Jornal RetroAtivo by Dimas R. Costa

B E L O H O R I Z O N T E

P R I M E I R A E D I Ç Ã O

Abril 2012

As empresas pedem que o candidato envie um portfólio antes da entrevista.

Portfólio x Emprego

Portfólio 18

Os Vingadores

A graça do filme está nos personagens e não nos efeitos. Cultura 38

Qualificação

Coneça a seguir os cursos disponíveis no mercado Mercado de Trabalho 22

Designer de Moda

Desenho industrial e artes gráficas dentro da moda. Moda e Design 30

Mídias Sociais

Descubra o poder que elas exercem nos dias atuais. Tecnologia 8

e t n e i d e Exp Jornal RetrôAtivo Edição nº1

Editor Chefe Rangel Sales Projeto Gráfico Anderson Rezende, Dayanne Francielle, Dimas Rosa, João Alves, Lívia Maria, Lucas Starling Impressão Senai - Cecoteg Tiragem 10.000 Exemplares Mensais Distribuição Gratuita Circulação Belo Horizonte e região

O Jornal não se responsabiliza por conceitos, idéias ou opiniões expressas em matérias assinadas ou pagas, por não condizerem com o pensamento deste jornal, contudo, às pública, por serem manifestações da liberdade de expressão e de responsabilidade de quem às escreve.

Projeto Gráfico

Rangel Sales( Direção) Anderson Rezende Dayanne Francielle Dimas Rosa João Alves Lívia Marina Lucas Starling

Tecnologia

Alexandre Cunha Jessica Rayane Vanessa Katia Wanderson Pires

Mercado de Trabalho

Cultura

Portfólio

Moda e Design

Débora Printy Geraldo Cabloco Jéssica Neves Kamila Moreno

Cleber Monteiro Renata Alberta Thaís Ailana Wellington Felipe

Heron Braz Karol Oliveira Larissa Miranda Roney Araújo

Bruno Filipe Erick Melo Luísa Carvalho Thiago Meira

o i r á Sum Editorial

A notícia como metodologia de ensino

credite. Apesar de não parecerem, as próximas páginas são um mero trabalho escolar. Não que mero seja a melhor palavra a ser utilizada para descrever o resultado apresentado. Fruto da criatividade e da habilidade técnica dos alunos do segundo módulo do Curso Técnico em Comunicação Visual do Senai/Cecoteg de Belo Horizonte, turma TCV-48. O desafio foi mais do que um mero trabalho em grupo, mas sim, produzir uma publicação editorial com acabamento profissional unindo seis equipes e fazê-las colaborar mutuamente. Nesta tarefa não estava em questão quem era o professor ou quem era o aluno, pois seguindo o paradigma contemporâneo da educação, o professor exerce seu papel mediador. Sendo assim, as equipes produziram cada qual de sua maneira seu conteúdo, imbuídas pelo objetivo comum de reproduzir a rotina de trabalho da redação de um jornal. Foram determinadas as editorias cada qual com seu responsável, o que facilitou o diálogo profissional entre as editorias. Todas dependiam de alguma forma da editoria de arte, que ficou responsável por desenvolver o projeto gráfico da publicação, além de supervisionar e orientar o trabalho de diagramação da equipe. Cada equipe foi responsável pela qualidade gráfica e ela exequidade dos cadernos de sua editoria. O sucesso dessa tarefa é de total responsabilidade do empenho e dedicação dos alunos que assumiram o posto de profissionais. E este professor, editor ou mero mediador sente-se extremamente realizado pela oportunidade de transformar sua experiência profissional em uma atividade acadêmica, que por sua vez tornou-se novamente em experiência profissional. Parabéns a todos. O orgulho é pouco para descrever minha satisfação. Rangel Sales Instrutor de Formação Técnica – Senai/Cecoteg

Tecnologia

Portfólio

Mercado de Trabalho

Moda e Design

Cultura

04 12 20 28 36 3

o l o

e T

a i g

Ficatiunt harum destio eati delestotat. Onsequi volupta pel ipis sum inciis mos iunt od molorestiis nusapit qui blant qui dio to incitate volorrore net assimoloris mincte volorpore necerci lictatem dolupta consequam et, sunt aut lab invenda des errore, soluptas molor aut untem endi quodit quid minis dolor sundi ut lita alignation ratem. Neque nobis enecum eicturi buscipidit quatibusant estrum harum rerrovit occullo reprorrum volorende et et moloruptae magnimus prae volupta dunt modignati delenis explit volutem et fugiae niscium et, iducillatur? Porent es que verehendia nihit volupta culpa ne nobis earume omniendi tet ellitame et illam iunt, siminve rnatinciis inci accum latius ulparum fuga. Quiae etus. Nectatiist, consequ aerumqui consequam quos aut lam volut lab iduntes equibus, samus, nus, te simporepuda evercillam, quodis sum ditate pro mos ut eata aut alique as pliquaesto elitem nosam fugiti omnia volorum qui tor aut lam faccaestia di sunt. Nonet harchillatus non cum a velent. Elestruntia que exces ero corrum fugiae nusdam, tet veri con nobitam aut accullandant ad quundi velluptae porporum volut dolorit eateniam fugia il id ut fugiae. Et ullatiisque volupta

R E T R Ă&#x201D; A T I V O

O novo Windows

â&#x20AC;&#x153;O Windows 8 veio para unir PCs, tablets e smartphones.â&#x20AC;?

