ROLTECHNIK 2013

3 01 13 G 2 20 LO E TA GU KA TALO CA

DUSCHKABINEN SHOWER ENCLOSURES

DUSCHWANNEN SHOWER TRAYS

INHALT | CONTENT

DUSCHKABINEN | SHOWER ENCLOSURES

Y

X(Y)

X(Y)

C

HHNL1 C

HHR2

22

HHNL(P)1

X(Y)

HHOP1

X(Y)

HHOL1

HITECH HORIZON

16–17

COMPLETE CARE

20–23

HHOL1+HHOP1

HBP

X(Y)

X(Y)

ROLTECHNIK ÜBER UNS ABOUT US

22

HHOL1

23

HHOL(P)1+HBP(L)

23

HPR2

18–19

DUSCHKABINEN SHOWER ENCLOSURES 20–71 2

24-27

HITECH HORIZON PLUS

26 3

INHALT | CONTENT

DUSCHKABINEN | SHOWER ENCLOSURES TZOL1+TZOP1

X(Y)

W NE

TZOP1

X(Y)

TZOL1

FINAL FOTO upravená sprcha v plném rozlišení

TZOL1+TZOP1

53

W NE 53

KID2 + KIB

UNSER RAHMENLOSES ECHTGLAS PROGRAMM THE FRAMELESS SAFETY GLASS PROGRAMME X(Y)

25

Y

KINEDOOR LINE

28–31

30

X(Y)

Y

KIB

HPBP

X(Y)

HPOP1

X(Y)

X(Y)

Y

HPOL1

HPOL1

C

HPNL1 KID2

KID2

C

C

HPR2 4

26

HPNL(P)1

26

HPOL1+HPOP1

27

HPOL(P)1+HPBP(L)

27

KID2

30

KID2+KIB

30 5

INHALT | CONTENT

DUSCHKABINEN | SHOWER ENCLOSURES

X

32

WALK IN “B”

X

34

WALK IN “C”

900

900

300

300

300

Y

900

KINEDOOR LINE 1500

900

34

WALK IN “D”

35

WALK IN “E”

35

W NE

LÖSUNGSVARIANTEN | SOLUTION VARIANTS

WALK IN LINE 6

32–36

WALK IN “A”

32

34

HÄTTEN SIE NICHT AUCH GERNE EINEN GROSSEN SPIEGEL WOULD YOU LIKE TO HAVE A BIG MIRROR AT HOME?

33 7

INHALT | CONTENT

DUSCHKABINEN | SHOWER ENCLOSURES

Y

WIE WIRD DER „MIRROR EFFECT“ BESTELLT?

X

HOW TO ORDER „MIRROR EFFECT“?

X

35

WALK IN “G”

Y

GDNL1 C

C

36

37

GDNL(P)1

43

GDN2

43

300

900

WALK IN “F”

Y

900

X

WALK IN “H”

1500

36

WALK IN “I”

TOWER LINE

36

W NE

X(Y)

T IN

X(Y)

X(Y)

X(Y)

C

IM

C

A

GR2

40

GRL(P)1

GDOL1+GDOP1

GBP

X(Y)

GDOP1

X(Y)

GDOL1

38-43

41

X(Y)

X(Y)

ELEGANT LINE

GDOL1

42

GDOL(P)1+GBP(L)

42

45 8

44–53

INTIMA GLASS

GEWÄHRLEISTUNG EINER INTIMEN DUSCHATMOSPHÄRE ENSURES DISCREET ATMOSPHERE DURING SHOWERING 9

INHALT | CONTENT

DUSCHKABINEN | SHOWER ENCLOSURES TR1 X(Y)

AMBIENT LINE

TR1

46

TR2

X(Y)

TDO1

Y

Y

Y

Y

TB

TDO1

X(Y)

X(Y)

X(Y)

54-57

47

AMB

C

C

X(Y)

X(Y)

X(Y)

C

TDO1

AMD2

AMD2 C

TDO1+TDO1

48

TDO1+TB

48

46

AMR2N

56

AMD2

56

AMD2+AMB

57

X(Y)

X(Y)

TCO1

W NE

TCO1

TCO1+TCO1

49

X(Y)

TB

X(Y)

TCO1

TCO1+TB

Y

Y

Y

49

Y

TCN1

TDN1

TCN2

C

TDN1

C

50

TCN1

WARUM | WHY

C

C

50

TCN2

51

TDN2

52

?

78

10

NEUE SCHWELLENKOMPONENTEN FÜR EINE PERFEKTE DICHTHEIT NEW BOTTOM COMPONENTS FOR PERFECT WATER-TIGHTNESS

55 11

INHALT | CONTENT

DUSCHKABINEN | SHOWER ENCLOSURES PXR2N Y

CR2

C

C

Y

Y

Y

66

CS2

66

Y

PROXIMA LINE

58-63

CLASSIC LINE

CD4

64-71

60

Y

C

CSB

67

CD4

67

Y

Y

PXS2L

C

60

PXS2L+PXS2P

61

PXDO1N

61

PXDO1N+PXBN

62

CDZ2

PD3N

PD3N

CDZ2

C

C

PXR2N

PSB

Y

PXDO1N

PXDO1N C

C

CZB

Y

Y

Y

PXS2P

Y

PXBN

Y

Y

68

CDZ2+CZB

68

PD3N

Y

69

PD3N+PSB

69

Y

Y

PXD2N

C

PXD2N DESIGN PLUS 12

PXD2N

CDO1

CDO1

PXD2N

CDB

PXBN

Y

Y

CDB

Y

C

62

PXD2N+PXBN

63

CDO1

CDO2 C

70

CDO1+CDB

70

CDO2

CDO2

71

CDO2+CDB

71 13

INHALT | CONTENT

DUSCHWANNEN | SCHOWER TRAYS

75-77

INTEGRO

DUSCHWANNEN SCHOWER TRAYS 72-77 AUS SANITÄR-ACRYL ACRYLIC 73

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN–DUSCHECKEN TECHNICAL SPECIFICATIONS-SHOWER ENCLOSURES

79-85

UNSERE BÜROS UND PARTNER OUR OFFICES AND PARTNERS

AUS MINERALGUSS STONE RESIN 14

74-75

86-87 15

über uns Liebe Kunden, Sie haben unseren neuen Katalog in Ihren Händen.

Die vorgestellten Produkte sind in vieler Hinsicht bahnbrechend. Was vor ein paar Jahren noch unerreichbarer Luxus war, wird heute dank der Marke ROLTECHNIK zum Standard, den sich nun jeder leisten kann! Eine langjährige Entwicklung neuer Technologien und eine vernünftige Geschäftsstrategie haben uns einen erheblichen Qualitätsanstieg ermöglicht. Wir bieten eine breite Produktpalette, jedoch ohne Preissteigerung.

Zum attraktiven, modernen Design von Duschkabinen, Badewannen, Duschbecken und Duschsystemen mit Massagefunktionen erhalten Sie zusätzlich viele Vorteile:

about us • Fachinstallation zum erschwingl chen Preis • einmalige Glasoberflächenbehadlung NANOGLASS der zweiten Generation kostenlos • grenzenlose Größenvielfalt • konkurenzlose, mehrjährig Garantien

Dear customer,

Mit der Marke ROLTECHNIK bekommt Ihr Bad Qualität, die sich auf den anspruchsvollsten europäischen Märkten bewährt hat!

You have in your hand our most ground-breaking catalogue to date. The luxury which was unaffordable only a few years back has become standard these days thanks to the ROLTECHNIK brand! Long-term development of new technologies and a rational business policy has allowed us to markedly increase the quality and choice offered without having to increase the prices.

Gegenwärtig hat Roltechnik a.s. eigene Vertretungen in Litauen, Polen, Ungarn, Slowakei, Rumänien und Kroatien.

Sonstige Länder wie Estland, Lettland, Weißrussland, Russland, Slowenien und die Schweiz werden vermittels exklusiver Händler oder über eine Reihe von Vertriebsgesellschaften beliefert.

Along with the attractive, modern design of showers, bath tubs, shower trays and hydro-massage systems you receive many other benefits – affordable installation costs, the unique NANOGLASS second generation glass surface treatment free of charge, unrivalled size variability and long-term warranties.

With ROLTECHNIK products your bathroom will

Wichtiger Bestandteil unserer Tätigkeit ist die OEM/ ODM-Produktion, in der wir über eine fast 20-jährige Erfahrung verfügen.

Jeden Tag konzentrieren wir alle unsere Kräfte auf die Erfüllung unserer Vision, höchste Ansprüche im Bereich Duschecken und Wannen zur maximalen Zufriedenstellung der Bedürfnisse unserer Kunden zu erfüllen. In unserem Sortiment findet sich eine Lösung für jedes Bad, zudem sind auch Bestellungen maßgeschneiderter Duschecken möglich. Unsere Produktionsbetriebe sind in einer wunderschönen Hügellandschaft eingebettet, wo die Respektierung der Umwelt für uns eine Selbstverständlichkeit darstellt. Roltechnik ist nicht nur Inhaber verschiedener Qualitäts- sondern auch ökologischer Zertifikate nach den internationalen Standards.

Jiří Šejnoha Geschäftsführer 16

Other countries are being serviced via exclusive dealers (Estonia, Latvia, Belarus, Russia, Slovenia and Switzerland or via several distribution companies. Important part of our activity is also OEM or ODM production in which we have an extensive nearly 20 years’ experience.

have quality that has been demonstrated on the most demanding of European markets! Yes, we are a European manufacturer and commercial company active in more than 15 European countries!

Currently Roltechnik operates with own representation offices in Lithuania, Poland, Slovakia, Hungary, Romania and Croatia.

Every day we concentrate all our efforts to our vision to offer everything for the shower and bath to satisfy all possible needs of our customers. Our range of products has a solution for every bathroom and includes atypical tailor-made items. With our production plants being placed in the middle of a beautiful hill country we respect the environment and our responsibility. Therefore Roltechnik holds not only quality certification but also an environmental certificate according to international standards.

Jiří Šejnoha managing director 17

NANOGLASS

COMPLETE CARE

VOR | BEFORE

NACH | AFTER

GLASSCHEIBE OHNE BEHANDLUNG UNTREATED GLASS

GLASSCHEIBE MIT | GLASS WITH

NANOGLASS TECHNOLOGIE GRATIS. Mit Schutzschicht Nanoglass. sind als Standard alle ROLTECHNIK Duschkabinen und Dampfduschen ausgestattet.

WIE FUNKTIONIERT NANOGLASS? Eine Oberfläche ohne Beschichtung wie bei Nanoglass II. Generation wirkt auf Wassertropfen wie ein “Magnet“. Auf dieser zerflieĂ&#x;en sie in eine dĂźnne Schicht und trocknen ein. ZurĂźck bleibt ein sichtbarer Kalkschleier. Nanoglass II. bildet ein anorganisches Molekularnetz aus NanoGlaspartikeln, dessen Anordnung die Bildung von abgerundeten Wassertropfen ermĂśglicht.

Das Molekularnetz unterstĂźtzt die Zuluft unter den fallenden Tropfen, diese bilden schneller eine Kugelform, flieĂ&#x;en von der Oberfläche runter und trocknen an den Wänden nicht an.

Die Duschwände bleiben daher sauber, ohne häĂ&#x;liche Kalkspuren.

WIE PFLEGT MAN DIESE MODERNE TECHNOLOGIE? Zunächst genĂźgt es, die Oberfläche nach Gebrauch grĂźndlich mit einem Wasserstrahl abzuspĂźlen. Nach längerer Benutzung läĂ&#x;t sich der Schmutz von der Glasoberfläche leicht mit gängigen SpĂźlmitteln entfernen. Auf keinen Fall sollte man agressive Reinigungsmittel, Stahlwolle und Konzentrate auf Basis von Säuren oder Laugen verwenden.

Eigenschaften von Nanoglass Characteristics of Nanoglass 18

Nanoglass is a unique surface treatment for glass and glazed ceramics which prevents the build up of all kinds of impurities including limescale and smears. Glass and ceramics treated with Nanoglass have a high mechanical resistance to abrasion and strongly repel water and oily substances. The surface can also be cleaned very easily.

Ein einzigartiges Set zur Instandhaltung der Duschecke!

We have totally new cleaning set for the bathroom maitenance!

NANOGLASS FOR FREE. The protective layer of Nanoglass 2nd is fitted as standard to all Roltechnik shower enclosures and steam cabins.

HOW DOES NANOGLASS WORK? Surfaces without Nanoglass 2nd generation are a magnet for droplets of water which dissolve into a thin layer that dries out to leave a visible layer of limescale. Nanoglass 2nd generation forms an inorganic molecular screen of nano-particles of glass which help to form droplets which then run off and do not dry on the walls. The screen lets air under the falling droplets, and the droplets form larger blobs that run off the surface. The walls therefore remain clean without the use of limescale removers.

Ein einfach zu bedienende Profi-System fur die Reinigung und Schulz von Galsduschen, Spiegeln und Keramik Wannen.

Mit diesem NANOGLASS Pflegeset verhinden Sie dass Kalk , Seinfenreste und Schmutz in Unrer Dusche aufbauen.

Es hält das Glas Langer klar und sauber.

New, inovative, easy to use, proffesional system for cleaning and protection of your shower enclosure, mirrors and glazed ceramics.

With our cleaning set Nanoglass Complete Care you will easily remove all kinds of impurities including: limescale, soap and smears.

HOW TO CARE FOR THE MODERN TECHNOLOGY? Initially it is enough just to rinse the surfaces with water after use. After longer use impurities from the glass can be easily removed using normal detergents.

Einfache Benutzung in drei Schritten.

Richtig benutzt, ermÜglicht Ihnen dieses Set, Ihre Duschecke 2 Jahre lang zu pegen.

Unique set for shower enclosure cleaning.

Easy to use in 3 steps.

Right usage=2 years of carefree.

Never use abrasive cleaning agents, wire wool, or acid or alkaline based concentrates.

1.| CLEANER 500ml

PERFEKTES AUSSEHEN IN DREI SCHRITTEN

Hochleistungs Glas - Reiniger | High efďŹ cient glass cleaner

2.| LIMESCALE REMOVER 500ml t IPIF NFDIBOJTDIF JEFSTUBOETGĂŠIJHLFJU HFHFO "CSJFC t IJHI NFDIBOJDBM SFTJTUBODF UP BCSBTJPO

t XFJTU TUBSL 8BTTFS VOE ½MTVCTUBO[FO BC t TUSPOHMZ SFQFMT XBUFS BOE PJMZ TVCTUBODFT

t FOPSNF DIFNJTDIF 4UBCJMJUĂŠU t IJHI DIFNJDBM TUBCJMJUZ

t 67 SFTJTUFOU t SFTJTUBOU UP 67 SBEJBUJPO

t LFJOF "VTXJSLVOH BVG PQUJTDIF (MBTFJHFOTDIBGUFO t EPFT OPU FGGFDU UIF PQUJDBM DIBSBDUFSJTUJDT PG UIF HMBTT

Entfernt Kalkablagerungen, Seifenreste und Schmutz Removing limescale, soap and other impurities

NE W

Nanoglass II. ist ein einzigartiger Oberflächenschutz fßr Glas und glasierte Keramik, der Ablagerungen von Schmutz aller Art, inklusive Kalk und Fett, verhindert. Glas und Keramik, behandelt mit Nanoglass II. haben eine hohe mechanische Widerstandsfähigkeit gegen Abrieb und sind wasser- und Ülabweisend. Deshalb lässt sich die Oberfläche sehr gut sauber halten.

