Dom intr 10 2017 by dimaslimas19999

2 017 № 10 о к т я б рь

20 и с ва м

юб иле йн ы й

н о мер ретр о с пе кт и в а са м ых ярких пр ое кт о в

л е т!

п о з д ра в л е н и я с де л а н о в и т а л и и:

20 п ре д мет о в и нте р ье ра д л я с паль н и

от з везд н ы х арх итект ор ов и д иза й н е р о в

ф ра н к о с к а л к о:

обз ор се нтябрьс к о й сесс и и m ai s o n & o b j e t 2 0 1 7

« ме н я о че нь в д ох н о в л я ют м ы с л и о б у д у ще м» 16+

С ОДЕР Ж А Н ИЕ Уч р е д ит е л ь

И з д ат е л ь

Д Е Т А Л И о бз о р ы 2 6 M ai s o n & O bj et 2 0 1 7.

Е вг е н и й И в а н о в и ч В о р о бь е в ev g e ni y @ d o mi nt eri er.r u О О О « А м е р и к а н- Б р е н д » Ге н е р а ль н ы й д и р е кт о р Ю р и й В о р о бь е в di @ d o mi nt eri er.r u РЕд А к ц И я Гл а в н ы й р е д а кт о р Ел е н а к и р ил е нк о e.kiril e nk o @ d o mi nt eri er.r u А рт- д и р е кт о р П е д р о к л а в и х о д и з а й н е р С в ет л а н а к о р н е е в а к о о р д и н ат о р п о р а б от е с а р х ит е кт о р а м и Е л е н а Б о р е й к о, e. b or e y k o @ d o mi nt eri er.r u к о р р е кт о р О льг а С и л и н а От д е л р е к л а м ы Н ат а ль я Ч и ж е в с к а я, r ussi a @ d o mi nt eri er.r u Н ат а ль я Р о дь к и н а, nr o d ki n a @ d o mi nt eri er.r u А н н а С е р о в а, as er o v a @ d o mi nt eri er.r u д и р е к т о р п о р а с п р о ст р а н е н и ю Т ать я н а А н д р е е в а Ф и н а н с о в ы й д и р е кт о р Е л е н а Ег о р о в а

в се л у ч шее н а се нт я б р ьс к о й сесс и и п а р и ж с к о й в ы с т а в к и.

ще р а н о г о в о р и т ь о с м е н е п о к о л е н и й, н о ме н я в д о х н о в л я ю т м ыс л и о б у д у ще м ».

a y

И з д а н и е з а р ег и ст р и р о в а н о Ф е д е р а ль н о й с л у ж б о й п о н а д з о р у в с ф е р е с в я з и, и н ф о р м а ц и о н н ы х т е х н о л ог и й и м а с с о в ы х к о м м у н и к а ц и й ( Р о с к о м н а д з о р). С в и д ет е ль ст в о о р ег и ст р а ц и и – П И № Ф С 7 7- 5 3 8 1 3 от 2 6. 0 4. 2 0 1 3 г.

И н д екс ы из д а н ия

м А П – 9 91 0 6 П о д п и с к а в р е д а к ц и и. Т е л.: + 7 ( 9 3 4) 9 9 9- 9 9- 4 7

0 2 2

не р ы и нс пе кт и р у ют м ос к о вс к ие с а л о н ы м е б е л и, т е х н и к и и к о м п л е к т у ю щ и х.

« Ю б и л е й н ы й ». П о з д р а в л е н и я с 2 0- л е т и е м ж у р н а л а «Д & И» о т ге р оев р у б р и к и « П р иг л а ш е н н ы й ре д а к т о р » р аз н ы х ле т .

И НТЕ РЬЕ Р 1 1 6 И н т е р ь е р н ое безз а к о н и е с и м а Ж а к е.

1 о кт я б р я 2 0 1 7 г о д а Т и р а ж: 4 0 0 0 0 э к з. ц е н а св о б о д н ая

П е р е п е ч ат к а и л л ю ст р а ц и й и т е к ст о в, о п у б л и к о в а н н ы х в ж у р н а л е « д о м & И нт е рь е р », д о п у с к а ет с я т о ль к о с п и сь м е н н ог о р а з р е ш е н и я р е д а к ц и и. И з д ат е ль и р е д а к ц и я н е н е с ут от в ет ст в е н н о ст и з а с о д е р ж а н и е р ек л а м н ых м ат е р и а л о в.

156

7 1 0

124

И н те рье р д л я «дев у ш к и с к о н с к и м х в о с т о м » в и с п о л н ен и и л е г е н д а р н ог о Д ж е ф ф р и Б ре д ф и л д а .

132

К ог д а с т а л о т е с н о в м е й н с т р и м е. а р т х а у с в и н т е р ь е р е и к а к с н и м у ж и в а т ь с я.

14 0

С в ы с о т ы п о л о ж е н и я. Н а ш у м е в ш и й п р о е к т а м е р и к а н с к ог о

Д ат а в ы х о д а:

2 0 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

2 . 10

Мак -

От п е ч ат а н о в т и п ог р а ф и и О О О «Т и п ог р а ф с к и й к о м п л е к с „ д е в и з “ » 1 9 5 0 2 7, С а н кт- П ет е р б у рг, у л. я к о р н а я, 1 0, к о р п. 2, л ит е р А, п о м. 4 4 З ак аз № Т д – 5 7 7 7

Н а о б л о жк е к о л л ек ц ия D elfi B el M o n d o b y E zi o B elI otti w w w. b ell otti.it

. 6 0

С ПЕ Ц П Р ОЕ КТ 7 8 «П р ог у л к а » . И з в е с т н ы е д и з а й-

4 a n

П р е д ст а в ит е ль в С е в е р н о й А м е р и к е Л е в к иг е ль, n eff ofs h ort hills @ y a h o o. c o m

С о н н ое ц а рс т в о . 2 0 п р е д мет о в и нте р ье р а от ве д у щ и х ит а л ь я н с к и х ф а б р и к.

П Е Р С О Н А б ре н д 4 8 Ф р а н к о С к а л к о: « Е

А д р е с р е д а к ц и и и и з д ат е л я:

1 2 5 1 6 7, м о с к в а, Л е н и нг р а д с к и й п р-т, 3 7 а, ст р. 1 4 Т е л.: + 7 ( 9 3 4) 9 9 9- 9 9- 4 7 di @ d o mi nt eri er.r u, w w w. d o mi nt eri er.r u

с лов о ре д а кт ора

132

172

38 78 д из а й не р а Ч и нг из а а к ч у р и н а в о д н о й из ж и л ы х б а ше н «М о с к в а- с и т и ».

14 8

З а к о н п р и р о д ы. Э к о п р и н ц и п ы и р ос к о ш н ы й д из а й н в п р ое кт е з аг о р о д н о й ус а д ь б ы а вт о р ст в а т а т ь я н ы М и р о н о в о й.

156

А р- д е к о X X I в е к а. т в о р ч е с к и е э кс пе р и ме нт ы с о ст и ле м от к е лл и У и с т л е р.

164

Ш а л е п о- р у с с к и. с о в р е м е н н ы й в зг л я д н а т р а д и ц и о н н о е а л ь п и йс к ое ж и л и ще п ре д л аг а ют а р х и т е к т о р ы A M G - pr oj e ct.

2 2 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

172

Т и п и ч н ое ж и лье о т М а рсе л я В а н д е р с а. Э п а т а ж н ы й д и з а й н е р с п р ое кт о м рез и де н ц и и в а м с т е р д а м е.

180

Т е с т- д р а й в V ol v o X C 9 0.

182 192

к а ле Й дос коП C L A S SI F I E D

M a di a I c ar o, s os p e nsi o ni e s c ult ur a R o di n

w w w. c a nt ori.it

С л ов о реда кт о ра

2 0 л се вта м и!

т о т г о д с т а л д л я « Д о м & И н т е р ь е р » ю б и л е й н ы м. Д в а д е с я т к а л е т н а з а д п о я в и л с я ж у р н а л, з а м ы с л и в а в ш и йс я к а к пе р в ое оте чест ве н н ое г л я н це в ое и н т е р ь е р н о е и з д а н и е, н е и м е ю щ е е о т н о ш е н и я к и м е н и т ы м з а п а д н ы м б р е н д а м. И в э т о м б ы л а е г о у н и к а л ь н о с т ь. О т с у т с т в и е г р о м к о г о и м е н и н е п о ме ш а л о ст ре м ите л ь н о н а б и р ат ь п р о фесс и о н а л ь н ые о б о р от ы и з а к о р от к и й с р о к з а р а б от ат ь се р ьез н ы й а вт о р итет не т о л ь к о с ре д и оте чест ве н н ы х а р х и т е к т о р о в и д и з а й н е р о в, н о и с р е д и и х и м е н и т ы х з а р у б е ж н ы х к о л л е г п о ц е х у. В р а з н о е в р е м я ге р о я м и «Д & И » ст а н о в и л ис ь т а к ие з н а к о в ые ф и г у р ы, к а к З а х а Х а д и д, Ф и л и п п С т а р к, М а р с е л ь В а н д е р с, Ж а к Г а р с и я, К е л л и Х о п п е н, К а р и м Р а ш и д, Д ж е ф ф р и Б р е д ф и л д, И н г о М а у р е р, П а о л а Н а в о н е, М а р т и н Л о р е н с- Б у л л а р д, – в с е х з в е з д н ы х и м е н н е п е р е ч е с т ь. Н а с ег о д н я ш н и й д е н ь з а п л е ч а м и ж у р н а л а к о л о с с а л ь н ы й п р о ф е с с и о н а л ь н ы й о п ы т, и з м е р я е м ы й т ы с я ч а м и о п у б л и к о в а н н ы х п р о е к т о в, и н т е р в ь ю и э к с п е р т н ы х м н е н и й. 2 0 л е т д л я г л я н ц е в о г о из д а н и я в Р осс и и – в оз р аст с о л и д н ы й, с в и д е т е л ь с т в у ю щ и й о п р о ч н ы х п оз и ц и я х в о т р а с л и, п е р е ж и в а ю щ е й н е п р о с т ы е в р е м е н а. В с е э т о п оз в о л яет н а м с о пт и м из м о м с м от рет ь в б у д у щее и у ве ре н н о от к р ы в ат ь с ле д у ю щ у ю г л а в у, в к о т о р о й в с е х н а с ж д ет м н ог о н о в ы х с в е р ш е н и й и о т к р ы т и й! Е л е н а К и р и л е н к о, гл ав н ы й ре д а к т о р жу р н ал а « Д о м & И н те рье р »

2 4 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

w w w. d o mi n t e ri e r. r u

8 800 555 87 88

t o g a s. c o m

Дета л и

|О б з ОР д о ма шн ие аксессуар ы Pi n g P o n g, r ei n e m È r e w w w.r ei n e m er e. c o m

п b J w

осу да l u e im pr e s si o n & b l u e b ol, a u ne de C h r o me w w.j a u n e d e c hr o m e. c o m

з о на к о м ф орта

и ме н н о п о д так и м дев из о с е н т я б р ь с к а я с е с с и я в ы с т а в к и m ai s у д и в ит е л ь н а я р а з н о ст ь в зг л я д о в д и на д о ма ш н и й к о м ф орт в на ше

и г р у ш к и, m ai L e G d n a w w w. m ail e g. c o m

2 6 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

д и в а н и ст о л и к C h e st er Li n e, p oLt r o n a f r a u w w w. p oltr o n afr a u. c o m

м пр о шла o n & o b j e t. за й нер ов м о б з о р е.

с в е т и л ь н и к, t a L e n t a si a ti q u e s w w w. m ai s o n- o bj et. c o m

м е б е л ь, XL B o o m w w w. xl b o o m. c o m

к s d w

к о в о р к и н г b e at ni k R o o m- in- R o o m, d o n a r. si w w w. d o n ar. si

р е с л о b e at ni k o u n d s t ati o n, o n a r. si w w. d o n ar. si

д и в а н n u v ol a, G e r v a s o ni 1 8 8 2 w w w. g er v a s o ni 1 8 8 2.it

г а н т е л и b all o, h u m a ns C a Le w w w. h u m a n s c al e. c o m

d o m In t e r Ie r. r u 2 7

Дета л и

|О б з ОР

с a e w

адовая мебель ll a p ert o m o nt a g n a, t hi m o w w. et hi m o. c o m

в а з а, p a o L a C. w w w. p a ol a c. c o m п о с у д а, к о л л е к ц и я o rl a Ki el y, Wi L d & W o L f w w w. wil d a n d w olf. c o m т е к с т и л ь, L u C e C o ui L L e t w w w. m ai s o n- o bj et. c o m

стре м ить с я к луч ше му

С ут ь з а я в л е н н о й т е м ы в к о н е ч н о м с ч ет е с в о д ит с я к т о м у, к а к т е х н о л о г и и о б ъ е д и н я ю т с я с д и з а й н о м, с т е м чт о б ы с о з д ат ь к о м ф о рт н у ю о б ст а н о в к у к а к д л я т е л а, т а к и д л я д у ш и в о к р у ж а ю щ е м н а с п р о с т р а н с т в е, б у д ь т о д о м и л и о ф и с.

к р е с л о, C o mf o rt z o ne w w w. m ai s o n- o bj et. c o m

2 8 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

p h. A n dr e a G ar uti st yli n g F ul vi a C ar m a g ni ni a d. M o ni c a Gr aff e o

Si s te m a a bit a tiv o R o o m y d e si g n S a n di R e n k o

S p a zi c h e p arl a n o di t e.

П р е д ст а в ит е л ь ст в о ф а б р и к и + 7 ( 4 9 5) 5 8 9 1 5 6 4 ar c hi st u di o @ ar c hi st u di o. s u ar c hi st u di o. s u c a c c a ro .c o m

Дета л и

|О б з ОР

в а з а, J e a n- B a p ti s t e f a s t r e z w w w.j e a n b a pti st ef a str e z. c o m

а ксессуар ы д л я в а н н о й, a q u a n ov a w w w. a q u a n o v a. c o m

б у ф е т s il h o u ett e Di mitr y Hli n k a, m a ri e ’s C o r n e r w w w.r a d o st ar pri z e.r a d o. c o m

т е ле фонная бу дка C h at L o o p, d o n a r. si w w w. d o n ar. si

а к с е с с у а р ы, к о л л е к ц и я Pri n c e a l b ert, Jo p o n d w w w.j o p o n d. c o m

к о ф е й н и к и, J e a n- B a p ti s t e f a s t r e z w w w.j e a n b a pti st ef a str e z. c o m

3 0 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

A D: g al v a ni e t r e m ol a d a.i t T H E F A B U L O U S W O R L D O F L U X U R Y F U R NI T U R E

Ã&#x2030; T OI L E A V A N T G A R D E C O L L E C TI O N - M A D E I N I T A L Y

D L D e c o r S rl - L e nt at e s ul S e v e s o ( M B ) - It al y T el. + 3 9 0 3 6 2 5 6 9 2 2 1 - i n f o @ dl d e c o r.it - w w w. dl d e c o r.it

Дета л и

|О б з ОР с т у л, t a L e n t a si a ti q u e s w w w. m ai s o n- o bj et. c o m

м е б е л ь, t a L e n t a si a ti q u e s w w w. m ai s o n- o bj et. c o m

с т у л Gr a v e n m et al, h a B it at w w w. h a bit at. e u

г а р н и т у р, h a B it at w w w. h a bit at. e u

п о дсвечн ик D o m u s, s a mB o net w w w. s a m b o n et.it

3 2 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

н а с т е н н ы й с в е т и л ь н и к, J e a n- B a p ti s t e f a s t r e z w w w.j e a n b a pti st ef a str e z. c o m

ki n eti x.it

G RI F O NI VI T T O RI O S. r.l. S c a n di c ci ( Fir e n z e) It al y i nf o: + 3 9 0 5 5 7 21 3 0 2 w w w. grif o ni.it

Дета л и

|О б з ОР

в ра ща ю щ и йся д е г у с т а ц и о н н ы й б о к а л, v e t r e ri e di e m p o L i w w w. v etr eri e di e m p oli.it

п о с у д а, s oC r aft w w w. s o cr aft. c o m. a u

к а н а п е m o s, t ri s t a n a u e r w w w.tri st a n a u er. c o m

д и в а н, Ci n n a w w w. ci n n a.fr

п о с у д а, к о л л е к ц и я n e st, Jo s e p h Jo s e p h w w w.j o s e p hj o s e p h. c o m

с т е л л а ж, L ’a t e L i e r B r uC e C e C e r e w w w. m ai s o n- o bj et. c o m

3 4 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

b y B ell otti E zi o

B ell otti E zi o A r r e d a m e nti

B ell otti E zi o

C a bi at e ( C O ) - It al y |

w w w. b ell otti.it

Ni c ol Ă˛ P ars e n zi a ni p h ot o gr a p h er

D e si g n b y Gi o v a n ni L u c a F e r r e ri

Дета л и

|О б з ОР С п а л ь н я, Si l v a n o G ri f o ni w w w. sil v a n o grif o ni.it

С о н н ое цар С тв о

С ц о м

п а б е

а л ь н я – э т о м е С т о, в к р ить к о м ф орт на я и у м С т а н о в к а. З а п е р в о е о б е л ь, З а в т о р о е – м я г к

С п а л ь н я, fr a n ce Sc o P a Si w w w.fr a n c e s c o p a si.it

3 8 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

от ор о м д ол ж на ир отв ор я ю ща я твечает прав иль на я и й С в е т и а к С е С С у а р ы.

к р о в а т ь Gr o o v e, c a c c a r o w w w. c a c c ar o. c o m

л ю с т р а A dri a, it a l a m P w w w.it al a m p. c o m

к р о в а т ь Vi ct ori a b y R o b ert o L a z z er o ni, l e m a m o bi li w w w.l e m a m o bili. c o m

к р о в а т ь, к о л л е к ц и я T wi st, c a n t o ri w w w. c a nt ori.it

к о л л е к ц и я Tril o g y, r e DÉc o w w w.r e d e c oit ali a. c o m

d o m In t e r Ie r. r u 3 9

Дета л и

|О б з ОР

С п а л ь н я, S a vi o f i r mi n o w w w. s a vi ofir mi n o. c o m

к р о в а т ь Tr u st, Selv a w w w. s el v a. c o m

С п а л ь н я Fr a m e, fi m e S w w w.fi m e s. c o m

З е р к а л о Ot h ell o, J u m b o c o l l e c ti o n w w w.j u m b o.it

4 0 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

Re DÃ©co

C a bi at e ( C o) It al y T el. + 3 9 0 3 1/ 7 6 6 4 6 0 w w w.r e d e c oit ali a. c o m

H A

M A

D E

I T A L Y

A D: g al v a ni etr e m ol a d a.it

U NI Q U E C O L L E C TI O N

Дета л и

|О б з ОР к о л л е к ц и я R o s si ni, c a S a +39 w w w. c a s a pi u 3 9.it

З е р к а л о P o p, f i a m it a li a w w w.fi a mit ali a.it

к р о в а т ь, t u r a ti b oi S e ri e S w w w.t ur ati b oi s eri e s. c o m

4 2 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

С п а л ь н я, P r ov aSi w w w. pr o v a si. c o m

N T H E

I S al o nI W o rl dWI d e М о с к в а

1 1- 1 4 о к т я б р я

A L P H A B E T

П ав и ль о н 8

O F

U P H O L S T E R Y

ст е н д B 2 9

vi a Pi a v e, 5 4 - 2 0 8 2 1 M e d a - Mil a n o - It al y - P h. + 3 9 0 3 6 2 7 5 3 9 5 - F a x + 3 9 0 3 6 2 3 3 8 6 8 8 - w w w. as n a g hi.it - s al otti @ as n a g hi.it

Дета л и

|О б з ОР

С п а л ь н я, v i t t o ri o G ri f o ni w w w. grif o ni.it

л а м п а, b a r o vi e r & t o S o w w w. b ar o vi er. c o m

н икак их к о м п р о м иС С о в

У ч е н ы е д а в н о д о к а з а л и, ч т о к а ч е с т в о с н а н а п р я м у ю в л и я е т н а с а м о ч у в с т в и е и п о в е д е н и е к а ж д о г о и з н а с, н о в от п р и ят н ы й п р о ц е с с з а с ы п а н и я в о м н о г о м з а в и с и т о т т о г о, к а к о ф о р м л е н а с п а л ь н а я к о м н а т а. А у ж к а к о й и з и н т е р ь е р н ы х с т и л е й у с ы п л я е т в а с л у ч ш е в с е г о, р е ш а й т е с а м и.

к r h w

р е с л о, o b e r t o c a v a l li o m e in t e ri o r S w w.j c p a s si o n.r o b ert o c a v alli. c o m

к р о в а т ь O ’H ar a, ci S c o b r o t h e r S w w w. a- br a n d s. s u

д и в а н- к р о в а т ь Gr o o v e, m i l a n o b e D D i nG w w w. mil a n o b e d di n g.it

4 4 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

к о м о д Willi a m, J u m b o c o l l e c ti o n w w w.j u m b o.it

w w w.li nf a d e si g n. c o m Э к с п о р т о ф и с Li nf a D e si g n д ля Р о с с и и и ст р а н б ыв ш ег о С С С Р Н а т а л и я У д о в е н к о: e x p ort. uffi ci o @ g m ail. c o m T el + 3 9 3 2 4 0 8 7 3 5 0 2, T el

+7 921 9309134

рекла ма

М ы б у де м п р ис у тс т в о в а ть н а в ы с т а в к е S al o ni W o rl d Wi d e М о с к в а- К р о к у с Э к с п о, С 11 п о 1 4 о к т я б р я 2 0 1 7 З а л 8 С те н д D 2 4

ÂŽ

F a ct or y a n d S h o wr o o m: Vi a Er b o s a, 2 3 - 5 2 0 1 4 P orr e n a di P o p pi - Ar e z z o (It ali a) T el. 0 5 7 5 5 5 0 1 4 4 - F a x 0 5 7 5 5 5 0 4 7 8 e- m ail: m a g gi m @ m a g gi m a s si m o.it - w w w. m a g gi m a s si m o.it

пп ее рр СС оо нн аа || бб рр ее нн дд

Франко

С к а л к о:

« Е ще р а н о г ов о р и ть о с м е н е п о к о л е н и й, н о м е н я оче нь в д ох н овл я ю т м ысл и о бу ду щ е м »

Ф р а н к о, р а с с к а ж и т е о б и с т о р и и б р е н д а F a o m a. F a o m a р а с ш и ф р о в ы в а е т с я к а к F al e g n a m e ri a Offi ci n a M e c c a ni c a A rti gi a n a (с т о л я р н а я м а с т е р с к а я м е х а н и ч е с к и х и р е м е с л е н н ы х р а б о т). К о м п а н и я б ы л а о с н о в а н а м о е й с е м ь е й в н а ч а ле 1 9 6 0- х г о д о в. М о й о т е ц, м а с т е р - к р а с н о д е р е в щ и к, и д я д я, с пе ц и а л ист п о а вт о м ат из а ц и и ме х а н и че с к о й р а б о т ы, р е ш и л и п р е д л о ж и т ь м е б е л ь н о м у р ы н к у и н т е р ь е р н ы е р е ш е н и я с и н т ег р а ц и е й п е р в ы х г и д р о д и н а м и ч е с к и х м е х а н и з м о в. К а ч е с т в е н н ы й с к а ч о к п р о и з о ш е л в н а ч а л е 8 0 - х, к о г д а м ы с к о н це нт р и р о в а л ис ь н а п р о из в о дст ве ме б е л и в ыс о ч а й ш ег о у р о в н я д л я в а н н ы х к о м н ат и к у х о н ь с 48 д О М & И н Те рЬ е р I О к Тя б р Ь 2017

и н т ег р а ц и е й т е х н о л ог и й « у м н ы й д о м » и а вт о м а т и з и р о в а н н ы х р е ш е н и й н о в о г о п о к о л е н и я. С ег о д н я м ы п р е д л аг а е м п о- н а ст о я щ е м у у н и к а л ь н у ю п р о д у к ц и ю и в с ег д а г о т о в ы п р и н я т ь л ю б о й в ы з о в, в о п л о щ а я в ж и з н ь о ч е р е д н у ю з а д у м к у н а ш и х из о б р ет ат е л ь н ы х и т р е б о в ат е л ь н ы х к л и е н т о в. Ч т о и н т е р е с н о, н а ш и у с и л и я в с е г д а в о з н а г р а ж д а ю т с я, н е с м о т р я н и н а к а к и е м и р о в ы е э к о н о м и ч е с к и е к р и з и с ы. С н е д а в н и х п о р в к о м п а н и и н а ч а л р а б о т а т ь о д и н и з м о и х с ы н о в е й, и я с т а р а ю с ь с д е л а т ь т а к, ч т о б ы о н п р и н и м а л у ч а с т и е в о в с е х о с н о в н ы х э т а п а х н а ш е й р а б о т ы, ч т о б ы о д н а ж д ы о н вз я л б р аз д ы п р а в ле н и я в се ме й н о й к о м п а н и и. Х о т я с е г о д н я е щ е р а н о г о в о р и т ь о с м е н е п о к о л е н и й, н о м е н я о ч е н ь в д о х н о в л я ю т м ы с л и

в л а де ле ц се М е й нО й ИТ а л Ь я н с к О й ф а б р И к И f a o m a р а с с к а з а л « д & И » О п е р е дО в ы х Т е х н О л О г И я х п р О И з в О д с Т в а, О Т О М , пО ч е М у И М н е с Т р а ш е н М И р О в О й к р И з И с, И з а чТ О О н Та к б л аг О д а ре н р О с с И И .

