CADERNO ESPECIAL DA 27ª SEMANA FARROUPILHA DE MUÇUM - JORNAL OPINIÃO - MUÇUM/RS, 19 DE SETEMBRO DE 2014
2
JORNAL OPINIÃO Sexta-feira, 19 de setembro de 2014
Capital Regional do Tradicionalismo atrai milhares de visitantes C
erca de 25 mil pessoas prestigiaram até a quinta-feira, (18) a Semana Farroupilha de Muçum. Com vestimentas da indumentária gaúcha, os tradicionalistas da cidade e de municípios vizinhos compareceram ao evento que está em sua 27ª edição. Cerca de 120 barracas, praça da alimentação, espetáculos variados, oficinas artísticas e campeiras e shows devem atrair um público recorde no evento. A programação segue até domingo (21), quando ocorre a cerimônia de encerramento e show com o grupo Os Serranos. Com um amplo espaço e segurança, os amantes da cultura gaúcha podem conferir uma programação recheada de tradição e entretenimento.
Patrão do CTG Sentinela da Tradição, Claudir Frozza, e Prefeito Lourival Seixas no acendimento da Chama Crioula
PROGRAMAÇÃO ATÉ DOMINGO (21) Dia 19/09 – Sexta - feira Dia Crioulo do Colégio Alternativo 19h30min – Show com César Oliveira & Rogério Mello 21h30min – Show Grupo Os Buenachos Dia 20/09 – Sábado 5ª Trilha de Muçum – Gaiolas e Jeeps 06h – Café de Chaleira 08h – Feira do Peixe Vivo 16h – Desfile Farroupilha 19h30min – Apresentação do Grupo Biriva “Tropeiros de Dois Mundos” - G.A.N. Anita Garibaldi 20h30min – Show Grupo Tchê Guri 23h – Música Nativista Dia 21/09 – Domingo 17h30min – Cerimônia de Encerramento 19h – Apresentação Teatral de Encerramento 19h45min – Show Pirotécnico 20h – Show Grupo Os Serranos
Editado por OPINIÃO REGIONAL Editora Jornalística Encantado - RS - 95960-000 Rua 7 de Setembro, 792 Fone: (51) 3751-1580 www.opiniaojornal.com.br
Prendas demonstraram delicadeza nas coreografias
Chegada da Chama e Bandeira na Cerimônia de Abertura
Artistas do Espetáculo de Abertura
Show pirotécnico abrilhantou a solenidade de abertura
Diretor Antonio Alberto Lucca lucca@rdencantado.com Coordenação Geral Milton Fernando milton@rdencantado.com.br
Textos Ranieri Zilio Moriggi Jornalista Responsável e Diagramação Ranieri Zilio Moriggi (MTB 16114) ranieri@rdencantado.com.br Fotos: Juremir Versetti / Chinelagem Press, Ranieri Zilio Moriggi, Bruna Luzzi Brino, Assessoria de Imprensa e Divulgação
JORNAL OPINIÃO Sexta-feira, 19 de setembro de 2014
3
Cavalgada Região dos Vales passou por Muçum na quinta-feira A
15ª Cavalgada Região dos Vales que iniciou na quarta-feira (10), à tarde, na cidade de Dois Lajeados, passou por São Valentim do Sul, Vespasiano Corrêa e chegou a Muçum. A cavalgada, que é alusiva à Semana Farroupilha, contou com a participação de pouco mais de 150 cavaleiros que representam as entidades tradicionalistas. O trajeto total chegou a 150 quilômetros, com passagem por 10 municípios. A coordenação esteve a cargo do muçunense Claudiomiro Mulinari, e integrante da invernada campeira do CTG Sentinela da Tradição, tendo como homenageado Jorge Luiz Boaro, membro do Grupo de Artes Nativas Anita Garibaldi, de Encantado. Os cavalarianos chegaram na cidade por volta das 16h30min percorrendo ruas até o Ginásio Municipal de Esportes, onde o grupo foi recepcionado pelas autoridades locais,
patronagem do CTG Sentinela da Tradição e comunidade em geral. Após a cerimônia, um jantar foi servido aos participantes e na manhã de sexta-feira (12). O grupo partiu em direção a Roca Sales. Sábado, os cavalarianos seguiram de Capitão para Marques de Souza, de onde retornaram por Centenas de cavalarianos percorrem cerca de 150 quilômetros durante a Cavalgada Travesseiro até Nova Bréscia. No domingo de manhã, o grupo de município de Encantado, onde aconteceu a cavalarianos chegou em sua última etapa, no festa de encerramento.