PERFECT APPERANCE IN 3 STEPS

3.| NANOGLASS PROTECTOR 500ml Bildet einen klaren, unsichtbaren Schutzschild auf dem Glas | Creates transparent and non visible shield protection on your glass

Dazu! | HANDTUCH-SET: 3 TYPENN Together with! | SET OF SPECIAL CLOTHS MADE OUT OF MICRO-FABRIC MATERIAL CLOAKS SET OF TOWELS: 3 TYPES

t XĂŠSNFCFTUĂŠOEJHLFJU CJT NBY ÂĄ$ t TUBCMF UP B NBY UFNQFSBUVSF PG ÂĄ$

TYP NANOGLASS COMPLETE CARE Cleaner, Limescale Remover,Protector, handtuch-set: 3 typen NANOGLASS CLEANER GLASWISCHER

Bestell. Nr.

TYP

3Ă—500ml

5139800

NANOGLASS COMPLETE CARE Cleaner, Limescale Remover,Protector, set of towels - 3 types

3Ă—500ml

5139800

1Ă—500ml

5139810

NANOGLASS CLEANER

1Ă—500ml

5139810

8000201

CLEANING BLADE

Order No.

8000201

19

DUSCHKABINEN SHOWER ENCLOSURES HITECH HORIZON Duschen zum Genuss machen Mit den neuen HITECH-Serien Duschen zum Genuss machen!

Klare, einfache und geometrische Linien, die modernste Technik präsentieren - so schön kann Duschen sein.

• EASY INSTALL Profil im minimalistischen Design • Hebe-Senk-Mechanismus mit Stopp-Funktion bei offener Tür • UNSICHTBARE DICHTUNG – der neue Trend der Designduschecken. Durch diese Anpassung erzielten wir ein „durchsichtiges“ Aussehen der Duschecke und gleichzeitig eine perfekte Dichtheit.

Taking shower brings joy with our new HITECH enclosures. Clean and simple geometric lines in the presence of state of the art technology, that is how pleasant taking shower can become.

• EASY INSTALL profile with minimalistic design • Lifting mechanism and a stop-function at an opened door • UNVISIBLE SEALING – new trend of design oriented enclosures. A perfect see through look of the enclosure together with water tightness have been achieved by this technical innovation.

GLASART | TYPE OF GLASS 6+8 mm Einscheiben-Sicherheitsglas | 6 + 8 mm safety glass

02 transparent

PROFILFARBE | PROFILE COLOUR

00 brillant 20

GLASVEREDELUNG | GLASS TREATMENT

Nanoglass II

Das moderne Design geht aus von der Verbindung einer kantigen Form des Türbandes, des Handlaufs und der Stützstrebe – das alles in einer Chrom-Oberflächenbehandlung.

Modern design comes out of a combination of sharp edged hinge, handle and stabilization bar – all of it in perfect chromed surface.

Innenbündige Scharniere mit zwei Versenkbohrungen Integrated hinges

21

HITECH HORIZON

DUSCHKABINEN | SHOWER ENCLOSURES

HHR2

HHOP1+HHOL1

Viertelkreisdusche mit 2 Schwingtüren Quadrant shower enclosure with a double-door opening

Diagonaleinstieg mit 2 Schwingtüren und Festelement Square shower enclosure made out of 2 hinged pivot door HHOP(L)1 - duschtüren | shower door

MODELL

Bestell. Nr.

Breite (y)

Höhe (h)

MODEL

Order No.

Width (y)

Height (h) Door width (c)

Türbreite (c)

HHR2/900 HHR2/1000

270-9000000-00-02 270-1000000-00-02

881-891 981-991

2007* 2007*

490 490

PROFIL

GLASART

MODELL

Bestell. Nr.

Breite (y)

Höhe (h)

PROFIL

GLASS

MODEL

Order No.

Width (y)

Height (h) Door width (c)

brillant brillant

transparent transparent

HHOP1/800 HHOP1/900 HHOP1/1000 HHOP1/1100 HHOP1/1200 HHOL1/800 HHOL1/900 HHOL1/1000 HHOL1/1100 HHOL1/1200

271-800000P-00-02 271-900000P-00-02 271-100000P-00-02 271-110000P-00-02 271-120000P-00-02 271-800000L-00-02 271-900000L-00-02 271-100000L-00-02 271-110000L-00-02 271-120000L-00-02

781-791 881-891 981-991 1081-1091 1181-1191 781-791 881-891 981-991 1081-1091 1181-1191

h* - Bauhöhe mit Verstrebung eingerechnet | height including supporting elements R - Standard-Radius R550 | standard radius R550

UNSICHTBARE DICHTUNG UNVISIBLE SEALING

X(Y)

Türbreite (c)

2007* 2007* 2007* 2007* 2007* 2007* 2007* 2007* 2007* 2007*

515 615 615 715 715 515 615 615 715 715

PROFIL

GLASART

PROFIL

GLASS

brillant brillant brillant brillant brillant brillant brillant brillant brillant brillant

transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent

X(Y)

h* - Bauhöhe mit Verstrebung eingerechnet | height including supporting elements

HHOL1

Y

C

8

EW

X

N GLASS

HHOP1

HHOP1

C

X(Y)

X(Y)

HHOL1

X

C

HHNP1

8

Y

GLASS

HHOL1+HBP

Schwingtür mit Festelement für eine Nische Hinged shower door for a niche

Schwingtür mit Festelement, zur Kombination mit Seitenwand Square shower enclosure - hinged pivot door with a side panel

Breite (y)

Höhe (h)

Order No.

Width (y)

Height (h) Door width (c)

Türbreite (c)

HHNP1/800 HHNP1/900 HHNP1/1000 HHNP1/1100 HHNP1/1200 HHNL1/800 HHNL1/900 HHNL1/1000 HHNL1/1100 HHNL1/1200

272-800000P-00-02 272-900000P-00-02 272-100000P-00-02 272-110000P-00-02 272-120000P-00-02 272-800000L-00-02 272-900000L-00-02 272-100000L-00-02 272-110000L-00-02 272-120000L-00-02

782-815 882-915 982-1015 1082-1115 1182-1215 782-815 882-915 982-1015 1082-1115 1182-1215

2007* 2007* 2007* 2007* 2007* 2007* 2007* 2007* 2007* 2007*

495 595 595 695 695 495 595 595 695 695

PROFIL

GLASART

PROFIL

GLASS

brillant brillant brillant brillant brillant brillant brillant brillant brillant brillant

transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent

HBP(L) - Seitenwand | side panel MODELL

Bestell. Nr.

Breite (y)

Höhe (h)

MODEL

Order No.

Width (y)

Height (h) Door width (c)

HBP/800 HBP/900 HBP/1000 HBL/800 HBL/900 HBL/1000

273-800000P-00-02 273-900000P-00-02 273-100000P-00-02 273-800000L-00-02 273-900000L-00-02 273-100000L-00-02

781-791 881-891 981-991 781-791 881-891 981-991

2007* 2007* 2007* 2007* 2007* 2007*

— — — — — —

PROFIL

GLASART

PROFIL

GLASS

brillant brillant brillant brillant brillant brillant

transparent transparent transparent transparent transparent transparent

h* - Bauhöhe mit Verstrebung eingerechnet | height including supporting elements

h* - Bauhöhe mit Verstrebung eingerechnet | height including supporting elements

HBL

X(Y)

X(Y)

EASY INSTALL - im minimalistischen Design EASY INSTALL - profile - minimalistic design

Türbreite (c)

Y HHOL1

HBP

HHOP1

Bestell. Nr.

MODEL

HBP

MODELL

HHNP1

GLASS

8

HHNL1

Y

X

HBL

C

22

23

W NE

DUSCHKABINEN SHOWER ENCLOSURES HITECH HORIZON PLUS Ein völlig rahmenloses und extrem anpassungsfähiges Programm, das den Akzent auf ein einzigartiges Design im Verbund mit innovativer Technologie für hohe Funktionalität und beste Verarbeitungsqualität legt.

• Hebe-Senk-Mechanismus mit Stopp-Funktion bei offener Tür • UNSICHTBARE DICHTUNG – der neue Trend der Designduschecken. Durch diese Anpassung erzielten wir ein „durchsichtiges“ Aussehen der Duschecke und gleichzeitig eine perfekte Dichtheit.

• Mit dieser Serie können Sie selbst entscheiden, ob Sie eine Schwellenleiste oder nur eine spezielle Türdichtung verwenden, die den transparenten Eindruck des gesamten Duschbereichs akzentuiert.

Fully frameless and highly flexible line, underlines unique design in connection with innovative technique for best functionality and durability.

• Lifting mechanism and a stop-function at an opened door

• UNVISIBLE SEALING – new trend of design oriented enclosures. A perfect see through look of the enclosure together with water tightness have been achieved by this technical innovation.

• With this line it is up to you whether you would like to use a bottom profile or just a special sealing which underlines visual transparency and barrier free solution of the showering area.

GLASART | TYPE OF GLASS 6+8 mm Einscheiben-Sicherheitsglas | 6 + 8 mm safety glass

02 transparent

PROFILFARBE | PROFILE COLOUR

00 brillant 24

GLASVEREDELUNG | GLASS TREATMENT

Nanoglass II

Das moderne Design geht aus von der Verbindung einer kantigen Form des Türbandes, des Handlaufs und der Stützstrebe – das alles in einer Chrom-Oberflächenbehandlung.

Modern design comes out of a combination of sharp edged hinge, handle and stabilization bar – all of it in perfect chromed surface.

Innenbündige Scharniere mit zwei Versenkbohrungen Integrated hinges

25

HITECH HORIZON PLUS

DUSCHKABINEN | SHOWER ENCLOSURES

HPR2

HPOP1+HPOL1

Viertelkreisdusche mit 2 Schwingtüren Quadrant shower enclosure with a double-door opening

Diagonaleinstieg mit 2 Schwingtüren und Festelement Square shower enclosure made out of 2 hinged pivot door HPOP(L)1 - duschtüren | shower door

MODELL

Bestell. Nr.

Breite (y)

Höhe (h)

MODEL

Order No.

Width (y)

Height (h) Door width (c)

Türbreite (c)

HPR2/900 HPR2/1000

274-9000000-00-02 274-1000000-00-02

879-893 979-993

2007* 2007*

490 490

PROFIL

GLASART

MODELL

Bestell. Nr.

Breite (y)

Höhe (h)

PROFIL

GLASS

MODEL

Order No.

Width (y)

Height (h) Door width (c)

brillant brillant

transparent transparent

HPOP1/800 HPOP1/900 HPOP1/1000 HPOP1/1100 HPOP1/1200 HPOL1/800 HPOL1/900 HPOL1/1000 HPOL1/1100 HPOL1/1200

275-800000P-00-02 275-900000P-00-02 275-100000P-00-02 275-110000P-00-02 275-120000P-00-02 275-800000L-00-02 275-900000L-00-02 275-100000L-00-02 275-110000L-00-02 275-120000L-00-02

779-793 879-893 979-993 1079-1093 1179-1193 779-793 879-893 979-993 1079-1093 1179-1193

h* - Bauhöhe mit Verstrebung eingerechnet | height including supporting elements R - Standard-Radius R550 | standard radius R550

TÜRDICHTUNG - Ohne Schwellenleiste DOOR SEALING - Without the bottom profile

X(Y)

2007* 2007* 2007* 2007* 2007* 2007* 2007* 2007* 2007* 2007*

Türbreite (c)

515 615 615 715 715 515 615 615 715 715

PROFIL

GLASART

PROFIL

GLASS transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent

brillant brillant brillant brillant brillant brillant brillant brillant brillant brillant

X(Y)

h* - Bauhöhe mit Verstrebung eingerechnet | height including supporting elements

HPOL1

N

C

HPOL1

8

Y

X

EW

X

C

Y

GLASS

HPOP1

HPOP1

C

X(Y)

X(Y)

HPNP1

8

GLASS

HPOL1+HPBP

Schwingtür mit Festelement für eine Nische Hinged shower door for a niche

Schwingtür mit Festelement, zur Kombination mit Seitenwand Square shower enclosure - hinged pivot door with a side panel

MODELL

Bestell. Nr.

Breite (y)

Höhe (h)

MODEL

Order No.

Width (y)

Height (h) Door width (c)

Türbreite (c)

HPNP1/800 HPNP1/900 HPNP1/1000 HPNP1/1100 HPNP1/1200 HPNL1/800 HPNL1/900 HPNL1/1000 HPNL1/1100 HPNL1/1200

276-800000P-00-02 276-900000P-00-02 276-100000P-00-02 276-110000P-00-02 276-120000P-00-02 276-800000L-00-02 276-900000L-00-02 276-100000L-00-02 276-110000L-00-02 276-120000L-00-02

793-807 893-907 993-1007 1093-1107 1193-1207 793-807 893-907 993-1007 1093-1107 1193-1207

2007* 2007* 2007* 2007* 2007* 2007* 2007* 2007* 2007* 2007*

495 595 595 695 695 495 595 595 695 695

PROFIL

GLASART

PROFIL

GLASS

brillant brillant brillant brillant brillant brillant brillant brillant brillant brillant

transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent

HPBP(L) - Seitenwand | side panel MODELL

Bestell. Nr.

Breite (y)

Höhe (h)

MODEL

Order No.

Width (y)

Height (h) Door width (c)

HPBP/800 HPBP/900 HPBP/1000 HPBL/800 HPBL/900 HPBL/1000

277-800000P-00-02 277-900000P-00-02 277-100000P-00-02 277-800000L-00-02 277-900000L-00-02 277-100000L-00-02

779-793 879-893 979-993 779-793 879-893 979-993

2007* 2007* 2007* 2007* 2007* 2007*

Türbreite (c)

— — — — — —

PROFIL

GLASART

PROFIL

GLASS transparent transparent transparent transparent transparent transparent

brillant brillant brillant brillant brillant brillant

h* - Bauhöhe mit Verstrebung eingerechnet | height including supporting elements

X(Y)

HPOL1

HPNL1

HPNP1

HPBP

X

HPBL

HPBL

GLASS

8

Y

HPOP1

UNSICHTBARE DICHTUNG UNVISIBLE SEALING

Y

X(Y)

HPBP

h* - Bauhöhe mit Verstrebung eingerechnet | height including supporting elements

N EW

26

C

27

DUSCHKABINEN SHOWER ENCLOSURES KINEDOOR LINE Design-Serie für die anspruchsvollsten Kunden mit Lösungen für extra große Bäder. Massiv, stabil einfach ohne Kompromisse.

• Universale Schiebetür – für Nische oder zur Kombination mit Seitenwand • Türen in Standardbreiten von 1500 bis 2000mm • NEU –das Schließen mithilfe einer magnetischen Dichtung stellt eine ausreichende Dichtheit sicher

A product range for the most demanding customer offers solution for extra large bathrooms. Massive, sturdy - simply without compromise.