и нтервь ю

в о п р о с ы: н а Т а л Ь я ч И ж е в с к а я

о б у д у щ е м. П р о ц е с с п о с т о я н н о г о с о в е р ш е н с т в о в а н и я т о г о, ч т о т ы д е л а е ш ь, т р е б у е т о г р о м н о г о к о л и ч е с т в а э н е р г и и, а э т о г о д о б р а у н а с х в а т а е т. А с с о р т и м е н т в а ш е й п р о д у к ц и и о ч е н ь ш и р о к, од н а к о и ме н н о к у х н и в с в ое в ре м я ст а л и в из ит н о й к а р т о ч к о й к о м п а н и и. Э т о а к т у а л ь н о п о с е й д е н ь ? В п ос ле д н ие г о д ы Fa o m a о че н ь с и л ь н о в ы р ос л а и п о м и м о к у х о н н ы х г а р н и т у р о в – п р о д у к ц и и, к о т о р а я п р о с л а в и л а н а ш б р е н д, п р е д л а г а е т к о л л е к ц и и м е б е л и, к о т о р ы м и м о ж н о о б у с т р о и т ь в с е з о н ы в д о м е. С е г о д н я все ч а ще з а к аз ч и к и п о р у ч а ют н а м п р ое кт ы п о д п о л н у ю к о м п л е к т а ц и ю, т р е б у я п р и э т о м п е р с о н а л и з а ц и и д а ж е в м е л ь ч а й ш и х д е т а л я х. К т о м у ж е м ы н а ш л и п р и ме не н ие н а ш и м а вт о м ат из и р о в а н н ы м ме х а н из м а м н е т о л ь к о н а к у х н е, н о и в г а р д е р о б н ы х, б и б л и о т е к а х и в и н н ы х ш к а ф а х. К р о м е т о г о, в с е ч а щ е м ы и с п о л ь з у е м и х д л я д о ст у п а в д о м а ш н ие б у н ке р ы и л и с е к р ет н ые к о м н а т ы. А кт о з а н и м аетс я д из а й н о м к о л ле к ц и й в а ше й мебе л и? Я в с е г д а с а м л и ч н о о т в е ч а л з а э т о, п о л у ч а я б о л ь ш о е

ф о т о: а р хИ в п р е с с- с л у ж б

у д о в о л ь с т в и е о т п р о ц е с с а. С е г о д н я в в и д у б о л ь ш о г о к о л и ч е ст в а п р о е к т о в и п о ст о я н н ог о р о ст а к о м п а н и и у н а с р а б о т а е т ц е л ы й о т д е л п о с т и л ю и з д е с я т и ч е л о в е к. В с е о н и о п ыт н ые с пе ц и а л ист ы и с от р у д н и ч а ют с о м н о й у ж е м н о г о л е т. Т е п е р ь м ы п р е д л а г а е м н е т о л ь к о к л а с с и че с к ие р е ше н и я с о с в о йст ве н н ы м н а м м а н и а к а л ь н ы м о т н о ш е н и е м к к а ч е с т в у, н о т а к ж е с о в р е м е н н ы е и и н т е р н а ц и о н а л ь н ы е к о л л е к ц и и, к о т о р ы е м о г у т б ы т ь в о с т р е б о в а н ы в р а з н ы х с т р а н а х м и р а. К а ж д ы й п р о е к т н а х о д и т с я п о д м о и м л и ч н ы м к о н т р о л е м, а я в с е г д а р а б о т а ю с п о л н о й с а м о о т д а ч е й. К а к и м м ат е р и а л а м п р и п р о из в о дст в е м е б е л и в ы от д ает е п ре д п о чт е н ие? Д л я п р о д у к ц и и Fa o m a в ы б и р аетс я т о л ь к о л у ч шее д е р е в о, м р а м о р, т е к с т и л ь, г и п с и д р у г и е п о д х о д я щ и е д л я и н т е р ь е р о в к л а с с а л ю к с м а т е р и а л ы. С т а р а е м с я, н а с к о л ь к о э т о в о з м о ж н о, о т д а в а т ь п р е д п о ч т е н и е п р о д у к ц и и, с д е л а н н о й в И т а л и и. Ч аст о л и в ы з а н и м а ет е с ь и зг от о в л е н и е м и н д и в и д у а л ь н о й ме бе л и д л я з а к аз ч и к о в и э кс к л юз и в н ы м и п р о е кт а м и в це л о м? d o m In t e r Ie r. r u 4 9

п е р С о н а |б р е н д

« М ы в е р И М , чТ О п рО ш л О Т О в р еМ я, сег О д н я н а с Т Оя щ И е з н аТ Ок И И э к с к л ю з И в н ы й п р О д у к Т , сО з д а н н И нИ д л я кО г О

к О г д а в ц е н е б ы л И б р е н д ы. ц е нИ Т е л И рО с к О ш И л ю б яТ ы й И с к л ю ч И Т е л Ь н О д л я нИ х бО л Ь ш е »

К о н е ч н о! М ы в о о б щ е и з в е с т н ы с в о е й п р е в о с х о д н о й р а б о т о й п о и н д и в и д у а л ь н ы м з а к а з а м, п р и ч е м с о д и н а к о в ы м в н и м а н и е м о т н о с и м с я и к п р о с т ы м, и с л о ж н ы м п р о е к т а м. З а г о д ы р а б о т ы м ы п о с ч и т а л и н е о б х о д и м ы м р а с ш и р и т ь н а ш и у с л у г и, п р е д л а г а я з а к аз ч и к у и ег о а р х и т е кт о р у л у ч ш е е о б с л у ж и в а н и е н а в с е х э т а п а х р а б о т ы. Д л я п р е з е н т а ц и и п р о е к т а м ы и с п о л ь з у е м с а м ы е п р о д в и н у т ы е т е х н о л о г и и д л я 3 D - в и з у а л и з а ц и и. А у ж е п о с л е п р е в р а щ а е м м е ч т у к л и е н т а в р е а л ь н о с т ь, с т р о г о с л е д я з а т е м, ч т о б ы в с е о т р а ж е н н о е в р е н д е р и н г е б ы л о т е х н и ч е с к и в ы п о л н и м ы м. Ка ко ва в це ло м ф и лос о ф и я б ре н да Fao ma? Н а м о й в з г л я д, о н а з а к л ю ч а е т с я в т о м, ч т о б ы в с е г д а с л е д о в а т ь к а к м о р а л ь н о - э т и ч е с к и м, т а к и и с т о р и ч е с к и м ц е н н о с т я м. В н а ш е й с е м ь е э т о п р и в и в а л о с ь с д е т с т в а. Н а п е р в о е м е с т о м ы с т а в и м к а ч е с т в о и и т а л ь я н с к и е р е м е с л е н н ы е т р а д и ц и и, к о т о р ы е б е р е ж н о х р а н и м и з а щ и щ а е м. И м е н н о п о э т о й п р и ч и н е м ы п р е д п о ч и т а е м п р и г л а ш а т ь н а ш и х з а к а з ч и к о в в с в о й ш о у- р у м в И т а л и и. Т о л ь к о т а к у н и х п о я в и т с я в о з м о ж н о с т ь п о н я т ь, у в и д е т ь, п о ч у в с т в о в а т ь в с е э т о и с д е л а т ь п р а в и л ь н ы й в ы б о р. М ы в е р и м, ч т о п р о ш л о т о в р е м я, к о г д а в ц е н е б ы л и б р е н д ы. С е г о д н я н а с т о я щ и е з н а т о к и и ц е н и т е л и р о с к о ш и л ю б я т э к с к л ю з и в н ы й п р о д у к т, с о з д а н н ы й и с к л ю ч и т е л ь н о д л я н и х и н и д л я к о г о б о л ь ш е. Х о т е л б ы е щ е д о б а в и т ь: н е с м о т р я н а т о ч т о F a o m a и з в е с т н а в о в с е м м и р е, и м е н н о р а б о т а в в а ш е й с т р а н е в о в р е м е н а, к о г д а я т о л ь к о н а ч и н а л с в о ю д е я т е л ь н о с т ь, д а л а м н е б о л ь ш о й т о л ч о к. И я о ч е н ь б л а г о д а р е н е й з а э т о. 50 д О М & И н Те рЬ е р I О к Тя б р Ь 2017

Дета л и

|П Р О М О

Ст р о ит е л и V S д и з а й н е р ы – в е ч н о е п р от и в о С т о я н и е и л и у С п е ш н о е в з а и м о д е й С т в и е?

А л е к с а н д р А л е к с а н д р о в, о с н о в ат е ль и т е х н и ч е с к и й д и р е кт о р

С т а н и с л а в Гу р ь я н о в,

Чт о м о ж ет з аста в ит ь д из а й н е р о в в оз н е н а в и д ет ь ст р о ит е л е й? В ч е м г л а в н ы е с л о ж н о ст и вз а и м о от н о ш е н и й? Ре а л ь н о л и д ост и ч ь п о л н ог о вз а и м о п о н и м а н и я м е ж д у к л ючев ы м и под рядч и ка м и н а о б ъ е кт е? И чт о в о в с е м э т о м « х р у п к о м м и р е» д е л а т ь з а к а з ч и к у ? С п р о с и м э к с п е р т о в, ос н о в ат е л е й к о м п а н и и « С и л а р е м о н т а».

о с н о в ат е ль и г е н е р а ль н ы й д и р е кт о р П р е д ст а вьт е г р у п п у л ю д е й, к от о р ы е в л о д к е с х р у п к и м ст е к л я н н ы м д н о м и д ут п о м о р ю, в р е м я от в р е м е н и п е р е д а в а я д р уг д р уг у т я ж е л ы й к и р п и ч. Эт от к а м е нь м о ж ет у п а сть и р а з б ить д н о, п от о п и в в с е х и з- з а т ог о, чт о о д и н н е п о з а б от и л с я н а с о в е сть в л о ж ить п р е д м ет в р у к и д р уг о м у. В к о м п л е к с н о й р е а л и з а ц и и ст р о и т е ль н ы х п р о е кт о в п р о и с х о д ит п р и м е р н о т о ж е с а м о е: м а л о кт о з а д у м ы в а ет с я о к а ч е ст в е р е з у льт ат а и л и и н ф о р м а ц и и, к от о р у ю п е р е д а ет с л е д у ю щ е м у з в е н у. И п р о б л е м ы, к а к с н е ж н ы й к о м, н а ч и н а ют р а ст и. Ст р а д а ют в п е р в у ю о ч е р е дь к а ч е ст в о о б ъ е кт а и к о ш е л е к к л и е нт а. П о п р о б у е м о б с у д ить эт у т е м у с т о ч к и з р е н и я о п ыт а и п р о ф е с с и о н а л и з м а. В С е н е т о, В С е н е т а к З а к а з ч и к и, д и з а й н е р ы и ст р о ит е л и, к от о р ы е д е л а л и р е м о нт п о д и з а й н- п р о е кт у, п р е к р а с н о н а с п о й м ут. В о зь м е м н е п р а в и ль н о в ы ст а в л е н н ы е ст е н ы: в п р о е кт е у к а з а н ы о д н и р а з м е р ы, а п о ф а кт у – д р уг и е. В р а з б и р ат е ль ст в а х н а ч и н а ет с я с а м о е и нт е р е с н о е: д и з а й н е р в и н ит ст р о ит е л е й в о ч е в и д н о й о ш и б к е, г о с п о д а ст р о ит е л и в и н ят д и з а й н е р а в н и з к о м к а ч е ст в е ч е рт е ж е й. И к а ж д ы й п о- с в о е м у п р а в. а кт о ж е т ог д а в и н о в ат ? е щ е о д н а с ит у а ц и я: н а ст ы к а х ч и ст о в ы х п о к р ыт и й п о л о в п о л у ч и л с я п е р е п а д, к л и е нт з а п и н а ет с я о б о б р а з о в а в ш и й с я п о р ог. И о п ять н а ч и н а ет с я с л о в е с н а я к а р у с е ль в п о и с к а х п р а в д ы – кт о н е п р о д у м а л, а кт о н е п о д у м а л, п р е ж д е ч е м д е л ать. 5 2 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

та к и х и ст о р и й с от н и: с в ет и ль н и к с в а л и л с я с п от о л к а, п от о м у чт о н е п р е д у с м от р е л и з а к л а д н ы е д л я н ег о. те л е в и з о р н е к р е п ит с я к ст е н е. У н ит а з н е в о з м о ж н о в м о нт и р о в ать в у к а з а н н о е п р о е кт о м м е ст о; ч е р е з д в е н е д е л и з а с о р и л а сь к а н а л и з а ц и о н н а я т р у б а. н е в о з м о ж н о п о д к л ю ч ить р а к о в и н у, н а д о м е н ять р а з м е р ы в о д о р о з ет о к п о у ж е с д е л а н н о й ст е н е. М е б е ль н е у ст а н а в л и в а ет с я в н у ж н о е м е ст о. В ы б и в а ют с я п р о б к и п р и в к л ю ч е н и и о б о р у д о в а н и я, т а к к а к з а р а н е е н е р а с с ч ит а л и н у ж н у ю м о щ н о сть. П о ст о я н н о в о з н и к а ют д о п о л н ит е ль н ы е р а б от ы от « ст р о ит е л е й » с о с л о в а м и: « а м ы о б эт о м н е д ог о в а р и в а л и сь, с д е л ать эт о ст о ит д р уг и х д е н ег! » В с е эт о р е а ль н ы е п р о б л е м ы, в о з н и к а ю щ и е н а о б ъ е кт е, г д е д а л е к о м у от ст р о ит е ль ст в а и п р о е кт и р о в а н и я н е с ч а ст н о м у з а к а з ч и к у н е р е д к о п р и х о д ит с я р а з б и р ать с я с а м о м у. М н ог о е и з эт ог о м о ж н о п р е д у с м от р еть и л и к в и д и р о в ать е щ е н а р а н н и х ст а д и я х. о д н а к о б е зг р а м от н о е у п р а в л е н и е п р о е кт о м и от с ут ст в и е н е о б х о д и м ы х п р о ф е с с и о н а ль н ы х н а в ы к о в у д и з а й н е р о в и ст р о ит е л е й, а ч а ст о и в о в с е г о р д ы н я ст а в ят н а эт о м к р е ст. Чт о ж е г У б И т о б ъ е кт? П е р е д н а п и с а н и е м эт о й ст ать и в т е ч е н и е д в у х м е с я ц е в м ы и нт е р вь ю и р о в а л и а р х ит е кт о р о в и д и з а й н е р о в, п р о е кт и р о в щ и к о в, ст р о ит е л е й и с а м и х з а к а з ч и к о в. В ы ш л о б е з м а л ог о 1 4 0 « а н к ет », к от о р ы е д а ют н а м п р а в о о б ъ е кт и в н о р а с с у ж д ать и д е л ить с я с в а м и, д о р ог и е ч ит ат е л и, т е м, чт о ж е в о л н у ет к а ж д у ю ст о р о н у. С к а -

к и м и с л о ж н о ст я м и п р и х о д ит с я ст а л к и в ать с я ? В ч е м к а ж д а я ст о р о н а в и д ит к о р е нь п р о б л е м ? С ог л а с ит е сь, г о р а з д о п р о щ е, н е р а з о б р а в ш и сь, н а в е с ить н ег ат и в н ы й я р л ы к « б р а к о д е л о в » н а ст р о ит е л е й, а н а д и з а й н е р а с а р х ит е кт о р о м – м ет к у « п у ст ог о х у д о ж н и к а н е с б ыт о ч н ы х к а рт и н о к ». Эт о п р ит о м чт о в с а м о м н а ч а л е к а ж д ы й и с п о л н ит е ль с л у ч ш и м и н а м е р е н и я м и п о д х о д ит к р е а л и з а ц и и п р о е кт а. Чт о п о рт ит от н о ш е н и я м е ж д у з а к а з ч и к о м, д и з а й н е р о м и ст р о ит е л е м ? С у щ е ст в у ет л и и н о й, у с п е ш н ы й п уть ? н е б у д е м з ат р аг и в ать п с и х о л ог и ч е с к у ю ст о р о н у в з а и м о д е й ст в и я, в с е-т а к и м ы с п е ц и а л и ст ы н е в п с и х о л ог и и, а в к о м п л е к с н о й р е а л и з а ц и и ст р о ит е ль н ы х п р о е кт о в. П о эт о м у з ат р о н е м л и шь эт а п ы, п р о ст о е с о б л ю д е н и е к от о р ы х п о з в о л ит с д е л ать в с е к а к н а д о, а п о з ит и в н ы й п с и х о л ог и ч е с к и й ф о н – п о д д е р ж ать и с к р е н н е е и у в а ж ит е ль н о е от н о ш е н и е к с в о и м к о л л ег а м и з а к а з ч и к у. Р е йт И нг ж а л о б П о з в о льт е д л я н а ч а л а п р и в е ст и р е з у льт ат ы о п р о с а. н а ч н у с д и з а й н е р о в и а р х ит е кт о р о в, к от о р ы е ч а щ е в с ег о ж а л о в а л и сь н а: 3- е м е ст о: н и з к о е к а ч е ст в о р а б от ст р о ит е л е й и с р ы в ы с р о к о в с д а ч и; 2- е м е ст о: ж е л а н и е ст р о ит е л е й п о йт и л ег к и м п ут е м. о т о йт и от п р о е кт н ы х р е ш е н и й и, н е р е дк о к р ит и к уя д и з а й н- п р о е кт, д ог о в а р и в ать ся с з а к а з ч и к а м и н а п ря м у ю ( чт о в б о ль ш и н ст в е с л у ч а е в п е р е ч е р к и в а ет в с ю а вт о р с к у ю з а д у м к у); 1- е м е ст о: н е в н и м ат е ль н о сть ст р о ит е л е й в чт е н и и ч е рт е ж е й.

Ст р о ит е л и н е о ст а л и сь в ст о р о н е. И х р е йт и нг н е д о в о ль ст в а в р а б от е с д и з а й н е р а м и и а р х ит е кт о р а м и: 3- е м е ст о: п е р е б о и в д о ст а в к е ч и ст о в ы х м ат е р и а л о в, к от о р ы е з а к а з ы в а ет д и з а й н е р, чт о п р и в о д ит к п р о ст о ю; 2- е м е ст о: н е р е а л и з у е м ы е п л а н и р о в о ч н ы е р е ш е н и я и а р х ит е кт у р н ы е э л е м е нт ы, к о р р е к т и р о в к а к от о р ы х от н и м а ет м н ог о в р е м е н и п р и ст р о ит е ль н ы х р а б от а х; 1- е м е ст о: н и з к а я и н ф о р м ат и в н о сть р а б о ч и х ч е рт е ж е й, м н ог о е н е я с н о. И з ав е р ш ил и о п р ос «в оз м у щ е н и й» в а ж н е й ш и е в эт о й ц е п о ч к е л ю д и – з а к а з ч и к и, к от о р ы е ч а щ е в с ег о от м е ч а л и: 3- е м е ст о: н е о п р а в д а н н о е « о ж и д а н и е- р е а ль н о сть » п р о е кт а ( д р уг и е ц в ет а, п р о ст р а н ст в о г о р а з д о м е нь ш е, ч е м н а в и з у а л и з а ц и и; з ат я н ут ы е с р о к и с д а ч и р а б от ст р о ит е л я м и, ст ол я р а м и и д р уг и м и п о д р я д ч и к а м и; от с ут ст в и е и с п о л н ит е ль н ы х п р о е кт о в); 2- е м е ст о: н и з к о е к а ч е ст в о в ы п о л н е н н ы х р а б от; 1- е м е ст о: н е с ог л а с о в а н н о сть д е й ст в и й д и з а й н е р а и ст р о ит е л е й ( эт о п р ит о м чт о с р е д и о п р о ш е н н ы х б о ль ш е п о л о в и н ы к л и е нт о в з а к а з ы в а л и д и з а й н- п р о е кт и ст р о ит е ль н ы е р а б от ы в о д н о м м е ст е, в и з в е ст н ы х ст у д и я х и к о м п а н и я х). о т д е ль н о х о ч ет с я от м ет ить ж а л о б ы н е к от о-

р ы х к л и е нт о в н а н е о б х о д и м о сть п о ст о я н н ы х п р о в е р о к с ч ет о в, к от о р ы е н е с п р а в е д л и в о з а в ы ш а ют с я д и з а й н е р а м и и ст р о ит е л я м и. В от т а к п о л у ч а ет с я: д е л а е м о д н о д е л о, а к а к п о- р а з н о м у к а ж д ы й ег о в о с п р и н и м а ет! В зг л я н ит е н а н е д о в о ль ст в а, ст о я щ и е н а п е р в о м м е ст е у д и з а й н е р о в и ст р о ит е л е й: п е р в ы е ж а л у ют с я н а н е в н и м ат е ль н о сть и з у ч е н и я ст р о ит е л я м и ч е рт е ж е й, вт о р ы е – н а н и з к о е к а ч е ст в о эт и х ч е рт е ж е й. И л и с р а в н ит е, чт о ст о ит у н и х н а вт о р о м м е ст е … н ет п о с л е д о в ат е ль н о й к о о р д и н а ц и и д е й ст в и й. к а к У С П е ш н о В ы С тРа И В ат ь С о В М е С тн У ю Ра б от У ? В п р о ц е с с е р а б от д и а л ог и з в у ч ат с л е д у ю щ и м о б р а з о м: « к а к ж е эт и ст р о ит е л и д о ст а л и! В п р о е кт е в с е ч ет к о у к а з а н о и п р о п и с а н о, о п ять в с е п о- с в о е м у … » н а чт о ст р о ит е л и от в е ч а ют: « И к а к н а м н у ж н о б ы л о эт о с д е л ать, е с л и эт о н е б у д ет д е р ж ать с я » и т. д. н а л и ц о о б ы к н о в е н н о е н е д о п о н и м а н и е п р е д ст о я щ и х з а д а ч и о б щ и х п р а в и л р а б от. М н е н и й н е с к о ль к о, а и ст и н а г д е-т о п о с е р е д и н е. о б эт о й з о л от о й с е р е д и н е и х от е л о сь б ы п о р а с с у ж д ать, п о д е л ить ся п о д х о д а м и, к от о р ы е п о м ог а ют н а м и н а ш и м п а рт н е р а м, д и з а й н е р а м и а р х ит е кт о р а м « н е т о п ить о б щ у ю л о д к у » – и з б ег ать м н ог и х о ш и б о к и р е а л и з о в ы в ать о б ъ е кт ы в с р о к, в б ю д ж ет и

п о т е х н о л ог ия м, а к л и е нт а м – п о л у ч ить т о, н а чт о о н и р а с с ч ит ы в а л и. та к чт о ж е эт о з а п уть и к а к и е ш аг и в к л ю ч а ет в с е бя ? о т в ет п р о ст: д е й ст в о в ать с о о б щ а. л ю б а я г Ра М от н а я Р е а л И З а ц И я о б ъ е кт а В к л ю Ч а ет В С е б я С л е д У ю щ И е Э т а П ы: п р о е кт н а я р а з р а б от к а; п о дг от о в к а к р е а л и з а ц и и; п р о в е д е н и е ст р о ит е ль н о- м о нт а ж н ы х р а б от; с н а б ж е н и е о б ъ е кт а; п р о и з в о д ст в о м е б е л и и м о нт а ж о б о р у д о в а н и я; п о дг от о в к а п о м е щ е н и я д л я п о ль з о в а н и я. к а ж д ы й эт а п с о д е р ж ит р я д д е й ст в и й, п о м ог а ю щ и х с о х р а н ить ст е к л я н н о е д н о л о д к и и и з б е ж ать в о з м о ж н ы х о ш и б о к, к от о р ы е у п а в ш и м к и р п и ч о м м ог ут п р о б ить д н о и п от о п ить в с е х. н а ш а з а д а ч а, к а к п р о ф е с с и о н а л о в, – у с п е ш н о д о п л ыть д о ф и н и ш а. В с л е д у ю щ е й ч а ст и м ы м а к с и м а ль н о п о д р о б н о о п и ш е м в с е ш е сть эт а п о в в в и д е ч е к- л и ст а: чт о н у ж н о п р е д у с м от р еть и к а к о б о йт и сь б е з п от е рь. П р о д о л ж е н и е ч ит а йт е в с л е д у ю щ е м, н о я б рь с к о м н о м е р е « д & И ».

Р е а л ь н ы й р е з у л ьт ат

3 D- в и з у а л и з а ц и я, а вт о р п р о е кт а М а р г а р и т а М е л ь н и к о в а, M a ri o n S t u D i o w w w. m ari o n st u di o.r u

d o m In t e r Ie r. r u 5 3

w w w. a mi k a m o d a. r u + 7 ( 4 9 5) 7 9 8 - 0 9 - 0 0

Дета л и

|П Р ОЕк Т

Г ОР О Д

В Г ОР О ДЕ

О д и н из к р у п н е й ш и х ст о л и ч н ы х з аст р о й щ и к о в к о м п а н и я « Г а л с- Д е в е л о п м е н т» п р и с т у п и л а к р е а л и з а ц и и т р е т ь е й о ч е р е д и* ж и л о г о к в а р т а л а б и з н е с- к л а с с а « Н а с л е д и е», к о т о р ы й о б е щ а е т с т а т ь о ч е р е д н о й г р о м к о й с т о л и ч н о й п р е м ь е р о й.

У ж е с а м о н а з в а н и е к о м п л е к с а от с ы л а ет к и ст о р и ч е с к о м у п р о ш л о м у П р е о б р а ж е н с к ог о р а й о н а М о с к в ы, в к от о р о м о н р а с п о л о ж е н. В с в о е в р е м я, т ог д а е щ е в с е л е П р е о б р а ж е н с к о е, з д е сь р а с п о л аг а л и сь р е з и д е н ц и и р у с с к и х ц а р е й А л е к с е я М и х а й л о в и ч а и П ет р а I. П о з ж е и м е н н о з д е сь ф о р м и р о в а л и сь л ег е н д а р н ы й л е й б г в а р д и и П р е о б р а ж е н с к и й п о л к, в х о д и в ш и й в с о ст а в р у с с к о й а р м и и в X VII X X в е к а х, а у ж е в с о в ет с к о е в р е м я П р е о б р а ж е н к а п р о ч н о а с с о ц и и р о в а л а сь с к р у п н ы м Н а у ч н о и с с л е д о в ат е ль с к и м и н ст ит ут о м д а ль н е й р а д и о с в я з и ( Н И И Д А Р). Н о в о е в р е м я д л я П р е о б р а ж е н с к ог о р а й о н а о з н а м е н о в а н о п о я в л е н и е м н а ег о к а рт е ж и л ог о к о м п л е к с а с г о в о р я щ и м н а з в а н и е м « Н а с л е д и е ». В п о рт ф о л и о о б ъ е кт о в н е д в и ж и м о ст и к о м п а н и и «Г а л с Д е в е л о п м е нт », п о ст р о е н н ы х в с а м ы х з н а к о в ы х и ст о р и ч е с к и х р а й о н а х ст о л и ц ы, к а к, н а п р и м е р, « Л ит е р ат о р » в Х а м о в н и к а х, Wi n e H o us e в З а м о с к в о р е чь е и « Те ат р а ль н ы й д о м » н а П о в а р с к о й, о н з а н и м а ет д о ст о й н о е м е ст о. В п р о ч е м, п о з а м ы с л у с о з д ат е л е й, н а з в а н и е к о м п л е к с а п р и з в а н о п о д ч е р к н уть н е т о ль к о а р х ит е кт у р н у ю к о н ц е п ц и ю п р о е кт а, н о и о р и е нт и р о в а н н о сть к о м п л е к с а н а с е м е й н о е п р о ж и в а н и е, п р е е м ст в е н н о сть т р а д и ц и й. Ж и л о й к о м п л е к с « Н а с л е д и е » в о з в о д ит с я в т р и эт а п а. П е р в ы е д в е о ч е р е д и – д в а м о н у м е нт а ль н ы х к о р п у с а с м и н и т е р р а с а м и н а п е р в о м эт а ж е и р о с к о ш н ы м и в х о д н ы м и г р у п п а м и – п о ст р о е н ы и в в е д е н ы в э к с п л у ат а ц и ю. С т о ч к и з р е н и я л о к а ц и и г л а в н ы м п р е и м у щ е ст в о м к о м п л е к с а я в л я ет с я п е ш а я д о ст у п н о сть от м ет р о « П р е 5 6 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

ф ир м е н н ы й ст и л ь к о м п а н и и « Г а л сД е в е л о п м е н т », с л о ж ив ш и й ся н а б а л а н се м о н у м е нт а л ь н о й ар х ит е кт ур ы и ж и в о ст и р а с т и т е л ь н о Го у з о р а и з к а м н я, м о ж н о у в е р е н н о н а з в ат ь н о в о й к л а с с и к о й ст о л и ч н о й з а стр о й к и

* ст р о ит е ль ст в о 3-г о эт а п а 2- й о ч е р е д и ж и л ог о к о м п л е к с а. П р о е кт н а я д е к л а р а ц и я н а с а йт е n asl e di e- h als.r u

о б р а ж е н с к а я п л о щ а дь », у д о б н ы й в ы е з д н а С а д о в о е к о ль ц о и н а б е р е ж н у ю р е к и Я у з ы, а т а к ж е б л и з о сть к л е с н ы м м а с с и в а м и п а р к о в ы м з о н а м « С о к о ль н и к и » и « Л о с и н ы й О ст р о в ». Ст р о ит е ль ст в о б ы л о н а ч ат о в 2 0 1 3 г о д у, к ог д а в с е з а в о д с к и е м о щ н о ст и Н И И Д А Р б ы л и в ы в е д е н ы з а п р е д е л ы М о с к в ы. К о н ц е п ц и я «г о р о д в г о р о д е », ст о ль в о ст р е б о в а н н а я н а с о в р е м е н н о м р ы н к е ж и ль я, п р е д п о л аг а ет, чт о н а т е р р ит о р и и ж и л ог о к в а рт а л а м о ж н о н а йт и в с е, чт о н у ж н о д л я к о м ф о рт н о й ж и з н и с о в р е м е н н ог о ж ит е л я м ег а п о л и с а: от к о ф е и г о р я ч е й в ы п е ч к и д о у с л уг н я н и. К с л о в у, ос о б о е в н и м а н и е в « Н асл ед и и» уд ел ил и и м е н н о д ет с к о й и н ф р а ст р у кт у р е, о рг а н и з о в а в н а т е р р ит о

р и и з а к р ыт ы й в н ут р е н н и й п е ш е х о д н ы й д в о р, иг р о в ы е п л о щ а д к и и р а з в л е к ат е ль н ы й к л у б. В м е ст е с т р еть и м ж и л ы м к о р п у с о м н а п р о ст о р н о й т е р р ит о р и и п о чт и в 2 0 0 т ы с я ч к в а д р ат н ы х м ет р о в п о я в ит с я д ет с к и й с а д, п о ст р о е н н ы й п о с о в р е м е н н ы м т е х н о л ог и я м. А р х ит е кт у р н ы й о б л и к « Н а с л е д и я » б ы л р а з р а б о т а н в о д н о м и з л у ч ш и х а р х ит е кт у р н ы х м а ст е р с к и х М о с к в ы – Т П О « Р е з е р в ». Эт о у ж е н е п е р в ы й с о в м е ст н ы й о п ыт р а б от ы д в у х к о м п а н и й, о б о р а ч и в а ю щ и й с я н е и з м е н н ы м у с п е х о м, о ч е м к р а с н о р е ч и в о с в и д ет е ль ст в у ют т е м п ы п р о д а ж к в а рт и р. П е р в а я о ч е р е дь к о м п л е к с а у ж е п о л н о сть ю р е а л и з о в а н а, в о вт о р о й о ч е р е д и п р о д а ж и н а с ег о д н я ш н и й д е нь

Дета л и

|П Р ОЕк Т

з а в е р ш а ют с я. Т р ет и й к о р п у с, ст р о ит е ль ст в о к от о р ог о н а ч а л о сь в с е нт я б р е эт ог о г о д а, ст а н ет з е р к а ль н ы м п р о д о л ж е н и е м п е р в ы х д в у х о ч е р е д е й. В о б л и к е ж и л ог о к о м п л е к с а у д а л о сь в о п л от ить л у ч ш и е и д е и с о в ет с к о й а р х ит е кт у р ы – ст р ог и й и т о р ж е ст в е н н ы й ф а с а д, в о ф о р м л е н и и к от о р ог о и с п о ль з о в а н н а т у р а ль н ы й и и с к у с ст в е н н ы й к а м е нь, д е к о р ат и в н ы е м ет а л л и ч е с к и е р е ш ет к и с а ж у р н ы м п л ет е н и е м, а т а к ж е и зя щ н ы е о р н а м е нт ы с т р а д и ц и о н н ы м д л я с о в ет с к о й а р х ит е кт у р ы 1 9 3 0 5 0 х г о д о в р а ст ит е ль н ы м м от и в о м. Эт от ф и р м е н н ы й ст и ль к о м п а н и и «Г а л с Д е в е л о п м е нт », с л о ж и в ш и й с я н а б а л а н с е м о н у м е н т а ль н о й а р х ит е кт у р ы и ж и в о ст и р а ст ит е ль н ог о у з о р а и з к а м ня, м о ж н о у в е р е н н о н а з в ать н о в о й к л а с с и к о й ст о л и ч н о й з а ст р о й к и. П л а н и р о в к а к в а рт и р в « Н а с л е д и и » у с л о в н о с в о б о д н ая, з д е сь н е п р е д у с м от р е н о м е ж к о м н ат н ы х п е р ег о р о д о к. Р а с п о р я ж ать с я п р о ст р а н ст в о м ж ит е л и м ог ут п о с в о е м у у с м от р е н и ю, о р и е нт и р у я сь л и шь н а о к н а и т а к н а з ы в а е м ы е м о к р ы е з о н ы. П р и н ц и п е в р о п л а н и р о в к и в к в а рт и р а х п р е д п о л аг а ет о б ъ е д и н е н и е з о н к у х н и и г о ст и н о й, о б щ а я п л о щ а дь к от о р ы х в с р е д н е м с о ст а в л я ет 2 0 к в а д р ат н ы х м ет р о в. Д а ж е в о д н о к о м н ат н ы х к в а рт и р а х, п л о щ а дь к от о р ы х в к о м п л е к с е « Н а с л е д и е » н а ч и н а ет с я от 4 5 к в а д р ат н ы х м ет р о в, п р е д у с м от р е н о д в а с а н у з л а, а в т р е х и ч е т ы р е х к о м н ат н ы х л от а х – т р и. П о ж е л а н и ю в л а д е ль ц а в о д н о м и з н и х м о ж н о о рг а н и з о в ать д о п о л н ит е ль н о е п о л е з н о е п р о ст р а н ст в о, н а п р и м е р, п р а ч е ч н у ю. Б л аг о д а ря о с о б о й с е к ц и о н н о й к о н ф иг у р а ц и и ж и л ог о к о р п у с а б о ль ш а я ч а сть к в а рт и р о р и е нт и р о в а н а н а о б е ст о р о н ы – в н ут р е н н ю ю и в н е ш н ю ю. Эт о д а ет в о з м о ж н о сть ж ит е л я м м е н ять в и д о в ы е х а р а кт е р и ст и

5 8 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

б е з у с л о в н ы м б о н у с о м Д л я ж ит е л е й ст а н ет л и ф т о в о е с о о б щ е н и е м е ж Д у п а р к и н Го м и п е р в ы м и э т а ж а м и ж и л ы х к о р п у с о в. п о Д о б н ы й ур о ве н ь к о м ф орт а в у с л о в и ях к л и м ат и ч е с к и х о с о б е н н о с т е й Ц е н т р а л ь н о й п о л о с ы ро с с и и о с о бе н н о Ц е не н

А л е н а С а н а е в а,

д и з а й н е р и нт е р ь е р а, ч л е н С о ю з а д и з а й н е р о в и а р х ит е кт о р о в «„Т е ат р н а ч и н а ет ся с в е ш а л к и ”, к а к г о в о р и л Ст а н и с л а в с к и й, а в х о д в Ж к „Н а с л е д и е ” – с т о р ж е ст в е н н ог о и нт е рь е р а в ст и л е „с о в р е м е н н ая к л а с с ик а ”. В с е в е р н о, в е дь к ог д а м ы с оз д а е м и нт е рь е р ы, т о в с ег д а о б р а щ а е м в н и м а н и е н а ст и ль с а м ог о д о м а. В к в а рт и р е „к л а с с и ч е с к ог о ” м о с к о в с к ог о д о м а м ы п р е д п о чт е м с о в р е м е н н у ю к л а с с и к у. В эт о м ст и л е д ля г о ст и н о й с л е д у ет в ы б и р ать с в ет л ы е т о н а – ж е м ч у ж н ы й, с л о н о в ая к о сть, в е дь эт о д н е в н ая ч а сть д о м а. И нт е рь е р з д е сь с п о к о й н ы й, с д о б а в л е н и е м т о р ж е ст в е н н ы х э л е м е нт о в „с и ст о р и ч е с к о й н аг р у з к о й ”. А с п а ль н ю м о ж н о с д е л ать б о л е е к а м е р н о й, с д е л а в а к ц е нт н а ст е н е з а с п и н к о й к р о в ат и т е м н ы м отт е н к о м – к о р и ч н е в ы м, о х р и ст ы м, д ы м ч ат о- с е р ы м. Ст о ит о б р ат ить в н и м а н и е, чт о в к л а с с и к е у м е ст н ы т о ль к о е ст е ст в е н н ы е ц в ет а, а м е б е ль и д е к о р з д е сь с о о б щ а ют н а м о р о с к о ш и и у ют е».

к и п о м е щ е н и й, н а п р и м е р, с п а ль н и п е р е н о с ить в к о м н ат ы с о к н а м и в о в н ут р е н н и й д в о р, а к у х н и и г о ст и н ы е – с в и д о м н а г о р о д. От л и ч ит е ль н о й ч е рт о й т р еть е й о ч е р е д и к о м п л е к с а « Н а с л е д и е » ст а л и у н и к а ль н ы е ф о р м ат ы к в а рт и р – ж и л ы е п р о ст р а н ст в а с п а н о р а м н ы м и о к н а м и, н а ст о я щ и м и д р о в я н ы м и к а м и н а м и и с о б ст в е н н ы м и т е р р а с а м и н а к р ы ш е. Н е с м от р я н а ф о р м а ль н у ю п р и н а д л е ж н о сть к о м п л е к с а к с ег м е нт у б и з н е с к л а с с а, в к л ю ч е н и е т а к и х э к с к л ю з и в н ы х л от о в в п р о е кт о п р а в д а н н о. Н е о б ы ч н ы е к в а рт и р ы в ы д е л я ют ж и л о й к о м п л е к с с р е д и д р уг и х н о в о ст р о е к р а й о н а и о б е с п е ч и в а ют п о в ы ш е н н ы й и нт е р е с п о к у п ат е л е й н а в с е х эт а п а х п р о д а ж. С ог л а с н о к о н ц е п ц и и «г о р о д б е з м а ш и н » т е р р ит о р и я к о м п л е к с а о б о р у д о в а н а д в у х у р о в н е в о й п о д з е м н о й п а р к о в к о й, с п р о е кт и р о в а н н о й с у ч ет о м т е к у щ и х р е а л и й, в к от о р ы х о д н а с е мь я и м е ет, к а к п р а в и л о, д в а а вт о м о б и л я. Б е з у с л о в н ы м б о н у с о м д л я ж ит е л е й ст а н ет л и фт о в о е с о о б щ е н и е м е ж д у п а р к и нг о м и п е р в ы м и эт а ж а м и ж и л ы х к о р п у с о в. П о д о б н ы й у р о в е нь к о м ф о рт а в у с л о в и я х к л и м ат и ч е с к и х о с о б е н н о ст е й ц е нт р а ль н о й п о л о с ы Р о с с и и о с о б е н н о ц е н е н. З а с в о ю и ст о р и ю к в а рт а л « Н а с л е д и е » з а с л у ж и л п р и з н а н и е п о к у п ат е л е й и п р о ф е с с и о н а л о в р ы н к а. П р о е кт я в л я ет с я о б л а д ат е л е м р я д а п р е ст и ж н ы х н аг р а д, в ч и с л е к от о р ы х п р е м и я Ur b a n A w ar ds 2 0 1 6 в н о м и н а ц и и « Л у ч ш и й ж и л о й к о м п л е к с б и з н е с к л а с с а М о с к в ы » и п р е м и я M o v e R e alt y A w ar ds 2 0 1 6 в н о м и н а ц и и « П р о е кт г о д а б и з н е с к л а с с а М о с к в а ».

Н о в ы й Р о л л с- Р о й с в М и р е А у д и от ех н ик и

Н о в а я с е р и я N o bl e Li n e от м а н у ф акт у р ы М Б Л Т ы д о л ж е н эт о у с л ы ш ат ь, п о с к о л ь к у М ы эт и м д а в н о н а с л а ж д а е м с я.

М О С К В А | Д У Б А Й| Р И Г А y o ut u b e. c o m/ m bl a u di o c o m

M B L- A U DI O. R U

рекла ма

R E F E R E N Z S T U DI O

«ГА ЛЕ РЕ Я БЕ ЗУ П РЕ Ч Н О Й Э ЛЕ КТ Р О Н И К И « Н А З А Р О В» я9 М о сУк л.в а,К уБ нг о луь 2ш 5,а я Р Оигр а, д ы Лн ат к а,в и1 3/ + 3 Т7е 1л. 2 + 97 49 255 45 10 500 44 0 7,+ +77 99 00 5 57 76 567 75 5 75. 7 5 5

Т ОР ЖЕСТ В О ЗА ПРЕ ДЕ Л Ь Н ОГ О НАС ЛА Ж ДЕ Н И Я В е р ш и н о й и н ж е н е р н о й м ыс л и Г о р а ц и о П ага н и — P a g a ni H u a y r a R o d st e r — с м о ж е т н а с л а ж д а т ь с я л и ш ь с о т н я о б л а д а т е л е й... Э к с к л ю з и в ? Б е з у с л о в н о! О д н а к о в м и р е б о л ь ш их э м о ц и й су щ ест ву ют е щ е б о л е е э к с к л ю з и в н ы е в е щ и. В е щ и, к о т о р ы е н е с у т с в о е м у о б л а д а т е л ю п о с т о я н н о л и н е й н ы й и с а м ы й д о р о г о й к а й ф — Э н д о р ф и н... Э т о а к у с т и ч е с к а я с и с т е м а о т н е м е ц к о й м а н у ф а к т у р ы M B L 1 0 1 X- T r e m e. Д а н н а я а к у с т и к а и з г о т а в л и в а е т с я в к о л и ч е с т в е т о л ь к о 1 0 п а р в г о д. В с в о е м, в ы с ш е м, э ш е л о н е с т о и м о с т и э т а м о д е л ь, н е с о м н е н н о, в ч и с л е н а и л у ч ш и х; в н е й п р исутст ву ют вс е х а р а кт е р ист и к и б ес к о м п р о м исс н ог о и б е з у п р е ч н о г о HI G H- E N D. Т а к и д о л ж н о б ы т ь, п о с к о л ь к у M B L 1 0 1 X- T r e m e я в л я е т с я к о н е ч н ы м п р о д у к т о м, в о п л о щ а ю щ и м ф е н о м е н а л ь н у ю к о н ц е п ц и ю т е х н о л о г и и R a di al st r a hl e r. R a di al s t r a hl e r M B L 1 0 1 п о п р а в у м о ж н о н а з в а т ь в е р ш и н о й т е х н и ч е с к о г о с о в е р ш е н с т в а, в о з в е д е н н о г о в а б с о л ю т д е р з к и м н е м е ц к и м г е н и е м. Н е у к р о т и м а я ж а ж д а б о л ь ш е г о. Т а к о в ы н а ш и с т р е м л е н и я, к о т о р ы е в о п л о щ е н ы в с а м о й п а ф ос н о й и а м б и ц и оз н о й а у д и о т е х н и к е M B L.

[2]

Л а т в и я, Р и г а, у л. К у н г у, 2 5- 1 0 3.

Дета л и

|П Р О М О

D el fi:

н а ст ы к е и с к у с ст в

D elfi – э т о н о в а я к о л л е к ц и я м е б е л и, к о т о р у ю б р е н д B el M o n d o b y E zi o B ell otti п р ез е нт о в а л в эт о м г о д у н а Il S al o n e d el M o bil e в М и л а н е. Эт а л и н и я с оз д а н а д л я г о ст и н о й и с па л ь н и и с п р о е кт и р о ва на а р х ите кт о р о м Д ж о ва н н и Лу к о й Ф е р р е р и, к о т о р ы й в д о х н о в л я л с я н е п о вт о р и м ы м д у х о м С р е д и з е м н о м о р ь я. 6 2 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР i О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

В д ет а л я х н о в о й к о л л е к ц и и D elfi п р о с л е ж и в а ют с я от с ы л к и к и с к у с ст в у и к у льт у р е Д р е в н е й Гр е ц и и, к а к, н а п р и м е р, п о в о дь я и з в е ст н о й с к у ль пт у р ы « Д е ль ф и й с к и й в о з н и ч и й » ст а л и т е м о й д ет а л и, к от о р а я у к р а ш а ет о с н о в а н и е к о н с о л и и б а р а д л я д н е в н о й з о н ы. С е р и я ш к а ф о в D elfi д л я д н е в н о й з о н ы х а р а кт е р и з у ет с я г е о м ет р и ч е с к и м м о т и в о м, к от о р ы й п о вт о р я ет д р а п и р о в к у ш е д е в р а д р е в н ег р е ч е с к о й к у льт у р ы, г д е з а р о д и л а сь с о в р е м е н н а я и ст о р и я ф о р м. Гл а в н ы й п р е д м ет к о л л е к ц и и д л я с п а ль н и – к р о в ать с б а л д а х и н о м и изя щ н ы м к а р н из о м с б р о нз ов о й от д е л к о й. В к о л л е к ц и и D elfi и с п о ль з у ют с я т а к и е м ат е р и а л ы, к а к я с е нь, п о к р а ш е н н ы й в отт е н к и ч е р н ог о и т е м н о- к о р и ч н е в ог о и э ф ф е кт н о к о нт р а ст и р у ю щ и й с б р о н з о в ы м и д ет а л я м и. D elfi п р е д ст а в л я ет с о б о й с о в р е м е н н у ю к о л л е к ц и ю м е б е л и, к от о р а я в о з в р а щ а ет н а с к и ст о к а м с о в р е м е н н о ст и. Эт о м е б е ль, к от о р а я о д н о з н а ч н о ст а н ет к л а с с и к о й в а с с о рт и м е нт е п р е д л о ж е н и й от ит а ль я н с к о й ф а б р и к и B ell otti E zi o Arr e d a m e nti.

В к о л л е к ц и и D el fi и с п о л ь з у ю т с я т а к и е м а т е р и а л ы, к а к я с е н ь, п о к р а ш е н н ы й В от т е н к и ч е р н ог о и т е м н о- к о р и ч н е В о г о и э ф ф е кт н о к о нтр а ст ир у ю щ и й с б р о н з о В ы м и д е т а л я м и.

D o mi n t e ri e r. r u 6 3

Дета л и

|П Ро М о

в о л ш е б ст в о

n ott e F at at a

N ott e F at at a о т S a vi o Fi r mi n o – к о л л е к ц и я д л я д е т е й, в ы п о л н е н н а я в х а р а к т е р н о м с т и л е S a vi o Fi r mi n o, к о м п а н и и, к о т о р а я у ж е б о л е е 7 5 л ет у к ра ш а ет л у ч ш и е д о м а п о в с е м у м и р у. Б р е н д N ott e F at at a б ы л с о з д а н для са м ы х ма ле нь к и х в луч ш и х т рад и ц ия х к а ч е с т в а и о р и г и н а л ь н о м д и з а й н е, в д о х н о в л е н н о м и д е я м и Гв и д о С а в и о и к р е а т и в н ы м о т д е л о м S a vi o Fi r mi n o. Т а к, р а б ота ф л о р е нт и йс к и х к р ас н о д е р е в щ и к о в о б ъ е д и н я е т с я с н о в е й ш и м и т е х н о л о г и я м и, с оз д а в а я п р о из в о дст в е н н ы й п р о ц е сс н о в о г о п о к о л е н и я: и д е а л ь н о е с о ч е т а н и е п р о ф е с с и о н а л и з м а, к р е а т и в н о с т и и к а ч е с т в а. 6 4 До М & И Н т е Р Ь е Р I о к т я б Р Ь 2 0 1 7

N ott e F at at a от S a vi o Fir mi n o п р е д л аг а ет м е б е ль и а к с е с с у а р ы д л я д ет с к и х к о м н ат в ст и л е M a d e i n It al y. У ют н ы е л ю ль к и и к о м ф о рт н ы е к р о в ат к и з а щ и щ а ют с о н и от д ы х с а м ы х м а л е нь к и х, а т а к ж е п о м ог а ют и м р а з в и в ать к р е ат и в н о сть и ф а нт а з и ю. О р иг и н а ль н ы е к р о в ат к и- п о е з д а, д о ст у п н ы е в р а з л и ч н ы х в а р и а ц и я х и ц в ет а х, с о п р о в о ж д а ют д ет е й в и х п ут е ш е ст в и я х п о ф а нт а ст и ч е с к и м м и р а м; м а л е нь к и е п р и н ц ы и п р и н ц е с с ы в и д ят в о л ш е б н ы е с н ы в с в о и х к р о в ат к а х- з а м к а х б л аг о д а р я т щ ат е ль н о п р о р а б от а н н ы м д ет а л я м, у д и в ит е ль н о п о х о ж и м н а с к а з о ч н ы е. О р иг и н а ль н ы й ш к а ф- д о м д о п о л н ит к о н ц е п ц и ю к у к о ль н ог о д о м и к а, т а к п о л ю б и в ш ег о с я д ет я м п о в с е м у м и р у, и ст а н ет ц е н н ы м п р е д м ет о м, к от о р ы й о б ъ е д и н ит в с е б е с а м ы е с м е л ы е д ет с к и е ф а нт а з и и с ж е л а н и е м р о д ит е л е й с о з д ать п о л е з н у ю и ф у н к ц и о н а ль н у ю д ет с к у ю к о м н ат у в н е п о вт о р и м о м ст и л е S a vi o Fir mi n o.

d o m In t e r Ie r. r u 6 5

Дета л и

|П Р О М О

RI F O R M A с ч а с т ь я Н а н е б ос к л о н е м е б е л ь н о й и н д уст р и и з а жг л ас ь н о в а я з в е з д а: т е к у щ и й, 2 0 1 7 г о д о з н а м е н о в а н п о я в л е н и е м р осс и йс к ог о м е б е л ь н ог о б р е н д а Rif o r m a. К о м п а н и я п р о и з в о д и т м я г к у ю м е б е л ь, к о т о р а я о б е с п е ч и в а е т м а к с и м а л ь н ы й к о м ф о р т, а з н а ч и т, п о в ы ш а е т к а ч е с т в о ж и з н и. О б э т о м, с о б с т в е н н о, г о в о р и т и с л о г а н Rif o r m a – « Д и в а н ы д л я с ч а с т ь я».

И д е о л ог н о в ог о б р е н д а Н ат а л и я П е к ш е в а с ч ит а ет, чт о п р и ш л о в р е м я д л я б е с к о м п р о м и с с н ог о с о ч ет а н и я к а ч е ст в а и д и з а й н а в м яг к о й м е б е л и р о с с и й с к ог о п р о и з в о д ст в а. Е щ е н е с к о ль к о л ет н а з а д м о ж н о б ы л о г о в о р ить о т а к о м с о ч ет а н и и т о ль к о в к о нт е к ст е м е б е л и з а р у б е ж н ог о п р о и з в о д ст в а, з а р е д к и м и с к л ю ч е н и е м. Н о с ег о д н я в с ег м е нт е м яг к о й м е б е л и м ы г от о в ы в п л от н у ю п р и б л и з ить с я к е в р о п е й с к о м у у р о в н ю, о с о з н а в а я о с о б е н н о ст и р о с с и й с к ог о п от р е б л е н и я.

К у ш ет к а « Р и о »

Д и в а н « Ст е н ф о р д »

В к а ч е ст в е а рт- д и р е кт о р а, от в е ч а ю щ ег о з а к р е ат и в н у ю р а з р а б от к у м о д е ль н ог о р я д а, в к о м а н д у п р иг л а ш е н а М а р и н а Го л у б ц ов а – о д и н из в е д у щ и х р о с с и й с к и х э к с п е рт о в в эт о й о б л а ст и. К о н ц е п ц и я б р е н д и нг а р а з р а б от а н а в с о а в т о р ст в е с В о в о й Л и ф а н о в ы м ( S u pr e m ati k a) и у ж е п о п а л а в ш о рт- л и ст п р е ст и ж н о й п р е м и и A D C R A w ar ds 2 0 1 7.

6 6 Д О М & И Нт Е Р ь Е Р I О к т я б Р ь 2 0 1 7

Уг л о в о й д и в а н « Денвер»

Диван « Рич монд»

в д и в а н ы к а к ст а н д а рт н а я к о м п л е кт а ц и я. П р е мь е р ы эт и х р а з р а б от о к з а п л а н и р о в а н ы н а н а ч а л о 2 0 1 8 г о д а. М ет а л л и ч е с к и й к а р к а с, у ст а н о в л е н н ы й в б о ль ш и н ст в е м о д е л е й Rif or m a, п о з в о л я ет п р е д л о ж ить п о в ы ш е н н ы й с р о к г а р а нт и и (7 л ет) и р е к о м е н д о в а н н ы й с р о к с л у ж б ы д и в а н а п о в ы с ить д о 2 5 л ет. У п р а в л я ю щ а я к о м а н д а к о м п а н и и Rif or m a п о з и ц и о н и р у ет б р е н д в с р е д н е м ц е н о в о м с ег м е нт е и р а с с ч ит ы в а ет з а в о е в ать р а с п о л о ж е н и е у с о в р е м е н н ы х у с п е ш н ы х л ю д е й, п р е д п о ч ит а ю щ и х а к т и в н ы й о б р а з ж и з н и, в о с п р и н и м а ю щ и х с о з д а н и е с о б ст в е н н ог о и нт е рь е р а к а к с п о с о б к р е ат и в н о й с а м о р е а л и з а ц и и и п о л у ч а ю щ и х от эт ог о у д о в о ль ст в и е. Эт о л и н е с ч а сть е ?

От к р ыт ы п е р в ы е 1 6 ф и р м е н н ы х с а л о н о в в н о в о й к о н ц е п ц и и б р е н д а, и к о м п а н и я и м е ет а м б и ц и о з н ы е п л а н ы п о р а з в ит и ю с о б ст в е н н о й р о з н и ч н о й с ет и. Д о к о н ц а эт ог о с е з о н а о ж и д а ет с я н е с к о ль к о п р е мь е р н о в ы х м о д е л е й в в о ст р е б о в а н н о й с д е р ж а н н о й н е о к л а с с и ч е с к о й ст и л и ст и к е, г д е и с п о ль з у ют с я у с о в е р ш е н ст в о в а н н ы е в и д ы м е х а н и з м о в т р а н с ф о р м а ц и и. Д л я с о з д а н и я м а к с и м а ль н ог о у р о в н я к о м ф о рт а в д и в а н а х и с п о ль з у ют с я и н н о в а ц и о н н ы е м а р к и н а п о л н ит е л я с э ф ф е кт о м п а м ят и, с п а ль н ы е м е ст а п о у м о л ч а н и ю с н а б ж е н ы о рт о п е д и ч е с к и м и п р у ж и н н ы м и б л о к а м и д л я з д о р о в ог о с н а, к о л л е к ц и и т е к ст и л я от о б р а н ы п р о ф е с с и о н а ль н ы м и д из а й н е р а м и н а ос н ов е п осл е д н их м и р ов ых т р е н д о в и н д у ст р и и д и з а й н а. К о м п л е кт у ю щ и е и м ат е р и а л ы п р и н ц и п и а ль н о и с п о ль з у ют с я т о ль к о в ы с ш ег о к а ч е ст в а. К о н ст р у кт о р с к о е б ю р о оз а д ач е н о в н е д р е н и е м и н н ов а ц и о н н ых р е ш е н и й в м о д е л и Rif or m a – а вт о м ат и ч е с к и е р а с к л а д ы в а н и я д и в а н о в и к р е с е л с п о м о щь ю п у льт а и л и с м а рт ф о н а, и нт ег р а ц и я U S B- п о рт о в

Д и в а н « Ст е н л и »

Д и в а н « М о н т е- К а р л о »

w w w.rif or m a. s u

Дета л и

|Пр о м о

к ов р ы р у ч но й ра б от ы

без у п ре ч н ое к а чест в о и л у ч ш и й се р в ис

+ 7 ( 4 9 5) 7 7 1 0 0 7 4 w w w.i r a n- c a r p e t s. r u i r a n. c a r p e t s @ m ail. r u

Дета л и

|Пр о м о

IR A N C A R P ET S

о к о вр ах К о в ер К а К о й о н е ст ь с ег о д н я о с н о в н о й ф у н к ц и е й к о в р а я в л я ет с я ег о д е к о р ат и в н о сть, и г л а в н а я з а д а ч а – у к р а с ить д о м, п о в ы с ить ег о « ст ат у с ». н е с л у ч а й н о д и з а й н е р ы р е к о м е н д у ют п о к у п ать с а м ы й д о р ог о й к о в е р, к а к о й в ы т о ль к о м о ж ет е с е б е п о з в о л ить, и д а ж е н е м н о ж к о д о р о ж е – с « з а п а с о м » р е с п е кт а б е ль н о ст и. Д л я эт ог о п о д х о д ят т о ль к о н ат у р а ль н ы е, п р о ч н ы е и д о лг о в е ч н ы е и з д е л и я, к от о р ы е с о в р е м е н е м м ог ут д а ж е ст ать с и м в о л о м в а ш е й с е мь и, п е р е д а в а е м ы м п о н а с л е д ст в у … с п о с о б н о сть к о в р а с о з д а в ать у ют н а п р я м у ю з а в и с ит от ег о т е п л о- и з в у к о и з о л и р у ю щ и х с в о й ст в. Чт о к а с а ет с я з в у к о и з о л я ц и и, т о к о в е р п о г л о щ а ет а к у ст и ч е с к и е в о л н ы в д е с ять р а з л у ч ш е, ч е м т в е р д ы е ст е н ы и п о л. Ш е р ст я н ы е к о в р ы и м е ют е щ е о д н у о с о б е н н о сть: о н и п о д д е р ж и в а ют в п о м е щ е н и и и д е а ль н ы й м и к р о к л и м ат, р ег у л и р у я у р о в е нь в л а ж н о ст и. И з б ыт о ч н ы е в о д я н ы е п а р ы у л а в л и в а ют с я в о р с о м. П р и эт о м х о р о ш и й к о в е р с п о с о б е н п ог л о щ ать в л аг у в к о л и ч е ст в е д о т р ет и от с о б ст в е н н ог о в е с а, п р и эт о м с о в е р ш е н н о н е н а м о к а я. а к ог д а в п о м е щ е н и и ст а н ет с л и ш к о м с у х о, о н в е р н ет в в о з д у х в л а ж н ы е п а р ы. о д н о и з « п р от и в о р е ч и в ы х » с в о й ст в к о в р а – ег о с п о с о б н о сть у л а в л и в ать п ы ль. М н ог и е с ч ит а ют эт о от р и ц ат е ль н ы м к а ч е ст в о м. н о н а с а м о м д е л е п а р к ет и л и н о л е у м н а к а п л и в а ют н е м е нь ш е п ы л и. то ль к о с г л а д к о й п о в е р х н о ст и о н а п о д н и м а ет с я в в о з д у х от м а л е й ш ег о д в и ж е н и я в о з д у х а – и в ы в д ы х а ет е е е п о ст о я н н о. а в к о в р е эт а п ы ль н а х о д ит с я в « с в я з а н н о м » с о ст о я н и и д о т е х п о р, п о к а в ы н е в к л ю ч ит е п ы л е с о с. К о в р ы о ч е нь у н и в е р с а ль н ы. И х м о ж н о ст е л ить г д е уг о д н о, д а ж е в к у х н е и в а н н о й. Гл а в н о е, чт о б ы м ат е р и а л, и з к от о р ог о о н и с д е л а н ы, м ог в ы д е р ж ать з а д а н н ы е у с л о в и я э к с п л у ат а ц и и. I R A N C A R P E T S – б е з у п р е ч н о е к а ч е ст в о и л у ч ш и й с е р в и с!

