ІННОВАЦІЙНІ КЕРАМІЧНІ ПАНЕЛІ ДЛЯ ЕФЕКТИВНОГО ОПАЛЕННЯ Пристрої для обігріву ARDESTO
гарантують економію і екологічність.
22
ОСУШУВАЧ: ОСОБИСТИЙ КЛІМАТОЛОГ ВДОМА Cooper&Hunter CH-D014WD630LD WF – помічник у боротьбі з підвищеною вологістю, цвіллю, неприємними запахами та алергенами.
24
28
14
32
ЕФЕКТИВНІ ПОМІЧНИКИ ДЛЯ КОНТРОЛЮ ВОЛОГОСТІ Осушувачі повітря Mycond серій Yugo та Roomer Smart.
ДИХАТИ НА ПОВНІ ГРУДИ: ЯК ПЕРЕТВОРИТИ ДІМ НА
ЧИСТОГО ПОВІТРЯ Інноваційні очищувачі з лінійки Electrolux Pure A9.
ДИХАЙТЕ
42
ПОДВІЙНА СИЛА
ДЛЯ АБСОЛЮТНОЇ ЧИСТОТИ
Мийний пилосос THOMAS DRYBOX AMFIBIA FAMILY.
і склянок Bormioli Rocco America'20s.
48
ЛЕГКЕ ПРИБИРАННЯ
ВІД ПІДЛОГИ ДО СТЕЛІ
Акумуляторний пилосос Rowenta X-Force Flex 13.60 Animal Aqua RH9AD1WO.
52
54
60
УНІВЕРСАЛЬНІСТЬ ПРИБИРАННЯ
В КОЖНОМУ ДОМІ Акумуляторні пилососи Electrolux серії 300.
САМОСТІЙНІ ПОМІЧНИКИ
ДЛЯ ЧИСТОЇ ОСЕЛІ
Роботи-пилососи Electrolux серії 700.
БЕЗДРОТОВІ
80
84
88
ВИТОНЧЕНА КРАСА КЕРАМІКИ Дві найпопулярніші серії ARDESTO: Marmo та Lecco.
СЕРВІРУВАННЯ ЗІ СМАКОМ Набори столових приборів ARDESTO.
СИНІЙ І ЗОЛОТО: ГАРМОНІЙНЕ ПОЄДНАННЯ У ВИШУКАНОМУ ПОСУДІ Комплексне рішення з оздоблення столу ARDESTO.
94
НОВА КОЛЕКЦІЯ ПОСУДУ ДЛЯ НЕЗАБУТНЬОГО РІЗДВА Чашки та блюда ARDESTO.
ТЕКСТИЛЬ: ЗАТИШОК І СТИЛЬ Окраса інтер’єру, яка забезпечує комфорт і практичність.
106
108
112
116
118
ВИШУКАНІСТЬ І МІЦНІСТЬ
У КОЖНОМУ САЛАТНИКУ
Вироби Duralex Gigogne: втілення якості, елегантності та практичності.
ЧАЮВАННЯ ІЗ ЗАДОВОЛЕННЯМ
Заварники ARDESTO для сучасної
кухні.
КОЖНИЙ РАНОК –
ВДАЛИЙ ПОЧАТОК! Тостери й електрочайники ARDESTO.
ЗАПАШНА КАВА ЗА КІЛЬКА ХВИЛИН Капсульна кавоварка Catler Porto.
ОСОБЛИВІ КАВОВІ ІСТОРІЇ KRUPS INTUITION EXPERIENCE+ EA877 для теплих моментів із горнятком кави.
122 УЛЮБЛЕНА КАВА ВДОМА Створення власного ритуалу насолоди без зайвих турбот із Philips LatteGo.
128
130
132
Сучасні плити Cata & Can Roca Giga.
ОСТРІВНІ ВИТЯЖКИ: ЕСТЕТИКА ТА ГАРНА ВЕНТИЛЯЦІЯ Пристрої Faber Corinthia Isola та Cylindra Isola.
КУЛІНАРНІ ШЕДЕВРИ ІЗ ЛЕГКІСТЮ Справжнє задоволення під час використання сковорід Tefal Start&Cook.
134 МУЛЬТИПЕЧІ: ПОЄДНАННЯ ДУХОВКИ, ПАРОВАРКИ, МУЛЬТИВАРКИ ТА ГРИЛЯ Легке готування з ARDESTO AIFO.
Посудомийні машини beko BDFN26522XQ та BDFS26121XQ.
158 НОВОЧАСНІ ХОЛОДИЛЬНИКИ:
ЩЕ БІЛЬШЕ ПРОСТОРУ, ФУНКЦІОНАЛЬНОСТІ ТА СВІЖОСТІ Нова лінійка холодильників LG.
162 ШАФИ ДЛЯ ЗБЕРІГАННЯ І ДЕМОНСТРАЦІЇ ВИНА Винні шафи Philco: передові технології, стильний дизайн і зручність використання.
166 ПРАЛЬНІ МАШИНИ
172
176
180
АЛЬТЕРНАТИВА ХІМЧИСТЦІ ВДОМА Пральні машини LG із технологією
AI DD.
ПРАННЯ МАЙБУТНЬОГО ВЖЕ ТУТ! Пральна машина Haier HW70-B14929 серії I-PRO 3 гарантує новий досвід прання.
ПРАЛЬНА МАШИНА ІЗ СУШКОЮ: РОЗУМНИЙ ВИБІР
ДЛЯ СУЧАСНОГО ДОМУ Whirlpool FFWDB864349BVUA –для тих, хто цінує час і комфорт.
184
186
188
ЕКОНОМІЯ ЕНЕРГІЇ ТА ТУРБОТА ПРО ОДЯГ Пральні машини beko з технологією EnergySpin.
ВУЗЬКІ СУШИЛЬНІ МАШИНИ Моделі beko: швидкий і дбайливий догляд за речами.
ІНТЕЛЕКТУАЛЬНЕ ТА ЕКОНОМІЧНЕ СУШІННЯ БІЛИЗНИ Сушильна машина Whirlpool FFT M22 9X2B UA поєднує високу продуктивність, енергоефективність і простоту використання.
за речами.
192
ВОДОНАГРІВАЧІ ДЛЯ РІЗНИХ
ПОТРЕБ: ВІД КОМПАКТНИХ
ДО КЛАСИЧНИХ
Пристрої ARDESTO – оптимальний
вибір для забезпечення оселі
гарячою водою.
194
НАДІЙНИЙ ВОДОНАГРІВАЧ
ДЛЯ СУЧАСНОГО ДОМУ
Ariston Velis – гаряча вода за мінімуму енерговитрат.
196 РОЗУМНИЙ ВИБІР ДЛЯ ДОМУ Водонагрівачі TESY з інноваційними технологіями.
200 ДЛЯ ЗАТИШКУ Й ТЕПЛА У ВАННІЙ КІМНАТІ Рушникосушарки ARDESTO: елегантний стиль, передові технології та якісні матеріали.
204 М’ЯКИЙ ДОТИК ТУРБОТИ Рушники ARDESTO – ніжність і практичність.
208 КОМФОРТ І ПІДТРИМКА
ЗДОРОВОГО СНУ Ортопедичні подушки ARDESTO для відновлення сил.
214
ЕЛЕКТРОТЕПЛО ДЛЯ ЗДОРОВОГО СНУ Електричні ковдри, грілки та простирадла Beurer.
220
224
СУЧАСНІ РІШЕННЯ ДЛЯ ДОГЛЯДУ ЗА ОДЯГОМ Ручні відпарювачі ARDESTO.
РЕВОЛЮЦІОНЕР У СФЕРІ ДОГЛЯДУ ЗА ОДЯГОМ У SteamOne широкий асортимент відпарювачів для завдань будь-якої складності.
228 ОНОВЛЕННЯ ГАРДЕРОБА БЕЗ ПРАСКИ Огляд ручних відпарювачів Electrolux серій 500 та 700.
232 ДО 12 МІСЯЦІВ ГЛАДЕНЬКОЇ ШКІРИ! Фотоепілятор Philips Lumea –ефективне видалення небажаного волосся вдома.
Мовленнєві
типові помилки в бізнесовому та побутовому мовленні.
Прикро, що аж ніяк не всі звертають увагу на ці статті. Просимо перечитати публікації в попередніх часописах і позбутися помилок. Лагідно та з гумором, коли це доречно, виправляти одне одного.
Втім, правильно мовити – це приємно як для себе, так і для людей навколо. Допомагаймо в цьому! Годі вже казати «доля», коли йдеться про частку; «вірно», коли говоримо про правильність; «оберт», коли маємо на увазі «товарообіг»; «відношення», коли описуємо ставлення до чогось чи когось; «беремо участь у заходах», а не «приймаємо» її; не плутаймо, в якому разі «налічує», а коли «нараховує»; коли «вважаємо», а коли «рахуємо».
Починаймо вживати кличний відмінок і правиль
но відмінювати імена в разі звертання, панове!
Радіймо збагаченню свого лексикону й дедалі вільнішому та різнобарвному мовленню.
Відволікати чи відвертати?
Зізнаймося: часто говоримо «не відволікай мене», «я відволікаюсь» тощо. Цю звичку породило калькування російських слів «отвлекать», «отвлекаться». В українській мові «відволікати» вживається лише в прямому значенні й утворено від слова «волокти», тобто тягнути щось/когось, волочити землею. Натомість у звичному значенні цього слова треба вживати «відвертати увагу», «відвертати(ся)», «відривати(ся)», «відхиляти(ся)».
Миттєвість чи мить?
Два слова, які нерідко вживають в одному значенні – дуже короткий проміжок часу. Проте їхня семантика все ж різна. Так російському «мгнове
нию» відповідає українська «мить», тоді як «миттєвість» — аналог російського «мгновенность», що
позначає не час, а якість (швидкоплинність, короткочасність).
Миючий чи мийний засіб?
Слово «миючий» з’явилося в українській мові
внаслідок калькування російського «моющий».
В академічних
дорогі товари. Усміхатись чи посміхатися? Як зображено людей на портретах – вони посміхаються чи усміхаються? Якщо вираз обличчя людини доброзичливий, лагідний, ласкавий, то вона усміхається. А якщо людина глузує чи кепкує – посміхається. Тож запам’ятаймо: м’яка й ніжна – усмішка, а глузлива та скептична –посмішка.
Заставляти чи примушувати?
Чому не можна заставити Святого Миколая дарувати цукерки, але можна заставити кімнату?
Слова «заставляти» та «примушувати» в українській мові мають кардинально різні значення. «Заставляти» вживають у двох значеннях: заставляти річ у ломбарді, тобто під заставу кредиторові, або заставляти приміщення якимись предметами, наприклад, меблями. А примушують когось щось робити, наприклад: «після того, як я заставив кімнату іграшками, мама змусила мене прибирати».
Білет чи квиток?
Чому контролеру не треба показувати білет і чому ніколи не витягнеш на іспиті квиток? Бо слова «білет» і «квиток» не є синонімами. Білет –це картка з екзаменаційними запитаннями або картка з даними для лотереї. Зазвичай вживають у словосполученнях: екзаменаційний білет, лотерейний білет. Квиток – це картка для проїзду або така, яку купують для відвідування закладу. Крім того, квиток може слугувати документом, який засвідчує приналежність до певної організації, зокрема «студентський квиток». Бувший у використанні (б/в) –уживаний/вживаний
Суржик
Вибачте мене
Виключення
Гарно виглядати
Вибачте мені
Заказати товар Замовити товар
Заключати договір Укладати договір
Згідно закону Згідно із законом
Здавати екзамен
Кілька років назад
Складати іспит
Кілька років тому
Міроприємства Заходи
На протязі місяця
Нанести збитки
Не вмішуватися в справи
Протягом місяця
Завдати збитків
Оточуюче середовище Довкілля
По крайній мірі
приклад Наводити приклад
Прийняти міри
Прийшло в голову
Проблема заключається
Слідуюча зупинка
Терпіння лопнуло
Приймати участь
Ведучий інжене
Більше 100
В якості…
Вжити заходів
Спало на думку
Проблема полягає
Наступна зупинка
Терпець увірвався
Брати участь
Провідний інженер
Понад 100, більш як 100
ролі…/Як...
Продовжується Триває
В кінці
Суржик
Заключається
Так як
Задавати питання
На рахунок роботи
Рахую правильним
Робити вигляд
Вирішувати проблему
Приймати участь
Виключення з правила
Співпадіння
Україномовний
Відмінити
Вважати необхідним
Багато в чому
Давайте писати
Правильна форма словосполучення
Полягає
Оскільки
Ставити запитання
Щодо роботи
Вважаю правильним
Вдавати
Розв’язувати проблему
Брати участь
Виняток
Збіг
Українськомовний
Скасувати
Значно
Пишімо
Давайте вчити нові слова Вчімо нові слова Давайте співати
Співаймо
Велике дякую
КЕРАМІЧНІ ПАНЕЛІ
для ефективного опалення
ARDESTO?
ДЛЯ БУДЬ-ЯКОГО
ПРИМІЩЕННЯ Керамічні інфрачервоні панелі ARDESTO згодяться для опалення квартир, приватних будинків, офісів, ресторанів і навіть соціальних об’єктів, якот дитячі садочки, школи чи лікарні.
Вологозахищеність пристроїв зумовлює можливість встановлювати їх навіть у санвузлах і приміщеннях із підвищеною вологістю.
Конструкцію керамічних панелей ARDESTO розроблено для максимальної безпеки та тривалого терміну слугування. Панелі, металевий корпус яких завтовшки 1 мм, виготовлено з керамограніту – матеріалу, стійкого до високих температур
із ніхромової нитки захищено подвійною ізоляцією, гарантуючи до 30 років безпечної експлуатації. Завдяки внутрішньому «сендвічу» з кількох шарів (теплотривкого, ізоляційного й термостійкого) температура задньої стінки панелі не перевищує 50 °C, а фронтальної –85 °C,
БЕЗПЕКА ТА ЕКОЛОГІЧНІСТЬ
Керамічні панелі ARDESTO випромінюють інфрачервоні хвилі, подібні до природного тепла каміна, що робить їх абсолютно безпечними для здоров’я. Вони не спалюють
кисню, не здіймають пилу і не пересушують повітря, забезпечуючи комфортний мікроклімат у приміщенні. Ба більше, панелі такого типу позитивно впливають на здоров’я, зміцнюючи імунітет і пришвидшуючи регенерацію клітин. І на додачу: виготовлені з екологічних
ЕКОНОМНИЙ І БЕЗПЕЧНИЙ обігрів будь-якого простору
запобіжник захистить від перегрівання, автоматично вимикаючи
руків’ю для транспортування тепловентилятор FHY-2000WB стане мобільним і потрібним помічником за будь-яких умов.
Теплові гармати:
обігрів великих приміщень
Для обігріву більших просторів, як-от гаражі, майстерні або будівельні майданчики, згодяться теплові гармати ARDESTO. Модель IFH-02B
потужністю 2 000 Вт із керамічним нагрівальним елементом PTC ефективно обігріває при-
міщення площею до 20 м 197 м3/год пристрій не тільки забезпечує
швидке нагрівання, але й економить енергію, що робить його вигідним рішенням. Безпеку
гарантує функція захисту від перегрівання, а механічне регулювання дає змогу точно
налаштувати режим роботи.
Модель IFH-03B потужністю 3 000 Вт швидко обігріє приміщення
Конвектори:
Код товару: CHK-2000MW
Електричний конвектор CHK-2000MW:
класика і простота
Конвектор для підлогового
встановлення ARDESTO згодиться для обігріву кімнат площею до 20 м 2. Завдяки мінімалістському дизайну та компактному розміру пристрій пасуватиме до інтер’єру чи не будь-якого стилю.
особливістю цієї моделі є відкритий нагрівальний
ліпшої циркуляції теплого повітря, що забезпечує ефективний обігрів. Безпека: немає підстав перейматися щодо безпеки експлуатації, адже пристрій має клас захисту IP20,
Конвекторні
обігрівачі серії MCA:
універсальність
і безпека
Серія конвекторів ARDESTO
MCA – це справжнє втілення універсальності, адже пристрої
згодяться як для житлових, так і нежитлових приміщень.
Моделі потужністю 1 500, 2 000 та 2 500 Вт ефективно обігріють будь-який простір, забезпечуючи тиху й тривалу експлуатацію.
Надійне комплектовання: у пристроях серії MCA встановлено закритий оребрений нагрівальний елемент німецького виробника Eihenauer, а також італійський високоточний біметалевий термостат. Два способи монтажу: ці конвектори придатні як для настінного, так і підлогового встановлення. Кронштейни та опори надано в комплекті з пристроями.
Безпека: конструкцією передбачено закритий нагрівальний елемент, який забезпечує тиху роботу, а захист від перегрівання і промерзання робить ці моделі безпечними та надійними. Крім того, клас захисту IP24 зумовлює можливість використовувати конвектори навіть у приміщеннях із підвищеною вологістю, зокрема у ванній кімнаті.
ОСУШУВАЧ:
особистий кліматолог вдома
Компактний і багатофункціональний
Cooper&Hunter CH-D014WD6-30LD WF стане справжнім
Pantone Coated 280 C Pantone Coated 1795 C
Б
ажаєте, щоб в оселі
повітря завжди було
свіжим, а вологість
оптимального рівня?
Таку реальність може подарувати осушувач повітря Cooper&Hunter CH-D014WD6-30LD WF.
Ефективне осушення приміщень
Комфортне проживання
неможливе без оптимального рівня вологості в приміщенні. Осушувач повітря Cooper&Hunter CH-D014WD630LD WF справиться з підвищеною вологістю будь-де в будинку: чи то підвал, де зберігається вино, чи то спальня, де хочеться створити комфортний мікроклімат. Осушення допоможе запобігти утворенню конденсату на стінах і стелі, появі цвілі та неприємного запаху. Завдяки вбудованому високоточному датчику вологості осушувач може автоматично підтримувати оптимальний рівень вологості в приміщенні в межах 30–80 %.
но й надійно, забезпечуючи постійну потужність протягом усього терміну експлуатації. Це дає змогу осушувачу швидко досягати заданого рівня вологості та підтримувати його впродовж тривалого часу. Крім того, такий компресор є доволі економічним, знижуючи витрати на електроенергію. Завдяки використанню сучасних технологій компресор працює тихо та плавно, не створюючи зайвий шум.
Справжній мультизадачник Однією з головних переваг Cooper&Hunter CH-D014WD630LD WF є його універсальність. Цей пристрій поєднує функції осушувача, очищувача повітря і сушарки одягу. Крім осушення, пристрій забезпечує комплексне очищення повітря. Система фільтрації, яка складається з фільтра грубого очищення, HEPA-фільтра
Cooper&Hunter
CH-D014WD6-30LD WF має спеціальний режим для швидкого сушіння одягу. Ця функція особливо корисна в холодну
сушіння. Чим більший простір сушильної кімнати, тим повільніший процес. Взимку для досягнення ліпшого ефекту сушіння можна підвищувати температуру в приміщенні.
Інтелектуальне керування Cooper&Hunter CH-D014WD630LD WF оснащено вбудова-
контролю вологості
ефективність.
роблема підвищеної
вологості може стати
справжнім викли
ком для будьякого дому.
Незручності, спричинені «лип
ким» повітрям, зокрема важке
дихання і поява цвілі, ставлять
під загрозу комфорт і здоров’я
людей. До того ж за таких умов
побутова техніка частіше вихо
Yugo та Roomer Smart.
Roomer Smart:
Roomer Smart
зайву вологу для досягнення
заданого показника, який
встановлено користувачем.
Із Smart 25 вдасться нор
малізувати відносну воло
гість у приміщенні площею
до 50 м2, знизивши ймовір
ність виникнення і поширення
плісняви. Продуктивність
моделі – до 25 л води на добу. Керування обома осушу
до чистоти та здоров’я
очищення повітря іонізацією; блокування від дітей;
таймер;
кольоровий індикатор норми вологості;
встановлення рівня вологості в межах 30–80 %;
індикатор забруднення фільтра;
індикатор заповнення контейнера;
режим сушіння;
нічний режим; керування через WiFi;
авторестарт.
Переваги побутових осушувачів повітря Mycond серії Roomer і Yugo Smar t:
за найскладніших умов експлуатації; Із Mycond оселя завжди
запобігання поширенню плісняви;
ефективне сушіння сирих і затоплених приміщень;
сприятливий вплив
на здоров’я і самопочуття;
усунення неприємного
вачами здійснюється через
панель, яку вбудовано у верх
ній частині, або зі смартфона через застосунок Mycond.
Yugo: оптимальний мікроклімат без зайвого шуму Для більшості «золота середина» відносної вологості
використанню екологічного холодоагенту R290 і передовим функціям вони дають змогу контролювати мікроклімат у приміщенні:
запаху;
ефект освіження повітря;
ефективність
осушення повітря
в приміщеннях навіть
за температури 0 °C;
розв’язання проблеми
запітнілих вікон;
прискорення висихання
стін після штукатурення чи
фарбування.
Осушувачі серій Yugo
та Roomer Smart – це справжні
лідери у своїй сфері. Їх створено для боротьби з підвищеною вологістю у квартирах і будинках, забезпечуючи здоровий мікроклімат. Надійні, довговічні та функціональні, ці осушувачі є незамінними помічниками для підтримання оптимального рівня вологості, захищаючи меблі, техніку та поверхні від плісняви.
исте повітря –
це не просто модний тренд, а інвестиція
в здоров’я. Адже саме від його якості залежать самопочуття
і продуктивність. Алергени, пил, шкідливі речовини – усе
це може негативно впливати на організм. Саме тому очищувачі повітря стають дедалі популярнішими.
Pure A9 – це пристрій, який буде особистим експертом із питань чистоти повітря. Завдяки інтелектуальній системі він постійно моніторить якість повітря в оселі й автоматично регулює свою роботу. Користувач може керувати очищувачем віддалено
за допомогою смартфона, забезпечуючи свіже повітря навіть за відсутності вдома.
Чисте повітря –
запорука здоров’я Страждаєте на алергію?
Є власниками домашніх
тварин? Не хвилюйтеся! Завдяки багатоступеневій системі фільтрації, зокрема HEPAфільтру, Pure A9 ефективно
оселі!
Тиша і спокій Pure A9 працює майже безшумно, не заважаючи відпочинку чи роботі. А завдяки стильному дизайну він гармонійно доповнить будьякий інтер’єр.
Персоналізуйте комфорт
Кожен має унікальні потреби, саме тому для Pure A9 передбачено можливість налаштувати роботу відповідно до побажань користувача. Виберіть один із кількох режимів роботи, встановіть необхідний
Дихайте легко: рішення для
ARDESTO USH-M-LCD - 4L-W: ІНТЕЛЕКТУАЛЬНИЙ КОНТРОЛЬ І СТИЛЬНИЙ ДИЗАЙН
Для тих, хто шукає більше можливостей і цінує стильний дизайн, згодиться модель USHMLCD4LW. Цей зволожувач оснащено LEDдисплеєм із синім підсвічуванням, пультом дистанційного
ARDESTO USH-MCNTRTCH - 8L-W:
Персональний прогнозист
Метеостанції SENCOR SWS9300, SWS9700
та SWS9898WiFi надають точні
максимальну зручність завдяки інноваційним функціям і технологіям.
SENCOR SWS9300
Базова точність на щодень Якщо шукаєте надійний інструмент для прогнозування погоди вдома чи на дачі, метеостанція SENCOR SWS9300 стане чудовим вибором. Завдяки бездротовому датчику 5 в 1 модель пропонує широкий спектр функцій на всі випадки життя.
Кольоровий дисплей діагоналлю 5,4” (13,8 см) для зручного перегляду даних про погоду. Прогноз погоди: метеостанція відображає
хмарно, дощ, гроза, сніг).
датчик 5 в 1 вимірює швидкість і напрямок вітру, кількість опадів, температуру зовні та вологість.
Температура і вологість: діапазон вимірювання температури в приміщенні – від 5 °C до +50 °C, а за вікном –від 40 °C до +80 °C. Діапазон вологості – від 20 % до 90 % для приміщення і від 1 % до 99 % на вулиці.
Інші функції: запам’ятовування максимальних і мінімальних
Яскравіше, точніше, інформативніше
SENCOR SWS9700 – це ще одна метеостанція з бездротовим датчиком 5 в 1, але з удосконаленим кольоровим дисплеєм TRUE COLOR. Дисплей TRUE COLOR із діагоналлю 5,8” (14,7 см) відображає 256 колірних відтінків, має надвисокий коефіцієнт контрастності та широкий кут огляду, забезпечуючи чіткість відображення навіть за прямого сонячного світла. Доступно
Функціонал: SWS 9700 має всі функції, що й SWS 9300, зокрема бездротовий датчик 5 в 1, прогноз погоди, гістограми, сповіщення і функцію будильника. Додаткові функції: відображення напрямку вітру із 16 поділками (за шкалою компаса); надання даних у різних
вузли).
Інтелектуальний
комфорт із Wi-Fi
Для тих, хто хоче бути на крок
попереду та отримувати дані
про погоду навіть віддалено, оптимальним рішенням стане SENCOR SWS 9898 WiFi – це
новочасна метеостанція з підтриманням WiFi.
Wi-Fi-з’єднання: завдяки підтриманню WiFi можна віддалено переглядати дані
про погоду на смартфоні
або планшеті.
Дисплей: як і в моделі
SWS 9700, SWS 9898 має
дисплей TRUE COLOR діаго
наллю 5,8”, який підтримує три режими зміни кольорів
і забезпечує чітке відобра
ження даних навіть за яскра
вого сонячного світла.
Прогноз і вимірювання:
ця модель має ті ж функції, що й SWS 9700, зокрема
бездротовий датчик 5 в 1, який вимірює швидкість
і напрямок вітру, температуру, вологість, кількість опадів.
Зручність використання:
доступні три рівні яскравості дисплея, що дає змогу налаштувати відображення відповідно до умов освітлення. Код товару: SWS9898WiFi
SENCOR SWS9898WiFi згодиться для користувачів, які хочуть мати доступ до метеорологічних даних у будьякий час і звідусіль.
SENCOR
Подвійна сила
THOMAS DRYBOX AMFIBIA FAMILY
Коли йдеться про без-
доганну чистоту, компроміси недоречні.
Із THOMAS DRYBOX AMFIBIA FAMILY фактично отримуєте
два пилососи в одному завдяки двом інноваційним системам фільтрації – AquaBOX
і DryBOX. Кожна з них має свої переваги та згодиться для різних типів прибирання.
Дві системи фільтрації – подвійна ефективність Коли справа доходить до
прибирання, пріоритетом
кожної родини є не тільки чистота, а й турбота про здоров’я. THOMAS DRYBOX
AMFIBIA FAMILY – унікальний пилосос, який здатен виконувати будь-яке завдання максимально ефективно.
Його головна перевага – дві
інноваційні системи фільтрації, які забезпечують очищення повітря і поверхонь.
AquaBOX:
абсолютний захист
від пилу та алергенів
Це справжній прорив у сфері
водяної фільтрації. Завдяки технології Wet-Jet сміття зволожується ще на етапі всмоктування в пилосос, що забезпечує утримання 100 %
пилку та 99,99 % пилу.
Цей підхід кардинально
відрізняється від того, який застосовано в кальянних аквафільтрах, тому й результат значно ліпший! Жодна часточка
Найефективніший циклонний пилозбірник: завдяки технології фракційного розділення грубе сміття
залишається в одному відділенні контейнера, а небезпечний дрібнодисперсний
пил – в іншому. Частота очищення – мінімальна: велике відділення пилозбірника
не потрібно спорожнювати
після кожного прибирання –
на потужність всмоктування це аж ніяк не впливає, а небезпечний для здоров’я пил залишається надійно замкненим у маленьких відділеннях контейнера, які потребують очищення вкрай рідко, наприклад, раз на пів року. До того ж під час видалення його навіть не потрібно торкатися – просто змити водою. Це дійсно дуже просто та гігієнічно!
Свобода вибору
Значуща перевага THOMAS
DRYBOX AMFIBIA FAMILY –
двома системами відповідно до потреб. Хочете прибрати швидко та без зайвого клопоту? Вибирайте DryBOX. Маєте трохи більше часу і прагнете освіжити повітря? AquaBOX стане надійним союзни-
ЗНАЧУЩІ ДРІБНИЦІ ДЛЯ КОМФОРТУ
Конструкцію пилососа THOMAS DRYBOX AMFIBIA
FAMILY продумано, щоби прибирання було
зручним і необтяжливим:
чотири рівні потужності
з плавним регулюванням,
зокрема режим ECO для роботи в режимі очищення
повітря;
можливість вертикального
паркування для економії місця під час зберігання;
передні та великі задні коліщатка – запорука маневреності; автоматичне змотування кабелю і великий радіус дії; можливість зберігання
на корпусі під час прибирання.
Код товару: 788599
ОСОБЛИВОСТІ
Дві системи фільтрації
Фільтр НЕРА 13
Потужність 1 700 Вт
Чотирирівневий регулятор потужності Автоматичне змотування кабелю
Радіус дії 11 м
THOMAS DRYBOX
AMFIBIA FAMILY –це універсальний
помічник, який не лише забезпечує чистоту, але і створює здоровий мікроклімат в оселі.
Надійний помічник
для будь-яких завдань
Користь якісного мийного
пилососа важко переоцінити.
Він згодиться для чищення
килимів та оббивки меблів,
а отже не доведеться звертатися до хімчистки. Модель
DRYBOX AMFIBIA FAMILY допоможе вимити підлогу набагато якісніше, ніж це можна зробити за допомогою швабри або ганчірки: пилосос завжди подає для миття чисту воду під високим тиском, тоді як брудна всмоктується і надходить
в окремий резервуар; заразом поверхня просушується потужним струменем повітря.
Завдяки цьому підлога після
вологого прибирання дійсно чиста, без розводів.
Також цей помічник
допоможе позбутися плям –
як свіжих, так і застарілих.
Ба більше, лише мийному
пилососу «до снаги» видалити пилові відкладення і шкідливі
мікроорганізми з глибини
килимового ворсу, а також з-під меблевої оббивки.
на додачу: THOMAS
DRYBOX AMFIBIA FAMILY
не тільки ефективно прибирає, а й робить
THOMAS DRYBOX AMFIBIA FAMILY
ROWENTA X-FORCE FLEX 13.60 – це бездротовий пилосос, який забезпечує високу ефективність всмоктування. Його розроблено й виготовлено у Верноні (Нормандія), щоби забезпечити користувачів французькою якістю, підкріпленою
38 роками інновацій і досвіду.
Код товару: RH9AD1WO
Тип прибирання сухе, вологе, сухе + вологе Потужність 380 Вт
Потужність всмоктування
150 Вт
Рівень шуму 84 дБ Час автономної роботи
60 хв
Час заряджання
акумулятора 180 хв
Тип фільтра HEF system
99,9 %
Об’єм пилозбірника 0,65 л Технологія FLEX
Керування на корпусі
Тип акумулятора Liion Тип пилозбірника циклонний Паркування вертикальне Турборежим Індикація Активна
ПОТУЖНЕ ВСМОКТУВАННЯ І ВИСОКОЕФЕКТИВНА ЩІТКА
Акумуляторну модель XForce Flex 13.60 із потужністю всмоктування 150 Вт оснащено новочасною турбощіткою, також передбачено автоматичне регулювання
потужності всмоктування для ефективного очищення підлогового покриття будьякого
типу, особливо килимів.
АКТИВНА МИЙНА НАСАДКА AEROSPIN
Активна мийна насадка Aerospin допомагає скоротити час прибирання вдвічі! Вона
абудьте про постійне тримання пилососа в руках! Новочасні
моделі Electrolux серії 700 –це не просто пристрої для при
бирання, а справжні технологічні шедеври, які кардинально змінюють підхід до забезпечення чистоти в оселі.
Технологія
Precise LiDAR для індивідуального
підходу
Серцем роботапилососа
Hygienic 700 є технологія
LiDAR, яка точно розпізнає
планування помешкання, створюючи детальну мапу та адаптуючись до його особливостей. Робот легко визначає оптимальний шлях навколо меблів, виконуючи свої функції максимально безпечно та ефективно. Ба більше, ергономічні коліщатка долають 20мм пороги, а датчики обриву запобігають падінню, завдяки чому пилосос якісно
прибирає в кожному куточку.
Потужне всмоктування для будь-яких
поверхонь
Завдяки потужності всмоктування 4 000 Па Hygienic 700
легко справляється з будьякими забрудненнями – від дрібного пилу до великих часточок бруду. Незалежно від того, чи є в приміщенні килими, чи лише тверда підлога, цей роботпилосос забезпечить найліпший результат прибирання.
56 / ERC Content / грудень 2024
ELECTROLUX ER71UW2SW
ULTIMATE 700:
МАКСИМАЛЬНА АВТОМАТИЗАЦІЯ
Однією з головних відмінностей моделі Ultimate 700, як порівняти з Hygienic 700, є наявність інтегрованої станції автоматичного очищення: після кожного циклу прибирання робот-пилосос самостійно спорожнює контейнер для сміття, а користувачу залишається лише періодично замінювати мішок для пилу в станції.
Решта функціоналу Ultimate
700 ідентична моделі Hygienic
700: технологія LiDAR, потужне всмоктування, функція
миття підлоги, тривалий час роботи. Це робить модель чудовим вибором для тих, хто цінує комфорт і прагне максимально автоматизувати процес прибирання.
Адаптація
до будь-якого
покриття
Пилосос Electrolux оснащено функцією автоматичного регулювання потужності всмоктування для адаптації до будь-якого типу поверхні – від твердої підлоги до килимів. Це не тільки забезпечує оптимальний результат прибирання, але і сприяє розумному використанню заряду батареї, продовжуючи термін слугування пристрою.
Тривала продуктивність
і легкий догляд
Удосконалена багатоциклонна система сепарації пилу зменшує ступінь забруднення фільтра вп’ятеро, забезпечуючи стабільно високу силу всмоктування. Це значно зменшує потребу часто очищувати й замінювати фільтр, роблячи користування пилососом зручнішим.
сервіруванню елегантності та зробити трапези незабутніми.
Ніщо не надає сервіру
ванню такої елегант
ності, як якісне кольорове питне скло. Колекція
ARDESTO – це справжнє втілення розкоші та практичності, що гармонійно поєд
нується із сервіруванням будьякого стилю. До того ж скляний посуд стане чудовим подарунком для близьких.
Графини: втілення елегантності Графини ARDESTO – це окраса столу. Вироби втілюють витонченість, додаючи нотку розкоші будьякому напою. Виготовлені з міцного скла, вони не тільки тішитимуть око, але й надійно слугуватимуть упродовж тривалого часу, не втрачаючи первинний вигляд. Завдяки об’єму 800 мл посуд згодиться для подавання напоїв у невеличкому сімейному колі або для компанії друзів. Після використання його легко очистити в посудомийній машині, що зумовлює практичність для повсякденного вжитку.
Графини ARDESTO доступні в різних
Виготовлені з якісного скла, вироби не втратять первинний
у колекції ARDESTO є низькі кольорові склянки, які стануть
шармом
оли йдеться про створення неповторної атмосфери за столом, посуд ARDESTO є незамінним елементом. Нова колекція скляного посуду вирізняється елегантним дизайном, вироблена з якісного матеріалу, тож
стане вишуканим доповненням сервірування будьякого стилю.
Салатники
Колекція скляного посуду ARDESTO втілює витонче
ність і практичність у кожній деталі. Салатники серій Dew, Bell, Leaf, Mallow і Commelina
вражають своєю прозорістю і рифленою поверхнею, додаючи сервіруванню неповторного шарму. Посуд виготовлено з якісного скла, що зумовлює його довговічність
і збереження первинного вигляду впродовж тривалих років. Хоча ці салатники
не призначено для миття
в посудомийній машині чи використання в мікрохвильовій печі, дбайливий ручний догляд гарантує підтримання їхньої прозорості.
Цукерниці, креманки, соусники- молочники та тарілки
У колекції також наявні цукерниці, креманки, соусникимолочники й тарілки серії Verbena та Mallow, які не менше вражають дизайном. Вироби гармонійно поєднують елегантність і практичність, тож будуть вдалим
вибором не лише для щоденних трапез, а і для особливих
подій, зокрема різдвяної
вечері з рідними. До того ж
вони придатні до використання в мікрохвильовій печі та посудомийній машині, забезпечуючи зручність щодо догляду.
Увесь посуд колекції ство
Код товару: AR5004
товару: AR5005
товару: AR5008
товару: AR5003
товару: AR5006 Код товару: AR5007
товару: AR5009
Код товару: AR5010
товару: AR5012 Код товару: AR5001 Код товару: AR5002
товару: AR5011
товару: AR5013
товару: AR5016
AR5019
AR5022
Для Вашогокомфорту!
AR5014
AR5017
AR5020
AR5023
товару: AR5015
AR5018
AR5021
AR5024
Код товару: AR5025
товару: AR5028
товару: AR5031
товару: AR5026
товару: AR5029
AR5032
товару: AR5034
товару: AR5027
товару: AR5030
товару: AR5033
AR5035
Вишуканість і стиль:
питний посуд для різноманітних
Колекція келихів і склянок Bormioli Rocco America'20s допоможе
Ретрошарм і сучасна якість Серія Bormioli Rocco
America'20s
напою У колекції Bormioli Rocco America'20s є широкий асортимент склянок
для коктейлів (250 мл і 745 мл) – найліпші для подавання вишуканих коктейлів, які вражають виглядом і смаком. Келихи для мартіні (245 мл) призначено для подавання класичних мартіні та інших змішаних напоїв. Низькі склянки (370 мл) – вдалі для віскі, бурбону або старомодних коктейлів.
Високі склянки для long drink (400 мл і 490 мл) стануть
ВИТОНЧЕНА краса кераміки ARDESTO
Marmo
Lecco,
ARDESTO? Естетичний зовнішній вигляд: вишуканий дизайн, різноманітність кольорів і форм.
Довговічність: завдяки якісним матеріалам гарантовано тривалий термін використання.
Практичність: легкий щодо догляду, адже придатний до миття в посудомийній машині.
Безпечність: виготовлений з екологічно чистих матеріалів.
Універсальність: згодиться як для повсякденного використання, так і особливих випадків.
Керамічний посуд ARDESTO – це гармонійне
поєднання стилю, якості та практичності. Незалежно від того, до вподоби класичний дизайн серії Marmo або сучасний серії Lecco, кожен знайде посуд, який найліпше пасуватиме до інтер’єру й підкреслить вишуканий стиль сервірування.
Серія Lecco: унікальність кожного виробу
Серія Lecco – це втілення сучасних трендів у дизайні кухонного посуду. Завдяки використанню реактивної глазурі кожен виріб має неповторні кольорові переливи та візерунки, які роблять його унікальним. Жоден не повторюється – кожна
AR2919LRG
Коди товарів:
Серія Marmo:
елегантність мармуру Класична серія Marmo популярна
завдяки стильному «мармуровому» дизайну. Це надає змогу створювати багато гармонійних стилістичних рішень: бежевий і білий кольори серії Marmo –кожен із них може стати основою для неповторного сервірування. Крім того, кераміка Marmo не тільки естетично приваблива, але
й надійна: вироби стійкі до перепадів температури, що робить їх придатними для подавання як гарячих, так і холодних страв.
Завдяки широкому асортименту, який охоплює тарілки, чашки та салатники, вдасться повністю укомплектувати кухню витонченим і практичним посудом.
Коди товарів:
Gemini Lecco:
складається
Black Mars Trento:
Gemini Midori та Aosta: чудовий вибір
для родинних трапез
Для затишних сімейних вечерь
або дружніх посиденьок чудово
згодяться набори столових при
борів Gemini Midori та Gemini
Aosta. Вдало доповнивши сер
вірування, вони стануть фіналь
ним «акордом» для створення
особливої атмосфери.
ARDESTO Gemini Midori із дзеркальним поліруванням надає сяйва й елегантності будьякому сервіруванню, а дизайн руків’я підкреслить його витонченість
і вишуканість.
ARDESTO Gemini Aosta: руків’я виконано в класичному чорному
кольорі, що додає ноток мініма
лістської стриманості, роблячи трапезу дійсно особливою.
та Spoleto:
гармонійне поєднання у вишуканому
Тарілки
Andria:
основа сервірування
Елегантні тарілки ARDESTO
Andria стануть справжньою окрасою новорічного столу. Їх виготовлено з міцної кераміки, а гладенька поверхня синьо-сірого кольору створює відчуття спокою та розкоші.
Завдяки універсальності тарілки Andria стануть у пригоді як для легких закусок, так
і для ситних основних страв. Для створення святкового настрою спробуйте подати
у тарілках Andria традиційні
новорічні страви, доповнити їх яскравими гарнірами
та оригінальними соусами.
А завдяки практичному
догляду вироби довго зберігатимуть первинний вигляд.
Коди товарів: AR2926AB, AR2920AB, AR2920ABD
Ніж, виделка, столова чи чайна ложки зручно лежать
їжі. У наборі – по 4 предмети кожного виду. Столові прибори Gemini Marmo гармоніюють із тарілками Andria, створюючи стильний ансамбль. Золотисто-чорні кольори приборів додають контрасту синьо-сірому кольору тарілок.
Зустрічайте прийдешній 2025 рік із колекцією ARDESTO: синій і золотий – найактуальніше поєднання кольорів цього сезону!
Текстильний акцент: скатертини й серветки
Текстиль є невід'ємною складовою сервірування. Скатертини та серветки ARDESTO не тільки захищають поверхню столу, але й додають елегантності та стилю. Скатертина ARDESTO Shine розміром 120 × 140 см стане справжньою родзинкою столу.
Сервірувальний килимок ARDESTO діаметром 38 см стильно доповнить скатертину. Можна розмістити килимок
вишуканим.
Коди товарів: ART07SS, AR3327GR
Вишукані чашки та блюда ARDESTO додадуть ноток
Додайте казкової
атмосфери свят у
Нехай кожен ковток гарячого
напою або смачного частування, поданого в посуді ARDESTO, дарує тепло та комфорт. Створіть свій власний різдвяний затишок – виберіть посуд, який стане частиною святкових традицій.
Замовляйте посуд ARDESTO вже зараз, щоби зробити
Різдво незабутнім!
Чашки з кераміки
та порцеляни ARDESTO:
з новорічними мотивами, сніжинками та святковими написами.
• Чашка ARDESTO New Years
(код товару: AR3058AS) об'ємом 440 мл виготовлена з кераміки й вирізняється яскравим новорічним дизайном.
• Чашка ARDESTO Snowflake (код товару: AR3059AS) об'ємом 320 мл із кераміки оздоблена елегантним візерунком зі сніжинок.
• Чашка ARDESTO Gnomes (код товару: AR3065AS) – це порцелянове горнятко з милим зображенням гномиків, яке викликає посмішку з першого погляду.
96 / ERC Content / грудень 2024
Вашогокомфорту!
Особливості
• Матеріал. Якісна порцеляна – запорука
довговічності та естетичного вигляду.
• Дизайн. Милі зображення гномів у червонобілих тонах дарують чарівний настрій.
• Практичність. Придатні до використання в мікрохвильовій печі та миття в посудомийній машині.
• Довговічність. Стійкість до подряпин і тривале збереження первинного вигляду.
• Різноманітні розміри. Прямокутне блюдо розміром 20 × 15 см (коди товарів: AR3063, AR3064), прямокутне блюдо з руків'ями розміром 30 × 12 см (коди товарів: AR3061, AR3062).
інтер’єру, до того ж в асортименті ARDESTO наявні вироби
Пледи розміром 160 × 200 см і щільністю 240 г/м2, які виготовлено з поліестеру, забезпечують
виробів – новорічні мотиви – дарує особливий настрій і затишок.
Також у лінійці є флісові пледи розміром 130 × 160 см зі щільністю 180 г/м2. Вони є легшими, що дає змогу використовувати їх як декоративний елемент у будьякому інтер’єрі.
Сучасний ритм життя
диктує нові вимоги
до комфорту, а кожна
деталь, навіть кухонний
посуд, стає відображенням
стилю і смаку. Набори посуду
з подвійними стінками створе
но для тих, хто цінує елегант
ність у дрібницях і водночас
не готовий жертвувати прак
тичністю.
Стильний мінімалізм Чашки з подвійними стінками ARDESTO виготовлено з боросилікатного скла – якісного
та
додають чашкам візуальної
легкості та елегантності, але й забезпечують додаткову термоізоляцію, підтримуючи температуру напою значно довше. Це означає, що чай
буде гарячим, а холодний
напій – прохолодним, навіть через кілька хвилин після наливання. Доступні як із ручками, так і без, ці чашки сподобаються поціновувачам мінімалізму. Креманки: новий підхід
справжньою окрасою сервірування чи не будьякого стилю, надаючи нотку
кожній трапезі. Їх створено для тих, хто цінує не тільки смак, але і презентацію.
Догляд без зусиль Можливість швидкого та зручного догляду за посудом є однією з ключових вимог сучасних
осуд Duralex Gigogne згодиться як для сервірування, так і зберігання страв. Його можна
використовувати вдома та під час різно
манітних заходів. Зпоміж асортименту Duralex
Gigogne вироби різного об’єму: від 205 мл для
маленьких порцій і до 5 800 мл для великого обсягу продуктів, що робить їх універсальним посудом на всі випадки.
Важливі особливості Однією з основних переваг посуду Duralex Gigogne
є міцність і ударостійкість. Скло, з якого його
стійке до
ARDESTO
Усвіті сучасного дизайну та практичності завжди
є місце для речей, які поєднують функціональність та естетичну довершеність.
Саме такими є заварники ARDESTO, які втілюють баланс
між традиціями ручної роботи та інноваціями, аби кожна
мить приготування напою дарувала насолоду.
Вироблені з боросилікатного скла, яке вирізняється
міцністю і стійкістю до перепа
дів температури, ці заварники
гарантують тривале слугування і безпечне використання. Посуд серій Midori та Gemini створено, щоби задовольнити найвибагливіших поціновувачів
Дизайн, народжений
є визначальною особливістю заварників ARDESTO, так це видування скла вручну. Заварники, які виготовлено за технологією «hand made», мають товще скло, ніж посуд машинного виробництва. Вони вирізняються міцністю та є стійкішими до зміни температур. Майстри ретельно контролюють кожен етап виробництва – від вибору матеріалів до формування деталей. Наприклад, вироби Black Mars (код товару: AR0710FP) та Golden Moon
Diamond (код товару: AR3010GBH) привертають увагу кожною лінією і контуром, тішачи око витонченим дизайном. Тільки ручна робота може забезпечити таку
унікальність кожного виробу
й довершену якість, яка від
різняє ARDESTO від продуктів
масового виробництва.
Практичність
у кожній деталі
Заварники ARDESTO серій
Midori (коди товарів: AR3006GB, AR3008GB, AR3010GB, AR3012GB, AR3015GB), Gemini Roma
думано до дрібниць: зручно розміщено ситечка, передбаче
но стильні кришки з металу або
бамбука, надійні ручки й міцні стінки колб. Елегантні завар
ники, якто AR3010GL із пов
ністю скляною конструкцією, стануть незамінним аксесуаром на кухні, адже згодяться
для заварювання як чаю, так і подавання інших напоїв.
Вишуканість, стиль та універсальність –
усе в одному
В асортименті ARDESTO є заварники на будьякий смак: прозорі, графітові
чи золотисті, зокрема
Golden Moon (код товару: AR3010GBG) і Graphite (код товару: AR3010GR), навіть із текстурованою
поверхнею, як у моде
лі Iceberg (код товару: AR3010GA). Завдяки широкій колірній гамі кожен знайде бажаний варіант. До того ж заварники ARDESTO
є універсальними: вони згодяться для різних видів плит (газових, електричних, склокерамічних, галогенних), їх можна підігрівати на помірному вогні, а більшість виробів можна мити в посудомийній машині, за винятком бамбукових елементів.
Вибір тостера та електрочайника
ARDESTO – це рішення на користь якості, стилю і зручності за розумною ціною. Ранок стане не лише продуктивним, а й естетично приємним із пристроями, які дарують комфорт щодня!
в єдиному стилі, підкреслюючи естетичність простору
нотку
інтер’єру.
електрочайник EKL-F420BWD
і тостер T-F420BWD;
електрочайник EKL-F420WWD
і тостер T-F420WWD;
електрочайник EKL-F500L
і тостер T-F500L.
тостерів: пристрої розроблено в єдиному дизайні серії, усі моделі
ARDESTO
Придбання функціональної пари – тостера й електрочайника ARDESTO – має кілька вагомих переваг, які роблять їх вдалим доповненням кухонного арсеналу.
ЯКІСТЬ І НАДІЙНІСТЬ: якісні матеріали, суворий контроль виробництва і відповідність високим міжнародним стандартам забезпечують тривалий термін експлуатації пристроїв.
СУЧАСНИЙ ДИЗАЙН: пристрої бренда мають стильний і сучасний дизайн, який
до
будь-якого стилю.
того ж доступні моделі різного кольору та варіантів оздоблення: мінімалістські, стримані лінії корпусу та приємні кольори створюють естетичний вигляд, роблячи кухню затишнішою та організованішою.
ФУНКЦІОНАЛЬНІСТЬ: електрочайники оснащено потужним нагрівальним елементом, функцією автоматичного вимкнення і захистом від перегрівання, а тостери мають різні режими підсмажу-
вання, надаючи змогу досягати щоразу вдалого результату – від легкого підрум’янення до хрусткої скоринки.
ДОСТУПНА ЦІНА: пристрої ARDESTO
вирізняються чудовим співвідношенням ціни і якості, що робить їх доступними для широкого загалу.
ЕНЕРГОЗБЕРЕЖЕННЯ: пристрої розроблено з урахуванням енергоефективності, зокрема електрочайники швидко нагрівають воду, допомагаючи зекономити електроенергію, а тостери споживають мінімум енергії, забезпечуючи максимальну ефективність.
Капсульна кавоварка Catler Porto –максимум смаку, мінімум зусиль.
Catler Porto
кавоварка об’єднує в собі
простоту, швидкість і стильний дизайн, даруючи можливість
насолоджуватися якісною
кавою просто вдома.
Капсульна кавоварка Catler
згодиться для шанувальників ароматної кави, які цінують швидкість і простоту приготування улюблених напоїв. Пристрій розроблено спеціально для використання
переваг кавоварки Catler є сумісність із кількома різновидами
кавових капсул – Nespresso, Tassimo та Nescafe Dolce Gusto. Це забезпечує користувачам широкий вибір улюблених напоїв і брендів кави, які можна спробувати.
Компактний та елегантний дизайн Завдяки компактному розміру (16 × 32 × 37 см) ця кавоварка гармонійно
Особливі кавові історії
KRUPS INTUITION EXPERIENCE+ EA877 – кавомашина, яка забезпечить затишні й теплі моменти з горнятком улюбленого напою будь-коли.
сінь і зима – не лише час теплих пледів, спокійних вечорів
з улюбленими книжками,
а й найліпша пора для насоло
ди ароматною кавою.
Широкий вибір напоїв
задовольнить навіть
гурмана
Кавомашина KRUPS INTUITION
EXPERIENCE+ творить справж
ню магію лише одним натисканням кнопки. Дощового
дня закортіло насолодитися гарячим капучино або лате?
Чи може потрібно отримати
заряд бадьорості вранці з ароматним еспресо? Жодних проблем! Ця кавомашина пропо
нує понад 20 рецептів напоїв
на вибір, три з яких із льодом,
Стильний дизайн і перевірена роками якість
Кавомашина, яка привертає увагу з першого погляду і є чудовим акцентом на будьякій сучасній кухні, – усе це про KRUPS INTUITION EXPERIENCE+. Корпус із нержавіючої сталі має елегантне підсвічування, яке осяює чашки, – важко не помітити такий ефектний дизайн. Кавомашини KRUPS виготовлено у Франції з дотриманням усіх стандартів якості, тож пристрої надійно слугуватимуть роками й тішитимуть не лише смачними напоями, а і якісною роботою впродовж тривалого часу.
Улюблена
Із кавомашиною Philips LatteGo користувач щоразу отримуватиме
неповторну філіжанку кави, аби підзарядитися, наповнитись енергією, створити власний цінний ритуал
Смачна пінка Молочна система LatteGo складається з двох частин, які
особливої зручності щодо догляду, адже потребує лише 10 с для очищення під проточною водою.
Рівномірний помел Із технологією
SilentBrew помел і заварювання кави будуть тихими та не заважатимуть під час роботи. Philips LatteGo відзначено нагородою QuitMark за турботу про звуковий фон у домівках користувачів. Керамічні жорна призначено для еталонної якості розмелювання зерен на рівномірні часточки – навіть якщо це 20 000 чашок.
Завжди якісна кава У меню кавомашини є гарячі та холодні напої, аби задовольнити вподобання кожного користувача. Фільтр для води AquaClean забезпечує стабільну якість кави з попередньо очищеною водою для її заварювання. Крім того, фільтр продовжує термін слугування кавомашини.
Корисний розумний помічник Застосунок HomeID доповнює карту напоїв кавомашини переліком різноманітних рецептів, який
Philips LatteGo
К
ожен сорт кави має свої унікальні аромати, які можна повністю розкрити завдяки сучасним і технологічним кавомашинам NIVONA. Із ними улюблений напій завжди відповідатиме смаковим уподобанням, дарую чи насолоду з кожним ковтком.
Персональний бариста вдома Одна з головних переваг автоматичних кавомашин –повна автономність процесів. Із NIVONA CUBE приготування кави є легким, як ніколи раніше. Завдяки повній автоматизації процесів можна зварити бажаний напій і насолоджува-
– усе відбувається без зусиль із боку користувача. Одне натискання кнопки, і NIVONA зробить усе сама: просто виберіть потрібний ступінь екстракції та смакуйте запашний напій.
Aroma Balance: максимум смаку в кожному ковтку Досвідчені кавомани знають, що кожен сорт кави має свій унікальний смаковий профіль. Завдяки системі Aroma Balance вдасться повністю розкрити аромат і смак улюблених зерен. Завдяки трьом попередньо встановленим профілям екстракції можна без зусиль приготувати еспресо, який повністю відповідає найвибагливішим смаковим вподобанням. грудень 2024 / ERC Content /
Темперування кави
одним рухом
Система Click Cup у каво -
машині CUBE максимально
спрощує процес приготуван -
ня: просто виберіть ступінь
помелу зерен і встановіть
контейнер із меленою кавою
до заварювального блока.
Завдяки розумній системі регулювання тиску каву буде
оптимально темперовано.
Після заварювання прокрутіть нижню частину Click
Cup і видаліть тверду кавову таблетку.
Компактність в усьому Смакуйте улюблену каву
всюди й будь-коли завдя -
ки кавомашині NIVONA.
Компактність моделі CUBE робить її оптимальним компаньйоном під час подорожей, а зі спеціальною дорожньою сумкою* транспортувати пристрій буде набагато легше.
*Сумку для транспортування можна придбати окремо.
NIVO 8000 – майбутнє
автоматичних кавомашин
Нові горизонти кавового задоволення відкривають також кавомашини серії NIVONA NIVO 8000, які створено спеціально для тих, хто з особливою пристрастю ставиться до приготування і смакування кави. У новій
дві моделі: NIVO 8101 матового чорного кольору та NIVO 8103 в елегантному титановому
рювальний блок і промити під проточною водою.
Aroma Balance System
із 5 профілями
Aroma Balance – система, яка подарує новий досвід смакування кави. Завдяки заварювальному блоку RomaticaPlus доступно аж п’ять профілів екстракції, які можна
Створено спільно
з командою найліпшого
ресторану
у світі
Сучасні пристрої Cata & Can Roca Giga нададуть
будь-якій кухні індивідуальності
та характеру, незалежно від стилю, у якому її оформлено.
Cata & Can Roca є результатом спільних зусиль відомого виробника побутової техніки Cata та команди ресторану El Celler de Can Roca із трьома зірками Мішлен, який визнано найліпшим рестораном у світі. Метою співпраці є створення якісної кухонної техніки, у якій поєднано інноваційні технології та естетичний дизайн. З-поміж асортименту – варильні поверхні Cata & Can Roca Giga, які вирізняються новочасним дизайном і широкою функціональністю.
Індукційна технологія
У варильних поверхнях Giga
передбачено 4 індукційні конфорки, які забезпечують швидке й ефективне нагрівання із функцією Booster.
Сенсорне керування
Усі моделі оснащено сенсорним керуванням із можливістю регулювання потужності, що додає зручності під час використання.
Безпека
Вбудовані функції, як-то індикатор залишкового тепла та захист від дітей, гарантують безпечне використання.
Дизайн Варильні поверхні виготовлено із загартованого скла, завдяки чому вони вирізняються естетичністю
і пасують до будь-якого інтер’єру. Додаткові можливості Компактна модель Giga
КЛЮЧОВІ
ОСОБЛИВОСТІ ОСТРІВНИХ
ВИТЯЖОК FABER
Інноваційний дизайн. Faber приділяє особливу увагу естетиці витяжок, тож
вони гармоніюють із будьяким кухонним інтер’єром. Висока продуктивність. Витяжки обладнано потужними двигунами та новочасними фільтрами, забезпечуючи ефективне видалення жиру, пари та запаху. Тиха робота. Завдяки вдосконаленим технологіям шумопоглинання витяжки працюють майже безшумно, тож будуть зручними для щоденного використання. Енергозбереження. Faber використовує енергоефективні рішення, які дають змогу зменшити споживання електроенергії без втрати продуктивності.
Керування витяжками цієї серії здійснюється за допомогою інтуїтивно зрозумілої панелі, забезпечуючи можливість швидко налаштувати необхідні параметри. У продуктах Faber
Зі спеціально розробленою сковородою Tefal
Start&Cook приготування смачних страв буде легшим, ніж будь-коли раніше.
очищення і легкості щодо використання. Забудьте про
проблеми з обсмажуванням –
із цією сковородою вдасться досягати вдалих результатів щоразу без зайвих зусиль
і додавання олії.
Основні характеристики
Протипригарне покриття
Матеріал алюміній Матеріал руків’я бакеліт Сумісність з індукційними, газовими, галогенними, керамічними й електричними варильними поверхнями Миття в посудомийній машині
Розумні помічники Технологія Thermo-Signal –надійний помічник, який
точно визначає оптимальну температуру для початку готування. Завдяки цій інновації користувач завжди знатиме, коли саме додати продукти, щоби їжа була смачною та ароматною.
Із Tefal Start&Cook звичні страви перетворяться на справжні кулінарні шедеври, які вражають якістю і насиченим смаком. Готуйте легко і з натхненням щодня!
Сковорода
Tefal Start&Cook, 24 см, алюміній, бакеліт,
Сковорода
Tefal Start&Cook, 26 см,
Tefal Start&Cook, 28 см,
C2720653
Tefal Start&Cook, 25
5 ключових
особливостей мультипечі
1
Багатофункціональність: від випікання, тушкування і смаження до страв гриль чи приготованих на парі – мультипіч здатна майже на все. Багатство програм дає змогу готувати
2
у кулінарії.
3
Енергоефективність: мультипіч швидко
нагрівається і споживає значно менше енергії, ніж традиційна духова піч, що зумовлює можливість
економити на рахунках за електроенергію.
4
Компактний розмір: займаючи мінімум місця на кухні, мультипіч
ARDESTO AIFO-A145
Модель є оптимальним вибором для тих, хто цінує
багатофункціональність і компактність. Із цим пристроєм
можна сушити овочі та фрукти, запікати курку, готувати випічку, хрустку картоплю фрі, тости та навіть шашлики без додавання олії. Ба
налаштовувати температуру й час готування. Інноваційні функції, якто обертання рожна, відкладений старт, розморожування і підтримання температури, а також наявність LEDдисплея, внутрішнього освітлення і сенсорне керування, роблять приготування неймовірно легким. Тоді як
5 Рівномірне приготування: багато
AIFO-A150ST
ARDESTO AIFO-A150ST
А для тих, хто хоче отримати ще більше можливостей,
ARDESTO AIFOA150ST стане справжньою знахідкою.
Ця модель має всі функції AIFOA145, але доповнена
можливістю
приготування
на парі й має збільшений
об’єм (15 л). Використовуючи
цю мультипіч, страви будуть не тільки смачними, але і здоровими та максимально корисними.
Чому варто вибрати мультипечі ARDESTO?
Збільшений об’єм: моделі об’ємом 14,5 і 15 л –оптимальний варіант для великих родин або тих, хто любить готувати із запасом.
Чи дійсно потрібен ще один пристрій
кухні, коли вже
мультиварка й духова шафа? Впевнена відповідь –так, якщо це мультипіч Tefal.
Electrolux доповнено лінійку міксерів 300-ї та 500-ї серій. Сучасний дизайн, інноваційні матеріали й потужний двигун забезпечують щоразу вдалий результат, навіть під час виконання найскладніших завдань.
Ручні міксери 300 Series
для щоденних завдань
Коди товарів: EHM4W, EHM4B
Ручні міксери 300-ї серії отримали оновлений сучасний дизайн, для виготовлення пристроїв використано перероблений пластик, що робить їх екологічно свідомим вибором. Також
моделі мають збільшену потужність двигуна, яка тепер становить 500 Вт замість попередніх 450 Вт. Завдяки цьому
Стаціонарні міксери
із чашею 500 Series:
професійні рішення
для вимогливих кухарів
Коди товарів: ESM4W, ESM4B
Новочасні стаціонарні міксери із чашею серії 500 створено для
тих, хто шукає надійного помічника на кухні. Завдяки потужному двигуну 500 Вт і ємній чаші 3,6 л ці моделі легко справляються зі складними завданнями, як-от замішування тіста або приготування
За допомогою SENCOR
SFD7750SS можна
сушити гриби, зелень,
овочі й навіть м’ясо, макаро
ни або квіти. Робота дегід
ратора ґрунтується на поз
бавленні харчових продуктів
вологи, унеможливлюючи
їхнє гниття та псування.
Проста у використанні й інту
їтивно зрозуміла сушарка
підтримує постійну темпера
туру, яка не перевищує 75 °C.
Завдяки цьому продукти не
готуються, а просто втрачають
вологу, зберігаючи вітаміни
та мінерали.
Час і температура сушіння
Необхідну температуру сушіння та час роботи SFD7750SS можна налашту
щоби запустити процес
й активувати подання гарячого повітря. Робоча температура та
товщина продукту є двома
змінними, на які треба зва
жати під час розрахунку часу
сушіння. Чим вища температура, тим швидшим буде процес сушіння. Так само, що тоншими будуть шматочки
продуктів,
Висока потужність
сушарку для фруктів вирізняє висока потужність. Завдяки потужності 600 Вт SENCOR SFD7750SS швидко та ефективно висушить навіть найвологіші продукти. Висока потужність означає, що повітря всередині пристрою нагрівається швидше, а подання повітря часто використовують для видалення вологи
ОСОБЛИВОСТІ SENCOR SFD7750SS:
z велика ємність із
z
z потужність 600 Вт.
z 7 металевих піддонів для максимального комфорту;
z технологія горизонтального повітряного потоку;
z рівномірний розподіл тепла;
z немає потреби переставляти лотки під час сушіння;
z світлодіодний дисплей;
z регулювання температури сушіння (30–75 °C);
z електронний таймер для автоматичного вимкнення;
z ґратчаста конструкція сушильних лотків запобігає утворенню
плісняви та оптимізує повітряний потік;
z розмір сушильного лотка 300 × 280 мм;
z прозорі дверцята та лотки дають змогу спостерігати за процесом сушіння;
z захист від перегрівання;
z згодиться для приготування, наприклад: сушених фруктів (хрестоцвіті, сливи,
овочів для супів;
ароматні ски
бочки, які згодяться як для додавання в пасти та соуси, так
із власного городу, збільшуючи термін їх збері
гання та посилюючи смак страв. Полюбляєте чипси? Із сушаркою можна приготувати апетитні та корисні фруктові чипси: від яблук і бананів до манго та ананасів – можли
вості нескінченні. Такі корисні смаколики стануть
чудовим перекусом на ходу або цікавим допов
ненням до улюблених страв. Завдяки сушарці можна зберегти аромат
і смак свіжих зелені та трав. Петрушка, базилік, кріп та інші трави доповнять страви будьякої
пори року. При цьому буде збережено їхні
корисні властивості. Це чудове рішення для тих, хто хоче постійно мати свіжі приправи, не вдаючись
2
ЗМІШУВАЧІ для підключення до фільтрів Сучасна система фільтрації GROHE Blue із фільтром зворотного осмосу забезпечить водою, очищеною від шкідливих домішок і забруднень, надасть природнього смаку та збагатить мінералами.
итна вода з-під крана
на кухні стає дедалі
популярнішим рішенням завдяки низці переваг, що є зручним для щоденного використання. Змішувачі із сучасною системою фільтрації води GROHE Blue із фільтром зворотного осмосу встановлюють в оселях дедалі частіше
ЗАХИСТ ПРИРОДИ:
великого обсягу
тари, у якій продають воду, призводить до збільшення кількості відходів. Використання води з-під крана значно зменшує потребу в пляшках, сприяючи турботі
про довкілля і скороченню викидів вуглецю.
ЯКІСТЬ ВОДИ: сучасні фільтраційні системи,
зі змішувачем
Фільтри для очищення
У змішувачах GROHE застосовано фільтрувальні картриджі, тож це простіше та зручніше рішення. Такий фільтр забезпечує чистий, освіжний смак без присмаку хлору або
неприємного запаху.
Але якщо водопровід в оселі дуже засмічено, умови для фільтрації складніші (наприклад, у приватних будинках) або хочеться забезпечити максимально ретельне очищення від пластикових та інших шкідливих домішок, стане в пригоді система зворотного осмосу зі змішувачем GROHE для максимально якісного очищення води.
Висувний вилив Якщо потрібен функціональний кухонний змішувач, варто звернути увагу на моделі з висувним виливом, як-то GROHE Via (код товару: 30406000). У таких пристроях передбачено вилив із довгим шлангом, який можна витягнути з корпусу й використати для зручного наповнення великих каструль, ополіскування посуду або щоби дістатися до кожного куточка під час прибирання. Також змішувачі з висувними виливами згодяться для миття й ополіскування різноманітних поверхонь.
Вилив на пружині Максимальну функціональність забезпечить GROHE Via Cosmo – професійний змішувач для кухні з виливом на пружині, який обертається на 360° і забезпечує великий радіус дії. Під час користування можна легко перемикати між економним режимом розпилення
Високий і зручний
Якщо потрібна проста, але
стильна та зручна модель, змішувач для кухні GROHE
BauClassic із високим виливом, який економить воду, є оптимальним вибором.
Модель BauClassic оснащено керамічним картриджем 28 мм, передбачено можливість обертання на 360°, у комплекті є гнучкі з’єднувальні шланги. Крім того, змішувач із технологією GROHE Long-Life для забезпечення довговічності покриття має внутрішні водні канали, які відокремлюють воду від шкідливих залишків свинцю і нікелю.
гуном ProSmart, який гарантує тиху та тривалу експлуатацію. Важливою перевагою є економне споживання води та електроенергії.
Кількість програм: кожна модель має 6 програм миття. Спеціальні програми: «Автопрограма», Quick&Shine
58 хв, «Міні 30 хв», «Делікатна 40 °C».
Технології: AquaIntense і HygieneIntense для ефектив
ного очищення і знищення бактерій.
Система «Акробат» і висувна полиця для столових
Тим, хто прагне спростити рутину, обидві моделі
витрат на електроенергію. BDFN26522XQ – найліпший варіант
функціональності та свіжості
з новою революційною системою InstaView DoorinDoor більше не потрібно відчиняти холодильник, щоби
зазирнути всередину, адже
побачити вміст можна, просто постукавши двічі по скляних дверцятах.
Баланс технологій Холодильники InstaView DoorinDoor забезпечують тривале зберігання і свіжість продуктів
завдяки багатому функціоналу.
Hygiene Fresh+ UV LED –нова технологія фотокаталітичного очищення повітря LG, яка усуває до 99,9 % бактерій.
FRESH Balancer– камера, яка регулює
продуктів. Стабільне коливання вологості на рівні
та овочів.
Fresh Zone – спеціальна
зона для овочів і фруктів із
мікрокліматом для зберігання дрібних продуктів, якто
Завдяки технологіям холодильників InstaView DoorinDoor користувачі можуть дотримуватися здорового харчування.
Зручність у кожній деталі Холодильники InstaView DoorinDoor – це гармонійне доповнення інтер’єру та продумана система внутрішнього зберігання. Переваги преміальної лінійки: повністю плоска поверхня Ultra Sleek Door, яка перетворює холодильник на елегантний акцент сучасної кухні; наявність моделей із нержавіючої сталі та чор
ресурсів:
InstaView
ШАФИ
ВИНА
Увинних шафах поєднано передові технології, стильний дизайн і зручність використання. Вибираючи
Philco, користувач інвестує
в надійне обладнання, яке найліпше збереже вина.
Технології зберігання Однією з ключових переваг шаф є новочасні методи підтримання
оптимальної температури та
вологості. Під час зберігання вин важливо забезпечити сталі умови,
Philco PW6GBI
Компактна винна шафа, яку розроблено
зберігання
МІСТКІСТЬ PW6GBI вміщує
6 пляшок вина, тож буде ліпшим вибором
для невеликих колекцій або за обмеженого простору.
ТЕМПЕРАТУРНИЙ ДІАПАЗОН
У шафі можна встановлювати температуру від 5 °C до 18 °C, зберігаючи різні види вин за оптимальних умов.
Philco PW38GDFB
Моделі ARDESTO серії WMW – надійні помічники
світі сучасних технологій комфорт і якість залишаються ключовими критеріями вибору побутової техніки. Пральні машини ARDESTO серії WMW повністю відповідають цим вимогам, забезпечуючи професійний догляд за одягом
гармонійно доповнюючи інтер’єр. Розширюючи асортимент, ARDESTO пропонує новочасні
моделі, які задовольнять потреби найвибагливіших користувачів. Кожна пральна машина серії WMW – це поєднання
передових технологій і стильного дизайну, що перетворює щоденну рутину
нітних режимів для прання і сушіння*. Швидке прання, щоденні режими або «Нічне прання», за якого машина працюватиме на знижених обертах, зменшуючи в такий спосіб рівень шуму та вібрацій, – кожен зможе знайти варіант, який відповідатиме потребам. А програма «Антиалергія» стане справжньою знахідкою для тих, хто дбає про гігієнічність і здоров’я: перучи за високої температури, вдасться усунути бактерії та алергени, зокрема цей режим згодиться для прання одягу для дітей, постільної білизни та речей, якими користуються люди із чут
Дбайливий догляд Якісне та дбайливе очищення речей від забруднень гарантовано завдяки спеціальній сотовій структурі барабана. За такої особливості під час обертання барабана між його стінкою і білизною утворюється шар води, забезпечуючи глибоке проникнення суміші засобу для прання, води й повітря вглиб тканини. Як результат, білизна плавно
ковзає, волокна тканини захищено, а одяг зберігає первинний стан упродовж тривалого часу.
Енергоефективність і зручність
Машини серії WMW
вирізняються високою
енергоефективністю –не нижче А++, що сприяє скороченню споживання електроенергії та води. А завдяки функції дозавантаження
ціями.
Продумана конструкція. Розбірний бак Конструкцію пральних машин ARDESTO продумано
ниць, зокрема розбірний бак надає змогу замінити окремі деталі, продовжуючи час експлуатації пристрою. Це означає, що
пральна машина автоматично відновить цикл із того моменту, коли його було перервано. Це гарантує впевненість у стабільності роботи.
Вибираючи пральну машину
ARDESTO серії WMW, користувач отримує не просто побутовий пристрій, а надійного помічника, який дбає про комфорт та економію часу.
ARDESTO WMW
Коди товарів: WMW6101W, WMW6100WB*
Обсяг завантаження 6 кг
Швидкість віджимання 1 200 об./хв
Клас енергоспоживання A++
Номінальна потужність прання 250 Вт
Номінальна потужність віджимання 250 Вт
Номінальна потужність нагрівання 1 800 Вт
Максимальна потужність 2 000 Вт
Рівень шуму (прання/віджимання) 62/75 дБ
Розмір (ш × в × г) 59,8 × 84,5 × 44,5 см
Вага 50 кг
*Товари різняться за дизайном, технічні характеристики однакові. МОДЕЛЬНИЙ
Коди товарів: WMW6102WBD, WMW6103DGBD*
Обсяг завантаження 6 кг
Функція прання парою
Швидкість віджимання 1 200 об./хв
Клас енергоспоживання A++
Номінальна потужність прання 200 Вт
Номінальна потужність віджимання 250 Вт
Номінальна потужність нагрівання 1 800 Вт
Максимальна потужність 2 000 Вт
Рівень шуму (прання/віджимання) 62/75 дБ
Розмір (ш × в × г) 59,8 × 84,5 × 44,5 см
Вага 50 кг
*Товари різняться за дизайном, технічні
характеристики однакові.
Код товару: WDMW106ISBD*
Обсяг завантаження (прання/сушіння) 10/6 кг
Інверторний двигун BLDC
Функція прання парою
Клас енергоспоживання A+++
Швидкість віджимання 1 400 об./хв
Номінальна потужність прання 250 Вт
Номінальна потужність віджимання 500 Вт
Номінальна потужність сушіння 1 300 Вт
Номінальна потужність нагрівання 1 800 Вт
Максимальна потужність 2 000 Вт
Рівень шуму (прання/віджимання) 62/75 дБ
Розмір (ш × в × г) 59,8 × 84,5 × 60,8 см
Вага 66 кг
*Прально-сушильна машина ARDESTO
Одна з головних переваг моделей LG із технологією AI DD – функція швидкого прання TurboWash, яка забезпечує:
• скорочення часу прання вдвічі;
• економію електроенергії до 15 %;
• економію води до 40 %.
вдома
пральними машинами
із технологією AI DD технічна досконалість виходить на новий рівень. Відтепер пральним машинам можна довірити найделікатніші тканини й об’ємні речі, розумно використовуючи простір, час і ресурси.
та «Одяг малюка», гарантує максимальну гігієнічність, що
особливо важливо для
немовлят і людей, які страж
дають на алергію.
Дезінфекція
на будь-якому етапі Оброблення парою
за технологією Steam+ допустиме для 7 програм
наприкінці циклу прання, також у 6 з них є опція «Розгладження складок».
Пральні машини LG із тех
нологією AI DD – це прання, дезінфекція і прасування під час одного циклу роботи.
Великі можливості
компактних
пральних машин
Сучасні пральні машини LG із технологією AI DD забез
печують максимальний комфорт у побуті.
Економія часу завдяки
моделям зі збільшеним об’ємом барабана (до 32 %)
за майже незмінного роз
міру. Можна завантажувати
до 1,5 кг більше речей і прати навіть великі ковдри й подушки.
Розумне використання простору із вузькими моделями. Лише +2 см до глибини барабана збільшує обсяг
завантаження, але зберігає місце
Прання
ерцем пральної машини Haier HW70B14929
є інверторний двигун із прямим приводом Direct
Motion. Завдяки браку ременя та шківів він забезпечує не лише
значне зниження споживання
електроенергії, а й надзвичайно
тиху роботу. Це досягнення підтверджено гарантією на двигун терміном 10 років – свідчення якості та надійності.
Інтелектуальне
дозування води
Пральна машина автоматично регулює кількість води та три
валість циклу прання відпо
відно до обсягу завантаження, яке визначають вбудовані
електронні ваги. Особливо
ефективним цей режим є в разі
прання невеликої кількості
білизни. Такий інтелектуальний
підхід робить прання не лише
економним, а й екологічним.
без прання Інноваційна програма Haier
Refresh ефективно освіжує
Вона використовує техно
оптимальний
делікатних тканин. Вибирайте
коротку програму Quick 15 три
валістю лише 15 хв для швидкого освіження речей
гігієнічну
туючи якісніше ополіскування і зменшення ризику виникнення алергії на ніжній шкірі. Гігієна на вищому рівні Система Haier ABT забезпечує гігієнічність прання, усуваючи 99,9 % бактерій у найвразливіших місцях машини. Ексклюзивний матеріал захищає відділення для засобів для прання
Інверторний двигун із прямим приводом Direct Motion
Дисплей Цифровий з електронним керуванням
Додаткові особливості
Оброблення парою; протибактеріальна система ABT; програма освіження Refresh; відкладений старт (до 24 год)
Розмір (ш × в × г) 60 × 85 × 43,7 см
Гарантія/гарантія на двигун 3 роки/10 років
Whirlpool FFWDB86439BVUA
не просто пере, а й сушить одяг, економлячи час і зусилля.
Не зволікайте! Зробіть побут комфортнішим та ефективнішим уже зараз із пральною машиною із сушкою Whirlpool FFWDB864349BVUA.
Відчуйте різницю з технікою, яка дбає про одяг, економлячи час!
Код товару: FFWDB864349BVUA
Клас енергоефективності A
Завантаження для сушіння 6 кг
Максимальна швидкість віджимання 1 400 об./хв
Рівень шуму під час прання 55 дБ (А);
рівень шуму під час сушіння 61 дБ (А);
рівень шуму під час віджимання 81 дБ (A)
Технологія 6TH Sense
Споживання води 100 л
Технологія SteamCare
Опція FreshCare+
Відкладений старт 1–24 год
Програма «Освіження парою»
Програма «Прання і сушіння за 45 хв»
Програма «Прання і сушіння за 90 хв»
Програма «Швидке прання 30 (Program chrono)»
Програма «Екобавовна (Eco Cotton)»
Програма «Делікатне прання»
Не така, як усі
Її головною перевагою є ексклюзивна функція
6th SENSE, яка постійно контролює рівень вологості в барабані та автоматично визначає необхідні налаштування для кожного циклу прання і сушіння, забезпечуючи максимальну ефективність і дбайливий догляд за одягом.
Жодних причин для турбот
Завдяки технології FreshCare+ можна не
перейматися щодо зім’ятого одягу, якщо
немає змоги відразу дістати його з машини.
Спеціальне обертання барабана та делікатна
пара підтримують одяг свіжим і м’яким упродовж тривалого часу після завершення циклу прання. А технологія SteamCare дбайливо роз-
під час користування. До прикладу, із 45-хвилинною комбінованою
програмою вдасться випрати й висушити 1 кг
білизни, забезпечуючи гарний результат.
Двигун, який подбає про все
Потужний інверторний двигун, на який
виробник надає 10-річну гарантію (за умов
реєстрації покупки на сайті), автоматично регулює параметри й мінімізує вібрації та шум під час роботи, гарантуючи ефективне та тихе як прання, так і сушіння. Тож відтепер можна спокійно прати вночі, не перериваючи відпочинок
Whirlpool
Пральні машини beko з інноваційною технологією EnergySpin
для задоволення сучасних потреб.
Технологія EnergySpin
розчиняє засіб для прання відразу після запуску
програми та використовує потужність вищих, ніж зазвичай, обертів барабана для пришвидшення розчинення засобу для прання. Як результат, користувач отримує чудовий результат прання за нижчої температури,
Фірмові технології beko для пральних машин
SteamCure – використання пари для попереднього оброблення плям, що робить прання ефективнішим.
AddXtra – додавання речей під час прання.
WaterMode – економія води до 10 % за збереження якості прання.
AquaWave – унікальний дизайн
змочуватиме білизну, не пошкоджуючи її. Завдяки
набагато довше.
Вузькі сушильні
машини
Завдяки тепловому насосу
матиму ть змогу зекономити
швидкий і дбайливий догляд за речами.
Тепловий насос Heatpump
Для зменшення витрат на електроенергію під час роботи тепловий насос використовує відновлювальне тепло. Він працює за нижчих температур, дбайливо висушуючи одяг і зберігаючи його форму та колір.
Спеціальні програми Сушильні машини beko також
пропонують широкий вибір спе
ціальних програм, які задоволь
няють будьякі потреби.
SteamCure – програма для видалення складок і бактерій через оброблення парою.
«Пухові вироби» – захист речей від втрати об’єму завдяки застосуванню спеціального механізму обертання під час циклу сушіння.
«Освіжити» – освіження
білизни без зайвого термічного впливу.
Hygienic Refresh – гігієнічне освіження.
Унікальний барабан
Конструкцією передбачено барабан AquaWave з унікаль
ним дизайном, який забезпечує дбайливе сушіння речей завдяки ефекту природної хвилі, зберігаючи їх первинний вигляд надовго.
Двошаровий фільтр Fusion Filter із двошаровим фільтром у дверцятах вловлює навіть найдрібніші ворсинки, спрощуючи очищення і підтримуючи ефективний повітряний потік.
Whirlpool FFT M22
Великий об’єм –
великі можливості
Однією з ключових переваг цієї
моделі є місткість – завантаження
до 9 кг білизни. Це дає змогу сушити великий обсяг речей за один цикл, економлячи час. Незалежно
від того, чи це велика родина, чи просто накопичилося багато білиз
ни за тиждень, сушильна машина справиться з будьяким завданням.
Інтелектуальна технологія 6th SENSE
Серцем Whirlpool FFT M22 9X2B UA
є інноваційна технологія 6th SENSE.
Ця система постійно моніторить рівень вологості всередині бараба
на й автоматично налаштовує пара
метри сушіння відповідно до типу
тканини та обсягу білизни. Завдяки цьому речі ніколи не будуть ані
пересушеними, ані недосушеними. Користувач отримуватиме найліпший результат щоразу.
Технологія FreshCare+
для тривалої свіжості
Після завершення циклу сушіння
технологія FreshCare+* продовжує
працювати, періодично обертаючи
барабан і контролюючи температуру всередині. Це запобігає утворен
ню неприємного запаху, підтримую
чи свіжість речей навіть через 6 год
після завершення циклу сушіння.
Делікатне сушіння
з тепловим насосом
Машину оснащено тепловим
насосом, який забезпечує
делікатне сушіння за низь
кої температури: яскра
вість кольорів і м’якість
тканин буде збережено,
а улюблені речі не втра
чатимуть первинний
вигляд навіть після багатьох
циклів сушіння. Ба більше, тепловий насос є енергоефектив
ним, сприяючи зниженню витрат на електроенергію.
Тиха робота та простий інтерфейс
Сушильна машина Whirlpool FFT M22 9X2B UA працює дуже тихо, не спричиняючи зайвий шум і не заважаючи відпочивати або
працювати. До того ж
оснащено інтуїтивно зрозумілим інтерфейсом, який дає змогу легко вибрати необхідну програму сушіння.
Енергоефективність
класу А++
Whirlpool FFT M22 9X2B UA
дбає не лише про одяг, а і про бюджет: модель має клас енергоефективності А++, забезпечуючи низьке споживання електроенергії за високої продуктивності. *Функція не активується з
делікатними речами й рівнями сушіння «Екстра» та «До шафи».
наявні компактні моделі для невеликих приміщень і класичні бойлери об’ємом до 100 л, тож вибрати пристрій відповідно до потреб доволі легко.
Компактні рішення: зручність у кожній деталі
Обмежений простір більше
не проблема! Компактні водонагрівачі ARDESTO об’ємом 10 і 15 л – оптимальне рішення для невеликих приміщень.
Їх легко монтувати над або
під мийкою, економлячи простір і забезпечуючи зручність обслуговування. Завдяки вертикальному встановленню бойлер гармонійно пасуватиме інтер’єру кухні чи ванної кімнати, а механічний блок керування з індикатором стану на фронтальній панелі зумовлює зручність використання.
Потужність і продук тивність, на які можна покластися ARDESTO застосовує сучасні технології для максимізації ефективності, зокрема мокрий ТЕН потужністю 1 500 Вт, а для захисту від утворення
накипу передбачено магнієвий анод, який продовжує термін експлуатації бойлера. Тим, хто шукає рішення більшого
об’єму, згодиться модель
Класичні бойлери великого об’єму Для великих родин і тих, хто цінує комфорт, в асортименті ARDESTO є водонагрівачі об’ємом 50, 80 і 100 л. Ці класичні бойлери (округлий формфактор) для вертикального монтажу оснащено потужним 1500-ватним ТЕНом, який швидко нагріває воду до 75 °C; механічну панель керування розташовано зовні (у нижній частині), а індикатор нагрівання – на фронтальній панелі. Завдяки 19-міліметровій ізоляції та емальованому покриттю бака тепло зберігається довше, що сприяє економії електроенергії. Магнієвий анод мінімізує утворення накипу, гарантуючи тривалий термін експлуатації. Код товару: EWH-15UMWMI
товару: EWH-15OMWMI
товару: EWH-10UMWMI
EWH-30OMWMI місткістю
30 л: завдяки потужному ТЕНу
1 500 Вт бойлер нагріває воду до тієї ж температури за 2 год. За автоматичне зниження тиску у водонагрівачі відпові-
товару: EWH-100ACWMI
товару: EWH-50ACWMI
(є в комплекті).
товару: EWH-80ACWMI
Ariston Velis
Ariston
про довкілля.
Водонагрівачі вже давно перестали бути
(AG+) іонізує і стерилізує воду, забезпечуючи протибактеріальний ефект, зокрема усуває 99,9 % бактерій, як-то кишкова паличка та золотистий стафілокок. Це додає впевненості, що вода завжди залишається чистою і безпечною. А технологія PRO TECH із титановими
РОЗУМНИЙ ВИБІР для дому
Водонагрівачі TESY
з інноваційними
технологіями не тільки
забезпечують комфорт,
а й су ттєво економлять витрати.
TESY – це:
• досвід: понад 30 років на світовому ринку;
• якість: виробництво на сучасних заводах Європи;
• інновації: постійне розроблення нових продуктів і технологій;
• надійність: міцна репутація і задоволені клієнти в понад 60 країнах світу.
Готові зробити свій
дім ще комфортнішим
та енергоефективнішим?
Виберіть розумний
водонагрівач TESY
і насолоджуйтесь усіма перевагами сучасних технологій.
Уявіть, що гаряча вода
завжди готова, а рахунки за електроенергію істотно зменшилися. Це стає реальністю з розумни
ми водонагрівачами TESY.
Розберімося, чому варто
вибрати саме їх.
Сучасні розумні водона
грівачі значно відрізняються від звичайних моделей.
Окрім основної функції
нагрівання води, ці пристрої
пропонують можливості для
програмування і контро
лю, що робить їх набагато
зручнішими та економічно вигіднішими. Завдяки штучному інтелекту моделі TESY, якто ModEco та BelliSlimo,
адаптуються до споживчих звичок, оптимізуючи енерговитрати.
Основні переваги TESY Енергоефективність.
Водонагрівачі TESY із функцією ECO Smart економлять до 18 % електроенергії щотижня.
Зручність і комфорт. Можливість програмування режимів роботи й віддаленого керування через смартфон.
Адаптація до споживчих
звичок. Водонагрівачі аналізують використання води й автоматично підлаштовують роботу для мінімізації енерговитрат.
Інновації. TESY впроваджено передові технології, якто мобільний застосунок, для максимального задоволення потреб споживачів.
Переваги TESY для дому Розумні електричні водонагрівачі TESY дають змогу контролювати енергоспоживання та економити кошти. Завдяки можливості програмування користувач може налаштувати роботу водонагрівача відповідно до персонального графіка. Це не лише
Обслуговування
і рекомендації
Обслуговування розумних водонагрівачів TESY подібне до звичайних. Рекомендовано періодично перевіряти й замінювати магнієвий анод для запобігання накопиченню накипу, а також використовувати режим «Відпустка» у разі тривалої відсутності вдома.
Вибір рушникосушарки –це не тільки про практичність, а і про створення особливої атмосфери у ванній кімнаті.
Дизайн, який захоплює Відповідаючи сучасним трендам, рушникосушарки ARDESTO привертають увагу стриманим, але водночас витонченим дизайном, вишукані лінії виробів гармонійно доповнять будьякий інтер’єр. Не залежно від вибраного кольору –
Якісні матеріали Сталь найвищого ґатунку, яку використано для виробництва, проходить процес фосфатування для захисту металу від корозії. Це гарантує, що рушникосушарка надійно слугуватиме впродовж тривалого часу в приміщенні з підвищеною вологістю.
Покриття, яке витримує все Рушникосушарки ARDESTO вкрито якісною порошковою фарбою, яка не лише додає привабливого вигляду, але й захищає вироби. Доступно два варіанти кольору – білий матовий і чорний
та
сушіння рушників. Ця
технологія робить користування рушникосушаркою максимально ефективним.
Таймер- регулятор та економія енергії
Для зручності рушникосушарки ARDESTO оснащено таймеромрегулятором, який надає змогу
налаштовувати час роботи (3 або 6 год) чи
вибрати один із трьох температурних режи
мів – 45, 50 і 55 °C.
Завдяки вбудованому режиму Eco Mode
можна вимкнути постійне нагрівання, зменшуючи в такий спосіб споживання електро
М’який дотик турботи
Кожен дім
заслуговує на затишок і комфорт, і саме
дрібниці створюють цю
неповторну атмосферу.
Набори махрових рушників ARDESTO –
це гармонійне
поєднання естетики, якості та практичності, що перетворює
про себе
своїх близьких.
Рушники ARDESTO
Essence:
душу чи
ванни. У комплекті два вироби – 50 × 90 см і 70 × 140 см, які добре вбирають вологу, швидко сохнуть і гармонійно
Splendid:
Black/white
Overprint
ARDESTO SLEEPWELL
ПОДУШКА ОРТОПЕДИЧНА
ARDESTO SLEEPWELL
(60 × 40 × 12 СМ, К Код товару:
Подушка класичної прямокутної форми забезпечує ста
більну підтримку хребта протягом ночі. Як і
моделі, наповнювач AirCell адаптується до форми голови та шиї. Якісний чохол на блискавці із жакардової тканини й бамбукових волокон – запорука легкого підтримання чистоти виробу, а внутрішній чохол із трикотажу
забезпечує додаткову гігієнічність.
SLEEPWELL
ПОДУШКА ОРТОПЕДИЧНА
ARDESTO SLEEPWELL TRAVEL
(34 × 29 × 10 СМ, ДЛЯ ШИЇ)
Код товару: ART3429NEP
Ця подушка – «мастхев» для подорожей – має форму бумеранга, забезпечуючи комфорт і тримку шиї під час тривалих переїздів. Наповнювач із піни AirCell робить подушку пухкою, а застібк дає змогу легко регулювати її положення та кріпити
додає м’якості.
Забезпечте здоровий сон з ортопедичними
подушками Sleepwell і відчуйте, як тіло
вдячно реагує на додаткову підтримку
та комфорт: у широкому й різноманітному
асортименті кожен знайде варіант, який
найліпше відповідає індивідуальним потребам.
Зігріваючись
та простирадла Beurer
зігрівають тіло та постіль, а не приміщення. Це робить їх ефективними й економними, оскільки вони споживають
значно менше електроенергії, ніж звичайні обігрівачі. Наприклад, електропростирадло за
Чому вибирають електротепло Beurer?
• Надійність і безпека: виготовлені з якісних матеріалів із сертифікатом Öko-Tex, електропристрої Beurer слугують довго. Запатентована система безпеки BSS захищає від перегрівання та автоматично вимикає пристрій за потреби. До того ж стильний дизайн і зручний пульт керування з підсвічуванням забезпечують комфорт щодо використання.
• Енергоефективність: вироби споживають мінімум електроенергії, зігріваючи тіло й постіль, а не повітря в приміщенні. Вони не пересушують повітря, гарантуючи економний та ефективний обігрів.
• Комфорт і німецька якість: тепло допомагає розслабитися, сприяючи здоровому сну. Нагрівальні елементи розташовано щільно, проте їх абсолютно невідчутно під час користування виробами, вони забезпечують швидке та рівномірне нагрівання. Дисплей із підсвічуванням для зручності
кщо шукаєте про
стий, але ефектив
ний спосіб догляду
за одягом без складно
щів, ручні відпарювачі ARDESTO – ліпший вибір. Швидкість, мобільність і мінімум зусиль – це частина їхніх переваг. В асортименті ARDESTO
наявні дві моделі ручних відпарювачів, кожна з яких має унікальний дизайн і функціонал, відповідаючи різним потребам користувачів. Обидві оснащено кабелем завдовжки 1,8 для забезпечення свободи рухів під час використання.
КОМПАКТНІСТЬ
ТА ЕФЕКТИВНІСТЬ:
СЕКРЕТИ ПОПУЛЯРНОСТІ
РУЧНИХ ВІДПАРЮВАЧІВ
Ручні відпарювачі набирають
популярність із кількох причин, які роблять їх привабливішими
за традиційні праски.
1. Зручність і швидкість: пристрої швидше нагріваються і простіші щодо використання; не потрібно марнувати час на розкладання речей на дошці для прасування.
2. Мінімізація складок: відпарювачі здебільшого ефективні для розгладження легких складок і зменшення ймовірності їх появи, що робить пристрої оптимальними для щоденного використання.
3. Менший ризик пошкодження тканин: оскільки
відпарювачі не контактують
безпосередньо з тканиною, мінімізовано ризик перегрівання і, як наслідок,
виникнення пропалин, що особливо актуально для догляду за делікатними речами.
4. Багатофункціональність: пристрої допомагають освіжити речі, усуваючи запах, очистити тканину від пилу та алергенів.
5. Портативність і легкість: ручні відпарювачі менші та легші за традиційні праски, тож зручніші для зберігання і транспортування.
6. Менше клопоту: не потрібна дошка для прасування, що економить час і простір.
переваги роблять ручні
ВІДПАРЮВАЧ РУЧНИЙ ARDESTO SI-S1400
Код товару: SIS1400
Потужність 1 400 Вт
Об’єм резервуара для води 280 мл
Знімний резервуар для води Автоматичне відключення LEDпідсвічування кнопок Дві насадки для делікатних речей
Довжина кабелю 1,8 м
СТАЦІОНАРНА ЗРУЧНІСТЬ
Для домашнього використання ліпше
згодиться ARDESTO SIS1400. Модель
із керамічною підошвою має потужність
1 400 Вт і забезпечує постійне подавання
пари 22 г/хв, до того ж доступна опція
«паровий удар». Відпарювач оснащено
LEDпідсвічуванням для зручності та функцією автоматичного відключення, що робить його незамінним помічником для
щоденного догляду за одягом. Знімний резервуар об’ємом 280 мл дає змогу
довше працювати, не додаючи воду, а дві
насадки для делікатних речей гарантують безпечне відпарювання будьяких тканин.
Модель не лише функціональна, але й має стильний вигляд завдяки сучасному дизай
ну, тож пасуватиме чи не до будьякого інтер’єру.
Розкриваємо секрети
ресурсів?
Відповідь на це запитання
вже давно знайшли брати
Габісони, фундатори бренда SteamOne. Із моменту заснування SteamOne став справж
нім проривом у сфері догляду
за тканинами, підкоривши серця як професіоналів моди, так і звичайних користувачів.
Розберімося, чому цей бренд
так до вподоби
Безпека та функціональність: інтелектуальні системи захисту й широкий діапазон налаштувань – запорука безпеки застосування для тканин будьяких типів.
Екологічність: виробництво SteamOne відповідає
SteamOne: від ідеї
до світового лідера
Історія SteamOne розпочалася з простої, але амбітної
мрії – спростити життя людям. Захоплюючись модою і прагнучи створити ліпший інструмент для догляду за одягом, брати Олів’є та Девід Габісони, досвідчені дизайнери, замінили складний і виснажливий процес на зручніший і швидший – ефективне відпарювання. Зусилля втілилися в створення власного бренда, який став лідером ринку у Франції та продовжує розширювати кордони. Відпарювачі SteamOne вирізняються інноваційними технологіями, стильним дизайном і функціональністю.
Асортимент для
різноманітних потреб
SteamOne пропонує широкий
асортимент відпарювачів, які згодяться для завдань будьякої складності та задовільнять вимоги навіть найвибагливіших користувачів.
Вертикальні стаціонарні відпарювачі: оптимальні для побутового використання, поєднують потужність і зручність.
Портативні відпарювачі: компактні та легкі, вдалий варіант
Дезінфекція парою: додаткова перевага
SteamOne
SteamOne не лише допомагає якісно доглядати за
учні відпарювачі стали
незамінними помічни
ками для багатьох, адже
вони дають змогу швидко осві
жити одяг та усунути складки.
Застосування пари продовжує час слугування одягу, оскіль
ки він під час випарювання
не зношується. Electrolux про
понує нові моделі відпарювачів серій 500 та 700, які обіцяють підняти догляд за одягом
на новий рівень. Розглянемо
докладніше їхні особливості
й переваги.
Потужність
та універсальність
Для тих, хто шукає потуж
ніше та функціональніше рішення, оптимальним вибором стане лінійка Refine 700
із
ня – просто повісьте пристрій
на гачок
транспортування і зберігання, що особливо актуально під час подорожей. На відміну від E5HS14WP, модель E5HS16UG оснащено металевою поверхнею GLISSIUM 10, яка швидко
Фотоепілятор Philips Lumea для ефективного видалення
небажаного
Н
абридли болісні та малоефективні спосо
би видалення волосся?
Фотоепілятор Philips Lumea –
надійний помічник для забезпе
чення тривалої гладкості шкіри
завдяки технології IPL. Цей інноваційний пристрій розроблено в співпраці з дерматологами,
він надає змогу легко, безпечно та ефективно видаляти волосся прямо вдома.
Унікальний підхід до догляду за кожною ділянкою тіла Фотоепілятор Lumea BRI977/00 оснащено чотирма насадками, які повторюють контур тіла, забезпечуючи
Philips Lumea Prestige
Фотоепіляція нового
рівня: гладенька шкіра
цілий рік
Відкрийте переваги фото
епіляції з пристроєм, який
гарантує до 12 місяців гла
денької шкіри без небажа
ного волосся. Із Philips Lumea
з технологією IPL, що застосо
вують в салонах краси з 1997
року, вдасться досягти про
фесійного результату прямо
вдома.
Безпека понад усе
Philips Lumea – надійний вибір
для безпечної фотоепіляції вдома. Завдяки технології IPL фотоепілятор забезпечує
ефективний і дбайливий догляд за шкірою, надаю
результату без болю і зайвого ризику. Пристрій гарантує
безпеку та комфорт під час кожної процедури.
Лагідний
догляд і комфорт
із технологією SenseIQ
Фотоепілятор Lumea серії 9900 оснащено технологією SenseIQ, яка автоматично
підвищує інтенсивність світла відповідно до типу шкіри.
П’ять рівнів налаштування
волосся до 92 % вже після трьох процедур**! Спершу вико
тижні, а потім лише
на місяць, і незабаром різниця буде помітною. Швидке
і кольорів волосся, забезпечуючи оптимальні результати для
темнорусявого, каштанового та чорного волосся.
Бездротова
свобода рухів
Philips Lumea вирізняється
зручністю і простотою екс
плуатації: під’єднавши до
мережі, можна використову
вати пристрій для швидкого
оброблення великих ділянок тіла, зокрема ніг, або за бездротового режиму зручно
дбати про важкодоступні зони.
Зручність та економія часу
Philips Lumea дасть змогу зекономити час
від салонів краси, оскільки
фотоепіляцію можна робити
вдома за комфортних умов, самостійно вибираючи графік процедур.
