊË¹ÆÇ»ÃÌ ÇÎÉ¹ÆÆÇ ÈÇ¿¹ÉÆÇÂ ÊÁ¼Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ Á ½ÉÌ¼Á¾ É¹ºÇËÔ ¨Ç ÊÄÇ»¹Å ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÁÊËÇ» ª¥¬ ¦¨§ ¥ÇÊËÇ»ÁÃ » Æ¹ÊËÇØÒ¾¾ »É¾ ÅØ »¾½ÌËÊØ ÈÇ½¼ÇËÇ»ÁË¾ÄÕÆÔ¾ É¹ºÇ ËÔ » ÇºÒ¾Å ÇºÓ¾Å¾ ÈÇÉØ½Ã¹ É¹ºÇË ÊÇÊË¹»ÁË É¾ÅÇÆË ÁÆ¿¾Æ¾ÉÆÔÎ Ê¾Ë¾Â ©¾ÅÇÆË Ë¾ÈÄÇÌÀÄÇ» ÈÄ¹ÆÁÉÌ ¾ËÊØ À¹ÃÇÆÐÁËÕ Ã Æ¹Ð¹ÄÌ ÇËÇÈÁË¾ÄÕ ÆÇ¼Ç Ê¾ÀÇÆ¹ Ê½¹Ð¹ ÇºÓ¾ÃË¹ Æ¹Å¾Ð¾ Æ¹ Æ¹ ½¾Ã¹ºÉÕ Ë¾ÃÌÒ¾¼Ç ¼Ç½¹ ¾Æ¾É¹ÄÕÆÔÂ ÈÇ½ÉØ½ÐÁÃ É¹ºÇË ºÔÄ ÇÈÉ¾½¾Ä¾Æ » Á×Ä¾ ÈÇ É¾ÀÌÄÕË¹ Ë¹Å ÇËÃÉÔËÇ¼Ç ÃÇÆÃÌÉÊ¹ £¹ÈÁË¹ÄÕ ÆÔÂ É¾ÅÇÆË Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç Ê¾Ã ËÇÉ¹ ÇÅÊÃÇ¼Ç ¹ÖÉÇÈÇÉË¹ ÈÉ¾½ÌÊÅÇ ËÉ¾Æ Ï¾Ä¾»ÇÂ ÈÉÇ¼É¹ÅÅÇÂ ©¹À»Á ËÁ¾ ÇºÓ¾ÃËÇ» ËÉ¹ÆÊÈÇÉËÆÇÂ ÁÆÍÉ¹ ÊËÉÌÃËÌÉÔ §ÅÊÃÇÂ ÇºÄ¹ÊËÁ ¼Ç½Ô

¨Ç Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä¹Å ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆÆÔÎ ÈÇÉË¹ÄÇ» §ÅÊÃ¹Ø ¼Ìº¾ÉÆÁØ ¾ÊËÁ ÅÖÉÁÁ Á ÊÇºÊË»¾ÆÆÔÎ ÃÇÉÉ¾ÊÈÇÆ½¾ÆËÇ»

¬ ¥´ © £¤ ¥§ « ¤¡ ªËÉÇÂ ¼¹À¾Ë¹ Ì¿¾ Ä¾Ë Ø» ÄØ¾ËÊØ ½ÇÊËÇ»¾ÉÆÔÅ ÁÊËÇÐÆÁ ÃÇÅ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ½ÄØ ÊÈ¾ÏÁ ¹ÄÁÊËÇ» Á ÈÉÇÍ¾ÊÊÁÇÆ¹ÄÇ» ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇÂ ÇËÉ¹ÊÄÁ

¥ ª¸°¦§ ´®§ ¸« « ¥ «¡° ª£¡ ¦§¥ © ÈÇÀ»ÇÄØ×ÒÁ¾ ÈÇÄÆÇÏ¾ÆÆÇ É¹ÊÃÉÔËÕ ÇºÊÌ¿½¹¾ÅÌ× Ë¾ ÅÌ É¹ÊÊÃ¹À¹ËÕ Çº ÌÐ¹ÊËÆÁÃ¹Î ÉÔÆÃ¹ ÈÉÁ»¾ÊËÁ ÊÉ¹»ÆÁË¾ÄÕ ÆÌ× Ë¹ºÄÁÏÌ »ÃÄ×Ð¹×ÒÌ× » Ê¾ºØ Æ¹ÁÅ¾ÆÇ»¹ÆÁ¾ ÇÉ¼¹ÆÁ À¹ÏÁÁ ÊËÇÁÅÇÊËÕ Á Ã¹Ð¾ÊË»¾Æ ÆÔ¾ Î¹É¹ÃË¾ÉÁÊËÁÃÁ ËÇ»¹É¹ ÃÇÆË¹ÃËÔ

«¾Å¹ ÆÇÅ¾É¹ § §© ©´¦£ §®© ¦¦§¢ ¨©§«¡ §¨§ ©

¦§¢ ª¡ ¦ ¤¡ ¯¡¡

¹Ë¹ »ÔÎÇ½¹ ¹»¼ÌÊË¹ ¼Ç½¹

¬¦¡ £ ¤µ¦ ¸ § ¥§ ¦§ª«µ § © «¡«µª¸ £ ¬ £§¢ ¯ ¤ §¢ ¬ ¡«§©¡¡ ¡¦« © ª§ ¦¦§¢ ¡¥ ¦¦§ ¨©§ ¬£¯¡¡ ©´¦£ ¤ £§£© ª§°¦´® ¥ « ©¡ ¤§ ¬ÊÄÇ»ÁØ ÌÐ¹ÊËÁØ ¨ÉÁ É¹ÀÅ¾Ò¾ÆÁÁ É¾ÃÄ¹ÅÆÇ¼Ç Å¹Ã¾Ë¹ ÇÈÉ¾½¾Ä¾ÆÆÇ¼Ç É¹ÀÅ¾É¹ »Ô ÈÇÄÌÐ¹¾Ë¾ Ë¹ÃÇ¼Ç ¿¾ ÇºÓ¾Å¹ ª« «µ· ª¨¤ «¦§ Æ¾Â »Ô ÅÇ¿¾Ë¾ ÇÈÌºÄÁÃÇ»¹ËÕ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁ× Ç Ê»Ç¾Â ÃÇÅÈ¹ÆÁÁ Ç ÃÇÆÃÌÉ¾ÆËÆÔÎ ÈÉ¾ÁÅÌÒ¾ÊË»¹Î »¹Ñ¾Â ÈÉÇ½ÌÃ ÏÁÁ ÁÄÁ Çº ÌÊÄÌ¼¹Î ÈÉ¾½ÇÊË¹»ÄØ¾ÅÔÎ »¹Ñ¾Â ÃÇÅÈ¹ÆÁ¾Â Æ¹ ÉÔÆÃ¾ Ä¹ÃÇÃÉ¹ÊÇÐÆÔÎ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» » §ÅÊÃ¾

¶ÃÇÆÇÅÁÐ¾ÊÃ¹Ø »Ô¼Ç½¹ t ÖÃÇÆÇÅÁØ ½¾Æ¾¿ÆÔÎ ÊÉ¾½ÊË» t »ÆÁÅ¹ÆÁ¾ Ï¾Ä¾»ÇÂ ¹Ì½ÁËÇÉÁÁ t ÈÉÁ»Ä¾Ð¾ÆÁ¾ ÆÇ»ÔÎ È¹ÉËÆ¾ÉÇ» ÁÀ ÐÁÊÄ¹ ÐÁË¹Ë¾Ä¾Â ªËÉÇÂ ¼¹À¾ËÔ t ÈÉÇÍ¾ÊÊÁÇÆ¹ÄÇ» ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇÂ ÇËÉ¹ÊÄÁ

¬ÐÁËÔ»¹Ø ÐËÇ Æ¾ »Ê¾ ÊÇÇºÒ¾ÆÁØ ÅÇ¼ÌË Æ¾ÊËÁ ÀÆ¹ÐÁÅÌ× ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆ ÆÌ× Æ¹¼ÉÌÀÃÌ É¾½¹ÃÏÁØ ÇÊË¹»ÄØ¾Ë À¹ ÊÇºÇÂ ÈÉ¹»Ç ÇËºÇÉ¹ Á É¾½¹ÃËÁÉÇ »¹ÆÁØ ÈÉ¾½ÇÊË¹»ÄØ¾ÅÇ¼Ç Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä¹

É¹ÀÅ¾ÊËÁ» ½ÇÈÇÄÆÁË¾ÄÕÆÌ× ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁ×

¨Ç½ÉÇºÆ¾¾ ÈÇ Ë¾Ä¾ÍÇÆ¹Å Ì½¾Å É¹½Ô ÊÈÇÊÇºÊË»Ç»¹ËÕ É¹À»ÁËÁ× »¹Ñ¾¼Ç ºÁÀÆ¾Ê¹

ÍÎÂÎÑÒÈ ÊÎÌÏÀÍÈÉ

§ËÃÉÔË ½ÇÈÇÍÁÊ ª ¹»¼ÌÊË¹ » ¼ÁÈ¾ÉÅ¹ÉÃ¾Ë¾ £¡« ÁÆË¾ÉÕ¾É Æ¹ ÖË¹¿¾ ÇÉÇ½ Á½¾Â Á É¾Ñ¾ÆÁÂ ÇËÃÉÔË ½ÇÈÇÄÆÁË¾ÄÕ ÆÔÂ ÇÍÁÊ ÈÇ ÈÉÇ½¹¿¾ Á ÈÉÇ½»Á¿¾ÆÁ× Ñ¾ÄÃÇ»ÇÂ ½¾ÃÇ É¹ËÁ»ÆÇÂ ÑËÌÃ¹ËÌÉÃÁ §ÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔÂ ÈÉ¾½ÊË¹»ÁË¾ÄÕ ÈÇ §ÅÊÃÇÂ ÇºÄ¹ÊËÁ s ¡¨ ¹Ä¹Ñ¾ÆÃÇ ¤ ¨

¨ÇÊËÌÈÄ¾ÆÁ¾ ¨ ® È¹Æ¾Ä¾Â ÃÇÅÈ¹ÆÁÁ ±Æ¾ÄÕ ¨¹Æ¾ÄÕ ÆÇ»Ç¾ ÈÇÊËÌÈÄ¾ÆÁ¾ ¨ ® È¹Æ¾Ä¾Â ¥Ç½¾ÄÕÆÔÂ ÉØ½ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ¨ ® È¹Æ¾Ä¾Â ÃÇÅ È¹ÆÁÁ ±Æ¾ÄÕ ¨¹Æ¾ÄÕ Æ¹ ÈÉÇÑÄÇÂ Æ¾½¾Ä¾ ÈÇÈÇÄÆÁÄÊØ ÄÁÆ¾ÂÃÇÂ ¶ÃÇÆÇÅÃÄ¹ÊÊ¹ Á ÇÉÁ¼ÁÆ¹ÄÕÆÇÂ ½ÄØ ÉÔÆÃ¹ ÍÌÉÆÁËÌÉÇÂ ½ÄØ ÅÇÆË¹¿¹ «¾È¾ÉÕ ÈÇÃÌÈ¹Ë¾ÄÕ ÅÇ¿¾Ë »Ô ºÉ¹ËÕ Ê¾º¾ ÈÉÇ½ÌÃÏÁ× ÁÀ Ä×ºÇ¼Ç Ï¾ÆÇ»Ç¼Ç Ê¾¼Å¾ÆË¹

¦Ç»¹Ø ¹ÃÏÁØ £ÇÅÈ¹ÆÁÁ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ÆÇ»¹Ø ¹ÃÏÁØ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ ÊÃ¹Ø »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÊÁÊË¾Å¹ ÈÇ Ï¾Æ¾ ÈÄ¹ÊËÁÃÇ»ÇÂ ¨É¾½ ÄÇ¿¾ÆÁ¾ ½¾ÂÊË»Ì¾Ë ½Ç ¹»¼ÌÊË¹

ÈÄ¾ÆÁØ Æ¹ ÆÁ¿¾ ËÉ¹½ÁÏÁÇÆÆÔÎ ÊÈÇÊÇºÇ» ÌË¾ ÈÄ¾ÆÁØ ÊÉÇÃ »ÔÈÇÄÆ¾ÆÁØ É¹ºÇË ÇË ½Ç ½Æ¾Â ÇÄ¾¾ ÈÇ½ÉÇºÆ¹Ø ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁØ Ç Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ s Æ¹ Ê¹ÂË¾ ÃÇÅ È¹ÆÁÁ ªÁºË¾ÈÄÇ ÉÍ

ÃÏÁØ ¤¾ËÇ º¾À ÈÉÇºÄ¾Å ª Á×ÄØ ÈÇ Ê¾ÆËØºÉØ » ."$)*/&4503& ÈÉÇÎÇ ½ÁË ÆÇ»¹Ø ¹ÃÏÁØ ¤¾ËÇ º¾À ÈÉÇºÄ¾Å ÅÇËÇÃÇÊÔ ÃÌÄÕ ËÁ»¹ËÇÉÔ ÃÇÅÈÉ¾ÊÊÇÉÔ Ê»¹ÉÇÐÆÔ¾ ¹ÈÈ¹É¹ËÔ ¼¾Æ¾ É¹ËÇÉÔ ½¾É¾»ÇÇºÉ¹º¹ËÔ»¹×ÒÁ¾ ÊË¹ÆÃÁ Æ¹ÊÇÊÔ ÊÇ ÊÃÁ½ÃÇÂ ½Ç £ÉÇÅ¾ ËÇ¼Ç » ÈÉÇ½¹¿Ì ÈÇÊËÌÈÁÄ Ê»¹ ÉÇÐÆÔÂ ¼¾Æ¾É¹ËÇÉ

ÈÉÇ½¹¿¾ s Ã¹Å¾ÆÆ¹Ø »¹Ë¹ £ÇÅÈ¹ÆÁØ 3VTI8PPE ÈÇ½ÈÁÊ¹» ½Ç¼Ç»ÇÉ Ê ÈÇÊË¹» ÒÁÃÇÅ »ÔÊÇÃÇÃ¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÔÎ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔÎ Å¹Ë¾ ÉÁ¹ÄÇ» »ÔÊË¹»ÁÄ¹ » ÈÉÇ½¹¿Ì Ã¹Å¾ÆÆÌ× »¹ËÌ ËÇÉ¼Ç»ÔÎ Å¹ÉÇÃ ©ÇÃÄ¹ÂË «¾ÎÆÇÄ¹ÂË «¾ÎÆÇºÄÇÃ «¾ÎÆÇ»¾ÆË «Ç»¹ÉÔ ÅÇ¿ÆÇ ÈÇ ÈÉ¾¿Æ¾ÅÌ À¹Ã¹ÀÔ»¹ËÕ ÈÇÊÉ¾½ÊË»ÇÅ ÁÆË¾ÉÆ¾Ë Å¹¼¹ÀÁÆ¹ ÃÇÅÈ¹ÆÁÁ » Ä×ºÇ¾ »É¾ÅØ ÊÌËÇÃ

»¾ÉÕ ªÁÄÌÖË Ê¾ËÁ Ê¹ÄÇÆÇ» »¾ÉÁ Ì½ ÈÇØ»ÁÄ¹ÊÕ ÆÇ»ÁÆÃ¹ » ÃÇÄÄ¾ÃÏÁÁ ¨ ® s Å¾¿ÃÇÅÆ¹ËÆ¹Ø ½»¾ÉÕ ªÁÄÌÖË » Ï»¾Ë¾ »¾Æ¼¾

¦¹ÆÇË¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ » ÌË¾ÈÄ¾ÆÁÁ ÃÇÅÈ¹ÆÁÁ ªÁº«¾ÈÄÇ¡Æ½ÌÊËÉÁØ ÈÇØ»ÁÄÇÊÕ ÈÉ¾½ÄÇ¿¾ÆÁ¾ ÈÉÇÊËÇ Á Æ¹½¾¿ÆÇ É¾Ñ¹×Ò¾¾ »ÇÈÉÇÊ Ã¹Ã ÅÇ¿ÆÇ Æ¹»Ê¾¼½¹ ÁÀº¹»ÁËÕÊØ ÇË ÈÄ¾Ê¾ÆÁ Á ÈÉÇ Å¾ÉÀ¹×ÒÁÎ ÊË¾Æ s Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÇ¾ ÈÇÄÁÅ¾ÉÆÇ¾ ÈÇÃÉÔËÁ¾ ª«© « £ ¦Ç»¹Ø Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁØ ÈÇÀ»ÇÄØ ¾Ë ÌË¾ÈÄÁËÕ Ã»¹ÉËÁÉÌ ÁÀÆÌËÉÁ Æ¾ À¹ºÁÉ¹Ø ÈÇÄ¾ÀÆÌ× ÈÄÇÒ¹½Õ Á ÊÇ ¼¹É¹ÆËÁ¾Â ªËÇÁÅÇÊËÕ Ë¹ÃÇ¼Ç ÌË¾

XXX B[JNQPSU SV Ã¹Å¾ÆÆ¹Ø »¹Ë¹ UJG

»¹ËÕ Ç ÆÇ»ÇÊËØÎ ÃÇÅÈ¹ÆÁÂ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇ¼Ç Ê¾¼Å¾ÆË¹

¶ËÇ ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ À¹ÈÌÊÃ ÆÇ»ÇÂ ÄÁÆÁÁ ÈÉÇ ÁÀ»Ç½ÊË»¹ ÈÇÈÇÄÆ¾ÆÁ¾ ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆËÆÇÂ ÄÁÆÁÁ ÇËÃÉÔËÁ¾ ÆÇ»ÇÂ ËÇÉ¼Ç»ÇÂ ËÇÐÃÁ »Æ¾½É¾ÆÁ¾ ÆÇ»ÔÎ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÂ ¼ÄÇº¹ÄÕ ÆÔ¾ ÊÃÁ½ÃÁ ÇÊÇºÔ¾ ÈÉ¾½ÄÇ¿¾ÆÁØ ÌÐ¹ ÊËÁ¾ » »ÔÊË¹»Ã¹Î Á Ë ½

¦Ç»ÇÊËÕ ½ÇÄ¿Æ¹ ºÔËÕ ÁÆÍÇÉÅ¹ËÁ»ÆÇÂ Á ÇË»¾Ð¹ËÕ Æ¹ »ÇÈÉÇÊÔ ÐËÇ ¼½¾ ÃÇ¼½¹ Ã¹Ã Á ÈÇÐ¾ÅÌ ÈÉÇÁÀÇÑÄÇ ºÌ ½¾Ë ÈÉÇÁÊÎÇ½ÁËÕ °ËÇ ÇºÇÀÆ¹Ð¹¾Ë ½¹ÆÆÇ¾ ÊÇºÔËÁ¾ ½ÄØ ÃÇÅÈ¹ÆÁÁ ÃÄÁ¾ÆËÇ»

¨ÉÁÊÔÄ¹ÂË¾ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁ× Ç ÆÇ»Ç ÊËØÎ »¹Ñ¾Â ÃÇÅÈ¹ÆÁÁ Æ¹ F NBJM SFEBLUPS !EJNBSL SV ÄÁºÇ ÊÇÇºÒ¹Â Ë¾ ÈÇ Ë¾Ä¾ÍÇÆÌ ½Çº

ª«©§¢ « ¨¬ª£ « ¦§ ¬· ©¬ ©¡£¬ ¦§ §ª«¡ £§¥¨ ¦¡¢ ÃÇËÇÉ¹Ø ºÌ½¾Ë É¹ÊÊÃ¹ÀÔ

¬ ¥´ ¨©¡ ¤ ± ¥ ª ¨©¡¦¸«µ ¬° ª«¡ ¨ ©«¦ ©´ ¦ ¨§¤¦ ¦¡¡

ÑÒÐÎÉÌÎÍÈÒÎÐÈÍÃ

¡Æ½¾ÃÊ Ï¾Æ ÇÊÆÇ»¹Æ Æ¹ ½¹ÆÆÔÎ ÃÇÅÈ¹ÆÁÂ ÄÁ½¾ÉÇ» ÉÔÆÃ¹ s ÈÇ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ » Ã¹¿½ÇÅ Ê¾¼Å¾ÆË¾ ÈÇ ¼ÉÌÈÈ¾ ËÇ»¹ÉÇ» ¹ º¹ÀÇ»Ì× »¾ÄÁÐÁÆÌ ÈÉÁÆÁÅ¹¾ËÊØ ÊÉ¾½Æ¾¾ ÀÆ¹Ð¾ÆÁ¾ Ï¾ÆÔ À¹ Æ¾½¾Ä× Æ¹ ÇÈÉ¾ ½¾Ä¾ÆÆÌ× ¼ÉÌÈÈÌ ËÇ»¹É¹ Ç½ÆÇÂ Å¹ÉÃÁ Ç½ÆÇ¼Ç ÇºÓ¾Å¹ Ê ÌÐ¾ËÇÅ ÁÄÁ º¾À ÌÐ¾Ë¹ ¦ ª Á ½ÇÈÇÄÆÁË¾ÄÕÆÔÎ ÌÊÄÌ¼ º¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔÂ ¥ º¾À ½Çº¹»ÇÃ Á º¾À ½ÇÊË¹»ÃÁ ÃÁÉÈÁÐ ¥ ÈÉÇÊËÇÂ º¾À ½ÇÊË¹»ÃÁ Á É¹À¼ÉÌÀÃÁ ÊË¾ÃÄÇ ¥ » Æ¹É¾ÀÃ¾ Ï¾Å¾ÆË ¥ » Å¾ÑÃ¹Î Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃ¹Ø ¹ÉÅ¹ËÌÉ¹ ª Ê ¦ ª

¡ÀÅ¾Æ¾ÆÁ¾ ÊÉ¾½ÆÁÎ Ï¾Æ ÈÇ ËÇ»¹ÉÆÔÅ ¼ÉÌÈÈ¹Å » §ÅÊÃ¾ §ÊÕ ¬ s ÊÉ¾½ÆØØ Ï¾Æ¹ » ÉÌºÄØÎ ÇÊÕ ® s ½¹Ë¹

£¡©¨¡° ª« £¤§

«§¦

ªË¾ÃÄÇ ¥ Ã» Å ÅÅ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÑË ÈÉÇÊËÇÂ

¯¾Å¾ÆË ¥ Ë

¥¾Ë¹ÄÄ ¹ÉÅ¹ËÌÉ¹ ª ½Á¹Å¾ËÉ Ë

©¥ «¬©

¯ ¥ ¦«

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔÂ ¥ ÃÌº Å

«¹ºÄÁÏ¹ Ï¾Æ ÀËÁ

ÌËÄÅÓÅÜ=Á½Ï½

¢¯«ª ÏË¿½ÍÊØÆ © ÎÍ ÌÈ½ÎÏÅÔ ÍÐ¾ Ä½ É

§¥¬¥´ © ÌÍËÎÏËÆ ÍÐ¾ Ä½ ÕÏ

®¯¢§¨« © ÍÐ¾ Ä½ É

³¢©¢ª¯ © ÍÐ¾ Ä½ Ï

©ÂÏ½ÈÈ © ¯° ® % ÉÉ ÍÐ¾ Ä½ Ï

ÃËÀÂÍÀß ÒÅÌÀ

ª«©§¡« ¤µ¦ ¸ ¤¤ ¸ ¸©¥ ©£¡ ©§ §¥ª£ ¨§© § ¤ © ¦§§ © ¡ ¥ ¦§ ¡¦§£

Агротехника для стройки Ë¾ÃÊË ÍÇËÇ È½ÁÅÉÅÍ ¬ ª ®¢ª§«

¤ «

ª©§£ ª¤¬ ´ ¯ ¥ ¦«¦§ ¨ ª° ¦§¢ ° © ¨¡¯´ #3""4

°¾É¾ÈÁÏ¹ s »¾ÐÆÔÂ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔÂ Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä £ÇÅÈ¹ÆÁØ ÇÄÕÑÇÂ ½ÇÅ ½É¾»¾ÊÁÆÔ ÃÉÇÅ¾ ËÉ¹½ÁÏÁÇÆÆÔÎ ÈÇ ¼ÇÆ¹¿ÆÔÎ ÁÀ½¾ÄÁÂ ÁÀ ÊÇÊÆÔ ÄÁÊË»¾ÆÆÁÏÔ ÊÁºÁÉÊÃÇ¼Ç Ã¾½É¹ ÄÁ ÈÔ Á ÇÊÁÆÔ ÈÉ¾½ÊË¹»ÁÄ¹ Æ¹ ØÉÅ¹ÉÃ¾ ÆÇ»Ì× ÈÉÇ½ÌÃÏÁ× s ÁÅÈÇÉË ÆÌ× Ï¾Å¾ÆËÆÇ È¾ÊÐ¹ÆÌ× Ð¾É¾ÈÁÏÌ #3""4 °¾É¾ÈÁÐÆ¹Ø ÃÉÔ Ñ¹ ÈÉÁ½¹¾Ë Ä×ºÇÅÌ À½¹ÆÁ× É¾ÊÈ¾ÃË¹º¾ÄÕÆÔÂ »Á½ s Æ¾½¹ÉÇÅ ÖËÇË »Á½ ÈÇÃÉÔËÁØ ÑÁÉÇÃÇ É¹ÊÈÉÇÊËÉ¹Æ¾Æ » ÁÊËÇÉÁÐ¾ÊÃÁÎ ¼ÇÉÇ½¹Î »ÉÇÈÔ Ä¹¼Ç½¹ÉØ Ê»ÇÁÅ ½ÇÊËÇÁÆÊË»¹Å Ð¾É¾ÈÁÏ¹ ÈÇÊË¾È¾ÆÆÇ »Æ¾ ½ÉØ¾ËÊØ Á » ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ÉÔÆÇÃ §ÅÊÃ¹ ¾ ÊÉÇÃ ÊÄÌ¿ºÔ Ê»Ô

Ñ¾ ÊË¹ Ä¾Ë ÐËÇ Çº¾ÊÈ¾ÐÁ»¹¾ËÊØ »ÔÊÇÃÇÂ ÅÇÉÇÀÇÊËÇÂÃÇ ÊËÕ× s Æ¾ Å¾Æ¾¾ ÏÁÃÄÇ» ÈÇÈ¾É¾Å¾ÆÆÇ¼Ç À¹ÅÇÉ¹¿Á»¹ ÆÁØ Á ÇËË¹Á»¹ÆÁØ «¹Ã¹Ø ÃÉÇ»ÄØ Æ¾ ËÉ¾ºÌ¾Ë ÇÃÉ¹ÊÃÁ Á ÇºÊÄÌ¿Á»¹ ÆÁØ Ë¹Ã Ã¹Ã Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä ÈÉÇÃÉ¹Ñ¾Æ » Å¹ÊÊ¾ Á Ï»¾Ë Æ¾ ºÌ½¾Ë Ë¾ÉØËÕ ÊØ ÊÇ »É¾Å¾Æ¾Å £ÉÇÅ¾ ËÇ¼Ç Ð¾É¾ÈÁÏ¹ Ã¹Ã Ð¾ÑÌØ ÈÉÁÊÈÇÊ¹ºÄÁ»¹¾ËÊØ Ã ¼¾ÇÅ¾ËÉÁÐ¾ÊÃÁÅ ÈÇ¼É¾ÑÆÇÊËØÅ ÃÉÇ»ÄÁ »ÇÀÆÁÃ¹×ÒÁÅ ÈÉÁ Æ¾ÁÀ º¾¿ÆÇÂ ÇÊ¹½Ã¾ Á ½¾ÍÇÉÅ¹ÏÁÁ À½¹ÆÁØ Ë¾ÅÈ¾É¹ËÌÉÆÔÎ È¾É¾È¹½¹Î »¾ËÉÇ»ÔÎ Æ¹¼ÉÌÀÃ¹Î »ÔÊÔÎ¹ÆÁÁ ½¾É¾»ØÆÆÔÎ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÂ ¨Ç ÊÉ¹» Æ¾ÆÁ× Ê Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÇÂ ÃÉÇ»Ä¾Â À½¾ÊÕ Å¾ÆÕÑ¾ »¾ÉÇØËÆÇÊËÕ ÈÇÈ¹ ½¹ÆÁØ ÅÇÄÆÁÁ » ÃÉÔÑÌ °¾É¾ÈÁÐÆ¹Ø ÃÉÇ»ÄØ Æ¾ Æ¹Ã¹ÈÄÁ»¹¾Ë ÊË¹ËÁÐ¾ ÊÃÇ¾ ÖÄ¾ÃËÉÁÐ¾ÊË»Ç ÇÈ¹ÊÆÇ¾ ½ÄØ Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ Á ÊÈÇÊÇºÆÇ¾ »ÔÀ»¹ËÕ ÈÇ ¿¹É Æ¾ ÁÊÃ¹¿¹¾Ë ¾ÊË¾ÊË»¾ÆÆÇ¾ Å¹¼ÆÁËÆÇ¾ ÈÇÄ¾ »ÆÌËÉÁ ½ÇÅ¹ ¨Ç ÊÄÇ»¹Å ÊË¹ÉÑ¾¼Ç Å¾Æ¾½¿¾É¹ ÃÇÅÈ¹ÆÁÁ ÇÄÕÑÇÂ ½ÇÅ ½É¾»¾ÊÁÆÔ §ÄÕ¼Á ÇÏ¾ÆÃÇ ÍÁÉÅ¹ ½¹¾Ë ËÉÁ½Ï¹ËÁÄ¾ËÆ×× ¼¹ É¹ÆËÁ× Æ¹ Ð¾É¾ÈÁÏÌ ÊÇËÉÌ½ÆÁÃÁ ½ÇÐ¾ÉÆ¾¼Ç ÈÉ¾½ÈÉÁØËÁØ ÇÉÇ½ Å¹ÊË¾ÉÇ» ÈÉÇÑÄÁ » ¥ÇÊÃ»¾ ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÕÆÇ¾ ÇºÌÐ¾ÆÁ¾ ÈÇ ÌÃÄ¹½Ã¾ Ð¾ É¾ÈÁÏÔ Á Æ¹ ÁÎ ÇÈÔË ÅÇÆË¹¿¹ ÃÉÇ»ÄÁ ÅÇ¿ÆÇ ÈÇÄÇ¿ÁËÕÊØ £ÉÔ ÑÁ ÁÀ Ï¾Å¾ÆËÆÇ È¾ÊÐ¹ÆÇÂ Ð¾É¾ÈÁÏÔ Ì¿¾ ÊÅÇÆËÁÉÇ»¹ÆÔ Æ¹ ½ÇÅ¹Î » Ê °¾ÉÆÇÄÌÐÕ¾ Ð¹ÁÉ¾ » ÃÇËË¾½¿ÆÇÅ ÈÇÊ¾ÄÃ¾ » É¹ÂÇÆ¾ ÊË¹ÆÏÁÁ ÎÇ½Æ¹Ø °ËÇ Ã¹Ê¹¾ËÊØ ½É¾»¾ÊÁÆÔ ËÇ Ê¾¼Ç½ÆØ Ã¹Ã Á ÊËÇ Ä¾Ë Æ¹À¹½ ÇÆ¹ ÈÇÄÕÀÌ¾ËÊØ Ç¼ÉÇÅÆÇÂ ÈÇÈÌÄØÉÆÇÊËÕ× ½¾É¾»ØÆÆÇÅ ½ÇÅ¾ Ä¾ËÇÅ Æ¾¿¹ÉÃÇ ÀÁÅÇÂ Æ¾ÎÇÄÇ½ÆÇ ¹ ¼Ä¹»ÆÇ¾ s »Ê¾¼½¹ Ì×ËÆÇ ¦Á Ç½Æ¹ ÊËÉÇÂÃ¹ Æ¹ Ê¾Ä¾ Æ¾ ÇºÎÇ½ÁËÊØ º¾À ÃÁÉÈÁÐ¹ ¦¹ ØÉÅ¹É Ã¾ £¹Ä¹ÐÁÆÊÃÁÂ À¹»Ç½ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÎ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» ÈÉ¾½ÊË¹»ÁÄ ÈÌ ÊËÇË¾ÄÔÂ Ç½ÁÆ¹ÉÆÔÂ Á ÌËÇÄÒ¾ÆÆÔÂ Ã¾É¹ÅÁÐ¾ÊÃÁÂ ÃÁÉÈÁÐ É¹ÀÄÁÐ ÆÔÎ É¹ÊÏ»¾ËÇÃ s ÇË ¿¾ÄËÇ¼Ç ½Ç ÃÇÉÁÐÆ¾»Ç¼Ç ¨É¾½ÈÉÁØËÁ¾ »Ô

ÈÌÊÃ¹¾Ë ÈÌÊËÇË¾ÄÔÂ Ã¾É¹ÅÁÐ¾ÊÃÁÂ Ã¹Å¾ÆÕ É¹ÀÅ¾ÉÇÅ Î Î ÅÅ Å¹ÉÇÃ ¥ Á ¥ Ê ÅÇÉÇÀÇÊËÇÂÃÇ ÊËÕ× ' £¹Ä¹ÐÁÆÊÃÁÂ À¹»Ç½ »ÔÈÌÊÃ¹¾Ë ºÇÄ¾¾ ÅÄÆ ÑËÌÃ ÃÁÉ ÈÁÐ¹ » ¼Ç½ ¡À Ã¹Ä¹ÐÁÆÊÃÇ¼Ç ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÇ¼Ç ÃÁÉÈÁÐ¹ ÈÇÊËÉÇ ¾Æ ¬ÊÈ¾ÆÊÃÁÂ ÊÇºÇÉ £ÉÇÅ¾ ÇÅÁÐ¾Â ¾¼Ç ÇÎÇËÆÇ º¾ÉÌË ÊËÉÇÁË¾ ÄÁ ÁÀ ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊÃ¹ ¬Ä¹Æ ¬½Ö «×Å¾ÆÁ ªÌÉ¼ÌË¹ «ÇºÇÄÕÊÃ¹ Á ½¹¿¾ ÁÀ ©¾ÊÈÌºÄÁÃÁ £¹À¹ÎÊË¹Æ

£ÇÅÈ¹ÆÁØ ¨ÉÇÅÔÑÄ¾ÆÆÔ¾ É¾ÊÌÉÊÔ ÈÉ¾½ÊË¹»ÁÄ¹ ÑÁ ÉÇÃÌ× ÄÁÆ¾ÂÃÌ Ê»¹ÉÇÐÆÔÎ ÁÆ»¾ÉËÇÉÇ» ª»¹ÉÇ¼ ½¾ÊÕ ÅÇ¿

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ªÁºÁÉÊÃ¹Ø ¹¼ÉÇË¾ÎÆÁÐ¾ÊÃ¹Ø ØÉ Å¹ÉÃ¹ ¼ÉÇ §ÅÊÃ ÈÇ ÈÉ¹»Ì ÊÐÁË¹¾ËÊØ Ç½ÆÁÅ ÁÀ ØÉÃÁÎ ÊÇºÔËÁÂ » »ÔÊË¹»ÇÐ ÆÇÅ Ã¹Ä¾Æ½¹É¾ ¾»ØËÔÂ ÈÇ ÊÐ¾ËÌ ÍÇ ÉÌÅ Æ¾ ËÇÄÕÃÇ ÈÇÅÇ¼ Ê¾ÄØÆ¹Å ÈÉÁÇº É¾ÊËÁ Ê¾ÄÕÊÃÇÎÇÀØÂÊË»¾ÆÆÌ× Ë¾ÎÆÁÃÌ Á ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ½ÄØ È¾É¾É¹ºÇËÃÁ Ê¾ÄÕ ÎÇÀÈÉÇ½ÌÃÏÁÁ ÆÇ Á ÇÀÆ¹ÃÇÅÁÄ Ê ÆÇ»Ô ÅÁ ÊËÉÇÂÅ¹Ë¾ÉÁ¹Ä¹ÅÁ Á Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁØÅÁ ½ÄØ ÈÇÊËÉÇÂÃÁ Ê¾ÄÕÊÃÇ¼Ç ½ÇÅ¹ ¥¹ÄÇÖË¹¿ÆÇ¾ ¿ÁÄÁÒÆÇ¾ ÊËÉÇÁ Ë¾ÄÕÊË»Ç Ê¾¼Ç½ÆØ s ÖËÇ Ç½ÁÆ ÁÀ ÇÊÆÇ» ÆÔÎ ÁÆÊËÉÌÅ¾ÆËÇ» Çº¾ÊÈ¾Ð¾ÆÁØ ¼É¹¿ ½¹Æ ½ÇÊËÌÈÆÔÅ Á ÃÇÅÍÇÉËÆÔÅ ¿ÁÄÕ¾Å ªÇÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇ Á Ì Æ¹Ê¾Ä¾ÆÁØ ÇºÄ¹ÊËÁ É¹ÊË¾Ë ÁÆË¾É¾Ê Ã Å¹ÄÇÖË¹¿ÆÇÅÌ ÊËÉÇÁ Ë¾ÄÕÊË»Ì ¼Ç½Ì ÁÆ½Á»Á½Ì¹ÄÕÆÔ¾ À¹ÊËÉÇÂÒÁÃÁ ÈÄ¹ÆÁÉÌ×Ë »»¾ÊËÁ » ÖÃÊ ÈÄÌ¹Ë¹ÏÁ× ËÔÊ Ã» Å¾ËÉÇ» ¿ÁÄÕØ ÐËÇ ÈÉ¾»ÔÑ¹¾Ë ¹Æ¹ÄÇ¼ÁÐÆÔÂ ÈÇÃ¹À¹ Ë¾ÄÕ ÈÉÇÑÄÇ¼Ç ¼Ç½¹ ¨ÇÖËÇÅÌ Æ¹ ÊËÉÇ ÁË¾ÄÕÆÌ× ¹ÄÄ¾× ¹¼ÉÇË¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÇÂ ØÉ Å¹ÉÃÁ ÈÇÊËÇØÆÆÇ À¹ÎÇ½ÁÄÁ ÈÇÊ¾ËÁË¾ÄÁ ¡ À½¾ÊÕ ºÔÄÇ Æ¹ ÐËÇ ÈÇÊÅÇËÉ¾ËÕ

ÃËÀÂÍÀß ÒÅÌÀ

ÆÇ ºÔÄÇ Ì»Á½¾ËÕ ¹ÈÈ¹É¹ËÔ ½ÄØ ÉÌÐ ÆÇÂ ½Ì¼Ç»ÇÂ Ê»¹ÉÃÁ ÈÇÊËÇØÆÆÔÅ ËÇ ÃÇÅ ¹É¼ÇÆÆÇ ½Ì¼Ç»ÇÂ ÈÇÄÌ¹»ËÇ Å¹ËÔ ½ÄØ Ê»¹ÉÃÁ » ÊÉ¾½¾ À¹ÒÁË ÆÔÎ ¼¹ÀÇ» Á ÁÆ»¾ÉËÇÉÆÔ¾ ¹ÈÈ¹É¹ ËÔ ½ÄØ »ÇÀ½ÌÑÆÇ ÈÄ¹ÀÅ¾ÆÆÇÂ É¾ÀÃÁ Å¾Ë¹ÄÄ¹ ¦¹ ÇÉ¼¹ÆÁÀÇ»¹ÆÆÇÅ ÈÉØÅÇ » »ÔÊË¹»ÇÐÆÇÂ È¹Ä¹ËÃ¾ ÁÅÈÉÇ»ÁÀÁÉÇ »¹ÆÆÇÅ Ê»¹ÉÇÐÆÇÅ ÈÇÊËÌ Ä×ºÇÂ ¿¾Ä¹ ×ÒÁÂ ÅÇ¼ ÇÈÉÇºÇ»¹ËÕ ÈÇ½ÃÄ×Ð¾ÆÆÔÂ Ã Ê¾ËÁ ÈÇÉË¹ËÁ»ÆÔÂ Ê»¹ÉÇÐÆÔÂ ¹ÈÈ¹ É¹Ë ½ÄØ ÉÌÐÆÇÂ ½Ì¼Ç»ÇÂ Ê»¹ÉÃÁ ½¾ÊÕ ¿¾ » ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇÅ ÉØ½Ì ÈÉ¾½ÈÉÁÆÁÅ¹Ë¾ÄÁ ÁÀ ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊÃ¹ Á §ÅÊÃ¹ ÈÉ¾½Ä¹¼¹ÄÁ É¹ÀÆÔ¾ ËÁÈÔ »ÁÆËÇ»ÔÎ Ê»¹Â ½ÄØ ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÇ» Å¹ ÄÇÖË¹¿ÆÔÎ ½ÇÅÇ» ©Ø½ÇÅ ÅÇ¿ÆÇ ºÔÄÇ ÈÇ½ÇºÉ¹ËÕ À¾Å¾ÄÕÆÔÂ ÌÐ¹ÊËÇÃ ½ÄØ À¹ ¼ÇÉÇ½ÆÇ¼Ç ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»¹ ÈÇ Ï¾Æ¾ ÇË ËÔÊ ÉÌºÄ¾Â À¹ Ç½ÆÌ ÊÇËÃÌ

ÃÏÁØ ÈÇ ÌËÁÄÁÀ¹ÏÁÁ ½¾ÊÕ ¿¾ Æ¹ ØÉÅ¹ÉÃ¾ «ÇÉ¼Ç»ÔÂ ½ÇÅ ª»¾Ë ®®* »¾Ã¹ §ÅÊÃ Æ¹ÉØ½Ì Ê ÄÁ Æ¾ÂÃÇÂ ÃÇÅÈ¹ÃËÆÔÎ Ä×ÅÁÆ¾ÊÏ¾ÆËÆÔÎ Ä¹ÅÈ £¤¤ Á ÆÇ»ÔÎ ¾Ò¾ ºÇÄ¾¾ ÖÃÇ ÆÇÅÁÐÆÔÎ Ê»¾ËÇ½ÁÇ½ÆÔÎ ÁÊËÇÐÆÁÃÇ» Ê»¾Ë¹ ÈÉ¾½ÊË¹»ÁÄ ÃÇÆË¾ÂÆ¾É ½ÄØ ÊºÇ É¹ ÇËÊÄÌ¿Á»ÑÁÎ Ê»ÇÂ ÊÉÇÃ £¤¤ ¨Ç ÊÄÇ»¹Å ÉÌÃÇ»Ç½ÁË¾ÄØ «ÇÉ¼Ç»Ç ¼Ç ½ÇÅ¹ Ä¾ÃÊ¹Æ½É¹ ©ÔÄÇ»¹ Æ¹ ½ÆØÎ » §ÅÊÃ¾ ÊË¹ÉËÇ»¹Ä¹ ¹ÃÏÁØ ª½¹Â ÇËÉ¹ ºÇË¹ÆÆÌ× Ä¹ÅÈÌ Æ¹ ÌËÁÄÁÀ¹ÏÁ× Á ÈÉÁ ÇºÉ¾ËÁ ÆÇ»Ì× ÊÇ ÊÃÁ½ÃÇÂ »

¶ÃÇÆÇÅÁØ ÖÆ¾É¼ÁÁ ÈÉ¾»ÔÑ¾ »Ê¾¼Ç ½ÆÁ ÈÉÇ»¾½¾ÆÁØ ØÉÅ¹ÉÃÁ Æ¹ À¹Ê¾½¹ÆÁÁ ÈÉ¹»ÁË¾ÄÕÊË»¹ §ÅÊÃÇÂ ÇºÄ¹ ÊËÁ ¼Ìº¾ÉÆ¹ËÇÉ ¤¾ÇÆÁ½ ¨ÇÄ¾¿¹¾» ÊÇÇºÒÁÄ ÐËÇ ¹ÆÁØ ÈÇÄÆÇÊËÕ× ÇËÃ¹ À¹Ä¹ÊÕ ÇË ÖÄ¾ÃËÉÇÊË¹ÆÏÁÂ Æ¹ Ì¼Ä¾ Á ¼¹À¾ Á Ë¾È¾ÉÕ ÈÇÄÌÐ¹¾Ë ÖÄ¾ÃËÉÇÖÆ¾É ¼Á× ÇË »¾ËÉÇÖÄ¾ÃËÉÇ¼¾Æ¾É¹ËÇÉÇ» ¨ÉÁÐ¾Å ÊËÉ¹Æ¹ Æ¾ ËÇÄÕÃÇ Çº¾ÊÈ¾ÐÁ»¹¾Ë Ê¾ºØ » ºÌÃ»¹ÄÕÆÇÅ ÊÅÔÊÄ¾ ½¹ÉÅÇ»ÇÂ ÖÄ¾ÃËÉÇÖÆ¾É¼Á¾Â ÆÇ Á ÈÉÇ½¹¾Ë ÁÀ ÄÁÑÃÁ » ¾»ÉÇÈ¾ÂÊÃÌ× ÖÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÌ× Ê¾ËÕ ¤¾ÇÆÁ½ £ÇÆÊË¹ÆËÁÆÇ»ÁÐ ÇºÓØ »ÁÄ Ç Æ¹Ð¹Ä¾ ÈÁÄÇËÆÇ¼Ç ÈÉÇ¾ÃË¹ » ©ÌÊÊÃÇ ¨ÇÄØÆÊÃÇÅ É¹ÂÇÆ¾ ¼½¾ Æ¾ÊÃÇÄÕÃÇ ¿ÁÄÔÎ ½ÇÅÇ» ÈÄ¹ÆÁÉÌ¾ËÊØ È¾É¾»¾ÊËÁ Æ¹ ¹ÄÕË¾ÉÆ¹ËÁ»ÆÔ¾ ÁÊËÇÐÆÁÃÁ ÖÆ¾É ¼ÁÁ ÁÀÌÐÁ» ÈÉÁ ÖËÇÅ È¾É¾½Ç»ÇÂ À¹ÉÌº¾¿ÆÔÂ ÇÈÔË §ÅÊÃÇÂ ÇºÄ¹ÊËÁ ÁÀ À¹ ÉÇÊË¹ Ë¹ÉÁÍÇ» Æ¹ ÖÆ¾É¼Á× »Ê¾ ºÇÄÕÑ¾ »Ä¹ ½¾ÄÕÏ¾» À¹¼ÇÉÇ½ÆÔÎ ½ÇÅÇ» À¹½ÌÅÔ»¹¾ËÊØ Ç ËÇÅ Ã¹Ã Çº¾ÊÈ¾ÐÁËÕ Ê¾ºØ ÖÄ¾ÃËÉÇÖÆ¾É¼Á¾Â Æ¹ ½ÇÄ¼Á¾ ¼Ç½Ô Á Æ¾ ÁÊÈÔËÔ»¹ËÕ Ê Æ¾Â ÆÁÃ¹ÃÁÎ ÈÉÇ ºÄ¾Å ¶ËÇ ÇÊÇº¾ÆÆÇ ¹ÃËÌ¹ÄÕÆÇ ¾ÊÄÁ ÈÇ½¹Ð¹ ÖÄ¾ÃËÉÇÖÆ¾É¼ÁÁ Æ¾ÊË¹ºÁÄÕ Æ¹ ÁÄÁ Ê¾ËÕ ÎÉÇÆÁÐ¾ÊÃÁ ÊËÉ¹½¹¾Ë ÈÇÆÁ¿¾ÆÆÔÅ Æ¹ÈÉØ¿¾ÆÁ¾Å ÁÀ À¹ Ì½¹Ä¾Æ ÆÇÊËÁ ÇË ËÉ¹ÆÊÍÇÉÅ¹ËÇÉÆÇÂ ÈÇ½ÊË¹ÆÏÁÁ ¨ÇÖËÇÅÌ Æ¹ ØÉÅ¹ÉÃ¾ Ì ÊË¾Æ½¹ ÆÇ »ÇÂ ÇÅÊÃÇÂ ÍÁÉÅÔ ªÇÄ¾ ÅÁÇ » È¾É¾»Ç½¾ Ê ÁË¹ÄÕØÆÊÃÇ¼Ç s ¥Ç¾ ÊÇÄÆ Ï¾ ÈÉ¾½ÊË¹»Á»Ñ¾Â ÖÆ¾É¼ÇÆ¾À¹»ÁÊÁÅÔ¾ ÊÁÊË¾ÅÔ ºÔÄÇ ÅÆÇ¼ÇÄ×½ÆÇ ¨É¾½ÈÉÁÆÁÅ¹Ë¾ÄÁ ÈÉ¾½ÄÇ¿ÁÄÁ ÆÇ»Ç¾ É¾Ñ¾ÆÁ¾ ÊÇÄÆ¾ÐÆÔ¾ È¹Æ¾ÄÁ s º¹ÆÃ ¹ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÇ» s ÁÆ»¾ÉËÇÉ ÈÉ¾ÇºÉ¹ÀÇ»¹Ë¾ÄÕ ÈÇÊËÇØÆÆÇ¼Ç Æ¹ÈÉØ¿¾ ÆÁØ » È¾É¾Å¾ÆÆÇ¾ »ËÇÆÇÅÆÌ× ÊÇÄÆ¾ÐÆÌ× ÊÁÊË¾ÅÌ ÅÇ¿ÆÇ Æ¹É¹ ÒÁ»¹ËÕ ½Ç Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÇÂ ÅÇÒÆÇÊËÁ » ÊÁÄÌ ÅÇ½ÌÄÕÆÇ¼Ç ÈÉÁÆÏÁÈ¹ ÈÇÊËÉÇ¾ ÆÁØ §½ÁÆ ÍÇËÇÖÄ¾ÃËÉÁÐ¾ÊÃÁÂ ÅÇ½ÌÄÕ ÅÌÄÕËÁÃÉÁÊË¹ÄÄÁÐ¾ÊÃ¹Ø ÃÉ¾ÅÆÁ¾ »¹Ø ÍÇËÇÖÄ¾ÃËÉÁÐ¾ÊÃ¹Ø È¹Æ¾ÄÕ ÅÇÒÆÇÊËÕ× Ë ÊËÇÁË ËÔÊ ÉÌºÄ¾Â ÄØ ÊË¹Æ½¹ÉËÆÇÂ ÌÊË¹ÆÇ»ÃÁ ËÉ¾ºÌ¾ËÊØ Ë¹ÃÁÎ ÅÇ½ÌÄ¾Â

ª «µ ¨ © §© ±¬· ¦§ ¦ © ¡«¬· £¤¤ ¥§ ¦§ ¡¤¡ ¤ ® §¥ª£¶¦ © §ª ´« ¨¬±£¡¦ £§¦ ¥ ©£ª §ºÒ¹Ø ÊËÇÁÅÇÊËÕ ÈÉ¾½Ä¹¼¹¾ÅÇÂ Ç½ÆÇÍ¹ÀÆÇÂ ÊÁÊË¾ÅÔ ° ¤·ª£¡¦¯ 0VU#BDL 1PXFS 4ZTUFNT ª± ÅÇÒÆÇÊËÕ× Ã Ë Ê ÅÇÆË¹¿ÇÅ ÊÇ ®¥ ¤µ¦¡¯£§ § ÊË¹»ÄØ¾Ë ÇÃÇÄÇ ÅÄÆ ÉÌº ¬ª« ¦§ £ §£¬¨ «ª¸ ¤ « ¥ ¡ª«© ¤µ¦ ¸ ¨§«§¥ ¬ « «µ ¨© £«¡° ª£¡ ª¨¤ «¦¬· ¶¦ © ¡· «¹Å ¿¾ ÅÇ¿ÆÇ ÈÉÁÇºÉ¾ÊËÁ ÆÇ»Ì× Ä¹ÅÈÌ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹ «ÇÅÊÃÇ¼Ç À¹»Ç ½¹ Ê»¾ËÇË¾ÎÆÁÃÁ Ê ÊÃÁ½ÃÇÂ «¹ ÃÁÅ ÇºÉ¹ÀÇÅ ÇÅÁÐÁ Æ¾ ËÇÄÕÃÇ ÈÇ ÄÌÐ¹×Ë ÖÃÇÆÇÅÁ× ÈÉÁ ÆÇ»ÇÂ ÈÇÃÌÈ Ã¾ ÆÇ Á ÈÉÁÌÐ¹×ËÊØ Ã ÏÁ»ÁÄÁÀÇ»¹Æ ÆÇÂ ÌËÁÄÁÀ¹ÏÁÁ £¤¤ » ÃÇÄº¾ ÃÇËÇ ÉÔÎ Ã¹Ã Á » Ä×ºÔÎ ½ÉÌ¼ÁÎ Ä×ÅÁÆ¾Ê Ï¾ÆËÆÔÎ Ä¹ÅÈ¹Î ÊÇ½¾É¿ÁËÊØ Æ¾ÀÆ¹ ÐÁË¾ÄÕÆÇ¾ ÃÇÄÁÐ¾ÊË»Ç ÉËÌËÁ ¶ËÇ Ç½Æ¹ ÁÀ É¾¹ÄÕÆÇ ½¾ÂÊË»Ì×ÒÁÎ » §ÅÊÃ¾ ÖÃÇ ÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÎ ¹ÃÏÁÂ ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

§ºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ É¹ºÇË¹¾Ë º¾ÊÑÌÅÆÇ Æ¾ »Ô½¾ÄØ¾Ë ÆÁÃ¹ÃÁÎ ÁÀÄÌÐ¾ÆÁÂ ÁÄÁ ¼¹ÀÇ» ¡ÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁ¾ ¹ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÇ» Ê »ÆÌËÉ¾ÆÆ¾Â É¾ÃÇÅºÁÆ¹ÏÁ¾Â ¼¹ÀÇ» ¼¹É¹ÆËÁÉÌ¾Ë ËÇ ÐËÇ ÆÁÃ¹ÃÁÎ »Ô½¾Ä¾ÆÁÂ ÈÉÁ ÖÃÊÈÄÌ¹Ë¹ÏÁÁ ÇºÇÉÌ½Ç »¹ÆÁØ Æ¾Ë

ªÁÊË¾Å¹ Æ¾ ËÉ¾ºÌ¾Ë ÇË½¾ÄÕÆÇ¼Ç ÈÇÅ¾Ò¾ÆÁØ ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ É¹ÊÈÇÄ¹¼¹¾ËÊØ Æ¹ ÊË¾ÄÄ¹¿¾ É¹ÀÅ¾ÉÇÅ Î Î ÊÅ ¹ ÊË¹ ÏÁÇÆ¹ÉÆÔ¾ ÊÇÄÆ¾ÐÆÔ¾ º¹Ë¹É¾Á ÅÇÆËÁÉÌ×ËÊØ Æ¹ ÃÉÔÑ¾ À½¹ÆÁØ ÁÄÁ ÈÉØÅÇ Æ¹ À¾Å¾ÄÕÆÇÅ ÌÐ¹ÊËÃ¾ ÈÇ½ Ì¼ÄÇÅ ¼É¹½ÌÊÇ» Ã ¼ÇÉÁ ÀÇÆËÌ Æ¹ ×¿ÆÇÂ ÊËÇÉÇÆ¾ ¶ÃÇÄÇ¼ÁÐÆÇÊËÕ »ÇÀÇºÆÇ»ÄØ¾ÅÇÊËÕ É¾ÊÌÉÊÇ» ÇËÊÌËÊË»Á¾ À¹ËÉ¹Ë Æ¹ Ã¹ÈÉ¾ÅÇÆË ÍÇËÇÅÇ½ÌÄ¾Â Ã¹Ã ÅÁÆÁÅÌÅ » Ë¾Ð¾ÆÁ¾ È¾É »ÔÎ Ä¾Ë ÖÃÊÈÄÌ¹Ë¹ÏÁÁ s »Ê¾ ÖËÇ ÊÁÄÕÆÔ¾ ÊËÇÉÇÆÔ ÊÇÄÆ¾ÐÆÇÂ ÖÆ¾É¼¾ ËÁÃÁ ÃÇËÇÉ¹Ø ÊË¹Ä¹ Ì¿¾ ÇºÔÐÆÔÅ ½¾ÄÇÅ » ¾»ÉÇÈ¾ÂÊÃÁÎ ÊËÉ¹Æ¹Î ¦¹ÉØ½Ì Ê ¹ÄÕË¾ÉÆ¹ËÁ»ÆÔÅÁ ÁÊËÇÐÆÁÃ¹ÅÁ ÖÆ¾É¼ÁÁ »ÔÊË¹»Ã¹ ÈÇÃ¹À¹Ä¹ ÖÆ¾É¼ÇÊº¾É¾¼¹×ÒÁ¾ ÁÊËÇÐÆÁÃÁ Ê»¾Ë¹

ÃËÀÂÍÀß ÒÅÌÀ

s ¦¹Ñ «ÇÉ¼Ç»ÔÂ ½ÇÅ ÈÉ¾½ ÊË¹»ÁÄ ÈÉÇ½ÌÃÏÁ× ¹»ÊËÉÁÂÊÃÇ ¼Ç ÃÇÆÏ¾ÉÆ¹ 8JFOFS CFSHFS ÃÉÌÈÆÇÍÇÉÅ¹ËÆÔÂ Ã¾É¹ÅÁ Ð¾ÊÁÂ Ã¹Å¾ÆÕ Ë¾ÈÄ¹Ø Ã¾É¹ ÅÁÃ¹ Å¹ÉÃÁ ¥ Á ÄÁÏ¾ »ÇÂ ÃÁÉÈÁÐ É¹ÀÄÁÐÆÇÂ Ï»¾ËÇ »ÇÂ ¼¹ÅÅÔ ¡Å¾¾ËÊØ ÃÁÉÈÁÐ

ÉÌÐÆÇÂ ÍÇÉÅÇ»ÃÁ ÁÅÁËÁÉÌ ×ÒÁÂ ÊË¹ÉÁÆÆÌ× ÃÄ¹½ÃÌ «¾ ÈÄ¹Ø Ã¾É¹ÅÁÃ¹ s ÖËÇ Ã¾É¹ÅÁ Ð¾ÊÃÁ¾ ºÄÇÃÁ ºÇÄÕÑÇ¼Ç ÍÇÉ Å¹Ë¹ ÇºÄ¹½¹×ÒÁ¾ ÈÇ»ÔÑ¾Æ ÆÔÅÁ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ ÅÁ Ê»ÇÂÊË»¹ÅÁ ª Ç½ÆÇÂ ÊËÇ ÉÇÆÔ s ÖËÇ ÇºÔÐÆÔÂ ÃÁÉÈÁÐ

ÃÇËÇÉÔÂ Ã¹Ã Á ÊÇËÆÁ Ä¾Ë Æ¹ À¹½ ÊÇÀ½¹¾ËÊØ ÁÀ ¼ÄÁÆÔ Á »Ç ½Ô Ê ÈÇÅÇÒÕ× »ÇÀ½ÌÎ¹ Á Ç¼ ÆØ Ê ½ÉÌ¼ÇÂ s ÈÉÇ½ÌÃË ÊÇ »É¾Å¾ÆÆÔÎ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÂ ÖÃÇ ÄÇ¼ÁÐÆÇÊËÕ ÖÍÍ¾ÃËÁ»ÆÇÊËÕ Á ÖÃÇÆÇÅÁÐÆÇÊËÕ ÈÉÁ »ÇÀ»¾ ½¾ÆÁÁ ÊËÉÇ¾ÆÁÂ ¶ÃÇÆÇÅÁÐ

ÆÇÊËÕ À¹ÃÄ×Ð¹¾ËÊØ » ÊÇÃÉ¹ Ò¾ÆÁÁ »É¾Å¾ÆÁ ÊËÉÇÁË¾ÄÕ ÆÔÎ É¹ºÇË ÊÇÃÉ¹Ò¾ÆÁÁ É¹Ê ÎÇ½¹ É¹ÊË»ÇÉ¹ » ÌÅ¾ÆÕÑ¾ ÆÁÁ À¹ËÉ¹Ë Æ¹ ÖÆ¾É¼Á× ¶Í Í¾ÃËÁ»ÆÇÊËÕ s ÖËÇ ÃÇÅÍÇÉË ÊÇÎÉ¹Æ¾ÆÁ¾ Ë¾ÈÄ¹ ÈÉÇÐÆÇÊËÕ Á ½ÇÄ¼Ç»¾ÐÆÇÊËÕ

«Для крупноформатной поризованной керамики характерно пазогребенное соединение вертикальных стыков, что позволяет собирать стены, как конструктор» ¨ÉÁ ÖËÇÅ ½ÇÊËÁ¼¹¾ËÊØ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÆ¹Ø ËÇÐÆÇÊËÕ ÁÎ »ÇÀ»¾½¾ ÆÁØ ÈÇÀ»ÇÄØ×Ò¹Ø ÌÅ¾ÆÕÑÁËÕ É¹ÊÎÇ½ ÑËÌÃ¹ËÌÉÃÁ Æ¹ ÇË ½¾ÄÃÌ ¦¹ Ê¾¼Ç½ÆØÑÆÁÂ ½¾ÆÕ Ë¾ÈÄ¹Ø ÈÇÉÁÀÇ»¹ÆÆ¹Ø Ã¾É¹ÅÁ Ã¹ Ø»ÄØ¾ËÊØ ÄÌÐÑÁÅ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇÅ ½ÄØ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»¹ ¿ÁÄÔÎ À½¹ÆÁÂ «§°£ © ¦¡¸

¦¹Ë¹ÄÕØ £§¤ ª¦¡° ¦£§

¦¹ Ä×ºÇÂ »ÃÌÊ

Ä¹»Æ¹Ø ÇºÄ¹ÊËÆ¹Ø ¹¼ÉÇÊËÉÇÂÃ¹

§§§ ¯©« ÈÉ¾½ÊË¹»ÁÄÇ Æ¹ »ÔÊË¹»Ã¾ ÇºÉ¹ÀÏÔ ÈÉÁ ÉÇ½ÆÇ¼Ç Ã¹ÅÆØ ½ÄØ ÅÇÒ¾ÆÁØ ÈÉÁ½ÇÅÇ»ÔÎ Ë¾ÉÉÁËÇÉÁÂ ÇÍÇÉÅÄ¾ÆÁØ Í¹Ê¹½¹ ÁÄÁ À¹ºÇÉ¹ ¡À ÌÉ¹ÄÕÊÃÇ¼Ç Ã¹ÅÆØ ÇºÉ¹ºÇË¹ÆÆÇ¼Ç » ¼ ¥Á¹ÊÊ Æ¹ §§§ ¨¹ËÁÇ ½ÁÀ¹ÂÆ ÅÇ¿ ÆÇ ½¾Ä¹ËÕ ¹»ËÇÉÊÃÁ¾ Ã¹Å¾ÆÆÔ¾ ÃÇ»ÉÔ È¹ËÁÇ ÅÇÀ¹Á ÃÌ Á ½ÉÌ¼Á¾ ÌÆÁÃ¹ÄÕÆÔ¾ Ñ¾½¾»ÉÔ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹ ½ÄØ ÁÆ Ë¾ÉÕ¾É¹ Á ÖÃÊË¾ÉÕ¾É¹ ÃÇËË¾½¿¹ ÇË¾ÄØ É¾ÊËÇÉ¹Æ¹ ÇºÉ¹ºÇËÃ¾ ÁÊÈÇÄÕÀÌ¾ËÊØ Ã¹Å¾ÆÕ ÈÄ¾ËÆØÃ É¹ÀÄÁÐÆÔÎ É¹ÊÏ»¾ËÇÃ s ÊÌÉ¼ÌÐÆÔÂ À¾Ä¾ÆÔÂ º¾¿¾»ÔÂ ÃÇÉÁÐÆ¾ »ÔÂ Á ½É ¶ËÇË Ã¹Å¾ÆÕ ÅÇ¿¾Ë ÁÊÈÉ¹»ÆÇ ÊÄÌ¿ÁËÕ ÊÇËÆÁ Ä¾Ë ¨É¾½Ä¹¼¹×ËÊØ ¼ÇËÇ»Ô¾ »¹ÉÁ¹ÆËÔ ÉÁÊÌÆÃÇ» Á ÁÎ ÁÀ ¼ÇËÇ»Ä¾ÆÁ¾ ÈÇ ÖÊÃÁÀ¹Å À¹Ã¹ÀÐÁÃ¹ ¡À Å¾ÊËÆÔÎ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾Ä¾Â Æ¹ ¹¼ÉÇØÉÅ¹ÉÃ¾ ÅÇ¿ÆÇ ÇËÅ¾ËÁËÕ §ÅÊÃÌ× Í¹ºÉÁÃÌ Æ¾ËÃ¹ÆÔÎ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» ÈÉ¾½ ÊË¹»Á»ÑÌ× ÄÕÆØÆÇÂ Å¾¿»¾ÆÏÇ»ÔÂ ÌË¾ÈÄÁË¾ÄÕ ÈÉÁÅ¾ ÆØ¾ÅÔÂ ÈÉÁ »ÇÀ»¾½¾ÆÁÁ ÊÉÌºÇ» Á ½ÇÅÇ» ÁÀ ÇÏÁÄÁÆ½ÉÇ »¹ÆÆÔÎ ºÉ¾»¾Æ ÇÅÊÃÇ¾ ÈÉ¾½ÈÉÁØËÁ¾ ©ÁÀÇÄÁÆ ÈÇÃ¹ À¹ÄÇ Ç½ÆÇÁÅ¾ÆÆÔÂ Ê¹ÅÇÃÄ¾ØÒÁÂÊØ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆ ÆÔÂ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔÂ Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä £ÉÇÅ¾ ËÇ¼Ç Æ¹ ÊËÉÇÁË¾ÄÕ ÆÇÂ ¹ÄÄ¾¾ ÅÇ¿ÆÇ ºÔÄÇ ÇÀÆ¹ÃÇÅÁËÕÊØ Ê º¾ËÇÆÇÅ¾Ñ¹Ä Ã¹ÅÁ §§§ ¬¥ ¥¾ÎÊËÉÇÂ ÇË ÇÅÊÃÇ¼Ç ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ À¹É¾ÃÇÅ¾Æ½Ç»¹»ÑÁÅÁ Ê¾ºØ Æ¹ ÉÔÆÃ¾ §ÅÊÃ¹ Á À¹ ¾¼Ç ÈÉ¾½¾Ä¹ÅÁ Ã¹Ã Æ¹½¾¿ÆÔ¾ Á Æ¾ÈÉÁÎÇËÄÁ»Ô¾ » ÖÃÊÈÄÌ¹ Ë¹ÏÁÁ Å¾Î¹ÆÁÀÅÔ

¦¹ Ê¾»¾ÉÇ »ÇÊËÇÐÆÇÂ ÇÃÉ¹ÁÆ¾ §ÅÊÃ¹ ÉÌÈÈ¹ ÃÇÅÈ¹ ÆÁÂ «ÁË¹Æ »¾½¾Ë ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»Ç ÃÇÅÈÄ¾ÃÊ¹ ¼ÄÌºÇÃÇÂ È¾É¾É¹ºÇËÃÁ À¾ÉÆÇ»ÔÎ ÃÌÄÕËÌÉ Á »À¹ÁÅÇÊ»ØÀ¹ÆÆÔ¾ Ê ÆÁÅ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹ ¼½¾ ÈÉ¾½ÈÉÁØËÁØ ºÌ½ÌË Çº¾ÊÈ¾ÐÁ »¹ËÕ ½ÉÌ¼ ½ÉÌ¼¹ ÊÔÉÕ¾Å Á ÈÉÇ½ÌÃÏÁ¾Â ¦¹ ØÉÅ¹ÉÃ¾ «Á Ë¹Æ ÈÉ¾½ÊË¹»ÁÄ ÈÇ½ÉÇºÆÔÂ Å¹Ã¾Ë »ÇÀ»Ç½ÁÅÇ¼Ç ÃÇÅÈÄ¾ÃÊ¹ Ê¾É½Ï¾Å ÃÇËÇÉÇ¼Ç Ø»ÄØ¾ËÊØ À¹»Ç½ ¼ÄÌºÇÃÇÂ È¾É¾É¹ºÇË ÃÁ À¾ÉÆÇ»ÔÎ Á É¹ÊËÁË¾ÄÕÆÇÂ ºÁÇÅ¹ÊÊÔ ªËÉÇÂÈÄÇÒ¹½Ã¹ É¹ÊÈÇÄÇ¿¾Æ¹ » É¹ÂÇÆ¾ £É¹ÊÆÇØÉÊÃÇ¼Ç ËÉ¹ÃË¹ Á ÊÇ»ÎÇ À¹ §ÅÊÃÁÂ ÈÇ ÊÄÇ»¹Å ÉÌÃÇ»Ç½ÁË¾ÄØ ÈÉÇ¾ÃË¹ ½¾ÈÌË¹Ë¹ ÇÊ½ÌÅÔ © ¥ÁÎ¹ÁÄ¹ ªÌËØ¼ÁÆÊÃÇ¼Ç »»Ç½ È¾É»Ç¼Ç ÖË¹ È¹ À¹»Ç½¹ Æ¹Å¾Ð¾Æ Æ¹ ¼Ç½ »ËÇÉÇ¼Ç s Æ¹ ¼Ç½ ¨ÇÊÄ¾ »»Ç½¹ » ÖÃÊÈÄÌ¹Ë¹ÏÁ× ÈÉ¾½ÈÉÁØËÁ¾ ºÌ½¾Ë ÈÉÇ ÁÀ»Ç½ÁËÕ ËÔÊ ËÇÆÆ ÃÄ¾ÂÃÇ»ÁÆÔ » ¼Ç½ ËÔÊ ËÇÆÆ ÃÉ¹ÎÅ¹Ä¹ ËÔÊ ËÇÆÆ º¾ÄÃÇ»Ç ÃÇÉÅÇ»ÔÎ ½Çº¹»ÇÃ Á ËÔÊ ËÇÆÆ ºÁÇÖË¹ÆÇÄ¹ ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁ Ê ¼É¹ÍÁÃÇÅ Ê½¹ÐÁ Ì¿¾ » Ë¾ÃÌÒ¾Å ¼Ç½Ì ÊËÉÇÁË¾ÄÁ Ê½¹½ÌË Ê»ÁÆÇ»Ç½Ð¾ÊÃÁÂ ÃÇÅÈÄ¾ÃÊ Æ¹ ËÔÊ ¼ÇÄÇ» » ¼Ç½ Á ÃÇÅºÁÃÇÉÅÇ»ÔÂ À¹»Ç½ ÈÉÇ ÁÀ»Ç½ÁË¾ÄÕÆÇÊËÕ× ËÔÊ ËÇÆÆ ¦¹ ¼Ç½ ÈÄ¹ÆÁÉÌ ¾ËÊØ À¹ÈÌÊËÁËÕ ÈËÁÏ¾»Ç½Ð¾ÊÃÁÂ ÃÇÅÈÄ¾ÃÊ ÈÇ »ÔÉ¹ÒÁ »¹ÆÁ× ÅÄÆ ËÔÊØÐ ÁÆ½¾¾Ã » ¼Ç½ Á ÅØÊÇÃÇÅºÁÆ¹Ë ÅÇÒÆÇÊËÕ× ËÔÊ ËÇÆÆ §ÊÅÇËÉ¾» ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÌ× ÖÃÊÈÇÀÁÏÁ× ØÉÅ¹ÉÃÁ ÅÇ¿ ÆÇ Ê½¾Ä¹ËÕ »Ô»Ç½ ÐËÇ ÇÅÊÃÁÂ ÊËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃÊ É¹ºÇË¹¾Ë ÈÇ »Ê¾Å Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÁØÅ Á Å¹ÄÇÖË¹¿ÆÇ¾ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»Ç Á ÃÉÌÈÆÔ¾ ÈÉÇÅÔÑÄ¾ÆÆÔ¾ ÇºÓ¾ÃËÔ

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¨ÉÇ½ÌÃË Å¾Æ¾½¿¾É ÇË½¾Ä¹ ÊËÉÇÂÅ¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» «ÇÉ¼Ç»Ç¼Ç ½ÇÅ¹ §ÊË ¾ÊË «É¾Â½ÁÆ¼

ÑÒÐÎÉÒÅÍÄÅÐ

PNTL[BLB[ SV ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔÂ Ê¹ÂË §ÅÊÃÇÂ ÇºÄ¹ÊËÁ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁØ Ç É¹ÀÅ¾Ò¾ÆÁÁ À¹Ã¹ÀÇ»

[BLB[ PNTL SV ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔÂ Ê¹ÂË ¹½ÅÁÆÁÊËÉ¹ÏÁÁ §ÅÊÃ¹ ½ÄØ É¹ÀÅ¾Ò¾ÆÁØ À¹Ã¹ÀÇ»

[BLVQLJ HPW SV ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔÂ Ê¹ÂË © ½ÄØ É¹ÀÅ¾Ò¾ ÆÁØ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ÈÇ À¹Ã¹À¹Å

[BLVQLB SV Ê¹ÂË Ç ÈÉÇ»¾½¾ÆÁÁ ÃÇÆÃÌÉÊÆÔÎ ËÇÉ¼Ç» Ë¾Æ½¾ÉÇ» ¼ÇÊÀ¹Ã¹ÀÇ»

SPT[BLVQ SV ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔÂ ¾¿¾Æ¾½¾ÄÕÆÁÃ ¨ÌºÄÁÃ¹ËÇÉ Ç ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÔÎ Á ÃÇÅÅ¾ÉÐ¾ÊÃÁÎ À¹ÃÌÈÃ¹Î

UFOEFSFS SV Ë¾Æ½¾ÉÔ ÈÇ É¾¼ÁÇÆ¹Å Á Ë¾Å¹ËÁÐ¾ÊÃÁÅ É¹À½¾Ä¹Å

POMJOFDPOUSBDU SV

Тендеры £ ¨© ¥§¦« £ ¦ ¤¡ ¯¡¡ ¦ÇÅ¾É À¹Ã¹À¹ ¦¹ÁÅ¾ÆÇ»¹ÆÁ¾ Ë¾Æ½¾É¹

»ÔÈÇÄÆ¾ÆÁ¾ É¹ºÇË ÈÇ Ã¹ÈÁË¹ÄÕÆÇ ÅÌ É¾ÅÇÆËÌ »ÆÌËÉ¾ÆÆÁÎ ÊÁÊË¾Å Ã¹ Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ Ê¾Ë¾Â »Ç½ÇÊÆ¹º¿¾ÆÁØ Á ÇËÇÈÄ¾ÆÁØ É¾¾ÊËÉÇ»ÔÂ ÆÇÅ¾É

¹Ã¹ÀÐÁÃ ¥§¬ ¡ÉËÔÑÊÃ¹Ø ÊÉ¾½ÆØØ ÇºÒ¾ÇºÉ¹ÀÇ»¹Ë¾ÄÕÆ¹Ø ÑÃÇÄ¹ §Å ÊÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆ¹ §ÅÊÃÇÂ ÇºÄ¹ÊËÁ £ÇÆË¹ÃËÔ ½ÅÁÆÁÊËÉ¹ÏÁØ §ÅÊÃÇ¼Ç ÅÌÆÁÏÁÈ¹ÄÕÆÇ¼Ç É¹ÂÇÆ¹ ¼ §ÅÊÃ ÌÄ ¤¾ÉÅÇÆËÇ»¹ ¨¹ÉÍ¾ ÆÇ» ¥¹ÃÊÁÅ ÁË¹ÄÕ¾»ÁÐ Ë Í¹ÃÊ ÖÄ ÈÇÐË¹ NBYPS[ !NBJM SV

ÖÄ¾ÃËÉÇÆÆÔ¾ ËÇÉ¼Á Æ¹ ÈÉÇ½¹¿Ì ÈÇÃÌÈÃÌ ËÇ»¹ÉÇ» Á ÌÊÄÌ¼ » É¾¿ÁÅ¾ ÇÆ Ä¹ÂÆ

ÇËÃÉÔËÔÂ ¹ÌÃÏÁÇÆ » ÖÄ¾ÃËÉÇÆÆÇÂ ÍÇÉÅ¾

USBEF TV

ªÌÅÅ¹ ÍÁÆ¹ÆÊÁÉÇ»¹ÆÁØ

Ë¾Æ½¾ÉÔ Á À¹ÃÌÈÃÁ ½ÄØ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ É¹ÀÄÁÐÆÔÎ ÍÇÉÅ ÊÇºÊË»¾ÆÆÇÊËÁ

J UFOEFST SV Ë¾Æ½¾ÉÔ ÈÇÊË¹»ÃÁ ÃÇÆÃÌÉÊÆÔ¾ ËÇÉ¼Á Á ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÔ¾ À¹ÃÌÈÃÁ

QSPDVSFNFOU F NBOBHFNFOU SV À¹ÃÌÈÃÁ ÈÇ ©ÇÊÊÁÁ Á ÈÇ ÈÉÇ¾ÃË¹Å Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÔÎ ÍÁÆ¹ÆÊÇ»ÔÎ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ

WPMHB LPOLVST SV Ë¾Æ½¾ÉÔ ½ÄØ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÔÎ Á ÃÇÅÅ¾ÉÐ¾ÊÃÁÎ ÊËÉÌÃËÌÉ © Á ÊËÉ¹Æ ºÄÁ¿Æ¾¼Ç À¹ÉÌº¾¿ÕØ

UFOEFS CQPTE SV ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÔÂ ÊÈÉÇÊ Á À¹ÃÌÈÃÁ ÃÇÅÅ¾ÉÐ¾ÊÃÁÎ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ ©ÇÊÊÁÁ Á ÊËÉ¹Æ ª¦

VB UFOEFST DPN Ë¾Æ½¾ÉÔ ÈÇ »Ê¾Å Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÁØÅ Æ¹ Ë¾ÉÉÁËÇÉÁÁ ©ÇÊÊÁÁ ¾ÄÇÉÌÊÊÁÁ £¹À¹ÎÊË¹Æ¹ Á Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÔ¾

BMMUFOEFST L[ »¾½ÌÒÁÂ ÁÊËÇÐÆÁÃ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ÈÇ Ë¾Æ½¾É¹Å Á À¹ÃÌÈÃ¹Å » £¹À¹ÎÊË¹Æ¾

GPSVN UFOEFSZ SV ÈÇÉË¹Ä ÖÍÍ¾ÃËÁ»ÆÔÎ À¹ÃÌÈÇÃ ÈÉÇÃÕ×É¾Å¾ÆË Ë¾Æ½¾ÉÔ ¼ÇÊÀ¹ÃÌÈÃÁ Á ÍÇÉÌÅ

ªÈÇÊÇº É¹ÀÅ¾Ò¾ÆÁØ À¹Ã¹À¹

ÉÌº

¨ÇÉØ½ÇÃ ÈÉ¾½ÇÊË¹»Ä¾ÆÁØ ÃÇÆ ÃÌÉÊÆÇÂ ½ÇÃÌÅ¾ÆË¹ÏÁÁ ÃÇÆÃÌÉÊ

Æ¹Ø ½ÇÃÌÅ¾ÆË¹ÏÁØ É¹ÀÅ¾Ò¾Æ¹ Æ¹ Ê¹Â Ë¾ XXX [BLVQLJ HPW SV

¨ÉÇ»¾½¾ÆÁ¾ É¹ºÇË §Å

ÊÃ¹Ø ÇºÄ §ÅÊÃÁÂ É Æ È ¡ÉËÔÑÊÃÁÂ ÌÄ ¤¾ÆÁÆ¹ » Ë¾Ð¾ÆÁ¾ Ã¹Ä¾Æ ½¹ÉÆÔÎ ½Æ¾Â Ê ÅÇÅ¾ÆË¹ À¹ÃÄ×Ð¾ÆÁØ ÅÌÆÁÏÁÈ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÃÇÆËÉ¹ÃË¹

¨ÉÁ¾Å À¹Ø»ÇÃ ½Ç ¼ ¨ÉÇ»¾½¾ÆÁ¾ ¹ÌÃÏÁÇÆ¹ ¼

£ ¨© ¥§¦« § ² ¡«¡¸

ªÌÅÅ¹ ÍÁÆ¹ÆÊÁÉÇ»¹ÆÁØ ÉÌº

¨ÇÉØ½ÇÃ ÈÉ¾½ÇÊË¹»Ä¾ÆÁØ ÃÇÆ ÃÌÉÊÆÇÂ ½ÇÃÌÅ¾ÆË¹ÏÁÁ ÃÇÆÃÌÉÊ

Æ¹Ø ½ÇÃÌÅ¾ÆË¹ÏÁØ É¹ÀÅ¾Ò¾Æ¹ Æ¹ Ê¹Â Ë¾ XXX [BLVQLJ HPW SV

¨ÉÇ»¾½¾ÆÁ¾ É¹ºÇË © §ÅÊÃ¹Ø

ÇºÄ ¼ §ÅÊÃ ÌÄ ¨ÉÁ¼ÇÉÇ½Æ¹Ø ÇºÒ¾¿ÁËÁ¾ ÈÉ ¥ÁÉ¹ ÌÐ¾º ÆÔÂ ÃÇÉÈÌÊ ÈÉ ¥ÁÉ¹ ÌÐ¾º ÆÔÂ ÃÇÉÈÌÊ Ê ÅÇÅ¾ÆË¹ ÈÇ½ÈÁÊ¹ ÆÁØ ÃÇÆËÉ¹ÃË¹ ½Ç ¼

¨ÉÁ¾Å À¹Ø»ÇÃ ½Ç ¼ ¨ÉÇ»¾½¾ÆÁ¾ ¹ÌÃÏÁÇÆ¹ ¼

ª«©§¡« ¤µ¦§ ¥§¦« ¦´ © §«´ ¦ÇÅ¾É À¹Ã¹À¹ ¦¹ÁÅ¾ÆÇ»¹ÆÁ¾ Ë¾Æ½¾É¹ »ÔÈÇÄÆ¾ ÆÁ¾ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇ ÅÇÆË¹¿ÆÔÎ É¹ºÇË ÈÇ ºÄ¹¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»Ì Æ¹ ÇºÓ¾ÃË¾ ªËÉÇÁ Ë¾ÄÕÊË»Ç ÁÆ¿¾Æ¾ÉÆÔÎ Ê¾Ë¾Â Ã ÁÆ½Á»Á½Ì ¹ÄÕÆÔÅ ¿ÁÄÔÅ ½ÇÅ¹Å ÈÇ ÌÄ Ø ÅÌÉ ÊÃ¹Ø s ÌÄ ¹»¾ÉËØ¾»¹ É¾¾ÊËÉÇ»ÔÂ ÆÇÅ¾É ËÇÉ¼Ç»

¹Ã¹ÀÐÁÃ ½¾È¹ÉË¹Å¾ÆË ÊËÉÇÁË¾ÄÕ ÊË»¹ ½ÅÁÆÁÊËÉ¹ÏÁÁ ¼ÇÉÇ½¹ §ÅÊÃ¹ £ÇÆË¹ÃËÔ ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾ ÅÌÆÁÏÁ È¹ÄÕÆÇ¼Ç À¹Ã¹À¹ Á ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ËÇÉ ¼Ç» ½ÅÁÆÁÊËÉ¹ÏÁÁ ¼ÇÉÇ½¹ §ÅÊÃ¹ ¼ §ÅÊÃ ÌÄ ªË¾ÈÆ¹Ø ¥Á ÉÇÆÇ»¹ ·ÄÁØ Ä¹½ÁÅÁÉÇ»Æ¹ Ë Í¹ÃÊ ÖÄ ÈÇÐË¹ [BLB[!BENPNTL SV ªÈÇÊÇº É¹ÀÅ¾Ò¾ÆÁØ À¹Ã¹À¹ ÇËÃÉÔËÔÂ ¹ÌÃÏÁÇÆ » ÖÄ¾ÃËÉÇÆÆÇÂ ÍÇÉÅ¾

¦ÇÅ¾É À¹Ã¹À¹

ªÌÅÅ¹ ÍÁÆ¹ÆÊÁÉÇ»¹ÆÁØ

¦¹ÁÅ¾ÆÇ»¹ÆÁ¾ Ë¾Æ½¾É¹ »ÔÈÇÄÆ¾ÆÁ¾ ÃÇÅÈÄ¾ÃÊ¹ É¹ºÇË ÈÇ Ã¹ÈÁ Ë¹ÄÕÆÇÅÌ É¾ÅÇÆËÌ ÇºÒ¾¿ÁËÁØ Á À¹ Å¾Æ¾ ÇÃÇÆ ÌÐ¾ºÆÔÎ ÃÇÉÈÌÊÇ» Á

¨ÇÉØ½ÇÃ ÈÉ¾½ÇÊË¹»Ä¾ÆÁØ ÃÇÆ ÃÌÉÊÆÇÂ ½ÇÃÌÅ¾ÆË¹ÏÁÁ ÃÇÆÃÌÉÊ

¹Ã¹ÀÐÁÃ §¬ §Å ¬ ÁÅ ¥ ÇÊËÇ¾»ÊÃÇ¼Ç £ÇÆË¹ÃËÔ §¬ §Å ¬ ÁÅ ¥ ÇÊËÇ ¾»ÊÃÇ¼Ç © §ÅÊÃ¹Ø ÇºÄ ¼ §ÅÊÃ ÈÉ ¥ÁÉ¹ ¦¾»ÇÄÁÆ¹ Ä¾ Æ¹ ¥ÁÎ¹ÂÄÇ»Æ¹ Ë Í ÖÄ ÈÇÐË¹ PPT!PNTV SV ªÈÇÊÇº É¹ÀÅ¾Ò¾ÆÁØ À¹Ã¹À¹ ÇËÃÉÔËÔÂ ¹ÌÃÏÁÇÆ » ÖÄ¾ÃËÉÇÆÆÇÂ ÍÇÉÅ¾

ÉÌº

Æ¹Ø ½ÇÃÌÅ¾ÆË¹ÏÁØ É¹ÀÅ¾Ò¾Æ¹ Æ¹ Ê¹Â Ë¾ XXX [BLVQLJ HPW SV

¨ÉÇ»¾½¾ÆÁ¾ É¹ºÇË ¼ §ÅÊÃ

ÌÄ Ø ÅÌÉÊÃ¹Ø ÌÄ ¹»¾ÉËØ¾»¹ » ¯¾ÆËÉ¹ÄÕÆÇÅ ¹½ÅÁÆÁÊËÉ¹ËÁ»ÆÇÅ ÇÃÉÌ¼¾ ¼ÇÉÇ½¹ §ÅÊÃ¹ » Ë¾Ð¾ÆÁ¾ Ñ¾ÊËÁ½¾ÊØËÁ Ã¹Ä¾Æ½¹ÉÆÔÎ ½Æ¾Â Ê ÅÇÅ¾ÆË¹ À¹ÃÄ×Ð¾ÆÁØ ÅÌÆÁÏÁÈ¹ÄÕÆÇ ¼Ç ÃÇÆËÉ¹ÃË¹

¨ÉÁ¾Å À¹Ø»ÇÃ ½Ç ¼ ¨ÉÇ»¾½¾ÆÁ¾ ¹ÌÃÏÁÇÆ¹ ¼

£«§ ¤ « ¡¦§©¥ ¯¡ ¢ «§« ¤ « ¥¡©§¥

XXX [BLVQLJ HPW SV

¡¦« ©¦ « ¨¤§² £¡ « ¦ ©§ ¡ £¬¨§£

ÑÒÐÎÉÊÎÍÊÓÐÑ

Передовики строительства Ë¾ÃÊË ¯½Õ½ ®ª¢£§«

ÈÇ Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä¹Å XXX PNTLQPSUBM SV

XXX QEB VSB SV

¦¹Ã¹ÆÌÆ¾ ÆØ ÊËÉÇÁË¾ÄØ » §ÅÊÃÇÂ ÇºÄ¹ÊËÁ ËÉ¹½ÁÏÁ ÇÆÆÇ ÈÉÇÑ¾Ä ÃÇÆÃÌÉÊ ÈÉÇÍ¾ÊÊÁÇÆ¹ÄÕÆÇ¼Ç Å¹ÊË¾ÉÊË»¹ ÊÉ¾½Á É¹ºÇÐÁÎ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÎ ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÕÆÇÊË¾Â ¹ À»¹ ÆÁ¾ ÄÌÐÑ¾¼Ç » Ê»Ç¾Å Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÁÁ ÑËÌÃ¹ËÌÉÔ ÈÄÁËÇÐ ÆÁÃÁ ÅÇÆË¹¿ÆÁÃÁ »Ç½ÁË¾ÄÁ ÃÉ¹ÆÇ»ÒÁÃÁ Á ÈÉÇÐÁ¾ ÊËÉÇÂÊÈ¾ÏÁ¹ÄÁÊËÔ ÊÇÉ¾»ÆÇ»¹ÄÁÊÕ Ê ÈÇ Á×ÄØ ¨Ç À¹»¾ÉÑ¾ÆÁÁ ÃÇÆÃÌÉÊÆÔÎ ÁÊÈÔË¹ÆÁÂ ¥ÁÆÁÊË¾É ÊË»Ç ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»¹ Á ¿ÁÄÁÒÆÇ ÃÇÅÅÌÆ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÃÇÅ ÈÄ¾ÃÊ¹ ÈÇº¾½ÁË¾ÄØÅ » ÆÇÅÁÆ¹ÏÁØÎ »ÉÌÐÁÄÇ ½ÁÈÄÇ ÅÔ È¾É»ÇÂ »ËÇÉÇÂ Á ËÉ¾ËÕ¾Â ÊË¾È¾ÆÁ ¹ Ë¹Ã¿¾ ½¾Æ¾¿ ÆÔ¾ ÈÉ¾ÅÁÁ » É¹ÀÅ¾É¾ ÇË ½Ç ËÔÊ ÉÌºÄ¾Â ¦¹ É¹ÀÆÔÎ ÈÄÇÒ¹½Ã¹Î ÖÃÊÈ¾ÉËÔ ÇÏ¾ÆÁ»¹ÄÁ Æ¹ »ÔÃÁ Ã¹Å¾ÆÒÁÃÇ» Å¹ÄØÉÇ» ¹ÉÅ¹ËÌÉÒÁÃÇ» Ê¹ÆË¾Î ÆÁÃÇ» Á ÖÄ¾ÃËÉÇÊ»¹ÉÒÁÃÇ» ÃÇÆÃÌÉÊ¹Î ÈÉÁÆÁÅ¹ ÄÁ ÌÐ¹ÊËÁ¾ ÈÉ¾½ÊË¹»ÁË¾ÄÁ »¾½ÌÒÁÎ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÎ ÇÉ ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ Á ÈÉ¾½ÈÉÁØËÁÂ ÊËÉÇÂÁÆ½ÌÊËÉÁÁ ÃÇÉÈÇÉ¹ ÏÁØ ªËÉÇÂº¾ËÇÆ ÍÁÉÅ¹ ª¥¬ À¹»Ç½Ô ÊºÇÉÆÇ¼Ç ¿¾Ä¾ÀÇº¾ËÇÆ¹ Á §ÅÊÃÖÄ¾ÃËÉÇÅÇÆË¹¿ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇ ÅÇÆË¹¿ÆÔ¾ ËÉ¾ÊËÔ Á Á ½ÉÌ¼Á¾ §Ï¾ÆÁ»¹ÄÇ É¹ºÇËÌ ÃÇÆÃÌÉÊ¹ÆËÇ» Ã»¹ÄÁÍÁÏÁÉÇ»¹ÆÆÇ¾ ¿×ÉÁ » ÊÇÊË¹» ÃÇËÇÉÇ¼Ç »ÎÇ½ÁÄÁ ÈÉ¾½ÊË¹»ÁË¾ÄÁ ÇÊ ¿ÁÄÊËÉÇÂÆ¹½ÀÇÉ¹ §ÅÊÃÇÂ ÇºÄ¹ÊËÁ ªÁºÁÉÊÃÇ¼Ç Ï¾ÆËÉ¹ Ï¾ÆÇÇºÉ¹ÀÇ»¹ÆÁØ » ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»¾ ÈÉÇÅÔÑÄ¾ÆÆÇÊËÁ Á ÖÆ¾É¼¾ËÁÃ¾ ªÇ×À¹ ÊËÉÇÁË¾Ä¾Â §ÅÊÃÇÂ ÇºÄ¹ÊËÁ ÇË É¹ÊÄ¾»Ç¼Ç ÈÉÇÍÊÇ×À¹ Á ¥ÁÆÁÊË¾ÉÊË»¹ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»¹ Á ¿ÁÄÁÒÆÇ ÃÇÅÅÌÆ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÎÇÀØÂÊË»¹ £ÇÆÃÌÉÊÆÔ¾ ÁÊÈÔË¹ÆÁØ ºÔÄÁ ½Ç»ÇÄÕÆÇ ÊÄÇ¿ÆÔ ÅÁ «¹Ã Æ¹ÈÉÁÅ¾É ÌÐ¹ÊËÆÁÃÁ ÃÇÆÃÌÉÊ¹ Å¹ÄØÉÇ» À»¾ ÆÇ ÁÀ ½»ÌÎ Ð¾ÄÇ»¾Ã À¹ Ð¹Ê¹ ½ÇÄ¿ÆÔ ºÔÄÁ »ÔÈÇÄÆÁËÕ ÇË½¾ÄÇÐÆÔ¾ É¹ºÇËÔ » Ç½ÆÇÃÇÅÆ¹ËÆÇÂ Ã»¹ÉËÁÉ¾ ÇÃÄ¾ ÁËÕ ÇºÇØÅÁ ÊË¾ÆÔ ÇÃÉ¹ÊÁËÕ ÈÇËÇÄÇÃ Á ÊË¾ÆÔ » Ê¹ÆÌÀÄ¾ ¹ Ë¹Ã¿¾ ËÉÌºÔ Á ÈÉÁºÇÉÔ ÇËÇÈÄ¾ÆÁØ ¹ À»¹ÆÁ¾ ÄÌÐÑ¾¼Ç ÑËÌÃ¹ËÌÉ¹ Æ¹ ÃÇÆÃÌÉÊ¾ ºÇ ÉÇÄÁÊÕ ÈÉ¾½ÊË¹»ÁË¾ÄÁ ËÉ¾Î ÇÅÊÃÁÎ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÎ ÇÉ ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ £¹¿½ÇÅÌ À»¾ÆÌ ÁÀ ½»ÌÎ Ð¾ÄÇ»¾Ã À¹ Ð¹ Ê¹ ÈÉ¾½ÊËÇØÄÇ ÇËÑËÌÃ¹ËÌÉÁËÕ ÊË¾ÆÔ » ÆÇ»ÇÊËÉÇÂÃ¾ ÈÇ ÌÄ ¨ÉÁ¼ÇÉÇ½Æ¹Ø ¨ÄÇÒ¹½Õ ÊË¾Æ ÈÇ½¼ÇËÇ»Ä¾ÆÆÔÎ ½ÄØ ÇÑËÌÃ¹ËÌÉÁ»¹ÆÁØ ÊÇÊË¹»ÄØÄ¹ ÈÇÉØ½Ã¹ Ã» Å

¤ÌÐÑÁÅÁ ÊË¹ÄÁ ÈÉ¾½ÊË¹»ÁË¾ÄÁ § ªËÉÇÁ Ë¾ÄÕÆ¹Ø ÍÁÉÅ¹ «É¾ÊË Æ¹ »ËÇÉÇÅ Å¾ÊË¾ s § ¡Æ¿¾Æ¾ÉÆÇ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆ¹Ø ÍÁÉÅ¹ ªËÉÇÁ Ë¾ÄÕ ¹ Æ¹ ËÉ¾ËÕ¾Å s §§§ ªËÉÇÁË¾ÄÕÆ¹Ø ÃÇÅÈ¹ ÆÁØ «É¾ÊË

£ÇÆÃÌÉÊ ÊÉ¾½Á »Ç½ÁË¾Ä¾Â É¹ºÇË¹×ÒÁÎ » ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»¾ ÈÉÇÑ¾Ä Æ¹ ¹»ËÇ½ÉÇÅ¾ ©§ª«§ ªÇÉ¾»ÆÇ»¹ÄÁÊÕ ÌÐ¹ÊËÆÁ ÃÇ» ÁÀ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÎ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ §§§ «É¾ÊË ÈÄÇÒ¹½Ã¹ §§§ ªËÉÇÁË¾ÄÕÆ¹Ø ÃÇÅÈ¹ÆÁØ ª¥« § ÁÉÅ¹ ª¥¬ § §ÅÊÃ¼É¹¿½¹ÆÊËÉÇÂ §§§ ¨ÉÇ ¾ÃËÆÇ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇ¾ ÇºÓ¾½ÁÆ¾ÆÁ¾ §§§ ª£ ªËÉÇÂÈÇ½ÉØ½ §§§ ¦¨§ ¥ÇÊËÇ»ÁÃ £ÇÆÃÌÉÊÆÔ¾ ÁÊÈÔË¹ÆÁØ ÈÉÇÎÇ ½ÁÄÁ » ÖË¹È¹ s ÈÉ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÁÂ Á Ë¾ ÇÉ¾ËÁÐ¾ÊÃÁÂ ¨¾É»ÔÂ s ÍÁ¼ÌÉÆÇ¾ »Ç¿½¾ÆÁ¾ Æ¹ £¹Å ¾ ÌÐ¹ÊËÆÁÃ¹Å ÈÉ¾½ÊËÇØÄÇ »ÔÈÇÄÆÁËÕ Ë¹ÃÁ¾ ÍÁ¼Ì ÉÔ ÁÄÁ ÖÄ¾Å¾ÆËÔ ÃÇËÇÉÔ¾ ÁÊÈÇÄÕ ÀÌ×ËÊØ Æ¹ ÊËÉÇÂÃ¹Î ËÇÉÇÂ s Ê½¹ Ð¹ ÈÉ¹»ÁÄ ½ÇÉÇ¿ÆÇ¼Ç ½»Á¿¾ÆÁØ Æ¹ »É¾ÅØ ÁËÇ¼¾ ËÉÇÂÃ¹ ÄÁ½¾ÉÇ» »Ô¼ÄØ ½ÁË ÊÄ¾½Ì×ÒÁÅ ÇºÉ¹ÀÇÅ

Å¾ÊËÇ s Ä¾ÃÊ¾Â Ä¹½ÁÅÁÉÇ »ÁÐ ¤¹ÃÇÀÁÆ §§§ ¦¨§ ¥ÇÊËÇ »ÁÃ Å¾ÊËÇ s ¾ÆÆ¹½ÁÂ Ä¾Ã Ê¹Æ½ÉÇ»ÁÐ ¦Ç»ÁÃÇ» § ÁÉ Å¹ ª¥¬ Å¾ÊËÇ s Ä¾ÃÊ¹Æ½É ¡»¹ÆÇ»ÁÐ ªËÌÈÁÆ §§§ ¦¨§ ¥ÇÊËÇ»ÁÃ ÊÇÉ¾»ÆÇ»¹ÆÁØÎ ÊÉ¾½Á Å¹ÑÁÆÁÊ ËÇ» º¹Ñ¾ÆÆÇ¼Ç ÃÉ¹Æ¹ ÌÐ¹ÊË»Ç»¹ÄÁ ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÁÊËÇ» ÁÀ ÈØËÁ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ ÏÁÂ » ËÇÅ ÐÁÊÄ¾ Á ÈÉ¾½ÊË¹»ÁË¾ÄÕ ÆÁÏ¹ ÈÉ¾ÃÉ¹ÊÆÇ¼Ç ÈÇÄ¹ ¬Ð¹ÊËÆÁÃ¹Å ÆÌ¿ÆÇ ºÔÄÇ ÈÇÃ¹ À¹ËÕ ÈÉ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÁ¾ Æ¹»ÔÃÁ ¹ ÈÇ ÊÄ¾ s Ê½¹ËÕ Ë¾ÇÉÁ× ¨É¹ÃËÁÐ¾ ÊÃÁÂ ÖË¹È ÊÇÊËÇØÄ ÁÀ Ð¾ËÔÉ¾Î ºÄÇ ÃÇ» ªÆ¹Ð¹Ä¹ ÆÌ¿ÆÇ ºÔÄÇ Ê »ÔÊÇËÔ ÖË¹¿ÆÇ¼Ç ½ÇÅ¹ Æ¹ Å¾ËÉÇ»ÇÅ »ÔÄ¾Ë¾ ÊËÉ¾ÄÔ Ê¹ÅÇÊËÇØË¾ÄÕÆÇ À¹Ï¾ÈÁËÕ ÃÉ×ÃÇÅ »¾½ÉÇ Á ÈÇÊË¹ »ÁËÕ ¾¼Ç » ÇÐ¾ÉÐ¾ÆÆÔÂ ÃÉÌ¼ ½Á¹Å¾ ËÉÇÅ ÇÃÇÄÇ ÊÅ ¹Ë¾Å Ê ÈÇÅÇÒÕ×

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉÊÎÍÊÓÐÑ

XXX OQQTNJ SV

ÊËÉÇÈ¹ÄÕÒÁÃ¹ À¹Ï¾ÈÁËÕ ¿¾Ä¾À ÆÔÂ ÈÉÌË Á ÇÈÌÊËÁËÕ ¾¼Ç » ÌÀÃÌ× ËÉÌ ºÌ ¨ÇÊÄ¾ ÖËÇ¼Ç »ÀØËÕ ÍÌÆ½¹Å¾ÆË ÆÔÂ ºÄÇÃ Á Ê½¾Ä¹ËÕ ÁÅ Ê»Ç¾ÇºÉ¹À ÆÌ× ÀÅ¾ÂÃÌ s ËÇ ¾ÊËÕ ÈÉÇÆ¾ÊËÁ ¾¼Ç »ÇÃÉÌ¼ ÈØËÁ ÊËÇ¾Ã É¹ÊÈÇÄÇ¿¾ÆÆÔÎ Ð¾É¾À ÈÇÄËÇÉ¹ Å¾ËÉ¹ ½ÉÌ¼ ÇË ½ÉÌ¼¹ » À¹»¾ÉÑ¾ÆÁ¾ ÖËÁÅ ¿¾ ºÄÇÃÇÅ À¹ ºÁËÕ ÅØÐ » »ÇÉÇË¹ «¾ÇÉ¾ËÁÐ¾ÊÃ¹Ø Ð¹ÊËÕ ÈÉ¾½ÊË¹» ÄØÄ¹ ÊÇºÇÂ ÖÃÀ¹Å¾Æ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ ºÁÄ¾ ËÔ » ÃÇËÇÉÔÎ »ÇÈÉÇÊÔ ÁÅ¾ÄÁ Æ¾Ç½ ÆÇÀÆ¹ÐÆÌ× ËÉ¹ÃËÇ»ÃÌ ÁËÇ¼¾ ÄÌÐÑÁÅÁ ÊË¹ÄÁ ¥ÌÃ¹ ÆÇ» £¹ÉÑ¾¼¹Â «ÌÉ¼ÌÆÇ»ÁÐ § ¬¥ s Å¾ÊËÇ ¥¹ÅÇÆ ËÇ» Ä¾ÃÊ¾Â ¾ÆÆ¹½Õ¾»ÁÐ § ¬¥ s Å¾ÊËÇ Á ¬ÊÇÄÕÏ¾» §Ä¾¼ ÁÃËÇÉÇ»ÁÐ §§§ ªËÉÇÁ Ë¾ÄÕÆÔÂ ËÉ¾ÊË s Å¾ÊËÇ ÃÇÆÃÌÉÊ¾ ÊÉ¾½Á ¹»ËÇÃÉ¹ÆÇ» ÒÁÃÇ» ÈÇº¾½ÁË¾Ä¾Å ÊË¹Ä »¼¾ÆÁÂ Ä¾ÃÊ¾¾»ÁÐ ÇÉÇºÕ¾» §§§ ¦¨§ ¥ÇÊËÇ»ÁÃ »ËÇÉÔÅ s ¤¾ÇÆÁ½ ¦ÁÃÇÄ¹¾»ÁÐ £ÇÑ¾Ä¾» §§§ ÁÉ Å¹ ª¥¬ ËÉ¾ËÕÁÅ s Ä¹½ÁÅÁÉ ÅÁËÉÁ¾»ÁÐ ¨¾É¾¿Á¼ÁÆ § § §ÅÊÃ¼É¹¿½¹ÆÊËÉÇÂ ÃÇÆÃÌÉÊ¾ ÈÄÁËÇÐÆÁÃÇ» ÄÌÐÑÁÅÁ ÈÉÁÀÆ¹ÆÔ ºÉÁ¼¹½Ô

§§§ ¨ÉÇ¾ÃËÆÇ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇ¾ ÇºÓ¾½ÁÆ¾ÆÁ¾ ª£ Å¾ÊËÇ § ª «É¾ÊË Å¾ÊËÇ §§§ ªËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ËÉ¾ÊË Å¾ÊËÇ £ÉÇÅ¾ ËÇ¼Ç ÃÇÆÃÌÉÊÆ¹Ø ÃÇÅÁÊ ÊÁØ » ÊÇÊË¹»¾ ÉÌÃÇ»Ç½ÁË¾Ä¾Â ÇËÉ¹Ê Ä¾»Ç¼Ç ÈÉÇÍÊÇ×À¹ ÇºÓ¾½ÁÆ¾ÆÁØ É¹ºÇËÇ½¹Ë¾Ä¾Â ªÇ×À ÊËÉÇÁË¾Ä¾Â §ÅÊÃÇÂ ÇºÄ¹ÊËÁ Á É¾¼ÁÇÆ¹ÄÕÆÇ¼Ç ¥ÁÆÊËÉÇØ ÈÇ½»¾Ä¹ ÁËÇ¼Á ÃÇÆÃÌÉÊ¹ Æ¹ ÄÌÐÑÌ× ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁ× ÊËÉÇÁË¾ÄÕ ÆÇ¼Ç ÃÇÅÈÄ¾ÃÊ¹ Á ÄÌÐÑÁ¾ ÇºÓ¾ÃËÔ ¿ÁÄÇ¼Ç ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÇ¼Ç Á ÃÇÅ ÅÌÆ¹ÄÕÆÇ¼Ç Æ¹ÀÆ¹Ð¾ÆÁØ »ÇÀ»¾½¾Æ ÆÔ¾ Á É¾ÃÇÆÊËÉÌÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ » Ë¾Ð¾ ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

ÆÁ¾ ÅÁÆÌ»Ñ¾¼Ç ¼Ç½¹ ¨ÉÁ ÇÏ¾ÆÃ¾ ÆÇ »ÇÊËÉÇ¾Ã ÌÐÁËÔ»¹ÄÁÊÕ ÁÎ ¹ÉÎÁË¾Ã ËÌÉ¹ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁ¾ ÊÇ»É¾Å¾ÆÆÔÎ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÂ Á Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» ¹ Ë¹Ã¿¾ Ë¾ÎÆÁÃÇ ÖÃÇÆÇÅÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÈÇÃ¹À¹Ë¾ ÄÁ ¤ÌÐÑÁÅÁ ÈÉÁÀÆ¹ÆÔ ½ÇÅ¹ Å¹ÄÇ ÖË¹¿ÆÇÂ À¹ÊËÉÇÂÃÁ Á »ÔÊÇËÆÔÂ ½ÇÅ » ÇºÄ¹ÊËÆÇÅ Ï¾ÆËÉ¾ ÃÉÔËÔÂ Ã¹ËÇÃ Ê ÁÊÃÌÊÊË»¾ÆÆÔÅ ÄÕ½ÇÅ » ¼ «×Ã¹ ÄÁÆÊÃ¾ ¹ Ë¹Ã¿¾ É¾ÃÇÆÊËÉÌÁÉÇ»¹Æ ÆÔÂ É¹ÂÇÆÆÔÂ ÇÅ ÃÌÄÕËÌÉÔ » ¼ ¦¹ ÀÔ»¹¾»ÊÃ¾ ªÉ¾½Á ÇºÓ¾ÃËÇ» ÈÉÇ ÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÇ¼Ç Á ÃÇÅÅÌÆ¹ÄÕÆÇ ¼Ç Æ¹ÀÆ¹Ð¾ÆÁØ ÇËÅ¾Ð¾ÆÔ ÌÊË¹ÆÇ»Ã¹ ÁÀÇÅ¾ÉÁÀ¹ÏÁÁ Ä¾¼ÃÁÎ º¾ÆÀÁÆÇ»ÔÎ ÍÉ¹ÃÏÁÂ ¡ÀÇÅ¹ÄÃ Á ÈÇ½ÊË¹ÆÏÁØ Ã ¨ÉÁºÉ¾¿Æ¹Ø »»¾½¾Æ ÆÔ¾ » ÖÃÊÈÄÌ¹Ë¹ÏÁ× » ÈÉÇÑÄÇÅ ¼Ç ½Ì » ¼ §ÅÊÃ¾ §ÊÆÇ»ÆÔÅÁ ÃÉÁË¾ÉÁØÅÁ ÈÉÁ »Ô ºÇÉ¾ ÄÌÐÑ¾Â ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ÊËÉÇ ÁË¾ÄÕÆÇ¼Ç ÃÇÅÈÄ¾ÃÊ¹ Á ÊËÉÇÂÁÆ ½ÌÊËÉÁÁ ÊË¹ÄÁ ÁÎ ÍÁÆ¹ÆÊÇ»Ç ÖÃÇ ÆÇÅÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÈÇÃ¹À¹Ë¾ÄÁ ÊË¹ºÁÄÕ ÆÇÊËÕ »ÔÈÄ¹ËÔ À¹É¹ºÇËÆÇÂ ÈÄ¹ËÔ º¾ÀÇÈ¹ÊÆÇÊËÕ ËÉÌ½¹ ÈÉÁÅ¾Æ¾ÆÁ¾ ÆÇ»ÔÎ Á ÖÆ¾É¼ÇÊº¾É¾¼¹×ÒÁÎ Ë¾ÎÆÇ ÄÇ¼ÁÂ ÈÉÁ »ÔÈÇÄÆ¾ÆÁÁ É¹ºÇË ªÉ¾½Á ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÎ ÇÉ¼¹ ÆÁÀ¹ÏÁÂ ÐÁÊÄ¾ÆÆÇÊËÕ× ºÇÄ¾¾ Ð¾ÄÇ»¾Ã ÄÌÐÑ¾Â ÈÉÁÀÆ¹ÆÇ ¦¹ÌÐÆÇ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÇ¾ ÇºÓ¾½ÁÆ¾ÆÁ¾ ¥ÇÊËÇ»ÁÃ Ê ÐÁÊ Ä¾ÆÆÇÊËÕ× Å¾Æ¾¾ Ð¾ÄÇ»¾Ã s ¡Æ»¾ÊËÁÏÁÇÆÆÇ ÈÉÇÅÔÑÄ¾ÆÆ¹Ø ÃÇÅÈ¹ÆÁØ ÁÄÊËÉÇÂ ¤ÌÐÑ¾Â ÊÉ¾½Á ÅÇÆË¹¿ÆÔÎ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ ÈÉÁ ÀÆ¹Æ¹ ÍÁÉÅ¹ §¥¬ª ÊÉ¾½Á ÈÉÇ¾ÃËÆÇ ÁÀÔÊÃ¹Ë¾ÄÕÊÃÁÎ ÇÉ¼¹ÆÁ À¹ÏÁÂ s § ¨¡©ª ¹»Ç½ ÊºÇÉ ÆÇ¼Ç ¿¾Ä¾ÀÇº¾ËÇÆ¹ ÊË¹Ä ÈÇº¾ ½ÁË¾Ä¾Å ÃÇÆÃÌÉÊ¹ Æ¹ ÄÌÐÑÌ× ÇÉ¼¹ ÆÁÀ¹ÏÁ× ÈÇ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ì ÊËÉÇÁ Ë¾ÄÕÆÔÎ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÂ Á ½¾Ë¹Ä¾Â

¢ © ¦¥ §¶ §¥ª£§¢ § ¤ ª«¡ ´ ¡© ·« ¤¬°±¡® ª«©§¡« ¤µ¦§¢ §«© ª¤¡ ¦ £ ¦¬¦ ¦¸ ª«©§¡« ¤¸

XXX SBVU SV

XXX BQJVSBM SV

ÑÒÐÎÉÊÍÈÃÀ

Школа резьбы по дереву ¢ ¢ÉÂÈÙÜÊË¿ °«§¥ ¡¨¼ ª ´¥ª »¶¥² ©ÇÊËÇ» Æ¹ ÇÆÌ Ä¹½ÁÊ s Ê

» ¥ µÐÒÉ½Ê

¨ ¬ ¤½ÍÐ¾ÅÊ½

ª§ © ¥ ¦¦´¢ ª¨© §°¦¡£ §« ¤§°¦¡£

¬ª«©§¢ª« § ¨§¤§

©ÇÊËÇ» Æ¹ ÇÆÌ ¾ÆÁÃÊ t Ê ª¾ÉÁØ ¨ÉÇÍ¾ÊÊÁÇÆ¹ÄÕÆÇ¾ Å¹ÊË¾ÉÊË»Ç

©ÇÊËÇ» Æ¹ ÇÆÌ ¾ÆÁÃÊ t Ê ª¾ÉÁØ ªËÉÇÁË¾ÄÕÊË»Ç Á ½ÁÀ¹ÂÆ

ª¨º ® ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ t Ê ª¾ÉÁØ ªËÉÇÁË¾ÄÕÊË»Ç Á ¹ÉÎÁË¾ÃËÌÉ¹

¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ Á Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ

¥ ª½Ä½ÍË¿ ¥ ØÃÂÊÇË § §ª¦ ¦¡ ¡ £ ¦ ¤¡ ¯¡¸ §¥ ¡ ¬° ª«£ ¥ §ÆÁÃÊ t Ê

« ®¦¡° ª£ ¸ £¦¡ §ÅÊÃ ¨ÌÑÃÁÆ¹ ¨É¾½»¹ÉÁË¾ÄÕÆÔÂ À¹Ã¹À ÈÇ Ë¾Ä¾ÍÇÆÌ ©¾ ¿ÁÅ É¹ºÇËÔ Å¹¼¹ÀÁÆ¹ t º¾À Çº¾½¹ Á »Ô ÎÇ½ ÆÔÎ » »ÇÊÃÉ¾Ê¾ÆÕ¾ t

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

Ç »Ê¾ »É¾Å¾Æ¹ ½¾É¾»Ç ÊÐÁË¹ÄÇÊÕ Æ¾ ËÇÄÕÃÇ Ê¹ÅÔÅ ½Ç ÊËÌÈÆÔÅ ÆÇ Á Ê¹ÅÔÅ ½¾Ñ¾»ÔÅ »Á½ÇÅ ÊÔÉÕØ ½ÄØ ÊËÉÇÁË¾ÄÕ ÊË»¹ ¿ÁÄÕØ ÁÀ¼ÇËÇ»Ä¾ÆÁØ Å¾º¾ÄÁ Á ÅÆÇ¼Ç¼Ç ½ÉÌ¼Ç¼Ç £ÆÁ¼¹ ÀÆ¹ÃÇÅÁË Ê ½É¾»¾ÊÆÔÅÁ Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä¹ÅÁ ÃÇËÇÉÔ¾ ÅÇ¿ÆÇ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ ½ÄØ ÁÀ¼ÇËÇ»Ä¾ÆÁØ É¹ÀÄÁÐÆÔÎ ÁÀ½¾ ÄÁÂ ÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË¹ÅÁ Á ÈÉÁÊÈÇÊÇºÄ¾ÆÁØÅÁ ½ÄØ É¹ºÇËÔ É¹Ê ÊÃ¹ÀÔ»¹¾Ë Ç Ë¾ÎÆÁÃ¾ ÊÇ¾½ÁÆ¾ÆÁØ Á ÊÃÉ¾ÈÄ¾ÆÁØ ½¾É¾»ØÆ ÆÔÎ Ð¹ÊË¾Â Á ÖÄ¾Å¾ÆËÇ» Çº ÇºÉ¹ºÇËÃ¾ ½É¾»¾ÊÁÆÔ ËÇÃ¹É ÆÔÅ ÊÈÇÊÇºÇÅ £ÉÇÅ¾ ËÇ¼Ç ÁÀ½¹ÆÁ¾ ½¹¾Ë ÈÉ¹»ÁÄ¹ »ÔÉ¾À¹ÆÁØ ÊÃÌÄÕÈËÌÉ Å¹ÄÇ¼Ç É¹ÀÅ¾É¹ ½ÄØ ÈÇÅ¾Ò¾ÆÁÂ ¹ Ë¹Ã¿¾ ½ÄØ ÊÈÇÉËÁ»ÆÔÎ Á Á¼ÉÇ»ÔÎ ÈÄÇÒ¹½ÇÃ ½»ÇÉÇ»ÔÎ ÌÐ¹ÊËÃÇ» Á ½¹Ð §Ë½¾ÄÕÆ¹Ø ¼Ä¹»¹ ÃÆÁ¼Á ÈÇÊ»ØÒ¾Æ¹ Æ¾ÈÇÊÉ¾½ÊË»¾Æ ÆÇ Ê¹ÅÇÂ É¾ÀÕº¾ ÈÇ ½¾É¾»Ì Æ¾Â s ÇÈÁÊ¹ÆÁ¾ ÇÊÆÇ»ÆÔÎ Á ÊÌÒ¾ÊË»Ì×ÒÁÎ »Á½Ç» É¾ÀÕºÔ Á ÇºÉ¹ºÇËÃÁ ½É¾»¾ÊÆÇ¼Ç Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä¹ §½Æ¹ ÁÀ ÈÇ½¼Ä¹» É¹ÊÊÃ¹ÀÔ»¹¾Ë Çº ÇÉÆ¹Å¾ÆË¹Î Á ÁÎ »Á ½¹Î ÈÉ¹»ÁÄ¹Î Á Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁØÎ ÁÊÈÇÄÆ¾ÆÁØ ½ÉÌ¼¹Ø s Ç ÅÇÀ¹Á Ã¾ Á ¾¾ É¹ÀÆÇ»Á½ÆÇÊËØÎ £ÆÁ¼¹ ÊÆ¹º¿¾Æ¹ ÁÄÄ×ÊËÉ¹ÏÁØÅÁ É¹ÀÄÁÐÆÔÎ ½¾É¾»ØÆ ÆÔÎ ÁÀ½¾ÄÁÂ Á ÈÇ½¾ÄÇÃ Á É¹ÊÊÐÁË¹Æ¹ Æ¹ ÑÁÉÇÃÁÂ ÃÉÌ¼ ÐÁË¹Ë¾Ä¾Â

ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈß ÍÀ ÁÀÐÒÅÐ

ÂÎÑÏÎËÜÇÓÉÒÅÑÜ ÁÀÐÒÅÐÎÌ! ¨¼ºÅ»ÄÖ ÃÄÅº¿¼ ÆÇ¼»ÆÇ¿ÖÉ¿Ö ¿ÈÆÒÉÒ¹·ÕÉ Ä¼Ì¹·ÉÁÊ Å¸ÅÇÅÉÄÒÌ ÈÇ¼»ÈÉ¹ ·ÇÉ¼Ç s Å»¿Ä ¿¾ ¿ÄÈÉÇÊÃ¼ÄÉÅ¹ ÈÆÅÈÅ¸ÈÉ¹ÊÕÐ¿Ì Ê¹¼Â¿Î¼Ä¿Õ ÆÇÅ»·½ ¿ ÈÅÌÇ·Ä¿Õ Á·Æ¿É·Â· §Ê¸Ç¿Á· ¦Ç¼»ÂÅ½¼Ä¿Ö Ä· §© § s ÌÅÇÅÏ¿À ÆÅÃÅÐÄ¿Á ¹·Ï¼ÃÊ ¸¿¾Ä¼ÈÊ

Ñòîèìîñòü óñëóãè

Êîíòàêòû

ÅÈ¶Å½¿º ÁÐ ÄÅº¹Àµ¸µºÁ Åµ¼ÁºÎµÇÑ ÆÇÅÃÌÂÐº Ã¶ÏÔ·ÀºÂ½Ô ÄÃ ¶µÅÇºÅÂÃÁÈ Ã¶ÁºÂÈ µÂÂµÔ ÈÆÀÈ¸µ ÄÀµÇÂµÔ ¦ÇÃ½ÁÃÆÇÑ ÉÊÈÆÂÀ Ã¶ÏÔ·ÀºÂ½Ô Æ½Á·ÃÀµ Æ ÈÌ ÇÃÁ ÄÅÃ¶ºÀÃ· ½ ¼Âµ¿Ã· ÄÅºÄ½ÂµÂ½Ô ÆÃÆÇµ·ÀÔºÇ ÈË¹Ã×

¤Ã ·ÃÄÅÃÆµÁ Åµ¼ÁºÎºÂ½Ô Åº¿ÀµÁÐ · ÅÈ¶Å½¿º ¤Åº¹ÀÃ»ºÂ½Ô Âµ ¥§ ¥ Ã¶ÅµÎµ¾ÇºÆÑ ÄÃ ÇºÀºÉÃÂµÁ ÃÇ¹ºÀµ Åº¿ÀµÁÐ ¦Ã½É× ÅÀÉÂÀÅ¸ & NBJM TBMFT !EJNBSL SV

«¬¡ § ¡¨

©¯¢©ª

®¡§¡°ª©·

»ËÇÅÇºÁÄÕ #.8 J ¼ ÈÁÄÇÅ¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ

¡ Ã¾É¹ÅÀÁË º¾ËÇÆ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ

»ËÇÅÇºÁÄÕ )6/%": 40/"5" ¼

¨¾ÊÇÃ Ò¾º¾ÆÕ

¾ËÇÆ Ï¾Å¾ÆË Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ

£»¹ÉËÁÉÔ ÊÈ¾ÏË¾ÎÆÁÃ¹

¾ËÇÆ »Ê¾Î Å¹ÉÇÃ ª Ã¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃÁ È¾É¾ÅÔÐÃÁ ÃÇÄÕÏ¹ ÃÇÄÇ½Ï¾» ÃÉÔÑÃÁ ½ÆÁÒ¾ É»¹ÆÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ ºÇÉ½×É ÈÇÉ¾ºÉÁÃ Á Ë ½

¯¾Å¾ÆË Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ Ì¼ÇÄÕ ÈÁÄÇÅ¹Ë¾ÉÁ¹Ä Ã¾É¹ÅÀÁË ¹»ËÇÌÊÄÌ¼Á Æ¾½»Á¿ÁÅÇÊËÕ ¹»ËÇÅÇºÁÄÁ ¼ÉÌÀ Ä¾¼ «¦¨ ÊÁÊË¾ÅÔ »Á½¾ÇÆ¹ºÄ×½¾ÆÁØ Å¾º¾ÄÕ ºÔËÇ»¹Ø Á ÇÉ¼Ë¾Î

ÔÈÇÄÆÁÅ ÅÇÆË¹¿ ÈÉÇÅÔÑÄ¾ÆÆÔÎ ÈÇÄÇ»