Barracas resgatam a tradição gaúcha no Acampamento Crioulo ver os costumes dos antepassados gaúchos. É claro que cada estrutura montada é reservada com antecedência. Famílias, grupo de amigos, colegas de trabalho realizam sua inscrição e garantem a sua estadia durante os dias de evento. Mas, para que todas as barracas Construção das barracas do Acampamento Crioulo levou cerca de 40 dias fossem padronizadas, uma equipe de operários da e 12 a 21 de setembro, os Secretaria Municipal de Obras trabalhou gaúchos dão uma pausa na na construção, que duraram aproximadasua rotina diária para poder mente 40 dias. aproveitar a intensa programação do Conforme o secretário municipal, PauAcampamento Crioulo 2014, na Pralo Belotti, o processo de construção das ça Cristóvão Colombo, no centro de barracas transcorreu dentro do esperado. Muçum. No local, cerca de 120 barracas “Formamos grupos dentro da secretasão montadas com um único objetivo: celebrar a Revolução Farroupilha e revi- ria de Obras e Viação, sob a orientação
D
do servidor Gildo Bao, que orientava no processo de construção das estruturas. Iniciamos com a montagem das barracas na área central da Praça e, na sequência, aos arredores. Tudo dentro do previsto”, disse. Para a família de Nelci Deconto Dalcorso, que participou em todas as 27 edições do evento, cerca de 25 pessoas freqüentam a barraca “Rancho da Amizade”, de número 56, diariamente. Conforme Nelci, o melhor da Semana Farroupilha é a integração entre as famílias que se juntam em suas barracas para festejar. “Participamos desde o início. E a cada ano que passa, a integração entre as pessoas continua sendo o ponto alto do evento”, diz. Por ser um espaço limitado, existe um número máximo de barracas construídas. Conforme a presidente da Comissão Organizadora dos festejos, Jacinta Casagrande, para as próximas edições já estão sendo estudados novos meios para a construção de outras estruturas, a fim de ampliar ainda mais o espaço destinado aos tradicionalistas que pretendem acampar durante o evento.
4
JORNAL OPINIÃO Sexta-feira, 19 de setembro de 2014
Show de Abertura da 27ª Semana Farroupilha emociona e surpreende público
C
Ranieri Zílio Moriggi dirige o espetáculo. Ele destaca que a apresentação começou em 2009, de forma simples, com o intuito de dinamizar as cerimônias de abertura e encerramento do evento. “A ideia de realizar as apresentações surgiu espontaneamente, com o intuito de oferecer ao público uma forma das pessoas conhecerem um pouco mais sobre as batalhas que ocorreram durante a revolução. Hoje, as apresentações são assistidas por centenas de pessoas”, disse. Para a coordenadora artística do espetáculo, Dolores Cornelli dos Santos, a apresentação objetivou-se em transmitir ao público presente, os acontecimentos daquele período de guerra. “O grupo esteve comprometido e focado para realizar um espetáculo de som, luz, efeitos, coreografias e que com certeza emocionou quem pode assistir”, disse.
Para Patrícia Lais Schuck, o espetáculo surpreendeu os espectadores. “Achei muito criativo. Foi algo diferente, que me surpreendeu. Foi emocionante, Patrícia L. Schuck aliado ao espetáculo do show de fogos. Luciane Pedretti esteve nas primeiras fileiras e viu de perto todas as coreografias executadas. Para ela, “foi um espetáculo maravilhoso. A expectativa do público era grande. Gostei muito. Foi lindo”, afirmou. Luciane Pedretti O espetáculo conta ainda com a coordenação de artes de Bruna Luzzi Brino e coreografias de Letícia Vescovi e Rafaela Dalmolin Picolli.
Rosana Piassini interpertou Manuela
História da colonização integrou a apresentação
Coreografias impressionaram o público
Casa das Sete Mulheres esteve presente na encenação
Soldados do Império - “Caramurus”
Cenas evidenciaram a mulher gaúcha
Batalha de Laguna foi encenada
Mais de 50 pessoas integraram o espetáculo
Diretor, coordenadoras e coreógrafas do espetáculo
om um espetáculo baseado nas cartas de Manuela de Paula Ferreira, sobrinha de Bento Gonçalves da Silva, conhecida por alimentar uma paixão platônica pelo revolucionário italiano Giuseppe Garibaldi, e que se tornou assim uma figura de certa importância durante a Revolução Farroupilha ao ser celebrizada com certa licença poética na memória popular, na literatura e na TV como “a noiva de Garibaldi”, o espetáculo teatral de abertura da 27ª Semana Farroupilha de Muçum emocionou e surpreendeu o público presente na solenidade de abertura do evento. Durante pouco mais de 40 minutos, cerca de 50 pessoas participam das cenas que reproduziram passagens da história do Rio Grande do Sul, desde a colonização até as batalhas que integraram a Revolução Farroupilha. Pela quinta vez consecutiva, o muçunense
5
JORNAL OPINIÃO Sexta-feira, 19 de setembro de 2014
A Câmara de Vereadores de Muçum parabeniza o município pelo sucesso da 27ª Semana Farroupilha. Em cada ano, comprovamos a força do evento, uma das maiores festas tradicionalistas do Estado.
Câmara de Vereadores
MUÇUM
História da Semana Farroupilha em fotos
Década de 80
Década de 80
Década de 80
Década de 80
Década de 90
Década de 90
Década de 90
Anos 2000
Ano de 2014
6
JORNAL OPINIÃO Sexta-feira, 19 de setembro de 2014
Shows tradicionalistas embalam o primeiro final de semana dos Festejos Farroupilhas de Muçum
Missa Crioula celebra a Semana Farroupilha
N
A
Abrahão e grupo animaram tradicionalistas
té o próximo dia 21 Muçum respira tradicionalismo. A Administração Municipal está empenhada em promover uma grande festa com a programação dos Festejos Farroupilhas 2014. Na sexta-feira, (12), Espedito
E
o final da tarde de sábado (13), foi rezada, durante a Semana Farroupilha, a tradicional Missa Crioula. A celebração eucarística é um dos eventos mais tradicionais dos Festejos. Ela é uma adaptação da missa católica, mas realizada em linguagem, cantos, orações, estilo e símbolos tradicionalistas gaúchos. A rima é bastante acentuada no palavreado do Rio Grande do Sul e oração litúrgica Jesus
Cristo é chamado de Divino Tropeiro; Nossa Senhora, de Primeira Prenda do Céu e Deus é chamado de Pai ou Patrão Celeste ou Santo, são alguns exemplos desse linguajar campeiro. Com a participação de crianças, jovens e adultos, a celebração foi animada pelo Grupo de Cantoria Italiana San Piero, que há mais de uma década é responsável pela execução dos cantos durante a missa.
Abrahão e os Campeiros embalaram os tradicionalistas durante toda a noite. Na oportunidade, o grupo apresentou seu mais novo trabalho: o DVD Música Sul-Brasileira Ao Vivo, contendo o já sucesso “Deus quem Sabe”.
Escolas realizam desfile
m paralelo à programação oficial da Semana Farroupilha de Muçum, no sábado pela manhã, (13), os estudantes realizaram um desfile cívico, associando a Semana da Pátria e os Festejos Farrapos. O desfile iniciou em
frente ao Ginásio Municipal de Esportes, percorrendo a Rua Barão do Rio Branco e tendo sua dispersão na Rua Silva Jardim. O evento contou com a participação dos alunos das escolas municipais e da escola estadual General Souza Doca.
Momento de fé marca a Semana Farroupilha de Muçum
Há mais de 10 anos, G.C.I. San Piero anima a celebração
Assine Jornal Opinião 51 3751-1580 Centenas de estudantes e personalidades locais participaram da atividade
7
JORNAL OPINIÃO Sexta-feira, 19 de setembro de 2014
Danças tradicionais tiveram espaço na noite de sábado F
ormado por 14 pares de dançarinos, o Centro Folclórico Os Riogradenses foi uma das atrações do sábado (13). Com danças tradicionais, tais como, Pau de Fitas, Faca Maruja, Jardineira, Danças de Sapateios e Dança dos Facões, todas baseadas no estilo Paixão Côrtes, foram reproduzidas com autenticidade e elaboradas para maior brilho em espetáculos. O grupo mantém sua indumentária em constante modificação, com modelos criados por Marina Monteiro Paixão Côrtes, baseado em trajes autênticos da época que está sendo representada com a dança, sempre observando as cores da pele e do cabelo, a altura e a forma
A
Coreografias do C.F. Os Riograndenses agradou o público
Indumentária do grupo é constantemente modificada
corporal da prenda, a fim de encontrar o corte ideal para a peça, bem como para escolha da cor dos tecidos a ser utilizada. No traje masculino, o elenco apresenta momentos distintos do vestir do gaúcho: o primitivo Chiripá de Saiote, com influência indígena, o Chiripá de Fralda ou da Fronteira e a Bombacha, introduzida no RS após a guerra do Paraguai e usada até os dias atuais. Para reconstituir as diversas peças do vestuário gaúcho, baseou-se nas obras de Côrtes sobre o tema, nos cursos ministrados pelo mesmo sobre Vestuário Gaúcho e visitas a museus no Rio Grande do Sul, na Argentina e no Uruguai.
Gaúcho da Fronteira esbanjou simpatia durante seu show
Semana Farroupilha de Muçum movimenta a região. Em sua 27ª edição, o evento tradicional faz um resgate da cultura do Rio Grande do Sul para despertar nas crianças, jovens e adultos o interesse pela tradição. Desde a abertura, o público se fez presente na Praça Cristóvão Colombo, onde está localizada a infraestrutura para shows e atividades. Gastronomia típica, atrações culturais e diversão integram a programação, que recebeu no sábado (13), uma das vozes marcantes da música gaúcha: Gaúcho da Fronteira. Irreverente e carismático, o cantor esbanjou animação e interagiu com as milhares de pessoas que lotaram o lonão da rua principal para acompanhar o seu show.
Show do cantor atraiu milhares de pessoas
8
JORNAL OPINIÃO Sexta-feira, 19 de setembro de 2014
Poesia, música e muitos talentos embalaram o domingo
O
domingo de muito calor fez com que centenas de pessoas lotassem as barracas do Acampamento Crioulo. No final da tarde, integrantes do Departamento Artístico do CTG Sentinela da Tradição realizaram uma Tertúlia com apresentações de declamação, canto e instrumentos musicais. Para o patrão do Centro de Tradições Gaúchas, Claudir Frozza, é importante que as famílias incentivem os seus filhos a participarem das
atividades que são realizadas dentro da entidade. Frozza ainda falou sobre a felicidade em ver o resultado do trabalho que está sendo realizado. “Estamos contentes, muito felizes com a participação destas crianças e jovens. Acreditamos que aos poucos eles irão amadurecer ainda mais e este trabalho, com certeza, vai gerar mais frutos”, afirmou. Após as apresentações, a comunidade pode assistir ao show do cantor nativista Joca Martins.