О д и н из у н и в е рс а л ь н ы х с и м в о л о в р о с к о ш и – к о в е р. Н а В о с т о к е и З а п а д е л ю д и н ас л а ж д а ютс я ег о н е ж н ост ь ю и т е п л о м, л ю б у ю т с я у з о р а м и и о р н а м е н т а м и. К о в е р – э т о п р о и з в е д е н и е и с к у с с т в а, у к р а ш е н и е и н т е р ь е р а, о т д е л о ч н ы й м а т е р и а л... О д н и м с л о в о м, к о в е р – э т о « в е щ ь в с е б е», с а м о ц е н н а я и с а м о д остат о ч н а я …

d o mi n t e ri e r. r u 6 9

Дета л и

|Пр О М О

С т о м а т о л о г и я, в к о т о р у ю х о ч ет С я в о з в р а щ ат ь С я О д н о из д в е н а д ц ат и от д е л е н и й ст а р е й ш е й м ос к о вс к о й с ет и ст о м ат о л ог и ч ес к и х к л и н и к « Д е н т а- Э л ь» р а с п о л а г а е т с я н а С а д о в о й- К а р е т н о й, в д о м е, г д е н е к о г д а ж и л и з в е с т н ы й х у д о ж н и к- п о с т а н о в щ и к И. Ю. Ш л е п я н о в. В к л и н ик е в о о б щ е с б о ль ш и м в н и м а н и е м от н о сят ся к м е ст о р а с п о л о ж е н и ю ф и л и а л о в, п о эт о м у м н ог и е от д е л е н ия р а с п о л аг а ют ся в и ст о р и ч е ск их з д а н иях ст о л и ц ы с б ог ат ы м п р о ш л ы м. Н е м е н е е с е рь ез н о в « Д е нт а- Э ль» от н о сят ся и к в н ут р е н н е м у у б р а н ст в у с в о их от д е л е н и й, с п р а в е д л и в о п о л аг ая, чт о в ст р е ч а ют п о о д е жк е: ч е л о в ек у д о л ж н о п о н р а в ить ся в к л и н ик е с п е р в ых ж е м и н ут п р е б ы в а н ия, в е дь н ег ат и в н ы е в п е ч ат л е н ия от о б ст а н о вк и и с е р в и с а з а п о м и н а ют ся в п е р в у ю о ч е р е дь. П о эт о м у з д е сь в с ег д а ц а рят к р а с от а и у ют, п о в ы ш а ю щ и е н а ст р о е н и е п а ц и е нт о в. К о м ф о рт н ая и ст и ль н ая м е б е ль, н е б р о ск и е, н о э л ег а нт н ы е ц в ет а, п р а в и ль н ы й, мягк и й с в ет и г р а м от н о и нт ег р и р о в а н н ы е ак с е с с у а р ы – в с е эт о д е л а ет и нт е рь е р ы к л и н ик и о ч е нь р а с п о л аг а ю щ и м и. П р и ч е м о ф о р м л е н и е к а ж д ог о ф и л и а л а н е м н ог о от л и ч а ет ся от д р уг их, д о б а в ляя и н д и в и д у а ль н о ст и. О д н ак о г л а в н о е

п р е и м у щ е ст в о с ет и « Д е нт а- Э ль» – эт о в ы с о ч а й ш и й п р о ф е с с и о н а л из м р а б от а ю щ их з д е сь в р а ч е й- ст о м ат о л ог о в и м е д и ц и н ск ог о п е р с о н а л а. Эт о т е р а п е вт ы, х и р у рг и, о рт о п е д ы- и м п л а нт о л ог и, о рт о д о нт ы, д ет ск и е ст о м ат о л ог и, р е нтг е н о л ог и, м е д и ц и н ск и е с е ст р ы, л а б о р а нт ы и з у б н ы е т ех н ик и. М н ог и е из н их и м е ют у ч е н ы е ст е п е н и и в р а ч е б н ы е к в а л и ф ик а ц и и, м е ж д у н а р о д н ы е с е рт и ф ик ат ы и с в и д ет е ль ст в а, р ег у ля р н о п р ох о дят о б у ч е н и е и ст а ж и р о вк у в в е д у щ их р о с с и й ск их и з а р у б е ж н ых ст о м ат о л ог и ч е ск их ц е нт р ах. П о м и м о ф и л и а л о в п о в с е й М о ск в е, у с ет и е сть и с о б ст в е н н ая з у б от ех н и ч е ск ая л а б о р ат о р ия, у с л уг а м и к от о р о й п о льз у ют ся м н ог и е д р уг и е м о ск о в ск и е к л и н ик и. Ст о ит т ак ж е от м ет ить, чт о « Д е нт а- Э ль» – эт о м н ог о п р о ф и ль н ы е ст о м ат о л ог и ч е ск и е к л и н ик и д ля в с е й с е мь и, в к от о р ых м о ж н о п о л у ч ить в ы с ок ок а ч е ст в е н н ы е у с л уг и п о л е ч е н и ю и э ст ет и ч е ск о й р е ст а в р а ц и и з у б о в, и с п р а в л е н и ю п р ик у с а, л е ч е н и ю д е с е н, п р от ез и р о в а н и ю и от б е л и в а н и ю з у б о в. С а д о в а я- К а р е т н а я, 2 4/ 7 + 7 ( 4 9 5) 6 6 2- 5 8- 8 5

7 0 Д О М & И Н Т Ер Ь Е р I О К Т я б р Ь 2 0 1 7

рекла ма

Ф а б р и к а C A P RI G O – п р е м и а л ь н о е к а ч е ст в о от р о с с и й с к ог о п р и з в о д ит е л я Е в р о п е й с к о е и с п о л н е н и е. И н д и в и д у а л ь н ы й п о д х о д. М е б е л ь д л я в а н н ы х к о м н ат. К у х н и. С а нт е х н и к а. М о с к в а, Н а х и м о в с к и й 2 4, Ц Д и И « Э К С П О С Т Р О Й н а Н а х и м о в с к о м » fl at @ c a pri g o.r u w w w. c a pri g o + 7 9 8 5 7 4 9� 1 5� 1 5 ■

■

ro W e

e d G A r b e r e bi

GJ s t y l e s

e l K l iG h ti n G

lu n A b ell A

G ui l d M A s t e r

F r e n c h h e ri t A G e

P A l e c eK

W o rl d s A W A y

Jo h n G o l t

c i s c o b r ot h e r

n e FF K it c h e n s пр е д ст а в ит е л ь ст в о к о м п а н и й F r e n c h h e ri t a g e i r o w e i e d g a r b e r e bi i n e F F ki t c h e n s i c i s c o b r o t h e r i e Lk Li g h ti n g i w o r Ld s a w a y i g J s t y Le s i g ui Ld M a s t e r i L u n a b e LLa i Jo h n g o Lt i c di i s h e r Le w a g n e r i F o u r h a n d s i P aLe c e k

w w w. a- br a n ds.s u

п р е д ст а в ит е ль ст в о в р о с с и и и с н Г: + 7 ( 4 9 9) 3 9 0- 9 6- 12, a m eri c a n br a n dsr ussi a @ g m ail. c o m

Дета л и

|пР о м о

Ка жд о й сКазКе ну ж на з а п о м и н а ю щ ая ся д ет а л ь

Е л е н а К у в ш и н о в а,

д и р е кт о р п о р а з в ит и ю к о м п а н и й B R O n z e D e L u x e и A R TI K

Р е д а к ц и я ж у р н а л а « Д о м & И нт е р ь е р » п о б е с е д о в а л а с д и р е кт о р о м п о р а з в ит и ю к о м п а н и и Br o n z e d e L u x e и A R TI K Е л е н о й К у в ш и н о в о й н а т е м у м о д н ы х н а п р а в л е н и й в д и з а й н е с а нт е х н и к и в 2 0 1 8 г о д у: « К о м п а н и я Br o n z e d e L u x e с п е ц и а л и з и р у ет с я н а н е ш а б л о н н о й с а нт е х н и к е. П р и эт о м м ы п р е д л аг а е м п р о д у к ц и ю в с р е д н е м ц е н о в о м д и а п а з о н е, чт о б ы к р а с и в ы е в е щ и ст а л и д о ст у п н е е б о л ь ш е м у к р уг у ц е н ит е л е й к р а с и в о й с а нт е х н и к и. П о эт о м у с о от в ет ст в о в ат ь м о д н ы м т е н д е н ц и я м в и нт е р ь е р е, и с п о л ь з у я н а ш б о л ь ш о й а с с о рт и м е нт, м о ж н о н е т р ат я в р е м е н и н а шт у д и р о в а н и е и нт е р н ет а и м аг а з и н о в.

Н о в ы е т р е н д ы и н а п р а в л е н и я в о б л а ст и д и з а й н а и нт е р ь е р о в з а д а ют н а т а к и х з н а м е н ит ы х м е р о п р и ят и я х, к а к м е ж д у н а р о д н а я в ы ст а в к а C ers ai e и м и л а н с к а я i S al o ni, H ei mt e xtil Fr a n kf urt и Li g ht + B uil di n g в Ге р м а н и и, M ais o n & O bj et в о Ф р а н ц и и и м е ж д у н а р о д н ы й ф е ст и в а л ь д и з а й н а L o n d o n D esi g n F esti v al. И м е н н о от с ю д а р а з л ет а ют с я у н и к а л ь н ы е и д е и, к от о р ы е с п е ш ат н а йт и с е б е д о м д л я в о п л о щ е н и я. С ег о д н я м ы р а с с к а ж е м о т о м, к а к и е т р е н д ы в ы д е л я ют п р о ф е с с и о н а л ы и н д уст р и и, и ч ег о н а м ж д ат ь от д и з а й н а в а н н ы х к о м н ат ».

Де ре в о в и н Те р ье ре Д е р е в о в и нт е р ь е р е в а н н о й к о м н ат ы с п о с о б н о и з м е н ит ь е е, с о з д а в н а ст р о е н и е з аг о р о д н ог о д о м а, б л и з о ст и с п р и р о д о й, е ст е ст в е н н о ст и, т е п л а и у ют а. П р и в н е ст и д е р е в я н н ы е э л е м е нт ы м о ж н о р а з л и ч н ы м и с п о с о б а м и: и с п о л ь з о в ат ь п а н е л и п о д д е р е в о в с а нт е х н и к е, а н а п о л п о л о ж ит ь п а р к ет и л и п л ит к у п о д д е р е в о.

Те к сТу р а и ф а к Ту р а В с е в о з м о ж н ы е ф а кт у р н ы е п а н н о, а т а к ж е л ю б ы е д е к о р а т и в н ы е э л е м е нт ы с к р у п н о й т е к ст у р о й б у д ут о ч е н ь п о п у л я рн ы в 2 0 1 8 г о д у.

Коллек ц ия п л и т к и « П р о В у д », K E R A M A M A R A Z ZI К о л л е к ц и я п л ит к и « Г р а н ь я н о », K E R A M A M A R A Z ZI

К о л л е к ц и я Gr a ni, A R TI K

7 4 д о м & и нт е Рь е Р I оК т я бРь 2 0 1 7

К о л л е к ц и я W o o d, A R TI K

Ме Та л л в и н Те р ье ре М о д а н а ст и л ь л о фт п р о д о л ж а ет н а б и р ат ь о б о р от ы. В A R TI K е ст ь с е р и я с а нт е х н и к и L oft ц в ет а с о ст а р е н н о й м е д и и у н и к а л ь н ы е п о л от е н ц е с у ш ит е л и и з ч и ст о й м е д и. М е д ь в с ег д а а с с о ц и и р у ет с я с и н д у ст р и а л и з а ц и е й, п р о и з в о д ст в о м и р а з в ит и е м. Т а н д е м к и р п и ч н ы х и л и б ет о н н ы х ст е н с о ст и л ь н о й с а нт е х н и к о й п о д ч е р к н ет у р б а н и ст и ч е с к и е н а ст р о е н и я в в а ш е м и нт е р ь е р е.

Медн ый п о л о т е н ц е с у ш и т е л ь, B R O NZE DE L UXE

К о л л е к ц и я L oft,

A R TI K

Ц в е Т в и нТ е р ь е р е С в ет л о- с е р ы й з р ит е л ь н о у в е л и ч и в а ет п р о ст р а н ст в о, п о эт о м у ег о м о ж н о н а з в ат ь и д е а л ь н ы м р е ш е н и е м д л я в ы б о р а ц в ет а ст е н н е б о л ь ш о й в а н н о й к о м н ат ы. К р о м е т ог о, о н п р е к р а с н о с о ч ет а ет с я с о в с е м и б е з и с к л ю ч е н и я ц в ет а м и, и в д а л ь н е й ш е м в ы с м о ж ет е р а с ст а в л ят ь ц в ет о в ы е а к ц е нт ы п р и п о м о щ и д е к о р ат и в н ы х э л е м е нт о в т а к, к а к з а х от ит е.

С е р и я Q u a dr o, A R TI K

Коллек ц ия Y a s mi n a, A R TI K

Ге оМ еТр и че с к ие ф и Гу р ы и ф о р М ы Ге о м ет р и ч е с к и е р и с у н к и н а ст е н е и л и с о б р а н н ы е и з п л ит к и б у д ут п о п у л я р н ы в 2 0 1 8- м. И м е н н о д ет а л и р е ш а ют в с е. В м о н о х р о м н о м и нт е р ь е р е и с п о л ь з о в а н и е д а ж е н е б о л ь ш ог о к о л и ч е ст в а я р к и х ц в ет н ы х а к ц е нт о в в н о с ит в к о м н ат у д в и ж е н и е и ж и в о ст ь. В и з н а ч а л ь н о я р к о й к о м н ат е м о ж н о с о з д ат ь к о нт р а ст и л и, н а о б о р от, « с б а л а н с и р о в ат ь » ц в ет о в у ю п а л ит р у п р и п о м о щ и д ет а л е й с а нт е х н и к и. К о л л е к ц и я п л ит к и « Капри», K E R A M A M A R A Z ZI

Гл а В Н ы М Т Р Е Н Д о М 2 0 1 8 Го Д а С Т а Н Е Т я Р К И й И з аП о М И Н а ю щ И й С я И Н Т Е Р ь Е Р, а Д л я э То Го В а ж Н ы Д Е Т а л И . ЕС л И В ы И л И В а ш Д И з а й Н Е Р уМ Е Е Т Е И х С М Е ш И В а Т ь, б у Д ь Т Е уВ Е Р Е Н ы: Р Е з у л ь Та Т о К а ж ЕТ С я б л Е СТ я щ И М .

w w w. br o n z e d el u x e.r u Х и м к и, у л. Л е н и н г р а д с к а я, д. 1, о ф и с 3 1 2, + 7 ( 4 9 9) 7 5 5- 9 9- 2 1

w w w. t e s s e r. r u

РЕ М О НТ В С ЪЕ М Н О Й К В АРТ ИРЕ

рекла ма

М ы с му же м е ще д о п оку пк и св ое й ква р т и р ы ж и л и н а с ъ е м н о й. К в а р т и р к а б ы л а н е б о л ь ш а я, с « б а б у ш к и н ы м » р е м о н т о м, к о т о р ы й, к а з а л о с ь, д е л а л с я е щ е д о р е в о л ю ц и и. Н а с, в п р и н ц и п е, у с т р а и в а л о, г л а в н о е, ч т о ч и с т о и н е о ч е н ь д о р ог о. В л а д е л е ц к в а рт и р ы т о ж е н е о с о б о б е с п о к о и л с я н а э т о т с ч е т.

+ 7 ( 4 9 5 ) 411 - 9 9 - 7 7 + 7 ( 4 9 5 ) 411 - 9 9 - 7 7 И з м е н ит ь с в о е р е ш е н и е н а с з а с т а в и л о д и н с о в е с т ь, и д а ж е д е м о нт и р о в ат ь п р о ш л ы й с о св ве со тиь,м ии рд уа кжае м дие мм оы нтн еи ср мо вогатл ьи. п Нрао ш л ы й с л у ч аИй,з мк еотн оитр ьы сй втооел ьр ке ош еп но ис еч ансатсл зиавсот йа в и л о д и н р е м о нт с л у ч а й, к от о р ы й т о л ь к о п о с ч а с т л и в о й к а см лиу чм аы й,н еа тс ом чогн ел е,и. Н а с л у ч а й н о с т и н е с т а л н е с ч а с т н ы м. О д н а ж д ы, эт от рраез мноантм сс нв оо ви ам пи ор му ог с л у ч а й н о с т и н е с т а л н е с ч а с т н ы м. О д н а ж д ы, эт от р а з н а м с н о в а п р и н и м а я в а н н у, я у с л ы ш а л а т и х и й т р е с к, а у д а ч н о р а с п о л о ж е н н ы й оп ко омлого сн ал ушчега й,о да от ом ча н е е, п р и н и м а я в а н н у, я у с л ы ш а л а т и х и й т р е с к, а н нк ыи йи оскаонтл ое хнна и шк ег з а н и м и у ж а с н ы й г р о х от, н а м е н я с о в с е х с а л о ну кд еа чр ан ом ир ча ес спкоол йо пж ле ит и о д о ма з а н и м и у ж а с н ы й г р о х от, н а м е н я с о в с е х с а л о н к е р а м и ч е с к о й п л ит к и и с а нт е х н ик и с т о р о н п о с ы п а л а с ь п л ит к а с к у с к а м и « Т Е С С Е Р ». с т о р о н п о с ы п а л а с ь п л ит к а с к у с к а м и « Т Е С С Е Р ». с т а р ог о ц е м е нт а. П о с т р а д а л а, с л а в а б ог у, т о л ь ксот ам ро ог я но ецрев мнеа нт я са.и сПтоес мт а,р а нд оа лв а,н ес лш ан виай б ог у, т о л ь к о м о я н е в и д в а н н о й к о м н ат ыр вп но ас ял ес ти са тк еогм оа, « нк ор ув нш ее -ш н и й Я з а ш л а п р и ц е н ит ь с я и п р и к и н у т ь ь с чт я ио пр ре иб кяти ан у т ь н и я » свтиа дл внае нп нроийе км ол ем нм аты м.ы п о с л е т а к ог о « к р у ш е - в а р иЯа знта ы,ш л на оп вр ыи яцсе нн иитл а, н и я » с т а л н е п р и е м л е м ы м. в а р и а нт ы, н о в ы я с н и л а, чт о р е б ят а

В л а д е л е ц к в а рт и р ы н е х от е л с а м рт ои м,р ыэтное дх оотр еогл ос аи м з а н и Вмлата дь ес ля е рце кмвоа нт т р е бзу аетн ив мр ат е мь ес ня нр ые хм зоатнтроат,м, пэто оэтдоо мруог о и т р е б у ет м ы д ог о в о р и лв ир се ь,м ечтн но ын ха зй ат д е рмат, п о эт о м у м а к с ми ым адлогь но ов од ре ишле ивс ыь,й чт в аор ни аа йнтд еи м е в кы вйа врап рл иата нт с а м им ва ск се ис мд ае лл ьа ен ом дв ес чш ет ы. и с а м и в с е с д е л а е м в с ч ет к в а р п л ат ы. Н о с к а з ат ь л ег к о, а в от в р е а л ь н о с т и в с е о к а з а Нл оо сс ьк анзеатт аь кл пегркоо,с т ао.в Уотв ав ж ра ее амл ыь ен о с т и в с е с о в ет ос кк аизеа слторс оь итн ее лт аи кс пд ер ло ас тл о.и вУсвеа нж аа е м ы е с о в ет с к и е с т р о ит е л и с д е л а л и в с е н а

д е м о к р ат и ч н ы е ц е н ы. К р о м е т ог о, у с а л о н а ог по,р уо с- а л о н а е щ е е дс ет ьм оа кк цр ат и я исч бн еысеп цл еатн ны.ы Км рдои мз еа йт не щ е е с т ь а к ц и я с б е с п л ат н ы м д е к т о м в а н н о й к о м н ат ы. Я от н е с л а с ь и з а й н- п р о с к е пт еикчтеос мк и,в апнотн оо йм ку очтм он ат с х ы.е мЯу от в анненс ол йа сиь т а к с к е пт и ч е с к и, п от о м у чт о с м ог л а с е б е п р е д с т а в ит ь, а м е б е лх ье ммуе вн аятн ьн о й и т а к а дм ае бя е л ь м е н ят ь м ы п о мчтогил на ес се об еб ип рраелдисст ь.а в Нито ь,к ог м ы п о чт и н е с о б и р а л и с ь. Н о ы,к ог у в и д е л а п р е д л о ж е н н ы е в а р и а нт я бд аы ля а у в и д е л а п р е д л о ж е н н ы е в а р и а п р и ят н о у д и в л е н а. Э т о б ы л а н е п р о снт т о ы, я б ы л а п р и ят н о у д и в л е н а. Э т о б ы л а н е с х е м а, а р е а л ь н ы й 3 D- п р о е к т, к от о р ыпйр о с т о а, ла и рч еа ал лс ья ноты йф 3отD-огп рр ао фе ки т,и. к от о р ы й н и ч е мс хнее мот н и ч е Д и з а й н е р ым пн ре о от с т ло и мч ао лл со яд цоты, фпото дого рб ар аф ли ии. Д и з а й н е р ы т о п мл оитл ко ди. ц ы, п о д о б р а л и м н е д а ж е к о в р и к пв рцовсет м н е д а ж е к о в р и к в ц в ет п л ит к и.

А д а л ь ш е в с е з а в е рт е л о с ь — с т а р о е от б и Ал ид аи л вь ыш не е вс слеи,з ан во ев рты ее лм оатс ье р и— ас -т а р о е л ы п от р ибв ие лз ил ии нва ыснлеес длуи,ю нщоивйы еж ем дате ен рь,и а л и н а с л е д у ю щ и й ж е д е н ь, и н а ч а ыл сп яр ри ев емзолнт. и н а ч а л с я р е м о нт. Р а б о ч и е о ч е н ь в е ж л и в ы е и а к к у р ат н ы е, в е иж нл еи вб ыы ел о.и аЧкекруерзатт рн иы е, г р я з иР ва бк ов ча ирте ио рч ее нп ьо чт г р я з и в к в а рт и р н е д е л и н а с ж д а л а н о веа яп ов чт а н ин ан яе кб оы мл но.атЧа,е р е з т р и н е д е л и н а с ж д а л а н о к от о р а я т а к к о нт р а с т и р о в ва ал яа св ао нвнс ае яй к о м н ат а, л аосмо мв сы е нйе к в а рт ки отр оо й,р ачтя то а окс кт ао ннто рв аитс ть ис ря онваа эт к в а рт и р о й, чт о о с т а н о в ит ь с с м ог л и, н о эт о у ж е с о в с е м д р уг а я яи сн та оэтр ио я!м м ы н е с м ог л и, н о эт о у ж е с о в с е м д р уг а я и с т о р и я! С п а с и б о « Т Е С С Е Р » з а т а к у ю о п е р ат и в н у ю и п р о ф еС спса ис ои нб ао л«ьТнЕуС юС Ер Ра»б зота у.т аВк ун аю шо еп йе рн ат о виовйн у ю и к в а рт пи рр ое ф ме сы с ои боянзаатл ье нл уь ню о рзаабкот а жу.е Вм нрае шм ео йнтн о в о й у в а с! к в а рт и р е м ы о б я з ат е л ь н о з а к а ж е м р е м о нт у в а с!

н е т о л ь к о п р о д а ют с т р о й м ат е р и а п ра о ют д а цюте лс ты рй орйя мд ат е р и а л ы, нное ит оп лрьекдол аг л ы, н о и п р е д л а ют ц е л ы й р я д д о п о л н ит е л ь н ы х у сагл уг. д о п о л н ит е л ь н ы х у с л уг.

М н е с к а з а л и, чт о е с л и м ы ж е л а е м, т о и М нае ж,с киа зп ао лс и,л е чт д е м о нт д уо юе сщ ли ий рм еы м жо ентл акео м,м тп ао -и д е м о нт а ж, и п н и я в о з ь м ет н а с е б я.о с Пл ре ед уд лю о щжиейн ир ее мб оынт л ок о м п а н и я в о з ь м ет н а с е б я. П р е д л о ж е н и о ч е н ь з а м а н ч и в ы м, н о б ы л о с т р а ш н о е б ы л о у с л ы ош чате ьн ьц зе ан у.м аБночяилва ыс ьм, я н ноа бп ыр ал со нс о,т рцае шн на о о к а з а ул са лс ьы нш иатжье цре ын ну. о Бч он яо лй,а смь няе ноабпъряассннио,л иц е н а з аол афсиь р нмиа жсеотр рыу нд он чи нч оа й,ет мн на еп ро яб мъ уя сю н и л и эт о т ео м,к ачт эт о м а еслотя мр и,у д от н ис ч юа дета ин а п р я м у ю с з а в о д а мт еи-м,п рчто ои з фв ио рд ит с з а в о д а м и- п р о и з в о д ит е л я м и, от с ю д а и

Дета л и

|в ы б ор

С п е ц п р о е кт

В ко мпании журнала « Д о м & И нт е р ь е р » и з в ест н ы е д и з а й н е р ы и а р х ит е кт о р ы в о ч е р е д н о й р аз п р о и нс п е к т и р о в а л и м ос к о вс к и е с а л о н ы St o n e W e alt h M a n a g e m e nt, Ei c h h olt z, I r a n C a r p et s, S ali ni G all e r y , « Н а з а р о в » , « М И Р » и « И нт е р ь е р ы- Т » .

П а н е л и д л я с м ы в а, С т о л и п у ф E q ui n o x ТЕ СЕ С т о л H ar v e y

7 8 До М & И н т е р Ь е р о к т я б рЬ 2 0 1 7

М о д у л ь н а я л е ст н и ц а D o- U p ( Б е л ь г и я — Р о с с и я)

ф о т о: о л ег г н а т ю к

« П р ог у л к а» Д из а й н е р А н н а Гу т л и н а w w w. art ki pli n g. c o m

К о м п о з и ц и я с о б о я м и, С в е т и л ь н и к R e Vy na ahu ad l l a n ( С Ш А) К р е с л о W elli n gt o n

К р е с л о W elli n gt o n К р е с л о C ar s o n П у ф T urli n gt o n С т о л H utt o n

ST O N E W E ALT H MA NA GE ME NT

« Я б ы л а п р и я т н о у д и в л е н а р аз н о о б р аз и е м а с с о р т и м е н т а, к о т о р ы й п р е д л аг а е т к о м п а н и я St o n e We alt h M a n a g e m e nt. О н и у ж е м н ог о л е т п р о фесс и о н аль н о р а б о т а ю т с к а м н е м, и т е м, к т о в с в о и х п р о е к т а х т а к и л и и н а ч е и с п о л ьз у е т э т о т м а т е р и а л, р е к о м е н д у ю о б р а щ а т ь с я и м е н н о с ю д а. В ш о у- р у м е н а С авв и нско й н а бе ре ж н о й п ре д с т а в л е н б о л ь ш о й в ы б о р о б р аз ц о в н а т у р а л ь н ог о к а м н я с о в с ег о м и р а и м н о жес тв о т и п ов о б р а б о тк и в г о т о в ы х из д е л и я х, ч т о з н а ч и т е л ь н о о б л ег ч а е т в ы б о р ц в е т о в ы х и ф а к ту р н ых ре ше н и й ».

Б л аг о д а р и м з а п о м о щ ь в п р о в е д е н и и с ъе мк и салон S T O N E W E AL T H M A N A G E M E N T. С а в в и н с к а я н а б., д. 9, т е л.: + 7 ( 4 9 9) 2 2 0- 1 4 4 1, w w w. st o n e w m.r u

Дета л и

|в ы б ОР

Диван

M i n o t ti

« и н т е р ь е р ы- т »

Д и в а н и ж у р н а л ь н ы е ст о л и к и B a x t e r

« Ш о у- р у м „И н т е р ь е р ы- Т ” с р е д и м ос к о в с к и х а р х и т е к т о р о в и д из а й н е р о в из в е с т е н д а в н о и и м е е т р е п у т а ц и ю м е с т а, г д е в с ег д а м о ж н о н а й т и в с е не о бх о д и м ое дл я р а б о т ы н а д п р о е к т о м. Э к с п оз и ц и я з д е с ь м е н я е т с я к а ж д ы е д в е н е д е л и, п о я в л я ю т с я н о в и н к и и а к т у а л ь н ы е р е ш е н и я. Е щ е о д н и м б о л ь ш и м п л ю с о м ш о у- р у м а „И н т е р ь е р ы- Т ” я в л я е т с я и х г о т о вн ос ть п о дс т р о и ться п о д л ю б о й у д о б н ы й д л я д из а й н е р а р и т м р а б о т ы, л и ч н о д л я м е н я э т о ог р о м н ы й п л ю с. К р о м е т ог о, л ю б ы е н е с т а н д а р т н ы е п р е д м е т ы п о а в т о р с к и м э с к из а м и ч е р т е ж а м з д е с ь м о ж н о изг о т о в и т ь н а з а к аз ».

П у ф C e C C o t ti , л ю с т р а д а л ь н я я C h e li ni , Л ю ст р а б л и ж н я я h el m et r u G i a n o

т у а л ет н ы й с т о л и к, с т у л, осве щен ие фабр ик и G a l l o t ti & r a D iC e .

Кресло B a x t e r , с т е н к а M o l t e ni

Б л аг о д а р и м з а п о м о щ ь в прове ден и и с ъе мк и с а л о н « и н т е р ь е р ы- т ». К о м с о м о л ь с к и й п р- т, д. 4 2, с т р. 1, + 7 ( 4 9 5) 2 0 4- 8 7- 4 4, е- m ail: t @t-i nt eri or s.r u, w w w.t-i nt eri or s.r u

Д из а й н е р А н н а Гу т л и н а w w w. art ki pli n g. c o m 8 0 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

к р о в ат ь и т у м б ы M o l t e ni & C. w w w. d o mi n t e ri e r. r u

Д из а й н е р Н а т алья Ю д и н а w w w. u- pr oj e ct- u.r u

ГАЛЕРЕ Я БЕЗУ ПРЕЧ Н О Й ЭЛЕКТР О Н ИК И

«Н А З А Р О В »

« В с ал о не п ре дс т авл е н о б ол ь ш ое к о л и ч е с т в о р аз н о о б р аз н о й э л е к т р о н и к и н а л ю б о й в к у с и б ю д ж е т. К р о м е т ог о, з д е с ь е с т ь д е м о н с т р а ц и о н н ы й к и н оз а л, а т а к ж е к о м н а т ы д л я п р о с л у ш и в а н и я, к о т о р ы е д а ю т н аг л я д н о е п о н и м а н и е в оз м о ж н о с т е й т о й и л и и н о й а к у с т и ч е с к о й с и с т е м ы. Д а и о б щ ая а т м ос фе р а г але ре и оче нь р а с п о л аг а е т к д л и т е л ь н о м у п ог р у ж е н и ю в м и р к а ч е с т в е н н ог о з в у к а ».

Б л аг о д а р и м за по мо щь в прове ден и и с ъе мк и га лере ю безупречно й э л е кт р о н и к и « Н А З А Р О В ». М о с к в а, у л. Б. О р д ы н к а, д. 1 3/ 9, т е л.: + 7 ( 4 9 5) 6 4 6- 7 1- 0 7, w w w. n a z ar o v- g all er y.r u

Дета л и

|в ы б ОР

Л ю с т р а H er mit a g e

Д и в а н Tr e vi s o

EI C H H O L T Z g a L L E r y

« В с а л о н е Ei c h h oltz в Art pl a y п р е к р а с н о з о н и р о в а н н а я э к с п оз и ц и я, ш и р о к а я с к л а д с к а я п р ог р а м м а п о м а р к е в Г о л л а н д и и, ч т о п оз в о л я е т ко м плек т ов а ть и н те рье р в к р а т ч а й ш и е с р о к и. Н о ч т о м е н я о с о б е н н о з а и н т е р е с о в а л о – м аг аз и н н ач и н ае т с о т ру д н и чес тв о с а ме р и к а н с к и м и б р е н д а м и, т а к и м и к а к R est or ati o n H ar d w ar e, K ell y H o p p e n, M ais o n 5 5, C o u p a n d C o m p a n y, A n dr e w M arti n. Д л я м е н я э т о а к т у а л ь н о, т а к к а к в с в о и х п р о е к т а х я д о в о л ь н о ч а с т о и с п о л ьз у ю а м е р и ка нск ие м а рк и».

