Строй-газета №42 (589) by Dimark Omsk

¬ÍËÑÂÎÎÅËÊ½ÈÙÊËÂ ÎÏÍËÅÏÂÈÙÊËÂ ÅÄÁ½ÊÅÂ

® ³¢ª ©¥ ª ¯« ¸

ËÇÏÜ¾ÍÜ

ГОРОД: ВСЕ ЛИ

БЛАГОПОЛУЧНО?

¶ ´ÅÅÂÄÆ¼À¹ÁÆ¹

¦¢¡ ¶Å¹É À´ÄÂ¾ ¿Â¾¼ £¥ ÂÅÆ´¶¾´ ¥¾¼¸¾¼ Æ · ¢ÀÅ¾ ÃÄ ¼Ä´ F NBJM [THC !ZBOEFY SV XXX [THC SV

рекламное издание

TUSPZ HB[FUB SV

«ÉÌºÔ §ËÇÈÄ¾ÆÁ¾ Á ¼ÇÉØÐ¾¾ »Ç½ÇÊÆ¹º¿¾ÆÁ¾ ª¹ÌÆÔ ¹ÊÊ¾ÂÆÔ Ã»¹Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ¾ÆËÁÄØÏÁØ Á ÃÇÆ½ÁÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÆÁ¾

ÑÒÀÒÜÈ Â ÍÎÌÅÐÅ ÑÒÐÎÉÈÍÔÎ........................................................................4 ÍÎÂÎÑÒÈ ÊÎÌÏÀÍÈÉ ..........................................................8 ÈÍÄÅÊÑ ÖÅÍ ÍÀ ÑÒÐÎÉÌÀÒÅÐÈÀËÛ......................................9 ÃÎÐÎÄ: ÂÑÅ ËÈ ÁËÀÃÎÏÎËÓ×ÍÎ? .......................................10 ÏÎË ÍÀ ÂÑÞ ÆÈÇÍÜ .......................................................... 14 ÎÁÇÎÐ ÐÛÍÊÀ ÍÀÏÎËÜÍÛÕ ÏÎÊÐÛÒÈÉ ..............................16 ÒÅÍÄÅÐÛ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ ...........................21 ÂÎÑÏÎËÜÇÓÉÒÅÑÜ ÁÀÐÒÅÐÎÌ ............................................ 22

ÝËÅÊÒÐÎÒÅÕÍÈÊÀ

ÐÓÁÐÈÊÀÒÎÐ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ

¡ £ÁÉÈÁÐ ªË¾ÆÇ»Ô¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ªÔÈÌÐÁ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ÊÍ¹ÄÕË ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉÇ½ÇÃ ªÖÆ½»ÁÐ È¹Æ¾ÄÁ £¹Å¾ÆÕ Á ÁÀ½¾ÄÁØ ÁÀ Æ¾¼Ç ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ½ÄØ ÅÇÒ¾ÆÁØ ¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë ªË¹ÄÕ °Ì¼ÌÆ ¦¾É¿¹»¾×Ò¹Ø ÊË¹ÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¥¾Ë¹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁØ ¥¾ËÁÀÔ ªÃÇºØÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ¤¾ÊÇÈÁÄÇÅ¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ªËÇÄØÉÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ¨Ç¼ÇÆ¹¿ É¾»¾ÊÆÇ ÈÄÁËÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ªÉÌºÔ ÇÅ¹ ¹ÆÁ ªË¾ÃÄÇ ª»¾ËÇÈÉÇÀÉ¹ÐÆÔ¾ ÈÄ¹ÊËÁÃÁ §É¼ÊË¾ÃÄÇ £Ä¾Á ¥¹ÊËÁÃÁ ¾ÉÅ¾ËÁÃÁ ªÌÎÁ¾ ÊÅ¾ÊÁ Ø¿ÌÒÁ¾ ¤¹ÃÇÃÉ¹ÊÇÐÆÔ¾ Á À¹ÒÁËÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ «¾ÈÄÇÀ»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ¹Ê¹½ÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ Á ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Á »¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ©¾ÀÁÆÇË¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ®ÁÅÈÉÇ½ÌÃÏÁØ ª¥ «ÇÈÄÁ»Ç

ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÈÍÒÅÐÜÅÐ

¨ÇÃÉÔËÁØ ½ÄØ ÈÇÄ¹ £Ç»ÉÇ»Ô¾ ÈÇÃÉÔËÁØ §ºÄÁÏÇ»ÇÐÆ¹Ø Ã¾É¹ÅÁÐ¾ÊÃ¹Ø ÈÄÁËÃ¹ §ºÇÁ ¨¹Æ¾ÄÁ ÊË¾ÆÇ»Ô¾ ¨ÇËÇÄÃÁ »¾ÉÁ ¡À½¾ÄÁØ ½ÄØ ÈÉÇ¾ÅÇ» ÌÉÆÁËÌÉ¹ §ÃÆ¹ ¤Ç½¿ÁÁ ¹ÒÁËÆÔ¾ Á Ç¼É¹¿½¹×ÒÁ¾ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¾ÃÇÉ ¤¾ÈÆÁÆ¹ ¹Ä×ÀÁ £¹ÉÆÁÀÔ ±ËÇÉÔ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¨¾É¾¼ÇÉÇ½ÃÁ ªËÇÄ¾ÑÆÁÏÔ ¥¾º¾ÄÕ ÌÉÆÁËÌÉ¹ «ÇÉ¼Ç»Ç »ÔÊË¹»ÇÐÆÇ¾ Á ÊÃÄ¹½ÊÃÇ¾ ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ¾ÉÃ¹Ä¹ ÁËÉ¹¿Á ¨É¾½Å¾ËÔ ÁÆË¾ÉÕ¾É¹ Ã»¹ÉÁÌÅÔ ¯»¾ËÔ £¹ÅÁÆÔ ¨¾ÐÁ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ Ê¹½Ç»Ç È¹ÉÃÇ»Ç¼Ç ½¾ÃÇÉ¹ Á ºÄ¹¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»¹

ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÈÍÆÅÍÅÐÍÛÕ ÑÈÑÒÅÌ ª¹ÆË¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ Á ¹ÉÅ¹ËÌÉ¹ «ÉÌºÇÈÉÇ»Ç½Æ¹Ø ¹ÉÅ¹ËÌÉ¹ Á ÊÇ¾½ÁÆ¾ÆÁØ

§Ê»¾ËÁË¾ÄÕÆÔ¾ ÈÉÁºÇÉÔ ¶Ä¾ÃËÉÇÌÊË¹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆË¹¿ÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ £¹º¾ÄÕ ¨ÉÇ»Ç½ ¡ÀÇÄØÏÁØ ¶Ä¾ÃËÉÇÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾

ÒÅÕÍÈÊÀ. ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ. ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ

ªËÉÇÁË¾ÄÕÆÇ¾ ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ÇÉÇ¿Æ¹Ø Ë¾ÎÆÁÃ¹ ªÈ¾ÏË¾ÎÆÁÃ¹ ¨ÉÇÅÔÑÄ¾ÆÆÇ¾ ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ªË¹ÆÃÁ ¹ÈÐ¹ÊËÁ £ÇÅÈÄ¾ÃËÌ×ÒÁ¾ £¡¨ Á ª»¹ÉÇÐÆÇ¾ ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ Á Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ¦¹ÊÇÊÔ £ÇÅÈÉ¾ÊÊÇÉÔ ¨Æ¾»ÅÇÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ¾ÆÀÇ ÖÄ¾ÃËÉÇÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ©ÌÐÆÇÂ ÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË §ºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ½ÄØ É¹ºÇË ªËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ Ä¾Ê¹ ©¹ÊÎÇ½ÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ºÉ¹ÀÁ»Ô ªÅ¹ÀÃÁ §ÎÉ¹ÆÆÇ¾ Á ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÇ¾ ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ª¹½Ç»Ç È¹ÉÃÇ»¹Ø Ë¾ÎÆÁÃ¹ ÇÉÇË¹ ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ «ÌÉÆÁÃ¾ËÔ

ÑÏÅÖÎÄÅÆÄÀ. ÕÎÇÒÎÂÀÐÛ. ÒÀÐÀ ªÈ¾ÏÇ½¾¿½¹ Á ÊÉ¾½ÊË»¹ ÁÆ½Á»Á½Ì¹ÄÕÆÇÂ À¹ÒÁËÔ ®ÇÀËÇ»¹ÉÔ ¡Æ»¾ÆË¹ÉÕ «¹É¹ ¬È¹ÃÇ»Ã¹

ÐÀÁÎÒÛ. ÓÑËÓÃÈ ¡ÀÔÊÃ¹ÆÁØ ¨ÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ½ÁÀ¹ÂÆ ©¾ÅÇÆËÆÇ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ Á ÇË½¾ÄÇÐÆÔ¾ É¹ºÇËÔ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Á Í¹Ê¹½ÆÔ¾ É¹ºÇËÔ ª¹ÆË¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÁ¾ É¹ºÇËÔ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆË¹¿ÆÔ¾ É¹ºÇËÔ ¾ÅÄØÆÔ¾ ºÌÉÇ»Ô¾ Ê»¹¾ºÇÂÆÔ¾ É¹ºÇËÔ ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÔ ¤¹Æ½Ñ¹ÍËÆÇ¾ ÈÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ §À¾Ä¾Æ¾ÆÁ¾ Ä¹¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»Ç ¾ÅÇÆË¹¿ Ô»ÇÀ Á ÌºÇÉÃ¹ ÅÌÊÇÉ¹ É¾Æ½¹ ½ÇÉÇ¿ÆÇÂ Á ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇÂ Ë¾ÎÆÁÃÁ ·ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁ¾ Á ÍÁÆ¹ÆÊÇ»Ô¾ ÌÊÄÌ¼Á » ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»¾ ©ÁÖÄËÇÉÊÃÁ¾ ÌÊÄÌ¼Á «É¹ÆÊÈÇÉËÆÔ¾ ÌÊÄÌ¼Á É¾Æ½¹ ËÉ¹ÆÊÈÇÉË¹ ¨ÉÇÐÁ¾ ÌÊÄÌ¼Á

ÊÓÏÈÌ. ×ÀÑÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß

101

102

107

ÃÄÅ ÂÇßÒÜ «ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÓ»

109

ÐÀÇÌÅÙÅÍÈÅ ÐÅÊËÀÌÛ Â ÃÀÇÅÒÅ

110

ÀËÔÀÂÈÒÍÎ-ÏÐÅÄÌÅÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ

112

ÑÒÐÎÉÈÍÔÎ

£¢§ §ª ¢ ¨§¤¬°¡« §¥ª£ ¸ § ¤ ª«µ ¦ ¨§ §«§ £¬ £ ¤ «¡· §¥ª£

¨Ç½½¾É¿Ã¹ Ê»¾ÉÎÌ ¨ § ° ¢£ ¡ ¥ ¥¨ ¢ ¤£ £§£ ¨ § ³ £¡¦

§ÅÊÃ¹Ø ÇºÄ¹ÊËÕ » ¼Ç½Ì ÈÇÄÌÐÁË ÁÀ Í¾½¾É¹ÄÕÆÇ¼Ç º×½¿¾Ë¹ ½ÇÈÇÄÆÁË¾ÄÕÆÔ¾ ÊÉ¾½ÊË»¹ » ÇºÓ¾Å¾ ÇÃÇÄÇ ÅÄÉ½ ÅÄÆ ÉÌºÄ¾Â Æ¹ ÈÇ½ ¼ÇËÇ»ÃÌ Ã Ä¾ËÁ× ¼ §ÅÊÃ¹ ªÉ¾½ ÊË»¹ ºÌ½ÌË Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÔ Æ¹ ÊËÉÇÁË¾ÄÕ ÊË»Ç £É¹ÊÆÇ¼ÇÉÊÃÇ¼Ç ¼Á½ÉÇÌÀÄ¹ Å¾Ë ÉÇÈÇÄÁË¾Æ¹ ½ÇÉÇ¿ÆÔÎ ÇºÓ¾ÃËÇ» ÑÃÇÄÔ Æ¹ ¤¾»Çº¾É¾¿Õ¾ Á ÃÇÉÈÌÊ¹ ¼ÇÊÌÆÁ»¾ÉÊÁË¾Ë¹ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»Ç À½¹ÆÁØ ÇË½¾Ä¾ÆÁØ »¾ÄÇÊÈÇÉË¹ §ÅÊ ÃÇ¼Ç Ï¾ÆËÉ¹ ÊÈÇÉËÁ»ÆÇÂ ÈÇ½¼ÇËÇ»ÃÁ ©¹ºÇËÔ ÈÇ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»Ì Å¾ËÉÇ Á £É¹ÊÆÇ¼ÇÉÊÃÇ¼Ç ¼Á½ÉÇÌÀÄ¹ Á½ÌË ÈÇÄÆÔÅ ÎÇ½ÇÅ É¹ÀÉ¹º¹ËÔ»¹¾ËÊØ ÈÉÇ¾ÃËÆÇ ÊÅ¾ËÆ¹Ø ½ÇÃÌÅ¾ÆË¹ÏÁØ Æ¹ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»Ç ÑÃÇÄÔ Æ¹ Å¾ÊË Æ¹ ¤¾»Çº¾É¾¿Õ¾ §ÈÉ¾½¾Ä¾ÆÔ ½ÇÉÇ¿ ÆÔ¾ ÇºÓ¾ÃËÔ Ã ÃÇËÇÉÔÅ ÈÉÁÊËÌÈØË » ºÄÁ¿¹ÂÑ¾Â È¾ÉÊÈ¾ÃËÁ»¾ s ÖËÇ ÇÃ ÉÌ¿Æ¹Ø ½ÇÉÇ¼¹ ¼ §ÅÊÃ¹ »ËÇÉ¹Ø ÇÐ¾ É¾½Õ ÈÌË¾ÈÉÇ»Ç½¹ » ÅÌÉÊÃÇÅ ÈÇÊ¾ÄÃ¾ ½ÇÉÇ¿ÆÔ¾ É¹À»ØÀÃÁ ÈÇ ÌÄÁÏ¹Å ²¾É º¹Æ¾»¹ Á «ÇÉ¼Ç»ÇÂ

½ÇÉÇ¿ÆÔÎ ÀÆ¹ÃÇ» »»¾½¾ÆÔ » ÖÃÊÈÄÌ¹Ë¹ÏÁ× »ÇÊ¾ÅÕ Ê»¾ËÇÍÇÉÆÔÎ ÇºÓ¾ÃËÇ» Æ¹Æ¾Ê¾ÆÇ ºÇÄ¾¾ ËÔÊ Ã» Å ½ÇÉÇ¿ÆÇÂ É¹ÀÅ¾ËÃÁ ÇºÌÊËÉÇ¾ÆÔ É¾¼ÌÄÁÉÌ¾ÅÔÎ È¾Ñ¾ÎÇ½ÆÔÎ È¾É¾ÎÇ½¹ Á ÇÃÇÄÇ Æ¾É¾¼ÌÄÁÉÌ¾ÅÔÎ

¥ÇÄÇÐÆÔÂ À¹»Ç½ ÇÉÇ¿ÆÔ¾ ½¾ÆÕ¼Á ¢ ¦§¥£ § ±¦§ £ £¥£ £¡¦ £ £ ¦§ ° ¡ ¥ ¥¨

Ë¾Ð¾ÆÁ¾ ËÉ¾Î Ä¾Ë ÁÀ Í¾½¾É¹ÄÕ ÆÇ¼Ç º×½¿¾Ë¹ » É¾¼ÁÇÆ ÈÇÊËÌÈÁË ÈÇ ÉØ½Ã¹ ÅÄÉ½ ÉÌºÄ¾Â Æ¹ ÊËÉÇÁË¾ÄÕ ÊË»Ç ½ÇÉÇ¼ ¦¹ ¼Ç½ É¹ÀÅ¾É ÊÌº ÊÁ½ÁÂ ÊÇÊË¹»ÁË ÅÄÆ ÉÌºÄ¾Â Æ¹ s ÅÄÉ½ ÅÄÆ ÉÌºÄ¾Â ¹ Æ¹ s ÅÄÉ½ ÅÄÆ ÉÌºÄ¾Â ªÉ¾½ÊË»¹ ºÌ½ÌË Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÔ Æ¹ ÊËÉÇ ÁË¾ÄÕÊË»Ç Á É¾ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ× ÌÄÁÐÆÇ ½ÇÉÇ¿ÆÇÂ Ê¾ËÁ Á ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»Ç ÇÃÉÌ¿ÆÇÂ ½ÇÉÇ¼Á ¼ §ÅÊÃ¹

©¾Ñ¾ÆÁ¾ ÈÉÇºÄ¾ÅÔ ¢ ¡ ¢ ¡ ¦§ ¢£ ¬ ¡

¢ ¢ £¡¦ £ £¥ ¢ £ ¢£ ¤£ ¦ ¡ ¤¥ ¡

ª ÇÃËØºÉØ ÇËÃÉÔËÇ ½»Á¿¾ÆÁ¾ Å¹ÉÑÉÌËÆÇ¼Ç ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÇ¼Ç ËÉ¹ÆÊ ÈÇÉË¹ Æ¹ ÌÐ¹ÊËÃ¾ ÇË ÌÄÁÏÔ ¥¹ÉÑ¹Ä¹ ÌÃÇ»¹ ½Ç ÌÄÁÏÔ Â ©¹ÀÓ¾À½ Æ¹ ÃÇ ËÇÉÇÅ ÌÊË¹ÆÇ»Ä¾ÆÔ Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÔ¾ ½Ç ÉÇ¿ÆÔ¾ ÀÆ¹ÃÁ Æ¹Æ¾Ê¾Æ¹ ½ÇÉÇ¿Æ¹Ø É¹ÀÅ¾ËÃ¹ ÇºÇÀÆ¹Ð¾ÆÔ È¾Ñ¾ÎÇ½ÆÔ¾ È¾É¾ÎÇ½Ô ¦¹ ÌÄÁÏ¾ §ÅÊÃÇÂ Æ¹ ÌÐ¹ÊËÃ¾ ÇË ÌÄÁÏÔ ¥¹ÉÑ¹Ä¹ ÌÃÇ»¹ ½Ç ÌÄÁÏÔ Â ©¹ÀÓ¾À½ ÌÊË¹ÆÇ»Ä¾ÆÇ ºÇÄ¾¾

¥ £¢ ¥ £§ ¤´§° ¡£ £¬¢° ¡ ¢ £

Ê °¾ÉÆØ¾»Ç «¹ÉÊÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆ¹ »»¾½¾Æ » ÖÃÊÈÄÌ¹Ë¹ÏÁ× ÇÐ¾É¾½ÆÇÂ ÅÇ½ÌÄÕÆÔÂ ÅÁÆÁ À¹»Ç½ ÈÇ È¾É¾É¹ ºÇËÃ¾ ÅÇÄÇÃ¹ ¦Ç»ÔÂ À¹»Ç½ ÇÊÆ¹Ò¾Æ ÊÇ»É¾Å¾ÆÆÔÅ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÅ ÇºÇ ÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾Å ¶ËÇ ÈØËÔÂ ÅÇÄÇÐÆÔÂ ÅÁÆÁ À¹»Ç½ ÈÇÊË¹»Ä¾ÆÆÔÂ » §ÅÊÃÌ× ÇºÄ¹ÊËÕ » É¹ÅÃ¹Î ÊÇËÉÌ½ÆÁÐ¾ÊË»¹ Å¾¿½Ì ÈÉ¹»ÁË¾ÄÕÊË»ÇÅ §ÅÊÃÇÂ Çº Ä¹ÊËÁ Á § § ©ÇÊ¹¼ÉÇÄÁÀÁÆ¼

£¹Ã ÆÇ»ÔÂ ¤ § ±¢° ¥ ¡£¢§ ¡¢£ £ ¥

¤¥£ ¥ ¡¡ £ £¦¢ ¢ ´ ¨ §

¨ÇÐ¾Ë È¾Ñ¾ÎÇ½¹Å

ÇºÓ¾½ÁÆØ×ÒÁÎ Æ¾ÊÃÇÄÕÃÇ É¹ÂÇÆÇ» ¦¹Ð¹ÄÇ ÁÎ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»Ì ºÌ½¾Ë ÈÇÄÇ ¿¾ÆÇ » ÊÄ¾½Ì×Ò¾Å ¼Ç½Ì » ÇÉÕÃÇ» ÊÃÇÅ É¹ÂÇÆ¾

¨ÉÇ¼É¹ÅÅ¹ »Ç½ÇÊÆ¹º¿¾ÆÁØ É¹Â ÇÆÇ» ÇºÄ¹ÊËÁ ÈÇ Ê»Ç¾ÅÌ ÊË¹ËÌÊÌ Á ÍÁ Æ¹ÆÊÇ»ÇÅÌ Çº¾ÊÈ¾Ð¾ÆÁ× ºÌ½¾Ë ÊÇÈÇ ÊË¹»ÁÅ¹ Ê Å¹ÊÑË¹º¹ÅÁ ¼¹ÀÁÍÁÃ¹ÏÁÁ É¾¼ÁÇÆ¹ ©¾¼ÁÇÆ¹ÄÕÆÔ¾ »Ä¹ÊËÁ Æ¹Å¾ É¾ÆÔ »ÈÄÇËÆÌ× ÈÉÁÊËÌÈÁËÕ Ã É¾Ñ¾ÆÁ× ÈÉÇºÄ¾ÅÔ Çº¾ÊÈ¾Ð¾ÆÁØ »Ç½ÇÂ ÅÌÆÁÏÁ È¹ÄÕÆÔÎ ÇºÉ¹ÀÇ»¹ÆÁÂ Ì¿¾ Ê ¼Ç½¹ É¹ÀÉ¹ºÇË¹» ¼¾Æ¾É¹ÄÕÆÌ× ÊÎ¾ÅÌ »Ç½Ç ÊÆ¹º¿¾ÆÁØ §ÅÊÃÇÂ ÇºÄ¹ÊËÁ £ÇÉÅÁÄÇ»ÊÃÇÅ É¹ÂÇÆ¾ É¾Ñ¾ÆÇ ÊÆØËÕ Æ¹ÈÉØ¿¾ÆÁ¾ » ÖËÇÅ »ÇÈÉÇÊ¾ À¹ ÊÐ¾Ë ÈÉÁÊÇ¾½ÁÆ¾ÆÁØ Ã ÆÇ»ÇÂ ÊÁÊ Ë¾Å¾ ¼ÉÌÈÈÇ»ÔÎ »Ç½ÇÈÉÇ»Ç½Ç»

§ ¥¢°ª £¡£ ¤£ ª£ § ¥ ¢ ³

¦¹ »Ê¾Î ÅÆÇ¼ÇÃ»¹ÉËÁÉÆÔÎ ½Ç Å¹Î ¼ÇÉÇ½¹ §ÅÊÃ¹ »ÇÑ¾½ÑÁÎ » É¾¼Á ÇÆ¹ÄÕÆÌ× ¹½É¾ÊÆÌ× ÈÉÇ¼É¹ÅÅÌ ÈÉÇ »¾½¾ÆÁØ Ã¹ÈÁË¹ÄÕÆÇ¼Ç É¾ÅÇÆË¹ À¹ »¾ÉÑ¹×ËÊØ É¾ÅÇÆËÆÔ¾ É¹ºÇËÔ ¦¹ ÁÎ»ÔÈÇÄÆ¾ÆÁ¾ ºÔÄÇ »Ô½¾Ä¾ÆÇ ÅÄÆ ÉÌºÄ¾Â ÁÀ ÃÇËÇÉÔÎ ÅÄÆ s ÁÀ Í¾½¾É¹ÄÕÆÇ¼Ç º×½¿¾Ë¹ ¦¹ Ê¾¼Ç½ ÆØÑÆÁÂ ½¾ÆÕ Ì¿¾ »ÔÈÇÄÆ¾ÆÇ ÇË À¹ÈÄ¹ÆÁÉÇ»¹ÆÆÔÎ É¹ºÇË ÈÇ É¾ ÅÇÆËÌ Í¹Ê¹½Ç» À½¹ÆÁÂ Á ÃÉÔÑ ÁÆ ¿¾Æ¾ÉÆÔÎ ÊÁÊË¾Å É¾ÅÇÆË ÈÇ½»¹ÄÕ ÆÔÎ ÈÇÅ¾Ò¾ÆÁÂ » ËÉ¾Î ½ÇÅ¹Î ÈÉÇÁÀ »Ç½ÁËÊØ À¹Å¾Æ¹ Á ÌÊË¹ÆÇ»Ã¹ ÇºÒ¾½Ç ÅÇ»ÔÎ ÈÉÁºÇÉÇ» ÌÐ¾Ë¹ Ê¾ É¹ºÇËÔ ÈÇ Ã¹ÈÁË¹ÄÕÆÇÅÌ É¾ÅÇÆËÌ ÅÆÇ¼Ç Ã»¹ÉËÁÉÆÔÎ ½ÇÅÇ» ÈÄ¹ÆÁÉÌ¾ËÊØ À¹ÃÇÆ ÐÁËÕ » ËÉ¾ËÕ¾Â ½¾Ã¹½¾ ÆÇØºÉØ ÈÉÇ½ÇÄ¿¾ÆÁ¾ Æ¹ ÊËÉ

ÌÅ ÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #42 (589) 31.10.11

ÑÒÐÎÉÈÍÔÎ

§ºÊÄ¾½Ç»¹ÆÁ¾ ºÇÄÕÆÁÏÔ ¨ § ¤¥£ ¢£ £ ¦ £ ¢ § ª¢ ¬ ¦ £ £ ¦£¦§£´¢ ´ §¦ £ £¥ £ ±¢ «°

ÊÉ¾½Ì ÇÃËØºÉØ Æ¹ À¹Ê¾½¹ÆÁÁ É¾¼ÁÇÆ¹ÄÕÆÇ¼Ç Ã¹ºÁÆ¾Ë¹ ÅÁÆÁÊËÉÇ» ÌË»¾É¿½¾Æ È¾É¾Ð¾ÆÕ Å¾ÉÇÈÉÁØËÁÂ ÈÇ ÈÇ½¼ÇËÇ»Ã¾ Ã È¾É¾½¹Ð¾ » ÊÇºÊË»¾Æ ÆÇÊËÕ §ÅÊÃÇÂ ÇºÄ¹ÊËÁ ÇºÓ¾ÃËÇ» À¹ ÃÉ¾ÈÄ¾ÆÆÔÎ À¹ ¼ÇÉÇ½ÊÃÇÂ ½¾ËÊÃÇÂ ÃÄÁ ÆÁÐ¾ÊÃÇÂ ºÇÄÕÆÁÏ¾Â Ä¹»¹ É¾¼Á ÇÆ¹ ÈÇÉÌÐÁÄ » ½»ÌÎÆ¾½¾ÄÕÆÔÂ ÊÉÇÃ ÈÉÇ»¾ÊËÁ ÁÆ»¾ÆË¹ÉÁÀ¹ÏÁ× ÇºÓ¾ÃËÇ» ÃÇËÇÉÔ¾ ÈÇÊÄ¾ ÈÉÁÆØËÁØ » ÊÇºÊË»¾Æ ÆÇÊËÕ §ÅÊÃÇÂ ÇºÄ¹ÊËÁ ºÌ½ÌË É¾ÃÇÆ ÊËÉÌÁÉÇ»¹ËÕÊØ ¥ÁÆÀ½É¹»Ì ÇºÄ¹ÊËÁ ÈÇÉÌÐ¾ÆÇ Æ¹Ð¹ËÕ ¼ÇËÇ»ÁËÕ À¹½¹ÆÁ¾ Æ¹ ÈÉÇ¾ÃËÆÇ ÁÀÔÊÃ¹Ë¾ÄÕÊÃÁ¾ É¹ºÇËÔ ¹ » ½¹ÄÕÆ¾ÂÑ¾Å Çº¾ÊÈ¾ÐÁËÕ ÃÇÆËÉÇÄÕ É¹ ºÇË ÈÇ Ã¹ÈÁË¹ÄÕÆÇÅÌ É¾ÅÇÆËÌ ÇºÓ¾ÃËÇ»

ÔÊÇÃÁ¾ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ¢ ¤£ £¡ ¨¦§ ¢£ °¦£ £§ ª¢£ £ ¬¢¨³ ¦ ¦§ ¡¨ § ¤ £¦¢ ¢ ´

«¾ÈÄÇÊÆ¹º¿¾ÆÁ¾ ÇÅÊÃÇ¼Ç À¹»Ç½¹ ÈÇ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ì ÈÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾Æ¹ ¨ÇÄÁÇÅ ºÌ½¾Ë Çº¾ÊÈ¾ÐÁ»¹ËÕ »ÔÊÇÃÇ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÐÆÔÂ Ï¾ÆËÉ¹ÄÕÆÔÂ Ë¾È

ÄÇ»ÇÂ ÈÌÆÃË ÃÇËÇÉÔÂ ÇËÄÁÐ¹¾ËÊØ ÇÊÇºÇÂ ÃÇÅÈ¹ÃËÆÇÊËÕ× Á »ÔÊÇÃÇÂ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄÕÆÇÊËÕ× s ÊÁÊË¾Å¹ ÊÈÇ ÊÇºÆ¹ »Ô½¾ÄØËÕ Ã¹Ä Ë¾ÈÄ¹ » Ð¹Ê ¨ÌÊÃÇÆ¹Ä¹½ÇÐÆÔ¾ É¹ºÇËÔ ÃÇÅÈÄ¾ÃÊ¹ Ë¾ÈÄÇÊÆ¹º¿¾ÆÁØ ÆÇ»Ç¼Ç ÈÉ¾½ÈÉÁØËÁØ À¹»¾ÉÑ¹ËÊØ ÈÇ½ ÃÇÆËÉÇÄ¾Å ÈÉ¾½ÊË¹ »ÁË¾ÄØ ¦¨§ ¦Ç»Ô¾ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ÃÇËÇÉÔÂ ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÕÆÇ ½ÄØ ÖËÇ¼Ç ÈÉÁºÔÄ Æ¹ À¹»Ç½ ¦¹ ÈÉÇÑÄÇÂ Æ¾½¾Ä¾ Ì¿¾ ÊÇÊ ËÇØÄÊØ ÈÉÇºÆÔÂ ÈÌÊÃ ÌÊË¹ÆÇ»ÃÁ

¦Ç»Ç¾ ÈÇÃÇÄ¾ÆÁ¾ § ¥ ¨ § ¤£¦§¥£ ¢ §¦ ¦ ¦ ¤ ¥ £¡

«¹É¾ ºÌ½¾Ë ÈÇÊËÉÇ¾Æ ½¾ËÊÃÁÂ Ê¹½ ÇË»¾Ð¹×ÒÁÂ ÊÇ»É¾Å¾ÆÆÔÅ ËÉ¾ ºÇ»¹ÆÁØÅ ¨Ä¹ÆÁÉÌ¾ËÊØ ÐËÇ ÖËÇ ºÌ ½¾Ë ½¾ËÊÃÁÂ Ê¹½ ÆÇ»Ç¼Ç ÈÇÃÇÄ¾ÆÁØ Æ¹ Å¾ÊË Ê º¹ÊÊ¾ÂÆÇÅ Á ¹Ã»¹È¹É ÃÇÅ ¨É¾½ÈÇÄ¹¼¹¾Å¹Ø ÊËÇÁÅÇÊËÕ ÇºÓ ¾ÃË¹ s ÅÄÆ ÉÌºÄ¾Â Æ¹ÊËÇØÒ¾¾ »É¾ÅØ ÇºÓØ»Ä¾Æ ÃÇÆÃÌÉÊ Æ¹ É¹ÀÉ¹ ºÇËÃÌ ÈÉÇ¾ÃË¹ Á ÈÇ½¼ÇËÇ»ÃÌ É¹ºÇÐ¾Â ½ÇÃÌÅ¾ÆË¹ÏÁÁ Æ¹ ÊÌÅÅÌ ÅÄÆ ÉÌº Ä¾Â £¹Ã ÊÇÇºÒÁÄÁ » É¾¼ÁÇÆ¹ÄÕÆÇÅ ¥ÁÆÊËÉÇ¾ ÇºÓØ»Ä¾ÆÆ¹Ø ÊÌÅÅ¹ Ã¹Ã ÈÉ¹»ÁÄÇ ÊÆÁ¿¹¾ËÊØ » É¾ÀÌÄÕË¹Ë¾ ÈÉÇ»¾½¾ÆÆÔÎ ËÇÉ¼Ç» ¨Ç½ ¹Ã»¹È¹ÉÃÇÅ ÈÇ½É¹ÀÌÅ¾»¹¾ËÊØ »ÊËÉÇ¾ÆÆÔÂ º¹Ê Ê¾ÂÆ ÇÊÆ¹Ò¾ÆÆÔÂ Á¼ÉÇ»ÔÅ Á ËÉ¾ÆÁ ÉÇ»ÇÐÆÔÅ ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾Å §ºÓ¾ÃË ºÌ½¾Ë »»¾½¾Æ » ÖÃÊÈÄÌ¹Ë¹ÏÁ× » ¼Ç½Ì

§ÅÊÃÇ¾ Æ¹ÆÇ £¡¦ ´ £ ¦§± ¤£ ´ ¨ ¢ ¦£ ¢ ¢ ¢£§ ª¢£ £ ¬ ¦ £ £ « ¢§¥

ÇÃËØºÉØ » § § ©ÇÊÆ¹ÆÇ À¹ »¾ÉÑ¾Æ ÈÉÁ¾Å À¹Ø»ÇÃ Æ¹ Ð¾Ë»¾ÉËÔÂ ÇËÃÉÔËÔÂ ÃÇÆÃÌÉÊ ÈÇ ÇËºÇÉÌ ÈÉÇ¾Ã ËÇ» ÊÇÀ½¹ÆÁØ Æ¹ÆÇË¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÎ Ï¾ÆËÉÇ» §½Æ¹ ÁÀ À¹Ø»ÇÃ ÈÉ¾½ÊË¹»Ä¾Æ¹ § £ «ÁË¹Æ ÈÇ½¼ÇËÇ»Ä¾ÆÆ¹Ø ÈÉÁ ÈÇ½ ½¾É¿Ã¾ ¥ÁÆÁÊË¾ÉÊË»¹ ÖÃÇÆÇÅÁÃÁ §ÅÊÃÇÂ ÇºÄ¹ÊËÁ ¨É¾½ÈÇÄ¹¼¹¾ËÊØ ÐËÇ §ÅÊÃÁÂ Æ¹ÆÇË¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÂ Ï¾ÆËÉ Ì¼Ä¾ÉÇ½ÇÇÉ¼¹ÆÁÐ¾ÊÃÁÎ Ë¾ÎÆÇ ÄÇ¼ÁÂ ÅÇ¿¾Ë ÊË¹ËÕ Ç½ÆÁÅ ÁÀ ÃÄ×Ð¾ »ÔÎ ÖÄ¾Å¾ÆËÇ» ÁÆÍÉ¹ÊËÉÌÃËÌÉÔ Çº Ä¹ÊËÁ Æ¹Ï¾Ä¾ÆÆÔÅ Æ¹ ÃÇÅÅ¾ÉÏÁ¹ÄÁ À¹ÏÁ× ÆÇ»ÔÎ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÂ

§ÄÁÅÈÁÂÊÃÁÂ º¹ÊÊ¾ÂÆ £ ± ¥ ¬ ¢¦ £¡ ¥ £¢ £§ ¥° ¦´ ¤ § ±¢° ¦¦ ¢

Ê¾Ä¾ ±ÁÈÁÏÁÆÇ ÇÄÕÑ¾É¾Ð¾Æ ÊÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆ¹ ÈÇÊÄ¾ ÈÉÇ»¾½¾ÆÆÇÂ É¾ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ÇËÃÉÔÄÊØ º¹ÊÊ¾ÂÆ §ÄÁÅÈÁÂÊÃÁÂ ¹ ÊÐ¾Ë ÇºÄ¹ÊËÆÇ¼Ç º×½¿¾Ë¹ À¹Å¾Æ¾ÆÔ ÊÁÊË¾ÅÔ ÇËÇÈÄ¾ÆÁØ Á »Ç½ÇÈÇ½¼ÇËÇ»ÃÁ ÈÉÇ»¾½¾Æ É¾ÅÇÆË ÈÇÅ¾Ò¾ÆÁÂ ÌÊË¹ÆÇ»Ä¾ÆÔ ÆÇ»Ô¾ ÈÄ¹Ê ËÁÃÇ»Ô¾ ÇÃÆ¹ º¹ÊÊ¾ÂÆ¾ ºÌ½ÌË ËÉ¾ÆÁ ÉÇ»¹ËÕÊØ Å¾ÊËÆÔ¾ ÊÈÇÉËÊÅ¾ÆÔ ÌÐÁËÕÊØ ÈÄ¹»¹ÆÁ× Ê¾ÄÕÊÃÁ¾ ÑÃÇÄÕÆÁÃÁ ¨Ç Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä¹Å ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆÆÔÎ ÈÇÉË¹ÄÇ» §ÅÊÃ¹Ø ¼Ìº¾ÉÆÁØ ¾ÊËÁ ÅÖÉÁÁ Á ÊÇºÊË»¾ÆÆÔÎ ÃÇÉÉ¾ÊÈÇÆ½¾ÆËÇ»

¬ ¥´ © £¤ ¥§ « ¤¡ ªËÉÇÂ ¼¹À¾Ë¹ Ì¿¾ Ä¾Ë Ø» ÄØ¾ËÊØ ½ÇÊËÇ»¾ÉÆÔÅ ÁÊËÇÐÆÁ ÃÇÅ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ½ÄØ ÊÈ¾ÏÁ ¹ÄÁÊËÇ» Á ÈÉÇÍ¾ÊÊÁÇÆ¹ÄÇ» ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇÂ ÇËÉ¹ÊÄÁ

¥ ª¸°¦§ ´®§ ¸« « ¥ «¡° ª£¡ ¦§¥ © ÈÇÀ»ÇÄØ×ÒÁ¾ ÈÇÄÆÇÏ¾ÆÆÇ É¹ÊÃÉÔËÕ ÇºÊÌ¿½¹¾ÅÌ× Ë¾ ÅÌ É¹ÊÊÃ¹À¹ËÕ Çº ÌÐ¹ÊËÆÁÃ¹Î ÉÔÆÃ¹ ÈÉÁ»¾ÊËÁ ÊÉ¹»ÆÁË¾ÄÕ ÆÌ× Ë¹ºÄÁÏÌ »ÃÄ×Ð¹×ÒÌ× » Ê¾ºØ Æ¹ÁÅ¾ÆÇ»¹ÆÁ¾ ÇÉ¼¹ÆÁ À¹ÏÁÁ ÊËÇÁÅÇÊËÕ Á Ã¹Ð¾ÊË»¾Æ ÆÔ¾ Î¹É¹ÃË¾ÉÁÊËÁÃÁ ËÇ»¹É¹ ÃÇÆË¹ÃËÔ

«¾Å¹ ÆÇÅ¾É¹ § §© ©´¦£ ¨§«§¤£§ ¦ «¸ ¦´ ¨§ ª¦´

¹Ë¹ »ÔÎÇ½¹ ÆÇØºÉØ ¼Ç½¹ ¬ÊÄÇ»ÁØ ÌÐ¹ÊËÁØ ¨ÉÁ É¹ÀÅ¾Ò¾ÆÁÁ É¾ÃÄ¹ÅÆÇ¼Ç Å¹Ã¾Ë¹

ÇÈÉ¾½¾Ä¾ÆÆÇ¼Ç É¹ÀÅ¾É¹ »Ô ÈÇÄÌÐ¹¾Ë¾ Ë¹ÃÇ¼Ç ¿¾ ÇºÓ¾Å¹ ª« «µ· ª¨¤ «¦§ Æ¾Â »Ô ÅÇ¿¾Ë¾ ÇÈÌºÄÁÃÇ»¹ËÕ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁ× Ç Ê»Ç¾Â ÃÇÅÈ¹ÆÁÁ Ç ÃÇÆÃÌÉ¾ÆËÆÔÎ ÈÉ¾ÁÅÌÒ¾ÊË»¹Î »¹Ñ¾Â ÈÉÇ½ÌÃ

¬¦¡ £ ¤µ¦ ¸ § ¥§ ¦§ª«µ § © «¡«µª¸ £ ¬ £§¢ ¯ ¤ §¢ ¬ ¡«§©¡¡ ¡¦« © ª§ ¦¦§¢ ¡¥ ¦¦§ ¨©§ ¬£¯¡¡ ©´¦£ ¨§«§¤£§ ÏÁÁ ÁÄÁ Çº ÌÊÄÌ¼¹Î ÈÉ¾½ÇÊË¹»ÄØ¾ÅÔÎ »¹Ñ¾Â ÃÇÅÈ¹ÆÁ¾Â Æ¹ ÉÔÆÃ¾ Ä¹ÃÇÃÉ¹ÊÇÐÆÔÎ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» » §ÅÊÃ¾

¶ÃÇÆÇÅÁÐ¾ÊÃ¹Ø »Ô¼Ç½¹ t ÖÃÇÆÇÅÁØ ½¾Æ¾¿ÆÔÎ ÊÉ¾½ÊË» t »ÆÁÅ¹ÆÁ¾ Ï¾Ä¾»ÇÂ ¹Ì½ÁËÇÉÁÁ t ÈÉÁ»Ä¾Ð¾ÆÁ¾ ÆÇ»ÔÎ È¹ÉËÆ¾ÉÇ» ÁÀ ÐÁÊÄ¹ ÐÁË¹Ë¾Ä¾Â ªËÉÇÂ ¼¹À¾ËÔ t ÈÉÇÍ¾ÊÊÁÇÆ¹ÄÇ» ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇÂ ÇËÉ¹ÊÄÁ

¬ÐÁËÔ»¹Ø ÐËÇ Æ¾ »Ê¾ ÊÇÇºÒ¾ÆÁØ ÅÇ¼ÌË Æ¾ÊËÁ ÀÆ¹ÐÁÅÌ× ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆ ÆÌ× Æ¹¼ÉÌÀÃÌ É¾½¹ÃÏÁØ ÇÊË¹»ÄØ¾Ë À¹ ÊÇºÇÂ ÈÉ¹»Ç ÇËºÇÉ¹ Á É¾½¹ÃËÁÉÇ »¹ÆÁØ ÈÉ¾½ÇÊË¹»ÄØ¾ÅÇ¼Ç Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä¹

É¹ÀÅ¾ÊËÁ» ½ÇÈÇÄÆÁË¾ÄÕÆÌ× ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁ×

¨Ç½ÉÇºÆ¾¾ ÈÇ Ë¾Ä¾ÍÇÆ¹Å Ì½¾Å É¹½Ô ÊÈÇÊÇºÊË»Ç»¹ËÕ É¹À»ÁËÁ× »¹Ñ¾¼Ç ºÁÀÆ¾Ê¹

ÈÇÄÄÈÀÃÐÓÏÏÀ ÌÅ ÀÒÅËÜÑÊ Àß«ÄÈÌÀÐÊ» ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ÏÐÈ¨Ì ËÀÌÛ ÐÅÊ ÏÎ ËÀÌÛ ÒÅË: ÏÎ 949-100 ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #42 (589) 31.10.11

¨ © §¦£§¥ §¨© ¤¡« £ £§¢ ª§©« ¡ ¥ ©£ ¦ ©´ ¥ ¦¬ ¦´

A(I)

¦ §¨¬ª«¡¥´ Ë¾ÅÆÔ¾ ¼Ä¹ÀÃÁ ÊÌÐÃÁ Ð¾É»ÇËÇÐÁÆÔ ÈÉÇ¿ÁÄÃÁ £ÄÓÄÉÑÚ ÍÀÏ¿ÀÍÑÉÇ ÁÇÃÇËÚÄ ÎÍÏÍÉÇ ÍÑÐÒÑÐÑÁÒÝÑ ¡ÍÆËÍÅÌÚ ÍÑÉÊÍÌÄÌÇÞ Á ÐÑÏÍÄÌÇÇ ÃÏÄÁÄÐÇÌÚ ÇËÄÝ ØÇÄ ÐÊÒÖ¿ÈÌÚÈ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏ

B(II)

BB(III)

CP(IV)

C(V)

§¨¬ª«¡¥´ ÐÒÖÉÇ ÌÄÐÏÍÐ×ÇÄÐÞ Ö¿ÐÑÇÖÌÍ ÐÏÍÐ×ÇÄÐÞ ÇÊÇ ÁÚ Î¿Ã¿ÝØÇÄ ÖÄÏÁÍÑÍÖÇÌÚ ÌÄ ÀÍÊÄÄ ÅÅ Á ÃÇ¿ËÄ ÑÏÄ Ë¿ÉÐÇË¿ÊÛÌÍÄ ÉÍÊÇÖÄÐÑÁÍ ÑË Å ÆÃÍÏÍÁÚÄ ÐÏÍÐ×ÇÄÐÞ ÐÒÖÉÇ ÌÄ ÀÍÊÄÄ ÅÅ Á ÃÇ¿ËÄÑÏÄ Ë¿ÉÐÇË¿ÊÛÌÍÄ ÉÍÊÇÖÄÐÑÁÍ ÑË Å ¡ÍÆËÍÅÌ¿ ÎÍÖÇÌÉ¿ ÎÍÁÄÏÔÌÍÐÑÇ ÊÇÐÑ¿ §¨¬ª«¡¥´ ÐÒÖÉÇ ÌÄÐÏÍÐ×ÇÄÐÞ Ö¿ÐÑÇÖÌÍ ÐÏÍÐ×ÇÄÐÞ ÇÊÇ ÁÚÎ¿Ã¿ÝØÇÄ ÖÄÏÁÍÑÍÖÇÌÚ ÌÄ ÀÍÊÄÄ ÅÅ Á ÃÇ¿ËÄÑÏÄ Ë¿ÉÐÇË¿ÊÛÌÍÄ ÉÍÊÇÖÄÐÑÁÍ ÑË Å ÆÃÍÏÍÁÚÄ ÐÏÍÐ×ÇÄÐÞ ÐÒÖÉÇ ÉÍÊÇÖÄÐÑÁÍ ÌÄ ÍÂÏ¿ÌÇÖÄÌÍ ¼ÑÍÑ ÐÍÏÑ Ó¿ÌÄÏÚ ÇÐÎÍÊÛÆÒÄÑÐÞ ÃÊÞ ÇÆÂÍÑÍÁÊÄÌÇÞ Ñ¿ÏÚ ÒÎ¿ÉÍÁÉÇ ÇÊÇ ÉÍÌÐÑÏÒÉÕÇÈ ÌÄ ÎÏÄÃÌ¿ÆÌ¿ÖÄÌÌÚÔ ÃÊÞ ÁÌÄ×ÌÄÂÍ ÍÀÆÍÏ¿ §¨¬ª«¡¥´ ÁÐÄ ÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁÄÌÌÚÄ ÃÄÓÄÉÑÚ ®ÏÇËÄÌÞÄÑÐÞ ÃÊÞ ÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁ¿ ÒÎ¿ÉÍÁÉÇ Ç Ñ¿ÏÚ

Ш1

фанера шлифовалась с одной стороны

Ш2

фанера шлифовалась с двух сторон

НШ

фанера не подвергалась заводской шлифовке

ÌÅ ÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

Выбор фанеры

ÍÎÂÎÑÒÈ ÊÎÌÏÀÍÈÉ

¨¹½¾ÆÁ¾ Ï¾Æ

¦ÇÌ Î¹Ì

ª ÇÃÇÆÐ¹ÆÁ¾Å ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇ¼Ç Ê¾ÀÇÆ¹ Ï¾ÆÔ Æ¹ ¼¹ÀÇ º¾ËÇÆ ªÁºÁË ÇÃÇÆÐ¹Ë¾ÄÕÆÇ ÌÈ¹ÄÁ ¨Ç ÖËÇÅÌ ÈÇ»Ç½Ì ËÇÉ¼Ç»¹Ø ÃÇÅÈ¹ÆÁØ ªÁºÁË§ÅÊÃ Æ¹Ð¹Ä¹ ÈÉ¾½ÇÊË¹»ÄØËÕ ÃÄÁ¾ÆË¹Å Æ¹ÉØ½Ì Ê ºÇÄÕÑÁÅÁ ÊÃÁ½Ã¹ÅÁ ÌÊÄÌ¼Ì º¾Ê ÈÄ¹ËÆÇ¼Ç ÎÉ¹Æ¾ÆÁØ ËÇ»¹É¹ Æ¹ Ê»Ç¾Å ÊÃÄ¹½¾ ¨ÉÁÇºÉ¾ Ë¹Ø ¼¹ÀÇº¾ËÇÆ ªÁºÁË ÈÇÃÌÈ¹Ë¾ÄÁ ÁÅ¾×Ë ÈÉ¹»Ç À¹ºÉ¹ËÕ ¾¼Ç ÊÇ ÊÃÄ¹½¹ » Ä×ºÇ¾ »É¾ÅØ » Ë¾Ð¾ÆÁ¾ ÈÇÄÌ¼Ç½¹

§§§ ªÁºÁÉØÐÃ¹ É¹ÀÉ¹ºÇË¹ÄÇ ÆÇ»ÔÂ ÈÉÇ½ÌÃË ÈÇ½ ËÇÉ¼Ç»ÇÂ Å¹ÉÃÇÂ ªÁºÁÉØÐÃ¹ Á » Ê¾ÆËØºÉ¾ ÇÆ ºÔÄ À¹ÈÌÒ¾Æ » Ê¾ÉÁÂÆÇ¾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ¦Ç»ÁÆÃ¹ ÈÉ¾½ÊË¹» ÄØ¾Ë ÊÇºÇÂ ¼ÁÈÊÇ»Ì× ÑËÌÃ¹ËÌÉÃÌ ÃÇËÇÉ¹Ø Æ¾ ËÉ¾ºÌ¾Ë ÈÇÊÄ¾½Ì×Ò¾¼Ç ÑÈ¹ËÄ¾»¹ÆÁØ ÇËÄÁÐ¹¾ËÊØ »ÔÊÇÃÁÅ Ã¹Ð¾ÊË»ÇÅ Á º¾ÄÁÀÆÇÂ ÐËÇ ÈÇ½Ë»¾É¿½¹¾ËÊØ Ê¾ÉËÁÍÁ Ã¹Ë¹ÅÁ ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁØ

¡ÆË¾ÉÆ¾Ë É¹À»ÁËÁ¾

¬»¾ÄÁÐ¾ÆÁ¾ ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¹

§ÅÊÃÁÂ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ÇÈËÇ»Ç ÉÇÀÆÁÐÆÔÂ ÁÆË¾ÉÆ¾Ë Å¹¼¹ÀÁÆ 3VTI8PPE ÇºÓØ»ÄØ¾Ë ÐËÇ Ê¾ÉÕ¾ÀÆÇ Æ¹Ï¾Ä¾Æ Æ¹ É¹À»ÁËÁ¾ ÁÆË¾ÉÆ¾Ë ºÁÀÆ¾Ê¹ » §ÅÊÃ¾ ¦¹ ½¹ÆÆÔÂ ÅÇÅ¾ÆË ÃÇÅÈ¹ÆÁØ ÈÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Ë Ê»ÇÁÎ È¹ÉËÆ¾ÉÇ» ÈÇÌÐ¹Ê Ë»Ç»¹ËÕ » É¹À»ÁËÁÁ ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÇ¼Ç Ê¹ÂË¹ 3VTI8PPE ªÇËÉÌ½ÆÁÐ¹×ÒÁÅ ÃÇÅÈ¹ÆÁØÅ ÖËÇ ½¹¾Ë ½ÇÈÇÄÆÁË¾ÄÕÆÌ× É¾ÃÄ¹ÅÌ » »Á½¾ É¹ÀÅ¾Ò¾ÆÁØ ÁÎ ÄÇ¼ÇËÁÈ¹ » É¹À½¾Ä¾ ¾ÄÇ»Ô¾ È¹ÉËÆ¾ÉÔ

§Ð¾É¾½ÆÇ¾ ÊÆÁ¿¾ÆÁ¾ Ï¾Æ

ª ÃÇÆÏ¹ ÇÃËØºÉØ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ Å¾ËÁÀÆÇÂ ÃÇÅÈ¹ ÆÁÁ §§§ ©ÇÆ½Ç ÈÇØ»ÁÄÁÊÕ Å¾º¾ÄÕÆÔ¾ À¹Î»¹ËÔ

¹ÆÆ¹Ø Å¾º¾ÄÕ Å¹¼¹ÀÁÆÔ ªËÉÇÂ ºÔË Ê ÈÉÇÑÄÇÂ Æ¾½¾ÄÁ » ÑÁÉÇ ÃÇÅ ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ Æ¹Ð¹Ä¹ ÈÇÊËÌÈ¹ËÕ Å¾º¾ÄÕ ½ÄØ »¹Æ ÆÔÎ ÃÇÅÆ¹Ë ªËÇÁË ÇËÅ¾ËÁËÕ ÐËÇ »À¹ÁÅÇ»Ô¼Ç½ÆÇ¾ ÊÇË ÉÌ½ÆÁÐ¾ÊË»Ç Ê ÈÇÊË¹»ÒÁÃ¹ÅÁ ÈÇÀ»ÇÄÁÄÇ ÃÇÅÈ¹ÆÁÁ ÀÆ¹ÐÁË¾ÄÕÆÇ ÊÆÁÀÁËÕ Ï¾ÆÇ»Ì× Ã¹Ë¾¼ÇÉÁ× ½¹ÆÆÇ¼Ç ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¹

£ÇÅÈ¹ÆÁÁ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ Ã Æ¹Ð¹ÄÌ ÆÇØºÉØ Á½¾Ë ÇÐ¾ É¾½ÆÇ¾ ÊÆÁ¿¾ÆÁ¾ Ï¾Æ Æ¹ »Ê¾ ¼ÉÌÈÈÔ ËÇ»¹ÉÇ» ªÄ¾½Ì¾Ë ÇËÅ¾ËÁËÕ Ë¹Ã¿¾ ÐËÇ Ì £ÇÅÈ¹ÆÁÁ · ËÉÁ À¹É¹ºÇË¹Ä ÆÇ»ÔÂ Ê¹ÂË XXX SV ¼½¾ Ë¾È¾ÉÕ ÌÃ¹ÀÔ»¹×ËÊØ ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË Á Ï¾ÆÔ ÃÇÅÈ¹ÆÁÁ

ÃÏÁØ ª ÆÇØºÉØ Ï¾ÆËÉ ¨ÁÉ¹ÆË ÈÉÇ»Ç½ÁË ÆÇ»Ì× ¹ÃÏÁ× ÄØ Ì½ÇºÊË»¹ ÃÄÁ¾ÆËÇ» »Ê¾ Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÇ¾ ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ½ÄØ ÃÇÅÈÄ¾ÃË¹ÏÁÁ ÈÇ¿¹ÉÆÇ¼Ç ÑÃ¹Í¹ ÁÄÁ ÈÇ¿¹ÉÆÇ¼Ç ÒÁË¹ ÅÇ¿¾Ë ÈÉÇ½¹»¹ËÕÊØ ¾½ÁÆÔÅ ÃÇÅÈÄ¾ÃËÇÅ ¨ÉÁ ÈÇÃÌÈÃ¾ »Ê¾¼Ç ÃÇÅÈÄ¾ÃË¹ Ï¾Æ¹ ÊÆÁ¿¹¾ËÊØ Æ¹

©¹ÊÑÁÉ¾ÆÁ¾ ¶ËÇÂ ÇÊ¾ÆÕ× §§§ §Ë½¾Ä Ã¹ ÇËÃÉÔÄÇ ÆÇ»Ì× ËÇÐÃÌ ÈÉÇ½¹¿ ÈÇ ¹½É¾ÊÌ ÌÄ °¾Ä×ÊÃÁÆÏ¾» ¥¹¼¹ÀÁÆ §Ë½¾Ä Ã¹ Æ¹ÉØ½Ì Ê ÇºÔÐÆÔÅ ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆËÇÅ Ë¹Ã¿¾ ÈÉ¾½Ä¹¼¹¾Ë ÖÄ¾ÃËÉÇÁÆÊËÉÌÅ¾ÆËÔ

ª«©§¢ « ¨¬ª£ « ¦§ ¬· ©¬ ©¡£¬ ¦§ §ª«¡ £§¥¨ ¦¡¢ ÃÇËÇÉ¹Ø ºÌ½¾Ë É¹ÊÊÃ¹ÀÔ

XXX SJLTIPQ SV

»¹ËÕ Ç ÆÇ»ÇÊËØÎ ÃÇÅÈ¹ÆÁÂ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇ¼Ç Ê¾¼Å¾ÆË¹

¶ËÇ ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ À¹ÈÌÊÃ ÆÇ»ÇÂ ÄÁÆÁÁ ÈÉÇ ÁÀ»Ç½ÊË»¹ ÈÇÈÇÄÆ¾ÆÁ¾ ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆËÆÇÂ ÄÁÆÁÁ ÇËÃÉÔËÁ¾ ÆÇ»ÇÂ ËÇÉ¼Ç»ÇÂ ËÇÐÃÁ »Æ¾½É¾ÆÁ¾ ÆÇ»ÔÎ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÂ ¼ÄÇº¹ÄÕ ÆÔ¾ ÊÃÁ½ÃÁ ÇÊÇºÔ¾ ÈÉ¾½ÄÇ¿¾ÆÁØ ÌÐ¹ ÊËÁ¾ » »ÔÊË¹»Ã¹Î Á Ë ½

¦Ç»ÇÊËÕ ½ÇÄ¿Æ¹ ºÔËÕ ÁÆÍÇÉÅ¹ËÁ»ÆÇÂ Á ÇË»¾Ð¹ËÕ Æ¹ »ÇÈÉÇÊÔ ÐËÇ ¼½¾ ÃÇ¼½¹ Ã¹Ã Á ÈÇÐ¾ÅÌ ÈÉÇÁÀÇÑÄÇ ºÌ ½¾Ë ÈÉÇÁÊÎÇ½ÁËÕ °ËÇ ÇºÇÀÆ¹Ð¹¾Ë ½¹ÆÆÇ¾ ÊÇºÔËÁ¾ ½ÄØ ÃÇÅÈ¹ÆÁÁ ÃÄÁ¾ÆËÇ»

¨ÉÁÊÔÄ¹ÂË¾ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁ× Ç ÆÇ»Ç ÊËØÎ »¹Ñ¾Â ÃÇÅÈ¹ÆÁÁ Æ¹ F NBJM SFEBLUPS !EJNBSL SV ÄÁºÇ ÊÇÇºÒ¹Â Ë¾ ÈÇ Ë¾Ä¾ÍÇÆÌ ½Çº

¬ ¥´ ¨©¡ ¤ ± ¥ ª ¨©¡¦¸«µ ¬° ª«¡ ¨ ©«¦ ©´ ¦ ¨§¤¦ ¦¡¡

ÌÅ ÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉÌÎÍÈÒÎÐÈÍÃ

¡Æ½¾ÃÊ Ï¾Æ ÇÊÆÇ»¹Æ Æ¹ ½¹ÆÆÔÎ ÃÇÅÈ¹ÆÁÂ ÄÁ½¾ÉÇ» ÉÔÆÃ¹ s ÈÇ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ » Ã¹¿½ÇÅ Ê¾¼Å¾ÆË¾ ÈÇ ¼ÉÌÈÈ¾ ËÇ»¹ÉÇ» ¹ º¹ÀÇ»Ì× »¾ÄÁÐÁÆÌ ÈÉÁÆÁÅ¹¾ËÊØ ÊÉ¾½Æ¾¾ ÀÆ¹Ð¾ÆÁ¾ Ï¾ÆÔ À¹ Æ¾½¾Ä× Æ¹ ÇÈÉ¾ ½¾Ä¾ÆÆÌ× ¼ÉÌÈÈÌ ËÇ»¹É¹ Ç½ÆÇÂ Å¹ÉÃÁ Ç½ÆÇ¼Ç ÇºÓ¾Å¹ Ê ÌÐ¾ËÇÅ ÁÄÁ º¾À ÌÐ¾Ë¹ ¦ ª Á ½ÇÈÇÄÆÁË¾ÄÕÆÔÎ ÌÊÄÌ¼ º¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔÂ ¥ º¾À ½Çº¹»ÇÃ Á º¾À ½ÇÊË¹»ÃÁ ÃÁÉÈÁÐ ¥ ÈÉÇÊËÇÂ º¾À ½ÇÊË¹»ÃÁ Á É¹À¼ÉÌÀÃÁ ÊË¾ÃÄÇ ¥ » Æ¹É¾ÀÃ¾ Ï¾Å¾ÆË ¥ » Å¾ÑÃ¹Î Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃ¹Ø ¹ÉÅ¹ËÌÉ¹ ª Ê ¦ ª

¡ÀÅ¾Æ¾ÆÁ¾ ÊÉ¾½ÆÁÎ Ï¾Æ ÈÇ ËÇ»¹ÉÆÔÅ ¼ÉÌÈÈ¹Å » §ÅÊÃ¾ §ÊÕ ¬ s ÊÉ¾½ÆØØ Ï¾Æ¹ » ÉÌºÄØÎ ÇÊÕ ® s ½¹Ë¹

£¡©¨¡° ª« £¤§

«§¦

«¹ºÄÁÏ¹ Ï¾Æ ÌËÄÅÓÅÜ=Á½Ï½

¢¯«ª ÏË¿½ÍÊØÆ © ÎÍ ÌÈ½ÎÏÅÔ ÍÐ¾ Ä½ É

ÀËÁ

§¥¬¥´ © ÌÍËÎÏËÆ ÍÐ¾ Ä½ ÕÏ

®¯¢§¨« © ÍÐ¾ Ä½ É

³¢©¢ª¯ © ÍÐ¾ Ä½ Ï

©ÂÏ½ÈÈ © ¯° ® % ÉÉ ÍÐ¾ Ä½ Ï

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #42 (589) 31.10.11

¥¾Ë¹ÄÄ ¹ÉÅ¹ËÌÉ¹ ª ½Á¹Å¾ËÉ Ë

¯¾Å¾ÆË ¥ Ë

©¥ «¬©

¯ ¥ ¦«

ªË¾ÃÄÇ ¥ Ã» Å ÅÅ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÑË ÈÉÇÊËÇÂ

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔÂ ¥ ÃÌº Å

ÃËÀÂÍÀß ÒÅÌÀ

§¥ª£¡ ©®¡« £«§©´ § ª¬ ¡¤¡ ¨©§ ¤ ¥´ ª«©§¢£¡ §©§

Город: все ли благополучно? Ë¾ÃÊË Á ÍÇËÇ È½ÁÅÉÅÍ ¬ ª ®¢ª§«

«§°£ © ¦¡¸

ÄÕº¾ÉË £ ©¡¥§ ¨É¾½Ê¾½¹Ë¾ÄÕ §ÅÊÃÇ¼Ç ÇË½¾Ä¾ÆÁØ ÊÇ×À¹ ¹ÉÎÁË¾ÃËÇÉÇ» ©ÇÊÊÁÁ ¹Ã¹½¾ÅÁÃ ©ÇÊÊÁÂÊÃÇÂ ¹Ã¹½¾ÅÁÁ ¹ÉÎÁË¾ÃËÌÉÔ Á ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÎ Æ¹ÌÃ

Щитовая реклама на улицах Омска – показатель дикой азиатской провинции

£ËÇ »ÁÆÇ»¹Ë ¡ ÐËÇ ½¾Ä¹ËÕ «¹ÃÇÂ ÊË¹»ÑÁÂ ËÉ¹½ÁÏÁÇÆÆÔÅ » ©ÇÊÊÁÁ »ÇÈÉÇÊ »ÁË¹Ä Æ¹½ ÃÉÌ¼ÄÔÅ ÊËÇÄÇÅ ÇÅÊÃÁÎ ¹ÉÎÁË¾Ã ËÇÉÇ» °Ä¾ÆÔ §ÅÊÃÇ¼Ç ÇË½¾Ä¾ÆÁØ ªÇ×À¹ ¹ÉÎÁË¾ÃËÇÉÇ» ©ÇÊÊÁÁ » ¯¾ÆËÉ¾ ÁÊÃÌÊÊË» ÐËÇ Æ¹ ¤¾ÆÁÆÉ¹½ÊÃÇÂ ÈÄ Æ¹ ½ÆØÎ ÈÉÇ»¾ÄÁ »ÔÊË¹»ÃÌ ÃÇÆÃÌÉÊ ¹ÉÎÁË¾ÃËÌÉÆÔÎ ÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁÂ Ã¹Ã É¾¹ÄÁÀÇ »¹ÆÆÔÎ » Ã¹ÅÆ¾ Ë¹Ã Á ÇÊË¹»ÑÁÎÊØ ÄÁÑÕ Æ¹ ºÌÅ¹¼¾ ½¾ÊÕ ¿¾ » ÇÃÉÌ¿¾ÆÁÁ ÄÌÐÑÁÎ É¹ºÇË ÇÅÊÃÁ¾ ÀÇ½ÐÁ¾ ÇºÊÌ½ÁÄÁ ÈÉÇº Ä¾ÅÔ Ã¹Ð¾ÊË»¹ ¼ÇÉÇ½ÊÃÇÂ ÊÉ¾½Ô §ÅÊÃ¹ Á ÈÉ¾½ÄÇ¿¾ÆÁØ ÈÇ ÍÇÉÅÁÉÇ»¹ÆÁ× ¹ÉÎÁË¾ÃËÌÉÆÇ¼Ç ÇºÄÁÃ¹ ¼ÇÉÇ½¹ ÊÇÇË»¾Ë ÊË»Ì×ÒÁ¾ ÊÇ»É¾Å¾ÆÆÇÅÌ Å¾¼¹ÈÇÄÁÊÌ «Ç ÐËÇ » ÖËÇÂ ÊÍ¾É¾ Æ¾ »Ê¾ ºÄ¹¼ÇÈÇÄÌÐÆÇ ÇÐ¾»Á½ÆÇ Á ¼ÇÉÇ¿¹Æ¹Å Á ÈÉÇÍ¾ÊÊÁÇÆ¹Ä¹Å ¶ËÇ Á ½Çº¹»ÁÄÇ ÇÊËÉÇËÔ ½ÁÊÃÌÊÊÁÁ §ºÊÌ¿½¾ÆÁ¾ Æ¹Ð¹Ä ÈÉ¾½Ê¾½¹Ë¾ÄÕ §ÅÊÃÇ¼Ç ÇË½¾Ä¾ÆÁØ ÊÇ×À¹ ¹ÉÎÁË¾ÃËÇÉÇ» ©ÇÊÊÁÁ ¹Ã¹½¾ÅÁÃ ©ÇÊÊÁÂÊÃÇÂ ¹Ã¹½¾ÅÁÁ ¹ÉÎÁ Ë¾ÃËÌÉÔ Á ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÎ Æ¹ÌÃ ÄÕº¾ÉË £¹ÉÁÅÇ» ÃÇËÇÉÔÂ ¾Ò¾ Æ¹ÎÇ½ÁÄÊØ ÈÇ½ Ê»¾¿ÁÅÁ »È¾Ð¹ËÄ¾ÆÁØÅÁ ÇË ÌÐ¹ÊËÁØ » ¥¾¿½ÌÆ¹ ÉÇ½ÆÇÅ ÃÇÆ¼É¾ÊÊ¾ ¹ÉÎÁË¾ÃËÇÉÇ» » «ÇÃÁÇ Ã¹½¾ÅÁÃ ½ÇÄÇ¿ÁÄ ÊÇºÉ¹»ÑÁÅÊØ ÐËÇ Æ¹ ÃÇÆ¼É¾ÊÊ¾ ºÔÄ¹ ÈÉÁÆØË¹ ½¾ÃÄ¹É¹ÏÁØ » ÃÇËÇÉÇÂ ÊÇ½¾É¿¹ÄÊØ ÈÉÁÀÔ» Ç¼É¹ÆÁÐÁËÕ ÅÆÇ¼ÇÖË¹¿ÆÇ¾ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»Ç ºÌ½ÌÒ¾¾ À¹ ¼ÇÉÁÀÇÆË¹ÄÕÆÔÅ ¼ÇÉÇ½ÇÅ ¹ Æ¾ »¾ÉËÁÃ¹ÄÕÆÔÅ ¨Ç ÅÆ¾ÆÁ× ¹Ã¹½¾ÅÁÃ¹ ÅÆÇ¼Á¾ ÇÅÊÃÁ¾ ÀÇ½ÐÁ¾ Ð¹ÊËÇ ÊËÉ¹ ½¹×Ë ÁÆÍ¹ÆËÁÄÕÆÇÊËÕ× Á ÇËÊÌËÊË»Á¾Å ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÇ¼Ç ÈÇ½ ÎÇ½¹ » Ê»Ç¾Â ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ ¦¹ÀÉ¾ÄÇ »É¾ÅØ ÈÉÁÆØËÕ Æ¹ ÌÉÇ»Æ¾ É¾¼ÁÇÆ¹ ÈÇÊË¹ÆÇ»Ä¾ÆÁ¾ Ç É¹À»ÁËÁÁ ¹ÉÎÁË¾ÃËÌÉÔ Á ¼É¹½Ç ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»¹ ÇÊÆÇ»¹ÆÆÇ¾ Æ¹ ÊÇÎÉ¹Æ¾ÆÁÁ ÁÊËÇÉÁÃÇ ¹ÉÎÁË¾ÃËÌÉÆÇ¼Ç Æ¹ÊÄ¾½ÁØ » Ê»ØÀÁ Ê Ä¾ËÁ¾Å §ÅÊÃ¹ ¦¹ ÈÉ¹»¹Î »¾½ÌÒ¾¼Ç ÃÉÌ¼ÄÇ¼Ç ÊËÇÄ¹ Ë¾ÅÌ ÈÉÇ½ÇÄ¿ÁÄ ÁÀ»¾ÊËÆÔÂ ÇÅÊÃÁÂ ¹ÉÎÁË¾ÃËÇÉ ÉÌÃÇ»Ç½ÁË¾ÄÕ §§§ ÉÎÁË¾Ã ËÌÉÆÇ¾ ¹Ë¾ÄÕ¾ ©¡¥ §Ä¾¼ É¾Â½ÁÆ s ¹ ÈÇÊÄ¾½ÆÁ¾ Ä¾Ë ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÕ ¹ÉÎÁË¾ÃËÇÉ¹ ÀÆ¹ÐÁ Ë¾ÄÕÆÇ ÁÀÅ¾ÆÁÄ¹ÊÕ ¶ËÇ Ê»ØÀ¹ÆÇ Ê Ë¾Å ÐËÇ É¹ÆÕÑ¾ ºÔÄ ËÇÄÕÃÇ Ç½ÁÆ À¹Ã¹ÀÐÁÃ s ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»Ç ¹ Ê¾ÂÐ¹Ê » ÉÇÄÁ À¹Ã¹ÀÐÁÃ¹ »Ô ÊËÌÈ¹¾Ë ÅÆÇ¼ÇÇºÉ¹ÀÆÇ¾ ÊÇÇºÒ¾ÊË»Ç Ð¹ÊËÆÔ¾ Á ÃÇÉÈÇÉ¹ËÁ» ÆÔ¾ ÁÆ»¾ÊËÇÉÔ ÇÉ¼¹ÆÔ »Ä¹ÊËÁ ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÔ¾ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ªÇÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇ »ÔÉÇÊÄ¹ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆ¹Ø ÉÇÄÕ ¹ÉÎÁË¾ÃËÇÉ¹

ÌÅ ÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÃÇÄÄ¹¿ Æ¹ ÇºÄÇ¿Ã¾ Ê Ê¹ÂËÇ» DMVCT ZB SV XXX VN DPN USUUQUN MJWFKPVSOBM DPN

ÃËÀÂÍÀß ÒÅÌÀ

¨ÉÇ¾ÃË ÃÉÔËÇ¼Ç »¾ÄÇËÉ¾Ã¹ Æ¹ ÌÄ ¹»ÁÄÇ»¹

»¹Ø É¾ÃÄ¹Å¹ Æ¹ ÌÄÁÏ¹Î §ÅÊÃ¹ s ÈÇÃ¹À¹Ë¾ÄÕ ½ÁÃÇÂ ¹ÀÁ¹ËÊÃÇÂ ÈÉÇ»ÁÆÏÁÁ §Æ¹ Çº¾ÀÇºÉ¹¿Á»¹¾Ë

Æ¹Ñ ¼ÇÉÇ½ °ËÇ Ã¹Ê¹¾ËÊØ À½¹ÆÁØ É¾ÊËÇÉ¹Æ¹ £ÇÄÐ¹Ã Ê¾ÂÐ¹Ê ÃÇÉÈÌÊ Ì»¾Ê¾ÄÁË¾ÄÕÆÇ¼Ç À¹»¾½¾ÆÁØ Çº¾ÀÇºÉ¹ ¿¾Æ É¹ÀÆÇÊËÁÄ¾»ÔÅÁ ÈÉÁÊËÉÇÂÃ¹ÅÁ ©¹À¼Ç»ÇÉ ÈÇ½½¾É¿¹Ä¹ ¾½ÁÆÊË»¾ÆÆ¹Ø Æ¹ ÃÉÌ¼ÄÇÅ ÊËÇÄ¾ ÈÉ¾½ÊË¹»ÁË¾ÄÕÆÁÏ¹ ¹ÉÎÁË¾ÃËÌÉÆÇ¼Ç Æ¹Ð¹ÄÕÊË»¹ ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #42 (589) 31.10.11

¼ÇÉÇ½¹ À¹Å¾ÊËÁË¾ÄÕ ¼Ä¹»ÆÇ¼Ç ¹ÉÎÁË¾ÃËÇÉ¹ §ÅÊÃ¹ ¹ÊÄÌ¿¾ÆÆÔÂ ¹ÉÎÁË¾ÃËÇÉ ©ÇÊÊÁÁ ª»¾ËÄ¹Æ¹ ±¾»Ð¾ÆÃÇ ÃÇËÇÉ¹Ø É¹ÊÊÃ¹À¹Ä¹ Ç ½ÇÊËÁ¿¾ÆÁØÎ ½¾È¹ÉË¹Å¾ÆË¹ ¹ÉÎÁË¾ÃËÌÉÔ Á ¼É¹½ÇÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»¹ «¹Ã ÈÇ ÊÄÇ»¹Å ª»¾ËÄ¹ÆÔ ÉÁ¼ÇÉÕ¾»ÆÔ Ì¿¾ Ñ¾ÊËÕ Ä¾Ë ÈÉÇ¾ÃËÁÉÇ» ÒÁÃÁ ¿Á»ÌË ÈÇ ÆÇ»ÇÅÌ É¹½ÇÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇÅÌ ÃÇ½¾ÃÊÌ ÃÇËÇÉÔÂ »»¾Ä » ÈÉ¹ÃËÁÃÌ ÈÉÇÏ¾½ÌÉÌ ÈÌºÄÁÐÆÔÎ ÊÄÌ Ñ¹ÆÁÂ °¾É¾À ÖËÌ ÈÉÇÏ¾½ÌÉÌ ÈÉÇÑ¾Ä ¼¾ÆÈÄ¹Æ §ÅÊÃ¹ Á ¨É¹»ÁÄ¹ À¾ÅÄ¾ÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁØ Á À¹ÊËÉÇÂÃÁ ¦¹ Ê¾¼Ç½ ÆØÑÆÁÂ ½¾ÆÕ É¹ÀÉ¹ºÇË¹ÆÇ ÈÉÇ¾ÃËÇ» ÈÄ¹ÆÁÉÇ»ÇÃ ª×½¹ »ÎÇ½ØË Ð¾ËÔÉ¾ ÈÄ¹ÆÁÉÇ»ÇÐÆÔÎ É¹ÂÇÆ¹ Æ¹ ¤¾ »Çº¾É¾¿Õ¾ » £ÁÉÇ»ÊÃÇÅ ÇÃÉÌ¼¾ ¨ÉÇ¾ÃË ÈÄ¹ÆÁÉÇ»ÃÁ Ï¾ÆËÉ¹ÄÕÆÇÂ Ð¹ÊËÁ ¼ÇÉÇ½¹ ÈÉÇÑ¾Ä ÈÌºÄÁÐÆÔ¾ ÊÄÌÑ¹ ÆÁØ ªËÉÇÂ ¼¹À¾Ë¹ Çº ÖËÇÅ ÊÇºÔËÁÁ ÈÇ½ÉÇºÆÇ ÈÁÊ¹Ä¹

¦§¥ ¡©¥ ¦¢ ¤ §¥ ¥¡ §¥ª£ © © §« ¦§ ¦ ª § ¦¸±¦¡¢ ¦µ

ÌÅ ÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

Ë¹Ã Ã¹Ã ÇÆ Ø»ÄØ¾ËÊØ ÈÇÊÉ¾½ÆÁÃÇÅ Å¾¿½Ì À¹Ã¹ÀÐÁÃÇÅ Á ¼É¹¿½¹ÆÊÃÁÅ ÇºÒ¾ÊË»ÇÅ ÁÆË¾É¾ÊÔ ÃÇËÇÉÔÎ ÇÆ ½ÇÄ ¿¾Æ ÌÐÁËÔ»¹ËÕ » Ê»Ç¾Â ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ ¦Ç ÖËÇ Æ¾ »Ê¾¼½¹ ÈÇÄÌÐ¹¾ËÊØ ÈÇÊÄ¾½ÆÁ¾ ¼Ç½Ô » §ÅÊÃ¾ ÈÇØ»ÁÄÁÊÕ Ã¹Ã Ì½¹ÐÆÔ¾ Ë¹Ã Á »¾ÊÕÅ¹ ÊÈÇÉÆÔ¾ É¾¹ÄÁÀÇ»¹ÆÆÔ¾ ÈÉÇ¾ÃËÔ £ ÈÇÊ Ä¾½ÆÁÅ ÅÇ¿ÆÇ ÇËÆ¾ÊËÁ À½¹ÆÁ¾ É¾ÊËÇÉ¹Æ¹ £ÇÄÐ¹Ã ª ËÇÐÃÁ ÀÉ¾ÆÁØ ¹ÉÎÁË¾ÃËÌÉÔ ¼ÇÉÇ½¹ ÖËÇË ÇºÓ¾Å Æ¾ ÅÇ ¿¾Ë É¹ÊÊÅ¹ËÉÁ»¹ËÕÊØ Ã¹Ã ÇºÓ¾ÃË ¼ÇÉÇ½ÊÃÇÂ À¹ÊËÉÇÂÃÁ ¼Ç ÅÇ¿ÆÇ É¹ÊÊÅ¹ËÉÁ»¹ËÕ Ã¹Ã É¾ÃÄ¹ÅÆÌ× ÌÊË¹ÆÇ»ÃÌ ÁÄÁ Ã¹Ã ÃÁËÐ¾»Ì× »¾ÒÕ ¶ËÇ ÈÉÁÅ¾É ËÇ¼Ç Ã¹Ã ÁÆ»¾Ê ËÇÉ É¹ºÇË¹Ø » ¼ÇÉÇ½¾ ÊÐÁË¹¾Ë ÐËÇ Æ¹ Ê»Ç¾Å ÌÐ¹ÊËÃ¾ ÇÆ ÅÇ¿¾Ë ½¾Ä¹ËÕ »Ê¾ ÐËÇ ÊÐÁË¹¾Ë ÆÌ¿ÆÔÅ » ÊÁÄÌ Ê»Ç¾¼Ç »ÃÌÊ¹ Á »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊË¾Â «Ç ¿¾ ÈÇ»¾½¾ÆÁ¾ ÅÇ¿ÆÇ Æ¹ºÄ×½¹ËÕ Ì ÁÆ»¾ÊËÇÉÇ» Æ¹½ÊËÉ¹Á»¹×ÒÁÎ Å¹ÆÊ¹É½ ÆÔÂ ÖË¹¿ Æ¹ ½»ÌÎÖË¹¿ÆÇÅ À½¹ÆÁÁ ½ÇÉ¾»ÇÄ×ÏÁÇÆÆÇÂ ÈÇÊËÉÇÂÃÁ Æ¹ ÈÉ ¥¹ÉÃÊ¹ ÊÄ¾»¹ ÇË ÅÌÀÔÃ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÌÐÁÄÁÒ¹ ÁÅ ±¾º¹ÄÁÆ¹ §Ä¾¼ ¥ÁÎ¹ÂÄÇ»ÁÐ ÇºÉ¹ËÁÄ »ÆÁÅ¹ÆÁ¾ ÌÐ¹ÊËÆÁÃÇ» Á ¿ÌÉÆ¹ÄÁÊËÇ» ÐËÇ Æ¹ »ÔÊË¹»Ã¾ ¹ÉÎÁË¾ÃËÌÉÆÔÎ ÈÉÇ ¾ÃËÇ» ÇÅÊÃÁÎ ÀÇ½ÐÁÎ ÈÉ¾½ÊË¹»Ä¾Æ ÈÉÇ¾ÃË ÃÉÔËÇ¼Ç »¾ÄÇËÉ¾Ã¹ Æ¹ ÌÄ ¹»ÁÄÇ»¹ ¹ÉÎ ¡ °Á¼¹É¾» Á § ¦ ¥ÁËÉÇÒÌÃ ÃÇËÇÉÔÂ ÈÉ¾½ÌÊÅ¹ËÉÁ»¹¾Ë ÊÆÇÊ Ç½ÆÇ¼Ç ÁÀ Æ¾ÅÆÇ¼ÁÎ » ¼ÇÉÇ½¾ È¹ÅØËÆÁÃÇ» ÃÇÆÊËÉÌÃËÁ »ÁÀÅ¹ s £ ¥¾Ë¹ÄÄÁÊË ÌÄ ¹»ÁÄÇ»¹ ÐËÇ Ø»ÄØ ¾ËÊØ ÇÑÁºÇÐÆÔÅ É¾Ñ¾ÆÁ¾Å Æ¹ËÇÃ À¹ÉÌº¾¿ÆÇÂ ¹ÉÎÁË¾ÃËÌÉÔ ÄÕº¾ÉË £¹ÉÁ ÅÇ» ½Çº¹»ÁÄ ÐËÇ » «ÇÃÁÇ Æ¾»ÇÀÅÇ¿ÆÇ ÈÉ¾½ÊË¹»ÁËÕ ÐËÇºÔ Æ¹ ÌÄÁÏ¾ ÈÇØ»ÁÄ¹ÊÕ ÒÁËÇ»¹Ø É¾ÃÄ¹Å¹ ²ÁËÇ

ÃËÀÂÍÀß ÒÅÌÀ

Все архитектурные проекты должны проходить общественные обсуждения

«§°£ © ¦¡¸

Æ½É¾Â «« Ä¹»ÆÔÂ ¹ÉÎÁË¾ÃËÇÉ §§§ ÉÎÁË¾ÃËÌÉÆÇ ÈÉÇ¾ÃËÆÇ¾ º×ÉÇ ¾ËË¾ À¹Å¾ÊËÁË¾ÄÕ ÈÉ¾½Ê¾½¹Ë¾ÄØ ÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ §§§ª ©

Á » ÊË¹ËÕØÎ ©¹ÊÈÁÄ Ë¾ÉÉÁ ËÇÉÁÁ ªÈÇÉÔ À¹ Ï¾ÆËÉ Á ÌË»¾É¿½¾Æ ¹½ÅÁÆÁÊËÉ¹ ÏÁ¾Â ¼ §ÅÊÃ¹ Ê¾ ÃÇÆÊËÉÌÃËÁ»ÆÔ¾ ÈÉ¾½ÄÇ¿¾ÆÁØ »ÔÊÃ¹À¹ÆÆÔ¾ ÌÐ¹ÊËÆÁÃ¹ÅÁ ÊÄÌÑ¹ÆÁÂ ¹ Ë¹Ã¿¾ Æ¹É¹ ºÇËÃÁ ÈÉ¾¿ÆÁÎ Ä¾Ë ºÔÄÁ ÌÐË¾ÆÔ £ÉÁËÁÐ¾ÊÃÁ »ÇÊÈÉÁÆØÄ ½ÁÊÃÌÊÊÁ× ÈÇ ÈÉÇºÄ¾Å¹Å À¹ÊËÉÇÂÃÁ ¼ÇÉÇ½¹ ÈÉ¾½Ê¾½¹Ë¾ÄÕ ÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ ¦¨ ª©§ ª¨ ª ·À¾Í ¥ÇÊ¾ÆÃÁÊ s «¾Î ÃËÇ ÅÇ¿¾Ë ÈÇ»ÄÁØËÕ Æ¹ ÈÉÁÆØËÁ¾ ¼É¹½ÇÊËÉÇ ÁË¾ÄÕÆÔÎ É¾Ñ¾ÆÁÂ Æ¹ ÃÉÌ¼ÄÇÅ ÊËÇÄ¾ Æ¾Ë ½¾ÊÕ ÊÇº É¹ÄÁÊÕ ¾½ÁÆÇÅÔÑÄ¾ÆÆÁÃÁ ÃÇËÇÉÔ¾ Á Ë¹Ã »Ê¾ ÀÆ¹×Ë Á ÈÇÆÁÅ¹×Ë £¹Ã ÇÃ¹À¹ÄÇÊÕ À¹Å¾ÊËÁË¾ÄÕ ÉÌÃÇ»Ç½ÁË¾ÄØ ½¾È¹É Ë¹Å¾ÆË¹ ª»¾ËÄ¹Æ¹ ±¾»Ð¾ÆÃÇ » ½¾ÆÕ ÈÉÇ»¾½¾ÆÁØ ÃÉÌ¼ÄÇ¼Ç ÊËÇÄ¹ Æ¹ÎÇ½ÁÄ¹ÊÕ » ÇËÈÌÊÃ¾ Ë ¾ Æ¾ ÁÅ¾Ä¹ ÍÇÉÅ¹ÄÕÆÇ ÊË¹ËÌÊ¹ ÐÁÆÇ»ÆÁÃ¹ «¾Å Æ¾ Å¾Æ¾¾ ·À¾Í ¥¹Ë»¾¾»ÁÐ ÈÇ½¾ÄÁÄÊØ ÁÆ Ë¾É¾ÊÆÔÅÁ Ê»¾½¾ÆÁØÅÁ ¨Ç ÅÆ¾ÆÁ× ÇÈÔËÆÇ¼Ç ÉÌ ÃÇ»Ç½ÁË¾ÄØ Ê ÅÆÇ¼ÇÄ¾Ë ÆÁÅ ÊË¹¿¾Å Ì Æ¹Ê ÊÄÁÑÃÇÅ ÄÁº¾É¹ÄÕÆÇ¾ À¹ÃÇÆÇ½¹ Ë¾ÄÕÊË»Ç Ê»ØÀÁ Ê Ð¾Å Ã ÈÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ× ½ÇÈÌÊ ËÁÄÁ »Ê¾Î ÃÇ¼Ç Ì¼Ç½ÆÇ ©ÇÊÊÁÁ » Æ¹ÏÁÇÆ¹ÄÕÆÇÅ ÇºÓ¾½ÁÆ¾ÆÁÁ ÈÉÇ¾ÃËÁÉÇ»ÒÁÃÇ» ËÔÊ ÈÉÇ¾ÃËÆÔÎ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ ÆÇ É¹ºÇË¹×ÒÁÎ ÈÉÇÍ¾ÊÊÁÇÆ¹ÄÕÆÇ s Å¹ÄÇ É¾ÀÌÄÕË¹Ë¾ Ð¾¼Ç ÈÇÊÄ¾ ÖÃÊÈ¾ÉËÁÀÔ ÈÉÁÅ¾ÉÆÇ ÈÇÄÇ »ÁÆ¹ ÈÉÇ¾ÃËÇ» ÁÀ À¹ ÇÑÁºÇÃ »ÇÀ»É¹Ò¹¾ËÊØ Æ¹ ½ÇÉ¹ ºÇËÃÌ »¾ ËÉ¾ËÁ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ Æ¹ÊÐÁËÔ»¹×Ë ÇË ½Ç Ð¾ ÄÇ»¾Ã Ë ¾ Ø»ÄØ×ËÊØ Æ¾ºÇÄÕÑÁÅÁ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÅÁ ÎÇËØ Å¹Ä¹Ø ÐÁÊÄ¾ÆÆÇÊËÕ Æ¾ ÇËÉÁÏ¹Ë¾ÄÕÆÔÂ ÅÇÅ¾ÆË ª± ºÇÄÕÑÁÆÊË»Ç ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ É¹ÊÈÇÄ¹¼¹×Ë ÐÁÊ Ä¾ÆÆÇÊËÕ× » Ð¾ÄÇ»¾Ã ÆÇ ÖËÇ » ºÇÄÕÑÁÆÊË»¾ »ÔÊÇÃÇÃÄ¹ÊÊÆÔ¾ ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÁÊËÔ £ ÊÃ¹À¹ÆÆÇÅÌ §Ä¾¼ É¾Â½ÁÆ ½Çº¹»ÁÄ ÐËÇ ÈÉÇ»Ç ½ÁÅ¹Ø Ì Æ¹Ê ÖÃÊÈ¾ÉËÁÀ¹ À¹ÆÁÅ¹¾ËÊØ Ã¹Ð¾ÊË»ÇÅ

ÒÁÃ¹ ÆÇ Á Ã¹Ã ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ËÇÉ¹ ÉÎÁË¾ÃËÇÉ Æ¹ ¹È¹½¾ ÊÇÀ½¹¾Ë ÇºÓ¾ÃË ÇÆ Æ¹ÆÁÅ¹¾Ë ÈÉÇ¾ÃËÁÉÇ»ÒÁÃÇ» É¹Ê ÈÇÉØ¿¹¾ËÊØ ÊÉ¾½ÊË»¹ÅÁ ÈÉÁÆÁÅ¹¾Ë ÌÐ¹ÊËÁ¾ » ÖÃÊ ÈÄÌ¹Ë¹ÏÁÁ ÇºÓ¾ÃË¹ Á Ë ½ §ÅÊÃ¾ ÖËÇ ÅÇ¿ÆÇ ºÔÄÇ Æ¹ ¼ÄØ½ÆÇ Æ¹ºÄ×½¹ËÕ ÈÉÁ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»¾ Ä×Ë¾É¹ÆÊÃÇÂ ÃÁÉÎÁ Æ¹ ÌÄ ©Ç¿½¾ÊË»¾ÆÊÃÇ¼Ç ¾Ò¾ » ¼Ç½Ì «Ç¼½¹ Æ¾Å¾ÏÃÁÂ ¹ÉÎÁË¾ÃËÇÉ ºÔÄ ÈÇÄÆÇÏ¾ÆÆÔÅ ½ÁÉÁ ¿¾ÉÇÅ Á ÉÌÃÇ»Ç½ÁË¾Ä¾Å ÈÉÇÏ¾ÊÊ¹ Ê¾ÂÐ¹Ê » ©ÇÊ

ÊÁÁ ¹ÉÎÁË¾ÃËÇÉ s ÖËÇ É¹ºÇËÆÁÃ ÇºÊÄÌ¿Á»¹×ÒÁÂ À¹Ã¹ÀÐÁÃ¹ ÁÆ»¾ÊËÇÉ¹ ÇÄÁ¼¹ÉÎ¹ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ÃÇÅÈ Ä¾ÃÊ ª¾ÂÐ¹Ê ¾¼Ç ÈÉÇÍ¾ÊÊÁØ ÈÇË¾ÉØÄ¹ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇ¾ ÊÇ½¾É¿¹ÆÁ¾ ¦¹½Ç Æ¹ É¾¼ÁÇÆ¹ÄÕÆÇÅ ÌÉÇ»Æ¾ Ê ÌÐ¾ËÇÅ ½¾ÂÊË»Ì×ÒÁÎ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÎ ÆÇÉÅ ÈÉÁÆØËÕ ÈÇÊË¹ÆÇ» Ä¾ÆÁ¾ ÊÅØ¼Ð¹×Ò¾¾ É¹ÀÉÌÑÁË¾ÄÕÆÇ¾ ½¾ÂÊË»Á¾ Í¾½¾É¹ÄÕÆÇ¼Ç À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÊË»¹ » ÇËÆÇÑ¾ÆÁÁ ÈÇÄÆÇÅÇ ÐÁÂ ¹ÉÎÁË¾ÃËÇÉ¹ «¹Ã » ÉØ½¾ ÊË¹Ë¾Â É¹½ÇÊËÉÇÁË¾ÄÕ ÆÇ¼Ç ÃÇ½¾ÃÊ¹ ÁÅ¾¾ËÊØ ½Çº¹»Ä¾ÆÁ¾ c Á ÁÆÔ¾ ËÉ¾ºÇ»¹ÆÁØ ¶ËÇ Æ¹½Ç ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ ª×½¹ Æ¹ÈÉÁÅ¾É ÅÇ¿ÆÇ À¹ÄÇ¿ÁËÕ ËÉ¾ºÇ»¹ÆÁØ ÇºØÀ¹Ë¾ÄÕÆÇ¼Ç É¹ÊÊÅÇË É¾ÆÁØ É¹ÀÉ¹ºÇË¹ÆÆÔÎ ÈÉÇ¾ÃËÇ» Æ¹ ¼É¹½ÇÊËÉÇÁ Ë¾ÄÕÆÔÎ ÊÇ»¾Ë¹Î À¹È¹½ÆÔÎ ÊËÉ¹Æ¹Î ÈÉÇËÁ» ÅÇ¼ÌÒ¾ÊË»¹ ÇÄÁ¼¹ÉÎÁ Ð¾ÊÃÁÎ ÊËÉÌÃËÌÉ ºÇÉ×ËÊØ Ê ÈÇÅÇÒÕ× ÇºØÀ¹Ë¾ÄÕÆÇ¼Ç ÈÉÇ»¾½¾ÆÁØ ÃÇÆÃÌÉÊÇ» ÐËÇ ÈÇÀ»ÇÄØ¾Ë ÈÉÁ»Ä¾ÐÕ ÁÅ¾ÆÆÇ Ë¾Î ÈÉÇÍ¾ÊÊÁÇÆ¹ÄÇ» ÃÇËÇÉÔ¾ ÊÈÇÊÇºÆÔ ÍÇÉ ÅÁÉÇ»¹ËÕ ÃÉ¹ÊÁ»ÔÂ Á Ì½ÇºÆÔÂ ½ÄØ ÈÉÇ¿Á»¹ÆÁØ ¼ÇÉÇ½ «¾ÅÌ ÈÉÇ½ÇÄ¿ÁÄ ¼Ä¹»ÆÔÂ ¹ÉÎÁË¾ÃËÇÉ §§§ ÉÎÁ Ë¾ÃËÌÉÆÇ ÈÉÇ¾ÃËÆÇ¾ º×ÉÇ ¾ËË¾ À¹Å¾ÊËÁË¾ÄÕ ÈÉ¾½ Ê¾½¹Ë¾ÄØ ÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ §§§ª © Æ½É¾Â ¾ËË¾ s Ê¾ ¹ÉÎÁË¾ÃËÌÉÆÔ¾ ÈÉÇ¾ÃËÔ ½ÇÄ¿ÆÔ ÈÉÇÎÇ ½ÁËÕ ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÔ¾ ÇºÊÌ¿½¾ÆÁØ ¦¹ ÇÊÆÇ»¹ÆÁÁ Ê»Ç¾¼Ç ÇÈÔË¹ ÅÇ¼Ì ÊÃ¹À¹ËÕ ÈÉÇ¾ÃËÔ É¾¹ÄÁÀÇ»¹ÆÆÔ¾ º¾À ÈÉÇÍ¾ÊÊÁÇÆ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÇºÊÌ¿½¾ÆÁØ Ã¹Ã ÈÉ¹»ÁÄÇ ÈÇÄÌÐ¹×ËÊØ Æ¾Ì½¹ÐÆÔÅÁ ¦¹ÈÉÁÅ¾É À½¹ÆÁ¾ Æ¹ Ì¼ÄÌ ÌÄ £É¹ÊÆÇÍÄÇËÊÃÇÂ Á ÇÄÕÆÁÐÆÇ¼Ç È¾É¾ÌÄÃ¹ » ÈÉÁÆ ÏÁÈ¾ ÇË»É¹ËÁË¾ÄÕÆÇ¾ ÎÇËØ Ç »ÃÌÊ¹Î Æ¾ ÊÈÇÉØË ¦Ç ÈÉÇ¾ÃË ºÔÄ ÈÉÁÆØË º¾À ÇºÊÌ¿½¾ÆÁØ Æ¹ É¹½ÊÇ»¾Ë¾ ªÇ»Ê¾Å Æ¾½¹»ÆÇ Ê½¹ÄÁ ÈÉÁÊËÉÇÂÃÌ Ã ¹½ÅÁÆÁÊËÉ¹ÏÁÁ ¼ÇÉÇ½¹ ÊÄÁ ÈÇÊÅÇËÉ¾ËÕ Æ¹ ÊË¾ÃÄÇ Í¹Ê¹½¹ ËÇ Ì¿¾

ÈÉÇ¾ÃËÆÔÎ É¾Ñ¾ÆÁÂ ÆÇ Æ¾ Ã¹Ð¾ÊË»ÇÅ ¹ÉÎÁ Ë¾ÃËÌÉÔ ÔÎÇ½ ÁÀ ÊÇÀ½¹»Ñ¾¼ÇÊØ ÈÇÄÇ¿¾ÆÁØ ÇºÇÀÆ¹ÐÁÄ

ÄÕº¾ÉË £¹ÉÁÅÇ» s ÃÇÆË¾ÃÊË¾ ÊË¹Æ½¹ÉËÇ» »ÉÇÊÇ×À¹ ÆÌ¿ÆÇ ÈÇ»Ô ÊÁËÕ ÉÇÄÕ ¹ÉÎÁË¾ÃËÇÉ¹ Æ¾ ËÇÄÕÃÇ Ã¹Ã ÈÉÇ¾ÃËÁÉÇ»

ÌÅ ÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

Отмечается рост социальной роли архитектора

ÃËÀÂÍÀß ÒÅÌÀ

»Á½ÆÔ É¿¹»Ô¾ ÈÇË¾ÃÁ Ò¾ Æ¹½Ç À¹Å¾ËÁËÕ ÐËÇ ÆÁÃÇ¼½¹ Æ¾ ÇºÊÌ¿½¹Ä¹ÊÕ É¹ºÇË¹ É¾ÊË¹»É¹ÏÁÇÆÆÔÎ ÈÉÇ ¾ÃËÇ» É¾ÀÌÄÕË¹Ë¾ ÈÇØ»ÁÄÊØ ÆÇ»Ç½¾Ä «ÇºÇÄÕÊÃÁÎ »ÇÉÇË ËÇ ¿¾ Ê¹ÅÇ¾ Ê ¾Æ¾¿ÆÇÂ ÃÄ¹½Ç»ÇÂ ¡À À¹ ÊÎÇ½ ÆÇ¼Ç ÉÁÊÌÆÃ¹ ÃÉÇ»ÄÁ ÃÄ¹½Ç»ÇÂ ÈÇÊËÉÇ¾ÆÆÇÂ » ÃÇÆÏ¾ ®7*** »¾Ã¹ Ê ÃÉÇ»Ä¾Â ÊÇ»É¾Å¾ÆÆÇ¼Ç ¿ÁÄÇ¼Ç ½ÇÅ¹ À½¾ÊÕ ¿¾ » £É¾ÈÇÊËÁ ¾Æ¾¿Æ¹Ø ÃÄ¹½Ç»¹Ø ÊÅÇËÉÁËÊØ Ã¹Ã ÈÇ½ÊÇºÆÇ¾ ÈÇÅ¾Ò¾ÆÁ¾ ÖÄÁËÆÇÂ ÅÆÇ¼ÇÖË¹¿ÃÁ »ÇÀ»¾½¾ÆÆÇÂ » Æ¹Ð¹Ä¾ ®®* »¾Ã¹ ½¾ÊÕ ¿¾ »Å¾ÊËÇ ÊÇ»É¾Å¾ÆÆÇÂ ËÉÇËÌ¹ÉÆÇÂ ÈÄÁËÃÁ ½ÇÄ¿Æ¹ ºÔËÕ ºÉÌÊ Ð¹ËÃ¹ ÃÇËÇÉÌ× ÈÉÇÁÀ»Ç½ØË Æ¹ ¬É¹Ä¾ Á ÄË¹¾ ªÄ¾ ½Ì×ÒÁÂ ÈÉÁÅ¾É Ê¾ÂÐ¹Ê Æ¹½ ÃÇÉÈÌÊÇÅ ©ÇÊÊË¹Ë¹ ÈÇ §ÅÊÃÇÂ ÇºÄ¹ÊËÁ ÌÄ §É½¿ÇÆÁÃÁ½À¾ ÈÇØ»ÁÄ¹ÊÕ ÌÉÇ½ÄÁ»¹Ø Æ¹½ÊËÉÇÂÃ¹ Ê ÇË»É¹ËÁË¾ÄÕÆÔÅ ¹ÉÎÁË¾Ã ËÌÉÆÔÅ É¾Ñ¾ÆÁ¾Å ÈÉÁÐ¾Å ¾¾ ÈÉÇ¾ÃË ÉÇ¿½¾ÆÆÔÂ » «¨¡ §ÅÊÃ¼É¹¿½¹ÆÈÉÇ¾ÃË Æ¾ ÇºÊÌ¿½¹ÄÊØ ¹ »¾½Õ ÖËÇ Ï¾ÆËÉ ¼ÇÉÇ½¹ Ò¾ Ç½ÁÆ ËÉ¾»Ç¿ÆÔÂ Í¹ÃË ÈÇÊËÉÇ ¾ÆÆÔÂ Ð¾Ë»¾ÉËÕ »¾Ã¹ Æ¹À¹½ ÈÇ ÇÉÁ¼ÁÆ¹ÄÕÆÇÅÌ ÈÉÇ¾Ã ËÌ ¹ÉÎ ¥ ¥ ®¹Î¹¾» ª££ ¡ÉËÔÑ Ê¾ÂÐ¹Ê ÁÅ ÄÁ ÆÇ»¹ ÈÉ¾»É¹Ò¹¾ËÊØ » ½»ÇÉÇ»Ì× ÈÇÊËÉÇÂÃÌ s ¾¼Ç Ì¿¾ ÆÁÇËÃÌ½¹ Æ¾ »Á½ÆÇ §ËÃÉÔËÔÅ ÇÊË¹¾ËÊØ ËÇÄÕÃÇ ½»ÇÉÇ»ÇÂ Í¹Ê¹½ Ê ÌÄ £ÌÂºÔÑ¾»¹ »Ê¾ ÇÊË¹ÄÕÆÇ¾ À¹ÊËÉ¹Á»¹¾ËÊØ » ËÇÅ ÐÁÊÄ¾ Á ÈÄ¹ÆÁÉÌ¾ÅÔÅ ÆÇ»ÔÅ ¼ÇÊËÁÆÁÐÆÔÅ ÃÇÅÈÄ¾ÃÊÇÅ ÌÄÕ»¹É ¥¹ÉËÔÆÇ»¹ Ê ÃÇËÇÉÇ¼Ç ÇËÃÉÔ»¹¾ËÊØ »Á½ Æ¹ ª££ ÊË¹Æ¾Ë ÌÀÃÁÅ ¶ËÇË ÈÉÇ¾ÃË ËÇ¿¾ Æ¾ ÇºÊÌ¿½¹ÄÊØ Ò¾ Ç½ÆÇ Æ¾Ì½¹ÐÆÇ¾ É¾Ñ¾ÆÁ¾ ¬ÆÁÃ¹ÄÕÆÔÂ ½ÄØ Ê»Ç¾¼Ç »É¾Å¾ÆÁ ©¾ÐÆÇÂ »ÇÃÀ¹Ä ÊÈÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ ÆÔÆ¾ À½É¹»ÊË»Ì×ÒÁÅ ¹ÉÎÁË¾ÃËÇÉÇÅ «ÁÅÇÍ¾¾Å ª¹½Ç»ÊÃÁÅ » Æ¹Ð¹Ä¾ Î ¼¼ ÅÇ¿¾Ë ÇÃ¹À¹ËÕÊØ ÊÌÎÇÈÌËÆÔÅ ÇËÄÌÐ¾ÆÆÔÅ ÇË É¾ÃÁ Ë¹Ã Ã¹Ã É¾ÐÆÇÂ ÈÉÁÐ¹Ä ÈÉ¾½ÈÇÄ¹¼¹¾ËÊØ À¹ÊÔÈ¹ËÕ Ê½¾Ä¹» ÁÊÃÌÊÊË»¾ÆÆÔÂ Æ¹ÅÔ» Ê ÅÇÊËÇÅ Ð¾É¾À §ÅÕ Æ¹ Æ¹º¾É¾¿ÆÌ× «ÌÎ¹Ð¾»ÊÃÇ¼Ç «¹Ã ÐËÇ »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊË¾Â ½ÄØ É¾¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ Á½¾Â ¹ÉÎÁË¾ÃËÇÉÇ» ÊË¹ÄÇ ºÇÄÕÑ¾ ¹ »ÇË ÊÇ»¾ÊËÁ s Å¾ÆÕÑ¾ ¨¾É¾Ð¾ÆÕ Æ¾Ì½¹ÐÆÔÎ ÈÉÇ¾ÃËÇ» ½ÇÈÇÄÆÁÄ ¹Ã¹½¾ ÅÁÃ £¹ÉÁÅÇ» ¦¾½¹»ÆÇ ÈÇÊËÉÇ¾ÆÆÇ¾ À½¹ÆÁ¾ º¹ÆÃ¹ ªÁºÁÉÕ ÌÄ ¥¹ÉÑ¹Ä¹ ÌÃÇ»¹ Ê ¹ÉÎÁË¾ÃËÌÉÆÇÂ ËÇÐÃÁ ÀÉ¾ÆÁØ Ç½ÆÇ ÁÀ Ê¹ÅÔÎ º¾ÀÇºÉ¹ÀÆÔÎ À½¹ÆÁÂ É¹ÀÉÌÑÁ»ÑÁÎ ¹ÆÊ¹ÅºÄÕ ÌÄ ¥¹ÉÑ¹Ä¹ ÌÃÇ»¹ ¶ËÇË ÈÉÇ¾ÃË Ë¹Ã¿¾ Æ¾ ÈÉÇÑ¾Ä ÇºÊÌ¿½¾ÆÁ¾

¨© ¡¤ ¥¤ ¨§¤µ § ¦¡¸ ¡ ª«©§¢£¡ «© ¬·« ¬ª§ ©± ¦ª« § ¦¡¸

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #42 (589) 31.10.11

§É¼¹Æ¹Å »Ä¹ÊËÁ Æ¹½Ç Å¾ÆØËÕ ÇËÆÇÑ¾ÆÁ¾ Ã ¹ÉÎÁ Ë¾ÃËÌÉÆÇÂ ÃÉÁËÁÃ¾ Á ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÔÅ ÇºÊÌ¿½¾ÆÁØÅ ¤×º¹Ø ÃÉÁËÁÃ¹ »ÇÊÈÉÁÆÁÅ¹¾ËÊØ ÁÄÁ Ã¹Ã ÈÄ¹ÐÕ » ¿Á Ä¾ËÃÌ ÁÄÁ Ã¹Ã ÈÉÇ»ÇÃ¹ÏÁØ ÁÄÁ ½¹¿¾ Ã¹Ã ÈÉ¾ÊËÌÈ Ä¾ÆÁ¾ È¾É¾½ §Ë¾Ð¾ÊË»ÇÅ «¹Ã ¿¾ ÆÌ¿ÆÇ ÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÊË»Ç»¹ËÕ ÈÉ¹»ÁÄ¹ À¾ÅÄ¾ ÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁØ Á À¹ÊËÉÇÂÃÁ «¹Ã ÈÉ¹»ÁÄ¹ À¹ÊËÉÇÂÃÁ Ç½ ÆÇ¼Ç Æ¾ºÇÄÕÑÇ¼Ç ¹Å¾ÉÁÃ¹ÆÊÃÇ¼Ç ¼ÇÉÇ½¹ Æ¹ÊÐÁËÔ»¹×Ë ÊËÉ¹ÆÁÏ ¼½¾ ÈÉÇÈÁÊ¹ÆÇ »Ê¾ ÍÇÉÅ¹ Á Ï»¾Ë ÃÉÇ»ÄÁ »ÔÊÇËÆÔ¾ ÇËÅ¾ËÃÁ Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä ÊË¾Æ ÍÇÉÅ¹ ÇÃÇÆ Á Ë È ¦¹ »ÇÈÉÇÊ Ã¹Æ½Á½¹Ë¹ ÁÊÃÌÊÊË»Ç»¾½¾ÆÁØ ÐÄ¾Æ¹ §§§ª © ÄÄÔ ÌÅ¾Æ×Ã ÃËÇ »ÁÆÇ»¹Ë ÈÉÇÀ»ÌÐ¹Ä ÇË»¾Ë §Ä¾¼¹ É¾Â½ÁÆ¹ s ÁÆÇ»¹ËÔ ÈÉ¾¿½¾ »Ê¾¼Ç ¹ÉÎÁË¾ÃËÇÉÔ ÃÇËÇÉÔ¾ Æ¹ÎÇ½ØËÊØ » É¹ÀÆÔÎ ÊÄÌ¿¾ºÆÔÎ ÊÁËÌ¹ÏÁØÎ Ç½ ÆÁ Æ¹ ÅÌÆÁÏÁÈ¹ÄÕÆÇÂ ÊÄÌ¿º¾ Ë ¾ À¹»ÁÊØË ÇË Æ¹Ð¹ÄÕ ÊË»¹ ½ÉÌ¼Á¾ » ÃÉÌÈÆÔÎ ÈÉÇ¾ÃËÆÔÎ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÎ Á ÇÆÁ À¹»ÁÊØË ÇË ½ÁÉ¾ÃËÇÉ¹ ËÉ¾ËÕÁ É¹ºÇË¹×Ë » ÊÇºÊË»¾ÆÆÔÎ Å¹ÊË¾ÉÊÃÁÎ Ð¾Ë»¾ÉËÔ¾ s ÈÉ¾ÈÇ½¹×Ë ¡ »Ê¾ ½ÉÌ¼ Ê ½ÉÌ¼ÇÅ ½Ç¼Ç»ÇÉÁËÕÊØ Æ¾ ÅÇ¼ÌË ¦¹ È¾É»Ì× Ð¹ÊËÕ ÁÀ»¾ÊËÆÇ¼Ç ÉÌÊÊÃÇ¼Ç »ÇÈÉÇÊ¹ £ËÇ »ÁÆÇ»¹Ë ¡ ÐËÇ ½¾Ä¹ËÕ ÄÕº¾ÉË £¹ÉÁÅÇ» ÇË»¾ ËÁÄ ÊÄÇ»¹ÅÁ ÇÊËÇ¾»ÊÃÇ¼Ç ÖËÇÅ »ÁÆÇ»¹ËÔ »Ê¾ ÆÇ Ø s ºÇÄÕÑ¾ »Ê¾Î ¦¹ »ËÇÉÌ× ¦¹½Ç »¾ÉÆÌËÕÊØ Ã É¹ÊÊÅÇËÉ¾ÆÁ× ÊÈÇÉÆÔÎ ÈÉÇ¾ÃËÇ» s Æ¹ÅÔ» Ë¾ÉÉÁËÇ ÉÁÁ È¾É¾½ ©¾ÐÆÔÅ »ÇÃÀ¹ÄÇÅ É¹ÀÅ¾Ò¾ÆÁ¾ Ç¼ÉÇÅÆÇ¼Ç ËÇÉ¼Ç»Ç¼Ç ÃÇÅÈÄ¾ÃÊ¹ ¨Ä¹Æ¾Ë¹ »ÔÊÇËÆÔ¾ À½¹ÆÁØ É¹ÀÉÌÑ¹×ÒÁ¾ ¹ÉÎÁË¾ÃËÌÉÆÌ× ÃÇÅÈÇÀÁÏÁ× ÌÄ ¥¹É Ñ¹Ä¹ ÌÃÇ»¹ ¦¾ÇºÎÇ½ÁÅÇ ÈÉÇ»¾ÊËÁ ÃÇÆÃÌÉÊÔ Æ¹ ÈÉÇ ¾ÃËÔ À¹ÊËÉÇÂÃÁ ÌÄ ¹ÉÉÁÃ¹½ÆÇÂ ÈÄÇÒ¹½Á ¨Çº¾½Ô ¦Ì¿ÆÇ »ÔÂËÁ Ê ÁÆÁÏÁ¹ËÁ»ÇÂ É¹ÀÉ¹ºÇËÃÁ ÆÇ»ÔÎ ÈÉ¹»ÁÄ À¾ÅÄ¾ÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁØ Á À¹ÊËÉÇÂÃÁ ÇÊÇº¾ÆÆÇ ÁÊËÇÉÁÃÇ ¹ÉÎÁË¾ÃËÌÉÆÇÂ Ð¹ÊËÁ ¼ÇÉÇ½¹ ¡ ¼Æ¹ËÕÊØ À¹ Ã¹Ë¾

ÉÁÆºÌÉ¼ÇÅ Á ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊÃÇÅ Ê ËÇÐÃÁ ÀÉ¾ÆÁØ »ÔÊÇËÆÇ¼Ç ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»¹ §ÅÊÃÌ Æ¾Ë ÊÅÔÊÄ¹

£ÉÌ¼ÄÔÂ ÊËÇÄ ÇÅÊÃÁÎ ÀÇ½ÐÁÎ ÈÇÃ¹À¹Ä ÐËÇ ÇºÆÇ» Ä¾ÆÆÇ¾ ÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾ É¾¼ÁÇÆ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÇË½¾Ä¾ÆÁØ ªÇ×À¹ ¹ÉÎÁË¾ÃËÇÉÇ» ©ÇÊÊÁÁ Æ¹Å¾É¾ÆÇ ºÇÄ¾¾ ¹ÃËÁ»ÆÇ ºÇÉÇËÕÊØ À¹ Ã¹Ð¾ÊË»Ç ¼ÇÉÇ½ÊÃÇÂ ÊÉ¾½Ô ¹ Ã¹Ã ÖËÇ ÈÇÄÌÐÁËÊØ ÇÅÁÐÁ Ì»Á½ØË ÈÇ ÆÇ»ÔÅ ÊËÉÇÂÃ¹Å »¾½Õ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆ¹Ø ÇËÉ¹ÊÄÕ » ÇÅÊÃÇÅ ¨ÉÁÁÉËÔÑÕ¾ Æ¹ÎÇ½ÁËÊØ Æ¹ ÈÇ½Ó¾Å¾

ÑÒÐÎÉÈÍÒÅÐÂÜÞ

§¥ª£¡® ¥ ¡¦ ® ¨§£¬¨ « ¤· ¨© ¤ «ª¸ ±¡©§£¡¢ ´ §© ¦ ¨§¤µ¦´® ¨§£©´«¡¢ ¨ ©£ « ¤ ¥¡¦ « ¡ ¨©§ £¡ £ £ ©¬ ¦´® « £ ¡ §« ° ª« ¦¦´® ¨©§¡ § ¡« ¤ ¢

Пол на всю жизнь Ë¾ÃÊË ÜÔÂÎÈ½¿ °¨¼¢

¸ÃÇ»Ä¾»ÔÅ s ª¾É¼¾Â Ã¹Ã ½¹»ÆÇ Æ¹ ÉÔÆÃ¾ É¹ºÇË¹¾Ë »¹Ñ¹ ÃÇÅÈ¹ÆÁØ s ¨¾É»ÔÂ ÇÍÁÊ ÃÇÅÈ¹ÆÁÁ ¡½¾Ø È¹ÉÃ¾Ë¹ À¹É¹ºÇË¹Ä » ¼Ç½Ì Á Ê ÖËÇ¼Ç »É¾Å¾ÆÁ ºÔÄÁ ÇËÃÉÔËÔ ÍÁÄÁ¹ÄÔ »Ç ÅÆÇ¼ÁÎ ÉÇÊÊÁÂÊÃÁÎ É¾¼ÁÇÆ¹Î ¦¹ ÇÅÊÃÁÂ ÉÇÀÆÁÐÆÔÂ ÉÔÆÇÃ Æ¹Ñ¹ ÃÇÅÈ¹ÆÁØ ÈÉÁÑÄ¹ ÊÉ¹»ÆÁË¾ÄÕÆÇ Æ¾½¹»ÆÇ s » ¼Ç½Ì ¹ ½Ç ÖËÇ¼Ç É¹ºÇË¹ÄÁ Ê ÇÈËÇ»ÔÅÁ ÃÄÁ¾ÆË¹ÅÁ Ð¾É¾À ÆÇ»ÇÊÁºÁÉ ÊÃÁÂ ÍÁÄÁ¹Ä §ÊÆÇ»ÆÔÅÁ Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÁØÅÁ Æ¹Ñ¾Â ½¾ØË¾ÄÕÆÇ ÊËÁ Ø»ÄØ×ËÊØ ÇÈËÇ»Ô¾ Á ÉÇÀÆÁÐÆÔ¾ ÈÇÊË¹»ÃÁ ÊÇ»É¾Å¾ÆÆÔÎ ÖÃÊÄ×ÀÁ»ÆÔÎ Á ËÉ¹½ÁÏÁÇÆÆÔÎ Æ¹ÈÇÄÕÆÔÎ ÈÇÃÉÔËÁÂ Æ¹ÄÁ ÐÁÁ Ì Æ¹Ê ¾ÊËÕ È¹ÉÃ¾Ë Ä¹ÅÁÆ¹Ë Á ÈÉÇºÃ¹ ÇË »¾½ÌÒÁÎ ¾»ÉÇÈ¾Â ÊÃÁÎ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾Ä¾Â ½ÄØ ÃÄÁ¾ÆËÇ» É¹ÀÆÇ¼Ç ½ÇÊË¹ËÃ¹

s °ËÇ ÇËÄÁÐ¹¾Ë ÇÅÊÃÁÂ ÉÔÆÇÃ ÇË ÉÔÆÃÇ» ½ÉÌ ¼ÁÎ É¾¼ÁÇÆÇ» s §ÅÊÃ¾ » ÇËÄÁÐÁ¾ ÇË ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊÃ¹ ½ÇÊË¹ËÇÐÆÇ ÅÆÇ¼Ç ÃÉÌÈÆÔÎ Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÔÎ Á Í¾½¾É¹ÄÕÆÔÎ ÃÇÅÈ¹ ÆÁÂ ¤¾ÉÌ¹ ¥¾ÉÄ¾Æ $BTUPSBNB Á ½ÉÌ¼ÁÎ ¡Î Å¹¼¹ÀÁÆÔ

ËÏ

руб./м2

ª«§¡¥§ª«µ £ ° ª« ¦¦§¢ ¨ ©£ «¦§¢ §ª£¡

ÁË

руб./м2

Ê¹ÅÇÇºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁØ À¹ÆÁÅ¹×Ë ½Ç »Ê¾¼Ç ÉÔÆÃ¹ ¹Æ ÆÔ¾ Ê¾ËÁ À¹½¹×Ë ËÇÆ » ÆÁ¿Æ¾Å Á ÊÉ¾½Æ¾Å Ï¾ÆÇ»ÇÅ ½Á¹ È¹ÀÇÆ¾ Á ÅÆÇ¼ÁÅ ÇÅÊÃÁÅ ÃÇÅÈ¹ÆÁØÅ ÈÉÁÎÇ½ÁËÊØ ÖËÇ ÌÐÁËÔ»¹ËÕ » Ê»Ç¾Â ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ

s ªÃÇÄÕÃÇ ÃÇÅÈ¹ÆÁÂ Ê¾¼Ç½ÆØ É¹ºÇË¹¾Ë Æ¹ ÇÅ ÊÃÇÅ ÉÔÆÃ¾ s Ï¾ÄÇÅ ÇÃÇÄÇ ÊÉ¾½ÆÁÎ Á ÃÉÌÈÆÔÎ ÃÇÅÈ¹ÆÁÂ É¹ºÇË¹×ÒÁÎ Æ¹ ÉÔÆÃ¾ Æ¾ Ç½ÁÆ ¼Ç½ £¹Ã ºÔÄÇ ÊÃ¹À¹ÆÇ »ÔÑ¾ ÖËÇ ¤¾ÉÌ¹ ¥¾ÉÄ¾Æ $BTUPSBNB ¹ Ë¹Ã¿¾ ¹Ì Ï¾ÆËÉ § ¡ ¨¹ÉÃ¾Ë ®ÇÄÄ §ÅÊÃ ª¹ÄÇÆ »ÉÇÊËÁÄÕ »ÉÇ½ÁÀ¹ÂÆ Æ¹Ñ¹ ¡½¾Ø È¹ÉÃ¾Ë¹ Á ½ÉÌ¼Á¾

s ¨ÉÇ½ÌÃÏÁØ Ã¹ÃÁÎ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾Ä¾Â ÈÉÁÊÌË ÊË»Ì¾Ë Ê¾¼Ç½ÆØ Æ¹ ÉÔÆÃ¾ s É¾¼ÁÇÆ¾ ¾ÊËÕ Ê»Ç¾ ÊÇºÊË»¾ÆÆÇ¾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç È¹ÉÃ¾Ë¹ ÁÀ ÇÅÊÃÇÂ º¾É¾ÀÔ ÆÇ » ÇÊÆÇ»ÆÇÅ Ä¹ÅÁÆ¹Ë Á È¹ÉÃ¾Ë ½ÇÊË¹»ÄØ×Ë Ã Æ¹Å ÁÀ É¹ÀÄÁÐÆÔÎ ÉÇÊÊÁÂÊÃÁÎ É¾¼ÁÇÆÇ» ÊËÉ¹Æ »ÉÇÈÔ Á ÀÁÁ ¦¹ÈÇÄÕÆÇ¾ ÈÉÇºÃÇ»Ç¾ ÈÇÃÉÔËÁ¾ ÈÉÁ»ÇÀØË ÁÀ ¨ÇÉËÌ¼¹ÄÁÁ s ÉÇ½ÁÆÔ ÈÉÇºÃÇ»Ç¼Ç ½Ìº¹ ¥ÁÉÇ»ÔÅ ÄÁ½¾ÉÇÅ ÈÇÊË¹»ÇÃ ÈÉÇºÃÁ » ©ÇÊÊÁ× ª± ¾ÉÅ¹ÆÁ× Á » »ÉÇÈÌ » Ï¾ÄÇÅ Ø»ÄØ¾ËÊØ ÃÇÆÏ¾ÉÆ "NPSJN ¡À ¾»ÉÇÈ¾ÂÊÃÁÎ ºÉ¾Æ½Ç» Ä¹ÅÁÆ¹Ë¹ ÄÁ½ÁÉÌ×Ë 2VDL 4UFQ 5BSLFUU .BFTUSP $MBTTFO #BMUFSJP Á ½ÉÌ¼Á¾ £ ÊÄÇ»Ì ÊÃ¹À¹ËÕ 5BSLFUU ÅÇ¿ÆÇ Æ¹À»¹ËÕ Á ÉÇÊÊÁÂÊÃÇÂ ÃÇÅÈ¹ÆÁ¾Â Ë¹Ã Ã¹Ã Ð¹ÊËÕ ¾¼Ç ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹ É¹ÀÅ¾Ò¾Æ¹ » ©ÇÊÊÁÁ §Ð¾ÆÕ ÃÉÌÈÆÇ¾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç » ©ÇÊÊÁÁ ¾ÊËÕ Ì ÃÇÅÈ¹ÆÁÁ ,SPOP »ÔÈÌÊÃ¹×Ò¾Â ÉØ½ Ê»ÇÁÎ ºÉ¾Æ½Ç» £ÇÅÈ¹ÆÁØ 6OJMJO »ÔÈÌÊÃ¹×Ò¹Ø ºÉ¾Æ½ 2VJDL 4UFQ Ë¹Ã¿¾ ÈÄ¹ÆÁÉÌ¾Ë À¹ÈÌÊËÁËÕ » ÊÄ¾½Ì×Ò¾Å ¼Ç½Ì À¹»Ç½ » ¨Ç½ÅÇ ÊÃÇ»Õ¾ ¡À ÐÁÊËÇ ÉÇÊÊÁÂÊÃÁÎ ÈÉ¾½ÈÉÁØËÁÂ Æ¹ ÇÅÊÃÇÅ ÉÔÆÃ¾ ÈÉÁÊÌËÊË»Ì¾Ë Ä¹ÅÁÆ¹Ë ÁÉÃÌËÊÃÇÂ ÃÇÅÈ¹ÆÁÁ ±¾ Ä¾ÎÇ» È¹ÉÃ¾Ë ÆÇ»ÇÊÁºÁÉÊÃÇÂ ÃÇÅÈ¹ÆÁÁ ªÁºÁÉÊÃÁÂ Å¹ÊË¾É Á ½ÉÌ¼ÁÎ ÊÄÁ ¿¾ ¼Ç»ÇÉÁËÕ Ç ÃÁË¹ÂÊÃÁÎ ÈÉÇÁÀ »Ç½ÁË¾ÄØÎ ËÇ Ã¹Ð¾ÊË»Ç Æ¾ÃÇËÇÉÇÂ ÁÎ ÈÉÇ½ÌÃÏÁÁ ÇÊË¹» ÄØ¾Ë ¿¾Ä¹ËÕ ÄÌÐÑ¾¼Ç §ÊÆÇ»Æ¹Ø ÈÉÁÐÁÆ¹ s Æ¾½ÇÊË¹ËÇÃ » £¦© ½¾É¾»Õ¾» Á » È¾É»Ì× ÇÐ¾É¾½Õ Î»ÇÂÆÔÎ ¾ÊÕ Ä¹ÅÁ Æ¹Ë È¹ÉÃ¾Ë ÁÀ¼ÇËÇ»ÄØ×Ë ÄÁºÇ ÁÀ ÊÇºÊË»¾ÆÆÇ¼Ç Ä¾Ê¹ ÄÁºÇ ÁÀ ÈÉÁ»¾À¾ÆÆÇ¼Ç ÉÇÊÊÁÂÊÃÇ¼Ç Á ½¹¿¾ ÁÀ Ã¹ÅÔÑ¹ ÁÄÁ º¹ÅºÌÃ¹ ¤¹ÅÁÆ¹Ë ÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÆÔÂ ÁÀ Ë¹ÃÁÎ Å¹Ë¾ ÉÁ¹ÄÇ» Ã¹Ã ÈÉ¹»ÁÄÇ ÊËÇÁË Æ¾½ÇÉÇ¼Ç s ÉÌº Ä¾Â Ã» Å Ð¹ÊËÇ ÁÅ¾¾Ë Ð¾ÉÆÔÂ Ï»¾Ë Á ÈÉÁ ¾¼Ç ÈÉÇÁÀ»Ç½ ÊË»¾ ÁÊÈÇÄÕÀÌ¾ËÊØ ÅÆÇ¼Ç »É¾½ÆÔÎ ½ÄØ À½ÇÉÇ»ÕØ Í¾ÆÇÄ ÍÇÄÕÅ¹½¾¼Á½ÆÔÎ ÊÅÇÄ

ÌÅ ÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

§ ËÇÅ ÐËÇ ÈÉ¾½ÊË¹»ÄØ¾Ë ÊÇºÇÂ ÇÅÊÃÁÂ ÉÔÆÇÃ Æ¹ ÈÇÄÕÆÔÎ ÈÇÃÉÔËÁÂ Æ¹Ñ É¹À¼Ç»ÇÉ Ê É¾¼ÁÇÆ¹ÄÕÆÔÅ ÈÉ¾½ ÊË¹»ÁË¾Ä¾Å §§§ ¡½¾Ø È¹ÉÃ¾Ë¹ ªÁºÁÉÕ ª¾É¼¾¾Å

ÑÒÐÎÉÈÍÒÅÐÂÜÞ

Крупные сетевые компании, присутствующие в Омске, задают тон в нижнем и среднем ценовом диапазоне напольных покрытий

«§°£ © ¦¡¸

ª¾É¼¾Â ¸£§ ¤ ©¾¼ÁÇÆ¹ÄÕÆÔÂ ÈÉ¾½ÊË¹»ÁË¾ÄÕ §§§ ¡½¾Ø È¹ÉÃ¾Ë¹ ªÁºÁÉÕ

s ÊËÕ ÅÆ¾ÆÁ¾ ÐËÇ Ç½ÆÇÂ ÁÀ ÈÉÁÐÁÆ ÆÁÀÃÇ¼Ç ÊÈÉÇÊ¹ Æ¹ È¹ÉÃ¾Ë » §ÅÊÃ¾ Ø»ÄØ¾ËÊØ ÇËÊÌËÊË»Á¾ ÅÆÇ¼ÇÄ¾ËÆ¾Â ÃÌÄÕËÌÉÔ È¹ÉÃ¾Ë¹ Ã¹Ã » ¥ÇÊÃ»¾ Ã ÈÉÁÅ¾ÉÌ Ô ÊÇ¼Ä¹ÊÆÔ Ê ÖËÁÅ s §ÅÊÃ ÈÇ ÊÉ¹»Æ¾ÆÁ× Ê ¥ÇÊÃ»ÇÂ ÅÇÄÇ½ÇÂ ¼ÇÉÇ½ Á ÃÌÄÕËÌÉ¹ È¹ÉÃ¾Ë¹ Æ¾ ÌÊÈ¾Ä¹ ÊÄÇ¿ÁËÕÊØ Ì Æ¹Ê ÃÇ »É¾Å¾ÆÁ ÁÀÇºÉ¾Ë¾ÆÁØ Á Å¹ÊÊÇ»Ç¼Ç ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁØ ÄÁÆÇÄ¾ÌÅ¹ ¾½Õ ÄÁÆÇÄ¾ÌÅ s ÖËÇ ½¾Ñ¾»ÔÂ ÈÉÇÊËÇÂ » ÌÃÄ¹½Ã¾ Á Æ¾ ÈÉÁÎÇËÄÁ»ÔÂ » ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁÁ Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä ¦Ç » ÇËÄÁÐÁ¾ ÇË È¹ÉÃ¾Ë¹ Æ¾ Ø»ÄØ¾ËÊØ Æ¹ËÌÉ¹ÄÕÆÔÅ ª¾¼Ç½ÆØ ÊÁËÌ¹ÏÁØ ÊÇ ÊÈÉÇÊÇÅ Æ¹ È¹ÉÃ¾Ë ÊË¹Ä¹ ¼ÇÉ¹À½Ç ÄÌÐÑ¾ Ð¾Å » ¾ Æ¾ÊÅÇËÉØ Æ¹ ÃÉÁÀÁÊ ¨¹ÉÃ¾Ë À¹ ÖËÇ »É¾ÅØ » §ÅÊÃ¾ Æ¹Ñ¾Ä Ê»Ç¾¼Ç ÈÇËÉ¾ºÁË¾ÄØ Á ÉÔÆÇÃ ½¹ÆÆÇ¼Ç Æ¹ÈÇÄÕÆÇ¼Ç ÈÇÃÉÔËÁØ É¹À»Á»¹¾ËÊØ ÊË¹ºÁÄÕÆÇ º¾À Ê¾ÉÕ¾ÀÆÔÎ ÈÉÇÊ¹½ÇÃ ¦¾ É¹ÊË¾Ë Á Æ¾ È¹½¹¾Ë

s «¾È¾ÉÕ ÈÇ¼Ç»ÇÉÁÅ Ç Ä¹ÅÁÆ¹Ë¾ Æ¹ ÅÇÂ »À¼ÄØ½ ÇÆ » Æ¹ÊËÇØÒ¾¾ »É¾ÅØ ÊË¹Ä ÊÇÊË¹»ÄØËÕ Ê¾ÉÕ¾ÀÆÌ× ÃÇÆÃÌÉ¾ÆÏÁ× ÄÁÆÇÄ¾ÌÅÌ s ¹ ÖËÇ Ë¹Ã ÈÇÊÃÇÄÕÃÌ ÈÇ Ï¾Æ¾ ÇÆ ÊÉ¹»ÆØÄÊØ Ê ÄÁÆÇÄ¾ÌÅÇÅ ¶ËÇÅÌ Æ¾Å¹ÄÇ ÊÈÇÊÇºÊË»Ç»¹Ä¹ ÃÇÆÃÌÉ¾ÆÏÁØ Å¾¿½Ì ËÇÉ¼Ç»ÔÅÁ ÃÇÅÈ¹ ÆÁØÅÁ ¦¾ ¼Ç»ÇÉØ Ì¿¾ Ç ËÇÅ ÐËÇ » ÈÇÊÄ¾½ÆÁ¾ ¼Ç½Ô ÈÇËÉ¾ ºÁË¾ÄÕ ÊË¹Ä ÇË½¹»¹ËÕ ÈÉ¾½ÈÇÐË¾ÆÁ¾ Æ¹ËÌÉ¹ÄÕÆÔÅ Å¹Ë¾ ÉÁ¹Ä¹Å ÇÄ¾¾ ËÇ¼Ç ¾ÊÄÁ É¹ÆÕÑ¾ Ä¹ÅÁÆ¹Ë ÃÄ¾ÁÄÊØ Ã ÇÊÆÇ»¹ÆÁ× ËÇ Ê¾ÂÐ¹Ê É¹ÀÉ¹ºÇË¹ÆÔ ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÕÆÔ¾ À¹ÅÃÁ ÈÇÀ»ÇÄØ×ÒÁ¾ º¾À ÇÊÇºÔÎ ÌÊÁÄÁÂ ÊÃÉ¾ÈÁËÕ ½ÇÊÃÁ ½ÉÌ¼ Ê ½ÉÌ¼ÇÅ Á ÊÇºÉ¹ËÕ ÈÇÄ Ê¹ÅÇÊËÇØË¾ÄÕÆÇ Æ¾ ÁÅ¾Ø ÇÊÇºÔÎ Æ¹»ÔÃÇ» ¹¿ÆÇ Ë¹Ã¿¾ ÇËÅ¾ËÁËÕ ÐËÇ À¹ÅÃÁ s ÖËÇ Ê¹Å¹Ø ÈÉÇÐÆ¹Ø Á » ËÇ ¿¾ »É¾ÅØ ÌØÀ»ÁÅ¹Ø Ð¹ÊËÕ Ä¹ ÅÁÆ¹Ë¹ °¾É¾À À¹ÅÃÁ ÅÇ¿¾Ë ÈÉÇÆÁÃÆÌËÕ »Ä¹¼¹ ¦Ç »¾½Ì ÒÁÅÁ ¾»ÉÇÈ¾ÂÊÃÁÅÁ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØÅÁ Ê¾¼Ç½ÆØ ÖË¹ ÈÉÇº Ä¾Å¹ ÈÉ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÁ É¾Ñ¾Æ¹ »ÔÈÌÊÃ¹¾ËÊØ Ä¹ÅÁÆ¹Ë Ê »Ä¹ ¼ÇÊËÇÂÃÇÊËÕ× ÆÁ¿¾ ÈÉÁ ÆÇÉÅ¾ ¦¹ÈÉÁÅ¾É ºÉ¾Æ½Ô 2VJL 4UFQ .BFTUSP #BMUFSJP ÁÅ¾×Ë »Ä¹¼ÇÊËÇÂ ÃÇÊËÕ £ÉÇÅ¾ ËÇ¼Ç ÈÉÇºÄ¾ÅÌ ÈÉÇÆÁÃÆÇ»¾ÆÁØ »Ä¹¼Á Ð¾É¾À Ñ»Ô ÅÇ¿ÆÇ Ä¾¼ÃÇ ÌÊËÉ¹ÆÁËÕ »ÇÊÈÇÄÕÀÇ»¹»ÑÁÊÕ ÈÉÁ ÅÇÆË¹¿¾ ¼¾ÉÅ¾ËÁÃÇÅ

Ë¹Ã Á » ÊËÇÉÇÆÌ Ì½ÇÉÇ¿¹ÆÁØ ÃÉÁÀÁÊ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄÁ ÈÉÇ »Ç½ÁÄÁ ¼ÁºÃÌ× ÈÇÄÁËÁÃÌ ÊÆÁ¿¾ÆÁØ Ï¾Æ Ê Ï¾ÄÕ× Ê½¾Ä¹ËÕ Ê»Ç× ÈÉÇ½ÌÃÏÁ× ºÇÄ¾¾ ½ÇÊËÌÈÆÇÂ ½ÄØ ÈÇËÉ¾ºÁË¾ÄØ ¦¹ÈÉÁÅ¾É 2VJÊL 4UFQ ÊÆÁÀÁÄ Ï¾ÆÔ Æ¹ ¦¹ÐÁÆ¹Ø Ê ÈÉÇÑÄÇ¼Ç ¼Ç½¹ ÊËÇÁÅÇÊËÕ Æ¹ Æ¹ÈÇÄÕÆÔ¾ ÈÇÃÉÔËÁØ ÊË¹Ä¹ Ì»¾ÄÁÐÁ»¹ËÕÊØ ¶ËÇÅÌ » Æ¾Å¹ÄÇÂ ÊË¾È¾ÆÁ ÊÈÇÊÇºÊË»Ç»¹ÄÇ Ç¿Á»Ä¾ÆÁ¾ Æ¹ ÉÔÆÃ¾ ÈÇ½ÇÉÇ¿¹ÆÁ¾ ÖÆ¾É¼ÇÉ¾ÊÌÉÊÇ» Á ÃÇ Ä¾º¹ÆÁ¾ ÃÌÉÊ¹ ¾»ÉÇ £ÉÇÅ¾ ËÇ¼Ç Æ¹ ÍÇÉÅÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Ï¾ÆÔ Ë¹Ã¿¾ ÇÃ¹ÀÔ»¹¾Ë »ÄÁØÆÁ¾ ÊÔÉÕ¾ ¨¹ÉÃ¾Ë ÁÀ É¾½ÃÁÎ ÈÇÉÇ½ ½¾É¾»¹ ÊËÇÁË ½ÇÉÇ¿¾ È¹ÉÃ¾Ë¹ ÁÀ ÄÁÊË»¾ÆÆÁÏÔ ÁÄÁ ½Ìº¹ ÖËÇÅ ¼Ç½Ì ÊËÇÁÅÇÊËÕ Æ¹ÈÇÄÕÆÔÎ ÈÇÃÉÔËÁÂ Ì»¾ÄÁÐÁ Ä¹ÊÕ » ÊÉ¾½Æ¾Å Æ¹ ¤¹ÅÁÆ¹Ë Ê¾¼Ç½ÆØ » »¾ÉÎÆ¾Å Ï¾ ÆÇ»ÇÅ Ê¾¼Å¾ÆË¾ ÊËÇÁË ÇË ½Ç ÉÌºÄ¾Â À¹ Ã» Å ¹ » ÆÁ¿Æ¾Å s ÉÌºÄ¾Â À¹ Ã» Å ¦Ç ÈÉÁ ÖËÇÅ ÊÄ¾ ½Ì¾Ë ÌÐÁËÔ»¹ËÕ ËÇË Í¹ÃË ÐËÇ Ä¹ÅÁÆ¹Ë À¹ ÉÌºÄ¾Â Æ¾ ÁÅ¾¾Ë À¹ÒÁËÆÇ¼Ç ÊÄÇØ Á ÈÉÇÊÄÌ¿ÁË Æ¾½ÇÄ¼Ç ËÇ »É¾ÅØ Ã¹Ã Ä¹ÅÁÆ¹Ë ÈÇ ºÇÄ¾¾ ½ÇÉÇ¼ÇÂ Ï¾Æ¾ ÅÇ¿¾Ë ÈÉÇÊÄÌ¿ÁËÕ ½Ç Ä¾Ë Á ºÇÄ¾¾ Æ¹ Æ¾ÃÇËÇÉÔ¾ ÃÇÄÄ¾ÃÏÁÁ Ä¹ÅÁÆ¹Ë¹ ¾ÊËÕ ÈÇ¿ÁÀÆ¾ÆÆ¹Ø ¼¹É¹ÆËÁØ ¨¹ÉÃ¾Ë ÊËÇÁË ½Ç ÉÇ¿¾ Ä¹ÅÁÆ¹Ë¹ ¯¾Æ¹ Æ¹ Ê¹ÅÌ× º×½¿¾ËÆÌ× È¹ÉÃ¾ËÆÌ× ½ÇÊÃÌ ÁÀ ºÌÃ¹ Ã ÈÉÁÅ¾ÉÌ Æ¹ÐÁÆ¹¾ËÊØ ÇË ÉÌºÄ¾Â À¹ Ã» Å ªËÇÁÅÇÊËÕ Ã¹Ð¾ÊË »¾ÆÆÇÂ È¹ÉÃ¾ËÆÇÂ ½ÇÊÃÁ ÊË¹ÉËÌ¾Ë ÇË ÉÌºÄ¾Â À¹ Ã» Å Á ÅÇ¿¾Ë ½ÇÎÇ½ÁËÕ ½Ç ÉÌºÄ¾Â » À¹ »ÁÊÁÅÇÊËÁ ÇË ÈÇÉÇ½Ô ½¾É¾»¹ ¨ÉÇºÃ¹ Ë¹Ã¿¾ Æ¾ Ø»ÄØ¾ËÊØ ½¾Ñ¾»ÔÅ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇÅ ªËÇÁÅÇÊËÕ Ã¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÇÂ ÈÉÇºÃÁ Æ¹ÐÁÆ¹¾ËÊØ ÈÉÁÅ¾ÉÆÇ ÇË ÉÌºÄ¾Â À¹ Ã» Å » À¹»ÁÊÁ ÅÇÊËÁ ÇË ÃÄ¹ÊÊ¹ ¦¹ÈÉÁÅ¾É ÃÇÅÅ¾ÉÐ¾ÊÃ¹Ø ÈÉÇºÃ¹ Ê )14 ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ÊËÇÁË ÉÌºÄ¾Â À¹ Ã» Å Å¹¼¹ÀÁÆ¹Î »ÊËÉ¾Ð¹¾ËÊØ Ê¾¼Ç½ÆØ ÃÁË¹ÂÊÃ¹Ø ÈÉÇºÃ¹ ÊËÇ ÁÅÇÊËÕ× ÇË ÉÌºÄ¾Â À¹ Ã» Å ÆÇ Ã¹Ð¾ÊË»Ç ¾¾ ÇÊË¹¾ËÊØ ÊÇÅÆÁË¾ÄÕÆÔÅ »¾½Õ Æ¾ÁÀ»¾ÊËÆÇ ÁÀ Ã¹ÃÁÎ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» ÇÆ¹ ºÔÄ¹ Ê½¾Ä¹Æ¹ ¨ÉÇºÃÇ»ÔÂ ½Ìº » ºÇÄÕÑÇÅ ÇºÓ¾Å¾ Ë¹Å Æ¾ É¹ÊË¾Ë ¥Ç¿ÆÇ ÈÇÈÉÇºÇ»¹ËÕ »ÔÉ¹ÊËÁËÕ ÆÇ ½ÄØ ÖËÇ¼Ç Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÇ »É¾ÅØ £ÉÇÅ¾ ËÇ¼Ç ½ÄØ Æ¹ÈÇÄÕÆÇ¼Ç ÈÇÃÉÔËÁØ ¼Ç½ÁËÊØ Æ¾ Ã¹¿½¹Ø ÃÇÉ¹ ¹ ËÇÄÕÃÇ ÃÇÉ¹ »ËÇ ÉÇ¼Ç ËÉ¾ËÕ¾¼Ç ÌÉÇ¿¹Ø ¡ ÐËÇºÔ ¾¾ ÈÇÄÌÐÁËÕ ËÉ¾ºÌ¾ËÊØ ÇÃÇÄÇ Ä¾Ë

s £ÊË¹ËÁ Ç »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÇÊËÁ Ã¹Ã »Ô ÇËÆÇÊÁ Ë¾ÊÕ Ã Ä¹ÅÁÆ¹ËÌ Æ¹ ÇÊÆÇ»¾ ¨ ® s ¶ËÇ ÆÇ»ÔÂ ÖÃÊÄ×ÀÁ»ÆÔÂ Á ½ÇÉÇ¼ÇÂ Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä ÃÇËÇÉÔÂ ÊÇ »É¾Å¾Æ¾Å Æ¹Â½¾Ë Ê»Ç¾¼Ç ÈÇËÉ¾ºÁË¾ÄØ ÆÇ ÃÇÆÃÌÉ¾ÆÏÁ× Ä¹ÅÁÆ¹ËÌ ÁÀ ½¾É¾»¹ Æ¾ ÊÇÊË¹»ÁË

s ¡ÀÅ¾ÆØÄ¹ÊÕ ÄÁ ÊËÇÁÅÇÊËÕ Ä¹ÅÁÆ¹Ë¹ È¹É Ã¾Ë¹ Á ÈÉÇºÃÁ À¹ ÈÇÊÄ¾½ÆÁ¾ ËÉÁ ¼Ç½¹ s ¹ ÈÇÊÄ¾½ÆÁ¾ ¼Ç½Ô ÊËÇÁÅÇÊËÕ ½¹ÆÆÔÎ ÈÇÃÉÔËÁÂ º¾ÀÌÊÄÇ»ÆÇ ÁÀÅ¾ÆØÄ¹ÊÕ Ã¹Ã » ÊËÇÉÇÆÌ Ì½¾Ñ¾»Ä¾ÆÁØ ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #42 (589) 31.10.11

s °ËÇ Ç¿Á½¹¾Ë ÉÔÆÇÃ » ºÄÁ¿¹ÂÑÁ¾ ½»¹ ¼Ç½¹ s ¬»¾ÄÁÐ¾ÆÁ¾ ÊÈÉÇÊ¹ Æ¹ Æ¹ÈÇÄÕÆÔ¾ ÈÇÃÉÔËÁØ §ÊÇº¾ÆÆÇ Æ¹ Ä¹ÅÁÆ¹Ë ÃÇËÇÉÔÂ Ê Ã¹¿½ÔÅ ¼Ç½ÇÅ ÊË¹ÆÇ»ÁËÊØ »Ê¾ ºÇÄ¾¾ »ÇÊËÉ¾ºÇ»¹Æ ªË¹ºÁÄÕÆÇ É¹ÊË¾Ë » ÖËÇÅ ¼Ç½Ì ÈÉÇºÃ¹ Á ÉÇÊË ¾Ò¾ ÈÉÇ½ÇÄ¿ÁËÊØ ¶ËÇ ÇËÆÇÊÁË¾ÄÕÆÇ ÆÇ»ÔÂ ½ÄØ §ÅÊÃ¹ Å¹ Ë¾ÉÁ¹Ä Á ÉÔÆÇÃ ÈÉÇºÃÁ ÈÇÃ¹ Æ¾½ÇÇÏ¾Æ¾Æ ©ÔÆÇÃ È¹ÉÃ¾Ë¹ Ã¹Ã Ø Ì¿¾ ÇËÅ¾Ð¹Ä ºÌ½¾Ë ÊË¹ºÁÄÕÆÔÅ

s ªÈ¹ÊÁºÇ À¹ º¾Ê¾½Ì

ÌÅ ÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

На некоторые коллекции ламината есть пожизненная гарантия

ÑÒÐÎÉÎÁÇÎÐ

§©µ ¤¡ ©ª« § ¦ ©´¦£ ¦ ¨§¤µ¦´® ¨§£©´«¡¢ ©§ªª¡¡ ¦ ¡© « § §©§«´

Обзор рынка напольных покрытий (ламинат, паркет, пробка) Ë¾ÃÊË ª½Ï½ÈÙÜ ¡ ¸¡« ÜÔÂÎÈ½¿ °¨¼¢ ¨ÉÁ ÈÇ½¼ÇËÇ»Ã¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä¹ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÄÁÊÕ Ê¹ÂËÔ XXX CSPOFQPM SV XXX FSFNPOU SV XXX EWT SV

¥¹Ë¾ÉÁ¹Ä ¨¹ÉÃ¾ËÆ¹Ø ½ÇÊÃ¹ ÁÅ¾¾Ë ÅÆÇ¼Ç ÊÄÇÂÆÌ× ÊËÉÌÃËÌÉÌ Ê»¾ÉÎÌ s Ï¾ÆÆÇ¾ Á ÃÉ¹ÊÁ»Ç¾ ½¾É¾»Ç ÊÆÁÀÌ s ÊÇÊÆ¹ ÁÄÁ Í¹Æ¾É¹ Ä¹¼Ç½¹ÉØ ÅÆÇ¼ÇÊÄÇÂÆÇ ÊËÁ È¹ÉÃ¾ËÆ¹Ø ½ÇÊÃ¹ ½¾Ñ¾»Ä¾ ÑËÌÐ ÆÇ¼Ç È¹ÉÃ¾Ë¹ Á ÄÌÐÑ¾ »¾½¾Ë Ê¾ºØ » ÖÃÊÈÄÌ¹Ë¹ÏÁÁ É¾»¾ÊÆÔ¾ »ÇÄÇÃÆ¹ » ¾¾ ÊÄÇØÎ É¹ÊÈÇÄÇ¿¾ÆÔ » É¹ÀÆÔÎ Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÁØÎ ÈÇÖËÇÅÌ ÇÆ¹ Å¾ÆÕÑ¾ É¾¹¼ÁÉÌ¾Ë Æ¹ ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁØ Ë¾ÅÈ¾É¹ËÌÉÔ Á »Ä¹¿ÆÇÊËÁ Æ¾ Ë¹Ã É¹ÀºÌÎ¹¾Ë Á »ÔÊÔÎ¹¾Ë §½ÆÁÅ ÁÀ ½ÇÊËÇÁÆÊË» È¹ÉÃ¾ËÆÔÎ ½ÇÊÇÃ Ø»ÄØ¾ËÊØ ËÇ ÐËÇ ÇÆÁ ÈÉÇ½¹×ËÊØ » ¼ÇËÇ»ÇÅ »Á½¾ Ì¿¾ ÇËÑÄÁÍÇ»¹ÆÆÔÅÁ Á ÈÇÃÉÔËÔÅÁ Ä¹ÃÇÅ ÁÄÁ Å¹ÊÄÇÅ » À¹»Ç½ÊÃÁÎ ÌÊÄÇ»ÁØÎ ¨¹ÉÃ¾ËÆ¹Ø ½ÇÊÃ¹ ºÄ¹¼Ç½¹ÉØ ºÇÄÕ Ñ¾ÅÌ É¹ÀÅ¾ÉÌ Á ÇÊÇºÇÂ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ÊºÇÉÃÁ Æ¹ÅÆÇ¼Ç ÈÉÇÒ¾ » ÌÃÄ¹½Ã¾ ÈÇ ÊÉ¹»Æ¾ÆÁ× Ê È¹ÉÃ¾ËÇÅ

¤¹ÅÁÆ¹Ë Æ¾ Æ¹ËÌÉ¹ÄÕÆÔÂ ÆÇ ÇÐ¾ÆÕ ÈÉ¹ÃËÁÐÆÔÂ Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä À¹ÆÁÅ¹×ÒÁÂ Ê»Ç× Ï¾ÆÇ»Ì× ÆÁÑÌ ¦¾ÊÅÇËÉØ Æ¹ »Æ¾Ñ Æ¾¾ ÊÎÇ½ÊË»Ç Ä¹ÅÁÆ¹Ë ÁÅ¾¾Ë ºÇÄ¾¾ ÊÄÇ¿ÆÌ× ÊËÉÌÃËÌÉÌ Æ¾¿¾ÄÁ ÇºÔÐÆ¹Ø ÈÄ¹ÊËÁÃÇ»¹Ø È¹Æ¾ÄÕ ¨Ä¹ÊËÁÆ¹ Ä¹ÅÁ ÆÁÉÇ»¹ÆÆÇ¼Ç È¹ÉÃ¾Ë¹ ÊÇÊËÇÁË ÁÀ Ð¾ ËÔÉ¾Î ÊÄÇ¾» ¦Á¿ÆÁÂ ÊÄÇÂ s ÖËÇ Å¾ Ä¹ÅÁÆÇ»Ç¾ ÇÊÆÇ»¹ÆÁ¾ ÈÉÇÈÁË¹ÆÆÇ¾ ÊÅÇÄÇÂ Á ÈÇÃÉÔËÇ¾ ÈÇÄÁÅ¾ÉÆÔÅ Å¹ Ë¾ÉÁ¹ÄÇÅ §Æ ÈÉ¾½ÇÎÉ¹ÆØ¾Ë ÈÇÄ ÇË »Ä¹¼Á

ÌÅ ÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ª¾¼Ç½ÆØ È¹ÉÃ¾Ë ÊË¹Ä Ê¹ÅÔÅ ËÉ¹½ÁÏÁÇÆÆÔÅ »Á½ÇÅ Æ¹ÈÇÄÕÆÇ¼Ç ÈÇÃÉÔ ËÁØ «¾ÉÅÁÆ È¹ÉÃ¾Ë »ÃÄ×Ð¹¾Ë » Ê¾ºØ Æ¾ÊÃÇÄÕÃÇ É¹ÀÆÇ»Á½ÆÇÊË¾Â Æ¹ÈÇÄÕ ÆÔÎ ÈÇÃÉÔËÁÂ È¾É»Ì× ÇÐ¾É¾½Õ ÁÅ ÇºÇÀÆ¹Ð¹×Ë ÑËÌÐÆÔÂ Á ½¾ÃÇÉ¹ËÁ»ÆÔÂ È¹ÉÃ¾Ë ¨Ç ÇÏ¾ÆÃ¹Å ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÁÊËÇ» » Ã¹Ð¾ÊË»¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» ½ÄØ Æ¹ÈÇÄÕÆÔÎ ÈÇ ÃÉÔËÁÂ ÁÊÈÇÄÕÀÌ×ËÊØ ÇÃÇÄÇ ÈÇÉÇ½ ½É¾»¾ÊÁÆÔ Á ËÇÄÕÃÇ Ð¾Ë»¾ÉËÕ ÁÀ ÆÁÎ ÇºÄ¹½¹¾Ë Ã¹Ð¾ÊË»¹ÅÁ Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÔÅÁ ½ÄØ ÉÇÊÊÁÂÊÃÁÎ ÌÊÄÇ»ÁÂ £ ÆÁÅ ÇËÆÇÊÁËÊØ ½Ìº ØÊ¾ÆÕ Å¾Éº¹Ì Á ½ÉÌ¼Á¾ ¦¹ ½Ìº ÈÉÁÎÇ½ÁËÊØ ÇË ½Ç È¹É Ã¾ËÆÇ¼Ç ÇºÇÉÇË¹ Ìº s ÄÌÐÑ¹Ø ½É¾»¾ÊÁÆ¹ ½ÄØ È¹ÉÃ¾Ë¹ ÌºÇ»ÔÂ È¹ÉÃ¾Ë ÇËÄÁÐ¹¾ËÊØ ÌÆÁÃ¹ÄÕÆÇÂ ÈÉÇÐÆÇÊËÕ× Ë»¾É½ÇÊËÕ× Á ½ÇÄ¼Ç»¾ÐÆÇÊËÕ× §Æ ÃÉ¹ÊÁ» ÇËÆÇÊÁË¾ÄÕÆÇ Æ¾½ÇÉÇ¼ ÈÇÐËÁ Æ¾ É¾¹¼ÁÉÌ¾Ë Æ¹ ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁ¾ Ë¾ÅÈ¾ É¹ËÌÉÔ Á »Ä¹¿ÆÇÊËÁ ¨Ä¹ÑÃÁ ÑËÌÐÆÇ¼Ç È¹ÉÃ¾Ë¹ »ÔÈÁÄÁ»¹×ËÊØ ÁÀ Å¹ÊÊÁ»¹ Ï¾ÄÕÆÇ¼Ç ½¾É¾»¹

ÑÒÐÎÉÎÁÇÎÐ

По качеству отечественный паркет, вопреки сложившемуся мнению, ничем не уступает европейскому

«§°£ © ¦¡¸

Ä¾Æ¹ ² © £§ ÁÉ¾ÃËÇÉ §§§ «ÇÉ¼Ç»ÔÂ ½ÇÅ ªÁºÁÉÊÃÁÂ Ä¾Ê

ËÏ

©¬ ¤ ¢ £ ¥ «© ª«§¡¥§ª«µ £ ° ª« ¦¦§ § ¨©§°¦§ § ¤ ¥¡¦ « ¨ÉÇºÃÇ»Ç¾ Æ¹ÈÇÄÕÆÇ¾ ÈÇÃÉÔËÁ¾ s ÖËÇ ¾Ò¾ Ç½ÁÆ »Á½ Æ¹ËÌÉ¹ÄÕ ÆÔÎ ÈÇÄÇ» ¨ÇÄÔ ÁÀ ÈÉÇºÃÁ ÈÇÈÌÄØÉÆÔ Æ¾ ËÇÄÕÃÇ ºÄ¹¼Ç½¹ÉØ »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÁ ÊÇÀ½¹ÆÁØ ÌÆÁÃ¹ÄÕÆÔÎ ÁÆË¾ÉÕ¾ÉÇ» ÆÇ Á »Ç ÅÆÇ¼ÇÅ À¹ ÊÐ¾Ë Ê»ÇÁÎ ÌÆÁÃ¹ÄÕÆÔÎ ÈÉÁÉÇ½ÆÔÎ Ã¹Ð¾ÊË» ¨ÉÇºÃÇ»Ç¾ Æ¹ÈÇÄÕÆÇ¾ ÈÇÃÉÔËÁ¾ ÌÊËÉ¹ÆØ¾Ë À»ÌÃ Ñ¹¼Ç» À¹Å¾ËÆÇ ÈÇ»ÔÑ¹¾Ë À»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁ× ¨ÉÇºÃ¹ s ÖËÇ ÇÐ¾ÆÕ ÌÈÉÌ¼ÁÂ Á ÖÄ¹ÊËÁÐÆÔÂ Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä ÇÊË¹ËÇÐÆ¹Ø ½¾ÍÇÉÅ¹ÏÁØ ¾¾ Æ¾ ºÇÄ¾¾ Ê¿ÁÅ¹ØÊÕ ÈÇ½ Æ¹¼ÉÌÀÃÇÂ ÊÇÀ½¹»¹¾ÅÇÂ Å¾º¾ÄÕ× ÇÆ¹ ÈÇÊÄ¾ ÈÇÄÆÇÊËÕ× »ÇÊ ÊË¹Æ¹»ÄÁ»¹¾ËÊØ Ä¹¼Ç½¹ÉØ ÎÇÉÇÑÁÅ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔÅ Î¹É¹ÃË¾ÉÁÊËÁÃ¹Å ÈÉÇºÃÇ»Ô¾ ÈÇÄÔ ÊÇÀ½¹×Ë ÃÇÅÍÇÉËÆÔ¾ ÌÊÄÇ»ÁØ Æ¹ÎÇ¿½¾ÆÁØ » ÈÇÅ¾Ò¾ÆÁÁ Á ÀÁÅÇÂ Á Ä¾ËÇÅ ½ÇÈÇÄÆ¾ÆÁ¾ ÅÇ¿ÆÇ ÇËÅ¾ËÁËÕ ÐËÇ ÈÉÇºÃ¹ Æ¾ »ÈÁËÔ»¹¾Ë À¹È¹ÎÁ Æ¾ Æ¹Ã¹ÈÄÁ»¹¾Ë ÊË¹ËÁÐ¾ÊÃÇ¾ ÖÄ¾ÃËÉÁÐ¾ÊË»Ç Á Ã¹Ã ÊÄ¾½ÊË»Á¾ Æ¾ ÊÇºÁÉ¹¾Ë ÈÔÄÕ ¨ÉÇºÃÇ»Ô¾ ÈÇÄÔ Ø»ÄØ×Ë ÊÇºÇÂ ÃÇÅÈÇÀÁÏÁ× ÆÁ¿ÆÁÂ ÊÄÇÂ ÁÀ¼ÇËÇ»Ä¾Æ ÁÀ ÈÉÇºÃÇ»Ç¼Ç ¹¼ÄÇÅ¾É¹Ë¹ »¾ÉÎÆÁÂ ½¾ÃÇÉ¹ËÁ»ÆÔÂ ÊÄÇÂ s ÖËÇ ÈÉÇºÃÇ»ÔÂ ÑÈÇÆ ¦¹ÈÇÄÕÆ¹Ø ÈÉÇºÃ¹ »ÔÈÌÊÃ¹¾ËÊØ ½»ÌÎ »Á½Ç» » »Á½¾ È¹Æ¾Ä¾Â Ê À¹ÅÃÇ »ÔÅ Å¾Î¹ÆÁÀÅÇÅ ÊºÇÉÃÁ ÁÆÇ¼½¹ Ë¹ÃÇÂ »Á½ Æ¹ÈÇÄÕÆÇÂ ÈÉÇºÃÁ Æ¹ÀÔ»¹×Ë ÈÉÇºÃÇ»ÔÅ Ä¹ÅÁÆ¹ËÇÅ Á » »Á½¾ ÈÉÇºÃÇ»ÔÎ ÈÄ¹ÊËÁÆ

©ÔÆÇÃ ©ÔÆÇÃ Æ¹ÈÇÄÕÆÔÎ ÈÇÃÉÔËÁÂ Ê¾¼Ç½ÆØ ÈÉ¾½ÊË¹»Ä¾Æ Ç¼ÉÇÅÆÔÅ ÃÇÄÁÐ¾ ÊË»ÇÅ É¹ÀÄÁÐÆÔÎ ËÇ»¹ÉÇ» ¨ÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄÁ Æ¹ÈÇÄÕÆÔÎ ÈÇÃÉÔËÁÂ »¾½ÌË ÈÇÊËÇØÆÆÌ× ºÇÉÕºÌ À¹ ÈÇËÉ¾ºÁË¾ÄÕÊÃÁÂ ÊÈÉÇÊ ¶ËÇ ºÇÉÕº¹ ËÉ¾ºÌ×Ò¹Ø Æ¾Å¹ÄÔÎ À¹ËÉ¹Ë Ë¹Ã Ã¹Ã ÈÉÁÎÇ½ÁËÊØ »¾ÊËÁ ºÇÉÕºÌ Æ¹ ½»¹ ÍÉÇÆË¹ ¨¾É»ÔÂ s Ê ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØÅÁ É¹ÀÄÁÐÆÔÎ ËÇ»¹ÉÇ» ËÇÉÇÂ s Ê ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØÅÁ Å¹ÉÇÃ Ç½ÁÆ¹ÃÇ»Ç¼Ç ËÇ»¹É¹ ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #42 (589) 31.10.11

¦¹ Ê¾¼Ç½ÆØÑÆÁÂ ½¾ÆÕ » ºÇÉÕº¾ À¹ ÄÁ½¾ÉÊË»Ç ÈÇº¾¿ ½¹¾Ë ÉÔÆÇÃ Ä¹ÅÁÆ¹Ë¹ Ë¹Ã Ã¹Ã ½¹ÆÆÔÂ Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä Æ¹ÎÇ½ÁËÊØ » ÊÉ¾½ Æ¾Å Ï¾ÆÇ»ÇÅ Ê¾¼Å¾ÆË¾ ¶ËÇÅÌ ÊÈÇÊÇºÊË»Ç»¹ÄÁ ÅÆÇ¼Á¾ Í¹ÃËÇÉÔ §½ÁÆ ÁÀ ÆÁÎ s ÃÉÁÀÁÊ » ÌÊÄÇ»ÁØÎ ÃÇËÇÉÇ¼Ç ÊÆÁÀÁÄÊØ ÊÈÉÇÊ Æ¹ ½ÇÉÇ¼Ç ÊËÇØÒÁ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ Ë¹ÃÁ¾ Ã¹Ã ÃÇ» ÉÇÄÁÆ È¹ÉÃ¾Ë Á ÈÄÁËÃ¹ §ËÃ¹ÀÔ»¹ ØÊÕ ÇË ½ÇÉÇ¼ÁÎ Æ¹ÈÇÄÕÆÔÎ ÈÇÃÉÔËÁÂ ÈÉÁÎÇ½ÁËÊØ »ÔºÁÉ¹ËÕ ºÇÄ¾¾ ½¾Ñ¾ »Ô¾ Ã ÃÇËÇÉÔÅ ÇËÆÇÊØËÊØ Ä¹ÅÁÆ¹Ë Á ÄÁÆÇÄ¾ÌÅ «¹ÃÁÅ ÇºÉ¹ÀÇÅ ÃÉÁÀÁÊ Æ¾»ÇÄÕÆÇ Ì»¾ÄÁÐÁÄ ÊÈÉÇÊ Æ¹ ÖËÁ Å¹ Ë¾ÉÁ¹ÄÔ Ê»Ç× ÇÐ¾É¾½Õ » ºÇÉÕº¾ Å¾¿½Ì ÉÔÆÃÇÅ ÄÁÆÇÄ¾ÌÅ¹ Á ÉÔÆÃÇÅ Ä¹ÅÁÆ¹Ë¹ ÈÇÊÄ¾½ÆÁÂ ÊÆÇ»¹ Ç½¾É¿Á »¹¾Ë ÈÇº¾½Ì ¨ÉÁ ÈÉÁÅ¾ÉÆÇ Ç½ÁÆ¹ÃÇ »ÇÂ ÊËÇÁÅÇÊËÁ ÖËÁÎ ½»ÌÎ Æ¹ÈÇÄÕÆÔÎ ÈÇÃÉÔËÁÂ Ä¹ÅÁÆ¹Ë ÇºÄ¹½¹¾Ë ¼ÇÉ¹À½Ç ºÇÄÕÑÁÅÁ ÈÉ¾ÁÅÌÒ¾ÊË»¹ÅÁ £¹ÃÇ»¹ ÊÁËÌ¹ÏÁØ Æ¹ ÇÅÊÃÇÅ ÉÔÆ Ã¾ Æ¹ÈÇÄÕÆÔÎ ÈÇÃÉÔËÁÂ É¹ÊÊÃ¹ÀÔ »¹×Ë Æ¹ÑÁ ÖÃÊÈ¾ÉËÔ

§Ä¾¼ ¬Ê¾ÆÃÇ ½ÁÉ¾ÃËÇÉ ËÇÉ ¼Ç»ÇÂ ÃÇÅÈ¹ÆÁÁ ¤¹ÅÁÆ¹Ë ªËÉÇÂ½ÇÅ s £¹¿½ÔÂ ÁÀ ËÉ¾Î »Á½Ç» ÈÇÃÉÔ ËÁÂ ÈÇ Ê»Ç¾ÅÌ ÌÆÁÃ¹Ä¾Æ ¦¹ÈÉÁÅ¾É ÈÉÇºÃ¹ s ÖËÇ ÖÃÇÄÇ¼ÁÐÆÔÂ ½ÇÄ¼Ç »¾ÐÆÔÂ Ë¾ÈÄÔÂ ÈÇÄ¾ÀÆÔÂ ½ÄØ À½Ç ÉÇ»ÕØ Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä Æ¹Ñ É¾¼ÁÇÆ ÈÇÊË¹»ÄØ×ËÊØ ÈÉÇºÃÇ»Ô¾ ÈÇÃÉÔËÁØ Ë¹ÃÁÎ ÊËÉ¹Æ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾Ä¾Â Ã¹Ã ¨ÇÉËÌ¼¹ÄÁØ £ÁË¹Â ¾ÉÅ¹ÆÁØ ¨ÉÁ ÖËÇÅ Ã¹Ð¾ÊË»Ç ÈÉÇºÃÇ»Ç¼Ç ÈÇÃÉÔËÁØ ºÔ»¹¾Ë É¹ÀÆÔÅ Á À¹»ÁÊÁË ÇË ÇºÄ¹ÊËÁ ÈÉÁÅ¾Æ¾ÆÁØ ½¹ÆÆÇ¼Ç Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä¹ ÄØ À¹ÃÉ¾ÈÄ¾ÆÁØ ÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÁ ÈÉÇºÃÁ ÈÉÁÅ¾ÆØ×Ë ½»ÌÎÃÇÅÈÇÆ¾ÆË ÆÔÂ ÈÇÄÁÌÉ¾Ë¹ÆÇ»ÔÂ Ä¹Ã ÈÉÇºÃÌ Ê Ë¹ÃÁÅ Ä¹ÃÇÅ ÅÇ¿ÆÇ ÈÇÊË¾ÄÁËÕ » ¿ÁÄÔÎ ÈÇÅ¾Ò¾ÆÁØÎ ¨ÉÇºÃÇ»Ç¾ ÈÇÃÉÔËÁ¾ ¼½¾ ÁÊÈÇÄÕÀÌ×Ë Ä¹Ã Ê ½Ç º¹»Ä¾ÆÁ¾Å Ã¾É¹ÅÁÐ¾ÊÃÇÂ ÃÉÇÑÃÁ ÅÇ¿ÆÇ ÈÇÊË¾ÄÁËÕ Á » ºÔËÇ»ÔÎ ÈÇÅ¾ Ò¾ÆÁØÎ »ÃÄ×Ð¹Ø ÃÌÎÆ× ¹¿¾ ¾ÊÄÁ

ÌÅ ÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ªÉ¾½ÆÁÂ ÊÄÇÂ ÁÄÁ Ø½ÉÇ »ÔÈÇÄÆ¾ÆÆÔÂ ÁÀ ½É¾»¾ÊÆÇ»ÇÄÇÃÆÁÊËÇÂ ÈÄÁËÔ §Æ Æ¾Ê¾Ë Æ¹ Ê¾º¾ ÇÊÆÇ»ÆÌ× Æ¹¼ÉÌÀÃÌ Á ÇË»¾Ð¹¾Ë À¹ ½ÇÄ¼Ç»¾ÐÆÇÊËÕ ÈÇÃÉÔËÁØ ¨Ç»¾ÉÎ Æ¾¼Ç Æ¹ÃÄ¹½Ô»¹×Ë ½¾ÃÇÉ¹ËÁ»ÆÔÂ ÊÄÇÂ s ÇËÈ¾Ð¹Ë¹ÆÆÔÂ ÉÁÊÌÆÇÃ ÃÇËÇÉÔÂ ÇÈÉ¾½¾ÄØË ÈÇÉÇ½Ì Á Ï»¾Ë ½É¾»¾ÊÁÆÔ ¡ Æ¹ÃÇÆ¾Ï Ê»¾ÉÎÌ ÃÇÆ ÊËÉÌÃÏÁØ ÊÈÉ¾ÊÊÇ»¹ÆÆ¹Ø ÈÉÁ »ÔÊÇÃÇÂ Ë¾ÅÈ¾É¹ËÌÉ¾ Á »ÔÊÇÃÇÅ ½¹»Ä¾ÆÁÁ ÈÇÃÉÔ»¹¾ËÊØ ÊÄÇ¾Å ÈÉÇÐÆÇ¼Ç Ä¹ÅÁÆ¹Ë¹ §Æ À¹ÒÁÒ¹¾Ë Æ¹ÈÇÄÕÆÇ¾ ÈÇÃÉÔËÁ¾ ÇË Ï¹É¹ÈÁÆ Á Å¾Î¹ÆÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç »ÇÀ½¾ÂÊË»ÁØ §ÊÆÇ»ÇÂ Ä¹ÅÁÆ¹Ë¹ Ø»ÄØ¾ËÊØ Æ¾ÊÌÒ¹Ø ÈÄÁË¹ Ê »Ç½ÇÇËË¹ÄÃÁ»¹×Ò¾Â ÈÉÇÈÁËÃÇÂ ¦Á¿ÆÁÂ ÊÄÇÂ Ä¹ÅÁÆ¹Ë¹ ÊÄÌ¿ÁË ½ÄØ ÃÇÅÈ¾ÆÊ¹ÏÁÁ Æ¹ÈÉØ¿¾ÆÁØ »ÇÀÆÁÃ¹×Ò¾¼Ç Æ¹ ÈÄÁË¾ ÈÇÊÄ¾ Æ¹ÄÇ¿¾ÆÁØ ÈÇÊÄ¾½Ì×ÒÁÎ ÊÄÇ¾»

ÑÒÐÎÉÎÁÇÎÐ

» ½ÇÅ¾ ¾ÊËÕ ½ÇÅ¹ÑÆÁ¾ ÈÁËÇÅÏÔ ¨ÇÃÉÔËÁ× Ê Ë¹ÃÁÅ Ä¹ÃÇÅ Æ¾ ÊËÉ¹ÑÆÔ ÁÎ ÃÇ¼ËÁ ¡ ¾Ò¾ Ç½ÁÆ »¹ÉÁ¹ÆË À¹ÃÉ¾ÈÄ¾ÆÁØ ÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÁ ÈÉÇºÃÁ s À¹ÒÁË¹ Å¾½ÁÏÁÆÊÃÁÅ ¨ ® ª Ë¹ÃÇÂ À¹ÒÁËÇÂ ÈÉÇºÃ¹ ÌÊÈ¾ÑÆÇ È¾É¾Æ¾Ê¾Ë Æ¹¼ÉÌÀÃÌ Ã¹Ã » ºÔËÇ»ÇÅ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁÁ Ë¹Ã Á » ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÇÅ «¹ÃÇÅÌ ÈÇÃÉÔËÁ× Æ¾ ÊËÉ¹ÑÆÔ ÈÇÅ¾Ò¾ÆÁØ Ê ºÇÄÕÑÇÂ ÈÉÇÎÇ½ÁÅÇÊËÕ× Ê Ä¾¼ÃÇÊËÕ× »Ô½¾É¿ÁË ¿¾ÆÊÃÁ¾ Ã¹ºÄÌÃÁ Ä×ºÇÂ ÍÇÉÅÔ

ªËÇÁÅÇÊËÕ ÈÉÇºÃÇ»Ç¼Ç ÈÇÃÉÔËÁØ Æ¹ Ê¾¼Ç½ÆØÑÆÁÂ ½¾ÆÕ ÊÇÊË¹»ÄØ¾Ë » ÊÉ¾½Æ¾Å ÉÌº Å ÈÉ »Ç £ÁË¹Â ÇË ÉÌº Å ¨ÇÉËÌ¼¹ÄÁØ ÉÌº Å ¾ÉÅ¹ÆÁØ ¤¹ÅÁÆ¹Ë ÊÄ¹»ÁËÊØ Ê»Ç¾Â ÈÉÇÐÆÇÊËÕ× ÈÉ¹ÃËÁÐÆÇÊËÕ× ½ÇÄ¼Ç»¾ÐÆÇÊËÕ× É¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÁ¾Å Ï»¾ËÇ»ÔÎ É¾Ñ¾ÆÁÂ ÎÇÉÇÑÇ ÊÇÐ¾Ë¹×ÒÁÎÊØ Ê Ä×ºÔÅ ÁÆË¾ ÉÕ¾ÉÇÅ ¦¹ ÇÅÊÃÇÅ ÉÔÆÃ¾ »ÊËÉ¾Ð¹¾ËÊØ Ä¹ÅÁÆ¹Ë É¹ÀÄÁÐÆÇ¼Ç Ã¹Ð¾ÊË»¹ ÉÇÊ ÊÁÂÊÃÁÎ ¾»ÉÇÈ¾ÂÊÃÁÎ Á ÃÁË¹ÂÊÃÁÎ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾Ä¾Â ¶ËÇ Æ¹ÈÉÁÅ¾É ¾»ÉÇ È¾ÂÊÃÁ¾ ÃÇÅÈ¹ÆÁÁ «BSLFUU $MBTTFO "CFSIPG 2VJDL 4UFQ .BFTUSP ÉÇÊÊÁÂÊÃ¹Ø £ÉÇÆÇÊË¹É ¨ÉÇ½ÌÃÏÁØ ÃÁË¹ÂÊÃÁÎ ÈÉ¾½ÈÉÁØËÁÂ » ½¹ÆÆÇÅ Ê¾¼Å¾ÆË¾ ÈÇ Ã¹Ð¾ÊË»Ì ÈÇÃ¹ ÌÊËÌÈ¹¾Ë ÁÀ½¾ÄÁØÅ ¾»ÉÇÈ¾ÂÊÃÁÎ ÈÉ¾½ÈÉÁØËÁÂ ¨ÉÁÐÁÆ¹ ÃÉÇ¾ËÊØ » ÇËÊË¹ÄÔÎ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÔÎ ÅÇÒÆÇÊËØÎ ¹ Ë¹Ã¿¾ » ÁÊ ÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁÁ ÊÔÉÕØ ÆÁÀÃÇ¼Ç Ã¹Ð¾ÊË»¹ ¦¹ÈÉÁÅ¾É º¾ÄÕ¼ÁÂÊÃÁÂ Ä¹ÅÁÆ¹Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÊØ ÁÀ ½¾É¾»Õ¾» Î»ÇÂÆÔÎ ÈÇÉÇ½ Á Ê»ØÀÌ×ÒÁÅ ÖÄ¾Å¾ÆËÇÅ » Æ¾Å ÊÄÌ¿ÁË ÈÉÁÉÇ½Æ¹Ø ÊÅÇÄ¹ ÃÁË¹ÂÊÃÁÂ Ä¹ÅÁÆ¹Ë ÃÌÊË¹ÉÆÇ¼Ç ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹ ½Çº¹»ÄØ×Ë ½¹¿¾ º¹ÅºÌÃ Ë¹ÃÇÂ ÊÇÊË¹» ÅÇ¿ÆÇ Ê»ØÀ¹ËÕ ËÇÄÕÃÇ ÃÄ¾¾Å » ºÇÄÕ ÑÁÎ ÃÇÄÁÐ¾ÊË»¹Î Ã¹Ã ÈÉ¹»ÁÄÇ Ê¹ÅÔÅ ½¾Ñ¾»ÔÅ ÁËÇ¼¾ ½¹ÆÆÔÂ Ä¹ÅÁ Æ¹Ë »É¾½¾Æ ½ÄØ À½ÇÉÇ»ÕØ ªËÇÁË Ë¹Ã¿¾ ÇËÅ¾ËÁËÕ ÐËÇ Æ¾ »Ê¾ ÃÁË¹ÂÊÃÁ¾ ÈÉ¾½ÈÉÁØËÁØ »ÔÈÌÊÃ¹×Ë ÈÉÇ½ÌÃÏÁ× ÆÁÀÃÇ¼Ç Ã¹Ð¾ÊË»¹ ÇÊË¹ËÇÐÆÇ ÅÆÇ¼Ç ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾Ä¾Â ¨Ç½Æ¾º¾ÊÆÇÂ ÁÊÈÇÄÕÀÌ×Ë ÈÉÇ¼É¾ÊÊÁ»ÆÔ¾ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ÃÇËÇÉÔ¾ Æ¾ ÌÊËÌÈ¹×Ë ÈÇ Ã¹Ð¾ÊË»Ì »¾½ÌÒÁÅ ÅÁÉÇ»ÔÅ ºÉ¾Æ½¹Å ¡ ÈÇ ºÇÄ¾¾ ÈÉÁ»Ä¾Ã¹Ë¾ÄÕÆÇÂ ÊËÇÁÅÇÊËÁ °ËÇºÔ ÈÉÁÇºÉ¾ÊËÁ Ã¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÔÂ Ä¹ÅÁÆ¹Ë ÇºÉ¹Ò¹ÂË¾ÊÕ » ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÁÀÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ Å¹¼¹ÀÁÆÔ Æ¹ÈÇÄÕÆÔÎ ÈÇÃÉÔËÁÂ ÊÄÁ ¼Ç»ÇÉÁËÕ Ç ÊËÇÁÅÇÊËÁ Ä¹ÅÁÆÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ Æ¹ÈÇÄÕÆÔ¾

ÈÇÃÉÔËÁØ ÈÉ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÁ ÈÉÁºÄÁÀÁÄÁÊÕ ÈÇ Ï¾Æ¾ Ã ÄÁÆÇÄ¾ÌÅÌ ÇË ÉÌº Å ÐËÇ ½¾Ä¹¾Ë ÁÎ ºÇÄ¾¾ ÈÉÁ»Ä¾Ã¹Ë¾ÄÕÆÔÅÁ ½ÄØ ÈÇÃÌÈ¹Ë¾

Ä¾Â ªËÇÁÅÇÊËÕ Ã¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÇ¼Ç Á ÈÉÇÐÆÇ¼Ç Ä¹ÅÁÆ¹Ë¹ Æ¹ÐÁÆ¹¾ËÊØ ÇË ÉÌºÄ¾Â ¬ ½¹ÆÆÇ¼Ç Ä¹ÅÁÆ¹Ë¹ ÈÇ Ë¹ÃÇÂ Ï¾Æ¾ À¹ÅÃÁ Ì¿¾ ºÌ½ÌË ÇºÉ¹ºÇË¹ÆÔ »ÇÊÃÇÅ ÐËÇ ½¾Ä¹¾Ë ¾¼Ç ºÇÄ¾¾ ÌÊËÇÂÐÁ»ÔÅ Ã »Ä¹¼¾

±«¬°¦´¢ ¨ ©£ « s ª ¥´¢ §©§ §¢ ¡ ¦ ¨§¤µ¦§ § ¨§£©´«¡¸ ¨¹ÉÃ¾Ë ÃÉ¹ÊÁ» ÖÄ¾¼¹ÆË¾Æ ¦Ç È¹ÉÃ¾Ë Ã¹Ã Á È¹ÉÃ¾ËÆ¹Ø ½ÇÊÃ¹ ËÉ¾ºÌ¾Ë À¹ ÊÇºÇÂ ÌÎÇ½ ¨Ç»¾ÉÎÆÇÊËÕ È¹ÉÃ¾ËÆÇÂ ½ÇÊÃÁ Æ¾ Ë¹Ã ÌÊËÇÂÐÁ»¹ Ã¹Ã Ì Ä¹ÅÁ Æ¹Ë¹ Ã ½¹»Ä¾ÆÁ× Á ÁÊËÁÉ¹¾ÅÇÊËÁ ¦Ç ÈÇÊË¾ÄÁ» È¹ÉÃ¾ËÆÌ× ½ÇÊÃÌ »Ô ÈÇÄÌ Ð¹¾Ë¾ Æ¹ËÌÉ¹ÄÕÆÇ¾ Ë¾ÈÄÇ¾ ÈÇÃÉÔËÁ¾ £¹ÃÇ¾ Æ¹ÈÇÄÕÆÇ¾ ÈÇÃÉÔËÁ¾ ÈÇÊË¾ ÄÁËÕ ÇÊË¹¾ËÊØ À¹ »ÔºÇÉÇÅ ÃÇÆ¾ÐÆÇ¼Ç ÈÇËÉ¾ºÁË¾ÄØ ª¾¼Ç½ÆØ È¹ÉÃ¾Ë Ä¹ÅÁÆ¹Ë Á ÈÉÇºÃÌ É¾¹ÄÁÀÌ×Ë ÅÆÇ¼Á¾ ÇÈËÇ»Ç ÉÇÀÆÁÐÆÔ¾ ÃÇÅÈ¹ÆÁÁ §ÅÊÃ¹ ¡À ÆÁÎ ÃÉÌÈÆÔÎ Æ¾ ºÇÄ¾¾ ½¾ÊØËÁ ¶ËÇ ¨¹ÉÃ¾Ë ®ÇÄÄ §ÅÊÃ ¡½¾Ø ¨¹ÉÃ¾Ë¹ ªËÁÄÕÆÔÂ ÈÇÄ Á ½ÉÌ¼Á¾ £ÉÇÅ¾ ËÇ¼Ç » Æ¹Ñ¾Å É¾¼ÁÇÆ¾ È¹ÉÃ¾Ë ÁÀ º¾É¾ÀÔ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË § £ÇÅÈ¹ÆÁ ¦Ç » ÇÊÆÇ»ÆÇÅ ÇÆ ÈÉÁ»ÇÀÆÇÂ ÁÀ ¾»ÉÇÈ¾ÂÊÃÁÎ ÊËÉ¹Æ Á ÉÇÊÊÁÂÊÃÁÎ É¾¼ÁÇÆÇ» Ð¹ÊËÆÇÊËÁ Ë¹ÃÁÎ »¾½ÌÒÁÎ ¾»ÉÇÈ¾ÂÊÃÁÎ ÈÉÇÁÀ»Ç ½ÁË¾Ä¾Â Ã¹Ã 1BS LZ 5BSLFUU Á "CFSIPG ¨Ç Ï¾Æ¾ Á Ã¹Ð¾ÊË»Ì ÇÆ Ë¹Ã¿¾ Ã¹Ã Á Ä¹ÅÁÆ¹Ë É¹ÀÄÁÐ¾Æ

¥ÇÊÃ»Ô ¼½¾ È¹ÉÃ¾Ë Ð¹ÊËÇ »ÊËÉ¾Ð¹ ¾ËÊØ » ÇºÔÐÆÔÎ Ã»¹ÉËÁÉ¹Î ÈÇÊËÉÇ ¾ÆÆÔÎ ËÉÁ½Ï¹ËÕ ÊÇÉÇÃ Ä¾Ë Æ¹À¹½ £ÉÇÅ¾ ËÇ¼Ç È¹ÉÃ¾Ë Ç½ÆÇ »É¾ÅØ Ì Æ¹Ê Æ¾ÇºÇÊÇ»¹ÆÆÇ ÊÐÁË¹ÄÊØ ½ÇÉÇ¼ÁÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å À¹ ÃÇËÇÉÔÅ ÆÌ¿¾Æ ÇÊÇ ºÔÂ ÌÎÇ½ §½Æ¹ÃÇ ÖËÇ Æ¾ Ë¹Ã

¯¾ÆÇ»ÇÂ ½Á¹È¹ÀÇÆ Æ¹ ÉÔÆÃ¾ È¹ÉÃ¾Ë¹ Æ¹ÐÁÆ¹¾ËÊØ ÇË ÉÌºÄ¾Â À¹ Ã» Å¾ËÉ ÐËÇ Æ¾ Æ¹ÅÆÇ¼Ç ½ÇÉÇ¿¾ ÄÁÆÇÄ¾ÌÅ¹ Á »ÈÇÄÆ¾ ½ÇÊËÌÈÆÇ ½ÄØ Ä×½¾Â ÊÇ ÊÉ¾½ÆÁÅ ½ÇÊË¹ËÃÇÅ ¨ÉÁ ÖËÇÅ ÊËÇÁ ÅÇÊËÕ ¾¼Ç ÈÉ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÁ Æ¾ Å¾ÆØÄ¹ÊÕ ¾ÀÌÊÄÇ»ÆÇ Ã ÖËÇÅÌ ½Çº¹»ÄØ¾ËÊØ Ë¹Ã¿¾ ÊËÇÁÅÇÊËÕ ÌÊÄÌ¼ Å¹ÊË¾ÉÇ» À¹ ÆÁÅ¹×ÒÁÎÊØ ¾¼Ç ÌÃÄ¹½ÃÇÂ ÆÇ È¹É Ã¾Ë ÊËÇÁË »Ê¾Î À¹ËÉ¹Ð¾ÆÆÔÎ Æ¹ Æ¾¼Ç ÊÉ¾½ÊË» ÇÄ¾¾ ËÇ¼Ç ÖËÇ Æ¹ËÌÉ¹ÄÕ ÆÔÂ ÖÃÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁ ÐÁÊËÔÂ Å¹Ë¾ÉÁ ¹Ä Æ¹Ñ É¾¼ÁÇÆ È¹ÉÃ¾Ë ÈÇÊË¹»ÄØ ¾ËÊØ ÁÀ £É¹ÊÆÇØÉÊÃÇ¼Ç Á £É¹ÊÆÇ½¹É ÊÃÇ¼Ç ÃÉ¹¾» ¹ Ë¹Ã¿¾ ¦Á½¾ÉÄ¹Æ½Ç» ¹ÆÁÁ ±»¾ÏÁÁ Á ½ÉÌ¼ÁÎ ¾»ÉÇÈ¾Â ÊÃÁÎ ÊËÉ¹Æ ¨ÇÅÁÅÇ ÖËÇ¼Ç ¾ÊËÕ ÊÇº ÊË»¾ÆÆÇ¾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ÑËÌÐÆÇ¼Ç È¹ÉÃ¾Ë¹ ÁÀ ÇÅÊÃÇÂ º¾É¾ÀÔ ÇÄØ

ÁÅÈÇÉË¹ Æ¹ Æ¹Ñ¾Å ÉÔÆÃ¾ ÊÇÊË¹»ÄØ¾Ë ºÇÄ¾¾ ÇË ÇºÒ¾¼Ç ÇºÓ¾Å¹ ¡ÅÈÇÉËÆÔÂ

È¹ÉÃ¾Ë Ã¹Ã ÈÉ¹»ÁÄÇ ½ÇÉÇ¿¾ ÉÇÊ ÊÁÂÊÃÇ¼Ç ºÇÄ¾¾ ½ÇÊËÌÈÆÇ¼Ç ÈÇ Ï¾Æ¾ ¨Ç Ã¹Ð¾ÊË»Ì ÇË¾Ð¾ÊË»¾ÆÆÔÂ È¹ÉÃ¾Ë »ÇÈÉ¾ÃÁ ÊÄÇ¿Á»Ñ¾ÅÌÊØ ÅÆ¾ÆÁ× ÆÁÐ¾Å Æ¾ ÌÊËÌÈ¹¾Ë ¾»ÉÇÈ¾ÂÊÃÇÅÌ ÈÇ ÊÇÇËÆÇÑ¾ÆÁ× Ï¾Æ¹ Ã¹Ð¾ÊË»Ç ½ÄØ ÈÇËÉ¾ºÁË¾ÄØ Æ¹ÁºÇÄ¾¾ ½ÇÊËÌÈ¾Æ ÉÇÊÊÁÂÊÃÁÂ È¹ÉÃ¾Ë ÁÀ ÄÁÊË»¾ÆÆÁÏÔ Á Ã¾½É¹ ÃÉÁÀÁÊ ÁÅ¾ÆÆÇ È¹ÉÃ¾Ë ÁÀ ½¹ÆÆÔÎ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» ºÔÄ ÇÊÇºÇ ÈÇÈÌÄØÉ¾Æ °ËÇ ¿¾ Ã¹Ê¹¾ËÊØ ÊÈÉÇÊ¹ ËÇ » Æ¹ÊËÇ ØÒ¾¾ »É¾ÅØ Ã¹ÃÇ¼Ç ÄÁºÇ ºÔÊËÉÇ¼Ç Á Ê¾ÉÓ¾ÀÆÇ¼Ç Ì»¾ÄÁÐ¾ÆÁØ ÈÇÃ¹ Æ¾ Æ¹ºÄ×½¹¾ËÊØ ÇÀÅÇ¿ÆÇ ÐËÇ » ºÄÁ¿¹ÂÑÁ¾ ½»¹ ¼Ç½¹ ÈÇËÉ¾ºÄ¾ ÆÁ¾ È¹ÉÃ¾Ë¹ À¹Å¾ËÆÇ »ÔÉ¹ÊË¾Ë

¡ËÇ¼Á

Ä¾Æ¹ ²¾Éº¹ÃÇ»¹ ½ÁÉ¾ÃËÇÉ §§§ «ÇÉ¼Ç»ÔÂ ½ÇÅ ªÁºÁÉÊÃÁÂ Ä¾Ê

¨Ç½»Ç½Ø ÁËÇ¼Á ÅÇ¿ÆÇ ÇËÅ¾ËÁËÕ ÐËÇ È¹ÉÃ¾Ë Ä¹ÅÁÆ¹Ë Á Æ¹ÈÇÄÕÆÇ¾ ÈÉÇºÃÇ»Ç¾ ÈÇÃÉÔËÁ¾ Ê¾¼Ç½ÆØ ÈÉ¾½ ÊË¹»Ä¾ÆÔ Æ¹ ÇÅÊÃÇÅ ÉÔÆÃ¾ ÇÐ¾ÆÕ ÑÁÉÇÃÇ Á ÊÇÊË¹»ÄØ×Ë Ê¾ÉÕ¾ÀÆÌ× ÃÇÆÃÌÉ¾ÆÏÁ× ÄÁÆÇÄ¾ÌÅÌ ¹ ÈÇÊÄ¾½ Æ¾¾ »É¾ÅØ ÊÈÉÇÊ Æ¹ ½¹ÆÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ ¹ÄÔ ÀÆ¹ÐÁË¾ÄÕÆÇ »ÔÉÇÊ Á » ºÄÁ¿¹Â ÑÁ¾ ¼Ç½Ô ºÌ½¾Ë ËÇÄÕÃÇ É¹ÊËÁ

Æ¾½¹»ÆÇ Á Ê¾¼Ç½ÆØ ËÇÄÕÃÇ ÍÇÉÅÁÉÌ¾ËÊØ ®ÇËØ » ¥ÇÊÃ»¾ Á ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼¾ ÇÆ¹ ÊÌÒ¾ÊË»Ì¾Ë ¾Ò¾ Ê ÊÇ»¾ËÊÃÁÎ »É¾Å¾Æ ¦Ç ÖËÇ Æ¾ ÀÆ¹ÐÁË ÐËÇ È¹ÉÃ¾Ë ÊÇ»Ê¾Å Æ¾ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÄÊØ » ¼ÇÉÇ½¾ ¼Ç ÌÃÄ¹½Ô»¹ÄÁ ÈÉ¾ÁÅÌÒ¾ÊË»¾ÆÆÇ » ÌÐÉ¾¿½¾ÆÁØÎ ÃÌÄÕËÌÉÔ ÇºÉ¹ÀÇ»¹ÆÁØ Á ¹½ÅÁÆÁÊËÉ¹ËÁ»ÆÔÎ À½¹ÆÁØÎ ¿ÁÄÔÎ ½ÇÅ¹Î ÈÉ¾½ÈÇÐË¾ÆÁ¾ ÇË½¹»¹ÄÇÊÕ ÄÁÆÇÄ¾ÌÅÌ » ÇËÄÁÐÁ¾ ÇË ËÇÂ ¿¾

Ä¹¼Ç½¹ÉÁÅ Æ¹ÑÁÎ ÖÃÊÈ¾ÉËÇ» Ä¾ ÆÌ ²¾Éº¹ÃÇ»Ì ½ÁÉ¾ÃËÇÉ¹ §§§ «ÇÉ¼Ç »ÔÂ ½ÇÅ ªÁºÁÉÊÃÁÂ Ä¾Ê §Ä¾¼¹ ¬Ê¾Æ ÃÇ ½ÁÉ¾ÃËÇÉ¹ ËÇÉ¼Ç»ÇÂ ÃÇÅÈ¹ÆÁÁ ¤¹ ÅÁÆ¹Ë ªËÉÇÂ½ÇÅ

s ©ÔÆÇÃ È¹ÉÃ¾Ë¹ » §ÅÊÃ¾ ÁÅ¾¾Ë Ç½ÆÌ ¼Ä¹»ÆÌ× ÇÊÇº¾ÆÆÇÊËÕ ¬ Æ¹Ê ½ÇÄ ¼Ç¾ »É¾ÅØ Æ¾ ºÔÄÇ ÃÌÄÕËÌÉÔ È¹ÉÃ¾Ë¹ §Æ¹ ÈÇØ»ÁÄ¹ÊÕ ÊÉ¹»ÆÁË¾ÄÕÆÇ

ÌÅ ÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

«Ламинат СтройДом», торговая компания

ул. Октябрьская, 127А, Усенко Олег т. 38-35-44 Георгиевич

½É¾Ê Ë¾Ä¾ÍÇÆ

¡§ ÉÌÃÇ»Ç½ÁË¾ÄØ Худышкина ул. Ленина, 30, т. 90-50-06, 48-58-00 Галина Владимировна ул. Иркутская, 1 – цо- Комова коль, т. 56-46-40, Наталья 56-44-50 Геннадьевна ул. 22 Декабря, 86, Амен Алла т. 92-74-88, 47-05-47 Викторовна пр. К. Маркса 41/1, Вахитова Анна т. 58-09-16, Григорьевна 8-913-667-7331 ул. УниверсальБалашенко ИП Балашенко Л.П., ная, 21, т. 32-87-47, Людмила торг. фирма Петровна 48-91-80 Калашник В.В., ул. 5-я Путевая, 174, Калашник ИП т. 90-78-20, 48-55-03 Вячеслав Валерьевич Туганов «Квартирный ул. 5-я Линия, 153, ответ», торговая т. 36-23-76, 59-77-59 Евгений Федорович компания «Ковровый Двор», пр. К. Маркса, 41/17, Марчуков ООО т. 43-82-64, 43-82-65 Константин Леонидович

¦¹À»¹ÆÁ¾ ÃÇÅÈ¹ÆÁÁ Decoro, центр современного интерьера «Анди», магазин отдел. материалов, ООО «Ландия» «Большой Дом Древесины», ООО «Домус-Интерьер», галерея европейского дизайна

Деев Олег Леонидович

Мороз Владислав Сергеевич

ул. Степанца, 10/4 – цоколь, т. 71-74-46

ул. Кемеровская, 3, т. 8-951-404-7477

«Мастер Пол», магазин

Мороз В.С., ИП

по договору

–

«Крамб Сибирь», ул. 1-я Военная, 7, к. 2/ Гладков – ООО, представи- ул. Богдана Хмельниц- Дмитрий тельство в Омске кого, 236/2, т. 38-69-05 Александрович

–

Под заказ

AMORIM, Maestro, ABERHOF (Португалия) В ассортименте (Австрия)

TARKETT, Sinteros (Сербия), Upofloor (Финляндия) В ассорт. (Австрия) –

–

Sinteros, Maestro Parky (Бельгия)

В ассортименте Aberhof, Wicanders (Португалия, Китай)

нал./ безнал. от объема

Керамическая плитка под заказ (Италия, Испания) Ковровые (Белоруссия, Россия, Бельгия, Турция, Словакия) Изготовление на месте профессиональных спортивных напольных покрытий

Доска пола (Россия)

Линолеум «Парма» (Россия)

Линолеум TARKETT, Sinteros (Россия)

Линолеум TARKETT (Россия)

Ковровые (Россия, Бельгия), линолеум TARKETT (Россия)

индивидуально

от 30%

по договору

индивидуально

нал./ безнал. от объема нал./ индивидубезнал. ально

0,7

нал./ индивидубезнал. ально

–

Опт/ розн.

опт/ розн. 1

нал./ безнал. от объема

более 2 лет

4 года

11 лет

8 лет

6 лет

более 10 лет

8 лет

более 5 лет

15 лет

7 лет

2 года

более 15 лет

более 3 лет

более 11 лет

более 10 лет

5 лет

4 года

более 10 более 16 лет

Опт/ розница Опт/ розн.

Опт/ розн.

Опт/ розница

Опт/ розн.

Опт

Опт/ розн.

нал./ постоянным безнал. клиентам 1

50 тыс. налич- от руб. – 1 ный 5-10% на ламинат нал./ в зависи- под заказ – безнал. мости от 40% заказа

нал./ индивидубезнал. ально

Плитка керамическая, нал./ оптовым керамогранит, линоле- безнал. покупатеум «Комитекс» (Россия) лям

Мармолеум (Нидерланды), плитка ПВХ (Корея)

–

нал./ от объема безнал.

TARKETT (Россия)

–

0,8

–

нал./ от объема безнал.

Опт/ розн.

100%, пост. Опт/ клиентам – розн. индивид. Опт/ от 30% розн.

TARKETT (Сер- Maestro, Кварц-виниловая плитнал./ бия), Upofloor Wicanders ка (Корея), линолеум безнал. от объема (Финляндия) (Португалия) TARKETT (Россия)

–

В широком ассортименте (страны Европы, Россия, Китай) Sinteros (Россия), QuickStep (Австрия, Бельгия) Kronostar (Россия, Германия), Premium (Германия, Китай), TARKETT (Россия), QuickStep Австрия, Бельгия)

–

Kaindl (Австрия), Balterio (Бельгия), Vogue (Германия) TARKETT, QuickStep, Classen (Россия, Бельгия, Германия) Kronostar, QuickStep, TARKETT (Германия, Россия, Австрия) TARKETT, QuickStep, Berry Floor, Kaindl (Россия, Бельгия, Германия, Австрия, Португалия)

–

Линолеум «Комитекс» (Россия)

–

нал./ безнал. от объема

Керамическая плитка под заказ

–

нал./ безнал. –

нал./ от объема безнал. от 5-10%

нал./ от 100 тыс. 1 безнал. руб. – 3%

ÇÉÅ¹ ªÃÁ½ÃÁ ¨É¾½ÇÈÄ¹Ë¹ §ÈË ÉÇÀ £ÇÄ »Ç ªÉÇÃ Æ¹ ÇÈÄ¹ËÔ ÁÄÁ ÉÌº ÁÄÁ ÉÌº ÆÁÏ¹ ËÇÉ¼ ËÇÐ¾Ã ÉÔÆÃ¾

Доска пола (Россия)

–

TARKETT (Россия)

–

ÉÌ¼Ç¾

–

¨ÉÇºÃ¹ Кварц-виниловая плитка, керамогранит (Франция, Германия, Корея) Maestro, Линолеум Sinteros, Wicanders TARKETT (Россия, (Португалия) Венгрия)

¨¹ÉÃ¾Ë

Cheston, TARKETT (Россия) Sinteros, TARKETT (РосSinteros, TARсия, Венгрия), QuickStep KETT (Россия, (Бельгия) Венгрия)

¤¹ÅÁÆ¹Ë

–

Шархун Д.Ф., ИП

«Рея», ООО, торго- ул. 3-я Молодежная, 2А, вая фирма т. 56-02-77, 54-95-07 «Сибирский лес», ул. 4-я Челюскинцев, 4/2, т. 49-10-00, ООО, торг. дом 28-65-70 «Стиль для жизни», ул. Лермонтова, 24, ООО, салон инте- т. 53-03-62 рьера

Алексеев Михаил Иванович Щербакова Елена Николаевна Конобрицкий Вадим Владимирович Шархун ул. 17-я Рабочая, 101В, Дмитрий т. 54-04-96, 54-74-96 Федорович

Герр Сергей Петрович

«Марко Поло», ма- ул. Конева, 14, газин напольных т. 70-66-43 покрытий

«Линкафсан», тор- пр. Мира, 69/2, Шевнин Владимир говая фирма, т. 64-50-83, 28-66-96 ИП Шевнин В.Ю. Юрьевич

ОБЗОР РЫНКА НАПОЛЬНЫХ ПОКРЫТИЙ

20 | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #42 (589) 31.10.11

¡¥ §¥ ² ¦¥¡§²© ¶ ¦¨ § r ¥©¢ ®¤² ² ¥§ ¢¶ ¥£ ¥« ¨ Ä¸ÆÄ¸Ñ» ÅÄÀÆÑÈ¾Õ r ÅÆ¾¸ÑÍÃÑ¿ ÓÁ»Â»ÃÈ ÇÄ¸Æ»Â»ÃÃÑË ¾ÃÈ»ÆÒ»ÆÄ¸ ÓÈÄ Ã»Éº¾¸¾È»ÁÒÃÄ ÇÄ¸Æ»Â»ÃÃÑ» ÅÄÀÆÑÈ¾Õ Ã» ·ÄÕÈÇÕ ÇÑÆÄÇÈ¾ ÉÇÈÄ¿Í¾¸Ñ À ¾ÇÈ¾Æ¶Ã¾Ô Á»¹ÀÄ ÄÍ¾Ï¶ÔÈÇÕ ÄÈ ½¶¹ÆÕ½Ã»Ã¾¿ ¾ ÇÄËÆ¶ÃÕÔÈ Å»Æ¸Ä½º¶ÃÃÉÔ ÕÆÀÄÇÈÒ Ì¸»ÈÄ¸ Ã¶ ÅÆÄÈÕ¼»Ã¾¾ ºÁ¾È»ÁÒÃÄ¹Ä ÇÆÄÀ¶ ¤Ã¾ ÇÅÄÇÄ·ÃÑ ÉÀÆ¶Ç¾ÈÒ Ã» ÈÄÁÒÀÄ ÉÔÈÃÉÔ À¸¶ÆÈ¾ÆÉ ÃÄ ¾ ÄÊ¾Ç ¾ Ä·Ï»ÇÈ¸»ÃÃÄ» ÉÍÆ»¼º»Ã¾» £Ä À¶À ¼» ÅÄºÄ·Æ¶ÈÒ ÃÉ¼ÃÑ¿ ¸¶Æ¾¶ÃÈ ÅÄ À¶Í»ÇÈ¸É º¾½¶¿ÃÉ ¾ Ì»Ã» ÇÆ»º¾ Æ¶½ÃÄÄ·Æ¶½¾Õ ÅÆÄ¾½¸Äº¾È»Á»¿ ÂÄº»Á»¿ ¾ Æ¶ÇÌ¸»ÈÄÀ ÅÆ»ºÁ¶¹¶»ÂÑË Ã¶ ÆÑÃÀ» ± ¦ ¢ ¤ ¦¤ ¤ ¥¤ ¦±¨

¸ÆÄÅ»¿ÇÀÄ» À¶Í»ÇÈ¸Ä ÅÄ ÆÄÇÇ¾¿ÇÀ¾Â Ì»

ÆÅÁÇÒÉ¿Ö r ÔÉÅ ¹ Æ¼Ç¹ÊÕ ÅÎ¼Ç¼»Ó ¹ÅÇÈ Î¼Ã Á·Î¼ÈÉ¹¼ÄÄ¼¼ Ã·É¼Ç¿·Â ¿ÈÆÅÂÓ¾Ê¼ÃÒÀ »ÂÖ ¼ºÅ ÆÇÅ¿¾¹Å»ÈÉ¹· É¼Ã Â¼ºÎ¼ ¾· Ä¿Ã ÊÌ·½¿¹·ÉÓ ÈÂ¿ ºÅ¹ÅÇ¿ÉÓ Å È¿ÄÉ¼É¿Î¼ÈÁ¿Ì ¹ÅÂÅÁÄ·Ì ÉÅ ¸ÅÂ¼¼ »¼Ï¼¹ÒÀ ¹·Ç¿·ÄÉ r ÔÉÅ ÆÅÂ¿ÆÇÅÆ¿Â¼Ä ÁÅÉÅÇÒÀ ÌÅÇÅÏÅ Î¿ÈÉ¿ÉÈÖ ¿ ¿Ã¼¼É ¸ÅÂÓÏÅ¼ ÁÅÂ¿Î¼ÈÉ¹Å Í¹¼ÉÅ¹ ¿ ÅÉÉ¼ÄÁÅ¹ ÅÂ¼¼ »ÅÇÅºÅÀ ÄÅ ¿ ¸ÅÂ¼¼ ¿¾ÄÅÈÅÈÉÅÀÁ¿À ¹·Ç¿·ÄÉ r ÆÅÂ¿·Ã¿» ¥ÁÄÈÃÄÇÈÒ ¸ÄÆÇ¶ ®¼Ã ÆÂÅÉÄ¼¼ Ç·ÈÆÅÂÅ ½¼ÄÒ ¹ÅÂÅÁÄ· ÁÅ¹ÇÅ¹ÅºÅ ÆÅÁÇÒÉ¿Ö É¼Ã ¹ÒÏ¼ ÆÂÅÉÄÅÈÉÓ ¹ÅÇÈ· ÅÂ¼¼ ÆÂÅÉÄÒÀ ¹ÅÇÈ ÂÊÎÏ¼ ÆÇÅÉ¿¹ÅÈÉÅ¿É »¼ËÅÇÃ·Í¿¿ ¿ »ÅÂÓÏ¼ ÈÅÌÇ·ÄÖ ¼É ÊÆÇÊºÅÈÉÓ ¿ Æ¼Ç¹ÅÄ·Î·ÂÓÄÒÀ ¹Ä¼ÏÄ¿À ¹¿» ÄÃÇÈÆÉÀÌ¾Õ ÀÄ¸Æ¶ ¦¼ÉÂ¼¹ÅÀ ¹ÅÇÈ »ÅÂÓÏ¼ ÆÇÅÉ¿¹ÅÈÉÅ¿É ¿¾ÄÅÈÊ Î¼Ã Ç·¾Ç¼¾ÄÅÀ Å»Ä·ÁÅ ÅÄ Ã¼Ä¼¼ ÃÖºÁ¿À ¿ ÁÅÃËÅÇÉÄÒÀ ¨ÊÐ¼ÈÉ¹Ê¼É ¿ ÁÅÃ ¸¿Ä¿ÇÅ¹·ÄÄÒÀ ¹·Ç¿·ÄÉ Æ¼ÉÂ¼¹ÅÀ Ç·¾Ç¼¾ÄÅÀ ÁÅÉÅÇÒÀ ÈÅ¹Ã¼Ð·¼É ¹ È¼¸¼ ÆÇ¼¿ÃÊÐ¼ÈÉ¹· Å¸Å¿Ì ¬¸»È ¨¹¼ÉÂÒ¼ ¿Â¿ É¼ÃÄÒ¼ ÁÅ¹ÇÅ¹Ò¼ ÆÅÁÇÒ É¿Ö ¹ÒºÂÖ»ÖÉ ÔËË¼ÁÉÄ¼¼ ÆÅ ÈÇ·¹Ä¼Ä¿Õ È ¿¾»¼ Â¿ÖÃ¿ Ä¼ÀÉÇ·ÂÓÄÒÌ ÉÅÄÅ¹ Å»Ä·ÁÅ ºÇÖ¾Ó Ä· Ä¿Ì ¾·Ã¼ÉÄ¼¼ ¦Ç¿ ÆÇ·¹¿ÂÓÄÅÃ ¹Ò¸ÅÇ¼ ÆÅÁÇÒÉ¿Ö ÃÅ½ÄÅ È¹¼ÈÉ¿ Á Ã¿Ä¿ÃÊÃÊ »·ÂÓÄ¼ÀÏ¿¼ ¾·ÉÇ·ÉÒ ÆÅ ÊÌÅ»Ê ¦ÅÎ¼ÃÊ ÈÉÅ¿É ¹Ò¸Ç·ÉÓ ¿Ã¼ÄÄÅ ÁÅ¹ÇÅ¹Å¼ ÆÅÁÇÒÉ¿¼ ¹ Á·Î¼ÈÉ¹¼ Ä·ÆÅÂÓÄÅºÅ ¢Äº¶ ¾ ÓÇÈ»È¾À¶ §·¾ÄÅÅ¸Ç·¾¿¼ Ç¿ÈÊÄ ÁÅ¹ ¿ É¼ÁÈÉÊÇ ÆÅ¾¹ÅÂÖ¼É ÆÅ»Å¸Ç·ÉÓ ÁÅ¹ÇÅ¹Å¼ ÆÅÁÇÒÉ¿¼ »ÂÖ ÂÕ¸ÅºÅ ¿ÄÉ¼ÇÓ¼Ç· ÄÂÊÄÆÈ ¾ È»ÅÁÄ ¡Å¹¼Ç ÈÅ¾»·¼É ÁÅÃËÅÇÉ ÆÇ¿¹ÄÅÈ¿É ¹ »ÅÃ ·ÉÃÅÈË¼ÇÊ É¼ÆÂ· ¿ ÊÕÉ· ¥Ä ÈÂÊ½¿É É¼ÆÂÅ¿¾ÅÂÖÉÅÇÅÃ ÊÃ¼ÄÓÏ·Ö ÆÅÉ¼Ç¿ É¼ÆÂ· ºÄÆÄ¸Ò» ¾ ÓÀÄÁÄ¹¾Õ ÆÅÃ¼Ð¼Ä¿ÖÌ º»¼ ÊÂÅ½¼ÄÅ ÁÅ¹ÇÅ¹Å¼ ÆÅÁÇÒÉ¿¼ ¹ ¹Å¾»ÊÌ¼ ÈÅ»¼Ç ½¿ÉÈÖ ¹ Ç·¾· Ã¼ÄÓÏ¼ ÆÒÂ¿ Î¼Ã ¹ ÆÅÃ¼Ð¼Ä¿¿ È É¹¼Ç»ÒÃ ÆÅÂÅÃ ¡Å¹¼Ç ÆÅºÂÅÐ·¼É ÏÊÃ ¹ Ç·¾ ÂÊÎÏ¼ Î¼Ã É¹¼Ç»ÒÀ ÆÅÂ ¥Ä ÊÈÉÇ·ÄÖ¼É ¾¹ÊÁ¿ Ï· ºÅ¹ ¿ ÔÌÅ ÈÅ¾»·¹·Ö ¸ÅÂ¼¼ É¿ÌÊÕ ¿ ÈÆÅÁÅÀÄÊÕ ÈÇ¼»Ê Å¸¿É·Ä¿Ö »½ÄÅ¶ÇÃÄÇÈÒ ´ÉÅ È·ÃÒÀ ¸¼¾ÅÆ·ÈÄÒÀ É¿Æ Ä·ÆÅÂÓÄÅºÅ ÆÅÁÇÒÉ¿Ö ¦Ç¿ ÌÅ»Ó¸¼ ÆÅ ÃÖºÁÅÃÊ ÁÅ¹ÇÊ ÆÅ¾¹ÅÄÅÎÄ¿Á ¿ ÈÊÈÉ·¹Ò ÆÅ»¹¼Çº·ÕÉÈÖ Ã¼ÄÓÏ¼À Ä·ºÇÊ¾Á¼ ÈÄ¿½·¼ÉÈÖ ÉÇ·¹Ã·É¿¾Ã ¡»¹ÀÄÇÈÒ ÉËÄº¶ ÅÈÉ·ÉÅÎÄÅ Â¿ÏÓ Ç¼ºÊÂÖÇ ÄÅ ÆÒÂ¼ÈÅÈ¿ÉÓ ¿ ÆÅ»¹¼Çº·ÉÓ ºÂÊ¸ÅÁÅÀ Î¿ÈÉÁ¼ Ç·¾ ¹ ºÅ»·

É· ÂÕ¸ÅºÅ ÆÇÅ»ÊÁÉ· »·ÄÄÅºÅ ÆÇÅ¿¾¹Å»¿É¼ÂÖ ¡·Î¼ÈÉ¹Å ÆÇÅ»ÊÁÍ¿¿ ÆÅ»É¹¼Ç½»¼ÄÅ ÇÅÈ È¿ÀÈÁ¿Ã¿ ¿ ¼¹ÇÅÆ¼ÀÈÁ¿Ã¿ È¼ÇÉ¿Ë¿Á·É·Ã¿ ¿ Ä¼ ÊÈÉÊÆ·¼É ¿ÃÆÅÇÉÄÒÃ ·Ä·ÂÅº·Ã ÆÇ¿ ÔÉÅÃ Í¼Ä· ÆÅÈÂ¼»Ä¿Ì ¾·Ã¼ÉÄÅ ¹ÒÏ¼ ¡Å¹ÇÅ¹Ò¼ ÆÅÁÇÒÉ¿Ö ·ÇÉ¼ÁÈ Å¸Â·»·ÕÉ ÊÆÇÊº¿Ã ¹ÅÇ ÈÅÃ »ÅÆÅÂÄ¿É¼ÂÓÄÅ Å¸Ç·¸ÅÉ·ÄÒ É¼ËÂÅÄÅ¹ÅÀ ÈÊÈÆ¼Ä¾¿¼À · ¾Ä·Î¿É Å¸Â·»·ÕÉ ¹ÒÈÅÁÅÀ ¿¾ÄÅÈÅÊÈÉÅÀÎ¿¹ÅÈÉÓÕ Ð¼ Å»Ä· Î¼ÇÉ· ÁÅ¹ÇÅ¹ÒÌ ÆÅÁÇÒÉ¿À · ÇÉ¼ÁÈ r ÆÇ·ÁÉ¿ÎÄÅÈÉÓ ¹¼»Ó ÅÄ¿ ÆÅ»ÌÅ»ÖÉ »ÂÖ ÂÕ¸ÅºÅ ½¿ÂÅºÅ ÆÅÃ¼Ð¼Ä¿Ö · É·Á½¼ »ÂÖ ÆÅÃ¼ Ð¼Ä¿À Å¸Ð¼ÈÉ¹¼ÄÄÒÌ ¾»·Ä¿À ¿ ÊÎÇ¼½»¼Ä¿À ¥Ä¿ ÆÇÅÈÉÒ ¹ ÊÁÂ·»Á¼ ¿ Ê¸ÅÇÁ¼ ¥ÁÅÂÅ ¹¿»Å¹ ÁÅ¹ÇÅ¹ÅÀ ÆÇÅ»ÊÁÍ¿¿ ·ÇÉ¼ÁÈ Ç·¾ÄÅÅ¸Ç·¾ÄÅÀ ÆÅ ÈÉ¿ÂÕ É¼ÁÈÉÊÇ¼ ¿ Ç·ÈÍ¹¼ÉÁ·Ã ÆÅ¾¹ÅÂÖÕÉ Ê»Å¹Â¼É¹ÅÇ¿ÉÓ È·ÃÒÀ ¿¾ÒÈÁ·ÄÄÒÀ ¹ÁÊÈ ¦ÅÔÉÅÃÊ ÁÅ¹ÇÅ¹Ò¼ ÆÅÁÇÒÉ¿Ö ·ÇÉ¼ÁÈ ÅÉÁÇÒ¹·ÕÉ Ï¿ÇÅÁ¿¼ ¹Å¾ÃÅ½ÄÅÈÉ¿ »ÂÖ ¹ÅÆÂÅÐ¼Ä¿Ö ÂÕ¸ÒÌ »¿¾·ÀÄ¼ÇÈÁ¿Ì Ç¼Ï¼ Ä¿À ¨Å¹Ç¼Ã¼ÄÄÒÀ ÈÉ¿ÂÓ ¹ ÈÅÎ¼É·Ä¿¿ È Ç¼ÂÓ¼Ë ÄÅÀ ¿ ÃÖºÁÅÀ ÈÉÇÊÁÉÊÇÅÀ ÔÂ¼º·ÄÉÄÒÃ¿ Í¹¼É·Ã¿ ¹È¼º»· ·ÁÉÊ·Â¼Ä »ÂÖ ÈÅ¾»·Ä¿Ö ÔËË¼ÁÉÄÅºÅ ¿ÄÉ¼ÇÓ¼Ç· ÆÅÃ¼Ð¼Ä¿À ÂÕ¸ÅºÅ É¿Æ·

¢¶È»Æ¾¶Á ¸ÄÆÇ¶ ¦ÅÈÁÅÂÓÁÊ ÁÅ¹ÇÅ¹Ò¼ Ã¶Â r ÔÉÅ »¼¹¿¾ ÁÅÃÆ·Ä¿¿ ¿ ÅÉÂ¿Î¿É¼ÂÓÄ·Ö Î¼Ç ¯ §¥® ¯ ¨¨¥§© £ ¤© ¡¥ §¥ ²¬ ¦¥¡§²© ² ¤ © ¢ £ « ¤ ¦¤ ± ¤¦° ¨¥§ ¤© §¥ ©³¨¶ ¤ £ ¨ ¢ ©³ ² ¥§ ¨¥¥© ©¨© ¨ ¯ £ ¦¥ ¢ ¤ ¶£ ¦¥£¥ ª© ¦§¥ « ¨¨ ¥¤ ¢³¤² ¡¥¤¨ª¢³ © ¤©² ©¥§ ¥ ¥ ¨ ©

§ ¦¤¡¡ ¥ ¨¡µ ¡´¦ ¤¢¢ ¦ § ¤

¥¤ ¦±¨

#BMUB (SPVQ

¦¨ § r ¤¨¡ £± §¨ ¤ £ ¬ £ Å¹ÅÇÖ Å ÉÅÇºÅ¹ÒÌ Ã·ÇÁ·Ì ÁÅ¹ÇÅ¹ÒÌ ÆÅ ÁÇÒÉ¿À ÈÂ¼»Ê¼É ÅÉÃ¼É¿ÉÓ ÆÇÅ»ÊÁÍ¿Õ Å»ÄÅºÅ ¿¾ Ä·¿¸ÅÂ¼¼ ¿¾¹¼ÈÉÄÒÌ ÆÇÅ¿¾¹Å»¿É¼Â¼À ÅÉÂ¿Î ÄÅ ¾·Ç¼ÁÅÃ¼Ä»Å¹·¹ÏÊÕ È¼¸Ö ÈÇ¼»¿ ÆÅÁÊÆ· É¼Â¼À È¼É¿ ¡Å¹ÇÅ¹ÒÀ ¹ÅÇÑ r §¥ ¶ÆÈ»ÀÇ Î¼Ã ½¼ È¼ÁÇ¼É É·ÁÅÀ ÆÅÆÊÂÖÇÄÅÈÉ¿

¡¢® © ¤¥ª« ÌÍ §½ÍÈ½ ©½ÍÇÎ½ ³®¥ ªË¿ØÆ ¡ËÉ Ï ÐÈ Ü ®Â¿ÂÍÊ½Ü ¿×ÂÄÁ Î ÐÈ Ü ÉÐÍÎÇ½Ü Ï ÐÈ «ÉÎÇ½Ü ¿ ÇËÊÓÂ ÐÈ «ÉÎÇ½Ü Ï ÐÈ ËÃÁÂÎÏ¿ÂÊÎÇËÀË ¨ÂÊÅÊÎÇÅÆ ÍØÊËÇ Ï ÐÈ Ü ¬ÐÏÂ¿½Ü ÎÏÍËÅÏÂÈÙÊØÆ ÍØÊËÇ »ÃÊØÆ Ì½¿ Ï

¤ ¦¤ ± ¤¦° r § ¡µ ¦ ¢¤£¨ ÈÊÆ¼ÇÃ·ÇÁ¼É·Ì ¡Å¹ÇÅ¹ÒÀ ¹ÅÇÑ ÃÅ½ÄÅ Ä·ÀÉ¿ Ï¿ÇÅÁ¿À ·ÈÈÅÇÉ¿Ã¼ÄÉ ÁÅ¹ÇÅ¹ÒÌ ÆÅÁÇÒ É¿À Ç·¾Â¿ÎÄÒÌ Ë¿ÇÃ ÆÇÅ¿¾¹Å»¿É¼Â¼À ¹ ÉÅÃ Î¿ÈÂ¼ ¨¦ ·ÇÉ¼ÁÈ ¡ÇÅÃ¼ ÉÅºÅ ¾»¼ÈÓ ÆÅÁÊ Æ·É¼ÂÕ ÆÇ¼»ÂÅ½·É Ä¼ ÉÅÂÓÁÅ ÀÄÃÇÉÁÒÈ¶Ì¾Ô ÈÆ¼Í¿·Â¿ÈÉ· ÄÅ ¿ É·Á¿¼ ÆÅÂ¼¾ÄÒ¼ ÊÈÂÊº¿ Á·Á Æ¶ÇÍ»È Ä¼Å¸ÌÅ»¿ÃÅºÅ ÁÅÂ¿Î¼ÈÉ¹· Ã·É¼ Ç¿·Â· Æ¶ÇÀÆÄ¿ ÆÅ ÂÕ¸ÒÃ Ç·¾Ã¼Ç·Ã ¿ Ä¸»Æ ÁÄ¼¾¸¶Ã¾» ¹Ò¸Ç·ÄÄÅºÅ ÆÅÁÇÒÉ¿Ö ºÄÇÈ¶¸ÀÉ ¿ »·½¼ ÅÆÄÊ»ÇÇ¾ÄÃ¶ÁÒÃÉÔ ÉÀÁ¶ºÀÉ Ä·ÆÅÂÓ ÄÅºÅ ÆÅÁÇÒÉ¿Ö È º·Ç·ÄÉ¿¼À £·º·¾¿ÄÒ È¼É¿ ¡Å¹ÇÅ¹ÒÀ ¹ÅÇÑ Ç·ÈÆÅÂÅ ½¼ÄÒ ÆÇ·ÁÉ¿Î¼ÈÁ¿ ¹ Á·½»ÅÃ Ç·ÀÅÄ¼ Ä·Ï¼ºÅ ºÅÇÅ»· ©·Á ¾·Ã¼Î·É¼ÂÓÄÅ ÁÅº»· ¹ÈÕ Â¿Ä¼ÀÁÊ ÅÉ»¼ÂÅÎÄÒÌ Ã·É¼Ç¿·ÂÅ¹ r ¤ ¤ ¡ ¢ £ ¨ ¥ ¦ ¨ ¡ £¤¡ ©¢ ¤ ¦± ¤ ¦¤ ± ¥¤ ¦±¨ µ ¦ ¢ § ©´ ¥¡ ¨ © ¦ ¢¤ ¦ £ ¨ § £¨ «£ © ¢ ¡² ¡µ ££±« ¤¢£ ¨ §©« §¨¦¤ ¨ ¡²£± §¢ § ¡ £§¨¦©¢ £¨ ¦ ¥ r ÃÅ½ÄÅ ÆÅ»Å¸Ç·ÉÓ ¿ ÆÇ¿Å¸Ç¼ÈÉ¿ ¹ Å»ÄÅÃ Ã·º·¾¿Ä¼ ¿ Ä¼»·Â¼ÁÅ ÅÉ »ÅÃ· ¥ÆÂ·É· ÆÅÁÊÆÅÁ ¹ Ã·º·¾¿Ä·Ì ¡Å¹ÇÅ¹ÒÀ ¹ÅÇÑ ÃÅ½¼É ÅÈÊÐ¼ÈÉ¹ÂÖÉÓÈÖ Á·Á ¾· Ä·Â¿Î ÄÒÀ É·Á ¿ ¸¼¾Ä·Â¿ÎÄÒÀ Ç·ÈÎ¼É ÆÅ Á·ÇÉÅÎÁ·Ã ÅÂÅÉ·Ö ÁÅÇÅÄ· ¨¸¼ÇÁ·ÇÉ 7*4" .BTUFS$BSE 6OJPO$BSE Ð¼ Å»ÄÅ ÆÇ¿ÖÉÄÅ¼ ÆÇ¼¿ÃÊÐ¼ÈÉ¹Å s £ ¤¥ ¨ ¡²£ µ § §¨ ¢ § ¤ ºÄ

ÐÈ ½ÍÒ½ÏË¿ËÆ ¯§ ª½ ½ÍÒ½ÏË¿ËÆ ÚÏ½Ã Ï ÐÈ ÈÂÏ «ÇÏÜ¾ÍÜ ËÎÏ Ü ¨ÅÊÅÜ Ï ÐÈ ÈÂÏ «ÇÏÜ¾ÍÜ ÎÏÍËÅÏ ÍØÊËÇ ¨Â¿Ë¾ÂÍÂÃÊØÆ Ì½¿ ½ÊÀ½Í Ï À ¯½Í½ ÐÈ ¨ÅÒ½ÔÂ¿½ Ï

ÑÒÐÎÉÒÅÍÄÅÐ

PNTL[BLB[ SV ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔÂ Ê¹ÂË §ÅÊÃÇÂ ÇºÄ¹ÊËÁ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁØ Ç É¹ÀÅ¾Ò¾ÆÁÁ À¹Ã¹ÀÇ»

[BLB[ PNTL SV ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔÂ Ê¹ÂË ¹½ÅÁÆÁÊËÉ¹ÏÁÁ §ÅÊÃ¹ ½ÄØ É¹ÀÅ¾Ò¾ÆÁØ À¹Ã¹ÀÇ»

[BLVQLJ HPW SV ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔÂ Ê¹ÂË © ½ÄØ É¹ÀÅ¾Ò¾ ÆÁØ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ÈÇ À¹Ã¹À¹Å

[BLVQLB SV Ê¹ÂË Ç ÈÉÇ»¾½¾ÆÁÁ ÃÇÆÃÌÉÊÆÔÎ ËÇÉ¼Ç» Ë¾Æ½¾ÉÇ» ¼ÇÊÀ¹Ã¹ÀÇ»

SPT[BLVQ SV ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔÂ ¾¿¾Æ¾½¾ÄÕÆÁÃ ¨ÌºÄÁÃ¹ËÇÉ Ç ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÔÎ Á ÃÇÅÅ¾ÉÐ¾ÊÃÁÎ À¹ÃÌÈÃ¹Î

UFOEFSFS SV Ë¾Æ½¾ÉÔ ÈÇ É¾¼ÁÇÆ¹Å Á Ë¾Å¹ËÁÐ¾ÊÃÁÅ É¹À½¾Ä¹Å

POMJOFDPOUSBDU SV ÖÄ¾ÃËÉÇÆÆÔ¾ ËÇÉ¼Á Æ¹ ÈÉÇ½¹¿Ì ÈÇÃÌÈÃÌ ËÇ»¹ÉÇ» Á ÌÊÄÌ¼ » É¾¿ÁÅ¾ ÇÆ Ä¹ÂÆ

USBEF TV Ë¾Æ½¾ÉÔ Á À¹ÃÌÈÃÁ ½ÄØ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ É¹ÀÄÁÐÆÔÎ ÍÇÉÅ ÊÇºÊË»¾ÆÆÇÊËÁ

Тендеры © ¥§¦« ¡¦ £¯¡§¦¦§ § §« ¤ ¦¡¸

ªÌÅÅ¹ ÍÁÆ¹ÆÊÁÉÇ»¹ÆÁØ

¦ÇÅ¾É À¹Ã¹À¹

ÃÇÆÃÌÉÊÆ¹Ø ½ÇÃÌÅ¾ÆË¹ÏÁØ É¹ÀÅ¾ Ò¾Æ¹ Æ¹ Ê¹ÂË¾ XXX [BLVQLJ HPW SV

¦¹ÁÅ¾ÆÇ»¹ÆÁ¾ Ë¾Æ½¾É¹ »ÔÈÇÄÆ¾ÆÁ¾ É¹ºÇË ÈÇ Ã¹ÈÁË¹ÄÕÆÇÅÌ É¾ÅÇÆËÌ ÁÆÍ¾ÃÏÁÇÆÆÇ¼Ç ÇË½¾Ä¾ÆÁØ

¨ÉÇ»¾½¾ÆÁ¾ É¹ºÇË ©

¹Ã¹ÀÐÁÃ ¥¬ £ÉÌËÁÆÊÃ¹Ø ¯© ÁÅ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ¹ ÁÑÆ¾» ÊÃÇ¼Ç §ÅÊÃÇÂ ÇºÄ¹ÊËÁ £ÇÆË¹ÃËÔ ©

§ÅÊÃ¹Ø ÇºÄ £ÉÌËÁÆÊÃÁÂ É Æ É È £ÉÌËÁÆÃ¹ È¾É ÇÄÕÆÁÐ ÆÔÂ ±Ë¾ÄÕÅ¹Ã¾É ª»¾ËÄ¹Æ¹ ¨¹»ÄÇ»Æ¹ Ë¾Ä Í¹ÃÊ ÖÄ ÈÇÐË¹ TIUFMNBLFS@LSVU!NBJM SV

¨ÇÉØ½ÇÃ ÈÉ¾½ÇÊË¹»Ä¾ÆÁØ ÃÇÆ ÃÌÉÊÆÇÂ ½ÇÃÌÅ¾ÆË¹ÏÁÁ

QSPDVSFNFOU F NBOBHFNFOU SV

§ÅÊÃ¹Ø ÇºÄ £ÉÌËÁÆÊÃÁÂ É Æ É È £ÉÌËÁÆÃ¹ È¾É ÇÄÕÆÁÐÆÔÂ

À¹ÃÌÈÃÁ ÈÇ ©ÇÊÊÁÁ Á ÈÇ ÈÉÇ¾ÃË¹Å Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÔÎ ÍÁÆ¹ÆÊÇ»ÔÎ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ

¨ÉÁ¾Å À¹Ø»ÇÃ ½Ç ¼ ¨ÉÇ»¾½¾ÆÁ¾ ¹ÌÃÏÁÇÆ¹ ¼

Ë¾Æ½¾ÉÔ ½ÄØ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÔÎ Á ÃÇÅÅ¾ÉÐ¾ÊÃÁÎ ÊËÉÌÃËÌÉ © Á ÊËÉ¹Æ ºÄÁ¿Æ¾¼Ç À¹ÉÌº¾¿ÕØ

´¨§¤¦ ¦¡ © §« ¨§ £ ¨© ¥§¦«¬

UFOEFS CQPTE SV

¦ÇÅ¾É À¹Ã¹À¹

BMMUFOEFST L[ »¾½ÌÒÁÂ ÁÊËÇÐÆÁÃ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ÈÇ Ë¾Æ½¾É¹Å Á À¹ÃÌÈÃ¹Å » £¹À¹ÎÊË¹Æ¾

GPSVN UFOEFSZ SV ÈÇÉË¹Ä ÖÍÍ¾ÃËÁ»ÆÔÎ À¹ÃÌÈÇÃ ÈÉÇÃÕ×É¾Å¾ÆË Ë¾Æ½¾ÉÔ ¼ÇÊÀ¹ÃÌÈÃÁ Á ÍÇÉÌÅ

¨ÉÇ»¾½¾ÆÁ¾ ¹ÌÃÏÁÇÆ¹ ¼

´¨§¤¦ ¦¡ ¨©§ £«¦´® © §« ¦¹ÁÅ¾ÆÇ»¹ÆÁ¾ Ë¾Æ½¾É¹ »ÔÈÇÄÆ¾ÆÁ¾ ÈÉÇ¾ÃËÆÔÎ É¹ºÇË ÈÇ ÇºÓ¾ÃËÌ ªËÉÇÁË¾ÄÕÊË»Ç ½¾ËÊÃÇ¼Ç Ê¹½¹ Æ¹ Å¾ÊË Ê ÈÄ¹»¹Ë¾ÄÕÆÔÅ º¹ÊÊ¾ÂÆÇÅ » ¼ «¹É¹ §ÅÊÃÇÂ ÇºÄ¹ÊËÁ

ÉÌº

¨ÉÇ»¾½¾ÆÁ¾ É¹ºÇË ©

Ë¾Æ½¾ÉÔ ÈÇ »Ê¾Å Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÁØÅ Æ¹ Ë¾ÉÉÁËÇÉÁÁ ©ÇÊÊÁÁ ¾ÄÇÉÌÊÊÁÁ £¹À¹ÎÊË¹Æ¹ Á Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÔ¾

¨ÉÁ¾Å À¹Ø»ÇÃ ½Ç ¼

ªÌÅÅ¹ ÍÁÆ¹ÆÊÁÉÇ»¹ÆÁØ

Ë¾Æ½¾ÉÔ ÈÇÊË¹»ÃÁ ÃÇÆÃÌÉÊÆÔ¾ ËÇÉ¼Á Á ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÔ¾ À¹ÃÌÈÃÁ

VB UFOEFST DPN

§ÅÊÃ¹Ø ÇºÄ ¡ÊÁÄÕÃÌÄÕÊÃÁÂ É Æ ¼ ¡ÊÁÄÕÃÌÄÕ ÌÄ ªË¾ÈÆ¹Ø » Ë¾Ð¾ ÆÁ¾ Ð¾ËÔÉ¾Î Å¾ÊØÏ¾» Ê ÅÇÅ¾ÆË¹ À¹ÃÄ×Ð¾ÆÁØ ÃÇÆËÉ¹ÃË¹

¦ÇÅ¾É À¹Ã¹À¹

ÃÇÆÃÌÉÊÆ¹Ø ½ÇÃÌÅ¾ÆË¹ÏÁØ É¹ÀÅ¾ Ò¾Æ¹ Æ¹ Ê¹ÂË¾ XXX [BLVQLJ HPW SV

¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÔÂ ÊÈÉÇÊ Á À¹ÃÌÈÃÁ ÃÇÅÅ¾ÉÐ¾ÊÃÁÎ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ ©ÇÊÊÁÁ Á ÊËÉ¹Æ ª¦

¨ÇÉØ½ÇÃ ÈÉ¾½ÇÊË¹»Ä¾ÆÁØ ÃÇÆ ÃÌÉÊÆÇÂ ½ÇÃÌÅ¾ÆË¹ÏÁÁ

ªÈÇÊÇº É¹ÀÅ¾Ò¾ÆÁØ À¹Ã¹À¹ ÇËÃÉÔËÔÂ ¹ÌÃÏÁÇÆ » ÖÄ¾ÃËÉÇÆÆÇÂ ÍÇÉÅ¾

J UFOEFST SV

WPMHB LPOLVST SV

ÉÌº

¦¹ÁÅ¾ÆÇ»¹ÆÁ¾ Ë¾Æ½¾É¹ »ÔÈÇÄÆ¾ÆÁ¾ É¹ºÇË ÈÇ Ã¹ÈÁË¹ÄÕÆÇÅÌ É¾ÅÇÆËÌ » À½¹ÆÁÁ ÈÇ ¹½É¾ÊÌ ¼ ¡ÊÁÄÕÃÌÄÕ ÌÄ ªË¾ÈÆ¹Ø

¹Ã¹ÀÐÁÃ ¹½ÅÁÆÁÊËÉ¹ÏÁØ «¹ÉÊÃÇ¼Ç ÅÌÆÁÏÁÈ¹ÄÕÆÇ¼Ç É¹ÂÇÆ¹ §ÅÊÃÇÂ ÇºÄ¹ÊËÁ £ÇÆË¹ÃËÔ © §ÅÊÃ¹Ø ÇºÄ «¹ÉÊÃÁÂ É Æ ¼ «¹É¹ ÈÄ ¤¾ÆÁÆ¹ £ÇÅÁË¾Ë ÈÇ ÖÃÇÆÇ ÅÁÃ¾ Á ¬¥ª ¡ÊÁÆ £¹ÂÉ¹Ë Ãº¹¾»ÁÐ Ë¾Ä Í¹ÃÊ ÖÄ ÈÇÐË¹ FDPOPN@UBSB!NBJM SV ªÈÇÊÇº É¹ÀÅ¾Ò¾ÆÁØ À¹Ã¹À¹ ÇËÃÉÔËÔÂ ¹ÌÃÏÁÇÆ » ÖÄ¾ÃËÉÇÆÆÇÂ ÍÇÉÅ¾ ªÌÅÅ¹ ÍÁÆ¹ÆÊÁÉÇ»¹ÆÁØ ÉÌº

¨ÇÉØ½ÇÃ ÈÉ¾½ÇÊË¹»Ä¾ÆÁØ ÃÇÆ ÃÌÉÊÆÇÂ ½ÇÃÌÅ¾ÆË¹ÏÁÁ

¹Ã¹ÀÐÁÃ ¥ §¬ ¾ËÊÃÁÂ Ê¹½ ÃÇÆÃÌÉÊÆ¹Ø ½ÇÃÌÅ¾ÆË¹ÏÁØ É¹ÀÅ¾ £ÇÆË¹ÃËÔ © §ÅÊÃ¹Ø ÇºÄ Ò¾Æ¹ Æ¹ Ê¹ÂË¾ XXX [BLVQLJ HPW SV ¡ÊÁÄÕÃÌÄÕÊÃÁÂ É Æ ¼ ¡ÊÁÄÕÃÌÄÕ ¨ÉÇ»¾½¾ÆÁ¾ É¹ºÇË ¥ §¬ ¾ËÊÃÁÂ Ê¹½ ÌÄ ¨¹ÉËÁ À¹ÆÊÃ¹Ø £ÇÉÇºÇ»ÊÃ¹Ø ¤×½ÅÁÄ¹ ÁÃËÇÉÇ»Æ¹ Ë¾Ä Í¹ÃÊ ÖÄ ÈÇÐË¹ JLVMH[!TJCOFU SV

ªÈÇÊÇº É¹ÀÅ¾Ò¾ÆÁØ À¹Ã¹À¹

ÇËÃÉÔËÔÂ ¹ÌÃÏÁÇÆ » ÖÄ¾ÃËÉÇÆÆÇÂ ÍÇÉÅ¾

ÈÇ ¹½É¾ÊÌ ÈÇº¾½ÁË¾ÄØ ¹ÌÃÏÁÇÆ¹ » Ë¾Ð¾ÆÁ¾ ËÉ¾Î Å¾ÊØÏ¾» Ê ÅÇÅ¾ÆË¹ À¹ÃÄ×Ð¾ÆÁØ ÃÇÆËÉ¹ÃË¹

¨ÉÁ¾Å À¹Ø»ÇÃ ½Ç ¼ ¨ÉÇ»¾½¾ÆÁ¾ ¹ÌÃÏÁÇÆ¹ ¼

£«§ ¤ « ¡¦§©¥ ¯¡ ¢ «§« ¤ « ¥¡©§¥

XXX [BLVQLJ HPW SV

¡¦« ©¦ « ¨¤§² £¡ « ¦ ©§ ¡ £¬¨§£

ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈß ÍÀ ÁÀÐÒÅÐ

ÂÎÑÏÎËÜÇÓÉÒÅÑÜ ÁÀÐÒÅÐÎÌ! ¨¼ºÅ»ÄÖ ÃÄÅº¿¼ ÆÇ¼»ÆÇ¿ÖÉ¿Ö ¿ÈÆÒÉÒ¹·ÕÉ Ä¼Ì¹·ÉÁÊ Å¸ÅÇÅÉÄÒÌ ÈÇ¼»ÈÉ¹ ·ÇÉ¼Ç s Å»¿Ä ¿¾ ¿ÄÈÉÇÊÃ¼ÄÉÅ¹ ÈÆÅÈÅ¸ÈÉ¹ÊÕÐ¿Ì Ê¹¼Â¿Î¼Ä¿Õ ÆÇÅ»·½ ¿ ÈÅÌÇ·Ä¿Õ Á·Æ¿É·Â· §Ê¸Ç¿Á· ¦Ç¼»ÂÅ½¼Ä¿Ö Ä· §© § s ÌÅÇÅÏ¿À ÆÅÃÅÐÄ¿Á ¹·Ï¼ÃÊ ¸¿¾Ä¼ÈÊ

Ñòîèìîñòü óñëóãè

Êîíòàêòû

ÅÈ¶Å½¿º ÁÐ ÄÅº¹Àµ¸µºÁ Åµ¼ÁºÎµÇÑ ÆÇÅÃÌÂÐº Ã¶ÏÔ·ÀºÂ½Ô ÄÃ ¶µÅÇºÅÂÃÁÈ Ã¶ÁºÂÈ µÂÂµÔ ÈÆÀÈ¸µ ÄÀµÇÂµÔ ¦ÇÃ½ÁÃÆÇÑ ÉÊÈÆÂÀ Ã¶ÏÔ·ÀºÂ½Ô Æ½Á·ÃÀµ Æ ÈÌ ÇÃÁ ÄÅÃ¶ºÀÃ· ½ ¼Âµ¿Ã· ÄÅºÄ½Âµ Â½Ô ÆÃÆÇµ·ÀÔºÇ ÈË¹Ã×

¤Ã ·ÃÄÅÃÆµÁ Åµ¼ÁºÎºÂ½Ô Åº¿ÀµÁÐ · ÅÈ¶Å½¿º ¤Åº¹ÀÃ»ºÂ½Ô Âµ ¥§ ¥ Ã¶ÅµÎµ¾ÇºÆÑ ÄÃ ÇºÀºÉÃÂµÁ ÃÇ¹ºÀµ Åº¿ÀµÁÐ ¦Ã½É× ÅÀÉÂÀÅ¸ & NBJM TBMFT !EJNBSL SV

«¬¡ § ¡¨

©¯¢©ª

®¡§¡°ª©·

¾ËÇÆ »Ê¾Î Å¹ÉÇÃ ª Ã¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃÁ È¾É¾ÅÔÐÃÁ ÃÇÄÕÏ¹ ÃÇÄÇ½Ï¾» ÃÉÔÑÃÁ ½ÆÁÒ¾ É»¹ÆÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ ºÇÉ½×É ÈÇÉ¾ºÉÁÃ Á Ë ½

¯¾Å¾ÆË Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ Ì¼ÇÄÕ ÈÁÄÇÅ¹Ë¾ÉÁ¹Ä Ã¾É¹ÅÀÁË ¹»ËÇÌÊÄÌ¼Á Æ¾½»Á¿ÁÅÇÊËÕ ¹»ËÇÅÇºÁÄÁ ¼ÉÌÀ Ä¾¼ «¦¨ ÊÁÊË¾ÅÔ »Á½¾ÇÆ¹ºÄ×½¾ÆÁØ Å¾º¾ÄÕ ºÔËÇ»¹Ø Á ÇÉ¼Ë¾Î

ÔÈÇÄÆÁÅ ÅÇÆË¹¿ ÈÉÇÅÔÑÄ¾ÆÆÔÎ ÈÇÄÇ»

©¹ÊÊÅÇËÉÁÅ »¹ÉÁ¹ÆËÔ

ÅÃÇÊËÕ ËÁË¹ÆÇ»¹Ø ÈÄÁË¹ ½ÇÉÇ¿Æ¹Ø

£ÁÉÈÁÐ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂ Ã¹Ä¹ÐÁÆÊÃÁÂ

¡ ÈÄÁËÔ ¨ ¨ ¬ « ÑË ¨£ ÑË ªËÉÇÂÅ¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ÈÇ ½Ç¼Ç»ÇÉ¾ÆÆÇÊËÁ ª ÑË ¨£ ÑË º¹ÄÃÁ © Ã ÑË ÄÇËÃÁ ¤ ÑË ÍÌÆ½ ºÄÇÃÁ ª ÑË ÃÇÄÇ½¾Ï Å¹ÉÑ Ä¾ÊËÆ ¼¹É¹¿ ÑË ÄÁÊËÔ ÊË¾ÆÇ»Ô¾ ¨ª ¨ª

¡ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾

¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉ Ï¾Å ÃÁÉÈ ÇË½¾Ä Å¹Ë¾É ¨ÉÇ½ÌÃËÔ ÈÁË¹ÆÁØ

£»¹ÉËÁÉÔ ÃÇÅÅ¾ÉÐ¾ÊÃ¹Ø Æ¾½»Á¿ÁÅÇÊËÕ

¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉ Ò¾º¾ÆÕ Ï¾Å ÃÁÉÈÁÐ È¾ÊÇÃ ÇË½¾Ä Å¹Ë¾É ÈÁÄÇÅ¹Ë¾É ÈÉÇ½ÌÃËÔ ÈÁË¹ÆÁØ º¾ËÇÆ É¹ÊË»ÇÉ

£¾É¹ÅÀÁË §ÅÊÃ ÃÁÉÈÁÐ Ã¹Ä¹ÐÁÆÊÃÁÂ

£¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃÁ º¾ËÇÆ Ï¾Å¾ÆË Ò¾º¾ÆÕ

£ÁÉÈÁÐ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÆÔ¾ ºÄÇÃÁ Ã»¹ÉËÁÉÔ

¡ Ï¾Å¾ÆË ËÉ¹ÆÊÈÇÉËÆÔ¾ ÌÊÄÌ¼Á Å¾Ë¹ÄÄ

¤¹ÃÇÃÉ¹ÊÇÐÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ «ÌÉÏÁØ

¤¾¼ÃÇ»ÇÂ ¹»ËÇÅÇºÁÄÕ

§ÃÆ¹ ½»¾ÉÁ ¨ ®

ª¹Â½ÁÆ¼ ÏÇÃÇÄÕÆÔÂ ÃÁÉÈÁÐ É»¹ÆÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ Å¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É

§ºÌÐ¾ÆÁ¾ » ¹»ËÇÑÃÇÄ¾ »ËÇËÉ¹Æ ÃÇÄÄ¾½¿

§Ê»¾ËÁË ÈÉÁºÇÉÔ Á ÖÄ¾ÃËÉÇÅÇÆË ÁÀ½ º¹Æ½¹¿ÆÔ¾ ÊÃÉ¾È¹ Á Ä¾ÆË¹ À¹¿ÁÅÔ ¹ÆÃ¾ÉÆÔÂ Á ¼¾ÉÅ¾Ë ÈÉÇÃ¹ÄÔ»¹×ÒÁÂ ª¡¨ ÁÀÇÄ¾ÆË¹ ÈÁÊËÇÄ¾Ë ÊÃÇºÇÀ¹º ÊÃÇºÔ ÊÁÄÁÃÇÆ ÊÅ¹ÀÃ¹ Æ¾À¹Å¾ÉÀ ¿Á½ÃÇÊËÕ ¼ÇÍÉÇÃ¹ÉËÇÆ º¾ÆÀÁÆ À¹ÈÐ¹ÊËÁ ½ ÈÉÁÀÅ¹ËÉÇÆ¹ ÃÄ¾Â ÇºÇÂÆÔÂ Á ¨ ¹»ËÇ»ÔÑÃ¹ ÊÈ¾ÏÇ½¾¿½¹

§Ë½ÔÎ » È¹ÉÃ ÇË¾Ä¾ ¥¾ÐË

»¾ÉÁ Å¾Ë ¨ ® ÇÃÆÇ Ç¼Æ¾ÊË ¨ ® È¾ÊÇÃ ÊËÉÇÁË Ä¹ÅÈÔ ÖÆ¾É¼ÇÊº Æ¹Ã¹ÄÁ»¹ÆÁØ ÊË¾ÃÄÇ ¿¹ÉÇÊË ÊÈ¾ÏÇ½¾¿½¹ Ä¾Ë ÀÁÅ ÃÇÆ½ÁÏÁÇÆ¾ÉÔ Ê¹ÆË¾Î ÃÉ¹ÊÃ¹ ÃÇÄ¾ÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ÎÁÅÁØ ½ »Ç½ÇÇÐÁÊËÃÁ

¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø

¹¼ÇÆÃ¹ ¼¹ÀÇ»Ô¾ ÃÇËÄÔ ÇÃÆ¹ ¨ ®

¨ÁÄÇÅ¹Ë ¹»ËÇÅ Ä¾¼Ã Ã» ÉÔ À¾Å ÌÐ ÈÇ½ ¡ ª

¤¾Ê ÃÉÌ¼ÄÔÂ Ï¾Å¾ÆË Ò¾º¾ÆÕ £¹Å Ô

©¾ÃÄ¹ÅÆÔ¾ ÌÊÄÌ¼Á

§ÏÁÄÁÆ½ÉÇ»¹ÆÆÇ¾ ºÉ¾»ÆÇ ºÉÌÊ ½ÇÊÃ¹ ÇºÉ¾ÀÆ¹Ø

©¾ÃÄ¹ÅÆÔ¾ ÌÊÄÌ¼Á

¨ÁÄÇÅ¹Ë¾ÉÁ¹Ä ÃÁÉÈÁÐ

ªËÉÇÂÅ¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ

¤¾¼ÃÇ»ÇÂ ¹»ËÇÅÇºÁÄÕ

ªÌÎÁ¾ ÊÅ¾ÊÁ

§ÃÆ¹ ¨ ® ¼ÉÌÀ ¹»ËÇ Ã¹ÆÁÊËÉÔ Ä Ã¾É¹ÅÀÁË ÇÉ¼Ë¾Î

ªÌÎÁ¾ ÊÅ¾ÊÁ ÇË½¾ÄÇÐÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ

¯¾Å¾ÆË È¾ÊÇÃ ¼ Ã¹ÉËÇÆ Ã¹Í¾ÄÕ ÇÃÆ¹ ¨ ® ÊÈ¾ÏË¾Î Ä ¹

¬ÊÄÌ¼Á ¹»ËÇÅÇºÁÄØ ¾ÄÕ ÇËÃÉÔËÔÂ Ë ½Ç Å

¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë ¡ ÃÁÉÈÁÐ ½É ÊËÉÇÂÅ¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ

ÉÃÀ É ÇÆÄÆÑÔÖ ¼¸ÅÅÆÁ ÈË¹ÈÀÂÀ º¸Ä Ë¼¸ÃÆÉÔ ÉÆº½ÈÐÀÊÔ ¹¸ÈÊ½ÈÅËÖ É¼½ÃÂË ÇÃ ÄÅÃÆ½Á ÆÃÃ¶Î½ÇÑ Ã¶ ÒÇÃÁ £ÀºÆº Â½Æ¿½ÂÃ¾ ÄÃ ÇºÀºÉÃÂÈ ½À½ ÄÃ ÒÀº¿ÇÅÃÂÂÃ¾ ÄÃÌÇº TBMFT !EJNBSL SV

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ย ย ยก ยฃร ร ร ร ร ยชร ยพร ร ยปร ยพ ร ยนร ยพร ร ยนร ร ย ร ร ร ร ยผร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ย ยก ร ร ร ร ร ร ยน ร ยผย ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ย ร ร ร ร ยพยฝร ร ร ร ย ร ร ยนร ร ร ยน ร ร ยพร ร ร ย ยบยนร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยนร ยฝ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยพร ยพยปร ยพ ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย

ร ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ร ร ร ร ร

ย ร ร ร ยน ร ยงร ยพยผยน ย ยพยฝยนร ยจยชยฃ ยกยฆย ย ยชยซยชยจย ยฏยชยซยฉยงยข ยกยฆย ย ยชยซยชยจย ยฏยชยซยฉยงยข ยกยฆย ย ยชยซยชยจย ยฏยชยซยฉยงยข ยกยฆย ย ยชยซยชยจย ยฏยชยซยฉยงยข

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ยพร ร ร ยปร ยพร ร ยนร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ยพร ร ร ยฅ ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅ ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยช ร ร ร ยพร ยพร ร ยน ยฅ ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ยพร ร ร ยฅย cยฅย ย ยพร ร ร ยฅ ย ยพร ร ร ยฅ ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยช ร ร ร ยพร ยพร ร ยน ยฅ ย ร ร ร ยนยปร ยน

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ร ร ยฝร ยผร ยปร ร ร ร

ยฃร ร ยบยนร ร ยฃร ร ยบยนร ร ยฅร ร ร ร ร ร ยบยพร ร ร ร ยนยปร ยฝ ยกยฆย ย ยชยซยชยจย ยฏยชยซยฉยงยข ยชยพร ยปร ร ร ร ร ร ร ย ยชยฅ ยฃร ร ยบยนร ร ยชยพร ยปร ร ร ร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ยพร ร ร ยฅย ย ย ยพร ร ร ยฅย ย ย ยพร ร ร ยฅย ย ย ยพร ร ร ยฅย ย ย ยพร ร ร ยฅย ย ย ยพร ร ร ยฅย ย ย ยพร ร ร ยฅย ย ย ยพร ร ร ยฅย ย

ร ร ร ร ร ร ร ร

ยฅยนร ร ยพร ย ยบยพร ร ร ยฅยนร ร ยพร ย ยบยพร ร ร ยฅยนร ร ยพร ย ยบยพร ร ร ยฅยนร ร ยพร ย ยบยพร ร ร ยฅยนร ร ยพร ย ยบยพร ร ร ยฅยนร ร ยพร ย ยบยพร ร ร ยฅยนร ร ยพร ย ยบยพร ร ร ยฅยนร ร ยพร ย ยบยพร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ยพร ร ร ยฅ ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅ ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยช ร ร ร ยพร ยพร ร ยน ยฅ ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ยพร ร ร ยฅ ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅ ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยช ร ร ร ยพร ยพร ร ยน ยฅ ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅ ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยช ร ร ร ยพร ยพร ร ยน ยฅ ย ร ร ร ยนยปร ยน

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ร ร ร ร ร ร

ยฃร ร ยบยนร ร ยฅร ร ร ร ร ร ยบยพร ร ร ร ยนยปร ยฝ ยชยพร ยปร ร ร ร ร ร ร ยฃร ร ยบยนร ร ยฅร ร ร ร ร ร ยบยพร ร ร ร ยนยปร ยฝ ยชยพร ยปร ร ร ร ร ร ร ยฅร ร ร ร ร ร ยบยพร ร ร ร ยนยปร ยฝ ยชยพร ยปร ร ร ร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

TUSPZย HB[FUB SV

ยชยฝร ร ร ร ร ยฟยฝร ร ร ร ยฝร ร ร ยฝร ร ร

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¾ËÇÆ ¥ ¾ËÇÆ ¥ ¾ËÇÆ ¥ Ê ÊÌÈ¾ÉÈÄ¹ÊËÁÍ ª ÁÀ Ï¾Å¾ÆË¹ ¥ ÇÊË¹»Ã¹ ¾ËÇÆ ¥ ¾ËÇÆ ¥ ¾ËÇÆ ¥ Ê ÊÌÈ¾ÉÈÄ¹ÊËÁÍ ª ÁÀ Ï¾Å¾ÆË¹ ¥ ÇÊË¹»Ã¹ ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔÂ ¥ ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔÂ ¥ ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔÂ ¥ ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔÂ ¥ ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔÂ ¥ ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔÂ ¥ ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔÂ ¥

ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å

É É É É É É É É É É É É É

¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ ¡¦ ª«ª¨ ¯ª«©§¢ ª¾É»ÁÊÊËÉÇÂ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ ¡¦ ª«ª¨ ¯ª«©§¢ ª¾É»ÁÊÊËÉÇÂ ªÁº¼¹ÀÊËÉÇÂ½¾Ë¹ÄÕ ªÁº¼¹ÀÊËÉÇÂ½¾Ë¹ÄÕ ªÁº¼¹ÀÊËÉÇÂ½¾Ë¹ÄÕ ªÁº¼¹ÀÊËÉÇÂ½¾Ë¹ÄÕ ªÁº¼¹ÀÊËÉÇÂ½¾Ë¹ÄÕ ªÁº¼¹ÀÊËÉÇÂ½¾Ë¹ÄÕ ªÁº¼¹ÀÊËÉÇÂ½¾Ë¹ÄÕ

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔÂ Å¹ÉÃ¹ ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔÂ Å¹ÉÃ¹ ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔÂ Å¹ÉÃ¹ ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔÂ Å¹ÉÃ¹ ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔÂ Å¹ÉÃ¹ ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔÂ Å¹ÉÃ¹ ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔÂ Å¹ÉÃ¹ ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔÂ È¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ¥ ¡ ª Ê»¹Á Á Ë ½ ¾ËÇÆ È¾ÊÃÇº¾ËÇÆ »Ê¾Î Å¹ÉÇÃ ¾ËÇÆ È¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ¤×ºÔ¾ Å¹ÉÃÁ Á ÃÇÄÁÐ¾ÊË»Ç ÇÊË ÈÇ ¼ÇÉÇ½Ì º¾ÊÈÄ ¾ËÇÆ ÈÇÄÁÊËÁÉÇÄº¾ËÇÆ ½ÇÊË¹»Ã¹ ¾ËÇÆ É¹ÊË»ÇÉ È¾ÊÃÇº¾ËÇÆ »Ê¾Î Å¹ÉÇÃ ¾ËÇÆ É¹ÊË»ÇÉ È¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ½ÇÊË¹»Ã¹ ¾ËÇÆ ¦ÁÀÃÁ¾ Ï¾ÆÔ ÄÇÃ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÆÔÂ ÄÇÃ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÆÔÂ Î Î ÅÅ ÇÊË¹»Ã¹ ÄÇÃ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÆÔÂ Î Î ÅÅ ÇÊË¹»Ã¹ ÄÇÃ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÆÔÂ ©¥¡« Î Î ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ ÄÇÃ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÆÔÂ ©¥¡« È¾É¾¼ÇÉÇ½ÇÐÆÔÂ ÅÅ ª£¡ £¡ ÄÇÃ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÆÔÂ È¾É¾¼ÇÉÇ½ÇÐÆÔÂ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÄÇÃ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÆÔÂ ÊË¾ÆÇ»ÇÂ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÄÇÃ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ È¾É¾¼ÇÉÇ½ÇÐÆÔÂ ÄÇÃ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ ÊË¾ÆÇ»ÇÂ ÄÇÃ Ë¾ÈÄÇÖÍÍ¾ÃË ÊÄÇÂÆÔÂ £É¾ÅÆ¾¼É¹ÆÁË Î Î Æ¾ÊÌÒ ÊË¾ÆÇ»

ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÑË ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÑË ÑË Ã» Å

É É É É É É É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É ÇË É

¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ Ä¹»§ÅÊÃªËÉÇÂ«É¾ÊË §ÈÇÉ¹ §§§ ª £ÌÀº¹ÊÊ ª ¨ÉÇ¾ÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃÊ ÄÕÍ¹ÊËÉÇÂ §§§ ªÃÄ¹½ ªÃÄ¹½ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ £ÇÅÈÄ¾ÃÊÆ ÈÇÊË¹»ÃÁ « ¶»¾É¾ÊË §§§ « ¶»¾É¾ÊË §§§ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ ªÁº£É¾ÅÆÁÂ É¹ÆÁË

ÄÇÃ Ë¾ÈÄÇÖÍÍ¾ÃË ÊÄÇÂÆÔÂ £É¾ÅÆ¾¼É¹ÆÁË Î Î Æ¾ÊÌÒ ÊË¾ÆÇ» ÄÇÃ Ë¾ÈÄÇÖÍÍ¾ÃË £É¾ÅÆ¾¼É¹ÆÁË ® ® Ì¼ÄÇ»ÇÂ ½ÇºÇÉÆÔÂ ÄÇÃ Ë¾ÈÄÇÖÍÍ¾ÃË £É¾ÅÆ¾¼É¹ÆÁË ® ® Ì¼ÄÇ»ÇÂ ½ÇºÇÉÆÔÂ ÄÇÃ «¾ÈÄÇÖÍÍ¾ÃË £É¾ÅÆ¾¼É¹ÆÁË Î Î Î Î Æ¾ÊÌÒ ÊË¾ÆÇ» ÄÇÃ «¾ÈÄÇÖÍÍ¾ÃË £É¾ÅÆ¾¼É¹ÆÁË Î Î Î Î Æ¾ÊÌÒ ÊË¾ÆÇ» ÄÇÃ ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆÔÂ ª Ä×ºÔ¾ É¹ÀÅ¾ÉÔ Á ÈÇÄÇ»ÁÆÃÁ ¡ ÄÇÃ ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆÔÂ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔÑ¾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇÃ ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆÔÂ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔÑ¾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇÃ ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆÔÂ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔÑ¾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇÃ ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆÔÂ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔÑ¾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇÃ ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆÔÂ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔÑ¾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇÃ ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆÔÂ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔÑ¾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV

Ã» Å ÑË ÑË Ã» Å Ã» Å ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É É É É

ªÁº£É¾ÅÆÁÂ É¹ÆÁË ªÁº£É¾ÅÆÁÂ É¹ÆÁË ªÁº£É¾ÅÆÁÂ É¹ÆÁË ªÁº£É¾ÅÆÁÂ É¹ÆÁË ªÁº£É¾ÅÆÁÂ É¹ÆÁË Ä¹»§ÅÊÃªËÉÇÂ«É¾ÊË ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£

ÂÖ

¾ËÈÙÕÂ Ê½ TUSPZ HB[FUB SV

¯ÂÎÏË¿ØÆ ÍÂÃÅÉ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ÄÇÃ ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆÔÂ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔÑ¾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇÃ ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆÔÂ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔÑ¾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇÃ ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆÔÂ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔÑ¾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇÃ ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆÔÂ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔÑ¾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇÃ ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆÔÂ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔÑ¾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇÃ ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆÔÂ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔÑ¾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇÃÁ ©¥¡« Î Î ÅÅ ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ÄÇÃÁ ¹ÉÅÁË Î Î ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ÄÇÃÁ ©¥¡« Î Î ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½ÁÄ¾É¹ ÄÇÃÁ ¹ÉÅÁË Î Î ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ÄÇÃÁ ©¥¡« Î Î ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½ÁÄ¾É¹ ÄÇÃÁ ¹ÉÅÁË Î Î ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ÄÇÃÁ ©¥¡« Î Î ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½ÁÄ¾É¹ ÄÇÃÁ ©¥¡« Î Î ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½ÁÄ¾É¹ ÄÇÃÁ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆ ª¡ ¡« ËÇÄÒ Å ÄÇÃÁ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË ÅÅ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉÇ½ÇÃ

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÃÌº Å ÑË

É É É É É É É ÇË É É ÇË É É ÇË É É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É

¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ £ÇÅÈÄ¾ÃÊÆ ÈÇÊË¹»ÃÁ ÅÌÉªËÉÇÂ ª« ÅÌÉªËÉÇÂ ª« ÅÌÉªËÉÇÂ ª« ª« ªÁºÁË§ÅÊÃ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ

ÄÇÃÁ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË ÅÅ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉÇ½ÇÃ ÄÇÃÁ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË ÅÅ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉÇ½ÇÃ ÄÇÃÁ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË » ¹ÊÊ ÄÇÃÁ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË ÇÊË¹»Ã¹ ÄÇÃÁ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË ÇÊË¹»Ã¹ ÄÇÃÁ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË ÇÊË¹»Ã¹ ÄÇÃÁ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË ÇÊË¹»Ã¹ ÄÇÃÁ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÆÔ¾ ©¥¡« ½ÄØ Æ¾ÊÌÒÁÎ ÊË¾Æ ÅÅ ª£¡ £¡ ÄÇÃÁ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË È¾É¾¼ÇÉÇ½ÇÐÆÔ¾ ÇÊË¹»Ã¹ ÄÇÃÁ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË ÊË¾ÆÇ»Ô¾ ÇÊË¹»Ã¹ ÄÇÃÁ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÆÔ¾ ½ÄÁÆ¹ ÅÅ ÄÇÃÁ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÆÔ¾ ª¡ ¡« ÄÇÃÁ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÆÔ¾ ª¡ ¡« ÊË¾ÆÇ»Ô¾ ÇÊË¹»Ã¹ ÄÇÃÁ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÆÔ¾ ÊË¾ÆÇ»Ô¾ È¾É¾¼ÇÉÇ½ÇÐÆÔ¾ ÄÇÃÁ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÆÔ¾ Î Î Î Î Î Î ÄÇÃÁ ÁÀ ØÐ º¾ËÇÆ¹ ªÁºÁË È¾É¾¼ÇÉÇ½ ÄÇÃÁ ÁÀ ØÐ º¾Ë ©¥¡« Î Î È¾É¾¼ÇÉ ÄÇÃÁ ÁÀ ØÐ º¾Ë ©¥¡« Î Î ÊË¾ÆÇ» ÄÇÃÁ È¾ÆÇº¾ËÇÆÆÔ¾ À¹»Ç½ÊÃÁ¾ ÈÇ §ª«Ì

ÑË ÑË ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÑË ÑË ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å

ÇË É ÇË É É É É É É ÇË É É É ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁË¾ ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É É É É ÇË É

ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ¯¾ÆËÉ ÊÍ¾É¹ ¯¾ÆËÉ ÊÍ¾É¹ ¯¾ÆËÉ ÊÍ¾É¹ ¯¾ÆËÉ ÊÍ¾É¹ ¯¾ÆËÉ ÊÍ¾É¹ £ÇÅÈÄ¾ÃÊÆ ÈÇÊË¹»ÃÁ ¯¾ÆËÉ ÊÍ¾É¹ ¯¾ÆËÉ ÊÍ¾É¹ ªÁºÁË§ÅÊÃ ªÁºÁË§ÅÊÃ ªÁºÁË§ÅÊÃ ªÁºÁË§ÅÊÃ ªÇ×À ªËÉÇÂ ªËÉÇÂªË¹Æ½¹ÉË £¨¥ £¨¥ ªÇ×À ªËÉÇÂ

ÄÇÃÁ È¾ÆÇº¾ËÇÆÆÔ¾ Ê ÍÁºÉÇ»ÇÄ À¹»Ç½ ÁÀ¼ÇËÇ»Ä¾ÆÁØ Î Î ÄÇÃÁ È¾ÆÇº¾ËÇÆÆÔ¾ Ê ÍÁºÉÇ»ÇÄ À¹»Ç½ ÁÀ¼ÇËÇ»Ä¾ÆÁØ Î Î ÄÇÃÁ È¾ÆÇº¾ËÇÆÆÔ¾ Ê ÍÁºÉÇ»ÇÄÇÃÆÇÅ XXX QFOPCMPLPNTL SV ÄÇÃÁ È¾ÆÇº¾ËÇÆÆÔ¾ Ê ÍÁºÉÇ»ÇÄÇÃÆÇÅ XXX QFOPCMPLPNTL SV

ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¨¾ÆÇº¾ËÇÆÆÔÂ À¹»Ç½ ¨¾ÆÇº¾ËÇÆÆÔÂ À¹»Ç½ ¨¾ÆÇº¾ËÇÆÆÔÂ À¹»Ç½ ¨¾ÆÇº¾ËÇÆÆÔÂ À¹»Ç½

ÄÇÃÁ È¾É¾¼ÇÉÇ½ÇÐÆÔ¾ ÊË¾ÆÇ»Ô¾ Î Î Ø ªÇÄÆ¾ÐÆ¹Ø ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇÄº¾ËÇÆ ¥ ÅÅ ÇÊË¹»Ã¹ ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇÄº¾ËÇÆ ¥ ÅÅ ÇÊË¹»Ã¹ ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇÄº¾ËÇÆÆÔ¾ ¥ ¥ ¥ ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇÄº¾ËÇÆÆÔ¾ ¨ª ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇÄº¾ËÇÆÆÔ¾ Î Î Î Î Î Î ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇÄº¾ËÇÆÆÔ¾ ¥ Æ¾ÊÌÒÁ¾ Ä×ºÔÎ É¹ÀÅ¾ÉÇ» ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇÄº¾ËÇÆÆÔ¾ Î Î Î Î À¹ÄÁ»Ã¹ ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇÄº¾ËÇÆÆÔ¾ É¹ÀÅ¾ÉÔ À¹Ã¹ÀÐÁÃ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÄÇÃÁ ªÁºÁË ÊË¾ÆÇ»Ô¾ È¾É¾¼ÇÉÇ½ÇÐÆÔ¾ ÄÇÃÁ ÊË¾ÆÇ»Ô¾ È¾É¾¼ÇÉÇ½ÇÐÆÔ¾ Î Î Ø ªÇÄÆ¾ÐÆ¹Ø ÄÇÃÁ ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆÔ¾ ª » ¹ÊÊ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÇÉ½×É © ÈÇÉ¾ºÉÁÃ

ÑË ÑË ÑË ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÑË ÑË ÑË

É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø É ÇË É É

ÁÀÆ¾Ê ªËÉÇÂ ªÃÄ¹½ ªÃÄ¹½ ª ª ª ª ªÇ×À ªËÉÇÂ ª ªÁºÁË§ÅÊÃ ª §ÈÇÉ¹ §§§

ÇÉ½×É © ÇÉ½×É © ÇÊË¹»Ã¹ ÇÀÅÇ¿¾Æ É¹ÊÐ¾Ë Ê »Ç½ÁË¾Ä¾Å ÇÉ½×É © ÈÇÉ¾ºÉÁÃ XXX PNTLHSBE SV ÇÉ½×É © ½ »ÆÌËÉÁÃ»¹ÉË ÈÉÇ¾À½Ç» XXX PNTLHSBE SV ÇÉ½×ÉÔ © ÇÉ½×ÉÔ © ÇÉ½×ÉÔ © ¹ÀÇÆÔ Ï»¾ËÇÐÆÔ¾ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ XXX PNTLHSBE SV ¹ÀÇÆÔ ÌÉÆÔ ÊÃ¹Å¾ÂÃÁ º¾ËÇÆÆÔ¾ ÇÃÉ¹Ñ Ï» ¼É¹ÆÁË ÇÊË º¾ÊÈ ¹ÉÅÁË » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ÇÊË¹»Ã¹ ¹ÉÅÁË ÇÊË¹»Ã¹

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÃÌº Å ÃÌº Å

É ÇË É É É É É É ÇË É À»ÇÆÁË¾ É É

§ÈÇÉ¹ §§§ ÄÕÍ¹ Á §Å¾¼¹ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ £ÄÇÈÇ» ¡¨ £ÄÇÈÇ» ¡¨ £ÄÇÈÇ» ¡¨ ¡ ¶ª£ ¯¾ÆËÉ ÊÍ¾É¹ ¯¾ÆËÉ ÊÍ¾É¹

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ ÉÌºÉÁÃÁ ÄÇÃ ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆÔÂ É ÑË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #42 (589) 31.10.11

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¹ÉÅÁË ÇÊË¹»Ã¹ ¹ÉÅÁË ÇÊË¹»Ã¹ ¹ÉÅÁË ÇÊË¹»Ã¹ ÇÄÇÃÆÇ ¹ÉÅÁÉÌ×Ò¾¾ ½ÄØ º¾ËÇÆ¹ ÍÁºÉ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ¹ÀÇº¾ËÇÆ ÈÇ É¹ÀÅ¾ÉÌ À¹Ã¹ÀÐÁÃ¹ ¹ÀÇº¾ËÇÆ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ÁºÃÁ¾ Ê»ØÀÁ ÁÀ ÊË¾ÃÄÇÈÄ¹ÊËÁÃ¹ º¹À¹ÄÕËÇÈÄ¹ÊËÁÃ¹ ÆÁÒ¹ ÃÇÄÇ½¾ÀÆÔ¾ ¨¦ ÈÄÁË¹ ÆÁÀ¹ ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV ÆÁÒ¹ ÃÇÄÇ½¾ÀÆÔ¾ ¨¦ ÈÄÁË¹ ÆÁÀ¹ ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV ÆÁÒ¹ ÃÇÄÇ½¾ÀÆÔ¾ ¨¦ ÈÄÁË¹ ÆÁÀ¹ ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV ÆÁÒ¹ ÃÇÄÇ½¾ÀÆÔ¾ ÃÇÄÕÏ¹ ÃÉÔÑÃÁ ÃÇÄÕÏ¹ ½ÇºÇÉÆÔ¾ Çº¹»Ã¹ » º¾ËÇÆ ÌÊÃÇÉÁË¾ÄÁ À¹Å¾½ÄÁË¾ÄÁ ÈÄ¹ÊËÁÍÁÃ¹ËÇÉÔ Çº¹»Ã¹ » º¾ËÇÆ ÈÇË¹Ñ ÈÉÇËÁ»ÇÅÇÉÇÀÆ¹Ø Çº¹»Ã¹ » º¾ËÇÆ É¹ÊË»ÇÉ ÈÉÇËÁ»ÇÅÇÉÇÀÆ¹Ø Çº¹»ÃÁ ½ º¾ËÇÆÇ» Á ÊËÉÇÁË É¹ÊË»ÇÉÇ» Çº¹»ÃÁ ½ÄØ º¾ËÇÆ¹ ª ¬ ¨ ÈÉÇËÁ»ÇÅÇÉÇÀ ÈÇÉÇÇºÉ¹ÀÇ»¹Ë¾ÄÕ ª § Çº¹»ÃÁ ½ÄØ ÌÃÄ¹½ÃÁ º¾ËÇÆ¹ » ÌÊÄÇ»ÁØÎ ÇËÉÁÏ¹Ë¾ÄÕÆÔÎ Ë¾ÅÈ¾É¹ËÌÉ Çº¹»ÃÁ ÈÉÇËÁ»ÇÅÇÉÇÀÆÔ¾ ¨¥¨ ÁÀ½¾ÄÁØ Ê»¹Á ¨£ ¨ ¦ ºÄÇÃÁ ª ¡ ÈÄÁËÔ ¨£ ¨ ¦ Ê»¹Á ºÄÇÃÁ ÇÈÇÉÔ À¹ºÇÉ È¾É¾ÅÔÐÃÁ ¡ ÈÄÁËÔ ¨£ ¨ ¦ Ê»¹Á ºÄÇÃÁ ÇÈÇÉÔ À¹ºÇÉ È¾É¾ÅÔÐÃÁ ÇÊË¹»Ã¹ ¡ » ¹ÊÊ Ê»¹Á ÈÄÁËÔ ºÄÇÃÁ ÇÈÇÉÔ È¾É¾ÅÔÐÃÁ ¡ » ¹ÊÊ ÇÊË¹»Ã¹ ¡ » ¹ÊÊ ½ÇÊË¹»Ã¹ ¡ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ¡ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ Ê»¹Á ºÄÇÃÁ ª Ä×º É¹ÀÅ¾ÉÔ Á ÈÇÄÇ»ÁÆÃÁ ¡ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ Á ÅÇÆË¹¿ ¡ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ÇÊË¹»Ã¹ Á ÅÇÆË¹¿ ¡ º¾ËÇÆ É¹ÊË»ÇÉ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ¡ ÑÁÉÇÃÁÂ ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË Ï¾ÆÔ ÆÁ¿¾ À¹»Ç½¹ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ¡ ¦ÁÀÃÁ¾ Ï¾ÆÔ ¹Å¾Æ¹ ÊË¹ÄÕÆÇÂ ¹ÉÅ¹ËÌÉÔ ½¾Ñ¾»Ä¾ ÊË¾ÃÄÇ º¹À¹ÄÕËÇÈÄ¹ÊË ¹ÉÅ¹ËÌÉ¹ £¹Å¾ÆÕ É»¹ÆÔÂ £¾É¹ÅÀÁËÇº¾ËÇÆ ¥ À¹»Ç½ÊÃÇÂ £¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃ Î Î ÅÅ ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ £¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃ Î Î ÈÇ §ª«Ì À¹»Ç½ÊÃ¹Ø ÈÉÇÈ¹ÉÃ¹ £¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃ ÈÉÇÈ¹ÉÃ¹ £¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃ Î Î £¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃ Î Î £¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃ Î Î

ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å Ã¼ ÃÌº Å ÃÌº Å ÑË ÑË ÑË ÑË Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË È Å ÑË ÑË ÑË ÑË

É É É ½Ç¼Ç»ÇÉ Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁË¾ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃÁ¾ É ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç

¯¾ÆËÉ ÊÍ¾É¹ ¯¾ÆËÉ ÊÍ¾É¹ ¯¾ÆËÉ ÊÍ¾É¹ §Å¤×ÃÊ « ¶»¾É¾ÊË §§§ « ¶»¾É¾ÊË §§§ ¾½¹Ä ¨ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ Ä¹»§ÅÊÃªËÉÇÂ«É¾ÊË ¨ÉÇÅÃÇÅÈÄ¾ÃË £ ¨ÉÇÅÃÇÅÈÄ¾ÃË £ ¨ÉÇÅÃÇÅÈÄ¾ÃË £ ª¥ §Å¤×ÃÊ ¨¾Ë¹Ä §« ª¥ ¥ª£ ¥¾Ë¹ÎÁÅ ÇºÉÇÊËÉÇÂ ª ª ª¥ ¥ª£ Ä¹»§ÅÊÃªËÉÇÂ«É¾ÊË ÄÕÍ¹ Á §Å¾¼¹ « ¶»¾É¾ÊË §§§ ©¾¹Ä ÇÅ ¨ÉÇÅÊËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ¨ÉÇ¾ÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃÊ ¾½¹Ä ¨ª£ £ÄÇÈÇ» ¡¨ £ÇÀÄÇ» ¡¨ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ÔÃÇ» ¡¨ ¶ÃÇ®ÁÅ ª£ ¡ÉËÔÑ ¾Ë¹ÄÕÊËÉÇÂ ¾Ë¹ÄÕÊËÉÇÂ

£¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃ ÊË¾ÆÇ»Ô¾ È¾É¾¼ÇÉÇ½ » Æ¹ÄÁÐÁÁ ½ÇÊË¹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃÁ £¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃÁ Î Î Î Î £¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃÁ Î Î ÈÌÊËÇËÆÇÊËÁ ¥ £¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃÁ Î Î ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä £¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃÁ À¹»Ç½ÊÃÁ¾ ÈÇ ÇÈËÇ»ÔÅ Ï¾Æ¹Å ÇÊË¹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃÁ È¾É¾¼ÇÉÇ½ÇÐÆÔ¾ £¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃÁ È¾É¾¼ÇÉÇ½ÇÐÆÔ¾ £¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃÁ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁÅ Á ÈÉÇ½¹¾Å Ø ªÇÄÆ¾ÐÆ¹Ø £¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃÁ ÊË¾ÆÇ»Ô¾ £¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃÁ ÊË¾ÆÇ»Ô¾ £¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃÁ ÊË¾ÆÇ»Ô¾ È¾É¾¼ÇÉ ÈÉÇÈ¹ÉÃ¹ Î Î £¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃÁ ÈÉÇÈ¹ÉÃ¹ Î Î £¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃÁ ÑÄ¹ÃÇºÄÇÃÁ Î Î Î Î À¹»Ç½ÊÃÁ¾ ÈÉÇÈ¹ÉÃ¹ £¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃÁ Î Î ÅÅ Î Î ÅÅ ÑÄ¹ÃÇºÄÇÃ £ÁÉÈÁÐ £ÁÉÈÁÐ £ÁÉÈÁÐ » ¹ÊÊ ÇÊË¹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ÇÊË¹»Ã¹ É¹À¼ÉÌÀÃ¹ £ÁÉÈÁÐ »Ê¾Î Å¹ÉÇÃ É¹ÀÆÔÎ À¹»Ç½Ç» ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾Ä¾Â £ÁÉÈÁÐ »Ê¾Î Å¹ÉÇÃ ÇÊË¹»Ã¹ É¹À¼ÉÌÀÃ¹

ÃÌº Å » Æ¹ÄÁÐ ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË » Æ¹ÄÁÐ ÑË ÑË ÑË

À»ÇÆÁË¾ ÇË É É É ÆÁÀÃÁ¾ É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø

« ¶»¾É¾ÊË §§§ ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ £ÄÇÈÇ» ¡¨ ÁÀÆ¾Ê ªËÉÇÂ ª« £ÇÀÄÇ» ¡¨ «¾Î¦£ §§§ «¾Î¦£ §§§ «¾Î¦£ §§§ «¾Î¦£ §§§ ¶ÃÇÄ¡Æ ¶ÃÇÄ¡Æ ÅÌÉÊËÉÇÂÊ¾É»ÁÊ ªÇ×À ªËÉÇÂ «¹ÉÊÃ¹Ø ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ «¹ÉÊÃ¹Ø ªËÉÇÂÊ¾É»ÁÊ «¹ÉÊÃ¹Ø ¶¼Á½¹

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #42 (589) 31.10.11

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔÂ ¥ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔÂ ¥ ÇÊË¹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔÂ ÈÇÄÌËÇÉÆÔÂ ¥ ªÃÁ½ÃÁ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔÂ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂ ÇÊË¹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔÂ ÊËÉÇÁË ÈÇÄÆÇË¾ÄÔÂ ¥ ®¹ÉÁÆÇ £ÁÉÈÁÐ Ã¾É¹ÅÁÐ¾ÊÃÁÂ »¾Ä×ÉÇ»ÔÂ £ÁÉÈÁÐ ÃÄÁÆÇ»ÇÂ ± £ÁÉÈÁÐ ÃÉ¹ÊÆÇØÉÊÃÁÂ ¿¾ÄËÔÂ £ÁÉÈÁÐ ÃÉ¹ÊÆÔÂ ÈÄ¹ÊËÁÐÆÇ¼Ç ÈÉ¾ÊÊÇ»¹ÆÁØ ¦ÁÀÃÁ¾ Ï¾ÆÔ £ÁÉÈÁÐ ¥ §¦¨ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂ ÇÊË¹»Ã¹ É¹À¼ÉÌÀÃ¹ £ÁÉÈÁÐ ¥ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔÂ ¤ÌÀÁÆÇ ÇÊË¹»Ã¹ É¹À¼ÉÌÀÃ¹ £ÁÉÈÁÐ ¥ À¹»Ç½ ª£ ÇÊË¹»Ã¹ É¹À¼ÉÌÀÃ¹

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¥ª£ ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË £ÇÅÈÄ¾ÃÊÆ ÈÇÊË¹»ÃÁ «¹ÉÊÃ¹Ø ÇºÉÇÊËÉÇÂ ªËÉÇÂÊ¾É»ÁÊ ªËÉÇÂÊ¾É»ÁÊ ªËÉÇÂÊ¾É»ÁÊ ¨ÉÇ¾ÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃÊ §ÅÊÃ¨ÉÇÅÊËÉÇÂ §ÅÊÃ¨ÉÇÅÊËÉÇÂ §ÅÊÃ¨ÉÇÅÊËÉÇÂ

£ÁÉÈÁÐ ¥ Ã¾É¹ÅÁÐ¾ÊÃÁÂ ÈÇÄÆÇË¾ÄÔÂ ½ÇÊË¹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ¥ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä £ÁÉÈÁÐ ¥ §¦¨ Ã¹Ä¹ÐÁÆÊÃÁÂ ÈÌÊËÇË¾ÄÔÂ ÄÁÏ¾»ÇÂ ÇÊË £ÁÉÈÁÐ ¥ ÀÇ»Ç ¿¾ÄËÔÂ ÃÉ¹ÊÆÔÂ ÇÊË¹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÀÇ»Ç ¿¾ÄËÔÂ ÃÉ¹ÊÆÔÂ ÇÊË¹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ¥ À ½ ª£ £ÁÉÈÁÐ ¥ À ½ ª£ ÇÊË¹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ¥ ¥ ÃÉ¹ÊÆÔÂ £ÁÉÈÁÐ ¥ À¹»Ç½ ª£ ÈÇÄÆÇË¾ÄÔÂ ÉØ½Ç»ÇÂ ÇÊË É¹À¼ÉÌÀÃ¹ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ¥ Ã¾É¹ÅÁÐ¾ÊÃÁÂ ÈÇÄÌËÇÉÆÔÂ £¹Ä¹ÐÁÆÊÃ £ÁÉÈÁÐ ¥ Ã¾É¹ÅÁÐ¾ÊÃÁÂ ÈÇÄÌËÇÉÆÔÂ £¹Ä¹ÐÁÆÊÃ £ÁÉÈÁÐ ¥ Ã¾É¹ÅÁÐ¾ÊÃÁÂ ÈÌÊËÇË¾ÄÔÂ £¹Ä¹ÐÁÆÊÃ £ÁÉÈÁÐ ¥ Ã¾É¹ÅÁÐ¾ÊÃÁÂ ÈÌÊËÇË¾ÄÔÂ £¹Ä¹ÐÁÆÊÃ £ÁÉÈÁÐ ¥ Ã¾É¹ÅÁÐ¾ÊÃÁÂ ÈÌÊËÇË¾ÄÔÂ £¹Ä¹ÐÁÆÊÃ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂ £¹Ä¹ÐÁÆÊÃ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂ £¹Ä¹ÐÁÆÊÃ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂ £¹Ä¹ÐÁÆÊÃ ÇÊË¹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂ ÈÇÄÌËÇÉÆÔÂ £¹Ä¹ÐÁÆÊÃ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂ ÈÇÄÌËÇÉÆÔÂ £¹Ä¹ÐÁÆÊÃ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂ ¿¾ÄËÔÂ £¹Ä¹ÐÁÆÊÃ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂ ¿¾ÄËÔÂ £¹Ä¹ÐÁÆÊÃ

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ É ÇË É ÇË É É É É É É É É ÇË É É É É É

« ¶»¾É¾ÊË §§§ ª« ¶¼Á½¹ ÇºÉÇÊËÉÇÂ ¶¼Á½¹ ¯¾ÆËÉ ÊÍ¾É¹ ¯¾ÆËÉ ÊÍ¾É¹ ªËÉÇÂªË¹Æ½¹ÉË ¶¼Á½¹ ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË £ ª¥ £ ª¥ £ ª¥ £ ª¥ £ ª¥ £ ª¥ £ ª¥ ªÃÄ¹½ £ ª¥ £ ª¥ £ ª¥ £ ª¥

£ÁÉÈÁÐ ¥ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂ ÃÉ¾ÅÄ¾»ÊÃÁÂ £¹Ä¹ÐÁÆÊÃ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂ ÃÉ¾ÅÄ¾»ÊÃÁÂ £¹Ä¹ÐÁÆÊÃ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂ ÑÇÃÇÄ¹½ÆÔÂ £¹Ä¹ÐÁÆÊÃ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂ ÑÇÃÇÄ¹½ÆÔÂ £¹Ä¹ÐÁÆÊÃ £ÁÉÈÁÐ ¥ Ã¾É¹ÅÁÐ¾ÊÃÁÂ £ ª¥ ½ÇÊË¹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ Ç½ÁÆ¹ÉÆÔÂ º¾ÄÔÂ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ Ç½ÁÆ¹ÉÆÔÂ ¿¾ÄËÔÂ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ Ç½ÁÆ¹ÉÆÔÂ ÃÉ¹ÊÆÔÂ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ ÈÇÄÌËÇÉÆÔÂ º¾ÄÔÂ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ ÈÇÄÌËÇÉÆÔÂ ¿¾ÄËÔÂ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ ÈÇÄÌËÇÉÆÔÂ ÃÉ¹ÊÆÔÂ £ÁÉÈÁÐ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂ ÃÉ¹ÊÆÔÂ ¿¾ÄËÔÂ ¸ºÄÇÐÃÇ £ÁÉÈÁÐ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂ §¦¨ £ÁÉÈÁÐ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂ §¦¨ £ÁÉÈÁÐ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂ ÉØ½Ç»ÇÂ ¥ ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ £ÁÉÈÁÐ Ç¼Æ¾ÌÈÇÉÆÔÂ ÃÄÁÆÇ»ÇÂ ÈÇ½ À¹Ã¹À £ÁÉÈÁÐ Ç¼Æ¾ÌÈÇÉÆÔÂ ± £ÁÉÈÁÐ Ç¼Æ¾ÌÈÇÉÆÔÂ ± £ÁÉÈÁÐ §¦¨ £¹Ä¹ÐÁÆÊÃ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔÂ £ÁÉÈÁÐ ÈÇÄÆÇË¾ÄÔÂ ÈÇÄÌËÇÉÆÔÂ ¥ ÇÊË ªÃÁ½ÃÁ £ÁÉÈÁÐ ÈÇÄÌËÇÉÆÔÂ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂ £ÁÉÈÁÐ É¹ÀÆÔÂ ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ É¹ÀÆÔÎ Å¹ÉÇÃ Á ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾Ä¾Â ÇÀÅÇ¿¾Æ ÇºÅ¾Æ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ º¾ÄÔÂ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ » ¹ÊÊ È ÁÆÀÁÄÁ ¼ «×Å¾ÆÕ ½ÇÊË¹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ ¿¾ÄËÔÂ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ ÃÇÉÁÐÆ¾»ÔÂ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ ÃÉ¹ÊÆÔÂ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ Ç½ÁÆ¹ÉÆÔÂ º¾ÄÔÂ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ Ç½ÁÆ¹ÉÆÔÂ ¿¾ÄËÔÂ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ Ç½ÁÆ¹ÉÆÔÂ ÄÁÏ¾»ÇÂ

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã¼ ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

É É É É ÇË É É É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É É ÇË É É É É ÇË É ÇË É

£ ª¥ £ ª¥ £ ª¥ £ ª¥ « ¶»¾É¾ÊË §§§ « ¶»¾É¾ÊË §§§ « ¶»¾É¾ÊË §§§ « ¶»¾É¾ÊË §§§ « ¶»¾É¾ÊË §§§ « ¶»¾É¾ÊË §§§ « ¶»¾É¾ÊË §§§ §ÅÊÃ¨ÉÇÅÊËÉÇÂ »ÉÇª¹Æ«¾ÎÆÁÃ¹ »ÉÇª¹Æ«¾ÎÆÁÃ¹ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ ªËÉÇÂÊ¾É»ÁÊ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ £ÇÅÈÄ¾ÃÊÆ ÈÇÊË¹»ÃÁ ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ ¶¼Á½¹ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ ¥ª£ ¥ª£ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ

TUSPZ HB[FUB SV

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅÄ½ÓÅÛ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ ÇÉ¹Æ¿¾»ÔÂ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ ÈÇÄÆÇË¾ÄÔÂ ¥ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ ÈÇÄÌËÇÉÆÔÂ º¾ÄÔÂ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ ÈÇÄÌËÇÉÆÔÂ ¿¾ÄËÔÂ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ É»¹ÆÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ º¾ÄÔÂ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ É»¹ÆÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ ¿¾ÄËÔÂ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ É»¹ÆÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ ÃÇÉÁÐÆ¾»ÔÂ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ É»¹ÆÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ ÃÉ¹ÊÆÔÂ

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

É ÇË É ÇË É É É É É

ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ¥ª£ ¥ª£ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ

£ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ É»¹ÆÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ ÇÉ¹Æ¿¾»ÔÂ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ É»¹ÆÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ Ð¾ÉÆÔÂ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ Ê¾ÉÔÂ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ ÌËÇÄÒ¾ÆÆÔÂ ÄÁÏ¾»ÇÂ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹ËÆÔÂ Ð¾ÉÆÔÂ £ÁÉÈÁÐ ÊÇÄÇÅ¾ÆÆÔÂ ÄÁÏ¾»ÇÂ £ÁÉÈÁÐ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ £¹ÅÔÑÄÇ»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ £¹ÅÔÑÄÇ»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ¥¹ÉÕØÆÇ»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ¥¹ÉÕØÆÇ»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ½ÇÊË¹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ÇÊË¹»Ã¹ £ÇÄÕÏ¹ ½ ÃÇÄÇ½Ï¾» Å ÇÊË¹»Ã¹ Á ÌÊË¹ÆÇ»Ã¹ £ÇÄÕÏ¹ ÃÇÄÇ½ ÃÉÔÑÃÁ ½ÆÁÒ¹ Ä×ÃÁ º¾ËÇÆ ÐÌ¼ÌÆ ¨¬ ÇÊË ÅÇÆË £ÇÄÕÏ¹ ÃÇÄÇ½¾ÀÆÔ¾ ½ÇºÇÉÆÔ¾ £ª » ¹ÊÊ XXX PNTLHSBE SV

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É ÇË É ÇË É

ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ ªËÉÇÂÊ¾É»ÁÊ »ÉÇª¹Æ«¾ÎÆÁÃ¹ »ÉÇª¹Æ«¾ÎÆÁÃ¹ »ÉÇª¹Æ«¾ÎÆÁÃ¹ »ÉÇª¹Æ«¾ÎÆÁÃ¹ ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ÔÃÇ» ¡¨ ÄÕÍ¹ Á §Å¾¼¹ ¡ ¶ª£

ÂÖ

¾ËÈÙÕÂ Ê½ TUSPZ HB[FUB SV

¯ÂÎÏË¿ØÆ ÍÂÃÅÉ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ £ÇÄÕÏ¹ ÃÇÄÇ½¾ÀÆÔ¾ ÃÉÔÑÃÁ ½ÆÁÒ¹ ÃÇÄÕÏ¹ ½ÇºÇÉÆÔ¾ £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄÇ½¾ÀÆÇ¾ £ª ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄÇ½¾ÀÆÇ¾ £ª ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄÇ½¾ÀÆÇ¾ £ª ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄÇ½¾ÀÆÇ¾ £ª ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV £ÉÔÑÃ¹ ÃÇÄÇ½¾À ¨¨ ½ Å ÈÄÁË¹ Â Æ¹¼ÉÌÀ XXX PNTLHSBE SV £ÉÔÑÃ¹ ÃÇÄÇ½¾À ¨¨ ½ Å ÈÄÁË¹ Â Æ¹¼ÉÌÀ XXX PNTLHSBE SV £ÉÔÑÃ¹ ÃÇÄÇ½¾ÀÆ¹Ø ¨¨ ½Á¹Å Å ÈÄÁË¹ Â Æ¹¼ÉÌÀÃÁ

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É É É É É É É É

Ä¹»§ÅÊÃªËÉÇÂ«É¾ÊË ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£

£ÉÔÑÃÁ ÃÇÄÇ½¾ÀÆÔ¾ ÃÇÄÕÏ¹ ½ÆÁÒ¹ ÃÇÄÕÏ¹ ½ÇºÇÉÆÔ¾ ¤ÇËÃÁ ÄÁ»Æ¾»ÇÂ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ¿¾Ä¾ÀÇº¾Ë ÃÉÔÑÃÁ ÇÊË¹»Ã¹ ÅÇÆË¹¿ ¤×Ã Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔÂ ½ ÃÇÄÇ½Ï¾» £¤ ¿ º¾ËÇÆ XXX PNTLHSBE SV ¦¹ÆÇË¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ½ÄØ À¹ÒÁËÔ Á »ÇÊÊË º¾ËÇÆ¹ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ /BOPDSFUF ¨¾É¾ÅÔÐÃÁ ºÉÌÊÃÇ»Ô¾ ½ È¾É¾ÃÉÔËÁØ ÈÉÇ¾ÅÇ» Æ¹½ ½»¾ÉØÅÁ Á ÇÃÆ¹ÅÁ ¨¾É¾ÅÔÐÃÁ ¿¾Ä¾ÀÇº¾ËÇÆÆÔ¾ ÈÇÄÁÊËÁÉÇÄº¾ËÇÆÆÔ¾ ½ÇÊË¹»Ã¹ ¨¾É¾ÅÔÐÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇÄº¾ËÇÆÆÔ¾ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ »Ê¾Î Å¹ÉÇÃ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ À¹»Ç½ÊÃÇÂ »Ê¾ Å¹ÉÃÁ ¨¹ÊÈÇÉË ÈÇ §ª«Ì ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ¥

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å

ÇË É ÇË É É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃÁ¾ É É É É É É É É

Ä¹»§ÅÊÃªËÉÇÂ«É¾ÊË ÄÕÍ¹ Á §Å¾¼¹ ¡ ¶ª£ ¨¾Ë¹Ä §« ¡ ¶ª£ ª ª ¡¦ ª«ª¨ ¯ª«©§¢ £ÇÀÄÇ» ¡¨ £ÌÀº¹ÊÊ ªÁº¼¹ÀÊËÉÇÂ½¾Ë¹ÄÕ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ £ÌÀº¹ÊÊ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ £ÌÀº¹ÊÊ ªÁº¼¹ÀÊËÉÇÂ½¾Ë¹ÄÕ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½

¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔÂ ¥ ÁÀ Ï¾Å¾ÆË¹ ¥ ÇÊË¹»Ã¹ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔÂ ¥ ÁÀ Ï¾Å¾ÆË¹ ¥ ÇÊË¹»Ã¹ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔÂ ¥ ÁÀ Ï¾Å¾ÆË¹ ¥ ÇÊË¹»Ã¹ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔÂ ¥ ÁÀ Ï¾Å¾ÆË¹ ¥ ÇÊË¹»Ã¹ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔÂ ¥ ÁÀ Ï¾Å¾ÆË¹ ¥ ÇÊË¹»Ã¹ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ º¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔÂ ¥ ¡ ª Á Ë ½ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ Å¹ÉÃ¹ ¥ XXX PNTLHSBE SV ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ Å¹ÉÃ¹ ¥ XXX PNTLHSBE SV ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ Å¹ÉÃ¹ ¥ XXX PNTLHSBE SV ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ¦ÁÀÃÁ¾ Ï¾ÆÔ ¨ÄÁË¹ ½ÇÉÇ¿Æ¹Ø Î Å ¨ÄÁË¹ ½ÇÉÇ¿Æ¹Ø ¨ ¦ Î Î Å ¨ÄÁË¹ ½ÇÉÇ¿Æ¹Ø ¨ ¦ Î Î ÅÅ ¡ ª Ê»¹Á Á Ë ½ ¨ÄÁË¹ ½ÇÉÇ¿Æ¹Ø ¨ ¦ Î Î Î ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ¨ÄÁË¹ ½ÇÉÇ¿Æ¹Ø ¨ ¦ Î ¨ÄÁË¹ À¹ºÇÉ¹ ÄÅ¹ÀÆ¹Ø ¼É¹ÆÕ Î Î Å XXX PNTLHSBE SV ¨ÄÁË¹ È¾É¾ÃÉÔËÁØ ÈÌÊËÇËÃ¹ ¨£ « 7 »ÔÊÇË¹ ÅÅ ÈÌÊËÇË ¨ÄÁË¹ È¾É¾ÃÉÔËÁØ ÈÌÊËÇËÃ¹ ¨£ « 7 »ÔÊÇË¹ ÅÅ

ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

É É É É É É É É É É ÇË É É ÆÁÀÃ¹Ø É É É É É

¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ ª¾É»ÁÊÊËÉÇÂ ª¾É»ÁÊÊËÉÇÂ ª¾É»ÁÊÊËÉÇÂ ª¾É»ÁÊÊËÉÇÂ ª¾É»ÁÊÊËÉÇÂ Ä¹»§ÅÊÃªËÉÇÂ«É¾ÊË ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¨ÉÇ¾ÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃÊ ¶ÃÇÄ¡Æ Ä¹»§ÅÊÃªËÉÇÂ«É¾ÊË ¡ ¶ª£ ÇºÉÇÊËÉÇÂ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ ÉÌºÉÁÃÁ ¨¾ÊÃÇº¾ËÇÆ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔÂ É ÃÌº Å

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #42 (589) 31.10.11

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¨ÄÁË¹ È¾É¾ÃÉÔËÁØ ¨£ Ä×ºÇÂ ½ÄÁÆÔ ÈÇ½ À¹Ã¹À XXX PNTLHSBE SV ¨ÄÁË¹ È¾Ñ¾ÎÇ½Æ¹Ø £ Î Å ËÇÄÒ ÊÅ XXX PNTLHSBE SV ¨ÄÁË¹ È¾Ñ¾ÎÇ½Æ¹Ø ¨¨ Î Å ËÇÄÒ ÊÅ XXX PNTLHSBE SV ¨ÄÁËÔ ½ÇÉÇ¿ÆÔ¾ ¨ ¦ Î ¨ ¨ ¨ÄÁËÔ ½ÇÉÇ¿ÆÔ¾ ¨ ¦ Î ¨ ¨ ¨ÇÄÁÊËÁÉÇÄ ËÇ»¹ÉÆÔÂ ¨ÇÄÔ ÈÉÇÅÔÑÄ¾ÆÆÔ¾Æ¹ÄÁ»ÆÔ¾ .BTUFSUPQ ¨§« ± ÈÉÇËÁ»ÇÅÇÉÇÀÆ¹Ø ½Çº¹»Ã¹ » º¾ËÇÆ ¨ÉÁÊË¹»Ô ¨« s ©¹ÊË»ÇÉ ©¹ÊË»ÇÉ »Ê¾Î Å¹ÉÇÃ ©¹ÊË»ÇÉ ÃÄ¹½ÇÐÆÔÂ ÑËÌÃ¹ËÌÉÆÔÂ ¨¹ÊÈÇÉË ÈÇ §ª«Ì ©¹ÊË»ÇÉ ¥

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÃÌº Å Ä Ã¼ ÑË

ÇË É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÆÁÀÃÁ¾ É

¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ª ª ª ¨¾Ë¹Ä §« ¨ÉÇÅÃÇÅÈÄ¾ÃË £ §ÈÇÉ¹ §§§ ªÁº¼¹ÀÊËÉÇÂ½¾Ë¹ÄÕ £ÌÀº¹ÊÊ £ÇÀÄÇ» ¡¨ £ÌÀº¹ÊÊ

©¹ÊË»ÇÉ ¥ ©¹ÊË»ÇÉ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔÂ ¥ ÁÀ Ï¾Å¾ÆË¹ ¥ Ê ½Çº¹»Ä¾ÆÁ¾Å ¼ÄÁÆÔ ÇÊË ©¹ÊË»ÇÉ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔÂ ¥ ÁÀ Ï¾Å¾ÆË¹ ¥ Ê ½Çº¹»Ä¾ÆÁ¾Å ¼ÄÁÆÔ ÇÊË ©¹ÊË»ÇÉ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔÂ ¥ ÁÀ Ï¾Å¾ÆË¹ ¥ Ê ½Çº¹»Ä¾ÆÁ¾Å ¼ÄÁÆÔ ÇÊË ©¹ÊË»ÇÉ ÇÐÁÒ¾ÆÆÔÂ ¥ ÁÀ Ï¾Å¾ÆË¹ ¥ Ê ½Çº¹»Ä¾ÆÁ¾Å ¼ÄÁÆÔ ÇÊË ©¹ÊË»ÇÉ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ¥ ©¹ÊË»ÇÉ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ¥ ©¹ÊË»ÇÉ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ¥ ©¹ÊË»ÇÉ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ¥ ©¹ÊË»ÇÉ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ¦ÁÀÃÁ¾ Ï¾ÆÔ ©¹ÊË»ÇÉ ÑËÌÃ¹ËÌÉÆÔÂ ÃÄ¹½ÇÐÆÔÂ »Ê¾Î Å¹ÉÇÃ ª»¹Ø ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆ¹Ø À¹ºÁ»Æ¹Ø - ÇË ½Ç Å

ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÑË

É É É É É É É É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É

£ÌÀº¹ÊÊ ª¾É»ÁÊÊËÉÇÂ ª¾É»ÁÊÊËÉÇÂ ª¾É»ÁÊÊËÉÇÂ ª¾É»ÁÊÊËÉÇÂ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ ¨ÉÇ¾ÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃÊ §ÈÇÉ¹ §§§ §ÈÇÉ¹ §§§

ª»¹Ø ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆ¹Ø ½ÄÁÆ¹ ÇË Å ÇÊË¹»Ã¹ É¹À¼ÉÌÀÃ¹ À¹ºÁ»Ã¹ ª»¹Ø ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆ¹Ø ª ½ÄÁÆ¹ Å Ø Æ¹¼ÉÌÀÃ¹ Ê ÇÊËÉÁ¾Å ª»¹Ø ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆ¹Ø ª ½ÄÁÆ¹ Å Ø Æ¹¼ÉÌÀÃ¹ Ê ÇÊËÉÁ¾Å ª»¹Ø ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆ¹Ø ª º Ç ½Ä Å XXX PNTLHSBE SV ª»¹Ø ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆ¹Ø ª º Ç ½Ä Å º ÇÊËÉÁØ XXX PNTLHSBE SV ª»¹Ø ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆ¹Ø ª ½Ä Å Ø Æ¹¼ÉÌÀÃ¹ º¾À ÇÊËÉÁØ ª»¹Ø ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆ¹Ø ª ½ÄÁÆ¹ Å Ø Æ¹¼ÉÌÀÃ¹ Ê ÇÊËÉÁ¾Å ª»¹Ø ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÆ¹Ø ª ½ÄÁÆ¹ Å Ø Æ¹¼ÉÌÀÃ¹ Ê ÇÊËÉÁ¾Å ª»¹Ø ÖÄ¾ÃËÉÇË¾ÎÆÁÐ¾ÊÃ¹Ø - ÇË ½Ç Å ª»ØÀÁ ¼ÁºÃÁ¾ ½ÄØ ÃÁÉÈÁÐÆÇÂ ÃÄ¹½ÃÁ ÊË¾ÃÄÇÈÄ¹ÊËÁÃÇ»¹Ø ¹ÉÅ¹ËÌÉ¹ ªÁºÁË ºÄÇÃÁ ÁÀ ØÐ º¾ËÇÆ¹

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÃÌº Å

ÇË É É É É É É É É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø

ÄÕÍ¹ Á §Å¾¼¹ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ §ÈÇÉ¹ §§§ ¾½¹Ä ¨ª£ ªÁºÁË§ÅÊÃ

ªÁºÁË ½ÄØ ÊË¾Æ Á È¾É¾¼ÇÉÇ½ÇÃ ÇÊË¹»Ã¹ ªÁºÁË ÊË¾ÆÇ»ÇÂ È¾É¾¼ÇÉÇ½ÇÐÆÔÂ ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ª¡ ¡« §ÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔÂ ÈÉ¾½ÊË¹»ÁË¾ÄÕ ªÅ¾ÊÁ &NBDP ½ÄØ É¾ÅÇÆË¹ Á À¹ÒÁËÔ º¾ËÇÆ¹

ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å Ã¼

ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É

ªÁºÁË§ÅÊÃ ªÁºÁË§ÅÊÃ ªÁºÁË§ÅÊÃ ¨¾Ë¹Ä §«

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #42 (589) 31.10.11

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ªËÇÂÃ¹ »ÁºÉÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ª s ªËÇÂÃ¹ »ÁºÉÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ª s ªËÇÂÃ¹ »ÁºÉÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ª s ªËÇÂÃÁ ¿¾Ä¾ÀÇº¾ËÇÆÆÔ¾ ª ÈÉÁÊË¹»ÃÁ ½ ½¾É¾»ØÆÆÔÎ ÇÈÇÉ ¨« ªÌÈ¾ÉÈÄ¹ÊËÁÍÁÃ¹ËÇÉÔ ÌÊÃÇÉÁË¾ÄÁÀ¹Å¾½ÄÁË¾ÄÁ ½ÄØ º¾ËÇÆ¹ «¾ÈÄÇÖÍÍ¾ÃË ÊÄÇÂÆÔÂ ºÄÇÃ £É¾ÅÆ¾¼É¹ÆÁË Î Î Æ¾ÊÌÒ ÊË¾ÆÇ» «¾ÈÄÇÖÍÍ¾ÃË ÊÄÇÂÆÔÂ ºÄÇÃ £É¾ÅÆ¾¼É¹ÆÁË Î Î Æ¾ÊÌÒ ÊË¾ÆÇ» «¾ÈÄÇÖÍÍ¾ÃË ºÄÇÃ £É¾ÅÆ¾¼É¹ÆÁË ® ® Ì¼ÄÇ»ÇÂ ½ÇºÇÉÆÔÂ «¾ÈÄÇÖÍÍ¾ÃË ºÄÇÃ £É¾ÅÆ¾¼É¹ÆÁË ® ® Ì¼ÄÇ»ÇÂ ½ÇºÇÉÆÔÂ «¾ÈÄÇÖÍÍ¾ÃË ºÄÇÃ £É¾ÅÆ¾¼É¹ÆÁË Î Î Î Î Æ¾ÊÌÒ ÊË¾ÆÇ» «¾ÈÄÇÖÍÍ¾ÃË ºÄÇÃ £É¾ÅÆ¾¼É¹ÆÁË Î Î Î Î Æ¾ÊÌÒ ÊË¾ÆÇ» «ÉÌº¹ ¹Êº¾ÊËÇ»¹Ø ½Á¹Å ÅÅ «ÉÌº¹ ¹Êº¾ÊËÇ»¹Ø ½Á¹Å ÅÅ ¬ÊÃÇÉÁË¾ÄÁ Æ¹ºÇÉ¹ ÈÉÇÐÆÇÊËÁ ª ÌÆ½¹Å¾ÆË » ÃÉ¾½ÁË ®ÇÌÅ £É¾½ÁË ÌÆ½¹Å¾ÆË Æ¹ »ÁÆËÇ»ÔÎ Ê»¹ØÎ ÌÆ½¹Å¾ÆË ÈÇ½ ÃÄ×Ð ÌÆ½¹Å¾ÆË Ê»¹ÂÆÔÂ ¯¾Å¾ÆË ¥ È¾ÊÇÃ Ã¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ Å¾ÑÇÃ ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ » Å¾ÑÃ¹Î ÈÇ Ã¼ «ÇÈÃÁ ¡ÊÃÁËÁÅ ÇÊË¹»Ã¹ ±Ä¹ÃÇºÄÇÃÁ Î Î

ÑË ÑË ÑË ÑË Ã» Å Ã» Å ÑË ÑË Ã» Å Ã» Å ÑË Å¾ÑÇÃ Å¾ÑÇÃ ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É ½Ç¼Ç»ÇÉ É ÇË É É ÇË É É

§ÈÇÉ¹ §§§ §ÈÇÉ¹ §§§ §ÈÇÉ¹ §§§ ª ¨¾Ë¹Ä §« ªÁº£É¾ÅÆÁÂ É¹ÆÁË ªÁº£É¾ÅÆÁÂ É¹ÆÁË ªÁº£É¾ÅÆÁÂ É¹ÆÁË ªÁº£É¾ÅÆÁÂ É¹ÆÁË ªÁº£É¾ÅÆÁÂ É¹ÆÁË ªÁº£É¾ÅÆÁÂ É¹ÆÁË É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ ª¥ ª£ ¡ÉËÔÑ ÌÆ½ÖÃÊ « ÌÆ½ÖÃÊ « ÌÆ½ÖÃÊ « ÌÆ½ÖÃÊ « ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ªÃÄ¹½ ©¥ £

ªÔÈÌÐÁ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ÊÍ¹ÄÕË c ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË ÇÀÅ º Æ ªÆ¹º¿¾ÆÏ¹Å ÈÉ¾ÅÁÁ c £¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ Ï¾Å¾ÆË ÇÀÅ º Æ »ÇÀÅ Ê¹ÅÇ»Ô»ÇÀ ²¾º¾ÆÕ Ä×º ÍÉ Ã¾É¹ÅÀ Ï¾Å ÇÀÅ º Æ ªÆ¹º¿¾ÆÏ¹Å ÈÉ¾ÅÁÁ £¾É¹ÅÀÁË Ä×ºÇÂ ÍÉ Ò¾º Ï¾Å ªÆ¹º¿¾ÆÏ¹Å ÈÉ¾ÅÁÁ È¾ÊÇÃ Ä×ºÇÂ ÍÉ ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË ÇÊË¹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ Ò¾º¾ÆÕ Ä×ºÇÂ ÍÉ £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇÃ Ï¾Å¾ÆË ªÆ¹º¿¾ÆÏ¹Å ÈÉ¾ÅÁÁ £¾É¹ÅÀÁË Ä×ºÇÂ ÍÉ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ Ï¾Å¾ÆË ÇÊË¹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ Ç £¾É¹ÅÀÁË c Ò¾º¾ÆÕ Ï¾Å ªÆ¹º¿¾ÆÏ¹Å ÈÉ¾ÅÁÁ Ç £¾É¹ÅÀÁË Ä×ºÇÂ ÍÉ Ò¾º¾ÆÕ Ï¾Å¾ÆË ÇÀÅ º Æ »ÇÀÅ ª¹ÅÇ»Ô»ÇÀ Ç £¾É¹ÅÀÁË Ä×ºÇÂ ÍÉ Ò¾º¾ÆÕ Ï¾Å¾ÆË ÇÀÅ º Æ »ÇÀÅ Ê¹ÅÇ»Ô»ÇÀ Ç ²¾º¾ÆÕ c Ã¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å ÇÀÅ º Æ »ÇÀÅ Ê¹ÅÇ»Ô»ÇÀ Ç ²¾º¾ÆÕ Ä×ºÇÂ ÍÉ Ã¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å ÇÀÅ º Æ ªÆ¹º¿¾ÆÏ¹Å ÈÉ¾ÅÁÁ Ç ²¾º¾ÆÕ Ä×ºÇÂ ÍÉ Ã¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË ÇÀÅ º Æ »ÇÀÅ Ê¹ÅÇ»Ô»ÇÀ ÆËÁÃÇÉ Á »ÇÊÊË¹ÆÇ»Ä¾ÆÁ¾ ¿¾Ä¾ÀÇº¾ËÇÆÆÔÎ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÂ ÊÅ¾ÊÁ &NBDP ÊÍ¹ÄÕË ²¾º¾ÆÕ ¨¾ÊÇÃ ¯¾Å¾ÆË ÇÊË¹»Ã¹ ¹ÄÄ¹ÊË ¹ÄÄ¹ÊË º Ì È¾ÊÇÃ ¼ÄÁÆ¹ ÇÊË¹»Ã¹ ¹ÄÄ¹ÊË ¼ÄÁÆ¹ À¾ÅÄØ ¹ÄÄ¹ÊË ¼ÄÁÆ¹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ Ã¾É¹ÅÀÁË ÊÌÈ¾ÊÕ À¾ÅÄØ ¼ÉÌÆË Ì¼ÇÄÕ ¹ÄÄ¹ÊË À¾ÅÄØ ¼ÄÁÆ¹ È¾ÊÇÃ ¼ÉÌÆË ÇÊË¹»Ã¹ ¹ÄÄ¹ÊË À¾ÅÄØ Ò¾º¾ÆÕ ¹ÄÄ¹ÊË È¾ÊÇÃ Ò¾º¾ÆÕ Ì¼ÇÄÕ Ã¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁÆ¹ À¾ÅÄØ ÇËÊ¾» ¹ÄÄ¹ÊË ÇËÊ¾» Ò¾ºÆØ ÇÈÁÄÃÁ À¾ÅÄØ Ð¾ÉÆÇÀ¾Å È¾ÊÇÃ Ã¾É¹ÅÀÁË ½ÇÊË ÁÈÊ º¾ÄÔÂ ÁÈÊ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ¹Ä¾º¹ÊËÉ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ ÁÈÊ »¹¼ÇÆÆÔ¾ ÈÇÊË¹»ÃÁ ÄÁÆ¹

Ã¼ Ã¼ Å¾ÑÇÃ Ã¼

É É É É É ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ º¾ÀÆ¹Ä ÇË É ÇË É ÊÈ¾ÏÏ¾Æ¹ ÆÁÀÃ¹Ø

£¹ÉÕ¾É £¹ÉÕ¾É ª ªËÉÇÂ ª ªËÉÇÂ ¥ÇÊËÇ»ÁÃ ¥ÇÊËÇ»ÁÃ ¥ÇÊËÇ»ÁÃ £¹ÉÕ¾É ªËÉÇÂ Á £ ªËÉÇÂÅ¹ÊË¾ÉÃÇÅÈÄ £¹ÉÕ¾É ªËÉÇÂÅ¹ÊË¾ÉÃÇÅÈÄ ªËÉÇÂ Á £ ¨¾Ë¹Ä §« £ÇÀÄÇ» ¡¨ Ä¹»§ÅÊÃªËÉÇÂ«É¾ÊË ¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ ªËÉÇÂÅ¹Ñ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ §Å¤×ÃÊ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ

ÊÇË

ÄÁÆ¹ Ã¾É¹ÅÀÁË À¾ÅÄØ Ð¾ÉÆÇÀ¾Å È¾É¾¼ÆÇÂ

ÇË É

ÄÁÆ¹ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆ¹Ø À¾ÅÄØ ¼ÉÌÆË º¹ÄÄ¹ÊË ÄÁÆ¹ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆ¹Ø Ã¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ ÄÁÆ¹ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆ¹Ø Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ Ã¾É¹ÅÀÁË ÇÊË¹»Ã¹ ÄÁÆ¹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ Ã¾É¹ÅÀÁË ÊÌÈ¾ÊÕ À¾ÅÄØ º¹ÄÄ¹ÊË ¼ÉÌÆË Ì¼ÇÄÕ ÄÁÆ¹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ Ã¾É¹ÅÀÁË ÊÌÈ¾ÊÕ À¾ÅÄØ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ ÉÌÆË ¼ÄÁÆ¹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÇÊÃ Ã¾É¹ÅÀÁË ÊÌÈ¾ÊÕ À¾ÅÄØ º¹ÄÄ¹ÊË Ì¼ÇÄÕ Çº¹»ÃÁ ÈÉÇËÁ»ÇÅÇÉÇÀÆÔ¾ ½ º¾ËÇÆ¹ ¾ÅÄØ ¾ÅÄØ ¼ÄÁÆ¹ È¾ÊÇÃ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇÉ¹ ¾ÅÄØ ¼ÄÁÆ¹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ Ã¾É¹ÅÀÁË ÊÌÈ¾ÊÕ º¹ÄÄ¹ÊË ¼ÉÌÆË Ì¼ÇÄÕ ¾ÅÄØ ¼ÉÌÆË È¾ÊÇÃ ¼ÄÁÆ¹ Ò¾º¾ÆÕ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ÅÌÊÇÉ ¾ÅÄØ ÊÌÈ¾ÊÕ È¾ÊÇÃ Ã¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁÆ¹ Ò¾º¾ÆÕ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ ¾ÅÄØ Ð¾ÉÆÇÀ¾Å È¾É¾¼ÆÇÂ ¼ÉÌÆË ÊËÉÇÁË ¥ÌÊÇÉ ÑÄ¹Ã ÇÊË ¾ÅÄØ Ð¾ÉÆÇÀ¾Å ÇÊË¹»Ã¹ ¡À»¾ÊËÕ Ã¼ Ã¼ Ã¼ ¡À»¾ÊËÕ ¼¹Ñ¾Æ¹Ø ÈÌÑÇÆÃ¹ ¡À»¾ÊËÕ ¼É¹ÆÌÄÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¡À»¾ÊËÕ ÃÇÅÇ»¹Ø ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆ¹Ø ¡À»¾ÊËÕ Æ¾¼¹Ñ¾Æ¹Ø ÈÌÑÇÆÃ¹ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ ¥£© ½ÇÊË¹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË £¾É¹ÅÀÁË

Ã¼ Ã¼ Ã¼ Å¾ÑÇÃ

ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ º¾ÀÆ¹Ä ÇË É É ÇË É É É

Ä¹»§ÅÊÃªËÉÇÂ«É¾ÊË ¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ Ä¹»§ÅÊÃªËÉÇÂ«É¾ÊË ª¥ Ä¹»§ÅÊÃªËÉÇÂ«É¾ÊË ¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ ªËÉÇÂÅ¹Ñ ©¾ÅÇÆËÊËÉÇÂ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ §Å¤×ÃÊ ¥ÇÊËÇ»ÁÃ ªËÉÇÂÈÇ½ÉØ½

ÊÇË

TUSPZ HB[FUB SV

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅÄ½ÓÅÛ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ £¾É¹ÅÀÁË £¾É¹ÅÀÁË £¾É¹ÅÀÁË ½Ç ¹ Ç Ä×º Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ Ï¾Å ªÆ¹º¿¾ÆÏ¹Å ÈÉ¾ÅÁÁ £¾É¹ÅÀÁË ½Ç ¹ Ç Ä×º Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ Ï¾Å ªÆ¹º¿¾ÆÏ¹Å ÈÉ¾ÅÁÁ £¾É¹ÅÀÁË ¹ Ç Ä×ºÇÂ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ Ï¾Å¾ÆË ÇÊË »ÇÀÅ º Æ £¾É¹ÅÀÁË ¹ Ç Ä×ºÇÂ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ Ï¾Å¾ÆË ªÆ¹º¿¾ÆÏ¹Å ÈÉ¾ÅÁÁ £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇÃ Ò¾º¾ÆÕ ¼ÄÁÆ¹ ÇËÊ¾» Ò¾ºÆØ ÇÊË £¾É¹ÅÀÁË ÇÊË¹»Ã¹ »ÇÀÅÇ¿ÆÇ » Å¾ÑÃ¹Î £¾É¹ÅÀÁË Ã¾É¹ÅÀÁË » Å¾ÑÃ¹Î ÇÊË¹»Ã¹

É É ÆÁÀÃ¹Ø É É ÇË É

«É¾ÊË ¥ÇÊËÇËÉØ½ ¥ÇÊËÇ»ÁÃ ªËÉÇÂÈÇ½ÉØ½ ª ªËÉÇÂ ¼ÉÇÊ¾É»ÁÊ ªËÉÇÂÅ¹Ñ

ÊÇË

ÊÇË ÊÇË

£¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ ÅÉ¹ÅÇÉÆ¹Ø ÃÉÇÑÃ¹ ÊÌÈ¾ÊÕ

£¾É¹ÅÀÁË Å¾ÄÃÁÂ ÊÉ¾½ÆÁÂ ÃÉÌÈÆÔÂ » Å¾ÑÃ¹Î £¾É¹ÅÀÁË ÇÃÉ¹Ñ Ç½ÇÊË ÍÉ Ã¼ XXX [TJD QVMTDFO SV £¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ ¼ÄÁÆ¹ À¾ÅÄØ ÇËÊ¾» Ò¾ºÆØ ÇÊË¹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁÆ¹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ ÊÌÈ¾ÊÕ À¾ÅÄØ º¹ÄÄ¹ÊË ¼ÉÌÆË Ì¼ÇÄÕ £¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁÆ¹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ ÊÌÈ¾ÊÕ À¾ÅÄØ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇÃ Ï¾Å¾ÆË » Å¾ÑÃ¹Î £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇÃ Ò¾º¾ÆÕ £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇÃ Ò¾º¾ÆÕ ÇÊË¹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ ÇËÊ¾» Ò¾ºÆØ À¾ÅÄØ È¾ÊÇÃ £¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ ÇËÊ¾» Ò¾ºÆØ À¾ÅÄØ £¾É¹ÅÀÁË ÊÍ¹ÄÕË ²¾º¾ÆÕ ¨¾ÊÇÃ ¯¾Å¾ÆË ÇÊË¹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË ÇÊË¹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË ªÆ¹º¿¾ÆÏ¹Å ÈÉ¾ÅÁÁ £ÉÇÑÃ¹ ÅÉ¹ÅÇÉÆ¹Ø

Ã¼ ÃÌº Å

ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø Æ¾½ÇÉÇ¼Ç É É É

ÔÃÇ» ¡¨ ª¡£ §§§ Ä¹»§ÅÊÃªËÉÇÂ«É¾ÊË ¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ ªËÉÇÂªË¹Æ½¹ÉË ÔÃÇ» ¡¨ ¼ÉÇÊ¾É»ÁÊ ¼ÉÇÊ¾É»ÁÊ

ÊÇË

£ÉÇÑÃ¹ ÅÉ¹ÅÇÉÆ¹Ø £ÉÇÑÃ¹ ÅÉ¹ÅÇÉÆ¹Ø £ÉÇÑÃ¹ ÅÉ¹ÅÇÉÆ¹Ø ÐÁÊË¹Ø ¯¾Å¾ÆË ªÆ¹º¿¾ÆÏ¹Å ÈÉ¾ÅÁÁ £ÉÇÑÃ¹ ÅÉ¹ÅÇÉÆ¹Ø ÐÁÊË¹Ø ¯¾Å¾ÆË ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇÊË¹»Ã¹ £ÉÇÑÃ¹ ÅÉ¹ÅÇÉÆ¹Ø ÇÃÉ¹Ñ¾Æ »Ç½ÇÊËÇÂÃ¹Ø ÍÉ ½Ç ÅÅ Ã¼ £ÉÇÑÃ¹ ÅÉ¹ÅÇÉÆ¹Ø ÍÉ¹ÃÏÁØ ÅÅ ÅÅ ÅÅ Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ £ÉÇÑÃ¹ ÅÉ¹ÅÇÉÆ¹Ø ÍÉ ÅÅ ¥£© Ã¼ XXX [TJD QVMTDFO SV £ÉÇÑÃ¹ ÅÉ¹ÅÇÉÆ¹Ø ÍÉ ÅÅ ¥£© Ã¼ XXX [TJD QVMTDFO SV £ÉÇÑÃ¹ ÅÉ¹ÅÇÉÆ¹Ø ÍÉ ÅÅ ¥£© Ã¼ XXX [TJD QVMTDFO SV £ÉÇÑÃ¹ ÅÉ¹ÅÇÉÆ¹Ø ÍÉ ÅÅ ¥£© Ã¼ XXX [TJD QVMTDFO SV £ÉÇÑÃ¹ ÅÉ¹ÅÇÉÆ¹Ø ÍÉ ÅÅ ¥£© Ã¼ XXX [TJD QVMTDFO SV £ÉÇÑÃ¹ ÅÉ¹ÅÇÉÆ¹Ø ÍÉ ÅÅ ÃÌºÇ»Á½Æ¹Ø XXX [TJD QVMTDFO SV £ÉÇÑÃ¹ ÅÉ¹ÅÇÉÆ¹Ø ÍÉ ÅÅ ¥£© Ã¼ XXX [TJD QVMTDFO SV £ÉÇÑÃ¹ ÅÉ¹ÅÇÉÆ¹Ø ÅÅ ÅÅ ÅÅ XXX [TJD QVMTDFO SV £ÌÈÄ× Ò¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇÃ ¥¾Ä ÃÇÅºÁÃÇÉÅÇ»ÔÂ ¥¥ ¨ ¥¾Ä ¥« Ã¼ XXX [TJD QVMTDFO SV ¥¾Ä ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ¥« s Ã¼ ½ÇÊË¹»Ã¹ ¥¾Ä ¥¥ª ¥¾Ä ¥« ¥« ¥¾ÑÃÁ ¡ ¶ ¥£© ½Ç ËÇÆÆÔ ÆÇ»Ô¾ ¥¾ÑÃÁ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾ÆÇ»Ô¾ ÆÇ»Ô¾ Á º Ì ÈÇ½ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ ¥É¹ÅÇÉ ÅÇÄÇËÔÂ ÍÉ¹ÃÏÁØ ÅÅ ÅÅ Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ §ÈÁÄÃÁ Ã¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁÆ¹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ ÊÌÈ¾ÊÕ À¾ÅÄØ ÊËÉ ÅÌÊÇÉ ¨¹ÊË¹ ÁÀ»¾ÊËÃÇ»¹Ø §¥ ¤·£ª Ã¼ Ã¼ ½ÇÊË¹»Ã¹ ¨¾ÊÇÃ ¨¾ÊÇÃ ¨¾ÊÇÃ ¨¾ÊÇÃ ¨¾ÊÇÃ ¹ Ç Ä×ºÇÂ Ò¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË ÇÊË »ÇÀÅ º Æ ¨¾ÊÇÃ Ë ¨¾ÊÇÃ Ã»¹ÉÏ ÇÃÉ¹Ñ »Ç½ÇÊË ÅÅ Ã¼ ¨¾ÊÇÃ Ã»¹ÉÏ ÅÅ ¥£© Ã¼ XXX [TJD QVMTDFO SV ¨¾ÊÇÃ ÊËÉÇÁË Ã¾É¹ÅÀÁË Ì¼ÇÄÕ Ò¾º¾ÆÕ ¼ÄÁÆ¹ »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇÉ¹ ¨¾ÊÇÃ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ » Å¾ÑÃ¹Î Ã¼ XXX [TJD QVMTDFO SV

Ã¼ Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ã¼ Ã¼ Å¾ÑÇÃ Ã¼ Ã¼ ÑË ÑË Ë È¹Ã¾Ë Å¹ÑÁÆ¹ Ã¼ Ë Ã¼

É É É ÇË É ÇË É É É É É É É É É ÊÃÁ½ÃÁ É ÇË É ÇË É É É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É ÇË É É É É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É É ÇË É

«É¾ÊË ¥ÇÊËÇËÉØ½ ª ªËÉÇÂ ¥ÇÊËÇ»ÁÃ ª¡£ §§§ §Å¤×ÃÊ ª¡£ §§§ ª¡£ §§§ ª¡£ §§§ ª¡£ §§§ ª¡£ §§§ ª¡£ §§§ ª¡£ §§§ ª¡£ §§§ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ ª¡£ §§§ §Å¤×ÃÊ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ ªÁÄÁÃ¹ËªËÉÇÂ §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å¤×ÃÊ ¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ §Å¤×ÃÊ £ÌÀº¹ÊÊ ¼ÉÇÊ¾É»ÁÊ «É¾ÊË ¥ÇÊËÇËÉØ½ ª ªËÉÇÂ ª¡£ §§§ ª¡£ §§§ ª¡£ §§§

ÊÇË

ÂÖ

¾ËÈÙÕÂ Ê½ TUSPZ HB[FUB SV

¯ÂÎÏË¿ØÆ ÍÂÃÅÉ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¨¾ÊÇÃ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ » Å¾ÑÃ¹Î ÇÊË¹»Ã¹ ¨¾ÊÇÃ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ Ê ½ÇÊË¹»ÃÇÂ ÈÇ §ÅÊÃÌ ¨¾ÊÇÃ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ Ê ½ÇÊË¹»ÃÇÂ ÈÇ §ÅÊÃÌ ¨¾ÊÇÃ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ¼ÄÁÆ¹ ¨¾ÊÇÃ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ÇÊË¹»Ã¹ ©¹ÊÐ¾Ë Ê »Ç½ÁË¾Ä¾Å ¨¾ÊÇÃ ÊÌÎÇÂ ÍÉ¹ÃÏÁØ ÅÅ Á Ã¼ ¨¾ÊÇÃ ¾ÄÕ ½Ç ËÇÆÆ ¨¾ÊÇÃ ¼ÄÁÆ¹ Ã¾É¹ÅÀÁË ÊÌÈ¾ÊÕ À¾ÅÄØ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ ¨¾ÊÇÃ ¼ÄÁÆ¹ Ò¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË ÊÌÈ¾ÊÕ À¾ÅÄØ º¹ÄÄ¹ÊË ¼ÉÌÆË Ì¼ÇÄÕ

Å¾ÑÇÃ

ÆÁÀÃÁ¾ É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

£ÇÀÄÇ» ¡¨ ¨ÉÇ¼É¾ÊÊ «£ ¨ÉÇ¼É¾ÊÊ «£ §Å¤×ÃÊ ÄÕÍ¹ Á §Å¾¼¹ ¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ Ä¹»§ÅÊÃªËÉÇÂ«É¾ÊË

ÇË É

¨¾ÊÇÃ ¼ÄÁÆ¹ ÇÊË¹»Ã¹ ¨¾ÊÇÃ ½ÇÊË¹»Ã¹ ¨¾ÊÇÃ ÊÌÈ¾ÊÕ º¹ÄÄ¹ÊË Ì¼ÇÄÕ Ã¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁÆ¹ À¾ÅÄØ Ò¾º¾ÆÕ ¨¾ÊÇÃ Ò¾º¾ÆÕ À¾ÅÄØ Ì¼ÇÄÕ ÇÊË¹»Ã¹ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇÉ¹ ¨¾ÊÇÃ Ò¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË º¹ÄÄ¹ÊË Ì¼ÇÄÕ »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇÉ¹ ¨¾ÊÇÃ Ò¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁÆ¹ À¾ÅÄØ ¨¾ÊÇÃ Ò¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁÆ¹ À¾ÅÄØ ÇÊË¹»Ã¹ ¨¾ÊÇÃ Ò¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË À¾ÅÄØ ¼ÄÁÆ¹ º¹ÄÄ¹ÊË »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇÉ¹ ¨¾ÊÇÃ Ò¾º¾ÆÕ Ì¼ÇÄÕ ¼ÄÁÆ¹ À¾ÅÄØ Ï¾Å¾ÆË ÅÉ ÃÉÇÑÃ¹ ÇÈÁÄÃÁ ¨¾ÊÇÃ ÊÍ¹ÄÕË £¾É¹ÅÀÁË ²¾º¾ÆÕ ¯¾Å¾ÆË ÇÊË¹»Ã¹ ¨¾ÊÇÃ ÇÊË¹»Ã¹ ¨¾ÊÇÃ ÇÊË¹»Ã¹

Ë Ë

À»ÇÆÁË¾ Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÊÃÁ½ÃÁ Æ¾½ÇÉÇ¼Ç É ÆÁÀÃ¹Ø

¯¾ÆËÉ ÊÍ¾É¹ £ÌÀº¹ÊÊ «É¹ÆÊ Á £ ÔÃÇ» ¡¨ ªªª£ §§§

¨¾ÊÇÃ ²¾º¾ÆÕ ¬¼ÇÄÕ ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø ½ÇÊË¹»Ã¹ ©¹ÊË»ÇÉ ÃÄ¹½ÇÐÆÔÂ »Ê¾Î Å¹ÉÇÃ ªÁÆÕÃ¹ Í¹ÊÇ»Ã¹ ÇË ¼É ªËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ÅÌÊÇÉ ÊÌÈ¾ÊÕ È¾ÊÇÃ ¼ÄÁÆ¹ À¾ÅÄØ Ò¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË ªÌÈ¾ÉÈÄ¹ÊËÁÍÁÃ¹ËÇÉÔ ªÌÈ¾ÊÕ ¼ÄÁÆ¹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ Ã¾É¹ÅÀÁË À¾ÅÄØ º¹ÄÄ¹ÊË ¼ÉÌÆË Ì¼ÇÄÕ ªÌÈ¾ÊÕ Ã¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁÆ¹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ À¾ÅÄØ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ «¾ÎÌ¼Ä¾ÉÇ½ Ê¹¿¹ Ã¼ XXX [TJD QVMTDFO SV ¬¼ÇÄÕ ¬¼ÇÄÕ ¬¼ÇÄÕ ¬¼ÇÄÕ ¬¼ÇÄÕ ½Ç ¹ Ç Ä×º Ò¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË ÇÊË »ÇÀÅ º Æ ¬¼ÇÄÕ ÃÇÅÃÇ»ÇÂ £ÌÀº¹ÊÊ ÇÊË¹»Ã¹ ¬¼ÇÄÕ ÃÇÅÃÇ»ÇÂ §ËÄÁÐÆÇ¾ Ã¹Ð¾ÊË»Ç ÇÊË¹»Ã¹ ¬¼ÇÄÕ ÃÌÀº¹ÊÊÃÁÂ ÃÇÅÃÇ»ÇÂ Å¹ÉÃÁ É Ç ÈÃ »ÔÊÇÃ £¨ ÇÊË ¬¼ÇÄÕ ¼ÄÁÆ¹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ Ã¾É¹ÅÀÁË ÊÌÈ¾ÊÕ À¾ÅÄØ º¹ÄÄ¹ÊË ¼ÉÌÆË ¬¼ÇÄÕ ÇÈÁÄÃÁ Ò¾º¾ÆÕ Ã¾É¹Å È¾ÊÇÃ À¾Å ¼ÄÁÆ¹ Ï¾Å¾ÆË ¬¼ÇÄÕ È¾ÊÇÃ Ò¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË ÇÊË¹»Ã¹ ¬¼ÇÄÕ ÇÊË¹»Ã¹ ¬¼ÇÄÕ ÇÊË¹»Ã¹ £ÌÀº¹ÊÊ ÃÇÅÃÇ»ÇÂ ¯¾Å¾ÆË ¯¾Å¾ÆË ¯¾Å¾ÆË

Ë È¹Ã¾Ë Ã¼ Ë

É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ÇË É É ÆÁÀÃ¹Ø É ÆÁÀÃ¹Ø º¾ÀÆ¹Ä ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø É É É

ªËÉÇÂÁÆ½ÌÊËÉÁØ ¡¦ ª«ª¨ ¯ª«©§¢ §Å¤×ÃÊ ¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ ª¥ Ä¹»§ÅÊÃªËÉÇÂ«É¾ÊË ¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ ª¡£ §§§ ¡¦ ª«ª¨ ¯ª«©§¢ ªËÉÇÂÈÇ½ÉØ½ «É¾ÊË ¥ÇÊËÇ»ÁÃ ªËÉÇÂÅ¹Ñ Ä¹»§ÅÊÃªËÉÇÂ«É¾ÊË «É¹ÆÊ Á £ ¥ÇÊËÇ»ÁÃ ªËÉÇÂÈÇ½ÉØ½ ¼ÉÇÊ¾É»ÁÊ

ÊÇË

¨¾ÊÇÃ Ã¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ À¾ÅÄØ ÊÌÈ¾ÊÕ ¼ÄÁÆ¹

¦Ç¼»Â·º·¼Ã

¦ ¨¥¡ ¯¾Å¾ÆË ¯¾Å¾ÆË ¯¾Å¾ÆË ¹ Ç Ä×º ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇÃ ÇÊË¹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ ¯¾Å¾ÆË ¹ Ç Ä×º ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇÃ Ì¼ÇÄÕ ªÆ¹º¿¾ÆÏ¹Å ÈÉ¾ÅÁÁ ¯¾Å¾ÆË ¹ Ç Ä×ºÇÂ ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇÃ ÇÊË¹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ ¯¾Å¾ÆË ÇË ËÇÆÆÔ ½Çc ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇÃ ÇÊË¹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ ¯¾Å¾ÆË Ã¼ ¥ ¨¯ ¹»Ç½ÊÃ¹Ø Í¹ÊÇ»Ã¹ ÇÊË¹»Ã¹ ÇÀÅ º Æ ¯¾Å¾ÆË º¾ÄÔÂ ¥ ¼ÁÈ¾Ë Ã¼ XXX [TJD QVMTDFO SV ¯¾Å¾ÆË º¾ÄÔÂ ¥ «ÌÉÏÁØ "EBOB Ã¼ XXX [TJD QVMTDFO SV ¯¾Å¾ÆË ¼ÄÁÆÇÀ¾ÅÁÊËÔÂ ¯¾Å¾ÆË ¿¾ÄËÔÂ ¥ XXX [TJD QVMTDFO SV ¯¾Å¾ÆË À¾Ä¾ÆÔÂ ¥ XXX [TJD QVMTDFO SV ¯¾Å¾ÆË ÃÉ¹ÊÆÔÂ ¥ XXX [TJD QVMTDFO SV ¯¾Å¾ÆË ¥ ¯¾Å¾ÆË ¥ ¯¾Å¾ÆË ¥ ¼ «ÇÈÃÁ Ã¼ »ÇÀÅ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¯¾Å¾ÆË ¥ ¼ «ÇÈÃÁ Ã¼ »ÇÀÅ ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä

Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼

É ÆÁÀÃ¹Ø É É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ½ÁÄ¾É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø

¹ Å¸Ã¼Ä Ä· Ä¼»¹¿½¿ÃÅÈÉÓ ÈÉÇÅ¿É¼ÂÓÄÒ¼ Ã·É¼Ç¿·ÂÒ É¼ÌÄ¿ÁÊ É¼Â

«É¾ÊË ¥ÇÊËÇËÉØ½ ªËÉÇÂÈÇ½ÉØ½ ¼ÉÇÊ¾É»ÁÊ ª ªËÉÇÂ ¥ÇÊËÇ»ÁÃ ªËÉÇÂÈÇ½ÉØ½ ª¡£ §§§ ª¡£ §§§ §Å¤×ÃÊ ª¡£ §§§ ª¡£ §§§ ª¡£ §§§ £ÌÀº¹ÊÊ £ÌÀº¹ÊÊ ª« ª«

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ ÉÌºÉÁÃÁ ¨¾ÊÇÃ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ÇË É Ë

ÊÇË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #42 (589) 31.10.11

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¯¾Å¾ÆË ¥ Ã¼ Ã¼ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ¯¾Å¾ÆË ¥ ¥ Å¾ÑÃÁ Ã¼ ¥£© À¹»Ç½ ÌÈ¹ÃÇ»Ã¹ ÇÊË ¯¾Å¾ÆË ¨¯ » ¥£© ÈÇ Ë º¾À ½Çº¹»ÇÃ ÀÇÄÔ Á Í¾ÉÉÇÈÔÄÁ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ ¨¯ » ¥£© ¯¾Å¾ÆË ¨¯ Ã¼ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ » ¥£© ÈÇ Ë º¾À ½Çº¹»ÇÃ ÀÇÄÔ Á Í¾ÉÉÇÈÔÄÁ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ Å¾ÑÃÁ Ã¼ ¥£© À¹»Ç½ÊÃ¹Ø ÌÈ¹ÃÇ»Ã¹ ÇÊË¹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ » Å¾ÑÃ¹Î ÈÇ Ã¼ ¯¾Å¾ÆË ÊÌÈ¾Éº¾ÄÔÂ Ã¼ ¥ «ÌÉÏÁØ ½ÇÊË¹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ ½ÇÊË¹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË °¡ª«´¢ º¾À ½Çº¹»ÇÃ ÀÇÄÔ Á Í¾ÉÉÇÈÔÄÁ ¨¯ ÈÇ Ã¼ ¯¾Å¾ÆË ±¨¯ ¯¾Å¾ÆË ±¨¯ ¯¾Å¾ÆË ±¨¯ ¯¾Å¾ÆË ±¨¯ ¯¾Å¾ÆË ±¨¯ Å¾ÑÇÃ Ã¼ À¹»Ç½ Í¹ÊÇ»Ã¹ »ÇÆÁË¾ ¯¾Å¾ÆË ±¨¯ ¨¯ ¨¯ Å¾ÑÃÁ ¥£© Æ¹»¹Ä ¯¾Å¾ÆË Ã¼ ¯¾Å¾ÆË »¹¼ÇÆÆÔ¾ ÈÇÊË¹»ÃÁ ¯¾Å¾ÆË È¾ÊÇÃ Ã¾É¹ÅÀÁË »Ê¾ » Å¾ÑÃ¹Î ½ÇÊË¹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË «ÇÈÃÁ Í¹ÊÇ»Ã¹ Ã¼ ¯¾Å¾ÆË «ÇÈÃÁ Ï¾Å¾ÆËÇ»ÇÀÇÅ ¯¾Å¾ÆË ÇÊË¹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË ªÆ¹º¿¾ÆÏ¹Å ÈÉ¾ÅÁÁ

ÑË Ë Å¾ÑÇÃ ÑË Å¾ÑÇÃ Å¾ÑÇÃ Å¾ÑÇÃ Å¾ÑÇÃ Ã¼ Ã¼ Ã¼ ¥£© Å¾ÑÇÃ Å¾ÑÇÃ

ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ É ½Ç¼Ç»ÇÉÆ É É ½Ç¼Ç»ÇÉ É ÇË É ÇË É É É É É É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ É ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ É

ÅÌÉªËÉÇÂ ª¥ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË §« Á § ÄÕÍ¹ Á §Å¾¼¹ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ª¥ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË §Å¤×ÃÊ §Å¤×ÃÊ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ £ÌÀº¹ÊÊ ª¥ ©¥ £ ¨ÉÇÅÊËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ©¾¼ÁÇÆ ©¾¼ÁÇÆ ª¥ ª ªËÉÇÂ

ÊÇË

°¾ÉÆÇÀ¾Å À¾ÅÄØ È¾É¾¼ÆÇÂ È¾ÊÇÃ Ã¾É¹ÅÀÁË

ÇË É

²¾º¾ÆÕ ²¾º¾ÆÕ ²¾º¾ÆÕ ²¾º¾ÆÕ ²¾º¾ÆÕ ²¾º¾ÆÕ ¹ Ç Ä×º £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇÃ Ï¾Å¾ÆË ÇÊË¹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ ²¾º¾ÆÕ ¹ Ç Ä×º £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇÃ Ï¾Å¾ÆË ÇÊË¹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ ²¾º¾ÆÕ ¹ Ç Ä×º £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇÃ Ï¾Å¾ÆË ÇÊË¹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ ²¾º¾ÆÕ £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇÃ À¾ÅÄØ Ì¼ÇÄÕ ¼ÄÁÆ¹ ²¾º¾ÆÕ ÇÊË¹»Ã¹ ©¹ÊÐ¾Ë Ê »Ç½ÁË¾Ä¾Å ²¾º¾ÆÕ Ä×ºÇÂ ÍÉ¹ÃÏÁÁ §Ð¾ÆÕ ½¾Ñ¾»Ç ²¾º¾ÆÕ Ä×ºÇÂ » Æ¹ÄÁÐÁÁ ½ÇÊË¹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ ÅÉ¹ÅÇÉ ÇÃÉ¹Ñ¾Æ Ç½ÇÊË ÍÉ XXX [TJD QVMTDFO SV ²¾º¾ÆÕ ÅÉ¹ÅÇÉ ÇÃÉ¹Ñ¾Æ ÅÁÆ¾É¹Ä ÃÉ¹ÊÃ¹ÅÁ ÍÉ ÅÅ Ã¼ ²¾º¾ÆÕ ÅÉ¹ÅÇÉÆÔÂ ÍÉ¹ÃÏÁØ ÅÅ Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ ²¾º¾ÆÕ ÅÉ¹ÅÇÉÆÔÂ Ï»¾ËÆÇÂ ÍÉ¹ÃÏÁØ ÅÅ ²¾º¾ÆÕ É¹ÀÄÁÐÆÔÎ ÍÉ¹ÃÏÁÂ ¦ÁÀÃ¹Ø Ï¾Æ¹ ²¾º¾ÆÕ ÍÉ ¦ÁÀÃ¹Ø Ï¾Æ¹ ²¾º¾ÆÕ ÍÉ ¦ÁÀÃ¹Ø Ï¾Æ¹ ²¾º¾ÆÕ ÍÉ¹ÃÏÁÁ ÇÊË¹»Ã¹ » Æ¹ÄÁÐÁÁ ²¾º¾ÆÕ ÍÉ¹ÃÏÁÁ ÅÅ Ê ÈÇ¼ÉÌÀÃÇÂ XXX PNTLHSBE SV ²¾º¾ÆÕ ÍÉ¹ÃÏÁÁ ²¾º¾ÆÕ ÍÉ¹ÃÏÁØ

Ë Ë Ã¼ Ã¼ Ë Ã¼ Ë Ë Ë Ë

É É É É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ÇË É É ½Ç¼Ç»ÇÉ É

¼ÉÇÊ¾É»ÁÊ ª ªËÉÇÂ «É¾ÊË ¥ÇÊËÇËÉØ½ ¡¦ ª«ª¨ ¯ª«©§¢ ªËÉÇÂÈÇ½ÉØ½ ¥ÇÊËÇ»ÁÃ ¼ÉÇÊ¾É»ÁÊ ¨ÉÇÅÊËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ªªª£ §§§ ª¡£ §§§ ª¡£ §§§ §Å¤×ÃÊ §Å¤×ÃÊ £ÌÀº¹ÊÊ £ÌÀº¹ÊÊ £ÌÀº¹ÊÊ ªªª£ §§§ ¡ ¶ª£ ªªª£ §§§ ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹

ÊÇË

ÊÇË ÊÇË

ÊÇË

²¾º¾ÆÕ ÇËÊ¾» Ò¾ºÆØ È¾ÊÇÃ Ã¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁÆ¹ À¾ÅÄØ ÇÈÁÄÃÁ ²¾º¾ÆÕ ¼ÄÁÆ¹ È¾ÊÇÃ Ã¾É¹ÅÀÁË ÊÌÈ¾ÊÕ À¾ÅÄØ º¹ÄÄ¹ÊË ¼ÉÌÆË Ì¼ÇÄÕ ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇÃ ¼ÄÁÆ¹ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆ¹Ø À¾ÅÄØ ÇÈÁÄÃÁ ²¾º¾ÆÕ ÇÈÁÄÃÁ º¹ÄÄ¹ÊË È¾ÊÇÃ Ã¾É¹ÅÀÁË Ô»ÇÀ ÅÌÊÇÉ¹ ²¾º¾ÆÕ ÇËÊ¾» Ò¾ºÆØ ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ ¼ÄÁÆ¹ Ã¾É¹ÅÀÁË ÊÌÈ¾ÊÕ À¾ÅÄØ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ À¾ÅÄØ Ì¼ÇÄÕ ÇÊË¹»Ã¹ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇÉ¹ ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ Ã¹É¹ÅÀÁË À¾ÅÄØ ¼ÄÁÆ¹ ÇÊË¹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ É¹ÀÆÔ¾ ÍÉ¹ÃÏÁÁ ÇÊË¹»Ã¹ ËÇÆÆÔ ²¾º¾ÆÕ Ì¼ÇÄÕ ¼ÄÁÆ¹ À¾ÅÄØ ÇËÊ¾» Ã¾É¹ÅÀÁË ÊÌÈ¾ÊÕ È¾ÊÇÃ ²¾º¾ÆÕ £¾É¹ÅÀÁË ¨¾ÊÇÃ ¯¾Å¾ÆË ÇÊË¹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ ªÃÁ½ÃÁ ÇÊË¹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ ÇÈÁÄÃÁ ¨¾ÊÇÃ ½ÇÊË ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ Ã¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁÆ¹

ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç À»ÇÆÁË¾

Ä¹»§ÅÊÃªËÉÇÂ«É¾ÊË ¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ ÄÕÍ¹ Á §Å¾¼¹ ÔÃÇ» ¡¨ £ÌÀº¹ÊÊ ªËÉÇÂÅ¹Ñ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #42 (589) 31.10.11

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉÇ½ÇÃ ªÖÆ½»ÁÐ È¹Æ¾ÄÁ ,/"6' ÄÁÊË Î £¤ ÅÅ ÊË¹Æ½¹ÉËÆÔÂ ,/"6' ÄÁÊË »Ä¹¼ÇÇ¼Æ¾ÊËÇÂÃÁÂ £¤ § ÅÅ Î ,/"6' ÄÁÊË ÊË¹Æ½¹ÉËÆÔÂ £¤ ÅÅ Î ,/"6' ÄÁÊË »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁÂ £¤ ÅÅ Î ,/"6' ÄÁÊË »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁÂ £¤ ÅÅ Î

Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å

É É É É É

ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦

,/"6' ÄÁÊË Ç¼Æ¾ÊËÇÂÃÁÂ £¤ § ÅÅ Î ,/"6' ÄÁÊË ÊË¹Æ½¹ÉËÆÔÂ £¤ ÅÅ Î ,/"6' ÊÌÈ¾ÉÄÁÊË Í »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁÂ ¤ ÅÅ Î ,/"6' ÊÌÈ¾ÉÄÁÊË Í »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁÂ ¤ ÅÅ Î ,/"6' ÊÌÈ¾ÉÄÁÊË Í ÊË¹Æ½¹ÉËÆÔÂ ¤ ÅÅ Î ,/"6' ÊÌÈ¾ÉÄÁÊË Í ÊË¹Æ½¹ÉËÆÔÂ ¤ ÅÅ Î ,/"6' ÊÌÈ¾ÉÈÇÄ Î Î ÅÅ [ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¹ØÐÇÃ ÅÅ - ºÔÊËÉÇ¼Ç »ÔÉ¹»ÆÁ»¹ÆÁØ [ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¹ØÐÇÃ ÅÅ - ºÔÊËÉÇ¼Ç »ÔÉ¹»ÆÁ»¹ÆÁØ [ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¦ Î - Å ÇÏÁÆÃ Æ¹ÈÉ¹»ÄØ×ÒÁÂ [ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¦ Î - Å ÇÏÁÆÃ Æ¹ÈÉ¹»ÄØ×ÒÁÂ [ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¦ Î - Å ÇÏÁÆÃ Æ¹ÈÉ¹»ÄØ×ÒÁÂ [ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¨ Î - Å ÇÏÁÆÃ ÈÇËÇÄÇÐÆÔÂ [ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¨¦ Î - Å ÇÏÁÆÃ Æ¹ÈÉ¹»ÄØ×ÒÁÂ [ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨ª Î - Å ÇÏÁÆÃ ÊËÇ¾ÐÆÔÂ [ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨ª Î - Å ÇÏÁÆÃ ÊËÇ¾ÐÆÔÂ [ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨ª Î - Å ÇÏÁÆÃ ÊËÇ¾ÐÆÔÂ ÌÊÄÌ¼Á ÇÊË¹»Ã¹ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» Ã¼ ËÆ »Ç½ÁË¾ÄÕ ÖÃÊÈ¾½ÁËÇÉ ¤ ª ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¦ Î - Å Æ¹ÈÉ¹»ÄØ×ÒÁÂ ¤ ª ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¦ Î - Å Æ¹ÈÉ¹»ÄØ×ÒÁÂ ¤ ª ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¦ Î - Å Æ¹ÈÉ¹»ÄØ×ÒÁÂ ¤ ª ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¨ Î - Å ÈÇËÇÄÇÐÆÔÂ ¤ ª ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¨¦ Î - Å Æ¹ÈÉ¹»ÄØ×ÒÁÂ ¤ ª ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨ª Î - Å ÊËÇ¾ÐÆÔÂ ¤ ª ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨ª Î - Å ÊËÇ¾ÐÆÔÂ ¤ ª ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨ª Î - Å ÊËÇ¾ÐÆÔÂ ÄÇÃÁ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË Æ¾ÃÇÆ½ÁÏÁØ ÄÇÃÁ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÆÔ¾ ©¥¡« È¾É¾¼ÇÉÇ½ÇÐÆÔ¾ ÄÇÃÁ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÆÔ¾ ©¥¡« ÊË¾ÆÇ»Ô¾

Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å ÑË ÑË ÑË Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å

É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É ÇË É É É

ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ÄÕÍ¹ Á §Å¾¼¹ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ £¨¥ £¨¥ £¨¥

ÄÇÃÁ ÁÀ ØÐ º¾ËÇÆ¹ ªÁºÁË È¾É¾¼ÇÉÇ½ ¹ÀÇº¾ËÇÆ ¶ÃÇËÇÆ ÁÈÊÇ»ÇÄÇÃÆÇ ¤ ÊÌÈ¾ÉÄÁÊË ªË¹Æ½¹ÉËÆÔ¾ Á »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ¾ ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ ÅÅ ¨¾ÉÅÕ ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ ÅÅ ¬Í¹ ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ ÅÅ ÅÅ ªË¹Æ½ Á »Ä¹¼ÇÊË ©¹ÊÐ¾Ë ÇÊË¹»Ã¹ ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ ,OBVG »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁÂ ÅÅ ÅÅ ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ ,OBVG ÊË¹Æ½¹ÉËÆÔÂ ÅÅ ÅÅ ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁÂ Î Î ÅÅ ¨¾ÉÅÕ ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁÂ Î Î ÅÅ £Æ¹ÌÍ ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁÂ Î Î ÅÅ ¨¾ÉÅÕ ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁÂ Î Î ÅÅ £Æ¹ÌÍ ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ £Ìº¹ÆÕ £Æ¹ÌÍ ªË¹Æ½¹ÉËÆÔ¾ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ¾ Á Ç¼Æ¾ÊËÇÂÃÁ¾ ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ ÊË¹Æ½¹ÉËÆÔÂ (JGBT ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ ÊË¹Æ½¹ÉËÆÔÂ Î Î ÅÅ ¨¾ÉÅÕ ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ ÊË¹Æ½¹ÉËÆÔÂ Î Î ÅÅ £Æ¹ÌÍ ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ ÊË¹Æ½¹ÉËÆÔÂ Î Î ÅÅ ¨¾ÉÅÕ ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ ÊË¹Æ½¹ÉËÆÔÂ Î Î ÅÅ £Æ¹ÌÍ ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ ÊË¹Æ½¹ÉËÆÔÂ É É Î Å Ë ÅÅ XXX PNTLHSBE SV £¤ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁÂ ÅÅ ÇÄÅ¹ £Æ¹ÌÍ ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ £¤ ÊË¹Æ½¹ÉËÆÔÂ ÅÅ ÇÄÅ¹ £Æ¹ÌÍ ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ

ÃÌº Å Ã» Å ÄÁÊË Ã» Å Ã» Å ÑË ÑË ÑË ÑË Ã» Å ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É º ÈÇÊÉ ÇË É º ÈÇÊÉ É ÇË É ÇË É º ÈÇÊÉ ÇË É º ÈÇÊÉ É ÇË É ÇË É

ªËÉÇÂªË¹Æ½¹ÉË É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ ¦ ¡ ªËÉÇÂ ¥¹ÊË¾É Ä¹½Ã¾»ÁÐ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ¹ÂÏ¾» ¡¨ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ¦ ¡ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ

TUSPZ HB[FUB SV

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅÄ½ÓÅÛ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ »ÌÃÇË¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ÀÇÄÇÆ ¨ÇÉÁÄ¾ÃÊ ÇË ÅÅ £ÇÅÈÄ¾ÃËÌ×ÒÁ¾ ½ÄØ £¤ ¤ £ÇÅÈÄ¾ÃËÌ×ÒÁ¾ ½ÄØ ÅÇÆË¹¿¹ £¤ ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨ ¨ ÊË¹Æ½¹ÉËÆ¹Ø ¨§¤¦§« ¤ ¸ ÅÅ Î ¨ ¨ ÊË¹Æ½¹ÉËÆ¹Ø ¨¬ª«§« ¤ ¸ ÅÅ Î ¨ÄÁËÔ ¼ÁÈÊÇ»Ô¾ ÈÌÊËÇË¾ÄÔ¾ ÅÅ ¨Ç½»¾Ê ÈÉÇÍÁÄ¾Â ÈÉØÅÇÂ Î ¨Ç½»¾Ê ÈÉØÅÇÂ Î ¨Ç½»¾Ê ÈÉØÅÇÂ £¤ XXX [TJD QVMTDFO SV ¨ÉÇÍÁÄÁ Á ÈÇ½»¾ÊÔ ½ÄØ Æ¹ÉÌ¿ Á »ÆÌËÉ¾Æ É¹ºÇË §Ë¾Ð¾ÊË»¾Æ ÈÉÇÁÀ» ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¹ØÐÇÃ ÅÅ - ºÔÊËÉÇ¼Ç »ÔÉ¹»ÆÁ»¹ÆÁØ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¹ØÐÇÃ ÅÅ - ºÔÊËÉÇ¼Ç »ÔÉ¹»ÆÁ»¹ÆÁØ ¨ÉÇÍÁÄÕ ,/"6' ¨ª Î - Å ÊËÇ¾ÐÆÔÂ ¨ÉÇÍÁÄÕ ,/"6' ¨¦ Î - Å Æ¹ÈÉ¹»ÄØ×ÒÁÂ ¨ÉÇÍÁÄÕ ,/"6' ¨¦ Î - Å Æ¹ÈÉ¹»ÄØ×ÒÁÂ ¨ÉÇÍÁÄÕ ,/"6' ¨¦ Î - Å Æ¹ÈÉ¹»ÄØ×ÒÁÂ ¨ÉÇÍÁÄÕ ,/"6' ¨¨ Î - Å ÈÇËÇÄÇÐÆÔÂ ¨ÉÇÍÁÄÕ ,/"6' ¨¨¦ Î - Å Æ¹ÈÉ¹»ÄØ×ÒÁÂ ¨ÉÇÍÁÄÕ ,/"6' ¨ª Î - Å ÊËÇ¾ÐÆÔÂ ¨ÉÇÍÁÄÕ ,/"6' ¨ª Î - Å ÊËÇ¾ÐÆÔÂ ¨ÉÇÍÁÄÕ ; ÇºÉ¹ÀÆÔÂ ¨ÉÇÍÁÄÕ Äº¾Ê » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÇºÉ¹ÀÆÔÂ ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ £¤ Á ½É ¨ÉÇÍÁÄÕ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ¨¦ Î ¨ÉÇÍÁÄÕ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ¨¦ Î

Ã» Å ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Å Å Å Å Å Å Å Å È Å È Å È Å È Å

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ É É ÇË É É É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø É É É É É É É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É É É

¦ª« ¦ ¡ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªËÉÇÂÃÉ¾È¾¿ £¹É§ ª¡£ §§§ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¹ÂÏ¾» ¡¨ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ÇÆ½¹É¾ÆÃÇ ¡¨ £¹É§ £¹É§

¨ÉÇÍÁÄÕ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ¨¨¦ Î ¨ÉÇÍÁÄÕ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ¨¨¦ Î ¨ÉÇÍÁÄÕ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ¨¨¦ Î ¨ÉÇÍÁÄÕ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ¨ª Î ¨ÉÇÍÁÄÕ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ¨ª Î ¨ÉÇÍÁÄÕ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ¨ª Î ¨ÉÇÍÁÄÕ « º¾Ä Å ¨ÉÇÍÁÄÕ « º¾Ä Å ¨ÉÇÍÁÄÕ « º¾Ä Å ª¹ÅÇÉ¾ÀÔ ½ÄØ £¤ ¤ ª¥¤ ÅÅ ªÇ¾½ÁÆÁË¾ÄÕ Ç½ÆÇÌÉÇ»Æ¾»ÔÂ ªÖÆ½»ÁÐ È¹Æ¾ÄÁ º¹À¹ÄÕË È¾ÆÇÈÄ¹ÊË ÃÇÅºÁ ½ÇÊË¹»Ã¹ º¾ÊÈÄ¹ËÆÇ ªÖÆ½»ÁÐ È¹Æ¾ÄÁ º¹À¹ÄÕË Æ¾¼ÇÉ×ÐÁ¾ ªÖÆ½»ÁÐ È¹Æ¾ÄÁ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ » ©ÇÊÊÁÁ ªÖÆ½»ÁÐ È¹Æ¾ÄÁ È¾ÆÇÈÇÄÁÌÉ¾Ë¹Æ ªÖÆ½»ÁÐ È¹Æ¾ÄÁ ½ÄØ ½ÇÅÇ» ÈÇ Ã¹Æ¹½ÊÃÇÂ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ªÖÆ½»ÁÐ È¹Æ¾ÄÁ Î Î ¬¼ÇÄÇÃ 1- Î - Å ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»ÔÂ È¾ÉÍÇÉÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ ¬¼ÇÄÇÃ 1- Î - Å ÇÏÁÆÃ ÊË¹ÄÕ È¾ÉÍÇÉÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ ¬¼ÇÄÇÃ 1- Î - Å ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»ÔÂ È¾ÉÍÇÉÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ ¬¼ÇÄÇÃ 1- Î - Å ÇÏÁÆÃ ÊË¹ÄÕ È¾ÉÍÇÉÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ ¬¼ÇÄÇÃ 1- Î - Å ÇÏÁÆÃ ÊË¹ÄÕ È¾ÉÍÇÉÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ ¬¼ÇÄÇÃ 1- Î - Å ÇÏÁÆÃ ÊË¹ÄÕ Ê¾ËÐ¹ËÔÂ ¬¼ÇÄÇÃ ÊË¹ÄÕ º¾Ä Å ¬¼ÇÄÇÃ ÊË¹ÄÕ º¾Ä Å ¬ÈÄÇËÆÁË¾ÄÕ ½ÄØ ÊÖÆ½»ÁÐ È¹Æ¾Ä¾Â

È Å È Å È Å È Å È Å È Å ÑË ÑË ÑË ÑË Ã» Å ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

É É É É É É É É É ÇË ÃÇÈ É É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ½ÁÄ¾ÉÊÃÁ¾ ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É É É É É É É É É É

£¹É§ £¹É§ £¹É§ £¹É§ £¹É§ £¹É§ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ¦ ¡ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ £¹É§ ªÇ×À ªËÉÇÂ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ ªÇ×À ªËÉÇÂ ªÁº¶ÃÇªËÉÇÂ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼

¶ © ª« ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

£¹Å¾ÆÕ Á ÁÀ½¾ÄÁØ ÁÀ Æ¾¼Ç ÇÄÕÑÇÂ »ÔºÇÉ ÅÉ¹ÅÇÉ¹ ¼É¹ÆÁË¹ ËÉ¹»¾ÉËÁÆ¹ ÇÆÁÃÊ¹ ÇÉ½×É ¼É¹ÆÁËÆÔÂ ¹ººÉÇ Ä¹ºÉ¹½ÇÉÁË ¼É¹ÆÁË ÅÉ¹ÅÇÉ ºÇÄÕÑÇÂ »ÔºÇÉ É¹ÆÁË Æ¹ËÌÉ¹Ä 4UBS (BMBYZ Ð¾ÉÆÔÂ Ê ÀÇÄÇË Î Î É¹ÆÁË Æ¹ËÌÉ¹Ä 4UBS (BMBYZ Ð¾ÉÆÔÂ Ê ÀÇÄÇË Î Î É¹ÆÁË Æ¹ËÌÉ¹ÄÕÆÔÂ #BJO CSPPL CSPXO ÃÉ¹ÊÆÇ ÃÇÉÁÐÆ¾» Î Î É¹ÆÁË Æ¹ËÌÉ¹ÄÕÆÔÂ $IJOBHSFFO À¾Ä¾ÆÔÂ Î Î ÊÇ ÊÃÄ¹½¹ É¹ÆÁË Æ¹ËÌÉ¹ÄÕÆÔÂ (PME %FTFSU ¿¾ÄËÔÂ Î Î ÊÇ ÊÃÄ¹½¹

ÂÖ

Ã» Å È Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ É É ÇË É É É

¾ËÈÙÕÂ Ê½ TUSPZ HB[FUB SV

¯ÂÎÏË¿ØÆ ÍÂÃÅÉ

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ย ยพร ร ร ยฟยพร ร ร ยผ ยบยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ย ยพร ร ร ยฟยพร ร ร ยผ ยบยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ยบยพยฟ ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ย ร ยพร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยกร ร ยพร ร ยนร ยฉยพยฝ ร ร ยนร ร ร ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฃยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ย ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฃยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฃร ยพร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยคร ยปยนยฝร ร ยบยพยฟยพยปร ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยคร ยปยนยฝร ร ยบยพยฟยพยปร ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฅยนร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฅยพยฟยฝร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยน ยปร ยพ ร ยปยพร ยน ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฉร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยชยนยปยนร ร ยน ยฟยพร ร ร ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฐยพร ร ร ร ยฟยพร ร ร ยผ ร ยพร ร ร ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยจร ยฝร ร ยบร ร ร ยน XXX DFOUSPLBNFO SV ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยจร ยฝร ร ยบร ร ร ยน XXX DFOUSPLBNFO SV ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยจร ยฝร ร ยบร ร ร ยน XXX DFOUSPLBNFO SV ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยจร ยฝร ร ยบร ร ร ยน XXX DFOUSPLBNFO SV ย ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยจร ยฝร ร ยบร ร ร ยน XXX DFOUSPLBNFO SV ย ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพยผร ร ร ยนร ร ร ร ยผร ร ร ร ยนยฝยน ยกร ยฝยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยน ร ร ร ร ยฝร ยปร ยฝร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ยนร ยนร ร ร ยบร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ยกร ยฝยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยน ยผร ยนร ร ร ยน ร ร ยนยปยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ยน ยฃยนร ยพร ร ยฝยพร ร ร ยนร ร ยปร ร ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ยฝร ยผร ยปร ร

ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยถย ย ยฉย ยชยซ ยถย ย ยฉย ยชยซ ยชยชยชยฃ ยงยงยง

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยฃยนร ยพร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ยฝ ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ยผร ร ยปร ยพ ร ร ยพร ยพร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฝร ร ร ยนร ยนยฝร ยป ร ยนร ร ร ร ยป ร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ยป ย ร ร ร ร ร ร ยปร ยบร ร ยฃยนร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ร XXX PNTLย OFXTUPOF SV ร ยปยพร ยป ยนร ร ยฃยนร ยพร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยนร ยนยฝร ยป ยฃยนร ยพร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยปร ยพ ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ยฝ ร ร ยฝยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฟยพร ยฝร ร ร ยฟยพร ยฃยนร ยพร ร ร ยปยนร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ร ยพร ร ยปร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ร ร ยพร ร ยปร ร ร ยปยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ยฃยนร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ยน ร ร ยผร ยนร ร ร ยน ร ร ร ยนร ร ร ยน ยกร ยผร ร ร ยปร ยพร ร ยพ ร ร ร ร ยนยฟ ยฃยนร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ยน ร ร ยผร ยนร ร ร ยน ร ร ร ยนร ร ร ยน ยกร ยผร ร ร ยปร ยพร ร ยพ ร ร ร ร ยนยฟ ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยฃร ร ยนร ร ร ร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยฉร ร ร ร ร ร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ร ยผ ยฑยนร ร ร ร ร ร ร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ร ย ยปร ร ย ยฃยพร ยนร ร ร ยน ร ร ร ร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยบยพยฟยพยปร ร ยฃร ร ยนร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยบยพยฟยพยปร ร ยฃร ร ยนร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพยปร ร ยฃร ร ยนร

ร ยผ ร ยป ร ร ร ยบ ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพยฝร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยฉย ย ยกยงยฆ ยชยญ ยถย ย ยฉย ยชยซ ยฆร ยปร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยปยพร ยฆร ยปร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยปยพร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยถร ร ร ยกร ย ร ยปร ร ร ร ย ร ยปร ร ร ร ย ร ร ร ยบร ยพร ร ร ยชยฃ ยกร ร ร ร ยถร ร ร ยกร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยจร ยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ยจร ยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ยฑยพยปร ร ร ยกยจ ยฑยพยปร ร ร ยกยจ ยฑร ยนร ยคร ร ยฑร ยนร ยคร ร ยฑร ยนร ยคร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพยปร ร ยฃร ร ยนร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฃร ร ยนร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฃร ร ยนร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยป ยนร ร ยฌยฝร ยบร ยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ยปร ยบร ร ยฆร ร ร ร ยพ ร ยพร ร ยฆยน ร ร ร ยนยฝยพ ร ร ร ยฝ ร ยนร ยนร ยคยนยบร ยนยฝร ร ร ร ย ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยฅร ร ยนร ร ยน ร ร ยนร ร ร ร ยนร ยผร ยนร ร ร ร ยนร ยฅร ยนร ร ร ย ยพร ยฝยพ ย ยปยนร ยพร ยนร ยน ร ยพร ยพร ร ร ร ร ยฅร ยนร ร ร ยฃร ยพร ยน ยฆร ยปยน ยบยพยฟยพยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ยฅร ยนร ร ร ยฉร ร ร ร ยคยพยปยนร ร ยพ ยปร ร ร ยพยปร ร ร ร ยฅร ยนร ร ร ยชยนร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ย ร ยพร ร ร ร ร ยฅร ยนร ร ร ยซร ยนยปยพร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ

ยฑร ยนร ยคร ร ยฑร ยนร ยคร ร ยฑร ยนร ยคร ร ยจยพร ร ร ยพร ร ร ยปยน ยท ร ร ร ร ยพร ร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ร ยผร ยฝร ยนร ร ยพร ยน ร ร ยบร ร ร ร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #42 (589) 31.10.11

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¦¹ËÌÉ¹ÄÕÆÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ ªÄ¹Æ¾Ï Ê¾ Ï»¾Ë¹ ¨ÄÁËÃ¹ Ã¾É¹ÅÁÐ¾ÊÃ¹Ø Î Î »ÉÇ £¾É¹ÅÁÃ¹ ¨ÄÁËÃ¹ Ã¾É¹ÅÁÐ¾ÊÃ¹Ø Î »ÉÇ £¾É¹ÅÁÃ¹ ¨ÄÁËÃ¹ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆ¹Ø ½ÄØ Í¹Ê¹½Ç» Á ÁÆË¾ÉÕ¾ÉÇ» ÁÀ ¼ÁÈÊ¹ ÇºÄ¾Ð ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ÁÀ ¼É¹ÆÁË¹ ÅÉ¹ÅÇÉ¹ Ä×ºÇÂ Ï»¾Ë ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ÊËÌÈ¾ÆÁ ÊËÇÄ¾ÑÆÁÏÔ º¹ÉÆÔ¾ ÊËÇÂÃÁ ¨ÇÄÔ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ ÈÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÑÄÁÍÇ»¹ÆÆÔ¾ Ê ÌÃÄ¹½ÃÇÂ ¨ÇÄÔ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ ÈÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÑÄÁÍÇ»¹ÆÆÔ¾ Ê ÌÃÄ¹½ÃÇÂ ¨ÇÄÔ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ ÈÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÑÄÁÍÇ»¹ÆÆÔ¾ Ê ÌÃÄ¹½ÃÇÂ ªËÌÈ¾ÆÁ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ ÈÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ªËÌÈ¾ÆÁ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ Ê ¹ÆËÁÊÃÇÄÕÀ ÇºÉ¹ºÇËÃÇÂ ªËÌÈ¾ÆÁ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ Ë¾ÉÅÇÇºÉ¹ºÇË¹ÆÆÔ¾ ªËÌÈ¾ÆÁ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ ÑÄÁÍÇ»¹ÆÆÔ¾ ªËÌÈ¾ÆÁ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ §¼ÉÇÅÆÔÂ »ÔºÇÉ

Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å È Å Ã» Å È Å È Å Ã» Å

ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾

· ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ±¾»ÆÁÆ ¡¨ ±¾»ÆÁÆ ¡¨ É¹ÆÁË¾ÃÊ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¶ © ª« ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ½ÄØ ÅÇÒ¾ÆÁØ ÌÊÄÌ¼Á ÇÊË¹»Ã¹ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» Ã¼ ËÆ »Ç½ÁË¾ÄÕ ÖÃÊÈ¾½ÁËÇÉ ÇÉ½×É ½ÄØ ËÉÇËÌ¹ÉÆÇÂ ÈÄÁËÃÁ Î Î ÊÅ XXX PNTLHSBE SV ÇÉ½×É ½ÇÉÇ¿ÆÔÂ ÄÁËÕ¾ Î Î ÇÉ½×ÉÔ ÁºÉÇÊËÇÄÔ ÇË ÈÉÇÁÀ» ½ ÁÀ¼ÇË ËÉÇËÌ¹É Í¹Ê¹½ÆÇÂ ÈÄÁËÃÁ Á ÑÄ¹ÃÇº Ç½ÇÊËÇÃ ½ÄØ ËÉÇËÌ¹ÉÆÇÂ ÈÄÁËÃÁ Î Î ÊÅ XXX PNTLHSBE SV Ç½ÇÊËÇÃÁ ¾ÇË¾ÃÊËÁÄÕ É¹À½¾ÄÁË¾ÄÕÆÔÂ ÊÄÇÂ ¾ÇË¾ÃÊËÁÄÕ ÇÉÆÁË ÈÄÇËÆÇÊËÕ ÇË ½Ç ¼ Ã» Å ¾ÇË¾ÃÊËÁÄÕ « Çº¹»Ã¹ » º¾ËÇÆ ®¾½ÁË¹Ä Ç¿½¾ÈÉÁ¾ÅÆÁÃ ÈÄ¹ÊËÁÃÇ»ÔÂ Ê É¾Ñ¾ËÃÇÂ £¹Å¾ÆÕ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂ £¹Æ¹ÄÔ ÈÄ¹ÊËÁÃÇ»Ô¾ É¾Ñ¾ËÃÁ ½ÄØ ÄÁ»Æ¾»ÔÎ ÊÁÊË¾Å

ÑË ÑË ÑË ÑË Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã¼ ÑË ÑË

É ÇË É ÇË É É É ÇË ÈÉÇÁÀ» É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ÄÕÍ¹ Á §Å¾¼¹ ¡ ¶ª£ ª ¼ÉÌÈÈ ¥ÁÎ¾ÄÕ ¤ ¡¨ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ¡ ¶ª£ ¥ÁÎ¾ÄÕ ¤ ¡¨ ¥¡ª Ã¹ Æ¾ËÃ¹Æ Å¹Ë¾É Ç» ¡ ª ¼ÉÌÈÈ ¡ ¡

£É¹ÊÁË¾ÄÁ ½ ÁÀ¼ÇË ËÉÇËÌ¹É ÈÄÁË °¾ÎÁØ £ÇÉ¾Ø £ÁË¹Â ¦ÁÀÃÁ¾ Ï¾ÆÔ ¨¾ÊÃÇÌÄÇ»ÁË¾ÄÕ ÈÄ¹ÊËÁÃÇ»ÔÂ ¨Á¼Å¾ÆË ¿ Ç ½ÄØ º¾ËÇÆ¹ ÃÉ¹ÊÆÔÂ Å¹ÉÃÁ £ ©ÇÊÊÁØ ¥£© Ã¼ ¨Á¼Å¾ÆË ¿ Ç ½ º¾ËÇÆ¹ ¿¾ÄË £ÁË¹Â Ã¼ XXX [TJD QVMTDFO SV ¨Á¼Å¾ÆË ¿ Ç ½ º¾ËÇÆ¹ ÃÇÉ £ÁË¹Â Ã¼ XXX [TJD QVMTDFO SV ¨Á¼Å¾ÆË ¿ Ç ½ º¾ËÇÆ¹ ÊÁÆÁÂ £ÁË¹Â Ã¼ XXX [TJD QVMTDFO SV ¨Á¼Å¾ÆË ¿ Ç ½ º¾ËÇÆ¹ Ð¾É £ÁË¹Â Ã¼ XXX [TJD QVMTDFO SV ¨Á¼Å¾ÆË ¿ Ç ½ º¾ËÇÆ¹ À¾Ä¾Æ £ÁË¹Â Ã¼ XXX [TJD QVMTDFO SV ¨Á¼Å¾ÆË ¿ Ç ½ º¾ËÇÆ¹ ÃÉ ¦ £ÁË¹Â Ã¼ XXX [TJD QVMTDFO SV ¨Á¼Å¾ÆË ¿ Ç ½ º¾ËÇÆ¹ ÃÉ ¦ £ÁË¹Â Ã¼ XXX [TJD QVMTDFO SV ¨Á¼Å¾ÆË ¿ Ç ½ º¾ËÇÆ¹ ÇÉ¹Æ¿ 4 £ÁË¹Â Ã¼ XXX [TJD QVMTDFO SV ¨Á¼Å¾ÆË ¿ Ç ½ÄØ º¾ËÇÆ¹ ÃÇÉ £ÁË¹Â Ã¼ XXX [TJD QVMTDFO SV ¨Á¼Å¾ÆË ¿ Ç ½ÄØ º¾ËÇÆ¹ ÃÉ¹ÊÆ «© °¾ÎÁØ Ã¼ ¨Á¼Å¾ÆËÔ ÃÉ¹ÊÁË¾ÄÁ £ÁË¹Â ¨Ä¹ÊËÁÍÁÃ¹ËÇÉ ½ ÁÀ¼ÇË ËÉÇËÌ¹É ÈÄÁËÃÁ ¦ÁÀÃÁ¾ Ï¾ÆÔ ÔÊÇÃ Ã¹Ð »Ç ¨Ä¹ÊËÁÍÁÃ¹ËÇÉ ª ¨ÄÁËÃ¹ ½ÄØ ª«§ ÊÃÄ¹½ÊÃÁÎ Á ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÔÎ ÈÇÅ¾Ò ¼¹É¹¿¾Â ¨ÄÁËÃ¹ ÄÁËÕ¾»¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ Î Î ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹É ÈÇÉ¾ºÉ¾ÃÁ »Ç½ÇÊËÇÃÁ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ÇÊË¹»Ã¹ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹É ÈÇÉ¾ºÉÁÃÁ »Ç½ÇÊËÇÃÁ ¦¹ ÊÃÄ¹½¾ Á ÈÇ½ À¹Ã¹À » ¹ÊÊ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ÌÃÄ¹½Ã¹ ÊÃÁ½Ã¹ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø Î /FX Î Î ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø » ¹ÊÊ ºÇÉ½×É ÈÇÉ¾ºÉÁÃ Ã¹Å¾ÆÕ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø » Æ¹ÄÁÐÁÁ Á ÈÇ½ À¹Ã¹À

ÆÁÀÃ¹Ø É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É

· ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ¡ ª¡£ §§§ ª¡£ §§§ ª¡£ §§§ ª¡£ §§§ ª¡£ §§§ ª¡£ §§§ ª¡£ §§§ ª¡£ §§§ ª¡£ §§§ ª¡£ §§§ ª¡£ §§§ ª ¼ÉÌÈÈ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ¨ÉÇÅÃÇÅÈÄ¾ÃË £ É¹ÆÁË¾ÃÊ ¾ÑÆªËÉÇÂ §§§ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ¡ ¥ÁÎ¾ÄÕ ¤ ¡¨ ª¥¨ ª ¼ÉÌÈÈ ¥ÁÎ¾ÄÕ ¤ ¡¨ ªÇ×À ªËÉÇÂ ©¥ £ ª ¼ÉÌÈÈ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #42 (589) 31.10.11

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø £Ä¾»¾É º¾Ä¹Ø Ê¾É¹Ø XXX [TJD QVMTDFO SV ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø £Ä¾»¾É Ï»¾ËÆ¹Ø XXX [TJD QVMTDFO SV ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø £Ä¾»¾É £¹ËÌÑÃ¹ £ÁÉÈÁÐÁÃ ÊÅ XXX PNTLHSBE SV ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø £Ä¾»¾É ©ÇÅ¹ÑÃ¹ ÇËÁÃ¹ ÊÅ XXX PNTLHSBE SV ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ÇË ½Ç ÊÅ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ÔÊÇÃÇ¾ Ã¹Ð¾ÊË»Ç ÇÊË¹»Ã¹ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ¦¹ ÊÃÄ¹½¾ ÇÊË¹»Ã¹ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ¦¹ ÊÃÄ¹½¾ ÇÊË¹»Ã¹ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ©ÇÅ¹ÑÃ¹ º¾Ä¹Ø Ê¾É¹Ø XXX [TJD QVMTDFO SV ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ©ÇÅ¹ÑÃ¹ Ï»¾ËÆ¹Ø XXX [TJD QVMTDFO SV ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø Á¼ÌÉ¹ £ÁÉÈÁÐ¾Â ÊÅ XXX PNTLHSBE SV ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ÍÁ¼ÌÉÆ¹Ø Î Î ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ÍÁ¼ÌÉÆ¹Ø Ã»¹½É¹ËÆ¹Ø »Á½Ç» Ï»¾ËÆ¹Ø » ¹ÊÊ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø Ï»¾Ë¹ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø Ø ªÇÄÆ¾ÐÆ¹Ø ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø XXX PNTL OFXTUPOF SV ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ºÇÉ½ ÈÇÉ¾ºÉÁÃÁ Ã¾É¹ÅÀÁËÇºÄÇÃÁ ÈÉÇÈ¹ÉÃ¹ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ÈÇÉ¾ºÉÁÃ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ÈÇÉ¾ºÉÁÃ ºÇÉ½×É »Ç½ÇÊËÇÃ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ÈÇÉ¾ºÉÁÃ »Ç½ÇÊËÇÃ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ÁºÃ¹Ø ÊÁÊË¾Å¹ ÊÃÁ½ÇÃ Æ¹ ºÇÄÕÑÇÂ ÇºÓ¾Å ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø ÇÊË¹»Ã¹ Ã¹Ð¾ÊË»¾ÆÆ¹Ø ÌÃÄ¹½Ã¹ ¨ÄÁËÃ¹ Í¹Ê¹½Æ¹Ø XXX PNTL OFXTUPOF SV ¨ÄÁËÃ¹ Í¹Ê¹½Æ¹Ø Ë¾ÉÉ¹ÊÆ¹Ø ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ¨Ç½½ÇÆ ÈÄ¹ÊËÁÃÇ»ÔÂ ÈÉÁ½»¾ÉÆÔÂ É¾Ñ¾ËÃ¹ Ã Æ¾ÅÌ ¨ÇÉ¾ºÉÁÃ ºÇÉ½×ÉÔ É¹ÀÆÔÎ É¹ÀÅ¾ÉÇ» ¨ÇÉ¾ºÉÁÃ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ Ï»¾ËÆÇÂ XXX [TJD QVMTDFO SV ¨ÇÉ¾ºÉÁÃÁ Î Î Î Î ¨ÇÉ¾ºÉÁÃÁ »Ç½ÇÊËÇÃÁ Í¹Ê¹½ÆØ ÈÄÁËÃ¹ ÇÉÅÔ ½ÄØ ÁÀ¼ÇË ËÉÇËÌ¹ÉÆÇÂ Á Í¹Ê¹½ÆÇÂ ÈÄÁËÃÁ ÑÁÉÇÃÇÅ ¹ÊÊ

Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å ÑË Ã» Å ÑË ÑË

ÇË É ÇË É É É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ª¡£ §§§ ª¡£ §§§ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ª ¼ÉÌÈÈ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ¾ÑÆªËÉÇÂ §§§ £ÉÇÊË §§§ ª¡£ §§§ ª¡£ §§§ ¡ ¶ª£ ª ¼ÉÌÈÈ É¹ÆÁË¾ÃÊ ª ¼ÉÌÈÈ ¦Ç»ÔÂ Ã¹Å¾ÆÆÔÂ »¾Ã ¶ÃÇÄ¡Æ ª£ ¡ÉËÔÑ ªÇ×À ªËÉÇÂ ¹ÊÁÄÕ¾»¹ ¡¨ ª ¼ÉÌÈÈ ª ¼ÉÌÈÈ ¦Ç»ÔÂ Ã¹Å¾ÆÆÔÂ »¾Ã ¹ÊÁÄÕ¾»¹ ¡¨ ¡ É¹ÆÁË¾ÃÊ ª¡£ §§§ ¡ ª ¼ÉÌÈÈ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ

¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë ªË¹ÄÕ °Ì¼ÌÆ ¦¾É¿¹»¾×Ò¹Ø ÊË¹ÄÕ ÌÊÄÌ¼Á ÇÊË¹»Ã¹ Å¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë¹ Ã¼ ËÆ »Ç½ÁË¾ÄÕ ÖÃÊÈ¾½ÁËÇÉ ÉÅ¹ËÌÉ¹ ÅÅ ÉÅ¹ËÌÉ¹ *** ÅÅ ÊË ª ª ª ÉÅ¹ËÌÉ¹ * *** ÅÅ ©¾ÀÃ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÇÀÅ É¹ÊÐ¾Ë Ê »Ç½ÁË ÉÅ¹ËÌÉ¹ ÊË¾ÃÄÇÈÄ¹ÊËÁÃÇ»¹Ø E ÇË ½Ç ÅÅ À¹Å¾Æ¹ ÊË¹ÄÕÆÇÂ ¹ÉÅ¹ËÌÉÔ »¾ÉÁ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁ¾ »ÇÉÇË¹ É¾Ñ¾ËÃÁ À¹ºÇÉÔ ¡À¼ÇËÇ»Ä¾ÆÁ¾ Å¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÂ £»¹½É¹Ë Î Î ÊË ª¨ £»¹½É¹Ë ÅÅ ªË £¾É¹ÅÀÁË ¥ £ÇÊËÔÄÕ ÈÌË¾»ÇÂ ¿ ½ £ Ê ¼

ÑË Ã¼ Ã¼ È Å Ã¼ Ã¼ ÃÌº Å ÑË

À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ÇË É É ÇË É É

ÄÕÍ¹ Á §Å¾¼¹ ¥ª£ ªÇÄÁ½¾À ÄÕÍ¹ Á §Å¾¼¹ ¾½¹Ä ¨ª£ ¯© ¦Á¿¾¼ÇÉÇ½¾Ï Á £ ¯© ¦Á¿¾¼ÇÉÇ½¾Ï Á £ ªÇÄÁ½¾À ¤¾Å¹Æ ¥ª£ £ÇÅÊË¹É

£ÉÌ¼ ÅÅ ªË £ÉÌ¼ ÅÅ £ÉÌ¼ ÁÆÊËÉÌÅ ÅÅ ªË ® £ÉÌ¼ Æ¾É¿¹»¾×ÒÁÂ ÇË ½Ç ÅÅ Î Æ Ë £ÉÌ¼ Ã»¹½É¹Ë Ñ¾ÊËÁ¼É¹ÆÆÁÃ £ÉÌ¼Á ÅÅ ÊË ª¨ ® ª ® ª ®¦ ¬ ¤ÁÊË ÅÅ ªË ¤ÁÊË Î Å ªË ¤ÁÊË ÅÅ Î ªË ¤ÁÊË ÅÅ ªË Î Å ¤ÁÊË Æ¾É¿ ÅÅ ªË ® ¦ « ¤ÁÊË Æ¾É¿¹»¾×ÒÁÂ Î Î ÅÅ ¤ÁÊË Æ¾É¿¹»¾×ÒÁÂ ÇË ½Ç ÅÅ "*4* ¤ÁÊË ÇÏÁÆ ÈÄÇÊÃÁÂ Î ËÇÄÒ ÅÅ ½ÇÊË¹»Ã¹ »ÇÀÅ ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ÅÅ ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ Î Î ÅÅ ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ Î Î ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ÇÃÉ¹Ñ¾ÆÆÔÂ ¤ÁÊË ¨ ¤ ¤ÁÊË È¾ÉÍÇÉÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ Á ÁÀ½¾ÄÁØ ÁÀ Æ¾¼Ç ¨ÇÄÁÅ¾ÉÆ¹Ø ÇÃÉ¹ÊÃ¹ ÈÇ © ¤ ¤ÁÊË ÉÁÍÄ¾ÆÔÂ ÅÅ ¤ÁÊË Î Ã Î Î ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃ ÅÅ ¤ÁÊË Î Ã ÅÅ ªË ÈÊ ¤ÁÊËÔ ÅÅ ÊË ® ª £¨

Ã¼ ÑË Ã¼ Ã¼ Ë Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã» Å ÄÁÊË ÄÁÊË Ã» Å Ã¼ Ã¼ Ë Ã¼ Ã¼ Ã¼

É À»ÇÆÁË¾ É ÇË É ÇË É ÇË É É É É É É É ÇË É É ÇË É É É ÇË É É É ÇË É É É ÇË É

¤¾Å¹Æ ¥ª£ ¤¾Å¹Æ ¹ÉÅÇÆÁØ ÊÈÄ¹»¹ £ÇÅÊË¹É ªÇÄÁ½¾À ¤¾Å¹Æ ¤¾Å¹Æ ¤¾Å¹Æ ¤¾Å¹Æ ¤¾Å¹Æ ¬ËÃÁÆ¹ °¨ ¹ÉÅÇÆÁØ ÊÈÄ¹»¹ ª« ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¬ËÃÁÆ¹ °¨ ªËÉÇÂªË¹Æ½¹ÉË ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¤¾Å¹Æ ÄÕÍ¹ Á §Å¾¼¹ ¤¾Å¹Æ £ÇÅÊË¹É ¤¾Å¹Æ ¤¾Å¹Æ ªÇÄÁ½¾À

TUSPZ HB[FUB SV

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅÄ½ÓÅÛ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë ÁÀ ¹Ä×ÅÁÆÁØ Á ½ÉÌ¼ÁÎ Å¾Ë¹ÄÄÇ» ÇÊË¹»Ã¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë ÄÁÊËÇ»ÇÂ ÊÇÉËÇ»ÇÂ ¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë Ä×ºÇÂ ©¾ÀÃ¹ ÈÇ É¹ÀÅ¾É ÇÊË ÇÀÅ É¹ÊÐ¾Ë Ê »Ç½ÁË ¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë Æ¾É¿¹»¾×ÒÁÂ §Ë»Ç½ Æ¾É¿¹»¾×ÒÁÂ ÇË ½Ç ÅÅ À¾ÉÃ¹ÄÕÆÔÂ Å¹ËÇ»ÔÂ ¨Ä¾ÆÃ¹ ÈÇÄÁÖËÁÄ¾ÆÇ»¹Ø ÅÁÃÉ ÉÌÃ¹» ¨ÇÄÇÊ¹ Î Î ªË ¨ÇÄÇÊ¹ ¼ Ã Î Î ¨ÉÇ»ÇÄÇÃ¹ »ØÀ¹ÄÕÆ¹Ø ¨ÉÇ»ÇÄÇÃ¹ §£ ÈÉÌ¿ÁÆÆ¹Ø Æ ¿

ÑË Ã¼ Ë Ë Ë ÑË Å Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ë

À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É

¥ª£ ÄÕÍ¹ Á §Å¾¼¹ £ÇÅÊË¹É ÄÕÍ¹ Á §Å¾¼¹ £ÇÅÊË¹É ¹ÉÅÇÆÁØ ÊÈÄ¹»¹ ©¥ £ ¤¾Å¹Æ ªÇÄÁ½¾À §Å ÇÅ £ÇÅÊË¹É

¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ÅÅ ©¾ÀÃ¹ Å¾Ë¹ÄÄ¹ Æ¹ ¼ÁÄÕÇËÁÆ¾ ©¾ÄÕÊÔ ÑÈ¹ÄÔ ÃÉ¾È¾¿Á ¿ ½ ªÁÊË¾ÅÔ Ç¼Æ¾À¹ÒÁËÔ Å¾Ë¹ÄÄ¹ «ÉÌº¹ Î Î ªË «ÉÌº¹ ¨ ½ Ì ªË «ÉÌº¹ Æ¾É¿ Î Î ÅÅ ªË Î ¦ « «ÉÌº¹ Æ¾É¿¹»¾×Ò¹Ø ÃÉÌ¼Ä¹Ø ÇË ½Ç ÅÅ "*4* Î Æ Ë «ÉÌº¹ Æ¾É¿¹»¾×Ò¹Ø ÈÉÇÍÁÄÕÆ¹Ø Î ÅÅ Î ÅÅ Î ÅÅ Á ½É «ÉÌº¹ ÈÉÇÍÁÄÕÆ Î Î Î Î ÅÅ ªË «ÉÌºÔ E §ª« Á º Ì «ÉÌºÔ ¨ ÖÄ Ê» Ï Ë ÇÏÁÆÃ «ÉÌºÔ ÈÉÇÍÁÄÕÆÔ¾ Î Î Î Î ¬¼ÇÄÇÃ Î c Î ªË ÈÊ ¬¼ÇÄÇÃ Î Î ÊË ¨ª ª¨ ª ±»¾ÄÄ¾É ¨ ¬ ±»¾ÄÄ¾É ªË ±¾ÊËÁ¼É¹ÆÆÁÃ ÅÅ ÊË Î Ã¹ÄÁºÉÇ»¹ÆÆÔÂ ±¾ÊËÁ¼É¹ÆÆÁÃ Æ¾É¿ ÅÅ ªË ® ¦ «

Ã» Å Ë Ã¼ Ã¼ Ã¼ Å Å Ã¼ Ë Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼

É ÇË É ÇË ½ÁÄ¾É¹ É É É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É É ÇË É É

¤¾Å¹Æ ÄÕÍ¹ Á §Å¾¼¹ £ÇÅÊË¹É «¾ÎÈÇ½ÉØ½ ¤¾Å¹Æ ¤¾Å¹Æ ¤¾Å¹Æ ¹ÉÅÇÆÁØ ÊÈÄ¹»¹ ¹ÉÅÇÆÁØ ÊÈÄ¹»¹ ¤¾Å¹Æ £ÇÅÊË¹É ªÇÄÁ½¾À ªÇÄÁ½¾À ¤¾Å¹Æ ªÇÄÁ½¾À ªÇÄÁ½¾À ¤¾Å¹Æ ªÇÄÁ½¾À ¤¾Å¹Æ

¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¥¾Ë¹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁØ ÌÊÄÌ¼Á ÇÊË¹»Ã¹ Ã¼ ËÆ »Ç½ÁË¾ÄÕ ÖÃÊÈ¾½ÁËÇÉ Æ¼¹ÉÔ º¾ÊÃ¹ÉÃ¹ÊÆÔ¾ À¾ÉÆÇÎÉ¹ÆÁÄÁÒ¾ ºÔÊËÉÇ»ÇÀ» §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½ Æ¼¹ÉÔ À½¹ÆÁØ ºÔÊËÉÇ»ÇÀ»Ç½ÁÅÔ¾ ÉÅ¹ËÌÉ¹ ¹ÄÃ¹ ÔËÇ»ÃÁ XXX LJPTL SV ¹¼ÇÆÐÁÃÁ ¿ÁÄÔ¾ Ã¹Í¾ Ñ¹ÑÄÔÐÆÔ¾ ÑÁÆÇÅÇÆË¹¿ÆÔ¾ Å¹ÊË¾ÉÊÃÁ¾ ÇÉÇË¹ ¼¹É¹¿ÆÔ¾ É¾Ñ¾ËÃÁ À¹ºÇÉÔ ½»¾ÉÁ ÇÉÇË¹ É¾Ñ¾ËÃÁ Ã¹ÄÁËÃÁ ÃÇÀÔÉÕÃÁ Å¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ »ÇÀ½Á ÅÅ ÌÈ¹Ã Ã¼

Ã» Å Ã» Å Ã¼

ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É

ÄÕÍ¹ Á §Å¾¼¹ £ §§§ ¡¦ª¡ ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË ¹»ÁÄÇÆ §ÅÊÃ ©«¹ ªÇ×À ªËÉÇÂ «ÉÁ ªÃÄ¹½

ÇÅ¹ ½¹ÐÆÔ¾ ÁÀ Ä¾¼ÃÁÎ Å¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÂ ¹ºÇÉÔ ÁÀ ÈÉÇÍÆ¹ÊË ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆË¹¿ ÇÄÕÑÇÂ »ÔºÇÉ Ï»¾ËÇ» ¦ÁÀ Ï¾ÆÔ ¹ºÇÉÔ ÃÇÀÔÉÕÃÁ ÈÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ Ë¾ÈÄÁÏÔ ¨§¤¡£§© §¦ « ¹ºÇÉÔ ÃÇÀÔÉÕÃÁ ÈÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ Ë¾ÈÄÁÏÔ ¨§¤¡£§© §¦ « ¹ºÇÉÔ ÃÇÀÔÉÕÃÁ ÈÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ Ë¾ÈÄÁÏÔ ¨§¤¡£§© §¦ « »¾ÉÇÊ¾ËÃ¹ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø £ÁÇÊÃÁ XXX LJPTL SV ¤¾ÊËÆÁÏ¹ ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø ¤¾ÊËÆÁÏ¹ Ð¾É½¹ÐÆ¹Ø '",30 ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ÇÃÉ¹Ñ¾ÆÆÔÂ Ê ÈÄ¾ÆÃÇÂ ¤ÁÊË È¾ÉÍÇÉÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ Á ÁÀ½¾ÄÁØ ÁÀ Æ¾¼Ç ¨ÇÄÁÅ¾ÉÆ¹Ø ÇÃÉ¹ÊÃ¹ ÈÇ © ¤ ¤ÁÊË ÈÄÇÊÃÁÂ Ê ÈÇÄÁÅ¾ÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¹Æ¼¹Ä ½ÁÈÄÇÅ¹Ë ÊÃÄ¹½ÆÇÂ ÁÀ ÊË¹ÄÁ ËÇÄÒ ÅÅ ¥¾º¾ÄÕ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃ¹Ø ÑÃ¹ÍÔ ºÌÎ¼¹ÄË¾ÉÊÃÁ¾ Å¾½ÁÏÁÆÊÃÁ¾

Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É ÇË É ÇË É É

¡¦ª¡ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ ¬ËÃÁÆ¹ °¨ ¹»ÁÄÇÆ §ÅÊÃ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ªÁºËÉ¹ÆÊÖÍÁÉ ÄÕÍ¹ Á §Å¾¼¹ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¥ª §§§ ¨ÇÀÁËÉÇÆ

ÂÖ

¾ËÈÙÕÂ Ê½ TUSPZ HB[FUB SV

¯ÂÎÏË¿ØÆ ÍÂÃÅÉ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¥¾º¾ÄÕ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃ¹Ø ÑÃ¹ÍÔ É¹À½¾»¹ÄÕÆÔ¾ ËÌÅºÔ ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¨ÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÁÀ¼ÇËÇ»Ä¾ÆÁ¾ ÅÇÆË¹¿ ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ËÇÉ¼ È¹» ÃÁÇÊÃÁ ºÔËÇ»ÃÁ ËÇÉ¼ ÃÇÅÈÄ¾ÃÊÔ §ºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ Æ¾ÊË¹Æ½¹ÉËÆÇ¾ Á Å¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ §¼É¹¿½¾ÆÁØ Æ¾É¿¹»¾×ÒÁ¾ Ï»¾Ë¹ §ÈÇÉÔ Ê»¾ËÇ»Ô¾ ËÇÉÑ¾ËÆÔ¾ ½¾ÃÇÉ¹ËÁ»ÆÔ¾ ¨¹»ÁÄÕÇÆÔ XXX LJPTL SV ¨¾É¾¼ÇÉÇ½ÃÁ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁ¾ É¾Ñ¾ËÃÁ ¨¾ÉÁÄ¹ Æ¾É¿¹»¾×ÒÁ¾ Ï»¾Ë¹ ¨¾ÐÁ ½ÄØ º¹ÆÕ »¾ÉÎ Æ ¿ ¨¾ÐÁ ½ÄØ º¹ÆÕ Æ¹ À¹Ã¹À

Ë È Å Ã» Å È Å ÑË ÑË

ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¨ÇÀÁËÉÇÆ ¾½¹Ä ¨ª£ ¨ÇÀÁËÉÇÆ ¨¾ÉÁÄÇÍÍ ¹»ÁÄÇÆ §ÅÊÃ ¬É¹ÄÈÉÇÅÊË¹ÄÕ ¨¾ÉÁÄÇÍÍ «¹ÉÊÃ¹Ø «¹ÉÊÃ¹Ø

¨¾ÐÁ ½ÄØ º¹ÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ¨¾ÐÁ ½ÄØ º¹ÆÕ Ì ¨¾ÐÁ ½ÄØ º¹ÆÕ Ê º¹ÃÇÅ ÁÀ Æ ¿ ÊË¹ÄÁ ¨ÄÁÆËÌÊ ÁÀ Æ¾É¿¹»¾×Ò¾Â ÊË¹ÄÁ Å¹ËÇ»ÔÂ À¾ÉÃ¹ÄÇ ÑÄÁÍ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ Á ÇÃÉ¹Ñ¾ÆÆÔÂ Æ¹É¾ÀÃ¹ ÈÇ É¹ÀÅ¾ÉÌ ©¾Ñ¾ËÃÁ »ÇÉÇË¹ À¹ºÇÉÔ ª»¹ÉÃ¹ ¹Ä×ÅÁÆÁØ Æ ¿ ÊË¹ÄÁ ª¾ËÃ¹ ½ÄØ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÁØ ÈÇÄÇ» ØÐ Î Ê¾Ð ÅÅ ª¾ËÃ¹ ½ÄØ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÁØ ÑËÌÃ¹ËÌÉÃÁ ¯¨ ª ØÐ Î Ê¾Ð ÅÅ ª¾ËÃ¹ ½ÄØ À¹ºÇÉÇ» »ÔÊÇË¹ ½Ç Å ØÐ Î ÅÅ ¦§ ¡¦£ ª¾ËÃ¹ ½ÄØ Ç¼É¹¿½¾ÆÁÂ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ XXX TFULB PNTL SV ª¾ËÃ¹ À»¾ÉÇ»Ç½Ð¾ÊÃ¹Ø ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ª¾ËÃ¹ ÃÄ¹½ÇÐÆ¹Ø E ÅÅ ØÐ Î ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ª¾ËÃ¹ ÃÄ¹½ÇÐÆ¹Ø E ÅÅ ØÐ Î ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ª¾ËÃ¹ ÃÄ¹½ÇÐÆ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ XXX PNTLHSBE SV ª¾ËÃ¹ ÃÄ¹½ÇÐÆ¹Ø Ä×ºÔÎ É¹ÀÅ¾ÉÇ» ª¾ËÃ¹ ÃÄ¹½ÇÐÆ¹Ø ØÐ ÅÅ Å ½ÇÊË¹»Ã¹ ª¾ËÃ¹ ÃÄ¹½ÇÐÆ¹Ø ØÐ ÅÅ Å ½ÇÊË¹»Ã¹ ª¾ËÃ¹ ÃÄ¹½ÇÐÆ¹Ø Î Å ØÐ Î Á Î ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ª¾ËÃ¹ ÃÄ¹½ÇÐÆ¹Ø Î Å ØÐ Î Á Î ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ª¾ËÃ¹ ÃÄ¹½ÇÐÆ¹Ø ØÐ¾ÂÃ¹ Î Î ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ÇÊË¹»Ã¹ ª¾ËÃ¹ ÃÄ¹½ÇÐÆ¹Ø ¸Ð¾ÂÃ¹ Î ª¾ËÃ¹ ÃÄ¹½ÇÐÆ¹Ø ¸Ð¾ÂÃ¹ Î ª¾ËÃ¹ Å¹ÄØÉÆ¹Ø Î ª¾ËÃ¹ Æ¾É¿¹»¾×Ò¹Ø

ÑË ÑË ÑË Å Ã» Å ÊÅ Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å ÑË Ã» Å ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã» Å Ã» Å

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉÆ É É É ÇË É ÈÉ¹ÂÊ ÄÁÊË ÇË É ÇË É É ÇË É É ÇË É ÇË É É É É É É ÇË É

«¹ÉÊÃ¹Ø «¹ÉÊÃ¹Ø ¥¥ª §§§ ¹ÉÅÇÆÁØ ÊÈÄ¹»¹ §Ë½¾Ä Ã¹ ¥¥ª §§§ ÉÅ Ê¾Ë À¹»Ç½ ÉÅ Ê¾Ë À¹»Ç½ ÉÅ Ê¾Ë À¹»Ç½ ÉÅ Ê¾Ë À¹»Ç½ £ÇÆÇÆ¾ÆÃÇ ª ¡¨ ª« ª« ¡ ¶ª£ «ÉÁ ªÃÄ¹½ ªÃÄ¹½ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ £ÌÆ¼ÌÉÏ¾» ¬ËÃÁÆ¹ °¨ ¬ËÃÁÆ¹ °¨ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ £ÇÆÇÆ¾ÆÃÇ ª ¡¨

ª¾ËÃ¹ ÃÄ¹½ÇÐÆ¹Ø ØÐ ® ÅÅ ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ª¾ËÃ¹ ÃÄ¹½ÇÐÆ¹Ø ØÐ ® ÅÅ ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø

ªËÉÇÂÅ¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂÅ¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ

Ã» Å Ã» Å ÑË Ã» Å ÌÈ¹ÃÇ» ÌÈ¹ÃÇ» ÌÈ¹ÃÇ» Ã» Å ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÑË

ÇË É ÇË É É É É É ÇË É É É É É É É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÆÁÀÃ¹Ø

¬ËÃÁÆ¹ °¨ £ÇÆÇÆ¾ÆÃÇ ª ¡¨ ª« ª« ª« ¡ ¶ª£ £ÇÆÇÆ¾ÆÃÇ ª ¡¨ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ ÅÌÉªËÉÇÂ ªÃÄ¹½ ªÃÄ¹½ £ÇÆÇÆ¾ÆÃÇ ª ¡¨ ¡ ¶ª£ ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË ¹»ÁÄÇÆ §ÅÊÃ ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË ¹»ÁÄÇÆ §ÅÊÃ ¨ÇÀÁËÉÇÆ ¨ÇÀÁËÉÇÆ ªÁºËÉ¹ÆÊÖÍÁÉ

ª¾ËÃ¹ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ª¾ËÃ¹ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø Á Æ¾ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ª¾ËÃ¹ É¹ºÁÏ¹ ØÐ Î ½Ä Å »ÔÊ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ ª¾ËÃ¹ É¹ºÁÏ¹ ØÐ Î ½Ä Å »ÔÊ ½ÇÊË¹»Ã¹ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ª¾ËÃ¹ É¹ºÁÏ¹ ØÐ Î ½Ä Å »ÔÊ ½ÇÊË¹»Ã¹ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ª¾ËÃ¹ ÊËØ¿ÃÁ ÈÇÄ¹ Î Å ØÐ Î ÅÅ É ½Á¹Å ÅÅ ª¾ËÃ¹ Í¹Ê¹½Æ¹Ø ª¾ËÃ¹ ¯¨ ª Î ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø Ã» Å ª¾ËÃ¹ ¯¨ ª Î ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø Ã» Å ª¾ËÃ¹ ¯¨ ª Î ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø Ã» Å ª¾ËÃ¹ ÑËÌÃ¹ËÌÉÆ¹Ø Î ª¾ËÃ¹ É¹ºÁÏ¹ Î Î ÈÉ ª¾ËÃ¹ É¹ºÁÏ¹ Î Î ÈÉ ª¾ËÃ¹ É¹ºÁÏ¹ Î Î ÈÉ ª¾ËÃ¹ É¹ºÁÏ¹ Î Î ÈÉ ª¾ËÃ¹ É¹ºÁÏ¹ Î Î ÈÉ ª¾ËÃ¹ É¹ºÁÏ¹ Î Î ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ª¾ËÃ¹ É¹ºÁÏ¹ Å ÈÉÇ» ÅÅ ÇÊË¹»Ã¹ ª¾ËÃ¹ É¹ºÁÏ¹ Å ÈÉÇ» ÅÅ ÇÊË¹»Ã¹ ª¾ËÃ¹ É¹ºÁÏ¹ ºÇÄ¾¾ Æ¹ÁÅ¾ÆÇ»¹ÆÁÂ ª¾ËÃ¹ É¹ºÁÏ¹ Î Å ØÐ Á ÅÅ XXX PNTLHSBE SV «ÉÌº¹ ¨ ± ËÇÄÊËÇÊË¾ÆÆ¹Ø ¬¼ÇÄÇÃ ±¹ÑÄÔÐÆÔ¾ Ã¹Í¾ ÅÁÆÁ Å¹¼¹ÀÁÆÔ ±»¾ÄÄ¾É ±ÁÆÇÅÇÆË¹¿ÆÔ¾ ¹»ËÇÅÇÂÃÁ ¹»ËÇÅ¹¼¹ÀÁÆÔ ±Ã¹ÍÔ ÃÇÄÄ¾ÃËÇÉÆÔ¾ ±Ã¹ÍÔ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁ¾ ËÌÅºÔ ÊË¾ÄÄ¹¿Á ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ÃÉÇ»ÄÁ ½ÇºÇÉÆÔ¾ »Ç½ÇÇËÄÁ»Ô ÇËÃÇÊÔ

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ ÉÌºÉÁÃÁ ª¾ËÃ¹ É¹ºÁÏ¹ ÇË É ÉÌÄÇÆ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #42 (589) 31.10.11

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡

É Ñ

Ë É Ñ

¹ÅÇÃ »É¾ÀÆÇÂ "QFÊT

¹ÅÇÃ Æ¹ÃÄ¹½ÆÇÂ ¶ÄÕºÇÉ

3 / ½ÄØ ½»¾É¾Â ÁÀ ¨ ® ÈÉÇ ÍÁÄØ XXX TD SV

XXX TD SV

ªÃÇºØÆÃ¹ ¯¾ÆËÉ

ÇË

Ë É Ñ

¹ÅÇÃ »É¾ÀÆÇÂ "QFDT ] "# £Ä¹ÊÊÁÐ¾ÊÃÁÂ ÏÁÄÁÆ½ÉÇ »ÔÂ ÈÉØÅÇÌ¼ÇÄÕÆÔÂ XXX TD SV

ªÃÇºØÆÃ¹ ¯¾ÆËÉ

ÇË

«§¨ £ « ¤§

¥¾ËÁÀÔ ªÃÇºØÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ É Ñ

Ç»Ç½ÐÁÃ ½»¾ÉÆÇÂ "QFDT ª ' . 4 Ê¾É¾ºÉÇ XXX TD SV

ªÃÇºØÆÃ¹ ¯¾ÆËÉ

ÆÃ¾É É¹ÅÆÔÂ Î ÈÉ ¥¹ÉÃÊ¹ ÆÃ¾ÉÔ ¹ÆÃ¾ÉÆÔÂ ºÇÄË Ê ¼¹ÂÃÇÂ ÃÇÄÕÏÇÅ ÃÉ×ÃÇÅ ÇÄË ¹ÆÃ¾ÉÆÔÂ Ê ¼¹ÂÃÇÂ E ÈÉ ¥¹ÉÃÊ¹ ÇÄË »ÔÊÇÃÇÈÉÇÐÆÔÂ ÃÄ ÈÉ ÈÇÄÆ¹Ø É¾ÀÕº¹ ÈÉ ¥¹ÉÃÊ¹ ÇÄË Ä¾Å¾ÑÆÔÂ Î Î §ª« ÈÉ ¥¹ÉÃÊ¹ ÇÄË Å¾º¾ÄÕÆÔÂ E ½Ä ÈÉ ¥¹ÉÃÊ¹ ÇÄË ¼¹ÂÃ¹ Ñ¹Âº¹ ÇÄË ¼¹ÂÃ¹ Ñ¹Âº¹ ÈÄ ¼É¹»¾É ÈÉ ¥¹ÉÃÊ¹ ÇÄËÔ ¼¹ÂÃÁ Ñ¹ÂºÔ ÁÆË ÈÇÄÌÃÉÌ¼ÄÔÂ ÈÇË¹ÂÆ % ½Ä ÈÉ ¥¹ÉÃÊ¹ ÁÆË Ê »ÆÌËÉ¾ÆÆÁÅ Ñ¾ÊËÁ¼É %JO ÈÉ ¥¹ÉÃÊ¹ »ÇÀ½Á »ÇÀ½Á »ÇÀ½Á » ¹ÊÊ ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀ½Á »ÁÆËÇ»Ô¾ ¾ÉÑ¾ÆÆÔ¾ ÃÇÉ Ã¼ E ½Ä ÈÉ ¥¹ÉÃÊ¹ »ÇÀ½Á ÊËÉ - ÈÉ ¥¹ÉÃÊ¹ »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ Í¹ÊÇ»Ã¹ Ã¼ ½ÄÁÆ¹ ÇË ½Ç »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV

ÑË ÑË ÑË Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ ÑË Ã¼ ÑË Ã¼ » Æ¹ÄÁÐ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁË¾ ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É É É

©ÇÆ½Ç ªËÉÇÂÃÉ¾È¾¿ ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç ªËÉÇÂÃÉ¾È¾¿ ©ÇÆ½Ç «£ ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÃÉ¾È¾¿ ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç §Å ÇÅ ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ ©¥ £ ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç «£ ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÃÉ¾È¾¿ «£ ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÃÉ¾È¾¿ ªËÉÇÂÃÉ¾È¾¿ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË

»ÇÀ½Á ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ » ¹ÊÊ Í¹ÊÇ»Ã¹ ÇË Ã¼ XXX PNTLHSBE SV »ÇÀ½Á ÑÁÍ¾ÉÆÔ¾ ÈÉ ¥¹ÉÃÊ¹ ×º¾ÄÕ ½ÄØ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÁ ×º¾ÄÕ Í¹Ê¹½ÆÔÂ 'JTIFS .VOHP 5FDI ,SFQ ×º¾ÄÕ Í¹Ê¹½ÆÔÂ 'JTIFS .VOHP 5FDI ,SFQ ×º¾ÄÕ ¼»ÇÀ½Á ½×º¾ÄÕ ½ÄØ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÁ ×º¾ÄÕ ¼»ÇÀ½Á ½×º¾ÄÕ ½ÄØ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÁ ×º¾ÄÕ ¼»ÇÀ½Õ 8 . E ½Ä ÈÉ ¥¹ÉÃÊ¹ ×º¾ÄÕ ¼»ÇÀ½Õ ºÇÉËÁÃ ÈÇË¹Â º¹ºÇÐÃ¹ ¹»¾ÉËÃÁ Å¾Î¹ÆÁÀÅÔ © ÇÃÇÆÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ ¡Ë¹ÄÁØ XXX TD SV ¹ÃÄ¾ÈÃÁ Ï»¾ËÆÔ¾ ¹ÅÃÁ "QFDT .PUUVSB $JTB ,BMF ¥VM U MPDL XXX MPDLT LFZT SV ¹ÅÃÁ #PSEFS ¾ÉÁÇÆ ¶ÄÕºÇÉ ¨©§ ª ¥ © ¡ ¦ XXX MPDLT LFZT SV ¹ÅÃÁ .PUUVSB $JTB ¹É½Á¹Æ #PSEFS Ê È¾É¾ÃÇ½ÁÉ XXX TD SV ¹ÅÃÁ Æ¾»Á½ÁÅÃÁ ÃÇ½Ç»Ô¾ Ê È¾É¾ÃÇ½ÁÉÇ»ÃÇÂ XXX MPDLT LFZT SV ¹ÅÇÃ »É¾ÀÆÇÂ Æ¹»¾ÊÆÇÂ »ÔÊÇÃÇÂ Ê¾ÃÉ¾ËÆÇÊËÁ XXX MPDLT LFZT SV ¹ÅÇÃ Å¾¿ÃÇÅÆ¹ËÆÔÂ º¾ÊÑÌÅÆÇ¼Ç À¹ÈÁÉ¹ÆÁØ XXX MPDLT LFZT SV £Ä×Ð ¼¹¾ÐÆÔÂ ÃÇÅºÁÆÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ Æ¹ÃÄ¹½ÆÇÂ ÈÉ ¥¹ÉÃÊ¹ £ÄØÅÅ¾ÉÔ ÃÉ¾È¾¿ÆÔ¾ £É¾È¾¿ £É¾È¾¿ È¾ÉÍÇÉÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ ÇÈË £ÉÇÆÑË¾ÂÆÔ ÃÉ¾È¾¿ÆÔ¾ £ÉÌ¼ ÇËÉ¾ÀÆÇÂ ¤Ì¼¹ ¤Ì¼¹ ÈÉ ¥¹ÉÃÊ¹ ¥¾Î¹ÆÁÀÅÔ ÏÁÄÁÆ½É $JTB ¥VM U MPDL ,BMF "QFDT XXX MPDLT LFZT SV

Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË ÃÇÈ ÇË ÃÇÈ ÇË É ÇË ÃÇÈ ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É

« ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ©ÇÆ½Ç «£ ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÃÉ¾È¾¿ «£ ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÃÉ¾È¾¿ «£ ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÃÉ¾È¾¿ «£ ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÃÉ¾È¾¿ «£ ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÃÉ¾È¾¿ ©ÇÆ½Ç ªËÉÇÂÃÉ¾È¾¿ ªÃÇºØÆÃ¹ Ï¾ÆËÉ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ªÃÇºØÆÃ¹ Ï¾ÆËÉ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ©ÇÆ½Ç ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ªËÉÇÁË¾ÄÕ ÉË£ÇÅ«É¾Â½ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ©ÇÆ½Ç ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #42 (589) 31.10.11

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ยจยพร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพยฝร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยน ยฝยพร ยฟยนร ยพร ร ร ยผร ร ร ร ยชยนร ร ร ยพร ย ยฃยค ยฝยพร ยพยปร ร ยพร ยนร ร ร ยปยพร ร ร ยพ ยชยนร ร ร ยพร ยฝ ร ยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ร E ยซยนร ยปยนร ร ยฝร ย ร ร ยฅยนร ร ร ยน ยชยนร ร ร ยพร ยฝร ร ร ร ร ยฝยปร ร ย ร ยนร ยพร ยพร ร ร ยฅยนร ร ร ยน ยชยนร ร ร ยพร ยฟ ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ยนร ร ร ร ร E ยฝร ย ย ยชยนร ร ร ยพร ร ยพร ยนร ร E ยฝร ยชยนร ร ร ยพร ร ร ร ยปยพร ร ร 3BMM ยชยนร ร ร ยพร ร ร ร ยปยพร ร ร 3BMM ยชยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ยชยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ยชยนร ร ร ยพร ร ร ร ยปยพร ร ร ยชยนร ร ร ยพร ร ร ร ยปยพร ร ร ยชยนร ร ร ยพร ร ร ยผร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร E ยฝร ย ร ร ยฅยนร ร ร ยน ยชยนร ร ร ยพร ร ร ยผร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร E ยฝร ยชยนร ร ร ยพร ร ร ยผร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร E ยฝร ยชยนร ร ร ยพร ร ยป ยนร ร ยชยนร ร ร ยพร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ย ยพร ร ยนร ร ร ยชยนร ร ร ยพร ร ยฝร ร ร ร ร ยฝยปร ร ย ร ยนร ยพร ยพร ยชยนร ร ร ยพร ร ยฝร ร ร ร ร ยฝยปร ร ย ร ยนร ยพร ยพร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยชยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยพ 'BWPS'BTU ย ยพร ร 3BMM ยฆร ยปร ร ร ยน ยชยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยพ 'BWPS'BTU ย ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยชยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยพ 'BWPS'BTU ย ยพร ร 3BMM ยคร ยบ ร ยปยพร ยป ร ยนร ร ร ยชยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยพ 'BWPS'BTU ย ยพร ร 3BMM ยคร ยบ ร ยปยพร ยป ร ยนร ร ร ยชยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยพ 'BWPS'BTU ย ยพร ร 3BMM ยคร ยบ ร ยปยพร ยป ร ยนร ร ร ยชยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยพ 'BWPS'BTU ย ยพร ร 3BMM ยคร ยบ ร ยปยพร ยป ร ยนร ร ร ยชยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยพ 'BWPS'BTU ย ยพร ร 3BMM ยคร ยบ ร ยปยพร ยป ร ยนร ร ร ยชยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยพ 'BWPS'BTU ย ยพร ร 3BMM ยคร ยบ ร ยปยพร ยป ร ยนร ร ร ยชยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ยพ

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร

ยชร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยชร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยฉร ร ยฝร ยฉร ร ยฝร ยฉร ร ยฝร ยซยฃ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยซยฃ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยซยฃ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยซยฃ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยซยฃ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยซยฃ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยซยฃ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยฉร ร ยฝร ยซยฃ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยซยฃ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยงร ยฝยพร ย ร ยน ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ยฏยชยฃ ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ยซยฃ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยซยฃ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยซยฃ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยซยฃ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยซยฃ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยซยฃ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยซยฃ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยซยฃ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยฏยชยฃ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยชร ร ยบยน ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ยชร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ E ร ร ยฅยนร ร ร ยน ยชร ยพร ร ร ยพร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร -FNFO ยซร ร ร E ย ร ร ยฅยนร ร ร ยน ยซร ร ร E ย ร ยซร ร ร ร ร ยพร ร ยฏยพร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ยพ ยฏยพร ร ยฅ ย ยฅ ร ร ยฅยนร ร ร ยน ยฑยนร ยบยน ร ร ร ยปยพร ร ร ยนร ย ร ร ร ยฑยนร ยบยน ร ร ร ยปยพร ร ร ยนร ย ร ร ร ยฑร ร ร ร ร ยน ร ยพร ร ยบ ยฅ E ร ร ยฅยนร ร ร ยน ยฑร ร ร ร ร ยน ร ยพร ร ยบร ยปยนร ร ร ยบร ร ร ยนร ร ยพร ร ยป ยฑร ร ร ร ร ยน ร ยพร ร ยบร ยปยนร ร ร ยบร ร ร ยนร ร ยพร ร ยป ยฑร ร ร ร ร ร ย ยงยชยซ ย E ย ร ร ยฅยนร ร ร ยน ยฑร ร ร ร ร ร ยบยพร ร ร ร ร ย ร ร ยฑร ร ร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ยผร ร ร ยนร ร E ย ยฑร ร ร ร ย ยผร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร E ย ยฝร ย ร ร ยฅยนร ร ร ยน ยฑร ร ร ร ร ร ร ยบยพร ร ร ร ยฆยนยผยพร ร ยฑร ร ร ร ร ร ร ยบยพร ร ร ร ยฆยนยผยพร ร ยฑร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยพร ร ยฝร ยบยพร ร ยนร ร ยพร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยฌร ร ร ร ยน ยฐยจ ยฉร ร ยฝร ยงร ร ร ร ร ยจร ร ยนยฝ ยซยฃ ยฉร ร ยฝร ยชร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยซยฃ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยชร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยฉร ร ยฝร ยซยนร ร ร ยนร ยซยนร ร ร ยนร ยฉร ร ยฝร ยชร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยซยฃ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยฉร ร ยฝร ยชร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยชร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยฉร ร ยฝร ยซยฃ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยซยฃ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟ ยฐร ยบร ร ยนร ร ย ย ยกยจ

ยคยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ยฝยพร ร ร ยจร ยผร ร ยนยฟ - ย ยนร ร ร ร ร ยน ยฃร ร ร ร ร ยนร ร ร ยฝยพร ร ร ยผ - ย ร ร ร ย ร ยนร ร ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร - ย ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร - ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ย ร ยผยนร ร ร - ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ย ร ยผยนร ร ร - ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ย ร ยผยนร ร ร - ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ย ร ยผยนร ร ร - ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ย ร ยผยนร ร ร - ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร - ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร - ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร - ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ย ร ร - ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ยช ร ร

TUSPZย HB[FUB SV

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร

ยชยฝร ร ร ร ร ยฟยฝร ร ร ร ยฝร ร ร ยฝร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก - ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร - ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร - ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยผร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ยน ร ยผย ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ย ร ร ร ร ยพยฝร ร ร ร ย ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยบร ร ร ยฝร ร ร ยน ยผร ร ยบร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร XXX EPNQSPGTSVC SV ย ยนร ร ยบร ร ร ย ร ยนร ร ยปยนยผร ร ร ยน ยปร ย ร ร ร ยพยฝร ยน

ร ร ร ร ร ร ร ยป ร

ร ร ร ยฝยพร ยพยปร ร ร ร

ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ย ร ร ร ยน ร ยงร ยพยผยน ย ร ร ยจร ร ร ยชร ร ยบ ยชร ร ร ยชร ร ร ร ยงยงยง

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ยพร ยพร ยน ร ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ร ย ยพร ยพยฝร ร ร ยนร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยพยบยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ยปยน ยงร ร ร ร ร ร ยป ย ยพร ยพยฝร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ยพ ยบยพร ยพยฝร ร ร ยนยบร ร ยกร ยผร ร ร ยปร ยพร ร ยพ ร ร ร ร ยนยฟ ย ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ร ร ยน ย ย ร ร ร ร ย ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ย ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ย ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ย ร ยพยปร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยปยนร ร ร ยพ E ย ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยนร ร ร ร ร ร ยผร ร ยพร ยพร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ยบร ยผร ร ยพร ยพร ร ร ย ร ร ร ร ร ยบร ยผร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ยผยนร ร ร ย ร ร ร ร ร ยบร ยผร ร ยพร ยพร ร ร ยฝร ร ร ยน ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ร ยบร ยผร ร ยพร ยพร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ร ยพยฝร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยบร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ยบร ร ยพยพ

ร ร ยบ ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ยฝร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ร ร

ยฅร ร ร ร ร ยป ยกยจ ยฆยพร ร ยพร ร ยปร ร ยช ย ยกยจ ยคยพร ย ร ร ร ร ร ยพร ร ยฃร ร ร ยนร ร ยปยน ยกยจ ยคยพร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ ย ร ร ยคยพร ยงยงยง ย ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ ยคยพร ร ร ร ยฃร ร ร ยนร ร ยปยน ยกยจ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ยซย ย ยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยงร ร ร ร ร ร ยพร ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยงร ร ร ร ร ร ยพร ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยชร ร ยนยฝ ย ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ย ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ ย ยงยฃ ยคยพร ย ร ร ร ร ร ยพร ร ยฑยนร ร ร ร ร ยปร ร ยกยจ ย ร ร ยคยพร ยงยงยง ยจร ร ยพร ร ร ย ยจ ยกยจ ย ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ ยจร ร ยพร ร ร ย ยจ ยกยจ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ร ร ย

ยพร ร ร ร ร ร ยฝ TUSPZย HB[FUB SV

ยฏร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ร ร

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ย ร ร ร ยฝร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ยฝร ร ร ยน ร ร ร ยบร ยพ ร ยพร ยพร ร ยพ ยงร ร ยฃร ยนร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยฝร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ยป ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยพร ยนร ย ร ร ร ยฝร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ยป ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยพร ยนร ย ร ร ร ยฝร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ยป ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยพร ยนร ย ร ร ร ยฝร ร ร ยน XXX EPNQSPGTSVC SV ย ร ร ร ยฝร ร ร ยน ร ร ยพร ร ยน ยผร ร ยบร ร ร ยฝร ร ยปยน XXX EPNQSPGTSVC SV ย ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร

ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ร ร ร

ยคยพร ยฅยนร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยฝ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยฝ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยฝ ย ร ร ยจร ร ร ยชร ร ยบ ย ร ร ยจร ร ร ยชร ร ยบ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ยซย

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ยป ยนร ร ย ยนยผร ร ร ยน ยฝร ร ยบยนร ร ร ร ยนร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ย ยปร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ยนยผร ร ร ยน ย ยปร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยถร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ยนยผร ร ร ยน ย ยปร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ย ยปร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ย ยปร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ยพยฝร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยฃร ยนร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยป ร ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ยนร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ร ยนร ยฝร ร ยผ ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยจยงยคยกยฃยงยฉย ยงยฆย ยซ ย ยนยผร ร ร ยน ร ยนร ยฝร ร ยผ ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยจยงยคยกยฃยงยฉย ยงยฆย ยซ ย ยนยผร ร ร ยน ร ยนร ยฝร ร ยผ ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยจยงยคยกยฃยงยฉย ยงยฆย ยซ ย ร ร ยบร ร ร ร ร ยพร ร ยน ย ร ร ยบร ร ร ร ร ยพร ร ยน ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ยบร ร ร ร ร ยพร ร ยน ยฅยนร ร ร ยน ร ร ยบ ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ร ร ย ยปยพร ร ยปร ร ยฝร ร ยพ ร ยพยฟร ร ร ร ยนร ร ร ยพ ยชร ร ร ยน ยฝร ยบ ยบร ร ยกร ยผร ร ร ยปร ยพร ร ยพ ยฅร ร ร ยนยฟ ย ยปยพร ร ยฝร ร ยบยนร ร ย ร ร ร ยน ยบยพร ยพร ร ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ยบร ร ร ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยนยบร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ยบยพร ยพร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ยพยฝร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ยน ยบยพร ยพร ยน ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน

ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ยบ ร ร ยนร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ยบ ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยพ ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ร ร ร ร

ย ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ ยคยพร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ยซย ย ร ร ยคยพร ยงยงยง ย ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ ย ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ ยคยพร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ ยซยพร ร ร ร ร ร ร ยซยพร ร ร ร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ ยฃร ร ร ยนร ร ยปยน ยกยจ ย ร ร ยนย ยฝยน ย ร ร ยนย ยฝยน ย ร ร ยนย ยฝยน ย ยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ยฑยนร ร ร ร ร ยปร ร ยกยจ ยฃร ร ร ยนร ร ยปยน ยกยจ ย ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ ยฉยพยนร ย ร ร ย ร ร ยคยพร ยงยงยง ยฃร ร ร ยนร ร ยปยน ยกยจ ยฃร ร ร ยนร ร ยปยน ยกยจ ย ยนร ร ยนยพยป ยกยจ ยฑยนร ร ร ร ร ยปร ร ยกยจ ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยจร ร ยพร ร ร ย ยจ ยกยจ ยชร ร ยนยฝ ย

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ร ร ร ยฝยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ยนยผร ร ร ยน ยพยปร ร ร ร ร ร ยน ร ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร

ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยคยพร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ ยคยพร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ ยคยพร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ ยคยพร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ ยคยพร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ยป ร ยนร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ย ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร

ยชร ร ยนยฝ ย ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยจร ร ยพร ร ร ย ยจ ยกยจ ยจร ร ยพร ร ร ย ยจ ยกยจ ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฑยนร ร ร ร ร ยปร ร ยกยจ ย ยนร ยนยบร ร ร ร ยนร ยบยนร ยน ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยจร ร ยพร ร ร ย ยจ ยกยจ ยจร ร ยพร ร ร ย ยจ ยกยจ ยจร ร ยพร ร ร ย ยจ ยกยจ ยชร ร ยนยฝ ย ยชร ร ยนยฝ ย ย ยนร ร ยนยพยป ยกยจ ยคยพร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ ย ร ร ร ร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ยป ร ร ร ร ยฝ ร ร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ยป ร ร ร ร ยฝ ร ร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ยป ร ร ร ร ยฝ ร ร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ยป ร ร ร ร ยฝ ร ร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ยบร ร ร ร ยพยฝร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ยบร ยพ ร ยพร ยพร ร ยพ ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ยบร ร ร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ยบร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ยฝร ย ร ร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร

ย ร ยผร ยฝร ยนร ร ยพร ยน ร ร ยบร ร ร ร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ยบ ร

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #42 (589) 31.10.11

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ยฝร ร ร ยน ร ร ร ยน ยปยนยผร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ยนร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ย ร ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ย ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ย ย ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ย ย ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ร ยพร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ย ร ร ยปยน ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ยพร ร ยบยพร ยพร ยน ย ยปร ร ยปยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ย ยปร ร ยปยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ย ยปร ร ยปยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ย ยปร ร ยปยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ย ยปร ร ยปยนยผร ร ร ยน ยฝร ร ร ยน ร ร ร ยน ยบร ร ร ย ร ยนร ร ยงร ร ร ร ร ร ยป ย ร ร ยน ร ร ยปร ยผร ยฝร ร ร ยกร ยฝยพร ร ร ร ร ยผร ร ยนยฟร ร ยพ ยฝร ร ร ยน ร ร ร ยน ยปยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ยนร ร ร ร ยน ยกร ยฝยพร ร ร ร ร ยผร ร ยนยฟร ร ยพ ยงร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยกร ยฝยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ยน ยฝยปยพร ร ยบยพร ยพยฝร ร ร ยพยบยพร ร ร ร ยฝ ยกร ร ร ยนร ร ร ยบร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยค ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ยค ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ยค ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ยค ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ยค ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ยค ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ยค ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ยผยนร ร ร ยค ย ร ร ร ยน ร ร ร ร ยผยนร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ยผร ยนยฝร ยนร ยค ย ร ร ร ยน ร ยพร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ยปยพร ร ยปยพร

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #42 (589) 31.10.11

ร ร ยบ ร ร ยป ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ยบ ร ร ยป ร ร ร ยบ ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ยบ ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ร ร ยคยพร ยงยงยง ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ยซย ยคยพร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ยซย ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ยซย ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ยซย ยซยพร ร ร ร ร ร ร ยซยพร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ ยฃร ร ร ยนร ร ยปยน ยกยจ ยงร ร ร ร ร ร ยพร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ยซย ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ยซย ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ยซย ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ยซย ยฆยพร ร ยพร ร ยปร ร ยช ย ยกยจ ยงร ร ร ร ร ร ยพร ยคยพร ย ร ร ร ร ร ยพร ร ยฆยพร ร ยพร ร ยปร ร ยช ย ยกยจ ยคยพร ย ร ร ร ร ร ยพร ร ย ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร

ยจร ร ย ร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ยค ยฆยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยค ยฆยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยค ยฆยนร ยพร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยนยฝร ยน ร ร ยนร ร ยน ร ร ยฝร ร ยค ยจยพร ร ร ยน ยฃร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยค ยจร ร ร ร ร ร ยฃร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ยค ยจร ร ร ร ร ร ยคร ยฝร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ยค ยจร ร ร ร ยฝร ร ร ยนร ร ร ร ร ย ย ย ยฑยก ยฃยนร ยพร ร ร ยค ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยค ยชยนร ยฝร ร ยผ ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ยค ยชร ร ร ยบ ร ยผร ร ยปร ร ยฃร ร ร ร ร ยนร ยค ยฌยผร ร ร ร ร ยนร ร ร ยนยฝร ยน ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ยคยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยน ร ยผร ยนยฟยฝยพร ร ร ยกร ยผร ร ร ยปร ยพร ร ยพ ร ร ร ร ยนยฟ ยฅยนร ยพร ร ยนร ร ยบร ยพร ร ร ร ร ร ร ยฅร ร ยป ร ยพร ร ยนร XXX EPNQSPGTSVC SV ยฆยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ยฝร ร ร ยงยบร ยนร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยปยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ยงร ร ร ร ร ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ยพร ร ร ยพ ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพ ย ร ร ร ยนยปร ยน ยปร ร ร ร ยฟร ร ยป ร ยพร ร ยนร ยงร ร ร ร ร XXX EPNQSPGTSVC SV ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฟร ยน ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยพร ร ยบร ยพร ร ร ร ร ยพร ยบร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ยป ยนร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยบร ยพ ร ยพร ยพร ร ยพ ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยพร ยบร ยพร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยพร ยบร ยพร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ E ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยพร ยบร ยพร ร ร ร XXX EPNQSPGTSVC SV ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยบร ยพร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยบร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยบร ยพร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยบร ยพร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยบร ยพร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยบร ยพร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยบร ยพร ร ร ร XXX EPNQSPGTSVC SV ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยบร ยพร ร ร ร XXX EPNQSPGTSVC SV

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ยบ ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ยป ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยฃร ร ร ยนร ร ยปยน ยกยจ ยฅร ร ร ร ร ยป ยกยจ ย ร ร ยจร ร ร ยชร ร ยบ ย ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ ยฑยนร ร ร ร ร ยปร ร ยกยจ ย ร ร ยจร ร ร ยชร ร ยบ ย ยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ย ยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ย ยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ยคยพร ย ร ร ร ร ร ยพร ร ย ร ร ยจร ร ร ยชร ร ยบ ยคยพร ย ร ร ร ร ร ยพร ร ย ร ร ยจร ร ร ยชร ร ยบ ย ร ร ยจร ร ร ยชร ร ยบ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยบร ยพร ร ร ร ร ยพร ยบร ยพร ร ร ร ร ยพยฝร ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยบร ยพร ร ร ร ร ยพร ยบร ยพร ร ร ร ร ร ยบร ยพ ร ยนร ร ยพร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฝร ยบ ยบร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยน ย ยนร ร ยพร ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ร ยป ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ยนร ยนร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยพร ยนร ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ร ยป ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ยนร ยนร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยพร ยนร ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ร ร ยพร ยบร ยพร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ร ร ยพร ยบร ยพร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ร ร ยพร ยบร ยพร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ร ร ยพร ยบร ยพร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ร ร ยบร ยพร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ร ร ยบร ยพร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ยพร ร ยน ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยปร ยพร ยปร ยฝร ยป ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ยจร ร ร ร ร ร ยจย ยฎ ยฉร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ยผร ร ร ร ร ยนยพร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยปยนยผร ร ร ยน ยฝร ร ร ยน ร ร ร ยน ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยจร ยผร ร ยนยฟ ยจร ยฝยฝร ร ร ยบยพร ยพร ยน ร ร ร ร ยน ยจร ยฝยฝร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ยน ยบร ร ร ย ร ยนร ร ยชร ร ร ยน ยบร ร ร ยชร ร ร ยน ยบร ร ร ยชร ร ร ยน ยฝร ร ร ยน ร ยนยบร ร ร ยนร ร ร ยชร ร ร ยน ยฝร ร ร ยน ร ยพยบยพร ร ร ยนร ยชร ร ร ยน ร ยนร ยพร ร ร ร ร ยชร ร ร ยน ร ยพร ร ร ยน ยชร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ยน ร ร ยนร ร ร ยชร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ยพยฝร ยปยนยผร ร ร ยน ยชร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ยพยฝร ร ยนร ร ร ร ร ร ยชร ร ยบร ยบร ร ร ยฝร ร ร ยน ยผร ร ยบร ร ร ร ร ยพร ร ยน ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร

ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร

ยจร ร ยพร ร ร ย ยจ ยกยจ ย ร ร ยคยพร ยงยงยง ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยฝ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยฝ ยงร ร ร ร ร ร ยพร ยงร ร ร ร ร ร ยพร ยงร ร ร ร ร ร ยพร ยงร ร ร ร ร ร ยพร ยงร ร ร ร ร ร ยพร ยงร ร ร ร ร ร ยพร ย ยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ย ยนร ร ยนยพยป ยกยจ ย ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ ยฅร ร ร ร ยกยจ ยซยพร ร ร ร ร ร ร ย ยงยฃ ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยชร ร ยนยฝ ย ยคยพร ร ยพร ยปร ร ย ยคยพร ร ยพร ยปร ร ย ยคยพร ร ยพร ยปร ร ย ยคยพร ร ยพร ยปร ร ย ยคยพร ร ยพร ยปร ร ย ยคยพร ร ยพร ยปร ร ย ยคยพร ร ยพร ยปร ร ย ยคยพร ร ยพร ยปร ร ย ยคยพร ร ยพร ยปร ร ย ยคยพร ร ยพร ยปร ร ย ยคยพร ร ยพร ยปร ร ย ยฃร ร ร ร ร ร ร ยป ย ยจ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

TUSPZย HB[FUB SV

ยชยฝร ร ร ร ร ยฟยฝร ร ร ร ยฝร ร ร ยฝร ร ร

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญย ยช ย ร ร ยซร ร ยพร ร ยบยนร ยพร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร

ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร

ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ย ร ร ร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ย ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ย ร ร ร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ย ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยซร ร ยพร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ย ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝ ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ย ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝ ยฑร ยนร ยพร ยฑร ยนร ยพร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ยฑร ยนร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร

ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ย

ยพร ร ร ร ร ร ยฝ TUSPZย HB[FUB SV

ยฏร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ร ร

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ É¾»¾ÊÆÇ ÈÄÁËÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ 04# ÅÅ 04# ÅÅ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø Ð¾ÉÆÇ»ÇÂ ÈÇÄ 04# ÅÅ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø Ð¾ÉÆÇ»ÇÂ ÈÇÄ 04# »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø Î Î ÅÅ £¹Æ¹½¹ ÇÊË¹»Ã¹ 04# ÈÄÁË¹ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÇÊË¹»Ã¹ 04# ÈÄÁË¹ ÇÊË¹»Ã¹ 04# Î Î ÅÅ £¹Æ¹½¹ ¤¹Ë»ÁØ 04# »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø ÅÅ 04 Î Î ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ÌÊÄÌ¼Á ÇÊË¹»Ã¹ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» Ã¼ ËÆ »Ç½ÁË¾ÄÕ ÖÃÊÈ¾½ÁËÇÉ ÊºÇÃ¹ÉËÇÆ Î ÅÅ ¨ Î Î ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨ Î Î ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ

Ã» Å Ã» Å ÄÁÊË Ã» Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

½¾Ñ¾»Ç ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç É É É

¹Æ¼É¹½ ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ ©¥ £ ¹ÂÏ¾» ¡¨ ¹ÂÏ¾» ¡¨ §¥ª£¤ ª«§© «¾ÎÆÇÆÁÃÇÄÕ ÅÌÉªËÉÇÂ ÄÕÍ¹ Á §Å¾¼¹ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ ©¥ £ ©¥ £

¨ Î Î ÅÅ Ë»¾É½ «ÌÉÁÆÊÃ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¨ ¼É ¼ ¤¾ÊÇÊÁºÁÉÊÃ ¨ Å¹ÉÃ¹ «ª ¼É ÊÇÉË ¼ É¹ËÊÃ ¨ ÅÅ Ë»¾É½¹Ø ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ¨ ÅÅ Ë»¾É½¹Ø §ÈË ÉÇÀÆÁÏ¹ ªÃÁ½ÃÁ ¨ Î ÅÅ ÅÅ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ¨ Î Î ÅÅ ¼ É¹ËÊÃ ¨ Î Î ÅÅ ¨ Î Î ¨ Î Î ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨ Î Î ÅÅ ¤¾ÊÇÊÁºÁÉÊÃ ÇÊË¹»Ã¹ ¨ ¦« ¼ £ÁÉÇ» ¨ ¦« ¼ £ÁÉÇ» ¨ « ¼É ¼ £ÁÉÇ» ¨ Î Å ËÇÄÒ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ¨ Î ¨ ª¨ ½ÇÊË¹»Ã¹ »ÇÀÅ É¹ÊÐ¾Ë Ê »Ç½ÁË¾Ä¾Å ¨§ ºÌÃ Ê»¾ËÄÔÂ ÇÄÕÎ¹ »ÁÑÆØ ÇÃÊÍÇÉ½ ÊÇÉË

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÇË É ÇË É ÇË É É É ÇË É ÇË É É É É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É

ª« ©Á»Õ¾É¹ Ì½ÊËÇÃ ©Á»Õ¾É¹ Ì½ÊËÇÃ ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ ÅÌÉªËÉÇÂ §¥ª£¤ ª«§© ªËÉÇÂªË¹Æ½¹ÉË É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ªÃÄ¹½ ©Á»Õ¾É¹ Ì½ÊËÇÃ ©Á»Õ¾É¹ Ì½ÊËÇÃ ©Á»Õ¾É¹ Ì½ÊËÇÃ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ÄÕÍ¹ Á §Å¾¼¹ ©Á»Õ¾É¹ Ì½ÊËÇÃ

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ ÉÌºÉÁÃÁ 04# »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø ÇË É Ã» Å

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #42 (589) 31.10.11

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¨§ ÍÇÆ º¾ÄÔÂ Ê¾ÉÔÂ ÃÉ¾ÅÇ»ÔÂ ÊÇÉË ¨§ Î Î ÅÅ ½¾ÃÇÉÇ» ª¨ ª¨ ª¨ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇ¾ Î ª¨ ÑÄÁÍ ª¨ ÊÇÉË¹ Î Å ËÇÄÒ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ª¨ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆ¹Ø Ê ¼ ¹ÉÆ¹ÌÄ ª¨ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆ¹Ø Ê ¼ ¹ÉÆ¹ÌÄ ª¨ ÅÅ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆ¹Ø ÑÄÁÍ ÇÊË¹»Ã¹ ª¨ Î Å¾º ÊËÉÇÁË ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ª¨ ÅÅ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆ¹Ø ÑÄÁÍ ÇÊË¹»Ã¹

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÇË É ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É É É ÇË É ÇË É ÇË É ËÇÉ¼ ÇË É

©Á»Õ¾É¹ Ì½ÊËÇÃ §¥ª£¤ ª«§© ¹Æ¼É¹½ ¹ËÉÌÊ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ©Á»Õ¾É¹ Ì½ÊËÇÃ ©Á»Õ¾É¹ Ì½ÊËÇÃ ªÃÄ¹½ ÅÌÉªËÉÇÂ ªÃÄ¹½

ª¨ ÑÄ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø &((&3 ª¨ Î Å¾º¾ÄÕÆ¹Ø Î ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆ¹Ø ª¨ Å¾º¾ÄÕÆ¹Ø ¨ ªÇÉË ¼ ¨¾ÉÅÕ ª¨ Å¾º¾ÄÕÆ¹Ø ¨ ¼ ¥ÌÉÇÅ ª¨ Á ½É ÊËÉÇÂÅ¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ÊÇ ÊÃ ¹» Å¹ÉÑ ª¨ Å¾º ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ª¨ Å¾º¾ÄÕÆ¹Ø Î Î ÅÅ ª¨ ÊËÉÇÁË ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½ÁÄ¾É¹ ª¨ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆ¹Ø Î ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ª¨ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆ¹Ø ÅÅ ª¨ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆ¹Ø Î Î ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ª¨ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆ¹Ø Î ÅÅ ¤ ª¨ ¤ ª¨ Î Î ÅÅ ½¾ÃÇÉÇ» ¤ ª¨ Î Î ±ÌØ ¶ © ½¾ÃÇÉÇ» ½ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ¤ ª¨ Î Î ±ÌØ ¶ © ½¾ÃÇÉÇ» ½ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ¤ ª¨ Î Î ¥§¦ ½¾ÃÇÉÇ» ½ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ¤ ª¨ Î Î £ÇÊËÉÇÅ¹ ½¾ÃÇÉÇ» ½ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ¤ ª¨ Î Î ¨¾ÉÅÕ ½¾ÃÇÉÇ» ½ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ¤ ª¨ Î Î °¾É¾ÈÇ»¾Ï ½¾ÃÇÉÇ» ½ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÔÂ Î Î ¥ Î Î ÅÅ ¥ ÊÇÉË É¹ÀÅ¾É Î Î ÅÅ Ä¹ÅÁÆÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¨ÄÁË¹ 04# Î Î ÅÅ ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨ÄÁË¹ 04# ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ¨ÄÁË¹ 04# »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø Î Å ËÇÄÒ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ¨ÄÁË¹ 04# »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø ÅÅ ÅÅ £¹Æ¹½¹ ¨ÄÁËÃ¹ ËÉÇËÌ¹ÉÆ¹Ø » Æ¹ÄÁÐÁÁ Á ÈÇ½ À¹Ã¹À ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ Ä¹ÅÁÆÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å ÄÁÊË Ã» Å ÄÁÊË Ã» Å ÄÁÊË ÄÁÊË Ã» Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÇË É É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ É ÇË É ÇË É ÇË É É É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É É ½¾Ñ¾»Ç É ÇË É É É É É É É É É É ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç

©Á»Õ¾É¹ Ì½ÊËÇÃ ªËÉÇÂªË¹Æ½¹ÉË ©Á»Õ¾É¹ Ì½ÊËÇÃ ©Á»Õ¾É¹ Ì½ÊËÇÃ £ÌÀØ Å¹¼ ª« §¥ª£¤ ª«§© ª« ©¥ £ ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ¹ËÉÌÊ §¥ª£¤ ª«§© ©Á»Õ¾É¹ Ì½ÊËÇÃ ©Á»Õ¾É¹ Ì½ÊËÇÃ ©Á»Õ¾É¹ Ì½ÊËÇÃ ©Á»Õ¾É¹ Ì½ÊËÇÃ ©Á»Õ¾É¹ Ì½ÊËÇÃ ©Á»Õ¾É¹ Ì½ÊËÇÃ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ §¥ª£¤ ª«§© ¹Æ¼É¹½ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ªÃÄ¹½ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #42 (589) 31.10.11

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ย ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ย ยพร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ร ย ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยฝร ร ร ยฝร ร ร ยปร ร ร ยบ ร ร ร ร ยฝร ร ยญยนร ยพร ยน ย ร ร ยบยพร ยพร ยน ร ยญยนร ยพร ยน ยบยพร ยพร ร ยปยนร ยญยฃ ร ร ยซร ร ยพร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยฝร ร ยญยนร ยพร ยน ยบยพร ยพร ร ยปยนร ยญยฃ ร ร ยซร ร ยพร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยฝร ร ยญยนร ยพร ยน ยบยพร ยพร ร ยปยนร ยญยฃ ร ร ยซร ร ยพร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยฝร ร ยญยนร ยพร ยน ยบยพร ยพร ร ยปยนร ยญยฃ ร ร ยซร ร ยพร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยฝร ร ยญยนร ยพร ยน ยบยพร ยพร ร ยปยนร ยญยฃ ร ร ยซร ร ยพร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยฝร ร ยญยนร ยพร ยน ยบยพร ยพร ร ยปยนร ยญยฃ ร ร ยซร ร ยพร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยฝร ร ยญยนร ยพร ยน ยบยพร ยพร ร ยปยนร ยญยฃ ร ร ยซร ร ยพร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยฝร ร ยญยนร ยพร ยน ยบยพร ยพร ร ยปยนร ยญยฃ ร ร ยซร ร ยพร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยฝร ร ยญยนร ยพร ยน ยบยพร ยพร ร ยปยนร ยญยฃ ร ร ยซร ร ยพร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยฝร ร ยญยนร ยพร ยน ยบยพร ยพร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยญยนร ยพร ยน ร ยนร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ยนร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ร ร ยฃร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ยนร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ร ร ยฃร ร ยนร ยญยนร ยพร ยน ร ยนร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ร ร ยจยพร ร ร ยชร ร ร ร ยปร ยนร ยญยนร ยพร ยน ยง4# ร ร ร ร ร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญย ยช ย ร ร ยซร ร ยพร ร ยบยนร ยพร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร

ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยผ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ย ยชยซ ย ยชยซ ย ยชยซ ย ยชยซ ย ยชยซ ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ย ร ร ร ยชร ร ร ร ยชร ร ร ร ยชร ยนร ยฝยนร ร ยฉร ยปร ยพร ยนย ย ร ยฝร ร ร ร ยฉร ยปร ยพร ยนย ย ร ยฝร ร ร ร ยฉร ยปร ยพร ยนย ย ร ยฝร ร ร ร ยฉร ยปร ยพร ยนย ย ร ยฝร ร ร ร ยฉร ยปร ยพร ยนย ย ร ยฝร ร ร ร ยฉร ยปร ยพร ยนย ย ร ยฝร ร ร ร ยฉร ยปร ยพร ยนย ย ร ยฝร ร ร ร ยฉร ยปร ยพร ยนย ย ร ยฝร ร ร ร ยฉร ยปร ยพร ยนย ย ร ยฝร ร ร ร ย ร ร ร ยน ร ยงร ยพยผยน ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยฑร ยนร ยคร ร ยฑร ยนร ยคร ร ยชร ร ยนยฝ ย ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ย ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยซร ร ยพร ร ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร

ยชร ร ยนยฝ ย ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ยชร ร ยนยฝ ย ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ยชร ร ยนยฝ ย ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพร ยปร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

TUSPZย HB[FUB SV

ยชยฝร ร ร ร ร ยฟยฝร ร ร ร ยฝร ร ร ยฝร ร ร

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¹Æ¾É¹ ª Î Î ÅÅ ÊÇÉË «×Å¾ÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ ª Î Î ÅÅ ÊÇÉË «×Å¾ÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ ª Î Î ÅÅ Ä¹ÅÁÆÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¹Æ¾É¹ ª Î Î ÅÅ ÊÇÉË «×Å¾ÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ ª Î Î ÅÅ ÊÇÉË «×Å¾ÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ ª Î Î ÅÅ ÊÇÉË «×Å¾ÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ ª Î Î ÅÅ ÊÇÉË «×Å¾ÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ ª Î Î ÅÅ ÊÇÉË «×Å¾ÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ ª Î Î ÅÅ ÊÇÉË «×Å¾ÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¹Æ¾É¹ ª ÅÅ ÊÇÉË «×Å¾ÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ ¹Æ¾É¹ ª ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×Å¾ÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ ¹Æ¾É¹ ª ÅÅ «×Å¾ÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ ¹Æ¾É¹ ª ÅÅ «×Å¾ÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ ¹Æ¾É¹ ª »Ä¹¼ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÊÇÉË ÇÊË¹»Ã¹ ¹Æ¾É¹ ª »Ä¹¼ ÅÅ ÅÅ ÊÇÉË ÇÊË¹»Ã¹ ¹Æ¾É¹ ª »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ¹Æ¾É¹ Î»ÇÂÆ¹Ø ª Î Î É¹ËÊÃ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ¹Æ¾É¹ Î»ÇÂÆ¹Ø ª Î Î É¹ËÊÃ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÃÌº Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÃÌº Å ÃÌº Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É

ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªÃÄ¹½ ªÃÄ¹½ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ ©Á»Õ¾É¹ Ì½ÊËÇÃ ©Á»Õ¾É¹ Ì½ÊËÇÃ

¹Æ¾É¹ Î»ÇÂÆ¹Ø ª Î Î É¹ËÊÃ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ¹Æ¾É¹ Î Å ËÇÄÒ Á ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ¹Æ¾É¹ «£ Î ÅÅ ÅÅ ¹Æ¾É¹ ¨ ª¨ ¨ÇÄÆÔÂ ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË ¦ÁÀÃÁ¾ Ï¾ÆÔ ¯ª¨ ÅÅ ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¯ª¨ ÅÅ ¯ª¨ Î ÅÅ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½ÁÄ¾É¹ ¯ª¨ Î ÅÅ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½ÁÄ¾É¹ ¯ª¨ Î ÅÅ ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¯ª¨ Î Î c ÅÅ ÇÊË¹»Ã¹

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÃÌº Å ÄÁÊË

ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É É É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø

©Á»Õ¾É¹ Ì½ÊËÇÃ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ©¥ £ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ ª« ª« ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ªÃÄ¹½

¾É¾»ÇÊËÉÇÂ §Å ÇÅ §Å ÇÅ

ªÉÌºÔ ÇÅ¹ ¹ÆÁ ¾Ê¾½ÃÁ ÁÀ ÇÏÁÄÁÆ½ÉÇ»¹ÆÆÇ¼Ç ºÉ¾»Æ¹ ÇÊË¹»Ã¹ ¾É¾»Ã¹ ½¿ÌËÇ»¹Ø Å¾¿»¾ÆÏÇ»¹Ø E ÅÅ ÇÂÄÇÃ Ä¾Æ ½¿ÌË Å¾¿»¾ÆÏÇ»ÔÂ

ÂÖ

ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ

À»ÇÆÁË¾ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ»

¾ËÈÙÕÂ Ê½ TUSPZ HB[FUB SV

¯ÂÎÏË¿ØÆ ÍÂÃÅÉ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ »ÇÀ½Á E ÅÅ ¾ÉÅ¾ËÁÃ ½ÄØ ½¾É¾»ØÆÆÔÎ ÊÉÌºÇ» £¯ ¦« ¾ÉÅ¾ËÁÃ Å¾¿»¾ÆÏÇ»ÔÂ ½ÄØ ÊÉÌºÇ» ÇÅ¹ ÁÀ ÇÏÁÄÁÆ½ÉÇ»¹ÆÆÇ¼Ç ºÉ¾»Æ¹ ÇÊË¹»Ã¹ ÇÅ¹ º¹ÆÁ º¾Ê¾½ÃÁ ÁÀ ÇÏÁÄÁÆ½ÉÇ»¹ÆÆÇ¼Ç ºÉ¾»Æ¹ ÇÊË¹»Ã¹ §ºÉ¹ºÇËÃ¹ Ç¼Æ¾À¹ÒÁËÆ¹Ø ½¾É¾»ØÆÆÔÎ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÂ XXX PCFSFH PNTL SV §¼Æ¾ºÁÇÀ¹ÒÁË¹ ½É¾»¾ÊÁÆÔ ¼ÉÌÈÈ¹ § ©Ç¼Æ¾½¹ ¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø ÄÕÆØÆ¹Ø ¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÇËÉ¹¿¹×Ò¹Ø §Æ½ÌËÁÊÊ «¾ÉÅÇ ªºÇÉÃ¹ ÊÉÌºÇ»

Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã» Å Ã¼ ÉÌÄÇÆ Ã» Å

ÇË ÈÉÇÁÀ» É ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ½¾Ñ¾»Ç ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» É

§Å ÇÅ ÁÉÅ¹ ¾ÉËÁÃ¹ÄÕ §Å ÇÅ ¾É¾»ÇÊËÉÇÂ ¾É¾»ÇÊËÉÇÂ §º¾É¾¼ §Å ÇÅ §Å ÇÅ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¤¾Ê ÖÃÊÈÉ¾ÊÊ

ªÃÇºÔ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ ½ ÅÅ ªÇÊË¹»Ô Ç¼Æ¾À¹ÒÁËÆÔ¾ ½ ½É¾»¾Ê ÈÇ Ï¾Æ¹Å ÈÉÇÁÀ» XXX PCFSFH PNTL SV ªÉÌºÔ ½ÇÅÇ» Á º¹ÆÕ ÁÀ ÇÏÁÄÁÆ½ÉÇ»¹ÆÆÇ¼Ç ºÉ¾»Æ¹ ªÉÌºÔ Ä×ºÔ¾ ÉÌºÁÅ » Ð¾ÉË¾ ¼ÇÉÇ½¹ ÁÄÁ Æ¹ »¹Ñ¾Å ÌÐ¹ÊËÃ¾ ªÉÌºÔ Ä×ºÔ¾ XXX EPNQSPGTSVC SV ªÉÌºÔ ÉÌÐÆÇÂ ÉÌºÃÁ ÊÇÊÆ¹ ªÉÌºÔ ºÉÌÊÇ»Ô¾ ½ÇÅ¹ º¹ÆÁ «¾ÈÄÇÈ¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ º¹ÆÕ ¨¾ÆÇË¾ÉÅ Ê ¹Ä×Å ÍÇÄÕ¼ÇÂ ½Ç ª ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ Å¾¿»¾ÆÏÇ»ÔÂ Ä Æ ½¿ÌË ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ Å¾¿»¾ÆÏÇ»ÔÂ ¨ÇÉÁÄ¾ÃÊ ÅÅ ÇÄÕ¼¹ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»¹Ø ½ÄØ º¹ÆÕ

ÑË Ã¼ Ã» Å Ã» Å Ã» Å È Å Ã» Å ÉÌÄÇÆ

ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁË¾ É É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

§Å ÇÅ §º¾É¾¼ ¤¾Ê ÖÃÊÈÉ¾ÊÊ ÇÅ¨ÉÇÍªÉÌº ÇÅ¨ÉÇÍªÉÌº ¤¾Ê ÖÃÊÈÉ¾ÊÊ ¦ª« Ã¹ Æ¾ËÃ¹Æ Å¹Ë¾É Ç» ¦ª« ¹ÂÏ¾» ¡¨

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ ÉÌºÉÁÃÁ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ Å¾¿»¾ÆÏÇ»ÔÂ ÇË É È Å

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #42 (589) 31.10.11

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ªË¾ÃÄÇ ª»¾ËÇÈÉÇÀÉ¹ÐÆÔ¾ ÈÄ¹ÊËÁÃÁ §É¼ÊË¾ÃÄÇ

»¾ÉÁ ÊË¾ÃÄØÆÆÔ¾ ÅÇÆË¹¿ »ÉÇÃÉÇÅÃ¹ £ÉÇÑÃ¹ ÈÇÄÁÊËÁÉÇÄÕÆ¹Ø »ÊÈ¾Æ¾ÆÆ¹Ø ½ÉÇºÄ¾Æ¹Ø ÇÊË¹»Ã¹ º¾ÊÈÄ ¥ÇÄÄÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ¼ÆÌËÇ¾ ÊË¾ÃÄÇ §ºÉ¹ºÇËÃ¹ Á ÈÇÄÁÉÇ»Ã¹ ÃÉÇÅÃÁ ÊË¾ÃÄ¹ À¾ÉÃ¹Ä §É¼ÊË¾ÃÄÇ ÅÅ ¨§¤¡£ © §¦ « ÅÅ §É¼ÊË¾ÃÄÇ ÈÉÇÀÉ¹ÐÆÇ¾ ÅÇÄÇÐÆÇ¾ ÅÅ Ï»¾ËÆÇ¾ ÅÅ §É¼ÊË¾ÃÄÇ ©¾ÀÃ¹ §ÊË¾ÃÄ¾ÆÁ¾ »ÁËÉÁÆ ¹»¹ÉÁÂÆÇ¾ ¨¾É¾¼ÇÉÇ½ÃÁ ÊË¾ÃÄØÆÆÔ¾ ÅÇÆË¹¿ ¨Ä¹ÊËÁÃ ¨ ® ÅÅ ©ÇÊÊÁØ £ÁË¹Â ¨Ä¹ÊËÁÃ ¨¶« ª ¦ ÅÅ ¨ÇÄÁÃ¹ÉºÇÆ¹Ë ¨ÇÄÁÃ¹ÉºÇÆ¹Ë ÅÅ ÅÅ ¨ÇÄÁÃ¹ÉºÇÆ¹Ë ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÈÉÇÀ Ï»¾Ë

È Å ÃÌº Å ÏÁÃÄ È Å Ã» Å Ã» Å ÄÁÊË » Æ¹ÄÁÐ ÄÁÊË

ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾

¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ªÁº¨ÇÄÁÅ¾ÉªËÉÇÂ ª¹ËÌÉÆ ¨£ ª¹ËÌÉÆ ¨£ ÇÆ½¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ¾ÆÇÆ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¾ÆÇÆ ¾ÆÇÆ ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ ¹ÂÏ¾» ¡¨ ÇÆ½¹É¾ÆÃÇ ¡¨

¨ÇÄÁÃ¹ÉºÇÆ¹Ë ÅÅ Ë¾ÈÄÁÏÔ ¨ÇÄÁÃ¹ÉºÇÆ¹Ë ÅÅ Ë¾ÈÄÁÏÔ ¨ÇÄÁÃ¹ÉºÇÆ¹Ë ÅÅ Ë¾ÈÄÁÏÔ ¨ÇÄÁÃ¹ÉºÇÆ¹Ë ÈÉÇÀÉ¹ÐÆÔÂ ÅÇÄÇÐÆÔÂ Ï»¾ËÆÇÂ ÅÅ ¨ÇÄÁÃ¹ÉºÇÆ¹Ë É¹ÀÄÁÐÆÇÂ ËÇÄÒÁÆÔ ½ÄØ Ë¾ÈÄÁÏ Æ¹»¾ÊÇ» Á É¾ÃÄ¹ÅÔ ¨ÇÄÁÃ¹ÉºÇÆ¹Ë É¹ÀÄÁÐÆÇÂ ËÇÄÒÁÆÔ ½ÄØ Ë¾ÈÄÁÏ Æ¹»¾ÊÇ» Á É¾ÃÄ¹ÅÔ ¨ÇÄÁÃ¹ÉºÇÆ¹Ë ÊÇËÇ»ÔÂ ÅÇÆÇÄÁËÆÔÂ É¹ÀÄÁÐÆÇÂ ËÇÄÒÁÆÔ ªË¾ÃÄÇ ÅÅ ©¾ÀÃ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÅÇÆË¹¿ ªË¾ÃÄÇ ÅÅ ©¾ÀÃ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÅÇÆË¹¿ ªË¾ÃÄÇ ÅÅ ©¾ÀÃ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÅÇÆË¹¿ ªË¾ÃÄÇ ÅÅ ªË¾ÃÄÇ ÅÅ Å¹ËÁÉÇ»¹ÆÆÇ¾

Ã» Å Ã» Å Ã» Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË Ã» Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É ÇË É ÇË É

ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ ¾ÆÇÆ ¥¾¼¹ÈÇÄÁÊ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ¥¾¼¹ÈÇÄÁÊ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ª¹ËÌÉÆ ¨£

ªË¾ÃÄÇ ÅÅ ËÇÆÁÉÇ»¹ÆÆÇ¾ ªË¾ÃÄÇ Á ½É ÊËÉÇÂÅ¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ÊÇ ÊÃ ¹» Å¹ÉÑ ªË¾ÃÄÇ Á ½É ÊËÉÇÂÅ¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ÊÇ ÊÃ ¹» Å¹ÉÑ ªË¾ÃÄÇ ÌÀÇÉÐ¹ËÇ¾ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ªË¾ÃÄÇÈ¹Ã¾ËÔ ÇÊË¹»Ã¹ ÅÇÆË¹¿ «ÉÁÈÄ¾ÃÊ «ÉÁÈÄ¾ÃÊ «ÉÁÈÄ¾ÃÊ «ÉÁÈÄ¾ÃÊ «ÉÁÈÄ¾ÃÊ «ÉÁÈÄ¾ÃÊ ¹ÉÎÁË¾ÃËÌÉÆÔÂ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ «ÉÁÈÄ¾ÃÊ ½¾ÃÇÉ¹ËÁ»ÆÔÂ É¹ÀÆÇÂ ËÇÄÒÁÆÔ «ÉÁÈÄ¾ÃÊ Ï»¾ËÆÇÂ ÇËÇÈ¾Ð¹ËÕ Æ¹ ÊË¾ÃÄ¾ Á À¾ÉÃ¹Ä¾

Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ª¹ËÌÉÆ ¨£ £ÌÀØ Å¹¼ £ÌÀØ Å¹¼ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ª¹ËÌÉÆ ¨£ ª¹ËÌÉÆ ¨£ ª¹ËÌÉÆ ¨£ ª¹ËÌÉÆ ¨£ ª¹ËÌÉÆ ¨£ ª¹ËÌÉÆ ¨£ ª¹ËÌÉÆ ¨£ ª¹ËÌÉÆ ¨£ ª¹ËÌÉÆ ¨£

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #42 (589) 31.10.11

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ £Ä¾Á ¥¹ÊËÁÃÁ ¾ÉÅ¾ËÁÃÁ #FSHBVG (SBOJU ÃÄ¾Â ½ÄØ Ã¾É¹ÅÇ¼É¹ÆÁË¹ Á ËØ¿¾ÄÇ¼Ç ÈÉÁÉÇ½ÆÇ¼Ç Ã¹ÅÆØ #FSHBVG ,FSBNJL ÃÄ¾Â ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ #FSHBVG ,FSBNJL .BYJNVN ÃÄ¾Â ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ÌÊÁÄ¾ÆÆÔÂ #FSHBVG ,FSBNJL 130 ÃÄ¾Â ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ÈÇ½ÎÇ½ÁË ½ÄØ Ã¾É¹ÅÇ¼É¹ÆÁË¹ #FSHBVG .PTBJL ÃÄ¾Â º¾ÄÔÂ ½ÄØ ÅÇÀ¹ÁÃÁ Á ÈÉÇÀÉ¹ÐÆÇÂ ÈÄÁËÃÁ ,/"6' ¨¾ÉÄÍÁÃÊ ÃÄ¾Â ÅÇÆË¹¿ÆÔÂ ½ÄØ £¤ Ã¼ °¾ÄØºÁÆÊÃ ,/"6' Ä¾ÃÊ ÃÄ¾Â ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ Ã¼ ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÕÆÔÂ ,/"6' ÄÁÀ¾Æ ÃÄ¾Â ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ Ã¼ ÌÊÁÄ¾ÆÆÔÂ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÃÄ¾Â § ´¢ Ã¼ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÃÄ¾Â ½ÄØ Ã¾É¹ÅÇ¼É¹ÆÁË¹ Ã¼ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÃÄ¾Â ÊÌÈ¾ÉÈÇÄÁÅ¾É Ã¼ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÃÄ¾Â ÌÆÁ»¾ÉÊ¹ÄÕÆÔÂ Ã¼ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÃÄ¾Â ª¡¤µ¦´¢ Ã¼ ½ÄØ ÈÄÁË ËØ¿¾ÄÔÎ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÃÄ¾Â Ë¾ÉÅÇÊËÇÂÃÁÂ Ã¼ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ¾ÉÅ¾ËÁÃ #"6 ."45&3 4BOJUBS ¨©§ © ÅÄ ÊÁÄÁÃÇÆÇ»ÔÂ ¾ÉÅ¾ËÁÃ 6-5*." 4 4BOJUBS ¨©§ © ÅÄ ÊÁÄÁÃÇÆÇ»ÔÂ ¾ÉÅ¾ËÁÃ 6-5*." 4 4BOJUBS ¤´¢ ÅÄ ÊÁÄÁÃÇÆÇ»ÔÂ ¾ÉÅ¾ËÁÃ 6-5*." 6 6OJWFSTBM ¤´¢ ÅÄ ÊÁÄÁÃÇÆÇ»ÔÂ ¾ÉÅ¾ËÁÃ 6-5*." 6 6OJWFSTBM ¨©§ © ° ÅÄ ÊÁÄÁÃÇÆÇ»ÔÂ ¾ÉÅ¾ËÁÃ 6-5*." ¤´¢ ÅÄ £©¡¤§ ´¢ ¾ÉÅ¾ËÁÃ ½ÄØ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÎ Ñ»Ç» « £«§© Í È ÅÄ

Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã¼

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É É É É É É É É É É É É É À»ÇÆÁË¾

ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ÁÉÅ¹ ¾ÉËÁÃ¹ÄÕ

¾ÉÅ¾ËÁÃ ½ÄØ ½¾É¾»ØÆÆÔÎ ÊÉÌºÇ» £¯ ¦« ¾ÉÅ¾ËÁÃ ½ÄØ Å¾¿È¹Æ¾ÄÕÆÔÎ Ñ»Ç» £¯ ¦« ¡¤ « ©¥ ¾ÉÅ¾ËÁÃ ½ÄØ Å¾¿È¹Æ¾ÄÕÆÔÎ Ñ»Ç» §£ª¡¨¤ ª« ¡¤ « ©¥ ¾ÉÅ¾ËÁÃ ½ÄØ Å¾¿È¹Æ¾ÄÕÆÔÎ Ñ»Ç» « £«§© ¡¤ « ©¥ ¾ÉÅ¾ËÁÃ ½ÄØ Å¾¿È¹Æ¾ÄÕÆÔÎ Ñ»Ç» ¶¤¬© « ¡¤ « ©¥ ¾ÉÅ¾ËÁÃ ½ÄØ Å¾Ë¹ÄÄ ÃÉÇ»ÄÁ « £«§©¤ £ª Í È ÅÄ ¾ÉÅ¾ËÁÃ È¹ÉÇÈÉÇÆÁÏ¹¾ÅÔÂ ½ÄØ ÅÇÆË¹¿¹ ÇÃÇÆ £¯ ¦« ÅÄ ¾ÉÅ¾ËÁÃ 8FQPTU 8PPE ½ÄØ © ¸¦¦§ § §¥§ª«©§ ¦¡¸ ¾ÉÅ¾ËÁÃ ª ¡¤ ª« ½ÄØ ¼¾ÉÅ¾Ë ½¾ÍÇÉÅ Ñ»Ç» ¡¤ « ©¥ ¨ ¦ ¾ÉÅ¾ËÁÃ ª ¡¤ ª« ½ÄØ ¼¾ÉÅ¾Ë ½¾ÍÇÉÅ Ñ»Ç» ¡¤ « ©¥ ¨ ¦ ¾ÉÅ¾ËÁÃ ª ¡¤ ª« ½ÄØ ¼¾ÉÅ¾Ë ½¾ÍÇÉÅ Ñ»Ç» ¡¤ « ©¥ ¨ ¦ ¾ÉÅ¾ËÁÃ ª ¡¤ ª« ½ÄØ ¼¾ÉÅ¾Ë ½¾ÍÇÉÅ Ñ»Ç» ¡¤ « ©¥ ¨ ¦ ¾ÉÅ¾ËÁÃ ª ¡¤ ª« ½ÄØ ÊËÔÃÇ» ÅÇÊËÇ» Å¾Ë ÃÉÇ»ÄÁ ½ÇÉÇ¼ ¾ÉÅ¾ËÁÃ ªËÁÀ ÃÉÁÄÇ»ÔÂ ¼¾ÉÅ¾ËÁÃ È¹ÉÇÈÉÇÆÁÏ ½ ÌÊË¹ÆÇ»ÃÁ ÇÃÇÆ ¾ÉÅ¾ËÁÃÁ ÃÄ¾Á Á½ÃÁ¾ ¼»ÇÀ½Á 6-5*." ÅÄ ½ ÊË¾ÆÇ»ÔÎ Á ÈÇËÇÄÇÐ È¹Æ¾Ä¾Â Á½ÃÁ¾ ¼»ÇÀ½Á 6-5*." ÅÄ ÌÆÁ»¾ÉÊ¹ÄÕÆÔ¾ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ Á½ÃÁ¾ ¼»ÇÀ½Á 6-5*." ¼É ½ÄØ »¹ÆÆÔÎ ÃÇÅÆ¹Ë ¡ÆÊËÉÌÅ¾ÆË ¹ºÉ¹ÀÁ»ÆÔÂ £Ä¾Á Å¹ÊËÁÃÁ » ¹ÊÊ £Ä¾Â 5*5#0/% ÅÄ ½ ÅÇÄ½ÁÆ¼Ç» º ÊÇÄÕ»¾ÆËÇ» ÊÁÆÁÂ Ã¹ÉËÉ £Ä¾Â 5*5#0/% ÅÄ ÅÆÇ¼ÇÏ¾Ä¾»ÇÂ ÃÉ¹ÊÆÔÂ Ã¹ÉËÉ £Ä¾Â 5*5#0/% ÅÄ ÈÇ»ÔÑ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÇÊËÁ º¾ÄÔÂ Ã¹ÉËÉ £Ä¾Â 5*5#0/% ÅÄ Ê»¾ÉÎÊÁÄÕÆÔÂ ¿¾ÄËÔÂ Ã¹ÉËÉ £Ä¾Â 5*5#0/% ÅÄ Æ¾»Á½ÁÅÔÂ ÅÇÆË¹¿ ¼ÇÄÌºÇÂ Ã¹ÉËÉ £Ä¾Â %FGZ ¨ÉÇÍÁ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ £Ä¾Â ,-&0 6MUSB Æ¹ Ã» Å ¼É ½ ÊË¾ÃÄÇÇºÇ¾» ÍÄÁÀ ÇÊÆ £Ä¾Â ,-&0 &YUSB Æ¹ Ã» Å ¼É ½ ÇºÇ¾» Æ¹ ÍÄÁÀ ÇÊÆÇ»¾ £Ä¾Â 2VBMJUJ »ÁÆÁÄ £Ä¾Â 2VBMJUJ ÌÆÁ»¾ÉÊ¹Ä £Ä¾Â 2VFMZE » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ £Ä¾Â »Ç½ÇÊËÇÂÃÁÂ % % % ©¥ ¦¡¸ ©§ªª¡¸ £Ä¾Â ¾ÉÃÌÄ¾Ê º¹ÀÇ»ÔÂ £Ä¾Â ¾ÉÃÌÄ¾Ê ½ÄØ º¹ÊÊ¾ÂÆÇ» Ã»¹ÊËÇÈ £Ä¾Â ¾ÉÃÌÄ¾Ê ½ÄØ Ã¾É¹ÅÇ¼É¹ÆÁË¹ £Ä¾Â ¾ÉÃÌÄ¾Ê ½ÄØ ØÐ¾ÁÊËÇ¼Ç º¾ËÇÆ¹ ÊÁºÁË¹ £Ä¾Â ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÊÌÈ¾ÉÈÇÄÁÅ¾É £Ä¾Â ¾ÉÃÌÄ¾Ê Ë¾ÉÅÇÊËÇÂÃÁÂ £Ä¾Â ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÌÆÁ»¾ÉÊ¹ÄÕÆÔÂ £Ä¾Â ½ÄØ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆ¹ ¹ÉÅÁË £Ä¾Â ½ÄØ ÃÇÅÅ¾ÉÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÄÁÆÇÄ¾ÌÅ¹ 'PSCP )PNBLPMM 5IPNTJU £Ä¾Â ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÇÄÅ¹ §ÅÄ×ÃÊ ·ÆÁÊ £Æ¹ÌÍ ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ £Ä¾Â ½ÄØ ØÐ º¾ËÇÆ¹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÇÄÅ¹ §ÅÄÄ×ÃÊ ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ £Ä¾Â £¥¯ ¼É ¶ÃÊËÉ¹ £Ä¾Â £¥¯ ¼É ¶ÃÊËÉ¹ £Ä¾Â £¥¯ XXX [TJD QVMTDFO SV £Ä¾Â ¤¹ÃÉ¹ ½ÄØ »ÁÆÁÄÇ»ÔÎ ÍÄÁÀ¾ÄÁÆÇ»ÔÎ Á ÊË¾ÃÄÇÇºÇ¾»

Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ ÑË Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ ÅÄ ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Å¾ÑÇÃ Å¾ÑÇÃ ÑË ÑË ÑË

É ÇË É À»ÇÆÁË¾ É À»ÇÆÁË¾ É É ÇË ÈÉÇÁÀ» É É É É É É ÇË É É É É ÇË É ÇË É É É É É É É É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É É É ÇË É ÇË É

ÁÉÅ¹ ¾ÉËÁÃ¹ÄÕ ÁÉÅ¹ ¾ÉËÁÃ¹ÄÕ ÁÉÅ¹ ¾ÉËÁÃ¹ÄÕ ÁÉÅ¹ ¾ÉËÁÃ¹ÄÕ ÁÉÅ¹ ¾ÉËÁÃ¹ÄÕ ÁÉÅ¹ ¾ÉËÁÃ¹ÄÕ ÁÉÅ¹ ¾ÉËÁÃ¹ÄÕ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ ¨ÉÇÉ¹º ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ °ÁºÇË¹ÉÕ ¡¨ °ÁºÇË¹ÉÕ ¡¨ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ÇºÇÁ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ÇºÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ÇºÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ÇºÇÁ »ÉÇÄ¹ÃÁ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁº¶£ ¦ ¡ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ÇºÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ÇºÇÁ ª¡£ §§§ ¦ ¡

TUSPZ HB[FUB SV

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅÄ½ÓÅÛ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ £Ä¾Â ¥¹ÊË¾É » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ £Ä¾Â ¥¯ ¼É £Ä¾Â ¥¯ ¼É £Ä¾Â ÇºÇÂÆÔÂ 10-:&9 £Ä¾Â ¨¾ÉÄ¼ÁÈÊ ¼ÁÈÊÇ»ÔÂ ½ÄØ ¼ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ¹ £Ä¾Â ·ÆÁÊ £Ä¾Â ·ÆÁÊ 99* £Ä¾Â ·ÆÁÊ ¨Ä×Ê £Ä¾Â ÎÇÄÇ½Æ¹Ø Ê»¹ÉÃ¹ ½ ¨ ® 8FSOFS .VMMFS 4JOUFY ¤¹Ë¾ÃÊ ÃÄ¾Â ¹ÃÉÁÄÇ»ÔÂ ¤¾ÆË¹ Ê¹ÅÇÃÄ¾ØÒ¹ØÊØ ¼¾ÉÅ¾ËÁÃ ÅÎ ÊÅ ¤¾ÆË¹ Ê¹ÅÇÃÄ¾ØÒ¹ØÊØ ¼¾ÉÅ¾ËÁÃ ÅÎ ÊÅ ¥¹ÊËÁÃ¹ ºÁËÌÅÆ¹Ø Ã¼ ¦ÇÉÅ¹ ÃÄ¾Â ½ÄØ Ã¹Í¾ÄØ ªË¹Æ½¹ÉË Ã¼ ÌÆÁ»¾ÉÊ¹ÄÕÆÔÂ ¦ÇÉÅ¹ ÃÄ¾Â ½ÄØ Ã¹Í¾ÄØ ªÌÈ¾ÉÈÇÄÁÅ¾É Ã¼ ¦ÇÉÅ¹ ÃÄ¾Â ½ÄØ Ã¹Í¾ÄØ ¶ÃÇÆÇÅ Ã¼ §ÐÁÊËÁË¾ÄÕ ÅÇÆË È¾ÆÔ 1VUFDI ÅÄ ©ÇÊÊÁØ ¨¾Æ¹ 1FOPTJM /&8 (6/ ÈÉÇÍ¾ÊÊ ÅÄ »Ê¾Ê¾ÀÇÆÆ¹Ø Ê ¹½¹ÈË¾ÉÇÅ ¨¾Æ¹ 1FOPTJM 13&.*6. (6/GPBN Ä ÈÉÇÍ¾ÊÊ ÅÄ ÅÇÆË¹¿Æ¹Ø ¨¾Æ¹ 1FOPTJM 13&.*6. (6/GPBN Ä ÈÉÇÍ¾ÊÊ ÅÄ ÅÇÆË¹¿Æ¹Ø ¨¾Æ¹ 45&3/ 13&.*6. Ä ÈÉÇÍ¾ÊÊÁÇÆ¹ÄÕÆ¹Ø ÅÄ ÅÇÆË¹¿Æ¹Ø ¨¾Æ¹ 6-5*." (6/ ÈÉÇÍ¾ÊÊÁÇÆ¹ÄÕÆ¹Ø ÅÄ »Ê¾Ê¾ÀÇÆÆ¹Ø ¨¾Æ¹ 1FOPTJM (0-% (6/ Ä ÈÉÇÍ¾ÊÊ ÅÄ ¼É ¡¥¦¸¸ ¨¾Æ¹ 1FOPTJM (0-% (6/ Ä ÈÉÇÍ¾ÊÊ ÅÄ ¼É ÅÇÆË¹¿Æ¹Ø ¨¾Æ¹ 1FOPTJM (0-% (6/ Ä ÈÉÇÍ¾ÊÊ ÅÄ ¼É ¡¥¦¸¸ ¨¾Æ¹ 1FOPTJM (0-% (6/ Ä ÈÉÇÍ¾ÊÊ ÅÄ ¼É ÅÇÆË¹¿Æ¹Ø ¨¾Æ¹ 1FOPTJM 13&.*6. (6/GPBN Ä ÈÉÇÍ¾ÊÊ ÅÄ ¡¥¦¸¸ ¨¾Æ¹ 1FOPTJM 13&.*6. (6/GPBN Ä ÈÉÇÍ¾ÊÊ ÅÄ ¡¥¦¸¸ ¨¾Æ¹ 45&3/ 1SFNJVN Ä ÈÉÇÍ¾ÊÊÁÇÆ¹ÄÕÆ¹Ø ÅÄ ¡¥¦¸¸ ¨¾Æ¹ 6-5*." ÅÄ ÅÇÆË¹¿Æ¹Ø »Ê¾Ê¾ÀÇÆÆ¹Ø ¨¾Æ¹ ÅÇÆË¹¿Æ¹Ø ¨¾Æ¹ ÅÇÆË¹¿Æ¹Ø 130'* ¨¾Æ¹ ÅÇÆË¹¿Æ¹Ø #&-*/," Ä ºÔËÇ»¹Ø ÈÉÇÍ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ¨¾Æ¹ ÅÇÆË¹¿Æ¹Ø ºÔËÇ»¹Ø 1VUFDI ÅÄ ©ÇÊÊÁØ ¨¾Æ¹ ÅÇÆË¹¿Æ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ¨¾Æ¹ ÅÇÆË¹¿Æ¹Ø ÈÉÇÍ 5ZUBO ÅÄ ¨ÇÄÕÑ¹ ¨¾Æ¹ ÅÇÆË¹¿Æ¹Ø ¼¾ÉÅ¾ËÁÃÁ ¨¾Æ¹ ÅÇÆË¹¿Æ¹Ø ÊÁÄÁÃÇÆ ¿Á½ÃÁ¾ ¼»ÇÀ½Á Á ½É XXX PNTLHSBE SV ·ÆÁÊ 99 * ÃÄ¾Â ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ Ã¼ ·ÆÁÊ ÃÄ¾Â ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ Ã¼

ÑË ÑË ÑË Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ ÑË ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ Å¾ÑÇÃ ÑË ÑË ÑË º¹ÄÄÇÆ ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË º¹ÄÄÇÆ º¹ÄÄÇÆ ÑË ÑË ÑË ÑË

É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É É É É É É É ÇË É É É É É É É É É É É É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ É É

ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ÇºÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ÇºÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ÇºÇÁ ©¾ÅÇÆËÊËÉÇÂ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ¦ ¡ ¶ÃÇ®ÁÅ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ¥¡ª ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË »ÉÇÄ¹ÃÁ ¥¡ª ©¾ÅÇÆËÊËÉÇÂ ¥¡ª °ÁºÇË¹ÉÕ ¡¨ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦

ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦

ªÌÎÁ¾ ÊÅ¾ÊÁ Ø¿ÌÒÁ¾ #FSHBVG #BV 1VU[ ;FNFOU ÑËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ Ï¾Å¾ÆËÆ¹Ø #FSHBVG #BV 1VU[ (JQT ÑËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø $FSFTJU ª À¹ËÁÉÃ¹ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ Ã¼ º¾Ä¹Ø $FSFTJU ª À¹ËÁÉÃ¹ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ Ã¼ Ê¾É¹Ø $FSFTJU ª À¹ËÁÉÃ¹ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ Ã¼ º¾Ä¹Ø $FSFTJU ª À¹ËÁÉÃ¹ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ Ã¼ Ê¾É¹Ø ,/"6' ¥ÌÄÕËÁÍÁÆÁÑ ÑÈ¹ËÄ¾»Ã¹ ½ÄØ £¤ Ã¼ °¾ÄØºÁÆÊÃ ,/"6' ¬ÆÁÍÄÇË ÑÈ¹ËÄ¾»Ã¹ ½ÄØ Ñ»Ç» £¤ Ã¼ ¾ÉÅ¹ÆÁØ ,/"6' ®¨ ªË¹ÉË ÑËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø Ã¼ °¾ÄØºÁÆÊÃ ,/"6' ®¨ ÁÆÁÑ ÑÈ¹ËÄ¾»Ã¹ ½ÄØ £¤ Ã¼ °¾ÄØºÁÆÊÃ ,/"6' Á¹Å¹ÆË ÑËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ Ã¼ º¾Ä¹Ø ,/"6' £ÇËË¾½¿Æ¹Ø ÑËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ Ã¼ ÃÄ¹½ÇÐ ÊÅ¾ÊÕ ,/"6' ¥ÌÄÕËÁÍÁÆÁÑ ÑÈ¹ËÄ¾»Ã¹ Ã¼ ª ¦ ¸ Ï¾Å¾ÆËÆ¹Ø ,/"6' ©ÇËº¹Æ½ ÑËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø Ã¼ °¾ÄØºÁÆÊÃ ,/"6' ©ÇËº¹Æ½ ¡¦¡± ÑÈ¹ËÄ¾»Ã¹ ½ÄØ £¤ Ã¼ °¾ÄØºÁÆÊÃ ,/"6' ¬ § ÊËØ¿Ã¹ Ï¾Å¾ÆËÆ¹Ø Ã¼ Ê È¾ÆÇÈÄ¹ÊËÇÅ ,/"6' ¬ÆË¾ÉÈÌËÏ ¬¨ ÑËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ Ã¼ Í¹Ê¹½Æ¹Ø Ï¾Å¾ÆËÆ¹Ø ,/"6' Ì¼¾Æ ÑÈ¹ËÄ¾»Ã¹ ½ÄØ £¤ Ã¼ °¾ÄØºÁÆÊÃ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ £ ª«§¨ Ã¼ ¾ÉÃÌÄ¾Ê Ê¹ÅÇÆÁ»¾ÄÁÉÌ×ÒÁÂ ÈÇÄ Ã¼ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÊËØ¿Ã¹ ½ÄØ ÈÇÄ¹ Ã¼ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÑÈ¹ËÄ¾»Ã¹ ¡¨ª§ ¸ Ã¼ º¾Ä¹Ø

ÂÖ

Ã¼ Ã¼ ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É

¾ËÈÙÕÂ Ê½ TUSPZ HB[FUB SV

¯ÂÎÏË¿ØÆ ÍÂÃÅÉ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÑÈ¹ËÄ¾»Ã¹ º¾ÀÌÊ¹½ÇÐÆ¹Ø Ã¼ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÑÈ¹ËÄ¾»Ã¹ ÍÁÆÁÑÆ¹Ø Ã¼ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÑÈ¹ËÄ¾»Ã¹ »Ç½ÇÊËÇÂÃ¹Ø Ã¼ º¾Ä¹Ø ÈÇÄÁÅ¾ÉÆ¹Ø ¾ÉÃÌÄ¾Ê ¼ÉÌÆËÇ»Ã¹ ¾ËÇÆÃÇÆË¹ÃË Ä ¾ÉÃÌÄ¾Ê À¹ËÁÉÃ¹ ËÄ¹Ê $FSFTJU ÇÈËÇÅ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÉÇ»ÆÁË¾ÄÕ ¼ÉÌºÔÂ Ã¼ ½ÄØ ÈÇÄ¹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÑÈ¹ËÄ¾»Ã¹ º¾ÀÌÊ¹½ÇÐÆ¹Ø ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÑÈ¹ËÄ¾»Ã¹ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÑÈ¹ËÄ¾»Ã¹ Å¹ÊÄØÆÇ ÃÄ¾¾»¹Ø Ã¼ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÑÈ¹ËÄ¾»Ã¹ ÈÇÄÁÅ¾ÉÆ¹Ø »Ç½ÇÊËÇÂÃ¹Ø º¾Ä¹Ø ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÑÈ¹ËÄ¾»Ã¹ ÍÁÆÁÑÆ¹Ø ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÑËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ Ï¾Å¾ÆËÆ¹Ø ÁÊÈ¾ÉÊÁØ ¨ £Ä¾Â ½ÄØ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆ¹ Ã¼ £Ä¾Â ½ÄØ Æ¹ÃÄ¾Á»¹ÆÁØ ÈÄÁËÃÁ » º¹ÊÊ¾ÂÆ¾ §¥ ¤·£ª Ã¼ ½ÇÊË¹»Ã¹ £Ä¾Â ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ §¥ ¤·£ª ½ Æ¹ÉÌ¿ »ÆÌËÉ¾ÆÆÁÎ É¹ºÇË Ã¼ £Ä¾Â ½ÄØ ØÐ¾ÁÊËÇ¼Ç º¾ËÇÆ¹ ¼¹ÀÇ È¾ÆÇºÄÇÃÇ» §¥ ¤·£ª Ã¼ £Ä¾Â ÇºÇÂÆÔÂ Å¾ÄÃ Í¹Ê ,/"6' ¬ÆÁÍÄÇË ÑÈ¹ËÄ¾»Ã¹ ½ÄØ Ñ»Ç» £¤ Ã¼ Å¾ÄÃ Í¹Ê ,/"6' Ì¼¾ÆÑÈ¹ËÄ¾»Ã¹ ½ÄØ £¤ Ã¼ °¾ÄØºÁÆÊÃ ¦ÇÉÅ¹ ÊËØ¿Ã¹ ½ÄØ ÈÇÄ¹ Ã¼ ¦ÇÉÅ¹ ¼ÉÌºÔÂ ÉÇ»ÆÁË¾ÄÕ ½ÄØ ÈÇÄ¹ Ã¼ ¦ÇÉÅ¹ Ê¹ÅÇ»ÔÉ¹»ÆÁ»¹×ÒÁÂÊØ Æ¹ÄÁ»ÆÇÂ ÈÇÄ Ã¼ ¬ª¡¤ ¦¦´¢ ¦ÇÉÅ¹ Ê¹ÅÇ»ÔÉ¹»ÆÁ»¹×ÒÁÂÊØ ¦ ¤¡ ¦§¢ ÈÇÄ Ã¼ ¦ÇÉÅ¹ Ê¹ÅÇ»ÔÉ¹»ÆÁ»¹×ÒÁÂÊØ ¡¦¡±¦´¢ ÈÇÄ Ã¼ ¨Ä¾ÆÃ¹ È¹ÉÇ»¾ËÉÇÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ¨Ä¾ÆÃ¹ È¹ÉÇ»¾ËÉÇÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ¨ÇÄÔ Ê¹ÅÇ»ÔÉ¹» ¾ËÇÆÁË ·ÆÁÊ ,OBVG ¾ÉÃÌÄ¾Ê #FSHBVG ©Ç»ÆÁË¾ÄÕ ÈÇÄ¹ ¼ÉÌºÔÂ ÊËØ¿Ã¹ §¥ ¤·£ª Ã¼ ½ÇÊË¹»Ã¹ ©ÇËº¹Æ½ ©¬¦ ¼ÉÌÆËÇ»Ã¹ ,/"6' Ã¼ ©ÇËº¹Æ½ ¨¹ÊË¹ ÑÈ¹ËÄ¾»Ã¹ ¼ÇËÇ»¹Ø ,/"6' Ã¼ ©ÇËº¹Æ½ ¨¹ÊË¹ ÑÈ¹ËÄ¾»Ã¹ ¼ÇËÇ»¹Ø ,/"6' Ã¼ ©ÇË¼ÁÈÊ ÑËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø Ã¼ ¨¾ÉÅÕ ªÅ¾ÊÁ ÊÌÎÁ¾ $FSFTJU ¬½ÇºÆ¹Ø ½ÇÊË¹»Ã¹ ªÅ¾ÊÁ ÊÌÎÁ¾ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ ªÅ¾ÊÁ ÊÌÎÁ¾ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ ªÅ¾ÊÁ ÊÌÎÁ¾ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ ªÅ¾ÊÁ ÊÌÎÁ¾ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ ¾ÉÃÌÄ¾Ê $FSFTJ Á ½ÉÌ¼Á¾ ªÅ¾ÊÁ ÊÌÎÁ¾ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ ·ÆÁÊ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÇÊË¹»Ã¹ ªÅ¾ÊÁË¾ÄÁ ÊÌÎÁ¾ ÃÄ¾¾»Ô¾ ÑÈ¹ÃÄ¾»ÇÐÆÔ¾ ÑËÌÃ¹ËÌÉÆÔ¾ ªÌÎÁ¾ ÊÅ¾ÊÁ

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã¼ Ã¼ ÑË Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Å¾ÑÇÃ Å¾ÑÇÃ Å¾ÑÇÃ Å¾ÑÇÃ È¹ÐÃ¹ ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÉÌÄÇÆ Å¾ÑÇÃ Å¾ÑÇÃ ÑË ÑË ÑË ÑË Ã¼ ÑË Ã¼

É É É É ÇË É É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË ½ÁÄ¾É¹ ÇË É ÇË É

ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ª«©§¢¥§ ©¦ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ª«©§¢¥§ ©¦ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ¶ÃÇ®ÁÅ ªÁºÁË§ÅÊÃ §Å¤×ÃÊ §Å¤×ÃÊ §Å¤×ÃÊ ¤¾»Ñ¹ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ©¥ £ ©¥ £ ¦ ¡ §Å¤×ÃÊ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ¨¾ÉÊÈ¾ÃËÁ»¹ Ä¹½Ã¾»ÁÐ ¨ÉÇÉ¹º ¾ÄÕÍÁÆ Å¹¼ ¨ÇªËÉÇÂÃ¹ ªÁËÁªËÉÇÂ §§§ °ÁºÇË¹ÉÕ ¡¨ ªËÉÇÁË¾ÄÕ

¯¾Å¾ÆË É¹ÊÑÁÉØ×ÒÁÂÊØ º¾ÀÌÊ¹½ÇÐÆÔÂ ºÔÊËÉÇ½¾ÂÊË»Ì×ÒÁÂ .BDGMPX ±È¹ÃÄ¾»Ã¹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÇÄÅ¹ §ÅÄ×ÃÊ ·ÆÁÊ £Æ¹ÌÍ ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ±È¹ËÄ¾»Ã¹ 4IFFUSPDL ±È¹ËÄ¾»Ã¹ ¾ËÇÆÁË ,3 ±È¹ËÄ¾»Ã¹ ¾ËÇÆÁË -3 ±È¹ËÄ¾»Ã¹ §¥ ¤·£ª ¼ÁÈÊÇ»¹Ø Ã¼ ±È¹ËÄ¾»Ã¹ §¥ ¤·£ª Ï¾Å¾ÆËÆ¹Ø Ã¼ ±È¹ËÄ¾»Ã¹ ¨ÌÍ¹Ê ±È¹ËÄ¾»Ã¹ ¬ÆÁÍÄÇË ±È¹ËÄ¾»Ã¹ ÍÁÆÁÑÆ¹Ø º¾Ä¹Ø Ï¾Å¾ÆËÆ¹Ø ±È¹ËÄ¾»Ã¹ Ì¼¾ÆÍ×ÄÄ¾É £Æ¹ÌÍ ª ¨º °¾ÄØºÁÆÊÃ ±È¹ËÄ¾»Ã¹ ·ÆÁÊ ÄÁÃ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ÍÁÆÁÑÆ¹Ø ±È¹ËÄ¾»Ã¹ ·ÆÁÊ £©§¦ ÈÇÄÁÅ¾ÉÆ¹Ø ÍÁÆÁÑÆ¹Ø ÊÌÈ¾Éº¾Ä¹Ø ±È¹ËÄ¾»Ã¹ ·ÆÁÊ Í¹Ê¹½ º¾ÄÔÂ ±ËÌÃ¹ÉÌËÃ¹ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ÈÇ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÌ ±ËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ ÇÄÅ¹ ÊÄÇÂ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ±ËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø (JGBT 1SFNJVN Ã¼ ¨© ¥¡¬¥ £¤ ªª ±ËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÇÄÅ¹ §ÅÄ×ÃÊ £Æ¹ÌÍ ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ ±ËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ÇºÄ¾¼Ð¾ÆÆ¹Ø §¥ ¤·£ª Ã¼ ±ËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ §¥ ¤·£ª ÁÀ»¾ÊËÃÇ»Ç Ï¾Å¾ÆËÆ¹Ø Ã¼ ±ËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ ÈÇ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÌ Ã¼ ±ËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ ©ÇËº¹Æ½ £Æ¹ÌÍ ±ËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ ©ÇË¼ÁÈÊ /&8 ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ±ËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ ©ÇË¼ÁÈÊ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ±ËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ ©ÇË¼ÁÈÊ ª« ¦ ©« ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ±ËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ ËÇÆÃÇÊÄÇÂÆ¹Ø ½ÄØ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆ¹ ±ËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ Ï¾Å¾ÆËÆ¹Ø ¾ÉÃÌÄ¾Ê §ÅÄ×ÃÊ £Æ¹ÌÍ ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ±ËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ ·ÆÁÊ «¾ÈÄÇÆ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ±ËÌÃ¹ËÌÉÃÁ ÑÈ¹ËÄ¾»ÃÁ ÃÄ¾Â XXX PNTLHSBE SV ·ÆÁÊ ÇÉÁÀÇÆË ÊËØ¿Ã¹ ½ÄØ ÈÇÄ¹ Ã¼ Ï¾Å¾ÆËÆ¹Ø

Ã¼ Å¾ÑÇÃ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Å¾ÑÇÃ Å¾ÑÇÃ Ã¼ Ã¼ Å¾ÑÇÃ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Å¾ÑÇÃ Å¾ÑÇÃ Å¾ÑÇÃ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Å¾ÑÇÃ Ã¼ ÑË ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ É

¨¾Ë¹Ä §« ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ §Å¤×ÃÊ §Å¤×ÃÊ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ §Å¤×ÃÊ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÁË§ÅÊÃ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ §Å¤×ÃÊ §Å¤×ÃÊ ªÁºÁË§ÅÊÃ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÁË§ÅÊÃ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ª«©§¢¥§ ©¦

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ ÉÌºÉÁÃÁ ±ËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ÇË É Ã¼

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #42 (589) 31.10.11

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ·ÆÁÊ ÇÉÁÀÇÆË ¬¦¡ ©ª ¤µ¦´¢ Ã¼ Æ¹ÄÁ»ÆÇÂ ÈÇÄ ·ÆÁÊ ÇÉÁÀÇÆË ÊÅ¾ÊÕ ÊÌÎ¹Ø Ã¼ ½ÄØ ÌÊËÉ ÈÇÄÇ» ·ÆÁÊ À¹ËÁÉÃ¹ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ Ã¼ º¾Ä¹Ø ·ÆÁÊ À¹ËÁÉÃ¹ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ Ã¼ Ê¾É¹Ø ·ÆÁÊ À¹ËÁÉÃ¹ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ Ã¼ Ê¾É¹Ø ·ÆÁÊ À¹ËÁÉÃ¹ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ Ã¼ º¾Ä¹Ø ·ÆÁÊ «¾ÈÄÇÆ ÑËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ º¾Ä¹Ø Ã¼ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ·ÆÁÊ ¹Ê¹½ ÑÈ¹ËÄ¾»Ã¹ º¾Ä¹Ø Ã¼ ·ÆÁÊ Ä¾º¹ÊËÉ Ã¼ ·ÆÁÊ ÄÁÃ ÑÈ¹ËÄ¾»Ã¹ ¼ÁÈÊÇ»¹Ø Ã¼ º¹ÀÇ»¹Ø ·ÆÁÊ À¹ËÁÉÃ¹ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ Ã¼ º¾¿

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

É É É É É É É É É É É

ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦

¤¹ÃÇÃÉ¹ÊÇÐÆÔ¾ Á À¹ÒÁËÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ Ã»¾ÊË Ç¼Æ¾À¹ÒÁËÆ¹Ø ÃÉ¹ÊÃ¹ ½ÄØ »ÇÀ½ÌÎÇ»Ç½Ç» XXX PHOF[BCJP SV Ã»¾ÊË Ç¼Æ¾À¹ÒÁËÆ¹Ø ÃÉ¹ÊÃ¹ Ã¹º¾ÄÕ ½¾É¾»Ç XXX PHOF[BCJP SV Ã»¾ÊË ª Ç¼Æ¾À¹ÒÁË ÃÉ¹ÊÃ¹ ½ ÈÌË¾Â Ö»¹ÃÌ¹ÏÁÁ XXX PHOF[BCJP SV Ã»¾ÊË Ç¼Æ¾À¹ÒÁËÆ¹Ø ÃÉ¹ÊÃ¹ Å¾Ë¹ÄÄ XXX PHOF[BCJP SV ÆËÁÊ¾ÈËÁÃ ÁÇË¾ÃÊ ¬ÆÁ»¾ÉÊ¹Ä «¾Ãª º¾ÊÏ»¾ËÆÔÂ Ä ÆËÁÊ¾ÈËÁÃÁ ½ÄØ ½¾É¾»¹ #BTF #FMPDJE #FMCPS #&-*/," Ä ÆËÁÊ¾ÈËÁÃÁ À¹ÒÁË¹ ½É¾»ÁÊÁÆÔ Ï¾ËÇÆ Í¹ÊÇ»Ã¹ Ä Ä Ä Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ ¹ÄÄÇÆÐÁÃÁ Ê ÃÉ¹ÊÃÇÂ »Ê¾ Ï»¾Ë¹ ÈÇ 3"- ÊØ ÈÉÇ½ÌÃÏÁØ «¡££¬©¡¤ ÃÇÄ¾ÉÇ»Ã¹ ÉÌÆË ¹ÃÉÁÄÇ»ÔÂ Ä ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ÉÌÆË Ï»¾Ë¹ ÉÌÆË ÃÉ¹ÊÆÇ ÃÇÉÁÐÆ Ê»¾ËÄÇ Ê¾ÉÔÂ ÉÌÆË Ê¾ÉÔÂ ÃÉ ÃÇÉ Ã¼ Ã¼ Ã¼ ÉÌÆË ÃÉ¹ÊÆÇ ÃÇÉÁÐ Ê¾ÉÔÂ Á Ã¼ ÉÌÆË ÃÉ¹ÊÆÇ ÃÇÉÁÐÆ¾»ÔÂ Ê¾ÉÔÂ Ã¼ ª ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ ÉÌÆË ÊË¹ºÁÄÁÀÁÉÌ×ÒÁÂ ¦ÇÉÅ¹ Ä ¹ÆËÁ¼ÉÁºÃ ½Çº¹»ÃÁ ÉÌÆËÇ»Ã¹ ¬¦¡ ©ª ¤ «¾Ãª Ã¼ ÈÉÇÈÁËÇÐÆ¹Ø ¹ÃÉÁÄ¹ËÆ¹Ø ÉÌÆËÇ»Ã¹ ¹ÃÉÁÄÇ»¹Ø ¼Ä ÈÉÇÆÁÃÆÇ»¾ÆÁØ Í¹ÊÇ»Ã¹ Ä ÉÌÆËÇ»Ã¹ ¹ÃÉÁÄÇ»¹Ø §¥ ¤·£ª Ä Ä Ä Ä Ä ½ÇÊË¹»Ã¹ ÉÌÆËÇ»Ã¹ §ÈËÁÅÌÅ «¾Ãª Ã¼ ÈÉÇÆÁÃ¹×Ò¹Ø ¹ÃÉÁÄ¹ËÆ¹Ø ½ »ÆÌË É¹º ÉÌÆËÇ»Ã¹ §ÈËÁÅÌÅ «¾Ãª Ã¼ ÈÉÇÆÁÃ¹×Ò ÃÉÁÄ¹Ë ½ »ÆÌË É¹ºÇË ¹ÒÁË¹ ½É¾»¾ÊÁÆÔ ¤¹ÀÌÉÇÄ ª¾Æ¾¿ ¡ÆÊËÉÌÅ¾ÆË Å¹ÄØÉÆÔÂ ÑËÌÃ¹ËÌÉÆÔÂ £¾½É ¦ ² £§¦¯ ÈÉÁ U ¼É Ç¼Æ¾À¹ÒÁË¹ ½ ½¾É¾»¹ XXX PCFSFH PNTL SV £¾½É Ä¾ËÆÁÂ Ç¼Æ¾À¹ÒÁËÆÔÂ ÊÇÊË¹» ½ ½¾É¾»¹ XXX PCFSFH PNTL SV £¾½É Å¾Ë £ Ç¼Æ¾À¹ÒÁËÆ¹Ø ÃÉ¹ÊÃ¹ ½ÄØ Å¾Ë¹ÄÄ¹ XXX PCFSFH PNTL SV £¾½É Å¾Ë ª§ Ç¼Æ¾À¹ÒÁËÆ¹Ø ÑËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ ½ Å¾Ë¹ÄÄ¹ XXX PCFSFH PNTL SV £¾½É ¥¾Ë £ Ç¼Æ¾À¹ÒÁËÆ¹Ø ÃÉ¹ÊÃ¹ Å¾Ë¹ÄÄ XXX PHOF[BCJP SV £¾½É ¥¾Ë ª§ Ç¼Æ¾À¹ÒÁËÆ¹Ø ÊÌÎ¹Ø ÑËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ XXX PHOF[BCJP SV £Ä¾Â ¨ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ §¥ ¤·£ª Ä Ä £É¹ÊÃ¹ £É¹ÊÃ¹ £É¹ÊÃ¹ ¹ÃÉÁÄÇ»¹Ø ½ÄØ Í¹Ê¹½Ç» Á ÁÆË¾ÉÕ¾ÉÇ» £É¹ÊÃ¹ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ £É¹ÊÃ¹ » º¹ÄÄÇÆ¹Î ¹ÖÉÇÀÇÄÕÆ¹Ø 3BMM £É¹ÊÃ¹ » ½ ¨§«§¤£ ¬ÆÁ»¾ÉÊ¹Ä «¾Ãª Ã¼ £É¹ÊÃ¹ » ½ ¡¦« ©µ ©¦ ¸ ¬ÆÁ»¾ÉÊ¹Ä «¾Ãª Ã¼ £É¹ÊÃ¹ » ½ ¤ §ª«§¢£ ¸ ¬ÆÁ»¾ÉÊ¹Ä «¾Ãª Ã¼ £É¹ÊÃ¹ » ½ ¥§·² ¸ª¸ ¬ÆÁ»¾ÉÊ¹Ä «¾Ãª Ã¼ £É¹ÊÃ¹ » ½ ÊÌÈ¾Éº¾Ä¹Ø ¡¦« ©µ ©¦ ¸ ¨ÉÇÍÁ «¾Ãª Ã¼ £É¹ÊÃ¹ » ½ ÊÌÈ¾Éº¾Ä¹Ø ¤ §ª«§¢£ ¸ ¨ÉÇÍÁ «¾Ãª Ã¼ £É¹ÊÃ¹ » ½ ÊÌÈ¾Éº¾Ä¹Ø ¤ §ª«§¢£ ¸ ¨ÉÇÍÁ «¾Ãª Ã¼ £É¹ÊÃ¹ » ½ ÊÌÈ¾Éº¾Ä¹Ø ¥§·² ¸ª¸ ¨ÉÇÍÁ «¾Ãª Ã¼ £É¹ÊÃ¹ » ½ ÊÌÈ¾Éº¾Ä¹Ø ¥§·² ¸ª¸ ¨ÉÇÍÁ «¾Ãª Ã¼ £É¹ÊÃ¹ » ½ &-*5& &953"."5 «¾Ãª ÃÉÁÄ¹ËÆ¹Ø Ä Ã¼ º¾Ä¹Ø £É¹ÊÃ¹ » ½ ¨§«§¤£ §ÈËÁÅÌÅ «¾Ãª Ã¼ º¾Ä¹Ø £É¹ÊÃ¹ » ½ ¤¸ ¨§«§¤£ Á ª« ¦ §ÈËÁÅÌÅ «¾Ãª Ã¼ º¾Ä¹Ø £É¹ÊÃ¹ » ½ ½ÄØ ÊË¾Æ ÈÇËÇÄÃÇ» Ã¼ £É¹ÊÃ¹ » ½ ÊÌÈ¾Éº¾Ä¹Ø ¨§«§¤£ ¨ÉÇÍÁ «¾Ãª Ã¼ £É¹ÊÃ¹ » ½ ÊÌÈ¾Éº¾Ä¹Ø ¨§«§¤£ ¨ÉÇÍÁ «¾Ãª Ã¼ £É¹ÊÃ¹ » ½ ÊÌÈ¾Éº¾Ä¹Ø ¡¦« ©µ ©¦ ¸ ¨ÉÇÍÁ «¾Ãª Ã¼ £É¹ÊÃ¹ »Ç½ÇÖÅÌÄÕÊÁÇÆÆ¹Ø ¤¹ÃÉ 1BSBEF ÄØ ÇºÇ¾» ÈÇËÇÄÃÇ» »¹ÆÆÇÂ £É¹ÊÃ¹ »Ç½ÇÖÅÌÄÕÊÁÇÆÆ¹Ø ¨ÉÇÍÁÃÊ ÊÌÈ¾Éº¾Ä¹Ø Ã¼ £É¹ÊÃ¹ »ÉÇ ÈÉÇ½ÌÃÏÁØ «¡££¬©¡¤ ÃÇÄ¾ÉÇ»Ã¹ £É¹ÊÃ¹ ¨ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ £É¹ÊÃ¹ ª ¦ ¸ ¬ÆÁ»¾ÉÊ¹Ä «¾Ãª Ã¼ £É¹ÊÃ¹ Ð¾ÉÆ¹Ø ® XXX [TJD QVMTDFO SV £É¹ÊÃÁ » ½ )FMJPT £É¹ÊÃÁ »Ç½ÇÖÅÌÄÕÊÁÇÆÆÔ¾ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ £É¹ÊÃÁ Á ½É ÊËÉÇÂÅ¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ÊÇ ÊÃ ¹» Å¹ÉÑ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #42 (589) 31.10.11

Ã¼ É Ã¼ É Ã¼ É Ã¼ É ÑË É Ä ÇË É ÑË ÇË É ÑË À»ÇÆÁË¾ ÇË É Ä É Ã¼ ÇË É Ã¼ É Ã¼ ÇË É Ã¼ É Ã¼ ÇË É ÑË É ÑË É ÑË ÇË É Ã¹ÆÁÊËÉ¹ ÇË É ÑË É ÑË É Ã¼ ÇË É ÑË ÇË É Ã¼ É Ã¼ É Ã¼ É Ã¼ É Ã¼ Ã¼ Ã¹ÆÁÊËÉ¹ ÇË ÈÉÇÁÀ» Ä É Ã¼ ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÑË É ÑË É ÑË É ÑË É ÑË É ÑË É ÑË É ÑË É ÑË É ÑË É ÑË É ÑË É ÑË É ÇË É ÑË É ÑË É ÑË É ÇË É ÑË ÇË É À»ÇÆÁË¾ Ã¼ ÇË É ÑË É ÑË ÇË É Ã¼ ÇË É Ã¼

¥¹ÐÌÄÁÆ¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ ¥¹ÐÌÄÁÆ¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ ¥¹ÐÌÄÁÆ¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ ¥¹ÐÌÄÁÆ¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ ª«©§¢¥§ ©¦ »ÉÇÄ¹ÃÁ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ §É¼É¾ÅÊËÉÇÂ ÁÆÃÉ¹ÊÃ¹ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ °ÁºÇË¹ÉÕ ¡¨ ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ ©¾ÅÇÆËÊËÉÇÂ §É¼É¾ÅÊËÉÇÂ ªÃÄ¹½ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ §Å¤×ÃÊ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ °ÁºÇË¹ÉÕ ¡¨ °ÁºÇË¹ÉÕ ¡¨ §º¾É¾¼ §º¾É¾¼ §º¾É¾¼ §º¾É¾¼ ¥¹ÐÌÄÁÆ¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ ¥¹ÐÌÄÁÆ¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ §Å¤×ÃÊ ªËÉÇÁË¾ÄÕ ¤¾»Ñ¹ É¹ÆÁË¾ÃÊ ¶ÃÇ®ÁÅ «£ ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÃÉ¾È¾¿ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ©¾ÅÇÆËÊËÉÇÂ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ¦ ¡ ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ ÁÆÃÉ¹ÊÃ¹ ©¾ÅÇÆËÊËÉÇÂ ª«©§¢¥§ ©¦ ª¡£ §§§ °ÁºÇË¹ÉÕ ¡¨ ªËÉÇÂ ¥¹ÊË¾É £ÌÀØ Å¹¼

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ £É¹ÊÃÁ ÖÅ¹ÄÁ Ä¹ÃÁ £É¹ÊÃÁ Ä¹ÀÌÉÁ -BTVS 5PQMBTVS 5PQMBTVS67QMVT #&-*/," Ï»¾ËÇ» ¤¹Ã ¦¯ ¦¯ ® È¹ÉÃ¾ËÆÔÂ ¤¹Ã ¹ÄÃÁ½ÆÔÂ ¹ÃÉÁÄÇ»ÔÂ ÈÉÇÈÁËÃÁ Á Ã¼ ¤¹Ã ºÁËÌÅÆÔÂ Í¹ÊÇ»Ã¹ Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ ¤¹Ã Å¾º¾ÄÕÆÔÂ º¾ÊÏ»¾ËÆÔÂ ¦¯ XXX [TJD QVMTDFO SV ¤¹Ã È¹ÉÃ¾ËÆÔÂ ¹ÄÃÁ½ ÃÇÅ ÈÇÄÁÌÉ¾Ë »Ç½ÆÔÂ #&-*/," ©¥ ¤¹Ã ¨ Ä ¦¯ Ä ¤¹ÃÁ ¹ÆËÁÊ¾ÈËÁÃÁ ÈÉÇ½ÌÃÏÁÁ «¡££¬©¡¤ ÃÇÄ¾ÉÇ»Ã¹ ¤¹ÃÇÃÉ¹ÊÃ¹ ¤¹ÃÉ¹ É¹ÊË»ÇÉÁË¾ÄÁ ¤¾ÆË¹ Ë¾ÉÅÇÌÈÄÇËÆÁË¾ÄÕÆ¹Ø Ê¹ÅÇÃÄ¾ØÒ¹ØÊØ ¤«ª¥ XXX PHOF[BCJP SV ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ Ä¹ÃÇÃÉ¹ÊÇÐÆÔ¾ ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ Ä¹ÃÇÃÉ¹ÊÇÐÆÔ¾ ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ Ç¼Æ¾À¹ÒÁËÆÔ¾ ¥¡ Ç¼Æ¾ºÁÇÀ¹ÒÁË¹ XXX PHOF[BCJP SV ¦ÇÉË¾ÃÊ £¨ Ç¼Æ¾À¹ÒÁË ÈÉÇÈÁËÃ¹ ÃÇ»ÉÇ» ¨ÇÃÉÔË XXX PHOF[BCJP SV ¦ÇÉË¾ÃÊ Ä¹Ã ÁÆË¾ÉÕ¾ÉÆÔÂ Í¹Ê¹½ÆÔÂ XXX PHOF[BCJP SV ¦ÇÉË¾ÃÊ Ä¹Ã Ç¼Æ¾À¹ÒÁË¹ XXX PHOF[BCJP SV ¦ÇÉË¾ÃÊ ª Ç¼Æ¾À¹ÒÁË ÈÉÇÈÁËÃ¹ ÊÁÆË¾ËÁÐ ËÃ¹ÆÕ XXX PHOF[BCJP SV ¦ÇÉË¾ÃÊ ® Ç¼Æ¾À¹ÒÁËÆ¹Ø ÈÉÇÈÁËÃ¹ ® ËÃ¹ÆÕ XXX PHOF[BCJP SV ¦ÇÉË¾ÃÊ ± Ç¼Æ¾À¹ÒÁË ÈÉÇÈÁËÃ¹ Ñ¾ÉÊËØÆ ËÃ¹ÆÕ XXX PHOF[BCJP SV §º¾ÊÈÔÄÁ»¹Ë¾ÄÕ ¿Á½ÃÁÂ ½ÄØ º¾ËÇÆ¹ §¼Æ¾ ºÁÇÀ¹ÒÁË¹ ½É¾»ÁÊÁÆÔ §¼Æ¾ºÁÇÀ¹ÒÁË¹ ½ÄØ ½¾É¾»¹ Å¾Ë¹ÄÄ¹ »ÇÀ½ÌÎÇ»Ç½ §¼Æ¾ºÁÇÀ¹ÒÁË¹ ½É¾»¾ÊÁÆÔ ¼ÉÌÈÈ¹ § ©Ç¼Æ¾½¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ ÈÉÇÈÁËÃÁ ÉÌÄÇÆÔ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ ¥ §© Å¾Ë¹ÄÄ º¾ËÇÆ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ Å¾Ë¹ÄÄ¹ §ÀÇÆ Ç¼Æ¾À¹ÒÁË¹ §ÄÁÍ¹ §ÃÊÇÄÕ Ä §ÄÁÍ¹ ¬ÈÉ¹»½ÇÅ §ÃÊÇÄÕ Ä §ÄÁÍ¹ ¬ÈÉ¹»½ÇÅ §ÃÊÇÄÕ Ä §ÄÁÍ¹ Í¹ÊÇ»Ã¹ Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ

Ä ÑË ÑË Ä ÑË Å Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ ÑË Ã¼ Ã¹ÆÁÊËÉ¹ ÑË ÑË ÑË ÑË

«¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ÇË É »ÉÇÄ¹ÃÁ À»ÇÆÁË¾ §É¼É¾ÅÊËÉÇÂ É §É¼É¾ÅÊËÉÇÂ ÇË É ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ ÇË É ª¡£ §§§ ÇË É »ÉÇÄ¹ÃÁ ÇË É ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ À»ÇÆÁË¾ ÁÆÃÉ¹ÊÃ¹ Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ¨ÇªËÉÇÂÃ¹ É ¥¹ÐÌÄÁÆ¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ ÇË É ¨ÉÇÉ¹º ÇË É ¨ÉÇÉ¹º «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ É ¥¹ÐÌÄÁÆ¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ É ¥¹ÐÌÄÁÆ¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ É ¥¹ÐÌÄÁÆ¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ É ¥¹ÐÌÄÁÆ¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ É ¥¹ÐÌÄÁÆ¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ É ¥¹ÐÌÄÁÆ¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ É ¥¹ÐÌÄÁÆ¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ ÇË É ·ËÁÊ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ÇË ½ÁÄ¾É¹ «¾ÎÈÇ½ÉØ½ ÇË ÈÉÇÁÀ» §Å ÇÅ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ É ¥¡ª «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ É ª«©§¢¥§ ©¦ É ª«©§¢¥§ ©¦ É ª«©§¢¥§ ©¦ ÇË É ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ

§ÄÁÍ¹ ¦¨ Ä §Ëº¾ÄÁ»¹Ë¾ÄÕ ÈÇ ½É¾»¾ÊÁÆ¾ ª¹¼ÌÊ Ä XXX PHOF[BCJP SV ¨ÁÉÁÄ¹ÃÊ 4BWJMV Ç¼Æ¾À¹ÒÁË¹ ¨É¾ÇºÉ¹ÀÇ»¹Ë¾ÄÕ É¿¹»ÐÁÆÔ £¾Å¾ÉÇ»Ç Ä ¨ÉÇÈÁËÃ¹ ÆËÁÊ¾ÈËÁÃ ¦ÇÉË¾ÃÊ ¾ÀÁÆÍ¾ÃËÇÉ ½ÄØ º¾ËÇÆ¹ Ã¼ ¨ÉÇÈÁËÃ¹ ÆËÁÊ¾ÈËÁÃ ¦ÇÉË¾ÃÊ ¾ÀÁÆÍ¾ÃËÇÉ ½ÄØ ½É¾»¾ÊÁÆÔ Ã¼ ¨ÉÇÈÁËÃ¹ ¦ÇÉË¾ÃÊ ÇÃËÇÉ ½ÄØ ½É¾»¾ÊÁÆÔ º¾ËÇÆ¹ ¹ÆËÁÊ¾ÈËÁÃ Ã¼ ¨ÉÇÈÁËÃ¹ Ç¼Æ¾À¹ÒÁËÆ¹Ø ½ ½¾É¾»¹ ¹ÒÁË¹ » ¹ÊÊ XXX PCFSFH PNTL SV ¨ÉÇÈÁËÃ¹ Ç¼Æ¾À¹ÒÁËÆ¹Ø ½ ½¾É¾»¹ £¾½É » ¹ÊÊ XXX PCFSFH PNTL SV ¨ÉÇÈÁËÃ¹ §ÀÇÆ ÃÇÆÏ¾ÆËÉ¹Ë Ç¼Æ¾À¹ÒÁË¹ ¹ÆËÁÊ¾È Ã¼ ¨ÉÇÈÁËÃ¹ §ÀÇÆ É¹ÊË»ÇÉ Ç¼Æ¾À¹ÒÁË¹ ¹ÆËÁÊ¾È XXX PHOF[BCJP SV ¨ÉÇÈÁËÃ¹ ¨ÁÉÁÄ¹ÃÊ ªª Ç¼Æ¾À¹ÒÁË¹ ¹ÆËÁÊ¾ÈËÁÃ Ã¼ Ã¼ ¨ÉÇÈÁËÃ¹ ¨ÁÉÁÄ¹ÃÊ Ç¼Æ¾À¹ÒÁË¹ ¹ÆËÁÊ¾ÈËÁÃ XXX PHOF[BCJP SV ¨ÉÇÈÁËÃ¹ ªÇÊË¹» ÊÍÇÉ ¶ÃÊËÉ¹ Ç¼Æ¾À¹Ò ¹ÆËÁÊ¾È XXX PHOF[BCJP SV ¨ÉÇÈÁËÃÁ ÈÇ ½¾É¾»Ì © ¬¹ÂË ÊÈÁÉÁË Ï¾ËÇÆ §ÄÁÍ¹ » Ã¹ÆÁÊËÉ¹Î ÈÇ Ä ©¹ÊË»ÇÉÁË¾ÄÁ » ¹ÊÊ ©¹ÊË»ÇÉÁË¾ÄÕ Ä ©¹ÊË»ÇÉÁË¾ÄÕ §ª« ºÇÐÃ¹ Ä Ã¹ÆÁÊËÉ¹ Ä ©¹ÊË»ÇÉÁË¾ÄÕ Í¹ÊÇ»Ã¹ Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ ©¹ÊË»ÇÉÁË¾ÄÕ Í¹ÊÇ»Ã¹ Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ ©¹ÊË»ÇÉÁË¾ÄÕ Í¹ÊÇ»Ã¹ Ä ª¹Æ¹Ë¾ÃÊ Ê¹ÆÁÉÌ×Ò¾¾ ÊÉ¾½ÊË»Ç Ä ª¾É¾ºÉØÆÃ¹ Æ¹ ÇÄÁÍ¾ ÇÃÊÇÄÕ Ä ªÅÔ»Ã¹ ÊË¹ÉÇÂ ÃÉ¹ÊÃÁ £¾Å¾ÉÇ»Ç Ä ªÇÊË¹» ¹ÆËÁÃÇÉÉÇÀÁÂÆÔÂ ½ÄØ ÊË¹ÄÁ º¾ËÇÆ¹ ÃÁÉÈÁÐ¹ ©¡£§¤ ªÇÊË¹» Ç¼Æ¾ºÁÇÀ¹ÒÁËÆÔÂ £ÇÉ½ ©Ç¼Æ¾½¹ Ä ªË¾ÃÄÇ ¿Á½ÃÇ¾ Í¹ÊÇ»Ã¹ Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ «¡¨©§¥ £ ¤×ÃÊ ¼Á½ÉÇÍÇºÁÀ¹ËÇÉ À¹ÒÁË¹ ÃÁÉÈÁÐ Ã¹Å¾ÆÕ ½¾É¾»Ç «¡¨©§¥ ¹ÆËÁÊ¾ÈËÁÃ ºÇÉÕº¹ Ê ÈÄ¾Ê¾ÆÕ× ÊÁÆ¾»ÇÂ ¼ÉÁºÃ¹ÅÁ «¡¨©§¥ ¥ ¼Á½ÉÇÍÇºÁÀ¹ËÇÉ À¹ÒÁË¹ ÃÁÉÈÁÐ Ã¹Å¾ÆÕ ½¾É¾»ÇËÉ¹Ë ÈÄÁËÃ¹

ÑË Ä ÑË ÑË ÑË ÑË Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ ÑË Ã¼ ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã¼ ÑË ÑË Ä Ä Ä

É ÇË É É É É ÇË É ÇË É É É É É É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É É É ÇË É É É É

TUSPZ HB[FUB SV

ª«©§¢¥§ ©¦ ¥¹ÐÌÄÁÆ¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ ¥¹ÐÌÄÁÆ¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ ¥¹ÐÌÄÁÆ¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ ¥¹ÐÌÄÁÆ¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ §º¾É¾¼ §º¾É¾¼ ¥¹ÐÌÄÁÆ¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ ¥¹ÐÌÄÁÆ¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ ¥¹ÐÌÄÁÆ¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ ¥¹ÐÌÄÁÆ¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ ¥¹ÐÌÄÁÆ¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ªÃÄ¹½ °ÁºÇË¹ÉÕ ¡¨ ª«©§¢¥§ ©¦ §É¼É¾ÅÊËÉÇÂ ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ ª«©§¢¥§ ©¦ ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ ¨¾Ë¹Ä §« ª«©§¢¥§ ©¦ ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅÄ½ÓÅÛ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ «¡¨©§¥ § ÇÐÁÊËÁË¾ÄÕ ÇË »ÔÊÇÄÇ» «¡¨©§¥ §¯ ÇÐÁÊËÁË¾ÄÕ ÇË »ÔÊÇÄÇ» Á ÈØË¾Æ «¡¨©§¥ ¨Ä×Ê ÇÐÁÊËÁË¾ÄÕ ÇË »ÔÊÇÄÇ» Á ÈØË¾Æ ¬¹ÂË ÊÈÁÉÁË Í¹ÊÇ»Ã¹ Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ ¬¹ÂË ÊÈÁÉÁË §ª« ºÇÐÃ¹ Ä Ã¹ÆÁÊËÉ¹ Ä ±È¹ÃÄ¾»Ã¹ Å¹ÊÄØÆÇ ÃÄ¾¾»¹Ø §¥ ¤·£ª Ã¼ Ã¼ ¶Å¹ÄÁ ¦¯ Ï»¾ËÇ» ¶Å¹ÄÁ ¨ Ï»¾ËÇ» ¶Å¹ÄÁ ¨ Ï»¾ËÇ» ¶Å¹ÄÁ ¨ Ï»¾Ë¹ ¶Å¹ÄÁ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ ¶Å¹ÄÕ ¦¯ º¾Ä¹Ø À¾Ä Ê¾É Ð¾ÉÆ ¦Ç»ÇÃÇÄÇÉ Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¦¯ §ª« »Ê¾ Ï»¾Ë¹ Ã¼ Á Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¨ ¶ÃÇÆÇÅ «¾Ãª º¾Ä¹Ø Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¨ ¶ÃÇÆÇÅ «¾ÃÊ ¼ÇÄÌº¹Ø Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¨ ¶ÃÇÆÇÅ «¾Ãª ¿¾ÄË¹Ø Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¨ ¶ÃÇÆÇÅ «¾Ãª ÃÉ¹ÊÆ¹Ø Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¨ ¶ÃÇÆÇÅ «¾Ãª Ê¾É¹Ø Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¨ ¶ÃÇÆÇÅ «¾Ãª Ð¾ÉÆ¹Ø Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¨ º¾Ä¹Ø Ï»¾ËÆ¹Ø Ã¼ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ ©ÇÊËÇ» ¶Å¹ÄÕ ¨ » ¹ÊÊ ¦Ç»ÇÃÇÄÇÉ ÄÇºÌÊ Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¨ §ª« »Ê¾ Ï»¾Ë¹ Á Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¨ ÊÌÈ¾É º¾Ä¹Ø ¦Ç»ÇÃÇÄÇÉ Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¨ ¿ ÃÇÉ ¦Ç»ÇÃÇÄÇÉ Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¨ ½ÄØ ÈÇÄ¹ Ã¼ ª ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ ©ÇÊËÇ» ¶Å¹ÄÕ ¼ÉÌÆË ©¿¹»Ç4501 ¼ÄØÆÏ¾»¹Ø «¾Ãª Ã¼ º¾Ä¹Ø ¶Å¹ÄÕ ¼ÉÌÆË ©¿¹»Ç4501 ¼ÄØÆÏ¾»¹Ø «¾Ãª Ã¼ Ê¾É¹Ø ¶Å¹ÄÕ ¼ÉÌÆË ©¿¹»Ç4501 ¼ÄØÆÏ¾»¹Ø «¾Ãª Ã¼ ÊÁÆØØ ¶Å¹ÄÕ ¼ÉÌÆË ©¿¹»Ç4501 ¼ÄØÆÏ¾»¹Ø «¾Ãª Ã¼ Ð¾ÉÆ¹Ø

Ä Ä Ä ÑË Å¾ÑÇÃ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ ÑË ÑË ÑË ÑË

É É É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É É

« ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ §É¼É¾ÅÊËÉÇÂ §Å¤×ÃÊ °ÁºÇË¹ÉÕ ¡¨ °ÁºÇË¹ÉÕ ¡¨ °ÁºÇË¹ÉÕ ¡¨ °ÁºÇË¹ÉÕ ¡¨ °ÁºÇË¹ÉÕ ¡¨ ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ §É¼É¾ÅÊËÉÇÂ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ªÃÄ¹½ ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ §É¼É¾ÅÊËÉÇÂ ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ ªÃÄ¹½ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦

£ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ 'FSPPG ÃÇÅÈÇÀÁËÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ 04# ÅÅ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø 04# ÅÅ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø 04# ÈÄÁË¹ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÇÊË¹»Ã¹ 04# #PMEFSBKB 04# ÑÄÁÍÇ»¹ÆÆÔ¾ ÈÄÁËÔ Î ½ÄØ Æ¹ÉÌ¿Æ Á »ÆÌËÉ É¹ºÇË 04# ÈÄÁË¹ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ É¹ÀÄÁÐÆÔÎ ËÇÄÒÁÆ §Ð¾ÆÕ ÆÁÀÃÁ¾ Ï¾ÆÔ ÌÊÄÌ¼Á ÇÊË¹»Ã¹ ÃÉÇ» Å¹Ë¾É Ã¼ Ë »Ç½ÁË¾ÄÕ ÖÃÊÈ¾½ÁË ÃÊ¾ÊÊÌ¹ÉÔ ½ÄØ Å¹ÆÊ¹É½ÆÔÎ ÇÃÇÆ '",30 ÁÃÉÇÊË ÁÃÉÇÊË ÁÃÉÇÊË ÌÆÁÍÄ¾ÃÊ ÁËÌÅ ÁËÌÅ » Å¾ÑÃ¹Î ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ÁËÌÅ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔÂ Ã¼ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä

Ã» Å Ã» Å Ã» Å ÄÁÊË ÄÁÊË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç É ÆÁÀÃ¹Ø

« © ¦ « ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ ¹ÂÏ¾» ¡¨ §Ë½¾Ä Ã¹ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ £©§¦ ªÁºÁÉÕ ÄÕÍ¹ Á §Å¾¼¹ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ «¾ÎÆÇÆÁÃÇÄÕ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ¥¡ª ©¥ £ ª«

ÁËÌÅ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔÂ Ã¼ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ÁËÌÅ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ Ã¼ ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ÁËÌÅ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ¦ Á Ã¼ ÇÊË¹»Ã¹ ÁËÌÅ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ¦ ºÌÎË¹ Ã¼ ÁËÌÅ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ¦ Å¾ÑÇÃ Ã¼ ÄÇÃ ¼¹ÀÇº¾ËÇÆÆÔÂ ¡¦ª¡ ¤§£ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ÇÄÇÃÆÇ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇ¾ ÅÁÃÉÇ¹ÉÅÁÉÌ×Ò¾¾ ½ º¾ËÇÆÇ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇÈË ÇÉÇÆÃÁ ¹ÖÉ¹ËÇÉÔ ÇÉÇÆÃÁ ¹ÖÉ¹ËÇÉÔ ª ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ » Ç½ÆÇÅ Å¾ÊË¾ Ê¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á Í¹Ê¹½¹ ¹¼ÇÆÃ¹ º¾Ä¹Ø Ê¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á Í¹Ê¹½¹ ¹¼ÇÆÃ¹ º¾Ä¹Ø Ê¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á Í¹Ê¹½¹ Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ÊÁÊË¾ÅÔ Ê¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á Í¹Ê¹½¹ Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ÊÁÊË¾ÅÔ Ê¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á Í¹Ê¹½¹ ÁºÃ¹Ø Ð¾É¾ÈÁÏ¹ £¹Ë¾È¹Ä ¡ÃÇÈ¹Ä ±ÁÆ¼Ä¹Ê Ê¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á Í¹Ê¹½¹ ÁºÃ¹Ø Ð¾É¾ÈÁÏ¹ £¹Ë¾È¹Ä ¡ÃÇÈ¹Ä ±ÁÆ¼Ä¹Ê Ê¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á Í¹Ê¹½¹ ÁºÃ¹Ø Ð¾É¾ÈÁÏ¹ £¹Ë¾È¹Ä ¡ÃÇÈ¹Ä ±ÁÆ¼Ä¹Ê Ê¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á Í¹Ê¹½¹ £ÇÆÕÃÁ ÇËÃÇÊÔ ÇËÄÁ»Ô Ê¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á Í¹Ê¹½¹ £ÇÆÕÃÁ ÇËÃÇÊÔ ÇËÄÁ»Ô Ê¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á Í¹Ê¹½¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ Ê¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á Í¹Ê¹½¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ Ê¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á Í¹Ê¹½¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹

Ã¼ Ë ÑË ÑË ÃÌº Å Ã¼ Ã» Å Ã» Å ÑË ÑË Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å

ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø É É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ª£¡ £¡ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ÇË É ÇË É

ÅÌÉªËÉÇÂ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ªÃÄ¹½ ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ¥¡ª §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹

ÂÖ

¾ËÈÙÕÂ Ê½ TUSPZ HB[FUB SV

¯ÂÎÏË¿ØÆ ÍÂÃÅÉ

¸ ¨ ¥ ¢ ¯ © ¦ « ®¯ ®« ®§¨ ¡ ¥ ¬«¡ ¤ § ¤ ©ÂÏ½ÈÈË ÔÂÍÂÌÅÓ½ с полимерным покрытием

¡ ¢ ª

• Широкая цветовая гамма • Низкая цена, отличное качество • Монтаж • Европейское качество • Эстетичная и надёжная • Множество форм и цветов • Долгосрочная гарантия • От официального представителя • Монтаж • От официального представителя • Уникальная кровля • С защитным базальтовым слоем • Бесшумна при дожде • Эффект натуральной черепицы • Монтаж

С-8, С-10, С-19, МП-20, С-21, НС-35, С-44, Н-60, Н-75, Н-107, Н-117

С-8, С-10, МП-20, С-21, НС-35, С-44, Н-60, Н-75, Н-107, Н-114

´ÂÍÂÌÅÓ½ ÀÅ¾Ç½Ü 5&(0-"

§ËÉÌËÄÅÏÊ½Ü ÔÂÍÂÌÅÓ½ .FUSP #POE (Бельгия)

¬ÍËÑÊ½ÎÏÅÈ с полимерным покрытием

¬ÍËÑÊ½ÎÏÅÈ оцинкованный

¤ ¢ £ ¤ ¢ ¤ ® ¢ ¨

• Парник • Укрывной материал АГРОТЕКС

ºÈÂÉÂÊÏØ ÁË¾ËÍÊØÂ ÁÈÜ ÇÍË¿ÈÅ Ñ½Î½ÁË¿ ËÇËÊ • Низкие цены • Изготовление любой сложности • Монтаж

®½ÆÁÅÊÀ ¿ÅÊÅÈË¿ØÆ 709

• Широкая цветовая гамма • Доступная цена и высокое качество • Необычный размер • Монтаж

®ËÑÅÏÊØÂ Ì½ÊÂÈÅ ¿ÅÊÅÈË¿ØÂ

• Для подшивки и карнизов • Сплошные и перфорированные • Белые и коричневые • От официального представителя • Низкая цена • Монтаж

®½ÆÁÅÊÀ ¿ÅÊÅÈË¿ØÆ 7"3*'03. ®µ

• Широкая цветовая гамма • Долгосрочная гарантия • От официального представителя • Монтаж

£ ¤ ¢ ¥ © £ ¤ ¥

¯ÂÌÈÅÓØ ®ËÏË¿ØÆ ÌËÈÅÇ½Í¾ËÊ½Ï

®ÅÎÏÂÉ½ ¿ËÁËÎÏËÔÊ½Ü .630- ¬ ² §½Ê½Á½

• Белая, коричневая • От официального представителя • Отличное качество • Простота и удобство в монтаже • Монтаж

®½ÆÁÅÊÀ ÓËÇËÈÙÊØÆ • Для отделки цоколя и фасадов • Имитация камня и кирпича • Широкая цветовая гамма • Всегда в наличии • Монтаж

¯ÂÌÈËÅÄËÈÜÓÅÜ ÎÏÂÇÈË¿ËÈËÇÊË *407&3 ,/"6' 634" ¯¥®© Å ÁÍ

• В наличии и под заказ, низкие цены

¯ÂÌÈËÅÄËÈÜÓÅÜ ¾½Ä½ÈÙÏË¿½Ü -*/&30$, ¯¢²ª« º§« ¢ Å ÁÍ ®½ÆÁÅÊÀ ÉÂÏ½ÈÈÅÔÂÎÇÅÆ • С полимерным покрытием • Широкая цветовая гамма

¬½ÊÂÈÅ ÓËÇËÈÙÊØÂ ÉÂÏ½ÈÈ

• С полимерным покрытием • Под цвет кровли • Различные размеры

ÅÁÍËÌ½ÍË¿Â ÏÍËÅÄËÈÜÓÅÜ ÁÈÜ ÇÍË¿ÈÅ Å Ñ½Î½Á½ ¥ÄËÎÌ½Ê »Ï½ 5:7&,

«¬¯ «¤ª¥³ ¤½ÉÂÍ Í½ÎÔÂÏ

¾ÂÎÌÈ½ÏÊË

®§¥¡§¥ ¡ËÎÏ½¿Ç½ ©«ª¯ £

¯ËÍÀË¿½Ü ÇËÉÌ½ÊÅÜ ¯¢ª¥§

ÈÂÏ §§ ËÑ ¯§ ¤ Æ ½Ä×ÂÄÁ

¨ÎÈÊÆÂÆ ÄÊ¿¾ÂÌ ÁºÃÆ Çº Æ¿ËÌ¿ « « ÈÙÑ½ ¾½ÊÇ ¨§ ÍÅ½ÁÊ½

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ Ê¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á Í¹Ê¹½¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ Ê¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á Í¹Ê¹½¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ Ê¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á Í¹Ê¹½¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ Ê¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á Í¹Ê¹½¹ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔÂ Ê¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á Í¹Ê¹½¹ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔÂ Ê¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á Í¹Ê¹½¹ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔÂ Ê¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á Í¹Ê¹½¹ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÊË¾ÆÇ»ÇÂ Ê¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á Í¹Ê¹½¹ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÊË¾ÆÇ»ÇÂ Ê¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á Í¹Ê¹½¹ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÊË¾ÆÇ»ÇÂ Ê¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á Í¹Ê¹½¹ ©¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆË¹¿ Ê¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á Í¹Ê¹½¹ ©¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆË¹¿ Ê¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á Í¹Ê¹½¹ ª¹Â½ÁÆ¼ »ÁÆÁÄ Å¾Ë¹ÄÄ ¨§¤¡£§© §¦ « Ê¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á Í¹Ê¹½¹ ª¹Â½ÁÆ¼ »ÁÆÁÄ Å¾Ë¹ÄÄ ¨§¤¡£§© §¦ « »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ ¾ÇË¾ÃÊËÁÄÕ ÇÉÆÁË ÈÄÇËÆÇÊËÕ ÇË ½Ç ¼ Ã» Å ¾ÉÅ¾ËÁÃ ½ÄØ Å¾Ë¹ÄÄ ÃÉÇ»ÄÁ « £«§©¤ £ª Í È ÅÄ Á½ÉÇ »¾ËÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ÀÇÊÈ¹Æ Á½ÉÇ »¾ËÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ÀÇÊÈ¹Æ 5ZWFL Á½ÉÇ »¾ËÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¥¾¼¹»Ä¾ÃÊ ¡ÀÇÊÈ¹Æ §Æ½ÌËÁÊ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¨ £ Á½ÃÁÂ ÉÌº¾ÉÇÁ½ ½ ÃÉÇ»ÄÁ ÃÇÀÔÉÕÃÇ» º¾ËÇÆ¹ Á½ÉÇÈ¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ 5:7&, 4PGU §ÍÁÏ ½ÁÄ¾ÉÔ §ª« £ Á½ÉÇÈ¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ §ÍÁÏ ½ÁÄ¾ÉÔ Á½ÉÇÈ¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §¦ ¬«¡ª §ÍÁÏ ½ÁÄ¾ÉÔ © ª° « Á½ÉÇÈ¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·« §¤ ªÁÄÕ»¾É §ÍÁÏ ½ÁÄ¾ÉÔ ÉÌÆËÇ»Ã¹ ºÁËÌÅÆ¹Ø Ã¼

Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã¼ Ã» Å Ã¼ Ã» Å ÑË Ä Ã¼ Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ÇË É É ÇË É É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ ªËÉÇÂªË¹Æ½¹ÉË Ã¹ Æ¾ËÃ¹Æ Å¹Ë¾É Ç» ÁÉÅ¹ ¾ÉËÁÃ¹ÄÕ « © ¦ « «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê « ¤¡¥ ¦ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¹ÂÏ¾» ¡¨ Ç¼ÇÅÇÄÇ» ª Ç¼ÇÅÇÄÇ» ª ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ

¡À½¾ÄÁØ ¼ÁºÃÁ ¦¹ À¹Ã¹À Ä×º ÃÇÆÍÁ¼ Ê¾ Ï»¾Ë¹ ÇËÃÇÊÔ ÇËÄÁ»Ô £ÇÅÈÄ¾ÃËÌ×ÒÁ¾ ½ÄØ Å¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏÔ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ £ÇÆ Ã ¾Æ½Ç»¹ ÈÄ¹ÆÃÁ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á Í¹Ê¹½¹ £É¾È¾¿ ½ÄØ ÊÖÆ½»ÁÐ¾Â ¤ÁÊË »ÇÄÆÇ»ÇÂ §Æ½ÌÄÁÆ ÃÇÅÈÄ¾ÃË¾ ÍÁÉÅ¾ÆÆÔÎ ¼»ÇÀ½¾Â Ê¾ Ï»¾Ë¹ ¤ÁÊË ¼Ä¹½ÃÁÂ ÇÃÉ¹Ñ¾ÆÆÔÂ » ÈÄ¾ÆÃ¾ ÊÇ ÊÃÄ¹½¹ ¤ÁÊË ¼Ä¹½ÃÁÂ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ÊÇ ÊÃÄ¹½¹ ¤ÁÊË ¼Ä¹½ÃÁÂ ÊË¹ÄÕ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ©ÇÊÊÁØ ÈÇÄÁÖÊË¾É ¤ÁÊË ¼Ä¹½ÃÁÂ ÊË¹ÄÕ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ©ÇÊÊÁØ ½Ç ÅÅ ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃ Î Î ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ÇÃÉ¹Ñ¾ÆÆÔÂ Ê ÈÄ¾ÆÃÇÂ ¤ÁÊË ÈÄÇÊÃÁÂ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ Á ÇÃÉ¹Ñ¾ÆÆÔÂ ÊÃÁ½ÃÁ ¤ÁÊË ÈÄÇÊÃÁÂ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ¦¹ ÊÃÄ¹½¾ Á ÈÇ½ À¹Ã¹À ¤ÁÊË ÈÄÇÊÃÁÂ Ê ÈÇÄÁÅ¾ÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ¦¹ ÊÃÄ¹½¾ Á ÈÇ½ À¹Ã¹À ¤ÁÊË ÈÄÇÊÃÁÂ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ ¥¨ ¹Å¾É ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆË¹¿ ÇÊË ¦¹É¾ÀÃ¹ ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ ¦ª ¹Å¾É ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆË¹¿ ÇÊË¹»Ã¹ ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ ª ¹Å¾É ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆË¹¿ ÇÊË ¦¹É¾ÀÃ¹ ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ ª ¹Å¾É ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆË¹¿ ÇÊË ¦¹É¾ÀÃ¹ ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ ª ¹Å¾É ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆË¹¿ ÇÊË¹»Ã¹ ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ ª ¹Å¾É ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆË¹¿ ÇÊË ¦¹É¾ÀÃ¹ ¤ÁÊË ÊË¾ÃÄÇÅ¹¼ÆÁ¾»ÔÂ ª¥¤ Î Î ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¤ÁÊË ÊË¾ÃÄÇÅ¹¼ÆÁ¾»ÔÂ »ÔÊÑ¾¼Ç ÊÇÉË¹ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁÂ Ç¼Æ¾ÌÈÇÉÆÔÂ ¤ÁÊËÔ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ §¦ ¬¤¡¦ ÃÇÉÁÐÆ¾»ÔÂ ¼»ÇÀ½Á » ÈÇ½¹ÉÇÃ ª£¡ £¡ ¤ÁÊËÔ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ §¦ ¬¤¡¦ ÃÉ¹ÊÆÔÂ À¾Ä¾ÆÔÂ ¼»ÇÀ½Á » ÈÇ½¹ÉÇÃ ¥ © ¥¹ÊËÁÃ¹ ºÁËÌÅÆ¹Ø ¥¹ÊËÁÃ¹ ºÁËÌÅÆ¹Ø Ã¼ ¥¹ÊËÁÃ¹ ºÁËÌÅÆ¹Ø ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø Å¾ÑÃÁ ÈÇ Ã¼ XXX PNTLHSBE SV ¥¹ÊËÁÃ¹ ºÁËÌÅÆ¹Ø ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø #JUVNBTU ¥¹ÊËÁÃ¹ ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø

È Å ÄÁÊË Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÑË

ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É À»ÇÆÁË¾

· ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ¡¦ª¡ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ¯ª£ ¯ª£ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ªÁºËÉ¹ÆÊÖÍÁÉ ªÁºËÉ¹ÆÊÖÍÁÉ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¯¾ÆËÉ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ¹ÂÏ¾» ¡¨ ÇÆ½¹É¾ÆÃÇ ¡¨ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ÁÉÅ¹ ¾ÉËÁÃ¹ÄÕ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #42 (589) 31.10.11

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¥¹ÊËÁÃÁ ºÁËÌÅÆÔ¾ ÇºÅ¹ÀÇÐÆ¹Ø ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø ¥¹Ë¾ÉÁ¹Ä ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔÂ £« £ÉÇÅ ÁÃÉÇËÇÄÕ £« Ä¾ÃÊ £« ¶Ä¹ÊË ¥¾ÅºÉ¹Æ¹ ¨ ® ¥¾ÅºÉ¹ÆÔ ÈÇÄÁÅ¾ÉÆÔ¾ «¨§ ¨ ® ¹Å¾É ¥¾ÅºÉ¹ÆÔ ÈÇÄÁÅ¾ÉÆÔ¾ «¨§ ¨ ® ¥ÇÆË¹¿ ¥¾ÅºÉ¹ÆÔ ÈÇÄÁÅ¾ÉÆÔ¾ «¨§ ¨ ® ¨ÉÇ¾ÃË ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹

Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å

ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É ÇË É

¥¡ª £ÉÇ»«É¾Â½ §ÅÊÃ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ¹ÂÏ¾» ¡¨ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ Ç¼ÇÅÇÄÇ» ª ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹

¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ÃÇÅÈÄ¾ÃËÌ×ÒÁ¾ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ » É¹ÀÅ¾É ¥ © ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ »Á½Ç» ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ » É¹ÀÅ¾É © ª° « ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ » É¹ÀÅ¾É ¥§¦« ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ » É¹ÀÅ¾É §ª« £ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ #BOHB ¥° Ï»¾ËÇ» §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ +PLFS ¥° Ï»¾ËÇ» §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ .POUFSFZ Ï»¾ËÇ» ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ /PSUIFSO 4IBLF ¥° Ï»¾ËÇ» §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ 4VQFSNPOUFSSFZ »Ê¾ Ï»¾Ë¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ 4VQFSNPOUFSSFZ ÅÇÆË¹¿ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ 4VQFSNPOUFSSFZ É¹ÊÃÉÇÂ º¾ÊÈÄ¹ËÆÇ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ 4VQFSNPOUFSSFZ É¹ÊÐ¾Ë ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ 4VQFSNPOUFSSFZ Á ÃÇÅÈÄ¾ÃËÌ×ÒÁ¾ ÊÃÁ½ÃÁ

Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

§Ë½¾Ä Ã¹ £¹Ä¹ÑÆÁÃ ¡¨ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ ¹ÂÏ¾» ¡¨ ¹ÂÏ¾» ¡¨ ¹ÂÏ¾» ¡¨ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¯¾ÆËÉ

¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ Æ½¹ÄÌÀÁØ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ Æ½¹ÄÌÀÁØ ¹Å¾É É¹ÊÐ¾Ë ½ÇÊË¹»Ã¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ºÇÄ¾¾ ÇËË¾ÆÃÇ» ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ »Ê¾Î Ï»¾ËÇ» ¦¹É¾ÀÃ¹ » É¹ÀÅ¾É ±ÇÃ Ï¾ÆÔ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ Á ½ÇºÇÉÆÔ¾ ÖÄ¾Å¾ÆËÔ ¹Å¾É É¹ÊÐ¾Ë ½ÇÊË¹»Ã¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ¥ Æ½¹ÄÌÀÁØ É¹ÊÐ¾Ë À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ¥ Æ½¹ÄÌÀÁØ É¹ÊÐ¾Ë À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ¥ ¥ÇÆË¾ÉÉ¾Â É¹ÊÐ¾Ë À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ¥ É¹ÊÐ¾Ë ÃÇÆÊÌÄÕË À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ¥ É¹ÊÐ¾Ë ÃÇÆÊÌÄÕË À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ¥ É¹ÊÐ¾Ë ÃÇÆÊÌÄÕË À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ¥ É¹ÊÐ¾Ë ÃÇÆÊÌÄÕË À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ¥ ªÌÈ¾É¥ÇÆË¾ÉÉ¾Â É¹ÊÐ¾Ë À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ¥ Æ½¹ÄÌÀÁØ É¹ÊÐ¾Ë À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ¥ ¥ÇÆË¾ÉÉ¾Â É¹ÊÐ¾Ë À¹Å¾É

Ã» Å

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø

ªÁºËÉ¹ÆÊÖÍÁÉ ªÁºËÉ¹ÆÊÖÍÁÉ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ ¥¾Ë¹ÄÄÃÇÅÈÄ¾ÃË §Å ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê £ÇÉÊ §§§ £ÇÉÊ §§§ £ÇÉÊ §§§ £ÇÉÊ §§§ £ÇÉÊ §§§ £ÇÉÊ §§§ £ÇÉÊ §§§ £ÇÉÊ §§§ £ÇÉÊ §§§ £ÇÉÊ §§§

¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ¥ É¹ÊÐ¾Ë ÃÇÆÊÌÄÕË À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ¥ ªÌÈ¾É¥ÇÆË¾ÉÉ¾Â É¹ÊÐ¾Ë À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ Æ¹ ÊÃÄ¹½¾ É¹ÊÐ¾Ë ½ÇÊË¹»Ã¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ Ê ÃÇÅÈÄ¾ÃËÌ×ÒÁÅÁ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ªÌÈ¾ÉÅÇÆË¾ÉÉ¾Â ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ªÌÈ¾ÉÅÇÆË¾ÉÉ¾Â ½ÇÊË¹»Ã¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ªÌÈ¾ÉÅÇÆË¾ÉÉ¾Â ÃÇÅÈÄ¾ÃËÌ×ÒÁ¾ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ªÌÈ¾ÉÅÇÆË¾ÉÉ¾Â ÃÇÅÈÄ¾ÃËÌ×ÒÁ¾ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ªÌÈ¾ÉÅÇÆË¾ÉÉ¾Â Æ¹É¾ÀÃ¹ º¾ÊÈÄ¹ËÆÇ

Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

£ÇÉÊ §§§ £ÇÉÊ §§§ «¾ÎÆÇÆÁÃÇÄÕ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹

TUSPZ HB[FUB SV

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅÄ½ÓÅÛ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ªÌÈ¾ÉÅÇÆË¾ÉÉ¾Â Æ¹É¾ÀÃ¹ º¾ÊÈÄ¹ËÆÇ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ªÌÈ¾É¥ÇÆË¾ÉÉ¾Â É É Î Å XXX PNTLHSBE SV ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ªÌÈ¾ÉÅÇÆË¾ÉÉ¾Â ÃÇÅÈÄ¾ÃËÌ×ÒÁ¾ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ªÌÈ¾ÉÅÇÆË¾ÉÉ¾Â É¹ÊÃÉÇÂ º¾ÊÈÄ¹ËÆÇ À¹Ã¹À ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ªÌÈ¾ÉÅÇÆË¾ÉÉ¾Â ¦¹É¾ÀÃ¹ ©¹ÀÆÇÇºÉ¹À Ï»¾Ë¹ ©¹ÊÐ¾Ë ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ À¹Å¾ÉÁÅ ÈÉÁ»¾À¾Å É¹ÊÐ¾Ë º¾ÊÈÄ¹ËÆÇ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ÁÅÈÇÉËÆÇ¾ ÈÇÃÉÔËÁ¾ ¨Ä¹ÊËÁÀÇÄ ¹É¹ÆËÁØ Ä¾Ë ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ÁÅÈÇÉËÆÇ¾ ÈÇÃÉÔËÁ¾ ¨©¡ ¥ ÁÆ ¹É¹ÆËÁØ Ä¾Ë ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ Æ¹É¾ÀÃ¹ » É¹ÀÅ¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ É¹ÊÐ¾Ë º¾ÊÈÄ¹ËÆÇ ÃÇÅÈÄ¾ÃË¹ÏÁØ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ É¹ÊÐ¾Ë ½ÇÊË¹»Ã¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ §Ë À¹Å¾É¹ ½Ç ÅÇÆË¹¿¹ ¦ÁÀÃÁ¾ Ï¾ÆÔ ¨ÇÄÆ¹Ø ÃÇÅÈÄ ¥¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ÃÇÅÈÄ¾ÃËÌ×ÒÁ¾ ¥ÇÆË¹¿ £©§ ¤¡ ¤· §¢ ª¤§ ¦§ª«¡ ¥ÇÊËÁÃ È¾É¾ÎÇ½ÆÇÂ Ê ÃÉ¾ÈÄ¾ÆÁ¾Å §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ Å¾Ë¹ÄÄ¹ º¾ËÇÆ¹ §¼É¹¿½¾ÆÁ¾ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÇ¾ §ÃÆ¹ 7&-69 Å¹ÆÊ¹É½ÆÔ¾ ¥ © ¥§¦« §ÃÆ¹ Å¹ÆÊ¹É½ÆÔ¾ '",30 ÊÇ ÊÃÄ¹½¹ » §ÅÊÃ¾ §ÃÆ¹ Å¹ÆÊ¹É½ÆÔ¾ '",30 7&-69 ÊÇ ÊÃÄ¹½¹ » §ÅÊÃ¾ §ÃÆ¹ ¥ ¦ª © ¦´ 7&-69 ¥ © ¥§¦« §Æ½ÌÄÁÆ Î Á ÃÇÅÈÄ §ÍÁÏÁ¹ÄÕÆÇ¾ ÈÉ¾½ÊË¹» Ê¾ Ï»¾Ë¹

Ã» Å ÄÁÊË Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å ÑË ÄÁÊË

ÇË É É ÇË É É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É À»ÇÆÁË¾ É ÇË É É ÊÃÁ½ÃÁ ÆÁÀÃ¹Ø É ½¾Ñ¾»Ç É ÆÁÀÃ¹Ø É ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É

ÉÃ¹ ½¹ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË £¹Ä¹ÑÆÁÃ ¡¨ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ÉÃ¹ ½¹ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ §Ë½¾Ä Ã¹ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ £ÌÊËÇ» ¡¨ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ¯ª£ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¡ª ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ Ç¼ÇÅÇÄÇ» ª ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ Ç¼ÇÅÇÄÇ» ª · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ

§¦ ¬¤¡¦ Î ÈÉÁ ÈÇÃÌÈÃ¾ ÈÇ½¹ÉÇÃ §Æ½ÌÄÁÆ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ ÄÁÊËÔ À¾Ä¾ÆÔÂ ¼»ÇÀ½Á » ÈÇ½¹ÉÇÃ ¥§¦« §Æ½ÌÄÁÆ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ ÄÁÊËÔ ÃÇÉÁÐÆ¾»ÔÂ ¼»ÇÀ½Á » ÈÇ½¹ÉÇÃ ª£¡ £¡ §Æ½ÌÄÁÆ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ ÄÁÊËÔ ÃÉ¹ÊÆÔÂ ¼»ÇÀ½Á » ÈÇ½¹ÉÇÃ ¥ © §Æ½ÌÄÁÆ ÃÇÉÁÐÆ¾»ÔÂ ÃÉ¹ÊÆÔÂ À¾Ä¾ÆÔÂ ¼»ÇÀ½Á º¾ÊÈÄ¹ËÆÇ §Æ½ÌÄÁÆ ÃÉ¹ÊÆÔÂ ÃÇÉÁÐÆ¾»ÔÂ §Æ½ÌÄÁÆ ÄÁÊË »ÇÄÆÁÊËÔÂ ÃÉ¹ÊÆ ÃÇÉÁÐÆ À¾Ä §Æ½ÌÄÁÆ Î Å ÃÉ¹ÊÆÔÂ ÃÇÉÁÐÆ¾»ÔÂ À¾Ä¾ÆÔÂ §Æ½ÌÄÁÆ ÃÇÅÈÄ¾ÃËÌ×ÒÁ¾ É¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆË¹¿ ½ÇÊË¹»Ã¹

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇÈËÇ»¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇÈËÇ»¹Ø

ªÁºÁË§ÅÊÃ ÇÆ½¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ¹ÂÏ¾» ¡¨ Ç¼ÇÅÇÄÇ» ª ªËÉÇÂªË¹Æ½¹ÉË §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ ªÁºÁË§ÅÊÃ ªÁºÁË§ÅÊÃ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼

§Æ½ÌÄÁÆ ÄÁÊËÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ¨Ç½¹ÉÃÁ ¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ÀÇÊÈ¹Æ ¨ ® Å¾ÅºÉ¹Æ¹ ¨Ä¹ÊËÍÇÁÄ ¨Ä¾ÆÃ¹ ¨Ä ÆÃ¹ ÈÇ½ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø »¾ÊÕ ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË Ì Æ¹Ê ¨Ä¾ÆÃ¹ ÈÇÄÁÖËÁÄ¾Æ ÅÃÉ ¨Ä¾ÆÃ¹ ÈÇÄÁÖËÁÄ¾Æ ÅÃÉ ¨Ä¾ÆÃ¹ ÈÇÄÁÖËÁÄ¾Æ ÅÃÉ ¨Ä¾ÆÃÁ ÈÇ½ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ È¹ÉÇ¼Á½ÉÇ»¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¦ÁÀÃÁ¾ Ï¾ÆÔ ¨ÄÁË¹ 04# ÅÅ °¾ÎÁØ ¤¹Ë»ÁØ ¾ÉÅ¹ÆÁØ §ª« £ ¨É¹ÂÅ¾É ºÁËÌÅÆÔÂ ¨É¹ÂÅ¾É ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔÂ ¨ÉÇÍÁÄÕ Æ¹ÈÉ¹»ÄØ×ÒÁÂ ½Ä Å Ë ¨ÉÇÍÁÄÕ ÈÇËÇÄÇÐÆÔÂ ½Ä Å Ë ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ª ÈÇÄÁÅ¾É ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ª« ¦§ §¢ ª ª ÏÁÆÃ ÇÃÉ ¥ © ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ £©§ ¤µ¦´¢ ª ¥¨ ÏÁÆÃ ÇÃÉ © ª° « ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ £©§ ¤µ¦´¢ ª ¥¨ ÏÁÆÃ ÇÃÉ ¥§¦« ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ª ÈÇÄÁÅ¾É ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ¦ ª¬²¡¢ ¦ª ¦ª ÏÁÆÃ ÇÃÉ ¨©§ £« ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ¦ ª¬²¡¢ ¦ ¦ ¦ §ª« £ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ª ÈÇÄÁÅ¾É ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÇÃÉ¹Ñ¾ÆÆÔÂ ª ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ ª Ë ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ ¦ª ÇÏÁÆÃ ¨ÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾

ÑË Å ÉÌÄÇÆ Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å

ÇË É ÇË É ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø É É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø É

ªÁºÁË§ÅÊÃ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ¥¡ª ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ ªËÉÇÂËÇÉ¼Ê¾É»ÁÊ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥¡ª «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ £ÇÉÊ §§§ ¹ÂÏ¾» ¡¨ £ÇÉÊ §§§ £ÇÉÊ §§§ £ÇÉÊ §§§ £ÇÉÊ §§§ ¹ÂÏ¾» ¡¨ £ÇÉÊ §§§ Ç¼ÇÅÇÄÇ» ª £ÇÉÊ §§§ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ £ÇÉÊ §§§ ¹ÂÏ¾» ¡¨ £ÇÉÊ §§§ £ÇÉÊ §§§ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ £ÇÉÊ §§§ £ÇÉÊ §§§ ¯ª£

ÂÖ

¾ËÈÙÕÂ Ê½ TUSPZ HB[FUB SV

¯ÂÎÏË¿ØÆ ÍÂÃÅÉ

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ร ร ร ร ร ยนยฝยน ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยพร ร ร ร ยปร ร ร ร ยนร ยนยฝยน ยบยพร ร ร ยนร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยป ร ยนร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ยนยฝยพ ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยปร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยปร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยปร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยปร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยปร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยฅยจย ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ยชย ร ยนยบร ร ร ยนร ยนยฝ ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยฆ ยฆยงย ยกยฆยฃย ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ร ย ร ร ร ย XXX PNTLHSBE SV ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ยนร ร ยพร ร ยป ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ยพร ร ร ร ยนร ร ยพร ยบยพร ร ร ยนร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยป ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยนร ยนร ยฉยนร ร ยพร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ยปร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ย ร ร ยนย ยฝยน ย ร ร ยนย ยฝยน ย ร ร ยนย ยฝยน ย ร ร ยนย ยฝยน ย ร ร ยนย ยฝยน ย ร ร ยนย ยฝยน ย ร ร ยนย ยฝยน ย ร ร ยนย ยฝยน ย ร ร ยนย ยฝยน ย ร ร ยนย ยฝยน ยฃยนร ยนร ร ร ร ยกยจ ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ยซย ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยฃร ร ร ร ยป ยกยจ ยญยพร ร ยชร ร ร ร ยงยงยง ยฏยชยฃ ยชร ยบร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฃยนร ยนร ร ร ร ยกยจ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ยบ ยฝร ร ร ย ยงยชยซร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยฆ ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ยบ ยฝร ร ร ย ยงยชยซร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยฆยช ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ย XXX PNTLHSBE SV ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ยป ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฑร ร ย ร ยพร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยน ร ร ร ยนร ร ยพร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยฅยจ ร ร ยบ ยฝร ร ร ยน ยฝร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ย ยงยชยซร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยฆ ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ย ยงยชยซร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยฆยช ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยช ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยน ยฝร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยฉยนร ร ยพร ร ร ยนร ยพร ยบยพร ร ร ยนร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยจยชย ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ร ยปยพร ร ยป ยงร ร ร ร ร ร ยป ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยจยชย ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ร ยปยพร ร ยป ยงร ร ร ร ร ร ยป ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยจยชย ยงร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยบ ยฝร ยฆยช ยฆ ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยบ ยฝร ยฅยจ ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยบ ยฝร ร ร ย ยงยชยซร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยบ ยฝร ยช ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยชย ยชย ยชย ยฆยชย ร ร ยบ ยฝร ร ร ยน ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยชย ยชย ยฆยชย ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยน ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ยชย ยชย ยฆย ยฆย ยชย ยฆยชย ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ยชย ยชย ยฆย ยฆย ยชย ยฆยชย ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยช ยฆ ยฆ ยฆ ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยช ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยช ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยช ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยช ยฅยจ ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยพ ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ยจยชย ยชย ยจยชย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยช ยช ยช ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยกร ยผร ร ร ร ยบ ยฝร ยป ร ยนร ร ยน ร ร ร ยนยฝยพ ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ยนร ย ร ยช ยฝร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยงร ร ยนร ยพร ยน ยฝร ร ร ร ร ยนยฟยน ยฆร ร ร ร ยพ ร ยพร ร ยจร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยฅยงยฆยซย ย ย ยงยชยซย ย ยฃย ยฉร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ยนร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ยฉร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ยฉร ยบยพร ยนร ร ยฎยจยจ ยฎยฃยจ ยฉร ยบยพร ยนร ร ยฉยฆยฃ ยฉยฆยจ ยฉร ยบยพร ยนร ร ยฉยฆยฃย ยป ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ย XXX PNTLHSBE SV ยฉร ยบยพร ยนร ร ยฉยฆยฃย ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ร ร ยฝร ร ยพร ยน ยฉร ยบยพร ยนร ร ยฉยฆยฃย ยฉยฆยจย ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบ ร ร ร ร ยฝร ร ยฉร ยบยพร ยนร ร ยฉยฆยจย ร ยป ร ยฉยฆยฃย ร ยป ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยฉร ยบยพร ยนร ร ยฉยฆยจย ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ร ร ยฝร ร ยพร ยน ยฉร ยบยพร ยนร ร ยฉยฆยจย ยฉยฆยฃย ย ร ร ร ยนยปร ยน ยฉร ยบยพร ยนร ร ร ร ยบยพร ร ร ยฝ ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยฉร ยบยพร ร ร ยฝ ยฉร ยบยพร ร ร ยฝ ร ร ยบยพร ยนร ร ยบร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ยน ยป ร ยพร ร ยนร ยจยฉย ยขยฅย ยฉ

ร ยป ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ยนร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพยฝร ร ร ยผร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยพยฝร ร ร ยผร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยผ ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร

ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยซย ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยฅยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ย ยงร ยงร ยฝยพร ย ร ยน ยจร ร ร ร ร ร ยฏยพร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยฅยนร ย ย ร ร ร ร ร ร ยกยฆยชยก ยกยฆยชยก ยกยฆยชยก ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยชร ยบร ร ยนร ร ร ร ร ร ยชร ยบร ร ยนร ร ร ร ร ร ยชร ยบร ร ยนร ร ร ร ร ร ยชร ยบร ร ยนร ร ร ร ร ร ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ยซยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยกยฆยชยก ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ย ยชยซ ยท ร ร ร ร ยพร ร ร ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ยฉร ร ร ร ร ร ยงยงยง ยฉร ร ร ร ร ร ยงยงยง ยซยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ ยซย ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ย ยชยซ ย ร ร ร ยชร ร ร ร ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ย ยชยซ ยชร ร ยนยฝ ย ย ยฉยฅย ยฃ ย ยนร ยนยบร ร ร ร ยนร ยบยนร ยน ยชร ร ร ร ยชร ยนร ยฝยนร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ร ยผร ยฝร ยนร ร ยพร ยน ร ร ยบร ร ร ร ยฉร ยบยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #42 (589) 31.10.11

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ÑË ÑË ÉÌÄÇÆ

Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É À»ÇÆÁË¾ É ÇË É ËÇÉ¼ É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É

«¾ÎÆÇÆÁÃÇÄÕ ªËÉÇÂÅ¹ÉÃÇ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ª« ÅÌÉªËÉÇÂ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ª« ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ª«

Пример устройства кровли

ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔÂ Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä ÇºÉ¾Ñ¾ËÃ¹ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÊËÉÇÈÁÄÇ À¹ÀÇÉÔ ½ÄØ ÈÉÁËÇÃ¹ »ÇÀ½ÌÎ¹

ÈÇËÇÄÇÃ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÈÇËÇÄÇÐÆ¹Ø É¾ÂÃ¹ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÃÇÆËÉÇºÉ¾Ñ¾ËÃ¹

©¬ ©§¡ » ¹ÊÊ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ¿Á½ÃÁÂ Ã¼ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©££ ©£¨ ©¨¨ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©££ » ÉÌÄÇÆ¹Î ÈÇ Å XXX PNTLHSBE SV ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©££ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½ÁÄ¾É¹ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©££ ©¨¨ ©£¨ ½ÇÊË ¹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©£¨ » ÉÌÄÇÆ¹Î ÈÇ Å XXX PNTLHSBE SV ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©£¨ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½ÁÄ¾É¹ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©¨¨ Ã» Å ©£¨ ©££ Ã» Å ÇÊË ÈÇ À» ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©¨¨ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½ÁÄ¾É¹

©Ìº¾ÉÇÁ½ ©¨¨ ©£¨ ©££ ÇÊË¹»Ã¹ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©¨¨ » ÉÌÄÇÆ¹Î ÈÇ Å XXX PNTLHSBE SV ª¹Â½ÁÆ¼ ª¹Â½ÁÆ¼ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ ª¹Â½ÁÆ¼ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ ª¹Â½ÁÆ¼ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ ª¹Â½ÁÆ¼ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ £¹Æ¹½¹ ª¹Â½ÁÆ¼ ¡¦¡¤§ ´¢ Ï»¾ËÇ» ¥ © © ª° « ª¹Â½ÁÆ¼ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ À¹Å¾É É¹ÊÐ¾Ë ª¨¤ «¦§ ª¹Â½ÁÆ¼ ¡¦¡¤§ ´¢ ¥§¦« §ª« £ ª¹Â½ÁÆ¼ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ §©«§ ª¹Â½ÁÆ¼ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ §©«§ ª¹Â½ÁÆ¼ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ ª¹Â½ÁÆ¼ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ ª¹Â½ÁÆ¼ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ ª¹Å¹É¹ ª¹Â½ÁÆ¼ ¥ « ¤¤¡° ª£¡¢ Ï»¾ËÇ» ¥ © © ª° « ª¹Â½ÁÆ¼ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ £ ° ª« § ª¹Â½ÁÆ¼ ¥ « ¤¤¡° ª£¡¢ ¥§¦« §ª« £ ª¹Â½ÁÆ¼ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ ÊÖÆ½»ÁÐ È¹Æ¾ÄÁ ÊÃÁ½ÃÁ ª¹ÅÇÉ¾ÀÔ ÃÇÆÕÃÇ»Ô¾ ÁÆÄØÆ½ÁØ ª¹ÅÇÉ¾ÀÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ª¹ÅÇÉ¾ÀÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ÁÆÄØÆ½ÁØ ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÃÇ» 1MBTUNP º¾ÄÔ¾ Ï»¾ËÆÔ¾ ¨ÇÄÕÑ¹ ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐ ÈÄ¹ÊË É¹ÀÄ Ï»¾ËÇ» ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆË¹¿ ¦ÁÀÃÁ¾ Ï¾ÆÔ ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø .VSPM £¹Æ¹½¹ ÈÄ¹ÊËÁÃ

ÉÌÄÇÆ ÑË ÑË ÑË Ã» Å Ã» Å ÑË Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å È Å

ÇË É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÎÇÉ Ï¾Æ¹ ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É À»ÇÆÁË¾ ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É

ªÃÄ¹½ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË Ä¹½Ã¾»ÁÐ §ÅÊÃÁÂ ¨ÇÊ¹½ «£ ¯ª£ §Ë½¾Ä Ã¹ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ ¹ÂÏ¾» ¡¨ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ ¹ÂÏ¾» ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁÃ ¡¨ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ ¯ª£ §Ë½¾Ä Ã¹ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ Ç¼ÇÅÇÄÇ» ª §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¯¾ÆËÉ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ªÁºÁË§ÅÊÃ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ £¹Ä¹ÑÆÁÃ ¡¨

ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø .VSPM £¹Æ¹½¹ ©¹ÊÊÇÐÃ¹ ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø /*$0-- ÇÍÁÏ ½ÁÄ¾É ¥ © ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø 1MBTUNP ¨ ® ÊÃÁ½ÃÁ ½Ç ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø 1-"45.0 ÇÍÁÏ ½ÁÄ¾É © ª° « ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ » ¦ ¤¡°¡¡ ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë ÇÏÁÆÃ ÇÃÉ¹Ñ §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹Ä É¹ÀÄ Ï» ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆË¹¿ ¦ÁÀÃÁ¾ Ï¾ÆÔ ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ÃÉÌ¼ Á ÈÉØÅÇÌ¼ Ê¾Ð¾ÆÁØ ÊÃÁ½ÃÁ ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ÃÉÌ¼ÄÇ¼Ç Ê¾Ð¾ÆÁØ ¥¨ ¨É¾ÊËÁ¿ ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ÈÉØÅÇÌ¼ÇÄÕÆÇ¼Ç Ê¾Ð¾ÆÁØ ¥¨ ¥Ç½¾ÉÆ ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ¥ « ¤¤¡° ª£ ¸

È Å È Å È Å

À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ÇËÄÁÐÆ¹Ø ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ª¬¨ ©

§Ë½¾Ä Ã¹ ¹ÂÏ¾» ¡¨ ªÁºÁË§ÅÊÃ Ç¼ÇÅÇÄÇ» ª §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ ¡¦ª¡ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¯¾ÆËÉ £¹Ä¹ÑÆÁÃ ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁÃ ¡¨ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼

ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃ¹Ø ¦ ¦ ¸ ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃ¹Ø Ê ÈÇÄÁÅ¾ÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ªÃÁ½ÃÁ ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃ¹Ø ©¹ÊÊÉÇÐÃ¹ ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ¥§ ©¦ ÇÍÁÏ ½ÁÄ¾É ¥§¦« © ¦«¡¸ ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ¨ ® º¾Ä¹Ø ÃÇÉÁÐÆ¾»¹Ø ªÃÁ½ÃÁ ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÈÄ¹ÊË ¾ÉÅ¹ÆÁØ ¦ÁÀÃÁ¾ Ï¾ÆÔ ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÈÄ¹ÊËÁÃÇ»¹Ø .630- ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÈÄ¹ÊËÁÃÇ»¹Ø /*$0--

ÑË

ÎÇÉÇÑ¹Ø ÇË É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ

§ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê §Ë½¾Ä Ã¹ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ªÁºÁË§ÅÊÃ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #42 (589) 31.10.11

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÈÄ¹ÊËÁÃÇ»¹Ø 1-"45.0 ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÈÄ¹ÊËÁÃÇ»¹Ø ÊÃÁ½ÃÁ ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ¨© ª«¡ ÇÍÁÏ ½ÁÄ¾É ª£¡ £¡ ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø »Ê¾¼½¹ » Æ¹ÄÁÐ Æ¹ ÊÃÄ¹½¾ ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ÈÄ¹ÊËÁÃ ªÁÊË¾Å¹ »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÊÃÁ½Ã¹

Ã» Å

½Ç¼Ç»ÇÉ Æ¾½ÇÉÇ¼Ç À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾

§ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ ªÁºÁË§ÅÊÃ ÇÆ½¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ §Ë½¾Ä Ã¹ ªÁºÁË§ÅÊÃ

ªÁÊË¾Å¹ ÈÇ½Ç¼É¾»¹ ÃÉÇ»ÄÁ Á »Ç½ÇÊËÇÃÇ» Y-BEFS ÅÇÆË¹¿ ªÁÊË¾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ªÁÊË¾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ªÁÊË¾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ªÁÊË¾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ªÁÊË¾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ÁÀ ¨ ® %0$,& 1-"45.0 ªÃÁ½ÃÁ ªÁÊË¾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ Å¾Ë¹ÄÄ ÈÄ¹ÊËÁÃ ªÁÊË¾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁ¾ ªÆ¾¼ÇÀ¹½¾É¿¹Ë¾ÄÕ ËÉÌºÐ¹ËÔÂ ªÇÍÁËÔ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ º¾ÄÔÂ ÃÇÉÁÐÆ¾»ÔÂ ªË¾ÃÄÇÁÀÇÄ ÉÌº¾Å¹ÊË ®¨¨ » ÉÌÄÇÆ¹Î ÈÇ Å XXX PNTLHSBE SV ªË¾ÃÄÇÁÀÇÄ ÁÃÉÇÊË ÁÈÇÄÕ ¬ÆÁÍÄ¾ÃÊ ªË¾ÃÄÇÁÀÇÄ ©Ìº¾Å¹ÊË ªÖÆ½»ÁÐ ©¹ÊÐ¾Ë º¾ÊÈÄ¹ËÆÇ ªÖÆ½»ÁÐ È¹Æ¾ÄÁ ªÖÆ½»ÁÐ È¹Æ¾ÄÁ 1*3 ªÖÆ½»ÁÐ È¹Æ¾ÄÁ º¹À¹ÄÕË ªÖÆ½»ÁÐ È¹Æ¾ÄÁ ÈÇÖÄ¾Å¾ÆËÆÇÂ ÊºÇÉÃÁ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ªÖÆ½»ÁÐ È¹Æ¾ÄÁ Ê ÖÃÊËÉÌÀÁÇÆÆÔÅ ÌË¾ÈÄÁË¾Ä¾Å «¾ÆË Î «¾ÆË Î «¾ÆË Î «¾ÆË Î «¾ÆË Î «¾ÆË Î «¾ÆË Î «¾ÆË Î «¾ÉÅÇÈÉÇÍÁÄÕ ¨ ª ªÁ¼Å¹ Æ¾ÊÌÒÁÂ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ «¾ÉÅÇÈÉÇÍÁÄÕ «¨¨ ½ÄØ ÈÉÇ¼ÇÆÇ» ÊË¹ÄÕ ÇÏÁÆÃ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ «¾ÉÅÇÈÉÇÍÁÄÕ «¨ª ½ÄØ ÊËÇ¾Ã Á ÊËÉÇÈÁÄ ÊË¹ÄÕ ÇÏÁÆÃ §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½ ¬ÈÄÇËÆÁË¾ÄÁ ½ÄØ ÈÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ¹ ¬ÈÄÇËÆÁË¾ÄÕ ½ÄØ ÈÉÇÍÆ¹ÊËÁÄ¹ ¬ÈÄÇËÆÁË¾ÄÕ ÌÆÁ»¾ÉÊ¹ÄÕÆÔÂ È Å ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ «¡ª¥ ,/"6' ¹Ê¹½Ô »¾ÆËÁÄÁÉÌ¾ÅÔ¾ É¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆË¹¿ ¹Ê¹½Ô »¾ÆËÁÄÁÉÌ¾ÅÔ¾ É¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆË¹¿ °¾É¾ÈÁÏ¹ ºÁËÌÅÆ¹Ø *$01"- »Ç½ÇÊËÇÃÁ /*$0-- °¾É¾ÈÁÏ¹ ºÁËÌÅÆ¹Ø ,"5&1"- » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ °¾É¾ÈÁÏ¹ ºÁËÌÅÆ¹Ø ,BUFQBM *DPQBM 4IJOHMBT » ¹ÊÊ ½ÇÊË¹»Ã¹ °¾É¾ÈÁÏ¹ ºÁËÌÅÆ¹Ø 36'-&9 »Ç½ÇÊËÇÃÁ 1-"45.0 °¾É¾ÈÁÏ¹ ºÁËÌÅÆ¹Ø 4)*/(-"44 »Ç½ÇÊËÇÃÁ ¥§ ©¦ °¾É¾ÈÁÏ¹ ºÁËÌÅÆ¹Ø 5&(0-" »Ç½ÇÊËÇÃÁ ¨© ª«¡ °¾É¾ÈÁÏ¹ ¼ÁºÃ¹Ø 3VGMFY 4IJOHMBTT °¾É¾ÈÁÏ¹ ¼ÁºÃ¹Ø 3VGMFY 4IJOHMBTT °¾É¾ÈÁÏ¹ ¼ÁºÃ¹Ø ,BUFQBM 3VGMFY *DPQBM 4IJOHMBT £ÇÅÈÄ¾ÃËÌ×Ò ©¹ÊÐ

È Å È Å È Å ÑË È Å ÑË ÑË Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å ÑË ÑË ÑË È Å È Å È Å ÑË ÉÌÄÇÆ Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É À»ÇÆÁË¾ É ÇË É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇËÄÁÐÆ¹Ø É É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É

ªÅ¹ÉË £ÄÁÅ¹Ë ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê £¹Ä¹ÑÆÁÃ ¡¨ ¯ª£ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ « © ¦ « « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ¥¡ª «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¯ª£ ¯ª£ ¯ª£ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¯ª£ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ¯ª£ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ªËÉÇÂªË¹Æ½¹ÉË ¦Ç»ÇÊ¾Ä ¦Ç»ÇÊ¾Ä ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ ªËÉÇÂÊÁÊË¾Å¹ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ Ç¼ÇÅÇÄÇ» ª ¹ÂÏ¾» ¡¨ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ¥¡ª · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ

°¾É¾ÈÁÏ¹ ¼ÁºÃ¹Ø 3VGMFY ÁÆÄØÆ½ÁØ °¾É¾ÈÁÏ¹ ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø ÅØ¼Ã¹Ø £¹Ë¾È¹Ä ÁÆÄØÆ½ÁØ °¾É¾ÈÁÏ¹ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃ¹Ø #BOHB ¥° Ï»¾ËÇ» §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ °¾É¾ÈÁÏ¹ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃ¹Ø +PLFS ¥° Ï»¾ËÇ» §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ °¾É¾ÈÁÏ¹ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃ¹Ø /PSUIFSO 4IBLF ¥° Ï»¾ËÇ» §Ë ÈÉÇÁÀ» °¾É¾ÈÁÏ¹ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃ¹Ø É¹ÊÐ¾Ë º¾ÊÈÄ¹ËÆÇ £ÇÅÈÄ¾ÃË¹ÏÁØ ±ÁÍ¾É »ÇÄÆ Î Å ËÇÄÒ ÅÅ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ±ÁÍ¾É »ÇÄÆÇ»ÇÂ ¼ £É¹ÊÆÇØÉÊÃ XXX PNTLHSBE SV ±ÁÍ¾É »ÇÄÆÇ»ÇÂ Î Å ¡ÊÃÁËÁÅ ÇÊË ÇÀÅ É¹ÊÐ¾Ë Ê »Ç½ÁË ±ÁÍ¾É »ÇÄÆÇ»ÇÂ Î Î ½ÇÊË¹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ±ÁÍ¾É »ÇÄÆÇ»ÇÂ Î ÅÅ ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ±ÁÍ¾É »ÇÄÆÇ»ÇÂ ÈÄÇÊÃÁÂ ¡ÊÃÁËÁÅ £É¹ÊÆÇØÉÊÃ ±ÁÍ¾É §¤¦ £§¤§© »ÇÄÆÇ»ÇÂ £© ª¦§ £§©¡°¦ ´¢ ±ÁÍ¾É Á ½É ÊËÉÇÂÅ¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ÊÇ ÊÃ ¹» Å¹ÉÑ

Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É É ÇË É ÇË É É É É

£¹Ä¹ÑÆÁÃ ¡¨ §Ë½¾Ä Ã¹ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ª« « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ÄÕÍ¹ Á §Å¾¼¹ ÅÌÉªËÉÇÂ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ªËÉÇÂªË¹Æ½¹ÉË « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË £ÌÀØ Å¹¼

TUSPZ HB[FUB SV

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅÄ½ÓÅÛ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ±ÁÍ¾É ÈÄÇÊÃÁÂ Î Å ËÇÄÒ ÅÅ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ±ÁÍ¾É ÈÄÇÊÃÁÂ Î ÅÅ ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ±ÁÍ¾É ÈÄÇÊÃÁÂ É É Î Å XXX PNTLHSBE SV

ÄÁÊË ÄÁÊË

É É É

ª« ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË

¶Ä¾Å¾ÆËÔ º¾ÀÇÈ¹ÊÆÇÊËÁ ÃÉÇ»ÄÁ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ ½ ÃÉÇ»ÄÁ Á Í¹Ê¹½¹ ÈÇ »¹ÑÁÅ É¹ÀÅ¾É¹Å » Ë¾Ð ½ÆØ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ ½ ÃÉÇ»ÄÁ Á Í¹Ê¹½¹ ¦¹ ÊÃÄ¹½¾ Á ÈÇ »¹ÑÁÅ É¹ÀÅ¾É¹Å ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ÃÇÅÈÄ¾ÃËÌ×ÒÁ¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ÃÉÇ»ÄÁ ½ÇºÇÉÆÔ¾ »Ç½ÇÇËÄÁ»Ô ÇËÃÇÊÔ ¶ÄÁËÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÇÐ¾É¾ÈÁÏ¹ ÁÃÁÆ¼ (FSBSE $MPVEZ ¨ÉÁÀÅ¹ ,MJOLFS

È Å Ã» Å

À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É

¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ªÁºËÉ¹ÆÊÖÍÁÉ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ

«¾ÈÄÇÀ»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ &630 ¤ ¢« º¹À¹ÄÕË Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ÊË¾Æ ÈÇÄ¹ Í¹Ê¹½¹ ÃÉÔÑ *TPCPY «¾ÎÆÇ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ *407&3 634" 08&/4 $03/*/( «¡ª¥ §ª« £ ¼ÉÇË¾ÃÊ Ñ £ª¡ ¤ ¢« £ª¡ ©¬ ÉÅÇÍÇÄ Êº¾ÊË ÄÁÊË Êº¾ÊË ÑÆÌÉÇ»ÇÂ Êº¾ÊË ÃÉÇÑÃ¹ ª«© « £ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆ Ã¾É¹ÅÁÐ¾ÊÃÇ¾ ÈÇÃÉÔËÁ¾ 888 ª¡ « ¨¤§ © ÁÈÇÄÕ ºÁÃÉÇÊË ÌÆÁÍÄ¾ÃÊ ¹Ë¹ º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø -*/&30$, « ®¦§ 30$,800- ¹Ë¹ º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø «¾ÎÆÇ ¶ÃÇ»¾É ¤¹ÂÆÉÇÃ ¨¨ ¾É¾»Ã¹ ½¿ÌËÇ»¹Ø Å¾¿»¾ÆÏÇ»¹Ø E ÅÅ ¾É¾»Ã¹ ½¿ÌËÇ»¹Ø ÅÅ ÈÇ Å ÁºÉÇÑÌÅÇÁÀÇÄØÏÁØ ¨¾ÆÇË¾ÉÅ ÅÅ ÇÂÄÇÃ Ä Æ ½¿ÌË Å¾¿»¾ÆÏÇ»ÔÂ ÇÂÄÇÃ Ä¾Æ ½¿ÌË Å¾¿»¾ÆÏÇ»ÔÂ Á½ÉÇ »¾ËÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ÀÇÊÈ¹Æ 5ZWFL Á½ÉÇ È¹ÉÇ »¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¥ ¤ £ª XXX PNTLHSBE SV

ÌÈ¹ÃÇ» ÃÌº Å È Å Ã» Å Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ä Ã» Å ÉÌÄÇÆ ÌÈ¹Ã Ã» Å È Å ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ

É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» É ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É

«¾ÎÈÇ½ÉØ½ ªËÉÇÂÊÁÊË¾Å¹ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ «¾ÎÆÇÆÁÃÇÄÕ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ ªÁº«¾ÈÄÇ¡Æ½ÌÊËÉÁØ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ¥¡ª «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ §Å ÇÅ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ¦ª« Ã¹ Æ¾ËÃ¹Æ Å¹Ë¾É Ç» §Å ÇÅ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË

Á½ÉÇ È¹ÉÇ »¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¥ ¤ £ª XXX PNTLHSBE SV Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Æ¹ÈÄ¹»ÄØ¾Å¹Ø Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ «¹Â»¾ÃTPGU Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·Ë¹»¾Ã Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·Ë¹ÍÇÄ % É¹ÆÌÄ¹ »ÊÈ¾Æ¾ÆÆ¹Ø É¹ÆÌÄ¹ »ÊÈ¾Æ¾ÆÆ¹Ø É¹ÆÌÄ¹ »ÊÈ¾Æ¾ÆÆ¹Ø É¹ÆÌÄ¹ »ÊÈ¾Æ¾ÆÆ¹Ø ÇÊË¹»Ã¹ É¹ÆÌÄ¹ »ÊÈ¾Æ¾ÆÆ¹Ø ÇÊË¹»Ã¹ »ÉÇËÁÀÇÄ »ÉÇÄ¹ÂË ÈÄ Ã» Å »ÌÃÇ Ë¾ÈÄÇ ÁÀÇÄØÏÁØ ,/"6' »ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ »ÌÃÇË¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ÀÇÄÇÆ ¨ÇÉÁÄ¾ÃÊ ÇË ÅÅ »ÌÃÇË¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ¨ÇÉÁÄ¾ÃÊ ¨¾ÆÇË¾ÉÅ ¡ §¤¤ « ÈÇÃÉÔËÁ¾ ¿Á½ÃÇÃ¾É¹ÅÁÐ¾ÊÃÇ¾ ÅÆÇ¼ÇÍÌÆÃÏÁÇÆ¹ÄÕÆÇ¾

ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÌÈ¹ÃÇ» Ã» Å Ã» Å Ä

ÇË É É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ÇË ÈÉÇÁÀ» É É É ÆÁÀÃ¹Ø É É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø É

« ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ §Å ÇÅ ªÇ»É¾Å Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ªÇ»É¾Å Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ «¾ÈÄÔÂ ½ÇÅ «¾ÈÄÔÂ ½ÇÅ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ ¥¡ª «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ¦ª« ªËÉÇÂÊÁÊË¾Å¹ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

ÂÖ

¾ËÈÙÕÂ Ê½ TUSPZ HB[FUB SV

¯ÂÎÏË¿ØÆ ÍÂÃÅÉ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¡ÀÇÄÇÆ À»ÌÃÇË¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÅÅ ¡ÀÇÄØÏÁØ ¨ÇÉÁÄ¾ÃÊ ½ÌºÄÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»ÇÂ ÍÇÄÕ¼ÇÂ ¨¾ÆÇÍÇÄ ¡ÀÇÄØÏÁØ ¨ÇÉÁÄ¾ÃÊ ½ÌºÄÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÁÀÁÉÇ»¹Æ Ä¹»Ê¹ÆÇÅ ¶ÃÇÍÇÄ ¡ÀÇÄØÏÁØ ËÉÌºÆ¹Ø ¨ÇÉÁÄ¾ÃÊ ¡ÀÇÄØÏÁØ ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÇ» ÏÇÃÇÄØ ÈÇ½»¹ÄÇ» £ÉÇÑÃ¹ ½ÉÇºÄ¾ÆÃ¹ È¾ÆÇÈÄ¹ÊË¹ £ÉÇÑÃ¹ È¾ÆÇÈÄ¹ÊË¹ Å¾ÑÇÃ È Ö ÃÌº Å ÇÊË¹»Ã¹ £ÉÇÑÃ¹ È¾ÆÇÈÄ¹ÊËÇ»¹Ø ¤¾Æ Ä¾ÆË¹ É É Î ÅÅ Å ¥¹Ë¾ÉÁ¹Ä ÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔÂ ª«© « £ ¥¹ËÔ ¥ ÈÉÇÑÁ»ÆÔ¾ ËÇÄÒÁÆ¹ ÅÅ ¥¹ËÔ ÅÁÆ¾É¹ÄÇ»¹ËÆÔ¾ ¥ ¥ ¥ ¥¹ËÔ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌÈ¾ÉËÇÆ »ÇÄÇÃÆ¹ «¡ Æ¾¼ÇÉ×Ð ¥¹ËÔ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌÈ¾ÉËÇÆ »ÇÄÇÃÆ¹ «¡ Æ¾¼ÇÉ×Ð ¥¹ËÔ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌÈ¾ÉËÇÆ »ÇÄÇÃÆ¹ «¡ Æ¾¼ÇÉ×Ð ¥¹ËÔ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌÈ¾ÉËÇÆ »ÇÄÇÃÆ¹ «¡ Æ¾¼ÇÉ×Ð ¥¹ËÔ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌÈ¾ÉËÇÆ »ÇÄÇÃÆ¹ «¡ Æ¾¼ÇÉ×Ð ¥ÁÆ»¹Ë¹ » ¹ÊÊ §ª« £

Ã» Å Ã» Å Ã» Å È Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÉÌÄÇÆ ÃÌº Å ÃÌº Å ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ

ÇË É É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ½¾Ñ¾»Ç

¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¥¡ª ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË s ¬É¹Ä ªÃÄ¹½ §Å ÇÅ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ªÁº«¾ÈÄÇªÆ¹º ¹ÊÃÃÇÅ ¨£ «¾ÈÄÇ»ÁÃ §§§ ¹»Ç½ «¡ §§§ £ÉÇÆÁ½ £É¹ÂÊ»ÁËÆ¹Ø ¤ ¦ °¨ £¹Ä¹ÑÆÁÃÇ» ¡¨ ¶»ÇÄ×ÏÁØ ÃÉÇ»ÄÁ ¹ÂÏ¾» ¡¨

¥ÇÎ

£ÌÀÕÅÁÆÇ» ¨ ¡¨

§¼Æ¾ºÁÇÀ¹ÒÁË¹ ½ÄØ ÉÌºÄ¾ÆÔÎ ½ÇÅÇ» §¼Æ¾ºÁÇÀ¹ÒÁË¹ ½É¾»¾ÊÁÆÔ ¼ÉÌÈÈ¹ § ©Ç¼Æ¾½¹ ¨¹ÃÄØ » Ë×Ã¹Î Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¨¹ÃÄØ »ÇÂÄÇÐÆ¹Ø Î Å ¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø ¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø ¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø ½¿ÌËÇ»¹Ø ¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø Ä Æ ½¿ÌË ¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø ÄÕÆØÆ¹Ø ¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø Å Å ¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø È¹ÃÄØ Ë×ÃÇ»¹Ø Ã¼ ¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø Ë×ÃÇ»¹Ø ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¹ÃÄØ Ë×Ã Ã¼ Ã¼ ¨¹ÃÄØ Ë×ÃÇ»¹Ø ¨¹ÃÄØ Ë×Ã Ã¼ Ã¼ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø Å ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·Ë¹ÍÇÄ ¦ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ¼ÉÌÈÈ¹ ¼ÇÉ×Ð¾ÊËÁ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË ÅÅ ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË ÅÅ ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË ÅÅ ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË ÅÅ ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË ÁÅÈÇÉËÆÇ¾ ÊÔÉÕ¾ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ

Ã¼ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ È Å ÉÌÄÇÆ Ã¼ Ã¼ Ã¼ ÉÌÄÇÆ ÄÁÊË ÃÌº Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÃÌº Å

ÆÁÀÃ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ» ÆÁÀÃ¹Ø É ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É É É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» É À»ÇÆÁË¾ ÇË ÈÉÇÁÀ» É É É É

¥¡ª §Å ÇÅ ª« É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË §Å ÇÅ Ã¹ Æ¾ËÃ¹Æ Å¹Ë¾É Ç» §Å ÇÅ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ ªËÉÇÂªË¹Æ½¹ÉË ©¥ £ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ §Å ÇÅ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ §Å ÇÅ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË s ¬É¹Ä ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË s ¬É¹Ä

¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË Î Î ÅÅ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË Î Î ÅÅ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË Î Î ÅÅ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË Î Î ÅÅ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË Y Ä×ºÇÂ ËÇÄÒÁÆÔ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË Y Æ¾ ÊÔÈÄ¾ËÊØ Æ¾ ÃÉÇÑÁËÊØ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË Y Ä×ºÇÂ ËÇÄÒÁÆÔ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË Y Y ÅÅ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ½ÇÊË¹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË Y Y ÅÅ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ½ÇÊË¹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË Y Y ÅÅ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ½ÇÊË¹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË Y Y ÅÅ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ½ÇÊË¹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË Y Y ÅÅ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ½ÇÊË¹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË » ¹ÊÊ §ª« £ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË ÄÁÊËÇ»ÇÂ ¨ª ª Î Ä×ºÇÂ ËÇÄÒÁÆÔ ÇÊË¹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË ¥ ÅÅ ÇÊË¹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË ¥ ÅÅ ÇÊË¹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË ¥ ÅÅ ÇÊË¹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË ¥ ÅÅ ÇÊË¹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË ¥ ÅÅ ÇÊË¹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË ¥ Î ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË ¥ Î ÅÅ ÅÅ ½ÇÊË¹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË ¥ ÇË ÅÅ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË ¥ Î Å ËÇÄÒ ÅÅ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË ¥ Î Å ËÇÄÒ ÅÅ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ »Ê¾ Å¹ÉÃÁ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË ¨ª s ª ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË ¨ª s ª ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ

ÑË ÑË ÑË ÑË ÃÌº Å ÃÌº Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÃÌº Å ÃÌº Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å ÃÌº Å

É É É É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÆÁÀÃ¹Ø Æ¾½ÇÉÇ¼Ç É É É É É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ËÇÉ¼ É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É

ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË s ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË s ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË s ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË s ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË s ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË s ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË s ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË s ¬É¹Ä ¹ÂÏ¾» ¡¨ ªÇ»É¾Å Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ªÃÄ¹½ ªÃÄ¹½ ªÃÄ¹½ ªÃÄ¹½ ªÃÄ¹½ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ ÅÌÉªËÉÇÂ ªËÉÇÂªË¹Æ½¹ÉË ª« ª« ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË s ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË s ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈÄ¹ÊË s ¬É¹Ä

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ ÉÌºÉÁÃÁ ¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø ÇË É È Å

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #42 (589) 31.10.11

ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย s ยช ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ยซร ร ร ร ร ยน ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ยซร ร ร ร ร ยน ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ยซร ร ร ร ร ยน ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ร ย ร ร ย XXX PNTLHSBE SV ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ย ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยช ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยช ร ยนร ยนยฝร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยช ร ยนร ยนยฝร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ยนร ยนยฝร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ยซร ร ร ร ร ยน ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ยซร ร ร ร ร ยน ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยจยพร ร ร ร ยนร ร s ยฌร ยนร ยชร ร ร ยชร ร ร ร ยชร ร ร ยชร ร ร ร ยชร ร ร ยชร ร ร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยชร ยบยจร ร ร ร ยพร ยชร ร ร ร ยชร ยบยจร ร ร ร ยพร ยชร ร ร ร ยชร ยบยจร ร ร ร ยพร ยชร ร ร ร ยซย ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยชร ยปร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยชร ยปร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยชร ยปร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยชร ยบยจร ร ร ร ยพร ยชร ร ร ร ยชร ยบยจร ร ร ร ยพร ยชร ร ร ร

ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ยซร ร ร ร ร ยน ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยช ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยช ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ยซร ร ร ร ร ยน ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ยซร ร ร ร ร ยน ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ยซร ร ร ร ร ยน ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยช ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยช ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยชย ยชย ยชย ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ย ร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ย ร ร ร ร ร ยน ยจยพร ร ร ร ร ร ร ยจยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยจยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยจยพร ร ร ร ร ร ร ย ยฃ ยจยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ยพร ร ร ร ยบ ร ร ร ยนร ยจยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยซยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยจยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยปยนร ร ร ร ยจยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยปยนร ร ร ร ยจยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยปยนร ร ร ร ยจยพร ร ร ร ยพร ร ร ยฝร ยฉยนร ร ยพร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยถยฃยชยซยฉยฌย ยกยฉยงย ย ยฆยฆยดยข ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชยซยงยจยคย ยฃยช ยจยพร ร ร ร ยพร ร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ยพ ยฅ ยจยพร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยปร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยพร ยน ร ร ยฝร ร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยชร ยบยจร ร ร ร ยพร ยชร ร ร ร ยชร ยปร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยชร ยปร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยชร ยบยจร ร ร ร ยพร ยชร ร ร ร ยชร ยบยจร ร ร ร ยพร ยชร ร ร ร ยชร ยบยจร ร ร ร ยพร ยชร ร ร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยชร ยปร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยชร ยปร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยท ร ร ร ร ยพร ร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ย ร ร ร ร ย ยฅยกยช ยซยพร ร ร ย ร ร ร ร ยซยพร ร ร ย ร ร ร ร ยฆยชยซ ย ยฉยฅย ยฃ ยชร ร ร ยชร ร ร ร ยงร ยฝยพร ย ร ยน ยท ร ร ร ร ยพร ร ร ย ร ร ยฝยนร ยพร ร ร ยกยจ ยฃยนร ยนร ร ร ร ยกยจ ยจร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ย ยนร ยนร ร ย ยจร ยนร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #42 (589) 31.10.11

ยจร ร ย ร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¨¾ÆÇË¾ÉÅ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾Æ ½ÌºÄÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ Å¾Ë¹ÄÄÁÀÁÉÇ»¹ÆÆÔÅ Ä¹»Ê¹ÆÇÅ ¨¾É¾¼ÇÉÇ½Ã¹ ¹ÃÌÊË ÈÄÁË¹ ,/"6' *OTVMBUJPO Ã» Å ÃÌº Å ¨Ä¾ÆÃ¹ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¨Ä¾ÆÃ¹ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Ñ ¨Ä¾ÆÃ¹ »ÇÀ½ÌÑÆÇ ÈÌÀÔÉÕÃÇ»¹Ø ¨Ä¾ÆÃ¹ ½ÄØ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÁ Ð¾ÉÆ¹Ø ¨Ä¾ÆÃ¹ ½ÄØ È¹ÉÇ¼Á½ÉÇ»¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁÁ ¡ÀÇÊÈ¹Æ ª % ¨Ä¾ÆÃ¹ Å¾Ë¹ÄÄÁÀÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¦¨¶ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ¨Ä¾ÆÃ¹ Å¾Ë¹ÄÄÁÀÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¦¨¶ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ¨Ä¾ÆÃ¹ ÈÇÄÁÖËÁÄ¾ÆÇ»¹Ø ÊÇÉË Ë¾ÈÄÁÐÆ¹Ø ¨Ä¾ÆÃ¹ ÈÇÄÁÖËÁÄ¾ÆÇ»¹Ø ÊÇÉË ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆ¹Ø ¨Ä¾ÆÃÁ ÈÇ½ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ «¹Â»¾Ã ·Ë¹ÍÇÄ ¨ÄÁË¹ 04# ÅÅ ¤¹Ë»ÁØ £¹Æ¹½¹ ¨ÄÁË¹ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ,/"6' *OTVMBUJPO5FSNP 4MBC Ã» Å ¨ÄÁËÔ ÅÁÆ¾É¹ÄÇ»¹ËÆÔ¾ ¨ ¨ ¨ ¨¨ ¨ÇÄÁÊËÁÉÇÄ ÖÃÊËÉÌ½ÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ ÅÅ ¨ÇÉÁÄ¾ÃÊ ÈÇÄÁÖËÁÄ¾Æ »ÊÈ¾Æ¾ÆÆÔÂ » ¹ÊÊ ©ÁÀÇÄÁÆ Ê¹ÅÇÃÄ¾ØÒ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÉÌÄÇÆ ©ÌÄÇÆ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ,/"6' *OTVMBUJPO5FSNP 3PMM Ã» Å ª¾ËÃ¹ ½ÄØ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÎ Ä¾ÊÇ» » Æ¹ÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃÄ¹½¹ » §ÅÊÃ¾ ª¾ËÃ¹ Í¹Ê¹½Æ¹Ø » Æ¹ÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃÄ¹½¹ » §ÅÊÃ¾ ªÃÇºÔ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ ½ ÅÅ ªÃÇÉÄÌÈÔ ÁÀ È¾ÆÇÈÇÄÁÌÉ¾Ë¹Æ¹ E ÅÅ ªÃÇÉÄÌÈÔ ÇË»Ç½Ô ÈÄÁËÔ ÁÀ È¾ÆÇÈÇÄÁÌÉ¾Ë¹Æ¹ ªÃÇËÐ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»ÔÂ Å¾Ë¹ÄÄÁÀÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ »Ç½ÇÀ¹ÒÁËÆÔÂ 51- ªË¾ÃÄÇ»¹Ë¹ ªË¾ÃÄÇ»¹Ë¹ ÉÌÄÇÆÆ¹Ø Ã» Å ÉÌÄ ªË¾ÃÄÇÈÄ¹ÊËÁÃ ©ª«

Ã» Å ÑË È Å Ã» Å È Å È Å Ã» Å ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ È Å È Å ÉÌÄÇÆ ÑË ÃÌº Å ÃÌº Å Ã» Å ÑË Ã» Å Ã» Å ÑË È Å ÑË ÉÌÄÇÆ Ã¼

É É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» É ÇË É É ÇË É ÇË É É É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» É ÇË É ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç É É

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ª«©§¢¥§ ©¦ §Å ÇÅ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË §Å ÇÅ §Å ÇÅ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ ª«©§¢¥§ ©¦ ¨£ «¾ÈÄÇ»ÁÃ §§§ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ©ÁÀÇÄÁÆ §§§ ª«©§¢¥§ ©¦ §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ ¨¾Ë¹Ä §« ªÁº«¾ÈÄÇªÆ¹º ¦ª« «¾ÎÆÇÆÁÃÇÄÕ ¦ª« ¨ÉÇÅÈÇÊË¹»Ã¹

ªË¾ÃÄÇÈÄ¹ÊËÁÃ ©ª« ªË¾ÃÄÇÈÄ¹ÊËÁÃ ©ª« ©ª« ªË¾ÃÄÇÈÄ¹ÊËÁÃ ©ª« ªË¾ÃÄÇËÃ¹ÆÕ ªË¾ÃÄÇËÃ¹ÆÕ ¶ « « ªË¾ÃÄÇËÃ¹ÆÕ ¶ ¶À ªË¾ÃÄÇËÃ¹ÆÕ ¶ ªË¾ÃÄÇËÃ¹ÆÕ ÍÇÄÕÅ¹ ªËÁÉÖÃÊ ÖÃÊËÉÌÀÁÇÆÆÔÂ È¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ «¾ÆËÇ»¹Ø ¨ ® ËÃ¹ÆÕ ÇÈË ÉÇÀÆÁÏ¹ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ 3PDLXPPM -JOFSPDL «ÁÀÇÄ ¶ÃÇ»¾É «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ *TPWFS «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ,OBVG *TPWFS 6STB 3PMMFU Á ½É ÇÀÅ ½ÇÊË ÈÇ À» «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÃÊÁ ¤¹ÂÆÉÇÃ ¶ÃÇ»¾É ¨¾ÆÇÈÄ¾ÃÊ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ º¹À¹ÄÕË ¤ ¢¦©§£ «¡ §¤ ¶£§ © «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø -*/&30$, £Æ¹ÌÍ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ ÃÉÇ»ÄÁ Á Í¹Ê¹½¹ «¾ÎÆÇ ¬ÉÊ¹ £Æ¹ÌÍ ¤¹ÂÆÉÇÃ ªÃÁ½ÃÁ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ º¹ÆÕ Ê¹ÌÆ Ë¾ÈÄÔÎ ÈÇÄÇ» «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ËÉÌº ¨ÇÉÁÄ¾ÃÊ E ÇË ÅÅ ½Ç ÅÅ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌÈ¾ÉËÇÆ »ÇÄÇÃÆ¹ «¡ Æ¾¼ÇÉ×Ð «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌÈ¾ÉËÇÆ »ÇÄÇÃÆ¹ «¡ Æ¾¼ÇÉ×Ð «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌÈ¾ÉËÇÆ »ÇÄÇÃÆ¹ «¡ Æ¾¼ÇÉ×Ð «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌÈ¾ÉËÇÆ »ÇÄÇÃÆ¹ «¡ Æ¾¼ÇÉ×Ð «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌÈ¾ÉËÇÆ »ÇÄÇÃÆ¹ «¡ Æ¾¼ÇÉ×Ð «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ « ®¦§¦¡£§¤µ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ «¡ª¥ ¥ Ã» Å ÃÌº Å ½ÇÊË¹»Ã¹ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ «¡ª¥ ¨ Ã» Å ÃÌº Å ½ÇÊË¹»Ã¹ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ «¡ª¥ £¦ ¬ ¬©ª ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ «¡ª¥ ¤¹ÂË ¥ Ã» Å ÃÌº Å ½ÇÊË¹»Ã¹ «¾ÈÄÇÈ¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ º¹ÆÕ ¨¾ÆÇË¾ÉÅ Ê ¹Ä×Å ÍÇÄÕ¼ÇÂ ½Ç ª «¾ÈÄÇÈ¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Ê ¹Ä×Å ÍÇÄÕ¼ÇÂ ¨ÇÉÁÄ¾ÃÊ t ¨¾ÆÇÍÇÄ ÉÁÆÄ¹ÂÆ «¾ÉÅÇÃÇÆ ¦¨¶ ÈÇ½ÄÇ¿Ã¹ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ «¾ÉÅÇÃÇÆ ¦¨¶ ÈÇ½ÄÇ¿Ã¹ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ « ®¦§¦¡£§¤µ 914 » ¹ÊÊ «¾ÎÆÇÉÇÃÄ¹ÂË Î Î «ÁÊÅ¹ ¥ ¥ Ã» Å ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä

È Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å È Å ÃÌº Å Ã» Å ÉÌÄÇÆ ÃÌº Å ÌÈ¹ÃÇ» ÃÌº Å ÌÈ¹ÃÇ» ÌÈ¹ÃÇ» Ã» Å È Å ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÌÈ¹ÃÇ» ÃÌº Å ÉÌÄÇÆ Ã» Å Ã» Å ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÌÈ¹ÃÇ»

É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç É ÆÁÀÃ¹Ø

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¨£ «¾ÈÄÇ»ÁÃ §§§ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¨ÉÇÅÈÇÊË¹»Ã¹ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¨£ «¾ÈÄÇ»ÁÃ §§§ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¤ÁÆÊÁ Á §§§ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ £¹Ä¹ÑÆÁÃ ¡¨ §Ë½¾Ä Ã¹ £¹Ä¹ÑÆÁÃ ¡¨ ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ¦ª« ¹»Ç½ «¡ §§§ £ÉÇÆÁ½ £É¹ÂÊ»ÁËÆ¹Ø ¤ ¦ °¨ £¹Ä¹ÑÆÁÃÇ» ¡¨ ¶»ÇÄ×ÏÁØ ÃÉÇ»ÄÁ «¾ÎÆÇÆÁÃÇÄÕ ªÃÄ¹½ ªÃÄ¹½ ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ªÃÄ¹½ ¦ª« ¦ª« « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË «¾ÎÆÇÆÁÃÇÄÕ ©¥ £ ª«

TUSPZ HB[FUB SV

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅÄ½ÓÅÛ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ «ÁÊÅ¹ ¨ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÁ » ÉÌÄÇÆ¹Î Á ÈÄÁË¹Î ¦ÁÀÃÁ¾ Ï¾ÆÔ ÇÀÅ ½ÇÊË ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ¡ÀÇ»¾É «ÁÊÅ¹ £Æ¹ÌÍ 3PMMFU ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ Ä×ºÇÂ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ Ä×ºÇÂ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ Ä×ºÇÂ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ Ä×ºÇÂ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ Ä×ºÇÂ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ,OBVG Ã» Å ÃÌº Å ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ 3PMMFU ÃÌº Å ÇÈË ÉÇÀÆÁÏ¹ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ 3PMMFU )BOTPM Ã» » ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ÊËÉ¹ Ã» Å ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ª«© É É Î Å ËÇÄÒ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ º¹À¹ÄÕË ÅÁÆ»¹Ë¹ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ½ÇÊË¹»Ã¹ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ º¹À¹ÄÕËÇ»ÔÂ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ º¹À¹ÄÕËÇ»ÔÂ «¡ « ®¦§ £ª¡ ÇÊË¹»Ã¹ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ º¹À¹ÄÕËÇ»ÔÂ Æ¾¼ÇÉ×ÐÁÂ ÃÌº Å ÌÈ¹Ã ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ º¹À¹ÄÕËÇ»ÔÂ Æ¾¼ÇÉ×ÐÁÂ ¾»ÉÇËÁÀÇÄ ÇË ½ÁÄ¾É¹ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ «¡ Æ¾¼ÇÉ×ÐÁÂ ÖÃÇÄÇ¼ÁÐ » ¹ÊÊ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ «¡ Æ¾¼ÇÉ×ÐÁÂ ÖÃÇÄÇ¼ÁÐ » ¹ÊÊ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ «¡ Æ¾¼ÇÉ×ÐÁÂ ÖÃÇÄÇ¼ÁÐ » ¹ÊÊ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ «¡ Æ¾¼ÇÉ×ÐÁÂ ÖÃÇÄÇ¼ÁÐ » ¹ÊÊ

ÉÌÄÇÆ ÃÌº Å ÌÈ¹ÃÇ» ÌÈ¹ÃÇ» ÌÈ¹ÃÇ» ÌÈ¹ÃÇ» ÌÈ¹ÃÇ» ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÃÌº Å ÌÈ¹ÃÇ» ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ

ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ª« · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ §Ë½¾Ä Ã¹ §Ë½¾Ä Ã¹ ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ª« É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË £ÌÊËÇ» ¡¨ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ¹ÂÏ¾» ¡¨ ¦ª« «¾ÎÈÇ½ÉØ½ ¹»Ç½ «¡ §§§ £ÉÇÆÁ½ £É¹ÂÊ»ÁËÆ¹Ø ¤ ¦ °¨ £¹Ä¹ÑÆÁÃÇ» ¡¨

¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ «¡ Æ¾¼ÇÉ×ÐÁÂ ÖÃÇÄÇ¼ÁÐ » ¹ÊÊ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ½ÄØ ÀÁÅÆ¾¼Ç º¾ËÇÆÁÉÇ»¹ÆÁØ ¨ÇÉÁÄ¾ÃÊ Ê ÈÄ ÆÃÇÂ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ½ÄØ ÊÃ¹ËÆÔÎ ÃÉÇ»¾ÄÕ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ½ÄØ ÊÃ¹ËÆÔÎ ÃÉÇ»¾ÄÕ Å¹ÆÊ¹É½ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ½ÄØ Ë ÈÄÇ¼Ç ÈÇÄ¹ ¨¾ÆÇË¾ÉÅ ¶ÃÇÍÇÄ ¥¾¼¹ÍÇÄ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ½ÄØ ËÉÌº ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ½ÄØ ËÉÌº ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ £Æ¹ÌÍ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ¤¹ÂÆ©ÇÃ ¨ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ Å¾¿»¾ÆÏÇ»ÔÂ ¨ÇÉÁÄ¾ÃÊ ÅÅ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ¥ÁÆ»¹Ë¹ "453" Å Ã» Å ÇÈË ÉÇÀÆÁÏ¹ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ¨ ËÇÄÒÁÆ¹ Æ¹ÄÁÐÁÁ » §ÅÊÃ¾ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ È¾ÆÇÈÇÄÁÌÉ¾Ë¹Æ ¨¨¬ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ª« £¤§ « ËÇÄÒ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ «¡ª¥ ÈÄÁËÔ Ã» Å ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ «¡ª¥ ¤ ¢« ¥ » ÉÌÄÇÆ¾ Ã» Å XXX PNTLHSBE SV ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ «¡ª¥ ÉÌÄÇÆ Å Ã» Å ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ¬©ª ¨ ºÉÁÃ¾Ë XXX PNTLHSBE SV ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ¶£§ ©« ¤ ¢« º¹À¹ÄÕËÇ»ÔÂ Ã» Å XXX PNTLHSBE SV ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ º¹ÆÕ Ê¹ÌÆ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ÅÁÆ»¹Ë¹ º¹À¹ÄÕË ÇÄÕ¼¹ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»¹Ø ÅÃÅ ÍÇÄÕ¼¹ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ÉÅÇÍÇÄ ÇÄÕ¼¹ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»¹Ø ¦¨¶ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ÇÄÕ¼¹ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»¹Ø ¦¨¶ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ÇÄÕÅ¹ ÎÇÄÊË ÇÄÕÅ¹ ËÃ¹ÆÕ ÇÄÕÅ¹ ËÃ¹ÆÕ ÇÄÕÅ¹ ÎÇÄÊË ÇÄÕÅ¹ ÎÇÄÊË ÇÄÕÅ¹ ®ÇÄÊË ÇÄÕÅ¹ÎÇÄÊË ÊË¾ÃÄÇËÃ¹ÆÕ ¶£§ « ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ÈÉÇ½¹¿¹ ÌË¾ÈÄ¾ÆÁ¾ XXX UFQMP HSBE DPN

ÉÌÄÇÆ Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å ÌÈ¹ÃÇ» Ã» Å ÉÌÄÇÆ ÃÌº Å ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÌÈ¹Ã ÌÈ¹Ã Ã» Å Ã» Å ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ Ã» Å Ã» Å È Å Ã¼

ÇË É ÇË É ËÇÉ¼ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÎÇÉÇÑÁ¾ ÇË É ÇË É ÇË É É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É

¶»ÇÄ×ÏÁØ ÃÉÇ»ÄÁ ©¥ £ ÅÌÉªËÉÇÂ ¦ª« «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ¥¡ª ¦ª« «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ¥¡ª §Ë½¾Ä Ã¹ ª« ¦ª« ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ¹ÊÃÃÇÅ ¨¾Ë¹Ä §« « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË É¹Æ½ªËÉÇÂ«ÇÉ¼ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ¥¡ª §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ ¦ª« « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¦ª« §Å ÇÅ «¾ÈÄÇ É¹½ §§§

¹Ê¹½ÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ Á ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ÌÊÄÌ¼Á ÇÊË¹»Ã¹ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» Ã¼ ËÆ »Ç½ÁË¾ÄÕ ÖÃÊÈ¾½ÁËÇÉ ÄÇÃ Î¹ÌÊ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ )PM[CMPDL Ê¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ » Ç½ÆÇÅ Å¾ÊË¾ £¹ÊÊ¾ËÔ Í¹Ê¹½ÆÔ¾ £ £ Ï»¾ËÇ» ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ¦¹ÈÔÄ¾ÆÁ¾ Í¹Ê¹½Ç» È¾ÆÇÈÇÄÁÌÉ¾Ë¹ÆÇÅ ¨¨¬ §¼Æ¾ºÁÇÀ¹ÒÁË¹ ½É¾»¾ÊÁÆÔ ¼ÉÌÈÈ¹ ¨¹Æ¾ÄÁ Í¹Ê¹½ÆÔ¾ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ©¹ÊÐ¾Ë º¾ÊÈÄ¹ËÆÇ ¨¹Æ¾ÄÁ Í¹Ê¹½ÆÔ¾ ÁÀ ÌÆÁÃ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÍÁÆÊÃÇ¼Ç ÊÔÉÕØ Ê ÈÇÃÉÔËÁ¾Å 17%' ¨¹Æ¾ÄÁ Í¹Ê¹½ÆÔ¾ ÈÉ »Ç ¶Ä¾ÃËÉÇÒÁË ª¹Å¹É¹

ÂÖ

Ã» Å Ã» Å

ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É É ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ½Ç¼Ç»ÇÉ

ÄÕÍ¹ Á §Å¾¼¹ « © ¦ « ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê ¡¦ª¡ ¨¾Ë¹Ä §« ¥¡ª ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼

¾ËÈÙÕÂ Ê½ TUSPZ HB[FUB SV

¯ÂÎÏË¿ØÆ ÍÂÃÅÉ

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¨¹Æ¾ÄÕ ¹Ä×Å ÃÇÅÈÇÀ ÅÅ Î Î Æ¹ À¹Ã¹À ÅÅ ÃÄ¹ÊÊ ¨¹Æ¾ÄÕ Í¹Ê¹½Æ¹Ø ¨ ¨ ¨ ÊË¹ÄÕ ÇÏ ÈÇÄÁÖÊË¾É ÇË ÈÉÇÁÀ ¨ÄÁËÃ¹ £¤¡¦£ © ½ ÇË½¾ÄÃÁ Í¹Ê¹½Ç» ÅÇÒ¾ÆÁØ ÌÊËÉ »¹ ÈÇÄÇ» Á Ä¾ÊËÆÁÏ ¨ÄÁËÃ¹ Í¹Ê¹½Æ¹Ø «¾ÉÉ¹ÃÇË É¹ÀÄÁÐÆÔÎ Ï»¾ËÇ» Á Í¹ÃËÌÉ ÇÊË¹»Ã¹ ¨ÄÁËÔ È¾ÆÇÈÇÄÁÌÉ¾Ë¹ÆÇ»Ô¾ ËÇÄÒ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ¨ÇÉ¾ºÉÁÃ ÄÁËÕ¾»ÇÂ »Ç½ÇÊËÇÃ ÃÇÀÔÉ¾Ã ¨ÉÇÍÁÄÕ Ã¹ÊÊ¾ËÆÔÂ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ª¹Â½ÁÆ¼ ©ÇÊÊÁØ £¹Æ¹½¹ ©¹ÊÊÉÇÐÃ¹ ª¹Â½ÁÆ¼ #-0$, )064& ©¹ÊÊÉÇÐÃ¹ ª¹Â½ÁÆ¼ 'JOF #JS É¾»ÆÇ ª¹Â½ÁÆ¼ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ ¾ÉÅ¹ÆÁØ §ÍÁÏ ¨É¾½ÊË¹» ©¹ÊÐ¾Ë ÇÊË¹»Ã¹ ª¹Â½ÁÆ¼ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ ©ÇÊÊÁØ ¾ÉÅ¹ÆÁØ ©¹ÊÐ¾Ë ÇÊË¹»Ã¹ ¥ÇÆË¹¿ ª¹Â½ÁÆ¼ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ %0$,& )PM[QMBTU » ¹ÊÊ ª¹Â½ÁÆ¼ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ %0$,& À¹Å¾É Á É¹ÊÐ¾Ë º¾ÊÈÄ¹ËÆÇ ª¹Â½ÁÆ¼ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ )PM[QMBTU ª¹Â½ÁÆ¼ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ 4":(" ª¹Â½ÁÆ¼ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ Á Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ ª¹Â½ÁÆ¼ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ Á Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ ª¹Â½ÁÆ¼ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ ÏÇÃÇÄÕÆÔÂ ª¹Â½ÁÆ¼ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ ºÇÄ¾¾ Ï»¾ËÇ» ª¹Â½ÁÆ¼ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ ºÇÄ¾¾ Ï»¾ËÇ» ª¹Â½ÁÆ¼ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ ºÇÄ¾¾ Ï»¾ËÇ» ª¹Â½ÁÆ¼ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ ºÇÄ¾¾ Ï»¾ËÇ»

Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å È Å ÑË ÑË ÑË Ã» Å ÑË ÑË È¹Æ¾ÄÕ ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É À»ÇÆÁË¾ É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç §Ë É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¾ÆÇÆ ¡¦ª¡ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ¨¾Ë¹Ä §« ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ §Ë½¾Ä Ã¹ §Ë½¾Ä Ã¹ £¹Ä¹ÑÆÁÃ ¡¨ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ªËÉÇÂÊÁÊË¾Å¹ ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê « © ¦ « «¾ÎÆÇÆÁÃÇÄÕ §Ë½¾Ä Ã¹ §Ë½¾Ä Ã¹ §Ë½¾Ä Ã¹ ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹

ª¹Â½ÁÆ¼ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ ºÇÄ¾¾ Ï»¾ËÇ» ª¹Â½ÁÆ¼ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ ºÇÄ¾¾ Ï»¾ËÇ» ª¹Â½ÁÆ¼ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ ºÇÄ¾¾ Ï»¾ËÇ» ª¹Â½ÁÆ¼ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ ºÇÄ¾¾ Ï»¾ËÇ» ª¹Â½ÁÆ¼ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ ºÇÄ¾¾ Ï»¾ËÇ» ª¹Â½ÁÆ¼ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ É¹ÊÐ¾Ë ½ÇÊË¹»Ã¹ ª¹Â½ÁÆ¼ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ »Ê¾¼½¹ » Æ¹ÄÁÐÁÁ Æ¹ ÊÃÄ¹½¾ Ä×ºÔ¾ Ï»¾Ë¹ Á É¹ÀÅ ª¹Â½ÁÆ¼ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃ ÇÀÅ Æ¹É¾ÀÃ¹ ÈÇ É¹ÀÅ¾ÉÌ ©¹ÀÄ Ï»¾Ë¹ ©¹ÊÐ¾Ë ª¹Â½ÁÆ¼ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ ª¹Â½ÁÆ¼ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ ª¹Â½ÁÆ¼ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ Ê ÈÇÄÁÅ¾É ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ÈÇ½ À¹Ã¹À ª¹Â½ÁÆ¼ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ ÊÇ ÊÃÄ¹½¹ Ê ÈÇÄÁÅ¾ÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ª¹Â½ÁÆ¼ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ É¹ÊÐ¾Ë ½ÇÊË¹»Ã¹ ª¹Â½ÁÆ¼ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ Ê ÈÇÄÁÅ¾É ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ÃÇÅÈÄ¾ÃË ÈÇ »¹ÑÁÅ É¹ÀÅ ª¹Â½ÁÆ¼ Å¾Ë¹ÄÄÇÈÄ¹ÊËÁÃÇ»ÔÂ É¹ÊÃÉÇÂ º¾ÊÈÄ¹ËÆÇ À¹Ã¹À

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã» Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁË¾ ÇË É

ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ ÉÃ¹ ½¹ £ÌÊËÇ» ¡¨ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ «¾ÎÆÇÆÁÃÇÄÕ £¹Ä¹ÑÆÁÃ ¡¨ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ £ÌÊËÇ» ¡¨ ¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ

ª¹Â½ÁÆ¼ ÏÇÃÇÄÕÆÔÂ /"-*5& §©«§ ª¹Â½ÁÆ¼ ÏÇÃÇÄÕÆÔÂ Á½ Ã¹ÅÆØ Á ÃÁÉÈÁÐ¹ ©¹ÀÄÁÐ Ï»¾ËÇ» ©¹ÊÐ ª¹Â½ÁÆ¼ ÊË¹ÄÕ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ©ÇÊÊÁØ ÈÇÄÁÖÊË¾É §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ªÁÊË¾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ÃÉÌ¼ÄÇ¼Ç Ê¾Ð¾ÆÁØ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ªÁÊË¾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ÈÉØÅÇÌ¼ÇÄÕÆÇ¼Ç Ê¾Ð¾ÆÁØ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ªÁÊË¾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ Ê¾¼½¹ » Æ¹ÄÁÐÁÁ Æ¹ ÊÃÄ¹½¾ Ï»¾Ë¹ ªÁÊË¾ÅÔ ÅÇÆË¹¿Æ ½ ÃÇÅÈÇÀÁË¹ ¹Ä×Å ÈÉÇÍÁÄÕ "-6 '"45 Å ÅÅ ¹Ê¹½Ô »¾ÆËÁÄÁÉÌ¾ÅÔ¾ É¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆË¹¿ ¹Ê¹½Ô »¾ÆËÁÄÁÉÌ¾ÅÔ¾ É¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆË¹¿ ±ËÌÃ¹ËÌÉÆÔ¾ Í¹Ê¹½Ô ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ ½ÄØ Ê¹Â½ÁÆ¼¹ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ÈÇ½ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ »¾ÆË Í¹Ê¹½Ç» ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ

ÑË ÑË Ã» Å ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ÇË É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É ÇË É

£¹Ä¹ÑÆÁÃ ¡¨ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ¡¦ª¡ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¾ÆÇÆ ¦Ç»ÇÊ¾Ä ¦Ç»ÇÊ¾Ä «¾ÎÆÇÆÁÃÇÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ

Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Á »¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ 5&/% ¼Á½ÉÇ »¾ËÉÇÀ¹ÒÁË¹ Æ¾¼ÇÉ×Ð¹Ø ¼ÉÇË¾ÃÊ Ñ ÆËÁÊ¾ÈËÁÃÁ ½ÄØ À¹ÒÁËÔ ½¾É¾»¹ ¾ËÉÇ »Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁË¹ ¾ËÉÇ¼Á½ÉÇÈ¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¥¾¼¹ÊÈ¹Æ ¾ÇÃÇÅÈÇÀÁË ½É¾Æ¹¿ÆÔÂ 2 %SBJO ¾ÇË¾ÃÊËÁÄÕ ¾ÇË¾ÃÊËÁÄÕ ¾ÇÊÈ¹Æ Á½ÉÇ »¾ËÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ t Å¾ÅºÉ¹ÆÔ ªÈ¹ÆË¾ÃÊ Á½ÉÇ »¾ËÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ÀÇÊÈ¹Æ Ä¾ÆË¾ÃÊ 5ZWFL

Ã» Å È Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å

É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É

«¾ÎÈÇ½ÉØ½ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥¡ª ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË £»¹ÉËÁÉ ÇË»¾Ë «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ¦ª« ¥¡ª

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ ÉÌºÉÁÃÁ ¥¾ÅºÉ¹Æ¹ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆ¹Ø ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ÇË É Ã» Å

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #42 (589) 31.10.11

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ Á½ÉÇ »¾ËÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¥¾¼¹ÍÄ¾ÃÊ ¡ÀÇÊÈ¹Æ Ã» Å Á½ÉÇ »¾ËÉÇÀ¹ÒÁË¹ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ » ¹ÊÊ Á½ÉÇ È¹ÉÇ »¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ºÇÄÕÑÇÂ »ÔºÇÉ Á½ÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏ £ ¤µ¥ «©§¦s ½Çº¹»Ã¹ » º¾ËÇÆ Ã¼ ÃÌº Å Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¿Á½Ã¹Ø É¾ÀÁÆ¹ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ º¾ÆËÇÆÁËÇ»¹Ø 8"5&34501 Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ º¾ËÇÆ¹ ÈÉÇÆÁÃ¹×Ò¹Ø ª«©§¥¡£ª Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ ©§ «§¦ ª© ª© ÊÅ¾ÊÕ É¾ÅÇÆËÆ¹Ø ÇË ½ÁÄ¾É¹ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Á »¾ËÉÇÀ¹ÒÁË¹ ½ÄØ ÃÉÇ»¾ÄÕ Í¹Ê¹½Ç» Å¹ÆÊ¹É½ ¦ÁÀ Ï¾ÆÔ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ £ ¤µ¥ «©§¦ ÈÉÇÆÁÃ¹×Ò¹Ø º¾ËÇÆ ÃÁÉÈÁÐ ÇË ½ÁÄ¾É¹ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ £ ¤µ¥ «©§¦ ¶£§¦§¥ ÈÉÇÆÁÃ º¾ËÇÆ ÃÁÉÈÁÐ ÇË ½ÁÄ¾É¹ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ £§¤µ¥ « £ª ÈÉÇÆÁÃ¹×Ò¹Ø º¾Ä¹Ø º¾ËÇÆ ÃÁÉÈÁÐ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Ä×ºÔÎ ÈÇ»¾ÉÎÆÇÊË¾Â .BTUFSTFBM &NBDP Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Æ¹ÈÄ¹»ÄØ¾Å¹Ø Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¨ £ Á½ÃÁÂ ÉÌº¾ÉÇÁ½ ½ ÃÉÇ»ÄÁ ÃÇÀÔÉÕÃÇ» º¾ËÇÆ¹ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÈÇ½»¹ÄÇ» º¹ÊÊ¾ÂÆÇ» ÈÇÄÁÌÉ¾Ë¹ÆÇÅ ©¡£§¤ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÈÉÇÆÁÃ¹×Ò¹Ø ¡«©§¦ ½ÄØ º¹Ê¾ÂÆÇ» º¾ËÇÆ¹ ÃÁÉÈÁÐ¹ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ª«©§¥¡£ª ÇË ½ÁÄ¾É¹ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ËÉÌºÇÈÉÇ»Ç½Ç» Á ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÇ» Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÇ» Á º¹ÊÊ¾ÂÆÇ» Á½ÉÇÈ¹ÉÇ»¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ÀÇÊÈ¹Æ 5:7&, §Æ½ÌËÁÊ Á½ÉÇÈ¹ÉÇ»¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÈÇ½ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø Á½ÉÇÈ¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Á½ÉÇÈ¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ 5:7&, )PVTFXSBQ ÇÍÁÏ ½ÁÄ¾ÉÔ Á½ÉÇÈ¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ 5:7&, 4PGU ÇÍÁÏ ½ÁÄ¾ÉÔ §ª« £ Á½ÉÇÈ¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ '4 '% '9 §ÍÁÏ ½ÁÄ¾ÉÔ Á½ÉÇÈ¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ 4- '- ¥ÇÆË¹¿ÆÔ¾ Ä¾ÆËÔ Á½ÉÇÈ¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ ¥ §ÍÁÏ ½ÁÄ¾ÉÔ Á½ÉÇÈ¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ ª % §ÍÁÏ ½ÁÄ¾ÉÔ ¥ © Á½ÉÇÈ¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §¦ ¬«¡ª Á½ÉÇÈ¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §¦ ¬«¡ª " 4" §ÍÁÏ ½ÁÄ¾ÉÔ © ª° « Á½ÉÇÈ¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §¦ ¬«¡ª .- #- ¥ÇÆË¹¿ÆÔ¾ Ä¾ÆËÔ Á½ÉÇÈ¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §¦ ¬«¡ª 3 37 3 Ë¾ÉÅÇ ¥ÇÆË¹¿ Á½ÉÇÈ¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §Æ½ÌËÁÊ Ã» Å ¨Ä¾ÆÃ¹ ÈÇÄÁÖËÁÄ¾ÆÇ»¹Ø Á½ÉÇÈ¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·« §¤ ªÁÄÕ»¾É ) ÇÍÁÏ ½ÁÄ¾ÉÔ Á½ÉÇÈ¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·« §¤ ªÁÄÕ»¾É ÇÍÁÏ ½ÁÄ¾ÉÔ ¥¹ÊËÁÃ¹ ºÁËÌÅÆ¹Ø ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆ¹Ø #JUVNBTU ¥¹ÊËÁÃ¹ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆ¹Ø «¾ÎÆÇÅ¹ÊË ¥¾ÅºÉ¹Æ¹ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆ¹Ø ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¡ÀÇÊËÌ½ ¥¾ÅºÉ¹Æ¹ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆ¹Ø ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø «¾ÍÇÆ½ ¨¹ÉÇ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §Æ½ÌËÁÊ ¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ »¾ËÉÇÀ¹ÒÁË¹ ¡ÀÇÊÈ¹Æ ¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ » Æ¹ÄÁÐÁÁ ¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ º¹ÆÕ Ê¹ÌÆ ¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §Æ½ÌËÁÊ Ê ÍÇÄÕ¼ÇÂ ¨Ä¾ÆÃ¹ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¨Ä¾ÆÃ¹ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Ñ ¨Ä¾ÆÃ¹ »ÇÀ½ÌÑÆÇ ÈÌÀÔÉÕÃÇ»¹Ø ¨Ä¾ÆÃ¹ ½ÄØ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÁ Ð¾ÉÆ¹Ø ¨Ä¾ÆÃ¹ ½ÄØ È¹ÉÇ¼Á½ÉÇ»¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁÁ ¡ÀÇÊÈ¹Æ ª % ¨Ä¾ÆÃ¹ ÈÇÄÁÖËÁÄ¾ÆÇ»¹Ø ÊÇÉË Ë¾ÈÄÁÐÆ¹Ø ¨Ä¾ÆÃ¹ ÈÇÄÁÖËÁÄ¾ÆÇ»¹Ø ÊÇÉË ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆ¹Ø ©ÁÀÇÄÁÆ Ê¹ÅÇÃÄ¾ØÒ Å¾¿ÖË¹¿Æ¹Ø ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÉÌÄÇÆ ªÁÊË¾Å¹ &5 7&/5 «ÁÀÇÄ ªÃÇÉÄÌÈÔ ÇË»Ç½Ô ÁÀ È¾ÆÇÈÇÄÁÌÉ¾Ë¹Æ¹ ªË¾ÃÄÇÁÀÇÄ Æ¾¼ÆÁ×Ò¹Ø ÇÊÆÇ»¹ Æ¹ÈÄ¹»ÄØ¾ÅÔÂ ¯¾Å¾ÆË ¥ ¥ Ã¼ » Å¾Ñ «ÇÐÆÔÂ »¾Ê ¦ÁÀÃÁ¾ Ï¾ÆÔ ÇÊË¹»Ã¹

Ã» Å ÉÌÄÇÆ Ã» Å Ã¼ Ã» Å È Å Ã¼ Ã¼ ÉÌÄÇÆ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ã¼ Ä Ã¼ Ã¼ Ã¼ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å ÉÌÄÇÆ

ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ» É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ÇË É ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ÇË É ÇË É

ªËÉ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ «¾ÎÆÇÆÁÃÇÄÕ ªÁºÁË§ÅÊÃ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ © ¡§¦ ª ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ·ËÁÊ ¨ÉÇÅÃÇÅÈÄ¾ÃË £ © ¡§¦ ª · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ © ¡§¦ ª © ¡§¦ ª © ¡§¦ ª ¨¾Ë¹Ä §« ¥¡ª « ¤¡¥ ¦ ¨¾Ë¹Ä §« « ¤¡¥ ¦ ·ËÁÊ ©ÁÀÇÄÁÆ §§§ £ÉÇ»«É¾Â½ §ÅÊÃ ªËÉÇÂÊÁÊË¾Å¹ ªÁºÁË§ÅÊÃ §Ë½¾Ä Ã¹ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¹ÂÏ¾» ¡¨ ÇÆ½¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ªÁºÁË§ÅÊÃ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¹ÂÏ¾» ¡¨ ¹ÂÏ¾» ¡¨ ªÁºÁË§ÅÊÃ

È Å

ªª ¨¹Ã §§§

Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å È Å Ã» Å È Å È Å Ã» Å È Å È Å Ã» Å Ã» Å ÑË

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¹ÂÏ¾» ¡¨ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ÁÉÅ¹ ¾ÉËÁÃ¹ÄÕ «¾ÎÆÇÆÁÃÇÄÕ £»¹ÉËÁÉ ÇË»¾Ë £»¹ÉËÁÉ ÇË»¾Ë §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ ¥¡ª §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇÉ¼ §Å ÇÅ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ ©ÁÀÇÄÁÆ §§§ «¾ÎÆÇ ÉÌÈÈ ªÁº«¾ÈÄÇªÆ¹º ¥¡ª · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ

©¾ÀÁÆÇË¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ®ÁÅÈÉÇ½ÌÃÏÁØ ª¥ «ÇÈÄÁ»Ç Êº¾ÊË ÑÆÌÉÇ»ÇÂ Êº¾ÊË ÃÉÇÑÃ¹ Êº¾ÊË ÄÁÊË Êº¾ÊË ÑÆÌÉ ËÃ¹ÆÕ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #42 (589) 31.10.11

Ã¼ Ã¼ Ã¼

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁË¾

§Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ยงยซย ย ยคยงยฐยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยกยฆยซย ยฉยตย ยฉ ย ร ยบร ร ยนร ร ร ร ย ยพร ร ร ร ย ร ยนร ร ร ยน ร ยพร ร ยนร ยช ร ยนร ร ยปร ยน ย ร ร ยพร ยนร ร ยปยนร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ยนร ร ยป ยนร ร ยฃยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฝ ยฃยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฝ ร ร ร ยผ ร ร ร ร ยบร ร ร ยฃยนร ยบร ยฝ ร ยนร ร ร ร ร ยฃยพร ร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ยน ย ร ร ยพร ยนร ร ยปยนร ร ร ร ยคยพร ร ยน ร ร ร ยปยพร ยพร ร ยนร ยคยพร ร ยน ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพร ร ยนร ยคร ร ร ร ร ยผ ยฆยนยบร ยปร ยน ร ยนร ร ร ร ร ร ยปยนร ย ยจ ย ยจยฉ ยคยจ ย ย ยก ย ยช ยฆยนยบร ยปร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ย ยช ย ยจ ย ยชยจ ย ย ยก ย ยญยซ ย ยญย ยฎย ยจ ยคยจ ยฎย ยช ยงยผร ยพร ยนร ร ร ยน ยฅย ยงยฉ ร ยพร ยนร ร ยบยพร ร ร ยงร ยผร ร ยพร ร ร ยจยนร ร ร ร ร ยจยฅย ยจยงยฆย ย ยจยนร ร ร ร ร ยจยงยฆย ย ยจยฅย ยจยถ ยจร ร ร ยน ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยฝร ยนร ยจร ร ร ร ร ร ยพ ยผร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพยพ ยจร ร ร ร ร ยพร ยนร ยชร ร ยนร ร ยป ยฃยพร ยพร ร ยปร ร ยชร ร ร ร ยฝยนร ร ยนร ร ยปร ยน ย ร ร ยพร ยนร ร ยปยนร ร ร ร ยชร ร ร ยปยพร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ยน ย ร ร ยพร ยนร ร ยปยนร ร ร ร ยชร ร ร ร ร ยนร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ยน ย ร ยชร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยชยซยถยญ ยชยญ ยซยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฅย ยช ยซยฅยฃยฒ ร ร ยปร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ยพ ยญร ร ร ร ร ร ยนร ร ' ' , ร ร ยพร ยฟยพร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยน ยญร ร ร ร ร ร ยนร ร ยป ยนร ร ยถยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ

ร ร ร ร ร ร ร ยผ ร ยผ ร ร ร ร ร ยผ ร ยผ ร ร ร ร ร ยผ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ร ร ร ยผ ร ยผ

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยจร ร ร ร ร ร ร ยนยปร ยน ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนยปร ยน ยงร ย ร ร ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ร ร ร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ร ร ร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ร ร ร ร ร ยนยปร ยน ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ยฅยกยช ยจร ร ร ร ร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ร ร ร ร ร ยนยปร ยน ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ร ร ร ร ร ยนยปร ยน ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ร ร ร ร ร ยนยปร ยน ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยงยซย ย ยคยงยฐยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยกยฆยซย ยฉยตย ยฉ ยจร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยน ยฃร ยปร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร #FSHBVG #BTF ร ร ยปร ร ร ยพร ร ยฝร ร ร ร ร ยน ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร #FSHBVG #PEFO 'JOBM ร ยนร ร ยปร ร ยนยปร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร #FSHBVG #PEFO (SPTT ร ร ยปร ร ร ยพร ร ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ยฝร ร ร ร #FSHBVG #PEFO *OUFS (SPTT ร ยนร ร ยป ร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ย ร ร #FSHBVG #PEFO .FEJVN ร ยนร ร ยปร ร ร ร ร ร ย ร ร #FSHBVG 1SBLUJL ยบยนร ร ยปยนร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ยฅ ยฅ ย ร ยพร ยฝยน ร ร ยปร ร ยป ย ร ร ร ร ยนร ร ยปร ยพร ร ยพ ยบยพร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ยน ย ร ยพ ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ย ย ยค ย ร ร ร ยน ร ยนร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ยฝยพร ยพยปยน 5BSLFUU ยชร ร ร ยพร ร ร ยคยนร ร ร ยนร ยคยนร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ยน ย ร ร ร ร ร ร ยปร ยบร ร ย ร ร ร ร ร ยพ ร ยนร ยพร ร ยปร ยคยนร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ยคยนร ร ร ยนร #BMUFSJP ,BJOEM 7PHVF 1SFNJVN 2VJDL 4UFQ ยคยนร ร ร ยนร 5BSLFUU "CFSIPG 2VJDL 4UFQ $MBTTJD ยคยนร ร ร ยนร 5BSLFUU 2VJDL 4UFQ "CFSIPG 2VBMJUZ $SBGU ยชร ร ร ยพร ร ร

ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยฅร ร ยฐร ร ร ร ร ร ยกร ยบยพร ยผ ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ยฆยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ยฃยนร ยนร ร ร ร ยกยจ ยฎร ร ร ร ร ย ยฆย ยก

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยคยนร ร ร ยนร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ย ยพร ร ยนร ร ร ย ยพร ร ยผร ร ยคยนร ร ร ยนร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ย ยพร ร ยนร ร ร ย ยพร ร ยผร ร ยคยนร ร ร ยนร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ย ยพร ร ยนร ร ร ย ยพร ร ยผร ร ยคยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ยฝยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพยปร ยพ ยฝ ร ร ยปร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยป ยคร ร ร ร ยพร ร ยคร ร ร ร ยพร ร 5BSLFUU ยคร ร ร ร ยพร ร 5BSLFUU ยคร ร ร ร ยพร ร 5BSLFUU ยบร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร 5BSLFUU ร ร ร ร ร ร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร 5BSLFUU ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ย ยฆยซยกยชยซย ยซยกยฐย ยชยฃยกยข ยฝร ร ร ยพร ร ยผยพร ย ร ยนยบร ร ยพร ร ยป ยคร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยบร ร ยชร ร ร ร ยปร ยนร ร ร ร ร ร ยพ ร ยพร ร ยคยกยฃย ยกย ย ยฏยกยธ ยคร ร ร ร ยพร ร ยบร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ร ย ยงยชยซย ย ยฃย ย ย ยชยจยคย ยซยฆยง ยคร ร ร ร ยพร ร ยบร ร ร ยปร ร ยชร ร ร ร ยปร ยนร ย ยพร ร ยผร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยบร ร ร ยปร ร ยฌร ร ร ร ร ร ยฝ ยฝยพร ยพยปร ร ยนยบร ร ร ยนร ร ร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยผยพร ยพร ร ยผยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยฝ ร ร ร ยพร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ย ร ร ร ร

ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร 5BSLFUU ย ยนร ยนร ร ย ยจร ยนร ร ยฆยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยฎร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร 5BSLFUU ยคร ร ร ร ยพร ร 5BSLFUU ยคร ร ร ร ยพร ร 5BSLFUU ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ย ยนร ยนร ยพร ร ร ย ยฆย ยก ยฑยพยปร ร ร ยกยจ ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

TUSPZย HB[FUB SV

ยชยฝร ร ร ร ร ยฟยฝร ร ร ร ยฝร ร ร ยฝร ร ร

ยงยซย ย ยคยงยฐยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยกยฆยซย ยฉยตย ยฉ ยคร ร ร ร ยพร ร ยผร ร ร ยผยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ยพร ยนร ร ร ยปร ร ยฝยพร ร ร ยปร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยฝ ร ยนยผยนร ร ร ร ยป ร ยซยฏ ยฅร ร ยฟยพร ร ยปร ร ยนร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยฝ ร ร ยพร ยนยฟยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ย ร ยนร ร ยป ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยฝร ร ยนยฝร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ยฃร ยนร ร ร ร ยน ร ยนยบร ร ร ยนร ร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยฝร ร ยฝยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพยฟยฝยพร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยฝร ร ร ยพยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพยฟยฝยพร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยฝร ร ร ยบร ยพร ร ร ยป ยงร ร ร ยปร ยพ ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ยชร ร ยฝร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยฝร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยป ร ยบยนร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ยคร ร ร ร ยพร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยนร ร ยป ยคร ร ร ร ยพร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยนยบร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยนยผร ร ร ร ยพร ร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ร ยพยนร ร ร ยป ร ร ร ร ยฝร ร ร ยปร ร ร ร ยนร ร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยฝร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ยพร ย ร ยพร ร ร ร ยป ยคร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยฝ ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยฟ ร ยนร ร ยปยพร ร ร ยฝ ยฝร ร ยนร ร ยน ยคร ร ร ร ยพร ร ยจย ยฎ ยคร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ร 5BSLFUU ยกร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ยฟยนร ร ร ร ย ร ร ร ร ยน ยผร ร ร ร ยพร ร ร ย ย ร ร ร ร ร ยพร ร ยปยนร ร ยนร ร ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ยฝร ยผ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ยฝร ยผ ยฝร ยผ ยฝร ยผ ยฝร ยผ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ย ยฆย ยก ยงร ร ร ร ร ยจร ร ยนยฝ ยซยฃ ย ยฆย ยก ยฑยพยปร ร ร ยกยจ ย ยฆย ยก

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยคร ร ร ร ยพร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยนร ยนร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยซยนร ร ยพร ร ยบร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยซยนร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยคร ร ร ร ยพร ร ยซยนร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยซยนร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ยปร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยน ร ร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยชร ร ร ร ยปร ยนร ย ร ยฆร ร ร ร ยพ ร ยพร ร ยคยกยฃย ยกย ย ยฏยกยธ ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยบยพร ร ย ร ยนร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยนยพร ยฃยนร ยพร ร ยปร ยจร ร ร ร ร ร ยจย ยฎ ยฉร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ยผร ร ร ร ร ยนยพร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ยจย ยฎ ร ยฝยปร ร ร ร ร ร ยนยบยพร ร ย ร ยนร ยนร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ร ยนยพร ยจร ร ร ร ร ร ยจย ยฎ ร ร ยนยบยพร ร ย ร ยนร ยนร ร ร ยปร ร ร ร ยน ร ร ยจร ยฝร ร ยฟร ยน ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยฝ ร ยนร ร ยพร ร ยนร ร ร ยนร ร ยพยบร ร ร ร ยนร ร ร ยจร ยฝร ร ยฟร ยน ร ร ยฝ ร ยนร ร ร ยนร ย ร ร ยจร ยฝร ร ยฟร ยน ร ร ยฝ ร ยนร ร ร ยนร ร ยนร ร ยพร ร ร ร ร ยจร ยฝร ร ยฟร ยน ร ร ยฝ ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยจยพร ร ร ยพร ร ยถร ร ร ร ร ยฅยพยผยนร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ยพ ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ยฝร ร ร ร ร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ยบร ร ยปร ยพ ร ยนร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยผ ร ร ร ยฟ ร ยนยผร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยนยปร ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ย ยพร ร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ยนยปร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ย ยพร ร ร ร ยพร ร ร ยปร ร ร ยพร ร ยผร ร ยบร ร ยฝร ร ร ร ร ยน ย ร ร ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ย ยพร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ยปร ร ยนยปร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ย ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ย ร ร ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ยถร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ยปร ร ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ยทร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ยนร ร ร ร ร ย ร ร ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ยทร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยถยฃยง ย ร ร ย ยกยจยชยงย ยดยข ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ยทร ร ร ย ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ย ร ร ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ยนยปร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ยทร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ย ย ร ร ยจร ร ร ยพร ร ร ร $"-&0 ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยนร ยน ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยจร ร ร ยพร ร ร ร 6/*."5 ยป ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ร ร ยพร ยฅร ร ร ยนยฟ ยจร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร $"-&0 6/*."5 ยจร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ยนร ร ร ยนร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยบยพร ร ร ร ยฟร ร ยจร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ร ร ย ร ยผร ร ร ย ยนร ยนร ร ร ร ร ยพร ยจร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยฝยบร ร ร ร ยฝ ยปยนร ร ร ร ยพยบร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ยจร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพยผร ร ร ร ร ร ร ยฉร ร ร ร ร ย ร ยผร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ยพ ยจร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ยพ ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ยปร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยผ ร ยป ร ร ยป ร ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ยผ

ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพยฝร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ร

ย ยฆย ยก ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยฅยนร ย ย ร ร ร ร ร ร ย ยฆย ยก ย ยนร ยนร ยพร ร ร ย ยฆย ยก ยฅร ร ร ร ยกยจ ยฅร ร ร ร ยกยจ ยฅร ร ร ร ยกยจ ยฆยชยซ ยฅร ร ร ร ยกยจ ยฆยชยซ ยฆยชยซ ยทร ร ร ย ยปร ร ยปร ร ยฝ ย ยฆย ยก ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยฃร ร ยปยซร ยพร ยฝย ยงร ร ร ยฃร ร ยปยซร ยพร ยฝย ยงร ร ร ยฃยชยฃ ยฆร ยปร ยพ ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยฆร ยปร ยพ ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยฆร ยปร ยพ ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยฆร ยปร ยพ ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยกร ยบยพร ยผ ยฃร ร ยปยซร ยพร ยฝย ยงร ร ร ยกร ยบยพร ยผ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ

ยกร ยบยพร ยผ

ย ย

ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยจร ร ร ยผร "M ร ร ยนร ร ร ร ร ยปร ยพ ยฝ ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ยน ร ยปยพร ร ยป ยงร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ยผร "M ร ยผร ร ยปร ยพ ยผยนร ร ยน ร ยปยพร ร ยป ยงร ร ร ร ร ร ร ร ยน ยจร ร ร ยผร ร ยพร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ยบร ร ร ร ยน ร ยพร ยพยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ยฝยพร ยพยปร ยชยนร ยฝร ร ยผ ยปร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยบยพยฟ ยบยพร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ยชร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ยทร ร ร ย ยพร ร ร ร ยพร ย ยพร ร ร ร ร ยฃร ยนร ร ย ยฌย ยง ยชร ร ยฟร ยน ร ร ร ยน ย ยพร ร ร ร ยพร ยงร ร ร ร ร ยทร ร ร ย ยพร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยชร ร ยฟร ร ยบยพร ร ร ร ร ยพ ยซยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร $"-&0 ร ร ยฝ ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนยฟ ยซยพร ร ร ร ร ยนร ยบร ร ร ยปร ร ร ร ร 6/*."5 ร ร ยฝ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฟ ยฑร ร ร ร ยฝร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยน ย ร ร ยพยพ ร ยปยพร ร ยป

ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ยพร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยกร ยบยพร ยผ ยกร ยบยพร ยผ ยจร ร ร ยชร ร ร ร ยงร ร ร ยจร ร ร ยชร ร ร ร ยงร ร ร ย ยฆย ยก ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยกร ยบยพร ยผ ยชร ยนร ร ยฃร ร ร ยนร ยชร ยนร ร ยฃร ร ร ยนร ย ยฆย ยก

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ร ร ย

ยพร ร ร ร ร ร ยฝ TUSPZย HB[FUB SV

ยฏร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ร ร

ยงยซย ย ยคยงยฐยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยกยฆยซย ยฉยตย ยฉ ยงยบร ร ร ร ยปร ร ร ยนร ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ยน ยฃยนร ยพร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยฃร ร ยนร ยฅร ร ยนร ร ยน ยฃร ร ยนร ยฅร ร ยนร ร ยน ยฉร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ยนร ยพร ร ร ยนร ยจร ร ร ร ยน ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ยนร ยจร ร ร ร ยน ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ยนร ย ยพร ร ยนร ร ร ยฐยพร ร ร ยจร ร ร ร ยน ยฑร ร ร ร ร ร ยปร ยบร ร ยจร ร ร ร ยน ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ยนร ยกร ร ยนร ร ร ยกร ยนร ร ร ยฑร ร ร ร ร ร ยปร ยบร ร ยจร ร ร ร ยน ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ยนร ยป ร ยนร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ยนร ยฌยฝร ยบร ยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ร ร ยน ร ยนร ร ร ร ร ยนร ยฌยฝร ยบร ยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยฉยนร ร ร ร ยฝยนยฟยน ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ยฝร ร ยฝร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ยผร ยปร ร

ย ร ยปร ร ร ร ยชร ร ร ร ย ยฅยนร ร ยพร ยฅร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ยฆร ยปร ร ยพร ยจร ยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ยฅร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ยคยพยปร ยน ยจร ร ร ยนยบ ยจร ยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ยจร ยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ยฅร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ยฅร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ยจยพร ร ร ยพร ร ร ยปยน ยจยพร ร ร ยพร ร ร ยปยน ยฅร ร ร ยพร ยนร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยงยบร ร ยงยบร ร ยงยบร ร ยงยบร ร &-:4*6. ร ยพร ร ร ยผร ยนร ร ร ยฉร ร ร ร ร ยงยบร ร ย ร ร ยพร ร ยงร ร ยฉร ร ร ร ร ยน ยงยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ยป ยนร ร ยงยบร ร ยฃร ร ร ร ร ยปร ยน ยงร ร ยฉร ร ร ร ร ยน ยงยบร ร ยฅร ร ร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยงยบร ร ยฅร ร ร ร ยงร ร ยฉร ร ร ร ร ยน ยงยบร ร ยฅร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ยงยบร ร ยจยนร ร ร ร ยน ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยงยบร ร ยจยพร ร ยน ยป ยนร ร ยงยบร ร ยฉร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ยนยฟร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ร ยงยบร ร ยชยนร ยนร ร ยป ร ร ยบร ร ยนยฟร ร ยพ ยงยบร ร ยชยนร ยนร ร ยป ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ยพ ยงยบร ร ยชยนร ยนร ร ยป ร ร ร ยพร ยน ยนร ร ร ร ยงยบร ร ยซร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ยนยฟร ร ยพ ยงยบร ร ร ร ร ร ยซร ร ยน ร ร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยงยบร ร ร ร ร ร ยฌร ร ยนร ร ยน ร ร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ย ร ย ร ย ร ย ร ย ร ย ร ย ร ย ร ร ร ร ร ร ร

ยคยพยปร ยน ยฆยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยฅร ร ร ยบร ยพยป ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยฅร ร ร ยบร ยพยป ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยฅร ร ร ยบร ยพยป ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร

ยงยบร ร &SJTNBOO ร ร ร ร ร ร ยงยบร ร 3BTDI ร ร ร ร ร ร ยงยบร ร ยบร ร ยฝร ร ร ร ยพ ยงยบร ร ย ยพร ร ยนร ร ร ร ยปร ร ร ร ยงยบร ร ย ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ยนร ร ร ยงยบร ร ย ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยงยบร ร ย ยพร ร ยนร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยงร ร ยฉร ร ร ร ร ยน ยงยบร ร ยปร ร ร ร ร ยปร ยพ ย ยพร ร ยนร ร ร ยกร ยนร ร ร ยงยบร ร ยปร ร ร ร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ร ยงยบร ร ย ร ร ยพร ร ยญร ร ร ร ร ยบร ร ยนยฟร ร ยพ ยงยบร ร ย ร ร ยพร ร ยญร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ยพ ยงยบร ร ย ร ร ยพร ร ยญร ร ร ร ร ร ยพร ยน ยนร ร ร ร ยงยบร ร ยฟร ยฝร ร ยพ s ร ยพร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝ ยปยนร ร ร ร ร ยพร ยงยบร ร ยฟร ยฝร ร ยพ ยถร ร ย ยคยนร ร ยงร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยงยบร ร ยฟร ยฝร ร ยพ ยถร ร ย ยพร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยชร ยพร ร ร ยพยฝร ร ยฟยพร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยพร ยนร ยงยบร ร ยฃร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ยนยฟร ร ยพ ยงยบร ร ยฃร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยงยบร ร ยฃร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ยพ ยงยบร ร ยฃร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยพร ร ยงยบร ร ยฃร ร ร ร ร ร 7*1ย ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยงยบร ร ยฃร ร ร ร ร ร 7*1ย ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยงยบร ร ยคยนร ร ร ยน ร ร ยปร ร ร ร ยงยบร ร ยคยนร ร ร ยน ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ยนร ร ร ยงยบร ร ยคยนร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ยงยบร ร ยคยนร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ยงยบร ร ยจยนร ร ร ร ยน ร ร ยฝ ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยงร ร ยฉร ร ร ร ร ยน ยงยบร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ย ยพร ร ยนร ร ร ยงยบร ร ยซร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยงย ยณย ยฃยซยงย ยงร ร ยชยนร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพ ร ยพร ร ยงยบร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ยพ ร ร ยงยบร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ยพ ร ร ยฝ ร ร ร ร ยนร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ร ย ร ย ร ย ร ย ร ย ร ร ร ร ร ร ร ย ร ย ร ย ร ร ร ร ย ร ย ร ย ร ร ย ร ร ย ร ย ร ย ร ย ร ร ร ร ยฝร ยผ ยฝร ยผ

ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยฅร ร ร ยบร ยพยป ยงยบร ร 3BTI ย ยฆย ยก ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ย ยฆย ยก ย ยนร ยนร ยพร ร ร ย ยนร ยนร ยพร ร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยฅร ร ร ยบร ยพยป ยงยบร ร 3BTI ย ยฆย ยก ยงยบร ร 3BTI ย ยฆย ยก

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ร ยผร ยฝร ยนร ร ยพร ยน ร ร ยบร ร ร ร ยชร ยพร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #42 (589) 31.10.11

§« ¤§°¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡¦« ©µ © §ºÇÁ ÍÄÁÀ¾ÄÁÆÇ»Ô¾ ÑÁÉÁÆÇÂ Å ¾ÄÕ¼ÁØ ¾ÉÅ¹ÆÁØ §ºÇÁ ÖÄÁËÆÔ¾ ¾ÉÅ¹ÆÁØ §ºÇÁ ÖÄÁËÆÔ¾ ¡ÊÈ¹ÆÁØ §ºÇÁ ÖÄÁËÆÔ¾ ª± §ºÇÁ ÖÄÁËÆÔ¾ ¸ÈÇÆÁØ §ºÇÁ ¨¾ÆÀ¹ ¨ÇÃÉÔËÁ¾ ÈÉÇºÃÇ»Ç¾ Æ¹ÊË¾ÆÆÇ¾ ¶ÃÇÄÇ¼ÁÐÆÇ¾ Á ÊËÁÄÕÆÇ¾ ªË¾ÃÄÇÇºÇÁ ªË¾ÃÄÇÇºÇÁ Á ÊÇÉË ªË¾ÃÄÇÇºÇÁ /PSUFY Á¹¼ÇÆ¹ÄÕ ªË¾ÃÄÇÇºÇÁ /PSUFY ¨¹ÌËÁÆÃ¹ ªË¾ÃÄÇÇºÇÁ /PSUFY ©Ç¼Ç¿Ã¹ ªË¾ÃÄÇÇºÇÁ /PSUFY ÄÃ¹ ªË¾ÃÄÇÎÇÄÊË È¹ÌËÁÆÃ¹ 8FMMUPO ÖÃÇÆÇÅ Å ¼ Ã» Å ±ËÌÃ¹ËÌÉÃ¹ ½¾ÃÇÉ¹ËÁ»Æ¹Ø Ñ¾ÄÃÇ»¹Ø ¦ÁÀÃÁ¾ Ï¾ÆÔ

ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ Ã» Å Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É » ¹ÊÊ ÇË É º ÈÇÊÉ ÇË É ÇË É ÇË É É

¦ ¡ ¶ÄÁË ÇÅ ¶ÄÁË ÇÅ ¶ÄÁË ÇÅ ¶ÄÁË ÇÅ ¥ÁÉ ÇºÇ¾» ¦ ¡ ª«©§¢¥§ ©¦ ¦ ¡ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ª«©§¢¥§ ©¦ ¹Ä¹Ñ¾ÆÃÇ

¨¹Æ¾ÄÁ ÊË¾ÆÇ»Ô¾ 4VQFS È¹Æ¾ÄÁ ¨ ® ¤ ¥¡¦¡©§ ¦¦´ ¬½ÇºÆ¹Ø ½ÇÊË¹»Ã¹ ¹¼ÇÆÃ¹ ¨ ® «×Å¾ÆÕ ¨ÇÄÁÅ¾É ¹¼ÇÆÃ¹ ¨ ® Î ÅÅ º¾Ä¹Ø ÅÇÉÇÀÇÊËÇÂÃ¹Ø ÇÈË ¹¼ÇÆÃ¹ ¨ ® Î ÅÅ º¾Ä¹Ø ÅÇÉÇÀÇÊËÇÂÃ¹Ø ÉÇÀÆ

ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É É

¨¾ÉÊÈ¾ÃËÁ»¹ ªÁºÁË§ÅÊÃ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ

¹¼ÇÆÃ¹ ¨ ® Î ÅÅ Ï»¾ËÆ¹Ø ¹¼ÇÆÃ¹ ¨ ® º¾Ä¹Ø Å ¥§©§ §ª«§¢£ ¸ ¹¼ÇÆÃ¹ ¨ ® Ï»¾ËÆ¹Ø «×Å¾ÆÕ ¹¼ÇÆÃ¹ ¨ ® Ï»¾ËÆ¹Ø Å ¥§©§ §ª«§¢£ ¸ ¨¹Æ¾ÄÁ £¤ ½ÄØ »ÆÌËÉ¾ÆÆÁÎ É¹ºÇË ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® ÅÇÆË¹¿ Ô¼Ç½ÆÇ¾ ÈÉ¾½ÄÇ¿¾ÆÁ¾ ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® ºÇÄ¾¾ É¹ÊÏ»¾ËÇÃ ¾ÊÈÄ¹ËÆ¹Ø ½ÇÊË¹»Ã¹ ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® ¼ÄØÆ¾Ï ½ÄØ ÈÇËÇÄÃ¹ ¾ÊÈÄ¹ËÆ¹Ø ½ÇÊË¹»Ã¹ ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® Ä¹ÅÁÆ¹Ë ½ÄØ ÊË¾Æ Á ÈÇËÇÄÃ¹ ¾ÊÈÄ¹ËÆ¹Ø ½ÇÊË¹»Ã¹ ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® Å¾Ë¹ÄÄÁÃ ½ÄØ ÈÇËÇÄÃ¹ ¾ÊÈÄ¹ËÆ¹Ø ½ÇÊË¹»Ã¹ ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® É¾ÂÃ¹ ½ÄØ ÈÇËÇÄÃ¹ ¾ÊÈÄ¹ËÆ¹Ø ½ÇÊË¹»Ã¹ ¨¹Æ¾ÄÁ ÈÄ¹ÊËÁÃÇ»Ô¾ »¹¼ÇÆÃ¹ ¨¹Æ¾ÄÁ ª¥¤ ½ÄØ Æ¹ÉÌ¿ÆÔÎ É¹ºÇË

ÑË ÑË Ã» Å ÑË Ã» Å ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã» Å

É ÇË É É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË ÇË É

ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÁË§ÅÊÃ ¯¾ÆËÉ ÊÍ¾É¹ ªÁºÁË§ÅÊÃ ¶ÄÁË ÇÅ ±Æ¾ÄÕ ¨¹Æ¾ÄÕ ±Æ¾ÄÕ ¨¹Æ¾ÄÕ ±Æ¾ÄÕ ¨¹Æ¾ÄÕ ±Æ¾ÄÕ ¨¹Æ¾ÄÕ ±Æ¾ÄÕ ¨¹Æ¾ÄÕ ±Æ¾ÄÕ ¨¹Æ¾ÄÕ §Ë½¾Ä Ã¹ ¶ÄÁË ÇÅ

¨¹Æ¾ÄÁ ª¥¤ Ï»¾Ë¹ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ¨¹Æ¾ÄÁ £¤ ËÉÌ½ÆÇ¼ÇÉ×ÐÁ¾ É¹ÀÆÔÎ Ï»¾ËÇ»

Ã» Å Ã» Å

ÇË É ÇË É

¶ÄÁË ÇÅ ¶ÄÁË ÇÅ

¨¹Æ¾ÄÁ ÊË¾ÆÇ»Ô¾ ¨¹Æ¾ÄÁ ÊË¾ÆÇ»Ô¾ ÈÄ¹ÊËÁÃÇ»Ô¾ ¨¹Æ¾ÄÕ ¨ ® Î ÅÅ ºÇÄ¾¾ »Á½Ç» ÇÈË ÉÇÀÆÁÏ¹ ¨¹Æ¾ÄÕ ¨ ® Î Î ÅÅ º¾Ä¹Ø Å¹ËÇ»¹Ø ¨¹Æ¾ÄÕ ¨ ® Î Î ÅÅ º¾ÄÔÂ ¼ÄØÆ¾Ï ¨¹Æ¾ÄÕ ¨ ® º¾Ä¹Ø Ê Ë¾ÉÅÇÈ¾Ð¹ËÕ× ÇË ÈÉÇÁÀ» ¨ÄÁÆËÌÊ ¨ ® ©ÇÊÊÁØ ¨ÇÄÕÑ¹ Ê ÅØ¼ÃÁÅ ÃÉ¹¾Å Á Ã Ã ¨ÄÁËÃ¹ ÈÇËÇÄÇÐÆ¹Ø

ÑË ÑË ÑË ÑË Å Ã» Å

ÇË É º ÈÇÊÉ É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¦¾Å¾ÏÃÁÂ ÈÇÊ¾ÄÇÃ Ä¹½Ã¾»ÁÐ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ¨Ç½ÇÄØÃ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¤¾»Ñ¹

¨ÇËÇÄÃÁ É¾º¾ÆÃ¹ ÈÇËÇÄÇÐÆ¹Ø «/ - Å ÁÀ¹ÂÆ ÈÉÇ¾ÃË ÁÆË¾ÉÕ¾É¹ £¦ ¬ ÃÌÊËÁÃ¹ ¨¨ ª £ ¨£ Î Î £ÇÅÈÄ¾ÃË ÈÇ½»¾ÊÇ» "ÄÕÍ¹ 7 ¨ÄÁÆËÌÊ ÈÇËÇÄÇÐÆÔÂ

ÑË ÑË ÑË

É É É ÇË É

ª«©§¢¥§ ©¦ ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹Ø ÃÇÅ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ¦ ¡

¨ÄÁË¹ ÈÇËÇÄÇÐÆ¹Ø ¹ÂÃ¹Ä Å ÅÅ ¨ÄÁË¹ ÈÇËÇÄÇÐÆ¹Ø ÆÁÊ¾Â Å ÅÅ ¨Ç½»¾Ê ½ÄØ ÈÇËÇÄÃÇ» Å ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔÂ ÖÄ¾ÃËÉ ÈÄ¾ÆÇÐ Ã¹º¾ÄÕÆ ÈÇ½ ÈÄÁËÃÌ Ä¹ÅÁÆ¹Ë ÄÁÆÇÄ¾ÌÅ ¨ÇËÇÄÃÁ º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾ ¾ÉÅ¹ÆÁØ ÅÆÇ¼ÇÌÉÇ»Æ¾»Ô¾ ÍÇËÇÈ¾Ð¹ËÕ ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿Æ º¾ÊÑÇ»Æ ËÃ¹Æ¾»Ô¾ %FTDPS $MJQTP XXX FVSPQB SV ¨ÇËÇÄÃÁ Æ¹ËØ¿Æ º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾ ËÃ¹Æ¾»Ô¾ "MZPT ÆÇ»ÁÆÃ¹ XXX FVSPQB SV

ÑË ÑË ÑË Ã» Å Ã» Å

É É É ÇË É ÇË É ÇË É

ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ª«©§¢¥§ ©¦ ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹Ø ÃÇÅ ¦¹ËØ¿ÆÇGG

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #42 (589) 31.10.11

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ยงยซย ย ยคยงยฐยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยกยฆยซย ยฉยตย ยฉ ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ยบยพร ร ร ยปร ร ยพ ร ร ยนร ยพยปร ยพ $FSVUUJ ยกร ยนร ร ร XXX FVSPQB SV ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยนร ร ยปร ยพ ร ยนร ร ร ยผร ร ร ร ย ยพร ร ยนร ร ร XXX FVSPQB SV ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยบยพร ร ร ยปร ร ยพ %&4$03 ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยพร ยน ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ย ยพร ร ยนร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ยนร ยบยพร ร ร ยปร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ย ยพร ร ยนร ร ร XXX MVYFย QPUPMPL SV ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ย ยพร ร ยนร ร ร ยกร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยฉร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ยป ยงร ร ร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยฉร ร ร ร ร ยฃยนร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยญร ยนร ร ร ร #"33*40- ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยญร ยนร ร ร ร ยบร ร ยพยพ ร ยปยพร ร ยป ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยญร ยนร ร ร ร ยบร ร ยพยพ ร ยปยพร ร ยป ยป ยงร ร ร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยญร ยนร ร ร ร ยผร ร ร ร ยพยปร ยพ ร ร ร ร ร ยนยฝยน ยป ยงร ร ร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยญร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ร ยนยฝยน ยป ยงร ร ร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยญร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ยพ ร ยนร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ย ร ร ร ยปร ยพยปร ยพ ยปร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนยฝยน ยป ยงร ร ร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ #BSSJTPM %FDLFOGFTU 3FOPMJU ยป ยนร ร ร ร ร ยผร ร ยนร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ #BSSJTPM ร ร ยนร ร ยน ร ร ร ร ยญร ยนร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ย ยฃยฏยกยธ ยงร ร ร ร ร ร ยป XXX QTPNTL SV ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ย ยฃยฏยกยธ ยงร ร ร ร ร ร ยป ร ยพร ร ร ร ร ร ยนร ร ยผยนร ยนร ร ร ร ร ยพร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ย ยฃยฏยกยธ ยกร ยนร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ยนร ร ร ยผร ร ร ยพร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยบยพร ร ยปยน ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยบยพร ร ยปยน ยซยนร ยปยนร ร ย ยฃยฏยกยธ ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยบยพร ร ยปยน ยผร ร ร ร ยพยปร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยบยพร ร ร ยปร ร ยพ ยนร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ

ร ยป ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร

ยซย ยฉยฅยงยซย ยฎ ยซย ยฉยฅยงยซย ยฎ ยฆยนร ร ยฟร ร GG ยฅยนร ร ยพร ยซย ยฉยฅยงยซย ยฎ ยจร ร ร ร ร ร ยปยณ ยจร ร ร ร ร ร ยปยณ ยฅยนร ร ยพร ยซย ยฉยฅยงยซย ยฎ ยซย ยฉยฅยงยซย ยฎ ยซย ยฉยฅยงยซย ยฎ ยซย ยฉยฅยงยซย ยฎ ยซย ยฉยฅยงยซย ยฎ ยจร ยซร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยฆยนร ร ยฟร ร GG ยจร ยพร ร ร ยฟ ร ยพร ยปร ร ยจร ยพร ร ร ยฟ ร ยพร ยปร ร ยจร ยพร ร ร ยฟ ร ยพร ยปร ร ยจร ร ร ร ร ร ย ย ยนร ยนร ร 1"364 ยซย ยฉยฅยงยซย ยฎ ยจร ยซร ร ร ร ยปยนร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยบยพร ร ร ยปร ร ยพ ยผร ร ร ร ยพยปร ยพ ร ยนร ร ยปร ยพ ร ยนร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยบยพร ร ร ยปร ร ยพ ร ยบร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ยปร ยพยปร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยบยพร ร ร ยปร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยบยพร ร ร ยปร ร ยพ ร ยนร ร ร ร ยนร ร ยปร ยพ ร ยนร ร ยปร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยบยพร ร ร ยปร ร ยพ ร ร ยนร ยพยปร ยพ $MJQTP &EFMXFJTT ยฑยปยพร ร ย ยพร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยบยพร ร ร ยปร ร ยพ ร ร ยนร ยพยปร ยพ %FTDPS ย ยพร ร ยนร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยบยพร ร ร ยปร ร ยพ ร ยพร ร ร ร ร ร ยนร ยผยนร ยนร ร ร ร ยบยพร ร ยนร ยนร ยน ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยผร ร ร ยพร ยญร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฟร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยผร ร ร ยพร ยญร ยนร ร ร ร ย ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฟร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ร ร ยนร ร ยน ร ร ร ร &YUFO[P ยญร ยนร ร ร ร XXX FVSPQB SV ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ร ยนร ร ยป ยผร ร ร ร ยญร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฟ ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ร ยนร ร ยป ร ยนร ร ร ย ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฟ ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ร ยนร ร ยปร ยพ ยฉร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฟร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยฝร ร ร

ยจร ยพร ร ร ยฟ ร ยพร ยปร ร ยจร ยซร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยจร ยซร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยฅยนร ร ยพร ยจร ยซร ร ร ร ยปยนร ร ร ร 1MBGPOE ยจร ยพร ร ร ยฟ ร ยพร ยปร ร ยซย ยฉยฅยงยซย ยฎ ยจร ร ร ร ร ร ย ย ยนร ยนร ร 1"364 1"364 ยจร ร ร ร ร ร ย ย ยนร ยนร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร

ยจร ร ร ร ร ร ย ย ยนร ยนร ร ยฅยนร ร ยพร ยฅยนร ร ยพร ยจร ยซร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยจร ยซร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ย ย ยนร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยปยณ ยฆยนร ร ยฟร ร GG ยฆยนร ร ยฟร ร GG ยจร ยพร ร ร ยฟ ร ยพร ยปร ร ย ยปร ร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ยปยณ ยจร ร ร ร ร ร ยปยณ ยฎร ร ร ร ร ยงร ยฝยพร ย ร ยน ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยฅร ร ร ร ยกยจ ย ยฆย ยก ยชยซยฉยงยขยฅยงย ย ยฉยฆ ยชยซยฉยงยขยฅยงย ย ยฉยฆ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ะ ั ะฑะพั ะฝะฐั ั ะถะฝั ั ะฟะพั ะพะปะบะพะฒ

ยฐยซยง ยฆยฌย ยฆยง ยชยจยฉยงยชยกยซยต ยฌ ยฃยงยฆยชยฌยคยตยซย ยฆยซย ะ ะบะฐะบะธะต ั ั ะพะบะธ ะพั ั ั ะตั ั ะฒะปั ะตั ั ั ะผะพะฝั ะฐะถ? ะ ั ะพ ะฟั ะพะธะทะฒะพะดะธั ะตะปั ? ะ ั ั ั ะปะธ ะณะฐั ะฐะฝั ะธั ? ะ ั ั ั ะปะธ ั ะตั ะฒะธั ะฝะพะต ะพะฑั ะปั ะถะธะฒะฐะฝะธะต? ะ ะฐะบะฐั ั ั ั ะตั ั ะฒั ะตั ั ะธั ั ะตะผะฐ ั ะบะธะดะพะบ?

ยฃยงยฆยชยฌยคยตยซย ยฆยซ ยจยง ยฆย ยซยธย ยฆยดยฅ ยจยงยซยงยคยฃย ยฅ ยชยจยฉยงยชยกยซ ยฌ ย ย ยช ยฃยนร ร ยปยน ร ร ร ร ยนยฝร ร ร ร ร ร ร ยน ยชร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ยป ยป ร ร ร ร ยนร ยพ ย ร ร ร ยน ร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ยพร ร ร ย ร ยฝ ร ร ร ร ร ร ยน ร ยนร ร ยปร ร ยผร ร ร ร ยพยปร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ยฝร ร ร ยพ ยป ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ร ร ยบร ยฝยพร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยฆร ยฟยพร ร ร ร ร ร ร ยนยฟ ยผยนร ยฝร ร

ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ร ยนร ร ยปร ยพ ยญร ยนร ร ร ร ย ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฟร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ร ยนร ร ยปร ยพ ร ยนร ร ยปร ยพ ยฉร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยน ร ยนร ยน ยฝร ร ยป ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ร ร ยพร ร ร ร ร ยพ ยจย ยฎ ยบร ร ยพยพ ร ยปยพร ร ยป ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยผร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ยนร ร ยพร ยนร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ร ยนร ร ร ยญร ยนร ร ร ร ย ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฟร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ร ร ยฝร ยฟยพร ร ยปยพร ร ร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยญร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยบยพร ร ยปยน ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ยบร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยบยพร ร ร ยปร ร ยพ XXX ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ร ร ร ยพร ร ยพร ร ยนร ยฌยญย ร ยพร ยนร ร XXX FVSPQB SV ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ร ร ร ยฝยนยฟยน ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ยน ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพยปร ยพ ย ยพร ร ยนร ร ร &%&-8&*44 ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพยปร ยพ ยฑยปยพร ร ยนร ร ร $-*140 ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยปยพร ร ร ร "SNTUSPOH ร ยพยพร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยปยพร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยผ ร ยพยพร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยปยพร ร ร ร ย ร ร ร ยพร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยปยพร ร ร ร ย ร ร ร ยพร ยคยทยฃยช ย ย ยคยดยข ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยปยพร ร ร ร ยถยปยพร ยพร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยพยพร ร ร ร ยจย ยฎ ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยบยพยฟ ร ร ร ร ร ยป ยฅร ร ร ยนยฟ ยบยพร ร ร ยนร ร ร ยฉยนร ร ร ยนยฝร ยน "4/ , ร ร ร ยพร ร ร ร ร - ร ยฉยนร ร ร ยนยฝร ยน "4/ , 6: ยบยพร ร ร ร ยนร ร ยปร ร - ร

TUSPZย HB[FUB SV

ยชยฝร ร ร ร ร ยฟยฝร ร ร ร ยฝร ร ร ยฝร ร ร

§« ¤§°¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡¦« ©µ © »¾ÉÁ ¡À½¾ÄÁØ ½ÄØ ÈÉÇ¾ÅÇ» ÌÉÆÁËÌÉ¹ ÉÇÆ¾Æ¹ÃÄ¹½ÃÁ ½Ç»Ç½ÐÁÃÁ ÈÄ¹ÊËÁÆÔ À¹ÒÁËÆÔ¾ XXX MPDLT LFZT SV »¾ÉÁ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ Ê ÇÊË¾ÃÄ¾ÆÁ¾Å Á º¾À ¤×ÃÁ ¥ÇÆË ÁÀ¼ÇËÇ»Ä »¾ÉÁ »ÎÇ½ÆÔ¾ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁ¾ £¦© XXX PNTLHSBE SV »¾ÉÁ »ÎÇ½ÆÔ¾ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁ¾ ©ÇÊÊÁØ XXX PNTLHSBE SV »¾ÉÁ Á È¾É¾¼ÇÉÇ½ÃÁ ÁÀ Ì½¹ÉÇÈÉÇÐÆÇ¼Ç ÊË¾ÃÄ¹ ¥ÇÆË¹¿ »¾ÉÁ Ä×ºÔ¾ Å¹ÊÊÁ» ÊÇÊÆÔ Æ¹ À¹Ã¹À ÇÊË¹»Ã¹ ÌÊË¹ÆÇ»Ã¹ »¾ÉÁ Å¾¿ÃÇÅÆ §ÈËÁÅ ¾Ã¹É £É¹ÊÆÇ½¹É »¾ÉÁ Å¾¿ÃÇÅÆ¹ËÆÔ¾ »¾ÉÁ Å¾¿ÃÇÅÆ¹ËÆÔ¾ © ª¨©§ XXX PNTLHSBE SV »¾ÉÁ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁ¾ ©ÇÊÊÁØ ¶ÄÕºÇÉ £ÁË¹Â §¼ÉÇÅÆÔÂ »ÔºÇÉ ÅÇ½¾Ä¾Â »¾ÉÁ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁ¾ »ÎÇ½ÆÔ¾ »¾ÉÁ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁ¾ É¾Ñ¾ËÃÁ »¾ÉÁ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÇÉÇË¹ »¾ÉÁ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÆÇÂ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ÇÉÈÇÊË ª ©ÇÊÊÁØ »¾ÉÁ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÆÇÂ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ÇÉÈÇÊË «ª ©ÇÊÊÁØ »¾ÉÁ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÆÇÂ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ÇÉÈÇÊË ª ©ÇÊÊÁØ »¾ÉÁ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÆÇÂ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ÇÉÈÇÊË ª ©ÇÊÊÁØ »¾ÉÁ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÆÇÂ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ÇÉÈÇÊË £ ©ÇÊÊÁØ »¾ÉÁ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÆÇÂ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ÇÉÈÇÊË £ ©ÇÊÊÁØ »¾ÉÁ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÆÇÂ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ÇÉÈÇÊË ª ©ÇÊÊÁØ »¾ÉÁ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÆÇÂ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ÇÉÈÇÊË ©ÇÊÊÁØ »¾ÉÁ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÆÇÂ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ÇÉÈÇÊË ©ÇÊÊÁØ »¾ÉÁ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÆÇÂ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ÇÉÈÇÊË £ ©ÇÊÊÁØ »¾ÉÁ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÆÇÂ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ÇÉÈÇÊË ©ÇÊÊÁØ

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã» Å ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É É É É É É É É É

¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ §¼¾Æ¾À¹ÒÁË¹ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË ª¹ËÌÉÆ ¨£ ÇÅ¤¾Ê §§§ ®ÇÀØÁÆ ªËÉÇÂ ¥¹ÊË¾É « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ®ÇÀØÁÆ ¬É¹ÄÈÉÇÅÊË¹ÄÕ Ä¼ÇÉÁËÅ Ä¼ÇÉÁËÅ Ä¼ÇÉÁËÅ Ä¼ÇÉÁËÅ Ä¼ÇÉÁËÅ Ä¼ÇÉÁËÅ Ä¼ÇÉÁËÅ Ä¼ÇÉÁËÅ Ä¼ÇÉÁËÅ Ä¼ÇÉÁËÅ Ä¼ÇÉÁËÅ

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÆÇÂ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ÇÉÈÇÊË ©ÇÊÊÁØ »¾ÉÁ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÆÇÂ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ÇÉÈÇÊË ©ª ©ÇÊÊÁØ »¾ÉÁ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÆÇÂ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ÇÉÈÇÊË ©ÇÊÊÁØ »¾ÉÁ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÆÇÂ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ÇÉÈÇÊË ª ©ÇÊÊÁØ »¾ÉÁ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÆÇÂ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ÇÉÈÇÊË ªª ©ÇÊÊÁØ »¾ÉÁ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÆÇÂ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ÇÉÈÇÊË ª ©ÇÊÊÁØ »¾ÉÁ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÆÇÂ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ÇÉÈÇÊË ª ©ÇÊÊÁØ »¾ÉÁ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÆÇÂ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ÇÉÈÇÊË ª¥ ©ÇÊÊÁØ »¾ÉÁ ÍÁÄ¾ÆÐ¹ËÔ¾ º¹ÆÆÔ¾ ¹Ê¹½Ô ÁÀ Å¹ÊÊÁ»¹ §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½ ¹ÅÃÁ ¼¹É¹¿ÆÔ¾ XXX TD SV ¹ÅÃÁ ÃÇ½Ç»Ô¾ XXX TD SV ¹ÅÃÁ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ XXX TD SV ¹ÅÃÁ ÖÄ¾ÃËÉÇÅ¾Î¹ÆÁÐ¾ÊÃÁ¾ XXX TD SV ¹ÅÃÁ ÖÄ¾ÃËÉÇÆÆÔ¾ XXX TD SV §ÃÆ¹ ½¾É¾»ØÆÆÔ¾ ½»¾ÉÁ ¨¾ËÄÁ ½ÄØ Ê»¹ÉÃÁ XXX TD SV ¨¾ËÄÁ ÈÉÁ»¹ÉÆÔ¾ ÊÓ¾ÅÆÔ¾ ÌÆÁ»¾ÉÊ¹ÄÕÆÔ¾ XXX MPDLT LFZT SV ©ÌÐÃÁ ½»¾É ÊÃÇº¹ ÃÆÇÈÃ¹ ÈÇ»ÇÉÇË É¹À½ XXX MPDLT LFZT SV ©ÌÐÃÁ ½ÄØ »ÎÇ½ÆÔÎ Å¾¿ÃÇÅÆ¹ËÆÔÎ ½»¾É¾Â XXX MPDLT LFZT SV ªÁÊË¾Å¹ ¹ÆËÁÈ¹ÆÁÃ¹ XXX TD SV ªÁÊË¾ÅÔ ½ÄØ É¹À½»Á¿ÆÔÎ ½»¾É¾Â XXX TD SV ÌÉÆÁËÌÉ¹ ÇÃÇÆÆ¹Ø XXX MPDLT LFZT SV ±ÈÁÆ¼¹Ä¾ËÔ À¹Ò¾ÄÃÁ À¹½»Á¿ ÌÈÇÉÔ ½»¾É XXX MPDLT LFZT SV

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

É É É É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

Ä¼ÇÉÁËÅ Ä¼ÇÉÁËÅ Ä¼ÇÉÁËÅ Ä¼ÇÉÁËÅ Ä¼ÇÉÁËÅ Ä¼ÇÉÁËÅ Ä¼ÇÉÁËÅ Ä¼ÇÉÁËÅ ¦¾ÊË¾ÉÇ»ÁÐ ª ¡¨ ªÃÇºØÆÃ¹ Ï¾ÆËÉ ªÃÇºØÆÃ¹ Ï¾ÆËÉ ªÃÇºØÆÃ¹ Ï¾ÆËÉ ªÃÇºØÆÃ¹ Ï¾ÆËÉ ªÃÇºØÆÃ¹ Ï¾ÆËÉ ¤¾Ê ÖÃÊÈÉ¾ÊÊ ªÃÇºØÆÃ¹ Ï¾ÆËÉ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ªÃÇºØÆÃ¹ Ï¾ÆËÉ ªÃÇºØÆÃ¹ Ï¾ÆËÉ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ

¥¹Ã ÇÅ ÈÄ×Ê ÁÉÅ¹ ¾ÉËÁÃ¹ÄÕ « ¤¡¥ ¦

§ÃÆ¹ ¤Ç½¿ÁÁ ÉÅÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ½É ½ÄØ ÇÃÇÆ ¨ ® Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÉÅÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ½É ½ÄØ ÇÃÇÆ ¨ ® Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÉÅÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ½É ½ÄØ ÇÃÇÆ ¨ ® Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Ç½ÇÇËÄÁ»Ô Á ÇËÃÇÊÔ ½ ÇÃÇÆ ÇÏÁÆÃ ÇÃÉ¹Ñ¾ÆÆÔ¾ ¾Ñ¾»Ç ¾ÉÅ¾ËÁÃ È¹ÉÇÈÉÇÆÁÏ¹¾ÅÔÂ ½ÄØ ÅÇÆË¹¿¹ ÇÃÇÆ £¯ ¦« ÅÄ ¾ÉÅ¾ËÁÃ ªËÁÀ ÃÉÁÄÇ»ÔÂ ¼¾ÉÅ¾ËÁÃ È¹ÉÇÈÉÇÆÁÏ ½ ÌÊË¹ÆÇ»ÃÁ ÇÃÇÆ

ÂÖ

ÑË ÑË ÅÄ

ÇË É É É

¾ËÈÙÕÂ Ê½ TUSPZ HB[FUB SV

¯ÂÎÏË¿ØÆ ÍÂÃÅÉ

§« ¤§°¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡¦« ©µ © £¹ºÁÆÃÁ ª ¦« ®¦¡° ª£¡ ¨¾É¾¼ÇÉÇ½ÃÁ §¡ª¦´ "- ¥ÇÆË¹¿ ÈÄ¹ÊËÁÃÇ»ÔÎ ÇÃÇÆ §ÃÆ¹ 7&-69 Å¹ÆÊ¹É½ÆÔ¾ ¥ © ¥§¦« §ÃÆ¹ ½¾É¾»ØÆÆÔ¾ ÊÇ ÊË¾ÃÄÇÈ¹Ã¾ËÇÅ §ÃÆ¹ ¥ ¦ª © ¦´ 7&-69 ¥ © ¥§¦« §ÃÆ¹ ¨ ® » £© ¡« §§§ ©¾Æ¾ÊÊ¹ÆÊ ÉÊÊÉÇÐÃ¹ ÈÄ¹Ë¾¿¹ §ÃÆ¹ ¨ ® ÇÈË Á ½ÁÄ¾É¹Å É¹ÊÊÉÇÐÃ¹ §ÃÆ¹ ¨ ® ÇÈË Á ½ÁÄ¾É¹Å É¹ÊÊÉÇÐÃ¹ §ÃÆ¹ ¨ ® ÇÈË Á ½ÁÄ¾É¹Å É¹ÊÊÉÇÐÃ¹ §ÃÆ¹ ¨ ® ÇÈË Á ½ÁÄ¾É¹Å É¹ÊÊÉÇÐÃ¹ §ÃÆ¹ ¨ ® ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ §ÃÆ¹ ¨ ® ÈÇ½ ÃÄ×Ð §ÃÆ¹ ¨ ® ÈÇ½ ÃÄ×Ð §ÃÆ¹ ¨ ® ÈÇ½ ÃÄ×Ð §ÃÆ¹ ¨ ® ½»¾ÉÁ ¨ ® º¹ÄÃ ÄÇ½¿ÁÁ È¾É¾¼ÇÉÇ½ÃÁ ÈÇÄÆÇÂ ÃÇÅÈÄ¾ÃË¹Ï §ÃÆ¹ ¨ ® ½»¾ÉÁ ¹ÉÃÁ ÄÇ½¿ÁÁ ÔÊÇÃÇ¾ Ã¹Ð¾ÊË»Ç §ÃÆ¹ ¨ ® ÁÀ¼ÇËÇ»Ä¾ÆÁ¾ ÊË¾ÃÄÇÈ¹Ã¾ËÇ» §ÃÆ¹ ¨ ® ÁÀ¼ÇËÇ»Ä¾ÆÁ¾ ÊË¾ÃÄÇÈ¹Ã¾ËÇ» §ÃÆ¹ ¨ ® ÁÀ¼ÇËÇ»Ä¾ÆÁ¾ ÊË¾ÃÄÇÈ¹Ã¾ËÇ» §ÃÆ¹ ¨ ® ÈÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å ½ÁÄ¾ÉÇ» Ã ÊÇËÉÌ½ÆÁÐ¾ÊË»Ì §ÃÆ¹ ¨ ® ÈÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å ½ÁÄ¾ÉÇ» Ã ÊÇËÉÌ½ÆÁÐ¾ÊË»Ì §ÃÆ¹ ¨ ® ¥§¦« ¥ © §ª« £ É §ÃÆ¹ ¨ ® "%&1-"45 -( 1-"'&/ £¹Ð¾ÊË»Ç §ÃÆ¹ ½»¾ÉÁ ¨ ® §ÃÆ¹ ©¡ ¤§ ¡¡ ¡«© ¡ ¨ ® ¡ "- ªÉÇÃ ÁÀ¼ÇËÇ»Ä ½Æ¾Â §ÃÆÇ ÊÈ¾ÏÈÉ¾½ÄÇ¿¾ÆÁ¾ ½ÁÄ¾É¹Å Á ÇÈËÇ»ÁÃ¹Å §ÃÆÇ ÊÈ¾ÏÈÉ¾½ÄÇ¿¾ÆÁ¾ ½ÁÄ¾É¹Å Á ÇÈËÇ»ÁÃ¹Å

Ã» Å Ã» Å

ÆÁÀÃ¹Ø ½Ç¼Ç»ÇÉÆ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø

¹»Ç½ ÏÁÍÉÇ»ÔÎ ÇÃÇÆ Ç¼ÇÅÇÄÇ» ª ÇÅ¤¾Ê §§§ Ç¼ÇÅÇÄÇ» ª ¹»Ç½ ÏÁÍÉÇ»ÔÎ ÇÃÇÆ ¯¾ÆËÉ ÊÍ¾É¹ ¨Ä¹ÊË · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ £ª¥ §ÃÆ¹ ªÁºÊËÉÇÂÈÇ½ÉØ½ ªÁºÊËÉÇÂÈÇ½ÉØ½ ªÁºÊËÉÇÂÈÇ½ÉØ½ ªÁºÊËÉÇÂÈÇ½ÉØ½ ªÁºÊËÉÇÂÈÇ½ÉØ½ ¹»Ç½ ÏÁÍÉÇ»ÔÎ ÇÃÇÆ £ª¥ §ÃÆ¹ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¹»Ç½ ÏÁÍÉÇ»ÔÎ ÇÃÇÆ

§ÃÆÇ ÊÈ¾ÏÈÉ¾½ÄÇ¿¾ÆÁ¾ ½ÁÄ¾É¹Å Á ÇÈËÇ»ÁÃ¹Å §ÃÆÇ ÊÈ¾ÏÈÉ¾½ÄÇ¿¾ÆÁ¾ ½ÁÄ¾É¹Å Á ÇÈËÇ»ÁÃ¹Å §Ë½¾ÄÃ¹ º¹ÄÃÇÆÇ» £ÇÉÇËÃÁ¾ ÊÉÇÃÁ ¨ÉÁ¾ÅÄ¾ÅÔ¾ Ï¾ÆÔ §Ë½¾ÄÃ¹ ¤§ ¡¢ ¡ ¤£§¦§ ¨ £¤·° ´¦§ª § ª¥ £©´± §ËÃÇÊÔ ½ÄØ ÇÃÇÆ ÅÅ Î §ËÃÇÊÔ Á ÇËÄÁ»Ô ¨Ç½ÇÃÇÆ ÈÄ¹ÊËÁÃ Á ÊÖÆ½»ÁÐ ½ÄØ »Æ¾Ñ Á »ÆÌËÉ ÇË½ ¨Ä¹ÊËÁÃ ½ÄØ ÇËÃÇÊÇ» ¨ ® ÅÅ ©ÇÊÊÁØ ¨Ä¹ÊËÁÃ ¨ ® É¾ÀÃ¹ » É¹ÀÅ¾É ¨Ä¹ÊËÁÃ ¨ ® É¾ÀÃ¹ » É¹ÀÅ¾É ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¨ ® »Ê¾Î »Á½Ç» Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¨ ® »Ê¾Î »Á½Ç» Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¨ ® »Ê¾Î »Á½Ç» Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¨ ® »Ê¾Î »Á½Ç» Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¨ ® »Ê¾Î »Á½Ç» Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ¨ÉÇÍÁÄÕ %J GFODF Á ÇÃÆ¹ ÇÈË Á ½ÁÄ¾É¹Å É¹ÊÊÉÇÐÃ¹ ¨ÉÇÍÁÄÕ %J GFODF Á ÇÃÆ¹ ÇÈË Á ½ÁÄ¾É¹Å É¹ÊÊÉÇÐÃ¹ ¨ÉÇÍÁÄÕ %J GFODF Á ÇÃÆ¹ ÇÈË Á ½ÁÄ¾É¹Å É¹ÊÊÉÇÐÃ¹ ¨ÉÇÍÁÄÕ %J GFODF Á ÇÃÆ¹ ÇÈË Á ½ÁÄ¾É¹Å É¹ÊÊÉÇÐÃ¹ ¨ÉÇÍÁÄÕ %J GFODF Á ÇÃÆ¹ ÇÈË Á ½ÁÄ¾É¹Å É¹ÊÊÉÇÐÃ¹ ©ÇÄÕÊË¹»ÆÁ ¡À¼ÇËÇ»Ä¾ÆÁ¾ ÅÇÆË¹¿ ÇºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ªË¾ÃÄÇÈ¹Ã¾ËÔ ÈÇ½ Ä×ºÇÂ À¹Ã¹À ªË¾ÃÄÇÈ¹Ã¾ËÔ ÈÇ½ Ä×ºÇÂ À¹Ã¹À ªË¾ÃÄÇÈ¹Ã¾ËÔ ÈÇ½ Ä×ºÇÂ À¹Ã¹À ¬¼ÇÄ ¨ ® Î Å ¬¼ÇÄ ¨ ® Î Å ¬¼ÇÄ ¨ ® Î Å ÌÉÆÁËÌÉ¹ (6 ¾ÉÅ¹ÆÁØ ½ÄØ ÇÃÇÆ Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÌÉÆÁËÌÉ¹ (6 ¾ÉÅ¹ÆÁØ ½ÄØ ÇÃÇÆ Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÌÉÆÁËÌÉ¹ (6 ¾ÉÅ¹ÆÁØ ½ÄØ ÇÃÇÆ Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÌÉÆÁËÌÉ¹ (6 ¾ÉÅ¹ÆÁØ ½ÄØ ÇÃÇÆ Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÌÉÆÁËÌÉ¹ (6 ¾ÉÅ¹ÆÁØ ½ÄØ ÇÃÇÆ Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÌÉÆÁËÌÉ¹ ÇÃÇÆÆ¹Ø ÌÉÆÁËÌÉ¹ ÇÃÇÆÆ¹Ø "1&$4 «©¡ «©§¦ XXX MPDLT LFZT SV

Ã» Å ÄÁÊË Ã» Å ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¦¾ÊË¾ÉÇ»ÁÐ ª ¡¨ ¹»Ç½ ÏÁÍÉÇ»ÔÎ ÇÃÇÆ ¹ÂÏ¾» ¡¨ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ¾ÆÇÆ « §ÅÊÃ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ Ä¹½Ã¾»ÁÐ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ

¹ÒÁËÆÔ¾ Á Ç¼É¹¿½¹×ÒÁ¾ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ ÉÌºÉÁÃÁ §Ë½¾ÄÃ¹ º¹ÄÃÇÆÇ» ÇË É Ã» Å

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #42 (589) 31.10.11

§« ¤§°¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡¦« ©µ © É¾Æ½¹ ÃÇ»ÉÇ» ¨ÇÃÉÔËÁ¾ ÅÇ½ÌÄÕÆÇ¾ ¨ÇÃÉÔËÁ¾ ÈÉÇËÁ»ÇÊÃÇÄÕÀØÒ¾¾ ¨ÇÃÉÔËÁØ Ì½¾É¿Á»¹×ÒÁ¾ ¼ÉØÀÕ ©¾Ñ¾ËÃÁ À¹ºÇÉÆÔ¾ Ê¹½Ç»Ô¾ ÈÄ¹ÊËÁÃ ©¾Ñ¾ËÃÁ Ê¹½Ç»Ô¾ À¹ºÇÉÆÔ¾ ÈÄ¹ÊËÁÃÇ»Ô¾ » ¹ÊÊ

ÑË Ã» Å È Å Ã» Å Ã» Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¥ÁÉ °ÁÊËÇËÔ »ÉÇ»ÎÇ½ »ÉÇ»ÎÇ½ »ÉÇ»ÎÇ½ ªËÉÇÂªË¹Æ½¹ÉË ¦ª«

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ÉË ¾ÃÇÉ ÉË ¾ÃÇÉ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ

¦ ¡ ¥¹ÊË¾É ¥¹ÊË¾É ¡§¦ ¡§¦ « §ÅÊÃ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ¡§¦ ¦ ¡ ¡§¦ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¹»Ç½ ÏÁÍÉÇ»ÔÎ ÇÃÇÆ ¥¹ÊË¾É ¥¹ÊË¾É ¡§¦ « §ÅÊÃ

¾ÃÇÉ ¤¾ÈÆÁÆ¹ ÉÎÁË¾ÃËÌÉÆÔ¾ ÍÇÉÅÔ ÈÁÄØÊËÉÔ ÃÇÄÇÆÆÔ º¹ÄØÊÁÆÔ Ï»¾ËÆÁÃÁ ÁÀ Ã¹ÅÆØ ¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆË¾ÉÕ¾É¹ Ã¹ÉÆÁÀÔ ÊÃÉÔË ÇÊ»¾Ò¾ÆÁØ ÅÇÄ½ÁÆ¼Á ¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆË¾ÉÕ¾É¹ ÃÇÄÇÆÆÔ ÈÁÄØÊËÉÔ ÈÕ¾½¾ÊË¹ÄÔ Ã¹ÈÁË¾ÄÁ É¾ÊÃÁ ¼ÇËÇ»Ô¾ ÁÆ½Á»Á½ ½ÁÀ¹ÂÆ¾É É¾Ñ¾ÆÁØ Æ¾ÊË¹Æ½¹ÉË É¹ÀÅ¾É É¾ÊÃÁ §©«§ ÈÇ Ã¹Ë¹ÄÇ¼Ì

Ã» Å Ã» Å

ÇË É ÇË É

¹Ä×ÀÁ £¹ÉÆÁÀÔ ±ËÇÉÔ ¹Ä×ÀÁ »¾ÉËÁÃ ¼ÇÉÁÀÇÆË¹ÄÕÆÔ¾ ©¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÁ¾ Ë¾ÃÊËÌÉ Á É¹ÊÏ»¾ËÇÃ ¹Ä×ÀÁ »¾ÉËÁÃ¹ÄÕÆÔ¾ ¼ÇÉÁÀÇÆË¹ÄÕÆÔ¾ ¹Ä×ÀÁ »¾ÉËÁÃ¹ÄÕÆÔ¾ ¼ÇÉÁÀÇÆË¹ÄÕÆÔ¾ ÉÌÄÇÆÆÔ¾ ¹Ä×ÀÁ »¾ÉËÁÃ¹ÄÕÆÔ¾ ¥ÌÄÕËÁÍ¹ÃËÌÉÆÔ¾ £¹ÉÆÁÀÔ £É¹ËÐ¹ÂÑÁ¾ ÊÉÇÃÁ ¹Ä×ÀÁ »¾ÉËÁÃ¹ÄÕÆÔ¾ ¨Ä¹ÊËÁÃ Ë¾ÃÊËÁÄÕ Å¾Ë¹ÄÄ Ê¾ Ï»¾Ë¹ ¹Ä×ÀÁ ¼ÇÉÁÀÇÆË¹ÄÕÆÔ¾ »¾ÉËÁÃ¹ÄÕÆÔ¾ s ÁÀ¼ÇËÇ»Ä¾ÆÁ¾ ÅÇÆË¹¿ ¹Ä×ÀÁ ¼ÇÉÁÀÇÆË¹ÄÕÆÔ¾ »¾ÉËÁÃ¹ÄÕÆÔ¾ ÉÌÄÇÆÆÔ¾ ÇÄÕÑÇÂ »ÔºÇÉ Ï»¾Ë ¹Ä×ÀÁ ¼ÇÉÁÀÇÆË¹ÄÕÆÔ¾ ¨Ä¹ÊËÁÃ ÁÀÇËÉ¹ Ê¾ Ï»¾Ë¹ £É¹ËÐ¹ÂÑ ÊÉÇÃÁ ¹Ä×ÀÁ ÉÌÄÇÆÆÔ¾ ¹Ä×ÀÁ ÉÌÄÇÆÆÔ¾ ±ÁÉÇÃÁÂ ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» £É¹ËÐ¹ÂÑÁ¾ ÊÉÇÃÁ ¹Ä×ÀÁ »¾ÉËÁÃ¹ÄÕÆÔ¾ ¼ÇÉÁÀÇÆË¹ÄÕÆÔ¾ ¹Ä×ÀÁ §©¡ §¦« ©«¡£ ©¬¤§¦¦´ ±«§©´ §«§ ¤· ¡ ©ÇÄÕÊË¹»ÆÁ À¹ÒÁËÆÔ¾ À¹Å¾É º¾ÊÈÄ¹ËÆÔÂ ©ÇÄÕÊË¹»ÆÁ ÖÄ¾ÃËÉÇ ÉÌÐÆÇ¾ ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾ ©ÇÄÕÊË¹»ÆÁ ©ÌÐÆÇ¾ Á ÖÄ¾ÃËÉÇÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾ ¾ÄÔÂ Ê¾ÉÔÂ ÃÇÉÁÐ º¾¿ ±ËÇÉÔ ÉÌÄÇÆÆÔ¾

Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å

É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É

¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¨¾É¾¼ÇÉÇ½ÃÁ ªËÇÄ¾ÑÆÁÏÔ ¨ ® ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃ ÅÅ É¹ÊÈÁÄ » Ä×ºÇÂ É¹ÀÅ¾É ¨ ® ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃ ÅÅ É¹ÊÈÁÄ » Ä×ºÇÂ É¹ÀÅ¾É ¨ ® ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃ ÅÅ É¹ÊÈÁÄ » Ä×ºÇÂ É¹ÀÅ¾É ¨ ® ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃ ÅÅ É¹ÊÈÁÄ » Ä×ºÇÂ É¹ÀÅ¾É ¨ ® ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃ ÅÅ É¹ÊÈÁÄ » Ä×ºÇÂ É¹ÀÅ¾É ¨ ® ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃ ÅÅ É¹ÊÈÁÄ » Ä×ºÇÂ É¹ÀÅ¾É ¨ ® ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃ ÅÅ É¹ÊÈÁÄ » Ä×ºÇÂ É¹ÀÅ¾É ¨ ® ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃ ÅÅ É¹ÊÈÁÄ » Ä×ºÇÂ É¹ÀÅ¾É ¨ ® ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃ ÅÅ É¹ÊÈÁÄ » Ä×ºÇÂ É¹ÀÅ¾É ¨ ® ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃ ÅÅ É¹ÊÈÁÄ » Ä×ºÇÂ É¹ÀÅ¾É ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃ º¾ÄÔÂ ¨ ® ÅÅ XXX [TJD QVMTDFO SV

Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å

« ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ ª¡£ §§§

¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃ ¨ ® 5*$*"/0 ¡« ¤µ¸¦ª£¡¢ ¡ ¢¦ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃ ¨ ® º¾ÄÔÂ Å ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃ ¨ ® º¾ÄÔÂ Å ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃ ¨ ® º¾ÄÔÂ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃ ¨ ® º¾ÄÔÂ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃ ¨ ® º¾ÄÔÂ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃ ¨ ® º¾ÄÔÂ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃ ¨ ® º¾ÄÔÂ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃ ¨ ® º¾ÄÔÂ Æ¹É¾ÀÃ¹ » É¹ÀÅ¾É ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ ÅÉ¹ÅÇÉÆÔ¾ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ Æ¹ËÌÉ¹ÄÕÆÔÂ ¼É¹ÆÁË ÅÉ¹ÅÇÉ ÇÆÁÃÊ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¦¹É¾ÀÃ¹ ªËÇÄ¾ÑÆÁÏÔ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ¾ Î Î ÅÅ Ï»¾ËÇ» ªËÇÄ¾ÑÆÁÏÔ ½ÄØ ÃÌÎÆÁ É¹ÆÁË ÅÉ¹ÅÇÉ

Ã» Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å Ã» Å Ã» Å È Å ÑË Ã» Å

É É É É É É É É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É É À»ÇÆÁË¾

« ¤¡¥ ¦ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉÇÂ½ÁÀ¹ÂÆ ¹ÂÏ¾» ¡¨ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ §Ë½¾Ä Ã¹ §¥ª£¤ ª«§© ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

Ã¹ Æ¾ËÃ¹Æ Å¹Ë¾É Ç» ¾É¾Ã¹ ¡¨

¥¾º¾ÄÕ ÌÉÆÁËÌÉ¹ ¹ËÁÆ Å¾º¾ÄÕÆÔÂ ÅÅ ÁÆÁÄÁÊÃÇ¿¹ ¦¾ÍË¾Ã¹ÅÊÃ » ¹ÊÊ ÇÈËÇÅ t ÊÃÁ½ÃÁ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #42 (589) 31.10.11

Ã» Å Ã» Å

ÇË É ÇË É

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

§« ¤§°¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡¦« ©µ © ÁÆÁÄÁÊÃÇ¿¹ «»¾ÉÕ » ¹ÊÊ ¡£ ÁÅÈÇÉËÆ¹Ø ÇÈËÇÅ t ÊÃÁ½ÃÁ ¡À¼ÇËÇ»Ä¾ÆÁ¾ Å¾º¾ÄÁ ÁÀ Å¹ÊÊÁ»¹ Æ¹ À¹Ã¹À £ÉÇ»¹ËÁ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁ¾ Á ØÉÌÊÆÔ¾ ÆÇ»Ô¾ Á º Ì £ÉÇ»¹ËÁ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁ¾ Á ØÉÌÊÆÔ¾ ÆÇ»Ô¾ Á º Ì £ÌÎÆÁ ÑÃ¹ÍÔ ÃÌÈ¾ Æ¹ À¹Ã¹À ¥¾º¾ÄÕ ÁÀ ÊË¾ÃÄ¹ Á À¾ÉÃ¹Ä¹ ¬ ÊÃÄ¾ÂÃ¹

Ã» Å ÑË ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ

¾É¾Ã¹ ¡¨ ¤¾Ê ÖÃÊÈÉ¾ÊÊ ¨ÉÇ¼É¾ÊÊ «£ ¨ÉÇ¼É¾ÊÊ «£ ªËÉÇÂ ¥¹ÊË¾É ª¹ËÌÉÆ ¨£

«ÇÉ¼Ç»Ç »ÔÊË¹»ÇÐÆÇ¾ Á ÊÃÄ¹½ÊÃÇ¾ ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ¥ÇÆË¹¿ È¹»ÁÄÕÇÆÇ» Å¹¼¹ÀÁÆÇ» ÃÁÇÊÃÇ» Ã¹Í¾ ÅÇ½¾ÉÆÁÀ¹ÏÁØ §ºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ÊÃÄ¹½ÊÃÇ¾ È¾É¾¼ÉÌÀÇÐÆÇ¾ §ºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ËÇÉ¼Ç»Ç¾ ÁÀ ÊË¾ÃÄ¹ ÇÊË¹»Ã¹ ÅÇÆË¹¿ ¨¾É¾¼ÉÌÀÇÐÆÇ¾ ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾

Ã» Å

ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø

©«¹ ©ÇÄË¾ÃÊ ª¾É»ÁÊ ª¹ËÌÉÆ ¨£ ÇÉÇË¹ ªÁºÁÉÁ

¾ÉÃ¹Ä¹ ÁËÉ¹¿Á ÁËÉ¹¿Á ÎÌ½Ç¿¾ÊË»¾ÆÆÔ¾ È¹ÆÆÇ ½¾ÃÇÉ¹ËÁ»ÆÔ¾ ÁÀ ÊË¾ÃÄ¹ Á À¾ÉÃ¹Ä¹ ¾ÉÃ¹Ä¹ ½ÄØ »¹ÆÆÔÎ ÃÇÅÆ¹Ë ©ÇÊÊÁØ ¾ÉÃ¹ÄÇ ÅÅ » Æ¹É¾ÀÃÌ

Ã» Å Ã» Å

ÇË É É ÇË É

ª¹ËÌÉÆ ¨£ ªËÉÇÂ ºÔË ª¹ËÌÉÆ ¨£

¾ÉÃ¹ÄÇ É¾ÀÃ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÅÇÆË¹¿ ©¾ÀÃ¹ ÇºÉ¹ºÇËÃ¹ À¾ÉÃ¹Ä¹ Á ÊË¾ÃÄ¹ ÈÇ Ä×ºÔÅ É¹ÀÅ¾É¹Å

¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ª¹ËÌÉÆ ¨£

¨É¾½Å¾ËÔ ÁÆË¾ÉÕ¾É¹ Ã»¹ÉÁÌÅÔ ¯»¾ËÔ ¤¾ÊËÆÁÏÔ ÁÀ Å¹ÊÊÁ»¹ ½Ìº ºÌÃ ØÊ¾ÆÕ ÇË ÈÉÇÊËÔÎ ½Ç ÖÄÁËÆÔÎ ¹Å¾É

ÇË ÈÉÇÁÀ»

¤¾Ê¥¹Æ

£¹ÅÁÆÔ ¨¾ÐÁ £¹ÅÁÆÔ ½ÄØ Ã»¹ÉËÁÉ ÇÍÁÊÇ» XXX LBNJOPNTL DPN £¹ÅÁÆÔ ½ÄØ Ã»¹ÉËÁÉ ÇÍÁÊÇ» XXX LBNJOPNTL DPN £¹ÅÁÆÔ Æ¹ËÌÉ¹ÄÕÆÔ¾ ËÇÈÃÁ ÈÇÉË¹ÄÔ ¹ÃÊ¾ÊÊÌ¹ÉÔ XXX LBNJOPNTL DPN £¹ÅÁÆÔ Ê ÖÍÍ¾ÃËÇÅ ¿Á»Ç¼Ç ÈÄ¹Å¾ÆÁ »Á½Ç» £¹ÅÁÆÔ Ê»¾ÉÎÑÁÉÇÃÁ¾ ËÇÈÃÁ ÈÇÉË¹ÄÔ XXX LBNJOPNTL DPN

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É

¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ»

£¹ÅÁÆÔ Ê¾ÉÁÁ §ÈËÁÍÄÖÂÅ $MBTTJD £¹Æ¹½¹ XXX LBNJOPNTL DPN £¹ÅÁÆÔ ÖÄ¾ÃËÉ ºÇÄ¾¾ »Á½Ç» Æ¼ÄÁØ £¹Æ¹½¹ XXX LBNJOPNTL DPN £¹ÅÁÆÔ ÖÄ¾ÃËÉ ÈÌÄÕË ¬ Æ¼ÄÁØ £¹Æ¹½¹ XXX LBNJOPNTL DPN £¹ÅÁÆÔ ÖÄ¾ÃËÉÁÐ¾ÊÃÁ¾ Ê»¾ÉÎÑÁÉÇÃÁ¾ XXX LBNJOPNTL DPN £¹ÅÁÆÔ ÖÄ¾ÃËÉÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÖÍÍ¾ÃË ¿Á»Ç¼Ç ÈÄ¹Å¾ÆÁ XXX LBNJOPNTL DPN £Ä¹½Ã¹ Ã¹ÅÁÆÇ» ÉÌÊÊÃÁÎ È¾Ð¾Â º¹Éº¾Ã× §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ Ã¹ÅÁÆÇ» È¾Ð¾Â

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ÇË É

¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¤¾Ê ÖÃÊÈÉ¾ÊÊ ¥¡ª

¶Ä¾Å¾ÆËÔ Ê¹½Ç»Ç È¹ÉÃÇ»Ç¼Ç ½¾ÃÇÉ¹ Á ºÄ¹¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»¹ Ê¾ ½ÄØ Ê¹½¹ Ç¼ÇÉÇ½¹ Ê¾Å¾Æ¹

TUSPZ HB[FUB SV

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅÄ½ÓÅÛ

§ §©¬ § ¦¡ ¡ ¥ « ©¡ ¤´ ¤¸ ¡¦ ¦ ©¦´® ª¡ª« ¥

§ §©¬ § ¦¡ ¡ ¥ « ©¡ ¤´ ¤¸ ¡¦ ¦ ©¦´® ª¡ª« ¥ ª¹ÆË¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ Á ¹ÉÅ¹ËÌÉ¹

ÃÊ¾ÊÊÌ¹ÉÔ ½ÄØ »¹ÆÆÔÎ ÃÇÅÆ¹Ë ÅÔÄÕÆÁÏ¹ ¹ÆÆ¹ ÊË¹ÄÕÆ¹Ø Å Å ©ÇÊÊÁØ ÁÅÈÇÉË ¹ÆÆ¹ ÐÌ¼ÌÆÆ¹Ø ¹ÆÆ¹ ÐÌ¼ÌÆÆ¹Ø Å Å ©ÇÊÊÁØ Ç½ÇÈÉÇ»Ç½ Ê¹ÆË¾ÎÆÁÃ¹ ÎÇÀØÂÊË»¾ÆÆÔ¾ ËÇ»¹ÉÔ ÁÊÈ¾ÆÊ¾É ½ÄØ ËÌ¹Ä¾ËÆÇÂ ºÌÅ¹¼Á Á ÈÇÄÇË¾Æ¾Ï ÇÀ¹ËÇÉ ½ÄØ ¿Á½ÃÇ¼Ç ÅÔÄ¹ ¹¼ÇËÇ»Ã¹ ËÉÌºÆ¹Ø £¹ºÁÆ¹ ½ÌÑ¾»¹Ø Ê ¼Á½ÉÇÅ¹ÊÊ¹¿¾Å £¹ºÁÆÔ ½ÌÑ¾»Ô¾ £¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ¹»ËÇÆÇÅÆ¹Ø ½ÄØ ½¹Ð ½ÇÅÇ» ÃÇËË¾½¿¾Â £¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ¨ÇÄÁË¾Ã ¤¾ÆËÔ ÃÄ¾ÂÃÁ¾ »Ç½ÇÀ¹ÒÁËÆÔ¾ ¹ÉÅÁÉÇ»¹Æ «¨¤ %6$5 ½ ¼Á½ÉÇÁÀ ËÉÌº ¥¾º¾ÄÕ ½ÄØ »¹ÆÆÔÎ ÃÇÅÆ¹Ë ©ÇÊÊÁØ ¥ÇÂÃ¹ ÊË¹ÄÕÆ¹Ø ÖÅ¹ÄÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ©ÇÊÊÁØ ¥ÇÂÃÁ ÁÀ Æ¾É¿¹»¾×Ò¾Â ÊË¹ÄÁ »É¾ÀÆÔ¾ Æ¹ÃÄ¹½ ©ÇÊÊÁØ ÁÅÈ ¨Ç½»Ç½Ã¹ ¼ÁºÃ¹Ø »Ç½¹ ¼¹À ¨Ç½½ÇÆ ½ÌÑ¾»ÇÂ ÊË¹ÄÕÆÇÂ ©ÇÊÊÁØ

È Å ÑË ÑË

É É ÇË É É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÆÁÀÃÁ¾ É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ É É É É ÇË É É

ªËÉÇÂ ºÔË ªËÉÇÂ ºÔË ¾ÄÕÍÁÆ Å¹¼ ªËÉÇÂ ºÔË ¨ÇªËÉÇÂÃ¹ ªËÉÇÂ ºÔË ªËÉÇÂ ºÔË «¹ÉÊÃ¹Ø §ÅÊÃÁÂ ¨ÇÊ¹½ «£ ¦¾Å¾ÏÃÁÂ ÈÇÊ¾ÄÇÃ £ÉÇ»«É¾Â½ §ÅÊÃ ¾ÄÕÍÁÆ Å¹¼ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ªËÉÇÂ ºÔË ªËÉÇÂ ºÔË ªËÉÇÂ ºÔË ¶ÄÕÍ £ ªËÉÇÂ ºÔË

¨ÇÄÇË¾ÆÏ¾ÊÌÑÁË¾ÄÁ Æ¹ À¹Ã¹À ¨ÇÄÇË¾ÆÏ¾ÊÌÑÁË¾ÄÕ Æ¾É¿¹»¾ÂÃ¹ ©ÇÊÊÁØ ¨ÉÁºÇÉÔ ÁÀÅ¾ÉÁË¾ÄÕÆÔ¾ ÊÐ¾ËÐÁÃÁ Å¹ÆÇÅ¾ËÉÔ Ë¾ÉÅÇÅ¾ËÉÔ ©¹½Á¹ËÇÉÔ 0B[JT $BMJEPS 4VQFS 1PMP 3PZBM ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ § ¡ª » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ©¹ÃÇ»ÁÆ¹ ÈÕ¾½¾ÊË¹Ä ©ÇÊÊÁØ ª¹ÆË¾ÎÆÁÃ¹ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ÇÈË ÉÇÀÆÁÏ¹ ª¹ÆÍ¹ØÆÊ ªÅ¾ÊÁË¾ÄÕ »¹ÆÆ¹ ½ÌÑ ©ÇÊÊÁØ ÁÅÈÇÉË ªÅ¾ÊÁË¾ÄÕ ½ÄØ ÃÌÎÆÁ ©ÇÊÊÁØ ÁÅÈÇÉË ªÅ¾ÊÁË¾ÄÕ ½ÄØ ÌÅÔ»¹ÄÕÆÁÃ¹ ©ÇÊÊÁØ ÁÅÈÇÉË ªÌÑÁÄÃ¹ ½ÄØ ÉÌÃ «ÉÌºÔ Á ÍÁËÁÆ¼Á 1*-4" ½ÄØ »Ç½ÇÈÉÇ»Ç½¹ Á ÇËÇÈÄ¾ÆÁØ ¬ÆÁË¹À ½¾ËÊÃÁÂ ©ÇÊÊÁØ ¬ÆÁË¹À Ê º¹ÐÃÇÅ ÃÇÅÈÄ¾ÃË ©ÇÊÊÁØ ÁÅÈÇÉË ¬ÆÁË¹À Ê º¹ÐÃÇÅ ÈÉØÅÇÂ »ÔÎÇ½ ÃÇÅÈÄ¾ÃË ©ÇÊÊÁØ ÁÄÕËÉ E ÅÅ ÁËÁÆ¼Á ÈÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾ÆÇ»Ô¾ ÇÆË¹ÆÐÁÃÁ ÈÁËÕ¾»Ô¾ ½ÄØ ÑÃÇÄ ±Ä¹Æ¼Á ½ ÊËÁÉ¹ÄÕÆÔÎ Å¹ÑÁÆ Æ¹ÄÁ»ÆÔ¾ ÊÄÁ»ÆÔ¾ ÇË Å ¶ÃÉ¹Æ ÈÇ½ »¹ÆÆÌ ÈÄ¹ÊËÁÃ Å ©ÇÊÊÁØ

ÑË ÑË Ê¾ÃÏÁØ ÑË Å ÑË ÑË

ÆÁÀÃÁ¾ É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É É É É ÇË É É É À»ÇÆÁË¾ ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É É

«¹ÉÊÃ¹Ø ªËÉÇÂ ºÔË ¶ÄÕÍ £ ¨ÇÄÁªËÉÇÂ§ÅÊÃ ¾ÄÕÍÁÆ Å¹¼ §£ª ªËÉÇÂ ºÔË ¨ÇÄÁªËÉÇÂ§ÅÊÃ ªËÉÇÁË¾ÄÕ ªËÉÇÂ ºÔË ªËÉÇÂ ºÔË ªËÉÇÂ ºÔË ªËÉÇÂ ºÔË §£ª ªËÉÇÂ ºÔË ªËÉÇÂ ºÔË ªËÉÇÂ ºÔË ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁÃ ¡¨ ªËÉÇÂ ºÔË Ã»¹ÈÄ¹ÊË ªËÉÇÂ ºÔË

«ÉÌºÇÈÉÇ»Ç½Æ¹Ø ¹ÉÅ¹ËÌÉ¹ Á ÊÇ¾½ÁÆ¾ÆÁØ ÉÅ¹ËÌÉ¹ À¹ÈÇÉÆ¹Ø +*' ÉÅ¹ËÌÉ¹ À¹ÈÇÉÆ¹Ø ÃÉ¹ÆÔ Ñ¹ÉÇ»Ô¾ #&45 45. ¹ÊÊ¾ÂÆÔ «ÉÌºÔ Á ÍÁËÁÆ¼Á ¨ ® ½ÄØ »Ç½ÇÊÆ¹º¿¾ÆÁØ Á º¹ÊÊ¾ÂÆÇ» ¾ÆËÁÄÁ ÐÌ¼ÌÆÆÔ¾ $J ¾ÆËÁÄÕ ºÉÇÆÀÇ»ÔÂ º É Ì

ÂÖ

ÑË ÑË ÑË

ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É É

»ÉÇª¹Æ«¾ÎÆÁÃ¹ ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊÃ Ã»¹Ä¹ÂÆ ¶ÄÕÍ £ ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨

¾ËÈÙÕÂ Ê½ TUSPZ HB[FUB SV

¯ÂÎÏË¿ØÆ ÍÂÃÅÉ

§ §©¬ § ¦¡ ¡ ¥ « ©¡ ¤´ ¤¸ ¡¦ ¦ ©¦´® ª¡ª« ¥

¾ÆËÁÄÕ ºÉÇÆÀÇ»ÔÂ º É Ì ¾ÆËÁÄÕ ºÉÇÆÀÇ»ÔÂ º É Ì ¾ÆËÁÄÕ ºÉÇÆÀÇ»ÔÂ º É º È Ì ¾ÆËÁÄÕ Ä¹ËÌÆÆÔÂ º È ÇÄÇ¼Ç¾ ¾ÆËÁÄÕ Ä¹ËÌÆÆÔÂ º É ÇÄÇ¼Ç¾ ¾ÆËÁÄÕ ÐÌ¼ÌÆÆÔÂ ÃÐ È ÃÐ È ÃÐ È Ì ¾ÆËÁÄÕ Ñ¹ÉÇ»ÇÂ E ©ÇÊÊÁØ ÁÅÈÇÉË ¾ÆËÁÄÕ Ñ¹ÉÇ»ÇÂ ºÉÇÆÀ¹ E ©ÇÊÊÁØ Ç½ÇÊÐ ËÐÁÃ E E «® « ÍÄ¹ÆÏ¾»ÔÂ Ç½ÇÊÐ ËÐÁÃ E ª £ ÌÆÁ»¾ÉÊ¹ÄÕÆÔÂ ¹ÆËÁÅ¹¼ÆÁËÆÔÂ Ç½ÇÊÐ ËÐÁÃ E ª £ ÌÆÁ»¾ÉÊ¹ÄÕÆÔÂ ¹ÆËÁÅ¹¼ÆÁËÆÔÂ Ç½ÇÊÐ ËÐÁÃ E E ÅÌÍËÇ»ÔÂ ÔÎÇ½ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ÁÆÄØÆ½ÁØ Ç¿½¾ÈÉÁ¾ÅÆÁÃ ÐÌ¼ÌÆÆÔÂ ËÁÈ £ ¹¼ÄÌÑÃ¹ ÖÄÄÁÈËÁÐ¾ÊÃ¹Ø §ª« ½Ì ¹¼ÄÌÑÃÁ © ¦© Ì ¹¼ÄÌÑÃÁ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔ¾ ÊÍ¾ÉÁÐ¾ÊÃÁ¾ ¹¼ÄÌÑÃÁ ÖÄÄÁÈËÁÐ¾ÊÃÁ¾ Ì ÊË ¼ Ê ¹¼ÇËÇ»Ã¹ ËÉÌºÆ¹Ø É¾ÀÕºÔ Ê¼ÇÆÔ ºÇÐ¹Ë¹ ¹¼ÇËÇ»Ã¹ ËÉÌºÆ¹Ø ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ¹¼ÇËÇ»Ã¹ ËÉÌºÆ¹Ø Ð¾ÉÆ¹Ø ¹½»Á¿Ã¹ Ê Æ¿ ©Ì Ì Æ¾ÍËÕ ¼¹À ¹½»Á¿Ã¹ Ê Æ¿ ©Ì ÈÇ½ ÖÄ ÈÉÁ»Ç½ Ì ¹½»Á¿Ã¹ Ð É Ì ¹½»Á¿Ã¹ E ÍÄ Ê Ñ¹ÉÇ»ÔÅ ÃÉ¹ÆÇÅ ¹½»Á¿Ã¹ ½Ì ¹½»Á¿Ã¹ ÊË¹ÄÕÆ¹Ø Ê Æ¿ Ì ¹½»Á¿Ã¹ ÊË¹ÄÕÆ¹Ø Ê Æ¿ ¹½»Á¿Ã¹ ÊË¹ÄÕÆ¹Ø Ê Æ¿ ¹½»Á¿Ã¹ ÊË¹ÄÕÆ¹Ø Ê Æ¿ Ì Ì ¹½»Á¿Ã¹ ÐÌ¼ÌÆÆ¹Ø Ð ºÉ Ì ¹½»Á¿Ã¹ ÐÌ¼ÌÆÆ¹Ø Ð ºÉ ¹½»Á¿Ã¹ ÐÌ¼ÌÆÆ¹Ø Ð ºÉ Ì Ì ¹½»Á¿ÃÁ Ê ÇºÉ¾À ÃÄÁÆÇÅ ÐÌ¼ÌÆÆÔ¾ $J ¹½»Á¿ÃÁ ÊË¹ÄÕÆÔ¾ $J ©ÇÊÊÁØ ¹½»Á¿ÃÁ ÐÌ¼ÌÆÆÔ¾ $J ©ÇÊÊÁØ ¹½»Á¿ÃÁ ÐÌ¼ÌÆÆÔ¾ ÊË¹ÄÕÆÔ¾ »Ç½¹ ¼¹À ¹Ë»ÇÉ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔÂ '"' ¹Ë»ÇÉ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔÂ '"' ¹Ë»ÇÉ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔÂ ½ÁÊÃÇ»ÔÂ Ì ¹Ë»ÇÉ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔÂ ½ÁÊÃÇ»ÔÂ Ì ¹Ë»ÇÉ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔÂ ½ÁÊÃÇ»ÔÂ Ì Ì ¹Ë»ÇÉÔ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔ¾ ¹Ë»ÇÉÔ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔ¾ $J ¡ÀÇÄÁÉÌ×ÒÁ¾ ÍÄ¹ÆÏ¾»Ô¾ ÊÇ¾½ÁÆ¾ÆÁØ £¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ÈÄ¹ÊËÁÃÇ»¹Ø £Ä¹È¹Æ ÇºÉ¹ËÆÔÂ E ÅÅ £Ä¹È¹Æ ÇºÉ¹ËÆÔÂ E ÅÅ £Ä¹È¹Æ ÇºÉ¹ËÆÔÂ Ì Ì £Ä¹È¹ÆÔ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ À»ÇÆÁË¾ £Ä¹È¹ÆÔ ÇºÉ¹ËÆÔ¾ Ä¹ËÌÆÆÔ¾ 45* £Ä¹È¹ÆÔ ÇºÉ¹ËÆÔ¾ ÐÌ¼ÌÆÆÔ¾ $J £Ä¹È¹ÆÔ ÈÉ¾½ÇÎÉ¹ÆÁË¾ÄÕÆÔ¾ Æ¹ ½¹»Ä¾ÆÁ¾ ¹ËÅ £ÇÆËÉ¼¹ÂÃ¹ Ì £ÇÆËÉ¼¹ÂÃ¹ Ì

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

É ÇË É É À»ÇÆÁË¾ É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É

¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨ £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊË¹Æ½¹ÉË ªª §§§ ªª §§§ £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊË¹Æ½¹ÉË ªËÉÇÂ ºÔË ªËÉÇÂ ºÔË ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊÃ ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊÃ ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊÃ ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊÃ ¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ªª §§§ §ËÇÈÁË¾ÄÕÆÔ¾ Ë¾ÎÆÇÄ ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨ ªÁº«¾ÈÄÇªÆ¹º £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊË¹Æ½¹ÉË ªª §§§ ¶ÄÕÍ £ ¶ÄÕÍ £ £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊË¹Æ½¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊË¹Æ½¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊË¹Æ½¹ÉË ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ §ËÇÈÁË¾ÄÕÆÔ¾ Ë¾ÎÆÇÄ ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨ ªª §§§ ªª §§§ ¨£ ¶Æ¾É¼ÇÊÆ¹º ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨ ªª §§§ ¨£ ¶Æ¾É¼ÇÊÆ¹º ¶ÄÕÍ £ ¶ÄÕÍ £ ¶ÄÕÍ £ ªÁº«¾ÈÄÇªÆ¹º ªª §§§ ªª §§§ ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨ £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊË¹Æ½¹ÉË ¨£ ¶Æ¾É¼ÇÊÆ¹º ªÁº«¾ÈÄÇªÆ¹º ¶ÄÕÍ £ ªÁº«¾ÈÄÇªÆ¹º £¹Ä¹ÑÆÁÃ ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ¨£ ¶Æ¾É¼ÇÊÆ¹º ªÁº«¾ÈÄÇªÆ¹º ¶ÄÕÍ £ ¶ÄÕÍ £ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ ÉÌºÉÁÃÁ £ÇÆËÉ¼¹ÂÃ¹ É ÑË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #42 (589) 31.10.11

ยงย ยงยฉยฌย ยงย ย ยฆยกย ยก ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ย ยคยธ ยกยฆย ย ยฆย ยฉยฆยดยฎ ยชยกยชยซย ยฅ ยฃร ร ร ร ยผยนร ร ยน ย ร ย ยฃร ยนร ร ร ร ยนร ย ร ย ยฃร ยนร ร ร ยพร ร ร ยฝร ยปร ร ยบ ยบร ยฃร ยนร ร ยนร ยนยปร ร ยปร ยฝยน ย ร ย ร ย ย ร ยฃร ยนร ร ยนร ยนยปร ร ร ยนร ยบร ร ร ร ร ร ร ย ร ย ย ร ยฃร ยนร ร ยนร ยนยปร ร ร ร ยนร ร ยพยปร ร ย ร ย ย ร ยฃร ยนร ร ยนร ร ยปร ร ย ยจ E ย ยฃร ยนร ร ยนร ร ยปร ร ย ร ย ร ย ยผยนร ยฃร ยนร ร ยนร ร ยปร ร ย ร ย ร ย ยปร ยฝยน ยฃร ยนร ร ยนร ร ยปร ร E ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฃร ยนร ร ยนร ร ยปร ร E ร ร ร ร ยฃร ยนร ร ยนร ร ยปร ร E ร ร ยฃร ยนร ร ยนร ร ยปร ร E ร ร ยฃร ยนร ร ยนร ร ยปร ร E ย ร ร ยฃร ยนร ร ยนร ร ยปร ร -% D D ร ร ยฃร ยนร ร ยนร ร ยปร ร ย ร ย ยนร ยพร ร ร ยนร ร ยน ยฃร ยนร ร ยนร ร ยปร ร ยชยซย ยฆย ย ยฉยซ ยฆร ยปร ร ร ยบร ร ร ร ยฃร ยนร ร ยนร ร ยปร ร ยบ ร ย ร ร ร ยผร ยพ ยฃร ยนร ร ยนร ร ยปร ร ยบ ร ย ร ร ร ยผร ยพ ยฃร ยนร ร ยผยนร ร ยปร ยพ ยฃร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ $J ยฃร ยนร ร ร ร ร ยบ ร ยฝร ย ยฃร ยนร ร ร ยนร ร ยปร ยพ ยฃร ยนร ร ร ยนร ร ยปร ยพ 45* ยฃร ยนร ร ร ยนร ร ยปร ยพ ร ยนร ร ร ร ร ยพ $J ยฃร ยนร ร ร ยนร ร ยปร ยพ ร ร ยนร ร ร ร ยพ ยคร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยค ร ยพร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ยคร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยซ ยคร ร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ร ยค ยคร ร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ร ยซ ยฅยนร ร ร ยพร ร ยฅยจย ย

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ยนยผยพร ร ยพร ร ร ยพร ยฐยจ ย ยนยผยพร ร ยพร ร ร ยพร ยฐยจ ยงร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ร ยพร ร ร ร ยจยฃยญ ยถร ยพร ยผร ร ร ยนยบ ยจยฃยญ ยถร ยพร ยผร ร ร ยนยบ ยจยฃยญ ยถร ยพร ยผร ร ร ยนยบ ย ยนยผยพร ร ยพร ร ร ยพร ยฐยจ ยฃร ร ร ยถร ยพร ยผร ร ร ยนร ยฝยนร ร ยฃร ร ร ยถร ยพร ยผร ร ร ยนร ยฝยนร ร ยฉยพยบร ร ร ยพยป ยกยจ ยฉยพยบร ร ร ยพยป ยกยจ ยฉยพยบร ร ร ยพยป ยกยจ ยฉยพยบร ร ร ยพยป ยกยจ ยฉยพยบร ร ร ยพยป ยกยจ ยชยชย ยงยงยง ย ยนยผยพร ร ยพร ร ร ยพร ยฐยจ ยชยชย ยงยงยง ยชยชย ยงยงยง ยชยชย ยงยงยง ยถร ร ร ย ยฃ ยถร ร ร ย ยฃ ยงร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ร ยพร ร ร ร ยชร ยบยซยพร ร ร ยชร ยนยบ ยถร ร ร ย ยฃ ยถร ร ร ย ยฃ ยถร ร ร ย ยฃ ยชยชย ยงยงยง ยชยชย ยงยงยง ยชยชย ยงยงยง ยชยชย ยงยงยง ย ยนยผยพร ร ยพร ร ร ยพร ยฐยจ

ยฅยนร ร ร ยพร ร ยฅยจ ย ยฌยญ ยฅยจ ย ยฌยญ ยฅยจ ย ยฌยญ c ร ยผร ร ยป ร ยป ยนร ร ยฅร ร ร ยน ย ร ยฅร ร ร ยน ย ร ยฅร ร ร ยน ย ร ยฅร ร ร ยน ย ร ย ย ร ย ยฅร ร ร ยน ร ร ยนร ร ร ยนร ย ร ย ยงร ยปร ยฝ ย ยงยชยซ ย ร ร ย ร ร ยงร ยปร ยฝ ย ยงยชยซ ย ร ร ย ร ร ยงร ยปร ยฝ ย ยงยชยซ ย ร ร ย ร ร ยงร ยปร ยฝ ย ยงยชยซ ย ร ร ย ร ร ยงร ยปร ยฝ ย ยงยชยซ ย ร ร ย ร ร ยงร ยปร ยฝ ย ยงยชยซ ย ร ร ย ร ร ยงร ยปร ยฝ ย ยงยชยซ ย ร ร ย ร ร ยงร ยปร ยฝ ย ยงยชยซ ย ร ร ย ร ร ยงร ยปร ยฝ ย ยงยชยซ ย ร ร ย ร ร ยงร ยปร ยฝ ย ยงยชยซ ย ร ร ย ร ร ยงร ยปร ยฝ ยฝร ยงร ยปร ยฝ ย ร ยงร ยปร ยฝ ย ร ย ยงร ยปร ยฝ ย ร ยงร ยปร ยฝ ย ร ยงร ยปร ยฝ ย ร ยงร ยปร ยฝร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ยงร ยปร ยฝร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ยจ ร 4"/)" /JSP4BOย 1SFTT ร ยพร ยฟยนยป ร ร ยนร ร ยงร ยปร ยฝ ย ร ย ร ร ย ยฆยฉ ยจยพร ยพร ร ยฝ ร ยจยพร ยพร ร ยฝร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ร ร ยผ ร ยจยพร ยพร ร ยฝร ร ร ยจยพร ยพร ร ยฝร ร ร ยนร ร ร ร ยพ

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร

ยจร ร ยบร ร ย ยชยพร ยปร ร ย ยงร ร ร ย ยนยผยพร ร ยพร ร ร ยพร ยฐยจ ย ยนยผยพร ร ยพร ร ร ยพร ยฐยจ ย ยนยผยพร ร ยพร ร ร ยพร ยฐยจ ย ยนยผยพร ร ยพร ร ร ยพร ยฐยจ ย ยนยผยพร ร ยพร ร ร ยพร ยฐยจ ยฃร ร ร ยถร ยพร ยผร ร ร ยนร ยฝยนร ร ยฃร ร ร ยถร ยพร ยผร ร ร ยนร ยฝยนร ร ยฃร ร ร ยถร ยพร ยผร ร ร ยนร ยฝยนร ร ยฃร ร ร ยถร ยพร ยผร ร ร ยนร ยฝยนร ร ยฃร ร ร ยถร ยพร ยผร ร ร ยนร ยฝยนร ร ยฃร ร ร ยถร ยพร ยผร ร ร ยนร ยฝยนร ร ยฃร ร ร ยถร ยพร ยผร ร ร ยนร ยฝยนร ร ยฃร ร ร ยถร ยพร ยผร ร ร ยนร ยฝยนร ร ยฃร ร ร ยถร ยพร ยผร ร ร ยนร ยฝยนร ร ยฃร ร ร ยถร ยพร ยผร ร ร ยนร ยฝยนร ร ยงร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ร ยพร ร ร ร ย ยนยผยพร ร ยพร ร ร ยพร ยฐยจ ย ยนยผยพร ร ยพร ร ร ยพร ยฐยจ ย ยนยผยพร ร ยพร ร ร ยพร ยฐยจ ย ยนยผยพร ร ยพร ร ร ยพร ยฐยจ ย ยนยผยพร ร ยพร ร ร ยพร ยฐยจ ยถร ร ร ย ยฃ ยชร ยบยซยพร ร ร ยชร ยนยบ ยชร ยบร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยงร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ร ยพร ร ร ร ยฃร ร ร ยถร ยพร ยผร ร ร ยนร ยฝยนร ร ย ยนยผยพร ร ยพร ร ร ยพร ยฐยจ ยถร ร ร ย ยฃ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #42 (589) 31.10.11

ยจร ร ย ร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย

§ §©¬ § ¦¡ ¡ ¥ « ©¡ ¤´ ¤¸ ¡¦ ¦ ©¦´® ª¡ª« ¥ ¨¾É¾ÎÇ½Ô ÊË¹ÄÕÆÔ¾ ¨¾É¾ÎÇ½Ô ÖÃÊÏ¾ÆËÉÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÊË ¼ Ê ¨É¾ÊÊ ÍÁË 4"/)" GJU 1SFTT Å¾Ë ÈÄ¹ÊË ¥ÌÍË¹ È¾É¾ÎÇ½ Î ÈÉ © ¨É¾ÊÊ ÍÁË 4"/)" GJU 1SFTT Å¾Ë¹ÄÄÇÈÄ¹ÊË «ÉÇÂÆÁÃ Î ÈÉ © ¨É ¨É¾ÊÊ ÍÁË 4"/)" GJU 1SFTT Å¾Ë¹ÄÄÇÈÄ¹ÊË Ç½ÇÉÇÀ¾ËÃ¹ Î ÈÉ © ¨É¾ÊÊ ÍÁË 4"/)" /JSP4BO 1SFTT Æ¾É¿ ÊË¹ÄÕ ¦ÁÈÈ¾ÄÕ È¾É Î ÈÉ ¨É¾ÊÊ ÍÁË 4"/)" /JSP4BO 1SFTT Æ¾É¿¹» ÊË¹ÄÕ §Ë»Ç½ ÈÉ ¨É ¨É¾ÊÊ ÍÁË 4"/)" /JSP4BO 1SFTT Æ¾É¿¹» ÊË¹ÄÕ «ÉÇÂÆÁÃ Î Î ÈÉ ¨É¾ÊÊ ÍÁË 4"/)" 5IFSN Ì¼Ä¾É ÊË¹ÄÕ ¨¾É¾Î ©¾½ÌÃÏ BÎ ÈÉ ¦¨É ¨É¾ÊÊ ÍÁË 4"/)" 5IFSN Ì¼Ä¾É ÊË¹ÄÕ ¬¼ÄÇ»ÇÂ È¾É¾ÎÇ½ Î ¨É ¦© ¨É¾ÊÊ ÍÁËÁÆ¼ 4"/)" GJU 1SFTT Å¾Ë¹ÄÄÇÈÄ¹ÊË ¬¼ÇÄ Î ÈÉ © ¨É¾ÊÊ ÍÁËÁÆ¼ 4"/)" GJU 1SFTT Å¾Ë¹ÄÄÇÈÄ¹ÊËÁÃ ¬¼ÇÄ ¨É ¨É¾ÊÊ ÍÁËÁÆ¼ 4"/)" /JSP4BO 1SFTT Æ¾É¿¹»¾×Ò¹Ø ÊË¹ÄÕ ¹¼ÄÌÑÃ¹ ¨É ¨É¾ÊÊ ÍÁËÁÆ¼ 4"/)" 5IFSN Ì¼Ä¾ÉÇ½ÁÊË¹Ø ÊË¹ÄÕ §Ë»Ç½ ¨É ¦¨É ¨É¾ÊÊ ÍÁËÁÆ¼ 4"/)" 5IFSN Ì¼Ä¾ÉÇ½ÁÊË¹Ø ÊË¹ÄÕ §Ë»Ç½ ¨É ¨É ¨É¾ÊÊ ÍÁËÁÆ¼ 4"/)" 5IFSN Ì¼Ä¾ÉÇ½ÁÊË¹Ø ÊË¹ÄÕ «ÉÇÂÆÁÃ Î Î ¨É ¨ÉÇºÃ¹ É¹½Á¹ËÇÉÆ¹Ø ¨ÉÇ½¹Å À¹½»Á¿ÃÁ ÊË¹ÄÕÆÔ¾ ¬ ¨ÉÇ½¹Å À¹Ë»ÇÉÔ ¬ ¨ÉÇ½¹Å ÃÄ¹È¹Æ ÇºÉ¹ËÆÔÂ ½»ÌÎÊË»ÇÉÐ¹ËÔÂ ¬ ¨ÉÇÃÄ¹½Ã¹ È¹ÉÇÆÁËÇ»¹Ø E ©¾ÀÕº¹ Ì Ì ª¼ÇÆ Ì Ì ª¼ÇÆÔ E ÅÅ ªÁÊË¾ÅÔ »Ç½ÇÈÉÇ»Ç½ÆÔ¾ 1JMTB %JTBJO 7BMUFL ªÁÊË¾ÅÔ ÃÇÆËÉÇÄØ À¹¼¹ÀÇ»¹ÆÆÇÊËÁ ª¡£ ª £ ªÐ¾ËÐÁÃ »Ç½Ô E ÌÆÁ»¾ÉÊ¹ÄÕÆÔÂ ªÐ ËÐÁÃ ¼¹À¹ © ¦ Ä¾Ë s Å¾¿ÈÇ»¾ÉÇÐÆÔÂ ÁÆË¾É»¹Ä ªÐ ËÐÁÃ ¼¹À¹ #, ( 5 D Ë¾ÉÅÇÃÇÉÉ¾ÃËÇÉÇÅ ªÐ ËÐÁÃ ¼¹À¹ #, ( 5 D Ë¾ÉÅÇÃÇÉÉ¾ÃËÇÉÇÅ ªÐ ËÐÁÃ ¼¹À¹ #, ( 5 D Ë¾ÉÅÇÃÇÉÉ¾ÃËÇÉÇÅ

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÃÇÅÈÄ ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É À»ÇÆÁË¾ É É É É É É É É É É É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÊÃÁ½Ã¹ ÇË É É É É É

ªÁº«¾ÈÄÇªÆ¹º £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊË¹Æ½¹ÉË ªÁºË¾ÈÄÇÃÇÅÈÄ¾ÃË ªÁºË¾ÈÄÇÃÇÅÈÄ¾ÃË ªÁºË¾ÈÄÇÃÇÅÈÄ¾ÃË ªÁºË¾ÈÄÇÃÇÅÈÄ¾ÃË ªÁºË¾ÈÄÇÃÇÅÈÄ¾ÃË ªÁºË¾ÈÄÇÃÇÅÈÄ¾ÃË ªÁºË¾ÈÄÇÃÇÅÈÄ¾ÃË ªÁºË¾ÈÄÇÃÇÅÈÄ¾ÃË ªÁºË¾ÈÄÇÃÇÅÈÄ¾ÃË ªÁºË¾ÈÄÇÃÇÅÈÄ¾ÃË ªÁºË¾ÈÄÇÃÇÅÈÄ¾ÃË ªÁºË¾ÈÄÇÃÇÅÈÄ¾ÃË ªÁºË¾ÈÄÇÃÇÅÈÄ¾ÃË ªÁºË¾ÈÄÇÃÇÅÈÄ¾ÃË ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨ §ÅÊÃ«¾Î¨ÉÇÅ §ÅÊÃ«¾Î¨ÉÇÅ §ÅÊÃ«¾Î¨ÉÇÅ ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ¨ÇÄÁªËÉÇÂ§ÅÊÃ ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊÃ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊÃ ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊÃ ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊÃ ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊÃ

ªÐ ËÐÁÃ ¼¹À¹ ª ¥ « © Ä¾Ë s Å¾¿ÈÇ»¾ÉÇÐÆÔÂ ÁÆË¾É»¹Ä ªÐ¾ËÐÁÃÁ ¼¹À¹ ªÐ ËÐÁÃÁ ÎÇÄ Á ¼ÇÉ »Ç½Ô ;FOOFS Ì Ì Ê ÁÅÈÌÄÕÊÆÔÅ »ÔÎ «¾ÉÅÇÅ¾ËÉ ª «ÉÇÂÆÁÃÁ §ª« Ì ÊË ¼ Ê «ÉÇÂÆÁÃÁ §ª« Ì ÊË «ÉÇÂÆÁÃÁ ÊË¹ÄÕÆÔ¾ «ÉÌº¹ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆ¹Ø ¨¨ E Í¹Ê Ð¹ÊËÁ «ÉÌº¹ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆ¹Ø ¨¨ E Í¹Ê Ð¹ÊËÁ ÁÄÕËÉ Å¹¼ÆÁË ÅÌÍË ÁÄÕËÉ Å¹¼ÆÁË ÍÄ¹ÆÏ ÁÄÕËÉ ¥¥ Ì Ì Ä¹ËÌÆÕ 1Ì ¼¹À »Ç½¹ ÁÄÕËÉ ¥¥ Ì Ì ¥ Ì Ì ÐÌ¼ÌÆ 1Ì « ½Ç ª ÁÄÕËÉÔ ÍÄ¹ÆÏ¾»Ô¾ Ì Ì ÁÄÕËÉÔ ¥¥ ¥ ÁÄÕËÉÔ ª Á ¥ ½Ì ÁËÁÆ¼Á 113$ ÁËÁÆ¼Á ½ÄØ Å¾Ë¹ÄÄÇÈÄ¹ÊËÁÃÇ»ÇÂ ËÉÌºÔ E ÁÅÈÇÉË ÁËÁÆ¼Á Á ËÉÌºÔ 1SPBRVB ½ÄØ »Ç½ÇÈÉÇ»Ç½¹ Á ÇËÇÈÄ¾ÆÁØ ÁËÁÆ¼Á ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ¾ ÁËÁÆ¼Á ÊË¹ÄÕÆÔ¾ ÁËÁÆ¼Á ËÉÌºÔ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾ÆÇ»ÇÂ » ¹ÊÊ % ÁÅÈÇÉË ÁËÁÆ¼Á Ï» ÊÈÄ¹» 45* ÁËÁÆ¼Á Ð¾ÉÆÔ¾ ÁËÁÆ¼Á É¾ÀÕºÔ Ê¼ÇÆÔ ÈÉÇÃÄ¹½ÃÁ Ì Ì Ä¹Æ¾Ï Ì Ì Ä¹ÆÏÔ §ª« ½Ì Ä¹ÆÏÔ §ª« ½Ì Ä¹ÆÏÔ Ì ©Ì Ä¹ÆÏÔ ÈÄÇÊÃÁ¾ »ÇÉÇËÆÁÃÇ»Ô¾ ©ÇÊÊÁØ ®ÇÅÌË ËÉÌºÆÔÂ 45* ±Ä¹Æ¼Á Ê¹ÆË¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÊÅ ¶Ä¾»¹ËÇÉ

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

É É ÇË É É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊÃ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊÃ ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨ £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊË¹Æ½¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊË¹Æ½¹ÉË ¶ÄÕÍ £ ªËÉÇÂ ºÔË ªËÉÇÂ ºÔË ¶ÄÕÍ £ ¶ÄÕÍ £ ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊÃ ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊÃ ¨£ ¶Æ¾É¼ÇÊÆ¹º £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊË¹Æ½¹ÉË §ËÇÈÁË¾ÄÕÆÔ¾ Ë¾ÎÆÇÄ »ÉÇª¹Æ«¾ÎÆÁÃ¹ ªËÉÇÂ ºÔË £¹Ä¹ÑÆÁÃ ¡¨ ¶ÄÕÍ £ ¶ÄÕÍ £ ªËÉÇÂ ºÔË ¶ÄÕÍ £ ¶ÄÕÍ £ ¨£ ¶Æ¾É¼ÇÊÆ¹º ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨ §ËÇÈÁË¾ÄÕÆÔ¾ Ë¾ÎÆÇÄ §ËÇÈÁË¾ÄÕÆÔ¾ Ë¾ÎÆÇÄ £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊË¹Æ½¹ÉË ¶ÄÕÍ £ ¶ÄÕÍ £ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨

TUSPZ HB[FUB SV

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅÄ½ÓÅÛ

§ §©¬ § ¦¡ ¡ ¥ « ©¡ ¤´ ¤¸ ¡¦ ¦ ©¦´® ª¡ª« ¥ «ÉÌºÔ ÌÊÄÌ¼Á ÇÊË¹»Ã¹ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» Ã¼ ËÆ »Ç½ÁË¾ÄÕ ÖÃÊÈ¾½ÁËÇÉ ¡ÀÇÄØÏÁØ ËÉÌºÇÈÉÇ»Ç½Ç» ÊÃÇÉÄÌÈ¹ÅÁ ÁÀ È¾ÆÇÈÇÄÁÌÉ¾Ë¹Æ¹ E ÅÅ ¤×ÃÁ ÈÇÄÁÅ¾ÉÆÇ ÃÇÅÈÇÀÁËÆÔ¾ ©¹ÀÄÁÐÆÔ¾ Ï»¾Ë¹ ªË¾ÃÄÇËÃ¹ÆÕ ªË¾ÃÄÇËÃ¹ÆÕ ÍÇÄÕÅ¹ «ÉÌº¹ 113$ .FFS 1MBTU «ÉÌº¹ 113$ £ÇÆËÌÉ «ÉÌº¹ 113ª 1/ E ÅÅ 1*-4" «ÉÌº¹ 113ª 1/ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¹Ä % ÅÅ 1*-4"

È Å ÑË Ã» Å Å Å Å Å

É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇÍ ½ÁÄ¾É ÇÍ ½ÁÄ¾É

ÄÕÍ¹ Á §Å¾¼¹ ¨¾Ë¹Ä §« · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ »ÉÇª¹Æ«¾ÎÆÁÃ¹ »ÉÇª¹Æ«¾ÎÆÁÃ¹ §£ª §£ª

«ÉÌº¹ 113ª 1/ ÊË¾ÃÄÇ»ÇÄÇÃÆÇ E ÅÅ 1*-4" «ÉÌº¹ 4"/)" Ì¼Ä¾ÉÇ½ÁÊË¹Ø ÊË¹ÄÕ Î «ÉÌº¹ 4"/)" Å¾Ë¹ÄÄÇÈÄ¹ÊËÁÃ Î «ÉÌº¹ 4"/)" Æ¾É¿¹»¾×Ò¹Ø ÊË¹ÄÕ Î «ÉÌº¹ 4"/)" Æ¾É¿¹»¾×Ò¹Ø ÊË¹ÄÕ Î «ÉÌº¹ 4"/)" Æ¾É¿¹»¾×Ò¹Ø ÊË¹ÄÕ Î «ÉÌº¹ » ¬ª ÁÀÇÄØÏÁÁ «ÉÌº¹ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆ¹Ø Æ¹ÉÌ¿ÆØØ E ÅÅ ¼ÇÍÉÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø «ÉÌº¹ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆ¹Ø ¦¨ ® «ÉÌº¹ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆ¹Ø ¨ÇÄÁË¾Ã «ÉÌº¹ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆ¹Ø ¨¨ «ÉÌº¹ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆ¹Ø °£ «ÉÌº¹ Å¾Ë¹ÄÄÇÈÄ¹ÊËÁÃÇ»¹Ø ¡Ë¹ÄÁØ E «ÉÌº¹ Å¾Ë¹ÄÄÇÈÄ¹ÊËÁÃÇ»¹Ø E ©ÇÊÊÁØ ÁÅÈÇÉË «ÉÌº¹ Æ¹ÈÇÉÆ¹Ø ÈÇÄÁÖËÁÄ¾ÆÇ»¹Ø »Ç½ÇÈÉÇ»Ç½Æ¹Ø ¼¹ÀÇÈÉÇ»Ç½Æ¹Ø «ÉÌº¹ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾ÆÇ»¹Ø 1SPBRVB ÍÁËÁÆ¼Á «ÉÌº¹ ÈÇÄÁÖËÁÄ¾ÆÇ»¹Ø Ð¾ÉÆ¹Ø ÈÁËÕ¾»¹Ø E Á Ë ½ «ÉÌº¹ ¨¶ ½»ÌÎÊÄÇÂÆ¹Ø ½ÄØ ÄÁ»Æ¾»ÇÂ Á º¾ÀÆ¹ÈÇÉÆÇÂ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ «ÉÌº¹ °£ «ÉÌºÔ ¹Êº¾ÊËÇÏ¾Å¾ÆËÆÔ¾ Æ¹ÈÇÉÆÔ¾ Á º¾ÀÆ¹ÈÇÉ » ¹ÊÊ XXX PNTLHSBE SV

Å Å Å Å Å Å È Å ÑË È Å È Å È Å ÑË ÑË

ÇÍ ½ÁÄ¾É É É É É É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É À»ÇÆÁË¾ É É ÇË É ÇË É

§£ª ªÁºË¾ÈÄÇÃÇÅÈÄ¾ÃË ªÁºË¾ÈÄÇÃÇÅÈÄ¾ÃË ªÁºË¾ÈÄÇÃÇÅÈÄ¾ÃË ªÁºË¾ÈÄÇÃÇÅÈÄ¾ÃË ªÁºË¾ÈÄÇÃÇÅÈÄ¾ÃË ¨¾Ë¹Ä §« ¦ª« ªª §§§ »ÉÇª¹Æ«¾ÎÆÁÃ¹ ªª §§§ ªª §§§ Ã»¹ÈÄ¹ÊË ªËÉÇÂ ºÔË ¨¾Ë¹Ä §« £¹Ä¹ÑÆÁÃ ¡¨ ªËÉÇÂ ºÔË ¨¾Ë¹Ä §« ¶ÄÕÍ £ « ªËÉÇÂÃÇÅÈÄ¾ÃË

«ÉÌºÔ ÁÀÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ¨¨¬ » ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÇÂ ÇºÇÄÇÐÃ¾ E ÅÅ ÅÅ «ÉÌºÔ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ °¾ÎÁØ E «ÉÌºÔ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ Á ÍÁËÁÆ¼Á «ÉÌºÔ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ ¨ÇÄÁËÖÃ Á ÍÁËÁÆ¼Á Ã ÆÁÅ «ÉÌºÔ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ ÍÁËÁÆ¼Á ª«£ ©ÇÊÊÁØ «ÉÌºÔ Å¾Ë¹ÄÄÇÈÄ¹ÊËÁÃÇ»Ô¾ 45* Á ÍÁËÁÆ¼Á Ã ÆÁÅ «ÉÌºÔ Å¾Ë¹ÄÄÇÈÄ¹ÊËÁÃÇ»Ô¾ ÍÁËÁÆ¼Á ¡Ë¹ÄÁØ «ÉÌºÔ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾ÆÇ»Ô¾ .FFS1MBTU Á ÍÁËÁÆ¼Á Ã ÆÁÅ «ÉÌºÔ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾ÆÇ»Ô¾ ÍÁËÁÆ¼Á &LPQMBTUJL °¾ÎÁØ «ÉÌºÔ ÈÇÄÁÖËÁÄ¾ÆÇ»Ô¾ ½ ½ Ê Å¾ËÉ¹¿ÇÅ «ÉÌºÔ ÈÇÄÁÖËÁÄ¾ÆÇ»Ô¾ ½ ½ «ÉÌºÔ ÈÉ¾½ÔÀÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ¨¨¬ » ÈÇÄÁÖË ÇºÇÄÇÐÃ¾ E ÅÅ ÅÅ «ÉÌºÔ ©©3$ ÍÁËÁÆ¼Á «ÌÉÏÁØ ©ÇÊÊÁØ ¬Ë¾ÈÄÁË¾ÄÕ ËÉÌºÆÔÂ ¨ÇÉÁÄ¾ÃÊ ÇÄÕÅ¹ ®ÇÄÊË ÁËÁÆ¼Á Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ °¾ÎÁØ E ÇÄÕÅ¹ ËÃ¹ÆÕ ÇÄÕÅ¹ ËÃ¹ÆÕ ÇÄÕÅ¹ ÎÇÄÊË ÇÄÕÅ¹ ÎÇÄÊË

ÑË ÑË Å Å ÑË È Å È Å ÑË

À»ÇÆÁË¾ ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾

¨¾Ë¹Ä §« Ã»¹ÈÄ¹ÊË §Ë½¾Ä Ã¹ ¶ÄÕÍ £ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ¶ÄÕÍ £ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ¶ÄÕÍ £ Ã»¹ÈÄ¹ÊË ¨ÇÄÁªËÉÇÂ§ÅÊÃ ¨ÇÄÁªËÉÇÂ§ÅÊÃ ¨¾Ë¹Ä §« ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ¦ª« Ã»¹ÈÄ¹ÊË ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË

§ËÇÈÄ¾ÆÁ¾ Á ¼ÇÉØÐ¾¾ »Ç½ÇÊÆ¹º¿¾ÆÁ¾ /&8 º¹ÃÁ ¤ Å¾ÅºÉ¹ÆÆÔ¾ Á É¹ÊÑÁÉÁË¾ÄÕÆÔ¾ /&8 À¹»¾ÊÔ ¤ Ë¾ÈÄÇ»Ô¾ /&8 Ë¾ÈÄÇ»¾ÆËÁÄØËÇÉ ¤ Æ¹ Ä×ºÔÎ »Á½¹Î ËÇÈÄÁ»¹

ÂÖ

ÇË É ÇË É ÇË É

¤ ¤ ¤

¾ËÈÙÕÂ Ê½ TUSPZ HB[FUB SV

¯ÂÎÏË¿ØÆ ÍÂÃÅÉ

§ §©¬ § ¦¡ ¡ ¥ « ©¡ ¤´ ¤¸ ¡¦ ¦ ©¦´® ª¡ª« ¥ »ËÇÅ¹ËÁÃ¹ ½ÄØ Æ¹ÊÇÊÇ» »Ç½ÇÊÆ¹º¿¾ÆÁØ XXX PWL SV »ËÇÖÄ¾ÃËÉÇÇËÇÈÄ¾ÆÁ¾ «¾ÈÄÇÍÇÆ ¥ÇÆË¹¿ ¼¹É¹ÆËÁØ ÉÅ¹ËÌÉ¹ Ë¾ÉÅÇÉ¾¼ÌÄÁÉÌ×Ò¹Ø ¹ÃÁ Å¾ÅºÉ¹ÆÆÔ¾ ½ÄØ ÇËÇÈÄ¾ÆÁØ »Ç½ÇÊÆ¹º¿¾ÆÁØ ¹ÃÁ É¹ÊÑÁÉÁË¾ÄÕÆÔ¾ 8&45&3 "26"4:45&. ÇË Ä ¹ÃÁ É¹ÊÑÁÉÁË¾ÄÕÆÔ¾ ½ÄØ ÇËÇÈÄ¾ÆÁØ ÇË ½Ç ÄÁËÉÇ» XXX PWL SV ¹ÃÁ É¹ÊÑÁÉÁË¾ÄÕÆÔ¾ ÇË ÄÁËÉÇ» ¾ÊÈ¾É¾ºÇÂÆÁÃÁ ½ÄØ ÃÇËÄÇ» ½Ç Ð¹ÊÇ» ¹»Ë É¹ºÇËÔ XXX PWL SV ÇÂÄ¾ÉÔ "$7 Æ¾É¿¹»¾×Ò¹Ø ÊË¹ÄÕ ÇË Ä ¾ÄÕ¼ÁØ XXX PWL SV Ç½ÇÆ¹¼É ÈÉÇËÇÐÆ ÖÄ¾ÃËÉ &MFDUSPMVY Ã Ë Ã Ë XXX PWL SV Ç½ÇÆ¹¼É¾»¹Ë¾ÄÁ "3*450/ 5)&3.&9 ¡Ë¹ÄÁØ Ä Ç½ÇÆ¹¼É¾»¹Ë¾ÄÁ "3*450/ 5)&3.&9 ¡Ë¹ÄÁØ Ä Ç½ÇÆ¹¼É¾»¹Ë¾ÄÁ "3*450/ 5)&3.&9 ¡Ë¹ÄÁØ Æ¾É¿ Ä Ç½ÇÆ¹¼É¾»¹Ë¾ÄÁ &-&$530-69 ±»¾ÏÁØ Æ¾É¿ Ä Ç½ÇÆ¹¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ºÔËÇ»Ô¾ ÈÉÇÅÔÑÄ¾ÆÆÔ¾ Ç½ÇÆ¹¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ¼¹ÀÇ»Ô¾ 7&,503 0"4*4 £¦© "3*450/ ¡Ë¹ÄÁØ Ç½ÇÆ¹¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ¼¹ÀÇ»Ô¾ ÖÄ¾ÃËÉÇ»Ç½ÇÆ¹¼É¾»¹Ë¾ÄÁ "SJTUPO Ç½ÇÆ¹¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ÈÉÇËÇÐ 6/*5)&3. 4UJFCFM &MUSPO ¾ÉÅ Ã Ë Ç½ÇÆ¹¼É¾»¹Ë¾ÄÁ «¾ÉÅ¾ÃÊ «« ÉÁÊËÇÆ XXX PWL SV Ç½ÇÆ¹¼É¾»¹Ë¾ÄÕ ÉÁÊËÇÆ ÄÁËÉÇ» Ç½ÇÆ¹¼É¾»¹Ë¾ÄÕ ÈÉÇËÇÐÆÔÂ ¼¹ÀÇ»ÔÂ § ¡ª Ã Ë Ç½ÇÆ¹¼É¾»¹Ë¾ÄÕ ÖÄ Æ¹ÃÇÈÁË¾ÄÕÆÔÂ § ¡ª Ä Ç½ÇÆ¹¼É¾»¹Ë¾ÄÕ ÖÄ¾ÃËÉ ¨ÉÇËÇÐÆÔ¾ Æ¹ÃÇÈ «¾ÉÅ¾ÃÊ &MFDUSPMVY ¶»¹Æ ÇÀ½ÌÎÇÌ»Ä¹¿ÆÁË¾ÄÁ Á ÇÐÁÊËÁË¾ÄÁ Æ¹ XXX LMJNBU ÊÃÁ½ÃÁ Ê¾ »Á½Ô É¹ºÇË ÇËÇÈÁË¾ÄÕÆÇ¼Ç ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁØ ¹É¹ÆËÁØ Á½ÉÇ¹ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÔ ÇË ½Ç ÄÁËÉÇ» XXX PWL SV ÇÉ¾ÄÃÁ ¼¹ÀÇ»Ô¾ 3JFMMP (JFSTDI XXX PWL SV

Ê¾ÃÏÁØ ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË È Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É

ÄÇ¼ÁÊËÇÆ ¥ÁÉ £ÄÁÅ¹Ë¹ ¶ÄÕÍ £ Ã»¹ÈÄ¹ÊË ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ÄÇ¼ÁÊËÇÆ «¹ÉÊÃ¹Ø ÄÇ¼ÁÊËÇÆ ÄÇ¼ÁÊËÇÆ ÄÇ¼ÁÊËÇÆ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ¨ÇÄÁªËÉÇÂ§ÅÊÃ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ¯¾ÆËÉ¼¹ÀÊ¾É»ÁÊ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ÄÇ¼ÁÊËÇÆ Ã»¹ÈÄ¹ÊË §£ª §£ª ¥ÁÉ £ÄÁÅ¹Ë¹ ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÃÄÁÅ¹Ë ÁÉªÁº£ÄÁÅ¹Ë ÄÇ¼ÁÊËÇÆ ÄÇ¼ÁÊËÇÆ

ÇÉ¾ÄÃÁ ½ÁÀ¾ÄÕÆÔ¾ 3JFMMP (JFSTDI XXX PWL SV ÇÉ¾ÄÃÁ ÃÇÅºÁÆÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ¼¹À ½ÁÀ¾ÄÕ 3JFMMP XXX PWL SV ÉÌÈÈ¹ º¾ÀÇÈ¹ÊÆÇÊËÁ ÃÇËÄ¹ ÔÅÇÎÇ½Ô ÁÀ Æ¾É¿¹»¾×Ò¾Â ÊË¹ÄÁ Æ¾ÌË¾ÈÄ¾ÆÆÔ¾ XXX PWL SV ÔÅÇÎÇ½Ô ÁÀ Æ¾É¿¹»¾×Ò¾Â ÊË¹ÄÁ ÌË¾ÈÄ¾ÆÆÔ¾ XXX PWL SV ¹»¾ÊÔ Ë¾ÈÄÇ»Ô¾ #BMMV «ÉÇÈÁÃ «¾ÈÄÇÅ¹Ñ 'SJDP Ã Ë £¹ÉËÉÁ½¿Ô ÊÅ¾ÆÆÔ¾ ÖÄ¾Å¾ÆËÔ ½ ÍÁÄÕËÉÇ» ¦Ç»¹Ø Ç½¹ ©ÇÊÊÁØ £Ä¹È¹Æ ÈÉ¾½ÇÎÉ¹ÆÁË¾ÄÕÆÔÂ ¾ÉÅ¹ÆÁØ º¹É º¹É º¹É £ÇÆ»¾ÃËÇÉÔ ÇËÇÈÁË¾ÄÕÆÔ¾ ÃÃÇÉ½ £ÇÆ»¾ÃËÇÉÔ ÇËÇÈÁË¾ÄÕÆÔ¾ Æ¹ÈÇÄÕÆÔ¾ £¨¦£ £ÇÆ»¾ÃËÇÉÔ ÇËÇÈÁË¾ÄÕÆÔ¾ ¬ÆÁ»¾ÉÊ¹Ä £ª£ £ÇÆ»¾ÃËÇÉÔ ÊË¹ÄÕÆÔ¾ È¹Æ¾ÄÕÆÔ¾ ,FSNJ ¾ÉÅ¹ÆÁØ XXX PWL SV £ÇÆ»¾ÃËÇÉÔ ÖÄ¾ÃËÉ #"--6 /PJSPU &MFDUSPMVY ¾ÄÊÇË ÉÁÀ &EJTTPO £ÇÆ»¾ÃËÇÉÔ ÖÄ¾ÃËÉÁÐ¾ÊÃÁ¾ Ã Ë /PJSPU #BMMV XXX PWL SV £ÇË¾Ä ¼¹ÀÇ»ÔÂ 'FSSPMJ ¡Ë¹ÄÁØ Ã Ë £ÇËÄÔ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ º¹ÃÁ É¹ÊÑÁÉÁË¾ÄÕÆÔ¾ £ÇËÄÔ ¼¹À Æ¹ÊË¾Æ 7JFTTNBOO Ã Ë ¾ÉÅ¹ÆÁØ XXX PWL SV £ÇËÄÔ ¼¹À Æ¹ÊË¾ÆÆÔ¾ "MJYJB É¹ÆÏÁØ » ÃÇÅÈÄ¾ÃË¾ £ÇËÄÔ ¼¹À Æ¹ÊË¾ÆÆÔ¾ %"&800 Ã Ë £ÇÉ¾Ø XXX PWL SV £ÇËÄÔ ¼¹À Æ¹ÊË¾ÆÆÔ¾ &MFLUSPMVY ÃÇÆË ¼Ç½¹ ¼¹É¹ÆËÁÁ ¹ÃÏÁØ £ÇËÄÔ ¼¹À ½ÁÀ¾ÄÕ %"&800 Ã Ë £ÇÉ¾Ø XXX PWL SV £ÇËÄÔ ¼¹À ½ÁÀ¾ÄÕ 7JFTTNBOO Ã Ë ¾ÉÅ¹ÆÁØ XXX PWL SV £ÇËÄÔ ¼¹À ½ÁÀ¾ÄÕ '&330-* Ã Ë ¡Ë¹ÄÁØ XXX PWL SV £ÇËÄÔ ¼¹ÀÇ» Æ¹ÈÇÄ 7BJMMBOU Ã Ë ¾ÉÅ¹ÆÁØ XXX PWL SV £ÇËÄÔ ¼¹ÀÇ» Æ¹ÊË¾Æ 7BJMMBOU Ã Ë ¾ÉÅ¹ÆÁØ XXX PWL SV £ÇËÄÔ ¼¹ÀÇ»Ô¾ &MFDUSPMVY ÖÄ¾ÃËÉÁÐ¾ÊÃÁ¾ ¶»¹Æ £ÇËÄÔ ¼¹ÀÇ»Ô¾ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾

ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾

ÄÇ¼ÁÊËÇÆ ÄÇ¼ÁÊËÇÆ ¯¾ÆËÉ¼¹ÀÊ¾É»ÁÊ ÄÇ¼ÁÊËÇÆ ÄÇ¼ÁÊËÇÆ ¥ÁÉ £ÄÁÅ¹Ë¹ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê Ã»¹ÈÄ¹ÊË ¨ÇÀÁËÉÇÆ ¨ÇÀÁËÉÇÆ ¨ÇÀÁËÉÇÆ ÄÇ¼ÁÊËÇÆ ¥ÁÉ £ÄÁÅ¹Ë¹ ÄÇ¼ÁÊËÇÆ Ã»¹ÈÄ¹ÊË ¯¾ÆËÉ¼¹ÀÊ¾É»ÁÊ ÄÇ¼ÁÊËÇÆ ªÁº«¾ÈÄÇªÆ¹º ÄÇ¼ÁÊËÇÆ ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÃÄÁÅ¹Ë ÄÇ¼ÁÊËÇÆ ÄÇ¼ÁÊËÇÆ ÄÇ¼ÁÊËÇÆ ÄÇ¼ÁÊËÇÆ ÄÇ¼ÁÊËÇÆ ¥ÁÉ £ÄÁÅ¹Ë¹ ¨ÇÄÁªËÉÇÂ§ÅÊÃ

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ ÉÌºÉÁÃÁ £ÇËÄÔ ¼¹ÀÇ»Ô¾ ÖÄ¾ÃËÉÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÇË É

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #42 (589) 31.10.11

§ §©¬ § ¦¡ ¡ ¥ « ©¡ ¤´ ¤¸ ¡¦ ¦ ©¦´® ª¡ª« ¥ £ÇËÄÔ ¼¹ÀÇ»Ô¾ £ÇÆÇÉ½ ·ÆÃ¾É ÇË Ã Ë ©ÇÊÊÁØ £ÇËÄÔ ¼¹ÀÇ»Ô¾ Æ¹ÊË¾ÆÆÔ¾ 4*.& Ã Ë ¡Ë¹ÄÁØ £ÇËÄÔ ¼¹ÀÇ»Ô¾ Æ¹ÊË¾ÆÆÔ¾ 5)&3. Ã Ë °¾ÎÁØ £ÇËÄÔ ¼¹ÀÇ»Ô¾ ÇËÇÈÁË¾ÄÕÆÔ¾ .03" °¾ÎÁØ #*"4J ¡Ë¹ÄÁØ ÇË Ã Ë £ÇËÄÔ ¼¹ÀÇ¼¾Æ¾É¹ËÇÉÆÔ¾ «¾ÉÅÇÄÇ¼ÁØ £ÇËÄÔ Æ¹ ÇËÉ¹ºÇËÃ¾ &OFSHZ -PHJD Ã Ë ª± XXX PWL SV £ÇËÄÔ Æ¹ÈÇÄÕÆÔ¾ ¼¹ÀÇ»Ô¾ ÌÆÁ»¾ÉÊ¹ÄÕÆÔ¾ » ¹ÊÊ ©ÇÊÊÁØ £ÇËÄÔ Æ¹ÊË¾ÆÆÔ¾ ¼¹ÀÇ»Ô¾ Ã Ë § ¡ª £ÇËÄÔ ÇËÇÈ ÖÄ¾Ã Á¾ 8"3.04 ¶Ä»ÁÆ ©ÇÊÊÁØ 1305)&3. ªÄÇ»¹ÃÁØ £ÇËÄÔ ÇËÇÈÁË¾ÄÕÆÔ¾ ½ÉÇ»¹ Ì¼ÇÄÕ £ÇËÄÔ ÇËÇÈÁË¾ÄÕÆÔ¾ Æ¹ À¹Ã¹À £ÇËÄÔ ÇËÇÈÁË¾ÄÕÆÔ¾ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ £ÇËÄÔ ÇËÇÈÁË¾ÄÕÆÔ¾ ÈÁÉÇÄÁÀÆÔ¾ £ÇËÄÔ ÈÁÉÇÄÁÀÆÔ¾ «¾ÉÅÇÄÇ¼ÁØ £ÇËÄÔ Ë»¾É½ÇËÇÈÄÁ»ÆÔ¾ Ð Æ¹ Ç½ÆÇÂ À¹ÃÄ¹½Ã¾ ½ÉÇ» £ÇËÄÔ Ë»¾É½ÇËÇÈÄÁ»ÆÔ¾ ½ÉÇ»¹ Ì¼ÇÄÕ £ÇËÄÔ Ë»¾É½ÇËÇÈÄÁ»ÆÔ¾ %BLPO Ã Ë °¾ÎÁØ XXX PWL SV £ÇËÄÔ Ë»¾É½ÇËÇÈÄÁ»ÆÔ¾ 7*"%364 Ã Ë °¾ÎÁØ XXX PWL SV £ÇËÄÔ Ë»¾É½ÇËÇÈÄÁ»ÆÔ¾ ÇÆ ©ÇÊÊÁØ £ÇËÄÔ ÖÄ¾ÃËÉÁÐ¾ÊÃÁ¾ %BLPO Ã Ë °¾ÎÁØ XXX PWL SV £ÇËÄÔ ÖÄ¾ÃËÉÁÐ¾ÊÃÁ¾ ,041&- Ã Ë ¨ÇÄÕÑ¹ XXX PWL SV £ÇËÄÔ ÖÄ¾ÃËÉÁÐ¾ÊÃÁ¾ 1SPUIFSN Ã Ë ªÄÇ»¹ÃÁØ XXX PWL SV

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

«¾ÉÅÇÆ¹ ªÁºÁÉÕ «¾ÉÅÇÆ¹ ªÁºÁÉÕ «¾ÉÅÇÆ¹ ªÁºÁÉÕ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê Ø ÅÌÉÊÃ¹Ø ÄÇ¼ÁÊËÇÆ §£ª §£ª ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê «¹ÉÊÃ¹Ø «¹ÉÊÃ¹Ø «¹ÉÊÃ¹Ø Ø ÅÌÉÊÃ¹Ø «¶¥ §§§ «¶¥ §§§ «¶¥ §§§ ÄÇ¼ÁÊËÇÆ ÄÇ¼ÁÊËÇÆ «¾ÉÅÇÆ¹ ªÁºÁÉÕ ÄÇ¼ÁÊËÇÆ ÄÇ¼ÁÊËÇÆ ÄÇ¼ÁÊËÇÆ

£ÇËÄÔ ÖÄ¾ÃËÉÁÐ¾ÊÃÁ¾ 5)&3. Ã Ë °¾ÎÁØ £ÇËÄÔ ÖÄ¾ÃËÉÁÐ¾ÊÃÁ¾ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ¥ÇÆË¹¿ ½ÔÅÇÎÇ½Ç» ¥ÇÆË¹¿ ÃÇË¾ÄÕÆÇ¼Ç ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁØ ¥ÇÆË¹¿ ÃÇË¾ÄÕÆÇ¼Ç ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁØ ¦¹ÊÇÊÔ ½É¾Æ¹¿ÆÔ¾ Í¾Ã¹ÄÕÆÔ¾ ¾ÉÅ¹ÆÁØ ©ÇÊÊÁØ XXX PWL SV ¦¹ÊÇÊÔ ÊÃ»¹¿ÁÆÆÔ¾ 42 (SVOEGPT ¾ÉÅ¹ÆÁØ XXX PWL SV ¦¹ÊÇÊÔ ÊÃ»¹¿ÁÆÆÔ¾ 46#-*/& ¡Ë¹ÄÁØ XXX PWL SV ¦¹ÊÇÊÔ ÏÁÉÃÌÄØÏ » ¹ÊÊ (SVOEGPT 8JMMP ¾ÉÅ XXX PWL SV §ºÇ¼É¾» ËÉÌº »Ç½ÇÈÉÇ»Ç½ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ÃÉÇ»¾ÄÕ »Ç½ÇÊËÇÃÇ» §ºÇ¼É¾» ËÉÌº ÃÉÇ»ÄÁ Á ÇËÃÉÔËÔÎ ÈÄÇÒ¹½ÇÃ §ºÇ¼É¾» ËÉÌº ÃÉÇ»ÄÁ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÂ §ºÇ¼É¾» ËÉÌº »Ç½ÇÈÉ Ã¹Æ¹ÄÁÀ ÃÉÇ»¾ÄÕ »Ç½ÇÊËÇÃÇ» ÃÇÅÈÄ ÇË ½Ç §ºÇ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ÁÆÍÉ¹ÃÉ¹ÊÆÔ¾ ÈÉÇÅÔÑÄ¾ÆÆÔ¾ 4BVOSBJO ÈÇËÇÄÇÐÆÔ¾ §ºÇ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ÁÆÍÉ¹ÃÉ¹ÊÆÔ¾ «¾ÈÄÇÍÇÆ #"--6 'SJDP Æ¹ ¼ÁÈÊÇÃ¹ÉËÇÆ¾ §ºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ÃÇËÄÇ» ¼ÇÉ¾ÄÇÃ ¨ÇÄ ÁÆÍÉ¹ÃÉ¹ÊÆÔÂ Ë¾ÈÄÔÂ $"-&0 6/*."5 ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔÂ $&*-)*5 ¡ÊÈ¹ÆÁØ ¼¹É¹ÆËÁØ Ä¾Ë ÊÃÁ½ÃÁ ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔÂ º¾À ÊËØ¿ÃÁ ÈÇ½ ÃÇ»ÉÇÄÁÆ ÄÁÆÇÄ¾ÌÅ Ä¹ÅÁÆ¹Ë ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔÂ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔÂ ÖÄ¾ÃËÉ 5IFSNP ±»¾ÏÁØ &OFSHZ Æ¼ÄÁØ «¾ÈÄÇÄ×ÃÊ ©ÇÊÊÁØ ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔÂ ÖÄ¾ÃËÉ 5IFSNP ±»¾ÏÁØ &OFSHZ Æ¼ÄÁØ «¾ÈÄÇÄ×ÃÊ ©ÇÊÊÁØ ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔÂ ÖÄ¾ÃËÉÁÐ¾ÊÃÁÂ %FWJ ¹ÆÁØ ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔÂ ÖÄ¾ÃËÉÁÐ¾ÊÃÁÂ Ã¹º¾ÄÕ ÈÄ¾ÆÃ¹ ¥ÇÆË¹¿ ¼¹É¹ÆËÁØ ¨ÇÄ ÖÄ¾ÃËÉÁÐ¾ÊÃÁÂ « ¨¤§¤·£ª $&*-)*5 » ¹ÊÊ XXX PWL SV ¨ÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÊÁÊË¾Å ÇËÇÈÄ¾ÆÁØ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ XXX PWL SV ¨ÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÊÁÊË¾Å ÇËÇÈÄ¾ÆÁØ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ XXX PWL SV ¨ÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÊÁÊË¾Å ÇËÇÈÄ¾ÆÁØ ÃÇË¾ÄÕÆÔÎ ¨ÌÑÃÁ Ë¾ÈÄÇ»Ô¾ «ÉÇÈÁÃ #BMMV «¾ÈÄÇÅ¹Ñ ©¹½Á¹ËÇÉ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»ÔÂ ©ÇÊÊÁØ ÁÅÈÇÉË ©¹½Á¹ËÇÉ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»ÔÂ «¾ÈÄÇË¾ÉÅ ÇÄÇ¼Ç¾ ©¹½Á¹ËÇÉ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»ÔÂ «¾ÈÄÇË¾ÉÅ ÇÄÇ¼Ç¾

È Å È Å Ã» Å Ã» Å Ã» Å ÑË

ÇË É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ½¾Ñ¾»Ä¾ ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É É

«¾ÉÅÇÆ¹ ªÁºÁÉÕ ¨ÇÄÁªËÉÇÂ§ÅÊÃ «¾ÎÆÇÊËÉÇÂ §ÅÊÃ «¾ÎÆÇÊËÉÇÂ §ÅÊÃ «¾ÎÆÇÊËÉÇÂ §ÅÊÃ ÄÇ¼ÁÊËÇÆ ÄÇ¼ÁÊËÇÆ ÄÇ¼ÁÊËÇÆ ÄÇ¼ÁÊËÇÆ ¦Ç»Ô¾ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ £ª£ £ÉÇ»«É¾Â½ §ÅÊÃ ¥ÁÉ £ÄÁÅ¹Ë¹ ¥ÁÉ £ÄÁÅ¹Ë¹ ¥ÁÉ £ÄÁÅ¹Ë¹ «¾ÎÆÇÊËÉÇÂ §ÅÊÃ £ÉÇ»«É¾Â½ §ÅÊÃ ªÁºÁÉÊÃÁÂ ÃÄÁÅ¹Ë £ª£ £ª£ ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹Ø ÃÇÅ ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹Ø ÃÇÅ Ã»¹ÈÄ¹ÊË ¥ÁÉ £ÄÁÅ¹Ë¹ ÄÇ¼ÁÊËÇÆ ÄÇ¼ÁÊËÇÆ ÄÇ¼ÁÊËÇÆ «¾ÎÆÇÊËÉÇÂ §ÅÊÃ ¥ÁÉ £ÄÁÅ¹Ë¹ ªËÉÇÂ ºÔË ªª §§§ ªª §§§

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #42 (589) 31.10.11

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

§ §©¬ § ¦¡ ¡ ¥ « ©¡ ¤´ ¤¸ ¡¦ ¦ ©¦´® ª¡ª« ¥ ©¹½Á¹ËÇÉ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»ÔÂ «¾ÉÅ¹Ä ©¹½Á¹ËÇÉ ¥ª ¦ «¹¼ÁÄ ©¹½Á¹ËÇÉ ¥ª ¥ ¦ «¹¼ÁÄ ©¹½Á¹ËÇÉ « ¦ «¹¼ÁÄ ©¹½Á¹ËÇÉ ÐÌ¼ÌÆÆÔÂ É¾ÊË ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ $BMJEPS ,POOFS §¹ÀÁÊ ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ 1SJEF /PWB ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ 3PZBM 0QUJNBM ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ 4JSB HSPVQ ¡Ë¹ÄÁØ ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ 4VQFS $BMJEPS 4 ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ § ¡ª » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ §¹ÀÁÊ ¨É¾ÅÁÌÅ ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ ºÁÅ¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁ¾ 45* ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ Ê¾ÃÏÁÇÆÆÔ¾ ¡Ë¹ÄÁØ XXX PWL SV ©¹½Á¹ËÇÉÔ ÐÌ¼ÌÆÆÔ¾ 45* ©¹½Á¹ËÇÉÔ ÐÌ¼ÌÆÆÔ¾ ¥ª ¥ª ©¾ÊË¹»ÉÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÆÇ»Ô¾ ©¹½Á¹ËÇÉÔ ÐÌ¼ÌÆÆÔ¾ É¾ÊË¹»ÉÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÆÇ»Ô¾ ©¹½Á¹ËÇÉÔ ÐÌ¼ÌÆÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ ©¹½Á¹ËÇÉÔ ÃÇÅÈÄ¾ÃËÌ×ÒÁ¾ ©¾½ÌÃËÇÉ ½¹»Ä¾ÆÁØ ¡Ë¹ÄÁØ ©¾ÅÇÆË ½ÁÀ¾ÄÕÆÔÎ ÃÇËÄÇ» ¼ÇÉ¾ÄÇÃ

Ê¾ÃÏÁØ Ê¾ÃÏÁØ Ê¾ÃÏÁØ Ê¾ÃÏÁØ Ê¾ÃÏÁØ Ê¾ÃÏÁØ Ê¾ÃÏÁØ Ê¾ÃÏÁØ Ê¾ÃÏÁØ Ê¾ÃÏÁØ Ê¾ÃÏÁØ Ê¾ÃÏÁØ ÑË ÑË

É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É É À»ÇÆÁË¾

§ÅÊÃÁÂ ¨ÇÊ¹½ «£ ªª §§§ ªª §§§ ªª §§§ ¬ËÃÁÆ¹ °¨ Ã»¹ÈÄ¹ÊË £¹Ä¹ÑÆÁÃ ¡¨ »ÉÇª¹Æ«¾ÎÆÁÃ¹ »ÉÇª¹Æ«¾ÎÆÁÃ¹ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê »ÉÇª¹Æ«¾ÎÆÁÃ¹ §£ª »ÉÇª¹Æ«¾ÎÆÁÃ¹ ¶ÄÕÍ £ ÄÇ¼ÁÊËÇÆ ¶ÄÕÍ £ ©¹½Á¹ËÇÉÔ ÌÃ¹ÉË ¡¨ ¶ÄÕÍ £ ¶ÄÕÍ £ Ã»¹ÈÄ¹ÊË «¾ÎÆÇÊËÉÇÂ §ÅÊÃ

°¬ ¬¦¦´

ª« ¤µ¦´

Выбор радиатора ¤·¥¡¦¡ ´

не требовательны к качеству теплоносителя, привлекательный дизайн, невысокая стоимость

гигиеничность, привлекательный дизайн, отсутствие проблем с давлением

интересный дизайн, небольшой вес, хорошая теплоотдача. Выдерживает высокое давление

неустойчивость к гидравлическим ударам, требуют покраски и протяжки межсекционных соединений перед монтажом

теплоотдача и устойчивость к коррозии, не слишком высокие

нужно следить за кислотностью

ªÁ¼Æ¹ÄÁÀ¹ËÇÉÔ À¹¼¹ÀÇ»¹ÆÆÇÊËÁ ªÁÊË¾ÅÔ ¹»ËÇÖÄ¾ÃËÉÇÇËÇÈÄ¾ÆÁØ «¾ÈÄÇÍÇÆ ªÁÊË¾ÅÔ ¹ÆËÁÇºÄ¾½¾Æ¾ÆÁØ Á ÊÆ¾¼ÇË¹ØÆÁØ ªÁÊË¾ÅÔ ¹ÆËÁÇºÄ¾½¾Æ¾ÆÁØ ÇºÇ¼É¾» ËÉÌº »Ç½ÇÊËÇÃÇ» ªÁÊË¾ÅÔ ÇºÉ¹ËÆÇ¼Ç ÇÊÅÇÊ¹ ºÔËÇ»Ô¾ ÊËÌÈ¾Æ¾Â ¦Ç»¹Ø Ç½¹ ©ÇÊÊÁØ ªË¹ºÁÄÁÀ¹ËÇÉÔ Æ¹ÈÉØ¿¾ÆÁØ ½ÄØ ÃÇËÄÇ» » ¹ÊÊ XXX PWL SV ªË¹ÆÏÁÁ Æ¹ÊÇÊÆÔ¾ »Ç½ÇÊÆ¹º¿¾ÆÁØ » ¹ÊÊ XXX PWL SV ªÌÑÁÄÃÁ ½ÄØ ÉÌÃ 6/*5)&3. ¾ÉÅ¹ÆÁØ «¾ÈÄÇÆÇÊÁË¾ÄÕ ¦ÁÃÇ¼¾ÄÕ «¾ÉÅÇÉ¾¼ÌÄØËÇÉ ºÔËÇ»ÇÂ *.*5 ½ÄØ ÖÄ¾ÃËÉ ÇËÇÈÄ ÃÇÅÆ *1 *1 ÁÄÕËÉÔ ºÔËÇ»Ô¾ ÈÉÇÅÔÑÄ¾ÆÆÔ¾ ½ÄØ ÇÐÁÊËÃÁ »Ç½Ô XXX PWL SV ÁÄÕËÉÔ ½ »Ç½Ô ºÔËÇ»Ô¾ Å¹¼ÁÊËÉ¹ÄÕÆÔ¾ ÃÌ»ÑÁÆÔ ¦Ç»¹Ø Ç½¹ ©ÇÊÊÁØ ±Ä¹Æ¼Á ¼¹ÀÇ»Ô¾ ½ÄØ ÃÇËÄÇ» » ¹ÊÊ XXX PWL SV

ÑË È Å È Å Ä Å

É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¡¥ « ¤¤¡° ª£¡ высокий запас прочности, выдерживают высокое давление, простота монтажа/демонтажа, высокая надежность соединения

¯¾ÆËÉ¼¹ÀÊ¾É»ÁÊ ¥ÁÉ £ÄÁÅ¹Ë¹ £ª£ £ÉÇ»«É¾Â½ §ÅÊÃ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ÄÇ¼ÁÊËÇÆ ÄÇ¼ÁÊËÇÆ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê Ã»¹ÈÄ¹ÊË ¥ÁÉ £ÄÁÅ¹Ë¹ ÄÇ¼ÁÊËÇÆ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ÄÇ¼ÁÊËÇÆ

ª¹ÌÆÔ ¹ÊÊ¾ÂÆÔ Ã»¹Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ /&8 Ã»¹ ÅÁÉ ÃÊ¾ÊÊÌ¹ÉÔ ½ÄØ ÈÉÌ½Ç» /&8 Ã»¹ ÅÁÉ ËËÉ¹ÃÏÁÇÆÔ ½ÄØ º¹ÊÊ¾ÂÆÇ» /&8 Ã»¹ ÅÁÉ ¹ÊÊ¾ÂÆÔ ÁÀ ÃÇÃ ÈÇÄÁÖÊËÉ¹ /&8 Ã»¹ ÅÁÉ ¹ÊÊ¾ÂÆÔ ÊºÇÉÆÇ É¹ÀºÇÉÆÔ¾ Ð¹ÑÁ ÈÉÌ½Ç» /&8 Ã»¹ ÅÁÉ ¹ÃÄ¹½ÆÔ¾ ½ÄØ º¹ÊÊ¾ÂÆÇ» ÈÄ¹ÊËÁÃ Æ¾É¿ ÊË¹ÄÕ /&8 Ã»¹ ÅÁÉ ¦¹ÈÔÄ¾ÆÁ¾ ÈÇÄÁÅ¾ÉÆÇ¾ /&8 Ã»¹ ÅÁÉ §ºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ½ÄØ º¹ÊÊ¾ÂÆÇ» » ¹ÊÊ ¡ÊÈ¹ÆÁØ £¹Æ¹½¹ /&8 Ã»¹ ÅÁÉ §Ê»¾Ò¾ÆÁ¾ ÈÇ½»Ç½ÆÇ¾ Ê»¾ËÇ½ÁÇ½ÆÇ¾ /&8 Ã»¹ ÅÁÉ ÇÆË¹ÆÆÔ¾ ÃÇÅÈÇÀÁÏÁÁ ÍÇÆË¹ÆÔ ½ÄØ ½¹Ð ÃÇËË¾½¿¾Â /&8 Ã»¹ ÅÁÉ ®ÁÅÈÉ¾È¹É¹ËÔ ½ÄØ º¹ÊÊ¾ÂÆÇ» ÈÉÌ½Ç» /&8 º¹ÊÊ¾ÂÆ ¤ ÅÇÆË¹¿ ÇºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ /&8 º¹ÊÊ¾ÂÆ ¤ ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ½ÄØ ¹ËËÉ¹ÃÏÁÇÆÇ» /&8 º¹ÊÊ¾ÂÆ ¤ ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ½ÄØ ÈÇ½Ç¼É¾»¹ »Ç½Ô /&8 º¹ÊÊ¾ÂÆ ¤ ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ½ÄØ ÍÁÄÕËÉ¹ÏÁÁ »Ç½Ô

TUSPZ HB[FUB SV

Ã» Å

ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É É À»ÇÆÁË¾ ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

Ã»¹¥ÁÉ Ã»¹¥ÁÉ Ã»¹¥ÁÉ Ã»¹¥ÁÉ Ã»¹¥ÁÉ Ã»¹¥ÁÉ Ã»¹¥ÁÉ Ã»¹¥ÁÉ Ã»¹¥ÁÉ Ã»¹¥ÁÉ ¤ ¤ ¤ ¤

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅÄ½ÓÅÛ

ยงย ยงยฉยฌย ยงย ย ยฆยกย ยก ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ย ยคยธ ยกยฆย ย ยฆย ยฉยฆยดยฎ ยชยกยชยซย ยฅ /&8 ยบยนร ร ยพร ร ย ย ยคย ย ร ร ยฝยปร ยฝร ร ยพ ร ร ยปยพร ยพร ร ยพ /&8 ยบยนร ร ยพร ร ย ย ยคย ย ร ร ร ร ยพยนยผยพร ร ร ย ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพ ยฝร ร ยบยนร ร ยพร ร ยน ย ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยบยนร ร ยพร ร ยนย ยผยพร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ยนร ยปร ร ร ยน ยผร ยฝร ร ร ยนร ร ยนยฟ ย ยนร ร ยพร ร ยฝร ร ยฝยนร ร ย ยนร ร ยพร ร ร ร ยบร ร ร ร ย ร ยนร ยบร ร ร ร ยพ

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ย ยคย ย ย ย ยคย ย ย ร ยฝร ร ร ยฅร ร ยงร ร ร ยกยปยนร ย ยฃร ร ยนร ยน ยกยปยนร ย ยฃร ร ยนร ยน ย ร ยฝร ร ร ยฅร ร ยงร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ยนร ร ยพร ร ร ร ยบร ร ร ร ย ร ยนร ยบร ร ร ร ยพ ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ยงยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ยพ ย ยนร ร ยพร ร ร ย ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ยพ ยฝ ยบยนร ร ยพร ร ร ยป ร ร ร ร ร ยฝยผร ร ร ยปร ยน ยปร ยฝร ย ยนร ร ยพร ร ร ยฅร ร ร ย ยบยนร ร ยพร ร ร ยผร ยฝร ร ร ยนร ร ยนยฟร ร ยพ ร ร ยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ยพร ย ยนร ร ยพร ร ร ยงยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ยพ ยฝร ร ยบยนร ร ยพร ร ร ยป ย ยพร ร ยพร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ยผ ร ยป ร ยฝร ร ยผร ยฝร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยฟยพร ร ยคยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยฟยนยปยพร ร ยพร ร ร ยนร ร ยฝร ร ยบยนร ร ยพร ร ยน ยฅยนร ยพร ร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพ ยฝร ร ร ร ยฝยพร ร ร ยบยนร ร ยพร ร ยน ยฅร ร ยนร ร ยน ยฝร ร ยบยนร ร ยพร ร ร ยป ยฅร ร ร ยนยฟ ร ยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ร ยฝร ร ยบยนร ร ยพร ร ร ยป ยฆยนร ร ร ร ยฝร ร ยบยนร ร ยพร ร ยน ยงยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ยพ ยฝร ร ยบยนร ร ยพร ร ยน

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ

ย ร ยปยนร ยนร ร ย ร ยปยนร ยนร ร ย ร ยปยนร ยนร ร ย ร ยปยนร ยนร ร ยญย ร ยน ร ยพร ร ยนร ร ยนร ยพร ย ร ยป ย ร ยฝร ร ร ยฅร ร ยงร ร ร ย ร ยฝร ร ร ยฅร ร ยงร ร ร ยกยปยนร ย ยฃร ร ยนร ยน ย ร ยฝร ร ร ยฅร ร ยงร ร ร ย ร ยฝร ร ร ยฅร ร ยงร ร ร ย ร ยฝร ร ร ยฅร ร ยงร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยงยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ยพ ยฝร ร ยบยนร ร ยพร ร ร ยป XXX PWL SV ยงยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ยพ ยฝร ร ยบยนร ร ยพร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฝร ยปยพร ร ยน ยงยบร ยนยบร ร ร ยน ร ร ร ร ยฝ ร ยน ยปร ยฝร ร ยฎร ร ร ร ยพร ยนร ยนร ร ย ยนร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยฝร ยงยบร ร ร ยฟร ยปยนร ร ยพ ยบยนร ร ยพร ร ร ยป ร ยพร ยปร ร ร ร ยพ ยฉยพยนยผยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ยฝร ร ร ร ร ยฝยน ร ยน ยปร ยฝร ร ยชยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ยพ ร ร ร ร ยนยฟ ร ร ร ร ยนร ร ยปร ยน ยฆร ยปร ร ร ยน ยชยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยฝยปร ยฝร ร ยผร ร ร ยปยพร ยพร ร ร ยป ยบยนร ร ยพร ร ยพ ยชร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ยบยนร ร ยพร ร ร ยป ร ร ยฝ ร ร ร ร ยซยพร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยบยนร ร ยจยพร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ยฝร ย ยช ยฌร ร ยฝ ร ยน ยปร ยฝร ร ยป ยบยนร ร ยพร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ร ร ยพยฝร ร ยปยน ยญร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยบยนร ร ยพร ร ยน ยญร ร ร ยนร ร ร ร ยผร ยนร ร ร ยน ร ร ร ยนร ร ร ยน ยญร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยญร ร ร ยนร ร ร ยนร ยนยฝร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ยปยพร ร ยน ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยญร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ยนยฝร ยนร ร ร ร ร ยฝร ยปยพร ร ร ร

ร ยพร ร ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยกยปยนร ย ยฃร ร ยนร ยน ย ร ยปยนร ยนร ร ย ร ยฝร ร ร ยฅร ร ยงร ร ร ยกยปยนร ย ยฃร ร ยนร ยน ยฃร ร ยปยซร ยพร ยฝย ยงร ร ร ย ร ยฝร ร ร ยฅร ร ยงร ร ร ยกยปยนร ย ยฃร ร ยนร ยน ยฆยชยซ ย ร ยฝร ร ร ยฅร ร ยงร ร ร ย ร ยฝร ร ร ยฅร ร ยงร ร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยกยปยนร ย ยฃร ร ยนร ยน ย ร ยปยนร ยนร ร ย ร ยปยนร ยนร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยพ %BJLJO ,FOUBUTV #BMMV 1BOBTPOJD -( .JUTVCJTIJ &MFLUSPMVY .J /&8 ร ยปร ยนยฟร ร ร ยพร ร ยปร ร ยฝร ร ยน ย ย ยคย ย ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ร ยบร ร ร ยปร ยพ ย ยปร ร ร ยนร ร ร ยน ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร XXX PWL SV ย ยพร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ยน &MFLUSPMVY ร ร ร ร ร ร ย ยปร ร ร ยฟ /&8 ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ย ยพร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ย ยปร ร ร ยฟร ยนร ยป ยนร ร XXX PWL SV ย ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร %PTQFM )"3%* ย ย ยฆยซยช ยงร ร ร ร ร ร ร ร ยน

ร ร ย

ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ย ย ยคย ย ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยจร ร ร ยชร ร ร ร ยงร ร ร

ยพร ร ร ร ร ร ยฝ TUSPZย HB[FUB SV

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยฏร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ร ร

ยถยคย ยฃยซยฉยงยซย ยฎยฆยกยฃย ย ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยนร ร ร ร ยพ ร ยนยฝร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยพ ย ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ร ยนยฝร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ยพยปร ยพ ร ยฝร ย ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฟ ร ร ร ยพร ร ย ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยบยนร ร ยพร ร ยนร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยปร ร ยฝร ร ยน ย ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฟ ยซยง ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ยพ ย ยนร ยนร ร ร ร ย ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ยปร ยพร ร ยพ ร ร ร ร ยนยฟ ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ยพ ร ร ร ร ยนยปร ยน ย ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยชยจย ยฏยจยฉย ย ยคยงย ย ยฆยกย ยฝร ร ร ยป ร ร ร ร ร ยพยฝ ย ร ร ยฝร ร ร ยปร ยฝร "- E ย ร ยงร ร ร ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ยฝร ร ร ยปร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ยพร ยฟยนยปยพร ร ยพร ร ร ยนร ร ย ร ร ยฝร ร ร ยปร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ยพร ยฟยนยปยพร ร ยพร ร ร ยนร ร ย ร ร ยฝร ร ร ยปร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพร ยฟยนยปยพร ร ร ยกร ยผร ร ร ยปร ยพร ร ยพ ยฅร ร ร ยนยฟ ย ร ร ยฝร ร ร ยปร ยฝร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ย ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ย ร ร ร ร ยนร ร ร ร %*3&$5 +"1"/ ย ร ร ยฝร ร ร ร ยปร ยนยฟร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยน XXX LMJNBU ร ร ร ยฝร ร ย ร ยพ ยปร ยฝร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยพร ร ยป ย ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ยนร ยนร ย ยนร ยนร ร ร ร ย ร ร ร ยฝ ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยญร ร ร ร ร ยฝร ร ย ยนร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยพร ยฟยนยปยพร ร ยพร ร ร ยนร ร ย ยปยพร ร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ร ร ร ร )"3%* ย ย ยฆยซยช ยงร ร ร ร ร ร ร ร ยน ยฃร ร ยฝร ร ร ร ร ยพร ร %"*,*/ ,&/5"546 ยฅร ร ร ยนยฟ ยผยนร ยนร ร ร ร ยฃร ร ยฝร ร ร ร ร ยพร ร "&( #BMMV 1BOBTPOJD ย ยพร ยปร ร ร ยฝร ร ร ยฝร ร ยฃร ร ยฝร ร ร ร ร ยพร ร #"--6 .JEFB 1BOBTPOJD -( &MFDUSPMVY ยฅร ร ร ยนยฟ ยผยนร ยนร ร ร ร ยฃร ร ยฝร ร ร ร ร ยพร ร ,&/5"546 1BOBTPOJD -( ร ยฝร ยฃร ร ยฝร ร ร ร ร ยพร ร .*%&" #BMMV ยป ยนร ร XXX PWL SV ยฃร ร ยฝร ร ร ร ร ยพร ร .*456#*4)* &-&$53*$ ยป ยนร ร XXX PWL SV ยฃร ร ยฝร ร ร ร ร ยพร ร ยบร ร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ยฅร ร ร ยนยฟ ยฃร ร ยฝร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยธร ร ร ร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยฅร ร ร ยนยฟ ยฃร ร ยฝร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยบร ยพ ยฅร ร ร ยนยฟ ยฝยพร ร ร ร ยนยฟ ร ยพร ร ยบร ร ร ยฟร ยปยนร ร ยพ ย ยนร ยนร ร ร ร ยฃร ร ยฝร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ยพ #BMMV &MFLUSPMVY

ร ร ร ร ร ร

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ยฝร ยผร ยปร ร ยฝร ยผร ยปร ร ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ร ร ร ร ย ยปยพร ร ยจร ร ร ยชร ร ร ร ยงร ร ร ยฅร ร ยฃร ร ร ยนร ยน ยกยปยนร ย ยฃร ร ยนร ยน ย ร ร ยชร ยบยฃร ร ร ยนร ยจร ร ร ยชร ร ร ร ยงร ร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยจร ร ร ยชร ร ร ร ยงร ร ร ย ร ร ร ร ย ยปยพร ร ยซยพร ร ร ร ร ยนร ยชยนร ยนร ร ร ยกยจ ยซยพร ร ร ร ร ยนร ยชร ยนร ร ยฃร ร ร ยนร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ย ร ร ยชร ยบยฃร ร ร ยนร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยซยพร ร ร ร ร ยนร ยจร ร ร ยชร ร ร ร ยงร ร ร ยฅร ร ยฃร ร ร ยนร ยน ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยฅร ร ยฃร ร ร ยนร ยน ย ร ร ร ร ย ยปยพร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยฃยชยฃ ยฃร ร ยปยซร ยพร ยฝย ยงร ร ร ยฅร ร ยฃร ร ร ยนร ยน ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยฃร ร ยฝร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ยพ &MFDUSPMVY #"--6 ยฅร ร ร ยนยฟ ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ยบร ร ร ยฟร ยปยนร ร ยพ ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยพร ร ยป ยฅร ร ร ยนยฟ ยผยนร ยนร ร ร ร ยฅร ร ร ยนยฟ ร ยพร ร ร ร ยซยง ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยพร ร ยป ยชร ร ยฝร ร ยฉยพร ยพร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ )"3%* ย ย ยฆยซยช ยงร ร ร ร ร ร ร ร ยน ยฉยพร ยพร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ยปร ร ยฝร ร ร ยปร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพ XXX PWL SV ยฉยพร ยพร ร ร ร ยนยฝร ยนร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ยฉยพร ยพร ร ร ร ยนยฝร ยนร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ยพร ร ร ยผร ยพร ยนร ร ร ร ยปร ร ยฝร ร ร ยปร ยฝร ยป ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ยซยพร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร 5JNCFSL ยซยพร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยพร ร ยถร ร ร ร ร ร ร ร ยพยพยปร ร ร ร ร ยพร ยซร ร ยบร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ยฉร ร ร ร ร ยญร ร ร ร ร ยฝ ยฉยนร ร ร ร ร ยปยพร ยน ยฆร ร ร ร ยพร ร

ร ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร

ยฅร ร ยฃร ร ร ยนร ยน ยฅร ร ยฃร ร ร ยนร ยน ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยจร ร ร ยชร ร ร ร ยงร ร ร ยญร ร ยผร ร ร ร ร ยจร ร ร ยชร ร ร ร ยงร ร ร ยจร ร ร ยชร ร ร ร ยงร ร ร ยซยพร ร ร ยฝร ร ยฝ ยชร ยนร ร ยฃร ร ร ยนร ยฆยชยซ ยท ร ร ร ร ยพร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยถยคย ยฃยซยฉยงยซย ยฎยฆยกยฃย ยงร ยปยพร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ร ร ร ยบร ร ร ยคยนร ร ยน ย ยฉยคย ยปร ย ยฅ ย ยช ยคยนร ร ยน (& ร ยปยพร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร 8 ย

ร ร

ยงร ร ย ยง ยถร ยพร ร ร ร ร ร ร

ย ร ยผร ยฝร ยนร ร ยพร ยน ร ร ยบร ร ร ร ยคยนร ร ร ร ร ยพร ยผร ร ยบยพร ยพยผยนร ร ร ยพ ยฉร ร ร ร ร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #42 (589) 31.10.11

¶¤ £«©§« ®¦¡£ ¤¹ÅÈ¹ ©¤ ¤¹ÅÈ¹ ¤ ¤¹ÅÈ¹ ¤¤ »Ë - ( ½Æ¾»Æ 0TSBNªÅÇÄ¾ÆÊÃ ¤¹ÅÈ¹ Ä×Å 1IJMJQT 0TSBN 8 ¤¹ÅÈ¹ Æ¹Ã¹ÄÁ»¹ÆÁØ ¤¹ÅÈ¹ ÖÆ Êº¾É¾¼¹×Ò £¤¤ ÈÉÇÅÔÑÄ¾ÆÆ¹Ø Ë ¤¹ÅÈ¹ ÖÆ Êº¾É¾¼¹×Ò¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ 5%. &MFDUSJD ¤¹ÅÈ¹ ÖÆ¾É¼ÇÊº¾É¾¼¹×Ò¹Ø ¦ ¡ «§© » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ¤¹ÅÈÔ 'MVPSB ½ÄØ Ï»¾ËÇ» Á ¹Ã»¹ÉÁÌÅÇ» Ë Ë 0TSBN ¤¹ÅÈÔ ¼¹ÄÇ¼¾Æ 7 7 ¤¹ÅÈÔ © À¹ÈÌÊÃ¹×ËÊØ º ½ÉÇÊÊ¾ÄØ À¹Å¾Æ¹ Ä¹ÅÈ Æ¹Ã¹ÄÁ»¹ÆÁØ ¤¹ÅÈÔ ©¤ ÇË ½Ç Ë ¤ÁÊÅ¹ 0TSBN 1IJMJQT 1IPFOJY ¤¹ÅÈÔ ©¤ ¦ « ¥ ¤ ¤¹ÅÈÔ Ä×ÅÁÆ 1)*-*14 4*-7"/*" ¤¹ÅÈÔ Ä×ÅÁÆ¾Ê « « « 0TSBN 1IJMJQT 1IPFOJY ÇË¾Ð¾ÊË» ¤¹ÅÈÔ Ä×ÅÁÆ¾ÊÏ¾ÆËÆÔ¾ 043". 8 8 ¤¹ÅÈÔ Å¾Ë¹ÄÄÇ¼¹ÄÇ¼¾Æ ©¡ 0TSBN 1IJMJQT 1IPFOJY ¤¹ÅÈÔ Æ¹Ã¹ÄÁ»¹ÆÁØ ÇË 8 ½Ç 8 ¤¹ÅÈÔ ÖÆ¾É¼ÇÊº¾É¾¼¹×ÒÁ¾ 2FFQT ÊÈÁÉ¹ÄÕ ¤¹ÅÈÔ ÖÆ¾É¼ÇÊº¾É¾¼¹×ÒÁ¾ 2FFQT ÊÈÁÉ¹ÄÕ 8 ¤¹ÅÈÔ ÖÆ¾É¼ÇÊº¾É¾¼¹×ÒÁ¾ ÈÇËÉ¾º ÇË ½Ç Ë ©ÇÊÊÁØ ¤¹ÅÈÔ Ê»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ »ÔÃÄ×Ð¹Ë¾ÄÁ ÉÇÀ¾ËÃÁ ¨ÉÇ¿¾ÃËÇÉ ª «§ ¡§ ¦´¢ Ë À¹Å¾ÆØ¾Ë Ë ¨ÉÇ¿¾ÃËÇÉÔ Ë Ë Ë Ë 5%. &MFDUSJD ¨ÉÇ¿¾ÃËÇÉÔ Ë Ë Ë ¨ÉÇ¿¾ÃËÇÉÔ ÖÆ¾É¼ÇÊº¾É ÇË ½Ç Ë Å¾Ë¹ÄÄÇ¼¹ÄÇ¼¾Æ Ä¹ÅÈÔ ª»¾ËÁÄÁÆÁÃ ÈÉÇÅÔÑÄ¾ÆÆÔÂ ¤ª¨ Ê Ä×Å Ä¹ÅÈÇÂ 8 8 ª»¾ËÁÄÕÆÁÃ "34 3 Î »ÊËÉÇ¾ÆÆÔÂ À¾ÉÃ É¾Ñ ª»¾ËÁÄÕÆÁÃ "35*$ Î Æ¹ÃÄ¹½Æ *1 4.$ 4"/ ª»¾ËÁÄÕÆÁÃ ºÔËÇ»ÇÂ ¤¨ Ê Ä×Å Ä¹ÅÈÇÂ ÇË ½Ç 8 ª»¾ËÁÄÕÆÁÃ »Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁÒ ÆÆÔÂ ¦¨ 8 8 ª»¾ËÁÄÕÆÁÃ »Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁÒ ÆÆÔÂ ¦¨ Ê É¾Ñ 8 8 ª»¾ËÁÄÕÆÁÃ »Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁÒ ÆÆÔÂ ¦¨ Ç»¹Ä 8 8 ª»¾ËÁÄÕÆÁÃ ¤ § Á ¤¨§ Î Ë ª»¾ËÁÄÕÆÁÃ ¤¨§ Î Ë Ê ¶¨© ª»¾ËÁÄÕÆÁÃ ¤ª¨ Î Ë *1 »Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁÒ¾ÆÆÔÂ ª»¾ËÁÄÕÆÁÃ ¦¨ ¦¨¨ ¦¨§ ª»¾ËÁÄÕÆÁÃ É¹ÊËÉÇ»ÔÂ »ÊËÉ¹Á»¹¾ÅÔÂ ª ¤ ¥¨ ¥¡ Î « ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ½ÄØ ÑÃÇÄÕÆÔÎ ½ÇÊÇÃ ¤ § Î ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ÈÇ½ Ä¹ÅÈÌ Æ¹Ã¹ÄÁ»¹ÆÁØ ª¹ÌÆ¹ ©ÇÆ½Ç ®ÉÌÊË¹ÄÕ ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ÈÇ½ Ä×ÅÁÆ¾Ê Ä¹ÅÈÔ Î Ë Î Ë ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ÈÇ½ Ä×ÅÁÆ¾Ê Ä¹ÅÈÔ Î Ë Î Ë ÊË¾ÃÄÇ É¾Ñ¾ËÃ¹ ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ÈÔÄ¾»Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁÒ ÆÆÔ¾ *1 ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ Ê ½¹ËÐÁÃÇÅ ½»Á¿¾ÆÁØ ¾ÉÅ¹ÆÁØ ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ Ê ½¹ËÐÁÃÇÅ ½»Á¿¾ÆÁØ ¾ÉÅ¹ÆÁØ ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ËÇÐ¾ÐÆÔ¾ 3 3 3 ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ËÇÐ¾ÐÆÔ¾ ÈÇ½ ¼¹ÄÇ¼¾Æ Ä¹ÅÈÌ ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ÌÄÁÐÆÔÂ ©£¬ ªÇÍÁËÔ º¾ÄÔ¾ Á ÃÇÉÁÐÆ¾»Ô¾ ½ÄØ ÇË½¾ÄÃÁ Ã¹ÉÆÁÀÇ» ¦ÁÀÃÁ¾ Ï¾ÆÔ ªÐ¾ËÐÁÃ Í¹ÀÆÔÂ ª£ « ¥ ± © &,' ÇÆ¹ÉÁ ¹ÃÃÌÅÌÄØËÇÉ ½Ç Ð Æ¾ÈÉ¾ÉÔ» É¹ºÇËÔ Æ¹ ÊÇÄÆ¾Ð º¹Ë¹É¾ØÎ

ÑË ÑË Å ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É É ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉÆ ½ Ñ¾»Ç É É ÇË É É É É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ½Ç¼Ç»ÇÉÆ ÇË É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ½¾Ñ¾»Ç

¶Ä¾ÃËÉÇ§ÅÊÃ ¶Ä¾ÃËÉÇ§ÅÊÃ §« Á § ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Ä¾ÃËÉÇ§ÅÊÃ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¾ÊÕ Ê»¾Ë ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¾ÊÕ Ê»¾Ë ¾ÊÕ Ê»¾Ë ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¾ÆÇÆ ¾ÊÕ Ê»¾Ë ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¾ÊÕ Ê»¾Ë ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¤ÁÆ¾»ÁÐ ª ¡¨ ¤ÁÆ¾»ÁÐ ª ¡¨ ¾ÊÕ Ê»¾Ë ¨ÇªËÉÇÂÃ¹ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¾ÊÕ Ê»¾Ë ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ §Ë Á § §« Á § ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ª«©§¢¥§ ©¦ ¾ÊÕ Ê»¾Ë ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¾ÊÕ Ê»¾Ë ¾ÊÕ Ê»¾Ë ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©§ª«©§¢ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¾ÊÕ Ê»¾Ë

¶Ä¾ÃËÉÇÌÊË¹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ '";&/%" ÔÃÄ ÃÄ §¨ -F[BSE .*3" ©ÇÀ¾ËÃ¹ ¼Æ º¾Ä¹Ø »Ë »ÔÃÄ © Ã Î Ã¹ ª ¡¶£ »ËÇÅ¹Ë ÈÇÄ ÇË ½Ç 5%. &MFDUSJD »ËÇÅ¹Ë ÈÇÄ ÇË ½Ç 5%. &MFDUSJD »ËÇÅ¹Ë ½ÁÍ © ÇË ½Ç Å ¡¶£ »ËÇÅ¹Ë ½ÁÍ © ÇË ½Ç Å ¡¶£ »ËÇÅ¹Ë ¡¶£ ÈÇÄ »ËÇÅ¹Ë ¡¶£ ÈÇÄ ÍËÇÅ¹Ë ½ÁÍÍ © ÇË ½Ç Å 5%. &MFDUSJD ÍËÇÅ¹Ë ½ÁÍÍ © ÇË ½Ç Å 5%. &MFDUSJD ÇÃÊ ÈÌÊÃ ÇËÃÉ ÈÉÇ»Ç½ÃÁ &- #J ÑË ÔÃÄ×Ð¹Ë¾ÄÁ ¹»ËÇÅ¹ËÁÐ ¬ § ÔÃÄ×Ð¹Ë¾ÄÁ Á ÉÇÀ¾ËÃÁ -FHSBOE É¹ÆÏÁØ ÔÃÄ×Ð¹Ë¾ÄÁ Á ÉÇÀ¾ËÃÁ ¯» Å¹Ë ÀÇÄÇËÇ ¹Ä×Å ¿¾ÅÐÌÆÇ Ê¾ÉÔÂ È¾ÊÇÃ ÔÃÄ×Ð¹Ë¾ÄÁ Æ¹¼ÉÌÀÃÁ ÅÁÆÁ ÉÌºÁÄÕÆÁÃ ÇË ½Ç ÔÃÄ×Ð¹Ë¾ÄÁ ÉÇÀ¾ËÃÁ Ä¹ÅÈÔ ÖÆ¾É¼ÇÊº¾É¾¼¹×ÒÁ¾ ª»¾ËÇÀ¹É §ÈËÇÅ ÔÃÄ×Ð¹Ë¾ÄÕ ¹»ËÇÅ¹Ë © ÇË ½Ç ÔÃÄ×Ð¹Ë¾ÄÕ ¹»ËÇÅ¹Ë © ÇË ½Ç

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #42 (589) 31.10.11

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É » Æ¹ÄÁÐÁÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É

§Ë Á § §Ë Á § §Ë Á § ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ §Ë Á § ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ÆË¹É¹ ¦ÊÃ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

¶¤ £«©§« ®¦¡£ ÔÃÄ×Ð¹Ë¾ÄÕ Ê ÈÇ½Ê»¾ËÃÇÂ Á ÁÆ½ÁÃ¹ËÇÉÇÅ -FHSBOE É¹ÆÏÁØ ÇÍÉÇËÉÌº¹ ¨ ® ½ÄØ ÖÄ ÈÉÇ»Ç½ÃÁ Ê ÈÉÇËØ¿ÃÇÂ E ÅÅ ÇÍÉÇËÉÌº¹ ¨ ® Ê ÀÇÆ½ÇÅ ½ ÅÅ ÇÍÉÇËÉÌº¹ ¨ ® Ê ÀÇÆ½ÇÅ ½ ÅÅ ÇÍÉÇËÉÌº¹ ¨ ® Ê ÀÇÆ½ÇÅ ½ ÅÅ ÇÍÉÇËÉÌº¹ ¨ ® Ê ÀÇÆ½ÇÅ ½Á¹Å ÅÅ ÇÍÉÇËÉÌº¹ ¨ ® Ê ÀÇÆ½ÇÅ ½Á¹Å ÅÅ ÇÍÉÇËÉÌº¹ ¨ ® Ê ÀÇÆ½ÇÅ ½Á¹Å ÅÅ ÁÍ ¹»ËÇÅ¹Ë ¡¶£ ÈÇÄ Å ÁÍ ¹»ËÇÅ¹Ë ¡¶£ ÈÇÄ Å ÁÍÍ ¹»ËÇÅ¹Ë « © ÇË ½Ç Å¹ 5%. &MFDUSJD »ÇÆÃÁ (/4 ¼ÇÆ¼ ½»ÌÎËÇÆ¹ÄÕÆÔÂ ÁÅ ºÇÅ ¨ÇÄÕÑ¹ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä º¾Ä Î ÅÅ -&(3"/% É¹ÆÏÁØ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä Æ¹ÈÇÄÕÆÔÂ Î ÅÅ Î Á Î ÅÅ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä È¾ÉÍÇÉ »Ê¾ É¹ÀÅ¾ÉÔ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¶Ä¾ÃÇÉ Î Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¶Ä¾ÃÇÉ Î Î Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¶Ä¾ÃÇÉ Î Î Î Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä Î 5 1MBTU Å £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä Î Î Î Î 5%. &MFDUSJD £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä Î Î Î Î 5%. &MFDUSJD £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä Æ¹ÈÇÄÕÆÔÂ ¨ÇÉËÌ¼¹ÄÁØ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î Ê È¾É¾¼ÇÉÇ½ÃÇÂ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î Ê È¾É¾¼ÇÉÇ½ÃÇÂ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î Ê È¾É¾¼ÇÉÇ½ÃÇÂ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î £Ä¾ÅÅÔ ÈÉÌ¿ÁÆÆÔ¾ 8"(0 » ¹ÊÊ ÅÅ Ã» ¾ÉÅ¹ÆÁØ £ÆÇÈÃÁ À»ÇÆÃ¹ ÁË¾ºÊÃ £ÇÄÇ½Ã¹ ÃÄ¾ÅÅÆ¹Ø ÅÅ £ÇÉÇºÃ¹ ÇË»¾Ë» Ç Ì ºÉÔÀ¼ £§ Ê ÃÇÆËÉ ¼ÉÌÈÈÇÂ £ÇÉÇºÃ¹ É¹ÊÈÉ¾½ º¾Ä¹Ø Ê È ÅÅ £ÇÉÇºÃ¹ É¹ÊÈÉ¾½ Ç È º¾Ä¹Ø ÉÇ¿ÃÇ»¹Ø £ÇÉÇºÃ¹ ÌÊË¹ÆÇ»ÇÐÆ¹Ø ª ¥ ÊÁÆØØ ÌÊÁ £ÇÉÇºÃÁ ½ÄØ ÊÃÉÔËÇÂ ÌÊË¹ÆÇ»ÃÁ » ÃÁÉÈÁÐ º¾ËÇÆ £¤ £ÇÉÇºÃÁ É¹ÊÈ¹ØÐÆÔ¾ ½ÄØ ÇËÃÉÔËÇÂ ÌÊË¹ÆÇ»ÃÁ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ £É¾È¾¿ ÃÄÁÈÊ¹ ½ÄØ ËÉÌº ¨ ® E ¤ÇËÃÁ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÈÉÇ»ÇÄÇÐÆÔ¾ ÅÅ 045&, ¦¹ÃÇÆ¾ÐÆÁÃ ¼ÁÄÕÀÔ ½ÄØ ÇÃÇÆÏ¾»¹ÆÁØ ¿ÁÄ ÈÉÇ»Ç½Ç» Á Ã¹º¾Ä¾Â ¦¹ÃÇÆ¾ÐÆÁÃ ÁÀÇÄÁÉ ½ÄØ ÇÃÇÆÏ¾»¹ÆÁØ ¿ÁÄ ÈÉÇ»Ç½Ç» Á Ã¹º¾Ä¾Â ©¹ÀÓ¾ÅÔ ÊÁÄÇ»Ô¾ 1 / 1F ÇË ½Ç 5%. &MFDUSJD ©ÇÀ¾ËÃ¹ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆÆ¹Ø Æ¹ÊË¾ÆÆ¹Ø ÈÇÉË 3+ Ã¹Ë F *%$ ©ÇÀ¾ËÃ¹ Ë¾Ä¾ÍÇÆÆ¹Ø $BU ÈÇÉË 3+ ©ÇÀ¾ËÃ¹ »ÁÄÃ¹ Í¹ÀÆ¹Ø »ÊËÉ È¾É¾ÆÇÊÆ Á Æ¹ÉÌ¿Æ ©ÇÀ¾ËÃ¹ »ÁÄÃ¹ ½ÄØ ÖÄ¾ÃËÉÇÈÄÁË Á ½ÌÎÇ»ÇÃ ©ÇÀ¾ËÃ¹ »ÁÄÃ¹ ÊÁÄÇ»¹Ø »Ä¹¼ÇÀ¹Ò ÇË ½Ç ©ÇÀ¾ËÃÁ &GBQFM .PTBJD ½ÄØ Ã¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹ÄÇ» ©ÇÀ¾ËÃÁ Á »ÔÃÄ×Ð¹Ë¾ÄÁ $"3*7" -FHSBOE É¹ÆÏÁØ ©ÇÀ¾ËÃÁ Á »ÔÃÄ×Ð¹Ë¾ÄÁ »Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁÒ ÆÆÔ¾ *1 -FHSBOE ©ÇÀ¾ËÃÁ Á »ÔÃÄ×Ð¹Ë¾ÄÁ ½ÄØ ÊÃÉÔËÇÂ ÌÊË¹ÆÇ»ÃÁ (64* &-&$53*, ©ÇÊÊÁØ ©ÇÀ¾ËÃÁ Á »ÔÃÄ×Ð¹Ë¾ÄÁ ½ÄØ ÊÃÉÔËÇÂ ÌÊË¹ÆÇ»ÃÁ .",&- «ÌÉÏÁØ ©ÇÀ¾ËÃÁ Á »ÔÃÄ×Ð¹Ë¾ÄÁ ½ÄØ ÊÃÉÔËÇÂ ÌÊË¹ÆÇ»ÃÁ 130%"9 ¾Æ¼ÉÁØ ©ÇÀ¾ËÃÁ Á »ÔÃÄ×Ð¹Ë¾ÄÁ ½ÄØ ÊÃÉÔËÇÂ ÌÊË¹ÆÇ»ÃÁ ¾Ä¹ÉÌÊÕ ©ÇÀ¾ËÃÁ ÖÄÁËÆÔÎ Ê¾ÉÁÂ $FMJBOF #5*$*/0 6/*$" 501 ©ÇÀ¾ËÃÁ »ÔÃÄ×Ð¹Ë¾ÄÁ Ê»¾ËÇÉ¾¼ÌÄØËÇÉÔ Ë¾Ä¾Í Á « ÉÇÀ¾ËÃÁ -FHSBOE ©ÇÀ¾ËÃÁ »ÔÃÄ×Ð¹Ë¾ÄÁ ÈÉÇÅ¾¿ÌËÇÐÆÔ¾ Á Å¾ÊË -FHSBOE ªËØ¿ÃÁ Æ¾ÂÄÇÆÇ»Ô¾ ½ÄØ Ã¹º¾ÄØ - ÅÅ ÑË ªÐ¾ËÁÐÃÁ ÖÄ ÖÆ¾É¼ÁÁ Á Í¹ÀÆÔ¾ «ÉÌº¹ ¿ ÊËÃ¹Ø E ÅÅ »Ê¾ ¹ÃÊ¾ÊÊÌ¹ÉÔ «ÉÌº¹ ¿¾ÊËÃ¹Ø ¼Ä¹½Ã¹Ø ¨ ® E ÅÅ «ÉÌº¹ ¨ ® ¿¾ÊËÃ¹Ø ¼Ä¹½Ã¹Ø ½Á¹Å ÅÅ ÅÅ ÅÅ ¬½ÄÁÆÁË¾ÄÁ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ .",&- «ÌÉÏÁØ

TUSPZ HB[FUB SV

Å Å Å Å Å Å ÑË ÑË ÑË Å Å Å Å Å ÑË ÑË Å Å ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Å Å ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ÇË É É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ É ÇË É ÇË É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É ÇË É É É É É É É ÇË É ÇË É É ÇË É ½ Ñ¾»Ç ½ Ñ¾»Ç ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É

¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅÄ½ÓÅÛ

¶¤ £«©§« ®¦¡£ ¬ § © ÇË ½Ç Å 5%. &MFDUSJD ¬ § © ÇË ½Ç Å 5%. &MFDUSJD ¬ § ¡¶£ ©Î Å ¬ § ¡¶£ ©Î Å ¬ÊËÉ À¹ÒÁËÆ ÇËÃÄ ¬ § © Å ÖÄ¾ÃËÉÇÅ¾Î¹ÆÁÐ¾ÊÃÇ¾ ¬ÊËÉÇÂÊË»Ç À¹Ò ÇËÃÄ ¬ § © Å ¡¶£ ¬ÊËÉÇÂÊË»Ç À¹Ò ÇËÃÄ ¬ § © Å ¡¶£ ²ÁË Å¾Ë¹Ä Æ¹ÉÌ¿ Ì É ²©¬¦ ²ÁËÔ Á Í¹ÀÆÇ¼Ç ÌÐ¾Ë¹ Æ¹ÃÄ¹½ÆÔ¾ »ÊËÉ¹Á» Å¾Ë¹ÄÄ 5%. &MFDUSJD ²ÁËÔ É¹ÊÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁØ Á ÌÐ¾Ë¹ Í¹À Æ¹ÃÄ¹½ Á »ÆÌËÉ¾Æ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ ²ÁËÔ É¹ÊÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁØ Á ÌÐ¾Ë¹ Í¹À Æ¹ÃÄ¹½ Á »ÆÌËÉ¾Æ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ ²ÁËÔ É¹ÊÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁØ Æ¹ÃÄ¹½Æ Á »ÆÌËÉ ¹»ËÇÅ ÈÄ¹ÊËÁÃ ²ÁËÔ É¹ÊÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁØ Æ¹ÃÄ¹½Æ Á »ÆÌËÉ ¹»ËÇÅ ÈÄ¹ÊËÁÃ ²ÁËÔ É¹ÊÈÉ¾½¾ÄÁË¾ÄÕÆÔ¾ ²©¦ ²©¦ 5%. &MFDUSJD ²ÁËÔ É¹ÊÈÉ¾½¾ÄÁË¾ÄÕÆÔ¾ ²©¦ ²©¦ 5%. &MFDUSJD ²ÁËÔ É¹ÊÈÉ¾½¾ÄÁË¾ÄÕÆÔ¾ ²©¦ ²©¦ ²©¦ 5%. &MFDUSJD ²ÁËÔ Ê ÅÇÆË¹¿ÆÇÂ È¹Æ¾ÄÕ× ²¥¨ ÁÊÈÇÄÆ *1 *1 5%. &MFDUSJD ²ÁËÔ Ê ÅÇÆË¹¿ÆÇÂ È¹Æ¾ÄÕ× ²¥¨ ÁÊÈÇÄÆ *1 *1 5%. &MFDUSJD ²ÁËÔ ºÇÃÊÔ ÈÄ¹ÊËÁÃÇ»Ô¾ ²©¦ ¨ ÇË ½Ç ÅÇ½ÌÄ¾Â 5%. &MFDUSJD ¶Ä¾ÃËÉÁÃ¹

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê §Ë Á § ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ §Ë Á § ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ªËÉÇÁË¾ÄÕ

¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆË¹¿ÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ÇÃÊÔ Ã» »ÊËÉ¹Á»¹¾ÅÔ¾ ÈÇ½ ÊÐ ËÐÁÃ » ¹ÊÊ .PFMMFS »ÊËÉ £ÇÉÇºÃ¹ »ÊËÉ » º¾ËÇÆ Æ¹ºÇÉÆÔ¾ £ÇÉÇºÃ¹ »ÊËÉ » ¼ Ã Æ¹ºÇÉÆÔ¾ £ÇÉÇºÃ¹ »ÊËÉ » ¼ Ã º¾ËÇÆ ÌÆÁ»¾ÉÊ¹Ä Æ¹ºÇÉÆÔ¾ £ÇÉÇºÃ¹ É¹À»¾Ë» ÊÃÉ Ê ÃÉÔÑ ÅÅ £ÇÉÇºÃ¹ É¹ÊÈ¹ØÐÆ¹Ø Î Î ÅÅ *1 ¦¹ÃÇÆ¾ÐÆÁÃÁ Ã¹º¾ÄÕÆÔ¾ Å¾½ÆÔ¾ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ «ÉÌº¹ ¼ÇÍÉÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Ê ÈÉÇËØ¿ ½¾É¿¹Ë¾ÄÁ Ê À¹Ò ÄÃÇÂ E «ÉÌº¹ ¨ ® ¼ÇÍÉÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Ê ÀÇÆ½ÇÅ % ÅÅ ÅÅ «ÉÌº¹ ¨ ® ¿ ÊËÃ¹Ø % ÅÅ ÅÅ ±Ã¹ÍÔ Æ¹ÊË¾ÆÆÔ¾ Æ¹ÈÇÄÕÆÔ¾ ÈÇ½ ÌÊË ª£ª ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁØ ±Ã¹ÍÔ ÖÄ¾ÃËÉÇÌÊË¹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ¡¶£ ÇË ½Ç ÅÇ½

ÑË ÑË ÑË

ÊÃÁ½ÃÁ É É ÇË É É É ÇË É ½ Ñ¾»Ç ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É ÇË É

¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ §Ë Á § §« Á § ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ

ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ §Ë Á § ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ §« Á § ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¥ÁÉ £ÄÁÅ¹Ë¹

£¹º¾ÄÕ ¨ÉÇ»Ç½ ¡ÀÇÄØÏÁØ ÊºÇË¾ÃÊËÇÄÁË Ë¾ÃÊËÇÄÁË ¨« ¨«£ Å¹ÉÃÁ ÁÆÁÈÄ¹ÊË » ¹ÊÊ ¡ÀÇÄ¾ÆË¹ ¿ ÄËÇ À¾Ä Æ¹Ø ÊÁÆØØ Î £¹º¾ÄÕ /:. Î /&9"/4 £¹º¾ÄÕ /:. Î /&9"/4 £¹º¾ÄÕ /:. Î /&9"/4 £¹º¾ÄÕ /:. Î /&9"/4 £¹º¾ÄÕ /:. Î /&9"/4 £¹º¾ÄÕ /:. Î /&9"/4 £¹º¾ÄÕ /:. Å¾½ÆÔÂ Î £¹º¾ÄÕ /:. Å¾½ÆÔÂ Î £¹º¾ÄÕ 651 È¹ÉÔ Ç½ÆÇ¿ÁÄÕÆÔÂ Ã¹Ë £¹º¾ÄÕ 651 È¹ÉÔ Ç½ÆÇ¿ÁÄÕÆÔÂ Ã¹Ë F £¹º¾ÄÕ 651 /FPMBO È¹ÉÔ Ç½ÆÇ¿ÁÄÕÆÔÂ Ã¹Ë F £¹º¾ÄÕ 651 ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË £¹º¾ÄÕ 651 Ã¹Ë /&9"/4 £¹º¾ÄÕ Î ÈÄ £¹º¾ÄÕ Î £¹º¾ÄÕ Î £¹º¾ÄÕ Î £¹º¾ÄÕ Î £¹º¾ÄÕ Î £¹º¾ÄÕ Î £¹º¾ÄÕ Î £¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔÂ Î £¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔÂ Î £¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔÂ Î £¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔÂ Î £¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔÂ Î £¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔÂ Î £¹º¾ÄÕ Æ¼ ÈÄ £¹º¾ÄÕ »ÁË¹Ø È¹É¹ 651 '51 Ã¹Ë È¹ÉÔ £¹º¾ÄÕ ½ÄØ À¹ÒÁËÔ ËÉÌº ÇË À¹Å¾ÉÀ¹ÆÁØ

ÂÖ

Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å

É É É ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ É É ÇË É ÇË É É À»ÇÆÁË¾ ÇË É É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ É É É É É É É ÇË É

¾ËÈÙÕÂ Ê½ TUSPZ HB[FUB SV

¯ÂÎÏË¿ØÆ ÍÂÃÅÉ

« ®¦¡£ § §©¬ § ¦¡ ¡¦ª«©¬¥ ¦« £¹º¾ÄÕ £ª¨ ± ¨ É¹ÀÄÁÐÆÔÂ £¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔÂ Î ..+ £¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔÂ Î £¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔÂ Î £¹º¾ÄÕ ¨ ª É¹ÀÄÁÐÆÔÂ £¹º¾ÄÕ ¨ ª É¹ÀÄÁÐÆÔÂ £¹º¾ÄÕ ©£ £¹º¾ÄÕ ©£ £¹º¾ÄÕ ©Ã 3( £¹º¾ÄÕ ©£ £¹º¾ÄÕ ©£ £¹º¾ÄÕ ©£ £¹º¾ÄÕ ©£ £¹º¾ÄÕ ©£ £¹º¾ÄÕ Ë¾Ä¾»ÁÀÁÇÆÆÔÂ 3( £¹º¾ÄÕ Ë¾Ä¾»ÁÀÁÇÆÆÔÂ 3( 6 £¹º¾ÄÕ Ë¾Ä¾»ÁÀÁÇÆÆÔÂ 4"5 $BWFM ¡Ë¹ÄÁØ £¹º¾ÄÕ ÈÉÇ»Ç½ £¹ÈÉÇÄÇÆ ÈÇÄÁ¹ÅÁ½ £¹ÈÉÇÄÇÆ ÈÇÄÁ¹ÅÁ½ ÃÉÌ¼ ÄÁÊË ºÄÇÃ ¨ÉÇ»Ç½ 651 "8( LBU ¾ Î Î 5FMUFLT ¨ÉÇ»Ç½ 651 "8( LBU ¾ Î Î 5FMUFLT ¨ÉÇ»Ç½ ¨ ª Î ¨ÉÇ»Ç½ ¨ ª ± ¨ ¨¬ ¦¨ £ª¨ ¨ÉÇ»Ç½ ¨ ª ¨¬¦¨ ¨¬ ¦¨ ± ¨ ¨ÉÇ»Ç½ ¨©ª Î ¨ÉÇ»Ç½ ¨©ª Î ªË¾ÃÄÇË¾ÃÊËÇÄÁË ª«¶ ª ªË¾ÃÄÇË¾ÃÊËÇÄÁË ª«¶ ª ÄÁÊË «¾ÃÊËÇÄÁË ¨« ¨«£ Å¹ÉÃ¹ ÃÉÌ¼ ÄÁÊË ËÇÉÇÈÄ¹ÊË ' ' , ËÇÉÇÈÄ¹ÊË ' ' , ÊË¾É¿¾ÆÕ ÄÁÊË »ËÌÄÃ¹ ¶ºÇÆÁË ¶Ä¾ÃËÉÇÃ¹ÉËÇÆ

Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Ã¼ Å Å Å Å Å Å Ã¼ Ã¼ Ã¼

ÇË É É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ½ Ñ¾»Ç ½ Ñ¾»Ç À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ É É É É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ É É É É É É É

¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶Ä¾ÃËÉÇ§ÅÊÃ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¨ÉÇÅÈÇÊË¹»Ã¹ ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¨ÉÇÅÈÇÊË¹»Ã¹ ¨ÉÇÅÈÇÊË¹»Ã¹ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¨ÉÇÅÈÇÊË¹»Ã¹ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË

¤ ¶Ä¾ÃËÉÇ§ÅÊÃ

¶Ä¾ÃËÉÇÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ /&8 ÖÄ¾ÃËÉÇÊË¹ÆÏÁÁ ¤ º¾ÆÀÁÆÇ»Ô¾ Á ½ÁÀ¾ÄÕÆÔ¾ «É¹ÆÊÍÇÉÅ¹ËÇÉÔ ËÇÃ¹

ÇË É

« ®¦¡£ § §©¬ § ¦¡ ¡¦ª«©¬¥ ¦« ªËÉÇÁË¾ÄÕÆÇ¾ ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ÇÉÇ¿Æ¹Ø Ë¾ÎÆÁÃ¹ ªÈ¾ÏË¾ÎÆÁÃ¹ /&8 º¾ËÇÆÇÉ¹ÊË»ÇÉÇÊÅ¾ÊÁË¾ÄÁ ¤ /&8 »ÁºÉÇÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ¤

ÇË É ÇË É

¤ ¤

¨ÉÇÅÔÑÄ¾ÆÆÇ¾ ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ªË¹ÆÃÁ ¹ÈÐ¹ÊËÁ £ÇÅÈÄ¾ÃËÌ×ÒÁ¾ »ËÇÈÇÄÇ¼¹ ¨ ® Á ºÉ¾À¾ÆËÇ»Ô¾ Ä×ºÇÂ É¹ÀÅ¾É ÇÈË ÉÇÀÆÁÏ¹ §ºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ½ÄØ É¹ºÇËÔ Ê ÌÈ¹ÃÇ»ÇÐÆÔÅÁ Ä¾ÆË¹ÅÁ

ÑË

À»ÇÆÁË¾ É

¤ÁÆÊÁ Á §§§ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

±ËÇÉÔ ¼¹É¹¿ÆÔ¾ Ä×ºÇÂ É¹ÀÅ¾É ÇÈË ÉÇÀÆÁÏ¹ ±ËÇÉÔ ½ÄØ ¹»ËÇÅÇ¾Ã Ä×ºÇÂ É¹ÀÅ¾É ÇÈË ÉÇÀÆÁÏ¹

Ã» Å

À»ÇÆÁË¾ É

¤ÁÆÊÁ Á §§§ ¤ÁÆÊÁ Á §§§

É É É É ÇË É

©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨

£¡¨ Á Ç½ÇÊÐ¾ËÐÁÃ E ª Ç½ÇÊÐ¾ËÐÁÃ E ª Ç½ÇÊÐ¾ËÐÁÃ E Ç½ÇÊÐ¾ËÐÁÃ E ÅÅ Ç½ÇÊÐ¾ËÐÁÃ E ª«

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ ÉÌºÉÁÃÁ ¥¹ÆÇÅ¾ËÉÔ Ë¾ÉÅÇÅ¾ËÉÔ ÇË É ÑË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #42 (589) 31.10.11

« ®¦¡£ § §©¬ § ¦¡ ¡¦ª«©¬¥ ¦« ¡ÆÊËÉÌÅ¾ÆË ÁÀÅ¾ÉÁË¾ÄÕÆÔÂ ¥¹ÆÇÅ¾ËÉÔ ¥¹ÆÇÅ¾ËÉÔ ¥¨ ¥¹ÆÇÅ¾ËÉÔ Æ¹ÈÇÉÇÅ¾ÉÔ ÊÐ¾ËÐÁÃÁ ¼¹À¹

ÑË ÑË

ÇË É ÇË É É É

°ÁºÇË¹ÉÕ ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ §ËÇÈÁË¾ÄÕÆÔ¾ Ë¾ÎÆÇÄ ¯¾ÆËÉ¼¹ÀÊ¾É»ÁÊ

¥¹ÆÇÅ¾ËÉÔ Ë¾ÉÅÇÅ¾ËÉÔ ¨ÉÁºÇÉÔ ÌÐ¾Ë¹ »Ç½Ô Ë¾ÈÄ¹ ÅÇÆË¹¿ ÈÇ½ ÃÄ×Ð ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ ):%3045" · £ÇÉ¾Ø ªÐ¾ËÐÁÃ »Ç½Ô ºÔËÇ»ÇÂ ªÐ¾ËÐÁÃ »Ç½Ô ºÔËÇ»ÇÂ ªÐ¾ËÐÁÃ »Ç½Ô ºÔËÇ»ÇÂ ªÐ¾ËÐÁÃ ¼¹À¹ É¹Æ½ ªÐ¾ËÐÁÃ ¼¹À¹ ª ©ÇÄ¾ÉÇ ªÐ¾ËÐÁÃ ¼¹À¹ ª ¥ ¾Ë¹É ªÐ¾ËÐÁÃ Ç½ÆÇÍ¹ÀÆÔÂ ¤ Æ¹ %*7 É¾ÂÃÌ ªÐ¾ËÐÁÃ ÖÄ¾ÃËÉÇÖÆ¾É¼ÁÁ ¥ª

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É É É É ÇË É ÇË É

¨£ ¶Æ¾É¼ÇÊÆ¹º ªÁºÖÄ¾ÃËÉÇÊ¾É»ÁÊ ¯¾ÆËÉ¼¹ÀÊ¾É»ÁÊ ¤ÁÆ¾»ÁÐ ª ¡¨ ¤ÁÆ¾»ÁÐ ª ¡¨ ¤ÁÆ¾»ÁÐ ª ¡¨ ¤ÁÆ¾»ÁÐ ª ¡¨ ¤ÁÆ¾»ÁÐ ª ¡¨ ¤ÁÆ¾»ÁÐ ª ¡¨ ¤ÁÆ¾»ÁÐ ª ¡¨ ¤ÁÆ¾»ÁÐ ª ¡¨

ªÐ¾ËÐÁÃ ÖÄ¾ÃËÉÇÖÆ¾É¼ÁÁ ¦ 40 %*/ ªÐ¾ËÐÁÃ ÖÄ¾ÃËÉÇÖÆ¾É¼ÁÁ ª¶« ± ªÐ¾ËÐÁÃ ÖÄ¾ÃËÉÇÖÆ¾É¼ÁÁ ¯¶ ªÐ¾ËÐÁÃ ÖÄ¾ÃËÉÇÖÆ¾É¼ÁÁ ¯¶ ªÐ¾ËÐÁÃ ÖÄ¾ÃËÉÇÖÆ¾É¼ÁÁ ¯¶ ªÐ¾ËÐÁÃÁ ÖÄ ÖÆ¾É¼ÁÁ ÁÆ½ÌÃÏ Á ÖÄ¾ÃËÉÇÆÆÔ¾ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ «¾ÉÅÇÅ¾ËÉÔ «¾ÉÅÇÅ¾ËÉÔ ºÁÅ¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁ¾ «É¹ÆÊÍÇÉÅ¹ËÇÉ ËÇÃ¹ Ê»¾É½ÄÇ»ÊÃÁÂ ««

ÑË

É É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø Ï¾ÆÇÈ¹½ ÇË É É ÆÁÀÃ¹Ø

¡»¹ÆÇ» ¡¨ ¡»¹ÆÇ» ¡¨ ¡»¹ÆÇ» ¡¨ ¡»¹ÆÇ» ¡¨ ¡»¹ÆÇ» ¡¨ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ §ËÇÈÁË¾ÄÕÆÔ¾ Ë¾ÎÆÇÄ ¡»¹ÆÇ» ¡¨

ª»¹ÉÇÐÆÇ¾ ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ Á Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ /&8 ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ Ê»¹ÉÇÐÆÇ¾ ¤ ¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô §£ ÅÅ ÅÅ ÇÀÅÇ¿Æ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô §£ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ E ¥© ª ¤¶ ¼ ¥ÇÊÃ»¹

È¹ÐÃ¹

ÇË É É ÇË É

¤ ©¥ £ ©ÇÆ½Ç

ÇË É ÇË É

¤ ¤

¦¹ÊÇÊÔ /&8 ÅÇËÇÈÇÅÈÔ ¤ º¾ÆÀÁÆÇ»Ô¾ Á ½ÁÀ¾ÄÕÆÔ¾ /&8 Æ¹ÊÇÊÔ ¤ »Ê¾Î ËÁÈÇ» Á É¹ÀÅ¾ÉÇ»

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #42 (589) 31.10.11

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

« ®¦¡£ § §©¬ § ¦¡ ¡¦ª«©¬¥ ¦« /&8 Æ¹ÊÇÊÔ ¤ ÊË¹ÆÏÁÁ »Ç½ÇÊÆ¹º¿¾ÆÁØ /&8 Æ¹ÊÇÊÔ ¤ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ¦¹ÊÇÊ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÁØ ½¹»Ä¾ÆÁØ ¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔÂ (SVOEGPT 614 ¾ÉÅ¹ÆÁØ ¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔÂ (SVOEGPT 614 ¾ÉÅ¹ÆÁØ ¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔÂ (SVOEGPT 614 ¾ÉÅ¹ÆÁØ ¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔÂ (SVOEGPT 614 ¾ÉÅ¹ÆÁØ ¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔÂ 6OJUIFSN 61$ 61$ ¾ÉÅ¹ÆÁØ ¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔÂ 6OJUIFSN 61$ 61$ ¾ÉÅ¹ÆÁØ ¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔÂ 6OJUIFSN 61$ ¾ÉÅ¹ÆÁØ ¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔÂ 6OJUIFSN 61$ ¾ÉÅ¹ÆÁØ ¦¹ÊÇÊÔ ¦¹ÊÇÊÔ 8JMMP (SVOEGPT ¦¹ÊÇÊÔ ºÔËÇ»Ô¾ Ä×ºÔ¾ ¦¹ÊÇÊÔ ½É¾Æ¹¿ (36/%'04 ¹ÆÁØ &41" ¡ÊÈ¹ÆÁØ ¤ ¥§ª ©ÇÊÊÁØ ¦¹ÊÇÊÔ ÊÃ»¹¿ÁÆÆÔ¾ (36/%'04 ¹ÆÁØ ¤ ¥§ª ©ÇÊÊÁØ ¦¹ÊÇÊÔ ÊÃ»¹¿ÁÆÆÔ¾ ÃÇÄÇ½¾ÀÆÔ¾ ½É¾Æ¹¿ÆÔ¾ ¦¹ÊÇÊÔ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ¾ Á ½ÉÌ¼Á¾ ÊÇ ÊÃÁ½ÃÇÂ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄØ ªË¹ÆÏÁÁ »Ç½ÇÊÆ¹º (36/%'04 ¹ÆÁØ &41" ¡ÊÈ¹ÆÁØ ¤ ¥§ª ©ÇÊÊÁØ ªË¹ÆÏÁØ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆ¹Ø ÇË»¾½¾ÆÁØ ÊËÇÃÇ» Ä

ÑË ÑË

ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É

¤ ¤ Ã»¹ÈÄ¹ÊË ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ¯¾ÆËÉ¼¹ÀÊ¾É»ÁÊ ¾ÄÕÍÁÆ Å¹¼ Ã»¹Ä¹ÂÆ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê Ã»¹Ä¹ÂÆ ªÁºÖÄ¾ÃËÉÇÊ¾É»ÁÊ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê Ã»¹ÈÄ¹ÊË

£ÇÅÈÉ¾ÊÊÇÉÔ ¨Æ¾»ÅÇÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË /&8 ÃÇÅÈÉ¾ÊÊÇÉÔ ¤ È¾É¾½»Á¿ÆÔ¾ Á ÊË¹ÏÁÇÆ¹ÉÆÔ¾ /&8 ÃÇÅÈÉ¾ÊÊÇÉÔ ¤ ÈÇÉÑÆ¾»Ô¾ Á »ÁÆËÇ»Ô¾ /&8 ÈÆ¾»ÅÇÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ¤ £ÇÅÈÉ¾ÊÊÇÉÔ ºÔËÇ»Ô¾ ÈÉÇÍ¾ÊÊÁÇÆ¹ÄÕÆÔ¾

ÇË É ÇË É ÇË É

¤ ¤ ¤ ¡ £

«¾ÎÆÇÅ¹ÊË¾É ÆË¹É¹ ¦ÊÃ °ÁºÇË¹ÉÕ ¡¨

ÆË¹É¹ ¦ÊÃ ¨ÇªËÉÇÂÃ¹ °ÁºÇË¹ÉÕ ¡¨ ¹¼¾ÆÄ¾ÂËÆ¾É °¨ §Å ÇÅ §Å ÇÅ

¾ÆÀÇ ÖÄ¾ÃËÉÇÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË É¾Æ½¹ ÖÄ¾ÃËÉÇÇËºÇÂÆÔÎ ÅÇÄÇËÃÇ» Á È¾ÉÍÇÉ¹ËÇÉÇ» ºÇÄÕÑÇÂ ÅÇÒÆÇÊËÁ ¶Ä¾ÃËÉÇÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË 6SBHBO ÌºÉ £ÁË¹Â ©ÇÊÊÁØ ¹É¹ÆËÁØ ½Ç Ä¾Ë ¶Ä¾ÃËÉÇÁÆÊËÉÌÅ¾ÆËÔ ¬É¹¼¹Æ ÌºÉ

ÑË ÑË

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É

©ÌÐÆÇÂ ÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ¾ÊÕ ¹ÊÊ ÉÌÐÆÇ¼Ç ÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË¹ §ÈËÇÅ ¡ÆÊËÉÌÅ¾ÆË ÉÌÐÆÇÂ Ê»¾ÉÄ¹ ºÌÉÔ ÃÁÊËÁ ¡ÆÊËÉÌÅ¾ÆË ÊËÇÄØÉÆÔÂ ÊÄ¾Ê¹ÉÆÔÂ £ÉÌ¼ ÇËÉ¾ÀÆÇÂ Î Î ¤Ì¼¹ ª¾ËÃ¹ ½ÄØ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÎ Ä¾ÊÇ» » Æ¹ÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃÄ¹½¹ » §ÅÊÃ¾ ª¾ËÃ¹ Í¹Ê¹½Æ¹Ø » Æ¹ÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃÄ¹½¹ » §ÅÊÃ¾

ÑË ÑË ÑË Ã» Å Ã» Å

ÇË ÈÉÇÁÀ» Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ»

§ºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ½ÄØ É¹ºÇË ªËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ Ä¾Ê¹ ÔÑÃÁ ËÌÉÔ ½Ç Å È¾É¾½»Á¿ÆÔ¾ ÊºÇÉÆÇ É¹ÀºÇÉÆÔ¾ ª¾ÉËÁÍ ÔÑÃÁ ËÌÉÔ ½Ç Å È¾É¾½»Á¿ÆÔ¾ Ê¾ÉËÁÍ ÈÉÇ½¹¿¹ ¹É¾Æ½¹ ÔÑÃÁ ËÌÉÔ È¾É¾½»Á¿ÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ »ÔÊÇË¹ ½Ç Å¾ËÉ¹ ÔÑÃÁ ËÌÉÔ É¹ÀºÇÉÆÔ¾ ÇË ½Ç Å¾ËÉ¹ Ä¾Ê¹ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ ÔÑÃÁ ËÌÉÔ ¬¨« ÇºÄ¾¼Ð¾ÆÆÔ¾ ÇÏÁÆÃ Ä¾Ê¹ ÊËÉÇÁË Æ¹ÄÁÐÁÁ ÔÑÃÁ ËÌÉÔ ¬¨« ÇºÄ¾¼Ð¾ÆÆÔ¾ ÇÏÁÆÃ Ä¾Ê¹ ÊËÉÇÁË Æ¹ÄÁÐÁÁ ÔÑÃÁ ËÌÉÔ Ê¾ÃÏ Ä¾ÊËÆÁÏÔ ËÉ¹ÆÊÍÇÉÅ¾ÉÔ ¹Ä×Å ¾ÉÅ¹ÆÁØ ÁÊÃÁ Ê»¾ÉÄ¹ ºÌÉÔ £ÁË¹Â ©ÇÊÊÁØ ¾ÉÅ¹ÆÁØ §ÈËÇÅ ¤¾Ê¹ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁ¾ É¹ÅÆÔ¾ ÃÄÁÆÇ»Ô¾ ª¾ÉËÁÍ ¤¾Ê¹ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁ¾ É¹ÅÆÔ¾ ¤ª¨© ¹É¾Æ½¹ ¤¾Ê¹ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ ÇÃÉ¹Ñ Ê¾ÉËÁÍ ¤¾ÊËÆÁÏÔ ÊËÉ¾ÅØÆÃÁ ÈÇ½ÅÇÊËÁ ,3"64& ª¾ËÃ¹ Í¹Ê¹½Æ¹Ø

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã» Å Ã» Å

ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÊÌË À»ÇÆÁË¾ ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁË¾

ªËÉÇÂÊÁÊË¾Å¹ ¾ÊË¹¨ÉÇÅ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ªËÉÇÂ£É¾È¾¿£ÇÅÈÄ¾ÃË ªËÉÇÂ£É¾È¾¿£ÇÅÈÄ¾ÃË £© ¬ §ÅÊÃ ÆË¹É¹ ¦ÊÃ ªËÉÇÂÊÁÊË¾Å¹ ªËÉÇÂÊÁÊË¾Å¹ ¾ÊË¹¨ÉÇÅ ªËÉÇÂÊÁÊË¾Å¹ ªËÉÇÂÊÁÊË¾Å¹

©¹ÊÎÇ½ÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ºÉ¹ÀÁ»Ô ªÅ¹ÀÃÁ ¨¾ÉÐ¹ËÃÁ ª¨ ¯ «© £« Ê Ä¹Ë¾ÃÊÆÔÅ ÈÇÃÉÔË Ä¹Ë¾ÃÊÆÔ¾ ÈÉ ¥¹ÉÃÊ¹ ª»¾ÉÄ¹ ºÌÉÔ ÈÇ Å¾Ë¹ÄÄÌ ½¾É¾»Ì º¾ËÇÆÌ

TUSPZ HB[FUB SV

È¹É¹ ÑË

ÇË É ÇË É

©ÇÆ½Ç °ÁºÇË¹ÉÕ ¡¨

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅÄ½ÓÅÛ

« ®¦¡£ § §©¬ § ¦¡ ¡¦ª«©¬¥ ¦« §ÎÉ¹ÆÆÇ¾ Á ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÇ¾ ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ¾ÆËÁÄÕ % ©¨«£ ¥ ¯ ÐÌ¼ÌÆ Ì¼ÄÇ»ÇÂ ¼É¹½ ¾ÆËÁÄÕ ÈÇ¿¹ÉÆÔÂ Ì¼ÄÇ»ÇÂ ©¨« £ Á½¾ÇÆ¹ºÄ×½¾ÆÁ¾ Á½¾ÇÆ¹ºÄ×½¾ÆÁ¾ ¥ÇÆË¹¿ »Á½¾ÇÃ¹Å¾É Ê ÏÁÍÉ À¹ÈÁÊÕ× ÁÆÍÇÉÅ Á½¾ÇÆ¹ºÄ×½¾ÆÁ¾ ¥ÇÆË¹¿ ÇºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ »¾ÉÁ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ Ê ÇÊË¾ÃÄ¾ÆÁ¾Å Á º¾À ¤×ÃÁ ¥ÇÆË ÁÀ¼ÇËÇ»Ä »¾ÉÁ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿ ÈÇ É¹ÀÅ¾É¹Å À¹Ã¹ÀÐ XXX PCFSFH PNTL SV »¾ÉÕ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃ¹Ø ËÁÈ¹ - &* Ç½ÆÇÊË» ÇÅÇÍÇÆÔ Ã»¹ÉËÁÉÆÔ¾ ¥ÇÆË¹¿ ¹ÅÃÁ ½ÄØ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔÎ ½»¾É¾Â XXX MPDLT LFZT SV Æ¹ÃÁ ÈÇ ¨ Á §« Ê¹ÅÇÃÄ¾ØÒÁ¾ÊØ ¡À»¾Ò¹Ë¾ÄÁ ÇÎÉ¹ÆÆÇ ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ ¡Æ»¾ÆË¹ÉÕ ÈÇ¿¹ÉÆÔÂ £Ä¹È¹ÆÔ ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ ¤×ÃÁ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿ ÈÇ É¹ÀÅ¾É¹Å À¹Ã¹ÀÐÁÃ¹ XXX PCFSFH PNTL SV ¥Ç½ÌÄÕ ÈÇÉÇÑÃÇ»Ç¼Ç ÈÇ¿¹ÉÇËÌÑ¾ÆÁØ ¥¨¨ É ÌÉ¹Æ ¥ÇÆË¹¿ Á ÇºÊÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ÈÇ¿¹ÉÆÇÂ ÊÁ¼Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ XXX PHOF[BCJP SV ¥ÌÍË¹ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆ¹Ø ©«¥£ §¼É¹Ê E §ºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ »Ç½ÇÈ¾ÆÆÇ¾ §ºÉ¹ºÇËÃ¹ Ç¼Æ¾À¹ÒÁËÆ¹Ø ½¾É¾»ØÆÆÔÎ Á Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÎ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÂ §ºÉ¹ºÇËÃ¹ Ç¼Æ¾À¹ÒÁËÆ¹Ø ½¾É¾»ØÆÆÔÎ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÂ XXX PCFSFH PNTL SV §ºÉ¹ºÇËÃ¹ Ç¼Æ¾À¹ÒÁËÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ½¾É¾»ØÆ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÂ §ºÉ¹ºÇËÃ¹ Ç¼Æ¾À¹ÒÁËÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ¿ º¾ËÇÆ ÃÇÆÊËÉ XXX PCFSFH PNTL SV §ºÉ¹ºÇËÃ¹ Ç¼Æ¾À¹ÒÁËÆ¹Ø ËÃ¹Æ¾Â ÃÇ»ÉÇ» »ÇÀ½ÌÎÇ»Ç½ XXX PCFSFH PNTL SV §¼Æ¾ËÌÑÁË¾ÄÁ §¼Æ¾ËÌÑÁË¾ÄÁ §¼Æ¾ËÌÑÁË¾ÄÕ §¨ §¨ §¨ §¼Æ¾ËÌÑÁË¾ÄÕ §¨ À

ÑË ÑË

É É Ã¹Ð¾ÊË» ÇË É À»ÇÆÁË¾ É ÇË É ÇË É É ½ Ñ¾»Ç À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ É É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ÇË É É

«¾ÎÆÇÅ¹ÉÃ¾Ë ¯¾ÆËÉ ¨ÁÉ¹ÆË ºÊÇÄ×Ë º¾ÀÇÈ¹ÊÆ ¹Ä¹ÃËÁÃ¹ ª¥£ «¾ÎÆÇÅ¹ÊË¾É §¼¾Æ¾À¹ÒÁË¹ §º¾É¾¼ Ä¼ÇÉÁËÅ ¹Ä¹ÃËÁÃ¹ ª¥£ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ ¯¾ÆËÉ ¨ÁÉ¹ÆË ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¨Ç¿¹ÉÆ ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË §º¾É¾¼ ¯¾ÆËÉ ¨ÁÉ¹ÆË ¥¹ÐÌÄÁÆ¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ «¾ÎÆÇÅ¹ÉÃ¾Ë ¨Ç¿¹ÉÆ ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ¨Ä¹ÀÅ¹ ÈÄ×Ê §º¾É¾¼ ¥¹ÐÌÄÁÆ¹ §¼Æ¾À¹ÒÁË¹ §º¾É¾¼ §º¾É¾¼ ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË ¨Ç¿¹ÉÆ ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ «¾ÎÆÇÅ¹ÉÃ¾Ë ¯¾ÆËÉ ¨ÁÉ¹ÆË

§¼Æ¾ËÌÑÁË¾ÄÕ §¨ À §¨ §¼Æ¾ËÌÑÁË¾ÄÕ §¨ À §¼Æ¾ËÌÑÁË¾ÄÕ§¬ §ÈÇ»¾Ò¹Ë¾ÄÁ ÇÎÉ¹ÆÆÇ ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ ¨Ä¹Æ Ö»¹ÃÌ¹ÏÁÁ Æ¹ ÈÄ¹ÊËÁÃ¾ ÍÇËÇÄ×Å Î ¨ÇÄÇËÆÁÒ¾ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÇ¾ ¨¨ Î Å ¨ÇÄÇËÆÇ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÇ¾ ¨¨ Î ¨ÉÁºÇÉÔ ÇÎÉ¹ÆÆÇ ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ ÈÉÁ ÅÆÇ ÃÇÆËÉÇÄÕÆÔ¾ ¨ÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»Ç ª ¨ÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÅÇÆË¹¿ «§ §¨ª ÌÊË¹ÆÇ»ÇÃ ÈÇ¿¹ÉÇËÌÑ »Á½¾ÇÆ¹ºÄ ¨ÉÇÈÁËÃ¹ Ç¼Æ¾À¹ÒÁËÆ¹Ø ¨ÉÇÈÁËÃ¹ Ç¼Æ¾À¹ÒÁËÆ¹Ø ½ ½¾É¾»¹ » ¹ÊÊ XXX PCFSFH PNTL SV ©¹ÀÉ¹ºÇËÃ¹ ÈÄ¹ÆÇ» Ö»¹ÃÌ¹ÏÁÁ ÈÉÁ ÈÇ¿¹É¾ ©ÌÃ¹» ÈÇ¿¹ÉÆÔÂ ¨£ » ÊºÇÉ¾ © ©ÌÃ¹» ÈÇ¿¹ÉÆÔÂ ªÁºË¾ÃÊ » ÊºÇÉ¾ Ê © ©ÇÊÊÁØ ©ÌÃ¹»¹ ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ ©ÌÐÃÁ ½ÄØ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔÎ ½»¾É¾Â XXX MPDLT LFZT SV ª¹ÅÇÊÈ¹Ê¹Ë¾ÄÕ ¾ÆÁÃÊ ÅÁÆ ªÁ¼Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ÇÎÉ¹ÆÆ¹Ø Á ÈÇ¿¹ÉÆ¹Ø ªÁ¼Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ÇÎÉ¹ÆÆÇ ÈÇ¿¹ÉÆ¹Ø ÈÉÇ¾ÃË ÅÇÆË¹¿ Ë¾ÎÇºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ªÁ¼Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ÇÎÉ¹ÆÆÇ ÈÇ¿¹ÉÆ¹Ø ÈÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÅÇÆË¹¿ ªÁ¼Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ÈÇ¿¹ÉÆ¹Ø ªÁÊË¾Å¹ »Á½¾ÇÆ¹ºÄ×½¾ÆÁØ ªÁÊË¾ÅÔ ÇÎÉ¹ÆÆÇÂ Á ÈÇ¿¹ÉÆÇÂ ÊÁ¼Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ªÇÊË¹»Ä¾ÆÁ¾ ÈÇ¿¹ÉÆÇÂ ½¾ÃÄ¹É¹ÏÁÁ Á É¹ÊÐ¾Ë ÈÇ¿¹ÉÆÇ¼Ç ÉÁÊÃ¹ ªÇÊË¹»Ô Ç¼Æ¾À¹ÒÁËÆÔ¾ ½ ½¾É¾»¹ » ¹ÊÊ XXX PCFSFH PNTL SV ªË»ÇÄ ÈÇ¿¹ÉÆÔÂ ª¨© ©ª ¨ ªË»ÇÄÔ ¼ÇÄÇ»ÃÁ ±Ã¹Í ÈÇ¿¹ÉÆÔÂ ±¨£ ÃÉ¹ÊÆ º¾Ä Æ¹»¾Ê »ÊËÉÇ¾Æ ±Ã¹Í ÈÇ¿¹ÉÆÔÂ ±¨£ ÃÉ º¾Ä Æ¹»¾Ê »ÊËÉ ÊË¾ÃÄ º ÊË¾ÃÄ¹ ±Ã¹ÍÔ ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ ²ÁËÔ ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ ÇËÃÉ À¹ÃÉ Ê ÃÇÅÈÄ¾ÃË¹ÏÁ¾Â

Ã» Å

É É É ½ Ñ¾»Ç É É É ½ Ñ¾»Ç À»ÇÆÁË¾ Æ¾½ÇÉÇ¼Ç À»ÇÆÁË¾ ÇË É À»ÇÆÁË¾ É ÇË É À»ÇÆÁË¾ É Ã¹Ð¾ÊË» Ã¹Ð¾ÊË» À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ Ã¹Ð¾ÊË» ½ Ñ¾»Ç À»ÇÆÁË¾ ÇË É É É ÇË É ÇË É

¯¾ÆËÉ ¨ÁÉ¹ÆË ¯¾ÆËÉ ¨ÁÉ¹ÆË «¾ÎÆÇÅ¹ÉÃ¾Ë ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ «¾ÎÆÇÅ¹ÉÃ¾Ë ¯¾ÆËÉ ¨ÁÉ¹ÆË «¾ÎÆÇÅ¹ÉÃ¾Ë ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¨Ä¹ÀÅ¹ ¨¨ ¥¹ÉÊ ¨Ç¿¹ÉÆ ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ §º¾É¾¼ ¨Ä¹ÀÅ¹ ÈÄ×Ê ¯¾ÆËÉ ¨ÁÉ¹ÆË «¾ÎÆÇÅ¹ÉÃ¾Ë ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ «¾ÎÆÇÅ¹ÉÃ¾Ë ºÊÇÄ×Ë º¾ÀÇÈ¹ÊÆ ¨Ä¹ÀÅ¹ ÈÄ×Ê «¾ÎÆÇÅ¹ÉÃ¾Ë ¨Ç¿¹ÉÆ ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁ¾ ºÊÇÄ×Ë º¾ÀÇÈ¹ÊÆ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¨Ç¿Æ¾ÍË¾¼¹ÀÈÉÇ¾Ë ¥ §º¾É¾¼ ¯¾ÆËÉ ¨ÁÉ¹ÆË ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË ¯¾ÆËÉ ¨ÁÉ¹ÆË «¾ÎÆÇÅ¹ÉÃ¾Ë ©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË «¾ÎÆÇÅ¹ÉÃ¾Ë

°ÁºÇË¹ÉÕ ¡¨

ª¹½Ç»Ç È¹ÉÃÇ»¹Ø Ë¾ÎÆÁÃ¹ ¡ÆÊËÉÌÅ¾ÆË Ê¹½Ç»ÔÂ

100

ÂÖ

ÑË

ÇË É

¾ËÈÙÕÂ Ê½ TUSPZ HB[FUB SV

¯ÂÎÏË¿ØÆ ÍÂÃÅÉ

ª¨ ¯§ ®§ «§ ©´ « © ÇÉÇË¹ ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ «ÌÉÆÁÃ¾ËÔ »ËÇÅ¹ËÁÀ¹ÏÁØ »Ê¾Î ËÁÈÇ» »ÇÉÇË »ËÇÅ¹ËÁÃ¹ #'5 ¡Ë¹ÄÁØ ½ÄØ Ä×ºÔÎ »ÇÉÇË »ËÇÅ¹ËÁÃ¹ ½ÄØ »ÇÉÇË ÑÄ¹¼º¹ÌÅÔ ªÃÁ½ÃÁ »ËÇÅ¹ËÁÃ¹ ½ÄØ »Ê¾Î ËÁÈÇ» »ÇÉÇË ª ¥ ¡Ë¹ÄÁØ %003)"/ ©ÇÊÊÁØ »ËÇÅ¹ËÁÃ¹ ½ÄØ Ä×ºÔÎ »ÇÉÇË »ËÇÅ¹ËÁÃ¹ ª ¥ ¡Ë¹ÄÁØ ½ÄØ »Ê¾Î »Á½Ç» »ÇÉÇË ÇÉÇË¹ ¹»ËÇÅ¹ËÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÇÉÇË¹ ¹»ËÇÅ¹ËÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÇÉÇË¹ ¹»ËÇÅ¹ËÁÐ¾ÊÃÁ¾ ¼¹É¹¿ÆÔ¾ ¹É¹ÆËÁØ ¾ÊÈÄ¹ËÆÔÂ À¹Å¾É ÇÉÇË¹ ¹»ËÇÅ¹ËÁÐ¾ÊÃÁ¾ Ê¾ÃÏ ÇËÃ¹ËÆÔ¾ É¹ÊÈ¹ÑÆÔ¾ ÉÌÄÇÆÆÔ¾ ªÃÁ½ÃÁ ÇÉÇË¹ ¹»ËÇÅ¹ËÁÐ¾ÊÃÁ¾ Ê¾ÃÏ ÉÌÄÇÆÆÔ¾ É¹ÊÈ¹ÑÆÔ¾ ÇËÃ¹ËÆÔ¾ ªÃÁ½ÃÁ ÇÉÇË¹ ¹»ËÇÅ¹ËÁÐ¾ÊÃÁ¾ ºÔËÇ»Ô¾ Á ÈÉÇÅÔÑÄ¾ÆÆÔ¾ »Ê¾Î ËÁÈÇ»

Ã» Å ÑË

À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ½Ç¼Ç»ÇÉÆ À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É

ÄÕÍ¹ « §ÅÊÃ ©ÇÄË¾ÃÊ ª¾É»ÁÊ ÇÉÇË¹ ªÁºÁÉÁ ªËÁÄÕÊËÉÇÂªÁºÁÉÕ £ ¥ ªÁºÁÉÕ §ÅÊÃ ªËÁÄÕÊËÉÇÂªÁºÁÉÕ ÇÉÇË¹ ªÁºÁÉÁ ©ÇÄË¾ÃÊ ª¾É»ÁÊ ©ÇÄË¾ÃÊ ª¾É»ÁÊ ÄÕÍ¹

ÇÉÇË¹ ¹»ËÇÅ¹ËÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÉÇÄÕÊË¹»ÆÁ ÑÄ¹¼º¹ÌÅÔ ÈÇ ÆÁÀÃÁÅ Ï¾Æ¹Å ÇÉÇË¹ ÇËÃ¹ËÆÔ¾ É¹ÊÈ¹ÑÆÔ¾ ÁÀ ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÇ¼Ç ÄÁÊË¹ ÇÉÇË¹ ÈÇ½Ó¾ÅÆÇ Ê¾ÃÏÁÇÆÆÔ¾ ÇËÃ¹ËÆÔ¾ É¹ÊÈ¹ÑÆÔ¾ ÇÉÇË¹ ¥ÇÆË¹¿ ª¾É»ÁÊÆÇ¾ ÇºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ £ÇÅÈÄ¾ÃËÌ×ÒÁ¾ ½ÄØ Ê½»Á¿ÆÔÎ »ÇÉÇË §ºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ Ê¾É»ÁÊÆÇ¾ Á É¾ÅÇÆË ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁØ ª ¥ §¼É¹¿½¾ÆÁØ È¹Æ¾ÄÕÆÔ¾ 'FOTZT ¨ÉÁ»Ç½Ô ½ÄØ Ä×ºÔÎ »ÇÉÇË ¨ÉÁ»Ç½Ô ª ¥ ½ÄØ ºÔËÇ»ÔÎ Á ÈÉÇÅÔÑÄ¾ÆÆÔÎ »ÇÉÇË ©ÇÄÕÊË¹»ÆÁ ¹»ËÇÅ¹ËÁÐ¾ÊÃÁ¾ Á ¹ÆËÁ»¹Æ½¹ÄÕÆÔ¾

Ã» Å ÑË

ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É

· ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ÇÉÇË¹ ªÁºÁÉÁ ÇÉÇË¹ ªÁºÁÉÁ ÇÉÇË¹ ªÁºÁÉÁ ÇÉÇË¹ ªÁºÁÉÁ £ ¥ ªÁºÁÉÕ §ÅÊÃ £ ¥ ªÁºÁÉÕ §ÅÊÃ ÇÉÇË¹ ªÁºÁÉÁ £ ¥ ªÁºÁÉÕ §ÅÊÃ ÄÕÍ¹

©ÇÄÕÊË¹»ÆÁ ²¡«¦´ %003)"/ Ä×ºÇÂ ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ©ÇÄÕÊË¹»ÆÁ ÇÉÇË¹ ¹»ËÇÅ¹ËÁÐ ¡À¼ÇËÇ»Ä¾ÆÁ¾ » É¹ÀÅ¾É ¥ÇÆË¹¿ ©ÇÄÕÊË¹»ÆÁ ©ÇÄÕ»ÇÉÇË¹ ª¾ËÃ¹ ÅÇÊÃÁËÆ¹Ø ªÁÊË¾ÅÔ ÃÇÆÊÇÄÕÆÔ¾ 'SBUFMMJ $PNVOFMMP ¡Ë¹ÄÁØ ½ÄØ ÇËÃ¹ËÆÔÎ »ÇÉÇË «ÌÉÆÁÃ¾ËÔ ÊÁÊË¾ÅÔ Ç¼É¹ÆÁÐ¾ÆÁØ Á ÃÇÆËÉÇÄØ ½ÇÊËÌÈ¹ ª ¥ «ÌÉÆÁÃ¾ËÔ ¥ÇÆË¹¿ ¼¹É¹ÆËÁØ ÇºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ÇËÇ Æ¹ ÊË¾ÃÄ¾ ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ 'BBL %PPSIBO /JDF ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ ¹»ËÇÅ¹ËÁÐ¾ÊÃÁ¾ ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ ¹»ËÇÅ¹ËÁÐ¾ÊÃÁ¾ ¨¹ÉÃÇ»ÇÐÆÔ¾ ÊÁÊË¾ÅÔ ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ Á Ï¾ÈÆÔ¾ º¹ÉÕ¾ÉÔ ª ¥ ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ ¹»ËÇÅ¹ËÁÃ¹ ½ÄØ »ÇÉÇË /JDF 'BBD ('" .BSBOUFD ªÃÁ½ÃÁ

Ã» Å Ã» Å ÑË

ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø É ÇË É ÇË É ÇË É É Ã¹Ð¾ÊË» ÇË É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø

¹»Ç½ ÏÁÍÉÇ»ÔÎ ÇÃÇÆ · ËÉÁ Ï¾ÆËÉ ÇÉÇË¹ ªÁºÁÉÁ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ £ ¥ ªÁºÁÉÕ §ÅÊÃ £ ¥ ªÁºÁÉÕ §ÅÊÃ « §ÅÊÃ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ºÊÇÄ×Ë º¾ÀÇÈ¹ÊÆ ÄÕÍ¹ ªËÁÄÕÊËÉÇÂªÁºÁÉÕ ÇÉÇË¹ ªÁºÁÉÁ £ ¥ ªÁºÁÉÕ §ÅÊÃ ©ÇÄË¾ÃÊ ª¾É»ÁÊ

ª¨ ¯§ ®§ «§ ©´ « © ªÈ¾ÏÇ½¾¿½¹ Á ÊÉ¾½ÊË»¹ ÁÆ½Á»Á½Ì¹ÄÕÆÇÂ À¹ÒÁËÔ ÇËÁÆÃÁ ÁÀÇÆ ÃÇ¿ ¨¬ ¥ ª ÃÏÁØ ª¾ÆËØºÉÕ ÇËÁÆÃÁ ¤Á¼¹ §ÉÁ¼ÁÆ¹Ä ÃÇ¿ ¨¬ ¥ ª £²ª ÃÏÁØ ÇËÁÆÃÁ ¤Á¼¹ ¶ÃÊËÉ¹ ÃÇ¿ ¨¬ ¥ ª £²ª Å¾Ë¹Ä ÆÇÊ ÃÏÁØ É¾À¾ÆË § §¨ Ñ ÊÅ ÇÈË ÉÇÀÆÁÏ¹ É×ÃÁ ÀÁÅÆÁ¾ Ê »ÔÊÇÃÁÅ ÈÇØÊÇÅ ¹ÄÁÏÔ É¹ºÇÐÁ¾ Ê ½»ÇÂÆ Æ¹Ä¹½ÇÆÆÁÃÇÅ ÁÄ¾Ë ÊÁ¼Æ¹ÄÕÆÔÂ ÈÇÄÁÖÊËÉ ÇÉ¹Æ¿ ÁÄÁ ÄÁÅÇÆ £ÇÊË×Å ¨ÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÁÃ Ê ºÉ×Ã¹ÅÁ Ê¹É¿¹ ©¹ÊÈÉÇ½¹¿¹ £ÇÊË×Å ¨ÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÁÃ Ê È ÃÇÅº Ê¹É¿¹ ©¹ÊÈÉÇ½¹¿¹ £ÇÊË×Å ¨ÉÇÍ¾ÊÊÁÇÆ¹Ä Ê ºÉ×Ã¹ÅÁ Ê¹É¿¹ ©¹ÊÈÉÇ½¹¿¹ £ÇÊË×Å ªÈ¾ÃËÉ Ê ºÉ×Ã¹ÅÁ Ê¹É¿¹ ÃÏÁØ ª¾ÆËØºÉÕ £ÇÊË×Å ªË¹Æ½¹ÉË Ê ºÉ×Ã¹ÅÁ ÊÅ¾ÊÇ»Ã¹ ÃÏÁØ ª¾ÆËØºÉÕ £ÌÉËÃ¹ ÀÁÅÆ ªÁºÌÉ ÁÄÁ ÅÃ¹É Ì½ÄÁÆÆ Æ ÃÏÁØ ª¾ÆËØºÉÕ £ÌÉËÃ¹ ÀÁÅÆ ¶ÃÊÈ¾ÉË ÌÃÇÉÇÐ ÃÏÁØ ª¾ÆËØºÉÕ ¦¹ÉÌÃ¹»ÆÁÃÁ ºÉ¾À¾ÆË §ºÌ»Õ »¹Ä¾ÆÆ¹Ø Á º¹ÎÁÄÔ Ê ÑÁÈ¹ÅÁ

È¹É¹

É É É É É É É É É É É É É É À»ÇÆÁË¾

£§© « £§© « £§© « ¤ÁÆÊÁ Á §§§ £§© « ª« £§© « £§© « £§© « £§© « £§© « £§© « £§© « £§© « £§© « £§© «

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ ÉÌºÉÁÃÁ ©ÌÃ¹»ÁÏÔ È¾ÉÐ¹ËÃÁ ÇÐÃÁ Å¹ÊÃÁ ÇË É ÑË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #42 (589) 31.10.11

101

© §«´ ¬ª¤¬ ¡ §ºÌ»Õ É¾ÀÁÆÇ»¹Ø ÁÄÁ ¨ ® ¨ ÃÇÅºÁÆ¾ÀÇÆ ÀÁÅÆÁÂ ¨¾ÉÐ¹ËÃÁ Î º Ä¹Ë¾ÃÊ ÃÇ¿¹ §ÈËÇÅ ¨¾ÉÐ¹ËÃÁ ÉÌÃ¹»ÁÏÔ ÃÉ¹¼Á Å¹ÊÃÁ ÇÐÃÁ Ã¹ÊÃÁ É¾ÊÈÁÉ¹Ë ÈÉÇËÁ»Ç¼¹ÀÔ ©ÌÃ¹»ÁÏÔ ºÉ¾À¾ÆËÇ»Ô¾ ©ÌÃ¹»ÁÏÔ È¾ÉÐ¹ËÃÁ ÇÐÃÁ Å¹ÊÃÁ ©ÌÃ¹»ÁÏÔ È¾ÉÐ¹ËÃÁ ÇÐÃÁ Å¹ÊÃÁ ª¹ÈÇ¼Á ÌºÉ · £ ¨¬ ¥ ª ÃÏÁØ ª¾ÆËØºÉÕ ª¹ÈÇ¼Á ÌºÉ £© · £ ¨¬ ¥ ª Ê É¾¼ÌÄØËÇÉÇÅ ÃÏÁØ ª¾ÆËØºÉÕ ¹ÉËÌÃ Ê ¼ÉÌ½ÃÇÂ ºÉ¾À¾ÆË

ÑË È¹É¹ ÑË

À»ÇÆÁË¾ É ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁË¾ É ÇË É ÇË É É É É

£§© « £§© « ÆË¹É¹ ¦ÊÃ £§© « ¤ÁÆÊÁ Á §§§ ©¾ÅÇÆËÊËÉÇÂ °ÁºÇË¹ÉÕ ¡¨ £§© « £§© « £§© «

¥¾Ë¹ÄÄ¨ÉÇÍÁÄÕ ©¾ÅÇÆËÊËÉÇÂ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ©¾ÅÇÆËÊËÉÇÂ ¶ÃÇ®ÁÅ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

¥ÇÉÇÀ ¡¨ ª¡£ §§§ §Å ÇÅ Ã¹ Æ¾ËÃ¹Æ Å¹Ë¾É Ç» ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË §Å ÇÅ §Å ÇÅ ©¾ÅÇÆËÊËÉÇÂ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË §Å ÇÅ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¥ÇÉÇÀ ¡¨ §Å ÇÅ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË §Å ÇÅ §Å ÇÅ ªÃÄ¹½ §Å ÇÅ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

®ÇÀËÇ»¹ÉÔ ¡Æ»¾ÆË¹ÉÕ ÔÎÇ½ ¹ÆË¾ÆÆÔÂ ÁÆÄØÆ½ÁØ £ÁÊËÁ »¹ÄÁÃÁ ¤¾ÆËÔ ÃÄ¾ÂÃÁ¾ ºÌÅ¹¿ÆÔ¾ ÃÉ¾ÈÈÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ½ÄØ Å¹ÄØÉÆÔÎ É¹ºÇË ¥¾ËÄ¹ ÎÇÀØÂÊË»¾ÆÆÔ¾ ÊÁÆË¾ËÁÐ¾ÊÃÁ¾ ¨Ä¾ÆÃ¹ È¹ÉÆÁÃÇ»¹Ø ±È¹¼¹Ë ÈÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾ÆÇ»ÔÂ

ÑË Ã¼

ÇË É ÇË É É ÇË É À»ÇÆÁË¾ É

«¹É¹ ¬È¹ÃÇ»Ã¹ ¼ÉÇË¾ÃÊ Ñ ÌËÔÄÃ¹ ¨ ® ÈÉÇÀÉ¹ÐÆ¹Ø Ä XXX [TJD QVMTDFO SV ¾É¾»Ã¹ ½¿ÌËÇ»¹Ø Å¾¿»¾ÆÏÇ»¹Ø E ÅÅ ¾ÇË¾ÃÊËÁÄÕ ÇÉÆÁË ÈÄÇËÆÇÊËÕ ÇË ¼ Ã» Å ½ÄØ Ê¹½¹ Á Ç¼ÇÉÇ½ ÁÊÈ¾ÆÊ¾É ÌÊËÉÇÂÊË»Ç ½ÄØ ÉÌÐÆÇÂ ÌÈ¹ÃÇ»ÃÁ ÈÇ½ ÊÃÇËÐ ¤¾ÆË¹ ÊÁ¼Æ¹ÄÕÆ¹Ø ½ÄØ Ç¼É¹¿½¾ÆÁÂ ¤¾ÆË¹ ÌÈ¹ÃÇ»ÇÐÆ¹Ø ÈÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾ÆÇ»¹Ø ÈÇÄÁÖÊËÉÇ»¹Ø ¤¾ÆËÔ ÃÄ¾ÂÃÁ¾ ½»ÌÊËÇÉÇÆÆÁ¾ Æ¹ »ÊÈ¾Æ¾ÆÆÇÂ ÇÊÆÇ»¾ ¤¾ÆËÔ ÃÄ¾ÂÃÁ¾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÔ¾ ½ÄØ ÉÌÐÆÇÂ ÌÈ¹ÃÇ»ÃÁ ÊÃÇËÐ ¥¾ÑÃÁ ¡ ¶ ¥£© ½Ç ËÇÆÆÔ ÆÇ»Ô¾ ¥¾ÑÃÁ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾ÆÇ»Ô¾ ÆÇ»Ô¾ Á º Ì ÈÇ½ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ ¥¾ÑÃÁ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾ÆÇ»Ô¾ Å¾ÑÃÁ ½ ÅÌÊÇÉ¹ Ä ¨¹Ã¾ËÔ »¹ÃÌÌÅÆÔ¾ » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾ ¨Ä¾ÆÃ¹ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¨Ä¾ÆÃ¹ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¨Ä¾ÆÃ¹ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Ñ ¨Ä¾ÆÃ¹ »ÇÀ½ÌÑÆÇ ÈÌÀÔÉÕÃÇ»¹Ø ¨Ä¾ÆÃ¹ »ÇÀ½ÌÑÆÇ ÈÌÀÔÉÕÃÇ»¹Ø ¨Ä¾ÆÃ¹ ½ÄØ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÁ Ð¾ÉÆ¹Ø ¨Ä¾ÆÃ¹ ÈÇÄÁÖËÁÄ¾ÆÇ»¹Ø ÊÇÉË Ë¾ÈÄÁÐÆ¹Ø ¨Ä¾ÆÃ¹ ÈÇÄÁÖËÁÄ¾ÆÇ»¹Ø ÅÃÉ ÉÌÃ¹» Å ¨Ä¾ÆÃ¹ ÈÇÄÁÖËÁÄ¾ÆÇ»¹Ø ÊÇÉË ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆ¹Ø ¨Ä¾ÆÃ¹ ÈÇÄÁÖËÁÄ¾ÆÇ»¹Ø »ËÇÉÇÂ ÊÇÉË ¨Ä¾ÆÃÁ ÈÇÄÁÇÄ¾ÍÁÆÇ»Ô¾ ¨Ä¾ÆÃÁ ÈÇÄÁÇÄ¾ÍÁÆÇ»Ô¾ ¨Ä¾ÆÃÁ Ë¾ÈÄÁÐÆÔ¾ ÊÈ¾Ï ©ÇÊ ¹¼ÉÇ ÉÇÊ¹ ÌÉÇ¿¹ÂÆ¹Ø ÊÁºÁÉÊÃ¹Ø ÖÄÁË ªÃÇËÐ Å¹ÄØÉÆÔÂ ÊÃÇËÐ ÊÃÇËÐ Ê ÄÇ¼ÇËÁÈÇÅ ªËÉ¾ÂÐ ÈÄ¾ÆÃ¹ ½ÄØ Å¹ÑÁÆÆÇÂ ÉÌÐÆÇÂ ÌÈ¹ÃÇ»ÃÁ ªËÉ¾ÂÐ ÈÄ¾ÆÃ¹ ÈÁÒ¾»¹Ø «¹É¹ «¾ÉÅÇÈ¹Ã¾Ë » ¹ÊÊÇÉËÁÅ¾ÆË¾

È Å ÑË ÉÌÄÇÆ Ã» Å ÑË ÑË ÃÅ ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË È Å Ã» Å Ã» Å È Å Ã» Å È Å È Å È Å È Å È Å ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ È Å ÑË Ã¼ ÑË ÑË

ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É É É ÇË É É É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É É ÇË ÈÉÇÁÀ» É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» É É É É É É É À»ÇÆÁË¾ É

© §«´ ¬ª¤¬ ¡ ¡ÀÔÊÃ¹ÆÁØ ¨ÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ½ÁÀ¹ÂÆ ÁÀ¹ÂÆ ÁÆË¾ÉÕ¾É¹ »ÁÀÌ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ % É¹ÊÃÄ¹½Ã¹ Á É¹ÊÐ¾Ë ÈÄÁËÃÁ ¨ÉÇ¾ÃË È¾É¾»Ç½¹ ¿ÁÄÇ¼Ç » Æ¾¿ÁÄÇ¾ ÊÇ¼Ä¹ÊÇ»¹ÆÁ¾ Á Æ¹ÇºÇÉÇË ¨ÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ¹Æ¼¹ÉÇ» ÊÃÄ¹½Ç» È¹»ÁÄÕÇÆÇ» ¨ÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ¹ÉÎÁË¾ÃËÌÉÆÇ¾ ¨ÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ÁÀ¼ÇËÇ»Ä¾ÆÁ¾ Å¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÂ ¨ÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»Ç ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÔÎ Á ÇÍÁÊÆÔÎ À½¹ÆÁÂ ¨ÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÅÇ½ÌÄÕÆÔÎ À½¹ÆÁÂ ¨ÉÇ¾ÃËÔ À½¹ÆÁÂ Á ÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁÂ ¨ÉÇ¾ÃËÔ ÃÇËË¾½¿¾Â É¹ÀÉ¾Ñ¾ÆÁ¾

102

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #42 (589) 31.10.11

Ã» Å Ã» Å Ë Ã» Å Ã» Å

À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

§ÅÊÃÊËÉÇÂÈÉÇ¾ÃË ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ §ÅÊÃÊËÉÇÂÈÉÇ¾ÃË §ÅÊÃÊËÉÇÂÈÉÇ¾ÃË

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

ÑË

ÇË É

¾½¹Ä ¨ª£ §ÅÊÃÊËÉÇÂÈÉÇ¾ÃË

©¾ÅÇÆËÆÇ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ Á ÇË½¾ÄÇÐÆÔ¾ É¹ºÇËÔ /&8 ÅÇÆË¹¿ º¹ÊÊ¾ÂÆÇ»Ç¼Ç ÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁØ ¤ ºÊÇÄ×ËÆÇ »Ê¾ »Á½Ô É¾ÅÇÆËÆÇ ÇË½¾ÄÇÐÆÔÎ É¹ºÇË ºÊÇÄ×ËÆÇ »Ê¾ »Á½Ô ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÎ Á ÇË½¾ÄÇÐÆÔÎ É¹ºÇË ÄÅ¹ÀÆ¹Ø É¾ÀÃ¹ ¿¾Ä¾ÀÇº¾ËÇÆ¹ ËÇÄÒÁÆÇÂ ÅÅ ÄÅ¹ÀÆ¹Ø É¾ÀÃ¹ ÃÁÉÈÁÐ¹ ¾ÅÇÆË¹¿ ÄÅ¹ÀÆ¹Ø É¾ÀÃ¹ ÈÉÇ¾ÅÇ» ¨ÉÇ¾ÃË ÄÅ¹ÀÆ¹Ø É¾ÀÃ¹ ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÇ» ÃÇÄÇÆÆ ÅÇÆÇÄÁËÆÔÎ È¾É¾ÃÉÔËÁÂ ÄÅ¹ÀÆ¹Ø É¾ÀÃ¹ ÅÇÆË¹¿ ÌÊÁÄ¾ÆÁ¾ ÄÅ¹ÀÆÇ¾ ºÌÉ¾ÆÁ¾ º¾À»ÁºÉ¹ÏÁÇÆÆÔÅ ÊÈÇÊÇºÇÅ ½Ç ÅÅ ÄÅ¹ÀÆÇ¾ ºÌÉ¾ÆÁ¾ ÇË»¾ÉÊËÁÂ ½Ç ÅÅ Æ¼¹ÉÔ ÁÀ¼ÇËÇ»Ä¾ÆÁ¾ Á ÅÇÆË¹¿ ÆËÁÃÇÉÉÇÀÁÂÆ¹Ø ÇºÉ¹ºÇËÃ¹ Å¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÂ È¾ÊÃÇÊËÉÌÂ ¹ÆÁ Ê¹ÌÆÔ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»Ç ÇË½¾ÄÃ¹ ÈÇ½ ÃÄ×Ð ÁºÉÇÌÃÄ¹½Ã¹ Ã¾É¹ÅÁÐ¾ÊÃÇÂ ÈÄÁËÃÁ ÆÌËÉ¾ÆÆØØ ÇË½¾ÄÃ¹ ÇÍÁÊÇ» Ã»¹ÉËÁÉ ½ÇÅÇ» º¹ÆÕ

È Å È Å È Å È Å È Å Ã» Å

ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾

¤ »ÉÇÊËÉÇÂ £ ¥§¦« ©¹À½ÇÄº¹Â Ê¾É»ÁÊ ©¹À½ÇÄº¹Â Ê¾É»ÁÊ ©¹À½ÇÄº¹Â Ê¾É»ÁÊ ©¹À½ÇÄº¹Â Ê¾É»ÁÊ ©¹À½ÇÄº¹Â Ê¾É»ÁÊ «¾ÎÆÇÅ¹ÊË¾É ©¹À½ÇÄº¹Â Ê¾É»ÁÊ ¾½¹Ä ¨ª£ XXX BMQPNTL SV »ÉÇÊËÉÇÂ ·ËÁÊ ¤¾Ê ÖÃÊÈÉ¾ÊÊ

ÇÀ½ÌÎÇ»Ç½Ô ÁÀ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÇÂ ÊË¹ÄÁ ÇÊÊË¹ÆÇ»Ä¾ÆÁ¾ ¼É¹ÆÁËÆÔÎ Á ÅÉ¹ÅÇÉÆÔÎ ÈÇÄÇ» Ê¾ »Á½Ô É¾ÅÇÆË¹ Ê¾ »Á½Ô ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇ ÅÇÆË¹¿ÆÔÎ É¾ÅÇÆËÆÔÎ ÇË½¾ÄÇÐÆÔÎ É¹ºÇË Ê¾ »Á½Ô ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇ ÅÇÆË¹¿ÆÔÎ É¾ÅÇÆËÆÔÎ ÇË½¾ÄÇÐÆÔÎ É¹ºÇË ÔÈÇÄÆØ¾Å ÇË½¾ÄÇÐÆÔ¾ É¹ºÇËÔ Ä×ºÇÂ ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ É¹ºÇËÔ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Ä×ºÇÂ ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¹ºÁ»Ã¹ Ê»¹Â ¹ÄÁ»Ã¹ ÈÇÄÇ» ÌË¾ÈÄ¾ÆÁ¾ ÈÇÄÇ» ÃÉÇ»ÄÁ ½¹ÆÁØ ÊÃÄ¹½ÊÃÁ¾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÔ¾ ªËÉÇÁË¾ÄÕÊË»Ç Á ÈÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ¡À¼ÇË Å¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÂ º¹ÄÇÃ ÃÇÄÇÆÆ Í¾ÉÅ ¹ÉÇÐÆ ÈÇÃÉ Á ½É ¡À¼ÇË È¹ÉÃ¾ËÆÔÎ ÉÇÀ¾Ë ºÇÉ½ ÅÇ½ÌÄ¾Â Æ¹ »ÔÊÇÃÇËÇÐ ÁÅÈ ÇºÇÉÌ½ ¡À¼ÇËÇ»Ä¾ÆÁ¾ Á ÅÇÆË¹¿ È¹»ÁÄÕÇÆÇ» ¹Æ¼¹ÉÇ» ÃÁÇÊÃÇ» ¡À¼ÇËÇ»Ä¾ÆÁ¾ ÈÁÉÊÇ» ÈÉÁÐ¹ÄÇ» ÅÇÊËÇ» ¡À¼ÇËÇ»Ä¾ÆÁ¾ ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÇ» Ä×ºÇÂ ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ £¹ÅÁÆÔ ÇºÄÁÏÇ»Ã¹ ÁÀ ¼É¹ÆÁË¹ Á ÅÉ¹ÅÇÉ¹ ¡À¼ÇËÇ»Ä¾ÆÁ¾ ÅÇÆË¹¿ £¹ÈÁË¹ÄÕÆÔÂ É¾ÅÇÆË É¾ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁØ À½¹ÆÁÂ £ÁÇÊÃÁ ËÇÉ¼Ç»Ô¾ È¹»ÁÄÕÇÆÔ ºÔËÇ»ÃÁ ËÇÉ¼ ÃÇÅÈÄ¾ÃÊÔ £ÇËË¾½¿Á ¨ÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»Ç £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Á Í¹Ê¹½ÆÔ¾ É¹ºÇËÔ Æ¹ÈÔÄ¾ÆÁ¾Å È¾ÆÇÈÇÄÁÌÉ¾Ë¹Æ¹ ¨¨¬

Ã» Å Ã¼ È Å Ã» Å Ë Ã» Å

Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç À»ÇÆÁË¾ ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉÆ ÇË É ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É ½¾Ñ¾»Ç É À»ÇÆÁË¾

ÆÃÇÉ »¾ÆË ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¥¹ÄÕÏ¾» ¡¨ ªÁËÁªËÉÇÂ §§§ ¨Ä¹ÀÅ¹ ÄÕÃÇÉ ©ÁÀÇÄÁÆ §§§ © ¡§¦ ª ¾½¹Ä ¨ª£ ªÇ×À ªËÉÇÂ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ªÁÅÍÇÆÁØ È¹ÉÃ¾Ë¹ ªÁËÁªËÉÇÂ §§§ ÌÆ½ÖÃÊ « ÌÆ½ÖÃÊ « ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ÄÕÃÇÉ ¾½¹Ä ¨ª£ ¨¾Ë¹Ä §«

¥¹¼¹ÀÁÆÔ ÃÁÇÊÃÁ Ã¹Í¾ ºÔËÇ»ÃÁ ÁÀ ÊÖÆ½»ÁÐ È¹Æ¾Ä¾Â ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ÁÀ¼ÇËÇ»Ä¾ÆÁ¾ ÅÇÆË¹¿ ¥ÇÆË¹¿ ÃÇÆ½ÁÏÁÇÆ¾ÉÇ» Á ÊÁÊË¾Å »¾ÆËÁÄØÏÁÁ ¥ÇÆË¹¿ Å¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÂ ¥ÇÆË¹¿ ÊÁÊË¾Å ÇËÇÈÄ¾ÆÁØ ¥ÇÆË¹¿ ÊÁÊË¾Å ÇËÇÈÄ¾ÆÁØ »Ç½ÇÊÆ¹º¿¾ÆÁØ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ¥ÇÆË¹¿ «§ É¾ÅÇÆË »Ê¾Î »Á½Ç» ÃÇÆ½ÁÏ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ ¹É¹ÆËÁØ ¥ÇÆË¹¿ ÎÌ½Ç¿ È¹ÉÃ¾ËÆÔÎ ÈÇÄÇ» Ê ÈÉÁÅ »ÔÊÇÃÇËÇÐ ÁÅÈ ÇºÇÉÌ½ §ºÊÄ¾½Ç»¹ÆÁ¾ À½¹ÆÁÂ Á ÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁÂ §ÊË¾ÃÄ¾ÆÁ¾ Á ÌË¾ÈÄ¾ÆÁ¾ º¹ÄÃÇÆÇ» ÄÇ½¿ÁÂ §Ë½¾ÄÃ¹ Ã»¹ÉËÁÉ ÈÇ½ ÃÄ×Ð ¶Ä¾ÃËÉÁÃ¹ Ê¹ÆË¾ÎÆÁÃ¹ §Ë½¾ÄÃ¹ ÈÇÅ¾Ò¾ÆÁÂ º¹ÄÃÇÆÇ» ÈÉÁÉÇ½ÆÔÅ Ã¹ÅÆ¾Å §Ë½¾ÄÇÐÆÔ¾ É¹ºÇËÔ Ä×ºÇÂ ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¨¹»ÁÄÕÇÆÔ ËÇÉ¼Ç»Ô¾ ÃÁÇÊÃÁ ºÔËÇ»ÃÁ ËÇÉ¼ ÃÇÅÈÄ¾ÃÊÔ ¨ÇÄÔ ÈÇÄÁÅ¾ÉÆÔ¾

Ã» Å Ë Ë

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÆÁÀÃ¹Ø

©«¹ ¾½¹Ä ¨ª£ ÆÃÇÉ »¾ÆË ¾½¹Ä ¨ª£ «¾ÉÅÇÆ¹ ªÁºÁÉÕ ÄÕÃÇÉ ÁÉªÁº£ÄÁÅ¹Ë ªÁÅÍÇÆÁØ È¹ÉÃ¾Ë¹ ·ËÁÊ ¤¾Ê ÖÃÊÈÉ¾ÊÊ É¹¿ÆÁÃÇ» ¡¨ Ã»ÁÄÇÆ »ÉÇÊËÉÇÂ ·ËÁÊ

TUSPZ HB[FUB SV

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅÄ½ÓÅÛ

103

ยฉย ย ยงยซยด ยฌยชยคยฌย ยก ยจร ร ยบร ยปร ยน ร ร ยปยพร ร ร ร ร ยป ร ร ยบร ร ร ร ร ยพ ร ร ยพร ยจร ร ยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยพยฝยฟยพร ยจร ร ยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ยพ ร ร ร ยฝยนร ยพร ร ร ยป ยจร ร ยพร ร ร ร ยพร ยพร ร ยนร ร ร ร ยปร ร ร ยปยนร ร ร ร ยฉยนยบร ร ร ยบยพร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ยฝยนร ยพร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยฝร ยฉยนยบร ร ร ร ร ยฝยพร ร ร ร ร ยพ ร ยผร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฉยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฟยพร ร ร ยจร ร ยพร ร ร ร ยน ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฉยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยผร ร ร ร ยฝยนร ยพร ร ยน ยบยพร ยฝยพร ร ร ร ยนยฟยน ยฉยพร ร ร ร ยบยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยฉยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพยฝยฟยพร ร ร ร ร ร ยป ร ยนยผยนร ร ร ร ยป ยฉยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยฉยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ยฝร ยพร ยฝร ยป ร ร ร ร ยพยฝยฟยพร ยฝร ร ร ยป ยฉยพร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ยปร ยพ ยปร ยฝร ร ยนยบร ร ยฝร ยผร ยปร ร ยผยนร ยนร ร ร ร ยฉยพร ร ร ร ร ร ยฝร ยพร ยฝร ยป ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ยฉยพร ร ร ร ร ร ยฝยพร ร ยน ยฉยพร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ยชร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ยบยนร ร ยฝร ร ร ยป ยฝยนร ร ร ยฝ ร ร ร ร ยชร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ยพ ยนร ยผยนร ร ยชร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ยบร ยพยปร ยน ยฝร ร ยน ยบยนร ร ยบยพร ยพยฝร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยชร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยฝยนร ร ร ยฌร ร ยนยฝร ยน ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยพร ยน ร ยนร ร ร ยป ร ยนร ร ยพร ร ยนร ยฝร ร ร ยน ยฌร ร ยนร ร ยปร ยน ร ยผร ยนยฟยฝยพร ร ร ร ยนยบร ร ร ยป ยฌร ร ยนร ร ยปร ยน ร ร ร ยฝยนร ยพร ร ยน ยบยพร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยนยบร ร ยฌร ร ยนร ร ยปร ยน ร ร ร ยฝยนร ยพร ร ยน ร ร ร ยผร ร ร ยผร ยฝ ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ยผร ยฝยพ ยฌร ร ยนร ร ยปร ยน ร ร ร ยฝยนร ยพร ร ยน ร ยน ร ร ร ยฟร ร ร ร ยพร ร ยพร ยพ ยฌร ร ยนร ร ยปร ยน ร ร ร ยฝยนร ยพร ร ยน ร ร ยฝ ยคยถยจ ยฌร ร ยนร ร ยปร ยน ร ร ร ยฝยนร ยพร ร ยน ร ร ยฝ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยปร ร ร ยพร ร ยฝร ร ร ยฌร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ยพร ร ร ย ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยฟยพร ยฌร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยฌร ยพร ร ยพร ร ยพ ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยถยฃยงย ย ยซยงยข XXX UFQMPย HSBE DPN ยญร ร ยฝยนร ยพร ร ร ยน ยฝยพร ร ยฑร ร ร ร ยปร ยน ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ยพร ร ยนยปร ยนร ร ร ยฑร ร ร ร ยปร ยน ร ร ร ร ร ร ยปร ยน ยผร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยถร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฟร ร ยพ ร ยนยบร ร ร

ร ยป ร ร ร ร ร ยบ ร ร ยป ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ยบ ร ร ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยพยฝร ร ร ยผร ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ยปร ร ร ร ร ร ร ย ยพยฝยนร ยจยชยฃ ยญร ร ยฝร ร ร ยซย ย ยพยฝยนร ยจยชยฃ ย ยพยฝยนร ยจยชยฃ ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ย ยพยฝยนร ยจยชยฃ ยญร ร ยฝร ร ร ยซย ยทร ร ร ย ยปร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ยชร ร ร ยชร ร ร ร ยงยงยง ยคยพร ย ร ร ร ร ร ยพร ร ย ร ร ร ร ร ยฃร ร ยปยซร ยพร ยฝย ยงร ร ร ยคยพร ย ร ร ร ร ร ยพร ร ย ยพยฝยนร ยจยชยฃ ย ยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ย ยพยฝยนร ยจยชยฃ ยชร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยพร ยน ยญร ร ยฝร ร ร ยซย ยญร ร ยฝร ร ร ยซย ยญร ร ยฝร ร ร ยซย ยญร ร ยฝร ร ร ยซย ยญร ร ยฝร ร ร ยซย ยญร ร ยฝร ร ร ยซย ยทร ร ร ยทร ร ร ยซยพร ร ร ย ร ยนยฝ ยงยงยง ยญร ร ยฝร ร ร ยซย ยชร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยพร ยน ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ย ร ร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยฃร ร ยปยพร ร ร ร ยพ ร ร ยนร ยนยฝร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ย ยบร ร ร ร ร ร ร ยปร ยพ ยปร ยฝร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ยนยฝร ร ร ร ยนยบร ร ย ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ยฃร ร ร ร ร ร ร ร ยนยปยพร ร ยชย ย ยฉยงยฐยฆยดย ยฉย ย ยงยซยด ยฃร ร ร ร ยพร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ร ร ร ยนร ยนยฝ ร ร ยฝ ร ร ร ร ยฃร ร ยปยพร ร ร ร ยพ ร ร ยนร ยนยฝร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ยฃร ร ยปยพร ร ร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ยฃยฉยงย ย ยคยตยฆยดย ยฉย ย ยงยซยด ยฃร ร ยปยพร ร ร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ยฃร ร ยปยพร ร ร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ยฅยพร ยนร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝ ยฃร ร ยปยพร ร ร ร ยพ ร ยนร ยนยฝร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ยงยบร ร ร ร ยปร ยน ร ยนร ยนยฝยน ยผร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยปร ยน ยงยบร ร ร ร ยปร ยน ร ยนร ยนยฝยน ยผร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝร ยน ยจร ร ร ยนร ร ยน ร ยฝยนร ร ร ร ร ร ร ร ยฟยพร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฉยนยบร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยพ ร ร ยบร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ย ยนร ยนร ร ร ร ยชยพร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ยป ยป ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ยป ยงร ร ร ยพ ยชยพร ร ยน ร ยนร ยนยฝร ยนร ยป ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ยป ยงร ร ร ยพ ยฐร ร ร ร ยน ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ยพยผยน ยฑยปร ร ยพยฟร ยนร ยพร ร ร ร ยพ ร ร ยพร ร ยพร ร ยพ ยผร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ย ย ยช

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร

ร ยพยฝร ร ร ยผร ยฝร ยผร ยปร ร ยฝร ยผร ยปร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร

ย ยฃย ย ย ยฅยงยฆยซย ย XXX BMQPNTL SV ย ยปร ร ร ร ร ร ร ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ยจร ยนร ร ยน ย ร ร ร ร ร ยฉร ร ร ร ร ร ยงยงยง ยคยพร ย ร ร ร ร ร ยพร ร ย ยปร ร ร ร ร ร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร XXX BMQPNTL SV ยงร ย ร ร ยงร ย ร ร XXX BMQPNTL SV XXX BMQPNTL SV

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ยฃย ย ย ยฅยงยฆยซย ย ยชยนร ยซยพร ยชยพร ยปร ร ยชร ยพร ร ยปร ยฝร ยป ยงยงยง ยจร ร ร ยชร ร ร ร ยงร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยชยนร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ย ยบร ร ร ร ร ร ร ยปร ยพ ยปร ยฝร ร ยนร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยนยบร ร ย ยนร ยนร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยปร ย ร ยฝร ร ร ร ยปร ยฝ ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ร ยนร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ร ร ร ร ยบ ย ร ยผร ยป ย ร ยพ ยปร ยฝร ร ยนร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยนยบร ร ย ร ยพ ยปร ยฝร ร ยนร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยนยบร ร

104

ร ร ย

ร ยพยฝร ร ร ยผร ยฝร ยผร ยปร ร

ยพร ร ร ร ร ร ยฝ TUSPZย HB[FUB SV

ยฏร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ร ร

À»ÇÆÁË¾ ½Ç¼Ç»ÇÉ

ª¹Æ«¾Îª¾É»ÁÊ ªÁºÖÄ¾ÃËÉÇÊ¾É»ÁÊ ÁÉªÁº£ÄÁÅ¹Ë «¾ÉÅÇÆ¹ ªÁºÁÉÕ

ªÐ¾ËÇ»Ç½Ç» §§§

¥ÇÆË¹¿ Æ¹ÉÌ¿ Á »ÆÌËÉ Ê¾Ë¾Â »Ç½ÇÈÉÇ»Ç½¹ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ÇËÇÈÄ¾ÆÁØ ¥ÇÆË¹¿ ÇËÇÈÄ¾ÆÁØ »Ç½ÇÈÉÇ»Ç½¹ Á Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ » Ð¹ÊËÆÔÎ ½ÇÅ¹Î ¥ÇÆË¹¿ ÇËÇÈÄ¾ÆÁØ »Ç½ÇÈÉÇ»Ç½¹ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ » ÃÇËË¾½¿¹Î ÇÍÁÊ¹Î ¥ÇÆË¹¿ ÇËÇÈÄ¾ÆÁØ »Ç½ÇÊÆ¹º¿¾ÆÁØ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ ¥ÇÆË¹¿ ÇËÇÈÄ¾ÆÁØ »Ç½ÇÊÆ¹º¿¾ÆÁØ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ¹É¹ÆËÁØ ¥ÇÆË¹¿ ÊÁÊË¾Å »Ç½ÇÈÉÇ»Ç½¹ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ÇËÇÈÄ¾ÆÁØ ¥ÇÆË¹¿ ÊÁÊË¾Å ÇËÇÈÄ¾ÆÁØ

½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÆÁÀÃ¹Ø ÊÃÁ½ÃÁ

ª¾»¾É ·¼ ¨ÇÄÁªËÉÇÂ§ÅÊÃ ª¹Æ«¾Îª¾É»ÁÊ ª¥¨ ÁÉªÁº£ÄÁÅ¹Ë «¾ÎÆÇÊËÉÇÂ §ÅÊÃ «¾ÎÆÇÊËÉÇÂ §ÅÊÃ

¥ÇÆË¹¿ ÊÁÊË¾Å ÇËÇÈÄ¾ÆÁØ ¥ÇÆË¹¿ ÊÁÊË¾Å ÇËÇÈÄ¾ÆÁØ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ XXX PWL SV ¥ÇÆË¹¿ ÊÁÊË¾Å ÇËÇÈÄ¾ÆÁØ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ XXX PWL SV ¥ÇÆË¹¿ ÊÁÊË¾Å ÇËÇÈÄ¾ÆÁØ ¼¹ÀÇ»Ç½ÇÊÆ¹º¿¾ÆÁØ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ¥ÇÆË¹¿ ÈÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ ÃÇÆ½ÁÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÆÁØ £¹Ð¾ÊË»Ç ¨ÉÁºÇÉÔ ÌÐ¾Ë¹ Ë¾ÈÄ¹ »Ç½Ô È¹É¹ ÅÇÆË¹¿ ÈÇ½ ÃÄ×Ð ¨ÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÊÁÊË¾Å Ë¾ÈÄÇÊÆ¹º¿¾ÆÁØ Á »Ç½ÇÊÆ¹º¿¾ÆÁØ ¨ÉÇÐÁÊËÃ¹ Æ¹ÉÌ¿ Ê¾Ë¾Â Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ Å¹ÑÁÆÆÔÅ Á ÉÌÐÆÔÅ ÊÈÇÊÇºÇÅ

½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁË¾ ½¾Ñ¾»Ä¾

ª¹Æ«¾Îª¾É»ÁÊ ÄÇ¼ÁÊËÇÆ ÄÇ¼ÁÊËÇÆ ªÁº«¾ÈÄÇªÆ¹º ¨ÇÄÁªËÉÇÂ§ÅÊÃ ªÁºÖÄ¾ÃËÉÇÊ¾É»ÁÊ «¾ÎÆÇÊËÉÇÂ §ÅÊÃ ª¾»¾É ·¼

ª¹ÆË¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÁ¾ É¹ºÇËÔ ªÄÇ¿ÆÔ¾ ÊÄÌÐ¹Á

ªÐ¾ËÇ»Ç½Ç» §§§

ª¹ÆË¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÁ¾ É¹ºÇËÔ ª¹ÆË¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÁ¾ É¹ºÇËÔ Ä×ºÇÂ ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ÔÊËÉÇ Ã¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÇ ª¹ÆË¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÁ¾ É¹ºÇËÔ Ê¾ »Á½Ô ºÔÊËÉÇ Ã¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÇ ª»¹ÉÇÐÆÔ¾ É¹ºÇËÔ ¬ÀÄÔ Ë¾ÈÄÇ»Ô¾ ¹»ËÇÅ¹ËÁÀÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÅÇÆË¹¿ ÈÇ½ ÃÄ×Ð ¬ÊË¹ÆÇ»Ã¹ ÊÐ¾ËÐÁÃÇ» ¬ÊË¹ÆÇ»Ã¹ ÊÐ¾ËÐÁÃÇ» »Ç½Ô Ç½ÇÃ¹Æ¹Ä ¬ÊË¹ÆÇ»Ã¹ É¾¼ÁÊËÉ¹ÏÁØ »Ç½ÇÊÐ¾ËÐÁÃÇ»

ÑË

ÆÁÀÃÁ¾ ½Ç¼Ç»ÇÉÆ ½¾Ñ¾»Ä¾ À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ É

ÄÕÃÇÉ ª¹Æ«¾Îª¾É»ÁÊ «¾ÎÆÇÊËÉÇÂ §ÅÊÃ ªÁºÖÄ¾ÃËÉÇÊ¾É»ÁÊ ÄÕÃÇÉ ªÐ¾ËÇ»Ç½Ç» §§§ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨

¶¤ £«©§ª«©§¢ «¾ÎÆÇÅ¹ÊË¾É ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¾½¹Ä ¨ª£ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¤¾Ê ÖÃÊÈÉ¾ÊÊ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¾ÉÃÇÆÊ «¾ÎÆÇÅ¹ÊË¾É ¶¤ £«©§ª«©§¢

£¹Ð¾ÊË»¾ÆÆ¹Ø ÌÊË¹ÆÇ»Ã¹ ÊÐ¾ËÐÁÃÇ» »Ç½Ô

¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆË¹¿ÆÔ¾ É¹ºÇËÔ »Ç½ ÖÄ¾ÃËÉÇÌÊË¹ÆÇ»ÇÃ ½Ç Ã » ÖÃÊÈÄÌ¹Ë¹ÏÁ× ¤ÇÃ¹ÄÕÆÔ¾ »ÔÐÁÊÄÁË¾ÄÕÆÔ¾ Ê¾ËÁ ¥ÇÆË¹¿ ÇºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ¨¹ÊÈÇÉË ÈÉÇËÇÃÇÄ Æ¹ ÌÐ¾ËÆÇ ÁÀÅ¾ÉÁË¾ÄÕÆÔÂ ÃÇÅÈÄ¾ÃÊ ©¹ºÇËÔ Ê»¹ÉÇÐÆÔ¾ ÁÀ¼ÇË Å¾Ë Ä¾ÊËÆÁÏ º¹ÄÇÃ Í¾ÉÅ ÃÇÄÇÆÆ Á ½É ©¹ºÇËÔ ÖÄ¾ÃËÉÇÅÇÆË¹¿ÆÔ¾ ¾ÊËÕ ª©§ ªºÇÉÃ¹ ÒÁËÇ» ©¬ © ²§ ²ª ²£ ªºÇÉÃ¹ ÒÁËÇ» ÈÇ ÁÆ½Á»Á½Ì¹ÄÕÆÔÅ ÈÉÇ¾ÃË¹Å ªºÇÉÃ¹ ÖÄ¾ÃËÉÇÒÁËÇ» ÒÁËÇ» ©¬ © ²§ ²© ¨© ²ª ª»¹ÉÇÐÆÔ¾ Á ÖÄ¾ÃËÉÇÅÇÆË¹¿ÆÔ¾ É¹ºÇËÔ ªÇºÁÉ¹¾Å ÑÃ¹ÍÔ «§¥ «¡ ¯¡¡ Á ¬¨© ¤ ¦¡¸ ªÇºÁÉ¹¾Å ÒÁËÔ ÈÇ ÁÆ½Á»Á½Ì¹ÄÕÆÔÅ ÊÎ¾Å¹Å ¬ÊÄÌ¼Á ¹ËË¾ÊËÇ»¹ÆÆÇÂ ÖÄ¾ÃËÉÇË¾Î Ä¹ºÇÉ¹ËÇÉÁÁ ½Ç ¨ÉÇÀ»ÇÆÃ¹ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆË¹¿ÆÔ¾ É¹ºÇËÔ » ¿ÁÄÔÎ ½ÇÅ¹Î ¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆË¹¿ÆÔ¾ É¹ºÇËÔ Ä×ºÇÂ ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ÈÇ½ ÃÄ×Ð ¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆË¹¿ÆÔ¾ É¹ºÇËÔ ÇË ÈÉÇ¾ÃË¹ ½Ç Ê½¹ÐÁ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆË¹¿ÆÔ¾ É¹ºÇËÔ ÉÇÀ¾ËÃÁ »ÔÃÄ×Ð¹Ë¾ÄÁ Ê»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ

ÇË É ÇË É ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁË¾ ½Ç¼Ç»ÇÉÆ

¾ÅÄØÆÔ¾ ºÌÉÇ»Ô¾ Ê»¹¾ºÇÂÆÔ¾ É¹ºÇËÔ ÍÌÆ½¹Å¾ÆËÔ ÌÉ¾ÆÁ¾ ºÇÄÕÑ¾½¾ºÁËÆÔÎ ÊÃ»¹¿ÁÆ ÌÉ¾ÆÁ¾ Á É¾ÅÇÆË ÊÃ»¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì Ã¹ÈÉ¾ÅÇÆË ÌÉ¾ÆÁ¾ Á É¾ÅÇÆË ÊÃ»¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì Ã¹ÈÉ¾ÅÇÆË ÌÉ¾ÆÁ¾ Á É¾ÅÇÆË ÊÃ»¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì Ã¹ÈÉ¾ÅÇÆË ÌÉ¾ÆÁ¾ Á É¾ÅÇÆË ÊÃ»¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì Ã¹ÈÉ¾ÅÇÆË ÌÉ¾ÆÁ¾ Á É¾ÅÇÆË ÊÃ»¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì Ã¹ÈÉ¾ÅÇÆË ÌÉ¾ÆÁ¾ Á É¾ÅÇÆË ÊÃ»¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì Ã¹ÈÉ¾ÅÇÆË ÌÉ¾ÆÁ¾ ÊÃ»¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ËÉÌº¹ ÈÇÄÁÖËÁÄ¾ÆÇ»¹Ø ÌÉ¾ÆÁ¾ ÊÃ»¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ËÉÌº¹ ÈÇÄÁÖËÁÄ¾ÆÇ»¹Ø ÌÉ¾ÆÁ¾ É¾ÅÇÆË ÄÁÃ»Á½¹ÏÁØ ÊÃ»¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì

È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É

ÇÉÇËÆÁÃÇ» ¡¨ ÌÉ Ç½ ÌÉ Ç½ ÌÉ Ç½ ÌÉ Ç½ ÌÉ Ç½ ÌÉ Ç½ ÌÉ Ç½ ÌÉ Ç½ ÇÉÇËÆÁÃÇ» ¡¨

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ ÉÌºÉÁÃÁ £¹ÈÉ¾ÅÇÆË ÊÃ»¹¿ÁÆ ÇË É È Å

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #42 (589) 31.10.11

105

© §«´ ¬ª¤¬ ¡ ÌÉÇ»Ô¾ É¹ºÇËÔ ÌÊË¹ÆÇ»Ã¹ ¤¶¨ ¾ÅÄØÆÔ¾ É¹ºÇËÔ ©¹ÀÉ¹ºÇËÃ¹ ËÉ¹ÆÑ¾Â ÃÇËÄÇ»¹ÆÇ» Ô»ÇÀ ¼ÉÌÆË¹ £¹ÈÉ¾ÅÇÆË ÊÃ»¹¿ÁÆ ÄÁÃ»Á½¹ÏÁØ º¾À»Ç½ÆÔÎ ÊÃ»¹¿ÁÆ £¹ÈÉ¾ÅÇÆË ÊÃ»¹¿ÁÆ ÄÁÃ»Á½¹ÏÁØ º¾À»Ç½ÆÔÎ ÊÃ»¹¿ÁÆ ¨ÉÇÃÄ¹½Ã¹ º¾ÊËÉ¹ÆÑ¾ÂÆ¹Ø ÁÆ¿¾Æ¾ÉÆÔÎ ÃÇÅÅÌÆÁÃ¹ÏÁÂ ¨ÉÇÃÄ¹½Ã¹ ËÉÌºÇÈÉÇ»Ç½Ç» Å¾ËÇ½ÇÅ ¦ ©¹ºÇËÔ Ê»¹ÂÆÔ¾ ©¹ºÇËÔ Ê»¹ÂÆÔ¾ ©¹ºÇËÔ Ê»¹ÂÆÔ¾

È Å È Å È Å È Å Å Å

ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

¹¼É¾ºÁÆ ¦ ¡¨ ÄÕÍ¹ Á §Å¾¼¹ ÌÉ Ç½ ÌÉ Ç½ ¯¾ÆËÉ¼¹ÀÊ¾É»ÁÊ ªÁº«¾ÈÄÇªÆ¹º ¾½¹Ä ¨ª£ ª ª

¤¹Æ½Ñ¹ÍËÆÇ¾ ÈÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ §À¾Ä¾Æ¾ÆÁ¾ Ä¹¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»Ç ¹ÀÇÆÔ ÌÉÆÔ ÊÃ¹Å¾ÂÃÁ º¾ËÇÆÆÔ¾ ÇÃÉ¹Ñ Ï» ¼É¹ÆÁË ÇÊË º¾ÊÈ ªÁÊË¾Å¹ ÈÇ½Ç¼É¾»¹ ½ÇÉÇ¼ Á ÇËÃÉÔËÔÎ ÈÄÇÒ¹½ÇÃ Y#FBNFS ÅÇÆË¹¿

À»ÇÆÁË¾ ÇË É

ªÅ¹ÉË £ÄÁÅ¹Ë

¾ÅÇÆË¹¿ Ô»ÇÀ Á ÌºÇÉÃ¹ ÅÌÊÇÉ¹ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇÉ¹ £¹Å ¡¤ »ÇÀÅÇ¿Æ¹ ÈÇÅÇÒÕ ¼ÉÌÀÇ»ÁÃÇ»

Ô»ÇÀ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇ¼Ç ÅÌÊÇÉ¹ ÊÆ¾¼¹ Ê¹ÅÇÊ»¹Ä ÍÉÇÆË¹ÄÕÆÔÂ ÈÇ¼ÉÌÀÐÁÃ

À»ÇÆÁË¾

Ô»ÇÀ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇ¼Ç ÅÌÊÇÉ¹ Ê¹ÅÇÊ»¹Ä ¨¾ÊÇÃ Ò¾º¾ÆÕ ¾ÅÇÆË¹¿ À½¹ÆÁÂ ÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁÂ É¹ÊÐÁÊËÃ¹ Ã À¹ÊËÉÇÂÃ¾ »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇÉ¹ ¾ÅÇÆË¹¿ Ä×ºÇÂ ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ Ê »Ô»ÇÀÇÅ ÅÌÊÇÉ¹ ¾ÅÇÆË¹¿ ÊË¾Æ ÁÀ ÃÁÉÈÁÐ¹ º¾ËÇÆ¹ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇÉ¹ ¥¾ÑÃÁ ¡ ¶ ¥£© ½Ç ËÇÆÆÔ ÆÇ»Ô¾ ¥¾ÑÃÁ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾ÆÇ»Ô¾ ÆÇ»Ô¾ Á º Ì ÈÇ½ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ

Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ»

ª¾»¾É ·¼ ¨ §§§ »ÉÇÊËÉÇÂ §Å ÇÅ §Å ÇÅ

ÑË ÑË

É¾Æ½¹ ½ÇÉÇ¿ÆÇÂ Á ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇÂ Ë¾ÎÆÁÃÁ Ë Á¤ ÃÇÄÎÇÀ ½Ç Ë £É¹À ÇÄÕ»Ç ½Ç Ë É¾Æ½¹ ÃÇÅÈÉ¾ÊÊÇÉ¹ ½ÄØ ÇÈÉ¾ÊÊÇ»ÃÁ ÈÉÇ½Ì»ÃÁ É¾Æ½¹ ÃÇÅÈÉ¾ÊÊÇÉ¹ ½ÄØ ÈÆ¾»ÅÇÅ¾Î¹ÆÁÀÅÇ» É¾Æ½¹ ÃÇÅÈÉ¾ÊÊÇÉ¹ Ê ÈÆ¾»ÅÇÅÇÄÇËÃ¹ÅÁ É¾Æ½¹ ÃÇÅÈÉ¾ÊÊÇÉ¹ Ê ÈÆ¾»ÅÇÅÇÄÇËÃ¹ÅÁ É¾Æ½¹ È¹ÉÃ¾ËÆÇ ÑÄÁÍÇ»¹ÄÕÆÇÂ Å¹ÑÁÆÔ ¨ÉÇ½¹¿¹ ©ÇÊÊÁØ ¥ ¾ÄÕ Ô»ÇÀ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇ¼Ç ÅÌÊÇÉ¹ ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ ¬ÊÄÌ¼Á ¼Á½ÉÇÅÇÄÇË¹ ÖÃÊÃ¹»¹ËÇÉ¹ ¹»ËÇÊ¹ÅÇÊ»¹Ä¹ »Ç½ÇÇËÄÁ»¹

ÊÅ¾Æ¹ ÊÅ¾Æ¹ ÊÅ¾Æ¹ ÊÌËÃÁ

É ÇË É ÇË É ÇË É É

¥ÇÊËÇ»ÁÃ ©¹À½ÇÄº¹Â Ê¾É»ÁÊ ©¹À½ÇÄº¹Â Ê¾É»ÁÊ ªÇÄÇ»Õ¾»¹ ¡¨ ©¹À½ÇÄº¹Â Ê¾É»ÁÊ ªÁÅÍÇÆÁØ È¹ÉÃ¾Ë¹ ª¾»¾É ·¼

ÊÇË

·ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁ¾ Á ÍÁÆ¹ÆÊÇ»Ô¾ ÌÊÄÌ¼Á » ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»¾ ©ÁÖÄËÇÉÊÃÁ¾ ÌÊÄÌ¼Á É¾Æ½¹ ÈÇÅ¾Ò¾ÆÁÂ ÊÃÄ¹½ ÈÉÇÁÀ» ÇÍÁÊÆ ª½¹×ËÊØ ÈÇÅ¾Ò¾ÆÁØ ÊÃÄ¹½ ÈÉÇÁÀ» ÇÍÁÊÆ ªÅ¾ËÆÔ¾ É¹ÊÐ¾ËÔ ªÇÊË¹»Ä¾ÆÁ¾ ÊÅ¾Ë

Ã» Å Ã» Å

ÇË É ÇË É

«¹ÉÊÃ¹Ø «¹ÉÊÃ¹Ø ¤¾Ê ÖÃÊÈÉ¾ÊÊ ÄÕÃÇÉ

«É¹ÆÊÈÇÉËÆÔ¾ ÌÊÄÌ¼Á É¾Æ½¹ ËÉ¹ÆÊÈÇÉË¹ ÃÉ¹Æ Ë Å ÃÉ¹Æ Ë Å ÌÊÄÌ¼Á ¾ÄÕ ¼ÉÌÀÇ»¹Ø ÇËÃÉÔË¹Ø ÌÊÄÌ¼Á ¾ÄÕ ¼ÉÌÀÇ»¹Ø ÇËÃÉÔË¹Ø Ë ½Ç Å »ËÇ»ÔÑÃ¹ Å Æ¹Ä º¾ÀÆ¹Ä »ËÇ¼ÉÌÀÇÈ¾É¾»ÇÀÃÁ ÈÇ ¼ÇÉÇ½Ì ©ÇÊÊÁÁ ¦ÁÊÊ¹Æ Ë¾ÆË Ë »ËÇÃÉ¹Æ Ë »ËÇÌÊÄÌ¼Á .JUTVCJTIJ 'VTP ºÇÉË Å ¼ È Ë ¾ÄÁ »ËÇÌÊÄÌ¼Á £¹Å ÈÇÄÌÈÉÁÏ¾È Å Æ¾¼¹º¹ÉÁË »ËÇÌÊÄÌ¼Á £¹Å ÈÇÄÌÈÉÁÏ¾È Å Æ¾¼¹º¹ÉÁË »ËÇÌÊÄÌ¼Á £¹Å Ê¹ÅÇÊ»¹Ä Á £¹Å ÈÇÄÌÈÉÁÏ¾È »ËÇÌÊÄÌ¼Á £¹Å ¹ Ê¹ÅÇÊ»¹Ä¹ Ê¹ÅÇÈÇ¼ÉÌÀÐÁÃ¹ ¹»ËÇ»ÔÑÃÁ ËÉ¹Ä¹ »ËÇÌÊÄÌ¼Á £¹Å ¹ Ê¹ÅÇÊ»¹Ä¹ Ê¹ÅÇÈÇ¼ÉÌÀÐÁÃ¹ ¹»ËÇ»ÔÑÃÁ ËÉ¹Ä¹ »ËÇÌÊÄÌ¼Á ÊÈ¾ÏË¾ÎÆÁÃÁ Ô»ÇÀ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇ¼Ç ÅÌÊÇÉ¹ ¥ Ê¹ÅÇÊ»¹Ä ¨¾ÊÇÃ Ò¾º¾ÆÕ Ô»ÇÀ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇ¼Ç ÅÌÊÇÉ¹ ÁÄ £¹Å ÉÌÀÇÈ¾É¾»ÇÀÃÁ Ô»ÇÀ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇ¼Ç ÅÌÊÇÉ¹ ÁÄ £¹Å ÉÌÀÇÈ¾É¾»ÇÀÃÁ Ô»ÇÀ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇ¼Ç ÅÌÊÇÉ¹ £¹Å Á¤ ÉÌÀÇ»Ô¾ È¾É¾»ÇÀÃÁ

106

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #42 (589) 31.10.11

Ð¹Ê Ð¹Ê Ð¹Ê Ð¹Ê Ð¹Ê Ð¹Ê Ð¹Ê Ð¹Ê Ð¹Ê

É É É É É ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁË¾ É É À»ÇÆÁË¾ ÇË É ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÊÃÁ½ÃÁ ÆÁÀÃ¹Ø

«§ª¡¤ «§ª¡¤ «¹ÉÊÃ¹Ø ÄÕÍ¹ Á §Å¾¼¹ §Å¤×ÃÊ »ËÇËÉ¹ÊË £ÉÇÆÁ½ «§ª¡¤ «§ª¡¤ ¯¾ÆËÉ ÊÍ¾É¹ ª ª ªËÉÇÂÊ¾É»ÁÊ

¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈÈ¹ Á¥¹ÉÃ

£¬¨¡¥ ° ª«¦´ § ³¸ ¤ ¦¡¸ ¾ÄÕ ¼ÉÌÀÇ»¹Ø ÇËÃÉÔË¹Ø ÉÌÀÇÈ¾É¾»ÇÀÃÁ ÉÌÀÇÈ¾É¾»ÇÀÃÁ ¼ÇÉÇ½ Å¾¿¼ÇÉÇ½ ÉÌÀÇÈ¾É¾»ÇÀÃÁ À¹Ã¹À ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇÂ ÊÈ¾Ï¹»ËÇË¾ÎÆÁÃÁ

Ð¹Ê

É ½Ç¼Ç»ÇÉÆ

«¹ÉÊÃ¹Ø «¾Î¦£ §§§ ¤¾Ê ÖÃÊÈÉ¾ÊÊ »ËÇËÉ¹ÊË

¡ÀÇÄØÏÁØ Ë¾ÈÄÇËÉ¹ÊÊ ÊÃÇÉÄÌÈ¹ÅÁ ÁÀ È¾ÆÇÈÇÄÁÌÉ¾Ë¹Æ¹ E ÅÅ ÅÅ ¨¾É¾»ÇÀÃ¹ Æ¾¼¹º¹ÉÁËÆÔÎ ¼ÉÌÀÇ» ¼¹É¹¿Á ¡ Á Ë ½ ª¹ÅÇÈÇ¼ÉÌÀÐÁÃ ª¹ÅÇÈÇ¼ÉÌÀÐÁÃ Ë ª¹ÅÇÈÇ¼ÉÌÀÐÁÃ ¼ È Ë ºÇÉË Å ¼ È ÊËÉ¾ÄÔ Ë »ÔÄ¾Ë Å ª¹ÅÇÈÇ¼ÉÌÀÐÁÃ ¼ È Ë ºÇÉË Å ¼ È ÊËÉ¾ÄÔ Ë »ÔÄ¾Ë Å ª¹ÅÇÈÇ¼ÉÌÀÐÁÃ ¼ È Ë ÊËÉ¾Ä¹ Ë ª¹ÅÇÈÇ¼ÉÌÀÐÁÃÁ É¹ÀÆÔ¾ È¾É¾»ÇÀÃÁ Å¾Ë ¼¹É¹¿¾Â ¬ÊÄÌ¼Á ½ÄÁÆÆÇÅ¾É¹ ¬ÊÄÌ¼Á Ê¹ÅÇÈÇ¼ÉÌÀÐÁÃ¹ ºÇÉË Å Ë ÊËÉ¾Ä¹ Ë

Ð¹Ê Ð¹Ê

À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ÇË É À»ÇÆÁË¾ À»ÇÆÁË¾ ½Ç¼Ç»ÇÉÆ ÆÁÀÃ¹Ø

¨¾Ë¹Ä §« £ÉÇÆÁ½ £ÉÇÆÁ½ £ÉÇÆÁ½ »ËÇËÉ¹ÊË ÇÄÇ»ÆØ ¡¨ «¾Î¦£ §§§ «¹ÉÊÃ¹Ø

¬ÊÄÌ¼Á ÍÉÇÆË¹ÄÕÆÇ¼Ç ÈÇ¼ÉÌÀÐÁÃ¹ ÃÌº Å ËÇÆÆÔ

Ð¹Ê

À»ÇÆÁË¾

¬ÊÄÌ¼Á ÖÃÊÃ¹»¹ËÇÉ¹ ¬ÊÄÌ¼Á ØÈÇÆÊÃÇ¼Ç ¹ ÃÉ¹Æ¹ ÊËÉ¾Ä¹ Å ¼ È Ë ¡Æ½Á»Á½ ÈÇ½ÎÇ½

½Ç¼Ç»ÇÉÆ

«¾Î¦£ §§§

¨ÉÇÐÁ¾ ÌÊÄÌ¼Á ÆË¾ÆÆÔ ÖÍÁÉÆÔ¾ ÊÈÌËÆÁÃÇ»Ô¾ ¦« «ÉÁÃÇÄÇÉ )PUCJSE ¡À¼ÇËÇ»Ä¾ÆÁ¾ ËÇÉ¼Ç»ÔÎ ÇºÓ¾ÃËÇ» ÁÀ Æ¾¼ÇÉ×ÐÁÎ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» Ä×ºÇÂ ÊÄÇ¿ ¥¹ËÉ¹ÏÔ ÇÊÆÇ»¹ÆÁØ ÇÉËÇÈ¾½ÁÐ¾ÊÃÁ¾ ¥ÇÆË¹¿ ½¾ÅÇÆË¹¿ É¾ÅÇÆË Ë¾ÎÇºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ÃÇÆ½ÁÏÁÇÆ¾ÉÇ» ¹É¹ÆËÁØ §ÊË¹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ÃÇÅÈÄ¾ÃÊÔ È¹»ÁÄÕÇÆÔ ËÇÉ¼Ç»Ô¾ ÆÇ»Ç¼Ç ÇºÉ¹ÀÏ¹ ¨ÉÇ¾ÃË ÅÇÆË¹¿ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ ©¾ÅÇÆË ¼ÉÌÀÇ»ÔÎ ¹»ËÇÅÇºÁÄ¾Â ©¾ÅÇÆË ÊÐ¾ËÐÁÃÇ» ÖÄ¾ÃËÉÇÖÆ¾É¼ÁÁ ª½¹Ð¹ ÈÇÅ¾Ò¾ÆÁÂ » ¹É¾Æ½Ì ªËÇØÆÃ¹ ¼ÉÌÀÇ»ÔÎ ¹»ËÇÅÇºÁÄ¾Â «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ É¹ºÇËÔ ËÉÌºÇÈÉÇ»Ç½Ç»

Ã» Å Ã» Å Å¾ÊØÏ

ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉÆ ÆÁÀÃ¹Ø É ÇË É

£¬¨¡¥ ° ª«¦´ § ³¸ ¤ ¦¡¸ ¨ÉÇ½¹× À¾Å¾ÄÕÆÔ¾ ÌÐ¹ÊËÃÁ ÈÇ °¾ÉÄ¹ÃÊÃÇÅÌ ËÉ¹ÃËÌ ¨ÉÇ½¹× À¾ÅÄ× ÈÇ½ ÊËÉÇÁË ÃÅ ÇË Ð¾ÉËÔ ¼ÇÉÇ½¹ §ÅÊÃ¹ ÊÇËÇÃ

TUSPZ HB[FUB SV

ÊÇËÃ¹

É É

£ÇÅÈÄ¾ÃÊÆ ÈÇÊË¹»ÃÁ £ÇÅÈÄ¾ÃÊÆ ÈÇÊË¹»ÃÁ

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅÄ½ÓÅÛ

107

¡Ë¾½¿ÅÏÙ ÎÏÍ½ÊÅÓÐ ¿ Ä½ÇÈ½ÁÇÅ

ÇÃÈÃÇÎÇ ËÀÅÆ»ÇÖ ¼ÖÌÍËÖÄ ÊÉÃÌÅ ÆÀ¾ÅÃÄ ¿ÉÌÍÎÊ

¬»Ç»Ú ÊÉÆÈ»Ú ¼»Â» ËÀÌÍÉË»ÈÉ½ Ã Å»ÏÀ

ÉÆÀÀ ÅËÃÍÀËÃÀ½ ½Ö¼ÉË» Â»½À¿ÀÈÃÚ

ÁÀ¿ÈÀ½ÈÖÀ ÈÉ½ÉÌÍÃ ÉÇÌÅÃÐ Â»½À¿ÀÈÃÄ 233 Ã E MAIL ÊÉ¿ÊÃÌÅ»

ÏÃÓ» ¼Î¿ÎÔÃÐ ÌÉ¼ÖÍÃÄ

°ËÉÈÃÅ» ÊËÉÓÀ¿ÓÃÐ ÌÉ¼ÖÍÃÄ

¢»Å»Â ÌÍÉÆÃÅÉ½ Ã ¼»ÈÅÀÍÉ½

§ÈÉ¾É ÏÉÍÉ Ã D Ê»ÈÉË»Ç ËÀÌÍÉË»ÈÉ½

Z ÂÇÈ½É½

© Â»½À¿ÀÈÃÃ ½Ö È»Ä¿ÀÍÀ ËÀ¿»ÅÑÃÉÈÈÉÀ ÉÊÃÌ»ÈÃÀ Â»½À¿ÀÈÃÚ »¿ËÀÌ Ã ÍÀÆÀÏÉÈ ÉÌÉ¼ÀÈÈÉÌÍÃ ÌËÀ¿ÈÃÄ ÌÒÀÍ ½ËÀÇÚ Ë»¼ÉÍÖ ¼ÃÂÈÀÌ Æ»ÈÒ ÇÎÂÖÅ» Ë»Â½ÆÀÒÀÈÃÚ È»ÆÃÒÃÀ Ê»ËÅÉ½ÅÃ ÅËÀ¿ÃÍÈÖÀ Å»ËÍÖ ÇÈÉ¾É ÏÉÍÉ Ã $ Ê»ÈÉË»Ç Â»ÆÉ½ ½ÃËÍÎ»Æ×ÈÖÄ ÍÎË

#ALL #ENTER 2ESTO É¼ÈÉ½ÆÚÀÍ ÃÈÏÉËÇ»ÑÃÙ È» 2ESTO RU ÀÁÀ¿ÈÀ½ÈÉ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #42 (589) 31.10.11

| 109

«ТМК-Инструмент»

¥¹ÉÑ¹Ä¹ ÌÃÇ»¹

Гарант-Пласт

§ÃÉÌ¿Æ¹Ø ½ÇÉÇ¼¹

ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ » ªËÉÇÂ ¼¹À¾Ë¾ ½ÇÊËÁ¼¹¾ËÊØ À¹ ÊÐ¾Ë ÎÇÉÇÑÇ Æ¹Ä¹¿¾ÆÆÇ¼Ç É¹ÊÈÉÇÊËÉ¹Æ¾ÆÁØ ©¾½¹ÃÏÁØ ÁÀ½¹ÆÁØ ªËÉÇÂ ¼¹À¾Ë¹ ÁÊÎÇ½ÁË ÁÀ ÈÉÁÆÏÁÈ¹ Ã¹¿½Ç¾ ÈÉ¾½ÄÇ¿¾ÆÁ¾ ½ÇÄ¿ÆÇ Æ¹ÂËÁ Ê»Ç¾¼Ç ÈÇËÉ¾ºÁË¾ÄØ ¨ÇÖËÇÅÌ ÅÔ »ÔºÉ¹ÄÁ Æ¾ÊÃÇÄÕÃÇ ÊÈÇÊÇºÇ» É¹ÊÈÉÇÊËÉ¹Æ¾ÆÁØ ÁÀ½¹ÆÁØ

Стройбат, Ê¾ËÕ Å¹¼¹ÀÁÆÇ»

¥¹ÉÑ¹Ä¹ ÌÃÇ»¹

На Окружной, ÊËÉÇÂÉÔÆÇÃ

§ÃÉÌ¿Æ¹Ø ½ÇÉÇ¼¹

Электроинструмент Bosch, «

¥¹ÉÑ¹Ä¹ ÌÃÇ»¹

Сибирский коммунальник

®¹ÉÕÃÇ»ÊÃ¹Ø

Водяной, Å¹¼¹ÀÁÆ Ê¹ÆË¾ÎÆÁÃÁ

¥¹ÉÑ¹Ä¹ ÌÃÇ»¹ È¹»ÁÄÕÇÆ

Хозяин, Ê¾ËÕ Ê¹ÄÇÆÇ» ÇË½¾ÄÇÐ ÆÔÎ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ»

¥¹ØÃÇ»ÊÃÇ¼Ç

É¾ÃÄ¹ÅÆÔÂ ÇË½¾Ä ªËÉÇÂ ¼¹À¾ËÔ ÖÃÀ » ÃÉÌÈÆ¾ÂÑÁÎ ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÁÀÁÉÇ»¹ÆÆÔÎ Å¹¼¹ÀÁÆ¹Î Æ¹ ÍÁÉÅ¾ÆÆÔÎ ÊËÇÂ Ã¹Î ÖÃÀ

Дельфин, Å¹¼¹ÀÁÆ

¦¹ÎÁÅÇ»¹

СибитОмск, «£

§ÃËØºÉÕÊÃ¹Ø ÇÍ

Ламинат СтройДом

§ÃËØºÉÕÊÃ¹Ø

Омский Посад, ËÇÉ¼Ç»ÔÂ ÃÇÅÈÄ¾ÃÊ

§ÅÊÃ¹Ø

Левша, Å¹¼¹ÀÁÆ

©¹ºÁÆÇ»ÁÐ¹

Жилищник-03, ¬£

Ø ª¾»¾ÉÆ¹Ø

Теплодвери, Ê¾ËÕ Ê¹ÄÇÆÇ»

Ø ª¾»¾ÉÆ¹Ø

Теплодвери, Ê¾ËÕ Ê¹ÄÇÆÇ»

Ø ª¾»¾ÉÆ¹Ø

Евролаки, Å¹¼ ÇË½¾Ä Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» Ä¾Ë §ÃËØºÉØ

Бион, ÇÈËÇ»Ç ÉÇÀÆÁÐÆ¹Ø ÃÇÅÈ¹ÆÁØ

Ø ª¾»¾ÉÆ¹Ø

АСК СтройМаркеË

Ø ª¾»¾ÉÆ¹Ø ÇÍ

Гидросфера, Ê¾ËÕ Å¹¼¹ÀÁÆÇ»

£ÇË¾ÄÕÆÁÃÇ»¹

ТрейдАрт

¦Çº¾Ä¾»ÊÃÁÂ ËÌÈÁÃ ÇÍ

Муравей, Å¹¼¹ÀÁÆ

Ø ¨ÌË¾»¹Ø È¹»ÁÄÕÇÆ ºÌËÁÃ

Машинстор

Ø ¨ÌË¾»¹Ø È¹»ÁÄÕÇÆ ºÌËÁÃ

Рынок Южный, È¹»ÁÄÕÇÆ

Ø ¨ÌË¾»¹Ø Ð À ¼Ä¹» ÆÔÂ »ÎÇ½ ÈÇ»ÇÉÇË Æ¹ÈÉ¹»Ç

Рынок Южный, Å¾º¾ÄÕÆÔÂ ÃÇÉÈÌÊ

Ø ¨ÌË¾»¹Ø ÈÇ ÃÇÉÁ½ÇÉÌ Æ¹ÈÉ¹»Ç

Гидросфера, Ê¾ËÕ Å¹¼¹ÀÁÆÇ»

Ø ¨ÌË¾»¹Ø È¹»ÁÄÕÇÆ ºÌËÁÃ

Интерьер двери, Ê¹ÄÇÆ

Ä¾Ë §ÃËØºÉØ

Толмачевский двор

Ä¾Ë §ÃËØºÉØ

Атеника

Ä¾Ë ©££ ÇÍ

Линолеум Tarkett, Обои Rasch, ¬Ð¾ºÆ¹Ø Å¹¼¹ÀÁÆ

Сибарс, ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÇ ÅÇÆË¹¿Æ¹Ø ÃÇÅÈ¹ÆÁØ

Ø ¨ÌË¾»¹Ø È¹»ÁÄÕÇÆ ºÌËÁÃ

Комплектные системы

Â ÉÅÁÁ

Центр кровли

ÉÌÆÀ¾ ÇÍ

Водопроводчик, Å¹¼¹ÀÁÆ

ªË¹ÄÕÊÃÇ¼Ç ª

Василенко В.В.

¹¼¹ÉÁÆ¹ ÇÍ

Магазин строительных материалов

ГЛАССПРОМ

¾ÉÏ¾Æ¹

°¾ÉÆÔÑ¾»ÊÃÇ¼Ç ÇÍ

¦¤¬ª ¦¤¥ ¬ ¥ª©

Городские решения

±¾º¹Ä½ÁÆ¹

Мировой инструмент

¾ÉÏ¾Æ¹

Кима, ÈÉÇÁÀ»Ç½ ËÇÉ¼ ÍÁÉÅ¹

¾ÉÏ¾Æ¹

Юза, ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÇ ËÇÉ¼Ç»¹Ø ¸ÃÇ»Ä¾»¹ ÍÁÉÅ¹

Аквапласт, ËÇÉ¼ ÅÇÆË¹¿Æ¹Ø Í

ÌÊ¹ÉÇ»¹

Полет, £§

¾Ã¹ºÉÁÊËÇ»

Компания Y3 центр

¾ÈÌË¹ËÊÃ¹Ø

Жилищник-04, ¬£

ÇÆ¾ÏÃ¹Ø

Строймастер, ËÇÉ¼ ÅÇÆË¹¿Æ Í

¹»¾ÉËØ¾»¹

Европейский, ½»¾ÉÆÇÂ ÎÇÄ½ÁÆ¼

¡ÉËÔÑÊÃ¹Ø Æ¹º¾É¾¿Æ¹Ø

Керама-Омск

£É¹ÊÆÔÂ ¨ÌËÕ

MachineStore, Ê¾ËÕ Å¹¼¹ÀÁÆÇ»

£ÌÂºÔÑ¾»¹ Ã

Строительный портал, «ª

£ÌÂºÔÑ¾»¹

ª ¡®¦¤¥ ¬ ¥ª©

Большой Дом Древесины ¦§¬ ® ¬ª §§§

¾Ã¹ºÉØ

Немецкий поселок, Å¹¼¹ÀÁÆ

¾Ã¹ºÉØ

Электроинструмент Bosch, «

Ä¾Ë §ÃËØºÉØ

Стройдом, Å¹¼¹ÀÁÆ

Ä¾Ë §ÃËØºÉØ

Отделочные материалы

Ä¾Ë §ÃËØºÉØ Å¾ÊËÇ

Квартирный Вопрос?, Ê¾ËÕ Ê¹ÄÇÆÇ»

¹ÉÎ¹ËÇ»ÇÂ ÖË¹¿

Герконс

¹»Ç½ÊÃ¹Ø ÇÍ

Центр-Сфера

¹»Ç½ÊÃ¹Ø

СтройМодерн, ËÇÉ¼Ç»¹Ø Ê¾ËÕ

Ä¾Ë §ÃËØºÉØ

Абразивщик

¹»Ç½ÊÃ¹Ø

ЦентрЖилСервис, ¬£

ºÌÄÕ»¹É ÉÎÁË¾ÃËÇÉÇ»

Парма

Ã¹½¾ÅÁÃ¹ £ÇÉÇÄ¾»¹ ÇÍ

Бриз, Ê¾ËÕ Ê¹ÄÇÆÇ» ÑËÇÉ

¹ËÌËÁÆ¹

Перспектива, Å¹¼¹ÀÁÆ

ÈÉ ¥ÁÉ¹

Борей, ËÇÉ¼Ç»Ç ÈÉÇÅ ÍÁÉÅ¹

ÁÅÁËÉÇ»¹ ÇÍ

Департамент архитектуры и градостроительства админи- ¤¾ÆÁÆ¹ страции г. Омска

Планета Электрика, ËÇÉ¼ Ê¾ËÕ

¦¾ÍË¾À¹»Ç½ÊÃ¹Ø ÇÍÁÊ

Сибирь Керамика, ËÇÉ¼ Ê¾ËÕ

ÅÁËÉÁ¾»¹

БИКОМП, ¦¨¨

¦¾ÍË¾À¹»Ç½ÊÃ¹Ø

Макрас, ËÇÉ¼Ç»¹Ø ÃÇÅÈ¹ÆÁØ

Ø £¹À¹ÎÊË¹ÆÊÃ¹Ø

ЭлектроСтрой, ¨£

¤¾ÉÅÇÆËÇ»¹

Армснаб, ËÇÉ¼Ç»ÔÂ ½ÇÅ

¦¾ÍË¾À¹»Ç½ÊÃ¹Ø ÇÍ

Ø £¹À¹ÎÊË¹ÆÊÃ¹Ø ÖË¹¿

Департамент строительства администрации г. Омска

Стройпроектмонтаж, ËÇÉ¼Ç»¹Ø ÃÇÅÈ¹ÆÁØ

¤ÁºÃÆ¾ÎË¹ £

Прораб, Å¹¼¹ÀÁÆ

Ø ¨ÇÊ¾ÄÃÇ»¹Ø

Новосел, ÊËÉÇÂÅ¹ÉÃ¾Ë

£ÇÆ¾»¹

Фаскком, «ª£

Ø ¤ÁÆÁØ

Натяжные потолки

¤¾ÊÆÇÂ ÈÉÇ¾À½

Старик Хоттабыч, магазин

ÈÉ £ ¥¹ÉÃÊ¹

Планета плитки

ÈÉ £ ¥¹ÉÃÊ¹

АкваМастер

ÈÉ £ ¥¹ÉÃÊ¹

Двери Центр, Ê¾ËÕ ÍÁÉÅ¾ÆÆÔÎ Ê¹ÄÇÆÇ»

ÈÉ £ ¥¹ÉÃÊ¹

Русклимат

ÈÉ £ ¥¹ÉÃÊ¹

Ä¾Ë ©££

Техномаркет, ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÇ ¥ÇÊÃ¹Ä¾ÆÃÇ ÖË¹¿ ÃÇÅÅ¾ÉÐ¾ÊÃ¹Ø ÍÁÉÅ¹ ÇÍ

Магазин хозяйственных товаров

§Ä¾¼¹ £ÇÑ¾»Ç¼Ç

От и До, ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÂ ½ÇÅ

§Ä¾¼¹ £ÇÑ¾»Ç¼Ç

Домотехника, £

Ä¾Ë ©££

Стилл, «ª£

¡ÈÈÇ½ÉÇÅÆ¹Ø

Полимакс, ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÇ ÃÇÅÅ¾ÉÐ¾ÊÃ¹Ø ÍÁÉÅ¹

£ÁÉÇ»¹

Комплектные системы

ª¾½Ç»¹

£ÁÉÇ»¹

Кузя, Å¹¼¹ÀÁÆ

ª¾ÅÁÉ¾Ð¾ÆÊÃ¹Ø

Ø ¥ÇÄÇ½¾¿Æ¹Ø

Республиканская база снабжения Омская

ª¾ÅÁÉ¾Ð¾ÆÊÃ¹Ø

KERAMA MARAZZI, ËÇÉ¼ Ê¾ËÕ

¥¹ÉÑ¹Ä¹ ÌÃÇ»¹

Все для ремонта и дома, ËÇÉ¼Ç»ÔÂ ÃÇÅÈÄ¾ÃÊ

Планета Электрика, ËÇÉ¼ Ê¾ËÕ

¥¹ÉÑ¹Ä¹ ÌÃÇ»¹

Рея, ËÇÉ¼Ç»¹Ø ÍÁÉÅ¹

¼ÄÓ ¹ÒÌÅ»· ¦¥¤ ¢³¤ ¡ ¹É¾¼ÁÊËÉÁÉÇ»¹Æ¹ ªÁºÁÉÊÃÁÅ ÇÃÉÌ¿ÆÔÅ Å¾¿É¾¼ÁÇÆ¹ÄÕÆÔÅ Ë¾ÉÉÁËÇÉÁ¹ÄÕÆÔÅ ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾Å ¥¨«© © Ã¹Ã É¾ÃÄ¹ÅÆÇ¾ ª¥¡ É¾ÃÄ¹Å¹ ºÇÄ¾¾ ª» »Ç Ç É¾¼ÁÊËÉ¹ÏÁÁ ¨¡ ª ÇË ¾»·É¼ÂÓ § ¡¡ Á¥¹ÉÃ ªÎÇ¼»¿É¼Â¿ ¨ ¤Ì¼Ç»ÔÎ ¡ ¤¹ºÌÆÊÃÁÂ ¼Ä¼Ç·ÂÓÄÒÀ »¿Ç¼ÁÉÅÇ ¨ ¤Ì¼Ç»ÔÎ QBWFM!EJNBSL SV »Ç¼È Ç¼»·ÁÍ¿¿ ¿ ¿¾ »· É¼ÂÓ ÈÉ¹· §ÅÊÃ ÌÄ «¹ÉÊÃ¹Ø ÖË¹¿ Ë Í § ¡ ¶ Â·¹ÄÒÀ Ç¼»·ÁÉÅÇ ÔÑ¾¼ÇÉÇ½Ï¾»¹ WBB!EJNBSL SV ¢¿É¼Ç·ÉÊÇÄÒÀ Ç¼»·ÁÉÅÇ ¦ ¹»Ô½Ç»¹ SFEBLUPS !EJNBSL SV ¥É¹¼ÉÈÉ¹¼ÄÄÒÀ È¼ÁÇ¼É·ÇÓ £ ¦ ÔÊËÉÌÑÃÁÆ¹ ¿¾·ÀÄ ¹ ÇÈÉÁ· ¡ § ±¹Ä¹¾»¹ £ÁÂÃÇ £ ªÔÉºÌ ¦ «ÉÌÑÆÁÃÇ»¹ ÌÆÕÃÇ» ¡ÅÇÇ¼ÁÉÊÇ· ª £¹À¹ÆÏ¾»¹ ¤·¸ÅÇ « ¨ »ÁÄÇÐÃÁÆ¹ «ÅÉÅºÇ·Ë¿¿ ¯Ô¼¹ÆÃÇ» ¥© ¢ § ¡¢ £² ¨ÉÁ Å É¾ÃÄ¹ÅÔ ÈÇ Ë Í ¡ÉÁÆ¹ ¬ÊËÕØÆÏ¾»¹ «¹ËÕØÆ¹ «¹É¹Æ §Ä¾ÊØ ÆÁÊÃÁÆ¹ ¹Ä¾ÆËÁÆ¹ ¹Ä¹ÑÇ»¹ ¦¹Ë¹ÄÕØ ª¾Ã¹Ð¾»¹ §ÃÊ¹Æ¹ ±¹ÎÇ»¹ & NBJM PGGJDF!EJNBSL SV ¦¼Î·ÉÓ §§§ «ÁÈÇ¼É¹ÍÁØ ¨ÉÁÆËÁÆ¼ ¼ ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊÃ ÌÄ ªË¹ÆÏÁÇÆÆ¹Ø Ê Å¹¼ÆÁËÇÆÇÊÁË¾Ä¾Â É¾½¹ÃÏÁÁ ¦ÇÅ¾É ÈÇ½ÈÁÊ¹Æ » È¾Ð¹ËÕ ÈÇ ¼É¹ÍÁÃÌ Á Í¹ÃËÁÐ¾ÊÃÁ » ¼ ¹ ÊÇ½¾É¿¹ÆÁ¾ Á ½ÇÊËÇ »¾ÉÆÇÊËÕ É¾ÃÄ¹ÅÆÔÎ ÇºÓØ»Ä ¾Æ Á Â ÇË »¾Ë ÊË»¾Æ ÆÇÊËÕ Æ¾ ÊÌË É¾Ã Ä¹ÅÇ ½¹ Ë¾ ÄÁ ª¾ÉËÁÍ ÁÃ¹ËÔ Á ÄÁÏ¾ÆÀÁÁ Æ¹ É¾ÃÄ¹Å ÁÉÌ¾ÅÔ¾ ËÇ »¹ÉÔ Á ÌÊ ÄÌ ¼Á ÊÈÉ¹ ÑÁ »¹Â Ë¾ Ì É¾Ã Ä¹ ÅÇ ½¹ Ë¾ Ä¾Â «ÇÐÃ¹ ÀÉ¾ÆÁØ ¹»ËÇÉÇ» ÇÈ Ì ºÄÁÃÇ»¹Æ ÆÔÎ ÊË¹Ë¾Â Æ¾ »Ê¾ ¼½¹ ÊÇ»È¹½¹¾Ë Ê ËÇÐÃÇÂ ÀÉ¾ÆÁØ É¾ ½¹Ã ÏÁÁ ¨É¾Ë¾ÆÀÁÁ ÈÇ É¾Ã Ä¹ Å¾ ÈÉÁ ÆÁ Å¹ ×Ë ÊØ » Ë¾Ð¾ÆÁ¾ ½Æ¾Â ÊÇ ½ÆØ ÈÌº ÄÁ Ã¹ ÏÁÁ É¾Ã Ä¹Å ÆÔÎ ÇºÓØ» Ä¾ ÆÁÂ ¡½¾Á Á ÎÌ ½Ç ¿¾ ÊË»¾Æ ÆÔ¾ É¾Ñ¾ÆÁØ É¾Ã Ä¹Å ÆÔÎ ÅÇ ½Ì Ä¾Â É¹À É¹ ºÇ Ë¹Æ ÆÔÎ » ¡ Á ¥¹ÉÃ Ø»ÄØ×ËÊØ ÁÎ ÊÇº ÊË»¾Æ ÆÇ Ê ËÕ× Á ÁÊ ÈÇÄÕ ÀÌ ×Ë ÊØ ËÇÄÕ ÃÇ Ê ÈÁÊÕ Å¾Æ ÆÇ ¼Ç ÊÇ¼Ä¹ÊÁØ ÒÌÅ» Á·½»ÅºÅ ÄÅÃ¼Ç· ¨ÉÇÅÀ º·¾¼ÉÒ Ö¹ÂÖ¼ÉÈÖ ÆÅ»É¹¼Ç½»¼Ä¿¼Ã ¹ÒÆÅÂÄ¼Ä¿Ö Å¸Ö¾·É¼ÂÓÈÉ¹ ¥ ¿Ã·ÇÁ Æ¼Ç¼» Ç¼ÁÂ·ÃÅ»·É¼ÂÖÃ¿ s Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä ÈÌºÄÁÃÌ¾ËÊØ Æ¹ ÈÉ¹»¹Î É¾ÃÄ¹ÅÔ ¼ÄÒ ¿ »ÇÊº¿¼ ÈÊÐ¼ÈÉ¹¼ÄÄÒ¼ ÊÈÂÅ¹¿Ö ÆÇÅ»·½¿ ÉÅ¹·ÇÅ¹ ¹ »·ÄÄÅÃ ÄÅÃ¼Ç¼ »¼ÀÈÉ¹¿É¼ÂÓÄÒ Ä· ÃÅÃ¼ÄÉ ¹ÒÌÅ»· ¿¾»·Ä¿Ö ¹ È¹¼É

®¤¬ ¢ ¹¦£

Вниманию предприятий и организаций! ÊÄÁ »Ô Æ¾ ÈÇÄÌÐÁÄÁ ÇÐ¾É¾½ÆÇÂ ÆÇÅ¾É ª«©§¢ «´ s ÈÇÀ»ÇÆÁË¾ ÈÇ Ë¾Ä Á ÇÍÇÉ ÅÁ Ë¾ ÈÇ½ÈÁÊÃÌ ª¨¤ «¦§

ÌÅ ÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÈÇ ÇÍÁÊ¹Å ÈÉ¾½ÈÉÁØËÁÂ Á ÇÉ¼¹ ÆÁ À¹ ÏÁÂ ÖÃÀ

§¡©¤©¦¤¥ ¬ ¥ª©

110 | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #42 (589) 31.10.11

ÌÍÂÃÊÂÂ Ê½Ä¿½ÊÅÂ À½ÄÂÏØ ½ÄÂÏ½ ÅÄÁ½ÂÏÎÜ Î ÑÂ¿Í½ÈÜ ÀËÁ½

¬ ²¡©¦¤

Æ¹ É¹ÀÅ¾Ò¾ÆÁ¾ É¾ÃÄ¹ÅÔ Ê ¼ » É¹ÊÏ¾ÆÃÁ »ÎÇ½ÁË ÁÀ¼ÇËÇ»Ä¾ÆÁ¾ È¾Ð¹ËÕ Á É¹ÊÈÉÇÊËÉ¹Æ¾ÆÁ¾ ¼¹À¾ËÔ

«ÅÇÃ·É ¦¼Î·ÉÓ ÇºÄÇ¿Ã¹ Å¾ÄÇ»¹ÆÆ¹Ø ºÌÅ¹¼¹ ¼É Ã» Å »ÃÄ¾ÂÃÁ s Å¾ÄÇ»¹ÆÆ¹Ø ºÌÅ¹¼¹ ¼É Ã» Å »ÆÌËÉ¾ÆÆØØ Ð¹ÊËÕ s ¼¹À¾ËÆ¹Ø ºÌÅ¹¼¹ ¼É Ã» Å ¥¸Ñ¼Ã ÈÇÄÇÊÔ ¥Æ¿È·Ä¿¼ ªËÉÇÂ ¼¹À¾Ë¹ ÁÊËÇÐÆÁÃ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ Ç Ï¾Æ¹Î Æ¹ ËÇ»¹ÉÔ Á ÌÊÄÌ¼Á É¹ÊÊÐÁË¹ÆÆ¹Ø Æ¹ ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÁÊËÇ» Á ÈÉÇÍ¾ÊÊÁÇÆ¹ÄÇ» ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇÂ ÇËÉ¹ÊÄÁ Ã¹¿½ÇÅ ÆÇÅ¾É¾ ÇÃÇÄÇ Ï¾ÆÇ»ÔÎ ÊËÉÇÃ ¡À½¹ÆÁ¾ ÇÊ»¾Ò¹¾Ë ÉÔÆÇÃ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÎ Á ÇË½¾ÄÇÐÆÔÎ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» É¾ÅÇÆËÆÇ

ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÇ ÇË½¾ÄÇÐÆÔÎ É¹ºÇË »ÇÈÉÇÊÔ ÁÆË¾ÉÕ¾É¹ Á ½ÁÀ¹ÂÆ¹ ÇÎÉ¹ÆÆÔÎ Á Ë¾Ä¾ÃÇÅÅÌÆÁÃ¹ÏÁÇÆÆÔÎ ÊÁÊË¾Å ÊÁÊË¾Å ÃÄÁÅ¹Ë ÃÇÆËÉÇÄØ ®¿É·É¼ÂÓÈÁ·Ö ·Ê»¿ÉÅÇ¿Ö ÉÌÃÇ»Ç½ÁË¾ÄÁ Á Å¾Æ¾½¿¾ÉÔ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÎ ÃÇÅÈ¹ÆÁÂ ÈÉÇ¾ÃËÁÉÇ»ÒÁÃÁ ÈÉÇÉ¹ºÔ ¡«© ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄÁ Á ÈÉÇ½¹»ÏÔ ÊËÉÇÂÅ¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» Ð¹ÊËÆÔ¾ À¹ÊËÉÇÂÒÁÃÁ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ ºÉÁ¼¹½Ô ¦¼Ç¿Å»¿ÎÄÅÈÉÓ ¹ÒÌÅ»· É¹À » Æ¾½¾Ä× ÈÇÆ¾½¾ÄÕÆÁÃ ¾»·É¼ÂÓ § ¡¡ Á¥¹ÉÃ ¨ÂÊ½¸· »ÅÈÉ·¹Á¿ § ."9 1SFTT .BJM

ÇÉÅ¹Ë ÈÇÄÇÊ¹ ÈÇÄÇÊ¹ ÈÇ½ ÇºÉ¾À

£ÇÉ¾ÑÇÃ §ÊÆÇ»Æ¹Ø ÊË¹ËÕØ

Î Î Î Î Î Î Î Î Î

¨ÄÇÒ¹½Õ Ã» ÊÅ

ÇºÄÇ¿ÃÁ

¨ÉÁÀÇ»Ô¾ ÊËÉÇÃÁ

Ø ÇºÄÇ¿Ã¹

¨ÉÁÀÇ»Ô¾ ÊËÉÇÃÁ

Î Î

¨ÉÁÀÇ»Ô¾ ÊËÉÇÃÁ

§¦¬ª Ã Â ÇºÄÇ¿Ã¾

ÈÇÄÇÊÔ »ÆÌËÉÁ

ÈÇÄÇÊ¹ »ÆÌËÉÁ ÈÇÄÇÊÔ »ÆÌËÉÁ

ÈÇÄÄÈÀÃÐÓÏÏÀ ÌÅ ÀÒÅËÜÑÊ Àß«ÄÈÌÀÐÊ» ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ÏÐÈ¨Ì ËÀÌÛ ÐÅÊ ÏÎ ËÀÌÛ ÒÅË: ÏÎ 949-100 ÒÅË: 949-100

ÇÉÅ¹Ë

ÊÈ¾ÏÅÇ½ÌÄÕ Ã¹Ë¹ÄÇ¼ ÈÇÄÇÊ¹ ÈÇÄÇÊ¹ ÈÇ½ ÇºÉ¾À

£ÇÄÇÆËÁËÌÄ »¾ÉÎÆÁÂ £ÇÄÇÆËÁËÌÄ ÆÁ¿ÆÁÂ

Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Y Î Î Î

¨ÄÇÒ¹½Õ Ã» ÊÅ

ÆÌËÉ¾ÆÆÁ¾ ÈÇÄÇÊÔ

¨ÉÁÀÇ»Ô¾ ÊËÉÇÃÁ

¨ÉÁÆÁÅ¹×ËÊØ À¹Ø»ÃÁ Æ¹ ÌÊË¹ÆÇ»ÃÌ ÍÁÉÅ¾ÆÆÔÎ ¼¹À¾ËÆÔÎ ÊËÇ¾Ã ªËÉÇÂ ¼¹À¾Ë¹ ÇÊË¹»Ã¹ ËÉ¾ºÌ¾ÅÇ¼Ç ÃÇÄÁÐ¾ÊË»¹ ÖÃÀ¾ÅÈÄØÉÇ» ¼¹À¾Ë Ã¹¿½Ì× Æ¾½¾Ä× ªÇÇºÒÁË¾ Ç Ê»Ç¾Å ¿¾Ä¹ÆÁÁ »¹Ñ¾ÅÌ È¾ÉÊÇÆ¹ÄÕÆÇÅÌ Å¾Æ¾½¿¾ÉÌ

®¬ª³© » ¬¡¦§ ¨ ©¯®¬¡©©¤¡ «ª§ª· £ÇÄÁÐ¾ÊË»Ç ÊËÉÇÃ ªËÇÁÅÇÊËÕ Ç½ÆÇÂ ÊËÉÇÃÁ Ô½¾Ä¾ÆÁ¾ ÊËÉÇÃ ¾½ÁÆÔÅ ºÄÇÃÇÅ ÃÇÄÁÐ¾ÊË»Ç ÊËÉÇÃ ªËÇÁÅÇÊËÕ Ç½ÆÇ¼Ç ºÄÇÃ¹

®ÏÍËÇ½ ª½ÅÉÂÊË¿½ÊÅÂ ÏË¿½Í½ ÎËÁÂÍÃÅÏ ÊÂ ¾ËÈÂÂ ÎÅÉ¿ËÈË¿ ¿ÇÈÛÔ½Ü ÌÍË¾ÂÈØ Å ÄÊ½ÇÅ ÌÍÂÌÅÊ½ÊÅÜ °Ç½Ä½ÊÅÂ ÓÂÊØ Ü¿ÈÜÂÏÎÜ Ë¾ÜÄ½ÏÂÈÙÊØÉ

¨ÉÁÀÇ»Ô¾ ÊËÉÇÃÁ É¹ÀÅ¾Ò¹×ËÊØ ËÇÄÕÃÇ » ËÇÅ ¿¾ ÆÇÅ¾É¾ ÐËÇ Á ÅÇ½ÌÄÕÆ¹Ø É¾ÃÄ¹Å¹

¦¤ ¦¤ Ô¼Ç½ÆÇ¾ Æ¹Ð¹ÄÇ ÈÉÁ È¾É»ÇÅ É¹ÀÅ¾Ò¾ÆÁÁ » ÆÇÅ¾É¹Î ÈÉÁ ¾½ÁÆÇ»É¾Å¾ÆÆÇÂ ÈÉ¾½ÇÈÄ¹Ë¾ É¹ÀÅ¾Ò¾ÆÁØ » ÆÇÅ¾É¹Î ÈÉÁ ¾½ÁÆÇ»É¾Å¾ÆÆÇÂ ÈÉ¾½ÇÈÄ¹Ë¾ É¹ÀÅ¾Ò¾ÆÁØ » ÆÇÅ¾É¹Î ÈÉÁ ¾½ÁÆÇ»É¾Å¾ÆÆÇÂ ÈÉ¾½ÇÈÄ¹Ë¾ É¹ÀÅ¾Ò¾ÆÁØ » ÆÇÅ¾É¹Î

¤ÃÀ¼ÎÁÇØÍÆ¼Û ¿ÌÏËË¼ Ä¨¼ÌÆ ¬¡ ªÈÍÆ ÏÇ ®¼ÌÍÆ¼Û ÙÎ¼Â & ."*- PGGJDF!EJNBSL SV )551 XXX EJNBSL SV ®¡§ ª® ¡§ ¬¡¦§ ¨· ¤ÌÄÉ¼ ¯ÍÎØÛÉÒÁ¾¼ ®¼ÎØÛÉ¼ ®¼Ì¼É ªÇÁÍÛ ÉÄÍÆÄÉ¼ ¼ÇÁÉÎÄÉ¼ ¼Ç¼ÔÊ¾¼ ©¼Î¼ÇØÛ ÁÆ¼ÓÁ¾¼ ªÆÍ¼É¼ ´¼ÑÊ¾¼

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #42 (589) 31.10.11

| 111

®¬¡ ª ©¤» ¦ ¹§¡¦®¬ª©©·¨ ¡¬¤»¨ ª¬¤ ¤© § ¨ ¦¡®ª ¥¹Ã¾Ë ÈÉÁÆÁÅ¹¾ËÊØ ËÇÄÕÃÇ » ÍÇÉÅ¹Ë¾ ©4 Á ËÇÄÕÃÇ » »Á½¾ Ç½ÆÇ¼Ç Í¹ÂÄ¹ º¾À ÊÊÔÄÇÃ Æ¹ ½ÉÌ¼Á¾ Í¹ÂÄÔ «¾ÃÊË ÄÇ¼ÇËÁÈÔ Á ÊÎ¾ÅÔ ½ÇÄ¿ÆÔ ºÔËÕ » »¾ÃËÇÉÆÇÅ »Á½¾ Ê¾ ÑÉÁÍËÔ ½ÇÄ¿ÆÔ ºÔËÕ È¾É¾»¾½¾ÆÔ » ÃÉÁ»Ô¾ £ÉÁ»Ô¾ ½ÇÄ¿ÆÔ ÊÇ½¾É¿¹ËÕ Æ¾ ºÇÄ¾¾ ÌÀÄÇ» °¾ÉÆÔÂ Ï»¾Ë Ì Ë¾ÃÊËÇ» ½ÇÄ¿¾Æ ÊÇÊËÇØËÕ ËÇÄÕÃÇ ÁÀ M¹ÊÃ ¹ Æ¾ ÁÀ »Ê¾Î Ð¾ËÔÉ¾Î Ï»¾ËÇ» ¦¾ÇºÎÇ½ÁÅÇ ÑÉÁÍËÔ Å¾ÄÃÇ¼Ç Ã¾¼ÄØ ÈÇÊË¹»ÁËÕ ÇW¾¼ÉSJOU ¡ÄÄ×ÊËÉ¹ÏÁÁ ÈÇÅ¾Ò¾ÆÆÔ¾ » Å¹Ã¾Ë ½ÇÄ¿ÆÔ ºÔËÕ » ÍÇÉÅ¹Ë¾ 5*'' É¹ÀÉ¾ Ñ¾ÆÁ¾Å EQJ º¾À Ê¿¹ËÁØ Á Å¹ÊÑË¹ºÁÉÇ»¹ÆÁØ ¹ÂÄ Æ¾ ½ÇÄ¿¾Æ ÊÇ½¾É¿¹ËÕ ½ÇÈÇÄÆÁË¾ÄÕÆÔÎ ¹ÄÕÍ¹ Ã¹Æ¹ÄÇ» Á ÈÌË¾Â Ê¾ Ï»¾Ë¹ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÆÔ¾ » ¹Ñ¾Â ÈÌºÄÁÃ¹ÏÁÁ ¹ Ë¹Ã¿¾ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÆÔ¾ » ÁÅÈÇÉËÁÉÇ»¹ÆÆÔÎ ÖÄ¾Å¾ÆË¹Î Æ¾ ÇºÎÇ½ÁÅÇ È¾É¾»¾ÊËÁ » $.:, ÄØ ÈÇÄÌÐ¾ÆÁØ Ã¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÇ¼Ç Ð¾ÉÆÇ¼Ç Ï»¾Ë¹ ÈÉ¾½ÈÇÐËÁË¾ÄÕÆÇ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ ÊÇÊË¹»ÆÇÂ Ð¾ÉÆÔÂ ª ¥ : £ ÇÄ¿¾Æ ºÔËÕ ËÇÄÕÃÇ Ç½ÁÆ ÊÄÇÂ Æ¾ ½ÇÄ¿ÆÇ ºÔËÕ Æ¾»Á½ÁÅÔÎ ÇºÓ¾ÃËÇ» ÅÌÊÇÉ¹ ÃÇËÇÉÔÂ ÅÇ¼ ÈÇØ»ÁËÕÊØ » ÈÉÇÏ¾ÊÊ¾ É¹ºÇËÔ Æ¹½ Å¹Ã¾ËÇÅ Ê¾ ÖÄ¾Å¾ÆËÔ Å¹Ã¾Ë¹ ½¹¿¾ Æ¾»Á½ÁÅÔ¾ Æ¾ ½ÇÄ¿ÆÔ »ÔÎÇ½ÁËÕ À¹ É¹ÀÅ¾ÉÔ ÅÇ ½ÌÄÕÆÇÂ Ê¾ËÃÁ ¹ÈÉ¾Ò¾ÆÇ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ » ÇÉÁ¼ÁÆ¹Ä Å¹Ã¾Ë¹Î Ê»¾ÉÎËÇÆÃÌ× »ÇÄÇÊØÆÌ× Çº»Ç½ÃÌ ÇºÓ¾ÃËÇ» ¥¹Ã¾Ë ÈÉÁÆÁÅ¹¾ËÊØ Æ¹ ½ÁÊÃ¾Ë¹Î ;*1 *0.&(" ÊË¹Æ½¹ÉËÆÔÎ ½ÁÊ Ã¾Ë¹Î q »ÇÀÅÇ¿Æ¹ ¹ÉÎÁ»¹ÏÁØ 3+ ;*1 3"3 É¹ÊÈ¾Ð¹ËÃ¹ Æ¹ ÈÉÁÆË¾É¾ Æ¾ Å¾Æ¾¾ EQJ » Ç½ÆÇÅ ÖÃÀ¾ÅÈÄØÉ¾ ËÇÐÆÇ ÊÇ»È¹½¹×Ò¹Ø Ê Ë¾Å ÐËÇ ºÌ½¾Ë »Ô»¾½¾ÆÇ Æ¹ ÈÄ¾ÆÃÌ ÊÄÁ Å¹Ã¾Ë Æ¾ ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì¾Ë ÖËÁÅ ËÉ¾ºÇ»¹ÆÁØÅ ÁÀ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç Æ¾ Æ¾Ê¾Ë ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ À¹ »ÇÀÅÇ¿ÆÔ¾ ÁÊÃ¹¿¾ÆÁØ » ÈÌºÄÁÃ¹ÏÁØÎ

®¬¡ ª ©¤» ¦ «ª ³¡ ®¬ª³©ª¥ ¬¡¦§ ¨· ¡ÆÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆÆ¹Ø Ð¹ÊËÕ ÊËÉÇÃÁ ½ÇÄ¿Æ¹ ÊÇ½¾É¿¹ËÕ Æ¾ ºÇÄ¾¾ ÀÆ¹ÃÇ» »ÃÄ× Ð¹Ø ÈÉÇº¾ÄÔ Á Æ¹ÐÁÆ¹ËÕÊØ Ê ÇÈÉ¾½¾ÄØ×Ò¾¼Ç ÊÄÇ»¹ ÁÅ¾ÆÁ ÊÌÒ¾ÊË»ÁË¾ÄÕ ÆÇ¼Ç Æ¹ÉÁÏ¹Ë¾ÄÕÆÇ¼Ç ¨ÉÁ ºÇÄÕÑ¾Å ÃÇÄÁÐ¾ÊË»¾ ÀÆ¹ÃÇ» É¾½¹ÃÏÁØ ÇÊË¹»ÄØ¾Ë À¹ ÊÇºÇÂ ÈÉ¹»Ç ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÕ ÊÇÃÉ¹Ò¾ÆÁØ ¦¾ ½ÇÈÌÊÃ¹×ËÊØ » Æ¹Ð¹Ä¾ ÊËÉÇÃÁ Ä¹ËÁÆÊÃÁÂ ÑÉÁÍË Ã¹»ÔÐÃÁ ÊÄÇ»¹ ÁÀ ÈÉÇÈÁÊÆÔÎ ºÌÃ» ªÇÉËÁÉÇ»Ã¹ ÊËÉÇÃ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÊØ ÃÇÅÈÕ×Ë¾ÉÇÅ »¹ È¾É»ÔÎ ÊÄÇ»¹ ÊËÉÇÃÁ Æ¾ ÊÇÃÉ¹Ò¹×ËÊØ ¦¹À»¹ÆÁ¾ ÍÁÉÅÔ È¾Ð¹Ë¹¾ËÊØ ÊËÉÇÐÆÔÅÁ ºÌÃ»¹ÅÁ ÃÉÇÅ¾ ¹ººÉ¾»Á¹ËÌÉ ¼É¹Í¾ «¾Ä¾ÍÇÆÔ Ô ÅÇ¿¾Ë¾ ÌÃ¹À¹ËÕ Æ¾ ºÇÄ¾¾ ½»ÌÎ Ë¾Ä¾ÍÇ ÆÇ» ÆÁÅ¹ÆÁ¾ ¨ÉÁ ÇÍÇÉÅÄ¾ÆÁÁ À¹Ã¹À¹ ÊÄ¾½Ì¾Ë ÌÃ¹À¹ËÕ Æ¹À»¹ÆÁ¾ É¹À½¾Ä¹ » ÃÇËÇÉÇÅ ºÌ½¾Ë É¹ÀÅ¾Ò¾Æ¹ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁØ ©¾½¹ÃÏÁØ ÇÊË¹»ÄØ¾Ë À¹ ÊÇºÇÂ ÈÉ¹»Ç É¹ÀÅ¾Ò¹ËÕ ÊËÉÇÐÆÌ× ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁ× » ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁ Ê ÉÌºÉÁÃÇÂ

ÓÂÀÆÀÅÌÛÅ ÐÅÊËÀÌÎÄÀÒÅËÈ! Обращаем ваше внимание на то, что в соответствии с Федеральным законом от 13 марта 2006 года N 38-ФЗ «О рекламе» 1. Реклама товаров, реклама о самом рекламодателе, если осуществляемая им деятельность требует специального разрешения (лицензии), но такое разрешение (лицензия) не получено, а также реклама товаров, запрещенных к производству и реализации в соответствии с законодательством Российской Федерации, не допускается. 2. Рекламодатель по требованию рекламораспространителя обязан предоставлять документально подтвержденные сведения о соответствии рекламы требованиям настоящего Федерального закона, в том числе сведения о наличии лицензии, об обязательной сертификации, о государственной регистрации. 3. Не допускаются недобросовестная реклама и недостоверная реклама. Недобросовестная реклама содержит некорректные сравнения рекламируемого товара с находящимися в обороте товарами, которые произведены другими изготовителями или реализуются другими продавцами; порочит честь, достоинство или деловую репутацию лица, в том числе конкурента, осуществляется под видом рекламы другого товара и др. Недостоверной признается реклама, которая содержит не соответствующие действительности сведения, в т.ч. о преимуществах рекламируемого товара перед находящимися в обороте товарами, которые произведены другими изготовителями или реализуются другими продавцами, о любых характеристиках товара, о стоимости или цене товара, об официальном или общественном признании, о получении медалей, призов, дипломов или иных наград, фактическом размере спроса на рекламируемый или иной товар, об изготовителе или о продавце рекламируемого товара и др. 4. Не допускается реклама, в которой отсутствует часть существенной информации о рекламируемом товаре, об условиях его приобретения или использования, если при этом искажается смысл информации и вводятся в заблуждение потребители рекламы. 5. Реклама банковских, страховых и иных финансовых услуг должна содержать наименование или имя лица, оказывающего эти услуги (для юридического лица - наименование, для ИП - фамилию, имя, отчество). 6. Если реклама услуг, связанных с предоставлением кредита, пользованием им и погашением кредита, содержит хотя бы одно условие, влияющее на его стоимость, такая реклама должна содержать все остальные условия, определяющие фактическую стоимость кредита для заемщика и влияющие на нее. 7. Реклама, связанная с привлечением денежных средств участников долевого строительства для строительства (создания) многоквартирных домов и (или) иных объектов недвижимости, должна содержать сведения о месте и способах получения проектной декларации. Реклама, связанная с привлечением денежных средств участников долевого строительства для строительства (создания) многоквартирного дома и (или) иного объекта недвижимости, не допускается в период приостановления в соответствии с федеральным законом деятельности застройщика

¨ © ¡ ¦ ª § ¤ · ¦ ¡ ¡ « © § ¦ ¡ ¢ © £ ¯ ¡ ¸ «´ ¨© §«£ «µ © ¥ ² ¦¡¡ ¥ « ©¡ ¤ © £¯¡¸ ¦ ¦ ª « §« « ª « ¦ ¦ §ª«¡ §ª«§ ©¦§ª«µ ¦ ¨ ° « ¦¦§¢ ¡¦ §© ¥ ¯¡¡ ª ¸ ¡ ª ´ ª « © ´¥ ¡ ¥ ¦ ¦¡ ¥ ¯ ¦

НЕСОБЛЮДЕНИЕ ЭТИХ И ДРУГИХ ТРЕБОВАНИЙ ЗАКОНА «О РЕКЛАМЕ» МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К АДМИНИСТРАТИВНОЙ И УГОЛОВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ!!!

«¬¤¡¨ ¬¡¦§ ¨· » ºÄÁ¿¹ÂÑÁ¾ »ÔÈÌÊÃÁ ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØ¾ËÊØ Æ¾ ÈÇÀ½Æ¾¾ ÌÃ¹À¹ÆÆÔÎ ÊÉÇÃÇ»

¼ §ÅÊÃ ÌÄ «¹ÉÊÃ¹Ø

¹¼ÉÄÅÀ Å¸ÂÅ½Á¿

ÄÊÉÇ¼ÄÄ¼ºÅ ¸ÂÅÁ·

ÒÌÅ» ¿¾ Æ¼Î·É¿

½Ç

¡ÉÁÆ¹ ¬ÊËÕØÆÏ¾»¹ §Ä¾ÊØ ÆÁÊÃÁÆ¹

½Ç

«¹ËÕØÆ¹ «¹É¹Æ ¹Ä¾ÆËÁÆ¹ ¹Ä¹ÑÇ»¹

ÉÇÆÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Å¾ÊË Æ¹ ÇºÄÇ¿Ã¹Î Æ¹ ÊÉÇÃ ºÇÄ¾¾ Å¾ÊØÏ¾» Æ¾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÊØ

¦¹Ë¹ÄÕØ ª¾Ã¹Ð¾»¹ §ÃÊ¹Æ¹ ±¹ÎÇ»¹

ÌÅ ÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

112 | ├ђ├І├ћ├ђ├ѓ├ѕ├њ├Ї├ј-├Ј├љ├Ё├ё├ї├Ё├њ├Ї├Џ├Ѕ ├Њ├і├ђ├Є├ђ├њ├Ё├І├ю | ├Љ├њ├љ├ј├Ѕ-├Ѓ├ђ├Є├Ё├њ├ђ #42 (589) 31.10.11 ┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

┬ф┬Ф┬Е

┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

┬ф┬Ф┬Е

┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

┬ф┬Ф┬Е

лЊлалљлЮлБлЏлљ ..................................................................68

лўлЌлЊлълблълњлЏлЋлЮлўлЋ люлЋлЉлЋлЏлў ....................................83 лўлЌлЊлълблълњлЏлЋлЮлўлЋ люлЋлблљлЏлЏлълџлълЮлАлблалБлџлдлўлЎ ..... 39,

"┬є;

┬Џ

лЊлалБлЌлълЪлЋлалЋлњлълЌлџлў ..................................... 106-107 лЊлалБлЮлб .......................................................... 31-34, 58

102

ISOVER .............................................................. 68, 71

лњлљлЊлълЮлџлљ ............................................. 43-47, 60, 78

лЊлалБлЮлблълњлџлљ................................................ 57-58, 62

лўлЌлълњлЋла ...................................................................72

KATEPAL ..................................................................67

лњлљлЊлълЮлџлљ лЉлЋлЏлљл»....................................................60

URSA ................................................................. 68, 71

лњлљлЊлълЮлџлљ лЪлњлЦ ........................................................78

лљ лљлњлблълњлФлелџлљ .......................................................106 лљлњлблълюлљлблўлџлљ .........................................88, 92, 101 лљлњлблълюлљлблўлџлљ лћлЏл» лњлълалълб.................................101 лљлњлблълюлълЎлџлў .......................................................... 41

лњлљлЊлълЮлДлўлџлў ...........................................................40 лњлљлЌлълЮлФ .........................................................25, 106 лњлљлЏлўлџлў.................................................................102 лњлљлЮлЮлљ лАлблљлЏлглЮлљл».................................................84

лћ лћлњлЋлалў ..................... 39-40, 45-46, 54, 79-81, 100 лћлњлЋлалў лњлЦлълћлЮлФлЋ ...........................................45, 80 лћлњлЋлалў люлЋлќлџлълюлЮлљлблЮлФлЋ ...................................80

лњлљлЮлЮлљ лДлБлЊлБлЮлЮлљл».................................................84

лћлњлЋлалў люлЋлќлџлълюлЮлљлблЮлФлЋ ...................................80

лњлљлЮлЮлљ .....................................................................84

лћлњлЋлалў люлЋлблљлЏлЏлўлДлЋлАлџлўлЋ .............................39, 80

лњлљлблљ лЉлљлЌлљлЏлглблълњлљл» .............................................68

лћлњлЋлалў лАлблЋлџлЏл»лЮлЮлФлЋ ...........................................54

лљлњлблълБлАлЏлБлЊлў .........................................................106

лњлЋлЮлблўлЏлў .................................................................84

лћлњлЋлалг лЪлалълблўлњлълЪлълќлљлалЮлљл» ...........................100

лљлњлблълГлЏлЋлџлблалълълблълЪлЏлЋлЮлўлЋ .................................89

лўлЌлълЏлЋлЮлблљ ...............................................................96 лўлЌлълЏлълЮ ............................................................36, 68 лўлЌлълАлЪлљлЮ .............................. 62, 64, 68, 71, 73-74 лўлЮлњлЋлЮлблљлалг ................................................ 100, 102 лўлЮлАлблалБлюлЋлЮлб ......................55, 58, 96-97, 99-100 лўлЮлАлблалБлюлЋлЮлб лљлЉлалљлЌлўлњлЮлФлЎ .............................55 лўлЮлАлблалБлюлЋлЮлб люлљлЏл»лалЮлФлЎ .................................58 лўлГлџ.....................................................................94-96

лџ

лњлЋлЮлблўлЏлг ..................................................84-85, 100

лћлњлЪ ....................................................................49, 52

лљлџлњлљлалўлБлюлФ..........................................................83

лњлЋлЮлблўлЏлг лЉлалълЮлЌлълњлФлЎ..................................84-85

лћлњлЪлъ ..................................................................49-50

лџлљлЉлЋлЏлг ................................................ 58, 90, 96-97

лљлџлАлЋлАлАлБлљлалФ ........................60, 83-84, 91-92, 95

лњлЋлЮлблўлЏлг лЪлълќлљлалЮлФлЎ .......................................100

лћлЋлџлъла ......................................................................82

лџлљлЉлЋлЏлг-лџлљлЮлљлЏ ......................................................95

лљлЏлЋлЉлљлАлбла ........................................................31, 58

лњлЋлЮлблўлЏл»лблълалФ ................................................92-93

лћлЋлюлълЮлблљлќ ..................................93, 103, 106-107

лџлљлЉлўлЮлљ лћлБлелЋлњлљл» ...............................................84

лљлЏлглЪлўлЮлўлЌлю ........................................................104

лњлЋлЮлблўлЏл»лдлўл» ...................................................92-93

лћлЋлалќлљлблЋлЏлг ............................................................43

лџлљлЉлўлЮлФ лћлБлелЋлњлФлЋ .............................................84

лљлЮлЊлљлалФ................................................. 40, 103-104

лњлЋлалЋлњлџлљ .................................................52, 68, 102

лћлўлЌлљлЎлЮ..........................................................82, 102

лџлљлюлЋлЮлг .......................................26, 28, 36-38, 77

лљлЮлџлЋла ......................................................................42

лњлЋлблълЮлўлб .......................................................... 57, 76

лћлўлЌлљлЎлЮ-лЪлалълЋлџлб ...................................................78

лџлљлюлЋлЮлг лћлЋлџлълалљлблўлњлЮлФлЎ .................................. 37

лљлЮлџлЋлалФ ............................................................42-43

лњлўлЉлалълълЉлълалБлћлълњлљлЮлўлЋ ...................................... 97

лћлўлАлџлў .....................................................................99

лџлљлюлЋлЮлг лълЉлЏлўлдлълњлълДлЮлФлЎ .......................... 37-38

лљлЮлблЋлЮлЮлФ ..............................................................107

лњлўлћлЋлълЮлљлЉлЏл«лћлЋлЮлўлЋ .........................................100

лћлЮлўлЕлљ лџлълЏлълћлЋлЌлЮлФлЋ.........................................26

лџлљлюлЋлЮлг лЪлалўлалълћлЮлФлЎ ........................................ 37

лљлЮлблўлАлЋлЪлблўлџ.............................................44, 58-59

лњлўлЏлљлблЋлалю ..............................................................55

лћлълЉлљлњлџлљ лњ лЉлЋлблълЮ .......................... 26, 30, 38, 74

лџлљлюлЋлЮлг лалњлљлЮлФлЎ.......................................... 26, 37

лљлЮлблўлАлЋлЪлблўлџлў..........................................58-59, 73

лњлўлЏлџлљ......................................................................95

лћлълЉлљлњлџлў лћлЏл» лЉлЋлблълЮлљ........................................26

лџлљлюлўлЮлФ .................................................37, 83, 103

лљлалЋлЮлћлљ ........................................... 75, 81, 99, 106

лњлўлЮлўлЏлўлАлџлълќлљ .....................................................82

лћлълЉлљлњлџлў лЪлалълблўлњлълюлълалълЌлЮлФлЋ ............... 26, 31

лџлљлЮлљлЏлўлЌлљлдлўл»................................84-85, 90, 104

лљлалџлў ........................................................................ 81

лњлўлЮлб ........................................................................42

лћлълЉлълалЮлФлЋ лГлЏлЋлюлЋлЮлблФ ......................................63

лџлљлЮлљлЏлўлЌлљлдлўл» лЪлЏлљлАлблўлџлълњлљл».........................85

лљлалюлљлблБлалљ .....................23, 26, 30, 39-40, 84, 89

лњлўлблалљлќлў .........................................................81, 83

лћлълњлълћлДлўлџлў...........................................................80

лџлљлЮлўлАлблалљ ........................................................58-60

лњлўлблалљлќлў лЦлБлћлълќлЋлАлблњлЋлЮлЮлФлЋ...........................83

лћлълќлћлЋлЪлалўлЋлюлЮлўлџ ........................................38, 85

лџлљлЪлалълЏлълЮ....................................................... 75, 97

лњлълћлълЮлљлЊлалЋлњлљлблЋлЏлг ..............................................89

лћлълюлљ, лЉлљлЮлў .................................................53, 104

лџлљлалЉлўлћ лџлљлЏлглдлўл» ...............................................75

лњлълћлълЮлљлЊлалЋлњлљлблЋлЏлў..............................................89

лћлълюлълцлълЮлФ .........................................................100

лџлљлалЮлўлЌлФ ...............................................................82

лњлълћлълЪлалълњлълћ ........................................84, 90, 104

лћлълалЮлўлб ............................................38, 62, 92, 102

лџлљлАлАлЋлблФ.................................................................72

лњлълћлълълблЏлўлњлФ ..........................................41, 68, 80

лћлълАлџлљ лћлЏл» лЪлълЏлљ............................................45-46

лџлљлАлАлЋлблФ лцлљлАлљлћлЮлФлЋ ..........................................72

лњлълћлълАлблълџ .................................................38-39, 73

лћлълАлџлљ лЮлЋлълЉлалЋлЌлЮлљл» ...........................................45

лџлљлцлЋлЏлг ................................................................... 77

лњлълћлълАлблълџлў ..............................................38-39, 67

лћлълАлџлљ лълЉлалЋлЌлЮлљл» ..........................................45-46

лџлњлљлћлалљлб..................................................................39

лЉ

лњлълћлълАлДлЋлблДлўлџ....................................................... 97

лћлълАлџлљ лАлблалълЊлљлЮлљл» ..............................................46

лџлЋлалљлюлЌлўлб ................................................. 31-34, 39

лњлълЌлћлБлЦлълњлълћ .........................................................59

лћлълАлџлљ лЪлљлалџлЋлблЮлљл» .......................................46, 75

лџлЋлалљлюлЌлўлблълЉлЏлълџлў ................................ 26, 37, 39

лЉлљлџлў ..................................................................88-89

лњлълЌлћлБлЦлълњлълћлФ ............................................93, 103

лћлалЋлЮлљлќ ..................................................................99

лџлЋлалљлюлълЊлалљлЮлўлб ............................................. 37, 77

лЉлљлџлў лалљлАлелўлалўлблЋлЏлглЮлФлЋ ..................................89

лњлълЎлЏлълџ ............................................................52, 68

лћлАлЪ ..............................................................49-50, 52

лџлЋлалълАлўлЮ ................................................................75

лЉлљлЏлџлљ ......................................................................40

лњлълЏлюлљ .......................................................35, 55, 57

лћлФлюлълЦлълћлФ ...........................................................89

лџлўлълАлџлў....................................................40-41, 103

лЉлљлЏлЏлљлАлб............................................................ 31-34

лњлълЏлюлљ-лАлЏлълЎ ......................................................... 57

лћл«лЉлЋлЏл» ..................................................................43

лџлўлалЪлўлД...........................23, 26-28, 47, 59, 74, 95

лЉлљлЏлЏлълЮ ...................................................................56

лњлълалълЮлџлў ................................................................60

лћл«лЉлЋлЏлг ..................................................................42

лџлўлалЪлўлД лџлЋлалљлюлўлДлЋлАлџлўлЎ .................................. 27

лЉлљлЏл»лАлўлЮлљ..............................................................43

лњлълалълблљ.............................. 39-41, 80, 83, 100-101

лћл«лЉлЋлЏлг-лЊлњлълЌлћлў ..................................................42

лЉлљлЏл»лАлўлЮлФ.............................................................82

лњлълалълблљ лљлњлблълюлљлблўлДлЋлАлџлўлЋ .............................101

лЉлљлЮлў ................................... 44-45, 52-53, 103-104

лњлълалълблљ лЊлљлалљлќлЮлФлЋ .............................................40

лљлалюлљлблБлалљ лЌлљлЪлълалЮлљл» ........................................84 лљлАлЉлЋлАлб ............................................................. 68, 74 лљлАлЉлълблЋлџлАлблълЏлўлб ...................................................96 лљлАлцлљлЏлглб ........................................................... 31-33 лљлблблалљлџлдлўлълЮлФ лњлълћлЮлФлЋ ....................................92 лљлдлЋлблълЮ..............................................................58-59

лЉлљлЮлў, лАлљлБлЮлФ ......................................................103

лњлблБлЏлџлљ ............................................................. 75, 97

лЋ

лџлўлалЪлўлД лџлалљлАлЮлФлЎ .............................................. 27 лџлўлалЪлўлД лАлўлЏлўлџлљлблЮлФлЎ ................................. 27-28 лџлўлалЪлўлД лАлблалълўлблЋлЏлглЮлФлЎ...................................28 лџлўлАлблў .............................................................99, 102

лњлФлњлълЌ люлБлАлълалљ .....................................31-34, 106

лЋлњлалълњлљлЊлълЮлџлљ .......................................................46

лњлФлџлЏл«лДлљлблЋлЏлг .....................................................94

лџлЏлљлЪлљлЮ лЪлалЋлћлълЦлалљлЮлўлблЋлЏлглЮлФлЎ ...................... 89

лњлФлџлЏл«лДлљлблЋлЏлў ......................................94-95, 105

лќ

лњлФлЦлълћ лљлЮлблЋлЮлЮлФлЎ ............................................102

лќлљлЏл«лЌлў .................................................................82

лџлЏлљлЪлљлЮлФ ......................................................85, 100

лњлФлЦлълћ лњлЋлЮлблўлЏл»лдлўлълЮлЮлФлЎ ..............................93

лќлЉлў .............................................23-24, 26, 29, 107

лџлЏлљлЪлљлЮлФ лЪлалЋлћлълЦлалљлЮлўлблЋлЏлглЮлФлЋ ................... 85

лњлФлелџлў-лблБлалФ .......................................................99

лќлўлЏлЋлб....................................................................101

лџлЏлљлЪлљлЮлФ лълЉлалљлблЮлФлЋ..........................................85

лЊ

лЌ

лЉлЏлълџ лЊлљлЌлълЉлЋлблълЮлЮлФлЎ ................................. 24, 60

лЊлљлЌлълЉлЋлблълЮ................................................25-26, 35

лЌлљлЉлўлњлџлљ лАлњлљлЎ ...................................................103

лЉлЏлълџ лцлБлЮлћлљлюлЋлЮлблЮлФлЎ................................. 24-25

лЊлљлЌлълЦлълћлФ ..............................................................93

лЌлљлЉлъла ........................................................26, 44, 65

лЉлЏлълџлў лЊлљлЌлълЉлЋлблълЮлЮлФлЋ ...............................25, 35

лЊлљлЎлџлљ ......................................................................42

лЉлЏлълџлў лълџлълЮлЮлФлЋ .................................................44

лЊлљлЎлџлў ......................................................................42

лЌлљлЉлълалФ ............................................................ 39-41

лЉлљлАлАлЋлЎлЮ ........................................................... 91-92 лЉлљлАлАлЋлЎлЮлФ ................................................ 84, 91-92 лЉлЋлАлЋлћлџлў ....................................44, 46, 52-53, 104 лЉлЋлблълЮ ....................... 23-24, 26, 28-30, 38, 74, 96 лЉлўлџлалълАлб ....................................................60, 67-68 лЉлўлЪлълЏлг .............................................................67-68

├ѕ├Є├ё├ё├ѕ├ђ├Ѓ├љ├Њ├Ј├Ј├ђ ├ї├Ё ├ђ├њ├Ё├І├ю├Љ├і ├ђ├Ъ┬Ф├ё├ѕ├ї├ђ├љ├і┬╗ ├Ѓ├љ├Њ├Ј├Ј├ђ ┬Ф├ё├ѕ├ї├ђ├љ├і┬╗ ├Ј├љ├ѕ┬е├ї ├љ├Ё├і ├Ј├љ├ѕ┬е├ї ├І├ђ├ї├Џ ├љ├Ё├і ├Ј├ј ├І├ђ├ї├Џ ├њ├Ё├І: ├Ј├ј 949-100 ├њ├Ё├І: 949-100

┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

лЉлўлблБлю ..............................................................60, 65 лЉлЏлљлЊлълБлАлблалълЎлАлблњлъ ............................................106

лЉлЏлълџлў лЪлЋлЮлълЉлЋлблълЮлЮлФлЋ .....................................25 лЉлЏлълџлў лЪлълЏлўлАлблўлалълЏлЉлЋлблълЮлЮлФлЋ ...................... 25 лЉлЏлълџлў лАлўлЉлўлб ........................................................25 лЉлЏлълџлў лАлблЋлЮлълњлФлЋ................................................25 лЉлЏлълџлў лцлБлЮлћлљлюлЋлЮлблЮлФлЋ ....................................25 лЉлълЎлЏлЋлалФ................................................................89 лЉлълџлА ........................................................................94 лЉлълџлАлФ.....................................................................96 лЉлълЏлб .........................................................................42 лЉлълЏлблФ .....................................................................42 лЉлълблўлЮлџлў ..............................................................101 лЉлълДлљлблљ ....................................................................85 лЉлалЋлњлЮлљ .............................................................52-53

лЊлљлалљлќлў .................................................................107 лЊлњлЏ .....................................................................35, 75 лЊлњлълЌлћлў...........................40, 42, 52, 55-56, 62, 64 лЊлЋлълблЋлџлАлблўлЏлг .......................... 38, 62, 73, 92, 102 лЊлЋлалџлБлЏлЋлА ................................................... 55-57, 76 лЊлЋлалюлЋлблўлџ....................................53, 55-56, 62, 80 лЊлЋлалюлЋлблўлџлў ......................................................55-56 лЊлўлћлалълЪлљлалълњлЋлблалълўлЌлълЏл»лдлўл» .......................... 74 лЊлўлћлалълўлЌлълЏл»лдлўл» .... 56, 62, 68, 73-74, 103-104 лЊлўлЏлглЌлФ ...................................................................95 лЊлўлЪлА ......................................................................... 31 лЊлўлЪлАлълњлълЏлълџлЮлъ....................................................35 лЊлўлЪлАлълџлљлалблълЮ .......................................................35 лЊлџлЏ ...........................................35-36, 43, 55-57, 78

лЌлљлњлЋлАлФ лблЋлЪлЏлълњлФлЋ .............................................89 лЌлљлЊлЏлБлелџлљ ....................................................... 85, 87 лЌлљлЊлЏлБлелџлў ..............................................................85 лЌлљлћлњлўлќлџлљ .............................................................85 лЌлљлћлњлўлќлџлў ...................................................... 85, 87 лЌлљлюлџлў ...............................................42, 80-81, 100 лЌлљлюлълџ .....................................................................42 лЌлљлЪлДлљлАлблў............................................................... 97 лЌлљлблњлъла ....................................................................85 лЌлљлблњлълалФ ......................................................... 85, 87 лЌлљлблўлалџлљ ...........................................................56-58 лЌлљлЕлЋлЏлџлў................................................................80 лЌлњлълЮлџлў...................................................................95 лЌлЋлюлЏл» ............................................................... 31-34 лЌлЋлалџлљлЏлъ ..........................................................41, 83

лџлЏлљлЪлљлЮ .....................................................85, 87, 89 лџлЏлљлЪлљлЮ лълЉлалљлблЮлФлЎ ...................................... 85, 87

лџлЏлЋлў...................................................................54-55 лџлЏлЋлЎ............................................................ 55-58, 76 лџлЏлЋлЎ лЊлЋлалџлБлЏлЋлА .....................................................55 лџлЏлЋлЎ лћлЏл» лЪлЏлўлблџлў.......................................... 55-57 лџлЏлЋлЎ лћлЏл» лЪлЏлўлблџлў.......................................... 55-57 лџлЏлЋлЎ лълЉлълЎлЮлФлЎ ............................................. 56-57 лџлЏлЋлЎ лЪлњлљ................................................................58 лџлЏлЋлюлюлФ .................................................................95 лџлЏл«лДлў ..............................................42, 80-81, 100 лџлЏл»люлюлЋлалФ............................................................42 лџлЮлълЪлџлў ..................................................................95 лџлълњлалФ.....................................................................75 лџлълњлалълЏлўлЮ....................................................... 76, 90 лџлълЌлФлалЋлџ ................................................................73 лџлълЌлФлалглџлў ....................................................40, 104 лџлълЏлълћлџлљ.................................................................95 лџлълЏлглдлљ лџлълЏлълћлЋлЌлЮлФлЋ ........................................28 лџлълюлЪлЏлЋлџлблљлдлўл» ............................................64, 67 лџлълюлЪлЏлЋлџлблБл«лЕлўлЋ..............................................36, 62-64, 68, 91, 93, 97, 101

лЉлалЋлњлЮлъ ............................................................44, 73

лЊлЏлўлЮлљ ................................................................ 31-34

лЉлалЋлЌлЋлЮлб....................................................... 101-102

лЊлълЏлълњлџлў ...............................................................100

лЉлалълЮлЌлљ ............................................................ 76, 85

лЊлълалЉлФлЏлг.................................................... 44-45, 47

лЉлалБлА ............................................................ 43-45, 47

лЊлълалЋлЏлџлў .................................................................89

лЉлалБлАлълџ...................................................... 43, 45, 47

лЊлълалЋлЏлџлў лЊлљлЌлълњлФлЋ ..............................................89

лЉлБлалФ........................................................................99

лЊлълцлалълблалБлЉлљ..........................................................95

лўлЌлњлЋлАлблг лЊлалљлЮлБлЏлўлалълњлљлЮлЮлљл»........................... 31

лџлълЮлћлўлдлўлълЮлўлалълњлљлЮлўлЋ .....................................92

лЉлБлалЋлЮлўлЋ ..................................................... 103, 105

лЊлалљлЮлўлб .......................................25, 36-37, 82, 106

лўлЌлњлЋлАлблг лџлълюлълњлљл» ............................................. 31

лџлълЮлглџлў...................................................................60

лЉлФлблълњлџлў.................................................40-41, 103

лЊлалљлЮлўлб лЮлљлблБлалљлЏлглЮлФлЎ................................. 36-37

лўлЌлњлЋлАлблг лЮлЋлЊлљлелЋлЮлљл»......................................... 31

лџлълалълЉлџлљ ..........................................................95-96

лЌлЋлалџлљлЏлљ .................................................................83 лЌлЮлљлџлў лЪлъ лЪлЉ.......................................................100

лў

лџлълюлЪлалЋлАлАлълалФ.....................................................99 лџлълЮлњлЋлџлблълалФ .................................................89, 93 лџлълЮлњлЋлџлблълалФ лАлблљлЏлглЮлФлЋ...................................89 лџлълЮлњлЋлџлблълалФ лГлЏлЋлџлбла. ........................................89 лџлълЮлћлўлдлўлълЮлЋлалФ..................................................93

┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

┬ф┬Ф┬Е

┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

┬ф┬Ф┬Е

| ├ђ├І├ћ├ђ├ѓ├ѕ├њ├Ї├ј-├Ј├љ├Ё├ё├ї├Ё├њ├Ї├Џ├Ѕ ├Њ├і├ђ├Є├ђ├њ├Ё├І├ю | 113 ┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

┬ф┬Ф┬Е

┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

┬ф┬Ф┬Е

лџлълалълЉлџлў ................................................................95

люлћлц .........................................................................50

лълџлЮлљ люлљлЮлАлљлалћлЮлФлЋ..................................... 64, 81

лЪлЮлЋлњлюлълўлЮлАлблалБлюлЋлЮлб .........................................99

лџлълалълЉлџлљ лБлАлблљлЮлълњлълДлЮлљл» .................................95

люлЋлЉлЋлЏлг ........................................40, 44, 46, 82-84

лълџлЮлљ лЪлњлЦ ............................................................... 81

лЪлълЊлълЮлљлќ ......................................................... 43, 47

лџлълАлблФлЏлг ................................................................39

люлЋлЉлЋлЏлг лћлЏл» лњлљлЮлЮлФлЦ лџлълюлЮлљлб ........................84

лълџлЮлъ........................................................................ 81

лЪлълћлњлЋлА лЪлал»люлълЎ .................................................36

лџлълблЋлЏ.......................................................................89

люлЋлЏ...........................................................................32

лълџлалљлАлџлљ...........................................................39-40

лЪлълћлњлълћлџлљ лЊлўлЉлџлљл» .............................................84

лџлълблЏлФ................................................................89-90

люлЋлЏ лАлблалълўлблЋлЏлглЮлФлЎ...........................................32

лълЏлўлцлљ .....................................................................59

лЪлълћлћлълЮлФ ............................................................... 47

лџлълблЏлФ лЊлљлЌлълњлФлЋ ............................................89-90

люлЋлюлЉлалљлЮлљ................................................ 63-64, 74

лълЮлћлБлЏлўлЮ..........................................................62, 64

лЪлълћлЏлълќлџлљ ...................................................... 71, 76

лџлълблЏлФ лълблълЪлўлблЋлЏлглЮлФлЋ ......................................90

люлЋлюлЉлалљлЮлФ.....................................................63, 73

лълЪлўлЏлџлў................................................ 32-34, 45-47

лЪлълћлълџлълЮлЮлўлџ ........................................................82

лџлълблЏлФ лблњлЋлалћлълблълЪлЏлўлњлЮлФлЋ ..............................90

люлЋлблљлЏлЏлълўлЌлћлЋлЏлўл» ...............................................40

лълалЊлАлблЋлџлЏлъ ......................................................54, 75

лЪлълћлълџлълЮлЮлўлџлў ........................................ 38, 81-82

лџлалљлЮ ........................................................................86

люлЋлблљлЏлЏлълџлълЮлАлблалБлџлдлўлў......................40-41, 103

лълАлблЋлџлЏлЋлЮлўлЋ .................................................54, 103

лЪлълћлълџлълЮлЮлўлџлў лЪлњлЦ ............................................ 81

лџлалљлЮ лелљлалълњлълЎ ...................................................86

люлЋлблљлЏлЏлълЪлЏлљлАлблўлџ ......................................... 87-88

лълАлБлелўлблЋлЏлў ...........................................................93

лЪлълџлалљлАлџлљ ............................................................104

лџлалљлЮлФ..............................................................84, 86

люлЋлблљлЏлЏлълЪлалълџлљлб ............................................39-40

лълАлБлелўлблЋлЏлў лњлълЌлћлБлЦлљ ........................................93

лЪлълџлалФлблўлЋ ..................... 64-65, 68, 75-76, 78, 82

лџлалљлЮлФ лелљлалълњлФлЋ ........................................84, 86

люлЋлблљлЏлЏлълДлЋлалЋлЪлўлдлљ ...............60, 62-64, 68, 104

лълблЉлЋлЏлўлњлљлблЋлЏлг ......................................................59

лЪлълџлалФлблўлЋ лЪлалълЉлџлълњлълЋ .............................. 76, 78

лџлалљлАлџлљ ...................................................................58

люлЋлблўлЌлФ .................................................................. 41

лълблњлълћ ......................................................... 40, 86-87

лЪлълџлалФлблўл» ......................................................75, 82

лџлалљлАлџлљ лљлџлалўлЏлълњлљл» ...........................................58

люлЋлблЏлљ ....................................................................102

лълблњлълћлФ .....................................................71, 74, 86

лЪлълЏ ................................... 49, 56-58, 75-76, 78, 90

лџлалљлАлџлў .............................................................58-59

люлЋлЦлљлЮлўлЌлюлФ .........................................................42

лълблћлЋлЏлџлљ................................................ 81, 103-104

лЪлълЏ лблЋлЪлЏлФлЎ ............................................ 76, 78, 90

лџлалЋлЪлЋлќ...............................................42-43, 58, 62

люлЋлелџлў ..................................32, 34, 62, 102, 106

лълблџлълАлФ ................................41, 60, 62, 68, 80-81

лЪлълЏлўлџлљлалЉлълЮлљлб ....................................................54

лџлалЋлЪлЋлќ-лџлЏлўлЪлАлљ ..................................................95

люлЋлелџлў лЪлълЏлўлЪлалълЪлўлЏлЋлЮлълњлФлЋ ..... 32, 102, 106

лълблълЪлЏлЋлЮлўлЋ ...................................................88, 104

лЪлълЏлўлЪлалълЪлўлЏлЋлЮ ............................................. 70-71

лџлалълњлљлблў .................................................................83

люлўлЮлњлљлблљ .........................................................69, 72

лълДлўлАлблўлблЋлЏлг ...................................................56, 60

лЪлълЏлўлАлблўлалълЏ .................................................. 30, 71

лџлалълњлЋлЏлглЮлФлЋ лалљлЉлълблФ .....................................104

люлўлЮлў-лЉлљлАлАлЋлЎлЮлФ ................................................92

лълДлџлў ......................................................................102

лЪлълЏлўлАлблўлалълЏлЉлЋлблълЮ ....................................... 24-25

лџлалълњлЏлў ......................................35, 39, 41, 50, 53,

люлўлЮлў-люлљлЊлљлЌлўлЮлФ ................................................ 41

55, 60, 62-69, 71-72, 74, 90, 103

люлълћлБлЏлг лЪлълалълелџлълњлълЊлъ лЪлълќлљлалъ-

лџлалълњлЏл» ...................................................................65

лблБлелЋлЮлўл»............................................................. 100

лџлалълюлџлў ..................................................................54

люлълЌлљлўлџлљ ................................................. 37, 77, 92

лџлалълелџлљ люлалљлюлълалЮлљл» .......................................32

люлълЎлџлљ ....................................................................84

лџлалълелџлљ лЪлълЏлўлАлблўлалълЏлглЮлљл».............................54

люлълЎлџлў ....................................................................84

лџлалБлЊ ......................................39, 42, 66, 75, 97, 99

люлълЏлћлўлЮлЊлў .............................................................82

лџлалБлЊ лЮлЋлалќлљлњлЋл«лЕлўлЎ ........................................39

люлълЮлблљлќ ......................................................26, 29, 37,

лџлалБлЊ лълблалЋлЌлЮлълЎ .............................................42, 99

40-41, 44-45, 47, 54-55, 62-67, 73-74, 76,

лџлалФлелџлў лџлълЏлълћлЋлЌлЮлФлЋ .....................................29

78-83, 89-93, 98, 100-101, 103, 105-107

лџлБлалблџлљ ..................................................................101

люлълЮлблљлќ лълЉлълалБлћлълњлљлЮлўл» .................................92

лџлБлЦлЮлў .........................................................43, 82-84

люлълЮлблљлќ лЪлљлњлўлЏлглълЮлълњ..............................83, 103

лЏ лЏлљлЉлалљлћлълалўлб ................................................... 36-37 лЏлљлџ ....................................................................59, 79 лЏлљлџлў ........................................................................59 лЏлљлюлўлЮлљлб ............................................ 75-76, 78, 90 лЏлљлюлЪлљ ...............................................................93-94 лЏлљлюлЪлФ ....................................................................94

люлълЮлблљлќ лАлўлАлблЋлю лълблълЪлЏлЋлЮлўл» ............. 103, 105

лЪ лЪлљлџлЏл»...............................................................53, 69 лЪлљлЮлЋлЏлў ............................................................72, 78 лЪлљлЮлЋлЏлў лЪлњлЦ ..........................................................78 лЪлљлЮлЋлЏлў лЪлЏлљлАлблўлџлълњлФлЋ......................................78 лЪлљлЮлЋлЏлў лАлблЋлЮлълњлФлЋ .............................................78 лЪлљлЮлЋлЏлў лцлљлАлљлћлЮлФлЋ ............................................72 лЪлљлЮлЋлЏлг.......................................................72-73, 78 лЪлљлЮлЮлъ .....................................................................83 лЪлљлалџлЋлб .................................................................... 76 лЪлљлалълЊлўлћлалълњлЋлблалълўлЌлълЏл»лдлўл» ..........................64 лЪлљлалълўлЌлълЏл»лдлўл» ............53, 62, 64, 68-69, 71-74

люлълАлблўлџ ..................................................................64

лЪлљлалълЮлўлб ................................................................75

люлълблълЪлълюлЪлФ.........................................................98

лЪлљлАлблљ................................................................ 32, 57

люлалљлюлъла ......................................32, 34, 36-37, 82

лЪлљлАлблљ лўлЌлњлЋлАлблџлълњлљл» ..........................................32

люлалљлюлъла люлълЏлълблФлЎ .............................................32

лЪлЋлЮлљ ...........................................................55-56, 77

люлБлцлблљ.......................................................86-87, 100

лЪлЋлЮлълЪлЏлљлАлб ...............................................36, 69-70

люлБлцлблљ лЪлалълблўлњлълЪлълќлљлалЮлљл» ..........................100

лЪлЋлЮлълЪлълЏлўлАлблўлалълЏ......................................... 70-71 лЪлЋлЮлълЪлълЏлўлБлалЋлблљлЮ.........................................36, 72

лЮ

лЪлЋлЮлълАлблЋлџлЏлъ..........................................................70

лЏлљлблБлЮлг .................................................................... 87

лЮлљлЉлўлњлџлљ ................................................................75

лЪлЋлЮлълблЋлалю ............................ 53, 68, 70-72, 76, 92

лЏлћлАлЪ.........................................................................50

лЮлљлњлЋлА ....................................................................100

лЏлЋлЮ ...........................................................................69

лЮлљлњлЋлАлФ ................................................................104

лЏлЋлЮлблљ лАлўлЊлЮлљлЏлглЮлљл» ..........................................102

лЮлљлџлълЮлЋлДлЮлўлџ ........................................................95

лЏлЋлЮлблљ лблалљлЮлАлЪлълалблЋлалЮлљл» ...................................75

лЮлљлџлълЮлЋлДлЮлўлџлў лџлљлЉлЋлЏлглЮлФлЋ .............................96

лЏлЋлЮлблљ лБлЪлљлџлълњлълДлЮлљл» .......................................102

лЮлљлЏлўлДлЮлўлџ ............................................................. 47

лЏлЋлЮлблФ лџлЏлЋлЎлџлўлЋ ...................................75, 84, 102

лЮлљлЪлълалълюлЋлалФ.......................................................98

лЏлЋлЪлЮлўлЮлљ ................................................................82

лЮлљлАлълА......................................................................99

лЏлЋлАлљ .........................................................................99

лЮлљлАлълАлФ ..............................................90, 92, 98-99

лЏлЋлАлблЮлўлдлљ...............................................................40

лЮлљлАлълАлФ лЉлФлблълњлФлЋ..............................................99

лЏлЋлАлблЮлўлдлФ......................................... 47, 83, 92, 99

лЮлљлАлълАлФ лћлЏл» лЉлљлАлАлЋлЎлЮлљ ....................................92

лЏлўлЮлълЏлЋлБлю ................................................. 75-76, 90

лЮлљлЕлЋлЏлглЮлўлџ .......................................................... 47

лЏлљлюлЪлФ лЏл«люлўлЮлЋлАлдлЋлЮлблЮлФлЋ ............................94

лЏлўлАлб .......................................35, 37, 39-40, 48-52,

лЪлЋлЮлълцлълЏ ......................................................... 69, 71 лЪлЋлалЋлњлълЌлџлў................................................. 106-107 лЪлЋлалЋлЊлълалълћлџлў лълцлўлАлЮлФлЋ .................................. 81 лЪлЋлалЋлЊлЮлълЎ............................................................... 31 лЪлЋлалЋлюлФлДлџлў...................................................26, 29 лЪлЋлалЋлЦлълћ ........................................................... 86-87 лЪлЋлалЋлЦлълћлФ........................................................ 86-87 лЪлЋлалўлЏлљ ............................................................ 41, 47 лЪлЋлалДлљлблџлў......................................................99, 102 лЪлЋлАлџлълЉлЋлблълЮ................................................... 24, 29 лЪлЋлАлълџ ................................................31-34, 94, 106 лЪлЋлблЏлў.......................................................................80

лЪлълЏлўлБлалЋлблљлЮ ..........................................................75 лЪлълЏлўлГлАлбла ............................................................101 лЪлълЏлълАлљ ...................................................................40 лЪлълЏлълблЋлЮлдлЋлАлБлелўлблЋлЏлў .......................................84 лЪлълЏлълблЋлЮлдлЋлАлБлелўлблЋлЏлг........................................84 лЪлълЏлълблЮлўлЕлЋ лЪлалълблўлњлълЪлълќлљлалЮлълЋ ...............100 лЪлълЏлълблЮлъ...............................................................100 лЪлълЏлФ .........................................30, 38, 57, 76, 103 лЪлълЏлФ лЮлљлЏлўлњлЮлФлЋ ................................................ 76 лЪлълалЋлЉлалўлџ ..........................................25, 38-39, 73 лЪлълалЋлЉлалўлџлў ...........................................................39 лЪлълалўлЏлЋлџлА ............... 36, 53, 68-69, 71-72, 88, 93 лЪлълалълЊлў ................................................................... 76 лЪлълалблљлЏлФ ................................................................83 лЪлълблљле ..............................................................26, 30 лЪлълблълЏлџлў ...........................................................78-79 лЪлълблълЏлџлў лЮлљлбл»лќлЮлФлЋ ..........................................79 лЪлълблълЏлълџ .................................................................79 лЪлълблълЏлълџ лЪлълћлњлЋлАлЮлълЎ ........................................79 лЪлълблълЏлълџ лалЋлЋлДлЮлФлЎ .............................................79 лЪлалљлЎлюлЋла ..........................................................64-65 лЪлалЋлћлюлЋлблФ лўлЮлблЋлалглЋлалљ ......................................83 лЪлалЋлълЉлалљлЌлълњлљлблЋлЏлг лалќлљлњлДлўлЮлФ ...................... 59 лЪлалўлЉлълалФ ..............................84, 93, 98, 100, 105 лЪлалўлњлълћлФ .............................................................101 лЪлалълЉлџлљ ................................................................... 87 лЪлалълЉлџлљ лалљлћлўлљлблълалЮлљл» ...................................... 87 лЪлалълњлълћ ............................................................. 96-97 лЪлалълњлълЏлълџлљ ...........................................................40 лЪлалълЋлџлблўлалълњлљлЮлўлЋ......41, 90, 93, 100, 102-106 лЪлалълќлЋлџлблъла ...........................................................94 лЪлалълќлЋлџлблълалФ .......................................................94 лЪлалълЪлўлблџлљ .....................................................59, 100 лЪлалълЪлўлблџлў..............................................................59 лЪлалълцлўлЏлг лљлЏлЉлЋлА ..................................................36

лъ

лЪлЋлДлў .................................................................41, 83

лълЉлълЊлалЋлњ ........................................................... 90-91

лЪлўлЊлюлЋлЮлблФ .............................................................38

лълЉлълЊлалЋлњлљлблЋлЏлў .....................................................90

лЪлўлЏлълюлљлблЋлалўлљлЏ.................................................... 47

лълЉлълў..................................................... 55-56, 77-78

лЪлўлЏлълюлљлблЋлалўлљлЏлФ ................................................ 47

лълЉлълў лќлўлћлџлўлЋ ...................................................... 77

лЪлўлЏл»лАлблалФ .............................................................82

лълЉлълалБлћлълњлљлЮлўлЋ лћлЏл» лЉлљлАлАлЋлЎлЮлљ...................... 92

лЪлЏлљлЮлџлљ ................................................................... 47

лълЉлълалБлћлълњлљлЮлўлЋ лћлЏл» лЉлљлАлАлЋлЎлЮлълњ ............. 91-92

лЪлЏлљлАлблўлџ лЪлњлЦ .................................................54, 81

лалљлЉлўлдлљ ................................................................... 41

лълЉлълалБлћлълњлљлЮлўлЋ лћлЏл» лЪлълћлълЊлалЋлњлљ лњлълћлФ ....... 91

лЪлЏлљлАлблўлџ лЪлГлб .........................................................54

лалљлЉлълблФ лЉлЋлблълЮлЮлФлЋ...........................................104

лълЉлълалБлћлълњлљлЮлўлЋ лАлњлљлалълДлЮлълЋ ...........................98

лЪлЏлљлАлблўлцлўлџлљлблъла..................................................38

лалљлЉлълблФ лџлалълњлЋлЏлглЮлФлЋ .....................................104

лълЉлълалБлћлълњлљлЮлўлЋ лАлџлЏлљлћлАлџлълЋ ............................83

лЪлЏлљлАлблўлцлўлџлљлблълалФ ..............................................26

лалљлЉлълблФ лълблћлЋлЏлълДлЮлФлЋ ......................................104

лълЉлълалБлћлълњлљлЮлўлЋ лблълалЊлълњлълЋ ...............................83

лЪлЏлЋлЮлџлљ .......................40, 57, 64, 71, 74, 90, 102

лалљлЉлълблФ лАлњлљлЎлЮлФлЋ.............................................106

лълЉлалљлЉлълблџлљ лў лЪлълЏлўлалълњлџлљ лџлалълюлџлў

лЪлЏлЋлЮлџлљ лљлалюлўлалълњлљлЮлЮлљл» ..................71, 74, 102

лалљлЉлълблФ лАлњлљлалълДлЮлФлЋ........................................105

лАлблЋлџлЏлљ ....................................................................54

лЪлЏлЋлЮлџлў ...................................................64, 71, 102

лалљлћлўлљлблъла......................................................... 90-91

люлљлЮлълюлЋлбла .............................................................86

лълЉлалљлЉлълблџлљ лў лБлЦлълћ лЌлљ лњлълћлълЎ .........................92

лЪлЏлўлЮлблБлА ...................................... 41, 45-47, 76, 78

лалљлћлўлљлблълалФ .............................................84, 91, 98

люлљлЮлълюлЋлблалФ ..................................................84, 98

лълЉлалљлЉлълблџлљ лълЊлЮлЋлЌлљлЕлўлблЮлљл» ..................53, 100

лЪлЏлўлблљ лћлълалълќлЮлљл» ...............................................29

лалљлЌлфлЋлюлФ ...............................................................95

люлљлАлблўлџлљ ........................................... 56, 62, 65, 74

лълЉлАлЏлБлќлўлњлљлЮлўлЋ ...........81, 90-92, 100-101, 105

лЪлЏлўлблљ лЪлЋлелЋлЦлълћлЮлљл»...........................................30

лалљлАлџлЏлљлћлџлљ ............................................47, 79, 102

люлљлАлблўлџлљ лЉлўлблБлюлЮлљл» ............................ 56, 62, 74

лълЊлЮлЋлЉлўлълЌлљлЕлўлблљ............................53, 59, 69, 72

лЪлЏлўлблџлљ лџлљлцлЋлЏлглЮлљл» ........................................... 77

лалљлАлблњлъла .....................................24, 26, 30, 33, 59

люлљлАлблўлџлљ лџлалълњлЋлЏлглЮлљл»......................................62

лълЊлЮлЋлЌлљлЕлўлблљ .................... 58-59, 64, 75, 83, 100

лЪлЏлўлблџлљ лџлЋлалљлюлўлДлЋлАлџлљл» ............................ 38, 77

лалЋлћлБлџлблъла ............................................................... 91

люлљлАлблўлџлў .........................................................55, 62

лълЊлЮлЋлблБлелўлблЋлЏлў ..................................................100

лЪлЏлўлблџлљ лЮлљлЪлълЏлглЮлљл» ........................................... 77

лалЋлЌлўлЮлљ ................................................................... 74

люлљлблЋлалўлљлЏ ................................................ 47, 63, 69

лълЊлЮлЋлблБлелўлблЋлЏлг...................................................100

лЪлЏлўлблџлљ лЪлълблълЏлълДлЮлљл» .........................................78

лалЋлЌлглЉлљ ............................................................. 42, 87

люлљлблЋлалўлљлЏлФ ....................................23, 31, 34, 38,

лълЊлалљлќлћлЋлЮлўлЋ .........................................................64

лЪлЏлўлблџлљ лблалълблБлљлалЮлљл» .............................38-39, 50

лалЋлЎлџлљ......................................................................78

49, 58-60, 68, 72, 75, 84, 92, 98-99

лълЊлалљлќлћлЋлЮлўл».........................................41, 47, 101

лЪлЏлўлблџлљ лцлљлАлљлћлЮлљл» ......................................39, 73

лалЋлџлълЮлАлблалБлџлдлўл»....................................... 103-104

люлљлблЋлалўлљлЏлФ лЪлЏлЋлЮлълДлЮлФлЋ .................................92

лълЌлЋлЏлЋлЮлЋлЮлўлЋ........................................................106

лЪлЏлўлблФ лЊлўлЪлАлълњлФлЋ ...............................................36

лалЋлюлълЮлб ................ 79, 91, 93, 101, 103-105, 107

люлљлелўлЮлФ .............................................................106

лълџлЮлљ .............................................44, 46, 64, 80-81

лЪлЏлўлблФ лћлълалълќлЮлФлЋ .............................................30

лалЋлелЋлблџлў .....................................38-41, 80, 82, 93

люлљл»лДлълџ ............................................................35-36

лълџлЮлљ лћлЋлалЋлњл»лЮлЮлФлЋ....................................... 80-81

лЪлЏлўлблФ люлўлЮлЋлалљлЏлълњлљлблЮлФлЋ ............................... 71

лалЋлелЋлблџлў лњлЋлЮлблўлЏл»лдлўлълЮлЮлФлЋ ..........................93

54, 60, 62, 64-65, 67-70, 75, 81, 97 лЏлўлАлб лЊлЏлљлћлџлўлЎ.......................................................62 лЏлўлАлб лълдлўлЮлџлълњлљлЮлЮлФлЎ..........................39-40, 62 лЏлўлАлб лЪлЏлълАлџлўлЎ ..............................................40, 62 лЏлўлАлб лЪлалълцлўлЏлўлалълњлљлЮлЮлФлЎ ..............................62 лЏлўлАлб лЪлЋлалцлълалўлалълњлљлЮлЮлФлЎ......................... 39-40 лЏлўлАлблФ .......................................................39, 62, 64 лЏлўлблглЋ.......................................................................38 лЏлълћлќлўлў ............................................................ 80-81 лЏлълблџлў ...............................................................29, 95 лЏлълблџлў лЏлўлњлЮлЋлњлълЎ лџлљлЮлљлЏлўлЌлљлдлўлў .................. 29

лю

лЪлўлЊлюлЋлЮлб .................................................................38

лЪлалълцлўлЏлг лћлЏл» лЊлџлЏ ...............................................36 лЪлалълцлўлЏлг люлљл»лДлълџ ..............................................35 лЪлалълцлЮлљлАлблўлЏ...............40-41, 45, 62, 64-65, 104 лЪлБлелџлў лблЋлЪлЏлълњлФлЋ...............................................90

ла

├ї├Ё ├ё├ѕ├ђ├Ѓ├љ├Њ├Ј├Ј├ђ ┬Ф├ё├ѕ├ї├ђ├љ├і┬╗ ├Ј├љ├ѕ┬е├ї ├љ├Ё├і ├І├ђ├ї├Џ ├Ј├ј ├њ├Ё├І: 949-100

├Љ├њ├љ├ј├Ѕ-├Ѓ├ђ├Є├Ё├њ├ђ #42 (589) 31.10.11

114 | ├ђ├І├ћ├ђ├ѓ├ѕ├њ├Ї├ј-├Ј├љ├Ё├ё├ї├Ё├њ├Ї├Џ├Ѕ ├Њ├і├ђ├Є├ђ├њ├Ё├І├ю | ├Љ├њ├љ├ј├Ѕ-├Ѓ├ђ├Є├Ё├њ├ђ #42 (589) 31.10.11 ┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

┬ф┬Ф┬Е

лалЋлелЋлблџлў лалљлћлўлљлблълалЮлФлЋ .................................. 93 лалълњлЮлўлблЋлЏлг лЪлълЏлљ................................................. 57 лалълЌлЋлблџлў ..................................................94-95, 105 лалълЏлглАлблљлњлЮлў...........................................81-82, 101 лалБлЉлЋлюлљлАлб........................................................65, 67 лалБлЉлЋлалълўлћ .......................................... 62, 65-66, 74 лалБлџлљлњ ................................................... 40, 100, 102 лалБлџлљлњ лЪлълќлљлалЮлФлЎ ............................................100 лалБлџлљлњлљ..................................................................100 лалБлџлљлњлљ лЪлълќлљлалЮлФлЋ ..........................................100 лалБлџлљлњлўлдлФ ...........................................................102 лалБлДлџлў .............................................................80, 100

лА лАлљлЎлћлўлЮлЊ .............................. 45, 47, 62, 66, 73, 76

лАлљлЎлћлўлЮлЊ лњлўлЮлўлЏлълњлФлЎ......................... 66, 73, 76 лАлљлЎлћлўлЮлЊ люлЋлблљлЏлЏлўлДлЋлАлџлўлЎ ....................... 66, 73 лАлљлЏлглЮлўлџлў.............................................................. 75 лАлљлюлълЪлълЊлалБлЌлДлўлџ ...............................................107 лАлљлюлълЪлълЊлалБлЌлДлўлџлў ............................................107 лАлљлюлълалЋлЌ ................................................................ 43 лАлљлюлълалЋлЌлФ...............................................36, 43, 66 лАлљлЮлблЋлЦлЮлўлџлљ ................................................84, 103 лАлљлЮлцлљл»лЮлА .............................................................84 лАлљлЪлълЊлў..................................................................102 лАлљлБлЮлљ ......................................................................94 лАлљлБлЮлФ ........................................45, 47, 91-92, 103 лАлњлљлў .......................................................... 24, 26, 29 лАлњлљлалџлљ ............................................................ 41, 56 лАлњлљл» ........................................................................30 лАлњлЋлалЏлљ .................................................................... 99 лАлњлЋлалЏлъ .................................................................... 43 лАлњлЋлблўлЏлглЮлўлџ ......................................................... 94 лАлњлЋлблўлЏлглЮлўлџлў.......................................92, 94, 105 лАлњл»лЌлў...............................................................26, 30 лАлЊлълЮ ......................................................................... 87 лАлЊлълЮлФ .............................................................. 85, 87 лАлЋлалЋлЉлал»лЮлџлљ ......................................................... 59 лАлЋлблџлљ...................................... 41, 71, 99, 101, 104 лАлЋлблџлљ люлљлЏл»лалЮлљл» ................................................ 41 лАлЋлблџлљ люлълАлџлўлблЮлљл» ...........................................101 лАлЋлблџлљ лцлљлАлљлћлЮлљл» .........................41, 71, 99, 104 лАлЋлблџлљ лелблБлџлљлблБлалЮлљл» ......................................... 41 лАлЋлблџлљ-лалљлЉлўлдлљ ...................................................... 41 лАлўлЉлўлб ........................................................25, 30, 35 лАлўлЊлЮлљлЏлўлЌлљлблълалФ ................................................. 91 лАлўлЊлЮлљлЏлўлЌлљлдлўл»..................................................100 лАлўлџлљлблўлњ ................................................................. 75 лАлўлЏлўлџлълЮ ................................................................ 56 лАлўлАлблЋлюлљ лњлълћлълАлблълДлЮлљл» ............................. 66-67 лАлўлАлблЋлюлФ лњлълћлълАлблълДлЮлФлЋ .......................... 67, 73 лАлўлАлблЋлюлФ лџлълЮлблалълЏл» .......................................... 87 лАлџлљлюлЋлЎлџлў ....................................................25, 106 лАлџлўлЪлўлћлљла.............................................................. 75 лАлџлълЉлљ...............................................................43, 80 лАлџлълЉлФ....................................................... 43, 53, 71 лАлџлълблД .............................................................71, 102 лАлюлљлЌлџлў .................................................................. 99 лАлюлЋлАлў лАлБлЦлўлЋ ........................................................ 57 лАлюлЋлАлўлблЋлЏлў............................................................ 57 лАлюлЋлАлўлблЋлЏлг .....................................................43, 84 лАлюлЋлАлўлблЋлЏлг лћлЏл» лџлБлЦлЮлў...............................43, 84 лАлюлЋлАлг .............................................................. 58, 74 лАлюлЋлАлг лАлБлЦлљл» ........................................................ 58 лАлЮлЋлЊлълЌлљлћлЋлалќлљлблЋлЏлг лблалБлЉлДлљлблФлЎ.................... 67 лАлълЋлћлўлЮлўлблЋлЏлг ................................................36, 43 лАлълЏлглњлЋлЮлб ............................................................... 75 лАлълАлблљлњлЏлЋлЮлўлЋ лАлюлЋлб ..........................................106

┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

┬ф┬Ф┬Е

лАлълцлўлблФ...........................................................67, 94 лАлЪлЋлдлълћлЋлќлћлљ ......................................................101 лАлЪлЋлдлблЋлЦлЮлўлџлљ ....................................................... 97 лАлалЋлћлАлблњлъ ............................................................... 59 лАлалЋлЌлџлљ............................................................. 45, 47 лАлалБлЉлФ ................................................. 44, 47, 52-53 лАлблљлЉлўлЏлўлЌлљлблълалФ.................................................. 91 лАлблљлЉлўлЏлўлЌлљлблълалФ лЮлљлЪлал»лќлЋлЮлўл» ..................... 91 лАлблљлЏлг.......................36, 39, 62, 67, 73, 86-89, 91 лАлблљлЏлг лълдлўлЮлџлълњлљлЮлЮлљл»............................... 62, 73 лАлблљлЮлџлў.................................................................... 97 лАлблљлЮлдлўлў лЮлљлАлълАлЮлФлЋ .......................................... 91 лАлблњлълЏ лЪлълќлљлалЮлФлЎ ............................................100 лАлблЋлџлЏлъ .......................................................53-54, 59 лАлблЋлџлЏлъ лќлўлћлџлълЋ................................................... 59 лАлблЋлџлЏлълълЉлълў ......................................................... 78 лАлблЋлџлЏлълЪлЏлљлАлблўлџ................................................... 71 лАлблЋлџлЏлълблЋлџлАлблълЏлўлб ........................................ 75, 97 лАлблЋлџлЏлълблџлљлЮлг........................................... 71-72, 88 лАлблЋлџлЏлълЦлълЏлАлб ........................................................ 78 лАлблЋлЏлЏлљлќлў .............................................................. 41 лАлблълЎлџлљ ............................................................. 30-31 лАлблълЎлџлў ............................................................31, 38 лАлблълЏлЉ....................................................................... 47 лАлблълЏлЋлелЮлўлдлФ ................................................38, 82 лАлблалЋлЎлД-лЪлЏлЋлЮлџлљ..................................................102 лАлблалЋлюл»лЮлџлў ........................................................... 99 лАлблБлЪлЋлЮлў лЊлалљлЮлўлблЮлФлЋ ......................................... 38 лАлбл»лќлџлљ................................................ 56-57, 75-76 лАлбл»лќлџлў ............................................. 41, 76, 90, 95 лАлБлЪлЋлалЪлЏлљлАлблўлцлўлџлљлблълалФ ........................... 31, 33 лАлБлелўлЏлџлљ................................................................84 лАлБлелўлЏлџлў ............................................................... 91 лАлБлелўлЏлџлў лћлЏл» лалБлџ .............................................. 91 лАлДлЋлблДлўлџ лњлълћлФ.............................................. 87, 98 лАлДлЋлблДлўлџлў .......................................84, 87, 98, 104 лАлДлЋлблДлўлџлў лњлълћлФ ................................................104 лАлГлЮлћлњлўлД ......................................................... 67, 81 лАлГлЮлћлњлўлД-лЪлљлЮлЋлЏлў ............................. 35-36, 66-67

лб лблљлЎлњлЋлџ .................................................................... 71 лблљлалљ .............................................................. 101-102 лблЋлџлАлблълЏлўлб ....................................................... 96-97 лблЋлЮлб ................................................................67, 106 лблЋлЪлЏлўлдлФ ..................................................40, 45, 54 лблЋлЪлЏлълњлЋлЮлблўлЏл»лблъла .............................................. 88 лблЋлЪлЏлълњлЋлЮлблўлЏл»лблълалФ .......................................... 93 лблЋлЪлЏлълўлЌлълЏл»лдлўл» .......................................... 68, 71 лблЋлЪлЏлълўлЌлълЏл»лдлўл» лћлЏл» лблалБлЉ .............................. 71 лблЋлЪлЏлълЮлълАлўлблЋлЏлг................................................... 91 лблЋлалюлълюлЋлбла ........................................................... 87 лблЋлалюлълюлЋлблалФ.................................................84, 98 лблЋлалюлълЪлалълцлўлЏлг ................................................... 67 лблЋлалюлълалЋлЊлБлЏл»лблъла ................................................ 91 лблЋлалюлълалЋлЊлБлЏл»лблълалФ............................................. 76 лблЋлЦлЪлЏлљлАлблўлЮлФ....................................................... 75 лблўлАлюлљ .................................................. 67-68, 71-72 лблџлљлЮлг .........................................................59, 71, 74 лблълЪлЏлўлњлъ..................................................................74 лблалљлЮлАлцлълалюлљлблълалФ ............................................. 97 лблалљлЮлАлцлълалюлљлблъла ................................................. 98 лблалълЎлЮлўлџ ................................................................ 87 лблалълЎлЮлўлџлў ............................................................. 87 лблалълА .........................................................................43 лблалълАлФ .....................................................................43 лблалБлЉлљ.......................31, 40-41, 87-88, 95-96, 105 лблалБлЉлљ лњлЊлЪ......................................................... 40-41

┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

┬ф┬Ф┬Е

лблалБлЉлљ лЊлълцлалўлалълњлљлЮлЮлљл» ................................... 96 лблалБлЉлљ лџлљлЮлљлЏлўлЌлљлдлўлълЮлЮлљл» ........................ 87-88 лблалБлЉлљ люлЋлблљлЏлЏлълЪлЏлљлАлблўлџлълњлљл» ........................ 88 лблалБлЉлљ лЪлълЏлўлЪлалълЪлўлЏлЋлЮлълњлљл» ............................ 88 лблалБлЉлФ лњлЊлЪ ............................................................. 40 лблалБлЉлФ лџлљлЮлљлЏлўлЌлљлдлўлълЮлЮлФлЋ ............................ 88 лблалБлЉлФ люлЋлблљлЏлЏлълЪлЏлљлАлблўлџлълњлФлЋ ...................... 88 лблалБлЉлФ лЪлалълцлўлЏлглЮлФлЋ ......................................... 40

лБ лБлљлЎлб-лАлЪлўлалўлб ................................................... 59-60 лБлњлЏлљлќлЮлўлблЋлЏлў ...................................................... 92 лБлЊлълЏлълџ ......................................... 36, 40-41, 43, 47 лБлЊлълЏ................................................................... 81, 87 лБлЊлълЏлълџ ......................................... 36, 40-41, 43, 47 лБлЊлълЏлълџ (лАлблљлЏлг) ..................................................... 36 лБлЊлълЏлг .......................................................... 31-34, 90 лБлћлЏлўлЮлўлблЋлЏлў .......................................................... 95 лБлЌлъ ..................................................................... 94-96 лБлЌлЏлФ лблЋлЪлЏлълњлФлЋ ................................................105 лБлџлЏлљлћлџлљ ..................................................38-39, 104 лБлЮлўлблљлЌ ....................................................................84 лБлЮлўлблљлЌ лА лЉлљлДлџлълю ...............................................84 лБлЮлўлцлЏлЋлџлА .................................................60, 67-68 лБлЪлЏлълблЮлўлблЋлЏлў........................................................ 67 лБлЪлЏлълблЮлўлблЋлЏлг .................................................36, 67 лБлалЮлФ ..............................................................25, 106 лБлАлЏлБлЊлў .................................................102, 105-107 лБлАлблљлЮлълњлџлў ............................................................ 95 лБлблЋлЪлЏлЋлЮлўлЋ ........................................... 72, 103-104 лБлблЋлЪлЏлўлблЋлЏлг ......................................53, 67, 72, 88 лБлЦлълћ лЌлљ лњлълћлълЎ лњ лЉлљлАлАлЋлЎлЮлЋ............................ 92

лц лцлљлЮлЋлалљ ................................................ 47-48, 50-52 лцлљлЮлЋлалљ лЏлљлюлўлЮлўлалълњлљлЮлЮлљл» ............................ 51 лцлљлАлљлћлЮлФлЋ лалљлЉлълблФ ................................. 103-104 лцлљлАлљлћлФ ....................................................67, 73, 80 лцлљлАлљлћлФ лњлЋлЮлблўлЏлўлалБлЋлюлФлЋ ........................ 67, 73 лцлўлЉлалљ .....................................................................26 лцлўлЏлглбла ............................................................ 84, 87 лцлўлЏлглблалФ ................................................... 87, 91-92 лцлўлЏлглблалФ лЉлФлблълњлФлЋ ........................................... 91 лцлўлЏлглблалФ лћлЏл» лЉлљлАлАлЋлЎлЮлљ .................................. 92 лцлўлблўлЮлЊлў ................................................... 84, 87-88 лцлЏлљлЮлЋлд ................................................................... 87 лцлЏлљлЮлдлФ ................................................................. 87 лцлълЏлглЊлљ.............................................................53, 72 лцлълЏлглюлљ-лЦлълЏлАлб ..............................................72, 88 лцлълЮлљлалў .................................................................. 94 лцлълЮлблљлЮлФ ......................................................... 91-92 лцлблълалълЪлЏлљлАлб .................................................. 75, 97 лцлБлЮлћлљлюлЋлЮлб ..................................................31, 104 лцлБлЮлћлљлюлЋлЮлблФ ............................................ 104-105 лцлБлалЮлўлблБлалљ ...................................................... 80-82

лЦ лЦлълюлБлб...................................................................... 87

лд лдлЋлюлЋлЮлб ................................................31-34, 57, 74 лдлЋлЪлў ........................................................................43 лдлЋлЪлг ........................................................................43 лдлАлЪ...........................................................................52

┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

┬ф┬Ф┬Е

лДлЋлалЋлЪлўлдлљ лџлалълњлЋлЏлглЮлљл» ................................... 67 лДлЋлалЮлълЌлЋлю.............................................................. 31

ле лелљлЎлЉлљ .............................................................. 42-43 лелљлЎлЉлФ ................................................................... 42 лелњлЋлЏлЏлЋла .......................................................... 40-41 лелЋлАлблўлЊлалљлЮлЮлўлџ ............................................. 39-40 лелўлцлЋла .............................................................. 67-68 лелџлљлц ....................................................................100 лелџлљлц лЪлълќлљлалЮлФлЎ ............................................100 лелџлљлцлФ......................................... 41, 96, 100, 105 лелџлљлцлФ люлЋлблљлЏлЏлўлДлЋлАлџлўлЋ ................................. 41 лелџлљлцлФ-лџлБлЪлЋ ........................................................ 83 лелЏлљлЊлЉлљлБлюлФ........................................................101 лелЏлљлЊлЉлљлБлюлФ лљлњлблълюлљлблўлДлЋлАлџлўлЋ ...................101 лелЏлљлЮлЊлў .................................................... 84, 87, 91 лелЏлљлЮлЊлў лЊлљлЌлълњлФлЋ ............................................... 91 лелЏлўлцлълњлџлљ ..........................................................104 лелЮлБла ....................................................................... 76 лелЮлБлалФ ................................................................... 76 лелЪлљлЊлљлб .................................................................102 лелЪлљлџлЏлЋлњлџлљ ................................................... 57, 60 лелЪлљлџлЏлЋлњлџлљ люлљлАлЏл»лЮлъ-лџлЏлЋлЋлњлљл» .................... 60 лелЪлљлЏлФ ................................................................... 40 лелЪлљлблЏлЋлњлџлљ лЉлЋлЏлљл» .............................................. 58 лелЪлљлблЏлЋлњлџлљ лЊлўлЪлАлълњлљл» ................................ 57-58 лелЪлљлблЏлЋлњлџлљ люлљлАлЏл»лЮлъ-лџлЏлЋлЋлњлљл» ..................... 57 лелЪлљлблЏлЋлњлџлў ........................................................... 57 лелЪлўлЏлглџлљ ............................................................... 43 лелЪлўлЏлглџлљ лалЋлЌлглЉлълњлљл» ....................................... 43 лелблљлџлЋлблЮлўлџ ........................................................... 44 лелблљлЪлўлџ ............................................................ 47-48 лелблълалФ............................................................. 82, 97 лелблБлџлљлблБлалџлљ ............................................56-58, 78 лелблБлџлљлблБлалџлљ лЊлўлЪлАлълњлљл».............................. 56-57 лелблБлџлљлблБлалџлљ лдлЋлюлЋлЮлблЮлљл»........................... 56-57 лелблБлџлљлблБлалџлў .................................................. 41, 57 лелБлалБлЪ .....................................................................43 лелБлалБлЪ-лЊлЏлБлЦлљлалг .................................................... 43 лелБлалБлЪлФ ................................................................. 43 лелБлалБлЪлФ, лАлљлюлълалЋлЌлФ ......................................... 43

лЕ лЕлЋлЉлЋлЮлг ...................................................31-34, 106 лЕлўлб..........................................................................96 лЕлўлблФ лалљлАлЪлалЋлћлЋлЏлўлблЋлЏлглЮлФлЋ .......................... 96

лГ лГлЉлълЮлўлб ............................................................ 75, 97 лГлџлълцлълЏ .................................................... 72, 76, 93 лГлџлалљлЮ......................................................................84 лГлџлалљлЮ лЪлълћ лњлљлЮлЮлБ ............................................... 84 лГлЏлЋлњлљлблъла ............................................................... 87 лГлЏлЋлџлблалўлџлљ ..........................94-97, 100, 103, 105 лГлЏлЋлџлблалълњлълћлълЮлљлЊлалЋлњлљлблЋлЏлў ............................ 89 лГлЏлЋлџлблалълћлФ ........................................................... 98 лГлЏлЋлџлблалълўлЮлАлблалБлюлЋлЮлб ........................................ 99 лГлЏлЋлџлблалълўлЮлАлблалБлюлЋлЮлблФ .................................... 99 лГлЏлЋлџлблалълџлљлалблълЮ .................................................. 97 лГлЏлЋлџлблалълАлблљлЮлдлўлў ............................................... 97 лГлЏлЋлюлЋлЮлблФ лћлълЉлълалЮлФлЋ ............................... 68, 73 лГлюлљлЏлў............................................................... 59-60 лГлюлљлЏлг .....................................................................60

лД

л«

лДлЋлалЋлЪлўлдлљ .......................................................60, 67

л«лЮлўлА.......................................................... 56-58, 76

┬ъ┬ф┬ц┬А ┬д┬Ў┬▒┬А ┬░┬А┬Ф┬Ў┬Ф┬ъ┬ц┬А ┬«┬Д┬Ф┬И┬Ф ┬е┬Д┬Ю┬ъ┬ц┬А┬Ф┬х┬ф┬И ┬ф┬Џ┬Д┬А┬Ц ┬Ц┬д┬ъ ┬д┬А ┬ъ┬Ц ┬Д ┬д┬Ў┬▒┬ъ┬Ц ┬А┬а ┬Ю┬Ў ┬д┬А┬А ┬Ц┬┤ ┬ф ┬г┬Ю┬Д┬Џ ┬Д┬ц┬х┬ф┬Ф┬Џ┬А┬ъ┬Ц ┬Д┬е┬г┬џ┬ц┬А┬Б┬г┬ъ┬Ц ┬ф┬Ў┬Ц┬┤┬ъ ┬А ┬д┬Ф┬ъ┬Е┬ъ┬ф┬д┬┤┬ъ ┬е┬А┬ф┬х ┬Ц┬Ў

ª«©§¢ « ¦ ©

¬° ª« ¬¢

¬£¯¡§¦

ÊËÜ¾ÍÜ

¤ ¦ ¸ « ¥

£ £

ªÈ¾ÏÈÉ¾½ÄÇ¿¾ÆÁØ Á Ï¾ÆÔ Æ¹ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ » ¼ÁÈ¾ÉÅ¹ÉÃ¾Ë¾ 0#*

«¾Æ½¾ÆÏÁÁ »À¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»ÁØ ÌÐ¹ÊËÆÁÃÇ» ÉÔÆÃ¹ » Ê¾¼Å¾ÆË¾ ÊËÉÇØÒ¾¼ÇÊØ ¿ÁÄÕØ