www.dinamitamagazine.com
Enero, 2014 Ed. 42
Gratis/Free
-‐ Edicion Especial de Ano nuevo Deseandoles a todos nuestros -‐ clientes & amigos un ano 2014 lleno de salud, paz, amor y muchos exitos...
Vísitanos en el 6300 White Horse Rd. #122. Greenville, SC 29611 Llegaste al Quetzal Taxes tu lugar de conÞanza y tentrás tu dinero r pido y seguro
Más Información sobre la ilustración: Pag 9
Estoy convencido que el Quetzal taxes es el lugar más efectivo para recibir tu dinero al instante
Has tu cita ahora en el Quetzal 864-610-5841
www.facebook.com/quetzaltaxesgreenville
2
Dinamita
08’ GMC ACADIA
07’ FORD 06’ Nissan Murano F35O
AUTO, 4X4, DIESEL, $429 X MES
07’ FORD F-150
AUTO, 4X4, 4 PUERTAS, $399 X MES
07’ CHEVY TAHOE AUTO, 3ER ASIENTO, RINES DEPORTIVOS, $425 X MES
Enero
AUTO, 3ER ASIENTO, TV / SUNROOF, $399 X MES
AUTO, 80 Kl, $299 X MES
03’ NISSAN 350Z
09’ NISSAN ARMADA
5 VELOCIDADES, POTENTE MOTOR, RINES DEPORTIVOS, $9,900 CASH
AUTO, 3ER ASIENTO, TV/DVD, $399 X MES
09’ FORD F-150
04’ BMW X3
AUTO, POCAS MILLAS, SUNROOF, $299 X MES
AUTO, 4 PUERTAS, POCAS MILLAS, $13,995
02’ MERCEDES C-240 POCAS MILLAS, 1 SOLO DUEÑO, $299 X MES
www.bestpriceautosalessc.com
Enero
3
Humor
Cómo se Dice en Zulú Abuela: tata. Ataúd: tumba. Baile: bamba. Camino: senda. Cementerio: tumba-tumba. Cola less: ketanga. Creo que estoy embarazada: bombo supongo. Diarrea: abunda lacaca. Gorila: king kong. Gorila con un perro en la playa: king kong con un can en can-cun.
Guerra: bomba-bomba. Hambre: abunda lagula. Hicieron trampa en el casino: ubotongo enlatimba. Lluvia: mojaconagua lanuca. Marisco: gamba. Morite: sucumbe. No estoy de acuerdo: M’opongo. Olor a transpiración: Tubaranda metumba.
Orgasmo: yaculé. Pan: bimbo. Playa: can-cún. Remera: chomba. Señorita alta y hermosa: ta buena la lunga. Shampoo: mata piojo. Taxi boy: kaza trolo. Traje de baño: tanga. Venta de ocasión: ganga-ganga. Violación: te tumbo la tanga.
4
Humor
Enero
Para De Como Hacer Ir Pesca
C
uatro hombres casa- dos van a pescar.
Después de una hora, se escucha esta conversación: HOMBRE 1: ¡“No tenéis idea lo que tuve que hacer para venir a pescar este fin de semana. Tuve que prometer a mi señora que pintaría toda la casa el próximo fin de semana!” HOMBRE 2: ¡“Eso no es nada. Yo tuve que prometer que le construiría una terraza nueva para la piscina, con toldo y todo”! HOMBRE 3: ¡“Pero hombre, a ustedes les toca fácil”! “Yo tuve que
prometerle que remodelaría la cocina completa, incluyendo el cambio de todos los electrodomésticos” Y así, continúan pescando hasta que se dan cuenta que el cuarto amigo no había dicho una palabra, así que deciden preguntarle: “Y tu no has dicho nada acerca de lo que tuviste que prometer para venir a pescar este fin de semana”. ¿No vas a decir que no tuviste que prometer nada? HOMBRE 4: “Yo puse el despertador a las 5:30 A.M. y cuando sonó, me acerqué al oído de mi mujer y le dije: “¿pesca o sexo?” y ella me contesto: “Abrígate bien...”
Enero
Dinamita
5
6
Biografías
De
Uruguay Nicolás Méndez Por Francisco Puñal Suarez a una gran alegría ver que surgen jóvenes valores latinoameri- canos en el campo del humor gráfico. Este es el caso del uruguayo Nicolás Méndez Villares “Nico”, quien con sus caricaturas personales impre- siona por su capacidad técnica y artística. Las obras de este ta- lentoso dibujante son extraordina- rias, despiertan la admiración de muchas personas, y merecen ser apreciadas a nivel internacional.
D
Nico reconoce que cuando niño jugaba, junto a su hermano y su padre, a hacer dibujos y esa afición se fue arraigando en sus gustos. Ya con veinte años asistió a unos talleres de caricatura impartidos por Horacio Guerriero (Hogue),
Continua en la pag 7
Enero
7
Biografías
Enero
Continuación de la pag 6 quien le aseguró que tendría un brillante desarrollo, y le aconsejó el uso del ordenador, aunque él no ha renunciado al lápiz. Me encanta –dice Nico- hacer caricaturas personales, porque es la forma en que yo veo a alguien, y esa manera es única. Jamás verás dos dibujos fisonómicos iguales. Lograr, en pocas líneas, la síntesis visual de una persona no es fácil. Lo primero en que me fijo es en su cabeza, y en mi mente la comparo con algún tipo de fruta.
Ahí hago la forma del ovalo correspondiente y exagero según el caso. Luego, el cuello y los hombros intento ubicarlos correctamente y le doy un toque personal. Un ejemplo de ello lo ves en la caricatura que he hecho del presidente uruguayo José Mujica, quien tiene muy marcados sus rasgos. También me gusta mucho el dibujo del Dr. House, otro de mis favoritos. El humor y la sátira son muy
importantes en la sociedad, porque son herramientas que nos permiten analizar el comportamiento de los seres humanos. Soy una persona que me considero graciosa y siempre prefiero sonreír – subraya. Actualmente Nico hace sus dibujos por encargos en fiestas, bodas, cumpleaños y otros eventos sociales. Su tiempo libre lo dedica a dibujar a personalidades famosas. Para sobrevivir el día a día, y como la vida no es tan fácil, él tiene que
Más info: www.facebook.com/pages/Caricaturas-Nico-Mendez/275904049094231
realizar otros trabajos como ser modelo publicitario y dar clases de dibujo. Increíblemente ningún medio de prensa uruguayo ha publicado sus obras, aunque ha asistido a varios programas de televisión para mostrar lo que hace. Dada su juventud, lo aconsejable en su caso, es que participe en concursos internacionales de humor gráfico, y de a conocer sus fantásticas caricaturas personales. ¡Muchos éxitos, Nico!