Declama
ção
Solista Vocal
Momentos Semana Farroupilha
Gaita Pia
no
Chuva não intimidou tradicionalistas na segunda-feira Família Girardi e amigos
Neide Zanchett e esposo, Leonardo Deconto, Griciele Gheno e Juliano Scottá
Mauri Olmi (e) e familiares
Família Graciolli
A
chuva e o mau tempo afastaram as pessoas do Acampamento Farroupilha. Porém, quem decidiu sair de casa levou guarda-chuvas e capas para se proteger da água. Mesmo com o mau tempo, a programação seguiu normalmente. O Grupo Cheiro de Galpão animou os tradicionalistas no início da semana. Bailando no tablado ou no lonão central, outros optaram por acompanhar a apresentação do grupo em diversos galpões cobertos ao redor do palco.
Grupo Cheiro de Galpão Paulo Belotti e familiares
Iracema Capalonga (e) e amigos
JORNAL OPINIÃO Sexta-feira, 19 de setembro de 2014
Joca Martins anima público no primeiro domingo da Semana Farroupilha
Cantor nativista apresentou canções de seu novo trabalho, além de músicas consagradas do RS
C
om uma programação diversificada e elaborada para todos os gostos, um excelente público compareceu ao Lonão Central, na Praça da Matriz, para o show do cantor nativista Joca Martins. Joca interpretou alguns dos sucessos que marcaram a carreira de mais de 25 anos. Empolgados, os tradicionalistas e visitantes acompanharam o cantor em músicas como
A
Mercado da Terra: comercialização de produtos da agricultura familiar
T
ão tradicional quanto a Semana Farroupilha de Muçum, que chega a sua 27ª edição, é a participação de agricultores familiares na feira Mercado da Terra, que ocorre dentro do evento. No local são comercializados hortaliças e frutas, além de produtos derivados da cana de açúcar, como caldo de cana preparado na hora, açúcar mascavo, melado e rapadura. O técnico agrícola da Emater/RS-Ascar, Jairo Bellini, ressalta que a entidade não
ocupa estande, mas dá orientação aos agricultores cerca de 90 dias antes do evento começar, especialmente no cultivo de legumes e hortaliças de boa qualidade, limpos e livres de agrotóxicos. “É um espaço importante para a divulgação das potencialidades do setor primário do município”, observa. Além da feira, estão previstos para os dez dias de evento apresentação de talentos locais, oficinas de cavalos, desfile Farroupilha e Feira do Peixe Vivo.
“Tertúlia”. “É um prazer muito grande estar aqui, cantando em Muçum, nesta noite de domingo, com esse público maravilhoso desta cidade”, comentou o cantor pelotense. Joca Martins apresentou um show campeiro, que encantou a todos pela sua competência e talento, sendo as belíssimas canções por ele interpretadas, testemunho das tradições do Rio Grande do Sul.
Oficinas e muitas atrações para o público escolar e infantil
programação da Semana Farroupilha de Muçum integra oficinas promovidas a alunos das escolas municipais e estadual, as quais motivam ainda mais os organizadores. “A ideia de disseminar a nossa cultura às crianças é a nossa principal intenção. Elas aprendem os costumes do povo gaúcho por meio de atividades lúdicas, isso nos fascina”, destaca a presidente da Comissão Organizadora do evento, 1ª Dama e Secretária Municipal Jacinta Casagrande. Na segunda-feira, iniciaram as vi-
9
sitações dos alunos ao Acampamento Crioulo, onde tiveram noções sobre passeio à cavalo, lidas campeiras, tropeirismo, entre outras informações sobre a parte campeira. As orientações foram repassadas pelo capataz campeiro do CTG Sentinela da Tradição, Claudiomiro Mulinari. Durante a semana, todos os educandários compareceram ao local do evento para celebrar as tradições do Rio Grande do Sul. As oficinas são promovidas em parceria entre a Administração Municipal, Comissão Organizadora e CTG Sentinela da Tradição.
Oficina “Cavalo e Cavaleiro” ensinou práticas campeiras
Produtores locais puderam expor seus produtos
Terceira Idade se reúne no acampamento da Semana Farroupilha
N
o acampamento montado na Rua Barão do Rio Branco, animação e integração não faltam. Mateadas e músicas tradicionalistas tornam o local ainda mais atrativo Animação tomou conta do acampamento durante o dia. E, na terça-feira (16), o Gruapresentação musical, sob po da Terceira Idade do município “Grisalhos da Pri- coordenação do professor de mavera” se reuniu no acampa- música Clóvis Frozza. Um grupo mento para compartilhar ainda de idosos do município de Lajeado prestigiou a programamais a cultura gaúcha. Cerca ção. Para aproveitar a tarde de 400 idosos passaram a e a semana tradicionalista, tarde dançando e se divertindo no espaço reservado à 27ª muitos enaltecem a cultura não só com a mateada e as Semana Farroupilha. danças, mas também através Além da integração e das vestimentas. Lembrando descontração, os alunos do que a programação do evento projeto “Arte e Desenvolvié toda voltada ao tradicionamento Cultural”, do Centro lismo e é aberta ao público. de Referência de Assistência Social – CRAS fizeram uma
10
JORNAL OPINIÃO Sexta-feira, 19 de setembro de 2014
Bah Q’ Tri apresentou releituras de compositores gaúchos
D
onos de um estilo musical próprio, que propõe releituras de canções de grandes compositores e interpretes gaúchos e suas influências latinas, além de autorais, o grupo vocal Bah Q’ Tri apresentou um show com arranjos inovadores, que demonstra a modernidade e a nova estética da música gaúcha. O grupo vocal subiu ao palco da 27ª Semana Farroupilha, na terça-feira (16). O som criado pelos músicos é ousado, descontraído e, ao mesmo tempo, não sugere alterações nas melodias. A pretensão é inserir novos elementos musicais e propor a inovação da cultura
nativista. “Nosso formato musical recebe a influência de cantores e compositores que construíram a estética das nossas canções”, revela o músico Willian Varela e completa: “apenas apresentamos um jeito novo de cantar, que valoriza o vocal e resulta numa grande harmonia com a fusão de elementos musicais”. Nos vocais estiveram Ingrid Militão, Ranieri Moriggi, Thais Quinteiro e Willian Varela, que também acompanha com violão, Marquinhos Molinari na percussão e Paulo Santos, no acordeom.
Show de Luiz Marenco encerrou a noite de terça-feira
Pelo segundo ano, grupo se apresenta em Muçum
Grupo Oigalê apresentou seu trabalho em Muçum
V
ivenciando a Semana Farroupilha, a E.E.E.F. Jardim do Trabalhador de Encantado, com seu grupo Tradicionalista Oigalê, levou ao Acampamento Crioulo de Muçum um pouco da cultura do Rio Grande do Sul através de danças tradicionalistas, canto, gaita e chula. O Grupo é constituído por cerca de 25 integrantes, coordenados pela professora Karina Belotti Cenci.
É
Ícone do nativismo, Marenco arrancou aplausos dos tradicionalistas
uma maratona, e daquelas! O cantor Luiz Marenco possui uma extensa agenda de shows no mês de setembro. A turnê farroupilha do portoalegrense, que atualmente mora em Santana da Boa Vista, passou por Muçum na noite de terça-feira (16). Na estrada há mais de 20 anos, Luiz Marenco é hoje um dos espetáculos nativistas mais requisitados do Sul do Brasil. Com canções ricas
em letras ligadas à terra, valores, hábitos e costumes dos gaúchos, o músico já recebeu dois discos de ouro e o troféu Vitória como melhor música “Quando o verso vem pras casa” e ainda de melhor intérprete. Ao final da apresentação, o músico recebeu os fãs no camarim, posou para fotos e concedeu autógrafos. “Foi uma satisfação abrir mais uma vez a Semana Farroupilha de Muçum”, falou Marenco.
Grupo mostrou habilidade nas danças tradicionais
JORNAL OPINIÃO Sexta-feira, 19 de setembro de 2014
11
Grupo Rodeio atrai multidão em Muçum
D
urante os 11 dias de programação alusiva à Semana Farroupilha, os muçunenses e região podem assistir shows, apresentações teatrais, grupos folclóricos e demais atrações gratuitamente. Com uma programação recheada de grandes nomes da música do Rio Grande do Sul, em todos as noites o público vem lotando o lonão principal, onde está localizado o palco. Prova disto foi na noite de quarta-feira (17), quando mais de 2,5
mil pessoas acompanharam o show do Grupo Rodeio. Com 33 anos de bailes, shows e eventos e com marca entre os grupos mais lembrados do Sul do país, o Grupo Rodeio trouxe para Muçum uma bagagem de cultura e entretenimento com 15 CD’s, sendo um de Ouro (Acústico) e mais um DVD de Ouro (Festchê), além de uma experiência musical no setor de arranjos, produção e gravação de centenas de discos dos
Grupos de danças da região prestigiam a Semana Farroupilha
C
om um público atento e assíduo, o palco da Semana Farroupilha de Muçum recebeu na noite de quarta-feira, (17) diversas atrações que integraram a programação. O CTG Pousada dos Carreteiros, de Cotiporã, esteve com suas invernadas Mirim e Juvenil. Conforme o prefeito Lourival Seixas, o evento recebe todos os anos pessoas de diversas regiões do estado e do país. Para ele, é impor-
tante essa integração entre as cidades. “Estamos alcançando nossos objetivos. Trouxemos anualmente as comemorações da Semana Farroupilha para dentro da vida das pessoas que não vivem isto frequentemente. As atividades no acampamento estão reunindo um público bem diversificado, provando que todos têm orgulho de ser gaúcho, mesmo que não convivam com a dança, música e os costumes gauchescos”, destacou.
Invernadas da serra gaúcha conheceram o Acampamento Crioulo
maiores nomes da música gaúcha. Segundo os integrantes do grupo, sua discografia vem multiplicando fãs, amigos e simpatizantes. Exemplo confirmado na Semana Farroupilha de Muçum. “Dando prova que enfatizar e enaltecer o cotidiano, costumes e fatos que marcam a vida simples e por vezes difícil do homem do campo é uma forma de contribuir com a cultura de nosso povo”, afirma o cantor e líder do grupo, Régis Marques.
Projeto Trem Turístico do Vale foi lançado dia 17
Representantes do poder público, empresas e centidades participaram do lançamento
A
ABOTTC – Associação Brasileira das Operadoras de Trens Turísticos e Culturais, o SEBRAE e a AMTURVALES – Associação dos Municípios de Turismo da Região dos Vales lançaram na quarta-feira, (17), na SCER José Garibaldi, o Projeto “Trem é Turismo”. O projeto passará pelos municípios de Estrela, Colinas, Roca Sales, Muçum, Dois Lajeados, Vespasiano Corrêa e Guaporé, sendo uma das operações, de âmbito nacional, que visa aprimorar o atendimento dos clientes, fortalecer a governança e a cooperação com os pequenos negócios do
entorno e realizar a promoção no mercado para ampliar o volume de negócios realizados por esses empreendimentos, através do crescimento de fluxo de turistas e usuários dos trens turísticos e culturais. Batizado de Litorina, o trem turístico terá 56 lugares e percorrerá 60 quilômetros, entre túneis, montanhas e pontes, utilizando a malha ferroviária já existente. Deve entrar em operação entre abril e maio de 2015. O vagão conta com ar-condicionado e janelas panorâmicas e possuiu autonomia para se movimentar sozinho.
12
JORNAL OPINIÃO Sexta-feira, 19 de setembro de 2014
Show de João Chagas Leite emociona público
Talento local também é valorizado no evento
A
lém da diversão e gastronomia, a valorização dos talentos locais também está presente no evento. Após o show de João Chagas Leite, os Irmãos Ta-
borda, residentes da cidade de Muçum animaram o fandango, enchendo a pista de danças. Ao som de sucessos gauchescos, o baile seguiu, encerrando as atividades da quinta-feira, (18).
João Chagas Leite se apresentou pela primeira vez em Muçum
A
o longo da semana muitas homenagens ocorreram à data máxima dos gaúchos: a Revolução Farroupilha. Além de apresentações musicais, oficinas culturais, onde alunos da rede pública puderam aprender mais sobre a tradição do Rio Grande do Sul. A noite de quinta-feira (18) trouxe ao palco da 27ª Semana Farroupilha de Muçum, o talento e a voz marcante do cantor João Chagas Leite. Sua história de vida pode ser considerada um exemplo. Desde cedo, Leite sentia uma vontade imensa de tocar violão, isto fazia com que aquele menino, da pequena Uruguaiana, procurasse entre as brincadeiras normais de sua idade, assistir aos ensaios de “Teco Ibarra e seu conjunto”. Oriundo de família humilde até a aquisição de um violão constituía uma enorme dificuldade. Seu pai trabalhava na prefeitura, na área de pavimentação, e seus instrumentos eram a
pá e o picão. Foi com muito custo que seu pai conseguiu adquirir o primeiro violão para seu filho famoso. As dificuldades originadas por um pequeno problema na mão esquerda obrigaram-no a criar sua própria maneira de executar o instrumento. Com o surgimento dos festivais, João Chagas Leite deu inicio à carreira solo. “Eu considero os festivais como ponto de partida para o músico do Rio Grande do Sul, pois assim como eu, outros tantos artistas iniciaram suas carreiras nos festivais, tornando-se conhecidos do grande público”. Até o lançamento de “Dança”, João Chagas Leite ganhou nove festivais e foi premiado em tantos outros como o melhor intérprete e também como o mais popular, entre outras proezas. Lançou seis discos e uma coletânea Percorreu vários estados brasileiros E foi escolhido o melhor intérprete do Rio Grande do Sul em 1994 e 1995.
Irmãos Taborda encerraram a programação da quinta-feira
Estudantes têm a oportunidade de estar mais próximos das tradições do Estado
A
s atividades envolvendo as escolas municipais e estadual continuam até esta sexta-feira, (19), durante as comemorações da semana do gaúcho. A programação, que inicia ainda pela parte da manhã, é voltada a todos os alunos com o objetivo de difundir a arte
como meio de expressão cultural e artística, preservando usos e costumes da tradição, como garantia de continuidade da cultura gauchesca. Segundo a organização do evento, atividades como essa, que cultivam a tradição, atuam como uma forma de resgate das raízes do povo gaúcho.
Escolas trabalham na valorização das tradições gaúchas
JORNAL OPINIÃO Sexta-feira, 19 de setembro de 2014
13
César Oliveira & Rogério Melo abrem a maratona de shows no último final de semana dos Festejos Farroupilhas de Muçum
U
ma das mais tradicionais duplas da música regional retorna a Muçum nesta sexta-feira, (19). César Oliveira & Rogério Melo se apresentam no palco da 27ª Semana Farroupilha a partir das 19h30min. Sucessos como Prego na bota, Apaisanado, Os “loco” lá da fronteira, Paleteada, Pra bailar de cola atada, Baile gaúcho e O campo devem empolgar o público, que tradicionalmente lota o espaço para as apresentações da dupla em Muçum. Junto com os dois estarão os músicos Edilberto Bérgamo (acordeom), Gilnei Oliveira (contrabaixo), Maurício Lopes (violão) e André Teixeira (violão). César Oliveira & Rogério Melo estão lançando o 13º CD
da carreira, intitulado “Cancioneiro do Rio Grande do Sul – vol. 1”, um apanhado de grandes clássicos que remontam os primórdios de um movimento cultural e musical que originou a vasta e rica canção regional gaúcha que temos hoje. Compõem o repertório do novo trabalho da dupla, músicas do imaginário afetivo rio-grandense contendo pérolas, como “Última lembrança”, “O roubo da gaita velha”, “Cancioneiro das Coxilhas”, “Canção do gaúcho”, “Os homens de preto”, entre outras, todas gravadas respeitando o arranjo original ao que foram agregados apenas recursos técnicos e de gravação mais apurados. A direção musical é, mais uma vez, assinada por Rogério Melo e a produção é de
Final de semana pra lá de gaudério
César Oliveira. Em última análise, o “Cancioneiro do Rio Grande do Sul – vol. 1” tem como objetivo dar o devido valor aos precursores da música regional gaúcha, tirando algumas de suas obras do ostracismo e dando um novo verniz ao que já era belíssimo originalmente. “Promover o encontro das novas gerações com os grandes compositores, os que ‘abriram picada’, é o nosso intuito”, diz César Oliveira, “pois muito do que já se produziu cultural e musicalmente está ficando esquecido, e são as nossas verdadeiras referências”.
Encontro de Jeeps e Gaiolas no sábado
O
Jeep foi criado como veículo de guerra no final da década de 1930, mas a tração nas quatro rodas e a sensação de liberdade que proporciona conquistou apaixonados no mundo todo, os quais se reúnem em clubes de “jipeiros”
E
ste final de semana dará continuidade ao culto às tradições gaúchas, no Acampamento Crioulo de Muçum. Shows musicais, danças tradicionais, espetáculos artísticos e baile
são algumas das atrações. Após o show da dupla César Oliveira & Rogério Melo, a festa continua com animação do Grupo Os Buenachos. O baile com o grupo encerra mais um dia de programação.
Dupla se apresenta hoje à noite
e gaiolas para compartilhar informações sobre o hobby e participar de eventos temáticos. E é este mundo que os muçunenses poderão conferir neste sábado, (20), na 5ª Trilha de Jeeps e Gaiolas. Diversos participantes já estão confirmados.
Expectativa da organização é superar a edição de 2013
14
JORNAL OPINIÃO Sexta-feira, 19 de setembro de 2014
Tchê Guri é atração principal da noite de sábado
O
Milhares de pessoas são esperadas para o show do Grupo
Feira do peixe vivo continua neste sábado
grupo, fundado na metade da década de 1980, com mais de 23 anos de carreira e reconhecidos pela competência, os integrantes do Tchê Guri sobem ao palco da 27ª Semana Farroupilha de Muçum, a partir das 20h30min. Com 23 anos de carreira, 15 CDs, dois DVDs, dois discos de ouro, mais de 1.000.000 de km percorridos, mais de 3.000 apresentações, 8.000.000 de espectadores e 400.000 discos vendidos, o grupo Tchê Guri está confirmado para animar a noite. O Tchê Guri contabilizada mais de três mil apresentações
de norte a sul do Brasil e algumas apresentações no exterior, Las Vegas (EUA) e Lisboa (Portugal), sendo as mais importantes, conforma a assessoria de imprensa do grupo. Entre as muitas premiações as mais importante foram o Prêmio Top Of. Mind, concedido pela revista “Amanhã” para as marcas mais lembradas pelos gaúchos, em 1998 e 2010; o prêmio de “Banda do Ano”, em votação dos leitores do Jornal Diário Gaúcho do Grupo RBS, em 2010, e a indicação pela Academia Latina de música ao Latim Grammy. em 2009, entregue em Las Vegas, nos EUA no mesmo ano.
Desfile Farroupilha acontece sábado, a partir das 16h
Centenas de tradicionalistas participaram do desfile no ano passado Tradicional Feira do Peixe é realizada em frente da Prefeitura Municipal
A
tradicional feira do peixe vivo está programada para este sábado, das 8h às 12h, na feira livre próximo à Prefeitura Municipal. A iniciativa é da Secretaria Municipal de Agricultura e Produção,
em parceria com a Emater/ RS – Ascar. Os produtos vendidos são produzidos pela agricultura familiar da cidade. A feira do peixe vivo é realiza sempre no segundo sábado do mês.
O
Desfile Farroupilha de Muçum ocorre neste sábado,(20), a partir das 16h, na Avenida Borges de Medeiros, junto à Praça do Viaduto, no Bairro São José. O trânsito na via será bloqueado a partir das 15h, onde acontece a concentração dos participantes. A atividade inicia com a Brigada Militar, autoridades,
entidades, e é seguido pela parte temática, com a participação dos integrantes das mais de 100 barracas. Ao final, os integrantes compartilharão de momento de integração no Lonão Principal do Acampamento Crioulo. A organização do desfile está a cargo do CTG Sentinela da Tradição, com apoio da prefeitura e Brigada Militar.
JORNAL OPINIÃO Sexta-feira, 19 de setembro de 2014
15
Invernadas do CTG Sentinela Agrupamento de Danças Birivas da Tradição também se apre“Tropeiros de Dois Mundos” apresenta-se sentam sábado neste sábado Centro de Tradas 17h. Na oportunidade,
O
dições Gaúchas Sentinela da Tradição sobe ao tablado da 27ª da Semana Farroupilha de Muçum, com suas invernadas artísticas, no sábado, a partir
além dos grupos Mirim e Juvenil, serão apresentados os integrantes do novo elenco da Invernada Adulta, que retorna suas atividades em outubro.
Danças executadas somente por peões é um diferencial do Agrupamento Biriva
O
Grupo de Danças Birivas “Tropeiros de Dois Mundos”, do Grupo de Artes Nativas Anita Garibaldi, de Encantado, apresenta-se, na noite de sábado, 20, durante a programação dos Festejos Farroupilhas. O espetáculo tem início às 19h30min. Os birivas eram os tropeiros habitantes dos campos de cima da serra, os quais geralmente andavam em mulas e tinham um sotaque especial, diferente dos tropeiros fronteiros ou das regiões baixas do estado, no decorrer das suas viagens, durante as longas noites a beira de um fogo, procuravam se descontrair esquecendo a dura lida de viagem e dos sofrimentos que passavam. Nessa descontração ao som de violas ou meia-violas surgiram certas cantigas e danças que eram praticadas somente por homens, eles então mostravam toda a habilidade e criatividade em um prazeroso divertimento. As Danças Birivas começaram a ser pesquisadas a partir de estudos iniciados na década de 50. Porém,
a primeira apresentação artística dessas danças folclóricas, no Rio Grande do Sul, só ocorreu em dezembro de 1998, na cidade de Antônio Prado. Paixão Côrtes, como coordenador do Grupo de Danças do CTG Pampa do Rio Grande, de Caxias do Sul, realizou, no ano de 2000, o primeiro espetáculo de Danças Birivas. E em maio de 2001, essa apresentação foi a principal atração nas comemorações do 120º aniversário da cidade de Lagoa Vermelha. Nesse mesmo ano, no mês de novembro, o Congresso da CBTG-Confederação Brasileira da Tradição Gaúcha aprovou as danças dos tropeiros, classificando-as na modalidade Danças Biriva. A partir de então, a temática das danças tropeiristas passou a ser reconhecida, nacionalmente, no meio tradicionalista gaúcho. As danças do Fandango, Sapateado, Chico do Porrete, Chula e Danças dos Facões, são hoje preservadas, graças ao perseverante trabalho de pesquisa do folclorista Paixão Côrtes.
Departamento Artístico sobe ao palco, após desfile farroupilha
Com os Serranos, programação será encerrada
U
m dos mais influentes e tradicionais conjuntos musicais gauchescos, criado em 1968 em Bom Jesus, será o responsável pelo show que encerra os Festejos Farroupilhas de Muçum. Atualmente, o grupo Os Serranos possui 28 discos inéditos, considerado um dos conjuntos que mais vende discos no seu gênero, no país. Foi o pioneiro na realização de um CD voltado para o Mercosul, o álbum “Mercosul de Canções”, com gravações conjuntas com importantes artistas do Uruguai, Argentina e Paraguai. Devido o talento ímpar, três álbuns do grupo foram premiados com discos de ouro: “Isto é... Os Serranos”, “Bandeira dos Fortes” e “Os Serranos Interpretam Sucessos Gaúchos”. Em 2009 foi indicado ao Grammy Latino, na categoria de melhor álbum de música de raízes Brasileiras - Regional -, pelo
CD “Os Serranos - 40 anos - Sempre Gaúchos!”. O grupo tem dois DVDs gravados, Os Serranos ao Vivo na Expointer e Os Serranos 40 anos - Sempre Gaúchos!”. Em 2013 foi indicado novamente ao Grammy Latino na categoria de melhor álbum de música de raízes Brasileiras - Regional - pelo CD “Os Serranos Interpretam Sucessos Gaúchos Vol. 3”. Os Serranos é um conjunto musical que preserva o passado; por sua movimentada agenda, vive intensamente o presente e se projeta firmemente para o futuro. É um Grupo atualizado, moderno e sensível às inevitáveis mudanças, mas que mantém firme a consciência sobre a preservação de nossos valores. Conforme a comissão organizadora do evento, a expectativa é de que milhares de pessoas lotem o espaço de shows do Acampamento Crioulo, como ocorreu quando o grupo se apresentou em 2013.