LA IGLESIA JOVEN SE VE Y SE SIENTE - DYC fue un momento inspirador para cientos de jóvenes, sacerdotes, coordinadores parroquiales para ministerios juveniles y catequistas de todas partes de la Diócesis de Trenton el 8 de febrero en Donovan Catholic High School, Toms River. La esperanza ahora es que todos lleven la inspiración recibida a sus hogares, escuelas y comunidades. Fotos pescadoras | Jeff Bruno
Inspiración PARA TODOS
I
nspirados… el tema de la conferencia diocesana juvenil, DYC 2020, se convirtió en realidad para los más de 600 jóvenes que llegaron de todas partes de la Diócesis de Trenton el 8 de febrero. “Hermanas y hermanos míos, Ustedes son ‘la luz del mundo’ porque Jesús es la luz del mundo”, dijo el obispo David M. O’Connell, C.M., en su homilía durante la Misa con los muchachos. “El mundo, sin embargo, no es siempre un lugar que sea fácil de iluminar. Hay tantas POR ROSE cosas que luchan en O’CONNOR contra esa luz. Tantas Corresponsal cosas quitan nuestro aliento, quitan nuestra inspiración. Nos distraen de vivir la luz que el Señor Jesús nos da. Nos tientan de manera diferente de lo que nos ofrece Jesús; tentaciones a pecar, hacer lo malo, ser egoístas, dañar al prójimo, dañarnos a nosotros mismos”. “No hace falta ser perfectos para inspirar a otros. Podemos inspirar a otros a través de la manera que manejamos nuestras imperfecciones”. “Hoy”, llamó a los jóvenes el obispo
42 REVISTA EL MONITOR Marzo 2020
O’Connell, “decidamos todos a dejarnos “inspirar” y entonces vivir así. Dejarlo para otro momento se convierte en un nunca. Que lo hagamos ahora mismo”. Los jóvenes descendieron en Donovan Catholic High School, Toms River, para el evento transformador y gozaron de un día de música, tiempo con el Santísimo, oportunidades para aprovechar del Sacramento de Reconciliación, talleres, proyectos de servicio, y más. Los jóvenes participaron en “Box of Joy”, un proyecto servicial que es parte del Alcance Cross Catholic. La ONG emparejó a todos para que montaran “Cajas de Alegría” con regalitos como juguetes y materiales escolares, además de otras cosas como jabón, pasta dental y cepillos de dientes. Luego, la organización envía las cajas a países empobrecidos a tiempo para la Navidad. Para animar a los jóvenes, los presentadores principales del día – Leanna Holmes y el doctor Alex Gotay (“Dr. G”) – hablaron sobre la realidad de vivir en un mundo que no suele ser tan
inspirador. Holmes habló sobre “Cajas de Alegría” explicando el ministerio y cómo sirve a poblaciones pobres por el mundo. “Me inspiran las palabras de Jesús: “A los pobres siempre los tendrán contigo’”, dijo. “Nos recuerdan lo que verdaderamente importa. Son la luz de Cristo para nosotros y es un honor y privilegio servir a ellos”. Gotay compartió que, para poder ser luz en el mundo no inspirado, requiere de la disciplina. “Tenemos que practicarlo y ensayarlo. No es que nos convirtamos automáticamente en buenos estudiantes; no nos hacemos en grandes deportistas automáticamente … ¿no es cierto? Entonces, ¿por qué, cuando tiene que ver con nuestra fe en el mundo, pensamos que lo seremos de un día al otro? Nos hace falta la disciplina para poder crecer”. También desafió a los jóvenes a intentar ser sus propias luces. “Muchos de nosotros intentamos ser como otra persona. ¿Por qué querer ser como otra persona que ya existe”? preguntó Gotay. “Dios rompió el molde cuando te hizo. Todos tenemos un llamado específico en la vida. Lo que hace falta es que jóvenes como ustedes agarren el mensaje de Jesús … y que lo compartan”.