8
Humor
www.calidadlatina.net
La
Diccionario De
Vida  Diaria AMOR: ‡ (QIHUPHGDG WHPSRUDO TXH VH FXUD FRQ HO PDWULPRQLR ‡ 3DODEUD GH FXDWUR OHWUDV GRV FRQVRQDQWHV GRV YRFDOHV \ GRV SHQGHMRV
EXAMEN ORAL: 3UXHED SDUD FRQVHJXLU XQD EHFD HQ OD &DVD %ODQFD BUSTO: (VWiWXD GH XQ KRPEUH VLQ PDQRV R SDUWH GH ODV PXMHUHV GRQGH HVWDQ ODV PDQRV GHO KRPEUH
BAILAR: (V OD IUXVWUDFLyQ YHUWLFDO GH XQ GHVHR CANDIDATO: 3HUVRQD TXH REWLHQH GLQHUR GH ORV ULFRV \ YRWRV GH KRUL]RQWDO ORV SREUHV SDUD SURWHJHUORV D XQRV GH ORV RWURV CEREBRO: 2UJDQR TXH VLUYH SDUD TXH SHQVHPRV TXH LENGUA: 2UJDQR VH[XDO TXH DOJXQRV GHJHQHUDGRV XVDQ SDUD SHQVDPRV KDEODU DIPLOMACIA: $UWH GH GHFLU ´OLQGR SHUULWRµ KDVWD HQFRQWUDU CONFIANZA: 9LD OLEUH TXH VH OH GD D XQD SHUVRQD SDUD TXH FRPHWD XQD 3LHGUD SDUD WLUDUVHOD XQD VHULH GH DEXVRV DOLOR DE CABEZA: $QWLFRQFHSWLYR PiV XVDGR SRU OD PXMHU GH FACIL: 'LFHVH GH OD PXMHU TXH WLHQH OD PRUDO VH[XDO GH XQ HVWRV WLHPSRV KRPEUH
Enero
9
Humor
Enero
CrĂŠditos www.dinamitamagazine.com Director Camilo Ramirez 864-Â430-Â5750
8> ' i> >
DiseĂąo GrĂĄfico & Website GraphiCR 864-Â430-Â5750 cr@graphicr.com www.graphicr.com Caricatura de Portada Luis Gaspardo lgaspardo@gmail.com Ventas Elvia Vallejo -Â SC 864-Â884-Â7910
5 > 8> l Quetzal Taxes es una compaĂąĂa que mĂĄs que una simple oficina, “es todo un centro de apoyo, donde encontrarĂĄs perso- nas que te tratan como en familia y te ayudan como si estuvie- ran en tu situaciĂłnâ€?.
   E
Juan Carlos PiĂąeros -Â SC 864-Â248-Â7825 Julio Ramirez -Â NC 864-Â546-Â0855 ColaboraciĂłn Janeth Alzate / Blanca Ramirez Francisco PuĂąal SuĂĄrez fpunalsuarez@gmail.com Nani -Â www.nanicartoons.com
Tenemos mĂĄs de 14 aĂąos sirviĂŠndole a la comunidad hispana en Carolina del Sur. Miles de familias hispanas han podido recuperar millones de dĂłlares gracias a nuestra experiencia y eficiencia. Somos profesionales en el campo
de los impuestos y hemos asesorado a quienes no veĂan con claridad la posibilidad de tener la devoluciĂłn del dinero que se han ganado desempeĂąando las labores que han contribuido al desarrollo de esta zona de Carolina del Sur. En el Quetzal taxes hemos devuelto a las familias hispanas en nuestra comunidad la tranquilidad en el tema de robo de identidad y a resolver una variedad de problemas financieros. Brindamos una atenciĂłn personalizada no solo en la preparaciĂłn
de taxes sino en servicios contables, auditorĂas, asesorĂa de administraciĂłn de negocios y notarizaciones. Nuestro servicio al cliente atiende nuestra gente no como un cliente si no como nuestro equipo de trabajo y nuestra familia. Conocemos cada una de sus necesidades, por eso en esta temporada que se avecina, no dudes en visitarnos y hacer parte del mejor equipo de taxes de Carolina del Sur. Es simple, los aĂąos de experiencia y los miles de testimonios de nuestra comunidad hispana son nuestro mejor respaldo.
Favio -Â www.dibujitosconhumor.blogspot.com Wuicho -Â www.babasocratica.blogspot.com Raul de la Nuez -Â www.rauldelanuez.com Pattie Rodelli -Â www.lacomica.blogspot.com Sepi -Â www.josesepi.com Tote -Â www.elcomic.es
EnvĂe sus comentarios, sugerencias y chistes al correo electrĂłnico: dinamitapublications@gmail.com El contenido de Dinamita no refleja el pensamiento de sus creadores. Dinamita no se hace responsable del contenido de los artĂculos, ni avisos publicados por los clientes, ni productos defectuosos, ni malos servicios ofrecidos por los publicantes. Todos los grĂĄficos y diseĂąos son exclusividad de Dinamita publications & GraphiCR LLC, su uso total o parcial es prohibido. Los artistas conservan los derechos sobre sus obras.
VISITANOS ESTAMOS UBICADOS EN EL 6300 WHITE HORSE RD. #122. GREENVILLE, SC 29611 PLAZA LOS GARCIA O HAS TU CITA AL 864-Â610-Â5841
10
Humor
Pat tie Ro del li
Moralejas
www.lacomica.blogspot.com
Enero
U
n cuervo estaba sentado sobre la copa de un árbol, sin hacer nada todo el día.
Un conejo advierte esto y le pregunta al cuervo: ¿Puedo hacer lo mismo que vos: sentado y sin hacer nada?. El cuervo responde: Claro, claro.... El conejo se sienta a descansar y -sin aviso- de entre los árboles salta un lobo que se lo come de un bocado. Moraleja N° 1: Para estar sentado sin hacer nada todo el día, es necesario estar muy, pero muy alto.
n pollito paseaba distraído por el campo, cuando de repente un gavilán comienza a volar en círculos por encima de él con la obvia intención de comérselo. Al darse cuenta, el pollito se refugia debajo de una vaca y le pide que lo proteja del ave rapaz. La vaca le ca#$ encima, para ocultarlo de la vista del gavilán. «Yo te pido ayuda y vos me cag$%», pía el pollito, sacando la cabeza por entre la bosta y protestándole a viva voz a la vaca. Cuando lo escucha, el gavilán se abalanza sobre él, lo desentierra de la bosta y se lo come.
U
Moraleja N° 2: no siempre el que te ca#$ es tu enemigo. Moraleja N° 3: no todo el que te saca de la mier$% es tu amigo. Moraleja N° 4: si estás cubierto de mier$% hasta la coronilla, pero a salvo, no digas ni pío.
Pasatiempos
Enero
11
Sopa  de  Letras Tres  en  Raya Tienes que encontrar las palabras ocultas que se encuentran de manera KRUL]RQWDO YHUWLFDO \ GLDJRQDO
INYECCION ‡ ,1752'8&&,21 ‡ 0(',&$0(172 ‡ 352'8&726 ‡ %,2/2*,&26 ‡ 6,7,2 ‡ $&&,21 ‡ 0(',$17(
‡ 381&,21 ‡ 35(6,21 ‡ ',)(5(17(6 ‡ 7(-,'26 ‡ &25325$/(6 ‡ $ 75$9(6 ‡ -(5,1*$
‡ $*8-$ ‡ +,32'(50,&$ ‡ 7,326 ‡ ,175$9(126$ ‡ ,175$'(50,&$ ‡ 68%&87$1($
Coloque tres consonantes en cada linea para formar palabras de cinco letras con las dos vocales que se dan como pistas. /DV Ă HFKDV LQGLFDQ HO VHQWLGR GH OD OHFWXUD /DV FRQVRQDQWHV TXH VH dan son las que debe utilizar para completar los tĂŠrminos.
12
Viñetas
Wuicho www.babasocratica.blogspot.com
Visita nuestra versión digital ¿Te has perdido alguna edición de la revista Dinamita? ¡No te preocupes! Visita nuestra página web www.dinamitamagazine.com o cualquiera de estos 2 portales www.free.yudu.com o www.issuu.com y escribe la palabra Dinamita en la casilla de búsqueda. Encontrarás todas las ediciones.
2010 NISSAN TITAN 27,000 MILLAS
2004 Nissan Murano
01’ MITSUBISHI MONTERO
03’ BMW 330 CI
2004 NISSAN QUEST
Enero
13
Horoscopo
Enero
Aries
Tauro
Géminis
21/3 - 20/4
21/4 - 21/5
22/5 - 21/6
Un mes ideal para la conciliación: diálogos sobre temas trascendentes para la pareja aumentan la autoestima y el optimismo; también habrá mucho movimiento en el plano social, lo que brindará excelentes perspectivas de aumentar el círculo social. Brillantes movimientos de dinero permiten un respiro monetario. Momento ideal para desintoxicar el organismo.
Cáncer 22/6 - 23/7 Mejoran las relaciones personales; a pesar de algunas dificultades, tensiones o controversias, los sentimientos serán correspondidos, triunfará el entendimiento entre enamorados. Una jornada propicia para presentar escritos legales o presentaciones formales. Si te cuesta conciliar el sueño, trata de no pensar en los asuntos pendientes, concéntrate en el descanso.
Libra 24/9 - 23/10 Sensaciones plenas y profundas en la intimidad de la pareja; te sentirás protegido y contenido, lo que te ayudará a asumir desafíos en otros aspectos de la vida. Triunfa la seriedad y el compromiso con la profesión, en una jornada positiva para el trabajo y los estudios. Momento ideal para desintoxicar el organismo, y hacer una dieta acompañada de ejercicio físico.
Capricornio 22/12 - 20/1 Encuentros felices con personas queridas del pasado pueden dar un giro inesperado a tu vida afectiva; lo que no pudo concretarse ayer, tal vez encuentre mejores oportunidades hoy. En cuanto a las actividades, se sugiere actuar con cautela frente a personas intransigentes, utiliza tácticas bien razonadas. La salud, en armonía.
El mes se inicia con una jornada excitante en el plano de los afectos, reparadora de ilusiones y de estabilidad afectiva en medio de importantes decisiones familiares. La capacidad demostrada en el trabajo y la profesión suscitarán elogios. Los pasatiempos con plantas y artesanías ayudarán a mantener tu estado de ánimo en equilibrio.
Leo 24/7 - 23/8 Atención con las atracciones equivocadas e inconvenientes; habrá una tendencia a dejarse llevar por amores peligrosos para la estabilidad emocional. Un mes ideal para dedicarse a actividades relacionadas con el arte, también las tareas vinculadas a la comunicación. Con respecto al bienestar, es un buen momento para hacer un control de salud.
Escorpión 24/10 - 22/11 Las relacio- nes afectivas y humanas en general, pasarán por sus mejores momentos en una velada muy agradable en lo que respecta al amor y la vida social. Con respecto a las actividades, po- drás aprovechar circunstancias financieras con mínimo esfuerzo; tu adaptabilidad y percepción te ayudarán a anticipar situaciones, con todo éxito. La salud, sin problemas.
Acuario 21/1 - 19/2 Se concretan relaciones amorosas largamente esperadas; el amor brindará sus mejores dones durante la jornada, también a parejas constituidas. La capacidad mental, el talento creativo, estarán enriquecidos por influencias celestes; será tiempo ideal para aprender, enseñar, para rendir exámenes y demostrar el intelecto. La salud no ofrecerá preocupaciones.
El peligro latente de una relación prohibida acechará la estabilidad emocional y afectiva; si estás solo y sin ataduras, igualmente piensa si vale la pena embarcarse en algo que puede ser doloroso. El trato con personas rígidas podría menoscabar los negocios y traer conflictos en el área profesional. La salud, estable y sin problemas.
Virgo 24/8 - 23/9 La intensidad amatoria levantará el ánimo y brindará estímulos para concretar uniones y profundizar relaciones, habrá excelente capacidad para expresar los sentimientos, ¡aprovéchalo! La capacidad mental estará potenciada por los astros en una jornada ideal para el aprendizaje, para rendir exámenes, pruebas y demostrar el intelecto. La salud, en armonía.
Sagitario 23/11 - 21/12 Sorpresas estimulantes en el amor: enamoramientos inesperados, reconciliaciones, o nuevos intereses sentimentales. Un buen momento para planear con esmero el desarrollo de los próximos días; será conveniente organizar la agenda cuidadosamente para contar con suficiente tiempo para todas tus actividades. Tendencia a jaquecas.
Piscis 20/2 - 20/3 Buenas novedades para parejas distanciadas, se recupera la capacidad de diálogo, y la comprensión de ambas partes. El trato con colegas y compañeros de labor o estudios no pasará por buenos momentos, trata de sobreponerte a tu estado de ánimo, y no tomar las diferencias de opinión, de manera tan personal. Dificultades para dormir.
RECORTELO Y GUARDELO
4508 WHITE HORSE RD. GREENVILLE, SC 29611
14
Un
Humor
Enero
Sin Hombre     E-mail
n Hombre que habĂa perdido su trabajo, luego de buscar varios meses, concurre a un clasificado de una empresa multinacional llamada Circuitos que busca barrenderos.
   U
mĂĄs temprano y vuelve mĂĄs tarde sĂ duplica, triplica y hasta cuadriplica el dinero en un solo dĂa.
una camionetita que al aĂąo cambia por un camiĂłn, y a los tres ya tiene una pequeĂąa flota. Luego de 5 aĂąos
Con bastante suerte de su lado logra comprarse
El gerente de Circuitos le pregunta sus datos, lo hace barrer, lo felicita y le dice que el puesto es suyo : “deme su e-Âmail, y le enviarĂŠ el dĂa y la hora que se tiene que presentarâ€?.
el buen hombre era dueĂąo de una de las principales distribuidoras alimentarias del paĂs entonces recibe a un asegurador de vida, y cuando termina la charla este Ăşltimo le dice que le dĂŠ el e-Âmail para enviarle la pĂłliza, a lo que el hombre contesta que no tiene e-Âmail, entonces el asegurador le dice: “Si usted no tiene e-Âmail y llegĂł a construir este imperio no quiero imaginarme lo que serĂa si tuviera correo electrĂłnico...â€?
El hombre desconsolado contesta que no posee e-ÂMail y el gerente de Circuitos le dice que lo lamenta mucho pero que si no tiene E-Âmail, virtualmente no existe, y que como no existe no le puede dar el trabajo.
A lo que el buen hombre contestĂł: “SerĂa barrendero de Circuitoâ€?. Moraleja 1: Internet no te soluciona la vida.
El hombre sale desesperado, no sabe que hacer tiene solo $2.50 en el bolsillo, entonces decide ir hasta el mercado de abastecimiento de frutas y verduras y comprar 1 cajĂłn de tomates de 10 Kg. y va casa por casa vendiendo el kilo de tomates a $1 los 2 Kg, en menos de 2 horas habĂa duplicado la plata, repite la operaciĂłn tres veces mĂĄs luego cena en un puestito por $5, y se vuelve con $ 15 a su casa.
Moraleja 2: Si trabajas por tu cuenta y tenĂŠs suerte podes ser millonario. Moraleja 3: si querĂŠs ser barrendero Circuito mejor tener e-Âmail.
ObservaciĂłn: Si esto te llegĂł por e-Âmail, entonces es muy probable que estĂŠs mĂĄs cerca de ser barrendero de Circuito que millonario.
Se da cuenta que de esa forma puede sobrevivir, y sale cada vez
‡ ‡ )D[
(VSHFLDO GH &DUJD 1.35 la libra
de
‡ 9HQWD GH %ROHWRV ‡ (QYtR GH GLQHUR SDTXHWHV D   centro  y  sur  amÊrica. ‡ 6HUYLFLR GH 1RWDULD ‡ 3DJR GH %LOOV ‡ 7UDGXFFLRQHV ‡ 9HQWD GH 7DUMHWDV 3UHSDJDGDV SDUD FHOXODUHV
1140  C  North  Pleasantburg  Dr.  Greenville,  SC  29607
6DOyQ GH %HOOH]D 8QLVH[
&RUWH GH FDEHOOR WLQWHV FHSLOODGR \ UD\LWRV 1RV HVSHFLDOL]DPRV HQ GLVHxR GH EDUED \ OLQHDV
:KLWH +RUVH 5G 6W *UHHQYLOOH 6& 6HJXQGR 3LVR 3OD]D GH ORV *DUFtD
Diciembre
Humor
15
16
Salud & Bienestar
¿Cómo PodemosDe Ser
Dejar
Pesimistas? www.enbuenasmanos.com
Hay personas que viven en el pesimismo permanente y la gente que los rodea se preguntan si existe algún modo de cambiar esa dinámica autodestructiva.
