ERC Magazine N 1 (80) 2022 Bt

Page 1

Розповсюджується персонально № 1 (80) May 2022
CONTENT

ЗМІСТ ПОБУТОВА ТЕХНІКА,

ІНСТРУМЕНТИ, ТОВАРИ ДЛЯ ДОМУ ТА САДУ

4 ТЕЛЕВІЗОРИ, ЩО СТАЮТЬ ЦЕНТРОМ РОЗУМНОГО ДОМУ Моделі LG 2022 року забезпечують чудову якість зображення та надають нові smart-послуги.

8

ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА КОМБІНАЦІЯ ТЕХНІКИ ДЛЯ ДОГЛЯДУ ЗА РЕЧАМИ Пральна машина LG із технологією AI DD, сушильна машина LG із тепловим насосом і парова шафа LG Styler.

12

УНІКАЛЬНА УНІВЕРСАЛЬНІСТЬ

Candy Fresco – місткі холодильники, які відповідають стилю життя й задовольняють будь-які потреби користувачів.

18

ОТРИМАЙТЕ БІЛЬШЕ

З НОВИМИ ХОЛОДИЛЬНИКАМИ Холодильники LG вражають можливостями та ультрасучасним дизайном.

22

ВІЧНА КЛАСИКА

Колекція ретрохолодильників SNAIGĖ

26

ЗАВЖДИ ЧИСТА ВОДА Найкраще рішення для забезпечення питною водою оселі чи офісу –це встановлення фільтра зворотного осмосу Ecosoft.

28

МАЙСТЕРНІСТЬ ГОТУВАТИ

З ВИШУКАНОЮ ТЕХНІКОЮ Із новою серією вбудованих варильних поверхонь і духових шаф LG приготування перетворюється на суцільне задоволення.

32 ДУХМЯНИЙ ДОМАШНІЙ ХЛІБ.

ЛЕГКО, ЯК НІКОЛИ Розбудіть у собі гурмана з новою хлібопічкою Panasonic SD-YR2550.

36

ПРИЄМНІ ВРАЖЕННЯ ДО СВЯТ І НА ЩОДЕНЬ Широкий асортимент форм для запікання ARDESTO.

40 СМАЧНЕ ТА КОРИСНЕ ХАРЧУВАННЯ – ЛЕГКО! Молочний коктейль, фруктове або овочеве смузі, пюре чи тісто – з усім цим легко впорається стаціонарний блендер ARDESTO SBG-1510B.

26 04 32 40 12 травень 2022 / ERC Magazine / 1 ЗМІСТ

44 МІКСУЙТЕ ІЗ ЗАДОВОЛЕННЯМ

Міксери ARDESTO створено

з урахуванням усіх можливих потреб користувача.

48

СКОВОРІДКИ, У ЯКІ ЗАКОХУЮТЬСЯ КУХАРІ

Уся серія посуду Fiskars Hard Face має міцне протипригарне покриття для складних завдань.

52 ДЛЯ ВСІЄЇ РОДИНИ

Family Design ARDESTO – поєднання стилю, зручності та надійності.

58

ОЗНАКА ГОСТИННОСТІ Керамічний посуд ARDESTO вражає вишуканим стилем.

64 ЗБЕРІГАЙТЕ ПРАВИЛЬНО ТА КРАСИВО Якщо потрібно охайно розкласти продукти на полицях і стелажах, у пригоді стануть банки для зберігання ARDESTO.

68

ГОСТРІ ІДЕЇ

ДЛЯ ОЩАДЛИВИХ КУХАРІВ

Ножі бренда ARDESTO.

72 СУЧАСНИЙ ПОСУД ДЛЯ БУДЬ-ЯКИХ СИТУАЦІЙ

Bormioli Rocco має один

із найпотужніших скляних заводів у світі й експортує свою продукцію до понад 100 країн.

80 ТЕХНІКА, СТВОРЕНА З ДУШЕЮ SENCOR виробляє зручні та інтуїтивно зрозумілі пристрої, що мають оригінальний та цікавий дизайн і дарують радість та задоволення.

88 НОВІ ПРИСТРОЇ ДЛЯ РОЗВ'ЯЗАННЯ СТАРИХ ТУРБОТ Кухонна та прибиральна техніка Electrolux.

96 РАЗОМ ДО ПЕРЕМОГИ Продукти Philips готові допомагати за будь-яких умов.

98 ЗДОРОВЕ МАЙБУТНЄ ЗУБІВ Новітні, ультразвукові електричні зубні щітки ARDESTO видаляють зубний наліт у кілька разів краще за звичайні.

106 ДЛЯ ГОЛІННЯ БЕЗ ПОРІЗІВ

І ПОДРАЗНЕНЬ

Електростанок OneBlade Pro –це універсальне рішення для

щоденного догляду.

44 106 96 52 89 2 / ERC Magazine / травень 2022

108

ШВЕЙНА МАШИНА

ДЛЯ СКЛАДНИХ ПРОЄКТІВ

Minerva LongArm Professional

із потужністю двигуна 90 Вт

та швидкістю роботи 1 000 проколів

на хвилину.

112 ПОВІТРЯ В БУДИНКУ: ДОПОМОГА

У ВІДНОВЛЕННІ ЗДОРОВ’Я

Інтелектуальні пристрої Ballu серії ONEAIR.

114 ЕЛЕКТРИЧНІ КОТЛИ: МІНІМАЛЬНІ

ІНВЕСТИЦІЇ ТА ПРОСТИЙ МОНТАЖ

Котли ARDESTO Smart мають

рідкокристалічний дисплей

та повний набір функцій для забезпечення високого рівня енергоефективності.

118 ОПАЛЕННЯ ВЗИМКУ, ОХОЛОДЖЕННЯ ВЛІТКУ

Й ГАРЯЧА ВОДА ЗАВЖДИ

Теплові насоси Ariston Nimbus працюють ефективніше, ніж електричний котел.

122 ЯК ПОВІЄ БУЙНЕСЕНЬКИЙ ВІТЕР...

Забезпечити прохолоду, швидко

провітрити оселю під час спеки допоможуть підлогові вентилятори ARDESTO.

126 МУЛЬТИСПЛІТ-СИСТЕМА ДЛЯ КІЛЬКОХ ВНУТРІШНІХ БЛОКІВ Cooper&Hunter Nordic Multi Light –це DC-інверторна мультисплітсистема вільного компонування.

130 САД – КУТОЧОК ЩАСТЯ

Посадковий інвентар, гілкорізи, інструменти для догляду за садом Fiskars.

142 ГАЗОНОКОСАРКА-РАЙДЕР: ДБАЙЛИВИЙ ДОГЛЯД ЗА ГАЗОНОМ Потужна, міцна та зручна самохідна RYOBI RY48RM76A створена для професійного догляду.

146 НАДВАЖЛИВІ ІНСТРУМЕНТИ ДЛЯ ДОГЛЯНУТОГО САДУ Лопати, граблі, системи поливу, обприскувачі тощо бренда Verto.

158

СТИЛЬ І БЕЗПЕКА НА РОБОТІ NEO Tools ЗІЗ дає змогу оптимально адаптувати вбрання до роботи.

126 112 травень 2022 / ERC Magazine / 3 ЗМІСТ

Моделі LG 2022 року забезпечують чудову якість зображення, пропонують більший вибір діагоналей екрана та надають нові smart-послуги.

LG Electronics презентує передову лінійку, яку очолюють OLED-телевізори 2022 року. Завдяки потужним технологіям обробки зображень і вдосконаленій webOS нові моделі LG забезпечують вищу якість перегляду та кращий користувацький досвід.

LG OLED

В OLED-телевізорах використовують самопідсвічувальні пікселі, які можна вмикати та вимикати окремо один від одного, щоби забезпечити ідеальний чорний колір, неймовірно природні кольори та нескінченний контраст.

Моделі нової серії G2 оснащені вдосконаленою OLED-панеллю LG, яка подарує неймовірні відчуття від перегляду. До того ж технологія наступного покоління панелей OLED evo в серії G2 та окремих моделях C2 забезпечує більш високу яскравість для ультрареалістичного зображення

4 / ERC Magazine / травень 2022
Телевізори, що стають центром розумного дому

Лідер світового ринку телевізорів преміумкласу впродовж дев’яти років і лауреат премії CES Innovation Award протягом восьми років поспіль, OLED-телевізор LG змінив сегмент телевізорів преміумкласу, щоби стати вибором #1 для мільйонів споживачів у всьому світі. ОГЛЯД

Швидше та розумніше

Основою більшості нових моделей телевізорів LG є процесор α9 Gen 5, який використовує глибоке навчання, щоби підвищити продуктивність під час масштабування та надати зображенню на екрані більше об’ємності, роблячи елементи переднього плану та фону чіткішими щодо один одного. Процесор α9 Gen 5 також розширює можливості функції LG AI Sound

Pro, щоби забезпечити глядачам віртуальний об’ємний звук 7.1.2.

Оновлений інтерфейс

з дивовижною чіткістю та деталізацією. За допомогою нового інтелектуального процесора

LG α (Alpha) 9 Gen 5 технологія

Brightness Booster дає змогу телевізорам серії G2 забезпечувати ще більшу яскравість завдяки покращеному розсіюванню тепла та вдосконаленому алгоритму.

У серії LG OLED G2 2022

року є нова 83-дюймова

модель і перша у світі 97-дюймова OLED-модель, що

доповнюють лінійку, в якій уже наявні 55-, 65- та 77-дюй-

мові телевізори. OLED G2 вирізняється привабливою вишуканістю дизайну Gallery, що робить телевізор єдиним цілим зі стіною.

Серія C2 пропонує на вибір шість розмірів екрана: перший у світі 42-дюймовий OLED-телевізор, що чудово підходить для консольних та комп’ютерних ігор, а також 48-, 55-, 65-, 77-, 83-дюймові. Ця серія OLED-телевізорів вирізняється тоншими рамками й більш елегантним дизайном телевізора.

користувача Остання версія інноваційної платформи LG Smart TV пожвавлює досвід користувача на нових телевізорах LG, забезпечуючи максимальну зручність і полегшуючи пошук контенту. WebOS 22 пропонує персональні профілі, щоби користувачі мали змогу насолоджуватися більш персоналізованим переглядом. У кожному профілі глядачі можуть налаштувати швидкий доступ до своїх улюблених стримінгових сервісів, отримувати індивідуальні рекомендації контенту на основі історії перегляду та сповіщення в реальному часі, щоби стежити за улюбленими спортивними командами. Вхід до профілів може здійснюватися як через браузер телевізора, так і зі смартфона з функцією NFC Magic Tap.

Функція NFC Magic Tap також може бути використана для дзеркального відображення екрана мобільного пристрою на телевізорі LG. Глядачі можуть віддзеркалювати контент з одного телевізора травень 2022 / ERC Magazine / 5

на інший за допомогою функції Room To Room Share, щоби переглядати кабельний або супутниковий контент через Wi-Fi без додаткової приставки. Функція Always Ready, яку легко налаштувати в меню телевізора, активується натисканням кнопки живлення

на пульті дистанційного керування LG і перетворює екран

на цифрове полотно для демонстрації ілюстрацій, відстеження часу або відтворення музики.

Оновлений штучний інтелект ThinQ AI забезпечує легке голосове керування та сумісність з іншими пристроями

на базі ThinQ. Також він пропонує підтримку Matter.

Це новий галузевий стандарт

для більш безпечного та безперебійного налаштування

розумного дому, що дає змогу телевізорам LG працювати як контролер для підключених пристроїв.

Неперевершена якість зображення

OLED-телевізори LG, визнані споживачами, технічними експертами та найвизначнішими зірками в кіноіндустрії, продовжують піднімати планку якості зображення.

Панелі, що використовують у лінійках OLED 2022 року, були сертифіковані міжнародним агентством із тестування продукції Intertek на 100-відсоткову точність кольоропередавання та 100-відсотковий кольоровий об’єм. OLED-телевізори LG унікальні завдяки здатності відтворювати кольори в їх початковому вигляді, незалежно від того, наскільки яскравим або темним може бути зображення.

Усі OLED-телевізори LG 2022 року не мерехтять, що підтверджено Rheinland і Underwriters Laboratories, а також не відблискують, про що свідчить сертифікат UL. OLED-панелі LG також були відзначені TÜV Rheinland за низький рівень випромінювання синього світла та є першими у світі, які відповідають вимогам Eyesafe американського агентства із санітарних стандартів. Телевізори LG не тільки пропонують творцям контенту оцінити точність кольоропередавання, а й надають можливість користувачам переглядати фільми відповідно до задуму їхніх авторів, оскільки вони першими у 2021 році впровадили

автоматичне перемикання

в режим Filmmaker Mode під час перегляду відеоконтенту

Amazon Prime.

Не має собі рівних

в іграх

Протягом багатьох років LG OLED був першим в іграх: перший OLED-телевізор, що підтримує NVIDIA G-SYNC

Compatible, і перший 8K

OLED-телевізор, який демонструє ігри 8K із відеокартами NVIDIA GeForce RTX серії 30. Завдяки часу відгуку в 1 мс, низькій затримці вхідного сигналу й наявності до чотирьох портів HDMI 2.1 не дивно, що LG OLED є чудовим вибором любителів відеоігор на консолях і ПК. А завдяки підтриманню хмарних ігрових платформ NVIDIA GeForce

NOW і Google Stadia геймери можуть розважатися, достатньо підключити сумісний

контролер.

Нові можливості 2022 року: користувачі LG можуть легко перемикатися між режимами гри та пресетами налаштувань дисплея безпосередньо з меню Game Optimizer телевізора. Меню Game Optimizer забезпечує швидкий доступ до нового режиму Dark Room Mode, який регулює яскравість екрана для більш комфортної гри, коли світло вимкнено. Налаштування для G-SYNC Compatible, FreeSync

Premium та змінної частоти оновлення (VRR) доступні

з Game Optimizer. Ба більше, новий спортивний режим об’єднує пресети для шутерів від першої особи, а також рольових і стратегічних ігор у реальному часі, забезпечуючи більше деталей для ще більшої реалістичності.

6 / ERC Magazine / травень 2022

У 2022 році LG також по-новому визначає роль телевізора, додаючи нові послуги, які роблять персональний та інтерактивний досвід користувача легшим і комфортнішим

у домашніх умовах.

LIVENow – відзначений нагородами додаток

пропонує доступ до онлайн-концертів, шоу, спортивних та інших преміальних

подій у прямому ефірі, які користувачі

можуть переглядати та брати в них участь.

Із LIVENow телевізор LG стає брамою

до нових віртуальних вражень, пропонуючи можливість насолоджуватися концертами

разом із друзями, родиною та шанувальниками

з усього світу.

1M HomeDance – для тих, хто хоче танцювати, як їхні улюблені кумири K-Pop.

1M HomeDance, створений у співпраці

з 1MILLION Dance Studio – однією

з найпопулярніших хореографічних команд

K-Pop. Додаток надає широкий вибір

навчальних посібників, аби допомогти

користувачам удосконалити танцювальні рухи. Крім того, вони можуть перевірити свою форму за допомогою режиму камери, танцюючи разом із професійними хореографами 1MILLION, або зробити перерву, розслабитися та переглянути улюблені танцювальні кліпи.

LG Fitness – перша платформа для здоров’я, що покликана допомогти користувачам насолоджуватися здоровим способом життя

вдома. Користувачі можуть знайти відповідний план тренувань на основі рекомендацій

системи або створити власний, вибираючи

з безлічі опцій, як-от: інтервальні тренування високої інтенсивності HIIT, розтяжка м'язів всього тіла або медитація, а також можливість відстежувати свою активність і прогрес на інформаційній панелі додатка.

Independa – із появою цієї технології телевізори LG можуть допомагати

користувачам дистанційно піклуватися

про членів сім’ї та надають змогу людям похилого віку бути більш незалежними. Як перший сервіс телемедичної допомоги, що підтримується на телевізорах LG, Independa має інтуїтивно зрозумілий інтерфейс, який дає змогу користувачам легко розпочати відеочат із вихователем або легко отримати доступ до меню відповідних професійних послуг. Сповіщення інформують, коли хтось телефонує, а персональні повідомлення можна налаштувати для додаткових нагадувань. Усі сповіщення інтегровано в webOS, тому їх завжди можна побачити. З-поміж професійних послуг, що доступні на Independa: Dentulu (онлайн-консультація стоматолога), Capital Rx (платформа аптек зі знижками), Coverdell (пільги на стоматологічне страхування), WebMD (освітні відеоролики медичної категорії)

та Sprio100 (фітнес-програми для літніх людей) тощо.

ІНТЕРАКТИВНИЙ ДОСВІД
травень 2022 / ERC Magazine / 7 ОГЛЯД

Інтелектуальна комбінація

техніки для догляду за речами

LG трансформує уявлення про сучасний догляд за речами з комплектом інтелектуальної техніки: пральною машиною

з технологією AI DD для автоматичного підбору циклу прання

та функцією Steam+ для знищення вірусів парою, сушильною

машиною з тепловим насосом й автоматичним очищенням фільтра та паровою шафою LG Styler.

8 / ERC Magazine / травень 2022

LG довела, що функції прання та сушіння це далеко

не все, що можуть запропонувати побутові пристрої нового

покоління. Вони самі аналізують характеристики тканин, щоб автоматично вибирати

найкращі налаштування,

а також можуть повернути речам первинний вигляд без хімчистки.

Інноваційна лінійка LG

для догляду за одягом пральна і сушильна машини

з інтелектуальними технологіями та неперевершений

Styler, який освіжає, дезінфікує та розгладжує делікатний одяг.

Пральна машина

з інтелек туальним

налаштуванням

Серія сучасних пральних машин

із технологією AI DD це розум-

на турбота про речі. Завдяки інтелектуальним налаштуванням вони забезпечать ефективне, делікатне і швидке прання, заощаджуючи час та ресурси.

Алгоритм AI DD, що використовують пральні машини LG, дає змогу аналізувати характеристики тканин, зокрема м’якість та тип, порівнювати їх із попередньо завантаженими варіантами в базі даних із майже 20 000 тестових показників. Також він визначає вагу, яку завантажують, щоб автоматично підібрати оптимальні налаштування програми прання, що захистить речі від зношування.

Ефективне прання всього за 39 хв забезпечує функція TurboWash 3600. Вона допоможе зекономити до 28 % електроенергії або до 38 % часу.

Моделі з усіх лінійок розумної техніки LG оснащено функцією дистанційного керування через додаток LG ThinQ. Виберіть необхідні параметри через смартфон і будьте певні – інтелектуальна команда LG потурбується про все.

Зручно, коли на побутові справи можна витрачати мінімум часу й отримувати максимальний результат.

Нова техніка турбується

про здоров’я. Функція обробки парою Steam+ видаляє

до 99,9 % алергенів і водночас розгладжує тканину. Речі більш розгладжені до 30 %.

Сушильні машини

з інверторним

тепловим насосом

Продовжують цикл догляду

за одягом сушильні машини з інверторним тепловим

насосом LG DUAL Inverter Heat Pump. Завдяки делікатному

сушінню (за температури

не вище 60 °C) машина подбає

про речі із шовку, шерсті

та бавовни, зберігаючи їхню

м’якість та зовнішній вигляд.

ОГЛЯД травень 2022 / ERC Magazine / 9

Додатковою перевагою

цієї технології є можливість

економити ресурси, а також низький рівень шуму. Режим Eco Hybrid дає змогу вибирати: прискорити процес сушін-

ня на 16 % або заощадити

до 23 % електроенергії.

Нова сушильна машина

завершує етап повного очищення одягу. Гіпоалергенний

режим видаляє до 99,9 % пилу, кліщів та мікроорганізмів, завдяки чому м’які іграшки, ковдри та пухові речі більше не міститимуть шкідливі

для здоров’я елементи.

Зручність користування

зручність у всьому. Завдяки функції автоматичного очищення конденсатора можна забути

про питання догляду за технікою, адже сушильна машина самостійно промиває конденсатор до трьох разів за цикл роботи. Техніка лишається

продуктивною, як нова, протягом багатьох років.

Парова шафа для

догляду за одягом

І, нарешті, верхівкою системи сучасного догляду за одягом

10 / ERC Magazine / травень 2022

є LG Styler парова шафа для

догляду за одягом із функцією

TrueSteam. Це інноваційна техніка, за допомогою якої можна

освіжити одяг без прання

та надовго зберегти первинний вигляд речей, які потребують особливого піклування.

Новий LG Styler використо-

вує чисту воду й генерує пару, яка рівномірно розподіляється

всередині шафи та проникає між волокнами тканини. Це не тільки повністю знищує мікроорганізми та неприємні

запахи, але й делікатно розгладжує одяг, не порушуючи його структуру. Просто

повісьте улюблену сукню або костюм після відвідування ресторану в парову шафу та увімкніть її. Через деякий час матимете «свіжі» за відчуттями речі без прання.

Застосування LG Styler

не обмежується лише очищенням. Із технологією низькотемпературного сушіння

за температури від 5 до 60 °C можна дбайливо висушити речі. Це чудовий варіант догляду, коли потрібно висушити кашемірове пальто, капелюх або бавовняні речі після дощу. Styler розгладить речі без ризику їх усадки.

Вибір комбінації

техніки LG для догляду за речами – це крок назустріч розумному дому. Ці пристрої

чудово пасують до будь-якого стилю інтер'єру й вивільняють

час для важливих або

приємних справ.

травень 2022 / ERC Magazine / 11 ОГЛЯД
12 / ERC Magazine / травень 2022

Fresco

УНІКАЛЬНА універсальність

Candy Fresco – місткі холодильники, які створені, щоби відповідати стилю життя й задовольняти будь-які потреби користувачів.

-поміж моделей брен-

да Candy серії Fresco доступні як невбудовувані, так і вбудовувані холодильники. Завдяки розумно сконструйованим

поличкам і секціям є повна свобода для зручного зберігання продуктів, а технологія Total No Frost Circle+ збереже їх свіжими. До того ж холодильник підтримує від-

далений доступ через Wi-Fi і має набір інтелектуальних функцій, завдяки яким буде легше впоратися з повсякденними кухонними турботами.

НОВИНКА
З
травень 2022 / ERC Magazine / 13

Електронне керування

Налаштуйте температуру

холодильної камери та активуйте

функцію швидкого охолодження

за допомогою зручної панелі

керування.

Технологія Total No Frost

Забудьте про розморожування

морозильної камери вручну.

Технологія Total No Frost

полегшить життя й дасть змогу

уникнути утворення інію та

льоду всередині шухляд і стінок

морозильної камери, а також

пригнічуватиме появу плісняви

та бактерій майже на 94 %.

«Ні» плісняві!

Спеціальне покриття ущільнювача

холодильної та морозильної камер

захищає їх від появи плісняви.

Продумані полички

Змінюючи положення поличок

та дверних кошиків, можна

створювати до 100 різних варіантів розміщення продуктів.

Перенавішувані дверцята

Завдяки можливості швидкого

перенавішування дверцят як

з правого, так і з лівого боку

холодильник пасуватиме до

будь-якої кухні.

Зона свіжості

Зберігайте фрукти та овочі у великому прохолодному контейнері.

Максимальна місткість

Модель становить 193 см

заввишки і 70 см завширшки,

має на 50 % більшу місткість*

і вміститься в нішу глибиною 70 см, а модель заввишки 193 см і 55 см

завширшки — на 15 % місткіша.

*Як порівняти зі стандартним вбудованим

холодильником (177 см заввишки і 55 см

завширшки).

Легке встановлення

Завдяки системі Candy in-tech не виникне жодних проблем зі встановленням холодильника. Різні розміри та перенавішувані дверцята дають змогу встановити його

на будь-якій кухні.

14 / ERC Magazine / травень 2022

Дизайн

Звичайні невбудовувані моделі Candy Fresco доступні в білому, срібному, чорному та в кольорі нержавіючої сталі, тому додадуть кухні нотку мінімалізму, сучасності та італійського стилю.

ОСОБЛИВОСТІ ВЗАЄМОДІЇ

ІЗ ЗАСТОСУНКОМ HON

Дізнайтеся, як найефективніше користуватися

холодильником, і керуйте всіма його розумними

функціями через застосунок hOn.

Помічник з обліку продуктів

Відстежуйте наявність продуктів у холодильнику та отримуйте сповіщення, коли в них спливає термін придатності, щоб уникнути харчових відходів та оптимізувати витрати.

Помічник з охолодження напоїв Бажаєте освіжитися прохолодним напоєм? Просто виберіть улюблений напій, вкажіть форму пляшки, об’єм і початкову температуру. Застосунок hOn визначить час, що потрібен для охолодження, і надішле сповіщення на смартфон, коли напій досягне потрібної температури.

Fresco GOOD

Код товару CCE3T618FWU

Модель CCE3T618FWU Система охолодження Total No Frost Клас енергоефективності A+ Загальний об’єм 341 л Об’єм холод./мороз. камери 222 / 119 л Керування Електронне (внутрішня панель)

Регулювання температури

Швидке охолодж./ заморож.

Холодильне відділення (від 2°C до 8°C)

Так / Ні

Функція «Канікули» Ні

Контейнер для овочів і фруктів Так

Контейнер для сирів і м’яса Ні Керування через Wi-Fi Ні

Колір

Розмір (ш × в × г)

Білий

59,5 × 185 × 65,8 см

НОВИНКА
травень 2022 / ERC Magazine / 15

Fresco GOOD

Код товару CCE3T618FSU

Модель CCE3T618FSU

Система охолодження Total No Frost

Клас енергоефективності A+

Загальний об’єм 341 л

Об’єм холод./мороз. камери 222 / 119 л Керування

Регулювання температури

Швидке охолодж./ заморож.

Fresco BETTER

Електронне (внутрішня панель)

Холодильне відділення (від 2°C до 8°C)

Так / Ні

Функція «Канікули» Ні Контейнер для овочів і фруктів Так

Контейнер для сирів і м’яса Ні Керування через Wi-Fi Ні

Колір Срібний

Розмір (ш × в × г) 59,5 × 185 × 65,8 см

Код товару CCE3T620FWU Модель CCE3T620FWU

Система охолодження Total No Frost

Клас енергоефективності A+ Загальний об’єм 377 л Об’єм холод./мороз.

камери 258 / 119 л

Керування

Регулювання температури

Електронне (внутрішня панель)

Холодильне відділення (від 2°C до 8°C)

Швидке охолодж./ заморож. Так / Ні

Функція «Канікули» Ні

Контейнер для овочів і фруктів Так

Контейнер для сирів і м’яса Ні

Керування через Wi-Fi Ні

Колір Білий

Розмір (ш × в × г) 59,5 × 200 × 65,8 см

16 / ERC Magazine / травень 2022

Fresco BEST

Код товару CCE7T618EXU

Модель CCE7T618EXU

Система охолодження Total No Frost Circle+ Клас енергоефективності A++

Загальний об’єм 341 л Об’єм холод./мороз.

камери 222 / 119 л

Керування Електронне (зовнішній дисплей)

Регулювання температури

Швидке охолодж./ заморож.

Холодильне відділення (від 2°C до 8°C) / Морозильне відділення (від -16°C до -24°C)

Так / Так

Функція «Канікули» Так Контейнер для овочів і фруктів Так (із регулюванням вологості)

Контейнер для сирів і м’яса Так Керування через Wi-Fi Так

Колір Нержавіюча сталь

Розмір (ш × в × г) 59,5 × 185 × 65,8 см

Fresco B-IN

Код товару CBL3518F Модель CBL3518F

Система охолодження Low Frost

Клас енергоефективності A+

Загальний об’єм 270 л Об’єм холод./мороз. камери 197 / 73 л

Керування Елект Електронне (внутрішня панель) Регулювання температури

Швидке охолодж./ заморож.

Холодильне відділення (від 2°C до 8°C)

Так / Ні

Функція «Канікули» Так Контейнер для овочів і фруктів

Так

Контейнер для сирів і м’яса Ні

Керування через Wi-Fi Ні

Колір Білий

Розмір (ш × в × г) 54 × 177 × 54,5 см

НОВИНКА
травень 2022 / ERC Magazine / 17

Отримайте більше

Новітні холодильники LG вражають можливостями та ультрасучасним дизайном. 18 / ERC Magazine / травень 2022
з новими холодильниками

еликим родинам і ґаздиням, яким подобається мати запас корисних продуктів, LG пропонує серію холодильників Side-by-Side. Завдяки збільшеному об’єму камер усе необхідне завж-

ди на видноті та напохваті, а сучасні технології дають змогу довше зберігати свіжими овочі та фрукти.

Швидкий пошук

і жодних втрат

холодного

повітря

Нова система InstaView

Door-in-Door дає змогу

бачити вміст холодильни-

ка, навіть не відчиняючи

дверцят. Передню панель

додаткової секції виготовлено

з низькоемісійного скла, що

Інновації, що працюють Вибираючи моделі

GC-L257CBEC

та GR-X24FMKBL, власники зможуть користуватися функцією диспенсера для води та льоду. Технологія

UV Nano вкупі з погодинним УФ-очищенням забезпечать завжди чисту воду.

Основне та додаткове охолодження З інноваційним охолодженням DoorCooling+ продукти

холодильника. Вона не тільки підтримує баланс температури, а й підкреслює вишуканий стиль холодильника.

Спеціальні зони для якісного

та довготривалого

зберігання

Нові холодильники LG оснащені Fresh Balancer та Fresh Zone зонами свіжості для овочів і фруктів, які вже встигли позитивно оцінити користувачі інших моделей.

У спеціальних відділеннях

підтримується оптимальний рівень вологості та температури, аби довше зберігалися

продукти, що швидко псуються. У моделі GR-X24FMKBL

стає прозорим, якщо по ньому постукати двічі. Це

забезпечує

не лише швидкий пошук, але й перешкоджає виходу холодного повітря.

ще довше залишаються свіжими. Вентиляційні отвори, розташовані в передній частині холодильника, забезпечують до 19,7 % більш рівномірне й швидше охолодження та підтримання температури в камері на належному рівні. Додаткове охолодження камери забезпечує функція Metal Fresh металева пластина на задній стінці

цю функцію виконує технологія Moist Balance Crisper: комірчаста структура кришки відділення утримує конденсат і забезпечує вільне випаровування води.

ХОЛОДИЛЬНИК GC-L257CBEC (ІЗ ДИСПЕНСЕРОМ ДЛЯ ВОДИ ТА ЛЬОДУ Й ТЕХНОЛОГІЄЮ DOORCOOLING+)

Код товару: GC-L257CBEC

Компресор інверторний лінійний

Диспенсер для води та льоду Технологія DoorCooling+ Технологія UV Nano

Технологія ThinQ з керуванням через Wi-Fi Корисний об’єм 617 л

Розмір (ш × в × г) 913 × 1 790 × 735 мм

В
ОГЛЯД травень 2022 / ERC Magazine / 19

Комфорт користування новими холодильниками забезпечують і інші додаткові відділення.

Наприклад, нарізку або невеликі

шматочки продуктів зручно зберігати в зонах на дверцятах або

в основній камері.

Винна

та складана полиці

Моделі GC-L257CBEC

та GC-Q257CAFC оснащені

полицями для вина, а холодильник GR-X24FMKBL має

зручну полицю у два складання, завдяки якій можна зберігати габаритні предмети

пляшки або високі глечики.

Система очищення

Ще однією перевагою нових

холодильників LG є технологія Hygiene Fresh+, яка «бореться» з головними чинниками псування їжі: пилом, грибком і бактеріями. Система

очищення, що складається з п’яти фільтрувальних шарів, поступово усуває забруднення, бактерії, спори грибів

та неприємні запахи з повітря. Спеціальне покриття не тільки затримує до 99,99 % бактерій, а й знищує їх, що гарантує свіжість і подовжує термін зберігання продуктів.

Розумне

та зручне керування Кожен із холодильників нової серії підтримує дистанційне

керування за допомогою

ThinQ й оснащений інверторним чи інверторним лінійним компресором, який не тільки економить електроенергію, а і є надійним, що підтверджено 10-річною гарантією.

Тихий помічник

Показники шуму в цих холодильниках становлять усього

36 дБ, що є найнижчими для холодильників Side-by-Side на ринку України.

Захист від перепадів напруги

Власники нових холодильників LG можуть бути впевнені в їхній стабільній роботі. Завдяки технології контролю напруги техніка працюватиме навіть за перепадів від 187

до 253 В, а також її захищено від пікових навантажень

до 400 В.

Холодильники, що вражають

Нові холодильники Side-bySide це естетика простору та довершеність керування. Удосконалюючи функціональність своєї техніки, LG втілює зручність, безпеку

та енергоефективність у кожній моделі.

Система InstaView Door-in-Door для огляду продуктів, технологія DoorCooling+ для збереження свіжості та об’єм камери

від 563 до 647 л – це найкращий формат

холодильників LG для сучасних осель.

ХОЛОДИЛЬНИК GR-X24FMKBL (ІЗ ТЕХНОЛОГІЄЮ INSTAVIEW DOOR-IN-DOOR)

Код товару: GR-X24FMKBL

Компресор інверторний лінійний

Технологія DoorCooling+

Диспенсер для води та льоду Технологія ThinQ із керуванням через Wi-Fi

Гігієнічний фільтр Hygiene Fresh+ Корисний об’єм 563 л

Розмір (ш × в × г) 912 × 1 793 × 744 мм

20 / ERC Magazine / травень 2022

ХОЛОДИЛЬНИК LG GC-Q257CAFC (ІЗ ТЕХНОЛОГІЄЮ INSTAVIEW DOOR-IN-DOOR)

Код товару: LG GC-Q257CAFC

Компресор інверторний лінійний Технологія DoorCooling+

Технологія ThinQ із керуванням через Wi-Fi

Зона свіжості Fresh Balancer і спеціальне відділення для снеків Корисний об’єм 647 л

Розмір (ш × в × г) 913 × 1 790 × 738 мм

ХОЛОДИЛЬНИК GC-B257SSZV (ІЗ ТЕХНОЛОГІЄЮ DOORCOOLING+)

Код товару: GC-B257SSZV

Компресор інверторний

Технологія DoorCooling+

Технологія ThinQ із керуванням через Wi-Fi Зона свіжості Fresh Balancer і спеціальне

відділення для снеків

Фільтр Hygiene Fresh+

Об’єм 647 л

Розмір (ш × в × г) 913 × 1 790 × 735 мм

травень 2022 / ERC Magazine / 21 ОГЛЯД

Вічна класика

22 / ERC Magazine / травень 2022

Колекція

етрохолодильник SNAIGĖ не тільки місткий і зручний, але й, як і всі пристрої, що виконані в стилі ретро, стане яскравим акцентом, що вигідно вирізнятиметься в інтер’єрі. Він ікона стилю, чиє місце в стильному будинку, лофті або сучасному офісі.

Його виразні форми, масивне лого, хромовані ручки та елементи декору створюють ностальгійне враження 50-х.

Колекція SNAIGĖ RETRO наявна в найпопулярніших

у Європі кольорах: Ferrari Rot (червоному), Tiffany (бірюзовому) та чорному.

Різним країнам притаманні власні колірні вподобання, наприклад: скандинавам подобаються SNAIGĖ RETRO в чорному кольорі, литовці віддають перевагу кремовому, німці та чехи вибирають червоний варіант, італійці бірюзовий і, звісно, французи — бургунді. Але думка покупців з усієї Європи збігається в одному це неповторний холодильник, який робить неповторним все довкола.

Р
ретрохолодильників SNAIG Ė – це ностальгійний погляд
у минуле, в якому переважали виразні форми, домінантні лінії
травень 2022 / ERC Magazine / 23 НОВИНКА
та яскраві кольори. Ретростиль – сміливе рішення для яскравих, впевнених у собі особистостей, які цінують стиль та індивідуальність.
24 / ERC Magazine / травень 2022

Модель FR24SM-PRDL0EFR26SM-PRR50ER13SM-PRJ30F Колір Бірюзовий (Tiffany)Червоний (Ferrari Rot) Чорний

Холодильник із верхньою морозильною камерою

Холодильник із верхньою морозильною

Холодильник із верхньою морозильною камерою

Час збереження холоду в разі

відключення

електроенергії

Система охолодження Крапельна

Функція швидкого

заморожування

Холодоагент

Система

розморожування

в холодильному

відділенні

Автоматична

Крапельна Крапельна

Автоматична Автоматична

Тип
камерою
Загальний об'єм 220 л 249 л 120 л Корисний об'єм холодильного відділення 166 л 201 л 97 л Корисний об'єм морозильного віділення 46 л 46 л 17 л Клас енергоефективності A++ A++ А++
17 год 17 год 14 год
Так Так Так
R600a R600a R600a
Система розморожування
Ручна Ручна Ручна Розташування дверцят (2) Праворуч Праворуч Праворуч Тримач для пляшок Так Так Ні Полиця-решітка в морозильному відділенні 1 1 --Розмір (ш × в × г) 56 × 147,5 × 63 см56 × 165,5 × 63 см56 × 88,5 × 60 см Технічні характеристики травень 2022 / ERC Magazine / 25 НОВИНКА
в морозильному відділенні

Наразі найкращим рішенням для

забезпечення питною водою

власної оселі чи невеликого

офісу є встановлення фільтра

зворотного осмосу.

Воду, що тече з кранів українців, переважно

беруть із річок і очищують на станціях

місцевих водоканалів. Зазвичай її

знезаражують хлором. Однак якість води в річках, озерах і свердловинах щороку погіршується, а комунальні водоканали не встигають оновлювати обладнання і впроваджувати новітні технології.

Загалом вода з-під крану відповідає

санітарним нормам (тобто вона придатна до вживання), але потребує додаткового очищення. Доочищують воду за допомогою фільтрів, щоб позбавити її запаху, зайвого заліза чи інших домішок.

Технологія зворотного осмосу не нова. Її багато років використовують по всьому світу, зокрема такі фільтри дуже популярні в США.

Технологія зворотного осмосу дає змогу видаляти до 99 % усіх домішок із води, зокрема віруси та бактерії, та гарантує отримання високоякісної води, що є безпечною навіть для дітей.

Українська компанія Ecosoft займається очищенням води з 1991 року. Спочатку Ecosoft проєктував системи фільтрації для великих промислових підприємств. Із 2009 року компанія виготовляє фільтри для домашнього вжитку. Наразі у Ecosoft є широка лінійка фільтрів зворотного осмосу, що дає можливість отримати чисту питну воду з різними смаками і різним мінеральним складом.

26 / ERC Magazine / травень 2022
ЗАВЖДИ ЧИСТА ВОДА

ECOSOFT P’URE AQUACALCIUM –ФІЛЬТР

Фільтр зворотного осмосу Ecosoft P’URE

AquaCalcium робить воду не тільки чистою і безпечною, а й корисною та смачною завдяки додатковій мінералізації кальцієм (рівень мінералів у воді – 55-65 мг/л). Кальцій –життєво необхідний людині та найпоширеніший в організмі мікроелемент. За результатами досліджень Всесвітньої організації охорони здоров’я, кальцій засвоюється однаково як з їжі, так і з води. Ecosoft P’URE AquaCalcium забезпечує 6 ступенів очищення води, під час яких видаляються всі основні забрудники: механічні домішки, органічні речовини, хлор, залізо тощо. Мембрана зворотного осмосу затримує навіть найдрібніші часточки, зокрема бактерії та віруси.

ECOSOFT ABSOLUTE – ФІЛЬТР, ЩО ЕКОНОМИТЬ ВОДУ

У 2021 році компанія Ecosoft оновила лінійку фільтрів зворотного осмосу для дому моделлю Ecosoft Absolute. Цей фільтр не тільки

забезпечує питну воду найвищої якості, а ще й економить витрати води.

Так, на відміну від звичайних фільтрів зворотного осмосу, в яких на 1 л чистої води 7-8 л скидається в каналізацію, Ecosoft

Absolute на 1 л чистої води скидає всього

1 літр! Це дає можливість економити до 20 000 л води на рік.

Фільтр зворотного

осмосу Ecosoft A bsolute

Код товару MO550ECO

Продуктивність, л/доба (GPD) 280 (75)

Рівень мінералізації, мг/л 5-15 Функція економії води + Помпа

Тиск на вході, бар 3-6

Загальний об’єм бака, л 12

Розмір (ш × в × г), мм 410 × 420 × 150

Фільтр зворотного осмосу Ecosoft

P’URE

AquaCalcium

Код товару MO675MACPUREECO Продуктивність, л/доба (GPD) 280 (75)

Рівень мінералізації, мг/л 55-65 Функція економії води Помпа

Тиск на вході, бар 3-6

Загальний об’єм бака, л 12

Розмір (ш × в × г), мм 440 ×

310 × 195
ДЛЯ НАЙСМАЧНІШОЇ ВОДИ
травень 2022 / ERC Magazine / 27 ОГЛЯД

Майстерність готувати

з вишуканою

технікою

Із новою серією вбудованих варильних поверхонь і духових шаф LG приготування перетворюється на суцільне задоволення. Легке керування, безліч режимів, стильний дизайн і просте очищення –техніка LG «вбудовується» в жит тя, щоби зробити його більш комфортним.

До

нової лінійки вбудованої техніки LG увійшло одразу кілька моделей: 4 елегантні варильні

поверхні та 4 функціональні

духові шафи об’ємом 72 л.

Вишукана техніка не тільки

прикрасить будь-який інтер’єр,

з її допомогою можна швидко

та смачно готувати улюблені

страви за умов браку часу навіть для великої родини.

28 / ERC Magazine / травень 2022

Стильні та міцні

У серії вбудованих

варильних

поверхонь наявні три індукційні моделі та одна склокерамічна. Техніка виконана в чорному кольорі, тому пасуватиме до інтер'єру будь-якого стилю, а міцна німецька склокераміка SCHOTT CERAN стане гарантією довговічного користування.

Керування дотиком

Сенсорне керування запорука зручного користування варильними поверхнями LG. Достатньо легкого дотику, щоб увімкнути бажану зону або запрограмувати потужність. Відсутність випуклих елементів дає змогу очистити

поверхню одним рухом.

Усе під контролем

Легко та безпечно готувати

допоможе таймер. Для кожної

індукційної зони можна встановити окремий час, від 1 до 99

хвилин, і поверхня автоматично припинить нагрівання після його закінчення. Готуйте легко та корисно й водночас займайтеся своїми справами.

Чекати довго

не доведеться

Функція Power Boost зекономить час, миттєво збільшивши

потужність вибраної зони.

І сковорода для смаження, і вода для спагеті нагріються дуже швидко.

Повна безпека

Усі моделі варильних поверхонь надзвичайно безпечні для користування. Завдяки

комбінації символів можна

заблокувати панель керування від дітей, а індикатор

залишкового тепла дасть розуміння, що зона нагрівання гаряча, і вбереже від опіків.

ВАРИЛЬНА ПОВЕРХНЯ LG Коди товарів: HU642PH, HU642VH, HU641PH (індукційні), CBEZD2414B (склокерамічна) Керування сенсорне Потужність 220 Вт Частота току 50-60 Гц Розмір (ш × д) 590 × 520 мм Вага 10 кг

травень 2022 / ERC Magazine / 29 ОГЛЯД

Кожна страва бездоганна

Вбудовані духові шафи LG стануть найкращим доповненням до варильних поверхонь і розширять можливості приготування до безкінечності.

До нової серії увійшли моделі чорного та білого кольорів. Завдяки великому об’єму

камери (72 л) можна одночасно готувати кілька страв, а безліч режимів приготування мотивують до кулінарних експериментів. Соковите м’ясо, смачна риба або рум’яна випічка кожна страва буде бездоганною завдяки рівномірному приготуванню на кожному рівні.

Не занурюючи руки в духовку Кожна модель духової шафи має регульовані телескопічні напрямні. Вони не тільки дають змогу легко оцінити ступінь приготування страви, але й мінімізують ризики опіків.

Легке керування

й очищення

Духові шафи LG мають панель із сенсорним керуванням, доповнену стильними механічними ручками. Такий підхід дарує легкість експлуатації

та спрощує догляд. До того ж скло дверцят духовок можна зняти для очищення, що дає змогу без зусиль усунути забруднення з усіх боків.

Нова вбудована техніка LG

для кухонь це стиль, функціональність і висока енергоефективність. Розширюючи кулінарні можливості, вона дарує естетику простору й заощаджує сімейний бюджет.

ЕЛЕКТРИЧНА ДУХОВА ШАФА LG

Коди товарів: WSEZD7225S1, WSEZM7225B1, WSEZ7213B, WSEZ7213W Тип вбудована Керування сенсорне Клас енергоспоживання А+ Об’єм 72 л Колір чорний, білий Розмір (ш × в × г) 595 × 595 × 565 мм Вага 36,6 кг

30 / ERC Magazine / травень 2022
травень 2022 / ERC Magazine / 31 ОГЛЯД

Духмяний домашній хліб.

Розбудіть у собі гурмана

з новою хлібопічкою

Panasonic SD-YR2550.

Чудовий вибір для

тих, хто творчо

підходить до

приготування

хліба, пирогів, варення тощо.

32 / ERC Magazine / травень 2022
Легко, як ніколи травень 2022 / ERC Magazine / 33 НОВИНКА

лібопічка Panasonic SD-YR2550 помічник

на кухні, який є уособленням 34-річного досвіду

та майстерності виробника.

Подвійні датчики температури вкупі з широким набором налаштованих функцій

гарантують, що хліб вийде

саме таким, як треба, і, звісно, високої якості.

Подвійні датчики

мають значення Найкраща якість хліба досягається завдяки правильній температурі. Ось чому YR2550 оснащено двома вбудованими датчиками, які визначають як внутрішню, так і зовнішню температуру для оптимізації всіх програм на кожному етапі приготування. Незалежно від кліматичних умов користувач щоразу отримує однаково смачні продукти.

Техніка замішування

в стилі майстерних

пекарів

Із YR2550 кухня перетвориться

на пекарню. Секрет полягає

в інноваційній технології

Panasonic, яка відтворює техніку замішування майстерних

пекарів. Унікальна лопатка для

замішування та ребриста чаша спеціальної форми створені для приготування хліба з найкращими смаковими якостями й ідеальною текстурою.

Творчий підхід до випікання з ручними налаштуваннями Ручні налаштування, призначені для приготування

солодкого чи солоного хліба та пирогів, допоможуть проявити творчий підхід без необхідності замішувати або змішувати вручну. Створюйте різні вишукані форми хліба чи встановлюйте час замішування та вистоювання, необхідний для розроблення власних рецептів. А потім насолоджуйтеся смачними результатами!

Х
34 / ERC Magazine / травень 2022

Урізноманітніть раціон бездріжджовим хлібом Поєднуйте різні види борошна, використовуйте кефір, йогурт або закваску. Текстура

такого хліба може бути більш щільною й розсипчастою, але смак не залишить байдужим

нікого з членів сім'ї.

Чотири

випікання без глютену

Хлібопічка YR2550 стане в пригоді людям, які страждають на непереносимість глютену або просто хочуть споживати його

в меншій кількості. Програми для випікання безглютенового

хліба, пирогів, тіста для піци та пасти дають змогу виключити алергени зі свого раціону, не змінюючи смак страв.

Повністю

автоматизоване випікання

Чим ретельніший процес приготування хліба, тим смачніші результати. Ось чому хлібопічка YR2550 оснащена дозаторами для дріжджів та родзинок/горіхів. Вони автоматично додають інгредієнти в потрібний час, тож користувач матиме смачний хліб за мінімуму зусиль.

30 програм

для легкого випікання Хлібопічка передбачає 30 автоматичних програм на вибір, тож можна спекти майже будь-який хліб. Хліб із цільнозернового борошна, тісто на заквасці та бріоші, навіть приготувати тісто для піци або пирогів, варення, до того ж є можливість налаштування вручну. Усе залежить тільки від кулінарної фантазії кухаря.

Найкращий хліб будь-коли Прокидайтеся щоранку від аромату свіжоспеченого хліба. Просто додайте інгредієнти ввечері, а потім встановіть таймер приготування на ранок, адже відкласти процес приготування можна аж на 13 годин! Середній, великий або дуже великий (до 1,1 кг) із різними відтінками підрум’янення… Свіжий хліб ще ніколи не був таким смачним.

Рецепти для гурманів Використовуйте хлібопічку

або інші кухонні пристрої Panasonic і надихайтеся рецептами, спеціально розробленими для досягнення найкращих результатів.

Переваги хлібопічки Panasonic SD-YR2550

• Автоматичний дозатор для додавання інгредієнтів, зокрема дріжджів, родзинок або горіхів.

• 30 програм для випікання з цільнозернового або житнього борошна, приготування пирогів, варення, тіста для піци тощо.

• Можливість ручного налаштування програми для випікання хліба, замішування та випікання пирогів.

• 4 програми для приготування безглютенового хліба, пирогів, пасти та тіста для піци.

• Подвійні датчики температури та цифровий таймер (на 13 год).

варіанти
травень 2022 / ERC Magazine / 35 НОВИНКА
враження до свят
Якщо залучити до приготування широкий асортимент форм для запікання ARDESTO, святковий стіл стане ще більш багатим, а чудовий настрій можна буде створювати собі щодня. 36 / ERC Magazine / травень 2022
Приємні
і на щодень

озмаїття розмірів, матеріалів і форм не залишить байдужим жодного кулінара. В асортименті форм

для запікання ARDESTO є

круглі, квадратні, прямокутні, рознімні, а також форми для кексів, мафінів, хліба та піци.

Міцні та надійні

Форми з вуглецевої сталі

з протипригарним покриттям

ARDESTO стійкі до перепадів температури, їх можна ставити в духову шафу, нагріту

до 230 °C. Вони легкі, міцні, практичні та довговічні.

Завдяки тонким стінкам випіч-

ка готується швидко навіть

за невисокої температури.

Такі форми представлено

в серіях ARDESTO Gemini, Tasty Baking та Golden Brown.

Зручні та витривалі

Силіконові форми ARDESTO Tasty Baking дуже зручні

у використанні. Випічка в них

не підгорає, її легко дістати з форми, достатньо лише трішки відхилити краї. Ці форми мають компактні розміри та малу вагу, а також їх дуже легко мити навіть без посудомийної машини.

Елегантні

та багатофункціональні

Скляні форми для запікання

ARDESTO Black Mars виготовлено з екологічного міцного

боросилікатного скла, що може витримувати температуру від -40 до +400 °C. Ці форми оптимальні для

приготування будь-яких запіканок, різноманітних видів м’яса, риби, пирогів тощо.

І подавати страви на стіл можна безпосередньо в них.

До того ж їх можна мити в посудомийній машині.

Рекомендовано ставити скляні форми для запікання

в нерозігріту духовку, а також не ставити гарячі форми

в холодильник чи під холодну воду, адже цим виробам «не подобаються» різкі перепади температури.

Р
травень 2022 / ERC Magazine / 37 НОВИНКА

Форма для запікання ARDESTO Black Mars, овальна, 2,4 л, боросилікатне скло Код товару: AR2403BG

Форма для запікання з кришкою ARDESTO Black Mars, кругла, 1,5 л, боросилікатне скло Код товару: AR2415BG

Форма для запікання ARDESTO Tasty Baking, кругла, 24 см, рознімна, блакитна із сірим, вуглецева сталь Код товару: AR2308T

Форма для мафінів ARDESTO Tasty Baking, на 12 шт., 35 × 26,5 × 3 см, блакитна із сірим, вуглецева сталь Код товару: AR2305T

38 / ERC Magazine / травень 2022

Форма для запікання ARDESTO Golden Brown, прямокутна, 34,5 × 24 × 6 см, червона з коричневим, вуглецева сталь Код товару: AR2401R

Форма для запікання ARDESTO Golden Brown, кругла, 24 см, червона з коричневим, вуглецева сталь Код товару: AR2402R

Форма для кексів та хліба ARDESTO Tasty Baking, 25 × 13,5 × 6,2 см, блакитна, силікон Код товару: AR2317T

Форма для мафінів ARDESTO Tasty Baking, на 6 шт., 30 × 21 × 4 см, блакитна, силікон Код товару: AR2318T

травень 2022 / ERC Magazine / 39 НОВИНКА

Смачне та корисне

– легко!

Молочний коктейль, фруктове або овочеве смузі, пюре чи тісто для панкейків – з усім цим легко впорається стаціонарний блендер ARDESTO SBG-1510B. Просто додайте необхідні за рецептом

інгредієнти та виберіть відповідний режим.

40 / ERC Magazine / травень 2022
харчування
ОГЛЯД травень 2022 / ERC Magazine / 41

орпус блендера виготовлено з нержавіючої сталі. Пристрій оснащено двигуном потужністю 1 000 Вт, що

забезпечує швидкість від 13 000

до 17 000 обертів за хвилину.

Використовуйте зручний регулятор

зі світлодіодним підсвічуванням

та три автоматичні програми:

смузі, пульсуючий режим і подрібнення льоду.

Надійність і міцність

Чашу блендера об’ємом 1,5 л оснащено вісьмома лезами з нержавіючої сталі з двома видами заточування, що дасть змогу швидко подрібнити фрукти та овочі для коктейлів і смузі, куряче філе – для котлет, а також підготувати лід для десертів та багато іншого. Чашу виготовлено з міцного термостійкого скла: відваріть овочі, дайте їм трохи охолонути, помістіть у чашу блендера та за кілька хвилин приготуйте запашний апетитний кремсуп або пюре.

Швидкість і зручність

Блендер ARDESTO SBG-1510B комплектують подрібнювачем для сухих продуктів, яким можна швидко подрібнити горіхи, насіння льону,

К
42 / ERC Magazine / травень 2022

Спробуйте приготувати

в блендері смузі з чорницею та бананом, що є дуже корисним коктейлем для зору та травлення.

Необхідні інгредієнти:

чорниця – 100 г; банан – 1 шт.; йогурт – 100 мл; мед – 0,5 чайної ложки.

Нарізаний шматочками банан, чорницю, йогурт і мед покладіть

у блендер та збивайте протягом

2-4 хвилин на середній швидкості. За бажання можна

додати насіння льону, вівсяні пластівці, горіхи.

ARDESTO SBG-1510B

Код товару: SBG-1510B

Тип стаціонарний блендер Потужність 1 000 Вт

Кількість автоматичних режимів 3 Об’єм 1,5 л Матеріал чаші скло

Матеріал нержавіюча сталь

Розмір (ш × в × г) 39 × 24 × 19 см

Вага 3,95 кг

ОГЛЯД
травень 2022 / ERC Magazine / 43

Міксуйте із задоволенням

Замісити тісто, приготувати креми, соуси тощо, звісно ж, можна

вручну. Але якщо скористатися

міксером, то ці виснажливі

процеси забиратимуть набагато

менше сил і часу.

44 / ERC Magazine / травень 2022

Міксери ARDESTO

створено з урахуванням

усіх можливих потреб

користувача. У них вдало поєднано ергономічність, надійність, потужність

та оптимальний функціонал.

травень 2022 / ERC Magazine / 45 ОГЛЯД

РУЧНИЙ МІКСЕР

Міксер ARDESTO HMK-4006W допоможе максимально швидко й ефективно змішати будь-які продукти, збити мус або крем, замісити тісто. Завдяки високій потужності (400 Вт), п’яти швидкостям, режиму TURBO та насадкам двох типів із нержавіючої сталі міксер легко впорається з цими завданнями. Його корпус виготовлено з міцних та надійних матеріалів, а для зручного зберігання насадок у комплекті є спеціальний прозорий контейнер, завдяки якому все необхідне буде завжди напохваті та не потрібно буде гаяти час на пошуки.

ARDESTO HMK-4006W Код товару: HMK-4006W Потужність 400 Вт Кількість режимів 5 Режим TURBO Керування механічне Насадки вінички, гачки для замішування Захист від перегрівання Колір білий

46 / ERC Magazine / травень 2022

МІКСЕР ІЗ ЧАШЕЮ Якщо потрібно ще більше зручності та комфорту, вибирайте міксер із чашею ARDESTO KSTM-500W

потужністю 500 Вт. Він урізноманітнить домаш-

нє меню, зекономить час і сили. Його оснащено

чашею об’ємом 3,2 л, що обертається, для більш ретельного змішування

та збивання, і надійними, довговічними хромованими гачками й віничками.

Міксер має п’ять швидкостей роботи для якісного

виконання різноманітних

завдань: від повільного

вимішування щільного тіста

до швидкого збивання яєць

і вершків. Якщо виникає

потреба збільшити швидкість, можна протягом

обмеженого часу використовувати режим TURBO.

Розробники нічого не залишили поза увагою: для чаші передбачено кришку, що запобігає розбризкуван-

ню та дає змогу зберігати

в ній продукти, вистоювати тісто тощо. Насадки легко відокремлюються завдяки

спеціальній кнопці PUSH, цей процес максимально простий. Усі елементи пристрою легко чистити, а за потреби міксер можна зняти з бази та використовувати як ручний, змішуючи продукти в окремій ємності.

МІКСЕР ІЗ ЧАШЕЮ ARDESTO KSTM-500W

Код товару: KSTM-500W

Потужність 500 Вт Кількість режимів 5 Режим TURBO Керування механічне Насадки вінички, гачки для замішування

Захист від перегрівання Колір білий Об’єм чаші 3,2 л

травень 2022 / ERC Magazine / 47 ОГЛЯД

Сковорідки, у які закохуються кухарі

Фінську компанію

Fiskars добре знають

садівники, рибалки

та мисливці – ось

уже понад 300 років

вона виробляє різні

ріжучі інструменти, сільськогосподарський

інвентар та товари для кухні.

Пластмасові ручки на ножицях, між іншим, це ексклюзивна запатентована ідея Fiskars, і в усьому світі таких ножиць продано понад мільярд. Характерна риса всіх без винятку виробів бренда чудова якісна сталь та бездоганне виготовлення кожної деталі.

«Породистість» посудини, здавалося б, непомітна сковорідка як сковорідка. Але варто кухареві взяти її в руки, і він одразу закохається.

Її вага не дає сумніватися в оптимальній товщині дна і стінок, а надзручне руків’я та збалансованість конструкції свідчить про те, як старанно фінські інженери підійшли до розв'язання завдань

з ергономіки. Бажаєте готувати максимум продуктів із мінімумом жиру? Цінуєте довговічний посуд, невибагливий щодо догляду? Тоді не роздумуйте, сковорідку якого виробника краще вибрати. Це має бути Fiskars.

Неспростовна перевага: Hard Face має креативний та сучасний
дизайн
48 / ERC Magazine / травень 2022
у чорному кольорі.

Серія посуду Hard Face

стане героєм на к ухні Hard Face це довговічне

внутрішнє покриття власного виробництва Hardtec Superior, яке має чудові протипригарні

властивості, завдяки чому посуд прослужить довго. А корисні доповнення, зокрема енергозберігальна основа та безшумна силіконова кришка з отворами для виходу пари й зливу води, а також широкий асортимент задовольнять усі потреби користувача під час приготування. Рекомендовано для повсякденного та інтенсивного використання. Посуд цієї серії підходить для всіх типів плит.

У серії наявні сковорідки

з технологією OPTIHEAT, які є оптимальними для індукційних плит, оскільки ця технологія захищає посуд від перегрівання. А це продовжує

«життя» сковороди та покращує результати приготування. І найголовніше, зроблено

у Фінляндії країні з дуже високими вимогами щодо якості.

Уся серія посуду Hard Face має міцне протипригарне покриття для складних завдань. Дуже міцне дно та алюмінієвий корпус забезпечують швидкий та рівномірний

травень 2022 / ERC Magazine / 49 ОГЛЯД

Підстави для довіри, або Чому варто придбати сковорідки

Fiskars Hard Face

• Асортимент задовольняє

всі потреби для приготування їжі.

• Найнадійніше внутрішнє

покриття, яке втричі довговічніше, ніж у конкурентів.

• Покращене, більш міцне зовнішнє покриття.

• Можна використовувати металеві аксесуари, мити в посудомийній машині, а ще готувати на всіх видах плит.

Якщо ніж, то він має бути найгострішим; якщо сковорідка, то її треба зробити

найкращою – ось таку основу світогляду колись

зумів закласти на своєму мінівиробництві

німецький купець. Такою вона збереглася й досі.

50 / ERC Magazine / травень 2022
ОГЛЯД травень 2022 / ERC Magazine / 51

Для всієї родини

Family Design ARDESTO – поєднання стилю, зручності та надійності.

учасний стиль життя

диктує свої стандарти

щодо практичності

та гармонійного поєднання

того, що нас оточує. Давно

минули ті часи, коли вибір

надійної побутової техніки

обмежувався лише кілько-

ма моделями, і коли увага

приділялася лише технічним характеристикам пристроїв. Кухонна техніка, крім своєї практичної цінності, є елементом інтер’єру та відображенням стилістичних вподобань її власників.

Тому ARDESTO створили лінійку дрібної побутової

техніки Family Design – серію товарів в єдиному стилі, які гармонійно пасують до інтер’єру будь-якої кухні та економлять час. Більше не треба шукати товар, який візуально пасуватиме один одному, адже про це вже подбали в ARDESTO.

С
52 / ERC Magazine / травень 2022
ОГЛЯД травень 2022 / ERC Magazine / 53

ТОСТЕР ЛАКОНІЧНОГО ДИЗАЙНУ

Тостер ARDESTO T-F18B

також виконаний у корпусі

з нержавіючої сталі з чорними вставками. Модель

розраховано на дві скибки

хлібу, оснащено функціями підігріву та розморожування. Щоби приготувати хліб саме

того ступеню прожарювання, що більше до смаку користувачу, тостер має 7 режимів нагрівання. А спростити

догляд за тостером домопоже знімний лоток для збору

крихт, завдяки якому за кілька секунд можна позбавитися від часточок хлібу, що потрапили в нагрівальні камери.

ТОСТЕР ARDESTO T-F18B

Код товару: T-F18B

Потужність 930 Вт

Кількість відділень для хліба 2

Режими нагрівання 7

Функція підігріву

Функція розморожування

Матеріал корпусу пластик, нержавіюча сталь

Колір чорний, стальний

54 / ERC Magazine / травень 2022

ПРАКТИЧНИЙ ТА ЗРУЧНИЙ ЧАЙНИК

Корпус електрочайника

ARDESTO EKL-F18B виготовлено з надійних та довговічних матеріалів, а внутрішню колбу –з нержавіючої сталі. Завдяки такій конструкції з подвійними стінками корпус майже не нагрівається під час закипання. Чайник оснащено контролером Strix, який відповідає за автоматичне вимкнення за відсутності води та за захист від перегрівання. Ресурс контролера – до 12 000 робочих циклів, що відповідає понад 10 рокам інтенсивного використання.

ЕЛЕКТРОЧАЙНИК ARDESTO EKL-F18B

Код товару: EKL-F18B

Потужність 2 150 Вт Об’єм 1,7 л Матеріал корпусу пластик Матеріал внутрішньої колби та нагрівального елемента нержавіюча сталь Колір чорний

Сітка фільтра знімна

ОГЛЯД
травень 2022 / ERC Magazine / 55

СТИЛЬНИЙ ТОСТЕР

Тостер ARDESTO T-F17WG доповнює лінійку стильних і практичних пристроїв. Він має відділення для двох скибок хліба, 7 ступенів нагрівання та функції підігріву та розморожування. Звичним є піклування ARDESTO про користувача, тому цю модель також оснащено знімним лотком для збору крихт, що спрощує догляд за тостером.

ТОСТЕР ARDESTO T-F17WG

Код товару: T-F17WG

Потужність 930 Вт

Кількість відділень для хліба 2

Режими нагрівання 7

Функція підігріву

Функція розморожування

Матеріал корпусу пластик

Колір білий із сірим

56 / ERC Magazine / травень 2022

ПРОСТОТА ТА НАДІЙНІСТЬ

Електрочайник ARDESTO EKL-F17WG має зручну нековзку ручку з клавішею відкриття кришки, прихований дисковий нагрівальний елемент із нержавіючої сталі та знімну сітку від накипу. За безпечність і довговічність чайника відповідає надійний контролер Strix. А завдяки високій потужності вода нагріватиметься за лічені хвилини.

ЕЛЕГАНТНА КАВОВАРКА

Стильна кавоварка ARDESTO FCM-D17WG створена, щоби привертати увагу. З-поміж багатьох інших моделей вона вирізняється дизайном і білосніжним кольором корпусу. Модель оснащено кавником об’ємом 1,5 л, що достатньо для приготування 10-15 порцій кави за один раз. Модель має протикрапельну систему та захист від перегріву. Завдяки протипригарній пластині підігріву кавника напій залишиться гарячим протягом тривалого часу після приготування.

ЕЛЕКТРОЧАЙНИК ARDESTO EKL-F17WG

Код товару: EKL-F17WG

Потужність 2 150 Вт Об’єм 1,7 л Матеріал корпусу пластик

Колір білий із сірим

Сітка фільтра знімна

КАВОВАРКА ARDESTO FCM-D17WG

Код товару: FCM-D17WG

Тип кавоварки крапельна Потужність 1 080 Вт Об’єм резервуара для води 1,5 л

Матеріал корпусу пластик Колір білий

Автоматичний підігрів кавника

ОГЛЯД
травень 2022 / ERC Magazine / 57

Кольорова

кераміка користується

величезною популярністю серед споживачів.

Керамічний посуд ARDESTO має яскравий

дизайн і вражає вишуканим стилем, а отже, чудово підходить для сервірування

святкового столу.

Ознака гостинності К

ерамічний посуд виготовляють зі спеціального різновиду глини, а глиняний посуд людина використовує з давніх часів. І, незважаючи на широкий вибір сучасних матеріалів, кераміка залишається з-поміж фаворитів. Що ж робить

її такою особливою?

Екологічність і безпека Кераміка є на 100 % екологічно чистим матеріалом. Під час нагрівання вона не виділяє жодних шкідливих сполук і не вступає в хімічні реакції. А це означає, що подані в ній страви повністю безпечні для здоров’я.

58 / ERC Magazine / травень 2022

Плавне та рівномірне нагрівання

Інша важлива перевага кераміки вона нагрівається

плавно та рівномірно, а тому дуже довго утримує тепло.

Якщо налити в глибоку керамічну тарілку суп, він залишатиметься гарячим набагато довше, ніж у звичайній тарілці.

Кераміка може витримувати високі температури (до 450 °C). Тому в такому посуді можна розігрівати

їжу як у духовій шафі, так і в мікрохвильовій печі.

Легко доглядати

Кераміку легко мити в теплій воді з використанням мийного засобу. Завдяки глазурованому покриттю вона швидко сохне, а на поверхні не залишаються розводи або плями. У посудомийну машину її теж можна завантажити, адже жодної шкоди від цього не буде.

травень 2022 / ERC Magazine / 59 ОГЛЯД

СЕРІЯ ARDESTO BAGHERIA

Тарілка обідня ARDESTO Bagheria, 26 см, Misty Blue, кераміка Код товару: AR2926BGC

Тарілка десертна ARDESTO Bagheria, 19 см, Misty Blue, кераміка Код товару: AR2919BGC

Тарілка супова ARDESTO Bagheria, 20 см, Misty Blue, кераміка Код товару: AR2920BGC

Салатник ARDESTO Bagheria, 14 см, Misty Blue, кераміка Код товару: AR2914BGC

Чашка ARDESTO Bagheria, 360 мл, Misty Blue, кераміка Код товару: AR2936BGC

60 / ERC Magazine / травень 2022
травень 2022 / ERC Magazine / 61 ОГЛЯД

СЕРІЯ ARDESTO LUCCA

Тарілка обідня ARDESTO Lucca, 26 см, Illusion Blue, кераміка

Код товару: AR2926BMC

Тарілка десертна ARDESTO Lucca, 19 см, Illusion Blue, кераміка

Код товару: AR2919BMC

Тарілка супова ARDESTO Lucca, 20 см, Illusion Blue, кераміка

Код товару: AR2920BMC

Салатник ARDESTO Lucca, 14 см, Illusion Blue, кераміка

Код товару: AR2914BMC

Чашка ARDESTO Lucca, 360 мл, Illusion Blue, кераміка

Код товару: AR2936BMC

Блюдо овальне ARDESTO Lucca, 25 × 13 см, White, кераміка

Код товару: AR2925WMP

62 / ERC Magazine / травень 2022
травень 2022 / ERC Magazine / 63 ОГЛЯД

Зберігайте правильно та красиво

Якщо потрібно охайно розкласти продукти

на полицях і стелажах, у пригоді стану ть банки

для зберігання ARDESTO. В асортименті

є товари різноманітних форм і розмірів:

на будь-який смак та для будь-яких продуктів.

64 / ERC Magazine / травень 2022
ОГЛЯД травень 2022 / ERC Magazine / 65

Колекція ARDESTO Fresh вирізняється

особливою формою пластикових кришок, завдяки чому можна зручно поставити банки одна на одну. Це дає змогу раціонально

використовувати місце в шафці.

Банка для зберігання ARDESTO Fresh, 380 мл, скло, пластик, силікон Код товару: AR1338SF

Банка для зберігання ARDESTO Fresh, 500 мл, скло, пластик, силікон Код товару: AR1305SF

Банка для зберігання ARDESTO Fresh, 700 мл, скло, пластик, силікон Код товару: AR1307SF

УСІ СКЛЯНІ БАНКИ ARDESTO МОЖНА МИТИ В ПОСУДОМИЙНІЙ МАШИНІ.

АЛЕ ЗВЕРНІТЬ УВАГУ: БАМБУКОВІ КРИШКИ ТРЕБА МИТИ ВРУЧНУ.

66 / ERC Magazine / травень 2022

Особливий тренд на кухні – це банки

з бамбуковою кришкою. Їх виготовлено

з міцного боросилікатного скла, а кришки  –з екологічного високоякісного бамбука.

Можна вибрати різні об’єми та форми: квадратну, круглу, конусоподібну, і це  далеко не весь перелік. Особливою популярністю користуються

квадратні банки: їх можна поставити

близько одна до одної, у такий спосіб заощаджуючи місце на кухні.

Банка для зберігання ARDESTO

Fresh, квадратна, 480 мл, скло, бамбук Код товару: AR1348BLS

Банка для зберігання ARDESTO

Fresh Vintage, 750 мл, скло, бамбук

Код товару: AR1375BV

Банка для зберігання ARDESTO

Fresh, квадратна, 700 мл, скло, бамбук Код товару: AR1370BLS

Банка для зберігання ARDESTO

Fresh Vintage, 650 мл, скло, бамбук

Код товару: AR1365BV

Банка для зберігання ARDESTO

Fresh, квадратна, 1 000  мл, скло, бамбук Код товару: AR1310BLS

ОГЛЯД
травень 2022 / ERC Magazine / 67

Гострі ідеї

для ощадливих

кухарів

68 / ERC Magazine / травень 2022

Як не розгубитися з-поміж розмаїття кухонних ножів? Як вибрати потрібний і не переплатити зайвого? Найбільш раціональний і стильний варіант – ножі бренда ARDESTO.

травень 2022 / ERC Magazine / 69 НОВИНКА

еза ножів ARDESTO

виготовлено з високоякісної нержавіючої

сталі 3Cr13 та 2Cr13. Завдяки

цьому вони міцні, чудово

ріжуть і довго залишаються

гострими. Сталь 3Cr13 можна

віднести до середнього цінового сегмента: виготовлені

з неї леза не піддаються коро-

зії, але лише за умови пра-

вильного догляду. Не можна залишати ріжучу частину мокрою. Ножі потрібно мити

вручну й витирати насухо.

Загалом ця порада стосується всіх ножів, навіть якщо ті виготовлено з найдорожчих видів сталі.

Завдяки стильному дизайну ножі ARDESTO стануть прикрасою будь-якої кухні. Їхні ергономічні ручки подарують відчутний комфорт, щоби руки користувачів

не втомлювались. За потреби ножі можна придбати в комплекті з блоком для зберігання.

Щоби правильно вибрати собі кухонного помічника, важливо знати про особливості різних видів і форм ножів. Кухарський ніж, або шеф-ніж, доволі довгий і має широке лезо. Ним зручно нарізати як овочі та фрукти, так і м’ясо та рибу. Професіоналу він може замінити всі інші види ножів, але щоби використовувати лише його, потрібно мати гарні навички нарізання та стежити за безпекою своїх рук. Слайсерним ножем дуже зручно нарізати рибу чи м’ясо на тоненькі шматочки та видаляти з них кістки. Проте його важко використовувати для дуже твердих продуктів.

Набір ножів ARDESTO Black Mars, 6 предметів, нерж. сталь, бамбуковий блок

Щоби свіжоспечений хліб не розкришився, а скибочки

були

тонкими й рівними,

варто мати спеціальний ніж для хліба. Його хвилясте лезо легко прорізає хрустку скоринку й не змінює при цьому форму хлібини задля рівномірного нарізання.

Назва універсального

ножа говорить сама за себе: ним можна нарізати все, що завгодно. Такий точно

є на кожній кухні. Та через його невеликий розмір для дуже твердих чи м’яких продуктів, а також для обробки м’яса, краще використовувати інші типи ножів.

Ніж для овочів маленький та зручний. Він надійно

лежить в руці, ним зручно чистити овочі та фрукти чи виконувати інші «ювелірні» завдання.

Л
70 / ERC Magazine / травень 2022

01 Кухонний ніж для овочів Ardesto Black Mars, 19 см, чорний, нерж. сталь, пластик Код товару: AR2018SK

02 Кухонний ніж Ardesto Black Mars, 22,8 см, чорний, нерж. сталь, пластик Код товару: AR2017SK

03 Кухонний ніж ARDESTO Black Mars, 33 см, чорний, нерж. сталь, пластик Код товару: AR2016SK

04 Кухарський ніж ARDESTO Black Mars, 33 см, чорний, нерж. сталь, пластик Код товару: AR2014SK

05 Ніж для хліба ARDESTO Black Mars, 33 см, чорний, нерж. сталь, пластик Код товару: AR2015SK

01 02 03 04 05 травень 2022 / ERC Magazine / 71 НОВИНКА

Bormioli Rocco засновано в 1825 році в місті Фіденца (провінція Парма, Італія). Бізнес компанії поділено на два напрями: столовий посуд і скляні вироби. У керуванні: три виробничі цехи, дві студії декору, шість комерційних філій і шість монобрендових магазинів.

72 / ERC Magazine / травень 2022

Сучасний посуд для будь-яких ситуацій

Bormioli Rocco має один із найпотужніших скляних заводів у світі й експортує свою продукцію до понад 100 країн.

Діяльність компанії є максимально екологічною: застосовують матеріали, які можна переробити; зменшують споживання енергії завдяки використанню 30 % переробленого скла та відновленої води, а також працюючи на сучасному й ефективному обладнанні.

Star Glass матеріал, із якого виготовляють продукцію, є ексклюзивною хімічною композицією, що забезпечує прозорість і максимальну чистоту скла, яке підлягає переробці, оскільки не містить свинець. Завдяки мінімальній кількості домішок і кольорових відтінків Star Glass за прозорістю можна порівняти з кришталем, водночас воно легше і практичніше.

НОВИНКА травень 2022 / ERC Magazine / 73

КОНТЕЙНЕРИ

ДЛЯ ЗБЕРІГАННЯ

У колекції Frigoverre Fun є чотири прямокутні контейнери різного розміру, круглий контейнер і набір із двох різних контейнерів. Їх виготовлено в модних кольорах та укомплектовано прозорою кришкою, щоби можна було побачити вміст. Контейнери

чудово підходять для зберігання продуктів у холодильнику та морозильній камері (до -20 °C), для подавання страв і для розігрівання їжі в мікрохвильовій печі (треба трохи відкрити кришку).

Використовувати контейнери в духовці не можна. Матеріал, з якого виготовлено контейнери, не містить BPA.

Контейнер Bormioli Rocco Frigoverre квадратний, із помаранчевою кришкою, 15 × 15 см, 750 мл Код товару: 387870MQ7321990

Контейнер Bormioli Rocco Frigoverre квадратний, із синьою кришкою, 15 × 15 см, 750 мл Код товару: 387870MQ6321990w

Контейнер Bormioli Rocco Frigoverre квадратний, із зеленою кришкою, 15 × 15 см, 750 мл Код товару: 387870MV2321990

Контейнер Bormioli Rocco Frigoverre квадратний, із рожевою кришкою, 15 × 15 см, 750 мл

Код товару: 387870MF8321990

74 / ERC Magazine / травень 2022

СКЛЯНКИ ДЛЯ ПРОХОЛОДНИХ

НАПОЇВ LINE ТА ORIENTE

Bormioli Rocco готовий повністю забезпечити

партнерів

посудом для прохолодних напоїв. Це глечики, склянки

різних форм і об’ємів, кольорів і фактур.

Склянки колекції LINE нагадують стиль п’ятдесятих, переосмислюючи його в сучасному ключі. Цю модель об’ємом 290 мл було розроблено для природної та газованої води, але також можна використовувати для фруктових соків та безалкогольних напоїв. Склянки вкриті щільними борозенками, які створюють смугастий візерунок, додаючи сервіруванню столу блискучу й невимушену нотку. Доступні в ніжних пастельних відтінках. Можна мити в посудомийній машині.

Набір склянок Bormioli Rocco ORIENTE

ACQUA низ., 3 × 402 мл Код товару: 320259CAG021990

Набір склянок Bormioli Rocco ORIENTE BLUE низ., 3 × 402 мл Код товару: 320261CAG021990

Набір склянок Bormioli Rocco ORIENTE GREEN низ., 3 × 402 мл Код товару: 320260CAG021990

Склянка Bormioli Rocco LINE ACQUA низ., 290 мл Код товару: 580500VNA021990

Склянка Bormioli Rocco LINE ACQUA LIVELY BLUE низ., 290 мл Код товару: 580502VNA021990

Склянка Bormioli Rocco LINE ACQUA LILAC ROSE низ., 290 мл Код товару: 580501VNA021990

Багатогранне скло, що «малює» зоряні мотиви та створює неймовірні світлові ефекти, робить колекцію ORIENTE легкою та яскравою. У колекції є вироби різних розмірів і кольорів із відтінками, що схожі на відблиски води. Завдяки багатогранному дизайну та замріяним кольорам вироби ORIENTE є справжньою прикрасою кожного столу.

Вироби із колекції настільки різноманітні, що доречні для використання за різних ситуацій і контекстів. Спеціальна технологія фарбування забезпечує довговічність кольорів посуду.

травень 2022 / ERC Magazine / 75 НОВИНКА

КЕЛИХИ ДЛЯ СВІТЛОГО ПИВА

Келих Bormioli Rocco ALE у формі тюльпана

особливо підходить для бельгійського пива

Пивний клуб

76 / ERC Magazine / травень 2022

КЕЛИХИ ДЛЯ ТЕМНИХ СОРТІВ ПИВА

Келих ABBEY спеціально розроблений для повного розкриття смаку й аромату темного

пива. Широка та напівсферична форма ніжки сприяє рясним ковткам і стійкому утриманню

піни, покращуючи смак пива. Конструкція скла м’яка і водночас дуже міцна. Його функціональність досягається завдяки міцному штоку, який спирається на велику основу, що забезпечує максимальну надійність і практичність. SNIFTER це келих, розроблений Bormioli Rocco, щоби посилити пінистий шар пива та вловити його складні аромати. Широка чаша келиха, яка має округлу форму, сприяє теплообміну, щоби розігрівати пиво зсередини. Тому SNIFTER є чудовим келихом для неквапливого смакування пива зі складним ароматом. Дизайн келиха стриманий і водночас стильний. Він чудово пасуватиме до будь-якого

інтер’єру: від пабу до сучасного бару, від кухні в мінімалістському стилі до затишного ресторану.

Набір келихів Bormioli Rocco ALE для пива, 6 × 500 мл Код товару: 330245BAC021990

Набір келихів Bormioli Rocco EXECUTIVE для пива, 3 × 390 мл Код товару: 128540Q04021990

Набір келихів Bormioli Rocco EXECUTIVE для пива, 3 × 529 мл Код товару: 128550Q02021990

Набір келихів Bormioli Rocco ABBEY для пива, 6 × 410 мл

Код товару: 128870BAC021990

Набір келихів Bormioli Rocco SNIFTER для пива, 6 × 530 мл Код товару: 130210BAC021990

травень 2022 / ERC Magazine / 77 НОВИНКА

ГРАФИНИ ДЛЯ НАПОЇВ YPSILON

ТА AQUARIA

Графини є частиною колекції елегантних виробів, які поєднують два екологічні матеріали: скло та пробку. Графини чудово підходять для води, напоїв і фруктових соків. Їх виготовлено з високоякісного скла Star Glass: цей матеріал надзвичайної прозорості та блиску зберігає органолептичні характеристики напоїв. Графини можна мити в посудомийній машині, за винятком

кришки, яку не можна використовувати

навіть у мікрохвильовій печі.

Графин Bormioli Rocco YPSILON

із корковою пробкою, 1 080 мл Код товару: 125001MSA321990

Графин Bormioli Rocco AQUARIA

із корковою пробкою, 1 190 мл Код товару: 125160MSA321990

78 / ERC Magazine / травень 2022

ГЛЕЧИКИ BISTROT

Глечики цієї серії виконані в класичному й витонченому заокругленому дизайні, поєднують в собі універсальність і практичність. Їх можна використовувати за різних ситуацій, наприклад: для води

та вина під час обіду або вечері, для закусок

та аперитивів на терасі. Їх об’єму достатньо для сервірування різноманітних напоїв. Можна мити в посудомийній машині, а відмітка про заповнення робить користування більш зручним.

Глечик Bormioli Rocco Bistrot Jug, 1 160 мл Код товару: 146160MU3321990

Глечик Bormioli Rocco Bistrot Twist, 1 170 мл Код товару: 146141MUQ121990

НОВИНКА травень 2022 / ERC Magazine / 79

Техніка, створена з душею

Кухонні комбайни SENCOR

STM 3780GG / STM 3787CH

• Багатофункціональний кухонний комбайн «все в одному».

• Надзвичайно потужний двигун 1 200 Вт для чудових результатів.

• Велика чаша з нержавіючої сталі (5 л)

для всіх видів тіста (до 0,8 кг важкого тіста та до 2,2 л легкого тіста).

• 6 рівней швидкості, режим PULSE

та 2 програми NutriSmart для різних завдань.

• Унікальне світлодіодне підсвічування для легкого контролю консистенції тіста.

• Перша у своєму класі зручна чаша для смузі 0,6 л.

Міксер

4 насадки для замішування та збивання Спеціальна насадка FLEXI & FLEXI Whisker для легкого тіста Унікальні магнітні кришки для більшої зручності.

Блендер

Скляна чаша 1,5 л

Леза з титановим покриттям.

Nutri-блендер

Аксесуари Nutri Blender зі зручною чашкою для пиття

Леза з титановим покриттям

2 унікальні програми змішування.

М’ясорубка

Грубий, середній та дрібний помел

Насадки для начинення ковбас

3 насадки для виготовлення локшини

Пристрій для приготування печива.

Слайсер

4 аксесуари з нержавіючої сталі: хвилеподібне (гребневе) нарізання; крупне подрібнення/тертка; дрібне подрібнення/тертка; тертка для твердого сиру та горіхів.

80 / ERC Magazine / травень 2022

SENCOR виробляє зручні та інтуїтивно зрозумілі для користувача

пристрої, що мають оригінальний та цікавий дизайн і дарують

радість та задоволення.

КУХОННІ КОМБАЙНИ SENCOR

STM 3780GG, STM 3787CH

Коди товарів: STM 3780GG, STM 3787CH

Об’єм чаші 5 л Об’єм блендера 1,5 л Кількість швидкостей 2/6 Потужність 1 200 Вт

травень 2022 / ERC Magazine / 81 ОГЛЯД

Планетарна система замішування, перемішування та збивання

• Навісне обладнання одночасно обертається навколо власної осі, а також навколо осі привода.

• Дає змогу обробляти 100 % вмісту чаші, що гарантує ідеальне змішування інгредієнтів.

• Регулювання швидкості з плавним запуском і шістьма рівнями потужності.

• Імпульсна функція для миттєвого досягнення максимальної вихідної потужності.

Безпека на

першому місці

• Виняткова стійкість завдяки суцільнометалевій конструкції та протиковзким ніжкам.

• Термічний запобіжник захищає двигун від перевантаження та можливих пошкоджень.

• Запобіжні механізми унеможливлюють випадковий запуск у відкритому положенні.

• Кришки коробки передач забезпечують найвищий стандарт безпеки.

• Усі пластикові деталі можна мити в посудомийній машині, заощаджуючи час.

Кухонний комбайн виготовлений

із найкращих матеріалів та пройшов

важкі технічні та користувацькі випробування.

Кухонний комбайн SENCOR STM 7900

• Міцний, повністю металевий корпус і надзвичайно потужний двигун (1 500 Вт).

• 6-літрова чаша з нержавіючої сталі з мірною шкалою та ручкою (до 4 кг бісквітного тіста та до 2,6 кг хлібного тіста).

• Збивання від 2 до 18 яєчних білків.

• Унікальне світлодіодне підсвічування внутрішньої частини чаші, що забезпечує найкращий контроль консистенції тіста.

• Суцільнометалева планетарна трансмісія для безшумної роботи та тривалого терміну служби.

• Sencor Smart Power & Energy –оптимальна швидкість за будь-якої ситуації.

• Система кріплення байонетного типу забезпечує швидке збирання та заміну насадок.

• Прозора кришка чаші з отвором для легкого додавання інгредієнтів під час змішування.

• Пластикова кришка чаші для зберігання

в холодильнику.

82 / ERC Magazine / травень 2022

КУХОННИЙ КОМБАЙН

SENCOR STM 7900

БАГАТИЙ АСОРТИМЕНТ АКСЕСУАРІВ:

металева насадка для збивання легкого тіста; віничок із нержавіючої сталі для приготування піни з яєчних білків і рідкого тіста; металевий гачок для приготування

важкого хлібного тіста; спеціальна металева насадка

FLEXI із силіконовою лопаткою для кремів; м’ясорубка для дрібного, середнього та грубого помелу; насадки для начинення ковбас двох діаметрів; пристрій для приготування печива;

Код товару: STM 7900 Об’єм чаші 6 л Кількість швидкостей 6 Потужність 1 500 Вт травень 2022 / ERC

1,5-літрова скляна чаша блендера для змішування та приготування смузі; 4 міцні барабанні тертки з нержавіючої сталі для дрібного та грубого очищення, нарізання, натирання панірувальних сухарів, картоплі.

ОГЛЯД
Magazine / 83

«4 В 1» SENCOR SVC0725BK

Код товару: SVC0725BK Потужність 400 Вт Рівень шуму 79 дБ Живлення акумулятор Час заряджання 4 год

Об’єм пилозбірника 0,5 л Колір чорний

АКУМУЛЯТОРНИЙ ВЕРТИКАЛЬНИЙ ПИЛОСОС
84 / ERC Magazine / травень 2022

Акумуляторний вертикальний

пилосос «4 в 1» SENCOR SVC0725BK

Пилосос оснащений інноваційним цифровим

двигуном BLDC, що забезпечить чудові результати прибирання. Висока продуктивність і потужне всмоктування завдяки 100 000 об./хв. Менша кількість обертових частин подовжує термін служби двигуна.

Найвищий рівень прибирання

SVC0725BK легкий, тихий і простий у керуванні, що робить його найкращим пристроєм для щоденного прибирання будь-яких поверхонь

або ділянок на висоті. Функція миття гарантує

чисту підлогу. Під час вологого прибирання

буде видалено навіть найдрібніші часточки, роблячи підлогу бездоганною.

Чищення, дезінфекція

та зручність у корист уванні

Знімний блок разом із широким набором

аксесуарів дає змогу швидко видалити весь бруд і пил із меблів, столу або в автомобілі. За використання моторизованої мініщітки Cat & Dog можна легко зібрати всю шерсть домашніх тварин, а вбудована ультрафіолетова лампа дезінфікує поверхні, що підлягають очищенню. Трирівнева циклонна система фільтрації HEPA, чудова маневреність і безліч аксесуарів роблять цю модель оптимальним вибором для будь-якого домогосподарства.

ОСОБЛИВОСТІ

• Акумуляторний пилосос «4 в 1» зі знімним ручним пристроєм і функцією миття.

• Високопродуктивний і довговічний цифровий двигун потужністю 400 Вт.

• Літій-іонний акумулятор (25,2 В) великої ємності 2 500 мА·год.

• Швидке заряджання (4 год) і тривалий час роботи (до 50 хв).

• Циклонна система фільтрації HEPA.

• Роторна щітка з незалежним двигуном, що забезпечує чудові результати на будь-якому типі підлогового покриття та покращує всмоктування бруду з килимів.

• Знімний портативний пристрій для зручного

видалення бруду та пилу з меблів, столів або для прибирання автомобіля.

• Моторизована щітка Cat & Dog Mini

з дезінфікувальним світлом UV-C – оптимальний інструмент для глибокого та ретельного очищення м’яких меблів, матраців або автокрісел, а також для видалення шерсті домашніх тварин. Коли щітковий блок доповнено лампою UV-C, він видаляє потенційні патогенні мікроорганізми з очищених поверхонь із вдвічі більшою силою.

• Технологія 360° забезпечує доступ до кожного куточка від підлоги до стелі.

• Гарна маневреність завдяки поворотній головці (180°) і невеликій вазі.

• XL-пилозбірник об’ємом 0,5 л.

• Три робочі швидкості: TURBO, висока швидкість або подовжений час роботи пилососа.

• Світлодіодний індикатор заряду акумулятора.

• Зарядна база для практичного зберігання пилососа

з вбудованим тримачем для аксесуарів.

• Рівень шуму – 79 дБ. травень 2022 /

85 ОГЛЯД
ERC Magazine /

Робот-пилосос SENCOR SRV 9550BK

LASER WI-FI

Робот-пилосос SENCOR SRV 9550BK LASER WI-FI призначений для чищення килимів, паркетної підлоги, лінолеуму, кахлю тощо. Має інфрачервоний протиударний передній датчик.

Оснащений двигуном BLDC потужністю 65 Вт (безщітковим, постійного струму), що забезпечує високу потужність, тиху роботу (69 дБ) та тривалий термін служби.

Система навігації SENCOR NAV. 18.0

Наведення та орієнтацію

в просторі забезпечує: лазерна система LIDAR, гіроскоп, інфрачервоні датчики, а також датчики перепаду

висоти та виявлення перешкод.

Функція «Швабра»

Опція вологого протирання

під час прибирання.

Потік води регулюється

за допомогою електронного насоса. Унікальний

Y-подібний рух витирання

імітує класичне витирання

руками. Резервуар для води та серветки є в комплекті.

Система прибирання

з трьома щітками

Висока ефективність збирання бруду завдяки потужному

циклонному всмоктуванню (8 000 Па). Автоматичне

збільшення потужності

всмоктування на килимі.

Потужна основна обертова

щітка потрібна для прибирання килимів і твердої підлоги. Дві змінні основні

щітки для різних типів підлоги. Поворотна бічна щітка

забезпечує досконале прибирання в кутках і вздовж стін.

Широкий діапазон

датчиків

Датчик на бампері для виявлення перешкод. Датчик перепаду висоти для визначення сходів і безтурботного використання в багатоповерхових оселях. Датчик для точної навігації забезпечує автоматичне повернення до док-станції.

Два пилозбірники Ємність, призначена тільки для сухого прибирання, вміщує 480 мл пилу. Комбінований контейнер для протирання: 240 мл для пилу

РОБОТ-ПИЛОСОС

SENCOR SRV 9550BK

LASER WI-FI

Код товару: SRV 9550BK

LASER WI-FI

Потужність 65 Вт Рівень шуму 69 дБ Час заряджання 4 год

86 / ERC Magazine / травень 2022

• Циклонна система фільтрації SUPER CYCLONE із потужністю всмоктування 8 000 Па.

• Точна лазерна навігація (LIDAR).

• Потужний літій-іонний акумулятор LG преміумкласу ємністю 6 400 мА·год

забезпечує до 200 хв роботи.

• Час заряджання – 4 год.

• Ефективне миття підлоги під час прибирання.

• Карта на 5 різних поверхів завдяки функції мультикартографії.

• Можливість налаштувати оптимальне прибирання

для кожної кімнати окремо завдяки функції мультикімнатності.

• 4 режими прибирання: прибирання визначеної зони один/два рази, тільки вздовж стін або тільки забруднене місце.

• Необмежена зона прибирання завдяки складному лазерному картографу.

• Дистанційне керування зі смартфона за допомогою спеціальної програми та Wi-Fi.

• Долання перешкод заввишки до 1,8 см.

• Wi-Fi 2,4 ГГц / 5 ГГц.

• Автоматичне повернення на док-станцію після завершення програми або в разі браку заряду.

• Автоматичне відключення, якщо колеса заблоковано.

• Автоматичний моніторинг службових завдань

із попереджувальними повідомленнями, які відображаються на дисплеї пульта дистанційного керування.

• Індикатор стану акумулятора на корпусі пилососа (режим очікування, заряджання, повністю заряджений).

травень 2022 / ERC Magazine / 87

ОГЛЯД

Нові пристрої для розв'язання старих

турбот

88 / ERC Magazine / травень 2022

До таких буденних процесів, як-от готування та прибирання, дедалі частіше ставляться якщо не з ент узіазмом, то принаймні без відчаю.

Однією з головних причин є невпинний розвиток інновацій у світі побутової техніки.

з кожним роком техніка стає компактнішою, більш функціональною

та стильною. Далі

про найновітнішу

кухонну та прибираль-

ну техніку, що урізноманітнить будь-який

побут і забезпечить принципово новий досвід.

І
травень 2022 / ERC Magazine / 89 НОВИНКА

Прибирання одним рухом, без зусиль

Незважаючи на низку переваг, для багатьох домівок габаритні пилососи з надпотужними двигунами та ємними резервуарами для сміття є надмірною опцією. Ба більше, наразі в цьому сегменті побутової техніки диктують моду

саме компактні й ергономічні

пристрої, що завжди напохваті, не займають багато місця та не мулять очі. А моделі

серії WQ Well акумуляторні

пилососи Electrolux WQ Well

Q 6, 7, 8 ще й вирізняються

потужністю та автономністю.

Вони очистять усі типи поверхонь швидко та без зусиль.

Головна «фішка»

Поєднання широкого функціоналу з ергономічним дизайном це оптимальна комбінація для швидкого та зручного прибирання. Так завжди напохваті буде пристрій, готовий до мультитаскінгу:

легкий доступ до ручного блока й аксесуарів

дає змогу миттєво переключатися від миття підлоги

до очищення важкодоступних місць, і знову повертатися до попереднього завдання.

Зручність

використання

Завдяки заниженню центра ваги пилосос відчувається легшим у руці, а руків’я, розраховане на подвійний хват, забезпечує комфортне прибирання як підлоги, так і ділянок на висоті. Крім цього, пристрій має функцію LED-підсвічування для виявлення пилу в найтемніших закутках.

Продуктивність

Осьова циклонна технологія забезпечує потужну роботу й ефективне прибирання, навіть за умови заповнення пилозбірника. 5-ступінчаста система фільтрації видаляє до 99,99 % мікрочасточок пилу.

Аксесуари

Усе необхідне для прибирання є на корпусі пристрою. Знімайте та кріпіть бортові аксесуари для різних типів поверхні

прямо під час роботи WQ Well.

Насадка PowerPro Roller з ефектом полірування експерт із догляду за твердою підлогою, який видалить усе, від дрібного пилу до великих часточок, з першого разу.

Насадка BEDPROPOWER PLUS забезпечує ретельне

очищення ліжок і диванів, а унікальна функція QuickClean самостійно

видаляє волосся з валика щітки.

Насадка PETPRO PLUS забезпечує ретельне очищення оббивки

меблів від пилу, бруду та шерсті домашніх тварин.

Саме для таких завдань функція

QuickClean є найбільш корисною.

Насадка з ультрафіолетовою лампою для гігієнічного очищення спального ліжка.

Витривалість

Як для своїх скромних габаритів і потужності WQ Well демонструє дивовижний час роботи без підзаряджання – до 50 хв. Цього більш ніж достатньо, аби досягти бездоганної чистоти в оселі, зберегти сили для інших справ і, зрештою, не знудитись.

90 / ERC Magazine / травень 2022

БЕЗДРОТОВИЙ БЕЗМІШКОВИЙ

ПИЛОСОС «2 В 1» WQ81-ALRS

Код товару: WO81-ALRS Ресурс автономної роботи до 55 хв / «турборежим» до 15 хв Макс. площа збирання 165 м2 Акумулятор Li-ion 25,2V HD Час заряджання до 4,5 год Ємність контейнера для пилу 0,3 л Фільтрація 5-ступінчаста з HEPA-фільтром Рівень шуму 79 дБ Світловий індикатор заряджання Світлове підсвічування на щітці Функція самостійного вертикального

паркування Колір білий, сатин металік Вага 2,8 кг

травень 2022 / ERC Magazine / 91 НОВИНКА

КОНТЕЙНЕРНИЙ

ПИЛОСОС ELECTROLUX

PC91-8STM

Код товару: PC91-8STM

Потужність двигуна 500 Вт

Клас фільтрації повітря А

Клас прибирання на твердій

підлозі та килимі А

Об’єм контейнера 1,6 л

Довжина шнура 9 м

Рівень шуму 72 дБ

Колір синій

92 / ERC Magazine / травень 2022

Найретельніше прибирання протягом багатьох років

Electrolux виробляє пилососи вже понад 100 років, і за цей час у шведській компанії досконально вивчили ключові потреби кінцевого споживача належний рівень фільтрації повітря та герметичність корпусу. Саме ці характеристики безпосередньо впливають на рівень чистоти в приміщенні: пил і бруд мають залишатися всередині контейнера для сміття, а таке можливо лише завдяки продуманому дизайну, спеціальним ущільнювачам та високоякісним повітряним фільтрам. Усе це поєднано

в моделі з оновленої лінійки контейнерних пилососів

Electrolux PC91-8STMT, яка, крім наведених переваг, має низку інших унікальних особливостей.

Головна «фішка»

Їх одразу дві: циклонна 7-ступінчаста система фільтрації та інтегрований у корпус фільтр, який не потребує заміни та розрахований на весь термін служби пилососа.

Двигун пилососа створює потік, який всмоктує повітря разом із пилом по спіралі в межах фільтраційної системи. Відцентрова сила змушує сміття осідати на стінках проміжного контейнера, після чого весь пил потрапляє безпосередньо до основної ємності (1,6 л), де й залишається до закінчення прибирання. Завдяки цьому пил не перешкоджає проходженню чистого повітряного потоку, а потужність всмоктування не знижується через заповнення контейнера.

Інтегрований «вічний»

фільтр не лише прослужить стільки ж часу, як і пилосос, але й дасть змогу утримувати 99,95 % часточок пилу й алергенів.

Енергоефективний двигун Завдяки двигуну Electrolux PC91 споживає учетверо менше електроенергії, ніж класичний пристрій 500 Вт замість 2 200 Вт. А завдяки технології EcoForce користувач подбає не лише про гаманець, а й про довкілля, адже вона суттєво знижує викиди вуглецю в атмосферу.

Тихе прибирання

Згідно з дослідженнями шум є найбільш дратівливим фактором під час експлуатації побутових пристроїв.

PC91-8STM найтихіший контейнерний пилосос Electrolux. Завдяки герметичному корпусу та шумопоглинальним ущільнювачам рівень моделі знижено до мітних 72 дБ.

Система Easy Empty Щоби швидко й охайно позбутися сміття, потрібно натиснути

на кнопку внизу тейнера прямо над відром.

Захист меблів і підлоги Після прибирання

поверхні

й меблі мають бути не лише чистими, але й неуш-

кодженими. Для цього на передній частині насадки розміщено спеціальний гумовий ущільнювач, який захищає меблі та стіни від подряпин, а її дно виготовлено зі щадного до паркетних підлог пластику.

Мультифункціональна насадка «3 в 1»

Залежно від того, яку поверхню потрібно очистити, звичайну насадку пилососа можна трансформувати в щілинну (диванні подушки, куточки підвіконня чи рам), щітку для твердих поверхонь (полиці, столи, екран телевізора) або насадку для м’яких меблів і делікатних поверхонь.

Ергономічне руків'я та дистанційне

керування

травень 2022 / ERC Magazine / 93 НОВИНКА

Провідник у подорожі до чудових вражень

від випікання

Кухонний комбайн Electrolux Create 5 E5KM1-6GBP оснащено потужним двигуном і міцним литим корпусом із нержавіючої сталі. Із ним можна приготувати майже будь-які смаколики: від ароматної піци з хрусткою скоринкою та хліба на заквасці до ніжних тістечок безе з вершковою глазур’ю.

Кухонна металева

машина з планетарним

замішуванням

Головною «фішкою»

Electrolux Create 5 E5KM16GBP є планетарне перемішування процес ретельного змішування всіх інгредієнтів, результатом якого

є однорідна та рівномірна

консистенція суміші, з якої можна готувати і прості

невигадливі страви, і найбільш сміливі та грандіозні

кулінарні шедеври.

Потужність

Для легкого замішування

тіста та випікання пишного цільнозернового хліба та тонкого коржа для піци потрібен потужний двигун.

Двигун потужністю 1 200 Вт дає змогу Create 5 щодня з легкістю готувати будьяку випічку встигайте лише натискати на кнопку.

Додаткові аксесуари

Набридла піца? Як щодо соковитого бургера зі свіжою котлетою, нарізаними овочами та тертим сиром?

У комплекті Create 5: м’ясорубка, салатниця з терткою, віничок, гачок для тіста, збивалка

та слайсер, що підключають до основного пристрою за допомогою спеціального конектора.

Імпульсне налаштування швидкості Кожен процес потребує певних налаштувань швидкості.

У Create 5 передбачено шість рівнів швидкості, що дає змогу виконувати будь-які завдання: від збивання легких вершків до замішування важкого тіста.

Зручність

та ергономічність

Чаша з нержавіючої сталі об’ємом 5 л дає змогу готувати як маленькі кекси для себе, так і великі торти на компанію. Незважаючи на місткість, її легко розмістити та помити в посудомийній машині разом з усіма аксесуарами, а гумові ніжки запобігають ковзанню.

94 / ERC Magazine / травень 2022

КУХОННИЙ КОМБАЙН

ELECTROLUX CREATE 5

E5KM1-6GBP

Код товару: E5KM1-6GBP Потужність 1 200 Вт Об’єм чаші 5 л Кількість швидкостей 6 та режим «Пульс»

LED-підсвічування робочої чаші

Вага 8,5 кг Довжина шнура 1,2 м Колір темно-сірий, графітовий

травень

НОВИНКА
2022 / ERC Magazine / 95

Разом до перемоги

Мийний

бездротовий пилосос

Рутинні заняття, зокрема прибирання, допомагають відволіктися

від новин, а мийний бездротовий пилосос Philips радо посприяє наведенню чистоти в оселі.

Найдовший час роботи в турборежимі – до 28 хв*. В комплекті є інноваційна адаптивна

насадка для швидкого та легкого прибирання.

*в портфоліо Philips

Мийний бездротовий пилосос Philips Aqua Plus

Код товару: XC8349/01

Мультиваркаскороварка

«все в одному»

Економимо час і ресурси.

Використовуйте мультиваркискороварки Philips, щоби за значно коротший час приготувати безліч страв: борщ, печеню або просто наваристий бульйон. 13 програм та режим «Власна страва». Чаша (6 л) з протипригарним покриттям.

Мультиваркаскороварка Philips

Код товару: HD2137/90

Продукти Philips готові допомагати за будь-яких умов.
96 / ERC Magazine / травень 2022

Прасувальна

система Навіть у такі важкі часи треба інколи радіти. Вбирайтеся в улюблені

речі, освіживши їх за допомогою прасувальної системи Philips Elite. Дошка, що згинається

під будь-яким кутом, постійне подавання пари до 90 г/хв.

Прасувальна

система

Philips Elite

Код товару: GC628/80

Автоматична

кавомашина

Кава — джерело так сильно необхідної зараз енергії, а також час на коротку, але продуктивну перерву. Кавомашина Philips LatteGo — розмаїття кавових напоїв вдома. Приготування 5 різновидів кавових напоїв.

Легка щодо очищення молочна система LatteGo.

Кавомашина

Philips

LatteGo

Код товару: EP3246/90

ОГЛЯД
травень 2022 / ERC Magazine / 97

Здорове майбутнє зубів

Бути здоровими – природне прагнення людей.

Саме тому вони постійно шукають інноваційні

рішення, які б забезпечили якісніший дог за собою, заощаджуючи час і кошти.

вичайна зубна щітка та флос є стандартним набором, який використовує майже кожен під час чищення зубів. Із розвитком технологій для догляду за ротовою порожниною з’явилися інноваційні пристрої, що змінюють уяву та підхід до щоденної рутинної процедури чищення зубів.

Новітні, ультразвукові електричні зубні щітки ARDESTO видаляють зубний наліт у кілька разів краще за звичайні. Ультразвукова хвиля руйнує ланцюжки бактерій, що утворюють зубний наліт, проникає у важкодоступні місця та ретельно очищає від нальоту міжзубні проміжки, брекети, вініри та коронки. Крім того, ультразвукова хвиля надає знеболювальний ефект, позбавляє від запалень і спазмів та покращує кровообіг у яснах.

З
98 / ERC Magazine / травень 2022

БІЛОСНІЖНА УСМІШКА, НЕ ВІДВІДУЮЧИ СТОМАТОЛОГА

ARDESTO ETB-112W ультразвукова щітка, яка має ті самі функції, що й попередня, але з певними відмінностями, з-поміж яких режим «Відбілювання». Висока частота вібрацій (до 40 тис. обертів на хвилину) та насадки зі щетиною DuPont середньої жорсткості дають можливість більш глибоко проникати всередину емалі, створюючи ефект відбілювання. Модель оснащено вбудованим акумулятором ємністю 650 мА·год, що дає змогу користуватися пристроєм до 25 днів на одному заряді. Зручно та швидко зарядити пристрій допоможе бездротова док-станція.

ARDESTO ETB-112W постачають разом із двома змінними насадками, які в подальшому, за бажання, можна замінити насадками бренда Philips.

ЕЛЕКТРИЧНА ЗУБНА

ARDESTO ETB-112W

Код товару: ETB-112W

ЩІТКА

Технологія чищення ультразвукова Кількість режимів чищення 4

Частота пульсації 40 000 об./хв Жорсткість щетини середня Живлення акумулятор Li-ion Ємність акумулятора 650 мА·год (до 25 днів на одному заряді) Захист IPX7 Світлодіодний індикатор стану батареї Колір білий

травень 2022 / ERC Magazine / 99

ОГЛЯД

ЕЛЕКТРИЧНА ЗУБНА ЩІТКА ARDESTO ETB-211B

Код товару: ETB-211B

Технологія чищення

ультразвукова Кількість режимів чищення 4

Частота пульсації 40 000 об./хв

Жорсткість щетини середня

Живлення акумулятор Li-ion

Ємність акумулятора

650 мА·год (до 25 днів

на одному заряді)

Захист IPX7

Світлодіодний індикатор

вибраного режиму

Світлодіодний індикатор стану

батареї

Колір чорний

СТИЛЬНА БЕЗДОГАННІСТЬ

Ультразвукова щітка ARDESTO ETB-211B преміальна модель у лінійці. Чотири режими роботи, бездоганна якість чищення завдяки високій частоті вібрації (до 40 тис. обертів на хвилину) та насадка з щетиною DuPont середньої жорсткості, сумісність щітки з насадками бренда Philips, 25 днів роботи на одному заряді далеко не всі переваги цієї моделі. Має в стандартній комплектації п’ять

100 / ERC Magazine / травень 2022

УДОСКОНАЛЮЮЧИ НАЙКРАЩЕ

ARDESTO ETB-212СB топова щітка в лінійці. Модель

функціонально та візуально

схожа на попередню, однак

комплектація більш прогресивна. Так, до стандартного набору додано склянку для ополіскування ротової порожнини після чищення. Склянку встановлюють на зарядну базу. Для заряджання потрібно помістити електричну зубну щітку

в склянку без фіксації її в одному положенні. Щітка має дуже

м’яке та зручне у використанні

руків’я з покриттям Soft Touch.

ARDESTO ETB-212СB створена для тих, хто цінує комфорт та якість, хто йде в ногу

з часом, вибираючи найкраще

для себе та своєї родини.

ЕЛЕКТРИЧНА ЗУБНА ЩІТКА

ARDESTO ETB-212СB

Код товару: ETB-212СB

Технологія чищення ультразвукова Кількість режимів чищення 4 Частота пульсації 40 000 об./хв

Жорсткість щетини середня Живлення акумулятор Li-ion

Ємність акумулятора 650 мА·год (до 25 днів на одному заряді)

Захист IPX7

Світлодіодний індикатор вибраного режиму

Світлодіодний індикатор стану

батареї

Колір чорний

ОГЛЯД травень 2022 / ERC Magazine / 101

ДБАЙЛИВЕ ЧИЩЕННЯ, НЕ

НАГРІВАЮЧИ ЕМАЛІ

Ультразвукова щітка ARDESTO ETB-101W базова модель у лінійці. Завдяки трьом режимам роботи щітка є універсальною, тож підійде кожному. Використовуючи «Стандартний режим», можна ретельно видалити зубний наліт навіть у важкодоступних місцях. Дбайливе чищення, не нагріваючи емаль, забезпечить режим «Чуттєві зуби». Покращити кровообіг, підтримувати ясна в здоровому стані, позбутися кровоточивості, прискорити обмінні процеси й усунути застійні явища в тканинах можна, вибравши режим «Масаж ясен». Руків’я ергономічної форми зробить

процес чищення максимально комфортним та ефективним.

ЕЛЕКТРИЧНА ЗУБНА ЩІТКА ARDESTO ETB-101W

Код товару: ETB-101W

Технологія чищення

ультразвукова

Кількість режимів чищення

Частота пульсації 35 000 об./хв

Жорсткість щетини середня

Живлення акумулятор Li-ion

Ємність акумулятора 350 мА·год

Захист IPX7

Світлодіодний індикатор вибраного

режиму

Світлодіодний індикатор стану батареї

Колір білий

102 / ERC Magazine / травень 2022

ЕЛЕКТРИЧНА ЗУБНА ЩІТКА ARDESTO ETB-113W

Код товару: ETB-113W

Технологія чищення ультразвукова Кількість режимів чищення 4 Частота пульсації 40 000 об./хв

Жорсткість щетини середня

Живлення акумулятор Li-ion

Ємність акумулятора 650 мА·год

(до 25 днів на одному заряді)

Захист IPX7

Світлодіодний індикатор стану

батареї

Колір білий

ЕЛЕГАНТНІСТЬ ФУНКЦІОНАЛЬНІСТЬ Ультразвукова щітка ARDESTO

ETB-113W схожа за функціоналом із моделлю ETB-112W, але візуально вирізняється більш елегантним дизайном, зокрема хромованими вставками. Блок живлення, наявний у стандартній комплектації, зробить процес заряджання пристрою більш зручним.

травень 2022 / ERC Magazine / 103 ОГЛЯД

ІЗ ТУРБОТОЮ ПРО

НАЙМЕНШИХ

Батьки знають, як важко

привчити дитину до чищення

зубів, адже для неї це є досить

нудним, а іноді й складним

завдання. Тож як зацікавити

та привчити дитину до такого важливого для здоров’я

процесу чищення зубів?

Відповідь є! У цьому допоможе електрична зубна щітка

ARDESTO ETB-003DOG

модель для малюків віком

від 5 років. Яскрава, з привабливим дизайном, стилізована під песика-далматинця

модель не тільки приверне

увагу дитини, а й перетво-

рить нудне заняття на захопливу гру. Завдяки насадці

з м’якою щетиною зубки

будуть дбайливо очищені від

нальоту, а ясна - не травмовані. Підтримувати насадку

в чистоті допоможе захисний

ковпачок, а з огляду на ступінь захисту IPX6 пристрій

сміливо можна мити водою.

104 / ERC Magazine / травень 2022
травень 2022 / ERC Magazine / 105 ОГЛЯД

Для гоління без порізів і подразнень

Електростанок OneBlade Pro – це універсальне рішення

для щоденного догляду.

Електростанок Philips OneBlade Pro виготовлено в практичному чорному кольорі.

Корпус водонепроникний й ергономічний, що дає змогу комфортно виконувати сухе та вологе гоління щетини будь-якої довжини, підрівнювати бороду та видаляти волосся на тілі.

106 / ERC Magazine / травень 2022
Pro
One Blade

Пристрій для обличчя та тіла

Унікальна технологія OneBlade

Знімна захисна сітка для чутливих ділянок

Точний тример-гребінець

має 14 налаштувань довжини

Двостороннє лезо

Легке підстригання

в будь-якому напрямку

Революційна OneBlade

У Philips OneBlade Pro застосовано інноваційну

технологію для створення власного стилю та підстригання волосся на тілі. Тример оснащено швидким лезом (200 рухів на секунду), що робить його ефективним навіть для довгого волосся. Комфорт та безпеку гарантує подвійна система захисту, що передбачає спеціальне гладеньке покриття та заокруглені кінці двостороннього леза.

Підстригання (обличчя та тіло)

У комплекті є точний гребінець, за допомогою якого можна підстригати бороду до однакової довжини. Щоби створювати різні образи, потрібно вибрати одне з 14 (від 0,4 до 10 мм) налаштувань довжини з фіксацією. Зі знімним гребінцем для тіла (3 мм) підстригання волосся на тілі здійснюється в будь-якому напрямку.

Підрівнювання

За допомогою двостороннього леза легко робити чіткі краї. Голити можна в будь-якому напрямку й бачити кожний волосок, який зрізають. Створюйте довершений образ за лічені секунди.

Гоління

Електростанок Philips OneBlade Pro

Код товару: QP6550/15

Тип гоління сухе та вологе

Кількість головок для бриття 1

Час роботи 120 хв

Час заряджання 1 год

Колір чорний

OneBlade не голить так близько до шкіри, як традиційна бритва. Рухаючись проти росту волосся, можна легко зрізати волосся будьякої довжини на обличчі або тілі з комфортом для шкіри. У комплекті два леза – для обличчя й тіла.

Надійні леза OneBlade

OneBlade повторює контури обличчя, забезпечуючи легке й комфортне гоління всіх ділянок. Переміщуючи бритву в різних напрямках, можна створювати рівні краї та чіткі лінії. Леза призначені для тривалої роботи, проте для оптимальної ефективності рекомендовано замінювати їх кожні 4 місяці (з розрахунку на два повні гоління на тиждень). Заміна відбувається в один клік.

Потужна акумуляторна

літій-іонна батарея Час роботи акумулятора становить 120 хвилин. Для його повного заряджання потрібна лише 1 година. Поточний рівень заряду відображає цифровий LED-індикатор.

ОГЛЯД
травень 2022 / ERC Magazine / 107

Швейна машина

для складних проєктів

У своєму ціновому діапазоні Minerva LongArm Professional

це єдина машина з такою величезною

та важелем, пот ужністю двигуна 90

аж 1 000 проколів на хвилину.

Minerva LongArm

Professional це унікальна

комп’ютерна машина, її величезний робочий простір

(30,5 см від корпусу до голки

та 46 см по всій довжині) дає

змогу працювати з великими

та складними проєктами.

Вистьобування вруч-

ну на ній зручне завдяки

тому, що вона має знімний

відстанню між голкою

транспортер, чудове світло дне підсвічування

ну лапку для квілтингу.

У машину вбудовано

до 500 стібків, оверлочні, декоративні, для квілтингу, трикотажні, три види алфавіту, цифри, 11 видів петель, виконання

ших завдань.

108 / ERC Magazine / травень 2022
500
травень 2022 / ERC Magazine / 109 ОГЛЯД
операцій 11 видів петель

MINERVA LONGARM PROFESSIONAL

Код товару: LONGARM

• 500 операцій;

• петля-автомат (11 видів);

• плавне регулювання довжини стібка до 5 мм;

• плавне регулювання ширини стібка до 9 мм;

• вільний рукав;

• регулювання тиску притискної лапки;

• реверс;

• відключення транспортера;

• автоматичний ниткообрізувач;

• автоматичний нитковтягувач;

• можливість шиття подвійною голкою;

• кнопкове кріплення «стоп-старт»;

• міцна конструкція;

• колінопідйомник;

• сенсорний РК-дисплей;

110 / ERC Magazine / травень 2022

КОМПЛЕКТОВАННЯ: універсальна лапка; лапка для блискавки; лапка для петель; лапка для пришивання ґудзиків; лапка для прихованого шва; лапка для прасувальних стібків; лапка для квілтингу; лапка для підшивання; 1/4“ стьобальна лапка; лапка для вишивання та штопання; напрямна для вистьобування; маленький тримач котушки; фетрова підкладка; великий тримач котушки; додатковий штифт для котушки (для подвійної голки); 4 шпульки; набір голок; викрутка для голкової пластини; мала та велика викрутка; розпорювач-щітка; колінопідйомник; чохол; інструкція; педаль. травень 2022 /

ОГЛЯД
ERC Magazine / 111

Повітря в будинку: допомога у відновленні

здоров’я

Відновити та зміцнити дихальну функцію допомагають вправи. Однак треба

розуміти, що потрапляє в бронхи та легені під час дихання. Закриті приміщення – сприятливе середовище для накопичення шкідливих речовин

і розмноження мікроорганізмів, і дихати таким повітрям небезпечно навіть для здорових людей.

112 / ERC Magazine / травень 2022

Найефективніше очищення

Вирішити завдання з очищення повітря в приміщеннях допоможуть інтелектуальні пристрої Ballu серії ONEAIR. Вони подають із навколишнього середовища повітря, що фільтроване завдяки шестиступеневій системі очищення й знезаражене за допомогою УФ-променів та іонізації. Завдяки цій професійній системі та вугільному адсорбційно-каталітичному фільтру CARBON у будинку не буде пилу, спор цвілі та грибків, шкідливих домішок, неприємних запахів і летких формальдегідів. Важливо: повітря під час подання підігріває вбудований високоефективний керамічний нагрівальний елемент.

Найпотужніший з-поміж своїх

Ballu ONEAIR ASP-200P надійний, економічний

і безшумний пристрій, що може перетворити найбрудніше повітря на чисте та корисне. Усього за 15 хвилин у турборежимі він очищає повітря

в кімнаті площею до 25 м2, фільтруючи та знищуючи до 99,9 % шкідливих домішок і мікроорганізмів. ONEAIR ASP-200P є найпотужнішим пристроєм у своєму класі за годину роботи повністю очищує повітря в приміщенні до 75 м2

BALLU ONEAIR ASP-200P

Код товару: ASP-200P Потужність 1 285 Вт Продуктивність 200 м3/год

Розмір вентиляційного каналу 120 мм Рівень шуму 19-45 дБ Монтаж настінний

Модель ASP-200P додатково оснащено УФ-лампою для знезараження повітря від шкідливих бактерій.

Легкий монтаж і зручне керування Встановити такий припливний очисник можна в офісному приміщенні чи у власному будинку. Керування Ballu ONEAIR відбувається через Wi-Fi (мобільний додаток HOMMYN).

Інтелектуальні режими допомагають очищувати, знезаражувати та насичувати киснем повітря автоматично чи за індивідуально налаштованим графіком роботи.

Сучасний помічник

з охорони здоров’я

Ефективна система очищення та знезараження повітря незамінні помічники під час реабілітації після коронавірусної інфекції. Постраждалим легеням потрібне чисте, безпечне та насичене киснем повітря для повернення повноцінного дихання. Із професійним припливним очисником повітря Ballu ONEAIR здоров’я буде відновлено швидше.

травень 2022 / ERC Magazine / 113 ОГЛЯД

Електричні котли:

мінімальні

інвестиції

та простий монтаж

За умов мінімізації використання газових енергоносіїв електричні котли виходять «на перші шпальти» з-поміж усіх опалювальних котлів.

114 / ERC Magazine / травень 2022

Щодо енергоефективності, то електричні котли відповідають пропорції 1:1, тобто 1 кВт спожитої електроенергії

дасть 1 кВт тепла. Звісно, це не є високим показником енергоефективності, як порівняти, наприклад, із конденсаційними газовими котлами або побутовими тепловими насосами. Чому ж тоді варто вибрати саме електричні котли?

Універсальність застосування

Якщо до оселі не підведено газову магістраль, потрібно шукати альтернативні види опалення. Підведена електрична мережа є більш поширеним явищем, ніж підведений газ, а отже, електричний котел у переважній більшості випадків можна використовувати.

Не потрібен проєкт

Мабуть, багато хто проходив 7 кіл пекла під час розроблення та затвердження газового проєкту. Крім того, усе це коштує чималеньких грошей. У разі використання електричних котлів усе це стає непотрібним.

Вартість

Навіть якщо порівняти з недорогим газовим котлом, електричний коштуватиме дешевше. А з побутовим тепловим насосом різниця

Котли ARDESTO Smart мають графічний рідкокристалічний дисплей зі зручним меню для керування та повний набір

функцій, що спрямовані на забезпечення високого рівня енергоефективності.

може сягнути до десятків разів. Більш вибагливі споживачі скажуть, що енергоефективність побутового теплового насоса вище, а під час його використання оплата за електроенергію буде меншою. Це дійсно так. Але давайте порахуємо інвестиції. Припустімо, що вартість електричного котла 9 кВт з програматором становить 12-15 тис. грн. Вартість теплового насоса аналогічної потужності буде в 10-15 разів більша. До того ж тепловий насос потребує додаткового обладнання, що може коштувати щонайменше половину його вартості. І це без монтажу!

Підключення електричного котла до наявної системи опалення орієнтовно може коштувати 3 тис. грн. А щоби підключити тепловий насос, доведеться витратити суму в кілька разів більшу. Отже, коли порахуємо первинні інвестиції, побачимо, що в рахунках за електроенергію ця різниця компенсуватиметься десятиліттями. Принаймні, коли йдеться про опалення житлового будинку площею менше 200 м2, доцільніше використовувати електричний котел.

Простота підключення та монтажу Електричний котел потребує лише монтажу на стіну та підключення до системи опалення й гарячого водопостачання (ГВП). Тобто з монтажем впорається майже кожний сантехнік.

Електричні котли ARDESTO – якісні, технологічні, доступні Електричні котли ARDESTO можуть бути як повністю незалежним генератором тепла системи опалення та ГВП, так і додатковим елементом складної системи опалення. Є дві лінійки моделей: традиційні та smart-котли. Гарантія на пристрої становить 24 місяці. Крім того, є розгалужена мережа сервісних центрів, де в разі потреби допоможуть фахівці.

травень 2022 / ERC Magazine / 115

НОВИНКА

Традиційні котли

• Можуть мати різну

потужність: 4,5; 6; 9; 12 та 15 кВт

• Рівень шуму знижено

завдяки використанню

реле.

• Котли мають три

рівні потужності

та можливість роботи

від зовнішнього

термостата.

• Захист від перегріву

носія.

• У базовій комплектації

не мають вбудованого

циркуляційного насоса.

• Є спеціальна лінійка

традиційних котлів

із вбудованими

циркуляційними

насосами Wilo або Grundfos (артикул таких

моделей закінчується

літерою P – «pump»).

ARDESTO EHB-12P ARDESTO EHB-15PS Традиційні Традиційні з насосомSmart (усі з насосами)
EHB-4.5 EHB-4.5P EHB-6PS EHB-6 EHB-6P EHB-9PS EHB-9 EHB-9P EHB-12PS EHB-12 EHB-12P EHB-15PS EHB-15 EHB-15P
116 / ERC Magazine / травень 2022

ARDESTO EHB-6

Smart-котли

• Можуть мати різну потужність: 6, 9, 12 та 15 кВт

• Котли оснащено циркуляційними насосами Wilo.

• Вбудовано датчик мінімального й максимального тиску та манометр.

• В усіх моделях є розширювальний бак об’ємом 7 л.

• Передбачено регулювання потужності (три рівні) та можливість роботи від зовнішнього термостата.

• Усі моделі мають кілька режимів роботи.

• Літній режим: захист від залипання насоса.

• Зимовий режим: робота на систему опалення, робота на систему ГВП, робота на систему «гідравлічна тепла підлога».

• Режим тижневого і добового програмування: – 48 інтервалів часу; – 8 програм на 7 днів тижня.

• Режим погодозалежного керування.

• Режим захисту від замерзання.

• Блокування кнопок від помилкового натискання.

• Блокування від дітей.

• В усіх моделях є індикація аварійного стану й основних несправностей.

• Усі налаштування зберігаються в разі зникнення напруги в мережі.

травень 2022 / ERC Magazine / 117 НОВИНКА

Ariston Nimbus Flex S NET

• Інверторний тепловий

насос типу «повітря/ вода» спліт-системи для опалення, кондиціонування та приготування гарячої води.

• Надзвичайно ефективний навіть у холодному

кліматі з вбудованими

нагрівальними елементами

2 кВт + 2 кВт (а для моделей 90 та 110 – 2 кВт + 2 кВт + 2 кВт) для комфорту за будьяких умов.

• Завжди під’єднаний

до мережі завдяки точці доступу Light Gateway (стандартне

комплектовання);

дистанційне керування

та контроль споживання енергії для однієї

температурної зони.

• Панель керування системою Sensys і зовнішній датчик для регулювання подавання тепла (стандартне комплектовання).

• Бак-акумулятор гарячої води на 180 л або 300 л із великим теплообмінником.

118 / ERC Magazine / травень 2022

ОПАЛЕННЯ

ВЗИМКУ, ОХОЛОДЖЕННЯ ВЛІТКУ

й гаряча вода завжди

Мінімізація використання

газових

енергоресурсів у сфері опалення

веде стежиною до найближчої альтернативи – електроенергетики.

скільки електромережі мають обмеження

щодо навантаження, важливо, щоби система

опалення дала змогу мати максимальну кількість тепла за мінімального навантаження на мережу. Вирішенням

такого завдання є побутові

теплові насоси класу «повітря/вода».

Принцип роботи

Побутовий тепловий насос класу «повітря/вода» складається з двох модулів: внутрішнього та зовнішнього.

Через стиснення та розширення зовнішній блок перекачує до внутрішнього нагрітий холодоагент фреон, який завдяки теплообміну нагріває воду для системи опалення. Нагрітий теплоносій далі розподіляється

по системі «тепла підлога»

або радіаторам. Зовнішній блок теплового насоса має такий самий вигляд, як і зовнішній блок кондиціонера, але він у кілька разів більший. Принцип їхньої дії також однаковий: отримання тепла/холоду із зовнішнього середовища й передавання його до приміщення.

Теплові насоси Ariston Nimbus продовжують свою роботу навіть за -20 °C та мають показник COP вище за 1, тобто працюють ефективніше ніж електричний котел.

Енергоефективність Побутові теплові насоси класу «повітря/вода» мають найвищий клас енергоефективності з-поміж усіх опалювальних пристроїв A+++. Звичайно, треба розуміти, що таких показників досягають за певних умов. Якщо, скажімо, опалюють оселю традиційними радіаторами, температура теплоносія перед поданням

до системи опалення має бути 55-65 °C. Однак у такому разі система працюватиме

в більш напруженому режимі. А от якщо планують використовувати систему «тепла підлога» та спеціальні низькотемпературні радіатори як основний спосіб опалення, тоді достатньо нагрівати теплоносій до температури 35-40 °C. За таких умов буде досягнуто максимального рівня енергоефективності.

Чим нижче температура на вулиці, тим менша його максимальна потужність, а тому й енергоефективність.

О
травень 2022 / ERC Magazine / 119 НОВИНКА

Тому в пару до теплового

насоса завжди ставлять електричний котел, на який переходить керування в період

екстремально низьких температур. Є низка виробників, які

в тепловий насос вбудовують

електричний ТЕН, тож додатково купляти електричний

котел не потрібно. Звісно, під час роботи від електричного

котла показники енергоефективності падають, але за весь

рік днів із температурою

нижче -15 °C можна порахува-

ти на пальцях двох рук.

Гаряче

(ГВП)

водопостачання

Тепловий насос також вирішує

питання ГВП в оселі. Це стає

Модель

ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕПЛОВОГО

можливим завдяки додатковому обладнанню баку непрямого нагріву. Варто зазначити, що для теплових насосів використовують спеціальні баки непрямого нагріву зі збільшеною площею теплообмінника всередині.

Це зумовлено тим, що теплові насоси це не високотемпературні пристрої, а тому для нагріву води для ГВП потрібен більший теплообмінник. Енергоефективніть при цьому більша, ніж у будь-якого іншого нагрівального пристрою для ГВП.

Охолодження влітку Тепловий насос може працювати на опалення взимку й на охолодження влітку! Саме

так влітку він працює як звичайний кондиціонер! Для цього

до кімнат потрібно провести магістралі для охолодження

та встановити фанкойли внутрішні блоки кондиціонера, які всі звикли бачити всередині приміщення, але вони працюватимуть не від фреону, а від охолодженої води, яку нам забезпечить тепловий насос. У цьому разі рекомендується спеціальна буферна ємність системи опалення, так би мовити, для «активного холоду», яка зможе зберігати воду , температура якої 5-7 °C, і не утворювати конденсат.

Взимку ж ця ємність забезпечить більш стабільну роботу системи опалення.

Номінальна теплова вихідна потужність (t повітря: 7 °C; t води: 35/30 °C) за стандартом EN 14511 (кВт)

Номінальна споживана потужність (t повітря: 7 °C; t води: 35/30 °C) за стандартом EN 14511 (кВт)

Номінальний тепловий коефіцієнт (t повітря: 7 °C; t води: 35/30 °C) за стандартом EN 14511 Номінальна теплова вихідна потужність (t повітря: -7°C; t води: 35/30 °C) за стандартом EN 14511 (кВт)

Номінальна споживана потужність (t повітря: -7 °C; t води: 35/30 °C) за стандартом EN 14511 (кВт) Номінальний тепловий коефіцієнт (t повітря: -7 °C; t води: 35/30 °C) за стандартом EN 14511

ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕПЛОВОГО НАСОСА – КОНДИЦІОНУВАННЯ Номінальна теплова вихідна потужність (t повітря: 35 °C; t води: 18/23 °C) за стандартом EN 14511 (кВт)

Номінальна споживана потужність (t повітря: 35 °C; t води: 18/23 °C) за стандартом EN 14511 (кВт)

Номінальний показник енергоефективності (t повітря: 35 °C; t води: 18/23 °C) за стандартом EN 14511

Номінальна теплова вихідна потужність (t повітря: 35 °C; t води: 7/12 °C) за стандартом EN 14511 (кВт)

Номінальна споживана потужність (t повітря: 35 °C; t води: 7/12 °C) за стандартом EN 14511 (кВт)

Номінальний показник енергоефективності (t повітря: 35 °C; t води: 7/12 °C) за стандартом EN 14511

ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕПЛОВОГО НАСОСА – ПОСТАЧАННЯ ГАРЯЧОЇ ВОДИ

Тепловий коефіцієнт (t повітря: 7 °C; t води на вході: 10 °C) (EN 16147)

Задана температура, t

Витрати води (EN 16147)

Об’єм вбудованого бака-акумулятора

Час нагрівання (задана t = 52 °C) (год:хв)

Споживана потужність у режимі очікування (Вт)

Кількість змішаної води за t = 40 °C (V40) (л)

(л)

НАСОСА –
ОПАЛЕННЯ ПРИМІЩЕНЬ
гарячої води
120 / ERC Magazine / травень 2022

Максимальний комфорт

Аби тепловий насос зігрівав взимку, охолоджував влітку та забезпечував гарячу воду впродовж всього року, потрібні:

• тепловий насос із вбудованим електричним ТЕНом (або

придбати додатково електричний котел);

• гідравлічна тепла підлога або

спеціальні низькотемпературні радіатори;

• бак непрямого нагріву (спеціальний для теплових насосів);

• буферна ємність для «активного холоду» (рекомендовано);

• фанкойли в кімнатах, які необхідно охолоджувати

влітку.

Як підібрати тепловий насос

Якщо вирішили створити

систему опалення на основі теплового насоса, потрібно зробити правильний розрахунок для підбору обладнання. Припустимо, площа будинку, який має сучасне утеплення (газоблок, пінопласт на фасадах і мінвата на даху), становить 170 м2 За такого утеплення теплові втрати становитимуть приблизно 0,65 кВт із кожних 10 м2, а весь будинок втрачатиме 11,05 кВт щогодини. Отже, потрібно компенсувати 11 кВт теплових втрат, для чого знадобиться тепловий насос на 11 кВт.

40 S NET50 S NET70 S NET70 S T NET 90 S T NET-180 110 S T NET-180 90 S T NET-300 110 S T NET-300 3,54,46,46,48,6510,68,6510,6 0,690,881,281,281,652,061,652,06 5,115,025 55,255,155,255,15 4,095 7 7 9,1 11 9,1 11 1,251,642,212,212,73,372,73,37 3,273,063,173,173,373,263,373,26 4,85,877,57,510,5512,510,5512,5 0,91,21,51,52,172,742,172,74 5,354,895 54,864,564,864,56 45,057,27,29,05119,0511 1,171,62,292,292,873,752,873,75 3,423,163,143,143,152,933,152,93 2,62,62,62,62,562,563,063,06 53535252 51 51 51 51 XLXLXLXLXLXLXXLXXL 180180180180180180300300 1:401:481:301:301:271:271:521:50 12 12 12 12 18 18 18 18 241241247247251251434434
травень 2022 / ERC Magazine / 121 НОВИНКА

Як повіє

буйнесенький вітер...

Із кожним днем сонечко пригріває все сильніше, тож усе частіше виникає потреба створити комфортні температурні умови в приміщенні. Забезпечити прохолоду, швидко провітрити оселю під час спеки

та ще й за дост упну ціну допоможуть підлогові вентилятори ARDESTO.

ARDESTO FN-R1608CB

Підлоговий вентилятор ARDESTO FN-R1608CB виконаний у чорному кольорі та має хрестоподібну опору розміром 52 см.

Модель виготовлено з надійних і практичних матеріалів полікарбонату та металу з емальованим покриттям. Металева стійка має хромоване покриття. Потужність вентилятора становить 45 Вт, є три швидкості, таймер (на 30 хв; 1, 2, 4 год) і два режими роботи постійний періодичний. Повітряні потоки в приміщенні розподіляються рівномірно завдяки функції обертання.

Механічне керування здійснюється за допомогою двох клавіш, а для дистанційного керування є пульт із чотирма кнопками. Усі дії під час налаштування супроводжуються звуковими сигналами та світлодіодною індикацією.

Діаметр лопатей становить 40 см, а для безпеки використано посилену конструкцію захисної решітки. Кут нахилу вентилятора регулюють межах 90°, а також за висотою від 110 до 125 см.

122 / ERC Magazine / травень 2022

Код товару: FN-R1608CB

Потужність 45 Вт

Діаметр лопатей 40 см

Довжина кабелю 175 см

Вага 2 кг

травень 2022 / ERC Magazine / 123 ОГЛЯД

Код товару: FN-R1608RW

Потужність 45 Вт Діаметр лопатей 40 см

Довжина кабелю 275 см Вага 4 кг

ARDESTO FN-R1608RW

Підлоговий вентилятор ARDESTO

FN-R1608RW білого кольору має круглу опору діаметром 52 см.

Модель виготовлено з полікарбонату й металу з емальованим покриттям. Металева стійка має хромоване

покриття. Потужність вентилятора 45 Вт. До того ж є три швидкості, таймер і два режими роботи постійний і періодичний. Механічне керування відбувається за допомогою двох клавіш, а для дистанційного керування є пульт із чотирма кнопками. Усі дії користувача під час налаштування супроводжуються звуковими сигналами та світлодіодною індикацією. Діаметр лопатей 40 см, а для безпеки використано посилену конструкцію захисної решітки. Кут нахилу вентилятора можна регулювати в межах 90°, а також за висотою від 110 до 125 см.

Три швидкості, таймер і два режими роботи – постійний і періодичний.

124 / ERC Magazine / травень 2022

ARDESTO FN -

1608CW

ARDESTO FN-1608CW підлоговий вентилятор білого кольору

з хрестоподібною опорою розміром 52 см. Модель виготовлено

з надійних, практичних і довговічних матеріалів полікарбонату

та металу з емальованим покриттям. Металева стійка має хромоване покриття. Потужність вентилятора 45 Вт. Передбачено три швидкості роботи. Функція обертання забезпечує рівномірний розподіл повітряних потоків у приміщенні. Керування пристроєм механічне, і здійснюється за допомогою чотирьох клавіш.

Діаметр лопатей становить 40 см, а для безпеки застосовано посилену конструкцію захисної решітки. Кут

нахилу вентилятора можна регулювати в межах 90°, а також за висотою від 110 до 125 см.

ARDESTO FN - 1608RW

Підлоговий вентилятор ARDESTO FN-1608RW виконаний у білому кольорі та має стійку круглу опору діаметром 52 см. Модель виготовлено з довговічних матеріалів полікарбонату й металу з емальованим покриттям. Металева стійка має хромоване покриття. Потужність вентилятора 45 Вт, є три швидкості роботи. Завдяки функції обертання повітряні потоки в приміщенні розподіляються рівномірно. Передбачено чотири клавіші для механічного керування вентилятором. Діаметр лопатей 40 см, а для безпеки застосовано посилену конструкцію захисної решітки. Кут нахилу вентилятора можна регулювати в межах 90°, а також за висотою від 110 до 125 см.

Код товару: FN-1608RW

Потужність 45 Вт

Діаметр лопатей 40 см

Довжина кабелю 175 см

Вага 2,8 кг

Код товару: FN-1608CW

Потужність 45 Вт

Діаметр лопатей 40 см

Довжина кабелю 175 см

Вага 2 кг

травень 2022 / ERC Magazine / 125 ОГЛЯД

Забудовники багатоповерхових будинків піклуються про зовнішній

вигляд фасадів будівель не менше, ніж про внутрішній простір.

Власне, йдеться про зменшення кількості та певну симетрію

зовнішніх блоків кондиціонерів.

126 / ERC Magazine / травень 2022
МУЛЬТИСПЛІТ-СИСТЕМА
для кількох внутрішніх блоків

ПЕРЕВАГИ COOPER&HUNTER NORDIC MULTI LIGHT:

низькотемпературний обігрів; низькотемпературне охолодження; інтелектуальне розморожування;    авторестарт;

самодіагностика;

широкий діапазон напруги;

можливість підключення дротового пульта;

можливість підключення до системи BMS.

езперечно, корзини для кондиціонерів допомог­

ли розв’язати проблему псування зовнішнього вигляду

фасадів багатоповерхівки. Однак найчастіше забудовник монтує лише одну корзину на квартиру. А що робити, коли в помешканні може бути не одне житлове приміщення, і необхідно два або більше кондиціонери? Чудовим рішенням стануть мультиспліт­системи.

Принцип роботи мультиспліт-системи Мультиспліт­система дає змогу використовувати один потужний зовнішній блок, що обслуговуватиме кілька внутрішніх блоків. Оскільки на один зовнішній блок лягає велике навантаження, варто вибирати лише якісні мультиспліт­системи перевірених виробників.

Cooper&Hunter Nordic Multi Light – це DC­інверторна мультиспліт­система вільного компонування, що дає змогу підключати до одного зовнішнього блока від одного до п’яти внутрішніх блоків.

ОГЛЯД травень 2022 / ERC Magazine / 127
Б

Максимальна

/ до

Модель CHMLU14RK2 CHMLU18RK2 CHMLU21RK3 CHMLU24RK3 CHMLU28RK4 CHMLU36RK4 CHMLU42RK5 Кількість блоків, що підключають 1 – 2 шт.1 – 2 шт.2 –
шт.2 –
шт.2 –
шт.2 –
шт.2 –
шт. Тип холодоагенту R32 Температурний діапазон роботи на холод ­15 / +43 °C ­15 / +43 °C ­15 / +43 °C ­15 / +43 °C ­15 / +43 °C ­5 / +48 °C ­5 / +48 °C Температурний діапазон роботи на тепло ­20 / +20 °C ­20 / +20 °C ­20 / +20 °C ­20 / +20 °C ­20 / +20 °C ­15 / +27 °C ­15 / +27 °C
3
3
4
4
5
довжина магістралі
внутрішнього блока) 20 м / 10 м 20 м / 10 м 60 м / 20 м 60 м / 20 м 70 м / 20 м 75 м / 25 м 75 м / 25 м Максимальний перепад висоти магістралі 5 м5 м10 м10 м10 м7,5 м7,5 м Відстань між болтами кріплення зовнішнього блока 550 мм560 мм560 мм610 мм610 мм631 мм631 мм Розмір 899 × 596 × 378 мм 899 × 596 × 378 мм 963 × 396 × 700 мм 1 001 × 427 × 790 мм 1 001 × 427 × 790 мм 1 087 × 1 103 × 440 мм 1 087 × 1 103 × 440 мм Вага 43 кг43 кг55 кг68 кг69 кг90 кг90 кг Вага в упаковці46 кг46 кг60 кг73 кг74 кг98 кг98 кг Гарантія 24 місяці Pantone Coated 280 C Pantone Coated 1795 C ЗОВНІШНІ БЛОКИ 128 / ERC Magazine / травень 2022
(загальна
Модель CH-S09FTXFNG/IN CH-S12FTXFNG/IN CH-S18FTXFNG/IN CH-S24FTXFNG/IN Продуктивність: холод / тепло 2,5 / 2,8 кВт3,2 / 3,4 кВт4,6 / 5,2 кВт6,16 / 6,45 кВт Повітропродуктивність 550 м3/год550 м3/год850 м3/год850 м3/год Рівень звукового тиску 37 дБ (A)37 дБ (A)45 дБ (A)44 дБ (A) Діаметр рідинної магістралі 6,38 мм (1/4″) Діаметр газової магістралі 9,53 мм (3/8″)9,53 мм (3/8″)9,53 мм (3/8″)15,88 мм (5/8″) Розмір 773 × 250 × 185 мм 773 × 250 × 185 мм 970 × 300 × 225 мм 970 × 300 × 225 мм Вага 8,5 кг 9 кг 9 кг 13,5 кг ОГЛЯД
травень 2022 / ERC Magazine / 129
ВНУТРІШНІ БЛОКИ

Сад – куточок щастя

Немає значення чи проводите кожні вихідні на садовій ділянці, чи вирощуєте квіти на підвіконні, головне – садівництво викликає особливе почуття.

Дослідження показують: насолода садовими витворами є одним із найбільших джерел щастя для людини.

130 / ERC Magazine / травень 2022

Є безліч способів насолодитися плодами своєї праці: вдихати аромат квітів, ходити босоніж по свіжоскошеній галявині, зривати стиглий плід із дерева. Досягти бажаного результату можна завдяки якісним і надійним помічникам, якими є інструменти Fiskars.

травень

ОГЛЯД
/ ERC Magazine / 131
2022

Садівництво як хобі Справжні садівники не можуть довго сидіти без діла. Насолоджуючись ранковою

кавою, вони можуть поли­

вати клумбу, город або мити

велосипед. А якщо хочеться

доповнити почуття задо­

волення, садівники беруть

ножиці для догляду за живо­

плотом та гілкоріз і надають

форму чагарникам. Енергії

через край – можна зробити

зарядку та видалити трохи бур’янів.

Код товару: 1020436

Котушка зі шлангом і набором аксесуарів Fiskars Watering

Компактний комплекс «все включено». Загальний виліт до 15 м. Міцний шланг діаметром 9 мм (3/8 ). Конструкція маневрена, шланг легко розкладати та змотувати. Завдяки горизонтальному розташуванню мотовила експлуатація не викликає труднощів. Зручне відділення для зберігання аксесуарів. Підійде для газонів площею до 150 м2. Усі деталі сумісні з продуктами більшості інших виробників.

132 / ERC Magazine / травень 2022

Код товару: 1026930

Гілкоріз контактний Fiskars White L32 Компактний, легкий та міцний гілкоріз для різання твердої сухої деревини діаметром до 35 мм. Руків’я інструмента зроблене з матеріалу FiberComp і має покриття SoftGrip, що додає комфорту під час використання.

Запатентований механізм PowerGear робить різання втричі легшим, як порівняти зі стандартними механізмами. Верхнє лезо виготовлено з високоякісної загартованої вуглецевої

сталі, завдяки чому обидва леза довше залишаються гострими. Якість підвищує протипригарне PTFE­покриття на верхньому лезі, завдяки чому зменшується тертя і спрощується різання й очищення.

Код товару: 1001433

Ножиці для кущів Fiskars SingleStep HS22 Ножиці розроблено для підстригання кущів. Руків’я виготовлено з армованого скловолокном поліпропілену (PPGF). Хвилеподібні

леза із загартованої сталі з антифрикційним

покриттям забезпечують чистий зріз і перешкоджають виникненню корозії.

ОГЛЯД травень 2022 / ERC Magazine / 133

Робота в саду краще

за будь-яку терапію

Люди займаються садів­

ництвом уже давно.

Справжньому садівнику

цікавий весь процес життя

рослини: від обробки ґрунту

й перетворення насіння на

паросток до загального пла­

нування садових посадок.

Зайве говорити, що з якіс­

ними та надійними інстру­

ментами й робочий процес буде приємнішим. Лопати та

посадковий інвентар Fiskars сконструйовані так, щоби бути максимально зручними та ергономічними. Інструменти доволі легкі, що важливо під час тривалої роботи.

Лопата штикова Fiskars Solid Лезо лопати з бормісткої сталі, яке заточене під особливим кутом, дає змогу легко копати та перерізати коріння. Підходить для перекопування кам’янистого, глинистого та твердого ґрунту. Сталевий держак круглого перетину має пластикове покриття помаранчевого кольору. Руків’я D­подібної форми зручне для роботи в рукавицях і без них.

Код товару: 1003455

134 / ERC Magazine / травень 2022

Код товару: 1000726

Садовий совок Fiskars Premium Planters

Інструмент для посадки й пересаджування рослин у твердий ґрунт. Лезо виготовлено з нержавіючої сталі, тому стійке до корозії та тривалий час залишається гострим. Для поліпшення керованості корпус зроблений із міцного і легкого волокна FiberComp, а отвір для підвішування, вбудований у руків'я, полегшує зберігання.

Код товару: 1000729

Вилка для прополювання

Fiskars Premium Planters

Це надійний інвентар для посіву насіння, пересаджування та прополювання рослин. Оснащено міцними та стійкими до корозії зубцями з нержавіючої сталі, що добре впораються з роботою в пухкому ґрунті та легко проникнуть у твердий. Корпус FiberComp має отвір для підвішування для зручності зберігання.

Код товару: 1057080

Інструмент для посадки насіння Fiskars Solid Саджалку­лункоутворювач використовують для підготовки ямок у землі та посадки насіння, цибулин і ніжної розсади на глибину 150 мм. Для перевірки глибини на інструменті є шкала. Унікальне L­подібне руків’я забезпечує оптимальний рух і комфорт під час роботи. Легка та міцна конструкція з FiberComp стійка до різних пошкоджень та легко очищується.

ОГЛЯД травень 2022 / ERC Magazine / 135

Садівництво –

це спосіб втекти

від повсякденності

Найпрекрасніші витвори при­

роди завжди привертають

погляд. Чи то пишне поле

всіх кольорів веселки, чи

проста композиція, квіткова

клумба – це дзеркало емоцій.

У Fiskars є все, що потрібно

для створення шедеврів.

Граблі, секатори та ножиці для трави допоможуть здійснити мрію будь­якого ландшафтного дизайнера.

Граблі для троянд полегшені Fiskars White Полегшені граблі особливої форми підходять для прибирання, розподілу ґрунту або дерну на невеликих ділянках навколо грядок і між рослинами. Граблі виготовлено із загартованої сталі. Алюмінієвий держак овального перетину легкий, не піддається корозії. Пластикове покриття на держаку забезпечує зручний хват. Петля на руків’ї спрощує зберігання інструмента.

136 / ERC Magazine / травень 2022
Код товару: 1019607

Код товару: 1000589

Ножиці для трави Servo-System GS42

Сталеві ножиці працюють без ущемлення

лез завдяки механізму Fiskars Servo­System

і гарантують безперервну й ефективну роботу. За безпеку під час роботи відповідає механізм блокування, керувати яким можна одним пальцем. Ергономічна, легка

та міцна конструкція руків’я FiberComp забезпечує комфорт і зручність використання, а рухлива ріжуча головка, що обертається на 360°, дає змогу легко діставатися до найважчих місць.

Код товару: 1057169

Секатор площинний Fiskars SmartFit P541 Ергономічний і легкий секатор призначе­

ний для чистого і професійного різання

живих рослин. Оснащений регульованим

важелем SmartFit помаранчевого кольо­

ру. Важіль дає змогу регулювати шири­

ну розкриття руків’я від 12 мм до 24 мм

та забезпечує легке і зручне використання

незалежно від розміру руки.

ОГЛЯД травень 2022 / ERC Magazine / 137

Садівництво

знижує рівень стресу

Одна з найкращих нагород

для садівника – зірвати

стигле яблуко з дерева або

зробити смачний пиріг із ягід, які з любов’ю вирощені влас­

норуч. Ці екологічно чисті та

свіжі фрукти набагато смачні­

ші, аніж куплені в магазині.

Аби овочеві та фруктові

культури гарно зростали, обов'язково подбайте, щоби неслухняні бур’яни не стали перешкодою. За допомогою екстрактора та інструмента для видалення бур’янів очистіть ґрунт від непотрібних рослин.

Інструмент для видалення бур’янів Fiskars Xact Інструмент, з яким можна швидко та легко видаляти будь­які

бур’яни, зокрема кульбаби, без необхідності копати, нагинатися або використовувати хімікати. Три сталевих зубці глибоко входять у ґрунт, затискають бур’ян з усіх боків під час нахилу інструмента вбік і видаляють його з мінімальною кількістю землі. Ергономічне руків’я виготовлено з міцного композитного поліаміду, його можна розсувати, підлаштовуючи під зріст користувача.

Код товару: 1020126

138 / ERC Magazine / травень 2022

Код товару: 1027046

Ручний екстрактор для видалення

бур’янів Fiskars Xact

Призначений для видалення глибокої кореневої системи бур’янів, зокрема кульбаб, невеликих рослин із мінімальним пошко­

дженням ґрунту. Витримує високі щоденні

навантаження. Леза виготовлені зі сталі

подвійного закалювання, вкриті захисною речовиною. Руків’я змінює положення під час роботи, створюючи додатковий комфорт.

Код товару: 1027045

Ніж для прополювання Fiskars Xact, малий Спеціальний ніж для прополювання допоможе боротися з бур’янами у важкодоступних місцях. Два леза особливої конфігурації виготовлено з бормісткої сталі, що забезпечує високу ефективність робіт. Гачкоподібний формат робочої частини дає змогу видаляти бур’яни з корінням. Ергономічне руків’я гарантує зручний хват, вирізняється міцним зчепленням, тому інструмент не вислизатиме з рук.

ОГЛЯД травень
ERC Magazine / 139
2022 /

Код товару: 1027044

Граблі Fiskars Xact

Створені для збирання листя, скошеної трави та бур’янів на невеликих клумбах, навколо рослин та у важкодоступних місцях. Віяло можна регулювати за шириною. 7 зубців виготовлено з нержавіючої сталі. Довге ергономічне руків’я з полегшеного алюмінію має покриття Softgrip, що гарантує міцне зчеплення з долонею.

Код товару: 1027043

Совок садовий Fiskars Xact Совок створено з урахуванням потреб користувачів і призначений для посадки та пересаджування рослин. Зручний і практичний інструмент має лезо з нержавіючої сталі, заточене в особливий спосіб, що розпушує ґрунт і прорізає дерен. Ергономічне руків’я досить довге, тож його можна використовувати як важіль за необхідності. Крім того, аби руків’я не вислизало, його вкрито спеціальним пластиком.

140 / ERC Magazine / травень 2022

Щасливі моменти Період збирання врожаю є чудовим для садівника, адже він милується результатами своєї

сезонної праці. Фрукти, ягоди, овочі та трави можна вживати

свіжими або переробляти на

смачні консерви, які згодом сма­

кувати довгими та холодними

зимовими вечорами. Цей лайф­

хак робив людей щасливими

впродовж тисячоліть.

Щоби продовжити цю тради­

цію, знадобляться плодозбірники, секатори та вила. Із цими інстру­

ментами можна зібрати врожай

без особливих зусиль.

Код товару: 1000693

Насадка для збирання фруктів Fiskars QuikFit

Насадка для збирання фруктів Fiskars QuikFit – це зручне пристосування для збирання врожаю з фруктових дерев. Завдяки насадці можна знімати плоди з високо розташованих гілок, не пошкоджуючи їх. Виріб має широкі пластикові пелюстки для захоплення та мішок, до якого потрапляють фрукти. Конструкція легка, тому нею нескладно орудувати. Насадку використо­

вують у комплекті з телескопічними живцями. Мішечок можна зняти, щоби випрати.

ОГЛЯД травень 2022 / ERC Magazine / 141

Райдер RYOBI – це інтуїтивне водіння «вперед/назад»

із керуванням однією педаллю.

142 / ERC Magazine / травень 2022

Газонокосаркарайдер: дбайливий

догляд за газоном

Нова акумуляторна

газонокосаркарайдер RYOBI

є кращою

альтернативою бензиновим моделям для піклування

за великими ділянками.

П

• «Розумний» двигун потужністю 48 В, вдале поєднання технологій і машинобудування.

• Нуль палива – нуль викидів.

• Легке обслуговування: без ременів, свічок запалювання або фільтрів.

• До 60 хв автономної роботи

на одному заряді або до 4 000 м2 площі скошування.

• Модуль акумуляторних батарей

ємністю 50 А·год зі зручним

зарядним портом: 100 % за 12 год

і 60 % за 6 год.

отужна, міцна та зручна самохідна RYOBI

RY48RM76A створена для професійного догляду

за газоном за будь-яких умов. Призначена для великих галявин, садів, парків, клумб або інших ділянок, де потрібно косити траву навколо дерев, не докладаючи багато зусиль і з повним комфортом.

Електродвигун

та ак умуляторна батарея Газонокосарку RYOBI

RY48RM76A оснащено трьома потужними безщітковими електродвигунами з високим крутним моментом. Основний для передавання моменту на приводну вісь, два двигуни деки для обертання лез.

травень 2022 / ERC Magazine / 143 ОГЛЯД

У RYOBI RY48RM76A застосовано ту саму технологію

акумулятора, що й у більшості автомобілів. Перевагами цієї

технології є висока автономність і потужність, що чудово

підходить для цього типу

насадних косарок. Щоби

зберегти ці характеристики

незмінними, необхідно завжди

заряджати акумулятор, коли його не використовують протягом тривалого часу. Це є особливо важливим за низької температури в місці зберігання.

Система різання «2 в 1»

мульчування та бічне викидання

Ріжуча дека газонокосарки

RYOBI RY48RM76A дуже міцна та виготовлена з товстої сталі. Її два леза гарантують

ширину захвату 76 см, а керування здійснюють за допомогою електромагнітного механізму, що забезпечує

комфортну стрижку навіть

у вузьких місцях.

Висоту деки можна регулювати (7 положень): від 35 до 115 мм.

Бічне викидання це найтрадиційніша система підстригання, за якої скошена трава не збирається до травозбірника. Цю систему рекомендовано

для застосування на великих

площах, а також для зарослої трави, для якої мульчування

та система з травозбірником

є неефективними.

Мульчування система, що подрібнює скошену

траву та скидає її на землю.

Часточки трави настільки дрібні, що будуть ледь помітними

на газоні. Це усуває проблему

її утилізації (зменшення будьяких зусиль і скорочення часу).

Крім того, скошена трава розкладеться на поживні речовини та воду для газону (трава

на 80 % складається з води)

і забезпечить оптимально збалансований біологічний цикл. Для досягнення найкращих результатів мульчування газон необхідно зрошувати, а траву підстригати не рідше одного разу на тиждень.

Керування косаркою Елементи керування та регулювання RYOBI RY48RM76A інтуїтивно зрозумілі. Наявний індикатор рівня заряду батареї та одометр. Коли

катора стане червоним, дви гун автоматично вимкнеться до наступного підзаряджання.

Керування

на кнопка): потрібно потягнути кнопку, щоб активувати

леза, та натиснути її, вимкнути їх. Світлодіодна

кнопка вмикає світло діодне підсвічування.

Кнопка RMO дає змогу активувати леза навіть у зворотному напрямку. Ручне та стоянко ве гальмо. Важіль регулювання ти підстригання.

Райдер оснащений LED-фарами, змогу працювати в час доби.

Робоча швидкість

• Макс. швидкість руху вперед – 12,8 км/год

• Макс. швидкість заднього ходу – 5 км/год

Розмір коліс

• Колеса задні: 16 × 6,50-8

• Колеса передні: 15 × 5,00-6

144 / ERC Magazine / травень 2022

Інші особливості косарки RYOBI

• Відділення тримача банок

• Регульоване сидіння: налаштовується

відповідно до потреб оператора, спирається на великі пружини для поглинання ударів під час руху пересіченою місцевістю

• Світлодіодні фари

• Ергономічне кермо

• Контроль присутності оператора

• Низькі вібрації

• Bull bar (бампер)

• Фаркоп

великого розміру для будьщо забезпечує

газоном і гарне

задніх колесах

для регулювання

ГАЗОНОКОСАРКА-РАЙДЕР RYOBI

RY48RM76A 48V 76CM

5133004972

газонокосарка-райдер Двигун електричний безщітковий

Ширина захоплення 76 см Конструкція самохідна Викид скошеної трави бічний

Напруга акумулятора 48 В Ємність акумулятора 50 А·год

Тривалість роботи від одного заряду 60 хв Колір чорний

Вага 215 кг

травень 2022 / ERC Magazine / 145 ОГЛЯД

Надважливі інструменти для доглянутого саду

У приватному

будинку чи на дачі важливо, щоби ділянка мала вигляд не просто робочого простору з грядками або теплицями, а й місця відпочинку. В облашт уванні гарного саду немає нічого складного, це можна легко зробити самостійно та за власними потребами.

Немає значення розмір ділянки, головним

є те, щоби вона була ретельно спланована й відповідала всім вимогам власників. Також необхідно розуміти: аби сад мав доглянутий

вигляд, потрібно постійно

підтримувати його красу.

Для облаштування саду

та догляду за ним неодмінно

знадобляться інструменти

та садове приладдя: лопати, граблі, вила, обприскувачі, рукавиці, секатори, садовий шланг тощо.

146 / ERC Magazine / травень 2022

ГРАБЛІ

Граблі, як і лопати, – один із найнеобхідніших

інструментів для роботи на дачі чи в саду. Є два види грабель: універсальні та віялові. Універсальні прямі граблі призначені для розпушування та вирівнювання ґрунту під час посадки рослин. Віялові граблі знадобляться для прибирання

листя на ділянці. Рекомендовано мати обидва види в арсеналі інструментів. Щодо тримачів: є граблі з дерев’яним, металевим або руків’ям зі скловолокна. До речі, зараз є інструменти з руків’ям ергономічної форми. Візуально це «криві» руків’я, проте їх виготовлено з урахуванням особливостей тіла людини і способу хвату інструмента.

Граблі-віяло Verto для листя, складані, металевий тримач, 15 зубців Код товару: 15G052

Грабельки садові Verto, 340 мм Код товару: 15G407

Мотижка Verto, розпушувач, сапа, 365 мм Код товару: 15G408

Граблі-віяло Verto для листя, дерев’яний тримач, 21 зубець Код товару: 15G051

Мотижка Verto, форма серця, 340 мм, прогумоване руків’я Код товару: 15G410

Мотижка Verto, 340 мм, прогумоване руків’я Код товару: 15G409

Граблі прямі Verto, універсальні, дерев’яний тримач, 16 зубців Код товару: 15G050

травень 2022 / ERC Magazine / 147 ОГЛЯД

Лопата пряма Verto T-REX, основа 175 × 280 см, зубчаста крайка, металеве посилення, тримач із дерева з двокомпонентним пластмасовим руків’ям

Код товару: 15G002

ЛОПАТИ

Є п’ять видів садових лопат, а відрізняються вони зазвичай робочою частиною

штиком (його також називають лезом, клинком, лотком). Совкова лопата має полотно прямокутної або квадратної

Лопата штикова Verto T-REX, основа 230 × 295 см, зубчаста крайка, металеве посилення, тримач зі скловолокна з двокомпонентним пластмасовим руків’ям Код товару: 15G003

Лопата пряма Verto T-REX, основа 175 × 280 см, зубчаста крайка, металеве посилення, тримач зі скловолокна з двокомпонентним пластмасовим руків’ям Код товару: 15G004

форми, часто з трохи увігнутими краями. В основному лопату використовують під час роботи із сипучими матеріалами: видалення та переміщення ґрунту, а також інших сипких матеріалів щебню, піску, цементу тощо. У штикової лопати все ж ширша та більш універсальна сфера застосування, ніж у совкової лопати. Штиковою лопатою за необхідності можна як гребти, так і копати, тоді як совкова лопата для копання не пристосована. Застосовуються такі лопати для виконання різноманітних робіт із будь-яким типом ґрунту. Цей вид лопат оснащено спеціальними заступами, тобто на металевий штик (основу) можна натискати ногою. Лопати-«американки» розділили садівників, дачників та й взагалі всіх причетних до робіт із ґрунтом на два протилежні табори: одні розчаровані покупкою, інші навпаки у повному захваті від придбання таких лопат. Це гібрид совкової лопати з глибоким ковшем і штикової з гострим лезом, до того ж робоче полотно розташоване під невеликим кутом до руків’я (часто й сам тримач має вигин). Завдяки геометрії цієї лопати можна докладати в рази менше зусиль під час роботи, адже такий кут нахилу зменшує навантаження на спину та зап’ясток, забезпечуючи природне положення рук під час роботи, а форма ковша дає змогу копати цілину або вже оброблений ґрунт, викорчувати садові кущі, працювати із сипучими матеріалами, наприклад: вантажити пісок, щебінь, ґрунт тощо, не міняючи лопати. Під час вибору лопати також важливо звертати увагу на руків’я. По-перше, робоча зона лопати має щільно кріпитися до руків’я, без найменшого люфту. По-друге, має значення матеріал, з якого виготовлено руків’я. Воно може бути дерев’яним, металевим або зі скловолокна. Усі ці варіанти досить міцні у використанні, але рекомендуємо звертати увагу ще й на вагу. Якщо лопату з дерев’яним руків’ям важко тримати в руках, то довго працювати таким інструментом не вийде, тож краще вибрати іншу. Крім того, не варто забувати про «маленьких помічників».

148 / ERC Magazine / травень 2022

Лопата штикова Verto, основа 200 × 290 см, тримач профільна сталева труба з пластмасовим покриттям і пластмасовим руків’ям

Код товару: 15G010

Лопата пряма Verto, основа 195 × 285 см, тримач профільна сталева труба з пластмасовим покриттям і пластмасовим руків’ям

Код товару: 15G011

Лопата совкова Verto, основа 230 × 325 см, тримач профільна сталева труба з пластмасовим покриттям і пластмасовим руків’ям

Код товару: 15G012

Лопата штикова Verto для саджанців, вузька, металеве посилення, тримач із дерева з двокомпонентним пластмасовим руків’ям Код товару: 15G014

Лопатка Verto, 340 мм, прогумоване руків’я Код товару: 15G405

Лопатка Verto, 350 мм, прогумоване руків’я Код товару: 15G406

травень 2022 / ERC Magazine / 149 ОГЛЯД

Кущоріз Verto, 550 мм, пряме лезо 185 мм, руків'я прогумоване Код товару: 15G310

Секатор Verto, акумуляторний, Li-ion 7,2 В, 1,3 А·год, діаметр різання до 16 мм Код товару: 52G300

СЕКАТОРИ Й САДОВІ

НОЖИЦІ

Відразу розмежуємо сферу застосування

садових ножиць і секатора. Основна відмінність: у садових ножиць

два ріжучі леза, у секатора одне. Секатор використовують для

підрізання гілок. Садові ножиці для зрізання пагонів або квітів. Вибираючи секатор чи

садові ножиці, необхід-

но також звертати увагу

на матеріал і вагу інструмента. Рекомендовано купувати інвентар

із тефлоновим покриттям лез для захисту їх від корозії.

Під час використання

секатора докладають

силу кисті, тому, аби не

боліли руки, вибирайте

інструмент з ергономічним руків’ям.

Секатор Verto, руків'я прогумоване, протиковзке, діаметр різання до 10 мм, 185 мм Код товару: 15G200

Ножиці для трави Verto, газонні, багатопозиційні, 340 мм, лезо 130 мм, хвилясте лезо, PTFE-покриття Код товару: 15G302

Секатор Verto, контактний, із наковаленкою, храповий механізм, руків'я зі скловолокна, протиковзке, діаметр різання до 20 мм, 190 мм Код товару: 15G205

150 / ERC Magazine / травень 2022

Секатор-гілкоріз Verto, гусеничний із передачею

та садовою пилкою, храповий механізм, із наковаленкою, діаметр

різання до 30 мм

Код товару: 15G260

Кущоріз Verto, телескопічний 670-880 мм, хвилясте лезо 200 мм, тримач прогумований Код товару: 15G312

Секатор-гілкоріз Verto, контактний, телескопічний, із наковаленкою, тримач алюмінієвий, протиковзке руків'я, діаметр різання до 45 мм, 670-970 мм Код товару: 15G259

травень 2022 / ERC Magazine / 151 ОГЛЯД

ОГОРОДЖЕННЯ ДЛЯ САДУ

Стрічка газонна Verto, бордюрна, 20 см × 9 м, зелена Код товару: 15G512

Стрічка газонна Verto, бордюрна, 20 см × 9 м, коричнева Код товару: 15G515

Дріт садовий Verto, із покриттям ПВХ, з обрізувачем, 1,5 мм × 50 м, зелений Код товару: 15G530

Дріт садовий Verto, 5 мм × 4 м, зелений Код товару: 15G535

152 / ERC Magazine / травень 2022

Стрічка газонна Verto, бордюрна, 10 см × 9 м, зелена Код товару: 15G510

Стрічка газонна Verto, бордюрна, 20 см × 9 м, зелена Код товару: 15G512

Стрічка газонна Verto, бордюрна, 15 см × 9 м, зелена Код товару: 15G511

Стрічка газонна Verto, бордюрна, 10 см × 9 м, коричнева Код товару: 15G513

Стрічка газонна Verto, бордюрна, 20 см × 9 м, коричнева Код товару: 15G515

Стрічка газонна Verto, бордюрна, 15 см × 9 м, коричнева Код товару: 15G514

травень 2022 / ERC Magazine / 153 ОГЛЯД

Адаптер на кран Verto, роздільник двоклапанний 3/4” Код товару: 15G760

СИСТЕМИ ДЛЯ ПОЛИВУ

Якщо вже облаштували сад, не варто забувати про регулярний догляд за ним. Одне з основних завдань полив рослин. Пам’ятайте, що обсяг поливу залежить від виду рослини, розміру саджанців, типу ґрунту та сезону. Догляд за газоном передбачає такі роботи: аерація (полив), скарифікація (видалення відмерлих ділянок газону), стрижка й, можливо, заповнення прогалин, що утворилися. Газон треба стригти як з естетичних, так і з санітарних причин, адже в такий спосіб видаляються ділянки, що відмирають. Чим більша та різноманітніша рослинність у саду, тим сильніше відчуватимете користь від правильно спроєктованої системи поливу. Автоматична система має безліч переваг. По-перше, заощаджує час не доведеться щодня витрачати години на полив усього городу. А запрограмовані поливальні пристрої «пам’ятають» про вчасний полив. По-друге, економія води, а отже, і грошей: вода використовується оптимально, не переливаючи рослини й одночасно не економлячи воду на них. Важливий аспект під час планування системи поливу саду підбір правильних зрошувальних пристроїв. Пам’ятайте, що не рекомендовано комбінувати зрошувачі різних типів на одній ділянці саду. Тип зрошувача краще підбирати для конкретної зони рослинності залежно від вимог. Крапельні зрошувачі рекомендовано використовувати для поливу низьких грядок, рядків та бордюрів.

Котушка для шланга Verto

на підставці, обсяг котушки 45 м для шланга 1/2” або 15 м

для 3/4”

Код товару: 15G790

Набір для поливу Verto, 1/2”-3/4”, зрошувач-пістолет, 8 функцій, муфта 1/2”, муфта

з автостопом 1/2“, адаптер

на кран 1/2”

Код товару: 15G712

Зрошувач Verto, дощувач маятниковий, 1/2”-3/4”, 16 сопел, площа розпилення

14 × 19 м

Код товару: 15G773

Зрошувач Verto на ніжці, регулювання тиску струменя та кута 0-360°, площа поливу 78 м2

Код товару: 15G785

154 / ERC Magazine / травень 2022

Зрошувач Verto, пістолетний, 1/2”-3/4”, широкий, 1 функція, плавне регулювання струменю води великим пальцем, руків'я двокомпонентне Код товару: 15G708

Зрошувач Verto, прямий, 1/2” 3/4”, регулювання форми струменя води, блокування подавання води, двокомпонентне руків'я Код товару: 15G701

Зрошувач Verto, дощувач маятниковий, 1/2”-3/4”, 18 сопел, регулювання діапазону

та ширини поливу, площа розпилення 15 × 19 м

Код товару: 15G772

Зрошувач Verto, садовий, 8 функцій, площа поливу до 125 м2

Код товару: 15G780

Шланг садовий Verto, що розтягується, 7,5-22 м, в комплекті зрошувач прямий (код товару: 15G700)

і конектор, 2 муфти Код товару: 15G890

Шланг садовий Verto

Professional, 1/2”, 50 м, 3 шари, до 25 бар, –10…+45 °C Код товару: 15G822

Шланг садовий Verto

Economic, 3/4”, 30 м, 3 шари, до 20 бар, –5…+30 °C

Код товару: 15G804

травень 2022 / ERC Magazine / 155 ОГЛЯД

Рукавички садові Verto, розмір 10, ПУ-покриття, чорний колір Код товару: 97H138

Рукавички садові Verto, розмір 7, нітрилове покриття, квітковий візерунок Код товару: 97H140

НЕ НЕХТУЙТЕ РУКАВИЦЯМИ

Важливо! Під час роботи

з хімічними засобами

не забувайте використовувати рукавиці!

Рукавиці захистять руки

від бруду, механічних

і навіть хімічних пошкоджень. У жодному разі не нехтуйте рукавицями це може бути

небезпечно для життя.

Рукавички робочі Verto, розмір 8, синтетична шкіра, еластична резинка на зап’ястку, зелений колір Код товару: 97H120

Рукавички садові Verto, розмір 8, нітрилове покриття, квітковий візерунок Код товару: 97H141

Рукавички садові Verto, розмір 9, нітрилове покриття, зелений колір Код товару: 97H152

156 / ERC Magazine / травень 2022

ОБПРИСКУВАЧІ

Дуже часто садові шкідники псують улюблені рослини. Боротися зі шкідниками на квітах, чагарниках та деревах допомагає спеціальний хімічний засіб. Його заливають в обприскувач (від 1 до 20 л), щоби розпорошувати на рослини.

Обприскувач Verto, помповий, пластмаса, 2,5 бар, 0,52 л/хв, 1 л Код товару: 15G501

Обприскувач Verto, помповий, пластмаса, 3 бар, 0,9 л/хв, 5 л Код товару: 15G505

Обприскувач Verto, помповий, пластмаса, 3,5 бар, 1,6 л/хв, 20 л Код товару: 15G508

травень 2022 / ERC Magazine / 157 ОГЛЯД

Стиль і безпека на роботі

Група товарів лінійки NEO Tools ЗІЗ – це сучасна система одягу, що дає змогу оптимально адаптувати вбрання до роботи (Advanced Workwear System). Пропозиція містить рішення, які забезпечують тепловий захист за низьких температур, а також чудово підходять для роботи в спекотні дні, адже запропоновано також легкий і повітропроникний одяг.

Робочий одяг NEO Tools вирізняється високою якістю і функціональністю.

Контроль якості здійсню-

ється на всіх етапах виробництва та постачання. Для

виробництва одягу використовують тільки міцні

матеріали, що забезпечує довгострокове використання. Широкий асортимент дає змогу вибирати одяг з огляду на погодні умови й пори року. Крім того, спецодяг NEO Tools

вирізняє сучасний дизайн і вдало підібрана кольорова гама. Особливої уваги варті нові колекції CAMO та CAMO NAVY.

CAMO
158 / ERC Magazine / травень 2022
CAMO NAVY

Колекція робочого

одягу CAMO

Камуфляжний візерунок популярний в індустрії моди з 70-х років минулого століття. Тому модельєри-конструктори, створюючи колекцію робочого одягу CAMO, підготували унікальний візерунок Moro, який доступний тільки в Neo Tools. Цей візерунок чудово поєднується

з однотонними кольорами, а також пасує до більшості різноманітних

фасонів і тканин.

Нова лінійка CAMO чудово поєднує стиль military з міським casual. Це класичний приклад всесезонного одягу універсального застосування.

Серію CAMO можна носити на роботі, у вільний час, а також під час активного дозвілля. Робочий одяг

цієї лінійки не лише сучасний і практичний, насамперед він гарантує безпеку під час роботи.

МОДЕЛЕЙ РОБОЧОГО ОДЯГУ, ЗОКРЕМА:

штани з високоякісної бавовняної тканини з поліестером та профільованими колінами з відділеннями для захисних наколінників; напівкомбінезони з високоякісної бавовняної тканини з поліестером, із місткими кишенями, еластичними регульованими лямками та резинкою в задній частині пояса, що дає змогу підібрати напівкомбінезон за фігурою; легкі та зручні флісові блузи на блискавці з посиленнями на плечах і ліктях із бавовняної тканини Oxford, що забезпечує підвищену стійкість до механічних пошкоджень;

двобічні легкі безрукавки на блискавці пошиті

з тканини високої якості з водостійким покриттям;

зручні куртки Softshell – водонепроникні, вітроне-

проникні та «дихаючі»;

шорти з багатофункціональними кишенями

та еластичним поясом;

кілька різновидів бавовняних

футболок із коротким та довгим рукавом.

ОГЛЯД
травень 2022 / ERC Magazine / 159

Neo Tools робочі штани CAMO Olive Коди товарів: 81-222-S/M/L/XL/ XXL/XXXL

Neo Tools робочі штани CAMO Коди товарів: 81-221-S/M/L/XL/ XXL/XXXL

Neo Tools робочий напівкомбінезон CAMO Olive

Коди товарів: 81-242-S/M/L/XL/ XXL/XXXL

Neo Tools робочий напівкомбінезон CAMO

Коди товарів: 81-241-S/M/L/XL/ XXL/XXXL

160 / ERC Magazine / травень 2022

Neo Tools робоча куртка CAMO Коди товарів: 81-553-S/M/L/XL/ XXL/XXXL

Neo Tools робоча безрукавка CAMO Коди товарів: 81-533-S/M/L/XL/ XXL/XXXL

Neo Tools робоча куртка CAMO Коди товарів: 81-211-S/M/L/XL/ XXL/XXXL

Neo Tools робоча флісова кофта CAMO Olive

Коди товарів: 81-505-S/M/L/XL/ XXL/XXXL

Neo Tools футболка з довгим рукавом CAMO Olive

Коди товарів: 81-616-S/M/L/XL/ XXL/XXXL

Neo Tools футболка CAMO Olive

Коди товарів: 81-612-S/M/L/XL/ XXL/XXXL

Neo Tools футболка CAMO

Коди товарів: 81-613- S/M/L/XL/ XXL/XXXL

ОГЛЯД травень 2022 / ERC Magazine / 161

Колекція CAMO NAVY

Натхненням для створення колекції CAMO NAVY, безсумнівно, стала символіка синіх кольорів, яка походить від самої природи: води та неба. Світлі відтінки означають, між іншим, нескінченність, мир і надійність, а темніші асоціюються зі стабільністю та довірою. Neo Tools вирішили поєднати ці особливості з унікальним «камуфляжним»

візерунком, щоби колір, який вибирають найчастіше, набув мілітаристського характеру. CAMO NAVY – пропозиція для користувачів, яким подобається поєднувати класику

із сучасністю. Завдяки «тонкій»

конструкції, злегка зміненому

сучасному крою, використанню еластичної тканини та однотонним елементам колекція набула характеру casual.

Тому одяг CAMO NAVY чудово підходить для повсякденного носіння, наприклад, пасуватиме до джинсів.

Для доповнення наявні стримані аксесуари класичного темно-синього кольору, наголошуючи на неповторному стилі колекції.

У КОЛЕКЦІЇ CAMO NAVY ТАКІ МОДЕЛІ: штани мають місткі й міцні кишені, а потрійні внутрішні шви підвищують стійкість до розриву; напівкомбінезони з додатковими функціональними кишенями для бейджа та авторучки; комфортні блузи зі спеціальною конструкцією рукавів, можливістю регулювання манжетів і високим коміромстійкою; футболки з високоякісного бавовняного трикотажу.

Neo Tools робоча

куртка

CAMO NAVY

Коди товарів: 81-213-S/M/L/XL/ XXL/XXXL

Neo Tools футболка CAMO NAVY Коди товарів: 81-603-S/M/L/XL/ XXL/XXXL

Neo Tools робочі штани CAMO NAVY

Коди товарів: 81-223-S/M/L/XL/ XXL/XXXL

Neo Tools робочий напівкомбінезон CAMO NAVY

Коди товарів: 81-243-S/M/L/XL/ XXL/XXXL

162 / ERC Magazine /травень 2022

Працюючи над новими колекціями CAMO та CAMO NAVY, Neo Tools приділяли велику увагу тенденціям функціональної моди та дослухалися до думки споживачів. На першому етапі було створено концепції окремих колекцій і визначено орієнтири того, який вигляд повинні мати проєкти. Потім вибрано матеріали та аксесуари, а також розроблено кольорову гаму. Так з’явився одяг, що поєднує чотири найважливіші особливості: сучасний стиль, точне виконання, функціональний крій і надійний захист.

Завдяки такому розмаїттю серії CAMO є змога підбирати комплекти для бажаного стилю, оскільки предмети одягу гармонійно поєднуються між собою.

Команда дизайнерів стежить, щоби кожна модель колекції відповідала критеріям якості, функціональності та довговічності. Особливу увагу дизайнери приділяють крою, завдяки чому спецодяг Neo Tools бездоганно облягає силует.

Для виробництва колекцій користуються послугами спеціалізованих швейних цехів та постачальників тканин і швейної фурнітури. Завдяки такому підходу колекції одягу Neo Tools задовольняють потреби навіть найвибагливіших користувачів.

Запрошуємо ознайомитися з широким асортиментом спецодягу Neo Tools:

ОГЛЯД
травень 2022 / ERC Magazine / 163

ЕЛЕКТРОТРАНСПОРТ, РОБОТОТЕХНІКА, ДРОНИ

• Електротранспорт та аксесуари Digitus, Segway

• Квадрокоптери та аксесуари Auldey, DJI, Makeblock

• Роботи fischertechnik, Makeblock, Wonder Workshop

КОМП’ЮТЕРНА ПЕРИФЕРІЯ

• Вебкамери 2Е, ASUS, AVerMedia, Genius, Microsoft, Razer, Trust, Vaddio

• Графічні планшети Huion, Trust, Wacom

• Засоби для стримінгу Razer, Trust

• Звукові карти ASUS

• Килимки для миші 2E Gaming, Acer Predator, ASUS, ASUS ROG, Dream Machines, Gaya, HP, HP Pavilion, HyperX, MSI, OMEN by HP, Razer, Trust, Varmilo, Xtrfy

• Клавіатури 2E, ASUS, Dell, Genius, HP, HP Pavilion, Keychron, Lenovo, Microsoft, MSI, Trust

• Комп'ютерні колонки 2Е, Bose, Dell, Genius, Microlab, Razer, Trust

• Миші та трекболи 2E, Acer, ASUS, Dell, Genius, HP, Lenovo, Microsoft, MSI, Razer, Trust

• Презентери 2E, Canon, Genius, Trust

КОМПЛЕКТОВАННЯ

• Оперативна пам'ять ADATA, AMD, Apacer, Kingston, Patriot, Team, Transcend

• Блоки живлення 2E, Antec, CHIEFTEC, Cooler Master, SilverStone, Thermaltake, ZALMAN

• Відеокарти AFOX, ASUS, ASRock, Biostar, DELL, Gigabyte, INNO3, HP, MSI, Sapphire, Zotac

• Звукові карти ASUS, Xtrfy

• Корпуси до ПК 2E, Antec, CHIEFTEC, Cooler Master, SilverStone, Thermaltake, ZALMAN

• Кулери та радіатори 2Е, Antec, CHIEFTEC, Cooler Master, SilverStone, Thermaltake, ZALMAN

• Материнські плати AFOX, ASRock, ASUS, Biostar, Gigabyte, MSI

• Накопичувачі оптичні ASUS, Hitachi-LG Data Storage

• Процесори AMD, Intel

• Термопаста 2E, Cooler Master, ZALMAN

МЕРЕЖЕВЕ ОБЛАДНАННЯ

• Кабелі та патчкорди 2E, C2G, APC, Belkin, Digitus, Legrand

• USB-хаби D-Link, TP-Link

• Wi-Fi-роутери 2E, PowerLink, Alcatel, ASUS, D-Link, Huawei, Linksys, Mercusys, NETGEAR, Netis, Razer, Tenda, TP-Link

• Камери відеоспостереження Bosch Security, D-Link, Hanwha Techwin, Orvibo, Panasonic, Tattou, TP-Link

МУЛЬТИМЕДІА Й АКСЕСУАРИ

• Аудіоокуляри Bose

• Автомобільні відеореєстратори 2E

• Акустичні системи 2E, Bose, eKids, LG, Makita, Microlab, Philips, Sonos, Sony, Trust

• Вінілові програвачі Sonos

• Гарнітури 2E, Acer, Bose, Genius, HP, Huawei, Koss, Lenovo, Microsoft, Panasonic, Philips, Samsung, Sennheiser, Trust

• Домашні кінотеатри та саундбари Bose, LG, Philips, Samsung, Sonos, Sony, TCL, Trust

• Засоби для чищення та стерилізації 2E

• Мікрофони 2Е, AVerMedia, Fujifilm, Nikon, Panasonic, Philips, Sennheiser, Trust

• Навушники 1MORE, 2E, Acer, Bose, Genius, iHome, eKids, HP, JBL, Koss, Lenovo, LG, OnePlus, Panasonic, Philips, Samsung, Sennheiser, Trust

• Портативне аудіо 2E, Bose, Genius, eKids, JBL, harman/kardon, LG, Philips, Sonos, Sony, Trust

• Пошукові пристрої Chipolo, GoGPS

НАКОПИЧУВАЧІ ТА ПАМ’ЯТЬ

• USB-хаби 2E, ADATA, Belkin, C2G, Digitus, ednet, TP-Link, Transcend, Trust

• Жорсткі диски ADATA, Apacer, Cisco, Dell, HP, Lenovo, Seagate, Silicon Power, Transcend, Toshiba, WD

• Картки пам’яті ADATA, Apacer, Kingston, Samsung, SanDisk, Silicon Power, Sony, Team, Transcend

• Твердотільні накопичувачі ADATA, AMD, Apacer, Crucial, HyperX, Kingston, Lenovo, Micron, Patriot, Samsung, SanDisk, Silicon Power, Team, Transcend, WD

НОУТБУКИ ТА ПК

• Ноутбуки Acer, ASUS, Dell, Dream Machines, Gigabyte, HP, Lenovo, Microsoft Surface, MSI, Panasonic

• Перехідники та адаптери 2E, Acer, Belkin, C2G, CHIEFTEC, Dell, Digitus, hama, HP, Kit, Lenovo

• ПК і моноблоки 2E, Acer, ASUS, Dell, HP, Intel, Lenovo

• Сумки для ноутбуків 2E, Acer, ASUS, Dell, HP, Lenovo, Trust, Tucano, UAG, WENGER

ОРГТЕХНІКА

• Фрезерні верстати з ЧПУ Roland

• 3D-друк і 3D-сканування Dewang, Dobot, Polaroid, Revopoint, XYZprinting

• Витратні матеріали 2Е, Brother, Canon, Epson, G&G, HP, Panasonic, Pantum, Xerox, XYZprinting

• Ламінатори та шредери 2E, Digitus

• Принтери спеціалізовані 2E, Badgy, Brother, Epson

• Принтери та БФП Brother, Canon, Epson, HP, Pantum, Xerox

• Сканери Brother, Canon, Contex, Epson, Fujitsu, HP, Kodak, Panasonic, Xerox

• Біндери 2E

• Різаки для паперу 2E

ОСВІТЛЕННЯ, ЕЛЕКТРОФУРНІТУРА, ЕЛЕКТРИЧНІ КОМПОНЕНТИ

• Світловий декор та ілюмінація Philips Hue, Razer, Twinkly, Twinkly PRO, WiZ

• Джерела світла, ліхтарі Ledvance, NEO Tools, Osram, Philips, PocketBook, Topex, Twinkly, VARTA, V-TAC

• Електричні лампочки Ledvance, Osram, Philips Hue, Philips, V-TAC, WiZ

• Люстри, лампи, бра, торшери Ledvance, Osram, Philips Hue, Philips, V-TAC, WiZ

• Мережеві подовжувачі 2Е, Belkin, Digitus, hama, Legrand

• Розетки і вимикачі Bticino, Digitus, ETI, Legrand, TP-Link

• Світильники зовнішні Ledvance, Osram, Philips, Topex, Twinkly PRO СМАРТФОНИ, ПЛАНШЕТИ, ТЕЛЕФОНИ

• Аксесуари до смартфонів, планшетів 2E, Alcatel, Belkin, Baseus, Digitus, Genius, hama, Huawei, Legrand, MUJJO, Remax, Samsung, Sony, Spigen, UAG

• Дротові телефони та факси 2Е, Gigaset, Panasonic

• Електронні книги PocketBook

• Мобільні телефони 2E, Alcatel, CAT, TECNO

• Планшети Alcatel, Blackview, Lenovo, Microsoft Surface, Panasonic, Samsung, TCL

• Радіотелефони Gigaset, Panasonic

• Розумні годинники GoGPS, Samsung

• Смартфони 2E, Alcatel, ASUS, Blackview, OnePlus, Samsung, TECNO, TCL

ТЕЛЕВІЗОРИ, МОНІТОРИ, ПРОЄКТОРИ, ПАНЕЛІ

• Домашні кінотеатри та саундбари Bose, LG, Philips, Samsung, Sonos, Sony, TCL, Trust

• LCD-, OLED-телевізори LG, Samsung, Sony, TCL

• Аксесуари до телевізорів 2E, Belkin, C2G, Chief, Digitus, ednet, hama, KSL, LG, Philips, Samsung, Sony

• Відеотехніка LG, Philips, TP-Link

• Інформаційні дисплеї Acer, Fujitsu, LG, NEC, Samsung

• Монітори 2Е, Acer, ASUS, Dell, GIGABYTE, HP, Lenovo, LG, MSI, Samsung

2025 Крокуємо далі
переможне майбутне 30 років від початку до міжнародної групи 1995 Електроніка
164 / ERC Magazine / травень 2022
в
консумерська

• Проєкційне обладнання 2E, Acer, ASUS, Chief, Epson, KSL, NEC, Projecta, Panasonic, Samsung, Sony

ТОВАРИ ДЛЯ ПОДОРОЖЕЙ

• Аксесуари для подорожей Nuvita, sigikid, Tucano, WENGER, UAG

• Дорожні сумки і валізи 2E, sigikid, Tucano, WENGER

ФОТО-ВІДЕО

• Аксесуари Canon, Fujifilm, hama, Nikon, Panasonic, Sony, Tucano

• Об’єктиви Canon, Fujifilm, Nikon, Panasonic, Sony

• Цифрові фото- та відеокамери Canon, Fujifilm, Nikon, Panasonic, Sony

• Акустичні ігрові системи Razer, Trust

• Ігрові гарнітури та акустичні

системи 2E Gaming, Acer Predator, ASUS, ASUS ROG, HP Pavilion Gaming, HyperX, MSI, OMEN by HP, PlayStation, Razer, Thrustmaster, Trust, Xtrfy

• Геймпади, керма, джойстики ігрові

та аксесуари до них 2E Gaming, MSI, Nintendo, PlayStation, Razer, Thrustmaster, Trust, Xbox

• Засоби для стримінгу AVerMedia, Razer

• Ігри для консолей Activision Blizzard, Electronic Arts, Giants Software, Nintendo EP & D, Sony Interactive Entertainment, Square Enix, Take Two

• Ігри для ПК Giants Software, Take Two

• Карти відеозахоплення AVerMedia

• Клавіатури ігрові, кейкапи та інші

аксесуари до них 2E Gaming, Acer Predator, ASUS, ASUS ROG, Dell

30 років від початку до міжнародної групи

Крокуємо далі в переможне майбутне

Alienware, Dream Machines, Ducky, HyperX, HP Pavilion Gaming, Genius, Keychron, Legion by Lenovo, MSI, OMEN by HP, Razer, Trust, Varmilo, Xtrfy

• Комплектовання для ігрового ПК 2E, ADATA XPG, AFOX, AMD, Antec, ASRock, ASUS, ASUS ROG, Biostar, CHIEFTRONIC by CHIEFTEC, Cooler Master, Gigabyte, Gigabyte AORUS, HyperX, Intel, INNO3, Kingston, Micron, MSI, Patriot, SilverStone, Thermaltake, Viper, WD_BLACK, Zotac

• Консолі ігрові Nintendo, PlayStation, Retro Genesis

• Крісла, столи та кокпіти ігрові 2E, Playseat, Trust, Varmilo

• Миші ігрові, банджі та інші аксесуари до них 2E Gaming, Acer Predator, ASUS, ASUS ROG, Dream Machines, Ducky, Genius, HP, HP Pavilion, OMEN by HP, HyperX, Lenovo, MSI, Razer, Trust, Xtrfy

• Мікрофони ігрові 2E Gaming, AVerMedia, HyperX, Razer, Trust

• Монітори ігрові 2Е Gaming, Acer, Acer Nitro, Acer Predator, ASUS TUF Gaming, ASUS ROG, Dell, GIGABYTE, AORUS by GIGABYTE, HP, LG, MSI, OMEN by HP, Samsung, Samsung Odyssey

• Ноутбуки ігрові Acer, Acer Predator, AORUS, ASUS ROG, ASUS TUF, Dell, Dell Alienware, Dream Machines, Gigabyte, HP Pavilion, HP VICTUS, MSI, OMEN by HP

• ПК ігрові 2E, ASUS ROG, HP Pavilion, HP ENVY, OMEN by HP

• Поверхні ігрові 2E Gaming, Acer, Predator, ASUS, ASUS ROG, Dream Machines, Ducky, Gaya, HP, HP Pavilion Gaming, HyperX, MSI, HP OMEN, Razer, Trust, Varmilo, Xtrfy

• Рюкзаки та сумки ігрові HP Pavilion, Razer, Trust

• Сувенірна продукція (мерчендайз) Alpha SpongeBob, Gaya, Funko, Jazwares Fortnite, Jazwares Roblox, Nintendo Amiibo

2025
1995
Геймінг

AR (ДОПОВНЕНА РЕАЛЬНІСТЬ)

• AR-окуляри Epson

DIGITAL SIGNAGE

• Інформаційні дисплеї Acer, Fujitsu, LG, NEC, Samsung

• Програмне забезпечення/сервери LG, Samsung

VR (ВІРТУАЛЬНА РЕАЛЬНІСТЬ)

• VR-комплекти НТС

АЛЬТЕРНАТИВНЕ ЖИВЛЕННЯ

• Акумулятори Panasonic, SHOTO, Vision

• Джерела та системи безперебійного

живлення Alcatel-Lucent, АРС, AWATTOM, Dell EMC, Digitus, Eaton, FSP, HPE, Inform, Legrand, Lenovo, Luminous, Panasonic, Vision

• Інвертори та контролери EPSOLAR, FSP, Huawei, Schneider Electric, Solar Log

• Сонячні панелі Amerisolar, JA Solar, LG, Panasonic

АТС І СИСТЕМНІ ТЕЛЕФОНИ

• IP-телефони Alcatel-Lucent, Cisco, D-Link, Gigaset, Fanvil, Konftel, Panasonic

• АТС Cisco, Panasonic, Yeastar

• АТС: аксесуари Alcatel-Lucent, ASUS, Cisco, Panasonic, Yeastar

• АТС: базові блоки Alcatel-Lucent, Cisco, Panasonic, Yeastar

• Відеотермінали Cisco, Konftel, Panasonic, Vaddio

• Дротові телефони 2Е, Alcatel-Lucent, Cisco, Panasonic

• Ключі-опції Panasonic

• Ретранслятори Panasonic

БЕЗПЕКА, КОНТРОЛЬ, СЕРВІС

ТА КОМФОРТ ОСЕЛІ

• Smart-акустика Bose, Sonos

• Світлодіодні smart-гірлянди Twinkly, Twinkly PRO

• Smart-вмикачі і кнопки Aeotec, Bticino, Fibaro, Legrand, Orvibo, Philips Hue, Zipato

• Smart-датчики, контролери, шлюзи, панелі, розетки, реле й мотори Aeotec, Danfoss, Fibaro, MCOHome, Orvibo, Philips Hue, Qubino, Zipato

• Smart-приводи, термостати, пульти керування Danfoss, Fibaro, Hideez, Home, MCO, Orvibo, Qubino, Zipato

• Smart-сирени Aeotec, Zipato

• Аксесуари та кріплення для smartдатчиків Aeotec, Danfoss, Orvibo, Qubino, Zipato

• Камери відеоспостереження Bosch Security, Digitus, D-Link, Orvibo, Panasonic, Samsung Hanwha Techwin, TP-Link

• Охоронні сигналізації Ajax

• Системи контролю й керування доступом BAS-IP, Bosch Security, Legrand, REHAU, Slinex, U-Prox

• Системи опалення Kermi

та рішення B2B

• Системи підігріву підлоги Danfoss, DEVI, Kermi

КОМПОНЕНТИ ЗАХИСТУ

• Автоматичні вимикачі, перемикачі та обмежувачі, реле й сигналізації ETI

• Вимірювачі Solar Log

• Контактори, клеми, шини ETI

• Щити електричні ETI, ZPAS

МЕРЕЖЕВЕ ОБЛАДНАННЯ

• Internet of Things Cisco

• IP-відеореєстратори Panasonic, Samsung Hanwha Techwin

• KVM-перемикачі Dell EMC, Digitus, D-Link, HPE, Lenovo

• VoIP-шлюзи Cisco, D-Link, Yeastar

• Бездротове обладнання (Wi-Fi) AlcatelLucent Enterprise, ASUS, Cisco, D-Link, Fortinet, HPE, Linksys, MERCUSYS, NETGEAR, Netis, Tenda, TP-Link

• Iнструменти та компоненти Digitus, Legrand, Middle Atlantic, ZPAS

• Kабельна продукція 2E, Alcatel-Lucent, Assmann, Avaya, Belkin, Cisco, C2G, Digitus, D-Link, ednet, Fortinet, HPE, Legrand, Lenovo, Panasonic, TP-Link, Topex, Vaddio

• Кабеленесучі системи DKC

• Комутатори 2E, Alcatel-Lucent, ASUS, Avaya, Cisco, Dell EMC, D-Link, Digitus, Fortinet, HPE, Lenovo, Linksys, MERCUSYS, MicroTik, NETGEAR, Netis, Tenda, TP-Link

• Маршрутизатори Alcatel, ASUS, Cisco, D-Link, Fortinet, HPE, Honor, Linksys, Netis, NETGEAR, Tenda, TP-Link, Vaddio

• Медіаконвертери Digitus, D-Link, TP-Link

• Мережеві адаптери APC, ASUS, D-Link, Dell EMC, Eaton, hama, HPE, Legrand, Lenovo, Linksys, MERCUSYS, Nikon, Tenda, TP-Link

• Міжмережеві екрани Cisco, D-Link, Fortinet

• Патч-панелі Digitus, Legrand

• Розніми й розетки Digitus, Legrand

• Телекомунікаційні шафи і стійки APC, Dell EMC, Digitus, Eaton, ETI, HPE, Lenovo, Middle Atlantic, Mirsan, ZPAS ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ДЛЯ ДОМАШНЬОГО ВИКОРИСТАННЯ

• Операційні системи й офісні додатки Microsoft, SUSE

• Рішення для захисту робочого місця ESET

• Хмарні сервіси Microsoft: CSP, ESD, OLP ПРОГРАМНІ РІШЕННЯ ДЛЯ БІЗНЕСУ

• IDM-керування ідентифікацією

та доступом Micro Focus, Oracle, Swivel Secure

• SIEM-керування інформацією

та подіями інформаційної безпеки Fortinet, Micro Focus, Swivel Secure

• Аналіз захищеності коду та додатків Micro Focus

• Бізнес-аналітика Microsoft, Oracle

• Віртуалізація робочих станцій і серверів Microsoft, Oracle

• Захист даних, DLP та шифрування

даних Micro Focus, Microsoft

• Захист кінцевих пристроїв та антивіруси Cisco, Eset, Fortinet, Microsoft, Romad

• Керування мобільними пристроями та додатками Microsoft, Oracle

• Моніторинг і керування ІТ АРС, Cisco, Micro Focus, Microsoft

• Операційні системи та офісні додатки Microsoft Micro Focus, Microsoft, Oracle, SUSE

• Рішення для автоматизації процесів Micro Focus, Microsoft, Oracle

• Рішення для відеоспостереження

та аналітики Micro Focus, Luxriot, Milestone

• Рішення для резервного зберігання та відновлення даних Commvault, Micro Focus, Microsoft, Oracle, Veritas

• Рішення для розроблення Micro Focus

• Рішення для сумісної роботи Microsoft, Oracle

• Рішення з керування базами даних Microsoft, Oracle, Vertica

• Рішення з розгортання серверних додатків Oracle

• Хмарні сервіси ESD, Microsoft: CSP, OLP СЕРВЕРИ

• Blade-системи Cisco, Dell EMC, HPE, Lenovo

• High performance computing Dell EMC, HPE, Lenovo

• Hyperconverged-системи Cisco, Dell EMC, HPE, Lenovo, Oracle

• Контракти на підтримку обладнання Cisco, Dell EMC, HPE, Lenovo, Oracle

• Сервери Mission critical Cisco, Dell EMC, HPE, Lenovo, Oracle

• Сервери Rack Asus, Cisco, Dell EMC, HPE, Lenovo, Oracle

• Сервери RISC HPE, Oracle

• Сервери Tower Asus, Dell EMC, HPE, Lenovo

• Сервери для IoT Cisco, Dell EMC, HPE СИСТЕМИ ЗБЕРІГАННЯ ДАНИХ

• All-flash та Hybrid СЗД Dell EMC, HPE, Lenovo, Oracle

• Backup СЗД Dell EMC, HPE

• High performance СЗД Dell EMC, HPE, Lenovo, Oracle

• NAS-системи HPE, QNAP, Lenovo, Oracle, NETGEAR, Synology, SSD, WD

• SAN-мережі Cisco, Dell EMC, HPE, Lenovo, Oracle

• Дискові СЗД Dell EMC, HPE, Lenovo, NETGEAR, Oracle

• Контракти на підтримку обладнання Cisco, HPE, Lenovo, Oracle

• Стрічкові бібліотеки Dell EMC, HPE, Lenovo, Oracle

2025 Крокуємо далі в переможне майбутне 30 років від початку до міжнародної групи 1995 Електроніка
травень 2022 / ERC Magazine / 167

Крокуємо далі в переможне майбутне

техніка

ВБУДОВАНА ТЕХНІКА

• Вбудовані варильні поверхні beko, Bosch, Candy, Electrolux, Gorenje, Indesit, Kaiser, Siemens, Whirlpool, Zanussi

• Вбудовані духові шафи beko, Bosch, Candy, Electrolux, Gorenje, Indesit, Kaiser, Siemens, Whirlpool, Zanussi

• Вбудовані кавомашини Bosch, Electrolux, Gorenje, Kaiser, Siemens

• Вбудовані мікрохвильові печі beko, Bosch, Candy, Electrolux, Gorenje, Kaiser, Siemens, Whirlpool, Zanussi

• Вбудовані морозильні камери beko, Bosch, Electrolux, Gorenje, Siemens, Zanussi

• Вбудовані пральні машини beko, Bosch, Candy, Electrolux, Zanussi

• Вбудовані холодильники ARDESTO, beko, Bosch, Candy, Electrolux, Gorenje, Hotpoint, Siemens, Snaige, Whirlpool, Zanussi

• Витяжки beko, Bosch, Electrolux, Franke, Gorenje, Kaiser, Siemens

• Посудомийні машини beko, Bosch, Candy, Electrolux, Gorenje, Hotpoint, Kaiser, Siemens, Whirlpool, Zanussi

ВЕЛИКА ПОБУТОВА ТЕХНІКА

• Аксесуари до побутової техніки ARDESTO, Candy, Electrolux, LG, Siemens

• Винні шафи та льодогенератори ARDESTO, Bosch, Candy, Kaiser, Philco, Sencor

• Електричні духові шафи ARDESTO, Panasonic

• Морозильні камери ARDESTO, beko, Bosch, Electrolux, Gorenje, Indesit, Snaige, Stinol, Zanussi

• Плити ARDESTO, beko, Bosch, Electrolux, Gorenje, Indesit, Zanussi

• Посудомийні машини beko, Bosch, Candy, Electrolux, Kaiser, Zanussi

• Пральні машини ARDESTO, beko, Bosch, Candy, Electrolux, Gorenje, Hoover, Hotpoint, Indesit, LG, Siemens, ТСL, Whirlpool, Zanussi

• Сушильні машини beko, Bosch, Candy, Electrolux, Gorenje, Indesit, LG, Siemens, Zanussi

• Холодильні шафи (вітрини) Snaige

• Холодильники ARDESTO, beko, Bosch, Candy, Electrolux, Gorenje, Hitachi, Hotpoint, Indesit, Kaiser, LG, Siemens, Snaige, Stinol, ТСL, Whirlpool, Zanussi

ДРІБНА ПОБУТОВА ТЕХНІКА

• Пилососи й пароочисники ARDESTO, beko, Bosch, Electrolux, Gorenje, Graphite, Hoover, Hitachi, Kärcher, Philips, Rowenta, SENCOR, Thomas

• Праски ARDESTO, Electrolux, Gorenje, Panasonic, Philips, Rowenta, Russell Hobbs, Sencor, Tefal

• Швейні машинки та оверлоки Brother, іSEW, Janome, Leader, Minerva, SINGER

ІНСТРУМЕНТИ ТА ТОВАРИ ДЛЯ ДОМУ, САДУ, АВТОМОБІЛЯ

• Аксесуари до електроінструментів Bosch, Dremel, Graphite, Metabo, NEO Tools, Ryobi, Topex, Verto

• Будівельне обладнання Bosch, Einhell, Fiskars, Makita, Metabo, NEO Tools, Ryobi, Stanley, Topex, Verto

• Витратний матеріал Bosch,Dremel, Graphite, Fiskars, Klingspor, Makita, Metabo, NEO Tools, Ryobi, Stanley, Topex, Verto

• Для авто 2E, Avionaut, Bosch, Einhell, Fiskars, NEO Tools, Nuvita, Panasonic, Philips, Stanley, Topex

• Для саду Bosch, Einhell, Fiskars, Kärcher, Makita, Metabo, NEO Tools, Ryobi, Stanley, Topex, Verto

• Електроінструменти Bosch, Dremel, Einhell, Graphite, Makita, Metabo, Ryobi, Verto

• Фільтри для очищення води Бриз, Ecosoft

• Засоби індивідуального захисту Fiskars, Makita, NEO Tools, Top Tools, Topex, Verto

• Інструменти для опоряджувальних робіт Bosch, Dremel, Einhell, Metabo, NEO Tools, Stanley, Topex

• Пилососи Bosch, Einhell, Graphite, Kärcher, Makita, Metabo, Ryobi, Thomas, Verto

• Ручний інструмент Bosch, Graphite, NEO Tools, Stanley, Top Tools, Topex

• Столярно-слюсарний інструмент Bosch, Einhell, Makita, Metabo, NEO Tools, Stanley, Top Tools, Topex

КЛІМАТИЧНА ТЕХНІКА

• Вентилятори ARDESTO, NEO Tools

• Витяжні вентилятори Gorenje

• Водонагрівачі ARDESTO, Ariston, Bosch, Gorenje, Zanussi

• Газові колонки Ariston, Bosch, Roda, Zanussi

• Газові та електричні котли ARDESTO, Ariston, Bosch, Buderus, Immergas

• Зволожувачі та очищувачі ARDESTO, Ballu, Cooper&Hunter, Electrolux, Gorenje, Kärcher, Nuvita, NEO Tools, Philips, Rowenta, Sencor

• Кондиціонери ARDESTO, Cooper&Hunter, Electrolux, OLMO, Leberg, LG, Neoclima, Toshiba, Panasonic, Zanussi

• Обігрівачі ARDESTO, Ballu, Cooper&Hunter, Electrolux, Gorenje, NEO Tools, Sun Way, TEPLOCERAMIC, UFO, Zanussi

• Рушникосушарки Teploceramic, Sun Way

• Рукосушки Ballu, Electrolux

• Теплові завіси Ballu, Electrolux, Roda, Neoclima

• Теплові насоси повітря/вода Ariston, Bosch, Cooper&Hunter, Immergas, Panasonic

• Циркуляційні насоси Wilo ТЕХНІКА ТА ПОСУД ДЛЯ КУХНІ

• Аксесуари Bosch, Electrolux, Philips, Russell Hobbs, Saeco

• Ваги ARDESTO, Gorenje, Huawei, Nuvita, Sencor, Tefal

• Вакуумні пакувальники Gorenje, SENCOR

• Електричні термопоти Bosch, Panasonic

• Електрочайники ARDESTO, Electrolux, Gorenje, Kaiser, Philips, Russell Hobbs, SENCOR, Tefal

• Змішувачі Franke

• Йогуртниці/Морозивниці Gorenje, Tefal

• Кавоварки й кавомолки ARDESTO, beko, Bosch, Electrolux, Gorenje, Krups, Miele, Philips, Russell Hobbs, Saeco, SENCOR, Siemens, Tefal

• Кухонні комбайни Bosch, Electrolux, Gorenje, Philips, Russell Hobbs, SENCOR, Tefal

• Кухонні мийки Franke

• Мікрохвильові печі ARDESTO, beko, Bosch, Candy, Electrolux, Gorenje, Kaiser, LG, Panasonic, Whirlpool, Zanussi

• Міксери та блендери ARDESTO, AVENT, Bosch, Electrolux, Gorenje, HotpointAriston, Nuvita, Panasonic, Philips, Russell Hobbs, SENCOR, Tefal

• Мультиварки ARDESTO, Gorenje, Moulinex, Philips, Russell Hobbs, Sencor, Tefal

• Побутова хімія Electrolux, Kärcher, Thomas

• Подрібнювачі та м’ясорубки ARDESTO, Bosch, Gorenje, Moulinex, Panasonic, Russell Hobbs, Tefal

• Посуд ARDESTO, Bormioli Rocco, Duralex, Fiskars, Lamart, Nuvita, Pensofal, Tefal

• Соковичавниці ARDESTO, Bosch, Gorenje, Panasonic, Philips, Russell Hobbs, Sencor, Tefal

• Сушарки для продуктів ARDESTO, Gorenje

• Тостери та грилі ARDESTO, Electrolux, George Foreman, Gorenje, Philips, Russell Hobbs, SENCOR, Tefal

• Фритюрниці й млинниці Russell Hobbs, Tefal

• Хлібопічки ARDESTO, Gorenje, Panasonic, Russell Hobbs, Tefal

ТЕХНІКА ДЛЯ ОСОБИСТОГО

КОРИСТУВАННЯ

• Ваги підлогові ARDESTO, Sencor, Tefal

• Електричні зубні щітки та іригатори ARDESTO, Nuvita, Panasonic, Philips

• Електробритви Panasonic, Philips, Remington, WAHL

• Епілятори ARDESTO, Panasonic, Philips, Remington, Rowenta

• Масажери Remington

• Машинки для підстригання волосся ARDESTO, Moser, Panasonic, Philips, Remington, Rowenta, SENCOR, WAHL

• Машинки для підстригання катишків ARDESTO, Philips, Remington, SENCOR, Tefal

• Набори для манікюру та педикюру

Remington

• Фени та пристрої для створення зачіски ARDESTO, Gorenje, Panasonic, Philips, Remington, Rowenta, Sencor, WAHL

2025
30 років від початку до міжнародної групи 1995 Побутова
168 / ERC Magazine / травень 2022

Товари та інструменти для комфортного життя

БЕЗПЕКА, АВТОМАТИЗАЦІЯ

ТА SMART-РІШЕННЯ

• Домофонні системи BAS-IP, Bticino, Slinex

• Охоронні, пожежні сигналізації Ajax, Bosch, TP-Link

• Система контролю та керування

доступом (СККД) YLI Electronic, U-Prox

• Системи автоматизації, розумний

дім IоT FIBARO, MCOHome, Philips Hue

ІНСТРУМЕНТ І ОБЛАДНАННЯ

ДЛЯ ДОМУ ТА САДУ

• Акумулятори та зарядні пристрої

для електроінструменту й садової

техніки Bosch, Graphite, Einhell, Kärcher, Makita, Metabo, Ryobi

• Аксесуари та витратні матеріали для інструменту Bosch, Dremel, Einhell, Graphite, Makita, Metabo, NEO Tools, Ryobi, Stanley, Top Tools, Topex, Verto

• Водопідготовка та фільтрація води Бриз, Ecosoft

• Водопостачання та полив Bosch, Einhell, Fiskars, Kärcher, Makita, Metabo, NEO Tools, Top Tools, Ryobi, Verto

• Вимірювальна техніка Bosch, Einhell, Makita, NEO Tools, Stanley, Ryobi, Topex, Top Tools

• Пневматичний інструмент

і обладнання Einhell, Makita, Metabo, NEO Tools, Topex

• Ручний інструмент Bosch, Fiskars, Graphite, Makita, Metabo, NEO Tools, Ryobi, Stanley, Top Tools, Topex

• Ручний садовий інвентар Fiskars, NEO Tools, Top Tools, Topex, Stanley, VERTO

• Ручний електроінструмент Bosch, Dremel, Einhell, Graphite, Makita, Metabo, Ryobi

• Засоби індивідуального захисту FISKARS, MAKITA, NEO TOOLS, Top Tools, Topex, VERTO

• Верстатне обладнання та спецтехніка Bosch, Einhell, Graphite, Makita, Ryobi

• Подовжувачі мережеві для інструментів і садової техніки 2Е

• Техніка для очищення поверхонь Bosch, Einhell, Graphite, Kärcher, Makita, Ryobi

• Товари для гаража та аксесуари технічної допомоги Einhell, Karcher, Makita, NEO Tools, Ryobi, Topex КОНДИЦІЮВАННЯ, ВЕНТИЛЯЦІЯ, ПОВІТРЯНЕ ОПАЛЕННЯ

• Вентилятори професійні NEO Tools

• Сушарки для рук Ballu, Electrolux

• Теплові завіси Ballu, Neoclima, Roda

• Кондиціонери ARDESTO, Bosch, Cooper&Hunter, Leberg, LG, Neoclima, Olmo, Panasonic, Toshiba

• Портативне промислове опалення NEO Tools

ОСВІТЛЕННЯ

• Лампи для освітлення внутрішні Ledvance, Osram, Philips, Philips Hue, V-TAC, WiZ

• Світильники зовнішні Ledvance, Osram, Philips, V-TAC

• Світловий декор та ілюмінація Philips Hue, Twinkly, Twinkly PRO, WiZ

ТЕРМОТЕХНІКА

• Водонагрівачі непрямого нагріву Ariston, Bosch, Meibes

• Газові колонки Ariston, Bosch, Zanussi

• Гідравлічна тепла підлога (ГТП) Danfoss, Kermi, Meibes, REHAU

• Каналізаційні системи REHAU

• Комлектовання для термотехніки Ariston, Bosch, Danfoss, Kermi, Meibes, REHAU

• Конвектори опалення Kermi

• Котли опалювальні ARDESTO, Ariston, Bosch, Immergas, Leberg

• Радіатори водяного опалення Kermi

• Системи сніготанення

та антизледеніння DEVI

• Електрична тепла підлога (ЕТП) DEVI, Veria

ЕЛЕКТРОФУРНІТУРА

• Smart-електрофурнітура Legrand with Netatmo

• Розетки, вимикачі та механізми Bticino, Legrand

2025
30 років
1995
Крокуємо далі в переможне майбутне
від початку до міжнародної групи

АКСЕСУАРИ ДЛЯ ДІТЕЙ

• Дитячі гаманці sigikid

• Дитячі нічники Nuvita

• Дитячі парасольки Janod, sigikid

• Дитячі рюкзаки та валізи 2Е, sigikid

• Дитячі сонцезахисні окуляри Koolsun

• Футляри для окулярів sigikid

ДИТЯЧЕ МУЛЬТИМЕДІА

• 3D-ручки 2Е, Dewang, Polaroid, XYZPrinting

• Smart LED-декор та гірлянди Twinkly

• Акустичні системи eKids

• Навушники й мікрофони eKids

• Портативне аудіо eKids

• Розумна ручка Smart Koala

ДИТЯЧИЙ

ТРАНСПОРТ

• Автокрісла та бустери Avionaut, Miqilong

• Аксесуари Janod

• Дитячі велосипеди та толокари Galileo, goki, Janod, Miqilong

• Дитячі візочки Greentom, Jedo, Miqilong

• Електротранспорт та аксесуари 2E

• Електросамокати Segway

• Захисні шоломи Janod, Segway

• Педальні машини goki

• Самокати, ролики та скейти Miqilong, Neon, Segway, Yvolution

ДИТЯЧІ МЕБЛІ

• Дитячі ковдри Kaloo, sigikid

• Дитячі ліжечка, манежі, комоди, пеленатори Nattou, Same Toy

• Дитячі столи та стільці Oribel

• Матраци та подушки Nuvita

ДОГЛЯД ЗА ДІТЬМИ

• Ванночки та горщики Same Toy

• Дитячий посуд AVENT, Nuvita, sigikid

• Дитячі кухонні комбайни AVENT, Nuvita

• Дитячі системи моніторингу Сhipolo, GoGPS

• Зубні щітки ARDESTO, Nuvita, Philips

• Молоковідсмоктувачі й аксесуари AVENT, Nuvita

• Набори для догляду за дитиною Nuvita

• Пляшечки для годування й аксесуари AVENT, Nuvita

• Подушки для вагітних і вигодовування Nuvita

• Пустушки та тримачі до них AVENT, goki, Nattou, Nuvita

• Радіо-, відеоняні AVENT, Panasonic

• Cтерилізатори 2Е, AVENT, Nuvita

• Стільчики для годування Oribel

• Сумки для мам MyMia

ІГРАШКИ

• Брязкальця AVENT, goki, Nattou, nic, Nuvita, Same Toy, sigikid

• Дзиґи Infinity Nado

• Заводні іграшки goki

• Іграшки для купання goki, Janod, Same Toy

• Іграшки для піску goki, Janod, nic, Same Toy

• Іграшкова зброя Nerf, Same Toy, Silverlit Lazer M.A.D.

• Іграшковий транспорт CoComelon, Driven, Flip Cars, Fortnite, goki, Janod, Lori, Li’l Woodzeez, New Bright, nic, Our Generation, Roblox, Rev&Roll, Same Toy, Spidey, Super Wings, Wonderworld

• Ігрові набори Angry Birds, СoComelon, Domez, Driven, Infinity Nado, goki, Fortnite, Janod, Li’l Woodzeez, Lori, Monkart, Our Generation, Nattou, nic, Rev&Roll, Roblox, Same Toy, Smart Koala, Super Wings, Wonderworld

• Колекційні ігрові фігурки та набори Angry Birds, CoComelon, Domez, Fortnite, Funko, Nanables, Rev&Roll, Roblox, SpongeBob, Time for Machines, Super Wings

• Конструктори fischertechnik, goki, Janod, LEGO, Light Stax, MAGPLAYER, nic, Same Toy, Super Wings, Time for Machines, Wonderworld

• Ляльки Baby’s First, Lori, Our Generation, Same Toy

• Ляльковий театр goki, Nattou, nic, Same Toy

• Мобілі goki, Nattou, nic, sigikid

• Музичні інструменти goki, Janod, Wonderworld

• М’які іграшки Angry Birds, CoComelon, goki, Fortnite, Kaloo, Nattou, Our Generation, Roblox, Same Toy, sigikid, Spidey, SpongeBob

• Настільні ігри goki, Janod, Same Toy, Splash Toys

• Пазли goki, Janod, Same Toy

• Розвивальні іграшки Baby’s First, CoComelon, goki, Janod, nic, Oribel, Same Toy, sigikid, Wonderworld

• Скриньки та коробки goki, Janod, Nattou, nic

• Творчість fischerTIP, goki, Janod, Paulinda, rozmalevich, Same Toy, Scribble Down, Sequin Art

• Трендові іграшки Angry Birds, Auldey Infinity Nado, CoComelon, fischertechnik, Fortnite, Makeblock, Monkart, Nanables, Rev&Roll, Roblox, SpongeBob, Super Wings, Spidey, Wonder Workshop

ІНТЕРАКТИВНІ ІГРАШКИ

• Тварини Same Toy, ZANZOON

• Дрони Drone Force, Makeblock

• Ігрові консолі й аксесуари PlayStation, Retro Genesis

• Мікрофони й комунікатори eKids

• Навчальні іграшки tts, ZANZOON

• Роботи fischertechnik, Makeblock, Same Toy, tts, Wonder Workshop

• Розумна ручка Smart Koala

• Радіокеровані машинки Fortnite, New Bright, Same Toy

РОЗВИТОК І РОЗВАГИ

• Батути Salta

• Мильні бульбашки Gazillion, Same Toy

• Крісла-гойдалки Nattou

• Робототехніка fischertechnik, Makeblock, Same Toy, Wonder Workshop

• Розвивальні килимки Nattou, Oribel

• Товари для свят goki, nic

• Товари для фокусів та ілюзій Fun Promotion

2025 Крокуємо
1995
далі в переможне майбутне
30
років від початку до міжнародної групи
Іграшки, товари для дітей та підлітків
FISKARS: менше зусиль – більше саду!

Код товару: RY48M76A

Круїз-контроль Потужні безщіткові двигуни

Акумуляторна батарея (48 В) ємністю 50 А·год Площа скошування

на одному заряді –до 4 000 м2

Ширина скошування –76 см

Система різання «2 в 1»: мульчування та бічне скидання

7 рівнів висоти деки: від 35 до 115 мм

Світлодіодні фари

РАЙДЕР RYOBI –найкомфортніший догляд

за газоном

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.