El Anzuelo
Entrar al desierto POR MATEO GREELEY
Director asociado, Comunicaciones, Diócesis de Trenton
R
econocer los ‘desiertos’ de nuestras vidas nos puede ayudar desde múltiples perspectivas. Nombrar a nuestros desiertos significa ver a nuestro alrededor con los ojos de la fe. Todos pasamos por momentos difíciles, pero cuando podemos vernos en tales momentos sin vencernos luchando para salir adelante con un espíritu fuerte de compromiso y luz, entonces el desierto se convierte en un lugar de posibilidades, de vida, de luz. Pasar por el desierto nos brinda la oportunidad de encontrar vida y hermosura donde pensamos que no debe haber. Los programas de naturaleza en la televisión nos lo enseñan siempre que los desiertos son lugares donde la vida existe de maneras sorprendentes pero fascinantes. De este modo, el desierto se convierte de un lugar que pareciera estar vacío en un lugar de maravillas. Los desiertos siempre están cambiando, sea por lluvias inesperadas o vientos fuertes calurosos. No son lugares estancados, sino de espera. Un monte o valle en el desierto, todo de color café, se puede transformar de un día al otro
EL ATACAMA DESIERTO ABRAZA LA CIUDAD HERÓICA DE TACNA, PERÚ - El desierto es un lugar lleno de vida y posibilidades, al igual que los desiertos que encontramos en nuestra vida cotidiana dónde sea. La capillita arriba estaba en el cerro del barrio Ciudad Nueva en Tacna donde Mateo tuvo la dicha de conocer a muchas familias increíbles. Abajo, Tacna en el 1995 desde Ciudad Nueva y la puerta de la casa de los Voluntarios Jesuitas. Fotos pescadoras | Mateo Greeley a un lugar lleno de colores vibrantes con multitudes de flores. El desierto nos enseña que las cosas que duermen en nuestras vidas pueden levantarse también. Una de las experiencias más transformadoras de mi vida pasó en un desierto. Al terminar con la universidad, me fui a vivir dos años como voluntario jesuita en el desierto Atacama en el sur del Perú, el desierto más seco del mundo. Pero no hablo del Atacama cuando hablo del desierto que encontré allá. Mi tiempo como misionero jesuita empezó con una mentira. Puede que fuera una mentira “blanca” pero la verdad es que mentí. Al mandar mi currículo vital y carta de intento, escribí que yo hablaba el español. La verdad era que lo había estudiado en la secundaria y que podía contar a veinte y decir unos colores… nada más. La facilidad de la comunicación es algo que no solemos apreciar hasta perderla. El desierto de la soledad causado por falta del idioma aleja a uno. Se aleja de la
compañía, del compartir, y, creo yo, del buen autoestima. El desierto de la comunicación parece ser un lugar donde no existe vida y donde no hay nada de valor… pero no es así. Entrar al desierto no significa que tenemos que quedarnos ahí. Que esta Cuaresma sea un tiempo para reconocer los desiertos que habitamos día a día y que aprovechemos de la hermosura que frecuentemente optamos por no ver en ellos. Que tomemos pasos para rechazar al miedo que nos puede dar no tener “las palabras correctas” o “una fluidez” para que compartamos, salgamos a la luz, cada vez con más confianza, con los dones que tenemos. Y si dudamos que tengamos dones, pues, que reconozcamos que esa duda sea una tentación del mismo desierto. Todos que llegan a este país de lugares donde hablan otro idioma ya han entrado al desierto de la comunicación. Cristo está ahí… y Cristo es toda la Palabra que nos hace falta... y Él quiere oír su voz.
Marzo 2020 REVISTA EL MONITOR 43
El Anzuelo
Contamos CONTIGO Sin ti, somos menos y recibiremos menos; El Censo Nacional DANA DIFILIPPO comunicaciones de Caridades Católicas, Diócesis de Trenton
E
l tema del Censo Nacional ha creado ansiedad para muchas de las comunidades más vulnerables en los Estados Unidos. El tema de añadir preguntas sobre el estado legal de las personas viviendo dentro del país, algo que no se ha permitido en los censos previos y que muchas organizaciones están en contra porque, entonces, personas indocumentadas no tendrían la confianza de asomarse para ser contadas por miedo de estar “saliendo a la luz”. Eso preocupa mucho a organizaciones que acompañan a las comunidades migrantes porque “las agencias No hay ninguna gubernamentales usarán los datos del censo durante los próximos 10 años para pregunta en el censo determinar las comunidades y cómo alocar los recursos a ellas”, dijo Noelle sobre el estatus Davies, gerente para servicios migratorio. comunitarios de Caridades Católicas de la Diócesis de Trenton en el condado de Ocean. los esfuerzos gubernamentales para Marlene Laó-Collins, directora contarlos, considerando nuestro clima ejecutiva de Caridades Católicas, está político actual, especialmente cuando de acuerdo: “Nosotros contamos con el haya obstáculos en cuanto el idioma”, dinero federal para una cantidad de cosas dijo Davies. – apoyo para el alquilo de hogar, dinero Laó-Collins añadió que: “Hay mucha para Medicaid para que podamos ayudar desconfianza ante el gobierno dado el a personas con adicciones y asuntos de dialogo nacional sobre el tema de la salud, nuestros programas en contra el inmigración. Me preocupa que no se va abuso domestico y sobre la alimentación a contar a la población adecuadamente y la nutrición – hay tantos programas porque la comunidad tiene miedo. Pero que dependen del apoyo económico es importante que todos sean contados federal para servir a las personas que se – y que se eduquen sobre el censo. No asoman en nuestras puertas cada día. No hay ninguna pregunta en el censo sobre recibiremos lo que New Jersey merece si el estatus migratorio. Los datos del censo no contamos a todos”. Los datos del censo también apoyan a las autoridades y más crear planes estratégicos para comunidades crecientes – y saber cuántas escuelas, hospitales, calles, servicios sociales y de más se necesita, añadió Davies. Contar a inmigrantes, incluyendo a personas que no tienen documentos, es especialmente crítico. “Personas que han inmigrado a los Estados Unidos recién tal vez no tienen una dirección permanente. A lo mejor, ni conozcan la razón del censo nacional y puedan sentirse defensivos hacia
44 REVISTA EL MONITOR Marzo 2020
no llegan a Homeland Security ni la IRS. Es información que ayuda informar a las autoridades cuales y cuantos servicios sociales se necesita”. La Agencia del Censo de los Estados Unidos está comprometida mantener confidencial toda la información del censo. Las respuestas se quedan anónimas y están usadas para producir estadísticas. El censo 2020 es primera vez que se podrá participar en línea (también se puede participar por teléfono o por correos). El sitio digital se abre el 12 de marzo, pero la campaña se arranca oficialmente el 1 de abril. Los oficiales esperan que la mayoría de los 330 millones de personas que viven en los Estados Unidos responderá antes del fin de abril. En los condados de Burlington y Ocean, se proveerá acceso a computadoras e información sobre el censo para facilitar mayor participación. En el condado de Mercer, los esfuerzos estarán enfocados en El Centro, que sirve a la comunidad hispana de la región. Empezando en marzo, El Centro será un sitio público para rellenar los formularios del censo los lunes, viernes y sábado.
Foto u
sada
con p
ermi
so d
e Tad
a Im
ages
El Anzuelo
Iglesia unida,
fe compartida
POR PADRE MIGUEL VALLE Parroquia San Pablo, Princeton
C
La colaboración entre las Parroquias San Antonio de Padua y San Pablo ha brindado nueva energía y alegría en las comunidades. Aprovechando momentos claves como El Señor de Esquipulas, Adviento y la Cuaresma, las celebraciones han creado un impulso de la fe en ambas comunidades.
omo parte del programa “Fe en el Futuro” representando parroquias de la cohorte 7, iniciativa establecida por el obispo David O’Connell, las Parroquias de San Antonio de Padua, Hightstown, y San Pablo, Princeton, se unieron para colaborar y llevar a cabo dos eventos importantes para celebrar la fe católica y la hermandad entre comunidades.
...ha dejado al descubierto a un grupo de personas valiosas con excelentes propuestas pastorales y que se han integrado perfectamente... El enfoque hacia el Ministerio Hispano significa continuar desarrollando un alcance ministerial efectivo con celebraciones litúrgicas, formación de fe, formación de líderes hispanos y actividades a lo largo del año para nuestra comunidad de habla hispana. El objetivo es seguir capacitando a las personas en su propio lenguaje para que se sientan en confianza y ayuden en el proceso de evangelización y así mismo atraer a nuevos católicos o a aquellos que se han retirado o alejado. El trabajo pastoral en conjunto entre las comunidades parroquiales requiere de estrategias y de recursos técnicos para que los programas de la evangelización sean efectivos, pero el mayor criterio de eficiencia en términos pastorales no son las técnicas ni los expertos en planificación, es que cada miembro del equipo pastoral tenga realmente un
Fotos cortesía de Cesar Segura Fotografía
La celebración inter-parroquial en honor del Señor de Esquipulas fue a todo dar por ambas comunidades parroquiales, San Antonio de Padua y San Pablo, y atrajo la participación de fieles de otras parroquias cercanas también. proceso de conversión. Las actividades realizadas hasta el momento van dejando de lado las resistencias personales de los líderes y ha dejado al descubierto a un grupo de personas valiosas con excelentes propuestas pastorales y que se han integrado perfectamente dentro de los lineamientos del plan pastoral diocesano. El próximo evento programado como
parte de la cohorte 7 de “Fe en el Futuro” es el Retiro de Cuaresma llamado, “Reconciliados por Medio de la Cruz de Cristo”. Este retiro se lleva a cabo el 14 de marzo de 2020 de 8:00am a 3:15pm en la Iglesia de San Antonio de Padua. Desayuno, almuerzo y cuidado de niños están disponibles. Interesado en participar, llame a las oficinas al 609-448-0141.
En traje típico guatemalteco, Guadalupe Alberto, Marizol Santos, Emely Alberto, y Belén Rodríguez brillan durante la Misa con las dos comunidades.
Foto cortesía de Cesar Segura Fotografía Marzo 2020 REVISTA EL MONITOR 45