Garbhanal 53rd by Dipak Chaurasiya

´É¹ÉÇ-1, +ÆEò-2 <Æ]õ®úxÉä]õ ºÉÆºEò®úhÉ : 53

+|Éè±É 2011 l 30 ¯û{ÉªÉä

|É´ÉÉºÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉÊºÉEò {ÉÊjÉEòÉ

+SUôÉ ½èþ ÊEò +]õÉ±Éä ¨Éå ¡åòEòÉ MÉªÉÉ ¨Éé BEò |Éä¨É-{ÉjÉ ÊEòiÉÉ¤ÉÉå ¨Éå b÷É±É ¤Éxnù Eò®ú nùÒ MÉªÉÒ +D±É EòÉ±ÉÒ-EòÉ±ÉÒ MÉÊ±ÉªÉÉå ¨Éå Ê¡ò®úiÉÒ ½Öþ<Ç +Énù¨ÉÒ EòÒ ¶ÉC±É +SUôÉ ½èþ ÊEò +ÄvÉä®äú ¨Éå <±ÉÉFòÉ-¤Énù®ú ¨Éé ½ÚÄþ VÉ´ÉÉ¤ÉÒ NÉnù®ú MÉVÉÉxÉxÉ ¨ÉÉvÉ´É ¨ÉÖÊHò¤ÉÉävÉ

+{ÉxÉÒ ¤ÉÉiÉ {Égäø-Ê±ÉJÉä +Éè®ú ºÉ¨ÉZÉnùÉ®ú VÉÉxÉiÉä ½éþ ÊEò ¨ÉÉCºÉÇ, ±ÉäÊxÉxÉ, º]õÉÊ±ÉxÉ +Éè®ú ¨ÉÉ+Éä CªÉÉ SÉÉ½þiÉä lÉä? (ºÉ¦ÉÒ SÉÒVÉÉå {É®ú ®úÉVªÉ EòÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉ) +Éè®ú ªÉ½þ ¦ÉÒ VÉÉxÉiÉä ½þé ÊEò =x½þÉåxÉä <ºÉ ±ÉIªÉ EòÉä EèòºÉä |ÉÉ{iÉ ÊEòªÉÉ (GÚò® +ÊvÉxÉÉªÉEò´ÉÉnù Eäò ¨ÉÉ¡ÇòiÉ) {É®úÆiÉÖ =xÉEäò =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ (+ÊiÉ-´ÉÉ¨É{ÉÆlÉ/xÉ®ú¨É-´ÉÉ¨É{ÉÆlÉ) +¤É CªÉÉ SÉÉ½þiÉä ½þé +Éè®ú <ºÉä ÊEòºÉ |ÉEòÉ®ú |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä EòÒ +É¶ÉÉ ®úJÉiÉä ½þé? ªÉ½þ BEò BäºÉÒ ÊVÉYÉÉºÉÉ ½þè ÊVÉºÉEòÉ VªÉÉnùÉ {É®úÒIÉhÉ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ ½èþ. +CºÉ®ú ½þÒ ªÉ½þ ºÉ´ÉÉ±É {ÉÚUôÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò ´ÉÉ¨É{ÉÆlÉ +ÉÊJÉ®ú ÊEòºÉEäò Ê´É®úÉävÉ ¨Éå JÉc÷É ½èþ +Éè®ú =ºÉEòÉ |É¨ÉÖJÉ ¶ÉjÉÖ EòÉèxÉ ½èþ? CªÉÉ ºÉÉ©ÉÉVªÉ? BEò BäºÉÉ EòÉ±{ÉÊxÉEò ´ÉèÊ·ÉEò BEòi´É VÉÉä ÊEò Ê´É·É {É®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ ®úJÉiÉÉ ½þè, =ºÉEòÉ ¶ÉÉä¹ÉhÉ Eò®úiÉÉ ½þè +Éè®ú Ê´É·É EòÉ =i{ÉÒc÷÷xÉ Eò®úiÉÉ ½þè, ÊVÉºÉä ½þ¨É "ºÉÉ©ÉÉVªÉ' ¶É¤nù Eäò VÉÊ®úªÉä VÉÉxÉiÉä ½éþ. ´ÉÉ¨É{ÉÆÊlÉªÉÉå EòÒ xÉWÉ®ú ¨Éå ºÉÉ©ÉÉVªÉ EòÒ ¤ÉnùÉè±ÉiÉ ±ÉÉäMÉ MÉ®úÒ¤ÉÒ ¨Éå ®ú½þiÉä ½þé, JÉÉt {ÉnùÉlÉÇ Ê´É¹ÉÉHò ½þé, =i{ÉÉnù xÉEò±ÉÒ ½þé, ±ÉÉäMÉÉå EòÉä +´ÉÊ¶É¹]õ SÉÒVÉÉå EòÉ ={É¦ÉÉäMÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉªÉä ¤ÉÉvªÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè, Ê´ÉÊ¦ÉzÉ IÉäjÉÉå ºÉä ¨ÉÚ±É ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ½þ]õÉªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè +Éè®ú |ÉEÞòÊiÉ Eäò ºÉÉlÉ Uäôc÷UôÉc÷ EòÒ VÉÉiÉÒ ½þè. +ÉGòÉÆiÉÉ ¤Éä®úÉäEò]õÉäEò ½þÉäiÉä ½þé, M±ÉäÊ¶ÉªÉ®ú Ê{ÉPÉ±É ®ú½þä ½þé, ¨ÉÉèºÉ¨É +´ªÉ´ÉÊºlÉiÉ ½þÉä MÉªÉä ½þé ÊVÉºÉºÉä Ê´É·É Eäò ºÉ¨ÉIÉ Ê´ÉxÉÉ¶É EòÉ JÉiÉ®úÉ =i{ÉzÉ ½þÉä MÉªÉÉ ½þè. ºÉÉ©ÉÉVªÉ ªÉ½þ ºÉ¤É +ÉÊlÉÇEò =nùÉ®úÒEò®úhÉ, ºÉèxªÉ´ÉÉnù, ¤É½þÖ®úÉ¹]õÅÒªÉ Eò¨{ÉÊxÉªÉÉå, EòÉ®ú{ÉÉä®úä]õ ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ +Éè®ú ÊxÉMÉ®úÉxÉÒ ´ÉÉ±ÉÒ iÉEòxÉÒEòÉå Eäò uùÉ®úÉ ºÉ¨¦É´É Eò®úiÉÉ ½þè. CªÉÉåÊEò {ÉÚÄVÉÒ´ÉÉnù ºÉä ±ÉÉJÉÉå ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ ½þÖ<Ç ½þè +Éè®ú MÉè®ú {ÉÚÄVÉÒ´ÉÉnùÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ºÉÊGòªÉ xÉ½þÓ ½èþ <ºÉÊ±ÉªÉä ´É½þ ¦ÉÒ <ºÉ ºÉÉ¨ÉÚÊ½þEò xÉ®úºÉÆ½þÉ®ú EòÒ nùÉä¹ÉÒ ½þè. ´ÉÉ¨É{ÉÆÊlÉªÉÉå Eäò ¨ÉÖiÉÉÊ¤ÉEò {ÉÎ¶SÉ¨É Eäò =zÉiÉ näù¶É ÊxÉÊ¶SÉiÉ °ü{É ºÉä ¨É½þÉxÉ ¶ÉèiÉÉxÉ ½éþ ÊVÉxÉ {É®ú +É®úÉä{É ½þè ÊEò =x½þÉåxÉä +EÚòiÉ ºÉÆºÉÉvÉxÉ BEòjÉ ÊEòªÉä ½þé. <ºÉEòÒ ºÉäxÉÉ MÉ®úÒ¤ÉÉå EòÉ =i{ÉÒc÷xÉ Eò®úiÉÒ ½þè iÉÉÊEò <ºÉEäò =t¨É =xÉEòÉ ¶ÉÉä¹ÉhÉ Eò®ú ºÉEåò. <ºÉEòÒ ºÉ®úEòÉ®ú EÞòÊjÉ¨É °ü{É ºÉä +ÉiÉÆEò´ÉÉnù Eäò JÉiÉ®úä EòÉä |ÉÉäiºÉÉ½þxÉ nùäiÉÒ ½þè iÉÉÊEò ¤ÉÉ½þ®ú Eäò nùä¶ÉÉå {É®ú +ÉGò¨ÉhÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäò +Éè®ú nùä¶É ¨Éå ±ÉÉäMÉÉå EòÉä nù¤ÉÉªÉÉ VÉÉ ºÉEäò. <ºÉ iÉlªÉ ºÉä ¶ÉÉªÉnù ½þÒ EòÉä<Ç <xÉEòÉ®ú Eò®ú ºÉEäò ÊEò ºÉÉ©ÉÉVªÉ EòÒ EÞòÊjÉ¨ÉiÉÉ xÉä ¨ÉÚ±É´ÉÆÊ¶ÉªÉÉå EòÉä ±ÉÖ{iÉ|ÉÉªÉ ºÉÆºEÞòÊiÉ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ ½þè. ºÉÆºEÞòÊiÉ EòÉä ¨ÉÚ±É´ÉÆ¶ÉÒ ½þÉäxÉÉ SÉÉÊ½þªÉä, VÉÒ´ÉÆiÉ +Éè®ú ºÉÉ©ÉÉVªÉ Eäò ´ÉhÉÇ¶ÉÆEò®ú ={É¦ÉÉäHòÉ´ÉÉnù ºÉä ®úÊIÉiÉ. ±ÉäÊEòxÉ BäºÉÉ ½þÉäiÉÉ xÉ½þÓ ½èþ +Éè®ú ºÉÉ©ÉÉVªÉ EÞòÊjÉ¨É iÉEÇò´ÉÉnù MÉgøiÉÉ ½èþ. <ºÉEòÉ ±ÉÖ¦ÉÉ´ÉxÉÉ "º´ÉiÉÆjÉiÉÉ EòÉ ÊºÉrùÉÆiÉ' ZÉÚ`öÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ. nÖùÊxÉªÉÉ EòÉ EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú EèòºÉä SÉ±Éä <ºÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉ ´ÉÉ¨É{ÉÆlÉÒ ±ÉMÉ¦ÉMÉ ÊEòºÉÒ º´É{xÉ EòÉä ºÉÉEòÉ®ú Eò®úiÉä ½ÖþB Eò½þiÉä ½éþ ÊEò +lÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉä {ÉÞl´ÉÒ Eäò {ÉªÉÉÇ´É®úhÉ Eäò ºÉÉlÉ +Éi¨ÉºÉÉiÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉªÉä xÉªÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ, ´ÉèEòÊ±{ÉEò >ðVÉÉÇ Eäò »ÉÉäiÉÉå ºÉä SÉ±ÉäMÉÒ, VÉèÊ´ÉEò JÉäiÉÒ ½þÉäMÉÒ, ºlÉÉxÉÒªÉ JÉÉt ¤ÉÉVÉÉ®ú ½þÉåMÉä +Éè®ú ¤Éxnù IÉäjÉ ¨Éå SÉGòÉxÉÖ´ÉiÉÔ =tÉäMÉ ½þÉåMÉä, ªÉÊnù <xÉEòÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ ½þÉäMÉÒ. ±ÉÉäMÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò {ÉÊ®ú´É½þxÉ EòÉ ºÉ½þÉ®úÉ ±ÉåMÉä ªÉÉ Ê¡ò®ú BäºÉÒ EòÉ®ú {É®ú SÉ±ÉåMÉä VÉÉä {ÉÞl´ÉÒ {É®ú vÉÒ®úä ºÉä SÉ±ÉäMÉÒ ªÉÉ Ê¡ò®ú ¤Éä½þiÉ®ú ½þÉäMÉÉ ÊEò ºÉÉ<ÊEò±É {É®ú SÉ±ÉåMÉä. ±ÉÉäMÉ |ÉEÞòÊiÉ Eäò +xÉÖEÚò±É ¦É´ÉxÉÉå ¨Éå ®ú½þåMÉä VÉÉä ÊEò ºlÉÉxÉÒªÉ ºÉÉ¨ÉOÉÒ ºÉä ¤ÉxÉä ½þÉåMÉä +Éè®ú BäºÉä ¶É½þ®úÉå ¨Éå ¤ÉºÉåMÉä VÉÉä ÊEò VÉèÊ´ÉEò IÉäjÉ ¨Éå VÉèÊ´ÉEò føÆMÉ ºÉä Ê´ÉEòÊºÉiÉ ½þÉåMÉä. VÉÒ´ÉxÉ {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ EòÉ¤ÉÇxÉ {ÉnùÉlÉÉç ºÉä ¨ÉÖHò ½þÉäMÉÉ. ªÉ½þ ºlÉÉ<Ç VÉÒ´ÉxÉ ½þÉäMÉÉ. ºÉ¨ÉÉVÉ´ÉÉnù ÊxÉÊ¶SÉiÉ °ü{É ºÉä <ºÉ ÊSÉjÉ EòÉ ¦ÉÉMÉ ½þè {É®úÆiÉÖ <ºÉ¨Éå +lÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉ ¦ÉÉMÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ xÉ½þÓ ½þè. +¤É xÉªÉä ´ÉÉ¨É{ÉÆlÉ EòÉ ±ÉIªÉ +ÊvÉEò VÉÊ]õ±É ½þè +Éè®ú ªÉ½þ ¨ÉÉjÉ {ÉÚÄVÉÒ´ÉÉnù Ê´É®úÉävÉ ½þÒ xÉ½þÓ ½þè +Éè®ú ªÉ½þ {ÉÚ®úÒ VÉÒ´ÉxÉ ¶Éè±ÉÒ EòÉ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½þè. <ºÉ +ÉxnùÉä±ÉxÉ EòÉä "Ê´É·É ¶ÉÖrùÒEò®úhÉ' EòÉ xÉÉ¨É ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ ½þè. +ÉÊJÉ®ú ¨Éå ªÉ½þ |É¶xÉ Ê¡ò®ú =`ö JÉc÷É ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEò CªÉÉ ´ÉÉ¨É{ÉÆlÉ EòÉ xÉ´ÉÒxÉiÉ¨É +´ÉiÉÉ®ú BEò ¤ÉÉ®ú Ê¡ò®ú +ÊvÉxÉÉªÉEò´ÉÉnù EòÒ +Éä®ú ¨ÉÖc÷ VÉÉªÉäMÉÉ? nùÉä nù¶ÉEò {ÉÚ´ÉÇ ¤ÉÊ±ÉÇxÉ EòÒ nùÒ´ÉÉ®ú ÊMÉ®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù EÖòUô ±ÉÉäMÉ <xÉ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ+Éå Eäò ¡èò¶ÉxÉ ¨Éå VÉÒ ®ú½þä lÉä ÊEò +¤É Ê´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉ+Éå EòÉ +ÆiÉ ½þÉä MÉªÉÉ. ´ÉÉ¨É{ÉÆlÉ xÉä ±ÉäÊxÉxÉ´ÉÉnù Eäò ¤ÉÉnù BEò ¤ÉÉ®ú Ê¡ò®ú º´ÉªÉÆ EòÉä iÉèªÉÉ®ú ÊEòªÉÉ ½þè +Éè®ú ´É½þ ¦ÉÒ xÉªÉä {ÉÊ¶SÉ¨É Ê´É®úÉävÉÒ, iÉEÇò´ÉÉnù Ê´É®úÉävÉÒ, º´ÉiÉÆjÉiÉÉ Ê´É®úÉävÉÒ +Éè®ú ´ªÉÊHò º´ÉÉiÉÆjªÉ Ê´É®úÉävÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉ Eäò ºÉÉlÉ. EÖòUô ®úhÉxÉÒÊiÉEòÉ®ú ¨ÉWÉÉEò ¨Éå ½þÒ ºÉ½þÒ ºÉÖZÉÉ´É näùiÉä ½éþ ÊEò ºÉÉ©ÉÉVªÉ Eäò ¸Éä¹`ö ºÉÆºÉÉvÉxÉÉå ºÉä ]õCEò®ú ±ÉäxÉä Eäò Ê±ÉªÉä ´ÉÉ¨É{ÉÆlÉ EòÉä SÉÉÊ½þªÉä ÊEò ´É½þ <ºÉEäò ÊEòºÉÒ Ê´É®úÉävÉÒ Eäò ºÉÉlÉ ½þÉlÉ Ê¨É±ÉÉªÉä, <ºÉ¨Éå nÖùÊxÉªÉÉ Eäò |É¨ÉÖJÉ (EÖòJªÉÉiÉ) +ÊiÉ´ÉÉnùÒ ½þÉä ºÉEòiÉä ½éþ, iÉÉÊEò ºÉÉ©ÉÉVªÉ EòÉ b÷]õEò®ú ¨ÉÖEòÉ¤É±ÉÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäò. ypvsj@yahoo.ca

¨ÉÉSÉÇ 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 1

´É¹ÉÇ-1, +ÆEò-2 (<Æ]õ®úxÉä]õ ºÉÆºEò®úhÉ : 53) +|Éè±É 2011

SÉÉ±ºÉÇ b÷ÉÊ´ÉÇxÉ +Éè®ú Ê´ÉEòÉºÉ´ÉÉnù

ºÉ¨{ÉÉnùEòÒªÉ ºÉ±ÉÉ½þEòÉ®ú

b÷Éì. ªÉiÉäxpù ´ÉÉ¹ÉÇxÉÒ, EèòxÉäb÷É {É®úÉ¨É¶ÉÇ ¨ÉÆb÷±É

b÷Éì. ´Éänù ¨ÉèjÉ, B¨É.¤ÉÒ.<Ç., ªÉÚ.Eäò.÷ b÷Éì. ®ú´ÉÒxpù +ÎMxÉ½þÉäjÉÒ, +Éìº]ÅäõÊ±ÉªÉÉ +VÉªÉ ¦É^õ, ¤ÉéEòÉEò b÷Éì. ºÉÖvÉÉ +Éä¨É føÓMÉ®úÉ, +¨ÉäÊ®úEòÉ näù´Éä¶É {ÉÆiÉ, +¨ÉäÊ®úEòÉ =¨Éä¶É iÉÉ¨¤ÉÒ, +¨ÉäÊ®úEòÉ +É¶ÉÉ ¨ÉÉä®ú, Ê]ÅõÊxÉb÷Éb÷ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉCºÉèxÉÉ, ºÉÚ®úÒxÉÉ¨É b÷Éì. +ÊxÉ±É Ê´ÉtÉ±ÉÆEòÉ®ú, ¦ÉÉ®úiÉ b÷Éì. +Éä¨É Ê´ÉEòÉºÉ, ¦ÉÉ®úiÉ MÉÆMÉÉxÉxnù ZÉÉ, ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ¨{ÉÉnùEò

ºÉÖ¹É¨ÉÉ ¶É¨ÉÉÇ

ªÉä ÊEòºÉ nùä¶É Eäò ±ÉÉäMÉ ½þé

iÉEòxÉÒÊEò ºÉ½þªÉÉäMÉ

b÷Éì. ®úÉVÉÒ´É ªÉÉnù´É, xªÉÚªÉÉEÇò +ÉEò±{ÉxÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ

b÷Éì. ¤ÉÞVÉä¶É ÊiÉ´ÉÉ®úÒ, ±ÉJÉxÉ>ð÷ Eò¨{ÉÉäËVÉMÉ

|ÉiÉÉ{É {ÉÊ®ú½þÉ®ú EòÉxÉÚxÉÒ ºÉ±ÉÉ½þEòÉ®ú

ºÉÆVÉÒ´É VÉÉªÉºÉ´ÉÉ±É ºÉ¨{ÉEÇò

b÷ÒBCºÉ<Ç-23, ¨ÉÒxÉÉ±É ®äúºÉÒbå÷ºÉÒ, VÉä.Eäò. ®úÉäb÷, ¦ÉÉä{ÉÉ±É-462023 (¨É.|É.) ¦ÉÉ®úiÉ. ¨ÉÉä¤ÉÉ<±É : 8989015017

|ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ®úSÉxÉÉ+Éå Eäò Ê´ÉSÉÉ®ú ±ÉäJÉEòÉå Eäò +{ÉxÉä ½éþ, VÉ°ü®úÒ xÉ½þÓ ½èþ ÊEò ºÉ¨{ÉÉnùEò <ºÉºÉä ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉå. Ê´É´ÉÉnù EòÒ ÎºlÉÊiÉ ¨Éå Eäò´É±É ¦ÉÉä{ÉÉ±É xªÉÉªÉÉ±ÉªÉ IÉäjÉ ½þÒ ®ú½äþMÉÉ.

ºÉÖ¹É¨ÉÉ ¶É¨ÉÉÇ, º´ÉÉ¨ÉÒ B´ÉÆ |ÉEòÉ¶ÉEò Eäò Ê±ÉB ¤ÉÉìCºÉ EòÉ°üMÉä]õºÉÇ Bhb÷ +Éì¡òºÉä]õ Ë|É]õºÉÇ, 14-¤ÉÒ, +É<Ç ºÉäC]õ®ú, +ÉètÉäÊMÉEò IÉäjÉ, MÉÉäÊ´Éxnù{ÉÖ®úÉ, ¦ÉÉä{ÉÉ±É uùÉ®úÉ ¨ÉÖÊpùiÉ B´ÉÆ b÷ÒBCºÉ<Ç-23, ¨ÉÒxÉÉ±É ®äúºÉÒbå÷ºÉÒ, VÉä.Eäò. ®úÉäb÷, ¦ÉÉä{ÉÉ±É ºÉä |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ. 2

¡òÉä]õÉä : nùÒ{ÉEò ¨É¶ÉÉ±É, ªÉÚ.Eäò.

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l +|Éè±É 2011

<ºÉ +ÆEò ¨Éå

Ê½þÆnùÒ EòÉ ±ÉäJÉEò CªÉÉ Eò®úä?

: ¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ

: xÉWÉÊ®úªÉÉ

: ´ªÉÉJªÉÉ

: {É®úJÉ

: Ê´É¨É¶ÉÇ

: EòÊ´ÉiÉÉ

: JÉÉäVÉ-KÉ¤É®ú

: NÉWÉ±É

: ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ

: Eò½þÉxÉÒ

: ªÉÉjÉÉ-´ÉÞkÉÉÆiÉ

: ®äúJÉÉÊSÉjÉ

: MÉÒiÉÉ ºÉÉ®ú

: ´ªÉÆMªÉ

: {ÉÆSÉiÉÆjÉ

: ÊEòiÉÉ¤É

: ¨É½þÉ¦ÉÉ®úiÉ

: +É+Éä Ê½þxnùÒ ºÉÒJÉå

: +É{ÉEòÒ ¤ÉÉiÉ

+|Éè±É 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 3

b÷Éì. ®ú´ÉÒxpù +ÊMxÉ½þÉäjÉÒ ºÉ¨{ÉEÇò : 15, b÷Éä®úºÉä]õb÷ÅÉ<´É, +±£äòb÷]õxÉ, ¤Éä±ÉÉ®úä]õ, Ê´ÉC]õÉäÊ®úªÉÉ 3350 +Éº]õÅäÊ±ÉªÉÉ <Ç¨Éä±É : agnihotriravindra@yahoo.com

¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ

Ê½þÆnùÒ EòÉ ±ÉäJÉEò CªÉÉ Eò®úä?

ºÉÉ

¨ÉÉxªÉ vÉÉ®úhÉÉ ªÉ½þ ½þè ÊEò Ê½þÆnùÒ EòÉ ±ÉäJÉEò ¡òÉEäò¨ÉºiÉÒ ¨Éå VÉÒiÉÉ ½þè VÉ¤ÉÊEò +ÆOÉäVÉÒ EòÉ ±ÉäJÉEò ºÉ¨{ÉzÉiÉÉ ¨Éå MÉÉäiÉä ±ÉMÉÉiÉä ½þÖB ±ÉÉJÉÉå-Eò®úÉäcÉäÆ ¨Éå JÉä±ÉiÉÉ ½þè. +{ÉxÉÒ <ºÉ vÉÉ®úhÉÉ EòÒ |ÉÉ¨ÉÉÊhÉEòiÉÉ ÊºÉrù Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB ±ÉÉäMÉ ¨ÉÖ±Eò ®úÉVÉ +ÉxÉÆnù, +É®ú.Eäò. xÉÉ®úÉªÉhÉ, ®úÉVÉÉ ®úÉ´É, JÉÖ¶É´ÉÆiÉ ÊºÉÆ½þ, SÉäiÉxÉ ¦ÉMÉiÉ +ÉÊnù Eäò xÉÉ¨É ÊMÉxÉÉiÉä ½þé. ´Éä Ê{ÉUô±Éä EÖòUô ´É¹ÉÉç ¨Éå ºÉ¨ÉÉSÉÉ® {ÉjÉÉäÆ ¨Éå Uô{Éä BäºÉä ºÉ¨ÉÉSÉÉ®úÉå Eäò =nùÉ½þ®úhÉ ¦ÉÒ nùäiÉä ½þé ÊEò +ÆOÉäVÉÒ ±ÉäJÉEò Ê´ÉGò¨É ºÉä`ö EòÉä "B ºÉÚ]õä¤É±É ¤ªÉÉªÉ' Eäò Ê±ÉB føÉ<Ç ±ÉÉJÉ, "BìxÉ <C´É±É ¨ªÉÖÊWÉEò' Eäò Ê±ÉB {ÉÉÆSÉ ±ÉÉJÉ, "]õÚ ±ÉÉ<´ºÉ' Eäò Ê±ÉB SÉÉènù½þ ±ÉÉJÉ {ÉÉéb÷ Bb÷´ÉÉÆºÉ Ê¨É±Éä ªÉÉ +¯ûÆvÉiÉÒ ®úÉìªÉ EòÉä "nù MÉÉb÷ +Éìì¢ò º¨ÉÉ±É ÊlÉÆMºÉ' Eäò Ê±ÉB {ÉÉÆSÉ ±ÉÉJÉ {ÉÉéb÷ Bb÷´ÉÉÆºÉ ÊnùB MÉB. VÉ¤ÉÊEò Ê½þÆnùÒ ¨Éå ÊEòºÉÒ ±ÉäJÉEò EòÉä Bb÷´ÉÉÆºÉ iÉÉä CªÉÉ, Ê¤ÉGòÒ Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ <iÉxÉÒ ®úÉÊ¶É xÉ½þÓ Ê¨É±ÉiÉÒ. ¤ÉÉiÉ Ê¤É±ÉEÖò±É ºÉSÉ ½þè, +iÉ: ªÉ½þ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉÉ ½þÒ SÉÉÊ½þB ÊEò Ê½þÆnùÒ +Éè®ú +ÆOÉäVÉÒ ±ÉäJÉEòÉå Eäò ¤ÉÒSÉ <ºÉ ¦Éänù¦ÉÉ´É EòÉ EòÉ®úhÉ CªÉÉ ½þè? +MÉ®ú EòÉä<Ç ¦Éänù¦ÉÉ´É EòÒ ¤ÉÉiÉ EòÉä ZÉÖ`ö±ÉÉxÉÉ SÉÉ½þä iÉÉä ªÉ½þ Eò½þ ºÉEòiÉÉ ½þè ÊEò ÊVÉxÉ ±ÉäJÉEòÉå Eäò xÉÉ¨É Ê±ÉB VÉÉ ®ú½þä ½þé ´Éä iÉÉä +ÆOÉäVÉÒ Eäò |ÉÊºÉrù ¤Écä ±ÉäJÉEò ½þé; +ÆOÉäVÉÒ Eäò ½þ®ú ±ÉäJÉEò EòÉä <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ±ÉÉJÉÉå ¯û{ÉªÉä/{ÉÉéb÷ lÉÉäcÒ Ê¨É±ÉiÉä ½þé! ¦ÉÉ®úiÉ Eäò +ÆOÉäVÉÒ ±ÉäJÉEòÉå EòÒ VÉ¨ÉÉiÉ ¨Éå =xÉ ±ÉäJÉEòÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ ¦ÉÒ Eò¨É xÉ½þÓ VÉÉä +{ÉxÉä ±ÉäJÉxÉ ºÉä Ê¨É±ÉxÉä ´ÉÉ±Éä {ÉèºÉä Eäò ¨ÉÉ¨É±Éä ¨Éå =ºÉÒ iÉ®ú½ þnùÖJÉÒ ½þé VÉèºÉä ºÉÉ¨ÉÉxªÉ Ê½þÆnùÒ ±ÉäJÉEò. <ºÉEäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ªÉ½þ iÉÉä ºÉSÉ ½þè ½þÒ ÊEò +ÆOÉäVÉÒ Eäò EÖòUô ±ÉäJÉEòÉå EòÉä Ê½þÆnùÒ Eäò iÉ¨ÉÉ¨É |ÉÊiÉÊ¹`öiÉ ±ÉäJÉEòÉå EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå ¦ÉÒ EòÉ¡òÒ +ÊvÉEò {ÉèºÉÉ Ê¨É±ÉÉ/Ê¨É±ÉiÉÉ ½þè. Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úå iÉÉä ºÉ¤ÉºÉä {É½þ±ÉÉ vªÉÉxÉ iÉÉä <ºÉÒ ¤ÉÉiÉ {É®ú VÉÉiÉÉ ½þè ÊEò +ÆOÉäVÉÒ EòÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú-IÉäjÉ Ê½þÆnùÒ EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå ¤É½þÖiÉ Ê´É¶ÉÉ±É ½þè. ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ VÉxÉºÉÆJªÉÉ ¨Éå +ÆOÉäVÉÒ EòÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úxÉä ´ÉÉ±Éä VÉÉä 8-10 |ÉÊiÉ¶ÉiÉ ±ÉÉäMÉ ½þé ´Éä Ê´É·É ¨Éå ¡èò±ÉÒ =ºÉ Ê´É¶ÉÉ±É ºÉÆJªÉÉ EòÉ Eäò´É±É BEò UôÉä]õÉ-ºÉÉ ¦ÉÉMÉ ½þé, <ºÉ EòÉ®úhÉ +ÆOÉäVÉÒ {ÉÖºiÉEòÉå EòÉ ¤ÉÉWÉÉ®ú Eäò´É±É ¦ÉÉ®úiÉ iÉEò ºÉÒÊ¨ÉiÉ xÉ½þÓ, nùÚºÉ®úä ¦ÉÒ +xÉäEò nùä¶ÉÉå iÉEò ¡èò±ÉÉ ½þÖ+É ½þè ÊVÉxÉ¨Éå ºÉä +xÉäEò EòÉ¡òÒ ºÉ¨{ÉzÉ nùä¶É ½þé. º{É¹]õ ½þè ÊEò +MÉ®ú ¤ÉÉWÉÉ®ú ¤ÉcÉ ½þÉäMÉÉ iÉÉä {ÉÖºiÉEò EòÒ Ê¤ÉGòÒ ¦ÉÒ +ÊvÉEò ºÉÆJªÉÉ ¨Éå ½þÉäMÉÒ +Éè®ú +ÆiÉiÉ: ±ÉäJÉEò EòÉä ¦ÉÒ +ÊvÉEò ±ÉÉ¦É ½þÉäMÉÉ. {É®ú <ºÉÒ ºÉä VÉÖcÒ BEò ¤ÉÉiÉ +Éè®ú ¦ÉÒ ½þè ÊVÉºÉä nùäJÉEò®ú ¦ÉÒ ½þ¨É +xÉnùäJÉÉ Eò®úiÉä VÉÉ ®ú½þä ½þé (ªÉÉ VÉÉxÉä-+xÉVÉÉxÉä ½þ¨É º´ÉªÉÆ ¦ÉÒ =ºÉEòÉ BEò Ê½þººÉÉ ¤ÉxÉ MÉB ½þé) +Éè®ú ´É½þ ªÉ½þ ÊEò Ê¥ÉÊ]õ¶É EòÉ=ÊxºÉ±É, Ê¥É]õäxÉ, +¨ÉäÊ®úEòÉ, +ÆiÉ®ú-®úÉ¹]õÅÒªÉ ¨ÉÖpùÉ EòÉä¹É, Ê´É·É ¤ÉéEò, EòÉ¨ÉxÉ´Éä±lÉ, ¨É±]õÒ xÉä¶ÉxÉ±É Eò¨{ÉÊxÉªÉÉÄ +ÉÊnù Ê´É·É Eäò |É¦ÉÉ´É¶ÉÉ±ÉÒ nùä¶É B´ÉÆ ºÉÆMÉ`öxÉ ¦ÉÉ®úiÉ ºÉÊ½þiÉ Ê´É·É Eäò iÉ¨ÉÉ¨É nùä¶ÉÉå 4

¨Éå +ÆOÉäVÉÒ EòÉ |ÉºÉÉ®ú Eò®úxÉä +Éè®ú =ºÉä ºlÉÉÊªÉi´É nùäxÉä EòÒ Ê´ÉÊ¦ÉzÉ ªÉÉäVÉxÉÉBÆ {ÉÚ®úä VÉÉä®ú-¶ÉÉä®ú ºÉä ºÉÆSÉÉÊ±ÉiÉ Eò®úiÉä +É ®ú½þä ½þé (Ê´ÉºiÉÉ®ú ºÉä ®úÉ¤É]õÇ Ê¡òÊ±É{ºÉxÉ EòÒ {ÉÖºiÉEò Linguistic Imperialism EòÉ +vªÉÉªÉ 6, ±ÉÖ< VÉÉÄ EòÉ±´ÉäiÉ EòÒ Language Wars and Linguistic Politics {ÉÖºiÉEò Ê´É¶Éä¹É °ü{É ºÉä +vªÉÉªÉ 4, 5, 6, 7, 11 +Éè®ú 12 {Égåø, Ê´ÉÊ¦ÉzÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå EòÉä Ê½þÆnùÒ Eäò Ê´É®úÉävÉ ¨Éå JÉcÉ Eò®úxÉÉ, Ê½þÆnùÒ EòÒ ¤ÉÉäÊ±ÉªÉÉå EòÉä Ê½þÆnùÒ ºÉä +±ÉMÉ Eò®úxÉÉ, Ê½þÆnùÒ Eäò ºlÉÉÊ{ÉiÉ ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ {É®ú +ÆOÉäVÉÒ ¶É¤nùÉå EòÉ |ÉªÉÉäMÉ Eò®úxÉÉ +ÉÊnù =ºÉÒ ¹ÉbÂ÷ªÉÆjÉ Eäò Ê´ÉºiÉÉÊ®úiÉ +ÉªÉÉ¨É ½þé), ÊVÉºÉEòÉ BEò {ÉÊ®úhÉÉ¨É ªÉ½þ ½þÖ+É ½þè ÊEò ÊVÉºÉ Ë½þnùÒ EòÉ ¨ÉÉèÊJÉEò +Éè®ú Ê±ÉÊJÉiÉ - nùÉäxÉÉå ½þÒ °ü{ÉÉå ¨Éå ´ªÉ´É½þÉ®ú +xÉäEò ¶ÉiÉÉÊ¤nùªÉÉå ºÉä {ÉÚ®úä ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ½þÉäiÉÉ lÉÉ, ´É½þ +¤É Eäò´É±É ¤ÉÉä±ÉSÉÉ±É iÉEò ÊºÉ¨É]õiÉÒ-ÊºÉEÖòciÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½þè (=ºÉä <ºÉ ºlÉÉxÉ ºÉä ¦ÉÒ +{ÉnùºlÉ Eò®úxÉä EòÉ ¹ÉbÂ÷ªÉÆjÉ SÉ±É ®ú½þÉ ½þè), +Éè® ú<xÉ nùÉäxÉÉå ½þÒ °ü{ÉÉå ¨Éå +ÆOÉäVÉÒ ¤É½þÖiÉ +ÉMÉä ÊxÉEò±É MÉ<Ç ½þè. +ÆOÉäVÉÒ EòÉ Ê´ÉºiÉÉ® ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ÊVÉºÉ MÉÊiÉ ºÉä ½þÉä ®ú½þÉ ½þè =ºÉEòÉ EÖòUô +xÉÖ¨ÉÉxÉ <ºÉ iÉlªÉ ºÉä ¦ÉÒ ±ÉMÉÉªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè ÊEò nùä¶É ¨Éå 2003-2006 Eäò ¤ÉÒSÉ +ÆOÉäVÉÒ ¨ÉÉvªÉ¨É Eäò ºEÚò±ÉÉå Eäò xÉÉ¨ÉÉÆEòxÉ ¨Éå 74 |ÉÊiÉ¶ÉiÉ EòÒ ´ÉÞÊrù ½þÖ<Ç (MÉ¦ÉÇxÉÉ±É, xÉ´É¨¤É®ú 2010 ¨Éå |É¦ÉÖ VÉÉä¶ÉÒ EòÉ +É±ÉäJÉ), +Éè®ú Ê½þÆnùÒ EòÒ ÊºlÉÊiÉ ªÉ½þ ½þè ÊEò ÊVÉºÉä Ê½þÆnùÒ EòÉ ¾þnùªÉ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½þè =ºÉ =kÉ®ú |Énùä¶É ¨Éå ½þÉ<Ç ºEÚò±É EòÒ {É®úÒIÉÉ ¨Éå |ÉÊiÉ´É¹ÉÇ ±ÉMÉ¦ÉMÉ BEò ÊiÉ½þÉ<Ç ¤ÉSSÉä Eäò´É±É Ê½þÆnùÒ ¨Éå ¡äò±É ½þÉä VÉÉiÉä ½þé. ´É¹ÉÇ 2008 EòÒ ½þÉ<Ç ºEÚò±É {É®úÒIÉÉ ¨Éå ¤Éè`öä ±ÉMÉ¦ÉMÉ 26 ±ÉÉJÉ ¤ÉSSÉÉå ¨Éå ºÉä ±ÉMÉ¦ÉMÉ 8 ±ÉÉJÉ Eäò´É±É Ê½þÆnùÒ ¨Éå ¡äò±É ½þÖB ªÉÉxÉÒ 100 ¨Éå ºÉä 33 xÉÆ¤É®ú ¦ÉÒ xÉ½þÓ {ÉÉ ºÉEäò (nùèÊxÉEò

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l +|Éè±É 2011

¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ

VÉÉMÉ®úhÉ, 15 ÊºÉiÉ¨¤É®ú 2010). +iÉ: Ë½þnùÒ ±ÉäJÉEòÉå EòÉä ªÉ½þ ºÉ±ÉÉ½þ nùäxÉÉ MÉ±ÉiÉ xÉ½þÓ ½þÉäMÉÉ ÊEò nùÚºÉ®úä EòÒ lÉÉ±ÉÒ Eäò ±ÉdÝ÷ ÊMÉxÉxÉä ºÉä {É½þ±Éä ½þ¨Éå +{ÉxÉÒ lÉÉ±ÉÒ EòÉ +ÉEòÉ®ú ¦ÉÒ nùäJÉ ±ÉäxÉÉ SÉÉÊ½þB. +lÉÉÇiÉÂ >ðÆSÉÒ->ðÆSÉÒ ¤ÉÉiÉå Eò®úiÉä ®ú½þÉä; iÉÉä EòÉä<Ç ´ÉèÊnùEò |ÉÉlÉÇxÉÉ+Éå EòÉ ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ¦ÉÒ vªÉÉxÉ ®úJÉxÉä ªÉÉäMªÉ ½þè ÊEò Bb÷´ÉÉÆºÉ ¨Éå "{ÉÉéb÷' Ê¨É±ÉxÉä EòÒ º¨É®úhÉ Eò®úÉiÉÉ ½þè "½þ¨Éå VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ¦É®ú{ÉÚ®ú vÉxÉ-Bä·ÉªÉÇ |ÉÉ{iÉ ½þÉä' (´ÉªÉÆ ¤ÉÉiÉ ÊVÉxÉ ±ÉäJÉEòÉå Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå EòÒ MÉ<Ç ½þè, =xÉEòÒ {ÉÖºiÉEåò Ê´Énùä¶ÉÉå ¨Éå ºªÉÉ¨É {ÉiÉªÉÉä ®úªÉÒhÉÉ¨É), ½þ¨É VÉ¤É iÉEò ÊVÉBÆ Eò¦ÉÒ nùÒxÉ-nùÊ®úpù xÉ ½þÉå Uô{ÉÒ ½þé, ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå xÉ½þÓ +Éè®ú Ê´Énùä¶ÉÉå ¨Éå |ÉEòÉ¶ÉxÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ +{ÉxÉä (+nùÒxÉÉ: ºªÉÉ¨É ¶É®únù: ¶ÉiÉÆ); <xÉEòÉ ªÉ½þ ¦ÉÒ Eò½þxÉÉ ½þè ÊEò ½þ¨ÉÉ®úä ªÉ½þÉÄ ºÉä BEònù¨É Ê¦ÉzÉ ½þè. ´É½þÉÆ ±ÉäJÉEò-|ÉEòÉ¶ÉEò EòÉ ºÉÒvÉÉ xÉ½þÓ, ÊEòºÉÒ @ñÊ¹ÉªÉÉå xÉä VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB VÉÉä SÉÉ®ú "{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ' (vÉ¨ÉÇ, BVÉå]õ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä Ê®ú¶iÉÉ ½þÉäiÉÉ ½þè. Bb÷´ÉÉÆºÉ EòÒ ®úÉÊ¶É BVÉå]õ ½þÒ iÉªÉ +lÉÇ, EòÉ¨É +Éè®ú ¨ÉÉäIÉ) ÊxÉÊ¶SÉiÉ ÊEòB ½þé =xÉ¨Éå "+lÉÇ' EòÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ Eò®úiÉä ½þé +Éè®ú Ê´É{ÉhÉxÉ xÉÒÊiÉ (¨ÉÉEæòË]õMÉ º]õÅä]õäVÉÒ) Eäò °ü{É ¨Éå <ºÉEäò ºlÉÉxÉ ½þè. <iÉxÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ, @ñÊ¹ÉªÉÉå xÉä iÉÉä "vÉ¨ÉÇ' ¦ÉÒ =ºÉÒ EòÉä ¤ÉiÉÉªÉÉ ½þè ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ¦ÉÒ ´Éä ½þÒ ¡èò±ÉÉiÉä ½þé (VÉÉä Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ {ÉÊ¤±ÉÊºÉ]õÒ º]õÆ]õ ¦ÉÒ ÊVÉºÉºÉä ¦ÉÉèÊiÉEò =zÉÊiÉ +Éè®ú +ÉvªÉÉÊi¨ÉEò |ÉMÉÊiÉ - nùÉäxÉÉå |ÉÉ{iÉ ½þÉå ½þÉäiÉä ½þé). =xÉEòÉ ¨ÉÖJªÉ =qùä¶ªÉ iÉÉä {ÉÖºiÉEò EòÒ ´ÉÉºiÉÊ´ÉEò ªÉÉ EÞòÊjÉ¨É (ªÉiÉÉä +¦ªÉÖnùªÉ ÊxÉ¸ÉäªÉºÉ ÊºÉÊrù ºÉ vÉ¨ÉÇ:). ¨ÉÉÆMÉ {ÉènùÉ Eò®úEäò {ÉÖºiÉEò EòÒ Ê¤ÉGòÒ ¤ÉgÉxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½þè. ªÉÊnù ½þ¨É ¦ÉÉèÊiÉEò =zÉÊiÉ xÉ½þÓ Eò®ú ®ú½þä ½þé ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå BEò +Éè®ú EòÉ®úEò ¦ÉÒ EòÉ¨É Eò®ú ªÉÊnù iÉÖ¨½þÉ®úä BEò ½þÉlÉ ¨Éå iÉÉä <ºÉEòÉ +lÉÇ ½þÖ+É ÊEò ½þ¨É +{ÉxÉä "vÉ¨ÉÇ' ®ú½þÉ ½þè +Éè®ú ´É½þ ªÉ½þ ÊEò Ê´ÉÊ¦ÉzÉ EòÉ®úhÉÉå ºÉä <vÉ®ú EòÉ `öÒEò ºÉä {ÉÉ±ÉxÉ xÉ½þÓ Eò®ú ®ú½þä ½þé. EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ ºÉä Ê´Énùä¶ÉÉå ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå VÉÉxÉxÉä {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ ½þè iÉÉä nùÚºÉ®úä vÉ¨ÉÉÇ SÉÉªÉÉç EòÉä UôÉäc ªÉÊnù ºÉÉÊ½þiªÉÉSÉÉªÉÉç EòÒ =iºÉÖEòiÉÉ ¤ÉgÒ ½þè, +iÉ: ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ±ÉäJÉEòÉå EòÒ ½þ É lÉ ¨Éå ÊxÉÊ¶SÉiÉ °ü{É ºÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉå iÉÉä ¨É¨¨É]õ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ®úSÉxÉÉ+Éå EòÒ ¦ÉÒ ¨ÉÉÆMÉ ¤ÉgÒ ½þè, ´É®úxÉÉ 1935 Eäò ºÉÉÊ½þ iªÉ EòÉ BEò =qùä¶ªÉ ½þÒ ½þè vÉxÉÉVÉÇxÉ +ÉºÉ{ÉÉºÉ EòÉ ´É½þ ºÉ¨ÉªÉ ¦ÉÒ lÉÉ VÉ¤É +É®ú.Eäò. ºÉ¡ò±ÉiÉÉ. EòÉä<Ç Eò½þiÉÉ ½þè (EòÉ´ªÉÆ ªÉ¶ÉºÉä +lÉÇEÞòiÉä ´ªÉ´É½þÉ®úÊ´Énùä xÉÉ®úÉªÉhÉ Eäò ={ÉxªÉÉºÉ 'Swami and Friends' EòÉä ÊEò ªÉ½þ ºÉ¤É ¨ÉÉªÉÉ ½þ è , Ê¶É´Éä i É®ú I ÉiÉªÉä EòÉxiÉÉ ºÉÊ¨¨ÉiÉªÉÉä{É |ÉEòÉ¶ÉEòÉå xÉä ´ÉÉ{ÉºÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉnù ¨Éå |ÉÊºÉrù nùä¶ÉªÉÖVÉä). <ºÉEäò SÉCEò®ú ¨Éå ¨ÉiÉ ºÉÉÊ½þiªÉEòÉ®ú OÉÉ½þ¨É OÉÒxÉ EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É {É®ú ½þÒ ={ÉxªÉÉºÉ Uô{ÉÉ. ¨ÉÖ±Eò®úÉVÉ +ÉxÉÆnù Eäò |ÉÊºÉrù {ÉcÉä, "¨ÉÉªÉÉ ¨É½þÉ `öÊMÉÊxÉ <xÉ ºÉ¤É Ê´É´ÉÉnùÉå EòÉä UôÉäc ªÉÊnù ½þ¨É ªÉ½þ ={ÉxªÉÉºÉ 'Untouchable' EòÉä iÉÉä BEò-nùÉä xÉ½þÓ, ºÉÉäSÉå ÊEò ¯û{ÉªÉÉ-{ÉèºÉÉ, Ê¤ÉÊ±b÷ÆMÉ-¨É¶ÉÒxÉ, ½þ¨É VÉÉxÉÒ', ªÉ½þ vÉxÉ iÉÉä 19 |ÉEòÉ¶ÉEòÉå xÉä ´ÉÉ{ÉºÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ. =ºÉEäò Ê±ÉB ÊEòiÉÉ¤É-¨ÉèMÉWÉÒxÉ +ÉÊnù VÉÉä SÉÒWÉäÆ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ |ÉÊºÉrù ±ÉäJÉEò E.M. Forster EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É Eäò xÉä ¤ÉxÉÉ<Ç ½þé, =xÉEäò Ê±ÉB +Éè®ú =xÉEòÒ ={É±É¤vÉiÉÉ {ÉÉ{É EòÒ MÉ`ö®úÒ ½þè. ¤ÉÉnù ½þÒ |ÉEòÉ¶ÉEò Ê¨É±É {ÉÉªÉÉ +Éè®ú ´É½þ ¦ÉÒ <ºÉ ¶ÉiÉÇ ¨Éå +ÊvÉEòiÉÉ ªÉÉ Eò¨ÉÒ Eäò Ê±ÉB ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ EèòºÉä {É®ú ÊEò ´Éä (+lÉÉÇiÉ ¡òÉä®úº]õ®ú) <ºÉEòÒ ¦ÉÚÊ¨ÉEòÉ ¦ÉÒ ÊWÉ¨¨ÉänùÉ®ú ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þè? <xÉEòÉ ºÉ¨¤ÉxvÉ iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ Ê±ÉJÉå. BEò +Éè®ú {É½þ±ÉÚ {É®ú ¦ÉÒ vªÉÉxÉ nùÒÊVÉB VÉÉä ½þè ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò-+ÉÊlÉÇEò-®úÉVÉxÉÒÊiÉEò ´ªÉ´ÉºlÉÉ ºÉä ½þè. +iÉ: <xÉEäò Ê±ÉB iÉÉä {ÉÒcÉnùÉªÉEò {É® ú½þ¨ÉÉ®úä ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ ´ÉÉºiÉÊ´ÉEòiÉÉ ½þè +Éè® ´É½þ ªÉ½þ iÉÉä ½þ¨Éå º´ÉªÉÆ ½þÒ +{ÉxÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ `öÒEò Eò®úxÉÒ ½þÉäMÉÒ. ÊEò Ê½þÆnùÒ-|ÉäÊ¨ÉªÉÉå EòÒ +{ÉäIÉÉ ½þ¨ÉÉ®úä nùä¶É EòÉ +ÆOÉäVÉÒ-|Éä¨ÉÒ ´ÉMÉÇ ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ºiÉ®ú {É®ú Ê½þÆnùÒ EòÒ VÉÉä nùÖnùÇ¶ÉÉ ½þ¨É nùäJÉ ®ú½þä ½þé =ºÉEäò +ÉÊlÉÇEò oùÊ¹]õ ºÉä +ÊvÉEò ºÉÆ{ÉzÉ ½þè +Éè®ú (iÉlÉÉEòÊlÉiÉ) ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò ¶ÉÉäEòMÉÒiÉ ºÉÖxÉxÉä EòÉä Ê¨É±ÉiÉä ½þÒ ®ú½þiÉä ½þé (ªÉ½þ Ê´É¹ÉªÉ "½þÊ®ú +xÉÆiÉ ½þÊ® oùÊ¹]õ ºÉä +ÊvÉEò VÉÉMÉ°üEò ¦ÉÒ ½þè. +iÉ: {ÉÊjÉEòÉBÆ ½þÉå ªÉÉ {ÉÖºiÉEåò ´É½þ EòlÉÉ +xÉÆiÉÉ' ´ÉÉ±ÉÒ ¸ÉähÉÒ EòÉ ½þè, <ºÉÒÊ±ÉB <ºÉEòÒ SÉSÉÉÇ ±ÉMÉ¦ÉMÉ ½þ®ú <xÉ {É®ú +ÊvÉEò vÉxÉ JÉSÉÇ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½þè +Éè®ú Eò®úiÉÉ ¦ÉÒ ½þè. {ÉÊjÉEòÉ ¨Éå ½þÉäiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½þè) {É® ú=ºÉ nùÖnùÇ¶ÉÉ Eäò ®ú½þiÉä VÉÉä Ê½þÆnùÒ ¡Öò]õ{ÉÉlÉ iÉÉä CªÉÉ Ê½þÆnùÒ ±ÉäJÉEò +{ÉxÉÒ +ÉÊlÉÇEò Ê´É{ÉzÉiÉÉ EòÉä +{ÉxÉÒ ÊxÉªÉÊiÉ {É®ú VÉÒ´ÉxÉ Ê¤ÉiÉÉxÉä EòÉä Ê´É´É¶É ½þè, =ºÉEòÉ ±ÉäJÉEò, ®úÉVÉ¨É½þ±ÉÉå ¨Éå ®ú½þ ¨ÉÉxÉ ±Éä? <ºÉEòÉ =kÉ® ±ÉäJÉEò EòÒ ºÉÉäSÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú "½þÉÄ/xÉÉ' EÖòUô ¦ÉÒ ®ú½þÒ +ÆOÉäVÉÒ Eäò ±ÉäJÉEòÉå VÉèºÉä {ÉÉÊ®ú¸ÉÊ¨ÉEò EòÒ +É¶ÉÉ EèòºÉä Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þè CªÉÉåÊEò +xÉäEò ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉÒ +ÉÊlÉÇEò ºÉ¨ÉºªÉÉ+ÉäÆ Eäò ½þè? Ê½þÆnùÒ EòÉ ±ÉäJÉEò ½þÉäxÉä EòÉ ¨ÉiÉ±É¤É ½þè ÊEò +É{É =ºÉÒ "Ê½þÆnùÒ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ Eäò Ê±ÉB ¦ÉÒ vÉ¨ÉÉÇSÉÉªÉÉç EòÒ ¶É®úhÉ ±ÉäiÉä ½þé +Éè®ú vÉ¨ÉÉÇSÉÉªÉÉç Eäò ºÉ¨ÉÉVÉ' Eäò +ÆMÉ ½þé VÉÉä nùä¶É +Éè®ú Ê´É·É Eäò {ÉÚ®úä ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ºÉ¨¨ÉÉxÉVÉxÉEò ¨ÉiÉ¦Éänù iÉÉä |ÉÊºÉrù ½þÒ ½þé EòÉä<Ç Eò½þiÉÉ ½þè ÊEò ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ xÉä ½þ¨ÉÉ®úä {ÉÚ´ÉÇºlÉÉxÉ {ÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB ºÉÆPÉ¹ÉÇ Eò®ú ®ú½þÉ ½þè. Eäò´É±É +ÆMÉ xÉ½þÓ, +É{ÉEòÒ VÉx¨É Eäò Eò¨ÉÉç Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ÊVÉiÉxÉÉ vÉxÉ ½þ¨ÉÉ®úä ¦ÉÉMªÉ ¨Éå Ê±ÉJÉ ÊnùªÉÉ ¦ÉÚÊ¨ÉEòÉ iÉÉä =ºÉ ºÉÆPÉ¹ÉÇ Eäò ºÉèÊxÉEò EòÒ ½þè +Éè®ú Eò<Ç ºÉxn¦ÉÉç ¨Éå iÉÉä ½þè, ¤ÉºÉ =iÉxÉÉ ½þÒ Ê¨É±ÉäMÉÉ, xÉ =ºÉºÉä Eò¨É, xÉ +ÊvÉEò "½þÉä<½þè ´ÉÊ½þ VÉÉä ºÉäxÉÉ{ÉÊiÉ EòÒ ½þè. +É{ÉEòÉ |ÉÉlÉÊ¨ÉEò EòiÉÇ´ªÉ <ºÉ ºÉÆPÉ¹ÉÇ EòÉä ºÉ¡ò±É ®úÉ¨É ®úÊSÉ ®úÉJÉÉ.' ¤ÉxÉÉxÉÉ ½þè. ªÉÊnù +É{É +{ÉxÉÒ ¦ÉÚÊ¨ÉEòÉ `öÒEò ºÉä ÊxÉ¦ÉÉBÆMÉä, <ºÉ ºÉÆPÉ¹ÉÇ EòÉä ºÉ½þÒ xÉäiÉÞi´É nùåMÉä iÉÉä +ÉSÉÉªÉÇ ¨É¨¨É]õ EòÉ ¤ÉiÉÉªÉÉ ºÉÉÊ½þiªÉ ®úSÉxÉÉ iÉÉä EòÉä<Ç <ºÉ nùä¶É EòÒ ºÉÆºEÞòÊiÉ Eäò ¨ÉÚ±É +ÉvÉÉ®ú ´Éänù EòÉ ªÉ½þ ºÉxnùä¶É EòÉ {É½þ±ÉÉ =qùä¶ªÉ (EòÉ´ªÉÆ ªÉ¶ÉºÉä) iÉÉä ÊxÉÊ¶SÉiÉ °ü{É ºÉä {ÉÚ®úÉ ½þÉäMÉÉ, ºÉÖxÉÉiÉÉ ½þè ÊEò ªÉÊnù iÉÖ¨½þÉ®úä BEò ½þÉlÉ ¨Éå {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ ½þè iÉÉä nùÚºÉ®úä ½þÉlÉ ¨Éå nùÚºÉ®úä =qùä¶ªÉ (+lÉÇEÞòiÉä) Eäò ¦ÉÒ +É{É ÊxÉEò]õ {É½þÖÄSÉiÉä VÉÉBÆMÉä. <ºÉÒ oùÊ¹]õ ÊxÉÊ¶SÉiÉ °ü{É ºÉä ºÉ¡ò±ÉiÉÉ. EòÉä<Ç Eò½þiÉÉ ½þè ÊEò ªÉ½þ ºÉ¤É ¨ÉÉªÉÉ ½þè, <ºÉEäò ºÉä ªÉ½þÉÄ EÖòUô ºÉÖZÉÉ´É |ÉºiÉÖiÉ ½þé. SÉCEò®ú ¨Éå ¨ÉiÉ {ÉcÉä, "¨ÉÉªÉÉ ¨É½þÉ `öÊMÉÊxÉ ½þ¨É VÉÉxÉÒ', ªÉ½þ vÉxÉ iÉÉä {ÉÉ{É EòÒ MÉ`ö®úÒ ½þè, iÉ¦ÉÒ iÉÉä ¤ÉÉ<Ê¤É±É ¨Éå Eò½þÉ ½þè ÊEò ºÉÖ<Ç EòÒ xÉÉäEò ¨Éå ±ÉMÉ¦ÉMÉ {ÉÆpù½þ ´É¹ÉÇ {ÉÚ´ÉÇ ¨ÉÖZÉä {ÉÖhÉä ¨Éå +ÉªÉÉäÊVÉiÉ "EòÉälÉ¯ûb÷ ºÉÉÊ½þiªÉ ºÉä ½þÉlÉÒ ÊxÉEò±É ºÉEòiÉÉ ½þè, {É®ú ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Eäò PÉ®ú º´ÉMÉÇ ¨Éå +¨ÉÒ®ú ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ' ¨Éå ¦ÉÉMÉ ±ÉäxÉä EòÉ +´ÉºÉ®ú Ê¨É±ÉÉ lÉÉ VÉÉä Eò<Ç EòÉ®úhÉÉå ºÉä ¨Éä®úä +Énù¨ÉÒ |É´Éä¶É xÉ½þÓ Eò®ú ºÉEòiÉÉ. <ºÉÊ±ÉB ºÉÉnùÉ VÉÒ´ÉxÉ (+lÉÉÇiÉ VÉÒ´ÉxÉ EòÉ +Ê´Éº¨É®úhÉÒªÉ +xÉÖ¦É´É ¤ÉxÉ MÉªÉÉ. EòÉälÉ¯ûb÷ EòÉä {ÉÖhÉä EòÉ ÊxÉvÉÇxÉiÉÉ EòÉ VÉÒ´ÉxÉ) VÉÒxÉä EòÒ +ÉnùiÉ b÷É±ÉÉä +Éè®ú Ê´ÉSÉÉ®ú =SSÉ ®úJÉÉä BEò ¨ÉÉä½þ±±ÉÉ Eò½þÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè +lÉÉÇiÉÂ ªÉ½þ BEò xÉMÉ®ú EòÉ xÉ½þÓ, BEò

+|Éè±É 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 5

¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ¨ÉÉä½þ±±Éä EòÉ ºÉÉÊ½þiªÉ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ lÉÉ. ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ ¨Éå ªÉÖ´ÉÉ-|ÉÉèg-´ÉÞrù +lÉÉÇiÉÂ ºÉ¦ÉÒ +ÉªÉÖ´ÉMÉÇ Eäò ±ÉMÉ¦ÉMÉ b÷äfø ½þWÉÉ®ú ºjÉÒ-{ÉÖ¯û¹É lÉä. <ºÉ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ ¨Éå Eò<Ç ¤ÉÉiÉå nùäJÉEò®ú ¨Éä®úÉ vªÉÉxÉ ºÉÉÊ½þiªÉ |Éä¨ÉÒ ¨É®úÉ`öÒ¦ÉÉ¹ÉÒ +Éè® úÊ½þÆnùÒ¦ÉÉ¹ÉÒ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò +ÆiÉ®ú {É®ú MÉªÉÉ. BEò ªÉÖ´ÉÉ EòÊ´É EòÉä VÉ¤É ¨ÉÆSÉ {É®ú +É¨ÉÆÊjÉiÉ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ iÉÉä ¤ÉiÉÉªÉÉ MÉªÉÉ ÊEò Ê{ÉUô±Éä iÉÒxÉ ´É¹ÉÇ ¨Éå =xÉEäò BEò EòÊ´ÉiÉÉ ºÉÆOÉ½þ EòÒ ±ÉMÉ¦ÉMÉ ¤ÉÒºÉ ½þWÉÉ®ú |ÉÊiÉªÉÉÄ Ê¤ÉEò SÉÖEòÒ ½þé, ¨ÉÖZÉä +{ÉxÉä EòÉxÉÉå {É®ú ºÉ½þºÉÉ Ê´É·ÉÉºÉ xÉ½þÓ ½þÖ+É <ºÉÊ±ÉB ¨ÉéxÉä {ÉÉºÉ ¤Éè`öä Ê¨ÉjÉ ºÉä {ÉÖÊ¹]õ EòÒ. =vÉ®ú ¨ÉéxÉä nùäJÉÉ ÊEò VÉ¤É ¨ÉÆSÉ {É®ú SÉSÉÉÇ ½þÉäiÉÒ lÉÒ iÉÉä ½þÉ±É ¨Éå BEònù¨É ¶ÉÉÆiÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ½þÉäiÉÉ lÉÉ. BäºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ VÉèºÉä ¸ÉÉäiÉÉ ¨ÉxjÉ-¨ÉÖMvÉ ºÉä ¤Éè`öä ½þÉå. +Éè®ú VÉ¤É ¨ÉÆSÉ ºÉä PÉÉä¹ÉhÉÉ ½þÉäiÉÒ lÉÒ ÊEò ¸ÉÉäiÉÉ+ÉäÆ EòÉä ªÉÊnù EÖòUô {ÉÚUôxÉÉ ½þÉä iÉÉä EÞò{ÉªÉÉ BEò EòÉMÉWÉ {É®ú +{ÉxÉÉ |É¶xÉ Ê±ÉJÉEò®ú nùä nùå, iÉÉä WÉ®úÉ ºÉÒ nùä®ú ¨Éå ¨ÉÆSÉ {É®ú |É¶xÉÉäÆ EòÉ +¨¤ÉÉ®ú ±ÉMÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ. VÉ¤É |É¶xÉ EòÉ =kÉ®ú nùäxÉä Eäò Ê±ÉB =ºÉä {ÉgÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ iÉ¤É Ê´É·ÉÉºÉ ½þÉäiÉÉ lÉÉ ÊEò ¸ÉÉäiÉÉ ¨ÉÆSÉ {É®ú EòÒ VÉÉ ®ú½þÒ SÉSÉÉÇ EòÉä Eäò´É±É "ºÉÖxÉ' xÉ½þÓ, "MÉÖxÉ' ®ú½þä lÉä. ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ ¨Éå SÉSÉÉÇ Eäò Ê±ÉB ºÉ¨ÉªÉ EòÒ +{ÉxÉÒ ºÉÒ¨ÉÉ lÉÒ. +iÉ: nùÉä-SÉÉ® |É¶xÉÉäÆ Eäò =kÉ®ú nùäxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¨ÉÆSÉ ºÉä Eò½þÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ ÊEò ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ EòÉ VÉÉä Ê´É´É®úhÉ º¨ÉÉÊ®úEòÉ Eäò °ü{É ¨Éå UôÉ{ÉÉ VÉÉBMÉÉ, =ºÉ¨Éå ºÉ¦ÉÒ |É¶xÉÉäÆ Eäò =kÉ®ú ÊnùB VÉÉBÆMÉä. ªÉÊnù +Éè®ú ¦ÉÒ EòÉä<Ç |É¶xÉ +É{É nùäxÉÉ SÉÉ½þå iÉÉä +¨ÉÖEò ºÉVVÉxÉ EòÉä nùä nùå. ¨É½þÉ®úÉ¹]õÅ EòÒ <ºÉ "ºÉÉÊ½þÊiªÉEò ºÉÆºEÞòÊiÉ' EòÉä Ê½þxnùÒ¦ÉÉ¹ÉÒ IÉäjÉÉäÆ ¨Éå +Éè®ú {ÉÚ®úä nùä¶É ¨Éå Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ ½þè. ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ªÉÊnù <ºÉ |ÉEòÉ®ú Eäò +ÉªÉÉäVÉxÉ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ-{ÉÚ´ÉÇEò Eò®úxÉä ½þé iÉÉä ¦ÉÊ´É¹ªÉ EòÉ vªÉÉxÉ ®úJÉiÉä ½þÖB ½þ¨Éå Ê´ÉtÉ±ÉªÉÉå {É®ú Ê´É¶Éä¹É vªÉÉxÉ nùäxÉÉ SÉÉÊ½þB +Éè® Ê´ÉtÉ±ÉªÉ {ÉÊ®úºÉ®ú ¨Éå ½þÒ ªÉÉ +xªÉjÉ ¤ÉSSÉÉäÆ Eäò Ê±ÉB Ê´É¶Éä¹É °ü{É ºÉä Ê´ÉÊ¦ÉzÉ ºÉÉÊ½þÊiªÉEò EòÉªÉÇGò¨É +ÉªÉÉäÊVÉiÉ Eò®úxÉä SÉÉÊ½þB. ½þ¨ÉxÉä Ê´ÉtÉ±ÉªÉÉå ¨Éå ºÉÉÊ½þÊiªÉEò MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉªÉÉå EòÒ {ÉÚhÉÇiÉªÉÉ ={ÉäIÉÉ Eò®ú nùÒ ½þè. +xiªÉÉIÉ®úÒ VÉèºÉä EòÉªÉÇGò¨É iÉÉä Ê´ÉtÉ±ÉªÉÉå ºÉä EÖòUô nù¶ÉEò {É½þ±Éä ½þÒ MÉÉªÉ¤É ½þÖB ½þé. ¨ÉiÉ ¦ÉÚÊ±ÉB ÊEò ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ¨Éå ¯ûÊSÉªÉÉå EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ÊVÉºÉ +´ÉÊvÉ ¨Éå ºÉÉ¨ÉÉxªÉiÉªÉÉ ½þÉäiÉÉ ½þè, ´É½þ Ê´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå ¤ÉÒiÉiÉÒ ½þè. +iÉ: =ºÉ +Éä®ú Ê´É¶Éä¹É vªÉÉxÉ nùäxÉÉ SÉÉÊ½þB. ¨É½þÉ®úÉ¹]õÅ EòÉ ½þÒ BEò +Éè®ú =nùÉ½þ®úhÉ nùä ®ú½þÉ ½þÚÄ. "SÉÉ]õä C±ÉÉºÉäºÉ' xÉÉ¨É ºÉä ´É½þÉÆ BEò EòÉäÊSÉÆMÉ ºÉÆºlÉÉxÉ ½þè VÉÉä ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú Ê´ÉÊ¦ÉzÉ |ÉEòÉ®ú EòÒ ¶ÉèÊIÉEò |ÉÊiÉªÉÉäÊMÉiÉÉBÆ ÊxÉ:¶ÉÖ±Eò +ÉªÉÉäÊVÉiÉ Eò®úiÉÉ ½þè ÊVÉxÉ¨Éå xÉMÉ®ú Eäò ºEÚò±ÉÉå ¨Éå {ÉgxÉä ´ÉÉ±Éä =xÉ ¤ÉSSÉÉäÆ EòÉä ¦ÉÒ +É¨ÉÆÊjÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè VÉÉä <ºÉ EòÉäÊSÉÆMÉ ºÉÆºlÉÉxÉ ¨Éå xÉ½þÓ {ÉgiÉä. ºÉ¡ò±É Ê´ÉtÉÊlÉÇªÉÉå EòÉä {ÉÖ®úºEòÉ®ú ¦ÉÒ ÊnùB VÉÉiÉä ½þé. Ë½þnùÒ¦ÉÉ¹ÉÒ IÉäjÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ <ºÉÒ iÉ®ú½þ ºÉÉÊ½þÊiªÉEò MÉÉäÊ¹`öªÉÉÆ, SÉSÉÉÇBÄ, {ÉjÉ´ÉÉSÉxÉ +ÉÊnù Eäò Ê´ÉÊ¦ÉzÉ EòÉªÉÇGò¨É ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ +ÉvÉÉ®ú {É®ú +ÉªÉÉäÊVÉiÉ ÊEòB VÉÉ ºÉEòiÉä ½þé. ¤ÉSSÉÉå Eäò EòÉäºÉÇ EòÒ {ÉÖºiÉEòÉå EòÒ ºÉÉ¨ÉOÉÒ EòÉä ¦ÉÒ <ºÉ °ü{É ¨Éå |ÉºiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè. Eò½þÉÊxÉªÉÉå EòÉ xÉÉ]ÂõªÉ °ü{ÉÉÆiÉ®ú +Éè®ú xÉÉ]õEòÉå EòÉ Eò½þÉxÉÒ °ü{ÉÉÆiÉ® úÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè. ºÉÉÊ½þiªÉ EòÒ ½þÒ xÉ½þÓ, <ÊiÉ½þÉºÉ, ¦ÉÚMÉÉä±É, Ê´ÉYÉÉxÉ +ÉÊnù EòÒ ºÉÉ¨ÉOÉÒ EòÉä ¦ÉÒ Ê´ÉÊ¦ÉzÉ °ü{ÉÉå ¨Éå |ÉºiÉÖiÉ Eò®úEäò ¤ÉSSÉÉäÆ ¨Éå ºÉÉÊ½þÊiªÉEò ¯ûÊSÉ Ê´ÉEòÊºÉiÉ EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½þè. EòÉäÊ¶É¶É ªÉ½þ ½þÉäxÉÒ SÉÉÊ½þB ÊEò +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò |ÉÊiÉ |Éä¨É Ê´ÉEòÊºÉiÉ ½þÉä +Éè®ú ºÉÉÊ½þÊiªÉEò ¯ûÊSÉªÉÉå EòÉ {ÉÊ®ú¹EòÉ®ú ½þÉä.

½þ¨ÉÉ®úä nùä¶É ¨Éå 19´ÉÓ ¶ÉiÉÉ¤nùÒ Eäò =kÉ®úÉvÉÇ ¨Éå ¶ÉÖ°ü ½þÖB ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò +ÉÆnùÉä±ÉxÉÉå Eäò ºÉ¨ÉÉVÉ {É®ú VÉÉä |É¦ÉÉ´É {Écä =xÉ¨Éå BEò ªÉ½þ ¦ÉÒ lÉÉ ÊEò Ê´ÉÊ¦ÉzÉ +´ÉºÉ®úÉå {É®ú, Ê´É¶Éä¹É °ü{É ºÉä Ê´É´ÉÉ½ Eäò +´ÉºÉ®ú {É®ú ±ÉÉäMÉ ={É½þÉ®ú ¨Éå +xªÉ SÉÒWÉÉäÆ Eäò ¤ÉVÉÉªÉ ´Éänù, ={ÉÊxÉ¹ÉnùÂ, MÉÒiÉÉ, ®úÉ¨ÉÉªÉhÉ, ®úÉ¨ÉSÉÊ®úiÉ ¨ÉÉxÉºÉ, +ÉÊnù vÉÉÊ¨ÉÇEò {ÉÖºiÉEåò nùäxÉä ±ÉMÉä. +xÉäEò ±ÉÉäMÉ ¨É½þÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉå EòÒ VÉÒ´ÉÊxÉªÉÉÄ ªÉÉ +xªÉ ={ÉªÉÉäMÉÒ {ÉÖºiÉEåò ¦Éå]õ ¨Éå nùäxÉÉ {ÉºÉÆnù Eò®úiÉä lÉä. {ÉÖºiÉEò |ÉEòÉ¶ÉEòÉå xÉä ¦ÉÒ {ÉÖºiÉEòÉå ¨Éå "ºÉ|Éä¨É ¦Éå]õ' ¶ÉÒ¹ÉÇEò ºÉä BEò ¨ÉÖÊpùiÉ {ÉÞ¹`ö <ºÉÒ EòÉ¨É Eäò Ê±ÉB nùäxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ. {ÉÖºiÉEòÉå Eäò Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉÉå ¨Éå ªÉ½þ Ê±ÉJÉÉ VÉÉxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò ªÉ½þ {ÉÖºiÉEò +¨ÉÖEò +´ÉºÉ®ú {É®ú ={É½þÉ®ú ¨Éå nùäxÉä ªÉÉäMªÉ ½þè. EòÊ´É®úÉVÉ ½þ®úxÉÉ¨É nùÉºÉ ¤ÉÒ.B. EòÒ BEò {ÉÖºiÉEò "Ê´É´ÉÉÊ½þiÉ VÉÒ´ÉxÉ' Eäò Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ {ÉÖ®úÉxÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ªÉÉnù ½þÉåMÉä ÊVÉxÉEòÒ {É½þ±ÉÒ {ÉÆÊHò EÖòUô <ºÉ |ÉEòÉ®ú ½þÉäiÉÒ lÉÒ "Ê´É´ÉÉ½þ ¨Éå nùäxÉä EòÉ ºÉ´ÉÉækÉ¨É ={É½þÉ®'. ºEÚò±ÉÉå ¨Éå ´ÉÉÊ¹ÉÇEò {É®úÒIÉÉ ¨Éå +SUôä xÉÆ¤É®úÉå ºÉä {ÉÉºÉ ½þÉäxÉä ´ÉÉ±Éä ¤ÉSSÉÉäÆ EòÉä iÉlÉÉ Ê´ÉÊ¦ÉzÉ |ÉÊiÉªÉÉäÊMÉiÉÉ+ÉäÆ ¨Éå Ê´ÉVÉäiÉÉ+ÉäÆ EòÉä {ÉÖ®úºEòÉ®ú ¨Éå {ÉÖºiÉEåò ½þÒ nùÒ VÉÉiÉÒ lÉÓ. ¶ÉÒ±b÷, Eò{É +ÉÊnù EòÉ |ÉSÉ±ÉxÉ ¤ÉÉnù ¨Éå JÉä±ÉÉå ¨Éå ¶ÉÖ°ü ½þÖ+É +Éè®ú EòÉ¡òÒ ºÉ¨ÉªÉ iÉEò JÉä±ÉÉå iÉEò ½þÒ ºÉÒÊ¨ÉiÉ ®ú½þÉ. VÉx¨ÉÊnùxÉ ¨ÉxÉÉxÉä EòÉ iÉ¤É Ê®ú´ÉÉWÉ xÉ½þÓ lÉÉ, {É®ú VÉ¤É ªÉ½þ |ÉlÉÉ ¶ÉÖ°ü ½þÖ<Ç iÉ¤É ¦ÉÒ ¶ÉÖ°ü ¨Éå ¤ÉSSÉÉäÆ EòÉä {ÉÖºiÉEåò ½þÒ ={É½þÉ®ú ¨Éå nùÒ VÉÉiÉÒ lÉÓ. ÊVÉºÉä ªÉä {ÉÖºiÉEåò Ê¨É±ÉiÉÒ lÉÓ, ´É½þ <x½þå ºÉÆ¦ÉÉ±É Eò®ú ®úJÉiÉÉ lÉÉ. Ê´ÉÊ¦ÉzÉ +´ÉºÉ®úÉå {É®ú ¤Écä MÉ´ÉÇ ºÉä Eò½þiÉÉ lÉÉ ÊEò +¨ÉÖEò +´ÉºÉ®ú {É®ú +¨ÉÖEò ´ªÉÊHò xÉä ¨ÉÖZÉä ªÉ½þ ={É½þÉ®ú ¨Éå nùÒ lÉÒ. PÉ®ú ¨Éå {ÉÖºiÉEåò ½þÉäiÉÒ lÉÓ iÉÉä +xªÉ ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ <x½þå {ÉgiÉä lÉä. ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò +ÉxnùÉä±ÉxÉÉå EòÉ BäºÉÉ ½þÒ BEò |É¦ÉÉ´É ªÉ½þ ¦ÉÒ {ÉcÉ ÊEò ¨ÉÉä½þ±±Éä ¨Éå ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ ¤ÉxÉxÉä ±ÉMÉä. +ÉªÉÇ ºÉ¨ÉÉVÉ, ºÉä´ÉÉ ¨ÉÆb÷±É +ÉÊnù Ê´ÉÊ¦ÉzÉ vÉÉÌ¨ÉEòºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ºÉÆMÉ`öxÉÉå Eäò ¦ÉÒ {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ-´ÉÉSÉxÉÉ±ÉªÉ ½þÉäiÉä lÉä. ¨ÉÖÆ¤É<Ç VÉèºÉä ¨É½þÉxÉMÉ®ú ¨Éå +É{É +ÉVÉ ºÉc÷Eò ÊEòxÉÉ®äú ¦ÉÒ ´ÉÉSÉxÉÉ±ÉªÉ näùJÉ ºÉEòiÉä ½éþ VÉ½þÉÄ nèùÊxÉEò ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú-{ÉjÉ ®úJÉä Ê¨É±ÉåMÉä. +xÉäEò ºlÉÉxÉÉå {É®ú "Ê¶É´É ºÉäxÉÉ' xÉä BäºÉä ´ÉÉSÉxÉÉ±ÉªÉ JÉÉä±Éä ½éþ. Ê½þÆnùÒ |Énùä¶ÉÉå ¨Éå +ÉVÉ ªÉä ºÉ¤É ¤ÉÉiÉå Ê´Éº¨ÉÞÊiÉ Eäò MÉiÉÇ ¨Éå Ê´É±ÉÒxÉ ½þÉä MÉ<Ç ½þé. <xÉ º´ÉºlÉ {É®ú¨{É®úÉ+ÉäÆ EòÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úEäò ½þ¨ÉxÉä +{ÉxÉä {Éè®úÉå ¨Éå JÉÖnù EÖò±½þÉcÒ ¨ÉÉ®úÒ ½þè. xÉiÉÒVÉÉ ªÉ½þ ½þè ÊEò +¤É {ÉgxÉä EòÒ ºÉÆºEÞòÊiÉ ½þÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½þè. +¤É iÉÉä "{ÉgxÉä' EòÒ ÊGòªÉÉ EòÉ ºÉ¨¤ÉxvÉ Eäò´É±É {É®úÒIÉÉ ºÉä ®ú½þ MÉªÉÉ ½þè. ¤ÉSSÉÉäÆ EòÒ "EòÉäºÉÇ' EòÒ ÊEòiÉÉ¤Éå ¦ÉÒ +¤É {É®úÒIÉÉ {ÉÉºÉ Eò®úxÉä iÉEò ½þÒ PÉ®ú ¨Éå ®ú½þiÉÒ ½þé. ´ÉèºÉä ¦ÉÒ PÉ®ú ¨Éå {ÉÖºiÉEåò ®úJÉxÉä EòÒ +¤É VÉMÉ½þ ½þÒ Eò½þÉÄ ½þÉäiÉÒ ½þè! ½þÉÄ, ]õÒ´ÉÒ ®úJÉxÉä EòÒ +Éè®ú =ºÉEäò ºÉÉ¨ÉxÉä ¤Éè`öxÉä EòÒ VÉMÉ½þ EòÉ ½þÉäxÉÉ +¤É +ÊvÉEò +É´É¶ªÉEò ½þÉä MÉªÉÉ ½þè CªÉÉåÊEò Ê´ÉÊ¦ÉzÉ SÉèxÉ±ÉÉå Eäò ºÉÒÊ®úªÉ±É iÉlÉÉ +xªÉ EòÉªÉÇGò¨É (´Éä ÊEòiÉxÉä ¦ÉÒ ¡Úò½þc CªÉÉå xÉ ½þÉå) nùäJÉxÉÉ +¤É VÉÒ´ÉxÉ EòÉ +ÊxÉ´ÉÉªÉÇ +ÆMÉ ¤ÉxÉ MÉªÉÉ ½þè. ¨ÉÉä½þ±±Éä ¨Éå ½þÒ xÉ½þÓ, {Égä-Ê±ÉJÉä ±ÉÉäMÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ¦ÉÒ +¤É SÉSÉÉÇ <xÉ ºÉÒÊ®úªÉ±ÉÉå EòÒ ½þÒ ½þÉäiÉÒ ½þè, ÊEòºÉÒ {ÉÖºiÉEò EòÒ xÉ½þÓ; =xÉ {ÉÖºiÉEòÉå EòÒ ¦ÉÒ xÉ½þÓ ÊVÉx½þå YÉÉxÉ{ÉÒ` ªÉÉ ºÉÉÊ½þiªÉ +EòÉnù¨ÉÒ {ÉÖ®úºEòÉ®ú Ê¨É±ÉiÉÉ ½þè. <ºÉ {ÉÖºiÉEò Ê´É®úÉävÉÒ, ºÉÉÊ½þiªÉ Ê´É®úÉävÉÒ +Éè®ú YÉÉxÉ Ê´É®úÉävÉÒ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ EòÉä ºÉÖvÉÉ®úxÉä Eäò Ê±ÉB +¤É +{ÉxÉÒ =xÉ º´ÉºlÉ {É®ú¨{É®úÉ+ÉäÆ EòÉä {ÉÖxÉVÉÔÊ´ÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ +Éè®ú ¦ÉÒ =iEò]õiÉÉ ºÉä +xÉÖ¦É´É ½þÉä ®ú½þÒ ½þè. +MÉ®ú +É{É ¦ÉÒ +xÉÖ¦É´É Eò®úå iÉÉä ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB ÊEòºÉÒ "+´ÉiÉÉ®ú' EòÒ |ÉiÉÒIÉÉ Eò®úxÉä Eäò ¤ÉVÉÉªÉ ½þ¨É ¨Éå ºÉä ½þ®ú ´ªÉÊHò ¶ÉÖ°ü Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½þè. ¤ÉÉiÉ Eäò´É±É VÉÉMÉ°üEòiÉÉ EòÒ ½þè, ÊxÉ¹`öÉ EòÒ ½þè, ºÉÆEò±{É EòÒ ½þè, ºÉ¨É{ÉÇhÉ EòÒ ½þè, +{ÉxÉä ºÉÉÊ½þiªÉ |Éä¨É EòÉä ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò vÉ®úÉiÉ±É {É®ú ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ ½þè.

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l +|Éè±É 2011

b÷Éì. näù´Éäxpù ¨ÉÉä½þxÉ Ê¨É¸ÉÉ =kÉ®ú|Énäù¶É ¨Éå VÉx¨É. {É]õxÉÉ Ê´ÉÊ´É ºÉä =SSÉ Ê¶ÉIÉÉ B´ÉÆ +£òÒEòxÉ <ÊiÉ½þÉºÉ {É®ú ªÉÚ.Eäò. ¨Éå {ÉÒ.BSÉ-b÷Ò. ½þÉÊºÉ±É EòÒ. ¦ÉÉ®úiÉ Eäò +±ÉÉ´ÉÉ ªÉÖlÉÉäÊ{ÉªÉÉ, xÉÉ<ÇVÉÒÊ®úªÉÉ, EòÒÊxÉªÉÉ Eäò Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉÉå ¨Éå {ÉgøÉªÉÉ iÉlÉÉ nùVÉÇxÉÉå ¶ÉÉävÉ-{ÉjÉ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ÊEòªÉä. EòxÉÉb÷É ¨Éå Ë½þnùÒ |ÉSÉÉ® ¨Éå ±ÉMÉä º´ÉªÉÆºÉä´ÉEò Eäò iÉÉè®ú {É®ú JªÉÉÊiÉ +ÌVÉiÉ EòÒ. Ë½þnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ ºÉ¦ÉÉ, ]õÉä®Æú]õÉä Eäò +É{É +vªÉIÉ ®ú½þ SÉÖEäò ½éþ. EòÊ´ÉiÉÉªÉå Ë½þnùÒ Ê´É¶´ÉÉ, Ë½þnùÒ SÉäiÉxÉÉ, Ë½þnùÒ ]õÉ<¨ºÉ, Ë½þnùÒ +¥ÉÉìb÷ +ÉÊnù ¨Éå |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ½Öþ<Ç ½éþ. ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ ¨Éå +É{É ]õÉä®Æú]õÉä ¨É½þÉxÉMÉ®ú Eäò |ÉÊiÉÎ¹`öiÉ ¨ÉÆÊnù®úÉå EòÒ ºÉä´ÉÉ Eò®ú ®ú½äþ ½éþ. ºÉ¨{ÉEÇò : devendramisra@hotmail.com

xÉWÉÊ®úªÉÉ

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ MÉhÉiÉÆjÉ : Ê´É½þÆMÉÉ´É±ÉÉäEòxÉ

®úÉ

VÉxÉÒÊiÉEò oùÊ¹]õEòÉähÉ ºÉä Ê{ÉUô±Éä ºÉÉ`ö ºÉÉ±ÉÉå ¨Éå ºÉ®úÉ½þxÉÒªÉ |ÉMÉÊiÉ ½þÖ<Ç ½þè. ¦ÉÉ®úiÉ +ÉVÉ ºÉÆºÉÉ®ú EòÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÉ ±ÉÉäEòiÉÆjÉ ½þè. nùä¶É Eäò ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ +Éè®ú ±ÉÉäEòiÉÉÆÊjÉEò |ÉhÉÉ±ÉÒ ¨Éå VÉxÉiÉÉ EòÉ {ÉÚhÉÇ Ê´É·ÉÉºÉ ½þè. ¶ÉÉºÉxÉ Eäò iÉÒxÉ |É¨ÉÖJÉ +ÆMÉÉå (Ê´ÉvÉÉxÉ{ÉÉÊ±ÉEòÉ, EòÉªÉÇ{ÉÉÊ±ÉEòÉ iÉlÉÉ xªÉÉªÉ{ÉÉÊ±ÉEòÉ) Eäò ¤ÉÒSÉ +SUôä iÉÉ±É¨Éä±É Eäò EòÉ®úhÉ nùä¶É ÊEòºÉÒ ºÉÆ´ÉèvÉÉÊxÉEò ºÉÆEò]õ ºÉä +¦ÉÒ iÉEò ¨ÉÖHò ½þè. ½þÉ±É ½þÒ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ Eäò =SSÉiÉ¨É xªÉÉªÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ º{ÉäC]õÅ¨É PÉÉä]õÉ±Éä Eäò ºÉÆ¤ÉvÉ ¨Éå Eäòxpù ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ ÊJÉÆSÉÉ<Ç ºÉ®úÉ½þxÉÒªÉ ½þè iÉlÉÉ ºÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ ¨ÉÆjÉÒ EòÒ ÊMÉ®ú}iÉÉ®úÒ <ºÉÒ EòÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É ½þè. <ºÉEäò +ÊiÉÊ®úHò Ê´ÉMÉiÉ ÊnùxÉÉå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉäxÉÉ Eäò BEò ´ÉÊ®ú¹`ö +ÊvÉEòÉ®úÒ EòÉä §É¹]õ +ÉSÉ®úhÉ Eäò Ê±ÉªÉä EòÉä]õÇ ¨ÉÉ¶ÉÇ±É uùÉ®úÉ nùÆÊb÷iÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä EòÒ |ÉÊGòªÉÉ EòÉä ºÉÆ¦É´ÉiÉ: {É½þ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú {ÉÉÊEòºiÉÉxÉ Eäò =SSÉiÉ¨É xªÉÉªÉÉ±ÉªÉ Eäò ¨ÉÖJªÉ xªÉÉªÉÉvÉÒ¶É xÉä +xÉÖEò®úhÉÒªÉ |ÉEò®úhÉ Eò½þÉ ½þè. Ê{ÉUô±Éä Uô½þ nù¶ÉEòÉå ¨Éå ®úÉ¹]õÅ EòÉä +xÉäEòÉå +ÉÆiÉÊ®úEò iÉlÉÉ ¤ÉÉ½þ®úÒ +É{ÉnùÉ+ÉäÆ ºÉä VÉÚZÉxÉÉ {ÉcÉ ½þè. <ºÉ ¤ÉÒSÉ ½þ¨ÉxÉä SÉÉ®ú ªÉÖrù ÊEòªÉä ½þé, nùÉä +±ÉMÉÉ´É´ÉÉnùÒ ºÉÆMÉ`öxÉÉå EòÉ ºÉÉ¨ÉxÉÉ ÊEòªÉÉ ½þè +Éè®ú +xÉäEòÉå +ÉÆiÉEò´ÉÉnùÒ ½þ¨É±ÉÉå EòÉ ¨ÉÖÆ½þ iÉÉäc VÉ¤ÉÉ¤É ÊnùªÉÉ ½þè. ½þ¨Éå MÉ´ÉÇ ½þè ÊEò ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉäxÉÉªÉå nùä¶É EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ+ÉäÆ EòÒ ®úIÉÉ Eò®úxÉä ¨Éå {ÉÚhÉÇ °ü{É ºÉä ºÉIÉ¨É ½þé. ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ºÉèxªÉ¶ÉÊHò EòÒ MÉhÉxÉÉ +ÉVÉ Ê´É·É EòÒ nùºÉ |É¨ÉÖJÉ ¶ÉÊHòªÉÉå ¨Éå EòÒ VÉÉiÉÒ ½þè. +ÉÊlÉÇEò IÉäjÉ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ |ÉMÉÊiÉ |É¶ÉÆºÉxÉÒªÉ ½þè. Eò®úÒ¤É ¤ÉÒºÉ ºÉÉ±É {ÉÚ´ÉÇ nùä¶É ¨Éå Ê´Énùä¶ÉÒ ¨ÉÖpùÉ EòÉ ¦ÉÆb÷É®ú ±ÉMÉ¦ÉMÉ ¶ÉÚxªÉ ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ +ÉVÉ ªÉä ¦ÉÆb÷É®ú Eò®úÒ¤ÉxÉ iÉÒxÉ ºÉÉè Ê¤ÉÊ±ÉªÉxÉ bÉì±ÉºÉÇ {É½þÖÆSÉ MÉªÉÉ ½þè. Ê´ÉYÉÉxÉ iÉlÉÉ

iÉEòxÉÒEòÒ IÉäjÉ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ Ê´É·É Eäò +OÉhÉÒ nùä¶ÉÉå ¨Éå ÊMÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè. =ºÉä +É<Ç]õÒ EòÉ Ê´É·É MÉÖ¯û Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½þè. ¦ÉÉ®úiÉ Ê´É·É EòÒ {ÉÉÆSÉ ºÉ´ÉÉæSSÉ +ÉÊlÉÇEò ¶ÉÊHòªÉÉå ¨Éå BEò ½þè. Ê{ÉUô±Éä nùÉä ºÉÉ±ÉÉå ºÉä VÉ¤É Ê´É·É Eäò +xÉäEòÉå nùä¶É +ÉÊlÉÇEò ZÉÆZÉÉ´ÉÉiÉ ºÉä VÉÚZÉ ®ú½þä ½þé, ½þ¨ÉÉ®úÉ nùä¶É |ÉMÉÊiÉ {ÉlÉ {É®ú +ÉMÉä ¤Égø ®ú½þÉ ½þè. ªÉ½þÉÆ iÉEò iÉÉä ºÉ¤É EÖòUô +SUôÉ ½þè ÊEòxiÉÖ ÊºÉCEäò EòÉ nùÚºÉ®úÉ {É½þ±ÉÚ SÉäiÉÉ´ÉxÉÒ {ÉÚhÉÇ ½þè. +ÉVÉ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ ºÉ´ÉÇ´ªÉÉ{ÉÒ §É¹]õÉSÉÉ®ú ½þè. EÖòUô ±ÉÉä±ÉÖ{É, nùä¶ÉpùÉä½þÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå xÉä ®úÉ¹]õÅ ºÉä +{ÉÉ®ú ºÉÆ{ÉnùÉ ±ÉÚ]õ Eò®ú Ê´Énùä¶ÉÒ ¤ÉéEòÉå ¨Éå VÉ¨ÉÉ Eò®ú ®úJÉÒ ½þè. ªÉä vÉxÉ ®úÉÊ¶É <iÉxÉÒ ¤ÉcÒ ½þè ÊEò ªÉÊnù <ºÉä nùä¶É ¨Éå ´ÉÉ{ÉºÉ ±ÉÉªÉÉ MÉªÉÉ iÉÉä ¦ÉÉ®úiÉ ºÉä MÉ®úÒ¤ÉÒ EòÉ xÉÉ¨ÉÉäÊxÉ¶ÉÉxÉ Ê¨É]õ VÉÉªÉäMÉÉ. ªÉä ½þ¨ÉÉ®úÉ nùÖ¦ÉÉÇMªÉ ½þè ÊEò §É¹]õÉSÉÉ®ú Eäò xÉÉMÉÉå xÉä ºÉ®úEòÉ®úÒ iÉÆjÉ Eäò Ê´ÉÊ¦ÉzÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉå EòÉä VÉEòc ®úJÉÉ ½þè. ºÉ¤É EÖòUô VÉÉxÉiÉä ½þÖªÉä ¦ÉÒ EÖòºÉÔ ºÉä ÊSÉ{ÉEäò ºÉkÉÉvÉÉ®úÒ <ºÉ Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå ÊxÉhÉÉÇªÉEò Eònù¨É xÉ½þÓ =`öÉ ®ú½þä ½þé. nùÚºÉ®úÒ MÉ½þxÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ EòÉ ºÉÆ¨¤ÉvÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ ºÉä ½þè. <ºÉEäò EÖòUô +xÉÖSUôänù VÉèºÉä ÊEò 1861 EòÉ {ÉÉäÊ±ÉºÉ BC]õ +ÉVÉ ¦ÉÒ ÊGòªÉÉÊx´ÉiÉ ½þè. <ºÉ BC]õ EòÉä iÉiEòÉ±ÉÒxÉ ¤ÉiÉÉÇxÉ´ÉÒ ¶ÉÉºÉEòÉå xÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉxÉiÉÉ Eäò nù¨ÉxÉ ½þäiÉÖ ¤ÉxÉÉªÉÉ lÉÉ. +ÉVÉ Eäò {ÉÊ®ú{ÉäIÉ ¨Éå EÖòUô ®úÉVªÉÉå ¨Éå ºÉkÉÉvÉÉ®úÒ nù±É <ºÉEòÉ |ÉªÉÉäMÉ Ê´É{ÉIÉ EòÒ |ÉiÉÉcxÉÉ +lÉ´ÉÉ VÉxÉiÉÉ Eäò ¨ÉÚ±É +ÊvÉEòÉ®úÉå Eäò nù¨ÉxÉ ½þäiÉÖ Eò®ú ®ú½þä ½þé. ½þÉ±ÉÉÆÊEò ¦ÉÉ®úiÉ Ê´É·É EòÒ {ÉÉÆSÉ |É¨ÉÖJÉ +ÉÊlÉÇEò ¶ÉÊHòªÉÉå ¨Éå BEò ½þè iÉÉä ¦ÉÒ nùä¶É EòÒ xÉ¤¤Éä |ÉÊiÉ¶ÉiÉ VÉxÉiÉÉ MÉ®úÒ¤ÉÒ Eäò ºiÉ®ú Eäò xÉÒSÉä ®úÉä]õÒ, Eò{ÉcÉ, ¨ÉEòÉxÉ xÉ½þÓ VÉÖ]õÉ {ÉÉ ®ú½þÒ ½èþ. vÉxÉÒ ±ÉÉäMÉ +Éè®ú vÉxÉÒ ½þÉä MÉªÉä ½þé iÉlÉÉ MÉ®úÒ¤É +Éè®ú ¤ÉnùiÉ®ú. ÊEòºÉÉxÉÉå uùÉ®úÉ EòVÉÉç ºÉä ¨ÉÖÊHò Eäò Ê±ÉªÉä +Éi¨É½þiªÉÉ BEò +É¨É ¤ÉÉiÉ ½þè. ¤Éä®úÉäWÉMÉÉ®úÒ ÊnùxÉ-¤É-ÊnùxÉ ¤Égø ®ú½þÒ ½þè. Ê¤Éb÷Æ¤ÉxÉÉ ªÉä ½þè ÊEò Ê´É·É ºiÉ®ú {É®ú vÉxÉÒ ´ªÉÊHòªÉÉå EòÒ ¡äò½þÊ®úºiÉ ¨Éå iÉÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå Eäò xÉÉ¨É ½þé ÊEòxiÉÖ +{ÉxÉä nùä¶É Eäò +ÉÊlÉÇEò °ü{É ºÉä jÉºiÉ Eò®úÉäcÉäÆ ±ÉÉäMÉÉå Eäò =rùÉ®ú Eäò Ê±ÉªÉä =xÉEòÉ ªÉÉäMÉnùÉxÉ xÉÉ Eäò ¤É®úÉ¤É®ú ½þè. |ÉVÉÉiÉÆjÉ ¨Éå {ÉÖ¯û¹ÉÉå +Éè®ú xÉÉÊ®úªÉÉå EòÉä ºÉ¨ÉÉxÉ +ÊvÉEòÉ®ú Ê¨É±ÉxÉä SÉÉÊ½þªÉä. nùÖ¦ÉÉÇMªÉ{ÉÚhÉÇ ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ ½þè ÊEò ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ®úÉVªÉ iÉlÉÉ Eäòxpù ºiÉ®ú {É®ú Ê´ÉvÉÉxÉ {ÉÉÊ±ÉEòÉ+ÉäÆ ¨Éå VÉ¤É ¦ÉÒ xÉÉÊ®úªÉÉå Eäò ÊxÉÊ¶SÉiÉ EòÉä]õä EòÒ ¤ÉÉiÉ +ÉiÉÒ ½þè iÉÉä {ÉÖ¯û¹É |ÉvÉÉxÉ Ê´ÉvÉÉªÉEòMÉhÉ <ºÉ ¨ÉÖqùä {É®ú EòÉxÉÚxÉ xÉ½þÓ ¤ÉxÉxÉä nùäiÉä. BäºÉÉ ºÉÆEòÒhÉÇ oùÊ¹]õEòÉähÉ ÊxÉxnùxÉÒªÉ ½þè. VÉÉä nùä¶É xÉÉ®úÒ EòÉä =ÊSÉiÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ xÉ½þÓ nùä ºÉEòiÉÉ =ºÉä MÉhÉiÉÆjÉ Eò½þ±ÉÉxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú xÉ½þÓ. ½þ¨É BäºÉÒ +{ÉäIÉÉ Eò®úiÉä ½þé ÊEò nùä¶É Eäò xÉäiÉÉMÉhÉ ÊxÉVÉÒ º´ÉÉlÉÉç EòÉä {ÉÊ®úiªÉÉMÉ Eò®ú ¤É½þÖVÉxÉ Ê½þiÉÉªÉ, ¤É½þÖVÉxÉ ºÉÖJÉÉªÉ EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉä |ÉäÊ®úiÉ ½þÉäEò®ú VÉxÉEò±ªÉÉhÉ ½þäiÉÖ BäºÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉªÉå ¤ÉxÉÉªÉåMÉä +Éè®ú =x½þä ÊGòªÉÉÊx´ÉiÉ ¦ÉÒ Eò®úåMÉä VÉÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ MÉhÉiÉÆjÉ EòÒ MÉÊ®ú¨ÉÉ Eäò +xÉÖEÚò±É ½þÉäMÉÉ.