Ст ат у эт к а «Ананас », Pi n e a p pl e m att bl a c k

Б р а L a s P al m a s, ст у л B o c a g r a n d e

Д е к о р ат и в н а я ст ат у эт к а Si n gi n g bir d r e d c o p p er

8 2 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

Д из а й н е р И р и н а К и реев а w w w. d ots a n d p oi nts. c o m

«Ко м п а н ия являе тся о ф и ц и а л ь н ы м п р е д с т а в и т ел е м ф а б р и к д из а й н е р с к о й м е б ел и о т лу ч ш их м ас те р ов Ев р о п ы и С Ш А. З д е с ь м о ж н о н а й т и в с е ч т о уг о д н о: о т к о р п у с н о й и м яг к о й м е б ел и д о п р е д м е т о в с е р в и р о в к и. Б ол ь ш о й в ы б о р о р иг и н а л ь н ы х из д ел и й р аз н ы х п р о из в о д и т ел е й в о д н о м мес те – н ах о д к а для д из а й н е р а! А о п ы т н ы е к о н с ул ь т а н т ы с а л о н а п о м ог у т о п р е д ел и т ь с я с в ы б о р о м! »

Д из а й н е р И н н а Аз о р с к а я w w w. az ors k a y a.r u

П о с т е р L a ur e n H utt o n

К р е с л о W elli n gt o n Di x o n

С т у л L o ui s P hili p

Б л аг о д а р и м з а п о м о щ ь в прове ден и и с ъе мк и с а л о н ei c h h olt z. a r T PLa y , у л. Н. С ы р о м я т н и ч е с к а я, д. 1 0, с т р. 9 в, 2- й э т., т е л.: + 7 ( 4 9 5) 1 5 0- 4 1- 3 6, w w w. m o d- h o m e.r u

К р о в а т ь B e d Bl ai n e

ДДееттаалл ии ||вв ыыбб оорр Д из а й н е р Д и н а С а р ы чев а w w w. mill-st u di o.r u

С и денье д ля ду ша o V o

s A LI NI s . R. L.

«О т д ел ь н о с т о я щ а я в а н н а у о к н а – м е ч т а л ю б ог о. И е с л и в к в а р т и р е и л и з аг о р о д н о м д о м е п о л у ч а е т с я р е а л и з о в а т ь е е, т о и с а м а в а н н а д о л ж н а б ы т ь н е б а н а л ь н о й. В S ali ni к а к р аз п р е д л аг а ю т н е п р о с т о в а н н ы, а п о л н о ц е н н ы й к а с т о м из и р о в а н н ы й п р о д у к т: м о ж н о в ы б р а т ь ф о р м у с а м о й в а н н ы, д из а й н н о ж е к, а н а в н е ш н и е и в н у т ре н н ие с т о р о н ы – н а нес т и л ю б о й р и с у н о к. В а н н ы S ali ni – э т о о т л и ч н ы й в ы б о р д л я т е х, к т о х о ч е т д о б а в и т ь „из ю м и н к у ” в с в о й и н т е р ь е р» .

8 4 До М & И Н Т Е р Ь Е р I о кТ я б р Ь 2 0 1 7

Кухня

M ot us

Д из а й н е р И н н а Аз о р с к а я w w w. az ors k a y a.r u

«Есл и в ы меч т ал и о в а н не в кл асс и ческо м и т алья нско м с т и л е с и с п о л ьз о в а н и е м т р а д и ц и о н н ых м о т ив ов с е в е р н о й И т а л и и X VI- X VIII в е к о в, э т а к о м п а н и я т о, ч т о н у ж н о! К а ж д а я в а н н а з д е с ь у н и к а л ь н а: м а л о т ог о ч т о и х в ы п у с к а ю т ог р а н и ч е н н ы м т и р а ж о м, т а к е щ е и у к а ж д о й п е р с о н а л из и р о в а н н ы й д из а й н, в ы п о л н е н н ы й п р о ф ес с и о н ал ь н ы м и с к ул ь п т о р а м и и ху д о ж н ика м и ».

Б л аг о д а р и м з а п о м о щ ь в прове ден и и с ъе мк и салон s ali ni s .r.l. A Rt P L A Y, у л. Н. С ы р о м я т н и ч е с к а я, д. 1 0, с т р. 3, 3- й э т., о ф и с 5 0, 1/ 2, т е л.: + 7 ( 4 9 5) 2 4 9- 3 3- 4 9, e- m ail: s ali ni s rl @ y a n d e x.r u, w w w. st yl et u b. c o m

С и денье д ля ду ша O V O

I ra n ca rpets

« В м о е й п р а к т и к е б ы л и с л у ч а и, к ог д а и м е н н о в о к р уг к о в р а в ы с т р а и в а л с я в е с ь и н т е р ь е р. В ы б р а в к о в е р с к л а с с и ч е с к и м р и с у н к о м, н о в нес т а н д а р т н о й цве т ов о й г а м м е, м о ж н о из м е н и т ь н а с т р о е н и е л ю б ог о у н ы л ог о и н т е р ь е р а! Е щ е о д и н х о д – з а д а т ь е м у т е м у, и в о т т у т в а м в п о м о щь те м а т и чес к ие к ов р ы с с ю же т н о й л и н ие й и л и л ег к о й и р о н и е й. Я в ы б р а л а о х о т у в л аз у р н о-г о л у б о й г а м м е с н о т к а м и из у м р у д а и ш и к а р н ы м ш е л к о в ы м б л е с к о м. К о в е р- к а р т и н а, и с т о р и я и п р а к т и ч е с к и б о е в и к! Н е х о т и т е с ю ж е т – т ог д а о б р а т и т е в н и м а н и е н а п о с л е д н и й т р е н д: к р у п н ы й о р н а м е н т з игз аг о м и л и д и аг о н а л ь н ы е л и н и и. В с е э т о м о ж н о н а й т и в с а л о н е Ir a n C ar p et s » .

8 6 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

Д из а й н е р Г а л и н а Л уг и н а

Б л аг о д а р и м з а п о м о щ ь в прове ден и и с ъе мк и с а л о н Ir a n c ar p et s, т е л.: + 7 ( 4 9 5) 7 7 1- 0 0- 7 4, w w w.ir a n- c ar p et s.r u, ir a n. c ar p et s @ m ail.r u

к о л л е к ц и я P h o e ni x, S L A V A Z AI T S E V H a ut e C o ut ur e W all c o v eri n g, г р у п п а к о м п а н и й « М И Р»

« М И Р – М а н у ф а кт уР а И нте РьеРн ых Р е ш е н И й»

« А в т о р с к и е о б о и Sl a v a Z aits e v а с с о ц и и ру ю тся с р оско ш н ы м и тк а ня м и с п о д и у м о в. Т о н к о п р о р а б о т а н а т е к с т у р а уз о р а с о б ъ е м н ы м т и с н е н и е м, м н ог о цве т н ая п ал и т р а д а м асков и р ас т и т ел ь н ы х о р н а ме н т ов п е р е о с м ы сл е н а н а с о в р е м е н н ы й л а д. Я у в е р е н а, ч т о м о д н ая п р и п ыле н н ая цве т ов ая г а м м а п оз в о л и т и с п о л ьз о в а т ь э т и к о л л е к ц и и и в к л а с с и ч е с к о м и н т е р ь е р е, и в с т и л е с о в р е м е н н о й к л а с с и к и, д о б а в л я я п р о с т р а н с т в у б л аг о р о д н о й р о с к о ш и ».

Б л аг о д а р и м з а по мо щь в проведении с ъе мк и салон « М И Р – М а н у ф а кт у р а И н т е р ь е р н ы х Р е ш е н и й ». т Ц « т в о й д о м », « к р о к у с к р а с н о г о р с к », т е л: + 7 ( 4 9 5) 9 4 0- 6 1- 6 8, w w w. a o mir.r u 8 8 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

Д из а й н е р И р и н а К и реев а w w w. d ots a n d p oi nts. c o m

к о л л е к ц и я Gr a n d e, S L A V A Z AI T S E V H a ut e C o ut ur e W all c o v eri n g, г р у п п а к о м п а н и й « М И Р»

C L A S SI C B OI S E RI E

t ur ati b ois eri es. c o m

C hi arissi m a .it

B E D R O O M, LI VI N G & B OI S E RI E S

Vi a Al d o M or o, 2 2 0 6 6 - M ari a n o C.s e ( C O) It al y

+39 031 745047

i nf o @t ur ati b ois eri es. c o m

рекла ма

М Т К « Г р а н д » , г. Х и м к и, у л. Б ут а к о в о д. 4 К Р О К У С С И Т И М О Л Л г. К р а с н ог о р с к, у л. М е ж д у н а р о д н а я д. 8 I « C O M F O R T N O » МТ К «ГРа н д» gr a n d @ c o mf ort n o- m e b el.r u, w w w. c o mf ort n o- m e b el.r u Т К I « Т в о й д о М » , 3- й эт а ж К Р О К У С С И Т И М О Л Л Г . С е в аС Т о п о л ь VI V A, у л. Х р у ст а л ё в а д. 6 5, Т Ц « д О М И н О » 2 эт а ж « Р ег а л л и с » 7 к м Б а л а к л а в с к ог о ш о с с е, б у ль в а р Ги д р о н а вт о в д. 6 0 I Г . М а х а чК а л а , Г . Г р о з н ы й Т Ц « а Р И з О н а » Г а м и д о в а п р о с п е кт 1 1, I Т К « И М п е р И я » , 1- й эт а ж C.I. S. S A l o t tI г. М о с к в а, д м ит р о в с к о е ш. д. 1 6, ст р. 1 б I С а л о н « MI L A N » i nf o @ mil a n- ks.r u I Г . М оС К в а, Т Ц Т р И КИ Т а « Э К С К л ю з И в н ы е И н Т е р ь е р ы » , 3 эт а ж I С а л о н « д о л ь ч е в И Т а » Б о ль ш и е К а м е н щ и к и д. 6, ст р. 1 I A R N A U T M E B E L г. М о с к в а, у л. К и р о в ог р а д с к а я, д. 1 1 М Ц « а р м а д а », 4 эт а ж w w w. ar n a ut m e b el.r u I С о ч И , М Ц PA L A z z O у л. П л а ст у н с к а я , 7 0

w w w. c o n t e s s ai t a l y.i t 8 9 8 5 2 4 6- 1 1- 4 9

№ 0 7- 0 8 И Ю Л Ь- А В Г У С Т

2 017

а у д ит о р ия жу рн ал а 700 000 ч ит ат е л е й е ж е м е ся ч н о

МЕ Ж ДУ ПР О Ш Л Ы М И БУДУ Щ И М

РА

ВЕ И М ОВА ГЕРА С 2 017

ДИЗАЙН

Н Ы Й А ШЕ Н П Р ИГ Л Т ОР РЕ ДАК

№ 0 7- 0 8 И Ю Л Ь- А В Г У С Т

РУССКИЙ

А ЛЕ КСА НДР Р У К А В И Ш Н И К О В:

htt p:// a o mir.r u/r u/ z aits e v

Н Ы Й А ШЕ Н П Р ИГ Л Т ОР РЕ ДАК

РУССКИЙ

РА

ДИЗАЙН

ВЕ И М ОВА ГЕРА С

МЕ Ж ДУ ПР О Ш Л Ы М И БУДУ Щ И М

А ЛЕ КСА НДР Р У К А В И Ш Н И К О В:

« НАСТ О Я ЩЕЕ ИС КУССТВ О НА ШУ ПУБ Л И КУ ЧАСТ О П У Г А Е Т»

ОБ О И

о т з н а м е н и т ог о к у т ю р ь е

c o v er + +.i n d d

htt p:// a o mir.r u/r u/ z aits e v

Д О М & И Н Т Е Р Ь Е Р

ОТ ОТЕ ЧЕ СТ ВЕ НН Ы Х П Р О ИЗ В О Д ИТЕ ЛЕ Й

« ПР ОГУ Л К А С Д И З А Й НЕ Р О М»

№ 0 7- 0 8 2 0 1 7

С ПЕ Ц П Р ОЕ КТ

П РЕ Д МЕТ О В ДЕ К О Р А

рекла ма

Д О М & И Н Т Е Р Ь Е Р

ОБ О И

з н а м е н и т ог о к у т ю р ь е

№ 0 7- 0 8 2 0 1 7

« НАСТ О Я ЩЕЕ ИС КУССТВ О НА ШУ ПУБ Л И КУ ЧАСТ О П У Г А Е Т»

С ПЕ Ц П Р ОЕ КТ

П РЕ Д МЕТ О В ДЕ К О Р А

« ПР ОГУ Л К А С Д И З А Й НЕ Р О М»

ОТ ОТЕ ЧЕ СТ ВЕ НН Ы Х П Р О ИЗ В О Д ИТЕ ЛЕ Й

16+

0 3. 0 7. 1 7

2 1: 4 5

16+

0 3. 0 7. 1 7

2 1: 4 5

16+

ТЕ ЛЕ Й Н Ы Х П Р О ИЗ В О Д ИОТ ОТЕ ЧЕ СТ ВЕ Н-

ДЕ К О Р А П РЕ Д МЕТ О В

С Д И З А Й НЕ Р О М» « ПР ОГУ Л К А

С ПЕ Ц П Р ОЕ КТ

на м

2 0т ле

Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР В А Ш ПР О В О Д Н И К В М И Р Е Д И З А Й Н А И А Р Х И Т Е К Т У Р Ы!

С п е ц- е к т п ро

» й ы н й е л Юб и

ал н р у ж м ие С 2 0- л е т & И н т е р ь е р » « До м ои р е г т ю я п оз д р ав л р у б р и к и ый н н е ш а л г « При » ре д а к т о р

d o mi n t e ri e r. r u 9 5

с пе ц п р ое кт

| юБ И л Е й Н ы й

Мар тин

Л о р е н с- Б у л л а р д

а ш жур н а л – о д н о из н е м н о г и х р осс и йс к и х и з д а н и й, с ко тор ы м н а м у д а л ось т а к п л о до твор н о п о с о т р у д н и ч а т ь. Я в с ег д а з н а л, ч т о в в а ш е й с т р а н е м н ог о б о л ь ш и х п р о ф е с с и о н а л о в, и о п ы т р а б о т ы с «Д о м & И н т е р ь е р » в о ч ере д н о й р аз у бе д и л м е н я в э т о м. В с л е д у ю щ и е 2 0 л е т же л а ю в а м к р ас ив ы х п р о е к т о в, я р к и х г е р о е в, н о в ы х и м е н и о т к р ы т и й! Б у д у р а д с н ов а п о р а б о т а ть с в а м и!

9 6 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР | О к Т Я БР Ь 2 0 1 7

I S A L O NI W O R L D WI D E М О С К В А

11 – 14 О КТЯБРЯ

C L A S SI C F u R NI T u R E

П А В И Л Ь О Н 08 СТЕ Н ДA 50

I N Du S T R y SI N C E

Vi a C a v a z z a, 1 4 - 3 7 0 5 1 B o v ol o n e ( Ver o n a) It al y Tel. Est erVioa +C a3v9a z0z 4a, 51 64 9- 03 71 025 81 8B -o v Folao x. n e (+V 3er9o n0a)4It5 al7 y1 0 3 9 4 9 T el. ItE stali er oa ++3 39 90 405 46 95071 12 80 81- 2 F2a 5x. -+ 3F9a 0x.4 5 +7 13093 904 49 5T el. Tel. 6 9It4ali8 a8 5+ 399 0 4 5 7 1 0 1 2 2 5 - F a x. + 3 9 0 4 5 6 9 4 8 8 5 9 w w w.t ar o c c o v a c c ari g r o u p.it w w w.t ar o c c o v a c c ari gr o u p.it i nf o @t ar o c c o v a c c ari gr o u p.it i nf o @t ar o c c o v a c c ari g r o u p.it

1 9 5 6

с пе ц п р ое кт

2 л0е т

| юБ И л Е й Н ы й

Ве р а

Ге р а с и м о в а

9 8 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР | О к Т Я БР Ь 2 0 1 7

« К э т о й с е р ь е з н о й д а т е и з д а н и е д о с т иг л о о ч е н ь в ы с о к ог о у р о в н я: и н т е р е с н а я п о д а ч а м а т е р и а л а, о т р а ж е н и е н о в е й ш и х т е н д е н ц и й в а р х и те к т у ре и д из а й не и н те рье р ов »

т д у ш и п оз д р а в л я ю вес ь к о л ле к т ив ж ур н а л а «Д о м & И н т е р ь е р » с 2 0- л е т и е м т в о р чес к о й де я те л ь н о с т и! К э т о й с е р ь ез н о й д а т е и з д а н и е д о с т иг л о о ч е н ь в ы с о к о г о у р о в н я: и н т е р е с н а я п о д а ч а м а т е р и а л а, о т р а ж е н и е н о в е й ш и х те н де н ц и й в а р х и те к т у ре и д и з а й н е и н т е р ь е р о в, к а ч е с т в о и п р о фесс и о н а л из м в св ое м де л е – з а все м э т и м с т о и т с л а же н н а я р а б о т а к а ж д ог о ч л е н а к о м а н д ы. Х о т е л о с ь б ы п о ж е л а т ь, ч т о б ы с к а ж д ы м г о д о м р ас ш и р я л ась ч и т а т е л ь с к а я а у д и т о р и я, у в е л и ч и в а л с я к р уг п а р т н е р о в, р о с т и р а ж и, с о о т в е т с т в е н н о, б л аг о п о л у ч и е.

I S al o ni I S al o ni W o rl d Wi d e M os c o w W o rl d Wi d e M os c o w HALL 8 HALL 8 S T A N D D 3 4- E 3 7 S T A N D D 3 4- E 3 7

1 1/ 1 4 O C T O B E R 2 0 1 7 1 1/ 1 4 O C T O B E R 2 0 1 7

( 4 9 5)- 2 2 0- 9 7- 5 5 ( 4 9 5)- 2 2 0- 9 7- 5 5

с пе ц п р ое кт

| юБ И л Е й Н ы й

и д л я к ог о н е с е к р е т, ч т о с о т р у д н и чес тв о н а ш их с тр а н в о б л ас т и д из а й н а – те м а не ис че р п ае м а я и о ч е н ь б л аг о д а р н а я. З д о р о в о, ч т о н а м в с ег д а е с т ь ч т о с о о б щ и т ь д р уг д р уг у, ч е м п о д е л и т ь с я, и в а ш ж у р н а л в э т о м с м ыс л е о д н а из л у чш и х п л о щ а д о к. Ув е р е н, ч т о в п е р е д и н а с ж д е т е щ е м н ог о с ов мес т н ы х п л а н ов и све р шен и й. И в с е й в а ш е й к о м а н д е я о т в с ег о с е р д ц а ж е л а ю т в о р ч е с к и х с и л и н е и с ч е р п а е м ог о в д о х н о в е н и я!

1 0 0 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР | О к Т Я БР Ь 2 0 1 7

С и мо не

М и ке ле

с пе ц п р ое кт

2 л0е т

| юБ И л Е й Н ы й

« Н а ш е „Д и з а й н- б ю р о М а р и н ы П у т и л о в с к о й ” г о р д и тс я б ы ть ч ас ть ю в а ше й ис т о р и и и б л аг о д а р и т з а д о лг о е и п л о д о т в о р н о е с о т р у д н и ч е с т в о! »

Марина

Пу т и ловс к а я т в с е й д у ш и п оз д р а в л я ю з а м е ч а т е л ь н ы й ж у р н а л «Д о м & И н т е р ь е р » с ю б ил е е м. 2 0 л е т – э т о с е р ь ез н а я д а т а! Б л аг о д а р я в а м м ы в м е с т е с ч и т а т е л я м и и м е л и в оз м о ж н о с т ь н а с л а ж д а т ь с я с а м ы м и к р а с и в ы м и о б ъ е к т а м и, и н т е р е с н ы м и т е к с т а м и, в д о х н о в л я т ь с я и д е я м и и з н а к о м и тьс я с с ов ре ме н н ы м и те н де н ц и я м и в с ф е р е д и з а й н а и а р х и т е к т у р ы. И н а ш е «Д и з а й н- б ю р о М а р и н ы П у т и л о в с к о й » г о р д и т с я б ы т ь ч а с т ь ю в а ш е й и с т о р и и и б л аг о д а р и т з а д о лг о е и п л о д о т в о р н о е с о т р у д н и ч е с т в о! С ю б и л е е м, д о р ог о й ж у р н а л и ег о к о м а н д а!

1 0 2 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР | О к Т Я БР Ь 2 0 1 7

рекла ма

Сал о н " К ва р т и ра" О л и м п и й с к и й п р- т, 2 4. Т е л. ( 4 9 5) 6 8 8 5 4 7 2 П р е д с т а в и т е л ь с т в о в Р о с с и и: C o ns ul est S. a.s. т е л.: ( 4 9 5) 7 8 2 9 2 4 0/ 7 8 2 9 3 0 0 e- m ail: r ussi a @ c o ns ul est.it Pr o d ott o d a: E P O Q U E & C O S R L S P. 1 8 p er C ass a n o, Vi a F or est a M er c a d a nt e K m. 0, 2 0 0 - 7 0 0 2 2 Alt a m ur a ( B A) T el ef o n o + 3 9 0 8 0 3 1 1 8 7 2 3 F a x + 3 9 0 8 0 3 1 0 3 7 7 9 e- m ail: i nf o @ e p o q u e c o m p a n y. c o m w w w. e p o q u es al otti. c o m i nst a gr a m. c o m/ e p o q u es al otti.

f a c e b o o k. c o m/ e p o q u es al otti.

н ик у ч а с т l dWI d e r o W o nI I S al o W M o Sc 1 6, р я, 2 0 октяб 5 1 8, 2 1 ь о н Пав ил 6 B 3 2/ B 3 д н е т с

с пе ц п р ое кт

2 л0е т

| юБ И л Е й Н ы й

« В д в о й н е п р и я т н о , к ог д а и з д а н и е п у б л и к у е т и р асс к аз ыв ае т не т о ль к о о б ус пе ш н ы х и г р о м к и х п р о е к т а х, н о и р а с к р ы в а е т л и ч н о с т ь с а м ог о а в т о р а »

ю б о м у д и з а й н е р у, д а ж е с а м о м у и м е н и т о м у, в с ег д а пр и я т н о в н и м а н ие к ег о р а б о т а м, и я о т н ю д ь н е и с к л ю ч е н и е. В д в о й н е п р и я т н о, к ог д а и з д а н и е п у б л и к уе т и р асс к аз ы в а е т н е т о л ь к о о б у с п е ш н ы х и г р о м к и х п р о е к т а х, н о и р а с к р ы в а е т л и ч н о с т ь с а м ог о а в т о р а, к а к э т о б ы л о в с л у ч а е, г д е я в ы с т у п и л в к а ч е с т в е п р иг л а ш е н н ог о р е д а к т о р а. Э т о б ы л о че н ь и н те рес н ы й и не о б ы ч н ы й о п ы т д л я м е н я. Ж е л а ю в а м и в п ре д ь б о л ь ше и н те рес н ы х ис т о р и й и г е р о е в. П р о д о л ж а й т е в т о м ж е д у х е!

Ка рло

Ра м п а ц ц и

1 0 4 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР | О к Т Я БР Ь 2 0 1 7

1 1- 1 4 о к т я б р я с т е н д E 3 6

с пе ц п р ое кт

| ю бИ л Е й Н ы й

оз д р а в л я ю ж у р н а л «Д о м & И н т е р ь е р » с т а к о й с е р ь ез н о й и в а ж н о й д а т о й! Же л а ю к о м а н де д а л ь не й ш и х у с п е х о в, с в е р ш е н и й, д е р ж а т ь з а д а н н у ю в ы с о к у ю п л а н к у, б ы т ь и н т е р е с н ы м д л я с в о и х ч и т а т е л е й, р а з в и в а т ь с я и в с ег д а и д т и т о л ь к о в п е р е д!

К а те р и н а

Л а ш м а нов а

1 0 6 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР | О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

рекла ма

с пе ц п р ое кт

2 л0е т

| ю бИ л Е й Н ы й

« П оз д р а в л я е м с ю б и л е е м ж у р н а л, к о т о р ы й п о м ог а е т у с т а н о в и т ь д р у ж е с к и е м о с т ы ме ж д у н а р о д а м и Ис п а н и и и Р осс и и»

Хо а к и н

То р р е с

ы б ы л и р а д ы п о р а б о т а т ь п р иг л а ш е н н ы м и р е д а к т о р а м и в № 1- 2 в 2 0 1 4 г о д у. В а ш ж у р н а л н а п р о т я ж е н и и м н ог и х л е т ос т а е тс я о д н и м из о ч е н ь а в т о р и те т н ы х и ч и т ае м ы х и н те рье р н ы х и з д а н и й, и м ы в с ег д а р а д ы в оз м о ж н о с т и п у б л и к о в а т ь р ез у л ь т а т ы с в о и х т р у д о в н а ег о с т р а н и ц а х. П оз д р а в л я е м с ю б и л е е м ж у р н а л, к о т о р ы й п о м ог а е т ус т а н ов и т ь д р у жес к ие м ос т ы ме ж д у н а р о д а м и Ис п а н и и и Р о с с и и. Ж е л а е м т в о р ч е с к и х у с п е х о в и б л аг о п о л у ч и я, о р иг и н а л ь н ы х п у б л и к а ц и й, т в о р ч е с к ог о и и з д а т е л ь с к ог о д о лг о л е т и я!

А р х и т е к т у р н од из а й н е р с к о е б ю р о A- c er o

Ра ф аэ л ь

Ль я м ас а рес 1 0 8 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР | О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

рекла ма

с пе ц п р ое кт

2 л0е т

| ю бИ л Е й Н ы й

А ле кс а н д р а

«О че нь н а де юсь и в б у д у ще м с о т р у д н и ч а ть с в а ш и м з а м е ч а т е л ь н ы м и з д а н и е м! П о з д р а в л я ю с 2 0- л е т и е м! »

Фе до ров а

1 1 0 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР | О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

не б ы л о о че нь пр и я т н о и и н т е рес н о о к аз а т ьс я в р о л и п р иг л а ш е н н ог о р е д а к т о р а. Н а м о й взг л я д, э т о д а е т в оз м о ж н о с т ь ч и т а т е л я м вс я к и й р аз с м о т ре т ь н а д из а й н и и н т е р ье р ы п о д р а з н ы м уг л о м, т е м б о л е е ч т о п о д б о р к а п р ое к т ов д л я п у б л и к а ц и й в ж у р н а л е в с ег д а о ч е н ь к а ч е с т в е н н а я. О че нь н а де юсь и в б у д у ще м с о т р у д н и ч а ть с в а ш и м з а ме ч а те ль н ы м и з д а н и е м! П оз д р а в л я ю с 2 0- л е т и е м и ж е л а ю в а м с ч а с т л и в ог о и и н т е р е с н ог о б у д у щ ег о!

Ф а б р и к а C A P RI G O – п р е м и а л ь н о е к а ч е с т в о о т р о с с и й с к ог о п р и з в о д и т е л я

рекла ма

Е в р о п е й с к о е и с п о л н е н и е ■ И н д и в и ду а л ь н ы й п о д х о д ■ Ме бель дл я ва н н ых к о м нат Ку х н и ■ Ит аль я н с ка я с а нт ех н и ка М о с к в а, Н а х и м о в с к и й 2 4, Ц Д и И « Э К С П О С Т Р О Й н а Н а х и м о в с к о м» + 7 ( 9 8 5) 7 4 9� 1 5� 1 5 fl at @ c a pri g o.r u w w w. c a pri g o ■

■

с пе ц п р ое кт

2 л0е т

| ю бИ л Е й Н ы й

« С п о м о щ ь ю в а ш ег о п р е к р а с н ог о ж у р н а л а м ы и мее м в оз м о ж н ос ть п о л у ч и ть п ре дс т ав ле н ие о в к ус а х н а ш и х р осс и йс к и х к л ие н т ов»

Ке л л и

Хо п п е н л я м е н я и м о и х к о л л ег в с ег д а п р и я т н о п у б л и к ов а ть св о и п р ое к т ы в р осс и й с к о м ж у р н а л е т а к ог о в ы с о к ог о у р о в н я. У ч и т ы в а я т о, ч т о м ы р а б о т а е м с р усс к и м и к л ие н т а м и и в Ве л и к о б р и т а н и и, и в Р о с с и и, и в д р уг и х с т р а н а х, я с ч и т а ю э т о т к у л ь т у р н ы й о б м е н о ч е н ь п о л ез н ы м. С п о м о щ ь ю в а ш ег о п р е к р а с н ог о ж у р н а л а м ы и м е е м в оз м о ж н о с т ь п о л у ч и т ь п р е д с т а в л е н и е о в к у с а х н а ш и х р о с с и й с к и х к л и е н т о в. П о з д р а в л я е м ж у р н а л « Д о м & И н т е р ь е р » с 2 0- л е т и е м и н а дее мс я п р о д о л ж и ть д о б р ые о т н о ше н и я н а д о лг и е г о д ы.

1 1 2 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР | О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

рекла ма

с пе ц п р ое кт

| ю бИ л Е й Н ы й

ы р а д ы п оз д р а в и т ь ж у р н а л и в с е х т а л а н т л и в ы х л ю д е й, к о т о р ы е в н е м р а б о т а ю т, с 2 0- л е т н и м ю б и л е е м. В а ш ж у р н а л н а п р о т я ж е н и и м н ог и х л е т я в л я е т с я и н т е р е с н ы м п у т е в о д и т е л е м в м н ог ог р а н н о м м и р е д и з а й н а, н е и с с я к а е м ы м и с т о ч н и к о м в д о х н о в е н и я д л я в с е х т е х, к т о н е р а в н о д у ш е н к и с к у с с т в у с оз и д а н и я ж и л о й с р е д ы, д л я т е х, к т о с т ре м и тс я с де л а т ь св о й и н те рье р и н те рес н ы м и с а м о б ы т н ы м, о т в е ч а ю щ и м д у х у в р е м е н и. Ис к ре н не же л ае м в а м н ов ы х све р ше н и й и в о п л о ще н и я в с е х в а ш и х н а д е ж д!

Д м и т р и й Кул и ш

и А н н а К а р пов а

Д и з а й н- б ю р о « Л аб о р а т о р и я в и р ту аль но й а р х w и т е к т у р ы» 1 1 4 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР | О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

И н т е р ь е р | гО л л И в у Д

И нт е р ь е р н о е

беззак о нИ е

1 1 6 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

С п а л ь н я, к а б и н е т, г о С т и н а я, б и б л и о т е к а, б а р – к а к а я р а з н и ц а, к а к о в о п е р в о н а ч а л ь н о е п р е д н а з н а ч е н и е к о м н ат ы? в С п а л ь н е м о ж н о п и т ь, в б а р е – з а н и м а т ь С я л ю б о в ь ю, в в а н н о й – п р и н и м а т ь | ф оТ о: ti g r a n t o v m a s y a n

г о С т е й, в к а б и н е т е – и г р а т ь в ш а х м а т ы, а к у х н я и в о в С е н е н у ж н а. к т о С т а н е т з а м о р а ч и в а т ь С я С г о т о в к о й, к о г д а м о ж н о п р оС т о заказать п и ц цу С

д оС т а в к о й ? Т е к с Т: Г е о рГ и й П у ш к а р е в

d o m In t e r Ie r. r u 1 1 7

И нте рье р

| гО л л И в у Д

а кс и м Ж а ке – о д и н из с а м ы х ю н ы х д и з а й н е р о в, п р и з на н н ых м и ров ы м п р о фесс ио на ль н ы м с о о б щ е с т в о м. О н р о д и л с я в Б е л ь г и и, т а м же в ы у ч и лс я и в 2 0 0 8 г о д у отп р а в и л с я п о к о р я т ь Г о л л и в у д. С е й ч а с М а к с и м ж и в е т в Л о с- А н д ж е л е с е и к о л е с и т п о в с е м у с в е т у, п р о е к т и р у я э кст р а в аг а нт н ые и нт е р ь е р ы д л я не о б ы ч н ы х з а к а з ч и к о в, с р е д и к о т о р ы х м н о г о к о л л е к ц и о н е р о в, ф е ш е н- д и з а й не р о в и р аз н о о б р аз н ы х з н а мен и т о с т е й. Уз н а т ь « р у к у м а с т е р а » н е с л о ж н о – М а к с и м Ж а к е с с а м ог о п е р в ог о с в о ег о п р о е к т а н а ч а л в н е д р ят ь в и нте р ье р ы э ле ме нт ы в ыс о к о й м о д ы, т а к ч т о п р о с т р а н с т в о в ы х о д и т т е а т р а л и з о в а н н о е и э ф ф е к т н о е. М а кс и м н аз ы в ает с е б я д е к о р ат о р о м о б р а з а ж и з н и. М о л, м а л о п р о с т о с п р о е кт и р о в ат ь и д е к о р и р о в ат ь п о м е щ е н и е: в а ж н о с ф о р м и р о в а т ь с р е д у, в к от о р о й и нте рес н о м у че л о ве к у не б у д е т с к у ч н о с у щ е с т в о в а т ь. Г о л л и в у д с к и й п е н т х а у с, х о з я и н к о т о р ог о п о ж е л а л о ст ат ь с я н е и з в е с т н ы м, М а к с и м н а з ы в а е т « с т р а н о й ч у д е с ». И н т е р ь е р п о л у ч и л с я э к л е к т и ч н ы м, б о г е м н ы м и о ч е н ь я р к и м. Ш к у р ы з е б р ы и м е д в е д я, б а с-г и т а р ы, п о д ве ше н н ы й к п от о л о ч н ы м б а л к а м в е л о с и п е д, к у ч а м я г к и х и г р у ш е к, м о д н а я о д е ж д а, р а з н о ц в е т н ы е с у м к и и ч е м о д а н ы, ф у т у р и с т и ч е с к и е с в е т и л ь н и к и, в к л ю ч а я з н а м е н и т ы й т о р ш е р - л о ш а д ь о т M o o oi, у з н а в а е м ы е л е й б л ы н а т е к с т и л е – в с е э т о, к а з а л о с ь б ы, п р о с т о н е м о ж е т с у щ е -

М акс и М д из а й н е р

1 1 8 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

Ж а к е,

d o m In t e r Ie r. r u 1 1 9

И нте рье р

| гО л л И в у Д

« м а л о п р о С т о С п р о е к т и р о в а т ь и д е к о р и р о в а т ь п р о С т р а н С т в о: в а ж н о С ф о р м и р о в а т ь С р е д у, в к о т о р о й и н т е р е С н о м у ч е л о в е к у н е б у д е т С к у ч н о С у щ е С т в о в ат ь»

1 2 0 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

в С у щ н о С т и, м н о г и е м е ч т а ю т о т о м, ч т о б ы п о С т р о и т ь в о к р у г С е б я С т е н у и з в е щ е й, к о т о р ы е н р а в я т С я, о к р у ж и т ь С е б я т о л ь к о т е м, к ч е м у е С т ь и нтере С d o m In t e r Ie r. r u 1 2 1

И нте рье р

| гО л л И в у Д

с т в о в а т ь в о д н о м и н т е р ь е р е, о д н а к о к в а рт и р а не п ре в р а т и л ась н и в с в а л к у с ме ш н ы х в е щ е й, н и в м а г а з и н м о д н ы х а к с е с с у а р о в. Б о л е е т о г о, о н а д а же не в ыг л я д ит з аг р о м о ж д е н н о й. К а ж д о й с т р а н н о с т и н а ш л о с ь с в о е м е с т о. З д е с ь н е т п о р я д к а, н о е с т ь п р о д у м а н н о с т ь, о к о т о р о й н е в о л ь н о з а б ы в а е ш ь, о к а з а в ш и с ь в н у т р и. К о л ле к ц и я п р о из ве де н и й ис к у с с т в а, с р е д и к о т о р ы х э с к и з ы м о д н ы х к о л ле к ц и й и ше де в р ы п о п- а р т а, г а р м о н и ч н о с о с у щ е ст в у е т с ф о т ог р а ф и я м и 1 2 2 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

и з а г а д о ч н ы м и н а д п и с я м и. А нт и к в а р н ые п ре д мет ы ме бе л и у ж и в а ю т с я с у л ьт р а с о в р е ме н н ы м и п ос ле д н и м и ме бе л ь н ы м и н о в и н к а м и. М а кс и м у Ж а ке у д а л ось п р е в р ат ит ь ст р а н н о ст ь и не п о с ле д о в ат е л ь н о ст ь – с в о и и з а к аз ч и к а – в з а к о н о ме р н о ст ь и у н и к а л ь н о с т ь. В с у щ н о с т и, м н о г и е м е ч т а ю т о т о м, ч т о б ы п о ст р о ит ь в о к р уг с е б я ст е н у и з в е щ е й, к о т о р ы е н р а в я т с я, о к р у ж и т ь с е б я т о л ь к о т е м, к ч е м у е с т ь и н т е р е с. У н е к о т о р ы х э т о п р е к р а с н о п о л у ч а е т с я.

a rtk i pli n g

рекла ма

с т у д и я д из а й н а и нт е р ь е р о в

А н н А

Г У Т Л Ин А , д и з а й н е р и н т е р ь е р а

« На ш а к а р т и н к а – В а ш а ис т о р и я» г.

w w w. a r t k i p l i n g . c o m М о с к в а, Л о М о н о с о в с к и й п р о с п е к т, д. 2 5 к. 3, о ф и с 1 3, t e l: + 7 4 9 5 7 6 9 1 8 1 3

И н т е р ь е р |Ма йа М И

И нтерьер д л я«деву ш к И

с к о н с к И м х в о с т о м»

1 2 4 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

Есл и у в ас в д о ме с в и д о м н а А тл а н т и чес к и й о ке а н ес т ь п о д л и н н и к г р а ф и к и П а б л о П и к а с с о, ж и в о п и с ь Р е н е М аг р и т т а и п а р а г е н и а л ь н ы х с к у л ь п т у р, н у ж е н л и в о о б щ е в а ш е м у и н т е р ь е р у к а к о й- т о д е к о р ?

| ф оТ о: Ki m S a r g e n t

Т е к с Т: c о ф ь я р е м е з

d o m In t e r Ie r. r u 1 2 5

И нте рье р

| М а й аМ И

а л- Х а р б о р – о д и н и з с а м ы х р о с к о ш н ы х р а й о н о в М а й а м иБ и ч. З д е с ь, н а б е р е г у о к е а н а, р а с п о л о ж и л а с ь ж и л а я р е з и д е н ц и я, к о т о р у ю с л е г к о й р у к и о д н о г о и з а в т о р о в ж у р н а л а D e p a rt u r e s о к р е с т и л и « н о в ы м п о к о л е н и е м г л а м у р а в М а й а м и ». А р х и т е к т о р у и д и з а й н е р у Д ж е ф ф р и Б р е д ф и л д у н у ж н о б ы л о п р и д у м а т ь д л я с в о е й з а к а з ч и ц ы и н т е р ь е р, н а п о л н е н н ы й д р а г о ц е н н о с т я м и – ж и в о п и с ь ю и г р а ф и к о й, а н т и к в а р и а т о м, у н и к а л ь н ы м и п р е д м е т а м и м е б е л и, с о х р а н и в п р и э т о м о щ у щ е н и е о т к р ы т о г о п р о с т р а н с т в а. Ж и з н ь н а б е р е г у о к е а н а и м е е т с в о и о с о б е н н о с т и, д и з а й н е р у х о т е л о с ь п о д ч е р к н у т ь в е л и к о л е п н ы е в и д ы н а б е с к о н е ч н у ю в о д н у ю г л а д ь, о н и ж е и п о д с к а з а л и к о л о р и с т и ч е с к о е р е ш е н и е. В о с н о в е – н е й т р а л ь н ы е о т т е н к и б е л о г о и в ы р а з и т е л ь н а я б и р ю з а. Г о с т и н а я б ы л а с д е л а н а к а к о с т р о в, Б р е д ф и л д у с т а н о в и л з д е с ь з е р к а л ь н ы е с т е н ы, в к о т о р ы х о т р а ж а е т с я о к е а н. Уз о р к о в р а с т и л и з у е т т р о п и ч е с к у ю р а с т и т е л ь н о с т ь, д и к о в и н н ы е л и а н ы п о к р ы в а ю т и б а р х а т к р е с е л. Б о л ь ш а я ч а с т ь м а т е р и а л о в, и с п о л ь з о в а н н ы х в п р о е к т е, о т р а -

Д же ф фр и Бре Д ф и л Д , а р х и те к т о р

1 2 6 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

d o m In t e r Ie r. r u 1 2 7

И нте рье р

| М а й аМ И

в п а м я т ь о к а т а с т р о ф е н а з н а м е н и т о м о к е а н с к о м л а й н е р е « Н о р м а н д и я ». Н о п о д л и н н ы м и з в е з д а м и э т о г о и н т е р ь е р а с т а л и д в а п о л о т н а Р е н е М а г р и т т а и г р а ф и к а П а б л о П и к а с с о. П о р т р е т м у з ы в е л и к о г о П и к а с с о, С и л ь в е т т Д а в и д, и з в е с т н о й к а к « д е в у ш к а с к о н с к и м х в о с т о м », т а к к а к и м е н н о о н а в в е л а в м о д у э т у п р и ч е с к у, – о д и н и з б о л е е 4 0 п о р т р е т о в С и л ь в е т т, б о л ь ш и н с т в о и з к о т о р ы х х р а н я т с я в с о б р а н и я х в е д у щ и х м и р о в ы х х у д о ж е с т в е н н ы х м у з е е в. С и л ь в е т т Д а в и д, а т о ч н е е е е о б р а з, с о з д а н н ы й П а б л о П и к а с с о, с т а л а и с т и н н о й х о з я й к о й э т и х п р о с т о р н ы х а п а р т а м е н т о в. З д е с ь ж е, в г о с т и н о й, д и з а й н е р р а с п о л о ж и л р а б о т у Р е н е М а г р и т т а и з с е р и и L e D o m ai n e E n c h a nt é ( « З а к о л д о в а н н о е м е с т о »), а в к а б и н е т е – о д и н и з в а р и а н т о в « Ч е л о в е к а в к о т е л к е » – в с е т о г о ж е М а г р и т т а. Д и з а й н е р у Б р е д ф и л д у у д а л о с ь с к о н с т р у и р о в а т ь и н т е р ье р н у ю г о л о в о л о м к у: г д е б ы т ы н и н а х о д и л с я, к у д а б ы т ы н и с м о т р е л, т ы в и д и ш ь и л и о к е а н, и л и п р о и з в е д е н и е и с к у с с т в а.

М уз а в е л и к ог о П и к а с с о, С и л ь в е т т Д а в и д, из в е с т н а я к а к « д е в у ш к а с к о н с к и м х в о с т о м », – и с т и н н а я х оз я й к а э т и х а п а р т а ме н т ов ж а е т и п р е л о м л я е т с в е т – э т о с т е к л о, х р у с т а л ь и б л е с т я щ и й х р о м. С в е т л ы е с т е н ы с т а л и и д е а л ь н ы м ф о н о м д л я н е б о л ь ш о й, н о в е с ь м а в ы р а з и т е л ь н о й к о л л е к ц и и а р т - о б ъ е к т о в: о д е т о г о в с т р а з ы S w a r o v s ki 1 2 8 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

п а в л и н а, с о з д а н н о г о к о л у м б и й с к о й х у д о ж н и ц е й К л а р о й Б р и н к е р х о ф ф, в е н е ц и а н с к о й с к у л ь п т у р н о й к о н с о л и X I X в е к а, в е л и к о л е п н о й к о л л е к ц и и п о с у д ы, с о з д а н н о й К р и с т и а н о м Л а к р у а в 1 9 9 5 г о д у

d o m In t e r Ie r. r u 1 2 9

И нте рье р

| М а й аМ И

1 3 0 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

рекла ма

И н т е р ь е р | к О л ОР а Д О

К ог д а ст а л о т е с н о

в м е й н ст р и м е Р а б о т а т ь в п о ч т е н н о й и п о п у л я Р н о й с т и л и с т и к е – д е л о, с л е г к а

о т д а ю щ е е « э к з а м е н о м н а п Р о ф п Р и г о д н о с т ь ». Р а н о и л и п о з д н о м о ж е т з а х о т е т ь с я в ы Р а з и т ь с е б я к а к- т о п о- о с о б о м у, и з б е г а я ж е с т к и х Р а м о к Р а з л и ч н ы х м е й н с т Р и м о в. т о г д а н а п о м о щ ь п Р и х о д и т т о, ч т о и н а ч е к а к « а Р т х а у с о м » н е н а з о в е ш ь. Т е к с Т: С е р г е й Д уД и н

1 3 2 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

d o m In t e r Ie r. r u 1 3 3

| ф оТ о: willi a m a b r a n o wi t c z

И нте рье р

|к О л ОР а Д О

рт х а ус в д из а й не – эт о не с о все м э к ле кт и к а, х о т я в о с н о в у ч аст о л о ж ат с я е е п р и н ц и п ы. Н о п о д л и н н о а вт о р с к о е в и де н ие п р о ст р а нст в а и дет к у д а д а л ь ше б а н а л ь н ы х п о п ыт о к в п и с а т ь в х а й- т е к в и н т а ж н ы й с у н д у к и л и п о ме ст ит ь р я д о м с з о л о че н ы м и п и л яст р а м и це л ь н о с в а р н у ю к о м п оз и ц и ю « с о в р е м е н н ы х л е т я щ и х ф о р м ». Э т о в с е н е б о л е е ч е м о т д е л ь н ы е п р и е м ы, в р а з н о й с т е п е н и у д а ч н ы е. Т о г д а к а к

1 3 4 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

а л а н т э н к с л и, а р х и те к т о р

а р т х а у с – у ж е ц е л а я с и с т е м а, п у с т ь п р и ч у д л и в а я, н е п р и в ы ч н а я и х у д о ж е ст в е н н о м у в к у с у м н ог и х с о в е р ш е н н о н е п о д х о д я щ а я. П о с к о л ь к у п о д о б н ы е я в л е н и я в д и з а й н е – т о в а р ш т у ч н ы й, о н и о б ы ч н о не п о к и д а ют р а м о к о д н о й т в о р ч е с к о й б и ог р а ф и и и н а в с е п л а н е т н у ю р е в о л ю ц и о н н о с т ь н е п р е т е н д у ю т. Раз ве чт о н а н ос ят б о лез не н н ы й у д а р п р е дст а в ле н и я м о к р ас от е не к от о р ы х « п у р и с т о в о т с т и л я ». Ч т о ж, « к т о л ю б и т п о п а, а к т о – а р х и е п и с к о п а ». П р ое кт а ме р и к а н ц а А л а н а Тэ н кс л и

d o m In t e r Ie r. r u 1 3 5

И нте рье р

|к О л ОР а Д О

1 3 6 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

( Al a n T a n k sl e y), о д н о г о и з с а м ы х в о с т р е б о в а н н ы х в С Ш А с пе ц и а л ист о в п о ч аст и с оз д а н и я с о в р е ме н н ы х ч аст н ы х и н т е р ь е р о в, к а к р а з в ы п о л н е н в п о д о б н о й а в т о р с к о й с т и л и с т и к е. У н е г о в п р о е к т е « т а н ц у е т в с е », н а с т о л ь к о ж и в о и с в о б о д н о о н в ыст р а и в ает с в о е п р е д с т а в л е н и е о ж и л о м п р о с т р а н с т в е, о е г о к о м ф о р т е и э с т е т и к е. Н е т - н е т, н е п у г а й т е с ь, д о « с т е п е н е й и з в е с т н ы х » о н н е д о х о д и т, о с н о в н е п о д р ы в а е т и г о л у б ог о у н и т а з а с с и р о т л и в о т о р ч а щ е й л а м п о ч к о й, п р и с п о с о б л е н н о г о в к а ч е с т в е л ю с т р ы, в ы т а м н е н а й д е т е. П р е д м е т ы и н т е р ь е р а н е т е р я ю т н и с в о е й ф у н к ц и о н а л ь н о с т и, н и п р о ч и х п р и с у щ и х и м к а ч е с т в. П р о с т о в эт о м з аг о р о д н о м д о ме о н и с о б р а н ы т а к п р и ч у д л и в о, т а к о б и л ь н о ф а н т а з и й н о, и з н а с т о л ь к о « р а з н ы х о п е р », ч т о о с т а е т с я е с л и н е г р о м к о р а д о в а т ь с я, т о т и х о

d o m In t e r Ie r. r u 1 3 7

И нте рье р

|к О л ОР а Д О

у д и в л я т ь с я. Д о л ь ме н о о б р аз н ые к а м и н ы из г р у б ог о к а м н я о б р а м л е н ы к л а с с ич е с к и м и д е р е в я н н ы м и п о р т а л а м и, к к от о р ы м о х от н о п р ис ое д и н я ют с я и п р е ле ст н ые б а л ю ст р а д ы – с ле дст в ие « д в ус вет н о й эт а ж н о ст и » ( у л ы б к а п о д к о в о й « в о в е с ь р о т »). И в от т а к и м о б р аз о м в ыст р а и в ает с я т а с а м а я с ист е м а це н н о с т е й, у в е р е н н о п р е д л а г а ю щ а я эт от «с у м б у р в ме ст о м уз ы к и » к а к н е к у ю д а н н о с т ь ( и, н а д о с к а з а т ь, д а н н о с т ь п р и т я г а т е л ь н у ю). Т о л и к а н т р и, т о л и а р - д е к о, т о л и б а р о к к о... Н о ч т о в ы х о т и т е, е с л и с а м а а р х ит е кт о н и к а д о м а п р о из в о д ит в п е ч ат л е н и е м н ог о ч и с л е н н ы х р а з н о с т и л ь н ы х п р и с т р о е к, п р и л е п и в ш и х с я к к а к о м у- т о т р у д н о о п р е д е л я е м о м у я д р у, у х о д я щ е м у к о р н я м и к у д а- т о в п а л е о л и т. Д а н н ы й п р ое кт – п ре к р ас н а я и л л ю с т р а ц и я к т е з и с у, ч т о в н а ш ве к не ве р о ят н о а кт у а л ь н ы м я в л яет с я « п р а в о л и ч н о ст и н а с а м о о п р е д е л е н и е »! И у ж е н е с т о л ь в а ж н о – л и ч н о с т и а р х и т е к т о р а, и н д и в и д у а л ь н о ст и х о з я е в э т ог о п о м е с т ь я: г л а в н о е, л и ч н о с т и!

1 3 8 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

и н т е р ь е р | М О сква

с в ыс от ы п о л о же н и я

Ч и нг из а А к ч у р и н а м о ж н о с м е л о н аз в а т ь п р е д с т а в и т е л е м н о в ог о п о к о л е н и я а р х и т е к т о р о в, н о, н е с м о т р я н а м о л о д о с т ь а в т о р а, в с е п р о е к т ы п о д б р е н д о м A K C H U RI N N E W Y O R K в е с ь м а и в е с ь м а а м б и ц и оз н ы. Т е к с Т: и г о р ь с т а р о с е л ь ц е в

1 3 8 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

| ф оТ о: F r a n k H e r F o r t

М е б е л ь, F e n di C a s a w w w.l u x ur yli vi n g gr o u p. c o m С в е т, b e b yit al y w w w. b e b yit al y. c o m К у х н я, C li v e C h ri s ti a n w w w. cli v e c hri sti a ni nt eri or s. c o m

d o m In t e r Ie r. r u 1 3 9

и нте рье р

|М О с к в а

е м о нст р и р ует вс е в ы шес к аз а н н ое о д и н из п ос ле д н и х п р ое кт о в в п о рт ф о л и о а р х ит е кт о р а – о ф о р м ле н ие пе нт х а ус а в к о м п л е к с е « М о с к в аС и т и ». Т в о р чес к о й м о щ и а р х ит е кт о р а б ы л о г д е р а з в е р н у т ь с я: в е г о р а с п о р я же н и и о к аз а л ис ь д в у х у р о в не в ые а п а р т а м е н т ы с т р е м я с п а л ь н я м и, ог р о м н о й г о ст и н о й и ч е т ы р ь м я в а н н ы м и. В п е н т х а у с е м н ог о п а н о р а м н ы х о к о н, о т к р ы в а ю щ и х в и д ы М о с к в ы, и А к ч у р и н с че л и х не от ъе м ле м о й

1 4 0 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

ч и н г и з а к ч у р и н, а р х и те к т о р

ч а с т ь ю д и з а й н- п р о е к т а, п о э т о м у, п о е г о у б е ж д е н и ю, и н т е р ь е р не п ре ме н н о д о л же н б ы л б ыт ь с о з в у ч е н с х а р а к т е р о м г о р о д а.

К р е с л а и з е р к а л о, C h ri s t o p h e r g u y w w w. c hri st o p h er g u y. c o m

Д о м и н и р о в а н и е к л а с с и ч е с к ог о с т и л я в г о с т и н о й, с о в м е щ е н н о й с о с т ол о в о й, с т а н о в и т с я о ч е в и д н ы м бл аг о д а р я о б и л и ю п ы ш н ы х л ю с т р и из я щ н о й к у х н е ц в е т а с л о н о в о й к о с т и Cli v e C hristi a n

d o m In t e r Ie r. r u 1 4 1

и нте рье р

|М О с к в а

1 4 2 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

М е б е л ь и с в е т, a r m a ni C a s a w w w. ar m a ni c a s a. c o m К о в е р, F e n di C a s a w w w.l u x ur yli vi n g gr o u p. c o m

Б а рел ье ф ы у к р а ш а ю т не т ол ь к о к а м и н н ы й п о р т ал в г о с т и н о й, н о и в а н н ы е к о м н а т ы

Н е c м о т р я н а т о ч т о п р о е к т ир уе м ое п о ме ще н ие из н а ч а л ь н о не ис п ыт ы в а л о не д о ст ат к а в е с т е с т в е н н о м с в е т е, в о п р о с у и с к у с ст в е н н ог о о с в е щ е н и я д из а й не р у де л и л ос о б ое в н и м а н и е: в с е л ю с т р ы и с в е т и л ь н и к и в и н т е р ь е р е б ы л и и зг о т о в л е н ы п о и н д и в и д у а л ь н ы м эс к из а м и в к о л л а б о р а ц и и с к о м па н ие й S w a r o v s ki: А к ч у р и н с ч и т а е т, ч т о и м е н н о и х к р и с т а л л ы л у ч ш е в с ег о « иг р а ю т » к а к с е с т е с т в е н н ы м, т а к и и с к у с с т в е н н ы м о с в е щ е н и е м. В о о б щ е, е с л и у ж г о в о р и т ь о б р е н д а х, т о и х с п ис о к в эт о м п р ое кт е вес ь м а d o m In t e r Ie r. r u 1 4 3

и нте рье р

|М О с к в а

в п е ч а т л я е т: A r m a ni, F e n di, Cli v e C h ri sti a n... С т и л ь, и з б р а н н ы й а р х и т е к т ор о м, и с к у с н о б а л а н с и р у е т м е ж д у к л а с с и к о й и н е о к л а с с и к о й, п л а в н о пе ре ме щ а яс ь из п ы ш н ы х и нт е р ь е р о в о б ще ст ве н н ы х з о н в ч ут ь б о л е е а с к е т и ч н ы е п р и в а т н ы е. Д о м и н и р о в а н и е к л а с с и ч е с к ог о с т и л я в г о с т и н о й, с о в м е щ е н н о й с о с т о л о в о й, с т а н о в и т с я о ч е в и д н ы м б л а г о д а р я о б и л и ю п ы ш н ы х л ю с т р, из я щ н о й к у х не ц вет а с л о н о в о й к о с т и с п о з о л о т о й Cli v e C h ri sti a n, в ы п о л н е н н о й н а з а к а з, и д е к о р а т и в н о м у к а м и н н о м у п о р т а л у, п о о б и л и ю х у д о же ст ве н н ы х э ле ме нт о в н а п о м и н а ю ще м у с к о рее ф ас а д н ы й п о р т а л о п е р н о г о т е а т р а. Б а р е л ь е ф а м и в пе нт х а усе у к р а ше н не т о л ь к о к а м и н – эт от х у д о же ст ве н н ы й э ле ме нт п о вт о р яет с я и в в а н н ы х к о м н а т а х, э ф ф е к т н о г а р м о н и р у я с ч е р н ы м м р а м о р о м, к о т о р ы м о т д е л а н ы с т е н ы. П о м е р е п р о д в и ж е н и я в п р и в ат н ые з о н ы пе нт х а у с а п ы ш н а я к л ас с и к а уст у п ает ме ст о б о ле е л а к о н и ч н о м у н е о к л а с с и ц и з м у.

1 4 4 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

Чугунн ые радиатор ы G UR ATEC – качество в ка ждой детали

w w w.r a di at or- g ur at e c.r u Т е л.: + 7 ( 4 9 5) 6 4 9- 2 0- 6 2

И н т е р ь е р | п О Д М О с к О в ЬЕ

1 4 8 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

з а к о н п рИ р о д ы

Ж и т ь в п о л н о м с ог л а с и и с э к о п р и н ц и п а м и, н е ж е р т в у я п р и э т о м р о с к о ш ь ю и к о м ф о р т о м, м о ж н о и н у ж н о, у т в е р ж д а е т а р х и т е к т о р и д из а й н е р Т а т ь я н а М и р о н о в а, а у б е ж д а ю т с я в э т о м е е з а к аз ч и к и.

| ф оТ о: д м и Т р и й л и ф ш и ц

Т е к с Т: Е лЕ н а к и р и л Е н к о

d o m In t e r Ie r. r u 1 4 9

И нте рье р

| пО Д М О с к О в Ь Е

1 5 0 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

п Т а Т ь я н а м И Р о н о в а, а р х и т е к т о р, а в т о р п р о е к т а

И в а н м И Р о н о в, а р х и те к т о р Р о м а н г о Р б у н о в, а р х и те к т о р

р ист у п а я к р а б от е н а д м ас шт а б н ы м п р ое к т о м, п е р е д а р х и т е к т о р о м в с ег д а ст о и т н е п р о с т а я з а д а ч а: н а й т и б а л а нс ме ж д у м о н у м е н т а л ь н о с т ь ю, к о м ф о р т о м и у ю т о м. И ме н н о т а к у ю з а д а ч у п о ст а в и л и пе р е д а р х ит е кт о р о м Т ат ь я н о й М и р о н о в о й и е е к о м а н д о й в л а д е л ь ц ы б о л ь ш ог о з аг о р о д н о г о д о м а. « Н е о б х о д и м о б ы л о с д е л а т ь т а к, ч т о б ы о г р о м н ы й о б ъ е м н е д а в и л, ч т о б ы ч е л о ве к не т е р я лс я в не м и ч у вст в о в а л с е б я к о м ф о р т н о. П р о с т р а н с т в о н у ж н о б ы л о н а п о л н и т ь ж и з н ь ю, н о с д е л а т ь э т о д е л и к а т н о, б е з п о в т о р е н и й и о ч е в и д н ы х р е ш е н и й. П о э т о м у м ы п о ш л и п о п у т и э к л е к т и к и, к о т о р а я п о з в о л я е т с о е д и н я т ь к л а с с и к у и с о в р е м е н н ы е т е х н о л о г и и, р а з н ы е п о х а р а к т е р у м е б е л ь, д е к о р и а к с е с с у а р ы », – к о м м е н т и р у е т Т а т ь я н а. Я д р о м о с о б н я к а ст а л а п р о ст о р н а я т р е х -

d o m In t e r Ie r. r u 1 5 1

И нте рье р

| пО Д М О с к О в Ь Е

Оз е л е н е н и ю д о м а у д ел е н о о с о б о е в н и м а н и е: ц в е т а м и и ко мна тн ы ми р ас те н ия м и у б р а н ы все п о ме ще н ия

1 5 2 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

с в е т н а я г о с т и н а я. Н а у р о в н е в т о р о г о э т а ж а е е о п о я с ы в а е т г а л е р е я, п р и н я в ша я на се б я ф у н к ц и и хо л л а п р и в а т н о й з о н ы. В н у ш и т е л ь н о е п о г а б а р ит а м п р о ст р а нст в о не ис п ыт ы в ает не д о ст ат к а в с о л н е ч н о м с в е т е: э т о д о с т и г а е т с я с п о м о щ ь ю с пе ц и а л ь н ы х п р о резе й в н а к л о н н о й к р ы ш е. К л ю ч е в о й э ле ме нт и нт е р ь е р а – н ат у р а л ьн ое де ре в о – а кт и в н о д о п о л не н о ж и в ы м и ц в е т а м и и р а с т е н и я м и.

В ы б о р т е кст и л я п р о д о л ж ает р ас т ит е л ь н у ю т е м ат и к у – в у з о р а х т к а не й п ре о б л а д а ют ц вет о ч н ые м о т и в ы, ч т о ж е к а с а е т с я а к с е с с у а р о в, т о з д е с ь о б н а р у ж и в а е т с я не м а л о с к у л ь пт у р н ы х и ж и в о п и с н ы х и з о б р а ж е н и й ж и в о т н ог о м и р а, в ч а с т н о с т и э к з о т и ч е с к и х п т и ц. В н а п о л не н н о й с вет о м и в оз д у х о м п а р а д н о й г о ст и н о й а кт и в н о з а я в л яет о с е б е б р е в е н ч ат ы й

Н ас т р ое н ие з а д ае т с л о ж н ы й м и к с из ре пл ик с т а р и н н о й м е б е л и, т е к с т и л я в а нг л и й с к о м духе и о тс ыл ок к к ол о н и ал ь н о му с т ил ю

d o m In t e r Ie r. r u 1 5 3

И нте рье р

| пО Д М О с к О в Ь Е

К а р н из ы, п о р т а л ы, ф р а н ц уз с к и е б у азе р и с ф иле нка м и и из я щ н о й р ез ь б о й с оз д а в а л и с ь п о а в т о р с к и м э с к из а м х а р а к т е р д о м а. А в о т в б о л е е к а м е р н ы х п о м е щ е н и я х – м а л о й г о с т и н о й, к а б и н е т е, к а л ь я н н о й и ст о л о в о й – ег о п о б о л ь ш е й ч а ст и с к р ы в а ю т р е з н ы е б у а з е р и. В о ф о р м л е н и и х о з я й с к и х с п а л е н н а вт о р о м эт а же д из а й не р в н о в ь н а ш л а и де а л ь н ы й б а л а н с: б р е в е н ч а т а я с т р у к т у р а с т е н з д е с ь у м е л о о б ыг р а н а и л и ш ь ме ст а м и п о д че р к и в ает у ют и т е с н у ю с в я з ь с п р и р о д о й. Д и с ц и п л и н и р у ю т и н т е р ь е р з а к о н ы с и м м е т р и и, к о т о р ы м п о д ч и н я ю т с я и п л а н и р о в о ч н о е р е ш е н и е, и л о г и к а р а с п р е д е л е н и я п р е д м е т о в м е б е л и. Э т и п р и н ц и п ы н а р у ш а ют с я л и ш ь в р аз в ле к ат е л ь н о й з о н е н а ц о к о л ь н о м э т а ж е. В о т л и ч и е о т о с н о в н о г о о б ъ е м а з д е с ь п р а в и т м о т и в к р у г а, а н е с т р о г о г о п р я м о у г о л ь н и к а.

1 5 4 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

И н т е р ь е р | в а ш И Н гТ О Н

1 5 6 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

А р- д е к о И нтерьер ы Келл И цвет ов ы м И

X XI в е к А

УИ с т л е р ч а щ е в с е г о я р К И е, с о с л о ж н ы м И

с о ч е т а нИ я м И И

хУ л И г а н с К И м И

аК ц е н т а м И . К о м н а т ы

д о м а д л я ч е т ы с а н д е р с о н н а о с т р о в е м е р с е р ( ш т а т в а ш И н г т о н) п о мер Ка м УИ стлер п ол УчИ лИ сь п очт И

м о н о х р о м н ы мИ .

| ф оТ о п р е д о с Та в л е н ы а р х и Т е к Т о р о м

Т е к с Т: Г е о рГ и й П у ш к а р е в

d o m In t e r Ie r. r u 1 5 7

И нте рье р

| в а ш И Н гТ О Н

1 5 8 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

а ле к о не к а ж д ы й д из а й не р и нт е р ь е р о в в ыг л я д ит к а к т о п- м о д е л ь, о д н а к о и н е к а ж д о й т о п- м о д е л и у д ает с я ст ат ь у с пе ш н ы м д и з а й н е р о м. А м е р и к а н к а К е л л и У и с т л е р – с ч а с т л и в о е и с к л ю ч е н и е. Д е в у ш к а м е с я ц а ж у р н а л а Pl a y b o y 1 9 9 4 г о д а с о з д а л а д и з а й н- с т у д и ю н а г о н о р а р, п о л у ч е н н ы й з а с ъ е м к у. П р ос л а в и л ась Ке л л и де к о р и р о в а н ие м м о д н ы х о т е л е й и р е с т о р а н о в. С е г о д н я о н а п р о е к т и р у е т о д е ж д у, ю в е л и р н ы е у к р а ш е н и я, п о д а р о ч н ы е а к с е с с у а р ы, н о с а м ые и нте рес н ые п р ие м ы и и де и о н а р е а л из о в а л а в р а б от е с ч аст н ы м и р е з и д е н ц и я м и. П о с л о в а м д е к о р а т о р а, в р а б о т е н а д рез и де н ц ие й С а н де рс о н е й х оте л ось у й т и о т т р а д и ц и о н н ог о к о т т е д ж н о г о и н т е р ь е р а. « Э т о т д о м – с в о е г о р о д а з а г а д к а, п а р и ж с к а я ш к а т у л к а

К е л л и У и с т л е р, д из а й н е р

d o m In t e r Ie r. r u 1 5 9

И нте рье р

| в а ш И Н гТ О Н

« Э т о т д о м – с в о е г о р о д а з а г а д К а, п а р И ж с К а я ш К ат У л К а с д р аг о ц е н н ы м И Ка м ня мИ » с д р а г о ц е н н ы м и к а м н я м и », – г о в о р и т К е л л и. Р а з н о о б р а з и е ф а к т у р, г р а ф и ч е с к и х э ле ме нт о в и п р о из ве де н и й ис к ус ст в а к о м п е н с и р у е т о т с у т с т в и е я р к и х ц в е т о в. В ы б о р д о р ог и х э ф ф е к т н ы х м ат е р и а л о в – м р а м о р а, о н и к с а, л а т у н и, к о ж и – о т с ы л а е т к а р - д е к о. Э т а с т и л и с т и к а н е т е р п и т н е т о ч н о с т е й и ч у ж е р о д н ы х э л е м е н т о в, н о К е л л и у д а л о с ь в п ис ат ь с ю д а в е щ и из с о в е р ш е н н о д р у г о й и с т о р и и: л ю с т р у в е н е ц и а н с к о г о с т е к л а, к а м и н, а в т о р с к и е у з о р ы н а с т е н а х, в а з ы и п у ф ы. Б л а г о д а р я у д а ч н о м у ц в е т о в о м у р е ш е н и ю о н и н е н а р у ш а ю т ст р ог о й г а р м о н и и а р - д е к о, з а т о д о б а в л я ю т э л е м е н т 1 6 0 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

d o m In t e r Ie r. r u 1 6 1

И нте рье р

И н л о

| в а ш И Н гТ О Н

деаль н ое ме е м н ог о У ст а юбя щИ х с п о т г ор о д с Ко й

с т о д л я м У д р ы х, в ш И х л ю д е й, Ко й н ы й от д ых с Ует ы

и г р ы. Т а к д е к о р а т о р п о к а з ы в а е т з а к а з ч и к а м, к а к м о ж н о э л е г а н т н о н а р у ш и т ь п р а в и л а, а т а к ж е д а е т и м в о з м о ж н о ст ь в б у д у щ е м м е н я т ь ч т от о п о с в о е м у в к у с у. И н т е р ь е р п о л у ч и л с я с е р ь е з н ы м, с л о ж н ы м, о н о к а з а л с я н а п о л н е н п р е д м е т а м и, н е о б ы ч а й н о п р и я т н ы м и н а о щ у п ь. И д е а л ь н о е м е с т о д л я м у д р ы х, н е м н о г о у с т а в ш и х л ю д е й, л ю б я щ и х с п о к о й н ы й от д ы х от г о р о д с к о й с у е т ы.

1 6 2 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

и н т е р ь е р | п О Д М О с к О в ЬЕ

Ш а ле

п о- р у с с к и 1 6 4 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

С т у л ь я, M a ri e ’s C o r n e r w w w. m ari e s c or n er. c o m

| ф оТ о: Д м и Т р и й Л и в ш и ц

К р е с л а, M a ri e ’s C o r n e r w w w. m ari e s c or n er. c o m

С о в р е м е н н ы й взг л я д н а т р а д и ц и о н н о е а л ь п и й с к о е ш а л е п р е д л аг а ю т о с н о в а т е л и а р х и т е к т у р н ог о б ю р о A M G- pr oj e ct А р т у р Г ог а и И р и н а М а в р о д и е в а. Т е к с Т: а н н а п е т р о в а d o m In t e r Ie r. r u 1 6 5

и нте рье р

| пО Д М О с к О в Ь Е

п о рт ф о л и о б ю р о A M G - pr oj e ct, п р и н а д л е ж а щ ег о а р х и т е к т о р а м А р т у р у Г ог е и И р и н е М а в р о д и е в о й, з н а ч итс я м ас шт а б н ы й п р о е кт с е ме й н о й ус а д ь б ы с с о б ст ве н н ы м п р у д о м и с а д о м о б ще й п ло ща д ь ю 6 0 0 к в а д р а т н ы х м е т р о в. Д о м р а с п о л о ж е н в к о т т е д ж н о м п о с е л к е п р е м и у м- к л а с с а « Рез и де н ц и и Б е н и л ю кс » н а Н о в о р и ж с к о м ш о с с е, в о д н о м и з ж и в о п и с н е й ш и х у г о л к о в П о д м о с к о в ь я. А р х ит е кт у р н у ю к о н це п ц и ю п р ое кт а м о ж н о у л о ж ит ь в о п ре де ле н ие «с о в ре м е н н ы й в з г л я д н а т р а д и ц и о н н о е ш а л е ». Э т о т а р х и т е к т у р н ы й ж а н р, с п у с т и в ш и й с я н е к о г д а с ф р а н ц у з с к и х А л ь п, п о л ь з у ет с я вс е в оз р аст а ю ще й п о п у л я р н о ст ь ю у н а ш и х с о о т е ч е с т в е н н и к о в, п р а в д а, с о в р е ме н н ые д о м а в ст и ле ш а ле от л ич ает в ыс о ч а й ш и й у р о ве н ь к о м ф о рт а и т е х н о л о г и ч н о с т и, г д е о т х и ж и н ы п а с т у х а (с ф р. c h al et п е р е в о д и т с я к а к « х и ж и н а п а с т у х а ») о с т а л с я, п о с у т и, л и ш ь в н е ш н и й о б л и к, н а в е я н н ы й р о м а н т и к о й з а с н е ж е н н ы х г о р. О с о б у ю р о л ь в д о м а х, с т и л и з о в а н н ы х п о д ш а л е, и г р а ю т м а т е р и а л ы и ф а к т у р ы. П р ое кт в п осе л ке « Рез и де н ц и и Б е н и л ю к с » н е с т а л и с к л ю ч е н и е м: а р х и т е к т о р ы п о д ч е р к и в а ю т, ч т о и н т е р ь е р п р из в а н в ыз ы в ат ь о щ у щ е н ие т е п л а и у ю т а. Т а к о й э ф ф е к т д о с т и г а е т с я з а с ч е т о б и л и я в и н т е р ь е р а х д е р е в а, к а м н я и н а т у р а л ь н ы х т к а н е й и з ш е р с т и и б а р х а т а. Н а ф о не эт и х ф а кт у р к р у п н ые с вет л ые п р е д м е т ы – д и в а н ы, к р е с л а и а б а ж у р ы с вет и л ь н и к о в – в ыг л я д ят о с о б е н н о в ы р аз ите л ь н о и п о д че р к и в а ют в т о же в р е м я с о в р е м е н н о с т ь и н т е р ь е р а. Ф р а г -

арт ур г ога и и р и н а м а в р о д и е в а, а р х и те к т о р ы

1 6 6 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

Н а м е д н ог о о т те нка с те н ах осо бе н н о э ф фек т н о с м о т р и тся деко р а т ив н ое п а н н о с се ре б ря н ы м и ве твя м и

Ж у р н а л ь н ы е с т о л и к и, M a r с h e t ti M ai s o n w w w. m ar с h etti m ai s o n. c o m

d o m In t e r Ie r. r u 1 6 7

и нте рье р

| пО Д М О с к О в Ь Е

м е н т а м и, в ч а с т н о с т и в г о с т и н о й, и с п о л ь з о в а н о с л о ж н о е м н ог о с л о й н о е о к р а ш и в а н и е с т е н, с о з д а ю щ е е б а р х а т и с т ы й э ф ф е к т. Н а м е д н ог о о т т е н к а ст е н а х о с о б е н н о э ф ф е к т н о с м от р ит с я д е к о р ат и в н о е п а н н о с с е р е б р я н ы м и в е т в я м и ц в е т у щ е й с а к у р ы, п о к р ы т ы м и п а т и н и р о в а н н о й г л и з а л ь ю. М е б е л ь и м н ог и е п р е д м е т ы и н т е р ь е р а б ы л и с д е л а н ы д л я э т ог о п р о е к т а н а з а к а з, н а п р и м е р, л ю с т р а и з м н о г о ч и с л е н н ы х а б а ж у р о в в х о л л е, т о р ш е р ы и а б а ж у р ы в ст о л о в о й и н а к у х не (в от де л ке эт и х п р е д м е т о в и с п о л ь з о в а л а с ь м е д ь), с т о л и с т е л л а ж н а к у х н е, д е р е в я н н а я м е б е л ь д л я в а н н ы х к о м н а т, л е с т н и ц а с к о в а н ы м и э л е м е н т а м и, у з о р у к о т о р ы х в т о р я т л е с т н и ч н ы е б р а. Э ф ф е к т о т к р ы т ог о п р о ст р а н ст в а н а пе р в о м эт а же ш а ле ус и л и в а ют ст е к л я н н ые п е р ег о р о д к и и е д и н ы е п р и е м ы о ф о р м л е н и я в с е х п о м е щ е н и й. П р и с т р о е н н а я к д о м у б о л ь ш а я к р ыт а я те р р ас а р аз де ле н а н а н е с к о л ь к о з о н: б а р б е к ю с п о д о г р е в а е м о й г р а н и т н о й с т о л е ш н и ц е й, с т о л о в а я, с п а с г и д р о м а с с а ж н о й в а н н о й, я п о н с к и й с а д и к а м и н н а я. Б л а г о д а р я и с п о л ь з о в а н и ю г аз о в ы х г о р е л о к и б ез р а м н о м у о ст е к ле н и ю ( к о т о р о е л е т о м с л е г к о с т ь ю с к л а д ы в а е т с я) т е р р ас у м о ж н о а кт и в н о ис п о л ь з о в ат ь и в х о л о д н о е в р е м я г о д а. В н у т р и т е р р а с а о т д е л а н а с о с н о й, а д л я п о л о в и с п о л ь з о в а н а д р е в е с и н а к у м а р у с р е л ь е ф н о й с т р у к т у р о й. 1 6 8 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

Э ф ф е к т о т к р ы т ог о п р ос т р а нс тв а н а пе рв о м э т а же ш але ус ил ив а ю т с т е к л я н н ы е п е р ег о р о д к и и е д и н ые п р ие м ы о ф о р мле н ия всех п о ме ще н и й

d o m In t e r Ie r. r u 1 6 9

и нте рье р

| пО Д М О с к О в Ь Е

Н а вт о р о м эт а же р ас п о л о же н а х оз я йс к а я с п а л ь н я с п а н о р а м н ы м и о к н а м и и с т е н а м и, о б ш и т ы м и п а н е л я м и и з т к а н и ц в е т а с л о н о в о й к о с т и. О т д е л ь н о г о в н и м а н и я з ас л у ж и в ает п р и м ы к а ю щ а я к с п а л ьн е в а н н а я к о м н ат а с ог р о м н о й к р у г л о й в а н н о й п о ц е н т р у, п о л а м и и с т е н а м и, о т д е л а н н ы м и т и к о в ы м д е р е в о м.

К р о в а т ь, o ri Z Z o n ti w w w. ori z z o ntiit ali a.it Б а н к е т к а и к р е с л о, M a r C h e t ti Mai s o n w w w. m ar c h etti m ai s o n. c o m Н а с т о л ь н ы е л а м п ы, F La M & L U C e w w w.fl a m etl u c e. c o m

1 7 0 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

И н т е р ь е р | а М с Т ЕР Да М

о Т Мар се ля Ва н дер са Мар сель Ва н дер с – э пата ж н ы й г олла н д ск и й д и з а й н е р, л ю б и т е л ь н е о б а р о к к о, а ж у р н ы х п о В е р х н о с т е й, б е л о г о ц В е т а, з е р к а л и В ы з ы В а ю щ и х д е т а л е й. М а р с е л ь с р а В н ы М у с пех оМ

п р и д уМ ы В а е т М е б е л ь, а р т- о б ъ е к т ы,

и н т е р ь е р ы г о с т и н и ц, р е с т о р а н о В

и ча ст н ых

д о М о В . о ф о рМ л е н и е а М с т е р д а М с к о й ч а с т н о й р е з и д е н ц и и н е о б ы ч н о, к а к и В с е, ч т о д е л а е т д и з а й н е р.

т е к с т: Г е о рГ и й П у ш к а р е в

1 7 2 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

| ф от о п р е д о ст а в л е н ы а р х ит е кт о р о м

Т и п ич н ое ж и лье

d o m In t e r Ie r. r u 1 7 3

И нте рье р

|а М с Т ЕР Да М

ес м от р я н а т о чт о с а м В а н де рс н аз ы в ает эт от п р ое кт «т и п и ч н ы м а м с т е р д а м с к и м ж и л ь е м », т и п и ч н о г о з д е с ь н е т н и ч е г о: в ме ст о п от о л к а – уз о р в в и де п ч е л и н ы х с о т, н а п о л у – т о ж е с о т ы, т о л ь к о в ы л о ж е н н ы е и з д е р е в а и л и м р а м о р а. С т е н ы м а л о т о г о ч т о и с к р и в л е н ы, т а к е ще и в о все р аз н ые – н и о д н а н е п о в т о р я е т с я. Г д е - т о к л а с с и чес к ие о б о и с д а м асс к и м р и с у н к о м, г д е - т о р е з н о е д е р е в о, в ы к р а ш е н н о е ч е р н о й к р а с к о й, м оз а и к а и л и в ыст у п а ю щ ие я щ и ч к и, а к о е -г д е и в о в с е н е т с т е н ы, в м е с т о н е е – с т е к л я н н а я п е р е г о р о д к а. В м е с т о п о л о к – ф р а г м е н т ы к а р н и з а, т е к с т и л я п р а к т и ч е с к и н е т, з е р ка ла – в ба роч н ы х с ло ж носо ч и не н н ы х р а м а х с п о дс ве ч н и к а м и, м е б е л ь и д е к о р а т и в н ы е м ат е р и а л ы – от р аз н ы х ф а б р и к и, к а з а л о с ь б ы, с о в е р ш е н н о и з р а з н ы х « о п е р », н о в с е – о т М а р с е л я В а н д е р с а, н е д а р о м о н п р ое кт и р о в а л к о л ле к ц и и д л я Al e s si, B a c c a r at, B & B It ali a, Bi s a z z a, B offi, C a p p elli ni, C h ri st ofl e, Fl o s, H a bit at и е щ е д е с я т к а и з в е с т н ы х м а р о к: е с т ь из ч ег о в ы б р ат ь … Д из а й н е р в о

М а р с е л ь В а н д е р с, а р х и те к т о р

1 7 4 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

В « ж з

а т и д

н и л е

д п ь с

е и е ь

р с наз ыВает эт от пр оект ч н ы М аМ с т е р д а М с к и М М », х о т я т и п и ч н о г о н ет н и ч ег о

d o m In t e r Ie r. r u 1 7 5

И нте рье р

|а М с Т ЕР Да М

1 7 6 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

г д е- т о к л а с с и ч е с к и е о б о и с д а М а с с к и М р и с у н к оМ , г д е- т о р е з н о е д е р е В о, В ы к р а ш е н н о е ч е р н о й к р а с к о й, М о з а и к а и л и В ы с т у п а ю щ и е я щ и ч к и, а к о е- г д е и В о В с е н е т с т е н ы d o m In t e r Ie r. r u 1 7 7

И нте рье р

|а М с Т ЕР Да М

М с п п п

ар сель Ва н дер с ч и т а е т, ч т о н и ч е г о н о В о г о р и д у М ы В а т ь н е н а д о. с а М о н ользует ся и ст ор иче ск и М и р от от и па М и в с е м к у л ьт и в и р у е т с о б с т в е н н у ю м а н е р у, с т и л ь, о н п р и д у м ы в а е т п р е д м е т ы и и н т е р ь е р ы, о к о т о р ы х м о ж н о п ог о в о р и т ь и п о с п о р и т ь, п о е г о с л о в а м, н и ч е г о н о в о г о п р и д у м ы в а т ь н е н а д о, с а м о н п о л ьз ует с я ист о р и че с к и м и п р о т о т и п а м и, в и д о и з м е н я я и х, о де в а я в не п р и в ы ч н ые с о в ре ме н н ы е м а т е р и а л ы, д о б а в л я я н е м н о г о и р о н и и. В а н д е р с – с м е л ы й р о м а н т и к, о н у ме ет п р а в и л ь н о с ме ш и в ат ь с т и л и р а з н ы х э п о х. О н г о в о р и т, ч т о в л ю б о м и н т е р ь е р е, п о м и м о ч е г о - т о и н т е р е с н о г о, с о в р е м е н н о г о и о р и г и н а л ь н о г о, д о л ж н о б ы т ь ч т о - т о, ч т о п о н р а в и л о с ь б ы е г о не м о л о д о й м а ме …

1 7 8 Д О М & И НТ ЕР Ь ЕР I О к Тя б Р Ь 2 0 1 7

А вт о д иза й н

| v ol v o

v o l v o X C 9 0: н а в ы с ше м у р о в не

Г ор о д ск о й кр о с с овер п олуч ил с п орт ив н ы й пакет R- D e si g n, к о т о р ы й д о б а в л я е т е Г о р е с п е к т а б е л ь н о м у о б л и к у о п р е д е л е н н о й д е р з о с т и, Г р а н и ч а щ е й с а Г р е с с и в н о с т ь ю.

w w w. d o mi n t e ri e r. r u

т о и т о т м е т и т ь, ч т о с р е д и м о д е л е йд о лг о ж ит е ле й с в о ег о к л а с с а V ol v o X C 9 0, б е з у с л о в н о, л и д е р. Б е з к а к и х- л и б о с е р ь е з н ы х из ме не н и й а вт о м о б и л ь в ы п у с к а л с я в т е ч е н и е 1 2 л е т, п о к а, н а к о н е ц, ш в е д ы н е п р е д с т а в и л и д о лг о ж д а н н о е вт о р о е п о к о ле н ие в н е д о р о ж н о г о б е с т с е л л е р а. В и н т е р ь е р е в е р с и ю R- D e si g n л ег к о о п оз н ат ь п о с п о р т и в н ы м с и д е н ь я м C o nt o u r, к а р б о н о в ы м вст а в к а м н а д ве р н ы х и с а л о н н ы х п а н е л я х, п о м е т а л л и ч е с к и м н а к л а д к а м н а п о р ог а х и п е д а л я х а в т о м о б и л я и м ат о в о- с е р е б р и ст ы м к о р п у с а м б о к о в ы х з е р к а л. К ч ис л у б ез ус л о в н ы х д о ст о и нст в с л е д у е т о т н е с т и, к о н е ч н о ж е, т р а д и ц и о н н у ю д л я б ре н д а з а б от у о б е з о п а с н о с т и. Э т о е д и н с т в е н н ы й а в т о м о б и л ь, к о т о р ы й д а е т о с н о в -

в и о п о з к а р и ме т а л л и ч

н те р ье н а т ь п б о н о в с а л о н е с к и м

р е в е р с и ю R - D e si g n л е г к о о с п о р т и в н ы м с и д е н ь я м, ы м в с т а в к а м н а д ве р н ы х н ы х п а н е л я х, а т а к ж е п о н а к л а д к а м н а п о р ог а х и пе д а л я х а в т о м о б и л я

н ые с ист е м ы б ез о п ас н о ст и у же в б а з о в о й к о м п л е к т а ц и и. З д е с ь и а вт о м ат и че с к о е т о р м о же н ие п е р е д п р е п я т с т в и е м, н е т о л ь к о а в т о м о б и л е м, н о и ч е л о в е к о м, п е ш е х о д о м, в е л о с и п е д и с т о м, ж и в о т н ы м, и а д а п т и в н ы й к р у и з- к о н т р о л ь, и а к т и в н а я с и с т е м а у д е р ж а н и я в п о л о с е, к о г д а а вт о м о б и л ь б ез у ч аст и я в о д ит е л я с а м д е р ж и т с е б я в п о л о с е. В с е ф у н к ц и и и к о м м у н и к а ц и я ме ж д у в о д ит е ле м и а вт о м о б и ле м у X C 9 0 R- D e si g n в ы в е д е н ы н а ц е н т р а л ь н у ю к о нс о л ь и з а к л ю че н ы в од и н э к р а н. Г л а в н ы е ф у н к ц и и у п р а в л е н и я к л и м а т о м, м у з ы к а, н а в и -

г а ц и я, в с е п р и л о ж е н и я с о б р а н ы в о д н о м б о л ь ш о м м у л ьт и м е д и й н о м к о м п л е к с е, о б е с п е ч и в а я в о д и т е л ю м а к с и м а л ь н о у д о б с т в о. В а кт и в а вт о м о б и л я с ле д ует з а п и с а т ь и д и з а й н и н т е р ь е р а. С к р у п у л е з н о с т ь, с к о т о р о й п р о р а б о т а н ы в с е э л е м е н т ы, в к л ю ч а я б л о к у п р а в л е н и я с т е к л о п о д ъ е м н и к а м и, п о - н а с т о я щ е м у в п е ч а т л я е т. О с о б о е у д о в о л ь ст в ие д л я в л а де л ь ц а – э т о а к у с т и к а X C 9 0 R- D e si g n: 1 9 д и н а м и к о в о т B o w e r s & Wil ki n s, о д н ог о из л у ч ш и х в м и р е п р о из в о д и т е л е й, д е л а ю т с в о е д е л о н а п я т ь с п л ю с о м.

d o mi n t e ri e r. r u 1 8 1

К а л е й д ос к о п

л ет о п и с ь вре ме н К р о м е в ос п ет ог о к а в к азс к ог о г осте п р и и мст ва и все м и л ю б и м о й г р у з и н с к о й к у х н и, н о в ы й р е с т о р а н «К аз б е к », ч т о н а Т р е хг о р н о й м а н у ф а к т у р е, и н т е р е с е н е щ е и к а к н а с т о я щ и й м у з е й а н т и к в а р и а т а.

в а я с о к о в ы ж и м а л к а, б а р о м ет р, м а к ет п а р о в ог о д в иг ат е л я и д а ж е м а с с и в н ы е у л и ч н ы е ф о н а р и XI X в е к а! Н а п о л к а х р е ст о р а н а н е с ч е сть д и к о в и н, с о б р а н н ы х п о в с е м у с в ет у и н е с у щ и х в с е б е у д и в ит е ль н у ю и ст о р и ю. А в е сь м а г а р м о н и ч н ог о с л и я н и я и нт е рь е р а с Т р е хг о р н о й м а н у ф а кт у р о й – м е ст а с а м ог о п о с е б е к о л о р ит н ог о – р е ст о р а н у у д а л о сь д о ст и чь б л аг о д а р я в ы с о к и м п от о л к а м, д е к о р и р о в а н н ы м 5 7 2 п е р ф о р и р о в а н н ы м и а л ю м и н и е в ы м и п л ит к а м и и м е т а л л и ч е с к и м и ф е р м а м и.

П ог р у ж е н и е в п р е д м ет н а ч и н а ет с я п р я м о н а в х о д е, г д е г о ст е й в ст р е ч а ет д и в а н XI X в е к а, к от о р ы й, к с л о в у, п р е ж д е у к р а ш а л « К а ф е П у ш к и н ъ », п о с л е ч ег о б ы л от р е ст а в р и р о в а н и б л а г о п о л у ч н о с м е н и л « м е ст о ж ит е л ь ст в а ». П о ч ет н о е м е ст о в г о ст и н о й п р и н а д л е ж ит ст а р и н н о м у б е л ьг и й с к о м у р е з н о м у б у ф ет у. Н е п о д д е л ь н ы й д у х ст а р и н ы эт о м у м е ст у п р и д а ет к о л л е к ц и я к н иг X VIII в е к а, и з д а н н ы х г л а в н ы м о б р а з о м в о Ф р а н ц и и, и ж и в о п и с ь, д ат и р у е м а я XI X- X X в е к а м и. В « К а з б е к е » е ст ь д а ж е ст а р и н н а я ц ит р у с о 1 8 2 До М & и Н т е Р ь е Р I о к т я б Р ь 2 0 1 7

К а л е й д ос к о п

л ю б и ег о п о- ф р а н ц у З с к и Н а ч и н ат ь с в о е ут р о в « Ж е р а л ь д и н » – х о р о ш а я п р и м ет а, т е м б о л е е чт о с 8: 0 0 д о п о л у д н я з д е с ь п о д ч ут к и м р у к о в о д ст в о м ш е ф а Иг о р я К от о в а д л я г о ст е й г от о в ят к а ш и и о м л ет ы- с у ф л е, ж а р ят в а н и л ь н ы е с ы р н и к и и п е к ут н а ст о я щ и е к р у а с с а н ы – и м е н н о т а к и е, к а к и м и и м и п о л о ж е н о б ыт ь. И к о н е ч н о, с ог л а с н о г е н е р а л ь н о й к о н ц е п ц и и, к л а с с и ч е с к и е б л ю д а в р о д е о в с я н к и, я и ц б е н е д и кт и н, т в о р о ж н о й з а п е к а н к и с и з ю м о м и л и « К р е п С ю з етт » с а п е л ь с и н о в ы м с о у с о м с о с е д ст в у ют в м е н ю с в е с ь м а л ю б о п ыт н ы м и в е щ и ц а м и, п р иг от о в л е н н ы м и в о ф р а н ц у з с к о й т е х н и к е, н о п о м от и в а м х ит о в ы х р е ц е пт о в р а з н ы х к у х о н ь м и р а.

те п л о д о ма

R T Gr o u p Virt u- St yl e п р о и з в о д ит и п р о е кт и р у ет к а м и н н ы е т о п к и л ю б ы х р а з м е р о в и к о н ф иг у р а ц и й. Б о л ь ш е н ет ог р а н и ч е н и й в р а з м е р а х т о п о ч н о й ч а ст и: о н а м о ж ет б ыт ь в ы с от о й и л и ш и р и н о й 3 м – эт о с а м ы е б о л ь ш и е р а з м е р ы, к от о р ы е д о ст у п н ы в Р о с с и и и Е в р о п е. П р о и з в о д ст в о т о п о к л ю б ы х ф о р м и р а з м е р о в от к р ы в а ет б е зг р а н и ч н ы е в о з м о ж н о ст и в д и з а й н е. К о н ф иг у р а ц и и т о п о к д е л ят с я в з а в и с и м о ст и от м е ст о п о л о ж е н и я в п р о ст р а н ст в е: с к в о з н ы е, ц е нт р а л ь н ы е, уг л о в ы е и п р и ст е н н ы е, с р а з н ы м в и д о м от к р ы в а н и я д в е р ц ы. П о м и м о с в о б о д ы в ы б о р а р а з м е р о в A R T Gr o u p Virt u- St yl e п р е д о ст а в л я ет в с е в и д ы о б л и ц о в к и: к а м е н ь, м ет а л л, м е д ь, л ат у н ь.

З а б у д ьт е о к о м пр о м и с с а х

К а к с э к о н о м ит ь с и л ы и в р е м я н а к у х н е и п о л у ч ит ь п р и эт о м в е л и к о л е п н ы е р е з у л ьт ат ы п о к а ч е ст в у м о й к и п о с у д ы ? С п о с у д о м о е ч н о й м а ш и н о й Mi d e a MI D 6 0 S 9 0 0 м о ж н о з а б ыт ь о п о и с к а х к о м п р о м и с с а. С о ч ет а н и е и н н о в а ц и о н н ог о к о р о м ы с л а I n n o W as h и с и ст е м ы с у ш к и T ur b o Dr yi n g п о з в о л ит от м ыт ь и в ы с у ш ит ь п о с у д у п о с л е о б е д а в с ег о з а 7 0 м и н ут. Б л аг о д а р я с п е ц и а л ь н о й ш е ст е р е н к е к о р о м ы с л о I n n o W as h в р а щ а ет с я в д в у х п л о с к о ст я х ( н а 3 6 0 г р а д у с о в), р а з б р ы зг и в а я п от о к и в о д ы н а и б о л е е э ф ф е кт и в н ы м с п о с о б о м. И м е н н о п о эт о м у п о с у д о м о е ч н а я м а ш и н а с п о с о б н а п о к а з ат ь с а м ы й в п е ч ат л я ю щ и й р е з у л ьт ат д а ж е п р и н е в е р н о у ст а н о в л е н н о й п о с у д е. К р о м е т ог о, Mi d e a MI D 6 0 S 9 0 0 р а б от а ет о ч е н ь т и х о – у р о в е н ь ш у м а в с ег о 4 0 д Б. В н ут р е н н е е о с в е щ е н и е в п о с у д о м о е ч н о й м а ш и н е с о з д а ет д о п о л н ит е л ь н у ю ат м о с ф е р у у ют а. 1 8 4 д о М & и нт ер ь ер I о кт я бр ь 2 0 1 7

К а л е й д ос к о п

J a r r e a e r o b ull – пре М и а л ь н ая д и З а й нер с к ая Bl u e t o o t h- к о л о н к а

ы п о л н е н н а я в в и д е б р ут а л ь н о г о б у л ь д ог а J arr e A er o B ull X S 1 о б о р у д ов а н а дв у мя д и н а м ик а м и п о л н ог о д и а п а з о н а и о д н и м с а б в у ф е р о м, к от о р ы е в м е ст е в ы д а ют 1 2 0 Вт к р и ст а л ь н о ч и ст ог о з в у к а. И в с е эт о – в к о м п а кт н о м и ст и л ь н о м к о р п у с е, к от о р ы й и д е а л ь н о п о д о й д ет к л ю б о м у и нт е р ь е р у. В J arr e A er o B ull X S 1 п р е д у с м от р е н п о л н ы й н а б о р к о м му н ик а ц и о н н ых в оз м о ж н о ст е й: Bl u et o ot h 4. 2 и л и н е й н ы й в х о д 3, 5 м м – в ы б и р а йт е у д о б н ы й с п ос о б п о дк л юч е н ия и н ас л а ж д а й т е сь м уз ык о й в б е ск о м п р о м и с с н о в ы с о к о м к а ч е ст в е! J arr e A er o B ull X S 1 с о з д а н а д л я т е х, кт о р а с с м ат р и в а ет п о рт ат и в н у ю а к у ст и к у к а к н е п р е м е н н ы й ат р и б ут и п о к а з ат е л ь к а ч е ст в а ж и з н и. О н а п о з в о л ит п о- н о в о м у в зг л я н ут ь н а у ж е з н а к о м ы е т р е к и – эт о н а ст о я щ ая н а х о дк а д ля п ок л о н н ик ов к а ч е ст в е н н о й м у з ы к и и в с е х, кт о ц е н ит н е о р д и н а р н ы й ст и л ь.

И щ ит е п р е м и а л ь н у ю а к у ст и к у J arr e в с ет и м аг а з и н о в r e: St or e. d o m In t e r Ie r. r u 1 8 5

К а л е й д ос к о п

5 луч ш их

о т W W tS К у х н я T uli p и з к о л л е к ц и и Fl or al от ф а б р и к и L ’ott o c e nt o В ы п о л н е н а и з м а с с и в а д е р е в а, и м е ет у к р ы в и ст о е л а к о к р а с о ч н о е п о к р ыт и е, з а к р ы в а ю щ и е п о р ы д р е в е с и н ы. Д и з а й н к у х н и Fl or al ст и р а ет г р а н и ц ы м е ж д у м е б е л ь ю и а р х ит е кт у р н ы м п р о ст р а н ст в о м п о м е щ е н и я, п о з в о л я я р е а л и з о в ат ь с а м ы е с м е л ы е ф у н к ц и о н а л ь н ы е р е ш е н и я. К у х н я Offi ci n e G ull o Si g n ori a P al a c e Уг л о в о й к у х о н н ы й г а р н ит у р и з ут о л щ е н н о й ст а л и. Ф у р н ит у р а и з с о ст а р е н н о й л ат у н и, от ч е к а н е н н о й в р у ч н у ю. П р о ф е с с и о н а л ь н ы й в а р о ч н ы й б л о к с в ы с о к о п р о и з в о д ит е л ь н ы м и г о р е л к а м и и ст а л ь н ы м д у х о в ы м ш к а ф о м G astr o n or m о с н а щ е н п р о ф е с с и о н а л ь н о й м а к а р о н о в а р к о й ( п а р о в а р к о й). Н а д в а р о ч н о й п о в е р х н о ст ь ю н а ст е н н а я п а н е л ь и з с ат и н и р о в а н н ог о а л ю м и н и я с о б р а м л е н и е м и з х р о м и р о в а н н о й л ат у н и и п о д в е с к о й д л я к у х о н н о й ут в а р и, м ет а л л и ч е с к а я в ыт я ж к а п и р а м и д а л ь н о й ф о р м ы. П р о ст о р н а я з о н а м о й к и с р а к о в и н о й и р а б о ч е й п о в е р х н о ст ь ю и д в у м я п о с у д о м о е ч н ы м и м а ш и н а м и Mi el e. М ет а л л и ч е с к и й о ст р о в с д е р е в я н н о й р а б о ч е й п о в е р х н о ст ь ю и з ц е л ь н ог о б р у с а с в е рт и к а л ь н ы м и в о л о к н а м и, к от о р ы е о б е с п е ч и в а ют м а к с и м а л ь н у ю п р о ч н о ст ь м ат е р и а л а.

Н а ст о л ь н а я л а м п а р у ч н о й р а от ы от к о м п а н и и P at a vi u m art. С в ет о в о й п от о к н а п р а в л я ет с я к а к в в е р х, т а к и в н и з.

К о н с у л ь Sil v a n o Grif o ni c и с п о л ь з о в а н и е м м р а м о р а N er o M ar q ui nl a в д в у х ц в ет н о й от д е л к е с е р ог о и с е р е б р а. Т у м б а п о д Т В от б р е н д а Ar k e os b y Vitt ori o Grif o ni, и з о р е х а, з а д н я я п а н е л ь м о ж ет б ыт ь л а к и р о в а н н о й ( к а к н а ф от о) и л и в д р уг и х от д е л к а х. 1 8 6 д о М & и нт ер ь ер I о кт я бр ь 2 0 1 7

В н е В р е м е н и, в не се З о н а С а н к т- П е т е р б у р г с к а я м е б е л ь н а я ф а б р и к а K o r n e r a с п е ц и а л и з и р у е т с я н а п р о и з в о д с т в е п л е т е н о й м е б е л и и з и с к у с с т в е н н о г о р о т а н г а. М е б е л ь ю к о м п а н и и о с н а щ а ют в е р а н д ы и т е р р а с ы з аг о р о д н ы х д о м о в, б а л к о н ы к в а рт и р, к о м н ат ы от д ы х а, б а н и, а т а к ж е о б щ е ст в е н н ы е з а в е д е н и я и н д у ст р и и г о ст е п р и и м ст в а H o R e C a. Д и з а й н е р ы ф а б р и к и п о м ог ут с о з д ат ь к о м п л е кт ы м е б е л и с н е п о вт о р и м ы м с о ч ет а н и е м ц в ет а р от а нг а и т е к ст и л я п о д у ш е к, к от о р ы е п р и д а д ут и нт е р ь е р у э ст ет и к и и у ют а. П о к у п к а п л ет е н о й м е б е л и ф а б р и к и K or n er a – эт о н е м и м о л ет н а я м о д н а я т е н д е н ц и я, а г а р а нт и я к а ч е ст в а, к о м ф о рт и п р а кт и ч н о ст ь.

На правах рек ла м ы

с е и з д е л и я ф а б р и к и K or n er a п р о и з в о д ят с я в р у ч н у ю. А л ю м и н и е в ы й к а р к а с д е л а ет п р е д м ет ы м е б е л и л ег к и м и, чт о п о з в о л я ет б е з т р у д а п е р е м е щ ат ь и х с м е ст а н а м е ст о, в ы б и р а я н а и б о л е е п о д х о д я щ и е уг о л к и д л я от д ы х а, м е н я я и нт е р ь е р п о д н о в ы е д и з а й н е р с к и е р е ш е н и я. В п л ет е н и и и с п о л ь з у ет с я и с к у с ст в е н н о е в о л о к н о, о б л а д а ю щ е е п р о ч н о й и п р и ят н о й н а о щ у п ь ст р у кт у р о й. М яг к и й, м ат о в ы й и с л ег к а в о р с и ст ы й м ат е р и а л д р е в е с н ы х отт е н к о в п р и д а ет и з д е л и я м г а р м о н и ч н ы й и е ст е ст в е н н ы й в и д. Б о л е е т ог о, п р е д м ет ы м е б е л и, в ы п о л н е н н ы е и з м ат е р и а л а ф а б р и к и, х а р а кт е р и з у ют с я ст о й к о ст ь ю к р а з л и ч н ы м п ог о д н ы м у с л о в и я м: с о л н е ч н о м у с в ет у и л и и з л и ш н е й в л а ж н о ст и. И з д е л и я н е н у ж д а ют с я в о с о б о м у х о д е, д о ст ат о ч н о в р е м я от в р е м е н и п р от и р ат ь и х м яг к о й г у б к о й с и с п о л ь з о в а н и е м м о ю щ ег о с р е д ст в а.

К а л е й д ос к о п

h o m e t e x t Il eS p r e mIu m Ис п а нс к а я в ыста в к а т е кст и л я п р о ш л а в М а д р и д е в от у ж е в т р е т и й р а з, с о б р а в л у ч ш и х и с п а н с к и х и п о р т у г а л ь с к и х п р о и з в о д и т е л е й.

В эт о м г о д у в ы ст а в к а о б р е л а н о в ы й д о м – к о м п л е к с C aj a M á gi c a, чт о б у к в а л ь н о п е р е в о д ит с я к а к « в о л ш е б н а я ш к ат у л к а ». П р о ст о р н ы е п а в и л ь о н ы ст а л и д о ст о й н о й п л о щ а д к о й д л я п о чт и 2 0 0 у ч а ст н и к о в. П р ит о м чт о к о л и ч е ст в о у ч а ст н и к о в п о с р а в н е н и ю с п р о ш л ы м г о д о м в ы р о с л о н а 7 %, в ы ст а в о ч н о е п р о ст р а н ст в о у в е л и ч и л о с ь з н а ч ит е л ь н о – н а 3 4 %. Эт о п о з в о л и л о э к с п о н е нт а м р а с ш и р ит ь п л о щ а д ь ст е н д о в и б о л е е п о л н о п р е д ст а в ит ь с в о и к о л л е к ц и и. З а д в а г о д а с у щ е ст в о в а н и я H o m e T e xtil es Pr e mi u m у ж е з а р ек о м е н д о в а л а с е б я к а к в е д у щ а я т о рг о в а я в ы ст а в к а в д а н н о м с ег м е нт е и ст а л а м е ст о м в ст р е ч и п р о ф е с с и о н а л ь н ы х иг р о к о в р ы н к а д о м а ш н ег о т е к ст и л я, д е к о р а и о б и в к и н а П и р е н е й с к о м п о л у о ст р о в е. О н а в ы з ы в а ет в с е б о л ь ш и й и нт е р е с н а м е ж д у н а р о д н о м р ы н к е. В эт от р а з е е п о с ет и л и б а й е р ы и з 3 0 ст р а н, с р е д и к от о р ы х А р м е н и я, А з е р б а й д ж а н, Г р у з и я, К а з а х ст а н, Р о с с и я и Ук р а и н а. 1 8 8 д о М & и нт ер ь ер I о кт я бр ь 2 0 1 7

К а л е й д ос к о п

е ст ь ре ше н ие

К о м п а н и я « О л и м п Ст р о й С е р в и с » п р иг л а ш а ет в с е х ж е л а ю щ и х н а и н д и в и д у а л ь н ы й п о к а з з а в е р ш е н н ы х о б ъ е кт о в п о д к л ю ч в Ж К B al c h u g R esi d e n c e и « С а д о в ы е к в а рт а л ы ». В р а м к а х п о к а з а п р е д ст а в ит е л и к о м п а н и и р а с с к а ж ут о н о в е й ш и х с о в р е м е н н ы х т е х н о л ог и я х, и н ж е н е р н ы х с и ст е м а х, н о в и н к а х м е б е л и, п р е и м у щ е ст в а х с и ст е м ы « у м н ы й д о м », о з н а к о м ят с о б р а з ц а м и с в ет о т е х н и к и, а т а к ж е п о д е л ят с я и д е я м и и р е ш е н и я м и п о д и з а й н у и нт е р ь е р а. Н о с а м о е г л а в н о е – в с е х п р и ш е д ш и х н а э к с к у р с и ю ж д ет у н и к а л ь н ы й п о д а р о к от к о м п а н и и « О л и м п Ст р о й С е р в и с »: т р и в а р и а нт а п л а н и р о в к и в а ш е й к в а рт и р ы и г от о в о е и нт е р ь е р н о е р е ш е н и е д л я н е е, в ы п о л н е н н о е в п р е д п о ч ит а е м о м в а м и ст и л е. Д и з а й н е р ы к о м п а н и и п о д б е р ут о пт и м а л ь н ы й в а р и а нт п л а н и р о в к и и ст и л е в о е р е ш е н и е с и с п о л ь з о в а н и е м л у ч ш и х от д е л о ч н ы х м ат е р и а л о в и с о в р е м е н н ы х т е х н о л ог и й.

М о д а и ст и л ь

се З о н н ая к о л ле к ц ия Эт о й о с е н ь ю в ш о у- р у м к о м п а н и и St o n e W e alt h M a n a g e m e nt, в от у ж е б о л е е 1 7 л ет с п е ц и а л и з и р у ю щ е й с я н а р а б от е с к а м н е м, к о м п л е кт а ц и и к р у п н ы х ст р о ит е л ь н ы х о б ъ е кт о в и ч а ст н ы х р е з и д е н ц и й, п о ст у п и л а н о в а я к о л л е к ц и я о б р а з ц о в. Р е ч ь и д ет о б у н и к а л ь н о м, т а к н а з ы в а е м о м в я з а н о м м р а м о р е, к от о р ы й н а ст у п и в ш е й х о л о д н о й о с е н ь ю о к а ж ет с я к а к н е л ь з я к ст ат и. К о л л е к ц и я м р а м о р а п р е д ст а в л е н а т а к и м и и з в е ст н ы м и б р е н д а м и, к а к Cr e m a M arfil и Br o n z e A m a ni. « В я з а н ы й » м р а м о р м о ж н о и с п о л ь з о в ат ь к а к с а м о ст о ят е л ь н ы й д е к о р, т а к и д л я ф о н а в р а б от а х в ст и л е w at er j et – и н к р у ст а ц и я к а м н я в к а м е н ь. П р о д у к ц и я п р е д ст а в л е н а в в и д е п л ит к и и с л э б о в. В о з м о ж е н з а к а з п о и н д и в и д у а л ь н ы м р а з м е р а м.

К о м п а н и я J a c o b D el af o n, с п е ц и а л и з и р у ю щ а я с я н а с о з д а н и и и нт е р ь е р о в в а н н ы х в о ф р а н ц у з с к о м ст и л е, п р иг л а с и л а д л я р а з р а б от к и д и з а й н а и д е а л ь н о й в а н н о й к о м н ат ы п а р и ж с к ог о м о д е л ь е р а А л е к с и с а М а б и я ( Al e xis M a bill e). Р е з у л ьт ат о м эт ог о у н и к а л ь н ог о с от р у д н и ч е ст в а ст а л а к о л л е к ц и я L a C oll e cti o n, в к от о р у ю в о ш л и в а н н а, д у ш е в а я к а б и н а, у м ы в а л ь н и к, с м е с ит е л и и а к с е с с у а р ы. И с п о л ь з о в а н н ы е п р и с о з д а н и и к о л л е к ц и и м ат е р и а л ы п р е в о с х о д н ог о к а ч е ст в а б у д ут п о д о ст о и н ст в у о ц е н е н ы к а к н о в и ч к а м и, т а к и с п е ц и а л и ст а м и. К а ж д о е и з д е л и е в L a C oll e cti o n в п и с а н о в о б щ у ю к о н ц е п ц и ю и нт е р ь е р а и, н е с м от р я н а о ф о р м л е н и е в н е т р е н д о в и в р е м е н и, от в е ч а ет с м е л ы м с о в р е м е н н ы м в е я н и я м.

В с е п р о ст о

Л а з е р н а я э п и л я ц и я – эт о с а м ы й с ов р е м е н н ы й с п ос о б у д а л е н ия н е ж е л ат е л ь н ы х в о л о с. Б л аг о д а р я и з б и р ат е л ь н о м у в о з д е й ст в и ю Q O OLм ет о д и к а я в л я ет с я э ф ф е кт и в н о й и а б с о л ют н о б е з о п а с н о й. Эт о и д е а л ь н ы й в а р и а нт д л я у д а л е н и я в о л о с н а л и ц е и д р уг и х ч у в ст в ит е л ь н ы х з о н а х. С е к р ет м ет о д а Q O OL – п р и м е н е н и е о с о б ог о з а п ат е нт о в а н н ог о р е ж и м а в о з д е й ст в и я н а в о л о с ы. Л а з е р н а я Q O OL- э п и л я ц и я п о д х о д ит д л я л ю б ы х у ч а ст к о в т е л а и н е и м е ет ог р а н и ч е н и й п о з аг а р у. У н и к а л ь н ы й м ет о д Q O OL- э п и л я ц и и з а п ат е нт о в а н и м о ж ет п р о в о д ит ь с я т о л ь к о н а а п п а р ат е M ultili n e в с ет и к л и н и к « Л и н л а й н ». d o m In t e r Ie r. r u 1 8 9

К а л е й д ос к о п

т е х н и к а б у д у щ ег о

Н а п р о ш е д ш е й в с е нт я б р е в П а р и ж е в ы ст а в к е M ais o n & O bj et к о м п а н и я B or k п р е д ст а в и л а к о л л е к ц и ю Pl ati n u m, к от о р а я у ж е б ы л а в ы с о к о о ц е н е н а п от р е б ит е л я м и, у д о ст о и в ш и с ь п р е ст и ж н ы х м е ж д у н а р о д н ы х п р е м и й в о б л а ст и п р о м ы ш л е н н ог о д и з а й н а – i F D esi g n A w ar d, R e d D ot D esi g n A w ar d и G o o d D esi g n A w ar d. Д л я м о д е л е й Pl ati n u m б ы л и в ы б р а н ы с а м ы е с о в р е м е н н ы е м ат е р и а л ы и т е х н о л ог и и. С п е ц и а л ь н ы е L C D- д и с п л е и, и с п о л ь з у ю щ и е с я в а вт о м о б и л я х п р е м и у м- к л а с с а; а н о д и р о в а н н ы й а л ю м и н и й; и нт е л л е кт у а л ь н ы е с и ст е м ы к о нт р о л я п р иг от о в л е н и я – в с е эт о и н н о в а ц и и б у д у щ ег о, с и н о н и м ы п о д л и н н ог о к а ч е ст в а. Ст е н д B or k п о л н о ст ь ю с о от в ет ст в о в а л ст и л и ст и к е к о л л е к ц и и Pl ati n u m – ег о л а к о н и ч н ы й д и з а й н п р и в л е к о с о б о е в н и м а н и е п о с ет ит е л е й в ы ст а в к и.

I Sal o n I m o s c o w

б у д у щее

З н а к о в о е д л я м е б е ль н о й от р а с л и с о б ыт и е в о з в р а щ а ет с я в р о с с и й с к у ю ст о л и ц у. С 11 п о 1 4 о кт я б р я в « К р о к у с Э к с п о- 2 » в р а м к а х в ы ст а в к и i S al o ni W orl d Wi d e 2 0 1 7 в н и м а н и ю п о с ет ит е л е й б у д ут п р е д ст а в л е н ы к о л л е к ц и и м е б е л и д л я д о м а ш н ег о и нт е рь е р а, п р о д е м о н ст р и р о в а н н ы е р а н е е в а п р е л е эт ог о г о д а н а S al o n e d el M o bil e. Mil a n o – п л о щ а д к е, г д е о п р е д е л я ют с я т р е н д ы, от к р ы в а ют с я н о в ы е т а л а нт ы и о д н о в р е м е н н о у к р е п л я ют с я п о з и ц и и и ст р ат ег и и м е б е ль н ог о р ы н к а. 3 0 0 к о м п а н и й б у д ут п р е д ст а в л е н ы в п а в и ль о н а х 7 и 8. О н и в о с п р и н и м а ют в ы ст а в к у к а к в о з м о ж н о сть у к р е п ить с в о и п о з и ц и и н а р ы н к е Р о с с и и и ст р а н С Н Г.

За наМ и

8- я е ж ег о д н а я м е ж д у н а р о д н а я п р е м и я « Р е к о р д ы р ы н к а н е д в и ж и м о ст и – 2 0 1 7 » п р о ш л а эт и м л ет о м в М о с к в е. Л а у р е ат ы п р е м и и р а с с к а з а л и о п о б е д и в ш и х в п р е м и и п р о е кт а х, п о д е л и л и с ь с в о и м и п л а н а м и н а б у д у щ е е и от в ет и л и н а в о п р о с ы ж у р н а л и ст о в, н а п р и м е р, Л е о н и д К а п р о в, ст а р ш и й в и ц е- п р е з и д е нт к о м п а н и и « Г а л с- Д е в е л о п м е нт », в д ет а л я х р а с с к а з а л о ж и л о м к о м п л е к с е « Д о ст о я н и е », п о б е д и в ш е м в н о м и н а ц и и « А р х ит е кт у р н о е р е ш е н и е № 1 », а П а в е л Л ог а ч е в, к о м м е р ч е с к и й д и р е кт о р к о м п а н и и « К о л д и », р а с с к а з а л, чт о п о м ог л о п р о е кт у L oft e c п о б е д ит ь в н о м и н а ц и и « И н н о в а ц и о н н ы й о б ъ е кт № 1 ». В з а в е р ш е н и и к о н ф е р е н ц и и с п и к е р ы от в ет и л и н а в о п р о с ы ж у р н а л и ст о в, д а л и п е р с о н а л ь н ы е и нт е р в ь ю, а з ат е м п е р е м е ст и л и с ь в ф у р ш ет н у ю з о н у.

н и ж ег о р о д с к а я г а ст р о л ь

К о м п а н и я W W T S о рг а н и з о в а л а в ст р е ч у и п р е з е нт а ц и ю н о в ы х к о л л е к ц и й 2 0 1 7 г о д а в Н и ж н е м Н о вг о р о д е. М е р о п р и ят и е с о ст о я л о с ь в с а л о н е M o n Pl aisir. В п р е з е нт а ц и ю б ы л и в к л ю ч е н ы о б р а з ц ы т к а н е й и о б о е в R u b elli V e n e zi a, т е к ст и л ь D o n g hi a и м е б е л ь н ы е н о в и н к и R u b elli C as a. Э к с п о рт- м е н е д ж е р R u b elli Н и к о л а Б о рт о л о ц ц и и п р е д ст а в ит е л ь R u b elli в W W T S И р и н а Л и в ш и ц р а с с к а з а л и о м и н и м а л и з м е в ст и л е 5 0- 6 0- х г о д о в с э л е м е нт а м и в е н е ц и а н с к ог о д е к о р а и о б о с о б е н н о ст я х к о л л е к ц и й, с о з д а н н ы х и з в е ст н ы м а р х ит е кт о р о м и д и з а й н е р о м Л у к о й С к а ч етт и. В н и м а н и ю с о б р а в ш и х с я б ы л а п р е д ст а в л е н а и н о в а я к о л л е к ц и я M a n h att a n M us e 2 0 1 7 от б р е н д а D o n g hi a, п о с в я щ е н н а я Н ь ю- Й о р к у и а м е р и к а н с к о м у д ж а з у, а т а к ж е т р а д и ц и о н н ы е к л а с с и ч е с к и е т к а н и и к о л л е к ц и я о б о е в, и м ит и р у ю щ и е т е к ст и л ь н ы е ф а кт у р ы, от R u b elli V e n e zi a.

1 9 0 д о М & и нт ер ь ер I о кт я бр ь 2 0 1 7