©¹ÊÊÅÇËÉÁÅ »¹ÉÁ¹ÆËÔ

ÇÉÇÑ¾Ã À¾Ä¾ÆÔÂ ÊË¾ÃÄØÆÆ¹Ø º¹ÆÃ¹ ¼

©¾ÃÄ¹ÅÆÔ¾ ÌÊÄÌ¼Á ÊËÉÇÂÅ¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ¹»ËÇ ©¹ÊÊÅ »¹ÉÁ¹ÆËÔ

¡ ÈÄÁËÔ ¨ ¨ ¬ « ÑË ¨£ ÑË ªËÉÇÂÅ¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ÈÇ ½Ç¼Ç»ÇÉ¾ÆÆÇÊËÁ ª ÑË ¨£ ÑË º¹ÄÃÁ © Ã ÑË ÄÇËÃÁ ¤ ÑË ÍÌÆ½ ºÄÇÃÁ ª ÑË ÃÇÄÇ½¾Ï Å¹ÉÑ Ä¾ÊËÆ ¼¹É¹¿ ÑË ÄÁÊËÔ ÊË¾ÆÇ»Ô¾ ¨ª ¨ª

¡ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾

¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉ Ï¾Å ÃÁÉÈ ÇË½¾Ä Å¹Ë¾É ¨ÉÇ½ÌÃËÔ ÈÁË¹ÆÁØ

£»¹ÉËÁÉÔ ÃÇÅÅ¾ÉÐ¾ÊÃ¹Ø Æ¾½»Á¿ÁÅÇÊËÕ

¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉ Ò¾º¾ÆÕ Ï¾Å ÃÁÉÈÁÐ È¾ÊÇÃ ÇË½¾Ä Å¹Ë¾É ÈÁÄÇÅ¹Ë¾É ÈÉÇ½ÌÃËÔ ÈÁË¹ÆÁØ º¾ËÇÆ É¹ÊË»ÇÉ

£¾É¹ÅÀÁË §ÅÊÃ ÃÁÉÈÁÐ Ã¹Ä¹ÐÁÆÊÃÁÂ

£¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃÁ º¾ËÇÆ Ï¾Å¾ÆË Ò¾º¾ÆÕ

£ÁÉÈÁÐ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÆÔ¾ ºÄÇÃÁ Ã»¹ÉËÁÉÔ

¡ Ï¾Å¾ÆË ËÉ¹ÆÊÈÇÉËÆÔ¾ ÌÊÄÌ¼Á Å¾Ë¹ÄÄ

£ÁÉÈÁÐ Ã¹Ä¹ÐÁÆÊÃÁÂ Ã»¹ÉËÁÉÔ

²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË Å¾Ë¹ÄÄ

§ÃÆ¹ ½»¾ÉÁ ¨ ®

ª¹Â½ÁÆ¼ ÏÇÃÇÄÕÆÔÂ ÃÁÉÈÁÐ É»¹ÆÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ Å¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É

§ºÌÐ¾ÆÁ¾ » ¹»ËÇÑÃÇÄ¾ »ËÇËÉ¹Æ ÃÇÄÄ¾½¿

§Ê»¾ËÁË ÈÉÁºÇÉÔ Á ÖÄ¾ÃËÉÇÅÇÆË ÁÀ½ º¹Æ½¹¿ÆÔ¾ ÊÃÉ¾È¹ Á Ä¾ÆË¹ À¹¿ÁÅÔ ¹ÆÃ¾ÉÆÔÂ Á ¼¾ÉÅ¾Ë ÈÉÇÃ¹ÄÔ»¹×ÒÁÂ ª¡¨ ÁÀÇÄ¾ÆË¹ ÈÁÊËÇÄ¾Ë ÊÃÇºÇÀ¹º ÊÃÇºÔ ÊÁÄÁÃÇÆ ÊÅ¹ÀÃ¹ Æ¾À¹Å¾ÉÀ ¿Á½ÃÇÊËÕ ¼ÇÍÉÇÃ¹ÉËÇÆ º¾ÆÀÁÆ À¹ÈÐ¹ÊËÁ ½ ÈÉÁÀÅ¹ËÉÇÆ¹ ÃÄ¾Â ÇºÇÂÆÔÂ Á ¨ ¹»ËÇ»ÔÑÃ¹ ÊÈ¾ÏÇ½¾¿½¹

§Ë½ÔÎ » È¹ÉÃ ÇË¾Ä¾ ¥¾ÐË

»¾ÉÁ Å¾Ë ¨ ® ÇÃÆÇ Ç¼Æ¾ÊË ¨ ® È¾ÊÇÃ ÊËÉÇÁË Ä¹ÅÈÔ ÖÆ¾É¼ÇÊº Æ¹Ã¹ÄÁ»¹ÆÁØ ÊË¾ÃÄÇ ¿¹ÉÇÊË ÊÈ¾ÏÇ½¾¿½¹ Ä¾Ë ÀÁÅ ÃÇÆ½ÁÏÁÇÆ¾ÉÔ Ê¹ÆË¾Î ÃÉ¹ÊÃ¹ ÃÇÄ¾ÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ÎÁÅÁØ ½ »Ç½ÇÇÐÁÊËÃÁ

¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø

¹¼ÇÆÃ¹ ¼¹ÀÇ»Ô¾ ÃÇËÄÔ ÇÃÆ¹ ¨ ®

¨ÁÄÇÅ¹Ë ¹»ËÇÅ Ä¾¼Ã Ã» ÉÔ À¾Å ÌÐ ÈÇ½ ¡ ª

¤¾Ê ÃÉÌ¼ÄÔÂ Ï¾Å¾ÆË Ò¾º¾ÆÕ £¹Å Ô

¨ÁÄÇÅ¹Ë¾ÉÁ¹Ä ÊÌÎÇÂ ½Ìº ºÌÃ ØÊ¾ÆÕ ÇÄÕÎ¹

»ËÇ ©¹ÊÊÅÇËÉÁÅ »¹ÑÁ »¹ÉÁ¹ÆËÔ

ªËÉÇÂÅ¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ

¤¾¼ÃÇ»ÇÂ ¹»ËÇÅÇºÁÄÕ

ªÌÎÁ¾ ÊÅ¾ÊÁ

§ÃÆ¹ ¨ ® ¼ÉÌÀ ¹»ËÇ Ã¹ÆÁÊËÉÔ Ä Ã¾É¹ÅÀÁË ÇÉ¼Ë¾Î

ªÌÎÁ¾ ÊÅ¾ÊÁ ÇË½¾ÄÇÐÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ

¯¾Å¾ÆË È¾ÊÇÃ ¼ Ã¹ÉËÇÆ Ã¹Í¾ÄÕ ÇÃÆ¹ ¨ ® ÊÈ¾ÏË¾Î Ä ¹

¬ÊÄÌ¼Á ¹»ËÇÅÇºÁÄØ ¾ÄÕ ÇËÃÉÔËÔÂ Ë ½Ç Å

¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë ¡ ÃÁÉÈÁÐ ½É ÊËÉÇÂÅ¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ

ÉÃÀ É ÇÆÄÆÑÔÖ ¼¸ÅÅÆÁ ÈË¹ÈÀÂÀ º¸Ä Ë¼¸ÃÆÉÔ ÉÆº½ÈÐÀÊÔ ¹¸ÈÊ½ÈÅËÖ É¼½ÃÂË ÇÃ ÄÅÃÆ½Á ÆÃÃ¶Î½ÇÑ Ã¶ ÒÇÃÁ £ÀºÆº Â½Æ¿½ÂÃ¾ ÄÃ ÇºÀºÉÃÂÈ ½À½ ÄÃ ÒÀº¿ÇÅÃÂÂÃ¾ ÄÃÌÇº TBMFT !EJNBSL SV ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ย ย ยก ยฃร ร ร ร ร ยชร ยพร ร ยปร ยพ ร ยนร ยพร ร ยนร ร

ย ยพร ร ร ยฅย ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ยพร ยพร ร ยน ยฅย ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยชยฃยกย ยฃยก ย ร ร ร ร ยผร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ย ยก ร ร ร ร ร ร ยน ร ยผย ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ย ร ร ร ร ยพยฝร ร ร ร ย ร ร ยนร ร ร ยน ร ร ยพร ร ร ย ยบยนร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยนร ยฝ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยพร ยพยปร ยพ ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยปร ยพร ร ยนร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ยพร ร ร ยปร ยพร ร ยนร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ยนร ร ยปร ยปร ร ย ยพร ร ร ยฅ ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย

ร ร ยบ ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยชยพร ยปร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยน ร ยงร ยพยผยน ยจยฃยญ ย ยพยฝยนร ยจยชยฃ ยกยฆย ย ยชยซยชยจย ยฏยชยซยฉยงยข ยกยฆย ย ยชยซยชยจย ยฏยชยซยฉยงยข ยกยฆย ย ยชยซยชยจย ยฏยชยซยฉยงยข ยกยฆย ย ยชยซยชยจย ยฏยชยซยฉยงยข ยจร ร ร ร ร ยงร ร ร ร ร ยนยฝยนยชร ร ร ร ย ยจร ร ร ร ร ยชยฅยซ ยงยงยง ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยงยงยง

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ยพร ยพร ร ยน ยฅย ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยชยฃยกย ยฃยก ย ยพร ร ร ยฅย ย ร ร ร ยนยปร ยน ยชยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ร ยนยบร ร ยนร ร ร ร ร ย ยพร ร ร ยฅย ย ย ยพร ร ร ยฅ ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ยพร ยพร ร ยน ยฅย ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยชยฃยกย ยฃยก ย ยพร ร ร ยฅย ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ยพร ยพร ร ยน ยฅย ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยชยฃยกย ยฃยก ย ยพร ร ร ยฅ

ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยคยนยฝร ร ยพ ยกยฆย ย ยชยซยชยจย ยฏยชยซยฉยงยข ยฅร ร ร ร ร ร ยบยพร ร ร ร ยนยปร ยฝ ยชยพร ยปร ร ร ร ร ร ร &YQSFTT ย #&50/ ยชร ร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ยชยฅยซ ยงยงยง ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยงยงยง ยคยนยฝร ร ยพ ยชยพร ยปร ร ร ร ร ร ร ยชยพร ยปร ร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #30 (577) 08.08.11

ยจร ร ย ร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ยพร ยพร ร ยน ยฅย ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยชยฃยกย ยฃยก ย ยพร ร ร ยฅย ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ยพร ยพร ร ยน ยฅย ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยชยฃยกย ยฃยก ย ยพร ร ร ยฅย ยฅย ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ยนร ร ยปร ยปร ร

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ร ร ร ร ร ร

ยชยฅยซ ยงยงยง ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยงยงยง ยคยนยฝร ร ยพ ยฅร ร ร ร ร ร ยบยพร ร ร ร ยนยปร ยฝ ยชยพร ยปร ร ร ร ร ร ร ยชยพร ยปร ร ร ร ร ร ร ยงร ร ร ร ร ยนยฝยนยชร ร ร ร ย

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ยพร ร ร ยฅย ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยนร ยฝร ยบยนยปร ยน ย ยพร ร ร ยฅ ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ยพร ยพร ร ยน ยฅย ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยชยฃยกย ยฃยก ย ยพร ร ร ยฅย ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ยพร ยพร ร ยน ยฅย ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยชยฃยกย ยฃยก ย ยพร ร ร ยฅย ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยนร ยฝร ยบยนยปร ยน ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ยพร ยพร ร ยน ยฅย ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยชยฃยกย ยฃยก

ร ร ยบ ร ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

&YQSFTT ย #&50/ ยจร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยงยงยง ยคยนยฝร ร ยพ ยฅร ร ร ร ร ร ยบยพร ร ร ร ยนยปร ยฝ ยชยพร ยปร ร ร ร ร ร ร ยชยพร ยปร ร ร ร ร ร ร &YQSFTT ย #&50/ ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยงยงยง ยคยนยฝร ร ยพ ยฅร ร ร ร ร ร ยบยพร ร ร ร ยนยปร ยฝ ยชยพร ยปร ร ร ร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ร ร ร

ย ร ร ร ยป ย ร ร ร ยป ย ร ร ร ยป

ย ยพร ร ร ร ยพร ร ร ยบยพร ร ร ยฉยนร ร ยปร ร ร ร ยนยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฃยพร ยนร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ยพร ร ยปร ยพ ร ยพร ยพยผร ร ร ยฝร ร ร ร ยพ ย ยพร ร ร ยฅย ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ยพร ยพร ร ยน ยฅย ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยชยฃยกย ยฃยก ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ยพร ยพร ร ยน ยฅย ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยชยฃยกย ยฃยก ย ยพร ร ร ยฅย ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ยพร ยพร ร ยน ยฅย ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยชยฃยกย ยฃยก ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ยพร ยพร ร ยน ยฅย ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยชยฃยกย ยฃยก ย ยพร ร ร ยฅย ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ยพร ยพร ร ยน ยฅย ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยชยฃยกย ยฃยก ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยฅย ย ย ยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยฅย ย ย ยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยฅย ย ย ยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยฅย ย ย ยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยฅย ย

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยชยพร ยปร ร ร ร ร ร ร ยฅร ร ร ร ร ร ยบยพร ร ร ร ยนยปร ยฝ ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยงยงยง ยคยนยฝร ร ยพ ยชยพร ยปร ร ร ร ร ร ร ยชยพร ยปร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยงยงยง ยคยนยฝร ร ยพ ยฅร ร ร ร ร ร ยบยพร ร ร ร ยนยปร ยฝ ยชยพร ยปร ร ร ร ร ร ร ยชยพร ยปร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยงยงยง ยชร ยบยผยนร ร ร ร ร ร ยฝยพร ยนร ร ยชร ยบยผยนร ร ร ร ร ร ยฝยพร ยนร ร ยชร ยบยผยนร ร ร ร ร ร ยฝยพร ยนร ร ยชร ยบยผยนร ร ร ร ร ร ยฝยพร ยนร ร ยชร ยบยผยนร ร ร ร ร ร ยฝยพร ยนร ร ยชร ยบยผยนร ร ร ร ร ร ยฝยพร ยนร ร ยชร ยบยผยนร ร ร ร ร ร ยฝยพร ยนร ร

ย ร ยผร ยฝร ยนร ร ยพร ยน ร ร ยบร ร ร ร ย ยพร ร ร ร ร ร ยบ ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #30 (577) 08.08.11

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔÂ Å¹ÉÃ¹ ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔÂ Å¹ÉÃ¹ ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔÂ Å¹ÉÃ¹ ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔÂ Å¹ÉÃ¹ ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔÂ Å¹ÉÃ¹ ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔÂ Å¹ÉÃ¹ ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔÂ Å¹ÉÃ¹ ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ »Ê¾ Å¹ÉÃÁ ¾ËÇÆ ½ÇÊË¹»Ã¹ ¾ËÇÆ È¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ¾ËÇÆ È¾ÊÃÇº¾ËÇÆ »Ê¾Î Å¹ÉÇÃ ¾ËÇÆ È¾ÊÃÇº¾ËÇÆ Ã¾É¹ÅÀÁËÇº¾ËÇÆ É¹ÊË»ÇÉ »Ê¾Î Å¹ÉÇÃ

ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å

É É É É É É É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË ÈÉÇÁÀ» Æ¾½ÇÉÇ¼Ç

¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ª¥« §§§ ºÊÇÄ×ËªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ªËÉÇÂÃÇÅ §ÈÇÉ¹ §§§ ¥¹ÃÉÇÊ

¾ËÇÆ ¥ ¾ËÇÆ ¥ ¾ËÇÆ ¥ ¾ËÇÆ ¥ ¾ËÇÆ ¥ ¾ËÇÆ ¥ ¾ËÇÆ ¥ ¾ËÇÆ ¥

É É É É É É É É

¥¹ÊË¾É º¾ËÇÆ ¥¹ÊË¾É º¾ËÇÆ ¥¹ÊË¾É º¾ËÇÆ ¥¹ÊË¾É º¾ËÇÆ ¥¹ÊË¾É º¾ËÇÆ ¥¹ÊË¾É º¾ËÇÆ ¥¹ÊË¾É º¾ËÇÆ ¥¹ÊË¾É º¾ËÇÆ

¾ËÇÆ È¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ¤×ºÔ¾ Å¹ÉÃÁ Á ÃÇÄÁÐ¾ÊË»Ç ÇÊË ÈÇ ¼ÇÉÇ½Ì º¾ÊÈÄ¹ËÆÇ ¾ËÇÆ ÈÇÄÁÊËÁÉÇÄº¾ËÇÆ ½ÇÊË¹»Ã¹ ¾ËÇÆ É¹ÊË»ÇÉ ¾ËÇÆ É¹ÊË»ÇÉ È¾ÊÃÇº¾ËÇÆ »Ê¾Î Å¹ÉÇÃ ¾ËÇÆ É¹ÊË»ÇÉ È¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ½ÇÊË¹»Ã¹ ¾ËÇÆ ¦ÁÀÃÁ¾ Ï¾ÆÔ ÄÇÃ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÆÔÂ ©¥¡« Î Î ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ ÄÇÃ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÆÔÂ ©¥¡« È¾É¾¼ÇÉÇ½ÇÐÆÔÂ ÅÅ ª£¡ £¡ ÄÇÃ ©¥¡« Î Î ÄÇÃ ÈÇÄÁÊËÁÉÇÄº¾ËÇÆÆÔÂ ÄÇÃ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ È¾É¾¼ÇÉÇ½ÇÐÆÔÂ ÄÇÃ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ ÊË¾ÆÇ»ÇÂ ÄÇÃ ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆÔÂ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾

ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÑË ÃÌº Å ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É É É ÇË ÈÉÇÁÀ»

ª ªËÉÇÂÃÇÅ ¨ÉÇËÇÊ ª ¨ÉÇ¾ÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃÊ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ £ÇÅÈÄ¾ÃÊÆ ÈÇÊË¹»ÃÁ ªËÉÇÂº¹Ë ¨ÇÄÁÊËÁÉÇÄº¾ËÇÆ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ ª¥« §§§

ÄÇÃ ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆÔÂ ª ÄÇÃ ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆÔÂ ª ÄÇÃ ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆÔÂ ª ÄÇÃ ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆÔÂ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔÑ¾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇÃ ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆÔÂ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔÑ¾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇÃ ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆÔÂ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔÑ¾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇÃ ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆÔÂ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔÑ¾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇÃ ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆÔÂ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔÑ¾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇÃ ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆÔÂ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔÑ¾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇÃ ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆÔÂ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔÑ¾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇÃ ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆÔÂ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔÑ¾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇÃ ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆÔÂ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔÑ¾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇÃ ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆÔÂ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔÑ¾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇÃ ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆÔÂ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔÑ¾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇÃ ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆÔÂ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔÑ¾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇÃÁ ©¥¡« Î Î ÅÅ ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÄÇÃÁ ¹ÉÅÁË Î Î ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ÄÇÃÁ ©¥¡« Î Î ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½ÁÄ¾É¹ ÄÇÃÁ ¹ÉÅÁË Î Î ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ÄÇÃÁ ©¥¡« Î Î ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½ÁÄ¾É¹ ÄÇÃÁ ¹ÉÅÁË Î Î ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ÄÇÃÁ ©¥¡« Î Î ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½ÁÄ¾É¹

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÃÌº Å

» ¹ÊÊ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» É É É É É É É É É É É É É ÇË É É ÇË É É ÇË É É

ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË §§§ ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË §§§ ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË §§§ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ £ÇÅÈÄ¾ÃÊÆ ÈÇÊË¹»ÃÁ ÅÌÉªËÉÇÂ ª« ÅÌÉªËÉÇÂ ª« ÅÌÉªËÉÇÂ ª«

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ÄÇÃÁ ©¥¡« Î Î ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½ÁÄ¾É¹ ÄÇÃÁ ¹ÉÅÁË ÇÊË¹»Ã¹ ÄÇÃÁ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÆÔ¾ Î Î ª£¡ £¡ ÄÇÃÁ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË ÅÅ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉÇ½ÇÃ ÄÇÃÁ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË ÅÅ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉÇ½ÇÃ ÄÇÃÁ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË ÅÅ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉÇ½ÇÃ ÄÇÃÁ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÆÔ¾ ©¥¡« ½ÄØ Æ¾ÊÌÒÁÎ ÊË¾Æ ÅÅ ª£¡ £¡ ÄÇÃÁ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÆÔ¾ ½ÄÁÆ¹ ÅÅ ÄÇÃÁ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÆÔ¾ Î Î Î Î Î Î ÄÇÃÁ ÁÀ ØÐ º¾ËÇÆ¹ ªÁºÁË È¾É¾¼ÇÉÇ½ ÄÇÃÁ ÁÀ ØÐ º¾Ë ©¥¡« Î Î È¾É¾¼ÇÉ ÄÇÃÁ ÁÀ ØÐ º¾Ë ©¥¡« Î Î ÊË¾ÆÇ»

ÈÇ½½ÇÆ ÃÌº Å ÑË ÑË ÑË ÃÌº Å ÑË ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å

ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É É É É

ª« £ÉÔ¿¾»ÊÃÁÂ ¡¨ «¶ªª ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ £ÇÅÈÄ¾ÃÊÆ ÈÇÊË¹»ÃÁ ªÁºÁË§ÅÊÃ ªÇ×À ªËÉÇÂ ªËÉÇÂªË¹Æ½¹ÉË £¨¥ £¨¥

ÄÇÃÁ ÁÀ ØÐ¾ÁÊË º¾ËÇÆ¹ ¶£§«§¦ ¥ Î Î ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ÄÇÃÁ È¾ÆÇº¾ËÇÆÆÔ¾ À¹»Ç½ÊÃÁ¾ ÈÇ §ª«Ì ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇÄº¾ËÇÆ ¥ ÅÅ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇÄº¾ËÇÆ ¥ ÅÅ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇÄº¾ËÇÆÆÔ¾ ¥ ¥ ¥ ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇÄº¾ËÇÆÆÔ¾ ¨ª ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇÄº¾ËÇÆÆÔ¾ Î Î ÇÊË¹»Ã¹ ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇÄº¾ËÇÆÆÔ¾ Î Î Î Î Î Î ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇÄº¾ËÇÆÆÔ¾ ¥ Æ¾ÊÌÒÁ¾ Ä×ºÔÎ É¹ÀÅ¾ÉÇ» ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇÄº¾ËÇÆÆÔ¾ É¹ÀÄ É¹ÀÅ¾ÉÇ» ªÃÁ½ÃÁ ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇÄº¾ËÇÆÆÔ¾ Î Î Î Î À¹ÄÁ»Ã¹ ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇÄº¾ËÇÆÆÔ¾ É¹ÀÅ¾ÉÔ À¹Ã¹ÀÐÁÃ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹

ÑË ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å

É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É

« ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ªÇ×À ªËÉÇÂ ªÃÄ¹½ ªÃÄ¹½ ª ª ª ª ¹ÉÅ §§§ ªÇ×À ªËÉÇÂ ª

ÄÇÃÁ È¾ÆÇº¾ËÇÆÆÔ¾ Ê ÍÁºÉÇ»ÇÄ À¹»Ç½ ÁÀ¼ÇËÇ»Ä¾ÆÁØ Î Î ÄÇÃÁ È¾ÆÇº¾ËÇÆÆÔ¾ Ê ÍÁºÉÇ»ÇÄ À¹»Ç½ ÁÀ¼ÇËÇ»Ä¾ÆÁØ Î Î ÄÇÃÁ È¾ÆÇº¾ËÇÆÆÔ¾ Ê ÍÁºÉÇ»ÇÄÇÃÆÇÅ XXX QFOPCMPLPNTL SV ÄÇÃÁ È¾ÆÇº¾ËÇÆÆÔ¾ Ê ÍÁºÉÇ»ÇÄÇÃÆÇÅ XXX QFOPCMPLPNTL SV

ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¨¾ÆÇº¾ËÇÆÆÔÂ À¹»Ç½ ¨¾ÆÇº¾ËÇÆÆÔÂ À¹»Ç½ ¨¾ÆÇº¾ËÇÆÆÔÂ À¹»Ç½ ¨¾ÆÇº¾ËÇÆÆÔÂ À¹»Ç½

ÄÇÃÁ ¨ª É¹ÀÅ¾ÉÔ À¹Ã¹ÀÐÁÃ¹ ÄÇÃÁ ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆÔ¾ ª » ¹ÊÊ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÇÉ½×É © ÈÇÉ¾ºÉÁÃ ÇÉ½×É © ÇÉ½×É © ÈÇÉ¾ºÉÁÃ ÇÉ½×É © ÇÉ½×É © ÇÊË¹»Ã¹ ÇÀÅÇ¿¾Æ É¹ÊÐ¾Ë Ê »Ç½ÁË¾Ä¾Å ÇÉ½×É © ÈÇÉ¾ºÉÁÃ XXX PNTLHSBE SV ÇÉ½×É © ½ÄØ »ÆÌËÉÁÃ»¹ÉË ÈÉÇ¾À½Ç» XXX PNTLHSBE SV ÇÉ½×ÉÔ © ÇÉ½×ÉÔ ©

ÃÌº Å ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË É É É ÇË É É ÇË É É É É É

§ÅÊÃÉ¾¼ÁÇÆÊËÉÇÂ ª §ÈÇÉ¹ §§§ §ÈÇÉ¹ §§§ ª¥« §§§ &YQSFTT #&50/ ÄÕÍ¹ Á §Å¾¼¹ ¨£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ £ÄÇÈÇ» ¡¨ £ÄÇÈÇ» ¡¨

ÇÉ½×ÉÔ © ¹ÀÇÆÔ Ï»¾ËÇÐÆÔ¾ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ XXX PNTLHSBE SV ¹ÀÇÆÔ ÌÉÆÔ ÊÃ¹Å¾ÂÃÁ º¾ËÇÆÆÔ¾ ÇÃÉ¹Ñ Ï» ¼É¹ÆÁË ÇÊË¹»Ã¹ º¾ÊÈÄ ÇÄÇÃÆÇ ¹ÉÅÁÉÌ×Ò¾¾ ½ÄØ º¾ËÇÆ¹ ÍÁºÉ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ¹ÀÇº¾ËÇÆ ¹ÀÇº¾ËÇÆ Î Î ¹ÀÇº¾ËÇÆ Î Î ¹ÀÇº¾ËÇÆ ÈÇ É¹ÀÅ¾ÉÌ À¹Ã¹ÀÐÁÃ¹ ÁºÃÁ¾ Ê»ØÀÁ ÁÀ ÊË¾ÃÄÇÈÄ¹ÊËÁÃ¹ º¹À¹ÄÕËÇÈÄ¹ÊËÁÃ¹ ÆÁÒ¹ ÃÇÄÇ½¾ÀÆÔ¾ ¨¦ ÈÄÁË¹ ÆÁÀ¹ ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV ÆÁÒ¹ ÃÇÄÇ½¾ÀÆÔ¾ ¨¦ ÈÄÁË¹ ÆÁÀ¹ ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV ÆÁÒ¹ ÃÇÄÇ½¾ÀÆÔ¾ ¨¦ ÈÄÁË¹ ÆÁÀ¹ ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV ÆÁÒ¾ ÃÇÄÇ½¾ÀÆÇ¾ ¨¦ ½Á¹Å Å ÆÁÒ¾ ÃÇÄÇ½¾ÀÆÇ¾ ¨¦ ½Á¹Å Å ÆÁÒ¾ ÃÇÄÇ½¾ÀÆÇ¾ ¨¦ ¨¦

ÑË Ã¼ ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É É É É

£ÄÇÈÇ» ¡¨ ¡ ¶ª£ §Å¤×ÃÊ « ¶»¾É¾ÊË §§§ « ¶»¾É¾ÊË §§§ « ¶»¾É¾ÊË §§§ « ¶»¾É¾ÊË §§§ ¾½¹Ä ¨ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË §§§ ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË §§§ &YQSFTT #&50/

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ Çº¹»Ã¹ » º¾ËÇÆ ÈÄ¹ÊËÁÍÁÃ¹ËÇÉ ÌÊÃÇÉÁË¾ÄÕ Ë»¾É½ £© « ª§¤ Çº¹»Ã¹ » º¾ËÇÆ ÌÊÃÇÉÁË¾ÄÁ À¹Å¾½ÄÁË¾ÄÁ ÈÄ¹ÊËÁÍÁÃ¹ËÇÉÔ Çº¹»Ã¹ Ã º¾ËÇÆÌ ¾ÆÇË¾Î ¥Ç½ÌÊ » Å¾ÑÃ¹Î ÈÇ Ã¼ XXX PNTLHSBE SV Çº¹»ÃÁ ½ º¾ËÇÆÇ» Á ÊËÉÇÁË É¹ÊË»ÇÉÇ» Çº¹»ÃÁ ½ÄØ º¾ËÇÆ¹ ª ¬ ¨ ÈÉÇËÁ»ÇÅÇÉÇÀ ÈÇÉÇÇºÉ¹ÀÇ»¹Ë¾ÄÕ ª § Çº¹»ÃÁ ½ÄØ ÌÃÄ¹½ÃÁ º¾ËÇÆ¹ » ÌÊÄÇ»ÁØÎ ÇËÉÁÏ¹Ë¾ÄÕÆÔÎ Ë¾ÅÈ¾É¹ËÌÉ Çº¹»ÃÁ ÈÉÇËÁ»ÇÅÇÉÇÀÆÔ¾ ¨¥¨ ÁÀ½¾ÄÁØ Ê»¹Á ¨£ ¨ ¦ ºÄÇÃÁ ª ¡ ¡ ¡ ÈÄÁËÔ ¨£ ¨ ¦ Ê»¹Á ºÄÇÃÁ ÇÈÇÉÔ À¹ºÇÉ È¾É¾ÅÔÐÃÁ ¡ » ¹ÊÊ Ê»¹Á ÈÄÁËÔ ºÄÇÃÁ Ä¾ÊËÆÁÏÔ Ã¾É¹ÅÀÁË Á ½É ¡ » ¹ÊÊ Ê»¹Á ÈÄÁËÔ ºÄÇÃÁ ÇÈÇÉÔ È¾É¾ÅÔÐÃÁ ¡ » ¹ÊÊ ÇÊË¹»Ã¹ ¡ » ¹ÊÊ ½ÇÊË¹»Ã¹ ¡ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ¡ ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ¡ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ Á ÅÇÆË¹¿ ¡ º¾ËÇÆ É¹ÊË»ÇÉ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ¡ ÑÁÉÇÃÁÂ ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË Ï¾ÆÔ ÆÁ¿¾ À¹»Ç½¹ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ¡ ¦ÁÀÃÁ¾ Ï¾ÆÔ ¹Å¾Æ¹ ÊË¹ÄÕÆÇÂ ¹ÉÅ¹ËÌÉÔ ½¾Ñ¾»Ä¾ ÊË¾ÃÄÇ º¹À¹ÄÕËÇÈÄ¹ÊË ¹ÉÅ¹ËÌÉ¹ ¡À½¾ÄÁØ ºÄÇÃÁ ª À¹ºÇÉ ÈÄÁËÔ ¨£ ¨ ¦ È¾É¾ÅÔÐÃÁ Ê»¹Á £¹Å¾ÆÕ É»¹ÆÔÂ £¹Å¾ÆÕ É»¹ÆÔÂ ÈÉÇÈ¹ÉÃ¹ £¹Å¾ÆÕ É»¹ÆÔÂ ÈÉÇÈ¹ÉÃ¹ £¾É¹ÅÀÁËÇº¾ËÇÆ ¥ À¹»Ç½ÊÃÇÂ £¾É¹ÅÀÁËÇºÄÁÃÁ È¾É¾¼ÇÉÇ½ ÈÉÇÈ¹ÉÃ¹ £¾É¹ÅÀÁËÇºÄÁÃÁ ÊË¾ÆÇ»Ô¾ ÈÉÇÈ¹ÉÃ¹ £¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃ Î Î ÅÅ ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ £¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃ Î Î ÈÇ §ª«Ì À¹»Ç½ÊÃ¹Ø ÈÉÇÈ¹ÉÃ¹ £¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃ Î Î £¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃ Î Î

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË È Å ÑË ÑË ÑË

½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É É ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁË¾ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁË¾ Æ¾½ÇÉÇ¼Ç À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁË¾ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø É ÆÁÀÃÁ¾ É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç

ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË §§§ ¨ÉÇÅÃÇÅÈÄ¾ÃË £ ¡ ¶ª£ ºÊÇÄ×ËªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë §Å¤×ÃÊ ¨¾Ë¹Ä §« ºÊÇÄ×ËªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¥ª£ ¤¹½ÆÇ¾ « ¶»¾É¾ÊË §§§ ¥¾Ë¹ÎÁÅ ¥¹ÃÉÇÊ ª ª ºÊÇÄ×ËªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¥ª£ ÇºÉÇÊËÉÇÂ ÄÕÍ¹ Á §Å¾¼¹ ¨£ ©¾¹Ä ÇÅ ¨ÉÇÅÊËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ¨ÉÇ¾ÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃÊ ¾½¹Ä ¨ª£ ¥¹ÃÉÇÊ £ÄÇÈÇ» ¡¨ ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË §§§ ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË §§§ £ÇÀÄÇ» ¡¨ ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË §§§ ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË §§§ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ÔÃÇ» ¡¨ ¾Ë¹ÄÕÊËÉÇÂ § ¾Ë¹ÄÕÊËÉÇÂ §

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ £¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃ Î Î Î Î £¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃÁ £¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃÁ Î Î £¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃÁ Î Î £¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃÁ Î Î Î Î £¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃÁ Î Î ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä £¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃÁ À¹»Ç½ÊÃÁ¾ ÈÇ ÇÈËÇ»ÔÅ Ï¾Æ¹Å ÇÊË¹»Ã¹

» Æ¹ÄÁÐ

É É ÇË É É ÆÁÀÃÁ¾

ª£ ¡ÉËÔÑ ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ «¶ªª «¶ªª £ÄÇÈÇ» ¡¨ ª« £ÇÀÄÇ» ¡¨

£¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃÁ ÊË¾ÆÇ»Ô¾ Î Î £¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃÁ ÊË¾ÆÇ»Ô¾ È¾É¾¼ÇÉ ÈÉÇÈ¹ÉÃ¹ Î Î Î Î £¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃÁ ÈÇÄÌºÄÇÃÁ £¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃÁ ÈÉÇÈ¹ÉÃ¹ Î Î Î Î £¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃÁ ÑÄ¹ÃÇºÄÇÃÁ Î Î Î Î À¹»Ç½ÊÃÁ¾ ÈÉÇÈ¹ÉÃ¹ £¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃÁ ÑÄ¹ÃÇºÄÇÃÁ Î Î ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ £¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃÁ Î Î ÅÅ Î Î ÅÅ ÑÄ¹ÃÇºÄÇÃ £ÁÉÈÁÐ £ÁÉÈÁÐ £ÁÉÈÁÐ £ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ £ÁÉÈÁÐ £ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ £ÁÉÈÁÐ » ¹ÊÊ ÇÊË¹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ÇÊË¹»Ã¹ É¹À¼ÉÌÀÃ¹ £ÁÉÈÁÐ »Ê¾Î Å¹ÉÇÃ É¹ÀÆÔÎ À¹»Ç½Ç» ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾Ä¾Â £ÁÉÈÁÐ »Ê¾Î Å¹ÉÇÃ ÇÊË¹»Ã¹ É¹À¼ÉÌÀÃ¹ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔÂ ¥ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔÂ ¥ ÇÊË¹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔÂ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂ ÇÊË¹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔÂ ÊËÉÇÁË ÈÇÄÆÇË¾ÄÔÂ ¥ ½ÇÊË É¹À¼ÉÌÀÃ¹ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔÂ ÊËÉÇÁË ÈÇÄÆÇË¾ÄÔÂ ¥ ½ÇÊË É¹À¼ÉÌÀÃ¹ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔÂ ÊËÉÇÁË ÈÇÄÆÇË¾ÄÔÂ ¥ ½ÇÊË É¹À¼ÉÌÀÃ¹

ÑË ÑË » Æ¹ÄÁÐ ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ ¶ÃÇÄ¡Æ ÄÇÃÊËÉÇÂÊ¾É»ÁÊ ¶ÃÇÄ¡Æ ÅÌÉÊËÉÇÂÊ¾É»ÁÊ ¹ÊÁÄÕ¾» ¡¨ ªÇ×À ªËÉÇÂ «¹ÉÊÃ¹Ø ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ »ÉÇÊ¹ÆË¾ÎÆÁÃ¹ »ÉÇÊ¹ÆË¾ÎÆÁÃ¹ «¹ÉÊÃ¹Ø ªËÉÇÂÊ¾É»ÁÊ «¹ÉÊÃ¹Ø ¶¼Á½¹ ¥ª£ ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË «¹ÉÊÃ¹Ø

£ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔÂ ÊËÉÇÁË ÈÇÄÆÇË¾ÄÔÂ ¥ ½ÇÊË É¹À¼ÉÌÀÃ¹ £ÁÉÈÁÐ Ã¹Ä¹ÐÁÆÊÃÁÂ ª£¡ £¡ £ÁÉÈÁÐ Ã¹Ä¹ÐÁÆÊÃÁÂ ª£¡ £¡ £ÁÉÈÁÐ Ã¾É¹ÅÁÐ¾ÊÃÁÂ »¾Ä×ÉÇ»ÔÂ £ÁÉÈÁÐ ÃÄÁÆÇ»ÇÂ ± £ÁÉÈÁÐ ÃÉ¹ÊÆÇØÉÊÃÁÂ ¿¾ÄËÔÂ £ÁÉÈÁÐ ÃÉ¹ÊÆÔÂ ¥ £ÁÉÈÁÐ ÃÉ¹ÊÆÔÂ ÈÄ¹ÊËÁÐÆÇ¼Ç ÈÉ¾ÊÊÇ»¹ÆÁØ ¦ÁÀÃÁ¾ Ï¾ÆÔ £ÁÉÈÁÐ ÄÁÏ¾»ÇÂ Ã¹Ä¹ÐÁÆÊÃÁÂ ÇÊË¹»Ã¹ ª£¡ £¡ £ÁÉÈÁÐ ¥ §¦¨ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂ ÇÊË¹»Ã¹ É¹À¼ÉÌÀÃ¹ £ÁÉÈÁÐ ¥ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔÂ ¤ÌÀÁÆÇ ÇÊË¹»Ã¹ É¹À¼ÉÌÀÃ¹ £ÁÉÈÁÐ ¥ À¹»Ç½ ª£ ÇÊË¹»Ã¹ É¹À¼ÉÌÀÃ¹ £ÁÉÈÁÐ ¥ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔÂ XXX PNTLHSBE SV £ÁÉÈÁÐ ¥ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä £ÁÉÈÁÐ ¥ §¦¨ Ã¹Ä¹ÐÁÆÊÃÁÂ ÈÌÊËÇË¾ÄÔÂ ÄÁÏ¾»ÇÂ ÇÊË¹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÀÇ»Ç ¿¾ÄËÔÂ ÃÉ¹ÊÆÔÂ ÇÊË¹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ¥ ¥ ÃÉ¹ÊÆÔÂ £ÁÉÈÁÐ ¥ À¹»Ç½ ª£ ÈÇÄÆÇË¾ÄÔÂ ÉØ½Ç»ÇÂ ÇÊË¹»Ã¹ É¹À¼ÉÌÀÃ¹ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÄÁÏ¾»ÇÂ ÃÉ¹ÊÆÔÂ £¹Ä¹ÐÁÆÊÃ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂ £¹Ä¹ÐÁÆÊÃ ½ÇÊË¹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÃÉ¹ÊÆÔÂ ¿ ÄËÔÂ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÃÉ¹ÊÆÔÂ ¿ ÄËÔÂ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÃÉ¹ÊÆÔÂ ¿ ÄËÔÂ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÃÉ¹ÊÆÔÂ ¿ ÄËÔÂ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÃÉ¹ÊÆÔÂ ¿ ÄËÔÂ £ÁÉÈÁÐ ¥ £ÁÉÈÁÐ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂ £ÁÉÈÁÐ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂ ¿¾ÄËÔÂ ÃÉ¹Ê ÃÉ¾ÅÄ¾»ÊÃÁÂ ¿¾ÄË ØºÄÇÐÃÇ ½ÇÊË £ÁÉÈÁÐ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂ ¿¾ÄËÔÂ ÃÉ¹Ê ÃÉ¾ÅÄ¾»ÊÃÁÂ ¿¾ÄË ØºÄÇÐÃÇ ½ÇÊË £ÁÉÈÁÐ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂ ¿¾ÄËÔÂ ÃÉ¹Ê ÃÉ¾ÅÄ¾»ÊÃÁÂ ¿¾ÄË ØºÄÇÐÃÇ ½ÇÊË £ÁÉÈÁÐ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂ ¿¾ÄËÔÂ ÃÉ¹Ê ÃÉ¾ÅÄ¾»ÊÃÁÂ ¿¾ÄË ØºÄÇÐÃÇ ½ÇÊË

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É É É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ªËÉÇÂÃÇÅ ªËÉÇÂÃÇÅ ªËÉÇÂÊ¾É»ÁÊ ªËÉÇÂÊ¾É»ÁÊ ªËÉÇÂÊ¾É»ÁÊ «ÇÉ¼Ç»ÔÂ ÃÁÉÈÁÐ ½ÇÅ ¨ÉÇ¾ÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃÊ £ÇÅÈÄ¾ÃÊÆ ÈÇÊË¹»ÃÁ §ÅÊÃ¨ÉÇÅÊËÉÇÂ §ÅÊÃ¨ÉÇÅÊËÉÇÂ §ÅÊÃ¨ÉÇÅÊËÉÇÂ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ª« ¶¼Á½¹ ¶¼Á½¹ ªËÉÇÂªË¹Æ½¹ÉË ¶¼Á½¹ ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË £ÇÅÈÄ¾ÃÊÆ ÈÇÊË¹»ÃÁ ªÃÄ¹½ « ¶»¾É¾ÊË §§§ « ¶»¾É¾ÊË §§§ « ¶»¾É¾ÊË §§§ « ¶»¾É¾ÊË §§§ « ¶»¾É¾ÊË §§§ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ ¨ª£ £ÉÇÊË

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ ÉÌºÉÁÃÁ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔÂ É ÑË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ £ÁÉÈÁÐ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂ ÃÉ¹ÊÆÔÂ ¿¾ÄËÔÂ ¸ºÄÇÐÃÇ £ÁÉÈÁÐ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂ §¦¨ £¹Ä¹ÐÁÆÊÃ £ÁÉÈÁÐ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂ ÉØ½Ç»ÇÂ ¥ ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ £ÁÉÈÁÐ Ç¼Æ¾ÌÈÇÉÆÔÂ ÃÄÁÆÇ»ÇÂ ÈÇ½ À¹Ã¹À £ÁÉÈÁÐ Ç¼Æ¾ÌÈÇÉÆÔÂ ± £ÁÉÈÁÐ Ç¼Æ¾ÌÈÇÉÆÔÂ ± £ÁÉÈÁÐ §¦¨ ¥ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂ £ÁÉÈÁÐ §¦¨ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂ £ÁÉÈÁÐ §¦¨ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂ £ÁÉÈÁÐ §¦¨ Ê ½ÇÊË¹»ÃÇÂ £ÁÉÈÁÐ §¦¨ª ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ £ÁÉÈÁÐ §¦¨ª ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ £ÁÉÈÁÐ ÈÇÄÌËÇÉÆÔÂ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂ £ÁÉÈÁÐ É¹ÀÆÔÂ ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ É¹ÀÆÔÎ Å¹ÉÇÃ Á ÈÉÇÁÀ» ¦¾½ÇÉÇ¼Ç ªÉÇÐÆÇ ÇÀÅ ÇºÅ¾Æ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ º¾ÄÔÂ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ » ¹ÊÊ È ÁÆÀÁÄÁ ¼ «×Å¾ÆÕ ½ÇÊË¹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ ¿¾ÄËÔÂ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ ÃÇÉÁÐÆ¾»ÔÂ

ÑË ÑË Ã¼ ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

½Ç¼Ç»ÇÉ É É ÇË É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É É É

§ÅÊÃ¨ÉÇÅÊËÉÇÂ ¨ª£ £ÉÇÊË ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ ªËÉÇÂÊ¾É»ÁÊ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ »ÉÇÊ¹ÆË¾ÎÆÁÃ¹ »ÉÇÊ¹ÆË¾ÎÆÁÃ¹ ÇºÉÇÊËÉÇÂ »ÉÇÊ¹ÆË¾ÎÆÁÃ¹ »ÉÇÊ¹ÆË¾ÎÆÁÃ¹ ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ ¶¼Á½¹ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ

£ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ ÃÉ¹ÊÆÔÂ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ Ç½ÁÆ¹ÉÆÔÂ º¾ÄÔÂ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ Ç½ÁÆ¹ÉÆÔÂ ¿¾ÄËÔÂ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ Ç½ÁÆ¹ÉÆÔÂ ÄÁÏ¾»ÇÂ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ ÇÉ¹Æ¿¾»ÔÂ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ ÈÇÄÆÇË¾ÄÔÂ ¥ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ ÈÇÄÌËÇÉÆÔÂ º¾ÄÔÂ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ ÈÇÄÌËÇÉÆÔÂ ¿¾ÄËÔÂ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ É»¹ÆÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ º¾ÄÔÂ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ É»¹ÆÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ ¿¾ÄËÔÂ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ É»¹ÆÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ ÃÇÉÁÐÆ¾»ÔÂ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ É»¹ÆÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ ÃÉ¹ÊÆÔÂ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ É»¹ÆÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ ÇÉ¹Æ¿¾»ÔÂ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ É»¹ÆÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ Ð¾ÉÆÔÂ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ Ê¾ÉÔÂ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ ÌËÇÄÒ¾ÆÆÔÂ ÄÁÏ¾»ÇÂ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ Ð¾ÉÆÔÂ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ Ç½ÁÆ¹ÉÆÔÂ º¾ÄÔÂ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ Ç½ÁÆ¹ÉÆÔÂ ¿¾ÄËÔÂ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ ÈÇÄÌËÇÉÆÔÂ º¾ÄÔÂ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ ÈÇÄÌËÇÉÆÔÂ ¿¾ÄËÔÂ £ÁÉÈÁÐ ª£ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ £ÁÉÈÁÐ ª£ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ £ÁÉÈÁÐ ÊÇÄÇÅ¾ÆÆÔÂ ÄÁÏ¾»ÇÂ £ÁÉÈÁÐ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ¥ÇÊÃÇÄ¾ÆÃÁ £ÁÉÈÁÐ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ¥ÇÊÃÇÄ¾ÆÃÁ £ÁÉÈÁÐ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ÇÊË¹»Ã¹

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É É É É É É É É É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç

ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ ¥ª£ ¥ª£ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ¥ª£ ¥ª£ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ ¶»¾É¾ÊË « ¶»¾É¾ÊË « ¶»¾É¾ÊË « ¶»¾É¾ÊË « »ÉÇÊ¹ÆË¾ÎÆÁÃ¹ »ÉÇÊ¹ÆË¾ÎÆÁÃ¹ ªËÉÇÂÊ¾É»ÁÊ »ÉÇÊ¹ÆË¾ÎÆÁÃ¹ »ÉÇÊ¹ÆË¾ÎÆÁÃ¹ ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ £ÁÉÈÁÐ ÇÊË¹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ÇÊË¹»Ã¹ £ÇÄÕÏ¹ ½ ÃÇÄÇ½Ï¾» Å ÇÊË¹»Ã¹ Á ÌÊË¹ÆÇ»Ã¹ £ÇÄÕÏ¹ ÃÇÄÇ½¾ÀÆÔ¾ ½ÇºÇÉÆÔ¾ £ª » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ XXX PNTLHSBE SV £ÇÄÕÏ¹ ÃÇÄÇ½¾ÀÆÔ¾ Å ÃÉÔÑÃÁ ½ÆÁÒ¹ £ÇÄÕÏ¹ ÃÇÄÇ½¾ÀÆÔ¾ ÃÉÔÑÃÁ ½ÆÁÒ¹ Ä×ÃÁ º¾ËÇÆ ÐÌ¼ÌÆ ¨¬ ÇÊË ÅÇÆË¹¿ £ÇÄÕÏ¹ ÃÉÔÑÃÁ ½ÆÁÒ¹ ÃÇÄÇ½¾ÀÆÔ¾ ½Á¹Å Å £ÇÄÕÏ¹ ÃÉÔÑÃÁ ½ÆÁÒ¹ ÃÇÄÇ½Ï¾» E Å £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄÇ½¾ÀÆÇ¾ £ª £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄÇ½¾ÀÆÇ¾ £ª ½Á¹Å Å £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄÇ½¾ÀÆÇ¾ £ª ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄÇ½¾ÀÆÇ¾ £ª £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄÇ½¾ÀÆÇ¾ £ª ½Á¹Å Å £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄÇ½¾ÀÆÇ¾ £ª ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄÇ½¾ÀÆÇ¾ £ª ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄÇ½¾ÀÆÇ¾ £ª ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV £ÉÔÑÃ¹ ÃÇÄÇ½¾ÀÆ¹Ø ¨¨ E Å ÈÄÁË¹ Â Æ¹¼ÉÌÀ XXX PNTLHSBE SV £ÉÔÑÃ¹ ÃÇÄÇ½¾ÀÆ¹Ø ¨¨ E Å ÈÄÁË¹ Â Æ¹¼ÉÌÀÃÁ XXX PNTLHSBE SV £ÉÔÑÃ¹ ÃÇÄÇ½¾ÀÆ¹Ø ¨¨ ½Á¹Å Å £ÉÔÑÃ¹ ÃÇÄÇ½¾ÀÆ¹Ø ¨¨ E Å ÈÄÁË¹ Â Æ¹¼ÉÌÀ XXX PNTLHSBE SV £ÉÔÑÃ¹ ÃÇÄÇ½¾ÀÆ¹Ø ¨¨ ½Á¹Å Å £ÉÔÑÃ¹ ÃÇÄÇ½¾ÀÆÇ¾ ÈÄÁË¹ È¾É¾ÃÉÔËÁØ £¯¨ £ÉÔÑÃ¹ ÃÇÄÇ½¾ÀÆÇ¾ ÈÄÁË¹ È¾É¾ÃÉÔËÁØ £¯¨ £ÉÔÑÃ¹ ÃÇÄÇ½¾ÀÆÇ¾ ÈÄÁË¹ È¾É¾ÃÉÔËÁØ £¯¨ ¤ÇËÃÁ ÄÁ»Æ¾»ÇÂ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ¿¾Ä¾ÀÇº¾Ë ÃÉÔÑÃÁ ÇÊË¹»Ã¹ ÅÇÆË¹¿ ¤×Ã Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔÂ ½ÄØ ÃÇÄÇ½Ï¾» £¤ ¿ º¾ËÇÆ XXX PNTLHSBE SV ¦¹ÆÇË¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ½ÄØ À¹ÒÁËÔ Á »ÇÊÊË º¾ËÇÆ¹ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ /BOPDSFUF §º¾ÊÈÔÄÁ»¹ÆÁ¾ ÈÇÄÇ» ¨¾ÆÇÇºÉ¹ÀÇ»¹Ë¾ÄÕ ½ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹ È¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄº¾ËÇÆ¹ ¨¾É¾ÅÔÐÃÁ ºÉÌÊÃÇ»Ô¾ ½ È¾É¾ÃÉ ÈÉÇ¾ÅÇ» Æ¹½ ½»¾ÉØÅÁ Á ÇÃÆ¹ÅÁ »Á½¹ ¨¾É¾ÅÔÐÃÁ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ¨¾É¾ÅÔÐÃÁ ¿¾Ä¾ÀÇº¾ËÇÆÆÔ¾ ¨¾É¾ÅÔÐÃÁ ¿¾Ä¾ÀÇº¾ËÇÆÆÔ¾ ÈÇÄÁÊËÁÉÇÄº¾ËÇÆÆÔ¾ ½ÇÊË¹»Ã¹ ¨¾É¾ÅÔÐÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇÄº¾ËÇÆÆÔ¾ ¨¾É¾ÅÔÐÃÁ È¹Æ¾ÄÁ È¾É¾ÃÉÔËÁÂ ½ÄØ ÊÁºÁË¹ ª£¡ £¡ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ À¹»Ç½ÊÃÇÂ »Ê¾ Å¹ÉÃÁ ¨¹ÊÈÇÉË ÈÇ §ª«Ì ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ¥ ¥ ÇÊË¹»Ã¹ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ¥ ÇÊË¹»Ã¹ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ¥

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã» Å Ã¼ ÑË ÑË ÑË ÑË ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» Æ¾½ÇÉÇ¼Ç É É É É É É É É É É É É É É É É ÇË É É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÆÁÀÃÁ¾ É É É É ÇË É É É É É É É É É É É É

£ÉÔ¿¾»ÊÃÁÂ ¡¨ ÔÃÇ» ¡¨ ¡ ¶ª£ ª£ ¡ÉËÔÑ ÄÕÍ¹ Á §Å¾¼¹ ¨£ ª¥« §§§ ¥¹ÃÉÇÊ &YQSFTT #&50/ ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË §§§ ¡ ¶ª£ &YQSFTT #&50/ ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË §§§ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË §§§ ¡ ¶ª£ ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË §§§ &YQSFTT #&50/ &YQSFTT #&50/ &YQSFTT #&50/ ÄÕÍ¹ Á §Å¾¼¹ ¨£ ¡ ¶ª£ ¨¾Ë¹Ä §« ¹ÉÅ §§§ ¨ÉÇÅ«¾ÎªÆ¹º ¡ ¶ª£ &YQSFTT #&50/ ª¥« §§§ ª ª ªÁºÁË§ÅÊÃ £ÇÀÄÇ» ¡¨ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ ¡¦ ª«ª¨ ¯ª«©§¢ ¨ÉÇËÇÊ ªÁº¼¹ÀÊËÉÇÂ½¾Ë¹ÄÕ &YQSFTT #&50/ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ ¡¦ ª«ª¨ ¯ª«©§¢ ¨ÉÇËÇÊ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ ¡¦ ª«ª¨ ¯ª«©§¢ ¨ÉÇËÇÊ ªÁº¼¹ÀÊËÉÇÂ½¾Ë¹ÄÕ &YQSFTT #&50/ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ ¡¦ ª«ª¨ ¯ª«©§¢ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½

¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔÂ ¥ ÁÀ Ï¾Å¾ÆË¹ ¥ ½ÇÊË¹»Ã¹ ª£¡ £¡ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔÂ ¥ ÁÀ Ï¾Å¾ÆË¹ ¥ ½ÇÊË¹»Ã¹ ª£¡ £¡ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔÂ ¥ ÁÀ Ï¾Å¾ÆË¹ ¥ ½ÇÊË¹»Ã¹ ª£¡ £¡ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔÂ ¥ ÁÀ Ï¾Å¾ÆË¹ ¥ ½ÇÊË¹»Ã¹ ª£¡ £¡ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔÂ ¥ ÁÀ Ï¾Å¾ÆË¹ ¥ ½ÇÊË¹»Ã¹ ª£¡ £¡ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔÂ ¥ ÁÀ Ï¾Å¾ÆË¹ ¥ ½ÇÊË¹»Ã¹ ª£¡ £¡ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔÂ ¥ ÁÀ Ï¾Å¾ÆË¹ ¥ ½ÇÊË¹»Ã¹ ª£¡ £¡ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔÂ ¥ ÁÀ Ï¾Å¾ÆË¹ ¥ ½ÇÊË¹»Ã¹ ª£¡ £¡ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔÂ ¥ ÁÀ Ï¾Å¾ÆË¹ ¥ ½ÇÊË¹»Ã¹ ª£¡ £¡ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔÂ ¥ ÁÀ Ï¾Å¾ÆË¹ ¥ ½ÇÊË¹»Ã¹ ª£¡ £¡ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ »Ê¾ Å¹ÉÃÁ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ Å¹ÉÃ¹ ¥ XXX PNTLHSBE SV ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ Å¹ÉÃ¹ ¥ XXX PNTLHSBE SV

ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å

É É É É É É É É É É É ÇË É É É

¡¦ ª«ª¨ ¯ª«©§¢ ª¾É»ÁÊÊËÉÇÂ ª¾É»ÁÊÊËÉÇÂ ª¾É»ÁÊÊËÉÇÂ ª¾É»ÁÊÊËÉÇÂ ª¾É»ÁÊÊËÉÇÂ ª¾É»ÁÊÊËÉÇÂ ª¾É»ÁÊÊËÉÇÂ ª¾É»ÁÊÊËÉÇÂ ª¾É»ÁÊÊËÉÇÂ ª¾É»ÁÊÊËÉÇÂ ª¥« §§§ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ Å¹ÉÃ¹ ¥ XXX PNTLHSBE SV ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ¦ÁÀÃÁ¾ Ï¾ÆÔ ¨Ä¹ÊËÁÍÁÃ¹ËÇÉ ½ÄØ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇ¼Ç É¹ÊË»ÇÉ¹ º¾ËÇÆ¹ ¨ÄÁË¹ ½ÇÉÇ¿Æ¹Ø Î Å ¨ÄÁË¹ ½ÇÉÇ¿Æ¹Ø ¨ ¦ ¨ÄÁË¹ À¹ºÇÉ¹ ÄÅ¹ÀÆ¹Ø ¼É¹ÆÕ Î Î Å XXX PNTLHSBE SV ¨ÄÁË¹ È¹ÀÇ¼É¾ºÆ¾»¹Ø ½ È¾É¾¼ÇÉÇ½ÇÃ Î Î ÇÄÅ¹ ÇÊË¹»Ã¹ ËÇÉ¼ ¨ÄÁË¹ È¾É¾ÃÉÔËÁØ ÈÌÊËÇËÃ¹ ¨£ « 7 »ÔÊÇË¹ ÅÅ ÈÌÊËÇË ¨ÄÁË¹ È¾É¾ÃÉÔËÁØ ÈÌÊËÇËÃ¹ ¨£ « 7 »ÔÊÇË¹ ÅÅ ¨ÄÁË¹ È¾É¾ÃÉÔËÁØ ¨£ Ä×ºÇÂ ½ÄÁÆÔ ÈÇ½ À¹Ã¹À XXX PNTLHSBE SV ¨ÄÁË¹ È¾Ñ¾ÎÇ½Æ¹Ø £ Î Å ËÇÄÒ ÊÅ XXX PNTLHSBE SV ¨ÄÁË¹ È¾Ñ¾ÎÇ½Æ¹Ø ¨¨ Î Å ËÇÄÒ ÊÅ XXX PNTLHSBE SV ¨ÄÁË¹ ÊË¾ÆÇ»¹Ø Å ¨ÄÁËÃ¹ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆ¹Ø ªÃ¹Ä¹ Ê¾É¹Ø ÃÉ¹ÊÆ¹Ø ¿¾ÄË¹Ø XXX PNTLHSBE SV ¨ÄÁËÔ ªËÇÈÄ¾ÃÊ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ¨ÄÁËÔ ½ÇÉÇ¿ÆÔ¾ ¨ ¦ Î ¨ ¨ ¨ÄÁËÔ ½ÇÉÇ¿ÆÔ¾ ¨ ¦ Î ¨ ¨ ¨ÇÄÁÊËÁÉÇÄ ËÇ»¹ÉÆÔÂ

ÃÌº Å Ã¼ ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã» Å ÑË ÑË ÑË ÃÌº Å

É ÇË É É É É É É É É ÇË É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É

¡ ¶ª£ ¨ÉÇ¾ÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃÊ ¨ÉÇÅ«¾ÎªÆ¹º ¶ÃÇÄ¡Æ ÇºÉÇÊËÉÇÂ ¡ ¶ª£ ªËÉÇÂº¹Ë ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¨ÇÄÁÊËÁÉÇÄº¾ËÇÆ ¡ ¶ª£ ªËÉÇÂº¹Ë ª ª ª

¨ÇÄÔ ÈÉÇÅÔÑÄ¾ÆÆÔ¾ Æ¹ÄÁ»ÆÔ¾ .BTUFSUPQ ¨ÉÁÊË¹»Ô ¨« s ©¹ÊË»ÇÉ ©¹ÊË»ÇÉ »Ê¾Î Å¹ÉÇÃ ©¹ÊË»ÇÉ ÃÄ¹½ÇÐÆÔÂ ÑËÌÃ¹ËÌÉÆÔÂ ¨¹ÊÈÇÉË ÈÇ §ª«Ì ©¹ÊË»ÇÉ ¥ ©¹ÊË»ÇÉ ¥ ©¹ÊË»ÇÉ ¥ ©¹ÊË»ÇÉ ¥

Ä ÑË Ë Ë Ë

ÇË É É ÇË É ÆÁÀÃÁ¾ É É É É

¨¾Ë¹Ä §« §ÈÇÉ¹ §§§ ªÁº¼¹ÀÊËÉÇÂ½¾Ë¹ÄÕ ¨ÉÇËÇÊ £ÇÀÄÇ» ¡¨ ¡¦ ª«ª¨ ¯ª«©§¢ ¨ÉÇËÇÊ ¡¦ ª«ª¨ ¯ª«©§¢ ¡¦ ª«ª¨ ¯ª«©§¢

©¹ÊË»ÇÉ ¥ ©¹ÊË»ÇÉ ¥ ÇÊË¹»Ã¹ ©¹ÊË»ÇÉ ¥ ©¹ÊË»ÇÉ ¥ ©¹ÊË»ÇÉ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔÂ ¥ ÁÀ Ï¾Å¾ÆË¹ ¥ Ê ½Çº¹»Ä ¼ÄÁÆÔ ª£¡ £¡ ©¹ÊË»ÇÉ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔÂ ¥ ÁÀ Ï¾Å¾ÆË¹ ¥ Ê ½Çº¹»Ä ¼ÄÁÆÔ ª£¡ £¡ ©¹ÊË»ÇÉ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔÂ ¥ ÁÀ Ï¾Å¾ÆË¹ ¥ Ê ½Çº¹»Ä ¼ÄÁÆÔ ª£¡ £¡ ©¹ÊË»ÇÉ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔÂ ¥ ÁÀ Ï¾Å¾ÆË¹ ¥ Ê ½Çº¹»Ä ¼ÄÁÆÔ ª£¡ £¡ ©¹ÊË»ÇÉ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔÂ ¥ ÁÀ Ï¾Å¾ÆË¹ ¥ Ê ½Çº¹»Ä ¼ÄÁÆÔ ª£¡ £¡ ©¹ÊË»ÇÉ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔÂ ¥ ÁÀ Ï¾Å¾ÆË¹ ¥ Ê ½Çº¹»Ä ¼ÄÁÆÔ ª£¡ £¡

Ë Ë ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å

É É É É É É É É É

¡¦ ª«ª¨ ¯ª«©§¢ &YQSFTT #&50/ ¡¦ ª«ª¨ ¯ª«©§¢ ¨ÉÇËÇÊ ª¾É»ÁÊÊËÉÇÂ ª¾É»ÁÊÊËÉÇÂ ª¾É»ÁÊÊËÉÇÂ ª¾É»ÁÊÊËÉÇÂ ª¾É»ÁÊÊËÉÇÂ ª¾É»ÁÊÊËÉÇÂ

©¹ÊË»ÇÉ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ¥ ©¹ÊË»ÇÉ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ¥ ©¹ÊË»ÇÉ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ¥ ©¹ÊË»ÇÉ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ¥ ©¹ÊË»ÇÉ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ¦ÁÀÃÁ¾ Ï¾ÆÔ ©¹ÊË»ÇÉ ÑËÌÃ¹ËÌÉÆÔÂ ÃÄ¹½ÇÐÆÔÂ »Ê¾Î Å¹ÉÇÃ ©¹ÊË»ÇÉ ÑËÌÃ¹ËÌÉÇÐÆÔÂ ÃÄ¹½ÇÐÆÔÂ ª»¹Ø ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆ¹Ø À¹ºÁ»Æ¹Ø - ÇË ½Ç Å ª»¹Ø ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆ¹Ø ½ÄÁÆ¹ ÇË Å ÇÊË¹»Ã¹ É¹À¼ÉÌÀÃ¹ À¹ºÁ»Ã¹

ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÑË ÑË

É É É É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É ÇË É

¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ ¨ÉÇ¾ÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃÊ §ÈÇÉ¹ §§§ ª¥« §§§ §ÈÇÉ¹ §§§ ÄÕÍ¹ Á §Å¾¼¹ ¨£

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ª»¹Ø ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆ¹Ø ª ½ÄÁÆ¹ Å Ø Æ¹¼ÉÌÀÃ¹ Ê ÇÊËÉÁ¾Å ª»¹Ø ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆ¹Ø ª ½ÄÁÆ¹ Å Ø Æ¹¼ÉÌÀÃ¹ Ê ÇÊËÉÁ¾Å ª»¹Ø ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆ¹Ø ª º Ç ½ÄÁÆ¹ Å XXX PNTLHSBE SV ª»¹Ø ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆ¹Ø ª º Ç ½Ä Å º ÇÊËÉÁØ XXX PNTLHSBE SV ª»¹Ø ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆ¹Ø ª ½ÄÁÆ¹ Å Ø Æ¹¼ÉÌÀÃ¹ º¾À ÇÊËÉÁØ ª»¹Ø ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆ¹Ø ª ½ÄÁÆ¹ Å Ø Æ¹¼ÉÌÀÃ¹ Ê ÇÊËÉÁ¾Å ª»¹Ø ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆ¹Ø ª ½ÄÁÆ¹ Å Ø Æ¹¼ÉÌÀÃ¹ Ê ÇÊËÉÁ¾Å

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

É É É É É É É

¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£

ª»¹Ø ÖÄ¾ÃËÉÇË¾ÎÆÁÐ¾ÊÃ¹Ø - ÇË ½Ç Å ª»ØÀÁ ¼ÁºÃÁ¾ ½ÄØ ÃÁÉÈÁÐÆÇÂ ÃÄ¹½ÃÁ ÊË¾ÃÄÇÈÄ¹ÊËÁÃÇ»¹Ø ¹ÉÅ¹ËÌÉ¹ ªÁºÁË ½ÄÁÆ¹ ÅÅ ªÁºÁË ½ÄØ ÊË¾Æ Á È¾É¾¼ÇÉÇ½ÇÃ ÇÊË¹»Ã¹ ªÁºÁË È¾É¾¼ÇÉÇ½ÇÐÆÔÂ Î Î ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ª¡ ¡« §ÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔÂ ÈÉ¾½ÊË¹»ÁË¾ÄÕ

ÑË ÑË ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

§ÈÇÉ¹ §§§ ¾½¹Ä ¨ª£ ªÁºÁË§ÅÊÃ ªÁºÁË§ÅÊÃ ªÁºÁË§ÅÊÃ ªÁºÁË§ÅÊÃ

ª¡ ¡« §ÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔÂ ÈÉ¾½ÊË¹»ÁË¾ÄÕ ªÅ¾ÊÁ &NBDP ½ÄØ É¾ÅÇÆË¹ Á À¹ÒÁËÔ º¾ËÇÆ¹ ªËÇÂÃ¹ »ÁºÉÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ª s ªËÇÂÃ¹ »ÁºÉÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ª s ªËÇÂÃ¹ »ÁºÉÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ª s ªËÇÂÃÁ ¿¾Ä¾ÀÇº¾ËÇÆÆÔ¾ ª ÈÉÁÊË¹»ÃÁ ½ ½¾É¾»ØÆÆÔÎ ÇÈÇÉ ¨« ªÌÈ¾ÉÈÄ¹ÊËÁÍÁÃ¹ËÇÉÔ ÌÊÃÇÉÁË¾ÄÁÀ¹Å¾½ÄÁË¾ÄÁ ½ÄØ º¾ËÇÆ¹ ªÌÉÁÃ ÇÃÊÁ½ ¿¾Ä¾À¹ ÃÉ¹ÊÆÔÂ XXX PNTLHSBE SV «ÉÌº¹ ¹Êº¾ÊËÇ»¹Ø ½Á¹Å ÅÅ «ÉÌº¹ ¹Êº¾ÊËÇ»¹Ø ½Á¹Å ÅÅ ¬ÊËÉÇÂÊË»Ç ÃÇÅÈÄ¾ÃÊÆÇÂ ÊËØ¿ÃÁ ÈÇÄÇ» ¬Ë¾ÈÄ¾ÆÁ¾ ÈÇÄÁÊËÁÉÇÄº¾ËÇÆÇÅ ÈÇÄÇ» ÊË¾Æ ÃÉÇ»ÄÁ ª ¯¾Å¾ÆË º¾ÄÔÂ ¥ «ÌÉÏÁØ Ã¼ ¯¾Å¾ÆË ¥ È¾ÊÇÃ Ã¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ Å¾ÑÇÃ ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¯ª¨ Î ÇË c ÅÅ

Ã¼ ÑË ÑË ÑË ÑË Ã¼ Ã» Å Ã» Å Å¾ÑÇÃ Å¾ÑÇÃ

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É É É ÇË É ÇË É É É ½Ç¼Ç»ÇÉ

ªÁºÁË§ÅÊÃ ¨¾Ë¹Ä §« §ÈÇÉ¹ §§§ §ÈÇÉ¹ §§§ §ÈÇÉ¹ §§§ ª ¨¾Ë¹Ä §« ¡ ¶ª£ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ ¹ÉÅ §§§ ¹ÉÅ §§§ ª£ ¡ÉËÔÑ £¹Å¾ÆÆÔÂ ÊËÁÄÕ §§§ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ºÊÇÄ×ËªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë

ªÔÈÌÐÁ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ÊÍ¹ÄÕË c ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË ÇÀÅ º Æ ªÆ¹º¿¾ÆÏ¹Å ÈÉ¾ÅÁÁ c £¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ Ï¾Å¾ÆË ÇÀÅ º Æ »ÇÀÅ Ê¹ÅÇ»Ô»ÇÀ ²¾º¾ÆÕ Ä×º ÍÉ Ã¾É¹ÅÀ Ï¾Å ÇÀÅ º Æ ªÆ¹º¿¾ÆÏ¹Å ÈÉ¾ÅÁÁ £¾É¹ÅÀÁË Ä×ºÇÂ ÍÉ Ò¾º Ï¾Å ªÆ¹º¿¾ÆÏ¹Å ÈÉ¾ÅÁÁ È¾ÊÇÃ Ä×ºÇÂ ÍÉ ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË ÇÊË¹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ Ò¾º¾ÆÕ Ä×ºÇÂ ÍÉ £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇÃ Ï¾Å¾ÆË ªÆ¹º¿¾ÆÏ¹Å ÈÉ¾ÅÁÁ £¾É¹ÅÀÁË Ä×ºÇÂ ÍÉ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ Ï¾Å¾ÆË ÇÊË¹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ Ç £¾É¹ÅÀÁË c Ò¾º¾ÆÕ Ï¾Å ªÆ¹º¿¾ÆÏ¹Å ÈÉ¾ÅÁÁ Ç £¾É¹ÅÀÁË Ä×ºÇÂ ÍÉ Ò¾º¾ÆÕ Ï¾Å¾ÆË ÇÀÅ º Æ »ÇÀÅ Ê¹ÅÇ»Ô»ÇÀ

É É É É É

£¹ÉÕ¾É £¹ÉÕ¾É ª ªËÉÇÂ ª ªËÉÇÂ ¥ÇÊËÇ»ÁÃ ¥ÇÊËÇ»ÁÃ ¥ÇÊËÇ»ÁÃ £¹ÉÕ¾É ªËÉÇÂÅ¹ÊË¾ÉÃÇÅÈÄ

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ ÉÌºÉÁÃÁ ¯¾Å¾ÆË É Å¾ÑÇÃ

ÊÇË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ Ç £¾É¹ÅÀÁË Ä×ºÇÂ ÍÉ Ò¾º¾ÆÕ Ï¾Å¾ÆË ÇÀÅ º Æ »ÇÀÅ Ê¹ÅÇ»Ô»ÇÀ Ç ²¾º¾ÆÕ c Ã¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å ÇÀÅ º Æ »ÇÀÅ Ê¹ÅÇ»Ô»ÇÀ Ç ²¾º¾ÆÕ Ä×ºÇÂ ÍÉ Ã¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å ÇÀÅ º Æ ªÆ¹º¿¾ÆÏ¹Å ÈÉ¾ÅÁÁ Ç ²¾º¾ÆÕ Ä×ºÇÂ ÍÉ Ã¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË ÇÀÅ º Æ »ÇÀÅ Ê¹ÅÇ»Ô»ÇÀ ÆËÁÃÇÉ Á »ÇÊÊË¹ÆÇ»Ä¾ÆÁ¾ ¿¾Ä¾ÀÇº¾ËÇÆÆÔÎ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÂ ÊÅ¾ÊÁ &NBDP ÊÍ¹ÄÕË ²¾º¾ÆÕ ¨¾ÊÇÃ ¯¾Å¾ÆË ÇÊË¹»Ã¹ ¹ÄÄ¹ÊË ¹ÄÄ¹ÊË º Ì È¾ÊÇÃ ¼ÄÁÆ¹ ÇÊË¹»Ã¹ ¹ÄÄ¹ÊË ¼ÄÁÆ¹ À¾ÅÄØ ¹ÄÄ¹ÊË À¾ÅÄØ ¼ÄÁÆ¹ È¾ÊÇÃ ¼ÉÌÆË ÇÊË¹»Ã¹ ¹ÄÄ¹ÊË À¾ÅÄØ Ò¾º¾ÆÕ ¹ÄÄ¹ÊË ÇËÊ¾» Ò¾ºÆØ ÇÈÁÄÃÁ À¾ÅÄØ Ð¾ÉÆÇÀ¾Å È¾ÊÇÃ Ã¾É¹ÅÀÁË ½ÇÊË ¹ÄÄ¹ÊË È¾ÊÇÃ Ò¾º¾ÆÕ Ì¼ÇÄÕ Ã¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁÆ¹ À¾ÅÄØ ÇËÊ¾» ÁÈÊ º¾ÄÔÂ ÁÈÊ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ¹Ä¾º¹ÊËÉ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ ÁÈÊ »¹¼ÇÆÆÔ¾ ÈÇÊË¹»ÃÁ ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ ª¹Å¹É¹ ÅÅ ÄÁÆ¹ ÄÁÆ¹ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆ¹Ø ÄÁÆ¹ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆ¹Ø À¾ÅÄØ ¼ÉÌÆË º¹ÄÄ¹ÊË ÄÁÆ¹ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆ¹Ø Ã¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ

Ã¼ Ã¼ Å¾ÑÇÃ Ã¼ Ã» Å

ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÆÁÀÃ¹Ø ÊÃÁ½ÃÁ º¾ÀÆ¹Ä ÇË É ÇË É ÊÈ¾ÏÏ¾Æ¹ ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø É

ªËÉÇÂ Á £ £¹ÉÕ¾É ªËÉÇÂÅ¹ÊË¾ÉÃÇÅÈÄ ªËÉÇÂ Á £ ¨¾Ë¹Ä §« £ÇÀÄÇ» ¡¨ ¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ ªËÉÇÂÅ¹Ñ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ §Å¤×ÃÊ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ¡ÆË¾ÉªËÉÇÂ

ÊÇË

ÄÁÆ¹ Ã¾É¹ÅÀÁË À¾ÅÄØ Ð¾ÉÆÇÀ¾Å È¾É¾¼ÆÇÂ

ÇË É

ÄÁÆ¹ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆ¹Ø Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ Ã¾É¹ÅÀÁË ÇÊË¹»Ã¹ ÄÁÆ¹ À¾ÅÄØ ¼ÉÌÆË ÊÌÈ¾ÊÕ ÇÊË¹»Ã¹ ÄÁÆ¹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ Ã¾É¹ÅÀÁË ÊÌÈ¾ÊÕ À¾ÅÄØ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ ÉÌÆË È¾ÊÇÃ Ò¾º¾ÆÕ À¾ÅÄØ ÇÊË¹»Ã¹ ¾ÅÄØ ¾ÅÄØ ¼ÄÁÆ¹ È¾ÊÇÃ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇÉ¹ ¾ÅÄØ ¼ÄÁÆ¹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ ¾ÅÄØ ¼ÉÌÆË È¾ÊÇÃ ¼ÄÁÆ¹ Ò¾º¾ÆÕ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ÅÌÊÇÉ ¾ÅÄØ ¼ÉÌÆË ÊÌÈ¾ÊÕ ¼ÄÁÆ¹ º¹ÄÄ¹ÊË º Ì ¾ÅÄØ È¾ÊÇÃ Ã¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË Ì¼ÇÄÕ ¼ÄÁÆ¹ Ê¾ËÃ¹ ÃÄ¹½ÇÐ ÇÊË¹»Ã¹ ¾ÅÄØ ÊÌÈ¾ÊÕ È¾ÊÇÃ Ã¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁÆ¹ Ò¾º¾ÆÕ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ ¾ÅÄØ Ð¾ÉÆÇÀ¾Å È¾É¾¼ÆÇÂ ¼ÉÌÆË ÊËÉÇÁË ¥ÌÊÇÉ ÑÄ¹Ã ÇÊË ¾ÅÄØ Ð¾ÉÆÇÀ¾Å ÇÊË¹»Ã¹ ¡À»¾ÊËÕ Ã¼ Ã¼ Ã¼ ¡À»¾ÊËÕ ¼¹Ñ¾Æ¹Ø ÈÌÑÇÆÃ¹ ¡À»¾ÊËÕ ¼É¹ÆÌÄÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¡À»¾ÊËÕ ÃÇÅÇ»¹Ø ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆ¹Ø ¡À»¾ÊËÕ Æ¾¼¹Ñ¾Æ¹Ø ÈÌÑÇÆÃ¹ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ ¥£© ½ÇÊË¹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË £¾É¹ÅÀÁË £¾É¹ÅÀÁË £¾É¹ÅÀÁË £¾É¹ÅÀÁË £¾É¹ÅÀÁË ½Ç ¹ Ç Ä×º Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ Ï¾Å ªÆ¹º¿¾ÆÏ¹Å ÈÉ¾ÅÁÁ £¾É¹ÅÀÁË ½Ç ¹ Ç Ä×º Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ Ï¾Å ªÆ¹º¿¾ÆÏ¹Å ÈÉ¾ÅÁÁ £¾É¹ÅÀÁË ¹ Ç Ä×ºÇÂ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ Ï¾Å¾ÆË ÇÊË »ÇÀÅ º Æ £¾É¹ÅÀÁË ¹ Ç Ä×ºÇÂ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ Ï¾Å¾ÆË ªÆ¹º¿¾ÆÏ¹Å ÈÉ¾ÅÁÁ

Ã¼ Ã¼ Ã¼ Å¾ÑÇÃ ÃÌº Å

ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÊÃÁ½ÃÁ º¾ÀÆ¹Ä ÇË É É ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç É É É É ÆÁÀÃ¹Ø É É

¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ §ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇÂ ¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ ªËÉÇÂÅ¹Ñ ©¾ÅÇÆËÊËÉÇÂ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ §Å¤×ÃÊ ¥¹ÃÉÇÊ ¥ÇÊËÇ»ÁÃ ªËÉÇÂÈÇ½ÉØ½ «É¾ÊË ¥ÇÊËÇËÉØ½ ¥ÇÊËÇ»ÁÃ ªËÉÇÂÈÇ½ÉØ½ ª ªËÉÇÂ ¼ÉÇÊ¾É»ÁÊ

ÊÇË

ÊÇË ÊÇË

£¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ ÅÉ¹ÅÇÉÆ¹Ø ÃÉÇÑÃ¹ ÊÌÈ¾ÊÕ

£¾É¹ÅÀÁË Ì¼ÇÄÕ Ò¾º¾ÆÕ ¼ÄÁÆ¹ È¾ÊÇÃ ÇÊË¹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇÃ Ò¾º¾ÆÕ ¼ÄÁÆ¹ ÇËÊ¾» Ò¾ºÆØ ÇÊË £¾É¹ÅÀÁË ÇÊË¹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË ÅÅ » ¥£© ÈÇ ÃÌº Å XXX PNTLHSBE SV £¾É¹ÅÀÁË Å¾ÄÃÁÂ ÊÉ¾½ÆÁÂ ÇÊË¹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË Ã¾É¹ÅÀÁË » Å¾ÑÃ¹Î ÇÊË¹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË Ä×ºÇÂ ÍÉ¹ÃÏÁÁ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ Ê¾ËÃ¹ ÃÄ¹½ÇÐ ÇÊË¹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË Å¾ÄÃÁÂ ÊÉ¾½ÆÁÂ ÃÉÌÈÆÔÂ » Å¾ÑÃ¹Î £¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ ¼ÄÁÆ¹ À¾ÅÄØ ÇËÊ¾» Ò¾ºÆØ ÇÊË¹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁÆ¹ À¾ÅÄØ È¾ÊÇÃ Ò¾º¾ÆÕ ÇÊË¹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁÆ¹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ ÊÌÈ¾ÊÕ À¾ÅÄØ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇÃ Ï¾Å¾ÆË » Å¾ÑÃ¹Î £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇÃ Ò¾º¾ÆÕ £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇÃ Ò¾º¾ÆÕ ÇÊË¹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË Ê¾ËÃ¹ ÃÄ¹½ÇÐ Ï¾Å¾ÆË È¾ÊÇÃ » Å¾ÑÃ¹Î ÉÇÊÊÔÈÕ× ÇÊË¹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË Ì¼ÇÄÕ ¤×ºÇ¾ ÃÇÄÁÐ¾ÊË»Ç £¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ ÇËÊ¾» Ò¾ºÆØ À¾ÅÄØ È¾ÊÇÃ £¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ ÇËÊ¾» Ò¾ºÆØ À¾ÅÄØ £¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ Ï¾Å¾ÆË Ì¼ÇÄÕ ÇÀÅÇ¿¾Æ º Æ

¥£©

ÆÁÀÃ¹Ø É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÆÁÀÃÁ¾ ÊÃÁ½ÃÁ ÆÁÀÃ¹Ø ½ÇÊËÌÈÆ¹Ø ½ÇÊËÌÈÆ¹Ø

ªËÉÇÂÅ¹Ñ ¡ ¶ª£ §ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇÂ ÔÃÇ» ¡¨ ¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ ªËÉÇÂªË¹Æ½¹ÉË §ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇÂ Æ¹ ¡¨ Æ¹ ¡¨

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ £¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ Ï¾Å¾ÆË Ì¼ÇÄÕ ÇÊË¹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË ÊÍ¹ÄÕË ²¾º¾ÆÕ ¨¾ÊÇÃ ¯¾Å¾ÆË ÇÊË¹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË ÇÊË¹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË ªÆ¹º¿¾ÆÏ¹Å ÈÉ¾ÅÁÁ £ÉÇÑÃ¹ ÅÉ¹ÅÇÉÆ¹Ø £ÉÇÑÃ¹ ÅÉ¹ÅÇÉÆ¹Ø £ÉÇÑÃ¹ ÅÉ¹ÅÇÉÆ¹Ø £ÉÇÑÃ¹ ÅÉ¹ÅÇÉÆ¹Ø ÐÁÊË¹Ø ¯¾Å¾ÆË ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇÊË¹»Ã¹ £ÉÇÑÃ¹ ÅÉ¹ÅÇÉÆ¹Ø ÐÁÊË¹Ø ¯¾Å¾ÆË ªÆ¹º¿¾ÆÏ¹Å ÈÉ¾ÅÁÁ £ÉÇÑÃ¹ ÅÉ¹ÅÇÉÆ¹Ø º¾Ä¹Ø Ê¾É¹Ø £ÉÇÑÃ¹ ÅÉ¹ÅÇÉÆ¹Ø Ê Á¼ º¾¼¹Î £ÉÇÑÃ¹ ÅÉ¹ÅÇÉÆ¹Ø ÍÉ¹ÃÏÁØ ÅÅ £ÉÇÑÃ¹ ÅÉ¹ÅÇÉÆ¹Ø ÍÉ¹ÃÏÁØ ÅÅ ÅÅ ÅÅ Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ £ÉÇÑÃ¹ ÅÉ¹ÅÇÉÆ¹Ø ÍÉ¹ÃÏÁØ ÅÅ Í¹Ê¹½Æ¹Ø £ÉÇÑÃ¹ ÅÉ¹ÅÇÉÆ¹Ø ÍÉ¹ÃÏÁØ ÅÅ £ÉÇÑÃ¹ ÅÉ¹ÅÇÉÆ¹Ø Ï¾Å¾ÆË È¾ÊÇÃ Ò¾º¾ÆÕ Ê¾ËÃ¹ ÃÄ¹½ÇÐÆ¹Ø ÇÊË¹»Ã¹ £ÌÈÄ× Ò¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇÃ ¥¾Ä ÃÇÅºÁÃÇÉÅÇ»ÔÂ ¥¥ ¨ ¥¾Ä ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ¥« s Ã¼ ½ÇÊË¹»Ã¹ ¥¾Ä ¥¥ª ¥¾Ä ¥« ¥«

ÃÌº Å Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ã¼ Å¾ÑÇÃ Ã¼ Ã¼

½ÇÊËÌÈÆ¹Ø Æ¾½ÇÉÇ¼Ç É É É É É É É É É ÇË É É É ÊÃÁ½ÃÁ É ÇË É É É

Æ¹ ¡¨ ÔÃÇ» ¡¨ ¼ÉÇÊ¾É»ÁÊ ¼ÉÇÊ¾É»ÁÊ «É¾ÊË ¥ÇÊËÇËÉØ½ ¥ÇÊËÇ»ÁÃ ª ªËÉÇÂ ¨ÉÁÉÇ½ÆÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ ¨ÉÁÉÇ½ÆÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ ¨ÉÁÉÇ½ÆÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ §Å¤×ÃÊ ¨ÉÁÉÇ½ÆÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ ¨ÉÁÉÇ½ÆÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ §ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇÂ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ §Å¤×ÃÊ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ

ÊÇË

¥¾ÑÃÁ ¡ ¶ ¥£© ½Ç ËÇÆÆÔ ÆÇ»Ô¾ ¥¾ÑÃÁ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾ÆÇ»Ô¾ ÆÇ»Ô¾ Á º Ì ÈÇ½ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ ¥É¹ÅÇÉ ÅÇÄÇËÔÂ ÍÉ¹ÃÏÁØ ÅÅ ÅÅ Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ §ÈÁÄÃÁ Ã¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁÆ¹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ ÊÌÈ¾ÊÕ À¾ÅÄØ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ ¨¹ÊË¹ ÁÀ»¾ÊËÃÇ»¹Ø §¥ ¤·£ª Ã¼ Ã¼ ½ÇÊË¹»Ã¹ ¨¾ÊÇÃ ¨¾ÊÇÃ ¨¾ÊÇÃ ¨¾ÊÇÃ ¨¾ÊÇÃ ¹ Ç Ä×ºÇÂ Ò¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË ÇÊË »ÇÀÅ º Æ

ÑË ÑË Ë È¹Ã¾Ë

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É É É ÇË É É

§Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å¤×ÃÊ ¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ §Å¤×ÃÊ ¼ÉÇÊ¾É»ÁÊ «É¾ÊË ¥ÇÊËÇËÉØ½ ¨ÉÇËÇÊ ª ªËÉÇÂ

ÊÇË

¨¾ÊÇÃ Ã¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ À¾ÅÄØ ÊÌÈ¾ÊÕ ¼ÄÁÆ¹

ÇË É

¨¾ÊÇÃ Ë ¨¾ÊÇÃ ÊËÉÇÁË » Å¾ÑÃ¹Î ÉÇÊÊÔÈÕ× ÇÊË¹»Ã¹ ½Ç Ë ¨¾ÊÇÃ ÊËÉÇÁË Ã¾É¹ÅÀÁË Ì¼ÇÄÕ Ò¾º¾ÆÕ ¼ÄÁÆ¹ »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇÉ¹ ¨¾ÊÇÃ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ¨¾ÊÇÃ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ » Å¾ÑÃ¹Î ÇÊË¹»Ã¹ ¨¾ÊÇÃ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ½ÇÊË¹»Ã¹ ¨¾ÊÇÃ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ½ÇÊË¹»Ã¹ ©¹ÊÐ¾Ë Ê »Ç½ÁË¾Ä¾Å ¨¾ÊÇÃ ÊÌÎÇÂ ÍÉ¹ÃÏÁØ ÅÅ Á Ã¼ ¨¾ÊÇÃ ¼ÄÁÆ¹ Ã¾É¹ÅÀÁË ÊÌÈ¾ÊÕ À¾ÅÄØ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ ¨¾ÊÇÃ ½ÇÊË¹»Ã¹ ¨¾ÊÇÃ Ã¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ À¾ÅÄØ »Ô»ÇÀ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ¹ ÇÊË ¨¾ÊÇÃ ÊÌÈ¾ÊÕ º¹ÄÄ¹ÊË Ì¼ÇÄÕ Ã¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁÆ¹ À¾ÅÄØ Ò¾º¾ÆÕ

Å¹ÑÁÆ¹ Ë Å¾ÑÇÃ

ÇË É ÇË É ÆÁÀÃÁ¾ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ÇË É

§ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇÂ £ÇÀÄÇ» ¡¨ ºÊÇÄ×ËªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë §Å¤×ÃÊ ¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ ¨ÉÇËÇÊ

¨¾ÊÇÃ Ï¾Å¾ÆË Ã¾É¹ÅÀÁË À¾ÅÄØ ¼ÄÁÆ¹ Ò¾º¾ÆÕ ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¾ÊÇÃ Ò¾º¾ÆÕ À¾ÅÄØ Ì¼ÇÄÕ ÇÊË¹»Ã¹ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇÉ¹ ¨¾ÊÇÃ Ò¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁÆ¹ À¾ÅÄØ ¨¾ÊÇÃ Ò¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁÆ¹ À¾ÅÄØ ÇÊË¹»Ã¹ ¨¾ÊÇÃ Ò¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË À¾ÅÄØ ¼ÄÁÆ¹ º¹ÄÄ¹ÊË »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇÉ¹ ¨¾ÊÇÃ Ò¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË À¾ÅÄØ ¼ÄÁÆ¹ Ê¾ËÃ¹ ÃÄ¹½ÇÐ ÇÊË¹»Ã¹ ¨¾ÊÇÃ Ò¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË À¾ÅÄØ ¼ÄÁÆ¹ ÇÊË¹»Ã¹ ¨¾ÊÇÃ Ò¾º¾ÆÕ Ì¼ÇÄÕ ¼ÄÁÆ¹ À¾ÅÄØ Ï¾Å¾ÆË ÅÉ ÃÉÇÑÃ¹ ÇÈÁÄÃÁ ¨¾ÊÇÃ ÊÍ¹ÄÕË £¾É¹ÅÀÁË ²¾º¾ÆÕ ¯¾Å¾ÆË ÇÊË¹»Ã¹ ¨¾ÊÇÃ ÇÊË¹»Ã¹ ¨¾ÊÇÃ ÇÊË¹»Ã¹ ¨Ä¹ÊËÁÍÁÃ¹ËÇÉ ª » Å¾ÑÃ¹Î É É Ã¼ ÇÊË¹»Ã¹ ¨Ä¹ÊËÁÍÁÃ¹ËÇÉ ª » Å¾ÑÃ¹Î É É Ã¼ ÇÊË¹»Ã¹ ªÁÆÕÃ¹ Í¹ÊÇ»Ã¹ ÇË ¼É

Ë Ë Å¾ÑÇÃ È¹Ã¾Ë

Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÊÃÁ½ÃÁ Æ¾½ÇÉÇ¼Ç É ÆÁÀÃ¹Ø É É ÇË É

§ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇÂ §ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇÂ «É¹ÆÊ Á £ ÔÃÇ» ¡¨ ªªª£ §§§ ©¥ £ ©¥ £ §Å¤×ÃÊ

¦Ç¼»Â·º·¼Ã

¦ ¨¥¡

¹ Å¸Ã¼Ä Ä· Ä¼»¹¿½¿ÃÅÈÉÓ ÈÉÇÅ¿É¼ÂÓÄÒ¼ Ã·É¼Ç¿·ÂÒ É¼ÌÄ¿ÁÊ É¼Â

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ªËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ÅÌÊÇÉ ÊÌÈ¾ÊÕ È¾ÊÇÃ ¼ÄÁÆ¹ À¾ÅÄØ Ò¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË ªÌÈ¾ÊÕ Ã¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁÆ¹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ À¾ÅÄØ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ ªÌÈ¾ÊÕ È¾ÊÇÃ Ò¾º¾ÆÕ Ï¾Å¾ÆË Ã¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁÆ¹ À¾ÅÄØ ÇÊË¹»Ã¹ ¬¼ÇÄÕ ¬¼ÇÄÕ ¬¼ÇÄÕ ¬¼ÇÄÕ ½Ç ¹ Ç Ä×º Ò¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË ÇÊË »ÇÀÅ º Æ ¬¼ÇÄÕ ÃÌÀº¹ÊÊÃÁÂ ÃÇÅÃÇ»ÇÂ Å¹ÉÃÁ É Ç ÈÃ »ÔÊÇÃ £¨ ÇÊË º Æ¹Ä ¬¼ÇÄÕ »ÔÊÇÃÁÂ £¨ ÇÊË¹»Ã¹ ¬¼ÇÄÕ ÇÈÁÄÃÁ Ò¾º¾ÆÕ Ã¾É¹Å È¾ÊÇÃ À¾Å ¼ÄÁÆ¹ Ï¾Å¾ÆË ÅÉ ÃÉÇÑÃ¹ ¬¼ÇÄÕ ÇÊË¹»Ã¹

ÆÁÀÃ¹Ø É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø

¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ ¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ §ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇÂ ªËÉÇÂÈÇ½ÉØ½ «É¾ÊË É ¥ÇÊËÇ»ÁÃ ªËÉÇÂÅ¹Ñ «É¹ÆÊ Á £

ÊÇË

¬¼ÇÄÕ ÇÊË¹»Ã¹ £ÌÀº¹ÊÊ ÃÇÅÃÇ»ÇÂ ¯¾Å¾ÆË ¯¾Å¾ÆË ¯¾Å¾ÆË ¯¾Å¾ÆË ¯¾Å¾ÆË ¯¾Å¾ÆË ¥ ÇË Ã¼ ¯¾Å¾ÆË ¹ Ç Ä×º ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇÃ Ì¼ÇÄÕ ªÆ¹º¿¾ÆÏ¹Å ÈÉ¾ÅÁÁ ¯¾Å¾ÆË ¹ Ç Ä×º ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇÃ ÇÊË¹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ ¯¾Å¾ÆË ¹ Ç Ä×ºÇÂ ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇÃ ÇÊË¹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ ¯¾Å¾ÆË ÇË ËÇÆÆÔ ½Çc ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇÃ ÇÊË¹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ ¯¾Å¾ÆË Ã¼ ¥ ¨¯ ¹»Ç½ÊÃ¹Ø Í¹ÊÇ»Ã¹ ÇÊË¹»Ã¹ ÇÀÅ º Æ ¯¾Å¾ÆË ¼ÄÁÆÇÀ¾ÅÁÊËÔÂ ¯¾Å¾ÆË ¥ ¯¾Å¾ÆË ¥ ¯¾Å¾ÆË ¥ ¼ «ÇÈÃÁ Ã¼ »ÇÀÅ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¯¾Å¾ÆË ¥ ¼ «ÇÈÃÁ Ã¼ »ÇÀÅ ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¯¾Å¾ÆË ¥ Ã¼ Ã¼ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ¯¾Å¾ÆË ¥ Ã¼ ¡ÊÃÁËÁÅ ¯¾Å¾ÆË ¥ ¥ Ã¼ » Å¾Ñ «ÇÐÆÔÂ »¾Ê ¦ÁÀÃÁ¾ Ï¾ÆÔ ÇÊË¹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË ¥ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇÃ Ò¾º¾ÆÕ ¼ÄÁÆ¹ À¾ÅÄØ ÊÌÈ¾ÊÕ ÇÊË ¯¾Å¾ÆË ¥ ¥ Å¾ÑÃÁ Ã¼ ¥£© À¹»Ç½ ÌÈ¹ÃÇ»Ã¹ ÇÊË¹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË ¥£ ¯¾Å¾ÆË Æ¹»¹Ä

ÑË Å¾ÑÇÃ Å¾ÑÇÃ Ë Ë

ÆÁÀÃ¹Ø É É É É ÇË É É ÆÁÀÃ¹Ø É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ½ÁÄ¾É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ É É

¥ÇÊËÇ»ÁÃ ªËÉÇÂÈÇ½ÉØ½ ¼ÉÇÊ¾É»ÁÊ «É¾ÊË ¥ÇÊËÇËÉØ½ ¶ÃÇ®ÁÅ ¼ÉÇÊ¾É»ÁÊ ªËÉÇÂÈÇ½ÉØ½ ª ªËÉÇÂ ¥ÇÊËÇ»ÁÃ ªËÉÇÂÈÇ½ÉØ½ §Å¤×ÃÊ ¨ÉÇËÇÊ ¨ÉÇËÇÊ ª« ª« ÅÌÉªËÉÇÂ ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ §ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇÂ ºÊÇÄ×ËªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¡¦ ª«ª¨ ¯ª«©§¢ ¡¦ ª«ª¨ ¯ª«©§¢

ÊÇË

¯¾Å¾ÆË ¨¯ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ ¼ ¡ÊÃÁËÁÅ Ã¼ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ ª£¡ £¡ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ Å¾ÑÇÃ Ã¼ ¡ÊÃÁËÁÅ «ÇÈÃÁ ½ÇÊË¹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ È¾ÊÇÃ Ò¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË Ê¾ËÃ¹ ÃÄ¹½ÇÐ ÇÊË¹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ » ¥£© ÈÇ Ë º¾À ½Çº¹»ÇÃ ÀÇÄÔ Á Í¾ÉÉÇÈÔÄÁ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ Ã¼ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ Å¾ÑÃÁ Ã¼ ¥£© À¹»Ç½ÊÃ¹Ø ÌÈ¹ÃÇ»Ã¹ ÇÊË¹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ ª£¡ £¡ ¯¾Å¾ÆË ÊÌÈ¾Éº¾ÄÔÂ Ã¼ ¥ «ÌÉÏÁØ ½ÇÊË¹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ ½ÇÊË¹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË °¡ª«´¢ º¾À ½Çº¹»ÇÃ ÀÇÄÔ Á Í¾ÉÉÇÈÔÄÁ ¨¯ ÈÇ Ã¼ ¯¾Å¾ÆË ±¨¯

Å Ë ÑË Å¾ÑÇÃ Ë Å¾ÑÇÃ Å¾ÑÇÃ Å¾Ñ Ã¼

ÇË É É É É ½Ç¼Ç»ÇÉ É ÇË É ÇË É É É

¡ÆË¾ÉªËÉÇÂ ¤¹½ÆÇ¾ ªÃÄ¹½ §ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇÂ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ÄÕÍ¹ Á §Å¾¼¹ ¨£ ºÊÇÄ×ËªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¤¹½ÆÇ¾ §Å¤×ÃÊ §Å¤×ÃÊ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¯¾Å¾ÆË ±¨¯ ¯¾Å¾ÆË ±¨¯ ¯¾Å¾ÆË ±¨¯ ¯¾Å¾ÆË ±¨¯ Å¾ÑÇÃ Ã¼ À¹»Ç½ Í¹ÊÇ»Ã¹ »ÇÆÁË¾ ¯¾Å¾ÆË ±¨¯ ¨¯ ¨¯ Å¾ÑÃÁ ¥£© Æ¹»¹Ä »¹¼ÇÆ ÈÇÊË ¯¾Å¾ÆË ±¨¯ ª£¡ £¡ ¯¾Å¾ÆË ±¨¯ » Å¾ÑÃ¹Î ÈÇ Ã¼ ¯¾Å¾ÆË Ã¼ ¯¾Å¾ÆË »¹¼ÇÆÆÔ¾ ÈÇÊË¹»ÃÁ ¯¾Å¾ÆË Ã¾É¹ÅÀÁË À¾ÅÄØ ¼ÄÁÆ¹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¯¾Å¾ÆË È¾ÊÇÃ Ã¾É¹ÅÀÁË »Ê¾ » Å¾ÑÃ¹Î ½ÇÊË¹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË ËÇÈÃÁ Í¹ÊÇ»Ã¹ Ã¼ ¯¾Å¾ÆË ËÇÈÃÁ Ï¾Å¾ÆËÇ»ÇÀÇÅ ¯¾Å¾ÆË ÇÊË¹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË ªÆ¹º¿¾ÆÏ¹Å ÈÉ¾ÅÁÁ

Ã¼ Ã¼ ¥£© Å¾ÑÇÃ Ë Å¾Ñ Å¾ÑÇÃ

É É É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ É É É ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ É

¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ ¨ÉÇËÇÊ ºÊÇÄ×ËªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¤¹½ÆÇ¾ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ©¥ £ ¨ÉÇÅÊËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË §ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇÂ ©¾¼ÁÇÆ ©¾¼ÁÇÆ ºÊÇÄ×ËªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª ªËÉÇÂ

ÊÇË

°¾ÉÆÇÀ¾Å À¾ÅÄØ È¾É¾¼ÆÇÂ È¾ÊÇÃ Ã¾É¹ÅÀÁË

ÇË É

±ËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ #30;&9 ½ÄØ ÉÌÐÆÇ¼Ç Æ¹Æ¾Ê¾ÆÁØ Ã¼ ²¾º¾ÆÕ ²¾º¾ÆÕ ²¾º¾ÆÕ ²¾º¾ÆÕ ²¾º¾ÆÕ ¹ Ç Ä×º £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇÃ Ï¾Å¾ÆË ÇÊË¹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ ²¾º¾ÆÕ ¹ Ç Ä×º £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇÃ Ï¾Å¾ÆË ÇÊË¹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ ²¾º¾ÆÕ ¹ Ç Ä×º £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇÃ Ï¾Å¾ÆË ÇÊË¹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ ²¾º¾ÆÕ £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇÃ À¾ÅÄØ Ì¼ÇÄÕ ¼ÄÁÆ¹ ²¾º¾ÆÕ »ËÇÉÁÐ ²¾º¾ÆÕ ÇÊË¹»Ã¹ ©¹ÊÐ¾Ë Ê »Ç½ÁË¾Ä¾Å ²¾º¾ÆÕ ²¾º¾ÆÕ »Ê¾Î ÍÉ¹ÃÏÁÂ Ì¼ÇÄÕ ÇÊË¹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ Ä×ºÇÂ ÍÉ¹ÃÏÁÁ §Ð¾ÆÕ ½¾Ñ¾»Ç ²¾º¾ÆÕ Ä×ºÇÂ » Æ¹ÄÁÐÁÁ ½ÇÊË¹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ ÅÉ¹ÅÇÉÆÔÂ ÍÉ¹ÃÏÁØ ÅÅ Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ ²¾º¾ÆÕ ÅÉ¹ÅÇÉÆÔÂ Ï»¾ËÆÇÂ ÍÉ¹ÃÏÁØ ÅÅ ²¾º¾ÆÕ É¹ÀÄÁÐÆÔÎ ÍÉ¹ÃÏÁÂ ¦ÁÀÃ¹Ø Ï¾Æ¹ ²¾º¾ÆÕ ÍÉ ¦ÁÀÃ¹Ø Ï¾Æ¹ ²¾º¾ÆÕ ÍÉ ¦ÁÀÃ¹Ø Ï¾Æ¹ ²¾º¾ÆÕ ÍÉ ²¾º¾ÆÕ ÍÉ ²¾º¾ÆÕ ÍÉ¹ÃÏÁÁ ÇÊË¹»Ã¹ » Æ¹ÄÁÐÁÁ ²¾º¾ÆÕ ÍÉ¹ÃÏÁÁ ÅÅ Ê ÈÇ¼ÉÌÀÃÇÂ XXX PNTLHSBE SV

Å Ë Ë Ã¼ Ë Ë Ë Ë

ÇË É É É É ÆÁÀÃ¹Ø É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø É ÇË É ½ÇÊËÌÈÆ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ É É ÇË É É

¡ÆË¾ÉªËÉÇÂ ¼ÉÇÊ¾É»ÁÊ «É¾ÊË ¥ÇÊËÇËÉØ½ ª ªËÉÇÂ ¥ÇÊËÇ»ÁÃ ¼ÉÇÊ¾É»ÁÊ ªËÉÇÂÈÇ½ÉØ½ ¨ÇÄÁÊËÁÉÇÄº¾ËÇÆ Æ¹ ¡¨ ¨ÉÇÅÊËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ªªª£ §§§ §Å¤×ÃÊ §Å¤×ÃÊ ¨ÉÇËÇÊ ¨ÉÇËÇÊ ¨ÉÇËÇÊ ¡¦ ª«ª¨ ¯ª«©§¢ ¡¦ ª«ª¨ ¯ª«©§¢ ªªª£ §§§ ¡ ¶ª£

ÊÇË

ÊÇË ÊÇË

²¾º¾ÆÕ ÍÉ¹ÃÏÁÁ Æ¹ À¹Ã¹À » Æ¹ÄÁÐ ²¾º¾ÆÕ ÍÉ¹ÃÏÁÂ £¹Ð¾ÊË»Ç ²¾º¾ÆÕ ÍÉ¹ÃÏÁÂ £¹Ð¾ÊË»Ç ²¾º¾ÆÕ ÍÉ¹ÃÏÁÂ £¹Ð¾ÊË»Ç ²¾º¾ÆÕ ÍÉ¹ÃÏÁÂ £¹Ð¾ÊË»Ç ²¾º¾ÆÕ ÍÉ¹ÃÏÁÂ £¹Ð¾ÊË»Ç ²¾º¾ÆÕ ÍÉ¹ÃÏÁØ ²¾º¾ÆÕ ÇËÊ¾» Ò¾ºÆØ È¾ÊÇÃ Ã¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁÆ¹ À¾ÅÄØ ÇÈÁÄÃÁ ²¾º¾ÆÕ ½ÇÊË¹»Ã¹ »¹¼ÇÆÆÔ¾ ÈÇÊË¹»ÃÁ ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇÃ ¼ÄÁÆ¹ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆ¹Ø À¾ÅÄØ ÇÈÁÄÃÁ ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇÃ Ï¾Å¾ÆË Ì¼ÇÄÕ ÇÀÅÇ¿¾Æ º Æ ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇÃ Ï¾Å¾ÆË Ì¼ÇÄÕ ¤×ºÇ¾ ÃÇÄÁÐ¾ÊË»Ç ²¾º¾ÆÕ ÇËÊ¾» Ò¾ºÆØ ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ ¼ÄÁÆ¹ Ã¾É¹ÅÀÁË ÊÌÈ¾ÊÕ À¾ÅÄØ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ À¾ÅÄØ ¼ÄÁÆ¹ Ã¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË ÅÉ¹ÅÇÉ ÃÉÇÑÃ¹ ÇÊË ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ À¾ÅÄØ Ì¼ÇÄÕ ÇÊË¹»Ã¹ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇÉ¹ ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ Ã¹É¹ÅÀÁË À¾ÅÄØ ¼ÄÁÆ¹ ÇÊË¹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ Ì¼ÇÄÕ ¼ÄÁÆ¹ À¾ÅÄØ ÇËÊ¾» Ã¾É¹ÅÀÁË ÊÌÈ¾ÊÕ È¾ÊÇÃ ²¾º¾ÆÕ £¾É¹ÅÀÁË ¨¾ÊÇÃ ¯¾Å¾ÆË ÇÊË¹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ ªÃÁ½ÃÁ ÇÊË¹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ ÇÈÁÄÃÁ ¨¾ÊÇÃ ½ÇÊË ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ Ã¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁÆ¹

Ë Ë Ë

½Ç¼Ç»ÇÉ É ÊÃÁ½ÃÁ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½ÇÊËÌÈÆ¹Ø ½ÇÊËÌÈÆ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç À»ÇÆÁË¾

ªªª£ §§§ ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ ºÊÇÄ×ËªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë Æ¹ ¡¨ Æ¹ ¡¨ ¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ §ÄÁÅÈÁ¹½¹ªËÉÇÂ ÔÃÇ» ¡¨ ¨ÉÇËÇÊ ªËÉÇÂÅ¹Ñ

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ ÉÌºÉÁÃÁ ²¾º¾ÆÕ ÅÉ¹ÅÇÉÆÔÂ Ï»¾ËÆÇÂ ÇË É Ã¼

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉÇ½ÇÃ ªÖÆ½»ÁÐ È¹Æ¾ÄÁ ¨Ç½»¾Ê ÈÉÇÍÁÄ¾Â ÈÉØÅÇÂ Î ,/"6' ÄÁÊË Î £¤ ÅÅ ÊË¹Æ½¹ÉËÆÔÂ ,/"6' ÄÁÊË »Ä¹¼ÇÇ¼Æ¾ÊËÇÂÃÁÂ £¤ § ÅÅ Î ,/"6' ÄÁÊË »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁÂ £¤ ÅÅ Î ,/"6' ÄÁÊË »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁÂ £¤ ÅÅ Î ,/"6' ÄÁÊË Ç¼Æ¾ÊËÇÂÃÁÂ £¤ § ÅÅ Î ,/"6' ÄÁÊË ÊË¹Æ½¹ÉËÆÔÂ £¤ ÅÅ Î ,/"6' ÄÁÊË ÊË¹Æ½¹ÉËÆÔÂ £¤ ÅÅ Î ,/"6' ÊÌÈ¾ÉÄÁÊË Í »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁÂ ¤ ÅÅ Î ,/"6' ÊÌÈ¾ÉÄÁÊË Í »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁÂ ¤ ÅÅ Î ,/"6' ÊÌÈ¾ÉÄÁÊË Í ÊË¹Æ½¹ÉËÆÔÂ ¤ ÅÅ Î ,/"6' ÊÌÈ¾ÉÄÁÊË Í ÊË¹Æ½¹ÉËÆÔÂ ¤ ÅÅ Î ,/"6' ÊÌÈ¾ÉÈÇÄ Î Î ÅÅ [ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¦ Î - Å ÇÏÁÆÃ Æ¹ÈÉ¹»ÄØ×ÒÁÂ [ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¹ØÐÇÃ ÅÅ - ºÔÊËÉÇ¼Ç »ÔÉ¹»ÆÁ»¹ÆÁØ [ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¹ØÐÇÃ ÅÅ - ºÔÊËÉÇ¼Ç »ÔÉ¹»ÆÁ»¹ÆÁØ [ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¦ Î - Å ÇÏÁÆÃ Æ¹ÈÉ¹»ÄØ×ÒÁÂ [ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¦ Î - Å ÇÏÁÆÃ Æ¹ÈÉ¹»ÄØ×ÒÁÂ [ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¨ Î - Å ÇÏÁÆÃ ÈÇËÇÄÇÐÆÔÂ [ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¨¦ Î - Å ÇÏÁÆÃ Æ¹ÈÉ¹»ÄØ×ÒÁÂ [ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨ª Î - Å ÇÏÁÆÃ ÊËÇ¾ÐÆÔÂ [ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨ª Î - Å ÇÏÁÆÃ ÊËÇ¾ÐÆÔÂ [ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨ª Î - Å ÇÏÁÆÃ ÊËÇ¾ÐÆÔÂ ÌÊÄÌ¼Á ÇÊË¹»Ã¹ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» Ã¼ ËÆ »Ç½ÁË¾ÄÕ ÖÃÊÈ¾½ÁËÇÉ ¤ ª ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¦ Î - Å Æ¹ÈÉ¹»ÄØ×ÒÁÂ ¤ ª ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¦ Î - Å Æ¹ÈÉ¹»ÄØ×ÒÁÂ ¤ ª ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¦ Î - Å Æ¹ÈÉ¹»ÄØ×ÒÁÂ ¤ ª ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¨ Î - Å ÈÇËÇÄÇÐÆÔÂ ¤ ª ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¨¦ Î - Å Æ¹ÈÉ¹»ÄØ×ÒÁÂ ¤ ª ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨ª Î - Å ÊËÇ¾ÐÆÔÂ ¤ ª ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨ª Î - Å ÊËÇ¾ÐÆÔÂ ¤ ª ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨ª Î - Å ÊËÇ¾ÐÆÔÂ ÄÇÃÁ ¹ÉÅÁË ÇÊË¹»Ã¹

ÑË Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å ÑË Å ÑË ÑË Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å ÈÇ½½ÇÆ

É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É ÇË É

ªËÉÇÂÃÉ¾È¾¿ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ÄÕÍ¹ Á §Å¾¼¹ ¨£ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁÂ ¡¨

ÄÇÃÁ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË Æ¾ÃÇÆ½ÁÏÁØ ÄÇÃÁ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÆÔ¾ ©¥¡« È¾É¾¼ÇÉÇ½ÇÐÆÔ¾ ÄÇÃÁ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÆÔ¾ ©¥¡« ÊË¾ÆÇ»Ô¾ ÄÇÃÁ ÁÀ ØÐ º¾ËÇÆ¹ ªÁºÁË È¾É¾¼ÇÉÇ½ ¹ÀÇº¾ËÇÆ ¶ÃÇËÇÆ ¤ ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÌÈ¾ÉÏ¾Æ¹ ÁÈÊÇ»ÇÄÇÃÆÇ ¤ ÊÌÈ¾ÉÄÁÊË ªË¹Æ½¹ÉËÆÔ¾ Á »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ¾ ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ ÅÅ ¨¾ÉÅÕ ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ ÅÅ ¨¾ÉÅÕ ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ ÅÅ ÅÅ ªË¹Æ½ Á »Ä¹¼ÇÊË ©¹ÊÐ¾Ë ÇÊË¹»Ã¹ ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ ,OBVG »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁÂ ÅÅ ÅÅ ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ ,OBVG ÊË¹Æ½¹ÉËÆÔÂ ÅÅ ÅÅ ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁÂ Î Î ÅÅ £Æ¹ÌÍ ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁÂ Î Î ÅÅ ¨¾ÉÅÕ ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁÂ Î Î ÅÅ £Æ¹ÌÍ ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁÂ Î Î ÅÅ ,OBVG ÇÊË ÊÃÁ½ÃÁ ËÇÉ¼ ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁÂ Î Î ÅÅ ,OBVG ÇÊË ÊÃÁ½ ËÇÉ¼ ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁÂ Î Î ÅÅ ,OBVG ÇÊË ÊÃÁ½ÃÁ ËÇÉ¼ ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁÂ Î Î ÅÅ ,OBVG ¨¾ÉÅÕ ÇÊË ËÇÉ¼

ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÄÁÊË Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å ÑË ÑË ÑË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÇË É É É É ÇË É É É ÆÁÀÃ¹Ø É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É º ÈÇÊÉ ÇË É º ÈÇÊÉ É É É É

£¨¥ £¨¥ £¨¥ ªËÉÇÂªË¹Æ½¹ÉË É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ ªËÉÇÂº¹Ë ¦ ¡ ªËÉÇÂ ¥¹ÊË¾É Ä¹½Ã¾»ÁÐ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ¹ÂÏ¾» ¡¨ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂº¹Ë

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ £Ìº¹ÆÕ £Æ¹ÌÍ ªË¹Æ½¹ÉËÆÔ¾ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ¾ Á Ç¼Æ¾ÊËÇÂÃÁ¾ ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ ª¹Å¹É¹ ÅÅ ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ ÊË¹Æ½¹ÉË ÅÅ £¦ ¬ ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ ÊË¹Æ½¹ÉË ÅÅ £¦ ¬ ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ ÊË¹Æ½¹ÉËÆÔÂ Î Î ÅÅ ¨¾ÉÅÕ ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ ÊË¹Æ½¹ÉËÆÔÂ Î Î ÅÅ £Æ¹ÌÍ ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ ÊË¹Æ½¹ÉËÆÔÂ Î Î ÅÅ ¨¾ÉÅÕ

Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å ÑË ÑË ÑË

É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É º ÈÇÊÉ ÇË É

¦ ¡ ¡ÆË¾ÉªËÉÇÂ ¡ÆË¾ÉªËÉÇÂ ¡ÆË¾ÉªËÉÇÂ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ

ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ ÊË¹Æ½¹ÉËÆÔÂ Î Î ÅÅ £Æ¹ÌÍ ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ ÊË¹Æ½¹ÉËÆÔÂ Î Å Ë ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ ÊË¹Æ½¹ÉËÆÔÂ Î Î ÅÅ ,OBVG ÇÊË ÊÃÁ½ÃÁ ËÇÉ¼ ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ ÊË¹Æ½¹ÉËÆÔÂ Î Î ÅÅ ¨¾ÉÅÕ ÇÊ ÊÃÁ½ÃÁ ËÇÉ¼ ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ ÊË¹Æ½¹ÉËÆÔÂ Î Î ÅÅ ¨¾ÉÅÕ ÇÊË ÊÃÁ½ÃÁ ËÇÉ¼ ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ ÇÊË¹»Ã¹ £¤ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁÂ ÅÅ ÇÄÅ¹ £Æ¹ÌÍ ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ £¤ ÊË¹Æ½¹ÉËÆÔÂ ÅÅ ÇÄÅ¹ £Æ¹ÌÍ ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÌÃÇË¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ÀÇÄÇÆ ¨ÇÉÁÄ¾ÃÊ ÇË ÅÅ £ÇÅÈÄ¾ÃËÌ×ÒÁ¾ ½ÄØ £¤ » ¹ÊÊ ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ËÇÉ¼ ÌÅ¾ÊË¾Æ £ÇÅÈÄ¾ÃËÌ×ÒÁ¾ ½ÄØ £¤ ¤ £ÇÅÈÄ¾ÃËÌ×ÒÁ¾ ½ÄØ ÅÇÆË¹¿¹ £¤ ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨ ¨ ÊË¹Æ½¹ÉËÆ¹Ø ¨§¤¦§« ¤ ¸ ÅÅ Î ¨ ¨ ÊË¹Æ½¹ÉËÆ¹Ø ¨¬ª«§« ¤ ¸ ÅÅ Î ¨ÄÁËÔ È¹ÀÇ¼É¾ºÆ¾»Ô¾ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉÇ½ÇÃ Î Î ÅÅ ¨Ç½»¾Ê ÈÉØÅÇÂ Î ¨Ç½»¾Ê ÈÉØÅÇÂ ½ÄØ ¨¨ Î ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ËÇÉ¼ ÌÅ¾ÊË¾Æ ¨ÉÇÍÁÄÁ Á ÈÇ½»¾ÊÔ ½ Æ¹ÉÌ¿ÆÔÎ Á »ÆÌËÉ¾ÆÆÁÎ É¹ºÇË §Ë¾Ð¾ÊË»¾Æ ÈÉÇÁÀ»

ÑË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË Ã» Å ÑË ÑË ÑË Ã» Å ÑË ÑË È Å

º ÈÇÊÉ É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ É É ÇË É É É ÇË É

ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂº¹Ë £ÉÔ¿¾»ÊÃÁÂ ¡¨ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ¦ª« ªËÉÇÂº¹Ë ¦ ¡ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ £¹É§ ªËÉÇÂº¹Ë · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ

¨ÉÇÍÁÄÕ ,/"6' ¨¦ Î - Å Æ¹ÈÉ¹»ÄØ×ÒÁÂ ¨ÉÇÍÁÄÕ ,/"6' ¨¦ Î - Å Æ¹ÈÉ¹»ÄØ×ÒÁÂ ¨ÉÇÍÁÄÕ ,/"6' ¨¦ Î - Å Æ¹ÈÉ¹»ÄØ×ÒÁÂ ¨ÉÇÍÁÄÕ ,/"6' ¨¨ Î - Å ÈÇËÇÄÇÐÆÔÂ ¨ÉÇÍÁÄÕ ,/"6' ¨¨¦ Î - Å Æ¹ÈÉ¹»ÄØ×ÒÁÂ ¨ÉÇÍÁÄÕ ,/"6' ¨ª Î - Å ÊËÇ¾ÐÆÔÂ ¨ÉÇÍÁÄÕ ,/"6' ¨ª Î - Å ÊËÇ¾ÐÆÔÂ ¨ÉÇÍÁÄÕ ,/"6' ¨ª Î - Å ÊËÇ¾ÐÆÔÂ ¨ÉÇÍÁÄÕ ; ÇºÉ¹ÀÆÔÂ ¨ÉÇÍÁÄÕ Äº¾Ê » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÇºÉ¹ÀÆÔÂ ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ £¤ ¨¨ ¨¨¦ ÇÊË¹»Ã¹ ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ £¤ Á ½É ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ £¤ ¨ª ¨ª ÇÊË¹»Ã¹ ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ £¤ ¨¦ Î ½ÄÁÆ¹ Å ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ £¤ ¨¦ Î ½ÄÁÆ¹ Å ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ £¤ ¨¦ Î ½ÄÁÆ¹ Å ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ £¤ ¨¨ Î ½ÄÁÆ¹ Å ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ £¤ ¨¨¦ Î ½ÄÁÆ¹ Å ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ £¤ ¨ª Î ½ÄÁÆ¹ Å ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ £¤ ¨ª Î ½ÄÁÆ¹ Å ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ £¤ ¨ª Î ½ÄÁÆ¹ Å ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ ÈÇ½»¾ÊÆÇ¼Ç ÈÇËÇÄÃ¹ « º¾ÄÔÂ ¤×ÅÊ»¾Ë ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ ÈÇ½»¾ÊÆÇ¼Ç ÈÇËÇÄÃ¹ « º¾ÄÔÂ ¤×ÅÊ»¾Ë ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ ÈÇ½»¾ÊÆÇ¼Ç ÈÇËÇÄÃ¹ « º¾ÄÔÂ ¤×ÅÊ»¾Ë ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ ÈÇ½»¾ÊÆÇ¼Ç ÈÇËÇÄÃ¹ ÈÄ¹ÆÃ¹ "SNTUSPOH ¨©¡¤· Î ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ ÈÇ½»¾ÊÆÇ¼Ç ÈÇËÇÄÃ¹ ÈÄ¹ÆÃ¹ "SNTUSPOH ¨©¡¤· Î ÅÅ ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ ÈÇ½»¾ÊÆÇ¼Ç ÈÇËÇÄÃ¹ ÈÇ½»¾Ê 6&3 ¨ÉÇÍÁÄÕ Å¹ØÐÃÇ»ÔÂ ÅÅ ÅÅ ¨ÉÇÍÁÄÕ Å¹ØÐÃÇ»ÔÂ ¨¥ Î ¨¥ Î ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ËÇÉ¼ ÌÅ¾ÊË¾Æ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¹ØÐÇÃ ÅÅ - ºÔÊËÉÇ¼Ç »ÔÉ¹»ÆÁ»¹ÆÁØ

Å Å Å Å Å Å Å Å È Å Å È Å Å ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Å ÑË ÑË

É É É É É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É É É É ÊÃÁ½ÃÁ É É

ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¹ÂÏ¾» ¡¨ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔÂ É¹Â ÇÆ½¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔÂ É¹Â ¡ÆË¾ÉªËÉÇÂ ¡ÆË¾ÉªËÉÇÂ ¡ÆË¾ÉªËÉÇÂ ¡ÆË¾ÉªËÉÇÂ ¡ÆË¾ÉªËÉÇÂ ¡ÆË¾ÉªËÉÇÂ ¡ÆË¾ÉªËÉÇÂ ¡ÆË¾ÉªËÉÇÂ ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂº¹Ë ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔÂ É¹Â ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¹ØÐÇÃ ÅÅ - ºÔÊËÉÇ¼Ç »ÔÉ¹»ÆÁ»¹ÆÁØ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÇÊÆÇ»Æ¹Ø Æ¹ÈÉ¹»ÄØ×Ò¹Ø "SNTUSPOH ¨©¡¤· Î ÅÅ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ¨¦ Î ¨ÉÇÍÁÄÕ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ¨¦ Î ¨ÉÇÍÁÄÕ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ¨¨¦ Î ¨ÉÇÍÁÄÕ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ¨¨¦ Î ¨ÉÇÍÁÄÕ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ¨¨¦ Î ¨ÉÇÍÁÄÕ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ¨ª Î ¨ÉÇÍÁÄÕ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ¨ª Î ¨ÉÇÍÁÄÕ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ¨ª Î ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨ ® ¹ÉÇÐÆÔÂ » ¹ÊÊ ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ËÇÉ¼ ÌÅ¾ÊË¾Æ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨ ® ÇË½¾ÄÇÐÆÔÂ » ¹ÊÊ ËÇÉ¼ ÌÅ¾ÊË¾Æ ¨ÉÇÍÁÄÕ È¾ÉÍÇÉÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ Ì¼ÄÇÀ¹ÒÁËÆÔÂ Å¾Ë¹ÄÄ » ¹ÊÊ ËÇÉ¼ ÌÅ¾ÊË¾Æ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¦ Î ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ËÇÉ¼ ÌÅ¾ÊË¾Æ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¦ Î ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ËÇÉ¼ ÌÅ¾ÊË¾Æ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¦ Î ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ËÇÉ¼ ÌÅ¾ÊË¾Æ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¦ Î ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ËÇÉ¼ ÌÅ¾ÊË¾Æ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¨ Î ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ËÇÉ¼ ÌÅ¾ÊË¾Æ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨ª Î ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ËÇÉ¼ ÌÅ¾ÊË¾Æ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨ª Î ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ËÇÉ¼ ÌÅ¾ÊË¾Æ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨ª Î ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ËÇÉ¼ ÌÅ¾ÊË¾Æ

ÑË ÑË È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å ÑË ÑË ÑË È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å

É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É

ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂº¹Ë £¹É§ £¹É§ £¹É§ £¹É§ £¹É§ £¹É§ £¹É§ £¹É§ ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂº¹Ë

¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¬ ¹Ä×Å ÇÏÁÆ Î Î Î ¨ÉÇÍÁÄÕ « º¾Ä Å ¨ÉÇÍÁÄÕ « º¾Ä Å ¨ÉÇÍÁÄÕ « º¾Ä Å ¨ÉÇÍÁÄÕ « º¾Ä Å ª¹ÅÇÉ¾ÀÔ ½ÄØ £¤ ¤ ª¾ËÃ¹ Å¹ÄØÉÆ¹Ø Î ÅÅ Å Å Å ª¥¤ ÅÅ ª¥¤ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ÇÊË¹»Ã¹ ËÇÉ¼ ÌÅ¾ÊË¾Æ ÅÁÆÁÅ¹ÄÕÆ¹Ø ª¥¤ ¨É¾ÅÁÌÅ Î Å ªÇ¾½ÁÆÁË¾ÄÕ Ç½ÆÇÌÉÇ»Æ¾»ÔÂ ªÇ¾½ÁÆÁË¾ÄÕ Ç½ÆÇÌÉÇ»Æ¾»ÔÂ £É¹º ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ËÇÉ¼ ÌÅ¾ÊË¾Æ ªË¾ÃÄÇÎÇÄÊË È¹ÌËÁÆÃ¹ ¼É Å ªÖÆ½»ÁÐ È¹Æ¾ÄÁ º¹À¹ÄÕË È¾ÆÇÈÄ¹ÊË ÃÇÅºÁ ½ÇÊË¹»Ã¹ º¾ÊÈÄ¹ËÆÇ ªÖÆ½»ÁÐ È¹Æ¾ÄÁ º¹À¹ÄÕË Æ¾¼ÇÉ×ÐÁ¾ ªÖÆ½»ÁÐ È¹Æ¾ÄÁ ÁÀ Æ¾¼ÇÉ×ÐÁÎ ÅÁÆ¾É¹ÄÇ»¹ËÆÔÎ ÈÄÁË ÇË ½Ç ÅÅ ªÖÆ½»ÁÐ È¹Æ¾ÄÁ ÁÀ È¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ¹ ÇË ½Ç ÅÅ ªÖÆ½»ÁÐ È¹Æ¾ÄÁ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ » ©ÇÊÊÁÁ ªÖÆ½»ÁÐ È¹Æ¾ÄÁ È¾ÆÇÈÇÄÁÌÉ¾Ë¹Æ ªÖÆ½»ÁÐ È¹Æ¾ÄÁ ½ÄØ ½ÇÅÇ» ÈÇ Ã¹Æ¹½ÊÃÇÂ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ªÖÆ½»ÁÐ È¹Æ¾ÄÁ Î Î ¬¼ÇÄÇÃ 1- Î - Å ÇÏÁÆÃ ÊË¹ÄÕ È¾ÉÍÇÉÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ ¬¼ÇÄÇÃ 1- Î - Å ÇÏÁÆÃ ÊË¹ÄÕ È¾ÉÍÇÉÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ ¬¼ÇÄÇÃ 1- Î - Å ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»ÔÂ È¾ÉÍÇÉÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ ¬¼ÇÄÇÃ 1- Î - Å ÇÏÁÆÃ ÊË¹ÄÕ È¾ÉÍÇÉÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ ¬¼ÇÄÇÃ 1- Î - Å ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»ÔÂ È¾ÉÍÇÉÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ ¬¼ÇÄÇÃ 1- Î - Å ÇÏÁÆÃ ÊË¹ÄÕ Ê¾ËÐ¹ËÔÂ ¬¼ÇÄÇÃ ÊË¹ÄÕ º¾Ä Å ¬¼ÇÄÇÃ ÊË¹ÄÕ º¾Ä Å ¬¼ÇÄÇÃ ÊË¹ÄÕ º¾Ä Å ¬¼ÇÄÇÃ ÊË¹ÄÕ º¾Ä Å ¬ÈÄÇËÆÁË¾ÄÕ ½ÄØ ÊÖÆ½»ÁÐ È¹Æ¾Ä¾Â

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÉÌÄÇÆ ÄÁÊË ÄÁÊË ÑË ÑË Å Ã» Å ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É É É É É ÇË ÃÇÈ ÇË É À»ÇÆÁË¾ É ÇË É É É ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ½ÁÄ¾ÉÊÃÁ¾ ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É É É É É É É É É É É É

¡ÆË¾ÉªËÉÇÂ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ¦ ¡ ¡ÆË¾ÉªËÉÇÂ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ ªËÉÇÂº¹Ë ¡ÆË¾ÉªËÉÇÂ £¹É§ ªËÉÇÂº¹Ë ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔÂ É¹Â ªÇ×À ªËÉÇÂ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ ¥£ §§§ ¥£ §§§ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ ªÇ×À ªËÉÇÂ ªÁº¶ÃÇªËÉÇÂ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼

¶ © ª« ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ÇÄ ÇÅ É¾»¾ÊÁÆÔ

£¹Å¾ÆÕ Á ÁÀ½¾ÄÁØ ÁÀ Æ¾¼Ç ÇÄÕÑÇÂ »ÔºÇÉ ÅÉ¹ÅÇÉ¹ ¼É¹ÆÁË¹ ËÉ¹»¾ÉËÁÆ¹ ÇÆÁÃÊ¹ ÇÉ½×É ¼É¹ÆÁËÆÔÂ ¹ººÉÇ Ä¹ºÉ¹½ÇÉÁË ¼É¹ÆÁË ÅÉ¹ÅÇÉ ºÇÄÕÑÇÂ »ÔºÇÉ ¹ÄÕÃ¹

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

Ã» Å È Å Ã» Å Ë

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร #BJO CSPPL CSPXO ร ร ยนร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ยพยป ร ร ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร $IJOBHSFFO ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร (PME %FTFSU ยฟยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร 4UBS (BMBYZ ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร 4UBS (BMBYZ ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ย ยพร ร ร ยฟยพร ร ร ยผ ยบยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ย ยพร ร ร ยฟยพร ร ร ยผ ยบยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ยบยพยฟ ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ย ร ยพร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยกร ร ยพร ร ยนร ยฉยพยฝ ร ร ยนร ร ร ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฃยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ย ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฃยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฃยนร ร ร ยน ยผร ร ยน ร ร ร ร ร ร ยพยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฃร ยพร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฃร ร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฃร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยคร ยปยนยฝร ร ยบยพยฟยพยปร ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยคร ยปยนยฝร ร ยบยพยฟยพยปร ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฅยนร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฅยพยฟยฝร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยน ยปร ยพ ร ยปยพร ยน ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฉร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยชยนยปยนร ร ยน ยฟยพร ร ร ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฐยพร ร ร ร ยฟยพร ร ร ยผ ร ยพร ร ร ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยจร ยฝร ร ยบร ร ร ยน XXX DFOUSPLBNFO SV ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยจร ยฝร ร ยบร ร ร ยน XXX DFOUSPLBNFO SV ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยจร ยฝร ร ยบร ร ร ยน XXX DFOUSPLBNFO SV ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยจร ยฝร ร ยบร ร ร ยน XXX DFOUSPLBNFO SV ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยจร ยฝร ร ยบร ร ร ยน XXX DFOUSPLBNFO SV ย ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพยผร ร ร ยนร ร ร ร ยผร ร ร ร ยนยฝยน ยกร ยฝยพร ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยน ร ร ร ร ยพร ร ยบร ร ยฝร ร ร ยฝยพร ร ร ยกร ยฝยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยน ร ร ร ร ยฝร ยปร ยฝร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ยนร ยนร ร ร ยบร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ยกร ยฝยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยน ยผร ยนร ร ร ยน ร ร ยนยปยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ยน ยกร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยนร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยผ ร ร ยพร ร ยพร ยฃยนร ยพร ร ยฝยพร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ยฝ ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ยผร ร ยปร ยพ ร ร ยพร ยพร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฝร ร ร ยนร ยนยฝร ยป ร ยนร ร ร ร ยป ร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ยป ย ร ร ร ร ร ร ยปร ยบร ร ยฃยนร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ร ยนร ยนยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ร XXX PNTLย OFXTUPOF SV ร ยปยพร ยป ยนร ร ยฃยนร ยพร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยนร ยนยฝร ยป ยฃยนร ยพร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพยพยปร ร ยผยนร ร ร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพยพยปร ร ยผยนร ร ร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยปร ยพ ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ยฝ ร ร ยฝยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฟยพร ยฝร ร ร ยฟยพร ยฃยนร ยพร ร ร ยปยนร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ร ยนร ยพร ยฟยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ร ยนร ยพร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ร ยพร ร ยปร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ร ยพร ร ยปร ร ร ยปยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยฃร ร ยนร ร ร ร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยฉร ร ร ร ร ร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ร (SBTBSP ยป ยนร ร ย ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยผ ร ร ยพร ร ยพร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ร ร (SBTBSP ร ร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยบยพยฟยพยปร ร ยฃร ร ยนร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยบยพยฟยพยปร ร ยฃร ร ยนร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพยปร ร ยฃร ร ยนร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพยปร ร ยฃร ร ยนร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฃร ร ยนร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฃร ร ยนร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ร (SBTBSP ยป ยนร ร ย ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยผ ร ร ยพร ร ยพร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยป ยนร ร ยฌยฝร ยบร ยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ร ยผ ร ยป ร ร ยป ร ร ร ยบ ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพยฝร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ

ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผ ยถย ย ยฉย ยชยซ ยถย ย ยฉย ยชยซ ยชร ร ร ร ยบยนร ยชยชยชยฃ ยงยงยง ยฉย ย ยกยงยฆ ยชยญ ยถย ย ยฉย ยชยซ ยฃยนร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยงยงยง ยฆร ยปร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยปยพร ยฆร ยปร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยปยพร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยถร ร ร ยกร ย ร ยปร ร ร ร ย ร ยปร ร ร ร ย ร ร ร ยบร ยพร ร ร ยชยฃ ยกร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ยถร ร ร ยกร ยจร ยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ยจร ยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ยบยนร ยชร ร ร ร ยบยนร ยฑร ยนร ยคร ร ยฑร ยนร ยคร ร ยฑร ยนร ยคร ร ยฑร ยนร ยคร ร ยฑร ยนร ยคร ร ยฑร ยนร ยคร ร ยชร ร ร ร ยบยนร ยจยพร ร ร ยพร ร ร ยปยน

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ร ยผร ยฝร ยนร ร ยพร ยน ร ร ยบร ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #30 (577) 08.08.11

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ £¾É¹ÅÇ¼É¹ÆÁË ÇÄÕÑÇÂ »ÔºÇÉ ¦ÁÀÃÁ¾ Ï¾ÆÔ ¦¹ ÊÃÄ¹½¾ Á ÈÇ½ À¹Ã¹À ¤¹ºÉ¹½ÇÉÁË ÇÄÇ»ÁÆÊÃÁÂ Ð¾ÉÆÔÂ Î Î ¥É¹ÅÇÉ ¾É½¾ »¹Ë¾Å¹Ä¹ À¾Ä¾ÆÔÂ Î Î ¥É¹ÅÇÉ £É¾Å¹ ¦Ç»¹ º¾¿¾»ÔÂ Î Î ÊÇ ÊÃÄ¹½¹ ¥É¹ÅÇÉ ©ÇÊÊÇ ¤¾»¹ÆË¾ »ÁÑÆ¾»ÔÂ Î Î ¥É¹ÅÇÉ ª¹ØÆÇ¼ÇÉÊÃÁÂ ÉÇÀÇ»Ç Ê¾ÉÔÂ Î Î ¥É¹ÅÇÉ «É¹»¾ÉËÁÆ ½ÇÄÇÅÁË ¨ÄÁËÃ¹ º¹À¹ÄÕË Ê¾ÉÔÂ ¨ÄÁËÃ¹ ¼É¹ÆÁË »Ê¾ Ï»¾Ë¹ ¬ Æ¹Ê ½¾Ñ¾»Ä¾ ¨ÄÁËÃ¹ ¼É¹ÆÁË ÈÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ Ë¾ÉÅÇÇºÉ¹ºÇË¹ÆÆÔÂ ¨ÄÁËÃ¹ ½ÇÄÇÅÁË ÃÇÉÁÐÆ¾»ÔÂ U ÅÅ ¨ÄÁËÃ¹ ÅÉ¹ÅÇÉ ÈÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ ÑÄÁÍÇ»¹ÆÆÔÂ ¨ÄÁËÃ¹ ÅÉ¹ÅÇÉ É¹ÀÆÇ¼Ç Ï»¾Ë¹ ¬ Æ¹Ê ½¾Ñ¾»Ä¾

Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å

ÇË É É É É É É À»ÇÆÁË¾ É ÇË É É ÇË É

· ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¨ÉÁÉÇ½ÆÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ ¨ÉÁÉÇ½ÆÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ ¨ÉÁÉÇ½ÆÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ ¨ÉÁÉÇ½ÆÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ ¨ÉÁÉÇ½ÆÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ ¨ÉÁÉÇ½ÆÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ

¨ÄÁËÃ¹ ÅÉ¹ÅÇÉ Á ¼É¹ÆÁËÆ¹Ø ÊÇ »Ê¾¼Ç ÅÁÉ¹ Æ¹ Ê¹ÂË¾ XXX OBUVSFTUPOF SV ¨ÄÁËÃ¹ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆ¹Ø ½ÄØ Í¹Ê¹½Ç» Á ÁÆË¾ÉÕ¾ÉÇ» ÁÀ ¼ÁÈÊ¹ ÇºÄ¾Ð ¨ÄÁËÃ¹ ËÉ¹»¾ÉËÁÆ ¿¾ÄËÔÂ U ÅÅ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ÁÀ ¼É¹ÆÁË¹ ÅÉ¹ÅÇÉ¹ Ä×ºÇÂ Ï»¾Ë ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ÊËÌÈ¾ÆÁ ÊËÇÄ¾ÑÆÁÏÔ º¹ÉÆÔ¾ ÊËÇÂÃÁ ¨ÇÄÔ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ ÈÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÑÄÁÍÇ»¹ÆÆÔ¾ Ê ÌÃÄ¹½ÃÇÂ ¨ÇÄÔ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ ÈÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÑÄÁÍÇ»¹ÆÆÔ¾ Ê ÌÃÄ¹½ÃÇÂ ¨ÇÄÔ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ ÈÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÑÄÁÍÇ»¹ÆÆÔ¾ Ê ÌÃÄ¹½ÃÇÂ ªÄ¹Æ¾Ï Æ¹ËÌÉ¹ÄÕÆÔÂ ªÄ¹Æ¾Ï ÈÉÁÉÇ½ÆÔÂ ÃÉ¹ÊÆÔÂ Ð¾ÉÆÔÂ À¾Ä¾ÆÔÂ ªËÌÈ¾ÆÁ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ ÈÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ªËÌÈ¾ÆÁ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ Ê ¹ÆËÁÊÃÇÄÕÀ ÇºÉ¹ºÇËÃÇÂ ªËÌÈ¾ÆÁ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ Ë¾ÉÅÇÇºÉ¹ºÇË¹ÆÆÔ¾ ªËÌÈ¾ÆÁ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ ÑÄÁÍÇ»¹ÆÆÔ¾ ªËÌÈ¾ÆÁ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ §¼ÉÇÅÆÔÂ »ÔºÇÉ

Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å È Å Ã» Å È Å È Å Ã» Å

À»ÇÆÁË¾ É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾

¨ÉÁÉÇ½ÆÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ É¹ÆÁË¾ÃÊ ¨ÉÁÉÇ½ÆÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¶ © ª« ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ªÁºÁË§ÅÊÃ ªÁºÁË§ÅÊÃ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ½ÄØ ÅÇÒ¾ÆÁØ ÌÊÄÌ¼Á ÇÊË¹»Ã¹ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» Ã¼ ËÆ »Ç½ÁË¾ÄÕ ÖÃÊÈ¾½ÁËÇÉ ÇÉ½×É ½ÄØ ËÉÇËÌ¹ÉÆÇÂ ÈÄÁËÃÁ Î Î ÊÅ XXX PNTLHSBE SV ÇÉ½×É ½ÇÉÇ¿ÆÔÂ ÄÁËÕ¾ Î Î ÇÉ½×É Ê¾ÉÔÂ ÇÉ½×É ÈÇÉ¾ºÉÁÃ ÇÉ½×ÉÔ ÇÉ½×ÉÔ »Ç½ÇÊËÇÃÁ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ÁºÉÇÊËÇÄÔ ÇË ÈÉÇÁÀ» ½ ÁÀ¼ÇË ËÉÇËÌ¹É Í¹Ê¹½ÆÇÂ ÈÄÁËÃÁ Á ÑÄ¹ÃÇºÄ Ç½ÇÊËÇÃ ½ÄØ ËÉÇËÌ¹ÉÆÇÂ ÈÄÁËÃÁ Î Î ÊÅ XXX PNTLHSBE SV Ç½ÇÊËÇÃ Ê¾ÉÔÂ Ç½ÇÊËÇÃÁ ¾ÇË¾ÃÊËÁÄÕ É¹À½¾ÄÁË¾ÄÕÆÔÂ ÊÄÇÂ ¾ÇË¾ÃÊËÁÄÕ «

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã» Å Ã» Å

É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» É É

ÄÕÍ¹ Á §Å¾¼¹ ¨£ ¡ ¶ª£ ª ¼ÉÌÈÈ ¨ÉÇÏ¾ÆÃÇ ¨ÇÄÁÊËÁÉÇÄº¾ËÇÆ ¥ÁÎ¾ÄÕ ¤ ¡¨ ªÁºË¾ÈÄÇÊ¾É»ÁÊ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ¡ ¶ª£ ¨ÉÇÏ¾ÆÃÇ ¥ÁÎ¾ÄÕ ¤ ¡¨ ¥¡ª ¡

¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ÇÊË¹»Ã¹ ¨ÇÉ¾ºÉÁÃ Ê¹½Ç»ÔÂ »Ç½ÇÊËÇÃ »¹ÀÇÆÔ ÇÊË¹»Ã¹ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ©ÇÅ¹ÑÃ¹ ÇÄÆ¹ £¹ËÌÑÃ¹ ¨¹ÉÃ¾Ë ¨ÄÁËÃ¹ Í¹Ê¹½Æ¹Ø ÃÇÄÇËÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ ÊÄ¹Æ¾Ï

Ã» Å

ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÆÁÀÃ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ»

ÄÇÃÊËÉÇÂÊ¾É»ÁÊ ÄÇÃÊËÉÇÂÊ¾É»ÁÊ ÄÇÃÊËÉÇÂÊ¾É»ÁÊ ÄÇÃÊËÉÇÂÊ¾É»ÁÊ

Çº¹»Ã¹ » º¾ËÇÆ ®¾½ÁË¹Ä Ç¿½¾ÈÉÁ¾ÅÆÁÃ ÈÄ¹ÊËÁÃÇ»ÔÂ Ê É¾Ñ¾ËÃÇÂ ¹ºÇÉ ½¾ÃÇÉ¹ËÁ»ÆÔÂ ¡ £¹Æ¹ÄÔ ÈÄ¹ÊËÁÃÇ»Ô¾ É¾Ñ¾ËÃÁ ½ÄØ ÄÁ»Æ¾»ÔÎ ÊÁÊË¾Å £¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃÁ Ã¹Å¾ÆÕ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂ ÈÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø £É¹ÊÁË¾ÄÁ ½ ÁÀ¼ÇË ËÉÇËÌ¹É ÈÄÁË °¾ÎÁØ £ÇÉ¾Ø £ÁË¹Â ¦ÁÀÃÁ¾ Ï¾ÆÔ ¨¾ÊÃÇÌÄÇ»ÁË¾ÄÕ ÈÄ¹ÊËÁÃÇ»ÔÂ ¨Á¼Å¾ÆËÔ ÃÉ¹ÊÁË¾ÄÁ ¨Á¼Å¾ÆËÔ ÃÉ¹ÊÁË¾ÄÁ £ÁË¹Â ¨Ä¹ÊËÁÍÁÃ¹ËÇÉ ½ ÁÀ¼ÇË ËÉÇËÌ¹É ÈÄÁËÃÁ ¦ÁÀÃÁ¾ Ï¾ÆÔ ÔÊÇÃÇ¾ Ã¹Ð »Ç

Ã¼ ÑË È Å ÑË Ã¼ ÑË Ã¼ Ã¼

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É

ª ¼ÉÌÈÈ ¡ ¨ÉÇÏ¾ÆÃÇ ¡ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ¡ ¨ÉÇÅÃÇÅÈÄ¾ÃË £ ª ¼ÉÌÈÈ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¨Ä¹ÊËÁÍÁÃ¹ËÇÉ ª ¨ÄÁË¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø Î ±¹¼É¾ÆÕ ¨ÄÁËÃ¹ ½ÄØ ª«§ ÊÃÄ¹½ÊÃÁÎ Á ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÔÎ ÈÇÅ¾Ò ¼¹É¹¿¾Â ¨ÄÁËÃ¹ ÄÁËÕ¾»¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ Î Î ¨ÄÁËÃ¹ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆ¹Ø Í¹Ê¹½Æ¹Ø ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹É ÈÇÉ¾ºÉ¾ÃÁ »Ç½ÇÊËÇÃÁ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ÇÊË¹»Ã¹ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹É ÈÇÉ¾ºÉÁÃÁ »Ç½ÇÊËÇÃÁ ¦¹ ÊÃÄ¹½¾ Á ÈÇ½ À¹Ã¹À Ç¼É ¹ÊÊ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø Á¼ÌÉ¹ £ÁÉÈÁÐ¾Â ËÇÄÒ ÊÅ XXX PNTLHSBE SV

Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å

ÇË É É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É

¨ÉÇÅÃÇÅÈÄ¾ÃË £ ªÁºË¾ÈÄÇÊ¾É»ÁÊ É¹ÆÁË¾ÃÊ ¨ÉÇ¼É¾ÊÊ ¾ÑÆªËÉÇÂ §§§ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ¡ ª¥¨ ¥ÁÎ¾ÄÕ ¤ ¡¨ ¨ª£ £ÉÇÊË ¡ ¶ª£

¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø £¹ËÌÑÃ¹ £ÁÉÈÁÐÁÃ ËÇÄÒ ÊÅ XXX PNTLHSBE SV ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ÌÃÄ¹½Ã¹ ÊÃÁ½Ã¹ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø Î £¹ÄÁÍÇÉÆÁØ ¹ÆË¹ÀÁØ ÇÊËÇÃ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø Æ¹ÁÅ¾ÆÇ»¹ÆÁÂ Ï»¾ËÆ¹Ø ÇÊË¹»Ã¹ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø Î Î «ÌÐÃ¹ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø Î /FX Î Î ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ¿ÌÉ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ¹ÆËÁÊÃÇÄÕÀØÒ¹Ø » Æ¹ÄÁÐÁÁ Á ÈÇ½ À¹Ã¹À ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø » ¹ÊÊ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø » ¹ÊÊ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø » ¹ÊÊ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø » ¹ÊÊ ºÇÉ½×É ÈÇÉ¾ºÉÁÃ Ã¹Å¾ÆÕ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ËÇÄÒÁÆ¹ ÅÅ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ÇÊË¹»Ã¹ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø » Æ¹ÄÁÐÁÁ Á ÈÇ½ À¹Ã¹À ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÉÇÅ¹ÑÃ¹ ÅÅ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ¿¾ÄÕ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ÄÕ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø £¹ÄÁÍÇÉÆÁØ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø £¹ÄÁÍÇÉÆÁØ ¼Ä¹½ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø £¹ÄÁÍÇÉÆÁØ Ñ¹¼É¾ÆÕ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø £¹ËÌÑÃ¹ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø £ÁÉÈÁÐ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø £Ä¾»¾É ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø £Ä¾»¾É £É¹ÃÇ»ÊÃÁÂ ËÇÄÒ ÊÅ XXX PNTLHSBE SV ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø £Ä¾»¾É ©ÇÅ¹ÑÃ¹ ÇËÁÃ¹ ÊÅ XXX PNTLHSBE SV ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø Æ¹ ÊÃÄ¹½¾ Á ÈÇ½ À¹Ã¹À ÇÊË¹»Ã¹ ¬ÃÄ¹½Ã¹ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ÇË ½Ç ÊÅ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ÔÊÇÃÇ¾ Ã¹Ð¾ÊË»Ç ÇÊË¹»Ã¹ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ¦¹ ÊÃÄ¹½¾ ÇÊË¹»Ã¹ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ¦¹ ÊÃÄ¹½¾ ÇÊË¹»Ã¹ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ¨ÁÃ¹ÊÊÇ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ©ÇÅ¹ÑÃ¹ ÇÄÆ¹ £¹ËÌÑÃ¹ ¨¹ÉÃ¾Ë ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø Ê¾É¹Ø ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ÍÁ¼ÌÉÆ¹Ø Î Î

Ã» Å Ã» Å ÑË Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å ÑË ÑË ÑË ÑË Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å

É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É É É É É É É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø É ÇË É

¡ ¶ª£ ª ¼ÉÌÈÈ ªÁºË¾ÈÄÇÊ¾É»ÁÊ ¨¹ËÉÇÊ ªÁºË¾ÈÄÇÊ¾É»ÁÊ ¥ÁÎ¾ÄÕ ¤ ¡¨ ¨ÉÇÏ¾ÆÃÇ ªËÉÇÂ ¹Ê¹½ ªËÉÇÂ ¹Ê¹½ §ÅÊÃÉ¾¼ÁÇÆÊËÉÇÂ ¡¦ ª«ª¨ ¯ª«©§¢ ªÇ×À ªËÉÇÂ ¨ª£ £ÉÇÊË ¨ÉÇ¼É¾ÊÊ ÄÇÃÊËÉÇÂÊ¾É»ÁÊ ª ¼ÉÌÈÈ ®ÇÄÇ½Ç» ¡¨ ¨ÉÇÏ¾ÆÃÇ ¨ª£ £ÉÇÊË ¨ÉÇÏ¾ÆÃÇ ¨ª£ £ÉÇÊË ¨ª£ £ÉÇÊË ¨ª£ £ÉÇÊË ¨ª£ £ÉÇÊË ¨ª£ £ÉÇÊË ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ªËÉÇÂÉ¾ÊÌÉÊ ª ¼ÉÌÈÈ ¨ª£ £ÉÇÊË · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ¾ÑÆªËÉÇÂ §§§ £ÉÇÊË §§§ ¨ª£ £ÉÇÊË ÄÇÃÊËÉÇÂÊ¾É»ÁÊ ¡¦ ª«ª¨ ¯ª«©§¢ ª ¼ÉÌÈÈ

¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ÍÁ¼ÌÉÆ¹Ø Î Î Î ËÇÄÒÁÆ¹ ÅÅ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ÍÁ¼ÌÉÆ¹Ø Ã»¹½É¹ËÆ¹Ø »Á½Ç» Ï»¾ËÆ¹Ø » ¹ÊÊ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ÍÁ¼ÌÉÆ¹Ø ©ÇÅ¹ÑÃ¹ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø Ï»¾Ë¹ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø Ï»¾ËÆ¹Ø ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ÖÃÊÃÄ×ÀÁ»Æ¹Ø ©ÇÅº ÇÄÕÑÇÂ ºÉÌÃ ¸Ò¾ÉÁÏ¹ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø XXX PNTL OFXTUPOF SV ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ºÇÉ½ ÈÇÉ¾ºÉÁÃÁ Ã¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃÁ ÈÉÇÈ¹ÉÃ¹ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ºÇÉ½×ÉÔ »Ç½ÇÊËÇÃÁ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ºÇÉ½×ÉÔ »Ç½ÇÊËÇÃÁ

Ã» Å Ã» Å

ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø

¨¹ËÉÇÊ É¹ÆÁË¾ÃÊ ªÁºË¾ÈÄÇÊ¾É»ÁÊ ª ¼ÉÌÈÈ ¡¦ ª«ª¨ ¯ª«©§¢ ªÁºË¾ÈÄÇÊ¾É»ÁÊ ¦Ç»ÔÂ Ã¹Å¾ÆÆÔÂ »¾Ã ¶ÃÇÄ¡Æ ªËÉÇÂ ¹Ê¹½ ªËÉÇÂÉ¾ÊÌÉÊ

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ยพยบร ร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ยพยบร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ยพยบร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ยพยบร ร ร ยบร ร ยฝร ร ยปร ยฝร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ยพยบร ร ร ยปร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ยพยบร ร ร ยปร ยฝร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ยปยพร ยน ร ร ร ร ร ร ยผร ร ยนร ร ร ยป ยนร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยฌร ร ยนยฝร ยน ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ยปยพร ร ยนร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ย ร ร ร ยนยปร ยน ยฌร ร ยนยฝร ยน ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ยปยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยปร ยบร ร ร ร ร ร ยพ ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ย ร ร ร ร ร ยพ ร ยนร ยพร ร ยปร ยงร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยป ยนร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ย ร ยบร ยนร ร ร ร ร ยพร ยน ร ร ร ยฝร ร ร ยน ยบร ร ร ร ร ร ร ยบร ยพร

ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ยป ยฝร ยผร ยปร ร ร

ยชร ร ร ร ย ยญยนร ยนยฝ ยชยฃ ยกร ร ร ร ย ยพร ยฝร ร ร ยป ยกยจ ยชร ร ร ยชร ร ร ร ย ยนร ร ร ร ยพยปยน ยกยจ ยจร ร ยผร ยพร ร ยจร ร ยผร ยพร ร ยจยนร ร ร ร ยชร ยบร ยพร ร ร ร ยพร ยปร ร ยชร ยบร ยพร ร ร ร ยพร ยปร ร ยชย ยผร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ยนร ยพร ร ยปยพร ร ยนร ร ร ร ยนยฝร ยน ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยฃร ร ร ร ร ยฉร ร ร ร ยจยนร ร ยพร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยพร ร ร ยนร ร ยนร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยฃร ร ร ร ร ร ร ยฉร ร ยนร ร ยน ยฉร ร ร ร ยชร ร ยฝร ร ยจร ร ร ร ยน ร ยนร ยนยฝร ยนร XXX PNTLย OFXTUPOF SV ยจร ร ร ร ยน ร ยนร ยนยฝร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยนร ยพร ยจร ร ร ร ยน ร ยนร ยนยฝร ยนร ร ยพร ร ยนร ร ยนร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยจร ร ร ร ยน ร ยนร ยนยฝร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยนร ยพร ยจร ยฝยฝร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยฝยปยพร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ยน ร ร ยพร ร ยจร ร ยพยบร ร ร ยบร ร ยฝร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ยพร ร ยป ยจร ร ยพยบร ร ร ร ยนยฝร ยปร ร ร ร ยจร ร ยพยบร ร ร ร ยนยฝร ยปร ร ยปร ยฝร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ยพยบร ร ร ร ยนยฝร ยปร ร ยปร ยฝร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ยพยบร ร ร ยบร ร ยฝร ร ยจร ร ยพยบร ร ร ร ร ร ร ร ยจร ร ยพยบร ร ร ร ยปร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยนร ยนยฝร ร ร ร ร ร ร ยน ยชร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยชย ยญร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ยนยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยญร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยผร ร ร ยปร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยชย ยผร ร ร ร ยชร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยชร ยบร ยพร ร ร ร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ย ยญยนร ยนยฝ ยฆร ยปร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยปยพร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยปร ร ย ยนร ร ร ร ยพยปยน ยกยจ ยจยนร ร ร ร ย ยก ย ร ยนร ร ร ยพร ร ยงร ร ร ร ยพยผร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยปร ร ยจยนร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบยพร ร ร ย ยก ยชย ยผร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ย ยฃ ยท ร ร ร ร ยพร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ย ยฃ

ยฅยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ยชร ยนร ร ยฐร ยผร ร ยฆยพร ยฟยนยปยพร ร ยนร ร ร ยนร ร ย ร ร ร ร ยผร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ยน ร ยผย ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ย ร ร ร ร ยพยฝร ร ร ร ย ร ร ยนร ร ร ยน ย ร ร ย ร ร ยนร ร ร ยน ย *** ย ร ร ร ร ย ยช ย ยช ย ยช ย ร ร ยนร ร ร ยน ย *ย ย *** ย ร ร ยฉยพร ร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ยฟยพร ร ยนร ร ยพร ร ยปร ยฝร ร ยพร ยพร ย ร ร ยนร ร ร ยน ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยนร E ร ร ยฝร ร ร ร ยนร ยพร ยน ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ยฃยปยนยฝร ยนร ร ย ร ร ร ยชยจ ยฃยปยนยฝร ยนร ย ร ร ยชร ยฃยพร ยนร ร ร ร ยฅย ยฃร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพยปร ร ยฟ ยฝ ยฃย ร ยผ ยฃร ร ยผ ย ร ร ยชร ยฃร ร ยผ ย ร ร ยฃร ร ยผ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ยฎยญ ยฃร ร ยผ ร ยพร ยฟยนยปยพร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยฃร ร ยผ ร ยปยนยฝร ยนร ร ยพร ร ร ยผร ยนร ร ร ร ยฃร ร ยผร ย ร ร ร ร ยชยจ ยฎ ย ยช ยฎย ยชย ยฎยฆ ย ยฌ ย ร ยนร ร ยบร ยคร ร ร ย ร ร ยชร ยคร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยฝร ยคร ร ร ร ร ยชร

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #30 (577) 08.08.11

ร ร ร ยผ ร ยผ ร ร ร ยผ ร ยผ ร ร ยบ ร ร ร ร ยผ ร ร ร ยผ ร ยผ ร ร ยผ ร ยผ ร ยผ

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ย ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ยฝร ยผร ยปร ร ร

ย ร ร ร ยน ร ยงร ยพยผยน ยจยฃยญ ยฅยชยฃ ยชร ร ร ยฝยพร ย ร ร ร ยน ร ยงร ยพยผยน ยจยฃยญ ย ยพยฝยนร ยจยชยฃ ยชร ร ร ยฝยพร ยคยพร ยนร ยฅยชยฃ ยฃร ร ร ร ยนร ยคยพร ยนร ยฅยชยฃ ยคยพร ยนร ย ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยปยน ยฃร ร ร ร ยนร ยชร ร ร ยฝยพร ยคยพร ยนร ยชร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยซยฃ ยคยพร ยนร

ยจร ร ย ร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ยคร ร ร ร ร ร ยชร ยคร ร ร ย ร ร ยชร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ยฟ ย ร ร ยชร ยฎ ยฆ ยซ ยคร ร ร ร ยพร ยฟยนยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ยฟยนยปยพร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ยคร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ยคร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ยคร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ยคร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ยคร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร

ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร

ร ย ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยคยพร ยนร ยคยพร ยนร ยคยพร ยนร ยฌร ร ร ร ยน ยฐยจ ย ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยปยน ย ยชยซ ยฏยพร ร ร ร ร ร ยปร ร ยฌร ร ร ร ยน ยฐยจ ยชร ร ร ร ยชร ยนร ยฝยนร ร ยฏยพร ร ร ร ร ร ยปร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยคร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ย ร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยคร ร ร ยจย ยค ยคร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ยฝยพร ร ร ร ร ร ยพยผร ยจร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ยนร ร ยน ร ร ยฉย ยค ยคร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ย ย ร ร ยคร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ยคร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ยคร ร ร ร ย ร ร ร ร ยฎ ย ยช ย ยฃยจ ยฅยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยฅยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ยป ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ย ร ร ร ยนยปร ยน ยฆยนร ยพร ร ยน ยฆร ร ร ร ยพ ร ยพร ร ยฅยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยผร ร ร ยพร ยนร ร ร ยป ย ร ร ร ยนยปร ยน ยฅยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ยฅยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยบร ร ยฉยพร ร ยน ร ร ร ยนร ร ยพร ย ร ร ร ย ร ร ร ร ยนร ร ยพร ร ยปร ยฝร ร ยพร ยพร ยฅยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยพร ยฟยนยปยพร ร ร ร ยงร ยปร ยฝ ร ยพร ยฟยนยปยพร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ยชร ยจร ร ร ร ยน ยผ ร ร ย ร ยจร ร ยปร ร ร ร ยน ยปร ร ยนร ร ร ยนร

ร ร ร ร ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ร ร ร ยผ ร ร ร ร ร ร ยผ ร ยผ ร ยผ

ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป

ย ยฉยฅย ยฃ ยคยพร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยงร ยพยผยน ยจยฃยญ ยคยพร ยนร ยคยพร ยนร ยคยพร ยนร ยชร ร ร ยฝยพร ยฅยชยฃ ยท ร ร ร ร ยพร ร ร ยฃร ร ร ร ยนร ยฃร ร ร ร ยนร ย ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยปยน ยคยพร ยนร ยชร ร ร ยฝยพร ยงร ย ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ร ยผร ยฝร ยนร ร ยพร ยน ร ร ยบร ร ร ร ยซร ร ยบยน ร ร ยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ร ร ร

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #30 (577) 08.08.11

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¨ÉÇ»ÇÄÇÃ¹ §£ ÈÉÌ¿ÁÆÆ¹Ø Æ ¿ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ÅÅ ©¾ÄÕÊÔ ÑÈ¹ÄÔ ÃÉ¾È¾¿Á ¿ ½ ªÁÊË¾ÅÔ Ç¼Æ¾À¹ÒÁËÔ Å¾Ë¹ÄÄ¹ «ÉÌº¹ Î Î ªË «ÉÌº¹ ¨ ½ Ì ªË «ÉÌº¹ Æ¾É¿ Î Î ÅÅ ªË Î ¦ « «ÉÌº¹ Æ¾É¿¹»¾×Ò¹Ø ÈÉÇÍÁÄÕÆ¹Ø Î Î Î ÅÅ Á ½É

Ë Ã» Å Ë Ã¼ Ã¼ Ã¼ Å

ÇË É É ÇË É ÇË ½ÁÄ¾É¹ É É É ÇË É

£ÇÅÊË¹É ¤¾Å¹Æ £ÇÅÊË¹É «¾ÎÈÇ½ÉØ½ ¤¾Å¹Æ ¤¾Å¹Æ ¤¾Å¹Æ ¹ÉÅÇÆÁØ ÊÈÄ¹»¹

«ÉÌº¹ Æ¾É¿¹»¾×Ò¹Ø ÃÉÌ¼Ä¹Ø ÇË ½Ç ÅÅ "*4* Î Æ Ë «ÉÌº¹ ÈÉÇÍÁÄÕÆ Î Î Î Î ÅÅ ªË «ÉÌº¹ ÖÄ Ê» «ÉÌº¹ ÖÄ Ê» ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¨ «ÉÌº¹ ÖÄ Ê» ÈÉÇÍ «ÉÌº¹ ÖÄ Ê» ÈÉÇÍ «ÉÌº¹ ÖÄ¾ÃËÉÇÊ»¹ÉÆ¹Ø » ¹ÊÊ ©¾ÀÃ¹ ÇÊË¹»Ã¹ ½Ç «ÉÌºÔ E §ª« Á º Ì «ÉÌºÔ ¨ ÖÄ Ê» Ï Ë ÇÏÁÆÃ «ÉÌºÔ ÈÉÇÍÁÄÕÆÔ¾ Î Î Î Î ¬¼ÇÄÇÃ Î c Î ªË ÈÊ ¬¼ÇÄÇÃ

Å Ã¼ È Å È Å È Å È Å Ë Ã¼ Ã¼ Ã¼ È Å

ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É

¹ÉÅÇÆÁØ ÊÈÄ¹»¹ ¤¾Å¹Æ ¨©§¥¥ « ¤¤ ¨©§¥¥ « ¤¤ ¨©§¥¥ « ¤¤ ¨©§¥¥ « ¤¤ ªËÉÇÂ¥¾Ë¹ÄÄ «£ £ÇÅÊË¹É ªÇÄÁ½¾À ªÇÄÁ½¾À ¤¾Å¹Æ ¨©§¥¥ « ¤¤

¬¼ÇÄÇÃ Î Î ÊË ¨ª ª¨ ª ¬¼ÇÄÇÃ ©¾ÀÃ¹ ÇÊË¹»Ã¹ ½Ç ±»¾ÄÄ¾É ¨ ¬ ±»¾ÄÄ¾É ªË ±»¾ÄÄ¾É ©¾ÀÃ¹ ÇÊË¹»Ã¹ ½Ç ±¾ÊËÁ¼É¹ÆÆÁÃ ÅÅ ÊË Î Ã¹ÄÁºÉÇ»¹ÆÆÔÂ ±¾ÊËÁ¼É¹ÆÆÁÃ Æ¾É¿ ÅÅ ªË ® ¦ «

Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼

ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É É

ªÇÄÁ½¾À ªËÉÇÂ¥¾Ë¹ÄÄ «£ ªÇÄÁ½¾À ¤¾Å¹Æ ªËÉÇÂ¥¾Ë¹ÄÄ «£ ªÇÄÁ½¾À ¤¾Å¹Æ

¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¥¾Ë¹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁØ ÌÊÄÌ¼Á ÇÊË¹»Ã¹ Ã¼ ËÆ »Ç½ÁË¾ÄÕ ÖÃÊÈ¾½ÁËÇÉ Æ¼¹ÉÔ À½¹ÆÁØ ºÔÊËÉÇ»ÇÀ»Ç½ÁÅÔ¾ ÉÅ¹ËÌÉ¹ ¹ÄÃ¹ ¹¼ÇÆ ½ÇÅ¹ ¹¼ÇÆÐÁÃÁ ¿ÁÄÔ¾ Ã¹Í¾ Ñ¹ÑÄÔÐÆÔ¾ ÑÁÆÇÅÇÆË¹¿ÆÔ¾ Å¹ÊË¾ÉÊÃÁ¾ ÇÉÇË¹ ¼¹É¹¿ÆÔ¾ É¾Ñ¾ËÃÁ À¹ºÇÉÔ ½»¾ÉÁ ÇÉÇË¹ É¾Ñ¾ËÃÁ Ã¹ÄÁËÃÁ ÃÇÀÔÉÕÃÁ Å¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ÇÅ¹ ½¹ÐÆÔ¾ ÁÀ Ä¾¼ÃÁÎ Å¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÂ ¹ºÇÉÔ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁ¾ Ê»¹ÉÆÔ¾ ÁÀ É¹ºÁÏÔ ÈÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

Ã» Å Ã» Å Ã» Å

ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É

ÄÕÍ¹ Á §Å¾¼¹ ¨£ ¡¦ª¡ ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË ¥£ §§§ ©«¹ ªÇ×À ªËÉÇÂ «ÉÁ ¡¦ª¡ ¤ÁÍ¾ÆÃÇ ¡¨

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ »¾ÉÇÊ¾ËÃ¹ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ½¹ÆÁØ ¹½ÅÁÆÁÊËÉ¹ËÁ»ÆÇ ºÔËÇ»Ô¾ ÅÇ½ÌÄÕÆÔ¾ ¡À¼ÇËÇ»Ä¾ÆÁ¾ Å¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÂ ¡À¼ÇËÇ»Ä¾ÆÁ¾ ÅÇÆË¹¿ Ä×ºÔÎ Å¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÂ Á ÁÀ½¾ÄÁÂ £ÁÇÊÃÁ £Ç»Ã¹ ÎÌ½Ç¿¾ÊË»¾ÆÆ¹Ø À¹ºÇÉÔ È¾ÉÁÄ¹ ÃÇÀÔÉÕÃÁ ªÃÁ½ÃÁ £ÌÈÄ× ÈÉÇ»ÇÄÇÃÌ © ÅÅ Á ½É Å¾Ë¹ÄÄ ¤¾ÊËÆÁÏ¹ ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø

Ã» Å Ã» Å

ÇË É À»ÇÆÁË¾ ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁË¾ ÇË É É

¬ËÃÁÆ¹ °¨ ¥£ §§§ §ÅÊÃÉ¾¼ÁÇÆÊËÉÇÂ ªÈ¾ÏÆ¾ÍË¾ÎÁÅÅÇÆË¹¿ ¥£ §§§ £ÁÅ¹ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ

¤¾ÊËÆÁÏ¹ Ð¾É½¹ÐÆ¹Ø '",30 ¤¾ÊËÆÁÏÔ »ÁÆËÇ»Ô¾ Å¹ÉÑ¾»Ô¾ ¡À¼ÇËÇ»Ä¾ÆÁ¾ ¥ÇÆË¹¿ §Ë ÈÉÇÁÀ» ¤¾ÊËÆÁÏÔ Å¾Ë¹Ä Ç¼É¹¿½¾ÆÁØ ÃÉÔÄÕÏÇ ÃÇÀÔÉ¾Ã ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ÇÃÉ¹Ñ¾ÆÆÔÂ Ê ÈÄ¾ÆÃÇÂ ¤ÁÊË È¾ÉÍÇÉÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ Á ÁÀ½¾ÄÁØ ÁÀ Æ¾¼Ç ¨ÇÄÁÅ¾ÉÆ¹Ø ÇÃÉ¹ÊÃ¹ ÈÇ © ¤ ¤ÁÊË ÈÄÇÊÃÁÂ Ê ÈÇÄÁÅ¾ÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¹Æ¼¹Ä ½ÁÈÄÇÅ¹Ë ÊÃÄ¹½ÆÇÂ ÁÀ ÊË¹ÄÁ ËÇÄÒ ÅÅ ¥¾Ë¹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁØ ÊË¹Æ½¹ÉËÆÔ¾ Á Æ¾ÊË¹Æ½¹ÉËÆÔ¾ ªÃÁ½ÃÁ ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¨ÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÁÀ¼ÇËÇ»Ä¾ÆÁ¾ ÅÇÆË¹¿ ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ »ÇÉÇË¹ ½»¾ÉÁ É¾Ñ¾ËÃÁ Á Ä×º ½ÉÌ¼Ç¾ ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ËÇÉ¼ È¹»ÁÄÕÇÆÔ ÃÁÇÊÃÁ ºÔËÇ»ÃÁ ËÇÉ¼ ÃÇÅÈÄ¾ÃÊÔ §¼É¹¿½¾ÆÁØ Æ¾É¿¹»¾×ÒÁ¾ Ï»¾Ë¹ §ÈÇÉÔ Ê»¾ËÇ»Ô¾ ËÇÉÑ¾ËÆÔ¾ ½¾ÃÇÉ¹ËÁ»ÆÔ¾ ¨¾ÉÁÄ¹ Æ¾É¿¹»¾×ÒÁ¾ Ï»¾Ë¹ ¨¾ÐÁ ½ÄØ º¹ÆÕ Æ¹ À¹Ã¹À ¨¾ÐÁ ½ÄØ º¹ÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ

Ã» Å ÑË Ë È Å È Å ÑË ÑË

É ÇË É ÇË É É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉÆ ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ÇË É ÇË É ÇË É

¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¤ÁÍ¾ÆÃÇ ¡¨ ªÁºËÉ¹ÆÊÖÍÁÉ ÄÕÍ¹ Á §Å¾¼¹ ¨£ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¥ª §§§ £ÁÅ¹ «¶ªª «¶ªª ¾½¹Ä ¨ª£ ¤ÁÍ¾ÆÃÇ ¡¨ ¨¾ÉÁÄÇÍÍ ¨¾ÉÁÄÇÍÍ «¹ÉÊÃ¹Ø «¹ÉÊÃ¹Ø

¨¾ÐÁ ½ÄØ º¹ÆÕ Ì ¨¾ÐÁ ½ÄØ º¹ÆÕ Ì »¾ÉÎ Æ ¿ ¨¾ÐÁ ½ÄØ º¹ÆÕ Ê º¹ÃÇÅ ÁÀ Æ ¿ ÊË¹ÄÁ ¨ÄÁÆËÌÊ ÁÀ Æ¾É¿¹»¾×Ò¾Â ÊË¹ÄÁ Å¹ËÇ»ÔÂ À¾ÉÃ¹ÄÇ ÑÄÁÍ ¨ÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ÅÇ½ÌÄÕÆÔÎ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÂ ¨ÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ÅÇ½ÌÄÕÆÔÎ ÊºÇÉÆÇ É¹ÀºÇÉÆÔÎ À½¹ÆÁÂ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÇÏ ÇÃÉ¹Ñ ª ª ¥¨ ª ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÇÏ ÇÃÉ¹Ñ ª ª ¥¨ ª ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÇÃÉ¹Ñ¾ÆÆÔÂ ÄÁÆ¹ Ä×º¹Ø ÇÊË¹»Ã¹ ¥ÇÆË¹¿ ©¹ÊÐ¾Ë ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ Á ÇÃÉ¹Ñ¾ÆÆÔÂ Æ¹É¾ÀÃ¹ ÈÇ É¹ÀÅ¾ÉÌ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ÄÁÆ¹ Ä×º¹Ø ÇÊË¹»Ã¹ ¥ÇÆË¹¿ ©¹ÊÐ¾Ë ª»¹ÉÃ¹ ¹Ä×ÅÁÆÁØ Æ ¿ ÊË¹ÄÁ ª»¹ÉÃ¹ º¾À ÖÄ¾ÃËÉÁÐ¾ÊË»¹ ª¾ËÃ¹ ½ÄØ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÁØ ÈÇÄÇ» ØÐ Î Ê¾Ð ÅÅ ª¾ËÃ¹ ½ÄØ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÁØ ÑËÌÃ¹ËÌÉÃÁ ¯¨ ª ØÐ Î Ê¾Ð ÅÅ ª¾ËÃ¹ ½ÄØ À¹ºÇÉÇ» »ÔÊÇË¹ ½Ç Å ØÐ Î ÅÅ ¦§ ¡¦£ ª¾ËÃ¹ ½ÄØ Ç¼É¹¿½¾ÆÁÂ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ XXX TFULB PNTL SV ª¾ËÃ¹ À»¾ÉÇ»Ç½Ð¾ÊÃ¹Ø ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ª¾ËÃ¹ ÃÄ¹½ÇÐÆ¹Ø Î ÅÅ ÈÉÇ» ÅÅ ª¾ËÃ¹ ÃÄ¹½ÇÐÆ¹Ø Î ÅÅ ÈÇ »¹ÑÁÅ É¹ÀÅ¾É¹Å ª¾ËÃ¹ ÃÄ¹½ÇÐÆ¹Ø E ÅÅ ØÐ Î ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ª¾ËÃ¹ ÃÄ¹½ÇÐÆ¹Ø E ÅÅ ØÐ Î ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ª¾ËÃ¹ ÃÄ¹½ÇÐÆ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ XXX PNTLHSBE SV ª¾ËÃ¹ ÃÄ¹½ÇÐÆ¹Ø Ä×ºÔÎ É¹ÀÅ¾ÉÇ» ª¾ËÃ¹ ÃÄ¹½ÇÐÆ¹Ø ÈÇ »¹ÑÁÅ É¹ÀÅ¾É¹Å ª¾ËÃ¹ ÃÄ¹½ÇÐÆ¹Ø Î Å ØÐ Î Á Î ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ª¾ËÃ¹ ÃÄ¹½ÇÐÆ¹Ø Î Å ØÐ Î Á Î ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ª¾ËÃ¹ ÃÄ¹½ÇÐÆ¹Ø ØÐ¾ÂÃ¹ Î Î ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ÇÊË¹»Ã¹ ª¾ËÃ¹ ÃÄ¹½ÇÐÆ¹Ø ¸Ð¾ÂÃ¹ Î ª¾ËÃ¹ ÃÄ¹½ÇÐÆ¹Ø ¸Ð¾ÂÃ¹ Î ª¾ËÃ¹ Å¹ÄØÉÆ¹Ø Î ª¾ËÃ¹ Æ¾É¿¹»¾×Ò¹Ø ª¾ËÃ¹ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ª¾ËÃ¹ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø Á Æ¾ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾

ÑË ÑË ÑË Å ÑË ÑË Ã» Å Ã» Å Ã» Å ÊÅ Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å ÑË Ã» Å ÑË ÑË ÑË ÑË Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É ÇË É ÈÉ¹ÂÊ ÄÁÊË ÇË É ½ÇÊË¹»Ã¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÇË É É ÇË É É ½¾Ñ¾»Ç É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É

«¹ÉÊÃ¹Ø «¹ÉÊÃ¹Ø ¥¥ª §§§ ¹ÉÅÇÆÁØ ÊÈÄ¹»¹ ¥£ §§§ ¥£ §§§ ÉÃ¹ ¹ ÉÃ¹ ¹ ªËÁÄÄ §Ë½¾Ä Ã¹ ªËÁÄÄ ¥¥ª §§§ ¤ÁÍ¾ÆÃÇ ¡¨ ÉÅ Ê¾ËÇÐ À¹»Ç½ ÉÅ Ê¾ËÇÐ À¹»Ç½ ÉÅ Ê¾ËÇÐ À¹»Ç½ ÉÅ Ê¾ËÇÐ À¹»Ç½ £ÇÆÇÆ¾ÆÃÇ ª ¡¨ ªËÉÇÂÅ¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂÅ¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ª« ª« ¡ ¶ª£ «ÉÁ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ £ÌÆ¼ÌÉÏ¾» ¬ËÃÁÆ¹ °¨ ¬ËÃÁÆ¹ °¨ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ £ÇÆÇÆ¾ÆÃÇ ª ¡¨ ¬ËÃÁÆ¹ °¨ £ÇÆÇÆ¾ÆÃÇ ª ¡¨

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ª¾ËÃ¹ É¹ºÁÏ¹ ØÐ Î ½Ä Å »ÔÊ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ª¾ËÃ¹ É¹ºÁÏ¹ ØÐ Î ½Ä Å »ÔÊ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ª¾ËÃ¹ É¹ºÁÏ¹ ØÐ Î ½Ä Å »ÔÊ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ª¾ËÃ¹ Ê»¹ÉÆ¹Ø ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ª¾ËÃ¹ ÊËØ¿ÃÁ ÈÇÄ¹ Î Å ØÐ Î ÅÅ É E ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ª¾ËÃ¹ Í¹Ê¹½Æ¹Ø ª¾ËÃ¹ ¯¨ ª Î ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø Ã» Å ª¾ËÃ¹ ¯¨ ª Î ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø Ã» Å ª¾ËÃ¹ ¯¨ ª Î ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø Ã» Å ª¾ËÃ¹ ÑËÌÃ¹ËÌÉÆ¹Ø Î ª¾ËÃ¹ É¹ºÁÏ¹ Î Î ÈÉ ª¾ËÃ¹ É¹ºÁÏ¹ Î Î ÈÉ ª¾ËÃ¹ É¹ºÁÏ¹ Î Î ÈÉ ª¾ËÃ¹ É¹ºÁÏ¹ Î Î ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ª¾ËÃ¹ É¹ºÁÏ¹ Î Î ÈÉ ª¾ËÃ¹ É¹ºÁÏ¹ Å ÈÉÇ» ÅÅ ÇË ½ÇÊË¹»Ã¹ ª¾ËÃ¹ É¹ºÁÏ¹ Å ÈÉÇ» ÅÅ ÇË ½ÇÊË¹»Ã¹ ª¾ËÃ¹ É¹ºÁÏ¹ ºÇÄ¾¾ Æ¹ÁÅ¾ÆÇ»¹ÆÁÂ ª¾ËÃ¹ É¹ºÁÏ¹ Î Å ØÐ¾ÂÃÁ Á ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ªÇÇÉÌ¿¾ÆÁØ Ê¾ÄÕÊÃÇÎÇÀØÂÊË»¾ÆÆÔ¾ ªÇÇÉÌ¿¾ÆÁØ ÊÈÇÉËÁ»ÆÔ¾ ªË¹ÆÏÁÁ ¹»ËÇÀ¹ÈÉ¹»ÇÐÆÔ¾ «ÉÌº¹ ¨ ± ËÇÄÊËÇÊË¾ÆÆ¹Ø ¬¼ÇÄÇÃ ±»¾ÄÄ¾É ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ÃÉÇ»ÄÁ ½ÇºÇÉÆÔ¾ »Ç½ÇÇËÄÁ»Ô ÇËÃÇÊÔ

È Å ÑË Ã» Å ÌÈ¹ÃÇ» ÌÈ¹ÃÇ» ÌÈ¹ÃÇ» Ã» Å ÉÌÄÇÆ ÑË

É É É ÇË É É ÇË É É É É É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ÆÁÀÃ¹Ø

ª« ª« ª« ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ ¡ ¶ª£ £ÇÆÇÆ¾ÆÃÇ ª ¡¨ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ ÅÌÉªËÉÇÂ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ ªÃÄ¹½ ªÃÄ¹½ £ÇÆÇÆ¾ÆÃÇ ª ¡¨ ¡ ¶ª£ ¥£ §§§ ¥£ §§§ ¥£ §§§ ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË ªÁºËÉ¹ÆÊÖÍÁÉ

É Ñ

¹ÅÇÃ »É¾ÀÆÇÂ "QFDT ] "# £Ä¹ÊÊÁÐ¾ÊÃÁÂ ÏÁÄÁÆ½ÉÇ

Ë É Ñ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

É Ñ

ÇË

Ë É Ñ

¹ÅÇÃ »É¾ÀÆÇÂ "QFÊT

Ç»Ç½ÐÁÃ ½»¾ÉÆÇÂ "QFDT

XXX TD SV

3 / ½ÄØ ½»¾É¾Â ÁÀ ¨ ® ÈÉÇ ÍÁÄØ XXX TD SV

ª ' . 4 Ê¾É¾ºÉÇ XXX TD SV

ªÃÇºØÆÃ¹ ¯¾ÆËÉ

ÆÃ¾É É¹ÅÆÔÂ Î ÈÉ ¥¹ÉÃÊ¹ ÆÃ¾ÉÔ ¹ÆÃ¾ÉÆÔÂ ºÇÄË Ê ¼¹ÂÃÇÂ ÃÇÄÕÏÇÅ ÃÉ×ÃÇÅ ÇÄË ¹ÆÃ¾ÉÆÔÂ Ê ¼¹ÂÃÇÂ E ÈÉ ¥¹ÉÃÊ¹ ÇÄË »ÔÊÇÃÇÈÉÇÐÆÔÂ ÃÄ ÈÉ ÈÇÄÆ¹Ø É¾ÀÕº¹ ÈÉ ¥¹ÉÃÊ¹ ÇÄË Ä¾Å¾ÑÆÔÂ Î Î §ª« ÈÉ ¥¹ÉÃÊ¹ ÇÄË Å¾º¾ÄÕÆÔÂ E ½Ä ÈÉ ¥¹ÉÃÊ¹ ÇÄË ¼¹ÂÃ¹ Ñ¹Âº¹ ÇÄË ¼¹ÂÃ¹ Ñ¹Âº¹ ÈÄ ¼É¹»¾É ÈÉ ¥¹ÉÃÊ¹ ÇÄËÔ ¼¹ÂÃÁ Ñ¹ÂºÔ ÇÄËÔ ¼¹ÂÃÁ Ñ¹ÂºÔ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ÁÆË ÈÇÄÌÃÉÌ¼ÄÔÂ ÈÇË¹ÂÆ % ½Ä ÈÉ ¥¹ÉÃÊ¹ ÁÆË Ê »ÆÌËÉ¾ÆÆÁÅ Ñ¾ÊËÁ¼É %JO ÈÉ ¥¹ÉÃÊ¹ »ÇÀ½Á »ÇÀ½Á »ÇÀ½Á » ¹ÊÊ ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀ½Á »ÁÆËÇ»Ô¾ ¾ÉÑ¾ÆÆÔ¾ ÃÇÉ Ã¼ E ½Ä ÈÉ ¥¹ÉÃÊ¹ »ÇÀ½Á ÊËÉ - ÈÉ ¥¹ÉÃÊ¹ »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ Í¹ÊÇ»Ã¹ Ã¼ ½ÄÁÆ¹ ÇË ½Ç »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV

¹ÅÇÃ Æ¹ÃÄ¹½ÆÇÂ ¶ÄÕºÇÉ

»ÔÂ ÈÉØÅÇÌ¼ÇÄÕÆÔÂ XXX TD SV

ªÃÇºØÆÃ¹ ¯¾ÆËÉ

ÇË

ªÃÇºØÆÃ¹ ¯¾ÆËÉ ÑË ÑË ÑË Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ ÑË Ã¼ ÑË Ã¼ » Æ¹ÄÁÐÁÁ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼

ÇË ÉÌº ÇË É ÇË ÉÌº ÇË ÉÌº ÇË ÇË ÉÌº ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁË¾ ÆÁÀÃ¹Ø ÇË ÉÌº ÇË ÉÌº ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË ÉÌº ÇË ÉÌº ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É É É É

ÇË

«§¨ £ « ¤§

¥¾ËÁÀÔ ªÃÇºØÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ

ªÃÇºØÆÃ¹ ¯¾ÆËÉ

©ÇÆ½Ç ªËÉÇÂÃÉ¾È¾¿ ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç ªËÉÇÂÃÉ¾È¾¿ ©ÇÆ½Ç «£ ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÃÉ¾È¾¿ ªÃÄ¹½ ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç §Å ÇÅ ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ ©¥ £ ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç «£ ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÃÉ¾È¾¿ «£ ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÃÉ¾È¾¿ ªËÉÇÂÃÉ¾È¾¿ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ Í¹ÊÇ»Ã¹ ÇË Ã¼ XXX PNTLHSBE SV »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ½ÇÊË¹»Ã¹ »ÇÀ½Á ÑÁÍ¾ÉÆÔ¾ ÈÉ ¥¹ÉÃÊ¹

Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼

É É ÇË É ÇË É ÇË ÉÌº

« ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ªÃÄ¹½ ©ÇÆ½Ç

×º¾ÄÕ ½ÄØ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÁ ×º¾ÄÕ Í¹Ê¹½ÆÔÂ 'JTIFS .VOHP 5FDI ,SFQ ×º¾ÄÕ Í¹Ê¹½ÆÔÂ 'JTIFS .VOHP 5FDI ,SFQ ×º¾ÄÕ ¼»ÇÀ½Á ½×º¾ÄÕ ½ÄØ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÁ ×º¾ÄÕ ¼»ÇÀ½Á ½×º¾ÄÕ ½ÄØ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÁ ×º¾ÄÕ ¼»ÇÀ½Õ 8 . E ½Ä ÈÉ ¥¹ÉÃÊ¹ ×º¾ÄÕ ¼»ÇÀ½Õ ºÇÉËÁÃ ÈÇË¹Â º¹ºÇÐÃ¹ ¹»¾ÉËÃÁ Å¾Î¹ÆÁÀÅÔ © ÇÃÇÆÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ ¡Ë¹ÄÁØ » ¹ÊÊ XXX TD SV ¹ÃÄ¾ÈÃÁ Ï»¾ËÆÔ¾ ¹ÅÃÁ "QFDT .PUUVSB $JTB ,BMF ¥VM U MPDL XXX MPDLT LFZT SV ¹ÅÃÁ #PSEFS ¾ÉÁÇÆ ¶ÄÕºÇÉ ¨©§ ª ¥ © ¡ ¦ XXX MPDLT LFZT SV ¹ÅÃÁ .PUUVSB $JTB ¹É½Á¹Æ #PSEFS Ê È¾É¾ÃÇ½ÁÉÇ»ÃÇÂ XXX TD SV ¹ÅÃÁ Æ¾»Á½ÁÅÃÁ ÃÇ½Ç»Ô¾ Ê È¾É¾ÃÇ½ÁÉÇ»ÃÇÂ XXX MPDLT LFZT SV ¹ÅÇÃ © ¦§¢ ¦ ª¦§¢ ´ª§£ ª £© «¦§ª«¡ XXX MPDLT LFZT SV ¹ÅÇÃ ¥ £§¥¦ «¦´¢ ª±¬¥¦§ § ¨¡© ¦¡¸ XXX MPDLT LFZT SV £Ä×Ð ¼¹¾ÐÆÔÂ ÃÇÅºÁÆÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ Æ¹ÃÄ¹½ÆÇÂ ÈÉ ¥¹ÉÃÊ¹ £ÄØÅÅ¾ÉÔ ÃÉ¾È¾¿ÆÔ¾ £É¾È¾¿ £É¾È¾¿ È¾ÉÍÇÉÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ ÇÈË

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË ÃÇÈ ÇË ÃÇÈ ÇË ÉÌº ÇË ÃÇÈ ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø

«£ ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÃÉ¾È¾¿ «£ ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÃÉ¾È¾¿ «£ ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÃÉ¾È¾¿ «£ ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÃÉ¾È¾¿ «£ ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÃÉ¾È¾¿ ©ÇÆ½Ç ªËÉÇÂÃÉ¾È¾¿ ªÃÇºØÆÃ¹ Ï¾ÆËÉ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ªÃÇºØÆÃ¹ Ï¾ÆËÉ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ©ÇÆ½Ç ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ªËÉÇÁË¾ÄÕ ÉË£ÇÅ«É¾Â½

£ÉÇÆÑË¾ÂÆÔ ÃÉ¾È¾¿ÆÔ¾ £ÉÌ¼ ÇËÉ¾ÀÆÇÂ ¤Ì¼¹ ¤Ì¼¹ ÈÉ ¥¹ÉÃÊ¹ ¥¾Î¹ÆÁÀÅÔ ÏÁÄÁÆ½ÉÇ»Ô¾ $JTB ¥VM U MPDL ,BMF "QFDT XXX MPDLT LFZT SV ¨¾ÉÍÇÉ¹ÏÁØ ÊÇ¾½ÁÆÁË¾ÄÕ ÇÈÇÉ¹ ½¾É¿¹Ë¾ÄÕ Ì¼ÇÄÇÃ ¨ÇÉÌÐÆÁ Ä¾ÊËÆÁÏÔ ÁÀ Æ¾É¿¹» ÊË¹ÄÁ ª¹ÅÇÉ¾À £¤ ½¾É¾»Ç Å¾Ë¹ÄÄ Ï»¾ËÆÔ¾ ª¹ÅÇÉ¾À ½ Å¾Ë¹Ä ÈÉÇÍÁÄØ E «¹Â»¹ÆÕ ½Ä ÈÉ ¥¹ÉÃÊ¹ ª¹ÅÇÉ¾À ½ÄØ ÊÖÆ½»ÁÐ È¹Æ¾Ä¾Â ÈÉ ¥¹ÉÃÊ¹ ª¹ÅÇÉ¾À ¿ È¹ÊÊÁÉ ÌÆÁ»¾ÉÊ¹ÄÕÆÔÂ E ½Ä ª¹ÅÇÉ¾À Å¾Ë¹ÄÄ E ½Ä ª¹ÅÇÉ¾À È Ñ Ê»¾ÉÄÇ 3BMM ª¹ÅÇÉ¾À È Ñ Ê»¾ÉÄÇ 3BMM ª¹ÅÇÉ¾À È Ñ ÇÊËÉ¹Ø ª¹ÅÇÉ¾À È Ñ ÇÊËÉ¹Ø ª¹ÅÇÉ¾À È Ñ Ê»¾ÉÄÇ ª¹ÅÇÉ¾À È Ñ Ê»¾ÉÄÇ ª¹ÅÇÉ¾À ÈÇ ¼ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆÌ E ½Ä ÈÉ ¥¹ÉÃÊ¹ ª¹ÅÇÉ¾À ÈÇ ¼ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆÌ E ½Ä ª¹ÅÇÉ¾À ÈÇ ¼ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆÌ E ½Ä ª¹ÅÇÉ¾ÀÔ » ¹ÊÊ ª¹ÅÇÉ¾ÀÔ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ¾ÉÅ¹ÆÁØ ª¹ÅÇÉ¾ÀÔ ½ÄØ ÊÖÆ½»ÁÐ È¹Æ¾Ä¾Â ª¹ÅÇÉ¾ÀÔ ½ÄØ ÊÖÆ½»ÁÐ È¹Æ¾Ä¾Â » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ª¹ÅÇÉ¾ÀÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ 'BWPS'BTU ¾ÉÅ¹ÆÁØ 3BMM ¦Ç»ÁÆÃ¹ ª¹ÅÇÉ¾ÀÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ 'BWPS'BTU ¾ÉÅ¹ÆÁØ 3BMM ¤×º Ï»¾Ë » Æ¹ÄÁÐ ª¹ÅÇÉ¾ÀÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ 'BWPS'BTU ¾ÉÅ¹ÆÁØ ÇÏ ª¹ÅÇÉ¾ÀÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ 'BWPS'BTU ¾ÉÅ¹ÆÁØ 3BMM ¤×º Ï»¾Ë » Æ¹ÄÁÐ ª¹ÅÇÉ¾ÀÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ 'BWPS'BTU ¾ÉÅ¹ÆÁØ 3BMM ¤×º Ï»¾Ë » Æ¹ÄÁÐ ª¹ÅÇÉ¾ÀÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ 'BWPS'BTU ¾ÉÅ¹ÆÁØ 3BMM ¤×º Ï»¾Ë » Æ¹ÄÁÐ ª¹ÅÇÉ¾ÀÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ 'BWPS'BTU ¾ÉÅ¹ÆÁØ 3BMM ¤×º Ï»¾Ë » Æ¹ÄÁÐ ª¹ÅÇÉ¾ÀÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ 'BWPS'BTU ¾ÉÅ¹ÆÁØ 3BMM ¤×º Ï»¾Ë » Æ¹ÄÁÐ ª¹ÅÇÉ¾ÀÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ¾ ÇÃÉ¹Ñ¾ÆÆÔ¾

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

À»ÇÆÁË¾ ÇË ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË ÃÇÈ ÇË ÉÌº ÇË ÉÌº ÇË ÉÌº ÇË ÃÇÈ ÇË ÃÇÈ ÇË ÃÇÈ ÇË ÃÇÈ ÇË ÃÇÈ ÇË ÃÇÈ ÇË ÃÇÈ ÇË ÉÌº ÇË ÃÇÈ ÇË ÃÇÈ ÇË ÃÇÈ ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË ÃÇÈ ÇË ÃÇÈ ÇË ÃÇÈ ÇË ÃÇÈ ÇË ÃÇÈ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ©ÇÆ½Ç ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ªËÉÇÂÃÉ¾È¾¿ Ã»¹ÅÁÉ ªËÉÇÂÃÉ¾È¾¿ ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç «£ ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÃÉ¾È¾¿ «£ ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÃÉ¾È¾¿ «£ ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÃÉ¾È¾¿ «£ ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÃÉ¾È¾¿ «£ ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÃÉ¾È¾¿ «£ ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÃÉ¾È¾¿ «£ ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÃÉ¾È¾¿ ©ÇÆ½Ç «£ ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÃÉ¾È¾¿ «£ ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÃÉ¾È¾¿ §Ë½¾Ä Ã¹ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ «£ ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÃÉ¾È¾¿ «£ ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÃÉ¾È¾¿ «£ ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÃÉ¾È¾¿ «£ ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÃÉ¾È¾¿ «£ ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÃÉ¾È¾¿ «£ ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÃÉ¾È¾¿ «£ ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÃÉ¾È¾¿ «£ ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÃÉ¾È¾¿ ªËÁÄÄ

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ ÉÌºÉÁÃÁ ª¹ÅÇÉ¾ÀÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ÇË ÃÇÈ ÑË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ยชยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยนร ยพร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยชยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยชยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ยพ ยชร ร ยบยน ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ยชร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ E ร ร ยฅยนร ร ร ยน ยชร ยพร ร ร ยพร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร -FNFO ยซร ร ร E ย ร ร ยฅยนร ร ร ยน ยซร ร ร E ย ร ยซร ร ร ร ร ยพร ร ยฏยพร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ยพ ยฏยพร ร ยฅ ย ยฅ ร ร ยฅยนร ร ร ยน ยฑร ร ร ร ร ยน ร ยพร ร ยบ ยฅ E ร ร ยฅยนร ร ร ยน ยฑร ร ร ร ร ยน ร ยพร ร ยบร ยปยนร ร ร ยบร ร ร ยนร ร ยพร ร ยป ยฑร ร ร ร ร ยน ร ยพร ร ยบร ยปยนร ร ร ยบร ร ร ยนร ร ยพร ร ยป ยฑร ร ร ร ร ร ย ยงยชยซ ย E ย ร ร ยฅยนร ร ร ยน ยฑร ร ร ร ร ร ยบยพร ร ร ร ร ย ร ร ยฑร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยบยพร ร ร ร ย ร ร ยฑร ร ร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ยผร ร ร ยนร ร E ย ยฑร ร ร ร ย ยผร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร E ย ยฝร ย ร ร ยฅยนร ร ร ยน ยฑร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยน ยฑร ร ร ร ร ร ร ยบยพร ร ร ร ยฆยนยผยพร ร ยฑร ร ร ร ร ร ร ยบยพร ร ร ร ยฆยนยผยพร ร ยฑร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยพร ร ยฝร ยบยพร ร ยนร ร ยพร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยฅร ร ร ร ร ยปร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยฏยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยฌร ร ร ร ยน ยฐยจ ยฉร ร ยฝร ยงร ร ร ร ร ยจร ร ยนยฝ ยซยฃ ยฉร ร ยฝร ยชร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยซยฃ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยชร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยฉร ร ยฝร ยฉร ร ยฝร ยชร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยซยฃ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยฉร ร ยฝร ยชร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยชร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยฉร ร ยฝร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยซยฃ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยซยฃ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยฐร ยบร ร ยนร ร ย ย ยกยจ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยคยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ยฝยพร ร ร ยจร ยผร ร ยนยฟ - ย ยนร ร ร ร ร ยน ยฃร ร ร ร ร ยนร ร ร ยฝยพร ร ร ยผ - ย ร ร ร ย ร ยนร ร ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร - ย ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร - ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ย ร ยผยนร ร ร - ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ย ร ยผยนร ร ร - ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ย ร ยผยนร ร ร - ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ย ร ยผยนร ร ร - ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ย ร ยผยนร ร ร - ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร - ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร - ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร - ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ย ร ร - ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ยช ร ร - ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร - ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร - ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยผร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ยน ร ยผย ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ย ร ร ร ร ยพยฝร ร ร ร ย ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยบร ร ร ยฝร ร ร ยน ยผร ร ยบร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร XXX EPNQSPGTSVC SV ย ยนร ร ยบร ร ร ย ร ยนร ร ยปยนยผร ร ร ยน ยปร ย ร ร ร ยพยฝร ยน ย ยพร ยพร ยน ร ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ร ย ยพร ยพยฝร ร ร ยนยฝร ยปร ยพ ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ย ยพร ยพยฝร ร ร ยนร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยพยบยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ยปยน ยงร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ยพ ยบยพร ยพยฝร ร ร ยนยบร ร ยกร ยผร ร ร ยปร ยพร ร ยพ ร ร ร ร ยนยฟ ย ยคยงยฃย ยฎย ยฌยช ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ย ยคยงยฃย ยฎย ยฌยช ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ย ยคยงยฃย ยฎย ยฌยช ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ย ยคยงยฃย ยฎย ยฌยช ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ย ย ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ร ร ยน ย ย ร ร ร ร ย ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ย ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ย ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #30 (577) 08.08.11

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ยบ ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ

ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ย ร ร ร ยน ร ยงร ยพยผยน ยจยฃยญ ย ร ร ยจร ร ร ยชร ร ยบ ยชร ร ร ยชร ร ร ร ยงยงยง ยฅร ร ร ร ร ยป ยกยจ ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ยฆยพร ร ยพร ร ยปร ร ยช ย ยกยจ ยฃร ร ร ยนร ร ยปยน ยกยจ ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ ย ร ร ยคยพร ยงยงยง ย ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ ยคยพร ร ร ร ยฃร ร ร ยนร ร ยปยน ยกยจ ย ร ร ร ร ร ร ร ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ

ยจร ร ย ร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยบร ยน ร ร ยนร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยบร ยน ร ร ยนร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยบร ยน ร ร ยนร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ยบร ยผร ร ยพร ยพร ร ร ยฝร ร ร ยน ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ร ยบร ยผร ร ยพร ยพร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ยพร ร ร ยพร ร ร ร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ย ร ร ร ร ยพร ร ร ยพร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ย ร ร ร ร ยพร ร ร ยผร ร ยพร ร ร ร ร ยน ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ย ร ร ร ร ยพร ร ร ยผร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ย ร ร ร ร ยพร ร ร ยผร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ย ร ร ร ร ยพร ร ร ยผร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ย ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ร ยพยฝร ย ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ยบร ย ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ยบร ย ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ยบร ย ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ยบร ร ยพยพ ย ร ร ร ยฝร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยฝร ร ร ยนยปร ยน

ร ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ยฃร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยฃร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยฃร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ย ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ ย ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ ยฑยนร ร ร ร ร ยปร ร ยกยจ ย ร ร ยคยพร ยงยงยง ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ยจร ร ยพร ร ร ย ยจ ยกยจ ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ยจร ร ยพร ร ร ย ยจ ยกยจ ยชร ร ยนยฝ ย

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ร ร ร ยฝร ร ร ยน XXX EPNQSPGTSVC SV ย ร ร ร ยฝร ร ร ยน ร ร ยพร ร ยน ยผร ร ยบร ร ร ยฝร ร ยปยน XXX EPNQSPGTSVC SV ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ย ร ร ร ร ยถร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ร ร ร ร ยช ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ย ร ร ร ร ยถร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ย ร ร ร ร ยถร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ร ร ร ร ยถร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยช ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ยช ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ยถร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยช ย ยนยผร ร ร ยน ยบร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยบร ร ร ย ร ยนร ร ย ร ร ร ร ร ยน

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ร ร ยจร ร ร ยชร ร ยบ ย ร ร ยจร ร ร ยชร ร ยบ ย ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ ยคยพร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยจร ร ย ร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #30 (577) 08.08.11

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ย ยนยผร ร ร ยน ยพยปร ร ร ร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยพยปร ร ย ยฃ ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยพยปร ร ย ยฃ ร ร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยพยปร ร ย ยฃ ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยพยปร ร ย ยฃ ร ร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยพยปร ร ย ยฃ ร ร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยพยปร ร ย ยฃ ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยพยปร ร ย ยฃ ร ร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยพยปร ร ย ยฃ ร ร ยพยฝร ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ยนร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ยนร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ยนร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ย ยปร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ยนยผร ร ร ยน ย ยปร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยถร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ยนยผร ร ร ยน ย ยปร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยพยปร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ยพยฝร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ร ยพยฝร ร ร ร ร ยช ย ยนยผร ร ร ยน ร ยพยฝร ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยฃร ยนร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยป ร ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ยนร ร ร ร ยน ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ยนร ร ร ร ยน ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ยนร ร ร ร ยน ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ยนร ร ร ร ยน ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ย ยบ ร ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ยช ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ยถร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ยช ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ยถร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ยนร ร ร ร ยน

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #30 (577) 08.08.11

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ ย ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ ยคยพร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ ย ร ร ยคยพร ยงยงยง ยคยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ ยฃร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยฃร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยฃร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยฃร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ยฃร ร ร ยนร ร ยปยน ยกยจ

ยจร ร ย ร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ย ร ร ยบร ร ร ร ร ยพร ร ยน ย ร ร ยบร ร ร ร ร ยพร ร ยน ย ร ร ยบร ร ร ร ร ยพร ร ยน ยฅยนร ร ร ยน ร ร ยบ ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ร ร ย ยปยพร ร ยปร ร ยฝร ร ยพ ร ยพยฟร ร ร ร ยนร ร ร ยพ ยชร ร ร ยน ยฝร ยบ ยบร ร ยกร ยผร ร ร ยปร ยพร ร ยพ ยฅร ร ร ยนยฟ ย ยปยพร ร ยฝร ร ยบยนร ร ย ย ยจ ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ยฝร ยบ ยบร ร ร ร ยพร ร ย ร ร ร ยน ยบยพร ยพร ร ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ยบร ร ร ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ยพยฝร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ยน ยบยพร ยพร ยน

ร ร ยบ ร ร ยนร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ยบ ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ยผร ยปร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ร ร

ย ยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ยฑยนร ร ร ร ร ยปร ร ยกยจ ยฃร ร ร ยนร ร ยปยน ยกยจ ย ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ ยชร ร ยนยฝ ย ยคยพร ยฅยนร ยฉยพยนร ย ร ร ย ร ร ยคยพร ยงยงยง ยฃร ร ร ยนร ร ยปยน ยกยจ ยฃร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยฃร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยฃร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยฃร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยฃร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยฃร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยฑยนร ร ร ร ร ยปร ร ยกยจ ย ยนร ร ยนยพยป ยกยจ ยจร ร ยพร ร ร ย ยจ ยกยจ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ยบร ร ร ร ยพยฝร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ยบร ร ร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ยบร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ยฝร ร ร ยน ย ร ร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ร ร ร ร ย ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยช ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยน

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ยป ร ยนร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ร ร ย ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร

ยจร ร ยพร ร ร ย ยจ ยกยจ ยจร ร ยพร ร ร ย ยจ ยกยจ ยฑยนร ร ร ร ร ยปร ร ยกยจ ย ยนร ยนยบร ร ร ร ยนร ยบยนร ยน ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ยจร ร ยพร ร ร ย ยจ ยกยจ ยจร ร ยพร ร ร ย ยจ ยกยจ ยจร ร ยพร ร ร ย ยจ ยกยจ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ยนร ร ยนยพยป ยกยจ ยคยพร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ ย ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ยคยพร ยงยงยง ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ร ยผร ยฝร ยนร ร ยพร ยน ร ร ยบร ร ร ร ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #30 (577) 08.08.11

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ย ยจ ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ย ยจ ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ย ยจ ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ยคยพร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ ยคยพร ร ร ร ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ย ยจ ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ย ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ย ย ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยถร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ร ยพร ร ยนร ร ยนร ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ร ร ร ร ย ย ร ร ร ยน ร ยพร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ยบร ร ร ย ร ยพร ย ร ยพร ย ยชยจ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ยปร ร ยปยนยผร ร ร ยน ย ร ร ร ย ยฎยนร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ยปร ร ยปยนยผร ร ร ยน ย ร ร ร ย ยฎยนร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ย ยปร ร ยปยนยผร ร ร ยน ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ยปร ร ยปยนยผร ร ร ยน ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ยปร ร ยปยนยผร ร ร ยน ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ยปร ร ยปยนยผร ร ร ยน ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ยปร ร ยปยนยผร ร ร ยน ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ยปร ร ยปยนยผร ร ร ยน ยฝร ร ร ยน ร ร ร ยน ยบร ร ร ย ร ยนร ร ยงร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยกร ยฝยพร ร ร ร ร ยผร ร ยนยฟร ร ยพ ยงร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยกร ร ร ยนร ร ร ย ยฉยฌยชย ร ร ร ร ร ร ยน ยค ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ยค ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ยค ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ยค ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ยค ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ยค ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ยค ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ยผยนร ร ร ยค ย ร ร ร ยน ร ร ร ร ยผยนร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ยผร ยนยฝร ยนร ยค ย ร ร ร ยน ร ยพร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ยปยพร ร ยปยพร ยค ยฆยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยค ยฆยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยค ยฆยนร ยพร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยนยฝร ยน ร ร ยนร ร ยน ร ร ยฝร ร ยค ยจยพร ร ร ยน ยฃร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยค ยจร ร ร ร ร ร ยฃร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ยค ยจร ร ร ร ร ร ยคร ยฝร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ยค ยจร ร ร ร ยฝร ร ร ยนร ร ร ร ร ย ย ย ยฑยก ยฃยนร ยพร ร ร ยค ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยค ยชยนร ยฝร ร ยผ ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ยค ยชร ร ร ยบ ร ยผร ร ยปร ร ยฃร ร ร ร ร ยนร ยค ยฌยผร ร ร ร ร ยนร ร ร ยนยฝร ยน ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ยคยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยน ร ยผร ยนยฟยฝยพร ร ร ยกร ยผร ร ร ยปร ยพร ร ยพ ร ร ร ร ยนยฟ ยฅยนร ยพร ร ยนร ร ยบร ยพร ร ร ร ร ร ร ยฅยพยบยพร ร ร ยนยฝร ยปยนร ร ยนยฝร ยปร ร ร ยนร ร ยพร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยผร ร ร ยฆยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ยฝร ร ร ยฆยนร ร ร ร ร ร ยฆ ร ร ร ร ร ยน ยฆยนร ร ร ร ร ร ยฆ ร ร ร ร ร ยน ยฆยนร ร ร ร ร ร ยฆ ร ร ร ร ร ยน ยงยบร ยนร ร ร ร ยน ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยงยบร ยนร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยปยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ยงร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยฟร ยน ยงร ร ร ร ร ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ยพร ร ร ยพ ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพ ย ร ร ร ยนยปร ยน ยงร ร ร ร ร XXX EPNQSPGTSVC SV ยงร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ยบร ร ร ร ร ยบร ร ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยพร ร ยบร ยพร ร ร ร ร ยพร ยบร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ยป ยนร ร ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยบร ยพ ร ยพร ยพร ร ยพ ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยพร ยบร ยพร ร ร ร XXX EPNQSPGTSVC SV

ร ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ยบ ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ยป ร

ร ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ยคยพร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ ย ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ยฃร ร ร ยปยน ยกยจ ยชร ร ยนยฝ ย ยฃร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยฃร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยฃร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยฃร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยฃร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยฃร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยฃร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยฆยพร ร ยพร ร ยปร ร ยช ย ยกยจ ยฆยพร ร ยพร ร ยปร ร ยช ย ยกยจ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยฃร ร ร ยนร ร ยปยน ยกยจ ยฅร ร ร ร ร ยป ยกยจ ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ยฃร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ย ยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ยฑยนร ร ร ร ร ยปร ร ยกยจ ย ร ร ยจร ร ร ยชร ร ยบ ยฃร ร ร ยนร ร ยปยน ยกยจ ย ยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ย ยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ย ร ร ยจร ร ร ยชร ร ยบ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #30 (577) 08.08.11

ยจร ร ย ร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยบร ยพร ร ร ร XXX EPNQSPGTSVC SV ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยบร ยพร ร ร ร XXX EPNQSPGTSVC SV ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยบร ยพร ร ร ร ร ยพร ยบร ยพร ร ร ร ร ยพยฝร ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยบร ยพร ร ร ร ร ยพร ยบร ยพร ร ร ร ร ร ยบร ยพ ร ยนร ร ยพร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฝร ยบ ยบร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยน ย ยนร ร ยพร ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ยพร ร ยน ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยปร ยพร ยปร ยฝร ยป

ร ยป ร ร ยป ร ร ร ยบ ร

ร ร ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ

ย ร ร ยจร ร ร ยชร ร ยบ ย ร ร ยจร ร ร ยชร ร ยบ ยจร ร ยพร ร ร ย ยจ ยกยจ ย ร ร ยคยพร ยงยงยง ย ยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ย ยนร ร ยนยพยป ยกยจ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยจร ยนร ร ยพร ร ยพยฝร ร ร ร ร ยช ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ยจร ร ร ร ร ร ร ย ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ยจย ยฎ ยฉร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ยผร ร ร ร ร ยนยพร ร ร ร ยจร ร ร ยน 04#ย ยปร ยนยผร ร ร ร ร ยฃยนร ยนยฝยน ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยน ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยน ยจร ร ยฝยนร ร ร ยฝยฝร ร ร ยพยปร ร ยชร ร ร ยน ยบร ร ร ย ร ยนร ร ยชร ร ร ยน ยบร ร ร ยชร ร ร ยน ยบร ร ร ยชร ร ร ยน ยฝร ร ร ยน ร ยนยบร ร ร ยนร ร ร ยชร ร ร ยน ยฝร ร ร ยน ร ยพยบยพร ร ร ยนร ยชร ร ร ยน ร ยนร ยพร ร ร ร ร ยชร ร ร ยน ร ยพร ร ร ยน ยชร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ยน ร ร ยนร ร ร ยชร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ยพยฝร ยปยนยผร ร ร ยน ยชร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ยพยฝร ร ยนร ร ร ร ร ร ยชร ร ยบร ยบร ร ร ยฝร ร ร ยน ยผร ร ยบร ร ร ร ร ยพร ร ยน ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญย ยช ย ร ร ยซร ร ยพร ร ยบยนร ยพร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ยป ยนร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยฝร ร ร ยนยปร ยน

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร ยฅร ร ร ร ยกยจ ยชร ร ยนยฝ ย ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ยคยพร ร ยพร ยปร ร ย ยคยพร ร ยพร ยปร ร ย ยคยพร ร ยพร ยปร ร ย ยคยพร ร ยพร ยปร ร ย ยคยพร ร ยพร ยปร ร ย ยคยพร ร ยพร ยปร ร ย ยคยพร ร ยพร ยปร ร ย ยคยพร ร ยพร ยปร ร ย ยคยพร ร ยพร ยปร ร ย ยคยพร ร ยพร ยปร ร ย ยคยพร ร ยพร ยปร ร ย ยฃร ร ร ร ร ร ร ยป ย ยจ ยกยจ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยชร ร ยนยฝ ย ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยชร ร ยนยฝ ย ยชร ร ยนยฝ ย

ยจร ร ย ร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #30 (577) 08.08.11

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¹Æ¾É¹ ª ÅÅ ÊÇÉË «×Å¾ÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ ª ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×Å¾ÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ ª ÅÅ ÊÇÉË «×Å¾ÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ ª ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×Å¾ÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ ª ÅÅ Ä¹ÅÁÆÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¹Æ¾É¹ ª ÅÅ ÊÇÉË «×Å¾ÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ ª ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×Å¾ÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ ª ÅÅ ÊÇÉË «×Å¾ÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ ª ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×Å¾ÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ ª ÅÅ ÊÇÉË «×Å¾ÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ ª ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ «×Å¾ÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ ª ÅÅ ÊÇÉË «×Å¾ÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ ª ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×Å¾ÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ ª ÅÅ ÊÇÉË «×Å¾ÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ ª ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×Å¾ÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ ª ÅÅ ÊÇÉË «×Å¾ÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ ª ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×Å¾ÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ ª ÅÅ ÊÇÉË «×Å¾ÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ ª ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×Å¾ÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ ª ÅÅ «×Å¾ÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ ¹Æ¾É¹ ª ÅÅ «×Å¾ÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ ¯ª¨ Î Î ÅÅ ½ÇÊË¹»Ã¹ ±Ë¹Ã¾Ë ±Ë¹Ã¾Ë Î»ÇÂÆÔÎ ÈÇÉÇ½ Î Î ÅÅ ±Ë¹ÈÁÃ

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÃÌº Å ÃÌº Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÃÌº Å ÃÌº Å ÑË ÑË È Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ É É ÇË É

¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ¹Æ¼É¹½ ªÃÄ¹½ ±¹ÉÑÌÆÇ»ÁÐ ¡¨ ¨ÇÄ¾ÒÌÃ ¨ ¡¨ ÇØÉÃÁÆ¹ ¡¨

É¾»¾ÊÆÇ ÈÄÁËÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ 04# ÅÅ 04# »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø Î Î ÅÅ £¹Æ¹½¹ ÇÊË¹»Ã¹ 04# ÈÄÁË¹ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÇÊË¹»Ã¹ 04# ÈÄÁË¹ ÇÊË¹»Ã¹ 04# Î Î ÅÅ £¹Æ¹½¹ 04# »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø ÅÅ 04 Î Î ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ÌÊÄÌ¼Á ÇÊË¹»Ã¹ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» Ã¼ ËÆ »Ç½ÁË¾ÄÕ ÖÃÊÈ¾½ÁËÇÉ ÊºÇÃ¹ÉËÇÆ Î ÅÅ ¨ Î Î ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨ Î Î ÅÅ Ë»¾É½ «ÌÉÁÆÊÃ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¨ Î ÇÊË¹»Ã¹

ÄÁÊË Ã» Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

½¾Ñ¾»Ç É ÇË É ÇË É ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç É É É ÇË É ÇË É

¹Æ¼É¹½ ©¥ £ ¹ÂÏ¾» ¡¨ ¹ÂÏ¾» ¡¨ §¥ª£¤ ª«§© «¾ÎÆÇÆÁÃÇÄÕ ÅÌÉªËÉÇÂ ÄÕÍ¹ Á §Å¾¼¹ ¨£ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ ©¥ £ ª« £ÉÔ¿¾»ÊÃÁÂ ¡¨

¨ ¼É ¼ ¤¾ÊÇÊÁºÁÉÊÃ ¨ Å¹ÉÃ¹ «ª ¼É ÊÇÉË ¼ É¹ËÊÃ ¨ ÅÅ Ë»¾É½¹Ø ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ¨ ÅÅ Ë»¾É½¹Ø §ÈË ÉÇÀÆÁÏ¹ ªÃÁ½ÃÁ ¨ Î ÅÅ ÅÅ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ¨ Î Î ÅÅ ¼ É¹ËÊÃ ¨ Î Î ÅÅ ¨ Î Î ¨ Î Î ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨ ¦« ¼ £ÁÉÇ» ¨ ¦« ¼ £ÁÉÇ» ¨ « ¼É ¼ £ÁÉÇ» ¨ Î Å ËÇÄÒ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ¨ Î ¨ ª¨ ½ÇÊË¹»Ã¹ »ÇÀÅ É¹ÊÐ¾Ë Ê »Ç½ÁË¾Ä¾Å

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÇË É ÇË É É É ÇË É ÇË É É É É ÇË É ÇË É ÇË É É É ÇË É

©Á»Õ¾É¹ Ì½ÊËÇÃ ©Á»Õ¾É¹ Ì½ÊËÇÃ ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ ÅÌÉªËÉÇÂ §¥ª£¤ ª«§© ªËÉÇÂªË¹Æ½¹ÉË É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ©Á»Õ¾É¹ Ì½ÊËÇÃ ©Á»Õ¾É¹ Ì½ÊËÇÃ ©Á»Õ¾É¹ Ì½ÊËÇÃ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ÄÕÍ¹ Á §Å¾¼¹ ¨£

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¨§ ºÌÃ Ê»¾ËÄÔÂ ÇÄÕÎ¹ »ÁÑÆØ ÇÃÊÍÇÉ½ ÊÇÉË ¨§ ÍÇÆ º¾ÄÔÂ Ê¾ÉÔÂ ÃÉ¾ÅÇ»ÔÂ ÊÇÉË ¨§ Î Î ÅÅ ½¾ÃÇÉÇ» ª¨ ª¨ ª¨ ÊÇÉË¹ Î Å ËÇÄÒ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ª¨ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆ¹Ø Ê ¼ ¹ÉÆ¹ÌÄ

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÇË É ÇË É ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ½Ç¼Ç»ÇÉ É ÇË É

©Á»Õ¾É¹ Ì½ÊËÇÃ ©Á»Õ¾É¹ Ì½ÊËÇÃ §¥ª£¤ ª«§© ¹Æ¼É¹½ ¹ËÉÌÊ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ©Á»Õ¾É¹ Ì½ÊËÇÃ

ª¨ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆ¹Ø Ê ¼ ¹ÉÆ¹ÌÄ ª¨ Î Å¾º ÊËÉÇÁË ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ª¨ ÑÄ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø &((&3 ª¨ Î Å¾º¾ÄÕÆ¹Ø Î ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆ¹Ø ª¨ Å¾º¾ÄÕÆ¹Ø ¨ ªÇÉË ¼ ¨¾ÉÅÕ ª¨ Å¾º¾ÄÕÆ¹Ø ¨ ¼ ¥ÌÉÇÅ ª¨ Á ½É ÊËÉÇÂÅ¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ÊÇ ÊÃ ¹» Å¹ÉÑ ª¨ Å¾º ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ª¨ Å¾º ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆ¹Ø ÇÊË¹»Ã¹ ª¨ Å¾º¾ÄÕÆ¹Ø Î Î ÅÅ ª¨ Å¾º¾ÄÕÆ¹Ø ÑÄÁÍÇ» Î Å ËÇÄÒ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ª¨ ÊËÉÇÁË ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½ÁÄ¾É¹ ª¨ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆ¹Ø Î ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ª¨ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆ¹Ø ÅÅ ª¨ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆ¹Ø Î ª¨ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆ¹Ø Î Î ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ª¨ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆ¹Ø Î ÅÅ ª¨ ÑÄÁÍ ¤ ª¨ ¤ ª¨ Î Î ÅÅ ½¾ÃÇÉÇ»

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÇË É ËÇÉ¼ ÇË É É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ É É É ÇË É ÇË É É ÇË É É ÇË É É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É

©Á»Õ¾É¹ Ì½ÊËÇÃ ÅÌÉªËÉÇÂ ©Á»Õ¾É¹ Ì½ÊËÇÃ ªËÉÇÂªË¹Æ½¹ÉË ©Á»Õ¾É¹ Ì½ÊËÇÃ ©Á»Õ¾É¹ Ì½ÊËÇÃ £ÌÀØ Å¹¼ ª« £ÉÔ¿¾»ÊÃÁÂ ¡¨ §¥ª£¤ ª«§© « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ª« ©¥ £ ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ ¹ËÉÌÊ §¥ª£¤ ª«§©

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ ÉÌºÉÁÃÁ ª¨ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆ¹Ø É ÄÁÊË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¤ ª¨ Î Î ±ÌØ ¶ © ½¾ÃÇÉÇ» ½ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ¤ ª¨ Î Î ±ÌØ ¶ © ½¾ÃÇÉÇ» ½ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ¤ ª¨ Î Î ¥§¦ ½¾ÃÇÉÇ» ½ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ¤ ª¨ Î Î £ÇÊËÉÇÅ¹ ½¾ÃÇÉÇ» ½ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ¤ ª¨ Î Î ¨¾ÉÅÕ ½¾ÃÇÉÇ» ½ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ¤ ª¨ Î Î °¾É¾ÈÇ»¾Ï ½¾ÃÇÉÇ» ½ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ¥ Î Î ÅÅ ¥ ÊÇÉË Î Î ÅÅ ¦¹É¾ÀÃ¹ ¤ ª¨ » ¹ÊÊ ¨ÄÁË¹ 04# Î Î ÅÅ ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨ÄÁË¹ 04# ÅÅ ÅÅ ¨ÄÁË¹ 04# ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ¨ÄÁË¹ 04# »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø Î Å ËÇÄÒ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ¨ÄÁË¹ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø 04# ¹Æ¾É¹ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¹Æ¾É¹ ÅÅ ÇÊË¹»Ã¹ ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø

Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å ÄÁÊË ÄÁÊË Ã» Å ÄÁÊË Ã» Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É ÇË É ½¾Ñ¾»Ç É É É É É É É É É É É É É ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç

©Á»Õ¾É¹ Ì½ÊËÇÃ ©Á»Õ¾É¹ Ì½ÊËÇÃ ©Á»Õ¾É¹ Ì½ÊËÇÃ ©Á»Õ¾É¹ Ì½ÊËÇÃ ©Á»Õ¾É¹ Ì½ÊËÇÃ ©Á»Õ¾É¹ Ì½ÊËÇÃ §¥ª£¤ ª«§© §¥ª£¤ ª«§© ¤Á½¾É ÈÄ×Ê §§§ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ªËÉÇÂº¹Ë ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁÂ ¡¨ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ

¹Æ¾É¹ Î ÅÅ Ä¹ÅÁÆÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø ¹Æ¾É¹ ÅÅ ÇÊË¹»Ã¹ ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ ¾ÀÆ¹Ä ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¹Æ¾É¹ Î Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¹Æ¾É¹ ÅÅ ÇÊË¹»Ã¹ ¹Æ¾É¹ Î ÇË ½Ç ÅÅ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ¹Æ¾É¹ ÅÅ ÊÇÉË ÇÊË¹»Ã¹ ¹Æ¾É¹ ÅÅ º¾É¾À¹ Î ¹Æ¾É¹ ÅÅ ÊÇÉË ÇÊË¹»Ã¹ ¹Æ¾É¹ ÅÅ ÇÊË¹»Ã¹ ¹Æ¾É¹ º¾É¾ÀÇ»¹Ø £ Î Î «×Å¾ÆÕ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ¹Æ¾É¹ º¾É¾ÀÇ»¹Ø £ Î Î «×Å¾ÆÕ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ¹Æ¾É¹ º¾É¾ÀÇ»¹Ø £ Î Î «×Å¾ÆÕ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ¹Æ¾É¹ º¾É¾ÀÇ»¹Ø £ Î Î «×Å¾ÆÕ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ¹Æ¾É¹ º¾É¾ÀÇ»¹Ø £ Î Î «×Å¾ÆÕ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ

ÃÌº Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ÆÁÀÃ¹Ø É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ËÇÉ¼ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁÂ ¡¨ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ª« ª« ª« ª« ª« ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁÂ ¡¨ ÅÌÉªËÉÇÂ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁÂ ¡¨ ªËÉÇÂªË¹Æ½¹ÉË £ÉÔ¿¾»ÊÃÁÂ ¡¨ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁÂ ¡¨ ©Á»Õ¾É¹ Ì½ÊËÇÃ ©Á»Õ¾É¹ Ì½ÊËÇÃ ©Á»Õ¾É¹ Ì½ÊËÇÃ ©Á»Õ¾É¹ Ì½ÊËÇÃ ©Á»Õ¾É¹ Ì½ÊËÇÃ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ยญยนร ยพร ยน ยบยพร ยพร ร ยปยนร ยญยฃ ร ร ยซร ร ยพร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยฝร ร ยญยนร ยพร ยน ยบยพร ยพร ร ยปยนร ยญยฃ ร ร ยซร ร ยพร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยฝร ร ยญยนร ยพร ยน ยบยพร ยพร ร ยปยนร ยญยฃ ร ร ยซร ร ยพร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยฝร ร ยญยนร ยพร ยน ยบยพร ยพร ร ยปยนร ยญยฃ ร ร ยซร ร ยพร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยฝร ร ยญยนร ยพร ยน ยบยพร ยพร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยญยนร ยพร ยน ร ยนร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ยนร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ร ร ยฃร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ยนร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ร ร ยฃร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ยง4# ร ร ร ร ร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญย ยช ย ร ร ยซร ร ยพร ร ยบยนร ยพร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ร ร

ยฉร ยปร ยพร ยนย ย ร ยฝร ร ร ร ยฉร ยปร ยพร ยนย ย ร ยฝร ร ร ร ยฉร ยปร ยพร ยนย ย ร ยฝร ร ร ร ยฉร ยปร ยพร ยนย ย ร ยฝร ร ร ร ย ร ร ร ยน ร ยงร ยพยผยน ยจยฃยญ ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยฑร ยนร ยคร ร ยฑร ยนร ยคร ร ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ย ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ย ร ร ร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ย ร ร ร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝ ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ย ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ย ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝ ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ย ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝ ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยญยนร ยพร ยน ร ยปร ร ร ยนร ยญยชยญ ร ร ย ร ยนร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยฝร ร ยญยนร ยพร ยน ร ยปร ร ร ยนร ยญยชยญ ร ร ย ร ยนร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยฝร ร ยญยนร ยพร ยน ร ยปร ร ร ยนร ยญยชยญ ร ร ย ร ยนร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยฝร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย XXX PNTLHSBE SV

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร

ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ยฉร ยปร ยพร ยนย ย ร ยฝร ร ร ร ยฉร ยปร ยพร ยนย ย ร ยฝร ร ร ร ยฉร ยปร ยพร ยนย ย ร ยฝร ร ร ร ยซย ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร

ยจร ร ย ร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #30 (577) 08.08.11

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ยญยนร ยพร ยน ยซยญยฃ ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ย ย ยจ ย ยชยจ ยจร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยฆร ร ร ร ยพ ร ยพร ร ยฏยชยจ ร ร ยฏยชยจ ร ร ย ร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยฏยชยจ ร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ร ร ยฝร ร ยพร ยน ยฏยชยจ ร ย ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ร ร ยฝร ร ยพร ยน

ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยท ร ร ร ร ยพร ร ร ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ยฉยฅย ยฃ ย ยชยซ ย ยชยซ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยฏยชยจ ร ร ยฏยชยจ ร ย ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ยบ ร

ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร

ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยชร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย

ยชร ร ยบร ย ร ร ยน ย ยนร ร ย ยพร ยพยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยปยนร ร ร ยผร ยบร ยพยปร ยน ย ร ยพยปร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยปยนร ร ร ยพ ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ย ร ยพยปร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยปยนร ร ร ยพ ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ย ร ยพยปร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยปยนร ร ร ยพ E ย ร ร ย ยพร ยพยปร ยน ยฝยฟร ร ร ยปยนร ร ยพยฟยปยพร ร ร ยปยนร E ร ร

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป

ย ยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ย ยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ยงร ย ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ร ร ร ร ร ร ยพร ย ยฝยฟร ร ร ยพยฟยปยพร ร ร ยปร ร ย ยปร ร ยฝร E ร ร ย ยพร ร ยพร ร ร ยฝร ร ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ยป ย ยฃยฏย ยฆยซย ย ยพร ร ยพร ร ร ร ยพยฟยปยพร ร ร ยปร ร ยฝร ร ร ร ร ยบร ยป ย ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยปยนร ร ร ยผร ยบร ยพยปร ยน

ร ร ร ร ร ร ยผ ร ยผ ร ยผ

ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ยปร ร ร ร ยพ

ยงร ย ร ร ยงร ย ร ร ยญร ร ร ยน ย ยพร ร ร ร ยนร ร ยงร ย ร ร ย ยพร ยพยปร ร ร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #30 (577) 08.08.11

ยจร ร ย ร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ÇÅ¹ º¹ÆÁ º¾Ê¾½ÃÁ ÁÀ ÇÏÁÄÁÆ½ÉÇ»¹ÆÆÇ¼Ç ºÉ¾»Æ¹ ¤ÁËÕ¾ È¾ÐÆÇ¾ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ¥ÇÎ » Å¾ÑÃ¹Î XXX EPNQSPGTSVC SV §ºÉ¹ºÇËÃ¹ Ç¼Æ¾À¹ÒÁËÆ¹Ø ½¾É¾»ØÆÆÔÎ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÂ XXX PCFSFH PNTL SV §¼Æ¾ºÁÇÀ¹ÒÁË¹ ½É¾»¾ÊÁÆÔ ¼ÉÌÈÈ¹ § ©Ç¼Æ¾½¹ ¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø ÄÕÆØÆ¹Ø

Å¾ÑÇÃ Ã» Å Ã¼ ÉÌÄÇÆ

À»ÇÆÁË¾ É ½¾Ñ¾»Ç ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ»

¾É¾»ÇÊËÉÇÂ ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ ÇÅ¨ÉÇÍªÉÌº §º¾É¾¼ §Å ÇÅ §Å ÇÅ

¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÇËÉ¹¿¹×Ò¹Ø §Æ½ÌËÁÊÊ «¾ÉÅÇ ¨ÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ½ÁÀ¹ÂÆ ½¾É¾»ØÆÆÔÎ ÊËÉÇ¾ÆÁÂ ªºÇÉÃ¹ ÊÉÌºÇ» ÁÀ ÇÏÁÄÁÆ½ÉÇ»¹ÆÆÇ¼Ç ºÉ¾»Æ¹ ªÃÇºÔ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ ½ ÅÅ ªÇÊË¹»Ô Ç¼Æ¾À¹ÒÁËÆÔ¾ ½ ½É¾»¾Ê ÈÇ Ï¾Æ¹Å ÈÉÇÁÀ» XXX PCFSFH PNTL SV ªÉÌºÔ º¹ÆÕ ½ÇÅÇ» ½¹Ð ½ÇÅÁÃÇ» ÁÀ ÇÏÁÄÁÆ½É ºÉ¾»Æ¹ ÊÇÊÆ¹ Ä Ï¹ E ªÉÌºÔ Ä×ºÔ¾ ÉÌºÁÅ » Ð¾ÉË¾ ¼ÇÉÇ½¹ ÁÄÁ Æ¹ »¹Ñ¾Å ÌÐ¹ÊËÃ¾

Ã» Å ÑË Ã¼ ÃÌº Å Ã» Å

É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁË¾ ÇË É É

¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ Æ¼¹ÉÄ¾Ê §£ Æ¼¹ÉÄ¾Ê §£ §Å ÇÅ §º¾É¾¼ ÇÄ ÇÅ É¾»¾ÊÁÆÔ ÇÅ¨ÉÇÍªÉÌº

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ ÉÌºÉÁÃÁ É¾»ÆÇ ÇÏÁÄÁÆ½ÉÇ»¹ÆÆÇ¾ É ÃÌº Å

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ªÉÌºÔ Ä×ºÔ¾ XXX EPNQSPGTSVC SV ªÉÌºÔ ºÉÌÊÇ»Ô¾ ½ÇÅ¹ º¹ÆÁ «¾ÈÄÇÈ¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ º¹ÆÕ ¨¾ÆÇË¾ÉÅ Ê ¹Ä×Å ÍÇÄÕ¼ÇÂ ½Ç ª ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ Å¾¿»¾ÆÏÇ»ÔÂ ¨ÇÉÁÄ¾ÃÊ ÅÅ ÇÄÕ¼¹ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»¹Ø ½ÄØ º¹ÆÕ

Ã» Å Ã» Å Ã» Å ÉÌÄÇÆ

É ½Ç¼Ç»ÇÉÆ ÇË É ÇË É ÇË É

ÇÅ¨ÉÇÍªÉÌº ¦ª« ¦ª« ¹ÂÏ¾» ¡¨

ªË¾ÃÄÇ ª»¾ËÇÈÉÇÀÉ¹ÐÆÔ¾ ÈÄ¹ÊËÁÃÁ §É¼ÊË¾ÃÄÇ

»¾ÉÁ ÊË¾ÃÄØÆÆÔ¾ ÅÇÆË¹¿ »ÉÇÃÉÇÅÃ¹ £ÉÇÑÃ¹ ÈÇÄÁÊËÁÉÇÄÕÆ¹Ø »ÊÈ¾Æ¾ÆÆ¹Ø ½ÉÇºÄ¾Æ¹Ø ÇÊË º¾ÊÈÄ £ÉÇÑÃ¹ ÈÇÄÁÊËÁÉÇÄÕÆ¹Ø »ÊÈ¾Æ¾ÆÆ¹Ø ½ÉÇºÄ¾Æ¹Ø ÇÊË º¾ÊÈÄ £ÉÇÑÃ¹ ÈÇÄÁÊËÁÉÇÄÕÆ¹Ø »ÊÈ¾Æ¾ÆÆ¹Ø ½ÉÇºÄ¾Æ¹Ø ÇÊË¹»Ã¹ º¾ÊÈÄ ¥ÇÄÄÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ¼ÆÌËÇ¾ ÊË¾ÃÄÇ §ºÉ¹ºÇËÃ¹ Á ÈÇÄÁÉÇ»Ã¹ ÃÉÇÅÃÁ ÊË¾ÃÄ¹ À¾ÉÃ¹Ä §É¼ÊË¾ÃÄÇ ÅÅ ¨§¤¡£ © §¦ « ÅÅ §É¼ÊË¾ÃÄÇ ÈÉÇÀÉ¹ÐÆÇ¾ ÅÇÄÇÐÆÇ¾ ÅÅ Ï»¾ËÆÇ¾ ÅÅ §É¼ÊË¾ÃÄÇ ©¾ÀÃ¹ §ÊË¾ÃÄ¾ÆÁ¾ »ÁËÉÁÆ ¹»¹ÉÁÂÆÇ¾

È Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÏÁÃÄ È Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É É

¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ »ÉÇÈÄ¹ÊË «ÇÉ¼ÈÄ¹ÊË ªÁº¨ÇÄÁÅ¾ÉªËÉÇÂ ª¹ËÌÉÆ ¨£ ª¹ËÌÉÆ ¨£ ÇÆ½¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ¾ÆÇÆ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨

§ÊË¾ÃÄ¾ÆÁ¾ ÁÀ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ç¼Ç ÈÉÇÍÁÄØ ¨¾É¾¼ÇÉÇ½ÃÁ ÊË¾ÃÄØÆÆÔ¾ ÅÇÆË¹¿ ¨Ä¹ÊËÁÃ ¨ ® ÅÅ ©ÇÊÊÁØ £ÁË¹Â ¨Ä¹ÊËÁÃ ¨¶« ª ¦ ÅÅ ¨ÇÄÁÃ¹ÉºÇÆ¹Ë ¨ÇÄÁÃ¹ÉºÇÆ¹Ë ÅÅ ÅÅ ¨ÇÄÁÃ¹ÉºÇÆ¹Ë ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÈÉÇÀ Ï»¾Ë ¨ÇÄÁÃ¹ÉºÇÆ¹Ë ÈÉÇÀÉ¹ÐÆÔÂ ÅÇÄÇÐÆÔÂ Ï»¾ËÆÇÂ ÅÅ ¨ÇÄÁÃ¹ÉºÇÆ¹Ë É¹ÀÄÁÐÆÇÂ ËÇÄÒÁÆÔ ½ÄØ Ë¾ÈÄÁÏ Æ¹»¾ÊÇ» Á É¾ÃÄ¹ÅÔ ¨ÇÄÁÃ¹ÉºÇÆ¹Ë É¹ÀÄÁÐÆÇÂ ËÇÄÒÁÆÔ ½ÄØ Ë¾ÈÄÁÏ Æ¹»¾ÊÇ» Á É¾ÃÄ¹ÅÔ ¨ÇÄÁÃ¹ÉºÇÆ¹Ë ÊÇËÇ»ÔÂ ÅÇÆÇÄÁËÆÔÂ É¹ÀÄÁÐÆÇÂ ËÇÄÒÁÆÔ ªË¾ÃÄÇ ÅÅ ©¾ÀÃ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÅÇÆË¹¿ ªË¾ÃÄÇ ÅÅ ©¾ÀÃ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÅÇÆË¹¿ ªË¾ÃÄÇ ÅÅ ©¾ÀÃ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÅÇÆË¹¿ ªË¾ÃÄÇ ÅÅ ªË¾ÃÄÇ ÅÅ Å¹ËÁÉÇ»¹ÆÆÇ¾ ªË¾ÃÄÇ ÅÅ ËÇÆÁÉÇ»¹ÆÆÇ¾

Ã» Å Ã» Å Ã» Å ÄÁÊË » Æ¹ÄÁÐ ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË Ã» Å ÄÁÊË Ã» Å Ã» Å

É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É ÇË É ÇË É ÇË É

¤Á½¾É ÈÄ×Ê §§§ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¾ÆÇÆ ¾ÆÇÆ ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ ¹ÂÏ¾» ¡¨ ÇÆ½¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ¾ÆÇÆ ¥¾¼¹ÈÇÄÁÊ ªÁºÁÉÕ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ¥¾¼¹ÈÇÄÁÊ ªÁºÁÉÕ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ª¹ËÌÉÆ ¨£ ª¹ËÌÉÆ ¨£

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ªË¾ÃÄÇ ÅÅ ªË¾ÃÄÇ Á ½É ÊËÉÇÂÅ¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ÊÇ ÊÃ ¹» Å¹ÉÑ ªË¾ÃÄÇ Á ½É ÊËÉÇÂÅ¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ÊÇ ÊÃ ¹» Å¹ÉÑ ªË¾ÃÄÇ ÌÀÇÉÐ¹ËÇ¾ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ªË¾ÃÄÇÈ¹Ã¾ËÔ ÇÊË¹»Ã¹ ÅÇÆË¹¿ «ÉÁÈÄ¾ÃÊ «ÉÁÈÄ¾ÃÊ «ÉÁÈÄ¾ÃÊ «ÉÁÈÄ¾ÃÊ

Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¤Á½¾É ÈÄ×Ê §§§ £ÌÀØ Å¹¼ £ÌÀØ Å¹¼ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ª¹ËÌÉÆ ¨£ ª¹ËÌÉÆ ¨£ ª¹ËÌÉÆ ¨£ ª¹ËÌÉÆ ¨£

«ÉÁÈÄ¾ÃÊ «ÉÁÈÄ¾ÃÊ ¹ÉÎÁË¾ÃËÌÉÆÔÂ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ «ÉÁÈÄ¾ÃÊ ½¾ÃÇÉ¹ËÁ»ÆÔÂ É¹ÀÆÇÂ ËÇÄÒÁÆÔ «ÉÁÈÄ¾ÃÊ Ï»¾ËÆÇÂ

Ã» Å Ã» Å Ã» Å

ÇË É ÇË É ÇË É

ª¹ËÌÉÆ ¨£ ª¹ËÌÉÆ ¨£ ª¹ËÌÉÆ ¨£ ª¹ËÌÉÆ ¨£

ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔÂ É¹Â ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔÂ É¹Â ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔÂ É¹Â ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔÂ É¹Â ªËÉÇÂº¹Ë ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔÂ É¹Â ÁÉÅ¹ ¾ÉËÁÃ¹ÄÕ ÁÉÅ¹ ¾ÉËÁÃ¹ÄÕ ÁÉÅ¹ ¾ÉËÁÃ¹ÄÕ ÁÉÅ¹ ¾ÉËÁÃ¹ÄÕ ÁÉÅ¹ ¾ÉËÁÃ¹ÄÕ ÁÉÅ¹ ¾ÉËÁÃ¹ÄÕ ÁÉÅ¹ ¾ÉËÁÃ¹ÄÕ ÁÉÅ¹ ¾ÉËÁÃ¹ÄÕ ªËÉÇÂº¹Ë ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔÂ É¹Â ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔÂ É¹Â « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ ¥¡ª ¨ÉÇÉ¹º ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ °ÁºÇË¹ÉÕ ¡¨ °ÁºÇË¹ÉÕ ¡¨

£Ä¾Á ¥¹ÊËÁÃÁ ¾ÉÅ¾ËÁÃÁ #FSHBVG (SBOJU ÃÄ¾Â ½ÄØ Ã¾É¹ÅÇ¼É¹ÆÁË¹ Á ËØ¿¾ÄÇ¼Ç ÈÉÁÉÇ½ÆÇ¼Ç Ã¹ÅÆØ #FSHBVG ,FSBNJL ÃÄ¾Â ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ #FSHBVG ,FSBNJL .BYJNVN ÃÄ¾Â ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ÌÊÁÄ¾ÆÆÔÂ #FSHBVG ,FSBNJL 130 ÃÄ¾Â ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ÈÇ½ÎÇ½ÁË ½ÄØ Ã¾É¹ÅÇ¼É¹ÆÁË¹ #FSHBVG .PTBJL ÃÄ¾Â º¾ÄÔÂ ½ÄØ ÅÇÀ¹ÁÃÁ Á ÈÉÇÀÉ¹ÐÆÇÂ ÈÄÁËÃÁ ,/"6' ¨¾ÉÄÍÁÃÊ ÃÄ¾Â ÅÇÆË¹¿ÆÔÂ ½ÄØ £¤ Ã¼ °¾ÄØºÁÆÊÃ ,/"6' Ä¾ÃÊ ÃÄ¾Â ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ Ã¼ ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÕÆÔÂ ,/"6' ÄÁÀ¾Æ ÃÄ¾Â ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ Ã¼ ÌÊÁÄ¾ÆÆÔÂ © ¦« Å¹ÊËÁÃ¹ ÌÆÁ»¾ÉÊ¹ÄÕÆ¹Ø ÊÁÄÁÃ¹ËÆ¹Ø £Ä¾ÁË »Ê¾ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÃÄ¾Â § ´¢ Ã¼ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÃÄ¾Â ½ÄØ Ã¾É¹ÅÇ¼É¹ÆÁË¹ Ã¼ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÃÄ¾Â ª¡¤µ¦´¢ Ã¼ ½ÄØ ÈÄÁË ËØ¿¾ÄÔÎ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÃÄ¾Â ÊÌÈ¾ÉÈÇÄÁÅ¾É Ã¼ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÃÄ¾Â Ë¾ÉÅÇÊËÇÂÃÁÂ Ã¼ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÃÄ¾Â ÌÆÁ»¾ÉÊ¹ÄÕÆÔÂ Ã¼ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÃÄ¾Â ½ ÈÄÁËÃÁ ¬ÆÁ»¾ÉÊ¹ÄÕÆÔÂ ªÌÈ¾ÉÈÇÄÁÅ¾É ÇÊË¹»Ã¹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÃÄ¾Â ½ÄØ Ã¾É¹ÅÇ¼É¹ÆÁË¹ ½ÄØ ª¡ ¡« ÇÊË¹»Ã¹ ¾ÉÅ¾ËÁÃ 6-5*." 6 6OJWFSTBM ¤´¢ ÅÄ ÊÁÄÁÃÇÆÇ»ÔÂ ¾ÉÅ¾ËÁÃ 6-5*." 6 6OJWFSTBM ¨©§ © ° ÅÄ ÊÁÄÁÃÇÆÇ»ÔÂ ¾ÉÅ¾ËÁÃ 6-5*." ¤´¢ ÅÄ £©¡¤§ ´¢ ¾ÉÅ¾ËÁÃ 6-5*." 4 4BOJUBS ¨©§ © ÅÄ ÊÁÄÁÃÇÆÇ»ÔÂ ¾ÉÅ¾ËÁÃ 6-5*." 44BOJUBS ¤´¢ ÅÄ ÊÁÄÁÃÇÆÇ»ÔÂ ¾ÉÅ¾ËÁÃ ¹Ã»¹ÉÁÌÅÆÔÂ ¨¾ÆÇÊÁÄ Ð¾ÉÆ ÈÉÇÀÉ ¾ÉÅ¾ËÁÃ ¹ÃÉÁÄÇ»ÔÂ 8FMM ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ¾ÉÅ¾ËÁÃ ¹ÃÉÁÄÇ»ÔÂ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ¾ÉÅ¾ËÁÃ ½ÄØ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÎ Ñ»Ç» « £«§© Í È ÅÄ ¾ÉÅ¾ËÁÃ ½ÄØ ½¾É¾»ØÆÆÔÎ ÊÉÌºÇ» £¯ ¦« ¾ÉÅ¾ËÁÃ ½ÄØ Å¾¿È¹Æ¾ÄÕÆÔÎ Ñ»Ç» £¯ ¦« ¡¤ « ©¥ ¾ÉÅ¾ËÁÃ ½ÄØ Å¾¿È¹Æ¾ÄÕÆÔÎ Ñ»Ç» §£ª¡¨¤ ª« ¡¤ « ©¥ ¾ÉÅ¾ËÁÃ ½ÄØ Å¾¿È¹Æ¾ÄÕÆÔÎ Ñ»Ç» « £«§© ¡¤ « ©¥ ¾ÉÅ¾ËÁÃ ½ÄØ Å¾¿È¹Æ¾ÄÕÆÔÎ Ñ»Ç» ¶¤¬© « ¡¤ « ©¥ ¾ÉÅ¾ËÁÃ ½ÄØ Å¾Ë¹ÄÄ ÃÉÇ»ÄÁ « £«§©¤ £ª Í È ÅÄ ¾ÉÅ¾ËÁÃ È¹ÉÇÈÉÇÆÁÏ¹¾ÅÔÂ ½ÄØ ÅÇÆË¹¿¹ ÇÃÇÆ £¯ ¦« ÅÄ ¾ÉÅ¾ËÁÃ ÊÁÄÁÃÇÆÇ»ÔÂ 8FMM ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ¾ÉÅ¾ËÁÃ ÊÁÄÁÃÇÆÇ»ÔÂ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ¾ÉÅ¾ËÁÃ ÊÁÄÁÃÇÆÇ»ÔÂ ÅÆÇ¼ÇÍÌÆÃÏÁÇÆ¹ÄÕÆÔÂ ¨¾ÆÇÊÁÄ ¾ÉÅ¾ËÁÃ 8FQPTU 8PPE ¹ÃÉÁÄÇ»ÔÂ ¼¾ÉÅ¾ËÁÃ ½ ½¾É¾»ØÆ ½ÇÅÇÊËÉÇ¾ÆÁØ ¾ÉÅ¾ËÁÃ ª ¡¤ ª« ½ ¼¾ÉÅ¾ËÁÀ¹ÏÁÁ ½¾ÍÇÉÅ Ñ»Ç» ¡¤ « ©¥ ¨ ¦ ¾ÉÅ¾ËÁÃ ª ¡¤ ª« ½ ¼¾ÉÅ¾ËÁÀ¹ÏÁÁ ½¾ÍÇÉÅ Ñ»Ç» ¡¤ « ©¥ ¨ ¦ ¾ÉÅ¾ËÁÃ ª ¡¤ ª« ½ ¼¾ÉÅ¾ËÁÀ¹ÏÁÁ ½¾ÍÇÉÅ Ñ»Ç» ¡¤ « ©¥ ¨ ¦ ¾ÉÅ¾ËÁÃ ª ¡¤ ª«Ô ½ ÃÉÇ»ÄÁ ½ÇÉÇ¼ ÅÇÊËÇ» ¡¤ « ©¥ ¨ ¦ ¾ÉÅ¾ËÁÃÁ ¾ÉÅ¾ËÁÃÁ ÃÄ¾Á Á½ÃÁ¾ ¼»ÇÀ½Á 6-5*." ÅÄ ½ÄØ ÊË¾ÆÇ»ÔÎ Á ÈÇËÇÄÇÐÆÔÎ È¹Æ¾Ä¾Â Á½ÃÁ¾ ¼»ÇÀ½Á 6-5*." ÅÄ ÌÆÁ»¾ÉÊ¹ÄÕÆÔ¾ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ Á½ÃÁ¾ ¼»ÇÀ½Á 6-5*." ¼É ½ÄØ »Ê¾Î É¹ºÇË Á½ÃÁ¾ ¼»ÇÀ½Á 6-5*." ¼É ½ÄØ »¹ÆÆÔÎ ÃÇÅÆ¹Ë ¡ÆÊËÉÌÅ¾ÆË ¹ºÉ¹ÀÁ»ÆÔÂ £Ä¾Á Å¹ÊËÁÃÁ » ¹ÊÊ

Ã¼ É Ã¼ É Ã¼ É Ã¼ É Ã¼ É ÑË É ÑË É ÑË É Ã¼ ÇÈË ÉÇÀÆ ÑË É ÑË É ÑË É ÑË É ÑË É ÑË É Ã¼ ÇË É Ã¼ ÇË É ÑË É ÑË É ÑË É ÑË É ÑË É Ã¹ÉËÉ ÇË É ÄÁÊË É Ã¹ÉËÉ ÇË É Ã¼ À»ÇÆÁË¾ Ã¼ É Ã¼ ÇË É Ã¼ À»ÇÆÁË¾ Ã¼ É Ã¼ À»ÇÆÁË¾ Ã¼ É ÑË É ÄÁÊË É Ã¹ÉËÉ ÆÁÀÃ¹Ø Ã¹ÉËÉ É Ã¼ ÇË ÈÉÇÁÀ» Ã¼ ÇË ÈÉÇÁÀ» Ã¼ ÇË ÈÉÇÁÀ» Ã¼ ÇË ÈÉÇÁÀ» Ã¼ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÑË ÇË É ÑË É ÑË É ÑË É ÑË É ÑË ÇË É ÑË ÇË É

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ £Ä¾Â 5*5#0/% ÅÄ ½ÄØ ÅÇÄ½ÁÆ¼Ç» º ÊÇÄÕ»¾ÆËÇ» ÊÁÆÁÂ Ã¹ÉËÉ £Ä¾Â 5*5#0/% ÅÄ ÅÆÇ¼ÇÏ¾Ä¾»ÇÂ ÃÉ¹ÊÆÔÂ Ã¹ÉËÉ £Ä¾Â 5*5#0/% ÅÄ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÆÇÂ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÇÊËÁ º¾ÄÔÂ Ã¹ÉËÉ £Ä¾Â 5*5#0/% ÅÄ Ê»¾ÉÎÊÁÄÕÆÔÂ ¿¾ÄËÔÂ Ã¹ÉËÉ £Ä¾Â 5*5#0/% ÅÄ Æ¾»Á½ÁÅÔÂ ÅÇÆË¹¿ ¼ÇÄÌºÇÂ Ã¹ÉËÉ £Ä¾Â %FGZ ¨ÉÇÍÁ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ £Ä¾Â ,-&0 &YUSB Æ¹ Ã» Å ¼É ½ ÇºÇ¾» Æ¹ ÍÄÁÀ ÇÊÆÇ»¾ £Ä¾Â ,-&0 6MUSB Æ¹ Ã» Å ¼É ½ ÊË¾ÃÄÇÇºÇ¾» ÍÄÁÀ ÇÊÆ £Ä¾Â 2VBMJUJ »ÁÆÁÄ £Ä¾Â 2VBMJUJ ÌÆÁ»¾ÉÊ¹Ä £Ä¾Â 2VFMZE » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ £Ä¾Â ÌÊËÁÄ¹Ë £ÌÀÕÅ¹ ¥¹ÊË¾É £Ä¾Â »Ç½ÇÊËÇÂÃÁÂ % % % ©¥ ¦¡¸ ©§ªª¡¸ £Ä¾Â ¾ÉÃÌÄ¾Ê º¹ÀÇ»ÔÂ £Ä¾Â ¾ÉÃÌÄ¾Ê ½ÄØ º¹ÊÊ¾ÂÆÇ» Ã»¹ÊËÇÈ £Ä¾Â ¾ÉÃÌÄ¾Ê ½ÄØ Ã¾É¹ÅÇ¼É¹ÆÁË¹ £Ä¾Â ¾ÉÃÌÄ¾Ê ½ÄØ ØÐ¾ÁÊËÇ¼Ç º¾ËÇÆ¹ ÊÁºÁË¹ £Ä¾Â ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÊÌÈ¾ÉÈÇÄÁÅ¾É £Ä¾Â ¾ÉÃÌÄ¾Ê Ë¾ÉÅÇÊËÇÂÃÁÂ £Ä¾Â ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÌÆÁ»¾ÉÊ¹ÄÕÆÔÂ £Ä¾Â ½ÄØ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆ¹ ¹ÉÅÁË £Ä¾Â ½ÄØ ¼ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ¹ ,OBVG 1FSMGJY ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ £Ä¾Â ½ÄØ Ã¾É¹ÅÇ¼É¹ÆÁË¹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ £Ä¾Â ½ÄØ Ã¾É¹ÅÇ¼É¹ÆÁË¹ ª¡ ¡« ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÇÊË¹»Ã¹ £Ä¾Â ½ÄØ ÃÇÅÅ¾ÉÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÄÁÆÇÄ¾ÌÅ¹ 'PSCP )PNBLPMM 5IPNTJU £Ä¾Â ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ 6OJT ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ £Ä¾Â ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÌÆÁ»¾ÉÊ ÊÌÈ¾ÉÈÇÄÁÅ¾É ÇÊË¹»Ã¹ £Ä¾Â ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÇÄÅ¹ §ÅÄ×ÃÊ ·ÆÁÊ £Æ¹ÌÍ ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ £Ä¾Â ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÇÊË¹»Ã¹ £Ä¾Â ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ½ÄØ »ÆÌËÉ¾ÆÆÁÎ Á Æ¹ÉÌ¿ÆÔÎ É¹ºÇË #FSHBVG ,FS £Ä¾Â ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ £ª Ã¼ #30;&9 £Ä¾Â ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ªÌÈ¾ÉÈÇÄÁÅ¾É ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ £Ä¾Â ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ÌÆÁ»¾ÉÊ¹ÄÕÆÔÂ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ £Ä¾Â ½ÄØ ØÐ º¾ËÇÆ¹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÇÄÅ¹ §ÅÄÄ×ÃÊ ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ £Ä¾Â ½ÄØ ØÐ¾ÁÊËÇ¼Ç º¾ËÇÆ¹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ £Ä¾Â ¿Á½ÃÁ¾ ¼»ÇÀ½Á 8FMM -/ ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ £Ä¾Â £¥¯ ¼É ¶ÃÊËÉ¹ £Ä¾Â £¥¯ ¼É ¶ÃÊËÉ¹ £Ä¾Â ¤¹ÃÉ¹ ½ÄØ »ÁÆÁÄÇ»ÔÎ ÍÄÁÀ¾ÄÁÆÇ»ÔÎ Á ÊË¾ÃÄÇÇºÇ¾» £Ä¾Â ¥¹ÊË¾É » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ £Ä¾Â ¥¯ ¼É £Ä¾Â ¥¯ ¼É £Ä¾Â ÇºÇÂÆÔÂ 10-:&9 £Ä¾Â ÇºÇÂÆÔÂ ¨ÌÍ¹Ê »ÁÆÁÄ ÍÄÁÀ¾ÄÁÆ ÖÃÊÈÉ¾ÊÊ Ê ÁÆ½ÁÃ¹ËÇÉÇÅ £Ä¾Â ¨ ÌÆÁ»¾ÉÊ¹ÄÕÆÔÂ ÖÃÊËÉ¹ £Ä¾Â ¨ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ÖÃÊËÉ¹ £Ä¾Â ¨ ÌÆÁ»¾ÉÊ¹ÄÕÆÔÂ ªËÉÇÁË¾ÄÕ Ã¼ ¤¹ÃÉ¹ ªÁÆË £Ä¾Â ¨¾ÉÄ¼ÁÈÊ ¼ÁÈÊÇ»ÔÂ ½ÄØ ¼ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ¹ £Ä¾Â ·ÆÁÊ £Ä¾Â ·ÆÁÊ 99* £Ä¾Â ·ÆÁÊ ¾ÄÍÁÃÊ º¾ÄÔÂ ½ÄØ ÅÇÀ¹ÁÃÁ ÅÉ¹ÅÇÉ¹ È¹ÆÆÇ £Ä¾Â ·ÆÁÊ ¨Ä×Ê £Ä¾Â ·ÆÁÊ «¾ÈÄÇÃÄ¾Â ½ÄØ ÌË¾ÈÄÁË¾ÄØ £Ä¾Â ÎÇÄÇ½Æ¹Ø Ê»¹ÉÃ¹ ½ÄØ ¨ ® 8FSOFS .VMMFS ±»Ô Æ¹ ÊËÔÃ¹Î Æ¾À¹Å¾ËÆÔ ¤¹Ë¾ÃÊ ÃÄ¾Â ¹ÃÉÁÄÇ»ÔÂ ¤¾ÆË¹ ¼Á½ÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆ¹Ø ¤ÁÈÄ¾ÆË ¾ÉÄ¾Æ ¤¾ÆË¹ Ê¹ÅÇÃÄ¾×Ò¹ØÊØ ¼¾ÉÅ¾ËÁÃ ÅÎ ÊÅ ¤¾ÆË¹ Ê¹ÅÇÃÄ¾×Ò¹ØÊØ ¼¾ÉÅ¾ËÁÃ ÅÎ ÊÅ ¦ÇÉÅ¹ ÃÄ¾Â ½ÄØ Ã¹Í¾ÄØ ªË¹Æ½¹ÉË Ã¼ ÌÆÁ»¾ÉÊ¹ÄÕÆÔÂ ¦ÇÉÅ¹ ÃÄ¾Â ½ÄØ Ã¹Í¾ÄØ ªÌÈ¾ÉÈÇÄÁÅ¾É Ã¼ ¦ÇÉÅ¹ ÃÄ¾Â ½ÄØ Ã¹Í¾ÄØ ¶ÃÇÆÇÅ Ã¼ ¨¾Æ¹ 1FOPTJM 13&.*6. (6/GPBN Ä ÈÉÇÍ¾Ê ÅÄ ÅÇÆË¹¿ ¨¾Æ¹ 1FOPTJM 13&.*6. (6/GPBN Ä ÈÉÇÍ¾Ê ÅÄ ÅÇÆË¹¿Æ¹Ø ¨¾Æ¹ 165&$) Ä ÈÉÇÍ¾ÊÊÁÇÆ¹ÄÕÆ¹Ø ÅÄ ÅÇÆË¹¿Æ¹Ø ¨¾Æ¹ 011" ÅÄ ÅÇÆË¹¿Æ¹Ø »Ê¾Ê¾ÀÇÆÆ¹Ø ¨¾Æ¹ 1FOPTJM (0-% (6/ Ä ÈÉÇÍ¾Ê ÅÄ ¼É ¡¥¦¸¸ ¨¾Æ¹ 1FOPTJM (0-% (6/ Ä ÈÉÇÍ¾ÊÊÁÇÆ¹ÄÕÆ¹Ø ÅÄ ¼ ÅÇÆË¹¿ ¨¾Æ¹ 1FOPTJM (0-% (6/ Ä ÈÉÇÍ¾Ê ÅÄ ¼É ¡¥¦¸¸ ¨¾Æ¹ 1FOPTJM (0-% (6/ Ä ÈÉÇÍ¾ÊÊÁÇÆ¹ÄÕÆ¹Ø ÅÄ ¼ ÅÇÆË¹¿ ¨¾Æ¹ 1FOPTJM 13&.*6. (6/GPBN Ä ÈÉÇÍ¾Ê ÅÄ ¡¥¦¸¸ ¨¾Æ¹ 1FOPTJM 13&.*6. (6/GPBN Ä ÈÉÇÍ¾Ê ÅÄ ¡¥¦¸¸ ¨¾Æ¹ 45&3/ 1SFNJVN Ä ÈÉÇÍ¾ÊÊÁÇÆ¹ÄÕÆ¹Ø ÅÄ ¡¥¦¸¸

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Å¾ÑÇÃ Ã¼ Ã¼ Å Ã¼ Ã¼ Å¾ÑÇÃ Ã¼ ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË È¹ÐÃ¹ ÑË ÑË ÑË Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ ÑË Å È ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

É É É É É É É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É É É ÇË É É É É É ÇË É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É À»ÇÆÁË¾ É É É É É É É É É É É É É É É É

ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ÇºÇÁ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ÇºÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ÇºÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ÇºÇÁ ¶ÃÇ®ÁÅ »ÉÇÄ¹ÃÁ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁº¶£ ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂº¹Ë ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔÂ É¹Â ¦ ¡ ªËÉÇÂº¹Ë ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔÂ É¹Â ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔÂ É¹Â ªËÉÇÂº¹Ë ¡ÆË¾ÉªËÉÇÂ ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂº¹Ë ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ÇºÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ÇºÇÁ ¦ ¡ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ÇºÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ÇºÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ÇºÇÁ ©¾ÅÇÆËÊËÉÇÂ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔÂ É¹Â ¶ÃÇ®ÁÅ ¶ÃÇ®ÁÅ ªËÉÇÂº¹Ë ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ¦ ¡ ¶ÃÇ®ÁÅ ÁÉÅ¹ ¾ÉËÁÃ¹ÄÕ ©¥ £ ©¥ £ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¨¾Æ¹ 6-5*." (6/ ÈÉÇÍ¾ÊÊÁÇÆ¹ÄÕÆ¹Ø ÅÄ »Ê¾Ê¾ÀÇÆÆ¹Ø ¨¾Æ¹ 6-5*." ÅÄ ÅÇÆË¹¿Æ¹Ø »Ê¾Ê¾ÀÇÆÆ¹Ø ¨¾Æ¹ (0-% (6/ Ä 13&.*6. (6/ Ä 406%"- Ä Á ½É ¨¾Æ¹ (0-% (6/ Ä 406%"- Ä 6-5*." #"6 ."45&3 ¨¾Æ¹ 1FOPTJM /&8 (6/ ÈÉÇÍ¾Ê ÅÄ »Ê¾Ê¾ÀÇÆÆ¹Ø Ê ¹½¹ÈË¾ÉÇÅ ¨¾Æ¹ ÅÇÆË¹¿Æ¹Ø 130'* ¨¾Æ¹ ÅÇÆË¹¿Æ¹Ø ºÔËÇ»¹Ø ÈÉÇÍ¾ÊÊ ÇÐÁÊËÁË¾ÄÕ ¨¾Æ¹ ÅÇÆË¹¿Æ¹Ø #&-*/," Ä ºÔËÇ»¹Ø ÈÉÇÍ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ¨¾Æ¹ ÅÇÆË¹¿Æ¹Ø ºÔËÇ»¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ÅÄ ¨¾Æ¹ ÅÇÆË¹¿Æ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ¨¾Æ¹ ÅÇÆË¹¿Æ¹Ø ÈÉÇÍ¾ÊÊÁÇÆ¹ÄÕÆ¹Ø ÅÄ Ç ÄÁËÉÇ» ¨¾Æ¹ ÅÇÆË¹¿Æ¹Ø ÈÉÇÍ¾ÊÊÁÇÆ¹ÄÕÆ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ÅÄ ¨¾Æ¹ ÅÇÆË¹¿Æ¹Ø ¼¾ÉÅ¾ËÁÃÁ ¨ÄÁË¹ 04# ÅÅ ª¥ ¯¾É¾ÀÁË ÃÄ¾Â ½ÄØ Ã¾É¹ÅÇ¼É¹ÆÁË¹ Ã¼ ª¥ ¯¾É¾ÀÁË ÃÄ¾Â Ã¼ ·ÆÁÊ ÃÄ¾Â ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ Ã¼ ·ÆÁÊ 99 * ÃÄ¾Â ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ Ã¼

ÑË ÑË ÇË º¹Ä º¹ÄÄÇÆ ÑË ÑË º¹ÄÄÇÆ ÑË º¹ÄÄÇÆ º¹ÄÄÇÆ º¹ÄÄÇÆ ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

É É ÇÈË ÉÇÀÆ ÆÁÀÃ¹Ø É É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É É É

ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔÂ É¹Â ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔÂ É¹Â ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¥¡ª »ÉÇÄ¹ÃÁ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔÂ É¹Â ©¾ÅÇÆËÊËÉÇÂ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔÂ É¹Â ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔÂ É¹Â °ÁºÇË¹ÉÕ ¡¨ ¥¡ª ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ

ªÌÎÁ¾ ÊÅ¾ÊÁ Ø¿ÌÒÁ¾ #FSHBVG #BV 1VU[ ;FNFOU ÑËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ Ï¾Å¾ÆËÆ¹Ø #FSHBVG #BV 1VU[ (JQT ÑËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø #FSHBVG 1SBLUJL ÑËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø Ä¾¼Ã¹Ø ¥ ±¡¦¦ ¸ $FSFTJU ª À¹ËÁÉÃ¹ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ Ã¼ º¾Ä¹Ø $FSFTJU ª À¹ËÁÉÃ¹ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ Ã¼ º¾Ä¹Ø $FSFTJU ª À¹ËÁÉÃ¹ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ Ã¼ Ê¾É¹Ø $FSFTJU ª À¹ËÁÉÃ¹ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ Ã¼ Ê¾É¹Ø ,/"6' ¥ÌÄÕËÁÍÁÆÁÑ ÑÈ¹ËÄ¾»Ã¹ ½ÄØ £¤ Ã¼ °¾ÄØºÁÆÊÃ ,/"6' ¬ÆÁÍÄÇË ÑÈ¹ËÄ¾»Ã¹ ½ÄØ Ñ»Ç» £¤ Ã¼ ¾ÉÅ¹ÆÁØ ,/"6' ®¨ ªË¹ÉË ÑËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø Ã¼ °¾ÄØºÁÆÊÃ ,/"6' ®¨ ÁÆÁÑ ÑÈ¹ËÄ¾»Ã¹ ½ÄØ £¤ Ã¼ °¾ÄØºÁÆÊÃ ,/"6' £ÇËË¾½¿Æ¹Ø ÑËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ Ã¼ ÃÄ¹½ÇÐ ÊÅ¾ÊÕ ,/"6' ¥ÌÄÕËÁÍÁÆÁÑ ÑÈ¹ËÄ¾»Ã¹ Ã¼ ª ¦ ¸ Ï¾Å¾ÆËÆ¹Ø ,/"6' ©ÇËº¹Æ½ ÑËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø Ã¼ °¾ÄØºÁÆÊÃ ,/"6' ©ÇËº¹Æ½ ¡¦¡± ÑÈ¹ËÄ¾»Ã¹ ½ÄØ £¤ Ã¼ °¾ÄØºÁÆÊÃ ,/"6' ¬ § ÊËØ¿Ã¹ Ï¾Å¾ÆËÆ¹Ø Ã¼ Ê È¾ÆÇÈÄ¹ÊËÇÅ ,/"6' ¬ÆË¾ÉÈÌËÏ ¬¨ ÑËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ Ã¼ Í¹Ê¹½Æ¹Ø Ï¾Å¾ÆËÆ¹Ø ,/"6' Ì¼¾Æ ÑÈ¹ËÄ¾»Ã¹ ½ÄØ £¤ Ã¼ °¾ÄØºÁÆÊÃ ÇÄÅ¹ ÊÄÇÂ Ã¼ ÑËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ ÇÄÅ¹ ÍÁÆÁÑ Ã¼ Å¾Ñ ÑÈ¹ÃÄ¾»Ã¹ ÍÁÆÁÑÆ¹Ø ¼ÁÈÊ

Ã¼ Ã¼ Ã¼ ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã¼ Ã¼

É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É

ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂº¹Ë

¾ÉÃÌÄ¾Ê Ê¹ÅÇÆÁ»¾ÄÁÉÌ×ÒÁÂ ÈÇÄ Ã¼ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ £ ª«§¨ Ã¼ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ £ ª«§¨ Ã¼ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ¼ÉÌÆËÇ»Ã¹ ¾ËÇÆÃÇÆË¹ÃË Ä ¾ÉÃÌÄ¾Ê À¹ËÁÉÃ¹ ËÄ¹Ê $FSFTJU ÇÈËÇÅ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÈÇÄ ¼ÉÌºÔÂ ÉÇ»ÆÁË¾ÄÕ ÈÇÄ ÍÁÆÁÑÆÔÂ ÇÊË¹»Ã¹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÉÇ»ÆÁË¾ÄÕ ¼ÉÌºÔÂ Ã¼ ½ÄØ ÈÇÄ¹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÊËØ¿Ã¹ ½ÄØ ÈÇÄ¹ Ã¼ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÑÈ¹ËÄ¾»Ã¹ º¾ÀÌÊ¹½ÇÐÆ¹Ø ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÑÈ¹ËÄ¾»Ã¹ »Ç½ÇÊËÇÂÃ¹Ø Ã¼ º¾Ä¹Ø ÈÇÄÁÅ¾ÉÆ¹Ø ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÑÈ¹ËÄ¾»Ã¹ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÑÈ¹ËÄ¾»Ã¹ ¡¨ª§ ¸ Ã¼ º¾Ä¹Ø ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÑÈ¹ËÄ¾»Ã¹ Å¹ÊÄØÆÇ ÃÄ¾¾»¹Ø Ã¼ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÑÈ¹ËÄ¾»Ã¹ ÈÇÄÁÅ¾ÉÆ¹Ø »Ç½ÇÊËÇÂÃ¹Ø º¾Ä¹Ø ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÑÈ¹ËÄ¾»Ã¹ ÍÁÆÁÑÆ¹Ø ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÑÈ¹ËÄ¾»Ã¹ ÍÁÆÁÑÆ¹Ø Ã¼ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÑËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ Ï¾Å¾ÆËÆ¹Ø ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÈÇÄ ¼ÉÌºÔÂ ÉÇ»ÆÁË¾ÄÕ ÈÇÄ ÍÁÆÁÑÆÔÂ ÇÊË¹»Ã¹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÑËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ Ï¾Å¾ÆËÆ¹Ø ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ÇÊË¹»Ã¹ ÉÌÆËÇ»Ã¹ ¬ÆÁ»¾ÉÊ¹Ä « £ª ÁÊÈ¾ÉÊÁØ ¨ ¹ËÁÉÃ¹ "UMBT ¾ÉÃÌÄ¾Ê » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ £Ä¾Â ½ÄØ ºÄÇÃÇ» ªÁºÁË Ã¼ £Ä¾Â ½ÄØ Æ¹ÃÄ¾Á»¹ÆÁØ ÈÄÁËÃÁ » º¹ÊÊ¾ÂÆ¾ §¥ ¤·£ª Ã¼ ½ÇÊË¹»Ã¹

ÑË ÑË ÑË ÑË Ã¼ ÑË ÑË Ã¼ ÑË Ã¼ ÑË ÑË Ã¼ Ã¼ ÑË Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ä Ã¼ Ã¼ Ã¼ Å¾ÑÇÃ

É É É É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ É É ÇË É É ÇË É É É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É

ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔÂ É¹Â ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔÂ É¹Â ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔÂ É¹Â ¡ÆË¾ÉªËÉÇÂ ¶ÃÇ®ÁÅ ªËÉÇÂº¹Ë ªÁºÁË§ÅÊÃ §Å¤×ÃÊ

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ ÉÌºÉÁÃÁ ±È¹ËÄ¾»Ã¹ É Ã¼

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ £Ä¾Â ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ £ª Ã¼ #30;&9 £Ä¾Â ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ £ª Ã¼ #30;&9 £Ä¾Â ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ §¥ ¤·£ª ½ÄØ Æ¹ÉÌ¿ÆÔÎ »ÆÌËÉ¾ÆÆÁÎ É¹ºÇË Ã¼ £Ä¾Â ½ÄØ ØÐ¾ÁÊËÇ¼Ç º¾ËÇÆ¹ ¼¹ÀÇ È¾ÆÇºÄÇÃÇ» §¥ ¤·£ª Ã¼ ½ÇÊË¹»Ã¹ £Ä¾Â ÇºÇÂÆÔÂ ¥¾ÄÃ Í¹Ê ,/"6' ¬ÆÁÍÄÇË ÑÈ¹ËÄ¾»Ã¹ ½ÄØ Ñ»Ç» £¤ Ã¼ ¥¾ÄÃ Í¹Ê ,/"6' Ì¼¾Æ ÑÈ¹ËÄ¾»Ã¹ ½ÄØ £¤ Ã¼ °¾ÄØºÁÆÊÃ ¦ÇÉÅ¹ ÊËØ¿Ã¹ ½ÄØ ÈÇÄ¹ Ã¼ ¦ÇÉÅ¹ ¼ÉÌºÔÂ ÉÇ»ÆÁË¾ÄÕ ½ÄØ ÈÇÄ¹ Ã¼ ¦ÇÉÅ¹ Ê¹ÅÇ»ÔÉ¹»ÆÁ»¹×ÒÁÂÊØ ¦ ¤¡ ¦§¢ ÈÇÄ Ã¼ ¦ÇÉÅ¹ Ê¹ÅÇ»ÔÉ¹»ÆÁ»¹×ÒÁÂÊØ ¡¦¡±¦´¢ ÈÇÄ Ã¼ ¨ÇÄÔ Ê¹ÅÇ»ÔÉ¹» ¾ËÇÆÁË ·ÆÁÊ ,OBVG ¾ÉÃÌÄ¾Ê #FSHBVG ©Ç»ÆÁË¾ÄÕ ½ÄØ ÈÇÄ¹ #FSHBVG ;FNFOU ½Ç ÅÅ ©Ç»ÆÁË¾ÄÕ ½ÄØ ÈÇÄ¹ ¼ÉÌºÔÂ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ©Ç»ÆÁË¾ÄÕ ÈÇÄ¹ ¼ÉÌºÔÂ ÊËØ¿Ã¹ §¥ ¤·£ª Ã¼ ½ÇÊË¹»Ã¹ ©ÇËº¹Æ½ ¨¹ÊË¹ ÑÈ¹ËÄ¾»Ã¹ ¼ÇËÇ»¹Ø ,/"6' Ã¼ ©ÇËº¹Æ½ ¨¹ÊË¹ ÑÈ¹ËÄ¾»Ã¹ ¼ÇËÇ»¹Ø ,/"6' Ã¼ ©ÇË¼ÁÈÊ ÑËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø Ã¼ ¨¾ÉÅÕ ªÅ¾ÊÁ ÊÌÎÁ¾ $FSFTJU ¬½ÇºÆ¹Ø ½ÇÊË¹»Ã¹ ªÅ¾ÊÁ ÊÌÎÁ¾ ,OBVG 'VHFOGVMMFS °¾ÄØºÁÆÊÃ ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ªÅ¾ÊÁ ÊÌÎÁ¾ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ªÅ¾ÊÁ ÊÌÎÁ¾ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ ªÅ¾ÊÁ ÊÌÎÁ¾ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ ªÅ¾ÊÁ ÊÌÎÁ¾ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ ªÅ¾ÊÁ ÊÌÎÁ¾ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ ¾ÉÃÌÄ¾Ê $FSFTJ Á ½ÉÌ¼Á¾ ªÅ¾ÊÁ ÊÌÎÁ¾ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ ·ÆÁÊ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÇÊË¹»Ã¹ ªÅ¾ÊÁË¾ÄÁ ÊÌÎÁ¾ ÃÄ¾¾»Ô¾ ÑÈ¹ÃÄ¾»ÇÐÆÔ¾ ÑËÌÃ¹ËÌÉÆÔ¾ ªÅ¾ÊÕ ½ÄØ ÈÉ¾½»¹ÉÁË¾ÄÕÆÇ¼Ç »ÔÉ¹»ÆÁ»¹ÆÁØ #FSHBVG #BTF ªËØ¿Ã¹ ½ÄØ ÈÇÄ¹ #FSHBVG ÊÄÇÂ ÅÅ ªËØ¿Ã¹ ½ÄØ ÈÇÄ¹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ªËØ¿Ã¹ Ï¾Å¾ÆËÆ¹Ø ,OBVG 6CP ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ªÌÎÁ¾ ÊÅ¾ÊÁ ¯¾Å¾ÆË É¹ÊÑÁÉØ×ÒÁÂÊØ º¾ÀÌÊ¹½ÇÐÆÔÂ ºÔÊËÉÇ½¾ÂÊË»Ì×ÒÁÂ .BDGMPX ±È¹ÃÄ¾»Ã¹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÇÄÅ¹ §ÅÄ×ÃÊ ·ÆÁÊ £Æ¹ÌÍ ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ±È¹ËÄ¾»Ã¹ ,OBVG 6OJGMPUU ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ±È¹ËÄ¾»Ã¹ 4IFFUSPDL ±È¹ËÄ¾»Ã¹ ¹ÃÉÁÄÇ»¹Ø £ÌÀÕÅ¹ ¥¹ÊË¾É Æ¹ÉÌ¿ »ÆÌËÉ ±È¹ËÄ¾»Ã¹ ¾ËÇÆÁË ,3 ±È¹ËÄ¾»Ã¹ ¾ËÇÆÁË -3 ±È¹ËÄ¾»Ã¹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê º¾ÀÌÊ¹½ÇÐÆ¹Ø ÍÁÆÁÑÆ¹Ø ÇÊË¹»Ã¹ ±È¹ËÄ¾»Ã¹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê º¾Ä¹Ø »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø È Ï¾Å¾ÆËÆ¹Ø ÇÊË ±È¹ËÄ¾»Ã¹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê º¾Ä¹Ø »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø È Ï¾Å¾ÆËÆ¹Ø ÇÊË¹»Ã¹ ±È¹ËÄ¾»Ã¹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê »Ä¹¼ÇÊË Ï¾Å¾ÆËÆ¹Ø º¾Ä¹Ø ÇÊË¹»Ã¹ ±È¹ËÄ¾»Ã¹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ÍÁÆÁÑ ÈÇÄÁÅ¾ÉÆ¹Ø ÇÊË¹»Ã¹ ±È¹ËÄ¾»Ã¹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ÍÁÆÁÑÆ¹Ø ÈÇÄÁÅ¾ÉÆ¹Ø ÇÊË¹»Ã¹ ±È¹ËÄ¾»Ã¹ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ¬ÆÁ»¾ÉÊ¹ÄÕÆ¹Ø §©¥ ¦ ±È¹ËÄ¾»Ã¹ ¼ÇËÇ»¹Ø 4IFFUSPDL ª± ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ±È¹ËÄ¾»Ã¹ Å¹ÊÄØÆÇ ÃÄ¾¾»¹Ø £ÌÀÕÅ¹ ¥¹ÊË¾É ±È¹ËÄ¾»Ã¹ §¥ ¤·£ª ¼ÁÈÊÇ»¹Ø Ã¼ ±È¹ËÄ¾»Ã¹ §¥ ¤·£ª Ï¾Å¾ÆËÆ¹Ø Ã¼ ±È¹ËÄ¾»Ã¹ ÈÇÄÁÅ¾ÉÆ¹Ø »Ç½ÇÊËÇÂÃ¹Ø ¾ÉÃÌÄ¾Ê º¾Ä¹Ø ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ±È¹ËÄ¾»Ã¹ ¨ÌÍ¹Ê ±È¹ËÄ¾»Ã¹ ¬ÆÁÍÄÇË ±È¹ËÄ¾»Ã¹ ÍÁÆÁÑÆ¹Ø 6OJT #MJL ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ±È¹ËÄ¾»Ã¹ ÍÁÆÁÑÆ¹Ø 7FUPOJU ,3 ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ËÇÉ¼ ÌÅ¾ÊË¾Æ ±È¹ËÄ¾»Ã¹ ÍÁÆÁÑÆ¹Ø 7FUPOJU -3 ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ËÇÉ¼ ÌÅ¾ÊË¾Æ ±È¹ËÄ¾»Ã¹ ÍÁÆÁÑÆ¹Ø 7FUPOJU 7) º¾ÄÔÂ Ê¾ÉÔÂ ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ±È¹ËÄ¾»Ã¹ ÍÁÆÁÑÆ¹Ø º¾Ä¹Ø Ï¾Å¾ÆËÆ¹Ø ±È¹ËÄ¾»Ã¹ ÍÁÆÁÑÆ¹Ø ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ±È¹ËÄ¾»Ã¹ Ì¼¾ÆÍ×ÄÄ¾É £Æ¹ÌÍ ª ¨º °¾ÄØºÁÆÊÃ ±È¹ËÄ¾»Ã¹ ·ÆÁÊ ÄÁÃ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ÍÁÆÁÑÆ¹Ø ±È¹ËÄ¾»Ã¹ ·ÆÁÊ £©§¦ ÈÇÄÁÅ¾ÉÆ¹Ø ÍÁÆÁÑÆ¹Ø ÊÌÈ¾Éº¾Ä¹Ø ±È¹ËÄ¾»Ã¹ ·ÆÁÊ Í¹Ê¹½ º¾ÄÔÂ ±ËÌÃ¹ÉÌËÃ¹ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ÈÇ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÌ ±ËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ #30;&9 ½ÄØ Å¹ÑÁÆÆÇ¼Ç Æ¹Æ¾Ê¾ÆÁØ Ã¼ ±ËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ ÇÄÅ¹ ÊÄÇÂ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ±ËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ©§« ¡¨ª ÇÊË¹»Ã¹ ±ËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ©§« ¡¨ª ÇÊË¹»Ã¹ ±ËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø 6OJT 5FQMPO ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ±ËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÇÄÅ¹ §ÅÄ×ÃÊ £Æ¹ÌÍ ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ ±ËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ÇºÄ¾¼Ð¾ÆÆ¹Ø §¥ ¤·£ª Ã¼ ±ËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ©ÇË¼ÁÈÊ ¥±

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

Å Å Å¾ÑÇÃ Å¾ÑÇÃ È¹ÐÃ¹ ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Å¾ÑÇÃ Ã¼ Ã¼ Å¾ÑÇÃ ÑË ÑË ÑË Ã¼ Ã¼ ÑË Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Å¾ÑÇÃ Ã¼ Ã¼ ÑË Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ ÑË Å¾ÑÇÃ Å¾ÑÇÃ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Å¾ÑÇÃ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Å¾ÑÇÃ Å¾ÑÇÃ Ã¼

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É É É É ÇË É É É ÇË É É É É ½Ç¼Ç»ÇÉÆ É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË ½ÁÄ¾É¹ ÇË É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É É É ÆÁÀÃ¹Ø É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø É É É ÇË É ÇË É ÇË É É À»ÇÆÁË¾ É É É É É ÇË É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É »ÇÆÁË¾ É É É ÇË É ÇË É É

¡ÆË¾ÉªËÉÇÂ ¡ÆË¾ÉªËÉÇÂ §Å¤×ÃÊ §Å¤×ÃÊ ¤¾»Ñ¹ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ¦ ¡ ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂº¹Ë §Å¤×ÃÊ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ¨¾ÉÊÈ¾ÃËÁ»¹ ªËÉÇÂº¹Ë ©¥ £ Ä¹½Ã¾»ÁÐ ¨ÉÇÉ¹º ¾ÄÕÍÁÆ Å¹¼ ¨ÇªËÉÇÂÃ¹ ªÁËÁªËÉÇÂ §§§ °ÁºÇË¹ÉÕ ¡¨ ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÁË¾ÄÕ ¨¾Ë¹Ä §« ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ªËÉÇÂº¹Ë ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ¶ÃÇ®ÁÅ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔÂ É¹Â ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔÂ É¹Â ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔÂ É¹Â ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔÂ É¹Â ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔÂ É¹Â ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔÂ É¹Â ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂº¹Ë ¶ÃÇ®ÁÅ §Å¤×ÃÊ §Å¤×ÃÊ ªËÉÇÂº¹Ë ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂº¹Ë §Å¤×ÃÊ ªËÉÇÂº¹Ë ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÁË§ÅÊÃ ¡ÆË¾ÉªËÉÇÂ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔÂ É¹Â ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔÂ É¹Â ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ §Å¤×ÃÊ ªËÉÇÂº¹Ë

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ±ËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ÌÆÁ»¾ÉÊ¹ÄÕÆ¹Ø ©ÇËº¹Æ½ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ ±ËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ÌÆÁ»¾ÉÊ¹ÄÕÆ¹Ø ©ÇËº¹Æ½ °¾ÄØºÁÆÊÃ ÇÊË¹»Ã¹ ±ËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ ½¾ÃÇÉ¹Ë ¡Ë¹ÄÁØ ©ÇÊÊÁØ ÃÇÄ¾ÉÇ»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ±ËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ §¥ ¤·£ª ÁÀ»¾ÊËÃÇ»Ç Ï¾Å¾ÆËÆ¹Ø Ã¼ ±ËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ ÈÇ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÌ Ã¼ ±ËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ ©ÇËº¹Æ½ £Æ¹ÌÍ ±ËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ ©ÇË¼ÁÈÊ /&8 ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ±ËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ ©ÇË¼ÁÈÊ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ±ËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ ©ÇË¼ÁÈÊ ª« ¦ ©« ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ±ËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ ©ÇË¼ÁÈÊ ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ËÇÉ¼ ÌÅ¾ÊË¾Æ ±ËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ ËÇÆÃÇÊÄÇÂÆ¹Ø ½ÄØ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆ¹ ±ËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ §©¥ ¦ Ã¼ ±ËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ Ï¾Å¾ÆËÆ¹Ø ¾ÉÃÌÄ¾Ê §ÅÄ×ÃÊ £Æ¹ÌÍ ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ±ËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ Ï¾Å¾ÆËÆ¹Ø ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÇÊË¹»Ã¹ ±ËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ Ï¾Å¾ÆËÆ¹Ø Í¹Ê¹½Æ¹Ø ,OBVG 6OUFSQVU[ ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ±ËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ ·ÆÁÊ «¾ÈÄÇÆ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ·ÆÁÊ ÄÁÃ ÑÈ¹ËÄ¾»Ã¹ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø Ã¼ º¹ÀÇ»¹Ø ·ÆÁÊ ÇÉÁÀÇÆË ÊËØ¿Ã¹ ½ÄØ ÈÇÄ¹ Ã¼ Ï¾Å¾ÆËÆ¹Ø ·ÆÁÊ ÇÉÁÀÇÆË ¬¦¡ ©ª ¤µ¦´¢ Ã¼ Æ¹ÄÁ»ÆÇÂ ÈÇÄ ·ÆÁÊ ÇÉÁÀÇÆË ÊÅ¾ÊÕ ÊÌÎ¹Ø Ã¼ ½ÄØ ÌÊËÉ ÈÇÄÇ» ·ÆÁÊ À¹ËÁÉÃ¹ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ Ã¼ Ê¾É¹Ø ·ÆÁÊ À¹ËÁÉÃ¹ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ Ã¼ º¾Ä¹Ø ·ÆÁÊ À¹ËÁÉÃ¹ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ Ã¼ Ê¾É¹Ø ·ÆÁÊ À¹ËÁÉÃ¹ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ Ã¼ º¾Ä¹Ø ·ÆÁÊ «¾ÈÄÇÆ ÑËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ º¾Ä¹Ø Ã¼ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ·ÆÁÊ ¹Ê¹½ ÑÈ¹ËÄ¾»Ã¹ º¾Ä¹Ø Ã¼

Ã¼ Ã¼ Ä Å¾ÑÇÃ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Å¾ÑÇÃ Ã¼ Ã¼ Ã¼ ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

É É ÇË É ÇË É ÇË ÉÌº É ÇË É É É É ÇË É É ÇË É ÇË É É ÇË É É É É É É É É É É É

ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂº¹Ë ÁÆÊÃÁ¾ ÃÉ¹ÊÃÁ §Å¤×ÃÊ ªÁºÁË§ÅÊÃ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªËÉÇÂº¹Ë ªÁºÁË§ÅÊÃ ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔÂ É¹Â ªËÉÇÂº¹Ë ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ

¤¹ÃÇÃÉ¹ÊÇÐÆÔ¾ Á À¹ÒÁËÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ 4)&&530$, ÑÈ¹ËÄ¾»Ã¹ ¼ÇËÇ»¹Ø Ã¼ Ã»¾ÊË Ç¼Æ¾À¹ÒÁËÆ¹Ø ÃÉ¹ÊÃ¹ ½ÄØ »ÇÀ½ÌÎÇ»Ç½Ç» XXX PHOF[BCJP SV Ã»¾ÊË Ç¼Æ¾À¹ÒÁËÆ¹Ø ÃÉ¹ÊÃ¹ Ã¹º¾ÄÕ ½¾É¾»Ç XXX PHOF[BCJP SV Ã»¾ÊË ª Ç¼Æ¾À¹ÒÁËÆ¹Ø ÃÉ¹ÊÃ¹ ½ÄØ ÈÌË¾Â Ö»¹ÃÌ¹ÏÁÁ XXX PHOF[BCJP SV Ã»¾ÊË Ç¼Æ¾À¹ÒÁËÆ¹Ø ÃÉ¹ÊÃ¹ Å¾Ë¹ÄÄ XXX PHOF[BCJP SV ÆËÁÈÁÉ¾Æ ¬Ê¹½Õº¹ ÆËÁÊ¾ÈËÁÃ ÁÇË¾ÃÊ ¬ÆÁ»¾ÉÊ¹Ä «¾Ãª º¾ÊÏ»¾ËÆÔÂ Ä ÆËÁÊ¾ÈËÁÃÁ ½ÄØ ½¾É¾»¹ #BTF #FMPDJE #FMCPS #&-*/," Ä ÆËÁÊ¾ÈËÁÃÁ ½ÄØ À¹ÒÁËÔ ½¾É¾»¹ Ï¾ËÇÆ Í¹ÊÇ»Ã¹ Ä Ä Ä Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ Ï¾ËÇÆ ÇË Ä Ï¾ËÇÆ É¹ÊË»ÇÉÁË¾ÄÁ Ì¹ÂË ÊÈÁÉÁË ¹ÄÄÇÆÐÁÃÁ Ê ÃÉ¹ÊÃÇÂ »Ê¾ Ï»¾Ë¹ ÈÇ 3"- ÊØ ÈÉÇ½ÌÃÏÁØ «¡££¬©¡¤ ÃÇÄ¾ÉÇ»Ã¹ ÉÌÆË ¹ÃÉÁÄÇ»ÔÂ Ä ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ÉÌÆË ¹ÃÉÁÄÇ»ÔÂ ¼ÄÌºÇÃÇ¼Ç ÈÉÇÆÁÃÆÇ»¾ÆÁØ ÉÌÆË Ï»¾Ë¹

ÑË Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ ÑË Ä ÑË ÑË Ä ÑË Ä Ä Ã¼

É É É É É É É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁË¾ ÇË É É É ÇË É

ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ¥¹ÐÌÄÁÆ¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ ¥¹ÐÌÄÁÆ¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ ¥¹ÐÌÄÁÆ¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ ¥¹ÐÌÄÁÆ¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ Æ¼¹ÉÄ¾Ê §£ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ »ÉÇÄ¹ÃÁ ¥¡ª ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ ¶ÃÇ®ÁÅ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔÂ É¹Â §É¼É¾ÅÊËÉÇÂ ÁÆÃÉ¹ÊÃ¹ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔÂ É¹Â °ÁºÇË¹ÉÕ ¡¨

ÉÌÆË ÃÉ¹ÊÆÇ ÃÇÉÁÐ ÉÌÆË ÃÉ¹ÊÆÇ ÃÇÉÁÐÆ Ê»¾ËÄÇ Ê¾ÉÔÂ ÉÌÆË ÈÇ Å¾Ë¹ÄÄÌ ÃÉ¹ÊÆÇ ÃÇÉÁÐÆ¾»ÔÂ Ê¾ÉÔÂ ÉÌÆË Ê¾ÉÔÂ ÃÉ ÃÇÉ Ã¼ Ã¼ Ã¼ ÉÌÆË ÃÉ¹ÊÆÇ ÃÇÉÁÐ Ê¾ÉÔÂ Á Ã¼ ÉÌÆË ÈÉÇÈÁËÔ»¹×ÒÁÂ (SPTT Ä ÉÌÆË ÊË¹ºÁÄÁÀÁÉÌ×ÒÁÂ ¦ÇÉÅ¹ Ä ¹ÆËÁ¼ÉÁºÃ ½Çº¹»ÃÁ ÉÌÆË ÌÃÉ¾ÈÄØ×ÒÁÂ (SPTT Ä ÉÌÆË ¯¾É¾ÀÁË ª« Ä ÉÌÆËÇ»Ã¹ §ÈËÁÅÌÅ «¾Ãª Ã¼ ÈÉÇÆÁÃ¹×Ò¹Ø ¹ÃÉÁÄ¹ËÆ¹Ø ½ÄØ »ÆÌË É¹ºÇË ÉÌÆËÇ»Ã¹ §ÈËÁÅÌÅ «¾Ãª Ã¼ ÈÉÇÆÁÃ¹×Ò¹Ø ¹ÃÉÁÄ¹ËÆ¹Ø ½ÄØ »ÆÌË É¹ºÇË ÉÌÆËÇ»Ã¹ ¹ÃÉÁÄÇ»¹Ø ¼Ä ÈÉÇÆÁÃÆÇ»¾ÆÁØ Í¹ÊÇ»Ã¹ Ä Ä Ä Ä ÉÌÆËÇ»Ã¹ ¹ÃÉÁÄÇ»¹Ø ¼Ä ÈÉÇÆÁÃÆÇ»¾ÆÁØ £ÌÀÕÅ¹ ¥¹ÊË¾É ÉÌÆËÇ»Ã¹ ¹ÃÉÁÄÇ»¹Ø §¥ ¤·£ª Ä Ä Ä Ä Ä ½ÇÊË¹»Ã¹ ÉÌÆËÇ»Ã¹ ¼ÄÌºÇÃÇ¼Ç ÈÉÇÆÁÃÆÇ»¾ÆÁØ ÇÊË¹»Ã¹ Ä ÉÌÆËÇ»Ã¹ ¬¦¡ ©ª ¤ «¾Ãª Ã¼ ÈÉÇÈÁË ¹ÃÉÁÄ¹ËÆ¹Ø ½ Æ¹ÉÌ¿ »ÆÌËÉ É¹ºÇË ¾ÃÇÉ ¬Ê¹½Õº¹ ¾»ÉÇº¹ÆÃ¹ ¹ÒÁË¹ ½É¾»¾ÊÁÆÔ ¤¹ÀÌÉÇÄ ª¾Æ¾¿ ¡ÆÊËÉÌÅ¾ÆË Å¹ÄØÉÆÔÂ ÑËÌÃ¹ËÌÉÆÔÂ

Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã¹ÆÁÊËÉ¹ ÑË Ã¼ Ã¼ ÑË

ÇË É É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É É É É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É É É É ÇË É ÇË É

§ÅÊÃÖÄ¹ÊËÇÈÇÄÁÅ¾É ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔÂ É¹Â ©¾ÅÇÆËÊËÉÇÂ §É¼É¾ÅÊËÉÇÂ ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ ¶ÃÇ®ÁÅ §Å¤×ÃÊ ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ Æ¼¹ÉÄ¾Ê §£ °ÁºÇË¹ÉÕ ¡¨ °ÁºÇË¹ÉÕ ¡¨

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ยฃยพยฝร ย ยฆ ยฒ ยฃยงยฆยฏ ร ร ร U ย ยผร ร ยผร ยพร ยนร ร ร ยน ยฝ ยฝยพร ยพยปยน XXX PCFSFHย PNTL SV ยฃยพยฝร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยป ยฝ ยฝยพร ยพยปยน XXX PCFSFHย PNTL SV ยฃยพยฝร ย ร ยพร ย ยฃ ร ยผร ยพร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ยน ยฝร ร ร ยพร ยนร ร ยน XXX PCFSFHย PNTL SV ยฃยพยฝร ย ร ยพร ย ยชยง ร ยผร ยพร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยฝ ร ยพร ยนร ร ยน XXX PCFSFHย PNTL SV ยฃยพยฝร ย ยฅยพร ย ยฃ ร ยผร ยพร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ยน ร ยพร ยนร ร XXX PHOF[BCJP SV ยฃยพยฝร ย ยฅยพร ย ยชยงย ร ยผร ยพร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยน XXX PHOF[BCJP SV ยฃร ยพร ยจย ย ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยงยฅ ยคยทยฃยช ร ร ยฃร ร ยพร 16'".*9 ร ยปยพร ยน ร ร ร ยปยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ยฃร ร ร ยพร ยปยนร ร ยฌร ยนยฝร ยบยน ยฃร ยนร ร ยน ยฃร ยนร ร ยน ยฃร ยนร ร ยน 0"4*4 1-64 ยป ยฝ ร ร ร ร ยนร ร ร 5*,,63*-" ร ร ร ยพร ร ยปร ยน ร ร ร ยฝร ร ยฃร ยนร ร ยน ยนร ร ร ร ร ยปยนร ยฝร ร ร ยนร ยนยฝร ยป ร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ยป ยฃร ยนร ร ยน ยป ยบยนร ร ร ร ยนร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยนร 3BMM ยฃร ยนร ร ยน ยป ยฝ ย ยจยงยซยงยคยฃย ยฌร ร ยปยพร ร ยนร ยซยพร ยช ร ยผ ยฃร ยนร ร ยน ยป ยฝ ยกยฆยซย ยฉยตย ยฉยฆย ยธ ยฌร ร ยปยพร ร ยนร ยซยพร ยช ร ยผ ยฃร ยนร ร ยน ยป ยฝ ย ยคย ย ยงยชยซยงยขยฃย ยธ ยฌร ร ยปยพร ร ยนร ยซยพร ยช ร ยผ ยฃร ยนร ร ยน ยป ยฝ ยฅยงยทยฒย ยธยชยธ ยฌร ร ยปยพร ร ยนร ยซยพร ยช ร ยผ ยฃร ยนร ร ยน ยป ยฝ ร ร ร ยพร ยบยพร ยนร ยกยฆยซย ยฉยตย ยฉยฆย ยธ ยจร ร ร ร ยซยพร ยช ร ยผ ยฃร ยนร ร ยน ยป ยฝ ร ร ร ยพร ยบยพร ยนร ย ยคย ย ยงยชยซยงยขยฃย ยธ ยจร ร ร ร ยซยพร ยช ร ยผ ยฃร ยนร ร ยน ยป ยฝ ร ร ร ยพร ยบยพร ยนร ย ยคย ย ยงยชยซยงยขยฃย ยธ ยจร ร ร ร ยซยพร ยช ร ยผ ยฃร ยนร ร ยน ยป ยฝ ร ร ร ยพร ยบยพร ยนร ยฅยงยทยฒย ยธยชยธ ยจร ร ร ร ยซยพร ยช ร ยผ ยฃร ยนร ร ยน ยป ยฝ ร ร ร ยพร ยบยพร ยนร ยฅยงยทยฒย ยธยชยธ ยจร ร ร ร ยซยพร ยช ร ยผ ยฃร ยนร ร ยน ยป ยฝ &-*5& &953"."5 ยซยพร ยช ย ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ยผ ยบยพร ยนร ยฃร ยนร ร ยน ยป ยฝ &VSP ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยผ ร ร ยพร ร ยพร ยฃร ยนร ร ยน ยป ยฝ ย ยพร ร ร ร ยพยฟร ยน ยถยฝยพร ร ยปยพร ร ยฃร ยนร ร ยน ยป ยฝ ย ยจยงยซยงยคยฃย ยงร ร ร ร ร ร ยซยพร ยช ร ยผ ยบยพร ยนร ยฃร ยนร ร ยน ยป ยฝ ย ยคยธ ยจยงยซยงยคยฃย ร ยชยซย ยฆ ยงร ร ร ร ร ร ยซยพร ยช ร ยผ ยบยพร ยนร ยฃร ยนร ร ยน ยป ยฝ ยฝร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ยผ ยฃร ยนร ร ยน ยป ยฝ ร ร ร ยพร ยบยพร ยนร ย ยจยงยซยงยคยฃย ยจร ร ร ร ยซยพร ยช ร ยผ ยฃร ยนร ร ยน ยป ยฝ ร ร ร ยพร ยบยพร ยนร ย ยจยงยซยงยคยฃย ยจร ร ร ร ยซยพร ยช ร ยผ ยฃร ยนร ร ยน ยป ยฝ ร ร ร ยพร ยบยพร ยนร ยกยฆยซย ยฉยตย ยฉยฆย ยธ ยจร ร ร ร ยซยพร ยช ร ยผ ยฃร ยนร ร ยน ยปร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยคยนร ร 1BSBEF ย ร ร ร ยบร ยพยป ร ร ร ร ร ร ร ยป ยปยนร ร ร ร ยฃร ยนร ร ยน ยปร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยบยพร ยนร ร ยผ ยฃร ยนร ร ยน ย ยปร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยซยกยฃยฃยฌยฉยกยคย ร ร ร ยพร ร ยปร ยน ยฃร ยนร ร ยน ยจยญย ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ยฃร ยนร ร ยน ยญย ยชย ย ยฆย ยธ ย ย ย ยฃย ยงร ร ร ร ร ร ยซยพร ยช ร ยผ ยฃร ยนร ร ร &630 ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ยพ 5*,,63*-" ร ร ร ยพร ร ยปร ยน ร ร ร ยฝร ร ยฃร ยนร ร ร ยป ยฝ )FMJPT ยฃร ยนร ร ร ยปร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยฃร ยนร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ยนยป ร ยนร ร ยฃร ยนร ร ร ย ร ยนร ร ร ร -BTVS 5PQMBTVS 5PQMBTVS67QMVT #&-*/," ร ยปยพร ร ยป ยคยนร ยฆยฏย ยฆยฏย ยฎย ย ร ยนร ร ยพร ร ร ร ยคยนร ยนร ร ร ยฝร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ยคยนร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ยน ย ร ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ยปยนร ร ร ร ยคยนร ย ยซย ยคยนร ยฝร ร ร ร ยพร ยผร ร ร ร ยพยปร ร ยคยนร ร ยนร ร ยพร ร ร ร ย ยนร ร ร ยฝ ย ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยปร ยฝร ร ร #&-*/," ย ย ยฉยฅ ยคยนร ยจยญย ร ยฆยฏย ร ยคยนร ร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยซยกยฃยฃยฌยฉยกยคย ร ร ร ยพร ร ยปร ยน ยคยนร ร ร ร ยนร ร ยน ยคยนร ร ยน ร ยนร ร ยปร ร ร ร ยพร ร ยคยพร ร ยน ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ยคยซยชยฅ XXX PHOF[BCJP SV ยฅยนร ยพร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพ ยฅยนร ยพร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพ ยฅยกย ร ยผร ยพยบร ร ร ยนร ร ร ยน XXX PHOF[BCJP SV ยฆร ร ร ยพร ร ย ยฃยจ ร ยผร ยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ยปร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยพ XXX PHOF[BCJP SV ยฆร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ยนยฝร ร ร XXX PHOF[BCJP SV ยฆร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ยผร ยพร ยนร ร ร ยน XXX PHOF[BCJP SV ยฆร ร ร ยพร ร ย ยช ร ยผร ยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยพร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ยนร ร XXX PHOF[BCJP SV ยฆร ร ร ยพร ร ย ยฎ ร ยผร ยพร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยน ยฎ ย ร ร ยนร ร XXX PHOF[BCJP SV ยฆร ร ร ยพร ร ย ยฑ ร ยผร ยพร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร XXX PHOF[BCJP SV ยงยบยพร ร ร ร ร ยปยนร ยพร ร ยฟร ยฝร ร ร ยฝร ร ยบยพร ร ร ยน

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #30 (577) 08.08.11

ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ยผ ร ร ยผ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ยผ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ร ร ร ร ยผ ร ยผ ร ร ร ร ยผ ร ร ร ร ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ

ร ยงยบยพร ยพยผ ร ยงยบยพร ยพยผ ร ยงยบยพร ยพยผ ร ยงยบยพร ยพยผ ยฅยนร ร ร ร ร ยน ยงยผร ยพร ยนร ร ร ยน ยฅยนร ร ร ร ร ยน ยงยผร ยพร ยนร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยป ยงร ยคร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ร ยชร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยคยพยปร ยน ร ร ร ยญร ร ร ร ร ยพ ร ร ยนร ร ร ย ร ยนร ร ร ยพร ร ร ยซยฃ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ร ยชร ร ร ร ยฅร ยฝยพร ร ร ยชร ร ร ร ยฅร ยฝยพร ร ร ยชร ร ร ร ยฅร ยฝยพร ร ร ยชร ร ร ร ยฅร ยฝยพร ร ร ยชร ร ร ร ยฅร ยฝยพร ร ร ยชร ร ร ร ยฅร ยฝยพร ร ร ยชร ร ร ร ยฅร ยฝยพร ร ร ยชร ร ร ร ยฅร ยฝยพร ร ร ยชร ร ร ร ยฅร ยฝยพร ร ร ยชร ร ร ร ยฅร ยฝยพร ร ร ยชร ร ร ร ยบยนร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยชร ร ร ร ยฅร ยฝยพร ร ร ยชร ร ร ร ยฅร ยฝยพร ร ร ร ร ยฉยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ยฅร ยฝยพร ร ร ยชร ร ร ร ยฅร ยฝยพร ร ร ยชร ร ร ร ยฅร ยฝยพร ร ร ร ร ย ยฆย ยก ร ร ร ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ยญร ร ร ร ยนร ร ยน ร ร ร ยฉยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ยฅร ยฝยพร ร ร ร ร ยญร ร ร ร ร ยพ ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฐร ยบร ร ยนร ร ย ย ยกยจ ยชร ร ร ร ย ยฅยนร ร ยพร ยฃร ร ร ร ยนยผ ร ร ร ย ยปร ร ร ยนร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ยงร ยผร ยพร ร ร ร ร ร ร ยงร ยผร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ยงร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ย ร ยผยนร ร ยพร ย ยงยฃ ร ร ร ย ยปร ร ร ยนร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ยญร ร ร ร ยนร ร ยน ร ยพยฝร ร ร ยผร ยจร ยชร ร ร ร ร ยน ร ยฅยนร ร ร ร ร ยน ยงยผร ยพร ยนร ร ร ยน ร ร ร ยจร ร ร ยนยบ ร ร ร ยจร ร ร ยนยบ ร ยฅยนร ร ร ร ร ยน ยงยผร ยพร ยนร ร ร ยน ร ยฅยนร ร ร ร ร ยน ยงยผร ยพร ยนร ร ร ยน ย ร ยฅยนร ร ร ร ร ยน ยงยผร ยพร ยนร ร ร ยน ร ยฅยนร ร ร ร ร ยน ยงยผร ยพร ยนร ร ร ยน ร ยฅยนร ร ร ร ร ยน ยงยผร ยพร ยนร ร ร ยน ร ยฅยนร ร ร ร ร ยน ยงยผร ยพร ยนร ร ร ยน ร ยฅยนร ร ร ร ร ยน ยงยผร ยพร ยนร ร ร ยน ร ร ร ยทร ร ร

ยจร ร ย ร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ §¼Æ¾ºÁÇÀ¹ÒÁË¹ ½ÄØ ½¾É¾»¹ Å¾Ë¹ÄÄ¹ »ÇÀ½ÌÎÇ»Ç½ §¼Æ¾ºÁÇÀ¹ÒÁË¹ ½ÄØ ÉÌºÄ¾ÆÔÎ ½ÇÅÇ» §¼Æ¾ºÁÇÀ¹ÒÁË¹ ½É¾»¾ÊÁÆÔ ¼ÉÌÈÈ¹ § ©Ç¼Æ¾½¹ §¼Æ¾ºÁÇÀ¹ÒÁË¹ ½É¾»¾ÊÁÆÔ ¼ÉÌÈÈ¹ §¼Æ¾ºÁÇÀ¹ÒÁË¹ ¬Ê¹½Õº¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ ÈÉÇÈÁËÃÁ ÉÌÄÇÆÔ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ º¾ËÇÆ¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ ¥ §© Å¾Ë¹ÄÄ º¾ËÇÆ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ ¥ §© Å¾Ë¹ÄÄ º¾ËÇÆ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ Å¾Ë¹ÄÄ¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ Å¾Ë¹ÄÄ¹ º¾ËÇÆ¹ §ÄÁÍ¹ §ÃÊÇÄÕ Ä §ÄÁÍ¹ ¬ÈÉ¹»½ÇÅ §ÃÊÇÄÕ Ä §ÄÁÍ¹ ¬ÈÉ¹»½ÇÅ §ÃÊÇÄÕ Ä §ÄÁÍ¹ Í¹ÊÇ»Ã¹ Ä Ä Ä Ä Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ §ÄÁÍ¹ ¦¨ Ä §Ëº¾ÄÁ»¹Ë¾ÄÕ ÈÇ ½É¾»¾ÊÁÆ¾ ª¹¼ÌÊ Ä XXX PHOF[BCJP SV §ÐÁÊËÁË¾ÄÕ ½ÄØ ÅÇÆË¹¿ÆÇÂ È¾ÆÔ » ¹ÊÊ ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ËÇÉ¼ ÌÅ¾ÊË¾Æ ¨¾Æ¹ ÅÇÆË¹¿Æ¹Ø ÈÉÇÍ¾ÊÊÁÇÆ¹Ä 8FMMUPBN »ÔÎÇ½ Ä ËÇÉ¼ ÌÅ¾ÊË¾Æ ¨¾Æ¹ ÅÇÆË¹¿Æ¹Ø ÈÉÇÍ¾ÊÊÁÇÆ¹ÄÕÆ¹Ø ºÔËÇ»¹Ø ,MBEF[ ÇÊË ÊÃÁ½ÃÁ ËÇÉ¼ ¨É¾ÇºÉ¹ÀÇ»¹Ë¾ÄÕ É¿¹»ÐÁÆÔ £¾Å¾ÉÇ»Ç Ä ¨ÉÇÈÁËÃ¹ ÆËÁÊ¾ÈËÁÃ ¦ÇÉË¾ÃÊ ¾ÀÁÆÍ¾ÃËÇÉ ½ÄØ º¾ËÇÆ¹ Ã¼ ¨ÉÇÈÁËÃ¹ ÆËÁÊ¾ÈËÁÃ ¦ÇÉË¾ÃÊ ¾ÀÁÆÍ¾ÃËÇÉ ½ÄØ ½É¾»¾ÊÁÆÔ Ã¼ ¨ÉÇÈÁËÃ¹ ½ÄØ º¹ÆÕ Ê¹ÌÆ ¨ÉÇÈÁËÃ¹ ¦ÇÉË¾ÃÊ ÇÃËÇÉ ½ÄØ ½É¾»¾ÊÁÆÔ º¾ËÇÆ¹ ¹ÆËÁÊ¾ÈËÁÃ Ã¼ ¨ÉÇÈÁËÃ¹ Ç¼Æ¾À¹ÒÁËÆ¹Ø ½ ½¾É¾»¹ ¹ÒÁË¹ » ¹ÊÊ XXX PCFSFH PNTL SV ¨ÉÇÈÁËÃ¹ Ç¼Æ¾À¹ÒÁËÆ¹Ø ½ ½¾É¾»¹ £¾½É » ¹ÊÊ XXX PCFSFH PNTL SV

ÑË Ã¼ Ã¼ ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ä ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã¼ ÑË Ã¼ Ã¼

ÇË ½ÁÄ¾É¹ ÆÁÀÃ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ» ÆÁÀÃ¹Ø É É É ÆÁÀÃ¹Ø É É É ÇË É É É É É ÇË É É É É É ÇË É ÇË É

«¾ÎÈÇ½ÉØ½ ¥¡ª §Å ÇÅ ¥¡ª Æ¼¹ÉÄ¾Ê §£ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ¥¡ª «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ¥¡ª «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ¥¡ª ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ¥¹ÐÌÄÁÆ¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ ¥¹ÐÌÄÁÆ¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ ¥¹ÐÌÄÁÆ¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ Æ¼¹ÉÄ¾Ê §£ ¥¹ÐÌÄÁÆ¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ §º¾É¾¼ §º¾É¾¼

¨ÉÇÈÁËÃ¹ §ÀÇÆ ÃÇÆÏ¾ÆËÉ¹Ë Ç¼Æ¾À¹ÒÁË¹ ¹ÆËÁÊ¾ÈËÁÃ Ã¼ ¨ÉÇÈÁËÃ¹ §ÀÇÆ É¹ÊË»ÇÉ Ç¼Æ¾À¹ÒÁË¹ ¹ÆËÁÊ¾ÈËÁÃ XXX PHOF[BCJP SV ¨ÉÇÈÁËÃ¹ ¨ÁÉÁÄ¹ÃÊ ªª Ç¼Æ¾À¹ÒÁË¹ ¹ÆËÁÊ¾ÈËÁÃ Ã¼ Ã¼ ¨ÉÇÈÁËÃ¹ ¨ÁÉÁÄ¹ÃÊ Ç¼Æ¾À¹ÒÁË¹ ¹ÆËÁÊ¾ÈËÁÃ XXX PHOF[BCJP SV ¨ÉÇÈÁËÃ¹ ªÇÊË¹» ÊÍÇÉ ¶ÃÊËÉ¹ Ç¼Æ¾À¹ÒÁË¹ ¹ÆËÁÊ¾ÈËÁÃ XXX PHOF[BCJP SV ©¹ÊË»ÇÉÁË¾ÄÁ » ¹ÊÊ ©¹ÊË»ÇÉÁË¾ÄÕ Ä ©¹ÊË»ÇÉÁË¾ÄÕ §ª« ºÇÐÃ¹ Ä Ã¹ÆÁÊËÉ¹ Ä ©¹ÊË»ÇÉÁË¾ÄÕ Í¹ÊÇ»Ã¹ Ä Ä Ä Ä Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ ©¹ÊË»ÇÉÁË¾ÄÕ Í¹ÊÇ»Ã¹ Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ ©¹ÊË»ÇÉÁË¾ÄÕ Í¹ÊÇ»Ã¹ Ä ª¹Æ¹Ë¾ÃÊ Ê¹ÆÁÉÌ×Ò¾¾ ÊÉ¾½ÊË»Ç Ä ª¾É¾ºÉØÆÃ¹ Æ¹ ÇÄÁÍ¾ ÇÃÊÇÄÕ Ä ªÅÔ»Ã¹ ÊË¹ÉÇÂ ÃÉ¹ÊÃÁ £¾Å¾ÉÇ»Ç Ä ªÇÊË¹» ¹ÆËÁÃÇÉÉÇÀÁÂÆÔÂ ½ÄØ ÊË¹ÄÁ º¾ËÇÆ¹ ÃÁÉÈÁÐ¹ ©¡£§¤ ªË¾ÃÄÇ ¿Á½ÃÇ¾ Í¹ÊÇ»Ã¹ Ä Ä Ä Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ «¡¨©§¥ £ ¤×ÃÊ ¼Á½ÉÇÍÇºÁÀ¹ËÇÉ À¹ÒÁË¹ ÃÁÉÈÁÐ Ã¹Å¾ÆÕ ½¾É¾»Ç «¡¨©§¥ ¬ ¼Á½ÉÇÍÇºÁÀ¹ËÇÉ À¹ÒÁË¹ ÃÁÉÈÁÐ Ã¹Å¾ÆÕ ½¾É¾»ÇËÉ¹Ë ÈÄÁËÃ¹ «¡¨©§¥ ¹ÆËÁÊ¾ÈËÁÃ ºÇÉÕº¹ Ê ÈÄ¾Ê¾ÆÕ× ÊÁÆ¾»ÇÂ ¼ÉÁºÃ¹ÅÁ «¡¨©§¥ ¥ ¼Á½ÉÇÍÇºÁÀ¹ËÇÉ À¹ÒÁË¹ ÃÁÉÈÁÐ Ã¹Å¾ÆÕ ½¾É¾»ÇËÉ¹Ë ÈÄÁËÃ¹ «¡¨©§¥ § ÇÐÁÊËÁË¾ÄÕ ÇË »ÔÊÇÄÇ» «¡¨©§¥ §¯ ÇÐÁÊËÁË¾ÄÕ ÇË »ÔÊÇÄÇ» Á ÈØË¾Æ «¡¨©§¥ ¨Ä×Ê ÇÐÁÊËÁË¾ÄÕ ÇË »ÔÊÇÄÇ» Á ÈØË¾Æ ¬¹ÂË ÊÈÁÉÁË Í¹ÊÇ»Ã¹ Ä Ä Ä Ä Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ ¬¹ÂË ÊÈÁÉÁË §ª« ºÇÐÃ¹ Ä Ã¹ÆÁÊËÉ¹ Ä ±È¹ÃÄ¾»Ã¹ Å¹ÊÄØÆÇ ÃÄ¾¾»¹Ø §¥ ¤·£ª Ã¼ Ã¼ ¶Å¹ÄÁ ¹ÖÉÇÀÇÄÕÆÔ¾ Å¾Ë¹ÄÄÁÃ ÀÇÄÇËÇ ÎÉÇÅ Ê¾É¾ºÉÇ Ï»¾ËÆÔ¾ ¶Å¹ÄÁ ¦¯ Ï»¾ËÇ» ¶Å¹ÄÁ ÈÉÇÅÔÑÄ¾ÆÆÔ¾ À¹»Ç½¹ ¹ÅÅ¹ 5*,,63*-" ¬© Á ½É ¶Å¹ÄÁ ¨ Ï»¾ËÇ» ¶Å¹ÄÁ ¨ Ï»¾ËÇ» ¶Å¹ÄÁ ¨ Ï»¾Ë¹ ¶Å¹ÄÁ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾

Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã¼ ÑË Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä ÑË Å¾ÑÇÃ ÇË º¹Ä Ã¼ Ä Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼

É É É É É ÇË É É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É É ÇË É É É É É É É É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¥¹ÐÌÄÁÆ¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ ¥¹ÐÌÄÁÆ¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ ¥¹ÐÌÄÁÆ¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ ¥¹ÐÌÄÁÆ¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ ¥¹ÐÌÄÁÆ¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ °ÁºÇË¹ÉÕ ¡¨ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ §É¼É¾ÅÊËÉÇÂ ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ ¨¾Ë¹Ä §« ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ §É¼É¾ÅÊËÉÇÂ §Å¤×ÃÊ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔÂ É¹Â °ÁºÇË¹ÉÕ ¡¨ ÁÆÊÃÁ¾ ÃÉ¹ÊÃÁ °ÁºÇË¹ÉÕ ¡¨ °ÁºÇË¹ÉÕ ¡¨ °ÁºÇË¹ÉÕ ¡¨ °ÁºÇË¹ÉÕ ¡¨

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ ÉÌºÉÁÃÁ ©¹ÊË»ÇÉÁË¾ÄÕ É ÑË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¶Å¹ÄÕ .*3"-,*% » ¼ÄØÆ ¹ÄÃÁ½ 5*,,63*-" ÃÇÄ¾ÉÇ»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ¶Å¹ÄÕ ¦¯ º¾Ä¹Ø À¾Ä Ê¾É Ð¾ÉÆ ¦Ç»ÇÃÇÄÇÉ Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¦¯ §ª« »Ê¾ Ï»¾Ë¹ Ã¼ Á Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¨ ¶ÃÇÆÇÅ «¾Ãª ÃÉ¹ÊÆ¹Ø Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¨ » ¹ÊÊ ¦Ç»ÇÃÇÄÇÉ ÄÇºÌÊ Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¨ §ª« »Ê¾ Ï»¾Ë¹ Á Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¨ ÊÌÈ¾É º¾Ä¹Ø ¦Ç»ÇÃÇÄÇÉ Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¨ ¶ÃÇÆÇÅ «¾Ãª º¾Ä¹Ø Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¨ ¶ÃÇÆÇÅ «¾ÃÊ ¼ÇÄÌº¹Ø Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¨ ¶ÃÇÆÇÅ «¾Ãª ¿¾ÄË¹Ø Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¨ ¶ÃÇÆÇÅ «¾Ãª Ê¾É¹Ø Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¨ ¶ÃÇÆÇÅ «¾Ãª Ð¾ÉÆ¹Ø Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¨ ¨ » ¹ÊÊ Á Ã¼ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ ¶Å¹ÄÕ ¨ ¿ ÃÇÉ ¦Ç»ÇÃÇÄÇÉ Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¼ÉÌÆË ©¿¹»Ç4501 ¼ÄØÆÏ¾»¹Ø «¾Ãª Ã¼ º¾Ä¹Ø ¶Å¹ÄÕ ¼ÉÌÆË ©¿¹»Ç4501 ¼ÄØÆÏ¾»¹Ø «¾Ãª Ã¼ Ê¾É¹Ø ¶Å¹ÄÕ ¼ÉÌÆË ©¿¹»Ç4501 ¼ÄØÆÏ¾»¹Ø «¾Ãª Ã¼ ÊÁÆØØ ¶Å¹ÄÕ ¼ÉÌÆË ©¿¹»Ç4501 ¼ÄØÆÏ¾»¹Ø «¾Ãª Ã¼ Ð¾ÉÆ¹Ø

Ä Ã¼ Ã¼ ÑË Ã¼ Ã¼ Ã¼ ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã¼ ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË É É É ÇË É ÇË É ÇË É É É É É É ÇË É ÇË É É É É É

ÁÆÊÃÁ¾ ÃÉ¹ÊÃÁ ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ §É¼É¾ÅÊËÉÇÂ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ §É¼É¾ÅÊËÉÇÂ ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªÃÄ¹½ ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ

£ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ 'FSPPG ÃÇÅÈÇÀÁËÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ 04# ÈÄÁË¹ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÇÊË¹»Ã¹ 04# ÑÄÁÍÇ»¹ÆÆÔ¾ ÈÄÁËÔ Î ½ÄØ Æ¹ÉÌ¿Æ Á »ÆÌËÉ É¹ºÇË 1MBTUNP »Ç½ÇÊËÇÃÁ ¨ ® ÊÃÁ½ÃÁ ½Ç ÌÊÄÌ¼Á ÇÊË¹»Ã¹ ÃÉÇ» Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» Ã¼ ËÆ »Ç½ÁË¾ÄÕ ÖÃÊÈ¾½ÁËÇÉ ÃÊ¾ÊÊÌ¹ÉÔ ½ÄØ Å¹ÆÊ¹É½ÆÔÎ ÇÃÇÆ '",30 ÁÃÉÇÊË ÁÃÉÇÊË ÌÆÁÍÄ¾ÃÊ ÁËÌÅ

Ã» Å ÄÁÊË

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç

« © ¦ « ¹ÂÏ¾» ¡¨ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ªÁºÁË§ÅÊÃ ÄÕÍ¹ Á §Å¾¼¹ ¨£ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ «¾ÎÆÇÆÁÃÇÄÕ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ

ÁËÌÅ » Å¾ÑÃ¹Î ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ÁËÌÅ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔÂ Ã¼ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÁËÌÅ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔÂ Ã¼ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ÁËÌÅ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ÁËÌÅ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ Ã¼ ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ÁËÌÅ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ¦ Á Ã¼ ½ÇÊË¹»Ã¹ À»ÇÆÁË¾ ÁËÌÅ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ¦ ºÌÎË¹ Ã¼ XXX PNTLHSBE SV ÁËÌÅ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ¦ ºÌÎË¹ Ã¼ ÁËÌÅ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ¦ Å¾ÑÇÃ Ã¼ ÄÇÃ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÆÔÂ ¡¦ª¡ ¤§£ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ Ç½ÇÇËÄÁ»Ô ÇÃÇÆÆÔ¾ ÇÃÉ¹Ñ¾ÆÆÔ¾ ÇÊË¹»Ã¹ Ç½ÇÇËÄÁ»Ô ÇÃÇÆÆÔ¾ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ¾ ÇÊË¹»Ã¹ Ç½ÇÊËÇÃÁ 1MBTUNP º¾ÄÔ¾ Ï»¾ËÆÔ¾ ¨ÇÄÕÑ¹

Ã¼ ÑË ÑË ÑË ÃÌº Å È Å È Å

É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É É É É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾

©¥ £ ª« ÅÌÉªËÉÇÂ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ªÃÄ¹½ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ ¡¦ª¡ ªËÁÄÄ ªËÁÄÄ ªÁºÁË§ÅÊÃ

Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÊÁÊË¾Å¹ Ä×ºÇ¼Ç ½Á¹Å¾ËÉ¹ Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÊÁÊË¾Å¹ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÊÁÊË¾Å¹ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ÇÃÉ¹Ñ¾ÆÆ¹Ø

¨ª£ £ÉÇÊË ¨ª£ £ÉÇÊË ¨ª£ £ÉÇÊË

Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÊÁÊË¾Å¹ Ê ÈÇÄÁÅ¾É ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ÇÄÇÃÆÇ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇ¾ ÅÁÃÉÇ¹ÉÅÁÉÌ×Ò¾¾ ½ º¾ËÇÆÇ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇÈË ÇÉÇÆÃÁ ¹ÖÉ¹ËÇÉÔ ÇÉÇÆÃÁ ¹ÖÉ¹ËÇÉÔ ª ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ » Ç½ÆÇÅ Å¾ÊË¾ Ê¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á Í¹Ê¹½Ç» ÌË¾ÈÄÁË¾ÄÁ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ 04# »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø ÈÄÁË¹ Î Î ÅÅ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ § §ª«§°¦ ¸ ª¡ª« ¥ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃ¹Ø

Ã¼ ÄÁÊË È Å

ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ª£¡ £¡ ÊÃÁ½ÃÁ É ÇÈË ÉÇÀÆ

¨ª£ £ÉÇÊË ¡¦ª¡ ¥¡ª «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ ÉÃ¹ ¹ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

¸ ¨ ¥ ¢ ¯ © ®¯«¦ ®« ®§¨ ¡ ¥ ¬«¡ ¤ § ¤ ©ÂÏ½ÈÈË ÔÂÍÂÌÅÓ½ с полимерным покрытием

¡ ¢ ª

• Широкая цветовая гамма • Низкая цена, отличное качество • Монтаж • Европейское качество • Эстетичная и надёжная • Множество форм и цветов • Долгосрочная гарантия • От официального представителя • Монтаж • От официального представителя • Уникальная кровля • С защитным базальтовым слоем • Бесшумна при дожде • Эффект натуральной черепицы • Монтаж

С-8, С-10, С-19, МП-20, С-21, НС-35, С-44, Н-60, Н-75, Н-107, Н-117

С-8, С-10, МП-20, С-21, НС-35, С-44, Н-60, Н-75, Н-107, Н-114

´ÂÍÂÌÅÓ½ ÀÅ¾Ç½Ü 5&(0-"

§ËÉÌËÄÅÏÊ½Ü ÔÂÍÂÌÅÓ½ .FUSP #POE (Бельгия)

¬ÍËÑÊ½ÎÏÅÈ с полимерным покрытием

¬ÍËÑÊ½ÎÏÅÈ оцинкованный

¤ ¢ £ ¤ ¢ ¤ ® ¢ ¨

• Парник • Укрывной материал АГРОТЕКС

ºÈÂÉÂÊÏØ ÁË¾ËÍÊØÂ ÁÈÜ ÇÍË¿ÈÅ Ñ½Î½ÁË¿ ËÇËÊ • Низкие цены • Изготовление любой сложности • Монтаж

®½ÆÁÅÊÀ ¿ÅÊÅÈË¿ØÆ 709

• Широкая цветовая гамма • Доступная цена и высокое качество • Необычный размер • Монтаж

®ËÑÅÏÊØÂ Ì½ÊÂÈÅ ¿ÅÊÅÈË¿ØÂ

• Для подшивки и карнизов • Сплошные и перфорированные • Белые и коричневые • От официального представителя • Низкая цена • Монтаж

®½ÆÁÅÊÀ ¿ÅÊÅÈË¿ØÆ 7"3*'03. ®µ

• Широкая цветовая гамма • Долгосрочная гарантия • От официального представителя • Монтаж

£ ¤ ¢ ¥ © £ ¤ ¥

¯ÂÌÈÅÓØ ®ËÏË¿ØÆ ÌËÈÅÇ½Í¾ËÊ½Ï

®ÅÎÏÂÉ½ ¿ËÁËÎÏËÔÊ½Ü .630- ¬ ² §½Ê½Á½

• Белая, коричневая • От официального представителя • Отличное качество • Простота и удобство в монтаже • Монтаж

®½ÆÁÅÊÀ ÓËÇËÈÙÊØÆ • Для отделки цоколя и фасадов • Имитация камня и кирпича • Широкая цветовая гамма • Всегда в наличии • Монтаж

¯ÂÌÈËÅÄËÈÜÓÅÜ ÎÏÂÇÈË¿ËÈËÇÊË *407&3 ,/"6' 634" ¯¥®© Å ÁÍ

• В наличии и под заказ, низкие цены

¯ÂÌÈËÅÄËÈÜÓÅÜ ¾½Ä½ÈÙÏË¿½Ü -*/&30$, ¯¢²ª« º§« ¢ Å ÁÍ ®½ÆÁÅÊÀ ÉÂÏ½ÈÈÅÔÂÎÇÅÆ • С полимерным покрытием • Широкая цветовая гамма

¬½ÊÂÈÅ ÓËÇËÈÙÊØÂ ÉÂÏ½ÈÈ

• С полимерным покрытием • Под цвет кровли • Различные размеры

ÅÁÍËÌ½ÍË¿Â ÏÍËÅÄËÈÜÓÅÜ ÁÈÜ ÇÍË¿ÈÅ Å Ñ½Î½Á½ ¥ÄËÎÌ½Ê »Ï½ 5:7&,

«¬¯ «¤ª¥³ ¤½ÉÂÍ Í½ÎÔÂÏ

¾ÂÎÌÈ½ÏÊË

®§¥¡§¥ ¡ËÎÏ½¿Ç½ ©«ª¯ £

¯ËÍÀË¿½Ü ÇËÉÌ½ÊÅÜ ¯¢ª¥§

ÈÂÏ §§ ËÑ ¯§ ¤ Æ ½Ä×ÂÄÁ

¨ÎÈÊÆÂÆ ÄÊ¿¾ÂÌ ÁºÃÆ Çº Æ¿ËÌ¿ « « ÈÙÑ½ ¾½ÊÇ ¨§ ÍÅ½ÁÊ½

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ § §ª«§°¦ ¸ ª¡ª« ¥ ¨ ® %0$,& ¾ÊÈÄ¹Ë À¹Å¾É Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ § §ª«§°¦ ¸ ª¡ª« ¥ ¨ ® 1-"45.0 ¾ÊÈÄ¹Ë É¹ÊÐ Ë Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ÇÄÆÁÊËÔÂ ÄÁÊË 0/%6-*/& ÃÉ¹ÊÆÔÂ ÃÇÉÁÐÆ¾»ÔÂ À¾Ä Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ÁºÃ¹Ø Ð¾É¾ÈÁÏ¹ *$01"- ÁÆÄØÆ½ÁØ ÇÄÕÑÇÂ »ÔºÇÉ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ÁºÃ¹Ø Ð¾É¾ÈÁÏ¹ 36'-&9 ÁÆÄØÆ½ÁØ Æ¹ÄÁÐÁÁ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¡ ©§¡ §¤¸¯¡¸ «ZWFL ·Ë¹ÍÇÄ §Æ½ÌËÁÊ ©¹ÊÐ Ë Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á½ÉÇÈ¹ÉÇ»¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ " # $ % Ô¼Ç½ÆÇ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¤ £¡¢ ¤¡ª« ÇÏÁÆÃÇ»¹Æ ÇÃÉ¹Ñ¾Æ ÊÇ ÊÃÄ¹½¹ ÇÊË

È Å È Å ÄÁÊË Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å

ÇÈË ÉÇÀÆ ÇÈË ÉÇÀÆ À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇÈË ÉÇÀÆ ÇÈË ÉÇÀÆ ÇË É

¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ

°¾É¾ÈÁÏ¹ Ï¾Å¾ÆËÆÇ È¾ÊÐ ÊÇ ÊÃÄ¹½¹ Á ÈÇ½ À¹Ã¹À ½ÇºÇÉÆÔ¾ ÖÄ¾Å¾ÆËÔ °¾É¾ÈÁÏ¹ Æ¹ËÌÉ¹ÄÕÆ¹Ø Ï¾Å È¾ÊÐ ÊÇ ÊÃÄ¹½¹ » §ÅÊÃ¾ É¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆË¹¿ °¾É¾ÈÁÏ¹ Æ¹ËÌÉ Ï¾Å¾ÆËÆÇ È¾ÊÐ ÊÇ ÊÃÄ¹½¹ Á ÈÇ½ À¹Ã¹À ½Çº ÖÄ¾Å¾ÆËÔ °¾É¾ÈÁÏ¹ Æ¹ËÌÉ¹ÄÕÆ¹Ø ÊÇ ÊÃÄ¹½¹ » §ÅÊÃ¾ Á ÈÇ½ À¹Ã¹À °¾É¾ÈÁÏ¹ Ï¾Å¾ÆËÆÇ È¾ÊÐ Æ¹ËÌÉ¹ÄÕÆ¹Ø ÊÇ ÊÃÄ¹½¹ » §ÅÊÃ¾

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ÇÄ ÇÅ É¾»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇÅ É¾»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇÅ É¾»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇÅ É¾»¾ÊÁÆÔ ÇÄ ÇÅ É¾»¾ÊÁÆÔ

Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ § §©¦´ ¶¤ ¥ ¦«´ ÊË¹Æ½¹ÉË Á ÈÇ½ À¹Ã¹À ÊÉÇÃ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ § §©¦´ ¶¤ ¥ ¦«´ ÃÇÆÕÃÁ Ã¹ÉÆÁÀÔ Ì¼ÇÄÃÁ ÈÄ¹ÆÃÁ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¥¹ÆÊ¹É½ÆÔ¾ ÇÃÆ¹ '",30 7&-69 Á ¹ÃÊ¾ÊÊÌ¹ÉÔ Ã ÆÁÅ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ 4VQFSNPOUFSSFZ ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊÃ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ Ê ÈÇÃÉ 7*,*/( ±»¾ÏÁØ ¦Ç»ÁÆÃ¹ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ Ê ÈÇÃÉÔËÁ¾Å 13*4." ÁÆÄØÆ½ÁØ Ê¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¨ÇÄÆ¹Ø ÃÇÅÈÄ¾ÃË¹ÏÁØ ÇÊË¹»Ã¹ ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆË¹¿ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¨©§¤¡ª« ÇÏÁÆÃÇ»¹Æ ÇÃÉ¹Ñ¾Æ ¥¨ ¹Å¾É º¾ÊÈÄ¹ËÆÇ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¨©§¤¡ª« ÇÏÁÆÃÇ»¹Æ ÇÃÉ¹Ñ¾Æ ¦ ©¹ÊÐ Ë º¾ÊÈÄ¹ËÆÇ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¨©§¤¡ª« ÇÏÁÆÃÇ»¹Æ ÇÃÉ¹Ñ¾Æ ¦ª ¦ÁÀÃÁ¾ Ï¾ÆÔ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¨©§¤¡ª« ÇÏÁÆÃÇ»¹Æ ÇÃÉ¹Ñ¾Æ ª ªÁÊË¾Å¹ ÊÃÁ½ÇÃ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¨©§¤¡ª« ÇÏÁÆÃÇ»¹Æ ÇÃÉ¹Ñ¾Æ ª Ê¾¼½¹ » Æ¹ÄÁÐÁÁ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ª ¥§© ´ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ÇÏÁÆÃÇ»¹Æ ÇÃÉ¹Ñ¾Æ » ¹ÊÊ »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ ¾ÉÅ¾ËÁÃ ½ÄØ Å¾Ë¹ÄÄ ÃÉÇ»ÄÁ « £«§©¤ £ª Í È ÅÄ Á½ÉÇ »¾ËÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ÀÇÊÈ¹Æ Á½ÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ 5ZWFL ¡ÀÇÊÈ¹Æ ÇÊË¹»Ã¹ Á½ÉÇ »¾ËÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ÀÇÊÈ¹Æ 5ZWFL

È Å È Å ÑË Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å ÑË Ã¼ Ã¼ Ã» Å Ã» Å

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É ÇË É ÇË É

¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ªËÁÄÄ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ªËÉÇÂªË¹Æ½¹ÉË ÁÉÅ¹ ¾ÉËÁÃ¹ÄÕ « © ¦ « ªËÁÄÄ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ Á½ÉÇ »¾ËÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¥¾¼¹»Ä¾ÃÊ ¡ÀÇÊÈ¹Æ §Æ½ÌËÁÊ Á½ÉÇÈ¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ 5:7&, 4PGU §ÍÁÏ ½ÁÄ¾ÉÔ §ª« £ Á½ÉÇÈ¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ §ÍÁÏ ½ÁÄ¾ÉÔ Á½ÉÇÈ¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §¦ ¬«¡ª §ÍÁÏ ½ÁÄ¾ÉÔ © ª° « Á½ÉÇÈ¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·« §¤ ªÁÄÕ»¾É §ÍÁÏ ½ÁÄ¾ÉÔ ¡À¼ÇËÇ»Ä¾ÆÁ¾ Ä×ºÔÎ ÈÄ¹ÆÇÃ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆË¹¿ ÇÊË¹»Ã¹ ¡À½¾ÄÁØ ¼ÁºÃÁ ¦¹ À¹Ã¹À Ä×º ÃÇÆÍÁ¼ Ê¾ Ï»¾Ë¹ ÇËÃÇÊÔ ÇËÄÁ»Ô Á Ë ½

ÑË Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å È Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¹ÂÏ¾» ¡¨ Ç¼ÇÅÇÄÇ» ª Ç¼ÇÅÇÄÇ» ª ªËÁÄÄ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ

£¹Ë¾È¹Ä ¡£§¨ ¤ ºÁËÌÅÆ¹Ø Ð¾É¾ÈÁÏ¹ £ÇÅÈÄ¾ÃËÌ×ÒÁ¾ ½ÄØ Å¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏÔ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ £ÇÆ Ã ¾Æ½Ç»¹ ÈÄ¹ÆÃÁ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á Í¹Ê¹½¹ £ÉÇ»ÄØ Æ¹ÈÄ¹»ÄØ¾Å¹Ø Á£ÉÇ«ÇÄÕ £ÉÇ»ÄØ §¦ ¬¤¡¦ Î ÈÉÁ ÈÇÃÌÈÃ¾ ÈÇ½¹ÉÇÃ ¤¾ÊËÆÁÏÔ Ð¾É½¹ÐÆÔ¾ 'BLSP » ÑÁÉÇÃÇÅ ¹ÊÊ ¦ÁÀÃ¹Ø Ï¾Æ¹ ¤ÁÊË »ÇÄÆÁÊËÔÂ ÇÆ½ÌÄÁÆ ÃÉ¹ÊÆ ÃÇÉÁÐÆ À¾Ä ¤ÁÊË »ÇÄÆÇ»ÇÂ §Æ½ÌÄÁÆ ÃÇÅÈÄ¾ÃË¾ ÍÁÉÅ¾ÆÆÔÎ ¼»ÇÀ½¾Â Ê¾ Ï»¾Ë¹ ¤ÁÊË ¼Ä¹½ÃÁÂ ÇÃÉ¹Ñ¾ÆÆÔÂ ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆË¹¿ £ÇÅÈÄ¾ÃË¹ÏÁØ ÇÊË¹»Ã¹ ¤ÁÊË ¼Ä¹½ÃÁÂ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆË¹¿ ÇÊË¹»Ã¹ ¤ÁÊË ¼Ä¹½ÃÁÂ ÊË¹ÄÕ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ©ÇÊÊÁØ ÈÇÄÁÖÊË¾É ¤ÁÊË ¼Ä¹½ÃÁÂ ÊË¹ÄÕ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ©ÇÊÊÁØ ½Ç ÅÅ ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃ Î Î ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ÇÃÉ¹Ñ¾ÆÆÔÂ Ê ÈÄ¾ÆÃÇÂ

Ã» Å È Å ÉÌÄÇÆ ÄÁÊË ÑË ÄÁÊË ÄÁÊË Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å

À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¡¦ª¡ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ ªÁºÁË§ÅÊÃ ªÁºÁË§ÅÊÃ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ªÁºÁË§ÅÊÃ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ªËÁÄÄ ªËÁÄÄ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ªÁºËÉ¹ÆÊÖÍÁÉ ªÁºËÉ¹ÆÊÖÍÁÉ

¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÔÂ Î Î ¤ÁÊË ÈÄÇÊÃÁÂ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ¦¹ ÊÃÄ¹½¾ Á ÈÇ½ À¹Ã¹À ¤ÁÊË ÈÄÇÊÃÁÂ Ê ÈÇÄÁÅ¾ÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ¦¹ ÊÃÄ¹½¾ Á ÈÇ½ À¹Ã¹À ¤ÁÊË ÈÄÇÊÃÁÂ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ÇÃÉ¹Ñ ÄÁÆ¹ Ä×º¹Ø ÇÊË ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ ª ªª ¥¨ Á Ë ½ ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ ¥¨ ¹Å¾É ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆË¹¿ ÇÊË ¦¹É¾ÀÃ¹ ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ ¦ª ¹Å¾É ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆË¹¿ ÇÊË¹»Ã¹ ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ ª ¹Å¾É ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆË¹¿ ÇÊË ¦¹É¾ÀÃ¹ ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ ª ¹Å¾É ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆË¹¿ ÇÊË ¦¹É¾ÀÃ¹ ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ ª ¹Å¾É ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆË¹¿ ÇÊË¹»Ã¹ ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ ª ¹Å¾É ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆË¹¿ ÇÊË ¦¹É¾ÀÃ¹ ¤ÁÊË ÊË¾ÃÄÇÅ¹¼ÆÁ¾»ÔÂ ª¥¤ Î Î ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¤ÁÊË ÊË¾ÃÄÇÅ¹¼ÆÁ¾»ÔÂ »ÔÊÑ¾¼Ç ÊÇÉË¹ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁÂ Ç¼Æ¾ÌÈÇÉÆÔÂ ¤ÁÊËÔ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ §¦ ¬¤¡¦ ÃÇÉÁÐÆ¾»ÔÂ ¼»ÇÀ½Á » ÈÇ½¹ÉÇÃ ª£¡ £¡ ¤ÁÊËÔ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ §¦ ¬¤¡¦ ÃÉ¹ÊÆÔÂ À¾Ä¾ÆÔÂ ¼»ÇÀ½Á » ÈÇ½¹ÉÇÃ ¥ © ¤ÁÊËÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ §Æ½ÌÄÁÆ ¨Ç½¹ÉÃÁ ¥¹ÊËÁÃ¹ ºÁËÌÅÆ¹Ø ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø Å¾ÑÃÁ ÈÇ Ã¼ XXX PNTLHSBE SV ¥¹ÊËÁÃ¹ ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø ¥¹ÊËÁÃÁ ºÁËÌÅÆÔ¾ ÇºÅ¹ÀÇÐÆ¹Ø ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø ¥¹Ë¾ÉÁ¹Ä ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔÂ £« £ÉÇÅ ÁÃÉÇËÇÄÕ £« Ä¾ÃÊ £« ¶Ä¹ÊË ¥¾ÅºÉ¹Æ¹ «¨§ ¨ ® » ¹ÊÊ ©¾ÀÁËÉÁÃÊ ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆË¹¿ ÇÊË¹»Ã¹ ¥¾ÅºÉ¹ÆÔ ÈÇÄÁÅ¾ÉÆÔ¾ «¨§ ¨ ® ¹Å¾É ¥¾ÅºÉ¹ÆÔ ÈÇÄÁÅ¾ÉÆÔ¾ «¨§ ¨ ® ¥ÇÆË¹¿ ¥¾ÅºÉ¹ÆÔ ÈÇÄÁÅ¾ÉÆÔ¾ «¨§ ¨ ® ¨ÉÇ¾ÃË ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹

Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å ÄÁÊË Ã» Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÑË ÑË ÉÌÄÇÆ Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å

É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É ÇË É

É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ªËÁÄÄ ªËÁÄÄ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ¹ÂÏ¾» ¡¨ ÇÆ½¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ªÁºÁË§ÅÊÃ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ¥¡ª £ÉÇ»«É¾Â½ §ÅÊÃ ªËÁÄÄ ¹ÂÏ¾» ¡¨ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ Ç¼ÇÅÇÄÇ» ª §Ë½¾Ä Ã¹ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁÂ ¡¨ ÉÃ¹ ¹ ÉÃ¹ ¹

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ ÉÌºÉÁÃÁ ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ É Ã» Å

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ¿ÇÃ¾É £¹ÊÃ¹½ ªÌÈ¾ÉÅÇÆË¾ÉÉ¾Â ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ÃÇÅÈÄ¾ÃËÌ×ÒÁ¾ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ » É¹ÀÅ¾É ¥ © ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ »Á½Ç» ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ » É¹ÀÅ¾É © ª° « ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ » É¹ÀÅ¾É ¥§¦« ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ » É¹ÀÅ¾É §ª« £

Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ªËÁÄÄ £¹Ä¹ÑÆÁÃ ¡¨ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ ¹ÂÏ¾» ¡¨ ¹ÂÏ¾» ¡¨ ¹ÂÏ¾» ¡¨

¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ #BOHB ¥° Ï»¾ËÇ» §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ +PLFS ¥° Ï»¾ËÇ» §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ .POUFSFZ Ï»¾ËÇ» ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ /PSUIFSO 4IBLF ¥° Ï»¾ËÇ» §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ 4VQFSNPOUFSSFZ ª ¯ « ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ 4VQFSNPOUFSSFZ ¥§¦« ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ 4VQFSNPOUFSSFZ © ª£©§¢ ª¨¤ «¦§ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ 4VQFSNPOUFSSFZ © ª° « ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ Æ½¹ÄÌÀÁØ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ Æ½¹ÄÌÀÁØ ¹Å¾É É¹ÊÐ¾Ë ½ÇÊË¹»Ã¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ºÇÄ¾¾ ÇËË¾ÆÃÇ» ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ Á ½ÇºÇÉÆÔ¾ ÖÄ¾Å¾ÆËÔ ¹Å¾É É¹ÊÐ¾Ë ½ÇÊË¹»Ã¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ¥ Æ½¹ÄÌÀÁØ É¹ÊÐ¾Ë À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ¥ Æ½¹ÄÌÀÁØ É¹ÊÐ¾Ë À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ¥ ¥ÇÆË¾ÉÉ¾Â É¹ÊÐ¾Ë À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ¥ É¹ÊÐ¾Ë ÃÇÆÊÌÄÕË À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ¥ É¹ÊÐ¾Ë ÃÇÆÊÌÄÕË À¹Å¾É

Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø

¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ÉÃ¹ ¹ ÉÃ¹ ¹ ÉÃ¹ ¹ ÉÃ¹ ¹ ªÁºËÉ¹ÆÊÖÍÁÉ ªÁºËÉ¹ÆÊÖÍÁÉ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê £ÇÉÊ §§§ £ÇÉÊ §§§ £ÇÉÊ §§§ £ÇÉÊ §§§ £ÇÉÊ §§§

¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ¥ É¹ÊÐ¾Ë ÃÇÆÊÌÄÕË À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ¥ É¹ÊÐ¾Ë ÃÇÆÊÌÄÕË À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ¥ ªÌÈ¾É¥ÇÆË¾ÉÉ¾Â É¹ÊÐ¾Ë À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ¥ Æ½¹ÄÌÀÁØ É¹ÊÐ¾Ë À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ¥ ¥ÇÆË¾ÉÉ¾Â É¹ÊÐ¾Ë À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ¥ É¹ÊÐ¾Ë ÃÇÆÊÌÄÕË À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ¥ ªÌÈ¾É¥ÇÆË¾ÉÉ¾Â É¹ÊÐ¾Ë À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ Æ¹ ÊÃÄ¹½¾ É¹ÊÐ¾Ë ½ÇÊË¹»Ã¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ Ê ÃÇÅÈÄ¾ÃËÌ×ÒÁÅÁ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ Ê ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ÁÃÁÆ¼ ±»¾ÏÁØ ¨ÉÁÀÅ¹ ÁÆÄØÆ½ÁØ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ªÌÈ¾ÉÅÇÆË¾ÉÉ¾Â ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ªÌÈ¾ÉÅÇÆË¾ÉÉ¾Â ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ªÌÈ¾ÉÅÇÆË¾ÉÉ¾Â ©ÇÊÊÁØ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ªÌÈ¾É¥ÇÆË¾ÉÉ¾Â Î Å XXX PNTLHSBE SV ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ªÌÈ¾ÉÅÇÆË¾ÉÉ¾Â ÃÇÅÈÄ¾ÃËÌ×ÒÁ¾ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ªÌÈ¾ÉÅÇÆË¾ÉÉ¾Â É¹ÊÃÉÇÂ º¾ÊÈÄ¹ËÆÇ À¹Ã¹À ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ªÌÈ¾ÉÅÇÆË¾ÉÉ¾Â ¦¹É¾ÀÃ¹ ©¹ÀÆÇÇºÉ¹À Ï»¾Ë¹ ©¹ÊÐ¾Ë ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ªÌÈ¾ÉÅÇÆË¾ÉÉ¾Â ½ÇÊË¹»Ã¹ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ªÌÈ¾ÉÅÇÆË¾ÉÉ¾Â ½ÇÊË¹»Ã¹ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ªÌÈ¾ÉÅÇÆË¾ÉÉ¾Â ÃÇÅÈÄ¾ÃËÌ×ÒÁ¾ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ªÌÈ¾ÉÅÇÆË¾ÉÉ¾Â ÃÇÅÈÄ¾ÃËÌ×ÒÁ¾ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ªÌÈ¾ÉÅÇÆË¾ÉÉ¾Â Æ¹É¾ÀÃ¹ ª¨¤ «¦§

Ã» Å ÑË Ã» Å ÄÁÊË Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

£ÇÉÊ §§§ £ÇÉÊ §§§ £ÇÉÊ §§§ £ÇÉÊ §§§ £ÇÉÊ §§§ £ÇÉÊ §§§ £ÇÉÊ §§§ «¾ÎÆÇÆÁÃÇÄÕ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ »ÉÇÈÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË £¹Ä¹ÑÆÁÃ ¡¨ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ÉÃ¹ ¹ ÉÃ¹ ¹ ÉÃ¹ ¹ ÉÃ¹ ¹ ÉÃ¹ ¹

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ªÌÈ¾ÉÅÇÆË¾ÉÉ¾Â Æ¹É¾ÀÃ¹ ª¨¤ «¦§ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ªÌÈ¾ÉÅÇÆË¾ÉÉ¾Â ½ÇÊË¹»Ã¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ªÌÈ¾ÉÅÇÆË¾ÉÉ¾Â Æ¹É¾ÀÃ¹ ª¨¤ «¦§ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ À¹Å¾É É¹ÊÐ¾Ë ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ À¹Å¾ÉÁÅ ÈÉÁ»¾À¾Å É¹ÊÐ¾Ë ª¨¤ «¦§ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ÁÅÈÇÉËÆÇ¾ ÈÇÃÉÔËÁ¾ ¨Ä¹ÊËÁÀÇÄ ¹É¹ÆËÁØ Ä¾Ë

Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å

ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É À»ÇÆÁË¾

ÉÃ¹ ¹ ÉÃ¹ ¹ ÉÃ¹ ¹ ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ÉÃ¹ ¹ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ

¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ÁÅÈÇÉËÆÇ¾ ÈÇÃÉÔËÁ¾ ¨©¡ ¥ ÁÆ ¹É¹ÆËÁØ Ä¾Ë ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ Æ¹É¾ÀÃ¹ » É¹ÀÅ¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ É¹ÊÐ¾Ë º¾ÊÈÄ¹ËÆÇ ÃÇÅÈÄ¾ÃË¹ÏÁØ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ÄÁÆ¹ Ä×º¹Ø ©¹ÊÐ¾Ë £ÇÅÈÄ¾ÃË¹ÏÁØ ¥ÇÆË¹¿ ÇÊË ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ §Ë À¹Å¾É¹ ½Ç ÅÇÆË¹¿¹ ¦ÁÀÃÁ¾ Ï¾ÆÔ ¨ÇÄÆ¹Ø ÃÇÅÈÄ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ÃÇÅÈÄ¾ÃËÌ×ÒÁ¾ ¥ÇÆË¹¿ £©§ ¤¡ ¤· §¢ ª¤§ ¦§ª«¡ ¥ÇÊËÁÃ È¾É¾ÎÇ½ÆÇÂ Ê ÃÉ¾ÈÄ¾ÆÁ¾Å §¼É¹¿½¾ÆÁ¾ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÇ¾ §ÃÆ¹ 7&-69 Å¹ÆÊ¹É½ÆÔ¾ ¥ © ¥§¦« §ÃÆ¹ Å¹ÆÊ¹É½ÆÔ¾ '",30 ÊÇ ÊÃÄ¹½¹ » §ÅÊÃ¾ §ÃÆ¹ Å¹ÆÊ¹É½ÆÔ¾ '",30 7&-69 ÊÇ ÊÃÄ¹½¹ » §ÅÊÃ¾ §ÃÆ¹ ¥ ¦ª © ¦´ 7&-69 ¥ © ¥§¦« §Æ½ÌÄÁÆ Î Á ÃÇÅÈÄ §ÍÁÏÁ¹ÄÕÆÇ¾ ÈÉ¾½ÊË¹»ÁË¾ÄÕÊË»Ç Ê¾ Ï»¾Ë¹

Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å ÑË ÄÁÊË

É ÇË É É ÇË É ÇË É É ½¾Ñ¾»Ç É É ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É

¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ §Ë½¾Ä Ã¹ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ªËÁÄÄ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ Ç¼ÇÅÇÄÇ» ª ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ Ç¼ÇÅÇÄÇ» ª · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ

§Æ½ÌÄÁÆ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ ÄÁÊËÔ À¾Ä¾ÆÔÂ ¼»ÇÀ½Á » ÈÇ½¹ÉÇÃ ¥§¦« §Æ½ÌÄÁÆ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ ÄÁÊËÔ ÃÇÉÁÐÆ¾»ÔÂ ¼»ÇÀ½Á » ÈÇ½¹ÉÇÃ ª£¡ £¡ §Æ½ÌÄÁÆ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ ÄÁÊËÔ ÃÉ¹ÊÆÔÂ ¼»ÇÀ½Á » ÈÇ½¹ÉÇÃ ¥ © §Æ½ÌÄÁÆ »ÇÄÆÁÊËÔÂ ÄÁÊË ¼»ÇÀ½Á » ÃÇÅÈÄ¾ÃË¾ §Æ½ÌÄÁÆ ÃÇÉÁÐÆ¾»ÔÂ ÃÉ¹ÊÆÔÂ À¾Ä¾ÆÔÂ ¼»ÇÀ½Á º¾ÊÈÄ¹ËÆÇ §Æ½ÌÄÁÆ ÃÉ¹ÊÆÔÂ ÃÇÉÁÐÆ¾»ÔÂ §Æ½ÌÄÁÆ ÃÉ¹ÊÆÔÂ ÃÇÉÁÐÆ¾»ÔÂ À¾Ä¾ÆÔÂ ÇÊË¹»Ã¹ §Æ½ÌÄÁÆ Î Å ÃÉ¹ÊÆÔÂ ÃÇÉÁÐÆ¾»ÔÂ À¾Ä¾ÆÔÂ

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ É ÇÈËÇ»¹Ø ÇË É ÇË É

ÇÆ½¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ¹ÂÏ¾» ¡¨ Ç¼ÇÅÇÄÇ» ª ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ªËÉÇÂªË¹Æ½¹ÉË §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁÂ ¡¨ ªÁºÁË§ÅÊÃ

§Æ½ÌÄÁÆ ÃÇÅÈÄ¾ÃËÌ×ÒÁ¾ É¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆË¹¿ ½ÇÊË¹»Ã¹ ¨Ä¾ÆÃ¹ ¨Ä ÆÃ¹ ÈÇ½ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø »¾ÊÕ ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË Ì Æ¹Ê ¨Ä¾ÆÃ¹ ÈÇÄÁÖËÁÄ¾Æ ÅÃÉ ¨Ä¾ÆÃ¹ ÈÇÄÁÖËÁÄ¾Æ ÅÃÉ ¨Ä¾ÆÃ¹ ÈÇÄÁÖËÁÄ¾Æ ÅÃÉ ¨Ä¾ÆÃ¹ ÈÇÄÁÖËÁÄ¾Æ ÅÃÉ ¨Ä¾ÆÃÁ ÈÇ½ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ¼Á½ÉÇ È¹ÉÇ »¾ËÉÇÀ¹ÒÁË¹ Ã» Å ¨Ä¾ÆÃÁ ÈÇ½ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ È¹ÉÇ¼Á½ÉÇ»¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¦ÁÀÃÁ¾ Ï¾ÆÔ ¨ÄÁË¹ 04# ÅÅ °¾ÎÁØ ¤¹Ë»ÁØ ¾ÉÅ¹ÆÁØ §ª« £ ¨É¹ÂÅ¾É ºÁËÌÅÆÔÂ ¨É¹ÂÅ¾É ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔÂ ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ £¤ ¨¦ Î ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ £¤ ¨¦ Î ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ £¤ ¨¨ Î ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ £¤ ¨ª Î ¨ÉÇÍÁÄÕ Æ¹ÈÉ¹»ÄØ×ÒÁÂ ½Ä Å Ë ¨ÉÇÍÁÄÕ ÈÇËÇÄÇÐÆÔÂ ½Ä Å Ë ¨ÉÇÍÄÁÊË £ÁÉÈÁÐÁÃ »Ê¾ Ï»¾Ë¹ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ª ÈÇÄÁÅ¾É ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ª« ¦§ §¢ ª ª ÏÁÆÃ ÇÃÉ ¥ © ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃ

Å ÉÌÄÇÆ Ã» Å Ã» Å ÉÌÄÇÆ ÑË ÑË ÑË ÑË Ã» Å Ã» Å

ÇÈËÇ»¹Ø ÇË É ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø

§ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªÁºÁË§ÅÊÃ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥¡ª «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁÂ ¡¨ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁÂ ¡¨ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁÂ ¡¨ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁÂ ¡¨ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ ªËÁÄÄ £ÇÉÊ §§§ ¹ÂÏ¾» ¡¨ £ÇÉÊ §§§

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ £©§ ¤µ¦´¢ ª ¥¨ ÏÁÆÃ ÇÃÉ © ª° « ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ £©§ ¤µ¦´¢ ª ¥¨ ÏÁÆÃ ÇÃÉ ¥§¦« ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ª ÈÇÄÁÅ¾É ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ¦ ª¬²¡¢ ¦ª ¦ª ÏÁÆÃ ÇÃÉ ¨©§ £« ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ¦ ª¬²¡¢ ¦ ¦ ¦ §ª« £ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ª ÈÇÄÁÅ¾É ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÇÃÉ¹Ñ¾ÆÆÔÂ ª ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ª Ë ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ¦ª ÇÏÁÆÃ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ » ¹ÊÊ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ » ¹ÊÊ ÏÁÆÃ ÇÃÉ¹Ñ¾ÆÆÔÂ ÄÁÆ¹ Ä×º ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆË¹¿ ÇÊË ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ÊÇ ÊÃÄ¹½¹ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ À¹Å¾É É¹ÊÐ¾Ë ÃÉÇ»ÄÁ Á Í¹Ê¹½¹ º¾ÊÈÄ¹ËÆÇ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔÂ Á ÊË¾ÆÇ»ÇÂ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ Á ÇÃÉ¹Ñ¾ÆÆÔÂ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔÂ Ê ÈÇÄÁÅ ÈÇÃÉ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔÂ ÇÏÁÆÃÇ» » Æ¹ÄÁÐÁÁ Æ¹ ÊÃÄ¹½¾ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔÂ ÊË¾ÆÇ»ÇÂ ÃÇÅÈÄ¾ÃËÌ×ÒÁ¾ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ Ä×ºÇÂ ¥¨ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ Ä×ºÇÂ ª ÇÃÉ¹Ñ¾ÆÆÔÂ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ Ä×ºÇÂ ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ Ä×ºÇÂ ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ Ä×ºÇÂ ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ¥¨ ÈÇÄÁÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ¥¨ ÏÁÆÃ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ¥¨ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ¥¨ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔÂ ª À¹ºÇÉ Í¹Ê¹½ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ¦ ¦§ ¡¦£

Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å ÑË ÑË ÄÁÊË Ã» Å

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁË¾ É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉÆ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É Ì½Á»ÁË

£ÇÉÊ §§§ £ÇÉÊ §§§ £ÇÉÊ §§§ ¹ÂÏ¾» ¡¨ £ÇÉÊ §§§ Ç¼ÇÅÇÄÇ» ª £ÇÉÊ §§§ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ £ÇÉÊ §§§ ¹ÂÏ¾» ¡¨ £ÇÉÊ §§§ £ÇÉÊ §§§ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ £ÇÉÊ §§§ £ÇÉÊ §§§ ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ªËÁÄÄ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ÉÃ¹ ¹ ÉÃ¹ ¹ ÉÃ¹ ¹ ÉÃ¹ ¹ ÉÃ¹ ¹ »ÉÇÈÉÇÍÁÄÕ »ÉÇÈÉÇÍÁÄÕ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁÂ ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁÃ ¡¨ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼

¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ¦ª ÈÇÄÁÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ¦ª ÏÁÆÃ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÇÃÉ¹Ñ¾ÆÆÔÂ ¥¨ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÇÃÉ¹Ñ¾ÆÆÔÂ ¦ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÇÃÉ¹Ñ¾ÆÆÔÂ ¦ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÇÃÉ¹Ñ¾ÆÆÔÂ ¦ª ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÇÃÉ¹Ñ¾ÆÆÔÂ ª ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÇÃÉ¹Ñ¾ÆÆÔÂ ª ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÇÃÉ¹Ñ¾ÆÆÔÂ ª ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÇÃÉ¹Ñ¾ÆÆÔÂ ª ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÇÃÉ¹Ñ¾ÆÆÔÂ ª ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÇÃÉ¹Ñ¾ÆÆÔÂ Î Å XXX PNTLHSBE SV ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÇÏ ÇÃÉ¹Ñ À¹Å¾ÉÔ Á É¹ÊÐ¾Ë º¾ÊÈÄ¹ËÆÇ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÇÏÁÆÃ ÇÃÉ À¹Å¾É ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÇÏÁÆÃ ÇÃÉ¹Ñ » Æ¹ÄÁÐÁÁ Á Æ¹ À¹Ã¹À ©¹ÊÐ¾Ë ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÇÏÁÆÃ ÇÃÉ¹Ñ¾ÆÆÔÂ ÈÇÄÁÅ¾É ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÇÏÁÆÃ ÇÃÉ¹Ñ¾ÆÆÔÂ ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹Æ Ä×º ½Ä ÈÇ §ª«Ì ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¦ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹Æ Ä×º ½Ä ÈÇ §ª«Ì ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¦ª ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ XXX PNTLHSBE SV ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ Á ÇÃÉ¹Ñ¾ÆÆÔÂ Æ¹É¾ÀÃ¹ ÈÇ É¹ÀÅ¾ÉÌ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ¥¨ Ä×º ½ÄÁÆ¹ ½Ç ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ÈÇ §ª«Ì ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¦ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ÈÇ §ª«Ì ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¦ª ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ª Ä×º¹Ø ½ÄÁÆ¹ ½Ç ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ÇÃÉ¹Ñ¾ÆÆÔÂ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ÇÃÉ¹Ñ¾ÆÆÔÂ ©¹ÊÐ¾Ë Á À¹Å¾É º¾ÊÈÄ¹ËÆÇ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ¨ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ÇÃÉ¹Ñ¾ÆÆÔÂ Ï»¾ËÇ» §Ë ÈÉÇÁÀ» ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ¨ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ÇÃÉ¹Ñ¾ÆÆÔÂ Ï»¾ËÇ» §Ë ÈÉÇÁÀ» ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ¨ª §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ Ê ÈÇÄÁÅ ÈÇÃÉ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ Ä×º ½Ä ¦ª ¦

ÑË ÑË Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å ÄÁÊË Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å ÄÁÊË Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

»ÉÇÈÉÇÍÁÄÕ »ÉÇÈÉÇÍÁÄÕ ÉÃ¹ ¹ ÉÃ¹ ¹ ÉÃ¹ ¹ ÉÃ¹ ¹ ÉÃ¹ ¹ ÉÃ¹ ¹ ÉÃ¹ ¹ ÉÃ¹ ¹ ÉÃ¹ ¹ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ¾ÑÆªËÉÇÂ §§§ ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ªÁºËÉ¹ÆÊÖÍÁÉ £¹Ä¹ÑÆÁÃ ¡¨ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨ª£ £ÉÇÊË « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË §Ë½¾Ä Ã¹ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨ª£ £ÉÇÊË ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยบ ยฝร ยฅยจ ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยบ ยฝร ร ร ย ยงยชยซร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยบ ยฝร ยช ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยชย ยชย ยชย ยฆยชย ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยน ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยชย ยชย ยฆยชย ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยน ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ยชย ยชย ยฆย ยฆย ยชย ยฆยชย ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ยชย ยชย ยฆย ยฆย ยชย ยฆยชย ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยช ยฆ ยฆ ยฆ ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยช ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยช ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยช ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยช ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยช ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยช ยฅยจ ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยพ ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยช ยฅยจ ยฆยช ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ยจยชย ยชย ยจยชย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยช ยช ยช ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยกร ยผร ร ร ร ยบ ยฝร ยป ร ยนร ร ยน ร ร ร ยนยฝยพ ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ยนร ย ร ยช ยฝร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยงร ร ยนร ยพร ยน ยฝร ร ร ร ร ยนยฟยน ยฆร ร ร ร ยพ ร ยพร ร ยจร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยฅยงยฆยซย ย ย ยงยชยซย ย ยฃย ยฉร ยบยพร ยนร ร ยฎยจยจ ยฎยฃยจ ยฉร ยบยพร ยนร ร ยฉยฆยฃ ยฉยฆยจ ยฉร ยบยพร ยนร ร ยฉยฆยฃย ยป ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ย XXX PNTLHSBE SV ยฉร ยบยพร ยนร ร ยฉยฆยฃย ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ร ร ยฝร ร ยพร ยน ยฉร ยบยพร ยนร ร ยฉยฆยฃย ยฉยฆยจย ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบ ร ร ร ร ยฝร ร ยฉร ยบยพร ยนร ร ยฉยฆยจย ร ยป ร ยฉยฆยฃย ร ยป ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยฉร ยบยพร ยนร ร ยฉยฆยจย ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ร ร ยฝร ร ยพร ยน ยฉร ยบยพร ยนร ร ยฉยฆยจย ยฉยฆยฃย ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพยฝร ร ร ยผร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยพยฝร ร ร ยผร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยผ ร ร ร ร ร ร ร ยนร

ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยชร ยบร ร ยนร ร ร ร ร ร ยชร ยบร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฃร ร ยฟยพยปร ร ร ร ยกยจ ยฃร ร ยฟยพยปร ร ร ร ยกยจ ยชร ยบร ร ยนร ร ร ร ร ร ยชร ยบร ร ยนร ร ร ร ร ร ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ย ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ยฃร ร ยฟยพยปร ร ร ร ยกยจ ยฃร ร ยฟยพยปร ร ร ร ยกยจ ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ยซยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยจยชยฃ ยฃร ร ร ร ยกยฆยชยก ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ย ยชยซ ยท ร ร ร ร ยพร ร ร ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ยซยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ยซย ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ย ยชยซ ย ร ร ร ยชร ร ร ร ยชร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ย ยชยซ ยชร ร ยนยฝ ย

ยฉร ยบยพร ยนร ร ร ร ยบยพร ร ร ยฝ ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยฉร ยบยพร ร ร ยฝ ยฉร ยบยพร ร ร ยฝ ร ร ยบยพร ยนร ร ยบร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ยน ยป ร ยพร ร ยนร ยจยฉย ยขยฅย ยฉ ยฉยฌย ย ยฉยงยกย ยป ยนร ร ยฉร ยบยพร ร ร ยฝ ยฟร ยฝร ร ร ยจย ยฃย ยฝ ร ยปร ยป ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยจย ยฃย ยชยนร ร ร ยนร ร ร ยฉร ยบยพร ร ร ยฝ ยฉยฃยฃ ยฉยฃยจ ยฉยจยจ ยฉร ยบยพร ร ร ยฝ ยฉยฃยฃย ยป ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ย XXX PNTLHSBE SV ยฉร ยบยพร ร ร ยฝ ยฉยฃยฃย ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ร ร ยฝร ร ยพร ยน ยฉร ยบยพร ร ร ยฝ ยฉยฃยฃย ยฉยจยจย ยฉยฃยจย ยฝร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบ ร ร ร ร ยฝร ร ยฉร ยบยพร ร ร ยฝ ยฉยฃยฃย ย ร ร ร ยนยปร ยน ยฉร ยบยพร ร ร ยฝ ยฉยฃยจย ยป ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ย XXX PNTLHSBE SV ยฉร ยบยพร ร ร ยฝ ยฉยฃยจย ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ร ร ยฝร ร ยพร ยน ยฉร ยบยพร ร ร ยฝ ยฉยฃยจย ย ร ร ร ยนยปร ยน ยฉร ยบยพร ร ร ยฝ ยฉยจยจย ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ร ร ยฝร ร ยพร ยน ยฉร ยบยพร ร ร ยฝ ยฉยจยจย ร ยป ร ยฉยฃยจย ยฉยฃยฃย ร ยป ร ย ร ร ร ร ร ร ยป ยฉร ยบยพร ร ร ยฝ ยฉยจยจย ยฉยฃยจย ยฉยฃยฃย ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยฉร ยบยพร ร ร ยฝ ยฉยจยจย ย ร ร ร ยนยปร ยน ยฉร ยบยพร ร ร ยฝ ยฉยจยจย ยป ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ย XXX PNTLHSBE SV ยชยนร ยฝร ร ยผ ยชยนร ยฝร ร ยผ #-0$, )064& ยชยนร ยฝร ร ยผ #-0$, )064& ยชยนร ยฝร ร ยผ '*/& #&3 ยชยนร ยฝร ร ยผ '*/& #&3 ยชยนร ยฝร ร ยผ ยปร ร ร ร ร ยปร ร ยชยนร ยฝร ร ยผ ยปร ร ร ร ร ยปร ร ยชยนร ยฝร ร ยผ ยปร ร ร ร ร ยปร ร ยชยนร ยฝร ร ยผ ยปร ร ร ร ร ยปร ร

ยป ร ยนร ร ร ร ร ยผ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ยพยฝร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยผ ร ร ร ย ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร

ย ยฉยฅย ยฃ ย ยนร ยนยบร ร ร ร ยนร ยบยนร ยน ยชร ร ร ร ยชร ยนร ยฝยนร ร ยซยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยซย ยคยกยฅย ยฆ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ยซย ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ย ยชยซ ย ร ร ร ยชร ร ร ร ยฃร ร ยฟยพยปร ร ร ร ยกยจ ยซย ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ย ยชยซ ยฃร ร ยฟยพยปร ร ร ร ยกยจ ย ยชยซ ยชร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยชร ร ยนยฝ ย ยฃร ร ยฟยพยปร ร ร ร ยกยจ ยซย ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ย ร ยนยฝร ยพยปร ร ยจร ร ร ร ยพร ยฅยนร ร ยพร ยจร ร ร ร ยพร ยฅยนร ร ยพร ยจร ร ร ร ยพร ยฅยนร ร ยพร ยจร ร ร ร ยพร ยฅยนร ร ยพร ยงร ยฝยพร ย ร ยน ย ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยงร ร ร ร ร ยจร ร ยนยฝ ยซยฃ ยฏยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ร ยผร ยฝร ยนร ร ยพร ยน ร ร ยบร ร ร ร ยชร ร ร ยพร ยน ยปร ยฝร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #30 (577) 08.08.11

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ª¹Â½ÁÆ¼ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ £¹Æ¹½¹ ª¹Â½ÁÆ¼ ¡¦¡¤§ ´¢ Ï»¾ËÇ» ¥ © © ª° « ª¹Â½ÁÆ¼ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ À¹Å¾É É¹ÊÐ¾Ë ª¨¤ «¦§ ª¹Â½ÁÆ¼ ¡¦¡¤§ ´¢ ¥§¦« §ª« £ ª¹Â½ÁÆ¼ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ §©«§ ª¹Â½ÁÆ¼ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ §©«§ ª¹Â½ÁÆ¼ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ ©ÇÊÊÁØ ¾ÉÅ¹ÆÁØ ¥ÇÆË¹¿ ©¹ÊÐ¾Ë ÇÊË¹»Ã¹ ª¹Â½ÁÆ¼ Å¾Ë © ¦§ ª¹Â½ÁÆ¼ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ ª¹Â½ÁÆ¼ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ ª¹Â½ÁÆ¼ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ ª¹Â½ÁÆ¼ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ ª¹Å¹É¹ ª¹Â½ÁÆ¼ ¥ « ¤¤¡° ª£¡¢ Ï»¾ËÇ» ¥ © © ª° « ª¹Â½ÁÆ¼ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ £ ° ª« § ª¹Â½ÁÆ¼ ¥ « ¤¤¡° ª£¡¢ ¥§¦« §ª« £ ª¹Â½ÁÆ¼ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ ©¹ÊÐ¾Ë £ÇÅÈÄ¾ÃË¹ÏÁØ ¥ÇÆË¹¿ ÇÊË¹»Ã¹ ª¹Â½ÁÆ¼ ¥ÁË¾Æ ª¹Â½ÁÆ¼ §©«§ ª¹Â½ÁÆ¼ §©«§ ª¹Â½ÁÆ¼ ¹ÂÆ ÁÉ ª¹Â½ÁÆ¼ ÏÇÃÇÄÕÆÔÂ ª¹Â½ÁÆ¼ ÏÇÃÇÄÕÆÔÂ ª¹ÅÇÉ¾ÀÔ ÃÇÆÕÃÇ»Ô¾ ÁÆÄØÆ½ÁØ ª¹ÅÇÉ¾ÀÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ÁÆÄØÆ½ÁØ ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ÈÄ¹ÊËÁÃ ¥ÇÆË¹¿ ©¹ÊÐ¾Ë ÇÊË¹»Ã¹ ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ÈÄ¹ÊËÁÃ ÇÊË¹»Ã¹ ¥ÇÆË¹¿ ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø .VSPM £¹Æ¹½¹ ÈÄ¹ÊËÁÃ ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø .VSPM £¹Æ¹½¹ ©¹ÊÊÇÐÃ¹ ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø /*$0-- ÇÍÁÏ ½ÁÄ¾É ¥ © ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø 1-"45.0 ÇÍÁÏ ½ÁÄ¾É © ª° « ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø 1MBTUNP ©¹ÊÊÉÇÐÃ¹ ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ » ¦ ¤¡°¡¡ ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë ÇÏÁÆÃ ÇÃÉ¹Ñ §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹Ä É¹ÀÄ Ï»¾ËÇ» ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆË¹¿ ¦ÁÀÃÁ¾ Ï¾ÆÔ ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ÃÉÌ¼ÄÇ¼Ç Ê¾Ð¾ÆÁØ ¥¨ ¨É¾ÊËÁ¿ ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ÈÉØÅÇÌ¼ÇÄÕÆÇ¼Ç Ê¾Ð¾ÆÁØ ¥¨ ¥Ç½¾ÉÆ ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ¥ « ¤¤¡° ª£ ¸ ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃ¹Ø ¦ ¦ ¸ ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃ¹Ø Ê ÈÇÄÁÅ¾ÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ªÃÁ½ÃÁ ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃ¹Ø ©¹ÊÊÉÇÐÃ¹ ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ¥§ ©¦ ÇÍÁÏ ½ÁÄ¾É ¥§¦« © ¦«¡¸ ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÈÄ¹ÊË ¾ÉÅ¹ÆÁØ ¦ÁÀÃÁ¾ Ï¾ÆÔ ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÈÄ¹ÊË É¹ÀÄ Ï»¾ËÇ» ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆË¹¿ ¦ÁÀÃÁ¾ Ï¾ÆÔ ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÈÄ¹ÊËÁÃÇ»¹Ø .630- ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÈÄ¹ÊËÁÃÇ»¹Ø /*$0-- ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÈÄ¹ÊËÁÃÇ»¹Ø 1-"45.0 ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ¨© ª«¡ ÇÍÁÏ ½ÁÄ¾É ª£¡ £¡ ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø »Ê¾¼½¹ » Æ¹ÄÁÐ Æ¹ ÊÃÄ¹½¾ ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ÈÄ¹ÊËÁÃ ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÊÃÁ½Ã¹ ªÁÊË¾Å¹ ÈÇ½Ç¼É¾»¹ ÃÉÇ»ÄÁ Á »Ç½ÇÊËÇÃÇ» Y-BEFS ÅÇÆË¹¿ ªÁÊË¾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ªÁÊË¾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ªÁÊË¾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ÁÀ Å¾Ë¹ÄÄ¹ ÃÉÌ¼ÄÇ¼Ç Á Ã»¹½É¹ËÆÇ¼Ç Ê¾Ð¾ÆÁØ ªÁÊË¾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ÁÀ ¨ ® %0$,& 1-"45.0 ªÃÁ½ÃÁ ªÁÊË¾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ Å¾Ë¹ÄÄ ÈÄ¹ÊËÁÃ ªÁÊË¾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁ¾ ªÁÊË¾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ÈÄ¹ÊËÁÃÇ»Ô¾ ¨Ä¹ÊËÅÇ ©ÌÈÄ¹ÊË Ã¾ ªÆ¾¼ÇÀ¹½¾É¿¹Ë¾ÄÕ ËÉÌºÐ¹ËÔÂ ªÇÍÁËÔ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ º¾ÄÔÂ ÃÇÉÁÐÆ¾»ÔÂ ªË¾ÃÄÇÁÀÇÄ ÉÌº¾Å¹ÊË ®¨¨ » ÉÌÄÇÆ¹Î ÈÇ Å XXX PNTLHSBE SV ªË¾ÃÄÇÁÀÇÄ ÁÃÉÇÊË ÁÈÇÄÕ ¬ÆÁÍÄ¾ÃÊ ªÖÆ½»ÁÐ ©¹ÊÐ¾Ë º¾ÊÈÄ¹ËÆÇ ªÖÆ½»ÁÐ È¹Æ¾ÄÁ ªÖÆ½»ÁÐ È¹Æ¾ÄÁ 1*3 ªÖÆ½»ÁÐ È¹Æ¾ÄÁ ÈÇÖÄ¾Å¾ÆËÆÇÂ ÊºÇÉÃÁ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ªÖÆ½»ÁÐ È¹Æ¾ÄÁ Ê ÖÃÊËÉÌÀÁÇÆÆÔÅ ÌË¾ÈÄÁË¾Ä¾Å ªÖÆ½»ÁÐ È¹Æ¾ÄÁ º¹À¹ÄÕË «¾ÆË Î

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

Ã» Å Ã» Å ÑË ÑË Ã» Å Ã» Å ÑË Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å ÑË ÑË ÑË ÑË È Å È Å È Å È Å È Å ÑË È Å È Å È Å ÑË È Å È Å ÑË ÑË Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å

ÇË É ÇË É ÎÇÉ Ï¾Æ¹ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃÁ¾ É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É É É ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ÇËÄÁÐÆ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ª¬¨ © ÎÇÉÇÑ¹Ø ÇË É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉÆ À»ÇÆÁË¾ É ÇË É É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾

§ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ ¹ÂÏ¾» ¡¨ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ ¹ÂÏ¾» ¡¨ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ £¹Ä¹ÑÆÁÃ ¡¨ ªËÁÄÄ ªËÁÄÄ §Ë½¾Ä Ã¹ »ÉÇÈÉÇÍÁÄÕ ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ Ç¼ÇÅÇÄÇ» ª §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ªËÁÄÄ ÉÃ¹ ¹ ÉÃ¹ ¹ ÉÃ¹ ¹ ÉÃ¹ ¹ ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ÉÃ¹ ¹ ªËÁÄÄ ªËÁÄÄ £¹Ä¹ÑÆÁÃ ¡¨ §Ë½¾Ä Ã¹ ¹ÂÏ¾» ¡¨ Ç¼ÇÅÇÄÇ» ª §Ë½¾Ä Ã¹ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ ¡¦ª¡ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ £¹Ä¹ÑÆÁÃ ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁÃ ¡¨ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê §Ë½¾Ä Ã¹ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ ÇÆ½¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ §Ë½¾Ä Ã¹ ªÁºÁË§ÅÊÃ ªÅ¹ÉË £ÄÁÅ¹Ë ¥¡ª «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê £¹Ä¹ÑÆÁÃ ¡¨ ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ « © ¦ « « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ¥¡ª ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ¥ÇÉÇÀ ¡¨

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ «¾ÆË Î «¾ÆË Î «¾ÆË Î «¾ÆË Î «¾ÆË Î «¾ÆË Î «¾ÆË Î «¾ÉÅÇÈÉÇÍÁÄÕ ¨ ª ªÁ¼Å¹ Æ¾ÊÌÒÁÂ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ «¾ÉÅÇÈÉÇÍÁÄÕ «¨¨ ½ÄØ ÈÉÇ¼ÇÆÇ» ÊË¹ÄÕ ÇÏÁÆÃ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ «¾ÉÅÇÈÉÇÍÁÄÕ «¨ª ½ÄØ ÊËÇ¾Ã Á ÊËÉÇÈÁÄ ÊË¹ÄÕ ÇÏÁÆÃ §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½ «ÉÌº¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÇÃÉ¹Ñ¾ÆÆ¹Ø «ÉÌº¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ¬ÈÄÇËÆÁË¾ÄÁ ½ÄØ ÈÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ¹ ¬ÈÄÇËÆÁË¾ÄÕ ½ÄØ ÈÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ¹ ¬ÈÄÇËÆÁË¾ÄÕ ÌÆÁ»¾ÉÊ¹ÄÕÆÔÂ È Å ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ «¡ª¥ ,/"6' ¹Ê¹½Ô »¾ÆËÁÄÁÉÌ¾ÅÔ¾ É¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆË¹¿ ¹Ê¹½Ô »¾ÆËÁÄÁÉÌ¾ÅÔ¾ É¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆË¹¿ °¾É¾ÈÁÏ¹ ºÁËÌÅÆ¹Ø *DPQBM 3VGMFY 4IJOHMBT 5FHPMB ÇÊË ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆË¹¿ °¾É¾ÈÁÏ¹ ºÁËÌÅÆ¹Ø *DPQBM 3VGMFY 4IJOHMBT 5FHPMB ÇÊË ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆË¹¿ °¾É¾ÈÁÏ¹ ºÁËÌÅÆ¹Ø *$01"- »Ç½ÇÊËÇÃÁ /*$0-- °¾É¾ÈÁÏ¹ ºÁËÌÅÆ¹Ø ,"5&1"- » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ °¾É¾ÈÁÏ¹ ºÁËÌÅÆ¹Ø ,BUFQBM *DPQBM 4IJOHMBT » ¹ÊÊ ½ÇÊË¹»Ã¹ °¾É¾ÈÁÏ¹ ºÁËÌÅÆ¹Ø 36'-&9 »Ç½ÇÊËÇÃÁ 1-"45.0 °¾É¾ÈÁÏ¹ ºÁËÌÅÆ¹Ø 4)*/(-"44 »Ç½ÇÊËÇÃÁ ¥§ ©¦ °¾É¾ÈÁÏ¹ ºÁËÌÅÆ¹Ø 5&(0-" »Ç½ÇÊËÇÃÁ ¨© ª«¡ °¾É¾ÈÁÏ¹ ¼ÁºÃ¹Ø 36'-&9 ª¬¨ ©¯ ¦ É

Ã» Å ÑË ÑË ÑË È Å È Å È Å È Å È Å ÑË ÉÌÄÇÆ Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å

É ÇË É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É É É ÇËÄÁÐÆ¹Ø É É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ É

¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ¨ª£ £ÉÇÊË ¨ª£ £ÉÇÊË ¯¾ÆËÉÊËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ªËÉÇÂªË¹Æ½¹ÉË ¦Ç»ÇÊ¾Ä ¦Ç»ÇÊ¾Ä ªËÁÄÄ ªËÁÄÄ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ ªËÉÇÂÊÁÊË¾Å¹ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ Ç¼ÇÅÇÄÇ» ª ¹ÂÏ¾» ¡¨ »ÉÇÈÉÇÍÁÄÕ

°¾É¾ÈÁÏ¹ ¼ÁºÃ¹Ø 3VGMFY 4IJOHMBTT °¾É¾ÈÁÏ¹ ¼ÁºÃ¹Ø 3VGMFY 4IJOHMBTT °¾É¾ÈÁÏ¹ ¼ÁºÃ¹Ø ,BUFQBM 3VGMFY *DPQBM 4IJOHMBT £ÇÅÈÄ¾ÃËÌ×Ò ©¹ÊÐ¾Ë °¾É¾ÈÁÏ¹ ¼ÁºÃ¹Ø 3VGMFY ÁÆÄØÆ½ÁØ °¾É¾ÈÁÏ¹ ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø ÅØ¼Ã¹Ø £¹Ë¾È¹Ä ÁÆÄØÆ½ÁØ °¾É¾ÈÁÏ¹ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃ¹Ø #BOHB ¥° Ï»¾ËÇ» §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ °¾É¾ÈÁÏ¹ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃ¹Ø +PLFS ¥° Ï»¾ËÇ» §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ °¾É¾ÈÁÏ¹ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃ¹Ø /PSUIFSO 4IBLF ¥° Ï»¾ËÇ» §Ë ÈÉÇÁÀ» °¾É¾ÈÁÏ¹ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃ¹Ø É¹ÊÐ¾Ë º¾ÊÈÄ¹ËÆÇ £ÇÅÈÄ¾ÃË¹ÏÁØ ±ÁÍ¾É »ÇÄÆÇ»ÇÂ ±ÁÍ¾É »ÇÄÆÇ»ÇÂ

Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å ÄÁÊË

ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É É ½ÇÊË¹»Ã¹ É

¥¡ª «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ £¹Ä¹ÑÆÁÃ ¡¨ §Ë½¾Ä Ã¹ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼

±ÁÍ¾É »ÇÄÆÇ»ÇÂ ¼ £É¹ÊÆÇØÉÊÃ XXX PNTLHSBE SV ±ÁÍ¾É »ÇÄÆÇ»ÇÂ Î Å ¡ÊÃÁËÁÅ ÇÊË ÇÀÅ É¹ÊÐ¾Ë Ê »Ç½ÁË¾Ä¾Å ±ÁÍ¾É »ÇÄÆÇ»ÇÂ Î Å ËÇÄÒ ÅÅ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ±ÁÍ¾É »ÇÄÆÇ»ÇÂ Î ÅÅ ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ±ÁÍ¾É »ÇÄÆÇ»ÇÂ ÈÄÇÊÃÁÂ ¡ÊÃÁËÁÅ ±ÁÍ¾É »ÇÄÆÇ»ÇÂ ÇÊË¹»Ã¹ ±ÁÍ¾É ÅÁ »ÇÄÆÇ»ÇÂ Î Î ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ±ÁÍ¾É §¤¦ £§¤§© »ÇÄÆ £© ª¦§ £§©¡°¦ ´¢ XXX PNTLHSBE SV ±ÁÍ¾É Á ½É ÊËÉÇÂÅ¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ÊÇ ÊÃ ¹» Å¹ÉÑ ±ÁÍ¾É ÈÄÇÊÃÁÂ ±ÁÍ¾É ÈÄÇÊÃÁÂ Î Å ËÇÄÒ ÅÅ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ±ÁÍ¾É ÈÄÇÊÃÁÂ Î ÅÅ ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ±ÁÍ¾É ÈÄÇÊÃÁÂ Î Å XXX PNTLHSBE SV ±ÁÍ¾É ÈÄÇÊÃÁÂ ÇÊË¹»Ã¹ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ º¾ÀÇÈ¹ÊÆÇÊËÁ ÃÉÇ»ÄÁ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ ½ ÃÉÇ»ÄÁ Á Í¹Ê¹½¹ ÈÇ »¹ÑÁÅ É¹ÀÅ¾É¹Å » Ë¾Ð ½ÆØ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ ½ ÃÉÇ»ÄÁ Á Í¹Ê¹½¹ ¤×º ÊÄÇ¿ÆÇÊËÕ ÇÊË ©¹ÊÐ¾Ë ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ ½ ÃÉÇ»ÄÁ Á Í¹Ê¹½¹ ¦¹ ÊÃÄ¹½¾ Á ÈÇ »¹ÑÁÅ É¹ÀÅ¾É¹Å ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ÃÇÅÈÄ¾ÃËÌ×ÒÁ¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ÃÉÇ»ÄÁ ½ÇºÇÉÆÔ¾ »Ç½ÇÇËÄÁ»Ô ÇËÃÇÊÔ

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË È Å È Å

É ÇË É ÇË É É É ÇË É ÇË É É É É É É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø

« ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ÄÕÍ¹ Á §Å¾¼¹ ¨£ ª« ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ªËÉÇÂªË¹Æ½¹ÉË £ÉÔ¿¾»ÊÃÁÂ ¡¨ ÅÌÉªËÉÇÂ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË £ÌÀØ Å¹¼ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ ª« ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË £ÉÔ¿¾»ÊÃÁÂ ¡¨ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê ªËÁÄÄ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ªÁºËÉ¹ÆÊÖÍÁÉ

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ «¾ÈÄÇÀ»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ªËÇÈÄ¾ÃÊ ÖÃÊËÉÌÀÁÇÆÆÔÂ È¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ªËÇÈÄ¾ÃÊ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ªËÇÈÄ¾ÃÊ ÖÃÊËÉÌÀÁÇÆÆÔÂ È¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ªËÇÈÄ¾ÃÊ &630 ¤ ¢« º¹À¹ÄÕË Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ÊË¾Æ ÈÇÄ¹ Í¹Ê¹½¹ ÃÉÔÑ *TPCPY «¾ÎÆÇ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ *407&3 634" 08&/4 $03/*/( «¡ª¥ §ª« £ ¼ÉÇË¾ÃÊ Ñ £ª¡ ¤ ¢« £ª¡ ©¬ ÉÅÇÍÇÄ Êº¾ÊË ÄÁÊË Êº¾ÊË ÑÆÌÉÇ»ÇÂ Êº¾ÊË ÃÉÇÑÃ¹

ÃÌº Å ÃÌº Å ÌÈ¹ÃÇ» ÃÌº Å È Å Ã» Å Ã¼ Ã¼ Ã¼

É É É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ»

ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÈÇÄÁÅ¾É ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÈÇÄÁÅ¾É «¾ÎÈÇ½ÉØ½ ªËÉÇÂÊÁÊË¾Å¹ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ «¾ÎÆÇÆÁÃÇÄÕ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ

ª«© « £ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆ Ã¾É¹ÅÁÐ¾ÊÃÇ¾ ÈÇÃÉÔËÁ¾ 888 ª¡ « ¨¤§ © ª«© « £ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆ Ã¾É¹ÅÁÐ¾ÊÃÇ¾ ÈÇÃÉÔËÁ¾ 888 ª¡ « ¨¤§ © ª«© « £ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆ Ã¾É¹ÅÁÐ¾ÊÃÇ¾ ÈÇÃÉÔËÁ¾ 888 ª¡ « ¨¤§ © ª«© « £ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆ Ã¾É¹ÅÁÐ¾ÊÃÇ¾ ÈÇÃÉÔËÁ¾ 888 ª¡ « ¨¤§ © ÁÈÇÄÕ ºÁÃÉÇÊË ÌÆÁÍÄ¾ÃÊ ÁËÌÅ ÁËÌÅ ¹Ë¹ º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø -*/&30$, « ®¦§ 30$,800- ¹Ë¹ º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø «¾ÎÆÇ ¶ÃÇ»¾É ¤¹ÂÆÉÇÃ ¨¨ ¾É¾»Ã¹ ½¿ÌËÇ»¹Ø Å¾¿»¾ÆÏÇ»¹Ø E ÅÅ ÁºÉÇÑÌÅÇÁÀÇÄØÏÁØ ¨¾ÆÇË¾ÉÅ ÅÅ ÇÂÄÇÃ Ä¾Æ ½¿ÌË Å¾¿»¾ÆÏÇ»ÔÂ Á½ÉÇ »¾ËÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ÀÇÊÈ¹Æ 5ZWFL Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Æ¹ÈÄ¹»ÄØ¾Å¹Ø Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ «¹Â»¾ÃTPGU Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·Ë¹»¾Ã

Ä Ä Ä Ä ÉÌÄÇÆ Ã» Å ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» É À»ÇÆÁË¾

ªÁº«¾ÈÄÇ¡Æ½ÌÊËÉÁØ ªÁº«¾ÈÄÇ¡Æ½ÌÊËÉÁØ ªÁº«¾ÈÄÇ¡Æ½ÌÊËÉÁØ ªÁº«¾ÈÄÇ¡Æ½ÌÊËÉÁØ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁÂ ¡¨ ¥¡ª «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ §Å ÇÅ ¦ª« §Å ÇÅ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ

Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·Ë¹ÍÇÄ % É¹ÆÌÄ¹ »ÊÈ¾Æ¾ÆÆ¹Ø É¹ÆÌÄ¹ »ÊÈ¾Æ¾ÆÆ¹Ø É¹ÆÌÄ¹ »ÊÈ¾Æ¾ÆÆ¹Ø É¹ÆÌÄ¹ »ÊÈ¾Æ¾ÆÆ¹Ø É¹ÆÌÄ¹ »ÊÈ¾Æ¾ÆÆ¹Ø ÇÊË¹»Ã¹ É¹ÆÌÄ¹ »ÊÈ¾Æ¾ÆÆ¹Ø ÇÊË¹»Ã¹ »ÉÇËÁÀÇÄ »ÉÇÄ¹ÂË ÈÄ Ã» Å ¹ÃÌÈ¹¾Å ÇËÎÇ½Ô È¾ÆÇÈÄ¹ÊË¹ »ÌÃÇ Ë¾ÈÄÇ ÁÀÇÄØÏÁØ ,/"6' »ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ »ÌÃÇË¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ÀÇÄÇÆ ¨ÇÉÁÄ¾ÃÊ ÇË ÅÅ »ÌÃÇË¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ¨ÇÉÁÄ¾ÃÊ ¨¾ÆÇË¾ÉÅ ¡ §¤¤ « ÈÇÃÉÔËÁ¾ ¿Á½ÃÇÃ¾É¹ÅÁÐ¾ÊÃÇ¾ ÅÆÇ¼ÇÍÌÆÃÏÁÇÆ¹ÄÕÆÇ¾ ¡ÀÇÄÇÆ À»ÌÃÇË¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÅÅ ¡ÀÇÄØÏÁØ ¨ÇÉÁÄ¾ÃÊ ½ÌºÄÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»ÇÂ ÍÇÄÕ¼ÇÂ ¨¾ÆÇÍÇÄ ¡ÀÇÄØÏÁØ ¨ÇÉÁÄ¾ÃÊ ½ÌºÄÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÁÀÁÉÇ»¹Æ Ä¹»Ê¹ÆÇÅ ¶ÃÇÍÇÄ

ÉÌÄÇÆ ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÉÌÄÇÆ Ã» Å Ã» Å Ä Ã» Å Ã» Å Ã» Å

À»ÇÆÁË¾ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É É ÆÁÀÃ¹Ø É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø É ÇË É É É

¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ªÇ»É¾Å Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ªÇ»É¾Å Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ §Å ÇÅ §ÅÊÃÉ¾¼ÁÇÆÊËÉÇÂ «¾ÈÄÔÂ ½ÇÅ «¾ÈÄÔÂ ½ÇÅ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ ¹ÉÅ §§§ ¥¡ª «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ¦ª« ªËÉÇÂÊÁÊË¾Å¹ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¡ÀÇÄØÏÁØ ËÉÌºÆ¹Ø ¨ÇÉÁÄ¾ÃÊ ¡ÀÇÄØÏÁØ ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÇ» ÏÇÃÇÄØ ÈÇ½»¹ÄÇ» £ÉÇÑÃ¹ ½ÉÇºÄ¾ÆÃ¹ È¾ÆÇÈÄ¹ÊË¹ £ÉÇÑÃ¹ ½ÉÇºÄ¾ÆÃ¹ È¾ÆÇÈÄ¹ÊË¹ £ÉÇÑÃ¹ È¾ÆÇÈÄ¹ÊË¹ Å¾ÑÇÃ È Ö ÃÌº Å ½ÇÊË¹»Ã¹ £ÉÇÑÃ¹ È¾ÆÇÈÄ¹ÊËÇ»¹Ø

È Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å

É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ»

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¥¡ª ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË s ¬É¹Ä §ÅÊÃÉ¾¼ÁÇÆÊËÉÇÂ ªÃÄ¹½ §Å ÇÅ

¥ÇÎ

£ÌÀÕÅÁÆÇ» ¨ ¡¨

¥¹Ë¾ÉÁ¹Ä ÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔÂ ª«© « £ ¥¹ËÔ ÅÁÆ¾É¹ÄÇ»¹ËÆÔ¾ ¥ ¥ ¥ ¥¹ËÔ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌÈ¾ÉËÇÆ »ÇÄÇÃÆ¹ «¡ Æ¾¼ÇÉ×Ð ¥¹ËÔ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌÈ¾ÉËÇÆ »ÇÄÇÃÆ¹ «¡ Æ¾¼ÇÉ×Ð ¥¹ËÔ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌÈ¾ÉËÇÆ »ÇÄÇÃÆ¹ «¡ Æ¾¼ÇÉ×Ð

ÃÌº Å ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ªÁº«¾ÈÄÇªÆ¹º ¨£ «¾ÈÄÇ»ÁÃ §§§ ¹»Ç½ «¡ §§§ £ÉÇÆÁ½ £É¹ÂÊ»ÁËÆ¹Ø ¤ ¦ °¨

¥¹ËÔ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌÈ¾ÉËÇÆ »ÇÄÇÃÆ¹ «¡ Æ¾¼ÇÉ×Ð ¥¹ËÔ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌÈ¾ÉËÇÆ »ÇÄÇÃÆ¹ «¡ Æ¾¼ÇÉ×Ð ¥ÁÆ»¹Ë¹ » ¹ÊÊ §ª« £ §¼Æ¾ºÁÇÀ¹ÒÁË¹ ½É¾»¾ÊÁÆÔ ¼ÉÌÈÈ¹ § ©Ç¼Æ¾½¹ ¨¹ÃÄØ Ã¼ ¨¹ÃÄØ Ã¼ ¨¹ÃÄØ » Ë×Ã¹Î Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¨¹ÃÄØ »ÇÂÄÇÐÆ¹Ø Î Å ¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø ¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø ½¿ÌËÇ»¹Ø ¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø ÄÕÆØÆ¹Ø ¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø Å Å ¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø È¹ÃÄØ Ë×ÃÇ»¹Ø Ã¼ Ã¼ ¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø Ë×ÃÇ»¹Ø ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¹ÃÄØ Ë×Ã Ã¼ Ã¼ ¨¹ÃÄØ Ë×ÃÇ»¹Ø

ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ Ã¼ Ã¼ Ã¼ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ Ã¼ Ã¼

ÇË É ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É É É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ»

£¹Ä¹ÑÆÁÃÇ» ¡¨ ¶»ÇÄ×ÏÁØ ÃÉÇ»ÄÁ ¹ÂÏ¾» ¡¨ §Å ÇÅ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁÂ ¡¨ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁÂ ¡¨ ª« É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁÂ ¡¨ §Å ÇÅ §Å ÇÅ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ ªËÉÇÂªË¹Æ½¹ÉË ©¥ £ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ §Å ÇÅ

¨¹ÃÄØ Ë×Ã Ã¼ Ã¼ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø Å ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·Ë¹ÍÇÄ ¦ ¨¾ÆÇÁÀÇÄ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ¼ÉÌÈÈ¹ ¼ÇÉ×Ð¾ÊËÁ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË ÅÅ ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË ÅÅ ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË ÅÅ ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË ÅÅ ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË ÁÅÈÇÉËÆÇ¾ ÊÔÉÕ¾ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË Î Î ÅÅ

Ã¼ ÉÌÄÇÆ Ã» Å ÄÁÊË ÃÌº Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÃÌº Å ÑË

É À»ÇÆÁË¾ É ÇË ÈÉÇÁÀ» É É É É É

ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ §Å ÇÅ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË s ¬É¹Ä ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË s ¬É¹Ä ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ

¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË ¨ª ª ÃÉÇÑÃ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹

ÇË É

ªÇ×À ªËÉÇÂ

¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË Î Î ÅÅ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË Î Î ÅÅ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË Î Î ÅÅ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË Y Ä×ºÇÂ ËÇÄÒÁÆÔ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË Y Æ¾ ÊÔÈÄ¾ËÊØ Æ¾ ÃÉÇÑÁËÊØ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË Y Ä×ºÇÂ ËÇÄÒÁÆÔ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË Y Y ÅÅ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ½ÇÊË¹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË Y Y ÅÅ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ½ÇÊË¹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË Y Y ÅÅ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ½ÇÊË¹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË Y Y ÅÅ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ½ÇÊË¹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË Y Y ÅÅ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ½ÇÊË¹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË » ¹ÊÊ §ª« £ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ËÇÄÒÁÆ¹ Ä×º¹Ø ½ÇÊË¹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË ÄÁÊËÇ»ÇÂ ¨ª ª Î Ä×ºÇÂ ËÇÄÒÁÆÔ ÇÊË¹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË ¥ Î ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË ¥ Î ÅÅ ÅÅ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË ¥ ÇË ÅÅ ÅÅ

ÑË ÑË ÑË ÃÌº Å ÃÌº Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÃÌº Å ÃÌº Å

É É É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÆÁÀÃ¹Ø Æ¾½ÇÉÇ¼Ç É É É É É ÇË É ÇË É ËÇÉ¼ É

ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË s ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË s ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË s ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË s ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË s ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË s ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË s ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË s ¬É¹Ä ¹ÂÏ¾» ¡¨ ªÃÄ¹½ ªÇ»É¾Å Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ ÅÌÉªËÉÇÂ ªËÉÇÂªË¹Æ½¹ÉË

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ ÉÌºÉÁÃÁ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË É ÄÁÊË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยฅ ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยฅ ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยปร ยพ ร ยนร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย s ยช ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย s ยช ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย s ยช ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ยซร ร ร ร ร ยน ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ยซร ร ร ร ร ยน ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ยซร ร ร ร ร ยน ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ร ย ร ร ย XXX PNTLHSBE SV ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ย ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ย ร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยนร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ย ร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยนร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยช ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยช ร ยนร ยนยฝร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #30 (577) 08.08.11

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ยชยซ ย ยชยซ ยจยพร ร ร ร ยนร ร s ยฌร ยนร ยจยพร ร ร ร ยนร ร s ยฌร ยนร ยจยพร ร ร ร ยนร ร s ยฌร ยนร ยจยพร ร ร ร ยนร ร s ยฌร ยนร ยชร ร ร ยชร ร ร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ร ร ร

ยชร ร ร ยชร ร ร ร

ย ย ย ย

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยชร ยบยจร ร ร ร ยพร ยชร ร ร ร ยชร ยบยจร ร ร ร ยพร ยชร ร ร ร ยชร ยบยจร ร ร ร ยพร ยชร ร ร ร ยซย ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ย ยปร ร ร ร ยนร ร ยซร ร ยผร ร ยนร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยชร ยปร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยชร ยปร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร

ยจร ร ย ร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยช ร ยนร ยนยฝร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ยนร ยนยฝร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ยซร ร ร ร ร ยน ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ยซร ร ร ร ร ยน ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ยซร ร ร ร ร ยน ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ย ร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยนร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ย ร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยนร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยช ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยช ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยชร ยปร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยชร ยบยจร ร ร ร ยพร ยชร ร ร ร ยชร ยบยจร ร ร ร ยพร ยชร ร ร ร ยชร ยบยจร ร ร ร ยพร ยชร ร ร ร ย ยปร ร ร ร ยนร ร ยซร ร ยผร ร ยนร ร ยชร ยปร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยชร ยปร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ยซร ร ร ร ร ยน ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ยซร ร ร ร ร ยน ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ยซร ร ร ร ร ยน ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ย ร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยนร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ย ร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยนร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยช ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยช ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยชย ยชย ยชย ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ย ร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ย ร ร ร ร ร ยน ยจยพร ร ร ร ร ร ร

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยพร ยน ร ร ยฝร ร ยพร ยน ร

ยชร ยบยจร ร ร ร ยพร ยชร ร ร ร ยชร ยบยจร ร ร ร ยพร ยชร ร ร ร ยชร ยบยจร ร ร ร ยพร ยชร ร ร ร ย ยปร ร ร ร ยนร ร ยซร ร ยผร ร ยนร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยชร ยปร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยชร ยปร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยท ร ร ร ร ยพร ร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ย ร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยจยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยจยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยจยพร ร ร ร ร ร ร ย ยฃ ยจยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ยพร ร ร ร ยบ ร ร ร ยนร ยจยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยจยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยปยนร ร ร ร ยจยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยปยนร ร ร ร ยจยพร ร ร ร ยพร ร ร ยฝร ยฉยนร ร ยพร ย ร ร ร ยจยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยปยนร ร ร ร ยชยซยงยจยคย ยฃยช ยจยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยถยฃยชยซยฉยฌย ยกยฉยงย ย ยฆยฆยดยข ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชยซยงยจยคย ยฃยช ยจยพร ร ร ร ยพร ร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ยพ ยฅ ยจยพร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยปร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยจยพร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยฝร ยบร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยนยปร ยนร ร ร ยจยพร ยพยผร ร ร ยฝร ยน ยนร ร ร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยน ,/"6' *OTVMBUJPO ร ยป ร ร ร ยบ ร ยจร ยพร ร ยน ยนร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ยจร ยพร ร ยน ยนร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ร ยจร ยพร ร ยน ยปร ร ยฝร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ยจร ยพร ร ยน ยฝร ร ยผร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยนร ยจร ยพร ร ยน ยฝร ร ร ยนร ร ยผร ยฝร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยกร ร ร ร ยนร ย ย ยช % ยจร ยพร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยปยนร ร ร ร ยจร ยพร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ยจร ยพร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ยจร ยพร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยปยพร ร ร ร ยพ ยซยนร ยปยพร ยทร ยนร ร ร ยจร ร ร ยน ยซยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ,/"6' *OTVMBUJPO5FSNP 4MBC ร ยป ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ยปยนร ร ร ยพ ยจย ยจย ยจย ยจยจย ย ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยปยนร ร ร ร ย ร ร ยจร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยปร ร ยพร ยพร ร ร ร ยป ยนร ร ยฉร ยบยพร ร ร ยฝ ยฉยฆยฃ

ร ร ร ร ยนร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ยฅยกยช ยซยพร ร ร ย ร ร ร ร ยซยพร ร ร ย ร ร ร ร ยฆยชยซ ย ยฉยฅย ยฃ ยชร ร ร ยชร ร ร ร ยท ร ร ร ร ยพร ร ร ยงร ยฝยพร ย ร ยน ย ร ร ยฝยนร ยพร ร ร ยกยจ ยฃยนร ยนร ร ร ร ยกยจ ยจร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ย ยนร ยนร ร ย ยจร ยนร ร ย ยนร ยนร ร ย ยจร ยนร ร ยชร ร ร ร ยฅร ยฝยพร ร ยงร ย ร ร ยฅร ร ร ร ยกยจ ยงร ย ร ร ยงร ย ร ร ยงร ย ร ร ยชร ร ยนยฝ ย ยงร ย ร ร ยงร ย ร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ยฅร ยฝยพร ร ยจยฃยญ ยซยพร ร ร ยปร ร ยงยงยง ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ย ยนร ยนร ร ย ยจร ยนร ร ยฃร ร ยฟยพยปร ร ร ร ยกยจ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยจร ร ย ร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #30 (577) 08.08.11

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©¦¨ ©ÌÄÇÆ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ,/"6' *OTVMBUJPO5FSNP 3PMM Ã» Å ª¾ËÃ¹ ½ÄØ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÎ Ä¾ÊÇ» » Æ¹ÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃÄ¹½¹ » §ÅÊÃ¾ ª¾ËÃ¹ Í¹Ê¹½Æ¹Ø » Æ¹ÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃÄ¹½¹ » §ÅÊÃ¾ ªÃÁ½ÃÁ ¨¾ÆÇÈÄÖÃÊ £ ÅÅ É ÄÁÊË ÅÅ É ÄÁÊË ªÃÇºÔ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ ½ ÅÅ ªÃÇÉÄÌÈÔ ÁÀ È¾ÆÇÈÇÄÁÌÉ¾Ë¹Æ¹ E ÅÅ ªÃÇÉÄÌÈÔ ÇË»Ç½Ô ÈÄÁËÔ ÁÀ È¾ÆÇÈÇÄÁÌÉ¾Ë¹Æ¹ ªÃÇËÐ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»ÔÂ Å¾Ë¹ÄÄÁÀÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ »Ç½ÇÀ¹ÒÁËÆÔÂ 51- ªË¾ÃÄÇ»¹Ë¹ ªË¾ÃÄÇ»¹Ë¹ ÉÌÄÇÆÆ¹Ø Ã» Å ÉÌÄÇÆ ªË¾ÃÄÇÈÄ¹ÊËÁÃ ©ª« ªË¾ÃÄÇÈÄ¹ÊËÁÃ ©ª« ªË¾ÃÄÇÈÄ¹ÊËÁÃ ©ª« ©ª« ªË¾ÃÄÇÈÄ¹ÊËÁÃ ©ª« ªË¾ÃÄÇËÃ¹ÆÕ ªË¾ÃÄÇËÃ¹ÆÕ ¶ « « ªË¾ÃÄÇËÃ¹ÆÕ ¶ ¶À ªË¾ÃÄÇËÃ¹ÆÕ ¶ ªË¾ÃÄÇËÃ¹ÆÕ ÍÇÄÕÅ¹ ªËÇÈÄ¾ÃÊ ÖÃÊËÉÌÀÁÇÆÆÔÂ È¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ,OBVG *TPWFS 6STB 3PMMFU Á ½É ÇÀÅ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ 3PDLXPPM -JOFSPDL «ÁÀÇÄ ¶ÃÇ»¾É «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ *407&3 » ÈÄÁË¹Î » ÉÌÄÇÆ¹Î ÇÊË¹»Ã¹ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ «¾ÎÆÇ¤ ¢« «¾ÎÆÇ ¤§£ «¾ÎÆÇ ¦« «¾ÎÆÇ©¬ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ,/"6' » ÉÌÄÇÆ¹Î ÇÊË¹»Ã¹

ÑË Ã» Å Ã» Å ÑË È Å ÑË ÉÌÄÇÆ Ã¼ È Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å È Å ÃÌº Å Ã» Å ÌÈ¹ÃÇ» ÌÈ¹ÃÇ» ÌÈ¹ÃÇ»

É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» É ÇË ÈÉÇÁÀ» É ÇË É ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç É É É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É É À»ÇÆÁË¾ É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É

£ÉÔ¿¾»ÊÃÁÂ ¡¨ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ §Å ÇÅ §Å ÇÅ ¥¡ª §Å ÇÅ ¨¾Ë¹Ä §« ªÁº«¾ÈÄÇªÆ¹º ¦ª« «¾ÎÆÇÆÁÃÇÄÕ ¦ª« ¨ÉÇÅÈÇÊË¹»Ã¹ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¨£ «¾ÈÄÇ»ÁÃ §§§ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¨ÉÇÅÈÇÊË¹»Ã¹ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¨£ «¾ÈÄÇ»ÁÃ §§§ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ

«¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ 30--&5 Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ -*/&30$, Æ¹ÄÁÐÁÁ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ *TPWFS «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ , '-&9 © ª¨©§ §ª« «£§ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÃÊÁ ¤¹ÂÆÉÇÃ ¶ÃÇ»¾É ¨¾ÆÇÈÄ¾ÃÊ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ º¹À¹ÄÕË ¤ ¢¦©§£ «¡ §¤ ¶£§ © «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø -*/&30$, £Æ¹ÌÍ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ ÃÉÇ»ÄÁ Á Í¹Ê¹½¹ «¾ÎÆÇ ¬ÉÊ¹ £Æ¹ÌÍ ¤¹ÂÆÉÇÃ ªÃÁ½ÃÁ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ º¹ÆÕ Ê¹ÌÆ Ë¾ÈÄÔÎ ÈÇÄÇ» «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ËÉÌº ¨ÇÉÁÄ¾ÃÊ E ÇË ½Ç ÅÅ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌÈ¾ÉËÇÆ »ÇÄÇÃÆ¹ «¡ Æ¾¼ÇÉ×Ð «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌÈ¾ÉËÇÆ »ÇÄÇÃÆ¹ «¡ Æ¾¼ÇÉ×Ð «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌÈ¾ÉËÇÆ »ÇÄÇÃÆ¹ «¡ Æ¾¼ÇÉ×Ð «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌÈ¾ÉËÇÆ »ÇÄÇÃÆ¹ «¡ Æ¾¼ÇÉ×Ð «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌÈ¾ÉËÇÆ »ÇÄÇÃÆ¹ «¡ Æ¾¼ÇÉ×Ð «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ § © £¦ ¬ «¡ª¥ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ¨ ¦§¨§¤¡ª«¡©§¤ ¶£ª«©¬ ¡©§ ¦¦´¢ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÈÄÁË¹ ¨ ¨ Æ¾¼ÇÉ×ÐÁÂ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ « ®¦§¦¡£§¤µ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ «¡ª¥ £¦ ¬ ¬©ª ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ «¾ÈÄÇÈ¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ º¹ÆÕ ¨¾ÆÇË¾ÉÅ Ê ¹Ä×Å ÍÇÄÕ¼ÇÂ ½Ç ª «¾ÈÄÇÈ¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Ê ¹Ä×Å ÍÇÄÕ¼ÇÂ ¨ÇÉÁÄ¾ÃÊ t ¨¾ÆÇÍÇÄ « ®¦§¦¡£§¤µ 914 » ¹ÊÊ «¾ÎÆÇÉÇÃÄ¹ÂË Î Î

ÌÈ¹ÃÇ» ÌÈ¹ÃÇ» ÃÌº Å ÃÌº Å ÌÈ¹ÃÇ» ÌÈ¹ÃÇ» ÌÈ¹ÃÇ» Ã» Å È Å ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÃÌº Å ÌÈ¹ÃÇ» ÃÌº Å Ã» Å Ã» Å ÌÈ¹Ã

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É ÇË É ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç É

¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¤¹½ÆÇ¾ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ §Ë½¾Ä Ã¹ £¹Ä¹ÑÆÁÃ ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁÃ ¡¨ ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ¦ª« £É¹ÂÊ»ÁËÆ¹Ø ¤ ¦ °¨ £¹Ä¹ÑÆÁÃÇ» ¡¨ ¶»ÇÄ×ÏÁØ ÃÉÇ»ÄÁ ¹»Ç½ «¡ §§§ £ÉÇÆÁ½ ÉÃ¹ ¹ ÉÃ¹ ¹ «¹ÉÊÃ¹Ø «¾ÎÆÇÆÁÃÇÄÕ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ¦ª« ¦ª« «¾ÎÆÇÆÁÃÇÄÕ ©¥ £

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ «ÁÊÅ¹ ¥ ¥ Ã» Å ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä «ÁÊÅ¹ ¨ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÁ » ÉÌÄÇÆ¹Î Á ÈÄÁË¹Î ¦ÁÀÃÁ¾ Ï¾ÆÔ ÇÀÅ ½ÇÊË ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ¡ÀÇ»¾É «ÁÊÅ¹ £Æ¹ÌÍ 3PMMFU ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ Ã» Å ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ,OBVG Ã» Å ÃÌº Å ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ,OBVG *OTVMBUJPO 5FSNP 3PMM Ã» Å ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ 3PMMFU Î Î ÅÅ ÃÌº Å ÇÊË ÊÃÁ½ÃÁ ËÇÉ¼ ÌÅ¾ÊË¾Æ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ 3PMMFU ÃÌº Å ÇÈË ÉÇÀÆÁÏ¹ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ 3PMMFU )BOTPM Ã» » ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ 634" ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ÊËÉ¹ Å ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ª«© Î Å ËÇÄÒ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ º¹À¹ÄÕËÇ»ÔÂ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ º¹À¹ÄÕËÇ»ÔÂ «¡ « ®¦§ £ª¡ ÇÊË¹»Ã¹ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ º¹À¹ÄÕËÇ»ÔÂ Æ¾¼ÇÉ×ÐÁÂ ÃÌº Å ÌÈ¹Ã ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ º¹À¹ÄÕËÇ»ÔÂ Æ¾¼ÇÉ×ÐÁÂ ¾»ÉÇËÁÀÇÄ ÇË ½ÁÄ¾É¹ ¬« ¨¤¡« ¤µ º¹À¹ÄÕËÇ»ÔÂ «¾ÎÆÇ ÃÊÁ ¤¹ÂÆÉÇÃ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ «¡ Æ¾¼ÇÉ×ÐÁÂ ÖÃÇÄÇ¼ÁÐ » ¹ÊÊ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ «¡ Æ¾¼ÇÉ×ÐÁÂ ÖÃÇÄÇ¼ÁÐ » ¹ÊÊ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ «¡ Æ¾¼ÇÉ×ÐÁÂ ÖÃÇÄÇ¼ÁÐ » ¹ÊÊ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ «¡ Æ¾¼ÇÉ×ÐÁÂ ÖÃÇÄÇ¼ÁÐ » ¹ÊÊ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ «¡ Æ¾¼ÇÉ×ÐÁÂ ÖÃÇÄÇ¼ÁÐ » ¹ÊÊ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ

Ã» Å ÃÌº Å ÌÈ¹ÃÇ» ÌÈ¹ÃÇ» ÉÌÄÇÆ ÑË ÑË ÉÌÄÇÆ ÌÈ¹ÃÇ» ÉÌÄÇÆ ÃÌº Å ÌÈ¹ÃÇ» ÌÈ¹ÃÇ» ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ÇË É É É ÇË É ÇË É ÇË É É É ÇË É É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ËÇÉ¼

ª« ª« · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ §Ë½¾Ä Ã¹ ÉÃ¹ ¹ §Ë½¾Ä Ã¹ ªÁºÁË§ÅÊÃ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂº¹Ë ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ª« ÉÃ¹ ¹ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ¹ÂÏ¾» ¡¨ ¦ª« «¾ÎÈÇ½ÉØ½ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¹»Ç½ «¡ §§§ £ÉÇÆÁ½ £É¹ÂÊ»ÁËÆ¹Ø ¤ ¦ °¨ £¹Ä¹ÑÆÁÃÇ» ¡¨ ¶»ÇÄ×ÏÁØ ÃÉÇ»ÄÁ ÅÌÉªËÉÇÂ

¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ½ÄØ ÀÁÅÆ¾¼Ç º¾ËÇÆÁÉÇ»¹ÆÁØ ¨ÇÉÁÄ¾ÃÊ Ê ÈÄ ÆÃÇÂ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ½ÄØ ÊÃ¹ËÆÔÎ ÃÉÇ»¾ÄÕ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ½ÄØ ÊÃ¹ËÆÔÎ ÃÉÇ»¾ÄÕ Å¹ÆÊ¹É½ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ½ÄØ Ë ÈÄÇ¼Ç ÈÇÄ¹ ¨¾ÆÇË¾ÉÅ ¶ÃÇÍÇÄ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ½ÄØ ËÉÌº ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ½ÄØ ËÉÌº ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ »ÉÇËÁÀÇÄ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ £Æ¹ÌÍ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ £¦ ¬ Î Å ËÇÄÒ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ¤¹ÂÆ©ÇÃ ¨ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ Å¾¿»¾ÆÏÇ»ÔÂ ¨ÇÉÁÄ¾ÃÊ ÅÅ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ¨ ËÇÄÒÁÆ¹ Æ¹ÄÁÐÁÁ » §ÅÊÃ¾ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ¨ ËÇÄÒÁÆ¹ Æ¹ÄÁÐÁÁ » §ÅÊÃ¾ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ¨ ËÇÄÒÁÆ¹ Æ¹ÄÁÐÁÁ » §ÅÊÃ¾ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ¨ ËÇÄÒÁÆ¹ Æ¹ÄÁÐÁÁ » §ÅÊÃ¾ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ¨ ËÇÄÒÁÆ¹ Æ¹ÄÁÐÁÁ » §ÅÊÃ¾ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ¨ ËÇÄÒÁÆ¹ Æ¹ÄÁÐÁÁ » §ÅÊÃ¾ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ¨ ËÇÄÒÁÆ¹ Æ¹ÄÁÐÁÁ » §ÅÊÃ¾ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ¨ ËÇÄÒÁÆ¹ Æ¹ÄÁÐÁÁ » §ÅÊÃ¾ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ¨ ËÇÄÒÁÆ¹ Æ¹ÄÁÐÁÁ » §ÅÊÃ¾ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ¨ ËÇÄÒÁÆ¹ Æ¹ÄÁÐÁÁ » §ÅÊÃ¾ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ¨ ËÇÄÒÁÆ¹ Æ¹ÄÁÐÁÁ » §ÅÊÃ¾ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ¨ ËÇÄÒÁÆ¹ Æ¹ÄÁÐÁÁ » §ÅÊÃ¾ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ È¾ÆÇÈÇÄÁÌÉ¾Ë¹Æ ¨¨¬ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ÈÄÁË¹ ¨ ¨ Æ¾¼ÇÉ×ÐÁÂ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ¨¨

Ã» Å Ã» Å ÌÈ¹ÃÇ» ÉÌÄÇÆ Ã» Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÌÈ¹ÃÇ» ÌÈ¹ÃÇ»

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É ÇË É É É É É É É É É É É É É À»ÇÆÁË¾ É ÇË É

¦ª« «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ¥¡ª ¦ª« ¥¡ª «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁÂ ¡¨ §Ë½¾Ä Ã¹ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ª« ¦ª« ¹ÊÃÃÇÅ ¹ÊÃÃÇÅ ¹ÊÃÃÇÅ ¹ÊÃÃÇÅ ¹ÊÃÃÇÅ ¹ÊÃÃÇÅ ¹ÊÃÃÇÅ ¹ÊÃÃÇÅ ¹ÊÃÃÇÅ ¹ÊÃÃÇÅ ¹ÊÃÃÇÅ ¹ÊÃÃÇÅ ¨¾Ë¹Ä §« «¹ÉÊÃ¹Ø ÉÃ¹ ¹

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ ÉÌºÉÁÃÁ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ½ÄØ Ë¾ÈÄÇ¼Ç ÈÇÄ¹ É Ã» Å

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ยฌร ยพร ร ร ร ยพร ร ยฉยงยฃยคย ยขยซ ร ร ร ร ร ร ร ร ย XXX PNTLHSBE SV ยฌร ยพร ร ร ร ยพร ร ยชยซย ยฃยคยงย ย ยซย ร ร ร ร ร ร ย XXX PNTLHSBE SV ยฌยซย ยจยคยกยซย ยคยต ร ร ยพร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ยกร ร ยปยพร ยฃร ยนร ร ยฉร ร ร ยพร ยฌร ยพร ร ร ร ยพร ร ยชร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ยพร ร ยฌร ยพร ร ร ร ยพร ร ยชร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ยพร ร ยฌร ยพร ร ร ร ยพร ร ยชร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ยพร ร ยฌร ยพร ร ร ร ยพร ร ยชร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ยพร ร ยฌร ยพร ร ร ร ยพร ร ยชร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ยพร ร ยฌร ยพร ร ร ร ยพร ร ยชร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ยพร ร ยฌร ยพร ร ร ร ยพร ร ยชร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ยพร ร ยฌร ยพร ร ร ร ยพร ร ยชร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ยพร ร ยฌร ยพร ร ร ร ยพร ร ยซย ยฎยฆยง ยฌร ยพร ร ร ร ยพร ร ยซย ยฎยฆยง

ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยป ร ยป ร ร ยป ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยนร ร ยป ร ร ยนร ร ยป

ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยซย ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยซย ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยฅร ร ร ร ร ยปร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ย ร ร ยนย ย ยน ย ร ร ยนย ย ยน

ยฌร ยพร ร ร ร ยพร ร ยซยกยชยฅย ร ร ร ร ร ร ยป ร ยฌร ยพร ร ร ร ยพร ร ยซยกยชยฅย ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร ยฌร ยพร ร ร ร ยพร ร ยฌยฉยชย ยฅย ร ร ร ร ร ร ย XXX PNTLHSBE SV ยฌร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยบยนร ร ร ยนร ร ยฌร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปยนร ยน ยบยนร ยนร ร ร ยญร ร ร ยผยน ยนร ร ร ร ร ร ยพยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ยผยน ยนร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ยญร ร ร ร ยนย ร ร ร ร ร ยญร ร ร ร ยนย ร ร ยนร ร ยญร ร ร ร ยนย ร ร ยนร ร ยญร ร ร ร ยนย ร ร ร ร ร ยญร ร ร ร ยนย ร ร ร ร ร ยญร ร ร ร ยนย ร ร ร ร ร ยญร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร

ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป

ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ยซย ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ย ยฅยกยช ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ยฆยชยซ ย ยนร ยนร ร ย ยจร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฅร ร ร ร ยกยจ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฅร ร ร ร ยกยจ ยฆยชยซ ยงร ย ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ร ร

ร ย ร ร

ร ร

ร ย ร ร

ร ร

ร ย

ร ร

ร ย

ร ร

ยญยนร ยนยฝร ร ยพ ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยชร ร ร ร ร ร %PDLF

ย ร ยฝร ร ร ร ร ร %PDLF

ยชยนร ยฝร ร ยผ %PDLF

ยชยนร ยฝร ร ยผ ยปยพร ร ร ร ยนร ร ร ร ร %PDLF

ยชร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ยพร ร ร ร ยนร ร ยพร ย ย ร ร ร ร ร ยพย ร ยปยพร ยน

ย ย ร ร ร ร ร ยพย ร ยปยพร ยน

ยฃร ร ยนยบยพร ร ร ร ร ยบร ร ร ยพร ร ร ร ยน ย ย ร ร ร ร ร ยพย ร ยปยพร ยน

ยฆร ยปร ร ร ยน ยผร ยฝยนsยบร ร ร ร ยนร ร ย ย ร ร ร ร ร ยพย ร ยปยพร ยน

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ร ร ร ยผร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยป ร ยผย ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ย ร ร ร ร ยพยฝร ร ร ร ย ร ร ร ย ร ยนร ร ยปร ร ร ร ร ยปร ร )PM[CMPDL ย ร ยพ ยฝร ร ร ร ร ยปร ร ยป ร ยฝร ร ร ร ยพร ร ยพ ย ร ยพ ยฝร ร ร ยนร ยนยฝร ยป ร ยนร ยฝร ร ยผ ร ยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ยนร ยพร ร ย ร ย ยฝร ร ร ยนร ยนยฝร ยป ยชย ยขย ยกยฆย ยปร ร ร ร ร ยปร ร %PDLF ย ยพร ร ยนร ร ร ย ร ยพ ร ยปยพร ยน ย ร ย ยฝร ร ร ยนร ยนยฝร ยป ยชย ยขย ยกยฆย ยปร ร ร ร ร ยปร ร .JUUFO ยฃยนร ยนยฝยน ย ร ยนร ร ร ร ร ย ร ย ยฝร ร ร ยนร ยนยฝร ยป ยชย ยขย ยกยฆย ยปร ร ร ร ร ยปร ร ยงยฉยซยง ยฉร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #30 (577) 08.08.11

ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ร ร ร ยน ร ยงร ยพยผยน ยจยฃยญ ยซยญ ย ยฉย ยฆย ยซ ยฅยนร ย ย ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ยฅร ร ร ร ร ยปร ร ยฅร ร ร ร ร ยปร ร ยฅร ร ร ร ร ยปร ร

ยจร ร ย ร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ Ê ½ÄØ Í¹Ê¹½Ç» ª ¢ ¡¦ ¼ÄØÆÏ¾»ÔÂ §©«§ ©ÇÊÊÁØ ¦Ç»ÁÆÃ¹ Ê ½ÄØ Í¹Ê¹½Ç» ª ¢ ¡¦ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ Ê ÈÇÄÁÅ¾É ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ªÃÁ½ÃÁ £¹ÊÊ¾ËÔ Í¹Ê¹½ÆÔ¾ £ £ Ï»¾ËÇ» ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ¦¹ÈÔÄ¾ÆÁ¾ Í¹Ê¹½Ç» È¾ÆÇÈÇÄÁÌÉ¾Ë¹ÆÇÅ ¨¨¬ ¨¹Æ¾ÄÁ Í¹Ê¹½ÆÔ¾ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ©¹ÊÐ¾Ë º¾ÊÈÄ¹ËÆÇ ¨¹Æ¾ÄÁ Í¹Ê¹½ÆÔ¾ ÁÀ ÌÆÁÃ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÍÁÆÊÃÇ¼Ç ÊÔÉÕØ Ê ÈÇÃÉÔËÁ¾Å 17%' ¨¹Æ¾ÄÁ Í¹Ê¹½ÆÔ¾ ÈÉ »Ç ¶Ä¾ÃËÉÇÒÁË ª¹Å¹É¹ ¨¹Æ¾ÄÁ ÏÇÃÇÄÕÆÔ¾ »ÁÆÁÄÇ»Ô¾ ÃÁÉÈÁÐ ÊÄ¹Æ¾Ï Ã¹Å¾ÆÕ ¨¹Æ¾ÄÕ ¹Ä×Å ÃÇÅÈÇÀÁËÆ¹Ø ÅÅ Î Î Æ¹ À¹Ã¹À ÅÅ ÃÄ¹ÊÊ ¨¹Æ¾ÄÕ Í¹Ê¹½Æ¹Ø ¨ ¨ ¨ ÊË¹ÄÕ ÇÏ ÈÇÄÁÖÊË¾É §Ë ÈÉÇÁÀ» ¨ÄÁËÃ¹ £¤¡¦£ © ½ ÇË½¾ÄÃÁ Í¹Ê¹½Ç» ÅÇÒ¾ÆÁØ ÌÊËÉÇÂÊË»¹ ÈÇÄÇ» Á Ä¾ÊËÆÁÏ ¨ÄÁËÃ¹ Í¹Ê¹½Æ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ÃÇÄÇËÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ ¨ÄÁËÃ¹ Í¹Ê¹½Æ¹Ø «¾ÉÉ¹ÃÇË É¹ÀÄÁÐÆÔÎ Ï»¾ËÇ» Á Í¹ÃËÌÉ ÇÊË¹»Ã¹

ÑË ÑË Ã» Å Ã» Å ÑË Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å

ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É

¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¡¦ª¡ ¨¾Ë¹Ä §« ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ ªËÁÄÄ ¾ÆÇÆ ¡¦ª¡ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ªÁºË¾ÈÄÇÊ¾É»ÁÊ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ

¨ÄÁËÔ È¾ÆÇÈÇÄÁÌÉ¾Ë¹ÆÇ»Ô¾ ËÇÄÒ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ¨Ç½ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁØ Ã »¾ÆËÁÄÁÉÌ¾ÅÔÅ Í¹Ê¹½¹Å ¹Ä×Å ÇÏÁÆÃÇ»Ã¹ ÊÇ ÊÃÄ¹½¹ ¨ÇÉ¾ºÉÁÃ ÄÁËÕ¾»ÇÂ »Ç½ÇÊËÇÃ ÃÇÀÔÉ¾Ã ¨ÉÇÍÁÄÕ Ã¹ÊÊ¾ËÆÔÂ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ª¹Â½ÁÆ¼ ©ÇÊÊÁØ £¹Æ¹½¹ ©¹ÊÊÉÇÐÃ¹ ª¹Â½ÁÆ¼ ÁÆÁÄÇ»ÔÂ ¥¡«« ¦ ª¹Â½ÁÆ¼ ÁÆÁÄÇ»ÔÂ §©«§ ª¹Â½ÁÆ¼ #-0$, )064& ª¹Â½ÁÆ¼ #-0$, )064& ª¹Â½ÁÆ¼ #-0$, )064& ©¹ÊÊÇÐÃ¹ ª¹Â½ÁÆ¼ '*/& #&3 ª¹Â½ÁÆ¼ '*/& #&3 ª¹Â½ÁÆ¼ 'JOF #JS É¾»ÆÇ ª¹Â½ÁÆ¼ © ¦§ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ ª¹Â½ÁÆ¼ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ ¾ÉÅ¹ÆÁØ §ÍÁÏ ¨É¾½ÊË¹» ©¹ÊÐ¾Ë ÇÊË¹»Ã¹ ª¹Â½ÁÆ¼ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ ©ÇÊÊÁØ ¾ÉÅ¹ÆÁØ ©¹ÊÐ¾Ë ÇÊË¹»Ã¹ ¥ÇÆË¹¿ ª¹Â½ÁÆ¼ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ %0$,& )PM[QMBTU » ¹ÊÊ ª¹Â½ÁÆ¼ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ %0$,& À¹Å¾É Á É¹ÊÐ¾Ë º¾ÊÈÄ¹ËÆÇ

È Å Ã» Å ÑË Ã» Å Ã» Å ÑË ÑË ÑË ÑË

É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁË¾ É É É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É

¨¾Ë¹Ä §« ªËÉÇÂËÇÉ¼ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ §Ë½¾Ä Ã¹ ÉÃ¹ ¹ ÉÃ¹ ¹ ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë §Ë½¾Ä Ã¹ ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë £¹Ä¹ÑÆÁÃ ¡¨ ªËÁÄÄ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ªËÉÇÂÊÁÊË¾Å¹ ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê

ª¹Â½ÁÆ¼ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ )PM[QMBTU ª¹Â½ÁÆ¼ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ 4":(" ª ¢ ¡¦ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ Ã¾ ©ÇÊÊÁØ §©«§ ©ÇÊÊÁØ ¥ÁËË¾Æ £¹Æ¹½¹ ª¹Â½ÁÆ¼ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ Á Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ ª¹Â½ÁÆ¼ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ Á Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ ª¹Â½ÁÆ¼ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ ÏÇÃÇÄÕÆÔÂ ª¹Â½ÁÆ¼ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ ©ÇÊÊÁØ ¾ÉÅ¹ÆÁØ ©¹ÊÐ¾Ë £ÇÅÈÄ¾ÃË ¥ÇÆË¹¿ ÇÊË ª¹Â½ÁÆ¼ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ »Ê¾¼½¹ » Æ¹ÄÁÐÁÁ Æ¹ ÊÃÄ¹½¾ Ä×ºÔ¾ Ï»¾Ë¹ Á É¹ÀÅ ª¹Â½ÁÆ¼ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ ª¹Â½ÁÆ¼ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ ª ¢ ¡¦ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ ©ÇÊÊÁØ ª¹Â½ÁÆ¼ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ Ê ÈÇÄÁÅ¾É ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ÈÇ½ À¹Ã¹À ª¹Â½ÁÆ¼ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ ÊÇ ÊÃÄ¹½¹ Ê ÈÇÄÁÅ¾ÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ª¹Â½ÁÆ¼ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ Ê ÈÇÄÁÅ¾É ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ÃÇÅÈÄ¾ÃË ÈÇ »¹ÑÁÅ É¹ÀÅ ª¹Â½ÁÆ¼ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ ÇÀÅ Æ¹É¾ÀÃ¹ ÈÇ É¹ÀÅ¾ÉÌ ©¹ÀÄ Ï»¾Ë¹ ©¹ÊÐ¾Ë ª¹Â½ÁÆ¼ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ ©¹ÊÐ¾Ë £ÇÅÈÄ¾ÃË¹ÏÁØ ¥ÇÆË¹¿ ÇÊË¹»Ã¹ ª¹Â½ÁÆ¼ Å¾Ë¹ÄÄÇÈÄ¹ÊËÁÃÇ»ÔÂ É¹ÊÃÉÇÂ º¾ÊÈÄ¹ËÆÇ À¹Ã¹À ª¹Â½ÁÆ¼ ÏÇÃÇÄÕÆÔÂ ª¹Â½ÁÆ¼ ÏÇÃÇÄÕÆÔÂ ª¹Â½ÁÆ¼ ÏÇÃÇÄÕÆÔÂ /"-*5& §©«§ ª¹Â½ÁÆ¼ ÏÇÃÇÄÕÆÔÂ Á½ Ã¹ÅÆØ Á ÃÁÉÈÁÐ¹ ©¹ÀÄÁÐ Ï»¾ËÇ» ©¹ÊÐ ÇÊË ª¹Â½ÁÆ¼ ÏÇÃÇÄÕÆÔÂ ¥ÇÆË¹¿ ÇÊË¹»Ã¹ ª¹Â½ÁÆ¼ ÊË¹ÄÕ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ©ÇÊÊÁØ ÈÇÄÁÖÊË¾É §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ªÁÊË¾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ÃÉÌ¼ÄÇ¼Ç Ê¾Ð¾ÆÁØ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ

Ã» Å ÑË ÑË ÑË Ã» Å ÑË Ã» Å ÑË È Å ÑË ÑË ÑË ÑË Ã» Å

ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾

« © ¦ « «¾ÎÆÇÆÁÃÇÄÕ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ §Ë½¾Ä Ã¹ §Ë½¾Ä Ã¹ §Ë½¾Ä Ã¹ ªËÁÄÄ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ £¹Ä¹ÑÆÁÃ ¡¨ «¾ÎÆÇÆÁÃÇÄÕ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ªËÁÄÄ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë £¹Ä¹ÑÆÁÃ ¡¨ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ªËÁÄÄ ¡¦ª¡ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ªÁÊË¾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ÈÉØÅÇÌ¼ÇÄÕÆÇ¼Ç Ê¾Ð¾ÆÁØ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ªÁÊË¾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ Ê¾¼½¹ » Æ¹ÄÁÐÁÁ Æ¹ ÊÃÄ¹½¾ Ï»¾Ë¹ ªÁÊË¾ÅÔ ÅÇÆË¹¿ÆÔ¾ ½ ÃÇÅÈÇÀÁË¹ ¹Ä×Å ÈÉÇÍÁÄÕ "-6 '"45 Å ÅÅ ªÄ¹Æ¾Ï ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂ ¹Ê¹½Ô »¾ÆËÁÄÁÉÌ¾ÅÔ¾ É¹ÊÐ¾Ë ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ÅÇÆË¹¿ ¹Ê¹½Ô »¾ÆËÁÄÁÉÌ¾ÅÔ¾ É¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆË¹¿ ¹Ê¹½Ô »¾ÆËÁÄÁÉÌ¾ÅÔ¾ É¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆË¹¿ ±ËÌÃ¹ËÌÉÆÔ¾ Í¹Ê¹½Ô ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ ½ÄØ Ê¹Â½ÁÆ¼¹ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ÈÇ½ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ »¾ÆË Í¹Ê¹½Ç» ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ

ÑË Ã» Å Ã» Å

À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É ÇË É

¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¾ÆÇÆ ªÁºÁË§ÅÊÃ ªËÉÇÂËÇÉ¼ ¦Ç»ÇÊ¾Ä ¦Ç»ÇÊ¾Ä «¾ÎÆÇÆÁÃÇÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ

Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Á »¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ 5&/% ¼Á½ÉÇ »¾ËÉÇÀ¹ÒÁË¹ Æ¾¼ÇÉ×Ð¹Ø ¼ÉÇË¾ÃÊ Ñ ÁËÌÅ ¾ËÉÇ »Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁË¹ ¾ËÉÇ¼Á½ÉÇÈ¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¥¾¼¹ÊÈ¹Æ ¾ÇÃÇÅÈÇÀÁË ½É¾Æ¹¿ÆÔÂ 2 %SBJO ¾ÉÃÌÄ¾Ê ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÊÌÎ¹Ø ÊÅ¾ÊÕ £ ª«§¨ Á½ÉÇ »¾ËÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ «¾ÎÆÇÖÄ¹ÊË ¬ÆÁÍÄ¾ÃÊ ÁÈÇÄÕ ÁÃÉÇÊË Á½ÉÇ »¾ËÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¥¾¼¹ÍÄ¾ÃÊ ¡ÀÇÊÈ¹Æ Ã» Å Á½ÉÇ »¾ËÉÇÀ¹ÒÁË¹ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ » ¹ÊÊ Á½ÉÇ È¹ÉÇ »¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ºÇÄÕÑÇÂ »ÔºÇÉ Á½ÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Á½ÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ «©§ ²¡« «¹Â»¾Ã ¡ÀÇÊÈ¹Æ Á½ÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ «©§ ²¡« ·Ë¹ÍÇÄ §Æ½ÌËÁÊ Á½ÉÇ »¾ËÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ÀÇÊÈ¹Æ Ä¾ÆË¾ÃÊ 5ZWFL Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¿Á½Ã¹Ø É¾ÀÁÆ¹ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÈÉÇÆÁÃ¹×Ò¹Ø ¡«©§¦ Å¹ÉÃ¹ £ÇÆÏ¾ÆËÉ¹Ë Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ º¾ÆËÇÆÁËÇ»¹Ø 8"5&34501 Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ º¾ËÇÆ¹ ÈÉÇÆÁÃ¹×Ò¹Ø ª«©§¥¡£ª Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ º¾ËÇÆ¹ Ã¹ÅÆØ ÃÁÉÈÁÐ¹ ¡«©§¦ Å¹ÉÃ¹ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ ©§ «§¦ ª© ª© ÊÅ¾ÊÕ É¾ÅÇÆËÆ¹Ø ÇË ½ÁÄ¾É¹ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Á »¾ËÉÇÀ¹ÒÁË¹ ½ÄØ ÃÉÇ»¾ÄÕ Í¹Ê¹½Ç» Å¹ÆÊ¹É½ ¦ÁÀ Ï¾ÆÔ

Ã» Å È Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã¼ Ã» Å ÉÌÄÇÆ Ã» Å ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ Ã» Å Ã» Å Ã¼ È Å Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã» Å

É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ÇË É É É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É

«¾ÎÈÇ½ÉØ½ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥¡ª ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË £»¹ÉËÁÉÆÔÂ ÇË»¾Ë «£ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªËÁÄÄ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ «¾ÎÆÇÆÁÃÇÄÕ ªÁºÁË§ÅÊÃ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥¡ª ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË « ¤¡¥ ¦ ·ËÁÊ ¨ÉÇÅÃÇÅÈÄ¾ÃË £ « ¤¡¥ ¦ © ¡§¦ ª · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ

Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ £ ¤µ¥ «©§¦ ÈÉÇÆÁÃ¹×Ò¹Ø º¾ËÇÆ ÃÁÉÈÁÐ ÇË ½ÁÄ¾É¹ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ £ ¤µ¥ «©§¦s ½Çº¹»Ã¹ » º¾ËÇÆ Ã¼ ÃÌº Å ÇË ½ÁÄ¾É¹ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ £ ¤µ¥ «©§¦ ¶£§¦§¥ ÈÉÇÆÁÃ º¾ËÇÆ ÃÁÉÈÁÐ ÇË ½ÁÄ¾É¹ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ £§¤µ¥ « £ª ÈÉÇÆÁÃ¹×Ò¹Ø º¾Ä¹Ø º¾ËÇÆ ÃÁÉÈÁÐ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Ä×ºÔÎ ÈÇ»¾ÉÎÆÇÊË¾Â .BTUFSTFBM &NBDP Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Æ¹ÈÄ¹»ÄØ¾Å¹Ø Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÈÇ½»¹ÄÇ» º¹ÊÊ¾ÂÆÇ» ÈÇÄÁÌÉ¾Ë¹ÆÇÅ ©¡£§¤ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÈÉÇÆÁÃ¹×Ò¹Ø ¡«©§¦ Å¹ÉÃ¹ £ÇÆÏ¾ÆËÉ¹Ë ¿Á½ÃÁÂ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÈÉÇÆÁÃ¹×Ò¹Ø ¡«©§¦ Å¹ÉÃ¹ ±ËÌÃ¹ËÌÉÆÔÂ ½ º¹ÊÊ¾ÂÆÇ» Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÈÉÇÆÁÃ¹×Ò¹Ø ¡«©§¦ Å¹ÉÃ¹ Á½ÉÇÈÄÇÅº¹ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ª«©§¥¡£ª ÇË ½ÁÄ¾É¹ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÇ» Á º¹ÊÊ¾ÂÆÇ» Á½ÉÇÈ¹ÉÇ»¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ÀÇÊÈ¹Æ 5:7&, §Æ½ÌËÁÊ Á½ÉÇÈ¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Á½ÉÇÈ¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ 5:7&, )PVTFXSBQ ÇÍÁÏ ½ÁÄ¾ÉÔ Á½ÉÇÈ¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ 5:7&, 4PGU ÇÍÁÏ ½ÁÄ¾ÉÔ §ª« £ Á½ÉÇÈ¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ '4 '% '9 §ÍÁÏ ½ÁÄ¾ÉÔ Á½ÉÇÈ¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ 4- '- ¥ÇÆË¹¿ÆÔ¾ Ä¾ÆËÔ Á½ÉÇÈ¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ ¥ §ÍÁÏ ½ÁÄ¾ÉÔ Á½ÉÇÈ¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ ª % §ÍÁÏ ½ÁÄ¾ÉÔ ¥ © Á½ÉÇÈ¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §¦ ¬«¡ª " 4" §ÍÁÏ ½ÁÄ¾ÉÔ © ª° « Á½ÉÇÈ¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §¦ ¬«¡ª .- #- ¥ÇÆË¹¿ÆÔ¾ Ä¾ÆËÔ Á½ÉÇÈ¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §¦ ¬«¡ª 3 37 3 Ë¾ÉÅÇ ¥ÇÆË¹¿ Á½ÉÇÈ¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·« §¤ ªÁÄÕ»¾É ) ÇÍÁÏ ½ÁÄ¾ÉÔ Á½ÉÇÈ¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·« §¤ ªÁÄÕ»¾É ÇÍÁÏ ½ÁÄ¾ÉÔ ¡ÀÇÊÈ¹Æ ª ¤¾ÆË¹ ¼Á½ÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆ¹Ø ¤ÁÈÄ¾ÆË ¾ÉÄ¾Æ ¥¹ÊËÁÃ¹ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆ¹Ø «¾ÎÆÇÅ¹ÊË ¥¾ÅºÉ¹Æ¹ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆ¹Ø ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¡ÀÇÊËÌ½ ¥¾ÅºÉ¹Æ¹ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆ¹Ø ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø «¾ÍÇÆ½

Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ä Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ ÉÌÄÇÆ Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Å È Ã» Å Ã» Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø É É É É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ÇË É ÇË É ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ÇË É ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁË¾ Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É ÇË É

© ¡§¦ ª © ¡§¦ ª © ¡§¦ ª © ¡§¦ ª ¨¾Ë¹Ä §« ¥¡ª ¨¾Ë¹Ä §« « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ ·ËÁÊ £ÉÇ»«É¾Â½ §ÅÊÃ ªËÉÇÂÊÁÊË¾Å¹ §Ë½¾Ä Ã¹ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¹ÂÏ¾» ¡¨ ÇÆ½¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¹ÂÏ¾» ¡¨ ¹ÂÏ¾» ¡¨ ¹ÂÏ¾» ¡¨ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ÉÃ¹ ¹ ÁÉÅ¹ ¾ÉËÁÃ¹ÄÕ «¾ÎÆÇÆÁÃÇÄÕ £»¹ÉËÁÉÆÔÂ ÇË»¾Ë «£ £»¹ÉËÁÉÆÔÂ ÇË»¾Ë «£

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ยงยซย ย ยคยงยฐยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยกยฆยซย ยฉยตย ยฉ ยจยนร ร ย ยผร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยงร ยฝร ร ร ร ยจยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยป ร ยนร ร ร ร ร ยจยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยบยนร ร ร ยนร ร ยจยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยงร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ยจร ยพร ร ยน ยนร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ยจร ยพร ร ยน ยนร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ร ยจร ยพร ร ยน ยปร ร ยฝร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ยจร ยพร ร ยน ยฝร ร ยผร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยนร ยจร ยพร ร ยน ยฝร ร ร ยนร ร ยผร ยฝร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยกร ร ร ร ยนร ย ย ยช % ยจร ยพร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ยจร ยพร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร

ร ยป ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ยป

ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ย ยฅยกยช ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ยงร ย ร ร ยฅร ร ร ร ยกยจ ยงร ย ร ร ยงร ย ร ร ยงร ย ร ร ยงร ย ร ร ยงร ย ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยจร ยพร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยปยนร

ร ร

ย ร

ย ยชยชย ยจยนร ยงยงยง

ย ย ย ย

ยจร ยพร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยปยพร ร ร ร ยพ ยชร ร ร ยพร ยน &5 7&/5 ย ยซร ร ร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยนร ยน

ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร

ยชร ยบร ร ยงร ร ร ยซยพร ร ร ย ร ร ร ร ยชร ยบยซยพร ร ร ยชร ยนยบ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยฉยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ร ร ยฝยพร ร ร ยฎร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ย ยชยฅ ยซร ร ร ร ยปร ย ร ยบยพร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ย ร ยบยพร ร ย ร ร ร ร ร ยน ย ร ยบยพร ร ย ร ร ร ร ย ร ยบยพร ร ย ร ร ร ร ร ร ยนร ร ย ร ยบร ร ร ยฝยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยนยบร ยปร ร ร ยพร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพร ร ยน ร ร ร ยปยพร ยพร ร ยนร ย ยนร ร ร ยฝยพร ร ร ยนร ร ยปร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยนร ยน ยฝร ร ร ยน ร ยฅยงย ย ยฉยฆ ย ยนร ร ร ยฝยพร ร ร ยนร ร ยปร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยนร ยน ยฝร ร ร ยน ร ยฉย ยซยฉยง ย ยพร ร ร ร ย ร ยนร ร ร ยน ร ยพร ร ยนร ยช ร ยนร ร ยปร ยน ย ร ร ยพร ยนร ร ยปยนร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ยนร ร ยป ยนร ร ยฃยนร ร ร ร ร ร ยฃยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฝ ยฃยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฝ ร ร ร ยผ ร ร ร ร ยบร ร ร ยฃยนร ยบร ยฝ ร ยนร ร ร ร ร ยฃยพร ร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ยน ย ร ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ยปยนร ร ร ร ยฆยนยบร ยปร ยน ร ยนร ร ร ร ร ร ยปยนร ย ยจ ย ยจยฉ ยคยจ ย ย ยก ย ยช ยฆยนยบร ยปร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ย ยช ย ยจ ย ยชยจ ย ย ยก ย ยญยซ ย ยญย ยฎย ยจ ยคยจ ยฎย ยช ยงร ยผร ร ยพร ร ร ยจยนร ร ร ร ร ยจยฅย ยจยงยฆย ย ยจยนร ร ร ร ร ยจยงยฆย ย ยจยฅย ยจยถ ยจร ร ร ร ร ร ยพ ยผร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพยพ ยจร ร ร ร ร ยพร ยนร ยฉร ร ยนยปยน ร ร ร ร ยบร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ยพ ร ยจย ยฎ E ย ร ร ยพยฝ ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยน ร ร ร ร ร ร ยชร ร ยนร ร ยป ยฃยพร ยพร ร ยปร ร ยชร ร ร ร ยฝยนร ร ยนร ร ยปร ยน ย ร ร ร ร ยพร ยนร ร ยปยนร ร ร ร ยชร ร ร ยปยพร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ยน ย ร ร ยพร ยนร ร ยปยนร ร ร ร ยชร ร ร ร ร ยนร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ยน ย ร ยชร ยพยฝร ร ยปร ร ร ร ร ยพยพ ร ร ยปร ร ร ร ยนร ร ยน ร ร ร ร ร ร ยพ ยชร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยชร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยชยซยถยญ ยชยญ ยซยพร ร ร ร ร ร ร ยซยพร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยซยฅยฃยฒ ร ยฅย ยช ร ยพร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพยปยนร ร ร ยปร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ยพ ยซยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฅย ยช ยซยฅยฃยฒ ร ร ยปร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ยพ ยญร ร ร ร ร ร ยนร ร ' ' , ยญร ร ร ร ร ร ยนร ร ' ' , ร ร ยพร ยฟยพร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยน ยญร ร ร ร ร ร ยนร ร ยป ยนร ร ยญร ร ย ร ยพร ร ยน ยญร ร ย ร ร ร ร ยถยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ

ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ร ร ร ร ร ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ร ร ยผ ร ร ร ร ร ยผ ร ร ร ร ร ร ยผ ร ร ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ

ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร

ยงร ย ร ร ยงร ย ร ร ยงร ย ร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยงร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผ ยชร ร ร ร ร ร ร ยผ ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฎยจยก ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนยปร ยน ยงร ย ร ร ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนยปร ยน ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ร ร ร ร ร ยนยปร ยน ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนยปร ยน ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยงร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยจร ร ร ยซยพร ยชร ยนยบ ยฎยจยก ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฎยจยก ยงร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนยปร ยน ยฎยจยก ยจร ร ร ร ร ร ร ยนยปร ยน ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฎยจยก ยฎยจยก ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยงยซย ย ยคยงยฐยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยกยฆยซย ยฉยตย ยฉ ยจร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยน ยฃร ยปร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร #FSHBVG #BTF ร ร ยปร ร ร ยพร ร ยฝร ร ร ร ร ยน ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร #FSHBVG #PEFO 'JOBM ร ยนร ร ยปร ร ยนยปร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร #FSHBVG #PEFO (SPTT ร ร ยปร ร ร ยพร ร ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ยฝร ร ร ร #FSHBVG #PEFO *OUFS (SPTT ร ยนร ร ยปร ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ย ร ร #FSHBVG #PEFO .FEJVN ร ยนร ร ยปร ร ร ร ร ร ย ร ร #FSHBVG 1SBLUJL ยบยนร ร ยปยนร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ยฅ ยฅ

ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ

ร ร ร ร ร ร

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ร ยผร ยฝร ยนร ร ยพร ยน ร ร ยบร ร ร ร ยคยนร ร ร ยนร ร ร ยป ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #30 (577) 08.08.11

ยงยซย ย ยคยงยฐยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยกยฆยซย ยฉยตย ยฉ ย ร ยพร ยฝยน ร ร ยปร ร ยป ย ร ยพร ยฝยน ร ยนร ร ยพร ร ร ย ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยจร ร ยฝยนยฟยน ยฉร ร ร ร ร ย ร ยพ ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ย ย ยค ย ร ร ร ร ร ยปร ยน ย ยญย ร ร ย ร ร ร ร ยพร ยนร ร ยผ #30;&9 ย ร ร ร ยน ร ยนร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ยฝยพร ยพยปยน 5BSLFUU ยชร ร ร ยพร ร ร ยกร ยผร ร ร ยปร ยพร ร ยพ ร ยนร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ยบร ร ยฝ ร ร ยฝร ร ยพร ร ยน ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ยคยนร ร ร ยนร ยคยนร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ยน ย ร ร ร ร ร ร ยปร ยบร ร ย ร ร ร ร ร ยพ ร ยนร ยพร ร ยปร ยคยนร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ยคยนร ร ร ยนร #BMUFSJP ,BJOEM 7PHVF 1SFNJVN 2VJDL 4UFQ ยคยนร ร ร ยนร 1SFNJVN ร ร ยคยนร ร ร ยนร 5BSLFUU "CFSIPG 2VJDL 4UFQ $MBTTJD ยคยนร ร ร ยนร 5BSLFUU 2VJDL 4UFQ "CFSIPG 2VBMJUZ $SBGU ยชร ร ร ยพร ร ร ยคยนร ร ร ยนร 5BSLFUU 2VJDL 4UFQ ย ร ร ร ร ร ยพ ร ยนร ยพร ร ยปร ย ร ร ร ร ยปร ยบร ร ยฆร ร ร ยพร ร ยคยนร ร ร ยนร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ย ยพร ร ยนร ร ร ย ยพร ร ยผร ร ยคยนร ร ร ยนร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ย ยพร ร ยนร ร ร ย ยพร ร ยผร ร ยคยนร ร ร ยนร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ย ยพร ร ยนร ร ร ย ยพร ร ยผร ร ยคยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ยฝยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพยปร ยพ ยฝ ร ร ยปร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยป ยคร ร ร ร ยพร ร ยคร ร ร ร ยพร ร 5BSLFUU ยคร ร ร ร ยพร ร 5BSLFUU ยคร ร ร ร ยพร ร 5BSLFUU ยบร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร 5BSLFUU ร ร ร ร ร ร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร 5BSLFUU ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร 5BSLFUU ย ร ร ร ร ร ยพ ร ยนร ยพร ร ยปร ย ร ร ร ร ร ร ยปร ยบร ร ยฆร ร ร ร ยพ ร ยพร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ย ร ยผยนร ยน ร ร ยชร ร ร ร ยปร ยนร ยฆร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ ยคร ร ร ร ยพร ร ย ยฆยซยกยชยซย ยซยกยฐย ยชยฃยกยข ยฝร ร ร ยพร ร ยผยพร ย ร ยนยบร ร ยพร ร ยป ยคร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ยบยนร ร ยน ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยฅร ร ยฐร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยพร ยน ย ยฆย ยก ยกร ร ยพร ยชร ร ร ร ย ยฆย ยก ยชร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยพร ยน ยฆยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ยฃยนร ยนร ร ร ร ยกยจ ยกร ร ยพร ยชร ร ร ร ยฎร ร ร ร ร ย ยฆย ยก ยท ร ร ร ร ยพร ร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร 5BSLFUU ย ยนร ยนร ร ย ยจร ยนร ร ยฆยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยฎร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร 5BSLFUU ยคร ร ร ร ยพร ร 5BSLFUU ยคร ร ร ร ยพร ร 5BSLFUU ยท ร ร ร ร ยพร ร ร ย ยนร ยนร ยพร ร ร ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยคร ร ร ร ยพร ร ย ยนร ร ยนร ยชร ร ร ร ยปร ยนร ยฉยนร ร ร ร ยฝยนยฟยน ยฆร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ ยคร ร ร ร ยพร ร ยบร ร ย ร ยชร ร ร ร ยปร ยนร ร ร ร ร ยปร ร ยนร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ ยคร ร ร ร ยพร ร ยบร ร ยชร ร ร ร ยปร ยนร ร ร ร ร ร ยพ ร ยพร ร ยฆร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ ยคร ร ร ร ยพร ร ยบร ร ร ยชร ร ร ร ยปร ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยฆร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ ยคร ร ร ร ยพร ร ยบร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ร ย ยงยชยซย ย ยฃย ย ย ยชยจยคย ยซยฆยง ยคร ร ร ร ยพร ร ยบร ร ร ยปร ร ยฌร ร ร ร ร ร ยฝ ยฝยพร ยพยปร ร ยนยบร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยผยพร ยพร ร ยผยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยฝ ร ร ร ยพร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยผร ร ร ยผยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ยพร ยนร ร ร ยปร ร ยฝยพร ร ร ยปร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยฝ ร ยนยผยนร ร ร ร ยป ร ยซยฏ ยฅร ร ยฟยพร ร ยปร ร ยนร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยฝ ร ร ยพร ยนยฟยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ย ร ยนร ร ยป ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยฝร ร ยนยฝร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ยฃร ยนร ร ร ร ยน ร ยนยบร ร ร ยนร ร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยฝร ร ยฝยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพยฟยฝยพร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยฝร ร ร ยพยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพยฟยฝยพร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยฝร ร ร ยบร ยพร ร ร ยป ยงร ร ร ยปร ยพ ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ยชร ร ยฝร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยฝร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยป ร ยบยนร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ยคร ร ร ร ยพร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยนร ร ยป ยคร ร ร ร ยพร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยนยบร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยนยผร ร ร ร ยพร ร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ร ยพยนร ร ร ยป ร ร ร ร ยฝร ร ร ยปร ร ร ร ยนร ร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยฝร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ยพร ย ร ยพร ร ร ร ยป ยคร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ยผร ร ร ยผ 5BSLFUU ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยคร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยฝ ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ร ย ยปร ร ยนร ร ยปยพร ร ร ยฝ ยฝร ร ยนร ร ยน ยคร ร ร ร ยพร ร ยจย ยฎ ยคร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ร 5BSLFUU ยกร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ยฟยนร ร ร ร ย ร ร ร ร ยน ยผร ร ร ร ยพร ร ร ย ย ร ร ร ร ร ยพร ร ยปยนร ร ยนร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยนร ยนร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยซยนร ร ยพร ร ยบร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยซยนร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยคร ร ร ร ยพร ร ยซยนร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยซยนร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ยปร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยน ร ร ร ร ยฅร ร ร ยนยฟ ร ร ยฝร ยฟ ร ยนร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ยฝ ยฆยนร ยพร ร ยน ร ยผยพร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ยฝยพร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยป ร ร ร ยน ยจร ร ร ร ร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยผ ร ร ยพร ร ยพร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยบยพร ร ย ร ยนร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยนยพร ยฃยนร ยพร ร ยปร ยจร ร ร ร ร ร ยจย ยฎ ยฉร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ยผร ร ร ร ร ยนยพร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ยจย ยฎ ร ยฝยปร ร ร ร ร ร ยนยบยพร ร ย ร ยนร ยนร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ร ยนยพร ยจร ร ร ร ร ร ยจย ยฎ ร ร ยนยบยพร ร ย ร ยนร ยนร ร ร ยปร ร ร ร ยน ร ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ร ร ร

ร ยปร ร ร ร ยพ ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ยผ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ยฝร ยผ ร ร ร ยฝร ยผ ยฝร ยผ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ยฝยพร ยพยปร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ยนร ยนร ยพร ร ร ย ยนร ยนร ยพร ร ร ย ยนร ยนร ยพร ร ร ย ยนร ยนร ยพร ร ร ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ยชร ร ร ร ร ร ร ยผ ย ยฆย ยก ยงร ร ร ร ร ยจร ร ยนยฝ ยซยฃ ยชร ร ร ร ร ร ร ยผ ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยฅยนร ย ย ร ร ร ร ร ร ย ยฆย ยก ยชร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยพร ยน ยกร ยบยพร ยผ ยชยญ ยชร ร ร ร ยบยนร ย ยฆย ยก ยฅร ร ร ร ยกยจ ยฅร ร ร ร ยกยจ ยฅร ร ร ร ยกยจ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #30 (577) 08.08.11

ยจร ร ย ร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย

§« ¤§°¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡¦« ©µ © ¨Ç½ÄÇ¿Ã¹ ÈÇ½ Ä¹ÅÁÆ¹Ë ÅÅ ¨Ç½ÄÇ¿Ã¹ ÈÇ½ Ä¹ÅÁÆ¹Ë È¹ÉÃ¾Ë ÇË ÅÅ ¨Ç½ÄÇ¿Ã¹ ÈÇ½ Ë ÈÄÔÂ ÈÇÄ ¨¾ÆÇË¾ÉÅ ¶ÃÇÍÇÄ ¨ÇÃÉÔËÁ¾ ½ÄØ ÈÇÄ¹ ÈÇÄÁÅ¾ÉÆÇ¾ ¨ÇÃÉÔËÁ¾ ÅÇ½ÌÄÕÆÇ¾ ¨ÇÃÉÔËÁ¾ ¨ ® ¼ÉØÀ¾À¹ÒÁËÆÇ¾ ÅÇ½ÌÄÕÆÇ¾ Î Î ¨ÇÃÉÔËÁ¾ ¨ ® ÅÇ½ÌÄÕÆÇ¾ Î Î ¨ÇÃÉÔËÁ¾ ÈÇÄ¹ ÊÇ ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÕÆÔÅ ËÉ¾ºÇ»¹ÆÁ¾Å ¨ÇÃÉÔËÁ¾ ÈÇÄÁÅ¾ÉÆÇ¾ ÈÇÄ¹ ª ¥§ ´© ¦¡ ·²¾¾ÊØ ¨ÇÃÉÔËÁ¾ ÈÉÇºÃÇ»Ç¾ Æ¹ÈÇÄÕÆÇ¾ ÖÃÇÄÇ¼ ÊÆÁ¿¹×Ò¾¾ Æ¹¼ÉÌÀÃÁ Æ¹ ÊÌÊË¹»Ô ¨ÇÄ Ã¹ÉºÇÆÇ»ÔÂ Ë¾ÈÄÔÂ 6/*."5 ÈÇ½ ÈÄÁËÃÌ ÅÇÆË¹¿ ¨ÇÄ Æ¹ÄÁ»ÆÇÂ ºÔÊËÉÇÀ¹Ë»¾É 7FUPOJU ÇÊË ÊÃÁ½ÃÁ ËÇÉ¼ ÌÅ¾ÊË¾Æ ¨ÇÄ ¦ ¤¡ ¦§¢ ´ª«©§ « © ·²¡¢ ¨ÇÄ Æ¹ÄÁ»ÆÇÂ ¾ËÇÆÁË Ê¹ÅÇ»ÔÉ¹»ÆÁ»¹×ÒÁÂÊØ ¨ÇÄ Æ¹ÄÁ»ÆÇÂ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÉÇ»ÆÁË¾ÄÕ ¼ÉÌºÔÂ ½ÄØ ÈÇÄ¹ ÅÅ ¨ÇÄ Æ¹ÄÁ»ÆÇÂ ¾ÉÃÌÄ¾Ê Ê¹ÅÇ»ÔÉ¹»ÆÁ»¹×ÒÁÂÊØ ½Ç ÅÅ ¨ÇÄ Æ¹ÄÁ»ÆÇÂ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÊËØ¿Ã¹ ½ÄØ ÈÇÄ¹ ÅÅ ¨ÇÄ Æ¹ÄÁ»ÆÇÂ Ê¹ÅÇ»ÔÉ¹»ÆÁ» 7FUPOJU ÇÊË ÊÃÁ½ÃÁ ËÇÉ¼ ÌÅ¾ÊË¾Æ ¨ÇÄ Æ¹ÄÁ»ÆÇÂ Ê¹ÅÇ»ÔÉ¹»ÆÁ»¹×ÒÁÂÊØ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ¨ÇÄ Æ¹ÄÁ»ÆÇÂ ¶ÃÇÈÇÄ ¼ÁÈÊÇ»ÔÂ ¨ÇÄ Æ¹ÄÁ»ÆÇÂ ·ÆÁÊ ÇÉÁÀÇÆË ¬ÆÁ»¾ÉÊ¹ÄÕÆÔÂ ÅÅ ¨ÇÄ Æ¹ÄÁ»ÆÇÂ ·ÆÁÊ ÇÉÁÀÇÆË ÊËØ¿Ã¹ ½ÄØ ÈÇÄ¹ ÅÅ ¨ÇÄ ÈÄ¾ÆÇÐÆÔÂ Ë¾ÈÄÔÂ $"-&0 ÈÇ½ Ä¹ÅÁÆ¹Ë ÅÇÆË¹¿ ¨ÇÄ Ê¹ÅÇ»ÔÉ¹»ÆÁ»¹×ÒÁÂÊØ ·ÆÁÊ ÇÉÁÀÇÆË ÅÅ ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔÂ Æ¹ Ã¹ËÌÑÃ¾ Æ¹ Ê¾ËÃ¾ ÈÄ¾ÆÇÐÆÔÂ ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔÂ $"-&0 ÈÄ¾ÆÇÐÆÔÂ À¹ Ð¹Ê¹ Ê»ÇÁÅÁ ÉÌÃ¹ÅÁ ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔÂ 6/*."5 » ÊËØ¿ÃÌ ÁÄÁ ÃÄ¾Â ¥ÇÆË¹¿ ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔÂ ÁÆÍÉ¹ÃÉ¹ÊÆÔÂ $"-&0 6/*."5

Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã¼ Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ ÃÇÅÈÄ ÃÇÅÈÄ Ã» Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ÇË É ÇË É ÇË É

¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¦ª« ¦ª« ·ËÁÊ »ÉÇ»ÎÇ½ ªËÉÇÂËÇÉ¼ ªËÉÇÂËÇÉ¼ ¡Æº¾É¼ ª ¡Æº¾É¼ ª ¦ ¡ ªÅ¹ÉË £ÄÁÅ¹Ë ªËÉÇÂº¹Ë ¡Æº¾É¼ ª ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂº¹Ë ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÅ¹ÉË £ÄÁÅ¹Ë ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÁË§ÅÊÃ £ÉÇ»«É¾Â½ §ÅÊÃ £ÉÇ»«É¾Â½ §ÅÊÃ £ª£

¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔÂ ÈÄ¾ÆÇÐÆÔÂ ÈÇ½ Ä¹ÅÁÆ¹Ë ÃÇ»ÉÇÄÁÆ ÄÁÆÇÄ¾ÌÅ º¾À ÊËØ¿ÃÁ ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔÂ Ê»¾ÉÎËÇÆÃÁÂ ÈÇ½ ÈÄÁËÃÌ Æ¼ÄÁØ ¹É¹ÆËÁØ Ä¾Ë ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔÂ ÖÄ¾ÃËÉÁÐ¾ÊÃÁÂ ÈÄ¾ÆÇÐÆÔÂ Æ¹ Ê¾ËÃ¾ Æ¹ Ã¹ËÌÑÃ¾ ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔÂ ÖÄ¾ÃËÉÁÐ¾ÊÃÁÂ ÈÇ½ºÇÉ ÈÇ½ »¹ÑÁ ËÉ¾ºÇ»¹ÆÁØ Ã ÈÇÅ¾Ò¾ÆÁ× ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔÂ ÖÄ¾ÃËÉÁÐ¾ÊÃÁÂ Ë¾ÉÅÇÉ¾¼ÌÄØËÇÉÔ ©ÇÊÊÁØ Æ¼ÄÁØ ¨ÇÄÔ º¾ËÇÆÆÔ¾ Ê ÌÈÉÇÐÆ¾ÆÆÔÅ »¾ÉÎÆÁÅ ÊÄÇ¾Å ¨ÇÄÔ Æ¹ÄÁ»ÆÔ¾ »ÔÊÇÃÇÈÉÇÐÆÔ¾ ÈÇÄÁÌÉ¾Ë¹ÆÇ»Ô¾ ¨ÇÄÔ Æ¹ÄÁ»ÆÔ¾ Á º¾ËÇÆÆÔ¾ ÊËØ¿ÃÁ ¨ÇÄÔ ¨©§¥´± © ¡ £©´«´ ¨ ©£§ £¡ «§¥ ª« ©ª£¡ ¨ÇÄÔ ¨©§¥´±¤ ¦¦´ ¨©§¡ § ª« § ®¡¥¡° ª£§ ¨¡² § ¨ÇÄÔ ÈÉÇÅÔÑÄ¾ÆÆÔ¾ Á ¹½ÅÁÆÁÊËÉ¹ËÁ»ÆÔ¾ ¨ÇÉÇ¼Á "M ÈÄ¹ÊËÁÃÇ»Ô¾ ½ Æ¹ÈÇÄÕÆ ÈÇÃÉ ¼¹ÅÅ¹ Ï»¾ËÇ» §ÈË ÉÇÀÆ ¨ÇÉÇ¼Á "M Ì¼ÄÇ»Ô¾ ¼¹ÅÅ¹ Ï»¾ËÇ» §ÈË ÉÇÀÆÁÏ¹ ¨ÇÉÇ¼Á Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁ¾ ºÉÇÆÀ¹ Ê¾É¾ºÉÇ ÀÇÄÇËÇ ÈÇ½ ½¾É¾»Ç ©¾ÅÇÆË Á »ÇÊÊË¹ÆÇ»Ä¾ÆÁ¾ ÊË¹ÉÔÎ º¾ËÇÆÆÔÎ ÊËØ¿¾Ã ª¹Â½ÁÆ¼ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ Î ÅÅ º¾¿ º¾Ä ÇÉ¾Î ÊÄ ÃÇÊËÕ ÇÊÇÃ¹ ªËØ¿Ã¹ ½ÄØ ÈÇÄ¹ ·ÆÁÊ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ¾ËÇÆÁË £Æ¹ÌÍ ¬ § ªËØ¿Ã¹ ÈÇÄ¹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê §ÅÄ×ÃÊ ·ÆÁÊ ¾ËÇÆÁË ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¬ÃÄ¹½Ã¹ ÑËÌÐÆ È¹ÉÃ¾Ë¹ Å¹ÊÊÁ» È¹ÉÃ¾ËÆ¹Ø ½ÇÊÃ¹ ±ÄÁÍÇ»Ã¹ ½¾É¾»ØÆÆÔÎ È¹ÉÃ¾ËÆÔÎ ÈÇÄÇ» É¾ÊË¹»É¹ÏÁØ ±ÆÌÉÔ ½ÄØ Ê»¹ÉÃÁ ÄÁÆÇÄ¾ÌÅ¹ ÇÄ¾¾ Ï»¾ËÇ»

ÃÇÅÈÄ Ã» Å Ã¼ Ã» Å Ã» Å È Å È Å ÑË Ã» Å Ã» Å Å¾ÑÇÃ Ã» Å È Å

ÇË É ÇË É ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É º ÈÇÊÉ ÇË É ÇË É É

¦Ç»Ô¾ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ¦Ç»Ô¾ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ªÁºÁË§ÅÊÃ ¦Ç»Ô¾ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ¦Ç»Ô¾ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ¡Æº¾É¼ ª £ÉÇ»«É¾Â½ §ÅÊÃ ¡Æº¾É¼ ª ¡Æº¾É¼ ª ¡Æº¾É¼ ª ¡Æº¾É¼ ª ¨ÇÄÁªËÉÇÂ§ÅÊÃ ¨ÇÄÁªËÉÇÂ§ÅÊÃ ¦ ¡ ¡Æº¾É¼ ª ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ªÁÅÍÇÆÁØ È¹ÉÃ¾Ë¹ ªÁÅÍÇÆÁØ È¹ÉÃ¾Ë¹ ¦ ¡

§ºÄÁÏÇ»ÇÐÆ¹Ø Ã¾É¹ÅÁÐ¾ÊÃ¹Ø ÈÄÁËÃ¹ É¹ÆÁË Ã¾É¹ÅÁÐ¾ÊÃÁÂ Î Æ¾ÈÇÄ É¹ÆÁË Ã¾É¹ÅÁÐ¾ÊÃÁÂ Î É¾ÄÕ¾Í Æ¾ÈÇÄ É¹ÆÁË Ã¾É¹ÅÁÐ¾ÊÃÁÂ &45*." ÃÁÊÄÇËÇÊËÇÂÃ¹Ø Î ÅÅ É¹ÆÁË Ã¾É¹ÅÁÐ¾ÊÃÁÂ &45*." Î Æ¾ÈÇÄ É¹ÆÁË Ã¾É¹ÅÁÐ¾ÊÃÁÂ &45*." Î ÈÇÄÁÉ É¹ÆÁË Ã¾É¹ÅÁÐ¾ÊÃÁÂ ¬É¹Ä Î Æ¾ÈÇÄ É¹ÆÁË Ã¾É¹ÅÁÐ¾ÊÃÁÂ Î Æ¾ÈÇÄÁÉ É¹ÆÁË Ã¾É¹ÅÁÐ¾ÊÃÁÂ Î ÈÇÄÁÉ £¹Å¾ÆÕ Æ¹ËÌÉ¹ÄÕÆÔÂ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂ £¹Í¾ÄÕ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ £¾É¹ÅÇ¼É¹ÆÁË Î ÊÇÉË £¾É¹ÅÇ¼É¹ÆÁË Î ÈÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ £ÁË¹Â ¥ÇÀ¹ÁÃ¹ £ÁË¹Â

Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å

ÇË É É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁË¾ ÇË É

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ªËÉÇÂËÇÉ¼ ªËÉÇÂËÇÉ¼ ªËÉÇÂËÇÉ¼ ªËÉÇÂËÇÉ¼ ªËÉÇÂËÇÉ¼ ªËÉÇÂËÇÉ¼ ªËÉÇÂËÇÉ¼ ªËÉÇÂËÇÉ¼ Ã»ÁÄÇÆ ªËÉÇÂ ¥¹ÊË¾É ¥ÁÉ Ã¾É¹ÅÁÃÁ ¦Ç»ÇÊ¾Ä ¨Ä¹Æ¾Ë¹ ÈÄÁËÃÁ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

ยงยซย ย ยคยงยฐยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยกยฆยซย ยฉยตย ยฉ ยฅร ร ยนร ร ยน ยฉร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ยพยฝยนร ร ยนร 5&33";;0 ยจร ร ร ร ยน ร ยนร ยพร ร ร ยนร ยจร ร ร ร ยน ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ยนร ยจร ร ร ร ยน ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ยนร ย ยพร ร ยนร ร ร ยฐยพร ร ร ยจร ร ร ร ยน ยฑร ร ร ร ร ร ยปร ยบร ร ยจร ร ร ร ยน ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ยนร ยกร ร ยนร ร ร ยกร ยนร ร ร ยฑร ร ร ร ร ร ยปร ยบร ร ยจร ร ร ร ยน ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ยนร ยป ร ยนร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ยนร ยฌยฝร ยบร ยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยจยพร ยพร ยน ร ยจร ร ร ร ยน ยฃร ร ร ร ยพร ยจร ร ร ร ยน ร ยนร ร ร ร ร ยนร ยฌยฝร ยบร ยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยฉยนร ร ร ร ยฝยนยฟยน ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ยฝร ร ยฝร ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยน ร ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ยผร ยปร ร ร ร

ยฅร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผ ยคยพยปร ยน ยจร ร ร ยนยบ ยจร ยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ยจร ยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ยฅร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ยฅร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ยจยพร ร ร ยพร ร ร ยปยน ยชร ร ร ร ร ร ร ยผ ยชร ร ร ร ร ร ร ยผ ยจยพร ร ร ยพร ร ร ยปยน ยฅร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยงยบร ร ย ร ยฝร ร ยพ ร ยบร ร s ร ยพร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝ ยปยนร ร ร ร ร ยพร ยงยบร ร ยงยบร ร ยงยบร ร &-:4*6. ร ยพร ร ร ยผร ยนร ร ร ยฉร ร ร ร ร ยงยบร ร ย ร ร ยพร ร ยงร ร ยฉร ร ร ร ร ยน ยงยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ยป ยนร ร ยงยบร ร ยฃร ร ร ร ร ยปร ยน ยงร ร ยฉร ร ร ร ร ยน ยงยบร ร ยฅร ร ร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยงยบร ร ยฅร ร ร ร ยงร ร ยฉร ร ร ร ร ยน ยงยบร ร ยฅร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ยงยบร ร ยจยนร ร ร ร ยน ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยงยบร ร ยจยพร ร ยน ยป ยนร ร ยงยบร ร ยฉร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ยนยฟร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ร ยงยบร ร ยชยนร ยนร ร ยป ร ร ยบร ร ยนยฟร ร ยพ ยงยบร ร ยชยนร ยนร ร ยป ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ยพ

ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ย ร ย ร ย ร ย ร ย ร ย ร

ย ยฆย ยก ยคยพยปร ยน ยฆยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยฅร ร ร ยบร ยพยป ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยฅร ร ร ยบร ยพยป ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยฅร ร ร ยบร ยพยป ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยงยบร ร ยชยนร ยนร ร ยป ร ร ร ยพร ยน ยนร ร ร ร ยงยบร ร ยซร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ยนยฟร ร ยพ ยงยบร ร ร ร ร ร ยซร ร ยน ร ร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยงยบร ร ร ร ร ร ยฌร ร ยนร ร ยน ร ร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยงยบร ร &SJTNBOO ร ร ร ร ร ร ยงยบร ร 3BTDI ร ร ร ร ร ร ยงยบร ร ยบร ร ยฝร ร ร ร ยพ ยงยบร ร ย ยพร ร ยนร ร ร ร ยปร ร ร ร ยงยบร ร ย ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ยนร ร ร ยงยบร ร ย ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยงยบร ร ย ยพร ร ยนร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยงร ร ยฉร ร ร ร ร ยน ยงยบร ร ยปร ร ร ร ร ยปร ยพ ย ยพร ร ยนร ร ร ยกร ยนร ร ร ยงยบร ร ยปร ร ร ร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ร ยงยบร ร ย ร ร ยพร ร ยญร ร ร ร ร ยบร ร ยนยฟร ร ยพ ยงยบร ร ย ร ร ยพร ร ยญร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ยพ ยงยบร ร ย ร ร ยพร ร ยญร ร ร ร ร ร ยพร ยน ยนร ร ร ร ยงยบร ร ยฟร ยฝร ร ยพ ย ร ร ร ร ร ร ร ยชร ยพร ร ร ยพยฝร ร ยฟยพร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยพร ยนร ยงยบร ร ยฟร ยฝร ร ยพ ยถร ร ย ยพร ร ร ยงร ร ร ยปร ร ยนร ร ร ร ยฝร ร ยฆร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ ยงยบร ร ยฟร ยฝร ร ยพ ยถร ร ร ร ร ยฆร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ ยงยบร ร ยฟร ยฝร ร ยพ ยถร ร ย ยคยนร ร ยงร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยงยบร ร ยฃร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ยนยฟร ร ยพ ยงยบร ร ยฃร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยงยบร ร ยฃร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ยพ

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ร ย ร ร ร ร ร ร ร ย ร ย ร ย ร ย ร ย ร ย ร ร ร ร ร ร ร ย ร ย ร ย ร ร ย ร ย ร ย ร

ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยฅร ร ร ยบร ยพยป ยงยบร ร 3BTI ย ยฆย ยก ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ย ยนร ยนร ยพร ร ร ย ยนร ยนร ยพร ร ร ย ยนร ยนร ยพร ร ร ย ยนร ยนร ยพร ร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #30 (577) 08.08.11

ยจร ร ย ร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย

§« ¤§°¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡¦« ©µ © §ºÇÁ £ÇÅÍÇÉË Î Å ½ÌÈÄ¾ÃÊ §ºÇÁ £ÇÅÍÇÉË 7*1 ÃÄ¹ÊÊ Î Å ÍÄÁÀ §ºÇÁ £ÇÅÍÇÉË 7*1 ÃÄ¹ÊÊ Î Å ÍÄÁÀ §ºÇÁ ¤¹ÆÁË¹ Î Å »ÁÆÁÄ §ºÇÁ ¤¹ÆÁË¹ Î Å ÈÇ½ ÈÇÃÉ¹ÊÃÌ §ºÇÁ ¤¹ÆÁË¹ Î Å ÍÄÁÀ Ï»¾ËÆ §ºÇÁ ¤¹ÆÁË¹ Î Å ÍÄÁÀ §ºÇÁ ¨¹ÄÁËÉ¹ ÈÇ½ ÈÇÃÉ¹ÊÃÌ Î Å §ÈË ©ÇÀÆÁÏ¹ §ºÇÁ Ë¾ÃÊËÁÄÕÆÔ¾ ¾ÉÅ¹ÆÁØ §ºÇÁ «ÌÉÁÆÊÃ ½ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÎ § ³ £«§ §ÈË ª¹ÅÔ¾ ÆÁÀÃÁ¾ Ï¾ÆÔ §ºÇÁ ÍÄÁÀ¾ÄÁÆÇ»Ô¾ Î Å §ºÇÁ ÍÄÁÀ¾ÄÁÆÇ»Ô¾ ÈÇ½ ÈÇÃÉ¹ÊÃÌ §ºÇÁ ÍÄÁÀ¾ÄÁÆÇ»Ô¾ ÈÇ½ ÈÇÃÉ¹ÊÃÌ 5&, « £ Î Å » ¹ÊÊ ËÇÉ¼ ÌÅ¾ÊË¾Æ §ºÇÁ ÍÄÁÀ¾ÄÁÆÇ»Ô¾ ÑÁÉÁÆÇÂ Å ¾ÄÕ¼ÁØ ¾ÉÅ¹ÆÁØ §ºÇÁ ÖÄÁËÆÔ¾ ¾ÉÅ¹ÆÁØ §ºÇÁ ÖÄÁËÆÔ¾ ¡ÊÈ¹ÆÁØ §ºÇÁ ÖÄÁËÆÔ¾ ª± §ºÇÁ ÖÄÁËÆÔ¾ ¸ÈÇÆÁØ §ºÇÁ ¨¾ÆÀ¹ ¨ÇÃÉÔËÁ¾ ÈÉÇºÃÇ»Ç¾ Æ¹ÊË¾ÆÆÇ¾ ¶ÃÇÄÇ¼ÁÐÆÇ¾ Á ÊËÁÄÕÆÇ¾ ªË¾ÃÄÇÇºÇÁ ªË¾ÃÄÇÇºÇÁ Á ÊÇÉË ªË¾ÃÄÇÇºÇÁ /PSUFY ¨¹ÌËÁÆÃ¹ ªË¾ÃÄÇÇºÇÁ /PSUFY Á¹¼ÇÆ¹ÄÕ ªË¾ÃÄÇÇºÇÁ /PSUFY ©Ç¼Ç¿Ã¹ ªË¾ÃÄÇÇºÇÁ /PSUFY ©ÇÅº ªË¾ÃÄÇÇºÇÁ /PSUFY ÄÃ¹ ªË¾ÃÄÇÎÇÄÊË È¹ÌËÁÆÃ¹ 8FMMUPO ÖÃÇÆÇÅ Å ¼ Ã» Å ªË¾ÃÄÇÎÇÄÊË È¹ÌËÁÆÃ¹ ¼É Å ±ËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ ½¾ÃÇÉ¹ËÁ»Æ¹Ø Ñ¾ÄÃÇ»¹Ø ¦ÁÀÃÁ¾ Ï¾ÆÔ

ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ Å ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ Ã» Å Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Å Ã» Å

É É É É É É É ÇË É ½Ç¼ ½Ç¼ É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É » ¹ÊÊ ÇË É ÇË É º ÈÇÊÉ ÇË É º ÈÇÊÉ ÇË É É ÇË É

ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ÇºÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ÇºÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ÇºÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ÇºÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ÇºÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ÇºÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ÇºÇÁ ¥ÁÉ ÇºÇ¾» §ºÇÁ 3BTI ¦ ¡ §ºÇÁ 3BTI ¦ ¡ ªËÉÇÂº¹Ë ¦ ¡ ¶ÄÁË ÇÅ ¶ÄÁË ÇÅ ¶ÄÁË ÇÅ ¶ÄÁË ÇÅ ¥ÁÉ ÇºÇ¾» ¦ ¡ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ¦ ¡ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔÂ É¹Â ¹Ä¹Ñ¾ÆÃÇ

¨¹Æ¾ÄÁ ÊË¾ÆÇ»Ô¾ 4VQFS È¹Æ¾ÄÁ ¨ ® ¤ ¥¡¦¡©§ ¦¦´ ¬½ÇºÆ¹Ø ½ÇÊË¹»Ã¹ ¹¼ÇÆÃ¹ º¾Ä¹Ø Á Ï»¾ËÆ¹Ø ¦ÁÀÃÁ¾ Ï¾ÆÔ ©¹ÊÐ¾Ë ¹¼ÇÆÃ¹ ¨ ® Î ÅÅ º¾Ä¹Ø ÅÇÉÇÀÇÊËÇÂÃ¹Ø ÇÈË ¹¼ÇÆÃ¹ ¨ ® Î ÅÅ º¾Ä¹Ø ÅÇÉÇÀÇÊËÇÂÃ¹Ø ÉÇÀÆ ¹¼ÇÆÃ¹ ¨ ® Î ÅÅ Ï»¾ËÆ¹Ø ¹¼ÇÆÃ¹ ¨ ® º¾Ä¹Ø

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË É É É É ÇË É

¨¾ÉÊÈ¾ÃËÁ»¹ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë

¹¼ÇÆÃ¹ ¨ ® º¾Ä¹Ø ¹¼ÇÆÃ¹ ¨ ® º¾Ä¹Ø Å ¥§©§ §ª«§¢£ ¸ ¹¼ÇÆÃ¹ ¨ ® Ï»¾ËÆ¹Ø Å ¥§©§ §ª«§¢£ ¸ ¨¹Æ¾ÄÁ £¤ ½ÄØ »ÆÌËÉ¾ÆÆÁÎ É¹ºÇË ¨¹Æ¾ÄÁ ¥ Å ¨¹Æ¾ÄÁ ¥ Å ¨¹Æ¾ÄÁ ¥ £ÇÅÈÄ¾ÃËÌ×ÒÁ¾ ¦ÁÀÃÁ¾ Ï¾ÆÔ ©¹ÊÐ¾Ë ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® ÅÇÆË¹¿ Ô¼Ç½ÆÇ¾ ÈÉ¾½ÄÇ¿¾ÆÁ¾ ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® º¾ÄÔÂ ¼ÄØÆ¾Ï

Ã» Å ÑË ÑË Ã» Å ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É

¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ªÁºÁË§ÅÊÃ ªÁºÁË§ÅÊÃ ¶ÄÁË ÇÅ ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ±Æ¾ÄÕ ¨¹Æ¾ÄÕ ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë

¨¹Æ¾ÄÁ ª¥¤ Ï»¾Ë¹ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ¨¹Æ¾ÄÁ £¤ ËÉÌ½ÆÇ¼ÇÉ×ÐÁ¾ É¹ÀÆÔÎ Ï»¾ËÇ»

Ã» Å Ã» Å

ÇË É ÇË É

¶ÄÁË ÇÅ ¶ÄÁË ÇÅ

¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® º¾ÄÔÂ ¼ÄØÆ¾Ï ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® ºÇÄ¾¾ É¹ÊÏ»¾ËÇÃ ¾ÊÈÄ¹ËÆ¹Ø ½ÇÊË¹»Ã¹ ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® ¼ÄØÆ¾Ï ½ÄØ ÈÇËÇÄÃ¹ ¾ÊÈÄ¹ËÆ¹Ø ½ÇÊË¹»Ã¹ ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® Ä¹ÅÁÆ¹Ë ½ÄØ ÊË¾Æ Á ÈÇËÇÄÃ¹ ¾ÊÈÄ¹ËÆ¹Ø ½ÇÊË¹»Ã¹ ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® Å¾Ë¹ÄÄÁÃ ½ÄØ ÈÇËÇÄÃ¹ ¾ÊÈÄ¹ËÆ¹Ø ½ÇÊË¹»Ã¹ ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® Ï»¾ËÆÔ¾ Å ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® Ï»¾ËÆÔ¾ Å ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® É¾ÂÃ¹ ½ÄØ ÈÇËÇÄÃ¹ ¾ÊÈÄ¹ËÆ¹Ø ½ÇÊË¹»Ã¹ ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® §¼ÉÇÅÆÔÂ »ÔºÇÉ Ï»¾ËÇ» ©¹ÊÐ¾Ë ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ¨¹Æ¾ÄÁ ÈÄ¹ÊËÁÃÇ»Ô¾ »¹¼ÇÆÃ¹ ¨¹Æ¾ÄÁ ª¥¤ ½ÄØ Æ¹ÉÌ¿ÆÔÎ É¹ºÇË ¨¹Æ¾ÄÁ ÊË¾ÆÇ»Ô¾ ¨¹Æ¾ÄÁ ÊË¾ÆÇ»Ô¾ ÈÄ¹ÊËÁÃÇ»Ô¾

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã» Å

ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË ÇË É ÇË É

¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ±Æ¾ÄÕ ¨¹Æ¾ÄÕ ±Æ¾ÄÕ ¨¹Æ¾ÄÕ ±Æ¾ÄÕ ¨¹Æ¾ÄÕ ±Æ¾ÄÕ ¨¹Æ¾ÄÕ ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ±Æ¾ÄÕ ¨¹Æ¾ÄÕ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ §Ë½¾Ä Ã¹ ¶ÄÁË ÇÅ ¦¾Å¾ÏÃÁÂ ÈÇÊ¾ÄÇÃ Ä¹½Ã¾»ÁÐ

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ ÉÌºÉÁÃÁ ¹¼ÇÆÃ¹ ¨ ® É ÑË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

§« ¤§°¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡¦« ©µ © ¨¹Æ¾ÄÕ ¨ ® Î ÅÅ ºÇÄ¾¾ »Á½Ç» ÇÈË ÉÇÀÆÁÏ¹ ¨¹Æ¾ÄÕ ¨ ® Î Î ÅÅ º¾Ä¹Ø Å¹ËÇ»¹Ø ¨¹Æ¾ÄÕ ¨ ® Î Î ÅÅ º¾ÄÔÂ ¼ÄØÆ¾Ï ¨¹Æ¾ÄÕ ¨ ® º¾Ä¹Ø Ê Ë¾ÉÅÇÈ¾Ð¹ËÕ× ÇË ÈÉÇÁÀ» ¨ÄÁÆËÌÊ ¨ ® ©ÇÊÊÁØ ¨ÇÄÕÑ¹ Ê ÅØ¼ÃÁÅ ÃÉ¹¾Å Á Ã Ã ¨ÄÁËÃ¹ ÈÇËÇÄÇÐÆ¹Ø ªÖÆ½»ÁÐ È¹Æ¾ÄÁ ÁÀ Æ¾¼ÇÉ×ÐÁÎ ÅÁÆ¾É¹ÄÇ»¹ËÆÔÎ ÈÄÁË ÇË ½Ç ÅÅ ªÖÆ½»ÁÐ È¹Æ¾ÄÁ ÁÀ È¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ¹ ÇË ½Ç ÅÅ

ÑË ÑË ÑË ÑË Å Ã» Å

º ÈÇÊÉ É É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾

ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ¨Ç½ÇÄØÃ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¤¾»Ñ¹ ¥£ §§§ ¥£ §§§

¨ÇËÇÄÃÁ É¾º¾ÆÃ¹ ÈÇËÇÄÇÐÆ¹Ø «/ - Å ÁÀ¹ÂÆ ÈÉÇ¾ÃË ÁÆË¾ÉÕ¾É¹ £¦ ¬ ÃÌÊËÁÃ¹ ¨¨ ª £ ¨£ Î Î £ÇÅÈÄ¾ÃË ÈÇ½»¾ÊÇ» "ÄÕÍ¹ 7 ¨ÄÁÆËÌÊ ÈÇËÇÄÇÐÆÔÂ ¨ÄÁË¹ ÈÇËÇÄÇÐÆ¹Ø ¹ÂÃ¹Ä Å ÅÅ ¨ÄÁË¹ ÈÇËÇÄÇÐÆ¹Ø ÆÁÊ¾Â Å ÅÅ ¨Ç½»¾Ê ½ÄØ ÈÇËÇÄÃÇ» Å ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔÂ ÖÄ¾ÃËÉ ÈÄ¾ÆÇÐ Ã¹º¾ÄÕÆÔÂ ÈÇ½ ÈÄÁËÃÌ Ä¹ÅÁÆ¹Ë ÄÁÆÇÄ¾ÌÅ ¨ÇËÇÄÃÁ º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾ ¾ÉÅ¹ÆÁØ ÅÆÇ¼ÇÌÉÇ»Æ¾»Ô¾ ÍÇËÇÈ¾Ð¹ËÕ

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã» Å

É É É ÇË É É É É ÇË É

ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹Ø ÃÇÅÈ¹ÆÁØ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ¦ ¡ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹Ø ÃÇÅÈ¹ÆÁØ ¦¹ËØ¿ÆÇGG

¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ £¯¡¸ §Ë ÈÉÇÁÀ» ¡Ë¹ÄÁØ ¼ÄØÆ¾Ï ÊÅ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ £¯¡¸ §Ë ÈÉÇÁÀ» ¡Ë¹ÄÁØ Å¹ËÇ»ÔÂ ÊÅ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¾ÉÅ¹ÆÁØ Å¹ËÇ»ÔÂ Ê¹ËÁÆ ÊÅ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ ¦ « £¡« ¸ ¡Ë¹ÄÁØ ¾ÉÅ¹ÆÁØ XXX QTPNTL SV

Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å

É É É É

¨É¾ÊËÁ¿ Ê¾É»ÁÊ ¨É¾ÊËÁ¿ Ê¾É»ÁÊ ¨É¾ÊËÁ¿ Ê¾É»ÁÊ ¨É¾ÊËÁ¿ Ê¾É»ÁÊ

¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾ %&4$03 ÃÄÁÆÇ»¹Ø ÊÁÊË¾Å¹ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ ¾ÉÅ¹ÆÁØ Å¹ËÇ»ÔÂ Ä¹Ã º¾ÊÑÇ»ÆÔÂ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ ¾ÉÅ¹ÆÁØ XXX MVYF QPUPMPL SV ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ ¾ÉÅ¹ÆÁØ Ä¹ÃÇ»Ô¾ º¾ÄÔ¾ ÊÅ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ ¾ÉÅ¹ÆÁØ Ä¹ÃÇ»Ô¾ Ï»¾ËÆÔ¾ ÊÅ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ ¾ÉÅ¹ÆÁØ Å¹ËÇ»Ô¾ º¾ÄÔ¾ ÊÅ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ ¾ÉÅ¹ÆÁØ Å¹ËÇ»Ô¾ º¾ÄÔ¾ ÊÅ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ ¾ÉÅ¹ÆÁØ Å¹ËÇ»Ô¾ º¾ÄÔ¾ ÊÅ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ ¾ÉÅ¹ÆÁØ Ê¹ËÁÆ º¾ÄÔÂ ÊÅ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ ¾ÉÅ¹ÆÁØ Ê¹ËÁÆ Ï»¾Ë ÊÅ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ ¾ÉÅ¹ÆÁØ Ê¹ËÁÆ ÊÅ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ ¾ÉÅ¹ÆÁØ É¹ÆÏÁØ Ä¹ÃÇ»Ô¾ Ï»¾ËÆÔ¾ ÊÅ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ ¾ÉÅ¹ÆÁØ É¹ÆÏÁØ Ä¹ÃÇ»Ô¾ Ï»¾ËÆÔ¾ ÊÅ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ ¾ÉÅ¹ÆÁØ É¹ÆÏÁØ Å¹ËÇ»Ô¾ Ï»¾ËÆÔ¾ ÊÅ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ ¾ÉÅ¹ÆÁØ É¹ÆÏÁØ Ê¹ËÁÆ Ï»¾ËÆÇÂ ÊÅ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ ¡Ë¹ÄÁØ Ä¹ÃÇ»Ô¾ º¾ÄÔ¾ ÊÅ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ ¡Ë¹ÄÁØ Ä¹ÃÇ»ÔÂ Ï»¾ËÆÇÂ ÊÅ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ ¡Ë¹ÄÁØ Å¹ËÇ»Ô¾ º¾ÄÔ¾ ÊÅ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ ¡Ë¹ÄÁØ ËÇÄÕÃÇ » ¹»¼ÌÊË¾ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ ¡Ë¹ÄÁØ É¹ÆÏÁØ ¾ÉÅ¹ÆÁØ Ê¹ËÁÆ º¾ÄÔÂ ÊÅ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ ÊÇ ÊÃÄ¹½¹ » §ÅÊÃ¾ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ £¹À¹ÆÕ

È Å È Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å È Å Ã» Å

ÇË É ÇË É ÇË É É É É É É É É É É É É É É É É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É

« ©¥§« ® « ©¥§« ® ¦¹ËØ¿ÆÇGG É¹Æ ªËÌ½ÁÇ É¹Æ ªËÌ½ÁÇ É¹Æ ªËÌ½ÁÇ É¹Æ ªËÌ½ÁÇ É¹Æ ªËÌ½ÁÇ É¹Æ ªËÌ½ÁÇ É¹Æ ªËÌ½ÁÇ É¹Æ ªËÌ½ÁÇ É¹Æ ªËÌ½ÁÇ É¹Æ ªËÌ½ÁÇ É¹Æ ªËÌ½ÁÇ É¹Æ ªËÌ½ÁÇ É¹Æ ªËÌ½ÁÇ É¹Æ ªËÌ½ÁÇ É¹Æ ªËÌ½ÁÇ ¦¹ËØ¿ÆÇGG É¹Æ ªËÌ½ÁÇ ¦¹ËØ¿ÆÇGG « ©¥§« ® ¨ÇËÇÄÃÇ»³ ¹ÌÏ¾ÆËÉ

¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ «¹Â»¹ÆÕ Ä¹ÃÇ»ÔÂ ÊÅ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ «¹Â»¹ÆÕ Ä¹ÃÇ»ÔÂ ÊÅ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ «¹Â»¹ÆÕ Å¹ËÇ»Ô¾ º¾ÄÔ¾ ÊÅ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ «¹Â»¹ÆÕ Ê¹ËÁÆ º¾ÄÔÂ ÊÅ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ «¹Â»¹ÆÕ Ä¹ÃÇ»Ô¾ º¾ÄÔ¾ ÊÅ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ É¹ÆÏÁØ #"33*40- ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ É¹ÆÏÁØ ºÇÄ¾¾ Ï»¾ËÇ» » §ÅÊÃ¾ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ É¹ÆÏÁØ ¼ÄØÆÏ¾»Ô¾ ÊÇ ÊÃÄ¹½¹ » §ÅÊÃ¾ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ É¹ÆÏÁØ Å¹ËÇ»Ô¾ ÊÇ ÊÃÄ¹½¹ » §ÅÊÃ¾ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ É¹ÆÏÁØ ÍÇËÇÈ¾Ð¹ËÕ ÖÃÊÃÄ×ÀÁ»ÆÔ¾ Í¹ÃËÌÉÔ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ É¹ÆÏÁØ Å¹ËÇ»Ô¾ º¾ÄÔ¾ ÊÅ

Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å È Å È Å È Å È Å Ã» Å

É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É

É¹Æ ªËÌ½ÁÇ É¹Æ ªËÌ½ÁÇ É¹Æ ªËÌ½ÁÇ É¹Æ ªËÌ½ÁÇ É¹Æ ªËÌ½ÁÇ ¨ÇËÇÄÃÇ»³ ¹ÌÏ¾ÆËÉ « ©¥§« ® « ©¥§« ® « ©¥§« ® « ©¥§« ® É¹Æ ªËÌ½ÁÇ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

§« ¤§°¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡¦« ©µ © ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ É¹ÆÏÁØ ¾ÉÅ¹ÆÁØ Ä¹ÃÇ»Ô¾ º¾ÄÔ¾ ÊÅ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ É¹ÆÏÁØ ¾ÉÅ¹ÆÁØ Ä¹ÃÇ»Ô¾ º¾ÄÔ¾ ÊÅ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ ÌÉÇ»Æ¾»Ô¾ »ÇÄÆ¹ ÊÇ ÊÃÄ¹½¹ » §ÅÊÃ¾ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ #BSSJTPM %FDLFOGFTU 3FOPMJU » ¹ÊÊ ÇÉÁ¼ÁÆ¹Ä ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ #BSSJTPM ÃÄ¹ÊÊ¹ Ä×ÃÊ É¹ÆÏÁØ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ º¾À Ñ»¹ «¹Â»¹ÆÕ £¯¡¸ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ º¾À Ñ»¹ ¼ÄØÆÏ¾»Ô¾ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾ ¹ÃÌÊËÁÐ¾ÊÃÁ¾ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾ Ê ºÄ¾ÊËÃ¹ÅÁ ÅÆÇ¼ÇÌÉÇ»Æ¾»Ô¾ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾ Ê ÍÇËÇÈ¾Ð¹ËÕ× ÈÇËÇÄÃÁ ÊË¾ÆÔ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾ ËÃ¹Æ¾»Ô¾ "MZPT ÆÇ»ÁÆÃ¹ XXX FVSPQB SV ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾ ËÃ¹Æ¾»Ô¾ $FSVUUJ ¡Ë¹ÄÁØ XXX FVSPQB SV ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾ ËÃ¹Æ¾»Ô¾ $MJQTP &EFMXFJTT ±»¾ÂÏ ¾ÉÅ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾ ËÃ¹Æ¾»Ô¾ %FTDPS $MJQTP XXX FVSPQB SV ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ ¼ÄØÆ¾Ï ©ÇÊÊÁØ Ê ÅÇÆË¹¿ÇÅ Á ÈÉÇÍÁÄ¾Å ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ ¼ÄØÆ¾Ï É¹ÆÏÁØ Ê ÅÇÆË¹¿ÇÅ Á ÈÉÇÍÁÄ¾Å ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ ¼ÄØÆ¾Ï É¹ÆÏÁØ Ê ÅÇÆË¹¿ÇÅ Á ÈÉÇÍÁÄ¾Å ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ ÃÄ¹ÊÊ¹ Ä×ÃÊ &YUFO[P É¹ÆÏÁØ XXX FVSPQB SV ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ Ä¹ÃÇ»Ô¾ º¾À Ñ»¹ É¹ÆÏÁØ ¾ÉÅ¹ÆÁØ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ Å¹ËÇ» ¼ÄØÆÏ É¹ÆÏÁØ Ê ÅÇÆË¹¿ Á ÈÉÇÍÁÄ¾Å ªÃÁ½ÃÁ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ Å¹ËÇ» Ê¹ËÁÆ ¾ÉÅ¹ÆÁØ Ê ÅÇÆË¹¿ Á ÈÉÇÍÁÄ¾Å ªÃÁ½ÃÁ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ Å¹ËÇ»Ô¾ ©ÇÊÊÁØ Ê ÅÇÆË¹¿ÇÅ Á ÈÉÇÍÁÄ¾Å

Ã» Å Ã» Å È Å Ã» Å È Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å È Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å

É É ÇË ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ÇË É

É¹Æ ªËÌ½ÁÇ É¹Æ ªËÌ½ÁÇ « ©¥§« ® ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹Ø ÃÇÅÈ¹ÆÁØ ¦¹ËØ¿ÆÇGG 1"364 « ©¥§« ® ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹Ø ÃÇÅÈ¹ÆÁØ ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹Ø ÃÇÅÈ¹ÆÁØ ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹Ø ÃÇÅÈ¹ÆÁØ ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹Ø ÃÇÅÈ¹ÆÁØ ¨ÇËÇÄÇÃ ¹É¹ÆË ¨ÇËÇÄÇÃ ¹É¹ÆË « ©¥§« ® »¹ÆË¹¿ ½ÁÀ¹ÂÆ 1"364 1"364 ¨ÇËÇÄÇÃ ¹É¹ÆË

¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ Å¹ËÇ»Ô¾ É¹ÆÏÁØ Ê ÅÇÆË¹¿ÇÅ Á ÈÉÇÍÁÄ¾Å ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ Å¹ËÇ»Ô¾ Ä¹ÃÇ»Ô¾ ©ÇÊÊÁØ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ Å¹ËÇ»Ô¾ Ê¹ËÁÆ ¼ÄØÆÏ ¾ÉÅ¹ÆÁØ XXX FVSPQB SV ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ Å¹ËÇ»Ô¾ Ê¹ËÁÆÇ»Ô¾ º¾À Ñ»¹ É¹ÆÏÁØ ¾ÉÅ¹ÆÁØ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ ÈÄ¾ÆÇÐÆÔ¾ ¨ ® ºÇÄ¾¾ Ï»¾ËÇ» ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ É¹ÀÆÔÎ Í¹ÃËÌÉ ¼ÄØÆ¾Ï Ê¹ËÁÆ Å¹Ë Å¾Ë¹ÄÄÁÃ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ Ê¹ËÁÆ É¹ÆÏÁØ Ê ÅÇÆË¹¿ÇÅ Á ÈÉÇÍÁÄ¾Å ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ ÎÌ½Ç¿¾ÊË»¾ÆÆÔ¾ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ ÁÆË¾ÉÕ¾ÉÆ¹Ø ¬ È¾Ð¹ËÕ XXX FVSPQB SV ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ ÈÉÇ½¹¿¹ É¾ÅÇÆË ÌÊË¹ÆÇ»Ã¹ ¨ÇËÇÄÃÁ ËÃ¹Æ¾»Ô¾ ¾ÉÅ¹ÆÁØ &%&-8&*44 ¨ÇËÇÄÃÁ ËÃ¹Æ¾»Ô¾ ±»¾ÂÏ¹ÉÁØ $-*140 ¨ÇËÇÄÇÃ ÈÇ½»¾ÊÆÇÂ ¨ÇËÇÄÇÃ ÈÇ½»¾ÊÆÇÂ ¨ÇËÇÄÇÃ ÈÇ½»¾ÊÆÇÂ "SNTUSPOH ¨ÇËÇÄÇÃ ÈÇ½»¾ÊÆÇÂ "SNTUSPOH » ¹ÊÊ ª¡ª« ¥ ¨ÇËÇÄÇÃ ÈÇ½»¾ÊÆÇÂ "SNTUSPOH §¹ÀÁÊ ¨ÇËÇÄÇÃ ÈÇ½»¾ÊÆÇÂ "SNTUSPOH ª¡ª« ¥ £ÁË¹Â ¨ÇËÇÄÇÃ ÈÇ½»¾ÊÆÇÂ "SNTUSPOH ¹ÂÃ¹Ä ¨ÇËÇÄÇÃ ÈÇ½»¾ÊÆÇÂ "SNTUSPOH É¾¾ÐÆÔÂ ¨ÇËÇÄÇÃ ÈÇ½»¾ÊÆÇÂ %FDPSBUJWF ¨ÇËÇÄÇÃ ÈÇ½»¾ÊÆÇÂ ÉÅÊËÉÇÆ¼ É¾¾ÐÆÔÂ ¨ÇËÇÄÇÃ ÈÇ½»¾ÊÆÇÂ ÆÁÊ¾Â ¨ÇËÇÄÇÃ ÈÇ½»¾ÊÆÇÂ ÆÁÊ¾Â ¨ÇËÇÄÇÃ ÈÇ½»¾ÊÆÇÂ ÆÁÊ¾Â Î ÅÅ ¨ÇËÇÄÇÃ ÈÇ½»¾ÊÆÇÂ §¹ÀÁÊ ¨ÇËÇÄÇÃ É¾¾ÐÆÔÂ ¡« ¤µ¸¦ª£¡¢ ¡ ¢¦ ¨ÇËÇÄÇÃ É¾¾ÐÆÔÂ ¨ ® ¨ÇËÇÄÇÃÁ Æ¹ËØ¿ÆÔ¾ ÉÇÊÊÁÂÊÃÇ¼Ç Á À¹ÉÌº¾¿ÆÇ¼Ç ÈÉÇÁÀ» ¥ÇÆË¹¿ º¾ÊÈÄ ©¹ÊÃÄ¹½Ã¹ "4/ , ÊÌÈ¾ÉÎÉÇÅ - Å ©¹ÊÃÄ¹½Ã¹ "4/ , 6: º¾ÄÔÂ Å¹ËÇ»ÔÂ - Å ±ËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ ©ÇË¼ÁÈÊ ½ÄØ ÉÌÐÆÇ¼Ç Æ¹Æ¾Ê¾ÆÁØ Ã¼

Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å ÑË ÃÌº Å ÑË Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å ÑË Ã» Å Ã» Å ÑË ÑË Å

ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É º ÈÇÊÉ É É É É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É É É ÇË É

¨ÇËÇÄÇÃ ¹É¹ÆË »¹ÆË¹¿ ½ÁÀ¹ÂÆ »¹ÆË¹¿ ½ÁÀ¹ÂÆ ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹Ø ÃÇÅÈ¹ÆÁØ ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹Ø ÃÇÅÈ¹ÆÁØ ¨ÇËÇÄÇÃ ¹É¹ÆË ¨ÇËÇÄÃÇ»³ ¹ÌÏ¾ÆËÉ »ÉÇÊËÉÇÂ ¨ÇËÇÄÃÇ»³ ¹ÌÏ¾ÆËÉ ¨ÇËÇÄÃÇ»³ ¹ÌÏ¾ÆËÉ ¡ÆË¾ÉªËÉÇÂ ¡ÆË¾ÉªËÉÇÂ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂº¹Ë ªËÉÇÂº¹Ë ®ÇÀØÁÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ §Ë½¾Ä Ã¹ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ¡ÆË¾ÉªËÉÇÂ ªËÉÇÂº¹Ë ¡ÆË¾ÉªËÉÇÂ ªËÉÇÂº¹Ë ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¦ ¡ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ¡ÆË¾ÉªËÉÇÂ

»¾ÉÁ ¡À½¾ÄÁØ ½ÄØ ÈÉÇ¾ÅÇ» ÌÉÆÁËÌÉ¹ ÉÇÆ¾Æ¹ÃÄ¹½ÃÁ § § °¡£¡ ¨¤ ª«¡¦´ ²¡«¦´ XXX MPDLT LFZT SV »¾ÉÁ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ Ê ÇÊË¾ÃÄ¾ÆÁ¾Å Á º¾À ¤×ÃÁ ¥ÇÆË ÁÀ¼ÇËÇ»Ä »¾ÉÁ »ÎÇ½ÆÔ¾ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ »¾ÉÁ »ÎÇ½ÆÔ¾ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁ¾ ©ÇÊÊÁØ XXX PNTLHSBE SV »¾ÉÁ »ÎÇ½ÆÔ¾ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁ¾ £¦© XXX PNTLHSBE SV »¾ÉÁ Á È¾É¾¼ÇÉÇ½ÃÁ ÁÀ Ì½¹ÉÇÈÉÇÐÆÇ¼Ç ÊË¾ÃÄ¹ ¥ÇÆË¹¿ »¾ÉÁ ÁÀ Å¹ÊÊÁ»¹ ÊÇÊÆÔ »¾ÉÁ ÁÀ Å¹ÊÊÁ»¹ ÊÇÊÆÔ

ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ §¼¾Æ¾À¹ÒÁË¹ ¹Ä¾É¾Ø ½»¾É¾Â « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ª¹ËÌÉÆ ¨£ ¾Æ½×ÃÇ» ¡¨ ¾Æ½×ÃÇ» ¡¨

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

§« ¤§°¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡¦« ©µ © »¾ÉÁ Ä¹ÅÁÆ¹Ë ÑÈÇÆ »¾ÉÁ Ä×ºÔ¾ Å¹ÊÊÁ» ÊÇÊÆÔ Æ¹ À¹Ã¹À ÇÊË¹»Ã¹ ÌÊË¹ÆÇ»Ã¹ »¾ÉÁ Å¾¿ÃÇÅÆ §ÈËÁÅ ¾Ã¹É £É¹ÊÆÇ½¹É »¾ÉÁ Å¾¿ÃÇÅÆ¹ËÆÔ¾ »¾ÉÁ Å¾¿ÃÇÅÆ¹ËÆÔ¾ »¾ÉÁ Å¾¿ÃÇÅÆ¹ËÆÔ¾ ÑÈÇÆ Ä¹ÅÁÆ¹Ë Å¹ÊÊÁ» §¼ÉÇÅ »ÔºÇÉ ÅÇ½¾Ä¾Â »¾ÉÁ Å¾¿ÃÇÅÆ¹ËÆÔ¾ ÁÀ Å¹ÊÊÁ»¹ ÑÈÇÆÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ »¾ÉÁ Å¾¿ÃÇÅÆ¹ËÆÔ¾ §ÄÇ»Á Î ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ËÇÉ¼ ÌÅ¾ÊË¾Æ »¾ÉÁ Å¾¿ÃÇÅÆ¹ËÆÔ¾ ÇË ÖÄÁËÆÔÎ Í¹ºÉÁÃ »¾ÉÁ Å¾¿ÃÇÅÆ¹ËÆÔ¾ © ª¨©§ XXX PNTLHSBE SV »¾ÉÁ Å¾¿ÃÇÅÆ¹ËÆÔ¾ É¹ÊÈÉÇ½¹¿¹ »¾ÉÁ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁ¾ »¾ÉÁ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁ¾ ©ÇÊÊÁØ ¶ÄÕºÇÉ £ÁË¹Â §¼ÉÇÅÆÔÂ »ÔºÇÉ ÅÇ½¾Ä¾Â »¾ÉÁ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁ¾ »ÎÇ½ÆÔ¾ »¾ÉÁ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁ¾ É¹ÊÈÉÇ½¹¿¹ »¾ÉÁ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ »¾ÉÁ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ »¾ÉÁ ÈÇ »¹ÑÁÅ É¹ÀÅ¾É¹Å »¾ÉÁ ÈÇ »¹ÑÁÅ É¹ÀÅ¾É¹Å

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾

¹Ä¾É¾Ø ½»¾É¾Â ÇÅ¤¾Ê §§§ ®ÇÀØÁÆ ªËÉÇÂ ¥¹ÊË¾É »¾ÉÁ Ì½ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ »¾ÉÕ ªËÉÇÂº¹Ë »¾ÉÕ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË »¾ÉÁ Ì½ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ®ÇÀØÁÆ ¾Æ½×ÃÇ» ¡¨ ¾Æ½×ÃÇ» ¡¨ ¾Æ½×ÃÇ» ¡¨ ¾Æ½×ÃÇ» ¡¨

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÆÇÂ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ÇÉÈÇÊË ª ©ÇÊÊÁØ »¾ÉÁ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÆÇÂ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ÇÉÈÇÊË «ª ©ÇÊÊÁØ »¾ÉÁ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÆÇÂ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ÇÉÈÇÊË ª ©ÇÊÊÁØ »¾ÉÁ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÆÇÂ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ÇÉÈÇÊË ª ©ÇÊÊÁØ »¾ÉÁ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÆÇÂ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ÇÉÈÇÊË £ ©ÇÊÊÁØ »¾ÉÁ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÆÇÂ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ÇÉÈÇÊË £ ©ÇÊÊÁØ »¾ÉÁ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÆÇÂ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ÇÉÈÇÊË ª ©ÇÊÊÁØ »¾ÉÁ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÆÇÂ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ÇÉÈÇÊË ©ÇÊÊÁØ »¾ÉÁ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÆÇÂ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ÇÉÈÇÊË ©ÇÊÊÁØ »¾ÉÁ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÆÇÂ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ÇÉÈÇÊË £ ©ÇÊÊÁØ »¾ÉÁ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÆÇÂ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ÇÉÈÇÊË ©ÇÊÊÁØ »¾ÉÁ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÆÇÂ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ÇÉÈÇÊË ©ÇÊÊÁØ »¾ÉÁ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÆÇÂ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ÇÉÈÇÊË ©ª ©ÇÊÊÁØ »¾ÉÁ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÆÇÂ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ÇÉÈÇÊË ©ÇÊÊÁØ »¾ÉÁ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÆÇÂ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ÇÉÈÇÊË ª ©ÇÊÊÁØ »¾ÉÁ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÆÇÂ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ÇÉÈÇÊË ªª ©ÇÊÊÁØ »¾ÉÁ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÆÇÂ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ÇÉÈÇÊË ª ©ÇÊÊÁØ »¾ÉÁ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÆÇÂ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ÇÉÈÇÊË ª ©ÇÊÊÁØ »¾ÉÁ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÆÇÂ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ÇÉÈÇÊË ª¥ ©ÇÊÊÁØ »¾ÉÁ É¹À½»Á¿ÆÔ¾ »¾ÉÁ ÊË¹ÄÕÆÔ¾ ÊÇºÊË» ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ªÃÁ½ÃÁ »¾ÉÁ ÊË¹ÄÕÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ »¾ÉÁ ÍÁÄ¾ÆÐ¹ËÔ¾ º¹ÆÆÔ¾ ¹Ê¹½Ô ÁÀ Å¹ÊÊÁ»¹ §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ »¾ÉÆ¹Ø ÃÇÉÇºÃ¹ £ Î ÊÇÊÆ¹ ¹ÅÃÁ ¼¹É¹¿ÆÔ¾ XXX TD SV ¹ÅÃÁ ÃÇ½Ç»Ô¾ XXX TD SV ¹ÅÃÁ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ XXX TD SV ¹ÅÃÁ ÖÄ¾ÃËÉÇÅ¾Î¹ÆÁÐ¾ÊÃÁ¾ XXX TD SV ¹ÅÃÁ ÖÄ¾ÃËÉÇÆÆÔ¾ XXX TD SV ¨¾ËÄÁ ½ÄØ Ê»¹ÉÃÁ XXX TD SV ¨¾ËÄÁ ¨©¡ ©¦´ ª³ ¥¦´ ¬¦¡ ©ª ¤µ¦´ XXX MPDLT LFZT SV ©¾Ñ¾ËÃÁ É¹À½»Á¿ÆÔ¾ ªÃÁ½ÃÁ ÇË ÇºÓ¾Å¹ ©ÌÐÃÁ ½»¾ÉÆÔ¾ ÊÃÇº¹ ÃÆÇÈÃ¹ ÈÇ»ÇÉÇË É¹À½ Æ¹ ÈÄ¹ÆÃ¾ XXX MPDLT LFZT SV ©ÌÐÃÁ ½ÄØ »ÎÇ½ÆÔÎ Å¾¿ÃÇÅÆ¹ËÆÔÎ ½»¾É¾Â XXX MPDLT LFZT SV ª¾ÂÍÔ ªÃÁ½ÃÁ ªÁÊË¾Å¹ ¹ÆËÁÈ¹ÆÁÃ¹ XXX TD SV ªÁÊË¾ÅÔ ½ÄØ É¹À½»Á¿ÆÔÎ ½»¾É¾Â XXX TD SV ÌÉÆÁËÌÉ¹ ÇÃÇÆÆ¹Ø XXX MPDLT LFZT SV ±ÈÁÆ¼¹Ä¾ËÔ À¹Ò¾ÄÃÁ À¹½»Á¿ÃÁ À¹ÊÇ»Ô ÌÈÇÉÔ ½»¾ÉÆ XXX MPDLT LFZT SV

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË È Å ÑË ÑË ÑË ÑË

É É É É É É É É É É É É É É É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

Ä¼ÇÉÁËÅ Ä¼ÇÉÁËÅ Ä¼ÇÉÁËÅ Ä¼ÇÉÁËÅ Ä¼ÇÉÁËÅ Ä¼ÇÉÁËÅ Ä¼ÇÉÁËÅ Ä¼ÇÉÁËÅ Ä¼ÇÉÁËÅ Ä¼ÇÉÁËÅ Ä¼ÇÉÁËÅ Ä¼ÇÉÁËÅ Ä¼ÇÉÁËÅ Ä¼ÇÉÁËÅ Ä¼ÇÉÁËÅ Ä¼ÇÉÁËÅ Ä¼ÇÉÁËÅ Ä¼ÇÉÁËÅ Ä¼ÇÉÁËÅ »¾ÉÁ Ì½ £ÁÅ¹ ¹Ä¾É¾Ø ½»¾É¾Â ¦¾ÊË¾ÉÇ»ÁÐ ª ¡¨ Æ¼¹ÉÄ¾Ê §£ ªÃÇºØÆÃ¹ Ï¾ÆËÉ ªÃÇºØÆÃ¹ Ï¾ÆËÉ ªÃÇºØÆÃ¹ Ï¾ÆËÉ ªÃÇºØÆÃ¹ Ï¾ÆËÉ ªÃÇºØÆÃ¹ Ï¾ÆËÉ ªÃÇºØÆÃ¹ Ï¾ÆËÉ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ £ÁÅ¹ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ £ÁÅ¹ ªÃÇºØÆÃ¹ Ï¾ÆËÉ ªÃÇºØÆÃ¹ Ï¾ÆËÉ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ

¹»Ç½ ÏÁÍÉÇ»ÔÎ ÇÃÇÆ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ

§ÃÆ¹ ¤Ç½¿ÁÁ £ ¡¦£¡ ª ¦« ®¦¡° ª£¡ ¨¾É¾¼ÇÉÇ½ÃÁ §¡ª¦´ "- 035&9 1-"'&/ &9130' ,#& -( ¹Å¾É ÅÇÆË¹¿ D ¼¹É¹ÆËÁ¾Â ÉÅÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ½É ½ÄØ ÇÃÇÆ ¨ ® Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÉÅÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ½É ½ÄØ ÇÃÇÆ ¨ ® Æ¾½ÇÉÇ¼Ç

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

ÑË

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

§« ¤§°¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡¦« ©µ © ÉÅÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ½É ½ÄØ ÇÃÇÆ ¨ ® Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Ç½ÇÇËÄÁ»Ô Á ÇËÃÇÊÔ ½ ÇÃÇÆ ÇÏÁÆÃ ÇÃÉ¹Ñ¾ÆÆÔ¾ ¾Ñ¾»Ç ¾ÉÅ¾ËÁÃ È¹ÉÇÈÉÇÆÁÏ¹¾ÅÔÂ ½ÄØ ÅÇÆË¹¿¹ ÇÃÇÆ £¯ ¦« ÅÄ ÉÌÈÈÔ »ÎÇ½ÆÔ¾ Ë¹ÅºÌÉÆÔ¾ »ÁËÉ¹¿Á Í¹Ê¹½Ô ¤Ç½¿ÁÁ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ ¨ ® ÈÇ½ ÃÄ×Ð §ÃÆ¹ 7&-69 Å¹ÆÊ¹É½ÆÔ¾ ¥ © ¥§¦« §ÃÆ¹ ½¾É¾»ØÆÆÔ¾ ÊÇ ÊË¾ÃÄÇÈ¹Ã¾ËÇÅ §ÃÆ¹ Á ÄÇ½¿ÁÁ ÁÀ ÈÉÇÍÁÄØ §SUFY 1MBGFO ,#& -( &YQSPG §ÃÆ¹ Å¹ÆÊ¹É½ÆÔ¾ 'BLSP ¨ÇÄÕÑ¹ 7FMVY ¹ÆÁØ ¹ÊÊ ¦ÁÀÃÁ¾ Ï¾ÆÔ §ÃÆ¹ ¥ ¦ª © ¦´ 7&-69 ¥ © ¥§¦« §ÃÆ¹ ¨ ® (FBMBO ,#& 0SUFY &YQSPG ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆË¹¿ ÇÊË¹»Ã¹ §ÃÆ¹ ¨ ® » £© ¡« §§§ ©¾Æ¾ÊÊ¹ÆÊ È¾É»ÇÆ¹Ð¹ÄÕÆÔÂ »ÀÆÇÊ §ÃÆ¹ ¨ ® ÁÀ Æ¾Å¾ÏÃÇ¼Ç ÈÉÇÍÁÄØ ÈÇ½ ÃÄ×Ð §ÃÆ¹ ¨ ® ÁÀ Æ¾Å¾ÏÃÇ¼Ç ÈÉÇÍÁÄØ Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ ÄÇ½¿ÁÁ §ÃÆ¹ ¨ ® ÇÈË Á ½ÁÄ¾É¹Å É¹ÊÊÉÇÐÃ¹ §ÃÆ¹ ¨ ® ÇÈË Á ½ÁÄ¾É¹Å É¹ÊÊÉÇÐÃ¹ §ÃÆ¹ ¨ ® ÇÈË Á ½ÁÄ¾É¹Å É¹ÊÊÉÇÐÃ¹ §ÃÆ¹ ¨ ® ÇÈË Á ½ÁÄ¾É¹Å É¹ÊÊÉÇÐÃ¹ §ÃÆ¹ ¨ ® ÈÇ½ ÃÄ×Ð

ÑË ÑË ÑË ÑË Ã» Å

ÇË É É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É É É ÇË É

¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê ÁÉÅ¹ ¾ÉËÁÃ¹ÄÕ Ç¼ÇÅÇÄÇ» ª ÇÅ¤¾Ê §§§ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ Ç¼ÇÅÇÄÇ» ª ªËÁÄÄ ¹»Ç½ ÏÁÍÉÇ»ÔÎ ÇÃÇÆ §ÃÆ¹ ¨ ®

§ÃÆ¹ ¨ ® ÈÇ½ ÃÄ×Ð §ÃÆ¹ ¨ ® ÈÇ½ ÃÄ×Ð §ÃÆ¹ ¨ ® ÈÇ½ ÃÄ×Ð §ÃÆ¹ ¨ ® ½»¾ÉÁ ¨ ® º¹ÄÃ ÄÇ½¿ÁÁ È¾É¾¼ÇÉÇ½ÃÁ ÈÇÄÆÇÂ ÃÇÅÈÄ¾ÃË¹ÏÁÁ §ÃÆ¹ ¨ ® ½»¾ÉÁ ¹ÉÃÁ ÄÇ½¿ÁÁ ÔÊÇÃÇ¾ Ã¹Ð¾ÊË»Ç §ÃÆ¹ ¨ ® ÅÇÊÃÁËÆÔ¾ Ê¾ËÃÁ §ÃÆ¹ ¨ ® ÇË½¾ÄÃ¹ ÇËÃÇÊÇ» §ÃÆ¹ ¨ ® ¥§¦« ¥ © §ª« £ É §ÃÆ¹ ¨ ® "%&1-"45 -( 1-"'&/ £¹Ð¾ÊË»Ç §ÃÆ¹ ½»¾ÉÁ ¨ ® §ÃÆ¹ ½»¾ÉÁ ¨ ® »ÁËÉ¹¿Á È¾É¾¼ÇÉÇ½ÃÁ §ÃÆ¹ ©¡ ¤§ ¡¡ ¡«© ¡ ¨ ® ¡ "- §« ¨©§¡ § ¡« ¤¸ §ÃÆÇ ÊÈ¾ÏÈÉ¾½ÄÇ¿¾ÆÁ¾ ½ÁÄ¾É¹Å Á ÇÈËÇ»ÁÃ¹Å §ÃÆÇ ÊÈ¾ÏÈÉ¾½ÄÇ¿¾ÆÁ¾ ½ÁÄ¾É¹Å Á ÇÈËÇ»ÁÃ¹Å §ÃÆÇ ÊÈ¾ÏÈÉ¾½ÄÇ¿¾ÆÁ¾ ½ÁÄ¾É¹Å Á ÇÈËÇ»ÁÃ¹Å §ÃÆÇ ÊÈ¾ÏÈÉ¾½ÄÇ¿¾ÆÁ¾ ½ÁÄ¾É¹Å Á ÇÈËÇ»ÁÃ¹Å §ÊË¾ÃÄ¾ÆÁ¾ º¹ÄÃÇÆÇ» ÄÇ½¿ÁÂ ÁÀ ¨ ® §Ë½¾ÄÃ¹ º¹ÄÃÇÆÇ» £ÇÉÇËÃÁ¾ ÊÉÇÃÁ ¨ÉÁ¾ÅÄ¾ÅÔ¾ Ï¾ÆÔ §Ë½¾ÄÃ¹ º¹ÄÃÇÆÇ» ÄÇ½¿ÁÂ ÈÇ½ ÃÄ×Ð £ÉÔÑ¹ ÔÆÇÊ §Ë½¾ÄÃ¹ »ÆÌËÉ¾ÆÆØØ º¹ÄÃÇÆÇ» §Ë½¾ÄÃ¹ ¤§ ¡¢ ¡ ¤£§¦§ ¨ £¤·° ´¦§ª § ª¥ £©´±

Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å

ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É É ÆÁÀÃ¹Ø

· ËÉÁ Ï¾ÆËÉ £ª¥ §ÃÆ¹ §ÃÆ¹ ¨ ® §ÃÆ¹ ¨ ® ¹»Ç½ ÏÁÍÉÇ»ÔÎ ÇÃÇÆ £ª¥ §ÃÆ¹ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ §ÃÆ¹ ¨ ® ¹»Ç½ ÏÁÍÉÇ»ÔÎ ÇÃÇÆ §ÃÆ¹ ¨ ® ¦¾ÊË¾ÉÇ»ÁÐ ª ¡¨ ªËÁÄÄ ¤Á½¾É ÈÄ×Ê §§§ ¹»Ç½ ÏÁÍÉÇ»ÔÎ ÇÃÇÆ

§ËÃÇÊÔ ½ÄØ ÇÃÇÆ ÅÅ Î §ËÃÇÊÔ Á ÇËÄÁ»Ô ÈÇ½ÇÃÇÆ ÈÄ¹ÊËÁÃ Á ÊÖÆ½»ÁÐ ½ÄØ »Æ¾Ñ Á »ÆÌËÉ ÇË½¾ÄÃÁ ¨ ® ÈÇ½ ÃÄ×Ð ¨Ä¹ÊËÁÃ ½ÄØ ÇËÃÇÊÇ» ¨ ® ÅÅ ©ÇÊÊÁØ ¨Ä¹ÊËÁÃ ¨ ® É¾ÀÃ¹ » É¹ÀÅ¾É ¨Ä¹ÊËÁÃ ¨ ® É¾ÀÃ¹ » É¹ÀÅ¾É ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¨ ® »Ê¾Î »Á½Ç» Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¨ ® »Ê¾Î »Á½Ç» Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¨ ® »Ê¾Î »Á½Ç» Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¨ ® »Ê¾Î »Á½Ç» Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¨ ® »Ê¾Î »Á½Ç» Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ¨ÇÈ¾É¾ÐÁÆ¹ ½ÄØ ÅÇÊÃÁËÆÔÎ Ê¾ËÇÃ Å ¨ÉÇÍÁÄÕ %J GFODF Á ÇÃÆ¹ ÇÈË Á ½ÁÄ¾É¹Å É¹ÊÊÉÇÐÃ¹ ¨ÉÇÍÁÄÕ %J GFODF Á ÇÃÆ¹ ÇÈË Á ½ÁÄ¾É¹Å É¹ÊÊÉÇÐÃ¹ ¨ÉÇÍÁÄÕ %J GFODF Á ÇÃÆ¹ ÇÈË Á ½ÁÄ¾É¹Å É¹ÊÊÉÇÐÃ¹ ¨ÉÇÍÁÄÕ %J GFODF Á ÇÃÆ¹ ÇÈË Á ½ÁÄ¾É¹Å É¹ÊÊÉÇÐÃ¹

ÄÁÊË È Å Ã» Å ÑË

É ÇË É É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø É

¹ÂÏ¾» ¡¨ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ¤Á½¾É ÈÄ×Ê §§§ ¾ÆÇÆ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔÂ É¹Â

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ ÉÌºÉÁÃÁ §ÃÆ¹ ¨ ® ÇË É

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

§« ¤§°¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡¦« ©µ © ¨ÉÇÍÁÄÕ %J GFODF Á ÇÃÆ¹ ÇÈË Á ½ÁÄ¾É¹Å É¹ÊÊÉÇÐÃ¹ ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ ÅÇÊÃÁËÆÔÎ Ê¾ËÇÃ Å ©ÇÄÕÊË¹»ÆÁ ¡À¼ÇËÇ»Ä¾ÆÁ¾ ÅÇÆË¹¿ ÇºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ª¾ËÃ¹ ÅÇÊÃÁËÆ¹Ø Å Å ÉÌÄÇÆ ªË¾ÃÄÇÈ¹Ã¾ËÔ ÈÇ½ Ä×ºÇÂ À¹Ã¹À ªË¾ÃÄÇÈ¹Ã¾ËÔ ÈÇ½ Ä×ºÇÂ À¹Ã¹À ªË¾ÃÄÇÈ¹Ã¾ËÔ ÈÇ½ Ä×ºÇÂ À¹Ã¹À ¬¼ÇÄ ¨ ® Î Å ¬¼ÇÄ ¨ ® Î Å ¬¼ÇÄ ¨ ® Î Å ¬ÊË¹ÆÇ»Ã¹ È¾É¾¼ÇÉÇ½ÇÃ ÁÀ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ç¼Ç ÈÉÇÍÁÄØ ¬ÊË¹ÆÇ»Ã¹ ÉÇÄÕÊË¹»Æ¾Â ÌÉÆÁËÌÉ¹ (6 ¾ÉÅ¹ÆÁØ ½ÄØ ÇÃÇÆ Æ¾½ÇÉÇ¼Ç

ÑË ÉÌÄÇÆ ÑË ÑË ÑË Ã» Å

É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É

ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔÂ É¹Â « §ÅÊÃ ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔÂ É¹Â ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ¤Á½¾É ÈÄ×Ê §§§ ¤Á½¾É ÈÄ×Ê §§§

ÌÉÆÁËÌÉ¹ (6 ¾ÉÅ¹ÆÁØ ½ÄØ ÇÃÇÆ Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÌÉÆÁËÌÉ¹ (6 ¾ÉÅ¹ÆÁØ ½ÄØ ÇÃÇÆ Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÌÉÆÁËÌÉ¹ (6 ¾ÉÅ¹ÆÁØ ½ÄØ ÇÃÇÆ Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÌÉÆÁËÌÉ¹ (6 ¾ÉÅ¹ÆÁØ ½ÄØ ÇÃÇÆ Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÌÉÆÁËÌÉ¹ ½ÄØ ÅÇÊÃÁËÆÔÎ Ê¾ËÇÃ ÃÉ¾ÈÄ¾ÆÁØ ÑÆÌÉ Ì¼ÇÄÃÁ ÌÉÆÁËÌÉ¹ ÇÃÇÆÆ¹Ø ÌÉÆÁËÌÉ¹ ÇÃÇÆÆ¹Ø "1&$4 «©¡ «©§¦ XXX MPDLT LFZT SV

ÑË ÑË

ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É

ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔÂ É¹Â Ä¹½Ã¾»ÁÐ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ

¹ÒÁËÆÔ¾ Á Ç¼É¹¿½¹×ÒÁ¾ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ É¾Æ½¹ ÃÇ»ÉÇ» ¹ºÇÉÔ ÁÀ ÈÉÇÍÆ¹ÊË ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆË¹¿ ÇÄÕÑÇÂ »ÔºÇÉ Ï»¾ËÇ» ¦ÁÀÃ Ï¾Æ¹ ¨ÇÃÉÔËÁ¾ ÅÇ½ÌÄÕÆÇ¾ ¨ÇÃÉÔËÁ¾ ÈÉÇËÁ»ÇÊÃÇÄÕÀØÒ¾¾ ¨ÇÃÉÔËÁØ Ì½¾É¿Á»¹×ÒÁ¾ ¼ÉØÀÕ ©¾Ñ¾ËÃÁ À¹ºÇÉÆÔ¾ Ê¹½Ç»Ô¾ ÈÄ¹ÊËÁÃ ©¾Ñ¾ËÃÁ Ê¹½Ç»Ô¾ À¹ºÇÉÆÔ¾ ÈÄ¹ÊËÁÃÇ»Ô¾ » ¹ÊÊ

ÑË Ã» Å Ã» Å È Å Ã» Å Ã» Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¥ÁÉ °ÁÊËÇËÔ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ »ÉÇ»ÎÇ½ »ÉÇ»ÎÇ½ »ÉÇ»ÎÇ½ ªËÉÇÂªË¹Æ½¹ÉË ¦ª«

¾ÃÇÉ ¤¾ÈÆÁÆ¹ ¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆË¾ÉÕ¾É¹ (BVEJ %FDPS ¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆË¾ÉÕ¾É¹ ¹ÉÇÐÆÇ¾ ÇºÉ¹ÅÄ¾ÆÁ¾ ¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆË¾ÉÕ¾É¹ »ÉÇÈÄ¹ÊË ¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆË¾ÉÕ¾É¹ Ã¹ÉÆÁÀÔ ÈÇËÇÄÇÐÆÔ¾ ¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆË¾ÉÕ¾É¹ Ã¹ÉÆÁÀÔ ÊÃÉÔË ÇÊ»¾Ò¾ÆÁØ ¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆË¾ÉÕ¾É¹ ÃÇÄÇÆÆÔ ÈÁÄØÊËÉÔ ÈÕ¾½¾ÊË¹ÄÔ Ã¹ÈÁË¾ÄÁ ¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆË¾ÉÕ¾É¹ ÅÇÄ½ÁÆ¼Á Æ¹ ÊË¾ÆÔ Á ÈÇËÇÄÃÁ ÇË ÅÅ ¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆË¾ÉÕ¾É¹ ÇÍÇÉÅÄ¾ÆÁ¾ Ã¹ÅÁÆÇ»

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ÉË ¾ÃÇÉ ÉË ¾ÃÇÉ ÉË ¾ÃÇÉ ÉË ¾ÃÇÉ ÉË ¾ÃÇÉ ÉË ¾ÃÇÉ ÉË ¾ÃÇÉ ÉË ¾ÃÇÉ

É¾ÊÃÁ Á ÅÇ½ÌÄÕÆÔ¾ È¹ÆÆÇ "QQMJDP ½ÄØ ÊË¾Æ ÈÇËÇÄÃÇ» Á Í¹Ê¹½Ç»

ÇË É

ÉË ¾ÊË£ÌÄ

¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆË¾ÉÕ¾É¹ ÈÇËÇÄÇÐ ÉÇÀ¾ËÃÁ ÃÌÈÇÄ¹ Ã¾ÊÊÇÆÔ ¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆË¾ÉÕ¾É¹ ÊË¹ËÌÁ ÆÁÑÁ ÍÇÆË¹ÆÔ ¾ÃÇÉ ½ÄØ Í¹Ê¹½¹ À½¹ÆÁÂ ©ÇÄÕÊË¹»ÆÁ À¹ÒÁËÆÔ¾ À¹Å¾É º¾ÊÈÄ¹ËÆÔÂ É¾ÊÃÁ Á ÅÇ½ÌÄÕÆÔ¾ È¹ÆÆÇ É¾ÊÃÁ Á ÅÇ½ÌÄÕÆÔ¾ È¹ÆÆÇ

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ÉË ¾ÃÇÉ ÉË ¾ÃÇÉ ÉË ¾ÃÇÉ ¥¹ÊË¾É ÉË ¾ÊË£ÌÄ ÉË ¾ÊË£ÌÄ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

§« ¤§°¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡¦« ©µ © É¾ÊÃÁ Á ÅÇ½ÌÄÕÆÔ¾ È¹ÆÆÇ É¾ÊÃÁ ¼ÇËÇ»Ô¾ ÁÆ½Á»Á½Ì¹ÄÕÆÔ¾ ½ÁÀ¹ÂÆ¾ÉÊÃÁ¾ É¾Ñ¾ÆÁØ É¾ÊÃÁ §©«§ ÈÇ Ã¹Ë¹ÄÇ¼Ì

Ã» Å Ã» Å

ÇË É ÇË É ÇË É

ÉË ¾ÊË£ÌÄ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ

¦ ¡ ¥¹ÊË¾É ¥¹ÊË¾É ¡§¦ ¡§¦ « §ÅÊÃ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ¡§¦ ¦ ¡ ¡§¦ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¹»Ç½ ÏÁÍÉÇ»ÔÎ ÇÃÇÆ ¥¹ÊË¾É ¡§¦ « §ÅÊÃ

¹Ä×ÀÁ £¹ÉÆÁÀÔ ±ËÇÉÔ ¹Ä×ÀÁ »¾ÉËÁÃ ¼ÇÉÁÀÇÆË¹ÄÕÆÔ¾ ©¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÁ¾ Ë¾ÃÊËÌÉ Á É¹ÊÏ»¾ËÇÃ ¹Ä×ÀÁ »¾ÉËÁÃ¹ÄÕÆÔ¾ ¼ÇÉÁÀÇÆË¹ÄÕÆÔ¾ ¹Ä×ÀÁ »¾ÉËÁÃ¹ÄÕÆÔ¾ ¼ÇÉÁÀÇÆË¹ÄÕÆÔ¾ ÉÌÄÇÆÆÔ¾ ¹Ä×ÀÁ »¾ÉËÁÃ¹ÄÕÆÔ¾ ¥ÌÄÕËÁÍ¹ÃËÌÉÆÔ¾ £¹ÉÆÁÀÔ £É¹ËÐ¹ÂÑÁ¾ ÊÉÇÃÁ ¹Ä×ÀÁ »¾ÉËÁÃ¹ÄÕÆÔ¾ ¨Ä¹ÊËÁÃ Ë¾ÃÊËÁÄÕ Å¾Ë¹ÄÄ Ê¾ Ï»¾Ë¹ ¹Ä×ÀÁ ¼ÇÉÁÀÇÆË¹ÄÕÆÔ¾ »¾ÉËÁÃ¹ÄÕÆÔ¾ s ÁÀ¼ÇËÇ»Ä¾ÆÁ¾ ÅÇÆË¹¿ ¹Ä×ÀÁ ¼ÇÉÁÀÇÆË¹ÄÕÆÔ¾ »¾ÉËÁÃ¹ÄÕÆÔ¾ ÉÌÄÇÆÆÔ¾ ÇÄÕÑÇÂ »ÔºÇÉ Ï»¾ËÇ» ¹Ä×ÀÁ ¼ÇÉÁÀÇÆË¹ÄÕÆÔ¾ ¨Ä¹ÊËÁÃ ÁÀÇËÉ¹ Ê¾ Ï»¾Ë¹ £É¹ËÐ¹ÂÑÁ¾ ÊÉÇÃÁ ¹Ä×ÀÁ ÉÌÄÇÆÆÔ¾ ¹Ä×ÀÁ ÉÌÄÇÆÆÔ¾ ±ÁÉÇÃÁÂ ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» £É¹ËÐ¹ÂÑÁ¾ ÊÉÇÃÁ ¹Ä×ÀÁ »¾ÉËÁÃ¹ÄÕÆÔ¾ ¼ÇÉÁÀÇÆË¹ÄÕÆÔ¾ ¹Ä×ÀÁ §©¡ §¦« ©«¡£ ©¬¤§¦¦´ ±«§©´ §«§ ¤· ¡ ©ÇÄÕÊË¹»ÆÁ ÖÄ¾ÃËÉÇ ÉÌÐÆÇ¾ ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾ ©ÇÄÕÊË¹»ÆÁ ©ÌÐÆÇ¾ Á ÖÄ¾ÃËÉÇÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾ ¾ÄÔÂ Ê¾ÉÔÂ ÃÇÉÁÐ º¾¿ ±ËÇÉÔ ÉÌÄÇÆÆÔ¾

Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å ÑË Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å

É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É

¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¨¾É¾¼ÇÉÇ½ÃÁ ªËÇÄ¾ÑÆÁÏÔ ¨ ® ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃ ÅÅ É¹ÊÈÁÄ » Ä×ºÇÂ É¹ÀÅ¾É ¨ ® ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃ ÅÅ É¹ÊÈÁÄ » Ä×ºÇÂ É¹ÀÅ¾É ¨ ® ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃ ÅÅ É¹ÊÈÁÄ » Ä×ºÇÂ É¹ÀÅ¾É ¨ ® ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃ ÅÅ É¹ÊÈÁÄ » Ä×ºÇÂ É¹ÀÅ¾É ¨ ® ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃ ÅÅ É¹ÊÈÁÄ » Ä×ºÇÂ É¹ÀÅ¾É ¨ ® ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃ ÅÅ É¹ÊÈÁÄ » Ä×ºÇÂ É¹ÀÅ¾É ¨ ® ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃ ÅÅ É¹ÊÈÁÄ » Ä×ºÇÂ É¹ÀÅ¾É ¨ ® ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃ ÅÅ É¹ÊÈÁÄ » Ä×ºÇÂ É¹ÀÅ¾É ¨ ® ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃ ÅÅ É¹ÊÈÁÄ » Ä×ºÇÂ É¹ÀÅ¾É ¨ ® ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃ ÅÅ É¹ÊÈÁÄ » Ä×ºÇÂ É¹ÀÅ¾É ¨§ §£§¦¦¡£ ¨ ® 5*$*"/0 ÁË¹ÄÕØÆ ½ÁÀ¹ÂÆ Æ¾ ÁÅ¾¾Ë ¹Æ¹ÄÇ¼Ç» » ©ÇÊÊÁÁ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃ ¨ ® º¾ÄÔÂ Å ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃ ¨ ® º¾ÄÔÂ Å ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃ ¨ ® º¾ÄÔÂ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃ ¨ ® º¾ÄÔÂ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃ ¨ ® º¾ÄÔÂ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃ ¨ ® º¾ÄÔÂ

Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Ã» Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å

« ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ

¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃ ¨ ® º¾ÄÔÂ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃ ¨ ® º¾ÄÔÂ Æ¹É¾ÀÃ¹ » É¹ÀÅ¾É ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ ÅÉ¹ÅÇÉÆÔ¾ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ Æ¹ËÌÉ¹ÄÕÆÔÂ ¼É¹ÆÁË ÅÉ¹ÅÇÉ ÇÆÁÃÊ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¦¹É¾ÀÃ¹ ªËÇÄ¾ÑÆÁÏÔ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ¾ Î Î ÅÅ Ï»¾ËÇ» ªËÇÄ¾ÑÆÁÏÔ ½ÄØ ÃÌÎÆÁ É¹ÆÁË ÅÉ¹ÅÇÉ ªËÇÄ¾ÑÆÁÏÔ Æ¹ Ê¹ÂË¾ XXX OBUVSFTUPOF SV ªËÇÄ¾ÑÆÁÏÔ ÈÇ½ ÃÌÎÇÆÆÔÂ ¼¹ÉÆÁËÌÉ ªËÇÄ¾ÑÆÁÏÔ ÈÇ½ ÅÇÂÃÌ ªËÇÄ¾ÑÆÁÏÔ ÈÇ½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ ªËÇÄ¾ÑÆÁÏÔ ÈÇ½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ÅÉ¹ÅÇÉÆÔ¾ ªËÇÄ¾ÑÆÁÏÔ ÈÇ½ÇÃÇÆÆÁÃÁ º¹ÉÆÔ¾ ÊËÇÂÃÁ

È Å È Å Ã» Å Ã» Å È Å ÑË Ã» Å

É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É É À»ÇÆÁË¾ ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁË¾ ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ½Ç¼Ç»ÇÉ

ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ¹ÂÏ¾» ¡¨ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ §Ë½¾Ä Ã¹ §¥ª£¤ ª«§© ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¨ÉÁÉÇ½ÆÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ ¨ÉÁÉÇ½ÆÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ ¨ÉÁÉÇ½ÆÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ ¨ÉÁÉÇ½ÆÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ ¨ÉÁÉÇ½ÆÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ ¨ÉÁÉÇ½ÆÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ

¾É¾Ã¹ ¡¨ ¾É¾Ã¹ ¡¨ ¨ÉÇ¼É¾ÊÊ «£ ¤Á½¾É ÈÄ×Ê §§§ ªËÉÇÂ ¥¹ÊË¾É ª¹ËÌÉÆ ¨£ ¤Á½¾É ÈÄ×Ê §§§

¥¾º¾ÄÕ ÌÉÆÁËÌÉ¹ ÁÆÁÄÁÊÃÇ¿¹ ¦¾ÍË¾Ã¹ÅÊÃ » ¹ÊÊ ÇÈËÇÅ t ÊÃÁ½ÃÁ ÁÆÁÄÁÊÃÇ¿¹ «»¾ÉÕ » ¹ÊÊ ¡£ ÁÅÈÇÉËÆ¹Ø ÇÈËÇÅ t ÊÃÁ½ÃÁ £ÉÇ»¹ËÁ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁ¾ ØÉÌÊÆÔ¾ ÆÇ»Ô¾ Á º Ì £ÌÎÆÁ ÈÇ½ À¹Ã¹À £ÌÎÆÁ ÑÃ¹ÍÔ ÃÌÈ¾ Æ¹ À¹Ã¹À ¥¾º¾ÄÕ ÁÀ ÊË¾ÃÄ¹ Á À¾ÉÃ¹Ä¹ ¬ ÊÃÄ¾ÂÃ¹ ±Ã¹ÍÔ ÃÌÈ¾ ÁÀ¼ÇËÇ»Ä¾ÆÁ¾

Ã» Å Ã» Å ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

§« ¤§°¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡¦« ©µ © «ÇÉ¼Ç»Ç »ÔÊË¹»ÇÐÆÇ¾ Á ÊÃÄ¹½ÊÃÇ¾ ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ¥ÇÆË¹¿ È¹»ÁÄÕÇÆÇ» Å¹¼¹ÀÁÆÇ» ÃÁÇÊÃÇ» Ã¹Í¾ ÅÇ½¾ÉÆÁÀ¹ÏÁØ §ºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ÊÃÄ¹½ÊÃÇ¾ È¾É¾¼ÉÌÀÇÐÆÇ¾ §ºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ËÇÉ¼Ç»Ç¾ ÁÀ ÊË¾ÃÄ¹ ÇÊË¹»Ã¹ ÅÇÆË¹¿ ¨¾É¾¼ÉÌÀÇÐÆÇ¾ ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾

Ã» Å

ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø

©«¹ ©ÇÄË¾ÃÊ ª¾É»ÁÊ ª¹ËÌÉÆ ¨£ ÇÉÇË¹ ªÁºÁÉÁ

¾ÉÃ¹Ä¹ ÁËÉ¹¿Á ÁËÉ¹¿Á ÎÌ½Ç¿¾ÊË»¾ÆÆÔ¾ È¹ÆÆÇ ½¾ÃÇÉ¹ËÁ»ÆÔ¾ ÁÀ ÊË¾ÃÄ¹ Á À¾ÉÃ¹Ä¹ ¾ÉÃ¹Ä¹ » Æ¹É¾ÀÃÌ ¾ÉÃ¹Ä¹ ½ÄØ »¹ÆÆÔÎ ÃÇÅÆ¹Ë ©ÇÊÊÁØ

Ã» Å Ã» Å

ÇË É ÇË É É

ª¹ËÌÉÆ ¨£ ¤Á½¾É ÈÄ×Ê §§§ ªËÉÇÂ ºÔË

¾ÉÃ¹ÄÇ ÅÅ » Æ¹É¾ÀÃÌ ¾ÉÃ¹ÄÇ É¾ÀÃ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÅÇÆË¹¿ ©¾ÀÃ¹ ÇºÉ¹ºÇËÃ¹ À¾ÉÃ¹Ä¹ Á ÊË¾ÃÄ¹ ÈÇ Ä×ºÔÅ É¹ÀÅ¾É¹Å

Ã» Å

ÇË É É

ª¹ËÌÉÆ ¨£ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ª¹ËÌÉÆ ¨£

¨É¾½Å¾ËÔ ÁÆË¾ÉÕ¾É¹ Ã»¹ÉÁÌÅÔ ¯»¾ËÔ ¤¾ÊËÆÁÏÔ ÁÀ Å¹ÊÊÁ»¹ ½Ìº ºÌÃ ØÊ¾ÆÕ ÇË ÈÉÇÊËÔÎ ½Ç ÖÄÁËÆÔÎ ¹Å¾É ÅÇÆË¹¿

ÇË ÈÉÇÁÀ»

¤¾Ê¥¹Æ

£¹ÅÁÆÔ ¨¾ÐÁ £¹ÅÁÆÔ ½ÄØ Ã»¹ÉËÁÉ ÇÍÁÊÇ» XXX LBNJOPNTL DPN £¹ÅÁÆÔ ½ÄØ Ã»¹ÉËÁÉ ÇÍÁÊÇ» XXX LBNJOPNTL DPN £¹ÅÁÆÔ Æ¹ Ê¹ÂË¾ XXX OBUVSFTUPOF SV £¹ÅÁÆÔ Æ¹ËÌÉ¹ÄÕÆÔ¾ ËÇÈÃÁ ÈÇÉË¹ÄÔ ¹ÃÊ¾ÊÊÌ¹ÉÔ XXX LBNJOPNTL DPN £¹ÅÁÆÔ Ê ÖÍÍ¾ÃËÇÅ ¿Á»Ç¼Ç ÈÄ¹Å¾ÆÁ »Á½Ç» £¹ÅÁÆÔ Ê»¾ÉÎÑÁÉÇÃÁ¾ ËÇÈÃÁ ÈÇÉË¹ÄÔ XXX LBNJOPNTL DPN £¹ÅÁÆÔ Ê¾ÉÁÁ §ÈËÁÍÄÖÂÅ $MBTTJD £¹Æ¹½¹ XXX LBNJOPNTL DPN £¹ÅÁÆÔ ÊÇ »ÊËÉÇ¾ÆÆÇÂ ËÇÈÃÇÂ £¹ÅÁÆÔ ÖÄ¾ÃËÉ ºÇÄ¾¾ »Á½Ç» Æ¼ÄÁØ £¹Æ¹½¹ XXX LBNJOPNTL DPN

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É

¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¨ÉÁÉÇ½ÆÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¨ÉÁÉÇ½ÆÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ»

£¹ÅÁÆÔ ÖÄ¾ÃËÉ ÈÌÄÕË ¬ Æ¼ÄÁØ £¹Æ¹½¹ XXX LBNJOPNTL DPN £¹ÅÁÆÔ ÖÄ¾ÃËÉÁÐ¾ÊÃÁ¾ Ê»¾ÉÎÑÁÉÇÃÁ¾ XXX LBNJOPNTL DPN £¹ÅÁÆÔ ÖÄ¾ÃËÉÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÖÍÍ¾ÃË ¿Á»Ç¼Ç ÈÄ¹Å¾ÆÁ XXX LBNJOPNTL DPN £¹ÅÁÆÔ ÈÇÉË¹ÄÔ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ £¹ÅÁÆÔ ÈÇÉË¹ÄÔ ÅÉ¹ÅÇÉÆÔ¾ £¹ÅÁÆÔ ÈÇÉË¹ÄÔ Ê É¾ÀÆÔÅ ½¾ÃÇÉÇÅ £¹ÅÁÆÔ ÃÄ¹½Ã¹ ÇºÌÊËÉÇÂÊË»Ç §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ Ã¹ÅÁÆÇ» È¾Ð¾Â

ÑË ÑË ÑË

À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ÇË É À»ÇÆÁË¾ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ

¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¨ÉÁÉÇ½ÆÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ ¨ÉÁÉÇ½ÆÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ ¨ÉÁÉÇ½ÆÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ ¨ÉÁÉÇ½ÆÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ ¥¡ª

¶Ä¾Å¾ÆËÔ Ê¹½Ç»Ç È¹ÉÃÇ»Ç¼Ç ½¾ÃÇÉ¹ Á ºÄ¹¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»¹ Ê¾ ½ÄØ Ê¹½¹ Ç¼ÇÉÇ½¹ Ê¾Å¾Æ¹ ¨¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ªËÇÈÄ¾ÃÊ ÃÌº Å ÌÈ¹Ã

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

ÌÈ¹ÃÇ» É

¦ª«

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

§ §©¬ § ¦¡ ¡ ¥ « ©¡ ¤´ ¤¸ ¡¦ ¦ ©¦´® ª¡ª« ¥ §Ë½¾ÄÇÐÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ÈÉÇÐ¾¾ ¨ÉÇÍÁÄÕ É¾ÀÁÆÇ»ÔÂ ½ÄØ ÊËÌÈ¾Æ¾Â 4VSFTUFQ ÅÅ

ÑË

ÇË É

ªËÉÇÂËÇÉ¼

§ §©¬ § ¦¡ ¡ ¥ « ©¡ ¤´ ¤¸ ¡¦ ¦ ©¦´® ª¡ª« ¥ ª¹ÆË¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ Á ¹ÉÅ¹ËÌÉ¹

»ËÇÅÇÂÃÁ ½ÄØ ¹»ËÇÅÇÂÃÁ ÉÍ ÃÊ¾ÊÊÌ¹ÉÔ ½ÄØ »¹ÆÆÔÎ ÃÇÅÆ¹Ë ÅÔÄÕÆÁÏ¹ ¹ÆÆ¹ ÊË¹ÄÕÆ¹Ø Å Å ©ÇÊÊÁØ ÁÅÈÇÉË ¹ÆÆ¹ ÐÌ¼ÌÆÆ¹Ø ¹ÆÆ¹ ÐÌ¼ÌÆÆ¹Ø Å Å ©ÇÊÊÁØ ¹ÆÆÔ Ê»¹ÉÆÔ¾ ÁÀ ÈÄ¹ÊËÁÃ¹ ÖÃÇÇÈËÁÅ¹ ÉÍ Ç½ÇÈÉÇ»Ç½ Ê¹ÆË¾ÎÆÁÃ¹ ÎÇÀØÂÊË»¾ÆÆÔ¾ ËÇ»¹ÉÔ ÁÊÈ¾ÆÊ¾É ½ÄØ ËÌ¹Ä¾ËÆÇÂ ºÌÅ¹¼Á Á ÈÇÄÇË¾Æ¾Ï ÇÀ¹ËÇÉ ½ÄØ ¿Á½ÃÇ¼Ç ÅÔÄ¹ ÅÃÇÊËÁ ÈÄ¹ÊËÁÃÇ»Ô¾ ¾ÅÃÇÊËÁ ÈÄ¹ÊËÁÃÇ»Ô¾ ÉÍ ÁÉÇÌÄÇ»ÁË¾ÄÁ ½ÄØ É¾ÊËÇÉ¹ÆÇ» ¿ÁÉÇÄÇ»ÌÑÃÁ ÉÍ ¹¼ÇËÇ»Ã¹ ËÉÌºÆ¹Ø £¹ºÁÆ¹ ½ÌÑ¾»¹Ø Ê ¼Á½ÉÇÅ¹ÊÊ¹¿¾Å £¹ºÁÆÔ ½ÌÑ¾»Ô¾ £¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ¨ÇÄÁË¾Ã ¤¾ÆËÔ ÃÄ¾ÂÃÁ¾ »Ç½ÇÀ¹ÒÁËÆÔ¾ ¹ÉÅÁÉÇ»¹Æ «¨¤ %6$5 ½ ¼Á½ÉÇÁÀ ËÉÌº ¥¾º¾ÄÕ ½ÄØ »¹ÆÆÔÎ ÃÇÅÆ¹Ë ©ÇÊÊÁØ ¥ÇÂÃ¹ ÊË¹ÄÕÆ¹Ø ÖÅ¹ÄÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ©ÇÊÊÁØ ¥ÇÂÃÁ ÁÀ Æ¾É¿¹»¾×Ò¾Â ÊË¹ÄÁ »É¾ÀÆÔ¾ Æ¹ÃÄ¹½ ©ÇÊÊÁØ ÁÅÈ §ÐÁÊËÃ¹ ÊËÇÃÇ» ÖÃÇÇÈËÁÅ¹ ÉÍ §ÐÁÊËÃ¹ ÎÇÀ Í¾Ã¹ÄÕÆÔÎ ÊËÇÃÇ» ÖÃÇÇÈËÁÅ¹ ÉÍ ¨Ç½½ÇÆ ½ÌÑ¾»ÇÂ ÊË¹ÄÕÆÇÂ ©ÇÊÊÁØ ¨ÇÄÇË¾ÆÏ¾ÊÌÑÁË¾ÄÁ Æ¹ À¹Ã¹À ¨ÇÄÇË¾ÆÏ¾ÊÌÑÁË¾ÄÁ Æ¾É¿¹»¾ÂÃ¹ ©ÇÊÊÁØ ¨ÇÄÇË¾ÆÏ¾ÊÌÑÁË¾ÄÁ Æ¾É¿¹»¾ÂÃ¹ ©ÇÊÊÁØ ¨ÇÄÇË¾ÆÏ¾ÊÌÑÁË¾ÄÕ Æ¾É¿¹»¾ÂÃ¹ ©ÇÊÊÁØ

ÑË ÑË ÑË ÑË È Å ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

À»ÇÆÁË¾ É É ÇË É É À»ÇÆÁË¾ Æ¾½ÇÉÇ¼Ç À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ÆÁÀÃÁ¾ É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ É É É É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ É ÆÁÀÃÁ¾ ÇË ½ÁÄ¾É¹ ÇË ½ÁÄ¾É¹ É

« ¶ÃÇÇÈËÁÅ¹ ªËÉÇÂ ºÔË ªËÉÇÂ ºÔË ¾ÄÕÍÁÆ Å¹¼ ªËÉÇÂ ºÔË « ¶ÃÇÇÈËÁÅ¹ ¨ÇªËÉÇÂÃ¹ ªËÉÇÂ ºÔË ªËÉÇÂ ºÔË « ¶ÃÇÇÈËÁÅ¹ « ¶ÃÇÇÈËÁÅ¹ «¹ÉÊÃ¹Ø §ÅÊÃÁÂ ¨ÇÊ¹½ «£ ¦¾Å¾ÏÃÁÂ ÈÇÊ¾ÄÇÃ ¾ÄÕÍÁÆ Å¹¼ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ªËÉÇÂ ºÔË ªËÉÇÂ ºÔË ªËÉÇÂ ºÔË « ¶ÃÇÇÈËÁÅ¹ « ¶ÃÇÇÈËÁÅ¹ ªËÉÇÂ ºÔË «¹ÉÊÃ¹Ø Ç½ÇÈÉÇ»Ç½ÐÁÃ Å Æ Ç½ÇÈÉÇ»Ç½ÐÁÃ Å Æ ªËÉÇÂ ºÔË

©¹½Á¹ËÇÉÔ 0B[JT $BMJEPS 4VQFS 1PMP 3PZBM ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ § ¡ª » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ©¹ÃÇ»ÁÆ¹ ÈÕ¾½¾ÊË¹Ä ©ÇÊÊÁØ ª¹ÆË¾ÎÆÁÃ¹ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ÇÈË ÉÇÀÆÁÏ¹ ª¹ÆÍ¹ØÆÊ ª¹ÆÍ¹ØÆÊ ©ÇÊÊÁØ ª § ÊË¹ÆÏÁÁ ºÁÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÂ ÇÐÁÊËÃÁ ÉÍ ªÁÍÇÆÔ ½ÄØ É¹ÃÇ»ÁÆ Á »¹ÆÆ ÆÁ ¨Ä¹ÊË ©ÇÊÊÁØ ªÅ¾ÊÁË¾ÄÕ »¹ÆÆ¹ ½ÌÑ ©ÇÊÊÁØ ÁÅÈÇÉË ªÅ¾ÊÁË¾ÄÕ ½ÄØ ÃÌÎÆÁ ©ÇÊÊÁØ ÁÅÈÇÉË ªÅ¾ÊÁË¾ÄÕ ½ÄØ ÌÅÔ»¹ÄÕÆÁÃ¹ ©ÇÊÊÁØ ÁÅÈÇÉË ªÌÑÁÄÃ¹ ½ÄØ ÉÌÃ «ÉÌºÔ Á ÍÁËÁÆ¼Á 1*-4" ½ÄØ »Ç½ÇÈÉÇ»Ç½¹ Á ÇËÇÈÄ¾ÆÁØ ¬ÆÁË¹À ½¾ËÊÃÁÂ ©ÇÊÊÁØ

Ê¾ÃÏÁØ ÑË ÑË ÑË Å

ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÆÁÀÃÁ¾ É É É ÇË É É

¨ÇÄÁªËÉÇÂ§ÅÊÃ ¾ÄÕÍÁÆ Å¹¼ §£ª ªËÉÇÂ ºÔË ¨ÇÄÁªËÉÇÂ§ÅÊÃ ªËÉÇÁË¾ÄÕ »ÉÇÊ¹ÆË¾ÎÆÁÃ¹ « ¶ÃÇÇÈËÁÅ¹ Ç½ÇÈÉÇ»Ç½ÐÁÃ Å Æ ªËÉÇÂ ºÔË ªËÉÇÂ ºÔË ªËÉÇÂ ºÔË ªËÉÇÂ ºÔË §£ª ªËÉÇÂ ºÔË

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ ÉÌºÉÁÃÁ ¹ÆÆ¹ ÐÌ¼ÌÆÆ¹Ø ÇË É

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

§ §©¬ § ¦¡ ¡ ¥ « ©¡ ¤´ ¤¸ ¡¦ ¦ ©¦´® ª¡ª« ¥ ¬ÆÁË¹À Ê º¹ÐÃÇÅ ÃÇÅÈÄ¾ÃË ©ÇÊÊÁØ ÁÅÈÇÉË ¬ÆÁË¹À Ê º¹ÐÃÇÅ ÈÉØÅÇÂ »ÔÎÇ½ ÃÇÅÈÄ¾ÃË ©ÇÊÊÁØ ÁÄÕËÉ E ÅÅ ÁËÁÆ¼Á ÈÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾ÆÇ»Ô¾ ÇÆË¹ÆÐÁÃÁ ÈÁËÕ¾»Ô¾ ½ÄØ ÑÃÇÄ ÌÅ Ä¾ÆË¹ ¶ÃÉ¹Æ ÈÇ½ »¹ÆÆÌ ÈÄ¹ÊËÁÃ Å ©ÇÊÊÁØ

ÑË Ã¼

É À»ÇÆÁË¾ ÇË É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ É

«ÉÌºÇÈÉÇ»Ç½Æ¹Ø ¹ÉÅ¹ËÌÉ¹ Á ÊÇ¾½ÁÆ¾ÆÁØ

ÈÈ¹É¹Ë ½ÄØ ¼Á½É¹»ÄÁÐ¾ÊÃÁÎ ÁÊÈÔË¹ÆÁÂ ÇÈÉ¾ÊÊÇ»ÒÁÃ ÉÅ¹ËÌÉ¹ À¹ÈÇÉÆ¹Ø ¡Ë¹ÄÁØ ÉÅ¹ËÌÉ¹ À¹ÈÇÉÆ¹Ø ÃÉ¹ÆÔ Ñ¹ÉÇ»Ô¾ #&45 45. ÉÅ¹ËÌÉ¹ É¾¼ÌÄÁÉÌ×Ò¹Ø À¹ÈÇÉÆ¹Ø ¾ÉÏ ÉÅ¹ËÌÉ¹ Ë¾ÉÅÇÉ¾¼ÌÄÁÉÌ¾Å¹Ø ¾ÉÅ¹ÆÁØ ÖÉ¹ËÇÉ »ÇÀ½ÌÑÆÔÂ ÃÄ¹È¹Æ ½ÄØ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ¹ÊÊ¾ÂÆÔ «ÉÌºÔ Á ÍÁËÁÆ¼Á ¨ ® ½ÄØ »Ç½ÇÊÆ¹º¿¾ÆÁØ Á º¹ÊÊ¾ÂÆÇ» ¾ÆËÁÄÕ º¹Ä¹ÆÊÁÉÇ»ÇÐÆÔÂ Ì »ÊËÉÁØ ¾ÆËÁÄÕ º¹Ä¹ÆÊÁÉÇ»ÇÐÆÔÂ Ì »ÊËÉÁØ ¾ÆËÁÄÕ ºÉÇÆÀÇ»ÔÂ º É Ì ¾ÆËÁÄÕ ºÉÇÆÀÇ»ÔÂ º É Ì ¾ÆËÁÄÕ ºÉÇÆÀÇ»ÔÂ º É Ì ¾ÆËÁÄÕ ºÉÇÆÀÇ»ÔÂ º É º È Ì ¾ÆËÁÄÕ Ä¹ËÌÆÆÔÂ º È ÇÄÇ¼Ç¾ ¾ÆËÁÄÕ Ä¹ËÌÆÆÔÂ º É ÇÄÇ¼Ç¾ ¾ÆËÁÄÕ Ä¹ËÌÆÆÔÂ É È ¹Ä¹¼Ç¾ E ¾ÆËÁÄÕ ÐÌ¼ÌÆÆÔÂ ÃÐ È ÃÐ È ÃÐ È Ì ¾ÆËÁÄÕ Ñ¹ÉÇ»ÇÂ E ©ÇÊÊÁØ ÁÅÈÇÉË ¾ÆËÁÄÕ Ñ¹ÉÇ»ÇÂ ºÉÇÆÀ¹ E ©ÇÊÊÁØ Ç½ÇÇË»Ç½ ËÇÐ¾ÐÆÔÂ Ç¿½¾ÈÉÁ¾ÅÆÁÃÁ ÃÇÅÈ Ç½ÇÊÐ ËÐÁÃ E E «® « ÍÄ¹ÆÏ¾»ÔÂ Ç½ÇÊÐ ËÐÁÃ E ª £ ÌÆÁ»¾ÉÊ¹ÄÕÆÔÂ ¹ÆËÁÅ¹¼ÆÁËÆÔÂ Ç½ÇÊÐ ËÐÁÃ E ª £ ÌÆÁ»¾ÉÊ¹ÄÕÆÔÂ ¹ÆËÁÅ¹¼ÆÁËÆÔÂ Ç½ÇÊÐ ËÐÁÃ E E ÅÌÍËÇ»ÔÂ ÔÎÇ½ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ÁÆÄØÆ½ÁØ Ç¿½¾ÈÉÁ¾ÅÆÁÃ ÐÌ¼ÌÆÆÔÂ ËÁÈ £ ¹¼ÄÌÑÃÁ © ¦© Ì ¹¼ÄÌÑÃÁ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔ¾ ÊÍ¾ÉÁÐ¾ÊÃÁ¾ ¹¼ÄÌÑÃÁ ÖÄÄÁÈËÁÐ¾ÊÃÁ¾ Ì ÊË ¼ Ê ¹¼ÇËÇ»Ã¹ ËÉÌºÆ¹Ø É¾ÀÕºÔ Ê¼ÇÆÔ ºÇÐ¹Ë¹ ¹½»Á¿Ã¹ Ê Æ¿ ©Ì Ì Æ¾ÍËÕ ¼¹À ¹½»Á¿Ã¹ Ê Æ¿ ©Ì ÈÇ½ ÖÄ ÈÉÁ»Ç½ Ì ¹½»Á¿Ã¹ Ð É Ì ¹½»Á¿Ã¹ E ÍÄ Ê Ñ¹ÉÇ»ÔÅ ÃÉ¹ÆÇÅ ¹½»Á¿Ã¹ ÊË¹ÄÕÆ¹Ø Ê Æ¿ Ì ¹½»Á¿Ã¹ ÊË¹ÄÕÆ¹Ø Ê Æ¿ ¹½»Á¿Ã¹ ÊË¹ÄÕÆ¹Ø Ê Æ¿ ¹½»Á¿Ã¹ ÊË¹ÄÕÆ¹Ø Ê Æ¿ Ì Ì ¹½»Á¿Ã¹ ÊË¹ÄÕÆ¹Ø E ¹½»Á¿Ã¹ ÐÌ¼ÌÆÆ¹Ø Ð ºÉ Ì ¹½»Á¿Ã¹ ÐÌ¼ÌÆÆ¹Ø Ð ºÉ

100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É À»ÇÆÁË¾ É É É É ÇË É É ÇË É À»ÇÆÁË¾ É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

Ç½ÇÈÉÇ»Ç½ÐÁÃ Å Æ »ÉÇÊ¹ÆË¾ÎÆÁÃ¹ ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊÃ ÇÊÎÇ½ §§§ »ÉÇÊ¹ÆË¾ÎÆÁÃ¹ Ç½ÇÈÉÇ»Ç½ÐÁÃ Å Æ Ã»¹Ä¹ÂÆ ÇÊÎÇ½ §§§ ÇÊÎÇ½ §§§ ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨ £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊË¹Æ½¹ÉË ªª §§§ ªª §§§ £¹Å¾ÄÁØ £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊË¹Æ½¹ÉË ªËÉÇÂ ºÔË ªËÉÇÂ ºÔË ªËÉÇÂËÇÉ¼ ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊÃ ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊÃ ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊÃ ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊÃ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ªª §§§ ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨ ªÁº«¾ÈÄÇªÆ¹º £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊË¹Æ½¹ÉË ªª §§§ £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊË¹Æ½¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊË¹Æ½¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊË¹Æ½¹ÉË ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨ ªª §§§ ªª §§§ ¨£ ¶Æ¾É¼ÇÊÆ¹º £¹Å¾ÄÁØ ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨ ªª §§§

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

§ §©¬ § ¦¡ ¡ ¥ « ©¡ ¤´ ¤¸ ¡¦ ¦ ©¦´® ª¡ª« ¥ ¹½»Á¿Ã¹ ÐÌ¼ÌÆÆ¹Ø Ð ºÉ Ì Ì ¹½»Á¿ÃÁ ÐÌ¼ÌÆÆÔ¾ ÊË¹ÄÕÆÔ¾ »Ç½¹ ¼¹À ¹½»Á¿ÃÁ À¹Ë»ÇÉÔ »¾ÆËÁÄÁ ÃÉ¹ÆÔ ÍÁÄÕËÉÔ ÃÄ¹È¹ÆÔ 888 ª¡ « ¨¤§ © ¹½»Á¿ÃÁ À¹Ë»ÇÉÔ »¾ÆËÁÄÁ ÃÉ¹ÆÔ ÍÁÄÕËÉÔ ÃÄ¹È¹ÆÔ 888 ª¡ « ¨¤§ © ¹½»Á¿ÃÁ À¹Ë»ÇÉÔ »¾ÆËÁÄÁ ÃÉ¹ÆÔ ÍÁÄÕËÉÔ ÃÄ¹È¹ÆÔ 888 ª¡ « ¨¤§ © ¹½»Á¿ÃÁ À¹Ë»ÇÉÔ »¾ÆËÁÄÁ ÃÉ¹ÆÔ ÍÁÄÕËÉÔ ÃÄ¹È¹ÆÔ 888 ª¡ « ¨¤§ © ¹Ë»ÇÉ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔÂ '"' ¹Ë»ÇÉ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔÂ '"' ¹Ë»ÇÉ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔÂ ½ÁÊÃÇ»ÔÂ Ì ¹Ë»ÇÉ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔÂ ½ÁÊÃÇ»ÔÂ Ì ¹Ë»ÇÉ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔÂ ½ÁÊÃÇ»ÔÂ Ì Ì

ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ÇË É É ÇË É

¨£ ¶Æ¾É¼ÇÊÆ¹º ªÁº«¾ÈÄÇªÆ¹º ªÁº«¾ÈÄÇ¡Æ½ÌÊËÉÁØ ªÁº«¾ÈÄÇ¡Æ½ÌÊËÉÁØ ªÁº«¾ÈÄÇ¡Æ½ÌÊËÉÁØ ªÁº«¾ÈÄÇ¡Æ½ÌÊËÉÁØ ªª §§§ ªª §§§ ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨ £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊË¹Æ½¹ÉË ¨£ ¶Æ¾É¼ÇÊÆ¹º

¹Ë»ÇÉÔ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔ¾ ¡ÀÇÄÁÉÌ×ÒÁ¾ ÍÄ¹ÆÏ¾»Ô¾ ÊÇ¾½ÁÆ¾ÆÁØ £¹º¹ÄÃ¹ E £¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ÈÄ¹ÊËÁÃÇ»¹Ø £¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾ÆÇ»¹Ø £¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾ÆÇ»¹Ø ©ÇÊÊÁØ £Ä¹È¹Æ ÇºÉ¹ËÆÔÂ E ÅÅ £Ä¹È¹Æ ÇºÉ¹ËÆÔÂ E ÅÅ £Ä¹È¹Æ ÇºÉ¹ËÆÔÂ Ì Ì £Ä¹È¹ÆÔ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ À»ÇÆÁË¾ £Ä¹È¹ÆÔ ÈÉ¾½ÇÎÉ¹ÆÁË¾ÄÕÆÔ¾ Æ¹ ½¹»Ä¾ÆÁ¾ ¹ËÅ £ÇÆËÉ¼¹ÂÃ¹ E £ÇÆËÉ¼¹ÂÃ¹ Ì £ÇÆËÉ¼¹ÂÃ¹ Ì £ÇÆËÉ¼¹ÂÃ¹ Ì £É¹Æ È ÊÄ¹Ë Ì £É¹Æ Ñ¹É¹»ÇÂ »Ç½¹ È Ì Ì £É¹Æ Ñ¹É¹»ÇÂ É¹ÀºÇÉÆÔÂ Ê È Ì Ì £É¹Æ Ñ¹É¹»ÇÂ ÍÄ¹ÆÏ¾»ÔÂ Ì Ì £É¹Æ Ñ¹ÉÇ»ÇÂ ¨ E £É¹Æ Ñ¹ÉÇ»ÇÂ È Ì ¼¹À £É¹Æ Ñ¹ÉÇ»ÇÂ È Ì »Ç½¹ £É¹Æ Ñ¹ÉÇ»ÇÂ E ÅÅ Ê ÍÁÄÕËÉÇÅ £É¹Æ Ñ¹ÉÇ»ÇÂ E ÅÅ ÅÅ £É¹Æ Ñ¹ÉÇ»ÇÂ E ÅÅ £É¹Æ Ñ¹ÉÇ»ÇÂ E ÅÅ £É¹Æ Ñ¹ÉÇ»ÇÂ E ÅÅ £É¹Æ Ñ¹ÉÇ»ÇÂ -% D D Í Í £É¹Æ Ñ¹ÉÇ»ÇÂ Ì ¹Å¾ÉÁÃ¹ÆÃ¹ £É¹Æ Ñ¹ÉÇ»ÇÂ Ä¹ËÌÆÆÔÂ ¨ E £É¹Æ Ñ¹ÉÇ»ÇÂ ÊË¹ÄÕÆÇÂ /"7"- Ì £É¹Æ Ñ¹ÉÇ»ÇÂ ª« ¦ ©« ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊÃ £É¹Æ Ñ¹ÉÇ»ÔÂ Ä¹ËÌÆÕ ©ÇÊÊÁØ ¡Ë¹ÄÁØ £É¹Æ Ñ¹ÉÇ»ÔÂ º È ÇÄÇ¼Ç¾ £É¹Æ Ñ¹ÉÇ»ÔÂ º È ÇÄÇ¼Ç¾ £É¹Æ Ñ¹ÉÇ»ÔÂ ©ÇÊÊÁØ ¡Ë¹ÄÁØ £É¹Æ Ñ¹ÉÇ»ÔÂ ÊË¹ÄÕÆÇÂ ÍÄ¹ÆÏ¾»ÔÂ ÈÇ½ ÈÉÁ»¹ÉÃÌ £É¹ÆÔ Ñ¹ÉÇ»Ô¾ £É¾È¾¿ ½ÄØ ÈÇÄÁÅ¾ÉÆÔÎ ËÉÌº ¤¾Æ Ê¹ÆË¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÁÂ ÇË ¼ ¤×Ã ÈÇÄÁÅ¾ÉÆÔÂ ËÁÈ ¤ Ð¾ÉÆÔÂ ÃÉ¹ÊÆÔÂ À¾Ä¾ÆÔÂ ¤×Ã ÈÇÄÁÅ¾ÉÆÔÂ ËÁÈ « ¤×Ã ÐÌ¼ÌÆÆÔÂ ËÁÈ ¤ ¤×Ã ÐÌ¼ÌÆÆÔÂ ËÁÈ « ¥¹ÆÇÅ¾ËÉ ¥¨ ¥¹ÆÇÅ¾ËÉ ¥¨ ¬ ¥¨ ¬ ¥¨ ¬ c Ã¼Ê Ã» Å » ¹ÊÊ ¥ÌÍË¹ Ì ¥ÌÍË¹ Ì ¥ÌÍË¹ Ì ¥ÌÍË¹ Ì Ì ¥ÌÍË¹ ÈÉØÅ¹Ø È¾É¾ÎÇ½Æ¹Ø ÐÌ¼ÌÆÆ¹Ø E

Ã¼ ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË É É À»ÇÆÁË¾ ÆÁÀÃÁ¾ É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É É ÇË É ÇË É

ªÁº«¾ÈÄÇªÆ¹º ªÁº«¾ÈÄÇªÆ¹º £¹Å¾ÄÁØ £¹Ä¹ÑÆÁÃ ¡¨ »ÉÇÊ¹ÆË¾ÎÆÁÃ¹ £ §§§ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ¨£ ¶Æ¾É¼ÇÊÆ¹º ªÁº«¾ÈÄÇªÆ¹º ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ £¹Å¾ÄÁØ ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨ ¨£ ¶Æ¾É¼ÇÊÆ¹º ¨£ ¶Æ¾É¼ÇÊÆ¹º ¨£ ¶Æ¾É¼ÇÊÆ¹º ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨ £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊË¹Æ½¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊË¹Æ½¹ÉË ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ªª §§§ ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨ £¹Å¾ÄÁØ ÇÊÎÇ½ §§§ ªª §§§ Ç½ÇÈÉÇ»Ç½ÐÁÃ Å Æ ªª §§§ ªª §§§ Ç½ÇÈÉÇ»Ç½ÐÁÃ Å Æ £¹Å¾ÄÁØ ªÁº«¾ÈÄÇªÆ¹º £ §§§ Ç½ÇÈÉÇ»Ç½ÐÁÃ Å Æ ªª §§§ ªª §§§ ªª §§§ ªª §§§ ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨ ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊÃ ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨ £¹Å¾ÄÁØ

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

101

§ §©¬ § ¦¡ ¡ ¥ « ©¡ ¤´ ¤¸ ¡¦ ¦ ©¦´® ª¡ª« ¥ ¥ÌÍË¹ ÊË¹ÄÕÆ¹Ø E ¥ÌÍË¹ ÊË¹ÄÕÆ¹Ø Ì ¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔÂ ¦¹ÊÇÊÔ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ¾ 8*-0 §Ë»Ç½ E §Ë»Ç½ E §Ë»Ç½ §ª« ÊË Ì Î §Ë»Ç½ §ª« ÊË Ì Î §Ë»Ç½ §ª« ÊË Ì Î §Ë»Ç½ §ª« ÊË Ì Î §Ë»Ç½ §ª« ÊË Ì Î §Ë»Ç½ §ª« ÊË Ì Î §Ë»Ç½ §ª« ÊË Ì Î §Ë»Ç½ §ª« ÊË Ì Î §Ë»Ç½ §ª« ÊË Ì Î §Ë»Ç½ §ª« ÊË Ì Î §Ë»Ç½ Ì §Ë»Ç½ Ì §Ë»Ç½ Ì §Ë»Ç½ Ì §Ë»Ç½ Ì §Ë»Ç½Ô ÊË¹ÄÕÆÔ¾ ¨¾É¾ÎÇ½Ô ÃÇÆÏ¾ÆËÉÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÊË ¼ Ê ¨¾É¾ÎÇ½Ô ÊË ¨¾É¾ÎÇ½Ô ÊË¹ÄÕÆÔ¾ ¨¾É¾ÎÇ½Ô ÊË¹ÄÕÆÔ¾ ¨¾É¾ÎÇ½Ô ÖÃÊÏ¾ÆËÉÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÊË ¼ Ê ¨Ç½»Ç½Ã¹ ¼ÁºÃ¹Ø ½ÄØ »Ç½Ô ÊÅ ¨ÉÇºÃ¹ É¹½Á¹ËÇÉÆ¹Ø ¨ÉÇÃÄ¹½Ã¹ È¹ÉÇÆÁËÇ»¹Ø E ¨ÉÇÃÄ¹½ÃÁ È¹ÉÇÆÁËÇ»Ô¾ E ¨ÉÇÃÄ¹½ÃÁ È¹ÉÇÆÁËÇ»Ô¾ É¾ÀÁÆÇ»Ô¾ É¹½Á¹ËÇÉÆÔ¾ ©¾ÀÕº¹ E Ê¼ÇÆ E ºÇÐ¹Ë¹ E ©¾ÀÕº¹ Ì Ì ª¼ÇÆ Ì Ì

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É É É É É É É É É É É É ÇË É É É É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

£¹Å¾ÄÁØ ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨ ÇÊÎÇ½ §§§ ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ £¹Å¾ÄÁØ £¹Å¾ÄÁØ £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊË¹Æ½¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊË¹Æ½¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊË¹Æ½¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊË¹Æ½¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊË¹Æ½¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊË¹Æ½¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊË¹Æ½¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊË¹Æ½¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊË¹Æ½¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊË¹Æ½¹ÉË ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨ ªÁº«¾ÈÄÇªÆ¹º £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊË¹Æ½¹ÉË ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨ ªÁº«¾ÈÄÇªÆ¹º £¹Å¾ÄÁØ £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊË¹Æ½¹ÉË Ç½ÇÈÉÇ»Ç½ÐÁÃ Å Æ ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨ £¹Å¾ÄÁØ £¹Å¾ÄÁØ £¹Å¾ÄÁØ ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨

ª¼ÇÆÔ E ÅÅ ªÁÊË¾Å¹ ÄÁÆ¾ÂÆÇ¼Ç »Ç½ÇÇË»Ç½¹ ¾ËÇÆÆÔ¾ ÄÇËÃÁ ªÁÊË¾Å¹ ÄÁÆ¾ÂÆÇ¼Ç »Ç½ÇÇË»Ç½¹ ¨¾ÊÃÇÌÄÇ»ÁË¾ÄÕ ªÁÊË¾Å¹ ÄÁÆ¾ÂÆÇ¼Ç »Ç½ÇÇË»Ç½¹ ¨Ä¹ÊË ÄÇËÃÁ ªÁÊË¾ÅÔ »Ç½ÇÈÉÇ»Ç½ÆÔ¾ 1JMTB %JTBJO 7BMUFL ªÁÊË¾ÅÔ ÃÇÆËÉÇÄØ À¹¼¹ÀÇ»¹ÆÆÇÊËÁ ª¡£ ª £ ªÐ¾ËÐÁÃ »Ç½Ô E ÌÆÁ»¾ÉÊ¹ÄÕÆÔÂ ªÐ ËÐÁÃ ¼¹À¹ © ¦ Ä¾Ë s Å¾¿ÈÇ»¾ÉÇÐÆÔÂ ÁÆË¾É»¹Ä ªÐ ËÐÁÃ ¼¹À¹ #, ( 5 D Ë¾ÉÅÇÃÇÉÉ¾ÃËÇÉÇÅ ªÐ ËÐÁÃ ¼¹À¹ #, ( 5 D Ë¾ÉÅÇÃÇÉÉ¾ÃËÇÉÇÅ ªÐ ËÐÁÃ ¼¹À¹ #, ( 5 D Ë¾ÉÅÇÃÇÉÉ¾ÃËÇÉÇÅ ªÐ ËÐÁÃ ¼¹À¹ ª ¥ « © Ä¾Ë s Å¾¿ÈÇ»¾ÉÇÐÆÔÂ ÁÆË¾É»¹Ä ªÐ¾ËÐÁÃÁ ¼¹À¹ ªÐ ËÐÁÃÁ ÎÇÄ Á ¼ÇÉ »Ç½Ô ;FOOFS Ì Ì Ê ÁÅÈÌÄÕÊÆÔÅ »ÔÎ «¾ÉÅÇÅ¾ËÉ ª «É¹ÈÔ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ ÈÉØÅÔ¾ ÃÇÊÔ¾ «ÉÇÂÆÁÃ ÐÌ¼ÌÆÆÔÂ E «ÉÇÂÆÁÃÁ §ª« Ì ÊË ¼ Ê «ÉÇÂÆÁÃÁ §ª« Ì ÊË ËÉÌº¹ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¹Ä×ÅÁÆÁ¾Å E ©ÇÊÊÁØ «ÌÉÏÁØ °¾ÎÁØ «ÉÌº¹ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ÊË¾ÃÄÇ»ÇÄÇÃÆÇÅ E ©ÇÊÊÁØ «ÌÉÏÁØ «ÉÌº¹ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆ¹Ø »ÆËÌÉ Æ¹ÉÌ¿Æ¹Ø ©ÇÊÊÁØ

ÑË È Å ÑË È Å ÃÇÅÈÄ ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË È Å È Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÊÃÁ½Ã¹ ÇË É É É É É É É ÇË É É ÇË É É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÆÁÀÃÁ¾

©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ªËÉÇÂËÇÉ¼ ªËÉÇÂËÇÉ¼ ªËÉÇÂËÇÉ¼ ¨ÇÄÁªËÉÇÂ§ÅÊÃ ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊÃ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊÃ ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊÃ ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊÃ ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊÃ ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊÃ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊÃ ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨ £ §§§ £¹Å¾ÄÁØ £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊË¹Æ½¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊË¹Æ½¹ÉË £ §§§ £ §§§ Ç½ÇÈÉÇ»Ç½ÐÁÃ Å Æ

102

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

§ §©¬ § ¦¡ ¡ ¥ « ©¡ ¤´ ¤¸ ¡¦ ¦ ©¦´® ª¡ª« ¥ «ÉÌº¹ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆ¹Ø ¨¨ E Í¹Ê Ð¹ÊËÁ «ÉÌº¹ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆ¹Ø ¨¨ E Í¹Ê Ð¹ÊËÁ «ÉÌº¹ Å¾Ë¹ÄÄÇÈÄ¹ÊËÁÃÇ»¹Ø ©ÇÊÊÁØ «ÉÌº¹ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾ÆÇ»¹Ø E º¾ÄÔÂ ©ÇÊÊÁØ «ÌÉÏÁØ «ÉÌº¹ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾ÆÇ»¹Ø E Ê¾ÉÔÂ °¾ÎÁØ «ÉÌº¹ ÈÇÄÁÖËÁÄ¾ÆÇ»¹Ø ¨¶ ¨¶ «ÉÌº¹ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆ¹Ø ¨ÇÉÁÄ¾ÃÊ ¶Æ¾É¼ÇÍÄ¾ÃÊ «ÉÌºÔ ÈÇÄÁÖËÁÄ¾ÆÇ»Ô¾ E 1/ ¬¼ÇÄÕÆÁÃ ÈÉØÅÇÂ ÐÌ¼ÌÆÆÔÂ E ÁÄÕËÉ ÅÌÍËÇ»ÔÂ ºÉÇÆÀÇ»ÔÂ E ÁÄÕËÉ ¥¥ Ì Ì Ä¹ËÌÆÕ 1Ì ¼¹À »Ç½¹ ÁÄÕËÉ ¥¥ Ì Ì ¥ Ì Ì ÐÌ¼ÌÆ 1Ì « ½Ç ª ÁÄÕËÉÔ ÅÌÍËÇ»Ô¾ ÍÄ¹ÆÏ¾»Ô¾ Ì ÁÄÕËÉÔ ÍÄ¹ÆÏ¾»Ô¾ Ì Ì ÁÄÕËÉÔ ¥¥ ¥ ÁËÁÆ¼Á ½ÄØ Å¾Ë¹ÄÄÇÈÄ¹ÊËÁÃÇ»ÇÂ ËÉÌºÔ ¡Ë¹ÄÁØ ÁËÁÆ¼Á ½ÄØ Å¾Ë¹ÄÄÇÈÄ¹ÊËÁÃÇ»ÇÂ ËÉÌºÔ E ÁÅÈÇÉË ÁËÁÆ¼Á ½ÄØ Å¾Ë¹ÄÄÇÈÄ¹ÊËÁÃÇ»ÔÎ ËÉÌº ÁËÁÆ¼Á Á ËÉÌºÔ 1SPBRVB ½ÄØ »Ç½ÇÈÉÇ»Ç½¹ Á ÇËÇÈÄ¾ÆÁØ ÁËÁÆ¼Á ÃÇÅÈÉ¾ÊÊÁÇÆÆÔ¾ ½ÄØ Å¾Ë ËÉÌº (FCP ÁËÁÆ¼Á ÃÇÅÈÉ¾ÊÊÁÇÆÆÔ¾ ½ÄØ ÈÇÄÁÖËÁÄ¾ÆÇ»ÔÎ ËÉÌº «ÌÉÏÁØ ÁËÁÆ¼Á ÈÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾ÆÇ»Ô¾ E Ê¾ÉÔÂ °¾ÎÁØ ÁËÁÆ¼Á ÈÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾ÆÇ»Ô¾ E º¾ÄÔÂ ©ÇÊÊÁØ «ÌÉÏÁØ ÁËÁÆ¼Á ÈÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾ÆÇ»Ô¾ E º¾ÄÔÂ ©ÇÊÊÁØ «ÌÉÏÁØ ÁËÁÆ¼Á ËÉÌºÔ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾ÆÇ»ÇÂ » ¹ÊÊ % ÁÅÈÇÉË ÁËÁÆ¼Á É¾ÀÕºÔ Ê¼ÇÆÔ ÈÉÇÃÄ¹½ÃÁ Ì Ì Ä¹Æ¾Ï Ì Ì Ä¹ÆÏÔ E Ä¹ÆÏÔ Ì ©Ì ®ÇÅÌËÔ ËÉÌºÆÔ¾ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁ¾ ±Ä¹Æ¼Á Ê¹ÆË¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÊÅ ¶Ä¾»¹ËÇÉ ¶Ä¾»¹ËÇÉ

È Å È Å Å È Å È Å ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË ½ÁÄ¾É¹ ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÆÁÀÃÁ¾ ÇË ½ÁÄ¾É¹ ÇË É É ÇË É ÇË É É É ÇË É ÇË É ÇË É

ªËÉÇÂ ºÔË ªËÉÇÂ ºÔË Ç½ÇÈÉÇ»Ç½ÐÁÃ Å Æ £ §§§ £ §§§ £ §§§ Ç½ÇÈÉÇ»Ç½ÐÁÃ Å Æ £ §§§ £¹Å¾ÄÁØ £¹Å¾ÄÁØ ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊÃ ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊÃ Ç½ÇÈÉÇ»Ç½ÐÁÃ Å Æ ¨£ ¶Æ¾É¼ÇÊÆ¹º £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊË¹Æ½¹ÉË Ç½ÇÈÉÇ»Ç½ÐÁÃ Å Æ ªËÉÇÂ ºÔË ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁÃ ¡¨ Ç½ÇÈÉÇ»Ç½ÐÁÃ Å Æ £ §§§ Ç½ÇÈÉÇ»Ç½ÐÁÃ Å Æ £ §§§ £ §§§ ªËÉÇÂ ºÔË ¨£ ¶Æ¾É¼ÇÊÆ¹º ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨ £¹Å¾ÄÁØ £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊË¹Æ½¹ÉË £ §§§ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ £¹Å¾ÄÁØ ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨

«ÉÌºÔ ÌÊÄÌ¼Á ÇÊË¹»Ã¹ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» Ã¼ ËÆ »Ç½ÁË¾ÄÕ ÖÃÊÈ¾½ÁËÇÉ ¡ÀÇÄØÏÁØ ËÉÌºÇÈÉÇ»Ç½Ç» ÊÃÇÉÄÌÈ¹ÅÁ ÁÀ È¾ÆÇÈÇÄÁÌÉ¾Ë¹Æ¹ E ÅÅ ¤×ÃÁ ÈÇÄÁÅ¾ÉÆÇ ÃÇÅÈÇÀÁËÆÔ¾ ©¹ÀÄÁÐÆÔ¾ Ï»¾Ë¹ §ÈÇÉÔ Ê»¾ËÇ»Ô¾ ËÇÉÑ¾ËÆÔ¾ ½¾ÃÇÉ¹ËÁ»ÆÔ¾ ªË¾ÃÄÇËÃ¹ÆÕ ªË¾ÃÄÇËÃ¹ÆÕ ÍÇÄÕÅ¹

È Å ÑË Ã» Å

É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É À»ÇÆÁË¾

ÄÕÍ¹ Á §Å¾¼¹ ¨£ ¨¾Ë¹Ä §« · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨

ÇË É

ÉË ¾ÊË£ÌÄ

«ÉÌº¹ 113ª 1/ E ÅÅ 1*-4" «ÉÌº¹ 113ª 1/ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¹Ä % ÅÅ 1*-4" «ÉÌº¹ 113ª 1/ ÊË¾ÃÄÇ»ÇÄÇÃÆÇ E ÅÅ 1*-4" «ÉÌº¹ » ¬ª ÁÀÇÄØÏÁÁ «ÉÌº¹ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆ¹Ø ¦¨ ® «ÉÌº¹ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆ¹Ø ¨¨ «ÉÌº¹ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆ¹Ø °£ «ÉÌº¹ Å¾Ë¹ÄÄÇÈÄ¹ÊËÁÃÇ»¹Ø E ©ÇÊÊÁØ ÁÅÈÇÉË «ÉÌº¹ Æ¹ÈÇÉÆ¹Ø ÈÇÄÁÖËÁÄ¾ÆÇ»¹Ø »Ç½ÇÈÉÇ»Ç½Æ¹Ø ¼¹ÀÇÈÉÇ»Ç½Æ¹Ø «ÉÌº¹ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾ÆÇ»¹Ø 1SPBRVB ÍÁËÁÆ¼Á

Å Å Å È Å

ÇÍ ½ÁÄ¾É ÇÍ ½ÁÄ¾É ÇÍ ½ÁÄ¾É À»ÇÆÁË¾ ÇË É É À»ÇÆÁË¾

§£ª §£ª §£ª ¨¾Ë¹Ä §« ªª §§§ ªª §§§ ªª §§§ ªËÉÇÂ ºÔË ¨¾Ë¹Ä §« £¹Ä¹ÑÆÁÃ ¡¨

«ÉÌº¹ ÈÇÄÁÖËÁÄ¾ÆÇ»¹Ø Ð¾ÉÆ¹Ø ÈÁËÕ¾»¹Ø E Á Ë ½ «ÉÌº¹ ¨¶ ½»ÌÎÊÄÇÂÆ¹Ø ½ÄØ ÄÁ»Æ¾»ÇÂ Á º¾ÀÆ¹ÈÇÉÆÇÂ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ «ÉÌºÔ ¹Êº¾ÊËÇÏ¾Å¾ÆËÆÔ¾ Æ¹ÈÇÉÆÔ¾ Á º¾ÀÆ¹ÈÇÉÆÔ¾ » ¹ÊÊ XXX PNTLHSBE SV «ÉÌºÔ ¹Êº¾ÊËÇ Ï¾Å¾ÆËÆÔ¾ É¹ÀÄ ½Á¹Å¾ËÉ¹ ÅÌÍËÔ ¦ÁÀÃÁ¾ «ÉÌºÔ Á ÍÁËÁÆ¼Á ÁÀ ®¨ ® ª ©¬ª ½¾Ä¹ÆË Æ¹ ÃÄ¾¾ «ÉÌºÔ Á ÍÁËÁÆ¼Á ÁÀ ®¨ ® ª ©¬ª ½¾Ä¹ÆË Æ¹ ÃÄ¾¾ «ÉÌºÔ Á ÍÁËÁÆ¼Á ÁÀ ®¨ ® ª ©¬ª ½¾Ä¹ÆË Æ¹ ÃÄ¾¾ «ÉÌºÔ ÁÀÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ¨¨¬ » ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÇÂ ÇºÇÄÇÐÃ¾ E ÅÅ ÅÅ «ÉÌºÔ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ Á ÍÁËÁÆ¼Á «ÉÌºÔ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ ¨ÇÄÁËÖÃ E

È Å ÑË È Å Å Å Å

É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ÇË É

ªËÉÇÂ ºÔË ¨¾Ë¹Ä §« « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ÉË ¾ÊË£ÌÄ ÉË ¾ÊË£ÌÄ ÉË ¾ÊË£ÌÄ ¨¾Ë¹Ä §« §Ë½¾Ä Ã¹ ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ ÉÌºÉÁÃÁ «ÉÌºÔ ÈÇÄÁÖËÁÄ¾ÆÇ»Ô¾ ÇË É

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

103

§ §©¬ § ¦¡ ¡ ¥ « ©¡ ¤´ ¤¸ ¡¦ ¦ ©¦´® ª¡ª« ¥ «ÉÌºÔ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ ÍÁËÁÆ¼Á ª«£ ©ÇÊÊÁØ «ÉÌºÔ Å¾Ë¹ÄÄÇÈÄ¹ÊËÁÃÇ»Ô¾ E «ÉÌºÔ Å¾Ë¹ÄÄÇÈÄ¹ÊËÁÃÇ»Ô¾ ÍÁËÁÆ¼Á ¡Ë¹ÄÁØ «ÉÌºÔ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾ÆÇ»Ô¾ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ E ÍÁËÁÆ¼Á «ÉÌºÔ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾ÆÇ»Ô¾ Æ¾¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ E ÍÁËÁÆ¼Á «ÉÌºÔ ÈÇÄÁÖËÁÄ¾ÆÇ»Ô¾ ½ ½ Ê Å¾ËÉ¹¿ÇÅ «ÉÌºÔ ÈÇÄÁÖËÁÄ¾ÆÇ»Ô¾ ½ ½

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ ¨ÇÄÁªËÉÇÂ§ÅÊÃ ¨ÇÄÁªËÉÇÂ§ÅÊÃ

«ÉÌºÔ ÈÉ¾½ÔÀÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ¨¨¬ » ÈÇÄÁÖË ÇºÇÄÇÐÃ¾ E ÅÅ ÅÅ «ÉÌºÔ ©©3$ ÍÁËÁÆ¼Á «ÌÉÏÁØ ©ÇÊÊÁØ «ÉÌºÔ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ËÉÌºÆÔÂ ¨ÇÉÁÄ¾ÃÊ ÇÄÕÅ¹ ÎÇÄÊË ÇÄÕÅ¹ ËÃ¹ÆÕ ÇÄÕÅ¹ ËÃ¹ÆÕ ÇÄÕÅ¹ ÎÇÄÊË ÇÄÕÅ¹ ÎÇÄÊË

È Å Å È Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾

¨¾Ë¹Ä §« ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ ¦ª« ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¥ÇÉÇÀ ¡¨

§ËÇÈÄ¾ÆÁ¾ Á ¼ÇÉØÐ¾¾ »Ç½ÇÊÆ¹º¿¾ÆÁ¾ /&8 º¹ÃÁ ¤ Å¾ÅºÉ¹ÆÆÔ¾ Á É¹ÊÑÁÉÁË¾ÄÕÆÔ¾ /&8 À¹»¾ÊÔ ¤ Ë¾ÈÄÇ»Ô¾ /&8 Ë¾ÈÄÇ»¾ÆËÁÄØËÇÉ ¤ Æ¹ Ä×ºÔÎ »Á½¹Î ËÇÈÄÁ»¹ »ËÇÖÄ¾ÃËÉÇÇËÇÈÄ¾ÆÁ¾ «¾ÈÄÇÍÇÆ ¥ÇÆË¹¿ ¼¹É¹ÆËÁØ ¹ÃÁ É¹ÊÑÁÉÁË¾ÄÕÆÔ¾ 8&45&3 "26"4:45&. ÇË Ä ¹ÃÁ É¹ÊÑÁÉÁË¾ÄÕÆÔ¾ ½ÄØ ÇËÇÈÄ¾ÆÁØ ¹ÃÁ É¹ÊÑÁÉÁË¾ÄÕÆÔ¾ ÇË ÄÁËÉÇ» Ç½ÇÆ¹¼É¾»¹Ë¾ÄÁ "3*450/ 5)&3.&9 ¡Ë¹ÄÁØ Ä Ç½ÇÆ¹¼É¾»¹Ë¾ÄÁ "3*450/ 5)&3.&9 ¡Ë¹ÄÁØ Ä Ç½ÇÆ¹¼É¾»¹Ë¾ÄÁ "3*450/ 5)&3.&9 ¡Ë¹ÄÁØ Æ¾É¿ Ä Ç½ÇÆ¹¼É¾»¹Ë¾ÄÁ &-&$530-69 ±»¾ÏÁØ Æ¾É¿ Ä Ç½ÇÆ¹¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ºÔËÇ»Ô¾ ÈÉÇÅÔÑÄ¾ÆÆÔ¾ Ç½ÇÆ¹¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ¼¹ÀÇ»Ô¾ 7&,503 0"4*4 £¦© "3*450/ ¡Ë¹ÄÁØ Ç½ÇÆ¹¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ¼¹ÀÇ»Ô¾ ÖÄ¾ÃËÉÇ»Ç½ÇÆ¹¼É¾»¹Ë¾ÄÁ "SJTUPO Ç½ÇÆ¹¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ÈÉÇËÇÐ 6/*5)&3. 4UJFCFM &MUSPO ¾ÉÅ¹ÆÁØ Ã Ë Ç½ÇÆ¹¼É¾»¹Ë¾ÄÁ «¾ÉÅ¾ÃÊ «« ÇË Ä ½Ç Ä Ç½ÇÆ¹¼É¾»¹Ë¾ÄÕ ÈÉÇËÇÐÆÔÂ ¼¹ÀÇ»ÔÂ § ¡ª Ã Ë Ç½ÇÆ¹¼É¾»¹Ë¾ÄÕ ÖÄ Æ¹ÃÇÈÁË¾ÄÕÆÔÂ § ¡ª Ä Ç½ÇÆ¹¼É¾»¹Ë¾ÄÕ ÖÄ¾ÃËÉ ÈÉÇËÇÐÆÔ¾ Æ¹ÃÇÈ «¾ÉÅ¾ÃÊ &MFDUSPMVY ¶»¹Æ ÇÀ½ÌÎÇÌ»Ä¹¿ÆÁË¾ÄÁ Á ÇÐÁÊËÁË¾ÄÁ Æ¹ XXX LMJNBU ÊÃÁ½ÃÁ ÉÌÈÈ¹ º¾ÀÇÈ¹ÊÆÇÊËÁ ÃÇËÄ¹ ¹»¾ÊÔ Ë¾ÈÄÇ»Ô¾ #BMMV «ÉÇÈÁÃ «¾ÈÄÇÅ¹Ñ 'SJDP Ã Ë £¹ÉËÉÁ½¿Ô ÊÅ¾ÆÆÔ¾ ÖÄ¾Å¾ÆËÔ ½ ÍÁÄÕËÉÇ» ¦Ç»¹Ø Ç½¹ ©ÇÊÊÁØ £ÇÆ»¾ÃËÇÉÔ ÖÄ¾ÃËÉ #"--6 /PJSPU &MFDUSPMVY ¾ÄÊÇË ÉÁÀ &EJTTPO £ÇËÄÔ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ º¹ÃÁ É¹ÊÑÁÉÁË¾ÄÕÆÔ¾ £ÇËÄÔ ¼¹À Æ¹ÊË¾ÆÆÔ¾ "MJYJB É¹ÆÏÁØ » ÃÇÅÈÄ¾ÃË¾ £ÇËÄÔ ¼¹À Æ¹ÊË¾ÆÆÔ¾ &MFLUSPMVY ÃÇÆË ¼Ç½¹ ¼¹É¹ÆËÁÁ ¹ÃÏÁØ £ÇËÄÔ ¼¹ÀÇ»Ô¾ &MFDUSPMVY ÖÄ¾ÃËÉÁÐ¾ÊÃÁ¾ ¶»¹Æ £ÇËÄÔ ¼¹ÀÇ»Ô¾ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ £ÇËÄÔ ¼¹ÀÇ»Ô¾ ÇËÇÈÁË¾ÄÕÆÔ¾ .03" °¾ÎÁØ #*"4J ¡Ë¹ÄÁØ ÇË Ã Ë £ÇËÄÔ Æ¹ÈÇÄÕÆÔ¾ ¼¹ÀÇ»Ô¾ ÌÆÁ»¾ÉÊ¹ÄÕÆÔ¾ » ¹ÊÊ ©ÇÊÊÁØ £ÇËÄÔ Æ¹ÊË¾ÆÆÔ¾ ¼¹ÀÇ»Ô¾ Ã Ë § ¡ª £ÇËÄÔ ÇËÇÈ ÖÄ¾Ã Á¾ 8"3.04 ¶Ä»ÁÆ ©ÇÊÊÁØ 1305)&3. ªÄÇ»¹ÃÁØ £ÇËÄÔ ÇËÇÈÁË¾ÄÕÆÔ¾ ½ÉÇ»¹ Ì¼ÇÄÕ £ÇËÄÔ ÇËÇÈÁË¾ÄÕÆÔ¾ Æ¹ À¹Ã¹À £ÇËÄÔ ÇËÇÈÁË¾ÄÕÆÔ¾ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ £ÇËÄÔ ÖÄ¾ÃËÉÁÐ¾ÊÃÁ¾ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ £É¹Æ ¥¹¾»ÊÃÇ¼Ç ÊºÉÇÊÆÁÃ §ºÇ¼É¾» ËÉÌº »Ç½ÇÈÉÇ»Ç½ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ÃÉÇ»¾ÄÕ »Ç½ÇÊËÇÃÇ» §ºÇ¼É¾» ËÉÌº »Ç½ÇÈÉ Ã¹Æ¹ÄÁÀ ÃÉÇ»¾ÄÕ »Ç½ÇÊËÇÃÇ» ÃÇÅÈÄ ÇË ½Ç §ºÇ¼É¾» ËÉÌº ÃÉÇ»ÄÁ Á ÇËÃÉÔËÔÎ ÈÄÇÒ¹½ÇÃ §ºÇ¼É¾» ËÉÌº ÃÉÇ»ÄÁ Á ÇËÃÉÔËÔÎ ÈÄÇÒ¹½ÇÃ

104

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Å È Å È Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË ½ÁÄ¾É¹ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ É ÇË É ÇË É ÇË É É É É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÆÁÀÃÁ¾ Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É ÇË É ÇË É

¤ ¤ ¤ ¥ÁÉ £ÄÁÅ¹Ë¹ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê Ç½ÇÈÉÇ»Ç½ÐÁÃ Å Æ «¹ÉÊÃ¹Ø ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ¨ÇÄÁªËÉÇÂ§ÅÊÃ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ¯¾ÆËÉ¼¹ÀÊ¾É»ÁÊ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê Ç½ÇÈÉÇ»Ç½ÐÁÃ Å Æ §£ª §£ª ¥ÁÉ £ÄÁÅ¹Ë¹ ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÃÄÁÅ¹Ë ¯¾ÆËÉ¼¹ÀÊ¾É»ÁÊ ¥ÁÉ £ÄÁÅ¹Ë¹ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ¥ÁÉ £ÄÁÅ¹Ë¹ ¯¾ÆËÉ¼¹ÀÊ¾É»ÁÊ ªÁº«¾ÈÄÇªÆ¹º ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÃÄÁÅ¹Ë ¥ÁÉ £ÄÁÅ¹Ë¹ ¨ÇÄÁªËÉÇÂ§ÅÊÃ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê §£ª §£ª ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê «¹ÉÊÃ¹Ø «¹ÉÊÃ¹Ø «¹ÉÊÃ¹Ø ¨ÇÄÁªËÉÇÂ§ÅÊÃ Ç½ÇÈÉÇ»Ç½ÐÁÃ Å Æ ¦Ç»Ô¾ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ¥ÁÉ £ÄÁÅ¹Ë¹ £ÉÇ»«É¾Â½ §ÅÊÃ £ª£

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

§ §©¬ § ¦¡ ¡ ¥ « ©¡ ¤´ ¤¸ ¡¦ ¦ ©¦´® ª¡ª« ¥ §ºÇ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ÁÆÍÉ¹ÃÉ¹ÊÆÔ¾ ÈÉÇÅÔÑÄ¾ÆÆÔ¾ 4BVOSBJO ÈÇËÇÄÇÐÆÔ¾ §ºÇ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ÁÆÍÉ¹ÃÉ¹ÊÆÔ¾ «¾ÈÄÇÍÇÆ #"--6 'SJDP Æ¹ ¼ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ¾ ¨ÇÄ ÁÆÍÉ¹ÃÉ¹ÊÆÔÂ Ë¾ÈÄÔÂ $"-&0 6/*."5 ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔÂ $&*-)*5 ¡ÊÈ¹ÆÁØ ¼¹É¹ÆËÁØ Ä¾Ë ÊÃÁ½ÃÁ ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔÂ º¾À ÊËØ¿ÃÁ ÈÇ½ ÃÇ»ÉÇÄÁÆ ÄÁÆÇÄ¾ÌÅ Ä¹ÅÁÆ¹Ë ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔÂ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔÂ ÖÄ¾ÃËÉ 5IFSNP ±»¾ÏÁØ &OFSHZ Æ¼ÄÁØ «¾ÈÄÇÄ×ÃÊ ©ÇÊÊÁØ ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔÂ ÖÄ¾ÃËÉ 5IFSNP ±»¾ÏÁØ &OFSHZ Æ¼ÄÁØ «¾ÈÄÇÄ×ÃÊ ©ÇÊÊÁØ ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔÂ ÖÄ¾ÃËÉÁÐ¾ÊÃÁÂ Ã¹º¾ÄÕ ÈÄ¾ÆÃ¹ ¥ÇÆË¹¿ ¼¹É¹ÆËÁØ ¨ÇÄÁÖËÁÄ¾Æ ÊÑÁËÔÂ ¨ÉÇºÃÁ ½ÄØ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»ÔÎ É¹½Á¹ËÇÉÇ» ¨ÌÑÃÁ Ë¾ÈÄÇ»Ô¾ «ÉÇÈÁÃ #BMMV «¾ÈÄÇÅ¹Ñ ©¹½Á¹ËÇÉ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»ÔÂ ©ÇÊÊÁØ ÁÅÈÇÉË ©¹½Á¹ËÇÉ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»ÔÂ «¾ÈÄÇË¾ÉÅ ÇÄÇ¼Ç¾ ©¹½Á¹ËÇÉ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»ÔÂ «¾ÈÄÇË¾ÉÅ ÇÄÇ¼Ç¾ ©¹½Á¹ËÇÉ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»ÔÂ «¾ÉÅÇÄ ©¹½Á¹ËÇÉ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»ÔÂ ºÁÅ¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ Î Î ©¹½Á¹ËÇÉ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»ÔÂ ºÁÅ¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ Î Î ©¹½Á¹ËÇÉ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»ÔÂ ºÁÅ¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ ¡Ë¹ÄÁØ ©¹½Á¹ËÇÉ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»ÔÂ ºÁÅ¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ £ÁË¹Â ©¹½Á¹ËÇÉ ¥ª ¦ «¹¼ÁÄ ©¹½Á¹ËÇÉ ¥ª ¥ ¦ «¹¼ÁÄ ©¹½Á¹ËÇÉ « ¦ «¹¼ÁÄ ©¹½Á¹ËÇÉ ÐÌ¼ÌÆÆÔÂ É¾ÊË ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆ¾»Ô¾ ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ $BMJEPS ,POOFS §¹ÀÁÊ ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ 4JSB HSPVQ ¡Ë¹ÄÁØ

Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ê¾ÃÏÁØ Ê¾ÃÏÁØ Ê¾ÃÏÁØ Ê¾ÃÏÁØ Ê¾ÃÏÁØ Ê¾ÃÏÁØ

ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É É É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¥ÁÉ £ÄÁÅ¹Ë¹ ¥ÁÉ £ÄÁÅ¹Ë¹ £ÉÇ»«É¾Â½ §ÅÊÃ ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÃÄÁÅ¹Ë £ª£ £ª£ ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹Ø ÃÇÅÈ¹ÆÁØ ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹Ø ÃÇÅÈ¹ÆÁØ ¥ÁÉ £ÄÁÅ¹Ë¹ »ÉÇÊ¹ÆË¾ÎÆÁÃ¹ Ç½ÇÈÉÇ»Ç½ÐÁÃ Å Æ ¥ÁÉ £ÄÁÅ¹Ë¹ ªËÉÇÂ ºÔË ªª §§§ ªª §§§ §ÅÊÃÁÂ ¨ÇÊ¹½ «£ £ §§§ £ §§§ Ç½ÇÈÉÇ»Ç½ÐÁÃ Å Æ Ç½ÇÈÉÇ»Ç½ÐÁÃ Å Æ ªª §§§ ªª §§§ ªª §§§ ¬ËÃÁÆ¹ °¨ »ÉÇÊ¹ÆË¾ÎÆÁÃ¹ £¹Ä¹ÑÆÁÃ ¡¨ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê

©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ § ¡ª » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ©¹½Á¹ËÇÉÔ ÇËÇÈÄ¾ÆÁØ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ ©¹½Á¹ËÇÉÔ ÐÌ¼ÌÆÆÔ¾ ¥ª ¥ª ©¾ÊË¹»ÉÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÆÇ»Ô¾ ©¹½Á¹ËÇÉÔ ÐÌ¼ÌÆÆÔ¾ É¾ÊË¹»ÉÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÆÇ»Ô¾ ªÁ¼Æ¹ÄÁÀ¹ËÇÉÔ À¹¼¹ÀÇ»¹ÆÆÇÊËÁ ªÁÊË¾ÅÔ ¹»ËÇÖÄ¾ÃËÉÇÇËÇÈÄ¾ÆÁØ «¾ÈÄÇÍÇÆ ªÁÊË¾ÅÔ ¹ÆËÁÇºÄ¾½¾Æ¾ÆÁØ Á ÊÆ¾¼ÇË¹ØÆÁØ ªÁÊË¾ÅÔ ¹ÆËÁÇºÄ¾½¾Æ¾ÆÁØ Á ÊÆ¾¼ÇË¹ØÆÁØ ªÁÊË¾ÅÔ ÇºÉ¹ËÆÇ¼Ç ÇÊÅÇÊ¹ ºÔËÇ»Ô¾ ÊËÌÈ¾Æ¾Â ¦Ç»¹Ø Ç½¹ ©ÇÊÊÁØ ªÌÑÁÄÃÁ ½ÄØ ÉÌÃ 6/*5)&3. ¾ÉÅ¹ÆÁØ «¾ÉÅÇÉ¾¼ÌÄØËÇÉ ºÔËÇ»ÇÂ *.*5 ½ÄØ ÖÄ¾ÃËÉ ÇËÇÈÄ ÃÇÅÆ *1 *1 ÁÄÕËÉÔ ½ »Ç½Ô ºÔËÇ»Ô¾ Å¹¼ÁÊËÉ¹ÄÕÆÔ¾ ÃÌ»ÑÁÆÔ ¦Ç»¹Ø Ç½¹ ©ÇÊÊÁØ

Ê¾ÃÏÁØ Ê¾ÃÏÁØ ÑË È Å È Å

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

§£ª ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ ©¹½Á¹ËÇÉÔ ÌÃ¹É½ ¡¨ ¯¾ÆËÉ¼¹ÀÊ¾É»ÁÊ ¥ÁÉ £ÄÁÅ¹Ë¹ £ÉÇ»«É¾Â½ §ÅÊÃ £ª£ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ¥ÁÉ £ÄÁÅ¹Ë¹ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê

ª¹ÌÆÔ ¹ÊÊ¾ÂÆÔ Ã»¹Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ /&8 º¹ÊÊ¾ÂÆ ¤ ÅÇÆË¹¿ ÇºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ /&8 º¹ÊÊ¾ÂÆ ¤ ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ½ÄØ ¹ËËÉ¹ÃÏÁÇÆÇ» /&8 º¹ÊÊ¾ÂÆ ¤ ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ½ÄØ ÈÇ½Ç¼É¾»¹ »Ç½Ô /&8 º¹ÊÊ¾ÂÆ ¤ ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ½ÄØ ÍÁÄÕËÉ¹ÏÁÁ »Ç½Ô /&8 º¹ÊÊ¾ÂÆ ¤ ÈÇ½»Ç½ÆÇ¾ ÇÊ»¾Ò¾ÆÁ¾ /&8 º¹ÊÊ¾ÂÆ ¤ ÎÁÅÉ¾¹¼¾ÆËÔ ËËÉ¹ÃÏÁÇÆÔ »Ç½ÆÔ¾ ½ÄØ º¹ÊÊ¾ÂÆ¹ ËËÉ¹ÃÏÁÇÆÔ ½ÄØ º¹ÊÊ¾ÂÆ¹ ¼¾ÂÀ¾É ÁÊÃÌÊÊË»¾ÆÆ¹Ø »ÇÄÆ¹ ¼Á½ÉÇÅ¹ÊÊ¹¿

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ Ç½ÆÔÂ ¥ÁÉ §ÅÊÃ ¡»¹Æ £ÌÈ¹Ä¹

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

105

ยงย ยงยฉยฌย ยงย ย ยฆยกย ยก ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ย ยคยธ ยกยฆย ย ยฆย ยฉยฆยดยฎ ยชยกยชยซย ยฅ ย ยนร ร ยพร ร ยฝร ร ยฝยนร ร ย ยนร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยน XXX BRVBNJS SV ย ยนร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ยฟ ร ร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ยผร ร ยพร ยนร ร ยน XXX BRVBNJS SV ย ยนร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยบยนร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปร ยพ ร ร ย ยนร ร ยพร ร ร ร ยบร ร ร ร ย ร ยนร ยบร ร ร ร ยพ ย ยนร ร ยพร ร ร ร ยบร ร ร ร ย ร ยนร ยบร ร ร ร ยพ ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ยงยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ยพ ย ยนร ร ยพร ร ร ร ยบร ร ร ร ย ร ยนร ยบร ร ร ร ยพ ร ยนร ร ร ร ร ยฝยน XXX BRVBNJS SV ย ยนร ร ยพร ร ร ย ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ยพ ยฝ ยบยนร ร ยพร ร ร ยป ร ร ร ร ร ยฝยผร ร ร ยปร ยน ยปร ยฝร ย ยนร ร ยพร ร ร ยฅร ร ร ย ยบยนร ร ยพร ร ร ยผร ยฝร ร ร ยนร ร ยนยฟร ร ยพ ร ร ยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ยพร ย ยนร ร ยพร ร ร ยงยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ยพ ยฝร ร ยบยนร ร ยพร ร ร ยป ย ร ยฝร ร ร ยฝยผร ร ร ยปร ยน ยปร ยฝร ร ร ยฝยผร ร ร ยปร ยน ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปร ยพ ร ร ยคยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยฟยนยปยพร ร ยพร ร ร ยนร ร ยฝร ร ยบยนร ร ยพร ร ยน ยฅยนร ยพร ร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพ ยฝร ร ร ร ยฝยพร ร ร ยบยนร ร ยพร ร ยน ยฅร ร ยนร ร ยน ยฝร ร ยบยนร ร ยพร ร ร ยป ยฅร ร ร ยนยฟ ร ยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ร ยฝร ร ยบยนร ร ยพร ร ร ยป ยฆยนร ร ร ร ยฝร ร ยบยนร ร ยพร ร ยน

ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร

ยกยปยนร ย ยฃร ร ยนร ยน ย ร ยปยนร ร ร ย ร ยปยนร ร ร ย ย ยซ ยถร ร ร ร ร ร ร ยน ย ร ยฝร ร ร ยฅร ร ยงร ร ร ย ร ยปยนร ยนร ร ย ร ยปยนร ร ร ย ร ยปยนร ยนร ร ย ร ยปยนร ยนร ร ย ร ยปยนร ยนร ร ย ย ยซ ยถร ร ร ร ร ร ร ยน ย ย ยซ ยถร ร ร ร ร ร ร ยน ย ร ยฝร ร ร ยฅร ร ยงร ร ร ย ร ยฝร ร ร ยฅร ร ยงร ร ร ยกยปยนร ย ยฃร ร ยนร ยน ย ร ยฝร ร ร ยฅร ร ยงร ร ร ย ร ยฝร ร ร ยฅร ร ยงร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยงยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ยพ ยฝร ร ยบยนร ร ยพร ร ยน ยงยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ยพ ยฝร ร ยบยนร ร ยพร ร ร ยป ยป ยนร ร XXX BRVBNJS SV ยงยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ยพ ยฝร ร ยบยนร ร ยพร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฝร ยปยพร ร ยน ยงยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ยพ ยฝร ร ยปร ยฝร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยป XXX BRVBNJS SV ยงยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ยพ ยฝร ร ร ร ร ยผร ยพยปยน ยบยนร ร ยพร ร ยน XXX BRVBNJS SV ยงยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ยพ ยฝร ร ร ร ร ร ยนร ร ยป XXX BRVBNJS SV ยงยบร ยนยบร ร ร ยน ร ร ร ร ยฝ ร ยน ยปร ยฝร ร ยฎร ร ร ร ยพร ยนร ยนร ร ย ยนร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยฝร ยงยบร ร ร ยฟร ยปยนร ร ยพ ยบยนร ร ยพร ร ร ยป ร ยพร ยปร ร ร ร ยพ ยงร ยปยพร ยพร ร ยพ ร ร ยฝยปร ยฝร ร ยพ ร ยปยพร ร ยฝร ร ยฝร ร ยพ XXX BRVBNJS SV ยงร ยฝยพร ร ยน ยบยนร ร ยพร ร ร ยป ร ร ยพร ร ร ร ยจย ยฎ XXX BRVBNJS SV ยฉยพยนยผยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ยฝร ร ร ร ร ยฝยน ร ยน ยปร ยฝร ร ยชยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ยพ ร ร ร ร ยนยฟ ร ร ร ร ยนร ร ยปร ยน ยฆร ยปร ร ร ยน ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยฝยปร ยฝร ร ยผร ร ร ยปยพร ยพร ร ร ยป ยบยนร ร ยพร ร ยพ ยชร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ยบยนร ร ร ร ยนร ร XXX BRVBNJS SV ยชร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ยบยนร ร ยพร ร ร ยป ร ร ยบร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร XXX BRVBNJS SV ยชร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ยบยนร ร ยพร ร ร ยป ร ร ยฝ ร ร ร ร ยซยพร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยบยนร ร ยจยพร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ยฝร ย ยช ยฌร ร ยฝ ร ยน ยปร ยฝร ร ยป ยบยนร ร ยพร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ร ร ยพยฝร ร ยปยน ยญร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยบยนร ร ยพร ร ยน ยญร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยญร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพ XXX BRVBNJS SV ยญร ร ร ยนร ร ร ยนร ยนยฝร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ยปยพร ร ยน ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยญร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ยนยฝร ยนร ร ร ร ร ยฝร ยปยพร ร ร ร ยฎร ร ร ร ยพร ยนร ยนร ร ยฝร ร ยบยนร ร ยพร ร ร ยป ร ร ร ยฝร ยป XXX BRVBNJS SV

ร ยพร ร ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ร ยฝร ร ร ยฅร ร ยงร ร ร ย ร ยปยนร ร ร ยกยปยนร ย ยฃร ร ยนร ยน ย ร ยปยนร ร ร ย ร ยปยนร ร ร ย ร ยปยนร ร ร ย ร ยปยนร ยนร ร ย ร ยฝร ร ร ยฅร ร ยงร ร ร ย ร ยปยนร ร ร ย ร ยปยนร ร ร ยกยปยนร ย ยฃร ร ยนร ยน ยฃร ร ยปยซร ยพร ยฝย ยงร ร ร ย ร ยฝร ร ร ยฅร ร ยงร ร ร ย ร ยปยนร ร ร ย ร ยปยนร ร ร ยกยปยนร ย ยฃร ร ยนร ยน ยฆยชยซ ย ร ยฝร ร ร ยฅร ร ยงร ร ร ย ร ยฝร ร ร ยฅร ร ยงร ร ร ยกยปยนร ย ยฃร ร ยนร ยน ย ร ยปยนร ร ร ย ร ยปยนร ยนร ร ย ร ยปยนร ยนร ร ย ร ยปยนร ร ร

ย ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยพ %BJLJO ,FOUBUTV #BMMV 1BOBTPOJD -( .JUTVCJTIJ &MFLUSPMVY .JEFB /&8 ร ยปร ยนยฟร ร ร ยพร ร ยปร ร ยฝร ร ยน ย ย ยคย ย ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ร ยบร ร ร ยปร ยพ ย ยพร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ยน &MFLUSPMVY ร ร ร ร ร ร ย ยปร ร ร ยฟ /&8 ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ย ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร %PTQFM )"3%* ย ย ยฆยซยช ยงร ร ร ร ร ร ร ร ยน ย ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยนร ร ร ร ยพ ร ยนยฝร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยพ

ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ

ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ย ย ยคย ย ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยจร ร ร ยชร ร ร ร ยงร ร ร ย ร ร ร ร ย ยปยพร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ร ยนยฝร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ยพยปร ยพ ร ยฝร ย ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฟ ร ร ร ยพร ร ย ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยบยนร ร ยพร ร ยนร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยปร ร ยฝร ร ยน ย ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ย ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ยปร ยพร ร ยพ ร ร ร ร ยนยฟ ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ยพ ร ร ร ร ยนยปร ยน ย ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยชยจย ยฏยจยฉย ย ยคยงย ย ยฆยกย ยฝร ร ร ยป ร ร ร ร ร ยพยฝ

ร ร ร ร

ร ร ร ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ร

ยจร ร ร ยชร ร ร ร ยงร ร ร ยฅร ร ยฃร ร ร ยนร ยน ยกยปยนร ย ยฃร ร ยนร ยน ย ย ยซ ยถร ร ร ร ร ร ร ยน ยจร ร ร ยชร ร ร ร ยงร ร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

106

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #30 (577) 08.08.11

ยจร ร ย ร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย

¶¤ £«©§« ®¦¡£ ÇÀ½ÌÎÇ»Ç½Ô "- E Å §ÈË ÉÇÀÆÁÏ¹ ÇÀ½ÌÎÇ»Ç½Ô ÁÀ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÇÂ Á Æ¾É¿¹»¾×Ò¾Â ÊË¹ÄÁ ÇÀ½ÌÎÇ»Ç½Ô ÁÀ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÇÂ Á Æ¾É¿¹»¾×Ò¾Â ÊË¹ÄÁ ÇÀ½ÌÎÇ»Ç½Ô ÁÀ ÇÏÁÆÃÇ»ÃÁ Á Æ¾É¿¹»¾ÂÃÁ ¡À¼ÇËÇ»Ä¾ÆÁ¾ ¥ÇÆË¹¿ ÇÀ½ÌÎÇ»Ç½Ô ÁÀ ÈÄ¹ÊËÁÃ¹ ÖÃÇÇÈËÁÅ¹ ÉÍ ÇÀ½ÌÎÇ»Ç½Ô ÊÁÊË¾Å ¹ÊÈÁÉ¹ÏÁÁ ÇÀ½ÌÎÇÇÐÁÊËÁË¾ÄÁ ÇÀÇÆ¹ËÇÉÔ %*3&$5 +"1"/ ÇÀ½ÌÎÇÌ»Ä¹¿ÆÁË¾ÄÁ Á ÇÐÁÊËÁË¾ÄÁ Æ¹ XXX LMJNBU ÊÃÁ½ÃÁ ÔÎÇ½ »¾ÆËÁÄØÏÁÇÆÆÔÂ ÁÆÄØÆ½ÁØ ¹ÀÇÎÇ½Ô ÁÀ Æ¾É¿¹»¾×Ò¾Â ÊË¹ÄÁ

ÑË ÑË

ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁË¾ ÇË É À»ÇÆÁË¾ É

¨ÇÄÁªËÉÇÂ§ÅÊÃ «¾ÎÆÇÃÉ¹Ë ÆÃÇÉ »¾ÆË « ¶ÃÇÇÈËÁÅ¹ «¾ÎÆÇÃÉ¹Ë ªÅ¹ÉË £ÄÁÅ¹Ë ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÃÄÁÅ¹Ë ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ «¾ÎÆÇÃÉ¹Ë

£ÇÆ½ÁÏÁÇÆ¾ÉÔ Á »¾ÆËÁÄØÏÁØ ¥ÇÆË¹¿ Æ¹Ä¹½Ã¹ ÈÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾

½Ç¼Ç»ÇÉÆ¹Ø

ÉË ¾ÊË£ÌÄ

»¾ÉÏÔ Ê¹ÆË¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÁ¾ Ä×ÃÁ )"3%* ¦«ª §ÈË ÉÇÀÆÁÏ¹ £ÇÆ½ÁÏÁÇÆ¾ÉÔ %"*,*/ ,&/5"546 ¥ÇÆË¹¿ ¼¹É¹ÆËÁØ £ÇÆ½ÁÏÁÇÆ¾ÉÔ "&( #BMMV 1BOBTPOJD ¾À »ÔÎÇ½ÆÔÎ ½Ç Ð £ÇÆ½ÁÏÁÇÆ¾ÉÔ #"--6 .JEFB 1BOBTPOJD -( &MFDUSPMVY ¥ÇÆË¹¿ ¼¹É¹ÆËÁØ £ÇÆ½ÁÏÁÇÆ¾ÉÔ ,&/5"546 %"*,*/ .JUTVCJTIJ ÅÇÆË¹¿ £ÇÆ½ÁÏÁÇÆ¾ÉÔ ,&/5"546 1BOBTPOJD -( Á ½É £ÇÆ½ÁÏÁÇÆ¾ÉÔ ºÔËÇ»Ô¾ ÈÉÇÅÔÑÄ¾ÆÆÔ¾ ¥ÇÆË¹¿ £ÇÆ½ÁÏÁÇÆ¾ÉÔ Á »¾ÆËÁÄØÏÁØ ¥ÇÆË¹¿ Æ¹Ä¹½Ã¹ ÈÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ £ÇÆ½ÁÏÁÇÆ¾ÉÔ Á »¾ÆËÁÄØÏÁØ ¥ÇÆË¹¿ Æ¹Ä¹½Ã¹ ÈÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ £ÇÆ½ÁÏÁÇÆ¾ÉÔ Á »¾ÆËÁÄØÏÁØ ¥ÇÆË¹¿ Æ¹Ä¹½Ã¹ ÈÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾

ÑË

É É ÇË É É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ½Ç¼Ç»ÇÉÆ ½Ç¼Ç»ÇÉÆ ½Ç¼Ç»ÇÉÆ

¨ÇÄÁªËÉÇÂ§ÅÊÃ ¥ÁÉ £ÄÁÅ¹Ë¹ ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÃÄÁÅ¹Ë ¥ÁÉ £ÄÁÅ¹Ë¹ ªÅ¹ÉË £ÄÁÅ¹Ë ÆÃÇÉ »¾ÆË £ª£ ÉË ¾ÊË£ÌÄ ÉË ¾ÊË£ÌÄ ÉË ¾ÊË£ÌÄ

ÇË É ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉÆ ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É É ÇË É ÇË ½ÁÄ¾É¹ ÇË É

£ÉÇ»«É¾Â½ §ÅÊÃ ¥ÁÉ £ÄÁÅ¹Ë¹ ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÃÄÁÅ¹Ë ¥ÁÉ £ÄÁÅ¹Ë¹ ÉË ¾ÊË£ÌÄ ¥ÁÉ £ÄÁÅ¹Ë¹ ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÃÄÁÅ¹Ë ¨ÇÄÁªËÉÇÂ§ÅÊÃ ¨ÇÄÁªËÉÇÂ§ÅÊÃ ¨ÇÄÁªËÉÇÂ§ÅÊÃ «¾ÎÈÇ½ÉØ½ ¦ª«

£ÇÆ½ÁÏÁÇÆ¾ÉÔ ÁÀ ¸ÈÇÆÁÁ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ¥ÇÆË¹¿ £ÇÆ½ÁÏÁÇÆ¾ÉÔ Ä×ºÔ¾ ¥ÇÆË¹¿ ½¾ÅÇÆË¹¿ Ë¾ÎÇºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ¹É¹ÆËÁØ £ÇÆ½ÁÏÁÇÆ¾ÉÔ ÅÇºÁÄÕÆÔ¾ #BMMV &MFLUSPMVY £ÇÆ½ÁÏÁÇÆ¾ÉÔ ÅÇºÁÄÕÆÔ¾ &MFDUSPMVY #"--6 £ÇÆ½ÁÏÁÇÆ¾ÉÔ »¾ÆËÁÄØÏÁØ Ë¾ÈÄÇ»Ç¾ ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ¥ÇÆË¹¿ É¾ÅÇÆË Ë¾ÎÇºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ÃÇÆ½ÁÏÁÇÆ¾ÉÇ» ¥ÇÆË¹¿ ¼¹É¹ÆËÁØ ¥ÇÆË¹¿ É¾ÅÇÆË «§ ÃÇÆ½ÁÏÁÇÆ¾ÉÇ» ªÃÁ½ÃÁ ©¾Ñ¾ËÃÁ »¾ÆËÁÄØÏÁÇÆÆÔ¾ )"3%* ¦«ª §ÈË ÉÇÀÆÁÏ¹ ÑË ©¾Ñ¾ËÃÁ É¹½Á¹ËÇÉÆÔ¾ Î Î ÇÈË ÉÇÀÆÁÏ¹ ©¾Ñ¾ËÃÁ É¹½Á¹ËÇÉÆÔ¾ Î Î Î ÇÈË ÉÇÀÆ ªÁÊË¾ÅÔ Ç¼Æ¾À¹ÒÁËÔ »ÇÀ½ÌÎÇ»Ç½Ç» »¾ÆËÁÄØÏÁÁ «¾ÈÄÇÀ»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ¨ÇÉÁÄ¾ÃÊ ¶ÃÇÍÇÄ Ê ÃÄ¾¾»ÔÅ ÊÄÇ¾Å Ã» Å

¤¹ÅÈ¹ ©¤ ¤¹ÅÈ¹ ¤ ¤¹ÅÈ¹ Ä×Å 1IJMJQT 0TSBN 8 ¤¹ÅÈ¹ Æ¹Ã¹ÄÁ»¹ÆÁØ ¤¹ÅÈ¹ ÖÆ Êº¾É¾¼¹×Ò £¤¤ ÈÉÇÅÔÑÄ¾Æ¹Ø Ë ¤¹ÅÈ¹ ÖÆ Êº¾É¾¼¹×Ò¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ 5%. &MFDUSJD ¤¹ÅÈ¹ ÖÆ¾É¼ÇÊº¾É¾¼¹×Ò¹Ø ¦ ¡ «§© » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ¤¹ÅÈ¹ ÖÆ¾É¼ÇÊº¾É¾¼¹×Ò¹Ø £¤¤ 6 Ë £s 5%. &MFDUSJD ¤¹ÅÈÔ ¼¹ÄÇ¼¾Æ 7 7 ¤¹ÅÈÔ ©¤ ¦ « ¥ ¤ ¤¹ÅÈÔ Ä×ÅÁÆ 1)*-*14 4*-7"/*" ¤¹ÅÈÔ Ä×ÅÁÆ¾ÊÏ¾ÆËÆÔ¾ 043". 8 8 ¤¹ÅÈÔ Æ¹Ã¹ÄÁ»¹ÆÁØ ÇË 8 ½Ç 8 ¤¹ÅÈÔ Ê»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ »ÔÃÄ×Ð¹Ë¾ÄÁ ÉÇÀ¾ËÃÁ

ÑË Å ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç

¶Ä¾ÃËÉÇ§ÅÊÃ ¶Ä¾ÃËÉÇ§ÅÊÃ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Ä¾ÃËÉÇ§ÅÊÃ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¾ÆÇÆ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¨ÇªËÉÇÂÃ¹

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ ÉÌºÉÁÃÁ ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ËÇÐ¾ÐÆÔ¾ É ÑË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

107

¶¤ £«©§« ®¦¡£ §ÈÇÉÔ Ê»¾ËÇ»Ô¾ ËÇÉÑ¾ËÆÔ¾ ½¾ÃÇÉ¹ËÁ»ÆÔ¾ ¨ÉÇ¿¾ÃËÇÉÔ Ë Ë Ë Ë 5%. &MFDUSJD ¨ÉÇ¿¾ÃËÇÉÔ Ë Ë Ë ª»¾ËÁÄÁÆÁÃ ÈÉÇÅÔÑÄ¾ÆÆÔÂ ¤ª¨ Ê Ä×Å Ä¹ÅÈÇÂ 8 8 ª»¾ËÁÄÕÆÁÃ ºÔËÇ»ÇÂ ¤¨ Ê Ä×Å Ä¹ÅÈÇÂ ÇË ½Ç 8 ª»¾ËÁÄÕÆÁÃ »Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁÒ ÆÆÔÂ ¦¨ 8 8 ª»¾ËÁÄÕÆÁÃ »Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁÒ ÆÆÔÂ ¦¨ Ê É¾Ñ 8 8 ª»¾ËÁÄÕÆÁÃ »Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁÒ ÆÆÔÂ ¦¨ Ç»¹Ä 8 8 ª»¾ËÁÄÕÆÁÃ ¤ § Á ¤¨§ Î Ë ª»¾ËÁÄÕÆÁÃ ¤¨§ Î Ë Ê ¶¨© ª»¾ËÁÄÕÆÁÃ ¤ª¨ Î Ë *1 »Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁÒ¾ÆÆÔÂ ª»¾ËÁÄÕÆÁÃ Ä×Å ºÔËÇ»ÇÂ ¤¨ ÇË ½Ç Ë 5%. &MFDUSJD ª»¾ËÁÄÕÆÁÃ ¦¨ ¦¨¨ ¦¨§ ª»¾ËÁÄÕÆÁÃ É¹ÊËÉÇ»ÔÂ »ÊËÉ¹Á»¹¾ÅÔÂ ª ¤ ¥¨ ¥¡ Î « ª»¾ËÁÄÕÆÁÃ É¹ÊËÉÇ»ÔÂ »ÊËÉ¹Á»¹¾ÅÔÂ ª ¤ ¥¨ ¥¡ Î « ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ÈÇ½ Ä¹ÅÈÌ Æ¹Ã¹ÄÁ»¹ÆÁØ ª¹ÌÆ¹ ©ÇÆ½Ç ®ÉÌÊË¹ÄÕ ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ÈÔÄ¾»Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁÒ ÆÆÔ¾ *1 ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ É¹ÊËÉÇ»Ô¾ Ê Ä¹ÅÈ¹ÅÁ ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ËÇÉ¼ ÌÅ¾ÊË¾Æ ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ Ê ½¹ËÐÁÃÇÅ ½»Á¿¾ÆÁØ ¾ÉÅ¹ÆÁØ ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ Ê ½¹ËÐÁÃÇÅ ½»Á¿¾ÆÁØ ¾ÉÅ¹ÆÁØ ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ËÇÐ¾ÐÆÔ¾ 3 3 3 ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ËÇÐ¾ÐÆÔ¾ ÈÇ½ ¼¹ÄÇ¼¾Æ Ä¹ÅÈÌ ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ÌÄÁÐÆÔÂ ©£¬ ªÇÍÁËÔ º¾ÄÔ¾ Á ÃÇÉÁÐÆ¾»Ô¾ ½ÄØ ÇË½¾ÄÃÁ Ã¹ÉÆÁÀÇ» ¦ÁÀÃÁ¾ Ï¾ÆÔ

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË È Å

½Ç¼Ç»ÇÉÆ ÇË É ÇË É ½ Ñ¾»Ç ÇË É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁË¾ É É ÇË É ÇË É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ªËÉÇÂ¥Ç½¾ÉÆ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ªËÉÇÂº¹Ë ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©§ª«©§¢ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ

¶Ä¾ÃËÉÇÌÊË¹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ .JNP[B »ÔÃÄ×Ð¹Ë¾ÄÕ ÃÄ º »ÊË »ËÇÅ¹Ë ÈÇÄ ÇË ½Ç 5%. &MFDUSJD »ËÇÅ¹Ë ÈÇÄ ÇË ½Ç 5%. &MFDUSJD »ËÇÅ¹Ë ½ÁÍ © ÇË ½Ç Å ¡¶£ »ËÇÅ¹Ë ½ÁÍ © ÇË ½Ç Å ¡¶£ »ËÇÅ¹Ë ¡¶£ ÈÇÄ »ËÇÅ¹Ë ¡¶£ ÈÇÄ »ËÇÅ¹Ë ¶Ã ÈÇÄ×ÊÆÔÂ ÍËÇÅ¹Ë ½ÁÍÍ © ÇË ½Ç Å 5%. &MFDUSJD ÍËÇÅ¹Ë ½ÁÍÍ © ÇË ½Ç Å 5%. &MFDUSJD ¹ÄÄ¹ÊË 8 'FSPO ÑË ÄÇÃ À¹ÒÁËÔ ¼¹ÄÇ¼¾Æ Ä¹ÅÈ Ë ÇÃÊ §¨ ¹»Ë 5¬ª§ ÁÄÃ¹ º¾Ä Î»ÇÊË ÌÆÁ»¾ÉÊ¹ÄÕÆ¹Ø ¥Ç¼ÁÄ¾» ÔÃÄ×Ð¹Ë¾ÄÁ ¹»ËÇÅ¹ËÁÐ ¬ § ÔÃÄ×Ð¹Ë¾ÄÁ Á ÉÇÀ¾ËÃÁ -FHSBOE É¹ÆÏÁØ ÔÃÄ×Ð¹Ë¾ÄÁ Á ÉÇÀ¾ËÃÁ ¯»¾Ë Å¹Ë ÀÇÄÇËÇ ¹Ä×Å ¿¾ÅÐÌÆÇ Ê¾ÉÔÂ È¾ÊÇÃ ÔÃÄ×Ð¹Ë¾ÄÁ Æ¹¼ÉÌÀÃÁ ÅÁÆÁ ÉÌºÁÄÕÆÁÃ ÇË ½Ç ÔÃÄ×Ð¹Ë¾ÄÁ ÉÇÀ¾ËÃÁ Ä¹ÅÈÔ ÖÆ¾É¼ÇÊº¾É¾¼¹×ÒÁ¾ ª»¾ËÇÀ¹É §ÈËÇÅ ÔÃÄ×Ð¹Ë¾ÄÕ ¹»ËÇÅ¹Ë © ÇË ½Ç ÔÃÄ×Ð¹Ë¾ÄÕ ¹»ËÇÅ¹Ë © ÇË ½Ç ÔÃÄ×Ð¹Ë¾ÄÕ Ê ÈÇ½Ê»¾ËÃÇÂ Á ÁÆ½ÁÃ¹ËÇÉÇÅ -FHSBOE É¹ÆÏÁØ ÇÍÉÇËÉÌº¹ ÅÅ ¼ÁºÃ¹Ø Ê ÈÉÇËØ¿ÃÇÂ ºÌÎË¹ Å ÇÍÉÇËÉÌº¹ ¨ ® ½ÄØ ÖÄ ÈÉÇ»Ç½ÃÁ Ê ÈÉÇËØ¿ÃÇÂ E ÅÅ ÇÍÉÇËÉÌº¹ ¨ ® Ê ÀÇÆ½ÇÅ ½ ÅÅ ÇÍÉÇËÉÌº¹ ¨ ® Ê ÀÇÆ½ÇÅ ½ ÅÅ ÇÍÉÇËÉÌº¹ ¨ ® Ê ÀÇÆ½ÇÅ ½ ÅÅ ÇÍÉÇËÉÌº¹ ¨ ® Ê ÀÇÆ½ÇÅ ½Á¹Å ÅÅ ÇÍÉÇËÉÌº¹ ¨ ® Ê ÀÇÆ½ÇÅ ½Á¹Å ÅÅ ÇÍÉÇËÉÌº¹ ¨ ® Ê ÀÇÆ½ÇÅ ½Á¹Å ÅÅ ÌÊÁ ÌÀ¾Ä ÉÇÀ¾ËÃÁ ¼ÆÊ È ª © º¾ÄÔÂ ÁÍ ¹»ËÇÅ¹Ë ¡¶£ ÈÇÄ Å ÁÍ ¹»ËÇÅ¹Ë ¡¶£ ÈÇÄ Å ÁÍÍ ¹»ËÇÅ¹Ë « © ÇË ½Ç Å¹ 5%. &MFDUSJD

108

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Å Å Å Å Å Å ÑË ÑË ÑË

É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É É É É É » Æ¹ÄÁÐÁÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É

¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ÆË¹É¹ ¦ÊÃ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©§ª«©§¢

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

¶¤ £«©§« ®¦¡£ ¹¿ÁÅ ÅÅ 8BHP £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä º¾Ä Î ÅÅ -&(3"/% É¹ÆÏÁØ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä Æ¹ÈÇÄÕÆÔÂ Î ÅÅ Î Á Î ÅÅ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä È¾ÉÍÇÉ »Ê¾ É¹ÀÅ¾ÉÔ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¶Ä¾ÃÇÉ Î Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¶Ä¾ÃÇÉ Î Î Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¶Ä¾ÃÇÉ Î Î Î Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä Î Î Î Î 5%. &MFDUSJD £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä Î Î Î Î 5%. &MFDUSJD £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä Æ¹ÈÇÄÕÆÔÂ ¨ÇÉËÌ¼¹ÄÁØ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î Ê È¾É¾¼ÇÉÇ½ÃÇÂ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î Ê È¾É¾¼ÇÉÇ½ÃÇÂ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î Ê È¾É¾¼ÇÉÇ½ÃÇÂ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £Ä¾ÅÅÔ ÈÉÌ¿ÁÆÆÔ¾ 8"(0 » ¹ÊÊ ÅÅ Ã» ¾ÉÅ¹ÆÁØ £ÇÉÇºÃÁ ½ÄØ ÊÃÉÔËÇÂ ÌÊË¹ÆÇ»ÃÁ » ÃÁÉÈÁÐ º¾ËÇÆ £¤ £ÇÉÇºÃÁ É¹ÊÈ¹ØÐÆÔ¾ ½ÄØ ÇËÃÉÔËÇÂ ÌÊË¹ÆÇ»ÃÁ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ¤ÇËÃÁ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÈÉÇ»ÇÄÇÐÆÔ¾ ÅÅ ¦¹ÃÇÆ¾ÐÆÁÃ ¼ÁÄÕÀÔ ½ÄØ ÇÃÇÆÏ¾»¹ÆÁØ ¿ÁÄ ÈÉÇ»Ç½Ç» Á Ã¹º¾Ä¾Â ¦¹ÃÇÆ¾ÐÆÁÃ ÁÀÇÄÁÉ ½ÄØ ÇÃÇÆÏ¾»¹ÆÁØ ¿ÁÄ ÈÉÇ»Ç½Ç» Á Ã¹º¾Ä¾Â ©¹ÀÓ¾ÅÔ ÊÁÄÇ»Ô¾ 1 / 1F ÇË ½Ç 5%. &MFDUSJD ©ÇÀ¾ËÃ¹ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆÆ¹Ø Æ¹ÊË¾ÆÆ¹Ø ÈÇÉË 3+ Ã¹Ë F *%$ ©ÇÀ¾ËÃ¹ Ë¾Ä¾ÍÇÆÆ¹Ø $BU ÈÇÉË 3+ ©ÇÀ¾ËÃ¹ »ÁÄÃ¹ Í¹ÀÆ¹Ø »ÊËÉ È¾É¾ÆÇÊÆ Á Æ¹ÉÌ¿Æ ©ÇÀ¾ËÃ¹ »ÁÄÃ¹ ½ÄØ ÖÄ¾ÃËÉÇÈÄÁË Á ½ÌÎÇ»ÇÃ ©ÇÀ¾ËÃ¹ »ÁÄÃ¹ ÊÁÄÇ»¹Ø »Ä¹¼ÇÀ¹Ò ÇË ½Ç ©ÇÀ¾ËÃÁ &GBQFM .PTBJD ½ÄØ Ã¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹ÄÇ» ©ÇÀ¾ËÃÁ Á »ÔÃÄ×Ð¹Ë¾ÄÁ $"3*7" -FHSBOE É¹ÆÏÁØ ©ÇÀ¾ËÃÁ Á »ÔÃÄ×Ð¹Ë¾ÄÁ »Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁÒ ÆÆÔ¾ *1 -FHSBOE ©ÇÀ¾ËÃÁ Á »ÔÃÄ×Ð¹Ë¾ÄÁ ½ÄØ ÊÃÉÔËÇÂ ÌÊË¹ÆÇ»ÃÁ (64* &-&$53*, ©ÇÊÊÁØ ©ÇÀ¾ËÃÁ Á »ÔÃÄ×Ð¹Ë¾ÄÁ ½ÄØ ÊÃÉÔËÇÂ ÌÊË¹ÆÇ»ÃÁ .",&- «ÌÉÏÁØ ©ÇÀ¾ËÃÁ Á »ÔÃÄ×Ð¹Ë¾ÄÁ ½ÄØ ÊÃÉÔËÇÂ ÌÊË¹ÆÇ»ÃÁ 130%"9 ¾Æ¼ÉÁØ ©ÇÀ¾ËÃÁ Á »ÔÃÄ×Ð¹Ë¾ÄÁ ½ÄØ ÊÃÉÔËÇÂ ÌÊË¹ÆÇ»ÃÁ ¾Ä¹ÉÌÊÕ ©ÇÀ¾ËÃÁ ÖÄÁËÆÔÎ Ê¾ÉÁÂ $FMJBOF #5*$*/0 6/*$" 501 ©ÇÀ¾ËÃÁ »ÔÃÄ×Ð¹Ë¾ÄÁ Ê»¾ËÇÉ¾¼ÌÄØËÇÉÔ Ë¾Ä¾Í Á « ÉÇÀ¾ËÃÁ -FHSBOE ©ÇÀ¾ËÃÁ »ÔÃÄ×Ð¹Ë¾ÄÁ ÈÉÇÅ¾¿ÌËÇÐÆÔ¾ Á Å¾ÊË -FHSBOE ª¡ Ã» ÅÅ ªËØ¿ÃÁ Æ¾ÂÄÇÆÇ»Ô¾ ½ÄØ Ã¹º¾ÄØ - ÅÅ ÑË ªÐ¾ËÁÐÃÁ ÖÄ ÖÆ¾É¼ÁÁ Í¹ÀÆÔ¾ Á Í¹ÀÆÔ¾ ªÐ¾ËÐÁÃÁ ÖÄ¾ÃËÉÇÖÆ¾É¼ÁÁ Í Í ÁÆ½ÌÃÏÁÇÆÆÔ¾ Á ÖÄ¾ÃËÉÇÆÆÔ¾ «ÉÌº¹ ¿ ÊËÃ¹Ø E ÅÅ »Ê¾ ¹ÃÊ¾ÊÊÌ¹ÉÔ «ÉÌº¹ ¿¾ÊËÃ¹Ø ¼Ä¹½Ã¹Ø ¨ ® ½ ÅÅ «ÉÌº¹ ¨ ® ¿¾ÊËÃ¹Ø ¼Ä¹½Ã¹Ø ½Á¹Å ÅÅ ÅÅ ÅÅ ¬½ÄÁÆÁË¾ÄÁ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ .",&- «ÌÉÏÁØ ¬ § © ÇË ½Ç Å 5%. &MFDUSJD ¬ § © ÇË ½Ç Å 5%. &MFDUSJD ¬ § ¡¶£ ©Î Å ¬ § ¡¶£ ©Î Å ¬ÊËÉÇÂÊË»Ç À¹Ò ÇËÃÄ ¬ § © Å ¡¶£ ¬ÊËÉÇÂÊË»Ç À¹Ò ÇËÃÄ ¬ § © Å ¡¶£ ²ÁËÔ Á Í¹ÀÆÇ¼Ç ÌÐ¾Ë¹ Æ¹ÃÄ¹½ÆÔ¾ »ÊËÉ¹Á» Å¾Ë¹ÄÄ 5%. &MFDUSJD ²ÁËÔ É¹ÊÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁØ Á ÌÐ¾Ë¹ Í¹À Æ¹ÃÄ¹½ Á »ÆÌËÉ¾Æ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ ²ÁËÔ É¹ÊÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁØ Á ÌÐ¾Ë¹ Í¹À Æ¹ÃÄ¹½ Á »ÆÌËÉ¾Æ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ ²ÁËÔ É¹ÊÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁØ Æ¹ÃÄ¹½Æ Á »ÆÌËÉ ¹»ËÇÅ ÈÄ¹ÊËÁÃ ²ÁËÔ É¹ÊÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁØ Æ¹ÃÄ¹½Æ Á »ÆÌËÉ ¹»ËÇÅ ÈÄ¹ÊËÁÃ ²ÁËÔ É¹ÊÈÉ¾½¾ÄÁË¾ÄÕÆÔ¾ ²©¦ ²©¦ 5%. &MFDUSJD ²ÁËÔ É¹ÊÈÉ¾½¾ÄÁË¾ÄÕÆÔ¾ ²©¦ ²©¦ 5%. &MFDUSJD ²ÁËÔ É¹ÊÈÉ¾½¾ÄÁË¾ÄÕÆÔ¾ ²©¦ ²©¦ ²©¦ 5%. &MFDUSJD

Å Å Å Å Å ÑË ÑË Å Å ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Å Å ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ½ Ñ¾»Ç ½ Ñ¾»Ç ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

109

¶¤ £«©§« ®¦¡£ ²ÁËÔ Ê ÅÇÆË¹¿ÆÇÂ È¹Æ¾ÄÕ× ²¥¨ ÁÊÈÇÄÆ *1 *1 5%. &MFDUSJD ²ÁËÔ Ê ÅÇÆË¹¿ÆÇÂ È¹Æ¾ÄÕ× ²¥¨ ÁÊÈÇÄÆ *1 *1 5%. &MFDUSJD ²ÁËÔ ºÇÃÊÔ ÈÄ¹ÊËÁÃÇ»Ô¾ ²©¦ ¨ ÇË ½Ç ÅÇ½ÌÄ¾Â 5%. &MFDUSJD ¶Ä¾ÃËÉÁÃ¹

ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆË¹¿ÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ÇÃÊÔ Ã» »ÊËÉ¹Á»¹¾ÅÔ¾ ÈÇ½ ÊÐ ËÐÁÃ » ¹ÊÊ .PFMMFS »ÊËÉ £ÇÉÇºÃ¹ »ÊËÉ » º¾ËÇÆ Æ¹ºÇÉÆÔ¾ £ÇÉÇºÃ¹ »ÊËÉ » ¼ Ã Æ¹ºÇÉÆÔ¾ £ÇÉÇºÃ¹ »ÊËÉ » ¼ Ã º¾ËÇÆ ÌÆÁ»¾ÉÊ¹Ä Æ¹ºÇÉÆÔ¾ ¦¹ÃÇÆ¾ÐÆÁÃÁ Ã¹º¾ÄÕÆÔ¾ Å¾½ÆÔ¾ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ «ÉÌº¹ ¼ÇÍÉÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Ê ÈÉÇËØ¿ ½¾É¿¹Ë¾ÄÁ Ê À¹Ò ÄÃÇÂ E «ÉÌº¹ ¨ ® ¼ÇÍÉÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Ê ÀÇÆ½ÇÅ % ÅÅ ÅÅ «ÉÌº¹ ¨ ® ¿ ÊËÃ¹Ø % ÅÅ ÅÅ ±Ã¹ÍÔ Æ¹ÊË¾ÆÆÔ¾ Æ¹ÈÇÄÕÆÔ¾ ÈÇ½ ÌÊË ª£ª ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁØ ±Ã¹ÍÔ ÖÄ¾ÃËÉÇÌÊË¹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ¡¶£ ÇË ½Ç ÅÇ½

ÑË

ÊÃÁ½ÃÁ É É ÇË É ÇË É ½ Ñ¾»Ç ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É ÇË É

¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ

ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¥ÁÉ £ÄÁÅ¹Ë¹ §ÅÊÃ ¡ÆÊ¾É»ÁÊ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶Ä¾ÃËÉÇ§ÅÊÃ

£¹º¾ÄÕ ¨ÉÇ»Ç½ ¡ÀÇÄØÏÁØ ÊºÇË¾ÃÊËÇÄÁË Ë¾ÃÊËÇÄÁË ¨« ¨«£ Å¹ÉÃÁ ÁÆÁÈÄ¹ÊË » ¹ÊÊ ¡ÀÇÄ¾ÆË¹ ¿ ÄËÇ À¾Ä Æ¹Ø ÊÁÆØØ Î £¹º¾ÄÕ /:. Î /&9"/4 £¹º¾ÄÕ /:. Î /&9"/4 £¹º¾ÄÕ /:. Î /&9"/4 £¹º¾ÄÕ /:. Î /&9"/4 £¹º¾ÄÕ /:. Î /&9"/4 £¹º¾ÄÕ /:. Î /&9"/4 £¹º¾ÄÕ /:. Å¾½ÆÔÂ Î £¹º¾ÄÕ /:. Å¾½ÆÔÂ Î £¹º¾ÄÕ 651 È¹ÉÔ Ç½ÆÇ¿ÁÄÕÆÔÂ Ã¹Ë £¹º¾ÄÕ 651 È¹ÉÔ Ç½ÆÇ¿ÁÄÕÆÔÂ Ã¹Ë F £¹º¾ÄÕ 651 /FPMBO È¹ÉÔ Ç½ÆÇ¿ÁÄÕÆÔÂ Ã¹Ë F £¹º¾ÄÕ 651 ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË £¹º¾ÄÕ 651 Ã¹Ë /&9"/4 £¹º¾ÄÕ Î £¹º¾ÄÕ Î £¹º¾ÄÕ Î £¹º¾ÄÕ Î £¹º¾ÄÕ Î £¹º¾ÄÕ Î £¹º¾ÄÕ Î £¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔÂ Î £¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔÂ Î £¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔÂ Î £¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔÂ Î £¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔÂ Î £¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔÂ Î £¹º¾ÄÕ »ÁË¹Ø È¹É¹ 651 '51 Ã¹Ë È¹ÉÔ £¹º¾ÄÕ ½ÄØ À¹ÒÁËÔ ËÉÌº ÇË À¹Å¾ÉÀ¹ÆÁØ £¹º¾ÄÕ £ Î £¹º¾ÄÕ £ª¨ ± ¨ É¹ÀÄÁÐÆÔÂ £¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔÂ Î ..+ £¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔÂ Î £¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔÂ Î £¹º¾ÄÕ ¨ ª É¹ÀÄÁÐÆÔÂ £¹º¾ÄÕ ¨ ª É¹ÀÄÁÐÆÔÂ £¹º¾ÄÕ ©£ £¹º¾ÄÕ ©£ £¹º¾ÄÕ ©Ã 3( £¹º¾ÄÕ ©£ £¹º¾ÄÕ ©£ £¹º¾ÄÕ ©£ £¹º¾ÄÕ ©£ £¹º¾ÄÕ ©£ £¹º¾ÄÕ Ë¾Ä¾»ÁÀÁÇÆÆÔÂ 3( £¹º¾ÄÕ Ë¾Ä¾»ÁÀÁÇÆÆÔÂ 3( 6 £¹º¾ÄÕ Ë¾Ä¾»ÁÀÁÇÆÆÔÂ 4"5 $BWFM ¡Ë¹ÄÁØ £¹º¾ÄÕ ÈÉÇ»Ç½

110

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å È Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å

É É É ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ É É ÇË É ÇË É É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É É É É É É É ÇË É É ÇË É É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ½ Ñ¾»Ç ½ Ñ¾»Ç À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ É É

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

« ®¦¡£ § §©¬ § ¦¡ ¡¦ª«©¬¥ ¦« £¹ÈÉÇÄÇÆ £¹ÈÉÇÄÇÆ ÈÇÄÁ¹ÅÁ½ £¹ÈÉÇÄÇÆ ÈÇÄÁ¹ÅÁ½ ÃÉÌ¼ ÄÁÊË ºÄÇÃ ¤ÇËÃÁ Ã¹º¾ÄÕÆÔ¾ Å¾Ë¹Ä ÇÏ ¤¨ ¤¨¦ Î Î Ê ÖÄ ÃÉ¾È ¨ÉÇ»Ç½ 651 "8( LBU ¾ Î Î 5FMUFLT ¨ÉÇ»Ç½ 651 "8( LBU ¾ Î Î 5FMUFLT ¨ÉÇ»Ç½ ¨ ª Î ¨ÉÇ»Ç½ ¨ ª ¨¬¦¨ ¨¬ ¦¨ ± ¨ ¨ÉÇ»Ç½ ¨ ª ± ¨ ¨¬ ¦¨ £ª¨ ¨ÉÇ»Ç½ ¨©ª Î ¨ÉÇ»Ç½ ¨©ª Î ªË¾ÃÄÇË¾ÃÊËÇÄÁË ªË¾ÃÄÇË¾ÃÊËÇÄÁË ª«¶ ª ªË¾ÃÄÇË¾ÃÊËÇÄÁË ª«¶ ª ÄÁÊË «¾ÃÊËÇÄÁË «¾ÃÊËÇÄÁË ¨« ¨«£ Å¹ÉÃ¹ ÃÉÌ¼ ÄÁÊË ËÇÉÇÈÄ¹ÊË ' ' , ËÇÉÇÈÄ¹ÊË ' ' , ËÇÉÇÈÄ¹ÊË ' ' , ÊË¾É¿¾ÆÕ ÄÁÊË »ËÌÄÃ¹ ¶ºÇÆÁË ¶Ä¾ÃËÉÇÃ¹ÉËÇÆ

Ã¼ Ã¼ Å Å Å Å Å Å Å Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼

À»ÇÆÁË¾ É É ÇË É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ÇË É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ É É À»ÇÆÁË¾ É É À»ÇÆÁË¾ É É É

®¨¡ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¨ÉÇÅÈÇÊË¹»Ã¹ ªÁº¶Æ¾É¼Ç¦¹Ä¹½Ã¹ ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©§ª«©§¢ ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ®¨¡ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¨ÉÇÅÈÇÊË¹»Ã¹ ®¨¡ ¨ÉÇÅÈÇÊË¹»Ã¹ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ®¨¡ ¨ÉÇÅÈÇÊË¹»Ã¹ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË

¤ §ÅÊÃ ¡ÆÊ¾É»ÁÊ ¶Ä¾ÃËÉÇ§ÅÊÃ

¶Ä¾ÃËÉÇÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ /&8 ÖÄ¾ÃËÉÇÊË¹ÆÏÁÁ ¤ º¾ÆÀÁÆÇ»Ô¾ Á ½ÁÀ¾ÄÕÆÔ¾ «É¹ÆÊÍÇÉÅ¹ËÇÉÔ ÈÇÆÁ¿¹×ÒÁ¾ «ª ¡ «É¹ÆÊÍÇÉÅ¹ËÇÉÔ ËÇÃ¹

ÇË É ÇË É

« ®¦¡£ § §©¬ § ¦¡ ¡¦ª«©¬¥ ¦« ªËÉÇÁË¾ÄÕÆÇ¾ ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ÇÉÇ¿Æ¹Ø Ë¾ÎÆÁÃ¹ ªÈ¾ÏË¾ÎÆÁÃ¹ /&8 º¾ËÇÆÇÉ¹ÊË»ÇÉÇÊÅ¾ÊÁË¾ÄÁ ¤ /&8 »ÁºÉÇÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ¤ ÁºÉÇÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ Á ÃÇÅÈÄ¾ÃËÌ×ÒÁ¾ ¹ÄÕÆÇÅ¾É Ä¹À¾ÉÆÔÂ #04$) %-& ¹ÄÕÆÇÅ¾É Ä¹À¾ÉÆÔÂ #04$) (-. 7' ¹ÄÕÆÇÅ¾É Ä¹À¾ÉÆÔÂ #04$) (-. ¹ÄÕÆÇÅ¾É Ä¹À¾ÉÆÔÂ #04$) 1-3 ¹ÄÕÆÇÅ¾ÉÔ Ä¹À¾ÉÆÔ¾ ¾Ë¾ÃËÇÉ ÊÃÉÔËÇÂ ÈÉÇ»Ç½ÃÁ #04$) (.4 £ÇÄ¾ÊÇ ½ÇÉÇ¿ÆÇ¾ $45 #FSHFS ½Å Å % ÊÅ ¦Á»¾ÄÁÉ Ä¹À¾ÉÆÔÂ #04$) (-- ¦Á»¾ÄÁÉ Ä¹À¾ÉÆÔÂ #04$) (-- 1 ¦Á»¾ÄÁÉ Ä¹À¾ÉÆÔÂ #04$) 1$- ¦Á»¾ÄÁÉ Ä¹À¾ÉÆÔÂ #04$) 1$- ¦Á»¾ÄÁÉ Ä¹À¾ÉÆÔÂ #04$) 1-- ¦Á»¾ÄÁÉ Ä¹À¾ÉÆÔÂ #04$) 2VJHP ¦Á»¾ÄÁÉ ÇÈËÁÐ¾ÊÃÁÂ #04$) (0- % ¦Á»¾ÄÁÉ ÇÈËÁÐ¾ÊÃÁÂ $45 #FSHFS 4"- /% ¦Á»¾ÄÁÉ ÉÇË¹ÏÁÇÆÆÔÂ Ä¹À¾ÉÆÔÂ #04$) (3- )7 -3 3$ 8. ¦Á»¾ÄÁÉÔ ÇÈËÁÐ¾ÊÃÁ¾ $45 #FSHFS ¦Á»¾ÄÁÉÔ ÇÈËÁÐ¾ÊÃÁ¾ 7&(" ¦Á»¾ÄÁÉÔ ÇÈËÁÐ¾ÊÃÁ¾ ¬§¥ ¦Á»¾ÄÁÉÔ ÉÇË¹ÏÁÇÆÆÔ¾ Ä¹À¾ÉÆÔ¾ ÈÇÊËÉÇÁË¾ÄÁ ÈÄÇÊÃÇÊË¾Â §ºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ËÉ¹ÊÊÇÈÇÁÊÃÇ»Ç¾ ©¹½ÁÇÊË¹ÆÏÁÁ ½ÄØ ÊËÉÇÁË¾Ä¾Â ©¾ÂÃ¹ ÆÁ»¾ÄÁÉÆ¹Ø $45 #FSHFS Å Ê Ð¾ÎÄÇÅ ©¾ÂÃÁ ½ÇÉÇ¿ÆÔ¾ ©¾ÂÃÁ ÆÁ»¾ÄÁÉÆÔ¾ Å Å Å ©ÌÄ¾ËÃ¹ */%&9 ®£ Å ÊË¹ÄÕÆ¹Ø Ê Æ¾ÂÄÇÆÇ»ÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ©ÌÄ¾ËÃÁ Ä¹À¾ÉÆÔ¾ %JTUP % % " % ©ÌÐÃ¹ Ä¹À¾ÉÆ¹Ø #04$) 1-- ªÄ¾Ê¹ÉÆÇ ÅÇÆË¹¿ÆÔÂ ÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË «¹Î¾ÇÅ¾ËÉÔ /JLPO 'PDVT 5SJNCMF «¾Ç½ÇÄÁË ÖÄ¾ÃËÉÇÆÆÔÂ ÏÁÍÉÇ»ÇÂ $45 #FSHFS %(5 «¾Ç½ÇÄÁËÔ ÇÈËÁÐ¾ÊÃÁ¾ « ¨ « ¨ « £¨ «¾Ç½ÇÄÁËÔ ÖÄ¾ÃËÉÇÆÆÔ¾ 7&(" (&0#09 4065)

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É É É É É ÇË É É É É É É É É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É É ÇË É À»ÇÆÁË¾ É ÇË É À»ÇÆÁË¾

¤ ¤ §ÅÊÃ ¡ÆÊ¾É»ÁÊ ¥ © §§§ ¥ © §§§ ¥ © §§§ ¥ © §§§ ¥¾ËÉÁÃ¹ ÉÌÈÈ §§§ ¥ © §§§ ¥ © §§§ ¥ © §§§ ¥ © §§§ ¥ © §§§ ¥ © §§§ ¥ © §§§ ¥ © §§§ ¥ © §§§ ¥ © §§§ ¥ © §§§ ¥¾ËÉÁÃ¹ ÉÌÈÈ §§§ ¥¾ËÉÁÃ¹ ÉÌÈÈ §§§ ¥¾ËÉÁÃ¹ ÉÌÈÈ §§§ ¥¾ËÉÁÃ¹ ÉÌÈÈ §§§ ¥¾ËÉÁÃ¹ ÉÌÈÈ §§§ ¥¾ËÉÁÃ¹ ÉÌÈÈ §§§ ¥ © §§§ ¥¾ËÉÁÃ¹ ÉÌÈÈ §§§ ¥¾ËÉÁÃ¹ ÉÌÈÈ §§§ ¥ © §§§ ¥¾ËÉÁÃ¹ ÉÌÈÈ §§§ ¥ © §§§ §ÅÊÃ ¡ÆÊ¾É»ÁÊ ¥¾ËÉÁÃ¹ ÉÌÈÈ §§§ ¥ © §§§ ¥¾ËÉÁÃ¹ ÉÌÈÈ §§§ ¥¾ËÉÁÃ¹ ÉÌÈÈ §§§

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ ÉÌºÉÁÃÁ ¦Á»¾ÄÁÉ Ä¹À¾ÉÆÔÂ #04$) 2VJHP É

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

111

« ®¦¡£ § §©¬ § ¦¡ ¡¦ª«©¬¥ ¦« ¬¼ÄÇÅ¾É #04$) .' ±Ë¹ËÁ» $45 #FSHFS ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»ÔÂ ÌÆÁ»¾ÉÊ¹ÄÕÆÔÂ ±Ë¹ËÁ»Ô ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ ÆÁ»¾ÄÁÉÆÔ¾ ÌÆÁ»¾ÉÊ¹ÄÕÆÔ¾

ÑË

É É ÇË É

¨ÉÇÅÔÑÄ¾ÆÆÇ¾ ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ªË¹ÆÃÁ ¹ÈÐ¹ÊËÁ £ÇÅÈÄ¾ÃËÌ×ÒÁ¾ »ËÇÅÇÂÃÁ ½ÄØ ¹»ËÇÅÇÂÃÁ ÉÍ ÌÅ¾É¹Æ¼ ºÌÅ¾É¹Æ¼ ÉÍ ¹ÆÆÔ ¼¹ÄÕ»¹ÆÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÖÃÇÇÈËÁÅ¹ ÉÍ ¾ÆËÁÄØÏÁØ ÎÁÅÁÐ¾ÊÃÁ ÊËÇÂÃ¹Ø ÖÃÇÇÈËÁÅ¹ ÉÍ ÅÃÇÊËÁ º¹ÉºÇË¹¿ÆÔ¾ ÖÃÇÇÈËÁÅ¹ ÉÍ ÅÃÇÊËÁ ÈÉÇÅÔÑÄ¾ÆÆÇ¼Ç ÈÉÁÅ¾Æ¾ÆÁØ ÖÃÇÇÈËÁÅ¹ ÉÍ ÁÉÇÌÄÇ»ÁË¾ÄÁ ½ÄØ É¾ÊËÇÉ¹ÆÇ» ¿ÁÉÇÄÇ»ÌÑÃÁ ÉÍ

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾

« ¶ÃÇÇÈËÁÅ¹ « ¶ÃÇÇÈËÁÅ¹ « ¶ÃÇÇÈËÁÅ¹ « ¶ÃÇÇÈËÁÅ¹ « ¶ÃÇÇÈËÁÅ¹ « ¶ÃÇÇÈËÁÅ¹ « ¶ÃÇÇÈËÁÅ¹

ÁÉÇÌÄÇ»ÁË¾ÄÁ ½ÄØ É¾ÊËÇÉ¹ÆÇ» ¿ÁÉÇÄÇ»ÌÑÃÁ ÉÍ §ºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ½ÄØ É¹ºÇËÔ Ê ÌÈ¹ÃÇ»ÇÐÆÔÅÁ Ä¾ÆË¹ÅÁ §ºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ÇÐÁÊËÃÁ ¼¹ÄÕ»¹ÆÁÐ¾ÊÃÁÎ ÊËÇÃÇ» ÖÃÇÇÈËÁÅ¹ ÉÍ §ºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ÇÐÁÊËÃÁ ÈÉÇÅÔÑÄ¾ÆÆÔÎ ÊËÇÃÇ» ÖÃÇÇÈËÁÅ¹ ÉÍ §ºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ÇÐÁÊËÃÁ ÎÇÀ Í¾Ã¹ÄÕÆÔÎ ÊËÇÃÇ» ÖÃÇÇÈËÁÅ¹ ÉÍ §ºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ÈÉÇÅÔÑÄ¾ÆÆÇ¾ ÁÀ ÈÄ¹ÊËÁÃ¹ ÈÇ½ À¹Ã¹À ÖÃÇÇÈËÁÅ¹ ÉÍ ªË¹ÆÏÁÁ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ Æ¹ÊÇÊÆÔ¾ ÃÆÊÇÅÊÃ ÉÍ ªË¹ÆÏÁÁ ÈÉÇÅÔÑÄ¾ÆÆÔ¾ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ ÃÆÊÇÅÊÃ ÉÍ

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

À»ÇÆÁË¾ É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾

« ¶ÃÇÇÈËÁÅ¹ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË « ¶ÃÇÇÈËÁÅ¹ « ¶ÃÇÇÈËÁÅ¹ « ¶ÃÇÇÈËÁÅ¹ « ¶ÃÇÇÈËÁÅ¹ « ¶ÃÇÇÈËÁÅ¹ « ¶ÃÇÇÈËÁÅ¹

£¡¨ Á Ç½ÇÊÐ¾ËÐÁÃ E ª Ç½ÇÊÐ¾ËÐÁÃ E ª Ç½ÇÊÐ¾ËÐÁÃ E Ç½ÇÊÐ¾ËÐÁÃ E ÅÅ Ç½ÇÊÐ¾ËÐÁÃ E ª« Ç½ÇÊÐ¾ËÐÁÃÁ E ¡ÆÊËÉÌÅ¾ÆË ÁÀÅ¾ÉÁË¾ÄÕÆÔÂ ¥¹ÆÇÅ¾ËÉ ¥¨ ¨©

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

É É É É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É É

¥¹ÆÇÅ¾ËÉÔ ¥¹ÆÇÅ¾ËÉÔ Æ¹ÈÇÉÇÅ¾ÉÔ ÊÐ¾ËÐÁÃÁ ¼¹À¹ ¥¹ÆÇÅ¾ËÉÔ Ë¾ÉÅÇÅ¾ËÉÔ ¨ÉÁºÇÉÔ ÌÐ¾Ë¹ »Ç½Ô Ë¾ÈÄ¹ ÅÇÆË¹¿ ÈÇ½ ÃÄ×Ð ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ ):%3045" · £ÇÉ¾Ø ªÐ¾ËÐÁÃ ÖÄ¾ÃËÉÇÖÆ¾É¼ÁÁ ¦ 40 %*/ ªÐ¾ËÐÁÃ ÖÄ¾ÃËÉÇÖÆ¾É¼ÁÁ ª¶« ± ªÐ¾ËÐÁÃ ÖÄ¾ÃËÉÇÖÆ¾É¼ÁÁ ¯¶ ªÐ¾ËÐÁÃ ÖÄ¾ÃËÉÇÖÆ¾É¼ÁÁ ¯¶ ªÐ¾ËÐÁÃ ÖÄ¾ÃËÉÇÖÆ¾É¼ÁÁ ¯¶ ªÐ¾ËÐÁÃÁ »Ç½Ô

ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É É ÇË É ÇË É É É É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É

©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ¯¾ÆËÉ¼¹ÀÊ¾É»ÁÊ ¨£ ¶Æ¾É¼ÇÊÆ¹º ªÁºÖÄ¾ÃËÉÇÊ¾É»ÁÊ ¯¾ÆËÉ¼¹ÀÊ¾É»ÁÊ ¡»¹ÆÇ» ¡¨ ¡»¹ÆÇ» ¡¨ ¡»¹ÆÇ» ¡¨ ¡»¹ÆÇ» ¡¨ ¡»¹ÆÇ» ¡¨ Ç½ÇÈÉÇ»Ç½ÐÁÃ Å Æ

112

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø

ª»¹ÉÇÐÆÇ¾ ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ Á Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ /&8 ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ Ê»¹ÉÇÐÆÇ¾ ¤ É¾Æ½¹ Ê»¹ÉÇÐÆÇ¼Ç ¹ÈÈ¹É¹Ë¹ ½ÄØ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾Æ¹ ¹ÄÄÇÆ ¼¹ÀÇ»ÔÂ ÃÁÊÄÇÉÇ½ Ì¼Ä¾ÃÁÊÄ ¹Ï¾ËÁÄ¾Æ ¹É¼ÇÆ ÈÉÇÈ¹Æ ¾Æ¾É¹ËÇÉÔ Ê»¹ÉÇÐÆÔ¾ &OESFTT 5FMXJO )VUFS ¡Æ»¾ÉËÇÉÔ Ê»¹ÉÇÐÆÔ¾ ¨ÇÄÌ¹»ËÇÅ¹ËÔ Ê»¹ÉÇÐÆÔ¾ ¨ÉÇ»ÇÄÇÃ¹ Ê»¹ÉÇÐÆ¹Ø ª ª ¥Ï¾ÆÊÃ &4"# Á ½É ©¾À¹ÃÁ ¼ÇÉ¾ÄÃÁ É¾½ÌÃËÇÉÔ Å¹ÆÇÅ¾ËÉÔ ¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô -# 6 ¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô ¥© ª ¤¶ ¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô §£ ÅÅ ÅÅ ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô §£ ¬§¦¦¡ Á ½É &4"# ¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô §£ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ E ¥© ª ¤¶ ¼ ¥ÇÊÃ»¹

ÊÌËÃÁ ÑË ÑË ÑË ÑË Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ È¹ÐÃ¹

ÇË É ¤ É Ç½ÇÈÉÇ»Ç½ÐÁÃ Å Æ À»ÇÆÁË¾ ª ©§ À»ÇÆÁË¾ ª ©§ ÇË É ª ©§ À»ÇÆÁË¾ ª ©§ ÇË É Ã¼ ª ©§ ÇË É §ÅÊÃ ¡ÆÊ¾É»ÁÊ ÇË É ª ©§ À»ÇÆÁË¾ ª ©§ É ©¥ £ À»ÇÆÁË¾ ª ©§ ÇË ÉÌº ©ÇÆ½Ç

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É ÇË É ÇË ½ÁÄ¾É¹ ÇË ½ÁÄ¾É¹ ÇË É ÇË É

¦¹ÊÇÊÔ /&8 ÅÇËÇÈÇÅÈÔ ¤ º¾ÆÀÁÆÇ»Ô¾ Á ½ÁÀ¾ÄÕÆÔ¾ /&8 Æ¹ÊÇÊÔ ¤ »Ê¾Î ËÁÈÇ» Á É¹ÀÅ¾ÉÇ» /&8 Æ¹ÊÇÊÔ ¤ ÊË¹ÆÏÁÁ »Ç½ÇÊÆ¹º¿¾ÆÁØ /&8 Æ¹ÊÇÊÔ ¤ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔÂ (SVOEGPT 614 ¾ÉÅ¹ÆÁØ ¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔÂ (SVOEGPT 614 ¾ÉÅ¹ÆÁØ ¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔÂ (SVOEGPT 614 ¾ÉÅ¹ÆÁØ ¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔÂ (SVOEGPT 614 ¾ÉÅ¹ÆÁØ ¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔÂ 6OJUIFSN 61$ 61$ ¾ÉÅ¹ÆÁØ ¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔÂ 6OJUIFSN 61$ 61$ ¾ÉÅ¹ÆÁØ ¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔÂ 6OJUIFSN 61$ ¾ÉÅ¹ÆÁØ ¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔÂ 6OJUIFSN 61$ ¾ÉÅ¹ÆÁØ ¦¹ÊÇÊÔ ¦¹ÊÇÊÔ 8JMMP (SVOEGPT ¦¹ÊÇÊÔ ºÔËÇ»Ô¾ Ä×ºÔ¾ ¦¹ÊÇÊÔ ½É¾Æ¹¿ (36/%'04 ¹ÆÁØ &41" ¡ÊÈ¹ÆÁØ ¤ ¥§ª ©ÇÊÊÁØ ¦¹ÊÇÊÔ ÈÇ¼ÉÌ¿ÆÔ¾ &$0 ¦¹ÊÇÊÔ ÊÃ»¹¿ÁÆÆÔ¾ &$0 ¦¹ÊÇÊÔ ÊÃ»¹¿ÁÆÆÔ¾ (36/%'04 ¹ÆÁØ ¤ ¥§ª ©ÇÊÊÁØ ¦¹ÊÇÊÔ ÊÃ»¹¿ÁÆÆÔ¾ ÃÇÄÇ½¾ÀÆÔ¾ ½É¾Æ¹¿ÆÔ¾ ¦¹ÊÇÊÔ Í¾Ã¹ÄÕÆÔ¾ 4'" ¦¹ÊÇÊÔ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ¾ 5"*'6 ¦¹ÊÇÊÔ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ¾ 5"*'6 ¦¹ÊÇÊÔ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ¾ 6OJQBNQ ¾ÉÅ¹ÆÁØ Æ¹ÊÇÊÔ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ¾ 6OJQBNQ ¾ÉÅ¹ÆÁØ ªË¹ÆÏÁÁ ¹»ËÇÅ¹ËÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç »Ç½ÇÊÆ¹º¿¾ÆÁØ ªË¹ÆÏÁÁ »Ç½ÇÊÆ¹º (36/%'04 ¹ÆÁØ &41" ¡ÊÈ¹ÆÁØ ¤ ¥§ª ©ÇÊÊÁØ

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

¤ ¤ ¤ ¤ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ¯¾ÆËÉ¼¹ÀÊ¾É»ÁÊ ¾ÄÕÍÁÆ Å¹¼ Ã»¹Ä¹ÂÆ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê Ç½ÇÈÉÇ»Ç½ÐÁÃ Å Æ Ç½ÇÈÉÇ»Ç½ÐÁÃ Å Æ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê Ã»¹Ä¹ÂÆ £ §§§ Ç½ÇÈÉÇ»Ç½ÐÁÃ Å Æ Ç½ÇÈÉÇ»Ç½ÐÁÃ Å Æ Ç½ÇÈÉÇ»Ç½ÐÁÃ Å Æ Ç½ÇÈÉÇ»Ç½ÐÁÃ Å Æ Ç½ÇÈÉÇ»Ç½ÐÁÃ Å Æ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê

£ÇÅÈÉ¾ÊÊÇÉÔ ¨Æ¾»ÅÇÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË /&8 ÃÇÅÈÉ¾ÊÊÇÉÔ ¤ È¾É¾½»Á¿ÆÔ¾ Á ÊË¹ÏÁÇÆ¹ÉÆÔ¾ /&8 ÃÇÅÈÉ¾ÊÊÇÉÔ ¤ ÈÇÉÑÆ¾»Ô¾ Á »ÁÆËÇ»Ô¾ /&8 ÈÆ¾»ÅÇÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ¤ £ÇÅÈÉ¾ÊÊÇÉÔ ºÔËÇ»Ô¾ ÈÉÇÍ¾ÊÊÁÇÆ¹ÄÕÆÔ¾ £ÇÅÈÉ¾ÊÊÇÉÔ ÇË ½Ç Ä ÅÁÆ %FO[FM 3FNF[B "JSDBTU ¥ÇÄÇËÃÁ ÇËºÇÂÆÔ¾ ÈÆ¾»Å¹ËÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÈÁÃÁ Ã ÆÁÅ

ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¾ÆÀÇ ÖÄ¾ÃËÉÇÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ¾Æ¾É¹ËÇÉÔ º¾ÆÀÁÆÇ»Ô¾ ÇË ½Ç Ã Ë ¡ÆÊËÉÌÅ¾ÆË ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ §ºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ À¹ÉØ½ÆÇ¾ ÈÌÊÃÇÀ¹ÉØ½ÆÇ¾ ªË¹ºÁÄÁÀ¹ËÇÉÔ Æ¹ÈÉØ¿¾ÆÁØ Ã Ë ¶Ä¾ÃËÉÇÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË £ÁÉÇ»

ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

113

« ®¦¡£ § §©¬ § ¦¡ ¡¦ª«©¬¥ ¦« ¶Ä¾ÃËÉÇÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË .BLJUB )JUBDIJ ÌºÉ ¶Ä¾ÃËÉÇÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË 6SBHBO ÌºÉ £ÁË¹Â ©ÇÊÊÁØ ¹É¹ÆËÁØ ½Ç Ä¾Ë ¶Ä¾ÃËÉÇÁÆÊËÉÌÅ¾ÆËÔ ¬É¹¼¹Æ ÌºÉ

ÑË ÑË ÑË

À»ÇÆÁË¾ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É

¥¾Ë¹ÄÄÇÉ¾¿ÌÒÁÂ ÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ¦¹ºÇÉ ÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË¹ » ¹ÊÊ .BUSJY 'PSDF +POOFTXBZ .$# .BSTIBM ¥ ÈÉÇÁÀ» É¾ÊÊÁ»¾É Ä ÅÇÒÆ ½» Ã Ë ÈÈ¹É¹Ë ÁÆ»¾ÉËÇÉÆÔÂ .8% ÅÇÒÆÇÊËÕ Ã ÈÈ¹É¹Ë ÁÆ»¾ÉËÇÉÆÔÂ .8% ÅÇÒÆÇÊËÕ Ã ÈÈ¹É¹Ë ÁÆ»¾ÉËÇÉÆÔÂ Ê»¹ÉÇÐÆÔÂ ª ¡ ÖÄ¾ÃËÉÇ½ ÅÅ ÈÈ¹É¹Ë ÁÆ»¾ÉËÇÉÆÔÂ Ê»¹ÉÇÐÆÔÂ ª ¡ ÖÄ¾ÃËÉÇ½ ÅÅ ÈÈ¹É¹Ë ÁÆ»¾ÉËÇÉÆÔÂ Ê»¹ÉÇÐÆÔÂ ª ¡ ÖÄ¾ÃËÉÇ½ ÅÅ ÈÈ¹É¹Ë ÁÆ»¾ÉËÇÉÆÔÂ Ê»¹ÉÇÐÆÔÂ ª ¡ ÖÄ¾ÃËÉÇ½ ÅÅ ÈÈ¹É¹Ë ÉÌÐÆÇ ½Ì¼Ç»ÇÂ Ê»¹ÉÃÁ .8# ¥ ª»¹ÉÇÐ ËÇÃ ÈÈ¹É¹Ë ÉÌÐÆÇÂ ½Ì¼Ç»ÇÂ Ê»¹ÉÃÁ .8# . ª»¹ÉÇÐÆÔÂ ËÇÃ ÈÈ¹É¹Ë ÉÌÐÆÇÂ ½Ì¼Ç»ÇÂ Ê»¹ÉÃÁ .8# . ª»¹ÉÇÐÆÔÂ ËÇÃ ÈÈ¹É¹Ë ÉÌÐÆÇÂ ½Ì¼Ç»ÇÂ Ê»¹ÉÃÁ .8# . ª»¹ÉÇÐÆÔÂ ËÇÃ ÈÈ¹É¹Ë Ê»¹ÉÇÐ ÁÆ»¾ÉËÇÉÆÔÂ .8% 3FOHFS ª»¹É ËÇÃ ÈÈ¹É¹Ë Ê»¹ÉÇÐ ÁÆ»¾ÉËÇÉÆÔÂ .8% 3FOHFS ª»¹É ËÇÃ ÈÈ¹É¹Ë Ê»¹ÉÇÐ ÁÆ»¾ÉËÇÉÆÔÂ .8% 3FOHFS ª»¹É ËÇÃ ÈÈ¹É¹Ë Ê»¹ÉÇÐÆÔÂ ÁÆ»¾ÉËÇÉÆÔÂ .8% 8BSSJPS ÈÈ¹É¹Ë Ê»¹ÉÇÐÆÔÂ ÁÆ»¾ÉËÇÉÆÔÂ .8% 8BSSJPS ÈÈ¹É¹Ë Ê»¹ÉÇÐÆÔÂ ÁÆ»¾ÉËÇÉ .8% 3FOHFS Ê»¹É ËÇÃ ÈÈ¹É¹Ë Ê»¹ÉÇÐÆÔÂ ÁÆ»¾ÉËÇÉ .8% 3FOHFS Ê»¹É ËÇÃ ÈÈ¹É¹Ë Ê»¹ÉÇÐÆÔÂ ÁÆ»¾ÉËÇÉÆÔÂ .8% 8BSSJPS ¾Æ¾É¹ËÇÉ º¾ÆÀÁÆÇ»ÔÂ .( Ã Ë Å¹ÃÊ ÅÇÒÆ Ã Ë ¾Æ¾É¹ËÇÉ º¾ÆÀÁÆÇ»ÔÂ .( Ã Ë Å¹ÃÊ ÅÇÒÆ Ã Ë ¾Æ¾É¹ËÇÉ º¾ÆÀÁÆÇ»ÔÂ .( Ã Ë Å¹ÃÊ ÅÇÒÆ Ã Ë ¾Æ¾É¹ËÇÉ º¾ÆÀÁÆÇ»ÔÂ .( Ã Ë Å¹ÃÊ ÅÇÒÆ Ã Ë ¾Æ¾É¹ËÇÉ º¾ÆÀÁÆÇ»ÔÂ .( Ã Ë Å¹ÃÊ ÅÇÒÆ Ã Ë É¾ÄÕ ¬ ¶© ÅÇÒÆ Ë Çº ÅÁÆ ¡ÆË¾ÉÊÃÇÄ £ÇÅÈÉ¾ÊÊÇÉ º¾ÀÅ¹ÊÄØÆÔÂ ÃÇ¹ÃÊÁ¹ÄÕÆÔÂ É¾ÊÊÁ»¾É Ä .$" £ÇÅÈÉ¾ÊÊÇÉ Å¹ÊÄØÆ ÃÇ¹ÃÊÁ¹ÄÕÆÔÂ É¾ÊÊÁ»¾É Ä .$# .BSTIBM £ÇÅÈÉ¾ÊÊÇÉ Å¹ÊÄØÆ ÃÇ¹ÃÊÁ¹ÄÕÆÔÂ É¾ÊÊÁ»¾É Ä .$# .BSTIBM £ÇÅÈÉ¾ÊÊÇÉ Å¹ÊÄØÆ ÃÇ¹ÃÊÁ¹ÄÕÆÔÂ É¾ÊÊÁ»¾É Ä .$# .BSTIBM £ÇÅÈÉ¾ÊÊÇÉ Å¹ÊÄØÆ ÃÇ¹ÃÊÁ¹ÄÕÆÔÂ É¾ÊÊÁ»¾É Ä .$# .BSTIBM £ÇÅÈÉ¾ÊÊÇÉ É¾Å¾ÆÆÇÂ Ä .$# ÈÉÇÁÀ» Ä ÅÁÆ Ã¡Ë £ÇÅÈÉ¾ÊÊÇÉ É¾Å¾ÆÆÇÂ Ä .$# ÈÉÇÁÀ» Ä ÅÁÆ Ã¡Ë ¥ÇËÇÈÇÅÈ¹ º¾ÆÀÁÆÇ»¹Ø ¥© ÈÉÇÁÀ» Ä ÅÁÆ ¼ÄÌºÁÆ¹ »Ê¹ÊÔ» Å ¥ÇËÇÈÇÅÈ¹ º¾ÆÀÁÆÇ»¹Ø ¥© ÈÉÇÁÀ» Ä ÅÁÆ ¼ÄÌºÁÆ¹ »Ê¹ÊÔ» Å ¥ÇËÇÈÇÅÈ¹ º¾ÆÀÁÆÇ»¹Ø ¥© ÈÉÇÁÀ» Çº ÅÁÆ ¼ÄÌºÁÆ¹ »Ê¹ÊÔ» Å ¥ÇËÇÈÇÅÈ¹ º¾ÆÀÁÆÇ»¹Ø ¥© ÈÉÇÁÀ» Çº ÅÁÆ ¼ÄÌºÁÆ¹ »Ê¹ÊÔ» Å ¥ª */%6453*"- ÈÉÇÁÀ» Ä ÅÁÆ É¾ÊÊÁ»¾É Ä ¨ÇÄÌ¹»ËÇÅ¹Ë Ê»¹ÉÇÐÆÔÂ .8" Ã Ë Ê»¹ÉÇÐÆÔÂ ËÇÃ ª»¾ÉÄ¹ É¾ÀÏÔ ÈÄ¹ÑÃÁ Å¾ÐÁÃÁ ª»¾ÉÄÇ ÊÈÁÉ¹ÄÕÆÇ¾ ÅÅ ÈÇ Å¾Ë¹ÄÄÌ © ¥ Ã Î ª»¾ÉÄÇ ÊÈÁÉ¹ÄÕÆÇ¾ ÅÅ ÈÇ Å¾Ë¹ÄÄÌ © ¥ Ã Î ª»¾ÉÄÇ ÊÈÁÉ¹ÄÕÆÇ¾ ÅÅ ÈÇ Å¾Ë¹ÄÄÌ © ¥ Ï Î ª»¾ÉÄÇ ÊÈÁÉ¹ÄÕÆÇ¾ ÅÅ ÈÇ Å¾Ë¹ÄÄÌ © ¥ Ã Î ª»¾ÉÄÇ ÊÈÁÉ¹ÄÕÆÇ¾ Î Î ÅÅ ÈÇ Å¾Ë¹ÄÄÌ © ¥ Ã Î ª»¾ÉÄÇ ÊÈÁÉ¹ÄÕÆÇ¾ ÅÅ ÈÇ Å¾Ë¹ÄÄÌ © ¥ Ã Î

114

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

À»ÇÆÁË¾ É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É ÇË É É É É É É É

ª ©§ ªÁºÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ªÁºÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ªÁºÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ªÁºÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ªÁºÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ªÁºÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ªÁºÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ªÁºÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ªÁºÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ªÁºÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ªÁºÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ªÁºÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ªÁºÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ªÁºÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ªÁºÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ªÁºÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ªÁºÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ªÁºÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ªÁºÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ªÁºÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ªÁºÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ªÁºÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ªÁºÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ªÁºÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ªÁºÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ªÁºÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ªÁºÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ªÁºÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ªÁºÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ªÁºÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ªÁºÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ªÁºÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ªÁºÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ªÁºÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ªÁºÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ªÁºÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ªÁºÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ªÁºÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË §ÅÊÃ ¡ÆÊ¾É»ÁÊ ªÁºÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ªÁºÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ªÁºÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ªÁºÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ªÁºÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ªÁºÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ยซย ยฎยฆยกยฃย ยงย ยงยฉยฌย ยงย ย ยฆยกย ยกยฆยชยซยฉยฌยฅย ยฆยซ ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฃ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยฉ ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฃ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฃ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฃ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ยฃ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยฉ ยฅ ร ร ยชร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ย ร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร E ร ยนยผร ร ร ยปร ร ร ร ยฌยฑยฅ (84 #04) ยฌยฑยฅ ยถ ย ร ยบ ร ร ร ยกร ร ยพร ร ร ร ร ยฌยฑยฅ ยฅ ร ยบ ร ร ร ยกยฆยซย ยฉยชยฃยงยค ยฌยฑยฅ 44 )*5"$)* ร ย ร ร ยบ ร ร ร ยฌยฑยฅ ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยน ร ยผร ร ยปยนร ย ร ร ยบ ร ร ร ยกยฆยซย ยฉยชยฃยงยค ยฌยฑยฅย ยฅ ร ยบ ร ร ร ย ร ยกร ร ยพร ร ร ร ร ยฌยฑยฅย ยฅ ร ยบ ร ร ร ย ร ยกร ร ยพร ร ร ร ร ยฑร ร ร ร ยนร ร ร ยน ร ยผร ร ยปยนร ยฌยฑยฅ ยฅ ร ร ร ร ย ร ร ยบ ร ร ร ยฑร ร ร ร ยนร ร ร ยน ร ยผร ร ยปยนร ยฌยฑยฅย ยฅ ย ร ร ยบ ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ร ยฝร ร ร ร ยปร ยฝร ร ร ร ย ร ย ร ร ยนร ยน ยฆร ร ย ร ยฝร ร ร ร ยปร ยฝร ร ร ร ย ร ยจร ยชร ร ร ร ร ยน ยฐร ยบร ร ยนร ร ย ย ยกยจ ย ยนยผยพร ร ยพร ร ร ยพร ยฐยจ ย ร ยฝร ร ร ร ยปร ยฝร ร ร ร ย ร ย ยฃย ย ยงยงยง ยงร ย ร ร ยงร ย ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยฉร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ย ร ร ยนร ยนร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยบ E ย ย ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยน ยงร ร ร ร ยกร ร ร ร ร ร ยพร ร ยฝร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยบ ย ย ยกร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ยน ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยกร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ยฃร ร ยผ ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยคร ยผยน ยฆยนร ยนยฝร ร ร ยน ร ยปยนร ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยนร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยน ย ยฆร ยฟร ร ร ร ยฝร ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยบ ย ย ยชยพร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ยป ยป ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ยป ยงร ร ร ยพ ยชยพร ร ยน ร ยนร ยนยฝร ยนร ยป ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ยป ยงร ร ร ยพ

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ยพยฝร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ยป

ย ร ยผร ยฝร ยนร ร ยพร ยน ร ร ยบร ร ร ร ยกร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #30 (577) 08.08.11

115

« ®¦¡£ § §©¬ § ¦¡ ¡¦ª«©¬¥ ¦« §ºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ½ÄØ É¹ºÇË ªËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ Ä¾Ê¹ ÔÑÃÁ ËÌÉÔ ½Ç Å È¾É¾½»Á¿ÆÔ¾ ÊºÇÉÆÇ É¹ÀºÇÉÆÔ¾ ª¾ÉËÁÍ ÔÑÃÁ ËÌÉÔ ½Ç Å È¾É¾½»Á¿ÆÔ¾ Ê¾ÉËÁÍ ÈÉÇ½¹¿¹ ¹É¾Æ½¹ ÔÑÃÁ ËÌÉÔ È¾É¾½»Á¿ÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ »ÔÊÇË¹ ½Ç Å¾ËÉ¹ ÔÑÃÁ ËÌÉÔ É¹ÀºÇÉÆÔ¾ ÇË ½Ç Å¾ËÉ¹ Ä¾Ê¹ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ ÔÑÃÁ ËÌÉÔ ¬¨« ÇºÄ¾¼Ð¾ÆÆÔ¾ ÇÏÁÆÃ Ä¾Ê¹ ÊËÉÇÁË Æ¹ÄÁÐÁÁ ÔÑÃÁ ËÌÉÔ Ê¾ÃÏ Ä¾ÊËÆÁÏÔ ËÉ¹ÆÊÍÇÉÅ¾ÉÔ ¹Ä×Å ¾ÉÅ¹ÆÁØ ÁÊÃÁ ÃÉ¹ÏÇ»ÃÁ » ¹ÊÊ ÁÊÃÁ Ê»¾ÉÄ¹ ºÌÉÔ £ÁË¹Â ©ÇÊÊÁØ ¾ÉÅ¹ÆÁØ §ÈËÇÅ ÅÃÇÊËÁ ÁÀ ÈÄ¹ÊËÁÃ¹ ¾ÅÃÇÊËÁÈÄ¹ÊËÁÃÇ»Ô¾ ÉÍ £ÉÌ¼ À¹ÐÁÊËÆÇÂ Î ¤Ì¼¹ £ÉÌ¼ ÇËÉ¾ÀÆÇÂ Î ¤Ì¼¹ £ÉÌ¼ ÇËÉ¾ÀÆÇÂ Î )JUBDIJ £ÉÌ¼ ÇËÉ¾ÀÆÇÂ Î )JUBDIJ £ÉÌ¼ ÇËÉ¾ÀÆÇÂ Î ¤Ì¼¹ £ÉÌ¼Á ¹ºÉ¹ÀÁ»ÆÔ¾ » ¹ÊÊ ¤Ì¼¹ )JUBDIJ ,MJOHTQPS ¤¾Ê¹ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁ¾ É¹ÅÆÔ¾ ÃÄÁÆÇ»Ô¾ ª¾ÉËÁÍ ¤¾Ê¹ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁ¾ É¹ÅÆÔ¾ ¤ª¨© ¹É¾Æ½¹ ¤¾Ê¹ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ ÇÃÉ¹Ñ Ê¾ÉËÁÍ ¤¾ÊËÆÁÏÔ ÊËÉ¾ÅØÆÃÁ ÈÇ½ÅÇÊËÁ ,3"64& ª¾ËÃ¹ Í¹Ê¹½Æ¹Ø

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã» Å Ã» Å

ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁË¾ ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÊÌË À»ÇÆÁË¾ ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁË¾

ªËÉÇÂÊÁÊË¾Å¹ ¾ÊË¹¨ÉÇÅ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ªËÉÇÂ£É¾È¾¿£ÇÅÈÄ¾ÃË £© ¬ §ÅÊÃ §ÅÊÃ ¡ÆÊ¾É»ÁÊ ÆË¹É¹ ¦ÊÃ « ¶ÃÇÇÈËÁÅ¹ ª ©§ ª ©§ ª ©§ ª ©§ ª ©§ ª ©§ ªËÉÇÂÊÁÊË¾Å¹ ªËÉÇÂÊÁÊË¾Å¹ ¾ÊË¹¨ÉÇÅ ªËÉÇÂÊÁÊË¾Å¹ ªËÉÇÂÊÁÊË¾Å¹

©¹ÊÎÇ½ÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ºÉ¹ÀÁ»Ô ªÅ¹ÀÃÁ ¨¾ÉÐ¹ËÃÁ ª¨ ¯ «© £« Ê Ä¹Ë¾ÃÊÆÔÅ ÈÇÃÉÔË Ä¹Ë¾ÃÊÆÔ¾ ÈÉ ¥¹ÉÃÊ¹ È¹É¹ ª»¾ÉÄ¹ ºÌÉÔ ÈÇ Å¾Ë¹ÄÄÌ ½¾É¾»Ì º¾ËÇÆÌ ÑË

§ÎÉ¹ÆÆÇ¾ Á ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÇ¾ ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ¾ÆËÁÄÕ ÈÇ¿¹ÉÆÔÂ Ì¼ÄÇ»ÇÂ ©¨« £ Á½¾ÇÆ¹ºÄ×½¾ÆÁ¾ Á½¾ÇÆ¹ºÄ×½¾ÆÁ¾ ¥ÇÆË¹¿ »Á½¾ÇÃ¹Å¾É Ê ÏÁÍÉ À¹ÈÁÊÕ× ÁÆÍÇÉÅ ¾ÇË¾ÃÊËÁÄÕ »¾ÉÁ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ Ê ÇÊË¾ÃÄ¾ÆÁ¾Å Á º¾À ¤×ÃÁ ¥ÇÆË ÁÀ¼ÇËÇ»Ä »¾ÉÁ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿ ÈÇ É¹ÀÅ¾É¹Å À¹Ã¹ÀÐ XXX PCFSFH PNTL SV »¾ÉÕ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃ¹Ø ËÁÈ¹ - &* Ç½ÆÇÊË» ÇÅÇÍÇÆÔ Ã»¹ÉËÁÉÆÔ¾ ¥ÇÆË¹¿ ¹ÅÃÁ ½ÄØ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔÎ ½»¾É¾Â XXX MPDLT LFZT SV Æ¹ÃÁ ÈÇ ¨ Á §« Ê¹ÅÇÃÄ¾ØÒÁ¾ÊØ ¡À»¾Ò¹Ë¾ÄÁ ÇÎÉ¹ÆÆÇ ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ ¡ÀÅ¾É¾ÆÁ¾ ÊÇÈÉÇËÁ»Ä ÁÀÇÄØÏÁÁ ¡ÀÅ¾É¾ÆÁ¾ È¹É¹Å¾ËÉ¹ À¹À¾ÅÄ¾ÆÁØ £Ä¹È¹ÆÔ ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ ¤×ÃÁ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿ ÈÇ É¹ÀÅ¾É¹Å À¹Ã¹ÀÐÁÃ¹ XXX PCFSFH PNTL SV ¥Ç½ÌÄÕ ÈÇÉÇÑÃÇ»Ç¼Ç ÈÇ¿¹ÉÇËÌÑ¾ÆÁØ ¥¨¨ É ÌÉ¹Æ ¥ÇÆË¹¿ Á ÇºÊÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ÈÇ¿¹ÉÆÇÂ ÊÁ¼Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ XXX PHOF[BCJP SV §ºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ÈÇ¿¹ÉÆÇ¾ ÊÉ¾½ÊË»¹ ÈÇ¿¹ÉÇËÌÑ¾ÆÁØ É¾¹ÄÁÀ¹ÏÁØ

ÑË ÑË

É Ã¹Ð¾ÊË» ÇË É À»ÇÆÁË¾ É ÇË É ÇË É É ½ Ñ¾»Ç À»ÇÆÁË¾ É

¯¾ÆËÉ ¨ÁÉ¹ÆË ºÊÇÄ×Ë º¾ÀÇÈ¹ÊÆ ¹Ä¹ÃËÁÃ¹ ª¥£ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ §¼¾Æ¾À¹ÒÁË¹ §º¾É¾¼ Ä¼ÇÉÁËÅ ¹Ä¹ÃËÁÃ¹ ª¥£ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ¯¾ÆËÉ ¨ÁÉ¹ÆË ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¯¨ ¹ÒÁË¹ ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË §º¾É¾¼ ¯¾ÆËÉ ¨ÁÉ¹ÆË ¥¹ÐÌÄÁÆ¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ ¯¨ ¹ÒÁË¹

§ºÉ¹ºÇËÃ¹ Ç¼Æ¾À¹ÒÁËÆ¹Ø ½¾É¾»ØÆÆÔÎ Á Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÎ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÂ §ºÉ¹ºÇËÃ¹ Ç¼Æ¾À¹ÒÁËÆ¹Ø ½¾É¾»ØÆÆÔÎ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÂ XXX PCFSFH PNTL SV §ºÉ¹ºÇËÃ¹ Ç¼Æ¾À¹ÒÁËÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ½¾É¾»ØÆ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÂ §ºÉ¹ºÇËÃ¹ Ç¼Æ¾À¹ÒÁËÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ½¾É¾»ØÆ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÂ §ºÉ¹ºÇËÃ¹ Ç¼Æ¾À¹Ò Å¾Ë¹ÄÄ ¿ º¾ËÇÆÆÔÎ ÃÇÆÊËÉ XXX PCFSFH PNTL SV §ºÉ¹ºÇËÃ¹ Ç¼Æ¾À¹Ò ËÃ¹Æ¾Â ÃÇ»ÉÇ» »ÇÀ½ÌÎÇ»Ç½Ç» XXX PCFSFH PNTL SV §¼Æ¾ËÌÑÁË¾ÄÁ §¼Æ¾ËÌÑÁË¾ÄÁ §¼Æ¾ËÌÑÁË¾ÄÁ «¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÇ¾ ÇºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ §¼Æ¾ËÌÑÁË¾ÄÕ §¨ À §¼Æ¾ËÌÑÁË¾ÄÕ §¨ À §¨ §¼Æ¾ËÌÑÁË¾ÄÕ §¨ À §ÈÇ»¾Ò¹Ë¾ÄÁ ÇÎÉ¹ÆÆÇ ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ ¨Ç¿¹ÉÇËÌÑ¾ÆÁ¾ ¹»ËÇÅ¹ËÁÐ¾ÊÃÇ¾ ¨ÉÇ¾ÃËÁÉ ÅÇÆË¹¿ Æ¹Ä¹½Ã¹ ¨ÇÄÇËÆÁÒ¾ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÇ¾ ¨¨ Î Å ¨ÉÁºÇÉÔ ÇÎÉ¹ÆÆÇ ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ ÈÉÁ ÅÆÇ ÃÇÆËÉÇÄÕÆÔ¾

À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ É É É É É ½ Ñ¾»Ç É ½ Ñ¾»Ç

¨Ä¹ÀÅ¹ ÈÄ×Ê §º¾É¾¼ ¥¹ÐÌÄÁÆ¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ ¯¨ ¹ÒÁË¹ §º¾É¾¼ §º¾É¾¼ ¯¨ ¹ÒÁË¹ ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË ¯¨ ¹ÒÁË¹ ¯¾ÆËÉ ¨ÁÉ¹ÆË ¯¾ÆËÉ ¨ÁÉ¹ÆË ¯¾ÆËÉ ¨ÁÉ¹ÆË ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¯¨ ¹ÒÁË¹ ¯¾ÆËÉ ¨ÁÉ¹ÆË ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ

116

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

« ®¦¡£ § §©¬ § ¦¡ ¡¦ª«©¬¥ ¦« ¨ÉÇ»¾½¾ÆÁ¾ ÈÇ¿¹ÉÆÇ Ë¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÅÁÆÁÅÌÅ¹ ¨ÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»Ç ª ¨ÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÅÇÆË¹¿ «§ §¨ª ÌÊË¹ÆÇ»ÇÃ ÈÇ¿¹ÉÇËÌÑ »Á½¾ÇÆ¹ºÄ ¨ÉÇÈÁËÃ¹ Ç¼Æ¾À¹ÒÁËÆ¹Ø ½ ½¾É¾»¹ » ¹ÊÊ XXX PCFSFH PNTL SV ©¹ÀÉ¹ºÇËÃ¹ ÈÄ¹ÆÇ» Ö»¹ÃÌ¹ÏÁÁ ÈÉÁ ÈÇ¿¹É¾ ©¹ÊÐ¾Ë Ã¹Ë¾¼ÇÉÁÂ ÈÇÅ¾Ò ÈÇ »ÀÉÔ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÇÂ ÈÇ¿¹ÉÆÇÂ ÇÈ¹ÊÆÇÊËÁ ©ÌÃ¹» ÈÇ¿¹ÉÆÔÂ ¨£ » ÊºÇÉ¾ © ©ÌÃ¹»¹ ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ ©ÌÐÃÁ ½ÄØ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔÎ ½»¾É¾Â XXX MPDLT LFZT SV ªÁ¼Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ÇÎÉ¹ÆÆ¹Ø Á ÈÇ¿¹ÉÆ¹Ø ªÁ¼Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ÇÎÉ¹ÆÆÇ ÈÇ¿¹ÉÆ¹Ø ÈÉÇ¾ÃË ÅÇÆË¹¿ Ë¾ÎÇºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ªÁ¼Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ÈÇ¿¹ÉÆ¹Ø ¨ÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÅÇÆË¹¿ Æ¹Ä¹½Ã¹ ÇÎÉ¹Æ¹ ªÁÊË¾Å¹ »Á½¾ÇÆ¹ºÄ×½¾ÆÁØ ªÁÊË¾Å¹ ½ÔÅÇÌ½¹Ä¾ÆÁØ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ ¨ÉÇ¾ÃËÁÉ ÅÇÆË¹¿ Æ¹Ä¹½Ã¹ ªÁÊË¾ÅÔ ÇÎÉ¹ÆÆÇÂ Á ÈÇ¿¹ÉÆÇÂ ÊÁ¼Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ªÇÊË¹»Ä¾ÆÁ¾ ÈÇ¿¹ÉÆÇÂ ½¾ÃÄ¹É¹ÏÁÁ Á É¹ÊÐ¾Ë ÈÇ¿¹ÉÆÇ¼Ç ÉÁÊÃ¹ ªÇÊË¹»Ô Ç¼Æ¾À¹ÒÁËÆÔ¾ ½ ½¾É¾»¹ » ¹ÊÊ XXX PCFSFH PNTL SV ªË»ÇÄ ÈÇ¿¹ÉÆÔÂ ª¨© ©ª ¨ ªË»ÇÄÔ ¼ÇÄÇ»ÃÁ ±Ã¹Í ÈÇ¿¹ÉÆÔÂ ±¨£ ÃÉ¹ÊÆ º¾Ä Æ¹»¾Ê »ÊËÉÇ¾Æ ±Ã¹ÍÔ ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾

É À»ÇÆÁË¾ Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É À»ÇÆÁË¾ É À»ÇÆÁË¾ Ã¹Ð¾ÊË» Ã¹Ð¾ÊË» Ã¹Ð¾ÊË» ½ Ñ¾»Ç À»ÇÆÁË¾ ÇË É É É

¯¨ ¹ÒÁË¹ ¨Ä¹ÀÅ¹ ¨¨ ¥¹ÉÊ §º¾É¾¼ ¨Ä¹ÀÅ¹ ÈÄ×Ê ¯¨ ¹ÒÁË¹ ¯¾ÆËÉ ¨ÁÉ¹ÆË ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ºÊÇÄ×Ë º¾ÀÇÈ¹ÊÆ ¨Ä¹ÀÅ¹ ÈÄ×Ê ¯¨ ¹ÒÁË¹ ºÊÇÄ×Ë º¾ÀÇÈ¹ÊÆ ¯¨ ¹ÒÁË¹ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¨Ç¿Æ¾ÍË¾¼¹ÀÈÉÇ¾Ë ¥ §º¾É¾¼ ¯¾ÆËÉ ¨ÁÉ¹ÆË ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË ¯¾ÆËÉ ¨ÁÉ¹ÆË ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË

« ¶ÃÇÇÈËÁÅ¹ °ÁºÇË¹ÉÕ ¡¨ « ¶ÃÇÇÈËÁÅ¹

ª¹½Ç»Ç È¹ÉÃÇ»¹Ø Ë¾ÎÆÁÃ¹ ¹ÊÊ¾ÂÆÔ ÁÀ ÈÄ¹ÊËÁÃ¹ º¹ÊÊ¾ÂÆÔÈÄ¹ÊËÁÃÇ»Ô¾ ÉÍ ¡ÆÊËÉÌÅ¾ÆË Ê¹½Ç»ÔÂ ¨ÉÌ½Ô ÁÀ ÈÄ¹ÊËÁÃ¹ ÖÃÇÇÈËÁÅ¹ ÉÍ

ÑË ÑË ÑË

À»ÇÆÁË¾ ÇË É À»ÇÆÁË¾

ÇÉÇË¹ ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ «ÌÉÆÁÃ¾ËÔ »ËÇÅ¹ËÁÃ¹ #'5 ¡Ë¹ÄÁØ ½ÄØ Ä×ºÔÎ »ÇÉÇË »ËÇÅ¹ËÁÃ¹ ½ÄØ »ÇÉÇË ÑÄ¹¼º¹ÌÅÔ ªÃÁ½ÃÁ »ËÇÅ¹ËÁÃ¹ ½ÄØ »Ê¾Î ËÁÈÇ» »ÇÉÇË ª ¥ ¡Ë¹ÄÁØ %003)"/ ©ÇÊÊÁØ »ËÇÅ¹ËÁÃ¹ ½ÄØ Ä×ºÔÎ »ÇÉÇË »ËÇÅ¹ËÁÃ¹ ª ¥ ¡Ë¹ÄÁØ ½ÄØ »Ê¾Î »Á½Ç» »ÇÉÇË ÇÉÇË¹ ¹»ËÇÅ¹ËÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÇÉÇË¹ ¹»ËÇÅ¹ËÁÐ¾ÊÃÁ¾ ¼¹É¹¿ÆÔ¾ ¹É¹ÆËÁØ ¾ÊÈÄ¹ËÆÔÂ À¹Å¾É ÇÉÇË¹ ¹»ËÇÅ¹ËÁÐ¾ÊÃÁ¾ Ê¾ÃÏ ÇËÃ¹ËÆÔ¾ É¹ÊÈ¹ÑÆÔ¾ ÉÌÄÇÆÆÔ¾ ªÃÁ½ÃÁ ÇÉÇË¹ ¹»ËÇÅ¹ËÁÐ¾ÊÃÁ¾ Ê¾ÃÏ ÉÌÄÇÆÆÔ¾ É¹ÊÈ¹ÑÆÔ¾ ÇËÃ¹ËÆÔ¾ ªÃÁ½ÃÁ ÇÉÇË¹ ¹»ËÇÅ¹ËÁÐ¾ÊÃÁ¾ Ê¾ÃÏÁÇÆÆÔ¾ ÇËÃ¹ËÆÔ¾ É¹ÊÈ¹ÑÆÔ¾ ÉÌÄÇÆÆÔ¾ ÇÉÇË¹ ¹»ËÇÅ¹ËÁÐ¾ÊÃÁ¾ Ê¾ÃÏÁÇÆÆÔ¾ ÇËÃ¹ËÆÔ¾ É¹ÊÈ¹ÑÆÔ¾ ÉÌÄÇÆÆÔ¾ ÇÉÇË¹ ¹»ËÇÅ¹ËÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÉÇÄÕÊË¹»ÆÁ ÑÄ¹¼º¹ÌÅÔ ÈÇ ÆÁÀÃÁÅ Ï¾Æ¹Å ÇÉÇË¹ ÇËÃ¹ËÆÔ¾ É¹ÊÈ¹ÑÆÔ¾ ÁÀ ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÇ¼Ç ÄÁÊË¹ ÇÉÇË¹ ÈÇ½Ó¾ÅÆÇ Ê¾ÃÏÁÇÆÆÔ¾ ÇËÃ¹ËÆÔ¾ É¹ÊÈ¹ÑÆÔ¾ ÇÉÇË¹ É¹ÊÈ¹ÑÆÔ¾ ÇËÃ¹ËÆÔ¾ ¹»ËÇÅ¹ËÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÑÄ¹¼º¹ÌÅÔ ÇÉÇË¹ ¥ÇÆË¹¿ ª¾É»ÁÊÆÇ¾ ÇºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ £ÇÅÈÄ¾ÃËÌ×ÒÁ¾ ½ÄØ Ê½»Á¿ÆÔÎ »ÇÉÇË

Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å

À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø

« §ÅÊÃ ©ÇÄË¾ÃÊ ª¾É»ÁÊ ÇÉÇË¹ ªÁºÁÉÁ ªËÁÄÕÊËÉÇÂªÁºÁÉÕ £ ¥ ªÁºÁÉÕ §ÅÊÃ ªËÁÄÕÊËÉÇÂªÁºÁÉÕ ÇÉÇË¹ ªÁºÁÉÁ ©ÇÄË¾ÃÊ ª¾É»ÁÊ ©ÇÄË¾ÃÊ ª¾É»ÁÊ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ÇÉÇË¹ ªÁºÁÉÁ ÇÉÇË¹ ªÁºÁÉÁ ÇÉÇË¹ ªÁºÁÉÁ ÇÉÇË¹ ªÁºÁÉÁ

§ºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ Ê¾É»ÁÊÆÇ¾ Á É¾ÅÇÆË ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁØ ª ¥ §¼É¹¿½¾ÆÁØ È¹Æ¾ÄÕÆÔ¾ 'FOTZT ¨ÉÁ»Ç½Ô ½ÄØ Ä×ºÔÎ »ÇÉÇË ¨ÉÁ»Ç½Ô ª ¥ ½ÄØ ºÔËÇ»ÔÎ Á ÈÉÇÅÔÑÄ¾ÆÆÔÎ »ÇÉÇË ©ÇÄÕÊË¹»ÆÁ ²¡«¦´ %003)"/ Ä×ºÇÂ ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ©ÇÄÕÊË¹»ÆÁ ÑÄ¹¼º¹ÌÅÔ »ÇÉÇË¹ ¡À¼ÇËÇ»ÁÅ » É¹ÀÅ¾É Ê ¼¹É¹ÆËÁ¾Â ©ÇÄÕÊË¹»ÆÁ ÇÉÇË¹ ¹»ËÇÅ¹ËÁÐ ¡À¼ÇËÇ»Ä¾ÆÁ¾ » É¹ÀÅ¾É ¥ÇÆË¹¿ ©ÇÄÕÊË¹»ÆÁ ©ÇÄÕ»ÇÉÇË¹ ª¾ËÃ¹ ÅÇÊÃÁËÆ¹Ø ªÁÊË¾ÅÔ ÃÇÆÊÇÄÕÆÔ¾ 'SBUFMMJ $PNVOFMMP ¡Ë¹ÄÁØ ½ÄØ ÇËÃ¹ËÆÔÎ »ÇÉÇË «ÌÉÆÁÃ¾ËÔ ÊÁÊË¾ÅÔ Ç¼É¹ÆÁÐ¾ÆÁØ Á ÃÇÆËÉÇÄØ ½ÇÊËÌÈ¹ ª ¥ «ÌÉÆÁÃ¾ËÔ ¥ÇÆË¹¿ ¼¹É¹ÆËÁØ ÇºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ÇËÇ Æ¹ ÊË¾ÃÄ¾ ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ ¹»ËÇÅ¹ËÁÐ¾ÊÃÁ¾ ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ ¹»ËÇÅ¹ËÁÐ¾ÊÃÁ¾ ¨¹ÉÃÇ»ÇÐÆÔ¾ ÊÁÊË¾ÅÔ

Ã» Å Ã» Å Ã» Å

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø É ÇË É ÇË É ÇË É É Ã¹Ð¾ÊË» À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾

£ ¥ ªÁºÁÉÕ §ÅÊÃ £ ¥ ªÁºÁÉÕ §ÅÊÃ ÇÉÇË¹ ªÁºÁÉÁ £ ¥ ªÁºÁÉÕ §ÅÊÃ ¹»Ç½ ÏÁÍÉÇ»ÔÎ ÇÃÇÆ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ÇÉÇË¹ ªÁºÁÉÁ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ £ ¥ ªÁºÁÉÕ §ÅÊÃ £ ¥ ªÁºÁÉÕ §ÅÊÃ « §ÅÊÃ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ºÊÇÄ×Ë º¾ÀÇÈ¹ÊÆ ªËÁÄÕÊËÉÇÂªÁºÁÉÕ ÇÉÇË¹ ªÁºÁÉÁ

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

117

ª¨ ¯§ ®§ «§ ©´ « © ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ Á Ï¾ÈÆÔ¾ º¹ÉÕ¾ÉÔ ª ¥ ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ ¹»ËÇÅ¹ËÁÃ¹ ½ÄØ »ÇÉÇË /JDF 'BBD ('" .BSBOUFD ªÃÁ½ÃÁ ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ ¥ÇÆË¹¿ ¹É¹ÆËÁØ

Ã» Å

ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø

ª¨ ¯§ ®§ «§ ©´ « © ªÈ¾ÏÇ½¾¿½¹ Á ÊÉ¾½ÊË»¹ ÁÆ½Á»Á½Ì¹ÄÕÆÇÂ À¹ÒÁËÔ ¥¹ÊÃÁ Ê»¹ÉÒÁÃ¹ ÇÐÃÁ È¾ÉÐ¹ËÃÁ ÃÉ¹¼Á Á Ë ½ ¹ÄÁÏÔ É¹ºÇÐÁ¾ Ê ½»ÇÂÆ Æ¹Ä¹½ÇÆÆÁÃÇÅ ¨¾ÉÐ¹ËÃÁ Î º Ä¹Ë¾ÃÊ ÃÇ¿¹ §ÈËÇÅ ©ÌÃ¹»ÁÏÔ È¾ÉÐ¹ËÃÁ ÇÐÃÁ Å¹ÊÃÁ ©ÌÃ¹»ÁÏÔ È¾ÉÐ¹ËÃÁ ÇÐÃÁ Å¹ÊÃÁ

ÑË È¹É¹ ÑË ÑË

À»ÇÆÁË¾ É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É

¥ÇÉÇÀ ¡¨ §Å ÇÅ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË §Å ÇÅ §Å ÇÅ ©¾ÅÇÆËÊËÉÇÂ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË §Å ÇÅ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

®ÇÀËÇ»¹ÉÔ ¡Æ»¾ÆË¹ÉÕ ÔÎÇ½ ¹ÆË¾ÆÆÔÂ ÁÆÄØÆ½ÁØ £ÁÊËÁ »¹ÄÁÃÁ ¤¾ÆËÔ ÃÄ¾ÂÃÁ¾ ºÌÅ¹¿ÆÔ¾ ÃÉ¾ÈÈÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ½ÄØ Å¹ÄØÉÆÔÎ É¹ºÇË ¥¾ËÄ¹ ÎÇÀØÂÊË»¾ÆÆÔ¾ ÊÁÆË¾ËÁÐ¾ÊÃÁ¾ ±Ä¹Æ¼ ÈÇÄÁ»ÇÐÆÔÂ ½Á¹Å ÅÅ ±È¹¼¹Ë ÈÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾ÆÇ»ÔÂ

ÑË È Å Ã¼

ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É É

«¹É¹ ¬È¹ÃÇ»Ã¹ ¼ÉÇË¾ÃÊ Ñ ¾É¾»Ã¹ ½¿ÌËÇ»¹Ø Å¾¿»¾ÆÏÇ»¹Ø E ÅÅ ÁÊÈ¾ÆÊ¾É ÌÊËÉÇÂÊË»Ç ½ÄØ ÉÌÐÆÇÂ ÌÈ¹ÃÇ»ÃÁ ÈÇ½ ÊÃÇËÐ ¤¾ÆË¹ ÊÁ¼Æ¹ÄÕÆ¹Ø ½ÄØ Ç¼É¹¿½¾ÆÁÂ ¤¾ÆË¹ ÌÈ¹ÃÇ»ÇÐÆ¹Ø ÈÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾ÆÇ»¹Ø ÈÇÄÁÖÊËÉÇ»¹Ø ¤¾ÆËÔ ÃÄ¾ÂÃÁ¾ ½»ÌÊËÇÉÇÆÆÁ¾ Æ¹ »ÊÈ¾Æ¾ÆÆÇÂ ÇÊÆÇ»¾ ¤¾ÆËÔ ÃÄ¾ÂÃÁ¾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÔ¾ ½ÄØ ÉÌÐÆÇÂ ÌÈ¹ÃÇ»ÃÁ ÊÃÇËÐ ¥¾ÑÃÁ ¡ ¶ ¥£© ½Ç ËÇÆÆÔ ÆÇ»Ô¾ ¥¾ÑÃÁ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾ÆÇ»Ô¾ ÆÇ»Ô¾ Á º Ì ÈÇ½ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ ¥¾ÑÃÁ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾ÆÇ»Ô¾ Å¾ÑÃÁ ½ ÅÌÊÇÉ¹ Ä ¨¹Ã¾ËÔ »¹ÃÌÌÅÆÔ¾ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ¨Ä¾ÆÃ¹ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¨Ä¾ÆÃ¹ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¨Ä¾ÆÃ¹ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Ñ ¨Ä¾ÆÃ¹ »ÇÀ½ÌÑÆÇ ÈÌÀÔÉÕÃÇ»¹Ø ¨Ä¾ÆÃ¹ »ÇÀ½ÌÑÆÇ ÈÌÀÔÉÕÃÇ»¹Ø ¨Ä¾ÆÃ¹ ½ÄØ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÁ Ð¾ÉÆ¹Ø ¨Ä¾ÆÃ¹ ÈÇÄÁÖËÁÄ¾ÆÇ»¹Ø ÊÇÉË Ë¾ÈÄÁÐÆ¹Ø ¨Ä¾ÆÃ¹ ÈÇÄÁÖËÁÄ¾ÆÇ»¹Ø ÊÇÉË ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆ¹Ø ¨Ä¾ÆÃ¹ ÈÇÄÁÖËÁÄ¾ÆÇ»¹Ø »ËÇÉÇÂ ÊÇÉË ¨Ä¾ÆÃÁ ÈÇÄÁÇÄ¾ÍÁÆÇ»Ô¾ ¨Ä¾ÆÃÁ ÈÇÄÁÇÄ¾ÍÁÆÇ»Ô¾ ¨Ä¾ÆÃÁ Ë¾ÈÄÁÐÆÔ¾ ÊÈ¾Ï ©ÇÊÊÁØ ¹¼ÉÇ ÉÇÊ¹ ÌÉÇ¿¹ÂÆ¹Ø ÊÁºÁÉÊÃ¹Ø ÖÄÁË ªÃÇËÐ Å¹ÄØÉÆÔÂ ÊÃÇËÐ ÊÃÇËÐ Ê ÄÇ¼ÇËÁÈÇÅ ªËÉ¾ÂÐ ÈÄ¾ÆÃ¹ ½ÄØ Å¹ÑÁÆÆÇÂ ÉÌÐÆÇÂ ÌÈ¹ÃÇ»ÃÁ ªËÉ¾ÂÐ ÈÄ¾ÆÃ¹ ÈÁÒ¾»¹Ø «¾ÉÅÇÈ¹Ã¾Ë » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾

È Å ÉÌÄÇÆ ÑË ÑË Ã» Å ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã» Å È Å Ã» Å Ã» Å È Å È Å È Å È Å È Å ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ È Å ÑË Ã¼ ÑË ÑË

ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» É É É É É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É É É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» É É É É É É É É

© §«´ ¬ª¤¬ ¡ ¡ÀÔÊÃ¹ÆÁØ ¨ÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ½ÁÀ¹ÂÆ ÁÀ¹ÂÆ ÁÆË¾ÉÕ¾É¹ »ÁÀÌ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ % É¹ÊÃÄ¹½Ã¹ Á É¹ÊÐ¾Ë ÈÄÁËÃÁ ÁÀ¹ÂÆ ÎÌ½Ç¿¾ÊË»¾ÆÆÇ¾ É¾Ñ¾ÆÁ¾ »¹Ñ¾¼Ç ÁÆË¾ÉÕ¾É¹ ÁÀ¹ÂÆ ÈÉÇ¾ÃË ÁÆË¾ÉÕ¾É¹ ¹»ËÇÉÊÃÁÂ Æ¹½ÀÇÉ §ÍÇÉÅÄ¾ÆÁ¾ Á ÌË»¾É¿½¾ÆÁ¾ È¾É¾ÈÄ¹ÆÁÉÇ»ÃÁ §ÍÇÉÅÄ¾ÆÁ¾ ÁÆË¾ÉÕ¾É¹ Ã¹ÉËÁÆ¹ÅÁ ÎÇÄÊË Å¹ÊÄÇ ¨ÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ¹Æ¼¹ÉÇ» ÊÃÄ¹½Ç» È¹»ÁÄÕÇÆÇ» ¨ÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ¹ÉÎÁË¾ÃËÌÉÆÇ¾

118

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

Ã» Å Ã» Å

À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É

£ÁÉÁÄÄÇ»¹ ¡¨ ª¾»¾ÉÆ¹Ø À»¾À½¹ ª¾»¾ÉÆ¹Ø À»¾À½¹ £ÁÉÁÄÄÇ»¹ ¡¨ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

© §«´ ¬ª¤¬ ¡ ¨ÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ÁÀ¼ÇËÇ»Ä¾ÆÁ¾ Å¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÂ ¨ÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ¹Æ¼¹ÉÇ» ÊÃÄ¹½Ç» È¹»ÁÄÕÇÆÇ» ¨ÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»Ç ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÔÎ Á ÇÍÁÊÆÔÎ À½¹ÆÁÂ ¨ÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÅÇ½ÌÄÕÆÔÎ À½¹ÆÁÂ ¨ÉÇ¾ÃËÔ È¾É¾»Ç½¹ Á È¾É¾ÈÄ¹ÆÁÉÇ»ÃÁ Ã»¹ÉËÁÉ

Ë Ã» Å Ã» Å ÑË

ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉÆ ÇË É ÇË É ÇË É

¾½¹Ä ¨ª£ ±¹ÆÊ ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£

©¾ÅÇÆËÆÇ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ Á ÇË½¾ÄÇÐÆÔ¾ É¹ºÇËÔ /&8 ÅÇÆË¹¿ º¹ÊÊ¾ÂÆÇ»Ç¼Ç ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁØ ¤ ºÊÇÄ×ËÆÇ »Ê¾ »Á½Ô É¾ÅÇÆËÆÇ ÇË½¾ÄÇÐÆÔÎ É¹ºÇË ºÊÇÄ×ËÆÇ »Ê¾ »Á½Ô ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÎ Á ÇË½¾ÄÇÐÆÔÎ É¹ºÇË ÄÅ¹ÀÆ¹Ø É¾ÀÃ¹ ¿¾Ä¾ÀÇº¾ËÇÆ¹ ËÇÄÒÁÆÇÂ ÅÅ ÄÅ¹ÀÆ¹Ø É¾ÀÃ¹ ÃÁÉÈÁÐ¹ ¾ÅÇÆË¹¿ ÄÅ¹ÀÆ¹Ø É¾ÀÃ¹ ÈÉÇ¾ÅÇ» ¨ÉÇ¾ÃË ÇË ÉÌº Å¾ËÉ ÈÇ¼ÇÆÆÔÂ É¾À¹ ÄÅ¹ÀÆ¹Ø É¾ÀÃ¹ ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÇ» ÃÇÄÇÆÆ ÅÇÆÇÄÁËÆÔÎ È¾É¾ÃÉÔËÁÂ ÄÅ¹ÀÆ¹Ø É¾ÀÃ¹ ÅÇÆË¹¿ ÌÊÁÄ¾ÆÁ¾ ÄÅ¹ÀÆÇ¾ ºÌÉ¾ÆÁ¾ ÇË»¾ÉÊËÁÂ ½Ç Å Æ¼¹ÉÔ ÁÀ¼ÇËÇ»Ä¾ÆÁ¾ Á ÅÇÆË¹¿ Æ¼¹ÉÔ ÊÃÄ¹½Ô ÅÇ½ÌÄÕÆÔ¾ À½¹ÆÁØ s ÁÀ¼ÇËÇ»Ä¾ÆÁ¾ Á ÅÇÆË¹¿ Æ¼¹ÉÔ ª ©§°¦´ © §«´ ÆËÁÃÇÉÉÇÀÁÂÆ¹Ø ÇºÉ¹ºÇËÃ¹ Å¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÂ È¾ÊÃÇÊËÉÌÂ

È Å È Å È Å È Å Ã» Å Ã» Å

ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉÆ À»ÇÆÁË¾

¤ »ÉÇÊËÉÇÂ £ ¥§¦« ©¹À½ÇÄº¹Â Ê¾É»ÁÊ ©¹À½ÇÄº¹Â Ê¾É»ÁÊ ©¹À½ÇÄº¹Â Ê¾É»ÁÊ ©¹À½ÇÄº¹Â Ê¾É»ÁÊ ©¹À½ÇÄº¹Â Ê¾É»ÁÊ ©¹À½ÇÄº¹Â Ê¾É»ÁÊ ¾½¹Ä ¨ª£ ±¹ÆÊ ¨ª£ »ÉÇÊËÉÇÂ XXX BMQPNTL SV

¹ÆÁ Ê¹ÌÆÔ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»Ç ÇË½¾ÄÃ¹ ÈÇ½ ÃÄ×Ð ÁºÉÇÌÃÄ¹½Ã¹ Ã¾É¹ÅÁÐ¾ÊÃÇÂ ÈÄÁËÃÁ ÇÀ½ÌÎÇ»Ç½Ô ÁÀ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÇÂ ÊË¹ÄÁ Ê¾ »Á½Ô ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇ ÅÇÆË¹¿ÆÔÎ É¾ÅÇÆËÆÇ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÎ É¹ºÇË Ê¾ »Á½Ô ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇ ÅÇÆË¹¿ÆÔÎ É¾ÅÇÆËÆÔÎ ÇË½¾ÄÇÐÆÔÎ É¹ºÇË Ê¾ »Á½Ô ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇ ÅÇÆË¹¿ÆÔÎ É¾ÅÇÆËÆÔÎ ÇË½¾ÄÇÐÆÔÎ É¹ºÇË ÔÈÇÄÆØ¾Å ÇË½¾ÄÇÐÆÔ¾ É¹ºÇËÔ Ä×ºÇÂ ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ º¾ËÇÆÆÔÎ ¾ÅÃÇÊË¾Â ÖÃÇÇÈËÁÅ¹ ÉÍ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Ä×ºÇÂ ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¹ºÁ»Ã¹ Ê»¹Â ¹ÄÁ»Ã¹ ÈÇÄÇ» ÌË¾ÈÄ¾ÆÁ¾ ÈÇÄÇ» ÃÉÇ»ÄÁ ¹ÄÁ»Ã¹ ÍÌÆ½¹Å¾ÆË¹ ÃÁÉÈÁÐÆ¹Ø ÃÄ¹½Ã¹ Ä×ºÇÂ ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¹ÄÁ»Ã¹ ÍÌÆ½¹Å¾ÆË¹ ±ËÌÃ¹ËÌÉÆÔ¾ É¹ºÇËÔ ªËØ¿Ã¹ ÈÇÄÇ» Ç¼Ç»ÇÉ ½¹ÆÁØ ÊÃÄ¹½ÊÃÁ¾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÔ¾ ªËÉÇÁË¾ÄÕÊË»Ç Á ÈÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾

Ã» Å ÑË Ã¼ È Å Ã» Å

Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ½Ç¼Ç»ÇÉÆ À»ÇÆÁË¾ Æ¾½ÇÉÇ¼Ç À»ÇÆÁË¾ ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉÆ ÇË É

»ÉÇÊËÉÇÂ ·ËÁÊ ÆÃÇÉ »¾ÆË ±¹ÆÊ ¨ª£ ¨Ä¹ÀÅ¹ ªÁËÁªËÉÇÂ §§§ ÄÕÃÇÉ « ¶ÃÇÇÈËÁÅ¹ © ¡§¦ ª ¾½¹Ä ¨ª£ ªÇ×À ªËÉÇÂ »ÉÇÊËÉÇÂ §ºÌ ªËÉÇÂÃ¹ ¾½¹Ä ¨ª£

¡À¼ÇË Å¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÂ º¹ÄÇÃ ÃÇÄÇÆÆ Í¾ÉÅ ¹ÉÇÐÆ ÈÇÃÉ Á ½É ¡À¼ÇËÇ»Ä¾ÆÁ¾ Á ÅÇÆË¹¿ È¹»ÁÄÕÇÆÇ» ¹Æ¼¹ÉÇ» ÃÁÇÊÃÇ» ¡À¼ÇËÇ»Ä¾ÆÁ¾ Å¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÂ º¹ÄÇÃ ÃÇÄÇÆÆ Í¾ÉÅ £¹ÈÁË¹ÄÕÆÔÂ É¾ÅÇÆË Á É¾ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁØ À½¹ÆÁÂ £¹ÈÁË¹ÄÕÆÔÂ É¾ÅÇÆË É¾ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁØ À½¹ÆÁÂ £¹ÈÁË¹ÄÕÆÔÂ É¾ÅÇÆË É¾ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁØ À½¹ÆÁÂ £ÁÇÊÃÁ ËÇÉ¼Ç»Ô¾ È¹»ÁÄÕÇÆÔ ºÔËÇ»ÃÁ ËÇÉ¼ ÃÇÅÈÄ¾ÃÊÔ £Ä¹½Ã¹ ÁÀ Ä×ºÇ¼Ç ÃÁÉÈÁÐ¹ Á ÑÄ¹ÃÇºÄÇÃÇ» ÔÊËÉÇ Á Ã¹Ð¾ÊË» Ç¼Ç»ÇÉ £ÇÄÇ½ÏÔ È ÃÄ×Ð ÊÃ»¹¿ÁÆÔ »Ç½ÇÈÉÇ»Ç½ £ÇËË¾½¿Á ¨ÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»Ç £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Á Í¹Ê¹½ÆÔ¾ É¹ºÇËÔ Æ¹ÈÔÄ¾ÆÁ¾Å È¾ÆÇÈÇÄÁÌÉ¾Ë¹Æ¹ ¨¨¬ ¥¹¼¹ÀÁÆÔ ÃÁÇÊÃÁ Ã¹Í¾ ºÔËÇ»ÃÁ ÁÀ ÊÖÆ½»ÁÐ È¹Æ¾Ä¾Â ºÌ½ÃÁ ÇÎÉ¹ÆÔ È ÃÄ×Ð ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ÁÀ¼ÇËÇ»Ä¾ÆÁ¾ ÅÇÆË¹¿ ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ÁÀ¼ÇËÇ»Ä¾ÆÁ¾ Á ÅÇÆË¹¿ Ä×ºÇÂ ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ

Ë Ë Ã» Å Ã» Å Ë Ë

ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ½Ç¼Ç»ÇÉÆ ½¾Ñ¾»Ç É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉÆ

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ ÉÌºÉÁÃÁ ÄÅ¹ÀÆ¹Ø É¾ÀÃ¹ ÃÁÉÈÁÐ¹ É È Å

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

119

ยฉย ย ยงยซยด ยฌยชยคยฌย ยก ยฅร ร ร ยนยฟ ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยพร ร ยป ร ร ร ร ร ยพร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ยฅร ร ร ยนยฟ ร ยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฅร ร ร ยนยฟ ร ยนร ร ยฟร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยฅร ร ร ยนยฟ ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยปร ยฝร ร ร ยนยบยฟยพร ร ร ร ยนร ยนร ร ร ยนร ร ร ยฆยนยปร ยพยผยฝยน ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ยพ ยปยนร ร ร ร ร ยพร 888 ยชยกย ยซย ยจยคยง ยฉยญ ยฆยนยปร ยพยผยฝยน ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ยพ ยปยนร ร ร ร ร ยพร 888 ยชยกย ยซย ยจยคยง ยฉยญ ยฆยนร ร ยฟร ยนร ร ร ยฝยพร ร ยน ร ยฝยนร ร ร ร ยฝ ร ร ยบร ยพ ยปร ยฝร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยป ยฃร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ยงยบร ร ยพยฝร ยปยนร ร ยพ ร ยฝยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฟยพร ร ร ยงร ยฝยพร ร ยน ร ร ร ยพร ยพร ร ร ยบยนร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยนร ร ยพร ยงร ยฝยพร ร ร ร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ยงร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ร ร ร ยปยพร ยฟยฝยพร ร ยพ ร ยพร ยพร ร ยนร ร ร ร ยปร ร ยจยนยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ยปร ยพ ร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ยปร ร ร ร ร ยผ ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ยจร ร ยบร ยปร ยน ร ร ยปยพร ร ร ร ร ยป ร ร ยบร ร ร ร ร ยพ ร ร ยพร

ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร

ย ร ร ร ร ย ยปยพร ร ย ยพยฝยนร ยจยชยฃ ย ร ร ร ร ร ยชร ยบยซยพร ร ร ยกร ยฝร ร ร ร ร ร ยชร ยบยซยพร ร ร ยกร ยฝร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ยทร ร ร ย ร ยปร ร ร ร ย ยปร ร ร ร ร ร ร ยชยพยปยพร ร ยนร ร ยปยพร ยฝยน ยทร ร ร ย ยปร ร ร ร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยจร ร ยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยพยฝยฟยพร ยจร ร ยพร ร ร ร ยพร ยพร ร ยนร ร ร ร ยปร ร ร ยปยนร ร ร ร ยฉยนยบร ร ร ยบยพร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ยฝยนร ยพร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยฝร ยฉยนยบร ร ร ร ร ยฝยพร ร ร ร ร ยพ ร ยผร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฉยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฟยพร ร ร ยจร ร ยพร ร ร ร ยน ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฉยพร ร ร ร ยบยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยฉยพร ร ร ร ร ร ร ยฝยพร ร ยน ยจร ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพยฝร ร ร ยผร ยฉยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพยฝยฟยพร ร ร ร ร ร ยป ร ยนยผยนร ร ร ร ยป ยฉยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยฉยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ย ร ยผร ยปร ร ยผยนร ยนร ร ร ร ยฉยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ยฝร ยพร ยฝร ยป ร ร ร ร ยพยฝยฟยพร ยฝร ร ร ยป ยฉยพร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ยปร ยพ ยปร ยฝร ร ยนยบร ร ยฝร ยผร ยปร ร ยผยนร ยนร ร ร ร ยฉยพร ร ร ร ร ร ยฝยพร ร ยน ยฉยพร ร ร ร ร ร ย ร ร ยฝยพร ร ร ร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยฝร ยพยปร ร ร ยพร ร ร ร ยน ยฉยพร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ยชร ร ร ยพร ยน ยบร ร ร ร ยผร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ยชร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ยฟ ยฃร ยนยฝร ยน ร ร ยบร ยผร ร ร ร ร ร ร ยน ย ร ยผร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ยนยปร ร ร ร ยพร ร ร ยฝ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ยชร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ยบยนร ร ยพร ร ร ยป ร ร ยฝ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ยชร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ยพ ยนร ยผยนร ร ยชร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ยบร ยพยปร ยน ยฝร ร ยน ยบยนร ร ยบยพร ยพยฝร ร ยชร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยพยฝยฟยพร ยชร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยพยฝยฟยพร ยชร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยพยฝยฟยพร ยชร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยพยฝยฟยพร ยชร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยพยฝยฟยพร ยชร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยพยฝยฟยพร ยชร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยพยฝยฟยพร

ร ยป ร ร ร ร ร ยบ ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยพยฝร ร ร ยผร ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยพยฝร ร ร ยผร ร ยพยฝร ร ร ยผร ร ยพยฝร ร ร ยผร ร ยพยฝร ร ร ยผร ร ยพยฝร ร ร ยผร ร ยพยฝร ร ร ยผร ร ยพยฝร ร ร ยผร

ย ยพยฝยนร ยจยชยฃ ย ยพยฝยนร ยจยชยฃ ย ยพยฝยนร ยจยชยฃ ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ย ยพยฝยนร ยจยชยฃ ยทร ร ร ยชร ร ร ร ร ย ร ยพยผร ร ย ยปร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยชร ร ร ยชร ร ร ร ยงยงยง ย ร ร ร ร ร ยงยบร ย ยชร ร ร ร ร ยน ยฃร ร ยปยซร ยพร ยฝย ยงร ร ร ย ย ยซ ยถร ร ร ร ร ร ร ยน ยงยบร ย ยชร ร ร ร ร ยน ย ย ยซ ยถร ร ร ร ร ร ร ยน ย ย ยซ ยถร ร ร ร ร ร ร ยน ย ยพยฝยนร ยจยชยฃ ย ยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ยชร ร ยฟยบยน ยชร ร ยฟยบยน ยชร ร ยฟยบยน ยชร ร ยฟยบยน ยชร ร ยฟยบยน ยชร ร ยฟยบยน ยชร ร ยฟยบยน

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

120

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #30 (577) 08.08.11

ยจร ร ย ร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย

ยฉย ย ยงยซยด ยฌยชยคยฌย ยก ยชร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยพยฝยฟยพร ยชร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยพยฝยฟยพร ยชร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยพยฝยฟยพร ยชร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยพยฝยฟยพร ยฝยนร ร ร ร ยฝร ร ร ยป ยบยนร ร ยชร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยฝยนร ร ร ยฌร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ยพร ร ร ย ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยฟยพร ยฌร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยฎร ยฝร ยฟยพร ร ยปยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยถร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฟร ร ยพ ร ยนยบร ร ร

ร ยป ร

ร ยพยฝร ร ร ยผร ร ยพยฝร ร ร ยผร ร ยพยฝร ร ร ยผร ร ร ร

ยชร ร ยฟยบยน ยชร ร ยฟยบยน ยชร ร ยฟยบยน ยชร ร ร ร ย ยพยฝยนร ยจยชยฃ ยทร ร ร ยทร ร ร ยชยพยปยพร ร ยนร ร ยปยพร ยฝยน ย ร ร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยฃร ร ยปยพร ร ร ร ยพ ร ร ยนร ยนยฝร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ย ยบร ร ร ร ร ร ร ยปร ยพ ยปร ยฝร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ยนยฝร ร ร ร ยนยบร ร ย ยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ร ยนร ยนยฝร ยฉยนร ร ยพร ยฃร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ย ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ย ร ยพ ยปร ยฝร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ยนยฝร ร ร ร ยนยบร ร ยกร ยผร ร ร ยปร ยพร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ยนยปยพร ร ยป ร ร ยบร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ยฃร ร ร ร ยพร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ร ร ร ยนร ยนยฝ ร ร ยฝ ร ร ร ร ยฃร ร ยปยพร ร ร ร ยพ ร ร ยนร ยนยฝร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ยฃร ร ยปยพร ร ร ร ยพ ร ร ยนร ยนยฝร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ยฃร ร ยปยพร ร ร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ยฃร ร ยปยพร ร ร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ยฃร ร ยปยพร ร ร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ยฃร ร ยปยพร ร ร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ยฃร ร ยปยพร ร ร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ยฃร ร ยปยพร ร ร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ยฃร ร ยปยพร ร ร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ยฃร ร ยปยพร ร ร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ยฃร ร ยปยพร ร ร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ยฃร ร ยปยพร ร ร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ยฃร ร ยปยพร ร ร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ยฃร ร ยปยพร ร ร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยปยพร ร ร ยกร ร ร ยบ ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยป ยฃร ร ยปยพร ร ร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ยฃร ร ยปยพร ร ร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ยฅยพร ยนร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝ ยฃร ร ยปยพร ร ร ร ยพ ร ยนร ยนยฝร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ยฅร ร ร ยนยฟ ยฃร ร ยปยพร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ยจร ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยฅร ร ร ยนยฟ ยญยนร ยนยฝร ยป ร ร ยปร ยพร ยปร ยฝร ยป ร ยนร ยพร ร ยนร ยน ยฆยพยฝร ร ร ยผร ยฅร ร ร ยนยฟ ยชยนร ยฝร ร ยผยน ยปร ร ร ร ร ยปร ยผร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ยผร ย ยนร ยนร ร ร ร ยฅร ร ร ยนยฟ ย ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ย ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยปยพร ร ร ยฅร ร ร ยนยฟ ยฅยพร ยนร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ยปร ร ยงยบร ยนร ยนร ร ยพร ร ร ร ร ร ยฟยพร ยฅร ร ร ยนยฟ ยปยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยนร ยนยฝร ยป ร ยนร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ยผยนร ยนร ร ร ร ยฅร ร ร ยนยฟ ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฉยนร ร ยพร ยจร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพร ร ยงยบร ร ร ร ยปร ยน ร ยนร ยนยฝยน ยผร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยปร ยน ยงยบร ร ร ร ยปร ยน ร ยนร ยนยฝยน ยผร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝร ยน ยจร ร ร ยนร ร ยน ร ยฝยนร ร ร ร ร ร ร ร ยฟยพร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยพ ร ยนร ยนยฝร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ย ร ยผร ยปร ร ยฉยนยบร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยพ ร ร ยบร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ย ยนร ยนร ร ร ร ยชยพร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ยป ยป ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ยป ยงร ร ร ยพ ยชยพร ร ยน ร ยนร ยนยฝร ยนร ยป ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ยป ยงร ร ร ยพ ยชร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ย ร ร ยปยพยฝยพร ร ยพ ร ร ยพร ร ร ร ร ยบ ร ยนร ยพร ร ยนร ยน ยฃร ร ยปยพร ร ร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ยชร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยฃร ร ยปยพร ร ร ร ยพ ร ยนร ยนยฝร ร ยพ ร ร ยฝยพร ร ร ร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ยฌร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยป ยฌร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยบร ยนร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ยญยนร ยนยฝร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ยฉยนร ร ยพร ยฃร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ยญยนร ยนยฝร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ยฉยนยบร ร ยนยพร ร ร ร ยบ ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ย ยนร ยนร ร ร ร ยฝร ยผร ยปร ร ยฐร ร ร ร ยน ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ยพยผยน ยฑยปร ร ยพยฟร ยนร ยพร ร ร ร ยพ ร ร ยพร ร ยพร ร ยพ ยผร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ย ย ยช

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร

ร ยพยฝร ร ร ยผร ร ร ร ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ร ยฝร ยผร ยปร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยพยฝร ร ร ยผร ร ยพยฝร ร ร ยผร ร ยพยฝร ร ร ยผร ร ยพยฝร ร ร ยผร ร ยพยฝร ร ร ยผร ร ยพยฝร ร ร ยผร ร ยพยฝร ร ร ยผร ร ยพยฝร ร ร ยผร ร ยพยฝร ร ร ยผร ร ยพยฝร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ยฃย ย ย ยฅยงยฆยซย ย ยชร ร ร ร XXX BMQPNTL SV ยชร ร ร ร ย ยปร ร ร ร ร ร ร ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ยจร ยนร ร ยน ยชยญ ยชร ยพร ร ร ยฝร ร ยฝ ยงยงยง ย ร ร ร ร ร ยชร ร ยฟยบยน ยชร ร ยฟยบยน ยชร ร ยฟยบยน ยชร ร ยฟยบยน ยชร ร ยฟยบยน ยชร ร ยฟยบยน ยชร ร ยฟยบยน ยชร ร ยฟยบยน ยชร ร ยฟยบยน ยชร ร ยฟยบยน ยงยบร ย ยชร ร ร ร ร ยน ยชร ร ร ร ย ยปร ร ร ร ร ร ร ยฅร ร ร ร ร ยปร ร ยฅร ร ร ร ร ยปร ร ยฅร ร ร ร ร ยปร ร ยฅร ร ร ร ร ยปร ร ยฅร ร ร ร ร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผ ยชร ร ร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร XXX BMQPNTL SV ยงยบร ย ยชร ร ร ร ร ยน ยงร ย ร ร ยงร ย ร ร ยงยบร ย ยชร ร ร ร ร ยน ยงยบร ย ยชร ร ร ร ร ยน ยชร ร ร ร ยชร ร ร ร ยชร ร ร ร ยงยบร ย ยชร ร ร ร ร ยน XXX BMQPNTL SV XXX BMQPNTL SV

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ยฃย ย ย ยฅยงยฆยซย ย ยชยนร ยซยพร ยชยพร ยปร ร ยจร ร ร ยชร ร ร ร ยงร ร ร ยชยญ ยชร ยพร ร ร ยฝร ร ยฝ ยงยงยง ยชยนร ยซยพร ยชยพร ยปร ร ยชร ยบร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ย ร ยพยผร ร ยชยพยปยพร ย ยทยผ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยชยนร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ย ยบร ร ร ร ร ร ร ยปร ยพ ยปร ยฝร ร ยนร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยนยบร ร ย ยนร ยนร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยปร ย ร ยฝร ร ร ร ยปร ยฝ ร ยนร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยพร ร ร ยป ย ร ยฝร ร ร ร ยปร ยฝ ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ร ยนร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ร ร ร ร ยบ ย ร ยผร ยปร ร ย ร ยพ ยปร ยฝร ร ยนร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยนยบร ร ย ร ยพ ยปร ยฝร ร ยนร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยนยบร ร ย ร ยพ ยปร ยฝร ร ยนร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยนยบร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ย ร ยพ ยปร ยฝร ร ยนร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยนยบร ร ยงย ยฃ ย ร ยพ ร ยนร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยฅร ร ร ยนยฟ ร ยนร ร ยฟ ร ยปร ร ร ร ร ยพร ยพร ยปร ยฝร ร ร ร ยปร ยฝยน ร ยนร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร

ร ยพยฝร ร ร ยผร ยฝร ยผร ยปร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยพยฝร ร ร ยผร

ยจร ร ย ร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #30 (577) 08.08.11

121

© §«´ ¬ª¤¬ ¡ ¥ÇÆË¹¿ ÇËÇÈÄ¾ÆÁØ »Ç½ÇÈÉÇ»Ç½¹ Á Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ » Ð¹ÊËÆÔÎ ½ÇÅ¹Î ¥ÇÆË¹¿ ÇËÇÈÄ¾ÆÁØ »Ç½ÇÈÉÇ»Ç½¹ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ » ÃÇËË¾½¿¹Î ÇÍÁÊ¹Î ¥ÇÆË¹¿ ÇËÇÈÄ¾ÆÁØ »Ç½ÇÊÆ¹º¿¾ÆÁØ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ ¥ÇÆË¹¿ ÊÁÊË¾Å »Ç½ÇÊÆ¹º¿¾ÆÁØ ÇËÇÈÄ¾ÆÁØ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ¥ÇÆË¹¿ ÊÁÊË¾Å ÇËÇÈÄ¾ÆÁØ ¥ÇÆË¹¿ ÊÁÊË¾Å ÇËÇÈÄ¾ÆÁØ ¼¹ÀÇ»Ç½ÇÊÆ¹º¿¾ÆÁØ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ

½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁË¾ ½Ç¼Ç»ÇÉÆ

¨ÇÄÁªËÉÇÂ§ÅÊÃ ª¹Æ«¾Îª¾É»ÁÊ ª¥¨ £ §§§ ª¹Æ«¾Îª¾É»ÁÊ ªÁº«¾ÈÄÇªÆ¹º

¥ÇÆË¹¿ ÈÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ ÃÇÆ½ÁÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÆÁØ £¹Ð¾ÊË»Ç ¨ÉÁºÇÉÔ ÌÐ¾Ë¹ Ë¾ÈÄ¹ »Ç½Ô È¹É¹ ÅÇÆË¹¿ ÈÇ½ ÃÄ×Ð ¨ÉÇÐÁÊËÃ¹ Æ¹ÉÌ¿ Ê¾Ë¾Â Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ Å¹ÑÁÆÆÔÅ Á ÉÌÐÆÔÅ ÊÈÇÊÇºÇÅ ª¹ÆË¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÁ¾ É¹ºÇËÔ ª¹ÆË¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÁ¾ É¹ºÇËÔ Ä×ºÇÂ ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ÔÊËÉÇ Ã¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÇ ª¹ÆË¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÁ¾ É¹ºÇËÔ Ê¾ »Á½Ô ºÔÊËÉÇ Ã¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÇ ¬ÀÄÔ Ë¾ÈÄÇ»Ô¾ ¹»ËÇÅ¹ËÁÀÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÅÇÆË¹¿ ÈÇ½ ÃÄ×Ð ¬ÊË¹ÆÇ»Ã¹ ÊÐ¾ËÐÁÃÇ» ¬ÊË¹ÆÇ»Ã¹ ÊÐ¾ËÐÁÃÇ» ¬ÊË¹ÆÇ»Ã¹ É¾¼ÁÊËÉ¹ÏÁØ »Ç½ÇÊÐ¾ËÐÁÃÇ»

ÑË

½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁË¾ ÆÁÀÃÁ¾ ½Ç¼Ç»ÇÉÆ À»ÇÆÁË¾ É

¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¾½¹Ä ¨ª£ ªÁºÖÄ¾ÃËÉÇÊ¾É»ÁÊ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ª ªÈ¾ÏÈÇ½ÉØ½ §§§ ¾ÉÃÇÆÊ ¶¤ £«©§ª«©§¢

¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆË¹¿ÆÔ¾ É¹ºÇËÔ »Ç½ ÖÄ¾ÃËÉÇÌÊË¹ÆÇ»ÇÃ ½Ç Ã » ÖÃÊÈÄÌ¹Ë¹ÏÁ× ¨¹ÊÈÇÉË ÈÉÇËÇÃÇÄ Æ¹ ÌÐ¾ËÆÇ ÁÀÅ¾ÉÁË¾ÄÕÆÔÂ ÃÇÅÈÄ¾ÃÊ ©¹ºÇËÔ Ê»¹ÉÇÐÆÔ¾ ÁÀ¼ÇË Å¾Ë Ä¾ÊËÆÁÏ º¹ÄÇÃ Í¾ÉÅ ÃÇÄÇÆÆ Á ½É ©¹ºÇËÔ ÖÄ¾ÃËÉÇÅÇÆË¹¿ÆÔ¾ ©¹ºÇËÔ ÖÄ¾ÃËÉÇÅÇÆË¹¿ÆÔ¾ ¾ÊËÕ ª©§ ªºÇÉÃ¹ ÒÁËÇ» ©¬ © ²§ ²ª ²£ ªºÇÉÃ¹ ÒÁËÇ» ÈÇ ÁÆ½Á»Á½Ì¹ÄÕÆÔÅ ÈÉÇ¾ÃË¹Å ªºÇÉÃ¹ ÖÄ¾ÃËÉÇÒÁËÇ» ÒÁËÇ» ©¬ © ²§ ²© ¨© ²ª ªÇºÁÉ¹¾Å ÑÃ¹ÍÔ «§¥ «¡ ¯¡¡ Á ¬¨© ¤ ¦¡¸ ªÇºÁÉ¹¾Å ÒÁËÔ ÈÇ ÁÆ½Á»Á½Ì¹ÄÕÆÔÅ ÊÎ¾Å¹Å ¬ÊÄÌ¼Á ¹ËË¾ÊËÇ»¹ÆÆÇÂ ÖÄ¾ÃËÉÇË¾Î Ä¹ºÇÉ¹ËÇÉÁÁ ½Ç ¨ÉÇÀ»ÇÆÃ¹ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆË¹¿ÆÔ¾ É¹ºÇËÔ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆË¹¿ÆÔ¾ É¹ºÇËÔ » ¿ÁÄÔÎ ½ÇÅ¹Î ¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆË¹¿ÆÔ¾ É¹ºÇËÔ ÇË ÈÉÇ¾ÃË¹ ½Ç Ê½¹ÐÁ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆË¹¿ÆÔ¾ É¹ºÇËÔ ÉÇÀ¾ËÃÁ »ÔÃÄ×Ð¹Ë¾ÄÁ Ê»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁË¾ ½Ç¼Ç»ÇÉÆ

¾ÅÄØÆÔ¾ ºÌÉÇ»Ô¾ Ê»¹¾ºÇÂÆÔ¾ É¹ºÇËÔ ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÔ ÌÉ¾ÆÁ¾ ºÇÄÕÑ¾½¾ºÁËÆÔÎ ÊÃ»¹¿ÁÆ ÌÉ¾ÆÁ¾ Á É¾ÅÇÆË ÊÃ»¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ÌÉ¾ÆÁ¾ Á É¾ÅÇÆË ÊÃ»¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ÌÉ¾ÆÁ¾ É¾ÅÇÆË ÄÁÃ»Á½¹ÏÁØ ÊÃ»¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ÌÉÇ»Ô¾ É¹ºÇËÔ ÌÊË¹ÆÇ»Ã¹ ¤¶¨ ¾ÅÄØÆÔ¾ É¹ºÇËÔ ©¹ÀÉ¹ºÇËÃ¹ ËÉ¹ÆÑ¾Â ÃÇËÄÇ»¹ÆÇ» Ô»ÇÀ ¼ÉÌÆË¹ ¦¹»Á»Ã¹ ÊÈÁÉ¹Ä¾Â ½ÄØ Ê»¹Â ÔÊËÉÇ £¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÇ ¦¹½¾¿ÆÇ ¨ÉÇÃÄ¹½Ã¹ º¾ÊËÉ¹ÆÑ¾ÂÆ¹Ø ÁÆ¿¾Æ¾ÉÆÔÎ ÃÇÅÅÌÆÁÃ¹ÏÁÂ ¨ÉÇÃÄ¹½Ã¹ ËÉÌºÇÈÉÇ»Ç½Ç» Å¾ËÇ½ÇÅ ¦ ©¹ºÇËÔ Ê»¹ÂÆÔ¾ ©¹ºÇËÔ Ê»¹ÂÆÔ¾ ©¹ºÇËÔ Ê»¹ÂÆÔ¾

È Å È Å È Å È Å Å Å

ÇË É ÇË É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ÇÉÇËÆÁÃÇ» ¡¨ ÌÉ Ç½ ÌÉ Ç½ ÇÉÇËÆÁÃÇ» ¡¨ ¹¼É¾ºÁÆ ¤ ¦ ¡¨ ÄÕÍ¹ Á §Å¾¼¹ ¨£ &YQSFTT #&50/ ¯¾ÆËÉ¼¹ÀÊ¾É»ÁÊ ªÁº«¾ÈÄÇªÆ¹º ¾½¹Ä ¨ª£ ª ª

¤¹Æ½Ñ¹ÍËÆÇ¾ ÈÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ §À¾Ä¾Æ¾ÆÁ¾ Ä¹¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»Ç

122

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

© §«´ ¬ª¤¬ ¡ ¹ÀÇÆÔ ÌÉÆÔ ÊÃ¹Å¾ÂÃÁ º¾ËÇÆÆÔ¾ ÇÃÉ¹Ñ Ï» ¼É¹ÆÁË ÇÊË¹»Ã¹ º¾ÊÈÄ ÁÀ¹ÂÆ ÈÉÇ¾ÃË ÁÆË¾ÉÕ¾É¹ ¹»ËÇÉÊÃÁÂ Æ¹½ÀÇÉ ¤¹Æ½Ñ¹ÍËÆ¹Ø ¹ÉÎÁË¾ÃËÌÉ¹ ¨ÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ¹ÄÕÈÁÂÊÃÁÎ ¼ÇÉÇÃ ÈÉÌ½Ç» ÍÇÆË¹ÆÇ» ©¾»ÁÀÁÇÆÆÔ¾ Ä×ÃÁ ÈÄ¹ÊËÁÃ ©¾»ÁÀÁÇÆÆÔ¾ Ä×ÃÁ ÐÌ¼ÌÆ ªÁÊË¾Å¹ ÈÇ½Ç¼É¾»¹ ½ÇÉÇ¼ Á ÇËÃÉÔËÔÎ ÈÄÇÒ¹½ÇÃ Y#FBNFS ÅÇÆË¹¿

ÑË ÑË

À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É

ª¾»¾ÉÆ¹Ø À»¾À½¹ ª¾»¾ÉÆ¹Ø À»¾À½¹ ª¾»¾ÉÆ¹Ø À»¾À½¹ ªËÉÇÂËÇÉ¼ ªËÉÇÂËÇÉ¼ ªÅ¹ÉË £ÄÁÅ¹Ë

¾ÅÇÆË¹¿ Ô»ÇÀ Á ÌºÇÉÃ¹ ÅÌÊÇÉ¹ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇÉ¹ £¹Å Á¤ »ÇÀÅÇ¿Æ¹ ÈÇÅÇÒÕ ¼ÉÌÀÐÁÃÇ» Ô»ÇÀ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇ¼Ç ÅÌÊÇÉ¹ Ê¹ÅÇÊ»¹Ä ¨¾ÊÇÃ Ò¾º¾ÆÕ ¾ÅÇÆË¹¿ À½¹ÆÁÂ ÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁÂ É¹ÊÐÁÊËÃ¹ Ã À¹ÊËÉÇÂÃ¾ »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇÉ¹

Æ¾½ÇÉÇ¼Ç

ª¾»¾É ·¼

Ô»ÇÀ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇ¼Ç ÅÌÊÇÉ¹ ÊÆ¾¼¹ Ê¹ÅÇÊ»¹Ä ÍÉÇÆË¹ÄÕÆÔÂ ÈÇ¼ÉÌÀÐÁÃ

À»ÇÆÁË¾

¾ÅÇÆË¹¿ Ä×ºÇÂ ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ Ê »Ô»ÇÀÇÅ ÅÌÊÇÉ¹ ¾ÅÇÆË¹¿ ÊË¾Æ ÁÀ ÃÁÉÈÁÐ¹ º¾ËÇÆ¹ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇÉ¹ ¥¾ÑÃÁ ¡ ¶ ¥£© ½Ç ËÇÆÆÔ ÆÇ»Ô¾ ¥¾ÑÃÁ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾ÆÇ»Ô¾ ÆÇ»Ô¾ Á º Ì ÈÇ½ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ»

¨ §§§ »ÉÇÊËÉÇÂ §Å ÇÅ §Å ÇÅ

ÑË ÑË

É¾Æ½¹ ½ÇÉÇ¿ÆÇÂ Á ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇÂ Ë¾ÎÆÁÃÁ Ë Á¤ ÃÇÄÎÇÀ ½Ç Ë £É¹À ÇÄÕ»Ç ½Ç Ë ÌÊÄÌ¼Á ÅÁÃÊ¾É¹ ÃÌº Å ÌÊÄÌ¼Á ÅÁÃÊ¾É¹ ÃÌº Å ÌÊÄÌ¼Á Ï¾Å¾ÆËÇ»ÇÀ¹ ÌÊÄÌ¼Á Ï¾Å¾ÆËÇ»ÇÀ¹ »ËÇ»ÔÑÃ¹ Å¾ÎÉÌÃ¹ Å Ç¼Ç»ÇÉ Æ¹ÄÁÐ ªÃÁ½ÃÁ Æ¹ ÇºÓ¾ÅÔ É¾Æ½¹ ÃÇÅÈÉ¾ÊÊÇÉ¹ ½ÄØ ÇÈÉ¾ÊÊÇ»ÃÁ ÈÉÇ½Ì»ÃÁ É¾Æ½¹ ÃÇÅÈÉ¾ÊÊÇÉ¹ ½ÄØ ÈÆ¾»ÅÇÅ¾Î¹ÆÁÀÅÇ» É¾Æ½¹ ÃÇÅÈÉ¾ÊÊÇÉ¹ Ê ÈÆ¾»ÅÇÅÇÄÇËÃ¹ÅÁ É¾Æ½¹ ÃÇÅÈÉ¾ÊÊÇÉ¹ Ê ÈÆ¾»ÅÇÅÇÄÇËÃ¹ÅÁ ¥ ¾ÄÕ Ô»ÇÀ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇ¼Ç ÅÌÊÇÉ¹ ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ ª¹ÅÇÈÇ¼ÉÌÀÐÁÃ ÊËÉ¾Ä¹ Ë ºÇÉË Ë ÃÌÀÇ» Å ¬ÊÄÌ¼Á ¼Á½ÉÇÅÇÄÇË¹ ÖÃÊÃ¹»¹ËÇÉ¹ ¹»ËÇÊ¹ÅÇÊ»¹Ä¹ »Ç½ÇÇËÄÁ»¹

ÊÅ¾Æ¹ ÊÅ¾Æ¹ ÊÅ¾Æ¹

É ÇË É ÇË É ÇË É

ÊÇË

·ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁ¾ Á ÍÁÆ¹ÆÊÇ»Ô¾ ÌÊÄÌ¼Á » ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»¾ ©ÁÖÄËÇÉÊÃÁ¾ ÌÊÄÌ¼Á É¾Æ½¹ ÈÇÅ¾Ò¾ÆÁÂ ÊÃÄ¹½ ÈÉÇÁÀ» ÇÍÁÊ ª½¹×ËÊØ ÈÇÅ¾Ò¾ÆÁØ ÊÃÄ¹½ ÈÉÇÁÀ» ÇÍÁÊ ªÇÊË¹»Ä¾ÆÁ¾ ÊÅ¾Ë

Ã» Å Ã» Å

ÇË É ÇË É

«¹ÉÊÃ¹Ø «¹ÉÊÃ¹Ø ÄÕÃÇÉ

«É¹ÆÊÈÇÉËÆÔ¾ ÌÊÄÌ¼Á É¾Æ½¹ ËÉ¹ÆÊÈÇÉË¹ ÌÊÄÌ¼Á ¾ÄÕ ¼ÉÌÀÇ»¹Ø ÇËÃÉÔË¹Ø ÌÊÄÌ¼Á ¾ÄÕ ¼ÉÌÀÇ»¹Ø ÇËÃÉÔË¹Ø Ë ½Ç Å ÌÊÄÌ¼Á ÅÁÃÊ¾É¹ ÃÌº Å ÌÊÄÌ¼Á ÅÁÃÊ¾É¹ ÃÌº Å ÌÊÄÌ¼Á Ï¾Å¾ÆËÇ»ÇÀ¹ ÌÊÄÌ¼Á Ï¾Å¾ÆËÇ»ÇÀ¹ »ËÇ»ÔÑÃ¹ Å¾ÎÉÌÃ¹ Å Ç¼Ç»ÇÉ Æ¹ÄÁÐ ªÃÁ½ÃÁ Æ¹ ÇºÓ¾ÅÔ »ËÇ»ÔÑÃ¹ Å Æ¹Ä º¾ÀÆ¹Ä »ËÇ¼ÉÌÀÇÈ¾É¾»ÇÀÃÁ ÈÇ ¼ÇÉÇ½Ì ©ÇÊÊÁÁ ¦ÁÊÊ¹Æ Ë¾ÆË Ë »ËÇÃÉ¹Æ »ËÇÃÉ¹Æ Ë »ËÇÌÊÄÌ¼Á .JUTVCJTIJ 'VTP ºÇÉË Å ¼ È Ë ¾ÄÁ »ËÇÌÊÄÌ¼Á ¾ÄÕ ½Ç Å ¼ÉÌÀÇÈÇ½ Ë ¼ÉÌÀÐÁÃÁ »ËÇÌÊÄÌ¼Á £¹Å ¹ Ê¹ÅÇÊ»¹Ä¹ Ê¹ÅÇÈÇ¼ÉÌÀÐÁÃ¹ ¹»ËÇ»ÔÑÃÁ ËÉ¹Ä¹ »ËÇÌÊÄÌ¼Á £¹Å ¹ Ê¹ÅÇÊ»¹Ä¹ Ê¹ÅÇÈÇ¼ÉÌÀÐÁÃ¹ ¹»ËÇ»ÔÑÃÁ ËÉ¹Ä¹ »ËÇÌÊÄÌ¼Á ÊÈ¾ÏË¾ÎÆÁÃÁ Ô»ÇÀ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇ¼Ç ÅÌÊÇÉ¹ ¥ Ê¹ÅÇÊ»¹Ä ¨¾ÊÇÃ Ò¾º¾ÆÕ Ô»ÇÀ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇ¼Ç ÅÌÊÇÉ¹ ÁÄ £¹Å ÉÌÀÇÈ¾É¾»ÇÀÃÁ Ô»ÇÀ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇ¼Ç ÅÌÊÇÉ¹ £¹Å Á¤ ÉÌÀÇ»Ô¾ È¾É¾»ÇÀÃÁ Ô»ÇÀ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇ¼Ç ÅÌÊÇÉ¹ ÁÄ £¹Å ÉÌÀÇÈ¾É¾»ÇÀÃÁ ¾ÄÕ ¼ÉÌÀÇ»¹Ø ÇËÃÉÔË¹Ø

Ð¹Ê Ð¹Ê Ð¹Ê Ð¹Ê Ð¹Ê Ð¹Ê Ð¹Ê Ð¹Ê

É É É ½Ç¼Ç»ÇÉ É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÊÃÁ½ÃÁ ÆÁÀÃ¹Ø É

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ ÉÌºÉÁÃÁ »ËÇÌÊÄÌ¼Á ¾ÄÕ ÇË É Ð¹Ê

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

123

£¬¨¡¥ ° ª«¦´ § ³¸ ¤ ¦¡¸ ÉÌÀÇ»Ô¾ È¾É¾»ÇÀÃÁ ¾ÄÕ Ê¹ÅÇÊ»¹Ä Ê¹ÅÇÈÇ¼ÉÌÀÐÁÃ ÉÌÀÇÈ¾É¾»ÇÀÃÁ §ÅÊÃ ©ÇÊÊÁØ £¹À¹ÎÊË¹Æ ÉÌÀÐÁÃÁ ÉÌÀÇÈ¾É¾»ÇÀÃÁ À¹Ã¹À ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇÂ ÊÈ¾Ï¹»ËÇË¾ÎÆÁÃÁ ¹Ã¹À Ê¹ÅÇÊ»¹Ä¹ ¡ÀÇÄØÏÁØ Ë¾ÈÄÇËÉ¹ÊÊ ÊÃÇÉÄÌÈ¹ÅÁ ÁÀ È¾ÆÇÈÇÄÁÌÉ¾Ë¹Æ¹ E ÅÅ ÅÅ ¨¾É¾»ÇÀÃ¹ Æ¾¼¹º¹ÉÁËÆÔÎ ¼ÉÌÀÇ» ¼¹É¹¿Á ¡ Á Ë ½ ª¹ÅÇÈÇ¼ÉÌÀÐÁÃ

Ð¹Ê Ð¹Ê

À»ÇÆÁË¾ ÇË É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ É

ª¹ÅÇÈÇ¼ÉÌÀÐÁÃ ª¹ÅÇÈÇ¼ÉÌÀÐÁÃ Ë ÊËÉ¾Ä¹ Ë ª¹ÅÇÈÇ¼ÉÌÀÐÁÃ ¼ È Ë ºÇÉË Å ¼ È ÊËÉ¾ÄÔ Ë »ÔÄ¾Ë Å ª¹ÅÇÈÇ¼ÉÌÀÐÁÃ ¼ È Ë ºÇÉË Å ¼ È ÊËÉ¾ÄÔ Ë »ÔÄ¾Ë Å ª¹ÅÇÈÇ¼ÉÌÀÐÁÃ ¼ È Ë ÊËÉ¾Ä¹ Ë ª¹ÅÇÈÇ¼ÉÌÀÐÁÃÁ É¹ÀÆÔ¾ È¾É¾»ÇÀÃÁ Å¾Ë ¼¹É¹¿¾Â ª¹ÅÇÊ»¹Ä Ë ¬ÊÄÌ¼Á ¹ ÃÉ¹Æ¹ Ä×ºÔ¾ »Á½Ô É¹ºÇË ¼ÇÉÇ½ ÇºÄ ¼ È Ë ÊËÉ¾Ä¹ Å

Ð¹Ê

ÇË É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾

£ÉÇÆÁ½ £ÉÇÆÁ½ »ËÇËÉ¹ÊË ÇÄÇ»ÆØ ¡¨ »ËÇËÉ¹ÊË

ÊÇË

¬ÊÄÌ¼Á ÍÉÇÆË¹ÄÕÆÇ¼Ç ÈÇ¼ÉÌÀÐÁÃ¹ ÃÌº Å ËÇÆÆÔ

Ð¹Ê

À»ÇÆÁË¾

¬ÊÄÌ¼Á Ê¹ÅÇÈÇ¼ÉÌÀÐÁÃ¹ ºÇÉË Å Ë ÊËÉ¾Ä¹ Ë ¬ÊÄÌ¼Á ØÈÇÆ ¹ ÃÉ¹Æ¹ ÊËÉ Å Ë ¡Æ½Á»Á½ ÈÇ½ÎÇ½ Ã Ã¹¿½ ÃÄÁ¾ÆËÌ

Ð¹Ê

ÇË É

«¹ÉÊÃ¹Ø

º »ÔÎ

¨ÉÇÐÁ¾ ÌÊÄÌ¼Á ÆË¾ÆÆÔ ÖÍÁÉÆÔ¾ ¥ ¥ ÊÈÌËÆÁÃ «ÉÁÃÇÄÇÉ « ¦« ©¹½Ì¼¹ « ÆË¾ÆÆÔ ÖÍÁÉÆÔ¾ ÊÈÌËÆÁÃÇ»Ô¾ ¦« «ÉÁÃÇÄÇÉ )PUCJSE ¡À¼ÇËÇ»Ä¾ÆÁ¾ ËÇÉ¼Ç»ÔÎ ÇºÓ¾ÃËÇ» ÁÀ Æ¾¼ÇÉ×ÐÁÎ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» Ä×ºÇÂ ÊÄÇ¿ ¥¹ËÉ¹ÏÔ ÇÊÆÇ»¹ÆÁØ ÇÉËÇÈ¾½ÁÐ¾ÊÃÁ¾ ¥ÇÆË¹¿ ½¾ÅÇÆË¹¿ É¾ÅÇÆË Ë¾ÎÇºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ÃÇÆ½ÁÏÁÇÆ¾ÉÇ» ¹É¹ÆËÁØ §ÊË¹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ÃÇÅÈÄ¾ÃÊÔ È¹»ÁÄÕÇÆÔ ËÇÉ¼Ç»Ô¾ ÆÇ»Ç¼Ç ÇºÉ¹ÀÏ¹ ¨ÉÇ¾ÃË ÅÇÆË¹¿ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ ©¾ÅÇÆË ÊÐ¾ËÐÁÃÇ» ÖÄ¾ÃËÉÇÖÆ¾É¼ÁÁ ª½¹Ð¹ ÈÇÅ¾Ò¾ÆÁÂ » ¹É¾Æ½Ì «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ É¹ºÇËÔ ËÉÌºÇÈÉÇ»Ç½Ç»

Ã» Å Ã» Å

ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉÆ ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É

£¬¨¡¥ ° ª«¦´ § ³¸ ¤ ¦¡¸

¨ÉÇ½¹× À¾Å¾ÄÕÆÔ¾ ÌÐ¹ÊËÃÁ ÈÇ °¾ÉÄ¹ÃÊÃÇÅÌ ËÉ¹ÃËÌ ¨ÉÇ½¹× À¾ÅÄ× ÈÇ½ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»Ç ÃÅ ÇË Ð¾ÉËÔ ¼ÇÉÇ½¹ §ÅÊÃ¹ ÊÇËÇÃ

124

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

ÊÇËÃ¹

É É

£ÇÅÈÄ¾ÃÊÆ ÈÇÊË¹»ÃÁ §Å¤×ÃÊ

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

| ÏÀÐÒÍÅÐÛ | 125

¬ÁÆÇ¼ÈÉ×Á ¼¿ÁÉÎÍÎ¾¼

¾»¼ÈÓ ¹Ò ¹È¼º»· ÃÅ½¼É¼ ÆÅ»·ÉÓ Ç¼ÁÂ·ÃÊ ¹ ¨ÉÇÅÀ º·¾¼ÉÊ §¼ÁÂ·ÃÄÒ¼ ·º¼ÄÉÈÉ¹· ¹ ¥ÃÈÁ¼ £¼»¿· «¯ À¹Ä ÌÊÄÌ¼ Ë ÌÄÕ»¹É ¨Çº¾½Ô ÇÍ Ë

¤·Ï¿ Æ·ÇÉÄ¼ÇÒ ¹ »ÇÊº¿Ì ºÅÇÅ»·Ì

¡ÅÃÆ·ÄÓÅÄ Ã¼»¿· ÌÄ ¾Ã¹ºÉÁÊËÇ» Ã¹º Ë

§¼ÁÂ·Ã· ¹ Ç¼º¿ÅÄ·Ì ¼ ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊÃ ÌÄ ¨ÇË¹ÆÁÆÊÃ¹Ø Ë

´»¹·ÄÈ ¡ÅÄÈ·ÂÉ¿Äº ÇÊÆÆ ÌÄ £¾Å¾ÉÇ»ÊÃ¹Ø ÇÍ Ë

§£¡ ¨¿¸¿ÇÓ ¼ ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊÃ £É¹ÊÆÔÂ ÈÉÇÊÈ¾ÃË ÇÍ Ë

¼ÄÓ ¹ÒÌÅ»· ¦¥¤ ¢³¤ ¡ ªËÉÇÂ ¼¹À¾Ë¹ À¹É¾¼ÁÊËÉÁÉÇ»¹Æ¹ ªÁ ºÁÉ ÊÃ ÁÅ ÇÃ ÉÌ¿ ÆÔÅ Å¾¿ É¾ ¼Á Ç Æ¹ÄÕ ÆÔÅ Ë¾É ÉÁ ËÇ ÉÁ ¹ÄÕ ÆÔÅ ÌÈ É¹» Ä¾ ÆÁ ¾Å ÅÁ ÆÁ ÊË¾É ÊË»¹ © ÈÇ ½¾Ä¹Å È¾ Ð¹ ËÁ Ë¾ Ä¾ É¹ ½Á Ç »¾ Ò¹ ÆÁØ Á ÊÉ¾½ÊË» Å¹Ê ÊÇ »ÔÎ ÃÇÅ ÅÌ ÆÁ Ã¹ ÏÁÂ Ã¹Ã É¾ÃÄ¹ÅÆÇ¾ ª¥¡ É¾ÃÄ¹Å¹ ºÇÄ¾¾ ª»Á½¾Ë¾ÄÕÊË»Ç Ç É¾ ¼Á Ê Ë É¹ ÏÁÁ ¨¡ ª ÇË ¾»·É¼ÂÓ § ¡¡ Á¥¹ÉÃ ªÎÇ¼»¿É¼Â¿ ¨ ¤Ì¼Ç»ÔÎ ¡ ¤¹ºÌÆÊÃÁÂ ¼Ä¼Ç·ÂÓÄÒÀ »¿Ç¼ÁÉÅÇ ¨ ¤Ì¼Ç»ÔÎ QBWFM!EJNBSL SV

»Ç¼È Ç¼»·ÁÍ¿¿ ¿ ¿¾ »· É¼ÂÓ ÈÉ¹· §ÅÊÃ ÌÄ «¹ÉÊÃ¹Ø ÖË¹¿ Ë Í § ¡ ¶ Â·¹ÄÒÀ Ç¼»·ÁÉÅÇ ÔÑ¾¼ÇÉÇ½Ï¾»¹ WBB!EJNBSL SV ¢¿É¼Ç·ÉÊÇÄÒÀ Ç¼»·ÁÉÅÇ ¦ ¹»Ô½Ç»¹ SFEBLUPS !EJNBSL SV ¥É¹¼ÉÈÉ¹¼ÄÄÒÀ È¼ÁÇ¼É·ÇÓ £ ¦ ÔÊËÉÌÑÃÁÆ¹ ¿¾·ÀÄ ¹ ÇÈÉÁ· ¡ § ±¹Ä¹¾»¹ £ÁÂÃÇ £ ªÔÉºÌ ¦ «ÉÌÑÆÁÃÇ»¹ ¡ÅÇÇ¼ÁÉÊÇ· ª £¹À¹ÆÏ¾»¹ ¤·¸ÅÇ « ¨ »ÁÄÇÐÃÁÆ¹ «ÅÉÅºÇ·Ë¿¿ ¯Ô¼¹ÆÃÇ» ¦¼Î·ÉÓ §§§ «ÁÈÇ¼É¹ÍÁØ ¨ÉÁÆËÁÆ¼ ¼ ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊÃ ÌÄ ªË¹ÆÏÁÇÆÆ¹Ø Ê Å¹¼ÆÁËÇÆÇÊÁË¾Ä¾Â É¾½¹ÃÏÁÁ ¨©§ ª ¶ ¾ÊÈÄ¹ËÆÇ¾ É¹Ê ÈÉÇ Ê Ë É¹ Æ¾ ÆÁ¾ »¾½ Ë ÃÌ ÉÕ ¾É Ê Ã¹Ø ÊÄÌ¿º¹ ¥¹ÃÊ ¨É¾ÊÊ ÅÖÂÄ Ë »ÆÌËÉ¾ÆÆÁÂ

¥© ¢ § ¡¢ £² ¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ÈÇ Ë Í ¡ÉÁÆ¹ ¬ÊËÕØÆÏ¾»¹ «¹ËÕØÆ¹ «¹É¹Æ §Ä¾ÊØ ÆÁÊÃÁÆ¹ ¹Ä¾ÆËÁÆ¹ ¹Ä¹ÑÇ»¹ ¦¹Ë¹ÄÕØ ª¾Ã¹Ð¾»¹ §ÃÊ¹Æ¹ ±¹ÎÇ»¹ & NBJM PGGJDF!EJNBSL SV ¦Å»Æ¿È·ÄÅ ¹ Æ¼Î·ÉÓ Í¹Ã ËÁ Ð¾Ê ÃÁ Á ÈÇ ¼É¹ÍÁÃÌ » ¼ ¹ ÊÇ½¾É¿¹ÆÁ¾ Á ½ÇÊËÇ »¾ÉÆÇÊËÕ É¾ÃÄ¹ÅÆÔÎ ÇºÓØ»Ä ¾ Æ ÁÂ ÇË »¾Ë ÊË»¾Æ ÆÇÊËÕ Æ¾ ÊÌË É¾Ã Ä¹ÅÇ ½¹ Ë¾ ÄÁ ª¾ÉËÁÍ ÁÃ¹ËÔ Á ÄÁÏ¾ÆÀÁÁ Æ¹ É¾ÃÄ¹Å ÁÉÌ¾ÅÔ¾ ËÇ »¹ÉÔ Á ÌÊ ÄÌ ¼Á ÊÈÉ¹ ÑÁ »¹Â Ë¾ Ì É¾Ã Ä¹ ÅÇ ½¹ Ë¾ Ä¾Â «ÇÐÃ¹ ÀÉ¾ÆÁØ ¹»ËÇÉÇ» ÇÈ Ì ºÄÁÃÇ»¹Æ ÆÔÎ ÊË¹Ë¾Â Æ¾ »Ê¾ ¼½¹ ÊÇ»È¹½¹¾Ë Ê ËÇÐÃÇÂ ÀÉ¾ÆÁØ É¾ ½¹Ã ÏÁÁ ¨É¾Ë¾ÆÀÁÁ ÈÇ É¾Ã Ä¹ Å¾ ÈÉÁ ÆÁ Å¹ ×Ë ÊØ » Ë¾Ð¾ÆÁ¾ ½Æ¾Â ÊÇ ½ÆØ ÈÌº ÄÁ Ã¹ ÏÁÁ É¾Ã Ä¹Å ÆÔÎ ÇºÓØ» Ä¾ ÆÁÂ ¡½¾Á Á ÎÌ ½Ç ¿¾ ÊË»¾Æ ÆÔ¾ É¾Ñ¾ÆÁØ É¾Ã Ä¹Å ÆÔÎ ÅÇ ½Ì Ä¾Â É¹À É¹ ºÇ Ë¹Æ ÆÔÎ » ¡ Á ¥¹ÉÃ Ø»ÄØ×ËÊØ ÁÎ ÊÇº ÊË»¾Æ ÆÇ Ê ËÕ× Á ÁÊ ÈÇÄÕ ÀÌ ×Ë ÊØ ËÇÄÕ ÃÇ Ê ÈÁÊÕ Å¾Æ ÆÇ ¼Ç ÊÇ¼Ä¹ÊÁØ ÒÌÅ» Á·½»ÅºÅ ÄÅÃ¼Ç· ¨ÉÇÅÀ º·¾¼ÉÒ Ö¹ÂÖ¼ÉÈÖ ÆÅ»É¹¼Ç½ »¼Ä¿¼Ã ¹ÒÆÅÂÄ¼Ä¿Ö Å¸Ö¾·É¼ÂÓÈÉ¹ ¥ ¿Ã·ÇÁ Æ¼Ç¼» Ç¼ÁÂ·ÃÅ»·É¼ÂÖÃ¿ s Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä ÈÌºÄÁÃÌ¾ËÊØ Æ¹ ÈÉ¹»¹Î É¾ÃÄ¹ÅÔ ¼ÄÒ ¿ »ÇÊº¿¼ ÈÊÐ¼ÈÉ¹¼ÄÄÒ¼ ÊÈÂÅ¹¿Ö ÆÇÅ»·½¿ ÉÅ¹·ÇÅ¹ ¹ »·ÄÄÅÃ ÄÅÃ¼Ç¼ »¼ÀÈÉ¹¿É¼ÂÓÄÒ Ä· ÃÅÃ¼ÄÉ ¹Ò ÌÅ»· ¿¾»·Ä¿Ö ¹ È¹¼É

®¤¬ ¢ ¹¦£

Ä¿Ã·Ä¿Õ ÆÇ¼»ÆÇ¿ÖÉ¿À ¿ ÅÇº· Ä¿ ¾· Í¿À ÊÄÁ »Ô Æ¾ ÈÇÄÌÐÁÄÁ ÇÐ¾É¾½ÆÇÂ ÆÇÅ¾É ¼¹À¾ËÔ t ÈÇÀ»ÇÆÁË¾ ÈÇ Ë¾Ä Á ÇÍÇÉ ÅÁ Ë¾ ÈÇ½ÈÁÊÃÌ ª¨¤ «¦§ ¹ ÈÇÄ ÆÁ Ë¾ ÃÌÈÇÆ ÈÇ½ ÈÁÊ ÃÁ Á ÇË ÈÉ¹»Õ Ë¾ ÈÇ ¹½É¾ÊÌ ÌÄ «¹ÉÊÃ¹Ø ÖË¹¿ ÁÄÁ ÈÇ Í¹ÃÊÌ

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¼Â¼¼¹· ¦ «¯ À¹Ä ÌÊÄÌ¼

§¼ÁÂ·Ã· ¥ÄÂ·ÀÄ ¼ ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊÃ ÌÄ ¤¾ÉÅÇÆËÇ»¹ Ë

126 | ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÃÀÇÅÒÛ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

¦Â·Ä¼É· ´Â¼ÁÉÇ¿Á· ÌÃÇ»¹ ÖÄ¾ÃËÉÇÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ÖÄ¾ÃËÉÇÌÊË¹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ

¡¿Ã· Å¹¼¹ÀÁÆ ¥¹ÄÕÏ¾» ÌÄ ¾ÉÏ¾Æ¹

¨¡ ¨ÉÇÅÀ£·ÇÁ¼É Ø ª¾»¾ÉÆ¹Ø

¨ÁÂ·» ¿Â¿ÐÄ¿Á ¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å Ã ÊÇËÉÌ½ÆÁ ÌÈÉ¹»ÄØ×Ò¹Ø ÃÇÅÈ¹ÆÁØ ¦ Â·È¼ÄÁÅ Ð¾ÊË»Ì ÃÇÅÈ¹ÆÁÁ ¿¾Ä¹× §§§ ÇÆ¾ÏÃ¹Ø ÌÄ ¬ÆÁ»¾ÉÊ¹ÄÕÆ¹Ø ÒÁ¾ ÌÊË¹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇÂ ¼¹À¾Ë¹ ¿ÁÄÁÒÆÇ ÇË½¾ÄÇÐÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ÃÇÅÅÌÆ¹ÄÕÆÔ¾ ÊÄÌ¿ºÔ ÖÄ¾ÃËÉÇËÇ»¹ÉÔ Ê¹ÆË¾ÎÆÁÃ¹

¦ ªÈ¼ÄÁÅ ¨ÉÇÅÀ ÅÃ ÌÄ §ÃËØºÉÕÊÃ¹Ø

¨ÉÇÅ¿É¼ÂÓÄÒÀ ÆÅÇÉ·Â ËÇÉ¼Ç»Ç ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆ¹Ø ÍÁÉÅ¹ §§§ ¨É¾ÊËÁ¿ £ÌÂºÔÑ¾»¹ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ Á ÇË½¾ÄÇÐÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ

´Â¼ÁÉÇÅÈÉÇÅÀ ¤¾ÉÅÇÆËÇ»¹ ÖÄ¾ÃËÉÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ÖÄ¾Ã ËÉÇÌÊË¹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ

#04$) ÌÃÇ»¹ ÖÄ¾ÃËÉÇÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË

Á¹· Ã·ÈÉ¼Ç Ï¾ÆËÉ ÊÇ»É¾Å¾ÆÆÇÂ Ê¹ÆË¾ÎÆÁÃÁ ¥¹ÉÃÊ¹ Ê¹ÆË¾ÎÆÁÃ¹ Ê¹ÆÍ¹ØÆÊ Å¾º¾ÄÕ ½ÄØ »¹ÆÆÔÎ ÃÇÅÆ¹Ë

·È¿Â¼ÄÁÅ °¨ ¹¼¹ÉÁÆ¹

ÊÐ¾ËÐÁÃÁ »Ç½Ô ¼¹À¹ Ë¾ÈÄ¹ ÖÄ¾ÃËÉÇÖÆ¾É¼ÁÁ ¼ÂÅÄ ¬Ð¾ºÆ¹Ø ÇºÇÁ Æ¹ÈÇÄÕÆÔ¾ ÈÇÃÉÔËÁØ ÃÇÅÈÄ¾ÃËÌ×ÒÁ¾

¾ÉÏ¾Æ¹

¼ÂÓË¿Ä Ã·º·¾¿Ä È·ÄÉ¼ÌÄ¿Á¿ ÌÄ ¦¹ÎÁÅÇ»¹ Ê¹ÆË¾ÎÆÁÃ¹ Ê¹ÆÍ¹ØÆÊ

ÒÈÅÁ·Ö ÔËË¼ÁÉ¿¹ÄÅÈÉÓ ÅÉ Ç·¾Ã¼Ð¼Ä¿Ö ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ » ªËÉÇÂ ¼¹À¾Ë¾ ½ÇÊËÁ¼¹¾ËÊØ À¹ ÊÐ¾Ë ÎÇÉÇÑÇ Æ¹Ä¹¿¾ÆÆÇ¼Ç É¹ÊÈÉÇÊËÉ¹Æ¾ÆÁØ ©¾½¹ÃÏÁØ ÁÀ½¹ÆÁØ ªËÉÇÂ ¼¹À¾Ë¹ ÁÊÎÇ½ÁË ÁÀ ÈÉÁÆÏÁÈ¹ Ã¹¿½Ç¾ ÈÉ¾½ÄÇ¿¾ÆÁ¾ ½ÇÄ¿ÆÇ Æ¹ÂËÁ Ê»Ç¾¼Ç ÈÇËÉ¾ºÁË¾ÄØ ¨ÇÖËÇÅÌ ÅÔ »ÔºÉ¹ÄÁ Æ¾ ÊÃÇÄÕÃÇ ÊÈÇÊÇºÇ» É¹ÊÈÉÇÊËÉ¹Æ¾ÆÁØ ÁÀ½¹ÆÁØ ÆÅ ÅË¿È·Ã ÆÇ¼»ÆÇ¿ÖÉ¿À ¿ ÅÇº· Ä¿ ¾· Í¿À ¼ §ÅÊÃ ÖÃÀ Ç¼ÁÂ·ÃÄÒÀ ÅÉ»¼Â º·¾¼ÉÒ ÖÃÀ Ä· ÈÉÇÅ¿É¼ÂÓÄÒÌ ÇÒÄÁ·Ì º ¥ÃÈÁ· ·¿ÆÔÂ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ Â ÉÔÆÇÃ Ø ¨ÌË¾»¹Ø ÖÃÀ «ÇÉ¼Ç»ÔÂ ¼ÇÉÇ½ ØÉÅ¹ÉÃ¹ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ÉÔÆÇÃ ÖÃÀ ¤¾»Çº¾É¾¿ÆÔÂ ÉÔÆÇÃ »ËÇ»ÇÃÀ¹Ä £ÇÅ¹ÉÇ»¹ ÖÃÀ ¤¾ÆÁÆÊÃÁÂ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ÉÔÆÇÃ ©Ç¿½¾ÊË»¾ÆÊÃÇ¼Ç ÖÃÀ ®ÁËÉÔÂ ÉÔÆÇÃ ¡ÈÈÇ½ÉÇÅÆ¹Ø ÖÃÀ ¸ÉÅ¹ÉÃ¹ ¹º¹ÂÃ¹ÄÕÊÃ¹Ø ÈÉ ¥ÁÉ¹ ¹ ÖÃÀ ¹ ÁÇÊÆÄ¼ÀÏ¿Ì ÈÆ¼Í¿·Â¿¾¿ÇÅ¹·ÄÄÒÌ Ã·º·¾¿Ä·Ì Ä· Ë¿ÇÃ¼ÄÄÒÌ ÈÉÅÀ Á·Ì ÈÇ ÊÄ¾ ½Ì × ÒÁÅ ¹½É¾Ê¹Å §ÅÊÃ¹ ÖÃÀ ÆÅ ½¿Â¿ÐÄÒÃ ÊÆÇ·¹ÂÖÕÐ¿Ã ÅÇº·Ä¿¾·Í¿ÖÃ º ¥ÃÈÁ· ÖÃÀ £§ ¨ÇÄ¾Ë §§§ ÌÄ ¾Ã¹ºÉÁÊËÇ» ¥ÁÃÉÇÉ¹ÂÇÆ ¶Æ¾É¼ÁØ §§§ ÌÄ Ì¼¾ÆÍÁÉÇ»¹ ¬£ ÁÄÁÒÆÁÃ §§§ ÌÄ Ø ª¾»¾ÉÆ¹Ø ¬£ ÁÄÁÒÆÁÃ §§§ ÌÄ ÇÆ¾ÏÃ¹Ø ¬£ ÁÄÁÒÆÁÃ §§§ ÌÄ Ä¾Ë §ÃËØºÉØ ¯¾ÆËÉ ÁÄª¾É»ÁÊ º ÉÎÁË¾ÃËÇÉÇ» ÖË

Á¹·ÆÂ·ÈÉ ÃÇÅÈ¹ÆÁØ §§§ ÌÄ ÌÊ¹ÉÇ»¹

½»¾ÉÁ ÍÌÉÆÁËÌÉ¹ É¹À½»Á¿ÆÔ¾ ÊÁÊË¾ÅÔ

¡·ÄÈÂ¼Ç ¨¿¸¿ÇÓ ¤¾ÉÅÇÆËÇ»¹ ÇÃÆ¹ ÄÇ½¿ÁÁ

ÊÌÎÁ¾ ÊËÉÇÁË ÊÅ¾ÊÁ ½»¾ÉÁ É¾ÅÇÆË ÇË½¾ÄÃ¹ ÈÇÅ¾Ò¾ÆÁÂ ÖÄ¾ÃËÉÇÅÇÆË¹¿ÆÔ¾ É¹ºÇËÔ

»ÎÇ½ÆÔ¾ ÈÉÇËÁ»Ç ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ Å¾¿ÃÇÅÆ¹ËÆÔ¾

£¿Ç Á¼Ç·Ã¿Á¿ ÇÈËÇ»Ç ÉÇÀÆÁÐÆ¹Ø ¨ÉÇÅÀ¸·É Ã·º·¾¿Ä ÃÇÅÈ¹ÆÁØ §§§ ²¾¼¼Á £¿ÇÅ¹ÅÀ ¿ÄÈÉÇÊÃ¼ÄÉ ÌÃÇ»¹ Ä¾Ë §ÃËØºÉØ ¾ÉÏ¾Æ¹ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ ÖÄ¾ÃËÉÇ º¾ÆÀÇ Ã¾É¹ÅÁÐ¾ÊÃ¹Ø ÈÄÁËÃ¹ ¹ºÉ¹ÀÁ»ÆÔÂ ÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË Á Á ÇË½¾ÄÇÐÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ Ã¾É¹ÅÇ¼É¹ÆÁË Ã¹Í¾ÄÕ Ê»¹ÉÇÐÆÇ¾ ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ¿ÅÄ

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

KERAMA MARAZZI

Å¹¼¹ÀÁÆ ¨É·Ç¿Á ¬ÅÉÉ·¸ÒÎ £É¹ÊÆÔÂ ¨ÌËÕ Å¹¼¹ÀÁÆ ¥¹ÉÃÊ¹ Ã¾É¹ÅÁÐ¾ÊÃ¹Ø ÈÄÁËÃ¹ Ã¹Í¾ÄÕ Ã¾É¹ÅÇ¼É¹ÆÁË Æ¹ÈÇÄÕÆÔ¾ ÈÇÃÉÔËÁØ ÇºÇÁ ¼¾ÉÅ¾ËÁÃ¹ ÃÄ¾Á Ê¹ÆË¾ÎÆÁÃ¹ Ê»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ¼Æ·ÇÉ·Ã¼ÄÉ ÈÉÇÅ¿É¼ÂÓÈÉ¹· ·»Ã¿Ä¿ÈÉÇ·Í¿¿ º ¥ÃÈÁ· ¤ÁºÃÆ¾ÎË¹ £ ÌÄ ÖË¹¿ ¥ÖÉÁØ ¼ÇÉÇ½¹ §ÅÊÃ¹

1PMJGBSC ÈÉ¾½ÊË¹»ÁË »Ç » §ÅÊÃ¾ Ä¾Ë §ÃËØºÉØ Ä¹ÃÇÃÉ¹ÊÇÐÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ

µ¾· ¨« §§§ ¸ÃÇ»Ä¾»¹

¼ÄÉÇ ÁÇÅ¹Â¿ ÉÌÆÀ¾ ÇÍ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ É¹ºÇËÔ ÇË½¾ÄÇÐÆÔ¾ Å ÄÔ

¾ÈÌË¹ËÊÃ¹Ø ¹ Ø ª¾»¾ÉÆ¹Ø Â ÉÅÁÁ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Í¹Ê¹½ÆÔ¾ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ Á ÇË½¾ÄÇÐÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇ ÇË½¾ÄÇÐÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ÈÄÁËÃ¹ ÇÃÆ¹ ½»¾ÉÁ ¹»ËÇÅ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ »ÇÉÇË¹ ÄÁÆÇÄ¾ÌÅ ÌË¾ÈÄÁ Ë¾ÄÁ Á Ä¹ÅÁÆ¹Ë ¹¼Ç¿ Í¼ÄÉÇ ¦Â·Ä¼É· ÆÂ¿ÉÁ¿ Â·ÈÈÆÇÅÃ §§§ ÈÉ ¥¹ÉÃÊ¹ £ ¥¹ÉÃÊ¹ °¾ÉÆÔÑ¾»ÊÃÇ¼Ç .BDIJOF4UPSF ÊÌÈ¾ÉÅ¹ÉÃ¾Ë Å¾Î¹ÆÁÀÅÇ» Á Å¹ÑÁÆ ÌÄ £ÌÂºÔÑ¾»¹ ¾¸ÊÁ· ¡ÅÃËÅÇÉ· © §§§ Ø ¤ÁÆÁØ

KERAMA MARAZZI ÌÃÇ»¹

»ÎÇ½ÆÔ¾ ÈÉÇËÁ»Ç ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ Å¾¿ÃÇÅÆ¹ËÆÔ¾ ¯ÂÒÁÅ¹· µ ¡¨ §ÃËØºÉÕÊÃ¹Ø ÖË ÇÍ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Í¹Ê¹½ÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ

Å»ÖÄÅÀ ¦ ¥¹ÉÑ¹Ä¹ ÌÃÇ»¹

¹ÇÅÂ·Á¿ Ä¾Ë §ÃËØºÉØ

Ä¹ÃÇÃÉ¹ÊÇÐÆ¹Ø ÈÉÇ½ÌÃÏÁØ

¿Â¿ÐÄ¿Á ÌÈÉ¹»ÄØ×Ò¹Ø ÃÇÅÈ¹ÆÁØ §§§ ª¾»¾ÉÆ¹Ø Ø ÌÄ

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å Ã ÊÇËÉÌ½ÆÁ Ð¾ÊË»Ì ÃÇÅÈ¹ÆÁÁ ¿¾Ä¹× ÒÁ¾ ÌÊË¹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇÂ ¼¹À¾Ë¹

¦·ÇÃ· ¥¥¥

ÌÄ £ÇÉÇÄ¾»¹ ÇÍ

¦Â·Ä¼É· ´Â¼ÁÉÇ¿Á· ¦¾ÍË¾À¹»Ç½ÊÃ¹Ø ÖÄ¾ÃËÉÇÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ÖÄ¾ÃËÉÇÌÊË¹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ¡¹·ÇÉ¿ÇÄÒÀ ¹ÅÆÇÅÈ ¹ÉÎ¹ËÇ»ÇÂ ½»¾ÉÁ »ÎÇ½ÆÔ¾ Å¾¿ÃÇÅÆ¹Ë ÆÔ¾ §ÃÆ¹ ¨ ® ¿¹Ä×ÀÁ

ÇÃÈÄ·¸ « §§§ ¦¾ÍË¾À¹»Ç½ÊÃ¹Ø

¦ÇÅÇ·¸ Ø ¨ÇÊ¾ÄÃÇ»¹Ø ÇË½¾ÄÇÐÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ

¼ÇÁÅÄÈ ¹»Ç½ÊÃ¹Ø ÇÍ

¦¼ÇÈÆ¼ÁÉ¿¹· Å¹¼¹ÀÁÆ ÇË½¾ÄÇÐÆÔÎ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» ÈÉ ¥ÁÉ¹ È¹» ¸Ç·¾¿¹Ð¿Á ¹»Ç½ÊÃ¹Ø ¿ÁÅÃÆ ¦¾ÍË¾À¹»Ç½ÊÃ¹Ø ¼ÄÉÇ ¨Ë¼Ç· §§§ ¹»Ç½ÊÃ¹Ø

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

ÅÃÅÉ¼ÌÄ¿Á· Ä¾Ë ©££ ÊË¾ÄÄ¹¿Á Á »ÁËÉÁÆÔ ÃÇÆ½Á ÏÁÇÆ¾ÉÔ ºÔËÇ»¹Ø Ë¾ÎÆÁÃ¹ ¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å Ã ÊÇËÉÌ½ ÆÁÐ¾ÊË»Ì ÃÇÅÈ¹ÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊË¹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇÂ ¼¹À¾Ë¹

¬Å¾Ö¿Ä § ¥¹ØÃÇ»ÊÃÇ¼Ç Å ÃÇÅÆ¹ËÆÔ¾ »ÎÇ½ÆÔ¾ ½»¾ÉÁ ÃÇÅÈÄ¾ÃËÌ×ÒÁ¾ ½ÄØ ½»¾É¾Â

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å Ã ÊÇËÉÌ½ ÆÁÐ¾ÊË»Ì ÃÇÅÈ¹ÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊË¹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇÂ ¼¹À¾Ë¹

¢ª¦

¿Â¿ÐÄ¿Á ÌÈÉ¹»ÄØ×Ò¹Ø ÃÇÅÈ¹ÆÁØ ¡ÅÃÆ·Ä¿Ö ÅÇÆÂ·ÈÉ §§§ Ä¾Ë §ÃËØºÉØ ÌÄ §ÃÉÌ¿Æ¹Ø ½ÇÉÇ¼¹ » ÌÄ Ë ÅÆÇ¼ÇÃ¹Æ

¼Á½ÉÇË¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÁÄÁÒÆÇ ÃÇÅÅÌÆ¹ÄÕÆÔ¾ ÊÄÌ¿ºÔ ¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å Ã ÊÇËÉÌ½ ÆÁÐ¾ÊË»Ì ÃÇÅÈ¹ÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊË¹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇÂ ¼¹À¾Ë¹

Ç¿º·»· ¦¨ §§§ ±¾º¹Ä½ÁÆ¹

¦ÅÂ¼É ¡¥ §§§ ¾Ã¹ºÉÁÊËÇ» ÌÄ ¿ÁÄÁÒÆÇ ÃÇÅÅÌÆ¹ÄÕÆÔ¾ ÊÄÌ¿ºÔ

¦·ÇÉÄ¼Ç ·Ç·ÄÉ ¬£ § §ÊÅÁÆÁÆ¹

µ½ÄÒÀ ÇÒÄÅÁ ¨ÌË¾»¹Ø Å¾º¾ÄÕ Ê¹ÆË¾ÎÆÁÃ¹ ÈÁÄÇÅ¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ

¦¥¢ £ ¡¨ §§§ ¨£ £ÁÉÇ»¹

¨¿¸¿ÇÈÁ¿À ÁÅÃÃÊÄ·ÂÓÄ¿Á § ®¹ÉÕÃÇ»ÊÃ¹Ø

¨ÉÇÅÀ£Å»¼ÇÄ ¡ÈÈÇ½ÉÇÅÆ¹Ø ¹ ÇË½¾ÄÇÐÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ

¤· ¥ÁÇÊ½ÄÅÀ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ÉÔÆÇÃ §ÃÉÌ¿Æ¹Ø ½ÇÉÇ¼¹ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ÉÔÆÇÃ

¿»ÇÅÈË¼Ç· Ê¾ËÕ Å¹¼¹ÀÁÆÇ» ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê §§§ ¨ÌË¾»¹Ø

¹ÇÅÆ¼ÀÈÁ¿À Å¹¼¹ÀÁÆ §ÊÈÁÂ¿Ã·É ¿»ÇÅÈË¼Ç· «ÉÌ½¹ ¥¹ÉÃÊ¹ ÌÄ £ÇË¾ÄÕÆÁÃÇ»¹ ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ Á Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ½ÄØ ½»¾ÉÁ ÃÇÅÈÄ¾ÃËÌ×ÒÁ¾ ªÁÊË¾ÅÔ ÇËÇÈÄ¾ÆÁØ Á »Ç½Ç ÁÆ¿¾Æ¾ÉÆÔÎ ÊÁÊË¾Å ÊÁÊË¾ÅÔ È¾É¾¼ÇÉÇ½ÇÃ ÊÆ¹º¿¾ÆÁØ £ÇÆ½ÁÏÁÇÆ¾ÉÔ

£ Ä Å»ÅÆÇÅ¹Å»Î¿Á ªË¹ÄÕÊÃÇ¼Ç »Ç½ÇÈÉÇ»Ç½ Ã¹Æ¹ÄÁÀ Ø ÇËÇÈÄ ¾

¨¿¸·ÇÈ »ÔÊË¹»ÇÐÆÔÂ À¹Ä ÉÔÆÇÃ ·¿ÆÔÂ ¨ÌË¾»¹Ø È¹» ºÌËÁÃ Ê¾ÃÏÁÇÆÆÔ¾ »ÇÉÇË¹ ÉÇÄÕÊË¹»ÆÁ

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å Ã ÊÇËÉÌ½ÆÁ Ð¾ÊË»Ì ÃÇÅÈ¹ÆÁÁ ¿¾Ä¹× ÒÁ¾ ÌÊË¹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇÂ ¼¹À¾Ë¹

ª¯ ¬® ¡©©·¡ ¤ ª µ¡® ¡©©·¡ ¯³¬¡¢ ¡©¤» «ª ®¬ª¤®¡§¸® ¯ ¤ ¢¦± ¦²¤ª©¡¬©·¡ ª µ¡® ¼Æ·ÇÉ·Ã¼ÄÉ ·ÇÌ¿É¼ÁÉÊÇÒ ¿ ºÇ·»ÅÈÉÇÅ¿É¼ÂÓÈÉ¹· ·»Ã¿Ä¿ÈÉÇ·Í¿¿ º ¥ÃÈÁ· ÌÄ ¤¾ÆÁÆ¹ ¹ Ë

¼Æ·ÇÉ·Ã¼ÄÉ ÈÉÇÅ¿É¼ÂÓÈÉ¹· ·»Ã¿Ä¿ÈÉÇ·Í¿¿ º ¥ÃÈÁ·

ÌÄ £ ¤ÁºÃÆ¾ÎË¹ Ë

Ä¹ÃÇÃÉ¹ÊÇÐÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ ÄÔ Æ¹ÈÇÄÕÆÔ¾ ÈÇÃÉÔËÁØ

ÎÇÀ ËÇ»¹ÉÔ ÈÇÊÌ½¹ ºÔËÇ»¹Ø Ë¾ÎÆÁÃ¹ Å¾º¾ÄÕ ÅØ¼Ã¹Ø ÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË

¤Å¹ÅÈ¼Â ÊËÉÇÂÅ¹ÉÃ¾Ë £ÇÆ¾»¹ Ã¾É¹ÅÁÐ¾ÊÃ¹Ø ÈÄÁËÃ¹ Ã¹Í¾ÄÕ Ê¹ÆË¾ÎÆÁÃ¹ Ê¹ÆÍ¹ØÆÊ

¤¼Ã¼ÍÁ¿À ÆÅÈ¼ÂÅÁ

ÅÇ¼À

«¨ §§§ ÁÅÁËÉÇ»¹ ÇÍ

¡ª ¶ Ã·º·¾¿Ä ¥¥¥ ª¾ÅÁÉ¾Ð¾ÆÊÃ¹Ø

Ø £¹À¹ÎÊË¹ÆÊÃ¹Ø

ÊÌÎÁ¾ ÊËÉÇÁË ÊÅ¾ÊÁ Ã¾É¹ÅÁÐ ÈÄÁËÃ¹ Ã¹Í¾ÄÕ

¨¿¸¿ÇÓ Á¼Ç·Ã¿Á· ÅÁËÉÁ¾»¹

£·ÁÇ·È Å¹¼¹ÀÁÆ

¾Ã¹ºÉØ

¦·ÄÅÇ·Ã· ¨ÉÇÅÀ ¼ÄÉÇ Ã·É¼Ç¿·ÂÒ Ä¾Ë ©££ ÇÍ ÌÄ £ÁÉÇ»¹ «¾Ä Í¹ÃÊ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Í¹Ê¹½ÆÔ¾ ÇË½¾ÄÇÐÆÇ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ Á ÇË½¾ÄÇÐÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ

§ ¶ Ø ¥ÇÄÇ½¾¿Æ¹Ø ¹ ÇË½¾ÄÇÐÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ¬ ¨ ª ¨ ¹ ®

¦¤¬ª ¦¤¥ ¬ ¥ª©

¨ÅÕ¾ ÈÉÇÅ¿É¼Â¼À ¥ÃÈÁÅÀ Å¸Â·ÈÉ¿ Ç¼º¿ÅÄ·ÂÓÄÅ¼ Å¸Ñ¼»¿Ä¼Ä¿¼ Ç·¸ÅÉÅ»·É¼Â¼À ÌÄ ¸ÃÇ»Ä¾»¹ Ë

Ã¾É¹ÅÁÐ¾ÊÃ¹Ø ÈÄÁËÃ¹ ÇË½¾ÄÇÐÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ

¼ÄÉÇ ¿Â¨¼Ç¹¿È ÌÈÉ¹»ÄØ×Ò¹Ø ÃÇÅÈ¹ÆÁØ §§§ ÉÎÁË¾ÃËÇÉÇ» ºÌÄÕ»¹É ÁÄÁÒÆÇ ÃÇÅÅÌÆ¹ÄÕÆÔ¾ ÊÄÌ¿ºÔ

¨ÉÇÅÀ¦ÇÅ¼ÁÉ £ÅÄÉ·½ ¥¥¥ £¹À¹ÎÊË¹ÆÊÃ¹Ø ¼ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ ÈÉÇÍÁÄÕ

»¼·ÂÓÄÒÀ ÆÅÉÅÂÅÁ Ê¹ÄÇÆ ¤¾ÊÆÇÂ ¨ÉÇ¾À½ «£ §¹ÀÁÊ ÈÇËÇÄÃÁ

£¿ÁÇÅÇ·ÀÅÄ ´Ä¼Çº¿Ö §§§ Ì¼¾ÆÍÁÉÇ»¹ ÌÄ ÁÄÁÒÆÇ ÃÇÅÅÌÆ¹ÄÕÆÔ¾ ÊÄÌ¿ºÔ

¬Å¾Ã¼¸¼ÂÓÉÅÇº § £ÇÑ¾»Ç¼Ç

§ÊÈÁÂ¿Ã·É

Ç¿¾ Ê¹ÄÇÆ

±ËÇÉÔ ¤¹ÃÇÃÉ¹ÊÇÐÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ §ºÇÁ £É¾È¾¿ÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ

«ÇÉ¼Ç»ÔÂ ¼ÇÉÇ½ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ÉÔÆÇÃ ªÁÊË¾ÅÔ ÇËÇÈÄ¾ÆÁØ Á »Ç½Ç ÊÆ¹º¿¾ÆÁØ £ÇÆ½ÁÏÁÇÆ¾ÉÔ

ªÕÉÄÒÀ »ÅÃ Ä¾Ë §ÃËØºÉØ ÇÍ

¨ÉÇÅÀ ÅÃ «ÇÉ¼Ç»ÔÂ ¼ÇÉÇ½

ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ÉÔÆÇÃ

È¹»ÁÄÕÇÆ

¦Å¨ÉÇÅÀÁ· ÌÄ ÉÎÁË¾ÃËÇÉÇ» ÇË½¾ÄÇÐÆÇ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ

¹ËÌËÁÆ¹

ÅÂÓÏÅÀ »ÅÃ »Ç¼¹¼È¿ÄÒ

¼Ç ¾Ã¹ºÉØ

»Ê¾ ½ÄØ ½¾É¾»ØÆÆÇ¼Ç ½ÇÅÇÊËÉÇ¾ÆÁØ

ª¾½Ç»¹

ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇ ÇË½¾ÄÇÐÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ

¦ Â·»Á¼¹¿Î ÊËÉ ÉÔÆÇÃ ¤¾»Çº¾É¾¿ ÉØ½ Å¾ÊËÇ ¼ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ ÃÇÅÈÄ¾ÃËÌ ×Ò ÊÌÎ ÊËÉÇÁË ÊÅ¾ÊÁ Ê¹Â½ÁÆ¼ È¹Æ¾ÄÁ ÊË¾Æ

#04$) Ä¾Ë §ÃËØºÉØ ÖÄ¾ÃËÉÇÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË

§¼ÈÆÊ¸Â¿Á·ÄÈÁ·Ö ¸·¾· ÈÄ·¸½¼Ä¿Ö ª¾ÅÁÉ¾Ð¾ÆÊÃ¹Ø

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

| ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÃÀÇÅÒÛ | 127

ª«©

" ;

*407&3 ,"5&1"- 634"

§¦£ §¦£ ¤ ¸ §¦£ ¨ ® §¦°¡£¡ §¦´ ¤¡£¡ ¦¦ ª« ¤µ¦ ¸ ¦¦ °¬ ¬¦¦ ¸ ¦¦ ¦¦´ « ¤µ«§ ¸ ¦«¡¤¡ ¦«¡¤µ ¦«¡¤µ ©§¦ § ´¢ ¦«¡¤µ ¨§ ©¦´¢ ¦«¡¤¸«§©´ ¦«¡¤¸¯¡¸ © £ «§¦¡« ¡ ©§§ §©¬ § ¦¡ ¡ §¦ ¤· ¦¡ ¡¤ « ©¥ ¡¤£ ¡¦¡¤¡ª£§ ¡¦« ¡«© ¡ ¡«© ¡ ®¬ § ª« ¦¦´ § §¦ © « ¤µ § §¦ © « ¤¡ § §¨©§ § § §§«¤¡ ´ § §ª«§£ § §ª«§£¡ § §ª° «°¡£ § §ª° «°¡£¡ § ¬®§ § § ¬®§ § ´ §¢¤§£ §¤¥ §¤¥ ª¤§¢ §¤¥ ¡¦¡± §©§¦£¡ §©§« §©§« «§¥ «¡° ª£¡ §©§« © ¦´ «¬¤£ ´ § ¥¬ª§© ´£¤·° « ¤µ ´£¤·° « ¤¡ ´®§ ¦« ¦¦´¢ ´®§ ¦«¡¤¸¯¡§¦¦´¢ ´±£¡ «¬©´

«§ ´±£ «§¥ «¡£ «§¥ «¡£ ¤¸ §©§« «§¥§¢£¡ «§¬ª¤¬ ¡ «§¶¤ £«©§§«§¨¤ ¦¡ £ ©¡¬¥´ £ª ªª¬ ©´ ¤ ª«© ¤µ¨¡¦¡ ¥ ¦ ©´ ¦£ © ¦£ ©´ ¦« ¦¦´ ¦«¡¨¡© ¦ ¦«¡ª ¨«¡£ ¦«¡ª ¨«¡£¡ ¨¨ © « ¨¨ © « ª ©§°¦´¢ © §¦ © ¦ ©£¡ ©¥ «¬© ©¥ «¬© ¨§©¦ ¸ ª ª« ª §« £ª«§¤¡« ª ¤µ« ««© £¯¡§¦´ § ¦´ ¯ «¡¤ ¦ ¯ «§¦ ¶© «§©

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

£¡ £¡ © ª±¡©¡« ¤µ¦´ ¤£ ¤£¡ ¤¤ ª« ¤¤§¦ ¤¸ª¡¦ ¦¡ ¦¡ ª ¬¦´ ªª ¢¦ ªª ¢¦´ ª £¡ «§¦ ¡£©§ª« ¡¨§¤µ ¡«¬¥ ¤ §¬ª«©§¢ª« § ¤§£ § «§¦¦´¢ ¤§£ ²¡«´ ¤§£ ¨§¤¡ª«¡©§¤ «§¦¦´¢ ¤§£ ¬¦ ¥ ¦«¦´¢ ¤§£¡ § «§¦¦´ ¤§£¡ §£§¦¦´ ¤§£¡ ¨ ¦§ «§¦¦´ ¤§£¡ ¨§¤¡ª«¡©§¤ «§¦¦´ ¤§£¡ ¬¦ ¥ ¦«¦´ § ´±£ §£ª §£ª´ §¤« §¤«´ §° « © ¦ © ¦§ ©§¦ ©¬ª ©¬ª§£ ¬©´ ¬© ¦¡ ´«§ £¡

ª«©

¤µ¦§¥ ©´ ¤ ©¦´ ©¡ ©¡ ®§ ¦´ ©¡ ¥ £§¥¦ «¦´ ©¡ ¥ £§¥¦ «¦´ ©¡ ¥ « ¤¤¡° ª£¡ ©¡ © ¡ ¦´ ©¡ ª« £¤¸¦¦´ ©µ ¨©§«¡ §¨§ ©¦ ¸ ¨ ¨§ £§© ¥§¦« © « ¤µ « £«§© ¡ ¢¦ ¡ ¢¦ ¨©§ £« ¡ ¢¦ ©ª£¡ © ± ¦¡¸ ¡ª£¡ ¦¡² £§¤§ ¦´ ¦¡² £§¤§ ¯ § £ «§¦ § £¡ ¤¸ «§¦ § £¡ ¨©§«¡ §¥§©§ ¦´ § §©¦´ ¶¤ ¥ ¦«´ § § °¡£¡ § ¨©¡ ¥¦¡£ § ¨©¡ ¥¦¡£¡ §¥ ¦¡ §¥§§¦´ §ª£ ¤¸ ¨§¤ §ª£ ¦ § © ¦ ¸ §ª£ § © ¦ ¸ §ª£ ª«©§ ¦ ¸ §ª£ ¨ ©£ «¦ ¸ © ¤µ © ¦ ª¨ · ¤¸ · ¤µ · ¤µ § ¡

§ «§¦ §®§ ´ ¢£ ¢£¡ ¤µ£ © ¡ ¤ § ¡ ¦ © «§© ¦ © «§©´ §« £ª«¡¤µ ©£¬¤ ª ©¥ «¡£ ©¥ «¡£ ª¡¤¡£§¦§ ´¢ ©¥ «¡£¡ ¡ ©§¨ ©§ «©§¡ §¤¸¯¡¸ ¡ ©§¡ §¤¸¯¡¸ ¡ ©§§ ¡ «§© ¡¤µ ´ ¡¨ª ¡¨ª§ §¤§£¦§ ¡¨ª§£ ©«§¦ £¤ ¤¡¦ §¤§ £¡

©§ §¦£ ¥£§ª«¡

ª«©

¡ ¡ ª«µ © ¦¬¤¡©§ ¦¦ ¸ ¡ ª«µ £§¥§ ¸ ¡ ª«µ ¦ ± ¦ ¸ ¡ §«§ ¤ ¦¡ ¥ « ¤¤§£§¦ª«©¬£¯¡¢ ¡ § © ¡ §¤ ¦« ¡ §¤§¦ ¡ §ª¨ ¦ ¡¦ ¦« ©µ ¡¦ ©«§© ¡¦ª«©¬¥ ¦« ¡¦ª«©¬¥ ¦« © ¡ ¦´¢ ¡¦ª«©¬¥ ¦« ¥ ¤¸©¦´¢ ¡¦« ©ª£§¤ ¡¶£

£ £ ¤µ £ ¤µ £ ¦ ¤ £ ¡¦ ¬± ¸ £ ¡¦´ ¬± ´ £ ¥ ¦µ £ ¥ ¦µ £§© «¡ ¦´¢ £ ¥ ¦µ § ¤¡¯§ §°¦´¢ £ ¥ ¦µ ¨©¡©§ ¦´¢ £ ¥ ¦µ © ¦´¢ £ ¥¡¦´ £ ¦ ¤¡ ¯¡¸ £ ¦ ¤¡ ¯¡¸ ¨¤ ª«¡£§ ¸ £ ¦¡ª«© £ ¨©§¤§¦ £ © ¡ £ ¤µ¯¡¸ £ ©¦¡ ´ £ ªª «´ £ ªª «´ ª ¦´ £ ¤µ £ © « £ © ¥ ¡« £ © ¥ ¡«§ ¤§£¡ £ © ¥§ © ¦¡« £ ©§ª¡¦ £ ªª§¦´ £¡§ª£¡ £¡©¨¡° £¡©¨¡° £ © ¥¡° ª£¡¢ £¡©¨¡° £© ª¦´¢ £¡©¨¡° ª¡¤¡£ «¦´¢ £¡©¨¡° ª«©§¡« ¤µ¦´¢ £¡ª¤§©§ £¡ª«¡ £¤ ¨ ¦ £¤ ¨ ¦ § © «¦´¢ £¤ ¨ ¦´ £¤ ¨ ¦´ ¨© §®© ¦¡« ¤µ¦´ £¤ ¡ £¤ ¢ £¤ ¢ ©£¬¤ ª £¤ ¢ ¤¸ ¨¤¡«£¡ £¤ ¢ ¤¸ ¨¤¡«£¡ £¤ ¢ ¡ £¡ § ¡ £¤ ¢ § §¢¦´¢ £¤ ¢ ¨ £¤ ¥¥´ £¤·°¡ £¤¸¥¥ ©´ £¦§¨£ £§ ©´ £§ £ ®¬ § ª« ¦¦ ¸ £§ ©§¤¡¦ £§ ´© £ £§ ´©µ£¡ £§¤ © £§¤ ª§ £§¤µ¯ £§¤§ ¦´

ª«©

£§¥¨¤ £« ¯¡¸ £§¥¨¤ £«¬·²¡ £§¥¨© ªª§© £§¥¨© ªª§©´ £§¦ £«§©´ £§¦ £«§©´ ¶¤ £«© £§¦ ¡¯¡§¦ ©´ £§¦ ¡¯¡§¦¡©§ ¦¡ £§¦µ£¡ £§©§ £ £§©§ £¡ £§ª«´¤µ £§«¤´ £§«¤´ § ´ £§«¤´ §«§¨¡« ¤µ¦´ £© ¦ £© ¦ ¥ ª£§ § £© ¦ ± ©§ §¢ £© ¦´ £© ¦´ ± ©§ ´ £© ª£ £© ª£ £©¡¤§ ¸ £© ª£¡ £© ¨ £© ¨¤ ¦¡¸ £©§ «¡ £©§ ¤µ¦´ © §«´ £©§ ¤¡ £©§ ¤¸ £©§¥£¡ £©§±£ ¥© ¥§©¦ ¸ £©§±£ ¨§¤¡ª«¡©§¤µ¦ ¸ £©¬ £©¬ ¦ © ·²¡¢ £©¬ §«© ¦§¢ £©¬ ¡ © ¡ ¦´ £©´¤µ¯§ £¬®¦¡

¤ ¤ © §©¡« ¤ £ ¤ £¡ ¤ ¥¡¦ « ¤ ¥¨ ¤ ¥¨´ ¤ ¥¨´ ¤·¥¡¦ ª¯ ¦«¦´ ¤ «¬¦µ ¤ ª¨ ¤ ¦ ¤ ¦« ª¡ ¦ ¤µ¦ ¸ ¤ ¦« ¬¨ £§ §°¦ ¸ ¤ ¦«´ £¤ ¢£¡ ¤ ¨¦¡¦ ¤ ª ¤ ª«¦¡¯ ¤ ª«¦¡¯´ ¤ ª«¦¡¯´ ¡¦«§ ´ ¤¡¦§¤ ¬¥ ¤¡ª« ¤¡ª« ¤ £¡¢ ¤¡ª« §¯¡¦£§ ¦¦´¢ ¤¡ª« ¨¤§ª£¡¢ ¤¡ª« ¨©§¡¤¡©§ ¦¦´¢ ¤¡ª« ¨ ©§©¡©§ ¦¦´¢ ¤¡ª«´ ¤¡«µ ¤¡«µ ¨ °¦§ ¤§ ¡¡ ¤§«£¡ ¤§«£¡ ¤¡ ¦ §¢ £ ¦ ¤¡ ¯¡¡

ª«©

¥ ª«¡£ ¡«¬¥¦ ¸ ¥ ª«¡£ £©§ ¤µ¦ ¸ ¥ ª«¡£¡ ¥ « ©¡ ¤ ¥ « ©¡ ¤´ ¥ « ©¡ ¤´ ¨¤ ¦§°¦´ ¥ ±¡¦´ ¥ ¸°§£ ¥ ¥ ¤µ ¥ ¤µ ¤¸ ¦¦´® £§¥¦ « ¥ ¤ ¥ ¤ ª«©§¡« ¤µ¦´¢ ¥ ¥ © ¦ ¥ ¥ © ¦´ ¥ « ¤¤§¡ ¤¡¸ ¥ « ¤¤§£§¦ª«©¬£¯¡¡ ¥ « ¤¤§¨©§£ « ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ¥ «¡ ´ ¥ «¤ ¥ ® ¦¡ ¥´ ¥ ±£¡ ¥ ±£¡ ¨§¤¡¨©§¨¡¤ ¦§ ´ ¥¡¦ « ¥¡¦¡ ªª ¢¦´ ¥§ ¬¤µ ¨§©§±£§ § § ¨§ ©§«¬± ¦¡¸ ¥§ ¡£ ¥§¢£ ¥§¢£¡ ¥§¤ ¡¦ ¡ ¥§¤§«£¡ ¥§¤§«£¡ §« §¢¦´ ¥§¦« ¥§¦« § §©¬ § ¦¡¸ ¥§¦« ¨ ¡¤µ§¦§ ¥§¦« ª¡ª« ¥ §«§¨¤ ¦¡¸ ¥§ª«¡£ ¥§«§¨§¥¨ ¥§«§¨§¥¨´ ¥© ¥§© ¥© ¥§© ¥§¤§«´¢ ¥¬« ¥¬«´

¦ ¦ ¡ £ ¦ §© ¦ ª ¦ £§¦ °¦¡£ ¦ £§¦ °¦¡£¡ £ ¤µ¦´ ¦ ¤¡°¦¡£ ¦ ¨§©§¥ ©´ ¦ ª§ª ¦ ª§ª´ ¦ ª§ª´ ´«§ ´ ¦ ª§ª´ ¤¸ ªª ¢¦ ¦ ² ¤µ¦¡£ ¦¡ ¤¡© ¦¡ ¤¡©´ ¦¡±¡ ¦§ ¦¡¯´

§ § § © § § © « ¤¡ § §¡ § §¡ ¡ £¡ § §©¬ § ¦¡ ¤¸ ªª ¢¦ § §©¬ § ¦¡ ¤¸ ªª ¢¦§ § §©¬ § ¦¡ ¤¸ ¨§ § © § ´ § §©¬ § ¦¡ ¨§ ©¦§ § §©¬ § ¦¡ ª ©§°¦§ § §©¬ § ¦¡ ª£¤ ª£§ § §©¬ § ¦¡ «§© § § § © §«£ ¡ ¨§¤¡©§ £ £©§¥£¡ ª« £¤

ª«©

§ © §«£ ¡ ¬®§ § §¢ § © §«£ § ¦ ²¡«¦ ¸ § ª¤¬ ¡ ¦¡ § ¦ ¡§ ²¡« § ¦ ²¡« § ¦ «¬±¡« ¤¡ § ¦ «¬±¡« ¤µ § © ¦¡ § © ¦¡¸ § ¤ ¦ ¦¡ §£¦ §£¦ © ¸¦¦´ §£¦ ¥ ¦ª © ¦´ §£¦ ¨ ® §£¦§ §£© ª£ §¤¡ §¦ ¬¤¡¦ §¨¡¤£¡ §© ª« £¤§ §ª« £¤ ¦¡ §ª¬±¡« ¤¡ §ª¬±¡« ¤¡ § ¬® §« ¤¡ « ¤µ §« § §« § ´ §« ¤£ §«£§ª´ §«§¨¤ ¦¡ §°¡ª«¡« ¤µ §°£¡

¨ ¨ £¤¸ ¨ ¦ ¤¡ ¨ ¦ ¤¡ ¨ ® ¨ ¦ ¤¡ ¨¤ ª«¡£§ ´ ¨ ¦ ¤¡ ª« ¦§ ´ ¨ ¦ ¤¡ ª ¦´ ¨ ¦ ¤µ ¨ ¦¦§ ¨ ©£ « ¨ ©§ ¡ ©§ «©§¡ §¤¸¯¡¸ ¨ ©§¡ §¤¸¯¡¸ ¨ ©§¦¡« ¨ ª« ¨ ª« ¡ ª«£§ ¸ ¨ ¦ ¨ ¦§¡ §¤ ¨ ¦§§ © § « ¤µ ¨ ¦§¨¤ ª« ¨ ¦§¨§¤¡ª«¡©§¤ ¨ ¦§¨§¤¡¬© « ¦ ¨ ¦§ª« £¤§ ¨ ¦§« ©¥ ¨ ¦§§¤ ¨ © § £¡ ¨ © §©§ £¡ §¡ª¦´ ¨ © ¦§¢ ¨ © ¥´°£¡ ¨ © ®§ ´ ¨ ©¡¤ ¨ ©° «£¡ ¨ ª£§ «§¦ ¨ ª§£ ¨ «¤¡ ¨ °¡ ¨¡ ¥ ¦«´ ¨¡£¡ ¨¡¤§¥ « ©¡ ¤ ¨¡¤§¥ « ©¡ ¤´ ¨¡¤¸ª«©´ ¨¤ ¦£ ¨¤ ª«¡£ ¨ ® ¨¤ ª«¡£ ¨¶« ¨¤ ª«¡¡£ «§© ¨¤ ª«¡¡£ «§©´ ¨¤ ±£¡ ¨¤ ¦£ ¨¤ ¦£ ©¥¡©§ ¦¦ ¸ ¨¤ ¦£¡

ª«©

¨¤¡¦«¬ª ¨¤¡« §©§ ¦ ¸ ¨¤¡« ¨ § © ¦ ¸ ¨¤¡« ¨ ± ®§ ¦ ¸ ¨¤¡« «©§«¬ ©¦ ¸ ¨¤¡«£ £ ¤µ¦ ¸ ¨¤¡«£ £ © ¥¡° ª£ ¸ ¨¤¡«£ ¦ ¨§¤µ¦ ¸ ¨¤¡«£ ¨§«§¤§°¦ ¸ ¨¤¡«£ «©§«¬ ©¦ ¸ ¨¤¡«£ ª ¦ ¸ ¨¤¡«´ §©§ ¦´ ¨¤¡«´ ¥¡¦ © ¤§ «¦´ ¨¤¡«´ ¨ § © ¦ ´ ¨¦ ¥§¡¦ª«©¬¥ ¦« ¨§ §¦ ¨§ ª ¨©¸¥§¢ ¨§ § £ ¡ £ ¸ ¨§ §¦´ ¨§ ¤§ £ ¨§ §£§¦¦¡£ ¨§ §£§¦¦¡£¡ ¨§ §£§¦¦¡£¡ ¨ ® ¨§ ©§«¬± ¦¡ ¨§£© ª£ ¨§£©´«¡ ¨§£©´«¡ ¨©§ £§ § ¨§£©´«¡¸ ¨§¤ ¨§¤ « ¨¤´¢ ¨§¤¡£ © §¦ « ¨§¤¡¨©§¨¡¤ ¦ ¨§¤¡ª«¡©§¤ ¨§¤¡ª«¡©§¤ «§¦ ¨§¤¡¬© « ¦ ¨§¤§ª ¨§¤§« ¦¯ ª¬±¡« ¤¡ ¨§¤§« ¦¯ ª¬±¡« ¤µ ¨§¤§«¦¡² ¨©§«¡ §¨§ ©¦§ ¨§¤¬ «§¥ « ¨§¤¬ «§¥ « ª ©§°¦´¢ ¨§¤¬ «§¥ «´ ª ©§°¦´ ¨§¤´ ¨§¤´ «§¦¦´ ¨§¤´ ¦ ¤¡ ¦´ ¨§© ©¡£ ¨§© ©¡£¡ ¨§©¡¤ £ª ¨§©§ ¡ ¨§©« ¤´ ¨§«§¤£¡ ¨§«§¤£¡ ¦ «¸ ¦´ ¨§«§¤§£ ¨§«§¤§£ ¨§ ª¦§¢ ¨§«§¤§£ © °¦´¢ ¨© ¢¥ © ¨© ¥ «´ ¡¦« ©µ © ¨© § © § « ¤µ © °¡¦´ ¨©¡ §©´ ¨©¡ § ´ ¨©§ £ ¨©§ £ © ¡ «§©¦ ¸ ¨©§ £¡ ¨©§ § ¨©§ §¤§£ ¨©§ §¤§£ ª ©§°¦ ¸ ¨©§ £«¡©§ ¦¡ ¨©§ £«§©´ ¨©§¨ ¦ ¨©§¨¡«£ ¨©§¨¡«£¡ ¨©§¡¤µ ¤ ª ¨©§¡¤µ ¤¸ £¤ ¨©§¡¤µ ¥ ¸°£§ ´¢ ¨©§¡¤µ ¥ ¸°§£ ¨©§¡¤µ ¨ ® ¨©§¡¤µ ¨¬ ¨©§¤¡ª« ¨©§¦ ª«¡¤ ¨¬±£¡ « ¨¤§ ´

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #30 (577) 08.08.11

ª«©

© © ¡¯ © §«´ «§¦¦´ © §«´ £©§ ¤µ¦´ © §«´ §« ¤§°¦´ © §«´ ª ¢¦´ © §«´ ª ©§°¦´ © ¡ «§© © ¡ «§©´ © ³ ¥´ © ª£¤ £ © ª« §© © £¡ © ¡¦ © ¯´ © µ © ¢£ © ¢£¡ © £§¦ª«©¬£¯¡¸ © ¥¦¡ © ¥§¦« © ± «£¡ © ± «£¡ ¦«¡¤¸¯¡§¦¦´ © ± «£¡ © ¡ «§©¦´ ©§ ¦¡« ¤µ ¨§¤ ©§ «£¡ ©§¤µª« ¦¡ ©§ª¨¡ªµ ª« ¦ ©¬ ¥ ª« ©¬ ©§¡ ©¬£ ©¬£ ¨§ ©¦´¢ ©¬£ ©¬£ ¨§ ©¦´ ©¬£ ¡¯´ ©¬¤ «£ ©¬¤ «£¡ ©¬°£ ©¬°£¡ ©¬°£¡ ©¦´

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ª ª ¢ ¡¦ ª ¢ ¡¦ ¡¦¡¤§ ´¢ ª ¢ ¡¦ ¥ « ¤¤¡° ª£¡¢ ª ¤µ¦¡£¡ ª ¥§¨§ ©¬ °¡£ ª ¥§¨§ ©¬ °¡£¡ ª ¥§© ª ¥§© ´ ª ¦« ®¦¡£ ª ¦ ¸¦ª ª ¬¦ ª ¬¦´ ª ¡ ª ©£ ª ¸ ª ©¤ ª ©¤§ ª «¡¤µ¦¡£ ª «¡¤µ¦¡£¡ ª ¸ ¡ ª §¦ ª §¦´ ª ¢´ ª © ©¸¦£ ª «£ ª «£ ¥ ¤¸©¦ ¸ ª «£ ¥§ª£¡«¦ ¸ ª «£ ª ©¦ ¸ ª «£ ª ¦ ¸ ª «£ ±«¬£ «¬©¦ ¸ ª «£ © ¡¯ ª¡ ¡« ª¡ ¦ ¤¡ «§©´ ª¡ ¦ ¤¡ ¯¡¸ ª¡£ «¡ ª¡ª« ¥ § §ª«§°¦ ¸

ª«©

ª¡ª« ¥´ § §ª«§°¦´ ª¡ª« ¥´ £§¦«©§¤¸ ª¡§¦´ ª£ ¥ ¢£¡ ª£¡¨¡ © ª£§ ª£§ ´ ª£§«° ª¥ £¡ ª¥ ª¡ ª¬®¡ ª¥ ª¡« ¤¡ ª¥ ª¡« ¤µ ª¥ ª¡« ¤µ ¤¸ £¬®¦¡ ª¥ ªµ ª¥ ªµ ª¬® ¸ ª¦ § © « ¤µ «©¬ ° «´¢ ª§ ¡¦¡« ¤µ ª§¤µ ¦« ª§ª« ¤ ¦¡ ª¥ « ª§¡«´ ª¨ ¯§ ª¨ ¯« ®¦¡£ ª© ª« § ª© £ ª©¬ ´ ª« ¡¤¡ «§©´ ª« ¡¤¡ «§©´ ¦ ¨©¸ ¦¡¸ ª« ¤µ ª« ¤µ §¯¡¦£§ ¦¦ ¸ ª« ¦£¡ ª« ¦§£ ª« §¤ ¨§ ©¦´¢ ª« £¤§ ª« £¤§ ¡ £§ ª« £¤§§ §¡ ª« £¤§¨¤ ª«¡£ ª« £¤§« £ª«§¤¡« ª« £¤§«£ ¦µ ª« £¤§®§¤ª« ª«§¢£ ª«§¢£¡ ª«§¤ ª«§¤ ±¦¡¯´ ª«© ®§ ¦¡ ª«© ¢° ¨¤ ¦£ ª«© ¥¸¦£¡ ª«¬¨ ¦¡ © ¦¡«¦´ ª«¸ £ ª«¸ £¡ ª¬¨ ©¨¤ ª«¡¡£ «§© ª¬¨ ©¨¤ ª«¡¡£ «§©´ ª¬©¡£ ª¬±¡¤£ ª¬±¡¤£¡ ª¬±¡¤£¡ ¤¸ ©¬£ ª° «°¡£ § ´ ª° «°¡£¡ ª° «°¡£¡ § ´ ª° «°¡£¡ ¶¤ £«©§¶¦ © ¡¡ ª¶¦ ¡° ª¶¦ ¡° ¨ ¦ ¤¡

« « ¢ £ « © « £ª«§¤¡« « ¦« « § §¤¡« « § §¤¡«´ « ¨¤§ ¦«¡¤¸«§© « ¨¤§¡ §¤¸¯¡¸ « ¨¤§¡ §¤¸¯¡¸ ¤¸ «©¬ « ©¥§¥ «© « ©¥§¥ «©´ « ©¥§¨©§¡¤µ « ©¥§© ¬¤¸«§© « ©¥§© ¬¤¸«§©´ « ®¦§¤ ¢« « ®¦§¤ ¢« « ®¦§¶¤ ª«

ª«©

« ®¨¤ ª«¡¦ « ®¨¤ ª«¡¦´ «¡ª¥ «£ ¦µ «§¨¤¡ § «© ¦ª§©¥ «§©´ «© ¦ª§©¥ «§© «© ¨´ «©§¢¦¡£ «©§¢¦¡£¡ «©§ª «©§ª´ «©¬ «©¬ ¨ «©¬ § §ª«§°¦ ¸ «©¬ §©¡©§ ¦¦ ¸ «©¬ £ ¦ ¤¡ ¯¡§¦¦ ¸ «©¬ ¥ « ¤¤§¨¤ ª«¡£§ ¸ «©¬ ¨§¤¡¨©§¨¡¤ ¦§ ¸ «©¬ ´ ¨ «©¬ ´ £ ¦ ¤¡ ¯¡§¦¦´ «©¬ ´ ¥ « ¤¤§¨¤ ª«¡£§ ´ «©¬ ´ ¨©§¡¤µ¦´

ª«©

¬ ¬ ¢« ª¨¡©¡« ¬ ¤ ¦¡« ¤¡ ¬ §¤§£ ¬ §¤ ¬ §¤£¡ ¬ §¤§£ ¬ §¤§£ ª« ¤µ ¬ §¤µ ¬ §¤µ¦¡£ ¬ ¤¡¦¡« ¤¡ ¬ § ¬ ¤´ « ¨¤§ ´ ¬£¤ £ ¬¦¡« ¬¦¡« ª °£§¥ ¬¦¡¤ £ª ¬¨¤§«¦¡« ¤¡ ¬¨¤§«¦¡« ¤µ ¬©¦´ ¬ª¤¬ ¡ ¬ª« ¦§ £¡ ¬« ¨¤ ¦¡ ¬« ¨¤¡« ¤µ ¬®§ § §¢ ªª ¢¦ ¬±¥

¦ © ¦ © ¤ ¥¡¦¡©§ ¦¦ ¸ ª ¦´ © §«´ ª ´ ª ´ ¦«¡¤¡©¬ ¥´ ¡ © ¡¤µ«© ¡¤µ«©´ ¡¤µ«©´ ¤¸ ªª ¢¦ ¡«¡¦ ¡ ¤ ¦ ¯ ¤ ¦¯´ §¤µ §¤µ¥ ®§¤ª« §¦« ¦´ «§©§¨¤ ª« ¬¦ ¥ ¦«´ ¬©¦¡«¬©

±¤¡§ £ ±¦¬© ±¦¬©´ ±¨ « ±¨ £¤ £ ±¨ £¤ £ ¥ ª¤¸¦§ £¤ ¸ ±¨ ¤´ ±¨ «¤ £ ¤ ¸ ±¨ «¤ £ ¡¨ª§ ¸ ±¨ «¤ £ ¥ ª¤¸¦§ £¤ ¸ ±¨¡¤µ£ ±¨¡¤µ£ © µ § ¸ ±¨§¦ ±« £ «¦¡£ ±« ¨¡£ ±« «¡ ±« «¡ ´ ±«§©´ ±«¬£ «¬©£ ±«¬£ «¬©£ ¡¨ª§ ¸ ±«¬£ «¬©£ ¯ ¥ ¦«¦ ¸ ±«¬£ «¬©£¡ ±¬©¬¨ ±¬©¬¨ ¤¬® ©µ ±¬©¬¨´ ±¬©¬¨´ ª ¥§© ´

¶ ¶ §¦¡« ¶£§§¤ ¶£© ¦ ¶£© ¦ ¨§ ¦¦¬ ¶¤ «§© ¶¤ £«©¡£ ¶¤ £«©§ § §¦ © « ¤¡ ¶¤ £«©§ ¶¤ £«©§ ´ ¶¤ £«©§¡¦ª«©¬¥ ¦« ¶¤ £«©§¡¦ª«©¬¥ ¦«´ ¶¤ £«©§£ ©«§¦

® ®§¥¬«´

¶¥ ¤µ

¯ ¥ ¦« ¯ ¨¡ ¯ ¨µ ¯ª¨

· ¸

·¦¡ª