Hindi-Chetna Oct-Dec 2010 by Dipak Chaurasiya

<ºÉ +ÆEò ¨Éå ºÉ¨{ÉÉnùEòÒªÉ

{ÉÉiÉÒ

º¨É®úhÉ................................................. ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ EòÉ Ê½þxnùÒ |Éä¨É l SÉxpù¨ÉÉèÊ±É ¨ÉÊhÉ 15 ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ BEò Ê´É±ÉIÉhÉ.. l ÊMÉÊ®úvÉ®ú ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ 19 ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ... l +Éä¨É±ÉiÉÉ +JÉÉè®úÒ 23 ®úÉ¹]ÅõÊ¶ÉIÉEò {ÉÆÊb÷iÉ... l b÷Éì. SÉxpù ºÉÚnù 27 ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ¨Éå {É¶ÉÖi´É... l ´ÉÒ®ú¦Épù Ê¨É¸É 31 ¨ÉÉxÉºÉ ºÉÖiÉ +lÉFò... l ´Éänù |ÉEòÉ¶É ´É]ÖõEò 33 l b÷Éì. ¶ÉÆEò®únùªÉÉ±É ¶É¨ÉÉÇ 35 +iªÉÆiÉ {ÉÊ´ÉjÉ lÉÉ... ´Éä ¤ÉÉiÉå, ´Éä UôÊ´ÉªÉÉÆ... l ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®úÒ ÊºÉx½þÉ 39 l MÉÉä{ÉÉ±ÉnùÉºÉ xÉÉMÉ®ú ´É½þ ªÉÖ´ÉEò 41 ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ +Éè®ú Ê½þxnùÒ l b÷Éì. ÊnùÊM´ÉVÉªÉ ÊºÉÆ½þ 42 l b÷Éì. +¡ò®úÉäVÉ iÉÉVÉ {ªÉÉ®ú EòÒ ºÉÉèMÉÉiÉ 45 l ¶ÉÒ±ÉÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷É Ê¦ÉIÉÖEò 48 l b÷Éì. +ÉxÉÆnù ºÉÖÆnù®ú¨É ¨Éä®äú {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú VÉèºÉä 49 l +ÊJÉ±Éä¶É ¶ÉÖC±É =x½þÉåxÉä {ÉilÉ®ú ¨Éå... 52 l b÷Éì. NÉÖ±ÉÉ¨É ¨ÉÖiÉÇVÉÉ ¶É®úÒ¡ò 72 +¨ÉxÉ EòÒ +É¶ÉÉ Ê½þxnùÒ Eäò Ê{ÉiÉÉ¨É½þ.. l ¨É½þÉEòÊ´É |ÉÉä. ½þÊ®ú¶ÉÆEò®ú +Énùä¶Éò 73 EòÊ´ÉiÉÉBÆ.................................................. ¶ÉiÉÂ-¶ÉiÉÂ |ÉhÉÉ¨É

¸ÉÒxÉÉlÉ |ÉºÉÉnù Êu´ÉänùÒ

EÖò±É MÉÒiÉ

®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®úÒ ÊºÉx½þÉ

¨É½þÉi¨ÉÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ

+Ê¨ÉiÉ EÖò¨ÉÉ®ú ÊºÉÆ½þ

EÖòUô ¶É¤nù

¨ÉèÊlÉ±ÉÒ¶É®úhÉ MÉÖ{iÉ

ªÉ¶É ºÉÖ®úÊ¦É

¨ÉèÊlÉ±ÉÒ¶É®úhÉ MÉÖ{iÉ

nùÉä½þÉÆVÉÊ±É

ºÉÆVÉÒ´É ºÉÊ±É±É

""Ê½þxnùÒ SÉäiÉxÉÉ'' ºÉ¦ÉÒ ±ÉäJÉEòÉå EòÉ º´ÉÉMÉiÉ Eò®úiÉÒ ½èþ ÊEò +É{É +{ÉxÉÒ ®úSÉxÉÉªÉå |ÉEòÉ¶ÉxÉ ½äþiÉÖ ½þ¨Éå ¦ÉäVÉå. ºÉ¨{ÉÉnùEòÒªÉ ¨Éhb÷±É EòÒ <SUôÉ ½èþ ÊEò ""Ê½þxnùÒ SÉäiÉxÉÉ'' ºÉÉÊ½þiªÉ EòÒ BEò {ÉÚhÉÇ °ü{É ºÉä ºÉÆiÉÖÊ±ÉiÉ {ÉÊjÉEòÉ ½þÉä, +lÉÉÇiÉ ºÉÉÊ½þiªÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ {ÉIÉÉå EòÉ ºÉÆiÉÖ±ÉxÉ. BEò ºÉÉÊ½þÎiªÉEò {ÉÊjÉEòÉ ¨Éå +É±ÉäJÉ, EòÊ´ÉiÉÉ +Éè®ú Eò½þÉÊxÉªÉÉå EòÉ =ÊSÉiÉ ºÉÆiÉÖ±ÉxÉ ½þÉäxÉÉ +É´É¶ªÉEò ½èþ, iÉÉÊEò ½þ®ú ´ÉMÉÇ Eäò {ÉÉ`öEò {ÉgøxÉä EòÉ +ÉxÉxnù |ÉÉ{iÉ Eò®ú ºÉEåò. <ºÉÒÊ±ÉB ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ ±ÉäJÉEòÉå EòÉä +É¨ÉÆÊjÉiÉ Eò®úiÉä ½éþ ÊEò ½þ¨Éå +{ÉxÉÒ ¨ÉÉèÊ±ÉEò ®úSÉxÉÉBÄ ½þÒ ¦ÉäVÉå. +MÉ±Éä +ÆEò Eäò Ê±ÉB +{ÉxÉÒ ®úSÉxÉÉBÄ ¶ÉÒQÉÉÊiÉ¶ÉÒQÉ ¦ÉäVÉ nåù. +MÉ®ú ºÉÆ¦É´É ½þÉä iÉÉä +{ÉxÉÉ ÊSÉjÉ ¦ÉÒ ºÉÉlÉ +´É¶ªÉ ¦ÉäVÉå.

®úSÉxÉÉBÄ ¦ÉäVÉiÉä ½ÖþªÉä ÊxÉ¨xÉÊ±ÉÊJÉiÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉå EòÉ vªÉÉxÉ ®úJÉå : 1.

+xªÉú ........................................................

ÊSÉjÉEòÉ´ªÉ EòÉªÉÇ¶ÉÉ±ÉÉ

|Éä®úEò |ÉºÉÆMÉ

ºÉÒiÉÉ®úÉ¨É SÉiÉÖ´ÉænùÒ

®úÉäSÉEò |ÉºÉÆMÉ

¸ÉÒEòÉÆiÉ EÖò±É¸Éä¹`õ

60 63

Ê´É±ÉÉä¨É ÊSÉjÉEòÉ´ªÉ ¶ÉÉ±ÉÉ

65 l

ºÉÖvÉÉ +Éä¨É føÒÆMÉ®úÉ

5. 6.

´ÉSÉxÉÉ¨ÉÞiÉ +ÉÊJÉ®úÒ {ÉzÉÉ

Ê½þxnùÒ SÉäiÉxÉÉ +|Éè±É, VÉÖ±ÉÉ<Ç, +C]Úõ¤É®ú iÉlÉÉ VÉxÉ´É®úÒ ¨Éå |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ½þÉäMÉÒ. |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ®úSÉxÉÉ+Éå ¨Éå ´ªÉCiÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉå EòÉ {ÉÚhÉÇ =kÉ®únùÉÊªÉi´É ±ÉäJÉEò {É®ú ½þÉäMÉÉ. {ÉÊjÉEòÉ ¨Éå ®úÉVÉxÉèÊiÉEò iÉlÉÉ Ê´É´ÉÉnùÉº{Énù Ê´É¹ÉªÉÉå {É®ú Ê±ÉÊJÉiÉ ®úSÉxÉÉBÄ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ xÉ½þÓ EòÒ VÉÉªÉåMÉÒ. ®úSÉxÉÉ Eäò º´ÉÒEòÉ®ú ªÉÉ +º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úxÉä EòÉ {ÉÚhÉÇ +ÊvÉEòÉ®ú ºÉÆ{ÉÉnùEò ¨ÉÆb÷±É EòÉ ½þÉäMÉÉ. |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ®úSÉxÉÉ+Éå {É®ú EòÉä<Ç {ÉÉÊ®ú¸ÉÊ¨ÉEò xÉ½þÓ ÊnùªÉÉ VÉÉªÉäMÉÉ. {ÉÊjÉEòÉ ¨Éå |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ºÉÉ¨ÉOÉÒ ±ÉäJÉEòÉå Eäò ÊxÉVÉÒ Ê´ÉSÉÉ®ú ½éþ. ºÉÆ{ÉÉnùEò iÉlÉÉ |ÉEòÉ¶ÉEò EòÉ =xÉºÉä ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉäxÉÉ +É´É¶ªÉEò xÉ½þÓ ½èþ.

+C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú

2010

ºÉÆ®úIÉEò B´ÉÆ |É¨ÉÖJÉ ºÉ¨{ÉÉnùEò ¸ÉÒ ¶ªÉÉ¨É ÊjÉ{ÉÉ`öÒ, EèòxÉäb÷É l

ºÉ¨{ÉÉnùEò b÷Éì. ºÉÖvÉÉ +Éä¨É føÓMÉ®úÉ, +¨ÉäÊ®úEòÉ l

ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ºÉ¨{ÉÉnùEò b÷Éì. ÊxÉ¨ÉÇ±ÉÉ +Énùä¶É, EèòxÉäb÷É +Ê¦ÉxÉ´É ¶ÉÖC±É, +¨ÉäÊ®úEòÉ +Éi¨ÉÉ®úÉ¨É ¶É¨ÉÉÇ, ¦ÉÉ®úiÉ +Ê¨ÉiÉ EÖò¨ÉÉ®ú ÊºÉÆ½, ¦ÉÉ®úiÉ l

{É®úÉ¨É¶ÉÇ ¨ÉÆb÷±É {ÉnÂù¨É¸ÉÒ Ê´ÉVÉªÉ SÉÉä{ÉcÉ, ¦ÉÉ®úiÉ ¨ÉÖJªÉ ºÉ¨{ÉÉnùEò, {ÉÆVÉÉ¤É EäòºÉ®úÒ {ÉjÉ ºÉ¨ÉÚ½þ {ÉÚÊhÉÇ¨ÉÉ ´É¨ÉÇxÉ, ¶ÉÉ®úVÉÉ½þ ºÉ¨{ÉÉnùEò, +Ê¦É´ªÉÊHò, +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ iÉäVÉäxpù ¶É¨ÉÉÇ, ±ÉÆnùxÉ ¨É½þÉºÉÊSÉ´É, EòlÉÉ ªÉÚ.Eäò. b÷Éì. <±ÉÉ |ÉºÉÉnù, +¨ÉäÊ®úEòÉ ºÉ®úÉäVÉ ºÉÉäxÉÒ, EèòxÉäb÷É ®úÉVÉ ¨É½þä·É®úÒ, EèòxÉäb÷É ¸ÉÒ xÉÉlÉ Êuù´ÉänùÒ, EèòxÉäb÷É b÷Éì. Eò¨É±É ÊEò¶ÉÉä®ú MÉÉäªÉxÉEòÉ, ¦ÉÉ®úiÉ SÉÉÄnù ¶ÉÖC±ÉÉ "½þÊnùªÉÉ¤ÉÉnùÒ', b÷äxÉ¨ÉÉEÇò b÷ÉªÉ®úäC]õ®, ®úäÊb÷ªÉÉä ºÉ¤É®úÆMÉ, +vªÉIÉ, ´ÉèÊ·ÉEò ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ ®úäÊb÷ªÉÉä |ÉºÉÉ®úhÉ ¨ÉÉvªÉ¨É l

Ê´Énùä¶É |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ +ÊxÉ±É ¶É¨ÉÉÇ, lÉÉ<Ç±Ééb÷ ªÉÉÊº¨ÉxÉ ÊjÉ{ÉÉ`öÒ, £òÉÆºÉ ®úÉVÉä¶É b÷ÉMÉÉ, +Éä¨ÉÉxÉ =ÊnùiÉ ÊiÉ´ÉÉ®úÒ, ¦ÉÉ®úiÉ b÷Éì. +ÆVÉxÉÉ ºÉÆvÉÒ®ú, ¦ÉÉ®úiÉ Ê´ÉxÉÉänù SÉxpù {ÉÉhbä÷ªÉ, ¦ÉÉ®úiÉ l

ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ºÉÖ¹É¨ÉÉ ¶É¨ÉÉÇ, +É±ÉÉäEò MÉÖ{iÉÉ, ¦ÉÉ®úiÉ +ÊnùÊiÉ ¨ÉVÉÚ¨ÉnùÉ®ú, b÷èxÉÒ EòÉ´É±É, EèòxÉäb÷É

¤ÉÒBSÉªÉÚ EòÉ +ÉÄMÉxÉ ÊVÉºÉEäò |ÉJÉ®ú iÉäVÉ ºÉä nùÒÊ{ÉiÉ ½þè ¦ÉÉ®úiÉ ¦ÉÚ EòÒ ¨ÉÞnùÖ ºÉÖMÉÆvÉ ºÉä ÊVÉºÉEòÉ MÉ½þ®úÉ xÉÉiÉÉ ½þè VÉÉä ±ÉciÉÉ ½þè |Éä¨É ¦ÉÉ´É ±Éä VÉÒ´ÉxÉ Eäò ºÉÆPÉ¹ÉÉç ºÉä ´É½þ ´É®únùÉxÉÒ ¨É½þÉ{ÉÖ¯û¹É ½þÒ ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ Eò½þ±ÉÉiÉÉ ½þè ÊVÉxÉEòÒ ¨ÉÊ½þ¨ÉÉ ºÉä ¨ÉÆÊb÷iÉ ½þè ºÉ®úº´ÉiÉÒ EòÉ vÉÉ¨É ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ EòÒ SÉ®úhÉ vÉÚÊ±É EòÉä +{ÉxÉÉ Ê´ÉxÉÒiÉ |ÉhÉÉ¨É. - +Ê¦ÉxÉ´É ¶ÉÖC±É

Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò Eäò Ê±ÉB ¶ÉÖ¦ÉEòÉ¨ÉxÉÉBÄ VÉªÉ |ÉEòÉ¶É ¨ÉÉxÉºÉ http://www.srijangatha.com

®úÉVÉÒ´É ®ÆúVÉxÉ |ÉºÉÉnù, ¨ÉÉäÊ½þxpù EÖò¨ÉÉ®ú, +VÉªÉ ªÉÉnù´É, ¸ÉÒ EòÉxiÉ Ê¨É¸É "EòÉxiÉ', +Ê¦É¹ÉäEò ºÉÉMÉ®ú www.sahityashilpi.com

Ê¶É´ÉÉxÉÒ VÉÉä¶ÉÒ http://www.hindimedia.in

°ü{É ËºÉ½þ SÉÆnäù±É http://www.vaatayan.blogspot.com http://wwwrachanasamay.blogspot.com

Hindi Chetna is a literay magazine published quarterly in Toronto, Ontario under the editorship of Mr. Shiam Tripathi. Hindi Chetna aims to promote the Hindi language, Indian culture and the rich heritage of India to our children growing in the Canadian society. It focuses on Hindi Literature and encourages creative writers, young and old, in North America to write for the magazine. It serves to keep readers in touch with new trends in modern writing. Hindi Chetna has provided a forum for Hindi writers, poets and readers to maintain communication with each other through the magazine. It has brought many local and international writers together to foster the spirit of friendship and harmony.

HINDI CHETNA 6 Larksmere Court, Markham, Ontario, L3R 3R1 Phone : (905) 475 - 7165 Fax : (905) 475 - 8667 e-mail : hindicehetna@yahoo.ca

2 +C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú 2010

¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ¨ÉÖZÉä Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ ¤ÉxÉÉ®úºÉ VÉÉxÉä EòÉ +´ÉºÉ®ú |ÉÉ{iÉ xÉ½þÓ ½þÖ+É lÉÉ. ºÉxÉÂ 2000 ¨Éå VÉ¤É ¨Éé +Éè®ú ¨Éä®úÒ {ÉixÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ ªÉÉjÉÉ {É®ú MÉªÉä. ½þ¨Éå ¤ÉxÉÉ®úºÉ nùäJÉxÉä EòÉ ¨ÉÉèEòÉ Ê¨É±ÉÉ. xÉÉèEòÉ {É®ú ºÉ´ÉÉ®ú ½þÉäEò®ú MÉÆMÉÉ Eäò +ººÉÒ PÉÉ]õÉå EòÒ ±É½þ®úÉå EòÉ ¨ÉvÉÖ®ú ºÉÆMÉÒiÉ ºÉÖxÉxÉä EòÉ ºÉÉè¦ÉÉMªÉ |ÉÉ{iÉ ½þÖ+É. EòÉ¶ÉÒ Ê´É·ÉxÉÉlÉ Eäò ¨ÉÊxnù®ú ¨Éå ¶ÉÆEò®ú VÉÒ Eäò nù¶ÉÇxÉ ÊEòªÉä, ¨ÉÉxÉºÉ ¨ÉÊxnù®ú ¨Éå ®úÉ¨ÉSÉÊ®úiÉ ¨ÉÉxÉºÉ EòÉä +ÆÊEòiÉ nùäJÉÉ. EòÉ¶ÉÒ Ê½þxnùÚ Ê´É·É Ê´ÉtÉ±ÉªÉ MÉªÉä +Éè®ú |É´Éä¶É uùÉ®ú {É®ú Ê´É®úÉ]õ ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Eäò ÊSÉjÉ B´ÉÆ |ÉÊiÉ¨ÉÉ EòÉä nùäJÉEò®ú BäºÉÉ |ÉiÉÒiÉ ½þÖ+É ÊEò VÉèºÉä ´Éä ¨ÉÖZÉºÉä EÖòUô Eò½þ ®ú½þä ½þé. ¨Éä®úä MÉÉ<b÷ xÉä ½þ¨Éå =xÉEòÒ ¤É½þÖiÉ ºÉÉ®úÒ Eò½þÉÊxÉªÉÉÄ +Éè®ú PÉ]õxÉÉBÄ ºÉÖxÉÉ<È. ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éå <ºÉ ¨É½þÉxÉ {ÉÖ¯û¹É EòÉ xÉÉ¨É ºÉÖxÉÉ lÉÉ +Éè®ú =xÉEäò Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå EÖòUô ¤ÉÉiÉå Ê¶ÉIÉEòÉå ºÉä ¦ÉÒ ºÉÖxÉÒ lÉÓ, VÉÉä ¨ÉÉxÉºÉ {É]õ±É {É®ú vÉÚÊ¨É±É ½þÉä SÉÖEòÒ lÉÓ. ªÉÉjÉÉ Eäò ={É®úÉÆiÉ ¨Éé EèòxÉäb÷É ±ÉÉè]õ +ÉªÉÉ +Éè®ú Ê½þÆnùÒ SÉäiÉxÉÉ Eäò EòÉªÉÇ ¨Éå VÉÖ]õ MÉªÉÉ. +ÆiÉ¨ÉÇxÉ ¨Éå ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ VÉÒ ºÉ¨ÉÉ MÉB lÉä. ½þ¨ÉxÉä ºÉxÉÂ 2005 ¨Éå "Ê½þnùÒ SÉäiÉxÉÉ' EòÒ +Éä®ú ºÉä ®úÉ¨ÉSÉÊ®úiÉ ¨ÉÉxÉºÉ Eäò Ê´É¶Éä¹ÉYÉ {ÉÆÊb÷iÉ SÉxpù¶ÉäJÉ®ú {ÉÉhb÷äªÉ’ VÉÒ Eäò ºÉ¨¨ÉÉxÉ ¨Éå BEò Ê´É¶Éä¹É +ÆEò |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ. <ºÉ +ÆEò ¨Éå {ÉÉhb÷äªÉ VÉÒ xÉä +{ÉxÉä VÉÒ´ÉxÉ {ÉÊ®úSÉªÉ ¨Éå ¤ÉxÉÉ®úºÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ¦ÉÒ =±±ÉäJÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ ÊEò ´Éä ÊEòºÉ |ÉEòÉ®ú EòÉ¶ÉÒ Ê´É·É Ê´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå Ê¶ÉIÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò ÊºÉ±ÉÊºÉ±Éä ¨Éå ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ ºÉä Ê¨É±Éä +Éè®ú =xÉEòÒ =xÉºÉä VÉÉä ¦Éå]õ ½þÖ<Ç, =ºÉ ÊSÉjÉhÉ ¨Éå =x½þÉåxÉä Ê±ÉJÉÉ lÉÉ ÊEò ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ ¤Écä nùªÉÉ±ÉÖ lÉä +Éè®ú ÊxÉvÉÇxÉ Ê´ÉtÉÊlÉÇªÉÉå Eäò |ÉÊiÉ +iªÉÆiÉ ºÉ¨´ÉänùxÉ¶ÉÒ±É lÉä. ´É½þ ¤Éä½þnù ¨ÉÉÊ¨ÉÇEò +Éè®ú ¾þnùªÉº{É¶ÉÔ ´ÉhÉÇxÉ lÉÉ. =x½þÉåxÉä iÉiEòÉ±ÉÒxÉ Ê½þÆnùÒ Eäò ¨É½þÉxÉ ºÉÉÊ½þiªÉEòÉ®úÉå EòÉ ¦ÉÒ =±±ÉäJÉ ÊEòªÉÉ, VÉÉä =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå |ÉÉä¡äòºÉ®ú lÉä VÉèºÉä ÊEò b÷Éì. ®úÉ¨ÉSÉxpù ¶ÉÖC±É, {ÉÆ. ½þVÉÉ®úÒ |ÉºÉÉnù Êuù´ÉänùÒ, ¶ªÉÉ¨É ºÉÖÆnù®ú nùÉºÉ, ¤ÉÉ±ÉEÞò¹hÉ ¦É^õ +Éè®ú ={ÉÉvªÉÉªÉ ÊºÉÆ½þ "½þÊ®ú+ÉèvÉ' +ÉÊnù. <xÉ ¤ÉÉiÉÉå EòÉä VÉÉxÉEò®ú ¨Éä®úä ¨ÉxÉ ¨Éå ºÉ®úº´ÉiÉÒ {ÉÖjÉ ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ Eäò |ÉÊiÉ nù¤ÉÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉBÄ +ÉEòÉ®ú ±ÉäxÉä ±ÉMÉÒ. ¨Éé ºÉÖ+´ÉºÉ®ú EòÒ iÉ±ÉÉ¶É Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ iÉÉÊEò =ºÉ +ÉEòÉ®ú EòÉä ºÉÉEòÉ®ú Eò®ú ºÉEÚòÄ. ¨ÉéxÉä +{ÉxÉä ºÉ¨{ÉÉnùEò ¨ÉÆb÷±É ºÉä <ºÉ Ê´É¹ÉªÉ {É®ú SÉSÉÉÇ EòÒ. +ÆiÉ ¨Éå ªÉ½þ ÊxÉhÉÇªÉ Ê±ÉªÉÉ MÉªÉÉ ÊEò "Ê½þÆnùÒ SÉäiÉxÉÉ' EòÉ +HÚò¤É®ú 2010 EòÉ +ÆEò ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉä ºÉ¨ÉÊ{ÉÇiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB. iÉnùÖ{É®úÉÆiÉ nùä¶É-Ê´Énùä¶É Eäò Ê½þÆnùÒ |ÉäÊ¨ÉªÉÉå EòÉä {ÉÊjÉEòÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä <ºÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò EòÒ ºÉÚSÉxÉÉ nùÒ MÉªÉÒ. ´ÉèºÉä iÉÉä ½þ¨É <ºÉ {ÉÊjÉEòÉ Eäò uùÉ®úÉ Eò<Ç Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ Eò®ú SÉÖEäò ½þé. VÉèºÉä ÊEò {ÉnÂù¨É¸ÉÒ ªÉ¶É{ÉÉ±É VÉèxÉ, b÷Éì. ½þÊ®ú´ÉÆ¶É ®úÉªÉ ¤ÉSSÉxÉ, {ÉÆ. SÉxpù¶ÉäJÉ®ú {ÉÉhb÷äªÉ, ¨É½þÉEòÊ´É |ÉÉä¡äòºÉ®ú ½þÊ®ú¶ÉÆEò®ú +Énùä¶É, ¨ÉÖÆ¶ÉÒ |Éä¨ÉSÉÆnù, b÷Éì. xÉ®úåpù EòÉä½þ±ÉÒ B´ÉÆ b÷Éì. EòÉÊ¨É±É ¤ÉÖ±Eäò +ÉÊnù. b÷Éì. ¤ÉÖ±Eäò Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò Eäò Ê±ÉB b÷Éì. <±ÉÉ |ÉºÉÉnù EòÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ ºÉ®úÉ½þxÉÒªÉ ½èþ. ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò Eäò |ÉEòÉ¶ÉxÉ ¨Éå ½þ¨Éå ¤É½þÖiÉ ºÉ¨ÉªÉ +Éè®ú {ÉÊ®ú¸É¨É Eò®úxÉÉ {ÉcÉ CªÉÉåÊEò ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉ ´ªÉÊHòi´É ½þÒ EÖòUô BäºÉÉ ¤É½þÖ+ÉªÉÉ¨ÉÒ ½þè ÊEò ªÉ½þ +ÆEò BEò ¨É½þÉEòÉ´ªÉ EòÉ °ü{É vÉ®úxÉä ±ÉMÉÉ. ÊVÉxÉ Ê´ÉuùÉxÉÉå xÉä +{ÉxÉÒ ®úSÉxÉÉi¨ÉEò ºÉÉ¨ÉOÉÒ nùä Eò®ú ½þ¨ÉÉ®úÉ ªÉYÉ ºÉ¨{ÉzÉ ÊEòªÉÉ ½þè, ½þ¨ÉÉ®úÉ =iºÉÉ½þ +Éè®ú ¨ÉxÉÉä¤É±É ¤ÉgÉªÉÉ ½þè, <ºÉEäò Ê±ÉB =xÉ ºÉ¦ÉÒ EòÉ ¾þnùªÉ ºÉä +É¦ÉÉ®úÒ ½þÚÄ. ¨ÉÖZÉä {ÉÚhÉÇ Ê´É·ÉÉºÉ ½þè ÊEò =x½þÉåxÉä +{ÉxÉä +¨ÉÚ±ªÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò VÉÉä IÉhÉ <ºÉ ¨É½þÉxÉ Ê´É¦ÉÚÊiÉ EòÉä |ÉnùÉxÉ ÊEòB ½þé, ´Éä <ºÉ +ÆEò EòÉä Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò ¤ÉxÉÉxÉä ¨Éå ºÉ½þÉªÉEò ½ÖþB ½éþ. ¨Éé "Ê½þÆnùÒ SÉäiÉxÉÉ' EòÒ ºÉÆ{ÉÉnùEò +{ÉxÉÒ ºÉÉlÉÒ, ¤É½þxÉ ºÉÖvÉÉ +Éä¨É føÓMÉ®úÉ EòÉ +É¦ÉÉ®úÒ ½þÚÄ, ÊVÉx½þÉåxÉä <ºÉ +ÆEò Eäò Ê±ÉB +xªÉ +ÆEòÉå EòÒ ¦ÉÉÆÊiÉ ½þ¨Éä¶ÉÉ EòÒ iÉ®ú½þ +lÉEò {ÉÊ®ú¸É¨É ÊEòªÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉÒ ]õÒ¨É ºÉä ¦ÉÒ Eò®ú´ÉÉªÉÉ. <ºÉ =qùä¶ªÉ ¨Éå ½þ¨É ÊEòiÉxÉä ºÉ¡ò±É ®ú½þä ½þé, <ºÉEòÉ ÊxÉhÉÇªÉ iÉÉä ºÉÖvÉÒ {ÉÉ`öEòÉå Eäò ½þÉlÉ ¨Éå ½þè. <ºÉ +ÆEò ºÉä ¨ÉÖZÉä VÉÉä ºÉÆiÉÉä¹É Ê¨É±ÉÉ ´É +ÉxÉxnù +Éè®ú ºÉÖJÉ EòÉ +xÉÖ¦É´É ½Öþ+É, ´É½þ +´ÉhÉÔªÉ ½èþ. "Ê½þÆnùÒ SÉäiÉxÉÉ' EòÉ ºÉ´ÉÇnùÉ ªÉ½þÒ ±ÉIªÉ ®ú½þÉ ½þè ÊEò ½þ¨É <ºÉEäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä Ê´É·É Eäò =xÉ ¨ÉÚvÉÇxªÉ ±ÉäJÉEòÉå, ºÉÉÊ½þiªÉEòÉ®úÉå, EòÊ´ÉªÉÉå EòÉä ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ Eò®úå, ÊVÉx½þÉåxÉä +{ÉxÉÉ ºÉ´ÉÇº´É Ê½þÆnùÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ, ºÉÆºEÞòÊiÉ EòÒ ºÉä´ÉÉ ¨Éå +Ê{ÉÇiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ. ½þ¨É =xÉEäò =SSÉ +Énù¶ÉÉç B´ÉÆ ®úÉ¹]õÅÒªÉ ¨ÉxÉÒ¹ÉÉ ºÉä ¦ÉÒ {ÉÉ`öEòÉå EòÉä VÉÉMÉ°üEò Eò®ú´ÉÉxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½þé. Ê´Énùä¶É ¨Éå ®ú½þiÉä ½þÖB =xÉEäò VÉÒ´ÉxÉ ºÉä +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ´ÉÒ {ÉÒgÒ Eäò Ê±ÉB ªÉÊnù +{ÉxÉÒ ºÉÆºEÞòÊiÉ Eäò EÖòUô {ÉnÂùÊSÉx½ UôÉäc VÉÉBÄ iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úÉ |ÉªÉÉºÉ ºÉ¡ò±É ½þÉä VÉÉBMÉÉ. ªÉ½þÒ ½þ¨ÉÉ®úÒ ¨ÉxÉÉäEòÉ¨ÉxÉÉ ½þè. ¨ÉÖZÉä +É¶ÉÉ ½þè ÊEò ºÉ¦ÉÒ Ê½þÆnùÒ |ÉäÊ¨ÉªÉÉå EòÉä <ºÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò ºÉä EÖòUô |Éä®úhÉÉ +´É¶ªÉ Ê¨É±ÉäMÉÒ. ºÉ¨ÉªÉ +Éè®ú {ÉÞ¹`öÉäÆ EòÒ ºÉÒÊ¨ÉiÉ ºÉÒ¨ÉÉ+ÉäÆ Eäò EòÉ®úhÉ Eò<Ç ±ÉäJÉEòÉå EòÉä ÊxÉ®úÉ¶É Eò®úxÉÉ {Éc ®ú½þÉ ½þè, <ºÉEäò Ê±ÉB ºÉÆ{ÉÉnùEò EòÒ Ê´É´É¶ÉiÉÉ ½èþ. ½þ¨Éå +É{ÉEäò Ê´ÉSÉÉ®úÉå EòÒ |ÉiÉÒIÉÉ ®ú½äþMÉÒ.