A B R I L

2 0 1 2

onstruído sobre a base do Windows 7, o 8 consegue inovar sem deixar de lado o carisma e a confiabilidade do sistema anterior.O Windows 8 foi completamente adaptado (ou projetado) para as telas de toque, seu menu de instalação é totalmente visual e vem com botões de navegação. O menu iniciar, com a interface gráfica Metro, ganhou o aspecto das telas iniciais de smartphones. Nela, os botões têm muito mais espaço e podem ser redimensionados. Eles representam um app (aplicativo pequeno de uso específico) ou programa instalado. O novo menu responde bem aos cliques, mas fica evidente que é voltado para telas de toque. Então, quando usamos o mouse, sente-se o desconforto. Os olhos percorrem muito mais a tela, até que um atalho seja localizado. Depois, ainda precisamos levar o cursor do mouse até lá. Algo que fica mais natural com uma tela touch screen, ou seja, sensível ao toque. A nova Área de Trabalho, não apresenta mais o botão com o logotipo do sistema. Apesar da mudança, a manipulação da área continua a mesma. Para chamar o menu Iniciar, basta levar o ponteiro do mouse até o canto direito da tela. Em seguida, é só clicar no botão Start da aba lateral, que aparece com efeito. Ao acionar o Internet Explorer pelo menu Iniciar, ele exibe os sites totalmente em tela inteira. Para colocar um endereço ou mudar as configurações, é só clicar com o botão direito na parte superior ou inferior de sua tela. Mas se você tiver dificuldade em se acostumar ao novo visual,basta seguir até o menu Iniciar, abrir a Área de Trabalho e abrir o Internet Explorer pelo botão localizado na barra do sistema. Desta forma, o navegador abre com o visual que já estamos acostumados. O Windows 8 já traz uma série de apps: para verificar o clima, manipular calendário, armazenar arquivos online, entre outras tarefas. Mas o usuário já tem à disposição a nova Windows Store, onde é possível obter novos apps e jogos. Cada aplicativo possui uma descrição, que informa se é ele é grátis ou pago (aos moldes da App Store e do Android Market).Ao visitar a Windows Store, já é possível encontrar diversos jogos e pequenos aplicativos, todos prontos para instalação. Infelizmente, fechar os apps nem sempre é fácil, porque não há um botão para fechá-lo. A nova versão do Windows 8 impressionou pela leveza dos movimentos, das janelas e demais objetos visuais. Porém, o novo menu Iniciar e as ações do sistema ficaram desconfortáveis para usar com o mouse. Apesar dos problemas, testar o Windows 8 é uma experiência única. Depois de usar arquivos ou chamar a Área de Trabalho, percebemos que ainda estamos num Windows. Mas ao usar apps ou o menu Iniciar; parece ser um sistema totalmente diferente - e que tem futuro.

Pr� e Contras Prós • • • • • •

Mudanças de tela ocorrem com mais naturalidadez; O Internet Explorer ocupa a tela inteira, deixando-a totalmente dedicada para o conteúdo do site; Gerenciador de tarefas informa a conexão consumida pelos programas; É mais fácil jogar, se comunicar e obter aplicativos; Compatível com aplicativos do Windows 7; Detecta drivers de rede sem fio durante a instalação;

Contras • • • • •

Não há mais o menu Iniciar convencional; Alguns Apps só fecham com Alt + F4; A troca de abas precisa de atalhos do teclado. Não pode ser feita pelo mouse; Desconfortável para usar com o mouse; Exige uma conta da Live para entrar no Window;

o l o

n c e

a i g

R E T R Ô A T I V O

Apresentando Wii U

a CES 2012, Nintendo deixa games de lado e mostra ‘experiências’. Recurso permite interagir com vídeo em 360 graus por meio do joystick. A intenção da Nintendo é mostrar como é jogar em duas telas em um console doméstico, algo que deu muito certo com os jogos nas duas telas do Nintendo DS e, agora, no 3DS. O primeiro é o videogame portátil mais vendido de todos os tempos, com mais de 151 milhões de unidades vendidas. O Wii U tem um design muito similar ao Wii. Ele só é um pouco mais comprido e com bordas arredondadas. E conta com um controle no formato de tablet. Ele apresenta duas alavancas analógicas, essenciais para jogos de tiro em primeira pessoa (quando você não vê o personagem, apenas a arma, como se a estivesse segurando). Além disso, há dois botões de ombro, dois gatilhos, os tradicionais botões de ação, 4 deles, e um direcional digital. A tela sensível ao toque é o diferencial. Com ela, o jogador pode interagir diretamente com o jogo, realizando alguma ação nela, até acessar diferentes informações. De olho na telinha Este foi o foco da primeira “experiência” com o Wii U. O jogo consistia em 3 amigos em um labirinto e um quarto, munido do controle-tablet, que tinha que fugir deles. O jogador em fuga não olha para a televisão e, sim, para a tela do joystick, que mostra o mapa do labirinto e onde estão os adversários, além de apresentar uma pequena tela de jogo. Os outros gamers usam Wii Remotes, controles do Wii original que são compatíveis com o Wii U, para caçá-lo. Embora seja um game muito curto, é bastante divertido jogar em equipe para caçar o fugitivo, uma vez que os jogadores são obrigados a conversar e se ajudar para vencer a partida.

A B R I L

2 0 1 2

Nintendo pretende, com seu novo console Wii U, superar o sucesso de vendas de seu antecessor Wii.

Ao jogar como quem foge, a experiência muda bastante. Ver a posição dos adversários ajuda e dá uma agonia grande vê-los se aproximando. Vence quem pegar o fugitivo dentro do tempo determinado. Num segundo teste foi apresentado um game de tiro em terceira pessoa, com a câmera mostrando o personagem pelas costas. Quem jogava com o Wii Remote e a extensão Nunchuck tinha que caçar uma nave espacial que voava pelo cenário repleto de obstáculos do usuário que tinha o controle-tablet. Nada muito diferente do que já foi visto em games do Wii. Entretanto, ao jogar como a nave usando o novo joystick, o resultado é muito mais interessante. Somado ao fato de ter que usar as duas alavancas analógicas para fazer a nave andar para frente e para trás, para a direita e para a esquerda e para cima e para baixo, era necessário girar o controle para os lados para movimentar a câmera e a mira para atacar os outros jogadores tudo isso visualizando a imagem do jogo na tela sensível ao toque do controle. É muito mais difícil controlar um game desta maneira mas, ainda assim, é uma tarefa que permite uma interação maior com o jogo. 360 graus A terceira experiência foi a mais interessante em termos de tecnologia, já que não se tratava de um jogo. Foi colocado um vídeo na tela em que parecia que se estava andando em cima de um carro do serviço Street View, dos mapas do Google. Enquanto o vídeo era reproduzido, no controle aparecia a mesma imagem, com a dife-