• Universal sliding door to a niche or combination with a side panel • Doors in standard sizes 1 500–2 000mm • NEW –closing with magnetic sealing ensures improved tightness

N EW

GLASART | TYPE OF GLASS 8 mm Einscheiben-Sicherheitsglas | 8 mm safety glass

02 transparent

PROFILFARBE | PROFILE COLOUR

GLASVEREDELUNG | GLASS TREATMENT

N EW

00 brillant 28

Nanoglass II

Kräftige Laufrollen aus Edelstahl Heavy ball bearing rollers made out of stainless steel

Massiver, multifunktioneller Griff Massive multifunctional handle

Neue Schwellenkomponenten für eine perfekte Dichtheit New bottom components for perfect water-tightness

29

KINEDOOR LINE

LÖSUNGSVARIANTEN | SOLUTION VARIANTS

AL

KID2 SP

EC I

2-teilige Gleittür für eine Nische 2-sectional sliding door for a niche KID2 - 2-teilige Gleittüra | 2-sectional sliding door MODELL

Bestell. Nr.

Breite (y)

Höhe (h)

MODEL

Order No.

Width (y)

Height (h) Door width (c)

Türbreite (c)

KID2/1300 KID2/1500 KID2/1800 KID2/2000

970-1300000-00-02 970-1500000-00-02 970-1800000-00-02 970-2000000-00-02

1150-1310 1300-1510 1500-1810 1800-2010

2000 2000 2000 2000

410-560 460-660 510-810 710-910

PROFIL

GLASART

PROFIL

GLASS transparent transparent transparent transparent

brillant brillant brillant brillant

h* - Bauhöhe mit Verstrebung eingerechnet | height including supporting elements

Y

Lösungsvarianten für kühnste Pläne...

Open your mind for new solutions ...

KID2

KID2 C

KID2 + KIB 2-teilige Gleittür zur Kombination mit Seitenwand 2-sectional sliding door in combination with a side panel KIB - Seitenwand | side panel Bestell. Nr.

Breite (y)

Höhe (h)

MODEL

Order No.

Width (y)

Height (h) Door width (c)

KIB/900 KIB/1000

971-9000000-00-02 971-1000000-00-02

885-910 985-1010

30

2000 2000

— —

PROFIL

GLASART

PROFIL

GLASS transparent transparent

brillant brillant

KID2

KIB

KIB

KID2

Türbreite (c)

KIB

Y

KIB

MODELL

KID2

31

DUSCHKABINEN SHOWER ENCLOSURES WALK IN LINE Erleben Sie die Freude vom freien Raum mit unserem Modularkonzept von Walk in Duschen.

Wählen Sie aus der umfangreichen Palette an Formen und Grössen oder fragen Sie einfach nach Ihrer individuellen Lösung.

• Alu-Schutzprofil auf der unteren Glaskante • Innenbündige Winkeln mit versenkten Bohrungen • NEU – Es kann jedes beliebige Glas in der Ausführung „mirror effect“ bestellt werden

Enjoy the comfort of free space with our modular concept of walk in showers. Make a choice from a broad pallet of existing shapes and sizes or simply ask for your individual shower solution.

• Protective aluminium profile at the bottom glass edge • Integrated angle pieces • NEW – possibility to order any glass with „mirror effect „option

GLASART | TYPE OF GLASS 8 mm Einscheiben-Sicherheitsglas | 8 mm safety glass

02 transparent

PROFILFARBE | PROFILE COLOUR

00 brillant 32

GLASVEREDELUNG | GLASS TREATMENT

Nanoglass II

Verstellbarer Halterohr aus poliertem Aluminium - Ausführung Brillant - brace made out of polished aluminium

Winkeln aus poliertem Aluminium Ausführung Brillant Angle pieces made out of polished aluminium

Aluminium Schutzprofil Protective aluminium profile

33

WALK IN LINE

DUSCHKABINEN | SHOWER ENCLOSURES D

X: 1000 / 1200 / 1400 / 1500 Y: 800 / 900 / 1000

300

300

300

900

X: 1000 / 1200 / 1400 / 1500

X

X

h* - Bauhöhe mi mitt Ve Verstrebung ersstr trebung ein eingerechnet ngerechne et / height inclu including cludin ng ssupporting upporting g elements MODELL MODEL

C

E

Zur Kombination mit WALK IN Duschwanne 1500 x 900 for a combination with WALK IN shower tray

Zur Kombination mit WALK IN Duschwanne 1500 x 900 for a combination with WALK IN shower tray

900

1500

Bestell. Nr.

Breite (x, y)

Höhe (h)

PROFIL

GLASART

MODELL

Bestell. Nr.

Breite (x, y)

Höhe (h)

PROFIL

Order No.

Width (x, y)

Height (h)

PROFIL

GLASS

MODEL

Order No.

Width (x, y)

Height (h)

PROFIL

GLASS

WALK A/1000

934-1000000-00-02

1000

2026*

brillant

transparent

WALK D/1500

937-1500000-00-02

1500

2026*

brillant

transparent

WALK A/1200

934-1200000-00-02

1200

2026*

brillant

transparent

WALK E/1500

938-1500000-00-02

1500×900

2026*

brillant

transparent

WALK A/1400

934-1400000-00-02

1400

2026*

brillant

transparent

WALK F/1000/800

939-1000800-00-02

1000×800

2026*

brillant

transparent

GLASART

WALK A/1500

934-1500000-00-02

1500

2026*

brillant

transparent

WALK F/1000/900

939-1000900-00-02

1000×900

2026*

brillant

transparent

WALK B/1000/800

935-1000800-00-02

1000×800

2026*

brillant

transparent

WALK F/1000/1000

939-1000100-00-02

1000×1000

2026*

brillant

transparent transparent

WALK B/1000/900

935-1000900-00-02

1000×900

2026*

brillant

transparent

WALK F/1200/800

939-1200800-00-02

1200×800

2026*

brillant

WALK B/1000/1000

935-1000100-00-02

1000×1000

2026*

brillant

transparent

WALK F/1200/900

939-1200900-00-02

1200×900

2026*

brillant

transparent

WALK B/1200/800

935-1200800-00-02

1200×800

2026*

brillant

transparent

WALK F/1200/1000

939-1200100-00-02

1200×1000

2026*

brillant

transparent transparent

WALK B/1200/900

935-1200900-00-02

1200×900

2026*

brillant

transparent

WALK F/1400/800

939-1400800-00-02

1400×800

2026*

brillant

WALK B/1200/1000

935-1200100-00-02

1200×1000

2026*

brillant

transparent

WALK F/1400/900

939-1400900-00-02

1400×900

2026*

brillant

transparent

WALK B/1400/800

935-1400800-00-02

1400×800

2026*

brillant

transparent

WALK F/1400/1000

939-1400100-00-02

1400×1000

2026*

brillant

transparent transparent

WALK B/1400/900

935-1400900-00-02

1400×900

2026*

brillant

transparent

WALK F/1500/800

939-1500800-00-02

1500×800

2026*

brillant

WALK B/1400/1000

935-1400100-00-02

1400×1000

2026*

brillant

transparent

WALK F/1500/900

939-1500900-00-02

1500×900

2026*

brillant

transparent

WALK B/1500/800

935-1500800-00-02

1500×800

2026*

brillant

transparent

WALK F/1500/1000

939-1500100-00-02

1500×1000

2026*

brillant

transparent

WALK B/1500/900

935-1500900-00-02

1500×900

2026*

brillant

transparent

WALK B/1500/1000

935-1500100-00-02

1500×1000

2026*

brillant

transparent

WALK C/900

936-9000000-00-02

900

2026*

brillant

transparent

WALK C/1000

936-1000000-00-02

1000

2026*

brillant

transparent

WALK C/1200

936-1200000-00-02

1200

2026*

brillant

transparent

WALK C/1400

936-1400000-00-02

1400

2026*

brillant

transparent

WALK C/1500

936-1500000-00-02

1500

2026*

brillant

transparent

900

B

900

A

F

h* - Bauhöhe mit Verstrebung eingerechnet | height including supporting elements

h* - Bauhöhe mit Verstrebung eingerechnet | height including supporting elements

X: 1000 / 1200 / 1400 / 1500 Y: 800 / 900 / 1000

300

Y

X: 900 / 1000 / 1200 / 1400 / 1500

X

34

X

35

WALK IN LINE

Wie wird der „mirror effect“ bestellt? | How to order „mirror effect“?

WALK IN

H

G

XXX-XXXXXXX-XX-XX MODEL No.

A

GLASART / GLASS

D

I.

mirror effect

PROFIL / PROFILE

t t t

WALK IN “A” II. III.

t t t t

GLASS ID No. 55 56 57 58 59 60 61

t t t t

t

B

934-1200000-00-56 model profil / profile glasart / glass

WALK A / 1200 00 - Brillant 56 - I. Mirror + II. Mirror + III. Transparent

E

WALK IN “D” II. III.

I.

t t t

mirror effect

t t t t

t t t t

t

GLASS ID No. 55 56 57 58 59 60 61

I.

mirror effect

t t t t t t t t

I

II.

WALK IN "E" III.

t t t t

t t t t

t t t t t

t t t t

t X: 900 / 1000 / 1200 / 1400 / 1500

t t t t t t t t

GLASS ID No. 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76

X: 1000 / 1200 / 1400 / 1500

I.

X

X

mirror effect

t t t

WALK IN “B” II. III.

t t t t

MODELL

Bestell. Nr.

Breite (x, y)

Höhe (h)

PROFIL

MODEL

Order No.

Width (x, y)

Height (h)

PROFIL

GLASS

WALK G/900

940-9000000-00-02

900

2026*

brillant

transparent

WALK G/1000

940-1000000-00-02

1000

2026*

brillant

transparent

WALK G/1200

940-1200000-00-02

1200

2026*

brillant

transparent

WALK G/1400

940-1400000-00-02

1400

2026*

brillant

transparent

WALK G/1500

940-1500000-00-02

1500

2026*

brillant

transparent

WALK H/1000

941-1000000-00-02

1000

2026*

brillant

transparent

WALK H/1200

941-1200000-00-02

1200

2026*

brillant

transparent

WALK H/1400

941-1400000-00-02

1400

2026*

brillant

transparent

WALK H/1500

941-1500000-00-02

1500

2026*

brillant

transparent

WALK I/1500

942-1500000-00-02

1500×900

2026*

brillant

transparent

GLASS ID No. 55 56 57 58 59 60 61

t t t t

t

I

IV.

WALK IN “I” II. III.

I.

t t t

mirror effect

t t t t

t t t t

t

G GLASS ID No. 55 56 57 58 59 60 61

GLASART

C

WALK IN "G" mirror effect

I.

GLASS ID No. 51

t

F H

I.

WALK IN "C" II.

t t

mirror effect

t t

GLASS ID No. 52 53 54

WALK IN "F" II.

I.

t t

mirror effect

t t

GLASS ID No. 52 53 54

WALK IN "H" mirror effect

I.

t

GLASS ID No. 51

h* - Bauhöhe mit Verstrebung eingerechnet | height including supporting elements

AMB

AMBIENT LINE XXX-XXXXXXX-XX-XX LEFT / RIGHT MODEL No.

PROFIL / PROFILE

GLASART / GLASS

620-130000L-00-54 model left / right profil / profile glasart / glass

AMD2 / 1300 L - Left 00 - Brillant 54 - I. Transparent + II. Mirror mirror effect

I.

N

t

AMB - left GLASS ID No. left/right ID No. 51 L

EW

AMD2

AMD2

300

900

Zur Kombination mit WALK IN Duschwanne 1500 x 900 for a combination with WALK IN shower tray

AMB DOOR GLASS

900 1500

36

I. mirror effect

t t

II.

AMD2 - left GLASS ID No. left/right ID No. 52 L 53 L 54 L

t t

DOOR GLASS

I. mirror effect

t t

AMD2 - right II. GLASS ID No. left/right ID No. 52 R 53 R 54 R

t t

mirror effect

I.

t

AMB - right GLASS ID No. left/right ID No. 51 R

37

DUSCHKABINEN SHOWER ENCLOSURES ELEGANT LINE Rahmenlose Serie mit breiter Auswahl an Größen und Varianten. Die variablen “Easy install”-Profile garantieren nicht nur eine einfache Montage.

• EASY INSTALL = problemlose Installation von Festglas in drei Schritten I. – Befestigen Sie das Profil an der Wand II. – Legen Sie das Sicherheitsglas ein und befestigen Sie es mithilfe der Stellschrauben an das Wandprofil (stufenlos einstellbare Variabilität 25 mm) III. – Mithilfe des „Click“- Systems setzen Sie das Deckprofil auf.

• Beschläge Chrom-Oberflächenbehandlung • Scharniere mit Hebe-Senk-Technik • Erhöhte Dichtheit durch Lippendichtung mit verlängerter Lebendsdauer

Frameless shower doors with broad range of forms and sizes. The EASY INSTALL profile enables not only a simple installation.

• EASY INSTALL = easy installation of fixed glasses in 3 steps. I. – fix the profile to the wall. II. – insert the safety glass and fix it easily with adjustable screws (variability of adjustment up to 25 mm) III. – click in a covering profile • Chrome-plated brass hinges • Hinges with lifting mechanism • Advanced seal with prolonged lifecycle

GLASART | TYPE OF GLASS 6+8 mm Einscheiben-Sicherheitsglas | 6 + 8 mm safety glass

02 transparent

17 pattern

PROFILFARBE | PROFILE COLOUR

GLASVEREDELUNG | GLASS TREATMENT

Chrom-Oberflächenbehandlung Griff Chrome-plated handle

00 brillant 38

Nanoglass II

Chrom-Oberflächenbehandlung verstellbarer Halterohr Chrome-plated brace

Chrom-Oberflächenbehandlung Beschläge Chrome-plated hinges

39

ELEGANT LINE

DUSCHKABINEN | SHOWER ENCLOSURES

GR2 Viertelkreisdusche mit 2 Schwingtüren Quadrant shower enclosure with a double-door opening MODELL

Bestell. Nr.

Breite (y)

Höhe (h)

Türbreite (c)

PROFIL

GLASART

MODEL Order No. Width (y) Height (h) Door width (c) PROFIL GLASS t Griff und Türband aus polierten Aluminium-Ausführung Brilliant | Hinges and handles made out of polish aluminium GR2/800 139-8000000-00-02 775-795 2008* 455 brillant transparent GR2/900 139-9000000-00-02 875-895 2008* 500 brillant transparent GR2/1000 139-1000000-00-02 975-995 2008* 500 brillant transparent t Griff und Türband Chrom-Oberflächenbehandlung | Hinges and handles chrome-plated GR2/800 131-8000000-00-02 775-795 2008* 455 brillant transparent GR2/900 131-9000000-00-02 875-895 2008* 500 brillant transparent GR2/1000 131-1000000-00-02 975-995 2008* 500 brillant transparent GR2 Design+ 131-9000000-00-17 875-895 2008* 500 brillant pattern

GRP1 DESIG PLUS

h* - Bauhöhe mit Verstrebung eingerechnet | height including supporting elements

Y

GLASS

8

X

R - Standard-Radius R550 | standard radius R550

BRILLANT - Aluminium BRILLANT - Aluminium

CHROM Oberflächenbehandlung CHROME - plated

C

X(Y)

X(Y)

GRP1 GR2 DESIGN PLUS

Viertelkreisdusche mit 1 Schwingtür Quadrant shower enclosure with a single-door opening MODELL

Bestell. Nr.

Breite (y)

Höhe (h)

MODEL

Order No.

Width (y)

Height (h) Door width (c)

Türbreite (c)

PROFIL

GLASART

PROFIL

GLASS t Griff und Türband aus polierten Aluminium-Ausführung Brilliant | Hinges and handles made out of polish aluminium GRL1/900 129-900000L-00-02 875-890 2008* 830 brillant transparent GRL1/1000 129-100000L-00-02 975-990 2008* 830 brillant transparent GRP1/900 129-900000P-00-02 875-890 2008* 830 brillant transparent GRP1/1000 129-100000P-10-02 975-990 2008* 830 brillant transparent t Griff und Türband Chrom-Oberflächenbehandlung | Hinges and handles chrome-plated GRL1/900 130-900000L-00-02 875-890 2008* 830 brillant transparent GRL1/1000 130-100000L-00-02 975-990 2008* 830 brillant transparent GRP1/900 130-900000P-00-02 875-890 2008* 830 brillant transparent GRP1/1000 130-100000P-00-02 975-990 2008* 830 brillant transparent GRL1 Design+ 130-900000L-00-17 875-890 2008 830 brillant pattern GRP1 Design+ 130-900000P-00-17 875-890 2008 830 brillant pattern

h* - Bauhöhe mit Verstrebung eingerechnet | height including supporting elements R - Standard-Radius R550 | standard radius R550

GRL1

GRP1

8

GLASS

C

Y

X(Y)

X

X(Y)

40

41

ELEGANT LINE

DUSCHKABINEN | SHOWER ENCLOSURES

GDOL1+GDOP1

GDNL1 Schwingtür mit Festelement für eine Nische Hinged shower door for a niche

Diagonaleinstieg aus 2 Schwingtüren mit Festelement Square shower enclosure made out of 2 hinged pivot door GDOP(L)1 - Duschtüren | shower doors MODELL

Bestell. Nr.

Breite (y)

Höhe (h)

MODEL

Order No.

Width (y)

Height (h) Door width (c)

GDOL1/800 GDOL1/900 GDOL1/1000 GDOL1/1100 GDOL1/1200 GDOL1/1300 GDOL1/1400 GDOL1/1500 GDOP1/800 GDOP1/900 GDOP1/1000 GDOP1/1100 GDOP1/1200 GDOP1/1300 GDOP1/1400 GDOP1/1500

132-800000L-00-02 132-900000L-00-02 132-100000L-00-02 132-110000L-00-02 132-120000L-00-02 132-130000L-00-02 132-140000L-00-02 132-150000L-00-02 132-800000P-00-02 132-900000P-00-02 132-100000P-00-02 132-110000P-00-02 132-120000P-00-02 132-130000P-00-02 132-140000P-00-02 132-150000P-00-02

775-800 875-900 975-1000 1075-1100 1175-1200 1275-1300 1375-1400 1475-1500 775-800 875-900 975-1000 1075-1100 1175-1200 1275-1300 1375-1400 1475-1500

2008* 2008* 2008* 2008* 2008* 2008* 2008* 2008* 2008* 2008* 2008* 2008* 2008* 2008* 2008* 2008*

Türbreite (c)

525 625 625 725 725 825 825 925 525 625 625 725 725 825 825 925

MODELL

Bestell. Nr.

Breite (y)

Höhe (h)

PROFIL

GLASART

MODEL

Order No.

Width (y)

Height (h) Door width (c)

PROFIL

GLASS

brillant brillant brillant brillant brillant brillant brillant brillant brillant brillant brillant brillant brillant brillant brillant brillant

transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent

GDNL1/800 GDNL1/900 GDNL1/1000 GDNL1/1100 GDNL1/1200 GDNL1/1300 GDNL1/1400 GDNL1/1500 GDNP1/800 GDNP1/900 GDNP1/1000 GDNP1/1100 GDNP1/1200 GDNP1/1300 GDNP1/1400 GDNP1/1500

134-800000L-00-02 134-900000L-00-02 134-100000L-00-02 134-110000L-00-02 134-120000L-00-02 134-130000L-00-02 134-140000L-00-02 134-150000L-00-02 134-800000P-00-02 134-900000P-00-02 134-100000P-00-02 134-110000P-00-02 134-120000P-00-02 134-130000P-00-02 134-140000P-00-02 134-150000P-00-02

780-820 880-920 980-1020 1080-1120 1180-1220 1280-1320 1380-1420 1480-1520 780-820 880-920 980-1020 1080-1120 1180-1220 1280-1320 1380-1420 1480-1520

GLASART

PROFIL

GLASS transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent

brillant brillant brillant brillant brillant brillant brillant brillant brillant brillant brillant brillant brillant brillant brillant brillant

Y

GDOP1

C

GDOP1

GDNL1

C

GDNP1

X

GDOL1

Y

GLASS

C

8

X(Y)

X(Y)

510 610 610 710 710 810 810 910 510 610 610 710 710 810 810 910

PROFIL

h* - Bauhöhe mit Verstrebung eingerechnet | height including supporting elements

h* - Bauhöhe mit Verstrebung eingerechnet | height including supporting elements

GDOL1

2008* 2008* 2008* 2008* 2008* 2008* 2008* 2008* 2008* 2008* 2008* 2008* 2008* 2008* 2008* 2008*

Türbreite (c)

GBL+GDOP1

GDN2+UB

Schwingtür mit Festelement zur Kombination mit Seitenwand Square shower enclosure - hinged pivot door with a side panel GBP(L) - Seitenwand | side panel MODELL

Bestell. Nr.

Breite (y)

Höhe (h)

MODEL

Order No.

Width (y)

Height (h) Door width (c)

GBL1/800 GBL1/900 GBL1/1000 GBP1/800 GBP1/900 GBP1/1000

133-800000L-00-02 133-900000L-00-02 133-100000L-00-02 133-800000P-00-02 133-900000P-00-02 133-100000P-00-02

775-800 875-900 975-1000 775-800 875-900 975-1000

2008* 2008* 2008* 2008* 2008* 2008*

Türbreite (c)

— — — — — —

PROFIL

GLASART

PROFIL

GLASS transparent transparent transparent transparent transparent transparent

brillant brillant brillant brillant brillant brillant

h* - Bauhöhe mit Verstrebung eingerechnet | height including supporting elements

Doppelte Schwingtür mit Festelement für eine Nische und zur Kombination mit Seitenwand Double pivot door with a fixed panel, for a niche or in combination with a side panel GDN2 - doppelte Schwingtür mit Festelement double pivot door with a fixed panel MODELL

Bestell. Nr.

MODEL GDN2/1100 GDN2/1200 GDN2/1300 GDN2/1400 GDN2/1500

Order No. 138-1100000-00-02 138-1200000-00-02 138-1300000-00-02 138-1400000-00-02 138-1500000-00-02

Breite (y)

Höhe (h)

Türbreite (c)

Width (y) Height (h) Door width (c) 1060-1110 2008* 355 1160-1210 2008* 405 1260-1310 2008* 405 1360-1410 2008* 505 1460-1510 2008* 505

PROFIL

GLASART

PROFIL brillant brillant brillant brillant brillant

GLASS transparent transparent transparent transparent transparent

PROFIL

GLASART

PROFIL

GLASS transparent transparent transparent

h* - Bauhöhe mit Verstrebung eingerechnet | height including supporting elements

UB - Seitenwand | side panel

GBP

MODELL

Bestell. Nr.

Breite (y)

Höhe (h)

MODEL

Order No.

Width (y)

Height (h) Door width (c)

UB/800 UB/900 UB/1000

729-8000000-00-02 729-9000000-00-02 729-1000000-00-02

775-810 875-910 975-1010

brillant brillant brillant

GLASS

UB

UB

UB

UB

Y

8

Y

— — —

Y

GDN2

42

2025* 2025* 2025*

Türbreite (c)

h* - Bauhöhe mit Verstrebung eingerechnet | height including supporting elements

GBL

X

GDOL1

GBL

GDOP1

X(Y)

GBP

X(Y)

C

GDN2

GDN2

43

DUSCHKABINEN SHOWER ENCLOSURES TOWER LINE Funktion und Design sind die tragenden Attribute der ganzen Serie. Diese bietet eine breite Typenauswahl mit durchdachter Konstruktion, attraktiver Optik und Langlebigkeit. Teilgerahmte Konstruktion und solide Verstrebungen aus verchromtem Messing sorgen für gute Stabilität.

• Einfacher Zugang durch volle innen- und außenseitige Türöffnung • Universale Ausführung links/rechts • Erhöhte Dichtheit durch Lippendichtung mit verlängerter Lebendsdauer • Der hochwertige Hebemechanismus stellt die Grundbedingung dar für ein reibungsloses Öffnen der Tür, eine ausreichende Dichtheit und die Lebensdauer der Duschecke.

Functional and beautiful, those are main characteristics of this product line. Broad variety of shapes and sizes with a wellthoughtout construction, attractive design and a long lifetime.

• Easy entrance through a completely openable door, both inside and outside • Fully reversible (left/right solution) • Advanced seal with prolonged lifecycle • Superior lifting mechanism is a basic condition for easy door opening, sufficient tightness and long lasting durability of enclosure

GLASART | TYPE OF GLASS 6 mm Einscheiben-Sicherheitsglas | 6 mm safety glass

02 transparent

17 pattern

PROFILFARBE | PROFILE COLOUR

20 intima

GLASVEREDELUNG | GLASS TREATMENT

N EW

00 brillant 44

01 silver (Elox)

Nanoglass II

Für diese Serie haben wir neue Handläufe entworfen mit dem Ziel, sowohl Eleganz als auch eine Verknüpfung der Linie mit dem Wandprofil zu erreichen.

New upgraded design of handles ensures elegancy together with design link to the wall profile.

Magnetprofil und Erhöhte Dichtheit durch neue Lippendichtung Magnetic profile and advanced seal

45

TOWER LINE

DUSCHKABINEN | SHOWER ENCLOSURES

TR1

TR2

Viertelkreisduschen mit 2 Pendeltüren, Profile an der Wand Quadrant shower enclosure with a double-door opening / wall profile MODELL

Bestell. Nr.

Breite (y)

Höhe (h)

MODEL

Order No.

Width (y)

Height (h) Door width (c)

TR1/900 TR1/1000 TR1 Design+

722-9000000-00-02 722-9000000-01-02 722-1000000-00-02 722-1000000-01-02 701-9000000-00-17

Türbreite (c)

870-890

2012*

660

970-990

2012*

760

870-890

2012*

660

Viertelkreisduschen mit 2 Pendeltüren und 2 Fixteile Quadrant shower enclosure with a double-door opening / on fixed elements

PROFIL

GLASART

MODELL

Bestell. Nr.

Breite (y)

Höhe (h)

PROFIL

GLASS

MODEL

Order No.

Width (y)

Height (h) Door width (c)

brillant silver brillant silver brillant

transparent transparent transparent transparent pattern

h* - Bauhöhe mit Verstrebung eingerechnet | height including supporting elements R - Standard-Radius R550 | standard radius R550

TR2/800 TR2/900 TR2/1000 TR2 Design+

723-8000000-00-02 723-8000000-01-02 723-9000000-00-02 723-9000000-01-02 723-1000000-00-02 723-1000000-01-02 702-900E000-00-17

Türbreite (c)

770-790

2012*

400

870-890

2012*

400

970-990

2012*

400

870-890

2012*

400

PROFIL

GLASART

PROFIL

GLASS transparent transparent transparent transparent transparent transparent pattern

brillant silver brillant silver brillant silver brillant

h* - Bauhöhe mit Verstrebung eingerechnet | height including supporting elements R - Standard-Radius R550 | standard radius R550

X(Y)

C

C

X(Y)

X GLASS

6

Y

GLASS

6

X(Y)

Y

X

X(Y)

Design-Griff aus poliertem Edelstahl Handle made out of polished stainless steel

Nockenmechanismus für ein leichteres Öffnen Profile with lifting mechanism

TR1 Design Plus

46

Designer-Griff aus poliertem Edelstahl Handle made out of polished stainless steel

Glas mit Dekor Glass with pattern

TR2 Design Plus

47

TOWER LINE

DUSCHKABINEN | SHOWER ENCLOSURES

TDO1+TDO1

TCO1+TCO1

Diagonaleinstieg aus 2 Pendeltüren mit Festelement Square shower enclosure made out of 2 pivot doors with fix elements

Diagonaleinstieg aus 2 Pendeltüren ohne Festelement Square shower enclosure made out of 2 pivot doors without fix elements

TDO1 - Pendeltür mit Festelement | pivot door with a fix element MODELL

Bestell. Nr.

Breite (y)

Höhe (h)

MODEL

Order No.

Width (y)

Height (h) Door width (c)

TDO1/800 TDO1/900 TDO1/1000

724-8000000-00-02 724-8000000-01-02 724-9000000-00-02 724-9000000-01-02 724-1000000-00-02 724-1000000-01-02

Türbreite (c)

775-790

2012*

450

875-890

2012*

550

975-990

2012*

650

TCO1 - Pendeltür mit Festelement | pivot door without fix element

PROFIL

GLASART

MODELL

Bestell. Nr.

Breite (y)

Höhe (h)

PROFIL

GLASS

MODEL

Width (y)

Height (h) Door width (c)

brillant silver brillant silver brillant silver

transparent transparent transparent transparent transparent transparent

Order No. 727-8000000-00-02 727-8000000-00-20 727-8000000-01-02 727-8000000-01-20 727-9000000-00-02 727-9000000-00-20 727-9000000-01-02 727-9000000-01-20 727-1000000-00-02 727-1000000-00-20 727-1000000-01-02 727-1000000-01-20

TCO1/800

TCO1/900

h* - Bauhöhe mit Verstrebung eingerechnet | height including supporting elements

TDO1

X(Y)

TCO1/1000

TDO1

Türbreite (c)

775-795

2012*

710

875-895

2012*

810

975-995

2012*

910

PROFIL

GLASART

PROFIL brillant brillant silver silver brillant brillant silver silver brillant brillant silver silver

GLASS transparent intima transparent intima transparent intima transparent intima transparent intima transparent intima

C

TCO1

X(Y)

C

X

TCO1

6

Y

TCO1

C

TDO1

GLASS

TCO1

X(Y)

TDO1

X(Y)

h* - Bauhöhe mit Verstrebung eingerechnet | height including supporting elements

TB+TDO1

TCO1+TB

Pendeltür mit Festelement, zur Kombination mit Seitenwand Square shower enclosure - pivot door with a side panel

Pendeltür ohne Festelement, zur Kombination mit Seitenwand square shower enclosure - pivot door with a side panel TB - Seitenwand | side panel

TB - Seitenwand | side panel MODELL

Bestell. Nr.

Breite (y)

Höhe (h)

MODEL

Order No. 725-7000000-00-02 725-7000000-00-20 725-7000000-01-02 725-7000000-01-20 725-7500000-00-02 725-7500000-00-20 725-7500000-01-02 725-7500000-01-20 725-8000000-00-02 725-8000000-00-20 725-8000000-01-02 725-8000000-01-20 725-9000000-00-02 725-9000000-00-20 725-9000000-01-02 725-9000000-01-20 725-1000000-00-02 725-1000000-00-20 725-1000000-01-02 725-1000000-01-20

Width (y)

Height (h) Door width (c)

TB/700

TB/750

TB/800

TB/900

TB/1000

GLASS

6

Y

X

C

Türbreite (c)

675-690

2000*

—

725-740

2000*

—

775-790

2000*

—

875-890

2000*

—

975-990

2000*

—

PROFIL

GLASART

MODELL

Bestell. Nr.

Breite (y)

Höhe (h)

PROFIL brillant brillant silver silver brillant brillant silver silver brillant brillant silver silver brillant brillant silver silver brillant brillant silver silver

GLASS transparent intima transparent intima transparent intima transparent intima transparent intima transparent intima transparent intima transparent intima transparent intima transparent intima

MODEL

Order No. 725-7000000-00-02 725-7000000-00-20 725-7000000-01-02 725-7000000-01-20 725-7500000-00-02 725-7500000-00-20 725-7500000-01-02 725-7500000-01-20 725-8000000-00-02 725-8000000-00-20 725-8000000-01-02 725-8000000-01-20 725-9000000-00-02 725-9000000-00-20 725-9000000-01-02 725-9000000-01-20 725-1000000-00-02 725-1000000-00-20 725-1000000-01-02 725-1000000-01-20

Width (y)

Height (h) Door width (c)

h* - Bauhöhe mit Verstrebung eingerechnet | height including supporting elements

TB/700

TB/750

TB/800

TB/900

TB/1000

Türbreite (c)

675-690

2000*

—

725-740

2000*

—

775-790

2000*

—

875-890

2000*

—

975-990

2000*

—

h* - Bauhöhe mit Verstrebung eingerechnet | height including supporting elements

PROFIL

GLASART

PROFIL brillant brillant silver silver brillant brillant silver silver brillant brillant silver silver brillant brillant silver silver brillant brillant silver silver

GLASS transparent intima transparent intima transparent intima transparent intima transparent intima transparent intima transparent intima transparent intima transparent intima transparent intima

X(Y)

TDO1

48

TB

TB

X(Y)

6

Y

GLASS

TCO1

GLASS

6

X

TB

Y

TDO1

TB

X(Y)

X

X(Y)

TCO1

49

TOWER LINE

DUSCHKABINEN | SHOWER ENCLOSURES

TDN1

TCN2 Doppelte Schwingtür mit Festelement für eine Nische Double pivot door with a fix element for a niche

Pendeltür mit Festelement für eine Nische Pivot door with a fix element for a niche MODELL

Bestell. Nr.

Breite (y)

Höhe (h)

MODEL

Order No.

Width (y)

Height (h) Door width (c)

TDN1/800 TDN1/900 TDN1/1000

726-8000000-00-02 726-8000000-01-02 726-9000000-00-02 726-9000000-01-02 726-1000000-00-02 726-1000000-01-02

Türbreite (c)

770-810

2012*

430

870-910

2012*

530

970-1010

2012*

630

PROFIL

GLASART

MODELL

Bestell. Nr.

Breite (y)

Höhe (h)

PROFIL

GLASS

MODEL

Order No.

Width (y)

Height (h) Door width (c)

brillant silver brillant silver brillant silver

transparent transparent transparent transparent transparent transparent

TCN2/800

TCN2/900

h* - Bauhöhe mit Verstrebung eingerechnet | height including supporting elements

TCN2/1000

Y

TCN2/1100

TCN2/1200

TDN1

TDN1

731-8000000-00-02 731-8000000-00-20 731-8000000-01-02 731-8000000-01-20 731-9000000-00-02 731-9000000-00-20 731-9000000-01-02 731-9000000-01-20 731-1000000-00-02 731-1000000-00-20 731-1000000-01-02 731-1000000-01-20 731-1100000-00-02 731-1100000-00-20 731-1100000-01-02 731-1100000-01-20 731-1200000-00-02 731-1200000-00-20 731-1200000-01-02 731-1200000-01-20

Türbreite (c)

780-820

2012*

320

880-920

2012*

370

980-1020

2012*

420

1080-1120

2012*

470

1180-1220

2012*

520

PROFIL

GLASART

PROFIL

GLASS transparent intima transparent intima transparent intima transparent intima transparent intima transparent intima transparent intima transparent intima transparent intima transparent intima

brillant brillant silver silver brillant brillant silver silver brillant brillant silver silver brillant brillant silver silver brillant brillant silver silver

h* - Bauhöhe mit Verstrebung eingerechnet | height including supporting elements

C

GLASS

6

Y

X

Y

TCN1 Pendeltür ohne Festelement für eine Nische Pivot door without fix element for a niche MODELL

Bestell. Nr.

Breite (y)

Höhe (h)

MODEL

Order No.

Width (y)

Height (h) Door width (c)

TCN1/800

TCN1/900

TCN1/1000

728-8000000-00-02 728-8000000-00-20 728-8000000-01-02 728-8000000-01-20 728-9000000-00-02 728-9000000-00-20 728-9000000-01-02 728-9000000-01-20 728-1000000-00-02 728-1000000-00-20 728-1000000-01-02 728-1000000-01-20

Türbreite (c)

775-810

2012*

680

875-910

2012*

780

975-1010

2012*

880

h* - Bauhöhe mit Verstrebung eingerechnet | height including supporting elements

PROFIL

GLASART

PROFIL

GLASS

brillant brillant silver silver brillant brillant silver silver brillant brillant silver silver

transparent intima transparent intima transparent intima transparent intima transparent intima transparent intima

TCN2 C

Nockenmechanismus für ein leichteres Öffnen Profile with lifting mechanism

Y

TCN1 TCN1 C

50

Möglichkeit eines Eingangs ohne Barriere. Einstig bis 1055 mm Optional barrier-free solution door width up to 1055mm

51

TOWER LINE

DUSCHKABINEN | SHOWER ENCLOSURES

TZOP1+TZOL1

TDN2 - doppelte Pendeltür mit Festelement double pivot door with fix elements

Eckprofil für Anbindung einer UB Seitenwand Corner profile for connecting of a UB side panel

Verstellbarer Halterohr Adjustable brace

TZOP(L)1 - Falt-Pendeltür | folding door

MODELL

Bestell. Nr.

Breite (y)

Höhe (h)

MODEL

Order No. 721-1100000-00-02 721-1100000-01-02 721-1200000-00-02 721-1200000-01-02 721-1300000-00-02 721-1300000-01-02 721-1400000-00-02 721-1400000-01-02 721-1500000-00-02 721-1500000-01-02

Breite (y)

Height (h) Door width (c)

TDN2/1100 TDN2/1200 TDN2/1300 TDN2/1400 TDN2/1500

Türbreite (c)

1060-1110

2012*

330

1160-1210

2012*

330

1260-1310

2012*

430

1360-1410

2012*

430

1460-1510

2012*

530

PROFIL

GLASART

PROFIL

GLASS transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent

brillant silver brillant silver brillant silver brillant silver brillant silver

MODELL

Bestell. Nr.

Breite (y)

Höhe (h)

MODEL

Order No.

Width (y)

Height (h) Door width (c)

TZOP1/800 TZOP1/900 TZOP1/1000 TZOL1/800 TZOL1/900 TZOL1/1000

737-800000P-00-02 737-900000P-00-02 737-100000P-00-02 737-800000L-00-02 737-900000L-00-02 737-100000L-00-02

775-795 875-895 975-995 775-795 875-895 975-995

X(Y)

Breite (y)

Höhe (h)

Order No.

Breite (y)

Height (h) Door width (c)

Barierfreie Montage ganz einfach zu machen Optional barrier-free installation possible

UB/900 UB/1000

Türbreite (c)

775-810

2025*

—

875-910

2025*

—

975-1010

2025*

—

PROFIL

GLASART

PROFIL

GLASS transparent transparent transparent transparent transparent transparent

brillant silver brillant silver brillant silver

710 810 910 710 810 910

PROFIL

GLASART

PROFIL

GLASS

brillant brillant brillant brillant brillant brillant

transparent transparent transparent transparent transparent transparent

Höchster Duschkomfort für jede Situation im Badezimmer. Dank der Falt/Drehtür-Segmente kann sie ganz zur Wand hin gefaltet werden, wodurch eine große Einstiegsöffnung sichergestellt wird, die Ihnen einen maximalen Komfort im Bad bietet.

Dieses Modell kann sowohl für die Installation auf der Wanne als auch für die Installation direkt auf dem Fußboden empfohlen werden und bietet damit eine optimale Lösung für jedes Badezimmer.

New comfort for any situation in the bathroom. Fully foldable door parts enable to maximize opening space of the enclosure. This model is recommended for usage with shower tray as well as directly on the floor.

Optimal solution for any bathroom.

TZOL1

TB

Bestell. Nr.

MODEL

UB/800

TZOP1

X(Y)

UB - Seitenwand | side panel MODELL

2012* 2012* 2012* 2012* 2012* 2012*

Türbreite (c)

h* - Bauhöhe mit Verstrebung eingerechnet | height including supporting elements

h* - Bauhöhe mit Verstrebung eingerechnet | height including supporting elements

729-8000000-00-02 729-8000000-01-02 729-9000000-00-02 729-9000000-01-02 729-1000000-00-02 729-1000000-01-02

W

Eckkabine Falt-Pendeltür, einzelne Hälften mit 2 Schwenkelementen Square shower enclosure with both side foldable doors

NE

Doppelte Pendeltür mit Festelement für eine Nische und zur Kombination mit Seitenwand Double pivot door with fix elements for a niche or in combination with a side panel

TZOP1

TDN2

h* - Bauhöhe mit Verstrebung eingerechnet | height including supporting elements TZOL1

TB

Y

C

Innenbündige Scharniere mit zwei Versenkbohrungen Integrated hinges

Chrom-Oberflächenbehandlung Beschläge Griff Chrome-plated handle

TDN2

TDN2

UB

UB

UB

Y

UB

TDN2+UB

TDN2

Chrom-Oberflächenbehandlung Beschläge Chrome-plated hinges

52

53

DUSCHKABINEN SHOWER ENCLOSURES AMBIENT LINE Breite Gleittüren für moderne Badlösungen.

Duschen die einfach einen grosszügigen Raum und Komfort anbieten können.

• Universale Schiebetür – für Nische oder zur Kombination mit Seitenwand • Türe in Standardmass 1200–1500mm • NEU - das Schließen mithilfe einer magnetischen Dichtung stellt eine ausreichende Dichtheit sicher

Wide sliding doors for modern bath solutions.

Get a spacious and comfortable shower cabin with this line.

• Universal sliding door to a niche or combination with a side panel • Doors in standard sizes 1200–1500mm • NEW - closing with magnetic sealing ensures improved tightness

N EW

GLASART | TYPE OF GLASS 8 mm Einscheiben-Sicherheitsglas | 8 mm safety glass

02 transparent

PROFILFARBE | PROFILE COLOUR

GLASVEREDELUNG | GLASS TREATMENT

N EW

Massiver multifunktionelle Griff Massive multifunctional handle

00 brillant 54

Nanoglass II

Kräftige Laufrollen Heavy ball bearing rollers

Neue Schwellenkomponenten für eine perfekte Dichtheit New bottom components for perfect water-tightness

55

AMBIENT LINE

DUSCHKABINEN | SHOWER ENCLOSURES

AMR2N

AMD2+AMB 2-teilige Gleittür zur Kombination mit Seitenwand 2-sectional sliding door in combination with a side panel

Viertelkreisdusche mit 2 Gleittüren Quadrant shower enclosure with 2 sliding doors

AMB - Seitenwand | side panel MODELL

Bestell. Nr.

Breite (y)

Höhe (h)

MODEL

Order No.

Width (y)

Height (h) Door width (c)

AMR2N/900 AMR2N/1000

624-9000000-00-02 624-1000000-00-02

877-892 977-992

2000 2000

Türbreite (c)

510 510

PROFIL

GLASART

MODELL

Bestell. Nr.

Breite (y)

Höhe (h)

PROFIL

GLASS

MODEL

Order No.

Width (y)

Height (h) Door width (c)

Türbreite (c)

brillant brillant

transparent transparent

AMB/800 AMB/900

621-8000000-00-02 621-9000000-00-02

783-800 883-900

2000 2000

— —

PROFIL

GLASART

PROFIL

GLASS transparent transparent

brillant brillant

R - Standard-Radius R550 | standard radius R550

EASY INSTALL - im minimalistischen Design EASY INSTALL - profile - minimalistic design

AMB

Y

Y

AMB

Y

AMD2

N

AMB

AMB

EW

C

AMD2

AMD2

NE W

AMD2 2-teilige Gleittür für eine Nische 2-sectional sliding door for a niche AMD2 - 2-teilige Gleittür | 2-sectional sliding door MODELL

Bestell. Nr.

Breite (y)

Höhe (h)

MODEL

Order No.

Width (y)

Height (h) Door width (c)

AMD2/1200 AMD2/1300 AMD2/1400 AMD2/1500

620-1200000-00-02 620-1300000-00-02 620-1400000-00-02 620-1500000-00-02

1100-1200 1200-1300 1300-1400 1400-1500

2000 2000 2000 2000

Türbreite (c)

410-510 460-560 510-610 560-660

PROFIL

GLASART

PROFIL

GLASS transparent transparent transparent transparent

brillant brillant brillant brillant

MANGELT ES IHNEN AN EINEM

GROSSEN SPIEGEL? Jetzt ist es möglich, ein beliebiges Glas des AMD2 und AMB mit der MIRROR EFFECT.

Y

WOULD YOU LIKE TO HAVE A

BIG MIRROR AT HOME? Now it is the time to order AMD2 and AMB with MIRROR EFFECT. AMD2

AMD2

C

56

Wie wird der „mirror effect“ bestellt? Die Instruktionen für eine Bestellung der Produkte mit der Anpassung „mirror effect“ finden Sie auf S. 37.

How to order „mirror effect“? Instruction for ordering of products with „mirror effect“ glass you find on the page 37.

57

DUSCHKABINEN SHOWER ENCLOSURES PROXIMA LINE Klassische, gerahmte Duschwand Serie mit vielen Extras. Hochglänzende Profile verleihen der Duschwand einen tollen Look, dabei wird allgemeine Stabilität sichergestellt. Ausklappbare Laufrollen und Glasveredelung machen die Pflege zu einer mühelosen Aufgabe.

• Mehrzweckgriff/Handtuchhalter am Fixteil – PXD2 • Verstellbare Einstiegsbreite – PXDO1N • Untenen Klick Türen zum aushängen –für leichte Reinigung

Classical framed shower doors with many extras.

Chromed profiles ensure a good look and stability.

Tilting of the door makes the maintenance an easy task for everyone.

• Functional towel holder on the fixed glass – PXD2N • Adjustable swivel hinges ensure easy installation • Bottom swing out for easy cleaning

GLASART | TYPE OF GLASS 6 mm Einscheiben-Sicherheitsglas | 6 mm safety glass

02 transparent

03 chinchilla

PROFILFARBE | PROFILE COLOUR

00 brillant 58

15 satinato

17 pattern

GLASVEREDELUNG | GLASS TREATMENT

Nanoglass II

Griff aus poliertem Aluminium Ausführung Brillant Handle made out of polished aluminium

Hochwertige Laufrollen mit hoher Lebensdauer Ball bearings with prolonged lifecycle

Untenen Klick Türen zum aushängen– für leichte Reinigung Bottom swing out for easy cleaning

59

PROXIMA LINE

DUSCHKABINEN | SHOWER ENCLOSURES

PXR2N

PXS2L+PXS2P

Viertelkreisdusche mit 2 GleittĂźren Quadrant shower enclosure with 2 sliding doors

Diagonaleinstieg mit 2 GleittĂźren Square shower enclosure with 2 sliding doors

MODELL

Bestell. Nr.