Ê½þxnùÒ SÉäiÉxÉÉ EòÉä {ÉÊgøªÉä, {ÉiÉÉ ½èþ : http://hindi-chetna.blogspot.com

+É{ÉEòÉ

¶ªÉÉ¨É ÊjÉ{ÉÉ`öÒ

Ê½þxnùÒ SÉäiÉxÉÉ EòÒ ºÉ¨ÉÒIÉÉ +´É¶ªÉ näùJÉå : http://KathaChakra.blogspot.com

PÉ®ú ¤Éè`äö {ÉÖºiÉEåò |ÉÉ{iÉ Eò®åú : http://www.pustak.org

Ê½þxnùÒ SÉäiÉxÉÉ EòÉä +É{É +ÉìxÉ±ÉÉ<xÉ ¦ÉÒ {Égø ºÉEòiÉä ½éþ : Visit our Web Site : http://www.vibhom.com or home page {É®ú publication ¨Éå VÉÉEò®ú

+C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú

2010

ºÉÆnäù¶É BEò +xÉÖEò®úhÉÒªÉ Eònù¨É ¦ÉÉ®úiÉ ´É¹ÉÇ Eäò BäºÉä ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ ¨Éå, VÉ¤É VÉxÉºÉä´ÉÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ¤ÉxÉ MÉ<Ç ½þè, ®úÉVÉxÉÒÊiÉ =tÉäMÉ, +Énù¶ÉÇ EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò®úxÉÉ +´ªÉ´É½þÉÊ®úEò ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè, =SSÉ +Énù¶ÉÉç ºÉä ªÉÖHò VÉÒ´ÉxÉ ¨ÉÚ±ªÉ vÉÖÆvÉ±ÉÉ MÉB ½þé +Éè®ú ¤ÉÉVÉÉ®úÉä{ÉªÉÉäMÉÒ "¨ÉÉ±É' EòÉ =i{ÉÉnù Eò®úxÉä ¨Éå ºÉ¨ÉZÉnùÉ®úÒ ºÉ¨ÉZÉÒ VÉÉiÉÒ ½þÉä, =ºÉ EòÉ±É ¨Éå ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ {ÉÆÊb÷iÉ ¨ÉnùxÉ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ {É®ú Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò ÊxÉEò±ÉxÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò SÉiÉÖ®úÉå EòÒ oùÊ¹]õ ¨Éå SÉÉ½þä ÊEòiÉxÉÉ ¦ÉÒ =i{ÉÉnùÊ´É½þÒxÉ ½þÉÊxÉEòÉ®úEò Eònù¨É ½þÉä ¨ÉÖZÉ VÉèºÉä ¨ÉÚJÉÉç EòÒ oùÊ¹]õ ¨Éå ºÉÉlÉÇEò ±ÉÉ¦ÉnùÉªÉEò {ÉnÂùÊSÉx½þ ½þé. º´ÉiÉÆjÉ ½þÉäxÉä Eäò Ê±ÉB ºÉÆPÉ¹ÉÇ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ º´ÉiÉÆjÉ ®úÉ¹]õÅ ¨Éå VÉx¨É ±Éä =ºÉEòÒ +ÉWÉÉnùÒ EòÉä ¦ÉÉäMÉxÉÉ, nùÉäxÉÉå +±ÉMÉ-+±ÉMÉ iÉ®ú½þ Eäò +xÉÖ¦É´É ½þé. +ÉWÉÉnùÒ Eäò ¤É½þÖiÉ MÉ½þ®úä ¨ÉÉªÉxÉä ½þé. <iÉxÉä MÉ½þ®úä EòÒ +É{É ÊVÉiÉxÉÉ b÷Ú¤ÉåMÉå =iÉxÉÉ ½þÒ º´ÉªÉÆ EòÉä ºÉiÉ½þ {É®ú {ÉÉBÆMÉå iÉlÉÉ +{ÉxÉä EòÉä +YÉÉxÉÒ ºÉ¨ÉZÉåMÉå. <xÉ ¨ÉÉªÉxÉÉå EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉä Eäò Ê±ÉB ÊEòºÉÒ ¶É¤nùEòÉä¶É EòÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ xÉ½þÓ ½þè. VÉèºÉä |Éä¨É, {ªÉÉ®ú, PÉÞhÉÉ, +iªÉÉSÉÉ®ú, §É¹]õÉSÉÉ®ú +ÉÊnù Eäò ¨ÉÉªÉxÉä xÉ½þÓ ¤Énù±ÉiÉä ½þé ´ÉèºÉä ½þÒ +ÉWÉÉnùÒ Eäò ¨ÉÉªÉxÉä ¦ÉÒ Eò¦ÉÒ xÉ½þÓ ¤Énù±ÉiÉä ½þé. ½þÉÆ +ÉWÉÉnùÒ EòÉ |ÉªÉÉäMÉ Eò®úxÉä ´ÉÉ±Éä ¤Énù±ÉiÉä ®ú½þiÉä ½þé. º´ÉiÉÆjÉiÉÉ EòÉ ºÉ½þÒ ¨ÉÚ±ªÉ ´É½þÒ VÉÉxÉiÉÉ ½þè ÊVÉºÉxÉä {É®úiÉÆjÉiÉÉ EòÉ +ÆvÉä®úÉ nùäJÉÉ ½þè. {É®úiÉÆjÉiÉÉ Eäò +ÆvÉä®úä ºÉä ÊxÉEò±ÉEò®ú ´ªÉÊHò VÉ¤É º´ÉiÉÆjÉiÉÉ EòÒ ÊEò®úhÉ EòÒ {É½þ±ÉÒ ZÉ±ÉEò nùäiÉÉ ½þè iÉÉä ´ÉÉä ºÉÖJÉ MÉÚÆMÉä Eäò MÉÖc VÉèºÉÉ ½þÉäiÉÉ ½þè. ½þ¨ÉÉ®úä +xÉäEò BäºÉä º´ÉiÉÆjÉiÉÉ ºÉäxÉÉxÉÒ ½éþ ÊVÉx½þÉåxÉä <ºÉÊ±ÉB +{ÉxÉä +ÉVÉ EòÉ ¤ÉÊ±ÉnùÉxÉ ÊEòªÉÉ ÊEò Eò±É EòÉä<Ç <ºÉ MÉÖc EòÉ +ÉxÉÆnù =`öÉ ºÉEäò. ½þ¨ÉÉ®úä nùä¶É EòÒ ´É½þ {ÉÒgÒ ÊVÉºÉxÉä +ÉWÉÉnù ½þ´ÉÉ ¨Éå ºÉÉÆºÉ ±ÉÒ ½þè +Éè®ú +ÉVÉ º´ÉiÉÆjÉ ®ú½þxÉä EòÉ ºÉÖJÉ ¦ÉÉäMÉ ®ú½þÒ ½þè, +É´É¶ªÉEò ½þè ÊEò VÉÉxÉä ÊEò nùÚºÉ®úÉå Eäò ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ Eäò Ê±ÉB EèòºÉä +{ÉxÉä Eò±É EòÉ ¤ÉÊ±ÉnùÉxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè +Éè®ú ÊVÉºÉ ¨ÉÉÄ xÉä +{ÉxÉÒ MÉÉänù ½þ¨Éå nùÒ ½þè =ºÉEäò ¨É¨Éi´É EòÉä EèòºÉä ºÉ¨¨ÉÉxÉ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè. ÊxÉº´ÉÉlÉÇ ºÉä´ÉÉ, ¤ÉÊ±ÉnùÉxÉ, iªÉÉMÉ VÉèºÉä =SSÉ ¨ÉÚ±ªÉÉå Eäò +Énù¶ÉÇ-|ÉiÉÒEò {ÉÆÊb÷iÉ ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ¨ÉnùxÉ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ {É®ú Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò ÊxÉEòÉ±ÉxÉä EòÉ +É{ÉEòÉ ºÉÆEò±{É B´ÉÆ |ÉªÉixÉ |ÉhÉ¨ªÉ ½þè. +¦ªÉÖnùªÉ, ¨ÉªÉÉÇnùÉ, Ê½þÆnùÖºiÉÉxÉ VÉèºÉÒ {ÉÊjÉEòÉ+ÉäÆ Eäò |ÉhÉäiÉÉ Eäò <ºÉ ´ªÉÊHòi´É EòÉ {ÉIÉ ½þ¨ÉÉ®úä iÉÖ®úiÉ¡ò®úiÉ {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÉå EòÉä ºÉ½þÒ ºÉÉäSÉ nùäMÉÉ. VÉÉÊiÉ´ÉÉnù Eäò Eò^õ®ú Ê´É®úÉävÉÒ B´ÉÆ "ºÉiªÉ¨Éä´É VÉªÉiÉä' EòÉ +Énù¶ÉÇ ={ÉÊºlÉiÉ Eò®úxÉä ´ÉÉ±Éä <ºÉ ´ªÉÊHòi´É Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä +É{É VÉÉä +ÉVÉ EòÒ {ÉÒgÒ Eäò ºÉÉ¨ÉxÉä nù{ÉÇhÉ |ÉºiÉÖiÉ Eò®ú ®ú½þä ½þé ´ÉÉä ÊxÉÊ¶SÉiÉ ½þÒ BEò nùä¶É EòÒ ºÉÉ¡ò iÉº´ÉÒ®ú |ÉºiÉÖiÉ Eò®úxÉä ¨Éå ºÉ½þÉªÉEò ÊºÉrù ½þÉäMÉÉ. ªÉ½þ BEò +xÉÖEò®úhÉÒªÉ Eònù¨É ½þè VÉÉä +xÉäEò ºÉ½þÒ ºÉÉäSÉ Eäò ´ªÉÊHòªÉÉå EòÉä |ÉäÊ®úiÉ Eò®úäMÉÉ. ¨Éä®úÒ ¶ÉÖ¦ÉEòÉ¨ÉxÉÉBÆ. |Éä¨É VÉxÉ¨ÉäVÉªÉ ¨ÉÉxÉnù ºÉÆ{ÉÉnùEò "MÉMÉxÉÉÆSÉ±É' ºÉÆ{ÉÉnùEò "´ªÉÆMªÉ ªÉÉjÉÉ'

4 +C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú 2010

ºÉÆnäù¶É

+C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú

2010

ºÉÆnäù¶É

6 +C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú 2010

ºÉÆnäù¶É

+C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú

2010

ºÉÆnäù¶É

8 +C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú 2010

ºÉÆnäù¶É

+C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú

2010

{ÉÉiÉÒ

¤É½þÖiÉ ÊnùxÉÉå ºÉä ºÉÉäSÉ ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò +É{ÉEòÉä =ºÉ +xÉÖ¦É´É Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå ¤ÉiÉÉ>ðÄ, =ºÉ +ÉxÉÆnù Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå ¤ÉiÉÉ>ðÄ ÊVÉºÉEòÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ ¨ÉÖZÉä =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ½þÖ<Ç VÉ¤É ¨ÉéxÉä JÉÖnù Eäò uùÉ®úÉ Ê±ÉJÉÒ MÉ<Ç BEò ±ÉPÉÖEòlÉÉ "VÉÊ®úªÉÉ' Ê½þxnùÒ-SÉäiÉxÉÉ VÉèºÉÒ |ÉÊiÉÊ¹`öiÉ ºÉÉÊ½þÊiªÉEò {ÉÊjÉEòÉ ¨Éå nùäJÉÒ. ±ÉäÊEòxÉ Eò¦ÉÒ ÊEòºÉÒ EòÉªÉÇGò¨É EòÒ ´ªÉºiÉiÉÉ iÉÉä Eò¦ÉÒ ±Éè¤É´ÉEÇò xÉä <WÉÉWÉiÉ xÉ½þÓ nùÒ. +iÉè´É ºÉ´ÉÇ|ÉlÉ¨É iÉÉä <ºÉ +´ÉÉÆÊUôiÉ nùä®úÒ Eäò Ê±ÉB +É{ÉºÉä IÉ¨ÉÉ|ÉÉlÉÔ ½þÚÄ. "VÉÊ®úªÉÉ' ±ÉPÉÖEòlÉÉ Ê±ÉJÉiÉä ´ÉHò ¨Éä®úä Ênù¨ÉÉMÉ ¨Éå ªÉ½þÒ lÉÉ ÊEò ªÉä Eò½þÉxÉÒ ÊºÉ¡Çò BEò ¤ÉÉ±ÉEò EòÒ xÉ½þÓ, ÊºÉ¡Çò BEò xÉMÉ®ú, {ÉÊ®ú´Éä¶É ªÉÉ nùä¶É EòÒ xÉ½þÓ ¤ÉÊ±Eò ªÉä ½þÉ±ÉÉiÉ ±ÉMÉ¦ÉMÉ ½þ®ú Ê´ÉEòÉºÉ¶ÉÒ±É +Éè®ú Ê´ÉEòÊºÉiÉ nùä¶É Eäò ½þé. VÉ¤É <ºÉ ±ÉPÉÖEòlÉÉ Eäò ºÉÉlÉ {ÉÊjÉEòÉ ¨Éå ºÉ¨{ÉÉnùxÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ ±ÉMÉÉªÉä MÉB ÊSÉjÉ EòÉä nùäJÉÉ iÉÉä ±ÉMÉÉ ÊEò +É{ÉxÉä ¨Éä®úÒ <ºÉ ºÉÉäSÉ {É®ú ¨ÉÉä½þ®ú ±ÉMÉÉ nùÒ ½þè. ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ +É{ÉxÉä BEò ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ {ÉÞ¹`ö {É®ú ®úÆMÉÒxÉ ÊSÉjÉ Eäò ºÉÉlÉ <ºÉä ±ÉMÉÉªÉÉ ½þè =ºÉºÉä <ºÉ ±ÉPÉÖEòlÉÉ EòÉ ¦ÉÉ´É +Éè®ú ºÉxnùä¶É +Éè®ú ¦ÉÒ VªÉÉnùÉ =¦É®ú Eò®ú ºÉÉ¨ÉxÉä +É ®ú½þä ½þé. ºÉSÉ Eò½þÚÆ iÉÉä ¨Éé ºÉ¨ÉZÉ xÉ½þÓ {ÉÉ ®ú½þÉ ÊEò ¨Éä®úÒ ®úSÉxÉÉ Eäò ºÉ¨{ÉÉnùxÉ ¨Éå +É{ÉxÉä =ºÉEäò ºÉÉlÉ VÉÉä xªÉÉªÉ ÊEòªÉÉ ½þè =ºÉEäò Ê±ÉB +É{ÉEòÉ EèòºÉä +É¦ÉÉ®ú |ÉEò]õ Eò°ÄüªÉ ¨Éä®úä Ê±ÉB <iÉxÉÉ ½þÒ EòÉ¡òÒ ½þè ÊEò +É{ÉxÉä <iÉxÉÒ +ÉºÉÉxÉÒ ºÉä ¨ÉÖZÉ VÉèºÉä xÉB Eò½þÉxÉÒEòÉ®ú EòÉä <ºÉ |ÉÊºÉrù {ÉÊjÉEòÉ ¨Éå ºlÉÉxÉ ÊnùªÉÉ. ¶ÉÉªÉnù ªÉ½þÒ EòÉ®úhÉ ®ú½þÉ ÊEò <ºÉEäò ¤ÉÉnù Eò<Ç +xªÉ |ÉÊiÉÊ¹`öiÉ {ÉÊjÉEòÉ+ÉäÆ xÉä ¦ÉÒ ¨Éä®úÒ

±ÉPÉÖEòlÉÉ+ÉäÆ, Eò½þÉÊxÉªÉÉå +Éè®ú EòÊ´ÉiÉÉ+ÉäÆ EòÉä ½þÉlÉÉå½þÉlÉ Ê±ÉªÉÉ. BEò ¤ÉÉ®ú {ÉÖxÉ: +É{ÉEòÉä +É¦ÉÉ®ú |ÉäÊ¹ÉiÉ Eò®úiÉÉ ½þÚÄ. nùÒ{ÉEò ¨É¶ÉÉ±É, ªÉÚ.Eäò. "Ê½þxnùÒ SÉäiÉxÉÉ' EòÒ ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ {ÉÉÊ`öEòÉ ½þÉäxÉä Eäò xÉÉiÉä ¨Éé <ºÉEäò ÊxÉ®úxiÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú ºÉ¡ò±ÉiÉÉ ºÉä +iªÉxiÉ |ÉºÉzÉ ½þÚÄ. +Énù®úhÉÒªÉ ÊjÉ{ÉÉ`öÒ VÉÒ xÉä VÉÉä {ÉÉèvÉÉ +É®úÉäÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ +ÉVÉ ´É½þ +{ÉxÉÒ ¦É®úÒ {ÉÚ®úÒ ¶ÉÉJÉÉ+ÉäÆ Eäò ºÉÉlÉ ºÉ¦ÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉ |ÉäÊ¨ÉªÉÉå EòÉä +{ÉxÉÒ `öÆb÷Ò-`öÆb÷Ò UôÉÄ´É ºÉä +ÉxÉÊxnùiÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½þè. ½þ®ú ¤ÉÉ®ú EòÒ iÉ®ú½þ <ºÉEäò +É´É®úhÉ, ºÉÉVÉºÉVVÉÉ iÉlÉÉ ºÉÉ¨ÉOÉÒ EòÒ Ê´ÉÊ´ÉvÉiÉÉ ºÉä ªÉ½þ º{É¹]õ ½þÉäiÉÉ ½þè ÊEò +É{É EòÒ ]õÒ¨É <ºÉä <ºÉ ºiÉ®ú iÉEò {É½þÖÄSÉÉxÉä Eäò Ê±ÉªÉä ÊEòiÉxÉÒ EòkÉÇ´ªÉÊxÉ¹`ö iÉlÉÉ |ÉªÉixÉ¶ÉÒ±É ½þé. |ÉiªÉäEò Eò½þÉxÉÒ, +É±ÉäJÉ, EòÊ´ÉiÉÉ, MÉWÉ±É ¤É½þÖiÉ ½þÒ =SSÉ ºiÉ®ú EòÒ ±ÉMÉÒ. +{ÉxÉä ºÉ¨{ÉÉnùEòÒªÉ ¨Éå ¸ÉÒ ÊjÉ{ÉÉ`öÒ VÉÒ xÉä ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå Ê½þxnùÒ Eäò |ÉÊiÉ =nùÉºÉÒxÉiÉÉ Eäò |ÉÊiÉ VÉÉä ÊSÉxiÉÉ |ÉEò]õ EòÒ ½þè, =ºÉºÉä ¨ÉxÉ =uùäÊ±ÉiÉ ½þÖ+É. CªÉÉ ºÉSÉ¨ÉÖSÉ ½þÒ ªÉ½þÒ ÊºlÉÊiÉ ½þè? <xpùÉ vÉÒ®ú VÉÒ EòÉ +É±ÉäJÉ Eò<Ç ¤ÉÉ®ú {ÉgÉ +Éè®ú +{ÉxÉä Ê¨ÉjÉÉäÆ EòÉä ¦ÉäVÉÉ ¦ÉÒ. BEò ½þÒ {ÉÊjÉEòÉ ¨Éå <iÉxÉÒ {É`öxÉÒªÉ ºÉÉ¨ÉOÉÒ ½þ¨É iÉEò {É½þÖÄSÉÉxÉä Eäò Ê±ÉªÉä ºÉnùÉ EòÒ iÉ®ú½þ ½þ¨ÉÉ®úÉ vÉxªÉ´ÉÉnù º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úå. ¦ÉÊ´É¹ªÉ Eäò Ê±ÉªÉä ¶ÉÖ¦ÉEòÉ¨ÉxÉÉ+ÉäÆ Eäò ºÉÉlÉ. ¶ÉÊ¶É {ÉÉvÉÉ, ªÉÚBºÉB

10 +C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú 2010

"Ê½þÆnùÒ SÉäiÉxÉÉ' Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä Ê½þÆnùÒ EòÒ +Éè®ú +{ÉxÉÒ ¨ÉÉiÉÞ-¦ÉÉ¹ÉÉ EòÒ VÉÉä ºÉä´ÉÉ ¶ªÉÉ¨É ÊjÉ{ÉÉ`öÒ VÉÒ Eò®ú ®ú½þä ½þé, ´É½þ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ½þè, +Éè®ú ºÉ®úÉ½þxÉä ªÉÉäMªÉ ½þè. ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú "Ê½þÆnùÒ SÉäiÉxÉÉ' EòÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò Ê½þÆnùÒ |ÉäÊ¨ÉªÉÉå Eäò Ê±ÉB +Éè®ú SÉäiÉxÉÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò Ê±ÉB ¤É½þÖiÉ ½þÒ ±ÉÉ¦É|Énù ½þè. ½þ¨É ¶ªÉÉ¨É ÊjÉ{ÉÉ`öÒ VÉÒ Eäò ¤É½þÖiÉ +É¦ÉÉ®úÒ ½þé. EòxÉÉb÷É ¨Éå ®ú½þiÉä ½þÖB ½þ¨É ±ÉÉäMÉÉå EòÉä BäºÉÒ ºÉÖÆnù®ú jÉè¨ÉÉÊºÉEò {ÉÊjÉEòÉ {ÉgxÉä EòÉä Ê¨É±ÉiÉÒ ½þè +Éè®ú =ºÉEòÉ ½þ®ú +ÆEò Ê´É¶Éä¹É ½þÉäiÉÉ ½þè. ¶ÉÒ±ÉÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ, EèòxÉäb÷É "Ê½þxnùÒ SÉäiÉxÉÉ' Eäò +|Éè±É-VÉÖ±ÉÉ<Ç +ÆEò Eäò Ê±ÉB ºÉ¤ÉºÉä {É½þ±Éä ¨Éé +É¦ÉÉ®úÒ ½þÚÆ +Énù®úhÉÒªÉÉ nùä´ÉÒ xÉÉMÉ®úÉxÉÒ VÉÒ EòÉ, ¨Éä®úÒ {ÉÖºiÉEò {É®ú ºÉ¨ÉÒIÉÉ Ê±ÉJÉxÉä Eäò Ê±ÉªÉä +Éè®ú +É{ÉEòÉ <ºÉä |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉªÉä. ¨Éé "Ê½þxnùÒ SÉäiÉxÉÉ' {ÉÊjÉEòÉ BEò +®úºÉä ºÉä nùäJÉ ®ú½þÉ ½þÚÆ +Éè®ú ¨ÉÉèEòÉ ±ÉMÉxÉä {É®ú {ÉgiÉÉ ½þÚÆ. ¡òÉnù®ú EòÉÊ¨É±É ¤ÉÖ±Eäò {É®ú EäòÊxpùiÉ "Ê½þxnùÒ SÉäiÉxÉÉ' EòÉ +ÆEò +ÊuùiÉÒªÉ +Éè®ú ºÉÆOÉ½þhÉÒªÉ ½þè. ªÉ½þ {ÉÊjÉEòÉ Uô{ÉÉ<Ç, ºÉÉ¨ÉOÉÒ +Éè®ú |ÉºiÉÖÊiÉ EòÒ oùÊ¹]õ ºÉä ¦ÉÒ ºiÉ®úÒªÉ {ÉÊjÉEòÉ+ÉäÆ VÉèºÉÒ ½þè. +ÉMÉä +Éè®ú ¦ÉÒ ÊxÉJÉÉ®ú +ÉªÉäMÉÉ BäºÉÒ +É¶ÉÉ ½þè +Éè®ú ¶ÉÖ¦ÉEòÉ¨ÉxÉÉ ¦ÉÒ. {ÉÊjÉEòÉ EòÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ BEò SÉÖxÉÉèÊiÉ{ÉÚhÉÇ +Éè®ú Eò¹]õºÉÉvªÉ EòÉªÉÇ ½þè BäºÉÉ ¨Éä®É ÊxÉVÉÒ +xÉÖ¦É´É ½þè. ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ ªÉÉjÉÉ EòÉ +ÉxÉxnù ¦ÉÒ ´É½þÒ ±Éä ºÉEòiÉÉ ½þè VÉÉä <ºÉ ªÉÉjÉÉ {É®ú ÊxÉEò±ÉiÉÉ ½þè. <ºÉ +ÆEò Eäò ºÉ¨{ÉÉnùEòÒªÉ ¨Éå BEò ¤É½þÖiÉ ½þÒ ºÉÉ¨ÉÊªÉEò +Éè®ú ¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ |É¶xÉ EòÉä =`öÉªÉÉ MÉªÉÉ ½þè. |É´ÉÉºÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉ EòÉä {ÉÊ®ú¦ÉÉÊ¹ÉiÉ Eò®úxÉÉ ºÉ½þVÉ xÉ½þÓ ½þè JÉÉºÉEò®ú BäºÉä ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå VÉ¤É vÉ®úiÉÒ {É®ú ¦ÉÉèÊiÉEò nùÚÊ®úªÉÉÆ PÉ]õ MÉªÉÒ ½þé. +MÉ®ú ªÉ½þ lÉÉäcÒ nùä®ú Eäò Ê±ÉªÉä ¨ÉÉxÉ ¦ÉÒ Ê±ÉªÉÉ VÉÉªÉ ÊEò ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ¤ÉÉ½þ®ú ®ú½þxÉä ´ÉÉ±ÉÉå uùÉ®úÉ Ê±ÉJÉÉ MÉªÉÉ ºÉÉÊ½þiªÉ "|É´ÉÉºÉÒ'

{ÉÉiÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉ ½þè iÉÉä =ºÉEòÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ÊxÉ®ú{ÉäIÉ ½þÒ ½þÉäxÉÉ SÉÉÊ½þªÉä. ÊEòºÉÒ ®úSÉxÉÉ +lÉ´ÉÉ ºÉÉÊ½þiªÉ Eäò |ÉÊiÉ ºÉÆ´ÉänùxÉ¶ÉÒ±ÉiÉÉ +É´É¶ªÉEò ½þè ±ÉäÊEòxÉ ´É½þ ºÉ½þÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ ¨Éå {ÉÊ®ú´ÉÊiÉÇiÉ xÉ½þÓ ½þÉä VÉÉªÉä <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉä vªÉÉxÉ ¨Éå ®úJÉxÉÉ +É´É¶ªÉEò ½þè. ´É½þÉÆ iÉÉä BEò ÊxÉ®ú{ÉäIÉ +Éè®ú ºÉVÉMÉ +É±ÉÉäSÉxÉÉ BEò {ÉlÉ-|Énù¶ÉÇEò EòÒ iÉ®ú½þ ½þè. +CºÉ®ú VÉ¤É ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ®úSÉä VÉÉ ®ú½þä ºÉ¨ÉEòÉ±ÉÒxÉ ºÉÉÊ½þiªÉ EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ Ê´Énùä¶ÉÉå ¨Éå ®úSÉä VÉÉ ®ú½þä ºÉÉÊ½þiªÉ ºÉä EòÒ VÉÉiÉÒ ½þè iÉÉä ªÉ½þ iÉEÇò ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè ÊEò ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ½þÒ EòÉèxÉ ºÉÒ ºiÉ®úÒªÉ ®úSÉxÉÉ ½þÉä ®ú½þÒ ½þè. ªÉ½þ º´ÉºlÉ ÊSÉxiÉxÉ xÉ½þÓ ½þè. Ê´Énùä¶ÉÒ ®úSÉxÉÉEòÉ®úÉå EòÉä +{ÉxÉÒ ®úäJÉÉ ±É¨¤ÉÒ Eò®úxÉÒ ½þÉäMÉÒ, nùÚºÉ®úÉå EòÒ ®úäJÉÉ EòÉä EòÉ]õxÉä ºÉä EÖòUô ½þÉÊºÉ±É xÉ½þÓ ½þÉäMÉÉ. ªÉ½þÒ ¨ÉÉxÉÊºÉEòiÉÉ ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ¦ÉÒ Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úxÉÒ ½þÉäMÉÒ. ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ªÉÉ <ºÉEäò ¤ÉÉ½þ®ú ¦ÉÒ ¤É½þÖiÉ ¤ÉÉ®ú ±ÉäJÉxÉ-+É±ÉÉäSÉxÉÉ-¨ÉÉxÉ-ºÉ¨¨ÉÉxÉ-´ÉÉnùÊ´É´ÉÉnù |ÉÉªÉÉäÊVÉiÉ +Éè®ú {ÉÚ´ÉÉÇOÉ½þ ºÉä ªÉÖHò ½þÉäiÉä ½þé. Ê´Énùä¶ÉÒ ®úSÉxÉÉEòÉ®úÉå EòÉä MÉ±ÉiÉ +Éè®ú ºÉ½þÒ +É±ÉÉäSÉxÉÉ ¨Éå ¦Éänù Eò®úxÉÉ º´ÉªÉÆ ºÉÒJÉxÉÉ ½þÉäMÉÉ. ¶ÉÖ¦ÉEòÉ¨ÉxÉÉ+ÉäÆ ºÉÊ½þiÉ. +¨É®úäxpù EÖò¨ÉÉ®ú, ªÉÚBºÉB http://amarendrahwg.blogspot.com/

"Ê½þÆnùÒ SÉäiÉxÉÉ' Eäò VÉÖ±ÉÉ<Ç +ÆEò ¨Éå ºÉ¨{ÉÉnùEòÒªÉ {Ég Eò®ú Eò<Ç Ê´ÉSÉÉ®úÉå xÉä VÉx¨É Ê±ÉªÉÉ. ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉ ºÉÆºEòÉ®ú, ºÉÆºEÞòÊiÉ, ®úÒÊiÉ-Ê®ú´ÉÉVÉ +ÉÊnù ºÉä MÉ½þ®úÉ ºÉ¨¤ÉxvÉ ®ú½þÉ ½þè. ªÉ½þÉÄ EòxÉÉb÷É B´ÉÆ +¨ÉäÊ®úEòÉ +ÉEò®ú "BÊ¶ÉªÉxÉ' ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ Eäò ®ú½þxÉºÉ½þxÉ EòÉä nùäJÉEò®ú +iªÉÆiÉ nùÖ:JÉ ½þÖ+É. ½þ¨ÉÉ®úÒ ¤É½þÖ-¤ÉäÊ]õªÉÉÆ xÉä +{ÉxÉÒ ºÉÆºEÞòÊiÉ, ºÉÆºEòÉ®ú B´ÉÆ ¶É¨ÉÇ-+Éä-½þªÉÉ EòÉä EòÉ¡òÒ {ÉÒUôä UôÉäcEò® Ê´Énùä¶ÉÒ ´Éä¶É-¦ÉÚ¹ÉÉ EòÉä +{ÉxÉÉ Ê±ÉªÉÉ ½þè, nùÚºÉ®úä ¶É¤nùÉå ¨Éå ªÉ½þ Eò½þÉ VÉÉªÉ ÊEò +{ÉxÉä ¶É®úÒ®ú EòÉ |Énù¶ÉÇxÉ Eò®úxÉä ¨Éå Ê´ÉnùäÊ¶ÉªÉÉå EòÉä ¦ÉÒ {ÉÒUôä UôÉäc ÊnùªÉÉ ½þè. =x½åþ Ê½þÆnùÒ ¤ÉÉä±ÉxÉÉ iÉÉä nùÚ®ú EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þè Ê½þÆnùÒ ºÉÖxÉxÉÉ ¦ÉÒ MÉ´ÉÉ®úÉ xÉ½þÓ. <xÉ +vÉÇ xÉMxÉ xÉ®ú- xÉÉÊ®úªÉÉå ºÉä CªÉÉ =¨¨ÉÒnù

®úJÉÒ VÉÉªÉ? ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÖZÉä Ê´É·ÉÉºÉ ½þè <xÉ ±ÉÉäMÉÉå Eäò Ênù±É ¨Éå ®úÉ¹]õÅ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò Ê±ÉB B´ÉÆ +{ÉxÉä ºÉÆºEòÉ®ú Eäò Ê±ÉB ºlÉÉxÉ +´É¶ªÉ ¤ÉxÉäMÉÉ. nùÚºÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ ½þè ÊEò ¦ÉÉ®úiÉ´É¹ÉÇ Eäò ½þ®ú |ÉÉxiÉ ¨Éå +{ÉxÉÒ-+{ÉxÉÒ ¤ÉÉä±ÉÒ ªÉÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¤ÉÉä±ÉÒ VÉÉiÉÒ ½þè. Ê½þÆnùÒ ®úÉ¹]õÅ ¦ÉÉ¹ÉÉ ½þè. xÉÉ¨É ¨ÉÉjÉ EòÒ. BEò nùÖ:JÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ¤ÉiÉÉ ®ú½þÉ ½þÚÄ : Eò®úÉSÉÒ ({ÉÊEòºiÉÉxÉ) ¨Éå ¨Éä®úÒ ¨ÉÖ±ÉÉEòÉiÉ +{ÉxÉä BEò nùÉäºiÉ ºÉä ½þÖ<Ç VÉÉä Eò®úÉSÉÒ Ê´É·É Ê´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå +vªÉÉ{ÉEò lÉä, Eò½þxÉä ±ÉMÉä, ¶É®úÒ¡ò ºÉÉ½þ¤É =nùÇÚ {ÉÊEòºiÉÉxÉ EòÒ ®úÉ¹]õÅ ¦ÉÉ¹ÉÉ ½þè ±ÉäÊEòxÉ xÉÉ¨É ¨ÉÉjÉ ±ÉÉäMÉÉå xÉä =nùÇÚ Ê´É¹ÉªÉ Ê±ÉªÉÉ ½þè, ´É½þ ¦ÉÒ nù}iÉ®úÉå ¨Éå EòÉ¨É Eò®úxÉä ´ÉÉ±Éä ±ÉÉäMÉ ½þé. xÉ<Ç xÉº±É iÉÉä =nùÇÚ EòÉ ¯ûJÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ Eò®úiÉÒ. Eò½þÓ =nùÇÚ ¡èòEò±]õÒ ¤ÉÆnù xÉÉ ½þÉä VÉÉªÉ? ¦ÉÉ®úiÉ´É¹ÉÇ ¨Éå Ê½þÆnùÒ +Éè®ú {ÉÊEòºiÉÉxÉ ¨Éå =nùÇÚ ÊºÉºÉEò ®ú½þÒ ½þè. ÊjÉ{ÉÉ`öÒ ¦ÉÉ<Ç, +É{É VÉèºÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ¨Éä½þxÉiÉ B´ÉÆ |ÉªÉÉºÉ ½þÒ ½þè ÊEò Ê½þÆnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ {É®ú´ÉÉxÉ SÉg ®ú½þÉ ½þè. ¨ÉÖZÉä {ÉÚhÉÇ Ê´É·ÉÉºÉ ½þè ÊEò ´É½þ ºÉ¨ÉªÉ nùÚ®ú xÉ½þÓ VÉ¤É ½þ¨ÉÉ®úÒ xÉ<Ç xÉº±ÉÉå EòÉä +{ÉxÉÒ ÊWÉ¨¨ÉänùÉ®úÒ EòÉ B½þºÉÉºÉ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú Ê½þÆnùÒ EòÉä =ÊSÉiÉ ºlÉÉxÉ Ê¨É±ÉäMÉÉ. b÷Éì. NÉÖ±ÉÉ¨É ¨ÉÖiÉÇWÉÉ ¶É®úÒ¡ò, +¨ÉäÊ®úEòÉ "Ê½þÆnùÒ SÉäiÉxÉÉ' ÊVÉºÉ MÉÆ¦ÉÒ®úiÉÉ ºÉä +{ÉxÉÒ ºÉÉÊ½þÊiªÉEò ¦ÉÚÊ¨ÉEòÉ EòÉ ÊxÉ´ÉÇ½þxÉ Eò®ú ®ú½þÒ ½þè, º{É¹]õ {É½þSÉÉxÉ ¤ÉxÉÉ SÉÖEòÒ ½þè. +±ÉMÉ- +±ÉMÉ Ê´ÉvÉÉ+ÉäÆ ¨Éå ºiÉ®úÒªÉ ºÉÉ¨ÉOÉÒ BEò ºÉÉlÉ ={É±É¤vÉ

Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB <ºÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉä ½þÉÊnùÇEò ¤ÉvÉÉ<Ç. +Ê´ÉxÉÉ¶É ´ÉÉSÉº{ÉÊiÉ VÉÒ EòÉ ªÉ½þ {ÉÖxÉÒiÉ EòÉªÉÇ ÊEò ½þ¨É iÉEò {É½þÖÆSÉÉ nùäiÉä ½þé, +Ê´Éº¨É®hÉÒªÉ ½þè, =x½þå ¦ÉÒ ºÉÉvÉÖ´ÉÉnù. ºÉÖ®úä¶É ªÉÉnù´É "Ê½þxnùÒ SÉäiÉxÉÉ' BEò +iªÉÆiÉ WÉ°ü®úÒ {ÉÊjÉEòÉ ½þè. VÉÖ±ÉÉ<Ç +ÄEò {ÉgEò®ú |ÉºÉzÉiÉÉ ½þÖ<Ç. {ÉÊjÉEòÉ ¨Éå ±ÉäJÉ-+É±ÉäJÉ EòÒ Eò¨ÉÒ JÉ]õEò ®ú½þÒ ½þè. Ê´ÉSÉÉ®ú{É®úEò ±ÉäJÉÉå EòÉä ¶ÉÉÊ¨É±É Eò®úxÉä ºÉä BEò ºÉ´ÉÉÈMÉÒhÉ {ÉÊjÉEòÉ ¤ÉxÉäMÉÒ "Ê½þxnùÒ SÉäiÉxÉÉ'. Arun Hota Prof.& head, Hindi, West Bengal State University, Kolkata-700126

"Ê½þxnùÒ SÉäiÉxÉÉ' EòÉ ªÉ½þ +ÆEò ½þ®ú iÉ®ú½þ ºÉä ¤É½þÖiÉ {ÉºÉÆnù +ÉªÉÉ. +¤É Ê½þxnùÒ SÉäiÉxÉÉ {ÉgxÉÉ +ÉnùiÉ EòÉ Ê½þººÉÉ ¤ÉxÉ SÉÖEòÒ ½þè +Éè®ú ½þ®ú {ÉÊjÉEòÉ Eäò ºÉÉlÉ +MÉ±Éä +ÆEò EòÉ <xiÉVÉÉ®ú ±ÉMÉ VÉÉiÉÉ ½þè. ¤É½þÖiÉ ¤ÉvÉÉ<Ç B´ÉÆ ¶ÉÖ¦ÉEòÉ¨ÉxÉÉBÄ. ºÉ¨ÉÒ®ú ±ÉÉ±É "ºÉ¨ÉÒ®', EèòxÉäb÷É VÉÒ´ÉxÉ Eäò +ÉPÉÉiÉÉå xÉä Eò<Ç ¤ÉÉ®ú Eò±É¨É =`ö´ÉÉ<Ç +Éè®ú EòÉMÉWÉ ¦É®ú ÊnùB, ¨ÉMÉ®ú =xÉ EòÉNÉWÉÉäÆ EòÉä +{ÉxÉä iÉEò ®úJÉÉ. ºÉÖvÉÉ VÉÒ xÉä =xÉ EòÉNÉWÉÉäÆ EòÉä nùäJÉÉ +Éè®ú Ê½þxnùÒ SÉäiÉxÉÉ ¨Éå ºlÉÉxÉ ÊnùªÉÉ. ¨Éé +É¦ÉÉ®úÒ ½þÚÄ ºÉÖvÉÉ VÉÒ +Éè®ú Ê½þxnùÒ SÉäiÉxÉÉ EòÒ ÊVÉx½þÉåxÉä ¨Éä®úä +xnù®ú ¤ÉÖZÉÒ ®úÉJÉ ¨Éå ÊSÉÆMÉÉ®úÒ føÚÆføÒ +Éè®ú "+vÉäc =©É ¨Éå lÉÉ¨ÉÒ Eò±É¨É' ¨Éå ºlÉÉxÉ ÊnùªÉÉ.

+C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú

2010

{ÉÉiÉÒ +¦ÉÒ-+¦ÉÒ "Ê½þxnùÒ SÉäiÉxÉÉ' EòÉ xÉªÉÉ +ÆEò {ÉgÉ, EÖòUô {ÉÊ®úÊSÉiÉ xÉÉ¨É =xÉEòÒ ®úSÉxÉÉ+ÉäÆ Eäò ºÉ¨ÉÒ{É ±Éä MÉªÉä. ÊVÉx½þå {ÉgEò®ú |ÉºÉzÉiÉÉ ½þÖ<Ç.

"Ê½þxnùÒ SÉäiÉxÉÉ' {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ºÉÉÊ½þiªÉ Eäò ºÉ½þÒ Eò¨ÉÇ ªÉÉäMÉÒ ½þé VÉÉä ÊxÉiÉ xÉ<Ç |ÉÊiÉ¦ÉÉ+Éå EòÉä føÚÄfø ÊxÉEòÉ±ÉiÉä ½þé. +É¶ÉÉ Eò®úiÉÒ ½þÚÄ ÊEò ¦ÉÊ´É¹ªÉ ¨Éå ¦ÉÒ ¨ÉÖZÉä ºlÉÉxÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ®ú½þäMÉÉ. ÊEò®ú{ÉÉ±É EòÉè®ú vÉÒ¨ÉÉxÉ, +¨ÉäÊ®úEòÉ +ÉììxÉ ±ÉÉ<ÇxÉ +É{ÉEòÒ {ÉÊjÉEòÉ EòÒ ºÉÚSÉxÉÉ Ê¨É±ÉÒ. ÊnùB MÉB Ê±ÉÆEò JÉÉä±ÉxÉä ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉä. {ÉiÉÉ xÉ½þÓ lÉÉ CªÉÉ JÉÉä±É ®ú½þÉ ½þÚÄ. {É½þ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú ½þÒ <ºÉ {ÉÊjÉEòÉ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå VÉÉxÉ {ÉÉªÉÉ lÉÉ. ºÉÖvÉÉ VÉÒ Eäò xÉÉ¨É ºÉä ¤ÉºÉ {ÉÊ®úÊSÉiÉ lÉÉ. BEò ¤Éä½þiÉ®úÒxÉ {ÉÊjÉEòÉ {ÉgxÉä EòÉä Ê¨É±ÉÒ. +É¦ÉÉ®úÒ ½þÚÄ +É{É ºÉ¤ÉEòÉ. Ê´Énùä¶É ¨Éå Ê½þxnùÒ EòÒ BEò ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ {ÉÊjÉEòÉ ÊxÉEòÉ±ÉxÉÉ =xÉ ¦ÉÉ®úiÉ ´ÉÉÊºÉªÉÉå Eäò Ê±ÉB BEò SÉÖxÉÉèiÉÒ ½þè VÉÉä Ê½þxnùÒ ¦ÉÚ±É +ÆOÉäWÉÒ EòÉä {ÉEòciÉä VÉÉ ®ú½þä ½þé. Eò½þÉÊxÉªÉÉÄ, EòÊ´ÉiÉÉBÄ ¤É½þÖiÉ {ÉºÉxnù +É<È. iÉäVÉäxpù ¶É¨ÉÉÇ EòÒ Eò<Ç Eò½þÉÊxÉªÉÉÄ {ÉgÒ ½þé. "]õä±ÉÒ¢òÉäxÉ ±ÉÉ<ÇxÉ' ¤É½þÖiÉ ºÉÆ´ÉänùxÉ¶ÉÒ±É ±ÉMÉÒ. ´ÉèºÉä "{ÉMÉcÒ' +Éè®ú "®úÉ¨É VÉÉxÉä ¦ÉÒ' Ênù±É EòÉä UôÚ MÉ<È. {ÉÆEòVÉ ºÉÖ¤ÉÒ®ú EòÒ Eò½þÉÊxÉªÉÉÄ iÉÉä Eò<Ç |ÉÊºÉrù {ÉjÉ{ÉÊjÉEòÉ+ÉäÆ ¨Éå {ÉgÒ ½þé. {ÉÆEòVÉ VÉÒ EòÒ Eò½þÉÊxÉªÉÉå EòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ JÉÚ¤ÉºÉÚ®úiÉ +Éè®ú Ê¶É±{É +SUôÉ ¤ÉÖxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½þè. ºÉÖnù¶ÉÇxÉ Ê|ÉªÉnù¶ÉÇxÉÒ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ SÉÉÄnù SÉÉÄnùxÉÒ nùä MÉ<Ç. +¦ÉÒ EÖòUô ÊnùxÉ {É½þ±Éä ½þÒ EòlÉÉGò¨É ¨Éå =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉBÄ Eò¨ÉÇ +Éè®ú ½þÚEò {ÉgÒÆ lÉÓ. ºÉÉ¨ÉOÉÒ Eäò SÉÖxÉÉ´É Eäò Ê±ÉB +É{ÉEòÉä ¤ÉvÉÉ<Ç nùäiÉÉ ½þÚÄ. ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå BäºÉÒ {ÉÊjÉEòÉ EòÒ ¤É½þÖiÉ WÉ°ü®úiÉ ½þè. ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ªÉ½þ EèòºÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½þè? ¨Éé <ºÉä JÉ®úÒnù Eò®ú {ÉgxÉÉ {ÉºÉÆnù Eò°üÆMÉÉ. ºÉÉè®ú¦É "+Ê¦ÉxÉ´É', <ÆnùÉè®ú

¦ÉÉ<Ç {ÉÆEòVÉ "ºÉÖ¤ÉÒ®ú' {ÉÖ®úÉäÊ½þiÉ VÉÒ EòÒ Eò½þÉxÉÒ, "®úÉ¨É VÉÉxÉä' ¨ÉÉÊ¨ÉÇEò ±ÉMÉÒ. {ÉÆEòVÉ ¦ÉÉ<Ç, +ÉVÉ Eäò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉÒ´ÉxÉ EòÉä ¤ÉJÉÚ¤ÉÒ Eò½þÉxÉÒ ¨Éå =iÉÉ®úxÉä ¨Éå ÊºÉrù½þºiÉ ½þé.

BEò {ÉÊjÉEòÉ ¨Éå <iÉxÉÒ {É`öxÉÒªÉ +Éè®ú ¯ûÊSÉEò®ú ºÉÉ¨ÉOÉÒ nùäJÉxÉä EòÉä Ê¨É±ÉÒ ÊEò {ÉÊjÉEòÉ ¶ÉÖ°ü EòÒ iÉÉä +ÆiÉ iÉEò {Ég MÉªÉÉ. ½þÉÄ, NÉWÉ±É EòÒ Eò¨ÉÒ ¨É½þºÉÚºÉ EòÒ. BEò NÉWÉ±É ºÉä EÖòUô xÉ½þÓ ½þÉäiÉÉ. NÉWÉ±ÉÉå EòÉä ¦ÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå EòÒ iÉ®ú½þ ºlÉÉxÉ Ê¨É±ÉxÉÉ SÉÉÊ½þB. +vÉäc =©É ¨Éå lÉÉ¨ÉÒ Eò±É¨É ºiÉÆ¦É xÉä +ÉEòÊ¹ÉÇiÉ ÊEòªÉÉ. ÊEò®ú{ÉÉ±É EòÉè®ú EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ xÉä +ÉÄJÉå xÉ¨É Eò®ú nùÓ. +±ÉÒ ®úWÉÉ, ±ÉJÉxÉ>ð ½þ®ú +ÆEò Eäò ¤ÉÉnù {ÉÊjÉEòÉ EòÉ º´É°ü{É ¤Énù±ÉiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þè. +MÉ®ú ºÉÖvÉÉ VÉÒ MÉiÉ ´É¹ÉÇ ¨ÉÖZÉä Ê½þÆnùÒ SÉäiÉxÉÉ EòÒ {ÉÒb÷ÒBì¢ò xÉÉ ¦ÉäVÉiÉÒ iÉÉä ¨Éé BEò =iEÞò¹]õ {ÉÊjÉEòÉ ºÉä ´ÉÆÊSÉiÉ ®ú½þ VÉÉiÉÒ. +¤É iÉÉä Ê½þÆnùÒ SÉäiÉxÉÉ EòÉ <ÆiÉWÉÉ®ú ®ú½þiÉÉ ½þè. CªÉÉ ªÉ½þ ¨ÉÉÊºÉEò ªÉÉ uùè¨ÉÉÊºÉEò xÉ½þÓ ½þÉä ºÉEòiÉÒ, iÉÒxÉ ¨É½þÒxÉä <ÆiÉWÉÉ®ú xÉ½þÓ ½þÉäiÉÉ. ¨ÉéxÉä {É½þ±Éä ¦ÉÒ BEò {ÉjÉ Ê±ÉJÉÉ lÉÉ ´É½þ Uô{ÉÉ xÉ½þÓ. {ÉiÉÉ xÉ½þÓ CªÉÉå? ºÉ¨ÉÒ®ú ±ÉÉ±É "ºÉ¨ÉÒ®' +Éè®ú |Éä¨É VÉx¨ÉäVÉªÉ VÉÒ Eäò ´ªÉÆMªÉ Eäò Ê¤ÉxÉÉ "Ê½þÆnùÒ SÉäiÉxÉÉ' ¶ÉÉªÉnù +vÉÚ®úÒ ±ÉMÉäMÉÒ. ´ªÉÆMªÉ EòÉ iÉcEòÉ "Ê½þÆnùÒ SÉäiÉxÉÉ' EòÉä +Éè®ú ¦ÉÒ ¨ÉxÉÉä®úÆVÉEò ¤ÉxÉÉ nùäiÉÉ ½þè. JÉÚ¤ÉºÉÚ®úiÉ ¤ÉÉiÉ ½þè ÊEò ´ªÉÆMªÉ ºiÉ®úÒªÉ ½þÉäiÉä ½þé. ´ªÉÆMªÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú ¨ÉWÉÉEò xÉ½þÓ. |Éä¨É VÉx¨ÉäVÉªÉ EòÒ iÉÉä ¨Éé ¡èòxÉ ½þÚÄ. {ÉÉ¯û±É Eò{ÉÚ®, +Éº]õÅäÊ±ÉªÉÉ

12 +C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú 2010

¦ÉÉ<Ç iÉäVÉåpù VÉÒ EòÒ Eò½þÉxÉÒ "]õä±ÉÒ¡òÉäxÉ ±ÉÉ<xÉ' +ÉvÉÖÊxÉEò ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ®úÆMÉ {Éä¶É Eò®úiÉÒ ½þè ´É ºÉ¶ÉHò ®úSÉxÉÉEòÉ®ú Eäò EòÉè¶É±É EòÉä ºÉ¨Éä]õä, {ÉºÉÆnù +ÉªÉÒ. +xªÉ ®úSÉxÉÉEòÉ®úÉå EòÒ EÞòÊiÉªÉÉÄ ¦ÉÒ ¤ÉÊgªÉÉ ±ÉMÉÓ, ÊVÉxÉ¨Éå ºÉ¨ÉÒ®ú ±ÉÉ±É "ºÉ¨ÉÒ®' ¦ÉÉ<Ç, ¶ÉÊ¶É {ÉÉvÉÉ VÉÒ, ºÉÖ¨ÉxÉ PÉ<Ç, vÉxÉ\VÉªÉ EÖò¨ÉÉ®ú, <±ÉÉ |ÉºÉÉnù VÉÒ, nùÒ{ÉEò "¨É¶ÉÉ±É' ´É +xªÉ ºÉÉ®úä xÉÉ¨É ¦ÉÒ ºÉÊ¨¨ÉÊ±ÉiÉ ºÉ¨ÉZÉå. ºÉÖvÉÉ VÉÒ EòÉ ºÉ¨{ÉÉnùxÉ, {ÉÊjÉEòÉ EòÉä ÊxÉ®úÆiÉ®ú ºÉÆ´ÉÉ®úxÉä ¨Éå, nùIÉiÉÉ ºÉÊ½þiÉ, |ÉMÉÊiÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½þè, VÉÉä =xÉEòÒ ¨Éä½þxÉiÉ ´É ±ÉMÉxÉ EòÉ {ÉÊ®úSÉÉªÉEò ½þè. +iÉ: ¤ÉvÉÉ<Ç! ±ÉÉ´ÉhªÉ ¶ÉÉ½þ, ªÉÚ.BºÉ.B. http://lavanyamantarman.blogspot.com/

EòÉèxÉ Eò½þiÉÉ ½þè ÊEò Ê´Énùä¶ÉÉå ¨Éå +SUôÒ {ÉÊjÉEòÉBÄ xÉ½þÓ ÊxÉEò±ÉiÉÒ. "Ê½þÆnùÒ SÉäiÉxÉÉ' {ÉgxÉä Eäò ¤ÉÉnù iÉÉä +É±ÉÉäSÉEòÉå EòÒ ºÉÉäSÉ ¤Énù±É VÉÉxÉÒ SÉÉÊ½þB. <ºÉ ¤ÉÉ®ú EòÒ Ê½þÆnùÒ SÉäiÉxÉÉ xÉä Ê´É¦ÉÉä®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ. ¤É½þÖiÉ-¤É½þÖiÉ ¤ÉvÉÉ<Ç. ºÉ¨{ÉÚhÉÇ {ÉÊjÉEòÉ ¨Éå EòÉä<Ç Eò¨ÉÒ ¨É½þºÉÚºÉ xÉ½þÓ ½þÖ<Ç. xÉ´É +ÆEÖò®ú ¨Éå +ÊnùÊiÉ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ xÉWÉ®ú +Éè®ú +vÉäc =©É ¨Éå lÉÉ¨ÉÒ Eò±É¨É ¨Éå ÊEò®ú{ÉÉ±É EòÉè®ú EòÉä ¤ÉvÉÉ<Ç. ½þÊ®úÆnù®ú EòÉè®ú, ªÉÚ.BºÉ.B

GARBHANAL

+C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú

2010

14 +C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú 2010

º¨É®úhÉ

¨É½þÉ¨ÉxÉÉ EòÉ

¨É

½þÉ¨ÉxÉÉ ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Ê´É±ÉIÉhÉ |ÉÊiÉ¦ÉÉ Eäò vÉxÉÒ lÉä. =xÉEòÉ nùä¶É |Éä¨É, =xÉEòÒ Ê´ÉuùiÉÉ, EòiÉÇ´ªÉÊxÉ¹`öÉ, ÊxÉ:º{ÉÞ½þiÉÉ +ÉÊnù VÉMÉ VÉÉÊ½þ®ú ½þè. º´ÉiÉxjÉiÉÉ +ÉxnùÉä±ÉxÉ ¨Éå =xÉEòÉ ªÉÉäMÉnùÉxÉ +|ÉÊiÉ¨É lÉÉ. Ê¶ÉIÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå, º´ÉiÉxjÉiÉÉ ºÉÆOÉÉ¨É ¨Éå, Ê½þxnùÚ vÉ¨ÉÇ Eäò {ÉÖxÉ¯ûilÉÉxÉ ¨Éå =x½þÉåxÉä VÉÉä ÊEòªÉÉ, ´É½þ ÊxÉ¶SÉªÉ ½þÒ +Ê´Éº¨É®hÉÒªÉ ½þè. EòÉ¶ÉÒ Ê½þxnùÚ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ =xÉEòÒ vÉ´É±É EòÒÊiÉÇ EòÉ ºiÉ¨¦É ½þè ½þÒ. Eò¨É ±ÉÉäMÉ VÉÉxÉiÉä ½þÉåMÉä ÊEò ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ BEò ºÉ®úºÉ EòÊ´É ¦ÉÒ lÉä. ´Éä "¨ÉEò®úÆn' ={ÉxÉÉ¨É ºÉä ¥ÉVÉ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå EòÊ´ÉiÉÉ Eò®úiÉä lÉä. ´É½þ ¦ÉÉ®úiÉånùÖ EòÉ ªÉÖMÉ lÉÉ. ¦ÉÉ®úiÉånùÖ VÉÒ Eäò ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ ¨Éå ºÉèEòcÉäÆ xÉ´ÉÉäÊnùiÉ EòÊ´É ºÉÉ¨ÉxÉä +ÉªÉä +Éè®ú +xÉäEò {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉBÄ ÊxÉEò±ÉÓ. =xÉEäò nù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éå xÉ´ÉÉäÊnùiÉ EòÊ´É +{ÉxÉÒ ®úSÉxÉÉBÄ {ÉgiÉä +Éè®ú ºÉ¨ÉºªÉÉ{ÉÚÊiÉÇ Eò®úEäò ¦ÉäVÉiÉä. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉ ¦ÉÒ "¨ÉEò®úÆn' ={ÉxÉÉ¨É ºÉä ªÉÉäMÉnùÉxÉ lÉÉ. BEò ¤ÉÉ®ú =x½þÉåxÉä "®úÉÊvÉEòÉ ®úÉxÉÒ' ºÉ¨ÉºªÉÉ EòÒ {ÉÚÊiÉÇ Eò®úEäò nù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éå EÖòUô ºÉ´ÉèªÉä Ê±ÉJÉEò®ú ¦ÉäVÉä. {ÉÉ`öEòÉå Eäò +ÉxÉxnù´ÉvÉÇxÉ Eäò Ê±ÉB EÖòUô +Æ¶É xÉÒSÉä |ÉºiÉÖiÉ ½þé : <ÆnùÖ ºÉÖvÉÉ ¤É®úºªÉÉä xÉÊ±ÉxÉÒ±É {Éè ´Éä xÉ Ê¤ÉxÉÉ ®úÊ´É Eäò ½þ®úJÉÉxÉÒ* iªÉÉå ®úÊ´É iÉäVÉ ÊnùJÉÉªÉÉä iÉ>ð Ê¤ÉxÉÖ <ÆnùÖ EÖò¨ÉÉänùxÉÒ xÉÉ Ê´ÉEòºÉÉxÉÒ** xªÉÉ®úÒ EòUôÖ ªÉ½þ |ÉÒÊiÉ EòÒ ®úÒÊiÉ ½þÊ½þÆ "¨ÉEò®úÆnù VÉÚ' VÉÉiÉ ¤ÉJÉÉxÉÒ* ºÉÉÆ´É®úä EòÉ¨É®úÒ ´ÉÉ®úä MÉÖ{ÉÉ±É {Éè ®úÒÊZÉ ±É]õÚ ¦É<Ç ®úÉÊvÉEòÉ ®úÉxÉÒ**

SÉxpù¨ÉÉèÊ±É ¨ÉÊhÉ, ±ÉJÉxÉ>ð |ÉÒÊiÉ EòÒ ®úÒÊiÉ EòÉ Ê´É®úÉävÉÉ¦ÉÉºÉ ÊEòiÉxÉÒ ºÉ½þVÉiÉÉ ºÉä ÊnùJÉÉªÉÉ MÉªÉÉ ½þè. +ÉMÉä SÉ±ÉEò®ú |Éä¨É |ÉºÉÆMÉ ¨Éå EÞò{ÉhÉiÉÉ EòÉ ÊSÉjÉhÉ Ê´É±ÉIhÉ ½þè. ¨ÉÉÆMÉiÉ ¨ÉÉäiÉÒ ¨ÉÉ±É xÉ½þÓ xÉÊ½þÆ ¨ÉÉÆMÉiÉ iÉÉäºÉÉä ¨Éé ¦ÉÉäVÉxÉ {ÉÉxÉÒ* ºÉÉ®úÒ xÉ ¨ÉÉÆMÉiÉ ½þÉè "¨ÉEò®úÆnù' xÉ lÉÉ®úÒ +xÉäEò ºÉÖMÉxvÉ ºÉÉxÉÒ** ¨ÉÉÆMÉiÉ ½þÉé +vÉ®úÉ - ®úºÉ ®úÆSÉEò ºÉÉä>ð xÉ nùÒViÉÖ ½þÉè ºÉxÉ¨ÉÉxÉÒ* ºÉÖ¨ÉiÉÉ BiÉÒ iÉÖ¨½þå xÉÊ½þÆ SÉÊ½þªÉä ¤ÉÉVÉÊiÉ ½þÉè SÉ½þÚÄ ®úÉÊvÉEò®úÉxÉÒ** EÞò¹hÉ Eò½þiÉä ½þé ÊEò +É{É SÉÉ®úÉå +Éè®ú ¤ÉÉVÉÊiÉ ½þé. +lÉÉÇiÉ SÉÉ®úÉå +Éè®ú |ÉÊºÉrù ½þé. BäºÉÒ EÞò{ÉhÉiÉÉ +É{ÉEòÉä ¶ÉÉä¦ÉÉ xÉ½þÓ nùäiÉÒ. "¨ÉEò®úÆn' EòÊ´É ¥ÉVÉ Eäò ¡òÉMÉ EòÉ ºÉVÉÒ´É ÊSÉjÉhÉ Eò®úiÉä ½þé : vÉÚ¨É ¨ÉSÉÒ ¥ÉVÉ ¡òÉMÉÖ ®úÒ +ÉVÉ, ¤ÉVÉè b÷¡ò ZÉÉÆZÉ +¤ÉÒ®ú =cÉxÉÒ* iÉÉÊEò SÉ±Éè Ê{ÉSÉÖEò®úÒ nùÖ½þÚÄ +Éä®ú MÉ±ÉÓ ¨Éå ®úÆMÉ EòÒ vÉÉ®ú ¤É½þÉxÉÒ** ¦ÉÒVÉå Ê¦ÉMÉÉ´Éé öføå "¨ÉEò®úÆnù' nùÖ½þÖ, ±ÉÊJÉ ºÉÉä¦ÉÉ xÉ VÉÉiÉ ¤ÉJÉÉxÉÒ* M´ÉÉ±ÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ <iÉè xÉxnù±ÉÉ±É, =iÉè ºÉÆMÉ MÉÉä´ÉÉÊ±ÉxÉ ®úÉÊvÉEò®úÉxÉÒ** ªÉä ºÉ´ÉèªÉä ®úÒÊiÉEòÉ±É EòÒ =iEÞò¹]õ {É®ú¨{É®úÉ EòÉ {ÉÉ±ÉxÉ Eò®úiÉä ½þÖB ºÉ¨ÉºªÉÉ {ÉÚÊiÉÇ EòÉ EòÊ`öxÉ EòÉªÉÇ ¦ÉÒ ºÉ¨{ÉÉÊnùiÉ Eò®ú ®ú½þä ½þé. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉä EòÊ´ÉiÉÉ Eò®úxÉä +Éè® ºÉÖxÉxÉä EòÉ SÉÉ´É lÉÉ. =x½þå, ºÉÚ® Eäò ºÉèEòcÉäÆ {Énù +Éè®ú Ê´É½þÉ®úÒ Eäò +xÉäEò nùÉä½þä ¦ÉÒ EòÆ`öºlÉ lÉä.

+C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú

2010

º¨É®úhÉ ªÉ½þ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉ ´ªÉÊHòi´É lÉÉ, VÉÉä ¤ÉÉ¤ÉÚ ¶ªÉÉ¨ÉºÉÖxnù®ú nùÉºÉ, +ÉSÉÉªÉÇ |É´É®ú ®úÉ¨ÉSÉxpù ¶ÉÖC±É, +ªÉÉävªÉÉ ÊºÉÆ½þ ={ÉÉvªÉÉªÉ "½þÊ®ú+ÉèvÉ', ±ÉÉ±ÉÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉnùÒxÉ VÉèºÉä Ê´ÉuùÉxÉÉå EòÉä ´Éä EòÉ¶ÉÒ Ê½þnùÚ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Ê±ÉB ±ÉÉ ºÉEäò. 1884 <Ç. ¨Éå Ê½þÆnùÒ =rùÉÊ®úhÉÒ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ ¨ÉvªÉ ºÉ¦ÉÉ |ÉªÉÉMÉ ¨Éå ºlÉÉÊ{ÉiÉ

½þÖ<Ç, ÊVÉºÉEòÉ =qùä¶ªÉ xÉÉMÉ®úÒ EòÉä =ºÉEòÉ VÉx¨ÉVÉÉiÉ +ÊvÉEòÉ®ú Ênù±ÉÉxÉÉ lÉÉ. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä <ºÉ¨Éå {ÉªÉÉÇ{iÉ ªÉÉäMÉnùÉxÉ ÊnùªÉÉ. {ÉÆÊb÷iÉ ¤ÉÉ±ÉEÞò¹hÉ ¦É^õ Eäò "Ê½þnùÒ |ÉnùÒ{É' ¨Éå ±ÉäJÉxÉ Eäò +ÊiÉÊ®úHò =x½þÉåxÉä "Ê½þxnùÖºiÉÉxÉ' +Éè®ú "+¦ªÉÖnùªÉ' EòÉ ºÉ¨{ÉÉnùxÉ |ÉÉ®ú¨¦É ÊEòªÉÉ. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉÉMÉ®úÒ |ÉSÉÉ®ú +ÉxnùÉä±ÉxÉ Eäò ¨ÉÖÊJÉªÉÉ ¤ÉxÉä. EòSÉ½þ®úÒ ¨Éå ¢òÉ®úºÉÒ-=nùÇÚ Eäò ºlÉÉxÉ {É®ú Ê½þÆnùÒ-nùä´ÉxÉÉMÉ®úÒ EòÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±ÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB =x½þÉåxÉä +lÉEò {ÉÊ®ú¸É¨É ÊEòªÉÉ. MÉ½þ®úÒ UôÉxÉ-¤ÉÒxÉ Eò®úEäò xÉÉMÉ®úÒ Eäò {ÉIÉ ¨Éå |É¨ÉÉhÉ +Éè®ú +ÉÆEòcä <Eò_öä ÊEòªÉä. ºÉèEòcÉäÆ VÉMÉ½þ b÷ä{ÉÖ]õä¶ÉxÉ ¦ÉäVÉä MÉªÉä +Éè®ú Ê½þÆnùÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ +Éè®ú xÉÉMÉ®úÒ Ê±ÉÊ{É EòÒ ºÉ®ú±ÉiÉÉ, ºÉ]õÒEòiÉÉ +Éè®ú ={ÉªÉÉäÊMÉiÉÉ ÊºÉrù EòÒ MÉ<Ç. <ºÉ ºÉ¨¤ÉxvÉ ¨Éå =xÉEòÉ ±ÉäJÉ EòÉè]õÇ Eèò®úäC]õºÉÇ BÆb÷ |ÉÉ<¨É®úÒ BVÉÖEäò¶ÉxÉ <xÉ xÉÉlÉÇ ´Éäº]õxÉÇ |ÉÉÊ´ÉxºÉäWÉ VÉÉä ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ B´ÉÆ =xÉEäò EÖòUô +xªÉ Ê´ÉÊ¶É¹]õ ´ªÉÊHòªÉÉå xÉä MÉ´ÉxÉÇ®ú ºÉ®ú B]õxÉÒ ¨ÉèEòb÷Éä±b÷ EòÉä 1898 <Ç. ¨Éå |ÉÊiÉ´ÉänùxÉ Eäò °ü{É ¨Éå |ÉºiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ, ¤É½þÖSÉÊSÉÇiÉ ½þè. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉ EòlÉxÉ <iÉxÉÉ iÉEÇò{ÉÚhÉÇ lÉÉ ÊEò =xÉEòÒ +ÊvÉEòÉÆ¶É ¤ÉÉiÉå ¨ÉÉxÉ ±ÉÒ MÉ<È . EÖ ò Uô ¨ÉÖºÉ±É¨ÉÉxÉ xÉäiÉÉ+ÉäÆ

xÉä Ê½þÆnùÒ EòÉ EòcÉ Ê´É®úÉävÉ ÊEòªÉÉ, Ê¡ò®ú ¦ÉÒ xªÉÉªÉÊ|ÉªÉ MÉ´ÉxÉÇ®ú +{ÉxÉä +Énùä¶É ºÉä xÉ½þÓ Êb÷MÉä. ºÉ®úEòÉ®úÒ xÉÉèEò®úÉå EòÉä +Énùä¶É ½þÖ+É ÊEò ¶ÉÒQÉ Ê½þÆnùÒ ¨Éå EòÉ¨É SÉ±ÉÉ>ð ªÉÉäMªÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®ú ±Éå. <ºÉ Ê´ÉVÉªÉ ºÉä EòÉ¶ÉÒ EòÒ "xÉÉMÉ®úÒ |ÉSÉÉÊ®úhÉÒ ºÉ¦ÉÉ' ¨Éå ¦ÉÒ VÉÉxÉ +É MÉ<Ç. 10 +HÚò¤É®ú 1910 EòÉä EòÉ¶ÉÒ xÉÉMÉ®úÒ |ÉSÉÉÊ®úhÉÒ ºÉ¦ÉÉ xÉä ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉ +¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÇ ºÉ¨¨ÉÉxÉ CªÉÉ. ´É½þ <ºÉEäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ ¤ÉxÉÉªÉä MÉªÉä. Ê½þÆnùÒ EòÉä VÉÉä ºlÉÉxÉ Ê¨É±É MÉªÉÉ lÉÉ, ´É½þ ¨ÉÖJªÉiÉÉ: ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Eäò ºÉÖ|ÉªÉÉºÉ EòÉ ¡ò±É lÉÉ. ºÉ´ÉÇÊ´ÉÊnùiÉ ½þè ÊEò Ê½þÆnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ ºÉÆºlÉÉ EòÉä ¦ÉÒ, ÊVÉºÉEòÒ xÉÓ´É ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Eäò |ÉªÉÉºÉ ºÉä {ÉcÒ lÉÒ, =kÉ®úÉäiÉ®ú |ÉMÉÊiÉ Eò®úiÉÒ MÉ<Ç. nùä¶É Eäò ¨ÉÚvÉÇxªÉ xÉäiÉÉ <ºÉEäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ ½þÉäiÉä ®ú½þä ÊVÉxÉ¨Éå ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÆvÉÒ ¦ÉÒ lÉä. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ <ºÉEäò Eò<Ç ¤ÉÉ®ú ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ SÉÖxÉä MÉªÉä lÉä. +É`ö´Éå +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ Eäò Ê±ÉB VÉ¤É ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÆvÉÒ ºÉä +xÉÖ®úÉävÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ, iÉ¤É ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÆvÉÒ xÉä Eò½þÉ lÉÉ, ¨Éé ¤Éb÷Ò±É (¤Écä) ¦ÉÉ<Ç EòÉ +Énùä¶É EèòºÉä ]õÉ±É ºÉEòiÉÉ ½þÚÄ. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉ "iÉÖ±ÉºÉÒ VÉªÉÆiÉÒ' +ÉÊnù +´ÉºÉ®úÉå {É®ú ¦ÉÉ¹ÉhÉ ºÉ®ú±É B´ÉÆ ºÉÖ¤ÉÉävÉ Ê½þÆnùÒ ¨Éå ½þÉäiÉÉ lÉÉ. =xÉEäò +ÉxnùÉä±ÉxÉ xÉä Ê½þÆnùÒ EòÉ |ÉªÉÉäMÉ ´ªÉÉ{ÉEò ¤ÉxÉÉªÉÉ. ªÉ½þ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉ ´ªÉÊHòi´É lÉÉ, VÉÉä ¤ÉÉ¤ÉÚ ¶ªÉÉ¨ÉºÉÖxnù®ú nùÉºÉ, +ÉSÉÉªÉÇ |É´É®ú ®úÉ¨ÉSÉxpù ¶ÉÖC±É, +ªÉÉävªÉÉ ÊºÉÆ½þ ={ÉÉvªÉÉªÉ "½þÊ®ú+ÉèvÉ', ±ÉÉ±ÉÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉnùÒxÉ VÉèºÉä Ê´ÉuùÉxÉÉå EòÉä ´Éä EòÉ¶ÉÒ Ê½þnùÚ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Ê±ÉB ±ÉÉ ºÉEäò. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Eäò ½þÒ |ÉªÉÉºÉ ºÉä EòÉÆOÉäºÉ Eäò EòÉªÉÇEòÉ±É ¨Éå Ê½þÆnùÒ |É´Éä¶É {ÉÉ ºÉEòÒ. +xÉäEò ®úÉVÉxÉèÊiÉEò, ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå ¨Éå ´ªÉºiÉiÉÉ Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä Ê½þÆnùÒ Eäò Ê±ÉB VÉÉä ¦ÉÒ ÊEòªÉÉ, ´É½þ ÊSÉ®ú º¨É®úhÉÒªÉ ®ú½þäMÉÉ. (¸ÉÒ {ÉzÉÉ±ÉÉ±É VÉÉªÉºÉ´ÉÉ±É Eäò ºÉÉèVÉxªÉ ºÉä ªÉ½þ ±ÉäJÉ |ÉÉ{iÉ ½þÖ+É.)

16 +C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú 2010

+C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú

2010

18 +C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú 2010

º¨É®úhÉ

¦ÉÉ

®úiÉ´É¹ÉÇ ¨Éå 19´ÉÓ ¶ÉiÉÉ¤nùÒ <ºÉ nùä¶É Eäò Ê±ÉB ´É®únùÉxÉ ¤ÉxÉEò®ú +É<Ç, VÉ¤É nùä¶É xÉä +xÉäEò BäºÉä ºÉ{ÉÚiÉ {ÉènùÉ ÊEòªÉä, ÊVÉxÉEäò |ÉªÉÉºÉÉå ºÉä ½þÒ ºÉÊnùªÉÉå ºÉä MÉÖ±ÉÉ¨ÉÒ EòÉ +Ê¦É¶ÉÉ{É ZÉä±É ®ú½þÉ ªÉ½þ ®úÉ¹]õÅ {ÉÖxÉ: +Éi¨É ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ VÉÒxÉä Eäò ºÉ{ÉxÉä EòÉä ºÉÉEòÉ®ú Eò®úiÉÉ 15 +MÉºiÉ 1947 ºÉä º´ÉiÉxjÉ ®úÉVªÉ EòÉ MÉÉè®ú´É |ÉÉ{iÉ Eò®ú ºÉEòÉ. nùä¶É Eäò <xÉ ¨É½þÉxÉ ºÉ{ÉÚiÉÉå ¨Éå 25 ÊnùºÉÆ¤É®ú 1861 EòÉä VÉx¨Éä {ÉÆ. ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ EòÉ xÉÉ¨É ¦ÉÒ VÉÖcÉ ½þÖ+É ½þè. Ê¡ò®ú ¦ÉÒ EÖòUô ½þnù iÉEò <ºÉä BEò Ê´Éb÷¨¤ÉxÉÉ ½þÒ ¨ÉÉxÉxÉÉ SÉÉÊ½þB ÊEò <ºÉ nùä¶É ¨Éå =xÉEòÉ xÉÉ¨É +ÊvÉEòÉÆ¶É ±ÉÉäMÉ =x½þå EòÉ¶ÉÒ Ê½þxnùÚ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉÆºlÉÉ{ÉEò iÉlÉÉ BEò ¨É½þÉxÉ Ê¶ÉIÉÉÊ´ÉnÂù Eäò °ü{É ¨Éå ½þÒ VÉÉxÉiÉä ½éþ. Ê¶ÉIÉÉ Eäò +ÊiÉÊ®úHò ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ BEò ¨É½þÉxÉ nùä¶É¦ÉHò, ®úÉVÉxÉäiÉÉ, +nÂ¦ÉÖiÉ ´ÉHòÉ, ºÉÖÊ´ÉJªÉÉiÉ ÊxÉ¦ÉÔEò {ÉjÉEòÉ®ú, ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉÖvÉÉ®úEò, Ê½þÆnùÒ Eäò ºÉ¤ÉºÉä ¤Écä |É´ÉiÉÇEò iÉlÉÉ {ÉÉä¹ÉEò, +{ÉxÉä ºÉ¨ÉªÉ Eäò |ÉªÉÉMÉ =SSÉ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉ Eäò ¶ÉÒ¹ÉÇ B´ÉÆ ºÉ¡ò±ÉiÉ¨É +ÊvÉ´ÉHòÉ, +ÉÊlÉÇEò ºÉÖvÉÉ®úÉå Eäò |ÉJÉ®ú ÊSÉxiÉEò iÉlÉÉ +iªÉÆiÉ EòÉä¨É±É ¾þnùªÉ ´ÉÉ±Éä ºÉÆ´ÉänùxÉ¶ÉÒ±É Ê¨É¹]õ¦ÉÉ¹ÉÒ, +Énù¶ÉÇ +ÉSÉ®úhÉ Eäò ´ªÉÊHòi´É Eäò vÉxÉÒ ¨É½þÉxÉÖ¦ÉÉ´É lÉä, ÊVÉºÉEòÒ ´ÉVÉ½þ ºÉä =x½þå ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ Eò½þÉ MÉªÉÉ. =x½þÉåxÉä Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ iÉÖSUô ´ÉºiÉÖ+ÉäÆ EòÒ <SUôÉ xÉ½þÓ EòÒ +Éè®ú xÉ ½þÒ Eò¦ÉÒ iÉÖSUô ¦ÉÉ´ÉxÉÉ+ÉäÆ EòÉä ¨ÉxÉ ¨Éå ºlÉÉxÉ ÊnùªÉÉ. =x½þå +{ÉxÉä uùÉ®úÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ÊEòªÉä MÉB ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ +lÉ´ÉÉ +SUôä EòÉªÉÉç EòÒ +xªÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä VÉÉxÉEòÉ®úÒ ½þÉä <ºÉEòÉ |ÉªÉÉºÉ Eò®úxÉÉ iÉÉä nùÚ®ú =x½þÉåxÉä =±]õÉ ªÉ½þ iÉ®úÒEòÉ +{ÉxÉÉªÉÉ lÉÉ ÊEò =xÉEäò uùÉ®úÉ ÊEòªÉä MÉB ´É {ÉÚ®úä Eò®ú ÊnùB ½þÖB ºÉnÂEòÉªÉÉç EòÉ EòÉä<Ç |ÉSÉÉ®ú xÉ Eò®úä. +{ÉxÉä uùÉ®úÉ ºÉ¨{ÉÉÊnùiÉ EòÉªÉÇ ´É½þ ÊEòºÉÒ

+{ÉxÉä Ê´É·ÉÉºÉ{ÉÉjÉ ´ªÉÊHò EòÉä ºÉÉé{ÉEò®ú +xªÉ xÉB EòÉªÉÇ EòÉä =x¨ÉÖJÉ ½þÉä VÉÉiÉä lÉä. =xÉEäò xÉÉ¨É EòÉ =±±ÉäJÉ Eò½þÓ xÉ ½þÉä <ºÉ ¤ÉÉiÉ {É®ú ´É½þ <iÉxÉÉ ¤É±É nùäiÉä lÉä ÊEò =x½þÉåxÉä +{ÉxÉä ¤ÉxÉÉB +{ÉxÉä PÉ®úÉå Eäò ¤ÉÉ½þ®ú

¨É½þÉ¨ÉxÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ

¦ÉÒ +{ÉxÉÉ xÉÉ¨É Eò¦ÉÒ xÉ½þÓ Ê±ÉJÉ´ÉÉªÉÉ. ºÉÆ¦É´ÉiÉ: ªÉ½þÒ EòÉ®úhÉ ½þè ÊEò +xªÉ ºÉ¦ÉÒ IÉäjÉÉäÆ ¨Éå =xÉEäò ªÉÉäMÉnùÉxÉ Eäò Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå nùä¶É ´ÉÉÊºÉªÉÉå EòÉä +ÊvÉEò VÉÉxÉEòÉ®úÒ xÉ½þÓ ½þè. <ºÉ ±ÉäJÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä Ê½þÆnùÒ Eäò Ê±ÉB EòÒ MÉ<Ç =xÉEòÒ +lÉEò ºÉä´ÉÉ ºÉä VÉxÉ ¨ÉÉxÉºÉ EòÉä {ÉÊ®úÊSÉiÉ Eò®úÉxÉä EòÉ |ÉªÉÉºÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þè ÊVÉºÉºÉä ªÉ½þ {ÉiÉÉ SÉ±Éä ÊEò ªÉÊnù ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ xÉ ½þÖB ½þÉäiÉä iÉÉä CªÉÉ +ÉVÉ Ê½þÆnùÒ ÊVÉºÉ =SSÉ {Énù EòÒ +ÊvÉEòÉÊ®úhÉÒ ½þÖ<Ç ½þè =ºÉ {Énù EòÉä {ÉÉxÉä ¨Éå ´É½þ ºÉ¡ò±É ¦ÉÒ ½þÉäiÉÒ? ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ Eäò Ê½þÆnùÒ-|Éä¨É EòÒ SÉSÉÉÇ Eäò {ÉÚ´ÉÇ ªÉ½þ =±±ÉäJÉ Eò®úxÉÉ +ºÉÆMÉiÉ xÉ ½þÉäMÉÉ ÊEò =xÉEòÉ Ê½þÆnùÒ Eäò |ÉÊiÉ ºÉ¨É{ÉÇhÉ ÊEòºÉÒ Ê´É´É¶ÉiÉÉ ªÉÉ +ºÉ¨ÉlÉÇiÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ xÉ½þÓ lÉÉ. ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ ºÉÆºEÞòiÉ iÉlÉÉ Ê½þÆnùÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå ¦ÉÒ vÉÉ®úÉ|É´ÉÉ½þ ´ªÉÉJªÉÉxÉ Eò®úxÉä ¨Éå |É´ÉÒhÉ lÉä. +ÆOÉäWÉÒ {É®ú iÉÉä =xÉEòÉ BäºÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú lÉÉ ÊEò EòÉÆOÉäºÉ ´ÉÍEòMÉ Eò¨Éä]õÒ iÉlÉÉ =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò ¦ÉÉ®úiÉ´É¹ÉÇ Eäò JªÉÉÊiÉ|ÉÉ{iÉ +ÆOÉäVÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò ¨É¨ÉÇYÉ xÉäiÉÉMÉhÉ ¦ÉÒ ªÉÊnù EòÉä<Ç |ÉiªÉÉ´ÉänùxÉ +ÉÊnù Ê¥ÉÊ]õ¶É ½þÖEÚò¨ÉiÉ EòÉä +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå ¦ÉäVÉxÉÉ ½þÉäiÉÉ lÉÉ iÉÉä =ºÉEòÒ +ÆOÉäWÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò {ÉÊ®ú¨ÉÉVÉÇxÉ Eäò Ê±ÉB =ºÉ +É±ÉäJÉ EòÉä ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ Eäò {ÉÉºÉ <ºÉ +É¶ÉªÉ ºÉä ¦ÉäVÉ nùäiÉä lÉä ÊEò ´É½þ =ºÉ +É±ÉäJÉ EòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå ªÉÊnù EòÉä<Ç ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ Eò®úxÉÉ SÉÉ½þå iÉÉä =ºÉä Eò®ú nùä. ®úÉ=hb÷ ]õä¤É±É EòÉx£äòÆºÉ ¨Éå VÉ¤É ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ ±ÉxnùxÉ MÉB iÉÉä ´É½þÉÆ Eäò +ÆOÉäWÉ xÉäiÉÉ ªÉ½þ ¨ÉÉxÉxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú xÉ½þÓ lÉä ÊEò ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ +ÉììCºÉ¡òÉäb÷Ç Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå xÉ½þÓ {Égä ½þÖB ½þé CªÉÉåÊEò =x½þå ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ ÊEò ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ EòÒ Ê´É¶ÉÖrù +ÆOÉäWÉÒ, ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉä ¤ÉÉä±ÉiÉä ½éþ ´ÉèºÉÒ +ÆOÉäVÉÒ Eäò´É±É +ÉìCºÉ¡òÉäbÇ÷

¨ÉnùxÉ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ BEò Ê´É±ÉIÉhÉ ´ªÉÊHòi´É ÊMÉÊ®úvÉ®ú ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ Eäò Ê½þÆnùÒ-|Éä¨É EòÒ SÉSÉÉÇ Eäò {ÉÚ´ÉÇ ªÉ½þ =±±ÉäJÉ Eò®úxÉÉ +ºÉÆMÉiÉ xÉ ½þÉäMÉÉ ÊEò =xÉEòÉ Ê½þÆnùÒ Eäò |ÉÊiÉ ºÉ¨É{ÉÇhÉ ÊEòºÉÒ Ê´É´É¶ÉiÉÉ ªÉÉ +ºÉ¨ÉlÉÇiÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ xÉ½þÓ lÉÉ. ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ ºÉÆºEÞòiÉ iÉlÉÉ Ê½þÆnùÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå ¦ÉÒ vÉÉ®úÉ|É´ÉÉ½þ ´ªÉÉJªÉÉxÉ Eò®úxÉä ¨Éå |É´ÉÒhÉ lÉä. +ÆOÉäWÉÒ {É®ú iÉÉä =xÉEòÉ BäºÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú lÉÉ ÊEò EòÉÆOÉäºÉ ´ÉÍEòMÉ Eò¨Éä]õÒ iÉlÉÉ =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò ¦ÉÉ®úiÉ´É¹ÉÇ Eäò JªÉÉÊiÉ|ÉÉ{iÉ +ÆOÉäVÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò ¨É¨ÉÇYÉ xÉäiÉÉMÉhÉ ¦ÉÒ ªÉÊnù EòÉä<Ç |ÉiªÉÉ´ÉänùxÉ +ÉÊnù Ê¥ÉÊ]õ¶É ½þÖEÚò¨ÉiÉ EòÉä +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå ¦ÉäVÉxÉÉ ½þÉäiÉÉ lÉÉ iÉÉä =ºÉEòÒ +ÆOÉäWÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò {ÉÊ®ú¨ÉÉVÉÇxÉ Eäò Ê±ÉB =ºÉ +É±ÉäJÉ EòÉä ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ Eäò {ÉÉºÉ <ºÉ +É¶ÉªÉ ºÉä ¦ÉäVÉ nùäiÉä lÉä

+C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú

2010

º¨É®úhÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò {Égäø UôÉjÉ ½þÒ ¤ÉÉä±É {ÉÉiÉä lÉä. ªÉ½þ iÉÉä ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ EòÉ näù¶É|Éä¨É ´É Ë½þnùÒ Eäò |ÉÊiÉ =xÉEòÒ +]Úõ]õ ÊxÉ¹`öÉ lÉÒ ÊEò =x½þÉåxÉä Ë½þnùÒ <ºÉ näù¶É EòÒ ®úÉ¹]Åõ ¦ÉÉ¹ÉÉ iÉlÉÉ ®úÉVÉ¦ÉÉ¹ÉÉ ¤ÉxÉä, <ºÉEäò Ê±ÉB ºÉÆEò±{É¤Érù ½þÉäEò®ú Ë½þnùÒ EòÒ {Éè®ú´ÉÒ ´É =ºÉEäò |ÉSÉÉ®ú-|ÉºÉÉ®ú Eäò Ê±ÉB +{ÉxÉÉ +|ÉÊiÉ¨É ªÉÉäMÉnùÉxÉ ÊnùªÉÉ* 19´ÉÓ ¶ÉiÉÉ¤nùÒ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉxÉ¨ÉÉxÉºÉ ¨Éå {É®úÉvÉÒxÉiÉÉ EòÒ EòSÉÉä]õ ºÉä º´ÉiÉÆjÉiÉÉ EòÒ ±É±ÉEò VÉÉMÉ =`öÒ lÉÒ : ÊºÉÆ½þÉºÉxÉ Ê½þ±É =`öä ®úÉVÉ´ÉÆ¶ÉÉå xÉä ¦ÉÞEÖò]õÒ iÉÉxÉÒ lÉÒ, ¤ÉÚgä ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå +ÉªÉÒ Ê¡ò®ú ºÉä xÉªÉÒ VÉ´ÉÉxÉÒ lÉÒ, MÉÖ¨ÉÒ ½þÖ<Ç +ÉWÉÉnùÒ EòÒ EòÒ¨ÉiÉ ºÉ¤ÉxÉä {É½þSÉÉxÉÒ lÉÒ, nùÚ®ú Ê¡ò®úÆMÉÒ EòÉä Eò®úxÉä EòÒ ºÉ¤ÉxÉä ¨ÉxÉ ¨Éå `öÉxÉÒ lÉÒ - SÉÊ®úiÉÉlÉÇ ½þÉä =`öÉ lÉÉ. BäºÉä ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ¨Éå <ºÉ |ÉÉxiÉ Eäò ¤ÉÖÊrùVÉÒÊ´ÉªÉÉå Eäò Ê±ÉB ªÉ½þ ¦ÉÒ ¤ÉnùÉÇ¶iÉ Eò®úxÉÉ +ºÉÆ¦É´É ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ ÊEò ªÉ½þÉÄ EòÒ ºÉÖºÉÆºEÞòiÉ iÉlÉÉ ºÉ¨ÉÞrù ¦ÉÉ¹ÉÉ Ê½þÆnùÒ ½þÉäiÉä ½þÖB ¦ÉÒ {É®úÉvÉÒxÉ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ |Énùä¶É EòÒ VÉxÉiÉÉ EòÉä ºÉ¨ÉºiÉ ®úÉVÉEòÒªÉ EòÉªÉÉç ¨Éå Ê´Énäù¶ÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¡òÉ®úºÉÒ +lÉ´ÉÉ +ÆOÉäWÉÒ EòÉ ½þÒ |ÉªÉÉäMÉ Eò®úxÉÉ {ÉciÉÉ lÉÉ. ¡ò±ÉiÉ: 19´ÉÓ ¶ÉiÉÉ¤nùÒ Eäò ¨ÉvªÉ iÉEò +ÉiÉä-+ÉiÉä +xÉäEò º´ÉÉÊ¦É¨ÉÉxÉÒ nùä¶É¦ÉHò ¤ÉÖÊrùVÉÒÊ´ÉªÉÉå xÉä <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉ ¤ÉÒcÉ =`öÉªÉÉ ÊEò |Énùä¶É ¨Éå Ê´Énùä¶ÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÒ VÉMÉ½ ÊxÉVÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò |ÉªÉÉäMÉ EòÒ ¶ÉÉºÉEòÒªÉ +xÉÖ¨ÉÊiÉ Ê¨É±É VÉÉªÉä. <ºÉ EòcÒ ¨Éå BEò +iªÉÆiÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ |ÉªÉÉäMÉ ®úÉVÉÉ Ê¶É´É|ÉºÉÉnù EòÒ ÊºÉiÉÉ®úä Ê½þÆnù uùÉ®úÉ ¦ÉÒ ºÉÆ´ÉiÉ 1868 ¨Éå ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ, VÉÉä ={É®úÉäHò Ê´Énùä¶ÉÒ Ê±ÉÊ{ÉªÉÉå Eäò Ê½þ¨ÉÉªÉÊiÉªÉÉå Eäò Ê´É®úÉävÉ Eäò EòÉ®úhÉ ºÉ¡ò±É xÉ ½þÉä ºÉEòÉ. ºÉxÉÂ 1884 <Ç ¨Éå Ê½þÆnùÒ-=rùÉÊ®úhÉÒ|ÉÊiÉÊxÉÊvÉ-¨ÉvªÉ-ºÉ¦ÉÉ |ÉªÉÉMÉ ¨Éå JÉÖ±ÉÒ, ÊVÉºÉEòÉ =qùä¶ªÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉå EòÉä =ºÉEòÉ +ÊvÉEòÉ®ú Ênù±ÉÉxÉÉ lÉÉ. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä <ºÉ¨Éå VÉÒ JÉÉä±ÉEò®ú EòÉ¨É ÊEòªÉÉ, ´ªÉÉJªÉÉxÉ ÊnùB, ±ÉäJÉ Ê±ÉJÉä +Éè®ú +{ÉxÉä Ê¨ÉjÉÉäÆ EòÉä ¦ÉÒ <ºÉ EòÉ¨É ¨Éå ¦ÉÉMÉ ±ÉäxÉä Eäò Ê±ÉB

=i|ÉäÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ. =x½þÉåxÉä <ºÉ ºÉ¨¤ÉxvÉ ¨Éå Ê´É´ÉäSÉxÉÉ uùÉ®úÉ ªÉ½þ VÉÉxÉÉ ÊEò ºÉÆ´ÉiÉÂ 1868 <Ç. ¨Éå ®úÉVÉÉ Ê¶É´É |ÉºÉÉnù ÊºÉiÉÉ®úäÊ½þÆnù xÉä EòSÉ½þÊ®úªÉÉå ¨Éå xÉÉMÉ®úÒ Eäò |É´Éä¶É Eäò Ê±ÉB |ÉªÉixÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ, ÊEòxiÉÖ =xÉEòÉä ºÉ¡ò±ÉiÉÉ xÉ Ê¨É±ÉÒ. =x½þÒ EòÒ ¦ÉÉÆÊiÉ ¤É½þÖiÉÉå xÉä VÉ¤É-iÉ¤É ÊUô]õ{ÉÖ]õ ªÉixÉ ÊEòªÉÉ, {É®ú ºÉ¦ÉÒ +ºÉ¡ò±É ®ú½þä. +ÆiÉ ¨Éå ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ ¨ÉènùÉxÉ ¨Éå +ÉªÉä +Éè®ú BEò +iªÉÆiÉ ´ªÉ´ÉÊºlÉiÉ føÆMÉ ºÉä =x½þÉåxÉä <ºÉ EòÉ¨É EòÉä ½þÉlÉ ¨Éå Ê±ÉªÉÉ. BEò +Éä®ú iÉÉä =x½þÉåxÉä xÉÉMÉ®úÒ Eäò {ÉIÉ ¨Éå ½þºiÉÉIÉ®úÉå EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ |ÉÉ®úÆ¦É EòÒ iÉÉä nùÚºÉ®úÒ +Éä®ú ¤É½þÖiÉ ºÉÒ ºÉÉ¨ÉOÉÒ ºÉÆÊSÉiÉ Eò® EòÉä]õÇ Eèò®úäC]õ®ú BÆb÷ |ÉÉ<¨É®úÒ BVÉÖEäò¶ÉxÉ xÉÉ¨É EòÒ {ÉÖºiÉEò Ê±ÉJÉÒ ÊVÉºÉºÉä Ê½þxnùÒ EòÉ |ÉªÉÉäMÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ EòÉ¨ÉEòÉVÉ ¨Éå CªÉÉå ÊEòªÉÉ VÉÉB, <ºÉEòÒ |ÉSÉÖ®ú ºÉÉ¨ÉOÉÒ lÉÒ. VÉ¤É ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉÉMÉ®úÒ-|ÉSÉÉ®ú +ÉxnùÉä±ÉxÉ Eäò ¨ÉÖÊJÉªÉÉ ¤ÉxÉä iÉ¤É xÉÉMÉ®úÒ Eäò ºÉ¤ÉºÉä ¤Écä Ê´É®úÉävÉÒ ºÉ®ú ºÉèªÉnù +½þ¨Énù ºÉ¨ÉÉÊvÉ ¨Éå MÉ½þ®úÒ xÉÓnù ±Éä ®ú½þä lÉä, {É®ú ¨ÉÉä½þºÉÖxÉÖ±É ¨ÉÖ±Eò xÉä xÉÉMÉ®úÒ Eäò Ê´É¯ûrù PÉxÉPÉÉä®ú +ÉxnùÉä±ÉxÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ. VÉÉxÉ {ÉcÉ ÊEò ¤ÉäSÉÉ®úÒ xÉÉMÉ®úÒ ªÉÚÄ ½þÒ {ÉcÒ ®ú½þ VÉÉBMÉÒ. ±ÉÉìb÷Ç EòWÉÇxÉ EòÒ ºÉ®úEòÉ®ú ¦ÉÒ =xÉEòÒ +Éä®ú ZÉÖEòÒ VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ {É®ú ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ ºÉä ±ÉÉä½þÉ ±ÉäxÉÉ ¦ÉÒ VÉ®úÉ ]õäb÷Ò JÉÒ®ú lÉÒ. ÊnùxÉ ®úÉiÉ BEò Eò®úEäò +{ÉxÉÒ ´ÉEòÉ±ÉiÉ Eäò ºÉÖxÉ½þ®úä ÊnùxÉÉå ¨Éå vÉÖxÉ Eäò ºÉÉlÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä MÉ½þ®úÒ UôÉxÉ¤ÉÒxÉ Eäò ºÉÉlÉ xÉÉMÉ®úÒ Eäò {ÉIÉ ¨Éå |É¨ÉÉhÉ +Éè®ú +ÉÆEòcä÷ <Eò_öä ÊEòªÉä. ºÉèEòcÉäÆ VÉMÉ½þ b÷ä{ÉÖ]õä¶ÉxÉ ¦ÉäVÉä MÉB +Éè®ú Ê½þÆnùÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ +Éè®ú xÉÉMÉ®úÒ Ê±ÉÊ{É EòÒ ºÉÖxnù®úiÉÉ +Éè®ú ={ÉªÉÉäÊMÉiÉÉ ÊnùJÉ±ÉÉ<Ç MÉ<Ç. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä ´ÉEòÉ±ÉiÉ Eò®úiÉä ½þÖB ¦ÉÒ +{ÉxÉä Ê¨ÉjÉ {ÉÆÊb÷iÉ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ VÉÉä¶ÉÒ Eäò ºÉÉlÉ Ê¨É±ÉEò®ú PÉÉä®ú {ÉÊ®ú¸É¨É ÊEòªÉÉ. +{ÉxÉä {ÉÉºÉ ºÉä ¯û{ÉªÉÉ JÉSÉÇ Eò®úEäò ={É®úÉäHò EòÉä]õÇ Ê±ÉÊ{É EòÉ <ÊiÉ½þÉºÉ, |ÉÉSÉÒxÉ +ÊvÉEòÉÊ®ªÉÉå EòÒ ºÉ¨¨ÉÊiÉªÉÉÄ BEòjÉ Eò®úEäò BEò ¤ÉcÉ ºÉÖxnù®ú ={É®úÉäHò {ÉÖºiÉEò EòÉä]õÇ Eèò®úäC]õ®ú BÆb÷ |ÉÉ<¨É®úÒ BVÉÖEäò¶ÉxÉ <xÉ xÉÉìlÉÇ ´Éäº]õxÉÇ |ÉÉäÊ´ÉÆºÉ Ê±ÉJÉÒ. ªÉ½þ +¦ªÉlÉÇxÉÉ ±ÉäJÉ ±ÉäEò®ú 2 ¨ÉÉSÉÇ ºÉxÉÂ 1898 <Ç. EòÉä +ªÉÉävªÉÉ xÉ®úä¶É

20 +C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú 2010

¨É½þÉ®úÉVÉÉ |ÉiÉÉ{É xÉÉ®úÉªÉhÉ ÊºÉÆ½þ, ¨ÉÉÆb÷É Eäò ®úÉVÉÉ ®úÉ¨É|ÉºÉÉnù ÊºÉÆ½þ, +´ÉÉMÉg Eäò ®úÉVÉÉ ¤É±É´ÉÆiÉ ÊºÉÆ½þ, bÉìC]õ®ú ºÉÖxnù® ±ÉÉ±É +ÉÊnù Eäò ºÉÉlÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉ BEò nù±É ÊnùxÉ Eäò 12 ¤ÉVÉä MÉ´ÉxÉÇ¨Éå]õ ½þÉ=ºÉ |ÉªÉÉMÉ ¨Éå UôÉä]õä ±ÉÉ]õ ºÉ®ú Bx]õÉäxÉÒ ¨ÉäEòb÷ÉäxÉ±É Eäò ºÉÉlÉ Ê¨É±ÉÉ. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÒ ¨Éä½þxÉiÉ ºÉ¡ò±É ½þÉä MÉªÉÒ. =xÉEòÒ ºÉ¤É ¤ÉÉiÉå ¨ÉÉxÉ ±ÉÒ MÉªÉÒ. +ÆiÉ ¨Éå 18 +|Éè±É ºÉxÉÂ 1900 <Ç. EòÉä ºÉ®ú B.{ÉÒ. ¨ÉäEòb÷ÉäxÉ±É xÉä BEò Ê´ÉYÉÊ{iÉ (MÉ´ÉxÉÇ¨Éå]õ MÉäVÉä]õ) ÊxÉEòÉ±É ÊnùªÉÉ ÊVÉºÉºÉä EòSÉ½þÊ®úªÉÉå ¨Éå iÉlÉÉ ¶ÉÉºÉEòÒªÉ EòÉªÉÉç ¨Éå xÉÉMÉ®úÒ EòÉä ¦ÉÒ ºlÉÉxÉ Ê¨É±É MÉªÉÉ. ±ÉäÊEòxÉ nùä¶É Eäò Ê½þÆnùÒ Ê´É®úÉävÉÒ ±ÉÉäMÉÉå xÉä <ºÉ {É®ú BäºÉÉ >ðvÉ¨É ¨ÉSÉÉªÉÉ ÊEò BEò ¤ÉÉ®ú {ÉÖxÉ: Ê½þÆnùÒ b÷MÉ¨ÉMÉÉiÉÒ ÊnùJÉÒ. VÉMÉ½þ-VÉMÉ½þ {É®ú ºÉ¦ÉÉBÆ EòÒ MÉ<Ç iÉlÉÉ VÉMÉ½þ-VÉMÉ½þ ºÉä |ÉºiÉÉ´ÉÉå EòÒ ¤ÉÉèUôÉ®ú +É<Ç ÊEò Ê½þÆnùÒ EòÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú º´ÉÒEòÉ®ú xÉ ÊEòªÉÉ VÉÉªÉä, {É®ú ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ +{ÉxÉä Ê¨É¶ÉxÉ ¨Éå VÉÖ]õä ®ú½þä. ¡ò±ÉiÉ: ±ÉÉ]õ ºÉÉ½þ¤É iÉÊxÉEò ¦ÉÒ Ê´ÉSÉÊ±ÉiÉ xÉ ½þÖB +Éè®ú +ÆiÉ ¨Éå ¤Écä ±ÉÉ]õºÉÉ½þ¤É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ºÉä ªÉ½þ +É<xÉ ¤ÉxÉ MÉªÉÉ ÊEò ºÉ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉÒ +VÉÔ, Ê¶ÉEòÉªÉiÉ EòÒ nù®úJÉÉºiÉ SÉÉ½þä Ê½þÆnùÒ ªÉÉ ¡òÉ®úºÉÒ ¨Éå nùä ºÉEòiÉä ½þé +Éè®ú ºÉ¦ÉÒ EòÉMÉWÉÉiÉ VÉèºÉä ºÉ¨¨ÉxÉ +ÉÊnù VÉÉä ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ +Éä®ú ºÉä VÉxÉiÉÉ Eäò Ê±ÉB ÊxÉEòÉ±Éä VÉÉBÄMÉä. ´É½þ nùÉäxÉÉå Ê±ÉÊ{ÉªÉÉå ªÉÉÊxÉ xÉÉMÉ®úÒ +Éè®ú ¡òÉ®úºÉÒ Ê±ÉÊ{É ¨Éå Ê±ÉJÉä +lÉ´ÉÉ ¦É®úä ½þÉåMÉä. ºÉ®úEòÉ®ú xÉä <ºÉEäò ºÉÉlÉ ½þÒ <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉ ¦ÉÒ Bä±ÉÉxÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ ÊEò +ÉMÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ´ªÉÊHò EòÉä iÉ¦ÉÒ xÉÉèEò®úÒ Ê¨É±É ºÉEäòMÉÒ VÉ¤É ´É½þ Ê½þÆnùÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉ ¦ÉÒ VÉÉxÉEò®ú ½þÉä +Éè®ú VÉÉä Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ +¦ÉÒ Ê½þÆnùÒ xÉ½þÓ VÉÉxÉiÉä ½éþ ´É¹ÉÇ ¦É®ú ¨Éå ´Éä =ºÉä +´É¶ªÉ ºÉÒJÉ ±Éå +xªÉlÉÉ ´É½þ xÉÉèEò®úÒ ºÉä +±ÉMÉ Eò®ú ÊnùB VÉÉªÉåMÉä. ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ uùÉ®úÉ +{ÉxÉä ½þÒ nùä¶É ¨Éå Ê´Énùä¶ÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå Eäò ºlÉÉxÉ {É®ú xÉÉMÉ®úÒ EòÉä +{ÉxÉÉ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ºlÉÉxÉ Ênù±ÉÉxÉä Eäò <ºÉ |ÉªÉÉºÉ ºÉä ½þÒ Ê½þÆnùÒ EòÉ |ÉSÉ±ÉxÉ +{ÉxÉä |Énùä¶É ¨Éå +É®ú¨¦É ½þÖ+É +xªÉlÉÉ Ê½þÆnùÒ EòÉä +{ÉxÉä PÉ®ú ¨Éå ¦ÉÒ Eò¤É iÉEò Ê´Énùä¶ÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ+ÉäÆ Eäò ¤ÉÉäZÉ Eäò iÉ±Éä nù¤Éä ®ú½þxÉÉ {ÉciÉÉ

º¨É®úhÉ BEò º´ÉiÉxjÉ ®úÉ¹]õÅ EòÉä VÉÉäcxÉä Eäò Ê±ÉB BEò ®úÉ¹]õÅ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå =x½þÉåxÉä Ê½þÆnùÒ EòÒ ¨É½þkÉÉ EòÉä {É®úJÉÉ. =x½þÉåxÉä ªÉ½þ +xÉÖ¦É´É ÊEòªÉÉ ÊEò nùä¶É Eäò MÉè®ú Ê½þÆnùÒ ¦ÉÉ¹ÉÒ IÉäjÉÉäÆ ¨Éå VÉxÉ¨ÉÉxÉºÉ EòÉä Ê½þÆnùÒ VÉÉxÉxÉä EòÉ ´É ºÉ¨ÉZÉxÉä EòÉ +´ÉºÉ®ú Ê¨É±ÉxÉÉ +É´É¶ÉªÉEò ½þè. +ÉVÉ EòÒ iÉÉ®úÒJÉ ¨Éå <ºÉEòÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ±ÉMÉÉxÉÉ ¦ÉÒ EòÊ`öxÉ ½þè. <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò ºÉÆªÉÖHò |ÉÉxiÉ (+ÉVÉ Eäò =kÉ®ú |Énùä¶É) ¨Éå Ê½þÆnùÒ EòÉä ¦ÉÒ ®úÉVÉ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉ nùVÉÉÇ Ênù±ÉÉ nùäxÉä Eäò {É½þ±Éä ºÉä ½þÒ ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ ´É¹ÉÇ 1886 <Ç. ºÉä EòÉÆOÉäºÉ ºÉä VÉÖcEò®ú nùä¶É EòÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ ¨Éå +ÉVÉÉnùÒ EòÒ ±ÉcÉ<Ç EòÉ Ê½þººÉÉ ¤ÉxÉ SÉÖEäò lÉä. vÉÒ®úävÉÒ®úä =xÉEòÉä nùä¶É Eäò ¤Écä ®úÉVÉxÉäiÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå VÉÉxÉÉ VÉÉxÉä ±ÉMÉÉ. +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EòÉÆOÉäºÉ Eäò 1909 Eäò +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ Eäò ´É½þ +vªÉIÉ ¤ÉxÉä. {ÉÚ®úä nùä¶É Eäò §É¨ÉhÉ ´É ±ÉÉäMÉÉå Eäò ºÉÆ{ÉEÇò ºÉä =x½þå ªÉ½þ º{É¹]õ ÊnùJÉxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò +xÉäEò ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå Eäò <ºÉ nùä¶É ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ Eäò º´ÉiÉxjÉ ½þÉäxÉä {É®ú ÊEòºÉÒ BEò ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉä ºÉÆ{ÉEÇò ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå ®úÉ¹]õÅ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉ °ü{É ±ÉäxÉÉ {ÉcäMÉÉ. nùä¶É Eäò +ÊvÉEòÉÆ¶É ¦ÉÉMÉ ¨Éå iÉlÉÉ VÉxÉºÉÆJªÉÉ Eäò +ÊvÉEòÉÆ¶É ¦ÉÉMÉ uùÉ®úÉ ÊEòºÉÒ xÉ ÊEòºÉÒ |ÉEòÉ®ú EòÒ Ê½þÆnùÒ ¤ÉÉä±ÉÒ VÉÉiÉÒ lÉÒ VÉ¤ÉÊEò nùä¶É EòÒ +xªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉBÄ ¦ÉÒ =iÉxÉÒ ½þÒ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ½þÉäiÉä ½þÖB ¦ÉÒ <iÉxÉä Ê´É¶ÉÉ±É VÉxÉºÉ¨ÉÖnùÉªÉ Eäò uùÉ®úÉ |ÉªÉÉäMÉ ¨Éå xÉ½þÓ ±ÉÉªÉÒ VÉÉiÉÒ lÉÒ. BEò º´ÉiÉxjÉ ®úÉ¹]õÅ EòÉä VÉÉäcxÉä Eäò Ê±ÉB BEò ®úÉ¹]õÅ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå =x½þÉåxÉä Ê½þÆnùÒ EòÒ ¨É½þkÉÉ EòÉä {É®úJÉÉ. =x½þÉåxÉä ªÉ½þ +xÉÖ¦É´É ÊEòªÉÉ ÊEò nùä¶É Eäò MÉè®ú Ê½þÆnùÒ ¦ÉÉ¹ÉÒ IÉäjÉÉäÆ ¨Éå VÉxÉ¨ÉÉxÉºÉ EòÉä Ê½þÆnùÒ VÉÉxÉxÉä EòÉ ´É ºÉ¨ÉZÉxÉä EòÉ +´ÉºÉ®ú Ê¨É±ÉxÉÉ +É´É¶ÉªÉEò ½þè. ¡ò±ÉiÉ: ´É¹ÉÇ 1910 ¨Éå =x½þÓ Eäò |ÉªÉÉºÉÉå ºÉä EòÉ¶ÉÒ ¨Éå Ê½þÆnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ ºÉ¨¨É±ÉäxÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ½þÖ<Ç, ÊVÉºÉEäò ´É½þ |ÉlÉ¨É +vªÉIÉ ¤ÉxÉä.

vÉÒ®úä-vÉÒ®úä {ÉÚ®úä nùä¶É ¨Éå Ê½þÆnùÒ Eäò |ÉSÉÉ®ú ´É |ÉºÉÉ®ú Eäò Ê±ÉB Ê½þÆnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ ºÉ¨¨É±ÉäxÉ EòÒ ¶ÉÉJÉÉBÆ ¤ÉxÉÒ, ÊVÉxÉEäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ¦ÉÉ®úiÉ Eäò MÉè®ú Ê½þÆnùÒ ¦ÉÉ¹ÉÒ IÉäjÉÉäÆ Eäò VÉxÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ EòÉä Ê½þÆnùÒ {ÉgxÉä ´É ÊºÉJÉxÉä EòÉ +´ÉºÉ®ú Ê¨É±ÉÉ. +{ÉxÉä º´É¦ÉÉ´É Eäò +xÉÖ°ü{É Ê½þÆnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ ºÉ¨¨É±ÉäxÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä <ºÉä ¤ÉÉ¤ÉÚ {ÉÖ¯û¹ÉÉäkÉ¨É nùÉºÉ ]õÆb÷xÉ EòÉä SÉ±ÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB ºÉÉé{É ÊnùªÉÉ. ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú +É±É <ÆÊb÷ªÉÉ ºÉä´ÉÉ ºÉÊ¨ÉÊiÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù =ºÉä ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä {ÉÆÊb÷iÉ ¾þnùªÉ xÉÉlÉ EÖòÆVÉ°ü EòÉä ºÉÉè{É ÊnùªÉÉ lÉÉ. EòÉ±ÉÉÆiÉ®ú ¨Éå EòÉÆOÉäºÉ Eäò +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ ¨Éå Ê½þÆnùÒ EòÉä ½þÒ ®úÉ¹]õÅ¦ÉÉ¹ÉÉ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò |ÉºiÉÉ´É EòÉä º´ÉÒEÞòÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÖ<Ç iÉlÉÉ ¦ÉÉ®úiÉ Eäò º´ÉiÉxjÉ ½þÉäxÉä {É®ú ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ uùÉ®úÉ ¦ÉÒ Ê½þÆnùÒ EòÉä ½þÒ ®úÉ¹]õÅ¦ÉÉ¹ÉÉ ¤ÉxÉÉªÉÉ MÉªÉÉ. <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEò Ê½þÆnùÒ Eäò VÉx¨ÉnùÉiÉÉ ¦ÉÉ®úiÉånùÖ ½þÊ®ú¶SÉÆpù uùÉ®úÉ EòÉ¶ÉÒ ¨Éå ºlÉÉÊ{ÉiÉ xÉÉMÉ®úÒ |ÉSÉÉÊ®úhÉÒ ºÉ¦ÉÉ ¦ÉÒ xÉÉMÉ®úÒ Ê±ÉÊ{É Eäò |ÉSÉÉ®ú-|ÉºÉÉ®ú ¨Éå ±ÉMÉÒ lÉÒ, ÊEòxiÉÖ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ |ÉÉ{iÉ xÉ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ =ºÉEòÒ ÊºlÉÊiÉ Ê¤ÉMÉc ®ú½þÒ lÉÒ. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä xÉÉMÉ®úÒ |ÉSÉÉÊ®úhÉÒ ºÉ¦ÉÉ EòÒ MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉªÉÉå ¨Éå +É®ú¨¦É ºÉä ½þÒ +iªÉÊvÉEò ¯ûÊSÉ ±ÉÒ iÉlÉÉ xÉÉMÉ®úÒ |ÉSÉÉ®úhÉÒ ºÉ¦ÉÉ EòÉä ¦ÉÒ Ê½þÆnùÒ Eäò |ÉSÉÉ®ú-|ÉºÉÉ®ú Eäò EòÉªÉÉç ¨Éå MÉÊiÉ¶ÉÒ±É ¤ÉxÉÉEò®ú =ºÉä BEò |ÉEòÉ®ú ºÉä {ÉÖxÉVÉÔÊ´ÉiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ. +ÉVÉ <ºÉ nùä¶É Eäò ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ºÉÆ¦É´ÉiÉ: <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉ +½þºÉÉºÉ ¦ÉÒ xÉ ½þÉäMÉÉ ÊEò ¦ÉÉ®úiÉ ´É¹ÉÇ ¨Éå

Ê½þÆnùÒ EòÉä Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå BEò Ê´É¹ÉªÉ Eäò °ü{É ¨Éå EòÉä<Ç ¦ÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ xÉ½þÓ lÉÒ. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä EòÉ¶ÉÒ Ê½þxnùÚ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå Ê½þÆnùÒ EòÉä ºÉ´ÉÇ|ÉlÉ¨É BEò Ê´É¹ÉªÉ Eäò °ü{É ¨Éå ¨ÉÉxªÉiÉÉ nùÒ. +ÉVÉ Ê½þÆnùÒ EòÒ {ÉgÉ<Ç ºÉÉ®úä Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå |ÉSÉÊ±ÉiÉ ½þè. Ê½þÆnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ Eäò {ÉÖ®úÉävÉÉ {ÉÆ. ®úÉ¨ÉSÉÆpù ¶ÉÖC±É, {ÉÆ. +ªÉÉävªÉÉ ÊºÉÆ½þ "½þÊ®ú+ÉèvÉ', {ÉÆ. ¦ÉMÉ´ÉÉxÉnùÒxÉ +ÉÊnù EòÉ¶ÉÒ Ê½þxnùÚ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Ê½þÆnùÒ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò ½þÒ ®úixÉ lÉä. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉä Ê½þÆnùÒ Eäò +KÉ¤ÉÉ®úÉå EòÉ VÉxÉEò Eò½þxÉÉ ¦ÉÒ +ÊiÉ¶ÉªÉÉäÊHò xÉ ½þÉäMÉÒ. EòÉ±ÉÉ EòÉÆEò®ú ºÉä "Ê½þÆnùÖºiÉÉxÉ' EòÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù |ÉªÉÉMÉ ºÉä ´É¹ÉÇ 1907 ¨Éå |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ "+¦ªÉÖnùªÉ' ´É =ºÉEäò ¤ÉÉnù "¨ÉªÉÉÇnùÉ' xÉä +{ÉxÉä ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ ´É ºÉ¨{ÉÉnùEòÒªÉ ºÉä VÉÉä +ÊiÉ¶ÉªÉ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ {ÉÉ<Ç ´É½þ ¤ÉÉnù ¨Éå |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ½þÉäxÉä ´ÉÉ±Éä +xªÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉÉäÆ Eäò Ê±ÉB ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò ¤ÉxÉÒ. +É¶SÉªÉÇ ½þÉäiÉÉ ½þè ÊEò +{ÉxÉä VÉÒ´ÉxÉEòÉ±É ¨Éå +xÉäEò EòÉªÉÉç ¨Éå +iªÉÊvÉEò ´ªÉºiÉ ®ú½þiÉä ½þÖB ¦ÉÒ ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ xÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ ®úÉ¹]õÅ ¦ÉÉ¹ÉÉ Ê½þÆnùÒ Eäò Ê±ÉB EèòºÉä <iÉxÉÉ EòÉªÉÇ ÊEòªÉÉ. =ºÉºÉä ¦ÉÒ +ÊvÉEò +É¶SÉªÉÇ ½þÉäiÉÉ ½þè ÊEò Ê½þÆnùÒ Eäò IÉäjÉ ¨Éå <iÉxÉÉ +ÊvÉEò ªÉÉäMÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ Ê½þÆnùÒ Eäò |É´ÉiÉÇEò ´É |ÉÉhÉ Eäò °ü{É ¨Éå ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ EòÉä CªÉÉå xÉ½þÓ VÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ. Ê]õ{{ÉhÉÒ : <ºÉ ±ÉäJÉ EòÒ ºÉÉ¨ÉOÉÒ EòÉ ¨ÉÚ±É »ÉÉäiÉ xÉÉMÉ®úÒ |ÉSÉÉÊ®úhÉÒ ºÉ¦ÉÉ EòÉ¶ÉÒ ºÉä |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ +ÉSÉÉªÉÇ ¸ÉÒ SÉxpù¤É±ÉÒ {ÉÉhb÷äªÉ EòÒ {ÉÖºiÉEò "®úÉ¹]õÅ¦ÉÉ¹ÉÉ {É®ú Ê´ÉSÉÉ®' iÉlÉÉ ±ÉÉäEòºÉ¦ÉÉ ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ ºÉä |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ {ÉÖÊºiÉEòÉ {ÉÆÊb÷iÉ ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ ½èþ.

+C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú

2010

22 +C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú 2010

º¨É®úhÉ ¤Écä÷ |ÉÊiÉ¦ÉÉ¶ÉÉ±ÉÒ lÉä. UôÉjÉ VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ½þÒ ªÉä ¨ÉEò®úÆnù ={ÉxÉÉ¨É ºÉä EòÊ´ÉiÉÉªÉäÆ Ê±ÉJÉÉ Eò®úiÉä lÉä VÉÉä {ÉjÉ{ÉÊjÉEòÉ+ÉäÆ ¨Éå |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ½þÉäiÉÒ lÉÓ.

¨É½þÉ¨ÉxÉÉ

¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ +Éä¨É±ÉiÉÉ +JÉÉè®úÒ, +¨ÉäÊ®úEòÉ

´ÉÒ®ú

|ÉÊº´ÉxÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ ¦ÉÚÊ¨É xÉä +xÉäEò ¨É½þÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉäÆ EòÉä VÉx¨É ÊnùªÉÉ ½þè. ºÉ¨ÉªÉ Ê´É¶Éä¹É Eäò EòÉ±É JÉhb÷ ¨Éå ÊVÉx½þÉäÆxÉä +{ÉxÉä vÉ¨ÉÇ B´ÉÆ Eò¨ÉÇ ºÉä º´Énùä¶É EòÒ ºÉä´ÉÉ EòÒ +Éè® ú¨ÉÉxÉ ®JÉÉ ½þè. {ÉÆ. ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ ¦ÉÒ =x½þÒ ¨É½þÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉäÆ ¨Éå BEò lÉä VÉÉä BEò Eò¨ÉÇ`ö º´ÉiÉÆjÉiÉÉ ºÉäxÉÉxÉÒ, Ê´ÉuùÉxÉ, ºÉ¡ò±É |É¦ÉÉ´É¶ÉÉ±ÉÒ ´ÉHòÉ iÉlÉÉ ®úÉ¹]õÅÒªÉiÉÉ EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉä ¦É®úä ½þÖªÉä lÉä. º´Énùä¶É Eäò =ilÉÉxÉ Eäò Ê±ÉªÉä B´ÉÆ =ºÉä +{ÉxÉä |ÉÉSÉÒxÉ MÉÉè®ú´É ¨Éä {ÉÖxÉ:|ÉÊiÉ¹`öÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉªÉä =x½þÉäÆxÉä ¤ÉxÉÉ®úºÉ Ê½þxnùÖ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ. +{ÉxÉä <x½þÓ MÉÖhÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ ´Éä ¨É½þÉ¨ÉÉxÉÉ Eò½þä MÉªÉä. ºÉiªÉ¨Éä´É VÉªÉiÉä EòÉ |ÉÊºÉrù xÉÉ®úÉ =x½þÓ Eäò uùÉ®úÉ |ÉSÉÉÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ ½þÖ+É ½þè. =xÉEòÒ ´ÉèÊnùEò vÉ¨ÉÇ ¨Éä +ÉºlÉÉ lÉÒ. ½þÊ®úuùÉ®ú ¨Éå ½þ®ú EòÒ {ÉÉèb÷Ò ¨Éå MÉÆMÉÉVÉÒ EòÒ +É®úiÉÒ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉVÉÒ Eäò uùÉ®úÉ ½þÒ +É®ú¨¦É Eò®ú´ÉÉ<Ç MÉªÉÒ ½þè.

+`öÉ®ú½þ´ÉÓ ºÉnùÒ BäºÉä ¤É½þÖiÉ ºÉä ¨É½þÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉäÆ Eäò VÉx¨É +Éè®ú =nÂù¦É´É EòÒ ºÉnùÒ ®ú½þÒ ½þè. <ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå ºÉxÉÂ 1861 <Çº´ÉÒ ¨Éå 25 ÊnùºÉ¨¤É®ú EòÉä <±ÉÉ½þÉ¤ÉÉnù ¨Éå ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉ VÉx¨É ½þÖ+É. <xÉEòÉ VÉx¨É BEò ºÉÖºÉÆºEÞòiÉ ¥ÉÉÀhÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå ½þÖ+É lÉÉ. <xÉEäò Ê{ÉiÉÉ ºÉÆºEÞòiÉ Eäò ¤É½þÖiÉ ¤Écä÷ Ê´ÉuùÉxÉ lÉä. ¦ÉÉMÉ´ÉiÉ EòlÉÉ ºÉÖxÉÉªÉÉ Eò®úiÉä lÉä. <xÉEäò {ÉÚ´ÉÇVÉ ¨ÉÉ±É´ÉÉ ºÉä +ÉªÉä lÉä +Éè®ú <ºÉÒ EòÉ®úhÉ ªÉä ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ Eò½þä VÉÉiÉä lÉä. {ÉÉÆSÉ ¦ÉÉ<Ç +Éè®ú nùÉä ¤É½þxÉÉäÆ ¨Éå ªÉä +{ÉxÉä ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ EòÒ {ÉÉÆSÉ´ÉÓ ºÉÆiÉÉxÉ lÉä. <ºÉ {ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úEò {ÉÊ®ú´Éä¶É ¨Éå ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉVÉÒ EòÉä ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éå ½þÒ ¤É½þÖiÉ ºÉÉ®úä ¶±ÉÉäEò Eòh`öºlÉ lÉä ÊVÉx½åþ ´Éä |ÉÉªÉ: ½þÒ ±ÉÉäMÉÉäÆ EòÉä ºÉÖxÉÉªÉÉ Eò®úiÉä lÉä. ¤ÉÉ±ªÉEòÉ±É ºÉä ½þÒ ´Éä ¤Écä÷ ¨ÉävÉÉ´ÉÒ lÉä. {ÉÉÆSÉ ´É¹ÉÇ EòÒ +ÉªÉÖ ¨Éå <x½åþ |ÉÉ®úÊ¨¦ÉEò Ê¶ÉIÉÉ Eäò Ê±ÉªÉä vÉ¨ÉÇ YÉÉxÉÉä{Énùä¶É {ÉÉ`ö¶ÉÉ±ÉÉ ¦ÉäVÉÉ MÉªÉÉ. ¤ÉÉnù ¨Éå =xÉEòÉ xÉÉ¨ÉÉÆEòxÉ <±ÉÉ½þÉ¤ÉÉnù ÊVÉ±ÉÉ ºEÚò±É ¨Éå ½þÖ+É. ªÉä

ºÉxÉÂ 1879 <Çº´ÉÒ ¨Éå =x½þÉåxÉä |É´ÉäÊ¶ÉEòÉ EòÒ {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ EòÒ +Éè®ú ¨ªÉÉä®ú ºÉäx]õÅ±É EòÉì±ÉäVÉ ¨Éå |É´Éä¶É Ê±ÉªÉÉ VÉÉä +¦ÉÒ <±ÉÉ½þÉ¤ÉÉnù ªÉÖÊxÉ´ÉÌºÉ]õÒ Eäò xÉÉ¨É ºÉä VÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè. ¨É½þÉ¨ÉÉxÉÉ ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ ºÉÉiÉ ¦ÉÉ<Ç-¤É½þxÉÉäÆ ¨Éå ´Éä +{ÉxÉä ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ EòÒ {ÉÉÆSÉ´ÉÓ ºÉÆiÉÉxÉ lÉä. {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÒ +ÉÊlÉÇEò +´ÉºlÉÉ +SUôÒ xÉ½þÓ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ =xÉEòÒ |ÉÊiÉ¦ÉÉ {É®ú ½þÊ®úºÉxÉ EòÉì±ÉäVÉ Eäò |ÉvÉÉxÉÉSÉÉªÉÇ =x½åþ ¨ÉÉÊºÉEò UôÉjÉ´ÉÞÊkÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉä lÉä. ºÉxÉÂ 1884 <Çº´ÉÒ ¨Éå =x½þÉåxÉä ¤ÉÒ.B. EòÒ {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ EòÒ. =xÉEòÒ <SUôÉ <ºÉºÉä ¦ÉÒ +ÉMÉä ºÉÆºEÞòiÉ ¨Éä B¨É.B. EòÒ {ÉgøÉ<Ç Eò®úxÉä EòÒ lÉÒ {É®úxiÉÖ {ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úEò +ÉÊlÉÇEò +´ÉºlÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ =xÉEòÒ ªÉ½þ <SUôÉ {ÉÚ®úÒ xÉ½þÒ ½þÉä ºÉEòÒ +Éè®ú VÉÖ±ÉÉ<Ç 1884 ºÉä <±ÉÉ½þÉ¤ÉÉnù Eäò ÊVÉ±ÉÉ ºEÚò±É ¨Éä ºÉÆºEÞòiÉ Eäò +vªÉÉ{ÉEò Eäò °ü{É ¨Éå =x½þÉåxÉä +{ÉxÉÒ +ÉVÉÒÊ´ÉEòÉ +É®ú¨¦É EòÒ. ªÉ½þ Ênùº¨¤É®ú 1886 lÉÉ VÉ¤É =x½þÉåäxÉä Eò±ÉEòkÉä ¨Éå ®úÉ¹]õÅÒªÉ EòÉÆOÉäºÉ Eäò nÚùºÉ®úä +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ ¨Éä ¦ÉÉMÉ Ê±ÉªÉÉ. <ºÉEäò +vªÉIÉ lÉä nùÉnùÉ ¦ÉÉ<Ç xÉÉè®úÉäVÉÒ +Éè®ú ªÉ½þÓ ºÉä =xÉEòÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò ªÉÉjÉÉ +É®ú¨¦É ½þÖ<Ç. =xÉEäò =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò ¦ÉÉ¹ÉhÉ ºÉä nùÉnùÉ ¦ÉÉ<Ç xÉÉè®úÉäVÉÒ iÉlÉÉ EòÉ±ÉÉÆEò®ú ®úÉVªÉ Eäò ¶ÉÉºÉEò ®úÉVÉÉ ®úÉ¨É{ÉÉ±É ÊºÉÆ½þ ¤É½þÖiÉ |É¦ÉÉÊ´ÉiÉ ½þÖªÉä. ®úÉVÉÉ ®úÉ¨É{ÉÉ±É ÊºÉÆ½þ BEò Ê½þxnùÒ {ÉÊjÉEòÉ ºÉÉ{iÉÉÊ½þEò Ê½þxnùÖºiÉÉxÉ ÊxÉEòÉ±ÉxÉä ´ÉÉ±Éä lÉä +Éè®ú <ºÉEäò Ê±ÉªÉä ´Éä BEò ªÉÉäMªÉ ºÉ¨{ÉÉnùEò føÚÆfø ®ú½þä lÉä. ´É½þ ´ªÉÊHòi´É =x½åþ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ ¨Éå oùÊ¹]õMÉiÉ ½þÖ+É +iÉ: =x½þÉåxÉä ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉVÉÒ EòÉä <ºÉEäò Ê±ÉªÉä Eò½þÉ.

+C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú

2010

º¨É®úhÉ VÉÖ±ÉÉ<Ç 1887 ºÉä ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ ºÉÉ{iÉÉÊ½þEò Ê½þxnùÖºiÉÉxÉ Eäò ºÉ¨{ÉÉnùEò ½þÖªÉä. ºEÚò±É ¨Éå +vªÉÉ{ÉxÉ EòÉ EòÉªÉÇ =x½þÉåxÉä UôÉäc÷ ÊnùªÉÉ. =SSÉ Ê¶ÉIÉÉ EòÒ Ê{É{ÉÉºÉÉ =xÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå lÉÒ Ê±É½þÉVÉÉ <x½þÉäÆxÉä <±ÉÉ½þÉ¤ÉÉnù ¨Éå ´ÉEòÉ±ÉiÉ EòÒ {ÉgøÉ<Ç +É®ú¨¦É EòÒ. iÉ¦ÉÒ =x½åþ BEò +ÆOÉäVÉÒ nùèÊxÉEò <ÆÊb÷ªÉxÉ ªÉÖÊxÉªÉxÉ Eäò Ê±ÉªÉä ºÉ½-ºÉ¨{ÉÉnùEò EòÉ |ÉºiÉÉ´É Ê¨É±ÉÉ. =x½þÉåxÉä ´ÉEòÉ±ÉiÉ EòÒ {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ EòÒ iÉlÉÉ 1893 ºÉä <±ÉÉ½þÉ¤ÉÉnù ½þÉ<ÇEòÉä]õÇ ¨Éå ´ÉEòÉ±ÉiÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉä. EòÉÆOÉäºÉ Eäò +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ ¨Éä ¦ÉÉMÉ ±ÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù ºÉä ´Éä SÉÊSÉÇiÉ ½þÉä MÉªÉä lÉä. ºÉxÉÂ 1909 <Çº´ÉÒ ¨Éå ´Éä EòÉÆOÉäºÉ Eäò +vªÉIÉ ÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ ½þÖªÉä. Gò¨É¶É: 1909, 1918, 1932 B´ÉÆ 1933 ¨Éå SÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú ´Éä EòÉÆOÉäºÉ Eäò +vªÉIÉ SÉÖxÉä MÉªÉä. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉVÉÒ xÉä ºÉä´ÉÉ ºÉÊ¨ÉÊiÉ xÉÉ¨É ºÉä BEò ºEòÉ=]õ nù±É EòÒ ¦ÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ lÉÒ. ´É½þ ºÉ¨ÉªÉ Ê´É¶Éä¹É º´ÉiÉÆjÉiÉÉ ºÉäxÉÉÊxÉªÉÉäÆ Eäò Ê±ÉªÉä nùä¶É EòÉä º´ÉiÉÆjÉ Eò®úxÉä EòÉä EòÊ]õ¤Érù lÉÉ. EòÉÆOÉäºÉ EòÒ ºÉ¦ÉÉ+ÉäÆ ¨Éä ´Éä +ÆOÉäVÉÒ ¶ÉÉºÉxÉ EòÒ +xªÉÉªÉ{ÉÚhÉÇ xÉÒÊiÉªÉÉäÆ {É®ú JÉÖ±É Eò®ú ¤ÉÉä±ÉiÉä lÉä +Éè®ú ´Éä BEò VÉxÉÊ|ÉªÉ xÉäiÉÉ Eäò °ü{É ¨Éä =¦É®ú ®ú½þä lÉä. =vÉ®ú ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Eäò ¾þnùªÉ ¨Éä BEò +¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÇ <SUôÉ ºÉÆEò±{É EòÉ °ü{É vÉÉ®úhÉ Eò®ú ®ú½þÒ lÉÒ. <iÉxÉä ÊnùxÉÉäÆ EòÒ {É®úiÉÆjÉiÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ VÉxÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉä Ê´Éº¨ÉÞiÉ ½þÉäiÉä ¦ÉÉ®úiÉ Eäò +ÉvªÉÉÊi¨ÉEò º´É°ü{É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nù¶ÉÇxÉ B´ÉÆ ºÉ¨ÉÞrù ºÉÆºEÞòiÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉä {ÉÖxÉ: +{ÉxÉÒ MÉÉè®ú´É MÉÊ®ú¨ÉÉ ¨Éå |ÉÊiÉÊ¹`öiÉ Eò®úxÉä EòÉ º´É{xÉ ´Éä nùäJÉ ®ú½þä lÉä. =xÉEòÒ ºÉÉäSÉ ¨Éå BEò BäºÉä Ê½þxnùÖ Ê´É¶´É Ê´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ lÉÒ VÉ½þÉÆ ´Éän,ù ´ÉänùÉÆiÉ, º¨ÉÞÊiÉ, nù¶ÉÇxÉ, {ÉÖ®úÉhÉ +Éè®ú <ÊiÉ½þÉºÉ Eäò +vªÉªÉxÉ-+vªÉÉ{ÉxÉ EòÉ EòÉªÉÇ ½þÉä. VÉ½þÉÆ ½þ¨ÉÉ®úÒ |ÉÉSÉÒxÉiÉ¨É ÊSÉÊEòiºÉÉ {ÉrùÊiÉ +ÉªÉÖ´Éænù EòÉ ºÉ¨{ÉÚhÉÇ

YÉÉxÉ, =ºÉEäò Ê±ÉªÉä |ÉªÉÉäMÉ ¶ÉÉ±ÉÉªÉäÆ B´ÉÆ +Éè¹ÉvÉÒªÉ ´ÉxÉº{ÉÊiÉªÉÉå Eäò Ê±ÉªÉä =tÉxÉ ½þÉä, ÊVÉºÉºÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ ªÉ½þ MÉÉè®ú´É¨ÉªÉ |ÉÉSÉÒxÉ Ê´ÉtÉ {ÉÖxÉ: ¡ò±Éä¡Úò±Éä B´ÉÆ =ºÉEòÉ |ÉSÉÉ®ú |ÉºÉÉ®ú ½þÉä. VÉ½þÉÆ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò +Éè®ú ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò Ê´ÉYÉÉxÉ iÉlÉÉ Eò±ÉÉ xÉÉ]õªÉ ¶ÉÉºjÉ iÉlÉÉ EÞòÊ¹É B´ÉÆ +ÉvÉÖÊxÉEò Ê´ÉYÉÉxÉ Eäò xÉªÉä-xÉªÉä +ÉÊ´É¹EòÉ®úÉäÆ EòÒ Ê¶ÉIÉÉ +Éè®ú iÉEòxÉÒÊEò Ê¶ÉIÉÉ ={É±É¤vÉ ½þÉä ºÉÉlÉ ½þÒ ºÉÉlÉ +ÆOÉäVÉÒ +Éè®ú +xªÉ Ê´Énùä¶ÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ+ÉäÆ EòÒ ¦ÉÒ Ê¶ÉIÉÉ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ½þÉä. ºÉ¨{ÉÚhÉÇ °ü{É ºÉä Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¤ÉxÉä. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉäÆ Eäò Ê±ÉªÉä BEò ºÉ¨{ÉÚhÉÇ Ê¶ÉIÉhÉ ºÉÆºlÉÉxÉ ½þÉä +Éè®ú VÉÉä +ÉvÉÖÊxÉEò ¦ÉÉ®úiÉ Eäò xÉ´É ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ¨Éä ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ½þÉä. =xÉEòÒ Eò±{ÉxÉÉ <SUôÉ +Éè®ú ºÉÆEò±{É 1916 <Çº´ÉÒ ¨Éå ´ÉÉ®úÉhÉºÉÒ ¨Éä {ÉÚhÉÇ ½þÖ+É, VÉ¤É ¤ÉxÉÉ®úºÉ Ê½þxnùÖ Ê´É¶´É Ê´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºÉ¨{ÉÚhÉÇ °ü{É ºÉä ºlÉÉ{ÉxÉÉ ½þÖ<Ç, VÉ½þÉÆ ¤ÉÉ®ú½þ ½þVÉÉ®ú Ê´ÉtÉÌlÉªÉÉå Eäò Ê¶ÉIÉhÉ, +É´ÉÉºÉ B´ÉÆ ¦ÉÉäVÉxÉ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ lÉÒ. 1920 <Çº´ÉÒ ¨Éåä ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉVÉÒ <ºÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ

24 +C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú 2010

Eäò EÖò±É{ÉÊiÉ ¤ÉxÉä. =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ EòÒ |ÉlÉÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉ Ê´É´ÉÉ½þ 1878 <Çº´ÉÒ ¨Éå ºÉÉä±É½þ ´É¹ÉÇ EòÒ +ÉªÉÖ ¨Éä Ê¨ÉVÉÉÇ{ÉÖ®ú EòÒ EÖòÆnùxÉnùä´ÉÒ ºÉä ºÉ¨{ÉzÉ ½þÖ+É. ´Éä {ÉÉÆSÉ {ÉÖjÉ +Éè®ú {ÉÉÆSÉ {ÉÖÊjÉªÉÉäÆ Eäò Ê{ÉiÉÉ ¤ÉxÉä, {É®úxiÉÖ =xÉ¨Éå ºÉä SÉÉ®ú {ÉÖjÉ +Éè®ú nùÉä {ÉÖÊjÉªÉÉÆ ½þÒ VÉÒÊ´ÉiÉ ®ú½þ ºÉEòÓ. nùä¶É ¨Éå º´ÉiÉÆjÉiÉÉ EòÒ ±É½þ®ú SÉ±É ®ú½þÒ lÉÒ. ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÆvÉÒ uùÉ®úÉ SÉ±ÉÉªÉä VÉÉ ®ú½þä +ºÉ½þªÉÉäMÉ +ÉÆnùÉä±ÉxÉ ¨Éå ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉVÉÒ {ÉÚhÉÇ °ü{É ºÉä ¦ÉÉMÉ ±Éä ®ú½þä lÉä. ºÉ®úÉäVÉxÉÒ xÉÉªÉb÷Ú, VÉ´ÉÉ½þ®ú±ÉÉ±É xÉä½þ°ü, ±ÉÉ±ÉÉ ±ÉÉVÉ{ÉiÉ®úÉªÉ +ÉÊnù xÉäiÉÉ+ÉäÆ Eäò ºÉÉlÉ Ê¨É±ÉEò®ú ´Éä nùä¶É EòÒ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ Eäò Ê±ÉªÉä EòÉªÉÇ Eò®úiÉä ®ú½þä iÉlÉÉ VÉä±É ªÉÉjÉÉ+ÉäÆ ¨Éåä ¦ÉÒ ¦ÉÉMÉ ±ÉäiÉä ®ú½þä. ºÉxÉÂ 1931 <Çº´ÉÒ ¨Éåä ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÆvÉÒ Eäò ºÉÉlÉ MÉÉä±É ¨ÉäVÉ EòÉìx£äòÆºÉ ¨Éä ¦ÉÉMÉ ±ÉäxÉä Eäò Ê±ÉªÉä ´Éä ±ÉÆnùxÉ MÉªÉä VÉ½þÉÆ =x½þÉäÆxÉä ¦ÉÉ®úiÉ EòÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É ÊEòªÉÉ. ´Éä BEò ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉÖvÉÉ®úEò ¦ÉÒ lÉä. VÉÉÊiÉ |ÉlÉÉ Eäò =x¨ÉÚ±ÉxÉ Eäò Ê±ÉªÉä =x½þÉäÆxÉä BEò ¤ÉÉ®ú ®úlÉ ªÉÉjÉÉ Eäò +´ÉºÉ®ú {É®ú 200 nùÊ±ÉiÉÉäÆ B´ÉÆ ½þÊ®úVÉxÉÉäÆ EòÉä EòÉ±ÉÆEò®ú Eäò ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå |É´Éä¶É Ênù±ÉÉªÉÉ. +UôÚiÉÉäÆ Eäò ¨ÉÆÊnù®ú |É´Éä¶É Eäò Ê±ÉªÉä ´Éä ºÉnùè´É |ÉªÉixÉ¶ÉÒ±É ®ú½þÉ Eò®úiÉä. ®úÉ¹]õÅÒªÉ SÉäiÉxÉÉ EòÉä VÉÉMÉÞiÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉªÉä ´Éä ºÉnùè´É EòÊ]õ¤Éuù ®ú½þä. ºÉxÉÂ 1946 <Çº´ÉÒ 12 xÉ´É¨¤É®ú EòÉä ®úÉ¹]õÅ Eäò <ºÉ ¨É½þÉxÉ MÉÉè®ú´É ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ EòÉ ÊxÉvÉxÉ ½þÉä MÉªÉÉ. <ºÉ iÉ®ú½þ ¨ÉÉjÉ EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉÉnù Ê¨É±ÉÒ ®úÉ¹]õÅ EòÒ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ EòÉä ´Éä nùäJÉ xÉ½þÒ {ÉÉªÉä. =xÉEäò +xÉäEò =nÂùvÉÞiÉ-+xÉÖnÂùvÉÞiÉ EòÉªÉÉç Eäò +ÊiÉÊ®úHò ¨ÉÉjÉ ¤ÉxÉÉ®úºÉ Ê½þxnùÖ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ +xÉÖ{É¨É Ê¶ÉIÉhÉ ºÉÆºlÉÉxÉ ½þÒ =xÉEäò {ÉÊ®úSÉªÉ Eäò Ê±ÉªÉä ªÉlÉä¹]õ ½þè VÉ½þÉÆ |É´Éä¶É uùÉ®ú {É®ú =xÉEòÒ Ê´É¶ÉÉ±É |ÉÊiÉ¨ÉÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ½þè. ½þ¨É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ =x½åþ +{ÉxÉÉ |ÉhÉÉ¨É B´ÉÆ ¸ÉuùÉÆVÉ±ÉÒ +Ê{ÉÇiÉ Eò®úiÉä ½þé.

+C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú

2010

26 +C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú 2010

º¨É®úhÉ MÉÉÆvÉÒ´ÉÉnù Eäò |É¦ÉÉ´É Eäò EòÉ®úhÉ ´É½þ ºÉ¶É»É GòÉÊxiÉ Eäò Ê´É¯ûrù lÉä. +Ê½þÆºÉÉ B´ÉÆ vÉ¨ÉÇ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ´É½þ +ÉiÉÆEò´ÉÉnù EòÒ ÊxÉÆnùÉ Eò®úiÉä lÉä. ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ºÉ´ÉÉÇMÉÓhÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eäò Ê±ÉB ´É½þ vÉÉÊ¨ÉÇEò B´ÉÆ ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò Ê¶ÉIÉÉ {É®ú ¤É±É nùäiÉä lÉä. ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ½þÒ =x½þÉåxÉä ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä ®úÉ¹]õÅ´ÉÉnù EòÉ ÊºÉrùÉÆiÉ ÊnùªÉÉ.

®úÉ¹]õÅ Ê¶ÉIÉEò

{ÉÆÊb÷iÉ ¨ÉnùxÉ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ b÷Éì. SÉxpù ºÉÚnù, EèòxÉäb÷É {ÉÚ ´ ÉÇ V É ºÉÉÊ½þ i ªÉEòÉ®ú É å EòÉ º¨É®úhÉ ºÉnùè´É ½þÒ |Éä®úhÉÉi¨ÉEò, Ê¶ÉIÉÉ|Énù, ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò B´ÉÆ ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò +ÉEò¹ÉÇhÉ EòÉ Eåòpù ®ú½þÉ ½þè. ¨É½þÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉå Eäò MÉÉè®ú´É¨ÉªÉ <ÊiÉ½þÉºÉ Eäò º´ÉÊhÉÇ¨É {ÉÞ¹`öÉäÆ ¨Éå ¸ÉrùäªÉ ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉ xÉÉ¨É ºÉnùè´É ½þÒ +Énù®ú Eäò ºÉÉlÉ Ê±ÉªÉÉ VÉÉiÉÉ ®ú½þÉ ½þè. +É{ÉEòÉ VÉx¨É 25 ÊnùºÉ¨¤É®ú 1861 ¨Éå =kÉ®úÒ ¦ÉÉ®úiÉ Eäò +É<ªÉÉ{ÉÖ®ú MÉÉÄ´É ¨Éå ½þÖ+É. ªÉ½þ ºlÉÉxÉ ZÉÉÆºÉÒ Eäò ÊxÉEò]õ ¨ÉÉ±É´É |Énùä¶É ¨Éå ÊºlÉiÉ ½þè. <xÉEäò VÉx¨É ºÉä {ÉÚ´ÉÇ <xÉEäò {ÉÚ´ÉÇVÉ ´É½þÉÆ ½þÒ ®ú½þiÉä lÉä. ÊVÉºÉ ºÉ¨ÉªÉ <xÉEòÉ VÉx¨É ½þÖ+É, =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ BEò +Éè®ú ºÉÚªÉÇ +ºiÉ ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ +Éè®ú nùÚºÉ®úÒ +Éè®ú BEò xÉªÉÉ ºÉÚªÉÇ Ê¶É¶ÉÖ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ Eäò °ü{É ¨Éå vÉ®úÉ {É®ú VÉx¨É ±Éä ®ú½þÉ lÉÉ. <xÉEäò Ê{ÉiÉÉ EòÉ xÉÉ¨É {ÉÆ. ¤ÉÞVÉxÉÉlÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ iÉlÉÉ ¨ÉÉiÉÉ EòÉ xÉÉ¨É ¨ÉÚxÉÉnùä´ÉÒ lÉÉ. =xÉEäò nùÉnùÉ {ÉÆ. |Éä¨ÉvÉ®ú ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ lÉä. <xÉEäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå {ÉÆÊb÷iÉÉ<Ç EòÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ½þÉäiÉÉ lÉÉ. <ºÉ EòÉ®hÉ ½þÒ ªÉä ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉä xÉÉ¨É Eäò +ÉMÉä {ÉÆÊb÷iÉ Ê±ÉJÉiÉä lÉä. ªÉtÊ{É ¸ÉÒ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ |ÉªÉÉMÉ (<±ÉÉ½þ¤ÉÉnù) VÉÉxÉä ºÉä {ÉÚ´ÉÇ +{ÉxÉä xÉÉ¨É Eäò +ÉMÉä

½þ¨ÉÉ®úä

´ªÉÉºÉ ¦ÉÒ Ê±ÉJÉiÉä lÉä. {É®úxiÉÖ |ÉªÉÉMÉ VÉÉxÉä Eäò {É¶SÉÉiÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ Eäò xÉÉ¨É ºÉä ½þÒ VÉÒ´ÉxÉ ¦É®ú VÉÉxÉä VÉÉiÉä ®ú½þä +Éè®ú =ºÉÒ xÉÉ¨É ºÉä +ÉMÉä SÉ±ÉEò®ú |ÉÊºÉrù ½þÖB. ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éå <xÉEòÒ Ê¶ÉIÉÉ PÉ®ú {É®ú ½þÒ ½þÖ<Ç CªÉÉåÊEò +É<ªÉÉ{ÉÖ®ú ¨Éå EòÉä<Ç {ÉÉ`ö¶ÉÉ±ÉÉ xÉ½þÓ lÉÒ, +iÉ: {ÉÆ. ½þ®únùä´É VÉÒ xÉä <x½þå PÉ®ú {É®ú ½þÒ ±ÉPÉÖ EòÉèÊ¨ÉnùÒ xÉÉ¨ÉEò ºÉÆºEÞòiÉ ´ªÉÉEò®úhÉ OÉxlÉ {ÉgÉªÉÉ. <x½þå ¦ÉMÉ´ÉiÉ MÉÒiÉÉ, ¨ÉxÉÖº¨ÉÞÊiÉ iÉlÉÉ +xªÉ OÉxlÉÉå Eäò SÉÊ®újÉ Ê´É¹ÉªÉEò ¶±ÉÉäEò ¦ÉÒ ªÉÉnù lÉä +Éè®ú |ÉªÉÉMÉ VÉÉxÉä {É®ú ´Éänù B´ÉÆ ={ÉÊxÉ¹Énù {ÉgxÉä ¨Éå ¦ÉÒ ¯ûÊSÉ ±ÉäxÉä ±ÉMÉä. <xÉEòÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ® +iªÉÉÊvÉEò ÊxÉvÉÇxÉ lÉÉ. <ºÉ EòÉ®úhÉ <xÉEòÒ ¨ÉÉiÉÉ xÉä <xÉEòÒ +ÆOÉäVÉÒ {ÉgxÉä EòÒ iÉÒµÉ <SUôÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉiÉä ½þÖB +{ÉxÉÒ ºÉÉäxÉä EòÒ SÉÚÊcªÉÉÄ ±ÉÉ±ÉÉ MÉªÉÉ|ÉºÉÉnù Eäò ªÉ½þÉÄ ÊMÉ®ú´ÉÓ ®úJÉ nùÓ +Éè®ú <x½þå +ÆOÉäVÉÒ {ÉÉ`ö¶ÉÉ±ÉÉ ¨Éå |É´Éä¶É Eò®úÉªÉÉ. ´É½þÉÆ +ÆOÉäVÉÒ Eäò Ê¶ÉIÉEò MÉÉä±b÷xÉ ºÉÉ½þ¤É lÉä. ´É½þ +iªÉÆiÉ ½þÒ +xÉÖ¶ÉÉºÉxÉ Ê|ÉªÉ lÉä +Éè®ú UôÉä]õÒ ºÉÒ jÉÖÊ] {É®ú nùÆb÷ nùä ÊnùªÉÉ Eò®úiÉä lÉä {É®ú =x½þÉåxÉä +{ÉxÉÒ +ÆOÉäVÉÒ ºÉÒJÉxÉä EòÒ ¯ûÊSÉ EòÉä |É¤É±É ®úJÉÉ +Éè®ú ¤ÉÒ.B. B±É.B±É.¤ÉÒ. iÉEò Ê¶ÉIÉÉ |ÉÉ{iÉ EòÒ.

¸ÉrùäªÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ VÉx¨ÉVÉÉiÉ EòÊ´É lÉä. <x½þÉåxÉä +{ÉxÉÉ EòÊ´É ={ÉxÉÉ¨É "¨ÉEò®úÆn'ù ®úJÉÉ. <xÉEòÒ |ÉlÉ¨É EòÊ´ÉiÉÉ "®úÉÊvÉEòÉ ®úÉxÉÒ' xÉÉ¨É ºÉä |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ½þÖ<Ç. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ +ÉätÉèÊMÉEò =zÉÊiÉ ¨Éå ¦ÉÒ ¯ûÊSÉ ®úJÉiÉä lÉä. =x½þÉåxÉä 1905 ¨Éå ¤ÉxÉÉ®úºÉ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +ÉätÉèÊMÉEò ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ B´ÉÆ 1907 ¨Éå <±ÉÉ½þÉ¤ÉÉnù ¨Éå BEòiÉÉ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ EòÒ ¤Éè`öEò EòÒ. iÉi{É¶SÉÉiÉ 1932 ¨Éå <±ÉÉ½þÉ¤ÉÉnù ¨Éå BEòiÉÉ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ EòÒ +vªÉIÉiÉÉ EòÒ. ªÉlÉÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä Ê´É´ÉÉ½þ ¦ÉÒ ÊEòªÉÉ. <xÉEòÒ {ÉixÉÒ EòÉ xÉÉ¨É EÖòÆb÷±ÉÉ nùä´ÉÒ lÉÉ. {É®ú ºÉÉÊ½þiªÉ ºÉä´ÉÉ B´ÉÆ nùä¶É ºÉä´ÉÉ <xÉEäò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ºÉnùè´É ½þÒ {É®ú¨É vÉ¨ÉÇ ®ú½þÉ. ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò IÉäjÉ ¨Éå ¦ÉÒ <xÉEòÒ EòÉ¡òÒ ¯ûÊSÉ lÉÒ. +É®ú¨¦É ¨Éå ¸ÉÒ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ +ÆOÉäVÉÒ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò Ê¨ÉjÉ lÉä {É®úxiÉÖ ¤ÉÉnù ¨Éå =xÉEäò +É±ÉÉäSÉEò ¤ÉxÉ MÉªÉä. º´É®úÉVªÉ ºÉ¨ÉlÉÇEò ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ =x½þÉåxÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå Eäò Ê±ÉB +Éi¨ÉÊxÉhÉÇªÉ EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú {ÉÉxÉä EòÒ ºÉ®úEòÉ®ú ºÉä ºÉ¶ÉHò ¶É¤nùÉå ¨Éå ¨ÉÉÆMÉ EòÒ. =x½þÉåxÉä Eò½þÉ +Éi¨É ÊxÉhÉÇªÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ VÉx¨É ÊºÉrù +ÊvÉEòÉ®ú

+C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú

2010

º¨É®úhÉ

½þè. ¸ÉÒ ¤ÉÉ±É MÉÆMÉÉvÉ®ú B´ÉÆ +®úÊ´Éxnù PÉÉä¹É Eäò ºÉ¨ÉIÉ ÊxÉÊvÉ Eäò Ê±ÉB BEò Eò®úÉäc ºÉä +ÊvÉEò SÉÆnùÉ BEòjÉ ÊEòªÉÉ. ´É½þ MÉÉÆvÉÒ VÉÒ Eäò ºÉÉlÉ 1931 ¨Éå ÊuùiÉÒªÉ ÊiÉ±ÉEò xÉä Eò½þÉ lÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉ ®úJÉiÉä lÉä* MÉÉä±É¨ÉäWÉ EòÉÆ£äòÆºÉ ¨Éå ±ÉxnùxÉ MÉªÉä. º´ÉiÉxjÉiÉÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ VÉx¨É =xÉEòÒ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ lÉÒ ÊEò ´É½þ ÊºÉrù +ÊvÉEòÉ®ú ½þè.” <iÉxÉä ¨É½þÉxÉ ´ªÉÊHòi´É Eäò ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ +xÉäEò ¦ÉÉ¹ÉÉ+ÉäÆ Eäò YÉÉiÉÉ lÉä +Éè®ú MÉÉÆvÉÒ´ÉÉnù Eäò |É¦ÉÉ´É Ê½þÆnùÒ B´ÉÆ ºÉÆºEÞòiÉ Eäò |ÉEòÉÆb÷ {ÉÆÊb÷iÉ º´É¦ÉÉ´É ºÉä +iªÉÊvÉEò ºÉÉè¨ªÉ +Éè®ú ºÉ®ú±É lÉä. Eäò EòÉ®úhÉ ´É½þ ºÉ¶É»É lÉä. =xÉEòÒ ºÉÉäSÉ lÉÒ ÊEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉÉäVÉxÉ Eäò Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå ´É½þ Eò½þÉ Eò®úiÉä lÉä - VÉèºÉÉ GòÉÊxiÉ Eäò Ê´É¯ûrù lÉä. ºÉÆºEÞòÊiÉ =ÊSÉiÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ {ÉÉB +Éè®ú ¦ÉÉäVÉxÉ ¨Éé Eò®úiÉÉ lÉÉ ´ÉèºÉÉ iÉÉä ®úÉVÉÉ+ÉäÆ EòÉä ¦ÉÒ +Ê½þÆºÉÉ B´ÉÆ vÉ¨ÉÇ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ´É½þ +ÉiÉÆEò´ÉÉnù Ê¶ÉÊIÉiÉ ±ÉÉäMÉ <ºÉ ºÉÆºEÞòÊiÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉå. ´É½þ xÉºÉÒ¤É xÉ½þÓ ½þÉäiÉÉ, CªÉÉåÊEò ®úÉVÉÉ+ÉäÆ EòÉ ¦ÉÉäVÉxÉ EòÒ ÊxÉÆnùÉ Eò®úiÉä lÉä. ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ºÉ´ÉÉÇMÉÓhÉ Ê´ÉEòÉºÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉÖvÉÉ®úEò ¦ÉÒ lÉä. +iÉ: =x½þÉåxÉä ½þÊ®úVÉxÉÉå EòÉä ®úºÉÉä<ÇªÉÉ ´ÉäiÉxÉ |ÉÉÊ{iÉ Eäò ¤ÉÉnù ¤ÉxÉÉiÉÉ ½þè. ±ÉäÊEòxÉ Eäò Ê±ÉB ´É½þ vÉÉÊ¨ÉÇEò B´ÉÆ ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò Ê¶ÉIÉÉ {É®ú MÉ±Éä ±ÉMÉÉªÉÉ lÉÉ. =xÉEòÉ Eò½þxÉÉ lÉÉ ÊEò |ÉÉÊhÉ¨ÉÉjÉ ¤ÉSÉ{ÉxÉ ºÉä ¨ÉéxÉä +{ÉxÉÒ ¨ÉÉÄ Eäò ½þÉlÉ EòÉ ¤ÉxÉÉªÉÉ ¤É±É nùäiÉä lÉä. ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ½þÒ =x½þÉåxÉä {É®ú nùªÉÉ Eò®úÉä. ÊxÉ¤ÉÇ±ÉÉå +Éè®ú ÊxÉvÉÇxÉÉå Eäò ºÉÉlÉ iÉlÉÉ |Éä¨É{ÉÚ´ÉÇEò {É®úÉäºÉÉ ¦ÉÉäVÉxÉ ÊEòªÉÉ <ºÉÊ±ÉB ¨Éé ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä ®úÉ¹]õÅ´ÉÉnù EòÉ ÊºÉrùÉÆiÉ ÊnùªÉÉ. ºÉ½þÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ ®úJÉÉä. ÊºjÉªÉÉå EòÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eò®úÉä. ÊEòºÉÒ ºÉSÉ¨ÉÖSÉ ¦ÉÉMªÉ¶ÉÉ±ÉÒ ½þÚÄ. ºÉÉÊ½þiªÉEòÉ¶É EòÉ ªÉ½þ xÉIÉjÉ 12 xÉ´É¨¤É®ú ¤ÉxÉÉ®úºÉ Ê½þxnùÚ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ WÉ¨ÉÒxÉ Eäò |ÉÊiÉ GÚò®ú xÉ ¤ÉxÉÉä. nùÚºÉ®úÉå Eäò vÉxÉ EòÒ EòÉ¨ÉxÉÉ xÉ Eò®ú É . xÉ ÊEòºÉÒ ºÉä b÷ ® ú É ä +Éè ® ú xÉ ½þ Ò ÊEòºÉÒ EòÉä 1946 EòÉä <ºÉ VÉMÉiÉ ºÉä Ê´ÉnùÉ ±Éä MÉªÉÉ. {É®ú ¤ÉxÉÉ®úºÉ Eäò ®úÉVÉÉ EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú lÉÉ. {É®úxiÉÖ b÷ ® ú É +Éä . ¶ÉÖ ¦ É EòÉªÉÉç EòÉ {ÉÊ®ú h ÉÉ¨É ºÉnù è ´ É +SUô É ½þ Ò ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉä =ºÉ WÉ¨ÉÒxÉ ºÉä Ê´É¶Éä¹É ±ÉMÉÉ´É lÉÉ. +iÉ: ¨ÉEò®ú ºÉGòÉÆÊiÉ Eäò ÊnùxÉ {É®ú =x½þÉåxÉä ªÉ½þ ½þÉäiÉÉ ½þè +Éè®ú ¤ÉÖ®úä EòÉªÉÉç EòÉ ¦ÉÚÊ¨É nùÊIÉhÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå ¨ÉÉÆMÉ ±ÉÒ +Éè®ú 4 {ÉÊ®úhÉÉ¨É Eò¦ÉÒ ¶ÉÖ¦É xÉ½þÓ ¡ò®ú´É®úÒ 1916 EòÉä ¤ÉºÉÆiÉ {ÉÆSÉ´ÉÓ Eäò ¶ÉÖ¦É ÊnùxÉ ½þÉäiÉÉ. {ÉÊ´ÉjÉ MÉÆMÉÉ Eäò ÊEòxÉÉ®úä ¦ÉÉ®úiÉ Eäò iÉiEòÉ±ÉÒxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ {ÉjÉEòÉ®ú ´ÉÉªÉºÉ®úÉªÉ +Éè®ú MÉ´ÉxÉÇ®ú VÉxÉ®ú±É ±ÉÉb÷Ç ½þÉÍb÷MÉ xÉä B´ÉÆ ºÉ¨{ÉÉnùEò ¦ÉÒ lÉä. =x½þÉåxÉä ¤ÉxÉÉ®úºÉ Ê½þxnùÚ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ Ê¶É±ÉÉxªÉÉºÉ "+¦ªÉÖnùªÉ' ´É "nùÒ Ê½þxnùÖºiÉÉxÉ' ÊEòªÉÉ. iÉi{É¶SÉÉiÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ <ºÉEäò {ÉÊjÉEòÉBÄ ÊxÉEòÉ±ÉÓ. MÉÉÆvÉÒVÉÒ ºÉÆºlÉÉ{ÉEò ¤ÉxÉä. ®úÉ¹]õÅÊ{ÉiÉÉ lÉä, iÉÉä ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®úÉ¹]õÅÒªÉ EòÉÆOÉäºÉ Eäò +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ ¨Éå ®úÉ¹]õÅ Ê¶ÉIÉEò Eäò xÉÉ¨É ºÉä ¤ÉxÉÉ®úºÉ ¨Éå |ÉÊºÉrù xÉäiÉÉ ºÉÖ®úäxpù xÉÉlÉ ¤ÉèxÉVÉÔ xÉä |ÉÊºÉrù lÉä. Eò½þÉ lÉÉ ¨Éé ¤ÉxÉÉ®úºÉ Ê½þxnùÚ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå iÉ¤É +ÉSÉÉªÉÇ {ÉÒ.ºÉÒ. ®úä Eò½þÉ iÉEò ÊxÉ:¶ÉÖ±Eò |ÉÉä¡èòºÉ®ú EòÉ EòÉªÉÇ Eò°üÆMÉÉ VÉ¤É lÉÉ - ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÆvÉÒ Eäò ¤ÉÉnù iÉEò EòÉä<Ç +ÆOÉäWÉÒ EòÉ ={ÉªÉÖHò Ê´ÉuùÉxÉÂ |ÉÉä¡èòºÉ®ú ÊEòºÉÒ BäºÉä ´ªÉÊHò EòÉä {ÉÉxÉÉ xÉ½þÓ Ê¨É±ÉiÉÉ. EòÊ`öxÉ lÉÉ, ÊVÉºÉxÉä ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ +ÉvªÉÉÊi¨ÉEò {ÉIÉ - +É{ÉEòÒ Ê½þxnùÚ vÉ¨ÉÇ Eäò Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ iªÉÉMÉ ÊEòªÉÉ +Éè®ú ÊºÉrùÉÆiÉÉå {É®ú +ÉMÉÉvÉ ¸ÉrùÉ lÉÒ. ´É½þ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ EòÉä Ê´ÉÊ¦ÉzÉ EòÉªÉÇ Eò®úxÉä ¨Éå =xÉ {É®ú¨É ¶ÉÊHò Eäò °ü{É ¨Éå º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úiÉä lÉä +Éè®ú VÉèºÉÉ ºÉ¤ÉÚiÉ ÊnùªÉÉ ½þè. MÉÉÄvÉÒVÉÒ MÉÒiÉÉ ¨Éå +MÉÉvÉ Ê´É·ÉÉºÉ ®úJÉiÉä lÉä. =xÉEòÉ Ê´É·ÉÉºÉ SÉÆnùÉ <Eò_öÉ Eò®úxÉä ¨Éå =x½þå lÉÉ ÊEò vÉ¨ÉÇ +Éè®ú +vÉ¨ÉÇ Eäò ªÉÖrù ¨Éå vÉ¨ÉÇ, ºÉiªÉ ºÉ¤ÉºÉä SÉiÉÖ®ú ¨ÉÉxÉiÉä lÉä, CªÉÉåÊEò ºÉnùè´É ½þÒ Ê´ÉVÉªÉÒ ½þÉäiÉä ½þé. ÊEòxiÉÖ vÉ¨ÉÇ EòÉä ¸Éä¹`ö 1942 Eäò +ÉxnùÉä±ÉxÉ Eäò ¨ÉÉxÉxÉä ¨Éå ´É½þ ¤ÉÉ±É MÉÆMÉÉvÉ®ú ÊiÉ±ÉEò, Ê´É´ÉäEòÉxÉxnù ºÉ¨ÉªÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ VÉä±É Eäò ¤ÉÉ½þ®ú lÉä. =x½þÉåxÉä EòºiÉÚ®ú¤ÉÉ 28 +C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú 2010

”

+C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú

2010

30 +C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú 2010

º¨É®úhÉ

¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò {É¶ÉÖi´É EòÉä <Ç·É®úi´É ¨Éå {ÉÊ®úhÉiÉ Eò®úxÉÉ ½þÒ vÉ¨ÉÇ ½þè. ´ÉÒ®ú¦Épù Ê¨É¸É

¨É

½þÉ¨ÉxÉÉ {ÉÊhb÷iÉ ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ ¦ÉÉ®úiÉ Eäò º´ÉiÉxjÉ ºÉÆPÉ¹ÉÇ ªÉÖMÉ Eäò |ÉnùÒ{iÉ xÉIÉjÉ ½þé. =zÉÒºÉ´ÉÓ ¶ÉiÉÉ¤nùÒ Eäò ½þ±ÉSÉ±É ¦É®úä BäÊiÉ½þÉÊºÉEò ÊIÉÊiÉVÉ {É®ú =xÉEòÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉävÉÉ EòÉ SÉ®ú¨É =iEò¹ÉÇ EòÉ ÊxÉnù¶ÉÇxÉ ½þè. ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ÊSÉÆiÉxÉ EòÒ =nùÉ®úiÉÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉÒ´ÉxÉ {ÉrùÊiÉ EòÒ ºÉÊ½þ¹hÉÖiÉÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò, +ÉÊlÉÇEò, ¤ÉÉèÊrùEò B´ÉÆ ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò ºÉÆPÉ¹ÉÇ EòÒ ºÉ¨ÉÖVVÉ´É±ÉiÉÉ Eäò ¨ÉÚÊiÉÇ¨ÉÉxÉ |ÉiÉÒEò ½þé.

{ÉÊhb÷iÉ ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ ¨ÉÚvÉÇxªÉ ®úÉ¹]ÅõÒªÉ xÉäiÉÉ+ÉäÆ ¨Éå +OÉhÉÒ lÉä. ÊVÉiÉxÉÒ ¸ÉrùÉ +Éè®ú ÊVÉiÉxÉÉ +Énù®ú =xÉEäò Ê±ÉB Ê¶ÉÊIÉiÉ ´ÉMÉÇ ¨Éå lÉÉ, =iÉxÉÉ ½þÒ ºÉÉvÉÉ®úhÉ ´ÉMÉÇ ¨Éå lÉÉ, nùä¶É EòÒ VÉxÉiÉÉ ¨Éå ÊVÉiÉxÉä ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ lÉä, =iÉxÉÉ MÉÉÄvÉÒ +Éè®ú ±ÉÉäEò¨ÉÉxªÉ ÊiÉ±ÉEò Eäò ÊºÉ´ÉÉªÉ ¶ÉÉªÉnù ½þÒ EòÉä<Ç +xªÉ xÉäiÉÉ ½þÉäMÉÉ. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ ÊEò Ê´ÉuùkÉÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ lÉÒ +Éè®ú ´Éä +iªÉÆiÉ ºÉÖºÉÆºEÞòiÉ ´ªÉÊHò lÉä. ´Éä +{ÉxÉä ªÉÖMÉ Eäò ºÉ´ÉÇ¸Éä¹`ö ´ÉHòÉ lÉä. ´Éä ºÉÆºEÞòiÉ, Ê½þÆnùÒ iÉlÉÉ +ÆOÉäWÉÒ iÉÒxÉÉå ½þÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éä ¨Éå ÊxÉ¹hÉÉiÉ lÉä. ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ EòÒ +¨É®ú EÞòÊiÉ EòÉ¶ÉÒ Ê½þxnùÚ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ |ÉÉSªÉ B´ÉÆ {ÉÉ¶SÉÉiªÉ, |ÉÉSÉÒxÉ B´ÉÆ

+ÉvÉÖÊxÉEò ºÉ¨ÉºiÉ Ê´ÉvÉÉ+ÉäÆ EòÒ ®úÉVÉvÉÉxÉÒ ½þÒ xÉ½þÓ, +Ê{ÉiÉÖ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ®úÉ¹]õÅÒªÉ SÉäiÉxÉÉ B´ÉÆ ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò {ÉÖxÉVÉÉÇMÉ®úhÉ EòÉ ¦ÉÒ |ÉiÉÒEò ®ú½þÒ ½þè. EòÉ¶ÉÒ Ê½þxnùÚ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ º´ÉÉvÉÒxÉiÉÉ ºÉÆOÉÉ¨É Eäò ªÉÖMÉ ¨Éå |Éä®úhÉÉ B´ÉÆ ¶ÉÊHò Eäò +VÉ»É »ÉÉäiÉ Eäò °ü{É ¨Éå ¦ÉÒ +{ÉxÉÒ ¦ÉÚÊ¨ÉEòÉ ÊxÉ¦ÉÉ SÉÖEòÉ ½þè. EòÉ¶ÉÒ Ê½þxnùÚ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ |ÉÉSªÉ +Éè®ú +´ÉÉÇSÉÒxÉ Ê´ÉvÉÉ+ÉäÆ EòÉ ºÉÆMÉ¨É B´ÉÆ Ê´É·É YÉÉxÉ EòÉ Ê´ÉtÉ ¨ÉÆÊnù®ú ®ú½þÉ ½þè. ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ ºÉ¦ªÉiÉÉ EòÒ +xÉÖEò®úhÉÒªÉ iÉlÉÉ ±ÉÉ¦ÉnùÉªÉEò ¤ÉÉiÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¦ªÉiÉÉ EòÉ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉÆVÉºªÉ =ºÉEòÉ =qùä¶ªÉ ®ú½þÉ ½þè. |ÉÉSÉÒxÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +ÉªÉÖ´Éænù Eäò ºÉÉlÉ +´ÉÉÇSÉÒxÉ ¶É±ªÉ ¶ÉÉºjÉ EòÒ Ê¶ÉIÉÉ EòÉ ¨Éä±É, +ÉªÉÖ´ÉæÊnùEò +Éè¹ÉÊvÉªÉÉå EòÉ ´ÉèYÉÉÊxÉEò {É®úÒIÉhÉ iÉlÉÉ =xÉ {É®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ, Ê´ÉÊ¦ÉzÉ Ê´É¹ÉªÉÉå {É®ú |ÉÉSªÉ +Éè®ú +´ÉÉÇSÉÒxÉ YÉÉxÉ EòÉ iÉÖ±ÉxÉÉi¨ÉEò +Éè®ú ºÉ¨Éx´ÉªÉÉi¨ÉEò +vªÉªÉxÉ, |ÉÉSÉÒxÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆºEÞòÊiÉ nù¶ÉÇxÉ ¶ÉÉºjÉ, ºÉÉÊ½þiªÉ +Éè®ú <ÊiÉ½þÉºÉ Eäò MÉÆ¦ÉÒ®ú +vªÉªÉxÉ-+vªÉÉ{ÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ +ÉvÉÖÊxÉEò ¨ÉxÉÉäÊ´ÉYÉÉxÉ, xÉÒÊiÉÊ´ÉYÉÉxÉ, nù¶ÉÇxÉ ¶ÉÉºjÉ, +lÉÇ¶ÉÉºjÉ, ®úÉVÉxÉÒÊiÉ Ê´ÉYÉÉxÉ +ÉÊnù EòÉ +vªÉªÉxÉ-+vªÉÉ{ÉxÉ, ´Éänù, ´ÉänùÉÆMÉ iÉlÉÉ ºÉÆºEÞòiÉ ºÉÉÊ½þiªÉ +Éè®ú ´ÉÉb÷Â¨ÉªÉ EòÒ Ê¶ÉIÉÉ Eäò +ÊiÉÊ®úHò +ÉvÉÖÊxÉEò YÉÉxÉ-Ê´ÉYÉÉxÉ, vÉÉiÉÖ Ê´ÉYÉÉxÉ, JÉxÉxÉ Ê´ÉYÉÉxÉ, Ê´ÉtÖiÉÂ <ÆVÉÒÊxÉªÉ®úÒ, ªÉÉÆÊjÉEò <ÆVÉÒÊxÉªÉ®úÒ,

EÞòÊ¹É Ê´ÉYÉÉxÉ EòÉ +vªÉªÉxÉ <ºÉEòÒ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ ½þè. ªÉ½þÉÄ <Ç·É®ú ¦ÉÊHò Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ nùä¶É ¦ÉÊHò EòÒ Ê¶ÉIÉÉ nùÒ VÉÉiÉÒ lÉÒ +Éè®ú Ê´ÉtÉÊlÉÇªÉÉå EòÉä ®úÉ¹]õÅ Eäò VÉÒ´ÉxÉ EòÉ YÉÉxÉ Eò®úÉªÉÉ VÉÉiÉÉ ®ú½þÉ ½þè, =x½þå ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ ºÉä´ÉÉ Eäò Ê±ÉB |ÉÉäiºÉÉÊ½þiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ®ú½þÉ ½þè. +ÉVÉ ¦ÉÒ EòÉ¶ÉÒ Ê½þxnùÚ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +{ÉxÉä |ÉÉSÉÒxÉ º´É°ü{É B´ÉÆ =qùä¶ªÉÉå EòÒ {ÉÚÌiÉ ¨Éå ºÉiÉiÉ |ÉªÉixÉ¶ÉÒ±É ½þè. {ÉÊhb÷iÉ xÉä½þ°ü xÉä Eò½þÉ ½þè - ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ BEò ¨É½þÉ ¨ÉÉxÉ´É lÉä. ´Éä =xÉ ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå lÉä, ÊVÉx½þÉåxÉä +ÉvÉÖÊxÉEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®úÉ¹]õÅÒªÉiÉÉ EòÒ xÉÓ´É ®úJÉÒ. BEò +xªÉ +´ÉºÉ®ú {É®ú {ÉÆ. VÉ´ÉÉ½þ®ú±ÉÉ±É xÉä½þ°ü xÉä Eò½þÉ ½þè— ÊEò EòÉÆOÉäºÉ VÉ¤É ºÉä ¶ÉÖ°ü ½þÖ<Ç ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ ½þ¨ÉÉ®úä ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò +ÉxnùÉä±ÉxÉ Eäò JÉÉºÉ ÊxÉ¶ÉÉxÉÒ ®ú½þä. =ºÉä ¶ÉÖ°ü Eò®úxÉä ¨Éå, ¤ÉxÉÉxÉä ¨Éå +Éè®ú ¤ÉgÉxÉä ¨Éå ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉ ¤É½þÖiÉ ¤ÉcÉ Ê½þººÉÉ ®ú½þÉ ½þè. <ºÉ¨Éå EòÉä<Ç ¶ÉEò xÉ½þÓ ½þè ÊEò ºÉ¨ÉªÉ EòÒ ½þ´ÉÉ nùäJÉEò®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ ¨Éå ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ +MÉÖ´ÉÉ ¦ÉÒ ®ú½þä +Éè®ú EòcÒ ¦ÉÒ ®ú½þä. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä Ê½þÆnùÒ Eäò =ilÉÉxÉ ½þäiÉÖ Ê½þÆnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ ºÉ¨¨É±ÉäxÉ ¨Éå +MÉÖ+É<Ç EòÒ. <Ç·É®ú ¦ÉÊHò +Éè®ú nùä¶É ¦ÉÊHò ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Eäò VÉÒ´ÉxÉ Eäò nùÉä ¨ÉÚ±É¨ÉÆjÉ lÉä. =xÉEòÒ vÉÉ®úhÉÉ lÉÒ ÊEò ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò {É¶ÉÖi´É EòÉä <Ç·É®úi´É ¨Éå {ÉÊ®úhÉiÉ Eò®úxÉÉ ½þÒ vÉ¨ÉÇ ½þè. ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ ½þÒ <Ç·É®úi´É +Éè®ú <Ç·É®ú ½þè +Éè®ú ÊxÉ¹EòÉ¨É ¦ÉÉ´É ºÉä |ÉÉhÉÒ ¨ÉÉjÉ EòÒ ºÉä´ÉÉ ½þÒ <Ç·É®ú EòÒ ºÉSSÉÒ +É®úÉvÉxÉÉ ½þè. ´Éä ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò EòÉªÉÉç Eäò Ê±ÉB VÉÒ´ÉxÉ ¦É®ú ºÉÉvÉxÉ VÉÖ]õÉiÉä ®ú½þä +Éè®ú Ê¦ÉIÉÖEòÉå Eäò ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú Eò½þ±ÉÉB. ´Éä ¨É½þÉxÉ nùä¶É¦ÉHò, VÉxÉºÉÉvÉÉ®úhÉ Eäò ºÉä´ÉEò, Eò¯ûhÉÉ, ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉxÉÉ +Éè®ú nùªÉÉ EòÒ ¨ÉÚÊiÉÇ, Ê´ÉnùMvÉ +Éè®ú =SSÉEòÉäÊ]õ Eäò ´ÉHòÉ, |ÉÉhÉÒ ¨ÉÉjÉ ºÉä |Éä¨É Eò®úxÉä ´ÉÉ±Éä, ¶ÉÒ±É Eäò {ÉªÉÉÇªÉ, ±ÉÊ±ÉiÉ Eò±ÉÉ+ÉäÆ Eäò |Éä¨ÉÒ +Éè®ú +É½þÉ®ú-Ê´É½þÉ®ú ¨Éå ºÉ®ú±ÉiÉÉ Eäò |ÉiÉÒEò lÉä.

+C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú

2010

32 +C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú 2010

º¨É®úhÉ EòÒ BEò PÉ]õxÉÉ. =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éé 14 ´É¹ÉÇ EòÉ lÉÉ. {É®ú =ºÉEòÒ º¨ÉÞÊiÉ {ÉilÉ®ú {É®ú ÊJÉÆSÉÒ ±ÉEòÒ®ú EòÒ ¦ÉÉÄÊiÉ +ÉVÉ ¦ÉÒ ¨Éä®úä ¨ÉxÉ {É®ú +ÆÊEòiÉ ½þè. ¨Éä®ä VÉxÉ{Énù Eäò BEò UôÉä]õä ºÉä Eòº¤Éä JÉäEòcÉ ¨Éå ¨ÉÉvªÉÊ¨ÉEò Ê´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ nùºÉ´ÉÉÆ ´ÉÉÊ¹ÉÇEò +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ. ºÉÉ®úÉ |ÉÉÆMÉhÉ ZÉÆÊb÷ªÉÉå ºÉä, ¡Úò±ÉÉå ºÉä, nùä¶É¦ÉÊHò Eäò =nùÂPÉÉä¹ÉÉå ºÉä ºÉVÉÉ ½þÖ+É lÉÉ. nùÚ®-nùÚ®ú Eäò MÉÉÄ´ÉÉå ºÉä ±ÉÉäMÉ {Éènù±É SÉ±ÉEò®ú +ÉªÉä lÉä. =iºÉÉ½þ lÉÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ¨Éå. ºÉ¦ÉÒ EòÒ +ÉÄJÉå ºlÉÉxÉÒªÉ ®úä±É Eäò +ÉxÉä EòÒ |ÉiÉÒIÉÉ Eò®ú ®ú½þÒ lÉÓ. EòÉ®úhÉ <ºÉ +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ Eäò ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ +ÊiÉÊlÉ lÉä ®úÉVÉÊ¹ÉÇ {ÉÖ¯û¹ÉÉäkÉ¨É ]õÆb÷xÉ. ®úä±É +É<Ç. UôÉjÉÉäÆ +Éè®ú +ÊiÉÊlÉªÉÉå EòÉ ®úä±ÉÉ =ºÉEòÒ +Éä®ú ¦ÉÉMÉÉ. ÊEòxiÉÖ =ºÉ ]õÅäxÉ ºÉä {ÉÖ¯û¹ÉÉäkÉ¨É nùÉºÉ VÉÒ xÉ½þÓ +ÉªÉä. +ÉªÉä iÉiEòÉ±ÉÒxÉ ¨Éä®`ö VÉxÉ{Énù EòÉÆOÉäºÉ Eäò +vªÉIÉ SÉÉèvÉ®úÒ SÉ®úhÉÊºÉÆ½þ +Éè®ú =xÉEäò ºÉÉlÉÒ, ªÉ½þ ºÉÚSÉxÉÉ ±ÉäEò®ú ÊEò ÊEòºÉÒ +{ÉÊ®ú½þÉªÉÇ EòÉ®úhÉÉå ºÉä ]õÆb÷xÉ VÉÒ =ºÉ ÊnùxÉ xÉ +ÉEò®ú +MÉ±Éä ÊnùxÉ Eäò +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ ¨Éå +ÉªÉåMÉä. JÉè®, Ê´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå +MÉ±Éä ÊnùxÉ SÉÉèvÉ®úÒ ºÉÉ½þ¤É +Éè®ú =xÉEäò nù±É EòÉ ¦É´ªÉ º´ÉÉMÉiÉ ÊEòªÉÉ +Éè®ú ªÉlÉÉºÉ¨ÉªÉ =xÉºÉä UôÉjÉÉäÆ +Éè®ú ±ÉÉäMÉÉå EòÉä =nÂù¤ÉÉävÉxÉ Eò®úxÉä EòÉ ÊxÉ´ÉänùxÉ ÊEòªÉÉ. {ÉiÉÉ xÉ½þÓ, SÉÉèvÉ®úÒ ºÉÉ½þ¤É EòÉä CªÉÉ ½þÖ+É ÊEò =x½þÉåxÉä =ºÉ ®úÉ¹]õÅÒªÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉä +ÉäiÉ|ÉÉäiÉ Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò UôÉjÉÉäÆ EòÉä |Éä®úhÉÉ ¦É®úä =nÂù¤ÉÉävÉxÉ Eäò ºlÉÉxÉ {É®ú Eò½þxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ, ¨ÉÖZÉä xÉ½þÓ {ÉiÉÉ +É{É ±ÉÉäMÉÉå xÉä +{ÉxÉä ÊºÉ®ú {É®ú MÉÉÆvÉÒ ]õÉäÊ{ÉªÉÉÄ ]õÆb÷xÉ VÉÒ EòÉä JÉÖ¶É Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB ±ÉMÉÉ ®úJÉÒ ½þé ÊEò xÉ½þÓ... <iÉxÉÉ ºÉÖxÉxÉÉ lÉÉ ÊEò ¨ÉÉä]õä JÉqù®ú EòÉ EÖòiÉÉÇ +Éè®ú PÉÖ]õxÉÉå iÉEò EòÒ vÉÉäiÉÒ {É½þxÉä MÉÉè®ú ´ÉhÉÇ, ¦É´ªÉ ±É±ÉÉ], iÉäVÉº´ÉÒ +ÉÄJÉÉå ´ÉÉ±Éä ºÉÆºlÉÉ{ÉEò 36 ´É¹ÉÔªÉ b÷É±ÉSÉÆnù VÉÒ <ºÉ +{É¨ÉÉxÉ ºÉä ÊiÉ±ÉÊ¨É±ÉÉ =`öä. +{ÉxÉä UôÉjÉÉäÆ Eäò ºÉ¨¨ÉÉxÉ EòÒ ®úIÉÉ ¨Éå ´Éä nù½þÉc =`öä, <ºÉ ºÉÆºlÉÉ Eäò ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ºÉnùºªÉ EòÉä ÊEòºÉÒ EòÉä ¦ÉÒ |ÉºÉzÉ Eò®úxÉä EòÒ EòÉä<Ç +É´É¶ªÉEòiÉÉ xÉ½þÒ ½þè. +É{ÉEòÉä {ÉiÉÉ ½þÉäxÉÉ SÉÉÊ½þB ÊEò VÉ¤É ¨Éé ]õÆb÷xÉ VÉÒ ºÉä Ê¨É±ÉÉ, iÉÉä ¨Éä®úä <ºÉ MÉÆVÉä ºÉ®ú {É®ú EòÉä<Ç ]õÉä{ÉÒ xÉ½þÓ lÉÒ. <xÉ ¶É¤nùÉå Eäò ºÉÉlÉ =x½þÉåxÉä SÉÉèvÉ®úÒ ºÉÉ½þ¤É ºÉä ´ÉÒhÉÉ ±ÉäxÉä EòÉ +É´ÉÉ½þxÉ ÊEòªÉÉ. <ºÉ PÉ]õxÉÉ EòÉ |É¦ÉÉ´É ¨ÉÖZÉ {É®ú <iÉxÉÉ {ÉcÉ ÊEò ¨Éé ¨Éä®ú`ö, MÉÉÊWÉªÉÉ¤ÉÉnù VÉèºÉä ¤Écä xÉMÉ®úÉå EòÉä UôÉäcEò®ú <ºÉ Ê´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä ½þÉ<Ç ºEÚò±É EòÒ {É®úÒIÉÉ =iÉÒhÉÇ Eò®úxÉä EòÉ ÊxÉhÉÇªÉ Ê±ÉªÉÉ. ´Éä ®úÉ¹]õÅÒªÉiÉÉ ºÉä +ÉäiÉ-|ÉÉäiÉ lÉä. ¦ÉÉ®úiÉ UôÉäc÷Éä +ÉxnùÉä±ÉxÉ ¨Éå VÉ¤É ºÉäxÉÉ xÉä =ºÉ Ê´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä PÉä®ú Ê±ÉªÉÉ lÉÉ, ´Éä iÉ¤É ¦ÉÒ +Ê´ÉSÉÊ±ÉiÉ °ü{É ºÉä oùg ®ú½þä. VÉ¤É ¨Éä®úä ¦ÉÉ<Ç ºÉÖxnù®ú±ÉÉ±É VÉÒ =ºÉ EòÉ±É ¨Éå ¤ÉÆnùÒ lÉä, iÉÉä ¨Éä®úÒ ¤ÉÚgÒ ¨ÉÉÄ +Éè®ú ½þ¨É nùÉä UôÉä]õä ¦ÉÉ<ªÉÉå EòÒ ºÉ½þÉªÉiÉÉ Eäò Ê±ÉB ´Éä +{ÉxÉä +xÉÖVÉ +Éè®ú ºÉÉÊlÉªÉÉå EòÉä ¦ÉäVÉiÉä ®ú½þä, ÊVÉx½þå =xÉ ÊnùxÉÉå nùºÉ-¤ÉÉ®ú½þ ¨ÉÒ±É {Éènù±É SÉ±ÉEò® MÉÉÄ´É +ÉxÉÉ {ÉciÉÉ lÉÉ. <ºÉÊ±ÉB EòÉä<Ç +{ÉxÉÉ ½þÉä (VÉèºÉä SÉÉèvÉ®úÒ ºÉÉ½þ¤É lÉä) ªÉÉ ¶ÉjÉÖ (VÉèºÉä Ê¥ÉÊ]õ¶É ºÉÉ©ÉÉVªÉ), =xÉEòÒ ÊxÉ¦ÉÔEòiÉÉ ¨Éå VÉ®úÉ ¦ÉÒ

¨É<Ç

1945

¨É½þÉ¨ÉxÉÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Eäò ¨ÉÉxÉºÉ ºÉÖiÉ +lÉEò Eò¨ÉÇªÉÉäMÉÒ

{ÉÆ. b÷É±ÉSÉxnù VÉÒ ´Éänù |ÉEòÉ¶É ´É]õÖEò, +¨ÉäÊ®úEòÉ Ê½þxnùÚ Ê´É·É Ê´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä ¤ÉÒ.B. Eò®úEäò +ÉªÉä, iÉÉä b÷É±ÉSÉÆnù VÉÒ xÉä +{ÉxÉÉ ¦ÉÊ´É¹ªÉ ½þÒ xÉ½þÓ, IÉäjÉ EòÉ ¦ÉÊ´É¹ªÉ ¦ÉÒ ÊxÉÊ¶SÉiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ. Ênù±±ÉÒ ¶ÉÉ½þnù®úÉ ºÉä ºÉ½þÉ®úxÉ{ÉÖ®ú ®úä±É´Éä ¨ÉÉMÉÇ Eäò 92 ¨ÉÒ±É Eäò +ÆiÉ®úÉ±É ¨Éå ¤Éb÷ÉèiÉ +Éè®ú ¶ÉÉ¨É±ÉÒ EòÉä UôÉäcEò®ú Eò½þÓ =SSÉ Ê¶ÉIÉÉ ºÉÆºlÉÉxÉ xÉ lÉÉ. =x½þÉåxÉä <ºÉä ½þÒ Ê¶ÉIÉÉ Eäò =VÉÉc IÉäjÉ JÉäEòcÉ EòÉä +{ÉxÉÒ Eò¨ÉÇºlÉ±ÉÒ SÉÖxÉÉ.

+C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú

2010

º¨É®úhÉ Eò¨ÉÒ xÉ½þÓ +ÉiÉÒ. +Éè®ú <ºÉ Ênù´ªÉ SÉÊ®újÉ Eäò |Éä®úhÉÉºjÉÉäiÉ lÉä ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ. ¤Écä-UôÉä]õä ®úÉVÉ¨ÉÉMÉÉç ºÉä nùÚ®ú EòSSÉä ¨ÉÉMÉÉç ºÉä ½þÒ {É½þÖÆSÉ VÉÉxÉä ´ÉÉ±Éä ¨Éä®`ö VÉxÉ{Énù Eäò BEò MÉÉÄ´É EÄòb÷ä®úä ¨Éå {ÉÆÊb÷iÉ PÉºÉÒ]õÉ®úÉ¨É +Éè®ú ±ÉI¨ÉÒ nùä´ÉÒ Eäò PÉ®ú ¨Éå VÉx¨Éå b÷É±ÉSÉÆnù VÉÒ EòÒ +É®úÊ¨¦ÉEò Ê¶ÉIÉÉ MÉÉÄ´É ¨Éå ½þÖ<Ç. EÖòUô nùÚ®ú {Éènù±É SÉ±ÉEò®ú ´Éä ¤Éb÷ÉèiÉ xÉÉ¨É Eäò Eòº¤Éä ¨Éå Ê¨ÉÊb÷±É +Éè®ú ½þÉ<ÇºEÚò±É EòÒ Ê¶ÉIÉÉ {ÉÉxÉä VÉÉxÉä ±ÉMÉä. 1929 ¨Éå ÊnùMÉ¨¤É®ú VÉèxÉ ½þÉ<Ç ºEÚò±É ¤Éb÷ÉèiÉ ºÉä ½þÉ<Ç ºEÚò±É ÊEòªÉÉ. =xÉEäò ¤Écä ¦ÉÉ<Ç SÉxpù ¶ÉäJÉ®ú VÉÉä iÉ½þºÉÒ±ÉnùÉ®ú {Énù ºÉä ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞiÉ ½þÖB, =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ EòÉxÉÚxÉMÉÉä {Énù {É®ú ºÉÖ¶ÉÉäÊ¦ÉiÉ lÉä, SÉÉ½þiÉä lÉä ´Éä ¦ÉÒ EòÉxÉÚxÉMÉÉä ¤ÉxÉå. ÊEòxiÉÖ =x½þÉåxÉä ºÉÉ¢ò ¶É¤nùÉå ¨Éå Eò½þÉ, ¨Éé <ºÉ {Énù {É®ú ¤Éè`öEò®ú MÉ®úÒ¤ÉÉå EòÉ MÉ±ÉÉ xÉ½þÓ EòÉ]õÚÄMÉÉ. BEò ´É¹ÉÇ ºÉÖnùÚ®ú ®úÉVÉºlÉÉxÉ Eäò VÉªÉ{ÉÖ®ú VÉxÉ{Énù Eäò EòÉÆºÉ±ÉÒ MÉÉÄ´É ¨Éå +vªÉÉ{ÉxÉ EòÉªÉÇ Eò®úxÉä Eäò ={É®úÉÆiÉ =x½þÉåxÉä Ê¤Éc±ÉÉ EòÉì±ÉäVÉ Ê{É±ÉÉxÉÒ ºÉä <Æ]õ®ú {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ Eò®ú, =x½þÉåxÉä Ê½þxnùÚ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ, ´ÉÉ®úÉhÉºÉÒ ¨Éå ¤ÉÒ.B. EòÒ Ê¶ÉIÉÉ Eäò Ê±ÉB |É´Éä¶É Ê±ÉªÉÉ. ´É½þÉÆ ´Éä ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Eäò ºÉ¨{ÉEÇò ¨Éå +ÉªÉä. =ºÉ {ÉÉ®úºÉ ¨ÉÚÊiÉÇ xÉä <ºÉ ±ÉÉè½þ{ÉÖ¯û¹É EòÉä EòÉÆSÉxÉ-°ü{É ¨Éå ¤Énù±ÉEò®ú =xÉEòÉ ¦ÉÊ´É¹ªÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ. Ê½þxnùÚ Ê´É·É Ê´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä ¤ÉÒ.B. Eò®úEäò +ÉªÉä, iÉÉä b÷É±ÉSÉÆnù VÉÒ xÉä +{ÉxÉÉ ¦ÉÊ´É¹ªÉ ½þÒ xÉ½þÓ, IÉäjÉ EòÉ ¦ÉÊ´É¹ªÉ ¦ÉÒ ÊxÉÊ¶SÉiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ. Ênù±±ÉÒ ¶ÉÉ½þnù®úÉ ºÉä ºÉ½þÉ®úxÉ{ÉÖ®ú ®úä±É´Éä ¨ÉÉMÉÇ Eäò 92 ¨ÉÒ±É Eäò +ÆiÉ®úÉ±É ¨Éå ¤Éb÷ÉèiÉ +Éè®ú ¶ÉÉ¨É±ÉÒ EòÉä UôÉäcEò®ú Eò½þÓ =SSÉ Ê¶ÉIÉÉ ºÉÆºlÉÉxÉ xÉ lÉÉ. =x½þÉåxÉä <ºÉä ½þÒ Ê¶ÉIÉÉ Eäò =VÉÉc IÉäjÉ JÉäEòcÉ EòÉä +{ÉxÉÒ Eò¨ÉÇºlÉ±ÉÒ SÉÖxÉÉ. =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ =xÉEòÒ {ÉixÉÒ Eò]õÉä®úÒ nùä´ÉÒ, ÊVÉxÉºÉä =xÉEòÉ Ê´É´ÉÉ½þ +É`ö´ÉÓ EòIÉÉ

{ÉÉºÉ Eò®úiÉä ½þÒ Eò®ú ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ, =xÉEäò BEò ¨ÉÉjÉ {ÉÖjÉ ºÉÖ®úä¶ÉnùkÉ EòÉä 1935 ¨Éå VÉx¨É ÊnùªÉÉ. ºÉÖ®úä¶É Eäò VÉx¨É ºÉä ½þÒ =x½þÉåxÉä +{ÉxÉä EòÉä ¥ÉÀSÉªÉÇ-µÉiÉ ±ÉäEò®ú VÉxÉºÉä´ÉÉ EòÉä ºÉ¨ÉÊ{ÉÇiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ. =ºÉÒ ÊnùxÉ ºÉä =x½þÉåxÉä ¨ÉÉÄ uùÉ®úÉ EòiÉä ½þÖB ºÉÚiÉ ºÉä ¤ÉÖxÉä ¨ÉÉä]õä MÉÉgä ºÉä ¤ÉxÉä EÖò®úiÉä +Éè®ú PÉÖ]õxÉä iÉEò EòÒ vÉÉäiÉÒ iÉlÉÉ Eò{Écä Eäò VÉÚiÉä {É½þxÉxÉä ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉä. ¶Éä¹É VÉÒ´ÉxÉ ´É½þÒ =xÉEòÒ ´Éä¶É-¦ÉÚ¹ÉÉ ®ú½þÒ. ¨ÉÉjÉ nùÉä VÉÉäcä Eò{ÉcÉäÆ Eäò º´ÉÉ¨ÉÒ ®ú½þä ´Éä +Éè®ú nùÉä UôÉjÉÉäÆ EòÉä ±ÉäEò®ú JÉäEòcÉ EòÒ BEò MÉ±ÉÒ ¨Éå ÊºlÉiÉ ºÉÚ¨ÉÉä EòÒ SÉÉè{ÉÉ±É ¨Éå ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ +{ÉxÉÉ Ê¶ÉIÉhÉ. ¤ÉÉnù ¨Éå =x½þå Ê¨É±É MÉ<Ç BEò UôÉä]õÒ ºÉÒ vÉ¨ÉÇ¶ÉÉ±ÉÉ. JÉäEòcÉ IÉäjÉ Eäò MÉÉÄ´É-MÉÉÄ´É ¨Éå ´Éä {Éènù±É VÉÉiÉä. PÉ®-PÉ®ú VÉÉEò®ú =x½þÉåxÉä Ê¶ÉIÉÉ ºÉÆºlÉÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eäò Ê±ÉB vÉxÉ BEòjÉ Eò®úxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ. SÉÉ®ú +ÉxÉä, +É`ö +ÉxÉä, BEò ¯û{ÉªÉÉ - EòÉä<Ç ¦ÉÒ ®úÉÊ¶É =xÉEäò Ê±ÉB xÉMÉhªÉ xÉ lÉÒ. +{ÉxÉä ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éå ¨ÉéxÉä º´ÉªÉÆ =x½þå MÉÉÆ´ÉÉå ¨Éå SÉÉ®ú{ÉÉ<ªÉÉå {É®ú ¤Éè`ö Eò® ´ÉÉÊºÉªÉÉå ºÉä SÉÆnùÉ ±ÉäiÉä nùäJÉÉ lÉÉ - 1936 ¨Éå =x½þÉåxÉä Ê¶ÉIÉÉ |ÉºÉÉ®úEò ¨ÉÆb÷±É EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ. =xÉEäò ºÉÉlÉ ½þÒ ÊxÉ¹EòÉ¨É ¦ÉÉ´É ºÉä nùä¶É ºÉä´ÉÉ EòÉ µÉiÉ ±ÉäEò®ú EòÉ¨É Eò®úxÉä ´ÉÉ±Éä =xÉEäò +xÉÖVÉ ½þä¨ÉSÉÆnù VÉÒ, ºlÉÉxÉÒªÉ IÉäjÉ Eäò ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ +vªÉÉ{ÉEò Ê®úºÉÉ±É ÊºÉÆ½þ iªÉÉMÉÒ iÉlÉÉ ¤ÉxÉ´ÉÉ®úÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉºjÉÒ xÉä ÊxÉ¹`öÉ{ÉÚ´ÉÇEò +ÉVÉÒ´ÉxÉ +É`ö ¯û{ÉªÉä iÉEò ¨ÉÉÊºÉEò ´ÉäiÉxÉ ±ÉäEò®ú ºÉÆºlÉÉ Eäò Ê±ÉB VÉÒ´ÉxÉ +Ê{ÉÇiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ. SÉÆnùÉ +Éè®ú xªÉÚxÉiÉ¨É ¶ÉÖ±Eò ºÉä VÉÉä ¦ÉÒ ¯û{ÉªÉä ¤ÉSÉä, =xÉEòÒ ¨ÉÉvªÉÊ¨ÉEò Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Ê±ÉB EÖòUô ¦ÉÚÊ¨É ±ÉÒ MÉªÉÒ. =ºÉ {É®ú Eò¨É®úä ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ EòÉ¨É ¶ÉÖ°ü ½þÖ+É. BEò-BEò Eò¨É®úÉ, EÖò+ÉÄ +ÉÊnù ¤ÉxÉÉxÉä ¨Éå UôÉjÉÉäÆ xÉä ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ °ü{É ºÉä +{ÉxÉÉ ¸É¨ÉnùÉxÉ ÊnùªÉÉ. =xÉEäò Ê¶ÉIÉhÉ-ºÉÆºlÉÉxÉ Eäò ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ EòÉ =qùä¶ªÉ ¨ÉÉjÉ Ê±ÉJÉxÉÉ-{ÉgøxÉÉ ÊºÉJÉÉxÉÉ xÉ lÉÉ, nùä¶É EòÒ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ Eäò Ê±ÉB VÉÒ´ÉxÉnùÉxÉÒ nùä¶É¦ÉHò +Éè®ú

34 +C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú 2010

º´ÉiÉÆjÉiÉÉ Eäò ={É®úÉÆiÉ +Énù¶ÉÇ xÉÉMÉÊ®úEò {ÉènùÉ Eò®úxÉÉ lÉÉ. =xÉ¨Éå ¨ÉÉiÉÞ¦ÉÉ¹ÉÉ, nùä¶É EòÉä ºÉ¨ÉÊ{ÉÇiÉ ½þÉäxÉä EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ Eäò +ÊiÉÊ®úHò ºÉÉnùMÉÒ, +xÉÖ¶ÉÉºÉxÉ Eäò MÉÖhÉ EÚò]-EÚò]õ Eò®ú ¦É®úxÉÉ lÉÉ. VÉèºÉä-VÉèºÉä Ê´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ |ÉMÉÊiÉ ½þÉäiÉÒ ®ú½þÒ, Eò¨É®úÉ, Eò¨É®úÉ ¤ÉxÉiÉÉ ®ú½þÉ, UôÉjÉÉäÆ EòÒ ºÉÆJªÉÉ ¤ÉgiÉÒ MÉªÉÒ. IÉäjÉ ¨Éå ®úÉ¹]õÅ Eäò ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ¨Éå =ºÉEòÉ ªÉÉäMÉnùÉxÉ ¦ÉÒ ¤ÉgiÉÉ MÉªÉÉ +Éè® =ºÉEòÒ EòÒÊiÉÇ ¦ÉÒ. Ê´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå UôÉjÉÉäÆ EòÉä ¡èò¶ÉxÉ ºÉä nùÚ®ú ®úJÉxÉä EòÒ Ê¶ÉIÉÉ nùÒ MÉªÉÒ. EÖòiÉÉÇ-vÉÉäiÉÒ-PÉÖ]õzÉÉ ªÉÉ {ÉÉªÉVÉÉ¨ÉÉ ªÉ½þÒ ´ÉºjÉ Ê´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä ¨ÉÉxªÉ lÉä. MÉÉÄvÉÒ ]õÉä{ÉÒ {É½þxÉÉ +ÊxÉ´ÉÉªÉÇ lÉÉ. +vªÉÉ{ÉEòÉå Eäò SÉªÉxÉ ¨Éå ¦ÉÒ ªÉ½þÒ ¶ÉiÉç lÉÓ. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´Éä¶É¦ÉÚ¹ÉÉ +Éè®ú ¶ÉÉEòÉ½þÉ®ú, vÉÚ©É{ÉÉxÉ +Éè®ú ¨ÉÊnù®úÉ +ÉÊnù Eäò ºÉä´ÉxÉ ºÉä {ÉÚhÉÇ {É®ú½þäWÉ. +Énù¶ÉÇ UôÉjÉ {ÉènùÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB +vªÉÉ{ÉEòÉå EòÉ +Énù¶ÉÇ VÉÒ´ÉxÉ VÉÒxÉÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ. Ê´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ iªÉÉMÉ¨ÉªÉÒ nùä¶É¦ÉÊHò Eäò Ê±ÉB +xÉÖEÚò±É ½þÉä, ªÉ½þÒ vªÉäªÉ ®ú½þÉ b÷É±ÉSÉÆnù VÉÒ EòÉ. b÷É±ÉSÉÆnù VÉÒ +ÆOÉäVÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå ÊxÉ¹hÉÉiÉ lÉä. ÊEòxiÉÖ Ë½þnùÒ Eäò |ÉÊiÉ =xÉEòÉ |Éä¨É +MÉÉvÉ lÉÉ. =xÉEäò ¨ÉÆjÉ-¨ÉÖMvÉ Eò®úxÉä ´ÉÉ±Éä vÉÉ®úÉ|É´ÉÉ½þ ¦ÉÉ¹ÉhÉ ¨Éå, VÉÉä ´Éä, |ÉÉªÉ: ÊxÉiªÉ ½þÒ |ÉÉlÉÇxÉÉ ºÉ¦ÉÉ ¨Éå näùiÉä lÉä, |ÉÉÆVÉ±É Ë½þnùÒ EòÉ ½þÒ |ÉªÉÉäMÉ ½þÉäiÉÉ lÉÉ. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆºEÞòÊiÉ +Éè®ú ºÉÆºEòÉ®úÉå Eäò |ÉÊiÉ =xÉEòÒ ÊxÉ¹`öÉ +IÉÖhhÉ lÉÒ. b÷É±ÉSÉÆnù VÉÒ EòÉ ÊxÉº{ÉÞ½þÒ VÉÒ´ÉxÉ |ÉiÉÒEò ½èþ <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉ ÊEò ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä Eäò´É±É Ê½þxnÚù Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ, ¤ÉxÉÉ®úºÉ VÉèºÉä Ê´É·ÉºiÉ®ú Eäò ºÉÆºlÉÉxÉ EòÉ ½þÒ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ, ´É®úxÉ {ÉÆÊb÷iÉ b÷É±ÉSÉÆnù VÉèºÉä +xÉäEò ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ´ÉÉnùÒ ´É®äúhªÉ ¨É½þÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉå EòÉä ¦ÉÒ {ÉènùÉ ÊEòªÉÉ. ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ Eäò =ºÉ {ÉÉ´ÉxÉ ¤É]õ´ÉÞIÉ EòÒ ¶ÉÉJÉÉBÄ ¦ÉÉ®úiÉ ¦ÉÚÊ¨É ¨Éå xÉ VÉÉxÉä Eò½þÉÆ-Eò½þÉÆ ¡ò±É-¡Úò±É ®ú½þÒ ½þÉåMÉÒ. ªÉ½þ ±ÉäJÉ =ºÉÒ Ênù¶ÉÉ ¨Éå <ÆÊMÉiÉ Eò®úxÉä EòÉ BEò ±ÉPÉÖ |ÉªÉÉºÉ ½èþ*

º¨É®úhÉ

+iªÉÆiÉ {ÉÊ´ÉjÉ lÉÉ

=xÉEòÉ VÉÒ´ÉxÉ

b÷Éì. ¶ÉÆEò®ú nùªÉÉ±É ¶É¨ÉÉÇ, {ÉÚ´ÉÇ ®úÉ¹]õÅ{ÉÊiÉ

¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú lÉÉ ÊEò ¦ÉÉ®úiÉ´É¹ÉÇ EòÒ VÉÉä ºÉÉÆZÉÒ ºÉÆºEÞòÊiÉ +Éè®ú ºÉÉÆZÉÒ ®úÉ¹]õÅÒªÉiÉÉ ½þè, ´É½þ ½þ¨ÉÉ®úä nùä¶É EòÒ +iªÉÆiÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ +Éè®ú ¶ÉÊHò¶ÉÉ±ÉÒ Ê´É®úÉºÉiÉ ½þè. VÉ¤É EÖòUô ¶É®úÉ®úiÉÒ iÉi´É <ºÉ ¨ÉÚ±ªÉ {É®ú SÉÉä]õ Eò®úxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úiÉä ½þé, iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úä nùä¶É Eäò ±ÉÉäMÉÉå EòÉä +{ÉxÉÒ MÉÉgÒ BEòiÉÉ EòÉ |Énù¶ÉÇxÉ Eò®úiÉä ½þÖB Eò®úÉ®úÉ VÉ´ÉÉ¤É nùäxÉÉ SÉÉÊ½þB.

¨ÉÉ

±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉ xÉÉ¨É ±ÉäiÉä ½þÒ ¨Éä®úÒ +ÉÄJÉÉå Eäò ºÉÉ¨ÉxÉä ¨ÉºiÉEò >ðÄSÉÉ ÊEòªÉä ½þÖB, ºÉÒvÉä JÉcä ½þÖB Ê´É¶ÉÉ±É Ê½þ¨ÉÉ±ÉªÉ EòÉ où¶ªÉ =¦É®úiÉÉ ½þè. =xÉEòÉ ¾þnùªÉ Ê½þ¨ÉÉ±ÉªÉ EòÒ iÉ®ú½þ Ê´É¶ÉÉ±É lÉÉ, ÊVÉºÉºÉä ºÉ¨ÉÉVÉ Ê½þiÉ EòÒ xÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉÒ vÉÉ®úÉBÄ ¡Úò]õEò®ú ½þ¨ÉÉ®úä nùä¶É EòÒ vÉ®úiÉÒ {É®ú ´É½þÓ +Éè®ú =ºÉºÉä xÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉÉå EòÉ Ê½þiÉ ½þÖ+É iÉlÉÉ +ÉVÉ iÉEò ½þÉä ®ú½þÉ ½þè. ¤ÉÉ{ÉÚ xÉä ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Eäò ´ªÉÊHòi´É EòÉä MÉÆMÉÉ EòÒ ÊxÉ¨ÉÇ±É vÉÉ®úÉ Eò½þÉ lÉÉ. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Eäò ÊxÉvÉxÉ Eäò ¤ÉÉnù ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÆvÉÒ xÉä "½þÊ®úVÉxÉ ºÉä´ÉEò' Eäò 8 ÊnùºÉ¨¤É®, 1946 Eäò +ÆEò ¨Éå Ê±ÉJÉÉ lÉÉ, =xÉEòÉ VÉÒ´ÉxÉ +iªÉÆiÉ {ÉÊ´ÉjÉ lÉÉ. ´É½þ nùªÉÉ Eäò ºÉÉMÉ®ú lÉä. =xÉEòÉ ¶ÉÉºjÉÒªÉ YÉÉxÉ +ºÉÒ¨É lÉÉ. ¦ÉÉMÉ´ÉiÉ =xÉEòÒ ºÉ¤ÉºÉä Ê|ÉªÉ {ÉÖºiÉEò lÉÒ. ´É½þ nùIÉ |É´ÉHòÉ lÉä. =xÉEòÒ º¨É®úhÉ ¶ÉÊHò +nÂù¦ÉÖiÉ lÉÒ. =xÉEòÉ VÉÒ´ÉxÉ º´ÉSUô +Éè®ú ºÉ®ú±É lÉÉ. ¨Éé ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½þÚÄ ÊEò BäºÉä ¨É½þÉxÉ MÉÖhÉÉå ºÉä ªÉÖHò ´ªÉÊHò Eäò Ê±ÉB Ê½þ¨ÉÉ±ÉªÉ EòÒ ={É¨ÉÉ ={ÉªÉÖHò ½þÒ ½èþ.

½þ¨ÉÉ®úä nùä¶É EòÉä +ÉWÉÉnùÒ Ênù±ÉÉxÉä ¨Éå, ®úÉ¹]õÅ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ EòÒ xÉÓ´É ®úJÉxÉä ¨Éå iÉlÉÉ BEò ºÉÖoùg ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ ®úSÉxÉÉ ¨Éå, ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉ VÉÉä ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ +Éè® ´ªÉÉ{ÉEò ªÉÉäMÉnùÉxÉ ®ú½þÉ ½þè, =xÉEòÉ º¨É®úhÉ Eò®úEäò +ÉVÉ, ½þ®ú ¦ÉÉ®úiÉ´ÉÉºÉÒ EòÉ ¾þnùªÉ MÉ´ÉÇ ºÉä ¦É®ú =`öiÉÉ ½þè iÉlÉÉ =ºÉEòÉ ¨ÉÊºiÉ¹Eò, =xÉEäò SÉ®úhÉÉå ¨Éå ¸ÉrùÉ ºÉä ZÉÖEò VÉÉiÉÉ ½þè. =x½þÉåxÉä +{ÉxÉÉ ºÉÉ®úÉ VÉÒ´ÉxÉ iÉlÉÉ +{ÉxÉÒ ºÉÉ®úÒ IÉ¨ÉiÉÉ ®úÉ¹]õÅ EòÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ºÉ¨ÉÊ{ÉÇiÉ Eò®ú nùÒ. VÉ¤É ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ 25 ´É¹ÉÇ Eäò lÉä, iÉ¤É ´É½þ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®úÉ¹]õÅÒªÉ EòÉÆOÉäºÉ Eäò Eò±ÉEòkÉÉ +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÖB lÉä. =xÉEäò ¦ÉÉ¹ÉhÉ ºÉä ºÉ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉ |É¦ÉÉÊ´ÉiÉ ½þÖB lÉä iÉlÉÉ ÁÚ¨É xÉä <ºÉEòÒ ¤ÉcÒ |É¶ÉÆºÉÉ EòÒ lÉÒ. <ºÉEäò ¤ÉÉnù ºÉä ´É½þ EòÉÆOÉäºÉ Eäò ºÉÆMÉ`öxÉ Eäò EòÉ¨É ¨Éå ±ÉMÉ MÉªÉä. ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ Eò¨É ¨É½þi´É EòÒ xÉ½þÓ ½þè ÊEò ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®úÉ¹]õÅÒªÉ EòÉÆOÉäºÉ Eäò {Énù EòÒ ÊWÉ¨¨ÉänùÉÊ®úªÉÉÄ SÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú ºÉÆ¦ÉÉ±ÉÒ.

½þÉ±ÉÉÄÊEò ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉ xÉÉ¨É =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò |ÉÊiÉÊ¹`öiÉ ´ÉEòÒ±ÉÉå ¨Éå Ê±ÉªÉÉ VÉÉxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ VÉ¤É =x½þå BäºÉÉ ±ÉMÉÉ ÊEò ´ÉEòÉ±ÉiÉ Eò®úiÉä ½þÖB nùä¶É EòÒ +ÉWÉÉnùÒ Eäò EòÉ¨É ¨Éå ¤ÉÉvÉÉ +É ®ú½þÒ ½þè, iÉÉä =x½þÉåxÉä +{ÉxÉÒ ´ÉEòÉ±ÉiÉ UôÉäcxÉä ¨Éå WÉ®úÉ nùä®ú xÉ½þÓ ±ÉMÉÉ<Ç +Éè® +{ÉxÉä +É{ÉEòÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ºÉä º´ÉiÉxjÉiÉÉ +ÉxnùÉä±ÉxÉ ¨Éå ZÉÉåEò ÊnùªÉÉ. ºÉxÉÂ 1918 ¨Éå ´É½þ Ê¡ò®ú EòÉÆOÉäºÉ Eäò Ênù±±ÉÒ +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ Eäò +vªÉIÉ ¤ÉxÉÉªÉä MÉªÉä. ®úÉ¹]õÅ Eäò ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ÊVÉ¨¨ÉänùÉÊ®úªÉÉÆ =`öÉ ®ú½þä lÉä. +MÉ±Éä ´É¹ÉÇ ºÉxÉ 1919 Eäò VÉÊ±ÉªÉÉÆ´ÉÉ±ÉÉ ¤ÉÉNÉ EòÉÆb÷ ¨Éå =x½þÉåxÉä +Ê½þÆºÉÉi¨ÉEò º´ÉiÉxjÉiÉÉ ºÉäxÉÉÊxÉªÉÉå EòÒ +Éä®ú ºÉä +iªÉÉSÉÉ®ú Eäò Ê´É¯ûrù xªÉÉªÉÉ±ÉªÉ ¨Éå +iªÉÆiÉ |É¦ÉÉ´ÉÒ føÆMÉ ºÉä +É´ÉÉWÉ =`öÉ<Ç lÉÒ. ºÉxÉÂ 1930 Eäò VÉxÉ +ÉxnùÉä±ÉxÉ ¨Éå ´É½þ BºÉä¨¤É±ÉÒ ºÉä iªÉÉMÉ{ÉjÉ nùäEò®ú ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÖB lÉä +Éè®ú ±ÉÉäEò¨ÉÉxªÉ ÊiÉ±ÉEò EòÒ {ÉÖhªÉÊiÉÊlÉ {É®ú ±ÉMÉÉªÉä MÉªÉä |ÉÊiÉ¤ÉxvÉ EòÉ ÊxÉ¹ÉävÉ Eò®úEäò =x½þÉåxÉä EòÉ®úÉ´ÉÉºÉ º´ÉÒEòÉ®ú ÊEòªÉÉ. +ÉWÉÉnùÒ EòÒ ±ÉcÉ<Ç Eäò Ê´ÉÊ´ÉvÉ ºÉÆPÉ¹ÉÉç ¨Éå ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ ÊxÉ®úÆiÉ®ú ¦ÉÚÊ¨ÉEòÉ ÊxÉ¦ÉÉiÉä ®ú½þä. ºÉxÉÂ 1931 ¨Éå ±ÉxnùxÉ ¨Éå ÊuùiÉÒªÉ MÉÉä±É¨ÉäWÉ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ ¨Éå ={ÉÊºlÉiÉ ®ú½þEò®ú ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä MÉÉÄvÉÒ VÉÒ EòÒ ºÉ½þÉªÉiÉÉ EòÒ lÉÒ. +ÆOÉäWÉÉäÆ Eäò nùÉÆ´É-{ÉåSÉÉå EòÉ ¨ÉÖEòÉ¤É±ÉÉ Eò®úiÉä ½þÖB =x½þÉåxÉä MÉÉÄvÉÒ VÉÒ +Éè®ú ¤ÉÉ¤ÉÉ ºÉÉ½þ¤É +¨¤Éäb÷Eò®ú Eäò ¤ÉÒSÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ +Éè®ú ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ {É½þ±ÉÖ+ÉäÆ {É®ú ºÉ¨ÉZÉÉèiÉÉ Eò®úxÉä ¨Éå +{ÉxÉÉ ªÉÉäMÉnùÉxÉ ÊEòªÉÉ. {ÉÚxÉÉ {ÉèC]õ Eäò ½þÉä VÉÉxÉä ºÉä

+C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú

2010

º¨É®úhÉ +ÆOÉäWÉÒ EÚò]õxÉÒÊiÉ EòÉä Eò®úÉ®úÉ VÉ¤ÉÉ¤É Ê¨É±ÉÉ. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ BEò ºÉÊGòªÉ º´ÉiÉxjÉiÉÉ ºÉäxÉÉxÉÒ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ºÉÉ½þºÉÒ, ºÉVÉMÉ +Éè®ú |ÉÊiÉ¤Érù {ÉjÉEòÉ®ú ¦ÉÒ lÉä. 1886 Eäò Eò±ÉEòkÉÉ +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ ¨Éå =xÉEäò ¦ÉÉ¹ÉhÉÉå ºÉä |É¦ÉÉÊ´ÉiÉ ½þÉäEò®ú =x½þå Ê½þÆnùÒ ºÉÉ{iÉÉÊ½þEò "Ê½þxnùÉäºiÉÉxÉ' EòÉ ºÉ¨{ÉÉnùEò ÊxÉªÉÖHò ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ. <ºÉ ºÉÉ{iÉÉÊ½þEò Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä ®úÉ¹]õÅÒªÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉå EòÉä ±ÉÉäMÉÉå iÉEò {É½þÖÆSÉÉªÉÉ. <ºÉEäò ¤ÉÉnù =x½þÉåxÉä =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò +¦ªÉÖnùªÉ, ±ÉÒb÷®, ¨ÉªÉÉÇnùÉ +ÉÊnù |É¨ÉÖJÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉÉäÆ EòÉ ºÉ¨{ÉÉnùxÉ Eò®úEäò nùä¶É Eäò ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå ®úÉ¹]õÅÒªÉ |Éä¨É EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ¦É®úÒ iÉlÉÉ =xÉ¨Éå ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò SÉäiÉxÉÉ VÉÉMÉÞiÉ EòÒ. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Eäò ºÉ¨{ÉÉnùEòÒªÉ ±ÉäJÉ +ÉWÉÉnùÒ Eäò Ê±ÉB ±ÉcxÉä ´ÉÉ±ÉÉå EòÉ ¨ÉxÉÉä¤É±É, ½þÉèºÉ±ÉÉ ¤ÉgÉiÉä lÉä. +xÉäEò ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò +Éè®ú ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò Ê´É¹ÉªÉÉå {É®ú ºÉ®ú±É ºÉÒvÉä +Éè®ú ÊxÉ¦ÉÇªÉ føÆMÉ ºÉä Ê±ÉJÉEò®ú ´É½þ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä +{ÉxÉä EòkÉÇ´ªÉ Eäò |ÉÊiÉ ºÉSÉäiÉ Eò®úiÉä ®ú½þä. =xÉEäò ºÉ¨{ÉÉnùxÉ ¨Éå ÊxÉEò±ÉxÉä ´ÉÉ±Éä {ÉjÉÉäÆ xÉä iÉiEòÉ±ÉÒxÉ ºÉ¨{ÉÉnùEòÉå iÉlÉÉ ¤ÉÖÊrùVÉÒÊ´ÉªÉÉå EòÉä ºÉiªÉ ´ÉHÞòi´É +Éè®ú ºÉÉ½þºÉ EòÉ {ÉÉ`ö {ÉgÉªÉÉ iÉlÉÉ =x½þå ®úÉ¹]õÅ Eäò Ê±ÉB ºÉ´ÉÇº´É ºÉ¨ÉÊ{ÉÇiÉ Eò®úxÉä EòÉä |ÉäÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Eäò +xÉÖ{É¨É MÉÖhÉÉå EòÒ ºÉ®úÉ½þxÉÉ Eò®úiÉä ½þÖB MÉÖ¯ûnùä´É ®úÊ´ÉxpùxÉÉlÉ ]õèMÉÉä®ú VÉèºÉä =SSÉEòÉäÊ]õ Eäò Ê´ÉSÉÉ®úEò xÉä Eò½þÉ lÉÉ, iÉÖ¨½þÉ®úä iÉÚªÉÇxÉÉnù xÉä nùä¶É Eäò +xÉäEò ¦ÉÉMÉÉå EòÉä VÉMÉÉªÉÉ ½þè +Éè®ú ºÉ¨ÉÊ{ÉÇiÉ ´ÉÒ®ú iÉÖ¨½þÉ®úä SÉÉ®úÉå +Éä®ú <Eò_öä ½þÉä ®ú½þä ½þé. iÉÖ¨½þÉ®úÉ =nÂù¤ÉÉävÉxÉ ½þ®ú ´ªÉÊHò Eäò ¾þnùªÉ ¨Éå =iÉ®úä +Éè®ú =x½þå Eò¨ÉÇ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB ZÉEòZÉÉä®úä. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ +{ÉxÉä ¦ÉÉ¹ÉhÉÉå ¨Éå +CºÉ®ú Eò½þÉ Eò®úiÉä lÉä - +VÉÇÖxÉºªÉ |ÉÊiÉYÉä uùè xÉ nùèxªÉÆ xÉ {É±ÉÉªÉxÉ¨É. +lÉÉÇiÉ +VÉÇÖxÉ EòÒ nùÉä |ÉÊiÉYÉÉBÄ ½þé - ´É½þ xÉ iÉÉä ÊEòºÉÒ Eäò ºÉÉ¨ÉxÉä nùÒxÉiÉÉ ÊnùJÉÉªÉäMÉÉ +Éè®ú xÉ {ÉÒ`ö ÊnùJÉÉEò®ú ¦ÉÉMÉäMÉÉ. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ VÉÒ´ÉxÉ ¦É®ú +VÉÇÖxÉ EòÒ <ºÉ |ÉÊiÉYÉÉ EòÉ {ÉÉ±ÉxÉ Eò®úiÉä ®ú½þä iÉlÉÉ +xªÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ¦ÉÒ

BäºÉÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB Eò½þiÉä ®ú½þä. ®úÉ¹]õÅ {ÉÖxÉÊxÉÇ¨ÉÉÇhÉ EòÒ oùÊ¹]õ ºÉä VÉxÉ¨ÉÉxÉºÉ ¨Éå Ê´ÉÊ´ÉvÉ MÉÖhÉÉå EòÉä ¦É®úxÉä ¨Éå Ê¶ÉIÉÉ Eäò ¨É½þi´É EòÉä nùäJÉiÉä ½þÖB ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä Ê¶ÉIÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú Ê´ÉºiÉÉ®ú Eäò Ê±ÉB +xÉäEò |ÉªÉÉºÉ ÊEòªÉä. +lÉEò {ÉÊ®ú¸É¨É Eò®úEäò =x½þÉåxÉä EòÉ¶ÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ. +ÉVÉ ¨ÉnùxÉ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉ xÉÉ¨É EòÉ¶ÉÒ Ê½þxnùÚ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ BEò |ÉEòÉ®ú ºÉä {ÉªÉÉÇªÉ ¤ÉxÉ MÉªÉÉ ½þè. ¨Éé <ºÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä =xÉEäò ´ªÉÊHòi´É +Éè®ú ÊSÉxiÉxÉ EòÉ BEò VÉÒ´ÉÆiÉ º¨ÉÉ®úEò ¨ÉÉxÉiÉÉ ½þÚÄ. 31 VÉxÉ´É®úÒ, 1912 EòÉä EòÉ¶ÉÒ ¨Éå ´ªÉÉJªÉÉxÉ nùäiÉä ½þÖB ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ BxÉÒ¤ÉäºÉå]õ xÉä Ê¤É±ÉEÖò±É ºÉ½þÒ Eò½þÉ lÉÉ ÊEò ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä +{ÉxÉÉ ºÉÉÆºÉÉÊ®úEò VÉÒ´ÉxÉ, +{ÉxÉÒ ºÉ¤É ¶ÉÊHò +{ÉxÉÒ Ê´É±ÉIÉhÉ ´ÉÉhÉÒ, CªÉÉ Eò½þÉ VÉÉªÉ - +{ÉxÉÉ ºÉ¨ÉºiÉ VÉÒ´ÉxÉ +Éè®ú º´ÉÉºlªÉ iÉEò <ºÉ ¨É½þÉxÉ EòÉªÉÇ, Ê½þnùÚ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå ±ÉMÉÉ ÊnùªÉÉ. <ºÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ¨Éå ½þ¨Éå ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÒ nùÚ®úoùÊ¹]õ EòÒ ºÉÉ¢ò-ºÉÉ¢ò ZÉ±ÉEò Ê¨É±ÉiÉÒ ½þè. <ºