PÀxÉ PÀmÉÆÖÃt §¤ß
§ É (¨sÁUÀ-1) ◈
¥ÀæPÁ±ï ºÉêÀiÁªÀw
«zÁågÀtÂÚUÀ ²æà ¥ÀæPÁ±ï ºÉêÀiÁªÀwUÉ PÀ£ÀßqÀzÀ°è §gÉAiÀÄĪÀ VüÀÄ ¸ÁPÀµÃÉÖ EzÉ. CªÀgÀÄ §gÉzÀ PÀxÉ, PÀªÀ£À, ºÁqÀÄ, £ÁlPÀ, ¯ÉÃR£À, «ªÀıÉðUÀ¼À£É߯Áè £ÀªÀÄä°è §ºÀ¼À ªÀÄA¢ FUÁUÀ¯Éà ¸ÁPÀµÀÄÖ N¢zÉÝêÉ. »ÃUÉ AiÀiÁªÁUÀ®Æ §gÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæPÁ±ïgÀªÀjUÉ CzÉÃPÉÆ CZÁ£ÀPÁÌV FUÀ ‘writer’s block’ block’ §AzÀAwzÉÉ. CªÀgÀÄ ‘rArªÀÄ’PÉÌAzÀÄ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀ F PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß (PÀxÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ “§¯É”) ªÀÄÄAzÀĪÀgɹPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV ºÁUÉ CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¸À®Ä ¤ÃªÀÅ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄ«gÁ? ºÁUÁzÀgÉ, §¤ß PÀÆr F PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß PÀmÉÆÖÃt. ºÀÄqÀÄUÁlzÀ ªÀiÁvÀÄ ºÁVgÀ°. «zÁågÀtÂÚUÀgÉÃ, FUÀ ¤ªÀÄä ªÀÄÄA¢gÀĪÀ PÁAiÀÄð, F PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgɹPÉÆAqÀÄ (CxÀªÁ ‘§¯É’AiÀÄ£ÀÄß ºÉuÉzÀÄPÉÆAqÀÄ) ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ. F PɼÀUÉ ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ C¥ÀÇtð PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À JgÀqÀÄ rArªÀÄ ¸ÀAaPÉUÀ¼À°è (dįÉÊ-DUÀ¸ïÖ ªÀÄvÀÄÛ ¸É¥AÉÖ §gï-CPÉÆÖçgï) ªÀÄÄAzÀĪÀgɹPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV D£ÀAvÀgÀzÀ £ÀªÉA§gï-r¸ÉA§gï ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀÇtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀzÀåzÀ AiÉÆÃd£É. ¥Àæw ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è JgÀqÀÄ PÀxÉUÁgÀjUÉ ªÀÄÄAzÀĪÀgɹPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä CªÀPÁ±À. ¤ªÀÄUÉ PÀxÉ PÀl® Ö Ä D¸ÀQÛ EzÀÝgÉ F PÀÆqÀ¯Éà £ÀªÀÄä£ÀÄß (¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ) ¸ÀA¥ÀQð¹. ªÉÆzÀ®Ä DgÀÄ ªÀÄA¢UÉ ªÀiÁvÀæ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ (¸ÀzÀåzÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄAvÉ) ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæw ¯ÉÃRPÀjUÀÆ CªÀgÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß §gÉAiÀÄ®Ä 15 ¢£À PÁ®ªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. EvÀgÉ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀxÉUÁgÀjUÉ F-ªÉÄÃ¯ï ªÀÄÄSÁAvÀgÀ w½¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. £ÀªÀÄä F-ªÉÄÃ¯ï «¼Á¸À: dindima@vidyaranyakannadakuta.org CgÀªv À ÀÄÛ J¥Ààv£ ÀÛ ÃÉ zÀ±PÀ z À À CªÀ¢A ü iÀÄ°è CªÉÄÃjPÁzÀ°è JAf¤AiÀÄgïUÀ¼À PÉÆgÀv¬ É ÄzÀÄÝ, EvÀgÀ zÉñÀU¼ À À CºÀð JAf¤AiÀÄgïUÀ½UÉ ¸ÀÄ®¨sª À ÁV CªÉÄÃjPÁUÉ §gÀ®Ä «Ã¸Á ¹UÀÄwÛzÀÝ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ¯ÃÉè UÉÆæ£ÁxÀ gÁAiÀÄgÀÄ CªÉÄÃjPÁUÉ §AzÀÄ £É¯¹ É zÀgÀÄ. ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĸÀÜ ªÀÄ£Év£ À z À À ¥Àwß ªÀ£d À ªÀÄä¤UÉ DV£À ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ DºÁgÀzÀ «µÀAiÀÄzÀ¯ÁèU° À à CxÀªÁ E¤ßvÀgÀ «µÀAiÀÄzÀ¯ÁèU° À à AiÀiÁªÀÅzÉà ¸Ë®¨sÀå«®èz,É §jà ªÀiÁA¸ÁºÁjUÀ¼z À ÃÉ zÉñÀªÁzÀ CªÉÄÃjPÁzÀ°è £É¯¸ É ® À Ä vÀÄA¨Á ªÀÄÄdÄUÀgª À ÁUÀÄwÛzÀÝgÀÆ PÉÊvÀÄA¨Á ¸ÀA§¼À vÀgÀĪÀ UËgÀªÁ¤évÀ ¥ÀwUÉÆøÀÌgÀ vÀªÉÄä¯Áè C¤¹PÉU¼ À £ À ÀÄß ºÀwÛlÄÖ fë¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÀ®ªÀÅ ªÀµð À E°è zÀÄrzÀÄ, ¸ÁPÀµÀÄÖ ºÀt ºÉÆA¢¹PÉÆAqÀÄ vÁªÀÅ ¨sÁgÀvPÀ ÉÌ »AwgÀÄUÀÄvÉÃÛ ªÉAzÉà zÀÈqsª À ÁV £ÀA©zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ E°è §AzÀÄ £É¯¹ É gÀĪÀ ºÉa£ Ñ À ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀAvÉ ¨sÁgÀvPÀ ÉÌ »AwgÀÄUÀĪÀ §UÉÎ J®èª£ À ÀÆß PÀÆ®APÀĵÀªÁV ªÀµÁð£ÀÄUÀlÖ¯É ¥Àj²Ã°¹ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß ¤zsð À j¸À¯ÁUÀzÉ E£ÀÆß E°èAiÉÄà G½zÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. EªÀgÀ EµÉÖ¯Áè vÁPÀ¯ÁlUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÉÄà ªÀµð À UÀ¼ÀÄgÀĽ EgÀĪÀ M§â ªÀÄUÀ CgÀ«AzÀ PÁ¯ÉÃd£ÀÄß ¸ÀºÀ ªÀÄÄV¹ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀÝ.
¸Àé¨sÁªÀPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV EªÀj§âgÀ ¸ÉßúÀPÉÌ ºÉa£ Ñ À ªÀĺÀvÀ骣 À ÉßãÀÆ PÉÆnÖg° À ®è. gÁAiÀÄjUÉ CªÀj§âgÀ ¸ÉßúÀ §jà ¸ÉßúÀz° À z è A É iÉÆà CxÀªÁ E£ÀÆß ªÀÄÄAzÀĪÀgz É À ¹ÜwAiÀÄ°èzA É iÉÆà JA§ÄzÀ£ÀÄß w½AiÀÄĪÀ PÀÆvÀƺÀ®«zÀÝgÀÆ CzÀ£ÀÄß CgÀ«AzÀ£° À è PÉüÀĪÀÅzÀPÉÌ »AdjAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. CPÀ¸Áävï CªÀ£ÀÄ "ºËzÀÄ, DPÉAiÀÄ£Éßà ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÉA¢zÉÝãÉ", JAzÀÄ ºÉý ©lÖgÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉAzÀÄ CªÀjUÉ vÉÆÃZÀÄwÛg° À ®è. EµÀÄÖ ªÀµð À CªÉÄÃjPÁzÀ°è £É¯¹ É zÀÄÝzg À À ¥ÀjuÁªÀÄ CªÀjUÉ eÁw ªÀÄvÀU¼ À ° À è CµÉÖãÀÄ §®ªÁzÀ £ÀA©PÉ EgÀ°®èªÁzÀgÀÆ vÀªÀÄä ¥Àwß ºÁUÀÄ ºÀwg Û z À À ¸ÀA§A¢üPg À À §UÉÎ PÁ¼ÀfAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄ.Û
ªÀÄUÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ºÁUÉ J¯Áè ¨sÁgÀwÃAiÀÄ vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ½UÉ ªÀÄÆqÀĪÀ C©ü¯ÁµÉU½ À UÉ UÉÆæ£ÁxÀ gÁAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ£d À ªÀÄä ºÉÆgÀvÁVgÀ°®è. ªÀ£d À ªÀÄ䣪 À g À A À vÀÆ CgÀ«AzÀ¤UÉ ¨sÁgÀv¢ À AzÀ M¼ÉîAiÀÄ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĸÀÜ ªÀÄ£Év£ À z À À ºÉt£ Ú Éßà vÀg¨ À ÃÉ PÉAzÀÄ ¤zsð À j¹zÀÝgÀÄ. vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ½UÉ «zsÃÉ AiÀÄ£ÁUÉ EzÀÝ CgÀ«AzÀ££ À ÀÄß EzÀgÀ §UÉÎ PÉüÀĪÀ CªÀ±ÀåPÀvA É iÉÄà ªÀ£d À ªÀÄä¤UÉ PÁt¹gÀ°®è. UÉÆæ£ÁxÀgÁAiÀÄgÀ EZÉÒAiÀÄÆ EzÉà DVzÀÝgÀÆ EA¢£À PÁ®PÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV ªÀåQÛ ¸ÁévA À vÀæ÷åvÉAiÀÄ §UÉÎ w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄļÀîªg À ÁzÀÝjAzÀ F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß CªÀ¤UÉà ¤zsð À j¸À®Ä ©qÀĪÀÅzÉà ¸ÁzsÀĪÉAzÀÄ MªÉÆäªÉÄä AiÉÆÃa¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÁUÉ CgÀ«AzÀ¤UÉ PÁ¯ÉÃf£À°è ¸Àº¥ À ÁpAiÀiÁVzÀÝ gÀ²ä UËqÀ¼ÉƧ⼣ À ÀÄß ©lÖgÉ E£ÀÄß AiÀiÁªÀ ºÀwg Û z À À ¸ÉßûvÉAiÀÄgÀÄ EgÀ°®èªA É §ÄzÀÄ gÁAiÀÄjUÉ w½¢vÁÛzg À ÀÆ EªÀj§âgÀ ¸ÉßúÀzÀ DAvÀAiÀÄð CªÀjUÉ w½¢gÀ°®è. ªÀ£d À ªÀÄä CªÀgÀ £ÀA©PÉ,
ªÀÄÆ®vÀB ªÉÄʸÀÆj£Àªg À ÁzÀ gÀ²ä UËqÀ¼À vÀAzÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ UÀÄtªÀAvÀ¼ÀÆ, ®PÀt ë ªÀAvÀ¼ÀÆ DzÀ vÀªÀÄä ªÀÄUÀ½UÉ vÀªÀÄäzÃÉ eÁwAiÀÄ, M¼ÉîAiÀÄ ªÀÄ£Év£ À z À À C£ÀÄgÀÆ¥À£ÁzÀ ºÀÄqÀÄUÀ££ À ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄPÉÆAqÀÄ vÀªÀÄä ªÉÄʸÀÆj£À ¸ÉßûvÀg° À è ºÁUÀÆ ¸ÀA§A¢üPg À ° À è EzÀgÀ §UÉÎ FUÁUÀ¯ÃÉ ºÉýAiÀÄÆ EzÀÝgÀÄ. CAvÀge À Áw «ªÁºÀU¼ À ° À è CªÀjUÉ CµÉÖãÀÄ ªÀÄ£À¹g ì ° À ®è. ªÀÄUÀ£À ªÀÄzÀÄªÉ vÀªÀÄäzÃÉ eÁwAiÀÄ PÀuÁðlPÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ ªÀÄAwæAiÉƧâgÀ ªÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ «dÈA¨su À ¬ É ÄAzÀ £Éq¢ É vÀÄ.Û CªÀj§âgÀÆ CªÉÄÃjPÀz° À è £É¯¹ É , C£ÀÄPÀÆ®PÀgª À ÁzÀ ¸ÀÄRªÀÄAiÀÄ fêÀ£À £Éq¸ É ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. F ¸ÀAUÀwAiÀÄÆ ¸ÀºÀ ¸ÀéAvÀ eÁwAiÀįÉÃè ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀÛ J£ÀÄߪÀ gÀ²äAiÀÄ vÀAzÉAiÀÄ £ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄß E£ÀÆß §® ¥Àr¹vÀÄ.Û ¸Á»vÀåzÀ°è D¸ÀQ¬ Û ÄzÀÄÝ, ºÉƸÀ «ZÁgÀU¼ À £ À ÀÄß §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÁªÀiÁdzÀ DUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ¼£ À ÀÄß vÉgz É À ªÀÄ£À¢AzÀ «ªÉÃa¸ÀĪÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsª À ÀÄðzÀªg À ÁzÀ gÀ²äAiÀÄ
rArªÀÄ -
«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ
CgÀ«AzÀ£ÁzÀgÉÆà vÀ£Àß ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ §UÉÎ EzÀĪÀg« É UÀÆ AiÉÆÃa¹AiÉÄà EgÀ°®è. CzÀgÀ §UÉÎ ¤°ð¥À£ Û ÁVAiÉÄà EzÀÝ. gÀ²äAiÀÄ Uɼv É £ À À ¸ÀÄRPÀgª À ÁVzÀÝgÀÆ CzÀg° À è ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ CxÀðªÀ£ÀÆß ºÀÄqÀÄPÀ®Ä ºÉÆÃVgÀ°®è. ¸ÀéAvÀ zÀÄrªÉÄAiÀÄ ¸Á驪 ü ÀiÁ£ÀzÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß FUÀµÉÖà C£ÀĨs« À ¸À®Ä ±ÀÄgÀĪÀiÁrzÀÄÝ CzÉà UÀÄAV£À¯ÃÉè G¯Á踪 À ÁV ¢£À PÀ¼A É iÀÄÄwÛzÀÝ£µ À ÉÖ.
¥ÀÅl 1
vÁ¬ÄUÉ eÁw PÀlÖ¼U É ¼ À ° À è «±Á鸫 À gÀ°®è. UÀAqÀ ºÉAqÀwAiÀÄgÀ ¸Àé¨sÁªÀ, M§âg£ À ÉÆߧâgÀÄ CjvÀÄ PÉƼÀÄîªÀ ¸ÁªÀÄxÀðå, ºÁUÉ CjvÀ ªÉÄÃ¯É CzÀPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV £Éqz É ÀÄPÉƼÀĪ î À ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀj§âgÀÆ fêÀ£ª À £ À ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ zÀȶ×PÉÆãÀ EªÀÅUÀ¼ÃÉ ¸ÀAvÀȦÛAiÀÄ ªÉʪÁ»PÀ fêÀ£PÀ ÉÌ CUÀvÀåªÉA§ÄzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ zÀÈqsª À ÁV £ÀA©zÀÝgÀÄ. »ÃUɯÁè w¼ÀĪÀ½PɬÄzÀÝgÀÆ vÀªÀÄä «ZÁgÀU¼ À £ À ÀÄß §®ªÀAvÀªÁV E£ÉÆߧâgÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÃgÀÄwÛg° À ®è. PÁgÀtUÀ¼ÀÄ UÀº£ À ª À ÁV®è¢zÀÝgÉ vÀªÀÄä «ZÁgÀU¼ À £ À ÀÄß ªÀÄAr¹ EvÀgj À UÉ QjQjAiÀÄÄAlĪÀiÁqÀĪÀ ¸Àé¨sÁªÀªÀÇ CªÀgz À ÁVgÀ°®è. CµÉÖãÀÆ UÀtåªÁV®èzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À §UÉÎ GzÁ¹Ã£ÀgÁVAiÉÄà EgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. gÀ²ä vÀ£Àß vÀAzÉ vÀ£U À É ªÀg£ À £ À ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ w½¢zÀÄÝ CzÀgÀ §UÉÎAiÉÄà aAvÁPÁæAvÀ¼ÁVzÀݼÀÄ. vÀAzÉ Cj¹zÀ ºÀÄqÀÄUÀ££ À ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ®Ä DPÉUÃÉ £ÀÆ «gÉÆÃzs« À ®è¢zÀÝgÀÆ, CªÉÄÃjPÁzÀ°è ºÀÄnÖ ¨É¼z É ÀÄ, E°è£À fêÀ£± À ÉÊ°, ªÀÄÄPÀÛ «ZÁgÀU¼ À £ À ÀÄß gÀÆrü¹PÉÆArzÀÝ DPÉ ¨sÁgÀvz À ° À è ºÀÄnÖ ¨É¼z É À ºÀÄqÀÄUÀ£ÉÆA¢V£À fêÀ£ª À £ À ÀÄß £É£z É ÀÄ DPÉAiÀÄ F C¥ÀÇtð PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄä «zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ PÀxÉUÁgÀgÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀ° JAzÀÄ D²¸ÀÄvÉÛãÉ. PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀzsÀåPÉÌ ªÀÄÄV¸À¨ÉÃr. EzÀÄ zsÁgÁªÁ»AiÀiÁV 'rArªÀÄ'zÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀÄ E°ègÀĪÀ J¯Áè ¯ÉÃRPÀgÀÆ vÀªÀÄä PÀ®à£Á ±ÀQAÛ iÀÄ°è F PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁégÀ¸Àå¥ÀÇtðªÁV ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁ¯ÁªÀPÁ±À«gÀ°. ºÉƸÀ ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸À¯ÁUÀ°Ã ºÁUÀÆ FUÁUÀ¯Éà vÀªÀÄä vÀªÀÄä AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ §¯ÉAiÀÄ°è ¹®ÄQgÀĪÀªÀgÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß Qèµ¥ ÀÖ Àr¸ÀĪÀÅzÀPÁÌUÀ°Ã »AdjAiÀĨÉÃr. ~¥ÀæPÁ±ï ºÉêÀiÁªÀw ªÀÄ£À C¼ÀÄPÀÄwÛvÀÄ.Û vÀªÀÄä vÀªÀÄä «ZÁgÀU¼ À ÀÄ, zÁA¥ÀvÀå fêÀ£z À À CxÀð, ºÀPÀÄÌ, fêÀ£À ±ÉÊ°UÀ¼ÀÄ ©ü£ÀߪÁVzÀÄÝ ªÀÄÄAzÉ £À«Ää§âg° À è ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå ªÀÄÆqÀ¢zÀÝgÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ? PÁtzÀ CAvÀºÀ fêÀ£ª À £ À ÀÄß M¦àPÉÆAqÀÄ ªÀÄÄAzÉ §ªÀuÉ ¥ÀqÀĪÀÅzÀQÌAvÀ AiÀiÁªÀ eÁwAiÀiÁzÀgÃÉ £ÀÄ, E°èAiÉÄà ºÀÄnÖ ¨É¼z É À M§â££ À ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÉà ¯ÉøÀ®ª è ?É PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀPÀë £ÀªÀÄä fêÀ£À ±ÉÊ°, jÃw ¤ÃwUÀ¼¯ À Áèzg À ÀÆ MqÀA§rPÉ EgÀÄvÀz Û A É iÀÄ®èªÃÉ ? C°èAzÀ §AzÀª£ À ÀÄ JµÉÖà «zÁåªA À vÀ, ©ZÀÄÑ ªÀÄ£À¹£ ì ª À £ À ÁVzÀÝgÀÆ, E°èAiÀÄzÉ®ª è £ À ÀÆß ªÀÄÄZÀĪ Ñ ÀÄgɬĮèzÉ M¦àPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÉ? JAzÉ®è AiÉÆÃa¸ÀÄwÛzÀÝgÀÆ vÀ£ÀߣÀÄß Cwà ªÀĪÀÄvɬÄAzÀ ¸À®ºÀÄwÛgÀĪÀ vÀ£Àß vÀAzÉAiÉÆqÀ£É EªÀÅUÀ¼£ À Éß®è ºÉÃUÉ ªÀiÁvÁqÀĪÀÅzÉAzÀÄ DPÉUÉ vÉÆÃZÀÄwÛg° À ®è. vÀAzÉAiÀÄ Cwà ªÀĪÀÄvÉAiÉÄà DPÉ EAvÀºÀ «ZÁgÀU¼ À £ À ÀÄß ªÀÄÄPÀª Û ÁV ZÀað¸À®Ä CqÀ§ Ø gÀÄwÛvÀÄ.Û DPÉUÉ vÀ£Àß vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ®Æè ¨ÉøÀg¥ À r À ¸À®Ä EZÉÒ¬ÄgÀ°®è. DzÀgÀÆ vÀ£Àß ªÀÄ£À¹£ ì ¯ À ÃÉè ¼ÀÄwÛzÀÝ AiÉÆÃZÀ£U É ½ À UÉ PÀrªÁt ºÁPÀĪÀÅzÀÆ ¸ÁzsÀå«gÀ°®è. KPÉAzÀgÉ EzÀÄ DPÉAiÀÄ ¨s« À µÀåzÀ ¥Àæ±ÉßAiÀiÁVvÀÄ.Û vÀ£U À É ZÉ£ÁßVAiÉÄà ¥ÀjZÀAiÀÄ«gÀĪÀ, M¼ÉîAiÀÄ ¸Àé¨sÁªÀz,À E°èAiÉÄà ºÀÄnÖ ¨É¼z É À CgÀ«AzÀ££ À Éßà KPÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ J£ÀÄߪÀ AiÉÆÃZÀ£A É iÀÄÆ PÉ®ªÉǪÉÄä DPÉAiÀÄ°è ¸ÀĽAiÀÄzÉà EgÀ°®è. F «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÀÄß vÁ¬ÄAiÀÄ eÉÆvÉ ªÀiÁvÁrzÀgÉ K£ÁzÀgÀÆ ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀ§ºÀÄzÉãÉÆà J£ÀÄߪÀ QgÀÄ ºÀA§®ªÀÇ DPÉVvÀÄ.Û (¨sÁUÀ-2 ªÀÄÄA¢£À ¥ÀÅlzÀ°)è
rArªÀÄ -
«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ
¥ÀÅl 2
PÀxÉ PÀmÉÆÖÃt §¤ß
§ É (zsÁgÁªÁ») «zÁågÀtÂÚUÀ ²æà ¥ÀæPÁ±ï ºÉêÀiÁªÀw rArªÀÄzÀ »A¢£À ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÁægÀA©ü¹zÀ ‘§'É’AiÀÄ£ÀÄß F ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è »jAiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå ²æà dUÀ£ÁßxÀ £ÁAiÀÄPï ªÀÄvÀÄÛ ²æêÀÄw wæªÉÃt ²æäªÁ¸ÀgÁªï ªÀÄÄAzÀĪÀgɹPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVzÁÝgÉ. ¨sÁUÀ-1 NzÀ®Ä PÀÆlzÀ ªÉ¨ï¸ÉêmïUÉ ¨sÉÃn ¤Ãr.