Breite (y)

HĂśhe (h)

MODEL

Order No.

Width (y)

Height (h) Door width (c)

PXR2N/800

PXR2N/900

PXR2N/1000 PXR2N/800 PXR2N/900 PXR2N/1000

531-800R55N-00-02 531-800R55N-00-15 531-900R55N-00-02 531-900R55N-00-15 531-900R55N-00-03 531-100R55N-00-02 531-100R55N-00-15 532-800R55N-00-02 532-900R55N-00-02 532-900R55N-00-03 532-100R55N-00-02

780-805

1850

TĂźrbreite (c)

420

880-905

1850

560

980-1005

1850

560

780-805

2000

420

880-905

2000

560

980-1005

2000

560

PROFIL

GLASART

MODELL

Bestell. Nr.

Breite (y)

HĂśhe (h)

PROFIL

GLASS

MODEL

Order No.

Width (y)

Height (h) Door width (c)

brillant brillant brillant brillant brillant brillant brillant

transparent satinato transparent satinato chinchilla transparent satinato

brillant brillant brillant brillant

transparent transparent chinchilla transparent

R - Standard-Radius R550 | standard radius R550

Y

Y

t 194 - -JOLFS 5FJM )ĂšIF NN | MFGU TJEF IFJHIU NN 537-8000000-00-02 PXS2L/800 785-810 1850 537-8000000-00-15 537-9000000-00-02 PXS2L/900 885-910 1850 537-9000000-00-15 537-1000000-00-02 PXS2L/1000 985-1010 1850 537-1000000-00-15 t 194 1 3FDIUFS 5FJM )ĂšIF NN | SJHIU TJEF IFJHIU NN 538-8000000-00-02 PXS2P/800 785-810 1850 538-8000000-00-15 538-9000000-00-02 PXS2P/900 885-910 1850 538-9000000-00-15 538-1000000-00-02 PXS2P/1000 985-1010 1850 538-1000000-00-15 t 194 - -JOLFS 5FJM )ĂšIF NN | MFGU TJEF IFJHIU NN PXS2L/800 528-8000000-00-02 785-810 2000 PXS2L/900 528-9000000-00-02 885-910 2000 PXS2L/1000 528-1000000-00-02 985-1010 2000 t 194 1 3FDIUFS 5FJM )ĂšIF NN | SJHIU TJEF IFJHIU NN PXS2P/800 529-8000000-00-02 785-810 2000 PXS2P/900 529-9000000-00-02 885-910 2000 PXS2P/1000 529-1000000-00-02 985-1010 2000

TĂźrbreite (c)

PROFIL

GLASART

PROFIL

GLASS

brillant brillant brillant brillant brillant brillant

transparent satinato transparent satinato transparent satinato

brillant brillant brillant brillant brillant brillant

transparent satinato transparent satinato transparent satinato

425 495 565

brillant brillant brillant

transparent transparent transparent

425 495 565

brillant brillant brillant

transparent transparent transparent

TĂźrbreite (c)

PROFIL

GLASART

PROFIL

GLASS transparent satinato transparent satinato transparent satinato transparent satinato

425 495 565

425 495 565

Y

C

PXS2P

Y

C

PXS2L

PXR2N DESIGN PLUS

PXDO1N

Viertelkreisdusche mit 2 GleittĂźren Quadrant shower enclosure with 2 sliding doors

Gerahmte SchwingtĂźr in eine Nische Pivot door for a niche

MODELL

Bestell. Nr.

Breite (y)

HĂśhe (h)

MODEL

Order No.

Width (y)

Height (h) Door width (c)

PXR2N DESIGN+

532-900R55N-00-17

880-905

2000

TĂźrbreite (c)

560

PROFIL

GLASART

PROFIL

GLASS

brillant

pattern

R - Standard-Radius R550 | standard radius R550

PXDO1N - SchwingtĂźr | pivot door MODELL

Bestell. Nr.

Breite (y)

HĂśhe (h)

MODEL

Order No.

Width (y)

Height (h) Door width (c)

PXDO1N/800 PXDO1N/900 PXDO1N/1000 PXDO1N/1100

Moderner Glasdruck Trendy pattern

525-8000000-00-02 525-8000000-00-15 525-9000000-00-02 525-9000000-00-15 525-1000000-00-02 525-1000000-00-15 525-1100000-00-02 525-1100000-00-15

772-822

2000

510

872-922

2000

610

972-1022

2000

710

1072-1122

2000

810

brillant brillant brillant brillant brillant brillant brillant brillant

Y Schema der Verbindung der Seitenwand Scheme of connection of side wall Y

Y

çďÒç

C

ÂÊœà £À

çďÒç

PXDO1N

60

ÂÊ´À

C

PXDO1N

61

PROXIMA LINE

DUSCHKABINEN | SHOWER ENCLOSURES

PXDO1N+PXBN

PXD2N+PXBN

Gerahmte Schwingtür zur Kombination mit Seitenwand Square shower enclosure made out of pivot door and a side panel PXBN - Seitenwand | side panel

PXBN - Seitenwand | side panel

MODELL

Bestell. Nr.

Breite (y)

Höhe (h)

MODEL

Order No.

Width (y)

Height (h) Door width (c)

PXBN/700 PXBN/800 PXBN/900

Türbreite (c)

680-705

2000

—

780-805

2000

—

880-905

2000

—

980-1005

2000

—

PROFIL

GLASART

MODELL

Bestell. Nr.

Breite (y)

Höhe (h)

PROFIL

GLASS

MODEL

Order No.

Width (y)

Height (h) Door width (c)

brillant brillant brillant brillant brillant brillant brillant brillant

transparent satinato transparent satinato transparent satinato transparent satinato

PXBN/700 PXBN/800 PXBN/900 PXBN/1000

527-7000000-00-02 527-7000000-00-15 527-8000000-00-02 527-8000000-00-15 527-9000000-00-02 527-9000000-00-15 527-1000000-00-02 527-1000000-00-15

Türbreite (c)

680-705

2000

—

780-805

2000

—

880-905

2000

—

980-1005

2000

—

PROFIL

GLASART

PROFIL

GLASS transparent satinato transparent satinato transparent satinato transparent satinato

brillant brillant brillant brillant brillant brillant brillant brillant

Y

PXBN

PXD2N

PXD2N

PXBN

PXBN

PXBN

Y

PXBN

PXBN

PXDO1N

PXBN/1000

527-7000000-00-02 527-7000000-00-15 527-8000000-00-02 527-8000000-00-15 527-9000000-00-02 527-9000000-00-15 527-1000000-00-02 527-1000000-00-15

2-teilige Gleittür zur Kombination mit Seitenwand 2-sectional sliding door in combination with a side panel

PXD2N

Die einstellbaren Drehtürbänder stellen Adjustable swivel hinges PXDO1N

PXD2N

PXD2N DESIGN PLUS

2-teilige Gleittür für eine Nische 2-sectional sliding door for a niche PXD2N - Gleittür | sliding door MODELL

Bestell. Nr.

Breite (y)

Höhe (h)

MODEL

Order No.

Width (y)

Height (h) Door width (c)

PXD2N/1200 PXD2N/1300 PXD2N/1400 PXD2N DESIGN+

526-1200000-00-02 526-1200000-00-15 526-1300000-00-02 526-1300000-00-15 526-1400000-00-02 526-1400000-00-15 526-1200000-00-17

Türbreite (c)

1180-1230

2000

490

1280-1330

2000

540

1380-1430

2000

590

1180-1230

2000

490

PROFIL

GLASART

PROFIL

brillant brillant brillant brillant brillant brillant

GLASS transparent satinato transparent satinato transparent satinato

brillant

pattern

universelles LINKS und RECHTS Öffnen | universal LEFT and RIGHT opening Variable Eintrittsöffnung je nach Montage des Drehgriffs (die angeführte Eintrittsöffnung wird empfohlen und in der Produktion eingestellt) variable entry according to mounting instruction

Y

PXD2N

PXD2N

C

62

63

DUSCHKABINEN SHOWER ENCLOSURES CLASSIC LINE Schon am Namen ist abzulesen, dass diese Reihe Zehntausende von Kunden Freude bereitet hat.

Doch man kann die Zeit nicht anhalten, und so wurde auch diese Reihe einer Modernisierung unterzogen, um den Wünschen der heutigen Kunden gerecht zu werden. Wir bieten ein stabileres Design, ausgeklügelte Benutzungsdetails aller Elemente in perfekter Harmonie der Farben und Oberflächenbearbeitung.

• Magnetverschluss farblich abgestimmt mit der Farbe des Profils • Bewährtes System der Dichtprofile • Viertelkreis-Duschecken im montierten Zustand • Öffnung für die Türmontage - erleichtert Montage und Instandhaltung

As the name already indicates, this serie of shower enclosures brings satisfaction to thounsands of their users. Even it is lasting for so long it has been updated so it would be still competitive on the market and give an value to their customers. Endured frame, improved details, 3mm tempered safety glass and Nanoglass protection.

• Magnetic closure in the same color as the profiles • Time proven sealing system • Round shower enclosure delivered pre-assembled • Space for dismantling

GLASART | TYPE OF GLASS 3 mm Einscheiben-Sicherheitsglas | 3 mm safety glass

3 mm polystyrol | 3 mm polystyrol

02 transparent

01 bark (Rinde)

03 chinchilla

PROFILFARBE | PROFILE COLOUR

16 rugiada

GLASVEREDELUNG | GLASS TREATMENT

Duschschiebetür mit beidseitigem Eintritt Shower door with a double-sided entry

00 brillant 64

01 silver (Elox)

Perfekte Harmonie der Farben Perfect harmony of colors

Gleitrollensystem System of sliding rollers

Nanoglass II 65

CLASSIC LINE

DUSCHKABINEN | SHOWER ENCLOSURES

CR2

CSB Getrennt stehende Seitenwand oder für eine Kombination mit “CR2 und CS2” Side wall self-standing or for combination with CR2 a CS2

Viertelkreisdusche mit 2 Gleittüren Quadrant shower enclosure with 2 sliding doors MODELL

Bestell. Nr.

Breite (y)

Höhe (h)

MODEL

Order No.

Width (y)

Height (h) Door width (c)

CR2/800

CR2/900

CR2/1000

332-800R55S-01-01 332-800R55S-01-02 332-800R55S-01-03 332-800R55S-04-01 332-800R55S-04-02 332-800R55S-04-03 332-900R55S-01-01 332-900R55S-01-02 332-900R55S-01-03 332-900R55S-04-01 332-900R55S-04-02 332-900R55S-04-03 332-100R55S-01-01 332-100R55S-01-02 332-100R55S-01-03 332-100R55S-04-01 332-100R55S-04-02 332-100R55S-04-03

Türbreite (c)

765-790

1850

420

865-890

1850

560

965-990

1850

560

PROFIL

GLASART

MODELL

Bestell. Nr.

Breite (y)

Höhe (h)

PROFIL

GLASS

MODEL

Order No.

Width (y)

Height (h) Door width (c)

silver silver silver white white white silver silver silver white white white silver silver silver white white white

bark transparent chinchilla bark transparent chinchilla bark transparent chinchilla bark transparent chinchilla bark transparent chinchilla bark transparent chinchilla

340-8000000-01-01 340-8000000-01-02 340-8000000-01-03 340-8000000-04-01 340-8000000-04-02 340-8000000-04-03 340-9000000-01-01 340-9000000-01-02 340-9000000-01-03 340-9000000-04-01 340-9000000-04-02 340-9000000-04-03

CSB/800

CSB/900

Türbreite (c)

740-790

1850

—

840-890

1850

—

PROFIL

GLASART

PROFIL

GLASS

silver silver silver white white white silver silver silver white white white

bark transparent chinchilla bark transparent chinchilla bark transparent chinchilla bark transparent chinchilla

Y

R - Standard-Radius R550 | standard radius R550 Produkt komplett montiert geliefert | Product delivered fully assembled

CSB

2 CS

C

CR

2

Y

CSB

Y

CS2

CD4

Diagonaleinstieg mit 2 Gleittüren Square shower enclosure with 2 sliding doors MODELL

Bestell. Nr.

Breite (y)

Höhe (h)

MODEL

Order No. 331-8000000-01-01 331-8000000-01-02 331-8000000-01-03 331-8000000-04-01 331-8000000-04-02 331-8000000-04-03 331-9000000-01-01 331-9000000-01-02 331-9000000-01-03 331-9000000-04-01 331-9000000-04-02 331-9000000-04-03

Width (y)

Height (h) Door width (c)

CS2/800

CS2/900

765-790

865-890

Türbreite (c)

1850

400

1850

470

PROFIL

GLASART

PROFIL

GLASS

silver silver silver white white white silver silver silver white white white

bark transparent chinchilla bark transparent chinchilla bark transparent chinchilla bark transparent chinchilla

MODELL

Bestell. Nr.

Breite (y)

Höhe (h)

MODEL

Order No. 316-1000000-01-01 316-1000000-01-03 316-1000000-04-01 316-1000000-04-03 316-1100000-01-01 316-1100000-01-03 316-1100000-04-01 316-1100000-04-03 316-1200000-01-01 316-1200000-01-03 316-1200000-04-01 316-1200000-04-03 316-1300000-01-01 316-1300000-01-03 316-1300000-04-01 316-1300000-04-03 316-1400000-01-01 316-1400000-01-03 316-1400000-04-01 316-1400000-04-03 316-1500000-01-01 316-1500000-01-03 316-1500000-04-01 316-1500000-04-03 316-1600000-01-01 316-1600000-01-03 316-1600000-04-01 316-1600000-04-03

Width (y)

Height (h) Door width (c)

CD4/1000

CD4/1100

CD4/1200

CD4/1300

CD4/1400

CD4/1500

Y CD4/1600

Y

Duschschiebetür für Einbau in eine Nische oder für eine Kombination mit einer festen Wand CDB Front shower enclosure for niche or for combination with fixed wall CDB Türbreite (c)

985-1010

1836

375

1085-1110

1836

425

1185-1210

1836

475

1285-1310

1836

525

1385-1410

1836

575

1485-1510

1836

625

1585-1610

1836

675

PROFIL

GLASART

PROFIL silver silver white white silver silver white white silver silver white white silver silver white white silver silver white white silver silver white white silver silver white white

GLASS bark chinchilla bark chinchilla bark chinchilla bark chinchilla bark chinchilla bark chinchilla bark chinchilla bark chinchilla bark chinchilla bark chinchilla bark chinchilla bark chinchilla bark chinchilla bark chinchilla

* Für eine Kombination mit CDB – muss in der Bestellung angegeben werden - “Kombination mit CD4” * For the combination with CDB - must be specified in the order - “combined with CD4”

CD4

CD4

CD4

CDB*

CDB*

CDB*

CDB*

C

Y

CD4

C

66

67

CLASSIC LINE

DUSCHKABINEN | SHOWER ENCLOSURES

CDZ2

PD3N Duschschiebetür mit beidseitigem Eintritt für Einbau in eine Nische Front shower enclosure with left/right entry , 3-pannel sliding door for niche instalation

Duschfalttür CDZ2 für den Einbau in eine Nische Front shower enclosure CDZ2 for niche instalation CDZ2 - Falttür für Dusche | Front shower door MODELL

Bestell. Nr.

Breite (y)

Höhe (h)

MODEL

Order No.

Width (y)

Height (h) Door width (c)

342-7000000-01-02 342-7000000-01-03 342-7000000-04-02 342-7000000-04-03 342-7500000-01-02 342-7500000-01-03 342-7500000-04-02 342-7500000-04-03 342-8000000-01-02 342-8000000-01-03 342-8000000-04-02 342-8000000-04-03 342-9000000-01-02 342-9000000-01-03 342-9000000-04-02 342-9000000-04-03

CDZ2/700

CDZ2/750

CDZ2/800

CDZ2/900

Y

650-710

Türbreite (c)

1850

PROFIL

GLASART

PROFIL

GLASS

silver silver white white silver silver white white silver silver white white silver silver white white

transparent chinchilla transparent chinchilla transparent chinchilla transparent chinchilla transparent chinchilla transparent chinchilla transparent chinchilla transparent chinchilla

425

700-760

1850

475

750-810

1850

525

850-910

1850

625

PD3N - Falttür für Dusche | Front shower door Bestell. Nr.

Breite (y)

Höhe (h)

MODEL

Order No. 421-8000000-01-02 421-8000000-01-03 421-8000000-01-16 421-8000000-04-02 421-8000000-04-03 421-8000000-04-16 421-9000000-01-02 421-9000000-01-03 421-9000000-01-16 421-9000000-04-02 421-9000000-04-03 421-9000000-04-16 421-1000000-01-02 421-1000000-01-03 421-1000000-01-16 421-1000000-04-02 421-1000000-04-03 421-1000000-04-16

Width (y)

Height (h) Door width (c)

PD3N/800

PD3N/900

PD3N/1000

êê

Schema der Verbindung der Seitenwand Scheme of connection of side wall

MODELL

Y

Türbreite (c)

750-805

1850

375

850-905

1850

440

950-1005

1850

505

GLASART

PROFIL silver silver silver white white white silver silver silver white white white silver silver silver white white white

GLASS transparent chinchilla rugiada transparent chinchilla rugiada transparent chinchilla rugiada transparent chinchilla rugiada transparent chinchilla rugiada transparent chinchilla rugiada

48,5

Schema der Verbindung der Seitenwand Scheme of connection of side wall

PSB

İç

43-70

µÌ´

PROFIL

êĥôĥĥ

PD3N C

CDZ2+CZB

PXD3N+PSB

Duschfalttür in Kombination mit Festwand CZB Front shower door for the combination with CZB

Duschschiebetür mit beidseitigem Eintritt in Kombination mit Festwand PSB Front shower enclosure with left/right entry, 3-pannel sliding door in combination with PSB

CZB - Seitenwand | side panel

—

720-750

1850

—

770-800

1850

—

870-900

1850

—

PROFIL

GLASART

PROFIL

GLASS transparent chinchilla transparent chinchilla transparent chinchilla transparent chinchilla transparent chinchilla transparent chinchilla transparent chinchilla transparent chinchilla

silver silver white white silver silver white white silver silver white white silver silver white white

PSB - Seitenwand | side panel MODELL

Bestell. Nr.

Breite (y)

Höhe (h)

MODEL

Order No. 420-7500000-01-02 420-7500000-01-03 420-7500000-01-16 420-7500000-04-02 420-7500000-04-03 420-7500000-04-16 420-8000000-01-02 420-8000000-01-03 420-8000000-01-16 420-8000000-04-02 420-8000000-04-03 420-8000000-04-16 420-9000000-01-02 420-9000000-01-03 420-9000000-01-16 420-9000000-04-02 420-9000000-04-03 420-9000000-04-16

Width (y)

Height (h) Door width (c)

PSB/750

PSB/800

PSB/900

Y

CZB

Y

CZB/900

1850

CDZ2

CZB/800

670-700

CZB

CZB/750

343-7000000-01-02 343-7000000-01-03 343-7000000-04-02 343-7000000-04-03 343-7500000-01-02 343-7500000-01-03 343-7500000-04-02 343-7500000-04-03 343-8000000-01-02 343-8000000-01-03 343-8000000-04-02 343-8000000-04-03 343-9000000-01-02 343-9000000-01-03 343-9000000-04-02 343-9000000-04-03

Türbreite (c)

CDZ2

CZB

735-750

1850

—

785-800

1850

—

885-900

1850

—

CDZ2

PD3N

68

Türbreite (c)

PROFIL

GLASART

PROFIL silver silver silver white white white silver silver silver white white white silver silver silver white white white

GLASS transparent chinchilla rugiada transparent chinchilla rugiada transparent chinchilla rugiada transparent chinchilla rugiada transparent chinchilla rugiada transparent chinchilla rugiada

PSB

PSB

Height (h) Door width (c)

PSB

Höhe (h)

Width (y)

PD3N

Breite (y)

Order No.

PSB

Bestell. Nr.

MODEL

CZB

MODELL

CZB/700

PD3N

µ¶Ì¤

C

PD3N

69

CLASSIC LINE

DUSCHKABINEN | SHOWER ENCLOSURES

CDO1

CDO2 Zweiflüglige Tür für Einbau in eine Nische Front shower enclosure 2-pannels sliding door for niche instalation

Gerahmte Schwingtür in eine Nische Pivot door for a niche CDO1 - Schwingtür | pivot door

CDO2 - Falttür für Dusche | Front shower door

MODELL

Bestell. Nr.

Breite (y)

Höhe (h)

MODEL

Order No. 317-7500000-01-01 317-7500000-01-02 317-7500000-01-03 317-7500000-04-01 317-7500000-04-02 317-7500000-04-03 317-8000000-01-01 317-8000000-01-02 317-8000000-01-03 317-8000000-04-01 317-8000000-04-02 317-8000000-04-03 317-8500000-01-01 317-8500000-01-02 317-8500000-01-03 317-8500000-04-01 317-8500000-04-02 317-8500000-04-03 317-9000000-01-01 317-9000000-01-02 317-9000000-01-03 317-9000000-04-01 317-9000000-04-02 317-9000000-04-03

Width (y)

Height (h) Door width (c)

760-820

1836

560

820-880

1836

570

880-940

1836

630

çĬôÝĬ

Schema der Verbindung der Seitenwand Scheme of connection of side wall

Bestell. Nr.

Breite (y)

Höhe (h)

GLASS bark transparent chinchilla bark transparent chinchilla bark transparent chinchilla bark transparent chinchilla bark transparent chinchilla bark transparent chinchilla bark transparent chinchilla bark transparent chinchilla

MODEL

Order No. 318-7500000-01-01 318-7500000-01-02 318-7500000-01-03 318-7500000-04-01 318-7500000-04-02 318-7500000-04-03 318-8000000-01-01 318-8000000-01-02 318-8000000-01-03 318-8000000-04-01 318-8000000-04-02 318-8000000-04-03 318-8500000-01-01 318-8500000-01-02 318-8500000-01-03 318-8500000-04-01 318-8500000-04-02 318-8500000-04-03 318-9000000-01-01 318-9000000-01-02 318-9000000-01-03 318-9000000-04-01 318-9000000-04-02 318-9000000-04-03 318-9500000-01-01 318-9500000-01-02 318-9500000-01-03 318-9500000-04-01 318-9500000-04-02 318-9500000-04-03

Width (y)

Height (h) Door width (c)

êĬôĥĬ µ¶Á£

CDO1

470

760-820

1836

530

820-880

1836

590

880-940

1836

650

940-1000

1836

710

GLASS bark transparent chinchilla bark transparent chinchilla bark transparent chinchilla bark transparent chinchilla bark transparent chinchilla bark transparent chinchilla bark transparent chinchilla bark transparent chinchilla bark transparent chinchilla bark transparent chinchilla

Y

CDO2 C

CDO2+CDB Zweiflüglige Tür für Dusche in Kombination mit Seitenwand Front shower enclosure in combination with a side pannel CDB - Seitenwand | side panel Height (h) Door width (c)

740-800

1836

—

800-860

1836

—

860-920

1836

—

CDO1

CDB

330-7500000-01-01 330-7500000-01-02 330-7500000-01-03 330-7500000-04-01 330-7500000-04-02 330-7500000-04-03 330-8000000-01-01 330-8000000-01-02 330-8000000-01-03 330-8000000-04-01 330-8000000-04-02 330-8000000-04-03 330-9000000-01-01 330-9000000-01-02 330-9000000-01-03 330-9000000-04-01 330-9000000-04-02 330-9000000-04-03

Türbreite (c)

CDB

PROFIL

GLASART

MODELL

Bestell. Nr.

Breite (y)

Höhe (h)

PROFIL

GLASS

MODEL

Order No.

Width (y)

Height (h) Door width (c)

silver silver silver white white white silver silver silver white white white silver silver silver white white white

bark transparent chinchilla bark transparent chinchilla bark transparent chinchilla bark transparent chinchilla bark transparent chinchilla bark transparent chinchilla

CDB/750

CDB/800

CDB/900

330-7500000-01-01 330-7500000-01-02 330-7500000-01-03 330-7500000-04-01 330-7500000-04-02 330-7500000-04-03 330-8000000-01-01 330-8000000-01-02 330-8000000-01-03 330-8000000-04-01 330-8000000-04-02 330-8000000-04-03 330-9000000-01-01 330-9000000-01-02 330-9000000-01-03 330-9000000-04-01 330-9000000-04-02 330-9000000-04-03

Türbreite (c)

740-800

1836

—

800-860

1836

—

860-920

1836

—

PROFIL

GLASART

PROFIL

GLASS

silver silver silver white white white silver silver silver white white white silver silver silver white white white

bark transparent chinchilla bark transparent chinchilla bark transparent chinchilla bark transparent chinchilla bark transparent chinchilla bark transparent chinchilla

CDB

Höhe (h)

Width (y)

CDB

Breite (y)

Order No.

CDB

Bestell. Nr.

MODEL

Y

1836

GLASART

PROFIL silver silver silver white white white silver silver silver white white white silver silver silver white white white silver silver silver white white white silver silver silver white white white

CDO1

CDO1

CDB CDO2

70

700-760

PROFIL

C

MODELL

CDO1

CDO2/900

CDO2/950

CDB - Seitenwand | side panel

CDB/900

CDO2/850

Y

Einflüglige Tür für Dusche in Kombination mit Seitenwand Front shower enclosure in combination with a side pannel

CDB/800

CDO2/800

µ¶´

CDO1+CDB

CDB/750

CDO2/750

Türbreite (c)

CDB

CDO1/900

500

MODELL

PROFIL silver silver silver white white white silver silver silver white white white silver silver silver white white white silver silver silver white white white

CDO2

CDO1/850

1836

GLASART

CDB

CDO1/800

700-760

PROFIL

Y

CDO1/750

Türbreite (c)

CDO2

71

DUSCHWANNEN | SCHOWER TRAYS

DUSCHWANNEN SHOWER TRAYS

Das breite Sortiment an traditionellen Acrylwannen wird ergänzt um die Generation fester Duschwannen, die sich die Vorteile von Gussmarmor zunutze machen.

Dieses Naturmaterial ist prädestiniert für die Ausstattung von Luxusbädern. Alle Wannen zeichnen sich aus durch einen perfekten Abfluss, Formbeständigkeit, eine große Steifigkeit, Lebensdauer und problemlose Instandhaltung und Installation. Standardmäßig werden auch unterschiedliche Maße angeboten.

Wide assortment of traditional acrylic shower trays is amended by a generation of highly durable shower trays made of stone resin. This natural material is determined for equipment of luxurious bathroom. All shower trays have perfect draining properties, high durability and easy installation and maintenance. Standardly supplied in wide assortment of sizes.

INTEGRO

Rechteckige Acryl-Duschwanne mit integrierter Siphonabdeckung aus PMMA Rectangular shower tray with integrated cover for siphon drain made out of PMMA

MODELL

Bestell. Nr.

Abmessung (mm)

SCHÜRZE

MODEL

Order No.

Dimension (mm)

PANEL TYPE

INTEGRO - 1200 INTEGRO - 1400 INTEGRO - 1500

8000169 8000170 8000171

1200×900×50 1400×900×50 1500×900×50

Bestell. Nr. Order No.

2 2 2

Zusatzausrüstung - ABDECKUNG aus Edelstahl Additional equipment - COVER made out of stainless steel

CHROME

MODELL

Bestell. Nr.

MODEL

Order No.

CHROME COVER - aus Edelstahl | made out of stainless steel

8010169

STANDARD PMMA

72

73

AUS MINERALGUSS | STONE RESIN TAHITI-M

DUSCHWANNEN | SCHOWER TRAYS

Viertelkreis-Duschwanne aus Mineralguss Semicircular shower tray made out of stone resin

WALK IN

Rechteckige Duschwanne aus Mineralguss Rectangular shower tray made out of stone resin

MODELL

Bestell. Nr.

Abmessung (mm)

SCHÜRZE

Bestell. Nr.

MODELL

Bestell. Nr.

Abmessung (mm)

SCHÜRZE

MODEL

Order No.

Dimension (mm)

PANEL TYPE

Order No.

MODEL

Order No.

Dimension (mm)

PANEL TYPE

TAHITI-M 800 TAHITI-M 900 TAHITI-M 1000

8000064 8000065 8000082

800×800×30, R550 900×900×30, R550 1000×1000×30, R550

Front 800 Front 900 Front 1000

8010069 8010067 8010074

WALK IN

8000083

1500×900×30

Order No.

2

* Lieferung inkl. 10 Stück justierbarer Füsse | delivered including 10pcs of adjustable feet

EINSTELLBARKEIT DER FÜSSE | Feet adjustment: 8 ÷ 10 cm

* Lieferung inkl. 5 Stück justierbarer Füsse | delivered including 5pcs of adjustable feet

EINSTELLBARKEIT DER FÜSSE | Feet adjustment: 8 ÷ 10 cm HÖHE DER ABDECKPLATTE | Height of cover panel: 10 cm

MACAO-M

Bestell. Nr.

Viereckige Duschwanne aus Mineralguss Quadrant shower tray made out of stone resin

FLAT ROUND

Viertelkreis-Duschwanne aus Sanitär-Acryl Semicircular acrylic shower tray

MODELL

Bestell. Nr.

Abmessung (mm)

SCHÜRZE

Bestell. Nr.

MODELL

Bestell. Nr.

Abmessung (mm)

SCHÜRZE

MODEL

Order No.

Dimension (mm)

PANEL TYPE

Order No.

MODEL

Order No.

Dimension (mm)

PANEL TYPE

MACAO-M 800 MACAO-M 900 MACAO-M 1000

8000062 8000063 8000165

800×800×30 900×900×30 1000×1000×30

Front 800 Front 900 Front 1000

8010070 8010066 8010081

FLAT ROUND FLAT ROUND FLAT ROUND

8000115 8000116 8000117

800×800×50, R550 900×900×50, R550 1000×1000×50, R550

Bestell. Nr. Order No.

2 2 2

* Lieferung inkl. 5 Stück justierbarer Füsse | delivered including 5pcs of adjustable feet

EINSTELLBARKEIT DER FÜSSE | Feet adjustment: 8 ÷ 10 cm HÖHE DER ABDECKPLATTE | Height of cover panel: 10 cm

RECTAN-M

Rechteckige Duschwanne aus Mineralguss Rectangular shower tray made out of stone resin

FLAT KVADRO

Viereckige Duschwanne aus Sanitär-Acryl Quadrant acrylic shower tray

MODELL

Bestell. Nr.

Abmessung (mm)

SCHÜRZE

Bestell. Nr.

MODELL

Bestell. Nr.

Abmessung (mm)

SCHÜRZE

MODEL

Order No.

Dimension (mm)

PANEL TYPE

Order No.

MODEL

Order No.

Dimension (mm)

PANEL TYPE

RECTAN-M RECTAN-M RECTAN-M

8000166 8000167 8000168

1000×800×30 1200×800×30 1200×900×30

FLAT KVADRO FLAT KVADRO FLAT KVADRO

8000118 8000119 8000120

800×800×50 900×900×50 1000×1000×50

2 2 2

Bestell. Nr. Order No.

2 2 2

* Lieferung inkl. 5 Stück justierbarer Füsse | delivered including 5pcs of adjustable feet

EINSTELLBARKEIT DER FÜSSE | Feet adjustment: 8 ÷ 10 cm

74

75

AUS SANITÄR-ACRYL | ACRYLIC FLAT KVADRO

Rechteckige Duschwanne aus Sanitär-Acryl Rectangular acrylic shower tray

MODELL

Bestell. Nr.

Abmessung (mm)

SCHÜRZE

Bestell. Nr.

MODEL

Order No.

Dimension (mm)

PANEL TYPE

Order No.

FLAT KVADRO FLAT KVADRO FLAT KVADRO FLAT KVADRO FLAT KVADRO FLAT KVADRO FLAT KVADRO

8000161 8000121 8000122 8000123 8000124 8000160 8000125

800×900×50 1000×800×50 1000×900×50 1200×800×50 1200×900×50 1200×1000×50 1400×800×50

HAWAII

2 2 2 2 2 2 2

Viertelkreis-Duschwanne aus Sanitär-Acryl Semicircular acrylic shower tray

MODELL

Bestell. Nr.

Abmessung (mm)

SCHÜRZE

Bestell. Nr.

MODEL

Order No.

Dimension (mm)

PANEL TYPE

Order No.

HAWAII 800 HAWAII 900

8000007 8000026

800×800×150, R550 900×900×160, R550

COLA

76

DUSCHWANNEN | SCHOWER TRAYS

2 2

Viereckige Duschwanne aus Sanitär-Acryl Quadrant acrylic shower tray

MODELL

Bestell. Nr.

Abmessung (mm)

SCHÜRZE

MODEL

Order No.

Dimension (mm)

PANEL TYPE

COLA 800 COLA 900

8000003 8000004

800×800×160 900×900×170

Bestell. Nr. Order No.

2 2

TAHITI-P

Selbsttragende Vielterkreis-Duschwanne aus Acryl mit GREENSIR Träger | Monoblock shower tray with GREENSIR support, semicircular

MODELL

Bestell. Nr.

Abmessung (mm)

SCHÜRZE

MODEL

Order No.

Dimension (mm)

PANEL TYPE

TAHITI-P 800 TAHITI-P 900

8000041 8000040

800×800×140, R550 900×900×140, R550

HAWAII-P

Order No.

2 2

Selbsttragende Vielterkreis-Duschwanne aus Acryl mit PU Träger | Monoblock shower tray with PU support, semicircular

MODELL

Bestell. Nr.

Abmessung (mm)

SCHÜRZE

MODEL

Order No.

Dimension (mm)

PANEL TYPE

HAWAII-P 800 HAWAII-P 900

8000024 8000025

800×800×170, R550 900×900×170, R550

COLA-P

Bestell. Nr.

Bestell. Nr. Order No.

2 2

Selbsttragende Viereck-Duschwanne aus Acryl mit PU Träger | Monoblock shower tray with PU support, quadrant

MODELL

Bestell. Nr.

Abmessung (mm)

SCHÜRZE

MODEL

Order No.

Dimension (mm)

PANEL TYPE

COLA-P 800 COLA-P 900

8000022 8000023

800×800×170 900×900×170

Bestell. Nr. Order No.

2 2

77

TECHNICAL SPECIFICATIONS - SHOWER ENCLOSURES

WARUM DUSCHECKEN VON | WHY TO CHOOSE Y

Y

X

B

X

Y

It can sound unbelievable! Even in year 2022 we will have all the spare parts for every model from year 2012!

A

A Y Y

17 17

B

A

A

14

30

14

B

30

15

30

10,5

17 14

15

30

14

10,5

15

Y 17

Y

X

15 X

Es klingt unglaublich, und doch ist es so: Auch im Jahr 2022 werden wir Ihnen Ersatzteile für Modelle, die Sie im Jahr 2012 gekauft haben, liefern können. Es wird Ihnen nicht passieren, dass Sie wegen eines nur geringen Defekts die komplette Duschecke werden austauschen müssen.

B

Y X

10-jährige Verfügbarkeit von Ersatzteilen Waranty and availability of the spare parts during 10 years

X

10,5

10,5 X

X

HHOL1+HHOP1

Abmessung Dimension

X (mm)

Y (mm)

800

764-774

781-791

NANOGLASS kostenlos | The glass coating NANOGLASS for free All the products in this section have unique surface protection, what makes us different from our competitors and it brings to you more satisfaction. Newly improved, pantented technology protects glass againts soap, impurities and mainly from the limescale for free.

900

864-874

881-891

900

864-874

881-891

964-974

981-991

1000

964-974

981-991

1100

1064-1074

1081-1091

1200

1164-1174

1181-1191

X

B

50

A

78

B

Y

B

30 0-10

6 16

10,5

15 17 14

30

10,5

X

20 7 24

50-75

15

14

15

Y 17

To be different is worth to spend some money more!

A

17 14

30

Umgeben Sie sich mit einer Originalität, die Ihre Einzigartigkeit zum Ausdruck bringt.

Gegen einen geringen Aufschlag erwerben Sie eine Duschecke, die Ihren Ansprüchen gerecht wird.

A

Y

B

A

Be personall, be different, be originall!

Demand originality which shows your character.

781-791

Y

Das reichhaltigste Angebot – 1200 Optionen The widest selection – 1200 possibilities IDie Einzigartigkeit eines jeden von uns liegt auch darin, dass wir anders geartete Ansprüche haben.

Y (mm)

764-774

R5

made

X (mm)

800

1000

8 R5 2

CZECH

Abmessung Dimension

X

Y

Was uns von der Konkurrenz unterscheidet und Ihre Zufriedenheit bezüglich der problemlosen Instandhaltung gewährleistet, ist die neue verbesserte Technologie, die Ablagerungen von Fettsubstanzen, Schmutz und vor allem Kalk verhindert. Nach dem Duschen das Glas nur leicht abwischen – und fertig!

HHOL(P)1+HBP(L)

10,5

Y

Y

X

HHR2

Abmessung Dimension

X (mm)

Y (mm)

900

864-874

881-891

1000

964-974

981-991

HHNL(P)1

Abmessung Dimension

Y (mm)

800

782-815

900

882-915

1000

982-1015

1100

1082-1115

1200

1182-1215

79

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN – DUSCHECKEN

TECHNICAL SPECIFICATIONS - SHOWER ENCLOSURES Y

Y

X

X

Y X

B

B

Y X

X

Y

X

B

A

A

A

A

A

15

20

Y

54

X 8

Y 20

54

14 16

B X

B

8

10,5 15

8

X

15

X

20

14 16

54

54

X

10,5 50

Y 15

10,5

HPOL1+HPOP1

Y 20

A

X

10,5

A

50

Y

B

50

8

Y

16 14

B

50

16 14

Y

A Y

Y

Y

X

Y

X

B

X

X

Abmessung Dimension

X (mm)

Y (mm)

Abmessung Dimension

X (mm)

Y (mm)

800

764-778

900

864-878

779-793

800

764-778

779-793

879-893

900

864-878

1000

879-893

964-978

979-993

1000

964-978

979-993

1100

1064-1078

1079-1093

1200

1164-1178

1179-1193

HPOL(P)1+HPBP(L)

GDOL1+GDOP1

Abmessung Dimension

X (mm)

Y (mm)

800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500

755-780 855-880 955-980 1055-1080 1155-1180 1255-1280 1355-1380 1455-1480

775-800 875-900 975-1000 1075-1100 1175-1200 1275-1300 1375-1400 1475-1500

GDOL(P)1+GBP(L)

Abmessung Dimension

X (mm)

Y (mm)

800 900 1000

755-780 855-880 955-980

775-800 875-900 975-1000

Y X

Y

Y

B

X

X

B

X

Y

X

Y

X

Y

B

R5 50

A

Y

Y 20

B 10,5

B

A

12 18

B

54

54

8

16 14

20

Y

X

54

X 8

16 14

Y 20

11

15

24

10

6

50 15 X

HPR2

20

14 16

17

15

10,5

54

A

X

10,5 50

Y

0

5

A

50

A

80

22, R5

B

8 R52

Y

B

Y

50

8

A

A

5 R5

R5

R 52

A

Y

Abmessung Dimension

X (mm)

Y (mm)

900

864-878

1000

964-978

8

Y Abmessung Dimension

Y (mm)

879-893

800

793-807

979-993

900

893-907

1000

993-1007

1100 1200

HPNL(P)1

6

X

X

Abmessung Dimension

X (mm)

Y (mm)

800

755-775

1093-1107

900

1193-1207

1000

GR2

Abmessung Dimension

X (mm)

Y (mm)

775-795

900

855-870

875-890

855-875

875-895

1000

955-970

975-990

955-975

975-995

GRL(P)1

81

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN – DUSCHECKEN

TECHNICAL SPECIFICATIONS - SHOWER ENCLOSURES Y X

Y X

B

X

Y

Y X

B

B R5 50

B

A

Y

R 52

A

8

Y

A

54

X

54

17

Y

B

A

40 32

18 12

Y 20

Y

12 18

B

A

16 14

8

20 16 14

20

7 24

16

6

8

16 14

20

40 32

45-65

Y

0-25

0-25

Y

Y

20

X

B

B

45-65

A

Y

6

0-25

A

54

20

A

54

6

50-75

54

Y

6

6

X

GDNL(P)1

Abmessung Dimension

Y (mm)

800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500

780-820 880-920 980-1020 1080-1120 1180-1220 1280-1320 1380-1420 1480-1520

GDN2

B

Abmessung Dimension

Y (mm)

1100 1200 1300 1400 1500

1060-1110 1160-1210 1260-1310 1360-1410 1460-1510

Y

A

TR2

D

Abmessung Dimension

X (mm)

Y (mm)

Abmessung Dimension

X (mm)

Y (mm)

800

750-770

770-790

900

850-870

870-890

900

850-870

870-890

1000

950-970

970-990

1000

950-970

970-990

Y X

D

A

A

20 12 18

A

6

6 19

B

A 54

55

55

X Y

54

X 6

Y

C

20 18 12

B

20 18 12

Y

56 X

19 8

55

19 8

6

X 56

54 Y

20 12 18

B 54

19 6 6

Y

Y

Y

6

Y

X

54

54

X

56 X

X

54 8

X

16 14

20

Y 20 12 18

6 19

0-20

54 0-20

C Y 20 18 12

C

19 8

A

B

Y

A

20 12 18

B

X

Y

B Y

Y X

B

X

X

X

X

C

TR1

Y X

A

6

6 X

X

GDN2+UB

82

17

X

Abmessung Dimension

X (mm)

Y (mm)

800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500

780-795 880-895 980-995 — — — — —

— — — 1085-1115 1185-1215 1285-1315 1385-1415 1485-1515

UB+GDN2+UB

Abmessung Dimension

X (mm)

Y (mm)

800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500

780-795 880-895 980-995 — — — — —

— — — 1108-1130 1208-1230 1308-1330 1408-1430 1508-1530

TDO1+TDO1

Abmessung Dimension

X (mm)

Y (mm)

800

755-770

775-790

900

855-870

875-890

1000

955-970

975-990

TDO1+TB

Abmessung Dimension

X (mm)

Y (mm)

700 750 800 900 1000

655-670 705-720 755-770 855-870 955-970

675-690 725-740 775-790 875-890 975-990

83

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN – DUSCHECKEN

TECHNICAL SPECIFICATIONS - SHOWER ENCLOSURES

Z V

B

A

A

Y

40 32

Y

A 45-65

A

B

X (mm)

700 750 800 900 1000

Y (mm)

— — 765-780 865-880 965-980

— — 785-800 885-900 985-1000

V (mm)

Z (mm)

650-670 700-720 750-770 850-870 950-970

20

24

Y

Y

TCN2

Abmessung Dimension

6

6

40 32

17

TCO1+TB

Y

15

32

17

17

6

6

32

40

Y

54

41-61

6

6 17

B

54

20 18 12

Y

X

45-65

45-65

18 12

45-65

20

B

20 18 12

B(1:2)

A(1:2)

54

V

B

Y

6

A

A

B

Z

6

A

40

Y

X

B

667-687 717-737 767-787 867-887 967-987

Abmessung Dimension

Y (mm)

800

780-820

900

880-920

1000

980-1020

1100

1080-1120

1200

1180-1220

Y

Y

TCN1

Abmessung Dimension

Y (mm)

800

775-810

900

875-910

1000

975-1010

TDN2

Abmessung Dimension

Y (mm)

1100 1200 1300 1400 1500

1060-1110 1160-1210 1260-1310 1360-1410 1460-1510

B

Y X

Y

A

D

C

6 19

15

Y 20 12 18

55

X

55 X

X 55

6

55

55

C

6

Y

17

TDN2+UB

84

54

X

6

6 Y

X

TDN1

D

6 19

19 6

B Y

Y

Y

55 X

54

X 6

19 6

45-65

Y

6

Y 20 18 12

C

17

40 32

20

24

6

6

18 12

20

Y

X

41-61

0-25

A

54

B

A

B

54

B

20 18 12

45-65

A

A

40 32

20 12 18

19 6

Y

Y

54

A

B

Y

C

B

Y

19 6

A

A

X

X

Y

X

X

X

B

Abmessung Dimension

Y (mm)

800

770-810

TCO1+TCO1

Abmessung Dimension

X (mm)

Y (mm)

800

755-775

775-795

900

870-910

900

855-875

875-895

1000

970-1010

1000

955-975

975-995

Abmessung Dimension

X (mm)

Y (mm)

800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500

780-795 880-895 980-995 — — — — —

— — — 1080-1110 1180-1210 1280-1310 1380-1410 1480-1510

UB+TDN2+UB

Abmessung Dimension

X (mm)

Y (mm)

800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500

780-795 880-895 980-995 — — — — —

— — — 1104-1125 1204-1225 1304-1325 1404-1425 1504-1525

85

Mit der Marke h채lt eine Qualit채t Einzug in Ihr Badezimmer, die sich auf den anspruchsvollsten europ채ischen M채rkten durchsetzen konnte! represents a quality Brand proven on most demanding markets of Europe!

86 86

www.roltechnik.com

ROLTECHNIK a.s.

Třebařov 160, 569 33 Czech Republic tel: +420 461 324 301/302

WELLNESS WELLNESS

ROLTECHNIK a.s.

Třebařov 160, 569 33 Czech Republic tel: +420 461 324 301/302

BADEWANNEN BATH TUBS

Das übrige Sortiment, wie Wannen und Wellness, finden Sie auf unseren Webseiten: Further product range as bath tub and wellness products you can find on our web pages:

www.roltechnik.com