E
l pesimismo ¿se puede evitar? Claro que sí se puede evitar, más que evitar podemos cambiar nuestra mentalidad negativa y pesimista por una positiva y optimista, podemos cambiar el sentido de las cosas que nos suceden, y también la percepción que mantenemos de los eventos de nuestra vida. Yo sé que puede parecer sumamente difícil pero no es imposible, es más fácil caer en la fatalidad y en el desánimo porque a veces las situaciones son sumamente graves, como un accidente o una enfermedad. Ver las cosas desde un enfoque diferente. La diferencia radica en la forma en que vemos el evento más que en la situación misma. ¿El pesimismo es cuestión de nacimiento o sólo una opción de vida?
Solo es una postura en la vida, ya que no es determinado ni por la genética ni la raza, es una forma de responder ante las situaciones que vamos viviendo. Es curioso como en nuestro país se habla de que está muy mal la cosa, de que no hay dinero, de que la crisis, etc. Según yo sé, desde que nací hace 41 años, estamos en crisis y sin embargo seguimos viviendo. Considero que siempre hay oportunidades si buscamos en el lugar indicado en el momento adecuado. Siempre hay motivos para ser pesimista Yo creo que los hay tanto para el pesimismo como para el optimismo. Pongamos un ejemplo claro: a una persona que se enferma, por ejemplo, de diabetes tipo 1, ella no lo provocó, ni siquiera se sobrealimentó o estaba pasada de peso como para caer en el rango de riesgo, pero padece diabetes y se tiene que inyectar la insulina 3 veces
al día y si no lo hace tendrá complicaciones. Además muchos alimentos ya no los podrá consumir. Una forma pesimista de ver las cosas sería “pobre de mí, yo no lo merezco, porque yo, etc.”, y una forma optimista de ver las cosas es “me nutriré más sano, haré más ejercicio. Nunca subiré de peso… ESTOY VIVA”. Diferentes roles que puede adoptar el amargado. El que va de victima: Este es uno de los roles más peligrosos y menos perceptible. Es engañoso, ya que la persona que se considera víctima de la vida y/o víctima de los demás hará lo posible por mantenerse en ese rol y por decirlo de alguna
Continua en la pag 17
Enero
Salud & Bienestar
Enero
manera, la víctima es la persona que lastima y hace daño creyendo que es a ella a quien se daña. El victimario: Es la persona que consideramos malo por naturaleza, que siente poder y se refugia en la agresión, que lastima tanto consciente como inconscientemente y no hace nada para evitarlo. El indiferente: Aquella persona que solo satisface sus necesidades y deseos, sin importarle lo que pase a su alrededor incluso con su familia y seres queridos, es egoísta y ególatra. El fatalista: Es aquel que maximiza las cosas y ve una catástrofe en todo o casi todo lo que sucede. Tiene pensamiento irreales de que le puede ocurrir una tragedia en cualquier momento, se alarma y alarma a los demás. El perfecto: Aquí se puede englobar al sabelotodo, al crítico, al que no se equivoca en nada y tiene
Continuación de la pag 16
Favio Por
www.dibujitosconhumor.blogspot.com
síndrome de grandiosidad. Ve a los demás inferiores e ignorantes, los corrige y regaña por aquello que él considera que hacen mal aunque nadie le pida su opinión. El culposo: Es la persona que se culpa por todo, que cree que no merece que le sucedan cosas buenas, que se siente mal con el mismo y que le remuerde la conciencia. Se atormenta a solas y por las noches no puede dormir. Ejemplos de cómo vivir en la amargura y el pesimismo total Creer que no merecemos las oportunidades que nos ofrece la vida. Sentido derrotista y creer que no tenemos la capacidad para afrontar los problemas. Creer que solo uno es el que tiene problemas y los demás no. Creer que se es demasiado mayor para cambiar. Una alternativa interesante al pesimismo Comenzar a cuestionarnos si realmente lo que pienso es la única verdad en el universo. Preguntarme: ¿Qué puedo hacer diferente? Modificar mis creencias ya que ellas
17 me dan la pauta para mi forma de reaccionar ante los eventos. Cachetearme cuando estoy pensando negativamente, cuando todo lo veo y percibo de forma pesimista. Preguntarme aunque suene ilógico: ¿Qué de bueno me puede traer esta situación a mi vida? Qué hacer para no dejarnos invadir por los pensamientos negativos Cambiar nuestra percepción de las cosas, mejorar nuestra autoestima, reconocer nuestras capacidades y potencialidades. Pensar que no estamos solos, que tenemos amigos, familia, pareja, etc. que pueden apoyarnos. Asesorarnos y buscar apoyo en los lugares apropiados con profesionales. Valorarnos como personas. Fortalecer la auto confianza y la confianza en los demás. Observar a las personas que salen avantes de situaciones adversas como la que estamos viviendo. Lourdes Cruz Psicóloga empática, me gusta escuchar a los demás y contribuir al desarrollo personal.
18
MagĂa
Enero
www.josesepi.com
Sepi
Por
Â
   E
l efecto consiste en introducir los cuatro ases y una dama en sobres separados, que se mezclan a fondo.
Cuando se entregan de uno en uno al mago, ĂŠste adivina en cuĂĄl se halla la dama. El truco es bien sencillo: los ases se guardan en los sobres en posiciĂłn horizontal y la dama en vertical. Esto, naturalmente, se hace sin ser visto. Introduce la dama como las demĂĄs cartas, pero gĂrala luego ocultĂĄndote tras la solapa
del sobre. Si no anuncias de antemano en quĂŠ va a consistir el efecto, en caso de que te entreguen en primer lugar el sobre de la dama, puedes decir que eso era de lo que se trataba y abrir el sobre para comprobar que, efectivamente, tiene dentro a la dama, poniendo la carta en posiciĂłn vertical antes de sacarla. Lo mismo puedes hacer si el sobre de la dama es el Ăşltimo. En los demĂĄs casos ve acercĂĄndote cada uno de los sobres a la frente y adivina en cuĂĄl se encuentra la dama.
Gloria TobĂłn Smith
Ingrid TobĂłn Mode
t )BCMBNPT &TQBĂ—PM t BĂ—PT EF &YQFSJFODJB t 1SFDJPT DPNQFUJUJWPT
TAX & INTERPRETATIONS SERVICES, INC. t Taxes electrĂłnicos t Tramitamos formato W7 t Contabilidad de negocios, nĂłmina (cheques para empleados) t TraducciĂłn de documentos t TrĂĄmites de documentos en la oficina de DMV
www.rapid-o.com Deje que nuestros asistentes profesionales lo atiendan.
$BMIPVO .FNPSJBM )XZ )XZ JO &BTMFZ Sit and Sleep @ Walkers 5FM t 'BY
19
ÂżSabĂas  que
Enero
Las
Peleas   Gallos de
No
Son un
Deporte?
www.enbuenasmanos.com
6RQ PXFKRV SRU GHVJUDFLD ORV DĂ€FLRQDGRV D ODV SHOHDV GH JDOORV \ DXQTXH HVWiQ SURKLELGDV HQ PXFKRV SDtVHV WRGDYtD VH RUJDQL]DQ SRU WRGR HO PXQGR
   P
eleas de gallos, Âżun deporte? Considerar que obligar a dos animales a luchar hasta la muerte es un deporte es, desde mi punto de vista, un sin sentido. Los gallos pelean por su territorio, por sus hembras. Pero estas peleas que se producen en su propio territorio nunca son tan brutales y con tan nefastas consecuencias. El gallo no es un animal nacido para pelear en la arena. En un combate de boxeo, los boxeadores han elegido practicar ese “deporteâ€? libremente, es su decisiĂłn,
Elia  Arcas Escribir  me  obliga  a  aprender,  a  investigar  y  a  conocer  gran  cantidad  de  temas  relacionados  con  la  salud  y  con  un  sistema  de  vida  responsable  y  respetuoso.
pero los gallos de pelea no tienen opciĂłn. Se les obliga a luchar a muerte, a practicar este mal llamado “deporteâ€?.
ÂżCĂłmo se prepara a los gallos para pelear? Desde que salen del huevo estos animales son entrenados con el Ăşnico fin de convertirlos en armas letales. Se les prepara para matar, pues es la Ăşnica forma de que ellos puedan salvar su vida. Los gallos de pelea son maltratados para que se conviertan en anima-Â les agresivos, llegando incluso a suministrarles dife-Â rentes tipos de drogas como: anfetaminas, cafeĂna, adrenalina, etc., para que su agresi-Â vidad y resis-Â tencia au-Â men-Â ten.
Las armas que se usan en las peleas de gallos Los gallos tienen unos espolones natura-Â les que son manipulados para que sean armas eficaces a la hora de herir al rival. Se aĂąaden a los espolones diferentes tipos de cuchillas muy afiladas con el fin de que las heridas que se ocasiones al contrincante sean de la mĂĄxima
gravedad, como la perforaciĂłn de los ojos, o del pulmĂłn e incluso pueden producirse roturas de huesos. La gallera La gallera, palenque, arena, etc., son los nombres que recibe el lugar dĂłnde se llevan a cabo las peleas de gallos. Son soltados en un espacio reducido sin ninguna posibilidad de librarse del destino que otros han elegido para ellos. EstĂĄn rodeados de “personasâ€?, hombres, mujeres y niĂąos, que disfrutan viendo el espectĂĄculo de dos animales luchando por salvar la vida. El combate, que puede durar hasta quince o veinte minutos, termina cuando uno de los animales mata al otro o esta demasiado dĂŠbil para seguir peleando. Pero no siempre el vencedor de la pelea salva la vida, a menudo estĂĄ tan mal herido que ya no le sirve a su dueĂąo para otra pelea por lo que es asesinado. Las peleas de gallos son una tradiciĂłn Este es uno de los argumentos que los aficionados y organizadores de este tipo de diversiĂłn usan para justificar las peleas de gallos. Es posible, las peleas de gallos se han organizado desde muy antiguo, pero ya es hora de que luchemos por eliminar un tipo de tradiciĂłn que no nos aporta nada, solo sufrimiento para otros seres vivos. Nuestra condiciĂłn de personas nos la da el respeto y la consideraciĂłn que mostramos ante todo tipo de vida, nosotros no somos los dueĂąos del planeta.
20
Humor
Enero
Drácula staba Drácula sentado en un sillón descansando, cuando de pronto viene volando un zancudo y se le posa en una mano, entonces Drácula le dice: Shhht, ¡No, a papá no!
E Borracho
U
na vez un borracho iba manejando y estaba en una curva que tenia una flecha, y el siguió de largo y se estrelló. Al rato llega la policía y le dice:
¿Usted no vio la flecha? Y el borracho le responde: ¡Y al indio que me la tiro tampoco!
05’ Nissan Murano
05’ Lincoln Navegator
06’ Nissan Frontier
05’ Chrysler 300
05’ Nissan Altima
07’ Jeep Commander
21
Humor
Enero
Juzgado
U
n juez le pregunta a Don Pedro: Don Pedro, se le acusa de tratar matar a su suegra con un hacha.
¡No señor juez, yo sólo quería matarle la mosca que tenía en la frente!
Bosque
P Se Habla Españсol
864.877.3151 / www.dllimo.com
apá piojo pasea por la cabeza de un calvo a su hijo piojito y le dice:
Cuando yo tenía tu edad todo esto era un bosque hermoso.
22
English  Lessons
Enero
Aprenda  Ingles  con  Dinamita Se utiliza “muchâ€? (mucho) y “littleâ€? (poco) con sustantivos que no se pueden contar: Did he drink much water? ÂżBebiĂł ĂŠl mucha agua? No, he drank little water. No, ĂŠl bebiĂł poca agua Do you have much time? ÂżTienes mucho tiempo? No, I have little time. No, tengo poco tiempo Mientras que “many “(mucho) y “fewâ€? (poco) se utilizan con sustantivos que se pueden contar: Do you have many books? ÂżTienes muchos libros? No, I have few books.
No, tengo pocos libros Does he have many brothers? ÂżTiene ĂŠl muchos hermanos? No, he has few brothers. No, ĂŠl tiene pocos hermanos
ÂżGastaste mucho dinero ? Yes, I spent a lot of money. SĂ, gastĂŠ mucho dinero No, I didn’t spend much money. No, no gastĂŠ mucho dinero
“Muchâ€? y “manyâ€? se utilizan principalmente en oraciones negativas e interrogativas, ya que en oraciones afirmativas se suelen sustituir ambos por “a lot ofâ€? (muchos, un montĂłn):
No obstante, “muchâ€? y “manyâ€? sĂ se utilizan en oraciones afirmativas cuando van precedidos por algunas partĂculas, como “soâ€? (tanto), “tooâ€? (demasiado), etc.:
Do you have many friends? ÂżTienes muchos amigos? Yes, I have a lot of friends. SĂ, tengo muchos amigos No, I don’t have many friends. No, no tengo muchos amigos Did you spend much money?
He has so many friends.... El tiene tantos amigos... You have too many doubts. TĂş tienes demasiadas dudas We drank too much alcohol. Bebimos demasiado alcohol We spent so much money.... Gastamos tanto dinero...
/(6621 (-(5&,&,26 7UDGXFLU ODV RUDFLRQHV GH HVSDxRO D LQJOHV 1.  ¿Tienes  muchos  carros?  Si,  tengo  muchos  carros
3.  Corrimos  demasiadas  millas  en  la  caminata
2.  ¿Ellos  bebieron  mucho  licor? No,  ellos  bebieron  poco  licor
4.  ¿Tiene  el  muchas  casas? No,  el  tiene  pocas  casas
9RFDEXODU\ ‡ +RXVH ,QGRRU Window Sill Pane Curtain Chandelier Blindes Switch Lamp Bulb Candle Wax Wick Flame thermostat Fan Heater Radiator
Ventana Umbral Cristal Cortina Lampara de colgar Persianas Interruptor Lampara Bombillo Vela Cera Mecha llama Termostato Ventilador Calentador Radiador
6.  ¿Invertiste  demasiado  dinero  en  el  proyecto? Si,  inverti  demasiado  dinero  en  el  proyecto
www.facebook.com/dinamitamagazine
/(6621 ´0XFK¾ ´0DQ\¾ ´/LWWOH¾ ´)HZ¾
Humor
Enero
Pepito epito saludó a su abuela con un abrazo y le dijo: “Estoy tan feliz de ver a la abuela..”
P
Ahora tal vez papá va a hacer el truco que nos ha prometido” La abuela tenía curiosidad en saber “¿Qué truco es ese pepito?”, Preguntó. Pepito contestó: “Yo oí decir a mamá que papá iba a trepar por las paredes si usted venía a visitarnos de nuevo.”
23
24
Nutrición Humor
Febrero Enero
¿Que
Causas Pueden La Ocasionar Falta Apetito? De
www.enbuenasmanos.com
La pérdida del apetito puede deberse a causas muy distintas, así que hemos de intentar encontrar las causas reales de este problema alimentario. érdida de apetito Se considera una pérdida de ape- tito preocupante cuando disminu- yen considerablemente las ganas de comer durante un tiempo pro- longado. Puede darse en niños, ancia- nos y adultos.
Aunque hay preparados que no entablan riesgos para la salud (como los realiza- dos a base de algas o de Plantago ova- ta), si quieres reducir la ansiedad por comer, es mejor que te decantes por alimentos saludables que llenan sin en- gordar.
Además, en los últimos años, como coadyuvante en las dietas de control de peso, se están comercializando capsu- las y productos para inhibir el apetito.
Otra cosa es la pérdida de apetito por múltiples circunstancias. Ni que decir tiene que si esta falta de deseo por la comida es transitorio, no tienes por qué
P
Continua en la pag 25
03’ HONDA PILOT
05’ CHEVY ASTRO VAN
07’ CHRYSLER PACIFICA 03’ HONDA CRV - STANDARD
TOYOTA 4RUNNER
02’ BMW 330
Enero
25
Nutrición
Continuación de la pag 24 preocuparte, pero si se extiende en el tiempo y/o va acompañado de una bajada de peso conside- rable, entonces deberás prestar la debida atención y, si es posible, consultar con un profesional médi- co. Niños que no comen A pesar de que a algunas mamás les resulta casi angustiosa la hora de la comida porque sus peque- ños no quieren probar bocado, aquí solo trataremos las causas que pueden disminuir las ganas de comer en los niños. Si tu pequeño, de repente, ha dejado de comer, puede deberse a: Que esté incubando algún virus o bacteria sin mayor importancia, como un catarro común. Cambios de estación o de condi- ciones climatológicas. Los peque- ños se desganan con el calor. Por ansiedad debido a mudanzas, trastoques de su rutina cotidiana o viajes (incluso si son por placer o vacaciones). Por situaciones de estrés en el colegio o dentro del hogar. Si no identificas la causa (porque no se desarrolle en el entorno familiar), debes consultar con sus profeso- res. Muchos niños esconden una situación de acoso escolar dejan- do de comer. Si las circunstancias se dan en la familia, tienes que hacer un es- fuerzo por mantener un entorno lo más agradable posible cuando el niño esté en casa. Los pequeños
dejarán de comer si hay divorcios, fallecimientos o si se dan cuenta de percances graves. La familia debe estar atenta a posi- bles síntomas (rechazo de la comi- da, malhumor, delgadez extrema, obsesión…) que pueda indicar una anorexia nerviosa. Causas de la pérdida de apetito En la vida adulta tenemos que distinguir si se produce en un hombre o en una mujer. Si es en éste último caso y: Si estás en edad de concebir, ase- gúrate de que no estás embarazada. Durante las primeras semanas de gestación se agudiza el olfato pro- vocando que se rechacen algunos alimentos o que se pierda el apetito. Tanto para hombres como para mujeres, de cualquier edad, tie- nes que tener en cuenta que: Los cambios en el trabajo, la ansie- dad laboral, problemas familiares, enfermedades propias o de tus se- res queridos pueden provocar una pérdida de apetito y, a la larga, un adelgazamiento poco saludable. Los divorcios, el desempleo o el fra- caso en pruebas o exámenes están irremediablemente asociados (ex- cepto en individuos con una salud psicológica magnífica) con una des- gana en todos los ámbitos. Vigila tu estado de ánimo, ya que la depresión suele cursar con una
falta de deseo generalizada. Si crees que te estás acer- cando a esta enfermedad, consulta con tu médico in- mediatamente. Solo enfermedades muy graves, como el cáncer de páncreas, cursa con una pérdida de apetito. También suele estar aso- ciada a tratamientos far- macológicos diversos. Si es así, tu médico te ten- drá al tanto para que no te alarmes sin necesi- dad. Ten en cuenta que cualquier problema puede hacer perder la ganas de comer. En este caso puedes entrar en un bucle peligroso: no te alimentas adecuadamente y, por tanto, no puedes hacer frente a las res- ponsabilidades diarias. Esto genera más ansie- dad y vas disminuyendo la ingesta y, a la larga, aumentan las posibilidades de enfermar, tanto de cuerpo como de men- te. Candela Vizcaíno Doctora en comunicación, poeta, escri- tora y mamá. Periodista y redactora en vida sana, lenguaje de los sím- bolos, literatura, arte, viajes y moda.
26
Humor
nos
Enero
Cuando Tiempo Alcance el
n grupo de viejos amigos cuarentones discuten una y otra vez sobre el lugar donde deben quedar para cenar. Finalmente acuerdan que deberían encontrarse en “El Restaurante de la Pepi”, porque las camareras lucen generosos escotes y bellos pechos.
U
10 años más tarde, ya con los 50, deciden organizar otra cena y vuelven a discutir una y otra vez sobre dónde deberían hacer la reserva. Finalmente acuerdan que deberían cenar en “El Restaurante de la Pepi”, porque se come muy bien y la carta de vinos es muy digna. 10 años más tarde, ya sesentones, deciden organizar otra cena y vuelven a discutir una y otra vez
sobre dónde deberían hacer la reserva. Finalmente acuerdan que deberían cenar en “El Restaurante de la Pepi”, porque se puede cenar, hablar a la vez tranquilamente y no se permite fumar. 10 años más tarde, con 70 años, deciden organizar otra cena y vuelven a discutir una y otra vez sobre dónde deberían hacer la reserva. Finalmente acuerdan que deberían cenar en “El Restaurante de la Pepi”, porque el restaurante tiene rampa para sillas de ruedas y hasta tienen un ascensor. 10 años más tarde, octogenarios todos, deciden organizar otra cena y vuelven a discutir una y otra vez sobre dónde deberían hacer la reserva. Finalmente acuerdan que cenar en “El Restaurante de la Pepi” es una idea excelente ya que nunca han estado antes allí.
www.greenvillewomensclinic.com
Enero
27
Humor
Suegra
U
n hombre llega a su casa después de visitar a su suegra en el hospital y le dice a su mujer: Cariño, tu madre viene a vivir con nosotros.
¿Por qué dices eso? Porque el médico me ha dicho que esperemos lo peor.
28
Reflexiones
Enero
Estoy Cansado Por Mariano Osorio stoy harto de la vida. Estoy cansado de trabajar y de ver a la misma gente camino a mi trabajo todos los días, llego a la casa y mi esposa sirvió lo mismo de la comida para cenar, la cual no me gustó mucho que digamos y tengo que comer la comida que no me gusta. Voy a entrar al baño y mi hija de apenas año y medio no me deja porque quiere jugar conmigo, no entiende que estoy cansado y quiero entrar al baño. Después, tomo mi revista para leerla plácidamente en mi sillón y mi hija nuevamente quiere jugar y que la arrulle entre mis brazos, yo quiero leer mi revista y sale mi esposa con su:
E
- ¿Qué tal me veo?, me arreglé para
ti. Le digo que bien sin despegar mis ojos de mi revista. Para variar, se enoja conmigo porque dice que no la comprendo y que nunca la escucho, no sé por qué se enoja si le pongo toda mi atención, es más, aún viendo la T.V. le pongo atención, bueno, siempre y cuando haya malos comerciales, a veces quisiera estar solo y no escuchar nada, yo sólo quiero descansar; Suficientes problemas tengo en el trabajo para escuchar los de mi casa. Mi padre también me molesta algunas veces y entre clientes, esposa, hija, padre, me vuelven loco, quiero paz. Lo único bueno es el sueño, al cerrar mis ojos siento un gran alivio de olvidarme de todo y de todos. - Hola, vengo por ti. ¿Quién eres tú? ¿Cómo entraste?
- Me manda Dios por ti, dice que escuchó tus quejas y tienes razón, es hora de descansar. - Eso no es posible, para eso tendría que estar... - Así es, sí lo estás, ya no te preocuparás por ver a las mismas personas, ni por caminar, ni de aguantar a tu esposa con sus guisos, ni a tu pequeña hija que te moleste; es más, jamás escucharás los consejos de tu padre. - Pero... ¿Qué va a pasar con todo? ¿Con mi trabajo? - No te preocupes, en tu empresa ya contrataron a otra persona para ocupar tu puesto y por cierto, está muy feliz porque no tenía trabajo.
- ¿Y mi esposa y mi bebé? - A tu esposa le fue dado un buen hombre que la quiere, respeta y admira por sus cualidades que tú nunca observaste en ella y acepta con gusto todos sus guisos sin reclamarle nada, porque gracias a Dios y a ella, tiene algo que llevarse a la boca todos los días, a diferencia de otras personas que no tienen nada que comer y pasan hambre hasta por meses y además, se preocupa por tu hija y la quiere como si fuera de él y por muy cansado que siempre llegue del trabajo, le dedica tiempo para jugar con ella, son muy felices.
Continua en la pag 29
Enero
Reflexiones
de la Vida Continuación de la pag 28 - No, no puedo estar muerto. - Lo siento, la decisión ya fue tomada. - Pero... eso significa que jamás volveré a besar la mejilla de mi bebé, ni a decirle te amo a mi esposa, ya no veré a mis amigos para decirles lo mucho que los aprecio, ni darle un abrazo a mi padre, ya no volveré a vivir, ya no existiré más, me enterrarán en el panteón y ahí se quedará mi cuerpo cubierto de tierra. Nunca más volveré a escuchar las palabras que me decían: Hey amigo, eres el mejor; Hijo mío, estoy orgulloso de ti; Cuánto amo a mi esposo; hermano mío, qué bueno que vino a mi casa; papito... NO, NO QUIERO MORIR, QUIERO VIVIR, envejecer junto a mi esposa,
NO QUIERO MORIR TODAVÍA... - Pero es lo que querías, descansar, ahora ya tienes tu descanso eterno, duerme para SIEMPRE. - NO, NO QUIERO, NO QUIERO, POR FAVOR DIOS... !! - ¿Qué te pasa amor?, ¿tienes una pesadilla? - dijo mi esposa despertándome. - No, no fue una pesadilla, fue otra oportunidad para disfrutar de ti, de mi bebé, de mi familia, de todo lo que Dios creó. ¿Sabes?, estando muerto ya nada puedes hacer y estando vivo puedes disfrutarlo todo. Una vez cerrados tus ojos, nadie te garantiza volver a abrirlos. ¡¡¡¡QUÉ BELLO ES VIVIR!!!! HOY LO LOGRÉ, Mañana... MAÑANA DIOS DIRÁ.
www.dinamitamagazine.com
29
30
English Jokes
Enero
My
First Guess Bill’s Bar A
man goes to a shrink and says, Doctor, my wife is unfaithful to me. Every evening, she goes to Bill’s bar and picks up men.
In fact, she sleeps with anybody who asks her! I’m going crazy. What do you think I should do?? ¿Relax? says the Doctor, take a deep breath and calm down. Now, tell me, exactly where is Larry’s bar.
T
he husband had just finished reading a new book entitled? YOU CAN BE THE MAN OF YOUR HOUSE?
¿He stormed to his wife in the kitchen and announced? From now on, you need to know that I am the man of this house and my word is Law. You will prepare me a gourmet meal tonight and when I’m finished eating my meal, you will serve me a sumptuous dessert.
After dinner, you are going to go upstairs with me and we will have the kind of sex that I want. Afterwards, you are going to draw me a bath so I can relax. You will wash my back and towel me dry and bring me my robe. Then, you will massage my feet and hands. ¿Then tomorrow, guess who’s going to dress me and comb my hair?? The wife replied, ¿The fricking funeral director would be my first guess?
Enero
Pasatiempos
31
32
Humor
Â
TotĂŠ
www.elcomic.es
Enero
ÂżPorque Usted Debe Ser DueĂąo de Su Propia Casa? %HQHĂ€FLRV \ &RPR /RJUDOR Para muchos ser dueĂąo de su propia casa es el “SueĂąo Americanoâ€?. Hay muchos obstĂĄculos y obligaciones, sin embargo las ventajas superan a las desventajas. El sistema bancario esta prĂĄcticamente basado en bienes raĂces. Los beneficios de ser dueĂąo de su propia casa incluyen: ‡ 7HQHU WHFKR VHJXUR \ IXWXUR PiV HVWDEOH para Usted y su familia. ‡ 9HQWDMDV DO SDJDU VXV LPSXHVWRV (V permitido deducir todo lo que se paga de interĂŠs en el prĂŠstamo de su casa en sus impuestos para pagar menos. ‡ &XDQGR YHQGH OD FDVD QR SDJD QLQJ~Q impuesto de sus ganancias. ‡ /RV EDQFRV HVWiQ PiV GLVSXHVWRV hacer prestamos con tasa de interĂŠs mĂĄs baja porque ellos consideran que los prestamos en bienes raĂces son mĂĄs estables que otras inversiones. ‡ 8QD FDVD SRU OR QRUPDO VXEH GH YDORU dando al dueĂąo la oportunidad de tener “Equityâ€? (La diferencia de lo que uno debe por la casa y lo que vale la casa). El dueĂąo de la casa puede hacer ese valor liquido en forma de linea de crĂŠdito con el banco. ‡ 6LPSOHPHQWH KDFHU VXV SDJRV QRUPDOHV hace crecer su crĂŠdito para poder hacer mĂĄs prestamos en el futuro. ‡ $ ODUJR SOD]R OH FXHVWD PXFKR PHQRV tener su propia casa que seguir tirando el dinero y pagando renta.
Cazar Q DERJDGR VDOH DO FDPSR D FD]DU \ WLHQH la suerte de bajar un pato con el primer tiro. La pena es que el pato cayĂł en un sembrado al otro lado de la cerca. Ya se trepaba a la cerca, cuando se le acerca un viejo granjero en su tractor. QuĂŠ estĂĄ haciendo?... estas son mis tierras. Bueno, lo que pasa es que cacĂŠ un pato y cayĂł en su tierra. Lo siento, pero no puede llevĂĄrselo -Âle dice el granjero. Soy un gran abogado. Le voy a hacer un pleito y voy a quedarme hasta con su tierra si no me deja entrar D UHFRJHU PL SDWR DPHQD]D HO DERJDGR
   U
AquĂ en el campo, resolvemos las cosas de otra manera -Âle informa el viejo-Â Aplicamos la Regla GH ODV 7UHV 3DWDGDV < TXH HV OD 5HJOD GH ODV 7UHV Patadas? -Âpregunta el abogado-Â. El viejo explica:
-Â Yo lo pateo tres veces; usted. me patea tres veces; yo lo vuelvo a patear, y asĂ hasta que alguien se de por vencido. El abogado viendo que el granjero era viejo y que ĂŠl estaba en forma, aceptĂł las reglas. -Â EstĂĄ bien, empecemos -Âdijo el abogado. El granjero se bajĂł del tractor y sin mĂĄs, con sus buenas botas del trabajo, le dio una tremenda patada en la rodilla al abogado; antes de que se doblara, le encajĂł otra en los huevos, y cuando el abogado se retorcĂa de dolor, le encajĂł un soberano patadĂłn en el trasero. Al cabo de 5 minutos, el abogado con PXFKR HVIXHU]R VH OHYDQWy \ GLMR VDERUHDQGR OD YHQJDQ]D $KRUD PH WRFD D Pt -Â No se moleste... -Âle dice el viejo-Â ...llĂŠvese su pato, me doy por vencido.
Â&#x2021; &RPR XVWHG YH WRGDV ODV UHJODV GHO MXHJR da todas las ventajas a los que tienen SURSLHGDG 6LHPSUH KD VLGR DVt 7RGRV tenemos que jugar en el partido de la vida. Los que hacen las reglas siempre van a poder aprovechar y seguir adelante. El que no sabe las reglas siempre se queda atrĂĄs aunque trabaje mucho. El primer paso de ser propietario es HGXFDUVH HQ HO SURFHVR &XDQGR XQR HPSLH]D D HYDOXDU VX LQJUHVR VX FUpGLWR \ VXV PHWDV SHUVRQDOHV HPSLH]DQ D WHQHU control de su vida personal. Una de las mejores cosas que usted puede hacer es hablar con un Realtor para tomar ese paso hacia un gran futuro. Chris Cromer Broker / Consultant Realtor
Viñetas
Enero
por
Raul de la Nuez www.rauldelanuez.com
33
34
¿Listo para la Reforma? 7D[HV GH DxRV DQWHULRUHV 6HUYLFLR GH FRQWDELOLGDG H LPSXHVWRV $VHVRUtDV ¿QDQFLHUDV \ DXGLWRUtDV ,PSXHVWRV SHUVRQDOHV \ GH QHJRFLRV 6HUYLFLR GH QRWDUtD S~EOLFD )RUPD : SDUD REWHQHU 7D[ ,'
Humor
Enero
Llámanos ahora para hacer tu cita
864-275-8432 Leidy Suarez
Juan H. Moreno
Shirley M. Sepulveda, CPA
Juan C. Sepulveda, EA
Diana G. Simpson
1201 Alexander St. Suite D. Mauldin, SC 29662
Enero
D&D Fiestas Presenta el más esperado evento del año, Expo Fiestas donde encontrarás lo mejor de los exponentes de eventos y disfrutarás de la degustación de entremeses y bebidas a la misma vez que te deleitarás con un Fashion show de coloridos y elegantes vestidos para quinceañeras y novias. Lo más lindo de este evento es que D&D Events donará a The Champman Foundation todo lo recaudado en dicho evento para que así esta fundación continue otorgando becas a estudiantes graduados de alto nivel que deseen continuar en su búsqueda de obtener conocimiento y las habilidades necesarias para convertirse en futuros profesionales destacados.
Humor
35
¡Puerco! U n hombre va conduciendo por la carretera cuando de pronto ve que en dirección contraria viene una mujer conduciendo su auto como loca y que al acercarse, baja el vidrio y le grita: ¡PUEEEEEEEEEERCOOOOOOOOOO! El hombre que obviamente no se pudo quedar callado, baja su vidrio y le grita: ¡MUUUUUUUUUULAAAAAAAA! En eso, al doblar la curva, ¡pum! se estrella con un gran puerco que estaba en medio de la carretera. Moraleja de la historia: Los hombres nunca logran comprender lo que las mujeres tratan de decirles.
36
Refranes
Enero
Dichos  y  Refranes 6RQ ORV GLFKRV \ UHIUDQHV EHOOR UHĂ&#x20AC;HMR GH OD VDELGXUtD \ VHQWLU SRSXODU H[SUHVDQ ORV VHQWLPLHQWRV PiV SXURV \ KRQHVWRV GH OD JHQWH TXH ORV DGRSWD \ OR YXHOYH LQPRUWDOHV 1. Hijo sin dolor, madre sin amor. 2. Hijos crecidos, trabajos llovidos. 3. Honra y dinero no caminan por el mismo sendero. 4. Honra y dinero se ganan despacio y se pierden ligero. 5. Indio muerto no tira flecha. 6. La condiciĂłn hace al ladrĂłn.
7. La cruz en el pecho y el diablo en los hechos. 8. La esperanza es la Ăşltima que se pierde. 9. La mejor palabra es la que no se dice. 10. La mujer casada, preĂąada y en casa.
11. La mujer y las tortillas, calientes han de ser. 12. La palabra es playa, el silencio oro. 13. La pereza es la madre de todos los vicios. 14. La prĂĄctica hace maestro. 15. La ropa sucia se lava en casa.
16. La suerte es loca y a cualquiera le toca. 17. La Ăşltima cuenta la paga el diablo. 18, La verdad padece, pero no perece. 19. La mujer, el caballo y la pistola no se prestan.
Servicios Â&#x2021; 0iUPRO Â&#x2021; &HUDPLFD Â&#x2021; 3LHGUDV 1DWXUDOHV Â&#x2021; 'XFKDV SHUVRQDOL]DGDV Â&#x2021; 'HFRUDFLyQ GH FRFLQDV Â
3DUD LQIR HQ (VSDxRO (VWLPDGRV *UDWLV )RU LQIR LQ (QJOLVK FDOO &KULV 0XUDWRUH
3  Sets  de
Rines
1.  22â&#x20AC;?,  6  pernos para  una  Tahoe, Escalade  o  Toyota. 2.  18â&#x20AC;?,  4  pernos para  un  Honda  o  Toyota. 3.  18â&#x20AC;?,  4  pernos. Para  mayores  informes: 864-Â344-Â4626
MecĂĄnica en general, servicio completo de pintura
Jose Cano (MecĂĄnico) 864-275-5490 Jose P. Bautista 864-593-4205 Trabajos de pintura
37
Exageraciones
Enero
Â&#x2DC; Ă&#x2030;5 %#0510 37' 70# #2.#0#&14# &' 2'&#.'5T
999T)4#2*+%4T%1/ INNN #4,'6#5 &' 24'5'06#%+Ă&#x2DC;0 '0 %#46Ă&#x2DC;0 $4+..#06' &1$.' .#&1 ; &+5'Ă&#x2013;1 +0%.7+&1 214 51.1
PELN
Â&#x2DC; Ă&#x2030;5 ('1 37' 6Ă&#x201C;4#.' # .# /#&4'T
USADOS
Hechura  de  partes  de  cualquier  material Reparación  de  trailer Torno, Fresadora & Soldadura
864-Â263-Â0120
1235  West  Blue  Ridge  Dr. Greenville,  SC  29611
C O M P R A Â V E N T A Â D E Â C A R R O S
$+25$ &217$026 &21 '($/(5 Compramos  su  carro  en  cualquier  condiciĂłn.   Le  recibimos  su  carro  viejo  como  parte  de  pago  y  se  lo  recogemos  donde  se  encuentre.  Â&#x2021; &DPELR GH IUHQRV GHVGH Â&#x2021; &DPLELR GH DFHLWH GHVGH Â&#x2021; /ODQWDV GHVGH
CerrajerĂa Â&#x2021; )UHQRV Â&#x2021; 7XQH XSV Â&#x2021; &DPELR GH   Aceite Â&#x2021; 0pFDQLFD   en  general
Â&#x2DC; Ă&#x2030;5 %#0510# 37' 70# 8+%614+# $#,1 '. $4#<1T Â&#x2DC; 1 '5 %#2#< &' 8'0&'4 70 6#/#. '0 70 &'447/$'T
Â&#x2021; :KLWH +RUVH 5G *UHHQYLOOH 6& Frente  a  los  GarcĂa
9tVLWDQRV HQ QXHVWUD SiJLQD ZHE
www.dinamitamagazine.com
www.quetzaltaxes.com
999T)4#2*+%4T%1/ #00'4 EI 1< +0;. 4'/+7/ .155; g EN r H 6T E 0+&#& f 0%.7;' ,#.'5 +5'Ă&#x2013;1 0%.7+&1
7RUWLOODV +HFKDV D PDQR %XIIHW los  7  dĂas  de  la  semana. Â
PEJN
Â&#x2DC; 1 %108'0%' 70 2'441 %10 70# .+$4# &' %#40'T
+DFHPRV FRPLGDV SDUD ÂżHVWDV Tenemos  barbacoa  de Â
borrego  Såbados  &  Domingos.
/XQHV -XHYHV DP SP 9LHUQHV DP SP Â&#x2021; 6iEDGRV 'RPLQJRV DP SP
6P\WKH 6W *UHHQYLOOH 6& Â&#x2021;
Â&#x2DC; 5 6#0 )#4'6#5 37' .' %#$' 70 64'0 %10 %*#/+<#5T
1. Las gafas amarillas 2. Un bastón para esquiar al revés 3. Un Bastón para esquiar 4. Motas de nieve 5. Los ojos del señor del centro 6. La patilla del rubio 7. Una de las bocas 8. Los zapatos 9. La linea negra 10. Las cejas del señor del centro
38
Encuentra las 10 Diferencias Pasatiempos
Enero
2007 VW JETTA
PRECIO ESPECIAL $8,200 ED. WOLFSBURG, BAJA EN MILLAS, TODO EQUIPADO
2007 NISSAN QUEST
PRECIO ESPECIAL $9,000 TODA EQUIPADA, BAJA EN MILLAS, GPS
2004 Nissan Xterra
2 Wheel Drive, 2500 Down, Excelentes Cond.
2005 BMW 325l
6 Cilindros, como nuevo, 85,000 millas
2006 VW Beetle
,Q¿QLW\ * [
Convertible, económico, súper limpio
Todo equipado, all wheel drive, como nuevo
&KU\VOHU 3DFL¿FD
2001 Toyota MR2
Todo equipado, interior de piel, súper limpia
Down 3,000 / Convertible
2006 Nissan Maxima
Todo equipado, excelentes condiciones
2006 Kia Sorrento
Sistema de entretenimiento, Toda equipada
2006 Nissan Altima
2,000 Down, 4 cilindros, excelentes Cond.
2007 Mazda 3
Trans. manual, deportivo, 2000 Down