rença de que, ao girar o periférico para os lados, a câmera se movia 360 graus. Era possível, ainda, ampliar a imagem para ver detalhes como nomes de ruas ou pressionar um botão para ver o que acontecia nas “costas” do usuário. A aplicação é bastante interessante e pode ser usada tanto para o uso no Street View, por exemplo, ou para algo ainda mais grandioso. Pense em assistir a um filme que teve cenas gravadas com a câmera de 360 graus. Em uma batalha, por exemplo, o espectador teria a opção de ver a cena por outros ângulos diretamente na tela do tablet, apenas movimentando-o para os lados, para cima e para baixo. Ainda é incerto se Nintendo vai mesmo lançar o Wii U em 2012. Mas ela está tomando todo o cuidado para tornar inéditas as “experiências”

de seu novo console. Se continuar neste caminho e continuar usando a mesma criatividade vista em alguns jogos do Wii, o novo aparelho já tem meio caminho andado para ser bem recebido. A E3, feira que acontece entre 5 e 7 de junho em Los Angeles, nos Estados Unidos, terá o lançamento do console da Nintendo Wii U, afirmou a empresa. O anúncio do console virá acompanhado por mais detalhes de mais um número da franquia Super Mario Bros, jogo horizontal que levou o encanador italiano até a fama.Os fãs, que aguardam ansiosos, terão algumas dúvidas sanadas no evento, exemplo é o poder do console. Muitos dizem que o Wii U terá gráficos menos poderosos que Xbox 360 e Playstation 3, que já estão no mercado.

o l o

a i g

R E T R Ô A T I V O

O poder das mídias sociais

oje, poder acompanhar todo e qualquer comentário gerado nas mídias sociais é bom para qualquer empresa. Afinal, assim como uma marca pode ser promovida, também pode se tornar vulnerável por meio do conteúdo dessas páginas. Todas ou quase todas as empresas estão nas redes sociais, diretamente ou indiretamente, por tanto, monitorar informações é fundamental. Surge então a questão: Sim ou não às redes sociais?

Apesar de muito se falar nessa questão, ainda há uma grande confusão sobre como utilizar as mídias sociais a favor de uma organização. Para a maioria, basta criar uma conta corporativa no Twitter e está resolvido. No entanto, o marketing nas mídias sociais vai muito além. Ele pode ser dividido em dois grupos de atividades: o gerenciamento da presença nas mídias sociais, onde estabelecemos o quê e como a empresa deve falar com o mercado nessas plataformas, e o monitoramento, que controla o que o mercado está falando sobre a companhia. Esses dois grupos de atividades são completamente distintos e independentes. Mesmo que sua empresa não queira estar presente nas mídias sociais, os internautas irão falar sobre ela. Fechar os olhos para o que está sendo dito é uma decisão muito perigosa. Por isso, as companhias devem fazer as duas coisas. Ao gerenciar a presença, deve-se definir uma estratégia para fazer parte da conversa dos usuários, de preferência, criando ações que permitam que os próprios usuários disseminem conteúdo positivo sobre a sua marca. Já no monitoramento, o foco é ouvir e agir para corrigir problemas de processos internos e, eventualmente, intervir junto ao cliente muito rapidamente. Essas práticas vêm se mostrando muito eficientes não somente para estabelecer um con-

A B R I L

2 0 1 2

Mesmo que sua empresa não queira estar presente nas mídias sociais, os internautas irão falar sobre ela

tato mais próximo com os clientes, como se tornou uma ferramenta certeira de mensuração do perfil de seu público. O Social Media Monitor, novo monitor de mídias sociais criado pela Chleba Agência Digital, otimiza o mapeamento dessas informações, enquanto possibilita análises por diversos ângulos. O foco é auxiliar as companhias na melhoria contínua de seus processos e na elaboração de estratégias de marketing cada vez mais direcionadas, baseado nos resultados pesquisados. Todas as informações geradas no Twitter, Google Blog Search, Google News, YouTube, Yahoo Respostas, Flickr, e Facebook, Blogs e até mesmo no site Reclame Aqui podem ser literalmente escaneadas e analisadas pelo Social Media Monitor. Dentre as vantagens desta ferramenta está a organização dos dados por meio de filtros que podem desconsiderar ou promover as citações em manifestações. Estas podem ser classificadas por tipo (positivo ou negativo), por categoria (relato de insatisfação, comprometimento de imagem, etc), grau de importância (alto, médio, baixo) e se requer intervenção ou não. Além disso, é possível acessar relatórios instantâneos de todo e qualquer movimento na conta do usuário da Social Media Monitor e baixar o Cubo de Dados, que permite a análise dos dados em planilhas dinâmicas do Excel. Entre os fatores que podem ser identificados pelo monitoramento das mídias sociais estão as falhas nos processos de atendimento a clientes ou em produtos, avaliação do impacto positivo

de elogios, identificação de melhorias nos produtos e serviços através das informações postadas pelos internautas e até a identificação de clientes potenciais. Por exemplo, se um cliente fizer um post no Twitter reclamando do prazo de entrega de uma loja virtual, o lojista pode informá-lo sobre o status do pedido e dar um benefício pela inconveniência do atraso. Com esta conduta, há uma boa chance do cliente postar um comentário positivo sobre a atitude da empresa. Para o mercado, em especial empresas com produtos e serviços de consumo em massa, é mais do que necessário monitorar as mídias sociais. Em primeiro lugar, para a identificação de indícios que a permita adequar seus processos e produtos de forma contínua de forma muito mais ágil do que por meio de pesquisas. Em segundo, para identificar crises ainda em fase inicial e, por fim, para intervir rapidamente e solucionar problemas de clientes insatisfeitos.

o n c

i g lo

R E T R Ô A T I V O

Android e iOS x Windows Phone

A plataforma chegou para competir com iPhones e Androids, já estabelecidos no mercado há algum tempo.