+|Éè±É 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 7

b÷Éì. Eò±ÉÉ VÉÉä¶ÉÒ B¨É.B. Ê½þxnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ (º´ÉhÉÇ {ÉnùEò), ºÉÆºEÞòiÉ ºÉÉÊ½þiªÉ (®úVÉiÉ {ÉnùEò), +ÆOÉäVÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉ |ÉÉ´ÉÒhªÉ ¸ÉähÉÒ. {ÉÒ-BSÉ.b÷Ò. ¦ÉÉ¹ÉÉÊ´ÉYÉÉxÉ. Ê´ÉÊ¦ÉzÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ/{ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå Eò½þÉxÉÒ, +É±ÉäJÉ B´ÉÆ ¶ÉÉävÉ-{ÉjÉÉå EòÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ. +xÉäEò +ÆiÉ®úÉÇ¹]õÅÒªÉ ºÉä¨ÉÒxÉÉ®úÉå ¶ÉÉävÉ-{ÉjÉÉäÆ EòÉ |ÉºiÉÖiÉÒEò®úhÉ. Eò½þÉxÉÒ ºÉÆOÉ½þ "Eò]õiÉä {É±ÉÉ¶É' B´ÉÆ "´ªÉ´ÉºÉÉÊªÉEò ¤ÉéEòÉÆä ¨ÉäÆ Ê½þxnùÒ EòÉ |ÉMÉÉ¨ÉÒ |ÉªÉÉäMÉ' {ÉÖºiÉEò |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ. "ºÉÞVÉxÉ Ê´É¨É¶ÉÇ' +rùÇ´ÉÉÊ¹ÉÇEò ¶ÉÉävÉ-{ÉÊjÉEòÉ EòÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ. ªÉÖ´ÉÉ Eò½þÉxÉÒ ±ÉäJÉxÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú, ºÉÉÊ½þiªÉ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ |ÉªÉÉMÉ uùÉ®úÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ 2001, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉÊ®ú¹ÉnÂù |ÉªÉÉMÉ uùÉ®úÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ 2000, ®úÉ¹]õÅÒªÉ +¨¤Éäb÷Eò®ú ºÉÉÊ½þiªÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ 2002 B´ÉÆ "ºÉ¨¦ÉÉ´ÉxÉÉ' VÉÉävÉ{ÉÖ®ú uùÉ®úÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ 2011 |ÉnùÉxÉ ÊEòªÉä MÉªÉä ½éþ. ºÉ¨|ÉÊiÉ : ¨ÉÉiÉÉ VÉÒVÉÉ¤ÉÉ<Ç ¶ÉÉºÉEòÒªÉ ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú EòxªÉÉ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ <xnùÉè®ú ¨Éå Ê½þxnùÒ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò. ºÉ¨{ÉEÇò : 320, <xpù{ÉÖ®úÒ, <xnùÉè®ú 452001 ¨ÉvªÉ|Énäù¶É. <Ç¨Éä±É : E-mail : prof.kalajoshi@yahoo.com

´ªÉÉJªÉÉ

ºjÉÒ ¨ÉxÉ EòÒ +|ÉÊiÉ¨É |ÉºiÉÉäiÉÉ =¹ÉÉ Ê|ÉªÉÆ´ÉnùÉ

"´ÉÉ

{ÉºÉÒ' Eò½þÉxÉÒ ºÉä ºÉÉÊ½þiªÉ VÉMÉiÉ ¨ÉäÆ |ÉÊºÉÊrù {ÉÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ {És¦ÉÚ¹ÉhÉ ºÉä +±ÉÆEÞòiÉ =¹ÉÉ Ê|ÉªÉÆ´ÉnùÉ EòÉ |É´ÉÉºÉÒ ¨ÉÊ½þ±ÉÉ EòlÉÉEòÉ®úÉäÆ ¨ÉäÆ +|ÉÊiÉ¨É ºlÉÉxÉ ½þè. ´Éä BäºÉÒ {É½þ±ÉÒ ±ÉäÊJÉEòÉ ½þé, ÊVÉx½þÉäÆxÉä Ê´Énùä¶É ¨ÉäÆ ®ú½þxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºjÉÒ Eäò VÉÒ´ÉxÉ ªÉlÉÉlÉÇ ºÉä +´ÉMÉiÉ Eò®úÉªÉÉ. BEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºjÉÒ ¤Écä-¤Écä ºÉ{ÉxÉä ±ÉäEò®ú {ÉÊiÉ Eäò PÉ®ú +ÉiÉÒ ½þè. Ê´Énùä¶ÉÒ SÉEòÉSÉÉévÉ =ºÉä ¦ÉÉèÊiÉEò VÉMÉiÉ ¨ÉäÆ ±ÉÉ {É]õEòiÉÒ ½þè. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆºEÞòÊiÉ ¨ÉäÆ {É±ÉÒ-¤ÉgÒ ºjÉÒ +¨ÉäÊ®úEòÉ Eäò {ÉÊ®ú´Éä¶É ¨ÉäÆ ÊVÉºÉ VÉqùÉäVÉ½þnù ºÉä MÉÖVÉ®úiÉÒ ½þè, =ºÉEòÉ ¤ÉJÉÚ¤ÉÒ ÊSÉjÉhÉ =¹ÉÉVÉÒ xÉä ÊEòªÉÉ ½þè. =xÉEäò ={ÉxªÉÉºÉÉÆä ¯ûEòÉäMÉÒ xÉ½þÓ "®úÉÊvÉEòÉ', "+xiÉ´ÉÇ¶ÉÒ', "¶Éä¹ÉªÉÉjÉÉ' +Éè®ú "¦ÉªÉÉ Eò¤ÉÒ®ú =nùÉºÉ' ¨ÉÆä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ B´ÉÆ +¨ÉäÊ®úEòÒ ºÉÆºEÞòÊiÉªÉÉÆä EòÉ ]õEò®úÉ´É B´ÉÆ {ÉÉjÉÉäÆ EòÉ +xiÉuùÇxuù nùäJÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè. =¹ÉÉ Ê|ÉªÉÆ´ÉnùÉ EòÉ VÉx¨É EòÉxÉ{ÉÖ®ú B´ÉÆ =SSÉ Ê¶ÉIÉÉ <±ÉÉ½þÉ¤ÉÉnù Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä ½þÖ<Ç. Ênù±±ÉÒ Eäò ±Éäb÷Ò ¸ÉÒ®úÉ¨É EòÉì±ÉäVÉ ¨ÉÆä =x½þÉäÆxÉä iÉÒxÉ ´É¹ÉÇ +vªÉÉ{ÉxÉ ÊEòªÉÉ. <ºÉEäò ¤ÉÉnù ¡Öò±É¥ÉÉ<]õ ºEòÉ±É®úÊ¶É{É Ê¨É±ÉxÉä {É®ú ¤±ÉÚÊ¨ÉÆM]õxÉ <ÆÊb÷ªÉÉxÉÉ (+¨ÉäÊ®úEòÉ) ¨ÉÆä +vªÉªÉxÉ ÊEòªÉÉ. iÉi{É¶SÉÉiÉ

=¹ÉÉ Ê|ÉªÉÆ´ÉnùÉ 8

´É½þÓ Ê´ÉºEòÉÆÊºÉxÉ ¨ÉäÊb÷ºÉxÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +vªÉÉ{ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ¨ÉäÆ +vªÉÉ{ÉxÉ EòÉªÉÇ ÊEòªÉÉ. ´É½þÓ Ê´Énùä¶ÉÒ (+¨ÉäÊ®úEòxÉ) ºÉä ¶ÉÉnùÒ EòÒ +Éè®ú PÉ®ú-ºÉÆºÉÉ®ú ¤ÉºÉÉªÉÉ. +ÆOÉäVÉÒÊ´ÉnÂù ½þÉäiÉä ½þÖB ¦ÉÒ Ê½þxnùÒ ¨ÉÆä ±ÉäJÉxÉ EòÉªÉÇ ÊEòªÉÉ. =xÉEäò ±ÉäJÉxÉ ¨ÉäÆ =xÉEäò VÉÒ´ÉxÉ EòÉ {ÉÚ´ÉÉÇrùÇ ZÉÉÆEòiÉÉ ½þè. <ºÉ¨ÉÆä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉxÉ EòÒ ¨ÉvÉÖ®ú ZÉÆEòÉ®ú EòÉä ºÉÖxÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè. =xÉEäò |É´ÉÉºÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉÉjÉ +{ÉxÉä +É{É EòÉä +{ÉxÉÒ VÉcÉÆä ºÉä VÉÖb÷äÃ {ÉÉiÉÉ ½þè. +{ÉxÉä +iÉÒiÉ EòÉä ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ ¨ÉÆä ]õ]õÉä±ÉiÉÉ ½þè. +{ÉxÉä +ÉºÉ{ÉÉºÉ BEò ªÉÚ]õÉäÊ{ÉªÉÉ ®úSÉiÉÉ ½þè. VÉÒ´ÉxÉ ¨ÉäÆ MÉÊhÉiÉ EòÉä ºÉÖ±ÉZÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB nùÉnùÒ-xÉÉxÉÒ Eäò ºÉÆºÉÉ®ú ¨ÉÆä MÉÉäiÉÉ ±ÉMÉÉiÉÉ ½þè. +ÆiÉ ¨ÉÆä VÉÒ´ÉxÉ ºÉiªÉ EòÉä

=xÉEäò ±ÉäJÉxÉ ¨ÉäÆ =xÉEäò VÉÒ´ÉxÉ EòÉ {ÉÚ´ÉÉÇrùÇ ZÉÉÆEòiÉÉ ½þè. <ºÉ¨ÉÆä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉxÉ EòÒ ¨ÉvÉÖ®ú ZÉÆEòÉ®ú EòÉä ºÉÖxÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè. =xÉEäò |É´ÉÉºÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉÉjÉ +{ÉxÉä +É{É EòÉä +{ÉxÉÒ VÉcÉÆä ºÉä VÉÖb÷äÃ {ÉÉiÉÉ ½þè. +{ÉxÉä +iÉÒiÉ EòÉä ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ ¨ÉÆä ]õ]õÉä±ÉiÉÉ ½þè. +{ÉxÉä +ÉºÉ{ÉÉºÉ BEò ªÉÚ]õÉäÊ{ÉªÉÉ ®úSÉiÉÉ ½þè. iÉ±ÉÉ¶ÉxÉä Eäò Ê±ÉB ªÉlÉÉlÉÇ ¨ÉÆä ±ÉÉè]õ +ÉiÉÉ ½þè. =xÉEäò EòlÉÉ ºÉÉÊ½þiªÉ ¨ÉäÆ =kÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉ +{ÉxÉÒ {ÉÚhÉÇ ºÉÉVÉ-ºÉVVÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ={ÉÊºlÉiÉ ½þè. +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨ÉäÆ ®ú½þxÉä ´ÉÉ±Éä =xÉEäò ºjÉÒ SÉÊ®újÉÉäÆ {É®ú <±ÉÉ½þÉ¤ÉÉnù-¤ÉxÉÉ®úºÉ EòÒ MÉÊ±ÉªÉÉäÆ, ªÉ½þÉÄ Eäò ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ®úÒÊiÉ-Ê®ú´ÉÉVÉ, JÉÉxÉ-{ÉÉxÉ +Éè®ú ®ú½þxÉºÉ½þxÉ EòÉ ´ªÉÉ{ÉEò |É¦ÉÉ´É ½þé. Ênù±±ÉÒ, ±ÉJÉxÉ>ð, EòÉxÉ{ÉÖ®ú +Éè®ú +ÉºÉ{ÉÉºÉ Eäò ¶É½þ®úÉäÆ EòÒ {ÉnùSÉÉ{É =xÉEäò Ê´É´É®úhÉÉäÆ ¨ÉäÆ Ê´Ét¨ÉÉxÉ ½þè. ±ÉäÊJÉEòÉ Eäò VÉä½þxÉ ¨ÉäÆ ®úSÉÒ-¤ÉºÉÒ +iÉÒiÉ EòÒ º¨ÉÞÊiÉªÉÉÄ =xÉEäò ±ÉäJÉxÉ ¨ÉäÆ ªÉjÉ-iÉjÉ =¦É®ú ½þÒ +ÉiÉÒ ½þé. +{ÉxÉä ´ªÉÉ{ÉEò +xÉÖ¦É´ÉÉäÆ +Éè®ú ºÉÆ´ÉänùxÉÉ+ÉÆä EòÉä =x½þÉäÆxÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆºEÞòÊiÉ, {É®ú¨{É®úÉ, +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ Eäò ªÉlÉÉlÉÇ ºÉä VÉÉäcxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÒ ½þè. +¨ÉäÊ®úEòÒ ºÉÆºEÞòÊiÉ +Éè®ú ¨ÉÚ±ªÉÉÆä

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l +|Éè±É 2011

EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨ÉäÆ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆä EòÉä ´É®úÒªÉiÉÉ nùäxÉä EòÉ +ÉOÉ½þ =xÉ¨ÉäÆ xÉ½þÓ ½þè. +¨ÉäÊ®úEòÒ iÉÉè®ú iÉ®úÒEäò =xÉEäò VÉÒ´ÉxÉ EòÉ Ê½þººÉÉ ¤ÉxÉ SÉÖEäò ½þè. +iÉ: VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ºÉ¨ÉOÉiÉÉ ¨ÉäÆ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉÚ±ªÉ ]õÚ]õiÉä ½þè- iÉÉä =x½þäÆ <ºÉEòÉ +¡òºÉÉäºÉ xÉ½þÓ ½þè. <ºÉÊ±ÉB ÊVÉxÉ |ÉäÊ¨ÉªÉÉäÆ +Éè®ú {ÉÊiÉªÉÉäÆ EòÒ JÉÉÊiÉ®ú xÉÉÊªÉEòÉBÄ +¨ÉäÊ®úEòÉ {É½þÖÄSÉiÉÒ ½éþ ´Éä Eò±SÉ®ú±É ¶ÉÉìEò ZÉä±ÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù +{ÉxÉä føÆMÉ ºÉä +{ÉxÉÒ ®úÉ½þäÆ JÉÉäVÉxÉä EòÉä +ÉiÉÖ®ú ÊnùJÉÉ<Ç nùäiÉÒ ½þé. ¨ÉÉä½þ¦ÉÆMÉ EòÒ MÉ½þ®úÒ EòºÉEò Ê±ÉB ºÉ¨ÉªÉ Eäò |É´ÉÉ½þ ¨ÉäÆ ´Éä ºÉ½þVÉiÉÉ ºÉä ¤É½þ VÉÉxÉÉ SÉÉ½þiÉÒ ½þé. =xÉEäò Ê´É´ÉÉÊ½þiÉ ºjÉÒ +Éè®ú ¨ÉÉÄ Eäò {ÉÉjÉÉÆä Eäò VÉÒ´ÉxÉ ¨ÉÆä +¨ÉäÊ®úEòÒ {ÉÖ¯û¹ÉÉäÆ EòÉ |É´Éä¶É ½þÉäiÉÉ ½þè +Éè®ú ´Éä EÖòÆ`öÉ½þÒxÉ ¨ÉxÉ ºÉä +{ÉxÉä +É´ÉäMÉÉäÆ Eäò |ÉÊiÉ ºÉSSÉÒ ¤ÉxÉÒ ®ú½þxÉÉ SÉÉ½þiÉÒ ½þé. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉÊ®ú´Éä¶É ¨ÉäÆ BäºÉÒ ºÉÉäSÉ Ê´ÉEòÊºÉiÉ xÉ½þÓ EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ. =¹ÉÉVÉÒ º´ÉªÉÆ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉÊ®ú´Éä¶É ºÉä Ê´Énùä¶ÉÒ PÉ®ú-{ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨ÉäÆ ®ú¨ÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ºjÉÒ ½þé. <ºÉÊ±ÉB ´Éä º´ÉªÉÆ +{ÉxÉä {ÉÊ®ú´Éä¶É EòÉä BEò ºÉÆGòÊ¨ÉiÉ ºÉÆºEÞòÊiÉ ¨ÉäÆ ÊxÉhÉÇªÉ EòÒ nùÖÊ´ÉvÉÉ Eäò ¨ÉvªÉ nùäJÉiÉÒ ½þé. <ºÉÊ±ÉB "¶Éä¹ÉªÉÉjÉÉ' EòÉ |É´ÉÉºÉÒ xÉÉªÉEò |ÉhÉ´É ¦É]õEòÉ´É Eäò ¤ÉÉnù +xÉÖ Eäò ¨ÉÉèxÉ ¨ÉäÆ EÖòUô JÉÉäVÉxÉÉ SÉÉ½þiÉÉ ½þè. {É®ú +¤É +xÉÖ nùÒ{ÉÉÆEò®ú EòÒ ½þÉäxÉä EòÉ ÊxÉhÉÇªÉ Eò®ú SÉÖEòÒ ½þè. <ºÉÒ ={ÉxªÉÉºÉ EòÒ +¨ÉäÊ®úEòÒ ºjÉÒ {ÉÉjÉ Ê´É¶´ÉÉºÉ EòÒ xÉÓ´É {É®ú Ê]õEäò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nùÉ¨{ÉiªÉ VÉÒ´ÉxÉ EòÉä +{ÉxÉÉxÉÉ SÉÉ½þiÉÒ ½þè. ªÉ½þ nùÉä ºÉÆºEòÉ®úÉäÆ Eäò ¤ÉÒSÉ ½þÉäxÉä EòÒ {ÉÒcÉ ½þè, VÉÉä ´Éä º´ÉªÉÆ ¨É½þºÉÚºÉ Eò®úiÉÒ ½þé. <ºÉÊ±ÉB =xÉEäò {ÉÉjÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ½þÉäEò®ú ¦ÉÒ +¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ½þé. ´Éä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉiÉÉ EòÒ {ÉÊ®úÊvÉ ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú xÉ½þÓ ÊxÉEò±É {ÉÉiÉä Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ¤ÉÉ½þ®ú ½þÉäxÉä EòÉ +½þºÉÉºÉ +{ÉxÉä +Ænù®ú ¦É®úiÉä ½þé. "¯ûEòÉäMÉÒ xÉ½þÓ ®úÉÊvÉEòÉ' ={ÉxªÉÉºÉ |É´ÉÉºÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉäÆ EòÒ ¨ÉÉxÉÊºÉEòiÉÉ ¨ÉäÆ MÉ½þ®úä =iÉ®úEò®ú ¤ÉcÒ ºÉÆ´ÉänùxÉ¶ÉÒ±ÉiÉÉ ºÉä =xÉEòÒ +ºÉ¨ÉÆVÉºÉiÉÉ EòÒ lÉÉ½þ {ÉÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ. <ºÉ¨ÉÆä ®úÉÊvÉEòÉ EòÉ ¨ÉxÉ iÉÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ½þè, {É®ú ´É½þ Ê´Énùä¶ÉÒ =x¨ÉÖHòiÉÉ SÉÉ½þiÉÒ ½þè. ´É½þ Eò½þÓ ¦ÉÒ ÊºlÉ®úiÉÉ xÉ½þÓ {ÉÉiÉÒ. UôÉä]õÒ ¨ÉÉ¨ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºjÉÒ EòÒ {ÉÉ®ú¨{ÉÊ®úEò UôÊ´É ½þè. ®úÉÊvÉEòÉ Eäò Ê{ÉiÉÉ =ºÉä Ê´Énùä¶É VÉÉxÉä ºÉä ®úÉäEò xÉ½þÓ {ÉÉiÉä. b÷äxÉ Eäò ºÉÉlÉ Ê´Énùä¶É VÉÉEò®ú ¦ÉÒ ´É½þ ºÉÖJÉÒ xÉ½þÓ ½þè CªÉÉäÆÊEò ´É½þ {ÉÊiÉ ¨ÉäÆ Ê{ÉiÉÉ EòÉä ¦ÉÒ føÚÄgiÉÒ ½þè. b÷äxÉ BäºÉÉ xÉ½þÓ Eò®ú {ÉÉiÉÉ +Éè®ú ´É½þ =ºÉä ¨ÉÖHò Eò®ú nùäiÉÉ ½þè. ®úÉÊvÉEòÉ VÉ¤É Ê´Énùä¶É ºÉä ±ÉÉè]õiÉÒ ½þè, iÉÉä =ºÉ VÉèºÉÒ "ºjÉÒ' EòÉä =ºÉEäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ºÉä EòÉä<Ç ±ÉäxÉä xÉ½þÓ +ÉiÉÉ. CªÉÉÆäÊEò ´É½þ Ê´ÉpùÉä½þ Eò®úEäò Ê´Énùä¶É VÉÉiÉÒ ½þè. <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú "¶Éä¹ÉªÉÉjÉÉ' EòÒ +xÉÖ ¦ÉÒ º´Énùä¶É ±ÉÉè]õxÉä {É®ú +{ÉxÉÒ ÊxÉªÉÊiÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉEò®ú {ÉÉMÉ±ÉJÉÉxÉä ¨ÉäÆ ®ú½þxÉÉ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉiÉÒ ½þè. CªÉÉäÆÊEò ´É½þ VÉÉxÉiÉÒ ½þè ºÉ¨ÉÉVÉ =ºÉä iÉÉxÉä nùäMÉÉ. ºÉÉºÉ-xÉxÉnùäÆ =ºÉä VÉÒxÉä xÉ½þÓ nùäMÉÒ. =ºÉEäò ¨ÉxÉ ¨ÉäÆ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê®ú¶iÉänùÉ®úÉÆä Eäò |ÉÊiÉ ±ÉMÉÉ´É ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè. º´ÉºlÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ ´É½þ Ê´Énùä¶É ¨ÉäÆ ½þÒ ®ú½þ VÉÉxÉÉ SÉÉ½þiÉÒ ½þè, CªÉÉäÆÊEò ¦ÉÉ®úiÉ ¨ÉäÆ iÉ±ÉÉEò¶ÉÖnùÉ ºjÉÒ Eäò Ê±ÉB xÉB-xÉB xÉÉ¨ÉÉäÆ Eäò ±Éä¤É±É ½þÉäiÉä ½þé, VÉÉä VÉÒ´ÉxÉ ¦É®ú =x½þäÆ VÉÒxÉä xÉ½þÓ nùäiÉä. ´Éä ªÉÉ iÉÉä +Éi¨É½þiªÉÉ Eò®ú ±ÉäiÉÒ ½þé ªÉÉ Ê¡ò®ú Ê´Énùä¶É EòÒ {É®úä¶ÉÉÊxÉªÉÉÄ =x½þäÆ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò EÖò®úÒÊiÉªÉÉäÆ Eäò +ÉMÉä EÖòUô xÉ½þÓ ±ÉMÉiÉÒ. +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨ÉäÆ +xÉÖ EòÉä Ê¡ò®ú =`öxÉä EòÒ ºÉ±ÉÉ½þ nùÒ VÉÉiÉÒ ½þè-"=`öÉä +xÉÖ, =`öÉä iÉèªÉÉ®ú ½þÉä+Éä, +{ÉxÉä EòÉä nùäJÉÉä, ºÉÄ´É®úÉä, ¤ÉÉ½þ®ú ÊxÉEò±ÉÉä. {ÉÚ®úÒ nùÖÊxÉªÉÉ iÉÖ¨½þÉ®úä Ê±ÉB Ê¤ÉJÉ®úÒ {ÉcÒ ½þè. +¦ÉÒ iÉÖ¨½þÉ®úÒ =©É ½þÒ CªÉÉ ½þè?' +xÉÊMÉxÉiÉ +´ÉºÉ®ú, +¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÇ ºÉÆ¦ÉÉ´ÉxÉÉBÄ- =`öÉä, ¤ÉSSÉÒ ºÉÖJÉ +MÉ±Éä ¨ÉÉäc {É®ú iÉÖ¨½þÉ®úÒ |ÉiÉÒIÉÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½þè. ÊVÉÆnùMÉÒ ºÉä VÉÚZÉxÉÉ ºÉÒJÉÉä. EòÊ`öxÉÉ<ÇªÉÉä EòÉä VÉÒiÉÉä. Ê®úªÉèÊ±É]õÒ EòÉ ºÉÉ¨ÉxÉÉ Eò®úÉä.' +xÉÖ =`öiÉÒ ½þè. +{ÉxÉÒ {ÉgÉ<Ç {ÉÚ®úÒ Eò®úiÉÒ ½þè. b÷ÉìC]õ®ú ¤ÉxÉ VÉÉiÉÒ ½þè. {É®ú ½þÉªÉ ®úä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆºEòÉ®ú. +{ÉxÉä EÖòEò¨ÉÒÇ {ÉÊiÉ EòÒ +¤É ¦ÉÒ |ÉiÉÒIÉÉ Eò®úiÉÒ ½þè. BEò ÊnùxÉ ´É½þ ±ÉÉè]õ ½þÒ +ÉªÉäMÉÉ. ´É½þ Ênù´ªÉÉ ºÉä Eò½þiÉÒ ½þè- "+MÉ®ú ¨Éé ¨ÉxÉºÉÉ´ÉÉSÉÉEò¨ÉÇhÉÉ

´ªÉÉJªÉÉ ºÉ¨ÉÊ{ÉÇiÉ ®ú½þÚÄMÉÒ iÉÉä ºÉ¤É `öÒEò ½þÉä VÉÉªÉäMÉÉ. ¨Éä®úÉ |Éä¨É =x½þäÆ VÉÒiÉ ½þÒ ±ÉäMÉÉ.' {É®ú ÊºlÉÊiÉªÉÉÄ xÉ½þÓ ¤Énù±ÉiÉÒ. +xÉÖ VÉÒ´ÉxÉ Eäò ªÉlÉÉlÉÇ EòÉä º´ÉÒEòÉ®ú Eò®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ EòÉä SÉÖxÉiÉÒ ½þè. +{ÉxÉä ºÉ½þEò¨ÉÒÇ nùÒ{ÉÉÆEò®ú ºÉä Ê´É´ÉÉ½þ EòÉ ÊxÉhÉÇªÉ Eò®úiÉÒ ½þè. {É®úxiÉÖ Ê¡ò®ú ±ÉäÊJÉEòÉ EòÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉxÉ +ÉºlÉÉ +Éè®ú Ê´É¶´ÉÉºÉ EòÉä b÷MÉ¨ÉMÉÉxÉä xÉ½þÓ nùäiÉÉ. =ºÉä º´ÉªÉÆ Ê½þSÉÊEòSÉÉ½þ]õ ½þè ÊEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉixÉÒ Eäò +]õÚ]õ Ê´É¶´ÉÉºÉ ÊEò {ÉÊiÉ ¦É]õEòxÉä Eäò ¤ÉÉnù =ºÉEäò {ÉÉºÉ ½þÒ ±ÉÉè]õäMÉÉ, EèòºÉä iÉÉäc nùäÆ? ´É½þ ºÉÞÊVÉiÉ Eò®úiÉÒ ½þè PÉ]õxÉÉGò¨É. |ÉhÉ´É (+xÉÖ EòÉ {ÉÊiÉ) =ºÉÒ +º{ÉiÉÉ±É ¨ÉäÆ ¦ÉiÉÒÇ ½þè VÉ½þÉÄ +xÉÖ b÷ÉìC]õ®ú ½þè. Eò±É |ÉhÉ´É EòÒ +º{ÉiÉÉ±É ºÉä UôÖ^õÒ ½þÉäxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ½þè +Éè®ú +ÉVÉ =ºÉEòÒ +xÉÖ ºÉä ¨ÉÖ±ÉÉEòÉiÉ ½þÉäiÉÒ ½þè. ´É½þ +{ÉxÉÒ {ÉÚ´ÉÇ {ÉixÉÒ Eäò |ÉÊiÉ +{É®úÉvÉ¤ÉÉävÉ ºÉä OÉÊºÉiÉ ½þè. =ºÉä Ê¡ò®ú Ê¨É±ÉxÉä EòÒ SÉÉ½þ ºÉä ¤ÉÖ±ÉÉiÉÉ ½þè. +xÉÖ ¨ÉÉèxÉ ®ú½þ VÉÉiÉÒ ½þè. ±ÉäÊJÉEòÉ ªÉ½þÉÄ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉixÉÒ Eäò Ê´É¶´ÉÉºÉ EòÉä iÉÉä ]õÚ]õxÉä ºÉä ¤ÉSÉÉ ±Éä VÉÉiÉÒ ½þè, {É®ú +xÉÖ EòÉä ±ÉÉè]õxÉä xÉ½þÓ nùäiÉÒ. ªÉ½þÉÄ ±ÉäÊJÉEòÉ EòÉä +¨ÉäÊ®úEòÒ VÉÒ´ÉxÉ nù¶ÉÇxÉ VªÉÉnùÉ +{ÉÒ±É Eò®úiÉÉ ½þè. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ-+¨ÉäÊ®úEòÒ ºÉÆºEÞòÊiÉªÉÉäÆ EòÉ ]õEò®úÉ´É =xÉEäò ±ÉäJÉxÉ ¨ÉäÆ ZÉ±ÉEòiÉÉ ½þè. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nùÉ¨{ÉiªÉ Eäò Ê´É¶´ÉÉºÉ Eäò EòÉ®úhÉ ½þÒ +¨ÉäÊ®úEòxÉ xÉºÉÇ (Ê´ÉvÉ´ÉÉ) |ÉhÉ´É EòÒ UôjÉUôÉªÉÉ ¨ÉäÆ ¶Éä¹É VÉÒ´ÉxÉ Ê¤ÉiÉÉ nùäxÉÉ SÉÉ½þiÉÒ ½þè. <ºÉÒ iÉ®ú½þ "+xiÉ´ÉÇ¶ÉÒ' EòÒ ÊGòº]õÒxÉÉ +{ÉxÉä Ê±ÉB ®úÉ½þÖ±É VÉèºÉÉ {ÉÊiÉ SÉÉ½þiÉÒ ½þè. ±ÉäÊJÉEòÉ xÉä ÊGòº]õÒxÉÉ Eäò ¤É½þÉxÉä +¨ÉäÊ®úEòÒ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò

"¯ûEòÉäMÉÒ xÉ½þÓ ®úÉÊvÉEòÉ' ={ÉxªÉÉºÉ |É´ÉÉºÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉäÆ EòÒ ¨ÉÉxÉÊºÉEòiÉÉ ¨ÉäÆ MÉ½þ®úä =iÉ®úEò®ú ¤ÉcÒ ºÉÆ´ÉänùxÉ¶ÉÒ±ÉiÉÉ ºÉä =xÉEòÒ +ºÉ¨ÉÆVÉºÉiÉÉ EòÒ lÉÉ½þ {ÉÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ. <ºÉ¨ÉÆä ®úÉÊvÉEòÉ EòÉ ¨ÉxÉ iÉÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ½þè, {É®ú ´É½þ Ê´Énùä¶ÉÒ =x¨ÉÖHòiÉÉ SÉÉ½þiÉÒ ½þè. ´É½þ Eò½þÓ ¦ÉÒ ÊºlÉ®úiÉÉ xÉ½þÓ {ÉÉiÉÒ. ºÉ¨É±ÉéÊMÉEò ºÉÆ¤ÉÆvÉÉäÆ EòÉä ¦ÉÒ =VÉÉMÉ®ú ÊEòªÉÉ ½þè. VÉÒ´ÉxÉ EòÉä BEò ÊJÉ±ÉiÉä ½þÖB ¡Úò±É EòÒ ¨ÉÉÊxÉÆnù ºÉ¨ÉZÉEò®ú =ºÉEòÒ ºÉ¨{ÉÚhÉÇ JÉÖ¶É¤ÉÚ EòÉ ±ÉÖi¡ò ±ÉäxÉÉ {ÉÉ¶SÉÉiªÉ oùÊ¹]õ ½þè. "¯ûEòÉäMÉÒ xÉ½þÓ ®úÉÊvÉEòÉ' ¨ÉäÆ Ê{ÉiÉÉ +{ÉxÉä ºÉä +ÉvÉÒ =©É EòÒ Ê´ÉtÉ ºÉä ¶ÉÉnùÒ Eò®ú ±ÉäiÉä ½þé. ´Éä º´ÉªÉÆ iÉÉä VÉÒ´ÉxÉ EòÉ ¦É®ú{ÉÚ®ú +ÉxÉÆnù ±ÉäxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½éþ ÊEòxiÉÖ ¤Éä]õÒ EòÉä º´ÉiÉÆjÉiÉÉ xÉ½þÓ nùäxÉÉ SÉÉ½þiÉä. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ CªÉÉ Eò½þäMÉÉ? {É®ú =xÉºÉä EòÉä<Ç EÖòUô xÉ½þÓ Eò½þiÉÉ. Ê´ÉtÉ Eäò Ê{ÉiÉÉ ¦ÉÒ ¤Éä]õÒ Eäò @ñhÉ ºÉä ¨ÉÖHò ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ. ªÉ½þÉÄ Ê´ÉtÉ EòÉä iÉÉxÉä ÊnùªÉä VÉÉiÉä ½éþ. ´É½þ <iÉxÉÒ jÉºiÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½þè ÊEò +Éi¨É½þiªÉÉ Eò®ú ±ÉäiÉÒ ½þè. +{ÉxÉä Ê±ÉB iÉ¨ÉÉ¨É ºÉÖJÉ-ºÉÖÊ´ÉvÉÉBÄ VÉÖ]õÉxÉä ´ÉÉ±Éä Ê{ÉiÉÉ ®úÉÊvÉEòÉ EòÉä +{ÉxÉä ºÉä ¤ÉcÒ

+|Éè±É 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 9

´ªÉÉJªÉÉ nùÖMÉxÉÒ =©É Eäò b÷èxÉ Eäò ºÉÉlÉ Ê´Énùä¶É VÉÉxÉä nùäxÉÉ xÉ½þÓ SÉÉ½þiÉä, {É®ú ®úÉäEò xÉ½þÒ {ÉÉiÉä. ®úÉÊvÉEòÉ ´É½þÉÄ VÉÉEò®ú VÉ±nùÒ ½þÒ >ð¤É VÉÉiÉÒ ½þè. +¨ÉäÊ®úEòÉ Eäò ªÉÖ´ÉEò-ªÉÖ´ÉÊiÉªÉÉäÆ EòÉ º´ÉUôxnù ´ªÉ´É½þÉ®ú =ºÉä ®úÉºÉ xÉ½þÓ +ÉiÉÉ. ´É½þÉÄ ºjÉÒ-{ÉÖ¯û¹É ÊEòºÉÒ BEò ºÉä VÉÒ´ÉxÉ ¦É®ú ¤ÉÆvÉä ®ú½þxÉä EòÉä ¤ÉÉvªÉ xÉ½þÓ ½þé. ºÉäCºÉ EòÉä VÉÒ´ÉxÉ EòÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ ¨ÉÉxÉEò®ú ¦ÉÉäVÉxÉ-{ÉÉxÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úxÉä EòÒ JÉÖ±ÉÒ ºÉÉäSÉ =xÉ¨ÉäÆ ÊVÉVÉÒÊ´É¹ÉÉ ¦É®úiÉÒ ½þè. ®úÉÊvÉEòÉ ´É½þÉÄ +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÉäSÉ Eäò EòÉ®úhÉ ÊºlÉ®úiÉÉ xÉ½þÓ {ÉÉiÉÒ. ´É½þ ´ÉÉÊ{ÉºÉ nùä¶É ±ÉÉè]õ +ÉiÉÒ ½þè. =ºÉEäò ¦ÉÉ<Ç-¦ÉÉ¦ÉÒ, Ê{ÉiÉÉ =ºÉä ±ÉäxÉä xÉ½þÓ +ÉiÉä. +lÉÇ ºÉä ºÉÆSÉÉÊ±ÉiÉ ½þ®ú Ê®ú¶iÉÉ +{ÉxÉä-+{ÉxÉä VÉÒ´ÉxÉ ¨ÉäÆ ´ªÉºiÉ ½þè. nùÚºÉ®úä EòÉ nùÖJÉ-nùnùÇ CªÉÉäÆ ¨ÉÉä±É Ê±ÉªÉÉ VÉÉªÉä. UôÉä]õä ¨ÉÉ¨ÉÉ-¨ÉÉ¨ÉÒ EòÉ ¨É½þVÉ BEò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ®úÉÊvÉEòÉ EòÉä ºxÉä½þ nùäiÉÉ ½þè. ®úÉÊvÉEòÉ ºÉÆºEòÉ®ú +Éè®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eäò ºÉÆPÉ¹ÉÇ ¨ÉäÆ +{ÉxÉä +Eäò±Éä{ÉxÉ ºÉä ¨ÉÖÊHò {ÉÉ ±ÉäxÉÉ SÉÉ½þiÉÒ ½þè. {É½þ±Éä ´É½þ ½þ®ú {ÉÖ¯û¹É ¨ÉäÆ Ê{ÉiÉÉ JÉÉäVÉiÉÒ ½þè {É®ú ±ÉÉè]õxÉä {É®ú +{ÉxÉä Ê{ÉiÉÉ Eäò {ÉÉºÉ ®ú½þxÉÉ xÉ½þÓ SÉÉ½þiÉÒ... ´É½þ ±ÉÉè]õiÉÒ ½þè ¨ÉxÉÒ¹É Eäò {ÉÉºÉ VÉ½þÉÄ VÉÒ´ÉxÉ +{ÉxÉä ºÉ½þVÉ |É´ÉÉ½þ ¨ÉäÆ ¨ÉMÉxÉ ½þè. "¶Éä¹ÉªÉÉjÉÉ' EòÒ +xÉÖ BEò BäºÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ±ÉcEòÒ ½þè, ÊVÉºÉEòÉä PÉÖ^õÒ ¨ÉäÆ Ê{É±ÉÉªÉÉ MÉªÉÉ ½èþ +xÉÖ¶ÉÉºÉxÉ ¨ÉäÆ ®ú½þxÉÉ +Éè®ú ¤ÉcÉäÆ EòÒ +ÉYÉÉxÉÖºÉÉ®ú SÉ±ÉxÉÉ. =ºÉEòÒ EòÉä<Ç <SUôÉBÄ xÉ½þÓ ½éþ. ºÉ¤É EÖòUô lÉÉä{ÉÉ MÉªÉÉ ½þè- JÉÉxÉÉ, {É½þxÉxÉÉ +ÉÊnù. |ÉhÉ´É Eäò ºÉÉlÉ Ê´É´ÉÉ½þ Eò®ú =ºÉä Ê´Énùä¶É ¦ÉäVÉ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè. =ºÉEòÒ {ÉgÉ<Ç +vÉÚ®úÒ ®ú½þ VÉÉiÉÒ ½þè. |ÉhÉ´É +{ÉxÉä Ê±ÉB ºÉÒvÉÒ-ºÉÉvÉÒ {ÉixÉÒ SÉÉ½þiÉÉ lÉÉ VÉÉä =ºÉ {É®ú ÊEòºÉÒ |ÉEòÉ®ú EòÉ ¤ÉÆvÉxÉ xÉ½þÓ ±ÉMÉÉB. =ºÉä iÉÉä ÊºÉJÉÉªÉÉ ½þÒ MÉªÉÉ lÉÉ ¶ÉÉnùÒ Eäò ¤ÉÉnù {ÉÊiÉ ½þÒ ºÉ´ÉÇº´É ½þÉäiÉÉ ½þè. VÉ¤É +xÉÖ EòÉä {ÉiÉÉ SÉ±ÉiÉÉ ½þè ÊEò =ºÉEòÉ {ÉÊiÉ ºjÉÒ±ÉÉä¦ÉÒ ½þè, iÉ¤É ´É½þ ºÉÉäSÉiÉÒ ½þè, =ºÉEäò Ê®ú¶iÉänùÉ®úÉäÆ xÉä =ºÉä ÊEòxÉ-ÊEòxÉ ºÉ{ÉxÉÉäÆ Eäò ºÉÉlÉ Ê´ÉnùÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ. CªÉÉ ´É½þ =xÉEäò ºÉÉ¨ÉxÉä |ÉhÉ´É Eäò EÖòEò¨ÉÉç EòÉä ¤ÉiÉÉ {ÉÉªÉäMÉÒ? ´É½þ |ÉhÉ´É EòÉä Ê¡ò®ú ¦ÉÒ xÉ½þÓ UôÉäciÉÒ. =ºÉÒ Eäò ºÉÉlÉ ®ú½þxÉÉ SÉÉ½þiÉÒ ½þè. <xÉ ºÉ¤É ¤ÉÉiÉÉäÆ ºÉä {É®úä¶ÉÉxÉ ½þÉäEò®ú +xÉÖ ¨ÉÉxÉÊºÉEò ®úÉäMÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½þè. {ÉÉMÉ±ÉJÉÉxÉä {É½þÖÄSÉÉ nùÒ VÉÉiÉÒ ½þè. +xÉÖ ºÉÉºÉ +Éè®ú xÉxÉnùÉäÆ EòÒ ªÉÉnù¨ÉÉjÉ ºÉä lÉ®úlÉ®úÉ =`öiÉÒ ½þè. +MÉ®ú ºÉSÉ¨ÉÖSÉ

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨ÉäÆ ºjÉÒ-{ÉÖ¯û¹É MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ ¨ÉäÆ ºjÉÒ EòÉ ´É½þÒ ´ÉÆ¶É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè, VÉÉä =ºÉEäò {ÉÊiÉ EòÉ ½þè. {ÉÒgÒ nù®ú {ÉÒgÒ ªÉ½þÒ ´ÉÆ¶É +ÉMÉä SÉ±ÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½þè. ±ÉäÊEòxÉ +ÉVÉ {ÉÊ®úÊºlÉÊiÉªÉÉÄ ¤Énù±É SÉÖEòÒ ½éþ. +ÉVÉ ºjÉÒ +{ÉxÉä {ÉÊiÉ EòÉ iªÉÉMÉ Eò®ú +xªÉ ´ªÉÊHò ªÉÉ |Éä¨ÉÒ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ Ê½þ¨¨ÉiÉ VÉÖ]õÉ {ÉÉiÉÒ ½þè.

nùä¶É VÉÉxÉÉ {Éc MÉªÉÉ iÉÉä? EèòºÉä ´É½þ ºÉÖºÉ®úÉ±É ´ÉÉ±ÉÉäÆ EòÉä ¨ÉÖÄ½þ ÊnùJÉÉªÉäMÉÒ? EèòºÉä ´É½þ xÉÊxÉ½þÉ±É EòÒ nùä½þ®úÒ Eò®ú VÉÉEò®ú JÉcÒ ½þÉäMÉÒ? +xÉÖ EòÉ ¶ÉÉä¹ÉhÉ ½þÖ+É. {É®ú +¤É ´É½þ +{ÉxÉÒ ºÉÖÆnù®úiÉÉ +Éè®ú ºÉÆºEòÉ®ú ºÉä, Ê´É¶´ÉÉºÉÒ ¨ÉxÉ ºÉä +{ÉxÉä Ê¤ÉJÉ®úÉ´É EòÉä ºÉ¨Éä]õäMÉÒ. +{ÉxÉä {Éè®úÉäÆ {É®ú JÉcÒ ½þÉäMÉÒ CªÉÉäÆÊEò +ÉÊ¸ÉiÉ ®ú½þxÉÉ ½þÒ xÉÉ®úÒ EòÉ ªÉlÉÉlÉÇ xÉ½þÓ ½þè. iÉ±ÉÉEò Eäò ¤ÉÉnù =ºÉä xÉ<Ç ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò |ÉÉºÉÆÊMÉEòiÉÉ EòÉ +½þºÉÉºÉ ½þÉäiÉÉ ½þè. ={ÉxªÉÉºÉEòÉ®ú Eäò Ê±ÉB ªÉ½þ ={ÉxªÉÉºÉ VÉèºÉä VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ¶Éä¹ÉªÉÉjÉÉ ½þÒ ½þè. +Éi¨ÉEòlÉÉ EòÉä ´ªÉÊHòMÉiÉ +xÉÖ¦É´ÉÉäÆ +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉªÉÉjÉÉ Eäò ºÉÆPÉ¹ÉÇ ¨ÉäÆ ºÉÞVÉxÉÉi¨ÉEò +ÉªÉÉ¨É ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ ½þè. =xÉEòÉ ´ªÉÊHòMÉiÉ +xÉÖ¦É´É +ÆiÉ ¨ÉäÆ ºÉÉ®úä Ê´Énùä¶ÉÒ {ÉÊ®ú´Éä¶É Eäò ={É®úÉxiÉ ¦ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉÒ´ÉxÉ Eäò ªÉlÉÉlÉÇ ºÉä VÉÖcÉ ½þè. ÊEòxiÉÖ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ +Éè®ú ´ªÉÊHòMÉiÉ +Éi¨ÉÊxÉ¦ÉÇ®úiÉÉ EòÉä ±ÉäÊJÉEòÉ +ÉvÉÖÊxÉEò xÉÉ®úÒ Eäò Ê±ÉB +ÊxÉ´ÉÉªÉÇ ¨ÉÉxÉiÉÒ ½þè. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xÉÉ®úÒ +{ÉxÉÒ ºÉÆºEÞòÊiÉ EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ ¨ÉäÆ =ºÉ +ÉvÉÖÊxÉEò {ÉÖ¯û¹É EòÉä ¤ÉÉÆvÉxÉä ¨ÉäÆ +ºÉ¨ÉlÉÇÇ ½þè, VÉÉä +ÉVÉ Eäò ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ¨ÉäÆ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ Eäò ¤ÉVÉÉªÉ º´ÉSUôÆnùiÉÉ EòÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úiÉÉ ½þè. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨ÉäÆ ºjÉÒ-{ÉÖ¯û¹É MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ ¨ÉäÆ ºjÉÒ EòÉ ´É½þÒ ´ÉÆ¶É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè, VÉÉä =ºÉEäò {ÉÊiÉ EòÉ ½þè. {ÉÒgÒ nù®ú {ÉÒgÒ ªÉ½þÒ ´ÉÆ¶É +ÉMÉä SÉ±ÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½þè. ±ÉäÊEòxÉ +ÉVÉ {ÉÊ®úÊºlÉÊiÉªÉÉÄ ¤Énù±É SÉÖEòÒ ½éþ. +ÉVÉ ºjÉÒ +{ÉxÉä {ÉÊiÉ EòÉ iªÉÉMÉ Eò®ú +xªÉ ´ªÉÊHò ªÉÉ |Éä¨ÉÒ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ Ê½þ¨¨ÉiÉ VÉÖ]õÉ {ÉÉiÉÒ ½þè. <ºÉ |ÉEòÉ®ú ´ÉÆ¶É ¤Énù±ÉxÉä ºÉä ´ÉÆ¶ÉÉÆä ¨ÉäÆ +ÆiÉ®ú +É VÉÉiÉÉ ½þè. <ºÉÒ EäòxpùÒªÉ ¦ÉÉ´É ºÉä "+xiÉ´ÉÇ¶ÉÒ' ={ÉxªÉÉºÉ ¨ÉäÆ ´ÉÉxÉÉ, Ê¶É´Éä¶É +Éè®ú ®úÉ½þÖ±É VÉèºÉä {ÉÉjÉÉäÆ EòÒ ®úSÉxÉÉ EòÒ MÉ<Ç ½þè. Ê´Énùä¶É ¨ÉäÆ ®ú½þEò®ú ¦ÉÒ Ê¶É´Éä¶É {ÉÖ®úÉxÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ+ÉäÆ ºÉä ÊPÉ®úÉ ½þè. Ê¶É´Éä¶É EòÉä +xªÉ ÊºjÉªÉÉäÆ EòÒ iÉ®ú½þ ´ÉÉxÉÉ EòÉ ¤ÉÉ½þ®ú PÉÚ¨ÉxÉÉ +Éè®ú xÉÉèEò®úÒ Eò®úxÉÉ {ÉºÉÆnù xÉ½þÓ. VªÉÉnùÉ {ÉèºÉä Eò¨ÉÉxÉä Eäò SÉCEò®ú ¨ÉäÆ +{ÉxÉÒ xÉÉèEò®úÒ UôÉäc ´É½þ MÉ±ÉiÉ ºÉÆMÉÊiÉ Eò®ú ¤Éè`öiÉÉ ½þè. {ÉÖÊ±ÉºÉ =ºÉEäò {ÉÒUôä ±ÉMÉ VÉÉiÉÒ ½þè. ´ÉÉxÉÉ =ºÉä ¤É½þÖiÉ ºÉ¨ÉZÉÉiÉÒ ½þè {É®ú Ê¶É´Éä¶É {ÉÖÊ±ÉºÉ ºÉä ÊUô{ÉiÉÉ Ê¡ò®úiÉÉ ½þè. <ºÉÒ nùÉè®úÉxÉ ´ÉÉxÉÉ ®úÉ½þÖ±É EòÒ +Éä®ú +ÉEòÊ¹ÉÇiÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½þè. ®úÉ½þÖ±É +Éè®ú ´ÉÉxÉÉ Ê´É´ÉÉ½þ Eò®úxÉä EòÉ ÊxÉhÉÇªÉ ±ÉäiÉä ½þé. ®úÉ½þÖ±É Ê¶É´Éä¶É Eäò ¤ÉSSÉÉäÆ EòÉä ¦ÉÒ +{ÉxÉÉiÉÉ ½þè. Ê¶É´Éä¶É nùÉäxÉÉäÆ Eäò Ê´É´ÉÉ½þ EòÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉ +Éi¨É½þiªÉÉ Eò®ú ±ÉäiÉÉ ½þè. ´É½þ ºÉ¦ÉÒ iÉ®ú½þ ºÉä ÊxÉ®úÉ¶É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè. Ê´Énùä¶É ¨ÉÆä <ºÉ iÉ®ú½þ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ +ÊvÉEòiÉ®ú {ÉÉªÉä VÉÉiÉä ½éþ. ´É½þÉÄ ±ÉÉäMÉ xÉÒ®úºÉ VÉÒ´ÉxÉ ´ªÉiÉÒiÉ xÉ½þÓ Eò®úiÉä. ´Éä ÊxÉiÉ xÉªÉä iÉ®úÒEäò føÚÄgiÉä ½þé ÊEò VÉÒ´ÉxÉ EòÉä ÊEòºÉ iÉ®ú½þ ºÉÖxnù®ú +Éè®ú +ÉEòÊ¹ÉÇiÉ ¤ÉxÉÉªÉÉ VÉÉªÉä. ´ÉÉxÉÉ VÉÉä ÊEò ¤ÉxÉÉ®úºÉ ¨ÉÆä ´ÉxÉ¸ÉÒ lÉÒ +¤É Ê´ÉÆb÷ºÉ®ú ¨ÉÆä ºÉÉÊ®úEòÉ +Éè®ú ÊGòº]õÒxÉÉ Eäò ºÉ¨{ÉEÇò ¨ÉäÆ ¤ÉÉ½þ®úÒ VÉMÉiÉ ºÉä VÉÖciÉÒ ½þè. ºÉÉÊ®úEòÉ =ºÉä +½þºÉÉºÉ Eò®úÉiÉÒ ½þè- "®úºÉÉä<Ç Eäò +ÉMÉä ¦ÉÒ BEò ºÉÆºÉÉ®ú ¡èò±ÉÉ ½þÖ+É ½þè +xÉÆiÉ... ªÉ½þ ÊVÉxnùMÉÒ ÊEòºÉEòÒ ½þè? iÉÖ¨½þÉ®úÒ xÉ? ªÉ½þ ¶É®úÒ®ú ÊEòºÉEòÉ ½þè? iÉÖ¨½þäÆ +{ÉxÉä VÉÒ´ÉxÉ {É®ú =iÉxÉÉ ½þÒ +ÊvÉEòÉ®ú ½þè ÊVÉiÉxÉÉ Ê¶É´Éä¶É EòÉä.' ´ÉÉxÉÉ <ºÉä +ÆMÉÒEÞòiÉ Eò®úiÉÒ ½þè. ´ÉÉxÉÉ VÉÉä ºÉÉäSÉiÉÒ lÉÒ- "¨Éä®úÉ iÉÉä ªÉ½þÒ ºÉÉ©ÉÉVªÉ ½þè. nùÉ±É-SÉÉ´É±É, ±ÉÉÆb÷ÅÒ, ¤ÉSSÉä ªÉ½þÒ ¨Éä®úÒ nùÖÊxÉªÉÉ ½þè. +ÉMÉä CªÉÉ ¤ÉxÉ ºÉEòiÉÒ ½þÚÄ? +ÉEòÉ¶É-Ê´ÉEòÉºÉ EòÒ ¨ÉÉÄ, <xÉEòÒ {ÉixÉÒ. ¨Éä®úä +ÉMÉä Ê´ÉEò±{É ½þÒ CªÉÉ ½þè?' +{ÉxÉä ºÉä VÉ¤É ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú ½þÉäiÉÉ ½þè iÉ¤É ÊGòº]õÒxÉÉ EòÒ ºÉ±ÉÉ½þ {É®ú +ÆOÉäVÉÒ ºÉÒJÉiÉÒ ½þè. xÉÉèEò®úÒ Eò®úiÉÒ ½þè. ªÉ½þÒ xÉ½þÓ ÊGòº]õÒxÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ºÉ¨É±ÉéÊMÉEò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¦ÉÒ ¤ÉxÉÉiÉÒ ½þè. Ê¶É´Éä¶É Eäò ÊUô{ÉiÉä-Ê¡ò®úiÉä ®ú½þxÉä Eäò nùÉè®úÉxÉ ´ÉÉxÉÉ EòÉ xÉªÉÉ °ü{É =¦É®úEò®ú +ÉiÉÉ ½þè ´É½þ Eò½þiÉÒ ½þè- "BEò {ÉÖ¯û¹É ªÉÉ ºjÉÒ EòÉ {É±±ÉÉ {ÉEòcEò®ú EòÉèxÉ ¤Éè`öiÉÉ ½þè? VÉÒ´ÉxÉ ¨ÉäÆ xÉB-xÉB =iÉÉ®ú-SÉgÉ´É +ÉiÉä ®ú½þiÉä ½þé. ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú {ªÉÉ®ú,

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l +|Éè±É 2011

¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú VÉÖcxÉÉ +Éè®ú +±ÉMÉ ½þÉäxÉÉ. ¨Éä®úÉ ¨ÉxÉ xÉ½þÓ Ê¨É±ÉiÉÉ =ºÉxÉä Eò½þÉ ½þÉäiÉÉ- ¨ÉxÉ xÉ Ê¨É±Éä iÉÉä Ê´É´ÉÉ½þ EèòºÉÉ? ºÉÉlÉ ®ú½þxÉÉ CªÉÉäÆ? ¤É½þÖiÉä®úä ±ÉÉäMÉ ½þé, +´ÉºÉ®ú ½þé. CªÉÉäÆ +{ÉxÉä EòÉä ½þÉä¨É ÊEòªÉÉ VÉÉªÉä.' ´ÉÉxÉÉ xÉä º´ÉªÉÆ EòÉä ½þÉä¨É xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ. ªÉ½þÓ VÉÒ´ÉxÉ ½þè +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ EòÉ ªÉ½þÒ ºÉSÉ ½þè ÊEò {ÉÉ¶SÉÉiªÉ VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ºÉ®ú±ÉiÉÉ EòÉä º´ÉÒEòÉ®ú ÊEòªÉÉ VÉÉB. +{ÉxÉÉ {ÉÖ®úÉxÉÉ SÉÉä±ÉÉ =iÉÉ®úEò®ú ´É½þ ¡äòEò nùäiÉÒ ½þè. VÉÒ´ÉxÉ Ê¡ò®ú ¨ÉvÉÖ®ú ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè. "¦ÉªÉÉ Eò¤ÉÒ®ú =nùÉºÉ' ±ÉäÊJÉEòÉ EòÉ xÉªÉÉ ={ÉxªÉÉºÉ ½þè. <ºÉ¨ÉäÆ Ê±É±ÉÒ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä BäºÉÉ ¦ÉÉ´ÉVÉMÉiÉ ÊxÉÊ¨ÉÇiÉ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ ½þè, ÊVÉºÉ¨ÉäÆ |É±ÉªÉ +Éè®ú |ÉEÞòÊiÉ EòÉ SÉGò MÉÊiÉ´ÉÉxÉ ½þè. EèòÆºÉ®ú {ÉÒÊciÉ Ê±É±ÉÒ +{ÉxÉä nùÉäxÉÉäÆ ºiÉxÉ JÉÉä SÉÖEòÒ ½þè. "¶ÉÖ°ü ºÉä ±ÉäEò®ú +ÉÊJÉ®ú iÉEò ={ÉxªÉÉºÉ <ºÉÒ ºÉ´ÉÉ±É ºÉä VÉÚZÉiÉÉ ½þè ÊEò CªÉÉ ºÉÉèxnùªÉÇ Eäò |ÉSÉÊ±ÉiÉ ¨ÉÉxÉnùhb÷ÉäÆ +Éè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ °üg oùÊ¹]õ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú BEò +vÉÚ®úä ¶É®úÒ®ú EòÉä =xÉ ºÉ¤É <SUôÉ+ÉÆä EòÉä {ÉÉ±ÉxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú ½þè VÉÉä º´ÉºlÉ +Éè®ú ºÉ¨{ÉÚhÉÇ nùä½þ ´ÉÉ±Éä ´ªÉÊHò Eäò Ê±ÉB º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEò ½þÉäiÉÒ ½þè. (®úä{É®ú 1) BEò {ÉéiÉÒºÉ ´É¹ÉÒÇªÉ ¨ÉävÉÉ´ÉÒ xÉÉÊªÉEòÉ <ÊiÉ½þÉºÉ ¨ÉäÆ {ÉÒ-BSÉ.b÷Ò. Eò®úxÉä +É<Ç lÉÒ +¨ÉäÊ®úEòÉ. lÉÒÊºÉºÉ ¤ÉÒSÉ ¨ÉÆä UôÉäcEò®ú {ÉgÉxÉä ±ÉMÉÒ Ê¡ò®ú =ºÉEòÒ EéòºÉ®ú ºÉä ±ÉcÉ<Ç ¶ÉÖ°ü ½þÖ<Ç. <ºÉ ¨É½þÉªÉÖrù ¨ÉäÆ =ºÉxÉä ºÉ¨{ÉÚhÉÇ iÉÉEòiÉ ZÉÉäÆEò nùÒ. Ê±É±ÉÒ +{ÉxÉä ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ +ÆMÉÉäÆ EòÉä JÉÉäEò®ú +{ÉxÉä |ÉÉ®ú¤vÉ +Éè®ú Eò¨ÉÇ EòÉä nùÉä¹ÉÒ ¨ÉÉxÉ ¤Éè`öiÉÒ ½þè. VÉÒ´ÉxÉ EòÉ ªÉ½þ +Ê¦É¶ÉÉ{É =ºÉä ÊxÉ®úÉ¶ÉÉ EòÒ MÉiÉÇ ¨ÉäÆ føEäò±É nùäiÉÉ ½þè. {É®ú ¨ÉxÉ EòÒ ±ÉÉ±ÉºÉÉBÄ =ºÉä SÉÉ´ÉÉÇEò nù¶ÉÇxÉ EòÒ +Éä®ú ±ÉÉè]õÉiÉÒ ½þè. nèùÊ½þEò ºÉÖJÉÉäÆ EòÉä VÉÒxÉä Eäò Ê±ÉB ´É½þ +{ÉxÉä BEò Ê´ÉtÉlÉÒÇ ®úPÉÖ Eäò Ê{ÉiÉÉ ¶Éä¹Éäxpù ®úÉªÉ Eäò ºÉ¨{ÉEÇò ¨ÉäÆ +ÉiÉÒ ½þè. +{ÉxÉä Ê±É±ÉÒ xÉÉ¨É EòÉä ´É½þ iªÉÉMÉxÉÉ SÉÉ½þiÉÒ ½þè CªÉÉäÆÊEò =ºÉxÉä =ºÉä +{ÉÚhÉÇiÉÉ ½þÒ nùÒ lÉÒ. ºÉÆMÉÒiÉEòÉ®ú ¶Éä¹Éäxpù ®úÉªÉ =ºÉä ®úÉMÉ ªÉ¨ÉxÉ {É®ú xÉªÉÉ xÉÉ¨É ªÉ¨ÉxÉ nùäiÉä ½þé. ªÉ¨ÉxÉ ½þÉäEò®ú ´É½þ ºEÚò±ÉÒ ±ÉcEòÒ-ºÉÉ iÉ®úÆÊMÉiÉ {ªÉÉ®ú Eò®úiÉÒ ½þè. VÉÒ´ÉxÉ +¤É Eäò´É±É ¦ÉÉäMÉ ¤ÉxÉEò®ú ½þÒ ®ú½þ VÉÉiÉÉ ½þè. ´É½þ ¶Éä¹Éäxpù Eäò ºÉÉlÉ ¶É®úÉ¤É EòÉ ºÉä´ÉxÉ ¦ÉÒ Eò®úiÉÒ ½þè. ¶Éä¹Éäxpù iÉÉä Ê´ÉÊ´ÉvÉ ºjÉÒMÉÉ¨ÉÒ ½þè. ´É½þ VÉÒ´ÉxÉ Eäò ºÉÖJÉÉÆä EòÉ ºÉ¨{ÉÚhÉÇiÉÉ ¨ÉäÆ ={É¦ÉÉäMÉ Eò®úxÉÉ SÉÉ½þiÉÉ ½þè. <ºÉÒ iÉ®ú½þ BEò +xªÉ {ÉÉjÉ +{ÉÚ´ÉÇ +{ÉxÉÒ {ÉixÉÒ +¯ûhÉÉ EòÉ +ÆÊiÉ¨ÉEòÉªÉÇ Eò®ú ±ÉÉè]õiÉÉ ½þè iÉÉä xÉ<Ç nùÖÊ±½þxÉ Eäò ºÉÉlÉ. ÊEòºÉÒ ¨É®úxÉä ´ÉÉ±Éä Eäò ºÉÉlÉ +{ÉxÉÉ VÉÒ´ÉxÉ iÉÉä xÉ½þÓ JÉÉäªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ. ´É½þ iÉÉä xÉ<Ç =¨ÉÆMÉ Eäò ºÉÉlÉ Ê¡ò®ú ÊJÉ±ÉiÉÉ ½þè. VÉÒ´ÉxÉ-¨É®úhÉ EòÉ ªÉ½þ JÉä±É ºÉÞÊ¹]õ Eäò ºÉÉlÉ VÉÖcÉ ½þè. JÉèªªÉÉ¨É ªÉ½þÉÄ ªÉÉnù +ÉiÉä ½þé. |ÉEÞòÊiÉ EòÉ BEò-BEò EòhÉ ºÉVÉÉ ½þè iÉi{É®ú ½þè, iÉÖ¨½þÉ®úä º´ÉÉMÉiÉ EòÉä. =ºÉEòÒ ±ÉªÉ ¨ÉäÆ +{ÉxÉÒ ±ÉªÉ Ê¨É±ÉÉ ±ÉÉä ªÉ½þÒ iÉÉä VÉÒ´ÉxÉ ½þè. Ê±É±ÉÒ Eäò Ê{ÉiÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò vÉxÉÉfø¬ =SSÉ EÖò±ÉÒxÉ ´ÉMÉÇ EòÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É Eò®úiÉä ½þé. =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ <ºÉ ºÉ¤ÉºÉä >ð¤ÉEò®ú ºÉÉvÉÖ-ºÉÆiÉÉÆä EòÉä +Éä®ú ¨ÉÖciÉÒ ½þè {É®ú ªÉ½þ ´ÉMÉÇ ¦ÉÒ Ê´É±ÉÉÊºÉiÉÉ Eäò ºÉÉvÉxÉÉäÆ EòÉ +ÉnùÒ ½þè. CªÉÉäÆÊEò ¨É`öÉvÉÒ¶ÉÉäÆ Eäò {ÉÉºÉ +{ÉÉ®ú vÉxÉ-ºÉ¨{ÉnùÉ ½þè. VÉxÉiÉÉ ½þÒ =x½þäÆ ºÉ¤É ¨ÉÖ½þèªÉÉ Eò®ú´ÉÉiÉÒ ½þè ¦É±Éä ½þÒ =x½þÆä +¦ÉÉ´ÉÉäÆ ¨ÉäÆ VÉÒxÉÉ {Écä. ´ÉMÉÇ ¦Éänù EòÒ ªÉ½þ JÉÉ<Ç ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ ¤ÉxÉÉ<Ç ½þÒ iÉÉä ½þè. ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ nùÉäxÉÉäÆ +{ÉxÉä ¨ÉäÆ ´ªÉºiÉ ½éþ. Ê±É±ÉÒ EèòÆºÉ®ú ºÉä ±ÉcÉ<Ç ¨ÉäÆ Ê¤É±ÉEÖò±É +Eäò±ÉÒ ½þè. ¶Éä¹Éäxpù Eäò ºÉÆºÉMÉÇ ºÉä {Éä]õ ¨ÉäÆ {É±É ®ú½þä ¤ÉSSÉä EòÉä ¨ÉÉ®úxÉä ¨ÉäÆ =ºÉä +{ÉÉ®ú Eò¹]õ ½þÉäiÉÉ ½þè. VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ÊxÉººÉÉ®úiÉÉ EòÉ ¤ÉÉävÉ =ºÉä PÉä®ú ±ÉäiÉÉ ½þè- Ê¡ò®ú ¦ÉÒ EèòÆºÉ®ú =ºÉ¨ÉÆä ÊVÉVÉÒÊ´É¹ÉÉ ¦É®úiÉÉ ½þè. ´É½þ +iÉÒiÉ Eäò {ÉÞ¹`ö {É±É]õ nùäxÉÉ SÉÉ½þiÉÒ ½þè. ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ ¨ÉÆä VÉÒEò®ú ¦ÉÊ´É¹ªÉ Eäò ºÉ{ÉxÉä nùäJÉxÉÉ SÉÉ½þiÉÒ ½þè. ´É½þ ¨ÉÆMÉä¶É ¨É½þÉnùä´É EòÒ SÉÉèJÉ]õ {É®ú ¶Éä¹Éäxpù EòÉä iªÉÉMÉxÉä EòÉ ºÉÆEò±{É Eò®úiÉÒ ½þè. ´É½þ

´ªÉÉJªÉÉ

=¹ÉÉVÉÒ Eäò ={ÉxªÉÉºÉÉÆä Eäò ºÉ¦ÉÒ ºjÉÒ {ÉÉjÉ +{ÉxÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ºÉÉlÉ |É´ÉÉºÉÒ ½þÉäEò®ú ®úSÉxÉä-¤ÉºÉxÉä EòÒ iÉ¨ÉÉ¨É EòÉäÊ¶É¶É Eò®úiÉä ½þé. ]õÚ]õiÉä ½þé, UôÒVÉiÉä ½þé, +Éi¨ÉÊxÉ´ÉÉÇºÉxÉ EòÒ {ÉÒcÉ ¦ÉÒ ºÉ½þiÉä ½éþ, Ê¡ò®ú ¦ÉÒ +{ÉxÉä ½þÉäxÉä EòÒ iÉ±ÉÉ¶É ¨ÉäÆ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉÊ®ú´Éä¶É ºÉä ÊxÉEò±ÉEò®ú {ÉÉ¶SÉÉiªÉ VÉÒ´ÉxÉ VÉÒxÉä EòÒ ºÉ®ú±ÉiÉÉ EòÉä º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úiÉä ½éþ. MÉÉä´ÉÉ VÉÉiÉÒ ½þè. {Éä®úäMÉÉìxÉ ½þÉä]õ±É EòÉ ¨ÉÉÊ±ÉEò =ºÉEäò {ÉÉ{ÉÉ Eäò ¨ÉÉ±ÉÒ EòÉ ¤Éä]õÉ =ºÉEòÉ {ÉÚ´ÉÇ {ÉÊ®úÊSÉiÉ ÊxÉEò±ÉiÉÉ ½þè. =ºÉEòÉ º{É¶ÉÇ ºÉÖJÉ °ü½þÉxÉÒ nùÖÊxÉªÉÉ ¨ÉäÆ ±Éä VÉÉiÉÉ ½þè. ´É½þ =ºÉä +vÉÚ®úä ¶É®úÒ®ú ºÉÊ½þiÉ ºÉ¨{ÉÚhÉÇ ¨ÉxÉ ºÉä +{ÉxÉÉiÉÉ ½þè. =ºÉEäò ºÉÆ{ÉEÇò EòÉä {ÉÚ®úä VÉÒ´É]õ Eäò ºÉÉlÉ ´É½þ VÉÒiÉÒ ½þè. MÉÆMÉÉPÉÉ]õ ¨ÉäÆ nùäJÉÒ MÉ<Ç ¶É´ÉªÉÉjÉÉBÄ B´ÉÆ ¶É´ÉnùÉ½þ =ºÉä VÉÒ´ÉxÉ ®ú½þºªÉ ºÉä +´ÉMÉiÉ Eò®úÉ nùäiÉä ½þé. ºÉ¤É iÉxÉ VÉ±ÉiÉÉ nùäÊJÉ Eäò ¦ÉªÉÉ Eò¤ÉÒ®ú =nùÉºÉ. =ºÉEòÉ iÉÉä ¶É®úÒ®ú +¦ÉÒ ºÉÉÆºÉÉÆä ºÉä ¦É®ú{ÉÚ®ú ½þè, +vÉÚ®úÉ ½þÒ ºÉ½þÒ. ´É½þ +{ÉxÉä ¤ÉSÉ{ÉxÉ Eäò ºÉÉlÉÒ ´ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ ºÉä Ê´É´ÉÉ½þ Eò®ú ±ÉäiÉÒ ½þè. <ºÉ ={ÉxªÉÉºÉ ¨ÉäÆ ¨ÉÉxÉ´ÉÒªÉiÉÉ EòÒ MÉÆÚVÉ <iÉxÉÒ =nùÉkÉ ½þè ÊEò nùä¶É-{É®únùä¶É EòÒ EòÉä<Ç +xÉÖMÉÚÆVÉ xÉ½þÓ ºÉÖxÉÉ<Ç nùäiÉÒ. ®ú½þ VÉÉiÉÒ ½þè ÊºÉ¡Çò BEò +Eäò±ÉÒ ºjÉÒ EòÒ {ÉÒcÉ, Uô]õ{É]õÉ½þ]õ, Ê¡ò®ú =ºÉºÉä =¤É®úEò®ú {ÉÉiÉÒ ½þè ÊVÉÆnùMÉÒ EòÉ ºÉiªÉ. =¹ÉÉVÉÒ Eäò ={ÉxªÉÉºÉÉÆä Eäò ºÉ¦ÉÒ ºjÉÒ {ÉÉjÉ +{ÉxÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ºÉÉlÉ |É´ÉÉºÉÒ ½þÉäEò®ú ®úSÉxÉä-¤ÉºÉxÉä EòÒ iÉ¨ÉÉ¨É EòÉäÊ¶É¶É Eò®úiÉä ½þé. ]õÚ]õiÉä ½þé, UôÒVÉiÉä ½þé, +Éi¨ÉÊxÉ´ÉÉÇºÉxÉ EòÒ {ÉÒcÉ ¦ÉÒ ºÉ½þiÉä ½éþ, Ê¡ò®ú ¦ÉÒ +{ÉxÉä ½þÉäxÉä EòÒ iÉ±ÉÉ¶É ¨ÉäÆ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉÊ®ú´Éä¶É ºÉä ÊxÉEò±ÉEò®ú {ÉÉ¶SÉÉiªÉ VÉÒ´ÉxÉ VÉÒxÉä EòÒ ºÉ®ú±ÉiÉÉ EòÉä º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úiÉä ½éþ. =xÉEäò {ÉÉºÉ nùÚºÉ®úÉ EòÉä<Ç ®úÉºiÉÉ xÉ½þÓ ½þÉäiÉÉ. +{ÉxÉä +xiÉrùÇxuù ¨ÉäÆ ´Éä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ¤ÉÆnù PÉä®úä EòÉä iÉÉäc nùäiÉä ½þé. ¦ÉÉ´ÉÖEòiÉÉ Eäò {ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úEò ¨ÉÉä½þ{ÉÉ¶É ¨ÉäÆ ¤ÉÆvÉ VÉÉxÉä Eäò ¤Énù±Éä ªÉä ºjÉÒ {ÉÉjÉ +{ÉxÉÒ ®úÉ½þ JÉÖnù ¤ÉxÉÉiÉä ½þé. =¹ÉÉVÉÒ Eäò ºÉ¦ÉÒ {ÉÉjÉ VÉÒ´ÉÆiÉ ½éþ, =xÉEäò +ÉºÉ{ÉÉºÉ Ê´ÉSÉ®úhÉ Eò®úiÉä ½éþ. <ºÉÒÊ±ÉB <xÉ¨ÉäÆ ´ªÉHò, {ÉÊ®ú±ÉÊIÉiÉ +xiÉuùÇxuù º´ÉªÉÆ =xÉEòÉ ºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ½þè. |É´ÉÉºÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºjÉÒ ¨ÉxÉ EòÉä ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ =x½þÉÆäxÉä ÊSÉÊjÉiÉ ÊEòªÉÉ ½þè, EòÉä<Ç Ê¤É®ú±ÉÉ ½þÒ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½þè. ÊxÉ¨ÉÇ±É ´É¨ÉÉÇ Eäò EòlÉÉ ºÉÉÊ½þiªÉ ¨ÉäÆ ¦ÉÒ +xiÉnùÇxuù ½þè {É®ú =ºÉ¨ÉäÆ ÊVÉVÉÒÊ´É¹ÉÉ xÉ½þÓ ½þè, =xÉEòÉ {ÉÉjÉ {É±ÉÉªÉxÉ EòÉ ®úÉºiÉÉ +ÊJiÉªÉÉ®ú Eò®úiÉÉ ½þè. VÉ¤ÉÊEò =¹ÉÉVÉÒ Eäò ªÉ½þÉÄ +xiÉuùÇxuù BEò xÉ<Ç ®úÉ½þ +ÉÊ´É¹EÞòiÉ Eò®úiÉÉ ½þè. =xÉEäò ºjÉÒ¨ÉxÉ Eäò +xiÉuùÇxuù EòÒ MÉÆÚVÉ <iÉxÉÒ nùÚ®ú iÉEò VÉÉiÉÒ ½þè ÊEò ÊxÉ®úÉ¶ÉÉ ¨ÉäÆ +É¶ÉÉ +Éè®ú ¨ÉÞiªÉÖ ºÉä VÉÒ´ÉxÉ JÉÓÆSÉ ±ÉÉiÉÒ ½þè.

+|Éè±É 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 11

xÉ´ÉÉäÊnùiÉÉ ¨Éä®ú`ö ¨Éå VÉx¨É. ½þÉªÉ®ú ºÉäEòÆb÷®úÒ iÉEò EòÒ Ê¶ÉIÉÉ ºjÉÒ Ê¶ÉIÉÉ EòÒ |ÉÊºÉrù ºÉÆºlÉÉ ´ÉxÉºlÉ±ÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö (®úÉVÉºlÉÉxÉ) ¨Éå iÉlÉÉ ºxÉÉiÉEò B´ÉÆ ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú Ê¶ÉIÉÉ ¨ÉÖÆ¤É<Ç Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¦É´ÉxºÉ EòÉ±ÉäVÉ +Éè®ú ½þÉÊ}EòxÉ <Æº]õÒ]õ¬Ö]õ ¨Éå |ÉÉ{iÉ EòÒ. ºÉ´ÉÇjÉ |ÉlÉ¨É ®ú½þÓ. ÊºÉÆÊb÷Eäò]õ ¤ÉéEò ¨Éå |ÉÉä¤Éä¶ÉxÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ Eäò °ü{É ¨Éå ºÉÊ´ÉÇºÉ ¶ÉÖ°ü EòÒ. +±É´É®ú, +VÉ¨Éä®ú, ¨ÉÖÆ¤É<Ç +ÉÊnù ºlÉÉxÉÉå {É®ú EòÉªÉÇ Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù ´ÉÊ®ú¹`ö |É¤ÉÆvÉEò Eäò °ü{É ¨Éå ºÉ¨ÉªÉ-{ÉÚ´ÉÇ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ ±ÉäEò®ú +¤É ±ÉMÉ¦ÉMÉ {ÉÉÆSÉ ´É¹ÉÇ ºÉä +Éº]õÅäÊ±ÉªÉÉ ¨Éå ½þé. Ê´ÉYÉÉxÉ ºÉ¨¤ÉxvÉÒ +xÉäEò +É±ÉäJÉ Ê´ÉÊ¦ÉzÉ Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ+ÉäÆ ¨Éå Uô{É SÉÖEäò ½þé. ºÉ¨{ÉEÇò : navoditamathur@yahoo.com

Ê´É¨É¶ÉÇ

SÉÉ±ºÉÇ b÷ÉÊ´ÉÇxÉ +Éè®ú Ê´ÉEòÉºÉ´ÉÉnù Nothing in biology makes sense except in the light of evolution. – Theodosius Dobzhansky, (1973)

EÖò

Uô ½þÒ ºÉ¨ÉªÉ {É½þ±Éä {ÉÚ®úä Ê´É·É ¨Éå =ºÉ ¨É½þÉxÉ ´ÉèYÉÉÊxÉEò EòÉä BEò ¤ÉÉ®ú Ê¡ò®ú ºÉä ªÉÉnù ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ ÊVÉºÉxÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉå ºÉÊ½þiÉ ºÉ¨ÉºiÉ VÉÒ´ÉÉå EòÒ =i{ÉÊkÉ Eäò ºÉ¨¤ÉxvÉ ¨Éå ´ÉèYÉÉÊxÉEòÉå EòÒ ½þÒ xÉ½þÓ, ºÉÉ¨ÉÉxªÉ ´ªÉÊHò iÉEò EòÒ ºÉÉäSÉ EòÉä ¤Énù±É ÊnùªÉÉ. |ÉºÉÆMÉ lÉÉ =ºÉEòÉ 200´ÉÉÄ VÉx¨ÉÊnùxÉ +Éè®ú =ºÉEòÒ ªÉÖMÉÉÆiÉ®úEòÉ®úÒ EÞòÊiÉ EòÉ 150´ÉÉÄ |ÉEòÉ¶ÉxÉ ´É¹ÉÇ. =ºÉ ´ÉèYÉÉÊxÉEò EòÉ xÉÉ¨É lÉÉ- SÉÉ±ºÉÇ b÷ÉÊ´ÉÇxÉ +Éè®ú ´É½þ EÞòÊiÉ lÉÒ "+ÉäÊ®úÊVÉxÉ +Éìì¢ò º{ÉÒ¶ÉÒVÉ' ÊVÉºÉä Ê´ÉEòÉºÉ´ÉÉnù Eäò ÊºÉrùÉÆiÉ EòÉ |ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉ Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ®úSÉxÉÉ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè. SÉÉ±ºÉÇ

ºÉè¨ÉÖ+±É ¤É]õ±É®ú EòÉ ºEÚò±É. +iÉ: ¤ÉÉnù ¨Éå SÉÉ±ºÉÇ EòÉ |É´Éä¶É <ºÉÒ ºEÚò±É ¨Éå Eò®úÉ ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ. ªÉ½þÉÄ ´Éä ±ÉMÉ¦ÉMÉ ºÉÉiÉ ´É¹ÉÇ (1818 ºÉä 1825 iÉEò) ®ú½þä, {É®ú SÉÉ±ºÉÇ EòÉä <ºÉ ºEÚò±É EòÒ {ÉgÉ<Ç ºÉä ºÉÆiÉÉä¹É xÉ½þÓ ½þÖ+É. =x½þÉåxÉä Ê±ÉJÉÉ ½þè, "b÷ÉìC]õ®ú ¤É]õ±É®ú Eäò ºEÚò±É ¨Éå ¨Éä®úä Ênù¨ÉÉMÉ EòÉ VÉÉä Ê´ÉEòÉºÉ ½þÖ+É =ºÉºÉä ¤ÉäEòÉ®ú +Éè®ú ´ÉÉÊ½þªÉÉiÉ PÉ]õxÉÉ nùÚºÉ®úÒ xÉ½þÓ ½þÉä ºÉEòiÉÒ. ªÉ½þ ºEÚò±É {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ºÉä {ÉÖ®úÉiÉxÉ{ÉÆlÉÒ lÉÉ. |ÉÉSÉÒxÉ ¦ÉÚMÉÉä±É +Éè®ú <ÊiÉ½þÉºÉ EòÉä UôÉäcEò®ú EÖòUô ¦ÉÒ xÉ½þÓ {ÉgÉªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ. ºEÚò±ÉÒ iÉÉ±ÉÒ¨É Eäò °ü{É ¨Éå ¨Éä®úä {ÉÉºÉ ¶ÉÚxªÉ lÉÉ. +{ÉxÉä {ÉÚ®úä ºEÚò±ÉÒ VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ¨Éé

+{ÉxÉä ºEÚò±ÉÒ VÉÒ´ÉxÉ EòÒ SÉÉ±ºÉÇ Eäò´É±É BEò ={É±ÉÊ¤vÉ ¨ÉÉxÉiÉä lÉä +Éè®ú ´É½þ lÉÒ "Wonders of the World' xÉÉ¨ÉEò {ÉÖºiÉEò VÉÉä BEò ±ÉcEäò ºÉä =x½þå {ÉgxÉä Eäò Ê±ÉB Ê¨É±ÉÒ +Éè®ú ÊVÉºÉxÉä nùÚ®únù®úÉWÉ Eäò nùä¶ÉÉå EòÒ ªÉÉjÉÉ Eò®úxÉä EòÒ <SUôÉ =xÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå VÉMÉÉ<Ç. b÷ÉÊ´ÉÇxÉ +Éè®ú =xÉEòÒ nùäxÉ ºÉä iÉÉä +xÉäEò ±ÉÉäMÉ {ÉÊ®úÊSÉiÉ ½þé, {É®ú =xÉEòÒ {ÉÞ¹`ö¦ÉÚÊ¨É ºÉä ¤É½þÖiÉ ½þÒ Eò¨É ±ÉÉäMÉ {ÉÊ®úÊSÉiÉ ½þé. +É<B, ¤ÉÉiÉ ¶ÉÖ°ü Eò®úiÉä ½þé SÉÉ±ºÉÇ b÷ÉÊ´ÉÇxÉ Eäò VÉx¨É ºÉä. "{ÉÚiÉ Eäò {ÉÉÄ´É {ÉÉ±ÉxÉä ¨Éå ÊnùJÉÉ<Ç nùä VÉÉiÉä ½þé' ªÉ½þ Eò½þÉ´ÉiÉ SÉÉ±ºÉÇ b÷ÉÊ´ÉÇxÉ {É®ú {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ SÉÊ®úiÉÉlÉÇ ½þÉäiÉÒ ½þè. =xÉEòÉ VÉx¨É BEò ºÉÆ{ÉzÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå 12 ¡ò®ú´É®úÒ 1809 EòÉä +{ÉxÉä ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ EòÒ SÉÉèlÉÒ ºÉÆiÉÉxÉ Eäò °ü{É ¨Éå ½þÖ+É lÉÉ +Éè®ú =x½þå ºEÚò±É +É`ö ´É¹ÉÇ EòÉ ½þÉä VÉÉxÉä {É®ú ¦ÉäVÉÉ MÉªÉÉ (<ºÉÒ ´É¹ÉÇ =xÉEòÒ ¨ÉÉÄ EòÉ nùä½þÉÆiÉ ¦ÉÒ ½þÖ+É lÉÉ), {É®ú ºEÚò±É VÉÉxÉä ºÉä {É½þ±Éä ½þÒ |ÉÉEÞòÊiÉEò <ÊiÉ½þÉºÉ VÉÉxÉxÉä +Éè®ú Ê´ÉÊ¦ÉzÉ |ÉEòÉ®ú EòÒ SÉÒWÉÉäÆ Eäò ºÉÆOÉ½þ ¨Éå =xÉEòÒ ¯ûÊSÉ Ê´ÉEòÊºÉiÉ ½þÉä SÉÖEòÒ lÉÒ. ´Éä {ÉÉèvÉÉå Eäò xÉÉ¨É VÉÉxÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úiÉä, ¨ÉÉèEòÉ Ê¨É±ÉxÉä {É®ú ÊSÉÊcªÉÉÄ ¨ÉÉ®úEò®ú =xÉEäò {ÉÆJÉ <Eò_öä Eò®úiÉä +Éè®ú ¶ÉÆJÉ, Ê¤É±±ÉÉè®úÒ {ÉilÉ®ú, ÊºÉCEäò iÉlÉÉ vÉÉiÉÖ+Éå Eäò ]õÖEòcä <Eò_öä Eò®úiÉä ®ú½þiÉä lÉä. ¶ÉÖ°ü ¨Éå ÊVÉºÉ ºEÚò±É ¨Éå =x½þå ¦ÉäVÉÉ MÉªÉÉ =ºÉ¨Éå ´Éä BEò ½þÒ ´É¹ÉÇ ®ú½þä CªÉÉåÊEò <ÆM±Éèhb÷ ¨Éå =xÉ ÊnùxÉÉå ºÉÆ{ÉzÉ ±ÉÉäMÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ´Éä ºEÚò±É ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ ½þÉäiÉä VÉÉ ®ú½þä lÉä ÊVÉxÉEäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ¤ÉÉnù ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå "{ÉÊ¤±ÉEò ºEÚò±É' ¶ÉÖ°ü ½þÖB. =x½þÓ ºEÚò±ÉÉå ¨Éå ºÉä BEò lÉÉ - bÉì. 12

ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå ¨É½þÉ®úiÉ ½þÉÊºÉ±É xÉ½þÓ Eò®ú {ÉÉªÉÉ.' SÉÉ±ºÉÇ EòÒ <ºÉ Ê]õ{{ÉhÉÒ Eäò ºÉÉlÉ ªÉ½þ iÉlªÉ ¦ÉÒ ªÉÉnù ®úJÉxÉÉ SÉÉÊ½þB ÊEò {ÉgÉ<Ç-Ê±ÉJÉÉ<Ç ¨Éå =x½þå ½þ¨Éä¶ÉÉ +ÉèºÉiÉ Ê´ÉtÉlÉÔ ½þÒ ¨ÉÉxÉÉ MÉªÉÉ. +iÉ: ºEÚò±ÉÒ Ê¶ÉIÉÉ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå =x½þÉåxÉä VÉÉä EÖòUô Eò½þÉ <ºÉ¨Éå {ÉgÉ<Ç-Ê±ÉJÉÉ<Ç Eäò |ÉÊiÉ =xÉEòÒ +¯ûÊSÉ Eäò ºÉÉlÉ ºEÚò±ÉÒ Ê¶ÉIÉÉ Eäò ÊxÉEò¨¨Éä{ÉxÉ EòÉ ÊEòiÉxÉÉ ªÉÉäMÉnùÉxÉ ½þè, ªÉ½þ +xÉÖºÉxvÉÉxÉ EòÉ Ê´É¹ÉªÉ ½þè. Ê¶ÉIÉÉ ¨Éå =xÉEòÒ +ÉèºÉiÉ nùVÉæ EòÒ ={É±ÉÊ¤vÉ nùäJÉEò®ú BEò ¤ÉÉ®ú =xÉEäò Ê{ÉiÉÉ xÉä =xÉºÉä Eò½þÉ ¦ÉÒ, "¤ÉxnùÚEò SÉ±ÉÉxÉä, EÖòkÉÉå +Éè®ú SÉÚ½þÉå EòÉä {ÉEòcxÉä Eäò +±ÉÉ´ÉÉ iÉÖ¨½þå ÊEòºÉÒ EòÉ¨É EòÒ {É®ú´ÉÉ½þ xÉ½þÓ ½þè. iÉÖ¨É JÉÖnù Eäò Ê±ÉB +Éè®ú ºÉÉ®úä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò Ê±ÉB BEò Eò±ÉÆEò ½þÉä.' +{ÉxÉä ºEÚò±ÉÒ VÉÒ´ÉxÉ EòÒ SÉÉ±ºÉÇ Eäò´É±É BEò ={É±ÉÊ¤vÉ ¨ÉÉxÉiÉä lÉä +Éè®ú ´É½þ lÉÒ "Wonders of the World' xÉÉ¨ÉEò {ÉÖºiÉEò VÉÉä BEò ±ÉcEäò ºÉä =x½þå {ÉgxÉä Eäò Ê±ÉB Ê¨É±ÉÒ +Éè®ú ÊVÉºÉxÉä nùÚ®únù®úÉWÉ Eäò nùä¶ÉÉå EòÒ ªÉÉjÉÉ Eò®úxÉä EòÒ <SUôÉ =xÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå VÉMÉÉ<Ç. ¤ÉÉnù ¨Éå VÉ¤É =x½þå <ºÉ <SUôÉ EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä EòÉ +´ÉºÉ®ú Ê¨É±ÉÉ iÉ¤É VÉÉEò®ú BEò ´ÉèYÉÉÊxÉEò Eäò °ü{É ¨Éå =xÉEòÉ Ê´ÉEòÉºÉ ½þÖ+É. =xÉEäò Ê{ÉiÉÉ bÉìC]õ®ú lÉä +Éè®ú ´Éä +{ÉxÉä ¤Éä]õÉå EòÉä ¦ÉÒ bÉìC]õ®ú ¤ÉxÉÉxÉÉ

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l +|Éè±É 2011

SÉÉ½þiÉä lÉä, {É®ú =xÉEòÒ ªÉ½þ <SUôÉ =xÉEòÉ Eäò´É±É BEò ¤Éä]õÉ {ÉÚ®úÒ Eò®ú {ÉÉªÉÉ. ªÉÉå EòÉäÊ¶É¶É iÉÉä SÉÉ±ºÉÇ xÉä ¦ÉÒ EòÒ lÉÒ, {É®ú +vÉÚ®úä ¨ÉxÉ ºÉä, iÉ¦ÉÒ iÉÉä ¨ÉäÊb÷Eò±É ¨Éå |É´Éä¶É ±ÉäxÉä Eäò nùÉä ´É¹ÉÇ ¤ÉÉnù =ºÉä UôÉäc ÊnùªÉÉ. <ºÉEäò Eò<Ç EòÉ®úhÉ ¤ÉiÉÉB VÉÉiÉä ½þé, {É®ú ÊVÉºÉ EòÉ®úhÉ EòÉ =±±ÉäJÉ º´ÉªÉÆ SÉÉ±ºÉÇ xÉä +{ÉxÉÒ +Éi¨ÉEòlÉÉ ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä {É½þ±Éä ÊEòªÉÉ ½þè, ´É½þ ºÉÖÊxÉB, "¨ÉÖZÉä EÖòUôäEò UôÉä]õÒ-¨ÉÉä]õÒ PÉ]õxÉÉ+Éå ºÉä ªÉ½þ {ÉiÉÉ SÉ±É SÉÖEòÉ lÉÉ ÊEò ¨Éä®úä Ê{ÉiÉÉVÉÒ ¨Éä®úä Ê±ÉB <iÉxÉÒ VÉÉªÉnùÉnù UôÉäc VÉÉBÄMÉä ÊEò ¨Éé +É®úÉ¨É ºÉä ÊWÉxnùMÉÒ ¤ÉºÉ®ú Eò®ú ºÉEÚòÄ. ½þÉ±ÉÉÆÊEò ¨ÉéxÉä Eò¦ÉÒ ºÉÉäSÉÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ lÉÉ ÊEò ¨Éé <iÉxÉÉ vÉxÉ´ÉÉxÉ ½þÚÄ, ±ÉäÊEòxÉ VÉ¤É ¨ÉÖZÉä +{ÉxÉÒ ½þèÊºÉªÉiÉ EòÉ {ÉiÉÉ SÉ±ÉÉ iÉÉä <iÉxÉÉ WÉ°ü®ú ½þÖ+É ÊEò b÷ÉìC]õ®úÒ {ÉgxÉä EòÒ ¨Éä½þxÉiÉ Eäò ®úÉºiÉä ¨Éå ¯ûEòÉ´É]õ +É MÉ<Ç.' BEò +Éè®ú EòÉ®úhÉ EòÉ =±±ÉäJÉ Eò®úEäò SÉÉ±ºÉÇ EòÒ ºÉÆ´ÉänùxÉ¶ÉÒ±ÉiÉÉ EòÒ ¤É½þÖiÉ SÉSÉÉÇ EòÒ VÉÉiÉÒ ½þè +Éè®ú ´É½þ ªÉ½þ ÊEò =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ iÉEò +É{É®úä¶ÉxÉ Eäò Ê±ÉB BxÉäºlÉÒÊºÉªÉÉ EòÉ |ÉSÉ±ÉxÉ ¶ÉÖ°ü xÉ½þÓ ½þÖ+É lÉÉ. <ºÉºÉä ®úÉäÊMÉªÉÉå EòÉä VÉÉä ¦ÉªÉÆEò®ú nùnùÇ ½þÉäiÉÉ lÉÉ, =ºÉä ®úÉäMÉÒ ¦É±Éä ½þÒ ºÉ½þxÉ Eò®ú ±ÉäiÉä ½þÉå, SÉÉ±ºÉÇ ºÉ½þxÉ xÉ½þÓ Eò®ú ºÉEäò. VÉ¤É =xÉEäò Ê{ÉiÉÉ EòÉä ªÉ½þ ºÉ¤É {ÉiÉÉ SÉ±ÉÉ iÉÉä ´Éä ¤É½þÖiÉ xÉÉ®úÉWÉ ½þÖB. =x½þÉåxÉä SÉÉ±ºÉÇ EòÉä b÷ÉÆ]õiÉä ½þÖB Eò½þÉ ÊEò ¨Éé iÉÖ¨½þå "ÊSÉcÒ¨ÉÉ®' ¤ÉxÉxÉä Eäò Ê±ÉB xÉ½þÓ UôÉäc ºÉEòiÉÉ. iÉÖ¨É bÉìC]õ®ú xÉ½þÓ ¤ÉxÉ ºÉEòiÉä iÉÉä {ÉÉnù®úÒ ¤ÉxÉÉä +Éè®ú =x½þÉåxÉä SÉÉ±ºÉÇ EòÉä ¨ÉäÊb÷Eò±É ºÉä ½þ]õÉEò®ú vÉ¨ÉÇ ¶ÉÉºjÉ EòÉ +vªÉªÉxÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB GòÉ<º]õ EòÉ±ÉäVÉ, EèòÊ¨¥ÉVÉ ¨Éå ¦É®úiÉÒ Eò®úÉ ÊnùªÉÉ. SÉÉ±ºÉÇ xÉä ªÉ½þÓ ºÉä ¤ÉÒ.B. ÊEòªÉÉ. ºÉÆªÉÉäMÉ

ªÉ½þ ½þÖ+É ÊEò vÉ¨ÉÇ¶ÉÉºjÉ {ÉgÉxÉä ´ÉÉ±Éä Ê¶ÉIÉEòÉå ¨Éå ¦ÉÒ =x½þå nùÉä BäºÉä ´ÉèYÉÉÊxÉEò Ê¨É±É MÉB (´ÉxÉº{ÉÊiÉ ¶ÉÉºjÉÒ VÉÉxÉ º]õÒ´ÉåºÉ ½þåºÉ±ÉÉä +Éè®ú ¦ÉÚMÉ¦ÉÇ Ê´ÉYÉÉxÉÒ Bb÷¨É ºÉäVÉÊ´ÉEò) ÊVÉx½þÉåxÉä |ÉEÞòÊiÉ EòÉ +vªÉªÉxÉ Eò®úxÉä EòÒ SÉÉ±ºÉÇ EòÒ <SUôÉ EòÉä +Éè®ú |É¤É±É ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ. 1831 ¨Éå VÉ¤É SÉÉ±ºÉÇ 22 ´É¹ÉÇ Eäò lÉä iÉ¤É BEò BäºÉÒ PÉ]õxÉÉ PÉ]õÒ ÊVÉºÉxÉä +ÉMÉä SÉ±ÉEò®ú <ºÉ +ÉèºÉiÉ Ê´ÉtÉlÉÔ Eäò Ê´ÉÊ¶É¹]õ ´ÉèYÉÉÊxÉEò ¤ÉxÉxÉä EòÉ {ÉlÉ |É¶ÉºiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ. <ºÉ PÉ]õxÉÉ Eäò ºÉÚjÉvÉÉ®ú ¤ÉxÉä SÉÉ±ºÉÇ Eäò |Éä®úhÉÉ »ÉÉäiÉ VÉÉìxÉ º]õÒ´ÉåºÉ ½þåºÉ±ÉÉä ÊVÉx½þÉåxÉä SÉÉ±ºÉÇ EòÉä ¤ÉiÉÉªÉÉ ÊEò Eò{iÉÉxÉ ®úÉì¤É]õÇ Ê¡òiVÉ®úÉìªÉ Eäò xÉäiÉÞi´É ¨Éå ¤ÉÒMÉ±É xÉÉ¨ÉEò ºÉ¨ÉÖpùÒ VÉ½þÉWÉ nùÉä ´É¹ÉÇ Eäò Ê±ÉB nùÊIÉhÉÒ +¨ÉäÊ®úEòÉ EòÒ iÉ]õ®úäJÉÉ Eäò MÉ½þxÉ +vªÉªÉxÉ Eäò +Ê¦ÉªÉÉxÉ {É®ú ®ú´ÉÉxÉÉ ½þÉäxÉä ´ÉÉ±ÉÉ ½þè. =x½þÉåxÉä SÉÉ±ºÉÇ ºÉä Eò½þÉ ÊEò +MÉ®ú iÉÖ¨É <ºÉ¨Éå +´ÉèiÉÊxÉEò ºÉ½þÉªÉEò Eäò °ü{É ¨Éå VÉÉxÉÉ SÉÉ½þÉä iÉÉä ¨Éé iÉÖ¨½þÉ®úÒ ºÉ½þÉªÉiÉÉ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½þÚÄ. SÉÉ±ºÉÇ EòÉä ±ÉMÉÉ ÊEò <ºÉ ¤É½þÉxÉä nùÚ®ú nùä¶ÉÉå EòÒ ªÉÉjÉÉ Eò®úxÉä EòÉ ¦ÉÒ ¨Éä®úÉ ºÉ{ÉxÉÉ {ÉÚ®úÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ; {É®ú =xÉEäò Ê{ÉiÉÉVÉÒ xÉä =x½þå <ºÉ |ÉEòÉ®ú "¦É]õEòxÉä' EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ nùäxÉä ºÉä BEònù¨É ¨ÉxÉÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ. BäºÉä ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå ºÉÆEò]õ¨ÉÉäSÉEò ¤ÉxÉä =xÉEäò ¨ÉÉ¨ÉÉ VÉÉäÊºÉªÉÉ ´ÉäVÉ´ÉÖb÷-

Ê´É¨É¶ÉÇ II (Josiah Wedgewood II ) ÊVÉx½þå SÉÉ±ºÉÇ Eäò Ê{ÉiÉÉ "nùÖÊxÉªÉÉ EòÉ ºÉ¤ÉºÉä ºÉ¨ÉZÉnùÉ®ú +Énù¨ÉÒ' ¨ÉÉxÉiÉä lÉä. =xÉEòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É {É®ú SÉÉ±ºÉÇ <ºÉ +Ê¦ÉªÉÉxÉ {É®ú ÊxÉEò±Éä VÉÉä nùÉä ´É¹ÉÇ Eäò ¤ÉVÉÉªÉ {ÉÉÆSÉ ´É¹ÉÇ ¨Éå {ÉÚ®úÉ ½þÖ+É. <ºÉ nùÉè®úÉxÉ SÉÉ±ºÉÇ EòÉ vªÉÉxÉ |ÉEÞòÊiÉ EòÒ Ê´ÉÊ´ÉvÉiÉÉ EòÒ +Éä®ú Ê´É¶Éä¹É °ü{É ºÉä +ÉEòÊ¹ÉÇiÉ ½þÖ+É +Éè®ú =xÉEäò +xnù®ú ÊUô{ÉÉ ´ÉèYÉÉÊxÉEò VÉÉMÉxÉä ±ÉMÉÉ. ´Éä {É¶ÉÖ-{ÉÊIÉªÉÉå, {Éäc-{ÉÉèvÉÉå, VÉÒ´ÉÉ¶¨ÉÉå +Éè®ú {ÉilÉ®úÉå Eäò føä®úÉå xÉ¨ÉÚxÉä <Eò_öä Eò®úiÉä MÉB, =xÉEäò ¨ÉÚ±É ºlÉÉxÉ EòÉ ®úäJÉÉÆEòxÉ Eò®úiÉä MÉB +Éè®ú ºÉÉlÉ ½þÒ +{ÉxÉä |ÉäIÉhÉÉå (Observations) ºÉÊ½þiÉ =x½þå <ÆM±Ééb÷ +{ÉxÉä ´ÉèYÉÉÊxÉEò Ê¨ÉjÉÉå EòÉä, Ê´É¶Éä¹É °ü{É +{ÉxÉä =xÉ nùÉäxÉÉå MÉÖ¯û+Éå EòÉä ¦ÉäVÉiÉä ®ú½þä. ¤ÉÒMÉ±É VÉ½þÉWÉ |ÉEÞòÊiÉ EòÉ Ê´É¶Éä¹É +vªÉªÉxÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB ½þÒ ¦ÉäVÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ +iÉ: <ÆM±Ééb÷ Eäò ´ÉèYÉÉÊxÉEòÉå EòÉ ´É½þÉÆ ºÉä +ÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ VÉÉxÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÒ =iºÉÖEòiÉÉ ºÉä |ÉiÉÒIÉÉ Eò®úxÉÉ º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEò ½þÒ lÉÉ. ªÉ½þÒ EòÉ®úhÉ lÉÉ ÊEò b÷ÉÌ´ÉxÉ Eäò ´ÉèYÉÉÊxÉEò Ê¨ÉjÉ =xÉEäò ¦ÉäVÉä xÉ¨ÉÚxÉÉå EòÉ +vªÉªÉxÉ +Éè®ú Ê´É¶±Éä¹ÉhÉ Eò®úiÉä MÉB +Éè®ú <x½þå ´ÉèYÉÉÊxÉEò VÉMÉiÉ ¨Éå |ÉºÉÉÊ®úiÉ ¦ÉÒ Eò®úiÉä MÉB. <ºÉEòÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É ªÉ½þ ½þÖ+É ÊEò 1837 ¨Éå VÉ¤É SÉÉ±ºÉÇ <ÆM±Ééb÷ ´ÉÉ{ÉºÉ +ÉB, iÉ¤É iÉEò Ê´ÉYÉÉxÉ Eäò Eò<Ç IÉäjÉÉå ¨Éå =x½þå BEò ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ JÉÉäVÉÒ ¨ÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ. Ê´É·É +ÉVÉ ¦É±Éä ½þÒ SÉÉ±ºÉÇ b÷ÉÊ´ÉÇxÉ EòÉä VÉÒ´ÉÊ´ÉYÉÉxÉ EòÉ +ÉÊnù{ÉÖ¯û¹É ¨ÉÉxÉiÉÉ ½þÉä, {É®ú =x½þÉåxÉä +{ÉxÉä

JÉÉäVÉ +Ê¦ÉªÉÉxÉ Eäò ¤ÉÉnù VÉÉä {É½þ±ÉÒ {ÉÖºiÉEò Ê±ÉJÉÒ, ´É½þ ¦ÉÚMÉ¦ÉÇ¶ÉÉºjÉ {É®ú lÉÒ. VÉÒ´ÉÊ´ÉYÉÉxÉ EòÒ ÊVÉºÉ {ÉÖºiÉEò xÉä =x½þå +¨É®ú ¤ÉxÉÉªÉÉ (On the Origin of Species by Means of Natural Selection Or the Preservation of Favoured Races in the Struggle for Life)

=ºÉEòÒ ºÉÉ®úÒ ºÉÉ¨ÉOÉÒ ªÉtÊ{É <ºÉÒ JÉÉäVÉ +Ê¦ÉªÉÉxÉ {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ ½þè, Ê¡ò®ú ¦ÉÒ =ºÉä Ê±ÉJÉxÉä ¨Éå =x½þå 22 ´É¹ÉÇ +Éè®ú ±ÉMÉä, iÉ¤É VÉÉEò®ú ªÉ½þ {ÉÖºiÉEò 22 xÉ´ÉÆ¤É®ú 1859 EòÉä |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ½þÖ<Ç. SÉÉ±ºÉÇ EòÉä +{ÉxÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ºÉä iÉÉä <ÇºÉÉ<Ç ºÉÆºEòÉ®ú Ê¨É±Éä ½þÒ lÉä, =x½þÉåxÉä º´ÉªÉÆ ¦ÉÒ <ÇºÉÉ<Ç vÉ¨ÉÇ¶ÉÉºjÉ EòÉ Ê´ÉÊvÉ´ÉiÉ +vªÉªÉxÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ; {É®ú BEò ´ÉèYÉÉÊxÉEò Eäò °ü{É ¨Éå VÉÒ´É Ê´ÉYÉÉxÉ ºÉ¨¤ÉxvÉÒ +vªÉªÉxÉ Eò®úxÉä {É®ú ´Éä ÊVÉxÉ ÊxÉ¹Eò¹ÉÉç {É®ú {É½þÖÆSÉä ´Éä <ÇºÉÉ<Ç vÉ¨ÉÇ EòÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ+Éå Eäò +xÉÖ°ü{É xÉ½þÓ lÉä. <ÇºÉÉ<Ç ¨ÉÉxÉºÉ ¨Éå ´ÉèYÉÉÊxÉEò ÊxÉ¹Eò¹ÉÉç Eäò |ÉÊiÉ ÊxÉ¹`öÉ vÉÒ®úä-vÉÒ®úä ÊVÉºÉ °ü{É ¨Éå Ê´ÉEòÊºÉiÉ ½þÖ<Ç, =ºÉä ´ªÉHò Eò®úiÉä ½þÖB =x½þÉåxÉä Ê±ÉJÉÉ, as a young man, a believer in Christianity disbelief crept over me at a very slow rate, but was at last complete. The rate was so slow that I felt no distress.

+|Éè±É 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 13

Ê´É¨É¶ÉÇ

CªÉÉ Ê´Éb÷¨¤ÉxÉÉ ½þè ÊEò YÉÉxÉ-Ê´ÉYÉÉxÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå ÊVÉxÉ {ÉÊ¶SÉ¨ÉÒ nùä¶ÉÉå EòÉä ½þ¨É ºÉ´ÉÇ¸Éä¹`ö +Éè®ú ºÉ¤ÉºÉä +ÉMÉä ¨ÉÉxÉiÉä ½þé, ´É½þÉÆ SÉÉ±ºÉÇ b÷ÉÊ´ÉÇxÉ EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ´ÉÉnù +ÉVÉ ¦ÉÒ Eò`öPÉ®úä ¨Éå JÉcÉ ½þè. ´Éä ¦É±ÉÒ¦ÉÉÆÊiÉ VÉÉxÉiÉä lÉä ÊEò |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ½þÉäxÉä {É®ú <xÉ ¤ÉÉiÉÉå EòÉ SÉSÉÇ EòÒ +Éä®ú ºÉä Ê´É®úÉävÉ ½þÉäMÉÉ; {É®ú SÉÉ±ºÉÇ Ê´É´ÉÉnùÉå ºÉä ¤ÉSÉxÉÉ ¦ÉÒ SÉÉ½þiÉä lÉä. <ºÉ oùÊ¹]õ ºÉä =x½þÉåxÉä BEò ®úhÉxÉÒÊiÉ ¤ÉxÉÉ<Ç ÊVÉºÉEäò +xÉÖºÉÉ®ú =x½þÉåxÉä BEò +Éä®ú iÉÉä +{ÉxÉÒ {ÉÖºiÉEò ¨Éå ¤É½þÖiÉ ½þÒ ºÉÆªÉiÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉ |ÉªÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ, =ºÉ¨Éå iÉlªÉ ½þÒ nùäxÉä EòÉ |ÉªÉÉºÉ ÊEòªÉÉ, iÉEÇò-Ê´ÉiÉEÇò +ÊvÉEò xÉ½þÓ ÊEòB, ºÉ¦ÉÒ |ÉÉÊhÉªÉÉå EòÉ =nÂùMÉ¨É BEò ½þÒ ´ÉÆ¶É ºÉä ½þÖ+É ½þè - <ºÉ ÊºÉrùÉÆiÉ {É®ú ¤É±É nùäiÉä ½þÖB ¦ÉÒ =x½þÉåxÉä "¨ÉÉxÉ´É |ÉVÉÉÊiÉ' EòÒ SÉSÉÉÇ EòÉä ¦ÉÊ´É¹ªÉ Eäò Ê±ÉB ºlÉÊMÉiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ (<ºÉ Ê´É¹ÉªÉ {É®ú =x½þÉåxÉä ¤ÉÉ®ú½þ ´É¹ÉÇ ¤ÉÉnù 1871 ¨Éå 'The Descent of Man, and The Selection in Relation to Sex' {ÉÖºiÉEò Ê±ÉJÉÒ), +Éè®ú iÉiEòÉ±ÉÒxÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå Ê´É´ÉÉnùÉº{Énù ¶É¤nù "Ê´ÉEòÉºÉ' (evolution) EòÉ |ÉªÉÉäMÉ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ; nùÚºÉ®úÒ +Éä®ú {ÉÖºiÉEò EòÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ Eò®úxÉä ºÉä {É½þ±Éä +{ÉxÉä Ê¨ÉjÉÉå ºÉä {ÉjÉ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úEäò =x½þå +{ÉxÉä {ÉIÉ ¨Éå Eò®ú Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú {ÉÖºiÉEò Eäò º´ÉÉMÉiÉ EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ Eò®ú ±ÉÒ. {ÉÖºiÉEò |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ½þÉäiÉä ½þÒ SÉSÉÇ EòÒ +Éä®ú ºÉä iÉÉä Ê´É®úÉävÉ ½þÖ+É ½þÒ, {É®ú <ºÉ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä ®úÉäSÉEò ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ lÉÒ ÊEò Ê´É®úÉävÉ ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä >ðÆSÉä +Éè®ú MÉÆ¦ÉÒ®ú º´É®ú =xÉEäò =xÉ nùÉäxÉÉå MÉÖ¯û+Éå (½þåºÉ±ÉÉä +Éè®ú ºÉäVÉÊ´ÉEò) Eäò ½þÒ lÉä ÊVÉx½þÉåxÉä SÉÉ±ºÉÇ Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå |ÉEÞòÊiÉ EòÉ +vªÉªÉxÉ Eò®úxÉä EòÒ <SUôÉ EòÉä ¤É±É´ÉiÉÒ ¤ÉxÉÉªÉÉ lÉÉ. <ºÉ Ê´É®úÉävÉ EòÉ ºÉÉ¨ÉxÉÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB, {ÉÚ´ÉÇ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ ªÉÉäVÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú SÉÉ±ºÉÇ iÉÉä SÉÖ{É ®ú½þä, (Eò½þÉ MÉªÉÉ ÊEò =xÉEòÉ º´ÉÉºlªÉ `öÒEò xÉ½þÓ ½þè) +Éè®ú =xÉEäò Ê¨ÉjÉ ºÉÉ¨ÉxÉä +ÉB ÊVÉxÉ¨Éå VÉÉäºÉä¡ò b÷É±]õxÉ ½þÚEò®ú, ]õÉ¨ÉºÉ ½þäxÉ®úÒ ½þCºÉ±Éä, ±ÉÉªÉ±É VÉèºÉä ´ÉèYÉÉÊxÉEòÉå xÉä Ê´É¶Éä¹É ¦ÉÚÊ¨ÉEòÉ ÊxÉ¦ÉÉ<Ç. <ºÉ ®úhÉxÉÒÊiÉ EòÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É ªÉ½þ ½þÖ+É ÊEò +ÉäÊ®úÊVÉxÉ +Éìì¡ò º{ÉÒºÉÒVÉ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù BEò nù¶ÉEò Eäò +xnù®ú ½þÒ +xÉäEò ´ÉèYÉÉÊxÉEòÉå xÉä Ê´ÉEòÉºÉ EòÉ ÊºÉrùÉÆiÉ º´ÉÒEòÉ®ú Eò®ú Ê±ÉªÉÉ (ªÉtÊ{É =ºÉä ´ªÉÉ{ÉEò º´ÉÒEÞòÊiÉ {ÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB ±ÉMÉ¦ÉMÉ +ÉvÉÒ 20´ÉÓ ¶ÉiÉÉ¤nùÒ ¤ÉÒiÉxÉä EòÉ <ÆiÉWÉÉ®ú Eò®úxÉÉ {Éc÷É), {É®ú ¨ÉVÉänùÉ®ú ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ ½þè ÊEò |ÉÉEÞòÊiÉEò-SÉªÉxÉ Eäò ÊVÉºÉ ÊºÉrùÉÆiÉ EòÉä +ÉVÉ SÉÉ±ºÉÇ b÷ÉÊ´ÉÇxÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ´ÉÉnù EòÉ ¨ÉÚ±É ¨ÉÆjÉ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè, =ºÉEòÒ =xÉEäò VÉÒ´ÉxÉEòÉ±É ¨Éå, =xÉEäò +xÉäEò ºÉ¨ÉlÉÇEòÉå uùÉ®úÉ ¦ÉÒ, +É±ÉÉäSÉxÉÉ ½þÒ ½þÉäiÉÒ ®ú½þÒ VÉ¤ÉÊEò SÉÉ±ºÉÇ b÷ÉÊ´ÉÇxÉ xÉä <ºÉä Ê´ÉEòÉºÉ EòÉ BEò¨ÉÉjÉ +ÉvÉÉ®ú xÉ½þÓ ¤ÉiÉÉªÉÉ lÉÉ. =x½þÉåxÉä |ÉÉEÞòÊiÉEò SÉªÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ ±Éè¨ÉÉEÇò (Lamarck) Eäò =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®ú ¨Éå Ê¨É±ÉxÉä ´ÉÉ±Éä +ÊVÉÇiÉ MÉÖhÉÉå EòÒ ¦ÉÚÊ¨ÉEòÉ ¦ÉÒ º´ÉÒEòÉ®ú EòÒ lÉÒ. VÉÒ´ÉÊ´ÉYÉÉxÉ EòÉä SÉÉ±ºÉÇ b÷ÉÊ´ÉÇxÉ EòÒ nùäxÉ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå ºÉÉ¨ÉÉxªÉ ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå EòÊiÉ{ÉªÉ §ÉÉÆÊiÉªÉÉÆ PÉ®ú Eò®ú MÉ<Ç ½þé. VÉèºÉä, ±ÉÉäMÉ =x½þå "Ê´ÉEòÉºÉ´ÉÉn' EòÉ VÉxÉEò ¨ÉÉxÉiÉä ½þé VÉ¤ÉÊEò ´ÉÉºiÉÊ´ÉEòiÉÉ ªÉ½þ ½þè ÊEò Ê´ÉEòÉºÉ EòÒ ºÉÆ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ´ªÉHò Eò®úxÉä ´ÉÉ±Éä b÷ÉÊ´ÉÇxÉ {É½þ±Éä ´ªÉÊHò xÉ½þÓ lÉä. ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ iÉÉä UôÉäc nùÒÊVÉB CªÉÉåÊEò +ÉVÉ Ê´ÉYÉÉxÉ EòÉ +lÉÇ ªÉÚ®úÉä{ÉÒªÉ Ê´ÉYÉÉxÉ ½þÒ 14

¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè (ªÉtÊ{É Ê´ÉEòÉºÉ Eäò EÖòUô ºÉÚjÉ ªÉ½þÉÄ ¦ÉÒ ={É±É¤vÉ ½þé, ºÉ¤É VÉÒ´ÉÉå ¨Éå BEò ½þÒ +Éi¨ÉÉ Eäò ÊºÉrùÉÆiÉ ¨Éå ªÉÉ SÉÉè®úÉºÉÒ ±ÉÉJÉ ªÉÉäÊxÉªÉÉå ¨Éå ¦É]õEòxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¨ÉÉxÉ´É ¶É®úÒ®ú Ê¨É±ÉxÉä EòÒ Eò±{ÉxÉÉ ¨Éå ¦ÉÒ =ºÉEòÒ UôÉªÉÉ nùäJÉÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½þè), ªÉÉä¯û{É ¨Éå ½þÒ Ê´ÉYÉÉxÉ Eäò Ê{ÉUô±Éä <ÊiÉ½þÉºÉ {É®ú +MÉ®ú xÉWÉ®ú b÷É±Éå iÉÉä 18´ÉÓ ¶ÉiÉÉ¤nùÒ ¨Éå (º´ÉªÉÆ SÉÉ±ºÉÇ b÷ÉÊ´ÉÇxÉ Eäò Ê{ÉiÉÉ¨É½þ) <®úäº¨ÉºÉ b÷ÉÊ´ÉÇxÉ (Erasmus Darwin), ¤ÉÚ¡òÉå (Buffon), ±Éè¨ÉÉEÇò (Lamarck), ®úÉ¤É]õÇ SÉè¨¤ÉºÉÇ (Robert Chambers) VÉèºÉä ´ÉèYÉÉÊxÉEòÉå xÉä ¦ÉÒ VÉÒ´ÉÉå Eäò °ü{ÉÉÆiÉ®úhÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þÒ lÉÒ. +Éè®ú ¦ÉÒ {ÉÒUôä +MÉ®ú VÉÉxÉÉ SÉÉ½þå iÉÉä Ê´ÉEòÉºÉ Eäò EÖòUô ºÉÚjÉ iÉÉä +®úºiÉÚ (<ÇºÉÉ {ÉÚ´ÉÇ SÉÉèlÉÒ ¶ÉiÉÉ¤nùÒ) iÉEò ¨Éå ¦ÉÒ JÉÉäVÉä VÉÉ ºÉEòiÉä ½þé; {É®ú <xÉ Ê´ÉSÉÉ®úEòÉå +Éè®ú SÉÉ±ºÉÇ b÷ÉÊ´ÉÇxÉ Eäò Ê´ÉSÉÉ®úÉå ¨Éå |É¨ÉÖJÉ +ÆiÉ®ú ªÉ½þ ½þè ÊEò nùÚºÉ®úä Ê´ÉuùÉxÉÉå xÉä VÉ½þÉÄ °ü{ÉÉÆiÉ®úhÉ ¨Éå |ÉªÉÉäVÉxÉ EòÒ ¦ÉÚÊ¨ÉEòÉ {É®ú ¤É±É ÊnùªÉÉ, ´É½þÉÆ b÷ÉÊ´ÉÇxÉ xÉä |ÉÉEÞòÊiÉEò SÉªÉxÉ +lÉÉÇiÉÂ +xÉÖEÚò±É °ü{ÉÉÆiÉ®úhÉÉå Eäò ºÉÆ®úIÉhÉ +Éè®ú ½þÉÊxÉEòÉ®úEò °ü{ÉÉÆiÉ®úhÉÉå Eäò ÊxÉ®úÉEò®úhÉ (Natural selection i.e. "preservation of favourable variations and the rejection of injurious variations) iÉlÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÒEò®úhÉ B´ÉÆ +{ÉºÉ®úhÉ Eäò Ê´É¶ÉÉJÉxÉ (branching tree of specialisation and divergence) {É®ú ¤É±É ÊnùªÉÉ. <ºÉEäò +ÊiÉÊ®úHò, ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÒ

¤ÉÉiÉ ªÉ½þ ½þè ÊEò nùÚºÉ®úä ´ÉèYÉÉÊxÉEòÉå xÉä VÉ½þÉÄ Eäò´É±É ºÉèrùÉÆÊiÉEò SÉSÉÉÇ EòÒ, ´É½þÉÆ SÉÉ±ºÉÇ b÷ÉÊ´ÉÇxÉ xÉä +{ÉxÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò {ÉIÉ ¨Éå ´ÉèYÉÉÊxÉEò |É¨ÉÉhÉ |ÉºiÉÖiÉ ÊEòB. <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ±ÉÉäMÉ ªÉÉäMªÉiÉ¨ÉÉ´ÉÊ¶É¹]õ (survival of the fittest) EòÉ +lÉÇ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ¤É±É ªÉÉ ¤ÉÖÊrù ¨Éå ¸Éä¹`ö ½þÉäxÉÉ ¨ÉÉxÉ ±ÉäiÉä ½þé, VÉ¤ÉÊEò b÷ÉÊ´ÉÇxÉ EòÉ +É¶ÉªÉ ½þè - {ÉÊ®ú´ÉÊiÉÇiÉ ÊºlÉÊiÉªÉÉå Eäò ºÉÉlÉ +xÉÖEÚò±ÉxÉ ¨Éå ¸Éä¹`ö (most adaptable to change). ´ÉèºÉä vªÉÉxÉ nùäxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ ¦ÉÒ ½þè ÊEò survival of the fittest EòÒ ¶É¤nùÉ´É±ÉÒ =ºÉEòÒ xÉ½þÓ, =ºÉEäò BEò |É¶ÉÆºÉEò nùÉ¶ÉÇÊxÉEò ½þ¤ÉÇ]õÇ º{ÉåºÉ®ú (Herbert Spencer) EòÒ MÉgÒ ½þÖ<Ç ½þè. b÷ÉÊ´ÉÇxÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ+ÉäÆ Eäò ºÉxnù¦ÉÇ ¨Éå Ê´ÉEòÉºÉ (evolution) ¶É¤nù EòÉ |ÉSÉ±ÉxÉ ¦ÉÒ <x½þÓ xÉä ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ ¤ÉxÉÉªÉÉ. CªÉÉ Ê´Éb÷¨¤ÉxÉÉ ½þè ÊEò YÉÉxÉ-Ê´ÉYÉÉxÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå ÊVÉxÉ {ÉÊ¶SÉ¨ÉÒ nùä¶ÉÉå EòÉä ½þ¨É ºÉ´ÉÇ¸Éä¹`ö +Éè®ú ºÉ¤ÉºÉä +ÉMÉä ¨ÉÉxÉiÉä ½þé, ´É½þÉÆ SÉÉ±ºÉÇ b÷ÉÊ´ÉÇxÉ EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ´ÉÉnù +ÉVÉ ¦ÉÒ Eò`öPÉ®úä ¨Éå JÉcÉ ½þè. ªÉÚ®úÉä{É/+¨É®úÒEòÉ Eäò +xÉäEò nùä¶ÉÉå/ ®úÉVªÉÉå ¨Éå ¤ÉÉ<Ê¤É±É ¨Éå ¤ÉiÉÉ<Ç ºÉÞÊ¹]õ ®úSÉxÉÉ +Éè®ú ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò vÉ®úiÉÒ {É®ú +ÉxÉä EòÒ Eò½þÉxÉÒ "|ÉÉ¨ÉÉÊhÉEò' ¤ÉiÉÉEò®ú {ÉgÉ<Ç VÉÉiÉÒ ½þè ªÉÉ ¤ÉÉ<Ê¤É±É EòÒ Eò½þÉxÉÒ Eäò ºÉÉlÉ SÉÉ±ºÉÇ b÷ÉÊ´ÉÇxÉ EòÒ JÉÉäVÉ EòÒ SÉSÉÉÇ ªÉ½þ Eò½þEò®ú EòÒ VÉÉiÉÒ ½þè ÊEò "EÖòU' ±ÉÉäMÉ BäºÉÉ ¦ÉÒ ¨ÉÉxÉiÉä ½þé. VÉÉä ¦ÉÒ ½þÉä, ªÉ½þ ºÉiªÉ ½þè ÊEò ÊEòºÉÒ nùÚºÉ®úä ´ÉèYÉÉÊxÉEò ÊºÉrùÉÆiÉ xÉä ¨ÉÉxÉ´É VÉÉÊiÉ EòÉä =iÉxÉÉ |É¦ÉÉÊ´ÉiÉ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ ÊVÉiÉxÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ÊºÉrùÉÆiÉ xÉä ÊEòªÉÉ. <ºÉxÉä Eäò´É±É VÉÒ´É-Ê´ÉYÉÉxÉ EòÉä ½þÒ xÉ½þÓ, ºÉ¨ÉÉVÉ¶ÉÉºjÉ, ®úÉVÉxÉÒÊiÉ¶ÉÉºjÉ, +lÉÇ¶ÉÉºjÉ +ÉÊnù YÉÉxÉ Eäò +xªÉ IÉäjÉÉå EòÉä ¦ÉÒ |É¦ÉÉÊ´ÉiÉ ÊEòªÉÉ. ºÉÆ¦É´ÉiÉ: <ºÉEòÉ +É¦ÉÉºÉ =xÉEäò ºÉ¨ÉEòÉ±ÉÒxÉ ´ÉèYÉÉÊxÉEòÉå EòÉä ½þÒ xÉ½þÓ, ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò +xªÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ¦ÉÒ ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ. iÉ¦ÉÒ iÉÉä 19 +|Éè±É 1882 EòÉä nùä½þÉÆiÉ ½þÉäxÉä {É®ú =xÉEòÉ +ÆÊiÉ¨É ºÉÆºEòÉ®ú "®úÉVÉEòÒªÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ' Eäò ºÉÉlÉ Eò®úiÉä ½þÖB =x½þå ´Éäº]õÊ¨Éxº]õ®ú BäÊ¤É ¨Éå +É<WÉEò xªÉÚ]õxÉ EòÒ Eò¥É Eäò {ÉÉºÉ ½þÒ nù¡òxÉÉªÉÉ MÉªÉÉ. +Éº]õÅäÊ±ÉªÉÉ EòÒ ´ÉèYÉÉÊxÉEò {ÉjÉEòÉ® úB´ÉÆ ±ÉäÊJÉEòÉ ®úÉäVÉ±ÉÒxÉ ±É´É (Rosaleen Love) xÉä `öÒEò ½þÒ Ê±ÉJÉÉ ½þè : "No scientific theory has ever had greater impact on mankind than Darwin's theory of evolution. It totally transformed our understanding of our origins, our relationships to each other, to society and to the environment ."

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l +|Éè±É 2011

ºÉÆVÉªÉ º´Énùä¶É MÉÉä{ÉÉ±ÉMÉÆVÉ, Ê¤É½þÉ®ú Eäò ¨ÉÚ±É ÊxÉ´ÉÉºÉÒ. Ênù±±ÉÒ, xÉÉMÉ{ÉÖ®ú ¨Éå {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ Eäò ¤ÉÉnù <xÉ ÊnùxÉÉå nùèÊxÉEò xÉ´ÉVªÉÉäÊiÉ Eäò EòÉä]õÉ ºÉÆºEò®úhÉ ºÉä VÉÖcä ½þé. nùä¶É EòÒ Ê´ÉÊ¦ÉzÉ {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+ÉäÆ ´É {ÉÉä]Çõ±É ºÉä Ê±ÉB º´ÉiÉÆjÉ ±ÉäJÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ VÉxÉ ºÉ®úÉäEòÉ®úÉå ºÉä ¦ÉÒ VÉÖcä ½þé. ºÉÆ{ÉEÇò : sanjayinmedia@rediffmail.com

JÉÉäVÉ-KÉ¤É®ú

Ê¤ÉÊ]õªÉÉ EòÉä Eò¤É Ê¨É±ÉäMÉÒ Ê½þÆºÉÉ ºÉä ¨ÉÖÊHò

Ênù

±±ÉÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå ½þ¨ÉÉ®úä |ÉÉvªÉÉ{ÉEò |ÉÉä. ÊxÉiªÉÉxÉÆnù ÊiÉ´ÉÉ®úÒ xÉä BEò ¤ÉÉ®ú ¨ÉvªÉEòÉ±É ¨Éå xÉÉ®úÒ EòÒ nù¶ÉÉ EòÉ BEò |ÉºÉÆMÉ ºÉÖxÉÉªÉÉ lÉÉ. ´É¹ÉÉç ¤ÉÉnù BEò ¦ÉÉ<Ç ¤É½þxÉ Eäò ºÉºÉÖ®úÉ±É VÉÉiÉÉ ½þè. ºÉºÉÖ®úÉ±É ¨Éå {ÉÒÊciÉ ¤É½þxÉ EòÒ ´ªÉlÉÉ VÉ¤É ´É½þ +{ÉxÉä PÉ®ú ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ EòÉä ºÉÖxÉÉiÉÉ ½þè. Eò½þiÉÉ ½þè ÊEò ºÉÖºÉ®úÉ±É ´ÉÉ±ÉÉå EòÒ ¨ÉÉ®ú ºÉä ¤É½þxÉ EòÒ {ÉÒ`ö vÉÉä¤ÉÒ Eäò {ÉÉ]õ EòÒ iÉ®ú½þ ½þÉä MÉªÉÒ ½þè. MÉÖ¯ûVÉÒ |ÉºÉÆMÉ EòÉä ºÉÖxÉÉiÉä ½þÖB ÊºÉºÉEò {Écä÷. EòIÉÉ ¨Éå ¦ÉÒ ºÉÆ´ÉänùxÉ¶ÉÒ±ÉiÉÉ UôÉ MÉ<Ç. ´É¹ÉÉç ¤ÉÒiÉ MÉB. ¤ÉÉiÉ +É<Ç-MÉ<Ç ½þÉä MÉ<Ç. ±ÉäÊEòxÉ +ÉB ÊnùxÉ ¨ÉÊ½þ±ÉÉ =i{ÉÒcxÉ EòÒ JÉ¤É®åú ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú VÉä½þxÉ ¨Éå =ºÉ |ÉºÉÆMÉ EòÉä =¦ÉÉ®ú nùäiÉÒ ½éþ. ¨ÉxÉ ´ªÉÊlÉiÉ ½þÉä =`öiÉÉ ½þè. BäºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ½þè ÊEò <CEòÒºÉ´ÉÓ ºÉnùÒ ¨Éå ¦ÉÒ ¨ÉvªÉªÉÖMÉÒxÉ nùÉºiÉÉÆ Eäò nùºiÉÉ´ÉäWÉ SÉÉ®úÉå +Éä®ú ¡èò±Éä ½ÖþB ½þé. ¨ÉÉSÉÇ ¨Éå nùä¶É¦É®ú ¨Éå +ÉªÉÉäÊVÉiÉ ½þÉäxÉä ´ÉÉ±Éä ¨ÉÊ½þ±ÉÉ Ênù´ÉºÉ Eäò EòÉªÉÇGò¨É xÉÉ®úÒ ºÉ¶ÉÊHòEò®úhÉ Eäò ¨ÉVÉ¤ÉÚiÉ {ÉIÉ EòÉ =¦ÉÉ®úiÉä ½þé. <ºÉ ¤ÉÉ®ú ¨ÉÉSÉÇ ¶ÉÖ°ü ½þÉäiÉä ½þÒ iÉÒxÉ BäºÉä ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉgxÉä EòÉä Ê¨É±Éä, ÊVÉx½þÉåxÉä ¨ÉxÉ EòÉä ¯û±ÉÉ ÊnùªÉÉ. {É½þ±ÉÒ JÉ¤É®ú ¡äòºÉ¤ÉÖEò {É®ú BEò Ê¨ÉjÉ Eäò ´ÉÉì±É ºÉä Ê¨É±ÉÒ ÊEò Ê¤É½þÉ®ú ¨Éå BEò ¤ÉÉ{É xÉä ºxÉÉiÉEò ¨Éå +vªÉªÉxÉ®úiÉ ¤Éä]õÒ EòÉ SÉä½þ®úÉ ÊºÉMÉ®úä]õ ºÉä ÊºÉ¡Çò <ºÉÊ±ÉB nùÉMÉÉ CªÉÉåÊEò ´É½þ EòÉì±ÉäVÉ Eäò Ê{ÉEòÊxÉEò Ê]õÅ{É {É®ú VÉÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ lÉÒ. nùÚºÉ®úÒ JÉ¤É®ú SÉÆb÷ÒMÉg ºÉä lÉÒ. ªÉ½þÉÆ BEò ¨ÉÊ½þ±ÉÉ EòÉä =ºÉEäò {ÉÊiÉ xÉä nùÉä ´É¹ÉÔªÉ ¤Éä]õä Eäò ºÉÉlÉ PÉ®ú ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú ÊxÉEòÉ±É ÊnùªÉÉ. ¨ÉÊ½þ±ÉÉ ¤Éä]õä Eäò ºÉÉlÉ PÉ®ú ¨Éå +Ænù®ú PÉÖºÉxÉä EòÒ MÉÖ½þÉ®ú ±ÉMÉiÉÒ ®ú½þÒ. {ÉÖÊ±ÉºÉ xÉä ¦ÉÒ ½þºiÉIÉä{É ÊEòªÉÉ. ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÊ½þ±ÉÉ EòÉä iÉiEòÉ±É PÉ®ú ¨Éå |É´Éä¶É xÉ½þÓ Ê¨É±ÉÉ. =ºÉä xÉÉ®úÒ ÊxÉEäòiÉxÉ ¦ÉäVÉxÉÉ {ÉcÉ. iÉÒºÉ®úÒ JÉ¤É®ú UôkÉÒºÉMÉg ºÉä +É<Ç ÊEò BEò ¦ÉÉ<Ç xÉä 18 ´É¹ÉÔªÉ ¤É½þxÉ EòÉä <iÉxÉÉ {ÉÒ]õÉ ÊEò =ºÉxÉä +º{ÉiÉÉ±É ¨Éå nù¨É iÉÉäc ÊnùªÉÉ. EòÉ®úhÉ ÊºÉ¡Çò <iÉxÉÉ lÉÉ ÊEò ¤É½þxÉ xÉä ¦ÉÉ<Ç EòÉä xÉ½þÉxÉä ¨Éå nùä®úÒ ½þÉäxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ {É®ú ZÉ±±ÉÉxÉä {É®ú VÉ´ÉÉ¤É nùä ÊnùªÉÉ lÉÉ. +VÉÒ¤É ]õÅäVÉcÒ ½þè. ÊVÉiÉxÉÒ iÉäVÉÒ ºÉä ¨ÉÊ½þ±ÉÉ+ÉäÆ EòÉ BEò ´ÉMÉÇ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ Eäò Ê¶ÉJÉ®ú EòÉä SÉÚ¨ÉiÉä VÉÉ ®ú½þÉ ½þè, ´É½þÓ nùÚºÉ®úÉ ´ÉMÉÇ +ÉVÉ ¦ÉÒ PÉ®ú {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå ¨ÉvªÉªÉÖMÉÒxÉ ºÉÉ¨ÉÆiÉÒ, ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÒ iÉ®ú½þ +iªÉÉSÉÉ®ú ºÉä OÉºiÉ ½þè. Ê´É¹É¨É {ÉÊ®úÊºlÉÊiÉªÉÉå ¨Éå ºÉ¡ò±ÉiÉÉ EòÉ iÉÉxÉÉ¤ÉÉxÉÉ ¤ÉÖxÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ¨ÉÊ½þ±ÉÉ+ÉäÆ xÉä Eò<Ç ¤ÉÉ®ú +ÊMxÉ {É®úÒIÉÉ EòÒ iÉ®ú½þ ªÉ½þ ÊºÉrù ÊEòªÉÉ ½þè ÊEò ´Éä +xÉäEò ¨ÉÉ¨É±ÉÉå ¨Éå {ÉÖ¯û¹ÉÉå ºÉä +ÉMÉä ½þé. ªÉÊnù PÉ®ú {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ºÉä ºÉEòÉ®úÉi¨ÉEò ºÉ½þªÉÉäMÉ Ê¨É±ÉiÉÉ iÉÉä ÊxÉ:ºÉÆnùä½þ =xÉEòÒ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ EòÒ

{ÉÉªÉnùÉxÉ +Éè®ú >ðÆSÉÒ ½þÉäiÉÒ ½þè. xÉÉ®úÒ =i{ÉÒcxÉ EòÒ Eò½þÉxÉÒ Eäò´É±É UôkÉÒºÉMÉg +Éè®ú SÉÆb÷ÒMÉg, Ê¤É½þÉ®ú iÉEò ºÉÒÊ¨ÉiÉ xÉ½þÓ ½þè. nùä¶É Eäò ½þ®ú ®úÉVªÉ Eò¨ÉÉä¤Éä¶É BäºÉÒ ½þÒ Eò½þÉxÉÒ Eò½þiÉä ½éþ. xÉÉ®úÒ =i{ÉÒcxÉ Eäò nùÖ:JÉnù {É½þ±ÉÖ+ÉäÆ ¨Éå BEò ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ ½þè ÊEò {Égä Ê±ÉJÉä ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå =i{ÉÒcxÉ EòÒ PÉ]õxÉÉBÆ ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ ½éþ. |ÉiÉÉÊciÉ Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú +Éè®ú {ÉÒÊciÉÉ =SSÉ Ê¶ÉÊIÉiÉ ¦ÉÒ ½þé. ±ÉäÊEòxÉ Ê¶ÉIÉÉ xÉä ¦ÉÒ BäºÉÒ {ÉÒÊciÉÉ+ÉäÆ ¨Éå +iªÉÉSÉÉ®ú Eäò Ê´É¯ûrù ±ÉcxÉä EòÉ +Éi¨ÉÊ´É·ÉÉºÉ xÉ½þÓ ¤ÉgÉªÉÉ ½þè. <ºÉÒ EòÉ®úhÉ ¶É½þ®úÒ {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå ¨Éå {ÉÒÊciÉ ½þÉäxÉä ´ÉÉ±ÉÒ Ê¶ÉÊIÉiÉ ¨ÉÊ½þ±ÉÉ+ÉäÆ ¨Éå ¤É½þÖiÉ Eò¨É ½þÒ PÉ®ú ºÉä ÊxÉEò±ÉEò®ú xªÉÉªÉ Eäò Ê±ÉB MÉÖ½þÉ®ú ±ÉMÉÉiÉÒ ½þé. <ºÉ Ê´É¹ÉªÉ EòÉä nù½þäVÉ =i{ÉÒcxÉ Eäò ¨ÉÉ¨É±ÉÉå Eäò +ÉÆEòcä nùäJÉEò®ú +xÉnùäJÉÉ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè. ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò +Éè®ú ¨ÉÉxÉÊºÉEò |ÉiÉÉcxÉÉ Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ ¨ÉÊ½þ±ÉÉBÆ PÉ®ú EòÒ SÉÉèJÉ]õ ¨Éå PÉÖ]õ-PÉÖ]õ Eò®ú Eò¦ÉÒ ¤ÉSSÉä Eäò ±ÉÉ±ÉxÉ{ÉÉ±ÉxÉ EòÉä nùäJÉEò®ú VÉÖ±¨ÉÉå-ÊºÉiÉ¨É ºÉ½þ ®ú½þÒ ½éþ iÉÉä Eò¦ÉÒ ¤ÉÉ{É EòÉ xÉÉ¨É ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ¤ÉnùxÉÉ¨É ½þÉäxÉä Eäò ¦ÉªÉ ºÉä ºÉ¤É EÖòUô ºÉ½þxÉ Eò®ú nùÉäªÉ¨É nùVÉæ ºÉä ¦ÉÒ ¤ÉnùiÉ®ú ÊVÉÆnùMÉÒ VÉÒ ®ú½þÒ ½éþ. EòÉ¨ÉEòÉVÉÒ ¨ÉÊ½þ±ÉÉ+ÉäÆ EòÒ ºÉÆJªÉÉ ¨Éå Ênù±±ÉÒ +´´É±É ºÉÚSÉÒ ¨Éå ½þè. ªÉ½þÉÆ ¨ÉÊ½þ±ÉÉBÆ PÉ®úä±ÉÚ EòÉªÉÉç Eäò ºÉÉlÉ nù}iÉ®ú Eäò EòÉ¨ÉEòÉVÉ B´ÉÆ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÒ +ÉÊlÉÇEò ¨ÉVÉ¤ÉÚiÉÒ ¨Éå ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ¦ÉÚÊ¨ÉEòÉ ÊxÉ¦ÉÉ ®ú½þÒ ½éþ. Ê¡ò®ú ¦ÉÒ PÉ®ú EòÒ SÉ½Éþ®nÒù´ÉÉ®úÒ ¨Éå ÊEòºÉÒ xÉ ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ ºÉä |ÉiÉÉcxÉÉ ZÉä±ÉiÉÒ ½éþ. =i{ÉÒcxÉ Eäò ¨ÉÉ¨É±Éä ¨Éå ®úÉVÉvÉÉxÉÒ Ênù±±ÉÒ EòÉ EòÉä<Ç ºÉÉxÉÒ xÉ½þÓ ½þè. ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þÉÆ BEò +SUôÒ ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ ½þè ÊEò ªÉ½þÉÆ ¨ÉÉ¨É±Éä lÉÉxÉä iÉEò {É½þÖÆSÉ ®ú½þä ½þé. ½þÉ±ÉÉÆÊEò Eò<Ç |ÉEò®úhÉÉå ¨Éå ®úÉVÉvÉÉxÉÒ ¨Éå ¦ÉÒ ¨ÉÉ¨É±Éä nùVÉÇ xÉ½þÓ ½þÉäxÉä Eäò |ÉEò®úhÉ ºÉÖÊJÉÇªÉÉå ¨Éå +ÉiÉä ½þé. nùÚºÉ®úä ®úÉVªÉÉå Eäò UôÉä]õä-¤Écä ¶É½þ®úÉå Eäò +±ÉÉ´ÉÉ MÉÉÆ´É nùä½þÉiÉ ¨Éå iÉÉä lÉÉxÉä iÉEò BäºÉÒ PÉ]õxÉÉBÆ {É½þÖÆSÉ ½þÒ xÉ½þÓ {ÉÉiÉÒ ½éþ. ºÉ®úEòÉ®ú xÉä ¨ÉÊ½þ±ÉÉ =i{ÉÒcxÉ ®úÉäEòxÉä Eäò Ê±ÉB +Ê¦ÉªÉÉxÉ SÉ±ÉÉªÉÉ. PÉ®úä±ÉÚ Ê½þÆºÉÉ ºÉÆ®úIÉhÉ EòÉxÉÚxÉ ¤ÉxÉÉªÉÉ. <ºÉEäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ {ÉÒÊciÉ xÉÉ®úÒ EòÒ ´ªÉlÉÉ =ºÉEäò +Ænù®ú ½þÒ PÉÖ]õ ®ú½þÒ ½þè. nù®ú+ºÉ±É Ê´ÉEòÉºÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú ½þ¨É <CEòÒºÉ´ÉÓ ºÉnùÒ ¨Éå |É´Éä¶É iÉÉä Eò®ú MÉªÉä, ±ÉäÊEòxÉ PÉ®ú-{ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå xÉÉ®úÒ EòÒ nùÉäªÉVÉ nùVÉæ EòÒ ¨ÉÉxÉÊºÉEòiÉÉ +¦ÉÒ ]õÚ]õÒ xÉ½þÓ ½þè. +xÉäEò ¶É½þ®úÒ {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå ¨Éå ¦É±Éä ½þÒ {ÉgÉ<Ç Ê±ÉJÉÉ<Ç Eäò ¨ÉÉ¨É±Éä ¨Éå ¤ÉäÊ]õªÉÉå EòÉä ¤Éä]õä EòÒ iÉ®ú½þ nùVÉÉÇ Ê¨É±ÉxÉä ±ÉMÉÉ ½þè, ±ÉäÊEòxÉ ºÉ¨ÉÉÊVÉEò ¤ÉÆÊnù¶É +¦ÉÒ ¦ÉÒ EòÉªÉ¨É ½þè. <CEòÒºÉ´ÉÓ ºÉnùÒ ¨Éå xÉÉ®úÒ =i{ÉÒcxÉ EòÉä JÉi¨É ÊEòªÉä Ê¤ÉxÉÉ nùä¶É Eäò =VV´É±É ¦ÉÊ´É¹ªÉ EòÉ ºÉ{ÉxÉÉ EòÉä®úÉ ½þè +Éè®ú ¨ÉÊ½þ±ÉÉ Ênù´ÉºÉ +Éè{ÉSÉÉÊ®úEò ¨ÉÉjÉ.

+|Éè±É 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 15

÷b÷Éì. ºÉÖvÉÉ +Éä¨É føÓMÉ®úÉ nùÚ®únù¶ÉÇxÉ, +ÉEòÉ¶É´ÉÉhÉÒ B´ÉÆ ®úÆMÉ¨ÉÆSÉ EòÒ {É½þSÉÉxÉÒ Eò±ÉÉEòÉ®ú, SÉÊSÉÇiÉ {ÉjÉEòÉ®. ¨Éä®úÉ nùÉ´ÉÉ ½þè (EòÉ´ªÉ ºÉÆOÉ½þ--+¨ÉäÊ®úEòÉ Eäò EòÊ´ÉªÉÉå EòÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ), iÉ±ÉÉ¶É {É½þSÉÉxÉ EòÒ (EòÉ´ªÉ ºÉÆOÉ½þ), {ÉÊ®úGò¨ÉÉ ({ÉÆVÉÉ¤ÉÒ ºÉä +xÉÖ´ÉÉÊnùiÉ Ê½þxnùÒ ={ÉxªÉÉºÉ), EòÉèxÉ-ºÉÒ WÉ¨ÉÒxÉ +{ÉxÉÒ (Eò½þÉxÉÒ ºÉÆOÉ½þ), ´ÉºÉÚ±ÉÒ (EòlÉÉ-ºÉÆOÉ½þ Ê½þxnùÒ B´ÉÆ {ÉÆVÉÉ¤ÉÒ), ºÉ¡ò®ú ªÉÉnùÉå EòÉ (EòÉ´ªÉ-ºÉÆOÉ½þ Ê½þxnùÒ +Éè®ú {ÉÆVÉÉ¤ÉÒ), vÉÚ{É ºÉä °ü`öÒ SÉÉÄnùxÉÒ (EòÉ´ªÉ-ºÉÆOÉ½þ Ê½þxnùÒ), ¨ÉÉÄ xÉä Eò½þÉ lÉÉ (EòÉ´ªÉ ºÉÒ.b÷Ò.), {Éè®úÉÆ näù {Éc÷É½þ ({ÉÆVÉÉ¤ÉÒ ¨Éå EòÉ´ªÉ-ºÉÆOÉ½þ), ºÉÆnù±ÉÒ ¤ÉÚ+É ({ÉÆVÉÉ¤ÉÒ ¨Éå ºÉÆº¨É®úhÉ). 12 |É´ÉÉºÉÒ ºÉÆOÉ½þÉå ¨Éå EòÊ´ÉiÉÉBÄ, Eò½þÉÊxÉªÉÉÄ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ. Ê½þxnùÒ SÉäiÉxÉÉ (=kÉ®úÒ +¨ÉäÊ®úEòÉ EòÒ jÉè¨ÉÉÊºÉEò {ÉÊjÉEòÉ) EòÒ ºÉÆ{ÉÉnùEò ½þé. Ê½þxnùÒ Ê´ÉEòÉºÉ ¨ÉÆb÷±É (xÉÉlÉÇ Eèò®úÉä±ÉÉ<xÉÉ) EòÒ ºÉÊSÉ´É. +ÆiÉ®ÉúÇ¹]õÅÒªÉ Ê½þxnùÒ ºÉÊ¨ÉÊiÉ (+¨ÉäÊ®úEòÉ) Eäò EòÊ´É ºÉ¨¨Éä±ÉxÉÉå EòÒ ºÉÆªÉÉäVÉEò ½þé. "|ÉlÉ¨É' Ê¶ÉIÉhÉ ºÉÆºlÉÉxÉ EòÒ EòÉªÉÇEòÉÊ®úhÉÒ ºÉnùºªÉÉ B´ÉÆ =i{ÉÒÊciÉ xÉÉÊ®úªÉÉå EòÒ ºÉ½þÉªÉEò ºÉÆºlÉÉ "Ê´É¦ÉÚÊiÉ' EòÒ ºÉ±ÉÉ½þEòÉ®ú ½þé. ¤±ÉÉìMÉ : http://www.vibhom.com/blogs/, http://www.shabdsudha.blogspot.com ´Éä¤ÉºÉÉ<]õ : http://www.vibhom.com

¤ÉÉiÉSÉÒiÉ +¨ÉäÊ®úEòÉ EòÒ |ÉJªÉÉiÉ Ê½þxnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉEòÉ®ú ºÉÖnù¶ÉÇxÉ "Ê|ÉªÉnùÌ¶ÉxÉÒ' ºÉä b÷Éì. ºÉÖvÉÉ +Éä¨É føÓMÉ®úÉ EòÒ ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ

¨ÉäÊ®úEòÉ Eäò Eò<Ç ºÉÉÊ½þiªÉEòÉ®ú Ê½þxnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ ¨Éå +{ÉxÉÉ ¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ ºlÉÉxÉ ®úJÉiÉä ½þé. =xÉ¨Éå ºÉä BEò ½þé ºÉÖnù¶ÉÇxÉ "Ê|ÉªÉnùÊ¶ÉÇxÉÒ'. Ê´ÉÊ¶É¹]õ ¶Éè±ÉÒ, ºÉÆ´ÉänùxÉÉ+ÉäÆ EòÒ MÉ½þ®úÉ<Ç, +Ê¦É´ªÉÊHò EòÉ iÉÒJÉÉ{ÉxÉ +Éè®ú nùÉ¶ÉÇÊxÉEò ºÉÆ´ÉÉnù ºÉä +É{É VÉÉxÉÒ ´É {É½þSÉÉxÉÒ VÉÉiÉÒ ½þé. ®úäiÉ Eäò PÉ®ú, VÉ±ÉÉEò, ºÉÚ®úVÉ xÉ½þÓ =MÉäMÉÉ (={ÉxªÉÉºÉ), Ê¶ÉJÉÆb÷Ò ªÉÖMÉ, ¤É®ú½þÉ, ªÉ½þ ªÉÖMÉ ®úÉ´ÉhÉ ½þè (EòÉ´ªÉ ºÉÆOÉ½þ), ¨Éé EòÉèhÉ ½þÉÄ (EòÊ´ÉiÉÉ ºÉÆOÉ½þ, {ÉÆVÉÉ¤ÉÒ), =kÉ®úÉªÉhÉ (Eò½þÉxÉÒ ºÉÆOÉ½) +É{ÉEòÒ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ EÞòÊiÉªÉÉÄ ½þé. +ÆiÉ®úÉÇ¹]õÅÒªÉ Ê½þxnùÒ ºÉÊ¨ÉÊiÉ EòÒ C±ÉÒ´É±Ééb÷ ¶ÉÉJÉÉ EòÒ xÉÓ´É +É{ÉxÉä b÷É±ÉÒ lÉÒ, VÉÉä +¤É EòÉ¡òÒ ¡ò±É-¡Úò±É ®ú½þÒ ½þè. ""£äòMÉ®úåºÉ'' {ÉÊjÉEòÉ EòÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ B´ÉÆ ºÉ¨{ÉÉnùxÉ Eò<Ç ´É¹ÉÉç iÉEò +É{ÉxÉä ÊEòªÉÉ. C±ÉÒ´É±Ééb÷ Eäò PÉ®-PÉ®ú +Éè®ú ¤ÉSSÉä-¤ÉSSÉä ¨Éå +{ÉxÉÒ ºÉ¦ªÉiÉÉ-ºÉÆºEÞòÊiÉ {É½þÖÄSÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB +É{ÉxÉä Eò<Ç EòÊ´É-ºÉ¨¨É±ÉäxÉ, ]õÒ´ÉÒ, ®úäÊb÷ªÉÉä EòÉªÉÇGò¨É +Éè®ú ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò ¶ÉÉä ÊEòB. +É{ÉxÉä Eò<Ç {ÉÖ®úºEòÉ®ú |ÉÉ{iÉ ÊEòB ÊVÉxÉ¨Éå ºÉä |É¨ÉÖJÉ ½þé--- ¨É½þÉnùä´ÉÒ {ÉÖ®úºEòÉ®ú (Ê½þxnùÒ {ÉÊ®ú¹Énù ]õÉä®úÆ]õÉä, EòxÉÉb÷É), ¨É½þÉxÉiÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú (¡äòb÷®úä¶ÉxÉ +Éìì¡ò <Êhb÷ªÉÉ, +Éä½þÉªÉÉä, +¨ÉäÊ®úEòÉ), MÉ´ÉxÉÇºÉ ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú, +Éä½þÉªÉÉä,

¨ÉÖZÉä Eäò´É±É =ÊSÉiÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÄEòxÉ EòÒ |ÉiÉÒIÉÉ ½èþ +¨ÉäÊ®úEòÉ). ´ÉÉMÉlÉÇ, +ÉvÉÉ®úÊ¶É±ÉÉ, ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ ºÉÉÊ½þiªÉ, ½þÄºÉ, ºÉÆSÉäiÉxÉÉ, EòlÉÉGò¨É, {ÉÖ¹{ÉMÉÆvÉÉ, ºÉ¨ÉÉ´ÉiÉÇxÉ, ºÉ¨ÉEòÉ±ÉÒxÉ ºÉÉÊ½þiªÉ, ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú, ÊxÉEò]õ, Ê½þxnùÒ SÉäiÉxÉÉ, +xªÉlÉÉ <iªÉÉÊnù {ÉÊjÉEòÉ+ÉäÆ ¨Éå BEò ±É¨¤Éä +ÆiÉ®úÉ±É Eäò ¤ÉÉnù +É{É ±ÉMÉÉiÉÉ®ú Uô{É ®ú½þÓ ½þé. MÉ¦ÉÇxÉÉ±É Eäò Ê±ÉB VÉ¤É ¨ÉéxÉä ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB +É{ÉEòÉä ¢òÉäxÉ ÊEòªÉÉ iÉÉä +É{É +{ÉxÉä xÉB ={ÉxªÉÉºÉ {É®ú EòÉ¨É Eò®ú ®ú½þÒ lÉÓ. ÊVÉºÉ {É®ú ¤ÉÉä±ÉxÉÉ +É{ÉxÉä `öÒEò xÉ½þÓ ºÉ¨ÉZÉÉ +Éè®ú ¨ÉÖZÉä ¦ÉÒ ±ÉMÉÉ ÊEò ¶ÉÉªÉnù ¨Éé VÉ±nùÒ EòÉ¡òÒ EÖòUô {ÉÚUôxÉÉ SÉÉ½þiÉÒ ½þÚÄ. ¨ÉéxÉä +{ÉxÉä |É¶xÉÉäÆ EòÒ Ênù¶ÉÉ ¤Énù±É nùÒ. |ÉºiÉÖiÉ ½þè ºÉÖnù¶ÉÇxÉ "Ê|ÉªÉnùÊ¶ÉÇxÉÒ' VÉÒ ºÉä EòÒ MÉ<Ç ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ : ºÉÖnù¶ÉÇxÉ VÉÒ, BEò ±É¨¤Éä +xiÉ®úÉ±É Eäò ¤ÉÉnù +É{ÉEòÒ {ÉÖºiÉEåò |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ½þÉä ®ú½þÓ ½þé. ªÉ½þ ¨ÉÉèxÉ BEò ±ÉäJÉEò EòÉ ¨ÉÉèxÉ lÉÉ VÉÉä º´ÉªÉÆ ºÉä º´ÉªÉÆ EòÉä 16

VÉÒiÉ Eò®ú ºÉÞVÉxÉÉi¨ÉEò >ðVÉÉÇ OÉ½þhÉ Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ ªÉÉ {ÉÊ®úÊºlÉÊiÉªÉÉå ºÉä Ê´É´É¶É ½þÉäEò®ú SÉÖ{{ÉÒ ºÉÉvÉÒ ½þÖ<Ç lÉÒ? +É{ÉxÉä iÉÉä ¨Éä®úÒ nùÖJÉiÉÒ ®úMÉ {É®ú ½þÉlÉ ®úJÉ ÊnùªÉÉ. ªÉ½þ ±É¨¤ÉÉ ºÉvÉÉ ¨ÉÉèxÉ ºÉÉªÉÉºÉ xÉ½þÓ lÉÉ. ¶ÉÉªÉnù {ÉÊ®úÊºlÉÊiÉªÉÉå EòÒ VÉÚZÉ ¨Éå +{ÉxÉä +É{ÉEòÉä JÉÉä VÉÉxÉä EòÒ ÊxÉªÉÊiÉ lÉÒ. VÉ¤É +É{É VÉÒ´ÉxÉ Eäò ºÉÆPÉ¹ÉÇ ¨Éå JÉÉä VÉÉiÉä ½þé iÉÉä Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ +{ÉxÉä ´ÉVÉÚnù Eäò +ÊºiÉi´É EòÉä ¦ÉÚ±É VÉÉiÉä ½þé. ªÉ½þÒ ½þÖ+É... <ºÉ xÉ<Ç nùÖÊxÉªÉÉ, xÉB ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ +Éè®ú ºÉ¨¤ÉxvÉÉå Eäò ¤Énù±ÉiÉä iÉä´É®úÉå xÉä BäºÉÒ SÉCEò®ú ÊPÉzÉÒ ¨Éå b÷É±É ÊnùªÉÉ ÊEò iÉEò±ÉÒ {É®ú ®úJÉÒ ¯û<Ç EòÉ ¡òÉ½þÉ

ºÉÖnù¶ÉÇxÉ "Ê|ÉªÉnùÌ¶ÉxÉÒ' ¤ÉxÉ Eò®ú PÉÚ¨É-PÉÚ¨É Eò®ú EÖòUô +Éè®ú ½þÒ ¤ÉxÉ MÉ<Ç. ¨Éé ¯û<Ç ºÉä vÉÉMÉÉ ¤ÉxÉxÉä EòÒ ÊºlÉÊiÉ ¨Éå {É½þÖÄSÉ MÉ<Ç. ºÉÖ¤É½þ ºÉä ¶ÉÉ¨É C±ÉÒ´É±Ééb÷ EòÒ ºÉcEòÉå {É®ú <vÉ®ú ºÉä =vÉ®ú ÊEòºÉÒ EòÉä UôÉäc, ÊEòºÉÒ EòÉä {ÉEòc, ¤ÉºÉ ¤ÉSSÉÉäÆ EòÒ ÊnùxÉSÉªÉÉÇ Eäò ±É^õÚ EòÒ vÉÉMÉÉ ¤ÉxÉEò®ú EòÉ®ú xÉÖ¨ÉÉ SÉÉè{ÉÉªÉä {É®ú ¦É]õEòiÉÒ ®ú½þÒ. ºÉÖ¤É½þ ºÉä ¶ÉÉ¨É ¨Éä®úä {ÉcÉ´ÉÉå Eäò ¶ÉÒ¹ÉÇEò ¤Énù±ÉiÉä ®ú½äþ. ºÉSÉ Eò½þÚÄ ºÉÖvÉÉVÉÒ, <ºÉ ºÉ¤É ¨Éå +{ÉxÉä ºÉä Eò¦ÉÒ ¤ÉÉiÉ ½þÒ xÉ½þÓ ½þÉä {ÉÉ<Ç. Eò¦ÉÒ ®úºÉÉä<Ç EòÒ `öEò-`öEò, Ê®ú¶iÉÉå EòÒ iÉ®úä®ú, =vÉäc ¤ÉÖxÉ, |ÉÉä¡äò¶ÉxÉ±É ºÉä PÉ®úä±ÉÚ ½þÉä VÉÉxÉä EòÒ +{ÉäIÉÉ+ÉäÆ {É®ú JÉ®úÒ =iÉ®úxÉä EòÒ Eò¶É¨ÉEò¶É ¨Éå +{ÉxÉä +É{ÉEòÉä EòÉäºÉxÉÉ SÉ±ÉiÉÉ ®ú½þÉ. VÉ¤É Eò¦ÉÒ EÖòUô ÊºlÉ®úiÉÉ Eäò IÉhÉ Ê¨É±Éä iÉÉä <ºÉ {É¶SÉÉiÉÉ{É ¨Éå ¤Énù±É MÉB ÊEò ¤ÉSSÉÉäÆ ºÉä ¤ÉSSÉÉäÆ EòÉ ¤ÉSÉ{ÉxÉ ÊUôxÉ MÉªÉÉ ½þè. +{ÉxÉä ºÉä +{ÉxÉÒ VÉ´ÉÉxÉÒ, +ÉEòÉÆIÉÉªÉå +Éè®ú xÉ VÉÉxÉä

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l +|Éè±É 2011

CªÉÉ-CªÉÉ Ê{ÉUô±ÉÒ MÉ±ÉÒ Eäò ¨ÉÉäc ºÉä ¨ÉÖc MÉB ½þé. ¤ÉSSÉÉäÆ EòÒ =ºÉ =¦É®úiÉÒ =©É ¨Éå xÉ =x½þÉåxÉä ½þÉä±ÉÒ JÉä±ÉÒ, xÉ {ÉiÉÆMÉ =cÉ<Ç, xÉ MÉ±ÉÒ ¨Éå ÊMÉ±±ÉÒ-b÷Æb÷É JÉä±ÉÉ. xÉ ºÉÉÊlÉªÉÉå ºÉä ±Écä-ZÉMÉcä +Éè®ú xÉ EòÆSÉÉå EòÒ EòÆSÉxÉiÉÉ =xÉEòÉ JÉä±É ¤ÉxÉÒ. ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þè ÊEò ªÉ½þ ¨Éä®úÒ ½þÒ ºÉÉäSÉ ½þÉä +Éè®ú ¨Éé <ºÉ xÉ<Ç ½þÉäc ¨Éå, xÉ<Ç ÊiÉEòc¨É¤ÉÉÊVÉªÉÉÆ, ]õèÊxÉºÉ, ¡Öò]õ¤ÉÉì±É +Éè®ú ¶ÉiÉ®úÆVÉ Eäò JÉä±ÉÉå ¨Éå º´ÉªÉÆ EòÉä xÉ føÉ±É ºÉEòÒ ½þÉä>Æð. {É®ú <ºÉ ºÉ¤É Eäò ¤ÉÒSÉ ¨Éé º´ÉªÉÆ EòÉä ½þÉ®úÒ ½þÖ<Ç-+ºÉ¡ò±É Eò®úÉ®ú nùäiÉÒ ®ú½þÒ +Éè®ú +ÉVÉ ¦ÉÒ nùäiÉÒ ½þÚÄ. ¨Éé xÉ +SUôÒ ¨ÉÉÄ ¤ÉxÉ ºÉEòÒ, xÉ {ÉixÉÒ, xÉ ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò +Éè®ú xÉ ½þÒ ºÉ¡ò±É ±ÉäÊJÉEòÉ. ¤ÉSSÉÉäÆ EòÉä +SUôÉ ¦ÉÊ´É¹ªÉ nùäxÉä EòÒ ZÉÉåEò ¨Éå ªÉÉ +{ÉxÉÒ ¨É½þi´ÉÉEòÉÆIÉÉ+ÉäÆ EòÒ {ÉiÉÆMÉ =cÉxÉä EòÒ ½þÉäc ¨Éå Eò½þÓ =x½þÓ Eäò ºÉÉlÉ <iÉxÉÉ ¤ÉcÉ +xªÉÉªÉ Eò®ú b÷É±ÉÉ. ¤ÉSSÉÉäÆ EòÒ +±½þciÉÉ, ¤Éä¤ÉÉEò¨ÉxÉ +Éè®ú SÉÆSÉ±ÉiÉÉ ÊiÉ®úÉäÊ½þiÉ ½þÉäEò®ú BEò ºÉVÉMÉ |ÉÉègiÉÉ ¤ÉxÉ MÉ<Ç. +¤É ´Éä BEò `ö½þ®úÒ ½þÖ<Ç ºÉÆÊSÉiÉ ºÉ¦ªÉiÉÉ Eäò ®úÆMÉ ¨Éå ®úÆMÉ SÉÖEäò ½þé -- ÊVÉºÉ¨Éå +ÉVÉ |ÉÉEÞòÊiÉEòiÉÉ Eò¨É +Éè®ú +ÉägÉ ½þÖ+É {É®úÉªÉÉ{ÉxÉ WªÉÉnùÉ ½èþ. +É{É ½þÒ ºÉÉäÊSÉB, BäºÉä ¨Éå º´ÉªÉÆ EòÒ ºÉÞVÉxÉ¶ÉÒ±ÉiÉÉ ÊEòºÉ nùÒ´ÉÉ®ú ºÉä ÊºÉ®ú ¡òÉäcäMÉÒ. nù¤ÉÒ ½þÒ ®ú½þ VÉÉBMÉÒ xÉÉ. EòÉ¶É! Eò½þÓ ´É½þ ºÉÞVÉxÉÉi¨ÉEò >ðVÉÉÇ

¨Éé ºÉÉªÉÉºÉ - xÉ½þÉ vÉÉäEò®ú ºÉÉcÒ ªÉÉ {Éå]õ {É½þxÉEò®ú, ¸ÉÞÆMÉÉ®ú Eò®úEäò, {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ºÉä iÉèªÉÉ®ú ½þÉäEò®ú ¨ÉäWÉ {É®ú ¤Éè`ö Eò®ú Eò¦ÉÒ xÉ½þÓ Ê±ÉJÉ ºÉEòiÉÒ. ¨Éä®úÉ Ê±ÉJÉxÉÉ SÉÉ½þä ´É½þ Eò½þÉxÉÒ ½þÉä ªÉÉ ={ÉxªÉÉºÉ - Eò¦ÉÒ ºÉÉªÉÉºÉ xÉ½þÓ ®ú½þÉ - ºÉnùè´É +xÉÉªÉÉºÉ ½þÒ ½þÉäiÉÉ ½þè - BEò iÉÒµÉ ¦ÉÉ´ÉÉ´ÉäMÉ EòÒ iÉ®ú½þ. ¤ÉxÉ Eò®ú ¤É½þiÉÒ. Ê´É´É¶ÉiÉÉBÄ... SÉÖ{{ÉÒ ºÉÉvÉ ±ÉäiÉÒ ½þé, ±ÉÉäMÉ ºÉ¨ÉZÉiÉä ½þé ÊEò ºÉ¨ÉÖpù MÉ½þ®úÉ MÉªÉÉ ½èþ. "Ê¶ÉJÉÆb÷Ò ªÉÖMÉ' +Éè®ú "¤É®ú½þÉ' Eäò ¤ÉÉnù "ªÉ½þ ªÉÖMÉ ®úÉ´ÉhÉ ½þè' ¨Éå +É{É Eò´ÉÊªÉjÉÒ ºÉÖnù¶ÉÇxÉ "Ê|ÉªÉnùÊ¶ÉÇxÉÒ' EòÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÄEòxÉ ÊEòºÉ iÉ®ú½þ Eò®úåMÉÒ. ºÉÖvÉÉ VÉÒ, ¨ÉÚ±ªÉÉÄEòxÉ EòÉ EòÉ¨É ¨Éä®úÉ xÉ½þÓ ½þè ºÉÖvÉÒ VÉxÉÉå EòÉ ½þÉäiÉÉ ½þè, {ÉÉ`öEò ªÉÉ ºÉ¨ÉÒIÉEò EòÉ ½þÉäiÉÉ ½þè. |ÉÉèg ½þÉäxÉÉ, ¦ÉÉ´ÉxÉÉi¨ÉEò ºiÉ®ú {É®ú ¨ÉèSªÉÉä®ú ½þÉäxÉÉ ½þè. ¨ÉxÉ BEò +lÉÉ½þ ºÉ¨ÉÖpù ½þè--±É½þ®úå Ê½þ±ÉÉä®úå ±ÉäiÉÒ ½þé, Eò¦ÉÒ ¶ÉÉxiÉ, Eò¦ÉÒ +¶ÉÉÆiÉ +Éè®ú Eò¦ÉÒ iÉÉä iÉÚ¡òÉxÉ JÉcÉ Eò®ú nùäiÉÒ ½þé; =ºÉÒ Eäò +xÉÖ°ü{É +Ê¦É´ªÉÊHò ½þÉäiÉÒ ½þè. ÊVÉiÉxÉÒ |É¤É±É ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ½þÉäMÉÒ, =iÉxÉÒ ½þÒ |É¤É±É +Ê¦É´ªÉÊHò - ªÉ½þ ÊºlÉÊiÉ {É®úEò ½þè. ªÉ½þ +É´ÉäMÉ ªÉÉå ¦ÉÒ nùèÊ´ÉEò ½þÉäiÉÉ ½þè. =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ (¨Éä®úä ºÉxnù¦ÉÇ) ¨Éå +É{É EÖòUô xÉ½þÓ Eò½þ ®ú½þä ½þÉäiÉä, EòÉä<Ç +Éè®ú ½þÒ Eò±É¨É EòÒ xÉÉäEò EòÉä PÉÖ¨ÉÉ ®ú½þÉ ½þÉäiÉÉ ½þè.

¤ÉÉiÉSÉÒiÉ CªÉÉåÊEò ¨ÉéxÉä nùäJÉÉ ½þè ¨Éä®úÒ EÖòUô EòÊ´ÉiÉÉBÄ -VÉÉä ¤É½þÖiÉ {É½þ±Éä Ê±ÉJÉÒ MÉ<Ç ½þé - ´É½þ +ÉVÉ ¦ÉÒ ¨ÉÖZÉä +ÉVÉ EòÒ Eò<Ç EòÊ´ÉiÉÉ+ÉäÆ ºÉä Eò½þÓ +ÊvÉEò MÉ½þ®úÒ ±ÉMÉiÉÓ ½þé. VÉèºÉä - ºÉ¨¤ÉxvÉÉå xÉä +É®úä EòÒ ¨ÉÉÊxÉÆnù SÉÒ®úÉ ½þè / ªÉ½þ {É®úÉ<Ç xÉ½þÓ EòÉä<Ç ºÉMÉÒ ºÉÒ {ÉÒcÉ ½þè. ªÉ½þ ¨Éä®úÒ EòÉä<Ç {ÉÚ®úÒ EòÊ´ÉiÉÉ xÉ½þÓ lÉÒ {É®ú BäºÉÒ ºÉ¶ÉHò {ÉÆÊHòªÉÉÄ (VÉÉä ¨ÉÖZÉä ±ÉMÉiÉÓ ½þé) ¨Éé ¶ÉÉªÉnù {ÉÖxÉ: xÉ½þÓ Ê±ÉJÉ {ÉÉ<Ç. +É{É º´ÉªÉÆ EòÉä ¨ÉÚ±ÉiÉ: Eò½þÉxÉÒEòÉ®ú ¨ÉÉxÉiÉÒ ½þé, Eò´ÉÊªÉjÉÒ ªÉÉ ={ÉxªÉÉºÉEòÉ®ú. º´ÉªÉÆ EòÉä +{ÉxÉÒ ¯ûÊSÉ +xÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÉxÉ ±ÉäxÉä ºÉä -- ½þ¨É ´É½þÒ xÉ½þÓ ¤ÉxÉ ºÉEòiÉä -- VÉÉä ½þ¨É EòÉ¨ÉxÉÉ Eò®úiÉä ½þé. ®úSÉxÉÉBÄ, +Ê¦É´ªÉÊHò, Eò±ÉÉ +Éè®ú =ºÉ {É®ú ®úSÉxÉÉ EòÒ EòÉ±ÉVÉÊªÉiÉÉ ½þÒ <ºÉ iÉlªÉ EòÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eò®úiÉÒ ½þè. ºÉSÉ {ÉÚUôÉä iÉÉä ¨Éé +¦ÉÒ - ÊEòºÉÒ ÊEòxÉÉ®úä {É®ú xÉ½þÓ {É½þÖÄSÉÒ ½þÚÄ -- ¤ÉÒSÉ ¨ÉÆZÉvÉÉ®ú ¨Éå =`öÉ{É]õEò Eò®ú ®ú½þÒ ½þÚÄ -- ¨Éé "CªÉÉ' ½þÚÄ ªÉÉ "CªÉÉ' ¤ÉxÉ {ÉÉ<Ç ½þÚÄ <ºÉ EòÉ iÉÉä +¦ÉÒ nùÚ®ú iÉEò ¦ÉÒ EòÉä<Ç +Ænùä¶ÉÉ xÉ½þÓ ½þè. {É®ú +MÉ®ú ªÉ½þ ¦ÉÒ {ÉÚUôÉ VÉÉB ÊEò ¨ÉÖZÉä WªÉÉnùÉ CªÉÉ Ê±ÉJÉxÉÉ +SUôÉ ±ÉMÉiÉÉ ½þè ªÉÉ ¨Éé CªÉÉ Eò½þ±ÉÉxÉÉ SÉÉ½þiÉÒ ½þÚÄ -iÉ¤É ¦ÉÒ ¶ÉÉªÉnù <ºÉEòÉ ¨Éé ÊxÉ¹{ÉIÉ =kÉ®ú xÉ näù {ÉÉ>Äð. nùäÊJÉªÉä, VÉÉä SÉÒWÉäÆ Ê´ÉºiÉÉ®ú ¨ÉÉÆMÉiÉÒ ½þé ´É½þ º´ÉiÉ: ½þÒ +{ÉxÉÉ ¨É½þk´É, +ÉEòÉ®ú ªÉÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú OÉ½þhÉ Eò®ú ±ÉäiÉÒ ½þé +Éè®ú =xÉEòÉ xÉÉ¨ÉEò®úhÉ Eò½þÉxÉÒ ªÉÉ ={ÉxªÉÉºÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè. ±ÉäÊEòxÉ VÉÉä IÉÊhÉEò +É´ÉäMÉ¦ÉÉ´ÉÉÊiÉ®úäEò-MÉ½þxÉ {ÉÒcÉ EòÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ-ÊºÉ®ú {É®ú ¦ÉÚiÉ EòÒ iÉ®ú½þ ºÉ´ÉÉ®ú ½þÉä VÉÉiÉÒ ½þè ´É½þ EòÊ´ÉiÉÉ ½þÒ ¤ÉxÉEò®ú ÊxÉEò±ÉiÉÒ ½èþ. +xnù®ú ºÉä ºÉÒvÉÒ +ÉÄºÉÚ EòÒ vÉÉ®ú ºÉÒ - ºÉÆ´ÉänùxÉÉ +Éè®ú {ÉÒcÉ EòÉ ±ÉÉ´ÉÉ ¤ÉxÉ Eò®ú. Ê¤ÉxÉÉ ¦ÉÉ´ÉÉ´ÉäMÉ Eäò EòÊ´ÉiÉÉ xÉ½þÓ Ê±ÉJÉÒ VÉÉiÉÒ. ¨Éé ºÉÉªÉÉºÉ - xÉ½þÉ vÉÉäEò®ú ºÉÉcÒ ªÉÉ {Éå]õ {É½þxÉEò®ú, ¸ÉÞÆMÉÉ®ú Eò®úEäò, {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ºÉä iÉèªÉÉ®ú ½þÉäEò®ú ¨ÉäWÉ {É®ú ¤Éè`ö Eò®ú Eò¦ÉÒ xÉ½þÓ Ê±ÉJÉ ºÉEòiÉÒ. ¨Éä®úÉ Ê±ÉJÉxÉÉ SÉÉ½þä ´É½þ Eò½þÉxÉÒ ½þÉä ªÉÉ ={ÉxªÉÉºÉ - Eò¦ÉÒ ºÉÉªÉÉºÉ xÉ½þÓ ®ú½þÉ - ºÉnùè´É +xÉÉªÉÉºÉ ½þÒ ½þÉäiÉÉ ½þè - BEò iÉÒµÉ ¦ÉÉ´ÉÉ´ÉäMÉ EòÒ iÉ®ú½þ. <ºÉÒÊ±ÉB ¶ÉÉªÉnù ¨Éä®úÒ ®úSÉxÉÉ+ÉäÆ ¨Éå ´É½þ `ö½þ®úÉ´É, ¨ÉxÉÉä¶ÉÒ±ÉiÉÉ ªÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú¶ÉÒ±ÉiÉÉ xÉ½þÓ +É {ÉÉ<Ç. ´Éä Eäò´É±É BEò iÉÉWÉÒ ºÉÆ´ÉänùxÉÉ ªÉÉ iÉc{É ½þÒ ¤ÉxÉ Eò®ú ®ú½þ VÉÉiÉÒ ½þé. +¦ÉÒ ¨ÉÖZÉä ¤É½þÖiÉ EòÉ¨É Eò®úxÉÉ ½þè. Ênù±±ÉÒ ¤É½þÖiÉ nùÚ®ú ½þè +Éè®ú Ê¡ò®ú ¨Éä®úä +Éè®ú Ênù±±ÉÒ Eäò ¤ÉÒSÉ ºÉÉiÉ ºÉ¨ÉÖxpùÉäÆ EòÉ +xiÉ®úÉ±É ¦ÉÒ iÉÉä ½èþ. +É{ÉEòÒ Eò<Ç {ÉÖºiÉEåò |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ½þÉä SÉÖEòÒ ½þé +Éè®ú ÊVÉºÉ ºlÉÉxÉ EòÒ ½þEònùÉ®ú ´Éä ½þé, CªÉÉ ´É½þ ºlÉÉxÉ =x½þå Ê¨É±ÉÉ ½þè! Ê´Énùä¶ÉÉå ¨Éå ®úSÉä VÉÉ ®ú½þä ºÉÉÊ½þiªÉ Eäò ¨ÉÚ±ªÉÉÄEòxÉ ¨Éå +É±ÉÉäSÉEòÉå EòÒ xÉÒ®úºÉiÉÉ {É®ú +É{ÉEòÒ ®úÉªÉ VÉÉxÉxÉÉ SÉÉ½þÚÄMÉÒ? Ê´Énùä¶É ¨Éå ®ú½þ Eò®ú ®úSÉxÉÉ, Ê¡ò®ú Uô{ÉxÉÉ, Ê¡ò®ú ÊEòx½þÓ Ê´ÉÊ¶É¹]õ {Éè¨ÉÉxÉÉå {É®ú JÉ®úÉ =iÉ®úxÉÉ - ªÉ½þ ºÉ¤É ºÉÖÊ´ÉvÉÉVÉxÉEò xÉ½þÓ ½þè. xÉ ®úÉ½þ, xÉ ªÉÖÊHòªÉÉÄ. ªÉÖÊHòªÉÉÄ +Éè®ú ®úÉVÉxÉÒÊiÉªÉÉÄ Eò¦ÉÒ ºÉÒJÉÒ xÉ½þÓ +Éè®ú ºÉÒJÉxÉÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ SÉÉ½þiÉÒ. ¨Éé iÉÉä Eäò´É±É BEò ½þÒ Ê´É·ÉÉºÉ EòÉä ±ÉäEò®ú SÉ±É ®ú½þÒ ½þÚÄ ÊEò (ªÉÉå +ÉVÉ Eäò ªÉÖMÉ ¨Éå EòÉä<Ç +Eò±É¨ÉÆnùÒ xÉ½þÓ ½þè) +MÉ®ú ®úSÉxÉÉ ¨Éå nù¨É ½þÉäMÉÉ iÉÉä BEò ÊnùxÉ º´ÉªÉÆ +{ÉxÉÉ ºlÉÉxÉ føÚÄfø ±ÉäMÉÒ. ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶ÉÉå, Ê¨ÉzÉiÉÉå ªÉÉ ÊSÉ®úÉèÊ®úªÉÉå ºÉä ½þÉÊºÉ±É ÊEòªÉÉ ½þÖ+É ¨ÉÚ±ªÉÉÄEòxÉ ªÉÉ ºlÉÉxÉ ¨ÉÖZÉä º´ÉÒEòÉªÉÇ xÉ½þÓ. ¨ÉÖZÉä Eäò´É±É =ÊSÉiÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÄEòxÉ EòÒ |ÉiÉÒIÉÉ ®ú½þäMÉÒ - =ºÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÄEòxÉ EòÒ VÉÉä ¨Éä®úÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ Eò®ú ºÉEäò.

+|Éè±É 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 17

¤ÉÉiÉSÉÒiÉ +É{ÉEòÒ ®úSÉxÉÉBÄ MÉ½þxÉ nù¶ÉÇxÉ Ê±ÉB ½þÉäiÉÒ ½þé. =xÉ¨Éå ÊxÉVÉiÉÉ EòÉ nùJÉ±É Eò½þÉÄ iÉEò ½þè. ¨Éä®úÒ ®úSÉxÉÉ+ÉäÆ ¨Éå nùÉ¶ÉÇÊxÉEòiÉÉ º´ÉiÉ: ½þè ºÉÉªÉÉºÉ xÉ½þÓ ½þè. ¤ÉÒiÉ®úÉMÉÒ |É´ÉÞÊkÉ BEò iÉ®ú½þ ºÉä ¨Éä®úÒ ¨ÉÚ±É |É´ÉÞÊkÉ ½þÒ ½þè. ¨Éé ºÉÆºÉÉ®ú EòÉä Ê±É{iÉ ½þÉäEò®ú xÉ½þÓ VÉÒiÉÒ. VÉÉä ½þè ´É½þÒ ¨Éä®úÒ ÊxÉªÉÊiÉ ½þè - EòÉä ±ÉäEò®ú VÉÒiÉÒ ½þÚÄ. ªÉ½þ xÉ½þÓ ÊEò nùÖ:JÉ-ºÉÖJÉ ´ªÉÉ{ÉiÉÉ xÉ½þÓ. ¤ÉÊ±Eò nùÚºÉ®úÉå ºÉä +ÊvÉEò ´ªÉÉ{ÉiÉÉ ½þè, nùÖJÉÉiÉÉ ½þè {É®ú =ºÉÒ |É´ÉÞÊiÉ Eäò Ê½þiÉ - ´É½þ ¨ÉÖZÉä +iÉÒÊxpùªÉ ¤ÉxÉÉ nùäiÉÉ ½þè. ªÉÉå ¦ÉÒ WÉÉä®ú-WÉÉä®ú ºÉä nùÖ:JÉÉå EòÉ Bä±ÉÉxÉ ºÉÖxÉEò®ú EòÉèxÉ +ÉiÉÉ ½þè. ½þ®ú <ÆºÉÉxÉ EòÉ nùÖ:JÉ +{ÉxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½þè. ´É½þÒ =ºÉEòÉ ºÉSSÉÉ ºÉÉlÉÒ ¦ÉÒ ½þÉäiÉÉ ½þè. =ºÉä ½þÒ ¤ÉÉÄ]õ Eò®ú ½þ¨É ½þ±Eäò ½þÉäiÉä ®ú½þiÉä ½þé. ¨ÉéxÉä +{ÉxÉÒ ¤ÉÉÄ]õ Eäò Ê±ÉB +{ÉxÉÒ +Ê¦É´ªÉÊHò EòÉä SÉÖxÉÉ ½þè. ¤É½þÖiÉ lÉè®úä{ÉÒ Ê¨É±ÉiÉÒ ½þè. ¤É½þÖiÉ ¤ÉcÉ ºÉ¨¤É±É ½þè. ªÉ½þ ºÉ¨¤É±É Ê¤É±EÖò±É =ºÉ iÉÚ¡òÉxÉÒ ®úÉiÉ Eäò ¤ÉÉnù ZÉÆZÉÉ´ÉiÉ Eäò ¶ÉÉÆiÉ ½þÉäxÉä VÉèºÉÉ ½þè VÉÉä º´ÉªÉÆ ½þÉlÉ {ÉEòc Eò®ú xÉÉ´É EòÉä ÊEòxÉÉ®úä ±Éä VÉÉiÉÉ ½þè. <ºÉÊ±ÉB {ÉÉjÉÉäÆ ¨Éå VÉÉä nùÉ¶ÉÇÊxÉEòiÉÉ ZÉ±ÉEòiÉÒ ½þè ´É½þ Eò½þÓ ¨Éä®úÒ +{ÉxÉÒ ½þÒ nùÉ¶ÉÇÊxÉEòiÉÉ ½þè. {ÉÉjÉÉäÆ EòÉä <iÉ®ú Ênù¶ÉÉ nùäxÉä ºÉä {É½þ±Éä ¨ÉÖZÉä +{ÉxÉä ºÉä VÉÚZÉxÉÉ {ÉciÉÉ ½þè-±ÉcÉ<Ç ±ÉcxÉÒ {ÉciÉÒ ½þè. +{ÉxÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ+ÉäÆ Eäò Ê´É¯ûrù VÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB - ÊVÉxÉ JÉÉ<ªÉÉå EòÉä ±ÉÉÆPÉxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½þè - ¶ÉÉªÉnù ´ÉèºÉÉ ºÉÉ½þºÉ ¨ÉÖZÉ¨Éå xÉ½þÓ ½èþ. {ÉÉ`öEò +Éè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ ¦ÉÚÊ¨ÉEòÉ ±ÉäJÉEò Eäò ®úSÉxÉÉEò¨ÉÇ ¨Éå ÊEòiÉxÉÒ ºÉ½þÉªÉEò ½þÉäiÉÒ ½þè. ¨ÉxÉÖ¹ªÉ BEò ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò |ÉÉhÉÒ ½þè VÉÖ¨É±ÉÉ =iÉxÉÉ ½þÒ {ÉÖ®úÉxÉÉ ½þè ÊVÉiÉxÉÉ º´ÉªÉÆ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ. ºÉÖvÉÉ VÉÒ, ±ÉäJÉEò ¦ÉÒ <ºÉÒ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ®ú½þiÉÉ ½þè. <ºÉÒ ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉä =ºÉä +{ÉxÉÉ JÉÉnù-{ÉÉxÉÒ Ê¨É±ÉiÉÉ ½þè. PÉ®ú BEò UôÉä]õÉ ºÉ¨ÉÉVÉ, Ê¡ò®ú {ÉcÉäºÉ, Ê¡ò®ú ¶É½þ®ú +Éè®ú Ê¡ò®ú nùä¶É. <ºÉ iÉ®ú½þ Gò¨É¶É: =ºÉ EòÉ ¦ÉÒ vÉÒ®úä-vÉÒ®úä =©É Eäò ºÉÉlÉ PÉä®úÉ ¤ÉgiÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè. +¤É +É{É ½þÒ ¤ÉiÉÉ<B -- ¨ÉUô±ÉÒ {ÉÉxÉÒ Ê¤ÉxÉÉ ®ú½þ ºÉEòiÉÒ ½þè! xÉ½þÓ xÉ! +Éè®ú {ÉÉxÉÒ ¨Éå ¨ÉUô±ÉÒ ®ú½þä +Éè®ú +É{É Eò½þå ÊEò ºÉÚJÉÒ ®ú½þä - ªÉ½þ iÉÉä Ê´É®úÉävÉÉ¦ÉÉºÉ ½þÒ ½þÉäMÉÉ xÉ! <ºÉÒ iÉ®ú½þ ±ÉäJÉEò ¦ÉÒ - ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ½þè +Éè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ ®úÆMÉ°ü{É, ºÉ¨ÉºªÉÉBÄ, =`öEò-{É]õEò =ºÉEäò ºÉÉÊ½þiªÉ ¨Éå ªÉlÉÉ´ÉiÉ =iÉ®úiÉÒ ½þé. Eò½þÉxÉÒ-={ÉxªÉÉºÉ ¨Éå ºÉ¨ÉºªÉÉBÄ ¤ÉxÉ Eò®ú iÉÉä EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå =ºÉºÉä =Eäò®úÒ MÉ<Ç {ÉÒcÉ ¤ÉxÉ Eò®ú. ½þÉÄ Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ BäºÉÉ ½þÉäiÉÉ ½þè ÊEò Ê´ÉpùÚ{ÉiÉÉªÉå =ºÉä +ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ¤ÉxÉÉ nùäiÉÒ ½þé. ´É½þ ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉä Eò]õxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þè CªÉÉåÊEò ±ÉäJÉEò +Éè®ú EòÊ´É EòÒ ºÉÆ´ÉänùxÉ-¶ÉÒ±ÉiÉÉ <iÉxÉÒ MÉ½þ®úÒ ½þÉäiÉÒ ½þè ÊEò ´É½þ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò nùÖ:JÉ nùnùÇ Eäò |ÉÊiÉ BEò ÊxÉ®úÉ¶ÉÉ +Éè®ú ´Éè®úÉMªÉ VÉèºÉÉ ¯ûJÉ +{ÉxÉÉ ±ÉäiÉÉ ½þè. ªÉ½þ {ÉªÉÉÇ´ÉiÉÇxÉ =ºÉä ªÉÉ =ºÉEòÒ ®úSÉxÉÉ EòÉä <ºÉ føÆMÉ ºÉä |É¦ÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úiÉÉ ½þè ÊEò +iÉÒÊxpùªÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè. iÉ¤É ´É½þ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ºÉÒ±ÉxÉ ¦É®úä EòÉäxÉÉå ¨Éå VÉÉEò®ú ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ vÉÊVVÉªÉÉÄ =cÉiÉÉ-lÉEòiÉÉ xÉ½þÓ. EòÊ´É ªÉÉ ±ÉäJÉEò EòÒ ºÉ½þxÉ¶ÉÊHò VÉ½þÉÄ {ÉÒcÉ EòÉä ºÉ½þ VÉÉxÉä EòÒ ½þnù ºÉä MÉÖWÉ®ú VÉÉiÉÒ ½þè ´É½þÓ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ nùÖ:JÉ-nùnùÇ ´É½þ ZÉä±É xÉ½þÓ {ÉÉiÉÉ. <ºÉÒÊ±ÉB Eò¦ÉÒ Eò¤ÉÒ®ú ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½þè iÉÉä Eò¦ÉÒ iÉÖ±ÉºÉÒ +Éè®ú Eò¦ÉÒ iÉÉä +Éi¨É®úÊiÉ ¨Éå JÉÉäEò®ú Ê¤É½þÉ®úÒ ½þÒ ¤ÉxÉÉ ®ú½þ VÉÉiÉÉ ½þè. ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ |ÉiÉÉcxÉÉ ªÉÉ xÉEòÉ®ú =ºÉä Eäò´É±É où¹]õÉ ªÉÉ º´É{xÉ où¹]õÉ ¦ÉÒ ¤ÉxÉÉ Eò®ú UôÉäc nùäiÉä ½þé. {É®ú Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ´É½þ ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉä Eò]õEò®ú xÉ½þÓ ®ú½þ {ÉÉiÉÉ. ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò EòÒSÉc EòÉä ´É½þ =©É ¦É®ú vÉÉäiÉÉ +Éè®ú {ÉUôÉciÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ. +¤É ®ú½þÒ {ÉÉ`öEò EòÒ ¤ÉÉiÉ! VÉ¤É iÉEò {ÉÉ`öEò EòÒ |ÉÊiÉÊGòªÉÉ <iÉxÉÒ iÉÒµÉ 18

xÉ ½þÉä ÊEò =ºÉEòÉ ¯ûJÉ ¤Énù±É nùä ªÉÉ =ºÉä EòÉä<Ç Ênù¶ÉÉ ÊxÉnùæ¶É nùä ºÉEäò -{ÉÉ`öEò ±ÉäJÉEò {É®ú ½þÉ´ÉÒ xÉ½þÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ. +MÉ®ú ±ÉäJÉEò +{ÉxÉÉ EòÉ¨É <Ç¨ÉÉxÉnùÉ®úÒ ºÉä Eò®ú ®ú½þÉ ½þè iÉÉä =ºÉä <xÉ Ê´É´ÉÉnùÉå ¨Éå xÉ½þÓ {ÉcxÉÉ SÉÉÊ½þB. {ÉlÉ ºÉä Ê´ÉSÉÊ±ÉiÉ Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÒ JÉä¨Éä¤ÉÉWÉÒ +Éè®ú +É±ÉÉäSÉxÉÉ EòÒ +Éä®ú vªÉÉxÉ nùäEò®ú ±ÉäJÉEò EòÉä +{ÉxÉä ®úSÉxÉÉEò¨ÉÇ ¨Éå ´ªÉÊiÉGò¨É xÉ½þÓ +ÉxÉä näùxÉÉ SÉÉÊ½þªÉä. +É{É ´É¹ÉÉç ºÉä +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå ®ú½þ ®ú½þÒ ½þé, ªÉ½þ nùä¶É +É{ÉEòÒ ºÉÞVÉxÉ¶ÉÒ±ÉiÉÉ Eäò Ê±ÉB ÊEòiÉxÉÉ ºÉ½þÉªÉEò ÊºÉrù ½þÖ+É? ªÉ½þ +É{É xÉä CªÉÉ {ÉÚUô Ê±ÉªÉÉ. +¨ÉäÊ®úEòÉ EòÉ |É¦ÉÉ´É - EèòºÉä ¤ÉiÉÉ>ðÄ? +É{É MÉÉÆvÉÉ®úÒ EòÉä VÉÉxÉiÉä ½þé ÊVÉºÉxÉä {ÉÊiÉ Eäò Ê±ÉB +ÉÄJÉÉå {É®ú {É^õÒ ¤ÉÉxvÉ ±ÉÒ lÉÒ +Éè®ú ºÉÆºÉÉ®ú Eäò ºÉÉèxnùªÉÇ ºÉä ´ÉÒiÉ ®úÉMÉ ±Éä Ê±ÉªÉÉ lÉÉ. EÖòUô <ºÉÒ iÉ®ú½þ EòÉ ºÉªÉÉºÉ +ÆvÉÉ{ÉxÉ Ê±ÉJÉÉ lÉÉ ¨Éä®úä ¨ÉÉlÉä {É®ú ¦ÉÒ. ¨ÉÖZÉ VÉèºÉä ±ÉÉäMÉÉå Eäò Ê±ÉB ÊVÉxÉEòÒ +Éi¨ÉÉ ªÉÉ °ü½þ +{ÉxÉä +iÉÒiÉ ¨Éå ¦É]õEòiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½þè {É®ú ®ú½þiÉä ½þé ´Éä xÉ<Ç nùÖÊxÉªÉÉ ¨Éå. BEò iÉ®ú½þ ºÉä +ÆvÉä ½þÒ ½éþ. +É{É Eò½þ ºÉEòiÉä ½þé ÊEò xÉ<Ç VÉMÉ½þ, xÉB ±ÉÉäMÉ - ªÉ½þ iÉÉä ºÉÉÊ½þiªÉ Eäò Ê±ÉB =´ÉÇ®úÉ ¦ÉÚÊ¨É ÊºÉrù ½þÉäxÉÒ SÉÉÊ½þB - ½þÉÄ - +É{É `öÒEò Eò½þ ®ú½þå ½þé. {É®ú VÉÉä MÉÉÆvÉÉ®úÒ EòÒ iÉ®ú½þ +ÉÄJÉÉå {É®ú {É^õÒ ¤ÉÉÄvÉ ±Éä, =ºÉEòÉ CªÉÉ ½þÉä? xÉ ´É½þ ¨ÉÆSÉ, xÉ xÉä{ÉlªÉ, xÉ ºÉÆMÉÒiÉ, xÉ ±ÉÉäMÉ, xÉ ½þ´ÉÉ, xÉ {ÉÉxÉÒ, xÉ JÉÉnù... ¨Éé +{ÉxÉÒ =ºÉ Ê¨É^õÒ EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò®ú ®ú½þÒ ½þÚÄ ÊVÉºÉ¨Éå +ÉVÉ ¦ÉÒ ºÉxÉÒ ½þÚÄ. BäºÉä ¨Éå ªÉ½þÉÄ EòÒ ®úÉºÉÉªÉÊxÉEò JÉÉnù Eò½þÉÄ EòÉ¨É +ÉBMÉÒ? ½þÉÄ |É¦ÉÉ´É +É ºÉEòiÉÉ ½þè. {É®ú {ÉxÉ{ÉxÉä Eäò Ê±ÉB VÉÉä ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ SÉÉÊ½þB ´É½þ xÉ½þÓ Ê¨É±É ºÉEòiÉÉ. ´É½þ ºÉ¦ÉÉ-ºÉ¨ÉÉVÉ, ¦ÉÉ¹ÉÉ, ºÉÉÊ½þiªÉ, xÉ<Ç-xÉ<Ç ºÉÉÊ½þiªÉ =nÂù¦ÉÉ´ÉxÉÉBÄ, {ÉÊjÉEòÉBÄ Eò½þÉÄ Ê¨É±É {ÉÉ<È Ê{ÉUô±Éä ¤ÉÒºÉ ´É¹ÉÇ. {ÉÊjÉEòÉBÄ ¨ÉÆMÉ´ÉÉxÉä EòÉ ¶ÉÉèEò lÉÉ. ¨ÉÆMÉ´ÉÉ<Ç ¦ÉÒ {É®ú +ÉvÉÒ ºÉä WªÉÉnùÉ Eò¦ÉÒ {É½þÖÄSÉÓ ½þÒ xÉ½þÓ. +ÉVÉ ¦ÉÒ ´É½þÒ ÊºÉ±ÉÊºÉ±ÉÉ ½þè ({É½þ±Éä ºÉä Eò¨É) ÊEò SÉÉ®ú {ÉÊjÉEòÉ+ÉäÆ EòÒ ºÉnùºªÉiÉÉ ±ÉÉä iÉÉä ¨ÉÖÊ¶Eò±É ºÉä nùÉä ½þÉåMÉÒ VÉÉä ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ °ü{É ºÉä {É½þÖÄSÉ VÉÉiÉÒ ½þé. +ÉVÉ lÉÉäcÉ MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ ½þÉäxÉÉ ¶ÉÖ°ü ½þÖ+É ½þÉäMÉÉ. <x]õ®úxÉä]õ ºÉä ºÉ¨¤ÉxvÉ VÉÖcä ½þé iÉÉä ±ÉäJÉxÉ EòÒ ®úÉ½þ lÉÉäcÒ ºÉÉ¡ò ½þÉäiÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç nùäiÉÒ ½þè. +ÉVÉ ÊVÉºÉä ½þ¨É ºjÉÒ-Ê´É¨É¶ÉÇ Eò½þiÉä ½þé, +É{É CªÉÉ ºÉÉäSÉiÉÒ ½þé =ºÉEäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå. ºjÉÒ-Ê´É¨É¶ÉÇ ¶É¤nù ¨ÉÖZÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þè BEò +{ÉxÉä-+É{ÉEòÉä ÊUô{ÉÉxÉä ªÉÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉ ®úJÉxÉä EòÉ xÉÉ®úÉ ®ú½þ MÉªÉÉ ½þè. VÉÉä ÊVÉiÉxÉä WÉÉä®ú ºÉä =ºÉ MÉånù EòÉä

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l +|Éè±É 2011

¤ÉÉiÉSÉÒiÉ xÉ ´É½þ ¨ÉÆSÉ, xÉ xÉä{ÉlªÉ, xÉ ºÉÆMÉÒiÉ, xÉ ±ÉÉäMÉ, xÉ ½þ´ÉÉ, xÉ {ÉÉxÉÒ, xÉ JÉÉnù... ¨Éé +{ÉxÉÒ =ºÉ Ê¨É^õÒ EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò®ú ®ú½þÒ ½þÚÄ ÊVÉºÉ¨Éå +ÉVÉ ¦ÉÒ ºÉxÉÒ ½þÚÄ. BäºÉä ¨Éå ªÉ½þÉÄ EòÒ ®úÉºÉÉªÉÊxÉEò JÉÉnù Eò½þÉÄ EòÉ¨É +ÉBMÉÒ? ½þÉÄ |É¦ÉÉ´É +É ºÉEòiÉÉ ½þè. {É®ú {ÉxÉ{ÉxÉä Eäò Ê±ÉB VÉÉä ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ SÉÉÊ½þB ´É½þ xÉ½þÓ Ê¨É±É ºÉEòiÉÉ. =UôÉ±ÉiÉÉ ½þè ´É½þ +{ÉxÉä PÉ®ú ¨Éå =iÉxÉÉ ½þÒ ÊxÉ®ú{ÉäIÉ ªÉÉ ÊxÉ®úÆ¶ÉºÉ ½þÉäiÉÉ ½þè. ÊnùªÉä iÉ±Éä +ÄvÉä®úÉ - ºÉ¨ÉÉVÉ +Éè®ú {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ¤ÉxÉä `öäEäònùÉ®ú - +{ÉxÉä ½þÒ PÉ®ú ¨Éå +ÊvÉEò +iªÉÉSÉÉ®ú Eò®úiÉä ½þé. ªÉä xÉÉ®úä¤ÉÉÊVÉªÉÉÆ-ºÉÖÊKÉÇªÉÉå ¨Éå ®ú½þxÉä Eäò Ê±ÉB ½þé - +xªÉlÉÉ ªÉÖMÉÉå-ªÉÖMÉÉxiÉ®úÉå ºÉä Ê{ÉºÉiÉÒ ½þÖ<Ç xÉÉ®úÒ EòÒ ´ªÉlÉÉ-EòlÉÉ CªÉÉ <xÉºÉä +xÉVÉÉxÉÒ ½þè. nùÉä <EòÉ<ªÉÉå EòÉä BEò ºÉ¨ÉZÉ ±ÉäxÉä ¨Éå EòÉèxÉ ºÉä vÉx´ÉÆiÉ®úÒ EòÒ +É´É¶EòiÉÉ ½þè. BEò ½þÒ PÉ®ú ¨Éå VÉx¨É, BEò ½þÒ ¨ÉÉÄ-¤ÉÉ{É EòÉ ±ÉÉ±ÉxÉ-{ÉÉ±ÉxÉ +Éè®ú ´É½þÒ {ÉÖ¯û¹É {ÉÊiÉ ¤ÉxÉiÉä ½þÒ +iªÉÉSÉÉ®úÒ, +½ÆEòÉ®úÒ +Éè®ú ¤Éä®ú½þ¨É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè. +MÉ®ú Ê{ÉiÉÉ xÉ½þÓ SÉÉ½þiÉÉ ÊEò EòÉä<Ç =ºÉEòÒ ¤Éä]õÒ EòÉä |ÉiÉÉÊciÉ Eò®úä, +MÉ®ú ¦ÉÉ<Ç xÉ½þÓ SÉÉ½þiÉÉ ÊEò =ºÉEòÒ ¤É½þxÉ EòÒ +´É½þä±ÉxÉÉ ªÉÉ ½þiÉEò ½þÉä iÉÉä ´É½þ º´ÉªÉÆ +{ÉxÉä ÊMÉ®úä½þ¤ÉÉxÉ ¨Éå CªÉÉå xÉ½þÓ ZÉÉÄEò Eò®ú nùäJÉ ºÉEòiÉÉ! ¨ÉÊ½þ±ÉÉ EòlÉÉEòÉ®úÉå EòÒ ¤ÉÖ±Éxnù nù±ÉÒ±ÉÉå, {ÉÉälÉÒ {Ég-{Ég Eò®ú VÉMÉ ¨ÉÖ+É-ºÉä EòÉä<Ç {ÉÆÊb÷iÉ ¦ÉªÉÉ-+ÉVÉ iÉEò. VÉ¤É iÉEò ªÉä ºÉÉäSÉ ½þ¨ÉÉ®úä +xnù®ú {ÉènùÉ xÉ½þÓ ½þÉäiÉÒ iÉ¤É iÉEò Eäò´É±É xÉÉ®úä¤ÉÉÊWÉªÉÉÄ, +É®úIÉhÉÉå +Éè®ú ºÉÚJÉÒÊ±É¡òÉ¡äò¤ÉÉWÉÒ ºÉä ÊEòºÉÒ vÉÉ´É EòÉ <±ÉÉVÉ xÉ½þÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ. ´ÉÉºiÉ´É ¨Éå Eò½þÓ |É¸ÉªÉ {ÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB iÉÉä Eò½þÓ º´ÉÉlÉÇ ÊºÉÊrù Eäò Ê±ÉB {É®ú¨{É®úÉMÉiÉ ±ÉEòÒ®úÉå EòÉä {ÉÒ]õxÉä Eäò Ê±ÉB <ºÉ¨Éå º´ÉªÉÆ xÉÉ®úÒ ¦ÉÒ ¶ÉÉÊ¨É±É ½þè. ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå +ÉVÉ ¦ÉÒ ¨ÉnùÉÇxÉÒ +Éè±ÉÉnù EòÉä ¨ÉÉÄ ½þÒ ÊºÉ®ú {É®ú SÉgÉ Eò®ú ®úJÉiÉÒ ½þè. ªÉ½þÉÄ ºÉä =ºÉ¨Éå BEò NÉ±ÉiÉ iÉ®ú½þ EòÉ distorted superiority complex +É VÉÉiÉÉ ½þè VÉÉä +ÉMÉä VÉÉEò®ú BEò iÉÉxÉÉ¶ÉÉ½þÒ {ÉÊiÉ EòÉ °ü{É vÉÉ®úhÉ Eò®úiÉÉ ½þè. Ê´É¨É¶ÉÇ xÉ½þÓ - +Ænù®ú ZÉÉÆEòxÉÉ WÉ°ü®úÒ ½þè. Ê´ÉSÉÉ®ú-Ê´É¨É¶ÉÇ +{ÉxÉä ºÉÉlÉ Eò®úå. xÉÉ®úÒ EòÉä<Ç EÚòcÉEò®úEò]õ xÉ½þÓ ½þè ÊVÉºÉä ¨ÉÉªÉEäò ºÉä =`ö´ÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB ¤ÉÉä®úÒ ¦É®ú ¨ÉÖ+É´ÉWÉÉ SÉÉÊ½þB. VÉ¤É iÉEò ªÉä xÉÉºÉÚ®ú EòÒ iÉ®ú½þ b÷ºÉä ½þÖB ±ÉÉ±ÉSÉ EòÉ ºÉÉÄ{É ºÉ®úºÉ®úÉiÉÉ ®ú½þäMÉÉ iÉ¤É iÉEò EÖòUô xÉ½þÓ ½èþ. EòÉèxÉ-EòÉèxÉ ºÉä ºÉ¨ÉEòÉ±ÉÒxÉ ±ÉäJÉEòÉå EòÉä +É{ÉxÉä {ÉgÉ ½þè +Éè®ú ÊEòºÉ ºÉä +É{É +iªÉÊvÉEò |É¦ÉÉÊ´ÉiÉ ½þé? ºÉÖvÉÉ VÉÒ, +MÉ®ú Ê{ÉUô±Éä {ÉSÉÉºÉ ´É¹ÉÉç Eäò ºÉÉÊ½þiªÉ +Éè®ú ºÉÉÊ½þiªÉEòÉ®úÉå EòÉä ºÉ¨ÉEòÉ±ÉÒxÉ EòÉ xÉÉ¨É ÊnùªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè iÉÉä ¨Éé Eò½þÚÆMÉÒ ÊEò ¤É½þÖiÉ ºÉä ±ÉäJÉEòÉå xÉä |É¦ÉÉÊ´ÉiÉ ÊEòªÉÉ ½þè. ÊEòºÉÒ EòÒ ¶Éè±ÉÒ, ÊEòºÉÒ EòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ, ÊEòºÉÒ EòÉ Eò½þxÉä EòÉ føÆMÉ - +{ÉxÉä +É{É ¨Éå +xÉÚ`öÉ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ |É¦ÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úiÉä ®ú½þä ½þé. Ê{ÉUô±Éä nù¶ÉEòÉå Eäò ±ÉäJÉEòÉå EòÉä UôÉäc ¦ÉÒ ÊnùªÉÉ VÉÉB iÉÉä <±ÉÉ SÉxpù VÉÉä¶ÉÒ, +YÉäªÉ, VÉèxÉäpù, ÊMÉÊ®ú®úÉVÉ ÊEò¶ÉÉä®ú, vÉ¨ÉÇ´ÉÒ®ú ¦ÉÉ®úiÉÒ, Eò¨É±Éä·É®ú, ®úÉVÉäxpù ªÉÉnù´É, ¨ÉzÉÚ ¦ÉÆb÷É®úÒ, xÉ®úä¶É ¨Éä½þiÉÉ,

ÊxÉ¨ÉÇ±É ´É¨ÉÉÇ, ®úÉVÉÒ ºÉä`ö, ºÉÚªÉÇ ¤ÉÉ±ÉÉ, <xÉ ºÉ¤É xÉä ¨ÉÖZÉä |É¦ÉÉÊ´ÉiÉ ½þÒ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ ¤ÉÊ±Eò ¤ÉxÉÉªÉÉ ½þè. <xÉ ºÉ¤ÉEäò +{ÉxÉä-+{ÉxÉä +ÆnùÉWÉ, +xÉÚ`öÒ ¶Éè±ÉÒ, ¦ÉÉ¹ÉÉ +Éè®ú `ö½þ®úÉ´É Eäò MÉÉè®ú´É xÉä ¨ÉÖZÉä ¤É½þÖiÉ ÊºÉJÉÉªÉÉ ½þè. ªÉÉå +ÉVÉ ¦ÉÒ ¤É½þÖiÉ ºÉä ±ÉäJÉEò-±ÉäÊJÉEòÉBÄ ºÉÉÊ½þiªÉÉEòÉ¶É ¨Éå UôÉ<Ç ½þÖ<Ç ½þé; ÊVÉxÉEòÉ ºÉÉÊ½þiªÉ Ê´Énùä¶É ¨Éå ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ¨ÉÖZÉ iÉEò xÉ½þÓ {É½þÖÄSÉ {ÉÉªÉÉ ºÉ¨ÉOÉ °ü{É ¨Éå, =x½þÉåxÉä ¦ÉÒ <vÉ®ú-=vÉ®ú ¤É½þÖiÉ EÖòUô VÉÉäcÉ ½èþ. nùÚºÉ®úÒ +Éä®ú +MÉ®ú EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ EòÒ VÉÉB iÉÉä |ÉºÉÉnù, {ÉxiÉ, ÊxÉ®úÉ±ÉÉ +Éè®ú ºÉ´ÉÉæ{ÉÊ®ú ¨É½þÉnùä´ÉÒ ´É¨ÉÉÇ. ¨É½þÉnùä´ÉÒ VÉÒ xÉä iÉÉä VÉèºÉä ½þÉlÉ {ÉEòc Eò®ú EòÊ´ÉiÉÉ ÊºÉJÉÉ<Ç ½þè. Eò½ þnùä ¨ÉÉÄ +¤É CªÉÉ nùäJÉÚÆ nùäJÉÚÄ Ê½þ¨É-½þÒ®úEò ½þÄºÉiÉä ÊJÉ±ÉiÉä xÉÒ±Éä Eò¨É±ÉÉå {É®ú ªÉÉ ¨ÉÖ®úZÉÉ<Ç {É±ÉEòÉå ºÉä ÊMÉ®úiÉä +ÉÄºÉÚ EòhÉ nùäJÉÚÆ... ªÉÉ ¨Éé xÉÒ®ú ¦ÉÉ®úÒ nùÖ:JÉ EòÒ ¤Énù±ÉÒ. +ÉVÉ Eäò EòÊ´ÉªÉÉå ºÉä ¦ÉÒ ¨Éé +ÊvÉEò {ÉÊ®úÊSÉiÉ xÉ½þÓ, +{ÉxÉÒ ºÉÒ¨ÉÉ+ÉäÆ Eäò EòÉ®úhÉ. ÊVÉxÉEòÉä lÉÉäcÉ {ÉgÉ ½þè +Éè®ú |É¦ÉÉÊ´ÉiÉ ½þÖ<Ç ½þÚÄ =xÉ¨Éå ½þé ºÉÖxÉÒiÉÉ VÉèxÉ +Éè®ú +xÉÉÊ¨ÉEòÉ +ÉÊnù. ªÉ½þ ¨Éä®úÒ ½þÒ +ºÉ¨ÉlÉÇiÉÉ ½þè ÊEò ¨Éé ¤É½þÖiÉ ºÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä {Ég xÉ½þÓ {ÉÉiÉÒ. <xÉ ºÉ¤ÉºÉä >ð{É®ú ¨ÉÖZÉä +¨ÉÞiÉÉ |ÉÒiÉ¨É xÉä ¤É½þÖiÉ |É¦ÉÉÊ´ÉiÉ ÊEòªÉÉ ½þè. =xÉEòÒ +Ænù®ú iÉEò ¤Éè`ö VÉÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ºÉÆ´ÉänùxÉÉ. ¨ÉxÉ EòÉä Eò½þÉÄ-Eò½þÉÄ JÉÆMÉÉ±É +ÉiÉÒ ½þè, xÉ½þÓ VÉÉxÉiÉÒ. =xÉEòÒ "®úºÉÒnùÒ Ê]õEò]õ' +Ænù®ú iÉEò ´ÉÉ®ú Eò®úiÉÒ ½þè. ºÉÉÊ½þiªÉ ºÉÞVÉxÉ EòÒ |Éä®úhÉÉ +É{ÉEòÉä Eò½þÉÄ ºÉä Ê¨É±ÉÒ. ¨Éä®úä PÉ®ú Eäò ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ¨Éå Eò½þÓ nùÚ®ú iÉEò ¦ÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉEòiÉÉ ªÉÉ ±ÉcÊEòªÉÉå Eäò {ÉgxÉä-Ê±ÉJÉxÉä EòÒ EòÉä<Ç WÉ¨ÉÒxÉ xÉ½þÓ lÉÒ. xÉ +É´ÉÉWÉ, xÉ {ÉÖEòÉ®ú, xÉ EÖòUô VÉÉäc ºÉEòxÉä EòÒ lÉÉiÉÒ. xÉ VÉÉxÉä Eò½þÉÄ ºÉä ªÉ½þ ±ÉiÉ {Éc MÉ<Ç - ÊVÉºÉEòÒ PÉ®ú ¨Éå ¦ÉÒ EòÉä<Ç º´ÉÒEÞòÊiÉ xÉ½þÓ lÉÒ. {É®ú <ºÉEäò |ÉÊiÉ +YÉÉxÉiÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ - Ê´É¶Éä¹É xÉEòÉ®ú ¦ÉÒ xÉ½þÓ lÉÉ. ¤ÉºÉ {ÉgÉ<Ç EòÒ +Éc ¨Éå +xªÉlÉÉ {ÉgxÉÉ-Ê±ÉJÉxÉÉ SÉ±ÉiÉÉ ®ú½þÉ. +{ÉxÉä {É®ú¨{É®úÉMÉiÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ¨Éå, ªÉ½þ +{ÉxÉä +É{É ºÉä ½þÒ ®úÉä¨ÉÉÆºÉ Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ¤ÉÉiÉ lÉÒ. vÉÒ®úä-vÉÒ®úä BEò iÉ®ú½þ EòÉ BäEò±ÉÉ{ÉxÉ +xnù®ú PÉ®ú Eò®úiÉÉ MÉªÉÉ VÉÉä +ÉVÉ iÉEò ºÉÉlÉ ÊJÉÆSÉiÉÉ SÉ±ÉÉ +ÉªÉÉ ½èþ. EòÊ´ÉiÉÉ-Eò½þÉxÉÒ Ê±ÉJÉxÉä EòÒ |Éä®úhÉÉ Eäò ¤ÉÒVÉ Eò½þÓ ¨Éä®úÒ ºÉÆ´ÉänùxÉÉ-{É®úEò |ÉEÞòÊiÉ EòÉä ½þÒ VÉÉiÉä ½þé. CªÉÉåÊEò ½þ®ú ÊºlÉÊiÉ Eäò |ÉÊiÉ ¦ÉÉ´ÉÖEò ½þÉä VÉÉxÉÉ, Ê´ÉSÉÊ±ÉiÉ ½þÉäxÉÉ, ¨Éä®úÒ +ÉnùiÉ lÉÒ. <ºÉºÉä ¦ÉÒ +ÊvÉEò <ºÉEòÉ ¸ÉäªÉ ¨Éä®úÒ BEò nùÉä ]õÒSÉºÉÇ EòÉä ¦ÉÒ VÉÉiÉÉ ½þè. =xÉEòÉ +xÉÚ`öÉ ´ªÉÊHòi´É, +ÊiÉÊ®úHò ºÉÆ´ÉänùxÉÉ, +{ÉxÉÉ{ÉxÉ +Ê¦É¦ÉÚiÉ Eò®úiÉÉ ®ú½þÉ. BäºÉÒ ½þÒ ¨Éä®úÒ BEò +vªÉÉÊ{ÉEòÉ lÉÒ - |ÉÒiÉ MÉÖ¯û. ºÉÖxnù®ú, Uô®ú½þ®úÒ, MÉ¨¦ÉÒ®ú +ÉÄJÉÉå ºÉä ¤ÉÉiÉå Eò®úiÉÒ ½þÖ<Ç - ¶ÉÉªÉnù ¨Éä®úÒ {É½þ±ÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ ´É½þÒ |Éä®úhÉÉ ®ú½þÒ ½þÉåMÉÒ. =ºÉEäò ¤ÉÉnù ½þÉ<ÇºEÚò±É ¨Éå BEò ]õÒSÉ®ú lÉÓ Ê|ÉªÉÆ´ÉnùÉ EÖò±É¸Éä¹`ö --=xÉEòÉ Ê½þxnùÒ {ÉgÉxÉä EòÉ føÆMÉ, {ÉÉjÉÉäÆ +Éè®ú ¦ÉÉ´ÉxÉÉ+ÉäÆ Eäò ºÉÉlÉ ¤É½þ VÉÉxÉÉ ´É½þ ¦ÉÒ ¨É½þÉnùä´ÉÒ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ.. "Eò½þ nùä ¨ÉÉÄ +¤É CªÉÉ nùäJÉÚÄ...' "¨Éé xÉÒ®ú ¦ÉÉ®úÒ nùÖ:JÉ EòÒ ¤Énù±ÉÒ' xÉä ¨Éä®úÒ EòÉäJÉ ¨Éå nù¤Éä ºÉVÉÇxÉÉ Eäò ¤ÉÒVÉÉå EòÉä JÉÉnù {ÉÉxÉÒ ÊnùªÉÉ.

+|Éè±É 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 19

MÉÆMÉÉxÉxnù ZÉÉ ¤ÉètxÉÉlÉ-nùä´ÉPÉ® ú(ZÉÉ®úJÉhb÷) ¨Éå VÉx¨É. ºÉÒ´ÉÉxÉ (Ê¤É½þÉ®ú) Eäò b÷Ò.B.´ÉÒ ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú EòÉì±ÉäVÉ ¨Éå ´ÉxÉº{ÉÊiÉ-¶ÉÉºjÉ EòÒ +vªÉÉ{ÉxÉ ºÉä ºÉä´ÉÉ-ÊxÉ´ÉÞkÉ. SÉÉ±ºÉÇ b÷ÉÊ´ÉÇxÉ Eäò Gò¨É-Ê´ÉEòÉºÉ´ÉÉnù, VÉ´ÉÉ½þ®ú±ÉÉ±É xÉä½þ°ü Eäò scientific temper iÉlÉÉ ®ú´ÉÒxpùxÉÉlÉ `öÉEÖò®ú Eäò VÉÒ´ÉxÉ-nù¶ÉÇxÉ Eäò ºÉ¨Éx´ÉªÉ Eäò +É±ÉÉäEò ¨Éå VÉÒ´ÉxÉ-{ÉlÉ Eäò |ÉÊiÉ +{ÉxÉä EòÉèiÉÚ½þ±É ¤É®úEò®úÉ®ú ½èþ. ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ ¨Éå SÉhb÷ÒMÉg ¨Éå +{ÉxÉä ÊSÉÊEòiºÉEò {ÉÖjÉ Eäò ºÉÉlÉ ÊxÉ´ÉÉºÉ. ºÉ¨{ÉEÇò : ganganand.jha@gmail.com

ªÉÉjÉÉ-´ÉÞkÉÉÆiÉ

nÚùºÉ®úÒ ÊEòºiÉ

CªÉÉ ½þè {ÉlÉ Eäò =ºÉ +Éä®ú?

½þ

¨Éå {É½þ±Éä ºÉä ½þÒ ¨ÉÉ±ÉÚ¨É lÉÉ ÊEò +¨ÉÚ¨ÉxÉ ½þ´ÉÉ<Ç ºÉ¡ò®ú ¨Éå ÊnùB VÉÉxÉä ´ÉÉ±Éä Ê®ú£äò¶É¨Éäh]õ ±ÉÉä-EòÉìº]õ BªÉ®ú±ÉÉ<xºÉ ¨Éå xÉ½þÓ ÊnùB VÉÉiÉä. <xÉEòÒ ={É±É¤vÉiÉÉ +ÊiÉÊ®úHò ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ {É®ú +´É¶ªÉ ®ú½þiÉÒ ½þè. ½þ¨ÉxÉä ºÉÉäSÉÉ lÉÉ ÊEò EÖò±É nùÉä PÉh]õÉå EòÒ =cÉxÉ ¨Éå EòÉä<Ç +ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ½þÉäxÉä EòÉ ºÉ´ÉÉ±É xÉ½þÓ ½þÉäMÉÉ. {É®ú SÉÚÄÊEò =cÉxÉ ¨Éå +|ÉiªÉÉÊ¶ÉiÉ nùä®ú iÉlÉÉ +ÊxÉÊ¶SÉiÉiÉÉ Eäò nùÉè®ú ºÉä ½þ¨É MÉÖVÉ®úä lÉä +Éè®ú Eò±ÉEòkÉÉ ¨ÉvªÉ-®úÉiÉ Eäò ¤ÉÉnù ½þÒ {É½þÖÄSÉiÉä, ½þ¨ÉxÉä =cÉxÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ EÖòUô JÉÉ ±ÉäxÉÉ `öÒEò ºÉ¨ÉZÉÉ. ´É½þÉÄ ={É±É¤vÉ SÉÒVÉÉå ¨Éå ½þ¨Éå ºÉéb÷Ê´ÉSÉäºÉ ½þÒ ={ÉªÉÖHò ±ÉMÉä. {É®ú =xÉEòÒ EòÒ¨ÉiÉ ={ÉªÉÖHò xÉ½þÓ ±ÉMÉÒ- SÉÉ±ÉÒºÉ ¯û{ÉªÉÉå ¨Éå BEò, +ººÉÒ ¨Éå nùÉä. <ºÉEäò {É½þ±Éä 37 ¯û{ÉªÉÉå ¨Éå nùÉä ºÉ¨ÉÉäºÉä EòÒ iÉÞÊ{iÉ ½þ¨Éå Ê¨É±É SÉÖEòÒ lÉÒ. nùÉä PÉh]õÉå Eäò ºÉ¡ò®ú ¨Éå ½þ¨É Ênù±±ÉÒ ºÉä Eò±ÉEòkÉÉ {É½þÖÄSÉ MÉB. VÉ½þÉVÉ Eäò =iÉ®úxÉä EòÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ ½þÖ<Ç +Éè®ú ½þ¨ÉxÉä =iÉ®úxÉä EòÉä ¨É½þºÉÚºÉ ÊEòªÉÉ VÉÉä +¦ÉÒ iÉEò Eò±{ÉxÉÉ lÉÒ. BªÉ®ú{ÉÉä]õÇ Eäò ±ÉÉ=ÆVÉ ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú +ÉxÉä {É®ú nùäJÉÉ ÊEò nùÉnùÚ +{ÉxÉÒ ¨ÉÉÄ Eäò ºÉÉlÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ |ÉiÉÒIÉÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½þè. =xÉ ±ÉÉäMÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ]õèCºÉÒ ºÉä ½þ¨É ®úäº]õ ½þÉ=ºÉ +É MÉB. ®úäº]õ ½þÉ=ºÉ ¨Éå ½þ¨ÉÉ®úä `ö½þ®úxÉä EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ b÷ÉìC]õ®ú ¨ÉVÉÖ¨ÉnùÉ®ú xÉä {É½þ±Éä ºÉä Eò®ú ®úJÉÒ lÉÒ. ´Éä +¦ÉÒ ½þÉ±É iÉEò SÉhb÷ÒMÉg ¨Éå ½þÒ lÉä +Éè®ú +¤É {ÉÊ¶SÉ¨É ¤ÉÆMÉÉ±É ¨ÉäÊb÷Eò±É Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉ {Énù¦ÉÉ®ú OÉ½þhÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ. Eò±ÉEòkÉä ¨Éå ½þ¨ÉÉ®úä {ÉcÉ´É lÉä Ê¤Éc±ÉÉ ¨ªÉÖÊVÉªÉ¨É, ¤Éä±ÉÚ®ú ¨É`ö, nùÊIÉhÉä·É®ú Ê´ÉC]õÉäÊ®úªÉÉ ¨Éä¨ÉÉäÊ®úªÉ±É +Éè®ú ºÉÉ<xºÉ ÊºÉ]õÒ. ºÉÉlÉ ¨Éå b÷ÉìC]õ®ú {É±±É´É ®úÉªÉ lÉä VÉÉä ¨ÉÖZÉä {ÉlÉ ºÉä {ÉÊ®úÊSÉiÉ Eò®úÉ ®ú½þä lÉä. ºÉÉì±]õ ±ÉäEò b÷ÉìC]õ®ú

{ÉÉEÇò º]õÅÒ]õ, {ÉÉEÇò ºÉ®úEòºÉ, ¤Éä½þÉ±ÉÉ, MÉÊcªÉÉ½þÉ]õ, ¤É<Ç {ÉÉcÉ, SÉÉè®úÆMÉÒ, BºÉ{Éè±ÉèxÉäb÷ - iÉº´ÉÒ®úå ÊEòiÉÉ¤ÉÉå Eäò {ÉzÉä ºÉä ÊxÉEò±É Eò®ú VÉÒÊ´ÉiÉ ½þÉäEò®ú ºÉÉ¨ÉxÉä ={ÉÊºlÉiÉ ½þÉä MÉ<Ç ±ÉMÉiÉÒ ®ú½þÓ. Eò±ÉEòkÉÉ Eò½þÉä ªÉÉ EòÉä±ÉEòÉiÉÉ <ºÉ¨Éå +xÉÉäJÉÉ{ÉxÉ iÉÉä ½þè ½þÒ.

Ê´ÉvÉÉxÉSÉxpù ®úÉªÉ EòÒ {ÉÊ®úEò±{ÉxÉÉ +Éè®ú +´ÉnùÉxÉ ½þè. <ºÉä Ê´ÉvÉÉxÉxÉMÉ®ú EòÉ xÉÉ¨É ¦ÉÒ ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ ½þè. {ÉÉEÇò º]õÅÒ]õ, {ÉÉEÇò ºÉ®úEòºÉ, ¤Éä½þÉ±ÉÉ, MÉÊcªÉÉ½þÉ]õ, ¤É<Ç {ÉÉcÉ, SÉÉè®úÆMÉÒ, BºÉ{Éè±ÉèxÉäb÷ - iÉº´ÉÒ®úå ÊEòiÉÉ¤ÉÉå Eäò {ÉzÉä ºÉä ÊxÉEò±É Eò®ú VÉÒÊ´ÉiÉ ½þÉäEò®ú ºÉÉ¨ÉxÉä ={ÉÊºlÉiÉ ½þÉä MÉ<Ç ±ÉMÉiÉÒ ®ú½þÓ. Eò±ÉEòkÉÉ Eò½þÉä ªÉÉ EòÉä±ÉEòÉiÉÉ <ºÉ¨Éå +xÉÉäJÉÉ{ÉxÉ iÉÉä ½þè ½þÒ. {ÉÒ±Éä ®úÆMÉ EòÒ Bä¨¤ÉèºÉäb÷®ú ]õèÊCºÉªÉÉÄ +Éè®ú ·ÉäiÉ {ÉÊ®úvÉÉxÉ ºÉä ªÉÖHò ]õÅèÊ¡òEò {ÉÖÊ±ÉºÉ Ênù±±ÉÒ, SÉhb÷ÒMÉg ¨Éå iÉÉä xÉ½þÓ Ê¨É±ÉiÉä. ½þ¨ÉÉ®úä ¨É½þÉxÉMÉ®úÉå ¨Éå EònùÉÊSÉiÉÂ +Éè®ú Eò½þÓ ¦ÉÒ ]õÅèÊ¡òEò EòÉìxº]õä¤±É ¤ÉÒcÒ {ÉÒiÉä xÉWÉ®ú xÉ½þÓ +ÉiÉä. nùÊIÉhÉä·É®ú +Éè®ú ¤Éä±ÉÚ®ú ¨É`ö +ÉvªÉÉÊi¨ÉEòiÉÉ Eäò +ÉvÉÖÊxÉEò ÊSÉxiÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ, +ÉºlÉÉ EòÉ ¤ÉÉèÊrùEòiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ, ´ªÉÊHò EòÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ Eäò ºÉÉlÉ ºÉ¨Éx´ÉªÉ. vÉÉÊ¨ÉÇEò SÉäiÉxÉÉ EòÉ ¨ÉÉxÉ´É-Eò±ªÉÉhÉ ¨Éå ÊxÉ´ÉänùxÉ. ®úÉ¨ÉEÞò¹hÉ +Éè®ú Ê´É´ÉäEòÉxÉxnù Eäò Eò¨ÉÇºlÉ±É. ¨ÉxÉÖ¹ªÉ +Éè®ú nùä´ÉiÉÉ Eäò ¨ÉvªÉ ºÉäiÉÖ. ¤ÉÒSÉ ¨Éå MÉÆMÉÉ xÉnùÒ EòÉ |É´ÉÉ½þ. Ê¤Éc±ÉÉ ¨ªÉÖÊVÉªÉ¨É +Éè®ú ºÉÉ<xºÉ ÊºÉ]õÒ. |ÉEÞòÊiÉ Eäò |ÉÊiÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò +ÉOÉ½þ EòÒ EòlÉÉ-ªÉÉjÉÉ EòÒ iÉº´ÉÒ®úå. Ê´ÉC]õÉäÊ®úªÉÉ ¨Éä¨ÉÉäÊ®úªÉ±É +Éè{ÉÊxÉ´ÉäÊ¶ÉEò ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ =xÉ Eò½þÉÊxÉªÉÉå ºÉä °ü¤É°ü Eò®úiÉÉ ½þè VÉÉä EÖò®úänùiÉÒ ½þé +Éè®ú |Éä®úhÉÉ nùäiÉÒ ½þé +{ÉxÉä EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉä EòÒ. 24 VÉÖ±ÉÉ<Ç EòÒ ºÉÖ¤É½þ -- ®úäº]õ ½þÉ=ºÉ ºÉä ¦ÉÉä®ú 4 ¤ÉVÉä ½þ¨É BªÉ®ú{ÉÉä]õÇ Eäò

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l +|Éè±É 2011

ªÉÉjÉÉ-´ÉÞkÉÉÆiÉ Ê±ÉB ®ú´ÉÉxÉÉ ½þÖB. ´É½þÉÄ b÷ÉìC]õ®ú {É±±É´É ®úÉªÉ B´É¨ÉÂ b÷ÉìC]õ®ú +ºÉÒ¨É nùÉºÉ ¦ÉÒ +{ÉxÉÒ-+{ÉxÉÒ <EòÉ<ªÉÉå Eäò ºÉÉlÉ +É Ê¨É±Éä. +¤É {ÉÚ®úÉ ºÉ¨ÉÚ½þ nùÉä ´ÉMÉÉç ¨Éå ¤ÉÄ]õÉ. 5 ¤ÉVÉä EòÒ BªÉ®ú <Êhb÷ªÉÉ EòÒ }±ÉÉ<]õ ºÉä ½þ¨É Uô: ÊºÉÊxÉªÉ®ú ÊºÉÊ]õVÉäxºÉ Eäò +±ÉÉ´Éä ¤ÉÉEòÒ ±ÉÉäMÉ ®ú´ÉÉxÉÉ ½þÉä MÉB. iÉªÉ ½þÖ+É lÉÉ ÊEò BªÉ®ú b÷äEòxÉ Eäò Ê´É¨ÉÉxÉ ºÉä ºÉÉiÉ ¤ÉVÉä SÉ±ÉEò®ú ½þ¨É {ÉÉä]õÇ¤±ÉäªÉ®ú ½þ´ÉÉ<Ç +d÷ä {É®ú =xÉºÉä Ê¨É±É VÉÉBÄMÉä. BEò-BEò ½þèhb÷¤ÉèMÉ Eäò +±ÉÉ´Éä ½þ¨ÉÉ®úä {ÉÉºÉ EÖòUô ¦ÉÒ xÉ½þÓ lÉÉ, ºÉÉ®úÉ ºÉÉ¨ÉÉxÉ ´Éä ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉä ºÉÉlÉ ±ÉäiÉä MÉB lÉä. ¤ÉºÉ nùÉä PÉh]õÉå EòÒ ½þÒ iÉÉä ¤ÉÉiÉ lÉÒ. ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú ½þ¨ÉÉ®úÉ VÉ½þÉVÉ =cÉ. ¨Éé ºÉÉäSÉ ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò Ênù±±ÉÒ ºÉä ®úÉiÉ Eäò +ÄvÉä®úä ¨Éå +ÉxÉä EòÒ ´ÉVÉ½þ ºÉä ®úÉ½þ EòÉ EÖòUô ¦ÉÒ +´É±ÉÉäEòxÉ xÉ½þÓ ½þÉä {ÉÉªÉÉ lÉÉ. <ºÉ ªÉÉjÉÉ ¨Éå ½þ´ÉÉ<Ç ªÉÉjÉÉ Eäò {ÉlÉ EòÉ

+É¦ÉÉºÉ {ÉÉ ºÉEåòMÉä. ½þ´ÉÉ ºÉä vÉ®úiÉÒ EòÉä nùäJÉåMÉä. ½þ¨ÉÉ®úÉ VÉ½þÉVÉ >ð{É®ú =`öiÉÉ MÉªÉÉ. ¶É½þ®ú EòÒ <¨ÉÉ®úiÉå xÉÒSÉä UôÉä]õÒ ½þÉäiÉÒ ½þÖ<Ç ÊnùJÉxÉä ±ÉMÉÓ. Ê¡ò®ú vÉ®úiÉÒ Eäò ½þÉäxÉä EòÉ +É¦ÉÉºÉ ¨ÉÉjÉ ®ú½þ MÉªÉÉ. vÉ®úiÉÒ BEò EèòxÉ´ÉÉºÉ EòÒ iÉ®ú½þ ±ÉMÉ ®ú½þÒ lÉÒ ÊVÉºÉ {É®ú +ÉcÒÊiÉ®úUôÒ ®úäJÉÉBÄ =Eäò®úÒ ½þÖ<Ç ½þÉå. ¨Éé ºÉ¨ÉZÉxÉä EòÉ |ÉªÉÉºÉ Eò®úiÉÉ ®ú½þÉ ÊEò ªÉä xÉÊnùªÉÉÄ ½þÉåMÉÒ +{ÉxÉÒ ¶ÉÉJÉÉ+ÉäÆ-|É¶ÉÉJÉÉ+ÉäÆ Eäò ºÉÉlÉ ªÉÉ ÊEò ºÉcEåò ½þé. Ê¡ò®ú ´É½þ +ÉäZÉ±É ½þÉä MÉB. ¨Éé ºÉÉMÉ®ú iÉ±ÉÉ¶É ®ú½þÉ lÉÉ. {É®ú EÖòUô ¨ÉÉ±ÉÚ¨É xÉ½þÓ {Éc ®ú½þÉ lÉÉ. ´É½þÉÄ ¦ÉÒ +ÉºÉ¨ÉÉxÉ ½þÒ ÊnùJÉ ®ú½þÉ lÉÉ, >ð{É®ú ¦ÉÒ ºÉÉ¨ÉxÉä ¦ÉÒ. xÉÒSÉä Eäò +ÉEòÉ¶É {É®ú ºÉ¡äònù °ü<Ç Eäò føä®ú ºÉä VÉMÉ½þVÉMÉ½þ ÊnùJÉ ®ú½þä lÉä. {ÉÉªÉ±É]õ EòÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ Eäò ¨ÉÖiÉÉÊ¤ÉEò ½þ¨ÉÉ®úÉ VÉ½þÉVÉ 35,000 ¡òÒ]õ EòÒ >ðÄSÉÉ<Ç {É®ú lÉÉ. B´É®úäº]õ EòÒ >ðÄSÉÉ<Ç ºÉä ¦ÉÒ +ÊvÉEò. ¤ÉÒSÉ-¤ÉÒSÉ ¨Éå ¤ÉÉnù±É ÊPÉ®ú +ÉiÉä lÉä. ºÉÉäSÉxÉÉ ®úÉä¨ÉÉÆSÉEò ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ ÊEò ½þ¨ÉÉ®úä ºÉ¦ÉÒ vÉ®úiÉÒ {É®ú ½þé, VÉ¤ÉÊEò ½þ¨É ½þ´ÉÉ ¨Éå, vÉ®úiÉÒ ºÉä +ÉäZÉ±É. {ÉÞl´ÉÒ Eäò ºlÉ±É-¨Éhb÷±É ºÉä Ê´ÉÊSUôzÉ, VÉ±É-¨Éhb÷±É ºÉä {ÉÞlÉEòÂ, ´ÉÉªÉÖ¨Éhb÷±É ¨Éå Ê´ÉSÉ®úhÉ Eò®úxÉä EòÉ JÉªÉÉ±É {ÉÖ±ÉÊEòiÉ Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ. iÉ¦ÉÒ {ÉÉ<±É]õ EòÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ ºÉÖxÉÉ<Ç {ÉcÒ, ¨ÉÉèºÉ¨É iÉÚ¡òÉxÉÒ ½þÉä ®ú½þÉ ½þè. ªÉÉjÉÒMÉhÉ +{ÉxÉÒ-+{ÉxÉÒ ºÉÒ]õÉå {É®ú ¤Éè`öä ®ú½þå +Éè®ú ºÉÒ]õ-¤Éä±]õ ¤ÉÉÄvÉä ®ú½þå. ½þ´ÉÉ<Ç ªÉÉjÉÉ+ÉäÆ Eäò ºÉ¨¤ÉxvÉ ¨Éå ºÉÖxÉÒ MÉ<Ç Eò½þÉÊxÉªÉÉÄ ªÉÉnù +É ®ú½þÒ lÉÓ.

½þ¨É ´ªÉOÉ lÉä, =iºÉÖEò lÉä. iÉ¦ÉÒ {ÉÉ<±É]õ xÉä {ÉÖxÉ: PÉÉä¹ÉhÉÉ EòÒ, ¨ÉÉèºÉ¨É EòÒ JÉ®úÉ¤ÉÒ Eäò EòÉ®úhÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ Ê´É¨ÉÉxÉ {ÉÉä]õÇ ¤±ÉäªÉ®ú ½þ´ÉÉ<Ç +d÷ä {É®ú =iÉ®úxÉä ¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇ ½þè. VÉ½þÉVÉ ¤ÉgÉ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ. ¤ÉÉnù±É ÊPÉ®ú +ÉB lÉä, ¤ÉÒSÉ-¤ÉÒSÉ ¨Éå ½þ±Eäò ½þÉä VÉÉªÉÉ Eò®úiÉä. VÉ½þÉVÉ xÉÒSÉä +ÉiÉÉ |ÉiÉÒiÉ ½þÖ+É, ºÉ¤É EÖòUô ÊxÉªÉÊxjÉiÉ ½þÒ |ÉiÉÒiÉ ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ. lÉÉäcÒ nùä®ú ¨Éå ½þ¨É xÉÒSÉä ºÉÉMÉ®ú Eäò Ê½þ±ÉiÉä-b÷Éä±ÉiÉä {ÉÉxÉÒ EòÒ {É½þSÉÉxÉ Eò®ú {ÉÉ ®ú½þä lÉä. ºÉÉMÉ®ú EòÉ {ÉÉxÉÒ! ZÉÒ±É +Éè®ú xÉnùÒ Eäò {ÉÉxÉÒ ºÉä =ºÉEòÒ Ê¦ÉzÉiÉÉ ±ÉIªÉ Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ ¨Éé. ºÉÉlÉ ½þÒ ºÉÉMÉ®ú Eäò uùÒ{ÉÉå Eäò nù¶ÉÇxÉ ½þÖB, PÉxÉä VÉÆMÉ±ÉÉå ºÉä +ÉSUôÉÊnùiÉ; ]õÅÉìÊ{ÉEò±É ®úäxÉ ¡òÉì®úäº]õ- ÊEòiÉÉ¤ÉÉå ¨Éå nùäJÉÒ MÉ<Ç iÉº´ÉÒ®úÉå EòÒ ªÉÉnù +É<Ç. Ê´É¹ÉÖ´ÉiÉ ®úäJÉÉ Eäò ÊxÉEò]õ ½þÉäxÉä EòÉ ºÉÆEäòiÉ. +Æb÷¨ÉxÉ uùÒ{É Eò±ÉEòkÉÉ ºÉä 1155 ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú nùÊIÉhÉ, SÉäzÉ<Ç iÉlÉÉ Ê´ÉWÉMÉÉ{É^õxÉ¨É ºÉä Gò¨É¶É: 1190 ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú B´ÉÆ 1200 {ÉÚ®ú¤É +´ÉÊºlÉiÉ ½þè. nùä¶É Eäò =kÉ®ú B´ÉÆ nùÊIÉhÉ Eäò ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò ¨É½þÉxÉMÉ®úÉå ºÉä ºÉ¨ÉÉxÉ nùÚ®úÒ. VÉÆMÉ±ÉÉå Eäò ¤ÉÉnù +É¤ÉÉnùÒ Eäò ÊSÉ¼xÉ =¦Écä, ½þ´ÉÉ<Ç +d÷ä EòÉ ®úxÉ´Éä ¦ÉÒ. ½þ¨É VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú =iÉ®úxÉä EòÉä |ÉºiÉÖiÉ ½þÉäxÉä VÉÉ ®ú½þä lÉä, {É®ú VÉ½þÉVÉ =iÉ®úxÉä Eäò ¤ÉVÉÉªÉ ½þ´ÉÉ ¨Éå ¨ÉÄc®úÉiÉÉ ®ú½þÉ, uùÒ{É-ºÉ¨ÉÚ½þ Eäò nùÚºÉ®úä Ê½þººÉÉå {É®ú, ºÉ¨ÉÖpù Eäò >ð{É®ú. Eò®úÒ¤É SÉÉ±ÉÒºÉ Ê¨ÉxÉ]õ ªÉÉå ½þÒ ¤ÉÒiÉä. ½þ¨É ´ªÉOÉ lÉä, =iºÉÖEò lÉä. iÉ¦ÉÒ {ÉÉ<±É]õ xÉä {ÉÖxÉ: PÉÉä¹ÉhÉÉ EòÒ, ¨ÉÉèºÉ¨É EòÒ JÉ®úÉ¤ÉÒ Eäò EòÉ®úhÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ Ê´É¨ÉÉxÉ {ÉÉä]õÇ ¤±ÉäªÉ®ú ½þ´ÉÉ<Ç +d÷ä {É®ú =iÉ®úxÉä ¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇ ½þè. ªÉÉÊjÉªÉÉå EòÒ ºÉÖ®úIÉÉ EòÉä vªÉÉxÉ ¨Éå ®úJÉiÉä ½þÖB ½þ¨É Eò±ÉEòkÉÉ ´ÉÉ{ÉºÉ VÉÉ ®ú½þä ½þé. +Éè®ú Ê´É¨ÉÉxÉ xÉä Eò±ÉEòkÉÉ VÉÉxÉä EòÒ Ênù¶ÉÉ ¨Éå +{ÉxÉÒ ¯ûJÉ Eò®ú Ê±ÉªÉÉ. +¤É CªÉÉ ½þÉäMÉÉ? Eò±ÉEòkÉä ¨Éå ½þ¨É Eò½þÉÄ VÉÉBÄMÉä, {ÉÉä]õÇ ´±ÉäªÉ®ú ¨Éå ´Éä ±ÉÉäMÉ PÉ¤ÉcÉBÄMÉä, Ê¡ò®ú +ÉMÉä CªÉÉ Eò®úxÉÉ ½þÉäMÉÉ, EòÉèxÉ +Éè®ú EèòºÉä iÉªÉ Eò®úäMÉÉ? b÷ÉìC]õ®ú ®úÒxÉÉ Eäò Ê{ÉiÉÉ Ê¥ÉMÉäÊb÷ªÉ®ú nùÉºÉ lÉÉäcÒ nùÚ®úÒ {É®ú ¤Éè`öä lÉä, =xÉºÉä {É®úÉ¨É¶ÉÇ Eò®úxÉä EòÒ ºÉÉäSÉ ½þÒ ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò ´Éä º´ÉªÉÆ {ÉÉºÉ ¨Éå +ÉB, ½þÉlÉ ¨Éå ºÉèhb÷Ê´ÉSÉäºÉ Ê±ÉB ½þÖB. BEò-nùÚºÉ®úä EòÉä nùäJÉEò®ú ¤Éä¤ÉºÉÒ EòÒ ¨ÉÖºEÖò®úÉ½þ]õ ½þ¨ÉÉ®úä SÉä½þ®úÉå {É®ú =¦Éc +É<Ç. =x½þÉåxÉä Eò½þÉ, ªÉä ºÉèhb÷Ê´ÉSÉäºÉ ®úÒxÉÉ xÉä ®úÉºiÉä ¨Éå ½þ¨ÉÉ®úä JÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB ¤ÉxÉÉEò®ú ÊnùB lÉä, {É®ú <xÉEòÒ ªÉÉnù +¤É +É<Ç ½þè. ¦ÉÚJÉ iÉÉä ±ÉMÉ ½þÒ ®ú½þÒ lÉÒ, ºÉÉlÉ ½þÒ ]õÉ<¨É {ÉÉºÉ EòÉ ¦ÉÒ ºÉ´ÉÉ±É lÉÉ. Ê¥ÉMÉäÊb÷ªÉ®ú nùÉºÉ ºÉÉ½þ¤É xÉä Eò½þÉ, +¤É Eò±ÉEòkÉÉ {É½þÖÄSÉEò®ú ½þÒ iÉªÉ ÊEòªÉÉ VÉÉªÉäMÉÉ ÊEò +ÉMÉä CªÉÉ Eò®åúMÉä. ½þ¨É {ÉÚhÉÇ +Ê¶SÉiÉiÉÉ EòÒ ÊºlÉÊiÉ ¨Éå ZÉÚ±É ®ú½þä lÉä. ½þ¨ÉÉ®úä {ÉÉºÉ ¤ÉnùxÉ {É®ú Eäò Eò{ÉcÉäÆ Eäò +±ÉÉ´Éä ¤ÉºÉ BEò-BEò ½þèhb÷-¤ÉèMÉ ¦É®ú lÉÉ. ¤Énù±ÉxÉä EòÉä Eò{Écä ¦ÉÒ xÉ½þÓ. ªÉ½þ ¦ÉÒ ½þ¨Éå {ÉiÉÉ lÉÉ ÊEò ±ÉÉä-EòÉìº]õ b÷äEòxÉ BªÉ®ú±ÉÉ<xºÉ <¨É®úVÉäxºÉÒ EòÒ ÊºlÉÊiÉ ¨Éå +{ÉxÉä ªÉÉÊjÉªÉÉå Eäò Ê±ÉB EòÉä<Ç ÊVÉ¨¨ÉänùÉ®úÒ xÉ½þÓ ±ÉäiÉÉ. +xiÉiÉÉäMÉi´ÉÉ Ê´É¨ÉÉxÉ Eò±ÉEòkÉÉ ½þ´ÉÉ<Ç +d÷ä {É®ú

+|Éè±É 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 21

ªÉÉjÉÉ-´ÉÞkÉÉÆiÉ

+MÉ±ÉÒ ºÉÖ¤É½þ ½þ¨Éå ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú <Êhb÷ªÉxÉ BªÉ®ú±ÉÉ<xºÉ EòÒ ¨Éä½þ¨ÉÉxÉ´ÉÉVÉÒ EòÉ +´ÉºÉ®ú Ê¨É±ÉÉ. BªÉ®ú b÷äEòxÉ ºÉä ªÉ½þÉÄ EòÉ +xiÉ®ú º{É¹]õ lÉÉ. Ê´É¨ÉÉxÉ {É®ú ºÉ´ÉÉ®ú ½þÉäiÉä ½þÒ ¡òEÇò ±ÉMÉÉ VÉ¤É ½þ¨Éå ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ ºÉÒ]õÉå {É®ú ÊxÉnùæÊ¶ÉiÉ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ. BªÉ®ú b÷äEòxÉ ¨Éå ªÉ½þ ºÉ¤É xÉ½þÓ lÉÉ. =iÉ®úÉ, ªÉtÊ{É ½þ¨Éå +É¶ÉÆEòÉ ½þÉä ®ú½þÒ lÉÒ ÊEò Eò½þÓ ªÉ½þÉÄ ¦ÉÒ =iÉ®úxÉä ¨Éå ÊnùCEòiÉ xÉ ½þÉä. +¤É SÉÉ®úÉå ¨ÉÊ½þ±ÉÉ+ÉäÆ EòÉä ±ÉÉ=ÆVÉ ¨Éå BEò VÉMÉ½þ ¤Éè`öÉEò®ú nùÉºÉ ºÉÉ½þ¤É Eäò ºÉÉlÉ ¨Éé BªÉ®ú b÷äEòxÉ Eäò EòÉ=h]õ®ú EòÒ +Éä®ú SÉ±ÉÉ. EòÉ=h]õ®ú {É®ú +¡ò®úÉiÉ¡ò®úÒ lÉÒ, ±ÉÉäMÉ ¤Énù½þ´ÉÉºÉ lÉä. CªÉÚ ±ÉMÉÉ ½þÖ+É lÉÉ, ½þ¨É ¦ÉÒ =ºÉ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉä MÉB ÊEò {ÉiÉÉ SÉ±Éä ÊEò Eò¤É, EèòºÉä +Éè®ú CªÉÉ ½þÉäxÉä ´ÉÉ±ÉÉ ½þè. Ê¡ò®ú ¨Éé ¨ÉÊ½þ±ÉÉ+ÉäÆ EòÒ ºÉÖÊvÉ ±ÉäxÉä nùÉºÉ ºÉÉ½þ¤É EòÉä ´É½þÉÄ UôÉäcEò®ú <vÉ®ú +ÉªÉÉ. ´É½þÉÄ nùäJÉÉ ÊEò <ÆÊb÷ªÉxÉ BªÉ®ú±ÉÉ<xºÉ EòÒ {ÉÉä¶ÉÉEò {É½þxÉä BEò iÉ°ühÉ =xÉ ±ÉÉäMÉÉå ºÉä ¤ÉÉiÉå Eò®ú ®ú½þÉ ½þè. =ºÉxÉä ¨ÉÖZÉä ¤ÉiÉ±ÉÉªÉÉ ÊEò {ÉÉä]õÇ¤±ÉäªÉ®ú ºÉä b÷ÉìC]õ®ú +ºÉÒ¨É nùÉºÉ xÉä =ºÉä ¡òÉäxÉ {É®ú ½þ¨ÉÉ®úä ºÉÆEò]õ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå VÉÉxÉEòÉ®úÒ nùäiÉä ½þÖB Ê½þnùÉªÉiÉ nùÒ ½þè ÊEò ´É½þ ½þ¨Éå ´ÉÉ{ÉºÉ {ÉÉä]õÇ ¤±ÉäªÉ®ú ¦ÉäVÉxÉä EòÒ ´ÉèEòÊ±{ÉEò ´ªÉ´ÉºlÉÉ +Ê´É±É¨¤É Eò®úä. iÉnùxÉÖºÉÉ®ú =ºÉxÉä +MÉ±ÉÒ ºÉÖ¤É½þ EòÒ <Êhb÷ªÉxÉ BªÉ®ú±ÉÉ<xºÉ EòÒ }±ÉÉ<]õ ºÉä ½þ¨ÉÉ®úä VÉÉxÉä EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®ú ±ÉÒ ½þè. +É{É BªÉ®ú b÷äEòxÉ Eäò +{ÉxÉä Ê]õEò]õ ¨ÉÖZÉä nùä nùå, ªÉä EèòxºÉ±É Eò®úÉ ÊnùB VÉÉBÄMÉä. <iÉxÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ, ´É½þÉÄ ºÉä ´ÉÉ{ÉºÉÒ ºÉ¡ò®ú <Êhb÷ªÉxÉ BªÉ®ú±ÉÉ<xºÉ ¨Éå ¤ÉÉEòÒ ±ÉÉäMÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ Eò®úxÉä EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ. <ºÉ +xÉÖ¦É´É Eäò ¤ÉÉnù ªÉ½þ +Éè®ú ¦ÉÒ VÉ°ü®úÒ ½þè CªÉÉåÊEò +MÉ®ú ´É½þÉÄ ºÉä ±ÉÉè]õxÉä ¨Éå <ºÉ iÉ®ú½þ EòÉ ºÉÆEò]õ ½þÉä iÉÉä ´É½þÉÆ iÉÉä EòÉä<Ç ºÉÖÊvÉ ±ÉäxÉä´ÉÉ±ÉÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ ½þÉäMÉÉ. <ºÉÊ±ÉB +¤É +±ÉMÉ-+±ÉMÉ xÉ½þÓ ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ºÉ¡ò®ú ½þÉäMÉÉ. ºÉÉ®úÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ´É½þ Eò®ú nùäMÉÉ, =ºÉxÉä {ÉÚ®úä Ê´É·ÉÉºÉ Eäò ºÉÉlÉ Eò½þÉ. =ºÉEòÒ ¤ÉÉiÉÉå xÉä ÊEòiÉxÉÉ +É·ÉºiÉ ÊEòªÉÉ, ªÉ½þ Ê¤ÉxÉÉ ¤ÉiÉÉB ¦ÉÒ ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè. ¨Éé nùÉècÉ MÉªÉÉ, nùÉºÉ ºÉÉ½þ¤É EòÉä ¤ÉÖ±ÉÉ ±ÉÉªÉÉ. nùÉºÉ ºÉÉ½þ¤É xÉä Ê]õEò]õ =ºÉä nùä ÊnùB. b÷ÉìC]õ®ú +ºÉÒ¨É nùÉºÉ EòÒ ¨ÉÉÄ xÉä ½þ¨Éå =ºÉ ªÉÖ´ÉEò EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ nùäiÉä ½þÖB ¤ÉiÉ±ÉÉªÉÉ ÊEò ´É½þ ¤ÉÉ{{ÉÉ ½þè, =xÉEòÒ ¤É½þxÉ EòÉ xÉÉiÉÒ. =ºÉxÉä =x½þå ZÉ]õ ºÉä {É½þSÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú ºÉ¤É EÖòUô ¤ÉiÉÉªÉÉ. =ºÉEòÒ ´ÉnùÔ {É®ú xÉä¨É-{±Éä]õ lÉÉ =ºÉEòÉ-- ºÉÉä¨ÉxÉÉlÉ PÉÉä¹É. ´Éä {ÉÖ±ÉÊEòiÉ lÉÓ. ½þ¨É ºÉ¤ÉEòÉä +É¶ÉÉ EòÉ +É·ÉÉºÉxÉ. +¤É BEò ºÉ¨{ÉÚhÉÇ Ê¦ÉzÉ {ÉÊ®ú´Éä¶É ={ÉÊºlÉiÉ ½þÉä MÉªÉÉ, ½þ¨É iÉxÉÉ´É¨ÉÖHò ¨É½þºÉÚºÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉä +{ÉxÉä +É{ÉEòÉä. BEò +|ÉiªÉÉÊ¶ÉiÉ Ê´É{ÉÊkÉ ¨Éå ¡ÄòºÉxÉä

Eäò ¤ÉÉnù BEò =iÉxÉä ½þÒ +|ÉiªÉÉÊ¶ÉiÉ °ü{É ºÉä =¤É®úxÉä EòÉ SÉ¨ÉiEòÉ®ú. ¤ÉÉ{{ÉÉ xÉä nùÉºÉ ºÉÉ½þ¤É EòÉä ¤ÉiÉÉªÉÉ ÊEò {ÉÉä]õÇ ¤±ÉäªÉ®ú ºÉä =ºÉä ½þ¨ÉÉ®úä Ê±ÉB ÊxÉnùæ¶É Ê¨É±ÉÉ ½þè ÊEò ½þ¨É ºÉ¤É nùÉºÉ ºÉÉ½þ¤É Eäò PÉ®ú {É®ú SÉ±Éä VÉÉBÄ +Éè®ú nùÚºÉ®úÒ ºÉÖ¤É½þ ´É½þÉÄ ºÉä ½þ´ÉÉ<Ç +d÷ä {É®ú +É VÉÉBÄ. nùÉºÉ ºÉÉ½þ¤É EòÉ PÉ®ú ºÉÉì±]õ ±ÉäEò ¨Éå +´ÉÊºlÉiÉ ½þè, VÉÉä ªÉ½þÉÄ ºÉä ÊxÉEò]õ ½þè. =ºÉxÉä ½þ¨Éå Eò½þÉ ÊEò +É{É ±ÉÉäMÉ +É´ÉÉºÉ {É®ú VÉÉBÄ, ¨Éé ºÉÉ®úä Ê]õEò]õ ¤ÉxÉ´ÉÉEò®ú +{É®úÉ¼xÉ ¨Éå ´É½þÉÄ {É®ú ½þÒ {É½þÖÄSÉÉ nùÚÄMÉÉ. ½þ¨ÉxÉä iÉnùxÉÖºÉÉ®ú ÊEòªÉÉ. nùÉºÉ ºÉÉ½þ¤É xÉä ¨ÉäVÉ¤ÉÉxÉÒ Eò®úxÉä EòÉ +xÉÉEòÉÆÊIÉiÉ B´ÉÆ +xÉ{ÉäÊIÉiÉ ¦ÉÉ®ú ¤ÉJÉÚ¤ÉÒ OÉ½þhÉ ÊEòªÉÉ. VÉèºÉÉ {É½þ±Éä Eò½þÉ MÉªÉÉ ½þè, ½þ¨ÉÉ®úä {ÉÉºÉ ¤ÉnùxÉ {É®ú Eäò Eò{ÉcÉäÆ Eäò +±ÉÉ´Éä EÖòUô ¦ÉÒ xÉ½þÓ lÉÉ. {É®ú ºÉÉ®úÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ´É½þÉÄ {É®ú ºÉ½þVÉ føÆMÉ ºÉä ½þÉä MÉ<Ç. ªÉtÊ{É ¨Éé lÉÉäcÉ +|ÉºiÉÖiÉ ºÉÉ ¨É½þºÉÚºÉ Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ. +¤É ½þ¨É ¤ÉÉ{{ÉÉ EòÒ |ÉiÉÒIÉÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉä. ªÉtÊ{É =ºÉEòÒ ¤ÉÉiÉÉå ºÉä ½þ¨É +É·ÉºiÉ-ºÉä ½þÉä SÉÖEäò lÉä. ´É½þ ¤ÉiÉÉB MÉB ºÉ¨ÉªÉ {É®ú ºÉÉ®úä Ê]õEò]õÉå Eäò ºÉÉlÉ +ÉªÉÉ. =ºÉxÉä EòÉ¡òÒ iÉi{É®úiÉÉ B´ÉÆ nùIÉiÉÉ ºÉä ºÉÉ®úÉ EòÉ¨É ÊEòªÉÉ lÉÉ. =ºÉxÉä ¤ÉiÉ±ÉÉªÉÉ ÊEò =ºÉxÉä BªÉ®ú±ÉÉ<xºÉ Eäò Ênù±±ÉÒ Eäòxpù ºÉä ºÉ¨{ÉEÇò Eò®ú Ê]õEò]õ Eäò nùÉ¨ÉÉå ¨Éå ªÉlÉÉºÉ¨¦É´É Ê®ú+ÉªÉiÉ ½þÉÊºÉ±É ÊEòªÉÉ. {É®ú Ê¡ò®ú ¦ÉÒ Eò®úÒ¤É 64,000 ¯û{ÉªÉÉå EòÒ +ÊiÉÊ®úHò ®úÉÊ¶É nùäªÉ ½þÉä ®ú½þÒ lÉÒ, ÊVÉºÉEòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ b÷ÉìC]õ®ú +ºÉÒ¨É nùÉºÉ Eäò ¦ÉÉ<Ç Eäò uùÉ®úÉ Eò®úÉ {ÉÉxÉä ¨Éå ´É½þ ºÉ¡ò±É ½þÖ+É. ¨ÉÉä¤ÉÉ<±É ¡òÉäxÉ EòÒ |ÉÉºÉÆÊMÉEòiÉÉ B´ÉÆ ={ÉªÉÉäÊMÉiÉÉ {É±É-{É±É VÉÉÊ½þ®ú ½þÉä ®ú½þÒ lÉÒ. ¤ÉÉ{{ÉÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò +¤É +É{ÉEòÉä ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ EòÒ ÊnùCEòiÉ ½þÉäxÉÒ iÉÉä xÉ½þÓ SÉÉÊ½þB. Ê¡ò®ú ¦ÉÒ +É{É ¨Éä®úä <ºÉ ºÉ½þEò¨ÉÔ B´ÉÆ Ê¨ÉjÉ EòÉ xÉÉ¨É ®úJÉ ±ÉÒÊVÉB ÊEò +|ÉiªÉÉÊ¶ÉiÉ ÊºlÉÊiÉ ¨Éå ºÉ½þÉªÉEò ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þè. +É{É ¨Éä®úä ¨ÉÉä¤ÉÉ<±É {É®ú ¦ÉÒ ¨ÉÖZÉä ¤ÉÖ±ÉÉ ºÉEòiÉä ½þé, +MÉ®ú +É{É VÉ°ü®úiÉ ºÉ¨ÉZÉå. Ê¡ò®ú ½þ¨Éå xÉ¨ÉºEòÉ®ú Eò®úEäò ¤ÉÉ{{ÉÉ SÉ±ÉÉ MÉªÉÉ. =ºÉEäò |ÉÊiÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ ¨ÉxÉ +É¦ÉÉ®ú B´ÉÆ +É¶ÉÒ¹É ºÉä MÉnÂùMÉnùÂ lÉÉ. ½þ¨É ºÉÖ¤É½þ EòÒ |ÉiÉÒIÉÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉä. +ÉºÉ¨ÉÉxÉ {É®ú ¤ÉÉnù±É ÊPÉ®úä ½þÖB lÉä, ¤ÉÉÊ®ú¶É Eò¦ÉÒ iÉäVÉ iÉÉä Eò¦ÉÒ vÉÒ¨Éä ºÉä ½þÉä ®ú½þÒ lÉÒ. ¨ÉxÉ ¨Éå ½þÉäiÉÉ iÉÉä lÉÉ ÊEò Eò½þÓ Eò±É ½þ¨ÉÉ®úÒ ªÉÉjÉÉ ¨Éå ´ªÉ´ÉvÉÉxÉ xÉ +ÉB. {É®ú Eò®úxÉä EòÉä iÉÉä EÖòUô lÉÉ xÉ½þÓ, ÊºÉ´ÉÉªÉ <xiÉVÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò. +MÉ±ÉÒ ºÉÖ¤É½þ ½þ¨Éå ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú <Êhb÷ªÉxÉ BªÉ®ú±ÉÉ<xºÉ EòÒ ¨Éä½þ¨ÉÉxÉ´ÉÉVÉÒ EòÉ +´ÉºÉ®ú Ê¨É±ÉÉ. BªÉ®ú b÷äEòxÉ ºÉä ªÉ½þÉÄ EòÉ +xiÉ®ú º{É¹]õ lÉÉ. Ê´É¨ÉÉxÉ {É®ú ºÉ´ÉÉ®ú ½þÉäiÉä ½þÒ ¡òEÇò ±ÉMÉÉ VÉ¤É ½þ¨Éå ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ ºÉÒ]õÉå {É®ú ÊxÉnùæÊ¶ÉiÉ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ. BªÉ®ú b÷äEòxÉ ¨Éå ªÉ½þ ºÉ¤É xÉ½þÓ lÉÉ, +É{ÉEòÉä +{ÉxÉÒ VÉMÉ½þ SÉÖxÉ ±ÉäxÉÒ lÉÒ Eò½þÓ ¦ÉÒ. +É{ÉEòÉä B½þºÉÉºÉ ½þÉäiÉÉ ½þè ÊEò Ê´É¨ÉÉxÉ {É®ú Eäò Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå EòÉä +É{ÉEòÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ EòÒ {É®ú´ÉÉ½þ ½þè. +JÉ¤ÉÉ®ú, {ÉÊjÉEòÉ Eäò ºÉÉlÉ Ê®ú£äò¶É¨Éäh]õºÉ EòÒ +É{ÉÚÊiÉÇ Eò®úxÉä iÉlÉÉ ªÉ½þ |ÉÊiÉ¸ÉÖÊiÉ ÊEò Ê´É¶Éä¹É {ÉÊ®úÊºlÉÊiÉ ¨Éå +ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ¨Éå ªÉlÉÉºÉ¨¦É´É nùäJÉ¦ÉÉ±É Eò®úxÉä EòÒ ÊVÉ¨¨ÉänùÉ®úÒ <x½þÉåxÉä ±ÉÒ ½þÖ<Ç ½þè. Ê´É¨ÉÉxÉ ªÉlÉÉºÉ¨ÉªÉ {ÉÉä]õÇ ¤±ÉäªÉ®ú ½þ´ÉÉ<Ç +d÷ä {É®ú ÊxÉÊ´ÉÇPxÉ =iÉ®úxÉä ¨Éå ºÉ¡ò±É ®ú½þÉ. ±ÉÉä EòÉìº]õ iÉlÉÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉ BªÉ®ú±ÉÉ<xºÉ Eäò BEò ºÉÉlÉ Eäò +xÉÖ¦É´ÉÉå ºÉä |ÉiªÉIÉ {ÉÊ®úSÉªÉ ºÉä ½þ¨É VÉÉxÉ MÉB ÊEò ºÉÖÊ´ÉvÉÉ EòÒ EòÒ¨ÉiÉ iÉÉä nùäxÉÒ ½þÒ ½þÉäiÉÒ ½þè. ±ÉÉ=ÆVÉ ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú +ÉxÉä {É®ú ½þ¨ÉxÉä nùäJÉÉ ÊEò b÷ÉìC]õ®ú +ºÉÒ¨É nùÉºÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ |ÉiÉÒIÉÉ Eò®ú ®ú½þä ½þé. BEò-nùÚºÉ®úä EòÉä nùäJÉEò®ú ºÉEÚòxÉ EòÉ B½þºÉÉºÉ ½þ¨ÉÉ®úä SÉä½þ®úÉå {É®ú =¦Éc +ÉªÉÉ. =xÉEäò ºÉÉlÉ ½þÉä]õ±É EòÒ ´ÉèxÉ lÉÒ, ÊVÉºÉ {É®ú ºÉ´ÉÉ®ú ½þÉäEò®ú ½þ¨É ½þÉä]õ±É Eäò Ê±ÉB ®ú´ÉÉxÉÉ ½þÉä MÉB.

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l +|Éè±É 2011

+ÊxÉ±É Ê´ÉtÉ±ÉÆEòÉ®ú 1928 ¨Éå B]õÉ, =kÉ®ú|Énùä¶É ¨Éå VÉx¨É. MÉÖ¯ûEÖò±É EòÉÆMÉcÒ, ½þÊ®úuùÉ® ºÉä ºxÉÉiÉEò. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ nù¶ÉÇxÉ ¨Éå Ênù±±ÉÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä {ÉÒBSÉ.b÷Ò., ´Éänù, ={ÉÊxÉ¹ÉnùÂ, MÉÒiÉÉ B´ÉÆ ¤ÉÉèrù +Éè®ú {ÉÉ¶SÉÉiªÉ nù¶ÉÇxÉ EòÉ Ê´É¶Éä¹É +vªÉªÉxÉ. BxÉºÉÒ<Ç+É®ú]õÒ, xÉ<Ç Ênù±±ÉÒ ¨Éå 28 ´É¹ÉÇ iÉEò {ÉÉ`ö¬Gò¨É ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ +Éè®ú {ÉÉ`ö¬{ÉÖºiÉEò ±ÉäJÉxÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ EòÉªÉÇ ÊEòªÉÉ. 1988 ¨Éå ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ. Ê½þxnùÒ, ºÉÆºEÞòiÉ, +ÆOÉäWÉÒ, £åòSÉ +Éè®ú VÉÉ{ÉÉxÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ+ÉäÆ EòÉ YÉÉxÉ. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +Éè®ú +vªÉÉi¨É ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê´É¹ÉªÉÉå {É®ú +xÉäEò nùä¶ÉÉå ¨Éå ´ªÉÉJªÉÉxÉ. Ê´ÉYÉÉxÉ +Éè®ú +vªÉÉi¨É Eäò ºÉ¨Éx´ÉªÉ ¨Éå |ÉªÉixÉ¶ÉÒ±É. Ê´É¶Éä¹É IÉäjÉ- ¨ÉxÉ +Éè®ú ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉ Ê´É·É EòÒ ´ªÉÉJªÉÉ ¨Éå ªÉÉäMÉnùÉxÉ. Ê{ÉUô±Éä 20 ´É¹ÉÉç ºÉä VÉÉ{ÉÉxÉ ¨Éå ºÉÆºEÞòiÉ +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nù¶ÉÇxÉ Eäò Ê¶ÉIÉhÉ ¨Éå ®úiÉ. {ÉÖºiÉEòÉå {É®ú EòÉªÉÇ- MÉÒiÉÉ-ºÉÉ®ú, ´Éänù-ºÉÉ®ú, {ÉiÉÆVÉÊ±É ªÉÉäMÉ-nù¶ÉÇxÉ-ºÉÉ®ú, ºÉÆºEÞòiÉ º´ÉªÉÆ Ê¶ÉIÉEò. ºÉÆ{ÉEÇò : sandhaan@airtelmail.in

MÉÒiÉÉ-ºÉÉ®ú EòÉªÉÇ Ê ¨ÉiªÉä ´ É ªÉiEò¨ÉÇ ÊxÉªÉiÉÆ ÊGòªÉiÉä % VÉÖ Ç x É* ºÉRÂóMÉÆ iªÉCi´ÉÉ ¡ò±ÉÆ SÉè´É ºÉ iªÉÉMÉ: ºÉÉÎk´ÉEòÉä ¨ÉiÉ:**

ªÉÉäMÉºlÉ: EÖò¯û Eò¨ÉÉÇÊhÉ ºÉRÂóMÉÆ iªÉCi´ÉÉ vÉxÉ\VÉªÉ* ÊºÉnùÂvªÉÊºÉnùÂvªÉÉä: ºÉ¨ÉÉä ¦ÉÚi´ÉÉ ºÉ¨Éi´ÉÆ ªÉÉäMÉ =SªÉiÉä**

"Eò®úxÉÉ ½þÒ ½þè' VÉ¤É <ºÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉä +ÉºÉÊHò +Éè®ú ¡ò±É EòÒ <SUôÉ EòÉä UôÉäcEò®ú ÊxÉªÉiÉ Eò¨ÉÇ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè iÉ¤É ´É½þ ºÉÉÊk´ÉEò iªÉÉMÉ Eò½þ±ÉÉiÉÉ ½þè. ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä CªÉÉ Eò®úxÉÉ SÉÉÊ½þB +Éè®ú CªÉÉ xÉ½þÓ Eò®úxÉÉ SÉÉÊ½þB <ºÉEòÉä ±ÉäEò®ú +xÉxiÉ EòÉ±É iÉEò ¤É½þºÉ EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½þè. <ºÉ iÉ®ú½þ Eäò iÉEÇò +Éè®ú ´ÉÉn-ùÊ´É´ÉÉnù ºÉä ½þ¨É ÊEòºÉÒ {ÉÊ®úhÉÉ¨É {É®ú xÉ½þÓ {É½þÖÄSÉ ºÉEòiÉä. BEò ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä VÉÉä Eò¨ÉÇ +SUôÉ ±ÉMÉiÉÉ ½þè, ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þè ´É½þ nùÚºÉ®úä EòÉä +SUôÉ xÉ ±ÉMÉä. nùÉ¶ÉÇÊxÉEò +Éè®ú vÉÉÊ¨ÉÇEò xÉäiÉÉ ¦ÉÒ ÊEòºÉÒ Eò¨ÉÇ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨ÉäÆ BEò ®úÉªÉ xÉ½þÓ nùäiÉä. BäºÉÒ nù¶ÉÉ ¨ÉäÆ CªÉÉ Eò®úxÉÉ ½þè +Éè®ú CªÉÉ xÉ½þÓ Eò®úxÉÉ <ºÉEäò ¤ÉÉ®úä ¨ÉäÆ |ÉiªÉäEò ´ªÉÊHò EòÉä º´ÉªÉÆ ½þÒ ÊxÉhÉÇªÉ ±ÉäxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½þè. ºÉÉ¨ÉÉxªÉ °ü{É ºÉä ÊVÉºÉ EòÉ¨É EòÉä Eò®úxÉä ºÉä {É½þ±Éä ½þ¨ÉÉ®úä ¨ÉxÉ ¨ÉäÆ ¶ÉÉÆÊiÉ ½þÉä, ÊVÉºÉä Eò®úiÉä ½þÖB ¨ÉxÉ ¨ÉäÆ ¶ÉÉÆÊiÉ ½þÉä +Éè®ú ÊVÉºÉä Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¨ÉxÉ ¨ÉäÆ ¶ÉÉÆÊiÉ ®ú½þä ´É½þ EòÉ¨É ½þ¨ÉÉ®úä Ê±ÉB ºÉ½þÒ EòÉ¨É ½þè. +VÉÖÇxÉ - ½þä +VÉÖÇxÉ, EòÉªÉÇ¨ÉÂ <ÊiÉ B´É - "Eò®úxÉÉ ½þÒ ½þè' BäºÉÉ ¨ÉÉxÉEò®ú, ºÉRÂóMÉÆ ¡ò±ÉÆ SÉ B´É iªÉCi´ÉÉ - +ÉºÉÊHò +Éè®ú ¡ò±É EòÒ <SUôÉ EòÉä UôÉäcEò®ú, ªÉiÉÂ ÊxÉªÉiÉÆ Eò¨ÉÇ ÊGòªÉiÉä - VÉÉä ÊxÉªÉiÉ Eò¨ÉÇ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè, ºÉ ºÉÉÊi´ÉEò: iªÉÉMÉ: ¨ÉiÉ: - ´É½þ ºÉÉÊi´ÉEò iªÉÉMÉ ¨ÉÉxÉÉ MÉªÉÉ ½þè.

½þä +VÉÖÇxÉ, iÉÚ ªÉÉäMÉ ¨ÉäÆ ÊºlÉiÉ ½þÉäEò®ú ºÉ¡ò±ÉiÉÉ +Éè®ú +ºÉ¡ò±ÉiÉÉ ¨ÉäÆ ºÉ¨ÉÉxÉ ¦ÉÉ´É ®úJÉiÉä ½þÖB Ê¤ÉxÉÉ +ÉºÉÊHò Eäò Eò¨ÉÇ Eò®ú. ºÉ¨Éi´É EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ EòÉä ½þÒ ªÉÉäMÉ Eò½þiÉä ½þé. ªÉÉäMÉ EòÒ ºÉÉvÉxÉÉ VÉÒ´ÉxÉ ºÉä ½þ]õEò®ú xÉ½þÓ EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ. ½þ¨ÉäÆ ªÉÉäMÉ EòÉ +¦ªÉÉºÉ VÉÒ´ÉxÉ ºÉä ¨ÉÖÊHò {ÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB xÉ½þÓ, VÉÒ´ÉxÉ EòÉä {ÉÚhÉÇiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ VÉÒxÉä Eäò Ê±ÉB Eò®úxÉÉ ½þè. <ºÉ ¶±ÉÉäEò ¨ÉäÆ ªÉÉäMÉ EòÒ BEò ºÉ®ú±É {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ nùÒ MÉ<Ç ½þè : ºÉ¨Éi´É EòÉ xÉÉ¨É ªÉÉäMÉ ½þè. ªÉÉäMÉ EòÒ ºÉÉvÉxÉÉ Eäò Ê±ÉB +É´É¶ªÉEò ½þè ÊEò ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eò¨ÉÇ iÉÉä ÊxÉ®úxiÉ®ú Eò®úä ÊEòxiÉÖ =xÉ¨ÉäÆ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú EòÒ +ÉºÉÊHò xÉ ®úJÉä. ºÉ¡ò±ÉiÉÉ-+ºÉ¡ò±ÉiÉÉ EòÒ ÊSÉxiÉÉ ÊEòB Ê¤ÉxÉÉ VÉÉä ´ªÉÊHò EòiÉÇ´ªÉ Eò¨ÉÇ Eò®úiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½þè ´É½þ ªÉÉäMÉ Eäò ¨ÉÉMÉÇ {É®ú |ÉMÉÊiÉ Eò®úiÉÉ ½þè. ºÉ¦ÉÒ nù¶ÉÉ+ÉäÆ ¨ÉäÆ +{ÉxÉä +xnù®ú ºÉ¨Éi´É EòÉ ¦ÉÉ´É ®úJÉxÉÉ ªÉÉäMÉ EòÒ =SSÉ SÉäiÉxÉÉ VÉMÉÉxÉä ¨ÉäÆ ºÉ½þÉªÉEò ½þè. vÉxÉÆVÉªÉ - ½þä +VÉÖÇxÉ, ªÉÉäMÉºlÉ: - ªÉÉäMÉ ¨ÉäÆ ÊºlÉiÉ ½þÉäEò®ú, ºÉRÂóMÉÆ iªÉCi´ÉÉ - ºÉÆMÉ EòÉä UôÉäcEò®ú +Éè®ú ÊºÉnùÂÊvÉ-+ÊºÉnùÂvªÉÉä: ºÉ¨ÉÉä ¦ÉÚi´ÉÉ - ºÉ¡ò±ÉiÉÉ +Éè®ú +ºÉ¡ò±ÉiÉÉ ¨ÉäÆ ºÉ¨ÉÉxÉ ½þÉäEò®ú, Eò¨ÉÉÇÊhÉ - Eò¨ÉÉäÈ EòÉä, EÖò¯û - Eò®ú. ºÉ¨Éi´ÉÆ ªÉÉäMÉ =SªÉiÉä - ºÉ¨Éi´É Eäò ¦ÉÉ´É EòÉä ªÉÉäMÉ Eò½þiÉä ½þé.

YÉäªÉ: ºÉ ÊxÉiªÉºÉÆxªÉÉºÉÒ ªÉÉä xÉ uùäÎ¹]õ xÉ EòÉRÂóIÉÊiÉ* ÊxÉuùÇxuùÉä Ê½þ ¨É½þÉ¤ÉÉ½þÉä ºÉÖJÉÆ ¤ÉxvÉÉiÉÂ |É¨ÉÖSªÉiÉä**

¤ÉÖÊrùªÉÖHòÉä VÉ½þÉiÉÒ½þ =¦Éä ºÉÖEÞòiÉnùÖ¹EÞòiÉä* iÉº¨ÉÉnùÂ ªÉÉäMÉÉªÉ ªÉÖVªÉº´É ªÉÉäMÉ: Eò¨ÉÇºÉÖ EòÉè¶É±É¨É**

MÉÒiÉÉ 18-9

MÉÒiÉÉ 5-3

VÉÉä ´ªÉÊHò xÉ uùä¹É Eò®úiÉÉ ½þè +Éè®ú xÉ +ÉEòÉÆIÉÉ Eò®úiÉÉ ½þè, ´É½þ ÊxÉiªÉºÉÆxªÉÉºÉÒ ½þè. ½þä +VÉÖÇxÉ, uùÆuùÉäÆ ºÉä >ð{É®ú =`öÉ ½þÖ+É BäºÉÉ ´ªÉÊHò +ÉºÉÉxÉÒ ºÉä ¤ÉÆvÉxÉÉäÆ ºÉä UôÚ]õ VÉÉiÉÉ ½þè. MÉÒiÉÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú iªÉÉMÉ +Éè®ú ºÉÆxªÉÉºÉ EòÒ nùÖÊxÉªÉÉ +Éè®ú Eò¨ÉÇ EòÒ nùÖÊxÉªÉÉ +±ÉMÉ-+±ÉMÉ xÉ½þÓ ½þè. iªÉÉMÉ +Éè®ú ºÉÆxªÉÉºÉ EòÉ ºÉ½þÒ {ÉÉ±ÉxÉ Eò¨ÉÇ Eäò VÉMÉiÉÂ ¨ÉäÆ ½þÒ ®ú½þEò®ú ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þè. ´ÉÉºiÉ´É ¨ÉäÆ, iªÉÉMÉ +Éè®ú ºÉÆxªÉÉºÉ EòÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò ¤ÉÉ½þ®úÒ VÉÒ´ÉxÉ ºÉä =iÉxÉÉ xÉ½þÓ ½þè ÊVÉiÉxÉÉ =ºÉEòÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiÉªÉÉäÆ ºÉä ½þè. EòÉä<Ç ¨ÉxÉÖ¹ªÉ VÉ¤É <ºÉÊ±ÉB nùÉxÉ nùäiÉÉ ½þè ÊEò <ºÉºÉä =ºÉä |É¶ÉÆºÉÉ Ê¨É±ÉäMÉÒ iÉÉä ´É½þ ´ÉÉºiÉ´É ¨ÉäÆ EòÉä<Ç iªÉÉMÉ xÉ½þÓ Eò®úiÉÉ, +Ê{ÉiÉÖ Eäò´É±É BEò ºÉÉènùÉ Eò®úiÉÉ ½þè. <ºÉEäò Ê´É{É®úÒiÉ VÉÉä ´ªÉÊHò Ê¤ÉxÉÉ ®úÉMÉ +Éè®ú uùä¹É Eäò +Éè®ú Ê¤ÉxÉÉ ÊEòºÉÒ +ÉEòÉÆIÉÉ Eäò VÉÒ´ÉxÉ Ê¤ÉiÉÉiÉÉ ½þè +Éè®ú +{ÉxÉä ÊxÉªÉiÉ Eò¨ÉÇ Eò®úiÉä ½þÖB ºÉ¦ÉÒ nù¶ÉÉ+ÉäÆ ¨ÉäÆ ºÉ¨ÉÉxÉ ®ú½þiÉÉ ½þè, ´É½þ ºÉSSÉä +lÉÉç ¨ÉäÆ iªÉÉMÉÒ +Éè®ú ºÉÆxªÉÉºÉÒ ½þè. ªÉÉä xÉ uùäÊ¹]õ xÉ EòÉRÂóIÉÊiÉ - VÉÉä xÉ iÉÉä ÊEòºÉÒ ºÉä uùä¹É Eò®úiÉÉ ½þè +Éè®ú xÉ EòÉä<Ç <SUôÉ ®úJÉiÉÉ ½þè, ºÉ: ÊxÉiªÉ ºÉÆxªÉÉºÉÒ YÉäªÉ: - =ºÉä ÊxÉiªÉ ºÉÆxªÉÉºÉÒ VÉÉxÉxÉÉ SÉÉÊ½þB. ¨É½þÉ¤ÉÉ½þÉä - ½þä +VÉÖÇxÉ, <½þÉ - ÊxÉ¶SÉªÉ ºÉä, ÊxÉuùÇxuù: uùxuùÉäÆ ºÉä >ð{É®ú =`öÉ BäºÉÉ ´ªÉÊHò, ¤ÉxvÉÉiÉÂ ºÉÖJÉÆ |É¨ÉÖSªÉiÉä - ¤ÉÆvÉxÉ ºÉä +ÉºÉÉxÉÒ ºÉä UôÚ]õ VÉÉiÉÉ ½þè.

MÉÒiÉÉ 2-48

MÉÒiÉÉ 2-50

¤ÉÖÊrù EòÒ +´ÉºlÉÉ {É®ú ªÉÉäMÉ ¨ÉäÆ ÊºlÉiÉ ´ªÉÊHò (ºÉ¨ÉÉVÉ ¨ÉäÆ |ÉSÉÊ±ÉiÉ)ù {ÉÉ{É +Éè®ú {ÉÖhªÉ nùÉäxÉÉäÆ EòÒ ½þÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ EòÉä UôÉäc nùäiÉÉ ½þè. <ºÉÊ±ÉB iÉÚ ªÉÉäMÉ Eäò Ê±ÉB ªÉixÉ Eò®ú. Eò¨ÉÉäÈ ¨ÉäÆ EÖò¶É±ÉiÉÉ EòÉä ªÉÉäMÉ Eò½þiÉä ½þé. <ºÉ ¶±ÉÉäEò ¨ÉäÆ ªÉÉäMÉ EòÒ BEò +Éè®ú {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ nùÒ MÉ<Ç ½þè : Eò¨ÉÉäÈ ¨ÉäÆ EÖò¶É±ÉiÉÉ EòÉ xÉÉ¨É ªÉÉäMÉ ½þè. ½þ¨ÉÉ®úä VÉÒ´ÉxÉ EòÉ ¤É½þÖiÉ ¤ÉcÉ ¦ÉÉMÉ <ºÉÊ±ÉB ´ªÉlÉÇ VÉÉiÉÉ ½þè ÊEò ½þ¨É ªÉÉ iÉÉä MÉ±ÉiÉ EòÉ¨É Eò®úiÉä ½þé ªÉÉ Ê¡ò®ú ºÉ½þÒ EòÉ¨É EòÉä MÉ±ÉiÉ føÆMÉ ºÉä Eò®úiÉä ½þé. ½þ¨É EòÉä<Ç EòÉ¨É CªÉÉäÆ Eò®ú ®ú½þä ½þé +Éè®ú =ºÉä EèòºÉä Eò®úxÉÉ ½þè <ºÉ ¤ÉÉ®úä ¨ÉäÆ ½þ¨ÉÉ®úä ¨ÉxÉ ¨ÉäÆ |ÉÉªÉ: º{É¹]õiÉÉ xÉ½þÓ ®ú½þiÉÒ. ½þ¨ÉÉ®úä Ê±ÉB CªÉÉ +SUôÉ ½þè +Éè®ú CªÉÉ ¤ÉÖ®úÉ <ºÉ Ê´É¹ÉªÉ ¨ÉäÆ ½þ¨É |ÉÉªÉ: nùÚºÉ®úÉäÆ EòÒ ®úÉªÉ {É®ú SÉ±ÉiÉä ½þé, ÊVÉºÉºÉä §ÉÉÆÊiÉ ½þÒ =i{ÉzÉ ½þÉäiÉÒ ½þè. ªÉÉäMÉ Eäò uùÉ®úÉ ¨ÉxÉ EòÉä ¶ÉÉÆiÉ Eò®úEäò ½þ¨ÉäÆ º{É¹]õ oùÊ¹]õ Ê¨É±ÉiÉÒ ½þè. iÉ¤É ½þ¨É +{ÉxÉä Ê±ÉB º´ÉªÉÆ ÊSÉxiÉxÉ Eò®úEäò ºÉ½þÒ EòÉ¨É EòÉä ºÉ½þÒ føÆMÉ ºÉä Eò®ú ºÉEòiÉä ½þé. CªÉÉ +SUôÉ ½þè, CªÉÉ ¤ÉÖ®úÉ ½þè, CªÉÉ {ÉÉ{É ½þè +Éè®ú CªÉÉ {ÉÖhªÉ ½þè <ºÉEòÉ ÊxÉhÉÇªÉ |ÉiªÉäEò ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä +{ÉxÉä Ê´É´ÉäEò ºÉä Eò®úxÉÉ ½þè. ¤ÉÖÊrùªÉÖHò: - ¤ÉÖÊrù Eäò ºiÉ®ú {É®ú ªÉÉäMÉ ¨ÉäÆ ÊºlÉiÉ ´ªÉÊHò, Ê½þ - <ºÉ ºÉÆºÉÉ®ú ¨ÉäÆ, ºÉÖEÞòiÉ-nùÖ¹EÞòiÉä =¦Éä - {ÉÉ{É +Éè®ú {ÉÖhªÉ nùÉäxÉÉäÆ EòÉä, VÉ½þÉÊiÉ - UôÉäc nùäiÉÉ ½þè. iÉº¨ÉÉnùÂ ªÉÉäMÉÉªÉ ªÉÖVªÉº´É - <ºÉÊ±ÉB iÉÚ ªÉÉäMÉ ¨ÉäÆ ºÉÆ±ÉMxÉ ½þÉä, Eò¨ÉÇºÉÖ EòÉè¶É±ÉÆ ªÉÉäMÉ: - Eò¨ÉÉäÈ ¨ÉäÆ EÖò¶É±ÉiÉÉ ªÉÉäMÉ ½þè.

+|Éè±É 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 23

{ÉÆSÉiÉÆjÉ Eò<Ç oùÎ¹]õªÉÉå ºÉä ºÉÆºÉÉ®ú EòÒ ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ EÞòÊiÉªÉÉå ¨Éå ºÉä BEò ½èþ* <ºÉ¨Éå ºÉÆEòÊ±ÉiÉ Eò½þÉÊxÉªÉÉå EòÉ ¨ÉÚ±É =iºÉ ±ÉÉäEò-VÉÒ´ÉxÉ ½èþ* ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EÞòÊiÉªÉÉå ¨Éå {ÉÆSÉiÉÆjÉ BäºÉÒ +Eäò±ÉÒ ®úSÉxÉÉ ½èþ, ÊVÉºÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ YÉÉxÉEòÉä¶É Eò½þÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* EòlÉÉ |ÉºiÉÖÊiÉ EòÒ VÉÉä ¶Éè±ÉÒ <ºÉ¨Éå |ÉªÉÖHò ½èþ, =ºÉEòÒ BEò ±ÉÆ¤ÉÒ {É®ú¨{É®úÉ ½èþ* "´Éänù', "¥ÉÉÀhÉ' +ÉÊnù OÉÆlÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ <ºÉ ¡éò]äõºÉÒ EòÉ |ÉªÉÉäMÉ ½Öþ+É ½èþ*

{ÉÆSÉiÉÆjÉ

ÊEò

Eò½þÉxÉÒ ½äþ¨É½ÆþºÉ EòÒ

ºÉÒ ºlÉÉxÉ {É®ú ÊSÉjÉ®úlÉ xÉÉ¨ÉEò BEò ®úÉVÉÉ ®ú½þiÉÉ lÉÉ. =ºÉEäò {ÉÉºÉ {ÉnÂù¨ÉºÉ®ú xÉÉ¨É EòÉ BEò ºÉ®úÉä´É®ú lÉÉ ÊVÉºÉ {É®ú =ºÉEäò ÊºÉ{ÉÉ½þÒ {É½þ®úÉ näùiÉä ®ú½þiÉä lÉä. ´É½þÉÆ ¤É½ÖþiÉ ºÉä ½ÆþºÉEò®ú ®ú½þÉ Eò®úiÉä lÉä ÊVÉxÉEäò {ÉÆJÉä ºÉÉäxÉä Eäò lÉä. ´Éä Uô½þ ¨É½þÒxÉä ¨Éå BEò ¤ÉÉ®ú +{ÉxÉÉ BEò {ÉÆJÉ ÊMÉ®úÉªÉÉ Eò®úiÉä lÉä ÊVÉx½åþ ®úÉVÉÉ ±Éä Ê±ÉªÉÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ. BEò ÊnùxÉ =ºÉ ºÉ®úÉä´É®ú ¨Éå ½äþ¨É´ÉhÉÇ xÉÉ¨É EòÉ BEò ¤É½ÖþiÉ Ê´É¶ÉÉ±É {ÉIÉÒ +ÉªÉÉ. =ºÉä näùJÉEò®ú ½ÆþºÉÉå xÉä Eò½þÉ, iÉÖ¨É ½þ¨ÉÉ®äú ºÉÉlÉ xÉ½þÓ ®ú½þ ºÉEòiÉä. ½þ¨ÉxÉä <ºÉ ºÉ®úÉä´É®ú EòÉä ÊEò®úÉªÉä {É®ú ±Éä ®úJÉÉ ½èþ. <ºÉ ºÉ®úÉä´É®ú ¨Éå ®ú½þxÉä Eäò ¤Énù±Éä ½þ¨É Uô½þ ¨É½þÒxÉä ¨Éå BEò ¤ÉÉ®ú +{ÉxÉÉ BEò {ÉÆJÉ ®úÉVÉÉ EòÉä näùiÉä ½éþ. EòÉä<Ç nÚùºÉ®úÉ ½ÆþºÉ ½þÉäiÉÉ iÉÉä ¶ÉÉªÉnù <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉä ºÉÖxÉEò®ú +{ÉxÉÉ ®úÉºiÉÉ xÉÉ{ÉiÉÉ. {É®ú ´É½þ +ÉºÉxÉÒ ºÉä ]õ±ÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ {ÉIÉÒ xÉ½þÓ lÉÉ. nùÉäxÉÉå {ÉIÉÒ ¨Éå ¨ÉÖEònù¨Éä EòÒ xÉÉè¤ÉiÉ +É MÉ<Ç. xÉªÉÉ {ÉIÉÒ ®úÉVÉÉ Eäò {ÉÉºÉ ¡òÊ®úªÉÉnù ±ÉäEò®ú {É½ÖÆþSÉÉ. VÉèºÉÉ ÊEò ¨ÉÖEònù¨Éä¤ÉÉVÉÒ ¨Éå ½þÉäiÉÉ ½èþ, <ºÉ {ÉIÉÒ xÉä ¦ÉÒ +{ÉxÉÉ {ÉIÉ EÖòUô MÉgø- ¤ÉxÉÉEò®ú {Éä¶É ÊEòªÉÉ. ´É½þ ¤ÉÉä±ÉÉ, +É{ÉEäò ºÉ®úÉä´É®ú ¨Éå ®ú½þxÉä ´ÉÉ±Éä ½ÆþºÉ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò ®úÉVÉÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ CªÉÉ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½èþ. ½þ¨É ªÉ½þÉÆ ÊEòºÉÒ +Éè®ú EòÉä ¤ÉºÉxÉä ½þÒ xÉ½þÓ nåùMÉä. <ºÉ {É®ú ¨ÉéxÉä Eò½þÉ, iÉÖ¨É ±ÉÉäMÉ <ºÉ iÉ®ú½þ EòÒ =±É]õÒ-{É±É]õÒ ¤ÉÉiÉå xÉ Eò®úÉä. ¨Éé VÉÉEò®ú ®úÉVÉÉ ºÉä iÉÖ¨½þÉ®úÒ Ê¶ÉEòÉªÉiÉ Eò°ÆüMÉÉ. ´Éä Ê¡ò®ú ¦ÉÒ xÉ½þÓ ¨ÉÉxÉä iÉÉä ¨Éé +É{É EòÒ ¶É®úhÉ ¨Éå +É MÉªÉÉ. <ºÉ {É®ú ®úÉVÉÉ xÉä +{ÉxÉä ºÉä´ÉEòÉå ºÉä Eò½þÉ, VÉÉ+Éä +Éè®ú ºÉÉ®äú ½ÆþºÉÉå EòÉä ¨ÉÉ®úEò®ú VÉ±nù ºÉä VÉ±nù ¨Éä®äú ºÉÉ¨ÉxÉä ½þÉÊVÉ®ú Eò®úÉä. ÊºÉ{ÉÉÊ½þªÉÉå EòÉä iÉÉä ½ÖþC¨É ¤ÉVÉÉxÉÉ ½þÒ lÉÉ. ´Éä ´É½þÉÆ ºÉä ±ÉÉ`öÒ-bÆ÷b÷É ±ÉäEò®ú ºÉ®úÉä´É®ú EòÒ +Éä®ú ®ú´ÉÉxÉÉ ½þÉä MÉB. =xÉEòÉä <ºÉ iÉ®ú½þ ±ÉÉ`öÒ ±ÉäEò®ú +ÉiÉä näùJÉEò®ú ½ÆþºÉÉå ¨Éå ºÉä BEò ¤ÉÚgäø +Éè®ú +xÉÖ¦É´ÉÒ ½ÆþºÉ xÉä Eò½þÉ, "¦ÉÉ<ªÉÉå, ¨ÉÉ¨É±ÉÉ MÉc÷¤Éc÷ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ. +¤É BEò ½þÒ ={ÉÉªÉ ½èþ ÊEò iÉÖ¨É ºÉ¦ÉÒ ªÉ½þÉÆ ºÉä BEò ºÉÉlÉ =c÷ SÉ±ÉÉä.' {ÉÊIÉªÉÉå xÉä =ºÉEòÒ ¤ÉÉiÉ ¨ÉÉxÉ ±ÉÒ. Eò½þÉÆ iÉÉä ´Éä =ºÉ xÉB {ÉIÉÒ EòÉä ºÉ®úÉä´É®ú ¨Éå PÉÚ¨ÉxÉä iÉEò xÉ näùxÉÉ SÉÉ½þiÉä lÉä +Éè®ú Eò½þÉÆ =x½åþ º´ÉªÉÆ ½þÒ =ºÉä UôÉäc÷Eò®ú ¦ÉÉMÉxÉÉ {Éc÷É. "<ºÉÒÊ±ÉB ¨Éé Eò½þ ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò VÉÉä ´ªÉÊHò ¶É®úhÉ ¨Éå +ÉB |ÉÉhÉÒ EòÒ ®úIÉÉ xÉ½þÓ Eò®úiÉÉ =ºÉä +{ÉxÉä ºÉÖJÉ-´Éè¦É´É ºÉä =ºÉÒ iÉ®ú½þ ½þÉlÉ vÉÉäxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ VÉèºÉä {ÉnÂù¨É´ÉxÉ Eäò ½ÆþºÉÉå EòÉä vÉÉäxÉÉ {Éc÷É lÉÉ.' ªÉ½þ Eò½þEò®ú ´É½þ ¥ÉÉÀhÉ +MÉ±Éä ÊnùxÉ nÚùvÉ ±ÉäEò®ú Ê¡ò®ú =ºÉ ¤ÉÉÆ¤ÉÒ Eäò {ÉÉºÉ {É½ÖÆþSÉÉ +Éè®ú =ºÉ ºÉÉÆ{É EòÒ ºiÉÖÊiÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ. ¥ÉÉÀhÉ EòÒ ºiÉÖÊiÉ näù®ú iÉEò ºÉÖxÉiÉä ®ú½þxÉä Eäò ¤ÉÉnù ´É½þ ºÉÉÆ{É ¤ÉÉÆ¤ÉÒ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ºÉä ½þÒ ¤ÉÉä±ÉÉ, "iÉÖ¨É =ºÉ VÉ±ÉÒ ½Öþ<Ç ÊSÉiÉÉ EòÉä näùJÉÉä +Éè®ú BEò xÉVÉ®ú ¨Éä®äú ¡ò]äõ ½ÖþB ÊºÉ®ú 24

{É®ú ¦ÉÒ b÷É±ÉÉä. Ê¨ÉjÉiÉÉ BEò ¤ÉÉ®ú ]Úõ]õ MÉ<Ç iÉÉä ´É½þ ÊSÉEòxÉÒ-SÉÖ{Éc÷Ò ¤ÉÉiÉÉå ºÉä xÉ½þÓ VÉÖc÷ ºÉEòiÉÒ. iÉÖ¨É {ÉÖjÉ ¶ÉÉäEò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ ±ÉÉä¦É Eäò EòÉ®úhÉ ªÉ½þÉÆ +ÉB ½þÉä. +ÉVÉ ºÉä ½þ¨ÉÉ®äú-iÉÖ¨½þÉ®äú ¤ÉÒSÉ Ê¨ÉjÉiÉÉ xÉ½þÓ SÉ±É ºÉEòiÉÒ. iÉÖ¨½þÉ®äú {ÉÖjÉ xÉä VÉ´ÉÉxÉÒ Eäò VÉÉä¶É ¨Éå +ÉEò®ú ¨Éä®äú >ð{É®ú ±ÉÉ`öÒ ºÉä SÉÉä]õ EòÒ lÉÒ +Éè®ú ¨Éé GòÉävÉ ¨Éå +ÉEò®ú =ºÉä EòÉ]õ ¤Éè`öÉ. xÉ iÉÉä ¨Éé =ºÉEòÒ ±ÉÉ`öÒ EòÒ SÉÉä]õ EòÉä ¦ÉÚ±É ºÉEòiÉÉ ½ÚÆþ, xÉ ½þÒ iÉÖ¨É {ÉÖjÉ Eäò ¶ÉÉäEò EòÉä ¦ÉÚ±É ºÉEòiÉä ½þÉä.' ªÉ½þ Eò½þ Eò®ú =ºÉ ºÉÉÆ{É xÉä BEò ½þÒ®úÉ ±ÉÉEò®ú =ºÉ ¥ÉÉÀhÉ EòÉä ÊnùªÉÉ +Éè®ú Eò½þÉ, "+¤É <ºÉEäò ¤ÉÉnù iÉÖ¨É ¦ÉÚ±ÉEò®ú ¦ÉÒ <vÉ®ú xÉ +ÉxÉÉ.' ´É½þ +{ÉxÉÒ ¤ÉÉÆ¤ÉÒ ¨Éå =ºÉÒ iÉ®ú½þ ±ÉÉè]õ MÉªÉÉ VÉèºÉä ¤ÉÉ½þ®ú +ÉªÉÉ lÉÉ. ¥ÉÉÀhÉ ¨ÉÊhÉ ±ÉäEò®ú +{ÉxÉä ±Éc÷Eäò EòÒ ¨ÉÚJÉÇiÉÉ {É®ú JÉÒVÉiÉÉ ½Öþ+É +{ÉxÉä PÉ®ú ´ÉÉ{ÉºÉ +É MÉªÉÉ. {ÉÚ®úÒ Eò½þÉxÉÒ ºÉÖxÉÉEò®ú ®úHòÉIÉ xÉä Eò½þÉ, "¨ÉéxÉä VÉÉä ºÉÚÊHò ºÉÖxÉÉ<Ç lÉÒ ´É½þ <ºÉÒ |ÉºÉÆMÉ EòÉä ±ÉäEò®ú lÉÒ. <ºÉÒÊ±ÉB ¨Éé Eò½þiÉÉ ½ÚÆþ ÊEò ªÉÊnù +É{ÉxÉä =ºÉä ¨ÉÉ®ú b÷É±ÉÉ iÉÉä +É{ÉEòÉ ®úÉVªÉ +EÆò]õEò ®ú½äþMÉÉ.' ®úHòÉIÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉEò®ú +Ê®ú¨ÉnÇùxÉ xÉä EÚò®úÉIÉ ºÉä {ÉÚUôÉ, "¨ÉÆÊjÉ´É®ú, +É{ÉEòÉ CªÉÉ ºÉÖZÉÉ´É ½èþ?' EÚò®úÉIÉ xÉä Eò½þÉ, "¨É½þÉ®úÉVÉ, ®úHòÉIÉ xÉä VÉÉä ºÉÖZÉÉ´É ÊnùªÉÉ ½èþ ´É½þ ¤É½ÖþiÉ Eò`öÉä®ú ½èþ. ¶É®úhÉ ¨Éå +ÉB ½ÖþB EòÉ ´ÉvÉ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ. Eò½þiÉä ½éþ ÊEò Eò¤ÉÚiÉ®ú xÉä +{ÉxÉÒ ¶É®úhÉ ¨Éå +ÉB ½ÖþB +{ÉxÉä ¶ÉjÉÖ EòÒ ¦ÉÒ {ÉÚVÉÉ EòÒ lÉÒ +Éè®ú =ºÉä º´ÉªÉÆ +{ÉxÉÉ ¨ÉÉÆºÉ iÉEò ÊJÉ±ÉÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ.' +Ê®ú¨ÉnÇùxÉ EòÉä ºÉÖxÉEò®ú EÖòUô ½èþ®úÉxÉÒ ½Öþ<Ç. =ºÉxÉä Eò½þÉ, "ªÉ½þ EèòºÉä ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ?' <ºÉ {É®ú EÚò®úÉIÉ xÉä Eò¤ÉÚiÉ®ú EòÒ Eò½þÉxÉÒ ºÉÖxÉÉ<Ç.

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l +|Éè±É 2011

¨É½þÌ¹É ´Éänù ´ªÉÉºÉ ´ÉèÊnùEòEòÉ±ÉÒxÉ @ñÊ¹É ´Éänù ´ªÉÉºÉ EòÒ ®úSÉxÉÉ ¨É½þÉ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ MÉhÉxÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÉÊ½þiªÉ-¦ÉÆb÷É®ú Eäò ºÉ´ÉÇ¸Éä¹`ö ¨É½þÉOÉÆlÉÉå ¨Éå EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* <ºÉ¨Éå {ÉÉÆb÷´ÉÉå EòÒ EòlÉÉ Eäò ºÉÉlÉ +xÉäEò ºÉÖxnù®ú ={ÉEòlÉÉBÄ ½éþ iÉlÉÉ ¤ÉÒSÉ-¤ÉÒSÉ ¨Éå ºÉÚÊHòªÉÉÄ B´ÉÆ ={Énäù¶ÉÉå Eäò =VVÉ´É±É ®úixÉ ¦ÉÒ VÉÖcä÷ ½ÖþB ½éþ* ¨É½þÉ¦ÉÉ®úiÉ BEò Ê´É¶ÉÉ±É ¨É½þÉºÉÉMÉ®ú ½èþ ÊVÉºÉ¨Éå +xÉ¨ÉÉä±É ¨ÉÉäiÉÒ +Éè®ú ®úixÉ ¦É®äú {Écä÷ ½éþ* ®úÉ¨ÉÉªÉhÉ +Éè®ú ¨É½þÉ¦ÉÉ®úiÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆºEÞòÊiÉ +Éè®ú vÉÉÌ¨ÉEò Ê´ÉSÉÉ®ú Eäò ¨ÉÚ±É »ÉÉäiÉ ¨ÉÉxÉä VÉÉ ºÉEòiÉä ½éþ*

¨É½þÉ¦ÉÉ®úiÉ

®úÉVÉnÚùiÉ ºÉÆVÉªÉ

{±É´ªÉ xÉMÉ®ú ¨Éå ®ú½þiÉä ½ÖþB {ÉÉÆb÷´ÉÉå xÉä +{ÉxÉä Ê¨ÉjÉ-®úÉVÉÉ+Éå EòÉä nÚùiÉÉå uùÉ®úÉ ºÉÆnäù¶É ¦ÉäVÉEò®ú EòÉä<Ç ºÉÉiÉ +IÉÉèÊ½þhÉÒ ºÉäxÉÉ BEòjÉ EòÒ. =vÉ®ú EòÉè®ú´ÉÉå xÉä ¦ÉÒ +{ÉxÉä Ê¨ÉjÉÉå uùÉ®úÉ EòÉ¡òÒ ¤Éc÷Ò ºÉäxÉÉ <Eò_öÒ Eò®ú ±ÉÒ, VÉÉä MªÉÉ®ú½þ +IÉÉèÊ½þhÉÒ iÉEò ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ. +ÉVÉEò±É Eäò ºÉäxÉÉ-Ê´É¦ÉÉMÉ ¨Éå VÉèºÉä Ê´ÉÊ¦ÉzÉ nù±ÉÉå EòÉä Ê¨É±ÉÉEò®ú BEò Êb÷´ÉÒVÉxÉ ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ, ´ÉèºÉä ½þÒ =xÉ ÊnùxÉÉå Eò<Ç Ê´É¦ÉÉMÉ Ê¨É±ÉÉEò®ú BEò +IÉÉèÊ½þhÉÒ ¤ÉxÉiÉÒ lÉÒ. =xÉ ÊnùxÉÉå EòÒ ¡òÉèVÉÒ ®úÒÊiÉ ªÉ½þ lÉÒ ÊEò BEò ®úlÉ, BEò ½þÉlÉÒ, iÉÒxÉ PÉÉäcä÷ +Éè®ú {ÉÉÆSÉ {Éènù±É ÊºÉ{ÉÉÊ½þªÉÉå Eäò Ê½þºÉÉ¤É ºÉä ºÉäxÉÉ <Eò_öÒ EòÒ VÉÉªÉä. BEò +IÉÉèÊ½þhÉÒ ¨Éå 21,870 ®úlÉ ½þÉäiÉä lÉä +Éè®ú ½þÉlÉÒ, PÉÉäcä÷, {Éènù±É +ÉÊnù EòÒ ºÉÆJªÉÉ =ºÉÒ Ê½þºÉÉ¤É ºÉä ½þÉäiÉÒ lÉÒ. ºÉÉlÉ ½þÒ ½þ®ú iÉ®ú½þ Eäò ªÉÖrù-ºÉÉ¨ÉÉxÉ +Éè®ú ½þÊlÉªÉÉ®ú ¦ÉÒ <Eò_äö ½Öþ+É Eò®úiÉä lÉä. +ÉVÉEò±É +É¨bÇ÷ EòÉ®ú (¤ÉJiÉ®ú¤ÉÆnù MÉÉÊc÷ªÉÉÆ) VÉÉä EòÉ¨É näùiÉÒ ½èþ ´É½þÒ EòÉ¨É =xÉ ÊnùxÉÉå ®úlÉÉå ºÉä Ê±ÉªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ. +ÉVÉEò±É EòÒ ±Éc÷É<Ç ¨Éå "]éõEòÉå' EòÉ VÉÉä ºlÉÉxÉ ½èþ ´É½þ =xÉ ÊnùxÉÉå ½þÉÊlÉªÉÉå EòÉä |ÉÉ{iÉ lÉÉ. {ÉÉÆSÉÉ±É xÉ®äú¶É {ÉÖ®úÉäÊ½þiÉ, VÉÉä ªÉÖÊvÉÎ¹`ö®ú EòÒ +Éä®ú ºÉä ®úÉVÉnÚùiÉ ¤ÉxÉEò®ú ½þÎºiÉxÉÉ{ÉÖ®ú MÉªÉä lÉä, ÊxÉªÉiÉ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú vÉÞiÉ®úÉ¹]Åõ EòÒ ®úÉVÉ-ºÉ¦ÉÉ ¨Éå {É½ÖÆþSÉä. ªÉlÉÉÊ´ÉÊvÉ EÖò¶É±É-ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉÚUôxÉä Eäò ¤ÉÉnù {ÉÉÆb÷´ÉÉå EòÒ +Éä®ú ºÉä ºÉÆÊvÉ EòÉ |ÉºiÉÉ´É Eò®úiÉä ½ÖþB ´É½þ ¤ÉÉä±Éä"+xÉÉÊnù-EòÉ±É ºÉä VÉÉä vÉ¨ÉÇ-iÉi´É |ÉSÉÊ±ÉiÉ ®ú½þÉ ½èþ, ´É½þ +É{ÉEòÉä Ê´ÉÊnùiÉ ½þÒ ½èþ. ®úÉVÉEÖò±É EòÉ ªÉ½þ vÉ¨ÉÇ ®ú½þÉ ½èþ ÊEò Ê{ÉiÉÉ EòÒ ºÉ¨{ÉÊkÉ {É®ú {ÉÖjÉÉå EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú ½þÉäiÉÉ ½èþ. ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú ®úÉVÉÉ vÉÞiÉ®úÉ¹]Åõ ¨É½þÉ®úÉVÉ Ê´ÉÊSÉjÉ´ÉÒªÉÇ Eäò {ÉÖjÉ ½éþ, =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ¨É½þÉ®úÉVÉ {ÉÉhbÖ÷ ¦ÉÒ lÉä. +iÉ:

=xÉEòÒ {ÉèiÉÞEò ºÉÆ{ÉÊkÉ {É®ú ¦ÉÒ nùÉäxÉÉå EòÉ ºÉ¨ÉÉxÉ +ÊvÉEòÉ®ú ½þÉäxÉÉ SÉÉÊ½þB. ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ Eò½þÉÆ EòÉ xªÉÉªÉ ½èþ ÊEò vÉÞiÉ®úÉ¹]Åõ Eäò {ÉÖjÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ®úÉVªÉ Eäò º´ÉÉ¨ÉÒ ½þÉä VÉÉªÉå +Éè®ú {ÉÉhbÖ÷-{ÉÖjÉ ®úÉVªÉ ºÉä ´ÉÆÊSÉiÉ ®ú½åþ? EÖò¯û´ÉÆ¶É Eäò ´ÉÒ®ú {ÉÉÆb÷´ÉÉå EòÉä VÉÉä EÖòUô Eò¹]õ =`öÉxÉÉ {Éc÷É, =ºÉ ºÉ¤ÉEòÉä ´É½þ ¦ÉÚ±É MÉªÉä +Éè®ú +¤É ¶ÉÉÆÊiÉ EòÒ <SUôÉ ®úJÉiÉä ½ÖþB ºÉÆÊvÉ EòÒ |ÉÉlÉÇxÉÉ Eò®úiÉä ½éþ. =xÉEòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú ½èþ ÊEò ªÉÖrù ºÉä ºÉÆºÉÉ®ú EòÉ xÉÉ¶É ½þÒ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú <ºÉÒ EòÉ®úhÉ ´Éä ªÉÖrù ºÉä PÉÞhÉÉ Eò®úiÉä ½éþ- ´Éä ±Éc÷xÉÉ xÉ½þÓ SÉÉ½þiÉä. <ºÉÊ±ÉªÉä xªÉÉªÉ iÉlÉÉ {É½þ±Éä Eäò ºÉ¨ÉZÉÉèiÉä Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ªÉ½þ =ÊSÉiÉ ½þÉäMÉÉ ÊEò +É{É =xÉEòÉ Ê½þººÉÉ näùxÉä EòÒ EÞò{ÉÉ Eò®åú. <ºÉ¨Éå Ê´É±ÉÆ¤É xÉ EòÒÊVÉB.' ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú Ê´É´ÉäEò¶ÉÒ±É +Éè®ú ¨É½þÉ®úlÉÒ ¦ÉÒ¹¨É ¤ÉÉä±Éä"<Ç·É®ú EòÒ EÞò{ÉÉ ºÉä {ÉÉÆb÷´É EÖò¶É±É ºÉä ½éþ. ÊEòiÉxÉä ½þÒ ®úÉVÉÉ =xÉEòÒ ºÉ½þÉªÉiÉÉ Eò®úxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú ½éþ. <iÉxÉä ¶ÉÊHò ºÉÆ{ÉzÉ ½þÉäxÉä {É®ú ¦ÉÒ ´Éä ªÉÖrù EòÒ SÉÉ½þ xÉ½þÓ ®úJÉiÉä, ºÉÆÊvÉ ½þÒ SÉÉ½þiÉä ½éþ, <ºÉÊ±ÉªÉä ªÉ½þÒ xªÉÉªÉÉäÊSÉiÉ ½èþ ÊEò =x½åþ =xÉEòÉ ®úÉVªÉ ´ÉÉ{ÉºÉ näù ÊnùªÉÉ VÉÉªÉä.' ¦ÉÒ¹¨É EòÒ ¤ÉÉiÉ EòhÉÇ EòÉä +Ê|ÉªÉ ±ÉMÉÒ. ´É½þ ¤Écä÷ GòÉävÉ Eäò ºÉÉlÉ ¦ÉÒ¹¨É EòÒ ¤ÉÉiÉ EòÉ]õEò®ú nÚùiÉ EòÒ +Éä®ú näùJÉiÉÉ ½Öþ+É ¤ÉÉä±ÉÉ- "¥ÉÉÀhÉ ¸Éä¹`ö! +É{ÉEòÒ ¤ÉÉiÉÉå ¨Éå EòÉä<Ç xÉ<Ç nù±ÉÒ±É iÉÉä ½èþ xÉ½þÓ. +É{É iÉÉä ´É½þÒ {ÉÖ®úÉxÉÒ ®úÉ¨É-Eò½þÉxÉÒ ºÉÖxÉÉ ®ú½äþ ½éþ. <ºÉºÉä CªÉÉ ±ÉÉ¦É? ªÉÖÊvÉÎ¹`ö®ú +{ÉxÉä ®úÉVªÉ EòÉä VÉÖB ¨Éå ½þÉ®ú SÉÖEäò. +¤É =ºÉä ´ÉÉ{ÉºÉ ¨ÉÉÆMÉxÉä EòÉ =x½åþ +ÊvÉEòÉ®ú ½þÒ CªÉÉ ®ú½þÉ? ±ÉäÊEòxÉ ¶ÉÉªÉnù ªÉÖÊvÉÎ¹`ö®ú <ºÉ vÉÉéºÉ ºÉä ®úÉVªÉ ´ÉÉ{ÉºÉ Eò®ú näùxÉä EòÒ ¨ÉÉÆMÉ Eò®ú ®ú½äþ ½þÉåMÉä ÊEò ¨ÉiºªÉ®úÉVÉ B´ÉÆ {ÉÉÆSÉÉ±É®úÉVÉ EòÒ ºÉäxÉÉBÆ =xÉEòÒ iÉ®ú¡ò ½éþ. {É®ÆúiÉÖ ªÉÖÊvÉÎ¹`ö®ú EòÒ ªÉ½þ ¦ÉÉ®úÒ ¦ÉÚ±É ½èþ. ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ +É{É ºÉÉ¡ò ºÉ¨ÉZÉ ±Éå ÊEò vÉ¨ÉEòÒ näùEò®ú nÖùªÉÉævÉxÉ ºÉä EÖòUô |ÉÉ{iÉ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ +Éè®ú Ê¡ò®ú iÉä®ú½þ´ÉÉÆ ¤É®úºÉ {ÉÚ®úÉ ½þÉäxÉä ºÉä {É½þ±Éä ½þÒ =x½þÉåxÉä |ÉÊiÉYÉÉ-¦ÉÆMÉ Eò®úEäò +{ÉxÉä-+É{ÉEòÉä |ÉEò]õ Eò®ú ÊnùªÉÉ ½èþ. <ºÉÊ±ÉªÉä ¶ÉiÉÇ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú =xÉEòÉä Ê¡ò®ú ¤ÉÉ®ú½þ ¤É®úºÉ Eäò Ê±ÉªÉä ´ÉxÉ´ÉÉºÉ ¦ÉÉäMÉxÉÉ {Écä÷MÉÉ.'

ªÉÖrù ºÉä ºÉÆºÉÉ®ú EòÉ xÉÉ¶É ½þÒ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú <ºÉÒ EòÉ®úhÉ ´Éä ªÉÖrù ºÉä PÉÞhÉÉ Eò®úiÉä ½éþ- ´Éä ±Éc÷xÉÉ xÉ½þÓ SÉÉ½þiÉä. <ºÉÊ±ÉªÉä xªÉÉªÉ iÉlÉÉ {É½þ±Éä Eäò ºÉ¨ÉZÉÉèiÉä Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ªÉ½þ =ÊSÉiÉ ½þÉäMÉÉ ÊEò +É{É =xÉEòÉ Ê½þººÉÉ näùxÉä EòÒ EÞò{ÉÉ Eò®åú. <ºÉ¨Éå Ê´É±ÉÆ¤É xÉ EòÒÊVÉB.

+|Éè±É 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 25

¨É½þÉ¦ÉÉ®úiÉ +¦ÉÒ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉªÉ ½èþ. {É®úÉ<Ç ºÉÆ{ÉÊkÉ EòÒ SÉÉ½þ xÉ Eò®úÉä. Eò¨É-ºÉä-Eò¨É ½þ¨Éå {ÉÉÆSÉ MÉÉÆ´É ½þÒ näù nùÉä. ½þ¨É {ÉÉÆSÉÉå ¦ÉÉ<Ç <ºÉÒ ºÉä ºÉÆiÉÉä¹É Eò®ú ±ÉåMÉä +Éè®ú ºÉÆÊvÉ Eò®úxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú ½þÉåMÉä. ½äþ ¦ÉÉ<Ç, ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ Ê½þ±É-Ê¨É±ÉEò®ú ®ú½åþ +Éè®ú ºÉÆiÉÉä¹É Eäò ºÉÉlÉ ÊnùxÉ Ê¤ÉiÉÉªÉå, BäºÉÒ ¨Éä®úÒ <SUôÉ ½èþ. ¦ÉÒ¹¨É EòÒ ¤ÉÉiÉÉå ºÉä ºÉ¦ÉÉ ¨Éå JÉ±É¤É±ÉÒ ¨ÉSÉiÉä näùJÉEò®ú vÉÞiÉ®úÉ¹]Åõ ¤ÉÉä±Éä"{ÉÉÆb÷´ÉÉå EòÒ xÉ½þÓ, ¤ÉÎ±Eò ºÉÉ®äú ºÉÆºÉÉ®ú EòÒ ¦É±ÉÉ<Ç EòÉä vªÉÉxÉ ¨Éå ®úJÉEò®ú ¨ÉéxÉä ªÉ½þ ÊxÉ¶SÉªÉ ÊEòªÉÉ ÊEò +{ÉxÉÒ iÉ®ú¡ò ºÉä ºÉÆVÉªÉ EòÉä nÚùiÉ ¤ÉxÉÉEò®ú {ÉÉÆb´ÉÉå Eäò {ÉÉºÉ ¦ÉäVÉÉ VÉÉªÉä. ½äþ ÊuùVÉ ¸Éä¹`ö, +É{É VÉÉEò®ú ªÉÖÊvÉÎ¹`ö®ú EòÉä <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÒ ºÉÚSÉxÉÉ näùxÉä EòÒ EÞò{ÉÉ Eò®åú.' Ê¡ò®ú vÉÞiÉ®úÉ¹]Åõ xÉä ºÉÆVÉªÉ EòÉä ¤ÉÖ±ÉÉEò®ú Eò½þÉ- "ºÉÆVÉªÉ, iÉÖ¨É {ÉÉhbÖ÷-{ÉÖjÉÉå Eäò {ÉÉºÉ VÉÉ+Éä +Éè®ú ¨Éä®úÒ iÉ®ú¡ò ºÉä =xÉEòÒ EÖò¶É±É {ÉÚUôÉä. Ê¡ò®ú ´É½þÉÆ ¸ÉÒEÞò¹hÉ, ºÉÉiªÉÊEò, Ê´É®úÉ]õ +ÉÊnù ®úÉVÉÉ+Éå ºÉä ¦ÉÒ Eò½þxÉÉ ÊEò ¨ÉéxÉä ºÉ|Éä¨É =xÉEòÒ ºÉ¤ÉEòÒ EÖò¶É±É {ÉÚUôÒ ½èþ. ´É½þÉÆ ÊVÉiÉxÉä ®úÉVÉÉ ={ÉÎºlÉiÉ ½éþ =xÉ ºÉ¤ÉEòÉä ¶ÉÉÆÊiÉ ºÉä ºÉ¨ÉZÉÉEò®ú Eò½þxÉÉ ÊEò vÉÞiÉ®úÉ¹]Åõ xÉä =xÉ ºÉ¤ÉEòÉä ºÉÊ´ÉxÉªÉ xÉ¨ÉºEòÉ®ú Eò½þÉ ½èþ. BäºÉÒ ¤ÉÉiÉå xÉ Eò®úxÉÉ VÉÉä ÊEòºÉÒ EòÉä ¤ÉÖ®úÒ ±ÉMÉå ªÉÉ EòÉä<Ç xÉÉ®úÉVÉ ½þÉä VÉÉªÉä. <ºÉ iÉ®ú½þ ´É½þÉÆ VÉÉEò®ú ¨Éä®úÒ +Éä®ú ºÉä ªÉÖrù xÉ ½þÉäxÉä EòÒ, ¶ÉÉÆÊiÉ EòÒ, SÉä¹]õÉ Eò®úÉä.' ºÉÆVÉªÉ ={É{±É´ªÉ EòÉä ®ú´ÉÉxÉÉ ½þÉä MÉªÉä. ´É½þÉÆ {É½ÖÆþSÉEò®ú ªÉÖÊvÉÎ¹`ö®ú EòÒ ºÉ¦ÉÉ ¨Éå ºÉ¤ÉEòÉä Ê´ÉÊvÉ´ÉiÉÂ |ÉhÉÉ¨É Eò®úEäò ¤ÉÉä±Éä"vÉ¨ÉÇ®úÉVÉ! ¨Éä®äú +½þÉä¦ÉÉMªÉ ÊEò ¨ÉÖZÉä Ê¡ò®ú +É{ÉEäò nù¶ÉÇxÉ ½ÖþB. ®úÉVÉÉ ±ÉÉäMÉÉå ºÉä ÊPÉ®äú ½ÖþB +É{É BäºÉä ½þÒ |ÉiÉÒiÉ ½þÉä ®ú½äþ ½éþ VÉèºÉä näù´É®úÉVÉ <xpù. ªÉ½þ näùJÉEò®ú ¨Éä®úÉ ¨ÉxÉ |ÉºÉzÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ, ¨ÉÖZÉä +ºÉÒ¨É +ÉxÉÆnù EòÉ +xÉÖ¦É´É ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ. ¨É½þÉ®úÉVÉ vÉÞiÉ®É¹]Åõ xÉä +É{ÉEòÒ EÖò¶É±É {ÉÚUôÒ ½èþ +Éè®ú Eò½þÉ ½èþ ÊEò ´É½þ ªÉÖrù EòÒ ¤ÉÉiÉ xÉ½þÓ Eò®úxÉÉ SÉÉ½þiÉä. ´É½þ iÉÉä +É{ÉEòÒ Ê¨ÉjÉiÉÉ SÉÉ½þiÉä ½éþ +Éè®ú ¶ÉÉÆÊiÉ EòÒ <SUôÉ ®úJÉiÉä ½éþ.' ºÉÆVÉªÉ EòÒ ªÉä ¤ÉÉiÉå ºÉÖxÉEò®ú ®úÉVÉÉ ªÉÖÊvÉ¹`ö®ú ¤Écä÷ |ÉºÉzÉ ½ÖþB +Éè®ú ¤ÉÉä±Éä"ªÉÊnù ªÉ½þÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ iÉÉä vÉÞiÉ®úÉ¹]Åõ Eäò {ÉÖjÉÉå EòÒ ®úIÉÉ ½þÉä MÉ<Ç. ½þ¨É ºÉ¤É ¦ÉÒ nùÉ¯ûhÉ nÖùJÉ ºÉä ¤ÉSÉ MÉªÉä. ¨Éé ¦ÉÒ ºÉÆÊvÉ ½þÒ SÉÉ½þiÉÉ ½ÚÆþ. ªÉÖrù EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úiÉä ½þÒ ¨Éä®úÉ ¨ÉxÉ PÉÞhÉÉ ºÉä ¦É®ú VÉÉiÉÉ ½èþ. ªÉÊnù ½þ¨Éå +{ÉxÉÉ ®úÉVªÉ ´ÉÉ{ÉºÉ Ê¨É±É VÉÉªÉä iÉÉä ½þ¨É +{ÉxÉä ºÉÉ®äú Eò¹]õ ¦ÉÚ±É VÉÉªÉåMÉä.' ºÉÆVÉªÉ xÉä Eò½þÉ- "ªÉÖÊvÉÎ¹`ö®ú! vÉÞiÉ®úÉ¹]Åõ Eäò {ÉÖjÉ ÊxÉ®äú ¨ÉÚJÉÇ ½éþ. ´Éä xÉ Ê{ÉiÉÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ {É®ú vªÉÉxÉ näùiÉä ½éþ, xÉ ¦ÉÒ¹¨É EòÒ EÖòUô ºÉÖxÉiÉä ½éþ. ´Éä iÉÉä +{ÉxÉÒ ½þÒ ¨ÉÚJÉÇiÉÉ EòÒ vÉÖxÉ ¨Éå ¨ÉºiÉ ½éþ. Ê¡ò®ú ¦ÉÒ +É{ÉEòÉä =kÉäÊVÉiÉ xÉ ½þÉäxÉÉ SÉÉÊ½þB. +É{É ºÉnùÉ ºÉä ½þÒ xªÉÉªÉ B´ÉÆ vÉ¨ÉÇ {É®ú ÎºlÉ®ú ½éþ. +É{É ªÉÖrù EòÒ SÉÉ½þ xÉ Eò®åú. ªÉÖrù Eò®úEäò VÉÉä ºÉÆ{ÉÊkÉ |ÉÉ{iÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ, =ºÉºÉä ºÉÖJÉ Eò¦ÉÒ xÉ½þÓ Ê¨É±É ºÉEòiÉÉ. ¤ÉÆvÉÖ-¤ÉÉÆvÉ´ÉÉå EòÉ ´ÉvÉ Eò®úEäò VÉÉä ®úÉVªÉ |ÉÉ{iÉ ÊEòªÉÉ VÉÉªÉä =ºÉºÉä ÊEòºÉÒ EòÒ EÖòUô ¦ÉÒ ¦É±ÉÉ<Ç xÉ½þÓ ½þÉä ºÉEòiÉÒ. +iÉ: ®úÉVÉxÉÂ, +É{É ªÉÖrù EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú iÉEò xÉ Eò®åú. ºÉ¨ÉÖpù iÉEò ¡èò±Éä ½ÖþB 26

Ê´É¶ÉÉ±É ®úÉVªÉ EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®ú ±ÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ ªÉ½þ ÊEòºÉÒ Eäò ´É¶É EòÒ ¤ÉÉiÉ xÉ½þÓ ½èþ ÊEò ´É½þ ¤ÉÖgøÉ{Éä +Éè®ú ¨ÉÞiªÉÖ {É®ú Ê´ÉVÉªÉ {ÉÉ ±Éä. ªÉtÊ{É nÖùªÉÉævÉxÉ +Éè®ú =ºÉEäò ºÉÉlÉÒ ¨ÉÚJÉÇiÉÉ {É®ú iÉÖ±Éä ½ÖþB ½éþ, iÉlÉÉÊ{É +É{É iÉÉä +{ÉxÉÉ vÉ¨ÉÇ B´ÉÆ +{ÉxÉÒ IÉ¨ÉÉ¶ÉÒ±ÉiÉÉ EònùÉÊ{É xÉ UôÉäcå÷. SÉÉ½äþ nÖùªÉÉævÉxÉ +É{ÉEòÉ ®úÉVªÉ ´ÉÉ{ÉºÉ näùxÉä ºÉä <xÉEòÉ®ú ¦ÉÒ CªÉÉå xÉ Eò®ú näù iÉÉä ¦ÉÒ +É{ÉEòÉä SÉÉÊ½þB ÊEò +É{É xªÉÉªÉ ºÉä ¨ÉÉMÉÇ ºÉä Ê´É¨ÉÖJÉ xÉ ½þÉå.' ºÉÆVÉªÉ EòÒ ªÉä ¤ÉÉiÉå ºÉÖxÉEò®ú ªÉÖÊvÉÎ¹`ö®ú ¤ÉÉä±Éä- "ºÉÆVÉªÉ! ºÉÆ¦É´É ½èþ iÉÖ¨½þÉ®úÒ ¤ÉÉiÉå ºÉSÉ ½þÉå +Éè®ú <ºÉ¨Éå ºÉÆnäù½þ ½þÒ CªÉÉ ½èþ ÊEò vÉ¨ÉÇ ½þÒ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷Ò SÉÒVÉ ½èþ. ±ÉäÊEòxÉ ½þ¨É +{ÉxÉÒ +Éä®ú ºÉä iÉÉä +vÉ¨ÉÇ {É®ú =iÉÉ°ü ½þÉä xÉ½þÓ ®ú½äþ ½éþ. ¸ÉÒEÞò¹hÉ vÉ¨ÉÇ EòÉ ¨É¨ÉÇ VÉÉxÉiÉä ½éþ. ´É½þ nùÉäxÉÉå {ÉIÉÉå Eäò ±ÉÉäMÉÉå Eäò Ê½þiÉËSÉiÉEò ½éþ. ´É½þ VÉÉä ºÉ±ÉÉ½þ nåùMÉä ´ÉèºÉÉ ½þÒ ¨Éé Eò°ÆüMÉÉ.' ¸ÉÒEÞò¹hÉ ¤ÉÉä±Éä- "VÉ½þÉÆ BEò iÉ®ú¡ò ¨Éé {ÉÉÆb÷´ÉÉå EòÒ ¦É±ÉÉ<Ç SÉÉ½þiÉÉ ½ÚÆþ ´É½þÉÆ ªÉ½þ ¦ÉÒ SÉÉ½þiÉÉ ½ÚÆþ ÊEò vÉÞiÉ®úÉ¹]Åõ Eäò {ÉÖjÉ ¦ÉÒ ºÉÖJÉ{ÉÚ´ÉÇEò ®ú½åþ. ªÉ½þ ¤Éc÷Ò VÉÊ]õ±É ºÉ¨ÉºªÉÉ ½èþ, ÊVÉºÉEòÉ ½þ±É Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉªÉä ¨Éé º´ÉªÉÆ ½þÎºiÉxÉÉ{ÉÖ®ú VÉÉxÉÉ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½ÚÆþ. ¨Éä®úÒ ªÉ½þÒ <SUôÉ ½èþ ÊEò {ÉÉÆb÷´ÉÉå Eäò Ê½þiÉ EòÉä ÊEòºÉÒ |ÉEòÉ®ú EòÒ SÉÉä]õ {É½ÖÆþSÉÉªÉä Ê¤ÉxÉÉ EòÉè®ú´ÉÉå ºÉä ºÉÆÊvÉ EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½þÉä iÉÉä EòÒ VÉÉªÉä. ªÉÊnù ¨Éé <ºÉ¨Éå EÞòiÉ-EòÉªÉÇ ½þÉä VÉÉ>Æð iÉÉä EòÉè®ú´ÉÉå Eäò ¦ÉÒ |ÉÉhÉ ¤ÉSÉ VÉÉªÉåMÉä +Éè®ú ¨ÉÖZÉä ¦ÉÒ {ÉÊ´ÉjÉ EòÉªÉÇ Eò®úxÉä EòÉ ªÉ¶É |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÉ. ªÉÊnù ¶ÉÉÆÊiÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ½þÉä MÉ<Ç iÉÉä Ê¡ò®ú {ÉÉÆSÉÉå {ÉÉÆb÷´É, ¨É½þÉ®úÉVÉ vÉÞiÉ®úÉ¹]Åõ EòÒ ºÉä´ÉÉ-]õ½þ±É iÉEò Eò®úxÉä EòÉä |ÉºiÉÖiÉ ½þÉåMÉä. ¶ÉÉÆÊiÉ EòÒ ½þÒ ´Éä ¦ÉÒ <SUôÉ ®úJÉiÉä ½éþ {É®ÆúiÉÖ ºÉÉlÉ ½þÒ ´Éä ªÉÖrù Eäò Ê±ÉªÉä ¦ÉÒ iÉèªÉÉ®ú ½éþ. +¤É ªÉ½þ ¨É½þÉ®úÉVÉ vÉÞiÉ®úÉ¹]Åõ EòÉ ½þÒ EòÉ¨É ½èþ ÊEò nùÉäxÉÉå ¤ÉÉiÉÉå ¨Éå ºÉä ÊVÉºÉä SÉÉ½åþ, {ÉºÉÆnù Eò®ú ±Éå.' ¸ÉÒEÞò¹hÉ Eäò ¤ÉÉnù ªÉÖÊvÉÎ¹`ö®ú Ê¡ò®ú ¤ÉÉä±Éä- "ºÉÆVÉªÉ! EòÉè®ú´ÉÉå EòÒ ®úÉVÉºÉ¦ÉÉ ¨Éå VÉÉEò®ú ¨É½þÉ®úÉVÉ vÉÞiÉ®úÉ¹]Åõ EòÉä ¨Éä®úÒ iÉ®ú¡ò ºÉä |ÉÉlÉÇxÉÉ {ÉÚ´ÉÇEò ªÉ½þ ºÉÆnäù¶ÉÉ ºÉÖxÉÉxÉÉ- "¨É½þÉ®úÉVÉ! ªÉ½þ +É{ÉEòÒ ½þÒ =nùÉ®úiÉÉ EòÉ ¡ò±É lÉÉ ÊEò ½þ¨Éå |ÉÉ®Æú¦É ¨Éå ½þÒ ®úÉVªÉÉÊ¦É¹ÉäEò EòÉ ºÉÉè¦ÉÉMªÉ |ÉÉ{iÉ ½Öþ+É lÉÉ. =xÉ ÊnùxÉÉå +É{ÉxÉä ½þÒ iÉÉä ½þ¨Éå ®úÉVÉÉ ¤ÉxÉÉªÉÉ lÉÉ. +¤É +É{É ½þÒ ½þ¨Éå ®úÉVªÉ ºÉÆ{ÉÊkÉ ºÉä ´ÉÆÊSÉiÉ Eò®úEäò +xÉÉlÉÉå EòÉä ¦ÉÉÆÊiÉ nÚùºÉ®úÉå EòÉ ¨ÉÉä½þiÉÉVÉ xÉ ¤ÉxÉÉ´Éå. nùÉäxÉÉå {ÉIÉ´ÉÉ±ÉÉå Eäò Ê±ÉªÉä, CªÉÉ <ºÉ Ê´É¶ÉÉ±É ºÉÆºÉÉ®ú ¨Éå ºÉÖJÉ{ÉÚ´ÉÇEò VÉÒ´ÉxÉ Ê¤ÉiÉÉxÉä Eäò Ê±ÉªÉä, {ÉªÉÉÇ{iÉ ºlÉÉxÉ xÉ½þÓ ½èþ VÉÉä ½þ¨É BEònÚùºÉ®äú Eäò ºÉÉlÉ ¶ÉjÉÖiÉÉ Eò®åú?' <ºÉ |ÉEòÉ®ú vÉÞiÉ®úÉ¹]Åõ EòÉä +É{É ¨Éä®úÒ ªÉ½þ |ÉÉlÉÇxÉÉ ºÉÖxÉÉ<ªÉäMÉÉ.' "Ê{ÉiÉÉ¨É½þ ¦ÉÒ¹¨É EòÉä ¦ÉÒ ¨Éä®úÉ |ÉhÉÉ¨É Eò½åþ +Éè®ú ¨Éä®úÒ iÉ®ú¡ò ºÉä =xÉºÉä ªÉ½þ +xÉÖ®úÉävÉ Eò®åú ÊEò ´É½þ BäºÉÉ EòÉä<Ç ={ÉÉªÉ Eò®åú ÊVÉºÉºÉä ºÉ¦ÉÒ {ÉÉèjÉ |Éä¨É{ÉÚ´ÉÇEò VÉÒ´ÉxÉ Ê¤ÉiÉÉ ºÉEåò. ªÉ½þÒ ºÉÆnäù¶ÉÉ SÉÉSÉÉ Ê´ÉnÖù®ú EòÉä ¦ÉÒ ºÉÖxÉÉ<ªÉäMÉÉ. Ê´ÉnÖù®ú ½þÒ ½þ¨ÉÉ®äú Ê½þiÉ EòÉ ={ÉÉªÉ ¤ÉiÉÉ ºÉEåòMÉä +Éè®ú nÖùªÉÉævÉxÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉÉEò®ú ¨Éä®úÉ ªÉ½þ ºÉÆnäù¶É ºÉÖxÉÉ nåù, "Ê|ÉªÉ ¦ÉÉ<Ç, ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú ½þÉäEò®ú ªÉÊnù ½þ¨Éå ¨ÉÞMÉUôÉ±ÉÉ {É½þxÉEò®ú ´ÉxÉ´ÉÉºÉ Eò®úxÉÉ {Éc÷É iÉÉä ´É½þ iÉÖ¨½þÉ®äú ½þÒ EòÉ®úhÉ. iÉÖ¨½þÓ xÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ {ÉixÉÒ EòÉ ®úÉVÉ-ºÉ¦ÉÉ ¨Éå PÉÉä®ú +{É¨ÉÉxÉ ÊEòªÉÉ, ÊVÉºÉºÉä ¨ÉÉiÉÉ EÖÆòiÉÒ ®úÉä {Éc÷Ò lÉÓ. ½þ¨ÉxÉä ªÉ½þ ºÉ¤É ºÉ½þ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ, +¤É iÉÖ¨É ½þ¨Éå ½þ¨ÉÉ®úÉ xªÉÉªÉÉäÊSÉiÉ +ÊvÉEòÉ®ú näù nùÉä. +¦ÉÒ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉªÉ ½èþ. {É®úÉ<Ç ºÉÆ{ÉÊkÉ EòÒ SÉÉ½þ xÉ Eò®úÉä. Eò¨É-ºÉä-Eò¨É ½þ¨Éå {ÉÉÆSÉ MÉÉÆ´É ½þÒ näù nùÉä. ½þ¨É {ÉÉÆSÉÉå ¦ÉÉ<Ç <ºÉÒ ºÉä ºÉÆiÉÉä¹É Eò®ú ±ÉåMÉä +Éè®ú ºÉÆÊvÉ Eò®úxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú ½þÉåMÉä. ½äþ ¦ÉÉ<Ç, ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ Ê½þ±É-Ê¨É±ÉEò®ú ®ú½åþ +Éè®ú ºÉÆiÉÉä¹É Eäò ºÉÉlÉ ÊnùxÉ Ê¤ÉiÉÉªÉå, BäºÉÒ ¨Éä®úÒ <SUôÉ ½èþ.' ºÉÆVÉªÉ! nÖùªÉÉævÉxÉ EòÉä ¨Éä®úÉ ªÉ½þÒ ºÉÆnäù¶É ºÉÖxÉÉ näùxÉÉ. ¨Éé iÉÉä ¶ÉÉÆÊiÉ Eäò Ê±ÉªÉä ¦ÉÒ iÉèªÉÉ®ú ½ÚÆþ +Éè®ú ªÉÖrù Eäò Ê±ÉªÉä ¦ÉÒ. ªÉÖÊvÉÎ¹`ö®ú EòÉ ªÉ½þ ºÉÆnäù¶É ±ÉäEò®ú ºÉÆVÉªÉ, {ÉÉÆb÷´ÉÉå iÉlÉÉ ¸ÉÒEÞò¹hÉ ºÉä Ê´ÉnùÉ ½þÉäEò®ú, ½þÎºiÉxÉÉ{ÉÖ®ú EòÉä ®ú´ÉÉxÉÉ ½þÉä MÉªÉä.

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l +|Éè±É 2011

®úÉVÉÊEò¶ÉÉä®ú ®úÉVÉxÉÒÊiÉ ¨Éå ¯ûÊSÉ lÉÒ, ±ÉäÊEòxÉ {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ +Éè®ú ºÉÉÊ½þiªÉ ¨Éå +É MÉªÉä. +¤É Ê¡ò®ú ®úÉVÉxÉÒÊiÉ ¨Éå ±ÉÉè]õxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½éþ, ±ÉäÊEòxÉ {É®úÆ{É®úÉMÉiÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ ¨Éå xÉ½þÓ. ºÉÉäSÉiÉä ½éþ ÊEò CªÉÉ ¨ÉÉCºÉÇ EòÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ MÉÉÆvÉÒ EòÒ ¶Éè±ÉÒ ¨Éå xÉ½þÓ EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ. BEò ´ªÉÉ{ÉEò +ÉÆnùÉä±ÉxÉ UôäcxÉä EòÉ {ÉCEòÉ <®úÉnùÉ ®úJÉiÉä ½éþ. =ºÉEäò Ê±ÉB ºÉÉÊlÉªÉÉå EòÒ iÉ±ÉÉ¶É ½þè. +ÉVÉEò±É <Æº]õÒ]õ¬Ú]õ +Éìì¡ò ºÉÉä¶É±É ºÉÉ<ÆºÉäVÉ, xÉ<Ç Ênù±±ÉÒ ¨Éå ´ÉÊ®ú¹`ö ¢äò±ÉÉä ½éþ. ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ±ÉäJÉxÉ +Éè®ú {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ ¦ÉÒ VÉÉ®úÒ ½èþ. ®úÊ´É´ÉÉ®, {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ +Éè®ú xÉ´É¦ÉÉ®úiÉ ]õÉ<¨ºÉ ¨ÉäÆ ´ÉÊ®ú¹`ö ºÉ½þÉªÉEò ºÉ¨{ÉÉnùEò Eäò iÉÉè®ú {É®ú EòÉ¨É ÊEòªÉÉ. Eò<Ç SÉÊSÉÇiÉ {ÉÖºiÉEòÉäÆ Eäò ±ÉäJÉEò. iÉÉVÉÉ EÞòÊiÉ : ={ÉxªÉÉºÉ "iÉÖ¨½þÉ®úÉ ºÉÖJÉ'. ºÉ¨{ÉEÇò : 53, BCºÉ|ÉäºÉ +{ÉÉ]õÇ¨Éå]õºÉ, ¨ÉªÉÚ®ú EÖòÆVÉ, Ênù±±ÉÒ-110096 <Ç¨Éä±É : truthonly@gmail.com

{É®úJÉ

ªÉä ÊEòºÉ nùä¶É Eäò ±ÉÉäMÉ ½þé

Ên

ù±±ÉÒ EòÉä xÉÉäBb÷É ºÉä VÉÉäcxÉä ´ÉÉ±Éä ]õÉì±É ®úÉäb÷ Eäò nùÉä +xÉÖ¦É´É ¤ÉÉÆ]õxÉÉ SÉÉ½þiÉÉ ½þÚÆ. {É½þ±ÉÉ +xÉÖ¦É´É EÖòUô ÊnùxÉÉå {É½þ±Éä EòÉ ½èþ. ½þ¨É (¨Éé +Éè®ú ¨Éä®úÒ ¤Éä]õÒ) Ênù±±ÉÒ ºÉä PÉ®ú ±ÉÉè]õ ®ú½þä lÉä. ½þ¨ÉÉ®úÒ EòÉ®ú EòÉ {Éä]õÅÉä±É +SÉÉxÉEò SÉÖEò MÉªÉÉ +Éè®ú EòÉ®ú ¤ÉÒSÉ ºÉcEò {É®ú JÉcÒ ½þÉä MÉ<Ç. ªÉ½þ ½þÉnùºÉÉ {É½þ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú ½þÖ+É lÉÉ. <ºÉÊ±ÉB ¨Éé xÉ®ú´ÉºÉ ½þÉä MÉªÉÉ. b÷ÅÉ<´É®ú ¨ÉÖZÉºÉä VªÉÉnùÉ xÉ®ú´ÉºÉ lÉÉ. ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þè, ¦ÉÒiÉ®ú ½þÒ ¦ÉÒiÉ®ú ¨ÉÖZÉä MÉÉÊ±ÉªÉÉÆ nùä ®ú½þÉ ½þÉä. ¤Éä]õÒ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ÊxÉEòÉ±ÉxÉä Eäò Ê±ÉB {É®úä¶ÉÉxÉ lÉÒ. =ºÉxÉä lÉÉäcÉ +ÉMÉä ¤ÉgEò®ú BEò ¤ÉÉäb÷Ç ºÉä ½þä±{É±ÉÉ<xÉ EòÉ xÉÆ¤É®ú xÉÉä]õ ÊEòªÉÉ. =x½þå ¡òÉäxÉ Eò®ú ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ ¤ÉiÉÉ<Ç. EÖòUô ½þÒ nùä®ú ¤ÉÉnù ]õÉì±É ®úÉäb÷ ´ÉÉ±ÉÉå EòÒ BEò MÉÉcÒ +É<Ç. =ºÉ {É®ú ¤Éè`öä Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå ¨Éå ºÉä ÊEòºÉÒ xÉä ¦ÉÒ xÉ ½þ¨Éå b÷ÉÆ]õÉ xÉ ¡ò]õEòÉ®úÉ. =xÉ¨Éå ºÉä BEò Ê´ÉxÉ©ÉiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ½þ¨ÉÉ®úä {ÉÉºÉ +ÉªÉÉ +Éè®ú ½þ¨ÉÉ®úä b÷ÅÉ<´É®ú EòÉä +{ÉxÉä ºÉÉlÉ ±Éä MÉªÉÉ. ´Éä ÊxÉEò]õ Eäò {Éä]õÅÉä±É {ÉÆ{É MÉB +Éè®ú ´É½þÉÆ ºÉä BEò Êb¤¤Éä ¨Éå nùÉä ±ÉÒ]õ®ú {Éä]õÅÉä±É ±Éä +ÉB. {Éä]õÅÉä±É MÉÉcÒ ¨Éå {ÉcÉ, iÉÉä =ºÉ¨Éå VÉÉxÉ +É MÉ<Ç. +¤É ½þ¨É ¨ÉªÉÚ®ú Ê´É½þÉ®ú VÉÉ ºÉEòiÉä lÉä. MÉÉcÒ º]õÉ]õÇ Eò®úxÉä ºÉä {É½þ±Éä ½þ¨ÉxÉä ]õÉì±É ®úÉäb÷ Eäò Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå EòÉ ½þÉÊnùÇEò vÉxªÉ´ÉÉnù ÊEòªÉÉ +Éè®ú {ÉÚUôÉ ÊEò SÉÉVÉÇ Eäò °ü{É ¨Éå ÊEòiÉxÉÉ {ÉèºÉÉ nùäxÉÉ ½þè. ¨ÉÉ±ÉÚ¨É ½þÖ+É, ªÉ½þ ÊxÉ:¶ÉÖ±Eò ºÉä´ÉÉ ½þè. iÉ¤ÉÒªÉiÉ JÉÖ¶É ½þÉä MÉ<Ç. ¨ÉéxÉä ºÉÉäSÉÉ, ªÉ½þÒ ºÉcEò +MÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉ Ênù±±ÉÒ xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É

ªÉÉ xÉÉäBb÷É |ÉÉÊvÉEòÉ®ú Eäò |É¤ÉÆvÉ ¨Éå ½þÉäiÉÒ, iÉ¤É ¦ÉÒ ½þ¨ÉÉ®úä ºÉÉlÉ CªÉÉ BäºÉÉ ½þÒ ¨ÉÞnùÖ +Éè®ú ºÉ½þªÉÉäMÉ{ÉÚhÉÇ ´ªÉ´É½þÉ®ú ½þÉäiÉÉ? nùÚºÉ®úÉ +xÉÖ¦É´É SÉÉ®ú ÊnùxÉ {É½þ±Éä EòÉ ½þè. <ºÉ ºÉcEò EòÉ ={ÉªÉÉäMÉ Eò®úxÉä EòÒ ¡òÒºÉ ¦É®úxÉä Eäò nùÉä iÉ®úÒEäò ½þé. BEò iÉ®úÒEòÉ xÉEònù ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ EòÉ ½þè. nùÚºÉ®úÉ iÉ®úÒEòÉ ªÉ½þ ½þè ÊEò +É{É BEò EòÉb÷Ç ¨Éå {É½þ±Éä ºÉä {ÉèºÉä ¦É®ú´ÉÉ ±Éå. ¨ÉÖZÉä ±ÉMÉÉ ÊEò EòÉb÷Ç ´ÉÉ±ÉÉ ÊºÉº]õ¨É `öÒEò ½þè. ¨Éä®úä {ÉÉºÉ {É½þ±Éä EòÉ BEò EòÉb÷Ç lÉÉ. ºÉÉäSÉÉ, =ºÉ¨Éå ½þÒ {ÉèºÉä b÷±É´ÉÉ nùÚÆ. Ênù±±ÉÒ ºÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ iÉ®ú¡ò +ÉxÉä EòÉ {ÉÖ®úÉxÉÉ ®úÉºiÉÉ ½þè xÉÉäBb÷É ½þÉä Eò®ú. ½þÉ±É ½þÒ ¨Éå BEò +Éè®ú ®úÉºiÉÉ JÉÖ±ÉÉ ½þè VÉÉä ¨ÉªÉÚ®ú Ê´É½þÉ®ú ¡äòVÉ BEò EòÒ +Éä®ú ÊxÉEòÉ±ÉiÉÉ ½þè. ¨Éé <ºÉÒ ®úÉºiÉä EòÉ |ÉªÉÉäMÉ Eò®úiÉÉ ½þÚÆ. ¡òÒºÉ SÉÖEòÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ±ÉÉ<xÉ ¨Éå nùÉÊJÉ±É ½þÉäxÉä Eäò {É½þ±Éä ¨ÉéxÉä VÉÉxÉxÉÉ SÉÉ½þÉ ÊEò EòÉb÷Ç ¨Éå {ÉèºÉÉ Eò½þÉÆ ¦É®ú´ÉÉiÉä ½þé. MÉä]õ Eäò {ÉÉºÉ iÉÒxÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉ nùVÉæ Eäò Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ JÉcä lÉä. ¨Éä®É |É¶xÉ ºÉÖxÉiÉä ½þÒ =xÉ¨Éå ºÉ½þÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ EòÒ ±É½þ®ú nùÉèc MÉ<Ç. BEò xÉä ¤ÉiÉÉªÉÉ ÊEò ªÉ½þ iÉÉä xÉÉäBb÷É ´ÉÉ±Éä ®úÉºiÉä ¨Éå ½þÒ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þè. ¨ÉªÉÚ®ú Ê´É½þÉ®ú ´ÉÉ±ÉÉ ®úÉºiÉÉ xÉªÉÉ JÉÖ±ÉÉ ½þè. <ºÉÊ±ÉB ªÉ½þÉÆ ªÉ½þ <ÆiÉVÉÉ¨É +¦ÉÒ ¶ÉÖ°ü xÉ½þÓ ½þÖ+É ½þè. ±ÉäÊEòxÉ VÉ±nù ½þÒ ¶ÉÖ°ü ½þÉäxÉä

OÉÉ½þEòÉå Eäò |ÉÊiÉ +Énù®ú ¦ÉÉ´É =SSÉ {ÉÚÆVÉÒ Eäò ºÉÆºlÉÉxÉÉå ¨Éå ½þÒ ÊnùJÉÉªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè, BäºÉÒ ¤ÉÉiÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ ½þè. +xÉäEò ºÉÉvÉÉ®úhÉ føÉ¤ÉÉ ´ÉÉ±Éä, JÉÉä¨ÉSÉä ´ÉÉ±Éä, UôÉä]õä nùÖEòÉxÉnùÉ®ú, +Éìì]õÉäÊ®úC¶ÉÉ SÉÉ±ÉEò ¦ÉÒ =iÉxÉä ½þÒ, ¤ÉÊ±Eò =ºÉºÉä VªÉÉnùÉ ºÉ¦ªÉ +Éè®ú Ê¶É¹]õ ½þÉä ºÉEòiÉä ½þé.

+|Éè±É 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 27

<ºÉ ÊºÉ±ÉÊºÉ±Éä ¨Éå ½þ¨É ªÉÉnù Eò®ú ºÉEòiÉä ½þé ÊEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ |ÉÉä¡äò¶ÉxÉ±É +{ÉxÉä nùä¶É ¨Éå =iÉxÉä +SUôä føÆMÉ ºÉä EòÉ¨É xÉ½þÓ Eò®ú {ÉÉiÉä ½þé ÊVÉiÉxÉä +SUôä føÆMÉ ºÉä ´Éä Ê´Énùä¶ÉÉå ¨Éå EòÉ¨É Eò®ú ÊnùJÉÉiÉä ½þé. ´É½þÉÆ ´Éä ¤Éä½þnù +xÉÖ¶ÉÉÊºÉiÉ ½þÉäiÉä ½þé, VÉ¨ÉEò®ú EòÉ¨É Eò®úiÉä ½þé +Éè®ú =xÉEòÒ |ÉÊiÉ¦ÉÉ =iEÞò¹]õiÉ¨É °ü{É ¨Éå ºÉÉ¨ÉxÉä +ÉiÉÒ ½þè. VÉÉÊ½þ®ú ½þè, ªÉ½þ ¡òEÇò EòÉªÉÇ ºÉÆºEÞòÊiÉ EòÉ ¡òEÇò ½þè. Ê´Énùä¶ÉÉå ¨Éå, ¤É½þÖ®úÉ¹]õÅÒªÉ EòÆ{ÉÊxÉªÉÉå ¨Éå, ºÉÆªÉÖHò ®úÉ¹]õÅ EòÒ ¶ÉÉJÉÉ ºÉÆºlÉÉ+ÉäÆ EòÒ EòÉªÉÇ ºÉÆºEÞòÊiÉ ¤Éä½þiÉ®ú ½þè. ´É½þÉÆ +SUôÉ EòÉ¨É Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÉå EòÉä |ÉÉäiºÉÉ½þxÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ½þè, ºÉ¨¨ÉÉxÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ½þè +Éè®ú =ÊSÉiÉ {ÉÉÊ®ú¸ÉÊ¨ÉEò ¦ÉÒ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè. EòÉ¨ÉSÉÉä®ú, nùÖ¹]õ +Éè®ú §É¹]õ Eäò Ê±ÉB MÉÖÆVÉÉ<¶É Eò¨É ºÉä Eò¨É ½þè. <ºÉEäò Ê´É{É®úÒiÉ +ÊvÉEòiÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆºlÉÉxÉÉå ¨Éå +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÉä ºÉÉ¨ÉÆiÉÒ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ¨Éå EòÉ¨É Eò®úxÉÉ {ÉciÉÉ ½þè, MÉÖhÉÉå Eäò ºlÉÉxÉ {É®ú SÉÉ{É±ÉÚºÉÒ +Éè®ú SÉ¨ÉSÉÉMÉÒ®úÒ EòÉä iÉ®úVÉÒ½þ VÉÒ VÉÉiÉÒ ½þè BEò ºÉÆ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ¤ÉxÉiÉÒ ½þè ÊEò ªÉÊnù =ÊSÉiÉ |ÉÊ¶ÉIÉhÉ ÊnùªÉÉ +Éè®ú EòÉä<Ç xÉ½þÓ VÉÉxÉiÉÉ ÊEò Eò¤É =ºÉEòÉ VÉÉB, ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò-ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò nù¤ÉÉ´É ½þÉä +Éè®ú ºÉÆºEÞòÊiÉ +{É¨ÉÉxÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ. ½þ¨ÉÉ®úä ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇ SÉÉ®úÒ ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ føÒ`ö ½þé. ´Éä EòÉ ºiÉ®ú >ðÆSÉÉ =`öÉxÉä EòÉ ºÉSÉäiÉ +Ê¦ÉªÉÉxÉ SÉ±ÉÉªÉÉ ¨ÉVÉ¤ÉÚ®ú Eò®ú ÊnùB VÉÉxÉä {É®ú ½þÒ EòÉ¨É VÉÉB, iÉÉä ½þ¨É +{ÉxÉä nùä¶É ¨Éå ½þÒ BEò ¤Éä½þiÉ®ú EòÉªÉÇ Eò®úiÉä ½þé +Éè®ú ´É½þ ¦ÉÒ <ºÉ iÉ®ú½þ ¨ÉÉxÉÉå ºÉÆºEÞòÊiÉ EòÉ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Eò®ú ºÉEòiÉä ½þé. B½þºÉÉxÉ Eò®ú ®ú½þä ½þÉå. OÉÉ½þEòÉå Eäò |ÉÊiÉ +Énù®ú ¦ÉÉ´É =SSÉ {ÉÚÆVÉÒ Eäò ºÉÆºlÉÉxÉÉå ¨Éå ½þÒ ÊnùJÉÉªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè, BäºÉÒ ¤ÉÉiÉ ¦ÉÒ ´ÉÉ±ÉÉ ½þè. "iÉ¤É iÉEò CªÉÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB?' <ºÉ ºÉ´ÉÉ±É ºÉä VÉÚZÉiÉä ½þÖB ½þ¨É xÉ½þÓ ½þè. +xÉäEò ºÉÉvÉÉ®úhÉ føÉ¤ÉÉ ´ÉÉ±Éä, JÉÉä¨ÉSÉä ´ÉÉ±Éä, UôÉä]õä nùÖEòÉxÉnùÉ®ú, ¡òÒºÉ EòÒ {É®úSÉÒ EòÉ]õxÉä ´ÉÉ±Éä EòÉ=Æ]õ®ú Eäò ºÉÉ¨ÉxÉä {É½þÖÆSÉ MÉB lÉä. BEò +Éìì]õÉäÊ®úC¶ÉÉ SÉÉ±ÉEò ¦ÉÒ =iÉxÉä ½þÒ, ¤ÉÊ±Eò =ºÉºÉä VªÉÉnùÉ ºÉ¦ªÉ +Éè®ú nùÚºÉ®úÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ¦ÉÒ ´É½þÉÆ iÉEò +É MÉªÉÉ lÉÉ. =ºÉxÉä ¤ÉiÉÉªÉÉ ÊEò +É{É Ê¶É¹]õ ½þÉä ºÉEòiÉä ½þé. ªÉ½þÉÆ ¨ÉÉ¨É±ÉÉ ºÉÆºEòÉ®úÉå EòÉ ½þè. Eò<Ç ¤ÉÉ®ú SÉÉ½þå iÉÉä <ºÉ EòÉ=Æ]õ®ú {É®ú SÉäEò VÉ¨ÉÉ Eò®ú ºÉEòiÉä ½þé. +MÉ±Éä ÊnùxÉ +É{ÉEäò ´ªÉÉ´ÉºÉÉÊªÉEò nù¤ÉÉ´É ¦ÉÒ ½þÉäiÉÉ ½þè. IÉäjÉ Ê´É¶Éä¹É Eäò ±ÉÉäMÉÉå EòÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú EòÉb÷Ç ¨Éå {ÉèºÉÉ VÉ¨ÉÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉä EòÉb÷Ç EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É ¶ÉÖ°ü +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ½þÉäiÉÉ ½þè, ´ªÉ´É½þÉ®ú Eäò ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ¨Éå ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ºÉÆºEÞòÊiÉ Eò®ú ºÉEåòMÉä. EòÉ=Æ]õ®ú C±ÉEÇò xÉä ½þÉ¨ÉÒ ¦É®úÒ. ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ EòÉ ½þ±É EòÒ ¦ÉÒ ÊxÉÊ¶SÉiÉ ¦ÉÚÊ¨ÉEòÉ ½þè. ÊxÉEò±É +ÉªÉÉ lÉÉ. =ºÉ ¤ÉÉ®ú EòÒ ¡òÒºÉ ¦É®ú Eò®ú ½þ¨É +ÉMÉä ¤Égä +Éè®ú ¤É½þ®ú½þÉ±É, ´Éä ¦ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ½þé VÉÉä ¤ÉnùiÉ¨ÉÒVÉÒ ¨Éå UôÉä]õä-¨ÉÉä]õä MÉÖÆb÷Éå EòÉä +{ÉxÉä ®úÉºiÉä +É ±ÉMÉä. BEò ¤ÉÉ®ú Ê¡ò®ú ¨ÉéxÉä ]õÉì±É ®úÉäb÷ Eäò Ê´Énùä¶ÉÒ {ÉÒUôä UôÉäc ºÉEòiÉä ½þé +Éè®ú ´Éä ¦ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ½þÒ ½þé VÉÉä BEò Ê¦ÉzÉ ¨ÉÉÊ±ÉEòÉå +Éè®ú =xÉEäò +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÉä ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ ¤ÉvÉÉ<Ç nùÒ ÊEò ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ¨Éå Ê¶É¹]õiÉ¨É ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úiÉä ½þé. <ºÉºÉä BEò ºÉÆ¦ÉÉ´ÉxÉÉ =x½þÉåxÉä +{ÉxÉä Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå ¨Éå OÉÉ½þEòÉå Eäò ºÉÉlÉ +SUôÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úxÉä ¤ÉxÉiÉÒ ½þè ÊEò ªÉÊnù =ÊSÉiÉ |ÉÊ¶ÉIÉhÉ ÊnùªÉÉ VÉÉB, ®úÉVÉxÉÒÊiÉEòEäò ºÉÆºEòÉ®ú ¦É®úä ½þé. ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò nù¤ÉÉ´É ½þÉä +Éè®ú ºÉÆºEÞòÊiÉ EòÉ ºiÉ®ú >ðÆSÉÉ =`öÉxÉä EòÉ ºÉSÉäiÉ VÉÉÊ½þ®ú ½þè, <xÉ¨Éå ºÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ ´ªÉ´É½þÉ®ú +xÉÉäJÉÉ xÉ½þÓ lÉÉ. Ênù±±ÉÒ ¨Éå ½þÒ +Ê¦ÉªÉÉxÉ SÉ±ÉÉªÉÉ VÉÉB, iÉÉä ½þ¨É +{ÉxÉä nùä¶É ¨Éå ½þÒ BEò ¤Éä½þiÉ®ú EòÉªÉÇ BäºÉä ºÉèEòcÉäÆ ºÉÆºlÉÉxÉ ½þÉåMÉä VÉ½þÉÆ OÉÉ½þEòÉå ªÉÉ +ÉMÉÆiÉÖEòÉå Eäò ºÉÉlÉ Ê¶É¹]õ ºÉÆºEÞòÊiÉ EòÉ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Eò®ú ºÉEòiÉä ½þé. <ºÉ¨Éå ¤É½þÖiÉ ¤ÉcÒ ÊVÉ¨¨ÉänùÉ®úÒ ´ªÉ´É½þÉ®ú ½þÉäiÉÉ ½þè. =xÉºÉä iÉ¨ÉÒVÉ ºÉä ¤ÉÉiÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ½þè, =xÉEòÒ ¨ÉÉÊ±ÉEòÉå +Éè®ú ¨ÉèxÉäVÉ®úÉå EòÒ ½þè. ªÉä +{ÉxÉä EòÉä ºÉÖvÉÉ®ú ±Éå iÉÉä ºÉ¨ÉºªÉÉ+ÉäÆ EòÉä ºÉ½þÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ ºÉä ºÉÖ±ÉZÉÉªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè +Éè®ú =x½þå ªÉ½þ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå +Éè®ú Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå ¨Éå JÉÖnù ¤É JÉÖnù {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ +ÉiÉÉ B½þºÉÉºÉ xÉ½þÓ ½þÉäxÉä ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ÊEò ´Éä ´É½þÉÆ ÊEòºÉÒ EòÉ ºÉ¨ÉªÉ ¤É®ú¤ÉÉnù VÉÉBMÉÉ. ¤É½þÖ®úÉ¹]õÅÒªÉ EòÆ{ÉÊxÉªÉÉå Eäò +ÉxÉä ºÉä ¤ÉéÊEòÆMÉ, ¤ÉÒ¨ÉÉ +ÉÊnù Eò®úxÉä +ÉB ½þé. <xÉEòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå BäºÉä ºÉÆºlÉÉxÉ ºÉèEòcÉäÆ MÉÖxÉÉ VªÉÉnùÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉÉå ¨Éå ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ EòÉ¡òÒ ¤Énù±ÉÉ ½þè. ±ÉäÊEòxÉ +¦ÉÒ iÉEò ªÉä ½þÉåMÉä, VÉ½þÉÆ +ÉMÉÆiÉÖEòÉå Eäò ºÉÉlÉ +ºÉ¦ªÉ +Éè®ú +Ê¶É¹]õ, ¤ÉÊ±Eò {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ |ÉÊiÉªÉÉäÊMÉiÉÉ, Ê¶ÉIÉÉ ¨Éå ¡èò±ÉÉ´É, ´ÉäiÉxÉ ¨Éå ºÉÖvÉÉ®ú +ÉÊnù Eäò ¤ÉnùiÉ¨ÉÒVÉ føÆMÉ ºÉä ´ªÉ´É½þÉ®ú ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè. BäºÉÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ ½þè ÊEò Ê¶É¹]õ EòÉ®úhÉ º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEò °ü{É ºÉä +ÉB ½þé. VÉ°ü®úiÉ <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÒ ½þè ÊEò <ºÉEäò ºÉÆºlÉÉxÉÉå ¨Éå ÊºÉ¡Çò Ê´Énùä¶ÉÒ EòÉ¨É Eò®úiÉä ½þÉå ªÉÉ =xÉEòÉ ¨ÉÉÊ±ÉEòÉxÉÉ Ê±ÉB ´ªÉ´ÉÊºlÉiÉ °ü{É ºÉä ¨ÉÖÊ½þ¨É SÉ±ÉÉ<Ç VÉÉB. +MÉ®ú B+®ú±ÉÉ<ÆºÉ Eäò Ê´ÉnùäÊ¶ÉªÉÉå Eäò ½þÒ ½þÉlÉ ¨Éå ½þÉä. nùÉäxÉÉå iÉ®ú½þ Eäò ºÉÆºlÉÉxÉÉå ¨Éå ½þ¨ÉÉ®úä nùä¶ÉÒ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÊjÉªÉÉå Eäò ºÉÉlÉ Ê¶É¹]õ +Éè®ú xÉ©É ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®ú ºÉEòiÉä ½þé, ¦ÉÉ<Ç-¤É½þxÉ ½þÒ EòÉ¨É Eò®úiÉä ½þé. Ê¡ò®ú =xÉEäò +ÉSÉ®úhÉ ¨Éå ªÉ½þ +ÉºÉ¨ÉÉxÉ- iÉÉä ®úä±É +Éè®ú ¤ÉºÉ ¨Éå ºÉ¡ò®ú Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÉå xÉä CªÉÉ +{É®úÉvÉ ÊEòªÉÉ ½þè? {ÉÉiÉÉ±É EòÉ ¡òEÇò CªÉÉå? <ºÉ ¡òEÇò Eäò Ê±ÉB EòÉèxÉ ÊVÉ¨¨ÉänùÉ®ú ½þè?

{É®úJÉ

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l +|Éè±É 2011

+ÊnùÊiÉ ¨ÉVÉÖ¨ÉnùÉ®ú {ÉÎ¶SÉ¨É ¤ÉÆMÉÉ±É Eäò EòÉä±ÉEòiÉÉ ¶É½þ®ú ¨Éå VÉx¨É. EòÉä±ÉEòiÉÉ Ê´ÉÊ´É ºÉä B¨É.B. iÉlÉÉ VÉÉvÉ´É{ÉÖ®ú Ê´ÉÊ´É ºÉä ¤ÉÒ.Bb÷. EòÒ Êb÷OÉÒ |ÉÉ{iÉ Eò®ú Ê¶ÉIÉhÉ +Éè®ú ±ÉäJÉxÉ EòÉªÉÇ Eò®ú ®ú½þÒ ½èþ. 2006 ¨Éå +¨ÉäÊ®úEòÉ +ÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù Eò<Ç Ê´Énäù¶ÉÒ {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå +É±ÉäJÉ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ. ºÉ¨{ÉEÇò : maditi2001@gmail.com

EòÊ´ÉiÉÉ

¤ÉÚgøÒ PÉÉäcÒ ¨Éé ¤ÉäSÉÉ®úÒ ±ÉÉSÉÉ®ú-ºÉÒ ¤ÉxÉ BEò EòÉäxÉä ¨Éå JÉcÒ ½þÚÄ ÊEòºÉÒ ºÉä xÉ ¤ÉxÉ {ÉcÉ ÊEò ¨Éä®úä ¤ÉÉ®úä ¨Éå ºÉÉäSÉå Eò¤É ºÉä Ê¤ÉxÉ JÉÉB JÉcÒ ½þÚÄ VÉ¤É ¨Éé ºÉIÉ¨É lÉÒ JÉÚ¤É ºÉVÉÉªÉÉ ½þ®ú ¶ÉÉnùÒ ºÉä JÉÚ¤É Eò¨ÉÉªÉÉ ¨Éé ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ JÉÖ¶É ½þÉäiÉÒ ªÉä ºÉÉäSÉ Eò®ú ÊEò CªÉÉ ÊEòº¨ÉiÉ ½èþ ¨Éä®úÒ ¨ÉÖZÉä CªÉÉ ¨ÉÉ±ÉÚ¨É lÉÉ ÊEò BEò ÊnùxÉ ¨Éä®úÉ ¦ÉÒ ÊnùxÉ fø±É VÉÉªÉäMÉÉ +ÉÄMÉxÉ ¨Éå BEò +Éè®ú xÉªÉÒ PÉÉäcÒ EòÉä ºÉVÉÉªÉÉ VÉÉªÉäMÉÉ ¤ÉÚgøÉå ºÉä {É®ú½þäWÉ-ºÉÉ ½þÉä MÉªÉÉ ½þè =x½þå CªÉÉ ¨ÉÉ±ÉÚ¨É ´Éä ¦ÉÒ ¤ÉÚgä ½þÉä ®ú½þä ½þé xÉ<Ç PÉÉäcÒ EòÉä ºÉVÉÉEò®ú <¶iÉ½þÉ®ú nùä ®ú½þä ½éþ {ÉÖ®úÉxÉÒ EòÉ CªÉÉ Eò®úå ½þ®ú ®úÉäWÉ ºÉÉäSÉ ®ú½þä ½éþ VÉÒ´ÉxÉ EòÒ Ê¤Éb÷¨¤ÉxÉÉ BäºÉÒ ÊEò

=xÉEäò ¤ÉSSÉä =xÉEäò ¤ÉÚgä ½þÉäxÉä {É®ú PÉ®ú UôÉäcxÉä EòÉä Eò½þ ®ú½þä ½þé! ¨Éä®úÉ CªÉÉ ½þÉäMÉÉ ¨ÉéxÉä ºÉÉäSÉÉ xÉ½þÓ ºÉÉäSÉxÉä ºÉä EòÉ¨É ¤ÉxÉiÉÉ iÉÉä ºÉÉäSÉ-ºÉÉäSÉ Eò®ú ¤ÉÖgÉ{Éä EòÉä ®úÉäEò ±ÉäiÉÒ ¨Éé ¤ÉäSÉÉ®Òú ±ÉÉSÉÉ®ú-ºÉÒ ¤ÉxÉ +ÉÄMÉxÉ Eäò EòÉäxÉä ¨Éå xÉ½þÓ ¤ÉÒSÉ ¨Éå JÉcÒ ®ú½þiÉÒ!

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l +|Éè±É 2011

¶ÉEÖòxiÉ±ÉÉ ¤É½þÉnùÖ®ú +xÉÆiÉSÉiÉÖnùÇ¶ÉÒ 1934 EòÉä ±ÉJÉxÉ>ð ¨Éå VÉx¨É. B¨É.B. (ºÉÆºEÞòiÉ) ¨Éå ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò +ÆEòÉå EòÉ {ÉnùEò ½þÉÊºÉ±É ÊEòªÉÉ. VÉ¨ÉÇxÉ BEäòb÷äÊ¨ÉEò BCºÉSÉåVÉ ºÉÊ´ÉÇºÉ EòÒ ¢äò±ÉÉäÊ¶É{É {É®ú VÉ¨ÉÇxÉÒ ¨Éå nùÉä ´É¹ÉÉç iÉEò ¶ÉÉävÉEòÉªÉÇ. ]õ¬ÚÊ¤ÉÆMÉäxÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå ½þÒ ºÉÆºEÞòiÉ B´ÉÆ Ê½þxnùÒ EòÉ +vªÉÉ{ÉxÉ. ¨ÉÊ½þ±ÉÉ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ±ÉJÉxÉ>ð ¨Éå ºÉÆºEÞòiÉ |É´ÉHòÉ. Ê´É¦ÉÉMÉÉvªÉIÉ B´ÉÆ |ÉvÉÉxÉÉSÉÉªÉÉÇ Eäò {ÉnùÉå {É®ú EÖò±É 36 ´É¹ÉÉç iÉEò EòÉªÉÇ Eò®úiÉä ½þÖB ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ. ªÉÉä®úÉä{É iÉlÉÉ +¨ÉäÊ®úEòÉ EòÒ ºÉÉÊ½þÊiªÉEò-MÉÉäÊ¹`öªÉÉå ¨Éå ¦ÉÉMÉ ±ÉäiÉä ½þÖB +xÉäEò nùä¶ÉÉå EòÉ §É¨ÉhÉ. Ê´ÉMÉiÉ 11 ´É¹ÉÉç ºÉä EèòÊ±É¢òÉäÊxÉÇªÉÉ, +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå ÊxÉ´ÉÉºÉ. |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ EÞòÊiÉªÉÉÄ : "¨ÉÞMÉiÉÞ¹hÉÉ' B´ÉÆ "Ê¤ÉJÉ®úÒ {ÉÆJÉÖÊ®úªÉÉÄ' - EòÉ´ªÉºÉÆOÉ½þ, "Ê´ÉÊ´ÉvÉÉ' - ±ÉÊ±ÉiÉ ÊxÉ¤ÉxvÉ-ºÉÆOÉ½þ, "ºÉÖÊvÉªÉÉå EòÒ ±É½þ®åú' - ±ÉäJÉ B´ÉÆ ºÉÆº¨É®úhÉ. ºÉ¨{ÉEÇò : shakunbahadur@yahoo.com

EòÊ´ÉiÉÉ Ê¤ÉVÉ±ÉÒ Eäò iÉÉ®ú {É®ú ¤Éè`öÒ lÉÒ BEò xÉx½þÒ ÊSÉÊcªÉÉ +Eäò±ÉÒ xÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú, xÉ ºÉÉlÉÒ, xÉ EòÉä<Ç ºÉ½äþ±ÉÒ ¶ÉÉxiÉ, ÊSÉxiÉxÉ ¨Éå ¨ÉMxÉ-ºÉÒ ®úÆMÉÒ±ÉÒ ¨ÉÉxÉÉä ¤ÉÚZÉiÉÒ ½þÉä EòÉä<Ç MÉÚg {É½þä±ÉÒ* nùä®ú iÉEò ªÉÉå ½þÒ ´ÉÉä ¤Éè`öÒ ´É½þÉÄ ®ú½þÒ xÉ =cÒ, xÉ SÉ½þEòÒ, JÉÉäªÉÒ-ºÉÒ ®ú½þÒ*

ÊSÉÊcªÉÉ +Éè®ú ¨Éé

¶ÉÉªÉnù... =nùÉºÉ lÉÒ ´ÉÉä +{ÉxÉä ¦ÉÉMªÉ {É®ú IÉÖ¤vÉ ºÉÒ lÉÒ ÊxÉ¨ÉÉæ½þÒ ºÉÆºÉÉ®ú {É®ú* xÉx½þÒ ºÉÒ ÊSÉÊcªÉÉ ´ÉÉä, lÉÒ ¤ÉcÒ ¦ÉÉä±ÉÒ iÉ¦ÉÒ Eò¯ûhÉ º´É®ú ¨Éå, ¨ÉÖZÉºÉä ªÉÉå ¤ÉÉä±ÉÒ* "¤ÉSSÉÉäÆ EòÉä {ÉÉ±ÉÉ ¨ÉéxÉä, {ªÉÉ®ú ºÉä ¤ÉcÉ ÊEòªÉÉ =cxÉä EòÉ YÉÉxÉ nùä ,=x½þå ºÉ¨ÉlÉÇ ¦ÉÒ ÊEòªÉÉ* +{ÉxÉÒ SÉÉåSÉ ºÉä ¨ÉéxÉä, =x½þå nùÉxÉÉ SÉÖMÉÉªÉÉ PÉÉåºÉ±Éä ¨Éå ±ÉÉä®úÒ ºÉÖxÉÉ, ¨ÉéxÉä =x½þå ºÉÖ±ÉÉªÉÉ* VÉèºÉä ½þÒ =xÉEäò EÖòUô, {ÉÆJÉ lÉä ÊxÉEò±Éä +xÉVÉÉxÉ Ênù¶ÉÉ+Éå ¨Éå, ´Éä º´ÉSUôxnù =c SÉ±Éä* ®ú½þ MÉ<Ç ½þÚÄ ¨Éé, ÊxÉiÉÉxiÉ +Eäò±ÉÒ +¤É xÉ VÉÉxÉä =xÉºÉä ¨Éé, Ê¨É±É {ÉÉ>ðÄMÉÒ Eò¤É? ¶ÉÉªÉnù ¨ÉÖZÉä Ê¨É±É ¦ÉÒ VÉÉBÄ ´Éä Eò½þÓ {É®ú ÊxÉ¶SÉªÉ ½þÒ ´Éä, {ÉÊ½þSÉÉxÉåMÉä ¨ÉÖZÉä xÉ½þÓ* Ê´É¶ÉÉ±É ºÉä MÉMÉxÉ ¨Éå, Ê¨É±ÉxÉ +ÉºÉ Ê±ÉªÉä ºÉnùÉ =x¨ÉÖHò =cÚÄMÉÒ ¨Éé, JÉÉäVÉÚÄMÉÒ =x½þå ºÉ´ÉÇnùÉ*

ºÉÖJÉ-nùÖ:JÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ ºÉ¤É VÉÉxÉiÉä ½þé ´Éä SÉä½þ®úä EòÉ ¦ÉÉ´É ¦ÉÒ, {ÉÊ½þSÉÉxÉiÉä ½þé ´Éä* ÊSÉÊcªÉÉ ¤ÉäSÉÉ®úÒ +{ÉxÉä Ê±ÉªÉä føÚÄføiÉÒ ½þè nùÉxÉÉ ±ÉäÊEòxÉ ½þ¨Éå iÉÉä {ªÉÉ®ú ºÉä, Ê¨É±Éä º´ÉÉÊnù¹]õ JÉÉxÉÉ*

´ÉxÉ-={É´ÉxÉ ¨Éå, {É´ÉÇiÉÉå +Éè®ú ={ÉiªÉEòÉ ¨Éå =xÉEòÉä {ÉÖEòÉ°üÄMÉÒ ¨Éé, Ênù´ÉºÉ +Éè®ú ÊxÉ¶ÉÉ ¨Éå* ºÉÉä xÉ½þÓ {ÉÉ>ðÄMÉÒ, VÉÉMÉiÉÒ ½þÒ ®ú½þÚÄMÉÒ ¨Éé ¤ÉSSÉÉäÆ EòÒ ªÉÉnù ¨Éå b÷Ú¤ÉÒ ½þÒ ®ú½þÚÄMÉÒ ¨Éé*

¤ÉSSÉÉå Eäò ¤ÉSSÉä ¦ÉÒ ½þé {ªÉÉ®ú ½þ¨Éå Eò®úiÉä MÉÉänù ¨Éå ¤Éè`ö Eò®ú ´Éä, Eò½þÉxÉÒ ½þé ºÉÖxÉiÉä* VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ºÉÆvªÉÉ ¦ÉÒ KÉÖ¶É½þÉ±É ½þÉä VÉÉB ªÉÉå iÉÉä =nùÉºÉÒ ¨ÉxÉ {É®ú Eò¦ÉÒ Ê¡ò®ú UôÉB CªÉÉå?

iÉ¦ÉÒ ¨ÉxÉ ¨Éå Ê´ÉSÉÉ®ú +ÉªÉÉºÉSÉ¨ÉÖSÉ ªÉä nùÖÊxÉªÉÉ ½þè +ÊiÉ¶ÉªÉ ÊxÉ®úÉ±ÉÒ ÊEòxiÉÖ ½þ¨É iÉÉä ½þé ¤Écä ½þÒ ¦ÉÉMªÉ¶ÉÉ±ÉÒ* ´É¹ÉÉç ½þ¨ÉÉ®úä ¤ÉSSÉä ®ú½þiÉä ½þé ½þ¨ÉÉ®úä ºÉÉlÉ +Éè®ú ¤ÉÖgÉ{Éä ¨Éå ´Éä, {ÉEòciÉä ½þé ½þ¨ÉÉ®úÉ ½þÉlÉ*

|É¦ÉÖ EòÒ EÞò{ÉÉ ºÉä ½þ¨Éå, ¤ÉSSÉÉå EòÉ {ªÉÉ®ú Ê¨É±ÉÉ ÊxÉ¨ÉÉæ½þÒ <ºÉ VÉMÉ ¨Éå, ºÉÖJÉ¨ÉªÉ ºÉÆºÉÉ®ú Ê¨É±ÉÉ* iÉ¦ÉÒ iÉÉä ºÉ¦ÉÒ ªÉÉäÊxÉªÉÉå ¨Éå, ¸Éä¹`ö ½þè ªÉä ¨ÉxÉÖVÉ ªÉä ½þÒ Eò¦ÉÒ nùä´É ¤ÉxÉä +Éè®ú Eò¦ÉÒ ªÉ½þÒ nùxÉÖVÉ**

+|Éè±É 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 31

¤ÉÞVÉäxpù ¸ÉÒ´ÉÉºiÉ´É "=iEò¹ÉÇ' ¨ÉèlÉÉ ®äú±É´Éä º]äõ¶ÉxÉ, EòÉxÉ{ÉÖ®ú näù½þÉiÉ ¨Éå 23 VÉxÉ´É®úÒ EòÉä VÉx¨É. B¨É.B., ¤ÉÒ.Bb÷., +É<Ç.VÉÒ.b÷Ò., {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ B´ÉÆ VÉxÉºÉÆSÉÉ®ú ¨Éå ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ. MÉÒiÉ, NÉWÉ±É, ¨ÉÖHòEò, EòÊ´ÉiÉÉªÉå, ½þÉºªÉ-´ªÉÆMªÉ +Éè®ú ºÉ¨É-ºÉÉ¨ÉÊªÉEò ±ÉäJÉ Ê´ÉÊ¦ÉzÉ ®úÉ¹]ÅõÒªÉ B´ÉÆ +ÆiÉ®úÉÇ¹]ÅõÒªÉ {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ. ®úÉ¹]ÅõÒªÉ EòÊ´É ºÉ¨¨Éä±ÉxÉÉå B´ÉÆ EòÉ´ªÉ MÉÉäÎ¹`öªÉÉå ¨Éå EòÊ´ÉiÉÉ {ÉÉ`ö. ®úSÉxÉÉªÉå B¡ò.B¨É. ®äúÊb÷ªÉÉä ºÉä ¦ÉÒ |ÉºÉÉÊ®úiÉ. {ÉªÉÉÇ´É®úhÉ ºÉÆºlÉÉ "¨ÉxÉÉäoùÎ¹]õ' xÉä ¨ÉxÉÉäoùÎ¹]õ EòÊ´É Eäò °ü{É ¨Éå ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ ÊEòªÉÉ. ºÉ¨{ÉEÇò : 206, ]õÉ<{É-2, +É<Ç.+É<Ç.]õÒ.,EòÉxÉ{ÉÖ®ú-208016, ¦ÉÉ®úiÉ. <Ç¨Éä±É : kaviutkarsh@gmail.com

EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ´ªÉ ¨ÉÆSÉ {É®ú SÉgÒ VÉÉä ½þÉä±ÉÒ EòÊ´É ºÉÉ®úä ½þÖÊ®úªÉÉªÉ MÉªÉä BEò ¨ÉÉjÉ VÉÉä Eò´ÉÊªÉjÉÒ lÉÒ =ºÉä nùäJÉ ¤ÉÉè®úÉªÉ MÉªÉä

EòÉ´ªÉ ¨ÉÆSÉ {É®ú ½þÉä±ÉÒ

BEò EòÊ´É VÉÉä ]õÖzÉ lÉÉ lÉÉäc÷É VªÉÉnùÉ ½þÒ ¤ÉÉè®úÉªÉÉ lÉÉ VÉÉxÉä Eò½þÉÄ ºÉä ¨ÉÖÆ½þ +{ÉxÉÉ EòÉ±ÉÉ Eò®ú´ÉÉ Eäò +ÉªÉÉ lÉÉ ®úºÉ ¸ÉÞÆMÉÉ®ú EòÉ EòÊ´É MÉÉä®úÒ EòÒ EòÉ±ÉÒ VÉÖ±¡òÉå ¨Éå ZÉÚ±É MÉªÉÉ nùäJÉ Eò´ÉÊªÉjÉÒ Eäò MÉÉ±É MÉÉä®úä ´É½þ +{ÉxÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¦ÉÚ±É MÉªÉÉ ½þÉºªÉ ®úºÉ EòÉ EòÊ´É MÉÉä®úÒ EòÉä JÉÚ¤É ½þÆºÉÉxÉÉ SÉÉ½þ ®ú½þÉä ½þÄºÉÒ iÉÉä ¡òºÉÒ Eäò SÉCEò®ú ¨Éå =ºÉä ¡òºÉÉxÉÉä SÉÉ½þ ®ú½þÉä ´ªÉÆMªÉ ®úºÉ Eäò EòÊ´É EòÒ xÉWÉ®åú ¶ÉÖ°ü ºÉä ½þÒ EÖòUô ÊiÉ®úUôÒ lÉÒ MÉÉä®úÒ Eäò EòÉ®úä - EòVÉ®úÉ®úä, xÉèxÉÉå ¨Éå ½þÒ =±ÉZÉÒ lÉÒ

Eò¯ûhÉ ®úºÉ Eäò EòÊ´É xÉä ¦ÉÒ PÉÊb÷ªÉÉ±ÉÒ +¸ÉÖ ¤É½þÉB ]õÚ]õä Ênù±É Eäò ]õÖEòcä MÉÉä®úÒ EòÉä JÉÚ¤É ÊnùJÉÉB

®úÉèpù °ü{É EòÉä nùäJÉ Eäò =ºÉEäò ºÉ¤É ¸ÉÉäiÉÉ PÉ¤Éb÷ÉªÉ MÉªÉä UôÉäc ¤ÉÒSÉ ¨Éå ½þÒ ºÉ¨¨É±ÉäxÉ +ÉvÉä iÉÉä PÉ®ú ¦ÉÉMÉ MÉB

ºÉÖxÉ ‘¦ÉÉ<Ç’ EòÉ ºÉÆ¤ÉÉävÉxÉ EòÊ´ÉªÉÉå EòÒ `öÆb÷Ò ½þÖ<Ç `öÆb÷É<Ç ºÉÆªÉÉäVÉEò Eäò ¨ÉxÉ-ºÉÉMÉ®ú ¨Éå ¦ÉÒ ºÉÖxÉÉ¨ÉÒ ºÉÒ +É<Ç

´ÉÒ®ú ®úºÉ EòÉ EòÊ´É ¦ÉÒ =ºÉ ÊnùxÉ VªÉÉnùÉ ½þÒ MÉ®ú¨ÉÉªÉÉ lÉÉ MÉÉä®úÒ Eäò ºÉ¨¨ÉÖJÉ ´É½þ ¦ÉÒ MÉ±ÉÉ ¡òÉc ÊSÉ±±ÉÉªÉÉ lÉÉ

¤É½þÖiÉ nùä®ú Eäò ¤ÉÉnù ¨Éå Eò´ÉÊªÉjÉÒ EòÒ ¤ÉÉ®úÒ +É<Ç Eò®úiÉä ½þÖB |ÉhÉÉ¨É Eò½þÉ =ºÉxÉä ¨Éä®úä Ê|ÉªÉ EòÊ´É ‘¦ÉÉ<Ç’

Eò]õiÉÉ {ÉkÉÉ nùäJÉ Eäò +{ÉxÉÉ ºÉÆªÉÉäVÉEò MÉÖººÉÉªÉ MÉªÉÉ ºÉÉ®úä Ê±É¡òÉ¡äò ±ÉäEò®ú ´ÉÉä iÉÉä +{ÉxÉä PÉ®ú EòÉä vÉÉªÉ MÉªÉÉ.

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l +|Éè±É 2011

ºÉÉä¨ÉxÉÉlÉ b÷xÉÉªÉEò ¡ò®ú´É®úÒ 1972 EòÉä {ÉzÉÉ, ¨ÉvªÉ|Énùä¶É ¨Éå VÉx¨É. ¨ÉÉè±ÉÉxÉÉ +ÉVÉÉnù EòÉì±ÉäVÉ +Éìì¢ò ]õäCxÉÉä±ÉÉäVÉÒ ¦ÉÉä{ÉÉ±É ºÉä Ê´ÉtÖiÉÂ +Ê¦ÉªÉÉÆÊjÉEòÒ ¨Éå ºxÉÉiÉEò. ®úSÉxÉÉBÄ Ê´ÉÊ¦ÉzÉ {ÉÊjÉEòÉ+ÉäÆ ¨Éå |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ. Eò<Ç ®úSÉxÉÉBÄ ºÉÆºlÉÉxÉ uùÉ®úÉ {ÉÖ®úºEÞòiÉ. ºlÉÉxÉÒªÉ ¨ÉÆSÉÉå {É®ú EòÉ´ªÉ{ÉÉ`ö, Ê½þÆnùÒ Eäò Ê±ÉB ºÉ¨ÉÊ{ÉÇiÉ B´ÉÆ ºÉÊGòªÉ, ±ÉäJÉxÉ ±ÉMÉÉiÉÉ®ú VÉÉ®úÒ, Ê´ÉYÉÉxÉ ¨Éå MÉ½þ®úÒ ¯ûÊSÉ. ºÉ¨|ÉÊiÉ - iÉEòxÉÒEòÒ +vÉÒIÉEò, {ÉnùÉlÉÇ Ê´ÉYÉÉxÉ EòÉªÉÇGò¨É, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ ºÉÆºlÉÉxÉ, EòÉxÉ{ÉÖ®ú. ºÉ¨{ÉEÇò : som@iitk.ac.in

EòÊ´ÉiÉÉ

¦ÉÉ¹ÉÉ+ÉäÆ EòÉ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå Eäò ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ ¨Éå +ÆOÉäVÉÒ <`ö±ÉÉ<Ç ¤ÉÉä±ÉÒ ºÉÖ<Ç ºÉä VÉ½þÉVÉ iÉEò ºÉÉ®úÒ SÉÒVÉå ¨ÉéxÉä ¤ÉxÉÉ<Ç +Éè®ú nùÖÊxÉªÉÉ EòÒ ºÉ©ÉÉYÉÒ Eò½þ±ÉÉ<Ç MÉ´ÉÇ ºÉä ¤ÉÉä±ÉÒ +ÆOÉäVÉÒ ¨Éä®úÉ ±ÉÉä½þÉ iÉÖ¨É ºÉ¦ÉÒ ¨ÉÉxÉÉä iÉ¦ÉÒ JÉè®ú +{ÉxÉÒ VÉÉxÉÉä VÉ¨ÉÇxÉ EòÉä GòÉävÉ +ÉªÉÉ, ¦ÉcEò Eò®ú ¤ÉÉä±ÉÒ ¨ÉéxÉä Eò¦ÉÒ xÉ EòÒ iÉä®úÒ MÉÖ±ÉÉ¨ÉÒ ¨Éé ½þ¨Éä¶ÉÉ ®ú½þÒ º´ÉÉÊ¦É¨ÉÉxÉÒ ¤ÉÉä±ÉÒ B]õ¨É ¤É¨É EòÉ MÉÊhÉiÉ ¨ÉéxÉä ½þÒ ¤ÉxÉÉªÉÉ ®úÒ <ÆÊM±É¶É VªÉÉnùÉ xÉ <iÉ®úÉ ±ÉMÉiÉÉ ½þè iÉä®úÉ +ÆiÉ Eò®úÒ¤É +ÉªÉÉ VÉÉ{ÉÉxÉÒ +ÉMÉä +É<Ç, lÉÉäcÉ ±ÉVÉÉ<Ç, ºÉEÖòSÉÉ<Ç ¤ÉÉä±ÉÒ xÉÉMÉÉºÉÉEòÒ, Ê½þ®úÉäÊ¶É¨ÉÉ Eäò ¤ÉÉnù ¨ÉéxÉä ¦ÉÒ +{ÉxÉÒ iÉÉEòiÉ JÉÚ¤É ¤ÉgÉ<Ç +¤É xÉ½þÓ Eò®ú ºÉEòiÉÉ EòÉä<Ç ¨ÉxÉ¨ÉÉxÉÒ ¨Éé ¦ÉÒ ½þÚÄ +{ÉxÉä IÉäjÉ EòÒ ®úÉxÉÒ Eò¨{ªÉÚ]õ®ú ¨ÉÉ<GòÉä|ÉÉäºÉäºÉ®ú ÊSÉ{É EòÒ iÉEòxÉÒEò +MÉ®ú ½þÉä {ÉÉxÉÒ iÉÉä iÉÖ¨½þå ºÉÒJÉxÉÒ ½þÉäMÉÒ VÉÉ{ÉÉxÉÒ iÉ¦ÉÒ ÊEòºÉÒ xÉä Ê½þxnùÒ EòÉä =EòºÉÉªÉÉ ÊEò iÉä®úÒ CªÉÉ ½þè ¨ÉÉªÉÉ <ÆÊM±É¶É ¤ÉÒSÉ ¨Éå ½þÒ ¤ÉÉä±É {Éc÷Ò +®úä ªÉä CªÉÉ Eò½þäMÉÒ, ªÉä iÉÉä ½þÉä SÉÖEòÒ VÉVÉÇ®ú <ºÉEòÒ EòÉä<Ç iÉEòxÉÒEò xÉ½þÓ ½þè ½þ¨É {É®ú ½þÒ ÊxÉ¦ÉÇ®ú <ºÉEòÉ +¤É xÉ½þÓ ®ú½þÉ ¨ÉÉxÉ ªÉä iÉÉä <ÆÊM±É¶É ¤ÉÉä±ÉxÉä ¨Éå ½þÒ ºÉ¨ÉZÉiÉÒ +{ÉxÉÒ ¶ÉÉxÉ <ÆÊM±É¶É ¤ÉÉä±ÉÒ <ºÉEäò PÉ®ú iÉÉä +¤É ¨Éä®úÉ ½þÒ ¤ÉÉä±É ¤ÉÉ±ÉÉ ½þè +Éè®ú <ºÉEòÉ ¦ÉÊ´É¹ªÉ iÉÉä ÊxÉiÉÉÆiÉ EòÉ±ÉÉ ½þè ºÉ¦ÉÒ xÉä ÊEòªÉÉ <ÆÊM±É¶É EòÉ ºÉ¨ÉlÉÇxÉ +Éè®ú =ºÉ ºÉ¨¨É±ÉäxÉ ¨Éå ´ªÉÊlÉiÉ ½þÉä MÉªÉÉ Ê½þxnùÒ EòÉ +ÆiÉ¨ÉÇxÉ Ê½þxnùÒ ºÉÉäSÉ ®ú½þÒ ½þè +Éè®ú EòÉäºÉ ®ú½þÒ ½þè

=ºÉ +Eò¨ÉÇhªÉiÉÉ EòÉä +Ê¶ÉIÉÉ EòÉä B´ÉÆ §É¹]õÉSÉÉ®ú EòÉä ÊVÉºÉxÉä =ºÉEäò ®úHò EòÉä Eò®ú ÊnùªÉÉ ½þè |ÉnùÚÊ¹ÉiÉ +Éè®ú =ºÉEäò ºÉÉèxnùªÉÇ, |ÉÊiÉ¦ÉÉ B´ÉÆ {ÉÖ®úÉiÉxÉ ºÉ¨ÉÞrù ´Éè¦É´É EòÉä ÊVÉºÉxÉä ÊEòªÉÉ ½þè +´É¶ÉÉäÊ¹ÉiÉ Ê½þxnùÒ ¤ÉÉä±ÉÒ VÉVÉÇ®ú xÉ½þÓ ±ÉÉSÉÉ®ú xÉ½þÓ ¨Éé +IÉ®ú +Ê´ÉxÉÉ¶ÉEò ½þÚÄ

Ê´Év´ÉÆºÉ EòÒ xÉ½þÓ ¶ÉÉÊxiÉ EòÒ ={ÉÉºÉEò ½þÚÄ VÉ¤É {ÉÉ¶SÉÉiªÉ Eäò +xvÉÉxÉÖEò®úhÉ ¨Éå iÉÖ¨ÉEòÉä ½þÉå iÉ®ú½-iÉ®ú½þ Eäò ®úÉäMÉ iÉÉä Eò®ú ±ÉäxÉÉ ½þ¨ÉÉ®úä |ÉÉSÉÒxÉ {ÉÆiÉVÉ±ÉÒ ªÉÉäMÉ ªÉÉnù Eò®úÉä =ºÉ EòÉ±É EòÉä VÉ¤É +¶ÉÉäEò xÉä ¶ÉÉÊxiÉ EòÒ Ê¶ÉIÉÉ SÉÉ®úÉå +Éä®ú ¡èò±ÉÉ<Ç lÉÒ +Éè®ú ºÉ¦ÉÒ xÉä Eò¨ÉÇhªÉä ´ÉÉÊvÉEòÉ®úºiÉä EòÒ nùÒIÉÉ ªÉ½þÓ {ÉÉªÉÒ lÉÒ ºÉ¨¨É±ÉäxÉ Eäò iÉÉxÉÉå ºÉä ´ªÉÊlÉiÉ Ê½þxnùÒ xÉä ½þÖÆEòÉ®úÉ ±ÉMÉÉªÉÉ +®úä nùÆÊ¦ÉªÉÉå iÉÖ¨ÉxÉä VÉÉä EÖòUô ¦ÉÒ ½þè ¤ÉxÉÉªÉÉ ´É½þ ºÉ¤É ½þè {É®ú¨É ¶ÉÚxªÉ ¨Éå ºÉ¨ÉÉªÉÉ +Éè®ú ªÉÉnù ®úJÉÉä ÊEò ªÉä ¶ÉÚxªÉ Ê½þxnùÒ xÉä ½þÒ ¤ÉxÉÉªÉÉ +xvÉä®úÉ +¤É Uô]õxÉä EòÉä ½þè +Éè®ú ºÉiÉiÉ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ EòÉä +ÉiÉÖ®ú ½þè Ê½þxnùÒ vÉèªÉÇ ®úJÉÉä +ÉxÉä ´ÉÉ±Éä ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå nùä¶É ½þÒ xÉ½þÓ Ê´É·É Eäò ±É±ÉÉ]õ {É®ú SÉ¨ÉEäòMÉÒ ªÉ½þ Ê¤ÉÆnùÒ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ ¨Éå iÉ¤É MÉ½þxÉ ¨ÉÉèxÉ lÉÉ UôÉªÉÉ +Éè®ú ºÉ¦ÉÒ xÉä Ê½þxnùÒ EòÉ VÉªÉEòÉ®úÉ ±ÉMÉÉªÉÉ.

+|Éè±É 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 33

+¶ÉÉäEò EÖò¨ÉÉ®ú xÉ´É¨¤É®ú 1964 ¨Éå ½þÊ®úªÉÉhÉÉ Eäò {ÉÉxÉÒ{ÉiÉ ÊVÉ±Éä Eäò OÉÉ¨É EÖò®úÉxÉÉ ¨Éå VÉx¨É. +É<Ç.+É<Ç.]õÒ. Ênù±±ÉÒ ºÉä ¤ÉÒ.]õäE. B´ÉÆ B¨É.]õäEò. 1989 ºÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉÖÊ±ÉºÉ ºÉä´ÉÉ ¨Éå EòÉªÉÇ®úiÉ. 2001 ¨Éå EòÉäºÉÉä´ÉÉä ¨Éå =iEÞò¹]õ ºÉä´ÉÉ Eäò Ê±ÉB ªÉÚ.BxÉ. Ê¨É¶ÉxÉ {ÉnùEò B´ÉÆ 2006 ¨Éå nùÒPÉÇ B´ÉÆ =iEÞò¹]õ ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò Ê±ÉB ®úÉ¹]õÅ{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉÖÊ±ÉºÉ {ÉnùEò ºÉä ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ. ºÉ¨{ÉEÇò : ashokips89@gmail.com

EòÊ´ÉiÉÉ

ÊVÉVÉÒÊ´É¹ÉÉ +¤É iÉÉä ¤ÉºÉ ´Éä iÉÉEòÉ Eò®úiÉä ½þé =ºÉÒ ¤ÉÖrù ºÉ®úÒJÉÒ +{É±ÉEò-iÉÒJÉÒ-JÉÉ¨ÉÉä¶É B´ÉÆ ÊxÉ®úlÉÇEò oùÊ¹]õ ºÉä ÊxÉ½þÉ®úiÉä ½þÖB +{ÉxÉä +ÉÊnù¨É º´É°ü{É EòÉä Eò]õPÉ®úä ¨Éä JÉcä÷ Eò®úiÉä ½þÖB =ºÉEäò <xºÉÉ¢ò EòÉä nùÚ®ú BEò EòÉäxÉä ¨ÉäÆ Ê¨É±ÉÉ iÉlÉÉEòÊlÉiÉ VÉÆMÉ±É EòÉ ºÉ©ÉÉ]õ JÉÖnù EòÒ ½þÒ {ÉÊ®úGò¨ÉÉ Eò®úiÉÉ nùÖÊxÉªÉÉÆ ºÉä +ÉÄJÉä ¨ÉÚÆnùä ¤Éä¤ÉºÉ-¤ÉèSÉäxÉ-¨É®úÊPÉ±±ÉÉ BEò ¶Éä®ú ¶ÉÊHò Eäò =ºÉ |ÉiÉÒEò EòÒ BEò nù½þÉc ºÉÖxÉxÉä EòÉä ½þ¨É iÉ®úºÉ MÉB

½þ¨É MÉB lÉä ÊSÉÊcªÉÉPÉ®ú BEò ¤ÉÚgä ÊSÉ¨{ÉÉVÉÒ Ê¨É±É MÉB ½þ¨ÉEòÉä ¨ÉxjÉ¨ÉÖMvÉ ½þÉä ½þ¨É =xÉEòÉä iÉÉEòÉ ÊEòB nùäJÉiÉä ®ú½þä ´ÉÉä ¦ÉÒ ½þ¨ÉÉ®úÒ +Éä®ú +{É±ÉEò iÉ¦ÉÒ ½þ¨ÉÉ®úä BEò +Éè®ú ¤ÉxvÉÖ +ÉB ÊSÉ¨{ÉÉVÉÒ ¨É½þÉ¶ÉªÉ xÉä +{ÉxÉÒ +nùÉ ¤Énù±ÉÒ +Éè®ú Ê¡ò®ú VÉ¨É MÉB +ÉÄJÉä MÉgÉªÉä ½þ¨É ÊxÉ½þÉ®úÉ ÊEòB VÉÒ´ÉxÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉ SÉÖEäò ¤ÉÚgøÉå ºÉ®úÒJÉÒ =xÉEòÒ ´É½þ +{É±ÉEò iÉÒJÉÒ/JÉÉ¨ÉÉä¶É B´ÉÆ ÊxÉ®úlÉÇEò oùÊ¹]õ 34

ÊSÉÊcªÉÉPÉ®ú ¨ÉäÆ ±ÉÉäMÉ +ÉiÉä ½þé ½þÄºÉiÉä ½éþ nùÉÆiÉ ÊnùJÉÉiÉä ½þé {ÉilÉ®ú ¡äòÆEòiÉä ½þé =ºÉEòÒ xÉEò±É =iÉÉ®úiÉä ½éþ CªÉÉ-CªÉÉ xÉ½þÓ Eò®úiÉä =ºÉEäò iÉlÉÉEòÊlÉiÉ ´ÉÆ¶ÉVÉ xÉÖ¨ÉÉªÉ¶É ¤ÉxÉä ÊSÉ¨{ÉÉVÉÒ ¨É½þÉ¶ÉªÉ ¦ÉÒ Eò®úiÉä ®ú½þiÉä ½þé ´É½þÒ ºÉ¤É ÊVÉxnùMÉÒ ¤ÉÒiÉ MÉ<Ç ½þè =xÉEòÒ +Énù¨ÉÒ EòÒ nùÒ ½þÖ<Ç <ºÉ UôÉä]õÒ ºÉÒ nùÖÊxÉªÉÉ ¨ÉäÆ <ºÉÒ iÉ®ú½ +nùÉBÄ ¤Énù±ÉiÉä-¤Énù±ÉiÉä

¨ÉÉxÉºÉ iÉÖ¨É vÉxªÉ ½þÉä! ÊSÉÊb÷ªÉÉPÉ®ú ¤ÉxÉÉEò®ú iÉÖ¨ÉxÉä +{ÉxÉä {ÉÚ´ÉÇVÉÉå EòÉä ½þÒ Eèònù Eò®ú b÷É±ÉÉ ¶ÉÊHò¶ÉÉ±ÉÒ ¶Éä®ú EòÉä ¦ÉÒ MÉÖ±ÉÉ¨É ¤ÉxÉÉ b÷É±ÉÉ ªÉÉå ±ÉÉä½þä Eäò Ê¶ÉEòÆVÉä ¨ÉäÆ VÉEòcÒ {É®úÉvÉÒxÉ ËWÉnùMÉÒ ºÉä iÉÉä Eò½þÓ ¤Éä½þiÉ®ú ½þÉäiÉÉ ºÉ¦ªÉ ¨ÉÉxÉ´É EòÒ ±ÉÉ±ÉºÉÉ Eäò ºÉÉ¨ÉxÉä nùÉèciÉä ½þÖB nù¨É iÉÉäc nùäxÉÉ =ºÉEòÒ MÉÉä±ÉÒ EòÉ Ê¶ÉEòÉ®ú ½þÉä VÉÉxÉÉ ªÉÉ Ê¡ò®! |ÉEÞòÊiÉ ºÉä ½þÒ VÉÚZÉiÉä ½þÖB ¨É®ú VÉÉxÉÉ <ºÉ iÉ®ú½þ +ÉVÉÒ´ÉxÉ ¤ÉÆÊnùªÉÉå ´ÉÉ±ÉÉ VÉÒ´ÉxÉ Ê¤ÉiÉÉ nùäxÉä ºÉä Eò½þÓ ¤Éä½þiÉ®ú ½þÉäiÉÉ {ÉÚ®úÒ VÉÉÊiÉ EòÉ ±ÉÖ{iÉ ½þÉä VÉÉxÉÉ.

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l +|Éè±É 2011

Ênù{ÉÉ±ÉÒ ºÉÉÆMÉ´ÉÉxÉ "+É¤É' 16 ÊºÉiÉ¨¤É®ú EòÉä xÉ<Ç Ênù±±ÉÒ ¨Éå VÉx¨É. EòÉì¨ÉºÉÇ ºÉä ºxÉÉiÉEò, B¨É.¤ÉÒ.B., ¡èò¶ÉxÉ Êb÷VÉÉ<ÊxÉÆMÉ ¨Éå Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ. {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå ºÉÉÊ½þÊiªÉEò ¨ÉÉ½þÉè±É xÉÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ¤ÉSÉ{ÉxÉ ºÉä ½þÒ EòÊ´ÉiÉÉBÄ {ÉgxÉä +lÉ´ÉÉ Ê±ÉJÉxÉä EòÉ ¶ÉÉèEò ®ú½þÉ. +ÆiÉ®úVÉÉ±É EòÒ +xÉäEò {ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå ®úSÉxÉÉBÄ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ½þÉä SÉÖEòÒ ½éþ. Focus T.V. {É®ú |ÉºÉÉÊ®úiÉ "lÉÉäcÒ-ºÉÒ WÉ¨ÉÒxÉ, lÉÉäc÷É +ÉºÉ¨ÉÉÄ' Eäò Ê±ÉB ¶ÉÒ¹ÉÇEò EòÊ´ÉiÉÉ Ê±ÉJÉÒ. ¤±ÉÉìMÉ Ê±ÉJÉiÉÒ ½éþ. ¤±ÉÉìMÉ õ: www.khoobsuratzindagi.blogspot.com ºÉ¨{ÉEÇò : heyitsmekriti@gmail.com

NÉWÉ±É

BEò Ênù±É ºÉä ªÉä nùnùÇ iÉÉä ÊxÉEò±É VÉÉB {É®ú VÉÖ¤ÉÉÆ EèòºÉä ªÉä Ê¡òºÉ±É VÉÉB =xÉEòÉ ¦ÉÒ ºÉÉ¨ÉxÉÉ Eò®úåMÉä {É®ú {É½þ±Éä ªÉä ºÉÉÄºÉ iÉÉä ºÉÆ¦É±É VÉÉB

nùÉä <Eò J´ÉÉ¤É xÉä VÉMÉÉªÉÉ ½þè ®úÉiÉ ¦É®ú ¨ÉÖZÉä B nùnùÇ B <¶Eò <ºÉ Eònù®ú xÉ ªÉÉnù Eò®ú ¨ÉÖZÉä

Ênù±É EòÉä <Eò SÉÉä]õ Ê¡ò®ú ±ÉMÉÒ =ºÉ {É±É VÉ¤É ªÉä SÉÉ½þÉ ÊEò Ênù±É ¤É½þ±É VÉÉB VÉÉxÉä ÊEòºÉ +ÉºÉ {Éä ½þé ÊVÉxnùÉ ½þ¨É ´É®úxÉÉ SÉÉ½þÉ lÉÉ nù¨É ÊxÉEò±É VÉÉB Ênù±É ªÉä SÉÉ½þä ÊEò ]õÚ]õ Eò®ú ®úÉä ±Éå ´ÉHò BäºÉÉ xÉÉ ½þÉä ¤Énù±É VÉÉB +Éè®ú SÉÉ½þä Eäò WÉ¤iÉ ¦ÉÒ Eò®ú ±Éå +ÉÆºÉÖ+Éå ¨Éå xÉÉ MÉ¨É ÊxÉEò±É VÉÉB. Ê¡ò®úiÉÒ ½þÚÄ ½þ®ú BEò ÊºÉ¨iÉ Ê±ÉB EòÉºÉÉ B =¨¨ÉÒnù ´ÉÉä ¦ÉÒJÉ ¨Éå ½þÒ ¤ÉC¶Éä ¢òFòiÉ BEò xÉWÉ®ú ¨ÉÖZÉä =ciÉä ½þÖB ¨Éé nùÚ®ú ¤É½þÖiÉ nùÚ®ú +É MÉ<Ç VÉ¤É lÉEò Eäò SÉÚ®ú ½þÉä MÉ<Ç ªÉÉnù +ÉªÉÉ PÉ®ú ¨ÉÖZÉä ºÉÉäxÉä xÉ½þÓ nùäiÉÓ ¨ÉÖZÉä Eò¨É¤ÉJiÉ J´ÉÉÊ½þ¶Éå J´ÉÉ¤ÉÒnùÉ ®úÉºiÉÉå ºÉä {ÉÖEòÉ®úä ºÉ¢ò®ú ¨ÉÖZÉä EÖòUô BäºÉä KÉi¨É Eò®ú Eäò xÉÉ¨É iÉEò ¦ÉÒ xÉ ®ú½þä Ê¡ò®ú ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ ºÉä SÉÉ½þä iÉÉ¨ÉÒ®ú Eò®ú ¨ÉÖZÉä.

+|Éè±É 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 35

¦ÉÚ{Éäxpù EÖò¨ÉÉ®ú nù´Éä VÉx¨É : 21 VÉÖ±ÉÉ<Ç 1941. Ê¶ÉIÉÉ : ¤ÉÒ.<Ç. +ÉxÉºÉÇ, B¡ò.+É<Ç.<Ç.B. Eò½þÉxÉÒ +Éè®ú EòÊ´ÉiÉÉ+Éå EòÉ +ÉEòÉ¶É´ÉÉhÉÒ ºÉä |ÉºÉÉ®úhÉ. |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ EÞòÊiÉªÉÉÄ : JÉÆb EòÉ´ªÉ : iÉÉ®-úiÉÉ®ú VÉÒ´ÉxÉ, ÊiÉxÉEòÉ-ÊiÉxÉEòÉ ¨ÉxÉ, ¤ÉÚÄnù-¤ÉÚÄnù +ÉÄºÉÚ. ={ÉxªÉÉºÉ : ÊVÉxnùMÉÒ Ê{ÉPÉ±ÉiÉä ¨ÉÉä¨É-ºÉÒ. EòÉ´ªÉ ºÉÆOÉ½þ : EòÉÄ{ÉiÉä ½þé MÉÒiÉ ¨Éä®úä, +Ê¦É±ÉÉ¹ÉÉ, ¨Éä®úÒ +{ÉxÉÒ ¨ÉvÉÖ¶ÉÉ±ÉÉ, º´É®ú EòÉ ¸ÉÆÞMÉÉ®ú B´ÉÆ ¤ÉÉ±É MÉÒiÉ. MÉWÉ±É ºÉÆOÉ½þ : ¨Éä®úÒ MÉÖ±É WÉ¨ÉÒ, VÉ¶xÉ-B-MÉ¨É. Eò½þÉxÉÒ ºÉÆOÉ½þ : ´ÉÉ{ÉºÉÒ, ªÉÖrù¤ÉÆnùÒ, ¤É¤ÉÚ±É Eäò EòÉÄ]õä, ¨ÉÖJÉÉÊMxÉ, ¤ÉÆnù nù®ú´ÉÉVÉä +Éè®ú +xªÉ Eò½þÉÊxÉªÉÉÄ +Éè®ú ¤ÉÉÊ®¶É. ±ÉPÉÖEòlÉÉ ºÉÆOÉ½þ : º´ÉiÉÆjÉ Eò¨ÉÇ¦ÉÚÊ¨É, <Ç¶´É®ú Eäò nù¶ÉÇxÉ. ¨ÉvªÉ|Énùä¶É Ê´ÉtÖiÉ ¨ÉÆb÷±É uùÉ®úÉ EòlÉÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ. ÊjÉ´ÉähÉÒ {ÉÊ®ú¹Énù uùÉ®úÉ =¹ÉÉ nùä´ÉÒ Ê¨ÉjÉÉ +±ÉÆEò®úhÉ |ÉÉ{iÉ. ºÉÆ|ÉÊiÉ : ¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÇ EòÉªÉÇ{ÉÉ±ÉxÉ ÊxÉnùä¶ÉEò, ¨ÉvªÉ|Énùä¶É Ê´ÉtÖiÉ ¨ÉÆb÷±É. ºÉ¨{ÉEÇò : 43, ºÉ½þEòÉ®ú xÉMÉ®ú, ®úÉ¨É{ÉÖ®ú, VÉ¤É±É{ÉÖ®. <Ç¨Éä±É : b_k_dave@rediffmail.com

Eò½þÉxÉÒ

nùÉä Ê¨ÉjÉ

ò½þÉxÉÒ =xÉ ÊnùxÉÉäÆ EòÒ ½þè VÉ¤É EòÉxÉÚxÉ ºÉÖ{iÉÉ´ÉºlÉÉ ¨ÉäÆ lÉÉ +Éè®ú MÉÖxÉÉ½þÉäÆ EòÒ <iÉxÉÒ +É¤ÉÉnùÒ xÉ½þÓ lÉÒ ÊEò =xÉEòÉ ¶ÉÉä®úMÉÖ±É EòÉxÉÚxÉ EòÉä VÉMÉÉ ºÉEäò. +ÉVÉ ÊºlÉÊiÉ Ê´É{É®úÒiÉ ½þè. MÉÖxÉÉ½þÉäÆ EòÒ {É½þ±Éä iÉÉä ºÉÆJªÉÉ ¤ÉgÒ, Ê¡ò®ú =ºÉxÉä EòÉxÉÚxÉ EòÉä VÉMÉÉªÉÉ +Éè®ú VÉ¤É EòÉxÉÚxÉ iÉè¶É ¨ÉäÆ +ÉEò®ú MÉÖxÉÉ½þÉäÆ EòÉä Eò]õPÉ®úä ¨ÉäÆ JÉcÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ iÉÉä ¤Éä±ÉMÉÉ¨É ¤ÉgiÉä MÉÖxÉÉ½þÉäÆ xÉä EòÉxÉÚxÉ {É®ú <iÉxÉÉ ¤ÉÉäZÉ ±ÉÉnù ÊnùªÉÉ ÊEò ´É½þ ÊxÉÊ¹GòªÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ. xªÉÉªÉ <ºÉ ¤ÉÉäZÉ Eäò EòÉ®úhÉ ºÉÖ®úIÉÉi¨ÉEò iÉ®úÒEòÉ +{ÉxÉÉxÉä Eäò Ê±ÉªÉä ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç ]õÉ±ÉxÉä EòÒ Ê½þEò¨ÉiÉäÆ føÚÄgxÉä ±ÉMÉÉ. MÉÖxÉ½þMÉÉ®ú ¡ò®úÉ®ú ½þÉäxÉä EòÉ xÉÉ]õEò Eò®ú EòÉxÉÚxÉ Eäò ºÉÆ®úIÉEòÉä EòÉä JÉ®úÒnùxÉä ±ÉMÉä, MÉ´ÉÉ½þ ¤ÉªÉÉxÉ ¤Énù±ÉxÉä ±ÉMÉä, ºÉ¤ÉÚiÉ xÉ¹]õ ½þÉäxÉä ±ÉMÉä +Éè®ú iÉÉä +Éè®ú ´ÉEòÒ±É EòÉxÉÚxÉ EòÒ ´ªÉÉJªÉÉ iÉÉäc-¨É®úÉäc÷Eò®ú +{ÉxÉÒ VÉä¤ÉäÆ ¦É®úxÉä ±ÉMÉä. +Éè®ú +ÉVÉ ¤ÉSÉÉ-JÉÖSÉÉ xªÉÉªÉ xÉäiÉÉ+ÉäÆ EòÒ JÉÖ¶ÉÉ¨ÉnùÒ ¨ÉäÆ ´ªÉºiÉ ½þÉäEò®ú ¤ÉÉèxÉÉ ½þÉä MÉªÉÉ ½þè. ºÉSÉ, BEò ºÉ¨ÉªÉ lÉÉ VÉ¤É EòÉxÉÚxÉ EòÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ lÉÒ. {ªÉÉ®ú +Éè®ú +{ÉxÉÉ{ÉxÉ <ºÉ iÉ®ú½þ ¾þnùªÉ ¨ÉäÆ ¤ÉºÉÉ lÉÉ ÊEò ¨ÉxÉ Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ MÉÖxÉÉ½þ Eò®úxÉä EÖòxÉ¨ÉÖxÉÉiÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ lÉÉ. Ê´É¶´ÉÉºÉ EòÒ nùÒ´ÉÉ®ú <iÉxÉÒ ¨ÉVÉ¤ÉÚiÉ lÉÒ ÊEò =ºÉ {É®ú uùä¹É, PÉÞhÉÉ, <Ç¹ªÉÉÇ +ÉÊnù Eäò ½þlÉÉècÉäÆ ºÉä `öÉäEòÒ MÉ<Ç +Ê´É¶´ÉÉºÉ EòÒ EòÒ±ÉäÆ PÉÖºÉxÉÉ iÉÉä nùÚ®ú, nùÒ´ÉÉ®ú {É®ú SÉgÒ {ªÉÉ®ú ´É +{ÉxÉä{ÉxÉ EòÒ {É®úiÉÉäÆ EòÉä ¦ÉÒ ¦Éänù xÉ {ÉÉiÉÒ lÉÒ. =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨ÉäÆ +É{ÉºÉÒ Ê®¶iÉÉäÆ EòÒ ºÉÖºÉÆºEÞòÊiÉ lÉÒ, |ÉMÉÉg Ê¨ÉjÉiÉÉ EòÉ SÉ±ÉxÉ lÉÉ, ±ÉÉäMÉÉäÆ ¨ÉäÆ +{ÉxÉÉ{ÉxÉ ¤ÉxÉÉªÉä ®úJÉxÉä EòÉ Ê®ú´ÉÉVÉ lÉÉ, ºÉ¨ÉÉVÉ ¨ÉäÆ EÖò]õÖ¨¤ÉÒªÉ ®úÒiÉ EòÉ Ê´É¹Éä¹É ºlÉÉxÉ lÉÉ +Éè®ú ºÉ´ÉÇjÉ ¦ÉÉ<ÇSÉÉ®úä EòÒ ºÉ¦ªÉiÉÉ lÉÒ. EòÉ±ÉÉxiÉ®ú º´ÉÉlÉÇ EòÒ EòÉä{É±ÉäÆ =MÉ +ÉªÉÓ

{ÉixÉÒ JÉÉºÉEò®ú VÉ¤É ´É½þ ºÉÖ¶ÉÒ±É +Éè®ú ºÉÖxnù®ú ½þÉä, +{ÉxÉä {ÉÒUôä ÊEòiÉxÉÉ MÉ½þxÉ +ÆvÉEòÉ®ú UôÉäc VÉÉiÉÒ ½þè. iÉ¤É +ÆvÉ EÚò{É ¨ÉäÆ vÉÄºÉÒ ÊVÉxnùMÉÒ Uô]õ{É]õÉiÉÒ ½þè, SÉ½þÖÄ +Éä®ú nùÒ´ÉÉ®ú ºÉä ]õEò®úÉiÉÒ +vÉÇÊ´ÉÊIÉ{iÉ +´ÉºlÉÉ ¨ÉäÆ xÉ iÉÉä ´É½þ SÉÒJÉ ºÉEòiÉÒ ½þè +Éè®ú xÉ ½þÒ `öÒEò ºÉä ºÉÉÄºÉ ±Éä ºÉEòiÉÒ ½þè. 36

+Éè®ú nùäJÉiÉä ½þÒ nùäJÉiÉä =ºÉEòÒ VÉcäÆ <iÉxÉÒ ¨ÉVÉ¤ÉÚiÉ ½þÉä MÉ<È ÊEò =ºÉxÉä Ê®ú¶iÉÉäÆ EòÒ ºÉÖºÉÆºEÞòÊiÉ EòÉä gøEòÉäºÉ±ÉÉ Eò½þÉ, ºÉ¦ÉÒ nùÉäºiÉÉxÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú {É®ú ¨ÉiÉ±É¤ÉÒ {É®úiÉäÆ nùäJÉÒ, +{ÉxÉÉ{ÉxÉ VÉiÉÉxÉä EòÉä +´ªÉ´É½þÉÊ®úEò +ÉSÉ®úhÉ ¨ÉÉxÉÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ EÖò]õÖ¨¤ÉÒªÉ ºÉÉäSÉ EòÉä ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò Ê{ÉUôcä{ÉxÉ EòÒ Ê´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉ ¨ÉäÆ ¶ÉÉÊ¨É±É ÊEòªÉÉ. ¡ò±ÉiÉ: +ÉVÉ º´ÉÉlÉÇ ®úMÉ-®úMÉ ¨ÉäÆ ºÉ¨ÉÉ MÉªÉÉ ½þè. JÉè®ú, Eò½þÉxÉÒ Eäò +ÆiÉ: EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉä ½þ¨ÉäÆ {ÉÖ®úÉxÉä ºÉ¨ÉªÉ ¨ÉäÆ iÉÉä VÉÉxÉÉ ½þÒ ½þÉäMÉÉ. +Éè®ú iÉÉä +Éè®ú =ºÉ VÉMÉ½þ ¦ÉÒ VÉÉxÉÉ ½þÉäMÉÉ VÉ½þÉÄ ±ÉÉäMÉ ½þÊlÉªÉþÉ®ú ®úJÉxÉÉ +{ÉxÉÒ ¶ÉÉxÉ ºÉ¨ÉZÉiÉä lÉä. +ÉVÉ ½þ¨É iÉÉä ¤ÉÉiÉ-¤ÉÉiÉ ¨ÉäÆ ZÉMÉc {ÉciÉä ½þé. ¨ÉÉèEòÉ {ÉÉEò®ú ºÉcEò {É®ú {Écä {ÉilÉ®ú ¤É®úºÉÉxÉä ±ÉMÉiÉä ½þé, VªÉÉnùÉ ¤ÉÉiÉ ¤ÉgÉxÉä Eäò Ê±ÉªÉä ±ÉÉ`öÒ-b÷Æb÷ä ±ÉäEò®ú ºÉcEò {É®ú =iÉ®ú +ÉiÉä ½þé. {É®úxiÉÖ =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ VÉä¤É ¨ÉäÆ Ê{ÉºiÉÉè±É ½þÉäiÉÒ lÉÒ, VÉÉä ÊEòºÉÒ JÉÉºÉ ¨ÉEòºÉnù ºÉä ½þÒ ¤ÉÉ½þ®ú ÊxÉEòÉ±ÉÒ VÉÉiÉÒ lÉÒ. ÊxÉ®úlÉÇEò Ê{ÉºiÉÉè±É ÊxÉEòÉ±ÉEò®ú ½þiªÉÉªÉäÆ Eò®úxÉÉ =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò ±ÉÉäMÉ xÉ½þÓ VÉÉxÉiÉä lÉä. ºÉ¦ªÉiÉÉ EòÉ =SSÉ ºiÉ®ú {É®ú ½þÉäxÉÉ ªÉ½þÒ iÉÉä Eò½þ±ÉÉiÉÉ ½þè.

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l +|Éè±É 2011

iÉÉä, ½þ¨É SÉ±ÉiÉä ½þé =ºÉ VÉMÉ½þ VÉ½þÉÄ VÉèEò ÊMÉ±É¨ÉèxÉ +Éè®ú ½þè®úÒ VÉä¨ºÉ ®ú½þÉ Eò®úiÉä lÉä. =x½þäÆ Ê´ÉÊ±ÉªÉ¨É ¶ÉäCºÉ{ÉÒªÉ®ú Eäò "¨É®úSÉäÆ]õ +Éì¡ò Ê´ÉxÉºÉ' Eäò +x]õäÊxÉªÉÉä +Éè®ú ¤ÉºÉÉÊxÉªÉÉä EòÒ iÉ®ú½þ PÉÊxÉ¹]õ Ê¨ÉjÉ ¨ÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ VÉÉ´Éä iÉÉä EòÉä<Ç MÉ±ÉiÉ ¤ÉÉiÉ xÉ½þÓ ½þÉäMÉÒ. <xÉ nùÉäxÉÉäÆ Eäò JÉäiÉ BEò ½þÒ ¨Éäg ºÉä Ê´É¦ÉÉÊVÉiÉ lÉä {É®úxiÉÖ ªÉ½þ Eò½þ {ÉÉxÉÉ ºÉÆ¦É´É xÉ½þÓ lÉÉ ÊEò EòÉèxÉ-ºÉÉ JÉäiÉ ÊEòºÉEòÉ lÉÉ. ªÉ½þ ¦ÉÒ Eò½þxÉÉ EòÊ`öxÉ lÉÉ ÊEò ÊEòºÉEòÉ {ÉºÉÒxÉÉ ÊEòºÉEäò JÉäiÉ EòÉä ºÉÓSÉÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ. ´Éä ÊnùxÉ¦É®ú JÉäiÉ ¨ÉäÆ EòÉ¨É Eò®úiÉä ªÉÉ ¶É½þ®ú ¨ÉäÆ VÉÉEò®ú +xÉÉVÉ ¤ÉäSÉEò®ú PÉ®ú +ÉiÉä +Éè®ú ¶ÉÉ¨É ½þÉäiÉä ½þÒ ¶ÉiÉ®úÆVÉ Ê¤ÉUôÉEò®ú ¤Éè`ö VÉÉiÉä. ªÉ½þÒ ºÉ¨ÉªÉ lÉÉ VÉ¤É ´Éä +{ÉxÉÒ-+{ÉxÉÒ lÉEòÉxÉ Ê¨É]õÉxÉä MÉ{ÉºÉ{É ¦ÉÒ ÊEòªÉÉ Eò®úiÉä lÉä. ºÉÖxÉÉ lÉÉ ÊEò {É½þ±Éä VÉèEò ªÉ½þÉÄ +ÉªÉÉ lÉÉ. =ºÉEäò nùÉnùÉ-{É®únùÉnùÉ <ºÉ JÉäiÉ Eäò ¨ÉÉÊ±ÉEò lÉä, {É®ú ´Éä Eò¦ÉÒ ªÉ½þÉÄ +ÉEò®ú xÉ½þÓ ¤ÉºÉä. VÉèEò ¦ÉÒ ¶ÉÉªÉnù ªÉ½þÉÄ Eò¦ÉÒ xÉ +ÉiÉÉ, ªÉÊnù ÊVÉxnùMÉÒ =ºÉºÉä ªÉEòÉªÉEò JÉ¡òÉ xÉ ½þÖ<Ç ½þÉäiÉÒ. =ºÉEòÒ {ÉixÉÒ nùÉä ¤ÉSSÉÉäÆ EòÒ ¨ÉÉÄ iÉÉä ¤ÉxÉÒ, {É®ú ¨É¨ÉiÉÉ VÉiÉÉxÉä EòÉ ¦ÉÉMªÉ =ºÉä xÉºÉÒ¤É xÉ½þÓ ½þÖ+É. ´É½þ +SÉÉxÉEò SÉ±É ¤ÉºÉÒ. VÉèEò <ºÉ nùÖJÉ EòÉä ¤ÉnùÉÇºiÉ Eò®úxÉä EòÒ ÊºlÉÊiÉ ¨ÉäÆ +{ÉxÉä +É{ÉEòÉä xÉ {ÉÉ ºÉEòÉ. ´É½þ PÉ¤É®úÉ =`öÉ. ¤ÉSSÉä xÉx½þä lÉä. =ºÉxÉä {ÉÉªÉÉ ÊEò {ÉixÉÒ JÉÉºÉEò®ú VÉ¤É ´É½þ ºÉÖ¶ÉÒ±É +Éè®ú ºÉÖxnù®ú ½þÉä, +{ÉxÉä {ÉÒUôä ÊEòiÉxÉÉ MÉ½þxÉ +ÆvÉEòÉ®ú UôÉäc VÉÉiÉÒ ½þè. iÉ¤É +ÆvÉ EÚò{É ¨ÉäÆ vÉÄºÉÒ ÊVÉxnùMÉÒ Uô]õ{É]õÉiÉÒ ½þè, SÉ½þÖÄ +Éä®ú nùÒ´ÉÉ®ú ºÉä ]õEò®úÉiÉÒ +vÉÇÊ´ÉÊIÉ{iÉ +´ÉºlÉÉ ¨ÉäÆ xÉ iÉÉä ´É½þ SÉÒJÉ ºÉEòiÉÒ ½þè +Éè®ú xÉ ½þÒ `öÒEò ºÉä ºÉÉÄºÉ ±Éä ºÉEòiÉÒ ½þè. {É®ú =ºÉä VÉÒxÉÉ {ÉciÉÉ ½þè CªÉÉäÆÊEò ¨ÉÞiªÉÖ VÉ¤É Eò¦ÉÒ ¤ÉÖ±ÉÉxÉä {É®ú ªÉÚÄ ½þÒ xÉ½þÓ SÉ±ÉÒ +ÉiÉÒ. {É®ú +ºÉ½þÉªÉ ÊºlÉÊiÉ ¨ÉäÆ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä VÉÒxÉÉ iÉÉä {ÉciÉÉ ½þè. VÉèEò xÉä ÊVÉxnùMÉÒ Eäò MÉ½þ®úÉiÉä +ÆvÉEòÉ®ú ¨ÉäÆ |ÉEòÉ¶É {ÉÖÄVÉ EòÒ JÉÉäVÉ VÉÉ®úÒ ®úJÉÒ. BEò +É¶ÉÉ EòÒ ÊEò®úhÉ VÉÉMÉÒ. =ºÉä ½þè®úÒ EòÒ ªÉÉnù +ÉªÉÒ, VÉÉä =ºÉEòÉ ¤ÉSÉ{ÉxÉ EòÉ Ê¨ÉjÉ lÉÉ. +{ÉxÉä JÉäiÉ EòÉ +ÉvÉÉ Ê½þººÉÉ ½þè®úÒ Eäò xÉÉ¨É Eò®ú, =ºÉxÉä +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉäÆ EòÒ {É®ú´ÉÊ®ú¶É EòÉ ÊVÉ¨¨ÉÉ ½þè®úÒ EòÉä ºÉÉè{ÉxÉä EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú ÊEòªÉÉ. "<ºÉ JÉäiÉ EòÒ CªÉÉ +É´É¶ªÉEòiÉÉ ½þè,' ½þè®úÒ xÉä Eò½þÉ lÉÉ, "iÉÖ¨½þÉ®úä ¤ÉSSÉÉäÆ EòÉä +{ÉxÉä {ÉÉºÉ ®úJÉxÉä ¨ÉäÆ ¨ÉÖZÉä JÉÖ¶ÉÒ ½þÉäMÉÒ. ¨ÉéxÉä ÊºÉÊ±´ÉªÉÉ ºÉä ¦ÉÒ {ÉÚUô Ê±ÉªÉÉ ½þè. ´É½þ =ºÉ ºÉÖJÉnù PÉcÒ EòÒ |ÉiÉÒIÉÉ ¨ÉäÆ ½þè, VÉ¤É iÉÖ¨½þÉ®úä ¤ÉSSÉä ½þ¨ÉÉ®úä PÉ®ú-+ÉÄMÉxÉ ¨ÉäÆ JÉä±ÉäÆMÉä -- SÉ½þSÉ½þÉªÉäÆMÉä.' ½þè®úÒ Eäò <ºÉ VÉ´ÉÉ¤É ºÉä VÉèEò BEònù¨É |É¡ÖòÊ±±ÉiÉ xÉ½þÓ ½þÖ+É. +xÉ¨ÉxÉä ¨ÉxÉ ºÉä ´É½þ VÉ¨ÉÒxÉ EòÉä +{ÉxÉä {Éè®ú Eäò +ÆMÉÚÄ`öä ºÉä EÖònùä®úiÉÉ SÉÖ{É JÉcÉ ®ú½þÉ. ½þè®úÒ xÉä VÉèEò EòÒ ¨ÉxÉÉänù¶ÉÉ EòÉä ¦ÉÉÄ{É Ê±ÉªÉÉ. VÉèEò +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉäÆ ºÉä VÉÖnùÉ ½þÉäxÉä EòÒ Ê½þ¨¨ÉiÉ xÉ½þÓ Eò®ú {ÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ. ½þè®úÒ EòÉ +ÆiÉ¨ÉÇxÉ ¦ÉÒ Eò½þ =`öÉ ÊEò =ºÉä ÊºÉ¡Çò VÉèEò Eäò ¤ÉSSÉÉäÆ EòÒ {É®ú´ÉÊ®ú¶É ½þÒ xÉ½þÓ Eò®úxÉÒ ½þè, {É®úxiÉÖ =ºÉä +{ÉxÉä Ê¨ÉjÉ Eäò nùÖJÉ EòÉä ¦ÉÒ Eò¨É Eò®úxÉÉ ½þè. ½þè®úÒ EòÒ +{ÉxÉÒ EòÉä<Ç ºÉÆiÉÉxÉ xÉ½þÓ lÉÒ +Éè®ú <iÉxÉä +SUôä Ê´ÉEò±{É EòÒ =ºÉxÉä Eò¦ÉÒ Eò±{ÉxÉÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ EòÒ lÉÒ. =ºÉEòÒ {ÉÊixÉ iÉÉä ¤ÉSSÉÉäÆ EòÉä nùäJÉxÉä =iÉÉ´É±ÉÒ ½þÉä =`öÒ lÉÒ. +Éè®ú Ê¡ò®ú, VÉ¤É VÉèEò EòÉä ºÉ½þ¨ÉÊiÉ Ê¨É±É MÉ<Ç iÉÉä =ºÉxÉä nùÉä ¡òÉ¨ÉÇ½þÉ>ðºÉ JÉcä ÊEòªÉä. BEò +{ÉxÉä JÉäiÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ ¨ÉäÆ +Éè®ú nùÚºÉ®úÉ ½þè®úÒ Eäò JÉäiÉ EòÒ {ÉÊ¶SÉ¨ÉÒ Ênù¶ÉÉ ¨ÉäÆ, iÉÉÊEò nùÉäxÉÉäÆ ¡òÉ¨ÉÇ½þÉ>ðºÉ Eäò ¡òÉ]õEò +É¨ÉxÉä-ºÉÉ¨ÉxÉä ½þÉäÆ +Éè®ú =x½þäÆ BEò ºÉÖxnù®ú-ºÉÒ {ÉMÉb÷Æb÷Ò VÉÉäciÉÒ ½þÉä. +Éè®ú ÊVÉºÉ ÊnùxÉ ½þè®úÒ ¡òÉ¨ÉÇ½þÉ>ðºÉ ¨ÉäÆ ®ú½þxÉä +ÉªÉÉ iÉÉä VÉèEò xÉä Eò½þÉ, "Ê¨ÉjÉ, ¨ÉéxÉä iÉÖ¨½þÉ®úä PÉ®ú Eäò ºÉÉ¨ÉxÉä ¡Öò±É´ÉÉ®úÒ ¤ÉxÉxÉä EòÉ EòÉ¨É iÉÖ¨½þÉ®úä Ê±ÉªÉä UôÉäc ®úJÉÉ ½þè CªÉÉäÆÊEò ½þ®ú ¨ÉxÉÖ¹ªÉ +{ÉxÉä º´É¦ÉÉ´É Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ¡Úò±ÉÉäÆ EòÉä SÉÖxÉiÉÉ ½þè +Éè®ú ´É½þÒ {ÉÉèvÉä +{ÉxÉÒ ¡Öò±É´ÉÉ®úÒ ¨ÉäÆ ±ÉMÉÉiÉÉ ½þè VÉÉä

Eò½þÉxÉÒ =ºÉEäò ¨ÉxÉ-¨ÉÊºiÉ¹Eò EòÉä +ÉxÉÆÊnùiÉ Eò®úiÉä ½þé.' "{É®ú ¨Éä®úÒ {ÉºÉÆnù iÉÉä iÉÖ¨½þäÆ ¨ÉÉ±ÉÚ¨É ½þè,' ½þè®úÒ xÉä Eò½þÉ lÉÉ. "ºÉÉä iÉÉä ½þè,' VÉèEò xÉä Eò½þÉ, "{É®ú Ê´É´ÉÉ½þ Eäò ¤ÉÉnù +Énù¨ÉÒ EòÉä +{ÉxÉÒ {ÉºÉÆnù ¨ÉäÆ ½þä®ú-¡äò®ú Eò®úxÉä {ÉciÉä ½þé, iÉÉÊEò =ºÉEòÒ {ÉºÉÆnù ¨ÉäÆ =ºÉEòÒ {ÉixÉÒ EòÒ {ÉºÉÆnù EòÉ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ +Énù®ú ½þÉä.' "iÉ¨½þÉ®úÉ ¨ÉiÉ±É¤É ½þè ÊEò ¡Öò±É´ÉÉ®úÒ ÊºÉÊ±´ÉªÉÉ Eäò {ÉºÉÆnù EòÒ ½þÉä, xÉ ÊEò ¨Éä®úä {ÉºÉÆnù EòÒ,' ½þè®úÒ xÉä {ÉÚUôÉ lÉÉ. "ªÉä iÉÖ¨É VÉÉxÉÉä,' +ÉMÉä VÉèEò xÉä ºÉ±ÉÉ½þ

nùÉäxÉÉäÆ ½þÉ>ðºÉ Eäò ºÉÉ¨ÉxÉä ¤ÉMÉÒSÉä ¤ÉxÉEò®ú iÉèªÉÉ®ú ½þÖB iÉÉä nùÚ®ú-nùÚ®ú ºÉä ¤ÉSSÉÉäÆ EòÒ ]õÉä±ÉÒ ´É½þÉÄ Ê{ÉEòÊxÉEò ¨ÉxÉÉxÉä +ÉxÉä ±ÉMÉÒ. ºÉÉ¨ÉxÉä ±É½þ±É½þÉiÉä JÉäiÉ lÉä VÉÉä =xÉ nùÉäxÉÉäÆ Eäò ½þÉèºÉ±ÉÉäÆ ¨ÉäÆ SÉÉ®ú SÉÉÄnù ±ÉMÉÉ ®ú½þä lÉä. ¨ÉÉèºÉ¨É ¦ÉÒ =xÉEäò ½þÉèºÉ±Éä EòÒ nùÉnù nùäxÉä ½þ®ú ºÉ¨ÉªÉ +É´É¶ªÉEòiÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÖºEÖò®úÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ lÉÉ. nùÒ, "¨Éä®úÒ ¨ÉÉxÉÉä iÉÉä {ÉixÉÒ Ê´É´ÉÉ½þ Eäò ¤ÉÉnù VÉÉä ¡Öò±É´ÉÉ®úÒ +{ÉxÉä {ÉÊiÉ Eäò ¾þnùªÉ ¨ÉäÆ ºÉVÉÉiÉÒ ½þè, =ºÉEòÒ EÖòUô iÉÉä ¦ÉxÉEò PÉ®ú Eäò +ÉÄMÉxÉ EòÒ ¡Öò±É´ÉÉ®úÒ {É®ú ¦ÉÒ ½þÉäxÉÉ SÉÉÊ½þªÉä.' "iÉ¤É iÉÉä ¨ÉÖZÉä ªÉ½þÉÄ EèòC]õºÉ ±ÉMÉÉxÉä ½þÉäÆMÉä,' ªÉ½þ Eò½þ ½þè®úÒ VÉÉä®ú ºÉä ½þÄºÉ {ÉcÉ lÉÉ. "+SUôÉ ½þè ÊEò ¦ÉÉ¦ÉÒ ªÉ½þÉÄ xÉ½þÓ ½þè ´É®úxÉÉ <ºÉEòÉ VÉ´ÉÉ¤É ´É½þÒ nùäiÉÒ,' VÉèEò xÉä Eò½þÉ lÉÉ. +Éè®ú Ê¡ò®ú, VÉ¤É nùÉäxÉÉäÆ ½þÉ>ðºÉ Eäò ºÉÉ¨ÉxÉä ¤ÉMÉÒSÉä ¤ÉxÉEò®ú iÉèªÉÉ®ú ½þÖB iÉÉä nùÚ®ú-nùÚ®ú ºÉä ¤ÉSSÉÉäÆ EòÒ ]õÉä±ÉÒ ´É½þÉÄ Ê{ÉEòÊxÉEò ¨ÉxÉÉxÉä +ÉxÉä ±ÉMÉÒ. ºÉÉ¨ÉxÉä ±É½þ±É½þÉiÉä JÉäiÉ lÉä VÉÉä =xÉ nùÉäxÉÉäÆ Eäò ½þÉèºÉ±ÉÉäÆ ¨ÉäÆ SÉÉ®ú SÉÉÄnù ±ÉMÉÉ ®ú½þä lÉä. ¨ÉÉèºÉ¨É ¦ÉÒ =xÉEäò ½þÉèºÉ±Éä EòÒ nùÉnù nùäxÉä ½þ®ú ºÉ¨ÉªÉ +É´É¶ªÉEòiÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÖºEÖò®úÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ lÉÉ. ½þè®úÒ xÉä BEò ¤ÉÉ®ú Eò½þÉ lÉÉ, "+MÉ®ú ªÉ½þ ¨Éäg <xÉ JÉäiÉÉäÆ Eäò ¤ÉÒSÉ xÉ ½þÉäiÉÒ iÉÉä {É½þSÉÉxÉxÉÉ EòÊ`öxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ÊEò EòÉèxÉ-ºÉÉ JÉäiÉ ¨Éä®úÉ ½þè +Éè®ú EòÉèxÉºÉÉ iÉÖ¨½þÉ®úÉ.' "nùäJÉÉä, <ºÉ ¨Éäg {É®ú xÉVÉ®ú ¨ÉiÉ ±ÉMÉÉ+Éä, ´É®úxÉÉ...' VÉèEò xÉä +É{ÉÊkÉ VÉiÉÉ<Ç lÉÒ. "´É®úxÉÉ CªÉÉ?' ½þè®úÒ xÉä |É¶xÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ. "´É®úxÉÉ BEò nùÉäºiÉ EòÉä EèòºÉä ¨ÉÉ±ÉÚ¨É ½þÉäMÉÉ ÊEò ´É½þ nùÚºÉ®úä Eäò EòÉ¨É ¨ÉäÆ ½þÉlÉ ¤ÉÄ]õÉ ®ú½þÉ ½þè.' "iÉÉä CªÉÉ iÉÖ¨É nùÉäºiÉÒ EòÉ Ê½þºÉÉ¤É ®úJÉxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½þÉä,' ½þè®úÒ xÉä ÊSÉ>ðÄ]õÒ EòÉ]õÒ lÉÒ. "½þÉÄ, ´ÉÉä iÉÉä ®úJÉxÉÉ ½þÒ SÉÉÊ½þªÉä ´É®úxÉÉ ±ÉÉäMÉÉäÆ Eäò EèòºÉä ¨ÉÉ±ÉÚ¨É ½þÉäMÉÉ ÊEò ½þè®úÒ VªÉÉnùÉ +SUôÉ nùÉäºiÉ ½þè.'

+|Éè±É 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 37

Eò½þÉxÉÒ "ªÉä iÉÉä iÉÖ¨½þÉ®úÉ ¤Éb÷{{ÉxÉ ½þè ´É®úxÉÉ ¨Éé ¦É±ÉÉ iÉÖ¨½þÉ®úÒ ¤É®úÉ¤É®úÒ CªÉÉ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½þÚÄ,' ªÉ½þ Eò½þiÉä ºÉ¨ÉªÉ ½þè®úÒ EòÒ +ÉÄJÉÉäÆ ¨ÉäÆ +ÉÄºÉÚ +É MÉªÉä lÉä. Eò½þiÉä ½þé ÊEò VÉÒ´ÉxÉ ¨ÉäÆ ¦ÉÉ´ÉÖEòiÉÉ EòÒ +½¨ÉÂ ¦ÉÚÊ¨ÉEòÉ ½þÉäiÉÒ ½þè VÉÉä Ê®¶iÉÉäÆ EòÉä ¨É½þÉxÉiÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä ¨ÉäÆ ºÉ½þÉªÉEò ½þÉäiÉÒ ½þè. +Éè®ú ºÉSÉ ¨ÉäÆ, nùÚ®ú-nùÚ®ú iÉEò <xÉ nùÉäxÉÉäÆ EòÒ |ÉMÉÉg Ê¨ÉjÉiÉÉ EòÒ SÉSÉÉÇ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÒ +Éè®ú ºÉÉlÉ ½þÒ <xÉEäò ¶ÉiÉ®úÆVÉ Eäò JÉä±É EòÒ. ±ÉÉäMÉÉäÆ Eäò Ê±ÉªÉä <xÉEòÉ JÉä±É nùäJÉxÉÉ ¨ÉxÉÉä®úÆVÉxÉ EòÉ ºÉÉvÉxÉ ¤ÉxÉ MÉªÉÉ lÉÉ. {É®úxiÉÖ =xÉEòÉ <ºÉ iÉ®ú½þ ¶ÉiÉ®úÆVÉ Eäò JÉä±É ¨ÉäÆ BEòÊSÉkÉ ½þÉäxÉÉ nùäJÉ ±ÉÉäMÉÉäÆ EòÉ ¨ÉxÉ Ê´ÉSÉÊ±ÉiÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ. ´Éä Eò½þxÉä ±ÉMÉä ÊEò SÉÉ®ú nÒù´ÉÉ®úÒ Eäò +Ænù®ú +É±ÉºÉÒ VÉÒ´ÉxÉ EòÒ +Éä®ú JÉÓSÉxÉä´ÉÉ±ÉÉ ªÉ½þ JÉä±É JÉiÉ®úxÉÉEò ½þÉäiÉÉ ½þè. +É{É ¦ÉÒ VÉÉxÉiÉä ½þé ÊEò {ÉÖ®úÉxÉä VÉ¨ÉÉxÉä ¨ÉäÆ SÉÉè{Éc xÉä ¨É½þÉ¦ÉÉ®úiÉ ®úSÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ. +ÉVÉ iÉÉ¶É Eäò {ÉkÉä ¦ÉÒ ªÉ½þÒ Eò®ú ®ú½þä ½þé. BäºÉä JÉä±ÉÉäÆ EòÒ ±ÉiÉ VÉ±nùÒ {Éc VÉÉiÉÒ ½þè. ºÉ¨ÉªÉ ¤É¤ÉÉÇnù ½þÉäiÉÉ ½þè. ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ÊxÉEò¨¨ÉÉ ½þÉä VÉÉiÉä ½þé. PÉ®ú =VÉc VÉÉiÉä ½þé. nùÉäºiÉÒ ¨ÉäÆ nù®úÉ®ú {Éc VÉÉiÉÒ ½þè. JÉÚxÉ-JÉ®úÉ¤ÉÉ ½þÉäiÉÉ ½þè. +Éè®ú Ê¡ò®ú {É¶SÉÉiÉÉ{É Eäò ÊºÉ´ÉÉªÉ EÖòUô xÉ½þÓ Ê¨É±ÉiÉÉ. {É®úxiÉÖ VÉèEò +Éè®ú ½þè®úÒ EòÉä <ºÉ JÉä±É xÉä |ÉÊºÉÊrù Eäò Ê¶ÉJÉ®ú {É®ú {É½þÖÄSÉÉ ÊnùªÉÉ. ¶ÉÒQÉ ½þÒ =x½þäÆ ®úÉ¹]õÅ ºiÉ®úÒªÉ º{ÉvÉÉÇ ¨ÉäÆ JÉä±ÉxÉä Eäò Ê±ÉªÉä +É¨ÉÆÊjÉiÉ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ. <ºÉ |ÉÊiÉªÉÉäÊMÉiÉÉ ¨ÉäÆ ÊºÉ¡Çò iÉÒxÉ xÉÉ¨É =¦É®úEò®ú ºÉÉ¨ÉxÉä +ÉªÉä lÉä. VÉèEò +Éè®ú ½þè®úÒ xÉä ¨ÉÉjÉ BEò ½þÉ®ú ´É BEò b÷ÅÉ Eäò EòÉ®úhÉ ¡òÉªÉxÉ±É ¨ÉäÆ VÉMÉ½þ ¤ÉxÉÉ ±ÉÒ lÉÒ. nùÉäxÉÉäÆ EòÉ +É{ÉºÉÒ ¨ÉèSÉ ¤É®úÉ¤É®úÒ EòÉ ®ú½þÉ lÉÉ +Éè®ú nùÉäxÉÉäÆ ½þÒ Ê´ÉÊ±ÉªÉ¨É VÉèxÉºÉxÉ ºÉää Eòcä ¨ÉÖEòÉ¤É±ÉÉ Eò®ú ½þÉ®ú MÉªÉä lÉä. Ê´ÉÊ±ÉªÉ¨É BEò ½þÉ®ú ´É nùÉä b÷ÅÉì EòÒ ´ÉVÉ½þ ºÉä iÉÒºÉ®úä ºlÉÉxÉ {É®ú lÉÉ. +¤É VÉèEò +Éè®ú ½þè®úÒ ¨ÉäÆ ¡òÉªÉxÉ±É EòÉ ¨ÉÖEòÉ¤É±ÉÉ iÉÉä lÉÉ {É®ú b÷ÅÉ EòÒ ÊºlÉÊiÉ ¨ÉäÆ Ê´ÉÊ±ÉªÉ¨É VÉÒiÉ EòÉ ½þEònùÉ®ú lÉÉ. +ÉªÉÉäVÉEòÉäÆ EòÉ ¨ÉÉxÉxÉÉ lÉÉ ÊEò Ê´ÉÊ±ÉªÉ¨É iÉÉä {É½þ±Éä ½þÒ <xÉ nùÉäxÉÉäÆ EòÉä ¨ÉÉiÉ nùä SÉÖEòÉ lÉÉ. {É®úxiÉÖ ´ÉÉºiÉÊ´ÉEòiÉÉ EÖòUô +Éè®ú lÉÒ. Ê´ÉÊ±ÉªÉ¨É EòÉä ±ÉÉäMÉ ½þÉ®úiÉä nùäJÉxÉÉ xÉ½þÓ SÉÉ½þiÉä lÉä. ´É½þ Ê{ÉUô±ÉÒ |ÉÊiÉªÉÉäÊMÉiÉÉ ¨ÉäÆ SÉÊè¨{ÉªÉxÉ ®ú½þÉ lÉÉ, =ºÉÒ ¶É½þ®ú EòÉ ´ÉÉºÉÒ lÉÉ VÉ½þÉÄ |ÉÊiÉªÉÉäÊMÉiÉÉ ½þÉä ®ú½þÒ lÉÒ +Éè®ú ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÒ ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ lÉÒ ÊEò ´É½þ +¨ÉÒ®ú lÉÉ ´É =ºÉEòÒ {É½þÖÄSÉ >ð{É®ú iÉEò lÉÒ. ¡òÉªÉxÉ±É |ÉÊiÉªÉÉäÊMÉiÉÉ ¤ÉÉ½þ®ú PÉÉÄºÉ Eäò ¨ÉènùÉxÉ ¨ÉäÆ +ÉªÉÉäÊVÉiÉ EòÒ MÉ<Ç iÉÉÊEò ±ÉÉäMÉ ¶ÉiÉ®úÆVÉ EòÒ SÉÉ±É EòÉ ¨ÉÖ+ÉªÉxÉÉ Eò®ú ºÉEäòÆ, =ºÉ {É®ú ¤É½þºÉ Eò®ú ºÉEäòÆ +Éè®ú ºÉ^õÉ ±ÉMÉÉ ºÉEäòÆ. JÉä±É EòÉ |ÉÉ®úÆÊ¦ÉEò nùÉè®ú ½þÒ ±ÉÉäMÉÉäÆ EòÉä SÉEòÉSÉÉévÉ Eò®ú nùäxÉä´ÉÉ±ÉÉ ®ú½þÉ. VÉèEò ´É ½þè®úÒ {É±ÉEò ZÉ{ÉEòiÉä ½þÒ +{ÉxÉÒ SÉÉ±É SÉ±É nùäiÉä lÉä. n¶ÉÇEò +ÉMÉä EòÒ SÉÉ±É EòÉ Ê´É¶±Éä¹ÉhÉ iÉEò xÉ½þÓ Eò®ú {ÉÉiÉä lÉä. VÉèºÉä-VÉèºÉä ºÉ¨ÉªÉ MÉÖVÉ®úxÉä ±ÉMÉÉ ½þè®úÒ +ºÉ¨ÉÆVÉºÉ EòÒ ÊMÉ®ú}iÉ ¨ÉäÆ +ÉxÉä ±ÉMÉÉ. VÉèEò Eäò SÉä½þ®úä {É®ú VÉÒiÉ Eäò UôÉªÉÉÊSÉjÉ =¦É®úiÉä ºÉä ÊnùJÉxÉä ±ÉMÉä. VÉèEò xÉä +{ÉxÉÒ SÉÉ±É SÉ±ÉÒ +Éè®ú ÊxÉÊ¶SÉÆiÉ ½þÉä EÖòºÉÒÇ {É®ú Ê]õEò MÉªÉÉ. ½þè®úÒ ¤É½þÖiÉ nùä®ú iÉEò MÉÉäÊ]õªÉÉäÆ {É®ú xÉVÉ®ú ±ÉMÉÉªÉä ¤Éè`öÉ ®ú½þÉ. =ºÉxÉä xÉVÉ®ú =`öÉEò®ú VÉèEò EòÒ iÉ®ú¡ò nùäJÉÉ, VÉèºÉä ´É½þ +{ÉxÉÒ ½þÉ®ú º´ÉÒEòÉ®úxÉÉ SÉÉ½þ ®ú½þÉ ½þÉä. Ê¡ò®ú =ºÉEòÒ xÉVÉ®ú xÉÒSÉä VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú MÉ<Ç +Éè®ú nùÚºÉ®úä ½þÒ IÉhÉ =ºÉxÉä ZÉ]õEäò ºÉä +{ÉxÉÉ ¤ÉÉÄªÉÉ {Éè®ú =`öÉªÉÉ. PÉCEòÉ JÉÉEò®ú ºÉÉ®úÒ MÉÉäÊ]õªÉÉÄ VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú Ê¤ÉJÉ®ú MÉ<È. ºÉ¤ÉºÉä {É½þ±Éä |ÉÊiÉÊGòªÉÉ VÉèEò xÉä EòÒ +Éè®ú ´É½þ nù½þÉcÉ, "½þè®úÒ, iÉÖ¨É¨ÉäÆ JÉä±É ¦ÉÉ´ÉxÉÉ xÉ½þÓ ½þè. ½þÉ®úxÉÉ =iÉxÉÉ ¶É¨ÉÇxÉÉEò xÉ½þÓ ½þÉäiÉÉ ÊVÉiÉxÉÉ ½þÉ®ú

ºÉä ¤ÉSÉxÉä Eäò Ê±ÉªÉä ÊSÉgEò®ú JÉä±É Ê¤ÉMÉÉcxÉÉ. ªÉ½þ iÉÖ¨½þÉ®úÉ ¤ÉSÉ{ÉxÉÉ ½þè. iÉÖ¨É b÷®ú{ÉÉäÆEò ½þÉä.' ½þè®úÒ EòÒ xÉVÉ®ú +¦ÉÒ ¦ÉÒ VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú Ê]õEòÒ lÉÒ. =ºÉxÉä VÉ¨ÉÒxÉ EòÒ +Éä®ú <¶ÉÉ®úÉ ÊEòªÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ, "BEò ºÉÉÄ{É ®úäÆMÉiÉÉ ¨Éä®úä {Éè®ú {É®ú +É MÉªÉÉ lÉÉ. ¨Éé CªÉÉ Eò®úiÉÉ?' ½þè®úÒ EòÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉ ºÉ¤ÉEòÒ xÉVÉ®ú VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú {ÉcÒ. ÊEòºÉÒ EòÉä EÖòUô xÉ½þÓ ÊnùJÉÉ<Ç ÊnùªÉÉ. ½þè®úÒ xÉä nùÚ®ú ZÉÉÊcªÉÉäÆ EòÒ iÉ®ú¡ò >ðÄMÉ±ÉÒ =`öÉEò®ú Eò½þÉ, "´ÉÉä nùäJÉÉä.' ºÉÉÄ{É EÖòUô EòÉä ÊnùJÉÉ +Éè®ú EÖòUô EòÉä xÉ½þÓ. ÊVÉx½þäÆ ÊnùJÉÉ ´Éä Eò½þxÉä ±ÉMÉä, "CªÉÉ ºÉÉÄ{É <iÉxÉÒ VÉ±nùÒ <iÉxÉÒ nùÚ®ú VÉÉ ºÉEòiÉÉ lÉÉ?' ÊEòºÉÒ xÉä Eò½þÉ,

"ºÉÉÄ{É {ÉÊxÉªÉ±É lÉÉ, VÉ½þ®úÒ±ÉÉ xÉ½þÓ, =ºÉºÉä b÷®úxÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ SÉÉÊ½þªÉä lÉÉ.' Ê´ÉÊ±ÉªÉ¨É ¤ÉÉä±ÉÉ, "¨ÉèSÉ b÷ÅÉ ®ú½þÉ.' ºÉÉ®úä nù¶ÉÇEò ÊSÉ±±ÉÉ {Écä, "¨ÉèSÉ b÷ÅÉ ®ú½þÉ. ¨ÉèSÉ b÷ÅÉ ®ú½þÉ.' VÉèEò BEònù¨É iÉè¶É ¨ÉäÆ +É MÉªÉÉ +Éè®ú ½þè®úÒ EòÉä MÉÉÊ±ÉªÉÉÄ nùäiÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ, "iÉÖ¨½þÉ®úÒ ¦ÉÒ¯ûiÉÉ ¶É¨ÉÇxÉÉEò ½þè. iÉÖ¨É ºÉÉÄ{É ºÉä xÉ½þÓ ½þÉ®ú ºÉä b÷®úä.' ½þè®úÒ, VÉÉä +¦ÉÒ iÉEò SÉÖ{É lÉÉ, iÉ¨ÉiÉ¨ÉÉªÉÒ +ÉÄJÉÉäÆ ºÉä VÉèEò EòÒ iÉ®ú¡ò nùäJÉEò®ú ¤ÉÉä±ÉÉ, "VÉèEò iÉÖ¨É ¦ÉÒ.' VÉèEò +¤É Ê¤É±EÖò±É ½þè®úÒ Eäò {ÉÉºÉ +É MÉªÉÉ +Éè®ú ½þè®úÒ EòÉä PÉÚ®ú Eò®ú nùäJÉxÉä ±ÉMÉÉ. nùÉäxÉÉäÆ +Éä®ú ºÉä MÉÉÊ±ÉªÉÉäÆ EòÒ ¤ÉÉèUôÉ®ú ½þÉäxÉä ±ÉMÉÒ. ½þè®úÒ EòÉ GòÉävÉ ºÉÉiÉ´ÉäÆ +ÉºÉ¨ÉÉxÉ {É®ú SÉg MÉªÉÉ. =ºÉxÉä VÉèEò Eäò EòÉä]õ EòÉ EòÉ±É®ú SÉÒ®ú ÊnùªÉÉ. ½þÉlÉÉ{ÉÉ<Ç EòÒ xÉÉè¤ÉiÉ +ÉiÉä nùäJÉ +ÉªÉÉäVÉEò ¤ÉÒSÉ-¤ÉSÉÉ´É Eäò Ê±ÉªÉä +ÉMÉä +ÉªÉä. VÉèºÉä-iÉèºÉä +ÉªÉÉäVÉEòÉäÆ xÉä Ê´ÉÊ±ÉªÉ¨É EòÉä {ÉÖ®úºEòÉ®ú ÊnùªÉÉ +Éè®ú |ÉÊiÉªÉÉäÊMÉiÉÉ Eäò ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ EòÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ EòÒ. +ÉªÉÉäVÉEòÉäÆ Eäò <ºÉ |ÉªÉÉºÉ Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ ¦ÉÒc Uô]õÒ xÉ½þÓ. BEò ºÉ¨ÉÚ½þ Ê´ÉÊ±ÉªÉ¨É EòÉä PÉä®úEò®ú VÉªÉxÉÉnù Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ +Éè®ú nùÚºÉ®úÉ VÉèEò ´É ½þè®úÒ EòÒ ½þ®úEòiÉÉäÆ EòÉ iÉ¨ÉÉ¶É¤ÉÒxÉ ¤ÉxÉ ¨ÉVÉÉ ±ÉäxÉä ±ÉMÉÉ. ´Éä +¦ÉÒ ¦ÉÒ GòÉävÉ ºÉä ¦É®úä ½þÖB MÉÉÊ±ÉªÉÉäÆ EòÒ lÉÉ{É nùäiÉä iÉÉxÉä EòºÉ ®ú½þä lÉä. iÉ¦ÉÒ ¦ÉÒc ¨ÉäÆ ºÉä ÊEòºÉÒ xÉä Eò½þÉ, "ªÉÊnù <xÉ¨ÉäÆ <iÉxÉÉ ½þÒ nù¨É ½þè iÉÉä uùÆuù-ªÉÖrù EòÉ Bä±ÉÉxÉ Eò®úä. ½þ¨É ¦ÉÒ iÉÉä nùäJÉäÆ <xÉEòÒ ®úMÉÉäÆ ¨ÉäÆ JÉÚxÉ ½þè ¦ÉÒ ªÉÉ xÉ½þÓ.' "½þÉÄ, ½þÉÄ, BäºÉÉ ½þÒ ½þÉäxÉÉ SÉÉÊ½þªÉä,' ¦ÉÒc ÊSÉ±±ÉÉ =`öÒ. "¨Éé iÉèªÉÉ®ú ½þÚÄ,' EòÒ +É´ÉÉVÉ ±ÉÉäMÉÉäÆ EòÒ iÉÉÊ±ÉªÉÉäÆ EòÒ PÉcPÉcÉ½þ]õ EòÉä SÉÒ®úiÉÒ ºÉ¤ÉEäò EòÉxÉÉäÆ ¨ÉäÆ MÉÚÄVÉxÉä ±ÉMÉÒ. VÉèEò ´É ½þè®úÒ BEò nùÚºÉ®úä EòÉä nùäJÉiÉä

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l +|Éè±É 2011

®ú½þä, =ºÉÒ iÉè¶É ¦É®úÒ xÉVÉ®úÉäÆ ºÉä VÉÉä GòÉävÉÒ EòÉä {ÉÉMÉ±É{ÉxÉ Eäò Eò®úÒ¤É JÉÓSÉiÉÒ SÉ±ÉiÉÒ ½þè, +ÆMÉÉ®úä ¤É®úºÉÉiÉÒ, ¦ÉÚJÉä ¶Éä®ú EòÒ nù½þEòiÉÒ +ÉÄJÉÉäÆ EòÉ Ê±É¤ÉÉºÉ {É½þxÉä, ¶ÉèiÉÉxÉ EòÒ ¦ÉÚÊ¨ÉEòÉ ÊxÉ¦ÉÉiÉÒ +Éi¨ÉÉ EòÉä ÊxÉMÉ±ÉxÉä Eäò Ê±ÉªÉä iÉi{É®ú. +Éè®ú Ê¡ò®ú {ÉÉÄSÉ +MÉºiÉ EòÒ ºÉÖ¤É½þ EòÉ ºÉ¨ÉªÉ ÊxÉÊ¶SÉiÉ ½þÖ+É. VÉèEò ´É ½þè®úÒ +{ÉxÉÒ-+{ÉxÉÒ Ê{ÉºiÉÉè±É Ê±ÉªÉä nùºÉ Eònù¨É Eäò ¡òÉºÉ±Éä {É®ú JÉcä ½þÉäÆMÉä. ¶ÉiÉÇ ½þÉäMÉÒ ÊEò Ê{ÉºiÉÉè±É ¨ÉäÆ ÊºÉ¡Çò BEò MÉÉä±ÉÒ ®úJÉÒ VÉÉ´ÉäMÉÒ +Éè®ú =x½þäÆ "¡òÉªÉ®ú' ¶É¤nù Eò½þä VÉÉxÉä iÉEò ¯ûEòxÉÉ ½þÉäMÉÉ. "+Éè®ú ÊxÉÊ¶SÉiÉ ºÉ¨ÉªÉ ´É ºlÉÉxÉ {É®ú VÉÉä xÉ½þÓ +É´ÉäMÉÉ =ºÉä ¨Éé Ê´ÉÊ±ÉªÉ¨É uùÆuù-ªÉÖrù Eäò Ê±ÉªÉä ±É±ÉEòÉ°üÄMÉÉ,' <xÉ ¶É¤nùÉäÆ Eäò ºÉÉlÉ Ê´ÉÊ±ÉªÉ¨É +{ÉxÉä

{ÉÉÄSÉ +MÉºiÉ EòÒ ºÉÖ¤É½þ EòÉ ºÉ¨ÉªÉ ÊxÉÊ¶SÉiÉ ½þÖ+É. VÉèEò ´É ½þè®úÒ +{ÉxÉÒ-+{ÉxÉÒ Ê{ÉºiÉÉè±É Ê±ÉªÉä nùºÉ Eònù¨É Eäò ¡òÉºÉ±Éä {É®ú JÉcä ½þÉäÆMÉä. ¶ÉiÉÇ ½þÉäMÉÒ ÊEò Ê{ÉºiÉÉè±É ¨ÉäÆ ÊºÉ¡Çò BEò MÉÉä±ÉÒ ®úJÉÒ VÉÉ´ÉäMÉÒ +Éè®ú =x½þäÆ "¡òÉªÉ®ú' ¶É¤nù Eò½þä VÉÉxÉä iÉEò ¯ûEòxÉÉ ½þÉäMÉÉ. |É¶ÉÆºÉEòÉäÆ EòÒ ¦ÉÒc EòÉä SÉÒ®úiÉÉ ºÉÉ¨ÉxÉä +É JÉcÉ ½þÖ+É. <ºÉºÉä ¦ÉÒc ¨ÉäÆ xÉªÉÉ VÉÉä¶É =¨Éc =`öÉ. iÉ¦ÉÒ ¦ÉÉ®úÒ ¶ÉÉä®úMÉÖ±É Eäò ¤ÉÒSÉ ÊEòºÉÒ xÉä Ê´ÉÊ±ÉªÉ¨É Eäò {ÉÉºÉ +ÉEò®ú ¡ÖòºÉ¡ÖòºÉÉEò®ú Eò½þÉ, "Ê´ÉÊ±ÉªÉ¨É, SÉÖ{É ®ú½þÉä. Eò½þÓ iÉÖ¨½þÉ®úÉ ªÉ½þ VÉÉä¶É ¤ÉiÉÉ xÉ nùä ÊEò ºÉÉÄ{É EòÉèxÉ ±ÉÉªÉÉ lÉÉ.' +Éè®ú Ê¡ò®ú ´É½þÒ ´ªÉÊHò ½þÉlÉ {ÉEòcEò®ú Ê´ÉÊ±ÉªÉ¨É EòÉä ¦ÉÒc ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú ±Éä MÉªÉÉ. {ÉÉÄSÉ +MÉºiÉ +¦ÉÒ nùºÉ ÊnùxÉ nùÚ®ú lÉÉ. ½þè®úÒ ´É VÉèEò BEò-nùÚºÉ®úä ºÉä EòiÉ®úÉxÉä ±ÉMÉä lÉä. +¤É VÉèEò ´É ½þè®úÒ +{ÉxÉä ¡òÉ¨ÉÇ ½þÉ>ðºÉ Eäò ºÉÉ¨ÉxÉä ¤Éè`ö BEò ºÉÉlÉ ¶ÉiÉ®úÆVÉ JÉä±ÉiÉä ½þÖB xÉ½þÓ ÊnùJÉiÉä lÉä. ½þÉÄ, ºÉÖxÉÉ VÉÉxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ ÊEò ´Éä ¤Écä iÉcEäò =`ö ´ÉÒ®úÉxÉä ¨ÉäÆ VÉÉEò®ú Ê{ÉºiÉÉè±É ºÉä ÊxÉ¶ÉÉxÉä¤ÉÉVÉÒ EòÉ +¦ªÉÉºÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉä lÉä. =vÉ®ú ÊºÉÊ±´ÉªÉÉ EòÉä ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ EòÉ ¶ÉEò xÉ ½þÉä, <ºÉÊ±ÉªÉä ½þè®úÒ xÉä Eèòx´ÉÉºÉ ±ÉÉEò®ú {ÉäÆÊx]õÆMÉ Eò®úxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ. {É®úxiÉÖ VÉèEò ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ +{ÉxÉä nùÖ´ªÉ´É½þÉ®ú ºÉä ÊJÉzÉ ®ú½þxÉä ±ÉMÉÉ. ´É½þ ºÉ¤É EÖòUô ¦ÉÚ±ÉEò®ú ½þè®úÒ ºÉä Ê¨É±ÉxÉÉ SÉÉ½þxÉä ±ÉMÉÉ. ÊEòxiÉÖ ½þè®úÒ Eäò SÉä½þ®úä {É®ú ÊJÉÆSÉiÉÒ PÉÞhÉÉ EòÒ ®úäJÉÉªÉäÆ nùäJÉ, ´É½þ +{ÉxÉä ¾þnùªÉ Eäò =ºÉ EòÉäxÉä ¨ÉäÆ SÉ±ÉÉ VÉÉiÉÉ, VÉ½þÉÄ GòÉävÉ Eäò xÉÉJÉÚxÉÉäÆ xÉä EÖòUô <¤ÉÉ®úiÉäÆ JÉ®úÉäÆSÉEò®ú Ê±ÉJÉ ®úJÉÓ lÉÒ. ´É½þ Ê{ÉºiÉÉè±É ºÉä ÊxÉ¶ÉÉxÉä ºÉÉvÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úiÉÉ +Éè®ú +ºÉ¡ò±ÉiÉÉ ºÉä ZÉÖÄZÉ±ÉÉEò®ú PÉ®ú ±ÉÉè]õ +ÉiÉÉ +Éè®ú Eò¨É®úä ¨ÉäÆ ¤ÉÆnù ½þÉä VÉÉiÉÉ. ÊxÉÊ¶SÉiÉ PÉcÒ {ÉÉºÉ +ÉiÉä nùäJÉ ´É½þ +Éè®ú ¦ÉÒ xÉEòÉ®úÉi¨ÉEò ºÉÉäSÉ ¨ÉäÆ ÊPÉ®ú VÉÉiÉÉ. =ºÉä +{ÉxÉÒ ½þÉ®ú EòÉ +½þºÉÉºÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ -- ´É½þ ½þÉ®ú VÉÉä ¨ÉÉèiÉ EòÉ {ÉèMÉÉ¨É Ê±ÉªÉä Eèò±ÉäÆb÷®ú EòÒ {ÉÉÄSÉ +MÉºiÉ iÉÉ®úÒJÉ {É®ú ½þÊ¨ÉÆMÉ ¤Éb÷Ç EòÒ iÉ®ú½þ {ÉÆJÉ ¡òc¡òcÉ ®ú½þÒ lÉÒ. SÉÉ®ú iÉÉ®úÒJÉ EòÒ ®úÉiÉ ´É½þ Ê´ÉÊSÉjÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉäÆ EòÉ Ê¶ÉEòÉ®ú ¤ÉxÉÉ VÉÉMÉiÉÉ ®ú½þÉ. "¨Éé xÉ½þÓ ®ú½þÉ iÉÉä ½þè®úÒ iÉÖ¨½þäÆ ½þÒ ¨Éä®úä ¤ÉSSÉÉäÆ EòÉ JªÉÉ±É ®úJÉxÉÉ ½þÉäMÉÉ. <ºÉ ÊVÉ¨¨ÉänùÉ®úÒ ºÉä <ºÉÊ±ÉªÉä ¨ÉiÉ EòiÉ®úÉxÉÉ CªÉÉäÆÊEò ¨Éé iÉÖ¨½þÉ®úÒ

Eò½þÉxÉÒ nùÉäºiÉÒ EòÉä `öÖEò®úÉEò®ú nùÖ¶¨ÉxÉ ¤ÉxÉ MÉªÉÉ. xÉ VÉÉxÉä ÊEòºÉ {ÉÉMÉ±É{ÉxÉ Eäò EòÉ®úhÉ =ºÉ ÊnùxÉ ¨Éé iÉÖ¨½þäÆ CªÉÉ EÖòUô Eò½þ ¤Éè`öÉ. ºÉSÉ Eò½þÚÄ iÉÉä <iÉxÉä ÊnùxÉ ¨Éé <ºÉÒ JÉÉäVÉ ¨ÉäÆ ®ú½þÉ ÊEò ÊEòºÉ iÉ®ú½þ =ºÉ ÊnùxÉ EòÒ PÉ]õxÉÉ EòÉä ¦ÉÖ±ÉÉªÉÉ VÉÉ ºÉEäò. ¨Éé iÉÉä EòÉä<Ç ®úÉºiÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ JÉÉäVÉ {ÉÉªÉÉ. {É®ú CªÉÉ iÉÖ¨½þäÆ EòÉä<Ç ®úÉºiÉÉ xÉ½þÓ Ê¨É±ÉÉ? +´É¶ªÉ Ê¨É±ÉÉ ½þÉäMÉÉ, {É®ú +½þÆ xÉä iÉÖ¨½þäÆ ®úÉäEòÉ ½þÉäMÉÉ. xÉ½þÓ, +½þÆ iÉÖ¨É¨ÉäÆ xÉ½þÓ, ¨ÉÖZÉ¨ÉäÆ ½þè. CªÉÉ ¨Éé º´ÉªÉÆ +ÉEò®ú +{ÉxÉä Ênù±É EòÒ ¤ÉÉiÉ iÉÖ¨ÉºÉä xÉ½þÓ Eò®ú ºÉEòiÉÉ lÉÉ? =¡ò, ¨Éé +{ÉxÉä +É{É EòÉä <iÉxÉÉ ±ÉÉSÉÉ®ú CªÉÚÄ {ÉÉiÉÉ ®ú½þÉ ½þÚÄ?' =PÉ®ú ½þè®úÒ {ÉäÆÊ]õÆMÉ Eò®úiÉÉ +{ÉxÉÉ ºÉ¨ÉªÉ EòÉ]õiÉÉ ®ú½þÉ. {É®ú ªÉ½þ CªÉÉ? ÊºÉÊ±´ÉªÉÉ xÉä VÉ¤É {ÉäÆÊ]õÆMÉ nùäJÉÒ iÉÉä Eò½þÉ, "Êb÷ªÉ®ú, iÉÖ¨½þÉ®úÒ iÉÚ±ÉÒ ½þ¨Éä¶ÉÉ ±ÉÉ±É ®úÆMÉ ¨ÉäÆ ½þÒ CªÉÚÄ b÷Ö¤ÉEòÒ ±ÉMÉÉiÉÒ ½þè. +ÉÊJÉ®ú iÉÖ¨É CªÉÉ ¤ÉxÉxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½þÉä? ¨ÉÖZÉä EÖòUô iÉÉä ¤ÉiÉÉ+Éä xÉÉ. nùäJÉ ®ú½þÒ ½þÚÄ ÊEò VÉèEò ¦ÉÒ ½þ¨Éä¶ÉÉ JÉÉäªÉÉ-JÉÉäªÉÉ ºÉÉ ®ú½þiÉÉ ½þè. CªÉÉ EÖòUô ½þÉä MÉªÉÉ ½þè iÉÖ¨É nùÉäxÉÉäÆ Eäò ¤ÉÒSÉ?' "xÉ½þÓ, EÖòUô xÉ½þÓ,' ¤ÉºÉ ªÉ½þÒ Eò½þ {ÉÉªÉÉ lÉÉ ½þè®úÒ =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ. {É®ú ÊºÉÊ±´ÉªÉÉ Eäò <xÉ |É¶xÉÉäÆ xÉä =ºÉä ½þè®úÉxÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ. ªÉÊnù ´É½þ xÉ½þÓ ®ú½þÉ iÉÉä ÊºÉÊ±´ÉªÉÉ EòÉ CªÉÉ ½þÉäMÉÉ? ´É½þ VÉèEò Eäò ¤ÉSSÉÉäÆ Eäò ºÉÉlÉ EèòºÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úäMÉÒ? =xÉ {ªÉÉ®úä ¤ÉSSÉÉäÆ EòÉ CªÉÉ nùÉä¹É ½þè? --- ´É½þ <ºÉEäò +ÉMÉä EÖòUô ºÉÉäSÉxÉÉ xÉ½þÓ SÉÉ½þiÉÉ lÉÉ. {É®úxiÉÖ Ê´ÉSÉÉ®úÉäÆ EòÒ EäòÆSÉÖ±ÉÒ ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú ÊxÉEò±ÉEò®ú ´É½þ ºÉÉäSÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ ÊEò CªÉÉ Eò¦ÉÒ EòÉä<Ç ºÉ{ÉÇ EäòÆSÉÖ±ÉÒ Eäò ¤ÉÉ½þ®ú +ÉEò®ú +{ÉxÉä Ê´É¹É ºÉä ¨ÉÖÊHò {ÉÉiÉÉ ½þè! "xÉ½þÓ, xÉ½þÓ,' ´É½þ SÉÒJÉ {ÉcÉ lÉÉ. =ºÉEòÒ +ÉÄJÉäÆ JÉÖ±ÉÓ +Éè®ú Eèò±Éäxb÷®ú Eäò {ÉzÉä ¡òc¡òcÉ =`öä. {ÉÉÄSÉ iÉÉ®úÒJÉ! ½þÉÄ, ´É½þ £äòÆb÷Ê¶É{É b÷ä lÉÉ. {ÉÉÄSÉ +MÉºiÉ EòÒ iÉÉ®úÒJÉ lÉÒ. ÊxÉªÉiÉ ºlÉÉxÉ {É®ú ÊxÉªÉiÉ ºÉ¨ÉªÉ ±ÉÉäMÉ VÉ¨ÉÉ ½þÉä SÉÖEäò lÉä. nùºÉ Eònù¨É EòÒ nùÚ®úÒ {É®ú ÊxÉ¶ÉÉxÉ ±ÉMÉÉªÉä VÉÉ SÉÖEäò lÉä. ÊEòºÉÒ xÉä {ÉÖEòÉ®úÉ "VÉèEò +Éè®ú ½þè®úÒ ½þÉÊVÉ®ú ½þÉäÆ.' VÉèEò +Éè®ú ½þè®úÒ EòÉä ±ÉMÉÉ VÉèºÉä EòÉä<Ç xªÉÉªÉÉ±ÉªÉ ¨ÉäÆ =xÉEòÒ {ÉÖEòÉ®ú ½þÉä ®ú½þÒ lÉÒ. ´Éä ºÉÉ¨ÉxÉä +ÉªÉä +Éè®ú +{ÉxÉä-+{ÉxÉä ºlÉÉxÉ {É®ú JÉcä ½þÉä MÉªÉä. ºÉ¦ÉÒ Ê¤ÉxÉÉ ºÉ¨ÉªÉ JÉ®úÉ¤É ÊEòªÉä BEònù¨É xÉiÉÒVÉÉ nùäJÉxÉÉ SÉÉ½þiÉä lÉä. {É®úxiÉÖ iÉ¦ÉÒ Ê´ÉÊ±ÉªÉ¨É xÉä Eò½þÉ, "nùÉäxÉÉäÆ EòÒ Ê{ÉºiÉÉè±É EòÉä VÉÉÄSÉÉ VÉÉªÉä. =xÉ¨ÉäÆ BEò ºÉä VªÉÉnùÉ EòÉ®úiÉÚºÉ xÉ½þÓ ½þÉäxÉä SÉÉÊ½þªÉä.' "<ºÉºÉä +SUôÉ ½þè ÊEò nùÉäxÉÉäÆ +{ÉxÉÒ-+{ÉxÉÒ Ê{ÉºiÉÉè±É ¤Énù±É ±ÉäÆ,' ÊEòºÉÒ xÉä ºÉÖZÉÉ´É ÊnùªÉÉ. <ºÉ ºÉÖZÉÉ´É ºÉä VÉèEò ´É ½þè®úÒ EÄò{É =`öä. "xÉ½þÓ, BäºÉÉ xÉ½þÓ ½þÉäxÉÉ SÉÉÊ½þªÉä. ªÉ½þ +xªÉÉªÉ ½þÉäMÉÉ. nùÚºÉ®úä EòÒ Ê{ÉºiÉÉè±É ºÉä EòÉèxÉ ÊxÉ¶ÉÉxÉÉ ºÉÉvÉ ºÉEòiÉÉ ½þè?' iÉ¦ÉÒ ¦ÉÒc ÊSÉ±±ÉÉ {ÉcÒ, "¦ÉÒc Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ +xªÉÉªÉ xÉ½þÓ ½þÉäxÉä nùäMÉÒ.' "BEò... nùÉä... iÉÒxÉ...' EòÒ +É´ÉÉVÉ ºÉÖxÉ ºÉ¤É BEònù¨É SÉÖ{É ½þÉä MÉªÉä. "¡òÉªÉ®ú...' +Éè®ú nùÉäxÉÉäÆ Ê{ÉºiÉÉè±É Eäò PÉÉäcä BEò ºÉÉlÉ nù¤Éä. VÉèEò nùÉècEò®ú ½þè®úÒ EòÒ iÉ®ú¡ò ¦ÉÉMÉÉ. ½þè®úÒ +{ÉxÉÒ ¤ÉÉÄ½þäÆ ¡èò±ÉÉªÉä JÉcÉ lÉÉ. nùÉäxÉÉäÆ Ê¨ÉjÉÉäÆ xÉä +{ÉxÉÒ-+{ÉxÉÒ Ê{ÉºiÉÉè±É ¨ÉäÆ BEò ¦ÉÒ MÉÉä±ÉÒ xÉ½þÓ ®úJÉÒ lÉÒ.

+|Éè±É 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 39

¦ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉCºÉèxÉÉ Ênù±±ÉÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä +ÄOÉäVÉÒ +Éè®ú Ê½þÆnùÒ ¨Éå ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú ´É +xÉÖ´ÉÉnù |ÉÊ¶ÉIÉhÉ ¨Éå º´ÉhÉÇ {ÉnùEò |ÉÉ{iÉ ´É Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú Eäò MÉÞ½þ ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ Eäò ®úÉVÉ¦ÉÉ¹ÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ¨Éå EòÉªÉÇ®úiÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉCºÉèxÉÉ +ÉVÉEò±É Ê´Énùä¶É ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ºÉÚ®úÒxÉÉ¨É ÊºlÉiÉ ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ®úÉVÉnùÚiÉÉ´ÉÉºÉ ¨Éå +iÉÉ¶Éä (Ê½þÆnùÒ ´É ºÉÆºEÞòÊiÉ) {Énù {É®ú |ÉÊiÉÊxÉªÉÖHò ½þé +Éè®ú ´É½þÉÄ Ê½þÆnùÒ |ÉSÉÉ®ú |ÉºÉÉ®ú Eäò Ê±ÉB EòÉªÉÇ Eò®ú ®ú½þÒ ½þé* ºÉÚ®úÒxÉÉ¨É ºÉÉÊ½þiªÉ Ê¨ÉjÉ ºÉÆºlÉÉ uùÉ®úÉ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ |ÉlÉ¨É EòÊ´ÉiÉÉ ºÉÆOÉ½þ ‘BEò ¤ÉÉMÉ Eäò ¡Úò±É ‘ EòÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ ÊEòªÉÉ +Éè®ú |É´ÉÉºÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÉÊ½þiªÉ {É®ú EòÉªÉÇ Eò®ú ®ú½þÒ ½þé* ºÉ¨{ÉEÇò : bhawnavsaxena@gmail.com

Eò½þÉxÉÒ

nùÒ

B{±ÉÒCºÉ

´É½þ ¦ÉÚ±É MÉªÉÉ ½þè ÊEò ¨ÉéxÉä =ºÉºÉä xÉ½þÓ =ºÉEäò +Ænù®ú Eäò ¦ÉÉ®úiÉ ºÉä Ê´É´ÉÉ½þ ÊEòªÉÉ lÉÉ +Éè®ú +¤É VÉ¤É xÉÉ ´É½þ ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ½þè +Éè®ú xÉ ½þÒ ¦ÉÉ®úiÉ =ºÉ¨Éå ¤ÉSÉÉ ½þè, iÉÉä ¨Éé =ºÉEäò ºÉÉlÉ VÉÒ xÉ½þÓ {ÉÉ ®ú½þÒ ½þÚÄ, =ºÉEäò {ÉÉºÉ ½þÉäxÉä {É®ú ¨Éä®úÉ nù¨É PÉÖ]õiÉÉ ½þè. ¨Éé iÉÉä =ºÉEòÒ ºÉ®ú±ÉiÉÉ {É®ú, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉiÉÉ {É®ú, =ºÉEäò ºÉÆºEòÉ®úÉå {É®ú ¨ÉÖMvÉ lÉÒ ÊEòxiÉÖ ´É½þ ½þÆºÉ Eäò {ÉÆJÉ lÉä, vÉÒ®úä-vÉÒ®úä =iÉ®ú MÉB, =vÉÉ®ú EòÉ VÉ¨ÉÉ +ÉÊJÉ®ú ÊEòiÉxÉä ÊnùxÉ SÉ±ÉiÉÉ? +Éè®ú +¤É VÉÉxÉÉ ÊEò =ºÉä ¤ÉºÉ Ê´Énùä¶ÉÒ xÉÉMÉÊ®úEòiÉÉ EòÒ ±ÉÉ±ÉºÉÉ ¨Éä®úÒ +Éä®ú JÉÓSÉ ±ÉÉªÉÒ lÉÒ. +Éè®ú nùäJÉÉä xÉ nùÒnùÒ +¤É ½þ¨É nùÉäxÉÉå BEò-nùÚºÉ®úä Eäò ½þÉäxÉä EòÒ ¤ÉVÉÉªÉ BEò-nùÚºÉ®úä Eäò nùä¶É Eäò ½þÉä MÉB. VÉÉxÉiÉÒ ½þé Eò±É ´É½þ +Éè{ÉSÉÉÊ®úEò °ü{É ºÉä ¨Éä®úä nùä¶É EòÒ xÉÉMÉÊ®úEòiÉÉ {ÉÉ ±ÉäMÉÉ. ¨ÉÖZÉä BäºÉä ÊEòºÉÒ EòÉMÉVÉ EòÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ xÉ½þÓ VÉÉä ªÉ½þ Eò½þä ÊEò ¨Éé ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ½þÚÄ. ¨Éé iÉÉä ¨ÉxÉ ºÉä ªÉ½þÉÆ EòÒ ½þÚÄ, iÉxÉ Eò½þÓ ¦ÉÒ ®ú½þä, ¨ÉÖZÉä ±ÉÉè]õEò®ú ªÉ½þÓ +ÉxÉÉ ½þÉäMÉÉ. ¨Éé SÉÉ½þÚÄ iÉÉä =ºÉä ®úÉäEò ºÉEòiÉÒ ½þÚÄ, Ê¶ÉEòÉªÉiÉ Eò®ú ºÉEòiÉÒ ½þÚÄ, ±ÉäÊEòxÉ xÉ½þÓ Eò°üÆMÉÒ, ¶ÉÉªÉnù BEò ÊnùxÉ ´É½þ JÉÖnù ºÉ¨ÉZÉ VÉÉB ÊEò ºÉÖJÉ ¦ÉÉMÉxÉä ¨Éå xÉ½þÓ +{ÉxÉÉxÉä ¨Éå ½þè. ¨Éä®úÉ ¨ÉxÉ nùÉnù®ú EòÒ MÉÊ±ÉªÉÉå +Éè®ú iÉÆMÉ ¤ÉÊºiÉªÉÉå ¨Éå =iÉxÉÉ ½þÒ ¤ÉºÉÉ ½þè ÊVÉiÉxÉÉ {ÉÉÄSÉ ÊºÉiÉÉ®úÉ ½þÉä]õ±ÉÉå ¨Éå. VÉÉä MÉÊ±ÉªÉÉÄ +ÉVÉ =ºÉä =¤ÉEòÉ<Ç näiÉÒ ½þé ´É½þ ¦ÉÚ±É MÉªÉÉ ½þè ÊEò Eò¦ÉÒ =xÉºÉä ®úÉäWÉ MÉÖVÉ®úiÉÉ lÉÉ. ÊVÉx½þå +ÉVÉ ´É½þ føEòÉäºÉ±ÉÉ +Éè®ú ¤Éä´ÉEÚò¡òÒ Eò½þ MÉÖVÉ®úiÉÉ ½þè, ´É½þÒ ±ÉÉ±É Ê¨ÉSÉÇ +Éè®ú xÉ¨ÉEò =ºÉEäò >ð{É®ú ÊEòiÉxÉÒ ¤ÉÉ®ú Ê¡ò®úÉªÉÉ MÉªÉÉ =ºÉEòÉ Ê½þºÉÉ¤É =ºÉÒ xÉä ¨ÉÖZÉä ÊnùªÉÉ lÉÉ. xÉÉèEò®úÒ xÉ Ê¨É±ÉxÉä {É®ú =ºÉEòÒ ÊEòº¨ÉiÉ EòÒ MÉÉÄ`ö ¦ÉÒ ZÉÉcÚ JÉÉä±ÉEò®ú ¡åòEòxÉä {É®ú JÉÖ±ÉÒ, ªÉ½þ ¦ÉÒ =ºÉÒ xÉä ¤ÉiÉÉªÉÉ lÉÉ. Ê¡ò®ú +ÉVÉ EèòºÉä <iÉxÉÉ ºÉÉä¡äòÊº]õEäò]õäb÷ ½þÉä MÉªÉÉ ÊEò ºÉÉ¤ÉÖxÉ EòÒ ¤É^õÒ +xÉ½þÉ<ÇÊVÉÊxÉEò ±ÉMÉxÉä ±ÉMÉÒ +Éè®ú {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ´ÉÉ±Éä MÉÄ´ÉÉ®ú, ªÉ½þ ¨Éé ºÉ¨ÉZÉ xÉ½þÓ {ÉÉ ®ú½þÒ ½þÚÄ. MÉÄ´ÉÉ®ú iÉÉä ´É½þ º´ÉªÉÆ ½þè VÉÉä <xÉ ºÉ¤ÉEòÉ ¨ÉÉä±É xÉ½þÓ +ÉÄEò {ÉÉiÉÉ. +ÉVÉ VÉ¤É ºÉÉ®úÉ Ê´É·É ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä nùäJÉ ®ú½þÉ ½þè, ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ºÉÆºEÞòÊiÉ EòÉä MÉÖxÉ ®ú½þÉ ½þè CªÉÉå +ÉÊ®ú¡ò VÉèºÉä xÉÉèVÉ´ÉÉxÉ {ÉÊ¶SÉ¨É EòÒ +Éä®ú ¯ûJÉ Eò®ú ®ú½þä ½þé? nùÒ +É®úÆ¦É ºÉä =ºÉEòÒ =iEòÆ`öÉ, ¤ÉSSÉÉäÆ ºÉÒ lÉÒ. Eò¨É ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå ¤É½þÖiÉ {ÉÉxÉä Eäò º´É{xÉ EòÉä ´É½þ UôÉiÉÒ {Éä ±ÉMÉÉB ®úJÉiÉÉ lÉÉ. =ºÉEòÒ ]õÚ]õÒ-¡Úò]õÒ +ÆOÉäWÉÒ EòÉä ¨Éé ºÉÖvÉÉ®úxÉÉ xÉ½þÓ SÉÉ½þiÉÒ lÉÒ. ¨Éé =ºÉEòÒ Ê½þxnùÒ {ÉEòcxÉÉ SÉÉ½þiÉÒ lÉÒ. Ê½þxnùÒ ´É½þ ¦ÉÉ¹ÉÉ ÊVÉºÉEòÒ Ê¨É`öÉºÉ ¨Éä®úÒ {É½þ±ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ ªÉÉjÉÉ ºÉä ½þÒ ¨Éä®úä EòÉxÉÉå ¨Éå ®úºÉ PÉÉä±ÉiÉÒ ®ú½þÒ. ¨Éä®úä ¨ÉxÉ |ÉÉhÉ ¨Éå ¤ÉºÉ MÉªÉÒ lÉÒ. ±ÉäÊEòxÉ ´É½þ iÉÖ±ÉÉ ®ú½þÉ b÷Éå]õ ´É®úÒ +Éè®ú +É±É®úÉ<]õ {É®ú. =ºÉEòÉ +É±É®úÉ<]õ ½þÒ ºÉ¤É ®úÉéMÉ Eò®ú MÉªÉÉ. +É{É WÉ°ü®ú ½þÆºÉÉäMÉÒ VÉ¤É 40

¨Éé +É{ÉEòÉä ¤ÉiÉÉ>ðÆMÉÒ ÊEò ½þ¨ÉÉ®úä |Éä¨ÉÉ±ÉÉ{É Eäò nùÉè®úÉxÉ ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ {É®úä¶ÉÉxÉÒ ¨ÉÖZÉä b÷ÉÍ±ÉMÉ ¶É¤nù ºÉÖxÉEò®ú ½þÉäiÉÒ ®ú½þÒ. {É®ú ªÉ½þ ºÉ¤É UôÉä]õÒ UôÉä]õÒ ¤ÉÉiÉå lÉÓ. ¨ÉÖZÉä ±ÉMÉÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò ºÉÉlÉ ´É½þ ¨ÉÖZÉä ºÉ¨ÉZÉ VÉÉBMÉÉ. VÉÉxÉ VÉÉªÉäMÉÉ ÊEò =vÉÉ®ú EòÒ ºÉÆºEÞòÊiÉ ¨Éå EòÉä<Ç ºÉÖJÉ xÉ½þÓ ½þè. {É®ú =ºÉEòÒ MÉÖ±ÉÉ¨É ¨ÉÉxÉÊºÉEòiÉÉ EòÉä ¨Éé xÉ½þÓ ºÉÖvÉÉ®ú {ÉÉ<Ç. {É®ú ½þÉÄ +ÉVÉ VÉ¤É =ºÉxÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉiÉÉ EòÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ UôÉäc ÊnùªÉÉ iÉÉä ¨Éé ¦ÉÒ º´ÉªÉÆ EòÉä =ºÉºÉä ¨ÉÖHò Eò®ú +É<Ç ½þÚÄ. ´É¹ÉÇ ¦É®ú {É½þ±Éä +É{ÉºÉä Ê¨É±ÉEò®ú VÉ¤É nùÚºÉ®úÒ ¤ÉÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉ +É<Ç iÉ¤É BEò ªÉÉäMÉÉSÉÉªÉÇ Eäò +É¸É¨É ¨Éå Uô½þ ¨ÉÉ½þ EòÉ |ÉÊ¶ÉIÉhÉ ±ÉäxÉÉ lÉÉ. +É¸É¨É Eäò EòÉªÉÉÇ±ÉªÉ ¨Éå ¨ÉèxÉäVÉ®ú {Énù {É®ú ÊxÉªÉÖHò +ÉÊ®ú¡ò ¨Éå ¨ÉÖZÉä ºÉ¤É MÉÖhÉ ÊnùJÉä +Éè®ú ¨Éä®úä xÉ SÉÉ½þiÉä ½þÖB ¦ÉÒ ½þ¨É BEò-nùÚºÉ®úä EòÒ +Éä®ú +ÉEòÊ¹ÉÇiÉ ½þÉä MÉB. |ÉÊ¶ÉIÉhÉ ºÉ¨ÉÉÊ{iÉ {É®ú =ºÉxÉä Ê´É´ÉÉ½þ |ÉºiÉÉ´É ®úJÉÉ iÉÉä xÉÉ Eò½þxÉä EòÉ |É¶xÉ ½þÒ xÉ½þÓ lÉÉ. =ºÉEòÒ {ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úEò ÊºlÉÊiÉ EòÉä ¨Éé VÉÉxÉiÉÒ lÉÒ {É®ú +É¸É¨É Eäò +É´ÉÉºÉ ºÉä ºÉÆiÉÖ¹]õ lÉÒ. ¤É½þÖiÉ VªÉÉnùÉ iÉÉä Eò¦ÉÒ xÉ½þÓ SÉÉ½þÉ lÉÉ <ºÉÒÊ±ÉB ¦ÉÉ®úiÉ +ÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ VÉ¤É ¤ÉÉìºÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò Uô: ¨ÉÉ½þ ¤ÉÉnù ¨ÉÖZÉä ´ÉÉ{ÉºÉ xÉ½þÓ Ê±ÉªÉÉ VÉÉBMÉÉ iÉÉä ¨ÉéxÉä nùÚºÉ®úÒ ¤ÉÉ®ú ºÉÉäSÉÉ iÉEò xÉ½þÓ. ´É½þ ÊEòºÉÒ VÉ±ÉvÉÉ®úÉ-ºÉÒ ÊxÉ¤ÉÉÇvÉ ¤É½þä VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ +Éè®ú =ºÉä ºÉÖxÉEò®ú ¨Éé +´ÉÉEò lÉÒ. BEò iÉÉä ºÉÖ¤É½þ-ºÉÖ¤É½þ Ê¤ÉxÉ ¤ÉÉnù±É ¤É®úºÉÉiÉ ºÉÉ SÉ±Éä +ÉxÉÉ. ÊiÉºÉ {É®ú ªÉ½þ |É´ÉÉ½þ. =ºÉä ªÉÚÆ +SÉÉxÉEò +ÉªÉÉ nùäJÉEò®ú ½þÒ ¨Éé ½þè®úÉxÉ lÉÒ. nù}iÉ®ú {É½þÖÆSÉÒ iÉÉä ´É½þ {É½þ±Éä ºÉä ´É½þÉÄ ¨ÉÉèVÉÚnù lÉÒ. Ê±É}]õ Eäò

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l +|Éè±É 2011

¤ÉÉ½þ®ú SÉ½þ±ÉEònù¨ÉÒ Eò®úiÉä Ê¨É±ÉÒ +Éè®ú ¨ÉÖZÉä nùäJÉiÉä ½þÒ ¤ÉÉä±ÉÒ- CªÉÉ +É{ÉEòÉ EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ Ê¨É±ÉäMÉÉ. Ê{ÉUô±ÉÒ ¤ÉÉ®ú ºÉä +¤É iÉEò =ºÉEòÉ Ê½þxnùÒ =SSÉÉ®úhÉ EòÉ¡òÒ º{É¹]õ ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ. lÉÉäcÒ ¦É®ú +É<Ç nùä½þ {É®ú ½þ±EòÒ MÉÖ±ÉÉ¤ÉÒ ºÉ±É´ÉÉ®ú Eò¨ÉÒWÉ, føÒ±Éä ¤ÉÉ±ÉÉå EòÒ SÉÉä]õÒ, Eò±ÉÉ<Ç ¦É®ú SÉÚÊcªÉÉÄ +Éè®ú ¨ÉÉÆMÉ ¦É®ú ÊºÉÆnùÚ®ú. EòÉä<Ç =ºÉä nùäJÉEò®ú =ºÉEäò VÉÉ´ÉÉxÉÒWÉ ½þÉäxÉä EòÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ¶ÉÉªÉnù ½þÒ ±ÉMÉÉ ºÉEäò. ½þÉÄ xÉèxÉ-xÉC¶É ¦ÉÉ®úiÉ Eäò {ÉÚ´ÉÔ IÉäjÉ EòÉ ½þÉäxÉä EòÉ +É¦ÉÉºÉ +´É¶ªÉ nùäiÉä lÉä. ½þè®úÉxÉÒ ºÉä ¨Éé =ºÉä nùäJÉ ®ú½þÒ lÉÒ +Éè®ú =ºÉEäò +Ænù®ú Eäò nùnùÇ EòÉä ¨É½þºÉÚºÉ Eò®ú ®ú½þÒ lÉÒ. +{ÉxÉÉ §É¨É ]õÚ]õxÉä EòÒ ´ÉänùxÉÉ ºÉ¤ÉºÉä iÉÒµÉ ½þÉäiÉÒ ½þè. iÉ¦ÉÒ iÉÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ +{ÉxÉÉ §É¨É ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉä Eäò Ê±ÉB ½þ®ú ºÉÆ¦É´É |ÉªÉÉºÉ Eò®úiÉÉ ½þè.

Eò½þÉxÉÒ Eò½þEò®ú ´É½þ SÉ±ÉÒ MÉ<Ç, iÉ¤É xÉ½þÓ ºÉÉäSÉÉ lÉÉ ÊEò ´É½þÉÆ ºÉä BEò xÉ<Ç Eò½þÉxÉÒ ¶ÉÖ°ü ½þÉä ®ú½þÒ lÉÒ. Ê¡ò®ú BEò ®úÉäWÉ VÉ¤É EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÒ ¤ÉÉvªÉiÉÉ+ÉäÆ ¨Éå =±ÉZÉÒ ½þÖ<Ç lÉÒ =ºÉEòÉ ¡òÉäxÉ +ÉªÉÉ. nùÒnùÒ Ê½þÆnùÒ ºÉÒJÉ ®ú½þÒ ½þÚÄ, ¨ÉÖZÉä +SUôÉ ±ÉMÉÉ ºÉÖxÉEò®ú. ¤É½þÖiÉ +SUôÉ Ê±ÉÆb÷ºÉÒ, Eò½þÉÄ {É®ú. BEò {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ ÊºÉJÉÉiÉä ½þé, nùÒnùÒ ¨Éé ¦ÉÉ®úiÉ VÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB Ê½þÆnùÒ ºÉÒJÉ ®ú½þÒ ½þÚÄ.

+É<Ç ]õÉä±b÷ ¨ÉÉ<Ç ¨ÉÉì¨É, +É<Ç ´ÉÉìºÉ <ÆÊb÷ªÉxÉ Ê|ÉxºÉèºÉ <xÉ ¨ÉÉ<Ç Ê|ÉÊ´ÉªÉºÉ ¤ÉlÉÇ, <xÉ +Éä±b÷ <ÆÊb÷ªÉÉ. +É<Ç Ê®úªÉ±ÉÒ ¡òÒ±É +É<Ç Ê¤É±ÉÉÄMÉ nùäªÉ®ú, <]õºÉ ¨ÉÉ< ½þÉä¨É, +É<Ç +Éìì±É®úäb÷Ò º]õÉ]õæb÷ Eò±ÉäÊC]õÆMÉ ¨ÉxÉÒ, +É<Ç Ê´É±É MÉÉä ]õÚ <ÆÊb÷ªÉÉ +MÉäxÉ, +ÉììxÉ ¨ÉÉ<Ç +ÉäxÉ... ¨ÉÖZÉä ´ÉÉä ÊnùxÉ ªÉÉnù ½þÉä +ÉªÉÉ VÉ¤É ªÉ½þ iÉx´ÉÆMÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò BEò UôÉjÉ´ÉÞÊkÉ EòÉªÉÇGò¨É Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ SÉÉ®ú ºÉ{iÉÉ½þ ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ®ú½þEò®ú +É<Ç lÉÒ. ªÉ½þ =ºÉEòÒ {É½þ±ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ ªÉÉjÉÉ lÉÒ. ¨ÉÖÆ¤É<Ç ¨É½þÉºÉÆSÉÉ®ú Eäò EòÉªÉÇGò¨É ¨Éå xÉ VÉÉxÉä BäºÉÉ CªÉÉ lÉÉ ÊEò ´ÉÉ{ÉºÉ ±ÉÉè]õÒ iÉÉä ºÉ¦ÉÒ iÉÉ®ú {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ¦ÉÉ®úiÉ ºÉä VÉÖc MÉB lÉä. ´É½þÉÄ ºÉä ´ÉÉÊ{ÉºÉ +É<Ç iÉÉä Eò¨É®úä ¨Éå nùÉÊJÉ±É ½þÉäiÉä ½þÒ Eò½þÉ lÉÉ - xÉ¨ÉºiÉä nùÒnùÒ, +É{É EèòºÉä ½þé? ¨Éä®úä SÉä½þ®úä {É®ú Ê´Éº¨ÉªÉ ¦ÉÉ´É nùäJÉ Eò®ú {ÉÚUô =`öÒ lÉÒ, ¨ÉéxÉä ºÉ½þÒ ¤ÉÉä±ÉÉ xÉÉ, ¨Éä®úä nùÒnùÒ Eò½þxÉä ºÉä +É{ÉEòÉä ¤ÉÖ®úÉ iÉÉä xÉ½þÓ ±ÉMÉÉ. ½þ®ú ¶É¤nù xÉÉ{É iÉÉä±ÉEò®ú ºÉvÉÉ ½þÖ+É ÊxÉEò±É ®ú½þÉ lÉÉ. =ºÉEäò ¦ÉÉä±Éä{ÉxÉ {É®ú ¨Éé ¨ÉÖºEÖò®úÉ<Ç iÉÉä ´É½þ ¦ÉÒ ½þÆºÉ {ÉcÒ lÉÒ +Éè®ú lÉéEò ªÉÚ ¤ÉÉä±ÉiÉä-¤ÉÉä±ÉiÉä ºÉ¦ÉÒ +Éè{ÉSÉÉÊ®úEòiÉÉ+ÉäÆ EòÉä iÉÉEò {É®ú ®úJÉ ¨Éä®úä MÉ±Éä +É ±ÉMÉÒ. ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò <ºÉ Ê¨É¶ÉxÉ ¨Éå EòÉªÉÇ Eò®úiÉä ¨ÉÖZÉä nùÉä ´É¹ÉÇ ½þÉä SÉÖEäò lÉä. UôÉjÉ´ÉÞÊkÉ Ê´É¦ÉÉMÉ EòÉ ¦ÉÉ®ú ºÉÆ¦ÉÉ±ÉiÉä +ÊvÉEòÉÆ¶É |ÉÊ¶ÉIÉÉlÉÔ ºÉÆiÉÖ¹]õ ½þÒ ±ÉÉè]õiÉä Ê¨É±Éä lÉä. ½þÉå ¦ÉÒ CªÉÉå xÉ, ÊVÉiÉxÉÒ ®úÉÊ¶É BEò-BEò |ÉÊ¶ÉIÉhÉÉlÉÔ {É®ú ´ªÉªÉ ½þÉäiÉÒ ½þè, =iÉxÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¨ÉvªÉ-´ÉMÉÔªÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÒ VÉÒ´ÉxÉ ¦É®ú EòÒ ¤ÉSÉiÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ ½þÉä {ÉÉiÉÒ. JÉè®ú ´É½þ iÉÉä BEò ÊxÉiÉÉÆiÉ +±ÉMÉ SÉSÉÉÇ EòÉ Ê´É¹ÉªÉ ½þè, ÊEòÆiÉÖ ¨Éä®úÉ ªÉ½þ {É½þ±ÉÉ +xÉÖ¦É´É lÉÉ VÉ¤É EòÉä<Ç UôÉjÉÉ +ÉEò®ú ¦ÉÉ´ÉÉ´Éä¶É ¨Éå ¨ÉÖZÉºÉä ªÉÉå Ê±É{É]õ MÉªÉÒ +Éè®ú vÉxªÉ´ÉÉnù Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒMÉÒ {É±ÉEòÉå ºÉä +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ ªÉÉjÉÉ Eäò +xÉÖ¦É´É ¤ÉÉÆ]õxÉä ±ÉMÉÒ. iÉ¤É iÉEò Ê½þxnùÒ Eäò nùÉä SÉÉ®ú ¶É¤nù ½þÒ ¤ÉÉä±É {ÉÉiÉÒ lÉÒ. {É®ú ¨Éä®úä nùä¶É EòÒ |É¶ÉÆºÉÉ ¨Éå =ºÉEäò ¨ÉÖÆ½þ ºÉä Ê¡ò®úÆMÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå ÊxÉEò±ÉÉ BEò-BEò ¶É¤nù ¡Úò±É ºÉÉ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ - +É<Ç ±É´É <ÆÊb÷ªÉÉ nùÒnùÒ, +É<Ç Ê¨ÉºÉ <ÆÊb÷ªÉÉ, +É<Ç ½þè´É xÉÉä Eò¨{±Éå]õºÉ, B´É®úÒÊlÉÆMÉ ´ÉÉìWÉ ºÉÉä ´ÉÆb÷®ú¡Öò±É, {É®ú¡èòC]õ, +É<Ç ]õÉä±b÷ ¨ÉÉ<Ç ¨ÉÉì¨É, +É<Ç ´ÉÉìºÉ <ÆÊb÷ªÉxÉ Ê|ÉxºÉèºÉ <xÉ ¨ÉÉ<Ç Ê|ÉÊ´ÉªÉºÉ ¤ÉlÉÇ, <xÉ +Éä±b÷ <ÆÊb÷ªÉÉ. +É<Ç Ê®úªÉ±ÉÒ ¡òÒ±É +É<Ç Ê¤É±ÉÉÄMÉ nùäªÉ®ú, <]õºÉ ¨ÉÉ< ½þÉä¨É, +É<Ç +Éìì±É®úäb÷Ò º]õÉ]õæb÷ Eò±ÉäÊC]õÆMÉ ¨ÉxÉÒ, +É<Ç Ê´É±É MÉÉä ]õÚ <ÆÊb÷ªÉÉ +MÉäxÉ, +ÉììxÉ ¨ÉÉ<Ç +ÉäxÉ... =ºÉEòÒ |ÉÊiÉÊGòªÉÉ +Éè®ú ¦ÉÉ´ÉÉ´ÉäMÉ ºÉä ¨Éä®úÒ +ÉÄJÉä xÉ¨É iÉÉä ½þÉä +É<È lÉÒ {É®ú ¦ÉÒiÉ®ú ½þÒ ¦ÉÒiÉ®ú ªÉ½þ Ê´ÉSÉÉ®ú lÉÉ ÊEò EÖòUô ÊnùxÉ ¨Éå <ºÉEòÉ ªÉ½þ +É´Éä¶É º´ÉªÉÆ ½þÒ Eò¨É ½þÉä VÉÉBMÉÉ. ¨Éä®úä Ê±ÉB iÉÉä BEò +¦ªÉlÉÔ EòÉ |ÉÊ¶ÉIÉhÉ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÖ+É +Éè®ú {ÉÚ®úEò Ê]õ{{ÉhÉÒ Eäò ºÉÉlÉ ¡òÉ<±É ¤ÉÆnù Eò®úxÉä EòÉ ºÉ¨ÉªÉ lÉÉ. +MÉ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú Eäò ´ÉÉÊ¹ÉÇEòÉäiºÉ´É ¨Éå =ºÉEòÒ |ÉÊiÉÊGòªÉÉ +SUôÒ ®ú½þäMÉÒ, ªÉ½þ ºÉÉäSÉ xÉÉ¨É xÉÉä]õ Eò®ú Ê±ÉªÉÉ lÉÉ +Éè®ú =ºÉä ]õÉ±ÉxÉä Eäò =qùä¶ªÉ ºÉä Eò½þÉ Ê±ÉÆb÷ºÉÒ {É½þ±Éä Ê½þÆnùÒ ºÉÒJÉ ±ÉÉä. ½þÉÄ

+SUôÉ VÉÉ+Éä iÉÉä Ê¨É±ÉEò®ú VÉÉxÉÉ Eò½þiÉä ½þÖB ¨ÉéxÉä ¤ÉÉiÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®ú nùÒ. SÉÉ½þiÉä ½þÖB ¦ÉÒ =ºÉä VªÉÉnùÉ ºÉ¨ÉªÉ xÉ½þÓ nùä {ÉÉ<Ç. BEò Ê®ú{ÉÉä]õÇ =ºÉÒ ¶ÉÉ¨É |ÉºiÉÖiÉ Eò®úxÉÒ lÉÒ. ºÉÉ±É ¦É®ú ¤ÉÉnù VÉ¤É ªÉ½þ PÉ]õxÉÉ ±ÉMÉ¦ÉMÉ ¦ÉÚ±É ºÉÒ MÉ<Ç lÉÒ ÊEò +SÉÉxÉEò BEò ÊnùxÉ Ê¡ò®ú +É<Ç +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÒ - nùÒnùÒ ¨Éé Ê¡ò®ú ºÉä ¦ÉÉ®úiÉ VÉÉ ®ú½þÒ ½þÚÄ. ÊEòiÉxÉä ÊnùxÉ Eäò Ê±ÉB? {ÉiÉÉ xÉ½þÓ nùÒnùÒ, ¶ÉÉªÉnù ´É½þÓ ®ú½þ VÉÉ>ðÄ, Eò½þEò®ú ´É½þ ½þÄºÉ nùÒ lÉÒ. ¨Éé +´ÉÉEò, EÖòUô Eò½þiÉä xÉ ¤ÉxÉÉ, BäºÉÉ ¨ÉÉä½þ{ÉÉ¶É. <ºÉ ±ÉcEòÒ xÉä VÉèºÉä ½þiÉ|É¦É Eò®úxÉä EòÉ ÊVÉ¨¨ÉÉ ±Éä Ê±ÉªÉÉ lÉÉ. +Éè®ú VÉÉxÉä CªÉÉå ¨ÉéxÉä =ºÉä +{ÉxÉä ¦ÉÉ®úiÉ Eäò EòÉªÉÉÇ±ÉªÉ EòÉ {ÉiÉÉ nùä ÊnùªÉÉ lÉÉ - Ê±ÉÆb÷ºÉÒ Uô½þ ¨ÉÉ½þ ¤ÉÉnù ¨Éé ´ÉÉ{ÉºÉ ¦ÉÉ®úiÉ {É½þÖÄSÉ VÉÉ>ðÄMÉÒ. ªÉ½þ ¨Éä®úä EòÉªÉÉÇ±ÉªÉ EòÉ {ÉiÉÉ ½þè, EÖòUô VÉ°ü®úiÉ ½þÉä iÉÉä ºÉÆ{ÉEÇò Eò®úxÉÉ. ºÉÉäSÉÉ xÉ½þÓ lÉÉ ´ÉÉºiÉ´É ¨Éå =ºÉEòÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ ={ÉVÉäMÉÒ. +ÉVÉ <ºÉ iÉ®ú½þ =ºÉä ªÉÚÄ nùäJÉ ±ÉMÉÉ ¶ÉÉªÉnù ´É½þ EÞòiªÉ ¦ÉÒ <Ç·É®úÒªÉ ªÉÉäVÉxÉÉ Eäò iÉ½þiÉ lÉÉ. ½þ¨É ÊEòiÉxÉÒ ¤ÉÉ®ú xÉÉ SÉÉ½þiÉä ½þÖB EÖòUô Eò®ú VÉÉiÉä ½þé, =ºÉEòÒ ºÉÉlÉÇEòiÉÉ ¤ÉÉnù ¨Éå {ÉiÉÉ ±ÉMÉiÉÒ ½þè. <Ç·É®ú xÉä ¶ÉÉªÉnù ¨Éä®úä ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä =ºÉEäò +ÉVÉ EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ EòÒ lÉÒ. +SÉÉxÉEò iÉÆpùÉ ]õÚ]õÒ. ´É½þ +{ÉxÉÒ ®úÉè ¨Éå Eò½þä VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ. +É{É WÉ°ü®ú VÉÉxÉxÉÉ SÉÉ½þåMÉÒ, +¤É ¨Éé +É{ÉEäò {ÉÉºÉ CªÉÉå +É<Ç ½þÚÆ. xÉ½þÓ VÉÉxÉiÉÒ +É{É ¨Éä®úä ¤ÉÉ®úä ¨Éå CªÉÉ ºÉÉäSÉiÉÒ ½þé {É®ú <iÉxÉÉ Ê´É·ÉÉºÉ ½þè ÊEò +É{É ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ¨Éä®úä Ê´É·ÉÉºÉ EòÉä ]õÚ]õxÉä xÉ½þÓ nùåMÉÒ. ºÉÆ¦É´É ½þÉä iÉÉä nùÉä ÊnùxÉ +É{ÉEäò ºÉÉlÉ ®ú½þxÉÉ SÉÉ½þiÉÒ ½þÚÄ, +{ÉxÉä Ê´É·ÉÉºÉ EòÉä ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉä Eäò Ê±ÉB. +{ÉxÉä EòÉä iÉÉä ¨Éé {ÉÉ SÉÖEòÒ ½þÚÄ, =ºÉä UôÉäcxÉÉ SÉÉ½þiÉÒ ½þÚÄ. ¨ÉÖÆ¤É<Ç ¨Éå BEò xÉÉèEò®úÒ Ê¨É±É MÉªÉÒ ½þè. Ê¡ò®ú ´É½þÉÄ SÉ±ÉÒ VÉÉ>ðÄMÉÒ. ¨Éé VÉÉxÉiÉÒ ½þÚÄ +É{É ¨Éä®úÉ Ê´É·ÉÉºÉ ]õÚ]õxÉä xÉ½þÓ nùåMÉÒ. xÉÉ Eò½þxÉä EòÒ ºÉÆ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ lÉÒ. =ºÉä PÉ®ú EòÉ {ÉiÉÉ {ÉEòc÷ÉiÉä ¨ÉÉÄ EòÉä ¡òÉäxÉ Ê¨É±ÉÉxÉä ±ÉMÉÒ <ºÉ ¨ÉÖMvÉÉ Eäò +ÉMÉ¨ÉxÉ EòÒ ºÉÚSÉxÉÉ nùäxÉä Eäò Ê±ÉB. =ºÉä +Éìì]õÉä Ê®úC¶ÉÉ ¨Éå Ê¤É`öÉEò®ú ´ÉÉ{ÉºÉ ¨ÉÖciÉä ½þÖB ªÉ½þÒ ºÉÉäSÉ ®ú½þÒ lÉÒ ÊEò MÉ±ÉiÉ EòÉèxÉ ®ú½þÉ ½þè? Eò½þÓ º´ÉªÉÆ EòÉä ¦ÉÒ nùÉä¹ÉÒ {ÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ VÉÉä BEò BäºÉä iÉÆjÉ EòÉ Ê½þººÉÉ ®ú½þÒ VÉÉä ªÉÖ´ÉÉ Ê´Énùä¶ÉÒ UôÉjÉÉäÆ EòÉä ¨Éä®úä nùä¶É EòÉ ÊºÉ¡Çò °ü{É½þ±ÉÉ Ê½þººÉÉ ½þÒ ÊnùJÉÉiÉÉ ½þè +Éè®ú MÉ±É ºÉc ®ú½þÒ ¨ÉÉxÉÊºÉEòiÉÉ {É®ú ¨ÉJÉ¨É±ÉÒ {Éè¤ÉÆnù ±ÉMÉÉ ºÉÖÆnù®ú B{±ÉÒCºÉ Eäò °ü{É ¨Éå ºÉVÉÉ nùäiÉä ½þé.

+|Éè±É 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 41

¨É½þÉnùä´ÉÒ ´É¨ÉÉÇ

(26 ¨ÉÉSÉÇ 1907-12 ÊºÉiÉÆ¤É®ú 1987) Ê½þÆnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ Eäò UôÉªÉÉ´ÉÉnùÒ ªÉÖMÉ Eäò SÉÉ®ú |É¨ÉÖJÉ ºiÉÆ¦ÉÉå ¨Éå ºÉä BEò ¨ÉÉxÉÒ VÉÉiÉÒ ½þé. <±ÉÉ½þÉ¤ÉÉnù ¨Éå |ÉªÉÉMÉ ¨ÉÊ½þ±ÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ. 1932 ¨Éå =x½þÉåxÉä ¨ÉÊ½þ±ÉÉ+ÉäÆ EòÒ |É¨ÉÖJÉ {ÉÊjÉEòÉ "SÉÉÄnù' EòÉ EòÉªÉÇ¦ÉÉ®ú ºÉÄ¦ÉÉ±ÉÉ* 1934 ¨Éå xÉÒ®úVÉÉ iÉlÉÉ 1936 ¨Éå ºÉÉÆvªÉMÉÒiÉ xÉÉ¨ÉEò ºÉÆOÉ½þ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ½þÖB. 1939 ¨Éå <xÉ SÉÉ®úÉå EòÉ´ªÉ ºÉÆOÉ½þÉå EòÉä =xÉEòÒ Eò±ÉÉEÞòÊiÉªÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ´ÉÞ½þnùÉEòÉ®ú ¨Éå "ªÉÉ¨ÉÉ' ¶ÉÒ¹ÉÇEò ºÉä |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ. =x½þÉåxÉä MÉt, EòÉ´ªÉ, Ê¶ÉIÉÉ +Éè®ú ÊSÉjÉEò±ÉÉ ºÉ¦ÉÒ IÉäjÉÉäÆ ¨Éå xÉB +ÉªÉÉ¨É ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòB. <ºÉEäò +ÊiÉÊ®úHò =xÉEäò 18 EòÉ´ªÉ +Éè®ú MÉt EÞòÊiÉªÉÉÄ ½þé ÊVÉxÉ¨Éå "¨Éä®úÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú', "º¨ÉÞÊiÉ EòÒ ®úäJÉÉBÄ', "{ÉlÉ Eäò ºÉÉlÉÒ', "¶ÉÞÆJÉ±ÉÉ EòÒ EòÊcªÉÉÄ' +Éè®ú "+iÉÒiÉ Eäò SÉ±ÉÊSÉjÉ' |É¨ÉÖJÉ ½þé. =x½þå +ÉvÉÖÊxÉEò ºÉÉÊ½þiªÉ EòÒ ¨ÉÒ®úÉ Eäò xÉÉ¨É ºÉä VÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè.

®äúJÉÉÊSÉjÉ

¦ÉÉ¦ÉÒ

iÉxÉä ´É¹ÉÇ ¤ÉÒiÉ VÉÉxÉä {É®ú ¦ÉÒ ¨Éä®úÒ º¨ÉÞÊiÉ, +iÉÒiÉ Eäò ÊnùxÉ-|ÉÊiÉÊnùxÉ MÉÉgäø ½þÉäxÉä ´ÉÉ±Éä vÉÖÄvÉ±Éä{ÉxÉ ¨Éå BEòBEò ®äúJÉÉ JÉÓSÉEò®ú =ºÉ Eò¯ûhÉ, EòÉä¨É±É ¨ÉÖJÉ EòÉä ¨Éä®äú ºÉÉ¨ÉxÉä +ÆÊEòiÉ ½þÒ xÉ½þÓ ºÉVÉÒ´É ¦ÉÒ Eò®ú näùiÉÒ ½èþ* UôÉä]äõ MÉÉä±É ¨ÉÖJÉ EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå EÖòUô +ÊvÉEò SÉÉèc÷É ±ÉMÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ, {É®ú nùÉä EòÉ±ÉÒ °üJÉÒ ±É]õÉå ºÉä ºÉÒÊ¨ÉiÉ ±É±ÉÉ]õ, ¤ÉSÉ{ÉxÉ +Éè®ú |ÉÉègøiÉÉ EòÉä BEò ºÉÉlÉ +{ÉxÉä ¦ÉÒiÉ®ú ¤Éxnù Eò®ú ±ÉäxÉä EòÉ |ÉªÉÉºÉ-ºÉÉ Eò®úiÉÒ ½Öþ<Ç, ±É¨¤ÉÒ ¤É®úÉèÊxÉªÉÉå ´ÉÉ±ÉÒ ¦ÉÉ®úÒ {É±ÉEåò +Éè®ú =xÉEòÒ UôÉªÉÉ ¨Éå b÷¤Éb÷¤ÉÉiÉÒ ½Öþ<Ç-ºÉÒ +ÉÄJÉå, =ºÉ UôÉä]äõ ¨ÉÖJÉ Eäò Ê±ÉªÉä ¦ÉÒ EÖòUô UôÉä]õÒ ºÉÒvÉÒ-ºÉÒ xÉÉEò +Éè®ú ¨ÉÉxÉÉä +{ÉxÉä >ð{É®ú Uô{ÉÒ ½Öþ<Ç ½ÄþºÉÒ ºÉä Ê´ÉÎº¨ÉiÉ ½þÉäEò®ú EÖòUô JÉÖ±Éä ®ú½þxÉä ´ÉÉ±Éä +Éå`ö ºÉ¨ÉªÉ Eäò |É´ÉÉ½þ ºÉä ¡òÒEäò ¦É®ú ½þÉä ºÉEäò ½éþ, vÉÖ±É xÉ½þÓ ºÉEäò* PÉ®ú Eäò ºÉ¤É =VÉ±Éä-¨Éè±Éä, ºÉ½þVÉ-EòÊ`öxÉ EòÉ¨ÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ, ¨ÉÊ±ÉxÉ ®äúJÉÉVÉÉ±É ºÉä MÉÖÄlÉÒ +Éè®ú +{ÉxÉÒ ¶Éä¹É ±ÉÉ±ÉÒ EòÉä Eò½þÓ ÊUô{ÉÉ ®úJÉxÉä EòÉ |ÉªÉixÉ-ºÉÉ Eò®úiÉÒ ½Öþ<Ç Eò½þÓ EòÉä¨É±É, Eò½þÓ Eò`öÉä®ú ½þlÉäÊ±ÉªÉÉÄ, EòÉ±ÉÒ ®äúJÉÉ+Éå ¨Éå VÉcä÷ EòÉÎxiÉ½þÒxÉ xÉJÉÉå ºÉä EÖòUô ¦ÉÉ®úÒ VÉÉxÉ {Éc÷xÉä ´ÉÉ±ÉÒ {ÉiÉ±ÉÒ =ÄMÉÊ±ÉªÉÉÄ, ½þÉlÉÉå EòÉ ¤ÉÉäZÉ ºÉÄ¦ÉÉ±ÉxÉä ¨Éå ¦ÉÒ +ºÉ¨ÉlÉÇ-ºÉÒ nÖù¤ÉÇ±É, °üJÉÒ {É®ú MÉÉè®ú ¤ÉÉ½åþ +Éè®ú ¨ÉÉ®ú´ÉÉc÷Ò ±É½ÄþMÉä Eäò ¦ÉÉ®úÒ PÉä®ú ºÉä lÉÊEòiÉºÉä, BEò ºÉ½þVÉ-ºÉÖEÖò¨ÉÉ®úiÉÉ EòÉ +É¦ÉÉºÉ näùiÉä ½ÖþªÉä, EÖòUô ±É¨¤ÉÒ =ÄMÉÊ±ÉªÉÉå ´ÉÉ±Éä nùÉä UôÉä]äõ-UôÉä]äõ {Éè®ú, ÊVÉxÉEòÒ BÊc÷ªÉÉå ¨Éå +ÉÄMÉxÉ EòÒ Ê¨É]Âõ]õÒ EòÒ ®äúJÉÉ ¨É]õ¨Éè±Éä ¨É½þÉ´É®ú-ºÉÒ ±ÉMÉiÉÒ lÉÒ, ¦ÉÖ±ÉÉB ¦ÉÒ EèòºÉä VÉÉ ºÉEòiÉä ½éþ* =xÉ ½þÉlÉÉå xÉä ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éå xÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉÒ ¤ÉÉ®ú ¨Éä®äú =±ÉZÉä ¤ÉÉ±É ºÉÖ±ÉZÉÉ Eò®ú ¤Éc÷Ò EòÉä¨É±ÉiÉÉ ºÉä ¤ÉÉÄvÉ ÊnùªÉä lÉä* ´Éä {Éè®ú xÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉÒ ¤ÉÉ®ú, +{ÉxÉÒ ºÉÒJÉÒ ½Öþ<Ç MÉ¨¦ÉÒ®úiÉÉ ¦ÉÚ±É Eò®ú ¨Éä®äú Ê±ÉªÉä uùÉ®ú JÉÉä±ÉxÉä, +ÉÄMÉxÉ ¨Éå BEò +Éä®ú ºÉä nÚùºÉ®úÒ +Éä®ú nùÉècä÷ lÉä* ÊEòºÉ iÉ®ú½þ ¨Éä®úÒ +¤ÉÉävÉ +¹]õ´É¹ÉÔªÉ ¤ÉÖÊrù xÉä =ºÉºÉä ¦ÉÉ¦ÉÒ EòÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ VÉÉäc÷ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ, ªÉ½þ +¤É ¤ÉiÉÉxÉÉ EòÊ`öxÉ ½èþ* ¨Éä®úÒ +xÉäEò ºÉ½þ-{ÉÉÊ`öÊxÉªÉÉå Eäò ¤É½ÖþiÉ +SUôÒ ¦ÉÉÊ¦ÉªÉÉÄ lÉÓ; EònùÉÊSÉiÉ =x½þÓ EòÒ SÉSÉÉÇ ºÉÖxÉ-ºÉÖxÉ Eò®ú ¨Éä®äú ¨ÉxÉ xÉä, ÊVÉºÉxÉä +{ÉxÉÒ iÉÉä CªÉÉ nÚù®ú Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ EòÒ ¦ÉÒ EòÉä<Ç ¦ÉÉ¦ÉÒ xÉ näùJÉÒ lÉÒ, BºÉ BäºÉä +¦ÉÉ´É EòÒ ºÉÞÎ¹]õ Eò®ú ±ÉÒ, ÊVÉºÉEòÒ ´É½þ ¨ÉÉ®ú´ÉÉc÷Ò Ê´ÉvÉ´ÉÉ ´ÉvÉÚ nÚù®ú Eò®ú ºÉEòÒ* ¤ÉSÉ{ÉxÉ EòÉ ´É½þ Ê¨É¶ÉxÉ ºEÚò±É ¨ÉÖZÉä +¤É iÉEò º¨É®úhÉ ½èþ, VÉ½þÉÄ |ÉÉlÉÇxÉÉ +Éè®ú {ÉÉ`ö¬Gò¨É EòÒ BEò®úºÉiÉÉ ºÉä ¨Éé <iÉxÉÒ ¯û+ÉÆºÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÒ lÉÒ ÊEò 42

|ÉÊiÉÊnùxÉ PÉ®ú ±ÉÉè]õEò®ú xÉÓnù ºÉä ¤ÉäºÉÖvÉ ½þÉäxÉä {É®ú ºÉ¤Éä®äú ºEÚò±É xÉ VÉÉxÉä EòÉ ¤É½þÉxÉÉ ºÉÉäSÉxÉä ºÉä ½þÒ +´ÉEòÉ¶É xÉ Ê¨É±ÉiÉÉ lÉÉ* =xÉ ÊnùxÉÉå ¨Éä®úÒ <Ç¹ªÉÉÇ EòÉ ¨ÉÖJªÉ Ê´É¹ÉªÉ xÉÉèEò®úÉxÉÒ EòÒ ±Éc÷EòÒ lÉÒ, ÊVÉºÉä SÉÉèEòÉ-¤ÉiÉÇxÉ Eò®úEäò PÉ®ú ¨Éå ®ú½þxÉä EòÉä iÉÉä Ê¨É±É VÉÉiÉÉ lÉÉ* ÊVÉºÉ Eò`öÉä®ú <Ç·É®ú xÉä ¨Éä®äú ¦ÉÉMªÉ ¨Éå ÊxÉiªÉ ºEÚò±É VÉÉxÉÉ Ê±ÉJÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ, ´É½þ ¨ÉÉÄ Eäò `öÉEÖò®ú VÉÒ ¨Éå ºÉä EòÉä<Ç ½èþ ªÉÉ Ê¨É¶ÉxÉ EòÒ ÊºÉº]õ®ú EòÉ <ÇºÉÚ, ªÉ½þ ÊxÉ¶SÉªÉ xÉ Eò®ú ºÉEòxÉä Eäò EòÉ®úhÉ, ¨Éä®úÉ ¨ÉxÉ Ê´ÉÊSÉjÉ nÖùÊ´ÉvÉÉ ¨Éå {Éc÷É ®ú½þiÉÉ lÉÉ* ªÉÊnù ´É½þ ¨ÉÉÄ Eäò `öÉEÖò®ú VÉÒ ¨Éå ºÉä ½èþ, iÉÉä +É®úiÉÒ-{ÉÚVÉÉ ºÉä VÉÒ SÉÖ®úÉiÉä ½þÒ GÖòrù ½þÉäEò®ú ¨Éä®äú PÉ®ú ®ú½þxÉä EòÉ ºÉ¨ÉªÉ +Éè®ú Eò¨É Eò®ú näùMÉÉ +Éè®ú ªÉÊnù ºEÚò±É ¨Éå ½èþ, iÉÉä ¤É½þÉxÉÉ ¤ÉxÉÉEò®ú xÉ VÉÉxÉä ºÉä {ÉgøÉ<Ç Eäò PÉÆ]äõ +Éè®ú ¤ÉgøÉ näùMÉÉ, <ºÉÒ =vÉäc÷¤ÉÖxÉ ¨Éå ¨Éä®úÉ ¨ÉxÉ {ÉÚVÉÉ, +É®úiÉÒ, |ÉÉlÉÇxÉÉ ºÉ¤É ¨Éå ¦É]õEòiÉÉ ½þÒ ®ú½þiÉÉ lÉÉ* <ºÉ +ÆvÉEòÉ®ú ¨Éå |ÉEòÉ¶É EòÒ BEò ®äúJÉÉ ¦ÉÒ lÉÒ* ºEÚò±É ÊxÉEò]õ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ¤ÉÚgøÒ Eò±±ÉÚ EòÒ ¨ÉÉÄ ¨ÉÖZÉä ÊEòiÉÉ¤ÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ´É½þÉÄ {É½ÖÄþSÉÉ ¦ÉÒ +ÉiÉÒ lÉÒ +Éè®ú ±Éä ¦ÉÒ +ÉiÉÒ lÉÒ +Éè®ú <ºÉ +É´ÉÉMÉ¨ÉxÉ Eäò ¤ÉÒSÉ ¨Éå, Eò¦ÉÒ ºÉc÷Eò {É®ú ±Éc÷iÉä ½ÖþªÉä EÖòkÉä, Eò¦ÉÒ =xÉEäò ¦É]õEòiÉä ½ÖþªÉä Ê{É±±Éä, Eò¦ÉÒ ÊEòºÉÒ EòÉäxÉä ¨Éå ¤Éè`öEò®ú {ÉÆVÉÉå ºÉä ¨ÉÖÄ½þ vÉÉäiÉÒ ½Öþ<Ç Ê¤É±±ÉÒ, Eò¦ÉÒ ÊEòºÉÒ PÉ®ú Eäò ¤É®úÉ¨Énäù ¨Éå ±É]õEòiÉä ½ÖþªÉä Ë{ÉVÉcä÷ ¨Éå ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ º´É®úºÉÉvÉxÉÉ Eò®úiÉÉ ½Öþ+É MÉÆMÉÉ®úÉ¨É, Eò¦ÉÒ ¤ÉiÉJÉ +Éè®ú iÉÒiÉ®úÉå Eäò ZÉÖhb÷, Eò¦ÉÒ iÉ¨ÉÉ¶ÉÉ ÊnùJÉ±ÉÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉå Eäò ]õÉä{ÉÒ ±ÉMÉÉªÉä ½ÖþªÉä ¤Éxnù®ú, +ÉägøxÉÒ +Éägäø ½ÖþªÉä ¤ÉxnùÊ®úªÉÉ, xÉÉSÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ ®úÒUô +ÉÊnù ºEÚò±É EòÒ BEò®úºÉiÉÉ nÚù®ú Eò®úiÉä ½þÒ ®ú½þiÉä lÉä* ½þ¨ÉÉ®äú >ÄðSÉä PÉ®ú ºÉä EÖòUô ½þÒ ½þ]õEò®ú, BEò +Éä®ú ®ÆúMÉÒxÉ, ºÉ¡äònù, ®äú¶É¨ÉÒ +Éè®ú ºÉÚiÉÒ Eò{Éc÷Éå ºÉä +Éè®ú nÚùºÉ®úÒ +Éä®ú SÉ¨ÉSÉ¨ÉÉiÉä ½ÖþªÉä {ÉÒiÉ±É Eäò ¤ÉiÉÇxÉÉå ºÉä ºÉVÉÒ ½Öþ<Ç BEò xÉÒSÉÒ-ºÉÒ nÖùEòÉxÉ ¨Éå VÉÉä ´ÉÞrù ºÉä`öVÉÒ ¤Éè`äö ®ú½þiÉä lÉä, =x½åþ iÉÉä ¨ÉéxÉä Eò¦ÉÒ `öÒEò ºÉä näùJÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ; {É®úxiÉÖ =ºÉ PÉ®ú Eäò {ÉÒUäô ´ÉÉ±Éä uùÉ®ú {É®ú {Écä÷ ½ÖþªÉä {ÉÖ®úÉxÉä ]õÉ]õ Eäò {É®únäù Eäò Uäônù ºÉä VÉÉä +ÉÄJÉå |ÉÉªÉ: ¨ÉÖZÉä +ÉiÉä-VÉÉiÉä näùJÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ lÉÓ, =xÉEäò |ÉÊiÉ ¨Éä®úÉ ¨ÉxÉ BEò EÖòiÉÚ½þ±É ºÉä ¦É®úxÉä ±ÉMÉÉ* Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ ¨ÉxÉ ¨Éå +ÉiÉÉ lÉÉ ÊEò {É®únäù Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ZÉÉÄEò Eò®ú näùJÉÚÄ; {É®ú Eò±±ÉÚ EòÒ ¨ÉÉÄ ¨Éä®äú Ê±ÉªÉä =ºÉ VÉxiÉÖ Ê´É¶Éä¹É ºÉä Eò¨É xÉ½þÓ lÉÒ, ÊVÉºÉEòÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þ-Eò½þEò®ú ¤ÉSSÉÉå EòÉä b÷®úÉªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* =ºÉEòÉ

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l +|Éè±É 2011

Eò½þxÉÉ xÉ ¨ÉÉxÉxÉä ºÉä ´É½þ xÉ½þ±ÉÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ ¨Éä®äú ½þÉ±É ½þÒ ¨Éå ÊUônäù EòÉxÉ EòÒ ±ÉÉè nÖùJÉÉ ºÉEòiÉÒ lÉÒ, SÉÉä]õÒ ¤ÉÉÄvÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉÉ±ÉÉå EòÉä JÉÚ¤É JÉÓSÉ ºÉEòiÉÒ lÉÒ, Eò{Écä÷ {É½þxÉÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ iÉÆMÉ MÉ±Éä ´ÉÉ±Éä £òÉEò EòÉä +ÉÄJÉÉå {É®ú +]õEòÉ ºÉEòiÉÒ lÉÒ, PÉ®ú ¨Éå +Éè®ú ºEÚò±É ¨Éå ¨Éä®úÒ ¤É½ÖþiÉ-ºÉÒ ZÉÚ`öÒ-ºÉSSÉÒ Ê¶ÉEòÉªÉiÉ Eò®ú ºÉEòiÉÒ lÉÒ- ºÉÉ®úÉÆ¶É ªÉ½þ ÊEò =ºÉEäò {ÉÉºÉ |ÉÊiÉ¶ÉÉävÉ ±ÉäxÉä Eäò ¤É½ÖþiÉ-ºÉä ºÉÉvÉxÉ lÉä* {É®úxiÉÖ Eò±±ÉÚ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÉä SÉÉ½äþ =xÉ +ÉÄJÉÉå EòÒ º´ÉÉÊ¨ÉxÉÒ ºÉä ¨Éä®úÉ {ÉÊ®úSÉªÉ xÉ ¦ÉÉiÉÉ ½þÉä; {É®ú =ºÉEòÒ EòlÉÉ ºÉÖxÉÉxÉä ¨Éå =ºÉä +´É¶ªÉ ®úºÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ®ú½þÉ* ´É½þ +xÉÉÊlÉxÉÒ ¦ÉÒ ½èþ +Éè®ú +¦ÉÉMÉÒ ¦ÉÒ* ¤ÉÚgäø ºÉä`ö ºÉ¤ÉEäò ¨ÉxÉÉ Eò®úiÉä-Eò®úiÉä ¦ÉÒ <ºÉä +{ÉxÉä <Eò±ÉÉèiÉä ±Éc÷Eäò ºÉä ¤ªÉÉ½þ ±ÉÉªÉä +Éè®ú =ºÉEòÒ ºÉÉ±É ±Éc÷EòÉ Ê¤ÉxÉÉ ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ Eäò ½þÒ ¨É®ú MÉªÉÉ* +¤É ºÉä`öVÉÒ EòÉ <ºÉEòÒ SÉÆSÉ±ÉiÉÉ Eäò ¨ÉÉ®äú xÉÉEò ¨Éå nù¨É ½èþ* xÉ <ºÉä Eò½þÓ VÉÉxÉä näùiÉä ½éþ, xÉ ÊEòºÉÒ EòÉä +{ÉxÉä PÉ®ú +ÉxÉä* Eäò´É±É +¨ÉÉ´ÉºÉ-{ÉÚxÉÉä BEò ¥ÉÉÀhÉÒ +ÉiÉÒ ½èþ, ÊVÉºÉä ´Éä +{ÉxÉä-+É{É JÉcä÷ ®ú½þEò®ú, ºÉÒvÉÉ Ênù±É´ÉÉ Eò®ú Ê´ÉnùÉ Eò®ú näùiÉä ½éþ* ´Éä ¤ÉäSÉÉ®äú iÉÉä VÉÉÊiÉ-Ê¤É®úÉnù®úÒ ¨Éå ¦ÉÒ <ºÉEäò Ê±ÉªÉä ¤ÉÖ®äú ¤ÉxÉ MÉªÉä ½éþ +Éè®ú <ºÉEòÒ ÊxÉ±ÉÇVVÉiÉÉ näùJÉÉä- ºÉºÉÖ®ú nÖùEòÉxÉ ¨Éå MÉªÉä xÉ½þÓ ÊEò ´É½þ {É®únäù ºÉä ±ÉMÉÒ xÉ½þÓ* PÉ®ú ¨Éå EòÉä<Ç näùJÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ ½èþ ½þÒ xÉ½þÓ* BEò xÉxÉnù ½èþ, VÉÉä ¶É½þ®ú ¨Éå ºÉºÉÖ®úÉ±É ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ VÉ¤É-iÉ¤É +É VÉÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú iÉ¤É <ºÉEòÒ JÉÚ¤É `ÖöEòÉ<Ç ½þÉäiÉÒ ½èþ, <iªÉÉÊnù-<iªÉÉÊnù ºÉÚSÉxÉÉªÉå Eò±±ÉÚ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÒ Ê´É¶Éä¹É ¶É¤nùÉ´É±ÉÒ +Éè®ú Ê´ÉÊSÉjÉ ¦ÉÉ´É¦ÉÆÊMÉªÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ¨ÉÖZÉä ºEÚò±É iÉEò Ê¨É±ÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ lÉÓ* {É®úxiÉÖ =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ´Éä ºÉÚSÉxÉÉªÉå ¨Éä®äú ÊxÉEò]õ =iÉxÉÉ ½þÒ ¨É½þi´É ®úJÉiÉÒ lÉÓ, ÊVÉiÉxÉÒ xÉÉxÉÒ ºÉä ºÉÖxÉÒ ½Öþ<Ç ¤Éä±ÉÉ ®úÉxÉÒ EòÒ Eò½þÉxÉÒ* EòlÉÉ ¨Éå ¤ÉäSÉèxÉ Eò®ú näùxÉä ´ÉÉ±ÉÉ ºÉiªÉ <iÉxÉÉ ½þÒ lÉÉ ÊEò Eò½þÉxÉÒ EòÒ ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®úÒ EòÒ +ÉÄJÉå {ÉÖ®úÉxÉä ]õÉ]õ Eäò {É®únäù ºÉä ºÉÖxÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ¤ÉÉÊ±ÉEòÉ EòÉä ÊxÉiªÉ iÉÉEòiÉÒ ½þÒ ®ú½þiÉÒ lÉÓ* ªÉ½þ ÎºlÉÊiÉ iÉÉä EÖòUô ºÉÖJÉnù xÉ½þÓ Eò½þÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ* ªÉÊnù ºÉÖxÉÒ ½Öþ<Ç Eò½þÉxÉÒ Eäò ºÉ¤É ®úÉVÉÉ, ®úÉxÉÒ, ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú, ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®úÒ, nèùiªÉ, nùÉxÉ´É +ÉÊnù ºÉÖxÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉå EòÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú näùJÉxÉä ±ÉMÉå, iÉÉä Eò½þÉxÉÒ ºÉÖxÉxÉä EòÉ ºÉ¤É ºÉÖJÉ SÉ±ÉÉ VÉÉ´Éä, ªÉ½þ Eò±±ÉÚ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÒ Eò½þÉxÉÒ +Éè®ú {É®únäù Eäò Uäônù ºÉä näùJÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ +ÉÄJÉÉå xÉä ¨ÉÖZÉä ºÉ¨ÉZÉÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ* ¦ÉÚ®äú ]õÉ]õ ¨Éå VÉc÷Ò-ºÉÒ ´Éä EòÉ±ÉÒ +ÉÄJÉå ¨Éä®úÒ Eò±{ÉxÉÉ EòÉ Ê´É¹ÉªÉ ½þÒ ¤ÉxÉÒ ®ú½þiÉÓ, ªÉÊnù BEò ÊnùxÉ {ÉÉxÉÒ ¤É®úºÉxÉä ºÉä Eò±±ÉÚ EòÒ ¨ÉÉÄ ¯ûEò xÉ MÉªÉÒ ½þÉäiÉÒ, {ÉÉxÉÒ lÉ¨ÉiÉä ½þÒ ¨Éé ºEÚò±É ºÉä +Eäò±Éä ½þÒ SÉ±É nùÒ ½þÉäiÉÒ +Éè®ú MÉÒ±ÉÒ ºÉc÷Eò {É®ú =ºÉ {É®únäù Eäò ºÉÉ¨ÉxÉä ½þÒ ¨Éä®úÉ {Éè®ú xÉ Ê¡òºÉ±É MÉªÉÉ ½þÉäiÉÉ* ¤ÉSSÉä ÊMÉ®ú Eò®ú |ÉÉªÉ: SÉÉä]õ Eäò EòÉ®úhÉ xÉ ®úÉäEò®ú ±ÉVVÉÉ ºÉä ®úÉäxÉä ±ÉMÉiÉä ½éþ* ¨Éä®äú ®úÉäxÉä EòÉ ¦ÉÒ EònùÉÊSÉiÉ ªÉ½þÒ EòÉ®úhÉ ®ú½þÉ ½þÉäMÉÉ, CªÉÉåÊEò SÉÉä]õ iÉÉä ¨ÉÖZÉä ªÉÉnù xÉ½þÓ +ÉiÉÒ* Eò½þ xÉ½þÓ ºÉEòiÉÒ ÊEò {É®únäù ºÉä ÊxÉEò±É Eò®ú, Eò¤É =xÉ +ÉÄJÉÉå EòÒ º´ÉÉÊ¨ÉxÉÒ xÉä ¨ÉÖZÉä +ÉÄMÉxÉ ¨Éå JÉÓSÉ Ê±ÉªÉÉ; {É®úxiÉÖ ºÉ½þºÉÉ Ê´Éº¨ÉªÉ ºÉä ¨Éä®úÒ ¯û±ÉÉ<Ç ¯ûEò MÉªÉÒ* BEò nÖù¤ÉÇ±É {É®ú ºÉÖEÖò¨ÉÉ®ú ¤ÉÉÊ±ÉEòÉ-VÉèºÉÒ ºjÉÒ +{ÉxÉä +ÉÆSÉ±É ºÉä ¨Éä®äú ½þÉlÉ +Éè®ú Eò{Éc÷Éå EòÉ EòÒSÉc÷ Ê¨É±ÉÉ {ÉÉxÉÒ {ÉÉåUô ®ú½þÒ lÉÒ +Éè®ú ¦ÉÒiÉ®ú nùÉ±ÉÉxÉ ºÉä ´ÉÞrù ºÉä`ö EòÉ EÖòUô Ê´ÉÎº¨ÉiÉ º´É®ú Eò½þ ®ú½þÉ lÉÉ- "+®äú ªÉ½þ iÉÉä ´É¨ÉÉÇ ºÉÉ½þ¤É EòÒ ¤ÉÉ<Ç ½èþ!' =ºÉÒ ÊnùxÉ ºÉä ´É½þ PÉ®ú, ÊVÉºÉ¨Éå xÉ BEò ¦ÉÒ ZÉ®úÉäJÉÉ lÉÉ xÉ ®úÉä¶ÉxÉnùÉxÉ, xÉ BEò ¦ÉÒ xÉÉèEò®ú ÊnùJÉÉªÉÒ näùiÉÉ lÉÉ, xÉ +ÊiÉÊlÉ +Éè®ú xÉ BEò ¦ÉÒ {É¶ÉÖ ®ú½þiÉÉ lÉÉ, xÉ {ÉIÉÒ, ¨Éä®äú Ê±ÉªÉä BEò +ÉEò¹ÉÇhÉ ¤ÉxÉxÉä ±ÉMÉÉ* =ºÉ ºÉ¨ÉÉÊvÉ VÉèºÉä PÉ®ú ¨Éå ±ÉÉä½äþ Eäò |ÉÉSÉÒ®ú ºÉä ÊPÉ®äú ¡Úò±É Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ ´É½þ ÊEò¶ÉÉä®úÒ ¤ÉÉÊ±ÉEòÉ Ê¤ÉxÉÉ ÊEòºÉÒ ºÉÆMÉÒ-ºÉÉlÉÒ, Ê¤ÉxÉÉ ÊEòºÉÒ |ÉEòÉ®ú Eäò +É¨ÉÉänù|É¨ÉÉänù Eäò, ¨ÉÉxÉÉä ÊxÉ®úxiÉ®ú ´ÉÞrùÉ ½þÉäxÉä EòÒ ºÉÉvÉxÉÉ ¨Éå ±ÉÒxÉ lÉÒ* ´ÉÞrù BEò ½þÒ ºÉ¨ÉªÉ ¦ÉÉäVÉxÉ Eò®úiÉä lÉä +Éè®ú ´É½þ iÉÉä Ê´ÉvÉ´ÉÉ `ö½þ®úÒ! nÚùºÉ®äú ºÉ¨ÉªÉ ¦ÉÉäVÉxÉ Eò®úxÉÉ ½þÒ ªÉ½þ |É¨ÉÉÊhÉiÉ Eò®ú näùxÉä Eäò Ê±ÉªÉä {ÉªÉÉÇ{iÉ lÉÉ

®äúJÉÉÊSÉjÉ ÊEò =xÉEòÉ ¨ÉxÉ Ê´ÉvÉ´ÉÉ Eäò ºÉÆªÉ¨É-|ÉvÉÉxÉ VÉÒ´ÉxÉ ºÉä >ð¤ÉEò®ú ÊEòºÉÒ Ê´É{É®úÒiÉ Ênù¶ÉÉ ¨Éå VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* |ÉÉªÉ: ÊxÉ®úÉ½þÉ®ú +Éè®ú ÊxÉ®úxiÉ®ú Ê¨ÉiÉÉ½þÉ®ú ºÉä nÖù¤ÉÇ±É näù½þ ºÉä ´É½þ ÊEòiÉxÉÉ {ÉÊ®ú¸É¨É Eò®úiÉÒ lÉÒ, ªÉ½þ ¨Éä®úÒ ¤ÉÉ±ÉEò-¤ÉÖÊrù ºÉä ¦ÉÒ ÊUô{ÉÉ xÉ ®ú½þiÉÉ lÉÉ* ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú =ºÉEòÉ, JÉÆb÷½þ®ú-VÉèºÉä PÉ®ú +Éè®ú ±É¨¤Éä-SÉÉècä÷ +ÉÄMÉxÉ EòÉä ¤Éè`ö-¤Éè`öEò®ú ¤ÉÖ½þÉ®úxÉÉ, +ÉÄMÉxÉ ¨Éå EÖòBÄ ºÉä +{ÉxÉä +Éè®ú ºÉºÉÖ®ú Eäò ºxÉÉxÉ Eäò Ê±ÉªÉä `ö½þ®ú-`ö½þ®ú Eò®ú {ÉÉxÉÒ JÉÓSÉxÉÉ +Éè®ú vÉÉä¤ÉÒ Eäò +¦ÉÉ´É ¨Éå, ¨Éè±Éä Eò{Éc÷Éå EòÉä EòÉ`ö EòÒ ¨ÉÉäMÉ®úÒ ºÉä {ÉÒ]õiÉä ½ÖþªÉä ¯ûEò-¯ûEòEò®ú ºÉÉ¡ò Eò®úxÉÉ, ¨Éä®úÒ ½ÄþºÉÒ EòÉ ºÉÉvÉxÉ ¤ÉxÉiÉÉ lÉÉ, =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú Eäò´É±É VÉ±ÉiÉÒ ±ÉEòÊc÷ªÉÉå ºÉä |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ, ÊnùxÉ ¨Éå ¦ÉÒ +ÄvÉä®úÒ ®úºÉÉä<Ç EòÒ EòÉä`ö®úÒ Eäò PÉÖ]õiÉä ½ÖþªÉä vÉÖBÄ ¨Éå ºÉä ®ú½þ-®ú½þEò®ú +ÉiÉÉ ½Öþ+É JÉÉÄºÉÒ EòÉ º´É®ú, EÖòUô MÉÒ±ÉÒ +Éè®ú EÖòUô ºÉÚJÉÒ ®úÉJÉ ºÉä SÉÉÄnùÒ-ºÉÉäxÉä Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ SÉ¨ÉEòÉEò®ú iÉlÉÉ Eò{Écä÷ ºÉä {ÉÉåUôEò®ú (¨ÉÉ®ú´ÉÉc÷ ¨Éå EòÉ¨É ¨Éå ±ÉÉxÉä Eäò ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉiÉÇxÉ {ÉÉxÉÒ ºÉä vÉÉäªÉä VÉÉiÉä ½éþ) ®úJÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ Ê¶ÉÊlÉ±É =ÄMÉÊ±ÉªÉÉå ºÉä UÚô]õiÉä ½ÖþªÉä ¤ÉiÉÇxÉÉå EòÒ ZÉxÉZÉxÉÉ½þ]õ ¨Éä®äú ¨ÉxÉ ¨Éå BEò xÉªÉÉ Ê´É¹ÉÉnù ¦É®ú näùiÉÒ lÉÒ* {É®úxiÉÖ EòÉ¨É SÉÉ½äþ EèòºÉÉ ½þÒ EòÊ`öxÉ ®ú½þÉ ½þÉä, ¶É®úÒ®ú SÉÉ½äþ ÊEòiÉxÉÉ ½þÒ C±ÉÉxiÉ ®ú½þÉ ½þÉä, ¨ÉéxÉä xÉ Eò¦ÉÒ =ºÉEòÒ ½ÄþºÉÒ ºÉä +É¦ÉÉÊºÉiÉ ¨ÉÖJÉ-¨ÉÖpùÉ ¨Éå +xiÉ®ú {Éc÷iÉä näùJÉÉ +Éè®ú xÉ Eò¦ÉÒ EòÉ¨É ¯ûEòiÉä näùJÉÉ* +Éè®ú <iÉxÉä EòÉ¨É ¨Éå ¦ÉÒ =ºÉ +¦ÉÉMÉÒ EòÉ ÊnùxÉ pùÉè{ÉnùÒ Eäò SÉÒ®ú ºÉä ½þÉäc÷ ±ÉäiÉÉ lÉÉ* ºÉ¤Éä®äú ºxÉÉxÉ, iÉÖ±ÉºÉÒ-{ÉÚVÉÉ +ÉÊnù ¨Éå EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ Ê¤ÉiÉÉEò®ú ½þÒ ´É½þ +{ÉxÉä +ÄvÉä®äú ®úºÉÉä<ÇPÉ®ú ¨Éå {É½ÖÄþSÉiÉÒ lÉÒ; {É®úxiÉÖ nùºÉ ¤ÉVÉiÉä-¤ÉVÉiÉä ºÉºÉÖ®ú EòÉä ÊJÉ±ÉÉ-Ê{É±ÉÉEò®ú, =ºÉÒ ]õÉ]õ Eäò {É®únäù ºÉä ¨ÉÖZÉä ¶ÉÉ¨É EòÉä +ÉxÉä EòÉ ÊxÉ¨ÉÆjÉhÉ näùxÉä Eäò Ê±ÉªÉä º´ÉiÉÆjÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ lÉÒ* =ºÉEäò ¤ÉÉnù SÉÉèEòÉ-¤ÉiÉÇxÉ EÚò]õxÉÉ-{ÉÒºÉxÉÉ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ; {É®úxiÉÖ +¤É ¦ÉÒ ÊnùxÉ EòÉ +ÊvÉEò xÉ½þÓ iÉÉä BEò |É½þ®ú ¶Éä¹É ®ú½þ ½þÒ VÉÉiÉÉ lÉÉ* nÖùEòÉxÉ EòÒ +Éä®ú VÉÉxÉä EòÉ ÊxÉ¹ÉävÉ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ´É½þ +´ÉEòÉ¶É EòÉ ºÉ¨ÉªÉ =ºÉÒ ]õÉ]õ Eäò {É®únäù Eäò {ÉÉºÉ Ê¤ÉiÉÉ näùiÉÒ lÉÒ, VÉ½þÉÄ ºÉä EÖòUô ¨ÉEòÉxÉÉå Eäò Ê{ÉUô´ÉÉcä÷ +Éè®ú BEò-nùÉä +ÉiÉä-VÉÉiÉä ´ªÉÊHò ½þÒ ÊnùJÉ ºÉEòiÉä lÉä; {É®úxiÉÖ =iÉxÉÉ ½þÒ =ºÉEòÒ SÉÆSÉ±ÉiÉÉ EòÉ ËføføÉä®úÉ {ÉÒ]õxÉä Eäò Ê±ÉªÉä {ÉªÉÉÇ{iÉ lÉÉ* =ºÉ 19 ´É¹ÉÇ EòÒ ªÉÖ´ÉiÉÒ EòÒ nùªÉxÉÒªÉiÉÉ +ÉVÉ ºÉ¨ÉZÉ {ÉÉiÉÒ ½ÚÄþ, ÊVÉºÉEäò VÉÒ´ÉxÉ Eäò ºÉÖxÉ½þ®äú º´É{xÉ MÉÖÊc÷ªÉÉå Eäò PÉ®úÉénäù Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ nÖùÌnùxÉ EòÒ ´É¹ÉÉÇ ¨Éå Eäò´É±É ¤É½þ ½þÒ xÉ½þÓ MÉªÉä, ´É®úxÉÂ =ºÉä <iÉxÉÉ BEòÉEòÒ UôÉäc÷ MÉªÉä ÊEò =xÉ º´É{xÉÉå EòÒ EòlÉÉ Eò½þxÉÉ ¦ÉÒ ºÉ¨¦É´É xÉ ½þÉä ºÉEòÉ* BäºÉÒ nù¶ÉÉ ¨Éå =ºÉxÉä +É`ö ´É¹ÉÇ EòÒ ¤ÉÉÊ±ÉEòÉ EòÉä ½þÒ +{ÉxÉä ºÉÆMÉÒ½þÒxÉ ¾þnùªÉ EòÒ ºÉÉ®úÒ ¨É¨ÉiÉÉ ºÉÉé{É nùÒ; {É®úxiÉÖ ´É½þ ¤ÉÉÊ±ÉEòÉ iÉÉä =ºÉEäò ºÉÆºÉÉ®ú ¨Éå |É´Éä¶É Eò®úxÉä ¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇ lÉÒ, <ºÉÒ ºÉä =ºÉxÉä =ºÉÒ Eäò MÉÖÊc÷ªÉÉå ´ÉÉ±Éä ºÉÆºÉÉ®ú EòÉä +{ÉxÉÉªÉÉ* ´ÉÞrù ¦ÉÒ +{ÉxÉÒ ¤É½Úþ Eäò Ê±ÉªÉä BäºÉÉ ÊxÉnùÉæ¹É ºÉÉlÉÒ {ÉÉEò®ú <iÉxÉä |ÉºÉzÉ ½ÖþªÉä ÊEò º´ÉªÉÆ ½þÒ ¤Écä÷ +Énù®ú-ªÉixÉ ºÉä ¨ÉÖZÉä ¤ÉÖ±ÉÉxÉä-{É½ÖÄþSÉÉxÉä ±ÉMÉä* +Éè®ú ¨ÉÉÄ iÉÉä =ºÉ ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ½þÒxÉ Ê´ÉvÉ´ÉÉ ¤ÉÉÊ±ÉEòÉ EòÒ EòlÉÉ ºÉÖxÉEò®ú ½þÒ ¨ÉÖJÉ ¡äò®úEò®ú +ÉÄJÉ {ÉÉåUôxÉä ±ÉMÉiÉÒ lÉÓ* <ºÉÒ ºÉä vÉÒ®äú-vÉÒ®äú ¨Éä®úÒ EÖòUô xÉÉ]õÒ MÉÖÊc÷ªÉÉ; =ºÉEòÒ ¤Éäb÷Éè±É ÊºÉ®ú´ÉÉ±ÉÉ {ÉÊiÉ, =ºÉEòÒ BEò {Éè®ú ºÉä ±ÉÆMÉc÷Ò ºÉÉºÉ, ¤Éè`öxÉä ¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇ xÉxÉnù +Éè®ú ½þÉlÉÉå Eäò +ÊiÉÊ®úHò ºÉ¤É |ÉEòÉ®ú ºÉä +ÉEòÉ®ú½þxÉ nùÉäxÉÉå ¤ÉSSÉä, ºÉ¤É BEò-BEò Eò®ú ¦ÉÉ¦ÉÒ EòÒ EòÉä`ö®úÒ ¨Éå VÉÉ ¤Éè`äö* <iÉxÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ, =xÉEòÒ SÉCEòÒ ºÉä ±ÉäEò®ú MÉ½þxÉÉå iÉEò ºÉÉ®úÒ MÉÞ½þºlÉÒ +Éè®ú b÷Éä±ÉÒ ºÉä ±ÉäEò®ú ®äú±É iÉEò ºÉ¤É ºÉ´ÉÉÊ®úªÉÉÄ =ºÉÒ

+|Éè±É 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 43

®äúJÉÉÊSÉjÉ JÉÆb÷½þ®ú EòÉä ¤ÉºÉÉxÉä ±ÉMÉÓ* ¦ÉÉ¦ÉÒ EòÉä iÉÉä ºÉ¡äònù +ÉägøxÉÒ +Éè®ú EòÉ±ÉÉ ±ÉÄ½þMÉÉ ªÉÉ EòÉ±ÉÒ +ÉägøxÉÒ +Éè®ú ºÉ¡äònù ¤ÉÚ]õÒnùÉ®ú EòilÉ<Ç ±É½ÄþMÉÉ {É½þxÉä ½ÖþªÉä ½þÒ ¨ÉéxÉä näùJÉÉ lÉÉ; {É®ú =ºÉEòÒ xÉxÉnù Eäò Ê±ÉªÉä ½þ®ú iÉÒVÉ-iªÉÉè½þÉ®ú {É®ú ¤Écä÷ ºÉÖxnù®ú ®ÆúMÉÒ±Éä Eò{Écä÷ ¤ÉxÉiÉä lÉä* EÖòUô ¦ÉÉ¦ÉÒ EòÒ ¤É]õÉä®úÒ ½Öþ<Ç EòiÉ®úxÉ ºÉä +Éè®ú EÖòUô +{ÉxÉä PÉ®ú ºÉä ±ÉÉªÉä ½ÖþªÉä Eò{Éc÷Éå ºÉä MÉÖÊc÷ªÉÉå Eäò ±ÉVVÉÉ-ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ EòÉ ºÉÖSÉÉ°ü |É¤ÉÆvÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* ¦ÉÉ¦ÉÒ PÉÉÄPÉ®úÉ, EòÉÄSÉ±ÉÒ +ÉÊnù +{ÉxÉä ´ÉºjÉ ºÉÒxÉÉ VÉÉxÉiÉÒ lÉÒ, +iÉ: ¨Éä®úÒ MÉÖÊc÷ªÉÉ ¨ÉÉ®ú´ÉÉÊc÷xÉ EòÒ iÉ®ú½þ ¸ÉÞÆMÉÉ®ú Eò®úiÉÒ lÉÒ; ¨ÉéxÉä ºEÚò±É ¨Éå føÒ±ÉÉ {ÉÉVÉÉ¨ÉÉ +Éè®ú PÉ®ú ¨Éå Eò±ÉÒnùÉ®ú EÖò®úiÉÉ ºÉÒxÉÉ ºÉÒJÉÉ lÉÉ, +iÉ: MÉÖbÂ÷b÷É {ÉÚ®úÉ ±ÉÉ±ÉÉ VÉÉxÉ {Éc÷iÉÉ lÉÉ; SÉÉèEòÉä®ú Eò{Écä÷ Eäò ]ÖõEòcä÷ Eäò ¤ÉÒSÉ Uäônù Eò®úEäò ´É½þÒ ¤ÉSSÉÉå Eäò MÉ±Éä b÷É±É ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ, +iÉ: ´Éä ÊEòºÉÒ +ÉÊnù¨É ªÉÖMÉ EòÒ ºÉÆiÉÉxÉ-ºÉä ±ÉMÉiÉä lÉä* ¦ÉÉ¦ÉÒ Eäò Ê±ÉªÉä EòÉ±ÉÉ +IÉ®ú ¦ÉéºÉ ¤É®úÉ¤É®ú lÉÉ; <ºÉÊ±ÉªÉä =ºÉ {É®ú ¨Éä®úÒ Ê´ÉuùkÉÉ EòÒ vÉÉEò ¦ÉÒ ºÉ½þVÉ ½þÒ VÉ¨É MÉªÉÒ lÉÒ* |ÉÉªÉ: ºÉ¦ÉÒ {É¶ÉÖ+Éå Eäò +ÆOÉäVÉÒ xÉÉ¨É ¤ÉiÉÉEò®ú +Éè®ú iÉº´ÉÒ®úÉå ´ÉÉ±ÉÒ ÊEòiÉÉ¤É ºÉä +ÆOÉäVÉÒ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¤Écä÷ ®úÉMÉ ºÉä {ÉgøEò®ú ¨Éé =ºÉä Ê´ÉÎº¨ÉiÉ Eò®ú SÉÖEòÒ lÉÒ, Ê½þxnùÒ EòÒ {ÉÖºiÉEò ºÉä "¨ÉÉiÉÉ EòÉ ¾þnùªÉ', "¦ÉÉ<Ç EòÉ |Éä¨É' +ÉÊnù Eò½þÉÊxÉªÉÉÄ ºÉÖxÉÉEò®ú =ºÉEòÒ +ÉÄJÉå MÉÒ±ÉÒ Eò®ú SÉÖEòÒ lÉÒ +Éè®ú +{ÉxÉä ¨ÉÉ¨ÉÉ EòÉä ÊSÉ]Âõ`öÒ Ê±ÉJÉxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þEò®ú =ºÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå ¤ÉÒEòÉxÉä®ú Eäò ÊxÉEò]õ ÊEòºÉÒ MÉÉÄ´É ¨Éå ®ú½þxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ¤ÉÖ+É EòÒ º¨ÉÞÊiÉ VÉMÉÉ SÉÖEòÒ lÉÒ* ´É½þ |ÉÉªÉ: ±É¨¤ÉÒ ºÉÉÆºÉ ±ÉäEò®ú Eò½þiÉÒ- "{ÉiÉÉ xÉ½þÓ VÉÉxÉiÉÒ, xÉ½þÓ iÉÉä iÉÖ¨ÉºÉä BEò ÊSÉ]Âõ`öÒ Ê±ÉJÉ´ÉÉ Eò®ú b÷É±É näùiÉÒ*' ºÉ¤É ºÉä EòÊ`öxÉ ÊnùxÉ iÉ¤É +ÉiÉä lÉä, VÉ¤É ´ÉÞrù ºÉä`ö EòÒ ºÉÉè¦ÉÉMªÉ´ÉiÉÒ {ÉÖjÉÒ +{ÉxÉä ¨Éè½þ®ú +ÉiÉÒ lÉÒ* =ºÉEäò SÉ±Éä VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÉ¦ÉÒ Eäò nÖù¤ÉÇ±É MÉÉä®äú ½þÉlÉÉå {É®ú VÉ±ÉxÉä Eäò ±É¨¤Éä, EòÉ±Éä ÊxÉ¶ÉÉxÉ +Éè®ú {Éè®úÉå {É®ú xÉÒ±Éä nùÉMÉ ®ú½þ VÉÉiÉä lÉä; {É®ú =xÉEäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå EÖòUô {ÉÚUôiÉä ½þÒ ´É½þ MÉÖÊc÷ªÉÉ EòÒ ÊEòºÉÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ ¨Éå ¨Éä®úÉ ¨ÉxÉ +]õEòÉ näùiÉÒ lÉÒ* =x½þÓ ÊnùxÉÉå ºEÚò±É ¨Éå Eò¶ÉÒnùÉ EòÉgøxÉÉ ºÉÒJÉEò®ú ¨ÉéxÉä +{ÉxÉÒ vÉÉxÉÒ ®ÆúMÉ EòÒ ºÉÉc÷Ò ¨Éå ¤Écä÷-¤Écä÷ xÉÒ±Éä ¡Úò±É EòÉgäø* ¦ÉÉ¦ÉÒ EòÉä ®ÆúMÉÒxÉ Eò{Écä÷ ¤É½ÖþiÉ ¦ÉÉiÉä lÉä, <ºÉÒ ºÉä =ºÉä näùJÉEò®ú ´É½þ BäºÉÒ Ê´Éº¨ÉªÉ-Ê´É¨ÉÖMvÉ ®ú½þ MÉªÉÒ, ¨ÉÉxÉÉä EòÉä<Ç ºÉÖxnù®ú ÊSÉjÉ näùJÉ ®ú½þÒ ½þÉä* ¨ÉéxÉä CªÉÉå ¨ÉÉÄ ºÉä ½þ`ö Eò®úEäò ´ÉèºÉÉ ½þÒ Eò{Éc÷É ¨ÉÄMÉ´ÉÉªÉÉ +Éè®ú CªÉÉå ÊEòºÉÒ EòÉä Ê¤ÉxÉÉ ¤ÉiÉÉªÉä ½ÖþªÉä ÊUô{ÉÉ-ÊUô{ÉÉEò®ú =ºÉ +ÉägøxÉÒ {É®ú xÉÒ±Éä ¡Úò±É EòÉgøxÉÉ +É®ú¨¦É ÊEòªÉÉ, ªÉ½þ +ÉVÉ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå xÉ½þÓ +ÉiÉÉ* ´É½þ ¤ÉäSÉÉ®úÒ ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú ¤ÉÖ±É´ÉÉ ¦ÉäVÉiÉÒ, xÉªÉä-xÉªÉä MÉÖÊc÷ªÉÉå Eäò Eò{Écä÷ ÊnùJÉÉiÉÒ, xÉªÉä-xÉªÉä PÉ®úÉénäù ¤ÉxÉÉiÉÒ; {É®ú Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ¨ÉÖZÉä +ÊvÉEò ºÉ¨ÉªÉ iÉEò `ö½þ®úÉxÉä ¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇ ½þÉäEò®ú ¤Éc÷Ò ÊxÉ®úÉ¶É +Éè®ú Eò¯ûhÉ ¨ÉÖpùÉ ºÉä uùÉ®ú iÉEò {É½ÖÄþSÉÉ VÉÉiÉÒ* =ºÉ ÊnùxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ iÉÉä ¨Éä®úÒ º¨ÉÞÊiÉ ¨Éå MÉ¨ÉÇ ±ÉÉä½äþ ºÉä Ê±ÉJÉÒ VÉÉxÉ {Éc÷iÉÒ ½èþ, VÉ¤É =ºÉ +ÉägøxÉÒ EòÉä SÉÖ{ÉSÉÉ{É ÊUô{ÉÉEò®ú ¨Éé ¦ÉÉ¦ÉÒ EòÉä +É¶SÉªÉÇ ¨Éå b÷É±ÉxÉä MÉªÉÒ* ¶ÉÉªÉnù ºÉÉ´ÉxÉ EòÒ iÉÒVÉ lÉÒ, CªÉÉåÊEò ºEÚò±É Eäò ºÉÒvÉä-ºÉÉnäù Ê¤ÉxÉÉ SÉ¨ÉEò-nù¨ÉEò ´ÉÉ±Éä Eò{Éc÷Éå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå ¨ÉÖZÉä MÉÉä]õÉ ±ÉMÉÒ ½Öþ<Ç ±É½þÊ®úB EòÒ ºÉÉc÷Ò {É½þxÉxÉä EòÉä Ê¨É±ÉÒ lÉÒ +Éè®ú ºÉ¤Éä®äú {ÉgøxÉä ¤Éè`öxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ xÉ Eò½þEò®ú ¨ÉÉÄ xÉä ½þÉlÉÉå ¨Éå ¨Éå½þnùÒ ¦ÉÒ ±ÉMÉÉ nùÒ lÉÒ* 44

´É½þ nùÉ±ÉÉxÉ ¨Éå nù®ú´ÉÉVÉä EòÒ +Éä®ú {ÉÒ`ö ÊEòªÉä ¤Éè`öÒ EÖòUô ¤ÉÒxÉ ®ú½þÒ lÉÒ, <ºÉÒ ºÉä VÉ¤É nù¤Éä {ÉÉÄ´É VÉÉEò®ú ¨ÉéxÉä =ºÉ +ÉägøxÉÒ EòÉä JÉÉä±ÉEò®ú =ºÉEäò ÊºÉ®ú {É®ú b÷É±É ÊnùªÉÉ, iÉÉä ´É½þ ½þc÷¤Éc÷É Eò®ú =`ö ¤Éè`öÒ* ®ÆúMÉÉå {É®ú =ºÉEäò |ÉÉhÉ VÉÉiÉä ½þÒ lÉä, =ºÉ {É®ú ¨ÉéxÉä MÉÖÊc÷ªÉÉå +Éè®ú ÊJÉ±ÉÉèxÉÉå ºÉä nÚù®ú +Eäò±Éä ¤Éè`äö-¤Éè`äö +{ÉxÉä xÉx½åþ ½þÉlÉÉå ºÉä =ºÉEäò Ê±ÉªÉä =iÉxÉÒ ±É¨¤ÉÒ-SÉÉèc÷Ò +ÉägøxÉÒ EòÉgøÒ lÉÒ* +É¶SÉªÉÇ xÉ½þÓ ÊEò ´É½þ IÉhÉ ¦É®ú Eäò Ê±ÉªÉä +{ÉxÉÒ =ºÉ ÎºlÉÊiÉ EòÉä ¦ÉÚ±É MÉªÉÒ, ÊVÉºÉ¨Éå BäºÉä ®ÆúMÉÒxÉ ´ÉºjÉ ´ÉÌVÉiÉ lÉä +Éè®ú xÉªÉä ÊJÉ±ÉÉèxÉä ºÉä |ÉºÉzÉ ¤ÉÉÊ±ÉEòÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ, BEò ¤ÉäºÉÖvÉ{ÉxÉ ¨Éå =ºÉä +Éägø, ¨Éä®úÒ `ÖöbÂ÷b÷Ò {ÉEòc÷Eò®ú ÊJÉ±ÉÊJÉ±ÉÉ {Éc÷Ò* - +Éè®ú VÉ¤É ÊEòºÉÒ EòÉ Ê´Éº¨ÉªÉ-Ê´ÉVÉÊc÷iÉ "¤ÉÓnùxÉÒ' (¤É½Úþ) ºÉÖxÉEò®ú =ºÉEòÒ ºÉÖÊvÉ ±ÉÉè]õÒ, iÉ¤É ½þiÉ¤ÉÖÊrù-ºÉä ºÉºÉÖ®ú ¨ÉÉxÉÉä ÊMÉ®úxÉä ºÉä ¤ÉSÉxÉä Eäò Ê±ÉªÉä SÉÉèJÉ]õ EòÉ ºÉ½þÉ®úÉ ±Éä ®ú½äþ lÉä +Éè®ú GòÉävÉ ºÉä VÉ±ÉiÉä +ÆMÉ®äú-VÉèºÉÒ +ÉÄJÉÉå ´ÉÉ±ÉÒ, JÉÖ±ÉÒ iÉ±É´ÉÉ®ú-ºÉÒ Eò`öÉä®ú xÉxÉnù, näù½þ±ÉÒ ºÉä +ÉMÉä {Éè®ú ¤ÉgøÉ SÉÖEòÒ lÉÒ* +´É¶ªÉ ½þÒ iÉÒVÉ ®ú½þÒ ½þÉäMÉÒ; CªÉÉåÊEò ´ÉÞrù º´ÉªÉÆ {ÉÖjÉÒ EòÉä ±ÉäxÉä MÉªÉä lÉä* <ºÉEäò ={É®úÉxiÉ VÉÉä ½Öþ+É ´É½þ iÉÉä º¨ÉÞÊiÉ Eäò Ê±ÉªÉä ¦ÉÒ +ÊvÉEò Eò¯ûhÉ ½èþ* GÚò®úiÉÉ EòÉ ´ÉèºÉÉ |Énù¶ÉÇxÉ ¨ÉéxÉä Ê¡ò®ú Eò¦ÉÒ xÉ näùJÉÉ* ¤ÉSÉÉxÉä EòÉ EòÉä<Ç ={ÉÉªÉ xÉ näùJÉEò®ú ½þÒ EònùÉÊSÉiÉ ¨ÉéxÉä VÉÉä®ú-VÉÉä®ú ºÉä ®úÉäxÉÉ +É®ú¨¦É ÊEòªÉÉ; {É®úxiÉÖ ¤ÉSÉ iÉÉä ´É½þ iÉ¤É ºÉEòÒ, VÉ¤É ¨ÉxÉ ºÉä ½þÒ xÉ½þÓ, ¶É®úÒ®ú ºÉä ¦ÉÒ ¤ÉäºÉÖvÉ ½þÉä MÉªÉÒ* ´ÉÞrù ¨ÉÖZÉä EèòºÉä PÉ®ú {É½ÖÄþSÉÉ MÉªÉä, PÉ¤É®úÉ½þ]õ ºÉä ¨Éé ÊEòiÉxÉä ÊnùxÉ V´É®ú ¨Éå {Éc÷Ò ®ú½þÒ, ªÉ½þ ºÉ¤É iÉÉä MÉ½þ®äú EÖò½þ®äú ¨Éå ÊUô{É MÉªÉÉ ½èþ; {É®úxiÉÖ ¤É½ÖþiÉ ÊnùxÉÉå Eäò ¤ÉÉnù VÉ¤É ¨ÉéxÉä Ê¡ò®ú =ºÉä näùJÉÉ, iÉ¤É =xÉ ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¦É®úÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå Ê´É¹ÉÉnù EòÉ MÉÉgøÉ ®ÆúMÉ SÉgø SÉÖEòÉ lÉÉ +Éè®ú ´Éä +Éå`ö, ÊVÉxÉ {É®ú ÊEòºÉÒ ÊnùxÉ ½ÄþºÉÒ ÊUô{ÉÒ-ºÉÒ VÉÉxÉ {Éc÷iÉÒ lÉÒ, BäºÉä EòÉÄ{ÉiÉä lÉä, ¨ÉÉxÉÉä ¦ÉÒiÉ®ú EòÉ GòxnùxÉ ®úÉäEòxÉä Eäò |ÉªÉÉºÉ ºÉä lÉEò MÉªÉä ½þÉå* =ºÉ BEò PÉ]õxÉÉ ºÉä ¤ÉÉÊ±ÉEòÉ |ÉÉègø ½þÉä MÉªÉÒ lÉÒ +Éè®ú ªÉÖ´ÉiÉÒ ´ÉÞrùÉ* Ê¡ò®ú iÉÉä ½þ¨É ±ÉÉäMÉ <ÆnùÉè®ú ºÉä SÉ±Éä ½þÒ +ÉªÉä- +Éè®ú BEò-BEò Eò®úEäò +xÉäEò ´É¹ÉÇ ¤ÉÒiÉ VÉÉxÉä {É®ú ½þÒ ¨Éé <ºÉ ªÉÉäMªÉ ¤ÉxÉ ºÉEòÒ ÊEò =ºÉEòÒ EÖòUô JÉÉäVÉ-JÉ¤É®ú ±Éä ºÉEÚÄò* {ÉiÉÉ ±ÉMÉÉ ÊEò UôÉä`öÒ nÖùEòÉxÉ Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå BEò Ê´É¶ÉÉ±É +]Âõ]õÉÊ±ÉEòÉ ´É¹ÉÉç {É½þ±Éä JÉc÷Ò ½þÉä SÉÖEòÒ ½èþ* {ÉiÉÉ SÉ±ÉÉ ÊEò ´ÉvÉÚ EòÒ ®úIÉÉ EòÉ ¦ÉÉ®ú ºÉÆºÉÉ®ú EòÉä ºÉÉé{É Eò®ú ´ÉÞrù Eò¦ÉÒ Eäò Ê´ÉnùÉ ½þÉä SÉÖEäò ½éþ; {É®úxiÉÖ Eò`öÉä®ú ºÉÆºÉÉ®ú xÉä =ºÉEòÒ EèòºÉÒ ®úIÉÉ EòÒ, ªÉ½þ +ÉVÉ iÉEò +YÉÉiÉ ½èþ, <iÉxÉä ¤Écä÷ ¨ÉÉxÉ´É-ºÉ¨ÉÖpù ¨Éå =ºÉ UôÉä]äõ-ºÉä ¤ÉÖnÂù¤ÉÖnÂù EòÒ CªÉÉ ÎºlÉÊiÉ ½èþ, ªÉ½þ ¨Éé VÉÉxÉiÉÒ ½ÚÄþ; {É®úxiÉÖ iÉ¤É ¦ÉÒ Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ ¨ÉxÉ SÉÉ½þiÉÉ ½èþ ÊEò ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éå ÊVÉºÉxÉä +{ÉxÉä VÉÒ´ÉxÉ Eäò ºÉÚxÉä{ÉxÉ EòÉä ¦ÉÚ±ÉEò®ú, ¨Éä®úÒ MÉÖÊc÷ªÉÉå EòÒ MÉÞ½þºlÉÒ ¤ÉºÉÉªÉÒ lÉÒ, ÊJÉ±ÉÉèxÉÉå EòÉ ºÉÆºÉÉ®ú ºÉVÉÉªÉÉ lÉÉ, =ºÉä BEò ¤ÉÉ®ú {ÉÉ ºÉEòiÉÒ! +ÉVÉ ¦ÉÒ VÉ¤É EòÉä<Ç ®ÆúMÉÒxÉ Eò{Éc÷Éå Eäò |ÉÊiÉ Ê´É®úÊHò Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå EòÉèiÉÖEò ¦É®úÉ |É¶xÉ Eò®ú ¤Éè`öiÉÉ ½èþ, iÉÉä ´É½þ +iÉÒiÉ Ê¡ò®ú ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ* EòÉä<Ç ÊEòºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉ¨ÉZÉä ÊEò ®ÆúMÉÒxÉ Eò{Éc÷Éå ¨Éå VÉÉä ¨ÉÖJÉ vÉÒ®äú-vÉÒ®äú º{É¹]õ ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ, ´É½þ ÊEòiÉxÉÉ Eò¯ûhÉ +Éè®ú ÊEòiÉxÉÉ ¨ÉÖ®úZÉÉªÉÉ ½Öþ+É ½èþ* Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ iÉÉä ´É½þ ¨ÉÖJÉ ¨Éä®äú ºÉÉ¨ÉxÉä +ÉxÉä ´ÉÉ±Éä ºÉ¦ÉÒ Eò¯ûhÉ C±ÉÉxiÉ ¨ÉÖJÉÉå ¨Éå |ÉÊiÉÊ¤ÉÎ¨¤ÉiÉ ½þÉäEò®ú ¨ÉÖZÉä =ºÉEäò ºÉÉlÉ BEò +]Úõ]õ ¤ÉÆvÉxÉ ¨Éå ¤ÉÉÄvÉ näùiÉÉ ½èþ* |ÉÉªÉ: ºÉÉäSÉiÉÒ ½ÚÄþ- VÉ¤É ´ÉÞrù xÉä Eò¦ÉÒ xÉ JÉÉä±ÉxÉä Eäò Ê±ÉªÉä +ÉÄJÉå ¨ÉÚÄnù ±ÉÒ ½þÉåMÉÒ iÉ¤É ´É½þ, ÊVÉºÉä =x½þÉåxÉä ºÉÆºÉÉ®ú EòÒ +Éä®ú näùJÉxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú ½þÒ xÉ½þÓ ÊnùªÉÉ lÉÉ, Eò½þÉÄ MÉªÉÒ ½þÉäMÉÒ! +Éè®ú iÉ¤É-iÉ¤É xÉ VÉÉxÉä ÊEòºÉ +ÊxÉ¹]õ ºÉ¨¦ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉä, xÉ VÉÉxÉä ÊEòºÉ +YÉÉiÉ |É¶xÉ Eäò =kÉ®ú ¨Éå ¨Éä®äú ¨ÉxÉ EòÒ ºÉÉ®úÒ ¨É¨ÉiÉÉ +ÉkÉÇ-GòxnùxÉ Eò®ú =`öiÉÒ ½èþ - xÉ½þÓ... xÉ½þÓ...*

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l +|Éè±É 2011

¨É½þä¶ÉSÉÆpù Êuù´ÉänùÒ 7 VÉÖ±ÉÉ<Ç, 1941 EòÉä ¨ÉÉxÉÒEòÉä`öÒ, <]õÉ´ÉÉ ¨Éå VÉx¨É. ±ÉJÉxÉ>ð Ê´ÉÊ´É ºÉä ¦ÉÉèÊiÉEòÒ ¨Éå B¨É.BºÉ.ºÉÒ. MÉÉä±b÷ ¨Éäb÷Ê±Éº]õ, ±ÉÆnùxÉ ºEÚò±É +Éì¡ò <EòÉäxÉÉìÊ¨ÉCºÉ ºÉä ºÉÉä¶É±É {±ÉÉËxÉMÉ ¨Éå BºÉ.BºÉ.ºÉÒ. Eäò +±ÉÉ´ÉÉ Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ <xÉ {ÉÊ¤±ÉEò Bb÷Ê¨ÉÊxÉº]Åäõ¶ÉxÉ EòÒ ={ÉÉÊvÉªÉÉÄ ½þÉÊºÉ±É EòÓ. |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ {ÉÖºiÉEäòÆ : =Ê¨ÉÇ- ={ÉxªÉÉºÉ, ºÉVÉÇxÉÉ Eäò º´É®ú- EòÊ´ÉiÉÉ ºÉÆOÉ½þ, BEò ¤ÉÉèxÉÉ ¨ÉÉxÉ´É- Eò½þÉxÉÒ ºÉÆOÉ½þ, ºÉiªÉ¤ÉÉävÉ- Eò½þÉxÉÒ ºÉÆOÉ½þ, ÊC±ÉªÉ®ú ¢òÆb÷É- ´ªÉÆMªÉ ºÉÆOÉ½þ, ¦ÉVVÉÒ EòÉ VÉÚiÉÉ- ´ªÉÆMªÉ ºÉÆOÉ½þ, Ê|ÉªÉ +Ê|ÉªÉ |É¶ÉÉºÉEòÒªÉ |ÉºÉÆMÉ- ºÉÆº¨É®úhÉ. ±ÉÆnùxÉ, Êb÷]õÂÉè<]õ, ÊºÉÊxºÉxÉÉ]õÒ, ®úÉ±ÉÒ, Ê¶ÉEòÉMÉÉä, B]õ±ÉÉÆ]õÉ, ¤ÉÊ¨ÉÈPÉ¨É B´ÉÆ ´ÉÚ±´É®ú½þè¨{]õxÉ ¨ÉäÆ ¨ÉÆSÉÒªÉ EòÉ´ªÉ {ÉÉ`ö. ºÉ¨|ÉÊiÉ- {ÉÖÊ±ÉºÉ ¨É½þÉÊxÉnùä¶ÉEò Eäò {Énù ºÉä ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ. ºÉÆ{ÉEÇò : "YÉÉxÉ |ÉºÉÉ®ú ºÉÆºlÉÉxÉ', 1/137, Ê´É´ÉäEòJÉÆb÷, MÉÉä¨ÉiÉÒxÉMÉ®ú, ±ÉJÉxÉ>ð. <Ç¨Éä±É : mcdewedy@yahoo.com

´ªÉÆMªÉ

nùÉä ÊxÉ`ö±±Éä {ÉÖÊ±ÉºÉ +¢òºÉ®úÉå Eäò ¤ÉÒSÉ

MÉÖ¢òÂiÉMÉÚ

ªÉ

½þ {ªÉÉ®úÒ-ºÉÒ nùÉºiÉÉxÉ =ºÉ nùÉè®úÉxÉ EòÒ ½þè VÉ¤É ´É½þ +ÊvÉEòÉ®úÒ BEò Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉÆºlÉÉ Eäò ¨ÉèxÉäÊVÉxMÉ b÷É<®úäC]õ®ú lÉä. ºÉÆºlÉÉ EòÉ EòÉ¨É lÉÉ =tÊ¨ÉªÉÉå EòÉä ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ ±ÉMÉÉxÉä Eäò Ê±ÉªÉä |ÉÉäiºÉÉÊ½þiÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú @ñhÉ nùäxÉÉ. ´É½þ {ªÉÉ®úä ÊEòº¨É Eäò +ÊvÉEòÉ®úÒ lÉäºÉ®úEòÉ®ú SÉÉ½þä ÊEòºÉÒ ´ÉÉnù EòÒ ½þÉä, ´É½þ Ê¤ÉxÉÉ ÊEòºÉÒ ´ÉÉnù-Ê´É´ÉÉnù Eäò =ºÉEòÒ +ÉÆJÉ Eäò iÉÉ®úä ¤ÉxÉ VÉÉiÉä lÉä. =xÉ ÊnùxÉÉå ºÉ¨ÉÉVÉ´ÉÉnùÒ ÊEòº¨É EòÒ ºÉ®úEòÉ®ú lÉÒ, ÊVÉºÉä ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò `ö±ÉÖB ÊEòº¨É Eäò ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ¤ÉcÒ ÊSÉÆiÉÉ lÉÒ, +iÉ: BäºÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä Ê¤ÉxÉÉ EòÉä<Ç ½þÒ±ÉÉ-½þ´ÉÉ±ÉÉ ÊEòªÉä @ñhÉ nùäEò®ú =ºÉEòÒ ´ÉÉ{ÉºÉÒ ¦ÉÚ±É VÉÉxÉä Eäò ºÉnùÖqùä¶ªÉ ºÉä =x½þå <ºÉ ºÉÆºlÉÉ EòÉ B¨É.b÷Ò. ¤ÉxÉÉªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ. =x½þÉåxÉä +ÉiÉä ½þÒ {ÉÚhÉÇ ¨ÉxÉÉäªÉÉäMÉ ºÉä +{ÉxÉÉ ªÉ½þ nùÉÊªÉi´É ºÉ¨¦ÉÉ±É Ê±ÉªÉÉ lÉÉ. Eò½þÉxÉÒ nùÉä ÊxÉ`ö±±Éä {ÉÖÊ±ÉºÉ +¢òºÉ®úÉå Eäò ¨ÉÉ¢ÇòiÉ iÉ¢òºÉÒ±É ºÉä ¤ÉªÉÉÆ EòÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½þè. "iÉÖ¨ÉxÉä +ÉVÉ Eäò +JÉ¤ÉÉ®ú ¨Éå ºÉ´ÉÉ Uô: Eò®úÉäc Eäò PÉÉä]õÉ±Éä Eäò Ê±ÉªÉä

nùÖ¤ÉÉ®úÉ VÉÉÆSÉ EòÒ JÉ¤É®ú {ÉgøÒ?' ¢òÉ±ÉiÉÚ ¤Éè`öä {ÉÖÊ±ÉºÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ "+' xÉä ¤ÉMÉ±É ¨Éå ¤Éè`öä nùÚºÉ®úä ÊxÉ`ö±±Éä +ÊvÉEòÉ®úÒ "¤É' ºÉä Eò½þÉ. nùÉäxÉÉå EòÉä {ÉÖÊ±ÉºÉ °ü±ºÉ BäÆb÷ ¨ÉèxÉÖ+±ºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ¨Éå ½þÉ±É ¨Éå ½þÒ ÊxÉªÉÖÊHò Ê¨É±ÉÒ lÉÒ. {ÉÖÊ±ÉºÉ EòÉ ªÉ½þ Ê´É¦ÉÉMÉ {ÉÖÊ±ÉºÉ-|ÉÊGòªÉÉ Eäò ÊxÉªÉ¨ÉÉå EòÉä ºÉÆ¶ÉÉäÊvÉiÉ Eò®úxÉä Eäò xÉÉ¨É ºÉä ¤ÉxÉÉªÉÉ MÉªÉÉ ½þè. +Éè®ú ½þè iÉÉä ±ÉMÉ¦ÉMÉ 40 ºÉÉ±É {ÉÖ®úÉxÉÉ, {É®úÆiÉÖ EÖòUô JÉ¤iÉÒ ÊEòº¨É Eäò +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÉä UôÉäcEò®ú ªÉ½þÉÆ ÊxÉªÉÖHò ½þÖB ÊEòºÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ xÉä ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ EòÒ EòÉä<Ç ºÉÆºiÉÖÊiÉ +ÉVÉ iÉEò ¶ÉÉºÉxÉ EòÉä xÉ½þÓ ¦ÉäVÉÒ ½þè. <ºÉ ÊxÉÊ¹GòªÉiÉÉ EòÉ ºÉ¤ÉºÉä ´ÉWÉxÉnùÉ®ú EòÉ®úhÉ ªÉ½þ ½þè ÊEò ¶ÉÉºÉxÉ ªÉ½þÉÆ ÊxÉªÉÖÊHò =ºÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ EòÒ Eò®úiÉÉ ½þè, ÊVÉºÉEòÉä ÊxÉÊ¹GòªÉ Eò®úxÉÉ SÉÉ½þiÉÉ ½þè VÉèºÉä {ÉnùÊ´ÉºlÉÉÊ{ÉiÉ b÷Ò.VÉÒ. {ÉÖÊ±ÉºÉ, ºÉiªÉÊxÉ¹`ö ÊEòº¨É Eäò "xÉÉ EòÉ¨É Eäò xÉÉ EòÉVÉ Eäò' {ÉÖÊ±ÉºÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +lÉ´ÉÉ ºÉkÉÉvÉÉ®úÒ xÉäiÉÉ EòÒ +´ÉYÉÉ Eò®úxÉä ´ÉÉ±Éä +ÊvÉEòÉ®úÒ. ´ÉèºÉä <ºÉ {Énù EòÉ <ÊiÉ½þÉºÉ ¤ÉcÉ MÉÉè®ú´É¨ÉªÉ ®ú½þÉ ½þè +Éè®ú nùÚºÉ®úÒ-®úÉvÉÉ ¤ÉxÉ MÉªÉä xÉÉ¨ÉÒ-ÊMÉ®úÉ¨ÉÒ +É<Ç.{ÉÒ.BºÉ. +ÊvÉEòÉ®úÒ ¦ÉÒ <ºÉä MÉÉè®ú´ÉÉÊx´ÉiÉ Eò®ú SÉÖEäò ½þé. <ºÉ {Énù {É®ú ÊxÉªÉÖHò Eò®ú nùäxÉä Eäò ={É®úÉÆiÉ ¶ÉÉºÉxÉ ºÉ¨¤ÉÆÊvÉiÉ {ÉÖÊ±ÉºÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ºÉä ¤ÉºÉ BEò ½þÒ +{ÉäIÉÉ Eò®úiÉÉ ½þè ÊEò ´É½þ xÉ iÉÉä EòÉä<Ç EòÉªÉÇ Eò®úä +Éè®ú xÉ ¶ÉÉºÉxÉ EòÉä EòÉä<Ç {ÉjÉ Ê±ÉJÉä. <ºÉ +{ÉäIÉÉ EòÉ EòÉ®úhÉ ªÉ½þ ½þè ÊEò ½þ¨ÉÉ®úä ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ¨ÉÆjÉÒMÉhÉ ÊEòºÉÒ ÊxÉªÉ¨É Eäò ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ ºÉä EòÉä<Ç ºÉ®úÉäEòÉ®ú ½þÒ xÉ½þÓ ®úJÉiÉä ½éþ. ´Éä iÉÉä ¤ÉºÉ BEò ½þÒ ÊxÉªÉ¨É ¨Éå Ê´É·ÉÉºÉ ®úJÉiÉä ½éþ ÊEò ÊxÉªÉ¨É ´É½þ ½þè VÉÉä =xÉEäò ¨ÉÖÆ½þ ºÉä ÊxÉEò±Éä.

<ºÉ {Énù {É®ú {É½ÖÄþSÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ºÉä ¤ÉºÉ BEò ½þÒ +{ÉäIÉÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ ÊEò ´É½þ xÉ iÉÉä EòÉä<Ç EòÉªÉÇ Eò®úä +Éè®ú xÉ ¶ÉÉºÉxÉ EòÉä EòÉä<Ç {ÉjÉ Ê±ÉJÉä. EòÉ®úhÉ ªÉ½þ ÊEò ½þ¨ÉÉ®úä ¨ÉÆjÉÒMÉhÉ ÊEòºÉÒ ÊxÉªÉ¨É Eäò ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ ºÉä EòÉä<Ç ºÉ®úÉäEòÉ®ú ½þÒ xÉ½þÓ ®úJÉiÉä ½éþ.

+|Éè±É 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 45

´ªÉÆMªÉ

´É½þ +É<Ç.B.BºÉ. ½þÒ CªÉÉ VÉÉä <xÉ UôÉä]õä-¨ÉÉä]õä ÊxÉªÉ¨ÉÉå uùÉ®úÉ =i{ÉzÉ +cSÉxÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ ¨ÉxÉ¨ÉÉxÉÉ +Énùä¶É Eò®úxÉä ºÉä PÉ¤É®úÉ VÉÉªÉä- ´É½þ iÉÉä +É<Ç.B.BºÉ. (<x¢òÉ<xÉÉ<]õ +lÉÉè]õÔ ºÉÊ´ÉÇºÉ) EòÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäiÉÉ ½þè. ºÉÉä B¨É.b÷Ò. ¨É½þÉänùªÉ xÉä BEò¨ÉÖ¶iÉ {ÉÚ®úÉ @ñhÉ º´ÉÒEÞòiÉ xÉ Eò®úEäò ºÉÉiÉ ¨É½þÒxÉÉå ¨Éå ºÉÉiÉ ÊEò¶iÉÉå ¨Éå 90-90 ±ÉÉJÉ ¯û{ÉªÉä EòÉ @ñhÉ º´ÉÒEÞòiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ. "¤É' xÉä +xÉ¨ÉxÉä føÆMÉ ºÉä =kÉ®ú ÊnùªÉÉ, "ÊºÉ¢Çò ºÉ´ÉÉ Uô: Eò®úÉäc Eäò Ê±ÉªÉä nùÖ¤ÉÉ®úÉ VÉÉÆSÉ? CªÉÉ ÊEòºÉÒ iÉ½þºÉÒ±ÉnùÉ®ú ªÉÉ BºÉ.b÷Ò.B¨É. EòÉ ¨ÉÉ¨É±ÉÉ ½þè?' "+' - "xÉ½þÓ BEò +É<Ç.B.BºÉ. +ÊvÉEòÉ®úÒ Eäò ÊJÉ±ÉÉ¢ò VÉÉÆSÉ ½þè. {É®ú ½þè Eò®úÒ¤É 20 ºÉÉ±É {ÉÖ®úÉxÉä |ÉEò®úhÉ EòÒ- iÉ¤É iÉEò +É<Ç.B.BºÉ. +¢òºÉ®úÉå EòÉ ½þÉWÉ¨ÉÉ <iÉxÉÉ iÉMÉcÉ xÉ½þÓ ½þÉä {ÉÉªÉÉ lÉÉ ÊEò ºÉèEòc÷Éå Eò®úÉäc ÊxÉMÉ±É ±Éå +Éè®ú b÷EòÉ®ú ¦ÉÒ xÉ ±Éå. {É®ú <ºÉ ¨ÉÉ¨É±Éä ¨Éå vÉxÉ®úÉÊ¶É EòÉ =iÉxÉÉ ¨É½þi´É xÉ½þÓ ½þè ÊVÉiÉxÉÉ <ºÉ MÉÒiÉ Eäò SÉÊ®úiÉÉlÉÇ ½þÉäxÉä EòÉ -nùÉäºiÉ-nùÉäºiÉ xÉÉ ®ú½þÉ, {ªÉÉ®úä {ªÉÉ®úä xÉÉ ®ú½þÉ.' +¤É "¤É' EòÉä ¨ÉWÉÉ +ÉxÉä ±ÉMÉÉ, "iÉ¤É iÉÉä ªÉÉ®ú {ÉÚ®úÒ JÉ¤É®ú ºÉÖxÉÉ+Éä.' "+' +JÉ¤ÉÉ®ú {ÉgøxÉä ±ÉMÉÉ, "BEò +Énù¨ÉÒ xÉä ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ ±ÉMÉÉxÉä Eäò Ê±ÉªÉä BEò Eò¨{ÉxÉÒ Eäò xÉÉ¨É ºÉä 40 Eò®úÉäc EòÉ @ñhÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä EòÒ nùJ´ÉÉÇºiÉ nùÒ lÉÒ. SÉÚÆÊEò ´É½þ +Énù¨ÉÒ B¨É.b÷Ò. ¨É½þÉänùªÉ EòÉ +{ÉxÉÉ JÉÉºÉ lÉÉ, +iÉ: =ºÉEòÒ ½þèÊºÉªÉiÉ EòÒ VÉÉÆSÉ Eò®úxÉä MÉªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ BEò Eò¨É®úä Eäò nù®ú´ÉÉWÉä Eäò >ð{É®ú Eò¨{ÉxÉÒ Eäò xÉÉ¨É EòÉ ¤ÉÉäb÷Ç ]õÆMÉÉ nùäJÉEò®ú ºÉÆiÉÖ¹]õ ½þÉä MÉªÉÉ ÊEò ´É½þ +Énù¨ÉÒ 10 Eò®úÉäc EòÉ UôÉä]õÉ-ºÉÉ @ñhÉ nùäxÉä Eäò Ê±ÉªÉä ={ÉªÉÖHò ½þè. {ÉjÉÉ´É±ÉÒ ÊxÉSÉ±Éä ºiÉ®ú Eäò ºÉ¨¤ÉÆÊvÉiÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÒ ºÉÆºiÉÖÊiÉ Eäò ºÉÉlÉ B¨É.b÷Ò. Eäò ºÉ¨ÉIÉ |ÉºiÉÖiÉ EòÒ MÉ<Ç. ÊEòºÉÒ xÉä =ºÉ JÉÉºÉ +Énù¨ÉÒ Eäò PÉ®ú EòÉ {ÉiÉÉ VÉÉxÉxÉÉ ¦ÉÒ +É´É¶ªÉEò xÉ½þÓ ºÉ¨ÉZÉÉ. {É®úÆiÉÖ B¨É.b÷Ò. uùÉ®úÉ @ñhÉ º´ÉÒEÞòiÉ Eò®úxÉä ¨Éå +¤É ¦ÉÒ BEò +cSÉxÉ lÉÒ ÊEò Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉÆºlÉÉ Eäò ÊxÉªÉ¨ÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú B¨É.b÷Ò. EòÉä Eäò´É±É 1 Eò®úÉäc EòÉ @ñhÉ º´ÉÒEÞòiÉ Eò®úxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú lÉÉ +Éè®ú <ºÉºÉä +ÊvÉEò Eäò @ñhÉ Eäò Ê±ÉªÉä ¤ÉÉäb÷Ç +É¢ò b÷É<®úäC]õºÉÇ EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ +É´É¶ªÉEò lÉÒ. {É®ú ¦É<Ç ´É½þ +É<Ç.B.BºÉ. ½þÒ CªÉÉ VÉÉä <xÉ UôÉä]õä-¨ÉÉä]õä ÊxÉªÉ¨ÉÉå uùÉ®úÉ =i{ÉzÉ +cSÉxÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ ¨ÉxÉ¨ÉÉxÉÉ +Énùä¶É Eò®úxÉä ºÉä PÉ¤É®úÉ VÉÉªÉä- ´É½þ iÉÉä +É<Ç.B.BºÉ. (<x¢òÉ<xÉÉ<]õ +lÉÉè]õÔ ºÉÊ´ÉÇºÉ) EòÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäiÉÉ ½þè. ºÉÉä B¨É.b÷Ò. ¨É½þÉänùªÉ xÉä BEò¨ÉÖ¶iÉ {ÉÚ®úÉ @ñhÉ º´ÉÒEÞòiÉ xÉ Eò®úEäò ºÉÉiÉ ¨É½þÒxÉÉå ¨Éå ºÉÉiÉ ÊEò¶iÉÉå ¨Éå 90-90 ±ÉÉJÉ ¯û{ÉªÉä EòÉ @ñhÉ º´ÉÒEÞòiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ. vÉxÉ®úÉÊ¶É |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù B¨É.b÷Ò. EòÉ JÉÉºÉ +Énù¨ÉÒ BäºÉä

NÉÉªÉ¤É ½þÉä MÉªÉÉ VÉèºÉä MÉvÉä Eäò ÊºÉ®ú ºÉä ºÉÓMÉ. Ê¡ò®ú BEò JÉÉäVÉÒ {ÉjÉEòÉ®ú EòÉä |ÉEò®úhÉ EòÉ YÉÉxÉ ½þÉä MÉªÉÉ +Éè®ú =ºÉxÉä =ºÉä SÉ]õ{É]õÉ ¤ÉxÉÉEò®ú UôÉ{É ÊnùªÉÉ. <ºÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú EòÉä {ÉgEò®ú iÉiEòÉ±ÉÒxÉ ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ ¨É½þÉänùªÉ EòÉä <ºÉ EòÉÊ¤É±É +¢òºÉ®ú EòÒ KÉÉºÉ ={ÉªÉÉäÊMÉiÉÉ EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ ½þÉä MÉ<Ç +Éè®ú =x½þÉåxÉä +ÉxÉxÉ-¢òÉxÉxÉ ¨Éå <ºÉ +¢òºÉ®ú EòÉä +{ÉxÉÉ ºÉÊSÉ´É ÊxÉªÉÖHò Eò®ú ÊnùªÉÉ. PÉÉä]õÉ±Éä Eäò Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå Ê´É{ÉIÉ uùÉ®úÉ ¤É½þÖiÉ ½þÉä-½þ±±ÉÉ Eò®úxÉä {É®ú |ÉEò®úhÉ EòÒ VÉÉÆSÉ +ÉÊlÉÇEò +{É®úÉvÉ ¶ÉÉJÉÉ EòÉä ºÉÉé{É nùÒ. <ºÉÒ ¤ÉÒSÉ ºÉkÉÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ½þÉä MÉªÉÉ +Éè®ú "ºÉ¨ÉÉVÉ-Ê½þiÉÉªÉ' Eäò ºlÉÉxÉ {É®ú "¤É½þÖVÉxÉ-Ê½þiÉÉªÉ' ¶ÉÉºÉxÉ +É MÉªÉÉ. +¢òºÉ®ú EòÒ º´ÉÉÊ¨É¦ÉÊHò xÉä iÉÖ®úÆiÉ {É±É]õÒ ¨ÉÉ®úÒ +Éè®ú xÉªÉä ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ xÉä ¦ÉÒ =ºÉEòÒ EòÉÊ¤ÉÊ±ÉªÉiÉ ºÉä EòÉªÉ±É ½þÉäEò®ú =ºÉä +{ÉxÉÉ ºÉÊSÉ´É ¤ÉxÉÉªÉä ®úJÉÉ. <ºÉEäò +ÊiÉÊ®úHò =ºÉä ¤ÉSÉÉxÉä EòÉ +Ê¦ÉªÉÉxÉ ¦ÉÒ |ÉÉ®ú¨¦É Eò®ú ÊnùªÉÉ. +ÉÊlÉÇEò +{É®úÉvÉ ¶ÉÉJÉÉ Eäò ¨ÉÖÊJÉªÉÉ EòÉ ºlÉÉxÉÉÆiÉ®úhÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ +Éè®ú ¶ÉÉJÉÉ EòÉ EòÉªÉÇ¦ÉÉ®ú BEò ºÉVÉÉiÉÒªÉ VÉÚÊxÉªÉ®ú +¢òºÉ®ú EòÉä ºÉÉé{É ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ. <ºÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ xÉä Ê¤ÉxÉÉ ½þÒ±ÉÉ-½þ´ÉÉ±ÉÉ ÊEòªÉä Ê®ú{ÉÉä]õÇ nùä nùÒ ÊEò "@ñhÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä ´ÉÉ±Éä ´ªÉÊHò EòÉ {ÉiÉÉ xÉ½þÓ SÉ±ÉÉ, +iÉ: +ÉMÉä EòÉä<Ç EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ ºÉ¨¦É´É xÉ½þÓ ½þè. VÉÉÆSÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ½þè. ¶ÉÉºÉxÉ xÉä Ê¤ÉxÉÉ xÉÖHòÉSÉÒxÉÒ ÊEòªÉä <ºÉ Ê®ú{ÉÉä]õÇ EòÉä º´ÉÒEòÉ®ú Eò®ú Ê±ÉªÉÉ.' "¤É' +É¶SÉªÉÇSÉÊEòiÉ ½þÉäEò®ú "+' EòÉä nùäJÉiÉä ½þÖB ¤ÉÉä±ÉÉ, "{É®ú Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉÆºlÉÉ Eäò ÊEòºÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ Eäò Ê´É¯ûrù ÊEòºÉÒ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ EòÒ ºÉÆºiÉÖÊiÉ CªÉÉå xÉ½þÓ EòÒ?' "+' xÉä =kÉ®ú ÊnùªÉÉ, "<ºÉEòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ ¨ÉÖZÉä ½þè CªÉÉåÊEò EòÉ±ÉÉÆiÉ®ú ¨Éå +{ÉxÉÒ ÊxÉªÉÖÊHò +ÉÊlÉÇEò +{É®úÉvÉ ¶ÉÉJÉÉ ¨Éå ½þÉäxÉä {É®ú ¨ÉéxÉä ªÉ½þ ¢òÉ<±É {ÉgÒ lÉÒ. ºÉVÉÉiÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ uùÉ®úÉ ¶ÉÉºÉxÉ EòÉä ¦ÉäVÉä {ÉjÉ ¨Éå +ÉMÉä ¤Éc÷Ò Ê´É·ÉÉºÉ-ªÉÉäMªÉ ¤ÉÉiÉ Ê±ÉJÉÒ MÉ<Ç lÉÒ- Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉÆºlÉÉ Eäò ÊEòºÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ Eäò Ê´É¯ûrù ¦ÉÒ ÊEòºÉÒ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ EòÒ ºÉÆºiÉÖÊiÉ xÉ½þÓ EòÒ VÉÉiÉÒ ½þè CªÉÉåÊEò B¨É.b÷Ò. ¨É½þÉänùªÉ xÉä BEò ¤ÉÉ®ú ¨Éå Eäò´É±É 90-90 ±ÉÉJÉ EòÉ @ñhÉ º´ÉÒEÞòiÉ Eò®ú ÊxÉªÉ¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú EòÉ¨É ÊEòªÉÉ ½þè. =x½þÉåxÉä @ñhÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä ´ÉÉ±Éä ´ªÉÊHò ºÉä =ºÉEäò PÉ®ú EòÉ {ÉiÉÉ <ºÉÊ±ÉªÉä xÉ½þÓ {ÉÚUôÉ CªÉÉåÊEò ºÉÆºlÉÉ Eäò ÊxÉªÉ¨ÉÉå ¨Éå @ñhÉ ÊnùªÉä VÉÉxÉä ´ÉÉ±Éä ´ªÉÊHò ºÉä =ºÉEäò PÉ®ú EòÉ {ÉiÉÉ {ÉÚUôxÉä EòÉ EòÉä<Ç |ÉÉÊ´ÉvÉÉxÉ ½þÒ xÉ½þÓ ½þè.’ "¤É' ¨ÉÖºEò®úÉiÉä ½þÖB ¤ÉÉä±ÉÉ, "ªÉÉ®ú, iÉ¤É ½þ¨É ±ÉÉäMÉ CªÉÉå +É<Ç.{ÉÒ.BºÉ. ¨Éå PÉÉºÉ EòÉ]õ ®ú½þä ½þé. xÉÉèEò®úÒ UôÉäcEò®ú <ºÉ Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉÆºlÉÉ ºÉä ºÉÉè-{ÉSÉÉºÉ Eò®úÉäc EòÉ @ñhÉ ±Éä ±ÉäxÉä ¨Éå +ÊvÉEò ¤ÉÖÊrù¨ÉÉxÉÒ ½þÉäMÉÒ.' <ºÉ {É®ú "+' xÉä Eò½þÉ. "{É®ú =ºÉ¨Éå BEò JÉiÉ®úÉ ½þè. <ºÉ {ªÉÉ®úä +¢òºÉ®ú xÉä Ê®ú]õÉªÉ®ú ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù BEò +xªÉ ®úÉVÉxÉèÊiÉEò nù±É EòÒ ºÉnùºªÉiÉÉ ±Éä ±ÉÒ. Ê¡ò®ú <ºÉ nù±É ¨Éå +{ÉxÉÉ ¨É½þi´É ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò =qùä¶ªÉ ºÉä +{ÉxÉä EòÉä ¤ÉSÉÉxÉä ´ÉÉ±Éä ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ EòÒ EòÉ®úMÉÖWÉÉÊ®úªÉÉå EòÒ {ÉÉä±É JÉÉä±ÉEò®ú ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ {Énù |ÉÉ{iÉ Eò®ú Ê±ÉªÉÉ. Ê¡ò®ú CªÉÉ lÉÉ ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ EòÉä ªÉÉnù +É MÉªÉÉ ÊEò <ºÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ EòÉä ¤ÉSÉÉxÉä ½þäiÉÖ =x½þÉåxÉä 15 ºÉÉ±É {É½þ±Éä +ÉÊlÉÇEò +{É®úÉvÉ ¶ÉÉJÉÉ EòÒ ¢òWÉÒÇ Ê®ú{ÉÉä]õÇ º´ÉÒEòÉ®ú EòÒ lÉÒ; +Éè®ú =ºÉÒ ¨ÉÉ¨É±Éä ¨Éå {ÉÖxÉ: VÉÉÆSÉ EòÉ +Énùä¶É nùä ÊnùªÉÉ. +¤É ªÉ½þ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ¨É½þÉänùªÉ Eåòpù ¨Éå MÉÖ½þÉ®ú ±ÉMÉÉ ®ú½þä ½þé ÊEò |Énùä¶É ¶ÉÉºÉxÉ =xÉEòÒ ½þiªÉÉ Eò®ú´ÉÉxÉÉ SÉÉ½þiÉÉ ½þè. "¤É' ¤Écä ¶ÉÉªÉ®úÉxÉÉ +ÆnùÉWÉ ¨Éå ¤ÉÉä±ÉÉ, "ªÉÉxÉÒ ÊEò, nùÉäºiÉ-nùÉäºiÉ xÉ ®ú½þÉ, {ªÉÉ®úä {ªÉÉ®úä xÉ ®ú½þÉ, ÊWÉxnùMÉÒ ½þ¨Éå iÉä®úÉ BäiÉ¤ÉÉ®ú xÉÉ ®ú½þÉ.

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l +|Éè±É 2011

SÉÆpù ¨ÉÉè±Éä·É®ú |ÉºÉÉnù VÉx¨É +|Éè±É 1942. Ê¶ÉIÉÉ B¨É.EòÉì¨É +Éè®ú ºÉÒB+É<Ç+É<Ç¤ÉÒ. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê®úWÉ´ÉÇ ¤ÉéEò, ½þènù®úÉ¤ÉÉnù ºÉä ºÉ½þ-|É¤ÉÆvÉEò {Énù ºÉä ºÉä´ÉÉ ÊxÉ´ÉÞkÉ. Ê±ÉJÉxÉä ¨Éå ¯ûÊSÉ VÉÉä EòÊ´ÉiÉÉ, ±ÉäJÉ, EòlÉÉ, ºÉ¨ÉÒIÉÉ +ÉÊnù Eäò VÉÊ®úB ±ÉMÉÉiÉÉ®ú VÉÉ®úÒ ½èþ. ºÉÆ{ÉEÇò : ªÉ¶É´ÉÆiÉ ¦É´ÉxÉ, +±É´ÉÉ±É, ÊºÉEòÆnù®úÉ¤ÉÉn-500010 +ÉÆwÉ|Énäù¶É. <Ç¨Éä±É : cmpershad@yahoo.com

ÊEòiÉÉ¤É

±ÉPÉÖ ºÉä ±ÉPÉÖiÉ®ú ¤ÉxÉiÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ - xÉx½þå ¨ÉÖHòEò

EÖò

BÄ ºÉä {ÉÉxÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ ÊxÉEòÉ±É ±ÉäiÉÉ ½þÚÄ ºÉÚÊHòªÉÉå EòÉä. ºÉÚÊHòªÉÉå VÉèºÉä "xÉx½þä ¨ÉÖHòEò' Eäò |É´ÉiÉÇEò Eò½þ±ÉÉiÉä ½þé iÉä±ÉÖMÉÖ ºÉÉÊ½þiªÉ Eäò |ÉÊºÉrù EòÊ´É b÷Éì. BxÉ. MÉÉäÊ{É, ÊVÉx½þÉåxÉä "xÉÉxÉÒ±ÉÖ' xÉx½þä ¨ÉÖHòEò] EòÒ EòÉ´ªÉ Ê´ÉvÉÉ EòÉä VÉx¨É ÊnùªÉÉ. =xÉEäò xÉx½þä ¨ÉÖHòEò +¤É +xÉÖ´ÉÉnù Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä Ê½þÆnùÒ ¨Éå ¦ÉÒ +ÉxÉä ±ÉMÉä ½þé. =xÉEòÒ xÉ´ÉÒxÉiÉ¨É EÞòÊiÉ "MÉÉäÊ{É Eäò xÉx½þä ¨ÉÖHòEò' EòÉ EòÉ´ªÉÉxÉÖ´ÉÉnù Ê½þÆnùÒ Eäò Ê´ÉuùÉxÉ b÷Éì. ¤ÉÒ. ºÉiªÉxÉÉ®úÉªÉhÉ xÉä ÊEòªÉÉ ½þè VÉÉä +{ÉxÉä ={ÉxÉÉ¨É b÷Éì. ºÉxÉÉ’Eäò xÉÉ¨É ºÉä ºÉÉÊ½þiªÉ VÉMÉiÉ ¨Éå VÉÉxÉä VÉÉiÉä ½þé. "MÉÉäÊ{É Eäò xÉx½þä ¨ÉÖHòEò' Eäò +É¨ÉÖJÉ ¨Éå b÷Éì. BxÉ. MÉÉäÊ{É xÉä xÉx½þä ¨ÉÖHòEò EòÒ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ {É®ú |ÉEòÉ¶É b÷É±ÉiÉä ½þÖB ¤ÉiÉÉªÉÉ ½þè ÊEò "Ê¤ÉxÉÉ +iÉÒ´É EòºÉÉ´É]õ +Éè®ú Ê¤ÉxÉÉ +xÉÉ´É¶ªÉEò Êfø±ÉÉ<Ç Eäò ºÉÉlÉ xÉÉxÉÒ xÉx½þÉ ¨ÉÖHòEò] ¨Éä®úä uùÉ®úÉ °ü{ÉÉÊªÉiÉ 20-25 +IÉ®úÉå´ÉÉ±ÉÉ BEò føÉÄSÉÉ ½þè, BEò UôÆnù ½þè. xÉÉxÉÒ ¨ÉÉxÉä ¨Éä®úä (xÉÉ, xÉÉÊ´É-¨Éä®äú) +Éè®ú iÉä®äú (xÉÒ, xÉÒÊ´ÉiÉä®äú) ½éþ. ¨ÉiÉ±É¤É ½èþ ½þ¨É ºÉ¤É Eäò. xÉÉxÉÒ ¨ÉÉxÉä xÉx½þÉ ¤ÉSSÉÉ ¦ÉÒ ½èþ. ªÉä ¦ÉÒ xÉx½þÒ EòÊ´ÉiÉÉBÄ ½éþ. <xÉ¨Éå ¨ÉÖHòEò VÉèºÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇ½þ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ +lÉÉÇiÉÂ SÉÉ®ú {ÉÆÊHòªÉÉå ¨Éå +{ÉxÉÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þÒ VÉÉiÉÒ ½èþ, ªÉtÊ{É ªÉä UÆônùÉä¤Érù xÉ½þÓ ½þÉäiÉä. MÉÉäÊ{É Eäò xÉx½þä ¨ÉÖHòEò ¨Éå b÷Éì. BxÉ. MÉÉäÊ{É Eäò 365 xÉx½þä ¨ÉÖHòEò ºÉÆEòÊ±ÉiÉ ÊEòB MÉB ½þé ÊVÉxÉ¨Éå VÉÒ´ÉxÉ Eäò +xÉÖ¦É´ÉÉå ºÉä ±ÉäEò®ú |ÉÉEÞòÊiÉEò ºÉÉénùªÉÇ EòÉä ºÉ¨ÉÉÊ½þiÉ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ ½þè. VÉÒ´ÉxÉ Eäò ºÉ¤É ºÉä ¨ÉvÉÖ®ú IÉhÉ |Éä¨É Eäò ½þÒ ½þÉäiÉä ½þé +Éè®ú EòÊ´É iÉÉä |Éä¨É EòÉä +xÉäEò ®úÆMÉÉå ¨Éå nùäJÉiÉÉ ½þè. b÷Éì. BxÉ. MÉÉäÊ{É ¦ÉÒ <ºÉEäò +{É´ÉÉnù xÉ½þÓ ½þè ÊVÉºÉEòÉ |É¨ÉÉhÉ =xÉEäò +xÉäEò xÉx½þä ¨ÉÖHòEòÉå ºÉä Ê¨É±ÉiÉÉ ½þè. |Éä¨É Eäò Eò<Ç °ü{ÉÉå EòÉä EòÊ´É xÉä +{ÉxÉÒ ±ÉäJÉxÉÒ ¨Éå =iÉÉ®úÉ ½þè. ÊxÉ¶SÉ±É |Éä¨É ºÉä ±ÉäEò®ú {ÉèºÉä Eäò |Éä¨É iÉEò Eò<Ç ®úÆMÉ <xÉ ¨ÉÖHòEòÉå ¨Éå Ê¨É±ÉåMÉä. ¨Éä®úÉ {Éä]õ ¦É®ú VÉÉiÉÉ ½þè/iÉÖ¨½þÉ®úä JÉÉ ±ÉäxÉä ºÉä,/¤ÉÉiÉå Eò®úxÉä ºÉä iÉÖ¨½þÉ®úä/ ÊJÉ±É =`öiÉÉ ½þè ¨Éä®úÉ ¨ÉÉèxÉ. iÉÖ¨½þÉ®úÉ Eò½þxÉÉ ½þè-ºÉ¤É ºÉä |Éä¨É Eò®úiÉÉ ½þÚÄ’/{É®ú {É®ú´ÉÉ½þ xÉ½þÓ Eò®úiÉä/{Éc÷ÉèºÉÒ EòÒ. EòÊ´É VÉ¤É |ÉEÞòÊiÉ Eäò nù¶ÉÇxÉ Eò®úEäò ¨ÉÆjÉ¨ÉÖMvÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè iÉÉä EòÊ´ÉiÉÉ +xÉÉªÉÉºÉ ½þÒ ¡Úò]õ {ÉciÉÒ ½þè, ¦É±Éä ½þÒ ´É½þ Eò¨É ¶É¤nùÉå ¨Éå ´ÉÊhÉÇiÉ EòÒ MÉ<Ç ½þÉä. b÷Éì. BxÉ. MÉÉäÊ{É xÉä +{ÉxÉä xÉx½þä ¨ÉÖHòEòÉå ¨Éå |ÉEÞòÊiÉ Eäò ºÉÉénùªÉÇ EòÉä <ºÉ iÉ®ú½þ ºÉ¨Éä]õÉ ½þè : ¡Úò±É xÉ½þÓ ¤ÉxvÉä/ÊEòºÉÒ EòÉxÉÚxÉ ºÉä/ÊJÉ±ÉxÉä ¨Éå/ªÉÉ ¨ÉÖ®úZÉÉxÉä ¨Éå!

SÉÉ®ú-nùÒ´ÉÉ®úÒ {É®ú/¤Éè`öä {ÉÆUôÒ,/ÊnùJÉiÉä ½þé/SÉ±ÉiÉÒ-Ê¡ò®úiÉÒ ºÉVÉÉ´É]õ-ºÉä. EòÊ´É EòÉ vªÉÉxÉ ¨ÉÉxÉ´ÉÒªÉ ºÉÆ´ÉänùxÉÉ+ÉäÆ +Éè®ú ¨ÉÚ±ªÉÉå {É®ú ¦ÉÒ ½þè. +É{ÉºÉÒ ºÉ¨¤ÉÆvÉÉå, nùÉäºiÉÒ, Ê®ú¶iÉänùÉ®úÒ, +É¶ÉÉ-ÊxÉ®úÉ¶ÉÉ, ®úÉMÉ-uùä¹É, JÉÖ¶ÉÒ-+ÉÄºÉÚ VÉèºÉä ¨ÉÉxÉ´ÉÒªÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉå {É®ú ¦ÉÒ +{ÉxÉÒ ºÉÉäSÉ EòÉä <xÉ xÉx½þä ¨ÉÖHòEòÉå Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä {ÉÉ`öEòÉå iÉEò {É½þÖÄSÉÉiÉä ½þé, VÉ¤É ´Éä Eò½þiÉä ½þé : ¨ÉÖºÉÒ¤ÉiÉÉå ¨Éå / ¨ÉiÉ JÉÉäxÉÉ +{ÉxÉÒ ½þÄºÉÒ, / ´É®úxÉÉ, ºÉÖJÉ ¨Éå / {ÉÉ+ÉäMÉä EèòºÉä |ÉEòÉ¶É! +ÉVÉ Eäò +ÊvÉEòiÉ®ú ºÉÉÊ½þiªÉEòÉ®ú +É±ÉÉäSÉxÉÉ ºÉä EòiÉ®úÉiÉä ½þé {É®ú b÷Éì. MÉÉäÊ{É EòÉ ¨ÉÉxÉxÉÉ ½þè ÊEò EòÉä®úÒ |É¶ÉÆºÉÉ ¦ÉÒ BEò vÉÉäJÉÉ ½þè. iÉ¦ÉÒ iÉÉä ´Éä Eò½þiÉä ½þé : |É¶ÉÆºÉÉ ½þè {Énù Eäò Ê±ÉB / iÉÖ¨½þÉ®úä Ê±ÉB xÉ½þÓ / §ÉÊ¨ÉiÉ ½þÖB iÉÉä / EÖòºÉÔ ±ÉcJÉcÉ VÉÉBMÉÒ. ªÉIÉ xÉä VÉ¤É |É¶xÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ ÊEò ºÉ¤ÉºÉä +É¶SÉªÉÇSÉÊEòiÉ ¦ÉÚ±É CªÉÉ ½þè iÉÉä ªÉÖÊvÉÊ¹`ö®ú xÉä Eò½þÉ lÉÉ ¨ÉÞiªÉÖ! b÷Éì. MÉÉäÊ{É xÉä <ºÉ Ê´É¹ÉªÉ EòÉä +{ÉxÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå xÉ½þÓ ¦ÉÖ±ÉÉªÉÉ, ¤ÉÊ±Eò Eò<Ç ¨ÉÖHòEò <ºÉ Ê´É¹ÉªÉ Eäò xÉÉ¨É ÊEòB. MÉ¦ÉÇ ºÉä Ê®ú½þÉ<Ç ½þÉä / ªÉÉ VÉÒ´ÉxÉ ºÉä ¨ÉÖÊHò / nùÉäxÉÉå ½þé / BEò ½þÒ. VÉèºÉÉ ÊEò +xÉÖ´ÉÉnùEò b÷Éì. ºÉxÉÉ Eò½þiÉä ½þé- "|ÉºiÉÖiÉ ºÉÆOÉ½þ ¨Éå b÷Éì. MÉÉäÊ{É EòÒ føä®ú ºÉÉ®úÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiÉªÉÉÄ Ê¨É±ÉiÉÒ ½þé. ¨ÉxÉ EòÉ ÊSÉjÉ, ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉ ÊSÉjÉhÉ, ®úÉVÉxÉÒÊiÉ, ºÉÉ¨ªÉ´ÉÉnù, ºÉÉ©ÉÉVªÉ´ÉÉnù EòÉ Ê´É®úÉävÉ, ¨ÉÉxÉ´ÉVÉÒ´ÉxÉ Eäò ´ÉèÊ´ÉvªÉ EòÉ +iªÉÆiÉ MÉ½þ®úÉ<Ç Eäò ºÉÉlÉ ÊSÉjÉhÉ...' <ºÉ {ÉÖºiÉEò EòÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ +ÉÆwÉ|Énùä¶É Ê½þxnùÒ +EòÉnù¨ÉÒ, ½þènù®úÉ¤ÉÉnù Eäò Ê´ÉkÉÒªÉ +xÉÖnùÉxÉ ºÉä ºÉ¨¦É´É ½þÉä {ÉÉªÉÉ ½þè. <xÉ ¨ÉÖHòEòÉå Eäò ºÉÉlÉ ÊnùB MÉB |ÉiÉÒEòÉi¨ÉEò ®úäJÉÉÆEòxÉ EòÉä +ÉÊ]õÇº]õ ¨ÉÉä½þxÉ xÉä ºÉÖÆnù®ú føÆMÉ ºÉä |ÉºiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ ½þè. +É¶ÉÉ ½þè ÊEò <ºÉ EòÊ´ÉiÉÉ ºÉÆOÉ½þ EòÉä ¦ÉÒ b÷Éì. MÉÉäÊ{É Eäò {É½þ±Éä xÉx½þä ¨ÉÖHòEò ºÉÆOÉ½þ EòÒ ¦ÉÉÆÊiÉ {ÉÉ`öEòÉå EòÉ ºxÉä½þ Ê¨É±ÉäMÉÉ CªÉÉåÊEò <iÉxÉÒ ºÉÉ®úÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiÉªÉÉå EòÉä =x½þÉåxÉä +{ÉxÉä +xÉÖ¦É´ÉÉå ºÉä ÊxÉSÉÉäc Eò®ú Eò±É¨É SÉ±ÉÉ<Ç ½þè : xÉx½åþ ¨ÉÖHòEòÉå EòÒ / °ü¨ÉÉ±É ºÉä, / JÉÚxÉ Eäò nùÉMÉÉå EòÉä / {ÉÉåUô Ê±ÉªÉÉ ½ÚÄþ. MÉÉäÊ{É Eäò xÉx½åþ ¨ÉÖHòEò - EòÊ´É : b÷Éì. BxÉ. MÉÉäÊ{É +xÉÖ´ÉÉnùEò : b÷Éì. ºÉxÉÉ - ¨ÉÚ±ªÉ : 100 ¯û{ÉªÉä |ÉEòÉ¶ÉEò : ºÉÉÊ®úEòÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ, 13-6-434/ºÉÒ/69, ¨ÉÉ¯ûÊiÉ xÉMÉ®ú, Ë®úMÉ ®úÉäb÷, ½èþnù®úÉ¤ÉÉnù-500008

+|Éè±É 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 47

´Éänù Ê¨ÉjÉ, B¨É.¤ÉÒ.<Ç. 5 +MÉºiÉ, 1938, ±ÉÖÊvÉªÉÉxÉÉ ({ÉÆVÉÉ¤É) ¨Éå VÉx¨É. +ÊvÉEòÉÆ¶É ºÉ¨ÉªÉ Ê½þxnùÒ Eäò |ÉSÉÉ®ú-|ÉºÉÉ®ú ¨Éå ºÉÆ±ÉMxÉ. 1980 ºÉä ±ÉÆnùxÉ ¨Éå Ê½þxnùÒ {ÉgÉiÉä ®ú½ä ½þé. <xÉEäò ºÉèEòcÉäÆ Ê´ÉtÉlÉÔ +Éä ±Éä´É±É iÉlÉÉ B ±Éä´É±É Ê½þxnùÒ {É®úÒIÉÉ+ÉäÆ ¨Éå =SSÉ ºiÉ®ú |ÉÉ{iÉ Eò®úiÉä ®ú½þä ½þé. |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ®úSÉxÉÉBÆ - ºÉ¨ÉÚSÉÒ Ê½þxnùÒ Ê¶ÉIÉÉ (4 ¦ÉÉMÉÉå ¨Éå) 1992. Ê´ÉnùäÊ¶ÉªÉÉå +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉ´ÉÆÊ¶ÉªÉÉå EòÉä Ê½þxnùÒ ÊºÉJÉÉxÉä EòÉ {ÉÚ®úÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É - {ÉÖºiÉEò Eäò iÉÒxÉ ºÉÆºEò®úhÉ Uô{É SÉÖEäò ½þé +Éè®ú 40 ºÉä ¦ÉÒ +ÊvÉEò nùä¶ÉÉå ¨Éå Ê½þxnùÒ Ê¶ÉIÉhÉ Eäò Ê±ÉB |ÉªÉÉäMÉ EòÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½þè. ºÉ¨¨ÉÉxÉ - Ê¥É]õäxÉ EòÒ ¨É½þÉ®úÉxÉÒ xÉä 2007 ¨Éå Ê¶ÉIÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå nùÒ MÉ<Ç ºÉä´ÉÉ+ÉäÆ Eäò Ê±ÉB Ê´É¦ÉÚÊ¹ÉiÉ ÊEòªÉÉ. 2008 ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ =SSÉÉªÉÉäMÉ, ±ÉÆnùxÉ xÉä VÉÉìxÉ ÊMÉ±ÉÊGòº]õ Ê½þxnùÒ ºÉ¨¨ÉÉxÉ |ÉnùÉxÉ ÊEòªÉÉ. ºÉ¨|ÉÊiÉ : ËEòMºÉ EòÉì±ÉäVÉ, ±ÉÆnùxÉ ¨Éå Ê½þxnùÒ +vªÉÉ{ÉxÉ. ºÉ¨{ÉEÇò : 356, Vale Road, Ash Vale, Surrey GU12 5LW email: vedmohla@yahoo.com

+É+Éä Ê½þxnùÒ ºÉÒJÉå Lesson 16 {ÉÉ`ö

Colours In this lesson we shall learn about words relating to various colours. We have arranged the words in the following groups : 1. Primary colours 2. Secondary colours 3. Modern colours 1.

Primary Colours

= Blue

(Peelaa)

= Yellow

(Laal)

= Red

MÉÉèhÉ ®úÆMÉ

These are made by mixing primary colours.

+ÉºÉ¨ÉÉxÉÒ (Aasamaanee) =Sky blue EòilÉ<Ç (Katthee) = Catechu EòÉ±ÉÉ (Kaalaa) = Black MÉ½þ®úÉ (Gaharaa) =Dark MÉÖ±ÉÉ¤ÉÒ (Gulaabee) =Pink xÉÉ®úÆMÉÒ (Naarangee) = Orange ¤ÉéMÉxÉÒ (Banganee) = Purple/Violet ¦ÉÚ®úÉ (Bhooraa) = Brown ®úÆMÉ-Ê¤É®úÆMÉÉ (Rang-birangaa) = Multi-colour ºÉ¡äònù (Safed) = White (presence of all colours due to absorbtion i.e mixture of Red, orange, yellow, green, blue and violet)

Ê¡ò®úÉäVÉÒ/xÉÒ±ÉÉ-½þ®úÉ (Firojee/Neelaa-haraa) = Turquoise

¨É]õ¨Éè±ÉÉ (Matmailaa) = Off-white ®úVÉiÉ (Rajat) =Silver ºÉ®úºÉÉå/vÉÉxÉÒ (Sarson/Dhaanee) =Mustard ºÉÖxÉ½þ®úÉ (Sunaharaa) = Gold/Golden Make a list of colours you like (in Hindi).

(Neelaa)

Secondary Colours

®úÆMÉ

Exercise 1

¨ÉÚ±É ®úÆMÉ

Are those that can not be made up by mixing other colours.

xÉÒ±ÉÉ {ÉÒ±ÉÉ ±ÉÉ±É

ºÉ±Éä]õÒ (Saletee) =Grey ½þ®úÉ (Haraa) = Green ½þ±EòÉ/¡òÒEòÉ (Halkaa/Feekaa) = Light Modern Colours +ÉvÉÖÊxÉEò/xÉB ®úÆMÉ =zÉÉ¤ÉÒ (Unnaabee) =Maroon EäòºÉ®úÒ (Kesaree) = Suffron

Exercise 2 Are there any colours you do not like? If there are any such colours, make their list in Hindi. Exercise 3 Make a picture of a garden using the colours listed in exercise 1. Exercise 4 What are the following colours called in Hindi? (a) Green

(b) Purple

(d) Yellow

(e) Blue

(f) Orange

(g) Silver

(h) Maroon

Exercise 5 What are the following colours called in English? (a) ±ÉÉ±É

(b) EòÉ±ÉÉ

(d) +ÉºÉ¨ÉÉxÉÒ

(e) ºÉ±Éä]õÒ

(f) ¤ÉéMÉxÉÒ

(g) MÉÖ±ÉÉ¤ÉÒ

(h) ¦ÉÚ®úÉ

Exercise 6 Some Hindi words, with their meaning in English, are given below. They have been mixed up. Write correct English word against each each Hindi word. Suffron, Mustard, Catechu, Turquoise, Sky blue, Green, Off-white, Gold (a) ºÉÖxÉ½þ®úÉ

(b) EäòºÉ®úÒ

(d) ºÉ®úºÉÉå/vÉÉxÉÒ

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l +|Éè±É 2011

(e) ½þ®úÉ

(f) EòilÉ<Ç

(g) +ÉºÉ¨ÉÉxÉÒ

(h) Ê¡ò®úÉäVÉÒ

+É+Éä Ê½þxnùÒ ºÉÒJÉå

Exercise 7 Some English words, with their meaning in Hindi, are given below. They have been mixed up. Write correct Hindi word against each each English word.

xÉÒ±ÉÉ, EòÉ±ÉÉ, MÉÖ±ÉÉ¤ÉÒ, {ÉÒ±ÉÉ, ±ÉÉ±É, =zÉÉ¤ÉÒ, Ê¡ò®úÉäVÉÒ, ºÉ¡äònù (a) Pink

(b) White

(d) Turquoise

(e) Black

(f) Yellow

(g) Red

(h) Maroon

{É®ú vªÉÉxÉ ¤ÉxÉÉB ®úJÉå* BEò ÊºlÉÊiÉ BäºÉÒ +ÉBMÉÒ VÉ¤É ºÉ¤É ®úÆMÉ MÉÉªÉ¤É ½þÉä VÉÉBÆMÉä, +Éè®ú ºÉiÉ½þ ºÉ¡äònù nùÒJÉxÉä ±ÉMÉäMÉÒ* <xÉ nùÉäxÉÉå |ÉªÉÉäMÉÉå ºÉä ®úÆMÉÉå EòÒ ¤ÉxÉÉ´É]õ ºÉ¨ÉZÉÉ<Ç VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½þè* <xÉEäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä +É{É ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò ºÉÉvÉÉ®úhÉ-ºÉä {ÉÉ`ö EòÉä Ê´ÉYÉÉxÉ EòÒ SÉSÉÉÇ ¨Éå ¤Énù±É ºÉEåòMÉä* =xÉEòÒ =iºÉÖEòiÉÉ ¤ÉxÉ VÉÉxÉä {É®ú ®úÆMÉÉå Eäò xÉÉ¨É ¤ÉiÉÉxÉÉ ¤É½þÖiÉ ºÉ®ú±É +Éè®ú ¯ûÊSÉEò®ú ¤ÉxÉ VÉÉBMÉÉ* ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ ±ÉIªÉ:ºÉ¦ÉÒ ®úÆMÉÉå Eäò xÉÉ¨É VÉÉxÉxÉä ´ÉÉ±Éä Ê´ÉtÉlÉÔ EòÉä BEò ÊºÉiÉÉ®úÉ nùÒÊVÉB*

Exercise 8 Complete the following words by inserting a suitable letter from the following in the space left out.

MÉ, ±É, ®úÆ, nù, ®ú, Eò, {ÉÒ, ±ÉÉ (a) xÉÉ---MÉÒ (b) ±ÉÉ--(c) ºÉ¡äò--(d) ---±ÉÉ (e) ¤Éé---xÉÒ (f) ---VÉiÉ (g) ---ilÉ<Ç (h) xÉÒ--+vªÉÉ{ÉEòÉå Eäò Ê±ÉB : <ºÉ {ÉÉ`ö ¨Éå ½þ¨ÉxÉä ®úÆMÉÉå Eäò Ê½þxnùÒ ¶É¤nùÉå ºÉä Ê´ÉtÉÊlÉÇªÉÉå EòÉä {ÉÊ®úÊSÉiÉ Eò®úÉªÉÉ ½þè* ®úÆMÉ ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ EòÉä +SUôä ±ÉMÉiÉä ½þé, EÖòUô Eò¨É iÉÉä EÖòUô +ÊvÉEò* ±ÉäÊEòxÉ BäºÉÉ EòÉä<Ç ´ªÉÊHò xÉ½þÓ ½þè ÊVÉºÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ ®úÆMÉ {ÉºÉxnù xÉ ½þÉä* +{ÉxÉÒ ¤ÉÉiÉ {ÉºÉxnù +ÉxÉä ´ÉÉ±Éä ®úÆMÉÉå ºÉä ¶ÉÖ°ü EòÒÊVÉB* ®úÆMÉÉå Eäò xÉÉ¨ÉÉå {É®ú MÉ½þ®úÉ<Ç ºÉä VÉÉxÉä ºÉä {ÉÚ´ÉÇ =xÉEòÒ ®úSÉxÉÉ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå EÖòUô ¤ÉÉiÉ EòÒÊVÉB* =nùÉ½þ®úhÉ Eäò °ü{É ¨Éå {ÉÚÊUôB ÊEò EòÉä<Ç ´ÉºiÉÖ xÉÒ±ÉÒ, iÉÉä EòÉä<Ç ´ÉºiÉÖ {ÉÒ±ÉÒ CªÉÉå ÊnùJÉÉ<Ç nùäiÉÒ ½þè* =x½þå ºÉ¨ÉZÉÉ<B ÊEò xÉÒ±ÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç nùäxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ´ÉºiÉÖ ºÉä xÉÒ±Éä Eäò +ÊiÉÊ®úHò ºÉ¦ÉÒ ®úÆMÉ |ÉÊiÉÊ¤ÉÆÊ¤ÉiÉ ½þÉä VÉÉiÉä ½þé* ªÉÊnù BäºÉÉ ½þè, iÉÉä {ÉÒ±ÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç nùäxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ´ÉºiÉÖ ¨Éå CªÉÉ ½þÉäiÉÉ ½þè* +{ÉxÉä ºÉÉlÉ BEò ºÉÆIÉäjÉ (prism) ±Éä VÉÉ<B* EòIÉÉ EòÒ ºÉ¦ÉÒ ÊJÉcÊEòªÉÉå +Éè®ú nù®ú´ÉÉVÉÉå EòÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú føEò nùÒÊVÉB ÊEò =xÉºÉä |ÉEòÉ¶É xÉ +É ºÉEäò* iÉ¤É ºÉÆIÉäjÉ EòÉä ¨ÉäVÉ {É®ú ®úJÉ nùÒÊVÉB* =ºÉEòÒ BEò ¦ÉÖVÉÉ {É®ú |ÉEòÉ¶É EòÉ BEò ÊEò®úhÉ{ÉÖÆVÉ b÷ÉÊ±ÉB* CªÉÉ ½þÉäiÉÉ ½þè? ºÉÆIÉäjÉ EòÒ nùÚºÉ®úÒ ¦ÉÖVÉÉ ºÉä ´É½þ ÊEò®úhÉ{ÉÖÆVÉ BEò <xpùvÉxÉÖ¹É Eäò °ü{É ¨Éå ÊxÉEò±ÉäMÉÉ* =ºÉEäò ®úÆMÉ ½þÉåMÉä:±ÉÉ±É, xÉÉ®úÆMÉÒ, {ÉÒ±ÉÉ, ½þ®úÉ, xÉÒ±ÉÉ +Éè®ú ¤ÉéMÉxÉÒ* BEò +xªÉ |ÉªÉÉäMÉ EòÒÊVÉB* BEò ¨ÉVÉ¤ÉÚiÉ MÉkÉä EòÉä 150 Ê¨É±ÉÒ¨ÉÒ]õ®ú ´ªÉÉºÉ Eäò ´ÉÞiÉÉEòÉ®ú ¨Éå EòÉÊ]õB* =ºÉEòÒ BEò ºÉiÉ½þ EòÉä 6 ¤É®úÉ¤É®ú ¦ÉÉMÉÉå ¨Éå ¤ÉÉÆ]õEò®ú |ÉiªÉäEò ¦ÉÉMÉ ¨Éå ={É®úÉäHò ®úÆMÉ ¦É®ú nùÒÊVÉB* ´ÉÞiÉÉEòÉ®ú MÉkÉä EòÒ Ê{ÉUô±ÉÒ ºÉiÉ½þ Eäò ¨ÉvªÉ BEò SÉJÉÔ <ºÉ iÉ®ú½þ ±ÉMÉÉ<B ÊEò =ºÉºÉä ®úÆMÉÒxÉ MÉkÉÉ PÉÖ¨ÉÉªÉÉ VÉÉ ºÉEäò* Ê´ÉtÉÊlÉÇªÉÉå ºÉä EòÊ½þB ÊEò MÉkÉä Eäò ®úÆMÉÉå {É®ú vªÉÉxÉ EäòÊxpùiÉ Eò®úå* SÉJÉÔ SÉ±ÉÉxÉÒ ¶ÉÖ°ü EòÒÊVÉB* VÉèºÉä-VÉèºÉä =ºÉEòÒ MÉÊiÉ ¤ÉgäMÉÒ, ´ÉèºÉä-´ÉèºÉä ºÉ¦ÉÒ ®úÆMÉ BEò-nùÚºÉ®úä ¨Éå PÉÖ±ÉiÉä ÊnùJÉÉ<Ç nùåMÉä* Ê´ÉtÉÊlÉÇªÉÉå ºÉä EòÊ½þB ÊEò ®úÆMÉÉå

Answers: Exercise 1-3 Show your lists to your teacher and get them checked. Exercise 4 (a) ½þ®úÉ

(b) ¤ÉéMÉxÉÒ

(d) {ÉÒ±ÉÉ

(e) xÉÒ±ÉÉ

(f) xÉÉ®úÆMÉÒ

(g) ®úVÉiÉ

(h) =zÉ¤ÉÒ

Exercise 5 (a) Red (c) Orange

(b) Black (d) Sky blue

(e) Grey

(f) Purple

(g) Pink

(h) Brown

Exercise 6 (a) Gold

(b) Suffron

(d) Mustard

(e) Green

(f) Catechu

(g) Sky blue

(h) Turquoise

Exercise 7 (a) MÉÖ±ÉÉ¤ÉÒ

(b) ºÉ¡äònù

(d) Ê¡ò®úÉäVÉÒ

(e) EòÉ±ÉÉ

{ÉÒ±ÉÉ (h) =zÉÉ¤ÉÒ

(g) ±ÉÉ±É

(f)

Exercise 8 (a) xÉÉ®úÆMÉÒ

(b) ±ÉÉ±É

(d) {ÉÒ±ÉÉ

(e) ¤ÉéMÉxÉÒ

(f) ®úVÉiÉ

(g) EòilÉ<Ç

(h) xÉÒ±ÉÉ

Gò¨É¶É:

+|Éè±É 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 49

+É{ÉEòÒ ¤ÉÉiÉ MÉ¦ÉÇxÉÉ±É Eäò ¨ÉÉSÉÇ 2011 +ÆEò Eäò ºÉ¨{ÉÉnùEòÒªÉ ¨Éå "§É¹]õÉSÉÉ®ú Eäò »ÉÉäiÉ' EòÉ±Éä vÉxÉ EòÒ SÉSÉÉÇ ¨Éå +É{ÉxÉä {ÉÉ`öEòÉå EòÉ vªÉÉxÉ ºÉÆªÉÖHò ®úÉ¹]õÅ ºÉÆPÉ Eäò =ºÉ ºÉÆEò±{É EòÒ +Éä®ú ¦ÉÒ Ênù±ÉÉªÉÉ ½þè ÊVÉºÉ {É®ú ½þºiÉÉIÉ®ú Eò®úxÉä ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ xÉä {É½þ±Éä iÉÉä +ÉxÉÉEòÉxÉÒ EòÒ +Éè®ú ¤ÉÉnù ¨Éå ½þºiÉÉIÉ®ú Eò®ú ¦ÉÒ ÊnùB iÉÉä +ÉVÉiÉEò =ºÉ {É®ú +¨É±É xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ. +ÉVÉ VÉ¤É ¶ÉÒ¹ÉÇ ºiÉ®ú {É®ú ´ªÉÉ{iÉ §É¹]õÉSÉÉ® +Éè®ú =ºÉºÉä Eò¨ÉÉB EòÉ±Éä vÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þÉä ®ú½þÒ ½þè iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä "Eäò´É±É ]õèCºÉ SÉÉä®úÒ' ÊnùJÉÉ<Ç nùä ®ú½þÒ ½þè, EòÉ±ÉÒ Eò¨ÉÉ<Ç xÉ½þÓ. "<Ç¨ÉÉxÉnùÉ®' Eò½þ±ÉÉxÉä ´ÉÉ±Éä ¨ÉxÉ¨ÉÉä½þxÉ ÊºÉÆ½þ ¤Éä<Ç¨ÉÉxÉÉå EòÉä ¤ÉSÉÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úEäò +{ÉxÉä ½þÒ ¨ÉÖÆ½þ {É®ú {ÉÚ®úÒ <Ç¨ÉÉxÉnùÉ®úÒ ºÉä JÉÖnù EòÉÊ±ÉJÉ {ÉÉäiÉ ®ú½þä ½þé. =x½þÉåxÉä ºÉÉ®úä VÉÒ´ÉxÉ xÉÉèEò®úÒ ½þÒ EòÒ, "®úÉVÉxÉäiÉÉ' iÉÉä ´Éä lÉä ½þÒ xÉ½þÓ, xÉ =x½þÉåxÉä Eò¦ÉÒ ®úÉVÉxÉäiÉÉ ¤ÉxÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÒ +Éè®ú xÉÉèEò®úÒ{Éä¶ÉÉ EòÒ iÉÉä ¨ÉÉxÉÊºÉEòiÉÉ BäºÉÒ ½þÒ ½þÉäiÉÒ ½þè ÊEò ´É½ +{ÉxÉä "¨ÉÉÊ±ÉEò' Eäò |ÉÊiÉ ´É¡òÉnùÉ®ú ½þÉäiÉÉ ½þè, ÊEòºÉÒ +xªÉ Eäò |ÉÊiÉ xÉ½þÓ, +{ÉxÉÒ +Éi¨ÉÉ Eäò |ÉÊiÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ. ´ÉÊ®ú¹`ö Ê´ÉuùÉxÉ ¸ÉÒ Ê´ÉtÉ±ÉÆEòÉ®ú VÉÒ xÉä ¨ÉÉxÉ´É VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò ¨É½þi´É {É®ú ¤É½þÖiÉ ½þÒ ºÉÖxnù®ú føÆMÉ ºÉä |ÉEòÉ¶É b÷É±ÉÉ ½þè. =x½þÉåxÉä ÊEòiÉxÉÒ ºÉ½þÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þÒ ½þè ÊEò +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ´ªÉÊHò ¨Éå +Éi¨É Ê´É·ÉÉºÉ +Éè®ú ºÉÉ½þºÉ {ÉènùÉ Eò®úiÉÒ ½þè, VÉ¤ÉÊEò Ê´Énùä¶ÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ =ºÉä +{ÉÆMÉ, ¤ÉÉèÊrùEò °ü{É ºÉä ¤ÉÉèxÉÉ +Éè®ú ºÉÉ½þºÉ½þÒxÉ ¤ÉxÉÉiÉÒ ½þè. +ºjÉ¶ÉºjÉ-¨É¶ÉÒxÉÉå EòÉä "½þÉb÷Ç {ÉÉì´É®' +Éè®ú Ê´ÉSÉÉ®úÉå-ºÉÆºEÞòÊiÉ EòÉä "ºÉÉì}]õ {ÉÉì´É®' ¤ÉiÉÉEò®ú =x½þÉåxÉä EòÆ{ªÉÚ]õ®ú-|Éä¨ÉÒ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä =x½þÓ EòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå ºÉ¨ÉZÉÉxÉä EòÉ |ÉªÉÉºÉ ÊEòªÉÉ ½þè. <ºÉä ½þ¨É +{ÉxÉÉ +YÉÉxÉ Eò½þå ªÉÉ +ÉvÉÖÊxÉEò "YÉÉÊxÉªÉÉå' EòÉ ¹Éb÷¬ÆjÉ ÊEò ½þ¨É ´ÉÉºiÉÊ´ÉEò ¦ÉÉ¹ÉÉ =ºÉä ¨ÉÉxÉiÉä ½þÒ xÉ½þÓ ÊVÉºÉ¨Éå ½þ¨É ºÉÉäSÉiÉä ½þé, ¤ÉÊ±Eò =ºÉä ¨ÉÉxÉiÉä ½þé ÊVÉºÉ¨Éå ½þ¨É "¤ÉÉä±ÉiÉä' ½þé ªÉÉ ¤ÉÉä±ÉxÉä EòÉ xÉÉ]õEò Eò®úiÉä ½þé; ¤ÉÊ±Eò ½þ¨É iÉÉä Eò<Ç Eònù¨É +Éè®ú +ÉMÉä ¤ÉgEò® ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉä Eäò´É±É "xÉÉèEò®úÒ' EòÉ ºÉÉvÉxÉ +lÉÉÇiÉÂ "¨ÉÉÊ±ÉEò EòÉä JÉÖ¶É Eò®úxÉä EòÉ ºÉÉvÉxÉ' ¨ÉÉxÉiÉä ½þé. nùÖ¦ÉÉÇMªÉ ºÉä ªÉ½þ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ iÉlÉÉEòÊlÉiÉ Ê½þÆnùÒ ¦ÉÉÊ¹ÉªÉÉå Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå EÖòUô VªÉÉnùÉ ½þÒ oùgiÉÉ ºÉä ¤Éè`ö MÉ<Ç ½þè. iÉ¦ÉÒ iÉÉä <ºÉÒ +ÆEò ¨Éå EòxÉÉb÷É Eäò ¸ÉÒxÉÉlÉ Êuù´ÉänùÒ EòÉä Eò½þxÉÉ {ÉcÉ ÊEò "Ê½þÆnùÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ¦ÉÉ¹ÉÒ ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå Ê½þÆnùÒ Eäò |ÉÊiÉ MÉ´ÉÇ EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ +Éè®ú ±ÉMÉÉ´É xÉ½þÓ ½þè.' +Éìº]õÅäÊ±ÉªÉÉ ¨Éå EÖòUô Ê½þÆnùÒ |ÉäÊ¨ÉªÉÉå xÉä |ÉªÉÉºÉ Eò®úEäò ¨ÉÉvªÉÊ¨ÉEò Ê¶ÉIÉÉ ¨Éå Ê½þÆnùÒ EòÉä ¶ÉÉÊ¨É±É Eò®úÉªÉÉ lÉÉ, {É®ú xÉ<Ç {ÉÒgÒ EòÒ ={ÉäIÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ +¤É =ºÉä ½þ]õÉ ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ ½þè. +{ÉÆMÉ, ¤ÉÉèÊrùEò °ü{É ºÉä ¤ÉÉèxÉä +Éè®ú ºÉÉ½þºÉ½þÒxÉ ±ÉÉäMÉÉå ºÉä +Éè®ú +É¶ÉÉ ¦ÉÒ CªÉÉ EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½þè? +Éä¨É Ê´ÉEòÉºÉ VÉÒ xÉä ºÉÚSÉxÉÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ ¨Éå nùä´ÉxÉÉMÉ®úÒ EòÉä |ÉÊiÉÊ¹`öiÉ Eò®úxÉä Eäò VÉÉä nùºÉ ºÉÖZÉÉ´É ÊnùB ½þé, ´Éä ¤É½þÖiÉ ½þÒ ={ÉªÉÉäMÉÒ +Éè®ú +É´É¶ªÉEò ½þé. ¨ÉÖZÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þè ÊEò <x½þå ±ÉÉMÉÚ Eò®úÉxÉä Eäò Ê±ÉB ºÉÆMÉÊ`öiÉ |ÉªÉÉºÉ Eò®úxÉÉ SÉÉÊ½þB. "¤ÉSSÉÉäÆ EòÒ {ÉåÊ]õÆMÉ ¨Éå +Eäò±ÉÉ{ÉxÉ' ¨Éå ¤ÉSSÉÉäÆ Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå ZÉÉÆEòxÉä EòÉ |ÉªÉÉºÉ ºÉ®úÉ½þxÉÒªÉ ½þè <ºÉEäò Ê±ÉB EòÉè¶É±Éäxpù |É{ÉzÉ EòÉä ¤ÉvÉÉ<Ç. MÉ¦ÉÇxÉÉ±É EòÉ ½þ®ú +ÆEò ®úÉäSÉEò, YÉÉxÉ´ÉvÉÇEò +Éè® Ê´ÉSÉÉ®úÉäkÉäVÉEò ºÉÉ¨ÉOÉÒ ºÉä ¦É®ú{ÉÚ®ú ½þÉäiÉÉ ½þè. <ºÉEäò Ê±ÉB +É{ÉEòÉä ¤ÉvÉÉ<Ç. ®ú´ÉÒxpù +ÊMxÉ½þÉäjÉÒ, +Éìº]õÅäÊ±ÉªÉÉ 50

+ÉVÉ ½þ¨Éå MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉgøiÉä ½ÖþB 2 ´É¹ÉÇ +Éè®ú 2 ¨ÉÉ½þ ½þÉä MÉB ½éþ. ½þ®ú ¨É½þÒxÉä Eäò +ÆÊiÉ¨É ÊnùxÉ <ºÉ {ÉÊjÉEòÉ EòÉ ¤Éc÷Ò ¤ÉäºÉ¥ÉÒ ºÉä <ÆiÉWÉÉ®ú ®ú½þiÉÉ ½èþ. BäºÉÉ ¨É½þºÉÚºÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEò ªÉ½þ ½þ¨ÉÉ®äú VÉÒ´ÉxÉSÉªÉÉÇ EòÉ BEò +Ê¦ÉzÉ Ê½þººÉÉ ¤ÉxÉ MÉ<Ç ½èþ. +ÉVÉ 52´ÉÉÄ +ÆEò {ÉÉEò®ú ¨Éä®úÉ ¨ÉxÉ +iªÉÆiÉ ¦ÉÉ´ÉÊ´É¼´É±É ½þÉä =`öÉ +Éè®ú ¨Éä®úÒ ±ÉäJÉxÉÒ BEò ¤ÉÉ®ú Ê¡ò®ú SÉ±É {Éc÷Ò. <ºÉ {ÉÊjÉEòÉ EòÉä ºÉ¦ÉÒ Ê½þxnùÒ |ÉäÊ¨ÉªÉÉå iÉEò {É½ÖÆþSÉÉxÉä ¨Éå +É{ÉEòÒ ¤ÉSÉxÉ¤ÉrùiÉÉ +Éè®ú <ºÉ Ênù¶ÉÉ ¨Éå +É{ÉEòÉ ªÉ½þ |ÉªÉÉºÉ ¤É½ÖþiÉ ½þÒ ºÉ®úÉ½þxÉÒªÉ ½èþ. +É{ÉxÉä 52´Éå +ÆEò ¨Éå +{ÉxÉä "+{ÉxÉÒ ¤ÉÉiÉ' iÉlÉÉ b÷Éì. näù´Éäxpù ¨ÉÉä½þxÉ Ê¨É¸ÉÉ VÉÒ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå "b÷Éì. ¨ÉxÉ¨ÉÉä½þxÉ ½ÖþB ¨ÉWÉ¤ÉÚ®ú B´ÉÆ |É´ÉÉºÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ' Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå EòÉä ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ ºÉä VÉÒ´ÉÆiÉ °ü{É ºÉä ±ÉÉäMÉÉå Eäò ºÉÉ¨ÉxÉä ®úJÉÉ ½èþ, <ºÉºÉä +´É¶ªÉ ½þÒ ½þ¨ÉÉ®äú ªÉÖ´ÉÉ+Éå ¨Éå BEò ËSÉMÉÉ®úÒ VÉÉMÉäMÉÒ +Éè®ú +É{ÉEòÉ ªÉ½þ |ÉªÉÉºÉ BEò ´ÉÞ½þnù VÉxÉVÉÉMÉ®úhÉ ±ÉÉBMÉÉ. BºÉ.Eäò. {ÉÉhbä÷ªÉ, ´Éä®úÉ´É±É, MÉÖVÉ®úÉiÉ MÉ¦ÉÇxÉÉ±É EòÉ 52´ÉÉÆ +ÆEò Ê¨É±ÉÉ. +¤É ´É½þ Uô{ÉäMÉÉ ¦ÉÒ, <ºÉEäò Ê±ÉB +É{ÉxÉä VÉÉä {ÉÊ®ú¸É¨É ÊEòªÉÉ ½þè ´É½þ ºÉ®úÉ½þxÉÒªÉ ½þè. ¤ÉvÉÉ<Ç º´ÉÒEòÉ®úå. {ÉÊjÉEòÉ EòÒ ºÉÉ¨ÉOÉÒ ½þ¨Éä¶ÉÉ EòÒ iÉ®ú½þ Ê´ÉÊ´ÉvÉ +Éè®ú ¯ûÊSÉ{ÉÚhÉÇ ½þè. bÉì. +Éä¨É Ê´ÉEòÉºÉ EòÉ +É±ÉäJÉ "xÉÉMÉ®úÒ Eäò Ê¡òºÉ±ÉiÉä Eònù¨É' +É±ÉäJÉ ¤É½þÖiÉ {ÉºÉxnù +ÉªÉÉ. =ºÉ¨Éå ±ÉäJÉEò xÉä xÉ Eäò´É±É nùä´ÉxÉÉMÉ®úÒ Ê±ÉÊ{É ºÉä VÉÖcÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ+ÉäÆ EòÉä =`öÉªÉÉ ½þè, ¤ÉÊ±Eò =xÉEäò Ê±ÉB +xÉäEò ´ªÉÉ´É½þÉÊ®úEò ½þ±É ¦ÉÒ |ÉºiÉÖiÉ ÊEòB ½þé. ´ÉänùÊ¨ÉjÉ, ªÉÚEäò MÉ¦ÉÇxÉÉ±É Eäò iÉÉVÉÉ 52´Éå +ÆEò EòÉä ½þ®ú oùÎ¹]õEòÉähÉ ºÉä ¸Éä¹`ö {ÉÉªÉÉ. +É{ÉEòÉä ºÉÉvÉÖ´ÉÉnù. iÉÖ¨½åþ ¤ÉvÉÉ<Ç näùiÉ ½þ¨É {Égø ¤ÉÉ´Éx´ÉÉÄ +ÆEò,/ BäºÉÉä Eò®åú |ÉEòÉ¶ÉxÉ iÉÉä Ê½þxnùÒ ½þÉäªÉ xÉ ®ÆúEò* / Ê½þxnùÒ ½þÉäªÉ xÉ ®ÆúMÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ ºiÉÆ¦É ¨ÉxÉÉä½þ®ú, / ½þÉåªÉ |É´ÉÉºÉÒ ½þÌ¹ÉiÉ ÊxÉVÉ ºÉÉÊ½þiªÉ ÊxÉ®úJÉ Eò®ú** näù´Éäxpù Ê¨É¸É, EèòxÉäb÷É ½þ®ú +ÆEò EòÒ iÉ®ú½þ 52´Éå +ÆEò EòÒ ºÉ¦ÉÒ ®úSÉxÉÉBÄ BEò ºÉä ¤ÉgøEò®ú BEò ½éþ +Éè®ú iÉÉ®úÒ¡ò Eäò EòÉÊ¤É±É ½éþ, {É®ú b÷Éì. +Éä¨É Ê´ÉEòÉºÉ EòÉ ±ÉäJÉ "ºÉÚSÉxÉÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ ¨Éå xÉÉMÉ®úÒ Ê±ÉÊ{É Eäò Ê¡òºÉ±ÉiÉä Eònù¨É' ¤É½ÖþiÉ ½þÒ ºÉÚSÉxÉÉ´ÉrÇùEò +Éè®ú Ê´ÉSÉÉ®úhÉÒªÉ ½èþ, ¤É½ÖþiÉ {ÉºÉÆnù +ÉªÉÉ. +Éä¤ÉÉ¨ÉÉ +Éè®ú +ÉäºÉÉ¨ÉÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå iÉlªÉ VÉÉxÉEò®ú ¦ÉÒ +SUôÉ ±ÉMÉÉ. +É¶ÉÉ ¨ÉÉä®ú, Ê]ÅõÊxÉb÷Éb÷ MÉ¦ÉÇxÉÉ±É EòÉ 52´ÉÉÄ +ÆEò Ê¨É±ÉÉ. +É{ÉEòÉ {ÉÊ®ú¸É¨É +Éè®ú ±ÉMÉxÉ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ Eäò =SSÉ Ê¶ÉJÉ®úÉå EòÉä UôÖªÉäMÉÉ, Ê½þÆnùÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÒ ºÉ¨{ÉzÉiÉÉ, ºÉÉÊ½þiªÉ EòÒ Ê´É¹É¨ÉiÉÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉOÉiÉÉ EòÉä ºÉÉvÉÉ®úhÉ +Éè®ú +ºÉÉvÉÉ®úhÉ {ÉÉ`öEòÉå iÉEò |ÉÊiÉ ¨ÉÉ½þ MÉ¦ÉÇxÉÉ±É Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä {É½ÖÆþSÉÉxÉä EòÉ VÉÉä ¤ÉÒcÉ +É{ÉxÉä =`öÉªÉÉ ½þè +Éè®ú =ºÉä ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ °ü{É ºÉä VÉÉ®úÒ ®úJÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þè ªÉ½þ nùäJÉ Eò®ú ½þ¨É {ÉÉ`öEòÉå EòÉä ¦ÉÒ ´ÉèºÉÒ ½þÒ KÉÖ¶ÉÒ ½þÉäiÉÒ ½þè VÉèºÉä ÊEòºÉÒ ÊEòºÉÉxÉ EòÉä +{ÉxÉÒ ±É½þ±É½þÉiÉÒ ¡òºÉ±É EòÉä nùäJÉxÉä ºÉä ½þÉäiÉÒ ½þè. <ºÉ nù¶ÉEò ªÉÉ ¶ÉiÉÉ¤nùÒ ¨Éå MÉ¦ÉÇxÉÉ±É VÉèºÉÒ ¸Éä¹`öõ {ÉÊjÉEòÉ EòÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ +ÊxÉ´ÉÉºÉÒªÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÉä ½þÒ xÉ½þÓ +Ê{ÉiÉÖ ¦ÉÉ®úiÉ´ÉÉÊºÉªÉÉå EòÉä ¦ÉÒ ¨ÉÞMÉiÉÞ¹hÉÉ EòÒ ¦ÉÉÆÊiÉ ½þè. ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú EòÒ Eò^õ®ú´ÉÉnùÒ Ê´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉ+ÉäÆ ºÉä {É®úä, ¶ÉÖrù +Éè®ú ¨ÉÉèÊ±ÉEò Ê´ÉSÉÉ®úÉå, ±ÉäJÉÉå, ºÉ¨ÉÉSÉÉ®úÉå, EòÊ´ÉiÉÉ+Éå +lÉ´ÉÉ MÉÒiÉÉå ºÉä {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ <ºÉ ¨ÉÉÊºÉEò {ÉÊjÉEòÉ EòÉ ºÉÖnùÚ®ú nùä¶ÉÉå ¨Éå ¤ÉºÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÖ¾þnùªÉ º´ÉÉMÉiÉ +Éè®ú |ÉiÉÒIÉÉ Eò®úiÉä ½éþ. =¨Éä¶É iÉÉ¨¤ÉÒ, Ê¡ò±ÉÉbä÷Î±¡òªÉÉ

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l +|Éè±É 2011

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É ¨ÉÉSÉÇ 2011 +ÆEò +{ÉxÉä +É{É ¨Éå ºÉ¨{ÉÚhÉÇ ±ÉMÉÉ. EòÉ´ªÉ ºÉÖvÉÉ Eäò ºÉÉlÉ iÉEòxÉÒÊEò YÉÉxÉ EòÉ +nÂù¦ÉÖiÉ ºÉÆªÉÉäMÉ nùäJÉxÉä EòÉä Ê¨É±É ®ú½þÉ ½þè. +ÊxÉ±É Ê´ÉtÉ±ÉÆEòÉ®ú Eäò xÉVÉÊ®úªÉä ºÉä °ü¤É°ü ½þÉä ½þÒ ®ú½þÉ lÉÉ EòÒ +MÉ±Éä {ÉzÉä {É®ú b÷Éì. +Éä¨É Ê´ÉEòÉºÉ EòÉ ÊSÉÆiÉxÉ ´ÉÉEò<Ç ÊSÉÆiÉxÉÒªÉ ±ÉMÉÉ. +Éä¤ÉÉ¨ÉÉ-+ÉäºÉÉ¨ÉÉ EòÉ ¤ÉÊJÉªÉÉ =vÉäcxÉä Eäò SÉCEò®ú ¨Éå |ÉYÉÉ ®úÉ`öÉè®ú EòÒ ÊEò]õÒ {ÉÉ]õÔ UôÚ]õ ®ú½þÒ lÉÒ. +xb÷¨ÉÉxÉ Eäò xÉèºÉÊMÉÇEò ºÉÉèxnùªÉÇ EòÉ ®úºÉÉº´ÉÉnùxÉ Eò®úiÉä-Eò®úiÉä <x]õ®úxÉä]õ Eäò ¨ÉÉªÉÉVÉÉ±É ºÉä ¦ÉÒ nùÉä SÉÉ®ú ½þÖB. EÖòUô ´ÉHò |ÉÊiÉÊ¹`öiÉ ºÉÉÊ½þiªÉEòÉ®úÉå Eäò xÉÉ¨É Eò®ú EòÉ´ªÉºÉÖvÉÉ EòÒ ±É½þ®úÉå {É®ú +`öJÉäÊ±ÉªÉÉÄ JÉÉB. b÷Éì. |ÉÉhÉ ¶É¨ÉÉÇ, +ÉVÉ¨É EòÉnù®úÒ, nùä´Éäxpù VÉÒ, {É®úÉ¶É®ú VÉÒ +Éè®ú b÷Éì. ºÉÖ®úä¶É ®úÉªÉ Eäò ºÉ®úÉäEòÉ®ú ºÉä ¦ÉÒ ®úºÉÉÊx´ÉiÉ ½þÖB. Eò½þÉxÉÒ-´ªÉÆMªÉ EòÉ Ê{É]õÉ®úÉ ¦ÉÒ EÖòUô Eò¨É xÉ½þÓ lÉÉ. ®úÉ¨É´ÉÞIÉ ¤ÉäxÉÒ{ÉÖ®úÒ EòÉä ¤É½þÖiÉ ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉÉnù {ÉgÉ. {ÉÊjÉEòÉ ºÉÆOÉ½þhÉÒªÉ ½þè. ºÉÉvÉÖ´ÉÉn.ù ¶ÉÊ¶É ®ÆúVÉxÉ Ê¨É¸ÉÉ

+É{ÉEòÒ ¤ÉÉiÉ MÉ¦ÉÇxÉÉ±É EòÉ 52´ÉÉÄ +ÆEò ºÉ®úºÉ®úÒ ÊxÉMÉÉ½þ ºÉä nùäJÉ Ê±ÉªÉÉ ½þè. =ºÉEòÉ xÉªÉÉ °ü{É +SUôÉ ±ÉMÉ ®ú½þÉ ½þè. ¨ÉÖÊpùiÉ °ü{É ¨Éå ¦ÉÒ ´É½þ ={É±É¤vÉ ½þÉäMÉÉ. <ºÉ ºÉ¤ÉEäò Ê±ÉB +É{ÉEòÉä ¤ÉvÉÉ<Ç ´É ¤É½þÖiÉ-¤É½þÖiÉ ¶ÉÖ¦ÉEòÉ¨ÉxÉÉBÆ. ¨Éé EÚòÊ®úªÉ®ú uùÉ®úÉ =ºÉEòÒ ¨ÉÖÊpùiÉ |ÉÊiÉ +´É¶ªÉ ±ÉäxÉÉ SÉÉ½þÚÄMÉÉ +Éè®ú =ºÉEäò Ê±ÉB +É´É¶ªÉEò ¡òÉ¨ÉÇ ´É ®úÉÊ¶É Ê¦ÉVÉ´ÉÉxÉä EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ªÉlÉÉ¶ÉÒQÉ Eò®ú nùÚÆMÉÉ. ªÉÊnù +É{É ¤ÉéEò, =ºÉEòÒ ¶ÉÉJÉÉ ´É JÉÉiÉÉ ºÉÆ. ºÉÚÊSÉiÉ Eò®ú ºÉEåò iÉÉä ªÉ½þ ®úÉÊ¶É ´É ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ ¡òÉ¨ÉÇ ºÉÒvÉä <Æ]õ®úxÉä]õ ºÉä ¦ÉäVÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò°üÆMÉÉ. ¨É½þäxpù ¶É¨ÉÉÇ, Ênù±±ÉÒ MÉ¦ÉÇxÉÉ±É EòÉ iÉÉVÉÉ +ÆEò |ÉÉ{iÉ ½Öþ+É. <ºÉEäò uùÉ®úÉ +É{É ¤É½þÖiÉ ¤Éc÷É EòÉ¨É Eò®ú ®ú½þä ½þé. +ÆEò ¨Éå ¤É½þÖiÉ ½þÒ +SUôÒ ºÉÉ¨ÉOÉÒ nùä ®ú½þä ½þé +Éè®ú Eò<Ç ¤ÉÉ®ú iÉÉä +É{ÉEäò +ÆEò {ÉgEò®ú <Ç¹ªÉÉÇ ½þÉäiÉÒ ½þè. <Æ]õ®úxÉä]õ EòÒ +xªÉ {ÉÊjÉEòÉBÄ ¨ÉºÉ±ÉxÉ "+Ê¦É´ªÉÊHò' +´É¶ªÉ +SUôÒ {ÉÊjÉEòÉ ½þè. +xªÉ +xÉäEòÉå ½éþ {É®ú ´Éä ¶ÉÉªÉnù ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ xÉ½þÓ ½éþ. VÉÉä ¦ÉÒ ½þÉä +É{ÉEòÉ EòÉ¨É ºÉ®úÉ½þxÉÒªÉ ½þè <ºÉ¨Éå ¶ÉEò xÉ½þÓ, ¤ÉºÉ {ÉÒb÷ÒBì¢ò ¡òÉì¨Éæ]õ ¨Éå ½þÉäxÉä ºÉä {ÉÚ®úÉ +ÆEò ºGòÉä±É Eò®úxÉÉ {ÉciÉÉ ½þè, ºÉÉä ÊnùCEòiÉ ½þÉäiÉÒ ½þè. ¨ÉxÉ¨ÉÉä½þxÉ ºÉ®ú±É, ¨ÉÖÆ¤É<Ç

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É EòÉ 52´ÉÉÆ +ÆEò ¦ÉäVÉxÉä Eäò Ê±ÉB +É¦ÉÉ®. ºÉ¨{ÉÉnùEòÒªÉ ¨Éå EòÉ±Éä vÉxÉ +Éè®ú Eò®ú SÉÉä®úÒ Eäò +ÆiÉ®ú EòÉä ¤ÉcÒ ºÉ®ú±ÉiÉÉ ºÉä ºÉ¨ÉZÉÉªÉÉ MÉªÉÉ ½þè. EòÉ¶É! ½þ¨ÉÉ®úä Ê´ÉkÉ¨ÉÆjÉÒ <ºÉ ºÉ¨{ÉÉnùEòÒªÉ EòÉä {Égø ºÉEòiÉä. {É®ú ºÉ®úEòÉ®ú iÉÉä +ÆvÉÒ +Éè®ú ¤É½þ®úÒ ½þè xÉÉ! +ÊxÉ±É Ê´ÉtÉ±ÉÆEòÉ®ú VÉÒ xÉä ½þ¨ÉÉ®úä VÉÒ´ÉxÉ +Éè®ú ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉä ±ÉäEò®ú ÊSÉÆiÉÉ VÉiÉÉ<Ç ½þè. ½þ¨ÉÉ®úÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ iÉÉä ®úÉVÉxÉÒÊiÉ Eäò ½þ´ÉÉ±Éä ½þÉä MÉ<Ç +Éè®ú ½þ¨ÉÉ®úÉ VÉÒ´ÉxÉ {ÉÊ¶SÉ¨ÉÒ ºÉ¦ªÉiÉÉ Eäò ½þ´ÉÉ±Éä ½þÉä MÉªÉÉ. ªÉ½þ +Éè®ú ¤ÉÉiÉ ½þè ÊEò =x½þÉåxÉä VÉÉä ¤ÉÉiÉ ‘½þÉ<Ç {ÉÉ´É®ú’ +Éè®ú ‘ºÉÉ¢òÂ]õ {ÉÉ´É®ú’ EòÒ Eò½þÒ ½þè, =ºÉºÉä <iÉ®ú ¦ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå BEò +Éè®ú ºÉ¶ÉHò {ÉÉ´É®ú ½þè ÊVÉºÉEòÉ xÉÉ¨É ‘¶É®únù {ÉÉ´É®ú’ ½þè - =ºÉ xÉÉ¨É EòÉ |É¦ÉÉ´É JÉÉtÉzÉ ºÉä ±ÉäEò®ú JÉä±É VÉMÉiÉ iÉEò ¨Éå nùäJÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè. b÷Éì. ®ú´ÉÓpù +ÊMxÉ½þÉäjÉÒ EòÉ "+Éä¤ÉÉ¨ÉÉ +Éè®ú +ÉäºÉÉ¨ÉÉ' {É®ú Ê±ÉJÉÉ ±ÉäJÉ ®úÉäSÉEò ½þè. ´ÉèºÉä b÷Éì. +ÊMxÉ½þÉäjÉÒ xÉä +ÉäºÉÉ¨ÉÉ EòÉä ‘EÖòJªÉÉiÉ +ÉiÉÆEò´ÉÉnùÒ’ ¤ÉiÉÉªÉÉ ½þè, {É®ú CªÉÉ {ÉiÉÉ ÊEòºÉÒ ÊnùxÉ ´É½þ ¦ÉÒ +¡òMÉÉÊxÉºiÉÉxÉ ªÉÉ {ÉÉÊEòºiÉÉxÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ +®ú¤É nùä¶É EòÉ ®úÉVÉÉ-®úÉ¹]õÅ{ÉÊiÉ +ÉÊnù ¤ÉxÉ VÉÉªÉ. +ÉÊJÉ®ú ´É½þ ¦ÉÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ EòÉ JÉä±É ½þÒ iÉÉä JÉä±É ®ú½þÉ ½þè. |ÉYÉÉ ®úÉ`öÉä®ú EòÒ ÊEò]õÒ {ÉÉ]õÔ {É®ú ®ú¨ªÉ ®úSÉxÉÉ +Éè®ú MÉÆMÉÉxÉxnù ZÉÉ EòÉ ªÉÉjÉÉ ´ÉÞkÉÉÆiÉ {É`öxÉÒªÉ ½èþ. Eò½þÉÊxÉªÉÉÆ ±É¨¤ÉÒ ½þé {É®ú ®úÉäSÉEò ±ÉMÉÓ. b÷Éì. ºÉÖvÉÉ +Éä¨É føÓMÉ®úÉ EòÒ ¸ÉÒxÉÉlÉ |ÉºÉÉnù Êuù´ÉänùÒ ºÉä ¦Éå]õ´ÉÉiÉÉÇ ºÉä EäòxÉÉb÷É +Éè®ú Ê½þÆnùÒ {É® =xÉEäò Ê´ÉSÉÉ®ú VÉÉxÉxÉä EòÉ +´ÉºÉ®ú Ê¨É±ÉÉ. ®úÉVÉÊEò¶ÉÉä®ú VÉÒ xÉä Ênù±É´ÉÉ±ÉÉå EòÒ Ênù±±ÉÒ EòÒ ºÉÖÆnù®úiÉÉ +Éè®ú EÖò°ü{ÉiÉÉ {É®ú |ÉEòÉ¶É b÷É±ÉÉ, Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ¶ÉÉªÉnù ½þÒ ´Éä Ênù±±ÉÒ EòÉä UôÉäc÷xÉä EòÉ Ênù±É Eò®úå. nùä¶ÉÒÊ´Énùä¶ÉÒ ºÉÉÊ½þÊiªÉEò MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉªÉÉå EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ ±ÉÉ¦É|Énù ®ú½þÓ. BEò ºÉÉlÉÇEò +ÆEò Eäò Ê±ÉB ¤ÉvÉÉ<Ç. SÉÆpù ¨ÉÉè±Éä·É®ú |ÉºÉÉnù, ÊºÉEÆònù®úÉ¤ÉÉn

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É Eäò xÉB +ÆEò Eäò Ê±ÉB vÉxªÉ´ÉÉnù. ÊVÉºÉ +ÆEò EòÉä JÉÉä±ÉiÉÉ ½þÚÄ =ºÉ¨Éå ½þÒ ®ú¨É VÉÉiÉÉ ½þÚÄ. +¦ÉÒ iÉÉä +ÆEò 45 ºÉä 49 iÉEò EòÒ ªÉÉjÉÉ EòÒ ½þè. +{ÉxÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ "{ÉÚ®úÒ nùÖÊxÉªÉÉ ¨Éå BEò ¦ÉÒ BäºÉÉ nùä¶É xÉ½þÓ ½þè VÉ½þÉÆ Ê´Énùä¶ÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉä ¶ÉÉºÉxÉ EòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¤ÉxÉÉªÉÉ MÉªÉÉ ½þÉä ÊºÉ´ÉÉªÉ Ê½þÆnùÖºiÉÉxÉ Eäò' VÉèºÉä Eò]õÖ ºÉiªÉ VÉÉxÉEò®ú ¾þnùªÉ EòÉä MÉ½þ®úÒ SÉÉä]õ ±ÉMÉÒ. BEò +Éä®ú VÉ½þÉÆ "xÉÉèEò®úÉå EòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ Ê½þÆnùÒ', "+ÆiÉiÉ: Eò½þÉÄ {ÉÆ½þÖSÉåMÉä ½þ¨É', "¨ÉèEòÉ±Éä EòÉ iÉ{ÉÇhÉ', "½þ¨É ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ±ÉÉäMÉ' B´ÉÆ "Ê½þÆnùÒ EòÒ ÊEòiÉÉ¤Éå ªÉ½þÉÄ Ê¨É±ÉiÉÒ ½þé' VÉèºÉä ±ÉäJÉÉå xÉä Ê´ÉSÉÊ±ÉiÉ Eò®ú EÖòUô Eò®ú MÉÖVÉ®úxÉä EòÉä |ÉäÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ iÉÉä nùÚºÉ®úÒ +Éä®ú "nùÉä ÊSÉÊc÷ªÉÉ', "<Ç·É®ú Eäò nù¶ÉÇxÉ' VÉèºÉÒ ºÉÉlÉÇEò ±ÉPÉÖEòlÉÉ+Éå, "Eò½þÉÄ VªÉÉnùÉ ¤ÉÖgÉ{ÉÉ', "Ê½þÆnùÒ Eäò´É±É ¤ÉÉ±ÉÒ´ÉÖb÷ EòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ xÉ½þÓ' B´ÉÆ YÉÉxÉ´ÉvÉÇEò ±ÉäJÉ "´ÉxÉ¨ÉÉxÉÖ¹É ºÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ iÉEò EòÒ ªÉÉjÉÉ' <iªÉÉÊnù ®úSÉxÉÉªÉå ¨ÉxÉ EòÉä UôÚ MÉªÉÒ. ½þ¨ÉÉ®úÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ SÉ¨ÉcÒ Eäò ®úÆMÉ EòÒ iÉ®ú½þ ½þ¨ÉºÉä VÉÖc÷Ò ½þÉäiÉÒ ½þè. VÉ¤É ½þ¨É +{ÉxÉÒ SÉ¨ÉcÒ {É®ú ºÉ¡äònùÉ xÉ½þÓ {ÉÉäiÉiÉä iÉÉä +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ {É®ú CªÉÉå? +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÒ ={ÉäIÉÉ EòÉ +lÉÇ ½þè º´ÉªÉÆ ¨Éå ½þÒxÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ EòÉ Ê¶ÉEòÉ®ú ½þÉäxÉÉ. EÖòUô BäºÉÉ ½þÒ B½þºÉÉºÉ Eò®úÉiÉÒ <ºÉ {ÉÊjÉEòÉ uùÉ®úÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉiÉÉ Eäò +Éi¨ÉºÉ¨¨ÉÉxÉ EòÉä ZÉZÉEòÉä®úxÉä B´ÉÆ VÉMÉÉxÉä EòÉ ªÉ½þ |ÉªÉÉºÉ ÊxÉ:ºÉÆnùä½þ º¡ÚòÊiÉÇnùÉªÉEò B´ÉÆ ºÉ®úÉ½þxÉÒªÉ ½þè. ºÉÉä¨ÉxÉÉlÉ b÷xÉÉªÉEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ ºÉÆºlÉÉxÉ, EòÉxÉ{ÉÖ®ú

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É Eäò ¨ÉÉSÉÇ 2011 +ÆEò EòÉ {ÉÉºÉ´ÉbÇ÷ |ÉÉ{iÉ ½Öþ+É. ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú <ºÉ |ÉEòÉ®ú Eäò ºÉ´ÉæIÉhÉ WÉ°ü®úÒ ½éþ. ½þ®ú +ÆEò EòÉä ºÉVÉÉxÉä, ºÉÄ´ÉÉ®xÉä +Éè®ú ºÉ¨{ÉÉÊnùiÉ Eò®úxÉä ¨Éå +É{ÉEòÒ, ±ÉäJÉEòÉå B´ÉÆ +xªÉ ºÉ½þªÉÉäÊMÉªÉÉå EòÒ ¨Éä½þxÉiÉ ºÉ®úÉ½þxÉÒªÉ ½èþ. {ÉÊjÉEòÉ EòÉ ½þ®ú ¨É½þÒxÉä <ÆiÉWÉÉ®ú ®ú½þiÉÉ ½èþ. +ÉMÉä +ÉxÉä ´ÉÉ±Éä +ÆEòÉå Eäò Ê±ÉªÉä ¶ÉÖ¦ÉEòÉ¨ÉxÉÉBÄ. ÊxÉÊiÉxÉ ´ªÉÉºÉ

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É +¤É ¨ÉÖÊpùiÉ iÉÉè®ú {É®ú ¦ÉÒ ={É±É¤vÉ ½þÉäMÉÒ - VÉÉxÉEò®ú |ÉºÉzÉiÉÉ ½Öþ<Ç. +É{ÉxÉä MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ EòÉä +É¨É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå Eäò Ê±ÉB ºÉ´ÉÇºÉÖ±É¦É Eò®úEäò BEò xÉäEò EòÉªÉÇ ÊEòªÉÉ ½èþ, ÊVÉºÉºÉä ÊEò Ê½þxnùÒ EòÉ VÉÉä Ê´ÉEòÉºÉ ½èþ ´É½þ +Éè®ú iÉäVÉÒ ºÉä ½þÉäMÉÉ. +¤É +É¨É Ê½þxnùÒ |Éä¨ÉÒ ¦ÉÒ <ºÉ Ê´É·ÉºiÉ®úÒªÉ {ÉÊjÉEòÉ EòÉä {ÉÉEò®ú ¤É½ÖþiÉ |É¡ÖòÎ±±ÉiÉ +Éè®ú MÉÉè®úÉÎx´ÉiÉ ¨É½þºÉÚºÉ Eò®äúMÉÉ. ºÉÆnùÒ{É EÖò¨ÉÉ®ú ¸ÉÒ´ÉÉºiÉ´É, <±ÉÉ½þÉ¤ÉÉnù

+|Éè±É 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 51

+É{ÉEòÒ ¤ÉÉiÉ I can't understand the logic of first distributing the magazine via e-mail (a 4MB attachment) and then when somebody wants to read that in his/her leisure time (which is rare these days) blocking the access by protecting the PDF by password. Completely ridiculous. whosover's idea is this. strongly condemned. This leads to complete destroyal of the mood and people will not open up your emails next time. rather block them as SPAMS. Just a suggestion. Take it or leave it . Your choce as you are the boss. Who sends these heavy e-mails without asking priorly and then making them password protected. Thanks a lot. Vishal Singh

60 MILLION CHILDREN IN INDIA

have no means to go to school

"MÉ¦ÉÇxÉÉ±É' EòÉ ¨ÉÉSÉÇ 2011 +ÆEò Ê¨É±ÉÉ. ºÉÆ{ÉÉnùEò ¨É½þÉänùªÉ ±ÉMÉÉ ÊEò Ê½þxnùÒ Eäò {ÉÉ`öEòÉå {É®ú BEò +Éè®ú ¤Éc÷É +iªÉÉSÉÉ®! ªÉÉå ¦ÉÒ ½þ¨ÉÉ®äú näù¶É ¨Éå <Æ]õ®úxÉä]õ EòÒ º{ÉÒb÷ EòÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ½þÒ ¨ÉÉÊ±ÉEò ®ú½þiÉÉ ½èþ - >ð{É®ú ºÉä +É{ÉEòÒ {ÉÒb÷ÒB¡ò ¡òÉ<±É <iÉxÉÒ ¦ÉÉ®úÒ-¦É®úEò¨É, EÞò{ÉªÉÉ {ÉÊjÉEòÉ EòÉä {É½þ±Éä EòÒ ½þÒ iÉ®ú½þ UôÉä]õÉ ®úJÉå iÉÉä b÷É=xÉ±ÉÉäb÷ Eò®úxÉä ¨Éå ¤É½ÖþiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ½þÉäMÉÒ. SÉÉ®ú ºÉÉ±É ºÉä MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {Égø ®ú½þÉ ½ÚÄþ +Éè®ú =ºÉEòÉ ¤Éc÷É |É¶ÉÆºÉEò ½ÚÆþ. =¨¨ÉÒnù ½èþ +É{É ¨Éä®úÒ ¤ÉÉiÉ EòÉ ¤ÉÖ®úÉ xÉ½þÓ ¨ÉÉxÉåMÉä. ®úÉVÉä¶É JÉÖ®úÉxÉÉ, MÉÉä´ÉÉ |É´ÉÉºÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ {ÉÊjÉEòÉ "MÉ¦ÉÇxÉÉ±É' EòÉ ¨ÉÉSÉÇ 2011 Eäò +ÆEò Ê¨É±ÉÉ. ¤É½þÖiÉ vÉxªÉ´ÉÉnù. {ÉÊjÉEòÉ ¨Éå ºÉ¦ÉÒ ºÉÉ¨ÉOÉÒ {ÉgøxÉÉ ¤É½þÖiÉ +SUôÉ ±ÉMÉÉ. {ÉÊjÉEòÉ ¨Éå {É®úÉ¶É®ú MÉÉèc VÉÒ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ "iÉº´ÉÒ®ú' {ÉgÒ. EòÊ´ÉiÉÉ <iÉxÉÒ VÉÒ´ÉÆiÉ ½þè ÊEò ¨ÉxÉ {ÉgEò®ú ´ªÉOÉ ½þÉä =`öÉ. ¨ÉxÉ ¨Éå BEò MÉ½þ®úÒ ]õÒºÉ =`öÒ. BEò {É±É EòÉä BäºÉä ±ÉMÉÉ VÉèºÉä VÉÒiÉ ÊºÉÆ½þ EòÒ ¨ÉÉÄ ½þÒ xÉ½þÓ xÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉÉå EòÒ ¨ÉÉÄ+Éå EòÒ ºÉÖxÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ EòÉä<Ç xÉ½þÓ! {ÉÊjÉEòÉ ¨Éå ´Éänù Ê¨ÉjÉ VÉÒ EòÉ "+É+Éä Ê½þÆnùÒ ºÉÒJÉå' ½þ®ú ¤ÉÉ®ú EòÒ iÉ®ú½þ <ºÉ +ÆEò ¨Éå ¦ÉÒ ¤Éä½þnù {ÉºÉÆnù +ÉªÉÉ. =x½þå ¨Éä®úÉ ºÉÉnù®ú xÉ¨ÉxÉ! {ÉÊjÉEòÉ ÊxÉ®úÆiÉ®ú xÉB |ÉMÉÊiÉ Eäò xÉB +ÉªÉÉ¨É UôÖB ªÉ½þÒ ¨Éä®úÒ ½þÉÊnùÇEò ¶ÉÖ¦ÉEòÉ¨ÉxÉÉ ½èþ. EòÊ´ÉiÉÉ ®úÉ´ÉiÉ, ¦ÉÉä{ÉÉ±É

Contribute just Rs. 2750* and send one child to school

for a whole year

http://kavitarawawtbpl.blogspot.com

½þ¨ÉäÆ +É{ÉEòÒ MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ <h]õ®úxÉä]õ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä {ÉgxÉä EòÉä Ê¨É±ÉÒ. {ÉgEò® +iªÉxiÉ |ÉºÉzÉiÉÉ ½þÖ<Ç. ½þ¨ÉÉ®úä Ê´ÉtÉlÉÒÇ ¦ÉÒ <ºÉ {ÉÊjÉEòÉ EòÉä {ÉgEò®ú +iªÉxiÉ =iºÉÉÊ½þiÉ ½þÖB. ½þ¨Éå <ºÉ {ÉÊjÉEòÉ EòÉä ºÉÒvÉä |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB CªÉÉ Eò®úxÉÉ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú <ºÉ¨Éå +MÉ®ú ±ÉäJÉ, EòÊ´ÉiÉÉªÉå +ÉÊnù |ÉäÊ¹ÉiÉ Eò®úxÉÒ ½þÉä iÉÉä CªÉÉ Eò®úxÉÉ ½þÉäMÉÉ? +xÉÖ{É¨É ={ÉÉvªÉÉªÉ, +ªÉÉävªÉÉ Central & General Query ¤É½ÖþiÉ ½þÒ ºÉÖxnù®ú {ÉÊjÉEòÉ ½èþ, +ÉVÉ {É½þ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú {ÉgøxÉä EòÉä Ê¨É±ÉÒ ½èþ. MÉ¦ÉÇxÉÉ±É ¨Éå |ÉºiÉÖiÉ ±ÉäJÉ B´ÉÆ Eò½þÉÊxÉªÉÉÄ Ênù±É EòÉä UÚô ±ÉäxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ½éþ. iÉÉ®úEäò·É®ú ÊMÉ®úÒ

info@smilefoundationindia.org http://www.smilefoundationindia.org/contactus.htm

www.taarkeshwargiri.blogspot.com 52

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l +|Éè±É 2011

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É uùÉ®úÉ VÉxÉÊ½þiÉ ¨Éå VÉÉ®úÒ

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É Eäò {ÉÖ®úÉxÉä ºÉ¦ÉÒ +ÆEò ={É±É¤vÉ ½éþ : http://www.garbhanal.com

|É´ÉÉºÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉÊºÉEò {ÉÊjÉEòÉ

+É{ÉEòÉä Ê½ÆþnùÒ ¤ÉÉä±ÉxÉÒ +ÉiÉÒ ½èþ? iÉÉä Ê¡ò®ú Ê½ÆþnùÒ ¨Éå ½þÒ ¤ÉÉiÉ EòÊ®úªÉä. +É{É EÖòUô Ê±ÉJÉxÉä SÉÉ½þiÉä ½éþ? iÉÉä Ê¡ò®ú Ê½ÆþnùÒ ¨Éå Ê±ÉÊJÉªÉä. +{ÉxÉÒ ¤ÉÉä±ÉÒ-¤ÉÉxÉÒ ¨Éå ¤ÉÉiÉ Eò®úxÉä EòÉ ¨ÉÆSÉ ½èþ MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ, VÉÉä ½þ®ú ¨ÉÉ½þ ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ iÉÉè®ú {É®ú +É{ÉEäò <Ç¨Éä±É ¤ÉÉìCºÉ ¨Éå {É½ÖþÄSÉ VÉÉiÉÒ ½èþ. <ºÉä {Égåø +Éè®ú {ÉÊ®úVÉxÉÉå, Ê¨ÉjÉÉå EòÉä ¡òÉì®ú´ÉbÇ÷ Eò®åú.

{ÉÊjÉEòÉ EòÒ ¨ÉÖÊpùiÉ |ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB

ºÉnùºªÉiÉÉ ¶ÉÖ±Eò ¦ÉÉ®úiÉ Eäò +Ænù®ú nÚùºÉ®äú näù¶ÉÉå ¨Éå

BEò ´É¹ÉÇ Eäò Ê±ÉB ¯û{ÉªÉä 950 ®úÊVÉº]õbÇ÷ b÷ÉEò ºÉä ¯û{ÉªÉä 550 EÚòÊ®úªÉ®ú ºÉä ¯û{ÉªÉä 1800/40 b÷Éì±É®ú (BªÉ®ú ¨Éä±É)

+ÉVÉ ½þÒ ºÉnùºªÉ ¤ÉxÉå ºÉÉvÉÉ®úhÉ b÷ÉEò ºÉä ¦ÉäVÉxÉä EòÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ xÉ½þÓ ½èþ*

l b÷Ò.b÷Ò./B¨É.+Éä./SÉèEò "GARBHANAAL PATRIKA' Eäò xÉÉ¨É ºÉä ¦ÉÉä{ÉÉ±É ¨Éå näùªÉ ½þÉå, ÊVÉx½åþ "GARBHANAAL PATRIKA, DXE-23, Minal Residency, J.K.

Road, Bhopal-462023 M.P. India' Eäò {ÉiÉä {É®ú ¦ÉäVÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉÊ½þªÉä*

l SÉèEò uùÉ®úÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ Eò®úxÉä {É®ú, ¦ÉÉä{ÉÉ±É ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú Eäò SÉèEòÉå {É®ú EÞò{ÉªÉÉ ºÉnùºªÉiÉÉ ¶ÉÖ±Eò ¨Éå 50 ¯û. EòÉ ÊxÉEòÉºÉÒ ¶ÉÖ±Eò (ÎC±ÉªÉ®åúºÉ SÉÉVÉÇ) VÉÉäc÷ Eò®ú ¦ÉäVÉå*

l SÉèEò uùÉ®úÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ EòÒ ÎºlÉÊiÉ ¨Éå, 4-6 ºÉ{iÉÉ½þ |ÉÊGòªÉÉ ½äþiÉÖ nåù*

l +ÉxÉä ´ÉÉ±Éä +ÆEò EòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò Ê±ÉB EÞò{ÉªÉÉ ªÉ½þ ÊxÉÎ¶SÉiÉ Eò®ú ±Éå ÊEò +É{ÉEòÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ Ê{ÉUô±Éä ¨É½þÒxÉä Eäò |ÉlÉ¨É ºÉ{iÉÉ½þ iÉEò ½þ¨ÉÉ®äú {ÉÉºÉ {É½ÖÆþSÉ VÉÉB*

l EÞò{ÉªÉÉ +{ÉxÉÉ xÉÉ¨É +Éè®ú {ÉiÉÉ º{É¹]õ +IÉ®úÉå ¨Éå ÊVÉ{É/Ê{ÉxÉ EòÉäb÷, ¡òÉäxÉ xÉÆ. +Éè®ú <Ç-¨Éä±É +É<Ç.b÷Ò. Eäò ºÉÉlÉ ¦É®åú*

l ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ b÷ÉEò EòÒ Ê´É±ÉÆ¤É, {ÉÊ®ú´É½þxÉ IÉÊiÉ ªÉÉ ºÉnùºªÉiÉÉ ¡òÉ¨ÉÇ EòÒ ÊEòºÉÒ MÉ±ÉiÉÒ Eäò Ê±ÉB ÊVÉ¨¨Éä´ÉÉ®ú xÉ½þÓ ½þÉäMÉÉ*

l +ÉìxÉ±ÉÉ<xÉ ºÉnùºªÉiÉÉ ¶ÉÖ±Eò VÉ¨ÉÉ Eò®úxÉä EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ : GARBHANAAL PATRIKA, BANK ACCOUNT NO. : 114211023956, BANK : DENA BANK, M.P. NAGAR, BHOPAL (M.P.), IFSC CODE : BKDNO811142

l +ÊvÉEò VÉÉxÉEòÉ®úÒ +lÉ´ÉÉ ºÉ½þÉªÉiÉÉ Eäò Ê±ÉB ºÉÆ{ÉEÇò Eò®åú : 08989015017

ªÉ½þ ¡òÉ¨ÉÇ ¦É®ú Eò®ú b÷Ò.b÷Ò., SÉèEò ªÉÉ B¨É.+Éä. Eäò ºÉÉlÉ Ê¦ÉVÉ´ÉÉBÄ

½þÉÄ, ¨Éé SÉÉ½þiÉÉ ½ÚÄþ

xÉ<Ç ºÉnùºªÉiÉÉ 1 ´É¹ÉÇ (EÚòÊ®úªÉ®ú ºÉä)

´É¹ÉÇ (®úÊVÉº]õbÇ÷ b÷ÉEò ºÉä)

___________ ¯û{ÉªÉä Eäò Ê±ÉB GARBHANAAL PATRIKA Eäò xÉÉ¨É ºÉä b÷Ò.b÷Ò./B¨É.+Éä./SÉèEò xÉÆÆ¤É®ú _____________ ÊnùxÉÉÆEò _________ ¤ÉéEò ________________________________ ºÉÆ±ÉMxÉ ½èþ. xÉÉ¨É : _______________________________________________ =©É : ____ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ : __________________ {ÉiÉÉ : _______________________________________________________________________________ ¶É½þ®ú : _____________________ ®úÉVªÉ : ______________ Ê{ÉxÉ EòÉäb÷ :

näù¶É : _________________

<Ç¨Éä±É : _______________________________ ]äõ±ÉÒ¡òÉäxÉ : ____________________ ¨ÉÉä¤ÉÉ<±É : _______________