E°èªÀgÉUÉ:
J¯É® è Æè PÀ¼ÀªÀ¼À [¨sÁUÀ-2]
◈ ¯ÉÃRPÀ: dUÀ£Áßxï £ÁAiÀÄPï
CgÀ«AzÀ£ÀÄ ²PÁUÉÆÃzÀ°g è ÀĪÀ mÉæöÊAiÀiÁ®f PÁ¥ÉÇðÃgÉñÀ£ï£À°è vÀAvÁæA±À EAf¤AiÀÄjAUï ±ÁSÉAiÀÄ ªÀiÁå£ÃÉ dgï DV LzÁgÀÄ ªÀµð À UÀ½AzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ. PÀ¼z É À ªÀµð À dįÉÊ wAUÀ½£À°è D PÀA¥À¤AiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÁ¶ðPÀ ªÀiÁå£ÃÉ eïªÉÄAmï °ÃqÀgï²¥ï PÁ£Àág£ É £ Àì ÀÄß «Ä¸ÉÆj ì gÁdåzÀ ¨Á棣 Éì ï £ÀUg À z À ° À è J¥Àðr¹zÀÝgÀÄ. ªÀÄÆgÀÄ ¢ªÀ¸z À À PÁ£Àág¤ É U ì É ªÀiÁå£ÉÃdgïUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¥Àw, ¥Àwß, UɼA É iÀÄ CxÀªÁ Uɼw É AiÀÄgÀ£ÀÄß eÉÆvÉUÉ PÀgz É ÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄ¢vÀÄ.Û CgÀ«AzÀ£ÀÄ gÀ²äAiÀÄ£ÀÄß MvÁ۬Ĺ vÀ£ÉÆßA¢UÉ PÀgz É ÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ. PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÀzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è PÀA¥À¤AiÀÄ°è ZÉ£ÁßV PÉ®¸À ªÀiÁrzÀªg À £ À É߯Áè vÀÄA¨Á ºÉÆUÀ½, ¨ÉÆãÀ¸ïUÀ¼£ À ÀÆß PÉÆlÖgÀÄ. CgÀ«AzÀ¤UÉ M¼ÉîAiÀÄ ¨ÉÆãÀ¸ï C®èz,É ªÉÊ¸ï ¥Éæ¹qÉAmï ºÀÄzÉÝUÉ ¥ÀæªÉÆñÀ£ï ¸ÀºÀ ¹QÌvÀÄ. EzɯÁè vÀ£Àß CwäÃAiÀÄ Uɼw É gÀ²äAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ DVzÀÄÝ CgÀ«AzÀ¤UÉ Cwà ¸ÀAvÉÆõÀªÁV vÁ£ÀÄ ¸ÀéUð À zÀ¯ÃèÉ EzÉÝÃ£É J£ÀÄߪÀAvÁ¬ÄvÀÄ. EzÀPÉÌ JgÀqÀÄ wAUÀ¼À »AzÉ CgÀ«AzÀ¤UÉ mɤ߹ìAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ UÁæAqï «¸ÀÛ ¨Éà (Grand Vista Bay) gɸÁmïð¤AzÀ MAzÀÄ ¥ÀæªÉÆñÀ£¯ À ï ¥ÉÇøïÖ PÁqïð §A¢vÀÄ.Û D j¸Ámïð£À°è ªÀÄÆgÀÄ ¢£À G½zÀÄ PÉƼÀî®Ä CªÀÄAvÀæt«vÀÄ.Û EzÀQÌzÀÝ MAzÉà ¤AiÀĪÀĪÉAzÀgÉ D gɸÁmïð£À°g è ÀĪÀ ªÀĺÁPÉgA É iÀÄ ¥ÀPÀÌz° À g è ÀĪÀ ªÀÄ£É PÀlÄÖªÀ eÁUÀU¼ À £ À É߯Áè ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀĪÀ CAzÁf£À°è CªÀgÀÄ vÉÆÃj¸ÀĪÀ MAzÀÄ ¸Éïïì ¥Àæ¸A É mÉñÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ lÆgï£À°è ¨sÁUÀª» À ¸À¨ÃÉ QvÀÄ.Û CgÀ«AzÀ vÀ£Àß PÁ£Àág¤ É £ ì À ¢£À UÉÆvÁÛzÀ ªÉÄÃ¯É UÁæAqï «¸ÀÖ ¨Éà gɸÁmïðUÀÆ j¸Àªð É Ã±À£ï ªÀiÁrzÀÝ. ¨Á棣 Àì ï £ÀUg À ¢ À AzÀ EzÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £ÀÆgÀÄ ªÉÄÊ° zÀÆgÀ«vÀµ Û ÉÖ. CgÀ«AzÀ ¨Á棣 Àì ï £ÀUg À z À À PÁ£Àág£ É ïì ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É gÀ²äAiÉÆA¢UÉ gÁwæ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JAlÄ UÀAmÉAiÀÄ ºÉÆwÛUÉ UÁæAqï «¸ÀÛ ¨Éà gɸÁmïðUÉ §AzÀÄ jf¸ÉÖçñÀ£ï ªÀiÁr¸À°PÉÌ ºÉÆÃzÀ. gÀ²ä ¸Àé®à zÀÆgÀz¯ À ÃÉè ¤AwzÀݼÀÄ. CªÀgÀÄ GavÀªÁV PÉÆqÀĪÀ gÀÆ«Ä£À°è MAzÀÄ qÀ§¯ï ¨Éqï ªÀiÁvÀæ EzÀÄÝzj À AzÀ CgÀ«AzÀ¤UÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÁUÀzÉ ¨ÉÃgÉ M¼ÉîAiÀÄ gÀÆ«ÄUÉ upgrade ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉ JAzÀÄ «ZÁj¹zÀ. CzÀPÉÌ C°è£À gɸª À ð É Ã±À£ï PÁèPïð ªÉÄÃj, vÀªÀÄä°è MAzÀÄ ºÀ¤ªÀÄÆ£ï ¹éÃmï EzÉAiÉÄAzÀÆ E£ÀÆß LªÀvÀÄÛ qÁ®gï ºÉaU Ñ É PÉÆlÖgÉ CzÀ£ÀÄß JgÀqÀÄ ¢ªÀ¸PÀ ÉÌ PÉÆqÀÄvÉÃÛ ªÉAzÀÄ ºÉýzÀ¼ÀÄ. CgÀ«AzÀ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ M¦àz.À gɸª À ð É Ã±À£ï ¥ÀŸÀPÛ z À ° À è CªÀgÀ «ªÀgU À ¼ À £ À ÀÄß £ÉÆAzÁ¬Ä¸À®Ä ¤ÃªÉµÀÄÖ ªÀÄA¢ E¢ÝÃgÁ JAzÀÄ PÉýzÁUÀ, E§âgÃÉ JAzÀÄ GvÀj Û ¹zÀ. ¤ÃªÀÅ UÀAqÀ ºÉAqÀwãÁ JAzÀÄ PÉýzÁUÀ "C®è" JAzÀÄ ºÉýzÀgÉ CªÀgÃÉ £ÁzÀgÀÆ ¸ÀA±ÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀ¥ÀÅöà w½AiÀÄĪÀgA É zÀÄ ¸ÀĪÀÄä£É "ºÀÆ" JAzÀÄ ©lÖ. £ÀAvÀgÀ CgÀ«AzÀ ªÀÄvÀÄÛ gÀ²ä vÀªÀÄä ®UÉÃd£ÀÄß vÉUz É ÀÄPÉÆAqÀÄ D ¹éÃmïUÉ ºÉÆÃUÀĪÁV ªÉÄÃj QlQ¬ÄAzÀ CªÀg£ À ÉßÃ
rArªÀÄ -
«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ
CªÉÄjPÉUÉ 60gÀ zÀ±PÀ z À ° À è §AzÀÄ £É®¹zÀÝ UÉÆæ£ÁxÀ gÁAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ£d À ªÀÄ䣪 À g À À «zsÃÉ AiÀÄ ªÀÄUÀ CgÀ«AzÀ «zÁå¨sÁå¸À ªÀÄÄV¹ PÉ®¸Àª£ À ÀÄß ¥ÁæægA À ©ü¹zÀÝ. PÁ¯Éeï ¸Àº¥ À ÁpAiÀiÁVzÀÝ gÀ²ä UËqÀ¼À ¸ÉßúÀÀ CªÀ¤UÉ D¥ÁåAiÀĪÀiÁ£ÀªÁVvÀÄ.Û FªÀðgÀ vÀAzÉ vÁAiÀÄA¢gÀÄ F ¸ÉßúÀPÉÌ ºÉZÀÄÑ UÀªÀÄ£À CxÀªÁ ªÀĺÀvÀ骣 À ÀÄß ¤ÃrgÀ°®è. DzÀgÀÆ, CgÀ«AzÀ£ÀÄ, gÀ²äAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀÄªÉ DUÀÄvÉÃÛ £ÉAzÀgÉ K£ÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÉAzÀÄ UÉÆæ£ÁxÀ gÁAiÀÄgÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. gÀ²äAiÀÄ CtÚ£À ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ NªÀð ªÀÄAwæAiÀÄ ªÀÄUÀ¼ÉÆqÀ£É £Éq¢ É vÀÄÛ . gÀ²ä vÀ£Àß vÀAzÉ vÀ£U À É ªÀg£ À £ À ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ w½¢zÀÄÝ CzÀgÀ §UÉÎAiÉÄà aAvÁPÁæAvÀ¼ÁVzÀݼÀÄ. £ÉÆÃqÀÄwÛzÀݼÀÄ. D ¹éÃmï£À ªÀÄÄAzÉ PÁPÀvÁ½ÃAiÀĪÉA§AvÉ vÀÄA¨Á ºÀÆUÀ½AzÀ C®APÀj¹zÀÝ MAzÀÄ PÁgÀÄ ¤AwzÀÄÝ CzÀgÀ »AzÀÄUÀqÉ "Just Married" JA§ ¥À®PÀ«vÀÄ.Û CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ ªÉÄÃj gÉf¸ÉÖçñÀ£ï ¥ÀŸÀPÛ z À ° À è EªÀj§âgÀÆ ºÉƸÀzÁV ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV ºÀ¤ªÀÄƤUÉ §A¢gÀĪÀgA É zÀÄ £ÀªÀÄÆ¢¹zÀ¼ÀÄ. D «¸ÁÛgª À ÁzÀ ¹éÃmï£ÀÄß £ÉÆÃr gÀ²äUÉ vÀÄA¨Á D£ÀAzÀªÁ¬ÄvÀÄ. CzÀÄ vÁ£ÀÄ upgrade ªÀiÁr¹zÀ ºÀ¤ªÀÄÆ£ï ¹éÃmï JAzÀÄ CgÀ«AzÀ DPÉUÉ ºÉüÀ¯ÃÉ E®è! EzɯÁè PÀ¼z É À ªÀµð À zÀ ¸ÀAUÀw. DzÀgÉ F ªÀµð À CgÀ«AzÀ£À PÀA¥À¤AiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀ CµÉÖãÀÄ ZÉ£ÁßVgÀ°®è. vÀªÀÄä PÉÃë vÀæz° À è vÀÄA¨Á ¸Ààzð sÉ AiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸À¨ÃÉ PÁzÀÝjAzÀ PÀA¥À¤AiÀÄ°è §ºÀ¼À §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁÄvÀÄ. E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ K£ÁUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ J®ègÀÆ DvÀAPÀUÉÆArzÀÝgÀÄ. DzÀÝjAzÀ vÀAzÉ-vÁ¬ÄAiÀÄgÀÄ J°èAiÀiÁzÀgÀÄ ªÀÄzÀÄªÉ «µÀAiÀÄ ±ÀÄgÀĪÀiÁrzÀgÉ CgÀ«AzÀ K£ÀÆ UÀªÀÄ£À PÉÆqÀÄwÛg° À ®è. F ªÀµð À dįÉÊ ºÀ¢ªÀÄÆgÀ£ÃÉ vÁjÃRÄ ±ÀÄPÀæªÁgÀ CgÀ«AzÀ£À d£À䢣À. CzÀPÉÌ ¸ÀÆPÀ÷ë äªÁV CªÀ£À C¥ÁmïðªÉÄAn£À¯ÃÉè MAzÀÄ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ ªÀiÁqÀ®Ä PÀA¥À¤AiÀÄ E§âgÀÄ ¸ÉßûvÀgÀÄ, gÀ²ä ªÀÄvÀÄÛ CgÀ«AzÀ£À vÁ¬Ä vÀAzÉ ªÀiÁvÀæ §gÀĪÀÅ¢vÀÄ.Û D ¢£À ¨É½UÉÎAiÉÄà CgÀ«AzÀ£À vÁ¬Ä vÀAzÉ §AzÀÄ C¥ÁmïðªÉÄAmï£ÀÄß ¸Àé®à vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁr, ¸Àé®à CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉAzÀÄ ¤zsð À j¹zÀÝgÀÄ. gÀ²äAiÀÄ vÀAzÉ £ÀAd¥Àà UËqÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÁ¬Ä ¥ÀŵÀà EgÀĪÀÅzÀÄ £ÀÆåAiÀiÁQð£À°.è £ÀAd¥Àà UËqÀjUÀAvÀÆ gÀ²äAiÀÄ ªÀÄzÀÄªÉ §UÉÎ vÀÄA¨Á AiÉÆÃZÀ£É »r¢vÀÄ.Û ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¯Á PÁ¯ÉÃf£À°è ¸Àº¥ À ÁpAiÀiÁVzÀÝ ªÀÄvÀÄÛ M¼ÉîAiÀÄ «ÄvÀæ£ÁzÀ ¸ÉÆêÉÄà UËqÀgÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ E«ÄUÉæõÀ£ï ªÀQîgÁV ²PÁUÉÆà §½AiÀÄ ±ÁA§Uïð£À°è £É¯¹ É zÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ªÀÄUÀ ¥Àæ¢Ã¥À¤UÉ 14£ÉÉ vÁjÃRÄ ±À¤ªÁgÀ ±ÁA§Uïð£À°è ªÀÄzÀÄªÉ DUÀ°vÀÄ.Û £ÀAd¥Àà UËqÀjUÉ ¥Àwß ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀÄzÀĪÉUÉ §gÀ®Ä MvÁÛAiÀÄ¢AzÀ PÀg¢ É zÀÝgÀÄ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è vÀÄA¨Á ¥Àæ¹zÀÝgÁVgÀĪÀ, ²æêÀÄAvÀgÁVgÀĪÀ GzÀå«Ä °AUÉÃUËqÀgÀ M§â£ÃÉ ªÀÄUÀ vÀÄPÁgÁªÀiï ºÀ®ªÀÅ ªÀµð À ªÀÄÄA¨ÉÊ£À°è mÁmÁ ªÉÆÃl¸ïð£À°è PÉ®¸À ªÀiÁr, C°è£À
¥ÀÅl 3
gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀjAiÀiÁUÀz,É D PÉ®¸À ©lÄÖ, «zÁåyð «Ã¸ÁzÀ ªÉÄÃ¯É CªÉÄÃjPÁUÉ §AzÀÄ, ²PÁUÉÆà AiÀÄĤªÀ¹ðnAiÀÄ°è JªÀiï. ©. J. ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. ¸É¥ÉÖA§gï wAUÀ½£À°è CªÀ£À «zÁå¨sÁå¸À ªÀÄÄVzÀ ªÉÄïÉ, «Ã¸ÁzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ¨sÁgÀvPÀ ÉÌ ªÁ¥À¸ÀÄ ºÉÆÃUÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÁVvÀÄ.Û CªÀ¤UÉ ªÁ¥À¸ÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä K£ÀÆ EµÀÖ«gÀ°®è. CzÀPÉÌ ¸ÉÆêÉÄà UËqÀgÀÄ vÀÄPÁgÁªÀiïUÉ ºÉýzÀgÀÄ, ¤Ã£ÀÄ E°èAiÉÄà ºÀÄnÖzÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ ªÁ¥À¸ÀÄ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÁV®è JAzÀÄ. CzÀPÉÌ £Á£ÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÉÃÛ £ÉAzÀÄ ¨sg À ª À ¸ À A É iÀÄ£ÀÆß PÉÆlÖgÀÄ. F vÀÄPÁgÁªÀÄ£À «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÉÆêÉÄà UËqÀgÀÄ £ÀAd¥Àà UËqÀjUÉ ºÉýzÀgÀÄ. ¤ÃªÀÅ gÀ²äAiÀÄ£ÀÄß PÀgz É ÀÄPÉÆAqÀÄ £À£Àß ªÀÄUÀ£À ªÀÄzÀĪÉUÉ §AzÀg,É ¤ªÀÄUɯÁè vÀÄPÁgÁªÀÄ£À ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÉÃÛ £É. ªÀÄzÀÄªÉ ªÀÄgÀÄ¢ªÀ¸À ¤ÃªÉ®g è ÀÆ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ ¥s¯ À ÁºÁgÀPÉÌ §AzÀg,É gÀ²äAiÀÄ£ÀÄß M¦à¸ÀĪÀÅzÀÄ ¤ªÀÄä PÉ®¸À, vÀÄPÁgÁªÀÄ£À£ÀÄß M¦à¸ÀĪÀÅzÀÄ £À£Àß dªÁ¨ÁÝj JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. ±ÀÄPÀæªÁgÀ ¨É½UÉÎ ºÀvÀÄÛ UÀAmÉUÉ £ÀAd¥Àà UËqÀgÀÄ gÀ²äUÉ ¥sóÉÇÃ£ï ªÀiÁr ºÉýzÀgÀÄ, ªÀÄgÀÄ¢£À ¸ÉÆêÉÄà UËqÀgÀ ªÀÄUÀ£À ªÀÄzÀĪÉUA É zÀÄ ²PÁUÉÆÃUÉ §gÀÄvÁÛ EzÉÝêÉ. ±ÀÄPÀæªÁgÀ ªÀÄzsÁåºÀß £Á®ÄÌ UÀAmÉUÉ NºÉÃgï «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝtPÉÌ §AzÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¤£Àß C¥ÁmïðªÉÄAnUÉ PÀgz É ÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄ JAzÀÄ. gÀ²äUÀÆ vÀÄA¨Á ¸ÀAvÉÆõÀªÁ¬ÄvÀÄ. CzÉà ¸ÁAiÀÄAPÁ®«zÀÝ CgÀ«AzÀ£À d£À䢣ÀzÀ ¥ÁnðUÉ vÀAzÉvÁ¬ÄUÀ¼£ À ÀÄß PÀgz É ÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀg,É CªÀgÀÄ CgÀ«AzÀ££ À ÀÄß £ÉÆÃr RÄAiÀiÁV©lÖg,É £Á£ÀÄ CªÀ££ À ÀÄß ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ «µÀAiÀÄ w½¸À§ºÀÄzÀ®è JAzÀÄ AiÉÆÃa¹zÀ¼ÀÄ. ±ÀÄPÀæªÁgÀ ¨É½UÉÎ CgÀ«AzÀ ¨ÉÃUÀ£É D¦üÃû ¹UÉ ºÉÆÃzÀ. D¢£À PÀA¥À¤AiÀÄ J®è ªÀÄÄRå C¢üPÁjUÀ¼À vÀÄvÀÄð «ÄÃnAUï EvÀÄ.Û UÉÆæ£ÁxÀ gÁAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àwß ªÀ£d À ªÀÄä CgÀ«AzÀ£À C¥ÁmïðªÉÄAmï vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ºÀvÀÄÛ UÀAmÉUÉ §AzÀgÀÄ. ºÀ£ÉßgÀqÀÄ UÀAmÉ ºÉÆwÛUÉ D¢£ÀzÀ CAZÉ §A¢vÀÄ. UÉÆæ£ÁxÀ gÁAiÀÄgÀÄ PÀÆvÀƺÀ®¢AzÀ ªÀÄUÀ¤UÉ K£ÀÄ CAZÉ §A¢zÉ JAzÀÄ £ÉÆÃqÀ®Ä ±ÀÄgÀĪÀiÁrzÀgÀÄ. CzÀg° À è MAzÀÄ UÁæ÷åAqï «¸ÀÛ ¨Éà gɸÁmïð¤AzÀ §AzÀ §tÚ §tÚzÀ ®PÉÆÃmÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É "Mr. & Mrs. Aravinda Rao" JAzÀÄ §gÉ¢vÀÄ.Û ªÀÄvÉÛ MAzÀÄ ªÀÄƯÉAiÀÄ°è "Personal Invitation for your second CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr PÀÆvÀƺÀ® Honeymoom" JAzÀÄ §gÉ¢vÀÄ.Û vÀqA É iÀįÁgÀzÉ UÉÆæ£ÁxÀ gÁAiÀÄgÀÄ D ®PÉÆÃmÉAiÀÄ£ÀÄß vÉgz É ÀÄ £ÉÆÃrzÀgÀÄ. M¼ÀUq À ,É JqÀUq À A É iÀÄ°è MAzÀÄ ¹éÃn£À ¥sÉÇó ÃmÉÆà ªÉÄÃ¯É "Before - Where you had your first Honeymoon" JAzÀÄ §gÉ¢¢ÝvÀÄ. CzÀgÀ §®UÀqÉ MAzÀÄ §ºÀ¼À M¼ÉîAiÀÄ ¹éÃn£À ¥sóÉÇÃmÉÆÃzÀ ªÉÄÃ¯É "After complete renovations.....waiting for your second Honeymoon" JAzÀÄ §gÉ¢vÀÄ.Û UÉÆæ£ÁxÀ gÁAiÀÄgÀÄ ªÀ£d À ªÀÄ䣣 À ÀÄß PÀgz É ÀÄ "K£Éà £ÀªÀÄä ªÀÄUÀ£À ªÀÄzÀÄªÉ DVzÉAiÀÄ®è" JAzÀÄ ºÉýzÁUÀ CªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß £ÀA© vÀÄA¨Á PÀ¼ª À ¼ À ¥ À ÀlÖgÀÄ. ªÀ£d À ªÀÄä ºÉýzÀgÀÄ "¤ÃªÁåPÉ CªÀ£À CAZÉ vÉUz É ÀÄ £ÉÆÃr¢æ? aPÀÌA¢£À°è PÀÆqÁ CªÀ£À CAZÉ CPÀ¸ÁävÁV vÉUz É g À É CªÀ£ÀÄ vÀÄA¨Á PÉÆÃ¥À ªÀiÁqÀÄvÁÛ EzÀÝ. FUÀ ¤ÃªÀÅ CªÀ¤UÉ K£ÀÄ ºÉýÛÃgÁ ºÉý" JAzÀgÀÄ. £Á£ÀÄ gÀ²äUÉ ¥sóÉÇÃ£ï ªÀiÁr CªÀ½UÉãÁzÀgÀÆ CªÀ£À ªÀÄzÀÄªÉ «µÀAiÀÄ UÉÆwÛzA É iÀiÁ JAzÀÄ PÉüÀÄvÉÃÛ £É JAzÀgÀÄ. ªÀÄ£ÀdªÀÄä gÀ²äUÉ ¥sóÉÇãÀÄ ªÀiÁqÀĪÁUÀ, UÉÆæ£ÁxÀgÁAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄUÉ ªÀÄUÀ K£ÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£ÉÆà JAzÀÄ ¨sA À iÀÄ¥ÀlÄÖ, PÀÆqÀ¯ÃÉ D ®PÉÆÃmÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ËÖ«£À ¨ÉAQAiÀÄ°è ¸ÀÄlÄÖ©lÖgÀÄ. ªÀ£d À ªÀÄä gÀ²ä ºÀwg Û À ¤£ÀUÉ CgÀ«AzÀ ªÀÄzÀÄªÉ DVgÀĪÀÅzÀÄ UÉÆwÛzA É iÉÄà JAzÀÄ PÉýzÁUÀ, DPÉ "¤ªÀÄUÉ ºÉÃUÉ UÉÆvÁÛ¬ÄvÀÄ" JAzÀÄ EªÀg£ À ÉßÃ
rArªÀÄ -
«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ
PÉýzÀ¼ÀÄ. £ÀªÀÄUÉ E°è MAzÀÄ PÁUÀzz À À ¸ÁQë EzÉ JAzÀÄ ªÀ£d À ªÀÄä ºÉýzÀgÀÄ. gÀ²äUA À vÀÆ vÀÄA¨Á PÉÆÃ¥À §A¢vÀÄ. £À£ÀߣÀÄß ZÉ£ÁßV G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆAqÀÄ, UÀÄnÖ£° À è ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀ£ÉÆßà ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÉÆøÀ ªÀiÁrzÀ£¯ À Áè. vÀÄvÀÄð «ÄÃnAV£À°è EzÀÄÝzj À AzÀ CªÀ£ÀÄ LzÀÄ UÀAmÉUÉ C¥ÁmïðªÉÄAnUÉ §gÀĪÀ vÀ£PÀ À CªÀ££ À ÀÄß ¨sÃÉ nAiÀiÁUÀĪÀ CªÀPÁ±À«gÀ°®è. LzÀÄ UÀAmÉ ºÉÆwÛUÉ CªÀ££ À ÀÄß ¨sÃÉ n ªÀiÁr cêÀiÁj ºÁPÀĪÀ ¤±ÀA Ñ iÀÄ ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. CgÀ«AzÀ¤UÉ PÀA¥À¤AiÀÄ vÀÄwð£À «ÄÃnAUï vÀÄA¨Á PÀ¼ª À ¼ À z À À «µÀAiÀĪÁVvÀÄ.Û ¸ÉÆêÀĪÁgÀ¢AzÀ vÀÄA¨Á d£ÀjUÉ PÉ®¸À«gÀĪÀÅ¢®è. FUÀ EgÀĪÀ ªÀÄƪÀgÀÄ ªÉÊ¸ï ¥Éæ¹qÉAlgÀ°è E§âjUÉ ªÀiÁvÀæ PÉ®¸À EgÀÄvÀz Û .É vÀÄA¨Á ªÀµð À ¢AzÀ EzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ FV£À ¥Éæ¹qÉAljUÉ UɼA É iÀÄ£ÁzÀ gÁ§mïð£ÀÄß ²PÁUÉÆÃzÀ¯ÃÉè Ej¸À§ºÀÄzÀÄ. CgÀ«AzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÉƧ Û â ªÉÊ¸ï ¥Éæ¹qÉAlgÀ°è M§â¤UÉ PÉ®¸À«gÀĪÀÅ¢®è. G½zÀª¤ À UÉ ºÉƸÀzÁV ±ÀÄgÀĪÀiÁqÀĪÀ ZÉÊ£ÁzÀ ¦ÃQAUï D¦üÃû ¹UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀ ¸ÀÄ¢Ý. EzɯÁè ¤±ÀA Ñ iÀĪÁV ¸ÉÆêÀĪÁgÀ UÉÆvÁÛUÀÄvÀz Û É JAzÀÄ w½¬ÄvÀÄ. ¸ÉÆêÀĪÁgÀ §AzÁUÀ, CgÀ«AzÀ¤UÉ PÉ®¸À EgÀÄvÀz Û ÉÆà E®èªÉÇÃ. EzÀÝgÀÆ PÀÆqÀ ZÉÊ£ÁPÉÌ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÉÆà K£ÉÆà JAzÀÄ vÀÄA¨Á PÀ¼ª À ¼ À z À À ¹ÜwAiÀÄ°è EzÀÝ. vÀ£Àß vÀAzÉvÁ¬ÄAiÀÄgÀ£ÀÄß NºÉÃgï «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝt¢AzÀ PÀgz É ÀÄPÉÆAqÀÄ LzÀÄ UÀAmÉAiÀÄ ºÉÆwÛUÉ CgÀ«AzÀ£À C¥ÁmïðªÉÄAn£À ªÀÄÄAzÉ PÁgÀ£ÀÄß ¤°è¹ CªÀ¤UÁV gÀ²ä PÁAiÀÄÄwÛzÀݼÀÄ. £ÀAd¥Àà UËqÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀŵÀ࣪ À j À UÉ CgÀ«AzÀ£À «µÀAiÀÄ UÉÆwÛg° À ®è. EzÀĪÀg« É UÀÆ CªÀ££ À ÀÄß £ÉÆÃrAiÉÄà EgÀ°®è. CgÀ«AzÀ §AzÀª£ À ÀÄ C¥ÁmïðªÉÄAn£À M¼ÀUÉ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ¯ÃÉ , gÀ²ä vÁ¬Ä vÀAzÉAiÀĪÀjUÉ E¯ÉÃè PÁj£À¯ÃÉè Ej JAzÀÄ ºÉý, Nr ºÉÆÃV CgÀ«AzÀ£À PÉÊAiÀÄ°è CªÀ£ÀÄ ªÀÄÄAZÉ PÉÆnÖzÀÝ Friendship Ring£ÀÄß ªÁ¥À¸ï PÉÆlÄÖ eÉÆÃj£À°è ¤£Àß ªÀÄzÀÄªÉ «µÀAiÀÄ FUÀ¯ÃÉ ªÀiÁvÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÀ¼ÀÄ. PÉ®¸ÀzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è vÀ¯É ©¹AiÀiÁVzÀÝ CgÀ«AzÀ "CzɯÁè ªÀiÁvÁqÀ°PÉÌ F ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¸Àj¬Ä®è" JAzÀÄ £ÉlÖUÉ M¼ÀUÉ ºÉÆÃzÀ. gÀ²äAiÀÄÆ CªÀ£À »AzÉAiÉÄà M¼ÀUÉ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ. CgÀ«AzÀ¤UÉ aPÀÌA¢¤AzÀ®Æ MAzÀÄ C¨sÁå¸.À ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ D¦üÃû ¹£À°è §ZÀ® Ñ Ä ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV C°è£À PÉ®¸À ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É §gÉà ¥ÉÃ¥Àgï¤AzÀ qÉæöÊQèÃ£ï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ¤UÉ C¸ÀºÀå. CzÀPÉÌ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ PÀÆqÀ¯ÃÉ , CªÀw£ Û À CAZÉ vÉUz É ÀÄPÉÆAqÀÄ, MAzÀÄ vÀA©UÉ ¤ÃgÀÄ ¥ÀPÀÌz° À è ElÄÖPÉÆAqÀÄ, ºÀvÀÄÛ ¤«ÄµÀ ¹AºÁ¸À£z À À ªÉÄÃ¯É PÀÆvÀÄ, EgÉÆà J¯Áè £ÉÆêÀÅUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà ¤vÀå ¥ÀzÀÞw. CªÀ£ÀÄ ºÀvÀÄÛ ¤«ÄµÀ PÀvð À ªÀå ªÀÄÄV¸ÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°,è £ÀAd¥Àà UËqÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀŵÀà vÀªÀÄä ªÀÄUÀ½UÉ K£Á¬ÄvÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉÆà ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÉÄÃ¯É PÉÆÃ¥Àz° À è ªÀiÁvÁr M¼ÀUÉ ºÉÆÃzÀª¼ À ÀÄ ¥ÀvÃÉÛ £Éà E®è JAzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀÄ ¨ÁV®Ä vÀlÖ®Ä ±ÀÄgÀĪÀiÁrzÀgÀÄ. CrUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è gÀ²äAiÉÆA¢UÉ PÀÆvÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀ£d À ªÀÄä "zÉêÀg,É £ÀªÀÄUÉ EgÉÆÃzÉà M§â ªÀÄUÀ, EzɯÁè ºÉÃUÉ D¬ÄvÀÄ. £ÁªÉãÀÄ ¥ÀǪÀðd£Àäz° À è AiÀiÁªÀ ¥Á¥À ªÀiÁrzÉݪÉÇà K£ÉÆÃ" JAzÀÄ eÉÆÃgÁV C¼ÀĪÀÅzÀÄ J®èjUÀÆ PÉý¸ÀÄwÛvÀÄ.Û CgÀ«AzÀ ¨ÁV®Ä vÉUz É ÀÄ £ÀAd¥Àà UËqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀŵÀ࣪ À g À £ À ÀÄß £ÉÆÃr "¤ÃªÁågÀÄ?" JAzÀÄ PÉüÀÄwÛzÀÝ. CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ C°èUÉ §AzÀ UÉÆæ£ÁxÀ gÁAiÀÄgÀÄ "K£ÉÆà CgÀ«AzÀ, EzɯÁè K£ÀÌxÉ ¤AzÀÄ?" JAzÀÄ PÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ
◈
◈◈
(¨sÁUÀ-3 ªÀÄÄA¢£À ¥ÀÅlzÀ°)è
¥ÀÅl 4
ªÀÄ£À¹zÀÄ UÉÆAzÀ®zÀ UÀÆqÀÄ (¨sÁUÀ-3)
UÁA¢ü CAzÀÄPÉÆAqÀÄ ©nÖ¢ÃAiÀiÁ ¤£Àß?" JAzÀÄ CgÀ«AzÀ£À ¨É¤ßUÉ §®ªÁV UÀÄ¢Ýz¼ À ÀÄ. CgÀ«AzÀ CªÀ¼ÀÄ PÉÆlÖ £ÉÆêÀ£ÀÄß £ÀUÀÄ£ÀUÀÄvÀ¯ Û ÃÉ ¹éÃPÀj¹zÀ.
ªÁvÁªÀgt À zÀ°z è ÀÝ ©V ¸Àr®UÉÆAqÀÄ J®ègÀ ªÀÄÄRzÀ®Æè £À¸ÀÄ£ÀUÉ £É¯¹ É vÀÄ.Û CgÀ«AzÀ MªÉÄä J®ègÀ PÀqU É É £ÉÆÃr £ÀUÀÄvÁÛ, £ÁlQÃAiÀĪÁV PÉýzÀ - "£Á£ÀÄ ¤ÃrzÀ «ªÀgu À ¬ É ÄAzÀ ¤ªÀÄUÉ®j è UÀÆ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÁVzÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÉÃÛ £É. FUÀ¯ÁzÀgÀÆ £Á£ÀÄ £À£Àß d£À䢣ÀzÀ PÉÃPï PÀvj ÀÛ ¸À§ºÀÄzÉÃ?" CgÀ«AzÀ£À QÃl¯É ªÀiÁwUÉ ªÀÄvÉƪ Û ÄÉ ä £ÀUÀÄ«£À C¯É J¢ÝvÀÄ. "£Á£ÀÄ £Àq¢ É gÀĪÀÅzÉãÀÄ JAzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV w½zÀÄPÉƼÀîzÉ J®èg£ À ÀÄß UÉÆAzÀ®zÀ°è PÉq« À ©mÉÖ. zÀAiÀÄ«lÄÖ £À£ÀߣÀÄß PÀ« ë Ĺ." JAzÀÄ CgÀ«AzÀ£À vÀAzÉ UÉÆæ£ÁxÀgÁAiÀÄgÀÄ £ÁaPɬÄAzÀ vÀ¯É vÀVιzÀgÀÄ. CgÀ«AzÀ £Àqz É À «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß J®ègÀ ªÀÄÄAzÉ vÉg¢ É nÖzÀÝ. UÉÆæ£ÁxÀgÁAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ£d À ªÀÄä£À ªÀÄ£À¸£ Àì ÀÄß PÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ¸ÀA±ÀAiÀÄzÀ QÃl ±ÁAvÀªÁVvÀÄ.Û CgÀ«AzÀ ¨ÉÃgÁªÀÅzÉÆà ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁVzÁÝ£A É zÀÄ PÉÆÃ¥ÀUÉÆArzÀÝ gÀ²äUÀÆ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÁVvÀÄ.Û
¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ ºÀÄlÄÖº§ À âzÀ ¸ÀAvÉÆõÀ PÀÆlzÀ°è £À°zÁqÀÄwÛzÀÝgÀÆ gÀ²äAiÀÄ vÀAzÉ £ÀAd¥ÀàUËqÀjUÉ ªÀiÁvÀæ E°è £Àqz É À WÀl£ÉU¼ À ÀÄ CµÉÖãÀÆ ºÀgÀĵÀ vÀA¢gÀ°®è. CgÀ«AzÀ CªÀjUÉ EµÀÖªÁzÀgÀÆ CªÀ£ÀÄ vÀªÀÄä C½AiÀÄ£ÁUÀĪÀ ¨sÁªÀ£É AiÀiÁPÉÆà »vÀª¤ É ß¸À°®è. CªÀjUÉ CAvÀeÁðwÃAiÀÄ «ªÁºÀU¼ À ° À è CµÁÖV «±Áé¸À EgÀ°®è. CzÀ®z è É CgÀ«AzÀ vÀªÀÄä CAvÀ¹U Û É vÀPÀ̪£ À ® À ª è A É § ¨sÁªÀ£A É iÀÄÆ CªÀg° À v è ÀÄ.Û
◈ ¯ÉÃRQ: wæªÉÃt ²æäªÁ¸ÀgÁªï
ºÀÄlÄÖ ºÀ§âzÀ ¸ÀqU À g À À UÀj ©aÑPÉÆArvÀÄ. UÉÆæ£ÁxÀgÁAiÀÄgÀÄ CgÀ«AzÀ¤UÉ §ºÀ¼À ¦æAiÀĪÁzÀ zÉÆqÀØ ZÁPÉƯÉÃmï PÉÃPï ªÀiÁr¹ vÀA¢zÀÝgÀÄ. CgÀ«AzÀ£À d£À䢣ÀPÉÌ J®ègÆ À vÀÄA§Ä ªÀÄ£À¹¤ ì AzÀ ±ÀĨsÀ ºÁgÉʹzÀgÀÄ. gÀ²ä §tÚ§tÚzÀ PÁUÀzz À ° À è ¸ÀÄwÛzÀ zÉÆqÀØ gÀnÖ£À ¥ÉnÖUA É iÉÆAzÀ£ÀÄß CgÀ«AzÀ¤UÉ ¤Ãr, CzÀ£ÀÄß FUÀ¯ÃÉ vÉgz É ÀÄ £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ MvÁ۬ĹzÀ¼ÀÄ. gÀ²ä ¤ÃrgÀĪÀ GqÀÄUÉÆgÉAiÉÄägÀ§ºÀÄzÉA§ PÀÄvÀƺÀ® CgÀ«AzÀ¤UÀÆ EvÀÄ.Û GqÀÄUÉÆgÉUÉ ºÉÆ¢¹zÀÝ ¥ÉÃ¥Àg£ À ÀÄß £ÁdÆQ¤AzÀ ©r¹zÀ. gÀ²ä CgÀ«AzÀ£° À è §ºÀĪÁV ªÉÄaÑPÉƼÀÄîªÀ UÀÄtªÉà CzÀÄ. MgÀlÄvÀ£ª À A É §ÄzÀÄ CªÀ¤AzÀ §ºÀÄ zÀÆgÀ. CªÀ£À ªÀiÁvÀÄ, £Àqª À ½ À PÉU¼ À ° À è £ÀAiÀÄ-«£ÀAiÀÄ, ¸Àº£ À É ¸ÀAAiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ vÀÄA©vÀļÀÄPÀÄwÛzÀݪÀÅ. CzÀÄ ²æÃUÀAzsz À ° À è PÉÆgÉ¢zÀÝ gÁzsÁ-PÀȵÀg Ú À ¨É¯¨ É Á¼ÀĪÀ PÀ¯ÁPÀÈw. gÀ²ä CgÀ«AzÀ¤UÉ PÉÆqÀ¯A É zÀÄ Uɼw À AiÉƧâ½AzÀ ¨sÁgÀv¢ À AzÀ vÀj¹PÉÆArzÀݼÀÄ. D°AUÀ£z À ° À è ªÉÄʪÀÄgÉwzÀÝ gÁzsÁ-PÀȵÀg Ú À ¸ÀÄAzÀgÀ «UÀæº!À CgÀ«AzÀ vÀ£U À É zÉÆgÉvÀ GqÀÄUÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß §ºÀ¼À EµÀÖ¥ÀlÖ. gÀ²äAiÀÄ C©ügÀÄaUÉ ªÉÄZÀÄU Ñ É ¸ÀÆa¸ÀĪÀAvÉ CªÀ¼À PÀqU É ÉƪÉÄä £ÉÆÃrzÀ. gÀ²äAiÀÄ £ÉÆÃlzÀ°è ¸ÀÄjAiÀÄÄwÛzÀÝ C£ÀÄgÁUÀzÀ ºÀƪÀÄ¼É CgÀ«AzÀ£À UÀªÀÄ£ÀPÀÆÌ §A¢vÀÄ. CªÀ¼À PÀtÄÚU¼ À ° À è PÀ£¸ À ÀÄUÀ¼À PÁªÀÄ£À©®Äè! CgÀ«AzÀ¤UÉ gÀ²äAiÀÄ£ÀÄß QÃl¯É ªÀiÁqÀ¨ÃÉ Pɤ¹vÀÄ.
gÀ²äAiÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ£ÀÄß ²æêÀÄAvÀ GzÀå«ÄAiÀÄ ªÀÄUÀ£ÁzÀ vÀÄPÁgÁªÀÄ£ÉÆqÀ£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà ¸Àj JA§ ¤zsÁðgÀ CªÀgz À ÁVvÀÄ.Û vÀÄPÁgÁªÀÄ£À£ÀÄß E£ÀÆß ¨sÃÉ nAiÀiÁVgÀ¢zÀÝgÀÆ UɼA É iÀÄgÁzÀ ¸ÉÆêÉÄÃUËqÀgÀ ªÀiÁw¤AzÁV CªÀg° À è vÀÄPÁgÁªÀÄ£Éà gÀ²äUÉ AiÉÆÃUÀå ªÀg£ À £ É ÀÄߪÀ C¤¹PÉ §AzÀÄ©nÖvÀÄ.Û DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ gÀ²äAiÀÄ M¦àUÉ ¥Àqz É ÀÄ CªÀj§âgÀ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁr ªÀÄÄV¸À¨ÃÉ PÉA§ DvÀÄgÀ CªÀgz À ÁVvÀÄ.Û DzÀgÉ gÀ²ä ªÀÄvÀÄÛ CgÀ«AzÀgÀ £ÀqÀÄªÉ EzÀÝ CwAiÀiÁzÀ ¸À®ÄUÉ CªÀg° À è vÀ¼ª À ÀļÀ GAlĪÀiÁrvÀÄ. CgÀ«AzÀ ªÀÄvÀÄÛ gÀ²äAiÀÄ £ÀqÀÄªÉ §jà ¸ÉßúÀ«zÀÝgÀÆ EgÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ ¸ÀªÀiÁzsÁ¤¹PÉÆAqÀgÀÄ.
◈◈◈
ªÀÄgÀÄ¢£À gÀ²ä vÀÄPÁgÁªÀÄ£À£ÀÄß ¨sÃÉ n ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. CªÀ½UÉ vÀÄPÁgÁªÀÄ£À ¸Àé¨sÁªÀ ¸Àé®àªÀÇ »r¹gÀ°®è. ²æêÀÄAvÀ vÀAzÉvÁ¬ÄUÀ¼À Cw ªÀÄĢݤAzÁV vÀÄPÁgÁªÀÄ CºÀAPÁjAiÀiÁVzÀÝ. zÀ¥ð À , ºÀlªÀiÁjvÀ£U À ¼ À ÀÄ CªÀ£À ªÀåQÛvÀéz° À è CªÀ¤UÉà Cj«®èzA À vÉ ¨ÉÃgÀÄ©nÖzÀݪÀÅ. CgÀ«AzÀ£À ¸Àg¼ À ,À ¸ÉßúÀªÀÄAiÀÄ ªÀåQÛvÀ骣 À ÀÄß ªÉÄaÑzÀÝ gÀ²äUÉ vÀÄPÁgÁªÀÄ EµÀÖªÁVgÀ°®è. DzÀgÉ vÀAzÉUÉ F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? vÀAzÉAiÀÄ ªÀÄ£À¹£ ì ° À g è ÀĪÀ D¸ÉAiÉÄãÉAzÀÄ CªÀ½UÉ ZÉ£ÁßV w½¢vÀÄ.Û gÀ²äUÉ ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ vÀAzÉVAvÀ vÁ¬Ä ¥ÀŵÁàg° À è ¸À°UÉ ºÉZÀÄ.Ñ vÀAzÉUÉ w½¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß vÁ¬ÄAiÀÄ°è vÀ£Àß ªÀÄ£À¹£ ì À D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉýPÉƼÀÄîªÀÅzÉà ¸Àj C¤¹vÀÄ. "CªÀiÁä...." JAzÀÄ PÀgA É iÀÄÄvÁÛ vÁ¬ÄAiÀÄ PÉÆÃuÉAiÀÄvÀÛ £Àqz É ¼ À ÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉÆà AiÉÆÃZÀ£A É iÀÄ°è ªÀÄļÀÄVzÀÝ ¥ÀŵÁàjUÉ ªÀÄUÀ¼À PÀgÉ PÉý¹gÀ°®è. gÀ²ä vÁ¬ÄAiÀÄ JzÀÄjUÉ ¤AvÀÄ "CªÀiÁä, K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛ¢ÝÃAiÀĪÀiÁä?" JAzÁUÀ, CªÀ¸g À ¢ À AzÀ PÀuÉÆg Ú ¹ É PÉÆAqÀÄ ªÀÄÄRzÀ°è £ÀUÀÄ ºÀgr À PÉÆAqÀgÀÄ.
gÀ²äAiÀÄ ¸À¤ºÀ ºÉÆÃV CªÀ¼À Q«AiÀÄ°è ¦¸ÀÄUÀÄnÖz,À " Hey girl, stop dreaming! You might end up getting crushed and not get what you truly desire."
CgÀ«AzÀ vÀ£Àß ¸Àºd À ¸Àé¨sÁªÀªÁzÀ vÀÄAlvÀ£¢ À AzÀ D ªÀiÁvÀÄ DrzÀÝgÀÆ gÀ²äAiÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì £ÉÆë¤AzÀ ªÀÄÄzÀÄrPÉÆArvÀÄ. CgÀ«AzÀ£À ªÀiÁw£À CxÀðªÉãÀÄ? CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß ¨sÁªÀ£U É ¼ À ÉÆqÀ£É ZɯÁèlªÁqÀÄwÛzÁÝ£A É iÉÄÃ? CªÀ¤UÉ vÀ£ÉÆßqÀ£É §zÀÄPÀÄ ºÀAaPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄ£À¹® ì ª è ÃÉ ? gÀ²ä UÉÆAzÀ®zÀ°è ¹QÌ©zÀݼÀÄ. ¸ÁªÀj¹PÉÆAqÀÄ, E®èzÀ £ÀUÀĪÀ£ÀÄß vÀÄnAiÀÄ ªÉÄÃ¯É vÀAzÀÄPÉÆAqÀÄ "ºÉÆÃUÉÆà vÀg¯ À .É £À£U À É G¥ÀzÃÉ ±À ªÀiÁqÀPÉÌ §wðÃAiÀiÁ? ªÀĺÁvÀä
rArªÀÄ -
«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ
gÀ²äUÉ EAzÉÃPÉÆà vÁ¬Ä JA¢£ÀAw®èª¤ É ¹vÀÄ. CªÀÄä£À ªÀÄÄRªÉÃPÉ £ÉÆë¤AzÀ ¨ÁrzÉ? CgÉ, CªÀÄä£À PÀtA Ú a£À°è ¤ÃjzÉ! "CªÀiÁä, K£Á¬ÄvÀªÀiÁä? E°è M§â¼ÃÉ PÀĽvÀÄ C¼ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁPÉ? K£Á¬ÄvÀÄ?" gÀ²ä vÁ£ÀÆ C¼ÀÄvÁÛ vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀĪÀÄvɬÄAzÀ vÀ©âPÉÆAqÀ¼ÀÄ. "CªÀiÁä, AiÀiÁjUÀÆ w½¸ÀzÉ M§â¼ÃÉ C£ÀĨs« À ¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¤£Àß £ÉÆêÉãÀªÀiÁä? ¦èÃ¸ï ºÉüÀªÀiÁä..." PÁgÀt ºÉüÀĪÀAvÉ MvÁ۬ĹzÀ¼ÀÄ. (¨sÁUÀ-4 ªÀÄÄA¢£À ¥ÀÅlzÀ°)è
¥ÀÅl 5
PÀxÉ PÀmÉÆÖÃt §¤ß
§ É (zsÁgÁªÁ») ‘§'É’ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß F ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è PÀÆlzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÁzÀ ²æà ªÀÄAdÄ£ÁxÀ PÀÄtÂUÀ'ï ªÀÄvÀÄÛ ²æà ²æäªÁ¸ÀgÁªï ªÀÄÄAzÀĪÀgɹPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVzÁÝgÉ. »A¢£À ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀ®Ä PÀÆlzÀ ªÉ¨ï¸ÉêmïUÉ ¨sÉÃn ¤Ãr.
fêÀ£À eÉÆÃPÁ°À (¨sÁUÀ-4)
◈ ¯ÉÃRPÀ: ªÀÄAdÄ£ÁxÀ PÀÄtÂUÀ¯ï
gÀ²äAiÀÄ vÁ¬ÄUÉ ¥Àj¹Üw CxÀðªÁVvÀÄ.Û ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄĪÀvÀÄÛ ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ vÀªÀÄä fêÀ£z À ° À è £Éqz É ÀÄ ºÉÆÃVzÀÝ WÀl£É FUÀ ªÀÄUÀ¼À fêÀ£z À ® À Æè ¥ÀÅ£ÀgÁªÀwðvÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £É£z É ÄÀ CªÀgÀ ªÀÄ£À¹U ì É ¨ÉøÀgª À ÁUÀÄwÛvÀÄ.Û ¥ÀŵÀà CªÀgÀÄ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀg Û À ¥À¢ªÉUA É zÀÄ NzÀÄwÛzÁÝUÀ DUÀ CªÀgÀ ¸Àº¥ À ÁpAiÀiÁVzÀÝ D£ÀAzÀ£À ¥ÀjZÀAiÀÄ«vÀÄ.Û D£ÀAzÀ M§â M¼ÉîAiÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ. CªÀj§âgÀ ¨sÁªÀ£U É ¼ À ° À è ¸À«Ää½vÀ«vÀÄ.Û E§âgÀÆ §ºÀ¼µ À ÀÄÖ «ZÁgÀU¼ À £ À ÀÄß UÀAmÉUÀlÖ¯É ZÀað¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. M§âgÀ ¨sÁªÀ£U É ½ À UÉ ªÀÄvÉƧ Û âgÀÄ ¸ÀàA¢ü¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EªÀj§âgÀ eÁw MAzÉà DVgÀ°®è. DzÁUÀÆå ¥ÀŵÀà CªÀjUÉ C£ÀAzÀ£À §UÉÎ C£ÀÄgÁUÀ«vÀÄ.Û DzÀgÉ F «µÀAiÀÄzÀ°è vÀªÀÄä vÀAzÉAiÀĪÀg£ À ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è¢zÀÄÝzj À AzÀ vÀªÀÄä ¨sÁªÀ£U É ¼ À £ À ÀÄß ªÀÄ£À¹£ ì ¯ À Éè CzÀÄ«ÄnÖzÀÝgÀÄ. CAvÀeÁðw «ªÁºÀª£ À ÀÄß vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ M¥ÀÅöàªÀÅ¢®è ªÀÄvÀÄÛ CªÀg£ À ÀÄß JzÀÄj¹ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉeÉÓ EqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®èªA É zÀÄ CjwzÀÝ ¥ÀŵÀà CªÀgÀÄ vÀªÀÄä vÀAzÉ Dj¹zÀ CªÉÄÃjPÁzÀ ªÀg£ À £ À Éßà ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. £ÀAd¥Àà UËqÀgÀÄ ¥ÀwßAiÀÄ£ÀÄß ZÉ£ÁßVAiÉÄà £ÉÆÃrPÉÆArzÀÝgÀÄ. CªÉÄÃjPÁzÀ°è £É¯¹ É zÀÄÝ, L±ÀéAiÀÄð ¸ËPÀAiÀÄðUÀ½UÉãÀÆ vÉÆAzÀgÉ EgÀ°®è. DzÀgÉ ¥ÀŵÀà ªÀÄvÀÄÛ £ÀAd¥Àà UËqÀgÀ C©ügÀÄa, «ZÁgÀU¼ À ÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉAiÉÄà EzÀݪÀÅ. ¸ÀA¸ÁgÀz° À è £ÀAd¥Àà UËqÀgÀ ªÀiÁvÉà £ÉqA É iÀĨÉÃQvÀÄ.Û vÀªÀÄä «ZÁgÀU½ À UÉ £ÀAd¥Àà UËqÀgÀÄ ¸ÀàA¢ü¸ÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ CjvÀ ¥ÀŵÀà CªÀgÀÄ ºÉZÀÄÑ ªÁUÁézU À ½ À UÉ CªÀPÁ±À PÉÆqÀzA À vÉ ¸ÀÆPÀ÷ë äªÁUÉà ¸ÀA¸ÁgÀ £Éq¹ É PÉÆAqÀÄ §A¢zÀÝgÀÄ. FUÀ vÀªÀÄä ªÀÄUÀ¼À ªÀÄÄA¢gÀĪÀ ¥Àj¹Üw ¥ÀŵÀà CªÀjUÉ vÀªÀÄä ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ªÀÄÄAa£À ¢£ÀU½ À UÉ PÀgz É ÉƬÄÝvÀÄÛ CzÀjAzÁV PÀtÃÂÚ gÀÄ vÁ£ÁVAiÉÄà ºÉÆgÀ §A¢vÀÄ.Û vÀªÀÄä GvÀg Û PÀ ÁÌV E£ÀÆß PÁAiÀÄÄwÛzÀÝ ªÀÄUÀ½UÉ "£À£Àß PÀAzÀ gÀ²ä, AiÀiÁªÀÅzÉÆà ºÀ¼A É iÀÄ £É£¥ À ÀÅUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß PÀ®QzÀªÀÅ CµÉÖÃ. DvÀAPÀ ¥ÀqÀĪÀAvÀºz À ÀÄ K£ÀÆ E®è. £À£Àß aAvÉ ©qÀÄ. ¤£Àß ¸ÀAUÀwAiÉÄãÀÄ CzÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä ºÉüÀÄ" "CªÀÄä, £À£U À É vÀÄPÁgÁA CµÀÄÖ EµÀÖªÁUÀÄwÛ®.è £À£Àß ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À «ZÁgÀU¼ À ° À A è iÀÄÆ ºÉÆAzÁtÂPÉ PÁtÄwÛ®.è DzÀgÉ EzÀ£ÀÄß C¥Àà¤UÉ ºÉÃUÉ ºÉüÀĪÀÅzÉAzÀÄ..." "£À£U À É ¤Ã£ÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ZÉ£ÁßV CxÀðªÁUÀÄwÛzÉ ªÀÄUÀ¼ÃÉ . AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ ªÀÄzÀÄªÉ «ZÁgÀz° À è CªÀ¸g À À ¨ÉÃqÀ. ¤Ã£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà MvÀq Û PÀ ÉÌ ªÀÄtÂzÀÄ fêÀ£À ¸ÀAUÁwAiÀÄ£ÀÄß Dj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ. ¤£Àß EµÀÖzA À vÉAiÉÄÃ, ¤£Àß ªÀÄ£À¸ÀÄì , ¨sÁªÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀzÀ ªÀåQÛAiÀÄ£Éßà ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄ« î AiÀÄAvÉ" JAzÀ ¥ÀŵÀà CªÀgÀÄ ªÀÄUÀ¼À ªÀÄzÀÄªÉ «ZÁgÀz° À è MAzÀÄ ¤zsÁðgÀPÉÌ §A¢zÀÝgÀÄ. ªÀåQÛ ¸ÁévA À vÀæ÷åªÉà fêÀ£± À ÉÊ°AiÀÄ PÉÃAzÀæªÁVgÀĪÀ CªÉÄÃjPÁzÀ°è ¨É¼z É À ªÀÄUÀ½UÉ, ¸ÀA¸ÁgÀªÃÉ MAzÀÄ ºÉt£ ÂÚ À fêÀ£z À À ªÀÄÄRå zsÉåÃAiÀĪÉA§ DzÀ±ð À «gÀĪÀ ¨sÁgÀvz À ° À è ¨É¼¢ É gÀĪÀ vÀÄPÁgÁªÀÄ£À eÉÆvÉ ¸ÀjºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®èªA É §ÄzÀÄ CªÀgÀ ªÀÄ£À¹U ì É CxÀðªÁVvÀÄ.Û DzÀgÉ gÀ²äAiÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ «ZÁgÀz° À g è ÀĪÀ vÀªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß £ÀAd¥ÀàUËqÀjUÉ ºÉÃUÉ
rArªÀÄ -
«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ
E°èªÀgÉUÉ: CªÉÄjPÉUÉ 60gÀ zÀ±PÀ z À ° À è §AzÀÄ £É®¹zÀÝ UÉÆæ£ÁxÀ gÁAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ£d À ªÀÄ䣪 À g À À «zsÃÉ AiÀÄ ªÀÄUÀ CgÀ«AzÀ «zÁå¨sÁå¸À ªÀÄÄV¹ PÉ®¸Àª£ À ÀÄß ¥ÁæægA À ©ü¹zÀÝ. PÁ¯Éeï ¸Àº¥ À ÁpAiÀiÁVzÀÝ gÀ²ä UËqÀ¼À ¸ÉßúÀÀ CªÀ¤UÉ D¥ÁåAiÀĪÀiÁ£ÀªÁVvÀÄ.Û FªÀðgÀ vÀAzÉ vÁAiÀÄA¢gÀÄ F ¸ÉßúÀPÉÌ ºÉZÀÄÑ UÀªÀÄ£À CxÀªÁ ªÀĺÀvÀ骣 À ÀÄß ¤ÃrgÀ°®è. DzÀgÀÆ, CgÀ«AzÀ£ÀÄ, gÀ²äAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀÄªÉ DUÀÄvÉÃÛ £ÉAzÀgÉ K£ÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÉAzÀÄ UÉÆæ£ÁxÀ gÁAiÀÄgÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. gÀ²äAiÀÄ CtÚ£À ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ NªÀð ªÀÄAwæAiÀÄ ªÀÄUÀ¼ÉÆqÀ£É £Éq¢ É vÀÄÛ . gÀ²ä vÀ£Àß vÀAzÉ vÀ£U À É ªÀg£ À £ À ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ w½¢zÀÄÝ CzÀgÀ §UÉÎAiÉÄà aAvÁPÁæAvÀ¼ÁVzÀݼÀÄ. CxÀðªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÉAzÀÄ E£ÀÆß CªÀgÀ w¼ÀÄ«UÉ §A¢gÀ°®è. F PÉ®¸Àª£ À ÀÄß §ºÀ¼À ¸ÀÆPÀ÷ë äªÁV ªÀiÁqÀ¨ÃÉ QvÀÄ.Û J¯Áè «ZÁgÀU¼ À ° À è vÀªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀĪÉà ¸Àj J£ÀÄߪÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ«gÀĪÀ £ÀAd¥Àà UËqÀjUÉ £ÉÃgÀªÁV ºÉýzÀg,É CªÀgÀ ºÀoÀ E£ÀÆß ºÉZÀĪ Ñ ÀÅzÀÄ J£ÀÄߪÀ ¸ÀAUÀw ¥ÀŵÀà CªÀjUÉ w½zÀzÉÝÃ. CgÀ«AzÀ£À PÀA¥À¤AiÀĪÀg¯ É Áè PÀ¼ª À ¼ À ¢ À AzÀ PÁAiÀÄÄwÛzÀÝ ¸ÉÆêÀĪÁgÀ §AzÉà ©nÖvÀÄ. CAzÀÄ §ºÀ¼À ¢ÃWÀðªÁzÀ «ÄÃnAUï £Éqz É ÀÄ PÉ®ªÀÅ PÀpt ¤zsÁðgÀU¼ À £ À ÀÄß vÉUz É ÀÄPÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. PÀA¥À¤AiÀÄ G½«UÁV ±ÉÃPÀqÀ ªÀÄĪÀvg ÀÛ µ À ÀÄÖ PÉ®¸ÀUÁgÀg£ À ÀÄß ªÀÄÄA¢£À DgÀÄ wAUÀ½£À°è PÉ®¸À¢AzÀ vÉUA É iÀįÁUÀĪÀÅzÉAzÀÆ, CzÀg° À è ±ÉÃPÀqÁ ºÀvg ÀÛ µ À ÀÄÖ ¹§âA¢ ªÀUð À zÀªg À £ À ÀÄß ªÀÄÄA¢£À ªÁgÀ¢AzÀ¯ÃÉ PÉ®¸À¢AzÀ ªÀeÁ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ ¥ÀæPÀn¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ªÉÆzÀ®Ä Jt¹zÀAvÉAiÉÄà CgÀ«AzÀ£À ¸Àº¥ À Áp gÁ§mïð£À£ÀÄß ²PÁUÉÆÃzÀ°è Ej¹, CgÀ«AzÀ££ À ÀÄß ZÉÊ£Á zÉñÀz° À è DgÀA¨sª À ÁUÀĪÀ PÀA¥À¤AiÀÄ ºÉƸÀ GvÁàz£ À Á WÀlPÀPÉÌ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ CgÀ«AzÀ£À ¨Á¸ï ºÉýzÀgÀÄ. CgÀ«AzÀ AiÉÆÃa¸À®Ä ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀ. EzÉà PÀA¥À¤AiÀÄ°è EzÀÄÝ ZÉÊ£ÁzÉñÀPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÉà CxÀªÁ ¨ÉÃgÉ GzÉÆåÃUÀ ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÉÃ? FV£À ºÀÄzÉÝAiÀÄ°è §ºÀ¼À dªÁ¨ÁÝj PÉ®¸À ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃgÉ PÀA¥À¤UÀ¼° À è ¹UÀ§ºÀÄzÁzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀA§¼À. ºÉƸÀ GvÁàz£ À Á WÀlPÀz° À è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ M¼ÉîAiÀÄ C£ÀĨsª À ª À ÀÇ ¹UÀÄvÀz Û .É DzÀgÉ PÉ®¸À §ºÀ¼À eÁ¹Û ªÀÄvÀÄÛ K£ÀÆ w½AiÀÄzÀ ZÉÊ£Á zÉñÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÀÄ. C°è AiÀiÁªÀ ¥Àj¹ÜwUÀ¼£ À ÀÄß JzÀÄj¸À¨ÃÉ PÉÆà UÉÆwÛ®.è ¨ÉÃgÉ PÀA¥À¤UÉ ºÉÆÃzÀgÉ ªÀÄvÉÛ C¹¸ÉÖAmï qÉÊgÉPÀÖgï CxÀªÁ E£ÀÆß aPÀÌ ¸ÁÜ£z À ° À è GzÉÆåÃUÀ ±ÀÄgÀĪÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ªÉÊ¸ï ¥Éæ¹qÉAmï£ÀµÀÄÖ dªÁ¨ÁÝj PÉ®¸ÀPÉÌ §rÛ ºÉÆAzÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ PÀ¤µÀ× JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµð À UÀ¼ÁzÀgÀÆ ¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. EgÀĪÀ PÀA¥À¤AiÀįÉÃè EzÀÄÝPÉÆAqÀÄ ZÉÊ£ÁUÉ ºÉÆÃzÀgÉ gÀ²äAiÀÄ MqÀ£ÁlªÀÇ PÀrªÉÄ DUÀÄvÀz Û .É vÁ£ÀÄ zÀÆgÀzÀ zÉñÀz° À è EgÀĪÁUÀ gÀ²äAiÀÄ vÀAzÉ DPÉAiÀÄ£ÀÄß MvÁ۬Ĺ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÉÆqÀ£É ªÀÄzÀĪÉUÉ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÀg?É ZÉÊ£ÁzÀ°è vÁ£ÀÄ PÉ®¸Àz° À è §ºÀ¼À ©fûAiÀiÁVgÀĪÁUÀ vÀ£Àß gÀ²ä vÀ¤ßAzÀ zÀÆgÀªÁzÀg?É
¥ÀÅl 6
£ÀAd¥Àà UËqÀjUÉ CgÀ«AzÀ£À «ZÁgÀ w½zÀÄ ¸Àé®à ¸ÀAvÉÆõÀªÃÉ D¬ÄvÀÄ. CgÀ«AzÀ PÉ®¸ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ZÉÊ£ÁUÉ ºÉÆÃzÀg,É gÀ²äAiÀÄ ªÀÄzÀÄªÉ «µÀAiÀÄ vÀ£U À É ¨ÉÃPÁzÀ ºÁUÉ wgÀÄV¸À®Ä ¸ÀÄ®¨s.À ¸Àé®à ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÀ¼z É g À ,É J¯ÉÆÃè zÀÆgÀ zÉñÀz° À g è ÀĪÀ CgÀ«AzÀ£À §UÉÎ gÀ²ä vÁ£ÁVAiÉÄà ¸ÀA¥ÀPð À PÀrzÀÄ zÀÆgÀªÁUÀÄvÁÛ¼É JAzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. vÀÄPÁgÁªÀiï £ÀÆåAiÀiÁPïð £ÉÆÃrgÀzÀ PÁgÀt £ÀAd¥Àà UËqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀŵÀà CªÀgÀ eÉÆvÉ £ÀÆåAiÀiÁQðUÉ §AzÀ. C°è£À ¸ÁévA À vÀæ÷å zÉêÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ JA¥ÉÊgï ¸ÉÖÃmï PÀlÖqU À ¼ À £ À ÀÄß £ÉÆÃrzÀ. F ¸À® dįÉÊ £Á®ÄÌ ªÀÄAUÀ¼ª À ÁgÀ §AzÀzÀÝjAzÀ gÀ²äUÉ £Á®ÄÌ ¢£À gÀeÉ ¹QÌvÀÄ. ºÉÃUÀÆ CgÀ«AzÀ£ÀÆ vÀ£Àß PÀA¥À¤AiÀÄ PÉ®¸ÀzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀÆåAiÀiÁQð£À°è EzÀÄÝzj À AzÀ, vÁ£ÀÆ gÀeA É iÀÄ £É¥z À ° À è £ÀÆåAiÀiÁQðUÉ §AzÀ¼ÀÄ. ¥ÀŵÁà CªÀgÀÄ ¸ÉÆêÀĪÁgÀ vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è MAzÀÄ OvÀtPÀÆl ElÄÖPÉÆArzÀÝgÀÄ. gÀ²äAiÀÄÆ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è EzÀÄÝzj À AzÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä CwyAiÀiÁV vÀÄPÁgÁªÀÄ£ÀÄ EzÀÄÝzÀÄ CzÀgÀ PÁgÀtªÁVvÀÄ.Û EzÉà CªÀPÁ±Àª£ À ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆAqÀÄ vÀÄPÁgÁªÀÄ£À£ÀÄß vÀªÀÄä Cwà ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ ¸ÉßûvÀjUÉ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁr¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ £ÀAd¥Àà UËqÀgÀÄ M¼ÀUÃÉ ¯ÉPÁÌZÁgÀ ºÁPÀÄwÛzÀÝgÀÄ. gÀ²ä vÀ£ÀßzÉà AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è CgÀ«AzÀ££ À ÀÆß ¸ÀºÀ OvÀtPÀÆlPÉÌ CªÀÄAwæ¹zÀ¼ÀÄ. £ÀAd¥Àà UËqÀjUÉ CgÀ«AzÀ §gÀĪÀ «ZÁgÀ PÉÆ£É WÀ½UÉAiÀįÉè w½zÀzÀÄÝ. CgÀ«AzÀ ¥ÁnðUÉ §gÀĪÀÅzÀÄ CªÀjUÉ CµÉÖãÀÄ EµÀÖªÁUÀzÃÉ EzÀÝgÀÆ ªÀÄvÉÃÛ £ÀÆ ªÀiÁqÀ®Ä w½AiÀÄzÉ ¸ÀĪÀÄä£ÁzÀgÀÄ. D ¸ÉÆêÀĪÁgÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £Á®ÄÌ UÀAmÉAiÀÄ ºÉÆwÛUÉ CwyUÀ¼ÀÄ M¨ÉÆâ§âgÁV DUÀ«Ä¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. qÁ|| UÉÆÃ¥Á¯ï, £ÀAd¥Àà UËqÀjUÉ ¨sÁgÀvz À ° À è EzÁÝV¤AzÀ®Æ ¥ÀjZÀAiÀÄ. CªÀj§âgÀÄ CªÉÄÃjPÁUÉ 1972gÀ¯ÃÉè §AzÀªg À ÀÄ. CªÀjÃUÀ £ÀÆåeɹðAiÀÄ°è £É¯¹ É zÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ¥Àwß CA§ÄeÁ. EªÀjUÉ E§âgÀÄ UÀAqÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ M§â¼ÀÄ ºÉtÄÚ ªÀÄUÀ½zÀÝgÀÄ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀĪÀ£ÀÄ gÀªÉÄñÀ. ¸Á¥sóïÖªÃÉ gï EAf¤AiÀÄgï. CgÀP¯ À ï PÀA¥À¤AiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝ PÁå°¥sóÉÇäðAiÀiÁzÀ ¸À¤ªÉïï£À°è £É¯¹ É zÀÝ. ¯ÁAUï «ÃPÉAqï DzÀÝjAzÀ vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄgÀ §½UÉ §A¢zÀݪ£ À ÀÄ. CªÀgÀ eÉÆvÉ ¥ÁnðUÀÆ §A¢zÀÝ. §AzÀªj À UÉ ¸Áß÷åPïìUA É zÀÄ ¥ÀŵÁà CªÀgÀÄ ¨Éé PÁ£ïð, ¥ÀPÉÆÃqÁ, a¥ïì ªÀÄvÀÄÛ ¥Á¤ÃAiÀÄUÀ¼£ À ÀÄß EnÖzÀÝgÀÄ. ¥ÁnðUÉ vÀAiÀiÁgÁV §A¢zÀÝ vÀÄPÁgÁªÀiï PÉÊAiÀÄ°è MAzÀÄ ¥ÉUï «¹Ì »rzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸Áß÷åPïìU¼ À £ À ÀÄß PÀÄgÀÄPÀÄvÀ° Û zÀÝ. CgÀ«AzÀ ¥ÁnðUÉ §gÀÄvÁÛ£A É zÀÄ §ºÀÄ C¸ÉܬÄAzÀ C®APÀj¹PÉÆArzÀÝ gÀ²ä vÀÄPÁgÁªÀÄ£À JzÀÄj£À¯ÃÉè MAzÀÄ PÉÊAiÀÄ°è ªÉÊ£ï »rzÀÄ ¨Éé PÁ£ïð ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀPÉÆÃqÁUÀ¼£ À ÀÄß ¸À«AiÀÄÄwÛzÀݼÀÄ. CªÀ¼À vÀÄAqÀÄ GqÀÄUÉ vÀÄPÁgÁªÀĤUÉ CµÉÖãÀÄ EµÀÖªÁUÀ°®è. ªÀÄvÉÛ gÀ²ä PÉÊAiÀÄ°èzÀÝ ªÉÊ£ï DvÀ¤UÉ ªÀÄvÀÆÛ C¸ÀªÀiÁzsÁ£À vÀA¢vÀÄ.Û qÁ|| UÉÆÃ¥Á®gÀ ¸ÀA¸ÁgÀª£ À ÀÄß £ÀAd¥ÀàUËqÀgÀÄ vÀÄPÁgÁªÀĤUÉ ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀgÀÄ. gÀªÉÄñÀ ªÀÄvÀÄÛ gÀ²ä MAzÉà ±Á¯ÉAiÀÄ°è N¢zÀªg À ÀÄ. gÀªÉÄñÀ §AzÀª£ À ÃÉ gÀ²äAiÀÄ£ÀÄß C®AV¹, DPÉAiÀÄ PÉ£ÉßAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ZÀÄA©¹zÀ. vÀÄPÁgÁªÀĤUÉ ¸ÉßûvÀgÀÄ ¨sÃÉ nAiÀiÁzÁUÀ D®AV¹, ZÀÄA©¸ÀĪÀÅzÀÄ E°è£À ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÉÄAzÀÄ w½¢zÀÝgÀÆ, DvÀ£À ªÀÄ£À¹U ì É ¸Àé®à PÀ¹«¹AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. F MAzÀÄ ¸ÀtÚ OvÀtPÀÆlzÀ°è J®ègÀÆ vÀªÀÄäzÃÉ AiÉÆÃd£ÉU¼ À À §¯ÉUÉ ¹®ÄQ, CªÀ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¸À®Ä PÁvÀÄgÀgÁVzÀÝAvÉ C¤¸ÀÄwÛvÀÄ.Û
◈◈◈
rArªÀÄ -
(¨sÁUÀ-5 ªÀÄÄA¢£À ¥ÀÅlzÀ°)è
«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ
¥ÀÅl 7
PÀxÉ PÀmÉÆÖÃt §¤ß
§ É (zsÁgÁªÁ») ‘§'É’ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß F ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è PÀÆlzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÁzÀ ²æà ²æäªÁ¸ÀgÁªï ªÀÄÄAzÀĪÀgɹPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVzÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸Éå ²æêÀÄw £À½¤ ªÉÄÊAiÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉƽ¹zÁÝgÉ. »A¢£À ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀ®Ä PÀÆlzÀ ªÉ¨ï¸ÉÊmïUÉ ¨sÉÃn ¤Ãr.
E°èªÀgÉUÉ:
DqÀ®ÄAlÄ ªÀiÁvÀÄ £ÀÆgÉAlÄ (¨sÁUÀ-5)
◈ ¯ÉÃRPÀ: ²æäªÁ¸À gÁªï
£ÀAd¥Àà UËqÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥Ánð ¸Àé®à eÉÆÃgÁVAiÉÄà ¸ÁVvÀÄ.Û ¥ÁnðUÉ §A¢zÀÝ DºÁé¤vÀgÀÄ ¥ÀPÁÌ £ÀÆåAiÀiÁQðUÀ¼À vÀgº À À ¸ÀA¨sÀæ«Ä¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. «±Á®ªÁzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀAd¥Àà UËqÀgÀÄ §ºÀ¼À ªÀÄÄvÀĪÀfð ºÁUÀÄ C©üªÀiÁ£À¢AzÀ ¹AUÀj¹zÀÝgÀÄ. ºÁ°UÉ ªÉÄgÀÄUÀÄ vÀgÀĪÀAvÀºÀ 'fireplace' £ÀÆåAiÀiÁPïð VæõÀäzÀ xÀt£ Ú É UÁ½UÉ ¨ÉZ£ ÀÑ A É iÀÄ ºÉÆ¢PÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁ¸ÀÄwÛvÀÄ.Û CzÀgÀ §½AiÉÄà EzÀÝ ¸ÉÆÃ¥sóÁzÀ ªÉÄÃ¯É UËqÀgÀ ¸ÉßûvÀgÀÄ, Vjñï, gÁdÄ, ªÀÄAdÄ PÉÊAiÀÄå°è ¥Á¤ÃAiÀÄ »rzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÆà UÀº£ À ª À ÁzÀ ZÀZð É AiÀÄ°è ªÀÄļÀÄVzÀÝgÀÄ. EvÀÛ ¥ÀŵÁàgÀ Uɼw É AiÀÄgÁzÀ ªÀiÁ®, ±ÉÆèsÁ, ªÀiÁ®w E£Áß÷åªÀÅzÉÆà «µÀAiÀÄ ªÀiÁvÁqÀÄvÁÛ eÉÆÃgÁV £ÀUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. «±Á®ªÁzÀ eÁUÀ, WÀªÀÄä£É ¥À¸j À ¸ÀÄwÛzÀÝ wAr w¤¸ÀÄUÀ¼À ¥ÀjªÀļÀ, ªÉÄ®è£É ZÀl-¥Àl ¸ÀzÀÄÝ ªÀiÁqÀÄvÁÛ GjAiÀÄÄwÛzÀÝ "fireplace", J®èªÀÇ MAzÀÄ CºÁèzPÀ g À À ªÁvÁªÀgt À ¸À馅 ªÀiÁrvÀÄ.Û ºÀÄnÖ¤AzÀ¯ÃÉ ²æêÀÄAvÀ£ÁzÀ vÀÄPÁgÁªÀĤUÉ F ¥ÁnðUÀ¼À ¸ÀqU À g À À ºÉƸÀzÃÉ £À®ª è ÁVzÀÝgÀÆ, E°èAiÀÄ d£ÀgÀ fêÀ£À ªÀiÁzÀj CªÀ£° À è PÉÆAZÀ PÀ¹«¹AiÀÄ£Éßà GAlÄ ªÀiÁrvÀÄ.Û vÀ£Àß ªÀÄ£ÉAiÀįÁèzÀ JµÉÆÖà ¥ÁnðUÀ¼° À è vÀ£Àß vÀAzÉ ©AiÀÄgï, «¹Ì PÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀÄ £ÉÆÃrzÀÝ£ÁzÀgÀÆ, vÀ£Àß vÁ¬Ä ªÉÊ£ï ªÀÄÄlÄÖªÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrAiÉÄà EgÀ°®è. E°èAiÀiÁzÀgÉÆà £ÀAd¥Àà UËqÀgÀÄ, ¥ÀŵÁà ºÁUÀÆ gÀ²ä MnÖUÉ ªÉÊ£ï ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr PÉ® PÀt ë K£ÀÆ vÉÆÃZÀzª À £ À A À vÉ PÀÆvÀÄ©nÖzÀÝ. "K£À¥Áà vÀÄPÁgÁªÀÄ, AiÀiÁªÀ AiÉÆÃZÀ£A É iÀÄ°è ªÀÄļÀÄV¢ÝÃAiÀiÁ ? ªÉÃPÀ¥ï, ªÉÄÊ ¨ÁAiÀiï" CAzÀ £ÀAd¥Àà UËqÀgÀ DwäÃAiÀÄ zÀ¤UÉ ªÉÄ®è£É ¨Éaz Ñ .À "Let me introduce some of my friends" CAvÀ vÀªÀÄä ¸ÉßûvÀgÀ UÀÄA¦£ÀvÀÛ PÀgÉzÉÆAiÀÄÝgÀÄ vÀÄPÁgÁªÀÄ£À£ÀÄß UËqÀgÀÄ. "Excuse us for a moment..." AiÉÄAzÀÄ ªÉÄ®èUÉ gÀ²ä CgÀ«AzÀ££ À ÀÄß C°èAiÉÄà EzÀÝ ¸ÀÖr gÀÆ«Ä£ÀvÀÛ PÀgz É ÉÆAiÀÄݼÀÄ. "£Á£ÀÄ ¤£Àß ºÀwg Û À vÀÄA¨Á ªÀÄÄRåªÁzÀ «µÀAiÀÄ ªÀiÁvÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ, ¸Àé®à ¹ÃjAiÀĸï DV GvÀg Û À PÉÆrÛÃAiÀiÁ?" C£ÀÄßvÁÛ gÀ²ä CgÀ«AzÀ££ À ÀÄß ¤nÖ¹ £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ. CªÀ¼À PÀtÄÚU¼ À ° À è K£ÉÆà DvÀAPÀ, C¤±Àv Ñ v À É JzÀÄÝ PÁtÄwÛvÀÄ.Û EzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀ CgÀ«AzÀ "Hey girl relax !! dont look at me like this" CAvÀ ªÉÄ®èUÉ bÉÃr¹, gÀ²ä¬ÄAzÀ AiÀiÁªÀ £ÀUÀÄ«£À ¥ÀæwQæAiÉÄAiÀÄÆ §gÀ¢ÝzÁÝU,À "OK OK, I am serious go ahead" CAzÀ.
¸ÉÆêÉÄÃUËqÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀQî ªÀÈwÛAiÀÄ°è CvÀåAvÀ UɮĪÀÅ ¸Á¢ü¹zÀÄÝ CªÀgÀ ZÁuÁPÀv ë £ À À ºÁUÀÆ ºÀ¢Ý£A À vÀºÀ zÀȶ֬ÄAzÀ. EµÀÄÖ d£ÀjAzÀ ¸ÉÃjzÀÝ ¥ÁnðAiÀÄ®Æè PÀÆqÀ CªÀgÀ ºÀ¢Ý£À PÀtÄÚ "NªÀgïmÉʪÀiï" PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛvÀÄ.Û vÀÄPÁgÁªÀĤUÉ ¸ÀA§AzsÀ PÀÄzÀÄj¸À®Ä §AzÀ CªÀgÀÄ gÀ²äAiÀÄ
rArªÀÄ -
«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ
CªÉÄjPÉUÉ 60gÀ zÀ±PÀ z À ° À è §AzÀÄ £É®¹zÀÝ UÉÆæ£ÁxÀ gÁAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ£d À ªÀÄ䣪 À g À À «zsÃÉ AiÀÄ ªÀÄUÀ CgÀ«AzÀ «zÁå¨sÁå¸À ªÀÄÄV¹ PÉ®¸Àª£ À ÀÄß ¥ÁæægA À ©ü¹zÀÝ. PÁ¯Éeï ¸Àº¥ À ÁpAiÀiÁVzÀÝ gÀ²ä UËqÀ¼À ¸ÉßúÀÀ CªÀ¤UÉ D¥ÁåAiÀĪÀiÁ£ÀªÁVvÀÄ.Û FªÀðgÀ vÀAzÉ vÁAiÀÄA¢gÀÄ F ¸ÉßúÀPÉÌ ºÉZÀÄÑ UÀªÀÄ£À CxÀªÁ ªÀĺÀvÀ骣 À ÀÄß ¤ÃrgÀ°®è. DzÀgÀÆ, CgÀ«AzÀ£ÀÄ, gÀ²äAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀÄªÉ DUÀÄvÉÃÛ £ÉAzÀgÉ K£ÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÉAzÀÄ UÉÆæ£ÁxÀ gÁAiÀÄgÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. gÀ²ä vÀ£Àß vÀAzÉ vÀ£U À É ªÀg£ À £ À ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ w½¢zÀÄÝ CzÀgÀ §UÉÎAiÉÄà aAvÁPÁæAvÀ¼ÁVzÀݼÀÄ. CgÀ«AzÀ-gÀ²äAiÀÄgÀ ¸ÉßúÀ CªÀg£ À ÀÄß MªÉÄä gɸÁmïð MAzÀPÀÆÌ PÀgz É ÉƬÄÝvÀÄ.Û EvÀÛ gÀ²äAiÀÄ vÀAzÉ £ÀAd¥Àà UËqÀgÀÄ gÀ²äAiÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À GzÀå«Ä °AUÉÃUËqÀgÀ ªÀÄUÀ vÀÄPÁgÁªÀiï£ÉÆqÀ£À ªÀiÁqÀĪÀ AiÉÆÃZÀ£A É iÀÄ°èzÀÝgÀÄ. CgÀ«AzÀ£À ºÀÄlÄÖ ºÀ§âzÀ ¸ÀAzÀ¨ð sÀ zÀ°è £Àqz É À UÉÆAzÀ®zÀ°è «ZÀ°vÀ¼ÁzÀ gÀ²ä, C£ÀAvÀgÀ CgÀ«AzÀ£À «ªÀgu À A É iÀÄ £ÀAvÀgÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀUÉÆArzÀݼÀÄ. vÀÄPÁgÁªÀiï£À£ÀÆß ¨sÉnÖAiÀiÁzÀ¼ÀÄ. CgÀ«AzÀ£À ¸Àg¼ À ,À ¸ÉßúÀªÀÄAiÀÄ ªÀåQÛvÀ骣 À ÀÄß ªÉÄaÑzÀÝ gÀ²äUÉ vÀÄPÁgÁªÀÄ EµÀÖªÁVgÀ°®è. CªÀÄ䣰 À è ºÉüÀ §AiÀĹzÀ¼ÀÄ. gÀ²äAiÀÄ vÁ¬ÄUÉ ¥Àj¹Üw CxÀðªÁVvÀÄ.Û ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄĪÀvÀÄÛ ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ vÀªÀÄä fêÀ£z À ° À è £Éqz É ÀÄ ºÉÆÃVzÀÝ WÀl£É FUÀ ªÀÄUÀ¼À fêÀ£z À ® À Æè ¥ÀÅ£ÀgÁªÀwðvÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £É£z É ÀÄ CªÀgÀ ªÀÄ£À¹U ì É ¨ÉøÀgª À ÁUÀÄwÛvÀÄ.Û ªÀåQÛ ¸ÁévA À vÀæ÷åªÉà fêÀ£± À ÉÊ°AiÀÄ PÉÃAzÀæªÁVgÀĪÀ CªÉÄÃjPÁzÀ°è ¨É¼z É À ªÀÄUÀ½UÉ, ¸ÀA¸ÁgÀªÃÉ MAzÀÄ ºÉt£ ÂÚ À fêÀ£z À À ªÀÄÄRå zsÉåÃAiÀĪÉA§ DzÀ±ð À «gÀĪÀ ¨sÁgÀvz À ° À è ¨É¼¢ É gÀĪÀ vÀÄPÁgÁªÀÄ£À eÉÆvÉ ¸ÀjºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®èªA É §ÄzÀÄ CjªÁV CzÀ£ÀÄß £ÀAd¥ÀàUËqÀjUÉ ºÉÃUÉ CxÀðªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÉAzÀÄ E£ÀÆß CªÀgÀ w¼ÀÄ«UÉ §A¢gÀ°®è. EvÀÛ CgÀ«AzÀ¤UÉ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄ.Û F £ÀqÀÄªÉ £ÀÆåAiÀiÁPïð£À°è £ÀAd¥Àà UËqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀŵÀà CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è £Àqz É À OvÀtPÀÆlzÀ°è gÀ²ä ªÀÄvÀÄÛ CªÀ¼À ¸ÉßûvÀ gÀªÉÄñï£À ¨sÃÉ nAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ ²µÁÖZÁgÀ ªÀvð À £É¬ÄAzÀ vÀÄPÀgÁªÀiï PÀ¹«¹UÉÆAqÀ. (ªÀÄÄAzÉ N¢)
ªÉÄÃ¯É ¸Àé®à ºÉa£ Ñ À UÀªÀÄ£Àª£ À Éßà EnÖzÀÝgÀÄ. C®èzÉ £ÀAd¥Àà ºÁUÀÆ ¥ÀŵÁàgÀ CvÀåAvÀ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ UɼA É iÀÄgÁVzÀÝjAzÀ CªÀjUÉ F ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÉÆAZÀ ºÉa£ Ñ À ¸À°UÉAiÀÄÆ EvÀÄ.Û gÀ²ä CgÀ«AzÀ££ À ÀÄß ¸ÀÖr gÀÆ«Ä£ÀvÀÛ PÀgz É ÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVzÀÄÝ EªÀgÀ ºÀ¢Ý£À PÀtU ÂÚ É ©¢ÝzÃÉ vÀq,À "excuse me gentlemen, I need to
¥ÀÅl 8
refill my glass" JAzÀÄ vÀªÀÄä UÀÄA¦¤AzÀ ªÉÄ®è£É ¸ÀjzÀÄ CgÀ«AzÀ, gÀ²ä EgÀĪÀvÀÛ £Àqz É g À ÀÄ.CqÀÄUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ UÀrAiÀiÁgÀ MA¨sv À ÀÄÛ ¨Áj¸ÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄ, ¥ÀŵÁà ªÀÄvÀÄÛ Uɼw À , ªÀiÁ®w ªÉÆzÀ¯ÃÉ vÀAiÀiÁj¹ EnÖzÀÝ CqÀÄUÉU¼ À £ À ÀÄß ZÉAzÁzÀ UÁf£À ¥ÁvÉæU½ À UÉ ªÀUÁð¬Ä¸À®Ä ªÀÄÄAzÁzÀgÀÄ. ¥ÀŵÁàgª À j À UÀÆ ªÀiÁ®wAiÉÆqÀ£É ªÀiÁvÁqÀ®Ä MAzÀÄ £É¥À ¨ÉÃQvÀÄ.Û
ªÀiÁ®wAiÀÄ CtÚ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è zÉÆqÀØ GzÀå«Ä. »ÃUÁV, vÀÄPÁgÁªÀÄ£À §UÉÎ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqA É iÀÄ®Ä CªÀgÀÄ ªÀiÁ®wAiÀÄ CtÚ££ À ÀÄß PÉýPÉÆArzÀÝgÀÄ. ªÀiÁ®w PÀÆqÀ vÀ£Àß CtÚ¤AzÀ ¥Àqz É À ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß w½¸À®Ä PÁvÀÄgÀ¢A¢zÀݼÀÄ. ¥ÁnðUÀ½UÉAzÉà aãÁ¢AzÀ ¸É൯ À ï DV vÀj¹zÀÝ ¦AUÁt vÀmÉÖU¼ À £ À ÀÄß vÉƼÉzÀÄ, MgɸÀĪÀ £É¥z À ° À ,è ¹AQ£À ¤ÃgÀ£ÀÄß ¸Àé®à eÉÆÃgÁVAiÉÄà ºÀj©lÄÖ, "¤£Éß ¥sÉÇÃ£ï ªÀiÁrzÀÝ PÀuÉ ²æÃzsg À .À ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÀ© è âUÉ ºÉÆÃVzÀÝ£A À vÉ «ZÁj¸À®Ä" CAvÀ ªÀiÁvÀÄ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ ªÀiÁ®w. DaÃZÉ ºÁUÉAiÉÄà PÀtÄÚ ºÀj¹zÀ ¥ÀŵÁà ºÉÃUÀ¤ß¹vÀAvÉ ? K£ÁzÀgÀÆ «µÀAiÀÄ UÉÆvÁÛ¬ÄvÉà ? JAzÀgÀÄ. vÀÄPÁgÁªÀÄ M¼Éî ²æêÀÄAvÀ PÀÄlÄA§zÀª£ À A À vÉ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è D¼ÀÄ PÁ¼ÀÄUÀ½UÉãÀÄ PÀ«Ää E®èªA À vÉ. M§â£ÃÉ ªÀÄUÀ£ÁzÀzÀÝjAzÀ vÀÄPÁgÁªÀÄ£À£ÀÄß vÀÄA¨Á ªÀÄĢݤAzÀ ¨É¼¹ É zÁÝgA À vÉ. MnÖ£° À è M¼ÉîAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀ ¥ÀŵÁà.. E£ÉßãÀÄ AiÉÆÃZÀ£É ¤£ÀUÉ ? CAzÀ¼ÄÀ ªÀiÁ®w. EzÀ£ÀÄß PÉý ¥ÀŵÁàjUÉ CµÉÖãÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀªÁUÀ°®è. CªÀgÀÄ ¤jÃQë¹zÉÝà ¨ÉÃgÉ. vÀÄPÁgÁªÀÄ M¼Éî ºÀÄqÀÄUÀ C®è, CªÀ£ÀÄ £ÀªÀÄä gÀ²äUÉ vÀPÀ̪£ À ® À ,è JAzÀÄ vÀªÀÄä UÀAqÀ£À ºÀwg Û À ºÉüÀ¨ÃÉ PÀA¢zÀÝgÀÄ. Gentlemen, please meet our new acquaintance, Tukaram....
JAzÀÄ EA¨ÁV ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀgÀÄ UËqÀgÀÄ, vÀÄPÁgÁªÀÄ£À£ÀÄß, vÀªÀÄä D¥ÀÛ ¸ÉßûvÀjUÉ. "vÀÄPÁgÁªÀiï, EªÀgÀÄ Vjñï, EªÀgÀÄ gÁdÄ, EªÀgÀÄ ªÀÄAdÄ£Áxï. All completely self made successfull millionaires!", EªÀgÉÆqÀ¤zÀÄÝ, EªÀgÀ «ZÁgÀU¼ À £ À ÀÄß ¥Á°¹zÀgÉ ¤Ã£ÀÄ EªÀgÀ ºÁUÉà ²æêÀÄAvÀ£ÁUÀĪÀÅzÀÄ RavÀ JAzÀÄ ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ £ÀÄrzÀgÄÀ UËqÀgÀÄ. MAzÀÄ PÀt ë vÀÄPÁgÁªÀĤUÉ CªÀ£¥ À Àà£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÃÉ PÉýzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. DUÀµÉÖÃ, ºÀt ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ, rVæ VnÖ¹zÀ vÀÄPÁgÁªÀÄ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÁ®PÀ¼A É iÀÄÄwÛzÀÝ PÁ®. °AUÉÃUËqÀgÀÄ vÀªÀÄä KPÉÊPÀ ¥ÀÅvÀ棣 À ÀÄß AiÀiÁªÀ PÉÆgÀvA É iÀÄÆ E®èzA À vÉ ¸ÉéÃZÉÒAiÀiÁV ¨É¼¹ É zÀÝgÀÄ. PÉýzÀÝ£ÀÄß, PÉüÀzÀÝ£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀÄwÛzÀÝgÀÄ, CªÀ£À ²æêÀÄAvÀ vÀAzÉ. PÀÄAzÀÄ PÉÆgÀvA É iÀÄ£Éßà PÁtzÉ ¨É¼z É À vÀÄPÁgÁªÀÄ, ºÀoª À ÀiÁj ºÁUÀÆ GzÀÞl£ÁVzÀÝ. °AUÉÃUËqÀgÀÄ, JµÀÄÖ ²æêÀÄAvÀgÁVzÀÝgÉÆ CµÉÖà ZÁuÁPÀg ë ÀÆ PÀÆqÀ. MAzÀÄ ¢£À ªÀÄUÀ££ À ÀÄß PÀgz É ÀÄ, vÀÄPÁ, ¤£ÀUÉ MAzÀÄ PÉ®¸À £ÉÆÃrzÉÝãÉ, MAzÉgq À ÀÄ ªÀgÀĵÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄ JAzÀgÀÄ. vÀÄPÁgÁªÀÄ ¤gÁPÀj¹zÁUÀ, "Son, as much as we are rich and famous, unless we go down to the level of common man we cannot enjoy our status and position in society", JAzÀÄ CºÀAPÁgÀ¢AzÀ £ÀÄr-¢zÀÝgÀÄ. UËqÀgÀ ¸ÉßûvÀg£ À ÀÄß
£ÉÆÃr, ¤Ã«ÃUÀ ²æêÀÄAvÀgÁV¢ÝÃj, £ÁªÀÅ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ²æêÀÄAvÀgÃÉ , ¤«ÄäAzÀ J£ÀÆ PÀ°AiÀĨÉÃQ®è JAzÀÄ ªÀÄ£À¹£ ì ¯ À ÃÉè CAzÀÄPÉÆAqÀÄ, M®èzÀ ªÀÄ£À¹¤ ì AzÀ¯ÃÉ , UËgÀªPÀ ÁÌV, vÀÄPÁgÁªÀÄ J®ègÀ PÉÊ PÀÄ®ÄQzÀ. EzÀÄ ¸ÀÆPÀ÷ë ä zÀȶÖAiÀÄ UËqÀgÀ PÀtU ÂÚ É ©Ã¼ÀzÉ K£ÀÄ ºÉÆÃUÀ°®è.
rArªÀÄ -
«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ
CgÀ«AzÀ £À«Ää§âgÀ §UÉÎ K£ÁzÀgÀÆ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁr¢ÝÃAiÀiÁ? CgÀ«AzÀ, £Á«§âgÀÆ §ºÀ¼À ªÀµð À UÀ½AzÀ ¸ÉßûvÀgÁVzÉÝêÉ, £À«Ää§âgÀ D¸É, ¨sÁµÉU¼ À ¯ É Áè ºÉÆAzÀÄvÀª Û ,É “why don't we give it a serious try?”, JAzÀ¼ÀÄ gÀ²ä. CªÀ¼À PÀtA Ú a£À°è ¤ÃgÀÄ ªÉÄ®è£É EtÄPÀÄwÛvÀÄ.Û JAzÀÆ gÀ²äAiÀÄ£ÀÄß ¨sÁªÀÅPÀ¼ÁV £ÉÆÃqÀzÀ CgÀ«AzÀ vÀ©â¨ÁâV, "gÀ²ä, £Á£ÀÆ §ºÀ¼À ¢£ÀU½ À AzÀ £À£Àß DzÀåvÉU¼ À £ À ÀÄß ¥ÀjÃQë¸ÀÄwÛzÉÝãÉ......" JAzÀÄ K£ÉÆà ºÉüÀ®Ä ºÀªt À ¸  ÀÄwÛgÀĪÁUÀ "Hello my dears?", C£ÀÄßvÁÛ M¼ÀUÉ £ÀÄVÎzg À ÀÄ ¸ÉÆêÉÄÃUËqÀgÀÄ. "CAPÀ¯ï, MAzÉgq À ÀÄ ¤«ÄµÀ" CAzÀ¼ÀÄ gÀ²ä. "CzɯÁè CUÉÆîè, C°è ¤ªÀÄä¥Àà K£ÉÆ MAzÀÄ zÉÆqÀØ «µÀAiÀÄ C£Ë£ïì ªÀiÁrÛä CAvÀ ºÉüÁÛ EzÁÝ£,É £ÀrÃj, £ÀrÃj", JAzÀÄ E§âgÀ PÉÊAiÀÄ£ÀÄß »rzÀÄ £Àqz É ÃÉ ©lÖgÀÄ. CgÀ«AzÀ£À ªÀiÁvÀÄ CªÀ£À ¨ÁAiÀįÉÃè , gÀ²äAiÀÄ PÁvÀÄgÀzÀ PÀtÄÚU¼ À ¯ À ÃÉè ªÀÄÄUÀÎj¹vÀÄ. *** ¸ÀÖr gÀƫĤAzÀ ºÉÆgÀl ¸ÉÆêÉÄÃUËqÀ, gÀ²ä ºÁUÀÆ CgÀ«AzÀgÀ ªÀÄ£À¹£ ì ° À è MAzÀÄ UÀÄ¥Àª Û ÁzÀ ¸ÀÄ£Á«ÄAiÉÄà £ÀÈvÀåªÁqÀÄwÛvÀÄ.Û gÀ²ä vÀ£Àß vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß JµÀÄÖ UËgÀ«¸ÀÄwÛzÀݼÉÆà CµÉÖAiÉÄà CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÉßûvÀjUÉ vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÉÆnÖzÀÝ ¸À®ÄUÉAiÀÄ£ÀÄß zÉéö¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. ¸ÉÆêÉÄÃUËqÀgÀ QjQj CªÀ½UÉãÀÆ ºÉƸÀzÁVgÀ°®è. »AzÉ, vÁ£ÀÄ «zÁå¨sÁå¸ÀPÁÌV, vÀ£Àß PÀjAiÀÄgï Pˣɰ ì A è UïUÉAzÀÄ ºÉÆÃVzÁÝU,À £ÀAd¥Àà UËqÀgÀÄ vÁªÀÅ M§âgÃÉ §gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ eÉÆvÉUÉ ¸ÉÆêÉÄÃUËqÀg£ À ÀÆß PÀgv É A À ¢zÀÝgÀÄ. "Parents Interaction Time", £À°è ¸ÉÆêÉÄÃUËqÀgÀ ¤®èzÀ ¸ÀA¨sÁµÀuÉ gÀ²äAiÀÄ ¸Àº£ À É «ÄÃgÀĪÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ.Û FUÀ®Æ CgÀ«AzÀ£À ºÀwg Û À vÀ£Àß fêÀ£z À À £ÉÆêÀÅ,£À°ªÀÅUÀ¼£ À ÀÄß ºÉüÀ¨ÃÉ PÉ£ÀÄߪÀµÀÖg° À ,è E°èAiÀÄÆ UÀƽAiÀÄAvÉ £ÀÄVÎzÀÝgÀÄ. vÀªÀÄä ªÀÄUÀ ¥Àæ¢Ã¥À££ À Éßà »r¢qÀ®Ä «¥s® À gÁzÀ EªÀgÀÄ £À£Àß ªÉÄÃ¯É AiÀiÁPÉ vÀªÀÄä zsÉÆÃgÀuÉ ºÉÃgÀÄwÛzÁÝgÉÆà C¤ß¹vÀÄ gÀ²äU.É EªÀvÀÄÛ ¸ÀAeÉ vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß MAzÉqÉ PÀgz É ÀÄ EªÀgÀ §UÉÎ MAzÀÄ wêÀiÁð£ÀPÉÌ §gÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ªÀÄ£Àz¯ À ÃÉè GjAiÀÄÄvÁÛ gÀ²ä PÁ¯É¼z É ÀÄPÉÆAqÀÄ £Àqz É ¼ À ÀÄ. CgÀ«AzÀ¤UÉ PÀ¼z É g É q À ÀÄ ªÁgÀU½ À AzÀ ªÀÄ£À¹U ì É £ÉªÀÄä¢AiÉÄà EgÀ°®è. PÉ®¸ÀzÀ MvÀq Û ,À ªÀUÁðªÀuA É iÀÄ C¤²Ñvv À ,É vÀ£Àß ¸ÀéAvÀ fêÀ£À §zÀ¯ÁUÀÄwÛzÀÝ ¢PÀÄÌ, EªÉ®ª è ÀÇ MAzÀÄ ©r¸À¯ÁUÀzÀ PÀUÀÎAmÁUÀÄwÛzA É iÉÄãÉÆà C¤ß¸ÀÄwÛvÀÄ.Û CªÀ£À ªÀÄ£À¹£ ì À UÉÆAzÀ®UÀ½UÉ AiÀiÁªÁUÀ®Æ Q«UÉÆlÄÖ, ¸ÁAvÀé£À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ gÀ²ä. CªÀ½®èzÉ vÀ£Àß §zÀÄPÀÄ ¤ÃgÀ¸À JAzÀÄ F £ÀqÀÄªÉ C¤ß¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ.Û vÀ£Àß ªÀÄvÀÄÛ gÀ²äAiÀÄ ¸ÉßúÀ ªÀÄÄA¢£À ªÀÄlÖPÉÌ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÉÃ? gÀ²äAiÀÄ ¨sÁªÀ£A É iÉÄãÀÄ, CªÀ¼À C¤¹PÉ K¤gÀ§ºÀÄzÀÄ, JAzÉ®ª è £ À ÀÆß w½AiÀÄ®Ä M¼Éî ¸ÀªÀÄAiÀĪÉAzÀÄ, gÀ²ä ¥ÁnðUÉ PÀgz É ÉÆqÀ£É M¦à §A¢zÀÝ. CµÀÖg° À è ¸ÉÆêÉÄÃUËqÀgÀ DUÀªÀÄ£À J®èª£ À ÀÆß vÀ¯PÉ ¼ É U À ÁV ªÀiÁrvÀÄ.Û gÀ²äAiÀÄvÀÛ ©ÃjzÀ CgÀ«AzÀ£À zÀȶÖ, "Who is this guy? Lets go somewhere else and talk...please...", JAzÀÄ ªÀÄÆPÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£É ªÀiÁrvÀÄ. ¸ÉÆêÉÄÃUËqÀgÀ ºÉU® À ªÉÄÃ¯É ±À¤ ªÀĺÁvÀä PÀ¼z É À 5 ªÀgÀĵÀU½ À AzÀ PÉÆAZÀ ºÉZÁÑVAiÉÄà £Àvð À £À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ. EªÀgÀÄ ºÁQzÀ J¯Áè ¯ÉPÁÌZÁgÀU½ À UÀÆ CqÀU Ø g É É J¼É¢zÀÝ. ¸ÀPÁðgÀzÀ EwÛÃa£À WÉÆõÀuU É ¼ À ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ wêÀiÁð£ÀU¼ À ÀÄ ¸ÉÆêÉÄÃUËqÀgÀ ªÀÈwÛUÉ PÀvj ÀÛ AiÀÄ£Éßà ºÁQvÀÄ.Û »ÃUÁV ¸ÉÆêÉÄÃUËqÀgÀÄ, "Corporate Law & Private Litigation "
¥ÀÅl 9
PÀqU É É N®ÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀjUÉ FUÀ ºÉƸÀ ²æêÀÄAvÀ VgÁQUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÁVzÀÝgÀÄ. £ÀAd¥Àà UËqÀgÀ ªÀÄÄRå PÀA¥À¤UÉ vÁªÀÅ CmÁ¤ðAiÀiÁV ªÀÄÄ£ÉßqÉAiÀÄĪÀ D¸É ¢£Éà ¢£Éà ºÉZÁÑUÀÄwÛvÀÄ.Û PÀ¼z É À ªÀgÀĵÀzÀ DzÁAiÀÄ £ÉÆÃrzÀ ªÉÄîAvÀÆ F D¸É «Äw «ÄÃjºÉÆÃVvÀÄ.Û EzÉà PÁgÀtPÁÌV, vÀªÀÄä ªÀÄUÀ ¥Àæ¢Ã¥À, gÀ²äUÉ vÀPÀÌ ªÀg£ À ÁUÀ¢zÀÝgÀÆ, £ÀAd¥Àà UËqÀgÀ ªÀÄ£À M°¹ EªÀj§âjUÀÆ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀA¢zÀÝgÀÄ. EzÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¥Àæ¢Ã¥À£ÉÆA¢UÉ §ºÀ¼µ À ÀÄÖ ¨Áj dUÀ¼ª À ÀÇ DrzÀÄÝAlÄ. F D¸ÉU¼ À ® É ª è £ À ÀÄß MAzÉà Kn¤AzÀ, CµÉÖãÀÆ ²æêÀÄAvÀg® À z è À gÉÃtĪÀ£ÀÄß ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ, PÀvj ÀÛ ¹ ºÁQ©nÖzÀÝ ¥Àæ¢Ã¥À. E£ÉßãÀÄ vÀªÀÄä PÀµÀÖU½ À UÉ zÁjAiÉÄà E®èªA É zÀÄPÉÆAqÁUÀ vÀÄPÁgÁªÀÄ ¥ÀævÀåPÀ£ ë ÁVzÀÝ. vÀÄPÁgÁªÀÄ£À ªÀÄzÀÄªÉ gÀ²äAiÉÆqÀ£É ºÉÃUÁzÀgÀÆ ªÀiÁr¹zÀg,É £ÀAd¥Àà UËqÀgÀ ©f£É¸ïì C®èzÉ °AUÉÃUËqÀgÀ ¸ÀA¥ÀwU Û ÀÆ MAzÀÄ °APï ¹UÀĪÀÅzÀÄ RavÀªA É zÀÄ ªÀÄ£Àªj À PÉAiÀiÁVvÀÄ.Û EzÀ£ÀÄß ¨Áj ¨Áj eÁÕ¦¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄ£Àz¯ À ÃÉè ªÀÄArUÉ w£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ ¸ÉÆêÉÄÃUËqÀgÀÄ. EªÀgÀ «±Á®ªÁzÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è CgÀ«AzÀ¤UÁUÀ°, gÀ²äUÁUÀ° AiÀiÁªÀ eÁUÀªÀÇ EgÀ°®è. "Fishing trip trophy" AiÀÄAvÉ gÀ²äAiÀÄ PÉÊ»rzÀÄ £ÀAd¥Àà UËqÀjzÉÝqU É É zÁ¥ÀÅUÁ®Ä ºÁQzÀgÀÄ, ¸ÉÆêÉÄÃUËqÀgÀÄ. ºÉÊ Qà ¥Ánð ªÀiÁqÀĪÀ°è ¤¥ÀÅtgÁzÀ £ÀAd¥Àà ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀŵÁà, M§âg£ À ÉÆߧâgÀÄ ¥Ánð ªÀÄzsÀåzÀ°è UÀªÀÄ£À ¸É¼A É iÀÄ®Ä "§gÀhÄgï" C¼Àªr À ¹zÀ PÉÊ UÀrAiÀiÁgÀª£ À ÀÄß E§âgÀÆ vÉÆnÖgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÉßûvÉ ªÀiÁ®w ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄ, vÀÄPÁgÁªÀÄ ºÁUÀÆ CgÀ«AzÀ ¥ÁnðAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀÄ, gÀ²ä »A¢£À ¢£À ªÀiÁvÁrzÀ jÃw J®èªÀÇ EªÀgÀ ªÀÄ£À¹£ ì ° À è K£ÉÆà C¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀÄÆr¹vÀÄ.Û £ÀAd¥Àà UËqÀgÀÄ UɼA É iÀÄgÉÆA¢VzÁÝUÀ PÉ®ªÉǪÉÄä K£ÉÆà ªÀiÁvÁr CªÉÄÃ¯É ¥À±ÁÑvÁÛ¥À ¥ÀnÖzÀÄÝAlÄ. EAzÀÆ ¸ÀºÀ »ÃUÉà K£ÁzÀgÀÆ CUÀ§ºÀÄzÉãÉÆà C£ÀÄߪÀ ¨sA À iÀÄ¢AzÀ vÀªÀÄä PÉÊ UÀrAiÀiÁgÀzÀ UÀÄArAiÀÄ£ÀÄß JgÀqÀÄ ¨Áj MwÛzg À ÀÄ. ªÀiÁw£À ¨sg À z À ° À è ªÀÄUÀßgÁVzÀÝ £ÀAd¥Àà UËqÀgÀÄ vÀªÀÄä PÉÊUÀrAiÀiÁgÀ §eóï ªÀiÁrzÀÝ£ÀÆß UÀªÀĤ¸À°®è. gÀ²ä, CgÀ«AzÀ, ¸ÉÆêÉÄÃUËqÀgÀÄ vÀªÀÄävÀÛ §gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr, vÀªÀÄä JvÀg Û ª À ÁzÀ zÀ¤AiÀÄ°è, £ÀAd¥Àà UËqÀgÀÄ, "Hey friends...give me a moment...". K£ÉÆà CZÁvÀÄAiÀÄð ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ CAzÀÄPÉƼÀÄv î ¯ ÀÛ ÃÉ CqÀÄUɪÀģɬÄAzÀ ºÀħÄâ UÀAnQÌPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀUÉ §AzÀ ¥ÀŵÁàg£ À ÀÄß ¸ÉÆêÉÄÃUËqÀgÀÄ, "K£ÉÆà ªÀÄÄRåªÁzÀ «µÀAiÀÄ ºÉüÉÆÃPÉ vÀAiÀiÁgÁUÀÄvÁÛ EzÁÝ£É £ÀAd¥Àà, FUÀ PÀjèÉÃr, CªÉÄÃ¯É ªÀÄgÉvÁ£ÀÄ, ºÀ ºÀ ºÀ..." JAzÀÄ vÀqz É g À ÀÄ. CªÀgÀ ¥ÀPÀÌz¯ À ÃÉè C¸ÀºÁAiÀÄPÀ¼A À vÉ ¤AwzÀÝ PÀAzÀ gÀ²äAiÀÄvÀÛ £ÉÆÃrzÉÝà vÀq,À ¥ÀŵÁà, ¸ÉÆêÉÄÃUËqÀg£ À ÀÄß £À«gÁV vÀ½î ºÁ°£À ªÀÄzsÉå §AzÀÄ, vÀªÀÄä UÀAqÀ¤UÉ "K£ÀÆAzÉæ, ¸Àé®à F PÀqÉ §wðÃgÀ, CªÉÄÃ¯É ºÉüÀĪÀgA À vÉ ¤ªÀÄä ¸ÉßûvÀjUÉ? " JAzÀÄ UËqÀg£ À ÀÄß CqÀÄUɪÀÄ£ÉAiÀÄvÀÛ PÀgz É ÉÆAiÀÄÝgÀÄ. E®Æè zsÀÄvÉA Û zÀÄ JzÀÄgÁzÀ vÀªÀÄä zÀÄgÁzÀȵÀÖª£ À ÀÄß ºÀ½zÀÄPÉÆAqÀ ¸ÉÆêÉÄÃUËqÀgÀÄ UÀg§ À rzÀªg À A À vÉ, ¨Á¬ÄvÉgz É ÀÄPÉÆAqÀÄ ¤AvÀÄ©lÖgÀÄ. gÀ²ä, CgÀ«AzÀgÀ PÀqÉ £ÉÆÃrzÁUÀ, CªÀgÀ PÀAUÀ¼° À è AiÀiÁªÀÅzÉÆà CªÀåPÀÛ ¸ÀAvÀ¸À «ÄAZÀÄwÛvÀÄ.Û
rArªÀÄ -
«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ
¤£ÉÆ߮ĪÉĬÄAzÀ¯Éà ¨Á¼ÀÄ ¨É¼ÀPÁVgÀ¯ï(¨sÁUÀ-6)
◈ ¯ÉÃRQ: £À½¤ ªÉÄÊAiÀÄ
JAzÀÆ ¸À¨sÀåvÉ, ¸Ëd£ÀåzÀ UÀrAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀ ¥ÀŵÀà F ¢£À »ÃUÉ ¢ürÃgÀ£É ¸ÉÆêÉÄà UËqÀg£ À ÀÆß vÀ½Pî ÉÆAqÀÄ §AzÀÄ vÀ£ßÀ £ÀÄß PÀg¢ É zÀÄÝ £ÉÆÃr £ÀAd¥Àà UËqÀjUÉ D±ÀA Ñ iÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÀÆ vÉÆÃj¹PÉƼÀîzÉ "JPïìPÀÆå¸ï «Ä dAmïè ªÀÄ£ï. £ÀªÀÄä ºÉÆêÀiï «Ä¤¸ÀÖgÀÄ £À£ÀߣÀÄß CeÉðAmï «ÄÃnAVUÉ PÀjÃvÁ EzÁÝg.É " JAzÀÄ ºÉý £ÀUÀÄvÁÛ ¸ÉßûvÀgÀ PÀqU É É PÀtÄÚ «ÄlÄQ¹ ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß »A¨Á°¹zÀgÀÄ. UÀAqÀ££ À ÀÄß ¸ÀÖr gÀÆ«ÄUÉ PÀgz É ÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV ¨ÁV®Ä ºÁQzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀŵÀà ºÉýzÀgÀÄ. "£ÉÆÃr FªÀvÀÄÛ ¥ÁnðAiÀÄ°è gÀ²ä ªÀÄvÀÄÛ vÀÄPÁgÁªÀiï «µÀAiÀÄ K£ÀÆ ºÉüÉÆÃPÉ ºÉÆÃUÉâÃr. gÀ²äUÉ vÀÄPÁgÁªÀÄ£À£ÀÄß ªÀÄzÀÄªÉ DUÉÆÃPÉ ¸Àé¯Áà£ÀÆ EµÀÖ E®è." ºÉAqÀwAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ PÉý £ÀPÀÄÌ©lÖgÀÄ £ÀAd¥Àà UËqÀgÀÄ. "EµÉÖãÁ? £Á£ÀÄ K£ÉÆà CAzÀÄPÉÆArzÉÝ. gÀ²äUÉ K£ÀÄ UÉÆvÁÛUÀÄvÉ?Û CzÀÄ E£ÀÆß ªÀÄUÀÄ. £ÁªÀÅ vÁ£É F «µÀAiÀÄ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁr ¤zsÁðgÀ vÀUÉÆèÉÃPÁzÉÆÃgÀÄ?" »ÃUÉ GqÁ¥sA É iÀÄ ªÀiÁvÁr ªÀÄvÉÛ ¥ÁnðAiÀÄ ¸ÉßûvÀg£ À ÀÄß ¸ÉÃjPÉƼÀî®Ä ºÉÆgÀl £ÀAd¥Àà UËqÀgÀ PÉÊAiÀÄ£ÀÄß ©VAiÀiÁV »rzÀÄ ¤°è¹zÀgÀÄ ¥ÀŵÀà. "£À£U À ÀÆ F ªÀÄzÀÄªÉ EµÀÖ«®è." JAzÀ CªÀgÀ zÀ¤ UÀqÀĸÁVvÀÄ.Û £ÀAd¥Àà UËqÀgÀÄ ZÀQvÀgÁV ºÉAqÀwAiÀÄ ªÀÄÄRªÀ£Éßà £ÉÆÃrzÀgÀÄ. JzÀÄgÀÄ ¤AvÀ F ºÉtÄÚ vÀ£Àß ªÀÄÈzÀÄ ¸Àé¨sÁªÀzÀ ºÉAqÀw ºËzÁ? C¤ß¹©nÖvÀÄ CªÀjUÉ. gÀÆ¥ÀªÃÉ £ÉÆà CzÉÃ. DzÀgÉ ¥ÀŵÀà CªÀgÀ PÀt° Ú è ªÀÄÆrzÀÝ PÉZÀÄ,Ñ DvÀä «±Áé¸,À ªÀÄÄRzÀ°è ¸ÀƸÀÄwÛzÀÝ bÀ® J®èªÀÇ CªÀjUÉ wÃgÀ C¥ÀjavÀ! MªÉÄä¯É «ZÀ°vÀgÁzÀgÀÆ vÉÆÃj¹PÉƼÀîzÉ "¤AzÉÆAzÀÄ vÀg¯ À "É CAvÀ UÉÆtVPÉƼÀÄv î ÁÛ ºÉÆgÀ £Àqz É g À ÀÄ. ºÉÆgÀUÉ §AzÀ vÀPt Àë ¸ÉÆêÉÄà UËqÀgÀÄ "K£À¥Áà ¤Ã£ÀÄ ºÉüÀ¨ÃÉ PÀAvÀ ºÉÆgÀnzÀÄÝ?" CAzÀgÀÄ. "N, CzÁ. ¯ÉÃrøï CAqï dAmïè ªÀÄ£ï, ºÁå¦ ¥sÉÇÃvïð C¥sï dįÉÊ" JAzÀÄ ¥Á¤ÃAiÀÄzÀ §lÖ®£ÀÄß JwÛzg À ÀÄ £ÀAd¥Àà UËqÀgÀÄ. £Égz É À CwyUÀ¼® É è 'aÃAiÀĸïð' C£ÀÄßvÁÛ vÀªÀÄä vÀªÀÄä ¥Á¤ÃAiÀÄPÉÌ vÀÄnAiÉÆrØzg À ÀÄ. vÀÄPÁgÁªÀĤUÉ gÀ²ä £ÀÄAUÀ¯ÁgÀzÀ vÀÄvÁÛVzÀݼÀÄ. CªÀ¼À ZɮīUÉ CªÀ£ÀÄ ¸Àºd À ªÁVAiÉÄà ªÀÄ£À ¸ÉÆÃwzÀÝ. CªÀ¼£ À ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀgÉ vÀ£Àß CªÉÄjPÁzÀ «Ã¸Á ¸ÀªÀĸÉå §UÉ ºÀjAiÀÄÄvÀz Û É CAvÀ®Æ MAzÀÄ D¸É EvÀÄ.Û DzÀgÉ CªÀ¼À ¸ÀéZÀÒAzÀ £Àqª À ½ À PÉ, ¸ÀévA À vÀæ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ AiÀiÁªÀÅzÀÆ CªÀ¤UÉ »r¸ÀÄwÛg° À ®è. CªÉÄjPÁzÀ°è ¨É¼z É À ªÉÄÃ¯É CªÀ¼ÀÄ »ÃVgÀ¨ÃÉ PÁzÉÝà vÁ£É? CAzÀÄPÉƼÀÄw î z Û ÀÝ. DzÀgÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ®Æ CªÀ¼À £Àqª À ½ À PÉ »ÃUÉà EzÀÝgÉ vÁ£ÀÄ ¸À»¸À§¯É£ è ?É JAzÀÄ PÉýPÉÆAqÁUÀ 'E®è' JA§ GvÀg Û À ¤ZÀ¼ Ñ ª À ÁV CªÀ£À CAvÀgÁ¼Àz° À è ªÀÄÆr §AvÀÄ.
¥ÀÅl 10
¥Ánð ªÀÄÄVzÀ JgÀqÀÄ ¢£ÀU¼ À ° À è J®ègÀÆ vÀªÀÄä ¸Àé¸ÁÜ£PÀ ÉÌ ªÀÄgÀ½zÀgÀÄ. ªÀÄÄA¢£À PÉ®ªÀÅ ªÁgÀU¼ À ° À è MAzÀÄ ªÀĺÀvg ÀÛ ª À ÁzÀ WÀl£É GAmÁ¬ÄvÀÄ. CgÀ«AzÀ CzÉà PÀA¥À¤AiÀįÉÃè PÉ®¸À ªÀÄÄAzÀĪÀj¹ ZÉÊ£ÁUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÉAzÀÄ wêÀiÁð¤¹zÀ. «Ä²UÀ£ï ¸ÀgÉÆêÀgz À À wÃgÀz° À è PÀĽvÀÄ C¯ÉU¼ À £ À Éßà £ÉÆÃqÀÄvÁÛ CgÀ«AzÀ gÀ²äUÉ F «µÀAiÀÄ w½¹zÁUÀ CªÀ½UÉ MAzÀÄ ¸ÀtÚ DWÁvÀªÃÉ D¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄgÀÄ UÀ½UÉAiÀįÉÃè CgÀ«AzÀ£À ¨Á¬Ä¬ÄAzÀ §AzÀ ªÀiÁvÀÄ CªÀ¼£ À ÀÄß ¸ÀÄRzÀ vÉÆnÖ°£À°l è ÄÖ vÀÆVvÀÄ! "gÀ²ä L ®ªï AiÀÄÄ ªÉj ªÀÄZï. £Á£ÀÄ J°èUÃÉ ºÉÆÃzÀgÀÆ ªÀÄgÀ½ E°èUÃÉ ¤£Àß ºÀwg Û PÀ ÉÌ §gÀÄwÛä. ¤Ã£Éà £À£Àß ¨Á¼À ¸ÀAUÁw DUÀ¨ÃÉ PÀÄ CAvÀ £À£U À É EµÀÖ. gÀ²ä, «¯ï AiÀÄÄ ªÀiÁåj «Ä?" JAzÀ. vÀ¯É vÀVι PÀĽwzÀÝ gÀ²äAiÀÄ ªÀÄÄR¨sÁªÀ CªÀ¤UÉ w½AiÀÄ°®è. CªÀ½AzÀ MAzÀÄ PÀt ë K£ÀÆ GvÀg Û À §gÀ°®è. vÀ©â¨ÁâV CªÀ¼£ À Éßà £ÉÆÃqÀÄvÁÛ PÀĽvÀ. gÀ²ä ªÀÄvÉÛ vÀ¯É JwÛ CgÀ«AzÀ££ À ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ CªÀ¼À ¸ÀÄAzÀgÀ ¨ÉÆUÀ¸É PÀtÄÚU¼ À À vÀÄA§ ¤ÃgÁqÀÄwÛvÀÄ.Û "CgÀ«Azï F ªÀiÁvÀÄ ¤£Àß ¨Á¬ÄAzÀ PÉüÉÆÃPÉ £Á£ÀÄ JµÀÄÖ PÁ®¢AzÀ PÁAiÀiÁÛ EzÉÝ UÉÆvÁÛ? AiÉĸï" J£ÀÄßvÁÛ £ÀPÀ̼ÀÄ. PÀtA Ú a£À°è ¤ÃgÀÄ, vÀÄnAiÀÄAa£À°è ºÀÆ £ÀUÉ ZÉ®Äèwz Û ÀÝ gÀ²äAiÀÄ ªÀÄÄR £ÉÆÃqÀÄvÁÛ CgÀ«AzÀ ªÉÄÊ ªÀÄgÉv.À CªÀj§âgÀÆ CzɵÀÄÖ ºÉÆvÀÄÛ C°è ¸ÀgÉÆêÀgz À À wÃgÀz° À è PÀĽwzÀÝgÉÆà CªÀjUÀÆ w½AiÀÄzÀÄ! PÁ® ¤AvÀÄ ºÉÆÃVvÀÄ!Û ¸ÀÄvÀ° Û £À ¥Àæ¥A À ZÀ PÀtägA É iÀiÁVvÀÄ.Û C°è D ¸ÀgÉÆêÀgz À À wÃgÀz° À ,è ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ ªÀÄr®°è CªÀj§âjUÀÆ M§âg£ À ÉÆߧâgÀÄ ©lÖgÉ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÀgÀ ¥ÀjªÉAiÀÄÆ EgÀ°®è! ªÀÄ£ÉUÉ »A¢gÀÄUÀĪÁUÀ gÀ²äAiÀÄ PÉÊ ¨Ég¼ À ° À è CgÀ«AzÀ vÉÆr¹zÀ ªÀdæzÀ GAUÀÄgÀ xÀ¼x À ½ À ¸ÀÄwÛvÀÄ.Û ªÀÄgÀÄ ¢£À ¨É½UÉÎAiÉÄà ¥sÉÇÃ£ï ªÀiÁr vÁ¬ÄUÉ ±ÀĨsÀ ¸ÀªÀiÁZÁgÀ w½¹zÀ¼ÀÄ gÀ²ä. ¥ÀŵÀà CªÀgÀ D£ÀAzÀPÉÌ ¥ÁgÀªÃÉ E®èªÁ¬ÄvÀÄ. PÀt° Ú è D£ÀAzÀ ¨ÁµÀà GQÌ §AvÀÄ. "PÀAUÁæZÀÄå¯ÉñÀ£ïì, gÀ²ä" C£ÀÄߪÁUÀ CªÀgÀ PÀAoÀ UÀzÀÎzª À Á¬ÄvÀÄ. ªÀÄUÀ¼À ¨Á½£À°è vÀ£U À É GAmÁzÀ AiÀiÁªÀ PÀ» C£ÀĨsª À ª À ÀÇ GAmÁUÀzA À vÉ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ£Àß ¸Àªð À ¸À骣 À ÀÆß ªÀÄÄr¥ÁVqÀĪÀÅzÁV ªÀÄ£À¹£ ì ¯ À Éèà CAzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. "C¥Àà¤UÉ £Á£Éà «µÀAiÀÄ w½¸ÀÄvÉÃÛ £É. ¤Ã£ÉãÀÆ ºÉüÀ¨ÃÉ qÀ." JAzÀÄ ªÀÄUÀ½UÉ ºÉý ¥sÉÇãï ElÖgÀÄ. ºËzÀÄ. FUÀ £ÀAd¥Àà UËqÀjUÉ F ¸ÀÄ¢Ý w½¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? FUÁUÀ¯ÃÉ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÈwÛUÉ ¸ÀA§AzsÀ ¥ÀlÖ ºÀ®ªÁgÀÄ mÉ££ Àê ï UÀ¼° À è ºÀuÁÚVzÀÝgÀÄ. F ¸ÀÄ¢Ý CªÀjUÉ C¥ÀxÀåªÁUÀĪÀÅzÉAzÀÆ ¥ÀŵÀà CªÀjUÉ w½¢vÀÄ.Û EgÀ°. £ÉÆÃqÉÆÃt CAvÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÁÌV PÁAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÉÆêÉÄÃUËqÀgÀ ¸ÀAzsÁ£À¢AzÀ °AUÉà UËqÀjUÀÆ £ÀAd¥Àà UËqÀgÀ ªÀÄUÀ¼£ À Éßà ¸ÉƸÉAiÀiÁV vÀAzÀÄPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ JA§ ºÀA§® ºÀÄnÖvÀÄ.Û vÀÄPÁgÁªÀiï ¥sÉÇÃ£ï ªÀiÁrzÁUÉ®è gÀ²äAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ K£ÁzÀgÀÆ «ZÁj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CzÀÄ AiÀiÁPÉAzÀÄ w½AiÀÄzÀµÀÄÖ zÀq£ ÀØ ÃÉ £À®è vÀÄPÁgÁªÀÄ. DzÀgÉ gÀ²äAiÀÄ vÀÄAqÀÄ GqÀÄUÉ, ªÉÊ£ï »ÃgÀÄvÁÛ PÀĽvÀ CªÀ¼À ¨sA À V, ©¹ gÀPz ÀÛ ,À vÀÄA§Ä AiÀi˪À£z À À vÀgÀÄt£ÉƧâ J®ègÀ JzÀÄjUÉà CªÀ¼À PÉ£ÉßAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄÄwÛnÖzÀÄÝ J®è £É£¹ É PÉÆAqÀgÉ ªÉÄÊ ¥Àga À PÉƼÀÄîªA À vÁUÀÄwÛvÀÄÛ CªÀ¤UÉ. §ºÀ¼µ À ÀÄÖ «ZÁgÀ ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É gÀ²äAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀgÉ vÁ£ÀÄ ¸ÀÄRªÁVgÀ¯ÁgÉ JA§ ¤zsÁðgÀPÉÌ §AzÀ. ªÀÄÄA¢£À ¸Áj °AUÉà UËqÀgÀÄ "gÀ²ä ¹QÌzÀݼÁ?"
rArªÀÄ -
«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ
CAvÀ PÉýzÁUÀ ºÉüÉélÖ. "C¥Àà ¤ªÀÄUÉ CªÀ¼£ À ÀÄß ¸ÉÆ¸É ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ CAvÀ D¸É EgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ £À£U À É CªÀ¼£ À ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÉÆÃPÉ ¸Àé®àªÀÇ EµÀÖ E®è." F ªÀiÁvÀÄ PÉý MªÉÄä¯É C¥Àæw¨sg À ÁzÀgÀÄ °AUÉà UËqÀgÀÄ. DªÉÄÃ¯É £À£Àß ªÀÄUÀ¤UÉãÀÄ PÀrªÉÄAiÀiÁVzÉ? gÀ²äAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj¸ÀĪÀAvÀºÀ ºÀÄqÀÄV ¹PÉÌà ¹PÁÛ¼É CAvÀ CAzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÀĪÀÄä£ÁzÀgÀÄ. ¸ÉÆêÉÄà UËqÀgÀÄ ªÀÄvÉƪ Û ÉÄä ¥sÉÇÃ£ï ªÀiÁrzÁUÀ £ÀAd¥Àà UËqÀgÀ eÉÆvÉ £ÀAl¹ÛPÉ ¨É¼¸ É ® À Ä vÀªÀÄUÉ ªÀÄ£À¹® ì ª è A É zÀÆ D ºÀÄqÀÄV vÀªÀÄä ªÀÄUÀ¤UÉ EµÀÖªÁUÀ°®èªA É zÀÆ w½¹zÀgÀÄ. ¸ÉÆêÉÄà UËqÀgÀÄ £ÀAd¥Àà UËqÀjUÉ ¥sÉÇÃ£ï ªÀiÁr «µÀAiÀÄ w½¹zÀgÀÄ. £ÀAd¥Àà UËqÀjUÀAvÀÆ C¸ÁzsÀå PÉÆÃ¥À §AzÀÄ©nÖvÀÄ! ªÀÄÄAZÉAiÉÄà CªÀjUÉ ¹lÄÖ eÁ¹Û! "D CAiÉÆÃUÀå¤UÉ gÀ²äAiÀÄAvÀºÀ ºÉt£ Ú ÀÄß ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁqÉÆ̼ÉÆîÃPÉ ºÀuÃÉ ° §gÉ¢®è. ºÉÆÃUÀ° ¥Áæg§ À Þ PÀ½ÃvÀÄ C£ÉÆÌÃwä." CAvÀ PÀÆUÁr ¥sÉÇãï PɼU À É PÀÄQÌzg À ÀÄ. UÀAqÀ£À KgÀÄ zÀ¤AiÀÄ ªÀiÁvÀÄ PÀxÉ PÉý ¥ÀŵÀà CªÀ¸g À z À ° À è £ÀqÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀgÀÄ. KzÀĹgÀÄ ©qÀÄvÁÛ ºÀ®Äè ªÀĸÉAiÀÄÄvÁÛ PÀĽwzÀÝ £ÀAd¥Àà UËqÀg£ À ÀÄß "K£ÁAiÀÄÄÛ?" CAvÀ PÉýzÀgÀÄ. "C®è, £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è EzÀÄÝ, £ÀªÀÄä DwxÀå ¹éÃPÀj¹, ®Që÷äAiÀÄAvÀºÀ ºÉtÄÚ £ÀªÀÄä ªÀÄUÀ¼ÀÄ vÀ£U À É EµÀÖ E®è CAvÁ£À®è CªÀ£À ¸ÉÆPÉ̵ÀÄÖ?" CAzÀgÀÄ. FUÀ ¥ÀŵÀà CªÀjUÉ «µÀAiÀÄ w½zÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀzÀ £ÀUÉ ªÀÄÄRzÀ vÀÄA§ ºÀgr À vÀÄ. "M¼ÉîÃzÉà D¬ÄvÀÄ ©r. gÀ²äAiÀÄ ºÀuA É iÀÄ°è CªÀ¤VAvÀ GvÀª Û ÀÄ UÀAqÀÄ §gÉ¢zÉ. CzÀPÉÌà CªÀ£ÀÄ ºÁUÀAzÀ." CAzÀgÀÄ. K£ÀÄ, ºÁUÀAzÀg?É JA§AvÉ ¥Àæ±ÁßxÀðPÀªÁV vÀªÀÄä PÀqÉ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ UÀAqÀ£À ºÀwg Û À PÀĽvÀÄ CªÀgÀ PÉÊAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß PÉÊAiÀÄ°è vÉUz É ÀÄPÉÆAqÀÄ "¤ÃªÀÅ gÀ²äUÉ UÀAqÀÄ ºÀÄqÀÄPÀ¨ÃÉ PÁV®è. CªÀ¼ÃÉ ºÀÄqÀÄQPÉÆArzÁݼ.É " JAzÀÄ ªÀÄÈzÀĪÁV ºÉý «µÀAiÀÄ w½¹zÀgÀÄ ¥ÀŵÀà. UÀAqÀ££ À ÀÄß ¥ÀŵÀà CxÀð ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ CzɵÀÄÖ zÀ±PÀ U À ¼ À ÉÆà DV ºÉÆÃVzÀݪÀÅ! ªÉÄÃ®Ä £ÉÆÃlPÉÌ CªÀgÀÄ ºÀÄ°. ªÀÄÆV£À vÀÄ¢AiÀįÉÃè PÉÆÃ¥À. vÁ£ÀÄ ºÉýzÀ ºÁUÉà DUÀ¨ÃÉ PÉA§ ºÀl. DzÀgÉ CªÀgÀ ªÀÄ£ÀzÀ D¼Àz° À è ºÉAqÀw ªÀÄPÀ̼À §UÉÎ CvÀåAvÀ ªÀÄÈzÀÄ®ªÁzÀ ¥ÉæêÀÄ ¨sÁªÀ MAzÀÄ ¤gÀAvÀgª À ÁV ºÀjAiÀÄÄwÛvÀÄ.Û DzÀgÉ D ¥ÉæêÀÄzÀ ¥ÀjAiÉÄà ¨ÉÃgÉ. ¦æÃwUÉ ¥ÁvÀægÁzÀªg À £ À ÀÄß MªÉÆäªÉÄä G¹gÀÄ PÀnÖ¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ "£Á£ÀÄ ºÉýzÀ ºÁUÉ PÉýzÀgÉ ªÀiÁvÀæ ¤£ÀUÉ M¼ÉîAiÀÄzÁUÀÄvÉ.Û ¤Ã£ÀÄ £Á£ÀÄ ºÉýzÀAvÉ ªÀiÁqÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ." C£ÀÄߪÀAvÀºÀ ¦æÃw CzÀÄ. DzÀgÀÆ D ¦æÃwAiÀÄ CAwªÀÄ UÀÄjAiÀÄÆ vÀ£Àß M®ÄªÉÄUÉ ¥ÁvÀægÁzÀªg À À ªÀÄÄRzÀ°è ¸ÀÄRzÀ, ¸ÀAvÀȦÛAiÀÄ ªÀÄÄUÀļÀßUÉAiÀÄ£ÀÄß PÁt¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÉà DVvÀÄ!Û ºÉAqÀwAiÀĪÀiÁvÀ£ÀÄß PÉüÀÄwÛzÀÝ ºÁUÉ £ÀAd¥Àà UËqÀgÀ ªÀÄÄRzÀ°è ¸ÀAvÉÆõÀzÀ £ÀUA É iÉÆAzÀÄ vÁ£Éà vÁ£ÁV CgÀ½vÀÄ. '¢¸ï PÁ¯ïì ¥sg óÀ ï J ¸É®¨ÉæñÀ£ï" J£ÀÄßvÁÛ JgÀqÀÄ ±ÁA¥ÉÃ£ï §lÖ®ÄUÀ¼£ À ÀÄß ºÉÆgÀUÉ vÉUz É g À ÀÄ CªÀgÀÄ. "Ej §AzÉ" JAzÀÄ ¥ÀŵÀà zÉêÀjUÉ ¢Ã¥À ºÀaÑ ºÀÈvÀÆàªð À PÀ PÀÈvÀdÕvA É iÀÄ £ÀªÀĸÁÌgÀ ªÀiÁr §gÀ®Ä M¼ÀUÉ ºÉÆÃzÀgÄÀ .
(ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ)
◈◈◈
¥ÀÅl 11