s interfaces de iPhones e Androids são bastante parecidas: ícones pequenos que podem ser organizados a gosto do usuário.No iPhone é possível criar pastas para agrupar os aplicativos de uma mesma categoria e não há muito mistério no uso. No Android,legais são os fundos de tela animados. Nos dois casos, os sistemas de vídeo, mapas e buscas são alimentados pelo Google. A história muda bastante no Windows Phone: blocos maiores substituem a maioria dos ícones. A interface Ficatiunt da plataforma harum da destio Microsoft eati delestotat. é também mais intuitiva Onsequi e diferente volupta de pel tudoipis quesum já vimos inciis em mossmariunt tphones. Os mapasnusapit e pesquisas providos pelotoBing, od molorestiis qui são blant qui dio inconcorrente diretonet do Google. citate volorrore assimoloris mincte volorpore No quesito os Androidset,fisunt cam um necerci lictatemdesempenho, dolupta consequam aut pouquinho para Isso porque enquanto é um lab invenda destrás. errore, soluptas moloriPhone aut untem endi quodit quid minis dolor sundi ut lita alignation ratem. Neque nobis enecum eicturi buscipidit quatibusant estrum harum rerrovit occullo reprorrum volorende et et moloruptae magnimus prae volupta dunt modignati delenis explit volutem et fugiae niscium et, iducillatur? Porent es que verehendia nihit volupta culpa ne nobis earume omniendi tet ellitame et illam iunt, siminve rnatinciis inci accum latius ulparum fuga. Quiae etus. Nectatiist, e acordo consequ com umaerumqui relatório da empresa consequam Iboquos aut lam ovolut iduntes samus, pe NetRatings, Brasil lab fechou o ano equibus, de 2011 com 79,9 milhões nus, te simporepuda de pessoas comevercillam, acesso à internet. quodis sum Isso inclui ditate procomo mos ut eata auttrabalho, alique asescolas, pliquaesto eliteme locais domicílios, lan houses nosamlocais. fugiti omnia volorum qui tor aut lam facoutros caestia O número di sunt.representa um crescimento de 2% em Nonet harchillatus nondecum a velent. relação ao terceiro trimestre 2011, de 8% sobre o Elestruntia que2010 exces eromilhões), corrum efugiae mesmo período em (73,9 de 19%nusem dam, tet veri(67,5 con milhões). nobitamOs autambientes accullandant ad relação a 2009 casa e traquundi velluptae porporum volutpela dolorit eatebalho foram os principais responsáveis expansão do niamdefugia il id utnofugiae. Et2011. ullatiisque volupta total internautas Brasil em

só – e estamos falando do último modelo, o 4S – existem centenas de aparelhos Android, feitos por dezenas de empresas, cada um com seu hardware, quantidade de memória, processador gráfico e tudo mais. E, como essa velocidade depende tanto do sistema operacional quanto da qualidade do aparelho usado, não há como garantir o melhor desempenho em todos os aparelhos. Para completar, vários testes independentes comprovaram que o processador A5 do iPhone 4S é mais rápido do que qualquer Android... Como a Apple controla tanto o hardware quanto o software, a integração é perfeita. Ao que tudo indica, o pessoal da Microsoft resolveu seguir caminho parecido ao da Apple. O principal objetivo da Apple e da Microsoft em fazer algo mais fechado é garantirem que o usuário vai ter a função de telefone sem-

pre disponível, vai ter o celular funcionando da maneira que ele espera que funcione, sem que o desenvolvedor possa chegar lá e deletar as coisas aleatoriamente.

Internet no Brasil

País fechou o ano de 2011 com 79,9 milhões de pessoas com acesso à web, incluindo domicílios, trabalho, escolas, lan houses e outros locais

O uso da internet em casa ou no local de trabalho também se manteve em crescimento em 2012. No primeiro trimestre, o acesso nestes dois ambientes atingiu 66 milhões de pessoas. Destas, com acesso, 48,7 milhões foram usuárias ativas em fevereiro - um aumento de 18% sobre o montante de fevereiro de 2011 (41,4 milhões). Considerando somente o acesso residencial, o total chegou a 62,6 milhões. Dessas pessoas com acesso domiciliar, 39,7 milhões utilizaram a web diariamente em fevereiro de 2012. O crescimento foi de 18% sobre os 33,7 milhões de fevereiro de 2011 e de 40% sobre

os 28,6 milhões de fevereiro de 2010. Isso se dá pela expansão do número de pessoas com mais banda larga. Segundo a NetRatings, em dois anos, a quantidade de usuários ativos com mais de 2 Mbps cresceu mais de 300% no Brasil. A faixa de banda larga mais popular entre os brasileiros é a que vai entre 512 Kbps até 2 Mbps, utilizada por 45% dos usuários. Na sequência, aparece a faixa de 2 a 8 Mbps, utilizada por 27% dos internautas, seguida da faixa de 128 a 512 Kbps, utilizada por 13% de quem se conecta à web.

A B R I L

2 0 1 2

O que é Cloud Computing A realidade sobre cloud computing pode parecer apenas misteriosa. Antes de entrar nesta fronteira nebulosa em TI, é importante separar sensacionalismo de realidade.

loud. O nome faz lembrar as imagens de uma névoa obscura sempre fora do nosso alcance. A realidade sobre cloud computing pode parecer apenas misteriosa. Antes de entrar nesta fronteira nebulosa em TI, é importante separar sensacionalismo de realidade. Cloud computing é uma ferramenta poderosa e importante para os negócios de hoje mas, assim como qualquer ferramenta, deve ser usada corretamente para oferecer seus reais benefícios, levará tempo para entender completamente os riscos e benefícios associados à cloud, desafiar as suposições comuns e percepções incorretas, e tomar decisões com base em informações que beneficiem suas organizações e clientes. Embora provedores tenham melhorado a segurança de dados e a privacidade consideravelmente desde o começo, preocupações persistentes sobre acessos de dados proprietários, localização e transferência continuam a limitar sua adoção distribuída. A flexibilidade do sistema em geral é outra preocupação com clouds públicas. Adicionalmente, apagões em vários provedores de cloud provavelmente são razões suficientes para desencorajar alguns negócios que dependem de disponibilidade de rede fixa para sobrevivência. Se a sua empresa mudar para um provedor cloud externo, o risco de um apagão simplesmente é transferido de seu data center para o do provedor. A única mudança é o controle. Em seu data center próprio, você controla a infraestrutura e disponibilidade de sua rede e dados. Este

controle, é claro, traz consigo diversos problemas de propriedade e responsabilidade que podem ter sido um fator da mudança para cloud em primeiro lugar. O controle significa responsabilidade, e a carga de responsabilidade por garantir a disponibilidade de rede é algo que alguns gerentes de TI prefeririam não ser responsáveis. Se você muda para cloud, o controle da proteção da infraestrutura de seus dados é transferido para o provedor cloud. É importante revisar o registro de disponibilidade do data center do provedor e a infraestrutura de TI antes de fazer a mudança. É bem possível que a infraestrutura do data center provedor seja mais robusta do que a sua, mas pesquise antes de mudar para garantir a ideal integridade, responsabilidade e fortes acordos relacionados aos níveis de serviços. Se a sua organização optar por cloud privada, pode ganhar uma medida de proteção de falhas de servidor único, mas o dano causado por um apagão total de data center continua sendo destruidor. Manter uma infraestrutura robusta de resfriamento e energia é critico para suportar uma cloud privada e o gerenciamento da infraestrutura e monitoramento do data center torna-se ainda mais crítico. Finalmente, é importante lembrar que simplesmente mudar para cloud não elimina a preocupação com o downtime ou com o dano que um

“Cloud computing é uma ferramenta poderosa e importante para os negócios de hoje ...”

apagão pode causar aos seus negócios. Os clientes lembrarão da sua falha de rede e não do fato de que a falha foi culpa de seu provedor cloud. Este é um argumento comum para a adoção de cloud, mas dependendo das aplicações que você planeja suportar com a cloud, isso pode ou não ser verdade. Pelo menos a curto prazo, é provável que uma transição para cloud seja muito trabalhosa. Os negócios que mudam para esse modelo de trabalho fazem isso para atender uma necessidade específica e alavancar recursos anteriormente indisponíveis (especialmente servidores) que, por meio da cloud, estão disponíveis por demanda. Mas adaptar serviços cloud às necessidades específicas de seu negócio requer uma transferência de cultura que pode ser difícil de gerenciar. Mesmo quando a configuração é adequada, classificar o que pode e o que não pode ser mudado para cloud é um processo que demanda tempo. O aumento da eficiência operacional pode ser a luz no fim do túnel, mas não é um túnel curto. Não há dúvidas a respeito de economias de custo que podem ser atingidas por meio da adoção de cloud. Utilizadas de maneira correta, as economias parecem prováveis mas, como sempre, são os detalhes que fazem a diferença.

“... deve ser usada corretamente para oferecer seus reais benefícios...” 11

o i l ó

tr f

o P

Nick name: Anjo. Nessa matéria conheceremos um pouco sobre esse respeitado ilustrador belorizontino

R E T R Ô A T I V O

Sérgio Luiz Rum am volorum nihicte ofﬁcab il modigen ditibus quissint endis non cusdam doluptaque dis iume sitiatur, volo tem etur, consed unt.Diu et vit conesenium destia quodienatus, noni et vigite ta num aur ad in nonﬁng ulture pere aucerestricupio

A B R I L

2 0 1 2

Quem é o “Anjo”

Ra sant arum quo quodi optae et quis renimet volorer iossunt imporit iaspernatur? Igenihic tem de sinihil mil intius ulpa parum que sim venis maximaio magnatat doluptam inullenda quiandusa quas natur alique pa delessi odi dera comnis ex ex eium nemporum invenimet alias pore nem ipidunt que magnis ab is volori doloribus, vellabo. Nam, ofﬁcil iquatas ese nis asperist, to omnimai onsendam re et ipsuntio que volor aut eaquibus soluptum rem eatur, tem a doluptatur, ipsant, eatur alitiuntiume nestotaspiet vel mos neturehent. Opti conse repersperro estessi nctat. Tibus non et magnisi taturen imporepel ex est prore, corerfe riberunt, nem diati odi audae volore, ut ipiciis magnatiumque nonsequ aessequ

izemos um bate bola com o ilustrador passando – lhe algumas perguntas sobre sua vida proﬁssional e sua visão sobre a ilustração nos dias de hoje. Quando você percebeu que desenhar para você deixou de ser brincadeira e virou coisa séria? Não sei, sempre levei desenho muito a sério, sempre quis buscar evolução. Quais suas inﬂuências e inspirações? Anfonse Molinne, Akira Toryama, Hayaou Myazaki, Paolo Eleoteri Sirpieri, Manara, Kenishi Sonoda, é muita gente kkkk. Tudo, minha liberdade me permite. Quais materiais você usa? Tudo, minha liberdade me permite. Desde de café integral a barro.

atasimos andiam ameniti re vellam, quam qui con rectios amus et liquatium re simolor eprovidem rem quiassi non nullati andunt. Epudis etum eos quia illorpos aut andelitas voluptaquos exceat lat esti doluptat accaes alis pelibusamet ius sim aruptat apit, cor sitiis veniant volo cus nim verspel idesequi solum intur sus et aut aut que nonsequiae. Ut am si temo magnihillor alit, sumquae endanda dolorro et dollat. Me dolum que natum reces volupta quamendi unto dolor as dem quae in nobis est, comnihilis re pro volorep erist, omnis reperia quaeperum ea volupiscipis quam sincia es mod essi aliquia ssimi, samus in nienis quo mostium quam fuga. Ut hariore odi doluptae pore dolenectia dent, quaspero

Qual o estilo do seus traços e por que escolheu esse? Já estudei vários estilos, tenho certa facilidade de migrar para qualquer traço, mas hoje minha veia é mangá e graffiti. Sobre a Fábrica dos Sonhos... A Fábrica dos Sonhos no início era uma crew de graffiti, mas foi se passando o tempo e sentimos a necessidade de algo mais. Viramos assim um ponto de cultura voltado para quadrinhos ilustrações e graffiti. Um grupo interessado a passar informação de qualidade para interessados em geral. Quais seus animes e desenhos favoritos? A lista é muito grande mas as obras do Gibli são um caso a parte.

ascido em Belo Horizonte Sérgio Luiz, o Anjo, vem se destacando desde pequeno com suas ilustrações estilo mangá e es dolenectam eium hit ele aut éommolor iatempo no seus graﬁtes. Hoje muito respeitado reperum eum nemineiro seni ofﬁparticipando cto int la cenário cultural e expondo seus trabalhos em vários eventos. Sérgio foi um dos membros do extinto fan clube Tomodachi, fan clube formado por fans de anime e cultura japonesa, lá ele já se destacava pelos seus traços no mangá. Mais tarde ele criou a escola de quadrinhos Fábrica dos Sonhos que participa anualmente dos eventos de anime que vem se multiplicando em Belo Horizonte.

Você acha que a tecnologia vai exterminar as artes feitas no papel? Grandes designers hoje da atualidade, tem um conceito foda de desenhos e artes plásticas, então se você quiser fazer um diferencial na área TEM QUE SABER DESENHAR E DOMINAR. E não se ensina a máquina a desenhar.

o i l ó

R E T R Ô A T I V O

tr f

o P

Rum am volorum nihicte ofﬁcab il modigen ditibus quissint endis non cusdam doluptaque dis iume sitiatur, volo tem etur, consed unt.Diu et vit conesenium destia quodienatus, noni et vigite ta num aur ad in nonﬁng ulture pere aucerestricupio

Daniel Silva De fotos sensuais à infantis, conheça um pouco dos trabalhos de Daniel José Rodrigues, um jovem e talentoso fotógrafo mineiro.

A B R I L

2 0 1 2

Quem é o “Anjo”

ua história na fotografia começou há quase 2 anos atrás , em setembro de 2010, quando finalmente comprou sua primeira câmera , depois de juntar a grana necessária pôde realizar esse sonho, pois sempre teve essa vocação. Ficou um tempo só praticando, desenvolvendo as técnicas e aprendendo-a aos poucos, chamava suas amigas pra fotografar e assim já ia pegando jeito para dirigir uma sessão fotográfica. Depois de quase um ano começou a divulgar que estava fotografando festas e fazendo coberturas em eventos menores, ia a festas que reuniam os jovens e assim ia divulgando aos poucos o seu trabalho, sempre postando as fotos na internet...

Logo se desligou do emprego e começou a se dedicar em tempo integral à fotografia, com um dinheiro que juntou montou o seu estúdio, com o nome de Estúdio DS que é a abreviação de Daniel Silva, ele que começou em sua casa mesmo, depois passou pra casa da sua irmã que virou sua sócia, ela com o investimento financeiro e ele com a habilidade fotográfica. Hoje quando está quase completando 2 anos de fotografia já conseguiu levar o seu estúdio para o centro da cidade de Congonhas, com o apoio do seu irmão, começando assim mais uma nova etapa. E agora saiu um pouco da divulgação na internet e começo a investir em panfletos e anúncios em rádio, atingindo assim um público que ainda não conhecia.

“E graças a Deus vai dando resultado. Espero poder em breve estar registrando os melhores acontecimentos da vida de cada um... Com inovação sempre, em busca de criatividade e é claro proﬁssionalismo”.

o i l fó

t r o

1ª

R E T R Ô A T I V O

Dicas sobre portfólio

Jogue fora seu currículo. Esqueça o currículo mesmo que online. Com um bom portfólio ninguém vai querer saber se você estudou na faculdade X ou Y, nem se você fez curso de inglês, muito menos o número do seu RG (tem gente que ainda põe isso). O selecionador vai se concentrar no que pode fazer por ele. No lugar disso faça um resumo do seu perfil em cinco ou seis linhas, pense como o Twitter, onde 140 caracteres bastam para mandar uma mensagem. 2ª Não seja pato. É uma regra das boas agências não contratar profissionais patos. O pato é um dos poucos animais da natureza que sabem andar, nadar e voar, de revista, de vídeo, de web e afins por incrível que pareça vai ter menos chance no mercado. O melhor é se es-

pecializar naquilo que você melhor se encaixa. Se mesmo assim você insistir nesta idiotice eclética por necessidade financeira faça portfólios diferentes em sites diferentes onde quem visita um não tem como saber da existência do outro. Por exemplo, Ilustração, Design, Publicidade, etc. 3ª Tenha senso crítico. Coloque no seu portfólio apenas as melhores peças que você foi capaz de produzir. Tudo bem que você passou noites em claro fazendo esses materiais e quando prontos são como um filho para você, mas nem todos nascem com a sua cara, ou a cara de como você quer parecer, então esconda o teste de DNA e negue qualquer envolvimento, diga que é filho do cliente. Aliás, se o cliente aprovou provavelmente não serve para seu portfólio. Todos bons designers e publicitários tem 80% a 100% de seus

A B R I L

2 0 1 2

6 dicas que te ajudarão a criar e divulgar seu portfólio para o mercado de trabalho

portfólios formados por peças fantasmas, por que você quer ser diferente? 4ª Não basta ser fantasma, tem que causar espanto. Esta é a regra que todo mundo quer, que é a de fazer as melhores peças. Não existe uma fórmula ou um segredo para se fazer um bom portfólio. O que existe é muito trabalho, dedicação, tentativas e muitos erros. Só assim você poderá chegar a algum resultado. Não plageie, mas você pode buscar inspiração em sites ou blogs especializados. Assuntos Criativos (lógico), Choco La Design, Marketing na Cozinha, Design on the Ro-

cks, Ads of the World,Puta Sacada, Bem Legaus, Caligrafﬁti, Espaço, Design in Box, Design Blog. 5ª Como apresentar online? A não ser que você seja web designer, você não tem obrigação nenhuma de ter o site mais bonito da web.Você pode usar álbuns simples de fotos como o Picasa ou o Flickr. Não aconselhável o uso de blogs. Eles têm a vantagem do selecionador poder assinar o RSS (o que quase nunca acontece), mas pecam pelo layout. Se optar pelo blog busque templates mais bonitos e bem feitos. 6ª Poupe o tempo do selecionador. Provavelmente o selecionador também será seu futuro diretor de arte e o que ele menos quer

é um subalterno que o faça perder tempo. Como ele é um cara ocupado com tantos jobs em sua mesa, clientes te dando dor de cabeça e uma lista de portfólios para ver em sua caixa de entrada. Mostre que você é direto e prático desde antes dele te conhecer. Faça um portfólio objetivo com apenas 10 a 15 peças. Estas regras ainda são fazer as alterações acima e enviar novamente.

o i l fó

t r o

R E T R Ô A T I V O

Portfólio x emprego

er qualiﬁcações e trabalhar em grandes empresas são importantes para conseguir o emprego ideal. Mas as companhias pedem cada vez mais que o candidato comprove sua experiência na área. Por isso, proﬁssionais de diversas áreas estão montando portfólios com exemplos de seus trabalhos com o objetivo de se diferenciar durante um processo de seleção. Na hora de montar um portfólio, é importante destacar os melhores projetos. Segundo Ângela Valéria, gerente do site de busca de empregos Carreira Fashion, em especial nas áreas de criação é bem muito apresentar os projetos que realizou. “As empresas pedem que o candidato envie um portfólio antes da entrevista, junto com o currículo. É o melhor material para mostrar seu estilo de trabalho.”

Segundo Luciano Tarde, coordenador do curso de pós-graduação em design estratégico da Escola Superior de Propaganda e Marketing do Rio de Janeiro (Espm-RJ), o portfólio é importante para avaliar a trajetória do profissional na área. “O recrutador vai analisar tanto sua experiência como seus potenciais. Se é um profissional de recursos humanos, ele não tem como avaliar seus projetos, mas como você montou o seu portfólio, seus potenciais.” Por isso, é fundamental que o profissional também coloque suas habilidades como pessoa, pois a imagem também será avaliada. Segundo Gabriel França, diretor de criação da agência de publicidade Grupo Scama, é comum as empresas se depararem com candidatos com formações parecidas, que acabam tendo um desempenho parecido também nas entrevistas. “Os recrutadores

A B R I L

2 0 1 2

“Você pode fazer uma apresentação em papel ou virtual. Mas em qualquer das opções é fundamental saber quais os projetos relevantes que devem ser mostrados e o modo como apresentá-los. O portfólio também passa a imagem da pessoa”

precisam ver um pouco mais. Saber como aquele profissional trabalha e o que é capaz de fazer.” Além disso, a importância do portfólio vem crescendo com o fato de que hoje as pessoas mudam de emprego mais rapidamente. “Os profissionais ficam em média dois anos em uma empresa. Com isso, muitas vezes pessoas de 30 anos já passaram por pelo menos cinco lugares. Elas têm um leque maior de projetos. O portfólio ajuda a apresentar seus diferentes conhecimentos e experiências”, afirma Ângela. No currículo, o profissional lista as empresas pelas quais já passou e o que fez em cada uma. Mas muitas pessoas não conseguem colocar isso

no currículo de forma objetiva. “Assim, começa a surgir à necessidade de algo que conte seus projetos mais importantes”, aﬁrma Ângela. Montar um portfólio é uma forma de conseguir entender um pouco qual é a real produção daquela pessoa. “A própria montagem já mostra algum tipo de capacidade seletiva, se ela sabe escolher quais os melhores projetos para colocar na apresentação”, destaca França. Alguns itens são essenciais em um portfólio: melhores trabalhos, informações para contato, fotos dos projetos – no caso de arquitetos, designers e engenheiros –, breves descrições do que realizou e textos elaborados pelo proﬁssional,

para proﬁssões como jornalismo ou outras relacionadas à escrita. As apresentações podem ser feitas tanto em Power Point – no caso de haver ilustrações – como também em formato de texto, apenas descrevendo todos os projetos. “Você pode fazer uma apresentação em papel ou virtual. Mas em qualquer das opções é fundamental saber quais os projetos relevantes que devem ser mostrados e o modo como apresentá-los. O portfólio também passa a imagem da pessoa”, destaca Ângela.

R E T R Ô A T I V O

o o d a lh c er aba M r T

O crescimento do Mercado At magni ommolor ibeario ipiciae nemolor estrum harum fugit ut pro berore con core, sunti saeperchit fuga. Volupta tquost, aut porecto tatusa cumquas cus es ditin rem rest int pro quam, que volupta ssequi quo maio. Nam repel mi, optaquid eum aut quae nos dolores eius undandi tempor autemos eosam culparc hictota eaquo eume voluptatet enda qui debis apiet fugit voluptat vendellandia venis essit peritat ut earum rat voluptatios as magnist, aut estisint.

O Brasil é o terceiro país, atrás do Japão e Índia, no ranking Eperum quatet ium quidenti res que que aborda a atdifi culdade con plibus, aut eosse volorae eaquae doluptas re de contratação de mão-deque pliquiae explaut quatur re nusam qui nisque rehentem harchic iendist oreptat eceritis dolupta -obra qualificada.

A B R I L

o longo da década passada, a economia brasileira passou por uma série de transformações, com reflexos no funcionamento do mercado de trabalho. O país iniciou a década inaugurando um processo de abertura comercial, que se consolidaria com a adoção do Plano Real. Abandonava-se o modelo econômico anterior, pautado na substituição de importações, para se adotar uma estratégia “internacionalista” de desenvolvimento, voltada à integração competitiva da economia brasileira à economia internacional, após décadas de elevado protecionismo, predominando a visão de que a abertura econômica proporcionaria ganhos em termos de eficiência produtiva, crescimento econômico e bem-estar. A economia brasileira tem passado por constante transformaçőes. Portanto, conhecer e acompanhar o movimentos que orientam estas mudanças é de suma importância no sentido de desenvolver mecanismos através do quais se possa avançar para um melhor aprimoramento da condiçőes de vida dentro do País. Importante também se fa conhecer as diferenças regionais dentro do território brasileiro. O Brasil é o terceiro país, atrás do Japão e Índia, no ranking que aborda a dificuldade de contratação de mão-de-obra qualificada. Um em cada três empresários brasileiros está sentindo essa falta de profissionais, sobretudo os de nível técnico, operários, engenheiros, assistentes administrativos, secretárias, motoristas, contadores, TI, mecânicos e vendedores. Para driblarem o problema, algumas empresas vêm investindo em universidades corporativas para formarem seus empregados. Em 2011, cerca de 40% do total de novas vagas de emprego criadas no Brasil estão em São Paulo, com 119 133 deles criados só em Abril. Além da Capital, Campinas e Bauru também se destacam nessa oferta de trabalho. A maioria dos postos é preenchida por trabalhadores de até 29 anos, com ensino médio e cujo salário médio é de R$ 1100,00. Os setores mais dinâmicos na geração de empregos são a indústria de transformação, agricultura, pecuária, exrativismo, pesca, transporte, armazenamento e correios .

2 0 1 2

Em 2011,cerca de 40% do total de novas vagas de emprego criadas no Brasil estão em São Paulo.

sedo, Cat, noc reme in deris? Mulessit, inteatus, se nihil habem probut arena, conitiam in se et nonem, Ti. Ondi perdisquem de iam uteat. Enimus constil tam plicion publice teri ine esuli sent? quo manum orum il consus, vatempervis. Vali in vitrur locutelius in re audeatus, nonstortus num is, nostratum tatasti milibunt omaior haequisquem furbisu ltodiis pon hilis sente audam oporarei pro, consica econdeps, consult oriontemquam menterferfec mei iam Romnit; esim aus, Catat, cae pernir publicio es At vicuris, nena, qua dentil viverfit, nost nocaeto nost? Ex sesulintrum publis sin det ne am nos At publis. Otiam te poena, Catu se paritam diisse inam num in spio iam in intrae rena, nosti, norae aret Catiam te, senditati, capere fit, furo acte pat L. Aximil hossult udelice ropublius. medest vatabut De Catum octussentere cutuam omnesfato,ponihi, uma pesquisa da Asap indica que 8 solum pes10consultum hoctum es ori, consumpara em cada funcionários recebem proposta rebus moddeademprego, nimus mulla Ti. To mudarem masnita, só cerca demus, 25%nidecarum imiurei cri conferu aritela nemus les saem, o que indica a dervirt preocupação das emcum presasopubliu com assenihi retenção libuspe de talentos, redees aturorbis por meio de vius, iliem, reais egit? de Opici inePere lab açõescontil comohostant os aumentos salário, ou seja, com índices acima da inflação. Portanto, o desemprego está em baixa (de 12,1 para cerca de 6,3%), e as contratações com carteira assinada, em alta. Outra novidade do mercado de trabalho brasileiro é a expansão das contratações de pessoas acima dos 47 anos de idade. Por outro lado, o Governo teme que os maiores salários impliquem aumento da inflação.

in repudanienem ad quia voluptur simagna.

R E T R Ô A T I V O

e d o o d ca alh r e ab M r T

Qualificação O

profissional em Design Gráfico busca soluções para problemas específicos do ser humano, considerando-o a figura principal da sua abordagem. O designer cria objetos numa linguagem caracterizada pela diferenciação e identificação baseadas num determinado propósito, levando em conta as necessidades dos consumidores segundo aspectos sócio-culturais e sócio-econômicos do contexto. O design gráfico é uma atividade técnica, intelectual e criativa que se relaciona não apenas com a produção de imagens, mas também com a análise de problemas de comunicação e com a organização e os métodos para apresentação de soluções visuais.

Este profissional é preparado para desenvolver projetos em áreas de atuação diversas relacionadas ao design gráfico tais como projetos gráficos editoriais, identidade coorporativa, tipografia, interfaces gráficas, projetos de sinalização, material promocional, embalagens e websites, entre outros.

Conheça

a seguir

os tipos de cursos

de design

disponíveis no mercado 22

A B R I L

2 0 1 2

O designer cria objetos numa linguagem caracterizada pela diferenciação e identificação baseadas num determinado propósito, levando em conta as necessidades dos consumidores segundo aspectos sócio-culturais e sócio-econômicos do contexto.

NÍVEL SUPERIOR - Bacharelado Duração média de 4 anos, com apresentação de Trabalho de conclusão de curso(TCC). O curso de bacharelado em Design pode oferecer habilitações em Design gráfico, Marketing, Design industrial ou Web design. O currículo abrange disciplinas como ergonomia, história, desenho técnico e artístico, mercadologia, sociologia, modelagem, comunicação visual, editoração eletrônica e fotografia, entre outras. O curso de Design gráfico pode aparecer também, em algumas instituições, com uma habilitação do curso de Artes visuais, sendo que outros cursos, como Arquitetura e Urbanismo, Artes Plásticas, Produção Editorial ou Desenho Industrial, também oferecem formação para a atuação nesta área.

NÍVEL SUPERIOR - Tecnólogo Duração entre 2 e 4 anos. Os cursos tecnológicos na área de Design Gráfico são: Artes Gráficas, Artes Plásticas, Design do Produto e Internet. O currículo básico é composto por disciplinas nas áreas de estética, sociologia, história da arte, informática aplicada, comunicação visual, desenho técnico e artístico, metodologia e psicologia aplicada. Dependendo da área de concentração de estudos, os cursos englobam disciplinas mais específicas, como design do produto e tecnologia de materiais, para o curso de Design do Produto; cenografia e figurino para o tecnólogo em Artes Plásticas; editoração eletrônica e tratamento de imagens para o curso de Artes Gráficas.

NÍVEL MÉDIO - Curso Técnico Duração de 1 a 2 anos. Os cursos técnicos na área de Design Gráfico se apresentam mais como uma especialização, pois o aluno deve estar cursando ou já ter concluído o ensino médio. Existem vários cursos que oferecem habilitações em áreas correlatas do Design Gráfico, entre eles podemos citar: Técnico em Produção Digital – Web e Multimídia, Técnico em Produção Gráfica e o Técnico em Design Gráfico, propriamente dito.

e d o o d ca alh r e ab M r T

R E T R Ô A T I V O

Freelancers

ocê ja se sentiu curioso para saber como é o dia-a-dia de um designer produtivo? Pois bem, abaixo está um exemplo da agenda de um profissional freelancer, que sabe dividir seu tempo de maneira inteligente. Veja e se inspire: