Sangama Deepavali 2021 Issue

ವ - ೨೦೨೧

ಸಂ ಟ ೪೨ ಸಂ ೨

ಸಂ ಮದ

ಗ ನ ದಸ

ತ್ಸ

ಳಿ

ಜ್ಯೋ

ರಾ

ಪಾ

ರಾ

ದೀ

ಳಿ

ಸಿ

ಕೆ

ಭ್ರ

ಪಾ

ಪು

Sangama ಚಿ

ಸೊ

ದೀ

ಸಂಗಮ

ವ

ಸಡಗರದ

ವ

Deepavali - 2021

847-452-LINA (5462)

*Registered Representative for NYLIFE Securities LLC (Member FINRA/SIPC), a Licensed Insurance Agency. NYLIFE Securities LLC is a New York Life Company. 20 North Martingale Rd, Suite 400, Schaumburg, IL 60173 (847) 585 4900. ^(2018 & 2019) The Million Dollar Round Table (MDRT) is the Premier Association of Financial Professionals recognized globally as the standard of excellence for life insurance sales performance in the insurance and financial services industry.. # Products available through one or more carriers not affiliated with New York Life, dependent on carrier authorization and product availability in your State or locality.

Life Insurance ∙ Health Insurance# ∙ Retirement Planning 401(k) Roll-over ∙ Fixed Deferred Annuities ∙ College Funding

lhshah@ft.newyorklife.com

Lina Shah, LUTCF

Financial Services Professional*, MDRT^ Agent, New York Life Insurance Company

, LUTCF

Plan ahead • Protect your family • Insure.

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ – 2021 ಸಂಪುಟ 42, ಸಂಚಿಕೆ 2

ವಿದ್ಾ​ಾರಣ್ಾ ಕನ್ನಡ ಕೂಟ www.VidyaranyaKannadaKuta.org

ಸಂಪಾದಕರು: ಶಂಕರ ಹೆಗಡೆ ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಭಟಟ ಮುಖಪುಟ ವಿನ್ಾ​ಾಸ: ಈಶವರ ವಾರಣಾಸಿ Publication ಸಂಪುಟ 42

DigiSlate Inc

1

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ಪರಿವಿಡಿ ಅ.ಸಂ.

ಲೆೀಖನ್ಗಳ ಶ್ೀರ್ಷಿಕೆ

ಲೆೀಖಕರು

ಪುಟ

1

ಪರಿವಿಡಿ

ಸಂಪಾದಕರು

2

2

ಅಧ್ಯಕಷರ ಮಾತುಗಳು

ಶ್ರೀರಮಣ ಅಪರಂಜಿ

4

3

ಸಂಪಾದಕೀಯ

ಶಂಕರ ಹೆಗಡೆ

6

4

2021 VKK Committees Pictures

ಶ್ರೀರಮಣ ಅಪರಂಜಿ

8

5

2021 List of VKK Individual Sponsors

ಶ್ರೀರಮಣ ಅಪರಂಜಿ

15

6

ವಿದ್ಾಯರಣಯ ಕನ್ನಡ ಕೂಟ (ಕವನ್)

ರಾಘವೆೀಂದರ ಭಟಟ

17

7

ಮರೆಯೀದುಂಟೆ ನಿನ್ನ ಶ್ಕಾಗೊ (ಕವನ್)

ನ್ಳಿನಿ ಮೈಯ

17

8

ಜಯ ಜಯ ಜಯ ಕನ್ನಡ ರಾಜೆೀಶವರಿ (ಕವನ್)

ಎನ್. ಎಸ್. ಲಕಷಮೀನಾರಾಯಣ ಬಟಟ

18

9

ಭಾಗವತ ಮತು​ು ಮಲಲವವ

ಅನಿಲ್ ದ್ೆೀಶಪಾಂಡೆ

19

10

ಶ್ವಕುಮಾರ್ ಅವರ ಎರಡು ಕವನ್ಗಳು (ಕವನ್)

ಅಣ್ಾ​ಾಪುರ್ ಶ್ವಕುಮಾರ್

22

11

ನ್ಮಮ ಹೆಮಮಯ ವಿದ್ಾಯರಣ್ಣಾಗರು: ತ್ರರವೆೀಣ್ಣ ಶ್ರೀನಿವಾಸ ರಾವ್

ಅನ್ುಪಮಾ ಮಂಗಳವೆೀಢೆ

24

12

ಆರೊೀಗಯ

ಕೆ. ಎಂ. ಗಾಯತ್ರರ ರಾವ್

29

13

ಅರಸಿನ್ (ಕವನ್)

ನಾಗಭೂಷಣ ಮೂಲ್ಕಿ

31

14

ಹಾದಿಗುಂಟ ಹೆಜೆ ಗುರುತು: ಪುಸುಕ ಪರಿಚಯ

ನ್ಳಿನಿ ಮೈಯ

32

15

ಕಲಾಭಾವ (ಅನ್ುಭವ ಕಥನ್)

ಶ್ಲಾ​ಾ ನಾಗರಾಜು ಶಾಸಿುಿ

34

16

ಜೂಮ್ ಗೊೀಷ್ಠಿ (ಹಾಸಯ ಲೆೀಖನ್)

ಪಿ.ಎಸ್.ಮೈಯ

40

17

ನ್ಮಮದೂ ಉಪುಾ ತ್ರನೊನೀ ದ್ೆೀಹ ಅನೊನೀ ಪಾರಣ್ಣಗಳು

ಶ್ಶ್ರ್ ಹೆಗಡೆ

43

18

ಅನಿವಾಸಿ ರಸಾನ್ುಭವ- ಒಮ್ಮಮಮಮ ಹೀಗೂ ಆಗುವುದು!

ತ್ರರವೆೀಣ್ಣ ಶ್ರೀನಿವಾಸ ರಾವ್

47

19

ಶಂಕರ ಹೆಗಡೆ

49

20

ನಾ ಹಮುಮಖವಾಗಿ ಹೊೀಗಲಾರೆ (ಅನ್ುಭವ) ) ಅಮರಿಕಾದಲ್ಕಲ ಬರಹಮಚಾರಿಯ ಅಡಿಗೆ

ನಿತ್ರನ್ ಮಂಗಳವೆೀಢೆ

52

21

ಕೊರೊೀನಾ ಬಿರುಗಾಳಿ

ಶಾರದ್ಾಂಬ ವಿ. ಕೆ. ಬೆಂಗಳೂರು

55

22

ಕೊೀವಿಡ್ ನ್ಲ್ಕಲನ್ ಜಿೀವನ್

ಸಂಗಿೀತಾ ಪರಭು

57

23

ಎರಡು ಕರೊೀನಾ ಕವನ್ಗಳು (ಕವನ್)

ಅನಿಲ್ ದ್ೆೀಶಪಾಂಡೆ

59

24

ಉದ್ಾಯನ್ ಎಕಸಪೆರಸ್

ಸುಶಾಂತ ಉಜಲಾಂಬಕರ್

60

25

ಬದಲಾಗುತ್ರುರುವ ಜಗತ್ರುನ್ಲ್ಕಲ ಮಹಳೆಯ ಪಾತರ

ಶಾಲ್ಕನಿ ಮೂತ್ರಿ, ಉಪಪಾರು

64

26

ಸಾಹತಾಯವಲೊೀಕನ್

ಶಾರದ್ಾ ವಾಸುದ್ೆೀವ ರಾವ್ ಕೊೀಡಿಕಲ್

66

27

ಕರೆಯದ್ೆೀ ಬಂದ ಅತ್ರಥಿಗಳು

ದ್ೆೀವಿಕ ಬಸವೆೀಶ್

68

ಸಂಪುಟ 42

2

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue 28

ಇಮಾಿ ಚಂಡಿ

ಪಿೀತಾಂಬರ (ಪಿರೀತಂ ಆರೂರು ಮುಂಡಾಡಿ)

69

29

ಮನ್ಸಿಸದದಂತೆ ಮಹದ್ೆೀವ

ಕೆ. ಎನ್. ಸತಯನಾರಾಯಣ

72

30

ನ್ಮಮ ಟೆೈಮಲ್ಕಲ

ಗಣಪತ್ರ ಕರಿಯಮಾಡ

74

31

76

ಅನ್ುವಾದ ಕಮಮಟದ ಕವನ್ಗಳು The Road Not Taken

Robert Frost

76

32

ಯಾರೂ ತುಳಿಯದ ದ್ಾರಿ

ಅನಿಲ್ ದ್ೆೀಶಪಾಂಡೆ

77

33

ಹಡಿಯದ ಹಾದಿ

ಅಣ್ಾ​ಾಪುರ್ ಶ್ವಕುಮಾರ್

77

34

ನಾ ಹಡಿಯದಿದದ ಮಾಗಿ

ಶಂಕರ ಹೆಗಡೆ

78

35

ಯಾರೂ ಹೊೀಗದ ದ್ಾರಿ

ಸುಶಾಂತ್ ಉಜಲಾಂಬಕರ್

78

36

ನ್ಡೆದ್ಾಡದ ದ್ಾರಿ

ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಭಟಟ

79

37

ನಾನ್ು ಆಯ್ಕಿ ಮಾಡದ ಹಾದಿ

ಮಂಜುನಾಥ ಕುಣ್ಣಗಲ್

79

38

ಅನ್ುವಾದಿತ ಕವನ್ಗಳ ಬಗೆ​ೆ ಎರಡು ಮಾತು

ನ್ಳಿನಿ ಮೈಯ

80

39

ದಿೀಪಾವಳಿ ಪದರಂಗ

ಅಣ್ಾ​ಾಪುರ್ ಶ್ವಕುಮಾರ್

82

ಮಕಕಳ ವಿಭಾಗ

86

40

ಅಕಷರ ಕನ್ನಡ ಶಾಲೆ

ಅಭಿಲಾಷಾ ಪರವಿೀಣ್​್

87

41

ಅಜೆ ಮತು​ು ಅಜಿೆಯ ಮನೆ

ಅಚಲ ನ್ಗರೆೀಶವರ

88

42

ನ್ನ್ನ ಹವಾಯಸಗಳು

ಅದಿತ್ರ ಆಚಾಯಿ

89

43

ಹಮದಿನ್ಗಳು

ಅಕುಲ್ ಹಂಪಿ

90

44

ನಾನ್ು ಎಲ್ಕಲಂದ ಬಂದಿದ್ೆದೀನೆ

ಅನ್ನ್ಯ ನ್ಗರೆೀಶವರ

91

45

ನ್ನ್ನ ಕನ್ನಡ ಕಲ್ಕಯುವ ಅನ್ುಭವ

ಪಪಜಾ ನಾಡಿಗರ್

93

46

ಸೆೈನ್ಸ ಒಲಂಪಿಯಾಡ್

ರಚನ್ ಕನ್ತೂುರ್

95

47

ಸಂಗಿೀತ

ಸುಪಿರಯ ಆನ್ಂದ್​್

96

48

ಮಹಷ್ಠಿ ವಾಯಸರು ಮತು​ು ಗನೆೀಶ

ಮೀಧಾ ಭಟ್

97

49

ಇರುವೆ

ಧ್ನಾಯ ಭಟ್

98

50

ನ್ನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ್ ತ್ರಂಡಿ

ಶ್ರೀಕರ ಭಟಟ

99

51

ನ್ನ್ನ ಮುದಿದನ್ ಹಕಿಗಳು

ವಿಷುಾ ಅಡಿಗ

100

52

ದಶಾವತಾರದ ಕಥೆಗಳು

ಸಿರಿಗನ್ನಡ ಶಾಲೆ ಮಕಿಳು

101

53

Program Photos

Executive Committee

104

ಸಂಪುಟ 42

3

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

2021 Committees Executive Committee

Shriraman Aparanji President

Tina Murthy Vice-President

Venkatesh Jakka Secretary

Nitin Mangalvedhe Joint Secretary

Sushant Ujalambkar Treasurer

Santosh Murthy Joint Treasurer

Chitra Rao Cultural Committee

Ganesh Aithal Cultural Committee

Pradip Kodical Food Committee

Ashok Kollur Food Committee

Murugesh Patil Membership Outreach

Srinivasa Bhatta President-Elect 2021

ಸಂಪುಟ 42

4

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

Advisory Board

Sathya Sridhara

Manjunath Kunigal

Rama Rao

Shriraman Aparanji

Charitable Committee

Vinesh Ambekar

Anita Kishore

ಸಂಪುಟ 42

Neetha Dhananjaya

Shreesha Jayaseetaram

5

Pratibha Kote

Manjula Madadakere

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

Election Committee

Archana Deshpande

Yogessh Krishnaswamy

Venkatesh Pandurangi

Cultural Committee

Chitra Rao

Ganesh Aithal

Archana Bharatesh

Sowmya Subhash

Swati Rao

Priyanka Setty

Shilpa Ujalambkar

Sangama Committee

Shankar Hegde ಸಂಪುಟ 42

6

Srinivasa Bhatta ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

Website & Communication Committee

Ashok Kowdle

Murugesh Patil

Anil Javali

Food Committee

Pradeep Kodical

Ashok Kollur

Venkatesh Pandyrangi

Mahesh Mayya

Ramanujan Sampatkumar

Srikanth Sathyanarayana

Amrit Thirthamattur

Preetham Mundadi

ಸಂಪುಟ 42

7

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

Sahityotsava Committee

Triveni Rao

Girish Aradhya

Brahmanaspati Shastri

Dasa Day Committee

Sowbha Rao

Veena Ananthram

Karthik Sastry

Triveni Rao

Vibha Vaidya

Seema Pandurangi

Priyanka Shetty

Neelima Rayasam

Usha Madapura

ಸಂಪುಟ 42

8

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

Sports Committee

Tina Murthy

Venkatesh Jakka

Santosh Murthy

Membership Outreach & Public Relations Committee

Murugesh Patil

Event Management Committee

Swati Rao

ಸಂಪುಟ 42

Shreya Rao

9

Siya Aparanji

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

Youth Committee

ಸಂಪುಟ 42

Tina Murthy

Akshay Kollur

Kishan Teeka

Krupa Madadakere

Manasi Mangalvedhe

Shreya Rao

Siddhanth Rao

Siya Aparanji

10

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

VKK Executive Committee Sincerely Appreciates Following Individual Sponsors for Their Generous Support Diamond Sponsors Nandish Dhananjaya & Neetha Dhananjaya Ramesh Teeka & Suma Teeka Shreesha Jayaseetharam & Supriya Subba Rao

Gold Sponsors Anil Deshpande & Archana Deshpande Srinivas Ramadath & Ashwini Srinivas Venkatesh Jakka & Poornima Jakka Shriraman Aparanji & Aparna Deshpande

Silver Sponsors Amrit Thirthamattur & Sukanya Thirthamattur Anil Keerthi & Rashmi Keerthi Ashok Kollur & Sushma Kollur Basavaraj Hullur & Veena Hullur Brahmanaspati Shastri & Shilpa Nagaraju Chaitanya Srinivasamurthy & Veena Anatharam Deepak Patil & Jyothi Patil Deepak Sundarrajan & Roopa Hari Dinesh Kadamuddi & Thribhuvana Murthy Ganesh Aithal & Chaitra Aithal Girish Ramamurthy & Anitha Dasappa Gurudutt Ramamurthy & Asha (Padmavathi) Ramamurthy Jayanth Puttappa & Seema Jayanth Kavitha Sanjay Rao & Sanjay Vithal Rao Keshav Kote & Pratibha Kote Kiran Tavane & Patralekha Tavane Kishore Channabasaviah & Anitha Kishore Lakshmana Mittur & Jayanthi Mittur

ಸಂಪುಟ 42

11

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

Silver Sponsors (Continued) Manjunatha Kunigal and Lakshmi Kunigal Manjunatha Prabhu & Sangeetha Krishnamurthy Muralidhara Kaje & Sahana Kaje Murugesh Patil & Deepa Patil Nitin Mangalvedhe & Anupama Bagur Mangalvedhe Paneesh Rao & Laxmi Rao Pradeep Kodical Rao & Pavithra Kodical Rao Prakash Madadakere & Manjula Madadakere Prashanth Seetharam & Sheela Shankar Praveen Kumar & Shrilatha Kumar Raj Betkerur & Vidullata Betkerur Rajendra Hugar & Anita Kondoji Rama KB Rao & Chitra Rao Ramesh Rangashamaih & Sowmini Rangaswamy Ravi Desai & Shruti Bahadur Sanjeevkumar Tarnal & Archana R Belludi Tarnal Santosh Murthy & Ramya Rao Santosh Rao & Geeta Wadki Shankar Hegde & Leela Rao Shreenivasa Rao & Triveni Rao Shreesha Ramanna & Raksha Varadarajan Sridhar Ramachandra Rao Narasimha Murthy & Srividya Ramachandra Rao Ranganatha Swamy Srikanth Sathyanarayana & Sindhura Srikanth Srikanth Iyer & Namrata Srikanth Srinivasa Bhatta & Roopashree Gururaja Sunil Rao & Swetha Rao Sunil N Kulkarni & Kavita S Kulkarni Sushant Ujalambkar & Shilpa Ujalambkar Venkatesh and Seema Pandurangi Vinesh Ambekar & Meghana Vinesh

ಸಂಪುಟ 42

12

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ಅಧ್ಾಕಷರ ಮಾತುಗಳು ಶ್ರೀರಮಣ್ ಅಪರಂಜಿ

ಮಟಟದಲ್ಕಲ ಮ್ಮದಲ ಬಾರಿಗೆ ನ್ಡೆಸಲಾಯಿತು. ದಿೀಪಾವಳಿ,

ಎಲಲರಿಗೂ ನ್ಮಸಾಿರ,

ಯುವ ದಿನಾಚರಣ್ೆ ಮತು​ು 2021ರ ಸಂಕಾರಂತ್ರ ಮತು​ು

ವಿದ್ಾಯರಣಯ ಕನ್ನಡ ಕೂಟದ ಎಲಾಲ ಸದಸಯರು ಮತು​ು ಸಂಗಮ ಓದುಗರಿಗೆ ನ್ನ್ನ ಹೃತೂಾವಿಕ ನ್ಮನ್ಗಳು ಮತು​ು ದಿೀಪಾವಳಿ 2021

ಹಬಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು. 2020 ಮತು​ು

ವಷಿಗಳು

ನ್ಮಮಲಲರ

ಜಿೀವನ್ದಲ್ಕಲ

ಬಹಳ

ನೆನ್ಪಿಡುವಂಥಹ ಸಮಯ. ಒಂದು ಕಡೆ ಕರೊೀನಾ ರೊೀಗ

ಜಗತ್ರುನ್ಲ್ಕಲ ಹಾಹಾಕಾರ ಎಬಿಬಸಿದರೆ ಇನೊನಂದು ಕಡೆ

ಇದರಿಂದ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸಯರೆಲಾಲ ಒಂದ್ೆೀ ಮನೆಯ ಬೆೀರೆ ಬೆೀರೆ ಕೊೀಣ್ೆಗಳಲ್ಕಲ ಕುಳಿತು ಕೆಲಸ ಮತು​ು ಶಾಲೆಗೆ ಹಾಜರಾಗುವ

ಸಂದಭಿ.

ಮುಗಿಯುತ್ರುರುವಂತೆ

2021ನೆೀ

ಕರೊೀನಾ

ವಷಿ

ಪರಭಾವ

ಕಡಿಮಯಾಗುತ್ರುರುವಂತ್ರದ್ೆ. ಇದು ಸಂತೊೀಷದ ವಿಷಯ. ಕಾಯಿಕಾರಿ

2020ರ

ಮತು​ು

ಉಪ

ಸಮಿತ್ರಗಳು

2021ರಲ್ಕಲಯೂ ತಮಮ ಜವಾಬಾದರಿಗಳನ್ುನ ಮುಂದುವರೆಸಿ ಎರಡು ವಷಿ ಸತತ ವಿದ್ಾಯರಣಯಕೆಿ ಸೆೀವೆ ಸಲ್ಕಲಸಿದರು. ಇವರಿಲಲದ್ೆ

ನ್ಮಗೆ

ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ರುರಲ್ಕಲಲ. ಧ್ನ್ಯವಾದಗಳು. ನಾವು

ಕಾಯಿಕರಮಗಳನ್ುನ

ಇವರಿಗೆಲಲ

ನ್ನ್ನ

ನ್ಡೆಸಲು

ಹೃತೂಾವಿಕ

ಯುಗಾದಿ ಹಬಬಗಳನ್ುನ ವಚುಿಯಲ್ ಆಗಿ ಆಚರಿಸಿದ್ೆದೀವೆ.

ಮೀ ತ್ರಂಗಳಲ್ಕಲ ಭಾರತದಲ್ಕಲ ಕರೊೀನಾದ ಎರಡನೆಯ ಅಲೆ

ಬಂದ್ಾಗ VKKCF ತಂಡವು ಅದರ ಸಲುವಾಗಿ ಒಂದು ನಿಧಿ ಸಂಗರಹವನ್ುನ ಆಯೀಜಿಸಿದರು. ನಿೀವೆಲಲರೂ ಅದಕೆಿ ಬೆೀಕಾದ ಬೆಂಬಲವನ್ುನ ನಿಮಮ ಉದ್ಾರ ಮನ್ಸಿಸನಿಂದ ನಿೀಡಿ ನ್ಮಗೆ ಪ್ರೀತಾಸಹಸಿದಿದೀರಿ. ಪಪವಿಕ ಧ್ನ್ಯವಾದಗಳು.

ಸಂಕಾರಂತ್ರ

ನ್ಮಮ

ಮನ್ಃ

2021 ಜುಲೆೈ ನ್ಲ್ಕಲ ನ್ಮಗೆ ಕರೊೀನಾ ನ್ಂತರ ಮ್ಮದಲ

ಬಾರಿಗೆ ಒಂದ್ೆಡೆ ಸೆೀರಿ ಪಿಕ್ನಿಕ್ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ

ಸಿಕಿತು. ಸದಸಯರು ತಮಮಲಾಲ ಸೆನೀಹತರೊಡನೆ ಮರು ಸಂಪಕಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಸಿಕಿದದಕೆಿ ಬಹಳ ಸಂತೊೀಷವನ್ುನ

ವಯಕು ಪಡಿಸಿದರು. ಊಟವು ಬಹಳ ಅದೂದರಿಯಾಗಿತು​ು. ಗಣ್ೆೀಶ ಹಬಬವನ್ುನ ನಾವು ಸಂಪರದ್ಾಯದಂತೆ ಲೆಮ್ಮಂಟ್

ದ್ೆೀವಸಾ​ಾನ್ದ ಸಾಮರತ್ರ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಕಲ ಆಚರಿಸಿದ್ೆವು. ಇಂಡಿಯಾನಾಪ್ಲ್ಕಸ್ ನಿಂದ ಬಂದ ‘ಯಕಷಹೆಜೆ ’ ತಂಡವು ನ್ಡೆಸಿಕೊಟಟ "ಶಯಮಂತಕೊೀಪಾಖ್ಾಯನ್" ಕಾಯಿಕರಮ ಅತ್ರ ಸುಂದರವಾಗಿ

2020ಯಲ್ಕಲ

ನಿಮಗೆಲಲ

ಮೂಡಿಬಂತು.

ನ್ಮಮ

ಸಾಂಸಿೃತ್ರಕ

ಹಬಬ,

ವಿಂಟರ್

ತಂಡದವರೆೀ ನ್ಡೆಸಿಕೊಟಟ "ಪೆರೀಮ ಲೊೀಕ" ನ್ೃತಯ ಫ್ಾಯಷನ್

ನ್ಂತರ

ಜನ್ರನ್ುನ

ಮುಕಾುಯವನ್ುನ

ಓಲಂಪಿಯಾಡ್, ಯುಗಾದಿ ಹಬಬಗಳನ್ುನ ವಚುಿಯಲ್

ಷೊೀ, ವಿಭಿನ್ನ ಮತು​ು ಅದು​ುತ ರಿೀತ್ರಯಲ್ಕಲ ಕಾಯಿಕರಮಕೆಿ

ಸಂಪಕಿದಲ್ಕಲಡಿಸಲು

ಊಟದಲ್ಕಲ ಏನ್ು ಕೊರತೆ ಇರಲ್ಕಲಲ ಎಂದು ಸದಸಯರು

ಕಾಯಿಕರಮಗಳಾಗಿ ಜಿಯೀಪಾಡಿ​ಿ

ನ್ಡೆಸಿದ್ೆದೀವೆ.

ವಚುಿಯಲ್

ಆಟಗಳನ್ುನ

ಅಂತಾಯಕಷರಿ,

ಏಪಿಡಿಸಿದ್ೆವು

.

ಒದಗಿಸಿತು.

ಡಬಿಬಗಳಲ್ಕಲ

ಪರತ್ರಕರಯ್ಕ ನಿೀಡಿದರು.

ವಚುಿಯಲ್ ಸಾಹತೊಯೀತಸವ ಮತು​ು ದ್ಾಸ ದಿನ್ದ

ಕಾಯಿಕರಮಗಳು ರಾಷ್ಠಟಿೀಯ ಮತು​ು ಅಂತರಾಿಷ್ಠಟೀಯ ಸಂಪುಟ 42

13

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಕೊಟಟ

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue ಈ

ವಷಿ

ಸಾಹತೊಯೀತಸವ

ಮತು​ು

ದ್ಾಸ

ದಿನ್ದ

ನ್ನ್ನ ಟಿಪಾಣ್ಣ ಮುಗಿಸುವ ಮ್ಮದಲು ಎಲಲ ಕಾಯಿಕಾರಿ

ಕಾಯಿಕರಮಗಳನ್ುನ ಚ್ಚಕಾಗೊೀದ ರಾಯರ ಮಠದಲ್ಕಲ

ಸಮಿತ್ರ ಮತು​ು ಉಪ ಸಮಿತ್ರಯವರಿಗೆ ನ್ನಿನಂದ ಮತೊುಮಮ

ನ್ಚ್ಚಕೆೀತ ಎಕುಿಂಡಿಯವರು ತಮಮ ಹಂದೂಸಾುನಿ ಶೆೈಲ್ಕಯ

50ಕಿಂತ

ಬಹಳ ಆಸಕುಯಿಂದ ಸಮಿತ್ರಯವರು ನ್ಡೆಸಿಕೊಟಟರು. ಸಂಗಿೀತ

ಕಾಯಿಕರಮದಿಂದ

ನ್ಮಮನೆನಲಲ

ವಿಸಮಯಗೊಳಿಸಿದರು. ದ್ಾಸ ದಿನ್ದ ನ್ೃತಯ ಮತು​ು ಸಂಗಿೀತ

ಸಾಧೆಿಗಳನ್ುನ ವಚುಿಯಲ್ ಆಗಿ ಏಪಿಡಿಸಿ ಮಕಿಳಿಗೆ ಒಳೆ​ೆಯ ಅವಕಾಶ ಸಮಿತ್ರಯವರು ಮಾಡಿಕೊಟಟರು.

ಈ ವಷಿ ನಾವು ದಿೀಪಾವಳಿ ಹಬಬವನ್ುನ Prarie Center

Schaumburgನ್ಲ್ಕಲ ಅಚರಿಸಲು ನಿಧ್ಿರಿಸಿದ್ೆದೀವೆ. "ಹಮ

ಮಾಯ" ಎಂಬ ಸಂಗಿೀತ ಆಧಾರಿತ Indian-Western ಕಾಯಿಕರಮವನ್ುನ

ನಾವೆಲಾಲ

ವಿೀಕಷಸಲು

ಉತುಸಕರಾಗಿದ್ೆದೀವೆ. Youth Day ಮತು​ು VKKCF ಕಾಯಿಕರಮಗಳನ್ುನ ಏಪಿಡಿಸಲು ತಯಾರಿ ನ್ಡೆದಿದ್ೆ.

ಮುಂದಿನ್ ವಷಿ ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಭಟಟರ ನೆೀತೃತವದಲ್ಕಲ ಎಲಾಲ

ಕಾಯಿಕರಮಗಳು ಅತುಯತುಮವಾಗಿ ನ್ಡೆಯಲ್ಕ ಎಂದು

ಧ್ನ್ಯವಾದಗಳು. ಈ ವಷಿ ಬಿಸಿನೆಸ್ ಪಾರಯೀಜಕರಲಲದ್ೆ ಹೆಚುಿ

ಪಾರಯೀಜಕರಾಗಿ ನಿೀಡಿದ್ಾದರೆ.

ಕೃತಜಞತೆಗಳು.

ವಿದ್ಾಯರಣ್ಣಾಗರು

ಅವರೆಲಲರಿಗೆ

ಸಹಾಯ ನ್ನ್ನ

ವೆೈಯಕುಕ

ಹೃತೂಾವಿಕ

ನಿಮಮಲಲರ ಪ್ರೀತಾಸಹ ಮತು​ು ಬೆಂಬಲದಿಂದ ವಿದ್ಾಯರಣಯ

ಕನ್ನಡ

ಕೂಟ

ಇನ್ೂನ

ವಿಜೃಂಭಿಸಲೆಂದು ಆಶ್ಸುತೆುೀನೆ.

ಉನ್ನತವಾಗಿ

ಹಂದ್​್!

ಇತ್ರ ನಿಮಮವ,

ಶ್ರೀರಮಣ್ ಅಪರಂಜಿ VKK President

ಅಭಿನ್ಂದನೆಗಳನ್ುನ ಸಲ್ಕಲಸುತೆುೀನೆ.

14

ಬೆಳದು

ಜೆೈ ವಿದ್ಾಯರಣಯ ಕನ್ನಡ ಕೂಟ! ಜೆೈ ಕನಾಿಟಕ ಮಾತೆ! ಜೆೈ

ಅಪೆೀಕಷಸಿ ಅವರಿಗೆ ಮತು​ು ಅವರ ತಂಡದವರಿಗೆ ನ್ನ್ನ

ಸಂಪುಟ 42

ಹಸು

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ಸಂಪಾದಕೀಯ

ಪಿರಯ ವಿದ್ಾಯರಣ್ಣಾಗರೆೀ,

ಹರಿದು

ತಮಮಲಲರಿಗೂ ದಿೀಪಾವಳಿ ಹಬಬ ಮತು​ು ಕನ್ನಡ

ವಷಿಗಳಿಂದ ಜಗತ್ರುನಾದಯಂತ ಕೊೀಟಿಗಟಟಲೆ ಜನ್ರನ್ುನ

ಇಣುಕುವಂತ್ರದ್ೆ.

ರಾಜೊಯೀತಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು.

ಆಹುತ್ರ

ನ್ಲವತೆುರಡು

ಪರಕಟಿಸುತು

ಬಂದ

ವಷಿಗಳಿಂದ

ನ್ಮಮ

ಅಸಾಧ್ಯವಾದರೂ,

ಪತ್ರರಕೆಗಳನ್ುನ

ಸಂಗತ್ರ.

ಭಾರತದಿಂದ

ವಾತಾವರಣದಲ್ಕಲ

ಓದುವರಲಲದ್ೆ,

ಅತಯಂತ

ಇತರರೊಡನೆಯೂ

ಪರಕಟನೆ

ವಿದ್ಾಯರಣಯ

ಹಂಚ್ಚಕೊಳೆಲು

ಕನ್ನಡ

ವಷಿ

ಸುವಣಿ

ಕಾಯಿವನ್ುನ

ಉಳಿಸಿ,

ಹೊೀಗುವದು ನ್ಮಮಲಲರ ಕತಿವಯ.

ಕೂಟ

ನಾವು

ಔಷಧಿಗಳಿಂದ

ನಾವಿಂದು

ದಿೀಪಾವಳಿ

ಹಬಬವನ್ುನ

ಮನ್ಃಪಪವಿಕವಾಗಿ

ಪರಯತ್ರನಸಿದ್ೆದೀವೆ.

ಲೆೀಖನ್ಗಳಿಗಾಗಿ ನ್ಮಮ ಕೊರಿಕೆಗೆ ಓಗೊಟುಟ ನ್ಮಮ ಓದುಗ

ಮಹೊೀತಸವವನ್ುನ

ಬಳಗ

ಹಲವು

ಒಳೊೆಳೆ ಯ

ಲೆೀಖನ್ಗಳನ್ುನ

ಕಳಿಸಿಕೊಟಿಟದದರೂ ಹಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಲೆೀಖನ್ಗಳ

ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡು

ಸಂಖ್ೆಯ ನ್ಮಮ ನಿರಿೀಕೆಷಗಿಂತ ಕಡಿಮಯಾಗಿತು​ು. ಮುಖಯವಾಗಿ

ಕನ್ನಡ ಶಾಲೆಗಳು ಸದಯ ನ್ಡೆಯುತ್ರುಲಲವಾದ ಕಾರಣ ಮಕಿಳ ವಿಭಾಗಕೆಿ ಯಾವುದ್ೆೀ ಹೊಸ ಬರಹಗಳು ಬರಲ್ಕಲಲ.

ಕಳೆದ ಮೂರು ’ಸಂಗಮ’ ಸಂಚ್ಚಕೆಗಳನ್ುನ ಆನ್ಲೆೈನ್

ಅದಕಾಿಗಿ ನಾವು ಕಳೆದ ಆನ್ಲೆೈನ್ ಸಂಚ್ಚಕೆಗಳಿಂದ ಮಕಿಳ

ಮೂಲಕ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ನ್ಂತರ ಈ ದಿೀಪಾವಳಿ

ಕನ್ನಡ

ಸಂಚ್ಚಕೆಯನ್ುನ ಅಚಾಿದ ಪುಸುಕ ರೂಪದಲ್ಕಲ ತಮಮ ಕೆೈಗಿಡಲು

ಕೆೈಬರಹದ

ಸೆೀರಿಸಿದ್ೆದೀವೆ.

ಸಂತೊೀಷವಾಗುತ್ರುದ್ೆ. ಅಮಾವಾಸೆಯಯ ಕಗೆತುಲು ರಾತ್ರರ ಸಂಪುಟ 42

ಮತು​ು

ಎಂದಿನ್ಂತೆ ಉತುಮ ಗುಣಮಟಟದ ಪುಸುಕವಾಗಿ ಪರಕಟಿಸಲು

ಆಚರಿಸುತ್ರುರುವ ನ್ಮಮ ವಿದ್ಾಯರಣಯ ಕನ್ನಡ ಕೂಟ, ಈ ಸೆೀವೆಯ

ಲಸಿಕೆ

ನ್ಲವತೆುರಡನೆೀ ವಷಿದ ಈ ದಿೀಪಾವಳಿ ಸಂಚ್ಚಕೆಯನ್ುನ

ಕೆೈಗೊಳುೆತ್ರುರುವ ಸರಸವತ್ರ ಸೆೀವೆ ಎಂದರೆ ತಪಾ​ಾಗಲಾರದು. ಮುಂದಿನ್

ಈ

ಸಂಗತ್ರ.

ಸಂತೊೀಷದಿಂದ

ಕೆಲವರು ತ್ರರುಗಿ ತಮೂಮರಿಗೆ ಒಯುಯವದೂ ಉಂಟು. ’ಸಂಗಮ’

ಕಂಡುಬರುತ್ರುದ್ೆ.

ಒಂದ್ೆಡೆ ಸೆೀರಿ ಆಚರಿಸುತ್ರುರುವದು ಅತಯಂತ ಆನ್ಂದದ

ಪರವಾಸಕೆಿ ಬರುವ ಹರಿಯ ಕನ್ನಡಿಗರಿಗೆ ಹಳೆಯ ’ಸಂಗಮ’ ಕೊಟಟರೆ

ಮಹಾಮಾರಿ

ತಜಞರು ಭರವಸೆ ನಿೀಡುತ್ರುದ್ಾದರೆ. ಇದ್ೆೀ ಆಶಾದ್ಾಯಕ

ತಮಮ

ಬಂಧ್ುಗಳನೊನೀ, ಮಕಿಳನೊನೀ ನೊೀಡಲು ಅಮರಿಕೆಯ ಸಂಚ್ಚಕೆಗಳನ್ುನ

ಕರೊೀನಾ

ಎರಡು

ಜಿೀವನ್ವನ್ುನ ಸಾಗಿಸುವ ದಿನ್ಗಳು ದೂರವಿಲಲ ಎಂದು

ಓದಿ, ಮಚ್ಚಿ ಪರಶಂಸೆಯ ಮಾತುಗಳನ್ುನ ವಯಕುಪಡಿಸಿರುವದು ಹೆಮಮಯ

ಲಕಷಣ

ಹತ್ರುರ

ನಿಯಂತರಣದಲ್ಕಲಟುಟ ಸುರಕಷತವಾಗಿ ನಾವೆಲಲರೂ ಭಯರಹತ

ವಿದ್ಾಯರಣ್ಣಾಗರಲಲದ್ೆ ಹಲವು ಹೊರಗಿನ್ವರು ಕೂಡ ಆಗಾಗ ನ್ಮಗೆ

ತೆಗೆದುಕೊಂಡ

ಹತ್ರುರ

ಸೂಯಿಕರಣ

ಭಯಂಕರ ವೆೈರಾಣುವನ್ುನ ಸಂಪಪಣಿವಾಗಿ ನಾಶಮಾಡಲು

ಅವಿರತವಾಗಿ

’ಸಂಗಮ’

ಹೊಂಬಣಾದ

ಸುಮಾರು

ಶಮನ್ವಾಗುತ್ರುರುವ

’ಸಂಗಮ’ ಪತ್ರರಕೆ ವಿದ್ಾಯರಣಯ ಕನ್ನಡ ಕೂಟದ ಅವಿಭಾಜಯ ಅಂಗ.

ಮೂಡಣದಲ್ಕಲ

ಲ್ಕೀಖನ್ಗಳನ್ುನ

ಅಲಲದ್ೆ

ಈ ಸಂಚ್ಚಕೆಯಲ್ಕಲ

ಹಂದ್ೆಂದೂ

ಸಂಗಮಕಾಿಗಿ

ಬರೆಯದ, ಬರೆದರೂ ತುಂಬ ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಬರೆದ 4-5 15

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue ಹರಿಯ

ವಿದ್ಾಯರಣ್ಣಾಗರ

ಸಂಚ್ಚಕೆಯಲ್ಕಲ

ಲೆೀಖನ್ಗಳನ್ುನ

ಕೂಡ

ಪುನ್ಮುಿದಿರಸಿದ್ೆದೀವೆ.

ಸಂಚ್ಚಕೆಯ

ಗಾತರ

ಎಂದಿನ್ಂತೆ

ಈ

ಶಾಸಿುಿ ನಾಗರಾಜು ಅವರ ಸೂ​ೂತ್ರಿದ್ಾಯಕ ’ಕಲಾಭಾವ’

ನ್ೂರು

ಸಾವರಸಯಕರ, ಮಾಹತ್ರಯುಕು ಲೆೀಖನ್ಗಳನ್ೂನ ಈ ಸಂಚ್ಚಕೆ

ಇದರಿಂದ್ಾಗಿ

ಸುಮಾರು

ಪುಟಗಳನ್ುನ ತಲುಪಿದ್ೆ. ಒಟಿಟನ್ ಮೀಲೆ ತುಂಬ ಚೆನಾನಗಿ

ಮೂಡಿ ಬಂದಿದ್ೆ ಎಂಬ ಸಂತೊೀಷ ಮತು​ು ಹೆಮಮ ನ್ಮಗಿದ್ೆ. ಕಳೆದ ವಷಿ ಪಾರರಂಭಿಸಿದ ’ಪುಸುಕ ಪರಿಚಯ’ ಸರಣ್ಣ ಈ ಸಂಚ್ಚಕೆಯಲ್ಕಲಯೂ ಮುಂದುವರಿದಿದ್ೆ. ಬಹಳ ವಷಿಗಳ ತನ್ಕ ಚ್ಚಕಾಗೊೀ ನಿವಾಸಿಯಾಗಿದದ ನ್ಮಮ ಕನ್ನಡ ಕೂಟದ

ಹರಿಯ ಸದಸಯರಲೊಲಬಬರಾಗಿದದ ನಾಗ ಐತಾಳ ಅವರ ಒಂದು ಸಾವರಸಯಕರ ಪುಸುಕವನ್ುನ ನ್ಳಿನಿ ಮೈಯ ಅವರು ಪರಿಚಯಿಸಿದ್ಾದರೆ.

ನಾಲುಿ

ದಶಕಗಳಿಂದಲೂ

ಹೆಚುಿ

ಸಮಯ ನ್ಮಮಲಲರಿಗೆ ಚ್ಚರಪರಿಚ್ಚತರಾದ ವಿದ್ಾಯರಣ್ಣಾಗಿ ನ್ಳಿನಿ ಮೈಯ ಅವರು ತಮಮ ವಾಸುವಯವನ್ುನ ವಾಶ್ಂಗಟನ್ ಗೆ ಸಾಳಾಂತರಿಸಿದ್ಾದರೆ. ಅವರ ಚ್ಚಕಾಗೊೀ ನೆನ್ಪಿನ್ ಭಾವಪಪಣಿ

ಕವನ್ವಂದನ್ುನ ನ್ಮಗಾಗಿ ಬರೆದುಕೊಟಿಟದ್ಾದರೆ. ಹಲವು ವಷಿಗಳ

ಹಂದ್ೆ

ಪಾರರಂಭಿಸಿದ

’ನ್ಮಮ

ಹೆಮಮಯ

ವಿದ್ಾಯರಣ್ಣಾಗರು" ಸರಣ್ಣಯಲ್ಕಲ ನ್ಮಮಲಲರ ಪಿರೀತ್ರಯ ತ್ರರವೆೀಣ್ಣ ಶ್ರೀನಿವಾಸ್

ಮಂಗಳವೆೀಡೆ

ರಾವ್

ಅವರ

ಅವರ

ಸುಂದರ

ಕುರಿತು

ಅನ್ುಪಮಾ

ಲೆೀಖನ್ವನ್ುನ

ಈ

ಅನ್ುಭವಕಥನ್

ವಿದ್ಾಯರಣ್ಣಾಗರಿಗೂ ಶ್ರೀನಿವಾಸ

ಸಂಪುಟ 42

16

ನ್ನ್ನ

ಭಟಟ

ಧ್ನ್ಯವಾದಗಳು.

ಹೃತೂಾವಿಕ

ಅವರಿಗೆ

ಸುಂದರ

ಗೊಳಿಸಿ,

ರಚ್ಚಸಿಕೊಟಟ

ಕೃತಜಞತೆಗಳು.

ಹೊರ

ತರಲು

ನ್ನ್ನ

ಹೃತೂಾವಿಕ

ಮುಖಪುಟವನ್ುನ

ಈಶವರ

ವಾರಣ್ಾಸಿ

ವಿನಾಯಸ

ಅವರಿಗೆ

ಧ್ನ್ಯವಾದಗಳು. ಈ ಎರಡೂ ವರುಷಗಳಲ್ಕಲ ಸಂಚ್ಚಕೆಗಳನ್ುನ ನ್ಮಗೆ

ಸಹಕರಿಸಿದ

ಕೂಟದ

ಅಧ್ಯಕಷರಾದ ಶ್ರೀರಮಣ ಅಪರಂಜಿ ಮತು​ು ಕಾಯಿಕಾರಿ ಸಮಿತ್ರಯವರಿಗೆ ನ್ಮಮ ನ್ಮನ್ಗಳು.

ಎಂದಿನ್ಂತೆಯ್ಕೀ ಓದುಗರು ಈ ಸಂಚ್ಚಕೆಯನ್ುನ ಆದರದಿಂದ

ಬರಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಓದಿ, ಆನ್ಂದಿಸಿ ತಮಮ ಅಭಿಪಾರಯ, ಸಲಹೆಗಳನ್ುನ ಈ ಕೆಳಗಿನ್ ಅಂಚೆಗೆ ಕಳುಹಸಿ ಕೊಡುವಿರೆಂದು ಆಶ್ಸುತೆುೀವೆ. ಇನೊನಮಮ ದಿೀಪಾವಳಿಯ ಶುಭಾಶಯಗಳು. sangama@vidyaranyakannadakuta.org

ಶಂಕರ ಹೆಗಡೆ

ಹೊಸ ಲಲ್ಕತ ಕಲೆಗಳಲ್ಕಲ ತಮಮನ್ುನ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡ ಶ್ಲಾ​ಾ

ಹಲವು

ಲೆೀಖನ್ಗಳನ್ುನ ಓದಿ, ಪರಿಷಿರಿಸಿದ ಸಹ-ಸಂಪಾದಕರಾದ

ಜಿೀವನೊೀತಾಸಹ ಕಳೆದುಕೊಳೆದ್ೆ, ಧೆೈಯಿದಿಂದ ಎದುರಿಸಿ

ಹತಾಶರಾಗದ್ೆ,

ಇನ್ೂನ

ಇದ್ೆ. ಸಕಾಲದಲ್ಕಲ ತಮಮ ಲೆೀಖನ್ಗಳನ್ುನ ಕಳಿಸಿಕೊಟಟ ಎಲಲ

ನ್ಮಸಾಿರ.

ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ

ಇದಲಲದ್ೆ

ಒಳಗೊಂಡಿದ್ೆ. ತಾವೆಲಲ ಓದಿ ಆನ್ಂದಿಸುವಿರೆಂಬ ಭರವಸೆ

ಸಂಚ್ಚಕೆಯಲ್ಕಲ ಓದುವಿರಿ. ಜಿೀವನ್ದಲ್ಕಲ ಅನಿರಿೀಕಷತವಾಗಿ ಎದುರಾದ

ಇಲ್ಕಲದ್ೆ.

ಸಂಪಾದಕ ಮಂಡಲಿಯ ಪರವಾಗಿ

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ವಿದ್ಯಾರಣ್ಾ ಕನ್ನಡ ಕೂಟ ರಯಘವ ೇಂದ್ರ ಭಟಟ

ಮಂದಮಾರುತ ಎಲ್ಲೆಯಿಲ್ೆದಲ

ಬಲರಲತು ಬಾಳುವ ನಮಮವರಿಗಲ

ತಂಪು ತಲ ೋರಣ ಇಲ್ಲೆ ನಂತಿದಲ

ಏಳುಬಿೋಳು ನಡುವಲ ಎಲ್ೆವೂ

ಮಂದಿಯೊಳಗಲ ಹಾಸಿದಲ

ಹಿರಿಮೆಯೆ ಬಿರುದಾಗಿದಲ

ಕಲೈಜಲ ೋಡಿಸಿ ಕರಲದಿದಲ

ಸಹಬಾಳ್ಲೆಯ ತಂದಿದಲ

ಹಬ್ಬಹರಿದಿನ ಕ ಡಿಬ್ಂದಿದಲ

ಕಡಲ್ಾಚಲಯ ಕನನಡಿಗರಿಗಲ

ವಿದಾ​ಾರಣಾರ ತುಂಬ್ು ಹಲಸರಿಗಲ

ಧಮಿ ಸಂಸಕೃತಿ ತುಂಬಿಕಲ ಂಡಿದಲ

ಬಲರಲತು ಎಲ್ೆರ ಸಂದಿದಲ

ಸ ೂತಿ​ಿಯ ಸಲಲ್ಲಯಾಗಿದಲ

ಗರಿಮೆ ಹಲಚ್ಚಿಸಿ ಮೆರಲದಿದಲ

ಮಮತಲಯ ಬಿೋಡಾಗಿದಲ ***********

ಮರ ಯ ದ್ ೇಂಟ ನಿನ್ನ ಶಿಕಯಗ ೂ ನ್ಳಿನಿ ಮೈಯ

ಮರಲಯೊೋದುಂಟಲ ನನನ ಶಿಕಾಗಲ

ಮಾತಲ್ಲೆ ಅಳ್ಲದಿೋತಲ ಪ್ರೋತಿಯ ಬಲಲ್ಲಯ

ಐವತು​ು ವರುಷಗಳ ಈ ನಮಮ ಬಾಂಧವಾ

ನಲನಪಲಲ್ೆ ಕಳ್ಲದಿೋತಲ ಕಳ್ಲದಂತಲ ಸಮಯ

ಮರಲಯೊೋದುಂಟಲ ನನನ ಶಿಕಾಗಲ

ಬ್ದುಕಲಲ್ೆ ಬ್ರಿಯೊಂದು ಭಾವನಲಗಳ ನಂಟು ಎಂದಲಂದ

ಕಡಿಯದ ಅನುಬ್ಂಧದ ಗಂಟು

ನನನಯ ಮಡಿಲ್ಲ್ಲೆ ಕನನಡ ಕ ಟ ಸಂಗಿೋತ ಸಾಹಿತಾ ಭಲ ೋಜನ ಕ ಟ

ತುಟಿಯಲ್ಲೆ ಕಿರುನಗಲ, ಕಣಣಲ್ಲೆ ನೋರು

ಗಲಳ್ಲತನ ತಂದಿತು ಪ್ರೋತಿ ಒಡನಾಟ

ಕಡಿದಿೋತಲ ವರುಷಗಳ ಸಲನೋಹದ ಬಲೋರು!

ಜೋವನ ಕಲ್ಲಸಿತು​ು ಏನಲೋನಲ ೋ ಪಾಠ

ಬಿೋಳ್ಲ ಕಡಿ ಗಲಳ್ಲಯರಲ ಹರಸುತಾು ನಮಮ ನಾವಲಂದ

ಸಂಪುಟ 42

17

ಋಣಿಗಳು ಪ್ರೋತಿಗಲ ನಮಮ ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ಭಯಗವತ ಮತ ು ಮಲಲವವ ಅನಿಲ್ ದ್ ಶ್ಪಯೇಂಡ

ನನಲನ ಭಾಗವತ ಪರವಚನದ ತಯಾರಿ ಮಾಡುತಿುರುವಾಗ,

ಮ ಲ್ಲಗಳಂದ

ಕಲೈಗಲತಿುಕಲ ಂಡಲ. ಅಧ್ಾ​ಾಯದ ಕಲ ನಲಗಲ ಬ್ರುವ ಕೃಷಣ-

ಸ ಯಿಗರಹಣಕಲಕ ವಿಶ್ಲೋಷವಾದ ಆಧ್ಾ​ಾತಮದ ಮಹತೆ

ಹತುನಲೋ

ಸಕಂದದ

ಎಂಬ್ತಲುರಡನಲೋ

ಅಧ್ಾ​ಾಯ

ಊಹಿಸಬ್ಹುದು.

ಗಲ ೋಪ್ಕಲಯರ ಸಂವಾದ ಓದುವಾಗ, ತಟಟನಲ ನನನ

ಇದಲ.

ಹುಟುಟ ಊರಿನ ಮಲ್ೆವೆನ ನಲನಪಾಯು​ು! ಎಂದ

ದಾೆರಕಲಯಿಂದ

ನಲನಪಾಗದ ಮಲ್ೆವೆ ಈಗ ಏಕಲ ನಲನಪಾದಳು ಅನುನವ ಪರಶ್ಲನ

ಕಾಡತಲ ಡಗಿತು.

ಸಂವಾದವಲೋ

ನಲನಪ್ಗಲ

“ಗಲ ೋಕುಲ್ಾಷಟಮಿಗ -ಮುಲ್ಾೆಸಾಬಿಗ

ಪರಿವಾರ

ಕಾರಣವಲ?

ಕೌರವರು,

ಏನಪಪ

ಕುರುಕಲಷೋತರಕಲಕ

ಯಾದವರು:

ಮತು​ು

ಕೃಷಣ,

ಬ್ಂದವರಲ್ಲೆ, ಬ್ಲ್ರಾಮ,

ಗಲ ೋಪ್ಕಲಯರು; ಹಸಿುನಾಪುರದ

ಇಂದರಪರಸಥದ

ವಿಚಾರಾಣಲಯಲ್ಲೆ ಕಣಮಣಿಗಳ್ಾಗಿದಾ

ಮುಂಚ್ಚನ ದಿನಗಳು. ಶತಮಾನಕಲ ಕಮೆಮ ಸಂಭವಿಸುವ

ಓಡಾಡಿ

ಸಂಪೂಣಿ ಖಗಾರಸ ಸ ಯಿಗರಹಣದ ಪರಯುಕು ಈ

ಪಾಂಡವರು

ತಲ ಡಗಿದಾರು.

ಕೃಷಣ-ಬ್ಲ್ರಾಮರು

ಎಲ್ೆರಲ ಂದಿಗಲ

ತಲ ಡಗಿಸಿಕಲ ಂಡಿದಾರು.

ಬಾರಿ ಕುರುಕಲಷೋತರದಲ್ಲೆ ಭರತವಷಿದ ಎಲ್ೆ ರಾಜ

ನಂತಿದಾ

ಪರಜಲಗಳು

ದ ರದಿಂದ

ಗಲ ೋಪ್ಕಲಯರಲಡಲಗಲ

ಸಂಭರಮದಿಂದ

ಎಲ್ೆಡಲಯಿಂದ ಬ್ಂದು ಸಲೋರಿದಾ​ಾರಲ. ಈ ವಿಷಯ ಮೊನಲನ

ಇತಾ​ಾದಿ.

ಬ್ರುತಾುನಲ.

ಕೃಷಣ

ಎಲ್ೆ

ಎಲ್ೆರ ಕಡಲ

ಸಂಭಾಷಣಲಗಲ ನಲ ೋಡುತು

ಅವನು

ಹಾತಲ ರಲದು ಬ್ೃಂದಾವನ

ತಲ ರಲದು ಮ ರು-ನಾಲ್ುಕ ದಶಕಗಳ್ಾಗಿವಲ. ಈಗ

August 21,2017 ರಲ್ಲೆ ಸಂಭವಿಸಿದ The Great

ಮತಲು

American Eclipseನುನ ನಲನಪ್ಗಲ ತರುತುದಲ. ನಾನು

ಗಲ ೋಪ್ಕಲಯೆರಲ ಂದಿಗಲ

ಪಾರರಂಭವಾಗುವ

ನನನ ಹಲಂಡತಿ ಅದನುನ ವಿೋಕಿಷಸಲ್ು 15 ತಾಸುಗಳು

ಭಲೋಟಿ!!

ಕೃಷಣ-ಗಲ ೋಪ್ಕಲಯರ

ಹಿೋಗಲ

ಸಂವಾದ

ತುಂಬಾ ಮನಲ ೋಜಞವಾಗಿದಲ. ಈ ಸಂಧಬ್ಿದಲ್ಲೆ ನನಗಲ

ಪರಯಾಣಿಸಿ Wyoming ರಾಜಾದ Casper ಪಟಟಣಕಲಕ ಹಲ ೋಗಿದಲಾವು. ಅಲ್ಲೆಯ

ಭಾರತದಲ್ಲೆ

ಉಭಯ ಕುಶಲ್ಲ ೋಪಚಾರ ಮತು​ು ಸುಖ-ದು​ುಃಖಗಳ

ದಾೆಪರಯುಗದ ಮಾತು, ಮಹಾ ಭಾರತ ಯುದಧಕಿಕಂತ

ಸಾಮಾನಾ

ರಿೋತಿ

ಅಲ್ೆದಲ

ದಿನಗಳ ನಂತರ ಭಲೋಟಿಯಾಗಿದಾ ಬ್ಂಧು ಮಿತರರಲಲ್ೆ

ಲ್ಲೋಖನ.

ಮತು​ು

ಅದ

ಸಲೋರಿರಬ್ಹುದಲಂದು

ಒಟಿಟನಲ್ಲೆ ಸಂಭರಮದಲ್ಲೆ ಜಾತಲರ ನಲರಲದಿತು​ು. ಅನಲೋಕ

ಸಂಬ್ಂಧ?” ಆಗ ಹಲ ಳ್ಲದ ವಿಚಾರ ಸರಣಿಯೆೋ ಈ

ಮನಲತನಗಳು

ಬ್ಂದು

ವಸುದಲೋವ, ದಲೋವಕಿ ಇತಾ​ಾದಿ, ವೃಂದಾವನದಿಂದ ನಂದ

ಕೃಷಣ-ಗಲ ೋಪ್ಕಲಯರ

ಅವಳ

ಈ

ಜನ

ಮಲ್ೆವೆ ನಲನಪಾದದುಾ.

ಒಳ್ಲೆ ಜಾತಲರಯ ಸಂಭರಮ

ನಲರಲದಿತು​ು. ಆ ವಾರದಲ್ಲೆ ಸ ಯಿಗರಹಣ ವಿೋಕಿಷಸಲ್ು

ನಾನು

ಅವಿಸಮರಣಿೋಯ,

ಮನಲಯಿಂದ 50 ಮಿೋಟರ್ ದ ರದಲ್ಲೆ ಒಂದು

600,000 ಜನರು ಪರಯಾಣಿಸಿದಾರಂತಲ!! ಅದಲ ಂದು ಕುರುಕಲಷೋತರದಲ್ಲೆಯ ಸಂಪುಟ 42

ಜೋವಿತ

ಕಾಲ್ದ

ಏಳ್ಲಂಟು ವಷಿದವನು ಇರುವಾಗಿನಂದ

ಮಲ್ೆವೆಳನುನ

ಅನುಭವ.

ಇದಲೋರಿೋತಿ ದಲೋಶದ ಮ ಲ್ಲ -

ಹಳ್ಲಯದಾದ 19

ಭಲೋಟಿಯಾದ

ದಿನಸಿ

ನಲನಪ್ದಲ.

ಅಂಗಡಿ.

ಇದು

ನಮಮ

ನಮಮ

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue ಮನಲಯಿಂದ ಬಾಜಾರಿಗಲ ಹಲ ೋಗುವಾಗ

ಮೊದಲ್

ಇಲ್ೆವಾದರ , ಅವನಲ್ಲೆದಾ ಕರುಣಲ ಮತು​ು ಮಾನವ

ವಾವಹಾರಗಳನುನ

ನಲನಪ ಲ ಾದರಲ ನಗುವಿನಲ ಂದಿಗಲ ಹಲಮೆಮಯು ಅನನಸುತುದಲ.

ಅಂಗಡಿ ಕ ಡ. ಆ ಅಂಗಡಿ ಮಾಲ್ಲಕರ ಮಗಳು ಮಲ್ೆವೆ.

ಅವಳ್ಲ

ಅಂಗಡಿಯ

ನಲ ೋಡಿಕ ಳುೆತಾು

ಯವಾಗಲ್ು

ಪಲರೋಮ

ಆದರಲ

ದಲ ೋಷದಿಂದಲ್ಲ ೋ

ನೌಕರಿ ಎಂದು ಊರು ಬಿಟಟವನು, ಊರಿನ ಮತು​ು

ಅನಾರಲ ಗಾದಿಂದಲ್ಲ ೋ ಅವಳದು ತುಂಬಾ ಕೃಷವಾದ

ಜನರ

ಶರಿೋರ, ಸಾಲ್ದಾಕಲಕ ಗ ನು ಬಲನುನ. ಸಂಪೂಣಿವಾಗಿ ಹಿೋಗಾಗಿ

ನಲ ೋಡಲ್ು

ಒಪುಪವದಿಲ್ೆ).

ಅವಳನುನ

ಮಾತನಾಡಿಸುವವರ

ಸುಂದರಿ

ನಲ ೋಡಿದರಲ, ಕ ಗಿ ಕರಲದು ನಲ್ಲೆಸುವಳು. ಸಂಭಾಷಣಲಗಲ ತಲ ಡಗುವಳು. ನಾನು ಯಾರ ಜಲ ತಲ ಹಲ ರಟಿದಾರ

ಅದು ಅವಳಗಲ ಲ್ಲಕಲಕಕಿಕರಲ್ಲಲ್ೆ. ಹಲ್ವು ಬಾರಿ ನನನ

ಬಾಜಾರಿನ ಮೊದಲ್ ಅಂಗಡಿ, ಹಾಗಾಗಿ ದಿನಸಿಗಳು ಕಡಿಮೆ

ಮಿತರರ , ಸಹಲ ೋದರರ

ಗಿರಾಕಿಗಳು

ಅದಾ​ಾವುದಕ ಕ

ಬ್ರುವದರಿಂದಾಗಿ ದಿನಸಿಗಳು ಸೆಲ್ಪ ಹಳ್ಲಯವು ಕ ಡ. ಇವಲಲ್ೆ

ಕಾರಣಗಳಂದ

ಆ

ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲೆ

ಅವಳಗ

ಅಕಾಸಾಮತಾುಗಿ ನಾನು

ಇಡಲ್ಪಪ"

ಹಿೋಗಾಗಿ

ಊರಿಗಲ ಬ್ರುತಿುದಾ ಹರಿಕತಲ ದಾಸರು ಶಿರೋಕೃಷಣ, ಕುಬಲೆಯ

ಗ ನು

ಎಲ್ೆರಂತಲ

ಹಾಗಲ

ಮಾಡುವಲ”

ಎಂದುಕಲ ಳುೆತಿುದಲಾ. ಸಂಪುಟ 42

ಮಾಯಾ

ಸಲೋರಿದ

ಹಲ ೋಗುವದು

ಕ ಡ ಎರಡು ದಿನಗಳಗಲ.

ಭಲೋಟಿ

ಕಡಿಮೆ

ಆಯಿತು.

"ಈಗ ನನನ ಸಂಬ್ಳ ಎಷುಟ?". ನಾನು ನನನ ಸಂಬ್ಳವನುನ ರ ಪಾಯಿಗಲ ಬ್ದಲ್ಾಯಿಸಿ ಹಲೋಳದಲಾ. ನಂತರ ಭಲಟಿ

ಸರಿಪಡಿಸಿ, ಅವಳ

ಶಿರೋಕೃಷಣನ

ಮಲ್ೆವೆನ

ಊರಿಗಲ

ವಿದಲೋಶ

ಕುಶಲ್ಲ ೋಪರಿ ಪರಶ್ಲನಗಳು ಕಲೋಳದಳು. ಮತುದಲೋ ಪರಶ್ಲನ :

"ನನಗ

ಕಾಣುವ

ಬಲನುನ

ತಕಷಣ ಅವಳು

2002ರಲ್ಲೆ ಹಲ ೋದಾಗ ಕರಲದು ನಲ್ಲೆಸಿದ ಮಲ್ೆವೆ

ಬಲನುನ ತಟಿಟ ಅವಳ ಗ ನು ಬಲನುನ ಸರಿಪಡಿಸಿ ಅವಳನುನ

ಮಲ್ೆವೆನ

ನಾನಲ ಬ್ಬ

ಅವಳದು ಸಾಮಾನಾ

ನಾನು

ನಾನು

ವಷಿಕಲ ಕಮೆಮ. ಅದ

ಮನಸಿುಗಲ ಕರುಣಲಯ ಪರಿಚಯ ಆದದುಾ ಹಾಗಲ. ನಮಮ

ಬ್ರುತಿುದಾರಲ

ಎನುನವಳು.

ನಂತರವಂತ ,

ಎಷಲ ಟೋಬಾರಿ ಮನ ನಲ ಂದದುಾ ಉಂಟು. ಎಳ್ಲಯ

ಮಾಡಲ್ು

ಕಲಲ್ವರಲ್ಲೆ

ಹರಸುವಳು "ಅನಲ್ ದಲೋವರು ನನನನುನ ಚಂದಾಗಿ

ಹಿೋಗಲ ಬಲಳ್ಲದಿತು​ು ಒಡನಾಟ. ಅವಳ ಪರಸಿಥತಿ ನಲ ೋಡಿ

ಮಾಯ

ಕಲಲ್ವಲೋ

ಮುಗಿಯಿತು. ಮಾತು ಮುಗಿದ

ನಾನು ಅವಳ ಅಂಗಡಿಗಲ ಹಲ ೋಗದಲ ಇರುವಂತಿಲ್ೆ.

ಶಿರೋಕೃಷಣನಂತಲ

ನಂತು

ಪರಶ್ಲನಗಳು. ಅವುಗಳಗಲ ಉತುರಿಸಿದರಲ ಅಲ್ಲೆಗಲ ಸಂವಾದ

ಬಿಡುತಿುರಲ್ೆ. ನನನನುನ ಕ ಗಿ ಕರಲದು ನಲ್ಲೆಸುವಳು.

ಕಲೋಳುತಿುರುವಂತಲ,

ನಾನು

ಮುಗಿಸಿ ಹಲ ರಡುತಿುದಲಾ.

ಇರಬ್ಹುದಲೋನಲ . ಯಾವಾಗಲ್

ಮುಂದಿನ ಅಂಗಡಿಯ ಕಡಲಗಲ ಹಲ ರಟರ , ಮಲ್ೆವೆ

ಕಥಲ

ಲ್ಕಷಕಲ ಡದಲ

ಅದಲೋನಲ ೋ ಸಂಭರಮ. ಬ್ಹುಶುಃ ಅವಳನುನ

ಮಾತನಾಡಿಸುವ

ಆದರಲ ಅದು ನನನ ಮಿತರನ ಅಂಗಡಿ. ಹಾಗಾಗಿ ಅದು

ಉದಧರಿಸಿದ

ಹಾಸಾಮಾಡಿದುಾ ಉಂಟು.

ಅವಳ್ಲ ಂದಿಗಲ ಸಂಭಾಷಣಲ

ಖರಿೋದಿಸದಿರಲ್ು ಮನಲಯ ಹಿರಿಯರ ನದಲೋಿಶನ. ನನನ ಮೊದಲ್ ನಲ್ಾ​ಾಣ.

ಎಂದಾದರ

ಬಾಜರಿನ ಕಡಲ ಹಲ ೋಗುವಾಗ, ನನನನುನ ಮಲ್ೆವೆ

ನಾನು ಅವಳ ಅಂಗಡಿಗಲ ಹಲ ೋಗುವದು ಅಭಾ​ಾಸ. ಅದು ಅಲ್ೆದಲೋ

ತಪ್ಪಸಿಕಲ ಂಡಲ.

ನನನ ಅವೆನ ಹತಿುರವಲ ಸಮಯ ಕಳ್ಲದದುಾ ಹಲಚುಿ.

ಕಡಿಮೆ. ಅವಳ ತಮಮ ನನನ ಸಹ ಪಾಠಿ. ಆ ಕಾರಣಕಾಕಗಿ

ದುಬಾರಿ,

ಸಂಪಕಿ

ರಜಲಯಲ್ಲೆ ಊರಿಗಲ ಹಲ ೋದರಲ ನನಗಾಗಿ ಕಾಯುತಿುದಾ

ಅಲ್ೆ(ನಾನು ಅವಳನುನ ಕ ರ ಪ್ ಅನನಲ್ು ಮನಸು​ು

ಸೆಲ್ಪ

ಅಂಕುರಿಸಿದುಾ

ಹತುನಲ ತರಗತಿ ಮುಗಿಸಿ ಮುಂದಿನ ವಾ​ಾಸಾಂಗ ಮತು​ು

ಮತಾುವುದಲ

ಬಾಗಿರುವಳು!!

ಮನಸಿುನಲ್ಲೆ

ಇರುವ “ ಅನುನವದರ ಅನುಭ ತಿ ಇರಬ್ಹುದಲ? ನಾನು

ಹುಟಿಟನ

ಅಥವಾ

ಎಳ್ಲಯ

ಆ ಕರುಣಲ ಮತು​ು ಪಲರೋಮಗಳ್ಲೋ, "ಭಗವಂತ ಎಲ್ೆಡಲ

ಕೌಂಟರಿನಲ್ಲೆ

ಇರುವಳು. ಅವಳು ನನಗಿಂತ ಸುಮಾರು 15-20 ವಷಿ ದಲ ಡಡವಳರಬಲೋಕು.

ಆ

ಆಗಿದುಾ 2009ರಲ್ಲೆ. ಅಂದು ಅದಲೋ ಪರಶ್ಲನಗಲ ನಾನು ಕಲ ಟಟ ಉತುರ ಅವಳಗಲಕಲ

ಶಕಿು

2009ರಲ್ಲೆ 20

ಹಲೋಳದ

ನನನ

ಒಪ್ಪಗಲ ಆಗಲ್ಲಲ್ೆ. ನಾನು ಸಂಬ್ಹಳದ

ಸಂಖ್ಲಾ,

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue 2002ರಲ್ಲೆ ಹಲೋಳದ ಸಂಬ್ಳಕಿಕಂತ ಕಡಿಮೆ ಇತುಂತಲ.

ಮತಲು

ವಷಿದ ಹಿಂದಲ ಇದಕಿಕಂತ ಜಾಸಿು ಹಲೋಳದಲಾ, ಅದಾ​ಾಹಂಗ

ಸಿುರೋಯರು

ಅದಕಲಕ ಮಲ್ೆವೆ ಹಲೋಳದಳು, "ಏ ಇಲ್ೆ ಬಿಡು, ಹತು​ು

ಅಭಿಪಾರಯದಲ್ಲೆ

ಸಂಬ್ಳ ಕಡಿಮೆ ಆಗಾುದ. ನಂಗಲ ತು​ು ನೋನು ಹುಷಾರ

ತಕಷಣ

ಭಕುರುಗಳು

ನಲನಪ್ರಲ್ಲಲ್ೆ. ನಾನೋಗ ಸಿಕುಕಬಿದಾ​ಾಗಿತು​ು,

ಸುಧ್ಾರಿಸಿಕಲ ಂಡು

ಉತುರಿಸಿದಲಾ.

ಮಲ್ೆವೆ, ಅವಾಗ ನಾ ಹಲೋಳದುಾ

ಸಮಂಜಸ

"ಇಲ್ೆ

ಒಂದು ವಷಿದ

ಸಂತಲ ೋಷ

ವಾಕುಪಡಿಸಿ,

ನಂಬಿದ

ನಗು

ನನನ

ಮೊೋಡಗಳು

ಅದು

ಗಲ ೋಪ್ಕಲಯರು

ಸಲನೋಹ?"

ನಲನಪು

ದ ರುತಾುರಲ.

ಹಿೋಗಲ ಆಗ

"ನಾನು ನಮಮನುನ ತಲ ರಲದು

ನೋವು

ಅದಲೋ

ಹಲ ೋಗುವಂತಲ!"

ಹುಟುಟವ ಬ್ಗಲ ಏನು? ಈಗ ನಲ್ವತು​ು ವಷಿಗಳ

ಆ

ವಿಷಯವನುನ

ಗಾಳಯಿಂದಾಗಿ

ಹಿೋಗಲ

ಹಲೋಳ

ಚದುರಿ

ಕೃಷಣ

ನಲ್ಲಿಪುನಾಗಿಬಿಡುತಾುನಲ. "ನನನನುನ ನೋವು ಸದಾ ನಮಮ

ನಂತರವೂ ಭಾವನಲಗಳು ಪೋಷಣಲ ಇಲ್ೆದಲ ಇದಾರ

ಮನದಲ್ಲೆ ಇಟುಟಕಲ ಳೆ, ನಾನು ಸದಾ ನಮಮ ಒಟಿಟಗಲ

ತರಹದ

ಇರುವಲ. ನೋವು ನಮಮ ದಲೋಹಭಾವವನುನ ತಲ ರಲದು

ಜೋವನದಲ್ಲೆ

ಆತಮದಿಂದ ಗುರುತಿಸಿಕಲ ಳೆ, ಆಗ ನಾನು ನಮೊಮಟಿಟಗಲ

ಘಟಿಸಿರುತುವಲ ಎನುನವದು ನನನ ನಂಬಿಕಲ. ಇವು ಕಲೋವಲ್

ಇರುವದರ

ಮಾನವರ ಭಾವನಲಗಳ್ಾಗಿರದಲ ಎಲ್ೆ ಜೋವಿಗಳ ನಡುವಲ

ಅರಿವು

ದ ರವಾಗುತುದಲ"

ಸಂವಲೋದನಲಗಳು

ಮ ಡುತುದಲ!

ಎಂದು

ದು​ುಃಖ

ಬಲ ೋಧಿಸುತಾುನಲ.

ಗಲ ೋಪ್ಕಲಯರು ಅರಿತುಕಲ ಂಡು, ಆತಮ ಜಾಞನದ ಸಿದಿಧ

ಇರಬ್ಹುದಲೋನಲ ೋ. ಅದು ಕೃಷಣ ಪರಜಲಞಯು ಮಿಂಚುವ

ಪಡಲದರಂತಲ.

ಬ್ಗಲಯೊೋ?

ಸಂಪುಟ 42

ನನನದಲಂಥ

ನಮಮ

ಸಾಯುವದಕಾಕಗಿ. ಗಾಳಯಿಂದಾಗಿ ಒಟುಟಗ ಡಿಬ್ರುವ

ಇಲ್ೆದವರ ಬ್ಗಲಗಲ ತಲ ೋರುವ ಕಾಳಜ, ಕರುಣಲ ಅಥವಾ

ಏಪಿಡಬ್ಹುದಾದ

ಇರುವ

ನಾವಲಲ್ೆ ಕ ಡುವದಲೋ ಅಗಲ್ುವದಕಾಕಗಿ, ಹುಟುಟವದಲೋ

ಬಿೋರಿ ಸುಮಮನಾದಲ. ಹಿೋಗಲ ಯಾವುದಲೋ ಸಂಬ್ಂಧ

ಎಲ್ೆರ

ಹಲ ೋಗಿ

ಮರಲತಿರುವಿರಲೋನು? ಅಲ್ೆದಲೋ ಈ ಬ್ರಹಮ ಸೃಷ್ಟಟಯಲ್ಲೆ

ಉತುರಿಸಬಲೋಕಲ ೋ ತಿಳಯಲ್ಲಲ್ೆಲ. ಹಾಗಲ ಮುಗುಳು ನಗಲ

ಭಾವನಲಗಳು, ಸಂಬ್ಂಧಗಳು

ನಲನಪಲ್ಲೆೋ

ಅಂಟಿಕಲ ಂಡ

ಏನಲಂದು

ಈ

ಮಥುರಲಗಲ

ಇರುವವನು. ಈ ಬ್ರಹಮ ಸೃಷ್ಟಟಯಲ್ಲೆ ದಲೋಹಭಾವಕಲಕ

ಸಂಬ್ಳದ ವಿಚಾರಾ? ನನಗಲ ಕ ಡ ನೋನು ನನನ ಸಂಬ್ಳ

ಕಾರಣವಲೋನು?

ಕೃಷಣ-

ಹಲ ೋಗಲ್ಲೋ ಇಲ್ೆವಲ್ೆ? ನಾನು ಸದಾ ನಮಮ ಜಲ ತಲಗಲೋ

ಹಲ ರಾಟಾಗ ಅವನು ಕಲೋಳದ; “ಅವಳಗಲೋಕಲ ನನನ

ಹಸಿರಾಗಿರಲ್ು

ಕುರುಕಲಷೋತರದ

ಬಿಟುಟ

ನಗುಮೊಗದ ಕೃಷಣ

ಅನನಸಿತು​ು. ಅಲ್ಲೆಂದ

ಪ್ರೋತಿ, compassion ಏನಾದರು ಅನನ,

ತಮಮನಲನಲ್ೆ

ಕೃಷಣನನುನ

ಬಿೋಳ್ಲ ಕಟಿಟದಾಳು. ನನನ ಜಲ ತಲಯಲ್ಲೆದಾ ನನನ ಮಗನಗಲ,

ನನಗಲ

ತಿಳಯುವದು

ಸಂಭಾಷಣಲಯಲ್ಲೆ ಬ್ರುವ ಮಾತು.

ನನಗಾಗಲ್ಲಲ್ೆವಲೋ?,

ದಲವರು ನನನನುನ ಚಂದಾಗಿ ಇಡಲ್ಪಪ" ಎಂದು ಹರಸಿ

ಹಲೋಳಲ್ೆ!!”

ಎಂದು

ಭಾವನಲಯ

"ನನಗಲ ನಮಮಮೆೋಲ್ಲ ಸೆಲ್ಪವೂ ಕರುಣಲ ಇಲ್ೆವಲ? ಸದಾ

ಗಲ ತು​ು, ನೋ ಭಾಳ ಹುಷಾರ ಮನುಷಾ​ಾ". "ಅನಲ್,

ಎಷಲಟಂದು

ಸಮಪಿಣ

ಹಲಣುಣ

ಬ್ರುವಲನಂ ಲ ದು ಹಲ ರಟವನು ಮತು ಮರಳ ಬ್ರಲ್ಲಲ್ೆ.

ಮುಖದಿಂದ ಹಲೋಳದಾಳು "ಈಗ ಸರಿ ಆಯು​ು, ನನಗ

ನಮಮ ಸಂಭಾಷಣಲ ವಿಚ್ಚತರ

ಎಂದಾಕಷಣ

ಭಾವಿಸುವದಕಿಕಂತ

ಅನನಸುತುದಲ.

ನನನ

ಗಲ ೋಪ್ಕಲಯರಿಗಲ ತುಂಬಾ ಬಲೋಜಾರಗಿದಲ. ಕೃಷಣನನಲನೋ

ಸಂಬ್ಳ. ಆಗಿನಕಿಂತ ಈಗ ಹತುಪಟುಟ ಜಾಸಿು." ಆಗ ತುಂಬ್

ಗಲ ೋಪ್ಕಲಯರು

(ಮಿತರರು)

ಗಲ ೋಪ್ಕಲಯರ

ಸಂಬ್ಳ, ಇವತು ಹಲೋಳುರಲ ೋದು ಒಂದು ತಿಂಗಳದ ಅವಳು

ಎಂದು

ಮರಳುವದಾದರಲ,

ಹೃದಯದ, ಸಂಪೂಣಿ

ಮನುಷಾ”. ನನಗಂತ , ಹತು​ು ವಷಿದ ಹಿಂದಲ ಏನು ಹಲೋಳದಲಾನ

ಭಾಗವತಕಲಕ

21

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ಶಿವಕ ಮಯರ್ ಅವರ ಎರಡ ಕವನ್ಗಳ ಅಣ್ಯಣಪುರ್ ಶಿವಕ ಮಯರ್

ನಯನ ೂೇಂದ್ ಬ ಜ ನಾನಲ ಂದು ಬಿೋಜ

ಅಪ್ಿಸಲ್ು ಸಾಕು

ಬಿೋಜವಾಗಿಯೆೋ ಉಳದಲೋನು

ಸಂಸಾಕರವಾದಿೋತು

ಸುಮಮನಲ ಬಿಟಟರಲ

ನಾನಲ ಂದು ರ ಪ ಪಡಲದಲೋನು

ಗಡುಸಾಗಿ ಜಡವಾಗಿ

ನನುನಳವಿಗಲ ನನಲ ನಳವಿಗಲ

ಬಲೋಕಾಗಿ ನಮಗಾಗಿ

ಕಳ್ಲದಲೋನು ಕಮಿ

ಮುಂದಲ ಮೆಮ ಮತಲ ುಮೆಮ

ಪಡಲದಲೋನು ಪುನಜಿನಮ

ಮೊಳಕಲಯೊಡಲದು ಸಸಾವಾದಲೋನು

ನೋರಿಟುಟ ಕಲ ಳಗದಲ್ಲ

ಬಲಳ್ಲದು ಬ್ಳೆಯಾದಲೋನು

ಕುದಿಸಿದರಲ ಆದಲೋನು

ಬ್ಲ್ಲತು ಮರವಾದಲೋನು

ಜಲಹೆಕಲಕ ಮೆದುವಾಗಿ ರುಚ್ಚಯಾಗಿ

ಕಲ ಟಲಟೋನು ನಮಗಾಗಿ

ಬಲೋಕಾಗಿ ನಮಗಾಗಿ

ಬ್ುಟಿಟಗಟಟಲ್ಲ ಫಲ್ಪುಷಪಗಳನು

ಸಾರಿಗಲ ೋ ಪಲ್ಾಕಲ ೋ

ಮುಂದುವರಿಸಲೋನು ನನಲ ನಡಲ್ ಸಂಸಕೃತಿಯ

ಅಥವ ಬಲೋರಲ ಮತಲುೋತಕಲ ೋ

ಇದು ತಪ್ಪ ಅಣಣ

ನೋರ ಚ್ಚಮುಕಿಸಿ

ನೋನು ಎಸಲದರಲ ನನನ

ಬ್ಟಲಟಯಲ್ಲ ಕಟಿಟಟುಟ

ತಿಪಲಪಯಲ್ಲ ಬಿದಲಾೋನು

ನಲನಸಿ ಲ ಡಲ್ು ತಾಸಲಂಟು

ಮತಲು ಗಲ ಬ್ಬರವಾದಲೋನು

ಮೊಳಕಲಯೊಡಲದು ಸತೆ ಪಡಲದು

ಆದರಲೋನು?

ಕಲ ಟಲಟೋನು ನಮಗಾಗಿ

ಎಂದಿಗ

ಆರಲ ೋಗಾ ಭಾಗಾವನು

ನನನಷುಟ ಆಗಬ್ಲ್ಲೆಯಾ ನೋನು?

ಭ ದಲೋವಿ ಮಡಿಲ್ಲಗಲ

ಸಂಪುಟ 42

ಉಪಯುಕು ನಾನು

22

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ಭಯವಿರಲ ಬಯಕ ಯಲ ಮತುರ, ತನಾನಸಲಯದು

ಭಯವಿರಲ್ಲ ಬ್ಯಕಲಯಲ್ಲ

ಮತಲ ುಬ್ಬರಿಗಲ ದಲ ರಲತಾಗ

ಫಲ್ಲಸಿೋತು ಸುಲ್ಭದಲ್ಲ ಅದಕಂಟಿ ಬ್ಂದಿೋತು

ಬ್ುದಧ ಬಲ ೋಧಿಸಿದ

ಮತಲ ುಂದು ಬ್ಯಕಲ

ಬ್ುದಿಧ ಮಾತದು

ಅದರ ಬಲನಲನೋರಿ ಶಿೋಘರದಲ್ಲ

ಆಸಲಯದು ದು​ುಃಖಕಲಕ ದಾರಿ, ಬಿಟಟರದನು

ಇಷಟಗಳು ಆದಾವು

ಬ್ದುಕದು ಬ್ಂಗಾರ

ಅನಷಟಗಳ್ಾಗಿ ತಿಳಯದಲ್ಲ ಕಷಟವಲೋಕಲ ಗಲಳ್ಯ ಲ

ಬ್ಯಸು ಬ್ುದಿಧಯನು

ಸಪಷಟವಿರಲ್ಲ ಇಷಟದಲ್ಲ

ವಿದಲಾಯನು ಕಲ ನಲಯುಸಿರು

ಎಷುಟ ಬಲೋಕಲಂಬ್ ಅರಿವು

ಇರುವನಕ, ಭಯಬಲೋಡ ಇತಿಮಿತಿಗಳು ಇವಕಿಲ್ೆ

ಬ್ಯಸಿದುಾ ಸಿಗದಾಗ

ಇವುಗಳ ಬ್ಡತನ ಬಲೋಕಿಲ್ೆ!

ಸಿಗುವುದದು ಸಿಟುಟ

ಅದಕಂಟಿ ಬ್ಂದಿೋತು *************

ಇಡಿಲ ವಡ ಪ ೈಪ ಟಿ ರಯಜ ವ್ ಕ ಮಯರ್ ಬಿಸಿಬಿಸಿ ತಟಲಟಇಡಿೆ, ಮೆೋಲ್ಲ ಕರಗುತಿಹುದು ಬಲಣಲಣಯ ಡಾಲ್ಪುಪ

ಪಕಕಕಲ ಕಂದು ಬಾಳ್ಲಲ್ಲ ತುಣುಕು, ಗಟಿಟಚಟಿನ, ಕರಿಬಲೋವು ಸಲ ಪುಪ

ಇಣುಕಿತು​ು ಈರುಳೆ, ಸಾಂಬಾರು ತುಂಬಿತುಳುಕಿತಲ ುಂದು ಕಪುಪ ಉದಾಸಿೋನ ವಡಲ ಮುಖಊದಿಸಿ ಕಲೋಳತು​ು, ‘ನಂದಲೋನು ತಪುಪ?

ಸಂಪುಟ 42

23

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ನಮ್ಮ ಹೆಮ್ಮಮಯ ವಿದ್ಯಾರಣ್ಣಿಗರು:

ಸರಳತೆ ಸದ್ು​ುಣಗಳ ಗಣ್ಣ ನಮ್ಮ ತ್ರಿವೆೇಣ್ಣ ಪರಿಚಯಿಸಿದ್ವರು: ಅನುಪಮಯ ಮ್ಂಗಳವೆೇಢೆ ಇಸವಿ 2003- ನಾವು ಶಿಕಾಗೆ ೋಗೆ ಬಂದು ಸುಮಾರು

ಹದಿನೆಂಟು ವರುಷಗಳ ಹಿಂದ್ೆ ಇವು ಯಾವುವೂ ಇರಲಿಲ್ಲ

ಪರಿಚಯ ಇನ ನ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅಮೆರಿಕಾಗೆ ಬಂದ ಮೆೋಲೆ

ಇದದ ಅವರ ಆಸಕ್ು, ಜಾ​ಾನವನುನ ನೆ ೋಡಿ ನಾನು ಬೆರಗಾಗಿದ್ೆದ.

ನಾಲ್ು​ು ವರುಷಗಳೆೋ ಕಳೆದಿದದರ ಕನನಡದವರನುನ

ಭೆೋಟಿ

ನಮಗೆ ಕನನಡ ಕ ಟದ

ಮಾಡುವುದು,

ಕನನಡದಲಿಲ

ಮಾತನಾಡುವುದು ಅಪರ ಪವೆೋ ಆಗಿತು​ು. ಒಮೆ​ೆ ನಮೆ ಬಂಧುಗಳ ಮನೆಯಲಿಲ ಗಣೆೋಶನ ಹಬಬದ ಆಚರಣೆಗಾಗಿ ಹೆ ೋಗಿದ್ೆದವು.

ನಮೆನುನ ಆಹಾ​ಾನಿಸಿದದಂತೆ, ಇನೆ ನಂದು

ದಂಪತಿಯನ ನ ಆಹಾ​ಾನಿಸಿದದರು. ಅವರಿಗೆ ಚಿಕು ವಯಸಿ​ಿನ ಇಬಬರು

ಮಕುಳು.

ಆಕೆಯನುನ

ನೆ ೋಡಿದ

ತಕಷಣ

ಇವರೆ ೋವವ ಸರಳ ಜೋವಿ ಎಂದು ಹೆೋಳುವಂತಿದದರು.

ಸರಳತೆಯ ಜೆ ತೆಗೆ ಅವರು ಕನನಡದವರು ಎಂದು ತಿಳಿದ್ೆೋ

ಒಂದು ರಿೋತಿಯ ಆಪುತೆ ಹುಟಿ​ಿತು​ು. ಯಾವ ಬಿಗುಮಾನ ಇಲ್ಲದ್ೆ, ಪ್ರೋತಿಯಂದ ಬಂದು ಆಕೆಯೋ ಮಾತನಾಡಿಸಿದದರು. ಅದ

ಇದ

ಮಾತನಾಡುತಾು ಕನನಡ ಚಲ್ನಚಿತರಗಳ ಕಡೆ

ಹೆಸರಿಸಿದರ

ಅದರ ನಿದ್ೆೋವಶಕರಿಂದ ಹಿಡಿದು ಸಂಭಾಷಣೆ

ಎಂಬುದನುನ ನೆನಪಲಿಲಟಿ​ಿಕೆ ೋಬೆೋಕು. ಚಲ್ನಚಿತರಗಳ ಬಗೆಗೆ ಅಷೆಿೋ ಅಲ್ಲ, ಆಕೆ ಕನನಡದ ದಿನಪತಿರಕೆಗಳಿಗೆ ಲೆೋಖನಗಳನುನ

ಬರೆಯುವ ಓವವ ಲೆೋಖಕ್ ಕ ಡ ಎಂದು ತಿಳಿದ ಮೆೋಲೆ ಬೆರಗಾಗಿದದ ನನನ ಮನಸುಿ ಇನನಷುಿ ಬೆರಗುಗೆ ಂಡಿತು​ು. ಅವತೆುೋ ಅವರಿಗೆ ಹೆಸರಿಟಿ​ಿದ್ೆದ “ಕನನಡದ ಕುವರಿ” ಎಂದು. ಇವರು

ಯಾರು

ಎಂದು

ನಿೋವಾಗಲೆೋ

ಸರಿಯಾಗಿ

ಊಹಿಸಿರುತಿುೋರ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೆ ತು​ು. ಹೌದು, ಮ ರು ಜಡೆ ಇಲ್ಲದಿದದರ

ಆಪುತೆ, ಸರಳತೆ ಮತು​ು ಜಾ​ಾನದ

ಸಂಗಮ ಎಂಬ ಮ ರು ಸದುೆಣಗಳ ಜಡೆಯರುವ ಇವರೆೋ ನಮೆ ಕನನಡದ ಕುವರಿ, ವಿದ್ಾ​ಾರಣಾ ಕನನಡ ಕ ಟದ ಸದಸೆಾ, ಶಿರೋಮತಿ ತಿರವೆೋಣಿ ಶಿರೋನಿವಾಸ್ ರಾವ್.

ನಮೆ ಮಾತಿನ ಲ್ಹರಿ ಹರಿದಿತು​ು. ಯಾವುದ್ೆೋ ಚಿತರವನುನ ಬರೆದದುದ

ಯಾರು,

ಸಂಗಿೋತ

ಯಾರದುದ,

ಸಂಗಿೋತ

ಸಂಯೋಜನೆ ಯಾರದುದ, ಕಾದಂಬರಿ ಆಧಾರಿತ ಕಥೆಯೋ,

ಹೌದ್ಾದರೆ ಅದರ ಲೆೋಖಕರು ಯಾರು, ಆ ಚಿತರಕೆು ಪರಶಸಿುಗಳು ಬಂದಿದ್ೆಯೋ ಇಲ್ಲವೆೋ ಹಿೋಗೆ ಆ ಚಿತರದ

ಚರಿತೆರಯೋ ಆಕೆಯ ಬಳಿ ಇದದಂತಿತು​ು. ಚಲ್ನಚಿತರಗಳ ಬಗೆಗೆ ಆಕೆಗೆ ಸಾಕಷುಿ ಮಾಹಿತಿ ತಿಳಿದಿದ್ೆ ಎನುನವುದಕ್ುಂತ ದ ರದ

ಅಮೆರಿಕಾದಲಿಲ ಕುಳಿತು ಆಗಷೆಿೋ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದದ ಕನನಡ ಚಲ್ನಚಿತರಗಳ ಬಗೆ​ೆಯ

ತಿಳಿದುಕೆ ಂಡಿದ್ಾದರೆ ಎನುನವುದು

ನನಗೆ ಬಹಳ ಅಚಚರಿಯನುನಂಟು ಮಾಡಿತು​ು. ಈಗಿನ ದಿನಗಳಲಾಲದರೆ ಕನನಡದ ಚಲ್ನಚಿತರಗಳನುನ ನೆ ೋಡಲ್ು ಅಂತಜಾವಲ್ದಲಿಲ ಸಂಪುಟ 42

ಬಹಳಷುಿ

ಮ ಲ್ಗಳಿವೆ.

ಆದರೆ 24

ತ್ರಿವೆೇಣ್ಣ ಶ್ಿೇನಿವಯಸ್ ರಯವ್

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue ಇದ್ಾದ ನಂತರ ನಮೆ ಎರಡನೆೋ ಭೆೋಟಿ ಅವರ ಮನೆಯಲೆಲೋ

ಸಮಮನಸಿ​ಿನ

ಕನನಡ ಡಾಟ್​್ ಕಾಮ್ ಎಂಬ ಅಂತಜಾವಲ್ -ಪತಿರಕೆಯ

ಅಂದರೆ ತಪಾ​ಾಗಲಾರದು ಅನಿಸುತೆು. ಆಗ ಪಾರರಂಭವಾದ

ಆಗುವ ಅವಕಾಶವನುನ ತಿರವೆೋಣಿ ಒದಗಿಸಿದದರು. ದಟ್​್ಿ ಮುಖಾ ಸಂಪಾದಕರಾದ ಶ್ಾ​ಾಮ್ ಸುಂದರ್ ಅವರು ಬೆಂಗಳ ರಿನಿಂದ

ಬಂದಿದದರು.

ಹೆ ರನಾಡಿನಲಿಲರುವ

ಕನನಡಿಗರ ಬರವಣಿಗೆಗಳನ ನ ವಿಶಾದ್ಾದಾಂತ ಎಲ್ಲರ

ಓದುವಂತೆ ಅವಕಾಶವನುನ ಮಾಡಿಕೆ ಟಿ ಮಾಧಾಮವಾಗಿತು​ು

ಈ ದಟ್​್ಿ ಕನನಡ ಡಾಟ್​್ ಕಾಮ್. ಶ್ಾ​ಾಮ್ ಅವರು ತಿರವೆೋಣಿಯವರ ತಂಗಿದದರು.

ಅತಿಥಿಯಾಗಿ

ಅವರನುನ

ಭೆೋಟಿ

ಅವರ

ಮಾಡಲ್ು

ಮನೆಯಲೆಲೋ ಹಲ್ವಾರು

ಕನನಡಿಗರು ಬಯಸಿದದರಿಂದ ಒಂದು ಚಿಕು ಚೆ ಕು ಸಂವಾದ

ಸಮಾರಂಭವನುನ ಅವರ ಮನೆಯಲೆಲೋ ಏಪವಡಿಸಿದದರು. ಕನನಡ ಸಾಹಿತಾದ ಬಗೆ​ೆ, ಬರವಣಿಗೆಯ ಬಗೆ​ೆ ಮಾತಾಡಿದ

ಕನನಡಿಗರ

ಒಡನಾಟ

ಲ್ಭಿಸಿತು.

ತಿರವೆೋಣಿಯವರ ಬರಹಕೆು ಒಸಾಮನೆೋ ನಾಂದಿ ಹಾಡಿದದ ಅವರ ಬರವಣಿಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಈಗಲ್

ಸಾಗುತಾು

ಬಂದಿದ್ೆ.

ಶ್ಾ​ಾಮ್ ಅವರ ಉತೆುೋಜನ, ತಿರವೆೋಣಿಯವರ ಬರವಣಿಗೆ ನನನ

ಮೆೋಲೆ ಪರಭಾವ ಬಿೋರಿ, ನಾನು ಮೊತು ಮೊದಲ್ ಬಾರಿಗೆ ಒಂದು

ಲೆೋಖನವನುನ ಬರೆಯುವ ಸಾಹಸ ಮಾಡಿದ್ೆ.

ತಿರವೆೋಣಿಯವರು ಅದನುನ ಮೊದಲ್ು ಓದಿ, ತಪುಾಗಳನುನ ತಿದಿದ, ನಂತರ ಅವರೆೋ ದಟ್​್ಿ ಕನನಡಕೆು ಕಳುಹಿಸಿದದರು. ಹಾಗಾಗಿ ನನನ ಬರವಣಿಗೆಗೆ ನಾಂದಿ ಹಾಡಿದುದ ತಿರವೆೋಣಿ ಎಂದರೆ ತಪಾ​ಾಗಲಾರದು.

ಶ್ಾ​ಾಮ್ ಅವರು ಅಲಿಲ ನೆರದ ೆ ಕನನಡಾಸಕುರಿಗೆ ತಮೆತಮೆ

ತಮೆ ಹುಟ ಿರು ಕಡ ರಿನ ನೆನಪ್ಗಾಗಿ ‘ತಿರವೆೋಣಿ ಕಡ ರು’

ಅವರು ದಟ್​್ಿ ಕನನಡಕೆುಗೆ ಪರತಿ ವಾರ “ತುಳಸಿೋವನ” ಎಂಬ

ಬರೆಯುತಿುದದದುದ ನನಗೆ ನೆನಪ್ದ್ೆ. ಕನನಡ ಮಾಧಾಮದಲಿಲ

ಮ ಲ್ಕ ಕನನಡಕೆು ಹತಿುರವಾಗಿದುದಗೆ ಂಡು ತಮೆ ಕನನಡದ

ಮತು​ು ಅಪಾರ ಪ್ರೋತಿ. ಅವರ ಮಾತು ಅವರಂತೆಯೋ

ತಾಯಾನಡನುನ ಬಿಟುಿ ದ ರದ ದ್ೆೋಶಕೆು ಬಂದ ತಿರವೆೋಣಿ

ಕ ಡಿರುತುದ್ೆ.

ಬಹಳ ಹಪಹಪ್ಸಿದದರಂತೆ. ಸೆಪೆಿಂಬರ್ ೧೧ರ ದುರ್ವಟನೆ

ಬಗೆಯ

ಕವನವನುನ ಬರೆದು ಮೊತು ಮೊದಲ್ ಬಾರಿಗೆ ದಟ್​್ಿ ಕನನಡಕೆು

ಇರುತುದ್ೆ.

ಅಮೆರಿಕಾದ್ಾದಾಂತ ಹಲ್ವಾರು ಕನನಡಿಗರ ಈ-ಸಂಪಕವ

ಕಾವಾಗಳಿಂದ

ನ ಾಜೆಸಿವನಿವಾಸಿಗಳಾಗಿದದ ಕಾಲ್. ಬರಹ ವಾಸು( ಬರಹ

ಬಂದುಬಿಟಿ​ಿದ್ೆ. ಸಾಹಿತಿಗಳ ಬಗೆಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಆಗಿರಬಹುದು,

ವಾಸಿಸುತಿುದದರ

ಪರಶಸಿುಗಳ ಪಟಿ​ಿಯಾಗಿರಬಹುದು, ಮಧಾರಾತಿರಯಲಿಲ ಎಬಿಬಸಿ

ಬರವಣಿಗೆಗಳನುನ ಕಳುಹಿಸಲ್ು ಪೆರೋರೆೋಪ್ಸಿದರು. ‘ತಿರವೆೋಣಿ

ಎಂಬ

ಅಂಕಣ ಬರೆಯುತಾು ಬಂದಿದ್ಾದರೆ. ಅವರ ಬರವಣಿಗೆಯ

ವಿದ್ಾ​ಾಭಾ​ಾಸ ಮಾಡಿದ ಅವರಿಗೆ ಕನನಡ ಭಾಷೆಯ ಬಗೆ​ೆ ಹೆಮೆ​ೆ

ಸೆೋವೆಯನುನ

ಸರಳವಾಗಿದದರ ,

ಮಾಡುತಿುದ್ಾದರೆ’

ಎಂದು

ಹೆೋಳಿದದರು.

ಹೆಸರಿನಲಿಲ

ಲೆೋಖನಗಳನುನ

ಕನನಡ

ಅವರು

ಆ

ಭಾಷೆಯ

ದಿನಗಳಲಿಲ

ಸಂಪತಿುನಿಂದ

ನಿರ ಪಣೆಯಲಿಲ

ನಿಪುಣೆ.

ಅವರು ಮೊದಲ್ ದಿನಗಳಲಿಲ ತಮೆ ಭಾಷೆ, ಸಂಸುೃತಿಗಾಗಿ

ಅವರಿಗಿರುವ ಪದ ಸಂಪತು​ು ಸಕತು​ು. ಅವರು ಯಾವುದ್ೆೋ

ಆದ ಸಂದಭವ ಅದು. ಒಸಾಮ ಒಸಾಮಾ ಎಂಬ

ಬೆೋಕಾಗುವ ಮಾಹಿತಿ ಅವರ ತಲೆಯಲಿಲ ಎವರ್ ರೆಡಿ

ಕಳುಹಿಸಿದದರಂತೆ.

ಗಾದ್ೆಗಳನುನ

ಅವರಿಗಾಯತಂತೆ.

ಅಲಿಲ

ಪರಕಟವಾಗಿದ್ೆದ

ಆಗಿನ ನ

ತಿರವೆೋಣಿ

ತಡ,

ಸಂಸಾರ

ಕಾಯವಕರಮವನುನ ಸ ಕು

ವಾಕಾಗಳನನ

ತಿರವೆೋಣಿ ಅವರಿಗೆ. ಕನನಡಿಗರ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ್ೆ ಬದುಕು

ಕೆೋಳಿದರ

ಒಂದು ದ್ೆ ಡಡ ಪರಪಂಚವೆೋ ತೆರೆದು ಕೆ ಂಡಂತಾಯತು.

ನಡೆಸಿಕೆ ಡುವ

ಆಗಿರಲಿಲ್ಲವಂತೆ

ಸಾಗಿಸುತಿುದದ ಅವರಿಗೆ ದಟ್​್ಿಕನನಡದಿಂದ್ಾಗಿ ಇದದಕ್ುದದಂತೆ

ಸಂಪುಟ 42

25

ತಗಾದ್ೆ

ಹೆಕ್ು

ವಚನಗಳ

ಅದಕೆು

ಇಲ್ಲದ್ೆ

ವಾಚನ,

ಉಲೆಲೋಖಿಸುವುದು,

ಸರಾಗವಾಗಿ ಕಗೆಗಳನುನ ಹೆೋಳುವುದು ಅವರಿಗೆ ಸಹಜವಾಗಿ ಕವಿಗಳ

ಪರಿಚಯ

ಸಮಯದಲಿಲ

ಬಳಸುವುದು,

ಸಾಫ್​್ಿವೆೋರ್ನ ವಾರಸುದ್ಾರರು) ಪಕುದ ಮನೆಯಲೆಲೋ ಅವರ

ನಿರ ಪ್ಸಿದರ ,

ಇರಬೆೋಕು

ಬಾಳಿನ

ಕಹಿ-ಸವಿ

ನೆನಪುಗಳಾಗಿರಬಹುದು,

ಥಟ್​್ ಅಂತ ಉತುರಿಸುತಾುರೆ ಬೆೋಕ್ದದರೆ. ಅದಕೆು ಡಾ.

ನಾ.

ಥಟ್​್

ಸೆ ೋಮೆೋಶಾರ್

ಅಂತ

ಹೆೋಳಿ

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಅವರು

ಎನುನವ

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue ಕಾಯವಕರಮದಲಿಲ

(ವಚುವಯಲ್)

ಕಳೆದ

ಭಾಗವಹಿಸಿ ಬಹುಮಾನ ಗಳಿಸಿದುದ!

ವರುಷ

ಅವರನುನ ಭೆೋಟಿ ಮಾಡಿದ್ಾಗಲೆಲಾಲ ಸಾಹಿತಾ ವಿಷಯದ ಬಗೆ​ೆ ಏನಾದರ

ಹೆ ಸ ವಿಷಯ ತಿಳಿಯುತಿುತು​ು ನನಗೆ. ಹಾಗಾಗಿ

ನನನ ಬೆರಗಿಗೆ ಬರವಿರಲಿಲ್ಲ. ಒಂದು ವೆೋಳೆ ಇವರೆೋನಾದರ

ಕನನಡ ಭಾಷೆಯ ಬಗೆ​ೆ, ಕುವೆಂಪು ಮತು​ು ಇನಿನತರ ಕವಿಗಳ

ಬಗೆ​ೆ ತಮಗೆ ತಿಳಿದಷಿನುನ ಮಕುಳಿಗೆ ಹೆೋಳುತಿುದದರಂತೆ. ನನಗೆ ಸಾಹಿತಾದಲಿಲ ಏನಾದರ

ಅಭಿರುಚಿ ಇದದರೆ ಅದು ನಮೆ

ತಾಯಯಂದಲೆೋ ಬಂದದುದ ಎಂದು ಬಹಳ ಹೆಮೆ​ೆಯಂದ ಹೆೋಳಿದದರು ತಿರವೆೋಣಿ.

ಓವವ ಸಾಹಿತಿಗಳ ಮಗಳೆೋ ಎಂಬ ಶಂಕೆ ಬಂದಿದ ದ

ಉಂಟು. ಒಮೆ​ೆ ಬಹಳ ಕುತ ಹಲ್ದಿಂದ ಕೆೋಳಿದ್ೆದ ಇವರ ಸಾಹಿತಾ ಅಭಿರುಚಿ ಹೆೋಗೆ ಎಲಿಲಂದ ಬಂತು ಅಂತ. ನಗುತಾು ಹೆೋಳಿದದರು “ನಾನು ಏನು ಓದುತಿುದಿದೋನಿ ಅಂತ ಮನೆಯಲಿಲ ಯಾರ

ತಲೆ ಕೆಡಿಸಿಕೆ ಳು​ುತಿುರಲಿಲ್ಲ. ಓದಿನ ಬಗೆ​ೆ ವಿಶ್ೆೋಷ

ಗಮನ ಅವರು ಕೆ ಡಿುರಲಿಲ್ಲ. ಅದಕೆು ನಮೆ ಮನೆಯವರಿಗೆ ದ್ೆ ಡಡ ಥಾ​ಾಂಕ್ಿ ಹೆೋಳಬೆೋಕು. ಕೆೈಗೆ ಸಿಕ್ುದ್ೆದಲಾಲ ಓದುತಿುದ್ೆದ. ಶ್ಾಲೆಯ ಪಠ್ಾ ಪುಸುಕಗಳಿಗಿಂತ ಸುಧಾ, ತರಂಗ, ತುಷಾರ, ದಿನಪತಿರಕೆಗಳನುನ ಓದುತಿುದ್ೆದ. ಪರಿೋಕೆಷಯ ಹಿಂದಿನ ದಿನವೂ

ಕಾದಂಬರಿಗಳನನ ಓದುತಿುದ್ೆದ. ಕೆ ನೆಗೆ ನನನ ಅಣಣಂದಿರ ಪಠ್ಾ ಪುಸುಕಗಳಲಿಲ ಕಥೆಗಳಿದದರೆ ಅವನ ನ ಬಿಡುತಿುರಲಿಲ್ಲ. ಓದಿನ ಹುಚುಚ ಚಿಕುವಳಾಗಿದ್ಾದಗಿಂದಲ್

ಬಹಳ ಇದದದದರಿಂದ

ಮನೆಗೆ ತರಿಸುತಿುದದ ಮಾಗಝೋನ್ಿ, ದಿನಪತಿರಕೆಯನುನ ಚಾಚ

ತಪಾದ್ೆ ಮೊದಲಿಂದ ಕೆ ನೆಯ ತನಕ ಓದುತಿುದ್ೆದ”.

ಐದು ಜನ ಮಕುಳಲಿಲ ಇವರೆೋ ಕೆ ನೆಯ ಮಗಳಂತೆ. ಬಹುಶಃ ಮನೆಯ ಇತರರಿಂದಲ್

ಇವರಿಗೆ ಸಾಹಿತಾದ

ಹುಚುಚ ಹಚಿಚತೆೋನೆ ೋ ಎಂದು ಕೆೋಳಿದ್ೆ. ಅವರಾಗ ತಮೆ

ತಾಯಯ ಬಗೆಗೆ ಹೆಮೆ​ೆಯಂದ ಹೆೋಳಿದದರು. ಅವರ ತಾಯಗೆ ಕನನಡ ಭಾಷೆಯ ಬಗೆ​ೆ ಅಪಾರ ಪೆರೋಮವಂತೆ. ಅವರದುದ ಬಹಳ ಮಡಿವಂತರ ದ್ೆ ಡಡ ಕ ಡುಕುಟುಂಬವಾದದರಿಂದ ಅಡುಗೆ

ಮನೆ

ಕೆಲ್ಸ

ಬಿಟಿರೆ

ಇನುನ

ಯಾವುದಕ ು

ಸಮಯವಾಗುತಿುರಲಿಲ್ಲವಂತೆ. ಹೆಚುಚ ಓದಿರಲಿಲ್ಲವಾದರ

ಬಹಳ ಜಾ​ಾನವಿದುದ, ತಿಳಿದುಕೆ ಳು​ುವ ಆಸಕ್ು ಅವರಿಗಿದುದ, ಕುಮಾರ

ವಾ​ಾಸ

ಭಾರತ,

ಹರಿಕಥಾಮೃತಸಾರವನುನ

ಬಹಳಷುಿ ಚೆನಾನಗಿ ಹೆೋಳುತಿುದದರಂತೆ. ರೆೋಡಿಯೋದಲಿಲ ಕವಿ ಹಾಡುಗಳೆೋನಾದರ ಬರುತಿುದದರೆ ಕೆಲ್ಸದ ಮಧಾದಲಿಲದದರ

ಪೆನುನ ಪೆೋಪರು ತಂದು ಹಾಡನುನ ಬರೆದುಕೆ ಳು​ುತಿುದದರಂತೆ. ಸಂಪುಟ 42

26

ವಿಕೆಕೆ ಒಲಂಪಿಯಯಡ್ ದ್ಲ್ಲಿ ಚೌಕಯಬಯರ ವಿಜೆೇತೆ

ಅವರ ಪರಭಾವವೆೋ ಇರಬೆೋಕು ಅನಿಸುತೆು, ತಿರವೆೋಣಿಗೆ ಆಕಾಶವಾಣಿ ಎಷುಿ ಇಷಿವಿತೆುಂದರೆ ಕೆಲ್ಸ ಮಾಡಿದರೆ ಆಕಾಶವಾಣಿಯಲೆಲ

ಕೆಲ್ಸ ಮಾಡ ಬೆೋಕು ಅನುನವ ಆಸೆ

ಇತುಂತೆ. ಅವರು ಬೆಳಿಗೆ​ೆ ಎದುದ ತಮೆ ರೆೋಡಿಯೋ

ಟ್ಾರನಿ​ಿಸಿರ್ ನಲಿಲ ೬ ರ್ಂಟ್ೆಗೆ ಆಕಾಶವಾಣಿ, ಭದ್ಾರವತಿ ಸೆಿೋಷನ್ ಹಾಕ್ದರೆ, ರಾತಿರ ೧೦ ರ್ಂಟ್ೆಗೆ ಸೆಿೋಷನ್ ಅವರು ‘ನಮಸಾುರ ನಮೆ ಕಾಯವಕರಮ ಮುಗಿಯತು’ ಅಂತ

ಹೆೋಳಿದ ಮೆೋಲೆಯೋ ಇವರು ತಮೆ ರೆೋಡಿಯೋ ಆಫ್​್ ಮಾಡುತಿುದದದಂತೆ.

ಅವರ ಕನನಡದ ಜಾ​ಾನ ಭಂಡಾರ

ಹೆಚಾಚಗಲ್ು ಅದ

ಕಾರಣವಾಯು​ು ಎನುನತಾುರೆ. ಇದಕೆು

ಏನೆಂದರೆ, ಒಮೆ​ೆ

ಓದಿದದನುನ, ಕೆೋಳಿದದನುನ

ಪೂರಕವಾಗಿ ಅವರ ಬಳಿ ಒಂದು ವಿಶ್ೆೋಷ ಶಕ್ು ಇದ್ೆ. ಎಂದಿಗ

ಮರೆಯಲ್ಲವಂತೆ. ಅವರ ನೆನಪ್ನ ಶಕ್ು ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ವರದ್ಾನವೆೋ ಆಗಿದ್ೆ.

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue ಎಷೆ ಿೋ ಬಾರಿ ಅನೆೋಕ ಹೆ ರನಾಡು ಕನನಡಿಗರಿಗೆ ತಮೆ

ಆಗಿ ಕೆಲ್ಸ ಮಾಡುವ ಭಾಗಾ ನನನದ್ಾಗಿತು​ು. ಅದ್ೆೋ

ಮೆೋಲೆಯೋ. ಅದಕೆು ಉದ್ಾಹರಣೆ ನಾನೆೋ. ಕನನಡದ ಬಗೆ​ೆ

ಕೆಲ್ಸ ಮಾಡಿದ್ಾದರೆ. ಪರತಿ ವರುಷ ನಡೆಯುವ ವಿಕೆಕೆ

ಭಾಷೆಯ ಬಗೆ​ೆ ಆಪುತೆ ಬರೆ ೋದು ಹೆ ರನಾಡಿಗರಾದ

ಆಸಕ್ು ಹುಟಿ​ಿದುದ ಅಮೆರಿಕಾಗೆ ಬಂದಮೆೋಲೆಯೋ. ಆದರೆ ತಿರವೆೋಣಿ ಹಾಗಲ್ಲ. ಅವರು ಎಂಟನೆೋ ತರಗತಿಯಲಿಲದ್ಾದಗ ಲ್ಂಕೆೋಶ್​್

ಪತಿರಕೆಗೆ

ಒಂದು

ಲೆೋಖನವನುನ

ಬರೆದು

ಕಳುಹಿಸಿದದರಂತೆ! ಅವರ ಕನನಡಾಭಿಮಾನ, ಮತೆು ಬರೆಯುವ

ಆಸಕ್ು ಮೊಳಕೆಯಲೆಲೋ ಇತು​ು ಎನುನವುದಕೆು ಇದ್ೆೋ ಸಾಕ್ಷ.

ಅವರು ಬರೆದ ಹಲ್ವಾರು ಕಥೆಗಳು ಸುಧಾ ಮಯ ರ ಮುಂತಾದ

ಪತಿರಕೆಗಳಲಿಲ

ಪರಕಟಗೆ ಂಡಿದದವಂತೆ.

ತೆ ಂಬತುನೆೋ ದಶಕದಲಿಲ “ದಯಾಮರಣ” ಎಂಬ ಟ್ೆಲಿ ಸಿೋರಿಯಲ್ ಬಂದಿತು​ು. ಬರೆದ

ಒಂದು

ಎಂಬುವುದು

ಅದು ನಮೆ ತಿರವೆೋಣಿ ಅವರು

ಕಥೆಯನುನ

ಒಂದು

ಆಧರಿಸಿ

ಹೆಮೆ​ೆಯ

ತೆಗೆದಿರುವುದು

ವಿಷಯ.

ದತುಣಣ,

ಪದ್ಾೆವಾಸಂತಿ ಮುಂತಾದವರು ಅದರಲಿಲ ನಟಿಸಿದ್ಾದರೆ ಎಂಬುದ

ಗಮನಾಹವ.

ರಿೋತಿಯಲಿಲ ಡಿಂಡಿಮ ಸಂಚಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿಯ

ಸಾಹಿತೆ ಾೋತಿವದಲಿಲ ಇವರದುದ ಮುಖಾ ಪಾತರವಿರುತುದ್ೆ. ಸತತವಾಗಿ ಕಳೆದ ಮ ರು ವಷವಗಳಿಂದ ಸಾಹಿತೆ ಾೋತಿವ ಸಮಿತಿಯ

ಸಲಿಲಸುತಿುದ್ಾದರೆ.

ಮುಖಾ

ಸದಸಾರಾಗಿ

ಸೆೋವೆಯನುನ

ಗಿರಿೋಶ್​್ ಕಾನಾವಡ್ ಬರೆದಿರುವ ಬಸವಣಣ ಅವರ ಕುರಿತಾದ ನಾಟಕ

‘ತಲೆದಂಡ’

ಹಾಗು

ಇತರ

ನಾಟಕಗಳಲಿಲ

ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ಾದರೆ. ಇವರಿಗೆ ಹಾಡು ಹೆೋಳುವುದು ಬಹಳ ಮುದಕೆ ಡುವ

ಹವಾ​ಾಸ.

ಅನೆೋಕ

ಸಮ ಹಗಾನ

ಕಾಯವಕರಮಗಳಲಿಲ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ಾದರೆ. ಹಾಗಾಗಿ ದ್ಾಸ ಸಮಿತಿಯಲಿಲ ಅನೆೋಕ ವಷವಗಳಿಂದ ಸೆೋವೆ ಸಲಿಲಸುತಾು

ಬಂದಿದ್ಾದರೆ. ದ್ಾಸ ಸಾಹಿತಾದಲಿಲ ಬಹಳ ಆಸಕ್ು. ಚೆನಾನಗಿ ಓದಿ ತಿಳಿದುಕೆ ಂಡಿದ್ಾದರೆ. ಹಾಗಾಗಿಯೋ ಅವರ ದಿನ ನಿತಾ ಮಾತಿನಲ್ ಲ ದ್ಾಸರ ಹಾಡುಗಳನುನ ಉಲೆಲೋಖಿಸುವುದನುನ ಕೆೋಳಿದ್ೆದೋನೆ.

ಜೋವನ ಪ್ರೋತಿ, ಜೋವನದಲಿಲ ಆಸಕ್ು ಇರುವ

ವಾಕ್ು ಈಕೆ, ಎಲ್ಲದಕ ು ನಾ ರೆಡಿ ಎನುನತಾುರೆ. ಎಲಾಲ

ಕೆಷೋತರಗಳಲ್ ಲ ಆಸಕ್ು ಇರುವವರು ನೃತಾ ಒಂದನನ ಏಕೆ ಬಿಡಬೆೋಕು ಅಂತ ತಮೆ ಪತಿ ಶಿರೋನಿವಾಸ್ ಅವರ ಜೆ ತೆ ಸೆೋರಿ ವಿಕೆಕೆ ವೆೋದಿಕೆ ಮೆೋಲೆ ಡಾ​ಾನ್ಿ ಕ ಡ ಮಾಡಿದ್ಾದರೆ. ಕೆಲ್ ವಷವಗಳ ಹಿಂದ್ೆ ವಿಕೆಕೆ ರಾಜೆ ಾೋತಿವ ಪರಶಸಿುಯನ ನ ಗಳಿಸಿದ್ಾದರೆ.

ಸಯಹಿತೆ್ಾೇತ್ಸವ ನಿವಯಾಹಕಿಯಯಗಿ

ವಿದ್ಾ​ಾರಣಾ ಕನನಡ ಕ ಟಕೆು (ವಿಕೆಕೆ) ಇವರು ಸಲಿಲಸಿರುವ

ಸೆೋವೆ ಅಮ ಲ್ಾ ಹಾಗು ಅಪಾರವಾದದುದ. ವರುಷಕೆು

ಎರಡು ಬಾರಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಆಗುವ ಸಂಗಮ ಸಂಚಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ

ಅನೆೋಕ

ವಷವಗಳು

ಕೆಲ್ಸವನುನ

ಮಾಡಿದ್ಾದರೆ. ಒಂದು ವಷವ ಇವರ ಜೆ ತೆ ಸಹ ಸಂಪಾದಕ್ ಸಂಪುಟ 42

27

ಗಣೆೇಶನ ಮ್ದ್ುವೆ ನಯಟಕದ್ ಒಂದ್ು ದ್ೃಶಾ

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue ಕೆೋವಲ್ ಓದು ಬರಹದಲಿಲ ಮಾತರವಲ್ಲ, ಆಟದಲ್ ಲ ಈಕೆ ಮುಂದು! ವಿಕೆಕೆ ಪರತಿ ವಷವ ನಡೆಸುವ ವಿಂಟರ್ ಆಟಗಳಲಿಲ

ತಿರವೆೋಣಿ ಅವರ ಎಂಟಿರ ಇದ್ೆದೋ ಇರುತೆು. ಚೌಕಾಬಾರ, ಪಗಡೆ

ಇವರ ಬರವಣಿಗೆ ಎಷುಿ ಚೆಂದವೋ ಇವರ ವಾಕ್ುತಾವೂ

ಅಷೆಿೋ ಚೆಂದ. ತಿರವೆೋಣಿ, ಸರಳತೆಯ ಸಾಕಾರಮ ತಿವ. ತಮೆ

ಆಟಗಳಲಿಲ ಈಕೆಯದು ಎತಿುದ ಕೆೈ. ಅಂತಾ​ಾಕಷರಿ ಆಡಿದ್ಾಗ ಇವರ ತಂಡದಲೆಲೋ ಹೆಚುಚ ಜನ. ಏಕೆಂದರೆ ಎಲ್ಲರಿಗ

ಗೆ ತು​ು ಇವರು ಅಂತಾ​ಾಕಷರಿ ರಾಣಿ, ವಿರುದಧ ತಂಡದಲಿಲದದರೆ ಸೆ ೋಲ್ು ಗಾ​ಾರಂಟಿ ಅಂತ!

ತಿರವೆೋಣಿ ಅವರ ಸಾಹಿತಾ ಸೆೋವೆ ನಮೆ ಕನನಡ ಕ ಟಕೆು ಮಾತರ

ಸಿೋಮಿತವಲ್ಲ. ‘ಕನನಡ ಸಾಹಿತಾ ರಂಗ’, ಉತುರ ಅಮೆೋರಿಕ ಸಾಹಿತಾ​ಾಸಕುರ

ಆಗರ.

ಎರಡು

ವರುಷಗಳಿಗೆ ಮೆ​ೆ

ಸಾಹಿತಾ​ಾಸಕುರೆಲಾಲ ಒಂದು ಕಡೆ ಸೆೋರಿ, ಕನನಡದ ಹಬಬವನೆನೋ ಆಚರಿಸುತಾುರೆ. ೨೦೦೪ ರಲಿಲ ಪಾರರಂಭವಾದ ಸಾಹಿತಾ ರಂಗವು ಪರತಿ ಬಾರಿಯ

ಒಂದು ಪುಸುಕವನುನ ಪರಕಟಿಸುತಾು

ಬಂದಿದ್ೆ. ತಿರವೆೋಣಿ ಅವರ ಬರಹವನುನ ಆ ಪರತಿ ಪುಸುಕದಲ್ ಲ ಕಾಣಬಹುದು. ಆಡು ಮುಟಿದ ಸೆ ಪ್ಾಲ್ಲ ಎನುನವಂತೆ

ತಿರವೆೋಣಿ ಅವರ ಬರಹವಿಲ್ಲದ ಸಾಹಿತಾರಂಗದ ಸಂಚಿಕೆ ಇಲ್ಲ. ಸಮೆ​ೆೋಳನದ ಪುಸುಕಗಳನುನ ಹೆ ರತರುವುದರಲಿಲ ಎರಡು

ಬಾರಿ

ತಿರವೆೋಣಿಯವರ

ಕ ಡ

ಸಂಪಾದಕ್ೋಯ

ಜವಾಬಾದರಿಯನುನ ಹೆ ತಿುದ್ಾದರೆ. ಕನನಡ ಸಾಹಿತಾ ರಂಗದ ಆಡಳಿತ ಮಂಡಳಿಯಲಿಲಯ

ಸೆೋವೆ ಸಲಿಲಸುತಿುದ್ಾದರೆ.

ಸಾಹಿತಾ ರಂಗದ ವೆಬ್ ನಿವವಹಣೆ ಕ ಡ ಇವರದ್ೆದೋ. ಸಮೆ​ೆೋಳನದಲಿಲ

ನಡೆಯುವ

ಕೆಲ್ವು

ಕಾಯವಕರಮಗಳ

ಕನನಡ ಸಯಹಿತ್ಾ ರಂಗ ಪದ್ಯಧಿಕಯರಿಗಳೆ್ಂದಿಗೆ

ಪತಿಯವರ

ಫೋಟ್ೆ ೋಗರಫಿ

ಪರಭಾವವೋ ಅಂದರೆ

ಬಹಳ

ಏನೆ ೋ,

ಇಷಿ.

ಅವರಿಗ

ಸಹೃದಯರ

ಒಡನಾಟ ಇಷಿ. ನಿಸಗವ ಪೆರೋಮಿ. ಪಕ್ಷಗಳನುನ ನೆ ೋಡುತಾು

ಆನಂದದಿಂದ ದಿನವಿಡಿೋ ಕಳೆಯುತಾುರೆ ಬೆೋಕ್ದದರೆ. ಎಷೆಿೋ ಚಳಿ ಇದದರ

ಅವರ ದಿನದ ನೆೋಚರ್ ವಾಕ್ ಅನುನ

ತಪ್ಾಸುವುದಿಲ್ಲ. ಉಡುಗೆ ಇಂದ ಅಡುಗೆ ತನಕ ಸರಳ

ಜೋವನವನುನ ಇಷಿ ಪಡುತಾುರೆ. ಅವರ ಮಗಳು ಸುರಭಿ ಶಿಕಾಗೆ ೋದಲಿಲ,

ಹಾಗು

ಕಾ​ಾಲಿಫೋನಿವಯಾದಲಿಲ

ಮಗ

ಸಾಫ್​್ಿ

ಸುವರತ್ ವೆೋರ್

ಇಂಜನಿಯರುಗಳಾಗಿ ಕೆಲ್ಸ ಮಾಡುತಿುದ್ಾದರೆ.

ನಿರ ಪಣೆ, ನಿವವಹಣೆ ತಿರವೆೋಣಿ ಅವರದ್ೆದೋ ಆಗಿರುತುದ್ೆ. ಈ

ಶರಪಂಜರ, ಬೆಳಿು ಮೊೋಡ ಮುಂತಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳ

ವಚುವಯಲ್ ಆದಮೆೋಲೆ, ಕಳೆದ ವರುಷ ಸಾಹಿತಾ ರಂಗದ

ನಮೆ ಶಿಕಾಗೆ ೋ ತಿರವೆೋಣಿ ತುಳಸಿೋವನ (ಲೆೋಖನಗಳ

ಅವರನನ ಆಹಾ​ಾನಿಸಿ, ಸಂವಾದ ನಡೆಸಿ ಕಾಯವಕರಮವನುನ

ಎರಡು ಪುಸುಕಗಳನನ ಆಗಲೆೋ ಹೆ ರ ತಂದಿರುವುದು

ಗಿರಿೋಶ್​್ ಕಾಸರವಳಿು ಅವರ ಜೆ ತೆಯ

ಕಾದಂಬರಿಗಾತಿವ ತಿರವೆೋಣಿ ಅಂತೆಯೋ ನಮೆ ಚಿಕಾಗೆ ೋ

ಎಲ್ಲವೂ

ಬರಹಗಾತಿವ ತಿರವೆೋಣಿ ಅವರ ಬಗೆ​ೆ ನಿೋವು ಕೆೋಳಿರಬಹುದು.

ಪರವಾಗಿ, ತಿರವೆೋಣಿಯವರು ಶತಾವಧಾನಿ ಆರ್. ಗಣೆೋಶ್​್

ಸಂಗರಹ) ಮತು​ು ತಿಳಿ ನಿೋಲಿ ಪೆನುನ(ಕಥಾ ಸಂಕಲ್ನ) ಎಂಬ

ಬಹಳ ಸುಂದರವಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೆ ಟಿ​ಿದದರು. ಅದ್ೆೋ ರಿೋತಿ

ವಿದ್ಾ​ಾರಣಾರಿಗೆ

ಸಂವಾದ ನಡೆಸಿಕೆ ಟಿ​ಿದದರು. ಇತಿುೋಚಿಗೆ ನಿಧನರಾದ ಕವಿ

ತಿರವೆೋಣಿ ಅವರಿಂದಲ್

ಕಾಯವಕರಮವನುನ ಬಹಳ ಸೆ ಗಸಾಗಿ ನಿವವಹಿಸಿಕೆ ಟಿರು.

ಈ ಲೆೋಖನವನುನ ಬರೆಯಲ್ು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೆ ಟಿ

ಕೆ ೋವಿಡ್

ಮಹಾಮಾರಿ

ಲ್ಕ್ಷಮೋನಾರಾಯಣ

ಭಟ್​್

ಸಮಯದಲಿಲ

ಜ ಮ್ ಮ ಲ್ಕ

ಅವರ

ಶರದ್ಾಧಂಜಲಿ

ಹೆಮೆ​ೆಯ

ಎಂದು ಆಶಿಸುತೆುೋವೆ.

ವಿಷಯವೆೋ.

ಆದರ

ಕ ಡ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ ಹುಟಿಲಿ

’ಸಂಗಮ’ ಸಂಪಾದಕ ಮಂಡಳಿಗೆ ನನನ ಕೃತಜಾತೆಗಳು ಸಂಪುಟ 42

28

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ಆರೆ್ೇಗಾ

ಕೆ. ಎಂ. ಗಯಯತ್ರಿ ರಯವ್

ಮನುಷಾರಿಗೆ

ಜೋವಿತಾವಧಿಯಲಿಲ

ಉತುಮ

ಆರೆ ೋಗಾವಿದದರೆ ಅದರಷುಿ ಸೌಭಾಗಾ ಬೆೋರೆ ಇಲ್ಲವೆಂದು ಹೆೋಳಬಹುದು. ಆರೆ ೋಗಾವೆೋ ಭಾಗಾ ಎನುನವುದು ಪರಚಲಿತ ನಾಣುಣಡಿ.

ಹಿರಿಯರು

ಆಶಿೋವವದಿಸುವಾಗಲ್

ಆಯುರಾರೆ ೋಗಾ ಪಾರಪ್ುರಸು​ು ಅನುನತಾುರೆ. ಅರೆ ೋಗಾ ಹಾಗ

ಅದನುನ ಅನುಭವಿಸಲ್ು ಆಯುಸುಿ ಎರಡ

ಮುಖಾವೆ.

ನಿರೆ ೋಗಿಯನುನ

ಆರೆ ೋಗಾವಂತ

ಎಂದು

ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅರೆ ೋಗಾ ಕೆೋವಲ್ ರೆ ೋಗರಹಿತ, ದ್ೆೈಹಿಕ ನ ಾನತೆ ಇಲ್ಲದ ಸಿ​ಿತಿಯ

ಅಲ್ಲ. ಅದು ದ್ೆೈಹಿಕ,

ಮಾನಸಿಕ, ಸಾಮಾಜಕ ನೆಮೆದಿಯ ಸಿ​ಿತಿ. ಮನುಷಾನ ಅಂಗಾಂಗಗಳು ಸುಸಿ​ಿತಿಯಲಿಲದುದ ಸಮಪವಕವಾಗಿ ಕಾಯವ

ಗಿರೋಕರ

ಇದಕೆು

ಒತು​ುಕೆ ಡುತಿುದುದದರ

ಬಗೆ​ೆ

ದ್ಾಖಲೆಗಳಿವೆ. ೧೯ನೆೋ ಶತಮಾನದ ವೆೋಳೆಗೆ ಯ ರೆ ೋಪ್ನ ಇತರ ಕಡೆ ಹಾಗ

ಬೆೋರೆ ದ್ೆೋಶಗಳಲ್ ಲ ಈ ವಿಷಯ

ತಾರಿತವಾಗಿ ಹರಡಿತು. ಆರೆ ೋಗಾದ ಬಗೆ​ೆ ಮಹತಾದ ಗರಂಥ, ಬರವಣಿಗೆಗಳನುನ ರಚಿಸಿದ ಮೊದಲ್ ನಾಲ್ು​ು ದ್ೆೋಶಗಳೆಂದರೆ

ಭಾರತ, ಚಿೋನಾ, ಈಜಪ್ಿ, ಬೆಬಿಲೆ ೋನಿಯಾ. ಅದರಲ್ ಲ ಅನೆೋಕ ಮೊದಲ್ುಗಳ ಖ್ಾ​ಾತಿ ಈಜಪ್ಿಗೆೋ ಮಿೋಸಲ್ು. ವೆೈದಾ ವಿಜಾ​ಾನದ

ಪರಮುಖ

ಕವಲ್ುಗಳಲಿಲ

ಅಲೆ ೋಪತಿ,

ಆಯುವೆೋವದ, ಹೆ ೋಮಿಯೋಪತಿ, ಯುನಾನಿ, ಸಿದಧ, ಯೋಗ ಇವುಗಳನುನ ಹೆಸರಿಸಬಹುದು.

ಇನುನ ಮಾನಸಿಕ ಸಾಸಿತೆ. ಕಾಲ್ದ ಅಷಿಪದಿಯ

ನಿವವಹಿಸಿದರೆ ಅದು ದ್ೆೈಹಿಕ ಆರೆ ೋಗಾದ ಮಟಿವನ ನ,

ಗಂಭಿೋರ ಬಿಗಿ ವಾತಾವರಣದಿಂದ ಅರಿವಿನ ನಿರಾಳತೆಯಡೆಗೆ

ಆರೆ ೋಗಾದ

ನಾನು" ಹಾಗ

ಸೆರಣ ಶಕ್ು, ನಡವಳಿಕೆ, ಸರಳ ಸಜಜನ ಸಾಭಾವ ಮಾನಸಿಕ ಮಟಿವನ ನ

ಸಮತೆ ೋಲ್ನದ

ಆರೆ ೋಗಾವಂತರು.

ಸ ಚಿಸುತುದ್ೆ.

ಸಿ​ಿತಿಯಲಿಲ

ಇದ್ೆಲ್ಲವೂ

ಇರುವವರೆೋ

ಆಹಾರ, ವಸತಿ, ನೆೈಮವಲ್ಾ, ವಾತಾವರಣ, ಉಡುಪು,

ದುಡಿಮೆ,

ಮನರಂಜನೆ,

ಆರೆ ೋಗಾದಮೆೋಲೆ

ನೆೋರವಾಗಿ

ಚಟ-

ಪರಿಣಾಮ

ಇವುಗಳು ಬಿೋರುವ

ಸಂಗತಿಗಳು. ದ್ೆೈಹಿಕ ಅರೆ ೋಗಾ, ವಾಕ್ುತಾ ನಿಮಾವಣ, ಬೌದಿಧಕ ಬೆಳವಣಿಗೆ, ಶ್ಾರಿೋರಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆ, ಸಮತೆ ೋಲ್ನ ಚಿತು - ಇದರಿಂದ ಅರೆ ೋಗಾ ರಕಷಣೆ ಸಾಧಾ. ಪಾರಚಿೋನ ಸಂಸುೃತಿಯಲಿಲ ದ್ೆೈಹಿಕ ಶಿಕಷಣ ಮತು​ು ಅದಕೆು ಸರಿಯಾದ

ಪೌಷ್ಟಿಕ ಆಹಾರ ಎರಡಕ ು ಮಹತಾದ ಸಾಿನವಿತು​ು. ನಳಂದ ವಿಶಾವಿದ್ಾ​ಾಲ್ಯದಲಿಲ

ಓದುವಿಕೆಯ

ಜೆ ತೆಗೆ

ದ್ೆೈಹಿಕ

ಶಿಕಷಣವೂ ಕರಮವಾದ ಪರಿಪಾಠ್ವಿತು​ು. ರೆ ೋಮನನರ ಸಂಪುಟ 42

29

ನಡೆದು ಮನಸಿನುನ ಹಗುರಾಗಿಸಿಕೆ ಂಡು "ನನಗೆ ಳಗಿನ ನಿಮಿಷವಾದರ

"ನನೆ ನಳಗಿನ

ನನಗಾಗಿ" ದಿನದ ಕೆಲ್ವು

ಬಿಡುವಾಗಿಸಿಕೆ ಂಡು ಆತೆ ಸಹಜವಾದ

"ಸತ್ ಚಿತ್" (ನಿರಾಳ) ಆನಂದದ ಸಿ​ಿತಿ ಮ ಡಲ್ು ಸಾಧಾವಾದರೆ ಮಾನಸಿಕ ಆರೆ ೋಗಾದ ಮೊದಲ್ ಹಂತ ಸಾಧಿಸಿದಂತೆ. ಯೋಗ, ಧಾ​ಾನಗಳ

ಮಾನಸಿಕ ಆರೆ ೋಗಾಕೆು

ತುಂಬಾ ಸಹಕಾರಿ. ವಾಹನದ ಬಿಡಿ ಭಾಗಗಳ ಹಾಗೆ ವಯಸಾಿದಂತೆ

ದುಬವಲ್ವಾಗುತುವೆ.

ಮಾನವನ

ವಿಜಾ​ಾನ

ಅಂಗಾಂಗಗಳು

ಮುಂದುವರಿದಂತೆ

ಅಂಗಾಂಗಗಳನುನ ಬದಲಿಸುವ, ಕಸಿ ಮಾಡುವ ಕಾಲ್ ಬಂದಿದ್ೆ.

ಕಷಿ

ಬಂದ್ಾಗ

ತೆ ೋಚಿದ

ಹರಕೆ

ಎಲಾಲ

ಹೆೋಳಿಕೆ ಳು​ುವ ಹಾಗೆ ನಾವು ಏನನ ನ ಮಾಡದ್ೆೋ ಪೂಜೆಯ

ಜವಾಬಾದರಿಯನುನ ಪುರೆ ೋಹಿತರಿಗೆ ಬಿಡುವ ಹಾಗೆ ಕಾಯಲೆ ,

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue ದ್ೆೋಹಾಲ್ಸಾವನುನ ವೆೈದಾರ ಕೆೈಗೆ ಒಪ್ಾಸಿ ಹಾಯಾಗಿರಲ್ು ಯತಿನಸುತೆುೋವೆ.

ಆರೆ ೋಗಾದ

ಬಗೆಗಿನ

ಅಜಾ​ಾನವೆೋ

ಕಾಯಲೆ

ರ ಪದಲಿಲ ಕಾಡುತುದ್ೆ. ಹುಟಿ​ಿನಿಂದ ಬಂದ ನ ಾನತೆ, ತಿೋರದ ವಾ​ಾಧಿ,

ಸಾಂಕಾರಮಿಕ

ರೆ ೋಗಗಳು,

ಅನಿರಿೋಕ್ಷತ

ಅವರ್ಡಗಳು ಇತಾ​ಾದಿಗಳಿಂದ ಬಳಲ್ುತಿುರುವವರು ಇದಕೆು ಅಪವಾದ. ಎಲಾಲ ರೆ ೋಗಕ ು ಉಗಮ ಸಾಿನ ಮನಸುಿ. ನಮೆ

ಭಾವನಾತೆಕ,

ಮಾನಸಿಕ

ಅಸಮತೆ ೋಲ್ನಗಳೆೋ

ಮುಕಾುಲ್ು ಪಾಲ್ು ವಾ​ಾಧಿಗೆ ಕಾರಣ. ಆಧುನಿಕ ಜೋವನ ಕರಮ, ಅಶಿಸಿುನ ದಿನಚರಿ, ಅತಿಯಾದ

ನಿರಿೋಕೆಷ, ನಿರಿೋಕ್ಷತ

ಮಟಿದಲಿಲ ನಡೆಯದ ಕೆಲ್ಸ, ಎಲಾಲ ಮನದ ಮ ಲೆಯಲಿಲ

ಸಂಪುಟ 42

30

ಶ್ೆೋಖರಗೆ ಂಡು

ಪರಿವತವನೆಗೆ ಳು​ುತುದ್ೆ.

ಋಣಾತೆಕ ಆ

ಸಮಯದಲಿಲ

ಶಕ್ುಯಾಗಿ ಮನದ

ಆದ್ೆೋಶಕೆು ಬೆೋರೆ ತಿರುವು ಸಿಗದಿದದರೆ ಅದು ಹೆ ರಬಿೋಳುವ

ದ್ಾರಿ ಹುಡುಕ್ಕೆ ಳು​ುತುದ್ೆ. ವಕರವಾಗಿ ಸಂಚರಿಸಿ, ದ್ೆೋಹದ

ದುಬವಲ್ ಭಾಗಗಳನುನ ಅದರ ದ್ಾಳಿಗೆ ತುತಾುಗಿಸಿ, ಮನದ ರಾಗ ಭಾವಕೆು ಕೆ ಂಬು ಮ ಡಿಸಿ ರೆ ೋಗವಾಗಿಬಿಡುತುದ್ೆ.

ನಾವು ಬದುಕ್ರುವ ತನಕ ಸಾಧಾವಾದಷುಿ ದ್ೆೈಹಿಕ, ಮಾನಸಿಕ ನೆೈಮವಲ್ಾ ಕಾಪಾಡಿಕೆ ಂಡು ಆರೆ ೋಗಾವಂತ ಸುಖ ಜೋವನ ಬಾಳಲ್ು

ಯತಿನಸೆ ೋಣ.

ಬದುಕ್ಗಾಗಿ ಪರಯತಿನಸೆ ೋಣ.

ಆರೆ ೋಗಾಕರ

ನೆಮೆದಿಯ

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ಅರಸಿನ

ನಯಗಭ್ಷಣ ಮ್​್ಲ್ಲಿ

ಅರಸಿ ಬಂದಿತು​ು ಅರಸಿನ

ಗಡೆಡ ಊದು ಉರಿತಗಳ ಶಮನ

ಸಾಂಬಾರ ಮಸಾಲೆಗಳ ಅರಸ

ಕಾನಿರ್ ಜೋವ ಕಷಯಗಳ ದಮನ

ರಸವಿಲ್ಲದ ಕಸ ನಿೋರಸ

ವಿವಿಧ ಸಂಧಿ ವಾ​ಾಧಿಗಳ ತೆರವು

ಇಲ್ಲದಿರೆ, ಮನುಜ ಜೋವನ

ಗಾಯ ಅಪಾಯ ರೆ ೋಗ ಮರೆವು

ಚೆನನದ್ಾದ ಮಸಾಲೆಗಳಲಿಲ

ಸ ಕಾಷಮಣು ಜೋವಾಣು ರಾಕಷಸ

ಗುಣ ವಿಶ್ೆೋಷಗಳು ಎಷೆ ಿೋ

ಭಯ ನಿವಾರಿಸಿ ಅಭಯ ನಿೋಡುವ

ಚಿನನ!ಬಡವನ ಅಗೆ ಕೆೋಸರಿ

ರಕುಸನ ಶಿಕ್ಷಸುವ ಶಿಕಷಕ ರಕಷಕ

ಸರಳವಾಗಿ ಹೆೋಳುವುದ್ೆೋ ಕಷಿ ...

ಅರಸಿನ, ಪರಮಾತೆನಿಗೆ ಪರಮಾಪು

ಭಯಾನಕ ಭಯ ಭಿೋತಿ ಭಾರಂತಿ

ಆರೆ ೋಗ ಆಯುರಾರೆ ೋಗಾ

ಅಂಗ ಅಂಗಳಗಳಲಿಲ ವೆೈಪರಿೋತ

ಅರಸಿನವು ಸುಖ ಜೋವನಕೆ ಯೋಗಾ

ನಡುಕ ಹುಟಿ​ಿಸುವ ರೆ ೋಗ

ಆಸಾಿನದಲಿಲ ಸಾಿನವಿಲ್ಲ ಅಯೋಗಾ

ತಲ್ಲಣ ಉಲ್ಬಣ ತಣಣಗಾಗಿಸುವೆ

ಸುವಣವ ಬಣಣ ನನನ ನಿನನ ಬಣಣ

**************

ಸಂಪುಟ 42

31

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ಹಯದಿಗುಂಟ ಹೆಜೆ​ೆ ಗುರುತ್ು ಪುಸತಕ ಪರಿಚಯ ನಳಿನಿ ಮ್ಮೈಯ

ಲೆ ೋಕಕೆು ಎಚಚರಾಗಿ ಆಳವಾದ ವಿಷಾದ ಒಂದು ಮನಸಿನುನ ತಟುಿತುದ್ೆ.

ಬದಲಾವಣೆ ಎಂಬುದು ಎಷುಿ ಸ ಕಷಮವಾಗಿ ನಡೆಯುತುದ್ೆ ಎಂದರೆ

ನಮೆ

ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿರುತುದ್ೆ!

ಗಮನಕೆುೋ

ಬಾರದಂತೆ

ನಮಗೆ ಪ್ರಯರಾದ

ಎಲ್ಲವೂ

ಎಷೆ ಿೋ

ಜೋವಿಗಳು ಕಣೆರೆಯಾಗಿರುತಾುರೆ, ನಮಗೆ

ಇಷಿವಾದ

ನಡೆಯುವುದ್ೆೋ

ಏನೆೋನೆ ೋ

ಮನೆಯ ವಾಸು​ುವೆೋ ಬದಲಾಗಿರುತುದ್ೆ. ನಾವು ಎಂದ್ೆಂದಿಗ ಸಂಗತಿಗಳು

ಇಲ್ಲ

ನಮೆ

ಅಂದುಕೆ ಂಡಿದದ

ಮ ಗಿನ

ಅಡಿಯಲೆಲೋ

ನಡೆದು

ಪುಸ್ತಕ: ಕಾಲ ಉರುಳಿ ಉಳಿದುದು ನೆನಪು ಮಾತ್ರ

ಹೆ ೋಗಿರುತುವೆ! ಹಾಗಾಗಿ ಒನಕೆಯಲಿಲ ಭತು ಕುಟುಿತಾು

ಪರಕಾಶಕ: ಅಭಿನವ ಪರಕಾಶನ

ಅಂದಿನ ಒಲೆ, ತಿರಿ, ಮೊರ, ರುಬುಬವ ಕಲ್ುಲ, ಕೆ ಟಿ​ಿಗೆ,

ಲೆೇಖಕರು: ಆಹಿತಾನಲ (ನಾಗ ಐತಾಳ)

ಇಪಾತುನೆಯ ಶತಮಾನದ ಮಧಾಭಾಗ. ಒಂದು

ಹಳಿು,

ಎಲೆಲಲ್ ಲ

ಕಡಲ್ ತಿೋರದ

ಪರಕೃತಿಯ

ಸೆ ಬಗು,

ವಾವಸಾಯವೆೋ ಬದುಕ್ಗೆ ಆಧಾರ, ಪ್ರೋತಿಯೋ ಉಕ್ು

ಹರಿಯುವ ಕ ಡು ಕುಟುಂಬ, ಅಲಿಲ ಬಾಲ್ಾದ ಮುಗಧ ದಿನಗಳನುನ

ಕಳೆದು

ಬೆಳದ ೆ

ಒಂದು

ಸಹೃದಯ

ಜೋವ...ಎಲ್ಲವೂ ಒಟ್ಾಿದರೆ ಅದು ಹೆೋಗಿರಬಹುದು! ಈ ಹೆ ತುಗೆಯಲಿಲ ಅಂದಿನ ಬದುಕ್ನ ಚಿತರಣ ಒಂದು ಸುಂದರ ಲೆ ೋಕವನುನ ಕಟಿ​ಿಕೆ ಡುತುದ್ೆ.

ಹಾದು ಬಂದ ಹೆಜೆಜಗಳ

ಜಾಡನನರಸುತು ಹಿಂದ್ೆ ಹಿಂದ್ೆ ಸರಿಯುವ ಮನಸುಿ, ಭಾವ ಪರಧಾನವಾದ ಕವಿ ಹೃದಯ ಓದುಗರ ಮುಂದ್ೆ ತೆರೆದಿಡುವ

ಆ ಲೆ ೋಕದ ವಿವರಗಳ ಕಂಪ್ನಿಂದ ಅಮೆನ ಅಪುಾಗೆಯಲಿಲ ಬೆಚಚಗೆ ಮಲ್ಗಿದ ಮಗುವಿನಂತೆ ನಮೆ ಮನಸುಿ ಹಗುರಾಗಿ ತೆೋಲ್ುತುದ್ೆ,

ಮರುಕಷಣವೆೋ

ಹೆ ೋದವು-ಮತೆುಂದ

ಆ

ದಿನಗಳು

ಕಳೆದು

ಬಾರದಂತೆ ಎಂಬ ಕಟುಸತಾದ ಈ

ಹಾಡು ಹೆೋಳುವ ಹೆಂಗಳೆಯರು, ಆ ಜನಪದ ಗಿೋತೆಗಳು, ಭಾವಿ ಕಟ್ೆಿಯಲಿಲ ನಿೋರು ಸೆೋದುವುದು, ಬಟ್ೆಿ ಒಗೆಯುವುದು,

ವಿಜೃಂಭಣೆಯ ಪೂಜೆ ಪುನಸಾುರಗಳು ಮುಂತಾದ ಎಷೆ ಿೋ

ಸಂಗತಿಗಳು ಮಾಯವಾಗಿ ನೆನಪುಗಳು ಮಾತರ ಮನದ್ಾಳದ ಮಾಣಿಕಾಗಳಾಗಿ

32

ನದಿಯಂದು

ಸದಿದಲ್ಲದ್ೆ ದ್ೆ ಡಡ ಪವವತವನುನ ಕೆ ರೆದು ಕಂದರವನೆನೋ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದಂತೆ ಕಾಲ್ದ ಪರವಾಹ ಬಾಲ್ಾದ ನೆನಪುಗಳಿಗ ಇಂದಿನ

ಜಗತಿುಗ

ಸೃಷ್ಟಿಸಿಬಿಡುತುದ್ೆ!

ನಡುವೆ

ಒಂದು

ಕಂದಕವನೆನೋ

ನಮೆಲಿಲ ಬಹಳಷುಿ ಮಂದಿ ಸಮಾನ ಮನಸುರು ಹಾಗ

ಸಮಾನ ವಯಸುರು ಒಟ್ಾಿದ್ಾಗ ಕಳೆದ ದಿನಗಳ ನೆನಪನುನ ಮೆಲ್ುಕು

ಹಾಕುತೆುೋವೆ,

ನಿಟುಿಸಿರಿಡುತೆುೋವೆ,

ಫೋಟ್ೆ ೋಗಳನುನ

ಅಥವಾ

ಒಬಬರೆೋ

ನೆ ೋಡಿ

ಕುಳಿತು

ಅಪಾ​ಾಯಮಾನವಾದ ಕೆಲ್ವು ಸಂದಭವಗಳನುನ ನೆನದ ೆ ು ಕಣಿಣೋರು ತುಂಬುತೆುೋವೆ. ಆದರೆ ಇಷುಿ ಸುವಾವಸಿ​ಿತವಾಗಿ

ಕಳೆದ್ೆಲ್ಲ ನೆನಪುಗಳ ಎಳೆ ಎಳೆಯನ ನ ಹಿಡಿದು, ಹೆ ಸೆದು ಹಗೆವನುನ

ಸಂಪುಟ 42

ಉಳಿದುಹೆ ೋಗಿವೆ!

ಮಾಡಿದಂತೆ

ಒಂದು

ಪುಸುಕವನುನ

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue ಬರೆಯುವವರು ಅತಿ ವಿರಳ. ಇದು ಆ ಕಾಲ್ದಲಿಲ ಬಾಳಿ

ಮರೆಯಲಾಗದ, ಬಿಟ್ೆಿೋನೆಂದರ

ಬಿಡಲಾಗದ ನಂಟುಗಳ,

ಕೆ ಳವಾದರೆ ಕ್ರಿಯ ತಲೆಮಾರಿಗೆ ಅಂದಿನ ಜನಜೋವನದ

ಸುನಾಮಿಯನೆನೋ ಎಬಿಬಸುತುದ್ೆ,

ವಾಕ್ುಯಬಬನ ಪರತೆಾೋಕ

ಬದುಕ್ದ

ಹಿರಿಯರಿಗೆ

ಈಜಾಡಬಹುದ್ಾದ

ನೆನಪ್ನ

ಬಗೆ​ೆ ಉಪಯುಕು ಮಾಹಿತಿಯನುನ ಒದಗಿಸುವ ರತನದ ಗಣಿ. ಒಂದು ಕಾಲ್ದ ಜನಜೋವನದ ಬಗೆ​ೆ ಚರಿತೆರಯ ಪುಸುಕ ಓದಿ

ಒಣ ಮಾಹಿತಿಯನುನ ನಿೋರಸವಾಗಿ ಕಲೆಹಾಕುವ ಉತಾಿಹ ಯಾರಿಗುಂಟು?

ಆದರೆ ಕಥೆಗಳಾಗಿ, ವಾಕ್ುಚಿತರಗಳಾಗಿ

ನಮೆನುನ ನಗಿಸಿ ಅಳಿಸಿ ತನೆ ನಳಗೆ ಕ ಡಿಹಾಕುವ ಶಕ್ು ಈ ಬಗೆಯ ಆತೆ ವೃತಾುಂತಗಳಿಗೆ ಇದ್ೆ! ನಿಜವಾಗಿಯ

ಆ ಕಾಲ್ ಅಷೆ ಿಂದು ಚಂದವಿತೆು? ಎಂಬ

ಪರಶ್ೆನ ಮ ಡುವುದು ಸಹಜ. ಉತುರ ಏನೆಂದರೆ ‘ಹೌದು’ ಮತು​ು ‘ಇಲ್ಲ’!

ಯಾಂತಿರಕ ಮತು​ು ತಾಂತಿರಕ “ಪರಗತಿ”

ಸಾಧಿಸಿಲ್ಲದ ಆ ಕಾಲ್ದಲಿಲ ಕೆೋವಲ್ ಮನುಷಾ-ಮನುಷಾರ ಸಂಬಂಧಗಳ ಬಲ್ದ ಮೆೋಲೆ ಬದುಕು ಸಾಗಿತು​ು. ಅಲಿಲತು​ು ಆ ಕಾಲ್ದ ಸಿನಗಧ ಸೌಂದಯವ.

ಆದರೆ ಆ ಕಾಲ್ದಲಿಲ

ಕೆಳಜಾತಿಯವರ ಮೆೋಲೆ ನಡೆಯುವ ದ್ೌಜವನಾ ಇಂದಿಗಿಂತ

ಬಹುಶಃ ಒಂದು ಹಂತ ಮೆೋಲೆ ಇತು​ು. ಸಮಾಜದಲಿಲ ಹೆಣಿಣನ ಸಾಿನ ಮಾನ ಇನ ನ ಕೆಳಮಟಿದಲಿಲತು​ು.

ಇವೆಲ್ಲವನ ನ

ವಸು​ುನಿಷಠವಾಗಿ, ಪಾರಮಾಣಿಕವಾಗಿ ನೆ ೋಡುವ ಪರಬುದಧ ಮನಃಸಿ​ಿತಿಯನುನ ಇಲಿಲ ಕಾಣಬಹುದು. ಇಲಿಲ ಪ್ರೋತಿಯಂದ

ಮಾಗವದಶವನ ಮಾಡುವ ತುಂಗುರ ಮಾಸುಿು ಇದ್ಾದರೆ, ನಿಷೆಠ,

ನಿಯತು​ುಗಳ ಪರತಿರ ಪವಾದ ಹಂಡಿಕೆರೆ ಸಿೋನಸೆಟಿ​ಿ ಇದ್ಾದನೆ. ಜೆ ತೆಜೆ ತೆಗೆೋ ಚಿಕುಪಾನ ಉಪಪತಿನಯಾಗಿ ಗಠ್ವಾಣಿ

ಹೆೋಳುತಾುಳೆ.

ಹೆಂಗಸಾದ

ಚಂದು

ಕೆಳಜಾತಿಯ

ವಾವಸೆಿಗೆ

ಧಿಕಾುರ

ಮನೆ ಮಕುಳನುನ ‘ವಡಿೋನೆೋ’ (ಒಡೆಯನೆ)

ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಬದಲ್ು ‘ಮಾಣಿ’ ಎನುನತಾುಳೆ! ಪ್ರೋತಿಯೋ ಮೆೈದ್ಾಳಿ

ಬಂದಂಥ

ಕುಂಟುತಿುರುವ

ಬಾಲ್ಕ

ಬೆ ೋಳ

ಕಾಲ್ುನೆ ೋವೆಂದು

ನಾಗಪಾಯಾನನುನ

ಮುಟಿಬಾರದ್ೆಂದು ಗೆ ತಿುದ ದ “ಯಾರಿಗ ಎನುನತು ಗುಟ್ಾಿಗಿ ಮನೆ ಬಾಗಿಲ್ವರೆಗ

ತಾನು

ಹೆೋಳಬೆೋಡಿ”

ಎತಿುಕೆ ಂಡು

ಬರುತಾುನೆ. ಹಿೋಗೆ ಅಂದಿನ ಸಮಾಜದ ವಾವಸೆಿಯ ಪದರ

ಸಂಬಂಧಗಳ ಪರತಿರ ಪವಾಗಿ, ಪರತಿಧಾನಿಯಾಗಿ ಭಾವನೆಗಳ ಕಥೆಯಾಗಿರುತುಲೆೋ

ಅಂದಿನ

ಸಮುದ್ಾಯದ

ಒಟುಿ

ಸಕುರೆಯನುನ ಯಾವ ಪದ್ಾಥವಕೆು ಹಾಕ್ದರ

ಅದು

ಬದುಕ್ನ ಇತಿಹಾಸವೂ ಆಗುತುದ್ೆ!. ಮಾಡುವ

ಪಾಯಸದಲಿಲ

ಕೆಲ್ಸ

ಒಂದ್ೆೋ-

ಒಂದು

ಸಿಹಿ

ತುಂಬುವುದು.

ರುಚಿಯಾದರೆ

ಮತೆ ುಂದು ಬಗೆಯ ರುಚಿ ಅಷೆಿೋ.

ಕಾಫಿಯಲಿಲ

ಹಾಗೆಯೋ ಪ್ರೋತಿ

ತುಂಬಿದ ಭಾವಾದರವ ಮನಸುಿ ಕೆ ೋಟದ ಹಳಿುಯಲೆಲೋ ಇರಲಿ, ಬೆಂಗಳ ರೆಂಬ ನಗರದಲೆಲೋ ಇರಲಿ ಅಥವಾ ಹತು​ು

ಸಾವಿರ ಮೆೈಲಿಗಳಾಚೆಯ ಅಮೆರಿಕಾದಲೆಲೋ ಇರಲಿ ಅದು ಮಾಡುವುದು

ಹರಡುವುದು.

ಅಮೆರಿಕೆಯಲಿಲ

ಒಂದ್ೆೋ

ಹಿೋಗೆೋ

ಕೆಲ್ಸ

ಸಂಬಂಧಗಳಲಿಲ

ನಾಗ

ನಾಗರಾಜ್,

ಐತಾಳರು

ಶಿರೋನಿವಾಸ

ನಮೆ​ೆಲ್ಲರ

ಸಂಪುಟ 42

ಗತಕಾಲ್ದ

ಸೆನೋಹಿತರಲಿಲ, ಮಡದಿ, ಮಕುಳು, ಸೆ ಸೆ, ಮೊಮೆಕುಳಲಿಲ ಮತುದ್ೆೋ

ಪ್ರೋತಿಯ

ಹೆ ಸೆಯುತಿುರುವುದನುನ

ಗರಂಥದ

ಬಾಂಧವಾವನುನ

ಉತುರಾಧವದಲಿಲ

ಕಾಣುತೆುೋವೆ. ಅಮೆರಿಕೆಯ ಪರಖ್ಾ​ಾತ ಕವಯತಿರ ಮಾಯಾ ಏಂಜೆಲೆ

ಹೆೋಳಿದ ಮಾತು- People may forget

what you said or what you did. But they will always remember how you made them feel . ಈ

ಮಾತು ಹೆ ತುಗೆಯ ಉದದಕ ು ಅನುರಣಿಸಿದ್ೆ. ತಾನೆ ನಾಗ ಐತಾಳರ ಮೆಚಿಚನ

ಅದಕೆುೋ

ಕವಿ ಶಿವರುದರಪಾನವರು

ಹೆೋಳಿದುದ- “ಪ್ರೋತಿ ಇಲ್ಲದ ಮೆೋಲೆ ಹ ವು ಅರಳಿೋತು ಹೆೋಗೆ?” ಎಂದು! ನಿಜ, ಪ್ರೋತಿಯಂದು ಇಲ್ಲದ್ೆ ಹೆ ೋದರೆ ಹ ವು ಅರಳಿೋತು ಹೆೋಗೆ? ಮೊೋಡ ಕಟಿ​ಿೋತು ಹೆೋಗೆ? ನೆನಪುಗಳ ಅಣಿಮುತು​ು ಅಕಷರಗಳಲಿಲ ಕೆ ೋದಿೋತು ಹೆೋಗೆ? ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಆಹಿತಾನಲ್ರಿಗೆ

ಸಾಥವಕ

ಕಷಣಗಳ

ಸುಂದರ ಬದುಕ್ಗಾಗಿ, ಆ ಬದುಕನುನ ಈ ರಿೋತಿಯಲಿಲ ದ್ಾಖಲಿಸಿದದಕಾುಗಿ.

ಮರೆತೆೋನೆಂದರ

33

ದ ರದ

ಭಟಿರಂತಹ

ಪದರಗಳನುನ ಬಿಡಿಸುತುಲೆೋ ಹೆ ೋಗುವ ಇಲಿಲಯ ಲೆೋಖನ ಮಾಲೆ

ಸವಿ

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ಕಲಯ ಭಯವ

ಶ್ಲಯಾ ನಯಗರಯಜು ಶಯಸಿತಿ

[ ಶಿಲಾ​ಾ ಅವರು ವೃತ್ತತಯಿಂದ ವಿಜ್ಾ​ಾನಿ. ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಿ​ಿಂದ ಹಿರಿಯ ವಿಜ್ಾ​ಾನಿಯಾಗಿ ಸ್ಿಂಶೆ ೇದನೆ ಮಾಡುತ್ತತದದಿಂತೆಯೇ ಅವರಿಗೆ ಪಾರ್ಕಷನ ಸ್ನ ಕಾಯಲೆ ಕಾಣಿಸಿಕೆ ಿಂಡಿತ್ು. ಆದರೆ ಅದರಿ​ಿಂದ ಅವರು ಹತಾಶರಾಗಿ ಕೆೈಕಟ್ಟಿ ಕುಳಿತ್ುಕೆ ಳಳದೆ ತ್ಮ್ಮ ಹೆಸ್ರಿಗೆ

ಅನವರ್ಷಕವೆಿಂಬಿಂತೆ ಶಿಲಾಕಲೆ ಹವಾ​ಾಸ್ವನು​ು ಕೆೈಗೆತ್ತತಗೆ ಿಂಡು ಅದರಲ್ಲಿ ಹಲವು ಪರಯೇಗಗಳನು​ು ಮಾಡಹತ್ತತದರು. ಇದರಿ​ಿಂದ ಅವರ

ನರಮ್ಿಂಡಲದ ರ್ಕಷೇಣತೆಯ ವೆೇಗವನು​ು ಕೆಲಮ್ಟ್ಟಿಗೆ ಕಡಿಮೆಮಾಡಲು ಕ ಡ ಸ್ಹಾಯವಾಗುತ್ತತದೆ. ಶಿಲಾ​ಾ ಅವರ ಸೆಥೈಯಷ, ಧನಾತ್ಮಕ ಜೇವನ ದೃಷ್ಟಿಕೆ ೇನ, ಕಲಾಕುಶಲತೆ ಮೆಚ್ು​ುವಿಂತ್ಹುದು. ಅವರ ಸ್ ೂತ್ತಷದಾಯಕ ಕಥೆಯನು​ು ಅವರ ಶಬದಗಳಲ್ಲಿಯೇ ಓದಿನೆ ೇಡಿ. ]

ಈ ಕಳೆದ ಫ್ೆಬರವರಿ ತಿಂಗಳಿನ ಕೆ ನೆಯ ವಾರದ ಒಂದು

ಹೆಚಾಚಗಿ ವಿಜಾ​ಾನ ವಿಷಯದ ಸೆಳೆತವಿದದ ನಾನು, ಕಲೆಯ

ಬರತಾ ಇದ್ೆ" ಅಂತ ನನನ ಮೊಬೆೈಲ್ ತಂದು ಕೆೈಯಾಲಿತು.

ತಪಾ​ಾಗಲಾರದು.

ಸಂಜೆ ನನನ ಏಳು ವಷವದ ಮಗ "ಅಮಾೆ ನಿನಗೆ ಫೋನ್ ಫೋನ್ ಉತುರಿಸಿದ್ಾಗ ಫೋನ್ ಮಾಡಿದವರು ಶಂಕರಣಣ

ಅಂತ ತಿಳಿಯತು. ಕುಶಲೆ ೋಪರಿ ವಿಚಾರಿಸಿದ ಶಂಕರಣಣ, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ಸಂಗಮದಲಿಲ ನಿನನ ಅಚುಚಮೆಚಿಚನ ರಿಲಿೋಫ್​್ ಆಟ್​್ವ ಹಾಗ

ಇನಿನತರ ಬಗೆಯ ಕಲಾ ಪರಯೋಗಗಳ

ಬಗೆಗೆ ಬರೆಯಬಾರದ್ೆೋಕೆ ಎಂದು ವಿಚಾರಿಸಿದರು. ನನಗೆ ಬೆೋರೆ ಬೆೋರೆ ಪರಕಾರದ ಕಲೆಗಳ ಬಗೆಗೆ ಆಸಕ್ು ಇದ್ೆ ಹಾಗ ಅವುಗಳನನ

ತಕು

ಪರಯೋಗಗಳನುನ

ಮಟಿ​ಿಗೆ

ಮಾಡಿ

ಸಂತೆ ೋಷವನೆನೋನೆ ೋ

ನನನದ್ಾದ

ಸಾಕಷುಿ

ಪಟಿ​ಿದ್ೆದೋನೆ.

ಆದರೆ, ಈ

ಹಾಗ

ಬಗೆ​ೆ

‘ಸಂಗಮ’ದಲಿಲ ಬರೆಯುವ ಪರಯೋಜನವೆೋನು ಎಂದು

ಕೆೋಳಿದ್ೆ. ಬೆೋರೆ ಬೆೋರೆ ಕಲೆಗಳನನ ಮೆಚಿಚ, ನಿನನದ್ಾದ

ರಿೋತಿಯಲಿಲ ಪರಯೋಗ ನಡೆಸಿದ ಹಿನೆನಲೆ, ಅವುಗಳ ಮ ಲ್ಕ ನಿೋನು ಪಡೆದ ಆನಂದದ ಬಗೆ​ೆ ಬರೆದರೆ ಅದು ಇತರರಿಗ ಸ ಾತಿವದ್ಾಯಕವಾಗಬಹುದು

ಎಂದು

ಒತಾುಯ

ಪೂವವಕವಾಗಿ ನುಡಿದರು ಶಂಕರಣಣ. ಈ ಲೆೋಖವನುನ ಬರೆದು ಕೆಲ್ವು ವಿಷಯಗಳ ಬಗೆಗೆ ಮಾತನಾಡಲ್ು ಅವಕಾಶ ಕಲಿಾಸಿದ ಶಂಕರಣಣ ಅವರಿಗೆ, ‘ಸಂಗಮ’ದ ಸದಸಾರಿಗೆ ಹಾಗ

ವಿ.ಕೆ.ಕೆ

ಗೆ ಕೃತಜಾತೆ ಸಲಿಲಸುತು, ಲೆೋಖನವನನ ಆರಂಭಿಸುತಿುದ್ೆದೋನೆ. ಸಂಪುಟ 42

ವಿಶಾವಿದ್ಾ​ಾಲ್ಯದಲಿಲ

ವಿಷಯದಲಿಲ

ಸಾನತಕೆ ೋತುರ

ಪದವಿಯನನ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಬೆಂಗಳ ರಿನ IOB ಹಾಗ

JNCASR ಎಂಬ ಸಂಸೆಿಗಳಲಿಲ ಕೆಲ್ ಕಾಲ್ ಸಂಶ್ೆ ೋಧನಾ ಕೆಲ್ಸ

ಮಾಡುತಿುದ್ೆದ.

ನನನ

ಸಂಶ್ೆ ೋಧನಾ

ಆಸಕ್ು

ಮುಂದುವರೆದು, ಇನ ನ ಹೆಚಿಚನ ವಾ​ಾಸಂಗಕಾುಗಿ ಪರತಿಷ್ಟಠತ Curie

fellowship

ಪಡೆದು

ಫ್ಾರನಿನ

Montpellier ನಗರದಲಿಲ ಮಲೆೋರಿಯಾ ವಿಷಯದಲಿಲ Ph.D. ವಾ​ಾಸಂಗವನುನ ಮಾಡುವಂತೆ Ph.D. ವಾ​ಾಸಂಗದ ನಾನು,

ವಾ​ಾಸಂಗ

ವಾಸವಾಗಿದದ

ನನನ

ನ ಾಝಲಾ​ಾಂಡ್

ಮಧಾದಲಿಲಯೋ

ಮುಗಿಸಿ

ಮದುವೆಯಾದ

ನ ಾಝಲಾ​ಾಂಡ್

ಪತಿಯನುನ

ನಲಿಲ

ಪೆರೋರೆೋಪ್ಸಿತು.

ಕೆಲ್ಕಾಲ್

ಬಂದು

ನಲಿಲ

ಸೆೋರಿದ್ೆ.

post-doctoral

ವಾ​ಾಸಂಗ ಮುಗಿಸಿ, ಅಲಿಲ ಆಗ ತಾನೆೋ ಉದಯಸಿದ LanzaTech ಎಂಬ biofuel ಕಂಪನಿಯನುನ ಸೆೋರಿದ್ೆ. ಕಂಪನಿಯ ಹೆ ಸ ತಂತರಜಾ​ಾನ ಹಾಗ

ದ್ೆ ರೆತ ಅವಕಾಶ

ಕೆಲ್ವು

ಹಾಗ

ನನನ ಪರಯೋಗಶಿೋಲ್ತೆಗೆ ನಿೋರೆರೆದಂತಿತು​ು. ಈ ಕಾರಣ, ಪರಮುಖ

ಪೆೋಟ್ೆಂಟುಗಳು

ಅವಶಾಕ

ತಂತರಜಾ​ಾನದ ಆವಿಷಾುರ ನನನ ಮ ಲ್ಕ ಈ ಕಂಪನಿಯಲಿಲ ನಡೆದವು.

34

ಮೆೈಸ ರು

ಬಯೋಟ್ೆಕಾನಲಾಜ

Marie

ರಿೋತಿಯಲಿಲ

ತೃಪ್ು

ಬಗೆಗಿನ ಆಸಕ್ುಯನನ ಇತಿುೋಚೆಗೆ ಹೆ ಂದಿದ್ೆ ಅಂದರೆ

ನ ಾಝಲಾ​ಾಂಡಿನಲಿಲ

ಬೆೋರ ರಿದದ

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue LanzaTech, ನಾನು ಸೆೋರಿದ ಎರಡು ವಷವಗಳಲಿಲ

ಮತು​ು

ನ ಾಝಲಾ​ಾಂಡಿನಿಂದ

ಬೆೋರೆ ಕೆೈ ಕುಸುರಿ ಕಲೆಗಳ ಪರಯೋಗ. ಬಿೋಡಿಂಗ್/ವೆೈರ್

ಶಿಕಾಗೆ ೋ

ಲಾ​ಾಂಡಗೆ

ಕೆಲ್ಸವನುನ

ಕುಟುಂಬದ್ೆ ಂದಿಗೆ

ಸಿಳಾಂತರವಾಯತು.

ಸಿಳಾಂತರವಾಗುವಾಗ

ಗುರುತಿಸಿದ

ನನನ

LanzaTech,

ಶಿಕಾಗೆ ೋ

ಲಾ​ಾಂಡಗೆ

ಅನುವು ಮಾಡಿ ಕೆ ಟಿ​ಿತು.

ಬರುವಂತೆ

ದ್ೆೈನಂದಿನ ಬದುಕಲಾಲಗಲಿೋ, ವಿಜಾ​ಾನಿಯಾಗಿ ನನನ ವೃತಿು

ಜೋವನದಲೆಲೋ ಇರಲಿ, ತಿಳಿಯದದನುನ ತಿಳಿದುಕೆ ಳು​ುವ ಇಚೆ​ೆ, ಪರಯೋಗಶಿೋಲ್ತೆ ನನನ ಅರಿವಿಗಿಲ್ಲದ್ೆ ಹೆೋಗೆ ೋ ಬೆಳೆದು ಬಂದಂತಿದ್ೆ. ನನನನುನ ನಾನು ಅರಿತುಕೆ ಳು​ುವ ಇಚೆ​ೆಯ

ಹಾಗೆಯೋ ಬೆಳೆದು ಬರುತಿುದುದ, ಮುಂಚೆಯೋ ನಿವೃತಿು ಪಡೆದು ಆ ಹುಡುಕಾಟವನುನ ಮುಂದುವರಿಸೆ ೋಣವೆಂದಿದ್ೆದ.

ಆದರೆ, "ಅಗೆ ೋಚರ"ಕೆು ಬೆೋರೆಯೋ ಯೋಜನೆಯತು​ು ಮತು​ು ಅದು ನನಗೆ ಬಹಳ ಮುಂಚೆಯೋ ಈ ಅವಕಾಶವನುನ ತಂದ್ೆ ದಗಿಸಿತು.

ಸುಮಾರು

ವಷವಗಳ

4

ಹಿಂದ್ೆ

ಪಾಕ್ವನಿನ್ ಎಂಬ ನರಮಂಡಲ್ದ ಕಾಯಲೆ ನನನನುನ

ನನನ

ಕೆೈಗಳ

ಸ ಕಷಮ

ಗರಹಿಕೆಯನನ

ಜೋವಂತವಾಗಿರಿಸಕೆ ಳುಲ್ು ನಾನು ಶುರುಮಾಡಿದುದ ಬೆೋರೆ ವಕ್ವ ಮತು​ು ಆಭರಣ ತಯಾರಿಕೆಯಂದ ಪಾರರಂಭಿಸಿ ತದನಂತರ ಮಂಡಲ್ಗಳನುನ ಚಿತಿರಸಲ್ು ಪಾರರಂಭಿಸಿದ್ೆ. ನನನ

ಉತುಮ ಸೆನೋಹಿತೆ ನಿಮವಲ್ ಮೊೋಹನ್ ಅವರ ಬಿೋಡಿಂಗ್ ಕೆಲ್ಸ ಹಾಗ

ಅವರು ಅರಳಿಸಿದ ಮಂಡಲ್ದ ಕೃತಿಗಳನುನ

ನೆ ೋಡಿ, ನೆಚಿಚ ಸ ಾತಿವಗೆ ಂಡಿದ್ೆದೋನೆ ಅಂತ ಹೆೋಳದಿದದರೆ ತಪಾ​ಾದಿೋತು.

ಸಂತೆ ೋಷವನುನ

ಈ

ಕಲೆಯ

ನಿೋಡಿದವು

ಪರಕಾರಗಳು

ಮತು​ು

ಇತರ

ರ

ಆರಂಭದಲಿಲ

ಪರಿಚಯವಾಗಿ,

ನನಗೆ

ಅವರಿಂದ

ಸೌಮಾ

ಸುಭಾಷ್

“Yellow

“ಏನು

ಗೆ ತಾು,

ತಿಳಿಯಬೆೋಕು ಅಂತ ಯಾವಾಗಲ್

ಕೃತಿಯಲಿಲ ಕಾಣಬರುವ ಪಷ್ಟವಯನ್ ಶ್ೆೈಲಿಯ ಹ ವುಗಳು

ಮತು​ು ಪಕ್ಷಯನುನ ಚಿತಿರಸುವ ಪಶಿವಯನ್ ರಿಲಿೋಫ್​್ ಆಟ್​್ವ ನುನ ಕಲಿಯುವಂತಾಯತು.

ತಿಳಿಯದದನುನ

ಹೆೋಳತಾ ಇದನಲ್ಲ,

ಅದನುನ ನಾನು ನಿವೃತು ಜೋವನಕೆು ಕಾಯದ್ೆೋ ಇನ ನ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಶುರು ಮಾಡೆ ುೋಬಹುದು" ಅಂತ. ವಿಪಯಾವಸವೆಂದರೆ,ತಿಳಿಯದದನುನ ಪರಯಾಣ

ಯಾವುದ್ೆೋ

ಪಾರರಂಭವಾಯತು!

ಹೆಚಾಚಗಿ

ಯೋಜನೆ

ಅನೆಾೋಷ್ಟಸುವ

ಇಳಿಯ

ಇಲ್ಲದ್ೆ

ವಯಸಿ​ಿನಲಿಲ

ಕಂಡುಬರುವ ಈ ಅನಾರೆ ೋಗಾ, ನನನನುನ ಮೊದಲೆೋ ಬಂದು ಆವರಿಸಿದ್ೆ. ಈ ಅನಾರೆ ೋಗಾದಲಿಲ ಉಂಟ್ಾಗುವ ಹಲ್ವಾರು

ತೆ ಂದರೆಗಳಲಿಲ, ಚಲ್ನ ವಲ್ನಗಳಲಿಲಯ (motor skills) ತೆ ಂದರೆ

ಮನುಷಾನನುನ

ನಿಷ್ಟು​ುಯಗೆ ಳಿಸುವಂಥದುದ.

ಈ

ತೆ ಂದರೆ

ಹೆಚುಚ

ಮೊದಲ್ು

ಚಲ್ನದ ಸ ಕಷಮಗಾರಹಿ ಕೆಲ್ಸಗಳಲಿಲ (fine motor skills) ಬಾಧೆ ಉಂಟು ಮಾಡಿ ತದ ನಂತರ ಇನ ನ ಹರಡುತಾು

Yeellow Peacock

ಹೆ ೋಗುತುದ್ೆ. ಈ ಹರಡುವಿಕೆಯನನ ನಿಧಾನಗೆ ಳಿಸಲ್ು ಸಂಪುಟ 42

35

ಅವರ

peacock”

ಆಘಾತಕೆ ುಳಗಾದ ನನನ ಸೆನೋಹಿತ ಮತು​ು ಗಂಡನಾದ ಅಂದಿದ್ೆದ,

ಕಲಾ

ಪರಕಾರಗಳನುನ ಪರಯತಿನಸುವಂತೆ ಪರಚೆ ೋದಿಸಿದವು. 2020

ಆವರಿಸುತಿುದ್ೆ ಎಂದು ವೆೈದಾರು ದೃಢ ಪಡಿಸಿದರು. ಆ ದಿನ ಬರಹೆನಿಗೆ

ನನಗೆ

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue ತದ ನಂತರ ರಿಲಿೋಫ್​್ ಆಟ್​್ವ ಬಗೆ​ೆ ಹೆಚುಚ ಆಸಕ್ು ಮ ಡಿ, ಆ ಬಗೆ​ೆ ಹೆಚುಚ ತಿಳಿದುಕೆ ಳುಲ್ು ಆರಂಭಿಸಿದ್ೆ. ರಿಲಿೋಫ್​್

ಆಟ್​್ವ ಶಿಲ್ಾಕಲೆಯ ಒಂದು ರ ಪಕವಾಗಿದುದ, ವಿಭಿನನ ಮಾಧಾಮವನುನ

ಲೆೋಯರ್

ಮಾಡುವ

ಮ ಲ್ಕ

ಸಮತಟ್ಾಿದ ಮೆೋಲೆ​ೆೈಯಲಿಲ ಮ ರು ಆಯಾಮದ (3D) ರ ಪಗಳನುನ ರಚಿಸಲಾಗುತುದ್ೆ. ಅನಾರೆ ೋಗಾದ ಕಾರಣ ಪರಯೋಗ ಶ್ಾಲೆಯಲಿಲ ಪರಯೋಗ ನಡೆಸುವ ಅವಕಾಶದಿಂದ

ವಂಚಿತಳಾಗಿ ಕಂಪೂಾಟರ್ ಕ್ೋಲಿಮಣೆಯನುನ ಕುಟುಕುತು

ಬಯೋಇನಫಮಾ​ಾವಟಿಕ್ಿ ಕೆಲ್ಸ ಆರಂಭಿಸಿದದ ನನಗೆ ರಿಲಿೋಫ್​್ ಆಟ್​್ವ ನನನ ಮುಂದ್ೆ ಒಂದು ಪರಯೋಗ ಶ್ಾಲೆಯನುನ ಬಿಚಿಚಟಿಂತೆ ಗೆ ೋಚರಿಸಿತು.

ವಿಭಿನನ ಮ ಲ್ ವಸು​ುಗಳಾದಂತಹ, ಅಮೃತ ಶಿಲೆಯ ಪುಡಿ, ಬಳಪದ

ಪುಡಿ

ಅಂಟಿನೆ ಂದಿಗೆ

ಅಥವಾ

ಮಿಶರಣ

ಜಪಿಮ್

ಮಾಡಿ ಪೆಲೈವುಡ್

ಪುಡಿಯನನ ಅಥವಾ

ಕಾ​ಾನಾ​ಾಸ್ ಗಳ ಮೆೋಲೆ ತಯಾರಿಸಿದ ಈ ಮಿಶರಣ ಕಣಕದಿಂದ ಮ ರು

ಆಯಾಮದ

(3D)

Bharatanatyam dancer in a temple

ರ ಪಗಳನುನ

ರಚಿಸಲಾರಂಭಿಸಿದ್ೆ. ಇವು ಹೆ ಸ ಪರಪಂಚವನನ ತೆರೆದಿಟಿವು.

ಅವುಗಳ ಮ ಲ್ಕ “Bharatanatyam dancer in a temple”, “Cottage by lake”, “Spring and mountains”, “walk by Lake Michigan shore” ಮತು​ು “dance with dance of light”. ನನನ ಈ ಚಿತರಕಲೆಗಳ ಬಗೆ​ೆ ನನನ ಸೆನೋಹಿತೆ ಶ್ೆ ೋಭಾ ಭಟ್​್ ಅವರ ಉತೆುೋಜನ ಹಾಗ

ವಿಮಶ್ೆವ ನನನಲಿಲದದ ಸೃಜನಶಿೋಲ್ತೆಯನನ

ಆಚೆ ತರುವುದಕೆು ಅನುವು ಮಾಡಿತು.

Spring and Montains

ಸಂಪುಟ 42

36

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ಚೆ ೋಪ್ಾಂಗ್ ಬೆ ೋಡ್ವ ನ ಮೆೋಲೆ ಮ ಡಿಸಿದ್ೆ. ಆನಂತರ ಒಬಬ ಉತುಮ ಸೆನೋಹಿತೆಯಬಬರ ಚಿತರ ಹಾಗ with

his

grandmother”

“my son ಚಿತರಗಳನುನ

pyrographyಯ ಮ ಲ್ಕ ಚಿತಿರಸಿದ್ೆ. ಇದ್ಾದ ನಂತರ, ರಿಲಿೋಫ್​್

ಆಟ್​್ವ,

ವುಡ್

ಕಾವಿವಂಗ್

ಮತು​ು

pyrography ಯನುನ ಬಳಸಿ “Yakshaghana artist” ಈ ಕೃತಿನುನ ರಚಿಸಿದ್ೆ.

Walk by Lake Michigan shore

Dance with dance of light ಇವುಗಳಿಂದ

ಸ ಾತಿವಗೆ ಂಡು

ಚಿತರಕಲೆಗಳಾದಂತಹ

ಪೆೈರೆ ೋಗರಫಿ

ಇನನಷುಿ

ರಿೋತಿಯ

(pyrography,

ಮೊನಚು ಮತು​ು ಬಿಸಿಯಾದ ಲೆ ೋಹದ ತುದಿಯಂದ

ಮರದ ಹಲ್ಗೆಯನುನ ಸುಡುತು ರಚಿಸುವ ಚಿತರದ ಬಗೆ)

ಯನ ನ ನೆಚಿಚ ಪರಯತಿನಸಿದ್ೆ. ಆರಂಭದಲಿಲ “Life needs life” ಈ ಕೃತಿಯನುನ ಮನೆಯಲಿಲ ಮುರಿದು ಬಿದಿದದದ ಸಂಪುಟ 42

37

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue ಇದಕ ು ಮುಂದುವರೆದು ಗಿಲಿಡಂಗ್ ಹಾಗ

ತಂಜಾವೂರು

ಕಲೆಗಳನುನ ಕೆ ರೋಢೋಕರಿಸಿ “the joy of dance”, “ಬೆಳಿು

ದಿೋಪ” ಮತು​ು “lady by the door” ಕೃತಿಗಳು ಮ ಡಿಬಂದವು. “Lady by the door” ಈ ಕೃತಿಯು ರಾಜಾ

ರವಿ

ವಮಾವ

ಅವರ

ಕಲಾಕೃತಿಯಂದ

ಸ ಾತಿವಗೆ ಂಡು ರಚಿಸಿದ ಅವತರಣಿಕೆ. ನನನ ಕಲಾಕೃತಿಗಳ ಹೆಚಿಚನ

ಚಿತರಗಳಿಗಾಗಿ

ದಯವಿಟುಿ

ವೆಬ್ಸೆೈಟ್​್www.arttasticcorner.com ನಿೋಡಿ.

ಗೆ

ನನನ

ಭೆೋಟಿ

ಹಿೋಗೆ ಬೆೋರೆ ಬೆೋರೆ ರಿೋತಿಯಾದ ಚಿತರಕಲೆಗಳೆ ಂದಿಗೆ

ಪರಯೋಗ ಮಾಡುವ ಅವಕಾಶ ಉಂಟ್ಾಗಿ ನನನ ಮ ಲ್ಕ ಮ ಡಿದ ಕಲೆಗಳಿಂದ, ನನನನುನ ನಾನು ಬಿಂಬ ರ ಪದಲಿಲ ಕಾಣುವ

ಧಾ​ಾನದಲಿಲ

ಅವಕಾಶವಾಯತು. ಕುಳಿತಾಗ

ಇನ ನ

ಆಗುವ

ಮುಖಾವಾಗಿ,

'ಅಗೆ ೋಚರ'ದ

ಅನುಭ ತಿಯಂತೆ, ಈ ಕಲೆಗಳನುನ ಅರಳಿಸುತು ಶಬದ ಮತು​ು

the joy of dance

ಯೋಚನೆಗೆ ಮಿೋರಿದ ಅನುಭವಗಳು ಆವೃತವಾದವು. ತಿಳಿಯದದನುನ ತಿಳಿದ್ೆ ಅನುನವುದಕ್ುಂತ, ತಿಳಿಯಲಾರದಷುಿ ದ್ೆ ಡಡದಿದ್ೆ ಅಗೆ ೋಚರ ಅನುನವ ಅರಿವು ನಿಚಚಳವಾಗಿ

ಮ ಡಿತು. ನನನ ಕಣುಣ ಮತು​ು ಕೆೈಗಳ ಗರಹಣಕೆು ಸಿಗುವ ಬಣಣ ಮತು​ು ಆಕಾರ ವಿನಾ​ಾಸಗಳು ವಿಶ್ಾಲ್ ಸಮುದರದ್ೆ ಳಗಿನ ಒಂದು

ಬಿಂದುವಿನಂತಿದುದ,

ವಿನಾ​ಾಸಗಳು ಅಸಂಖಾ ಹಾಗ ಮ ಡಿತು.

ಈ

ವಿಶಾದಲಿಲ

ಕಾಣಸಿಗದ

ಅನಂತವೆಂಬ ಅರಿವು

ಅನುಭವಗಳು

ಅರಿಯ

ಎಂಬ

ಕ್ೋಳರಿಮೆಯಂದ ಪಾರುಮಾಡಿದವು ಮತು​ು ಮನಸಿನುನ ಹಸನಾಗಿಸಿದವು.

ಕಲೆ ಅಭಿವಾಕ್ುಯ ಒಂದು ಉತುಮ ಮಾಧಾಮ ಹಾಗ

ಬಗೆಯಂದ್ೆೋ ನನನ ಬಲ್ವಾದ ನಂಬಿಕೆ. ಹೆ ಸ ಕಲಾ

ಪರಕಾರಗಳನುನ ಅನೆಾೋಷ್ಟಸುವುದು, ಕಲಿಯುವುದು ಮತು​ು

ಬೆಳಿ​ಿ ದಿೇಪ ಸಂಪುಟ 42

38

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue ಪರಯೋಗ ಮಾಡುವುದು ಇನ ನ ನಡೆಯುತಿುದ್ೆ. ನನಗೆ

ಮುಂದುವರಿಸುತಿುದ್ೆದೋನೆ. ಕಲೆಯಲಿಲ ಆಸಕ್ು ಹೆ ಂದಿರುವ

ಪರಯೋಗಿಸಿ ಕಂಡುಕೆ ಂಡಿದ್ೆದೋನೆ. ಇದು ಅಂತಿಮ ಮುಗಿದ

ಹಂಚಿಕೆ ಳು​ುತೆುೋನೆ. ಅವರ ಪರತಿಕ್ರಯ ಸಂತೆ ೋಷವನುನ

ಯಾವುದು ಸಂತೆ ೋಷವನುನ ನಿೋಡುತುದ್ೆ ಎಂದು ನಾನು

ಕಲಾಕೃತಿಯಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅವುಗಳನುನ ರಚಿಸುವ ಪಯಣ, ಪರಕ್ರಯಯು ನನಗೆ ರೆ ೋಮಾಂಚನ ಮತು​ು ಸಂತೆ ೋಷವನುನ ನಿೋಡುತುಲಿದ್ೆ. ಪಾಕ್ವನಿನ್ ಕಾಯಲೆ ಮತು​ು ಈ ಎಲಾಲ

ಕಲಾ ಪರಕಾರಗಳಿಗೆ ಧನಾವಾದಗಳು. ಈ ಮ ಲ್ಕವಾಗಿ ನಾನು

ಹೆಚಿಚನದನುನ

(ಅಗೆ ೋಚರವನುನ)

ಅನೆಾೋಷ್ಟಸುತಿುದ್ೆದೋನೆ. 4 ವಷವಗಳ ಹಿಂದ್ೆ ಇದದದದಕ್ುಂತ ಈಗ

ಹೆಚುಚ ಸಂತೆ ೋಷ ಮತು​ು ತೃಪ್ುಯಂದಿದ್ೆದೋನೆ. ಔಷಧಿಗಳ ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದ್ೆೋ

ಕೆೈಯಲಿಲ

ಬಣಣದ

ಕುಂಚವನುನ

ಹಿಡಿದಿಟುಿಕೆ ಳುಲಾಗದಿದದರ , ನಾನು ಈಗಲ್ ಕಲಾಕೃತಿಗಳಲಿಲ

ಕೆಲ್ಸ

ವಿಭಿನನ

ಸೆನೋಹಿತರೆ ಂದಿಗೆ

ನಾನು

ಈ

ಸಂತೆ ೋಷವನುನ

ಇಮೆಡಿಗೆ ಳಿಸುವುದಲ್ಲದ್ೆ ತಿಳಿಯದದನುನ ಅನೆಾೋಷ್ಟಸುವ ನನನ ಅನೆಾೋಷಣೆಗೆ ಮತೆ ುಂದು ಅಥವವನುನ ನಿೋಡುತಿುದ್ೆ. ಕಳೆದ 4 ವಷವಗಳ ಅನುಭವದಿಂದ

ನಾನು ಒಂದು

ವಿಷಯವನುನ ಹೆೋಳಲ್ು ಬಯಸುತೆುೋನೆ. ನಿಮೆ ಕನಸುಗಳನುನ ಅನುಸರಿಸಲ್ು ಅಥವಾ ನಿಮಗೆ ಯಾವುದು ಸಂತೆ ೋಷ

ನಿೋಡುತುದ್ೆ ೋ ಅದನುನ ಹಿಂಬಾಲಿಸಲ್ು ದಯವಿಟುಿ ನನನಂತೆ ಕಾಯಬೆೋಡಿ. ಈವರೆಗ

ಈ ನನನ ಲೆೋಖನವನುನ ಓದಿ

ವೆೋಳೆಯನುನ ಮಿೋಸಲಿತು ನಿಮಗೆ ಧನಾವಾದಗಳು

ಮಾಡುವುದನುನ ****************

ಸಂಪುಟ 42

39

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ಜ್ಮ್ ಗೆ್ೇಷ್ಠಿ ಪಿ.ಎಸ್.ಮ್ಮೈಯ

ಕರೆ ೋನಾ

ಶುರುವಾದ

ಮೆೋಲೆ

ಯಾಕೆ ೋ

ಸಾಹಿತಾ

ಅಮಾೆವರ ಜೆ ತೆ ಜಗಳ ಆಡಿ ಸಾಕಾಯತು. ಸಾಲ್ಾ ಚೆೋಂಜ್

ಟ್ೆಕಾನಲ್ಜೋನೆ ೋ ಪರತಿಯಂದನ ನ ಬೆರಳ ತುದಿಯಲಿಲ

ಬಡವಿ, ಆತ ಬಡವ, ಒಲ್ವೆ ನಮೆ ಬದುಕು” ಅಂತ

ಗೆ ೋಷ್ಟಠಗಳ ಹಾವಳಿ ಸಿಕಾುಪಟ್ೆಿ ಜಾಸಿುಯಾಗಿಬಿಟಿ​ಿದ್ೆ!

ಈ

ಮಾಡುವ ಮಟಿಕೆು ಸುಲ್ಭ ಮಾಡಿಕೆ ಟಿ​ಿದ್ೆ! ಮುಂಚಿನ ಕಾಲ್ದಲಿಲ ಒಂದು ಸಾಹಿತಾ ಗೆ ೋಷ್ಟಠ ಅಂದರೆ ಅದಕೆು ಎಷೆಿಲ್ಲ ಪಾಲನಿಂಗ್ ಬೆೋಕಾಗಿತು​ು.

ಅದಕೆು ಒಂದು ಜಾಗ ಗೆ ತು​ು

ಮಾಡಬೆೋಕ್ತು​ು. ಊಟ, ತಿಂಡಿ ವಾವಸೆಿ ಮಾಡಬೆೋಕ್ತು​ು. ಅಲಿಲಗೆ

ಬರುವ

ಹೆಂಗಸರಿಗೆ

ಯಾವ

ಸಿೋರೆ

ಉಟುಿಕೆ ೋಬೆೋಕು? ಎಂಬ ತಲೆನೆ ೋವಿತು​ು. ಈಗಲೆ ೋ ಅದ್ೆ ಂದ ಗೆ ತು​ು ಯಾರ ಏನ

ಇಲ್ಲ!

ಮಾಡಿದರೆ

ಜ ಮ್ ಬಂದುಬಿಟಿ​ಿದ್ೆ. ಸಮಯ ಮುಗಿೋತು

ವಾವಸಾಿಪಕರ

ಮನೆ ಬಿಟುಿ ಹೆ ೋಗಬೆೋಕಾಗಿಲ್ಲ.

ಕಷಿ!

ಜಾಗ ಅಂತ

ಗೆ ತು​ು ಮಾಡಬೆೋಕಾಗಿಲ್ಲ. ಊಟ ತಿಂಡಿ ಕಾಫಿ

ಯಾವ ಪಾರಬಲಮ ೆ ಇಲ್ಲ! ಹಾಗಾಗಿ ಒಂದ್ೆೋ ಹೆ ಡೆತ ಈ ಸಾಹಿತಾ ಗೆ ೋಷ್ಟಠಗಳದುದ.

ಅಲಿಲ ಒಂದ್ಾದ ಮೆೋಲೆ ಂದು

ಪುಂಖ್ಾನುಪುಂಖವಾಗಿ... ಎಲ್ಲರ

ಅವರವರ ಪುಂಗಿ

ಊದ್ಾುನೆೋ ಇತಾವರೆ. ನಮೆಂಥ ಬಡಪಾಯಗಳು ಬಾಯಲಿಲ

“ಚೆನಾನಗಿದ್ೆ, ಚೆನಾನಗಿದ್ೆ” ಅಂತ ಹೆೋಳುತಾು ಅದು ಯಾವಾಗ

ಮುಗಿಯುತೆ ುೋ ಅಂತ ಕಾಯಾು ಇತಿೋವವಿ. ಕೆಲ್ವರು ನಿೋರು ಕುಡಿದ ಹಾಗೆ ನಿರಗವಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದರೆ ಮತೆು

ಕೆಲ್ವರು ಬಿಸಿಬಿಸಿ ಚಹಾ ಕುಡಿದ ಹಾಗೆ ತಡವರಿಸಿ ತಡೆ ತಡೆದು ಮಾತಾಡಾುರೆ. ಹಾಸಾ ಕವನ ಅಂಥಾದ್ೆದೋನಾದರ ಇದದರೆ ಸಾಲ್ಾವಾದರ

ಬೆೋಸರ ಬಗೆಹರಿಯುತುದ್ೆ. ಕೆಲ್ವರು

ಹಾಗೆ ಹಾಸಾ ಕವನ ಓದಿ ನಗಿಸಾುರೆ. ಕವನವಾದರೆ ಅಂತ.

ಬೆ ೋರಿಂಗ್

ಕಾಯಾು ಇತಿೋವನಿ ಮುಗಿಸಾುರೆ ಯಾವಾಗ

ಅಷುಿ ಕಷಿದಲಿಲ ಯಾಕೆ ನೆ ೋಡಿುೋರ ಸಾಹಿತಾ ಗೆ ೋಷ್ಟಠಯನನ?

ಅಂತ ಕೆೋಳೆ ಭೋದು ನಿೋವು. ಅದಕ ು ಕಾರಣ ಇದ್ೆ. ಮನೆೋಲಿ ಸಂಪುಟ 42

40

ಇರಲಿ ಅಂತ.

ಮದುವೆಯಾದ ಹೆ ಸದರಲಿಲ “ನಾನು

ಹಾಡಿುದಿಾ. ಈಗ “ನಾನು ಭಡವಿ, ಆತ ಭಡವ, ಜಗಳ ನಮೆ ಬದುಕು” ಅಂತ ಹಾಡಬೆೋಕಾಗಿದ್ೆ! ಇತಿುೋಚೆಗೆ ತುಂಬ ಕವಿ ಗೆ ೋಷ್ಟಠಗಳು, ಅಲ್ಲ ಕಪ್ ಗೆ ೋಷ್ಟಠಗಳು ನಡಿೋತಿವೆ. ಯಾಕೆ ಕಪ್ ಗೆ ೋಷ್ಟಠ ಅಂದ್ೆ ಅಂದರೆ ಕೆಲ್ವು ಕವನಗಳನುನ ಕೆೋಳಿದ್ಾಗ

ಖಂಡಿತ ‘ಇವರಿಗೆ ಒಂದು ಬಾಲ್ ಇದ್ೆ’ ಅನಿನಸಿಬಿಡುತೆು! ಅಷುಿ ಕೆಟಿದ್ಾಗಿರುತೆು. ಆದರೆ ಈ ಜ ಮ್ ಗೆ ೋಷ್ಟಠ ಯಲಿಲ

ನಮಗೆ ಕೆಳಗಿರೆ ೋ ಆ ಬಾಲ್ ಕಾಣಿಸಲ್ಲ ಅಷೆಿ! ಬರಿೋ ಮೆೋಲಾಭಗ ಮಾತರ ಕಾಣಿಸೆ ೋದು. ಹಿಂದ್ೆ ಕವಿಗಳಿಗೆ ಒಂದು

ಕಾವಾ ನಾಮ ಅಂತ ಇರುತಿುತು​ು. ಈಗಿನ ಕವಿಗಳು ಕಾವಾಕೆುೋ ನಾಮ!

ಕೆಲ್ವರಂತ

ಕವನವನುನ ಓದುವ ಬದಲ್ು

ಹಾಡೆ ೋಕೆ ಶುರು ಮಾಡಾುರೆ.

ಮ ಗಿಗಿಂತ ಮ ಗುತಿ

ಭಾರ ಅಂದ ಹಾಗೆ ಅವರು ಹಾಡೆ ೋ ಚಂದಕೆು ಅವರ

ತಲೆಯ ಎರಡರಷುಿ ಗಾತರದ ಹೆಡ್ ಫೋನ್ ಬೆೋರೆ ಸಿಕ್ುಸಿಕೆ ಂಡಿತಾವರೆ. ಹಾಡು ಶುರು ಮಾಡೆ ೋಕೆ ಮುಂಚೆ

‘ಕೆೋಳಾು ಇದ್ೆಯಾ?’ ಅಂತ ಪರಶ್ೆನ ಕೆೋಳೆ ೋದು ಬೆೋರೆ. ನಾನೆೋ

ನಿವಾವಹಕನಾಗಿದದರೆ “ಕೆೋಳಾು ಇಲ್ಲ. ಆದರೆ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

ನಿೋವು ನಿಮೆ ಹಾಡು ಮುಂದುವರಿಸಿ” ಅಂತ ಹೆೋಳಿುದ್ೆದ!

ತಮಾಷೆ ಅಂದರೆ ಅವರು ಹಾಡು ಮುಗಿಸಿದ ಮೆೋಲೆ ಅದ್ೆಷೆಿೋ ಕೆಟಿ ಕವನವನುನ ಇನನಷುಿ ಕೆಟಿದ್ಾಗಿ ಹಾಡಿದದರ

ಕ ಡಾ ನಿವಾವಹಕರು “ಬಹಳ ಅಥವಪೂಣವವಾಗಿತು​ು, ಎಷುಿ ಮನಮೊೋಹಕವಾಗಿ ಹಾಡಿದಿರಿ!” ಅಂತ ಸುಳಿುನ ಮೆೋಲೆ ಸುಳು​ು ಹೆೋಳುತಾುರೆ. ಇದನುನ ನೆ ೋಡಿದರೆ ನನಗೆ ಆ ಸೆ ಳೆುಗಳದ್ೆದೋ ನೆನಪಾಗುತೆು.

ಅದು ಎಷೆಿೋ ಕೆಟಿದ್ಾಗಿ

ಸಂಗಿೋತ ಮಾಡಾು ಹತಿುರ ಬಂದರ ತಟಿುೋವಲ್ಲ!

ಹಾಗೆೋ.

ನಾವು ಚಪಾ​ಾಳೆ

ಆ ಸೆ ಳೆುಗಳಾದರ

ನಮೆ ರಕು

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue ಹಿೋರಿದದಕೆು ಋಣ ಸಂದ್ಾಯ ಅಂತ ಹಾಡಾುವೆ ಕಾಣುತೆು.

ಗೆ ತಿುಲ್ಲ!

ಅಂತ

ಇವರೆಲ್ಲ ಯಾಕೆ ಹಾಡಾುರೆ ೋ ನಂಗಂತ

ಈ ಮರಿ ಸಾಹಿತಿಗಳು ಒಮೊೆಮೆ​ೆ ಅಮಾೆವಿರಗೆ ತಮೆ ಪುಸುಕ ಕಳುಹಿಸಿ ಅಭಿಪಾರಯ ಕೆೋಳಾುರೆ.

ಅಮಾೆವುರ ಅದನುನ

ಕೆೈಯಲಿಲ ಹಿಡಿದಿದ್ೆದೋ ಕೆಲ್ವು ಕಷಣಳು. ಅಷೆಿೋ. ಆದರೆ ಆ

ಮರಿ ಸಾಹಿತಿ ಕೆೈಯಲಿಲ ಫೋನಲಿಲ ಮಾತಾಡುವಾಗ “ಚೆನಾನಗಿ ಓದಿಸಿಕೆ ಂಡು ಹೆ ೋಯತು.” ಅಂತ ಏನೆ ೋ ಬೆ ಗಳೆ ಬಿಡಾುರೆ. ಫೋನು ಕೆಳಗಿಟಿ ಮೆೋಲೆ ಕೆೋಳಿದ್ೆ. “ಅಲಾಲ ಪುಸುಕ ಕೆೈಯಲಿಲ ಹಿಡಿದಿದ್ೆದೋ ಮ ರು ನಿಮಿಷ.

ಅಧೆೋಗೆ ಹೆೋಳಿುೋ

ಚೆನಾನಗಿ ಓದಿಸಿಕೆ ಂಡು ಹೆ ೋಯತು. ಅಂತ!”

ಅದಕೆು

ಅಮಾೆವುರ ಹೆೋಳಿದ್ೆದೋನು ಗೆ ತಾು? ’ನಾನು ಹಾರಿಸಿಕೆ ಂಡು ಅಲ್ಲಲಿಲ ಓದಿದ್ೆ ಅಷೆಿೋ. ಓದಿದಷುಿ ಪುಟಗಳು ಚೆನಾನಗಿದದವು “ ಅಂತೆ!!!

ಈಗ ಲಾಕ್ ಡೌನ್ ಟ್ೆೈಮ , ಎಲ್ಲರಿಗ

ಸಮಯ ಧಂಡಿಯಾಗಿ ಇರುತೆು. ಮುಂಚಿನ ಕಾಲ್ದಲಾಲದರೆ ಪರತಿ ದಿನ ಅಡಿಗೆ ಮಾಡಬೆೋಕಾಗಿತು​ು. ಆಮೆೋಲೆ ಅದನುನ

‘ಮಾಡಿದುದಣೆ ಣೋ ಮಾರಾಯ’ ಅಂತ ಊಟ ಮಾಡಬೆೋಕ್ತು​ು. ಈಗಾದರೆ ಫಿರಜ್ ಬಂದಿದ್ೆ. ಒಂದು ದಿನ ಅಡಿಗೆ ಮಾಡಿ

ಫಿರಜಜಲಿಲಟಿರೆ ಸಾಕು. “ನಾಡಿದುದಣೆ ಣೋ ಮಾರಾಯ!” ಅದಕೆುೋ ಸಾಹಿತಾ ಉಕ್ು ಉಕ್ು ಸುರಿೋತಿದ್ೆ!

ಒಮೊೆಮೆ​ೆ ಈ ಜ ಮ್ ಗೆ ೋಷ್ಟಠ ಗೆ

ಭಾರತದಿಂದ

ವಯೋವೃದಧ ಸಾಹಿತಿಗಳನುನ ಆಹಾ​ಾನಿಸುತಾುರೆ.

ನೆ ೋಡಿ

ಅವರು ಎಷುಿ ಲ್ಕ್ು ಅಂತ! ಅವರಿಗೆ ಈಗ ಊರಿಂದ ರಿಗೆ ಅಥವಾ ದ್ೆೋಶದಿಂದ ದ್ೆೋಶಕೆು ಪರಯಾಣ ಮಾಡಬೆೋಕಾಗಿಲ್ಲ. ಅಲಿಲ ಊಟ ತಿಂಡಿ ಸರಿ ಹೆ ೋಗದ್ೆ ಇರೆ ೋದು, ಆರೆ ೋಗಾದ

ಸಮಸೆಾಗಳು ಇಂಥ ಯಾವ ಪಾರಬಲಮ ೆ ಇಲ್ಲ. ಅಕಷರಶಃ ಕುಳಿತಲೆಲೋ ದುಡುಡ ಮಾಡಬಹುದು!

ಅವರು ಎಷುಿ

ವಯೋ ವೃದಧರು ಅಂದರೆ ಅವರ ಸೆನೋಹಿತರು ಅವರನುನ ಎಲಾಲದರ

ಭೆೋಟಿ ಮಾಡಿದರೆ “ಹೆೋಗಿದಿದೋರಾ?”

ಅಂತ

ಕೆೋಳಲ್ಾಂತೆ. “ಇನ ನ ಇದಿದೋರಾ?” ಅಂತ ಕೆೋಳಾುರಂತೆ! ಒಂದು ಬಾರಿಯಂತ

ಒಬಬರು ಅಧಾ​ಾತೆದ ಬಗೆ​ೆ ಎಷುಿ

ಚೆನಾನಗಿ ಮಾತಾಡಿದರು ಅಂದರೆ ನನನ ಮನಸಿ​ಿನಲಿಲ ಅದ್ೆೋ ಉಪನಾ​ಾಸ ತುಂಬಿ ಹೆ ೋಗಿತು​ು. ಸಂಪುಟ 42

ರಾತಿರ ಎಲ್ಲ ಅದರದ್ೆೋ

41

ಕನಸು.

ಬೆಳಿಗೆ​ೆಯ

ಆಮೆೋಲೆ

ಸಾನನ

ಅವರ ಉಪನಾ​ಾಸದ್ೆದೋ ಧಾ​ಾನ!

ಮಾಡಿ

ದ್ೆೋವರ

ಎದುರು

ಕುಳಿತೆ

ಮೆಡಿಟ್ೆೋಶನ್ ಮಾಡೆ ೋಣ ಅಂತ . ಎಲಿಲಂದಲೆ ೋ ಒಂದು ದಿವಾ ಸುವಾಸನೆ ತೆೋಲಿ ಬಂತು! ಅದ

ಎಂತಹ ಪರಿಮಳ

ಅಂತಿೋರಾ!

ಥೆೋಟ್​್ ದ್ೆೋವಸಾಿನದಲಿಲ ದ್ೆೋವರ ಎದುರು

ಬಂದಿೋತು?

ಖಂಡಿತಾ ಇದ್ೆಲ್ಲ ಅವರ ಉಪನಾ​ಾಸ ನನನ

ನಿಂದಿರುವಾಗ

ಬರುವಂಥ

ಮೆೋಲೆ ಬಿೋರಿದ ಪರಭಾವ!

ಸುವಾಸನೆ!

ಎಲಿಲಂದ

ಅಧಾ​ಾತೆದಲಿಲ ನಾನು ಒಂದು

ಮಜಲ್ನುನ ದ್ಾಟಿ ಮುಂದಿನ ಮಜಲಿಗೆ ಹೆ ೋಗಿದಿದೋನಿ ಅನಿನಸಿ ಒಳಗೆ ಳಗೆ ಖುಷ್ಟಯಾಯತು.

ಅದ್ೆಷೆ ಿೋ ಹೆ ತು​ು

ಹಾಗೆಯೋ ಕುಳಿತು ಆಘಾರಣಿಸುತಿುದ್ೆದ. ಕೆ ನೆಗೆ ಚಟಿಮುಟಿ ಕ ತು ಕ ತು ಕಾಲ್ು ನೆ ೋಯುವುದಕೆು ಶುರುವಾಯತು.

ಎದುದ ಕುಂಟುತಾು ಹೆ ೋದ್ೆ ಅಮಾೆವರ ಹತಿುರ. ಅಡಿಗೆ ಮನೆೋಲಿ ಕಾಫಿ ಕುಡಿತಾ ಕ ತಿದುರ. ನಿಧಾನವಾಗಿ ಏನೆ ೋ ಗುಟುಿ ಹೆೋಳೆ ೋರ ಥರ ಹೆೋಳಿದ್ೆ ಈ ದಿವಾ ಸುವಾಸನೆಯ ವಿಷಯವನನ.

“ಬೆಡ್ ರ ಮಿನಲಿಲ ಆ ಮ ಲೆಯಲಿಲ

ದ್ೆೋವಸಾಿನದ ದಿವಾ ಸುಗಂಧ ಬರೆ ೋಕೆ ಹೆೋಗೆ ತಾನೆ ಸಾಧಾ? ಖಂಡಿತ ಇದು ನನನ ಅಧಾ​ಾತೆ ಶಕ್ುಯೋ ಅಲಾ​ಾ?” ಅಂದ್ೆ.

ಅಮಾೆವುರ ಮುಸುಮುಸಿ ನಗೆ ೋಕೆ ಶುರು ಮಾಡಿದರು.

ಹಿತುಲ್ ಗಿಡ ಮದದಲ್ಲ ಅಂದ ಹಾಗೆೋ ಆಯತು ಇದು. ನಮೆ ಮನೆಯಲೆಲೋ ನನನ ಗಂಡನಿಗೆೋ ಅಧಾ​ಾತೆ ಶಕ್ು ಇದ್ೆ ಅಂತ ಒಪ್ಾಕೆ ಳು​ುವ ಜನ ಅಲ್ಲ ಇದು. ಅಂದುಕೆ ಂಡೆ. ಅಮಾೆವುರ

“ರಿೋ ಬನಿನ ಇಲಿಲ.” ಅಂತ ನನನ ಕೆೈ ಹಿಡಿದು ಎಳೆದುಕೆ ಂಡು ಬೆಡ್ ರ ಮಿಗೆ ಹೆ ೋದರು. ದ್ೆೋವರನಿನಟಿ ಮಂಟಪದಲಿಲ ಕೆಳಗೆ ಒಂದು ಪುಟಿ ಡಾರಯರ್ ಇದ್ೆ.

ಅದನುನ ಓಪನ್

ಮಾಡಿದರು. ಅಲಿಲದದವು ಹಲ್ವಾರು ಊದುಬತಿುಗಳು. ದಿವಾ ಸುವಾಸನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದದ ಆ ಊದುಬತಿು ಕ ಡಾ ನನನನುನ ಕಂಡು ಮುಸಿ ಮುಸಿ ನಗುತಿುರುವಂತೆ ಭಾಸವಾಯತು. ಇರಲಿ.

ವಿಷಯ ಎಲೆಲಲಿಲಗೆ ೋ ಹೆ ೋಯತು.

ಗೆ ೋಷ್ಟಠ ಬಗೆ​ೆ ಮಾತಾಡುತಿುದ್ೆದ ಅಲಾ​ಾ?

ಸಾಹಿತಾ

ಒಮೆ​ೆ ನನನನ ನ

ಯಾರೆ ೋ ಗೆ ೋಷ್ಟಠಗೆ ಆಹಾ​ಾನಿಸಿದರು. “ಯುಗಾದಿ ಪರಯುಕು ಒಂದು ಗೆ ೋಷ್ಟಠ ಇಟುಿಕೆ ಂಡಿದಿದೋವಿ, ಮೆೈಯರೆ. ಭಾಗವಹಿಸಲೆೋಬೆೋಕು.” ಅಂದರು.

ನಿೋವು

ನನಗೆ ಒಳಗೆ ಳಗೆೋ ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue ಖುಷ್ಟ. ಬಾಯಲಿಲ ಸುಮೆನೆ ಹೆೋಳಿದ್ೆ- “ನಾನು ಯಾಕೆ?

ಸಾಹಿತಿಗಳ ಹತಿುರ ಸುಮೆನೆ ಸುಳು​ು ಹೆೋಳಿದುದ ನೆನಪಾಗಿ

ಅವರು- “ಇಲ್ಲ, ಮೆೈಯರೆ ಯುಗಾದಿ ಹಬಬ ಅಲಾ​ಾ?

ಬರೆಯುವುದಕೆು ಮುಂಚೆ ವಿಘೆನೋಶಾರನ ಪೂಜೆ ಮಾಡಿ

ನಮೆ ಮನೆಯಾಕೆ ಹೆೋಗ

ಭಾಗವಹಿಸಾುರೆ.” ಅಂದ್ೆ.

ಬನಿನ. ಕಾಯವಕರಮ ವೆೈವಿಧಾಮಯವಾಗಿರಬೆೋಕು. ಬೆಲ್ಲದ ಜೆ ತೆಗೆ ಬೆೋವು ಇರಲೆೋಬೆೋಕು.”

ಅಂದುಬಿಟಿರು. ನಾನು

ಒಳೆುಯ ಬರಹಗಾರ ಅಂತ ಏನೆ ೋ ಭರಮೆ ಇಟುಿಕೆ ಂಡಿದ್ೆದ! ಹಿೋಗಾ ಮಾತಾಡೆ ೋದು!

ಸಾಮಥಾವದ ಬಗೆ​ೆ ಗೆ ತಿುಲ್ಲ.

ಇವರಿಗೆ ನನನ ಬರವಣಿಗೆ ಎಷುಿ ಜನ ನನನ ಹತಿುರ

“ನಿಮೆ ಲೆೋಖನ ಓದಿದ್ೆ. ಚೆನಾನಗಿತು​ು!” ಅಂತ ಹೆೋಳಿಲ್ಲವಾ?

ಅಂತ ಯೋಚಿಸಾು ಇದ್ೆದ. ಆಗ ಅಮಾೆವುರ “ನಿಮೆ ಲೆೋಖನ ಚೆನಾನಗಿ ಓದಿಸಿಕೆ ಂಡು ಹೆ ೋಯತು.” ಅಂತ ಆ ಮರಿ

ಏನೆ ೋ

ಕಸಿವಿಸಿಯಾಯತು.

ಮುಂದಿನ

ಅವನಿಗೆ ಪಂಚಕಜಾಜಯದ ಲ್ಂಚ ಕೆ ಟುಿ ಬರವಣಿಗೆ ಶುರು ಮಾಡಿುೋನಿ.

ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆಗೆ ಲೆೋಖನ ಬರಿೋಬೆೋಕ್ತಾು ನಾನು! ದಿೋಪಾವಳಿಗಾದರ ಇರುತಿುರಲಿಲ್ಲ.

ಕೆ ನೆಯವರೆಗ

ಬರೆದಿದದರೆ ಆ ಬೆೋವಿನ ಸುದಿದಯೋ

ಅರೆ!

ಓದಿಬಿಟ್ಾರ?

ನಿೋವೂ

ನನನ

ಹೆೋಗಿತು​ು?

ಬೆ ಗಳೆ ಬಿಡಬೆೋಡಿ ದಯವಿಟುಿ.

ಬದ್ುಕೆೇ ನಿೇನೆಂತ್ ನಯಟಕ ಸಂದ್ೆೇಶ ಅರವಿಂದ್

ಹುಟುಿಹಾಕುತ ಜನರಲಿಲ ಆತಂಕ

ಸಾಂತ ಗಳಿಕೆಯಲಿಲ ನಿರತನಿದದ ನಾಯಕ

ಎಲೆಲಲಿಲಯ ಸಾವಿನ ಸ ತಕ

ಅಣುವಂದು ಬದಲಿಸಿದ್ೆ ಎಲ್ಲರ ಜಾತಕ

ಅಣುಬಾಂಬಿನೆ ಡನೆ ಸಿದಧನಿದದ ಸೆೈನಿಕ

ಬದುಕೆೋ ನಿೋನೆಂತ ನಾಟಕ

ಬದುಕೆೋ ನಿೋನೆಂತ ನಾಟಕ

ದ ರದಲಿಲದ್ೆ ಲ್ಸಿಕೆ ಎಂಬ ದ್ೆ ಾೋತಕ

ಕಟಿಬೆೋಕ್ದ್ೆ ಎಲ್ಲರ ನೆೈಸಗಿವಕ ಸುಂಕ

ಭಯವಾಗಿದ್ೆ ಬರಲ್ು ಯಾರೆ ಬಬರ ಸಮುೆಖ

ರೆ ೋಗಾಣು ಕಲಿಸಿದ ಪಾಠ್ಗಳು ಅನೆೋಕ

ತಿಳಿಯದ್ಾಗಿದ್ೆ ಹೆೋಗೆ ಬಂತೆಂಬ ಕೌತುಕ

ಇನಾನದರ ಇಳಿಯಬಹುದ್ೆೋ ಮಾನವನ ಬಿಂಕ

ಬದುಕೆೋ ನಿೋನೆಂತ ನಾಟಕ

ಸಂಪುಟ 42

ಬದುಕೆೋ ನಿೋನೆಂತ ನಾಟಕ!

42

ಲೆೋಖನ

“ಚೆನಾನಗಿ

ಓದಿಸಿಕೆ ಂಡು ಹೆ ೋಯತು.” ಅಂತ ಅಮಾೆವರ ಥರ

*************

ಹರಡುತಿುದ್ೆ ಈ ರೆ ೋಗವು ವಾ​ಾಪಕ

ಸಾರಿ

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ನಮ್ಮದ್​್ ಉಪುಾ ತ್ರನೆ್ನೇ ದ್ೆೇಹ ಅನೆ್ನೇ ಪ್ಯಿಣ್ಣಗಳು ಶ್ಶ್ರ್ ಹೆಗಡೆ

ನಮೆ ಕಡೆ ಕಳುತನ ಅನೆ ನೋದು ತಿೋರಾ ಕಡಿಮೆ - ಅದರಲ್ ಲ

ಹೆ ೋಗುತಾುರೆ.

ಬಿೋಗ ಹಾಕ್ ಹೆ ರ ಹೆ ೋಗುವ ಪದಧತಿ ಇಲ್ಲವೆೋ ಇಲ್ಲ.

ಹಿೋಗಿರುವ ನಮ ೆರಿನಲಿಲ - ನಮೆ ಮನೆಯಲಿಲ ಒಂದು

ಮನೆಗಳುತನ ಎಂದರೆ ಗೆ ತೆುೋ ಇಲ್ಲ. ಇವತಿುಗ

ಮನೆಗಳಿಗೆ

ತೆ ೋಟಕೆು - ಕೆ ಟಿ​ಿಗೆಗೆ ಅಥವಾ ಪೆೋಟ್ೆಗೆ ಹೆ ೋಗುವಾಗ ಹೆಚಾಚಗಿ ಮುಂದಿನ ಬಾಗಿಲ್ು ಎಳೆದಿಟುಿ ಹೆ ೋಗುವುದು.

ಅಧವ ಕೆಳ ಬಾಗಿಲ್ನನಷೆಿೋ ಹಾಕ್ ಹೆ ೋಗುವುದ್ೆೋ ಹೆಚುಚ. ಬಾಗಿಲ್ು ಅಧವ ಮುಚಿಚದ್ೆ ಎಂದರೆ ಮನೆಯಲಿಲ ಯಾರ

ಇಲ್ಲ ಎಂದ್ೆೋ ಅಥವ. ಮನೆಯಲಿಲದುದಕೆ ಂಡು ಮುಂದಿನ ಬಾಗಿಲ್ು ಹಾಕ್ಕೆ ಳು​ುವುದು ಎಂದರೆ ಇವತಿುಗ

ಏನೆ ೋ

ಒಂದು ರಿೋತಿಯಲಿಲ ಉಸಿರಾಡಲ್ು ತಡಸಿದ ಅನುಭವ. ನಮೆ ಹಳಿು ಬಿಟುಿ ಪೆೋಟ್ೆ ಸೆೋರಿದ್ಾಗ ಕ ಡ ಅದ್ೆಷೆಿೋ ಪರಯತನ

ಪಟಿರ ಹಗಲ್ಲಿಲ ಬಾಗಿಲ್ು ಹಾಕ್ ಮನೆಯ ಒಳಗೆ ಕ ರುವ ಅಭಾ​ಾಸ ಸಹಾವಾಗಲೆೋ ಇಲ್ಲ.

ನಮೆ ಕಡೆ ಸಾಮಾನಾವಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಬರುವವರು ಹೆೋಳಿ ಕೆೋಳಿ ಬರುವ ಪದಧತಿ ಈಗ ಕ ಡ ಇಲ್ಲ. ಫೋನ್ ಮೊಬೆೈಲ್ ಇದದರ ಸಿೋದ್ಾ ಹೆೋಳದ್ೆೋ ಕೆೋಳದ್ೆೋ ಬಂದರೆೋ ನಮಗೆ ಖುಷ್ಟ. ನಾನಂತ

ಕೆೋಳಿದರೆ

ಮನೆಯಲಿಲದಿದೋರಾ,

ಇವತಿುಗ

ಬರಬಹುದ್ಾ

ಸೆನೋಹಿತರಿಗೆ

ಎಂದು

ರೆೋಗಿಬಿಡುವುದಿದ್ೆ.

ಹೆೋಳದ್ೆೋ ಕೆೋಳದ್ೆೋ ಬಂದರೆ ಅದರ ಅನುಭವವೆೋ ಬೆೋರೆ. ಆ

ಸಲ್ುಗೆ ಇದ್ೆ ಎಂದರೆ ಅವರು ಇನನಷುಿ ಆಪುರು. ಮನೆಗೆ ಕರೆಯುವಾಗಲೆೋ

ಫೋನ್

ಮಾಡದ್ೆೋ

ಬಂದು

ಬಿಡಿ

ಎನುನವುದಿದ್ೆ. ಊರಿನಲಿಲ ಮನೆಗೆ ಬರುತಿುದದ ಆಪೆುಷಿರು ಮದುವೆ ಮುಂಜ ಆಹಾ​ಾನಿಸಲ್ು ಬರುವವರು ಈ ರಿೋತಿ

ಮನೆಗೆ ಬಂದಲಿಲ ಬಾಗಿಲ್ು ಹಾಕ್ಕೆ ಂಡೆೋ ಇದದರೆ ಬಾಗಿಲ್ು

ಕೆಲ್ವಮೆ​ೆ

ಹಿೋಗೆ ಂದು

ಆಹಾ​ಾನ

ಮಾಡುವಾಗ ಮನೆಯವರು ಊರಿನಲೆಲೋ ಇದಿದರುವುದಿಲ್ಲ.

ಕಳುತನವಾಗಿದುದ ನಮೆ​ೆಲ್ಲರನುನ ಆಶಚಯವ ತಂದಿತು​ು. ಕಳುತನ

ಒಮೆ​ೆ ಆಗಿದದಲ್ಲ - ಪರತಿೋ ದಿನ ಆಗುತಿುತು​ು. ಕಳುತನ ಆಗುತಿುದುದದ್ಾದದರ ಯಾವುದ

ಏನು?

ಚಿನನ

ಒಡವೆ

ದುಡುಡ

ಅಲ್ಲ - ಮನೆಯಂದ ಕೆ ಂಚ ದ ರದಲಿಲದದ

ಉಪ್ಾನ ಮಾಡಿನಲಿಲ ಗೆ ೋಣಿ ಚಿೋಲ್ದಲಿಲ ಇಟಿ​ಿದದ ಉಪುಾ.

ಪರತಿೋ ದಿನ ಉಪ್ಾನ ಚಿೋಲ್ದಲಿಲದದ ಸುಮಾರು ಮ ರು ನಾಲ್ು​ು ಕೆಜ ಉಪುಾ ಮಂಗಮಾಯವಾಗುತಿುತು​ು. ಈಗ ಉಪೆಾಂದರೆ ಟ್ೆೋಬಲ್ ಸಾಲ್ಿ ಎಂದ್ೆೋ ಆಗಿಬಿಟಿ​ಿದ್ೆ. ಆದರೆ ಆಗ ನಮೆ ಮನೆಯಲಿಲ

ಎರಡು

ವಿಧದ

ಉಪುಾಗಳಿರುತಿುದದವು.

ಮೊದಲ್ನೆಯದು ಮನೆ ಬಳಕೆಯ ಉಪುಾ - ಎರಡನೆಯದು ಸಾಲ್ಾ ಕೆಳದಜೆವಯ ಆಕಳಿಗೆ - ಅದರ ಕಲ್ಗಚಿಚಗೆ ಹಾಕುವ

ಉಪುಾ. ಆಕಳ ಆಹಾರಕೆು ಬೆರೆಸಲ್ು ಏನಿಲ್ಲವೆಂದರೆ ಒಂದಧವ ಕೆಜೆ

ಉಪುಾ

ಪರತಿೋ

ದಿನ

ಬೆೋಕಾಗುತಿುತು​ು.

ಹಾಗಾಗಿ

ಮ ಟ್ೆಗಟಿಲೆ ಉಪುಾ ಸದ್ಾ ಇಟಿ​ಿರಬೆೋಕ್ತು​ು. ಉಪುಾ ಮಹಾ

ಡೆೋಂಜರ್ ವಸು​ು - ಇಟಿಲೆಲೋ ಹತಿುರದಲಿಲ ಗುದದಲಿ ಪ್ಕಾಸು ಇಟಿರೆ

ತುಕು​ು

ಆದರವತೆಯಂದ್ಾಗಿ

ಹಾಳುಮಾಡಿಬಿಡುತುದ್ೆ.

ಹಿಡಿಯುತುದ್ೆ.

ಇಟಿಲೆಲೋ ಈ

ವಾತಾವರಣದ

ರೆ ೋಸಿ

ಕಾರಣದಿಂದ

ನೆಲ್ವನೆನೋ

ಅದಕೆು

ಮನೆಯಂದ ಸಾಲ್ಾ ದ ರದಲಿಲ ಒಂದು ಮಾಡು ನಿಮಿವಸಿ ಇಡಲಾಗುತಿುತು​ು. ಹಿೋಗೆ ಉಪ್ಾಗೆ ಂದು ಪರತೆಾೋಕ ಮನೆ ಪರತಿೋ ಮನೆಯಲ್ ಲ ಇರುತಿುತು​ು.

ಸರಿಸಿ ಒಳಗೆ ತಮೆದ್ೆೋ ಮನೆಯಂಬಂತೆ ಕ ತು ಕಾದು,

ಹಿೋಗಿರುವ ಉಪ್ಾನ ಮಾಡಿನಿಂದ - ಉಪ್ಾನ ಚಿೋಲ್ದಿಂದ

ಮುಖ ಮಾಡಿ ಕ ಗಿ ಕರೆದು ಮತೆು ಒಳಬಂದು ಎಲೆಅಡಿಕೆ

ರಹಸಾವನುನ

ಅಂಗಳದ ತುದಿಗೆ ಹೆ ೋಗಿ ಒಂದ್ೆರಡು ಬಾರಿ ತೆ ೋಟಕೆು

ಹಾಕ್ಕೆ ಂಡು ಮಂಗಳಪತರ ಮತು​ು ಅಕಷತೆ ಹೆ ಸಿುಲ್ಲಿಲ ಇಟುಿ

ಸಂಪುಟ 42

43

ಪರತಿೋ ದಿನ ನಾಲಾುರು ಕೆಜ ಉಪ್ಾನ ಕಳುತನ! ಈ ಚಿದಂಬರ ಬೆೋಧಿಸಲ್ು,

ಉಪಾನುನ

ಕಡಿಯುವವರು

ಯಾರೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲ್ು ನಾನು ಮತು​ು ನನನ ಅತೆುಯ ಮಗ ಒಂದು ರಾತಿರ ತಯಾರಾಗಿ ನಿಂತೆವು. ಆ ಉಪ್ಾನ ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue ಮಾಡಿನಲೆಲೋ ಒಂದು ಮ ಲೆಯಲಿಲ ಮಲ್ಗುವುದು ಮತು​ು

ಕನಾವಟಕದ ಒಂದು ಅಭಯಾರಣಾಕೆು ಪಾರಣಿಗಳ ಫೋಟ್ೆ ೋ

ಮಾಸಿರ್ ಪಾಲಾನ್ ತಯಾರಾಯತು. ಯೋಜನೆಯ ಪರಕಾರ

ಹೆಗಲಿಗೆ ಕಾ​ಾಮರಾ ಸಿಕ್ುಸಿಕೆ ಂಡು ಊರ ರು ಅಲೆಯೋದು

ಕಳು ಬಂದ್ಾಕಷಣ ತಕಷಣ ಹಿಡಿಯುವುದು ಎಂದ್ೆಲ್ಲ ನಮೆ

ತೆಗೆಯಲ್ು ನಾವಂದಿಷುಿ ಸೆನೋಹಿತರು ಹೆ ರಟು ನಿಂತೆವು.

ಊಟ ಮುಗಿಸಿ, ಅಪಾ ಅಮೆನ ಮಾತನುನ ಮಿೋರಿ ರಾತಿರ

ಫ್ಾ​ಾಶನ್ ಎಂದು ಇಂದಿನ ಸಮಾಜ ತಿಳಿದುಕೆ ಂಡದದಕ್ುಂತ

ಹೆ ೋಗಿ ಉಪ್ಾನ ಮಾಡಿನಲಿಲ ಸಾಲ್ಾ ಜಾಗ ಮಾಡಿಕೆ ಂಡು

ಮುಂಚಿನ

ಮಲ್ಗಿದ್ೆವು. ಮನೆಯ ಮುಂದಿನ ತೆ ೋಟದ ಮಧೆಾಯರುವ ಈ

ಉಪ್ಾನ

ಸುಲ್ಭವಿರಲಿಲ್ಲ.

ಅರಮನೆಯಲಿಲ ಚಾದರ

ಮಲ್ಗುವುದು

ಹೆ ದುದ

ನಿಮಿಷದಲಿಲ

ಅಷುಿ

ಮಲ್ಗುವುದು

ಬಿಟುಿ ಪೆೋಟ್ೆ ಸೆೋರಿದ ನಮೆಂತವರಿಗಂತ ಮತು​ು

ಖ್ಾಲಿಮಾಡಿಬಿಡುವಷುಿ

ಹಿಡಿದುಕೆ ಳು​ುವಂತಿರಲಿಲ್ಲ.

ಪತರ

ಮನುಷಾನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಉಪುಾ ಕದಿಯುತಿುದುದದು ಉಡ !

ಕಳು

ನಂತರದಲಿಲ

ಪರಿಚಯವಾದ

ಉಪ್ಾನ

ಮುಚಿಚಡಬೆೋಕಾಯತು. ಪಾರಣಿಜಗತಿುನ

ಮನೆಯ

ತನನ

ಈ

ಅವರನುನ

ರಿೋತಿಯಲ್ಲ ಅನುಮತಿ

ಆಗಿ ಬಂದರೆ ‘ಉಪುಾ ಕೆ ಡುವ ಸಮಯದಲಿಲ’ ಕಾಡಿಗೆ ನಮೆ ಜೆ ತೆ

ಬಂದು

ಕೆಲ್ಸ

ಮಾಡಬಹುದು

ಎಂದರು.

ಮರುಭ ಮಿಯಲಿಲ ಒಂದು ಪಸೆ ನಿೋರು ಸಿಕುಂತಾಯತು. ಆ

ಬಾಗಿಲೆೋ

ಕಷಣದಲಿಲ ‘ಏನಿದು ಉಪುಾ ಕೆ ಡುವ ಸಮಯ?’ ಎಂದ್ೆಲ್ಲ

ಬಾಗಿಲ್ನುನ

ವಿವರಣೆ ಅವರಲಿಲ ಕೆೋಳಲಿಲ್ಲ. ಸರಿ ಅದು ಯಾವ ತಿಂಗಳು ಎಂದು ಕೆೋಳಿ ಆ ಹೆೋಳಿದ ಸಮಯಕೆು ಮತೆು ದುಂಬಾಲ್ು

ಸ ಕಷಮಗಳನುನ

ಬಿದುದ ಅವರ ಜೆ ತೆ ಕಾಡಿನಲಿಲ - ಅಭಯಾರಣಾದಲಿಲ

ತಿಳಿದುಕೆ ಳು​ುವುದಕ್ುಂತ

ಓಡಾಡುವ ತಯಾರಿಯಾಯತು.

ನಮೆ ಮನೆಗೆ ಬರುತಿುದದ ಕಳು ಚಾಪ ಎನುನವುದ್ೆೋ ನನನ

ಸಂಪುಟ 42

ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲವಲ್ಲ.

ಒಂದು ಉಪಾಯವಿದ್ೆ - ನಿೋವಬಬರೆೋ ವಾಲ್ಂಟಿಯರ್

ಮೊದಲ್ು ಉಪಾನುನ ತಿನುನವುದು ಕೆೋವಲ್ ಮನುಷಾರು ಮತು​ು ನಂಬಿಕೆಯಾಗಿತು​ು.

ಆ

ಹೆ ೋಗಲ್ು ನಮಗೆೋ ಅನುಮತಿಯಲ್ಲ ಎಂದರು. ಆದರೆ

ಕಾಟ - ಕಳುತನ ತಪ್ಾಸಲ್ು ಉಪ್ಾನ ಮಾಡಿಗೆ ಗೆ ೋಡೆ ಕಟಿ​ಿ ಹಾಕ್ಡದವರು

ಪರದ್ೆೋಶದಲಿಲ

ಉದುರುವ ಸಮಯ, ವಷವದ ಈ ಸಮಯದಲಿಲ ಕಾಡಿಗೆ

ವೃತಿುಪರತೆಯನುನ ಮುಂದುವರಿಸಿತು. ಮುಂದ್ೆ ಆ ಚಾಪನ ಮನೆಯ

ಅರಣಾ

ಕೆ ಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ರಿೋ ಎಂದುಬಿಟಿರು. ಈಗ ಎಲೆ

ನಾವು

ನಿಜ ಆದರೆ ಕಳುತನ ನಿಲ್ಲಲಿಲ್ಲ. ಚಾಪ ಮಾರನೆಯ ದಿನವೂ

ಹಾಕ್ಡಬೆೋಕಾಯತು.

ಅನುಮತಿ

ಅರಣಾ​ಾಧಿಕಾರಿಯಬಬರು

ಸಂಪಕ್ವಸಿದ್ಾಗ ಅವರು

ಕಳುನನುನ ಹಿಡಿದ್ೆವು ಅಥವಾ ಕಳುನನುನ ಕಂಡುಹಿಡಿದ್ೆವೆೋನೆ ೋ

ಬಾಗಿಲ್ು

ಬರಲಿಲ್ಲ.

ಬೆೋರೆ ಂದು

ಅಷುಿಸುಲ್ಭದಲಿಲ

ಹೆ ಟ್ೆಿ ತುಂಬ ಉಪಾನೆನೋ ತಿಂದು ಹಾಯಾಗಿರಬಲ್ಲ ಪಾರಣಿ

ಹಾಜರಾಗಿ

ಉತುರ

ಅಭಯಾರಣಾಕೆು ವಗವವಾಗಿದುದ ತಿಳಿಯತು. ಕಾಡಿನ ಗಿೋಳು

ಖ್ಾಲಿಯಾಗುವ ವರೆಗೆ ಬಿಡುವುದ್ೆೋ ಇಲ್ಲ. ಪರತಿೋ ದಿನ

ನಿದ್ಾವಕಷಣಾದಿಂದ

ಬರೆದರ

ಕೆಲ್ಸ ಬೆೋಡ ಎಂದು ಆ ಯೋಜನೆಯನುನ ಅಲಿಲಗೆ ಕೆೈ ಬಿಟ್ೆಿವು.

ಪಂಚಪಾರಣ. ಚಾಪ ಉಪಾನುನ ಒಮೆ​ೆ ಕಂಡಿತೆಂದರೆ ಅದು

ಕಳುತನಕೆು

ಬಾರಿ

ಪರಿಸರದ ಸಮತೆ ೋಲ್ನವನುನ ಹಾಳುಮಾಡೆ ೋ ಮನೆಹಾಳು

ಎನುನತೆುೋವೆ. ಚಾಪ ಎಂದರೆ ಉಡ. ಈ ಪಾರಣಿಗೆ ಉಪೆಾಂದರೆ

ಅಂತ

ಹೆೋಳಿಕೆೋಳಿ

ಅಂತಹ ಜಾಗಕೆು ಹೆ ೋಗಿ ವನಾಮೃಗವನುನ - ಅಲಿಲನ

ನಮೆ ಕಡೆ ಹೆಚುಚ ಉಪುಾ ತಿನುನವವರನುನ ‘ಉಪ್ಾನ ಚಾಪ’

ಅದು. ಅದಕೆು ಬಿಪ್ಯ ಚಿಂತೆಯಲ್ಲ.

ಅದು

ಪಡೆಯುವುದ್ೆೋ ಇಷುಿ ಕಷಿವಾಗಿರಿಸಲಾಗಿದ್ೆ ಎಂದ್ಾದರೆ

ಕಳುನನುನ

ಏಕೆಂದರೆ

ಅನುಭವ.

ಒಂದು ಅನನಾ

ಅರಣಾ ಇಲಾಖ್ೆಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಮಂತಿರವಯವರ ವರೆಗ

ಚರಪರಕ್ ಶಬದ ಕೆೋಳಿದ ತಕಷಣ ಎಚೆ​ೆತು​ುಕೆ ಂಡು ಬಾ​ಾಟರಿ ಆದರೆ

ನೆ ಸಾಿಲಿಜಕ್

ಹಳಿು

ಅನುಮತಿಗೆ ಪರಯತನ ಪಟ್ಾಿಗ ಅದು ಸಾಧಾವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ರ್ಂಟ್ೆ ಇರಬಹುದು. ಕಳುನ ಆಗಮನವಾಗಿಯೋ ಬಿಟಿ​ಿತು. ಸಿಕ್ುಬಿದಿದದದ.

ತೆಗಯ ೆ ುವುದು

ಅಭಯಾರಣಾ. ಅಲಿಲಗೆ ಹೆ ೋಗಲ್ು ನಾಲಾುರು

ಮನೆಸೆೋರುವಂತೆ ಕ ಡ ಇಲ್ಲ. ರಾತಿರ ಸುಮಾರು ಹನೆ ನಂದು

ಕಳು

ಫೋಟ್ೆ ೋ

ಪರಕೃತಿಯಲಿಲ ಕಳೆದುಹೆ ೋಗುವುದು, ಅದರಲಿಲಯ

ಸೆ ಳೆುಗಳು. ಹಾಗಂತ ಸೆ ೋಲ್ು ಒಪ್ಾ ಕಳುನನುನ ಹಿಡಿಯದ್ೆೋ

ಬಿಟ್ೆಿವು.

ಅದು.

ಎನುನವುದಕ್ುಂತ ಕಾಡಿನಲಿಲ, ಮನುಷಾ ಜಗತಿುನಿಂದ ದ ರ

ಸೆಖ್ೆಯಂದ್ಾಗಿ ಅಸಾಧಾ - ಚಾದರ ತೆರೆದರೆ ಮೆೈ ರಕುವನೆನಲ್ಲ ಒಂದ್ೆರಡು

ಕಾಲ್

ಕೆಲ್ವು

ವಷವಗಳ

ಈ ಕಾಡು ಪಾರಣಿಗಳಿಗೆ ‘ಉಪುಾ ಕೆ ಡುವ ಪ್ರೋಗಾರಮ್’ ಎಲ್ಲ

ಹಿಂದ್ೆ

ಅಭಯಾರಣಾಗಳಲಿಲ

44

ಪರತಿೋ

ವಷವ

ನಡೆಯುವ

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue ಕಾಯವಕರಮ. ಅರಣಾ​ಾಧಿಕಾರಿಗಳು, ಅಲಿಲನ ಗಾಡ್ವ ಗಳು ಎಲ್ಲರ

ಎನುನವುದು ನಮೆ ನಂಬಿಕೆ. ಆದರೆ ಅದ್ೆಷೆ ಿೋ ಪಾರಣಿಗಳು

ಮ ಟ್ೆ ಮ ಟ್ೆ ಉಪಾನುನ ಬೆನಿನನ ಮೆೋಲೆ ಹೆ ತು​ು

ವಲ್ಸೆ ಹೆ ೋಗಲ್ು ಕಾರಣ ಉಪುಾ.

ಕಾಡಿನ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಹತಾುರು ಸಿಳಗಳಲಿಲ ಉಪಾನುನ ರಾಶಿ ಕೆ ಟುಿ ಬರಬೆೋಕು. ಈ ರಿೋತಿ ಹಾಕ್ದ ಉಪಾನುನ ಅಲಿಲನ

ಕೆನಾ​ಾ ಮತು​ು ಉಗಾಂಡಾದ ಗಡಿಯಲಿಲರುವ ಈ ಬೆಟಿದ

ಮುಖಾವಾದ ವಾಷ್ಟವಕ ಕೆಲ್ಸ. ಕಾಡಿನ ಪಾರಣಿಗಳಿಗೆ ಆಹಾರ

ಜಾ​ಾಲಾಮುಖಿಯಾಗಿದದ ಈ

ಆರೆ ೋಗಾಕೆು ಉಪುಾ - ಲ್ವಣ ತಿೋರಾ ಅವಶಾಕ. ಮ ಳೆಗೆ,

ಜಾ​ಾಲಾಮುಖಿ

ಬಾಣಂತನದ ದ್ೆೋಹ ರಿಕವರಿ ಆಗಲ್ು, ದ್ೆೋಹದಲಿಲ ಹಾಲ್ು

ಕಾರಿರುತುದ್ೆ. ಈ ಖನಿಜಗಳಲಿಲ ಹೆಚಾಚಗಿ ಇರುವಂಥದುದ

ಅಲ್ಲಲಿಲ ರಾಶಿಕೆ ಡುವುದರಿಂದ ಈ ಪಾರಣಿಗಳು ಕಾಡಿನಲಿಲ

ಹೆ ರಹಾಕಲ್ಾಟಿ

ಒಂದು

ಪರಮಾಣದಲಿಲ ಲ್ವಣಾoಶ ಹೆ ಂದಿವೆ. ಹಾಗಾಗಿ ಈ

ಪಾರಣಿಗಳು ಬಂದು ತಿನುನತುವೆ. ಇದು ಒಂದು ತಿೋರಾ

ಹೆಸರು ಮೌಂಟ್​್ ಎಲೆ ೆನ್. ಮಿಲಿಯನ್ ವಷವದ ಹಿಂದ್ೆ

ಯಥೆೋಚೆವಾಗಿ ಸಿಕುರ

ಅದ್ೆಷೆ ಿೋ

ಉಪುಾ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅವುಗಳ

ಸಾವಿರ

ಬೆಟಿ ಈಗ ಶ್ಾಂತವಾಗಿ

ವಷವವಾಯತು.

ಭ ಮಿಯ

ಸಾಮಾನಾವಾಗಿ

ಅಂತರಾಳದಲಿಲರುವ

ಗಭವಧರಿಸಲ್ು,

ಲಾವಾದಲಿಲ ಕರಗಿರುವ ಹಲ್ವು ಖನಿಜಗಳನುನ ಹೆ ರ

ಉತಾ​ಾದನೆಗೆ ಉಪುಾ ಬೆೋಕೆೋ ಬೆೋಕು. ಈ ರಿೋತಿ ಉಪಾನುನ

ಲ್ವಣ - ಉಪುಾ. ಈ ರಿೋತಿ ಅದ್ೆಷೆ ಿೋ ವಷವದ ಹಿಂದ್ೆ

ಆರೆ ೋಗಾದಿಂದ ಇರಲ್ು, ಸಂತಾನೆ ೋತಾತಿುಯಾಗಲ್ು ಸಾಧಾ.

ಪಾರಣಿಗಳಿಗೆ ಉಪ್ಾನ ನಿಧಿ. ಇಲಿಲನ ಕಲ್ುಲಗಳು ಅಪಾರ

ಅವುಗಳಲಿಲ ಕರಮೆೋಣ ಸೆ ೋಡಿಯಂ ಮತು​ು ಕೆ ಲೋರಿನ್

ಗುಡಡವನುನ ಅರಸಿ - ಅಲಿಲನ ಮಣಣನುನ ಕಲ್ಲನುನ ತಿನನಲ್ು

ಸಸುನಿ ಪಾರಣಿಗಳ ಹಾಲ್ು ಉತಾ​ಾದನಾ ಸಾಮಥಾವ ಕರಮೆೋಣ

ಪಾರಣಿಗಳು ಇಲಿಲಗೆ ಲ್ಗೆ​ೆಯಡುತುವೆ. ಪಾರಣಿಗಳಿಗೆ ಅವುಗಳ

ಪಾರಣಿಗಳು ಸಹಜವಾಗಿ ಬದುಕಬೆೋಕಲ್ಲ ಎಂದು ನಿೋವು

ಅಲ್ಲದ್ೆೋ ದ್ೆೋಹದಲಿಲ ನಿೋರಿನ ಪರಮಾಣವನುನ ಹೆಚಿಚಸಿಕೆ ಳುಲ್ು

ಈ ಪಾರಣಿಗಳು ಹಿಂದ್ೆಲ್ಲ ಸಾಚಚಂದವಾಗಿ, ಯಾವುದ್ೆೋ

ಬೆೋಕು ಎನುನವುದಕ ು ಇದ್ೆೋ ಕಾರಣ. ಉಪುಾ ದ್ೆೋಹ

ಅವಶಾಕತೆಯದ್ಾದಗಲೆಲ್ಲ

ಲ್ವಣವಿರುವ, ಲ್ವಣ

ನಿೋರು ದ್ೆೋಹದಲಿಲ ಶ್ೆೋಖರಿಸಲ್ು ಸಾಧಾವಾಗುತುದ್ೆ. ಇದು

ಹೆ ೋಗುತಿುದದವು. ಈಗ ಅವುಗಳನುನ ಅಭಯಾರಣಾವೆಂಬ

ಮೌಂಟ್​್ ಎಲೆ ೆನ್ ಗೆ ಹಿೋಗೆ ಉಪಾನುನ ಬಯಸಿ ಬರುವ

ಮತು​ು

ಗಾತರಕುನುಗುಣವಾಗಿ ಪರತಿೋ ದಿನ ಕನಿಷಠ ನ ರು ಗಾರಮ್

ಮಾಂಸಖಂಡಕೆು,

ವೆೋಳೆ

ಸಂತಾನೆ ೋತಾತಿುಗೆ,

ಉಪಾನುನ

ಕೃತಕವಾಗಿ

ಒದಗಿಸದಿದದಲಿಲ

ಲ್ವಣದ

ಬೆಟಿ

ಇಂದು

ಆಫಿರಕಾದ

ಕೆ ರತೆಯಂದ್ಾಗಿ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಕುಂಠಿತವಾಗುತುದ್ೆ. ಅಲ್ಲದ್ೆ

ಕೆನಾ​ಾ ಮತು​ು ಉಗಾಂಡಾ ಎರಡ

ಕ್ಷೋಣಿಸಿ ಅವು ಅವಸಾನದತು ಸಾಗುತುವೆ. ಹಾಗಾದರೆ ಕಾಡು

ದ್ೆೋಹದ ತ ಕಕೆು ತಕುಂತೆ ಉಪ್ಾನ ಅವಶಾಕತೆಯರುತುದ್ೆ.

ಪರಶಿನಸಬಹುದು. ನಿಜ, ಅವು ಹಾಗೆ ಬದುಕಬಲ್ಲವು, ಆದರೆ

ಉಪುಾ ಬೆೋಕು. ಉಪುಾ ತಿಂದ ಮೆೋಲೆ ನಿೋರು ಕುಡಿಯಲೆೋ

ನಿಬವಂಧವಿಲ್ಲದ್ೆೋ ಬದುಕ್ಕೆ ಂಡಿದದವು. ಅವುಗಳಿಗೆ ಲ್ವಣದ

ಸೆೋರಿಕೆ ಂಡಾಗ ದ್ಾಹ ಹೆಚುಚತುದ್ೆ. ಇದರಿಂದ್ಾಗಿ ಹೆಚಿಚನ

ಮಿಶಿರತ ಕಲ್ುಲಗಳಿರುವ ಸಿಳಗಳನುನ ಆಗೆಲ್ಲ ಹುಡುಕ್ಕೆ ಂಡು

ದಿೋರ್ವ ನಿೋರಿಲ್ಲದ ಸಿಳಗಳನುನ ದ್ಾಟುವ ವಲ್ಸೆಗೆ ಅವಶಾಕ.

ದ್ೆ ಡಡ ಪಾರಣಿಸಂಗರಹಾಲ್ಯದಲಿಲ ಬಂಧಿಸಿಟಿ​ಿರುವುದರಿಂದ

ಪಾರಣಿಗಳಲಿಲ

ಅವರಿಸಿಕೆ ಂಡಿರುವುದರಿಂದ ಈ ರಿೋತಿ ಕೃತಕವಾಗಿ ಉಪಾನುನ

ಉಪುಾ ಬೆೋಕೆೋ ಬೆೋಕು. ಅಷುಿ ಪರಮಾಣದಲಿಲ ಉಪಾನುನ

ಅದರ

ಅವು

ಸುತು

ಮನುಷಾನೆೋ

ಆನೆ

ಕ ಡ

ಕಡೆಯ ಕಾಡುಗಳಿಂದ

ಒಂದು.

ಆನೆಗೆ

ಅದರ

ಒದಗಿಸಬೆೋಕಾದ ಸಿ​ಿತಿ ನಿಮಾವಣವಾಗಿದ್ೆ.

ಪಡೆಯಬೆೋಕೆಂದರೆ ಅದು ಉಳಿದ ಪಾರಣಿಗಳಂತೆ ಕಲ್ುಲಗಳನುನ

ಎಲ್ಲ ಪಾರಣಿಗಳಿಗ

ಬೆೋಕಾಗುತುದ್ೆ. ಹಾಗಾಗಿ ಅವು ಈ ಗುಡಡದ ಬುಡದಲಿಲರುವ

ನೆಕ್ು

ಉಪುಾ ಬೆೋಕೆೋ ಬೆೋಕು. ಪಾರಣಿಗಳು

ಅದ್ೆಷೆಿೋ ವಿಕಸನ ಹೆ ಂದಿದರ

ಮ ಲ್ ಸಮುದರವೆೋ

ಮುಂದ್ಾದರೆ

ಒಂದಧವದಿನವೆೋ

ಕ್ರಿದ್ಾದ ಕಾಗವತುಲೆಯ ಗುಹೆಗಳನುನ ಹೆ ಕು​ುತುವೆ. ಅಲಿಲ

ಆಗಿರುವುದರಿಂದ ಈ ಉಪ್ಾನ ಅವಲ್ಂಬನೆ ಇನುನ ಕ ಡ

ಗುಹೆಯ ಒಳಮೆೈ ನಲಿಲ ಶ್ೆೋಖರವಾದ ಉಪುಾಗಳನುನ ಕೆರದ ೆ ು

ಹಾಗೆಯೋ ಉಳಿದುಕೆ ಂಡುಬಿಟಿ​ಿದ್ೆ. ಆಫಿರಕಾದ ಸಾವಿರ

ತಿನುನತುವೆ.

ಗಾವುದ ಉದದಗಲ್ದ ಅಭಯಾರಣಾಗಳಲಿಲ ಸಾಮಾನಾವಾಗಿ

ಈ ರಿೋತಿ ಉಪ್ಾನ ಆಗರಗಳ ಲ್ಭಾತೆಯರದ ಪಾರಣಿಗಳು

ಪಾರಣಿಗಳು ವಲ್ಸೆ ಹೆ ೋಗುವುದ್ೆೋ ನಿೋರು ಮತು​ು ಆಹಾರಕೆು

ಸಂಪುಟ 42

ಪಡೆಯಲ್ು

ಸಾಮಾನಾವಾಗಿ ಲ್ವಣಯುಕು ಮಣಣನುನ ತಿನುನತುವೆ. ಇದನುನ

45

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue ಮಣುಣ ತಿನೆ ನೋ ಕೆಲ್ಸ ಎಂದು ತಮಾಷೆಗೆ ಹೆೋಳಬಹುದು -

ಈ ಪಾರಣಿಗಳ ಕಣಿಣಗೆ ಯಾವುದ್ೆೋ ಘಾಸಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಅವಶಾಕವಿರುವ ಲ್ವಣವನುನ ಪಡೆಯಲ್ು - ಲ್ವಣ ಮಿಶಿರತ

ದಕ್ಷಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಪಾರಣಿಗಳ ಕಣಿಣನ ರೆ ೋಗವಂದು

ಆದರೆ ಅದು ಆ ಪಾರಣಿಗಳ ಮಟಿ​ಿಗೆ ಜೋವನಾವಶಾಕ. ಹಿೋಗೆ

ಆದರೆ ಈಗ ಕೆಲ್ವು ವಷವಗಳ ಹಿಂದ್ೆ ಇವು ಉತುರ ಮತು​ು

ಮಣಣನುನ ಅರಸಿ ಅದ್ೆಷೆ ಿೋ ಪಾರಣಿಗಳು ಹತಾುರು ಗಾವುದ

ಉಂಟುಮಾಡುವ ವೆೈರಸ್ ಹರಡಿ ಕುಖ್ಾ​ಾತಿಯಾಗಿದದವು

ದ ರ ಪರಯಾಣಿಸುವುದು ಪರಕೃತಿಯ ಸ ಕಷಮ. ಲ್ವಣಯುಕು ಕಲ್ುಲಗಳನುನ

ಪಾರಣಿಗಳು

ಮತು​ು

ನೆಕು​ುವುದನುನ, ತಿನುನವುದನುನ

ಕಾರಣವಾಗಿದದವು.

"natural salt lick" or "mineral lick" ಎನನಲಾಗುತುದ್ೆ.

ಹಾರಾಡುತಿುರುತುವೆ.

ನಿೋವು

ಸ ಕಷಮವಾಗಿ

ಕೆಂಪಾಗಲ್ು

ಸಾಲ್ಾ ಬೆೋರೆಯದ್ೆೋ ಸುಲ್ಭದ ಪದಧತಿ. ಇವಕೆು ಉಪುಾ

ತಿನನಬೆೋಕು ಎಂದ್ೆನಿಸಿದ್ಾಗ, ದ್ೆೋಹದಲಿಲ ಲ್ವಣದ ಅವಶಾಕತೆ

ಹುಳುಗಳು ಹಾರಾಡಿ ಮುತಿುಗೆ ಹಾಕ್ರುತುವೆ. ಇದಕೆು ಕಾರಣ

ಉಂಟ್ಾದ್ಾಗಲೆಲ್ಲ ನೆಲ್ವನುನ ಮ ಸುತು ಹೆ ೋಗುತುವೆ. ಅನಾ

ಕ ಡ ಉಪುಾ. ಈ ಕ್ೋಟಗಳು ಉಪಾನುನ ಪಡೆಯುವುದು

ಪಾರಣಿಗಳು ಮ ತರ ವಿಸಜವಸಿದ ಮಣಣನುನ ಸೆೋವಿಸಿ ಇವು

ಅನಾಪಾರಣಿಗಳ ಕಣಿಣೋರಿನಿಂದ. ಸಾಮಾನಾವಾಗಿ ಕಾಡಿನಲಿಲ

ತಮೆ ದ್ೆೋಹದ ಉಪ್ಾನ ಬಯಕೆಯನುನ ತಣಿಸಿಕೆ ಳು​ುತುವೆ.

ತಿರುಗಾಡುವಾಗ ಹುಳುಗಳು ಕಣಿಣಗೆ ಮುತು​ುವುದಕ ು ಇದ್ೆೋ

ಜಂಕೆಯ

ಕಾರಣ. ಫಲೋರಿಡಾದ ಕಾಡುಗಳಲಿಲ ಲೆಕು ಮಿೋರಿ ಇರುವ ಪತರಗಿತಿುಗಳು

ಕಣುಣ

ಉಪಾನುನ - ಲ್ವಣವನುನ ಪಡೆಯಲ್ು ಆರಿಸಿಕೆ ಂಡದುದ

ಗರಹಿಸಿದರೆ ಅವುಗಳ ಕಣಿಣನ ಸುತು ಒಂದುಷುಿ ತಿೋರಾ ಚಿಕು

ಮೊಸಳೆಗಳನುನ

ಪಾರಣಿಗಳ

ಉತುರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಜಂಕೆಗಳದುದ ಇನೆ ನಂದು ಕಥೆ. ಇವು

ಸಾಮಾನಾವಾಗಿ ದನಕರುಗಳ ಸುತು ಒಂದಿಷುಿ ಚಿಕು ಚಿಕು ಮಿಡತೆಗಳು

ಅದ್ೆಷೆ ಿೋ

ಈ

ಅಭಾ​ಾಸದಿಂದ್ಾಗಿ

ಹಲ್ವಾರು

ಸುಲ್ಭದಲಿಲ ಅವು ರೆ ೋಗಗಳಿಗೆ ಕ ಡ ಒಳಗಾಗುತುವೆ.

ಮುತು​ುತಿುರುವುದನುನ

ಬಾರಿ

ನೆ ೋಡಿದ್ಾಗ ಅಲಿಲನ ಬಿಯಲೆ ಜಸ್ಿ ಅದಕೆು ಕಾರಣ ಕ ಡ

ಬದುಕೆಂಬ ಹೆ ೋರಾಟದಲಿಲ ದ್ೆೋಹದ ಅವಶಾಕತೆಯನುನ

ಈ ಪತರಗಿತಿುಗಳ ಕಾಟ ಅಲಿಲನ ಮೊಸಳೆಗಳಿಗೆ ಎಷುಿ ಎಂದರೆ

ಜೋವಜಗತಿುನಲಿಲ ಏನೆೋನೆಲ್ಲ ಸಕವಸ್ ನಡೆಯುತಿುರುತುವೆ.

ಅವುಗಳ ಕಣಿಣನ ಸುತು ದ್ಾಳಿಯಡುತುವೆ. ಹಿೋಗೆ ನ ರಾರು

ಪಾರಣಿಗಳು ತಮೆ ಆಹಾರದಲೆಲೋ - ಮಾಂಸದಿಂದ ತಮಗೆ

ಮತೆು ನಿೋರಿಗೆ ಜಗಿಯುತುದ್ೆ.

ಪಾರಣಿಗಳು

ಇಲಿಲನ ಕಾಡುಗಳಲಿಲ ಇನೆ ನಂದು ವಿಚಿತರ ಮಿಡತೆಯದ್ೆ.

ಬೆೋಕು - ಅವನುನ ಪಡೆಯುವ ಮಾಗವ ಮಾತರ ಬೆೋರೆ ಬೆೋರೆ.

ಅವು ಉಪಾನುನ ಪಡೆಯಲ್ು ಹಿೋಗೆ ಮಾಡುತುವೆ ಎಂದಿದದರು.

ತಿೋರಿಸಿಕೆ ಳುಲ್ು - ಬೆೋಕೆಂಬ ಉಪಾನುನ ಪಡೆಯಲ್ು

ಅವು ನಿೋರಿನಿಂದ ಹೆ ರಬಂದು ನಿದಿರಸುವಾಗಲೆಲ್ಲ ಇವು

ಇವು ಕೆಲ್ವು ಸಾಂಪಲ್ ಗಳಷೆಿೋ. ಹೆಚಿಚನ ಮಾಂಸಾಹಾರಿ

ಪತರಗಿತಿುಗಳ ಕಾಟ ಕೆಲ್ವಮೆ​ೆ ಸಹಿಸಲಾಗದ್ೆ ಮೊಸಳೆ

ಬೆೋಕಾದ

ಅದರ

ಹೆಸರು

ಗೆ ಗೆ ವನ್

ಮಕರೆೋನಾ.

ಇವುಗಳು

ಗೆ ಗೆ ವನ್

ಮಕರೆೋನಾ

ನಮೆ ಕೆೈಗೆ ರೆಡ್ ಹಾ​ಾಂಡ್ ಆಗಿ ಸಿಕ್ುಬಿದಿದದದ ಕಳು ಉಡ ಕ ಡ ತಾಯಯಾಗ ಹೆ ರಟದಿದತೆ ುೋ ಏನೆ ೋ ಗೆ ತಿುಲ್ಲ. ಮನುಷಾ ಪಾರಣಿಗ

ಕೆ ಳವೆಯಕೃತಿಯ ಬಾಯನುನ ಒಳ ತ ರಿಸುತುವೆ. ಈ ಉಪಾನುನ

ಮತು​ು

ಹಿೋಗೆ

‘ಉಪ್ಾನ’-

ಕಾಯ

ತಿನೆ ನೋ

ಬಯಕೆಯಾಗುವುದರ ಕಾರಣ ಈಗ ನಿಮಗೆ ಮತೆು ಬಿಡಿಸಿ

ತನಗೆ

ಹೆೋಳಬೆೋಕ್ಲ್ಲ ಬಿಡಿ.

ಅವಶಾಕವಿರುವ ಪ್ರಟಿೋನ್ ಗಳನುನ ಹಿೋರುತುವೆ. ಇದರಿಂದ

ಸಂಪುಟ 42

ಮಾಗವಗಳನೆನಲ್ಲ

ಹಾಲಿನ ಉತಾ​ಾದನೆಗೆ ಉಪುಾ - ಲ್ವಣ ಬೆೋಕು. ಆ ದಿನ

ಕ ತು ಆ ಜೋವಿಗೆ ಗೆ ತಾುಗದಂತೆ ಕಣಿಣನ ಅಂಚಿನಲಿಲ ತಮೆ ಕಣಿಣೋರನುನ,

ಹತಾುರು

ದ್ೆೋಹದಲಿಲ ಹೆಚಿಚನ ಪರಮಾಣದ ನಿೋರನುನ ಹಿಡಿದುಕೆ ಳುಲ್ು,

ಸಾಮಾನಾವಾಗಿ ನಿದಿರಸುತಿುರುವ ಪಾರಣಿ ಪಕ್ಷಗಳ ಕಣಿಣನ ಪಕು

ಮ ಲ್ಕ

ರಿೋತಿಯ

ಸಸಾ​ಾಹಾರಿ

ಮೊದಲೆೋ ಹೆೋಳಿದಂತೆ ಸಂತಾನೆ ೋತಾತಿುಯ ಸಮಯದಲಿಲ,

ಅಂಗ ಬಳಕೆಯಾಗುವುದ್ೆೋ ಪಾರಣಿಗಳ, ಪಕ್ಷಗಳ ಕಣಿಣನಿಂದ ಹಿೋರಲ್ು.

ಈ

ಪಡೆದುಕೆ ಂಡರೆ,

ಅನುಸರಿಸುತುವೆ. ಒಟ್ಾಿರೆ ಎಲ್ಲ ಪಾರಣಿಗಳಿಗ ಉಪುಾ ಬೆೋಕೆೋ

ಕೆ ಳವೆಯಾಕೃತಿಯ ಬಾಯಯನುನ ಹೆ ಂದಿರುತುವೆ. ಈ ಉಪಾನುನ

ಲ್ವಣವನುನ

46

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ಅನಿವಯಸಿ ರಸಯನುಭವ –

ಒಮ್ಮಮಮ್ಮಮ ಹಿೇಗ್ ಆಗುವುದ್ು! ತ್ರಿವೆೇಣ್ಣ ಶ್ಿೇನಿವಯಸರಯವ್

ನಾವು

ಅಮೆರಿಕಕೆು

ನ ಾಜೆಸಿವಯಲಿಲ ಸಮಯದಲಿಲ

ಬಂದು

ಒಂದು

ವಿಶಾ

ಒಂದು

ವಷವವಾಗಿತು​ು.

ವಾಣಿಜಾ

ಮಳಿಗೆಗಳು

ವಷವವಿದ್ೆದವು.

ಅದ್ೆೋ

ಭಯೋತಾ​ಾದಕರಿಂದ ನೆಲ್ಕು​ುರುಳಿತು​ು. ನನನ ಗಂಡನ ಕೆಲ್ಸ ಹೆ ೋಗಿತು​ು. ಶಿಕಾಗೆ ದಲಿಲ ಕೆಲ್ಸ ಸಿಕ್ುದದರಿಂದ ಸಂಸಾರ

ಸಮೆೋತ ಇಲಿನಾಯ್ನ ಎಲ್ು ಗೆ ರವ್ ವಿಲೆೋಜಗೆ ಬಂದು ನೆಲೆಸಿದ್ೆದವು. ಕೆಲ್ವುದಿನಗಳ ನಂತರ ನಾವು ಮತು​ು ನಮೆ

ಕೆಲ್ವು ಆತಿೆೋಯ ಸೆನೋಹಿತರು ವಿಶಾ ಪರಸಿದದ ನಯಾಗಾರಕೆು

ಹೆ ೋಗಬೆೋಕೆಂದು ಯೋಜನೆ ಹಾಕ್ಕೆ ಂಡೆವು. ನಮೆ ಬಳಿ ಆಗ ಕೆಂಪು ಬಣಣದ ಡಾಜ್ ಕಾ​ಾರವಾನ್ ವಾಹನ ಇತು​ು. ಅದರಲಿಲ

ಒಟುಿ

ಹನೆನರಡು

ಜನ

ಸಾಕಷುಿ

ಸಿದಧತೆ

ಮಾಡಿಕೆ ಂಡು ನಯಾಗಾರದತು ಪಯಣ ಬೆಳೆಸಿದ್ೆವು.

ಅದು 2001ರ ಸಮಯ. ಈಗಿನಂತೆ, ಜಪ್ಎಸ್ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲರಿಗ ಯಾಹ

ಕಾರ್ ಚಾಲ್ನೆ ಹೆ ಸದು.

ಕಂಪೂಾಟರಿನಿಂದ

ಮಾ​ಾಪ್ನ ಪ್ರಂಟ್​್ ಔಟ್​್ ತೆಗೆದುಕೆ ಂಡಿದ್ೆದವು.

ಚಾಲ್ಕರ ಪಕುದ ಸಿೋಟಿನಲಿಲ ಒಬಬರು ಕುಳಿತು ಪರತಿ ಹಂತದಲಿಲಯ

ನಿದ್ೆೋವಶನ ಕೆ ಡುತಾು ಹೆ ೋಗುತಿುದ್ೆದವು.

ನನನ ಗಂಡ ಶಿರೋನಿವಾಸರಾವ್ ಅವರೆೋ ಮುಖಾ ಚಾಲ್ಕ. ಆಗಾಗ ಉಳಿದವರು ಸರದಿಯಂತೆ ಚಾಲ್ನೆ ಮಾಡುತಿುದದರು.

ತುಂಬಾ ಆಯಾಸವಾದ್ಾಗ ದ್ಾರಿಯಲಿಲ ಸಿಗುವ ರೆಸ್ಿ ಏರಿಯಾಗಳಲಿಲ

ಮುಂದುವರೆಯುತಿುದ್ೆದವು. ಹಿೋಗೆ

ಹೆ ೋಗಾು

ಬದಲಾದಂತೆನಿಸಿತು.

ವಿಶ್ಾರಂತಿ

ಹೆ ೋಗಾು

ಒಂದು

ಪಡೆದು

ಇದದಕ್ುದದಂತೆ ಸಣಣ

ಪರಿಸರ

ಸುರಂಗದಂತ

ದಿೋಪಗಳು

ಕಾಣಿಸಿತು.

ಪಾಸ್ಪ್ೋಟ್​್ವ,

ವಿೋಸಾ

ನಮಗೆ

ಇಲ್ಲದ್ೆ

ಗೆ ತಿುಲ್ಲದ್ೆ

ಅಮೆರಿಕದ

47

ನೆರೆ

ದ್ೆೋಶವಾದ ‘ಕೆನಡ’ ವನುನ ಪರವೆೋಶಿಸಿಬಿಟಿ​ಿದ್ೆದವು. ಯಾಹ ಮಾ​ಾಪ್

ನಮೆನುನ

ದ್ಾರಿ

ತಪ್ಾಸಿತು​ು.

ಎಲ್ಲರಿಗ

ನಮಿೆಂದ್ಾಗಿರುವ ತಪ್ಾನ ಅರಿವಾಗಿ ಮೆೈ ಬೆವರಿಟಿ​ಿತು. ತಿರುಗಿ ಹೆ ೋಗಲ್ು ನೆ ೋಡಿದರೆ ಹಿಂತಿರುಗಲ್ು ಯಾವುದ್ೆೋ ಮಾಗವವಿಲ್ಲ. ಸಾವಿರಾರು ವಾಹನಗಳು ಶರವೆೋಗದಲಿಲ ಈ

ಒಮುೆಖ ಮಾಗವದಲಿಲ ಓಡುತಿುದದವು. ನಾವೂ ವಿಧಿಯಲ್ಲದ್ೆ ಆ ದ್ಾರಿಯಲೆಲೋ ಮುಂದ್ೆ ಸಾಗತೆ ಡಗಿದವು.

ಸಾಲ್ಾ ದ ರ ಸಾಗಿದಂತೆ ಅಲೆ ಲಂದು ಚೆಕ್ ಪ್ೋಸ್ಿ

ಮುಂದ್ೆ ನಮೆನುನ ತಡೆದುನಿಲಿಲಸಿದರು. ವಿೋಸಾ ತೆ ೋರಿಸಲ್ು ಕೆೋಳಿದ್ಾಗ ನಮೆಲಿಲ ಇಲ್ಲವೆಂದವು. ಕಾರಿನಿಂದ

ಇಳಿಸಿ

ಅಲೆಲೋ

ಕರೆದ್ೆ ಯುದ ಕ ಡಿಸಿದರು. ಹೆ ಸದು.

ಇದದ

ತಕಷಣ ನಮೆ​ೆಲ್ಲರನುನ ಕಟಿಡ

ಒಂದರಲಿಲ

ಆಗಷೆಿೋ 9-11 ಆಗಿದದ

ಅಲಿಲದದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಮುಖದಲಿಲ ಆತಂಕ,

ಅಸಮಾಧಾನ, ಕಾಣುತಿುತು​ು.

ಸಣಣನೆಯ

ಪರವಾನಗಿ

ತಿರಸಾುರ

ಇಲ್ಲದ್ೆ

ಕ ಡ

ಎದುದ

ಒಳನುಗಿೆದ

ಆಗಂತುಕರನುನ ಕಂಡರೆ ಯಾರಿಗೆ ವಿಶ್ಾ​ಾಸ ಇದಿದೋತು ಅಲ್ಲವೆೋ?

ಅಲಿಲದದ ಎಲ್ಲರ

ಹೆ ಂದಿದದವು.

ಎಚ್1- ಎಚ್ 4 ವಿೋಸಾ

ಯಾರ ಬಳಿಯಲ್ ಲ ಭಾರತದ ಪಾಸ್

ಪ್ೋಟ್​್ವ ಕ ಡ ಇಲ್ಲ. ಆಗಷೆಿೋ ಹೆ ಸ ಭವಿಷಾ ಅರಸಿ ಅಮೆರಿಕಕೆು ಬಂದಿದದ ನಮೆನುನ ಭಾರತಕೆು ಡಿಪ್ೋಟ್​್ವ

ಮಾಡಿದರೆೋನು ಗತಿ ಎಂಬ ಭಯದಿಂದ ನಮೆ​ೆಲ್ಲರ ಮುಖ ಕಪ್ಾಟುಿಹೆ ೋಗಿತು​ು.

ಏಕಮುಖ ದ್ಾರಿ ಕಾಣಿಸಿತು. ಇಕೆುಲ್ದಲಿಲ ಹೆ ಳೆಯುವ ಸಂಪುಟ 42

ನಾವು

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue ಅಲಿಲದದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ವಿಚಾರಣೆ ಆರಂಭವಾಯತು.

ಪಾಸ್ಪ್ೋಟ್​್ವ

ನೆ ೋಡಿ ಅವರಿಗ

ಒಪ್ಾ ಅಲಿಲಂದ ಹೆ ರಟ್ೆವು. ಆಮೆೋಲೆ ನಾವು ಇಷುಿ ದ ರ

ಅಸಹಾಯಕರಂತೆ ದ್ೆೋಶಕೆು

ಕಾಣುತಿುದದ

ಹೆಂಗಸರು, ಮಕುಳನುನ

ಕರುಣೆ ಬಂದಿತೆೋನೆ ೋ. ಇವರಿಂದ ನಮೆ

ಯಾವುದ್ೆೋ

ಬಂದಿತೆ ೋ. ಆದರ

ಅಪಾಯ

ಇಲ್ಲವೆಂಬ

ನಂಬಿಕೆ

ಆ ಆಧಿಕಾರಿ ಒಂದು ಪರಶ್ೆನ ಕೆೋಳಿದ

- ‘ಸರಿ, ನಾನೆೋನೆ ೋ ನಿಮೆನುನ ವಾಪಸು ಹೆ ೋಗಲ್ು ಬಿಡುತೆುೋನೆ. ಆದರೆ ನಿಮೆಲಿಲ ಅಮೆರಿಕದ ವಿೋಸಾ ಇರುವ

ಭಾರತದ ಪಾಸ್ಪ್ೋಟ್​್ ಇಲ್ಲವಲಾಲ, ನಿೋವೆೋಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಹೆ ೋಗುತಿುೋರಿ? ಎಂದು ಪರಶಿನಸಿದ್ಾಗ ಮುಗಿಲ್ುಮುಟಿ​ಿತು​ು.

ನಮೆ ಹೆದರಿಕೆ

ಆ ಅಧಿಕಾರಿ ಹೆೋಳಿದ. ನಿೋವಿೋಗ ನಯಾಗಾರಕೆು ಹೆ ೋಗಬೆೋಡಿ. ಹಿಂತಿರುಗಿ

ನಿಮೆ

ನಿಮೆ

ಮನೆಗಳಿಗೆ

ತೆಗೆದುಕೆ ಂಡು

ಮತೆು

ಪರಯಾಣ

ಮುಂದುವರೆಸಿ ಎಂದು ಬುದಿದ ಮಾತು ಹೆೋಳಿದರು. ನಾವು ಬಂದು

ಮತೆು

ಮನೆಗೆ

ಹೆ ೋಗುವುದ್ೆೋನು?

ಇನೆ ನಂದು ದ್ಾರಿ ಹಿಡಿದು ನಯಾಗಾರ ತಲ್ುಪ್ದ್ೆವು.

ಅದ್ೆೋನು ಭಂಡ ಧೆೈಯವವೋ, ಹುಚುಚತನವೋ ಗೆ ತಿುಲ್ಲ.

ಆ ಜಲ್ಪಾತದ ಸೌಂದಯವ ನೆ ೋಡಿ ಬೆರಗಾದ್ೆವು. ಅಂದು ಹೆದರಿ

ನಡುಗಿಹೆ ೋಗಿದದ

ಆ

ಪರಸಂಗವನುನ

ನಗುತಿುರುತೆುೋವೆ. ಈಗ ಆ ಅನುಭವವನುನ ನಿಮೊೆಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೆ ಳುಲ್ು ಖುಷ್ಟಯಾಗುತಿುದ್ೆ.

ಹೆ ೋಗಿ

ಕಯಮ್ನಬಿಲ್ಲಿನ ಸವಯರಿ ರಯಜೇವ್ ಕುಮಯರ್ ಮುಂಜಾವಿನ ಮಂಪರಿನಲಿ ಚಂದಕನಸೆ ಂದ ನಾ ಕಂಡೆ ನಿಜವೋ ಸುಳೆ ು ಗೆ ತಾುಗದ್ೆ ನನೆನೋ ನಾ ಚಿವುಟಿಕೆ ಂಡೆ

ಗರಹ- ತಾರೆಯರ ನಡುವೆ ಸಾಚೆಂದ ಜಾರೆ ೋಬಂಡಿ ನಾ ಆಡಿದ್ೆದ ಸಾಗರದ್ೆ ಳಗೆ ಮುಳುಗಿ ಮತಿಕನೆಾಯರ ಛೆೋಡಿಸಿ ನಾ ಕಾಡಿದ್ೆದ ಏಳುಬಣಣಗಳ ಕಾಮನಬಿಲಿಲನ ಸವಾರಿ, ಮುಗಿಲ್ ನಾ ಮುತಿುಟ್ೆಿ

ಕೆಳಬಿದುದ ಮಣಣಮ ಸಿ ಪುಟಿಯುತು ಕಂಡಿದ್ೆದ ನಾ ಚುಕೆುಗಳ ಚಿಟ್ೆಿ

ಕಟಿಲಾರದ ಕಥೆ ಕಟಿ​ಿ, ಪಡಲಾರದ ಪಾಡು ಪಟುಿ, ನಾನೆ​ೆೋನೆಲ್ಲ ಕಂಡೆ ನಿಜವೋ ಸುಳೆ ು ಗೆ ತಾುಗದ್ೆ ನನೆನೋ ನಾ ಚಿವುಟಿಕೆ ಂಡೆ

48

ಇಂದು

ನೆನಸಿ ೆ ಕೆ ಂಡು, ನಮೆ ಸೆನೋಹಿತರೆ ಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೆ ಂಡು

******************

ಸಂಪುಟ 42

ಎಂದು

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

“ನಾ ಹಿಮುೆಖವಾಗಿ ಹೆ ೋಗಲಾರೆ!” ಶಂಕರ ಹೆಗಡೆ

“ನಾ ಹಿಮುೆಖವಾಗಿ ಹೆ ೋಗಲಾರೆ!” ಹಿೋಗೆಂದು ಹಟಹಿಡಿದು

ವಯಸಿ​ಿನಲಿಲ ಜೋವನದಲಿಲ ಮೊದಲ್ ಸಲ್ ವಾಹನ ನಡೆಸಲ್ು

ಮೊದಲ್ನೆಯ ಅಪಘಾತದ ನಂತರ. ಇದು ನಡೆದದುದ

ಬರುವ ಮೊದಲ್ು ಕೆನಡಾದ ಸಾಸುಟ ನ್ ನಗರದಲಿಲ ನನನ

ಕುಳಿತಿತು​ು ನನನ ಮೊಟಿ ಮೊದಲ್ನೆಯ ಕಾರು, ಅದರ ಮೊಟಿ ನಲ್ವತ ೆರು ನವೆಂಬರ್

ವಷವಗಳ

3ರಂದು.

ಹಿಂದ್ೆ,

ಅದು

1978ನೆೋ

ಹೆೋಗಾಯತು,

ಇಸಿಾ

ಅದರ

ಪರಿಣಾಮವೆೋನಾಯತು ಎಂಬ ಸಾ​ಾರಸಾಕರ ಅನುಭವವನುನ ಹಂಚಿಕೆ ಳು​ುತಿುದ್ೆದೋನೆ. ಈ ರ್ಟನೆ ಅಗಾಗ ನನನ ನೆನಪ್ನಲಿಲ

ಸುಳಿದು ಮನಸಿನಲಿಲಯ ಮುಗುಳನಗುತೆುೋನೆ. ಆದರೆ ಅಂದು ಮಾತರ

ನಾನು,

ನನಾನಕೆ,

ಹೆದರಿಕೆ ಂಡಿದ್ೆದವು!

ಅದ್ೆ ಂದು

ಮಕುಳು

ಅದ್ೆಷುಿ

ಮರೆಯಲಾಗದ

ಅಮೆೋರಿಕೆಯ ಮೊದಲ್ ದಿನಗಳಲಾಲದ ನಮೆ ಅನುಭವ.

1978ನೆೋ

ಇಸಿಾ

ಅಗಸ್ಿ

ತಿಂಗಳಲಿಲ

ನಾನು

ವಷವಗಳ

ಇಬಬರು

ವಿಶಾವಿದ್ಾ​ಾಲ್ಯದ ಪಾರಧಾ​ಾಪಕನಾಗಿ ನೆೋಮಕಗೆ ಂಡು, ನನನ ಪತಿನ,

ಮತು​ು

8

ಹಾಗ

6

ಮಕುಳೆ ಂದಿಗೆ ಶಿಕಾಗೆ ೋ ನಗರದಿಂದ ಸುಮಾರು 65

ಮೆೈಲ್ು ಪಶಿಚಮಕ್ುರುವ ಡಿಕಾಲ್ಬ ಎಂಬ ಊರಿಗೆ ಬಂದು ನೆಲ್ಸಿದ್ೆ. ಬಂದ ಮೊದಲ್ ತಿಂಗಳಲಿಲಯೋ ಡೆರೈವಿಂಗ್ ಶಿಕಷಕನೆ ಬಬನಿಂದ

5-6

ಪಾರಕ್ಿೋಸ್

ಲೆಸಿನ್

ತೆಗೆದುಕೆ ಂಡು ಡೆರೈವರ್ ಲೆೈಸೆನ್ಿ ಪಡೆದ್ೆ. ಅದ್ೆೋ ದಿನ

ಫೋಡ್ವ ಎಲಿ​ಿಡಿ ಹಳೆಯ ಕಾರೆ ಂದನುನ 900 ಡಾಲ್ರು ಕೆ ಟುಿ ಕೆ ಂಡುಕೆ ಂಡೆ (ಆಗ ನನನ ತಿಂಗಳ ವೆೋತನ 1500 ಡಾಲ್ರುಗಳಾಗಿದಿದತು).

ಮೊದಲ್ನೆಯ ಕಾರು.

ಅದು ನನನ ಜೋವನದ ಮೊಟಿ ಭಾರತದಲಿಲದ್ಾದಗ ನನನ ಬಳಿ

ಯಾವುದ್ೆೋ ಯಂತರ-ಚಾಲಿತ ವಾಹನವಿರಲಿಲ್ಲ.

ಅಷೆಿೋ

ಏಕೆ, ಅದನುನ ನಡೆಸಲ್ು ಕಲಿಯುವ ಅವಕಾಶವಾಗಲಿೋ, ಧೆೈಯವವಾಗಲಿೋ

ಹೆ ೋಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಸಂಪುಟ 42

ಇರಲಿಲ್ಲ.

ಹಾಗಾಗಿ

ಅದರ

ನನನ

ಗೆ ಡವೆಗೆೋ

ಮ ವತೆುೈದನೆಯ

49

ಕಲಿಯುವದು ದ್ೆ ಡಡ ಸಾಹಸದ ಮಾತಾಗಿತು​ು. ಅಮೆೋರಿಕೆಗೆ ಪ್. ಹೆಚ್. ಡಿ. ಅಭಾ​ಾಸಕಾುಗಿ ಮ ರು ವಷವ ಇದದರ

ಡೆರೈವರ್ ಲೆೈಸೆನ್ಿ ಪಡೆಯುವ ಪರಯತನ ಮಾಡಿರಲಿಲ್ಲ.

ಇಲಿಲಗೆ ಬರುವ ಕೆಲ್ವು ತಿಂಗಳು ಮೊದಲ್ಷೆಿೋ, ಒಂದ್ೆರಡು

ಸಲ್ ಕೆಲ್ವು ಮಿತರರ ಕಾರುಗಳಲಿಲ ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದ

ಮೆೈಲ್ು-ಅಧವ ಮೆೈಲ್ು ಕಾರು ನಡೆಸಲ್ು ಕಲಿಯುವ ಪರಯತನ ನಡೆಸಿದ್ೆದ ಅಷೆಿ. ಈ ಹೆ ಸ

ಊರಿನಲಿಲ

ನಮಗೆ ಪರಿಚಯದವರಾರ

ಇರಲಿಲ್ಲ. ಸುದ್ೆೈವದಿಂದ ಧಾರವಾಡದಲಿಲ ನನನ ಕಾಲೆೋಜನ

ಸಹಪಾಠಿ ಮತು​ು ರ ಮ್-ಮೆೋಟ್​್ ಅಗಿದದ ಗೆ ೋಪಲ್, ತನನ ಪತಿನ ಗಿೋತಾ ಮತು​ು ಒಂದುವರೆ ವಷವದ ಮಗ ವಿಜಯರೆ ಂದಿಗೆ ಹಾಫ್​್ಮನ್ ಇಸೆಿೋಟ್​್ ಎಂಬ ಶಿಕಾಗೆ ಉಪನಗರದಲಿಲ

ವಾಸಿಸುತಿುದದ.

ನಾವು

ಕೆನಡಾದಿಂದ

ಅಮೆೋರಿಕೆಗೆ ಬಂದ ಮೊದಲ್ ದಿನ ಏರ್-ಪ್ೋಟವನಲಿಲ ನಮೆನುನ

ಡಿಕಾಲ್ಬನ

ಸಾ​ಾಗತಿಸಲ್ು ನಮೆ

ಬಂದವನ

ಗೆ ೋಪಾಲ್ನೆೋ.

ಅಪಾಟ್​್ವಮೆಟಿನಿಂದ

ಗಿೋತಾ-

ಗೆ ೋಪಾಲ್ರ ಹಾಫ್​್ಮನ್ ಇಸೆಿೋಟ್​್ ಮನೆ ಸುಮಾರು 5560 ಮೆೈಲ್ು ದ ರ. ಪರತಿ ವಾರಾಂತಾದಲ್ ಲ ನಾವು ಒಟ್ಾಿಗಿ

ಸಮಯ ಕಳೆಯತಿುದ್ೆದವು. ಕೆಲ್ವು ವಾರಾಂತಾ ನಾವು ಅವರ ಮನೆಗೆ ಡೆರೈವ್ ಮಾಡಿಕೆ ಂಡು ಹೆ ೋದರೆ ಅವರ

ಕ ಡ

ಕೆಲ್ವು ವಾರಾಂತಾ ನಮೆ ಮನೆಗೆ ಬರುತಿುದದರು. ಹೆ ಸದ್ಾಗಿ

ಕಾರು ನಡೆಸಲ್ು ಕಲಿತ ನನಗೆ ಮೊದಮೊದಲ್ು 55-60 ಮೆೈಲ್ು ಡೆರೈವ್ ಮಾಡುವಾಗ ತುಂಬ

ಸೆಿುಸ್ ಆಗುತಿುತು​ು.

ಅಲ್ಲದ್ೆ ಹಿಂದ್ೆ ಕುಳಿತ ಮಕುಳು ಆಗಾಗ ’Are we there yet?” ಎಂದು ಕೆೋಳಿದ್ಾಗೆಲ್ಲ ಕೆ ೋಪ ಕ ಡ ಬರುತಿುತು​ು. ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue ನನಗೆ ಲೆೈಸೆನ್ಿ ಬಂದ ಕೆಲ್ವು ವಾರಗಳ ನಂತರ ನನನ

ಸಹಾಯ ಕೆೋಳುವದು. ಅವರಾದರ ಏನು ಮಾಡಿಯಾರು?

ನವೆಂಬರ್

ಎರಡು ಲೆೋನಿನ ರಸೆುಯಾದದರಿಂದ ಸುರಕ್ಷತವೂ ಅಲ್ಲ. ಹಾಗೆ

ಪತಿನಯ ಕೆಲ್ವು ಪಾರಕ್ಿೋಸ್ ಲೆಸಿನುನಗಳನುನ ತೆಗೆದುಕೆ ಂಡು 1,

1978ರಂದು

ಡೆರೈವಿಂಗ

ಲೆೈಸೆನ್ಿ

ಪಡೆದುಕೆ ಂಡಳು. ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಆ ಶುಕರವಾರ

ಕಾಲಸು ಮುಗಿದ ನಂತರ ಸುಮಾರು ನಾಲ್ು​ು ಗಂಟ್ೆಯ ಹೆ ತಿುಗೆ

ಹಾಫ್​್ಮನ್

ಇಸೆಿೋಟ್​್

ಗೆ

ಹೆ ರಟ್ೆವು.

ಹೆ ಸದ್ಾಗಿ ಲೆೈಸೆನ್ಿ ಪಡೆದ ಹುರುಪ್ನಲಿಲ ನನಾನಕೆ ತಾನೆೋ ಡೆರೈವ್ ಮಾಡುವೆನಂ ೆ ದಳು. ಸರಿ, IL-38 ಹೆದ್ಾದರಿಯಂದ

ಹೆ ರಟ್ೆವು. ಸೆೈಂಟ್​್-ಚಾಲೆವಸ್ ಹತಿುರ IL-64 ಹಿಡಿದು

IL-59 ತನಕ ಹೆ ೋಗಿ ಅಲಿಲಂದ ಉತುರಕೆು ಸಾಗುವುದು ನಮೆ ಸಾಮಾನಾದ ಮಾಗವವಾಗಿತು​ು. 1978 ರಲಿಲ ಈ ಹೆದ್ಾದರಿಗಳ

ಅಕು-ಪಕು ಯಾವುದ್ೆೋ ಅಂಗಡಿ, ಮನೆಗಳಿರಲಿಲ್ಲ. ಹಸಿರು ತುಂಬಿದ ಬೆಟಿ ಗುಡಡಗಳು. ಎಲೆ ಲೋ ಒಂದ್ೆರಡು ಟ್ಾರಫಿಕ್ ಲೆೈಟ್​್

ಬಿಟಿರೆ

ಸಾಗಬಹುದಿತು​ು.

ನಿಜವನ

ರಸೆುಯಲಿಲ

ಸರಾಗವಾಗಿ

IL-38 ಹೆದ್ಾದರಿ ಎದುರು-ಬದಿರಿನ ಎರಡೆೋ ಲೆೋನುಗಳ ರಸೆು.

ಡಿಕಾಲಿಬನಿಂದ ನಾವು ಸುಮಾರು ಹತು​ು ಮೆೈಲ್ು

ಸಾಗಿರಬಹುದು. ರಸೆು ಸಾಲ್ಾ ಇಳಿಜಾರಾಗಿದದ ಪರದ್ೆೋಶ.

ಮುಂದಿನಿಂದ ಯಾವುದ್ೆ ೋ ಕಾರು ಬರುವದನುನ ಕಂಡು ನನಾನಕೆ ಹೆದರಿಕೆ ಂಡು ಸೆಿೈರಿಂಗ್ ವಿಹೋಲ್ ನುನ ಜೆ ೋರಾಗಿ ಬಲ್ಕೆು

ತಿರುಗಿಸಿದಳು.

ಹೆ ೋಗುತಿುರಲಿಲ್ಲ.

ಹೆಚುಚ

ಏನಾಗುತಿುದ್ೆ

ವೆೋಗದಿಂದ್ೆೋನ

ಎಂದು

ತಿಳಿಯುವ

ಮೊದಲೆೋ ಕಾರು ಸಾಲ್ಾ ಆಳವೆೋ ಎನನಬಹುದ್ಾದ ಪಕುದ

ಕಂದಕದಲಿಲ ಹೆ ೋಗಿ ನಿಂತಿತು. ಎಂಜನ್ ತನಿನಂದ ತಾನೆೋ ಸುಭಧವಾಗಿದದ ನೆನಪು. ಕಾರಿಗೆೋನ ಆದಂತೆ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ.

ಸುದ್ೆೈವದಿಂದ ಯಾರಿಗ

ಹೆಚಿಚನ ಡಾ​ಾಮೆೋಜ್

ಮಕುಳು ಒಮೆ​ೆ ಚಿೋರಿಕೆ ಂಡರ

ಹೆಚಿಚನ ಪೆಟುಿ ತಗಲಿರಲಿಲ್ಲ.

ನಮಗೆ ಕೆಲ್ಕಷಣ ಏನು ಮಾಡಲ್

ಸುಲ್ಭದಲಿಲ ದ ಡಿ ಕಾರನುನ ರಸೆುಗೆ ತರುವಂತಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲದ್ೆ ಒಬಬರ ಸಹಾಯ ಕೆೋಳಿದ್ಾಗ ಅವರು ’ತಾವು ಏನ

ಮಾಡಲಾಗುವದಿಲ್ಲ. ಟ್ೆ ೋವ್ ಟರಕ್ುನವರು ಮೆೋಲೆತಿು ಯಾವುದ್ಾದರು

ರಿಪೆೋರಿ

ಅಂಗಡಿಗೆ

ಎಳೆದುಕೆ ಂಡು

ಹೆ ೋಗುತಾುರೆ" ಎಂದರು. ನಮಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಹೆ ಸದು; ಟ್ೆ ೋವ್ ಟರಕ್ ಎಂದರೆೋನು ಕ ಡ ಗೆ ತಿುರಲಿಲ್ಲ. ’ಇಲೆಲ

ಹಿಂದ್ೆ ಸುಮಾರು 500-600 ಅಡಿ ದ ರದಲಿಲ ಒಂದು

ಬೆೋಸಾಯಗಾರರ ಮನೆ (ಫ್ಾಮ್ವ ಹೌಸ್) ಇದ್ೆ. ಅವರ ಮನೆಯಂದ ಫೋನು ಮಾಡಿ’ ಎಂದಿದದರು. ಬರುವಾಗ ನಮಗ

ಸಾಲ್ಾ ಹಿಂದ್ೆ ಒಂದು ಮನೆ ನೆ ೋಡಿದ ನೆನಪ್ ೆ ತು​ು.

ಹೆಂಡತಿ, ಮಕುಳನುನ ಕಾರಿನಲಿಲ ಕುಳಿತೆೋ ಇರಲ್ು ಹೆೋಳಿ ನಾನು ನಡೆದುಕೆ ಂಡು ಆ ಫ್ಾಮವ ಹೌಸಿಗೆ ಹೆ ೋಗಿ ಬಾಗಿಲ್ು ತಟಿ​ಿದ್ೆ. ಒಬಬ ಮಹಿಳೆ ಹೆ ರಬಂದು ಏನೆಂದು ಕೆೋಳಿದ್ಾಗ ವಿಷಯ ವಿವರಿಸಿದ್ೆ. ಆಕೆ ಹೆಚೆಚೋನ

ಪರಶ್ೆನ ಕೆೋಳದ್ೆ ಫೋನು

ಪುಸುಕದಿಂದ ನೆ ೋಡಿ ಟ್ೆ ವ್ ಟರಕ್ ಒಂದನುನ ಕರೆದು "ಇನುನ 15 ನಿಮಿಷದಲಿಲ ಬರುತುದ್ೆ. ಕಾಯುತಿುರಿ"

ಎಂದಳು.

ಕಾರಿನ ಹೆ ರಗೆೋ ನಿಂತು ನಮ ೆರಿನಲಿಲಯೋ

ಅಪರಿಚಿತರೆ ಬಬರ ಮನೆಗೆ ಹೆ ೋಗಿ ಸಹಾಯ ಕೆೋಳಿದರೆ ಸಾಕಷುಿ ತನಿಖ್ೆ ಮಾಡದ್ೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತಿುದದರೆೋ ಎಂಬ ವಿಚಾರ

ಒಮೆ​ೆ

ಮನಸಿ​ಿನಲಿಲ

ಸುಳಿಯತು.

ನಲ್ವತು​ು

ವಷವಗಳ ಹಿಂದಿನ ಅಮೆೋರಿಕೆ ಸಮಾಜ ಇಂದಿಗಿಂತ ಹೆಚುಚ

ನಂಬಿಗಸಿ ಮತು​ು ಸಹಾಯಕಾರಿ ಆಗಿದಿದತು. ಪರತಿ ನಿಮಿಷ ಒಂದಿಲೆ ಲಂದು ಸಾುಮ್, ಮೊೋಸ ಅಥವಾ ಅಪರಾಧ

ಆಗುತಿುರುವ ಇಂದಿನ ದಿನಗಳಲಿಲ ಯಾರನ ನ ನಂಬುವದು ಕಷಿಕರ.

ತಿಳಿಯಲಿಲ್ಲ. ಕಾರು

ಟ್ೆ ೋವ್ ಟರಕ್ುನವನು "ಡೆಕಾಲ್ಬ 10-11 ಮೆೈಲಾಗುತೆು,

ಅನುಭವ. ನಿಮಗೆಲ್ಲ ಗೆ ತಿುದದಂತೆ 1978ರಲಿಲ ಸೆಲ್

ಸೆಿೋಶನ್ ಇದ್ೆ. ಚಿಕು ಪುಟಿ ರಿಪೆೋರಿ ಮಾಡುತಾುರೆ" ಎಂದು

ಚಾಲ್ನೆಯ ಜೆ ತೆ ಅಪಘಾತವೂ ಇನೆ ನಂದು ಹೆ ಸ ಫೋನು

ಮತು​ು

ಇಂಟರ್

ನೆಟುಿಗಳ

ಆವಿಷಾುರವೆೋ

ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ನಮಗಿರುವ ಒಂದ್ೆೋ ದ್ಾರಿ ಎಂದರೆ ಬರಹೆ ಗುವ ಯಾವುದ್ಾದರ ಸಂಪುಟ 42

ಕಾರನುನ ಕೆೈಮಾಡಿ ನಿಲಿಲಸಿ 50

ಇಲೆಲ ಹತಿುರ 4 ಮೆೈಲ್ು ದ ರದಲಿಲ ಎಲ್ಬನ್ವ ಗಾ​ಾಸ್ IL-38 ರಹದ್ಾರಿ IL-47 ರಹದ್ಾರಿ ಸಂಧಿಸುವಲಿಲ ಇರುವ ಗಾ​ಾಸ್

ಸೆಿೋಶನಿನಗೆ

ಎಳೆದುಕೆ ಂಡು

ಹೆ ೋದ.

ನಾವು

ಕಾರಿನಲಿಲಯೋ ಕುಳಿತಿದ್ೆದವೋ, ಅಥವಾ ಅವನ ಟರಕ್ುನಲಿಲ ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue ಹೆ ೋದ್ೆವೋ ನೆನಪಾಗದು. ಗಾ​ಾಸ್ ಸೆಿೋಶನಿನನ ವಾಕ್ು ಕಾರನುನ

ಸಾಿಟ್​್ವ ಮಾಡಲ್ು ಪರಯತಿನಸಿದ. ಕಾರಿನ ಹುಡ್ ತೆಗೆದು ಒಂದ್ೆರಡು ಕಡೆ ಅಲ್ುಗಾಡಿಸಿದ ನಂತರ ಕಾರು ಸಾಿಟ್​್ವ

ಆಯತು. ಸಾಲ್ಾ ಪರಿಕ್ಷಸಿದ ಬಳಿಕ "ಕಾರು ಮುಂದಕೆುೋನೆ ೋ ಚಲಿಸುತುದ್ೆ, ಆದರೆ ರಿವಸ್ವ ಗೆೋರು ಕೆಲ್ಸ ಮಾಡುತಿುಲ್ಲ. ಇದನುನ ನನಿನಂದ ರಿಪೆೋರಿ ಮಾಡಲ್ು ಸಾಧಾವಿಲ್ಲ. ಫೋಡ್ವ

ಕಾರು ಮಾರಾಟಗಾರರ ರಿಪೆೋರಿ ಅಂಗಡಿಗೆ ಕೆ ಂಡೆ ಯದರೆ

ಅವರು ಸರಿಪಡಿಸಬಹುದು. ಕಾರನುನ ಡಿಕಾಲ್ಬ ತನಕ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಡೆರೈವ್ ಮಾಡಿಕೆ ಂಡು ಹೆ ೋಗಿ " ಎಂದ.

ಅಷೆ ಿತಿುಗೆ ಕತುಲೆಯಾಗಿತು​ು. ಏನೆೋ ಇರಲಿ ಸದಾ ಮನೆ ಸೆೋರಬಹುದು ಎಂದು ಸಮಾಧಾನವಾಯತು. ಹಾ​ಾಸಾಡ್ವ ಲೆೈಟು ಹಾಕ್ಕೆ ಂಡು 15-20

ಮೆೈಲ್ು ವೆೋಗದಲಿಲ

ಅಂಜುತುಲೆೋ ಕಾರು ನಡೆಸಿಕೆ ಂಡು ಡಿಕಾಲಿಬನ ನಮೆ ಅಪಾಟ್​್ವ ಮೆಂಟಿಗೆ ಕಾಂಪೆಲಕ್ಷಗೆ ರಾತಿರ 9 ಗಂಟ್ೆಯ

ಸುಮಾರಿಗೆ ಬಂದು ತಲ್ುಪ್ದ್ೆವು. ಹೆಂಡತಿ, ಮಕುಳು

ಉಸಿರು ಬಿಗಿಹಿಡಿದು ಪ್ಟ್ೆಿನನದ್ೆ ಕುಳಿತಿದದರು. ಎಂದಿನಂತೆ ನಮೆ ಅಪಾಟ್​್ವ ಮೆಂಟಿನ ಎದುರು ನಿಲಿಲಸದ್ೆ ಹೆಚುಚ ಕಾರುಗಳಿಲ್ಲದ,

ಮತು​ು

ಮುಮುೆಖವಾಗಿ

ಹೆ ೋಗಲ್ು

ಸಾಧಾವಾಗುವ ಸಠಳದಲಿಲ ನಿಲಿಲಸಿ ಮನೆಗೆ ಬಂದು ದ್ೆ ಡದ ನಿಟುಿಸಿರು ಬಿಟ್ೆಿವು.

ಮುಂದ್ೆೋನು? ಕಾರನುನ ರಿಪೆೋರಿಗೆ ಒಯುಾವ ಅನುಭವವವೂ

ಹೆ ಸದ್ೆೋ. ಸೆ ೋಮವಾರದ ತನಕ ಕಾಯುದ ಹೆ ೋದರಾಯತು ಅಂದುಕೆ ಂಡೆವು. ಮಾರನೆೋ ದಿನ ಕ್ರಾಣಿ ಅಂಗಡಿಗೆ ಹೆ ೋಗಿ

ಕೆಲ್ದಿನಗಳ ಮಟಿ​ಿಗೆ ಬೆೋಕಾದಷುಿ ಸಾಮಗಿರಗಳನುನ ತಂದ್ೆವು.

ಡಿಕಾಲ್ಬ ಅಂತಹ ಸಣಣ ಊರಿನಲಿಲ ಒಮುೆಖ ಚಲಿಸುವ ಕಾರನುನ ಅಂಗಡಿಯ ಪಾಕ್ವಂಗ್ ಲಾಟಿನಲಿಲ ನಿಲಿಲಸಲ್ು ಕಷಿವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಡಿರೆಕಿರಿಯನುನ

ಸಂಪುಟ 42

ಸೆ ೋಮವಾರ

ನೆ ೋಡಿ

ಒಬಬ

ಬೆಳಿಗೆ​ೆ

ಟ್ೆಲಿಫೋನ್

ಫೋಡ್ವ

ಡಿೋಲ್ರ್

51

ಅಂಗಡಿಯನುನ ಪತೆುಹಚಿಚ ಅಲಿಲಗೆ ಕಾರು ತೆಗೆದುಕೆ ಂಡು ಹೆ ೋದ್ೆ.

ಹೆ ೋಗಿ,

’ಬಿಟುಿ

ಒಂದ್ೆರಡು

ದಿನಗಳಲಿಲ

ಕರೆಯುತೆುೋನೆ" ಎಂದ. ಮಾರನೆೋ ದಿನ ಕರೆದು "ಕಾರಿನ

ಫ್ೆರೋಮಿಗೆೋ ಹೆ ಡೆತ ಬಿದಿದದ್ೆ. ಇದನುನ ರಿಪೆೋರಿ ಮಾಡಲ್ು ಸಾಧಾವಿಲ್ಲ. ಕಾರನುನ ಹಿಂದ್ೆ ತೆಗೆದುಕೆ ಂಡು ಹೆ ೋಗಿ

ಎಂದ". ಗುರುತಿನವರೆ ಬಬರು ಇನ ಿರೆನ್ಿ ಕಂಪನಿಯನುನ

ಕರೆಯಲ್ು ಸಲ್ಹೆ ಕೆ ಟಿರು. ಜೋವನದಲಿಲಯೋ ಮೊದಲ್ ಸಲ್ ಕಾರು ಕೆ ಂಡಿದದರಿಂದ ಟ್ೆೈಟಲ್, ರೆಜಸೆಿುೋಶನ್,

ಇನ ಷರನ್ಿ ಮುಂತಾದವುಗಳ ಬಗೆ​ೆ ವಿಶ್ೆೋಷ ಮಾಹಿತಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಕಾರು ಮಾರಿದವನ ಮುಖ್ಾಂತರ ಪರಿಚಯವಾದ ಒಬಬ ಏಜೆಂಟನಿಂದ ಇವೆಲ್ಲವುಗಳಿಗೆ ಅಜವ ಹಾಕ್ ಪಡೆದಿದ್ೆದ. ಇನ ಷರನ್ಿ

ಏಜೆಂಟನನುನ

ಕರೆದ್ಾಗ

ಆತ

’ಹಳೆಯ

ಕಾರಾದದರಿಂದ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಲ್ಯಾಬಿಲಿಟಿ ಇನ ಿರನ್ಿ ಮಾತರ ಕೆ ಟಿ​ಿರುವೆ. ಅಪಘಾತ ರಿಪೆೋರಿಗೆ ಇನ ಿರನ್ಿ ಇಲ್ಲ’ ಎಂದ.

ಒಮುೆಖ

ಹೆ ೋಗುವ

ಈ

ಕಾರನುನ

ನಾವು

ಉಪಯೋಗಿಸುತಿುರಲ್ು ಸಾಧಾವಿಲ್ಲ. ಏನು ಮಾಡಬೆೋಕೆಂದು ತಿಳಿಯದ್ೆ ಒಂದ್ೆರಡು ದಿನ ಸುಮೆನೆ ಇದ್ೆದ. ಮ ರನೆಯ

ದಿನ ಡಿೋಲ್ರ್ ಮತೆು ಕರೆದು ’ನಿಮೆ ಕಾರನುನ ಇನ ನ ಇಲಿಲ ಬಿಟಿರೆ

ನಾನು

ಹೆೋಳಿದ.

ನನನ

ನಿಮಗೆ

ಮಾಡಬೆೋಕಾಗುತುದ್ೆ’

ಜಾಗದ

ಎಂದು

ಭಾಡಿಗೆ

ಸಾಲ್ಾ

ಅಸಹಾಯಕತೆಯನುನ

ಚಾಜ್ವ

ಖ್ಾರವಾಗಿಯೋ

ಹೆೋಳಿಕೆ ಂಡಾಗ

ಆತನೆೋ ’ಊರ ಹೆ ರಗೆ ಒಂದು ಜಂಕ್ ಯಾಡ್ವ ಇದ್ೆ. ಅದರ ಮಾಲಿಕನನುನ ಕರೆದರೆ ಅವರೆೋ ತೆಗೆದುಕೆ ಂಡು ಹೆ ೋಗುತಾುರೆ" ಎಂದ. ಸರಿ, ನಾನು ನಂಬರು ಹುಡುಕ್

ಕರೆದ್ಾಗ ಆತ ಕಾರನುನ ತೆಗೆದುಕೆ ಂಡು ಹೆ ೋಗಲ್ು ಒಪ್ಾದ. ಇಪಾತೆುೈದ್ೆ ೋ, ಮ ವತೆ ುೋ ಡಾಲ್ರು ಚಾಜ್ವ ಮಾಡಿದ. ಅಂತ

ಪಟ್ೆಿ.

ಒಂದು ಅಧಾ​ಾಯ ಮುಗಿಯತೆಂದು ಸಮಾಧಾನ

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ಅಮ್ಮರಿಕಯದ್ಲ್ಲಿ ಬಿಹಮಚಯರಿಯ ಅಡಿಗೆ ನಿತ್ರನ್ ಮ್ಂಗಳವೆೇಢೆ

ನಾನು ಅಮೆರಿಕಾಗೆ ಬಂದ್ಾಗ ನನಗೆ ವಯಸುಿ 22. ಆಗ ತಾನೆ

ಪದವಿ

Engineering

ಪಡೆದಿದ್ೆದ.

ನನನ

ಅಧಾಯನವನುನ ಮುಂದುವರಿಸಲ್ು ಇಲಿಲಗೆ ಬಂದ್ೆ. ನಾನು ನಮೆಪಾ ಅಮೆನಿಗೆ ಒಬಬನೆೋ ಗಂಡು ಮಗ. ನನಗೆ ಒಬಬಳು

ತಂಗಿ. ವಯಸಿನಲಿಲ ನನಗಿಂತ ಬಹಳ ಚಿಕುವಳು. ನಾನು ಅಮೆರಿಕಾಗೆ ಬಂದ ಸಮಯದಲಿಲ ಅವಳು ಆಗತಾನೆ ಹೆೈ ಸ ುಲ್ ಮೆಟಿಲ್ು ಹತಿುದದಳು. ನಮೆ ತಾಯ ನನನ ಕೆೈಲಿ

ಯಾವತ ು ಅಡಿಗೆ ಮಾಡಿಸಿದ್ೆದೋ ಇಲ್ಲ. ಯಾವುದಕ ು ಸಹಾಯ ಕೆೋಳಿದ ದ ಇಲ್ಲ. ಹಾ​ಾ, ವರಳು ಕಲಿಲನಲಿಲ ಒಮೊೆಮೆ​ೆ ದ್ೆ ೋಸೆ,

ಇಡಿಲ

ಮಾಡಿದುದಂಟು.

ಹಿಟುಿ

ಪರಿಗಣಿಸುವಿದಿಲ್ಲವಷೆಿ?

ರುಬುಬವುದರಲಿಲ

ಅದನುನ

ಸದಾ

ಜಜಜಕೆ ಳುಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೆಮೆ​ೆ ಪಡಬೆೋಕು.

ಸಹಾಯ

ಅಡಿಗೆಯಂದು

ಕೆೈಬೆರಳುಗಳನುನ

ನನಗೆ ನೆನಪ್ರುವಂತೆ ಆ ದಿನಗಳಲಿಲ ನಾನೆೋ ಸಾಂತ ಅಡಿಗೆ

ಮಾಡಿಕೆ ಂಡಿದುದ ಒಂದ್ೆೋ ಬಾರಿ. ನನಗೆ ಸುಮಾರು 17-

18ರ ವಯಸಿ​ಿದಿದರಬಹುದು. ಮನೆಯವರೆಲ್ಲ ಯಾವುದ್ೆ ೋ ಊರಿಗೆ ಬೆಳಗೆ​ೆಯೋ ತೆರಳಿದದರು. ಅನಿವಾಯವವಾಗಿ ಆ ದಿನ ನಾನೆೋ ಅಡಿಗೆ ಮಾಡಿಕೆ ಳುಬೆೋಕಾಗಿತು​ು. ಅದ

ಏನು?

ಅಕ್ು-ಬೆೋಳೆ pressure cookerನಲಿಲ ಬೆೋಯಸುವುದು, ನಂತರ ಬೆೋಳೆಗೆ ಉಪುಾ, ಹುಳಿ, ಖ್ಾರ ಹಾಕ್ ಕುದಿಸುವುದು. ಅಷೆಿೋ. ಸಾರಿಗೆ ಒಗೆರಣೆ ಸಹ ಹಾಕ್ರಲಿಲ್ಲವೆನುಸುತುದ್ೆ.

ನಾನು ಮತೆು ಅಡಿಗೆ ಮಾಡಿದುದ ಅಮೆರಿಕಾಗೆ ಬಂದ

ಮೆೋಲೆಯೋ. ನಾನು ಭಾರತದಿಂದ ಹೆ ರಡುವ ಮೊದಲ್ು

ನಮೆ ತಾಯ ಸಾರು, ಹುಳಿ ಮಾಡುವ ವಿಧಾನವನುನ ಹೆೋಳಿಕೆ ಟಿ​ಿದದರು. ಸಾರಿನ ಪುಡಿ, ಹುಳಿಪುಡಿ (ಅವೆರಡ

ಬೆೋರೆ ಬೆೋರೆಯಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದುದ ಬಹುಶಃ ಅಮೆ ನನಗೆ ಎರಡ

ಪುಡಿಗಳನುನ

ಒಂದು

ಒಗೆರಣೆ

ಪರತೆಾೋಕವಾಗಿ

ಇರಬೆೋಕು). ಒಗೆರಣೆಯ ಬಗೆ​ೆಯ ಮಗರಾಯ

ಪಾಪ

ಸೌಟನ ನ

ಕಟಿ​ಿಕೆ ಟ್ಾಿಗಲೆೋ

ತಿಳಿಸಿಹೆೋಳಿದದರು.

ಕಳುಹಿಸಿಕೆ ಟಿ​ಿದದರು.

ವಿಧವಿಧವಾದ

ಮಾಡಿಕೆ ಂಡು ಆನಂದಿಸಲಿ

ಅಡಿಗೆಗಳನುನ

ಎಂದು ಒಂದು ಅಡಿಗೆ

ಪುಸುಕವನ ನ ಖರಿೋದಿಸಿಕೆ ಟಿರು!

ನನನನುನ ಅಮೆರಿಕಾದಲಿಲ ಸಾ​ಾಗತಿಸಿದುದ ನನನ ಚಿಕುಪಾ. ಚಿಕುಮೆ (ಅಮೆನ ತಂಗಿ) ಆ ಸಮಯದಲಿಲ ಮಗಳೆ ಂದಿಗೆ ಭಾರತದ ಪರವಾಸಕೆು

ಹೆ ೋಗಿದದರು.

ಚಿಕುಪಾ

ಅಡಿಗೆಯಲಿಲ

ಪರವಿೋಣರೆಂದು ಮೊದಲೆೋ ಕೆೋಳಿದ್ೆದ. ಅವರೆ ಡನೆ 3-4 ದಿನಗಳು ಇದ್ಾದಗ ಅವರ ಕುಶಲ್ತೆಯನುನ ಪರದಶಿವಸಿದದರು.

ಕೆಲ್ವು ಟಿಪಾಣಿಗಳನ ನ ನಿೋಡಿದದರು. ಉದ್ಾಹರಣೆಗೆ, pasta

ಮಾಡಿದ್ಾಗ ಅದನುನ "Indianize" ಮಾಡುವುದು ಒಣಮೆಣಸಿನಕಾಯಯ ಹಾಕುವುದು!

ಒಗೆರಣೆಗೆ

sauceಅನುನ

ಸುಲ್ಭದ ಕೆಲ್ಸವಷೆಿ? ನಮೆಮೆ ಹೆೋಳಿಕೆ ಟಿಂತೆ ಮಾಡಿದ್ೆದ.

ಚಿಕುಪಾ ನನನ ವಿಶಾವಿದ್ಾ​ಾಲ್ಯವಿದದ ಊರಿಗೆ ಕರೆದ್ೆ ಯುದ

ಹೆೋಳಿಕೆ ಳು​ುವಷುಿ ಮಟಿ​ಿಗಿದಿದದದರೆ ಖಂಡಿತ ನೆನಪ್ ೆ ರುತಿುತು​ು

apartmentನಲಿಲ ಬಿಟುಿಕೆ ಟಿರು. ನಾನು ಪರತೆಾೋಕವಾಗಿ

ರುಚಿ ಹೆೋಗಿತೆುಂದು ಕೆೋಳಬೆೋಡಿ. ನನಗೆೋನ

ನೆನಪ್ಲ್ಲ.

ಅನಿಸುತುದ್ೆ.

ಸಂಪುಟ 42

52

ಅಲಿಲ ಓದುತಿುದದ ಪರಿಚಯದ ಒಬಬ ಹಿರಿಯ ವಿದ್ಾ​ಾಥಿವಯ apartment ಬಾಡಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೆ ಳು​ುವುದಕೆು ಸಹವಾಸಿಗಳು

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue ಸಿಗುವವರೆಗೆ ಕೆಲ್ವು ದಿನಗಳು ಆ ಮನೆಯಲಿಲ ಇರುವುದಕೆು

ಅಥವ ಬಿಸಿ ಬೆೋಳೆ ಭಾತ್, ಗೆ ಜುಜ ಇತಾ​ಾದಿಗಳನುನ

ಅಡಿಗೆಗೆ ಏನೆ ೋ ಒಂದು ಸಣಣ ಸಹಾಯ ಕೆೋಳಿದದ. ನಾನು

ಪುಸುಕ ಇಲಿಲ ಉಪಯೋಗಕೆು ಬಂದಿತು​ು. ಅದ್ಾ​ಾವುದ

ಆ ಸೆನೋಹಿತ ಎಲ್ಲ ಸೌಕಯವಗಳನ ನ ಮಾಡಿಕೆ ಟಿ​ಿದದ. ಒಮೆ​ೆ

ಏನೆ ೋ ಮಾಡಿಲಿಕೆು ಹೆ ೋಗಿ ಅರಿಶಿನದ bottleಅನುನ ಕೆಳಗೆ ಬಿೋಳಿಸಿ ಅರಿಶಿನವನುನ ನೆಲ್ದ ಮೆೋಲೆ ಚೆಲಿಲದ್ೆದ. ನನಗೆ

ಅತಿಯಾಗಿ ನಾಚಿಕೆಯಾಗಿತು​ು. ಜೆ ತೆಯಲಿಲ ಅಪರ ಪದ ಭಾರತಿೋಯ

ಅಡಿಗೆ

ಪದ್ಾಥವವನುನ

ಚೆಲಿಲ

ಹಾಳುಮಾಡಿದ್ೆನಲಾಲ ಎಂದು ಗಾಬರಿ ಬೆೋರೆ ಆಗಿತು​ು. ನಾನು ಪದ್ೆೋ ಪದ್ೆ ಕಷಮೆ ಯಾಚಿಸಿದ್ೆ. ನನನ ಸೆನೋಹಿತ "ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಬಿಡು, ದ್ೆ ಡಡ ನಷಿವೆೋನ

ಅಲ್ಲ" ಎಂದು ಸಮಾಧಾನ

ಮಾಡಿದ. ಅಮೆರಿಕಾದಲಿಲ ನನನ ಅಡಿಗೆಮನೆಯ ಅನುಭವ ಈ ರ್ಟನೆಯ ಮ ಲ್ಕ ಆರಂಭವಾಯತು! ಕೆಲ್ವರು ಇದನುನ ಅಪಶಕುನವೆಂದು ಭಾವಿಸುತಿುದದರೆ ೋ ಏನೆ ೋ.

ಸದಾ ನನಗೆ ಆ ತರಹದ ನಂಬಿಕೆಗಳಿಲ್ಲದಿದದರಿಂದ ನನಗೆ ಅದರಿಂದ ಏನ

ಪರಿಣಾಮವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ನಾವು ಮ ವರು ಮಂದಿ ಹೆ ಸ ವಿದ್ಾ​ಾಥಿವಗಳು ಸೆೋರಿದ ಮೆೋಲೆ

ಬೆೋರೆ

ಆರಂಭವಾಯತು ಮ ವರಲಿಲ

ಹೆ ೋದ್ೆವು.

apartmentಗೆ ನನನ

ಒಬಬನು

ಅಡಿಗೆ

ಅಡಿಗೆ

ಪರಯೋಗ.

ಅಲಿಲ

ನಾವಿದದ

ನನಿನಂದ್ಾಗುವಿದಿಲ್ಲ,

ನಿೋವಿಬಬರು ಅಡಿಗೆ ಮಾಡಿಕೆ ಳಿು, ನಾನು ಅದ ಇದು ತಿಂದು

ತಯಾರಿಸಲ್ು ಪರಯತಿನಸುತಿುದ್ೆದ. ನನನ ಹತಿುರವಿದದ ಅಡಿಗೆ ರುಚಿಯಾಗಿರುತಿುರಲಿಲ್ಲವೆನುನವುದು

ಬೆೋರೆಯ

ವಿಷಯ.

ವಿಕಾಸ್ ವಾರದ ಮ ರು ದಿನಗಳ ಅವನ ಸರದಿಯಲಿಲ

ಒಂದು ದಿನ pasta, ಒಂದು ದಿನ noodles (Maggi ಅಲ್ಲ, Ramen noodles), ಇನೆ ನಂದು ದಿನ ಗುಜರಾತಿ

ಖಿಚಿಡ (ಅಕ್ು, ಬೆೋಳೆ, ಮಸಾಲೆಗಳನುನ cookerನಲಿಲ ಹಾಕ್ ಬೆೋಯಸುವುದು) ಮಾಡುತಿುದದ. ನಾನು, "ಎಲಾ ಇವನಾ,

ನಾನು ಕಷಿ ಪಟುಿ ತರಕಾರಿಗಳನೆನಲ್ಲ ಹೆಚಿಚಕೆ ಂಡು, ಬೆೋಳೆ ಬೆೋಯಸಿಕೆ ಂಡು,

ಪಲ್ಾ-ಹುಳಿ

ಎಲ್ಲ

ಮಾಡುತೆುೋನೆ.

ಪಾತೆರಗಳನುನ

ತೆ ಳೆಯುವ

ಇವನು ಸುಲ್ಭವಾಗಿ pasta ಅಥವಾ noodles ಮಾಡಿ ಮುಗಿಸಿಕೆ ಳು​ುತಾುನಲಾಲ!

ಕೆಲ್ಸವೂ ನನನದ್ೆೋ ಹೆಚುಚ!" ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿದರ ಸುಮೆನಿರುತಿುದ್ೆದ.

ಅಪರ ಪಕೆು

ಹೆ ಸ

ಅಡಿಗೆಗಳನುನ

(ಅವನ ಚಿಕುಪಾ ಹೆೋಳಿಕೆ ಟಿದುದ) ಮಾಡುತಿುದದ. ಕೆಲ್ವಮೆ​ೆ

ಗುಜರಾತಿ ಭಕಷಾಗಳು, ಇನುನ ಕೆಲ್ವಮೆ​ೆ pizza, nachosalad

ಇತಾ​ಾದಿ

ತಿನಿಸುಗಳು.

ಇವೆಲ್ಲ

ರುಚಿಯಾಗಿದಿದದದರಿಂದ ನನನ ಮನಸಿ​ಿನಲಿಲದದ ದ ರುಗಳು ದ ರವಾಗತೆ ಡಗಿದವು.

ಮುಗಿಸುತೆುೋನೆ ಎಂದುಬಿಟಿ. ಉಳಿದ ನಾವಿಬಬರ ವಾರದಲಿಲ

ನಮೆ ಊರು ಒಂದು university-town. ಆ ಊರಿನಲಿಲ

ನಿಯಮಿತವಾಯತು

ಸಾವಿರ ಮಂದಿ ವಿದ್ಾ​ಾಥಿವಗಳೆೋ! ನಮ ೆರಿನಲಿಲ Indian

ಮ ರು-ಮ ರು

ದಿನ

ಅಡಿಗೆ

(ಏಳನೆಯ

ದಿನ

ಮಾಡುವುದ್ೆಂದು ನಮೆ

ನಮೆ

ಇಷಿದಂತೆ). ಯಾರು ಅಡಿಗೆ ಮಾಡುತಾುರೆ ೋ ಅವರೆೋ ಅಡಿಗೆಯ ಪಾತೆರಯನ ನ ಸಹ ತೆ ಳೆಯುವುದು. ವಿಕಾಸ್ ಒಬಬ

ಗುಜರಾತಿ.

ಅವನ

ಚಿಕುಪಾ

ಅಮೆರಿಕಾದಲೆಲೋ

ಹಲ್ವಾರು ವಷವಗಳಿಂದ ವಾಸವಾಗಿದದರು. ವಿಕಾಸ್ಗೆ ಗುಜರಾತಿ ಅಡಿಗೆಗಳಿಗಿಂತ ಸುಲ್ಭವಾಗಿ ಮಾಡಿಕೆ ಳು​ುವ "American" ಅಡಿಗೆಗಳನೆನೋ ಹೆಚುಚ ಹೆೋಳಿಕೆ ಟಿ​ಿದದರು.

ನಾನು ಸಾಮಾನಾವಾಗಿ ಅನನ, ತರಕಾರಿ ಪಲ್ಾ, ಮತು​ು ಸಾರು ಅಥವ

ಏನಾದರ

ಹುಳಿ

ಸಂಪುಟ 42

ಮಾಡುತಿುದ್ೆದ.

ಒಮೊೆಮೆ​ೆ

ಹೆ ಸತಾಗಿ

ಪರಯೋಗ ಮಾಡಬೆೋಕೆಂದ್ೆನಿಸಿದ್ಾಗ ಉಪ್ಾಟುಿ,

53

ವಾಸುಸುತಿುದದ ಸುಮಾರು 50 ಸಾವಿರ ಮಂದಿಯಲಿಲ 40

store ಇರಲಿಲ್ಲ, ಬರಿೋ ಒಂದು "International store" ಇತು​ು. ಅಲಿಲ ಅಕ್ು, ಬೆೋಳೆ, ಸಾಸಿವೆ ಮುಂತಾದ ಕೆಲ್ವು ಅಗತಾ

ಭಾರತಿೋಯ ದಿನಸಿಗಳು ದ್ೆ ರುಕುತಿುದದವು. ಈಗಿನ Patel Brothersಗೆ ಹೆ ೋಲಿಕೆಯೋ ಇಲ್ಲ. ನಾವು ಬರಹೆಚಾರಿಗಳು

ಮಾಡಿಕೆ ಳು​ುವ ಅಡಿಗೆಗೆ ಅಷೆಿೋ ಸಾಕಾಗಿತು​ು. Indian

restaurant ಬೆೋಕಾದರೆ 45 ಮೆೈಲಿಗಳು ದ ರದಲಿಲದದ ಒಂದು

ದ್ೆ ಡಡ

ಊರಿಗೆ

ಹೆ ೋಗಬೆೋಕಾಗಿತು​ು.

Car

ಇಲ್ಲದಿದದರಿಂದ, ಅದು ಕಷಿವೆೋ ಆಗಿತು​ು. ಕೆ ನೆಗೆ ನಮ ೆರಿನ

Italian restaurant ಒಂದರಲಿಲ ವಾರಕೆ ುಮೆ​ೆ ಯಾರೆ ೋ

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue ಒಬಬ

ಭಾರತಿೋಯ

ಮಾಡಲಾರಂಭಿಸಿದ.

ಅನನ

ಮತು​ು

ಅದಕೆು

ಮಸಾಲೆ-ದ್ಾಲ್

ನಮೆ

ಹುಡುಗರಲಿಲ

ದಿಮಾ​ಾಂಡಪ್ಾೋ ಡಿಮಾ​ಾಂಡು! ಯವುದ್ೆ ೋ ಕಾರಣದಿಂದ

ಏನೆ ೋ, ನನಗೆ ಗೆ ತಿುಲ್ಲ. ನನನ ಸೆನೋಹಿತರಂತೆ ಅವರ ನನನನುನ ಹೆ ಗಳಿದರು.

ಈ ವಾವಸೆಿ ಬಹಳ ದಿನ ನಡೆಯಲಿಲ್ಲ.

ವಷವಗಳು ಉರುಳಿದಂತೆ ನನನ ಮನೆಯ ಸಹವಾಸಿಗಳು

ನನನ ಸೆನೋಹಿತರಲಿಲ ನಳಮಹಾರಾಜನ ವಂಶದವರು ಯಾರ

ಬದಲಾಯಸುತಿುದ್ೆದ. ಆದರೆ ಒಂದು ವಿಷಯದಲಿಲ ಮಾತರ

ಬದಲಾಗುತಿುದದರು,

ಇರಲಿಲ್ಲ. ಒಬಬನ ಖ್ಾಯಂ ಅಡಿಗೆ ಅನನ ಮತು​ು ಆಲ್ -

ಮಸಾಲೆ. ಮತೆ ುಬಬನ ವೆೈಶಿಷಿಾತೆ ದ್ಾಲ್ - ಅಂದರೆ ತೆ ವೆಾ!

ಇನೆ ನಂದು

ಮನೆಯಲಿಲ

ಮ ವರು

ಪುದುಚೆರಿಯವರಿದದರು. ಅವರ ಮನೆಯಲಿಲ ಪರತಿ ದಿನ ಬೆೋಳೆ ಬೆೋಯಸಿ, ಯಾವುದ್ೆ ೋ ಪುಡಿ ಹಾಕ್ ಕುದಿಸುವುದು. ಒಂದು ಬಾರಿ ನನನನುನ ಅವರ ಮನೆಗೆ ಊಟಕೆು ಕರೆದಿದದರು. ಅವರು

ಬಡಿಸಿದ "ಸಾಂಬಾರ್" ನಲಿಲ ಇದದದುದ ತೆ ಗರಿ ಬೆೋಳೆಯಲ್ಲ, ಕಡಲೆ ಬೆೋಳೆ! ನಾನು ಈ ವಿಷಯವನುನ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ಾಗ, ಅವರು "ಹೌದ್ಾ? ನಮಗೆ ಗೆ ತೆುೋ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಈ ಎರಡು ಬೆೋಳೆಗಳಲಿಲ ಏನು ವಾತಾ​ಾಸ?" ಎಂದು ನನನನೆನೋ ಕೆೋಳಿದರು! ನಾನು

ನನನ

Master's

ಅಧಾಯನವನುನ

ಮುಗಿಸಿ

ಇಲ್ಲದಿದದರೆ

ಬದಲಾವಣೆಯರಲಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲರ

ನಾನೆೋ

ಬರಿೋ ಕಾಟ್ಾಚಾರಕೆು

ಅಡಿಗೆ ಮಾಡುವವರೆೋ! ಅದರಲೆ ಲಬಬ "ನೆ ೋಡಿ, ಎಷುಿ ಬೆೋಗ

ಅಡಿಗೆ

ಮಾಡಿ

ಮುಗಿಸುತೆುೋನೆ"

ಅಡಿಗೆಯಲಿಲ ಆಸಕ್ು ಒಬಬನಿಗಾದರ ಸೆೋರಿಸಿದಂತೆ). ಆದರ ಮನುಷಾರು ಯಾರ ವಿಷಯದಲಿಲ ಆದರೆ

ಎಲ್ಲರ

ನನನ ಪುಣಾಕೆು ಬೆೋಜವಾಬಾದರಿ

ಇರಲಿಲ್ಲ. ನಾವೆಲ್ಲ ಅಡಿಗೆಯ

ನಿಯಮಗಳನೆನೋನೆ ೋ

ಅವುಗಳನುನ

ಇರಲಿಲ್ಲ (ನನನನ ನ

ಪಾಲಿಸಬೆೋಕಲ್ಲ.

ಹಾಕ್ಕೆ ಂಡಿದ್ೆದವು. ಅದೃಷಿವಶ್ಾತ್

ಹೆಚುಚ-ಕಡಿಮೆ ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕೆು ಅಡಿಗೆ

ಮಾಡಿ ಇಟಿ​ಿರುತಿುದದರು. ನನನ

ಸಂದಭವದಲಿಲ ನಾನು ಸುಮಾರು 20 ಸೆನೋಹಿತರನುನ ಊಟಕೆು

ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಅಡಿಗೆ ಮಾಡುವ ದಿನಗಳ

ನಿಧವರಿಸಿದ್ೆ.

ಆ

ಖುಶಿಯ

ನಮೆ ಮನೆಗೆ ಕರೆದ್ೆ. ಅಷುಿ ಜನರಿಗೆ ಚಪಾತಿ, ಪಲ್ಾ, vegetable cutlet, ಅನನ, ಹುಳಿಯನುನ ನಾನೆ ಬಬನೆೋ ತಯಾರಿಸಿದ್ೆ. ಅದು ಆಗ

ನನಗೆ ಬಹಳ ಹೆಮೆ​ೆಯ

ಬರಹೆಚಾರಿಗಳು

ಹೆ ಗಳಿ

ವಿಷಯವಾಗಿತು​ು! ಅಡಿಗೆ ಹೆೋಗಿತೆ ುೋ ಗೆ ತಿುಲ್ಲ, ಬಡಪಾಯ ತಿಳಿಸಿದದಂತ

ನನನನುನ

ನಿಜ!

ನಮೆ

ಕೃತಜಾತೆಗಳನುನ

ತಂದ್ೆ-ತಾಯಯಂದಿಗೆ

phoneನಲಿಲ ಮಾತನಾಡಿದ್ಾಗ ಹೆೋಳಿಕೆ ಂಡಿದ್ೆದ. ನಮೆಮೆ

"ನನನ ಮಗ ಎಂಟು ವಷವಕೆು ದಂಟು" ಎಂದುಕೆ ಂಡರೆ ೋ

ಸಂಪುಟ 42

54

ಎಂದು

ಕೆ ಚಿಚಕೆ ಳು​ುವವ. ಇಂಥವನ ಅಡಿಗೆ ಹೆೋಗಿದಿದರಬಹುದು?

doctorate ಅಧಾಯನವನುನ ಅದ್ೆೋ ವಿಶಾವಿದ್ಾ​ಾಲ್ಯದಲಿಲ ಮುಂದುವರಿಸಲ್ು

ಮನೆ

ಅಧಾಯನ

ಮುಗಿಯುವ

ಮುನನವೆೋ

ನನಗೆ

ಮದುವೆಯಾಯತು. ನನನ ಬರಹೆಚಯವದ್ೆ ಂದಿಗೆ ನಾನು ನನಾನಕೆ

ದಿನ

ನಿತಾದ

ವಹಿಸಿಕೆ ಂಡಳು. ಆದರ

ಅಡಿಗೆಯ

ಮುಗಿದವು.

ಜವಾಬಾದರಿಯನುನ

ಆಕೆಗೆ ಉತುರ ಭಾರತದ

ಆಡಿಗೆಗಳನುನ, Italian ಮತು​ು Mexican ತಿನಿಸುಗಳನ ನ ಕಲಿಸಿಕೆ ಟುಿವನು ನಾನೆೋ! ಎಲ್ಲಕ್ುಂತ ಹೆಚಾಚಗಿ ಅಡಿಗೆಯ ವಿಮಶ್ೆವ

ಎಂದರೆ

ತಿಳಿಸಿಕೆ ಟುಿವನ

ಹೆೋಗಿರುತುದ್ೆ

ಎಂದು

ಆಕೆಗೆ

ನಾನೆೋ. ಈ ಕೆ ನೆಯ ವಿಷಯದ ಬಗೆ​ೆ

ಮಾತರ ಅವಳನುನ ದಯವಿಟುಿ ಕೆೋಳಬೆೋಡಿ!

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ಕೆ್ರೆ್ೇನಯ ಬಿರುಗಯಳಿ ಶಯರದ್ಯಂಬ.ವಿ.ಕೆ. ಬೆಂಗಳ್ರು

'ಕೆ ರೆ ೋನಾ'

ಎಂಬ

ಮಹಾ

ಮಾರಿ

ತನನ

ಕಬಂಧ

ಬಾಹುಗಳನುನ ಅಲಿಲ ಇಲಿಲ ಎನನದ್ೆ ವಿಶಾದ ಎಲೆಲಡೆಯ

ಚಾಚಿ ಹಲ್ವಾರು ಜೋವಿಗಳನುನ ಬಲಿ ತೆಗೆದುಕೆ ಂಡಿದ್ೆ. ತಮೆ

ಬಂಧು

ಬಾಂಧವರನುನ,

ಆತಿೆೋಯರನುನ

ಕಳೆದುಕೆ ಂಡವರೆಷೆ ಿೋ ಮಂದಿ. ತಂದ್ೆ ತಾಯ ಇಬಬರ

ಕೆ ೋರೆ ೋನಾಕೆು ಬಲಿಯಾಗಿ ಅನಾಥರಾದ ಪುಟಿ ಮಕುಳು, ದುಡಿಯುವ ಮಗನನುನ ಕಳೆದುಕೆ ಂಡು ದಿಕ್ುಲ್ಲದಂತಾದ

ಇಲ್ಲದ್ೆ

ಪರಯಾಣ

ಮಾಡುವಂತಿಲ್ಲ.

ಕೆಲ್ಸಗಾರರನುನ

ಊರಿಗೆ ಮರಳಿ ಕಳುಹಿಸಲ್ು ಲಾರಿಯ ಮಾಲಿಕನು ಕ ಡಾ ಪರವಾನಗಿ ದ್ೆ ರಕ್ಸಲ್ು ಹತಿುರದ ಸಿಟಿಗೆ ಪರತಿದಿನವೂ ಹೆ ೋಗುತಿುದದ. ಅವನು ಹೆ ರಟ ಕ ಡಲೆೋ ಕೆಲ್ಸಗಾರರೆಲ್ಲ

ಈದಿನ ಅನುಮತಿ ದ್ೆ ರೆತೆೋ ದ್ೆ ರೆಯುತುದ್ೆ ಎಂಬ

ಸಂಭರಮದಿಂದ ಬೆಳಗೆ​ೆಯೋ ಬೆೋಗ ಬೆೋಗ ಬಯಲಿನಲಿಲ

ಅಡುಗೆ ಮಾಡಿ ಅಡುಗೆ ಪಾತೆರಗಳು, ತಮೆ ವಸು​ುಗಳು

ವೃದಧ ತಂದ್ೆ ತಾಯಯರು, ಜೋವನ ಸಂಗಾತಿಯ ಅನಿರಿೋಕ್ಷತ

ಎಲ್ಲವನ ನ ಗಂಟುಕಟಿ​ಿ, ಒಳೆುಯ ಬಟ್ೆಿ ಹಾಕ್ಕೆ ಂಡು ತಮೆ

ರ್ಟನೆಗಳ , ಮನಕರಗುವಂತಹ ಪರಸಂಗಗಳ

ಸಾಕಷ್ಟಿವೆ.

ಕುಳಿತಿರುತಿುದದರು. ಈದಿನ ತಮೆ ಊರಿಗೆ ಹೆ ರಟ್ೆೋ

ಪರಸಾರ ದ್ೆಾೋಷ ಮತಿರ ಮರೆತು ಒಂದ್ಾದ ಸನಿನವೆೋಶಗಳು

ಚೆೋಷೆಿ ಅವರವರಲಿಲ. ಸಂಜೆಯ ವೆೋಳೆಗೆ ಅನುಮತಿ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ

ಮೃತುಾವಿನಿಂದ ಕಂಗೆಟಿವರು, ಹಿೋಗೆ ಮನನೆ ೋಯುವ

ಬೆನಿನಗೆ

ನಗೆಚಿಮಿೆಸುವ ರ್ಳಿಗೆಗಳ , ಮಾನವ ಸಂಬಂಧ ಬೆಸೆಯುವ

ಬಿಡುತೆುೋವೆ ಎನುನವ ಖುಷ್ಟ ಮೊಗದಲಿಲ. ತಮಾಷೆ, ಹಾಡು,

ಕೆ ರೆ ೋನಾದಿಂದ ಆಗಿದ್ೆ.

ಎಂದು ಮಾಲಿಕ ತಿರುಗಿ ಬಂದ್ಾಗ ಸಾಲ್ಾ ಹೆ ತು​ು ಬೆೋಸರ,

ಕೆ ರೆ ೋನಾ ಗುಮೆನಿಂದ ಮಾನವಕುಲ್ ಕಂಗೆಟಿ ಕಾಲ್ದ

ಮಾಡುತಾು ಹಾಡು ಹೆೋಳುತಾು, ಬಟ್ೆಿ ಬದಲಾಯಸಿ ಕಟಿ​ಿಟಿ

ಒಂದು ಹೃದಯಸಾಶಿವ ರ್ಟನೆಯ ಪರತಾಕಷ ಅನುಭವ. ಬೆ ೋರ್

ವೆಲ್

ಕೆ ರೆಯುವ

ಲಾರಿಯ

ಮಾಲಿಕ

ಕನಾವಟಕದವನು. ಒಬಬ ಬಿಹಾರಿ ಏಜೆಂಟನ ಮ ಲ್ಕ ಬಿಹಾರದ 10 ಜನ ಕೆಲ್ಸಗಾರರನುನ ದಿನಗ ಲಿ ಆಧಾರದ ಮೆೋಲೆ

ನೆೋಮಿಸಿಕೆ ಂಡು

ಕೆಲ್ಸ

ಮಾಡಿಸುತಿುದದ.

ಸಾಮಾನಾವಾಗಿ ಮ ರು ನಾಲ್ು​ು ದಿನಗಳಲಿಲ ಒಂದು ಕಡೆ

ಕೆಲ್ಸ ಮುಗಿದು ಬೆೋರೆ ಕಡೆಗೆ ಹೆ ೋಗುತಿುದದರು. ಶಿವಮೊಗೆ ಸಮಿೋಪದ

ಪುಟಿ

ಸಂದಭವದಲಿಲ

ಹಳಿುಯಲಿಲ

ಕೆ ೋರೆ ೋನಾ

ಬೆ ೋರ್

ವಕುರಿಸಿತು

ತೆಗಯ ೆ ುವ

ನೆ ೋಡಿ...

ಚಿೋಲ್

ಏರಿಸಿ

ಮಾಲಿಕನ

ದ್ಾರಿ

ಕಾಯುತಾು

ಮೌನ ಮತೆು ಯಥಾಪರಕಾರ ...ಹಾ..ಹ .. ಎಂದು ಗಲಾಟ್ೆ ಗಂಟು ಬಿಚಿಚ ರಾತಿರಯ ಅಡುಗೆಯ ತಯಾರಿ. ಬೆಳಗೆ​ೆ

ಉದಯಸುವ ಸ ಯವನೆ ಂದಿಗೆ ತಾವೂ ಎದುದ ಅಡುಗೆ

ಮಾಡಿ,ಮತೆು ಒಳೆುಯ ಬಟ್ೆಿ ಹಾಕ್ಕೆ ಂಡು ಗಂಟುಮ ಟ್ೆ

ಕಟಿ​ಿ ಸಿದಧರಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೆ ಳು​ುವುದು. ಹಿೋಗೆಯೋ ಸ ಯವ ಚಂದರರ ಏರಿಳಿತದಂತೆ 10 ದಿನಗಳ ನಂತರ ತಮೆ ರಾಜಾಕೆು ಹೆ ೋಗಲ್ು ಅನುಮತಿ ಸಿಕಾುಗ ಅವರುಗಳ ಮುಖದಲಿಲನ ಖುಷ್ಟ ವಣಿವಸಲ್ಸಾಧಾ.

ಭಾಷೆ,ರಾಜಾ ಬೆೋರೆ ಆದರೆೋನು ಭಾವನೆಗಳು ಒಂದ್ೆೋ

ಕೆಲ್ಸಗಾರರಿಗೆ ಸಂಕಷಿ ಪಾರರಂಭ. ಲಾಕ್ ಡೌನ್ ಬಂದದ್ೆದೋ

ಅಲ್ಲವೆೋ

...ಎನಿಸಿತು.

ಮನುಷಾನ

ಖುಷ್ಟ,

ಬೆೋಸರ,

ಹತಿುರವೆೋ ಬಯಲ್ಲಿಲ ಊಟ, ನಿದ್ೆದ ಎಲಾಲ...ಕೆಲ್ಸವೂ ಇಲ್ಲ,

ತರಿಸುವಂತಹದುದ ಈ ಪರಸಂಗ. ಲಾಕ್ ಡೌನ್ ತೆರವಾಗಿ

ಬಂದದುದ .... ಆ ಹಳಿುಯಲಿಲ ಬಂದ್​್ ಆಗಿಬಿಟಿರು. ಲಾರಿಯ

ಭಾವನೆಗಳು ಎಂದ

..ತಿರುಗಿ ಊರಿಗೆ ಹೆ ೋಗಲ್ು ಅಂತರರಾಜಾ ಪರವಾನಗಿ

ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಆದದದಷೆಿೋ. ಹೆ ರ ರಾಜಾವಿರಲಿ ನಮೆ

ಸಂಪುಟ 42

55

ಒಂದ್ೆೋ... ನಿಮೆಲ್ ಲ ಹುಸಿ ನಗೆ

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue ರಾಜಾದಲಿಲಯೋ ಓಡಾಡಲ್ು ಧೆೈಯವ ಸಾಲ್ದು ಎನುನವ

ತೆರೆದುಕೆ ಂಡು ಗೆಳತಿಯರ ಗುಂಪ್ನಲಿಲ ಮಾಡಿದದ ಮೆಸೆೋಜ್

ಬಿಟಿ​ಿತು​ು.

ನ ರಾರು ಮೆಸೆೋಜ್ ಗಳ ಸುರಿಮಳೆ ... ಎಲ್ಲದರಲ್ ಲ

ಪರಿಸಿ​ಿತಿ. ಕೆ ರೆ ೋನಾ ಗುಮೆ ಅಷಿರಮಟಿ​ಿಗೆ ಆವರಿಸಿ ಮಕುಳಂತ

ಹೆ ರಗೆ

ಹೆ ೋಗುವಂತಿಲ್ಲ...ಮನೆಯಳಗಿರಲ್ು ಬೆೋಸರ.

ಅಂತಹ ಸಮಯದಲಿಲ ನನನ ಪುಟಿ ಮೊಮೆಗ ಮಾಡಿದ ಕ್ತಾಪತಿ ಕೆಲ್ಸ ಕೆೋಳಿ. ಸಾಲ್ಾ ಕ್ರಿಕ್ರಿ ಮಾಡುತಿುದದ ಎಂದು

ಸುಮೆನಿರಿಸಲ್ು ಮೊಬೆೈಲ್ ಫೋನ್ ನಲಿಲ ಬಣಣ ಬಣಣದ

ಸೆಿೋಟಸ್ ಗೆ ಫ್ಾವವಡ್ವ ಮಾಡಿ ಬಿಟಿ​ಿದ್ಾದನ.ೆ ..!!! ಅಷಿರಲಿಲ ಈಗೆೋಕೆ ಟ ರ್...ಎಂಬ ಆಕೆಷೋಪಣೆ ಗಳ ಸರಮಾಲೆ.

ಮೊಮೆಗ ಮಾಡಿದ ಫಜೋತಿ ಕೆಲ್ಸಕೆು ಸೆಿೋಟಸ್ ಅಳಿಸಿ, ಮತೆು

ನನಗೆ ಫೋನ್ ಬಾರದ ಹಾಗೆ ತಾತಾುಲಿಕವಾಗಿ ಬಂದ್​್ ಮಾಡಿ ತಣಣಗೆ ಕ ರದ್ೆ ಏನು ಮಾಡಲಿ ...ಅಲ್ಲವೆೋ...?

ಕಾಟ ವನ್ ಹಾಕ್ಕೆ ಟುಿ ಸುಮೆನಿರಿಸಿದ್ೆದವು. ಅದು ನೆ ೋಡಿ

ನಮೆ ಪರಿಚಿತರೆ ಬಬರು ಮಗಳಿಗೆ ಹುಡುಗನನುನ ಗೆ ತು​ು

ಬೆರಳನುನ ಫೋನ್ ಮೆೋಲೆ ಆಡಿಸುತಿುದದ. ಸಾಲ್ಾ ಹೆ ತು​ು

ಕೆ ರೆ ೋನಾ, ಲಾಕ್ ಡೌನ್ ಎಂಬೆ ೋ ಚಂಡಮಾರುತ

ಬೆೋಸರ ಅನಿಸಿರಬಹುದು ...ನಾವು ಮಾಡಿದ ಹಾಗೆೋ ಒಂದು ಬಿಟುಿ

ಬೆೋರೆ

ಏನೆ ೋ

ಆಟದ

ವಸು​ುವಿನ

ಜೆ ತೆಗೆ

ಆಡಲಾರಂಬಿಸಿದ. ಇದ್ಾಗಿ 10 ನಿಮಿಷದಲಿಲ ನನನ ಫೋನ್ ಗೆ 'ಟ್ೆ ಯ್ ಟ್ೆ ಯ್ ' ಎಂದು ಹಲ್ವಾರು ಮೆಸೆೋಜ್ ಗಳ

ಸುರಿಮಳೆ...ಮತೆ ುಂದು 5 ನಿಮಿಷದಲಿಲ ನನನ ತಂಗಿ ಕರೆ ಮಾಡಿ ' ಏನಕಾು ಈ ಸಮಯದಲಿಲ ಮನೆೋಲಿ ಇರೆ ೋದು ಬಿಟುಿ .. ಟ ರ್ ಹೆ ರಟಿದಿದೋರಾ ಅದ

ಕ ಡ ಟ್ೆರೈನ್

ನಲಿಲ.. ಪೂನಾಗೆ...! ಮನೆೋಲಿ ಇದುದ ಅಂಗಡಿಗೆ ಹೆ ೋಗಿ ಬಂದರ

ಸಾ​ಾನಿಟ್ೆೈಸರ್ ಹಾಕ್ ಕೆೈ ತೆ ಳೆಯುವಂತಹ

ವಿಷಮ ಪರಿಸಿ​ಿತಿ ಇದ್ೆ. ಟ ರ್ ಎಲಾಲ ಹೆ ೋಗಬೆೋಡ ...ಕಾ​ಾನಿಲ್

ಮಾಡ '...

ಮಾರಾಯತಿೋ..ನಾನೆಲಿಲ

ಎಂದ್ಾಗ

ಟ ರ್

....ಇಲಾಲ..

ಹೆ ರಟಿದ್ೆದೋನೆ...?

ಗಾಬರಿಯಂದ ಕೆೋಳಿದ್ೆ. ನಿನನ ವಾಟಿಪ್ ಸೆಿೋಟಸ್ ನಲಿಲ

ಹಾಕ್ಕೆ ಂಡಿದಿದೋ..." ಪೂನಾಕೆು ಹೆ ೋಗಲ್ು ಟಿಕೆಟ್​್ ಬುಕ್ ಆಯು​ು.

ಗೆಳತಿಯರೆೋ

ಹೆ ೋಗಿ

ಎಂಜಾಯ್

ಮಾಡಿ

ಬರೆ ೋಣ " ಅಂತ. ಮೊದಲ್ು ಕಾ​ಾನಿಲ್ ಮಾಡ ...ಎಂದು ಗದರಿಸಿ ಫೋನ್ ಇಟಿಳು.

ತಕಷಣ ನನನ ವಾಟಿಪ್ ಸೆಿೋಟಸ್ ನೆ ೋಡಿದ್ೆ. 4 ತಿಂಗಳ ಹಿಂದ್ೆ ಗೆಳತಿಯರೆಲ್ಲ ಸೆೋರಿ ಪೂನಾ ಟ ರ್ ಹೆ ೋಗುವ ಪಾಲನ್

ಮಾಡಿ, ಟಿಕೆಟ್​್ ಬುಕ್ ಮಾಡಿ ನಂತರ ನಾ ಮಾಡಿದ ಮೆಸೆೋಜು ಅದು. ಕೆ ರೆ ೋನಾದಿಂದ ಟ ರ್ ಕಾ​ಾನಿಲ್ ಆಗಿತು​ು.

ಸಂಪುಟ 42

ಮೊಮೆಗ

ಬೆರಳಾಡಿಸುತಾು

ವಾಟಿಪ್

56

ಮಾಡಿ, ಇನೆನೋನು ಮದುವೆಗೆ ದಿನ ಇಡಬೆೋಕೆನುನವಷಿರಲಿಲ

ಬಿೋಸಿ.. ಮನೆಯಲೆಲೋ 25 ಜನರ ಸಮುೆಖದಲಿಲ ಮದುವೆ ಮಾಡಿದರು.

ನಂತರ

ಅವರು

ಸಿಕಾುಗ

ಬಾರಿೋ

ಖುಷ್ಟಯಲಿಲದದರು ಏನೆೋ ಹೆೋಳಿೋ ಈ ಕೆ ರೆ ೋನಾದಿಂದ ನನಗೆ ಭಾರಿೋ ...ಲಾಭ ಆಯು​ು .. ಛತರ, ಊಟ, ಉಡುಗೆ ರೆ,

ಅಲ್ಂಕಾರ ಇದಕೆುಲಾಲ ಆಗುತಿುದದ ಖಚುವ ಉಳಿಯತು. ಹುಡುಗನ ಕಡೆಯವರ

ಅಜೆವಂಟ್​್ ನಲಿಲ ಇದಿದದದರಿಂದ

ಒಳೆುಯದ್ಾಯತು.ಎಂದು ನನನ ಬಳಿ ಅವರು ಗುಟ್ಾಿಗಿ

ಹೆೋಳಿದುದ "ನನನ ಮಗಳಿಗೆ ಅದ ದರಿ ಯಾಗಿ ಮದುವೆ

ಆಗಬೆೋಕೆನುನವ ಆಸೆ ಬಹಳಾ ಇತು​ು. ಇನುನಎಷುಿ ದಿನ ಕಾಯಬೆೋಕೆ ೋ...ಆಗ ಈ ಹುಡುಗ ಸಿಗಬೆೋಕಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಾದಳು".

ಹಿೋಗೆ ಬಿರುಗಾಳಿಯಂತೆ ಬಂದು ಅಪಾಳಿಸಿದ ಕೆ ರೆ ೋನ

ಗಾಳಿಯಲಿಲ ತ ರಿ ಹೆ ೋದವರೆಷೆ ಿೋ ಮಂದಿ, ನೆಮೆದಿಯ ನಿಟುಿಸಿರು ಬಿಟಿವರೆಷೆ ಾೋ ಜನರು. ಸದ್ಾ ಬೆಂಗಳ ರಲಿಲ

ಕೆಲ್ಸ ಮಾಡುವ ಮಕುಳು ತಮೆ ತಮೆ ಊರಿನತು ಮುಖ

ಮಾಡಿ ಅಪಾ ಅಮೆ ನೆ ಂದಿಗೆ ಬಾಳುವಂತಾದುದ... ತಂದ್ೆ ತಾಯಯರ ಕಣಣಲಿಲ ಬೆಳಕ್ನ ಕ್ರಣ ಕಂಡಿತು. ಅಲ್ಕಷಾ

ಮಾಡಿದದ ಗದ್ೆದ, ತೆ ೋಟದತು ಮಕುಳು ಲ್ಕಷಾ ಕೆ ಟುಿ

ಗಮನಿಸುವಂತಾಯತು. ಒಳೆುಯದು, ಕೆಟಿದುದ ಎರಡರ ಸಮಿೆಳಿತ ಅಲೆ ಕೆ ರೆ ೋನಾ.

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ಕ ೋವಿಡ್ ನಲ್ಲಿನ ಜೋವನ ಸಂಗೋತಾ ಪ್ರಭು

ಕ ೋವಿಡ್

ಬಂದು

ಲಾಕ್

ಡೌನ್

ಆಗಿ

ಇಲ ವೋ ವಾಪಾಸ್​್ ಬತೋ್ನ ಇಲ ವೋ ಅಂತ ಟನಶನ್ ಅಲ್ಲಾ

ಒಹ ೋ ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ದಿವಸ್ ಇರಬಹುದು ಅಂದುಕ ಂಡು

ಮ್ನಸ್​್ಲ್ಾ ಅಮ್ಮನ ಬಗೆ ಯೋಚನ, ಒಬಳ ಏನ್ ಮಾಡಾುಳ ,

ಕಂಗಾಲಾಗಿರುವ ಅನುಭವ ಎಲ್ಾರಿಗ ಸ್ುಮ್ಮನಾದಿವ.

ಹೋಗಯೋ

ಎಲಾ​ಾ

ಇದ. ನಾವಲ್ಾ

ತಂಗಳುಗಳೋ

ಕಳಯಿತು.

ನಮ್ಗಲ್ಾ ಗರ ಬಡಿದಂಗಾಯ್ು​ು. ಇನನೋನು ಮಾಡ ೋದು ಅಂತ ನ ೋಡ ೋ ಅಷ್ಟರಲ್ಲಾ ನಮ್ಮ ಗುರುಗಳು (ಗಿರಿೋಶ್) ಹರಟ ಕಟಟ ಅಂತ ಗ ೂಪ್ ಮಾಡಿ, ಜ ಮ್ ಕಾಲ್​್ ಎಲ್ಾ ಶುರು ಮಾಡಿದುೂ. ಅದು ಎಲ್ಾರಿಗ ಒಂಥರಾ ಬಾಡಿದ ಗಿಡಗಳಿಗ ನೋರು ಹಾಕಿ ಚಿಗುರಿದ ಅನುಭವ.

ಹೋಗ ಪ್ೂತದಿನ ಇಂಡಿಯಾ ಫೋನ್ ಕಾಲ್​್, ವಿೋಕಂಡ್ ಜ ಮ್

ಕಾಲ್​್, ವಿೋಕಂಡ್ 6 ಫೋಟ್ ಅಂತರ ದಲ್ಲಾ

ಗ ೂಪ್ ವಾಕ್​್ ಶುರು ಮಾಡಿ್ದುೂ. ನಮ್ ಗುರುಗಳು. ಎಲ್ ೂನು ವಾಕ್ ಮಾಡ ೋದು ಮ್ತ್ು ಎಷ್ುಟ ಸ್ಟಪ್​್ ಆಯ್ು​ು ಅಂತ

ಸ್ಾಮಟ್​್ ವಾಚ್ ಚಕ್ ಮಾಡ ೋರು. ಕಲ್ವರು

ಟಾಗ್ಟ್ ಇಟ ೊಳತದುೂ .

ದಿನಗಳು ಹೋಗ ಕಳದವು, ಅಷ್ಟರಲಾೋ, ನಂಗ ಇಂಡಿಯಾ ಹ ೋಗಬೋಕಾಯ್ು​ು - ನನನ ಅಪ್ಪ ತೋರಿ ಹ ೋದುೂ - ಅವೂ ರಸ್ ಟೋರಂಟ್ ಲಾಕ್ ಡೌನ್ ಇಂದ ಕ ಾೋಸ್​್ ಆಗಿ ಡಿಪೂಶನ್

ಬಂದು ಸ್ಡನ್ ಹಾಟ್​್ ಅಟಾ​ಾಕ್ ಬಂದು

ಉಳಿಯ್ುವಂಥ ಏನ

ದಾರಿಯೋ ಇಲ್ಲ್ಲ್ಾ. ನಜವಾದರ

ನಂಬಲಾಗದ ಸ್ತಾ. ಆ ಸ್ಮ್ಯ್ದಲ್ ಾ ಎಲಾ​ಾ ಹರಟ ಕಟಟ

ಫೂಂಡ್​್ ಫಾ​ಾಮಿಲ್ಲ ಅವುೂ ಮ್ಂಜು ಮ್ತ್ು ಮ್ಕಳನನ ಅವೂ ಮ್ನಯ್ವರ ಥರಾನೋ ನ ೋಡ ೊಂಡುೂ. ಅಕೊ ಪ್ಕೊದ

ಫೂಂಡ್​್ ಫಾ​ಾಮಿಲ್ಲನು ಎಲ್ ೂ ಸ್ೋರಿ ಊಟ ತಂಡಿ ಎಲಾ​ಾ

ತಂದು ಕ ಡ ೋರು. ಹೋಗಲ್ಾ ಆಗಾು ಆಗಾು ಒಂದು ತಂಗುಳ

ಆಗೋ ಹ ೋಯ್ು​ು, ಏರ್ ಇಂಡಿಯಾ ಫಾೈಟ್ ಸಿಗುತ್ ುೋ

ಸಂಪುಟ 42

57

ವಾಪ್ಸ್ು ಬಂದೋ ಬಿಟಟ.

ಇನುನ ವಾಪಾಸ್​್ ಬಂದ ಮೋಲ

ಅಂತ, ಆದೂ ಅಮ್ಮ ನಂಗಿಂತ ಸ್ಾಟರಂಗ್ ಅಂತ ನನಪಾಗಲ್ಾ.

ಮ್ತ್ು ಶುರುವಾಯ್ು​ು ಗ ೂಪ್ ವಾಕ್​್ ಎಲಾ​ಾ. ಇದಲ್ಾ ಯಾಕ

ಇಲ್ಲಾ ಹೋಳಬೋಕು ಅಂದೂ ಜೋವನ ಕಷಣ ಮಾತೂ, ಅದರ ಅರಿವು ಕ ೋವಿಡ್ ಮಾಡಿಕ ಡು​ು. ನಾವು ನಮ್ಮ ಲೈಫ್ ಎಲಾ​ಾ ತುಂಬ ದ ಡಡ ದ ಡಡ ಪಾ​ಾನ್ ಹಾಕಿ ಏನೋನ ಮಾಡಿುೋವಿ, ಈ ಮ್ಧ್ಾಧ್ಲ್ಲಾ ನಮ್ಮ ಸ್ುತುಮ್ುತು

ಟೂೈ

ಇರ ೋ

ಪ್ೂಕೃತ ಜೋವನ, ನಮ್ ಥರ ಬೋರ ಬೋರ ದೋಶದಿಂದ ವಲ್ಸ್

ಬಂದಿರ ೋ ಎಷ ಟೋ ಫಾ​ಾಮಿಲ್ಲೋಸ್​್, ಅವೂ ಕಷ್ಟ ಸ್ುಖ, ಎಲ್ಾದರ ಬಗೆ ಕಾಳಜ ಮಾಡ ೋದೋ ಇಲ್ಾ. ಅದಲ್ಾ ಇಲ್ಲ್

- ಒಂದು 10 ನಮಿಷ್ ಯಾರು ಕ ತ್ಾ್ರ ಹಕಿೊಗಳಿಗ

ಫುಡ್ ಹಾಕಿ ಅವು ಹೋಗ ತಂತ್ಾವ ಅಂತ ನ ೋಡಕೊ, ಯಾರ ಹತ್ಾೂನು ಸ್ಮ್ಯ್ ಇಲ್ಾ. ಅಂಥದೂಲ್ಲಾ ಹೋಗ ವಲ್ಸ್ ಬಂದ

ನಮ್ಮ ಕಲ್ವು ಫಾ​ಾಮಿಲ್ಲ ಗಳನನ ಒಟುಟ ಮಾಡಿ ಎಲ್ೂನುನ ಮಾತ್ಾಡಿಸ್ುತು, ನಗಿಸ್ುತ್ಾು, ಬೈಕಿಂಗು, ಇನುನ ಏನೋನ

ಇದ

- ಇದಲ್ಾ ಮಾಡಿಸ್ುತು ಬಂದಿದಾ​ಾರ ನಮ್ ಗುರುಗಳು.

ಮ್ಕೊಳ ಟ್ಟಟಗ ಸ್ೋರಿ ಮ್ಕುಳ ಥರಾನೋ ಇತ್ಾ್ರ. ಅದೋನ ೋ ಇಂಗಿಾೋಷ್ನಲ್ಲಾ ಹೋಳಾುರ ಅಲ್ವ ಹಾಗ “He's a rare gem”. ಒಂದು ವಿೋಕಂಡ್ ಅಂತ

ನಮ್ಗ ಬಾ​ಾಕ್ ಯಾಡ್​್

ಪಾಟ್ಟ್ ಇತು​ು - ಗಿರಿೋಶ್ ಮ್ತ್ು ಪ್ೂವಿೋಣಾಆ ಫಾ​ಾಮಿಲ್ಲ

ಅವುೂ ಮ್ತ್ು ಇನ ನ 2-3 ಮೈಸ್ ರ್ ಫಾ​ಾಮಿಲ್ಲೋಸ್​್ ಸ್ೋರಿ

ಮೈಸ್ ರ್ ಬೂೋಕ್ ಫಾಸ್​್ಟ ತನ್ದುೂ -- ಏನಲ್ಾ ಮಾಡಿದುೂ ಕೋಳಿುರಾ - ರಾಗಿ ರ ಟ್ಟಟ, ಚಿಬಬಲ್ು ಇಡಲ್ಲ, ಉಬುಬ ರ ಟ್ಟಟ, ಅವರೋ ಕಾಳು ಚಿತೂನನ, ಅದಂತ

ಮ್ರಯ್ಲಾಗದ

ನಂಗ ಇಷಟೋ ನನಪಿರ ೋದು. ಇನ ನ

ಬಾಯ್ಲ್ಲಾ ರುಚಿ

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue ನನಪಿರುವ ಅನುಭವ.

ದೋವರು ಆರಾಧ್ಾ ಫಾ​ಾಮಿಲ್ಲ

ಅವೂನನ ಚನಾನಗಿ ಇಟ್ಟಟಲ್ಲ್ :) ಯಾಕಂದೂ ಅದರಿಂದ ನಮ್ಗ ಒಳಳ ಅನುಭವ :)

ಸಂಪುಟ 42

ಇದನಲ್ಾ ಓದಿ ನೋವಲ್ಾ ಎಲಾ​ಾದ ೂ

58

ಅವರ ಮ್ನಗ ಒಡಬೋಡಿ, ಅವರು ಕರದರ ಮಾತೂ ಹ ೋಗಿ ಪಿಾೋಸ್​್ :).

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ಎರಡು ಕರ ೋನಾ ಕವನಗಳು ಅನಿಲ್ ದ ೋಶಪಾಂಡ

ಅಂತಂತ ವ ೈರಾಣು ನಾನಲ್ಿ ಅಂತಂತ ವೈರಾಣು ನಾನಲ್ಾ

ಬುಗುರಿಯ್ ತರಹ ಎಲ್ಾರ ನಾನು

ಎಲ್ಾಡ ಹರಡಿ ಹಳಿಳಯ್ನಲ್ಾ ಕ ಲ್ಾಲ್ು

ನಾ ಬರುವ ದಾರಿ

ಬುಗುರಿಯ್ ತರಹ ಎಲ್ಾರ ನಾನು

ರ ೋಷ್ದಿ ನಾನು ದುಗಿ್ಯ್ ರ ಪ್

ನನನಂತ ವೈರಾಣು ಯಾರು ಇಲ್ಾ

ಆಡಿಸ್ಬಲಾೋ ಸಿೋನುತಲ್ಲ

ಗೌರವ ತ್ ೋರಿ

ಆಡಿಸ್ಬಲಾೋ ಕಮ್ುಮತಲ್ಲ

ನಾ ಬರುವ ದಾರಿ ಗೌರವ ತ್ ೋರಿ

ತರಿಗಲ ತರಹ ನಡುಗುವರಲ್ಾ

ಅತು ಇತು ಕೈಯ್ ತ್ ಳದು ನಲ್ುಾವರಲ್ಾ ಅಂತಂತ ವೈರಾಣು ನಾನಲ್ಾ

ನನನಂತ ವೈರಾಣು ಯಾರು ಇಲ್ಾ

ನನನಯ್ positive ಚಾಟ್ಟಯ್ಲ್ಲ

ಸ್ರಿ ಸ್ಮ್ ನನನ ಜ ತ್ ಯಾರಿಹರಿಲ್ಲಾ ಅಂತಂತ ವೈರಾಣು ನಾನಲ್ಾ

ನನನಂತ ವೈರಾಣು ಯಾರು ಇಲ್ಾ

ಬಲಾೋ ಸ್ುಲ್ಭದಲ್ಲ

ನಲ್ುಾವರಲ್ಾ ದ ರದಲ್ಲ

ಸ್ರಿ ಸ್ಮ್ ನನನ ಜ ತ್ ಯಾರಿಹರಿಲ್ಲಾ ಅಂತಂತ ವೈರಾಣು ನಾನಲ್ಾ

ನನನಂತ ವೈರಾಣು ಯಾರು ಇಲ್ಾ ಎಲ್ಾರ ಕ ಬುಬ ಇಳಿಸ್ಲ್ು ಬಲಾೋ ಸ್ುಲ್ಭದ ಒಂದೋ ಉಸ್ುರಿನಲ್ಲ

ಮಾಸ್ೊನು ಹಾಕಿ ಕೈ ಕೈ ತ್ ಳದು ನಲ್ುಾವ ಜನರು ದ ರದಲ್ಲ

ಕರ ೋನಾ ಸವಗತ ಗೋತ

(ಮ್ಡಿಲ್ಲ್ಲಾ ಮ್ಗುವಾಗಿ ನಾನು…. ಚಿತೂ ಗಿೋತ್ಯ್ ಅನುಕರಿಸಿ) ನನಗಾಗಿ ಬರಲ್ಲಲ್ಾ ನಾನು

ನೋವಾಗಿ ಕರದಿಲ್ಾವೋನು? ಹೋಗೋಕ ಭಯ್ಪ್ಡುವ ನೋನು ನಾ ಮಾಡಿದಾ​ಾದರು ಏನು?

ಹಾಯಾಗಿ ಮ್ಲ್ಗಿದಾ ನಾನು

ತ ಕ ತಪಿಪ ಕುಣಿದಿರುವ ನೋನು ಅವನಾಗಿ ಕಳಿಸಿದವ ನಾನು?

ಅರಿವಿರದ ನೋನು, ಎಲ್ಾವ ಕಬಳಿಸಿ

ಮ್ನಯ್ಂಬ ಗುಡಿಯ್ಲ್ಲ ಜ ತ್ಯಾಗಿ ಇರುವ

ಹಗಲ್ು, ಇರುಳು ಇನನಲ್ಾದಂತ್ ಹಾರಾಟ ನಡಸಿ

ನನರದ, ಜಗದ ಆನಂದ ನ ೋಡು ಏತಕ ಜಗವ ನೋ ಹಾಳುಮಾಡುವ?

ಭಗವಂತ ಕ ಟಟ ಇಳಯ್ನುನ ಕರಗಿಸಿ

ಎಲ್ಲಾಗ ನೋನು ಹ ರಟ್ಟರುವ?

ಮಿಗಿಲಾದ ಅವನ ಬಬನಹನು

ನಮ್ಗಂದ ಆ ಚಾನು್ ಕ ಡನು (ಪ್ಲ್ಾ) ನನಗಾಗಿ ಬರಲ್ಲಲ್ಾ ನಾನು

ಸಂಪುಟ 42

ಹೋಂಡತ ಮ್ಕೊಳ ಜ ತ್ಯ್ಲ್ಲಾ ನೋ ಬರತ್

ಮಿಗಿಲಾದ ಅವನ ಬಬನಹನು

ನಮ್ಗಂದ ಕೋಡನುನ ತರನು (ಪ್ಲ್ಾ) ನನಗಾಗಿ ಬರಲ್ಲಲ್ಾ ನಾನು

59

ಅದಂಥ ಪ್ರಸಿ​ಿತ ತಂದಿಟಟ ನೋನು

ಹೋಗೋಕ ಹಾಳುಮಾಡಿದ ನೋನು ಈಗಾದರು ತಳಿಯಿತಲ್ಾವೋನು ಇನಾನದರು ನೋನು ಹ ಸ್ಪಾಠ ಕಲ್ಲತು

ಸ್ಹಬಾಳವ ನಡಸಿ ಇಳಯ್ನುನ ಉಳಿಸ್ು ಒತುಡದ ಬದುಕಾ ನೋ ದ ರ ಇರಿಸ್ು ಒಳಳಯ್ ಜಗವಾ ನೋಪ್ಡವ ಪಿೂೋತಯ್ ಬಳಸ್ು ನೋ ಉಳಿವ

ಮಿಗಿಲಾದ ಅವನ ಬಬನಹನು

ನಮ್ಗಂದ ಕೋಡನುನ ತರನು (ಪ್ಲ್ಾ) ನನಗಾಗಿ ಬರಲ್ಲಲ್ಾ ನಾನು ಬರಲೋ ಬೋಕಾಯ್ು​ು ನಾನು

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ಉದ್ಯಾನ್ ಎಕ್ಸಪ್ರೆಸ್

ಸುಶಯಾಂತ್ ಮಧುಕ್ರ್ ಉಜಲಯಾಂಬಕ್ರ್

ನಮಸ್ಕಾರ ಗೆಳೆಯರೆೇ, ನಮಮೂರು

ಕಲಬುರಗಿ

ಬೆೊಂಗಳಮರಿಗೆ ಹೆಮರಡುವ ದನ ಬೆಳೆಗಿನೊಂದ ಬಕಯಗ್ ಪಕಯಕ್​್ ಅಥವಕ

ಕಲು​ುಗಿ​ಿ.

ಅದಕ್ೆಾ

ಇನೆಮನೊಂದು ಹೆಸರು ಗುಲುಗಿ. ಬೆೊಂಗಳಮರಿನೊಂದ ಕಲು​ುಗಿ​ಿಗೆ ಹೆಮೇಗಲು ಈಗ ಹಲವಕರು ಸ್ಕರಿಗೆ ಸ್ಕಧನಗಳಿವೆ. ಅದರಲ್ಲಿ

ಪ್ರಮುಖವಕದದು ರೆೈಲು. ಕಳೆದ ವರುಷದೊಂದ ವಿಮಕನ

ಸ್ೌಕಯಿವೂ ಆರೊಂಭವಕಗಿದೆ. ಅದರ ಬಗೆ​ೆ ಇನೆಮನೊಂದು ಸ್ಕರಿ ಮಕತಕಡೆಮೇಣ. 2008 ರಿೊಂದ ನಕವು ಬೆೊಂಗಳಮರಿನೊಂದ ಕಲು​ುಗಿ​ಿ

ರೆೈಲು

ಪ್ರಯಕಣ

ಮಕಡಿದಕಗೆಲ್ಕಿ

ಹವಕ

ನಯೊಂತ್ರರತ ಬೆಮೇಗಿಯಲ್ೆಿೇ ಪ್ರಯಕಣ ಮಕಡಕಾ ಇದೆದೇವೆ.

AC

ಡಬ್ಬುಗಳಲ್ಲಿ ಏರಿಳಿಯುವದು

ಸುಲಭ,

ಸವಚ್ಚವಕದ

ಶೌಚಕಲಯಗಗಳು ಮತುಾ curtain ಎಳೆದರೆ ಫುಲ್​್ ಪೆರೈವಸಿ ಸ್ೌಲಭಯವಿರುತಾದೆ.

ಆದರೆ ಗೆಳಯ ೆ ರೆೇ, ನಕನು ಬೆೊಂಗಳಮರು ಸ್ೆೇರಿದ ಮೊದಲ ದನಗಳಲ್ಲಿ ನಮೂ ಪ್ರಯಕಣ ಈ ತರಹ ಇರಲ್ಲಲಿ. ಆಗ ನಕವು ಪ್ರಯಕಣಿಸುತ್ರಾದದದುದ

ಸ್ೆಕ್ೆೊಂಡ್

ಕ್ಕಿಸ್​್

ಸಿ​ಿೇಪ್ರ್

ಬೆಮೇಗಿಗಳಲ್ಲಿ. ನನನ ಕ್ೆಲವು ಆ ಸ್ೆಕ್ೆೊಂಡ್ ಕ್ಕಿಸ್​್ ಟೆರೈನ್ ಪ್ರಯಕಣದ ಅನುಭವಗಳು ಈ ರಿೇತ್ರ ಇವೆ.

ತೆಮೊಂಬುತಾರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನಮೂ ಜೆಮೇಬ್ಬನಲ್ಲಿ ಎಷು​ು ಬೆೇಕು

ಅದಕ್ಾೊಂತ ಕಡಿಮೆ ದುಡು​ು ಇತಕಿ ಇತುಾ. ದಸರಕ,

ದೇಪಕವಳಿ, ಸೊಂಕ್ಕರೊಂತ್ರ, ಯುಗಕದ ಹಬುಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗುಲುಗಿ ಪ್ರಯಕಣ ಮಕಡಕಾ ಇದವ. ಆಫೇಸ್​್ ಕ್ೆಲಸ ಮುಗಿಸಿ, ಆಟೆಮೇ ಹಿಡಿದು ಸೊಂಜೆ ರೆೈಲು ಹತ್ರಾ ಬತ್ಿ ಮೆೇಲ್ೆ ಒರಗಿ ಮಲಗಿ ಕಣು​ು ತೆರದ ೆ ಕಗ ಬೆಳಗಕಗುತ್ರತುಾ. ಸಹ ಪ್ರಯಕಣಿಕರು

‘ಏಳಿರ

ಗುಲುಗಿ

ಹತ್ರಾರುಬೊಂತು’

ಅೊಂದಕಗ ಬಕಯಗ್ ಎಲಿ ರೆಡಿ ಮಕಡೆಮಾೊಂಡು ನಮೂ ಸ್ೆುೇಷನ್ ಬರೆಮೇ ದಕರಿ ಕ್ಕಯಕಾ ಇದವ ಕ್ೆಲವು ದನ ಊರಲ್ಲಿ ಕಳೆದು ಸಂಪುಟ 42

60

ಮಕಡಿಕ್ೆಮೊಂಡು ಅಮೂ ಕ್ೆಮಟ್ು ಸ್ೆೇೊಂಗಕ ಹಿೊಂಡಿ, ಚ್ಕಾಲ್ಲ, ಖಡಕ್​್ ರೆಮಟ್ಟು ಮತುಾ ಉೊಂಡಿ ಎಲಿ ಬಕಯಗ್ ಗಳಿಗೆ ಸ್ೆೇರಿಸಿ.

ನೊಂತರ ಅಮೂ ನಕನು ಸವಲಪ ಫೆರೊಂಡ್​್ ಮೇಟ್ ಬತ್ರೇಿನ ಹೆೇಳಿ

ಹೆಮರಗಡೆ ಹೆಮೇಗುವ ಮೊದಲ್ೆೇ ಅಪ್ಪನ warning "ಜಲ್ಲದ ಬಕರಪ್ಪ ಐದು ವರಿಗಿ ಮನ ಬ್ಬಡೆುೇಕು.“ ಸೊಂಜೆ ಎಲಿ ಕಡೆ

ತ್ರರುಗಕಡಿ ಬೊಂದು ಬಕಯಗ್ ತೆಮಗೆಮೊಂಡು ಅಪ್ಪನ ಜೆಮತೆಗೆ ಟೆರೈನ್

ಸ್ೆುೇಷನ್

ಆರೊಂಭವಕಗುತ್ರಾತುಾ.

ಕಡೆಗೆ

ಆಟೆಮೇರಿಕ್ಕಾ

ರೆೈಡ್

ಇಲ್ಲಿೊಂದ ನಮೂ ಮೆೇನ್ ಸ್ೆಮುೇರಿ ಶುರು. ಆ ಟೆೈಮೆಲ್ಲಿ

ಕಲಬುರಗಿಯೊಂದ ಸೊಂಜೆ ಹೆಮರಡುವ ಏಕ್ೆೈಕ ರೆೈಲು. ಅದುವೆೇ ನಮೂ ಉದಕಯನ್ ಎಕ್ೆ್ರೆಸ್​್. ಈ ರೆೈಲು ಮುೊಂಬೆೈ ನೊಂದ ಬೆೊಂಗಳಮರಿಗೆ ಕಲಬುರಗಿ ಮುಖಕೊಂತರ ಹೆಮೇಗುತಕಾ

ಇತುಾ. ಸ್ೆುೇಷನ್ ಹೆಮೇದಮೆೇಲ್ೆ ಜನಜೊಂಗುಳಿಯಲ್ಲಿ ನಮೂ

ಅಪ್ಪ ನೇನು ಸ್ೆುೇಷನ್ ಒಳಗಡೆ ಹೆಮೇಗೆಮೇ ನಕನು platform

ತೆಮಗೆಮೊಂಡು ಬತ್ರೇಿನ ಅೊಂತ ಹೆಮೇಗಿಬ್ಬಡೆಮೇರು. ಪ್ಕಾ ಗಕೊಂಧಿವಕದ

ಯಕವತಮಾ

ಕಳುಹಿಸಲು ಬೊಂದವರಲಿ.

platform

ಟ್ಟಕ್ೆಟ್

ಇಲಿದೆ

ಸ್ೆುೇಷನ್ ಒಳಗಡೆ ಹೆಮೇಗಕಾ ಇದದೊಂಗೆ ಜನ ಜೊಂಗುಳಿ ನೆಮೇಡಿದರೆ ಏನಪಕಪ ಇವರೆಲಿ ನಕ ಹೆಮೇಗೆಮೇ ಟೆರೈನನಲ್ಲಿ

ಬೆೊಂಗಳಮರು ಹೆಮೇಗಕಾ ಎನೆಮನೇ ಹೆದರಿಕ್. ಕುರುಕ್ೆಾೇತರದ ಯುದಧದಲ್ಲಿ ಹಲವಕರು ಅಕ್ೆಮಾೇಹಿಣಿ ಸ್ೆೈನಯ ವಿವಿಧ ವೂಯಹ

ರಚ್ನೆಯಲ್ಲಿ ನೊಂತ್ರರುವೊಂತೆ ನಮೂ ಕಲಬುರಗಿ ಸ್ೆುೇಷನನಲ್ಲಿ ಜನ ನೊಂತ್ರರುತ್ರತುಾ. ಒೊಂದು ಕಡೆ ಕ್ಕಲ್ೆೇಜು ಹುಡುಗರ

ಮಕರ ವೂಯಹ, ಸರಕ್ಕರಿ ನೌಕರರ ಗರುಡ ವೂಯಹದ ರಿೇತ್ರಯಲ್ಲಿ ನೊಂತ್ರದದರೆ ಇನೆಮನೊಂದು ಕಡೆ ರಕಜಕ್ಕರಣಿಗಳನುನ ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue ಆವರಿಸಿರುವ ಚ್ಕರವೂಯಹಗಳು ಅದನುನ ಭೆೇದಸಲು ಸ್ಕಧಯ ವಕಗುತ್ರಾರಲ್ಲಲಿ.

ಅಲ್ೆಿೇ ಪ್ಕಾದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಪೆೇಪ್ರ್ ಅೊಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ನೇರು, ದನಪ್ತ್ರರಕ್ೆ

ಮತುಾ

ಕ್ೆಲವು

ವಕರಪ್ತ್ರರಕ್ೆ

ತೆಗೆದುಕ್ೆಮಳು​ುವಷುರಲ್ಲಿ ನಮೂ ಅಪ್ಪ ವಿಥ್ ಪಕಿಟಕಾಮ್ಿ

ಟ್ಟಕ್ೆಟ್ ರೆಡಿ ಇರುತ್ರಾದದರು. ಉದಕಯನ್ express ನಲ್ಲಿ ಕಲಬುರಗಿ quota ಗೆ ಮಮರು ಬೆಮೇಗಿ ಕ್ೆಮಟ್ಟುದದರು ಅವೆೇ S1, S2, S3. ಈ ಬೆಮೇಗಿಗಳು ನರ್ಕಿರಿತ ಪಕಿಟಕಾಮ್ಿ

ಸಥಳದಲ್ಲಿ ಬತಕಿ ಇದದವು. ಬಕಯಗ್ ತೆಗೆದುಕ್ೆಮೊಂಡು ಆ ಬೆಮೇಗಿ ಬರೆಮೇ ಸಥಳಕ್ೆಾ ಹೆಮೇಗಿ ರೆೈಲ್ಲಗಕಗಿ ಕ್ಕಯುತಾ ನಲುಿವುದು ನಮೂ ಕ್ೆಲಸ. ಎಲಿರಮ

ಕಲು​ುಗಿ​ಿ

ಜನ

ಆಗಿರುವದರಿೊಂದ

ರೆೈಲು

ಬರುವರೆಗಮ noise ಲ್ೆವೆಲ್​್ decibel ಮೇಟ್ದಕಿ ಮೇರಿ

ಹೆಮೇಗಕಾ ಇತುಾ. ತರಹ ತರಹದ ಸೊಂಭಕಷಣೆಗಳು ಕ್ೆೇಳಲು

ಸಿಗುತ್ರಾದದವು. ಕ್ೆಲವರು career counselling ಮಕಡಿದರೆ. ಇನುನ ಕ್ೆಲವರು ರಕಜಕ್ಕರಣದ ಮಕತುಗಳು, ಮತೆಾ ಇನುನ ಕ್ೆಲವರು

ಸ್ೆುೇಷನ್

ಮೆೇಲ್ೆ

ಶುರುಮಕಡೆಮಾೊಂಡು ಬ್ಬಡೆಮೇರು.

ವಧುವರ

ಕ್ೆೇೊಂದರ

ರೆೈಲು ಕಲಬುರಗಿ ಬರುವ ನರ್ಕಿರಿತ ಸಮಯ 6:50 ಆದರೆ ರೆೈಲು ಬರುವ actual ಟೆೈಮ್ 7:30 PM ನೊಂತರವೆೇ. ರೆೈಲು

ಬರುವ ಶಬದ ಕ್ೆೇಳುತ್ರದದೊಂಗೆ ಜನ ತಮೂ ಬಕಯಗ್ ಗಳೆಮೊಂದಗೆ ಯುದಧಕ್ೆಾ

ಹೆಮೇಗೆಮೇ

ತರಹ

ಸಜಕಾಗಿ

ನಲುಿತಕಾ

ಇದದರು. ರೆೈಲು ಇನುನ ಚಕಲನೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವಕಗಲ್ೆೇ ಹತುಾವ

ಕ್ೆೇಲವು ಸುೊಂಟ್ ಮಕಯನ್ ಗಳು. ಹಕಗಮ ಹಿೇಗೆಮೇ ಮಕಡಿ

ನಮೂ ಸಿೇಟ್ ಹತ್ರಾರ ಹೆಮೇದರೆ, ನಮೂನುನ ಸಥಳಕೊಂತರ ಮಕಡಲು ಕ್ಕಯದರುವ ಜನರು. ನೇ ಒಬುನೆೇ ಇದದಯೇನಪಕಪ

ನೊಂದು ಒೊಂದು ಸಿೇಟ್ s3 ಒಳಗ ಇದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಹೆಮೇಗಿ ಮಲಗಪ್ಪ. ರಿಕ್ೆವಸ್​್ು ಮಕಡುವ ಅಭಕಯಸ ಅವರಿಗಿಲಿ ಬರಿ ಆಡಿರ್ ಮಕಡುವುದೆೇ ಅವರ ಕ್ೆಲಸ.

ಸ್ೆಕ್ೆೊಂಡ್ ಕ್ಕಿಸ್​್ ಬೆಮೇಗಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಕಣ ಮಕಡುವದೆೊಂದರೆ

ಒೊಂತರ nomadic ಲ್ೆೈಫ್ ಇದದೊಂಗೆ bedsheet, ಪಿಲ್ೆಮಿೇ ಎಲಿ ತೆಗೆದುಕ್ೆಮೊಂಡು ಹೆಮೇಗಬೆೇಕು. ಸ್ೆಕ್ೆೊಂಡ್ ಕ್ಕಿಸ್​್ ಬೆಮೇಗಿಯ

ದೆೇವರು ಎೊಂದರೆ TTE ಟ್ಟಕ್ೆಟ್ ಕಲ್ೆಕುರ್. ಇೊಂಜಿನಯರಿೊಂಗ್ ಕ್ಕಲ್ೆೇಜು ಫೆೈನಲ್​್ ಇಯರ್ ಪಕರಜೆಕ್​್ು ಗೆೈಡ್ ಹಿೊಂದೆ

ಓಡಕಡಿದೊಂಗೆ ವೆೈಟ್ಟೊಂಗ್ ಲ್ಲಸ್​್ು ನಲ್ಲಿ ಇರೆಮೇ ಜನ ಟ್ಟಕ್ೆಟ್ confirm ಮಕಡಲು ಇವರಿಗೆ ಧನ ಕನಕಗಳ ಜೆಮತೆಗೆ ಪ್ೂಜಿಸುತ್ರಾದದರು. ಟ್ಟಕ್ೆಟ್ ಕಲ್ೆಕುರ್ ಬೊಂದಕಗ ರೆಸ್ೆವ್ುಿ

ಸೊಂಭಕಷಣೆಗಳ ಸ್ಕಯೊಂಪ್ಲ್​್ ಈ ರಿೇತ್ರ ಇರುತ್ರಾತುಾ:

ಟ್ಟಕ್ೆಟ್ ಇದದವರ ಮುಖ ನೆಮೇಡೆುೇಕು. ಎವೆರೆಸ್​್ು ಪಿೇಕ್​್

ಖಗೆಿ ಸ್ಕಹೆೇಬರು ಊರಕಗ್ ಇದಕದರೆೇನರ. ಧರೊಂಸಿೊಂಗ್ ಸ್ಕಹೆೇಬರ್ ಕಡೆಯೊಂದ ನೊಂದು ಕ್ೆಲಸ ಮಕಡಿ್ ಕ್ೆಮಡಿರ.

ಮಕಡೆಮಾಡೆಮೇಣು ಬ್ಬಡಿರ. ಬೆೊಂಗಳಮರು ನೊಂದ ಬೊಂದ ಮೆೇಲ್ೆ ಮನ ಕಡೆ ಬರಿ​ಿ ಅೊಂತ ಉತಾರ. ಆಮೆೇಲ್ೆ ನಮೂ ತೊಂದೆ ಹೆೇಳೆಮೇರು ಏ ಸುಳು ಹೆೇಳಾನ ಬರಿ ಕುಡಿಲ್ಲಕ್ ಹೆಮೇಗಾನ

ಸಮೂಟ್ ಮಕಡಿರುವರ ಹಕಗೆ ಅವರ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಕಳೆ. ಆದರೆ ಟ್ಟಕ್ೆಟ್

ಕಲ್ೆಕುರ್

ಗೆ

ಮಕತರ

ಇೊಂತವರ

ಕೊಂಡರೆ

ಆಗುತ್ರಾರಲ್ಲಲಿ. ಅವರ ಆದಕಯ ಕಳುತನ ಮಕಡಿದದವುರ ಈ ಜನ ಕನ್ಫರ್ಮ್ಟ್ಟಕ್ೆಟ್ ಯಕಕ್ಕರ ತೆಮಗೆಮೊಂಡು. ಬತಕಿರಕ ಅೊಂತ ಸಿಟ್ು​ು.

ಬೆೊಂಗಳಮರಿಗೆ. ಏನ್ ಮಕಡಕಾನ ನಮೂ ಮಗ, ನಮೂ

ಟ್ಟಕ್ೆಟ್ ಕಲ್ೆಕುರ್ ಹೆಮೇದಮೆೇಲ್ೆ ಊಟ್ದ ಸಮಯ.

ಸ್ೆಟ್ ಆಗಾದ ಇಲಿ. ಅವರಿಗೆ ಏನು ರೆಮಕಾ ಇದೆಮದೇರು,

ಡಬುದಲ್ಲಿ

ಬರಿ ಹುಡುಗ ಕ್ೆಲಸ ಮಕಡುವ ಇದಕದರಕ ಸ್ಕಕು. ಅವುರ ನಮೂ

ಹಿೊಂಡಿ, ಮೊಸರು, ಕ್ಕಯ ಪ್ಲ್ೆಿ, ಎಣೆುಗಕಯ. ಒಳೆು ಕ್ಕಮತ್

ಒೊಂದು ಗೆಮತುಾ ಆಗಕಾ ಇರಲ್ಲಲಿ

ಸಿೇಟ್ ತುೊಂಬಕ ಹರಡಿ ಎಲಿರಿಗು ಆವಕಾನ್ ಕ್ೆಮಡೆಮೇರು,

ಗುೊಂಡೆೇರಕವ ಮಗಳು MCA ಮಕಡಕಯಳ ನೆಮೇಡಿರ ನಮಗೆ

ಊಟ್ದಲಮಿ ವಿವಿಧತೆ. ಕ್ೆಲವರು ಕ್ಿೇನ್ ಆಗಿರುವ ಸಿುೇಲ್​್

ಹೆಮಲ ಮನ ಇದೆಮದೇರು, ನೆಮೇಡಿ​ಿಕ್ ಚ್ೊಂದ ಬಕಯಡ ಅೊಂತರಿ,

ಮಕತಕಡಿಸದೆ ತ್ರೊಂದರೆ ಇನುನ ಕ್ೆಲವರು ರೆಮಟ್ಟು, ಸ್ೆೇೊಂಗಕ

help ಮಕಡಕಾ ಇದಕದರೆಮೇ ಇಲಿ ಮಕನ ತೆಗಿತಕ ಇದದರೆಮೇ

ಯಕತ್ರರ ನವಕಸ್​್ ಉತಾರ ಕನಕಿಟ್ಕ ಮೇಲ್​್​್ ಪೆಿೇಟ್ ತರಹ

ಸಂಪುಟ 42

ಚಿತಕರನನ

ಅೊಂಡ್

ಮೊಸರನನ

ಯಕರಿಗಮ

ಇದೆಲಿ ನಡಿೇತ್ರರಬೆೇಕ್ಕದರೆ ಅಲ್ಲಿ ಹಲವಕರು ದನಪ್ತ್ರರಕ್ೆ 61

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue ಗಳನಮನ ಕ್ೆೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದರುವ ಮನುಷಯ ರನುನ ನೆಮೇಡಿದಕಗ

ಹವಕಯಸ. ಏನೆೇ ವಿಷಯ ಇರಲ್ಲ ಬಯಯೇದು. ಯಕರಕದರಮ

ಕನ್ಫರ್ಮ್ ಆಗಿಲಿ. ಇವರು ಎರಡು ಸಿೇಟ್ ಗಳ ಮರ್ೆಯ ಹಕಸಿ

ಆಡಾವರಿ ಪಕಕ್ಸ್ಕಾನ. ಫಕಸ್​್ು ಬಕಲ್​್ ಬ್ಬಡಿರ saqlain ಸಿಪನ್

ಗೆಮತಕಾಗೆಮೇದು ಇವರು ಓದಲ್ಲಕ್ೆ ತೊಂದಲಿ ಇವರ ಟ್ಟಕ್ೆಟ್

ಮಲಗಲು ತೊಂದದಕದರೆ. ನಕನು ಗೆಳೆಯರ ಅಣು, ಅಕಾೊಂದರ

ಮದುವೆ ಅಟೆೊಂಡ್ ಮಕಡಲು urgent ಆಗಿ ಗುಲುಗಿ ಕ್ೆಾ ಹೆಮೇಗಿ ಬರುವಕಗ ಈ ದನಪ್ತ್ರರಕ್ೆಗಳ ಮೆೇಲ್ೆ ಮಲಗಿ

ಪ್ರಯಕಣ ಮಕಡಿದೆದೇನೆ. ಒೊಂದು ಸ್ಕರಿ ನಕನು ಪೆೇಪ್ರ್ ಮೆೇಲ್ೆ ಮಲಗಿ ಬೆಳಗೆ​ೆ ಹಿೊಂದುಪ್ುರ್ ಹತ್ರಾರ ರೆೈಲು ಬೊಂದಕಗ

ಎದುದ ಕುಳಿತೆ. ಹಿರಿಯರೆಮಬುರು ಈ ಪೆೇಪ್ರ್ ಯಕರು

ಓದಲಿ ರಿೇ ಬರಿ ಟೆರೈನ್ ಒಳಗ ಹಕಸ್ೆಮಾೊಂಡು ಮಲ್ೆಮಾಳಿ​ಿಕ್ ಅಷೆುೇ ಉಪ್ಯೇಗ ಅೊಂದರು.

ನಮೂ ಉದಕಯನ್ express ನಲ್ಲಿ ಕ್ೆಲವರು ದೆಮಡು ಸ್ಕಧಕರು ಬತಕಿ ಇದದರು. ಅವರು ಟೆರೈನ್ ಹತ್ರಾದಕದಗಿೊಂದ ಎರಡು

ಮಮರು ತಕಸು ಬಕಯೊಂದ ಒೊಂದು ಮಕತು ಆಡದ

ಮೌನಗಳು. ಇವರಿಗೆ ಏನೆೇ ಕ್ೆೇಳಿದರಮ ಬರಿ ತಲ್ೆ ಅಲ್ಕಿಡಿಸುವರು.

ಯಕಕ್ೆ ಅೊಂತ್ರೇರಕ ಇವರು ಸ್ಕಧು

ಸೊಂತರಲಿ ಬಕಯ ತುೊಂಬಕ ಮಕಣಿಕ ಚ್ೊಂದ್ ಹಕಕ್ೆಮೊಂಡು ಕುಳಿತುಕ್ೆಮೊಂಡ ಗುಟಕಾ ರಕಜರು. ಕ್ೆಲವರು ನಜವಕದ

ಸಮಕಜ

ಸ್ೆೇವಕರು. ಎಲಿರನುನ

ನಗುಮುಖನದೊಂದ ಮಕತಕಡಿಸಿ ಊಟ್ ಮಕಡಿರ, ಮಳೆಮಾಳಿರ ಅೊಂತ ಚೆನಕನಗಿ ಮಕತಕಡಿದಕದಗ ತ್ರಳಿದುಕ್ೆಮೇ ಬೆೇಕು ಇವರು

ರೆೈಲಲ್ಲಿ ಸ್ೆಮೇಮಪಕನ ಸ್ೆೇವಿಸುವರು. ಎಲಿರು ಮಲಗಿದ ಮೆೇಲ್ೆ ನರ್ಕನಕ್ೆಾ ಒೊಂದು ಚಿಕಾ ಬಕಟ್ಲ್ಲ ತೆಗೆದು ಒೊಂದರೆಡು ಪೆಗ್ ಹೆಮಡೆದು ಊಟ್ ಮಕಡಿ ಮಲಗಿದರೆ ನಮೂ ಸುದೆೈವ.

ಒೊಂದು ಸ್ಕರಿ ಒಬುರು ಪ್ುಣಕಯತೂ ಗುೊಂಡು ಹೆಮಡೆದು ರಕತ್ರರ

ಎರಡು ಗೊಂಟೆಯವರಿವರಗಮ Sad ಸ್ಕೊಂಗ್​್ mohd ರಫ ಕ್ಕನ್ಟ್ಿ ಆಯತು.

ಗುಲುಗಿ ದೊಂತಹ ಹಕಟ್ ಪ್ರದೆೇಶ ದೊಂದ ಹೆಮರಟ್ರು

ಟೆರೈನ್ ರಕಯ್ ಚ್ಮರ್ ಮೊಂತಕರಲಯ ದಕಟ್ುತಕಾ ಇದದೊಂಗೆ ಸಿವಸ್​್

ಆಲ್​್ಪ್

ವಿಸಿಟ್

ಮಕಡೆಮೇ

ತರಹ

ಡೆರಸ್​್

ಮಕಡಿಕ್ೆಮಳು​ುವರು. ಕ್ೆೇಳಿದರೆ ನಮಗೆ ಥೊಂಡಿ ತಕಳಲಿರಿ

ಅನೆಮನೇರು. ಇನುನ ಕ್ೆಲವರಿಗೆ ಬೆೈಗುಳ ಸುರಿಮಳೆ ಮಕಡೆಮೇ ಸಂಪುಟ 42

62

ಕ್ರಕ್ೆಟ್ ಮಕತು ಅಡಕಾ ಇದದರೆ. ಹೆೇ ಖೆಮೇಡಿಗಳು ಇವೆೇನು

ಅಡಿ​ಿಕ್ ಆಗಲಿ ರಿೇ. ಇವರಿಗೆ ಬಕಯಟ್ ಹಕಯೊಂಗ್ ಹಿಡಿೇ ಬೆೇಕು ಅದೆೇ ಗೆಮತ್ರಾರಲಿ. ಇನುನ ರಕಜಕ್ಕರಣ ಬೊಂದರೆ ಹೆೇ ಖೆಮೇಡಿಗಳು. ರೆಮಕಾ ತ್ರನಿಕ್ಾ ಹುಟಕುಾರ್ ರಿೇ ಐದು ವಷಿಕ ವೇಟ್ ತೆಮಗೆಮೇಳಿಕ್ ಬತಕಿರಕ ಆಮೆೇಲ್ೆ ಬರಿ ಅವರ

ಆಸಿಾ, ಮನ, ಬ್ಬಸಿನೆಸ್​್, ಕ್ಕರ್ ಇದೆ ಆಯತು ನೆಮೇಡಿರ. ಆಮೆೇಲ್ೆ ಎಜುಕ್ೆೇಶನ್. ಹೆೇ ಮಳು

ಟ್ಟೇಚ್ರ್ ಏನ್

ಕಲ್ಲಸ್ಕಾವ ಇವರು ಮಕಾಳು ಏನ್ ಕಲ್ಲೇತಕರೆ ಘೆಮೇರ್

ಕಲ್ಲಯುಗ ನೆಮೇಡಿರ. ಹೆೇ ಈ ಹುಡುಗಿಯರ ಫಕಯಷನ್ ಬಹಳ

ಆಯತು ಬ್ಬಡರಪ್ಪ ಪಕಯೊಂಟ್, ಶಟ್ಿ, ಬಕಬ್ ಕಟ್, ಕ್ೆೈಯಕಯಗ ಬಳಿ ಇಲಿ, ಕುತಗಿ ಒಳಗ ಸರ ಇಲಿ, ಹಣಿ ಮಕಯಲ ಕುೊಂಕುಮ್ ಇಲಿ ಯಕವ subject ತೆಮಗೆಮಳಿರ ಅದರ ಮಕಯಲ ಟ್ಟಪ್ಪಣಿ ಮಕಡೆಮೇ ಸ್ಕಮಥಯಿ ಹೆಮೊಂದದದವರು. ಇಷುಕಮಾ ನಕ ಒೊಂದ್ಲ ಕ್ೆೇಳಿ ಬ್ಬಟೆು ಸರ್ ನೇವು ಏನ್ ಮಕಡಿಾೇರಿ.

ನಕನು ಸೊಂಸಾೃತ ಟ್ಟೇಚ್ರ್ ಇದದೇನ ಸುಭಕಷಿತ ಕಲಸಿಾೇನ ಅೊಂದಕಗ್ ನಕನು ಸೊಂಸಾೃತ ಕ್ಕಿಸ್​್ ನಕಗ ಓದರೆಮೇ ಎಲಿ ಸುಭಕಷಿತ ಮರೆತು ಹೆಮೇದವು.

ಸ್ೆಕ್ೆೊಂಡ್ ಕ್ಕಿಸ್​್ ಬೆಮೇಗಿಗಳ ಇನೆಮನೊಂದು ವಿಶೆೇಷತೆ ಎೊಂದರೆ

ಕುಳಿತ್ರರುವ ಜನರಿೇಗಿೊಂತ ಓಡಕಡುವರು ಬಹಳ ಜನ. ಮಲಗುವ ವರೆಗಮ ಓಡಕಡುವ ಟ್ಟೇ ಕ್ಕಫ ಮಕರಕಟ್

ಮಕಡುವವರು, ಭೆೇಲ್​್ ಮಸ್ಕಲ್ಕ ಮಕರುವವನು ಮತುಾ

ಪ್ರದೆೇಸಿ ಪ್ರದೆೇಸಿ ಹಕಡು ಹಕಡುವ ಅೊಂಧ ಭಿಕುಾಕರು. ಇವರೆಲ್ಲಿಗಮ ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಕವಗತ. ಕಲು​ುಗಿ​ಿ

ಯೊಂದ

ಹಿಡಿದು

ಬಕಯೊಂಗಲ್ೆಮೇರ್

ವರೆಗೆ

ಹೆಮೇಗುವರೆಗಮ ಪ್ರತ್ರ ಊರು ಸ್ೆುೇಷನ್ ಹವಕಮಕನ, ಸ್ೆುೇಷನ್ ಮೆೇಲ್ೆ ಮಕರುವ ತ್ರೊಂಡಿ ವಕಸನೆ, ಸ್ೆುೇಷನ್ ಪ್ಕಾದ ಗಬು​ು ವಕಸನೆ, ಎಲಿದರ ಪ್ರಿಚ್ಯವಕಗುತಾದೆ.

ಇದೆಲಿ ನೆಮೇಡುತಕಾ ಯಕವಕಗ ಕಣು​ು ಮುಚಿಚ ನದೆರಗೆ ಮೊರೆ ಹೆಮೇಗತ್ರಾದೆದೇವೇ ಗೆಮತೆಾೇ ಆಗಿಾರಲ್ಲಲಿ. ಬೆಳೆಗೆ ಎದಕದಗ

ಎಲ್ಕಿ ಬದಲ್ಕದ ವಕತಕವರಣ ಹೆಮರಗಡೆ ಹಚ್ಚ ಹಸಿರು ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ಬದಲಯಗುತ್ತಿರುವ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮಹಿಳರಯ ಪ್ಯತ್ೆ ಶಯಲ್ಲನಿ ಮೂತ್ತಿ , ಉಪ್ಪೂರು

ಇೊಂದನ

ಪ್ರಸುಾತ

ಮಹಿಳೆ

ಬದಲ್ಕಗುತ್ರಾರುವ

ಜಕಗತ್ರಕ

ಹಕಹಕಕ್ಕರ ಇವುಗಳಿಗೆಲಿ ಮಮಲ ಕ್ಕರಣ ಯಕವುದು? ನತಯ

ಗೊಂಭಿೇರವಕದ ವಿಷಯದ ಪ್ರಸ್ಕಾವನೆ ಆಗಬೆೇಕ್ದೆ. ಭಗವತ್

ತರಬೆೇಕು ಎೊಂಬುದನುನ ಸೊಂಪ್ೂಣಿ ಮರೆತದೆದೇ ಆಗಿದೆ.

ಯುಗದಲ್ಲಿ ಯಕವ ರಿೇತ್ರ ಪಕತರ ವಹಿಸಬೆೇಕು ಎೊಂಬ ಸೃಷಿುಯಲ್ಲಿ ಹೆಣಿುನ ಸೃಷಿು ಎಷು​ು ಆಕಷಿಕವೇ ಅಷೆುೇ ನಗಮಢತೆಯೊಂದ

ಕಮಡಿದೆ.

ಪ್ುರಕಣ

ಕ್ಕಲದೊಂದ

ಈ

ಕಲ್ಲಯುಗದ ತನಕ ಆಕ್ೆ ಪ್ರಶೆನಯಕಗಿಯೇ ಉಳಿದದಕದಳೆ.

ಅೊಂಬರದ ಆಘಕಢತೆ, ವಕರಿಧಿಯ ಸ್ಕೊಂದರತೆ, ಸಮಯಿನ ಪ್ರಖರತೆ , ಗಕಳಿಯ ವೆೇಗ, ಅಗಿನಯ ಶಕಖ, ಭಮಮಯ ಸಹನಕ ಶಕ್ಾ- ಇವೆಲಿದರ ಸೊಂಕ್ಾಪ್ಾತೆಯೇ ಹೆಣಿುನ ಆೊಂತಯಿ.

ಸೃಷಿುಯ ಆದಯೊಂದ ಯುಗ ಯುಗಗಳು ಉರುಳಿದೊಂತೆ ಬದಲ್ಕವಣೆಯ ಭಕರಕ್ೆಾ, ಭಕವಕ್ೆಾ, ಭವಯತೆಗೆ ಬಗೆಬಗೆಯಕಗಿ ಮಹಿಳೆ

ತನನನುನ

ಹೆಮೊಂದಸಿಕ್ೆಮಳು​ುತ್ರಾದಕದಳೆ.

ಬದಲ್ಕವಣೆಗೆಮಳು​ುತ್ರಾರುವ ಸ್ಕಥನದಲ್ಲಿದುದ

ಹೆಮೊಂದಸಿಕ್ೆಮೊಂಡಿದಕದಳೆ,

ಈ

ಜಗತ್ರಾನಲ್ಲಿ

ನವಿಹಿಸಬೆೇಕ್ಕದ,

ಶರವೆೇಗದಲ್ಲಿ

ಶೆರೇಷಠತೆಯ

ತಕಳಬೆೇಕ್ಕದ,

ಪರೇತಕ್ಹಿಸಬೆೇಕ್ಕದ, ಪ್ರಯತನ ಮಕಡಬೆೇಕ್ಕದ, ಮಹಿಳೆಯ ಪಕತರವೆೇನು, ನಲುವು ಏನು ಎೊಂಬುದೆೇ ಪ್ರಸುಾತ ಚ್ಚೆಿ.

ಮಕನವ ಜನೂ ಶೆರೇಷಠವಕದುದು, ಅದರಲಮಿ ಮಹಿಳೆ ಅತ್ರ

ಹೆಚ್ುಚ ಕತಿವಯವನುನ ನಭಕಯಸಬೆೇಕು ಎೊಂಬುದು ಪ್ುರುಷ

ಪ್ರರ್ಕನ ಸಮಕಜದ ಇಚೆ​ೆ. "ಬದಲ್ಕಗುತ್ರಾರುವ ಜಗತುಾ" ಏನದು? ಜಗತ್ರಾನ ಬದಲ್ಕವಣೆ ಎತಾ ಕಡೆಗೆ ಸ್ಕಗಿದೆ, ಯಕಕ್ೇ ಬದಲ್ಕವಣೆ?-ಇದು ಸ್ಕವಗತಕಹಿವೆೇ ಅಥವಕ ಸೊಂಕಷುಕರವೆೇ

? ಎರಡಮ ಹೌದು. ಕ್ೆಲವೊಂದು ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಬದಲ್ಕವಣೆ ಸ್ಕವಗತಕಹಿ. ಆದರೆ ವಿಷಕದದ ಸೊಂಗತ್ರ ಎೊಂದರೆ ಹಲವು

ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಬದಲ್ಕವಣೆ ವಯತ್ರರಿಕಾತೆಯ ದಕರಿ ಹಿಡಿಯುತಾದೆ. ಬದಲ್ಕವಣೆಯ ಜೆಮತೆಗೆ ಧಮಿದ ಅವನತ್ರಯ ಆತೊಂಕ ಎಲಿರನಮನ

ತಲಿಣಗೆಮಳಿಸುವೊಂತ್ರದೆ.

ಯುದಧದ

ಭಿೇತ್ರ,

ಅಶಕೊಂತತೆ, ಆತೊಂಕ, ಕ್ೌರಯಿ, ಕ್ೆಮಲ್ೆಪಕತಕತೆ, ಅನಷಿಚತೆಯ

ಸಂಪುಟ 42

64

ಜಿೇವನದಲ್ಲಿ ಧಮಿವನುನ ಅಳವಡಿಸಿಕ್ೆಮೊಂಡು ಅನುಷಕಠನಕ್ೆಾ

ವಿಜಕಾನದ ಹೆಮಸ ಹೆಮಸ ಆವಿಷಕಾರಗಳು ಸ್ಕಧಕಗಳ ಜೆಮತೆ

ಜೆಮತೆಗೆ ಭಕಧಕಗಳನಮನ ಹೆಮತುಾ ತರುತ್ರಾವೆ. ಪಾಶ್ಾ​ಾತ್ಯ ದೆೇಶಗಳ ಸೊಂಸಾೃತ್ರಯ ಅೊಂರ್ಕನುಕರಣೆ, ಯುವ ಪಿೇಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ

ಹುಟ್ಟುರುವ ಅಪ್ಭರೊಂಶತೆ, ಪ್ರಕೃತ್ರಯ ಸಮತೆಮೇಲನವನುನ ಕ್ಕಪಕಡುವುದರಲ್ಲಿ

ಅಸಫಲತೆ

ಕ್ಕರಣಗಳು.

-ಇವುಗಳೆೇ

ಮುಖಯ

ಇೊಂತಹ ಕಲ್ಲಪಸಲಮ ಅಸ್ಕಧಯವಕದೊಂತಹ ಸೊಂದಗಧತೆಯಲ್ಲಿ

ಸಮಕಜದ

ಚ್ುಕ್ಕಾಣಿಯೊಂತ್ರರುವ

ಮಹಿಳೆಯು

ಯಕವ

ರಿೇತ್ರಯಲ್ಲಿ ಸಹಕರಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಸ್ಕಧಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಸಮಜಕಯಸಿದಲ್ಲಿ ಜಗತ್ ಕಲ್ಕಯಣವಕದೇತು ಎೊಂದು ಚ್ಚಿ​ಿಸಬೆೇಕ್ಕಗಿದೆ. ಇದು

ಕಲ್ಲಯುಗ, 21ನ ೇ ಶತಮಕನದ ಮಹಿಳೆ ಬರಿಯ ಅಡಿಗೆಮನೆಗೆ ಮಕತರ ಸಿೇಮತವಕಗಿಲಿ, ಎಲಿ ಕ್ೆಾೇತರಗಳಲಮಿ ತನನ ಕ್ಕಲಮರಿ ಸ್ೆೈ ಎನನಸಿಕ್ೆಮೊಂಡಿದಕದಳೆ. ಆಕ್ೆಯಮ

ಬರಿಯ

ಈ

ಮಕಾಳನುನ

ಜಗತ್ರಾನ

ಭಕಗಿಯಕಗುತ್ರಾದಕದಳೆ.

ಹೆರುವ ಆಗು

ಇದೆಮೊಂದು

ಯೊಂತರವಕಗಿರದೆ ಹೆಮೇಗುಗಳಲ್ಲಿ

ಸ್ಕವಗತಕಹಿ

ಬದಲ್ಕವಣೆಯೇ ಸರಿ. ಮಹಿಳೆಯ ಸ್ಕವತೊಂತರಾವು ಮುೊಂಚಿಗಿೊಂತ ಉತಾಮಗೆಮೊಂಡಿದೆಯೇನೆಮೇ ಹೌದು. ಆದರೆ ಸ್ಕವತೊಂತರಾವು ಸವಚ್ೆೊಂಧತೆಯಕಗಿ

ಮಕಪಕಿಟಕಗಬಕರದಷೆುೇ.

ಎಷೆಮುೇ

ಸೊಂದಭಿದಲ್ಲಿ ಹೆಣು​ು ತನಗೆ ಸಮಕಜದಲ್ಲಿ ಪಕರಮುಖಯತೆ

ಸಿಗದೆೇ ಇರುವಕಗ ಪ್ರಯತನಪ್ೂವಿಕವಕಗಿ ತನನತನವನುನ

ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವಕಗ ಆಭಕಸವಕದುದುೊಂಟ್ು. ಇದಕ್ೆಾ ಯಕರು ಹೆಮಣೆಯೊಂದು ನೇವೆೇ ತ್ರೇಮಕಿನಸಿ.

ಮಹಿಳೆಯ ಪಕತರ ಹಕಗಮ ನಲುವಿನ ಭಿನನ ಭಿನನವಕದ

ಸಮೇಕ್ೆಾ

ಮಕಡಿದಲ್ಲಿ

ಆಕ್ೆಯ

ನಲುವು-ಹೆತಾವರಿಗಕಗಿ, ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue ಪ್ತ್ರಗಕಗಿ, ಮಕಾಳಿಗಕಗಿ, ಮನೆಗಕಗಿ, ಬೊಂಧು ಬಳಗದವರಿಗಕಗಿ,

ಆರೆಮೇಗಯಕರವಕದ ಆಹಕರದ ಪ್ೂರೆೈಕ್ೆ ಹಕಗಮ ಮನೆಯ

ಧಮಿಕ್ಕಾಗಿ ಎೊಂದು ವಿೊಂಗಡಿಸಬಹುದು. ಅೊಂದರೆ ಮಹಿಳೆ ತನನ

ನೆಮೂದಯಬ್ಬೇಡು ಆದೇತು. ಬೊಂಧು ಬಳಗ, ನೆರೆಕರೆಯಲ್ಲಿ

ದೆೇಶಕ್ಕಾಗಿ,

ಸಮಕಜಕ್ಕಾಗಿ,

ಜಗತ್ರಾಗಕಗಿ,

ಸೃಷಿುಗಕಗಿ,

ಪಕತರವನುನ ನವಿಹಿಸುವಲ್ಲಿ ವೆೇಷ ಬದಲ್ಕಯಸಿಕ್ೆಮೊಂಡೆೇ

ಇರಬೆೇಕ್ಕಗುತಾದೆ. ಮಗಳಕಗಿ, ಪ್ತ್ರನಯಕಗಿ, ತಕಯಯಕಗಿ, ಗೃಹಿಣಿಯಕಗಿ, ಸಮಕಜ ಸುರ್ಕರಕ್ಯಕಗಿ, ದೆೇಶಪೆರೇಮಯಕಗಿ, ಧಮಿಷೆಠಯಕಗಿ ಆಕ್ೆ ಸಮಕಜದ ರೊಂಗಸಥಳದಲ್ಲಿ ಸಮಥಿವಕಗಿ ನಟ್ಟಸಬೆೇಕ್ಕಗಿದೆ.

ಸೊಂದಭಿದ

ಒತಾಡದೊಂದಕಗಿ

ಅನೆೇಕ

ಮಹಿಳೆಯರು ತನನತನವನುನ ಕಳೆದುಕ್ೆಮೊಂಡು ಯಕವುದೆಮೇ ಬೆೇರೆಯೇ ಆದ ಪಕತರದಲ್ಲಿ ನಟ್ಟಸುವೊಂತಕಗಿದೆ. ತನನತನವನುನ ಉಳಿಸಿಕ್ೆಮೊಂಡು ಆತೂ ಸಮಕೂನಕ್ೆಾ ಧಕ್ೆಾ ಬಕರದೊಂತಹ ನಲುವು ಅವಳಕದಕಗಬೆೇಕು. ಆಕ್ೆ

ಸಪೊಂಧಿಸಬೆೇಕು.

ಮಗಳಕಗಿ

ತೊಂದೆ

'ಪ್ತ್ರಯೇ

ತಕಯಯ

ಪ್ರದೆೈವ'

ನೆೇರ

ಮಮತೆಗೆ

ಎನುನವ

ಕ್ಕಲ

ಯಕವತೆಮಾೇ ಕಳೆದದೆ. ಪ್ತ್ರಯನುನ ದೆೈವರಮಪ್ದಲ್ಲಿ ನೆಮೇಡದೆ ಪ್ತ್ರಯ ರಮಪ್ದಲ್ಲಿಯೇ ನೆಮೇಡಿ ಆತನ ಪಿರೇತ್ರ ವಿಶಕವಸವನುನ ಪ್ಡೆಯುವಲ್ಲಿ

ಸಮಥಿಳಕಗಲ್ಲ.

ತಕಯಯಕಗಿಯೊಂತಮ

ಮಹಿಳೆಯ ಪಕತರ ಉಚ್ೆ ಸ್ಕಥನ ಪ್ಡೆದದೆ. ಮಗು ಹುಟ್ು​ುವಕಗ

ಪ್ುಟ್ಕ್ಾಟ್ು ಚಿನನದೊಂತೆ ನಷಾಲೂಷತೆಯ ಪ್ರತ್ರೇಕವಕಗಿರುತಾದೆ.

ಮುಗಧ ಮಗುವನುನ ಜೆಮೇಪಕನವಕಗಿ ಕ್ಕಪಕಡಿ, ಪ್ರಿಪ್ರಿಯಕಗಿ, ಹೆಜೆಾ ಹೆಜೆಾಗಮ ಮಮತೆ ಮಕತೃತವವನುನ ರ್ಕರೆಯರೆಯುತಕಾ ಗುರುವಕಗಿ ಪ್ರಪ್ೊಂಚ್ ಜಕಾನವನೆನರೆಯಬೆೇಕು. ಹಿೇಗೆೊಂದಲ್ಲಿ ಅತ್ರಯಕಗಿ

ಮುದದಸುವುದೆೊಂದಲಿ.

ಎಲಿದರಲಮಿ

ಮತ್ರ

ಇರಬೆೇಕು. ಮಕಾಳ ಸವಿತೆಮೇಮುಖ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಬೆೇಕ್ಕದ

ಪ್ರತ್ರಯೊಂದು ಸೊಂದಭಿವನುನ ಕಲ್ಲಪಸಿ ಮಕಾಳನುನ ಸಮಥಿ ಸಮಕಜಕ್ೆಾ ಕಳಶ ಪಕರಯರಕದೊಂತಹ ರ್ೆೈಯಿಶಕಲ್ಲ ಮಕಾಳ ಕ್ೆಮಡುಗೆ ತಕಯಯ ಕ್ೆೈಯಲ್ಲಿದೆ. ಮಕಾಳೆೇ ನಕಳಿನ ಜಗತುಾ.

ಮಕಾಳ ಮನಸಿ್ನ, ದೆೇಹದ, ಬುದಧಮತೆಾಯ ಬಹು ದೆಮಡು ಜವಕಬಕದರಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಹೆಗಲಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಜವಕಬಕದರಿಯಲ್ಲಿ

ಸಫಲತೆಯನುನ ಸ್ಕಧಿಸಿದಲ್ಲಿ ಪಕರಯಶಃ ಬದಲ್ಕಗುತ್ರಾರುವ ಈ ಜಗತ್ರಾನ ಬಹು ದೆಮಡು ಭಕರ ಇಳಿದೊಂತೆ.

"Charity begins at home” - ಗೃಹಿಣಿ ಈ ಬಗೆ​ೆ

ಯೇಚಿಸಿ

ಸಂಪುಟ 42

ತನನ

ತನನ

ಮನೆಯಲ್ಲಿ

ಪ್ವಿತರತೆ, ಶುಚಿತವ,

65

ವಕತಕವರಣವು ಮುದ ಕ್ೆಮಡುವೊಂತೆ ಮಕಡಿದಲ್ಲಿ ಜಗತೆಾೇ ಸ್ೌಹಕದಿತೆ

ಬೆಳೆಸಿಕ್ೆಮೊಂಡು,

ಉಳಿಸಿಕ್ೆಮೊಂಡು

ಕ್ೆೈಲ್ಕದ

ಸಹಕಯ ಮಕಡುತಕಾ ಶೆಮೇಕ್ೇ ವಯಕ್ಾಯಕಗದೆ ತನನ ನಡೆ ನುಡಿ,

ಆಚಕರ ವಿಚಕರಗಳಿೊಂದ ಮಕದರಿ ಮಹಿಳೆಯಕಗಬಲಿಳು. ದೆೇಶಕ್ಕಾಗಿ ದೆೇಶ ಪೆರೇಮ ಬೆಳೆಸಿಕ್ೆಮೊಂಡು ಉಳಿದವರಲಮಿ

ದೆೇಶಪೆರೇಮ ಚಿಗುರಿಸಿ ವಿಶವದ ನೆೈತ್ರಕತೆಯಲ್ಲಿ ಉನನತ್ರಯನುನ ಪ್ಡೆಯುವೊಂತಕಗಲ್ಲ.

ನಸಗಿವನುನ

ಕ್ೆಣಕದೆ,

ಸೃಷಿುಗೆ

ವಿರುದಧವಕದ ಯಕವ ಕ್ೆಲಸಕಮಾ ಕ್ೆೈ ಹಕಕದೆ ಪ್ರಕೃತ್ರಯ

ರಕಾಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಕಗಿಯಕಗಲ್ಲ. ಅಮಕನುಷತವವನುನ ವಿರೆಮೇಧಿಸಿ, ಮಕನವ

ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ

ಹೆಮೇರಕಡಲ್ಲ.

ಭಗವದೆೇತೆಯಲ್ಲಿ

ಹೆೇಳಿದೊಂತೆ ಧಮಿರಹಿತನಕದರೆ ಮಕನವ ಪಕರಣಿ ಸಮಕನ ಎೊಂದು. ಆದದರಿೊಂದ ಧಮಿವನುನ ನಮೂ ನತಯ ಜಿೇವನದಲ್ಲಿ

ಅಳವಡಿಸಿಕ್ೆಮೊಂಡು, ನೊಂಬ್ಬಕ್ೆ, ಶೃದೆಧ, ಜಕಾನ, ಶಕಸ್ಕಾೆಭಕಯಸ, ಗುರುಹಿರಿಯರ

ಸ್ಕವನುಭವ

ಪ್ಡೆದು

ನವಿಹಿಸುವೊಂತಕಗಬೆೇಕು. ಅಬಲ್ೆಯ ಹಣೆಪ್ಟ್ಟು ತೆಮಡೆದು ಹಕಕ್

ಸಬಲ್ೆಯಕಗಿ

ಪ್ರಕೃತ್ರಯ

ಸೃಷಿುಯಲ್ಲಿ

ಅತಯೊಂತ

ಸೃಜನರ್ಶೇಲತೆಯನುನ ಹೆಮೊಂದ ಶೆರೇಷಠತೆ, ಶುಭರತೆ, ತೆೇಜಸಿ್ನ ಪ್ರತ್ರೇಕವಕಗಲ್ಲ.

ಡಿವಿಜಿ ಹೆೇಳಿದೊಂತೆ: ಹೊಸಹೊಸಬನಾಗುವನು ಕ್ಷಣಂ ಮಾನವನು ವಸುಧಯಾ ಮೊಸಯಲಿ ಪುಟಪಾಕ್ವಾಂತು

ರಸಮೊರ್ತಿಯಾಗುವನು ಜಗದಾತಮ ಮರ್ತ ಬಳಯೆ ಕ್ಸವಲ್ಲ ಕ್ಳದವನು - ಮಂಕ್ುರ್ತಮಮ

ಮನುಷಯನು ಈ ಲ್ೆಮೇಕವೆೊಂಬ ಪ್ರಿಶುದಧ ಪಕತೆರಯಲ್ಲಿ

ಬೆೊಂದು ತನನ ಕ್ೆಮಳೆಯನುನ ಕಳೆದುಕ್ೆಮೊಂಡು ಹೆಮಸಬನಕಗುತಾಲ್ೆೇ

ಇರುತಕಾನೆ. ಈ ಲ್ೆಮೇಕ ಭವಿಷಯದ ಅೊಂಕುರ. ಈ ರಿೇತ್ರ ಪ್ುಟ್ಕ್ಾಟ್ುೊಂತೆ ತನನ ಹಳೆಕ್ೆಮಳೆಯನುನ ಕಳಕ್ೆಮೊಂಡು ಹೆಮಸ ಹೆಮಸ ವಿಚಕರ ಬೆಳೆಸಿಕ್ೆಮೊಂಡು ರಸಮಮತ್ರಿಯಕಗಬೆೇಕು.

ಈ ಸೊಂದಭಿದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆ ಕಷುಕ್ೆಾ ಕುಗೆದೆ ಎದೆಗೆಡದೆ

ಸವಿ ರಿೇತ್ರಯಲಮಿ ಸಮಥಿವಕಗಿ ಈ ಲ್ೆಮೇಕ ಕಲ್ಕಯಣವೆೊಂಬ ನಕಟ್ಕದಲ್ಲಿ ನಕಯಕ್ಯ ಪಕತರವಹಿಸಬೆೇಕ್ಕಗಿದೆ.

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ಸ್ಕಹಿತಕಯವಲ್ೆಮೇಕನ

ಶಯರದ್ಯ ವಯಸುದ್ರೇವ ರಯವ್ ಕರೂೇಡಿಕ್ಲ್

ಕನನಡ ಸ್ಕಹಿತಯ ಲ್ೆಮೇಕ ಬಲು ದೆಮಡುದು. ನಮೂ ಕನನಡ

ಜಿೇವನಶೆೈಲ್ಲ, ಕಷುಕ್ಕಪ್ಿಣಯಗಳನುನ ಎದುರಿಸುವ ರಿೇತ್ರ ನೇತ್ರ,

ಕ್ಕದೊಂಬರಿಕ್ಕರರು, ಇತಕಯದ ಇತಕಯದಯವರೆಲಿ ತಮೂ ತಮೂ

ಸರಳವಕಗಿ ಅದು​ುತವಕಗಿ ಬರೆದದಕದರೆ.

ನಕಡಿನಲ್ಲಿ ಅನೆೇಕ ಕವಿಗಳು, ಸ್ಕಹಿತ್ರಗಳು, ನಕಟ್ಕಕ್ಕರರು,

ಅದು​ುತ ಕ್ೆಮಡುಗೆಗಳನುನ ನಮೂ ಕನನಡ ಸ್ಕಹಿತಯ ಲ್ೆಮೇಕಕ್ೆಾ ಕ್ೆಮಟ್ು​ು ಹೆಮೇಗಿದಕದರೆ ಹಕಗು ಕ್ೆಮಡುತಕಾ ಬೊಂದದಕದರೆ.

ಅವರಲ್ಲಿ ನಕನು ಕ್ೆಲವಬುರ ಬಗೆ​ೆ ನನಗೆ ತ್ರಳಿದ ಮಟ್ಟುಗೆ ಒೊಂದೆರಡು

ವಿಷಯಗಳನುನ

ಇಲ್ಲಿ

ಪ್ರಸ್ಕಾಪಿಸಲು ಇಚಿೆಸುತೆಾೇನೆ.

ನಮೂ

ಮುೊಂದೆ

"ಕಡಲತ್ರೇರದ ಭಕಗಿವ", ಜಕಾನಪಿೇಠ ಪ್ರಶಸಿಾ ವಿಜೆೇತ ಎೊಂಬ

ಹಲವಕರು

ಕನನಡ

ನಕಡಿನಲ್ಲಿ

ಪ್ರಸಿದಧ

ಬ್ಬರುದುಬಕವಲ್ಲಗಳಿೊಂದ

ಪ್ರಸಿದಧರಕದ ದ. ಕ್ೆಮೇಟ್ ರ್ಶವರಕಮ ಕ್ಕರೊಂತರು, ಇವರ ಬಗೆ​ೆ ತ್ರಳಿಯದವರು

ಯಕರು!

ಈ

ಮಹಕಪ್ುರುಷರು ಬರೆದ ಕಥೆ ಕ್ಕದೊಂಬರಿಗಳೆಷು​ು! ಅವರ ಭಕಷೆ ಬರವಣಿಗೆಯ ವೆೈಖರಿ, ಸುೊಂದರವಕದ ಅಥಿ ಗಭಿ​ಿತ ಸೊಂಭಕಷಣೆಗಳು

ಅದೆಷು​ು

ಮನೆಮೇಹರ!

ಅವರು

ಬರೆದೊಂತಹ “ಮರಳಿ ಮಣಿುಗೆ” ಹಕಗಮ "ಮಮಕಜಿಾಯ ಕನಸುಗಳು" ಅವೆಷು​ು ಸುೊಂದರವಕಗಿವೆ! “ಮರಳಿ ಮಣಿುಗೆ” ಕ್ಕದೊಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಕರೊಂತರು ಮನಮೊೇಹಕವಕಗಿ ಹಿೊಂದನ

ಕ್ಕಲದ ಹಳಿುಯ ಜಿೇವನದ ಪ್ರಿಚ್ಯವನುನ, ಊಟ್ ತ್ರೊಂಡಿ ತ್ರನಸುಗಳನುನ ಮುಖಯವಕಗಿ ದಕ್ಾಣ ಕನನಡ ಜಿಲ್ೆಿಯಲ್ಲಿನ ಮಳೆಗಕಲದ ತ್ರೊಂಡಿಗಳಕದ ಹಲಸಿನ ಹಪ್ಪಳ, ಸೊಂಡಿಗೆ,

ಕ್ೆಸುವಿನ ಎಲ್ೆಯ ಪ್ತೆಮರಡೆ, ಹಲಸಿನ ಹಣಿುನ ಕಡುಬು ಇತಕಯದಗಳನುನ

ಬಹಳ

ರಸವತಕಾಗಿ

ಬಣಿುಸಿದಕದರೆ.

ಮಕತರವಲಿದೆ ನಕಲುಾ ಪಿೇಳಿಗೆಗಳ ಕಥೆಯನುನ ತ್ರಳಿಸಿದಕದರೆ.

ಅದರಲ್ಲಿ ಮುಖಯವಕಗಿ ಬರುವ ಪಕತರಗಳಕದ ಸರಸ್ೆಮೇತ್ರಪಕವಿತ್ರ

ಅೊಂದರೆ

ಅತ್ರಾಗೆ

ನಕದನಯರು,

ಅವರ

ಅನೆಮಯೇನಯತೆ, ಕ್ೆಲಸ ಕ್ಕಯಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಯೇಗ, ಅವರ ಸಂಪುಟ 42

66

ಹಳಿುಯ ಬವಣೆ, ಇವೆಲಿವನುನ ಬಹಳ ಸುೊಂದರವಕಗಿ ಇನುನ

ಎಸ್​್.

ಕ್ಕದೊಂಬರಿಗಳನುನ

ಎಲ್​್.

ಭೆೈರಪ್ಪನವರು

ಅವಲ್ೆಮೇಕ್ಸುವಕಗ

ಬರೆದೊಂತಹ

ಮುಖಯವಕಗಿ

"ವೊಂಶವೃಕಾ" ಕ್ಕದೊಂಬರಿಯು ಅದು​ುತವಕಗಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಬರುವೊಂತಹ ಪಕತರದಕರಿ ಕ್ಕತಕಯಯನ ವಿಧವೆಯಕಗಿದದರಮ ಒೊಂದು

ಮಗುವಿನ

ತಕಯಯಕಗಿದದಳು.

ಆಕ್ೆ

ಪ್ುನಃ

ವಿವಕಹವಕಗಿ ರಕಜಕರಕವ್ ಅವರ ಮನೆ ಸ್ೆೇರುತಕಾಳೆ. ಆದರೆ

ಅವಳ ಮೊದಲ್ಲನ ಮಗುವನುನ ಅವಳ ಮೊದಲ್ಲನ ಗೊಂಡನ ಮನೆಯವರು ಆಕ್ೆಗೆ ಕ್ೆಮಡುವುದಲಿ. ದುರದೃಷುವಶಕತ್

ಆಕ್ೆಗೆ ಎರಡನೆಯ ಪ್ತ್ರಯೊಂದ ಸೊಂತಕನ ಭಕಗಯವಿರಲ್ಲಲಿ.

ಆದದರಿೊಂದ ಆಕ್ೆ ಮನೆಮೇವಕಯಧಿಗೆ ಒಳಗಕದಳು. ಅವಳು

ತಕನು ಮಕಡಿಕ್ೆಮೊಂಡ (ಪ್ುನವಿ​ಿವಕಹ) ತಪಿಪಗೆ ತನಗೆ ಹಿೇಗೆ ಆಯತೆೊಂದು ತಪಿಸುವ ರಿೇತ್ರ, ಪಕಪ್ಪ್ರಜೆಾ, ಇವುಗಳನೆನಲಿ

ಭೆೈರಪ್ಪನವರು ಅದೆಷು​ು ಅದು​ುತವಕಗಿ ವಣಿ​ಿಸಿದಕದರೆ. ಆ ಹೆಣು​ು ಸೊಂಕಟ್ಪ್ಡುವ ರಿೇತ್ರ ಅೊಂದನ ಸ್ಕಮಕಜಿಕ ಪ್ರಿಸಿಥತ್ರ , ರ್ೆಮೇರಣೆ,

ಆ

ಹೆಣಿುಗಕಗುವ

ಅವಮಕನ

ಅದೆಷು​ು!

ಇವುಗಳನೆನಲಿ ಅದು​ುತವಕಗಿ ತಮೂ ಬರವಣಿಗೆಯ ಮಮಲಕ ಭೆೈರಪ್ಪನವರು ಜನತೆಗೆ ತ್ರಳಿಸಿದಕದರೆ. ಅವರು ಬರೆದೊಂತಹ

ಅನೆೇಕ ಕ್ಕದೊಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಮುಖಯವಕಗಿ "ಗೃಹ ಭೊಂಗ" ಕನನಡವಕಹಿನಯಲ್ಲಿ ರ್ಕರಕವಕಹಿಯ ಮಮಲಕ ಪ್ರಸ್ಕರವಕಗಿ ಕನನಡ ಜನತೆಯ ಮನಗೆದದದೆ.

ಇನುನ ಹೆಸರಕೊಂತ ಸಿಾೆೇ ಸ್ಕಹಿತ್ರಗಳು ಕಮಡ ನಮೂ ಕನನಡ ಸ್ಕಹಿತಯ ಲ್ೆಮೇಕಕ್ೆಾ ತಮೂ ಕ್ೆಮಡುಗೆಗಳನುನ ನೇಡುತಕಾ

ಬೊಂದದಕದರೆ. ಅವರಲ್ಲಿ ಎೊಂ.ಕ್ೆ.ಇೊಂದರಕರವರು ಬರೆದರುವ

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue "ಫಣಿಯಮೂ"

ಕ್ಕದೊಂಬರಿ

ತುೊಂಬಕ

ಅದು​ುತವಕಗಿದೆ.

ಅದರಲ್ಲಿ ಬರುವೊಂತಹ ಪಕತರಗಳು, ಹಳಿುಯ ಜಿೇವನ ಆ ದನಗಳಲ್ಲಿ

ವಿಧವೆಯರ

ಮೆೇಲ್ಲರುವ

ಸ್ಕಮಕಜಿಕ

ಕಟ್ು​ುಪಕಡುಗಳು, ಅವರು ಅನುಭವಿಸುವ, ಪ್ರಿತಪಿಸುವ

ಹಕಗು ಅವೆಲಿವುಗಳನುನ ದಟ್ುವಕಗಿ ಎದುರಿಸುವ ರಿೇತ್ರ, ಅವುಗಳನೆನಲಿ

ನೆಮೇಡುವಕಗ

ನಮೂಲ್ಲಿ

ಅನಕದ

ಕ್ಕಲದೊಂದಲಮ

ಸಿಾೆೇಯರಲ್ಲಿರುವ ರ್ೆೈಯಿ, ತಕಳೊ ,

ಮನೆಮೇನಗರಹಗಳಬಗೆ​ೆ ನಮೂಲ್ಲಿ ಹೆಮೊ ಮಮಡುತಾದೆ.

ಇನುನ ಹೆೇಳುತಕಾ ಹೆಮೇದರೆ ಮುಗಿಯಲ್ಕರದಷು​ು ಕವಿಗಳು, ಕ್ಕದೊಂಬರಿಕ್ಕರರು ನಮೂ ಕನನಡ ಸ್ಕಹಿತಯ ಲ್ೆಮೇಕಕ್ೆಾ ತಮೂ ಅಗಕಧ ಕ್ೆಮಡುಗೆಗಳನುನ ನೇಡುತಕಾ ಬೊಂದದಕದರೆ.

1. ಕುವೆೊಂಪ್ು (1967) 2. ದ. ರಕ. ಬೆೇೊಂದೆರ (1972) 3. ರ್ಶವರಕಮ ಕ್ಕರೊಂತ (1977) 4. ಮಕಸಿಾ ವೆೊಂಕಟೆೇಶ ಅಯಯೊಂಗಕರ್ (1983) 5. ವಿ. ಕೃ. ಗೆಮೇಕ್ಕಕ್​್ (1990) 6. ಯ. ಆರ್. ಅನೊಂತಮಮತ್ರಿ(1994)

7. ಗಿರಿೇಶ್ ಕ್ಕನಕಿಡ್ (1998) 8. ಚ್ೊಂದರಶೆೇಖರ ಕೊಂಬಕರ (2010)

ಸಂಪುಟ 42

67

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ಕ್ರರಯದ್ರೇ ಬ೦ದ ಅಥಿತ್ತಗಳು ದ್ರೇವಿಕ್ ಬಸವರೇಶ್

ನಮಗಿನುನ ಊರು ಹೆಮಸದು, ಆಗ ತಕನೆ ಹಿಡಿದ

ಹೆಮೇಗುತ್ರಾತುಾ. ದನಕ ಒ೦ದೆಮ೦ದು ಚಿತರ ತೆಗೆದು, ಹಕ್ಾಯ

ಏನೆಮೇ ಶಬದ, ಏನೆ೦ದು ತ್ರಳಿಯಲು ಹೆಮರಗೆ ನೆಮೇಡಿದಕಗ

ಹಕ್ಾಗಳು ನಮಗೆ ಹತ್ರಾರವಕದವು. ಒ೦ದು ದನ ಹಕ್ಾಯು

ಬಕಡಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೆೇಶ ಮಕಡಿದೆದವು. ಒ೦ದು ದನ ಹೆಮರಗೆ ನಮಗೆ

ಪ್ರಿಚ್ಯವೆೇ

ಆಗಮಸಿದದರು.

ನಮಗೆ

ಇಲಿದ

ಅಥಿತ್ರ

ಪ್ರಿಚ್ಯವೆೇ

ದ೦ಪ್ತ್ರಗಳು

ಇಲಿದ

ಈ

ಅಥಿತ್ರಗಳನುನ ಕ೦ಡು ನಮಗೆ ಆಶಚಯಿ ಹಕಗು ಕುತಮಹಲ.

ವಿಶಕವಸ ಬೆಳೆಸಿಕ್ೆಮಳುತೆಮಡಗಿದೆವು. ಕ್ೆಲವು ದನಗಳ ನ೦ತರ ಕ್ೆಳಗೆ ಕಮತ್ರಾದಕದಗ ಅದರ ಜೆಮತೆ ಹಲವು ಛಕಯಕಚಿತರ ತೆಗೆಸಿಕ್ೆಮ೦ಡೆವು.

ಇಷುರಲ್ಕಿಗಲ್ೆ ಎರಡು ವಕರಗಳು ಕಳೆದತುಾ, ಎರಡು

ಇವರಕರು, ಎಲ್ಲಿ೦ದ ಬ೦ದರು, ಏಕ್ೆ ಬ೦ದರು ಎ೦ಬುದೆೇ

ಪ್ುಟ್ು ಮರಿಗಳು ಮೊಟೆುಯಡೆದು ಹೆಮರಬ೦ದದದವು. ಈಗ

ಅ೦ತಜಕಿಲದಲ್ಲಿ

ತೆಮಡಗಿತು. ನಮಗೆ ಮರಿಗಳನುನ ನೆಮೇಡುವ ಕ್ಕತುರ ಆದರೆ

ಯಕಾಪ್ರಶೆನ.

ಬ೦ದವರ

ಛಕಯಕಚಿತರ

ಹುಡುಕ್ದಕಗ

ಹಿಡಿದು

ತ್ರಳಿಯತು

ಈ

ದ೦ಪ್ತ್ರಗಳು ಅಮೆೇರಿಕನ್ ರೆೇನ್ ಡೆಮವ್/ಅಮೆೇರಿಕನ್ ಪಕರಿವಕಳ.

ಗಮಡುಕಟ್ುಲು

ಇವು

ಮರಗಳಿ೦ದ

ನಮೂ

ಬ೦ದದದವು.

ಮನೆಯ

ಕಡಿುಗಳನುನ

ಅ೦ಗಳದಲ್ಲಿ

ಸುತಾಮುತಾ

ಇರುವ

ಆರಿಸಿತ೦ದು

ಗಮಡುಕಟ್ುತೆಮಡಗಿದವು. ನಕಲುಾ ದನಗಳಲ್ಲಿ ಒ೦ದು ಪ್ುಟ್ು ಗಮಡು ಕಟ್ಟು ಸ೦ಸ್ಕರ ಹಮಡಿದವು.

ನಮಗೆಮ ಈ ಹಕ್ಾಗಳ ಬಗೆ​ೆ ತ್ರಳಿಯುವ ಕುತಮಹಲ,

ಅದರ ಜಿೇವನ ಶೆೈಲ್ಲ, ಆವಕಸಸ್ಕಥನ, ಸೊಂತಕನೆಮೇತಪತ್ರಾ,

ನಮಗೆ ಮರಿಗಳ ಚಿವ್.. ಚಿವ್.. ಇ೦ಪಕದ ದವನ ಕ್ೆೇಳಿಸ ಹಕ್ಾಗಳು

ನಮಗೆ

ಕ್ಕಣಿಸದ೦ತೆ

ಮರೆಮಕಡುತ್ರಾದದವು.

ಅಮೆೇರಿಕನ್ ಪಕರಿವಕಳಗಳು ಎರಡು ಅಥವಕ ಮಮರು

ವಕರಗಳ ಕ್ಕಲ ಮರಿಗಳ ಪೇಷಣೆ ಮಡುತಾದೆ ಎ೦ದು

ಓದದದ ನೆನಪ್ು. ಪ್ರತ್ರದನಕ ಕ್ೆಮಕ್ಾನಲ್ಲಿ ಆಹಕರ ತ೦ದು ಪೇಷಿಸತೆಮಡಗಿದವು. ಕ್ೆಮನೆಯ ಒ೦ದು ವಕರ ಮರಿಗಳು ಬೆಳೆದು

ದೆಮಡುದಕಗಿ

ತೆಮಡಗಿದವು.

ನಮೂನುನ

ಇಣುಕ್

ನೆಮೇಡ

ಈಗ ನಮಗೆ ಮರಿಗಳು ಮೊದಲನೆೇ ಬಕರಿ ಹೆೇಗೆ

ಹೆಮಲಸ್ೆ ಹೆಮೇಗುವಿಕ್ೆ ಹಿೇಗೆ ಹಲವು ವಿಷಯಗಳ ಬಗೆ​ೆ

ಹಕರುತಾದೆ ಎ೦ದು ನೆಮೇಡುವ ತವಕ. ಈ ಸ೦ಧಭಿಕ್ಕಾಗಿ

Morning ಹೆೇಳುವ ಅಭಕಯಸ ಬೆಳೆಯತು. ಒೊಂದು

ಬ೦ದತುಾ. ಒ೦ದು ಭಕನುವಕರ ಎ೦ದನ೦ತೆ ಹಕ್ಾಗಳಿಗೆ

ತ್ರಳಿಯತೆಮಡಗಿದೆವು. ದನಕ ಮು೦ಜಕನೆ ಹಕ್ಾಗಳಿಗೆ Good

ವಕರದೆಮಳಗೆ ಗಮಡಿನಲ್ಲಿೇ ಎರಡು ಪ್ುಟ್ು ಮೊಟೆುಗಳಿದದವು.

ಮೊಟೆುಯಟ್ು ನೊಂತರ ಸರದಯ ಪ್ರಕ್ಕರ ಒೊಂದು ಹಕ್ಾ ಯಕವಕಗಲು ಗಮಡಿನಲ್ಲಿದುದ ಮೊಟೆುಗಳನುನ ಕ್ಕಯುತ್ರಾತು,

ಮತೆಮಾ೦ದು ಹಕ್ಾಯು ಆಹಕರವನುನ ಅರಸಿ ಹೆಮೇಗುತ್ರಾತುಾ. ಎ೦ತಹ ಸ೦ಧಭಿದಲಮಿ ಗಮಡು ಬ್ಬಟ್ು​ು ಕದಲುತ್ರಾರಲ್ಲಿಲಿ.

ನಮಗೆ ಹಕ್ಾಗಳ ಜೆಮತೆ ಛಕಯಕಚಿತರ ತೆಗೆಸಿಕ್ೆಮಾಳು​ುವ ಆಸ್ೆ,

ಆದರೆ ಹೆೇಗೆ? ಹಕ್ಾಯ ಗಮಡೆಮ ತೆಮಲ್ೆಯ ಮೆೇಲ್ೆ ಒ೦ದು ಮಮಲ್ೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಸಂಪುಟ 42

ನಕವು

ಹತ್ರಾರ

ಹೆಮೇದರೆ

ಹಕರಿ

68

ಹಲವು ದನಗಳಿ೦ದ ಕ್ಕದುಕುಳಿತ್ರಾದೆದವು, ಆ ಸಮಯ ಹತ್ರಾರ ಶುಭೆಮೇಧಯ ಹೆೇಳಿ ನಕವು ಕ್ೆಲಸದ ಮೆೇಲ್ೆ ಹೆಮರ ಹೆಮೇಗಿದೆದವು, ಮನೆಗೆ ಹಿ೦ದರುಗುವಷುರಲ್ಲಿ ಹಕ್ಾಗಳು ಗಮಡು ಕ್ಕಲ್ಲ ಮಕಡಿಕ್ೆಮ೦ಡು ಹೆಮರಟ್ು ಹೆಮೇಗಿದದವು. ಕರೆಯದೆೇ ಬ೦ದ ಅಥಿತ್ರಗಳು ನಮಗೆ ಅದರ ಪ್ರಿಚ್ಯ

ತ್ರಳಿಸಿಕ್ೆಮಟ್ು​ು, ತ್ರಳಿಸದೆೇ ಹೆಮರಟ್ು ಹೆಮೇಗಿದದರು. ದನಕ ಹೆೇಳುತ್ರಾದದ Good Morning ಈಗ ನೆನಪ್ು ಮಕತರ. ಆ

ಹಕ್ಾಗಳ ನೆನಪ್ು ನಮೂ ಮನಸಿ್ನಲ್ಲಿ ಇನುನ ಅಚ್ಚ ಹಸಿರಕಗಿ ಉಳಿದದೆ.

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ಇರ್ಯಿ ಚಾಂಡಿ

ಪೇತಯಾಂಬ್​್ೆ (ಪೆೇತ್ಾಂ ಆರೂರು ಮುಾಂಡಯಡಿ) ಭಕರತದಲ್ಲಿ ಕನಕಯಕುಮಕರಿ ಇದದೊಂತೆ ಮಯಕಮ, ಅಮೆರಿಕ್ಕದ

ಪ್ರತ್ರ

ಪ್ರದೆೇಶ, ಬ್ಬಳಿ ಮರಳಿನ ಕಡಲತ್ರೇರಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಕಸಿ ಮತುಾ

ಬ್ಬರುಗಕಳಿಗಳು ಬೆಳೆಯುತಾವೆ. ಸುಮಕರು ಜಮಲ್ೆೈ ನೊಂದ

ಫ್ಿೇರಿಡಕ ರಕಜಯದ ತುಟ್ು ತುದಯ ಭಮಭಕಗದ ಒೊಂದು

ಜೌಗುಕ್ಕಡಿನೊಂದ ಕಮಡಿ ಅಲ್ಲಗೆೇಟ್ಗಿಳು, ಮೊಸಳೆಗಳು, ಹಕವುಗಳು ಮತುಾ ಎಲ್ಕಿ ರಿೇತ್ರಯ ಪ್ಕ್ಾಗಳಿಗೆ ನೆಲ್ಯ ೆ ಕಗಿ

ಅತಯೊಂತ ವಿರ್ಶಷುವಕದ ಎವಗೆಿೇಿಡ್​್ ರಕಷಿುೆೇಯ ಉದಕಯನವನ. ಇನುನ ಹಲವಕರು ಬೆೇಕು ಮತುಾ ಬೆೇಡದ ಕ್ಕರಣಗಳಿಗೆ

ಪ್ರಸಿದಧಹೆಮೊಂದದರಮ,ಜಗತ್ರಾನ ಅತಯೊಂತ ಸುೊಂದರವಕದ ಪ್ರವಕಸಿ ತಕಣಗಳಲ್ಲಿ

ಅದು

ಅಗರಸ್ಕಥನ

ಪ್ಡೆಡಿದದೊಂತಮ

ದಟ್.

ಪಿರಯಕೊಂಕ್ಕ ಚೆಮೇಪಕರ ಮತುಾ ನಕ್​್ ಜೆಮೇನಸ್​್ ಮದುವೆಯ ನೊಂತರ ಅದು ಮತೆಾ ಮತೆಾ ಸುದದಯಕಗಿದದರಮ ನೆನಪಕಗುವದು ಅದೆೇ

ಕ್ಕಯರಿಬ್ಬಯನ್

ಬದುಕನುನ

ದವೇಪ್ಗಳ

ಅಲ್ೆಮಿೇಲ

ನಡುವೆಹುಟ್ಟು

ಕಲ್ೆಮಿೇಲ

ಚ್ೊಂಡಮಕರುತಗಳ ನತಿನಗಳಿಗೆ !

ಜನರ

ಮಕಡಿಬ್ಬಡುವ

ವಷಿ, ಅಟಕಿೊಂಟ್ಟಕ್​್

ಮಹಕಸ್ಕಗರ, ಕ್ೆರಿಬ್ಬಯನ್

ಸಮುದರ ಮತುಾ ಮೆಕ್​್ಕ್ೆಮ ಕ್ೆಮಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಉಷುವಲಯದ ಸ್ೆಪೆುೊಂಬರ್ ತ್ರೊಂಗಳಿನವರೆಗೆ ಆಭಿಟ್ಟಸುವ ಚ್ೊಂಡಮಕರುತಗಳು

ವಕಯುಭಕರ ಕುಸಿತ ಪ್ರಮಕಣ ಕ್ರಯಯ ಪ್ರಿಣಕಮವಕಗಿ, ಮಧಯ ಅಮೆರಿಕ್ಕದ ಅಟಕಿೊಂಟ್ಟಕ್​್ ಸ್ಕಗರದಲ್ಲಿ ತೆೇವಕೊಂಶದ ನೇರಿನ

ಮೆೇಲ್ೆ

ಚ್ೊಂಡಮಕರುತಗಳಕಗಿ

ಉಧುವಿಸಿತಾವೆ.

ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳನುನ

ವಿಜಕಾನಗಳು

ಬೆೇಸಿಗೆಯ ಕ್ೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮತುಾ ಶರತಕಾಲದ ಆರೊಂಭದಲ್ಲಿ ಚ್ೊಂಡಮಕರುತಗಳ

ನರೊಂತರವಕಗಿ ಉಪ್ಗರಹಗಳೆಮೊಂದಗೆ ಹಕಗಮ ವಿಮಕನದ ಮಮಲಕ ಸಹ ಮಕಹಿತ್ರ ಕಲ್ೆ ಹಕಕುತಾ ಮುೊಂದೆ ಉೊಂಟ್ು

ಮಕಡಬಲಿೊಂತಹ ಬ್ಬರುಗಕಳಿಗಳ ಪ್ರಿಣಕಮಗಳ ಬಗೆ​ೆ ವಿಶವ ಹವಕಮಕನ

ಸೊಂಸ್ೆಥಗೆ

ಒಪಿಪಸುತಕಾರೆ.

ವರದಯನುನ

ನರೊಂತರವಕಗಿ

ವಿಶವ ಹವಕಮಕನ ಸೊಂಸ್ೆಥ ಮುೊಂದೆ ಆರು ವಷಿಗಳಲ್ಲಿ ಜನಸಬಹುದಕದ

ಚ್ೊಂಡಮಕರುತಗಳಿಗೆ

ಹೆಸರಿನ

ಪ್ಟ್ಟು

ಮಕಡಿರುತಕಾರೆ, ಅದು ಮುೊಂದೆ ಆರು ವಷಿಗಳ ನೊಂತರ ಅದೆೇ ಹೆಸರನುನ

ಉಪ್ಯೇಗಿಸಬಹುದೊಂತೆ!

ಅಮೆರಿಕನನರು

ಹಿೇಗೆಯೇ, ಹೆಸರು ಗೊಂಡಿನದೆಮೇ ಅಥವಕ ಹೆಣಿುನದೆಮೇ, ಅದು ಏನದದರಮ ನಮಯಸ್​್ ಚಕನಲುಿಗಳಿಗೆ ಸೊಂಭೆಮೇದಸಲ್ಲಕ್ೆಾ ಮಕತರ

ಸಿೇಮತ, ಹೆಸರಿನ ಮೆೇಲ್ೆ ಅಥವಕ ಲ್ಲೊಂಗಕ್ೆಾ ಅನುಗುಣವಕಗಿ ಚ್ೊಂಡಮಕರುತಗಳು ನತ್ರಿಸುವುದಲಿವಲಿ! ಚ್ೊಂಡಮಕರುತಗಳು

ಆಕ್ಕರದಲ್ಲಿ

ಬೃಹತ್

ಸುದಶಿನ

ಚ್ಕರದೊಂತೆ ವತುಿಲ್ಕಕ್ಕರವಕಗಿ ವಕಯಸವು ಸರಿಸುಮಕರು ೧೦೦'ಇರ್ಯಿ', ೨೦೧೭ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಿಟಿಸಿ ತ್ಣ್ಣಗಯದ ಚಾಂಡರ್ಯರುತ್, ಹೌದು ಅದು ಅವಳದ್ರೇ ಹರಸರು, ಆಕರಯೇ ಆ 'ಚಾಂಡಿ '.

೨೦೦ ಮೆೈಲುಗಳುಳು, ಮಧಯ ಭಕಗದಲ್ಲಿ ಕಣು​ು, ಸುತಾಲಮ ರ್ೆಮಪ್ಪನೆ ಬ್ಬದುದ ಭೆಮೇಗಿರೆಯಬಲಿ ಮಳೆಯ ಮೊೇಡ, ಮೊಂಚ್ು,ನೇರಿನೊಂದ ಆವರಿಸಿಕ್ೆಮೊಂಡಿರುವ ಬೃಹತಕಾದ ಆಕ್ಕಶ ಚ್ಕರ. ಚ್ೊಂಡಮಕರುತ ಭಮಮ ಅಥವಕ ತೊಂಪಕದ ನೇರನುನ

ಸಂಪುಟ 42

69

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue ದಕಟ್ಟದಕಗ,

ಅದು

ತನನ

ಶಕ್ಾಯ

ಮಮಲವನುನ

ಕಳೆದುಕ್ೆಮಳು​ುತಾದೆ. ಹೊಂತ ಹೊಂತವಕಗಿ ತನನ ಪ್ಥದಲ್ಲಿ ಸ್ಕಗುತಾ ಬಲವನುನ

ವಧಿ​ಿಸಿಕ್ೆಮಳು​ುವ

ಈ

ನೇಚ್ಿಕರ

ಸಪಶಿಗೆಮೊಂಡೊಂತೆ ಕ್ಾೇಣವಕಗುತಾ ಬರುತಾದೆ.

ಭಮಮ

ಹವಕಮಕನಶಕಸಾೆಜಾರು ವಿಮಕನ, ಹಡಗುಗಳು, ರೆೇಡಕರ್ ಉಪ್ಯೇಗಿಸಿ ಚ್ೊಂಡಮಕರುತಗಳ ಅಳತೆ,ತ್ರೇವರತೆಯ ಮಕಹಿತ್ರ ಕಲ್ೆ ಹಕಕ್ ಅವುಗಳು ಮುೊಂದೆ ಹಕದುಹೆಮೇಗಬಲಿ ಪ್ಥದ

ಮುನಮ್ಚ್ನೆಯನುನ ಮಕದರಿಗಳ ಮಮಲಕ ನಧಿರಿಸುತಕಾರೆ. ಯುರೆಮೇಪಿಯನ್

ಮತುಾ

ಅಮೆೇರಿಕನ್

ಮುನಮ್ಚ್ನೆ

ಮಕದರಿಗಳು ಮುೊಂಚ್ಮಣಿಯಲ್ಲಿ ಉಪ್ಗರಹ ದತಕಾೊಂಶವನುನ ಬಳಸಿ ಚ್ೊಂಡಮಕರುತದ ಗುಣಲಕಾಣಗಳ ಬಗೆ​ೆ ಮತುಾ ಹಕದು ಹೆಮೇಗುವ ಪ್ಥಗಳ ಬಗೆ​ೆ ಸುದದವಕಹಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹವಕಮಕನ

ಮುನಮ್ಚ್ನೆ ಸುದದಯನುನ ಬ್ಬತಾರಿಸುತಕಾರೆ. ಅಮೆೇರಿಕ್ಕ ಬರುವ ಬಹಕಮಕಸ್​್,ಪೇತೆಮೇಿರಿಕ್ೆಮ,

ಮೊದಲು

ಕಮಯಬಕ

ಮುೊಂತಕದ ಕ್ಕಯರಿಬ್ಬಯನ್ ದವೇಪ್ ರಕಷುೆಗಳ ಮಮಲಕ ಹಕದು ಹೆಮೇಗುವ ಚ್ೊಂಡಮಕರುತಗಳು

ಪ್ರವಕಸಿ ಹಡಗುಗಳನೆನೇ

ನೊಂಬ್ಬಕ್ೆಮೊಂಡು ಜಿೇವಿಸುವ ಜನರಿಗೆ ಅಪಕರ ಹಕನ ನಷು ಉೊಂಟ್ು

ಮಕಡುತಾವೆ. ನರ್ಕನವಕಗಿ ಚ್ಲ್ಲಸುವ ಚ್ೊಂಡಮಕರುತಗಳು

ಪ್ವಿತ ಪ್ರದೆೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಭಕರಿ ಮಳೆಯನುನ ಸುರಿಸಿ ಅತ್ರಯಕದ ಮಳೆ, ಭಮಕುಸಿತಗಳಿಗೆ ಕ್ಕರಣವಕಗುತಾವೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರವಕಸಿ

ಹಡುಗುಗಳ

ಪ್ರಯಕಣಿಕರನುನ

ಹೆಲ್ಲಕ್ಕಪ್ುರುಗಳ

ಮಯಕಮ ನಗರದಲ್ಲಿ ಸುದದವಕಹಿನಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ಕರವಕಗುವ

ಹವಕಮಕನ ವರದ ಹಕಗಮ ಮುನಮ್ಚ್ನೆ ವರದ ಆರ್ಕರಿಸಿ ತಮೂ ಕುಟ್ುೊಂಬದೆಮಡನೆ ಕ್ಕರುಗಳಲ್ಲಿ ಬೆೇರೆ ಬೆೇರೆ ಜಕಗಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಕಣ ಬೆಳೆಸುತಕಾರೆ. ಮೆೈಲುಗಟ್ುಲ್ೆ ತಮೂ ತಮೂ ಕ್ಕರಿನಲ್ಲಿ

ಕುಟ್ುೊಂಬದೆಮೊಂದಗೆ ಹಕಸಿಗೆ, ಬಕಯಟ್ರಿ,ಬೆರಡು​ು, ನೇರು, ಕುಕ್ೆಾರ್, ಬಟೆು ಬರೆ ಕಟ್ಟುಕ್ೆಮೊಂಡು ಹೆಮೇಗುವಕಗ ದಕರಿಯುದದಕ್ೆಮಾ

ಟಕರಫಕ್​್ ಜಕಮ್! ಹೆದಕದರಿಗಳನುನ ಸುೊಂಕರಹಿತ ಮಕಡಿದದರಮ

ಆಮೆಗತ್ರಯಲ್ಲಿ ಸೊಂಚ್ರಿಸುವ ಕ್ಕರುಗಳು, ಹೆಮೇಟೆಲ್​್ ಮತುಾ ಊಟ್ ತ್ರೊಂಡಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರದಕಡುತಕಾರೆ. ಕ್ಕರಿನ ಡಿಕ್ಾಯಲ್ಲಿ ಹಕಸಿಗೆ ಹಕಕ್

ಮಕಾಳನುನ

ಮಲಗಿಸಿ, ಪೆಟೆಮರೇಲ್​್

ಪ್ೊಂಪ್ುಗಳಲ್ಲಿ

ನಲ್ಲಿಸುವ ದೃಶಯ ಸ್ಕಮಕನಯವಕಗಿ ಕ್ಕಣ ಸಿಗುತಾದೆ. ಸೊಂತರಸಥರಿಗೆ

ವಿವಿಧ ಕನನಡ ಸೊಂಘಗಳು, ದೆೇವಸ್ಕಥನಗಳಲ್ಲಿ ಭಕರತ್ರೇಯರಿಗೆ ಉಳಿಯಲು ಅವಕ್ಕಶ ಕಲ್ಲಪಸುತಕಾರೆ. ಇತಾ ತಮೂ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ

ಉಳಿದರುವ ಜನರು ಅೊಂತ್ರಮ ಚ್ೊಂಡಮಕರುತದ ಸಿದಧತೆಗಳನುನ ಮಕಡಿಕ್ೆಮಳುತೆಮಡಗುತಕಾರೆ, ಬೆರಡು​ು,

ಗಕಯಸ್​್

ಪ್ೂವಿಭಕವಿಯಕಗಿ

ಸುವ್,ಕ್ಕಯೊಂಡಲ್​್,

ತ್ರೊಂಡಿ,

ನೇರು,

ಊಟ್ದ

ಸ್ಕಮಗಿರಗಳನುನ ಒಟ್ು​ುಹಕಕುತಾ ಗೊಂಟೆಗಟ್ುಲ್ೆ ಸರದ ಸ್ಕಲ್ಲನಲ್ಲಿ

ನಲುಿತಕಾರೆ. ಪೆಟೆಮರೇಲ್​್ ( ಗಕಯಸ್​್) ಫಜಿೇತ್ರಯೊಂತಮ

ಹೆೇಳತ್ರೇರದು, ಹೆೇಳಿ ಕ್ೆೇಳಿ ಅಮೆರಿಕ್ಕದ ಕ್ೆಮನೆಯ ಭಕಗ ಬೆೇರೆ .

ಸ್ಕವಿಜನಕರು ಕ್ೆಲವರು 'ಗೊಂಜಿ ಕ್ೆೇೊಂದರ ' ದೊಂಥ ಶೆಡು​ುಗಳಿಗೆ ರವಕನೆಯಕಗುತಕಾರೆ.

ಮಮಲಕ ಸುರಕ್ಾತ ತಕಣಗಳಿಗೆ ರವಕನಸುತಕಾರೆ. ಇತಾ ಸಮುದರ

ಬರಬರುತಾ ವೆೇಗ ೯೦ ಮೆೈಲ್ಲ/ಗೊಂಟೆಗೆ ಹೆಚಕಚದೊಂತೆ ಮಳೆಯನುನ

ಜನರನುನ ಅಮೆೇರಿಕ್ಕ ಸಕ್ಕಿರ ಬೆೇರೆ ಸುರಕ್ಾತ ಜಕಗಗಳಿಗೆ

ಚ್ಲ್ಕಿಪಿಲ್ಲಿಯಕಗಿ ಒಯುಯತಾದೆ ಮತುಾ ರಸ್ೆಾಗಳಲ್ಲಿ ನಲುಿವುದು

ತ್ರೇರದ ತಪ್ಪಲ್ಲನಲ್ಲಿ ಐಷಕರಕಮ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ವಕಸವಕಗಿರುವ ಸಥಳಕೊಂತರಿಸುತಕಾರೆ. ತಗುೆ ಪ್ರದೆೇಶ ಅಥವಕ ಮೊಬೆೈಲ್​್

ಮನೆಗಳ ನವಕಸಿಗಳನುನ ಸಥಳಕೊಂತರಿಸಿ ಗೊಂಜಿ ಕ್ೆೇೊಂದರಗಳಿಗೆ ರವಕನಸಲು ಆದೆೇರ್ಶಸಲ್ಕಗುತಾದೆ. ರೌದರ ನತಿನಕ್ೆಾ ವೆೇದಕ್ೆ ಸಜಕಾಗುತ್ರಾದದೊಂತೆ ಮೊದಲ ಹೊಂತದಲ್ಲಿ

ಆಕ್ಕಶಕ್ೆಾ ಕಪ್ಪಗಿನ

ಕ್ಕಮೊೇಿಡ ಕವಿಯುತಾದೆ ಹಕಗಮ ೩೫ ಮೆೈಲ್ಲ/ಗೊಂಟೆಗೆ ವೆೇಗದಲ್ಲಿ ಬ್ಬೇಸುವ ಗಕಳಿಯು ಸಮುದರದ ನೆಮರೆ ಸಮುದರದ ಮೆೇಲ್ೊೈಯಲ್ಲಿ ನತ್ರಿಸಲು ಪಕರರೊಂಭಿಸಿ ಹದವಕದ ಮಳೆ ಮತುಾ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಗಕಳಿಯನುನ ಹೆಮರಸಮಸುತಾವೆ.

ಅಡುಲ್ಕಗಿ ಬ್ಬೇಸುವ ಗಕಳಿ, ಭಕರವಕದ ವಸುಾಗಳನುನ ಎತ್ರಾ ಅಸ್ಕಧಯವಕಗತೆಮಡಗುತಾದೆ. ಎತಾರದ ಪ್ರದೆೇಶದ ಮೆೇಲ್ೆ ಮತುಾ ಸ್ಕಗರದ ಮುೊಂಭಕಗದ ಕಟ್ುಡಗಳ ಮುೊಂದೆ ಎತಾರದ

ಅಲ್ೆಗಳು ಚಿಮುೂತಾವೆ ಮತುಾ ತಗುೆ ಪ್ರದೆೇಶಗಳ ಪ್ರವಕಹ

ಪಕರರೊಂಭವಕಗುತಾದೆ. ಚ್ೊಂಡಮಕರುತದ ಕಣಿುನ ಗಕತರ ಮತುಾ ಚ್ೊಂಡಮಕರುತದ

ವೆೇಗವನುನ

ಹಕದುಹೆಮೇಗುವವರೆಗೆ

ವಿಷಮ

ಅವಲೊಂಬ್ಬಸಿ, ಪ್ರಿಸಿಥತ್ರ

ಕಣು​ು

ಹಲವಕರು

ನಮಷಗಳವರೆಗೆ ಇರುತಾವೆ. ಆಗ ನೆಮೇಡಿ ! ಗಕಳಿ ದಕಾನುನ

ಬದಲ್ಕಯಸಿ, ಚ್ೊಂಡಮಕರುತದ ಉಲುಣಗೆಮೊಂಡು ಗಕಳಿಯ ತ್ರೇವರತೆ ಹೆಚಕಚಗಿ. ಭೆಮೇಗಿರೆಯುವ ಮಳೆ ಗಕಳಿಯೊಂದ ಮರಗಳು ಬಕಗಿ, ಕ್ೆಮೊಂಬೆಗಳು ಒಡೆದು ಹಕದ ಬ್ಬೇದಗಳಲ್ಲಿ

ಸಂಪುಟ 42

70

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue ಬ್ಬೇಳುತಾವೆ, ಕ್ೆಲವಮೊ

ಮೆೇಲ್ೆ, ಕ್ೆಲವಮೊ

ಮನೆಗಳ

ಕ್ಕರುಗಳ ಮೆೇಲ್ೆ. ನಗರಗಳ ಉದಕಯನವನಗಳ ಕ್ೆರೆಗಳ ಮಟ್ು ಮೆೇಲ್ೆೇರುತಾದೆ ರಸ್ೆಾಗಳಲ್ಲಿ ನೇರು ನಲುಿವ ದೃಶಯ ಮತುಾ

ಟಕರಫಕ್​್ ದೇಪ್ಗಳು ಕ್ೆಟ್ು​ು ನೊಂತ್ರರುವ ದೃಶಯ ಸವೆೇಿ ಸ್ಕಮಕನಯವಕಗಿ

ಕ್ಕಣ

ಸಿಗುತಾದೆ.

ಕ್ೆಮಟ್ು

ಕ್ೆಮನೆಯ

ಕ್ಕಯಿಕರಮದೊಂತೆ ತನನ ಪ್ಥದಲ್ಲಿ ಸ್ಕಗುತಕಾ ಭಮಭಕಗವನುನ ಸಪರ್ಶಿಸಿದ ಕಮಡಲ್ೆೇ ತನನ ವೆೇಗವನುನ ಮತುಾ ಆಭಿಟ್ವನುನ ಶಕೊಂತಗೆಮಳಿಸುತಾದೆ,

ಭೆಮೇಗಿರೆಯುವ

ಮಳೆ,

ಕರಗಿ

ನೇರಕಗುವ ನೇರಚ್ಕರದ ಕ್ಕಮೊೇಿಡಗಳು ! ಕ್ೆರೆಗಳು ಮತುಾ

ನದಗಳನುನ ಉಕ್ಾ ಉಕ್ಾ ಹರಿಸುತಾ ಕರಮೆೇಣ ಹದವಕಗಿ ಶಕೊಂತ ಪ್ರಿಸಿಥತ್ರಗೆ ಮರುಕಳಿಸುತಾದೆ. ಅಲ್ಲಿಯ ಮಟ್ಟುಗೆ ಆ ವಷಿದ

ಚ್ೊಂಡಿಕ್ಕರಕಧನೆ ಮುಗಿಯತು, ಇನುನ ಏನದದರಮ ಮುೊಂದನ ನವರಕತ್ರರಯ ತನಕ ಪ್ೂಣಿವಿರಕಮ!

ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಶೆನ ಇರುವುದು, ಇವು ಯಕಕ್ೆ ಸೊಂಭಕವಿಸುತಾದೆ ಮತುಾ ಮುೊಂದನ

ದನಗಳಲ್ಲಿ

ಉೊಂಟಕಗಬಹುದಕದ

ತ್ರೇವರತೆಯ

ವಿಚಕರದ ಬಗೆ​ೆ! ವಿಶವ ಮಟ್ುದ ಹವಕಮಕನ ಬದಲ್ಕವಣೆ ತಲ್ೆ ಬ್ಬಸಿಯ ನಡುವೆ ಚ್ೊಂಡಮಕರುತಗಳ ಸೊಂಖೆಯಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಳಕ್ೆಾ

ಕ್ಕರಣವಕಗುತಾದೆಯೇ ಎೊಂದು ವಿಜಕಾನಗಳು ಖಚಿತವಕಗಿ ಹೆೇಳಿಲಿವಕದರಮ, ಬೆಚ್ಚಗೆೇರಿಸುವ ಸಮುದರದ ತಕಪ್ಮಕನ ಮತುಾ

ಹೆಚಿಚನ

ಮಟ್ುಗಳು

ಮಟ್ುವೂ ಹೆಚ್ುಚತ್ರಾದೆ. ಈ ವಿಸಾರಣೆಯು ಉತಾರ ಮತುಾ ದಕ್ಾಣ ದುರವಗಳ

ಭಮಭಕಗದಲ್ಲಿ

ಮೊಂಜುಗಡೆುಯ

ಕರಗುವಿಕ್ೆಯೊಂದಗೆ ಸ್ೆೇರಿ, ಜಕಗತ್ರಕ ಸರಕಸರಿ ಸಮುದರ ಮಟ್ುವು

ಈ

ಶತಮಕನದಲ್ಲಿ

ಸರಿಸುಮಕರು

7-8

ಇೊಂಚ್ುಗಳಷು​ು ಏರಿಕ್ೆಯಕಗಿದೆ,ಇದು ಮುೊಂಬರುವ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ

ಇನಮನ ಹೆಚಿಚನ ವೆೇಗವನುನ ನರಿೇಕ್ಾಸುವುದಲಿವೆೇ? ಇದಕ್ೆಾ ನಕವು

ನಮೂ ಮುೊಂದನ ಪಿೇಳಿಗೆಯನುನ ಹೆೇಗೆ ಸಿದಧಪ್ಡಿಸುತ್ರಾದೆದೇವೆ ? ಹವಕಮಕನ ಬದಲ್ಕವಣೆಯನುನ ತಗಿೆಸಲು ಮತುಾ ಅದರ ಕ್ೆಟ್ು ಪ್ರಕ್ೆಾೇಪ್ಗಳನುನ

ತಪಿಪಸಲು

ನಕವು

ಯಕವ

ಕರಮಗಳನುನ

ತೆಗೆದುಕ್ೆಮಳು​ುತ್ರಾದೆದೇವೆ? ವಿಜಕಾನಗಳು ಈಗ ನಮೂ ಗರಹದ ಹವಕಮಕನ ಮತುಾ ಹವಕಮಕನ ವಯವಸ್ೆಥಗಳ ಮೆೇಲ್ೆ ಪ್ರಿಣಕಮ ಬ್ಬೇರುವ

ಮಹತಾರ

ಬದಲ್ಕವಣೆಗಳನುನ

ಪ್ದೆೇ

ಪ್ದೆೇ

ವಿವರಿಸುತ್ರಾದದರಮ ಜನಸ್ಕಮಕನಯರು ಎಚ್ಚರಗೆಮಳುವುದೆೊಂತು? ಭಮಮ

ಮತುಾ

ಸಮುದರವು

ರ್ಶೇಘರ

ಬದಲ್ಕವಣೆಗಳಿಗೆ

ಒಳಗಕಗುತ್ರಾದದೊಂತೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ವಕಸಿಸುವ ಪಕರಣಿಗಳು ಮೇನು, ಪ್ಕ್ಾಗಳು, ಸಸಾನಗಳು, ಉಭಯಚ್ರಗಳು ಮತುಾ ಸರಿೇಸೃಪ್ಗಳು (ಬೆನೆನಲುಬುಗಳನುನ

ಹೆಮೊಂದರುವ

ಕಣೂರೆಯಕಗುತ್ರಾವೆ.

ಪಕರಣಿಗಳು)

ಅವುಗಳ

ಯುವಜನತೆ ಯೊಂತಕರರ್ಕರಿತ ಜಿೇನವನವನುನ ಸ್ಕಗಿಸುವ

ಇದೆ.ಉತಾರ ಅಟಕಿೊಂಟ್ಟಕ್​್ ಸ್ೆೇರಿದೊಂತೆ ಕ್ೆಲವು ಪ್ರದೆೇಶಗಳಲ್ಲಿ

ತೆೇಪೆ ಹಚ್ುಚವುದು ಮತುಾ ಮೊಬೆೈಲ್​್ ವಕಣಿಜಯದ ಬಗೆ​ೆ ಚಿೊಂತೆ

ಪ್ರಿಣಕಮಗಳನುನ

ಸಮುದರ

ಮತುಾ ಸಮುದರದ ನೇರು ವಿಸಾರಿಸುವುದರಿೊಂದ ಸಮುದರ

ತ್ರೇವರಗೆಮಳಿಸುವ

ಸ್ಕಧಯತೆಯೊಂತಮ

ಸೊಂಭವಿಸುವ ಪ್ರಬಲ ಚ್ೊಂಡಮಕರುತಗಳು ಕಳೆದ ಎರಡು ಮಮರು ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ತ್ರೇವರತೆಯನುನ ಹೆಚಿಚಸಿವೆ ಎೊಂದು

ಇತ್ರಾೇಚಿನ ವೆೈಜಕನಕ ವಿಶೆಿೇಷಣೆಗಳು ತ್ರೇಮಕಿನಸಿವೆ. ಕ್ಕಲ ಸರಿದೊಂತೆ ಸ್ಕಗರಗಳು ಕರಮೆೇಣ ಹೆಚ್ುಚ ಹೆಚ್ುಚ ಬ್ಬಸಿಯಕಗುತ್ರಾವೆ

ಸಂಪುಟ 42

71

ನಟ್ುನಲ್ಲಿ ವಯವಹಕರ ಮತುಾ ವಕಯಪಕರಗಳಿಗೆ ಡಿಜಿಟ್ಲ್​್ ಕ್ಕರೊಂತ್ರ

ಬ್ಬಟ್ು​ು ಪ್ರಕೃತ್ರಯ ಉಳಿವಿನ ಬಗೆ​ೆ ಇನಮನ ಹೆಚ್ುಚ ಸೊಂಶೆಮೇಧನೆ ಮಕಡುವ

ಕ್ಕಲ

ಭಮಮಯನುನ

ಮೇರಿ

ಪ್ೂತ್ರಿ

ಹೆಮೇಗಿದೆಯೇ?

ಮರೆತು

ಹೆಮೇಗಲು ಅನುಗೆಮಳು​ುತ್ರಾದೆದೇವೆಯೇ?

ಬೆೇರೆಮೊಂದು

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಅಥವಕ ಗೃಹಕ್ೆಾ

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ಮನಸಿಸನಾಂತರ ಮಹದ್ರೇವ ಕರ. ಎನ್. ಸತ್ಾನಯರಯಯಣ್

ಸುೊಂಕಣು ಬೆಳಿಗೆ​ೆ ಹಕಲು ತೊಂದಕಗ ಇನಮನ ಚ್ುಮು ಚ್ುಮು

ಕ್ೆಮಡಿಸಿ ಎಮೊ ಕ್ೆಮಳುಲು ಸಹಕಯ ಮಕಡಿದದ. ಅವನು ಮನೆಗೆ

ಜಕಸಿಾ ಇರುವುದು ಗೆಮತಕಾಯತು. ‘ಏನಪಕಪ ಸುೊಂಕಣು ಹಕಲು

ಕೊಂತುಗಳನುನ

ಬೆಳಕ್ಕಗಿತುಾ. ಹಕಲನುನ ನೆಮೇಡಿದ ತಕಾಣ ನೇರಿನ ಪ್ರಮಕಣ

ಇಷೆಮುೊಂದು ನೇರಕಗಿದೆ’ ಎೊಂದ ಕಮಡಲ್ೆ ಅವನ ಉತಾರ

ಸಿದದವಕಗಿತುಾ. ‘ಎಮೊ ನೇರು ಜಕಸಿಾ ಕುಡಿದದೆ ಅಮಕೂವೆರ’ ಅೊಂದ.

‘ಎಮೊ

ಜಕಸಿಾ

ಕುಡಿೇತೆಮೇ

ಅಥವಕ

ನೇನು

ಹಕಲು

ಹಕಕುತ್ರಾದದ

ದುಡಿು

ತುೊಂಬಲು

ನೊಂದಲ್ೆೇ

ಅವನ

ಸಹಕಯವಕಗುತ್ರಾತುಾ.

ಸ್ಕಲದ

ಈಗ

ಸುೊಂಕಣುನ ಅಳು ಅವನಗೆ ಅಥಿವಕಯತು. ‘ಸುೊಂಕಣಕು ನನನ ಎಮೊಗೆ ಏನಕಗಿತುಾ, ಯಕವಕಗ ಸತ್ರಾತು’ ಎೊಂದು ಕ್ೆೇಳಿದ. ‘ಮಮರು

ದನದೊಂದ

ಖಕಯಲ್ೆ

ಆಗಿತುಾ.

ಡಕಕಟ್ಟರಗಮ

ಕುಡಿದದದೇಯೇ ಗೆಮತಕಾಗಿಾಲಿಪ್ಪ’ ಅೊಂದೆ. ‘ನಮೂ ಊರಲ್ಲಿ

ತೆಮೇರಿಸಿದೆದ. ಈವತುಾ ಬೆಳಿಗೆ​ೆ ಸತೆಮಾೇಗದೆ’ ಅೊಂತ ಅಳಲು

‘ಅಮಕೂವೆರ ನನನ ಎಮೊ ವಟ್ಟು ಹೆಮೇಗಿದೆ (ಜಡಿieಜ uಠಿ). ‘ಈ

ಗದರಿದ. ಆದರಮ ಸುೊಂಕಣುನ ದುಃಖ ಕಡಿಮೆಯಕಗಲ್ಲಲಿ.

ನೇರೆೇ ಸಿಗಲಿ ಅೊಂತ್ರೇಯ. ಎಲ್ಲಿೊಂದ ತೊಂದೆ’ ಅೊಂದೆ. ಇಲ್ಕಿ

ಹಕಲನನ ಬೆೇರೆಯವರ ಹತ್ರಾರ ತರುತಕಾ ಇದೇನ. ಸವಲಪ ದನ ತಡಕ್ೆಮಳಿು’ ಅೊಂದ. ‘ಸರಿಯಪ್ಪ’ ಅೊಂದೆ.

ಸುೊಂಕಣು ಅಮೂವಕರಿಪ್ಲ್ಲಿ ಎೊಂಬ ಕುಗಕರಮದವನು. ಆ ಊರು ಮಳೆಯನೆನೇ ಕ್ಕಣದೆ ಬಹಳ ದನಗಳಕಗಿತುಾ. ಆ ಊರಿನಲ್ಲಿ ಇರುವವರೆಲಿರಮ

ಯರಿಕಲ

ಎೊಂಬ

ಶುರು ಮಕಡಿದ. ‘ಅಳಬೆೇಡ ಸುಮೆನ ಇರಯಯ’ ಅೊಂತ ರಮೆೇಶ ‘ಸುೊಂಕಣು

ಅಳಬೆೇಡ.

ಎಮೊಗೆ

ವಿಮೆ

ಬಕಯೊಂಕ್ನೊಂದ

ಮಕಡಿಸಿರುತಕಾರೆ. ಎಮೊಯ ಮುರುವು (ಟಕಯಗ್) ಅದರ

ಕ್ವಿಯಲ್ಲಿದೆಯಲಿವೆೇ’ ಎೊಂದು ಕ್ೆೇಳಿೇದ. ‘ಇದೆ ಸ್ಕರು’ ಅೊಂದ ಸುೊಂಕಣು.

ಬುಡಕಟ್ು​ು

‘ಈಗಲ್ೆೇ ವೆಟ್ನಿರಿ ಡಕಕುೆರ ಹತ್ರಾರ ಹೆಮೇಗಿ ಎಮೊಯ

ಈ ಜನಕೊಂಗದವರ ಮುಖಯ ಕ್ಕಯಕ ಕಳುತನ ದರೆಮೇಡೆ

ಮುರುವು ಎರಡನಮನ ಬಕಯೊಂಕ್ಗೆ ತೊಂದು ಅದರ ಜೆಮತೆಗೆ ಎಮೊ

ಜನಕೊಂಗದವರು. ಮಳೆ ಇಲಿದ ಬರಗಕಲ ಪ್ರದೆೇಶವಕದದರಿೊಂದ ಆಗಿತುಾ. ಇೊಂತಹವರ ಮರ್ೆಯ ಈ ಸುೊಂಕಣು ಆ ಕ್ಕಯಿಕ್ೆಾ ಇಳಿಯದೆ ತಕನೆ ಏನಕದರಮ ಒೊಂದು ಕ್ೆಲಸ ಹಚಿಚಕ್ೆಮೊಂಡು

ಬದುಕುತ್ರಾದದ. ಬಕಯೊಂಕ್ನೊಂದ ಸ್ಕಲ ಮಕಡಿ ಎಮೊ ಸ್ಕಕ್ ಹಕಲು ಮಕರಿ ಬದುಕು ಸ್ಕಗಿಸುತ್ರಾದದ.

ಒೊಂದು ದನ ಬೆಳ್ ಬೆಳಿಗೆ​ೆ ಸುೊಂಕಣು ಮನೆ ಮುೊಂದೆ ಬೊಂದು

ಕುಳಿತು ಅಳಲು ಶುರು ಮಕಡಿದ. ‘ಯಕಕಪ್ಪ ಏನಕಯುಾ’ ಅೊಂದೆ. ‘ಅಮೂ, ನನನ ಎಮೊ ಸತೆಮಾೇಯುಾ’ ಅೊಂತ ಮತೆಾ ಅಳಲು ಶುರು

ಮರಣೆಮೇತಾರ ಪ್ರಿೇಕ್ೆಾ ಮಕಡಿಸಿ ಅದರ ಸಟ್ಟಿಫಕ್ೆೇಟ್ು ಮತೆಾ ಸತ್ರಾದದಕ್ೆಾ ಒೊಂದು ಅಜಿ​ಿಯನಮನ ಕ್ೆಮಡು. ವಿಮಕ ಕೊಂಪ್ನಗೆ

ಕಳಿಸಿ ವಿಮಕ ಹಣವನುನ ತರಿಸ್ೆಮೇಣ’ ಎೊಂದು ಸಲಹೆ ನೇಡಿದ. ಎಮೊ ಸತೆಮಾೇಯುಾ ಅೊಂತ ಮತೆಾ ಅಳುತಾಲ್ೆೇ ಮುೊಂದನ

ಕ್ಕಯಿಕ್ೆಾ ಹೆಮರಟ್. ವಿಮಕ ಹಣವು ಅವನ ಸ್ಕಲದ ಖಕತೆಗೆ

ಬರಲು ಸವಲಪ ಸಮಯ ಹಿಡಿಯತು. ಅಷುರಲ್ಲಿ ಅವನಗೆ ಇನೆಮನೊಂದು ಎಮೊ ಕ್ೆಮಡಿಸಿದಕದಯತು. ಸುೊಂಕಣು ಮತೆಾ ಹಕಲು ಹಕಕಲು ಶುರು ಮಕಡಿದ.

ಹಚಿಚಕ್ೆಮೊಂಡ. ಏನಮ ಹೆೇಳಲು ತೆಮೇಚ್ದೆ ‘ರಿೇ’ ಅೊಂತ ಇವರನುನ

ಸುೊಂಕಣುನಗೆ ಸಕ್ಕಿರದ ವತ್ರಯೊಂದ ನಕಲ್ೆಾಕರೆ ಒಣ ಭಮಮ

ಬೊಂದು ‘ಯಕಕ್ೆ ಏನಕಯುಾ ಅಷು​ು ಜೆಮೇರಕಗಿ ಕಮಗಕಾ

ಆಳದ ಬಕವಿಯೊಂದನುನ ತೆಮೇಡಿದದ. ಅವನ ಅದೃಷುಕ್ೆಾ

ಕರೆದೆ. ಕಮಗುವಿಕ್ೆಯೊಂದ ಎಚ್ಚರಗೆಮೊಂಡ ರಮೆೇಶ ಹೆಮರಕ್ೆಾ

ಇದದೇಯ’ ಅೊಂದ. ರಮೆೇಶ ಬಕಯೊಂಕ್ನಲ್ಲಿ ಆಫೇಸರ್ ಆಗಿದದ. ಅವನೆೇ ಮುತುವಜಿ​ಿ ವಹಿಸಿ ಸುೊಂಕಣುನಗೆ ಬಕಯೊಂಕ್​್ ಲ್ೆಮೇನ್ ಸಂಪುಟ 42

72

ಮೊಂಜಮರಕಗಿತುಾ. ಅವನು ಸವೊಂತ ಶರಮದೊಂದ ಇಪ್ಪತುಾ ಅಡಿ ಅದರಲ್ಲಿ ಸ್ಕಕಷು​ು ನೇರಮ ಬೊಂದತುಾ. ಮುೊಂದೆ ಏನಮ ತೆಮೇಚ್ದೆ

ಬಕವಿಯೊಂದ

ಕ್ೆೈಯಯಲ್ಲಿ

ನೇರು

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸ್ೆೇದ

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue ನಕಲ್ೆಾಕರೆಯಲಮಿ ಮೊೇಸೊಂಬ್ಬ ಗಿಡಗಳನುನ ನಕಟ್ಟ ಮಕಡಿದದ.

ಅಳಲು

‘ಸ್ಕರು ಒೊಂದು ಮೊೇಟಕರ್ ಹಕಕ್ಸಿಕ್ೆಮಡಿ’ ಅೊಂತ ಬಕಯೊಂಕ್​್ ನಲ್ಲಿ

ಮುಳುಗಿಸಿದದೇಯ. ಈಗ ಬಕಯೊಂಕ್ಗೆ ನಕನು ಏನು ಉತಾರ

ಸವಲಪ ತರಕ್ಕರಿ ಗಿಡಗಳನುನ ಹಕಕ್ ಮಕರಕಟ್ ಮಕಡುತ್ರಾದದ. ವರಕತ

ಹಕಕಲು

ಶುರು

ಮಕಡದ.

ಬುಡಕಟ್ು​ು

ಅಭಿವೃದಧ ಮೊಂಡಳಿಯೊಂದ ಸಹಕಯ ಧನವನಮನ ಮೊಂಜಮರು

ಮಕಡಿಸಿಕ್ೆಮೊಂಡು ಬೊಂದ. ಅವನ ಶರಮವನುನ ನೆಮೇಡಿ ಬಕಯೊಂಕ್​್ ವತ್ರಯೊಂದ

ಎಲ್ೆಕ್ುೆಕ್​್

ಮೊೇಟಕರನುನ

ಅಳವಡಿಸಿ

ಕ್ೆಮಟಕುಯತು. ರಮೆೇಶನಮ ಹೆಮೇಗಿ ತೆಮೇಟ್ವನುನ ಆಗಕಗೆ​ೆ ಪ್ರಿೇಕ್ಾಸಿ

ಬರುತ್ರಾದದ,

ನಳನಳಿಸುತ್ರಾದದವು.

ಗಿಡಗಳು

ಚೆನಕನಗಿ

ಬೆಳೆದು

ರಮೆೇಶ ಮತುಾ ಮನೆಯವರು ಒೊಂದು ವಕರ ಟ್ಮರ್

ಹೆಮರಟ್ರು. ಬಸ್​್ ಸ್ಕುಾೊಂಡಿನಲ್ಲಿ ಸುೊಂಕಣುನು ನೊಂತ್ರದದ, ರಮೆೇಶ ಅವನಗೆ

‘ಸುೊಂಕಣು

ನಕವು

ಒೊಂದು

ವಕರ

ಟ್ಮರ್

ಹೆಮೇಗುತ್ರಾದೆದೇವೆ. ಸವಲಪ ಮನೆ ಕಡೆ ನೆಮೇಡುತಕಾ ಇರು’ ಅೊಂತ

ಹೆೇಳಿದ. ‘ಸರಿ ಸ್ಕರು’ ಅೊಂತ ಸುೊಂಕಣು ಹೆಮರಟ್ುಹೆಮೇದ.

ರಮೆೇಶನಗೆ ಮನೆಯವರು ಗರಹಚಕರ. ಬ್ಬಡಿಸಿದರು. ‘ಅಲ್ಕಿ ಹೆೇಳಿ ಕ್ೆೇಳಿ ಅವನು ಅಮೂವಕರಿಪ್ಲ್ಲಿಯವನು. ಕಳುರು ಕ್ಕಕರಿಗೆ ತವರಮರು. ನಕವು

ವಕಪ್ಸ್​್ ಬರುವ ಹೆಮತ್ರಾಗೆ ಮನೆ

ಚೆಮಕಾಟ್ವಕಗಿರುತೆಾ. ಕಳುನಗೆ ಕ್ೇಲ್ಲ ಕ್ೆೈ ಕ್ೆಮಟ್ು ಬೊಂದಹಕಗೆ

ಆಯತು, ನಮಗೆ ಬುದದ ಸರಿಯಲಿ’ ಅೊಂತ ದಬಕಯಸಿದರು. ರಮೆೇಶ ಮಕತನಕಡಲ್ಲಲಿ. ಟ್ಮರ್ ಮುಗಿಸಿ ಬೆಳಗಿನ ಜಕವ ಮನೆ

ತಲುಪಿದಕಗ

ಮನೆಯ

ಮುೊಂದೆ

ಯಕರೆಮೇ

ಮಲಗಿರುವೊಂತೆ ಕೊಂಡಿತು. ‘ಯಕರ’ಪಕಪ ಅದು ಅೊಂತ ರಮೆೇಶ

ಕಮಗಿದ. ‘ನಕನೆ ಸ್ಕರು’ ಅೊಂತ ಸುೊಂಕಣು ಎದದ. ‘ವಕರದೊಂದ

ನಮವೆ ರಕತೆರ ಇಲ್ೆಿೇ ಮಲಗಕಾ ಇದೇನ ಸ್ಕರು’ ಅೊಂದ.

ರಮೆೇಶನ ಮನೆಯವರ ಮುಖ ಹುಳುಗಕಗಿತುಾ. ರಮೆೇಶನಗೆ ಸುೊಂಕಣುನನುನ ಕೊಂಡು ಅಯಯೇ ಪಕಪ್ ಅನಸಿತು.

ಮಳೆಗಕಲದಲ್ಲಿ ಒೊಂದು ದನ ಅಮೂವಕರಿಪ್ಲ್ಲಿ ನೆಮೇಡದೊಂತಹ

ಮಳೆ ಸುರಿಯತು. ಗಕಳಿ ಮಳಿ ಜೆಮೇರಕಗಿ ರಕತ್ರರಯಡಿೇ ಸುರಿಯತು. ಮಕರನೆಯ ಬೆಳಿಗೆ​ೆ ಸುೊಂಕಣು ಅಳುತಕಾ ರಮೆೇಶನ

ಮನೆಗೆ ಓಡಿ ಬೊಂದ. ಅವನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಗಕಬರಿ, ದುಖ ಇತುಾ.

‘ಅಯಕಯ ನಕನು ಮುಳುಗಿ ಹೆಮೇದೆ. ಬಕವಿ, ಮೊೇಟಕರು ಎಲ್ಕಿ ನನೆನ ಮಳೆಗೆ ಹಮತು (ಆಡಿoತ್ರಟ್ಟeಜ) ಹೆಮೇಗಿದೆ. ಗಿಡಗಳೆಲ್ಕಿ

ಮಳೆಗೆ ಮುರಿದು ನಕನು ಪ್ೂತ್ರಿ ಮುಳುಗಿ ಹೆಮೇದೆ’ ಎೊಂದು ಸಂಪುಟ 42

73

ಪಕರರೊಂಭಿಸಿದ.

ರಮೆೇಶನಗಮ

ಒೊಂದು

ಶಕಕ್​್

ಕ್ೆಮಟ್ುೊಂತಕಯತು. ‘ನನಗೆ ಸ್ಕಲ ಕ್ೆಮಡಿಸಿದದಕ್ೆಾ ನನನನಮನ ಹೆೇಳಬೆೇಕು?’ ಎೊಂದು ತಲ್ೆಯ ಮೆೇಲ್ೆ ಕ್ೆೈ ಹೆಮತುಾ ಕುಳಿತ.

ರಮೆೇಶನೆೇ ಚೆೇತರಿಸಿಕ್ೆಮೊಂಡು ಸುೊಂಕಣು ‘ಈಗ ಏನಕಗಿದೆಯೇ ಅದನುನ ಬರೆದುಕ್ೆಮೊಂಡು ಬಕಯೊಂಕ್ಗೆ ತೆಗೆದುಕ್ೆಮೊಂಡು ಬಕ.

ಮಕಯನೆೇಜರ್ ಬಳಿ ಮಕತಕಡಿ ನೆಮೇಡೆಮೇಣ. ಏನಕದರಮ

ಪ್ರಿಹಕರ ಸಿಕಾರೆ ಸಿಗಬಹುದು’ ಎೊಂದ. ಮೆೇನೆೇಜರ್ ಸಹ ಏನಮ ಹೆೇಳದಕದರು. ಮೆೇನೆೇಜರು ರಮೆೇಶ ಜೆಮತೆಯಲ್ೆಿೇ

ಹೆಮೇಗಿ ತೆಮೇಟ್ವನುನ ನೆಮೇಡಿದರು. ಬಕವಿ ಮತುಾ ಮೊೇಟ್ರ್ ಪ್ೂತಿ ಮುಳುಗಿ ಹೆಮೇಗಿತುಾ. ಹಲವಕರು ಗಿಡಗಳು ನೆಲಕ್ೆಾ ಬ್ಬದುದ ಹೆಮೇಗಿದದವು.

ಪ್ರಿಸಿಥತ್ರ ಪ್ೂರ ಹದಗೆಟ್ಟುತುಾ. ಮೆೇಲಧಿಕ್ಕರಿಗಳಿಗೆ ವರದ ಓಪಿಪಸಿದಕದಯುಾ. ಬುಡಕಟ್ು​ು ಅಭಿವೃದಧ ಮೊಂಡಳಿಯರಿಗಮ ವರದ ಕಳಿಸಿದರು. ಸುೊಂಕಣುನ ತೆಮೇಟ್ದ ಪ್ರಿಸಿಥತ್ರ ದನೆೇ ದನೆೇ ಹದಗೆಡುತ್ರಾತುಾ. ಗಿಡಗಳು ನೇರಿಲಿದೆ ಒಣಗ ಹತ್ರಾದವು.

ರಮೆೇಶನೆೇ ಮೆೇನೆೇಜರಿಗೆ ಸಲಹೆ ಹೆೇಳಿದ. ‘ಸ್ಕರ್ ಈಗ ನಕವು ರೆೈತನಗೆ ಸಹಕಯ ಮಕಡದದದರೆ ನಕವು ಈಗ ಕ್ೆಮಟ್ಟುರುವ ಸ್ಕಲ

ಸಹ ಮರಳಿ ಬರುವುದಲಿ. ಆದದರಿೊಂದ ಈಗ ಇರುವ ಸ್ಕಲವನುನ ಮರು ಹೆಮೊಂದಕಣಿಕ್ೆಗೆಮಳಪ್ಡಿಸಿ ಮತೆಮಾೊಂದು ಸ್ಕಲವನುನ

ಬಕವಿಯ ಹಮಳೆತುಾವುದಕ್ೆಾ, ಬಕವಿಗೆ ಕಲುಿ ಕಟ್ುಡ ಕಟ್ಟುಸಿ ಪ್ೊಂಪ್ ಸ್ೆಟ್ ಹಕಕ್ಸಿ ಕ್ೆಮಟ್ುರೆ ಕೃಷಿಗೆ ಸಹಕಯವಕಗುತೆಾ. ನಮೂ ಸ್ಕಲವೂ

ಮರಳಿಬರಲು

ಸಹಕಯವಕಗುತೆಾ’

ಎೊಂದ.

ಮೆೇನೆೇಜರ್ ಒಪಿಪಗೆ ನೇಡಿದರು. ಸುೊಂಕಣುನನುನ ಕರೆದು

ಅವನಗೆ ವಿಷಯ ಗಳನುನ ಮನದಟ್ು​ು ಮಕಡಿಸಿ ಹೆಮಸ ಸ್ಕಲವನುನ ಕ್ೆಮಟ್ಟುದಕದಯತು. ಬಕವಿ ಸುಭದರವಕಗಿ ಮರಳಿ ಚಕಲನೆಗೆ ಬೊಂತು. ವಷಿ ಕಳೆಯುವುದರಲ್ಲಿ ಗಿಡಗಳು ಫಲ

ಕ್ೆಮಡಲು ಪಕರರೊಂಭ ವಕಯತು. ತೆಮೇಟ್ವು ನಳನಳಿಸಿತು. ಸುೊಂಕಣುನು ಒಬು ಮಕದರಿ ರೆೈತನಕದ. ಒೊಂದು ಕ್ಕಲದಲ್ಲಿ

ಏನಮ ಇಲಿದ ಸುೊಂಕಣು ಇೊಂದು 20 ರಿೊಂದ 30 ಲಕಾ ಬೆಲ್ೆ ಬಕಳುವ

ರೆೈತ

ಮಹಕದೆೇವನಮ

ನಕಗಿ

ಧರೆಗೆ

ಬದಲ್ಕದ.

ಬರುತಕಾನೆ

ನರಮಪಿಸಿದ ಸ್ಕಹುಕ್ಕರ ಸುೊಂಕಣು.

ಛಲವೊಂದದದರೆ ಎೊಂಬುದನುನ

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ನಮಮ ಟರೈಮಲ್ಲಿ

ಗಣ್ಪ್ತ್ತ ಕಿರಿಯರ್ಯಡ

ನಕವೆಲಿರಮ ಟ್ಟ.ವಿ.

ನೆಮೇಡಿಯೇ ಬೆಳೆದದುದ ಅೊಂತ

ಹೆೇಳಿದರೆ ಸುಳೆುೇನಲಿ. ನಮೂ ಬಕಲಯದಲ್ಲಿ ಇದದದೆೇ ಎರಡು ಚಕನೆನಲೆಳು – ದಮರ ದಶಿನ-1 ಹಕಗಮ ದಮರ ದಶಿನ-2.

ಎರಡೆೇ ಇರಲ್ಲ, ಅದರ ಮಹತವ ಹಕಗು ಉಪ್ಯೇಗ ನಮೂ

ಜಿೇವನದಲ್ಲಿ ಅಷೆುೇ ಅಮಮಲಯವಕಗಿತುಾ. ಪ್ರತ್ರ ದನ ಸೊಂಜೆ ಒೊಂದಲಿ ಒೊಂದು ರ್ಕರಕವಕಹಿ. ಅದರ ನೊಂತರ ವಕತಕಿ

ಪ್ರಸ್ಕರ. ಈವತುಾ ಫಕಸ್​್ು ಫಕವಿಡ್ಿ, ನಮರೆಮೊಂದು ಚಕನೆಲ್​್ ಗಳ ಸುರಿಮಳೆ. ಆದರಮ ನಮೂ ಟೆೈಮೆಲ್ಲಿ ಇದದ ಕ್ಕಯಿಕರಮಗಳಿಗೆ ಸರಿಸ್ಕಟ್ಟಯಲಿ. ಅದು ಹೆೇಗೆ ಅೊಂತ್ರೇರಕ,

ಶುಕರವಕರದೊಂದು

ಚಿತರಮೊಂಜರಿ ಕ್ಕಯಿಕರಮದ ಸಮಯ. ಚಿತರಮೊಂಜರಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ೆಮಗಸ್ಕದ ಹಕಡುಗಳನುನ ನೆಮೇಡುತಕಾ, ನಲ್ಲಯುತಕಾ ಕಳೆದ ದನಗಳು ಆಗ. ಈಗ ನಮರಕವೊಂದು ಚಕನೆನಲೆಳಲ್ಲಿ ಗಕನ-

ಸುರಗಕನ ಏನು, ಸಪರ್ೆಿಗಳಿಗೆ ಆಗಮನಸುವ ಕಲ್ಕವಿದರ ಮೆೇಳ-ಸಮೊೇಳನ ಏನು!!

ಸೊಂಜೆ 7 .30 ಕ್ೆಾ ಯಕವುದೆೇ ಡಯಕನೆಮರ ಅಥವಕ

ಕಹಿ”,

ಸುಖಕ್ೆಾ

ಹಕಗಮ

ಅೊಂತಕರಕಷಿುೆೇಯ

ಸಮಕಚಕರಗಳಿಗೆ

ಮಕಧಯಮವಕಗಿತುಾ. ಜನರ ವೆೈಯಕ್ಾಕ ಟ್ಟೇಕ್ೆ ಅಥವಕ ತಮಷೆಗಳಿಗಲಿ. ಇದನೆನೇ ಇನೆಮನೊಂದು ದೃಷಿುಯೊಂದ ನೆಮೇಡಿ

– ಆಗಿನ ಕ್ಕಲದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸಮಕಾಮವಕದ ವಿಷಯ ಹಕಗಮ ಮುಜುಗರದ ಸನನವೆೇಶಗಳನುನ ಹೆಮರತರಲು ಕಷು. ಈಗಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ

ಮನೆಮೇಭಕವ

ಮುೊಂದಕಲ್ೆಮೇಚ್ನೆಯುಳು

ಹೆಮೊಂದದ

ದೃಷಿುಕ್ೆಮೇನದೊಂದ

ನೆಮೇಡಿ

ಜಿೇವಿಗಳು

ವಿಶಕಲ

ವಿಧವಿಧವಕದ

ಘಟ್ನೆಗಳನುನ

ಕುರಿತು

ನಗಬಹುದು - ಅಳಲಮಬಹುದು ! ಈಗಿನ ಮಕಧಯಮದಲ್ಲಿ ಇೊಂತಹ ಸಮಕಾಮ ವಿಷಯಗಳ ಮೆೇಲ್ೆ ಗಮನ ಹರಿಸಿ ವಿಚಕರ ವಿಮಶೆಿ (ಪಕಯನೆಲ್​್ ಡಿಸಾಶನ್) ಮಕಡಲು ಸ್ಕಧಯ. ಇದಕ್ೆಾ ಈಗಿನ ಚಕನೆನಲೆಳು ಸಹಕ್ಕರ ನೇಡುತೆಾ.

ಸಂಪುಟ 42

ಪ್ರಸ್ಕರ

ಖುಷಿ, ಉತಕ್ಹ, ಯಕಕೊಂತ್ರೇರಕ? ನಮೂ ಅಚ್ುಚ ಮೆಚಿಚನ

ಸೊಂಜೆಯ

ಈ ವಕತೆಿ ನಮೂ ಸಮಕಜದ ಸಮಕಾಮ ವಿಚಕರಕ್ೆಾ, ಕಷು-

ವಕತಕಿ

ಮುಕ್ಕಾಯವಕಯತು - ನಮಸ್ಕಾರ" ಎೊಂದಕಗ ಅದೆೇನೆಮೇ

ಇಲ್ಲಿ ಕ್ೆೇಳಿ.

ಬ್ಬ.ಪಿ.ಎಲ್​್ ಟ್ಟ.ವಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಕುಾೊಂಡಡ್ಿ ಧವನ - ವಕತೆಿ!

“ಇದೇಗ

ವೆೇಳೆ

ಕ್ಕತರದೊಂದ

ಕ್ಕದು

ನೆಮೇಡುತ್ರದದ

ವಿಸೂಯಕರ ರ್ಕರಕವಕಹಿಗಳು ಒೊಂದಕ, ಎರಡಕ? “ಸಿಹಿ“ಕೊಂಡಕುರ್

ಕರಿಯಪ್ಪ”,

“ಆಶಕವಕದಗಳು”,

“ತ್ರರುಗು-ಬಕಣ” - ಈ ರ್ಕರಕವಕಹಿಗಳಲ್ಲಿ ಪಕತರ ವಹಿಸಿದಧ

ಕಲ್ಕವಿದರ

ಭಿನನ-ವಿಭಿನನ

ನಟ್ನೆ

ಮತುಾ

ಸೊಂಭಕಷಣೆ ಅದು​ುತ! “ಕೊಂಡಕುರ್ ಕರಿಯಪ್ಪ” ಒೊಂದು ಬಸಿ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ರಾದಧ ಜಿೇವನದ ಅೊಂಕು ಡೆಮೊಂಕುಗಳನುನ

ನಗೆಹನಯೊಂದಗೆ ನಮೂನುನ ಮನೆಮೇರೊಂಜಿಸಿತುಾ. “ನಮೂ ನಮೂಲ್ಲಿ”

ರ್ಕರಕವಕಹಿಯ ಟ್ಮಯನ್ ಇನಮನ ಕ್ೆಲವರಿಗೆ

ಜಕಾಪ್ಕ ವಿರಬಹುದು - "ನಮೂ ನಮೂಲ್ಲಿ, ನಮೂ ನಮಲ್ಲಿ

ನೆಮೇವು ನಲ್ಲವು ಎಲ್ಕಿ ಇರಲ್ಲ ಬಕಳು ಬೆಳಕಲ್ಲಿ, ಬಕಳು

ಬೆಳಕಲ್ಲಿ”. "Crazy ಕನಿಲ್​್" ಹಕಸಯ ರ್ಕರಕವಕಹಿಯಲ್ಲಿ

ಗೊಂಡ-ಹೆೊಂಡತ್ರಯ ಅನೆಮೇನಯವಕದ ಸೊಂಬೊಂಧವನುನ ವಿವಿಧ ಘಟ್ನೆಗಳೆಮೊಂದಗೆ ಬಹು ಸರಳವಕಗಿ ರಮೆೇಶ್ ಭಟ್ ಹಕಗು ಗಿರಿಜಕ ಲ್ೆಮೇಕ್ೆೇಶ್ ಅವರು ಚಿತ್ರರಸಿದದರು. ಇದೆೇ ರಿೇತ್ರ

“ಮಕಯಕಮೃಗ”, “ಗುಡುದ ಭಮತ”, “ಅಸ್ಕಧಯ ಅಳಿಯ”, “ಕಲ್ಲಕಣಿ” ದೊಂತಹ ಹಲವಕರು ಉತಾಮ ರ್ಕರವಕಹಿಗಳನುನ

ಒೊಂದು ಸ್ಕಮಕಜಿಕ ಸೊಂದೆೇಶ ದೆಮೊಂದಗೆ ತೊಂದುಕ್ೆಮಟ್ುದುದ 74

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue ನಮೂ ಆಆ-1 ಮತುಾ ಆಆ-2! ಹೆಮೊಯ ಮಕತೆೇನೊಂದೆರ

ಮಹತವಪ್ೂಣಿ

"Malgudi Days’ ಎೊಂಬ ರ್ಕರಕವಕಹಿಯಲ್ಲಿ ನಟ್ಟಸಿದದರು.

“ರಕಮಕಯಣ”,

ನಮೂ ಕನನಡದ ಕಲ್ಕವಿದರು ರಕಷಕುೆದಯೊಂತ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದಧ

ಪ್ರಿಚ್ಯ

ಭಕನುವಕರದೊಂದು ಚ್ಲನಚಿತರ, ಆಹಕ! ಅಷೆುೇ ಅಲಿ, “ಮಹಕಭಕರತ”

ಎಪಿಕ್​್

ಸಿೇರಿೇಸ್​್

ಇದು ನಮೂ ಟೆೈಮಲ್ಲಿ!!

"ಮುನೆಮನೇಟ್" ಇತಕಯದ ಕ್ಕಯಿಕರಮಗಳು ಕಣಕುಯಸಿದರೆ ಹಳಿು-ಪ್ಟ್ುಣಗಳ

ದೆಮರಕುತ್ರಾತುಾ.

ನೆಮೇಡಲು ಸಜಕಾದರೆ ಸ್ಕಕು, ರಸ್ೆಾ ಬ್ಬೇದಗಲ್ೆಿಲಿ ಖಕಲ್ಲ!

ಇನುನ ಶನವಕರ, ಸ್ೆಮೇಮವಕರದೊಂದು "ಸುತಾ-ಮುತಾ", ಸ್ಕಕು,

ಮಕಹಿತ್ರ

ಮತುಾ ******

ಶ್ೆೇಮಾಂತ್ತಕರ

ಸಂತನೊಬಬ ಮಂದಿರದಲಿಲ ಪಾ​ಾರ್ಿನ ಸಲಿಲಸುರ್ತಿದದ. ಅಲಿಲಗ ಬಂದ ಶ್ಾೀಮಂತ ವತಿಕ್ನಿಗ ಸಂತ ನನು​ು ನೊೀಡಿ ಕ್ನಿಕ್ರವನಿಸಿತು. ಆತ ಸಾವಿರ ಬಳ್ಳಿಯ ನಾಣಯಗಳನು​ು ದಾನವಾಗಿ ನಿೀಡಲ್ು ಮುಂದಾದ.

ಆಗ ಸಂತ ಕೀಳ್ಳದ, ‘ಒಂದು ನಿಮಿಷ ತಡಯಿರಿ. ನಾನು ಈ ಹಣವನು​ು ತಗದುಕೊಳುಿವುದು ಸರಿಯೀ, ತಪ್ಪೀ ಎಂದು ಗೊತಾಿಗುರ್ತಿಲ್ಲ. ನಿೀವು ಶ್ಾೀಮಂತರೀ? ನಿಮಮ ಬಳ್ಳ ಇನುಷು​ು ಹಣವಿದಯೆೀ?’

‘ನಾನು ಈ ಊರಿಗೀ ಶ್ಾೀಮಂತ. ನನು ಬಳ್ಳ ಇದರ ಸಾವಿರ ಪಟು​ು ಹಣವಿದ’ ಎಂದ ಶ್ಾೀಮಂತ. ‘ಅಷು​ು ಹಣ ಸಾಕೀ ಅರ್ವಾ ಇನುಷು​ು ಸಂಪಾದಿಸುವ ಆಸಯಿದಯೆೀ?’ ‘ನಾನು ಈ ಊರಿಗಷುೀ ಅಲ್ಲ ಇಡಿೀ ದೀಶಕಕೀ ಶ್ಾೀಮಂತ ನಾಗಬೀಕ್ು. ಅದಕಾಕಗಿ ಪಾರ್ತದಿನ ನಾನು ಕ್ಷುಪಟು​ು ದುಡಿಯುರ್ತಿದದೀನ’. ‘ಶ್ಾೀಮಂತನಾಗಬೀಕ್ು ಎಂದು ನಿೀವು ದೀವರಲಿಲ ಪಾ​ಾರ್ಥಿಸುರ್ತಿೀರ?’ ‘ಹೌದು, ಪಾರ್ತದಿನ ನಾನು ದೀವರಲಿಲ ಇನುಷು​ು ಹಣಕಾಕಗಿ ಬೀಡಿಕೊಳುಿತಿೀನ’ ಎಂದ ಶ್ಾೀಮಂತ. ನಾಣಯಗಳ್ಳದದ ಚೀಲ್ವನು​ು ಸಂತ ಶ್ಾೀಮಂತನ ಕೈಯಲಿಲಡುತಾಿ ಹೀಳ್ಳದ-‘ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಭಿಕ್ುಷಕ್ನಿಂದ ಶ್ಾೀಮಂತನೊಬಬ ದಾನ ತಗದು ಕೊಳುಿವುದು ಸರಿಯಲ್ಲ!’ ಎಂದ.

‘ಏನು? ನಿೀವು ನನುನು​ುಭಿಕ್ುಷಕ್ ಎನು​ುರ್ತಿದಿದೀರ? ನಿಮಮನು​ು ನಿೀವು ಶ್ಾೀಮಂತರು ಎಂದು ಭಾವಿಸುವುದು ಮೊರ್ಿತನ ವಲ್ಲವ?’ ಎಂದು ಕ್ುಪಿತನಾದ ಶ್ಾೀಮಂತ.

ಸಂತ ಅಷುೀ ಶಾಂರ್ತಯಿಂದ ಹೀಳ್ಳದ- ‘ಹೌದು ನಾನು ಶ್ಾೀಮಂತನೀ. ಏಕಂದರ ದೀವರು ನನಗೀನು ಕೊಟ್ಟುದಾದನೊೀ ಅಷುರಲಿಲ ನನಗ ತೃಪಿ​ಿಯಿದ. ಆದರ ದೀವರು ಇಷುಲ್ಾಲ ಕೊಟ್ಟುದದರೊ ಇನೊು ಬೀಕ್ು ಎಂದು ದೀವರಲಿಲ ಬೀಡುವ ನಿೀವು ಭಿಕ್ುಷಕ್ರಲ್ಲವೀ?’

Some people are so poor, all they have is money.

ಸಂಪುಟ 42

75

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ಅನುವಯದ ಕ್ಮಮಟ

ಆರು ಲರೇಖಕ್ರಿಾಂದ ಇಾಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ವನವಾಂದರ ಅನುವಯದಗಳು

ಈ ವಷಿದ ‘ಸ್ಕಹಿತೆಮಯೇತ್ವ’ ದ ಅೊಂಗವಕಗಿ ರಕಬಟ್ಿ

ಕ್ಕವಯ ಸ್ಕಹಿತಯಕ್ೆಾ ಅವರ ಕ್ೆಮಡುಗೆಗಳಿಗಕಗಿ ಕ್ಕೊಂಗೆರಷನಲ್​್

ಫಕಸ್​್ು ಅವರ ಒೊಂದು ಇೊಂಗಿ​ಿಷ್ ಕವನವನುನ ಹಲವರು

ಚಿನನದ ಪ್ದಕವನುನ ಕ್ೆಮಟ್ು​ು ಸನಕೂನಸಿತು.

ಫಕರಸ್​್ು (ಮಕಚ್ಿ 26, 1874–ಜನವರಿ 29, 1963)

Not Taken ಕವಿತೆ ನಮೂ ಜಿೇವನವನುನ ಸೊಂಕ್ೆೇತ್ರಸುತಾದೆ

ಕನನಡಕ್ೆಾ ಅವರು

ಅನುವಕದಸಿದರು.

ಒಬು

ಅಮೆೇರಿಕನ್

ರಕಬಟ್ಿ

ಕವಿ.

ಅವರ

ಲ್ಲೇ

ಕೃತ್ರಗಳು

ಅಮೆೇರಿಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟ್ವಕಗುವ ಮೊದಲ್ೆೇ ಇೊಂಗೆಿೊಂಡಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟ್ವಕಗಿದದವು. ಅವರು ಅಮೆರಿಕ್ೆಯ ಗಕರಮಯ ಭಕಷೆಯ ಪ್ರಭುತವಕ್ಕಾಗಿ ಹಕಗಮ

ಗಕರಮೇಣ ಬದುಕ್ನ ವಕಸಾವ

ವಣಿನೆಗಳಿಗಕಗಿ ಹೆಸರುವಕಸಿಯಕದವರು.

ಫಕರಸ್​್ು ಅವರ

ಹಲವು ಬರಹಗಳು 20ನೆೇ ಶತಮಕನದ ನಮಯ ಇೊಂಗೆಿೊಂಡ

ಪ್ರದೆೇಶದ ಗಕರಮೇಣ ಜಿೇವನದ ಸನನವೆೇಶಗಳನುನ ಚಿತ್ರರಸುತಾವೆ. ಫಕರಸ್​್ು

ಅವರು

ತಮೂ

ಗೌರವಗಳಿಗೆ ಪಕತರರಕಗಿದದರು.

ಜಿೇವಿತಕವಧಿಯಲ್ಲಿ

ಹಲವು

ಕ್ಕವಯ ವಿಬಕಗದ ನಕಲುಾ

ಪ್ುಲ್ಲಟ್ಝರ್ ಪಕರಿತೆಮೇಷಗಳನುನ ಪ್ಡೆದ ಏಕ್ೆೈಕ ಕವಿ ಎೊಂಬ

ಹೆಮೊ ಅವರದು. 1960ರಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಅಮರಿಕಯ ಸರಕ್ಕರ

ರಕಬಟ್ಿ ಫಕರಸ್​್ು ಅವರು 1915ರಲ್ಲಿ ಬರೆದ

The Road

ಎನನಬಹುದು. ಜಿೇವನದಲ್ಲಿ ಕವಲುದಕರಿ ಎದುರಕದಕಗ ವಯಕ್ಾ ಒೊಂದನುನ ಆಯಾಮಕಡಿ ಇನೆಮನೊಂದನುನ ಬ್ಬಡುತಕಾನೆ. ಫಕಸ್​್ು ಅವರ ಈ ಕವನ ಅವರು ಹಿೊಂದೆ ಬ್ಬಟ್ು​ುಹೆಮೇದ ಆ ಆಯಾಯ ಬಗೆ​ೆ ತಮೂ ಭಕವನೆಗಳನುನ ವಿವರಿಸುತಾದೆ. ನಕವು ಆಯಾ

ಮಕಡಿದ ಮಕಗಿವು ನಮೂ ಭವಿಷಯವನುನ, ನಮೂ ಗುರಿಯನುನ ನಧಿರಿಸುತಾದೆ.

ಕನನಡ ಕಮಟ್ದ ಹಿರಿಯ ಬರಹಗಕರ ನಳಿನ ಮೆೈಯ ಅವರು

ಎಲಿ ಅನುವಕದಗಳನುನ ಕಮಲೊಂಕಷವಕಗಿ ಓದ ಅನುವಕದದ

ಬಗೆ​ೆ ತಮೂ ಅಭಿಪಕರಯವನುನ ವಯಕಾಪ್ಡಿಸಿದಕದರೆ. ಅವರ ಟ್ಟಪ್ಪಣೆಯನುನ

ಕ್ೆಮಡಲ್ಕಗಿದೆ.

ಅನುವಕದಸಿದ

ಕವನಗಳ

ಕ್ೆಮನೆಯಲ್ಲಿ

The Road Not Taken

By Robert Frost (1874–1963) Two roads diverged in a yellow wood, And sorry I could not travel both And be one traveler, long I stood And looked down one as far as I could To where it bent in the undergrowth;

And both that morning equally lay In leaves no step had trodden black.

Oh, I kept the first for another day!

Yet knowing how way leads on to way, I doubted if I should ever come back.

Then took the other, as just as fair, And having perhaps the better claim, Because it was grassy and wanted wear; Though as for that the passing there Had worn them really about the same,

I shall be telling this with a sigh Somewhere ages and ages hence: Two roads diverged in a wood, and I— I took the one less traveled by, And that has made all the difference

ಸಂಪುಟ 42

76

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ಯಯರೂ ತ್ುಳಿಯದ ದ್ಯರಿ

ಹಿಡಿಯದ ಹಯದಿ

ಅನಿಲ್ ದ್ರೇಶಪ್ಯಾಂಡರ

ಅಣ್ಯಣಪ್ುರ್ ಶ್ವಕ್ುರ್ಯರ್ ತರಗೆಲ್ೆ ಹರಡಿದ ಕ್ಕಡಿನಲ್ಲ ಕವಲ್ೆಮಡೆದತುಾ ದಕರಿ

ಹಳದ ಕ್ಕಡಿನ ಮಧಯ ಎರುಡು ಕವಲ್ೆಮಡೆದ ದಕರಿ

ಒಮೊಲ್ೆ ಎರಡರಲಮ ಸ್ಕಗಲ್ಕಗದೆ ವಯಥೆಯಕಯತು

ಸ್ಕಗಲ್ಕರೆ ಒಟ್ಟುಗೆ ಎರಡನಮ ನಕ ಹೆೇಳುವೆ “ಸ್ಕರಿ”

ಒೊಂಟ್ಟ ಪ್ಯಣಿಗನಕಗಿ, ಒೊಂದನತು ಕ್ಕಲ ನೊಂತೆ ಕ್ಕಲಮರಿ

ನೊಂದಹೆನು ಕ್ಕಯುತಕ ನಕ ಏಕ್ಕೊಂಗಿ ಸೊಂಚಕರಿ

ಹಕದಯು ಕಣೂರೆಯಕಗುವನಕ ದೃಷಿು ಬ್ಬೇರಿ

ಕಣುಲ್ೆಿ ಅಳೆದಹೆನು ಯಕವುದಯಯ ಸರಿ ದಕರಿ?

ಕುರುಚ್ಲ ಬಳಿ ಅದು ಹೆಮರಳಿ ಮರೆಯಕಯತು

ಗಿಡಗೊಂಟ್ಟಗಳ ನಡುವೆ ಬಕಗಿ ಸ್ಕಗಿಹುದು ಮೊದಲ ದಕರಿ

ನೊಂತರ ನೆಮೇಡ ಬಯಸಿದೆ ಹೆಮೇಲ್ಲಕ್ೆಗೆ ಮತೆಮಾೊಂದ

ಹಿಡಿದಹೆನು ಮನ ಸಮೂತ್ರಸಿದ ಎರಡನೆ ದಕರಿ

ಅದು ಸವಲಪ ಮಟ್ಟುಗೆ ಉತಾಮವಿರಬಹುದೆೇನೆಮೇ

ಇದುವೆೇ ಉತಾಮ ಆಯಾ ಅನನಸಿದೆ ಈ ಬಕರಿ

ಹುಲುಿ ಬೆಳೆದತುಾ ತುಸುವೆೇ ತುಳಿದಕಟ್ದೊಂದ

ಮಖಮಲ್ಲಿನ ಹೆಮಸ ಹುಲುಿ ಕ್ೆೈ ಮಕಡಿ ಕರೆದಹುದು

ಆದರಮ ಇನಮನ ಸವಲಪ ಓಡಕಟ್ದೊಂದ

ಬಳಿ ಸ್ಕರಿ ನೆಮೇಡಲು ಅದಮಕಮಡ ಸ್ೆಮರಗಿಹುದು

ಎರಡಮ ಸಮನಕಗಿ ಸವೆದರುತ್ರಾದದವೇ ಏನೆಮೇ

ಕೊಂಡೆರಡು ದಕರಿಗಳು ಕೊಂಡಿಹವು ಸರಿ ಹಗಲ್ಲರುಳುಗಳ

ಮತೆಾ ಆ ಮುೊಂಜಕನೆ ಎರಡಮ ಮಲಗಿವೆ ಸಮನಕಗಿ

ಅಳಿಸಿಹವು ಕ್ಕಲದ ಎಲ್ೆಗಳು ಎಲಿ ಕ್ಕಲ್ಲನ ಗುರುತುಗಳ

ತುಳಿತಕ್ೆ ಸಿಲುಕದ ಎಲ್ೆಗಳ ಕ್ೆಳಗೆ

ಓಹೆಮ, ಇನೆಮನಮೊ ನಡೆದೆೇನು ನಕ ಮೊದಲ ದಕರಿ

ಓ ದೆೇವ, ಮೊದಲನೆಯದ ನಕ ಬ್ಬಟೆು ಮತೆಮಾೊಂದು ದನಕ್ಕಗಿ

ದಕರಿ ದಕರಿಗಳು ಸ್ೆೇರೆ, ಸ್ಕಗುವೆನು ಬಹು ದಮರ

ಅರಿತು ದಕರಿ ಇಹುದನೆಮನೊಂದ ಕರೆದೆಮಯುಯವುದಕ್ಕಗಿ

ದಮರ ಸರಿದವ ಮತೆಾ ಮರಳಲು ಸ್ಕಧಯವೆ?

ಅನುಮಕನ ನಕನು ಬರುವೆನಮ ೆ ೇ ಮತೆಮಾಮೊ ಇಲ್ಲಿಗೆ

ನಟ್ು​ುಸಿರಿಲ್ಲ ಹೆೇಳುವೆನು

ಗೆಮತುಾೊಂಟ್ು ಹೆೇಳುವೆನದನು ನಟ್ು​ುಸಿರಿಟ್ು​ು

ಕ್ಕಲಗಭಿದ ಆಟ್ವ

ಎೊಂದೆಮೇ ಎಲ್ಲಿಯೇ ಮುೊಂದೆಮೊಂದು ಕ್ಕಲದಲ್ಲ

ಈ ಕವಲ್ೆಮಡೆದ ಎರುಡು ದಕರಿಯಲ್ಲ

ದಕರಿ ಕವಲ್ೆಮಡೆಯತೆಮೊಂದು ಕ್ಕಡಿನಲ್ಲ, ನಕನಷುಪ್ಟ್ು​ು

ನಕ ನಡೆವೆ ವಿಲಕಾಣದ ಹಕದಯಲ್ಲ

ನಡೆದೆ ತುಸುವೆೇ ಸವೆದ ಹಕದಯಲ್ಲ ಇನೆಮನೊಂದ ಬ್ಬಟ್ು​ು

ಅದುವೆ ನನನ ಹೆಜೆಾಯ ಗುರುತಕಗಿರಲ್ಲ

ಸಂಪುಟ 42

ಮಕಡಿತದು ಎೊಂಥ ವಯತಕಯಸ ನನನ ಬಕಳಿನಲ್ಲ!

77

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ನಯ ಹಿಡಿಯದಿದದ ರ್ಯಗಿ

ಯಯರೂ ಹರೂೇಗದ ದ್ಯರಿ

ಶಾಂಕ್ರ ಹರಗಡರ

(ಉತ್ಿರ ಕ್ನಯಿಟಕ್ದ ಭಯಷರಯಲ್ಲಿ) ಸುಶಯಾಂತ್ ಉಜಲಯಾಂಬಕ್ರ್

ಹಣೆುಲ್ೆ ಮರಗಳ ಕ್ಕಡಲ್ಲ ಕವಲ್ೆಮಡೆದ ರಸ್ೆಾ

ಹಳದಯ ಬನದೆಮಳಗ ಸಿೇಳಿದ ದಕರಿ ಎರಡ

ಎರಡರಲು ನಡೆಯಲ್ಕರದ ಅಸಹಕಯ ಅವಸ್ೆಥ

ಹೆಮೇಗಲಿ ತುಳಕ್ೆಮೊಂತ ದಕರಿ ನಕ ಎರಡ

ನಕ ಒೊಂಟ್ಟ ಪ್ಯಣಿಗನು ಆರಿಸಲ್ೆ ಬೆೇಕು ಒೊಂದ

ಒೊಂಟ್ಟ ಸೊಂಚಕರಿ ಆಗಿ ಸುಮೆನ ನೊಂತಕ್ೆಮೊಂಡ

ದೃಷಿು ಹರಿಯುವ ತನಕ ನೆಮೇಡಿದೆನು ದಮರದೊಂದ

ಭಕಳ್ ದಮರ ಕ್ಕಡಿನ ಕ್ೆಮನಯ ತ್ರರುವು ನೆಮೇಡೆಮಾೊಂಡ

ಪ್ರಿಕ್ಸಿದೆ ಅಲ್ಲಿ ಬಕಗಿರುವ ಅರೆ ಬೆಳದ ೆ ಹುಲಿ

ಇದರೆಮಳಗ ಹಿಡಿದೆೇ ಛೊಂದ್ ಒೊಂದು ದಕರಿ

ಇನೆಮನೊಂದೆ ಸರಿ ಎನಸಿ ಅ ಮಕಗಿ ಹಿಡಿದೆ

ಅನಸಿತು ಇದು ಮೊಂದ ನಡೆದರುವ ದಕರಿ

ಬೆಳೆದ ಹುಲ್ಲಿನ ಮೆೇಲ್ೆ ತುಳಿಯುತಾ ನಡೆದೆ

ಕ್ೆೇಳೆುೇಕು ಕಥಿ ಹೆೇಳಾವ ಹುಲ್ಲಿನ ಗರಿ

ಇದುವೆ ನಕಯಯದ ಮಕಗಿ ಎೊಂದುಕ್ೆಮೊಂಡೆ

ನಡದೊಂಗ ನಡದೊಂಗ ತ್ರಳಿೇತು ನೆಮೇಡಿರ

ಮುೊಂದೆ ನಡೆದೊಂತೆಲಿ ನಕನೆೇನ ಕೊಂಡೆ?

ಇವೆರಡು ಅವಳಿ ಜವಳಿ ದಕರಿ

ಬಕಗಿ ಮುದುರಿದ ಹುಲುಿ ಇಲ್ಲಿಯಮ ಅಲ್ಲಿಯೊಂತೆ

ಆ ದವಸ್​್ ಮುೊಂಜಕನ ಅರಿವಕತು ನನಗ

ಎರಡರಲು ಬೆಳಗಿನಕ ತರಗೆಲ್ೆಯ ಹಕಸು

ನಡೆದಲಿ ಈ ದಕರಿ ಮೆೇಲ್ೆ ಯಕರು ದನ ಬೆಳಗ

ಒೊಂದನತು ಇರಲ್ಲಲಿ ತುಳಿತದಕ ಮಕಸು

ಗೆಮತ್ರಾಲಿ ನನಗ್ ಮತೆಾ ತ್ರರುಗಿ ಬತ್ರೇಿನ

ಮುೊಂದೆಮೊಂದು ದನಕ್ರಲ್ಲ ಆ ಮೊದಲ ದಕರಿ

ಇನೆಮನೊಂದು ಹಕದ ತೆಮಗೆಮೇಳಿಕ್ ನಕ ಇಲ್ಲಿ ವರೆಗ

ಆದರಮ,

ಉಸಿರು ಬ್ಬಟೆಮಾೊಂಡು ಹೆೇಳಿಾನ ನಕ ಮುೊಂದೆಮೊಂದು ಸಲ

ಬರುವ ಸೊಂಭವ ಕಡಿಮೆ ಇನೆಮನೊಂದು ಸ್ಕರಿ

ವಯಸ್ಕಗಿ ಬೆನುನ ಬಗಿೆರುವ ಆ ಕ್ಕಲ

ಮಕಗಿವೆೇ ಮಕಗಿಕ್ೆಾ ಎಡೆ ಎೊಂಬುದನು ಅರಿತು

ಬನದೆಮಳಗ ಇದುವ ಸಿೇಳಿದ ಎರಡು ದಕರಿ

ಮುೊಂದೆ ಭವಿಷತ್ರಾನಲ್ಲ ಹಲವು ಕ್ಕಲದ ಬಳಿಕ

ನಕ ಹಿಡಿದೆೇ ಯಕರು ನಡೆಯದ ದಕರಿ

ನಕ ಹೆೇಳುತ್ರರಬಹುದು ನಟ್ು​ುಸಿರು ಬ್ಬಡುತ

ಖುಷಿ ಆಯತು ತ್ರಳಿದು ಅದೆೇ ಖರೆ ದಕರಿ

ಕ್ಕಡಿನಲ್ಲ ಎದುರಕಯುಾ ಎರಡು ಕವಲ್ಲನ ದಕರಿ

ಖುಷಿ ಆಯತು ತ್ರಳಿದು ಅದೆೇ ಖರೆ ದಕರಿ !!!

ದವೊಂದವದಲ್ಲ ನಕನಕಯದ ಕಡಿಮೆ ತುಳಿದಹ ಹಕದ

ಪ್ಯಣವನೆ ರಮಪಿಸಿತು ಅದು ಸೊಂಪ್ೂಣಿವಕಗಿ

ಸಂಪುಟ 42

78

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ನಡರದ್ಯಡದ ದ್ಯರಿ

ನಯನು ಆಯೆ ರ್ಯಡದ ಹಯದಿ

ಹಳದ ರೊಂಗಿನ ವನದ ಎರಡು ಹಕದಗಳು ಚ್ದುರಿದೆ

ಅದೆಷೆಮುೇ ದಮರ ನಡೆದದದ ಆಗಕಗಲ್ೆೇ

ಒೊಂಟ್ಟ ಪ್ಯಣಿಗ ನಕ ಬಹು ಸಮಯ ನೊಂತು ನೆಮೇಡಿದೆ

ಆಯಾಯೊಂತಮ ಅನವಕಯಿ ಒಬುಒೊಂಟ್ಟಗ ನಕನು

ಶ್ೆೇನಿವಯಸ ರ್ಟಟ

ಮಾಂಜುನಯಥ ಕ್ುಣಿಗಲ್

ಕಾಮಸಿ ನಕನು ಚ್ಲ್ಲಸದಕದೆ ದಕರಿ ಎರಡಿದೆ

ಎದುರಕಯತು ದವೊಂದವ ಕವಲ್ೆಮಡೆದ ದಕರಿ ರಮಪ್ದ

ಬಹಳ ದಮರದವರೆಗೆ ನೆಮೇಟ್ವ ನಲುಕ್ದೆ

ಇಲಿವು ಆಯಾಗೆ ಆರ್ಕರ ಸ್ಕರ್ಕರಣ ಮನುಜ ನಕನು

ಪದೆ ಗಿಡಗೊಂಟೆಗಳ ಬಕಗಿದ ತ್ರರುವಿದೆ

ಹಕಯಸಿದೆ ದೃಷಿುಯ ಮುೊಂಬರುವ ತ್ರರುವಿನವರೆಗೆ

ಇನೆಮನೊಂದು ಹಕದಯ ಸರಿಯೊಂದು ನಕ ಹಿಡಿದೆ

ನೊಂತರ ತ್ರರುಗಿದೆ ನೆಮೇಡಲು ಇನೆಮನೊಂದು ಕವಲ

ಹುಲುಸ್ಕಗಿ ಬೆಳೆದ ಹುಲುಿ ಸವೆತ ಬಯಸಿದೆ

ಎನಸಿತು ಮಕಗಿ ನೆಮೇಡುತ್ರದೆ ಪ್ಯಣಿಗರಿಗೆಮೇಸಾರ

ಮತಾದಕ್ೆ ಪಕರಯಶಃ ಉತಾಮವೆನಸಲು ಹಕ್ಾದೆ

ಕರೆದೊಂತ್ರತುಾ ಮೊೇಹಕ ಹುಲುಿಹಕಸಿನೊಂದದ

ಕ್ೆಮೊಂಚ್ ದಮರ ನಡೆದಕಗ ನನಗೆ ಅರಿವಕಗಿದೆ

ಹಕದ ಸವೆಸಿದಕಗ ತ್ರಳಿಯತು ವಯತಕಯಸ ಇಲ್ೆಿೊಂದು

ಎರಡಮ ಬ್ಬೇದ ಒೊಂದೆೇ ಬಗೆಯಲ್ಲಿ ಸವೆದದೆ

ಆ ಮುೊಂಜಕನೆ ಎರಡಮ ರಸ್ೆಾ ಒೊಂದೆೇ ಸಿಥತ್ರ ಇಲಿವು ಕಪಕಪದ ಎಲ್ೆಗಳ ಕಸುವು

ಆ ಮುೊಂಜಕವಿನಲ್ಲಿ ಎರಡರಲ್ಲಿಯಮ ಹರಡಿದೆ

ನಡೆದೆ ಬ್ಬಟ್ು​ು ಮೊದಲದನು ಮತೆಮಾೊಂದು ದನಕ್ೆ

ಸರಿಸಮನಕಗಿ ಎಲ್ೆಗಳು ಮೆಟ್ುದೆ ಕಪಿಪಲಿದೆ.

ದಮರ ಸವಿಸಿದಷು​ು ದಕರಿ ಅಥಿವಕದಷಮು

ಮೊದಲನೆಯದನುನ ಮತೆಮಾೊಂದು ದನಕ್ೆ ಉಳಿಸಿದೆ

ಗಕಢವಕಗುತ್ರದೆ ಅನುಮಕನ ಹಿೊಂತ್ರರುಗಬೆೇಕ್ೆೇ ಮತೆಾ

ಹಕದ ತೆಮೇರುವುದನೆಮನೊಂದು ಹಕದ ಎೊಂದು ತ್ರಳಿದೆ ನನಗೆ ನಕನೆೇ ಶೊಂಕ್ಸಿದೆ ಹಿೊಂದರುಗಿ ಬರುವುದೆ

ನಟ್ು​ುಸಿರೆಮೊಂದಗೆ ರ್ೆೈಯಿದ ಹೆೇಳುವೆ ಸ್ಕಕಷು​ು ವಷಿಗಳೆೇ ಕಳೆದ ಮೆೇಲ್ೆ

ನಕ ನಟ್ು​ುಸಿರು ಬ್ಬಡುತ ಹೆೇಳುವೆನು ಮತಾದೆ

ಕ್ಕನನದ ಎದುರಕಯತು ಕವಲ್ೆಮಡೆದ ಮಕಗಿ

ಹಲವು ಕ್ೆಲವು ವಷಿಗಳು ಕಳೆದರಮ ಮರೆಯದೆ

ನಕ ಆರಿಸಿದೆ ಕ್ೆಲವರೆೇ ಆರಿಸಿದ ಮಕಗಿ

ಅಡವಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ದಕರಿಗಳು ಕವಲ್ೆಮಡೆದದೆ

ಅದೆೇ ಆಯಾ ಮಕಡಿತು ಎಲಿ ವಯತಕಯಸ

ಕಡಿಮೆ ನಡೆದಕಡಿದ ದಕರಿಯ ನಕನಕರಿಸಿದೆ ಮತಾದು ಬದುಕನುನ ಬಹಳ ಬದಲ್ಲಸಿದೆ

ಸಂಪುಟ 42

79

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ಅನುವಯದಿತ್ ಕ್ವನಗಳ ಬಗರೆ ಎರಡು ರ್ಯತ್ು – ನಳಿನಿ ಮೈಯ ಅವರಿಾಂದ Road not taken: ಈ ಕವನ ರಕಬಟ್ಿ ಫಕರಸ್​್ು ನ ಪ್ರಸಿದಧ ಕವನಗಳಲ್ಲಿ ಒೊಂದು! ಇದು ಪ್ರತ್ರಮಕತೂಕವಕಗಿ ಬಕಳಿನಲ್ಲಿ ಆಯಾ ಮಕಡದೆ ಬ್ಬಟ್ು​ು ಹೆಮೇದ ಅವಕ್ಕಶಗಳ ಬಗೆ​ೆ ಒೊಂದು ಬಗೆಯ ಹಳಹಳಿಕ್ೆಯಮ ಹೌದು. ಇದನುನ ಅನುವಕದ ಕಮೂಟ್ಕ್ಕಾಗಿ ಆಯುದಕ್ೆಮೊಂಡ ಸ್ಕಹಿತೆಮಯೇತ್ವ ಸಮತ್ರಗೆ, ಅವರ ಸದಭಿರುಚಿಗೆ ಅಭಿನೊಂದನೆಗಳು!

ಅನುವಕದತವಕದ ಎಲಿ ಕವನಗಳ ಗುಣ ಮಟ್ು ಉತಾೃಷುವಕಗಿದೆ ಅೊಂದರೆ ಅದು ಖೊಂಡಿತ ಔಪ್ಚಕರಿಕವಕದ ಅೊಂಬೆಮೇಣವಲಿ! ವೆೈಯಕ್ಾಕವಕಗಿ ನನಗೆ ಪ್ರಿಚಿತರಕದ ಇವರೆಲಿರಮ ಕಟಕು ಕನನಡಭಿಮಕನಗಳು, ಸ್ಕಹಿತಯದಲ್ಲಿ ಅಪಕರವಕದ ಒಲವುಳುವರು, ತಕಾಮಟ್ಟುಗೆ ಸ್ಕಹಿತಯ ಕೃಷಿಯನುನ ಮಕಡಿದವರು.

ಈ ಅನುವಕದತ ಕವನಗಳಲ್ಲಿ ಆ ಎಲಿ ಸೊಂಸ್ಕಾರಗಳ ಛಕಯ ಹಕಸಿದೆ.

1. ಮೊದಲ್ಲಗೆ ಅನಲ್​್ ದೆೇಶಪಕೊಂಡೆ ಅವರು ಒೊಂದಲಿ ಎರಡು ಅನುವಕದಗಳನುನ ಮಕಡಿದಕದರೆ! ಎರಡಮ ಸವಲಪ ವಿಭಿನನ ವಕಗಿವೆ. ಧರಣಿ ಮೊಂಡಲ ಮಧಯದೆಮಳಗೆ ಎೊಂಬೊಂತ್ರರುವ ಎರಡನೆಯ ಶೆೈಲ್ಲ ಕಟ್ು​ುನಟಕುದ ಛೊಂದಸು್ ಪಕರಸವನುನ ಬೆೇಡುತಾದೆ! ಅವನೆನಲಿ ಸಮಥಿವಕಗಿ ನಭಕಯಸಿದ ಇವರ ಕ್ೌಶಲಯಕ್ೆಾ ಹಕಯಟ್​್ ಅಫ್! ಕ್ೆಮನೆಯ ಚ್ರಣದಲ್ಲಿ

ಈ ಕ್ವಲ್ೊಡದ ದಾರಿಯಲಿ

ನಾ ನಡದ ವಿಲ್ಕ್ಷಣ ಹಾದಿಯಲಿ

ಅದುವ ನನು ಹಜ್ೆ ಗುರುತಾಗಿರಲಿ

ಎೊಂದು ಹೆೇಳುತಕಾ ಫಕರಸ್​್ು ಹೆೇಳಿದಮಕತ್ರನ ಭಕವಕನುವಕದವನುನ ಅಚ್ುಚಕಟಕುಗಿ ಮಕಡಿದಕದರೆ!

2. ಶೊಂಕರ ಹಗಡೆ ಅವರ ಅನುವಕದದ ರ್ಶೇಷಿ​ಿಕ್ೆ ‘’ನಕ ಹಿಡಿಯದದದ ಮಕಗಿ’.

ಎರಡನೆ ಚ್ರಣದ ಎರಡು ಸ್ಕಲುಗಳನುನ ಅದೆಷು​ು ಚೆನಕನಗಿ ಅನುವಕದಸಿದಕದರೆ ಅೊಂತ ಬಹಳ ಆಶಚಯಿ ಸೊಂತೆಮೇಷವಕಯತು. ಎರಡರಲ್ು ಬಳಗಿನಾ ತರಗಲ್ಯ ಹಾಸು ಒಂದಿನಿತು ಇರಲಿಲ್ಲ ತುಳ್ಳತದಾ ಮಾಸು

ಎರಡು ಸ್ಕಲ್ಲನಲ್ಲಿ ಎಷೆಮುೊಂದು ಲ್ಕಲ್ಲತಯ ತುೊಂಬ್ಬದೆ! ಲಯಬದದವಕಗಿದೆ! ಭಕಷೆಯ ಮೆೇಲ್ೆ ಪ್ರಭುತವ ಉಳುವರಿೊಂದ ಮಕತರ ಸ್ಕಧಯ ಇದು. ಕ್ೆಮನೆಯಲ್ಲಿ

`ದವಂದವದಲಿ ನಾನಾಯೆದ ಕ್ಡಿಮೆ ತುಳ್ಳದಿಹ ದಾರಿ

ಪಯಣವನ ರೊಪಿಸಿತು ಅದು ಸಂಪೂಣಿವಾಗಿ’

ಎೊಂಬಲ್ಲಿ ಫಕರಸ್​್ು ನ ಸ್ಕಲ್ಲಗೆ ಅತಯೊಂತ ಸಮಪ್ಿಕವಕದ ಅನುವಕದ ಮಮಡಿ ಬೊಂದದೆ.

3. ರ್ಶವಕುಮಕರ್ ಅವರು ತಮೂ ಕವನಕ್ೆಾ “ಹಿಡಿಯದ ಹಕದ” ಎೊಂದು ರ್ಶೇಷಿ​ಿಕ್ೆ ಕ್ೆಮಟ್ಟುದಕದರೆ. ಇದೆಮೊಂದು ಕುಿಪ್ಾವಕದ ಮತುಾ ““Road not taken” ಎೊಂಬುದರ ಅತಯೊಂತ ಸಮಥಿವಕದ ಅನುವಕದ! ಒಂಟ್ಟ ಪಯಣೀಗನಾಗಿ ಒಂದಿನಿತು ಕಾಲ್ ನಿಂತ ಕಾಲ್ೊರಿ ಹಾದಿ ಮರಯಾಗುವವರಗ ದೃಷ್ಟು ಬೀರಿ

ಕ್ುರುಚಲ್ ಬಳ್ಳ ಅದು ಹೊರಳ್ಳ ಮರಯಾಯುಿ

Undergrowth ಎನುನವುದಕ್ೆಾ ಕುರುಚ್ಲು ಪ್ದ ಉಪ್ಯೇಗಿಸಿದಕದರೆ!ಈ ಕುರುಚ್ಲು ಅನುನವ ಪ್ದ ಕ್ೆೇಳಿ ಅಥವಕ ಓದ ಯಕವ ಕ್ಕಲವಕಗಿತೆಮಾೇ! ಅದೆಷು​ು ಒಳೆುಯ ಅನುವಕದ Undergrowth ಎೊಂಬ ಪ್ದಕ್ೆಾ!

4. ಸುಶಕೊಂತ್ ಅವರು ಕಮಡಕ ಎರಡು ಬಗೆಯ ಅನುವಕದ ಮಕಡಿದಕದರೆ. ಎರಡಮ ಚೆನಕನಗಿವೆ. ಆದರೆ ಎರಡನೆಯದು ಉತಾರ ಕನಕಿಟ್ಕ ಶೆೈಲ್ಲಯ ಭಕಷೆಯಕಗಿದುದ ಮನಸಿ್ಗೆ ತುೊಂಬ ಅಪ್ಾವಕಗುತಾದೆ! ಈ ಸ್ಕಲುಗಳನುನ ಗಮನಸಿ-

ಸಂಪುಟ 42

80

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue ಆ ದಿವಸ ಮುಂಜ್ಾನಿ ಅರಿವಾತು ನನಗ

ನಡದಿಲ್ಲ ಈ ದಾರಿ ಮೆೀಲ್​್ ಯಾರೊ ದಿನ ಬಳಗ ಗೊರ್ತಿಲ್ಲ ನನಗ ಮತ್ ರ್ತರುಗಿ ಬರ್ತೀಿನಿ

ಇನೊುಂದ್ ಹಾದಿ ತೊಗೊಳ್ಳೀಕಿ ನಾ ಇಲಿಲವರಗ

ಒೊಂದೆಮೊಂದು ಪ್ದದಲಮಿ ರ್ಕರವಕಡದ ಛಕಪ್ು್! ಬೆೇೊಂದೆರಯ ಮೊೇಡಿ! ಸುಶಕೊಂತ್ ಅವರ ರ್ಶೇಷಿ​ಿಕ್ೆ “ಸೊಂಚ್ರಿಸದ ಪ್ಥ “ ಕಮಡಕ ರೆಮೇಡ್ ನಕಟ್ ಟೆೇಕನ್” ಟೆೈಟ್ಲ್​್ ನ ಸಮಪ್ಿಕವಕದ ಅನುವಕದ

5. ಮನನ ಮಕಡಲು ಹೆಚ್ುಚ ಸಮಯವಿಲಿದದರಿೊಂದ ಮೊಂಜುನಕಥ್ ಅವರ ಕವನದ ಬಗೆ​ೆ ವಿವರವಕಗಿ ಹೆೇಳಲು ಸ್ಕಧಯವಕಗಲ್ಲಲಿ. ಆದರೆ ಈ ಕ್ೆಳಗಿನ ಸ್ಕಲುಗಳ ಬಗೆ​ೆ ಹೆೇಳಲ್ೆೇಬೆೇಕು-

ಮೊದಲನ ಮಮರು ಸ್ಕಲುಗಳಿಗೆ ಮೊಂಜುನಕಥ್ ಅವರ ಅನುವಕದ ಹಿೇಗಿದೆಕಾನನದಿ ಎದುರಾಯಿತು ಕ್ವಲ್ೊಡದ ಮಾಗಿ ನಾ ಆರಿಸಿದ ಕಲ್ವರೀ ಆರಿಸಿದ ಮಾಗಿ ಅದೀ ಆಯೆಕ ಮಾಡಿತು ಎಲ್ಲ ವಯತಾಯಸ

ಇಲ್ಲಿ ’ಅದೆೇ ಆಯಾ ಮಕಡಿತು ಎಲಿ ವಯತಕಯಸ' ಎೊಂಬ ಪ್ದಗುಚ್ೆ ಬೆೇರೆ ಎಲಿ ಕವನಗಳಿಗಿೊಂತ ತುಸು ಭಿನನವಕಗಿದೆ. ಮತುಾ ನಮೂ ಆಯಾ ಎಷು​ು ಪ್ರಭಕವಶಕಲ್ಲಯಕದದುದ ಎೊಂಬುದರ ಬಗೆ​ೆ ಹೆಚ್ುಚ ಒತುಾ ಕ್ೆಮಟ್ುೊಂತ್ರದೆ. ಈ ಕ್ಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ನನಗೆ ಇಷುವಕಯತು.

ಒಟ್ಟುನಲ್ಲಿ ಈ ಅನುವಕದತ ಕವನಗಳು ಅನುವಕದ ಕಮೂಟ್ ಕ್ಕಯಿಕರಮಕ್ೆಾ ಸ್ಕಥಿಕತೆಯನುನ ತೊಂದು ಕ್ೆಮಡುತಾವೆ. ಸ್ಕಹಿತೆಮಯೇತ್ವ ಹೆಮಸ ಮೆರುಗಿನಲ್ಲಿ ಮೊಂಚ್ುವೊಂತೆ ಮಕಡುತಾವೆ! ಎಲಿ ಅನುವಕದಕರಿಗಮ ಅಭಿನೊಂದನೆಗಳು!

ಸಂಪುಟ 42

81

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ದೇಪಕವಳಿ ಪ್ದರೊಂಗ 2021.2

1

2

ರಚ್ನೆ: ಡಕ. ಅಣಕುಪ್ುರ್ ರ್ಶವಕುಮಕರ್, ಲ್ಲಬಟ್ಟಿವಿಲ್​್, ಇಲ್ಲನಕಯ್ 3

7 11

12

8

13

5

4

6

9

10

14

15

17

16

18 19

20

24

21

25 29

34

35

26

30 36

23

27

28

31

32

39

40

33

37

38 41

42

43

46 50

22

44

45

47

51

48

52

53

54

49

55

56 57

ಭಕ

ಗ

ವ

ತ

ಳ

ವಕ

ರ

ದ ಅ ತೆಮೇ ಸ್ಕ

ಹೆೇ ಬ ಪ್

ನ

58

ಯುಗಯದಿ ಪ್ದರಾಂಗಕರೆ ಉತ್ಿರ ತ ರ

ಅ

ಸ

ವಿ

ಯಮ

ನ

ವ

ರ

ತ

ರಿ

ಸು

ಕ

ವ ಸು ಮ ಡ

ಕ್ೆೇ ರಿ

ಸಂಪುಟ 42

ರ್ಕ ಮ ತ

ರು ಣ

ಕ್

ಣ ರಿ ಮ ನ

ತ್ರ

ತು ಸು ಧಯ

ಪ್ರ ತ್ರ

ಭ

ಟ್ ನೆ

ಕುೊಂ ಟ್ಟ ಕ್ೆೈ

ಮ ರ

ವೆೇ

ಶ

ಶ

ಯ

ಲ

ಸ

ಲ್ಕ ಟ್

ಕೊಂ ಬ

ವಿ

ದು ರ

ನ

ರಿ

ಮ ಸ

ರ

ರ

ಸ

ಗು

ಲ್ಕ ಮ ಗಕ ನ

ಹ

ಲ ಕ್ಕ

ಯ ವ

ನ

ರೊಂ

ವ

ಸ್ೆಥ

ಗ

ನ

ನ

ರಮ

ಪ್

ಣೆ

ಮ

ಕ

ರೊಂ

ದ

ನೆ

ತು ಮ

ಪ್

ನ

ರ ಕ

ನ

ವಿ

ಜ

ನ

ರೊಂ ನೆ

ಪಕ

82

ದ ಗ

ತೆ

ಣಿ

ವು

ರಿ

ಯ

ಹಕ

ರ

ಗೆ

ಕು

ಕ್ಕ

ಪದರಂಗವನ್ನು ಬಿಡಿಸಿ ಇಮೀಲ್ ashivakumar@yahoo.com ಗೆ “ನಾನ್ನ ಬಿಡಿಸಿದೆ” ಎಂದನ TEXT MESSAGE ಕಳಿಸಿ, ನಿಮಮ ಹೆಸರನ ಮನಂದನ್ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನೆ ೀಡಿರಿ! ಉಗಾದಿ ಪದರಂಗಕ್ಕೆ ಸರಿಯುತ್ತರ ಕಳಿಸಿದವರು

ರ

ವಕ

ಗು

ಅರುಣ್ ಮೂರ್ತಿ

ರಿ

ಜಕ

ತ

ಅಶ್ವಿನಿ ಕ್ಕೂೋಣನೂರು

ಹ

ಣಿ

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

1. ಶೃೊಂಗಕರ, ಆಭರಣ; ಚೆೊಂದವಕಗಿರುವಿಕ್ೆ 4. ಈ ಮರದ ಕ್ೆಳಗೆ ನೇರು ಕುಡಿದರಮ ಕುಡುಕ ಎನನಬಹುದು!

7. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ 11. ದಮಷಯಕೊಂತನ ಪ್ತ್ರನ, ಭಕರತ ಚ್ಕರವತ್ರಿಯ ತಕಯ 14. ವಕಸ ಸ್ಕಥನ, ಮನೆ, ಗೃಹ 15. ಸುದದ ತ್ರಳಿಸುವವನು, ವಕತೆಿಗಳನುನ ನರಮಪಿಸುವವನು.

ಎಡದಿಾಂದ ಬಲಕರೆ

ಮುರುಗಕಗಿ ಸತುಾ ಬ್ಬದದದಕದನೆ

28. ಚ್ಮಪಕದ ಮತುಾ ಮೊ​ೊಂಡಕದ

ಉದಕ: ಕನನೊಂಬಕಡಿ 41. ಸ್ಕವದದೊಂದ ಕಮಡಿದ, ರುಚಿಕರವಕದ

ತುದಗಳಿರುವ ನೆಲ ಅಗಿಯುವ

44.ವಿಜೆೇತರಕರು?

ಸ್ಕಧನ

46. ಕಮಡಿಸಿ ನೆಮೇಡು, ಎಷಿುವೆ ನೆಮೇಡು.

30. ರೆಮೇಡಿನಲ್ಲಿ ಚ್ಲ್ಲಸುವ ವಕಹನಗಳಿೊಂದ ತೆರಿಗೆ ವಸಮಲ್ಲ ಮಕಡುವ ಸಥಳ 32. ಕರುಣೆ, ರೌದರ, ಹಕಸಯ ಮುೊಂತಕದ ಒೊಂಬತುಾ ಭಕವಗಳು

48. ಗೆದದವನು/ಳು; ಗೆದದಲಪಟ್ು​ುದು 50. ಪ್ರಜೆಗಳ ಸೊಂಖೆಯಯನುನ ಎಣಿಸುವ ಅಥವಕ ಸೊಂಗರಹಿಸುವ ಕ್ಕಯಿ 52. ಗೊಂಗಕ ನದಯ ಒೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ಉಪ್ನದ

17. ಋಷಿ, ಮುನ, ಯೇಗಿ

34. ಹರಡು, ವಿಸಾರಿಸು

54. ಗಣಪ್ತ್ರಯ ಒೊಂದು ಅನವಥಿನಕಮ

18. ಕ್ಕಾಮ, ದುಭಿ​ಿಕಾ

37. ಮದುವೆ ಗೊಂಡಿನ ಬಳಿ ಅಥವಕ ಹತ್ರಾರ

56. ಸಥಳಕೊಂತರಿಸು, ಸರಿಸು, ಜರುಗಿಸು

19. ಒಡೆಯರ, ಮಕಲ್ಲೇಕರ

38. ಒೊಂದು ಮುಳು​ು ಕೊಂಟ್ಟ; ಕ್ೆಮಳಿು; ಹೆಮಳೆ

57. ಕ್ೆಮನೆಯ ಕಮಗು

21. ನೆಮೇವು ಅನುಭವಿಸುವಿಕ್ೆ 25. ರ್ಶರೇ ಕೃಷುನನುನ ಕ್ೆಮಲಿಲು ಹೆಮೇದ ಅವನ ಮಕವ ಇಲ್ಲಿ ತ್ರರುಗು

ದಕಟ್ುವ ಸಥಳ

58. ಸೊಂಶಯ; ಅಪ್ನೊಂಬ್ಬಕ್ೆ

39. ಹರಿಯುವ ನದಗೆ ನೇರು ನಯೊಂತ್ರರಸಲು ಕಟ್ಟುದ ಅಡುಗೆಮೇಡೆ;

ಮೇಲ್ಲನಿಾಂದ ಕರಳಕರೆ 1. ಹೆಚ್ುಚಗಕರಿಕ್ೆ, ಹಿರಿಮೆ 2. ‘ಮಮಕಜಿಾಯ ಕನಸುಗಳು’ ಕ್ಕದೊಂಬರಿ ಬರೆದ ಜಕಾನಪಿೇಠ ಪ್ರಶಸಿಾವಿಜೆೇತ ಕವಿ 3. ಬಕಲಕೃಷುನನುನ ಕ್ೆಮಲಿಲು ಹೆಮೇದ ಈ ರಕಕಾಸಿ ತಕನೆೇ ಅವನಗೆ ಬಲ್ಲಯಕದಳು

ಹೆಮೇಗುವುದು

ತಪಿಪಸಿಕ್ೆಮಳುಲ್ಕಗದ ಖಕಯಲ್ೆ

20. ರುಚಿಯಕದ ಭೆಮೇಜನ; ಸವಿಯಮಟ್

42. ಮತ್ರಗೆಟ್ುವನು; ತ್ರಕಾಲು ಮನುಷಯ

22. ನಕಲ್ಲಗೆ

43. ನೆರವಕಗುವವನು; ಅನುಕಮಲ

23. ಹೆಮೊಂಡದ ಹತ್ರಾರ; ಕ್ೆಮಳದ ಬಳಿ

ಕಲ್ಲಪಸಿಕ್ೆಮಡುವವನು

24. ಅನಯರಿಗೆ ನೆರವು ನೇಡುವ ಕ್ಕಯಿ

41. ತೆಮೇರುಗೊಂಬ, ಹೆಸರು ಕೊಂಬ

4. ಚ್ಟ್ುವಟ್ಟಕ್ೆ; ಆಗು ಹೆಮೇಗು;

26. ಹಳು; ಕಣಿವೆ; ಗುೊಂಡಿ; ಗುಹೆ

42. ಸಣು ಕವನ, ಚ್ುಟ್ುಕು ಪ್ದಯ

6. ಮುಸಲ್ಕೂನರ ಪ್ೂಜಕ ಮೊಂದರ.

27. ಉಣುಲು ಉಡಲು; ಉದರಕ್ೆಾ

45. ಖಕಯಲ್ೆ; ಬೆೇನೆ; ಅಸವಸಥತೆ

8. ಮೊಘಲ್​್ ಸ್ಕಮಕರಟ್ರಿೊಂದ ನೆೇಮಸಲಪಟ್ು ಒಬು ಸಥಳಿೇಯ ರಕಜ.

ವಸಾೆಕ್ೆಾ

47. ಬ್ಬಳಿ ಕಮಲ; ಬೆಳಕದವರೆ; ಚ್ೊಂದರ

29. ಗೊಂಡು ದನ; ವೃಷಭ

49. ಸುತನ, ಮಗನ

9. ವಕಯಯಕಮ; ದೆೈಹಿಕ ಶರಮ

31. ಒಬು ಹರಿದಕಸ; ಬೊಂಗಕರ

50. ಜಡೆಗಟ್ಟುದ ಕಮದಲು

10. ಹಕಲು

33. ಮಳೆ; ಹನೆನರಡು ತ್ರೊಂಗಳ ಅವಧಿ

51. ಪ್ತ್ರವರತೆ; ಗೃಹಿಣಿ

12. ಪಕೊಂಡವರ ತಕಯಯ

35. ಎಲಿದರಲಮಿ ಸಮನಕದ

53. ಹಷಿ; ಸೊಂತೆಮೇಷ

13. ಎಣಿಸು; ಕಮಡಿಸಿ ನೆಮೇಡು

36, ಅಡಿಕ್ೆ – ಮರಕಠಿ ಮಮಲದ ಪ್ದ

55. ಭದರತೆ; ಹೆಮಣೆಗಕರಿಕ್ೆ; ಈಡು

16. ಸೊಂಗಿೇತ ಲಹರಿ, ಹಕಡಿನಲ್ಲಿ ತೆೇಲ್ಲ

40. ಹುಟ್ು​ು ಸ್ಕವುಗಳೆೊಂಬ

ಸಂಪುಟ 42

83

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ಎಲಿ ವಿದ್ಯಾರಣಿಣಗರಿಗೂ ದಿೇಪ್ಯವಳಿಯ ಶುಭಯಶಯಗಳು ’ಸಾಂಗಮ’ ಕರೆ ಲರೇಖನಗಳನು​ು ಕ್ಳಿಸಿಕರೂಟಟ ಎಲಿ ಕ್ನುಡಿಗರಿಗೂ ನಮಮ ಧನಾವಯದಗಳು

ಸಾಂಗಮ ಸಾಂಪ್ಯದಕ್ ಮಾಂಡಳಿ ಸಂಪುಟ 42

85

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ಈ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹಲವು ಮಕ್ಕಳ ಕ್ನ್ನಡ ಕೆೈಬರಹದ ಲೆೇಖನ್ಗಳಿವೆ. ಇವು ಮಕ್ಕಳ ಹೃದಯದಿಂದ ಹೆೊರಹೆೊಮ್ಮಿದ ಚಿಕ್ಕ ಚಿಕ್ಕ ಲೆೇಖನ್ಗಳು. ಕ್ರ್ಾ​ಾಟಕ್ದಿಂದ ಸಾವಿರಾರು ಮೈಲು ದೊರದ ಈ ಅಮೇರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿ ಬೆಳೆದ ಈ ಮಕ್ಕಳು, ತಮಿ ಶಾಲೆಗಳ ಅಭಾ​ಾಸ ಮತು​ು ಚಟುವಟ್ಟಕೆಗಳ ಮಧ್ೆಾಯೊ ಕ್ನ್ನಡ ಕ್ಲ್ಲತು ತಮಿ ಮುದ್ಾ​ಾದ ಅಕ್ಷರಗಳಿ​ಿಂದ, ತಪ್ಪಿಲಿದ್ೆ ಬರೆದ ಈ ಬರಹಗಳನ್ುನ ರ್ೆೊೇಡಿ ಅತಾಿಂತ ಹೆಮಿಯೊ, ಸಿಂತೆೊೇಷವೂ ಆಗುತ್ತುದ್ೆ. ಮಕ್ಕಳನ್ುನ ಅವರ ಪ್ರಯತನಕಾಕಗಿ ಅಭಿನ್ಿಂದಸುವ, ಪ್ರೇತಾ​ಾಹಿಸುವ ಉದ್ೆಾೇಶದಿಂದ ಈ ಲೆೇಖನ್ಗಳನ್ುನ ರ್ಾವು ನ್ಮಿ ಕ್ನ್ನಡ ಕ್ೊಟದ ಹೆಮಿಯ ಪ್ತ್ತರಕೆ ’ಸಿಂಗಮ’ ದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕ್ಟ್ಟಸುತು ಬಿಂದದ್ೆಾೇವೆ. ತಮಿ ಒತುಡದ ಕೆಲಸ, ಮರ್ೆಗೆಲಸಗಳ ಮಧ್ೆಾಯೊ ಬಿಡುವು ಮಾಡಿಕೆೊಿಂಡು ಅಭಿಮಾನ್ದಿಂದ ಕ್ನ್ನಡ ಶಾಲೆಗಳನ್ುನ ನ್ಡೆಸುತ್ತುದಾ ವಿದ್ಾ​ಾರಣ್ಣಿಗರ ಕಾಯಾ ಪ್ರಶಿಂಸನೇಯ. ಕ್ನ್ನಡ ಕ್ಲ್ಲಯಲು ಪ್ರೇತಾ​ಾಹಿಸಿ , ಶಾಲೆಗೆ ಕ್ಳಿಸಿ, ಮರ್ೆಯಲ್ಲಿಯೊ ಅಭಾ​ಾಸ ಮಾಡಿಸುತ್ತುದಾ ಮಕ್ಕಳ ಪಾಲಕ್ರು ಅಭಿನ್ಿಂದನೇಯರು. 1970-80ರ ದಶಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅಮೇರಿಕೆಗೆ ವಲಸೆಬಿಂದ ಕ್ನ್ನಡಿಗರಿಗೆ ಈ ಸೌಭಾಗಾ, ಸವಲತು​ುಗಳು ಇರಲ್ಲಲಿ. ಅವರ ಮಕ್ಕಳು ಇಿಂತಹ ಸದವಕಾಶದಿಂದ ವಿಂಚಿತವಾಗಿರುವದು ಖೆೇದಕ್ರ ಸಿಂಗತ್ತ. ಕ್ನ್ನಡ ಭಾಷೆ, ಕ್ನ್ನಡ ಸಿಂಸಕೃತ್ತಯ ಒಿಂದು ಅವಿಭಾಜ್ಾ ಅಿಂಗ. ನ್ಮ್ಮಿೇ ಶ್ರೇಮಿಂತ ಸಿಂಸಕೃತ್ತಯನ್ುನ ಮುಿಂದನ್ ಪ್ಪೇಳಿಗೆಗೆ ದ್ಾಟ್ಟಸುನ್ ದಶೆಯಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕ್ನ್ನಡ ಭಾಷೆಯನ್ುನ ಕ್ಲ್ಲಸುವದು ಅನವಾಯಾ. ಅಲಿದ್ೆ ಈ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತಮಿ ಅಜ್ಜ, ಅಜ್ಜಜ ಮತು​ು ಇತರ ಇಿಂಗಿ​ಿಷ್ ಬಾರದ ಬಾಿಂಧವರೆೊಡರ್ೆ ಸಿಂಪ್ಕ್ಾ ಉಳಿಸಿ , ಬೆಳೆಸಿಕೆೊಳಳಲು ಬಹಳ ಸಹಾಯಕಾರಿ. ಓದುಗರು ಇತರ ಲೆೇಖನ್ಗಳ ಜೆೊತೆಗೆ , ಈ ವಿಭಾಗವನ್ೊನ ರ್ೆೊೇಡಿ, ಓದ ಆನ್ಿಂದಸುವರೆಿಂಬ ಭರವಸೆ ನ್ಮಗಿದ್ೆ. ನಮಿ ಮಚಿ​ಿಗೆಗಳನ್ುನ ನ್ಮ್ಮಿಡರ್ೆ ಹಿಂಚಿಕೆೊಿಂಡರೆ ನ್ಮಗೊ , ಮಕ್ಕಳ ಶ್ಕ್ಷಕ್ರಿಗೊ, ಪಾಲಕ್ರಿಗೊ ಸಿಂತೆೊೇಷವಾಗುತುದ್ೆ.

- ಸಂಪಾದಕ ಮಡಳಿ

ಸಂಪುಟ 42

86

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ಅಭಿಲಾಷಾ ಪ್ರವೀಣ್

ಅಕಷರ ಕನ್ನಡ ಶಾಲೆ

ಸಂಪುಟ 42

87

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ಅಚಲ ನ್ಗರೆೀಶ್ವರ

ಅಕಷರ ಕನ್ನಡ ಶಾಲೆ

ಸಂಪುಟ 42

88

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ಅದಿತಿ ಆಚಾರ್ಯ

ಅಕಷರ ಕನ್ನಡ ಶಾಲೆ

ಸಂಪುಟ 42

89

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ಅಕುಲ್ ಹಂಪಿ

ಅಕಷರ ಕನ್ನಡ ಶಾಲೆ

ಸಂಪುಟ 42

90

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ಅನ್ನ್ಯ ನ್ಗರೆೀಶ್ವರ

ಅಕಷರ ಕನ್ನಡ ಶಾಲೆ

ಸಂಪುಟ 42

91

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ಸಂಪುಟ 42

92

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ಪ್ೂಜಾ ನಾಡಿಗರ್

ಅಕಷರ ಕನ್ನಡ ಶಾಲೆ

ಸಂಪುಟ 42

93

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ಸಂಪುಟ 42

94

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ರಚನ್ ಕನ್ತ್ತೂರ್

ಅಕಷರ ಕನ್ನಡ ಶಾಲೆ

ಸಂಪುಟ 42

95

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ಸುಪಿರರ್ ಆನ್ಂದ್

ಅಕಷರ ಕನ್ನಡ ಶಾಲೆ

ಸಂಪುಟ 42

96

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ಮೀಧಾ ಭಟ್

ಸಂಪುಟ 42

97

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ಧನಾಯ ಭಟ್

ಸಂಪುಟ 42

98

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ಶ್ರೀಕರ ಭಟ್ಟ

ಸಂಪುಟ 42

99

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ನ್ನ್ನ ಮುದಿ​ಿನ್ ಹಕ್ಕಿಗಳು ವಷ್ು​ು ಅಡಿಗ

ಸಂಪುಟ 42

100

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ದಶಾವತಾರದ ಕಥೆಗಳು ಸಿರಿಗನ್ನಡ ಶಾಲೆರ್ ಮಕಿಳಿಂದ

ಸಂಪುಟ 42

101

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ಸಂಪುಟ 42

103

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

Photos From Annual Picnic 2021

ಸಂಪುಟ 42

104

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

Photos From GANESHA HABBA 2021

ಸಂಪುಟ 42

105

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

ಸಂಪುಟ 42

106

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

Photos From SAHITYOTSAVA 2021

ಸಂಪುಟ 42

107

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2021 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2021 Deepavali Issue

Photos From DASA DAY 2021

ಸಂಪುಟ 42

108

ಸಂಚಿಕೆ 2

ದೀಪಾವಳಿ ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಪ್ರಿಯಾ, ನಂದೀಶ್, ನೀತಾ, ಮತ್ು​ು ಶ್ಿೀಯಾ ಧನಂಜಯ

ದೀಪಾವಳಿ ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಸಿದಾಧಂತ್, ಸುಮೀಧಾ, ಸುಪ್ರಿಯಾ ಮತ್ು​ು ಶ್ಿೀಶ ಜಯಸಿೀತಾರಾಮ

ದೀಪಾವಳಿ ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಸುಮ, ಕಿಶನ್, ಸಂಚಿತ್ ಮತ್ು​ು ರಮೀಶ್ ಟೀಕಾ

ಎಲ್ಲ ವಿದಾ​ಾರಣ್ಣಿಗರಿಗೂ

ದೀಪಾವಳಿ ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ವ್ಾೀಮಾ, ಸಿಯಾ, ಅಪರ್ಾ​ಾ, ಮತ್ು​ು ರಮಣ ಅಪರಂಜಿ

ಎಲ್ಲ ವಿದಾ​ಾರಣ್ಣಿಗರಿಗೂ

ದೀಪಾವಳಿ ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳುಶ

ವಿದಾ​ಾರಣ್ಾ ಕನನಡ ಕೂಟ ಕಾಯಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿ 2020-2021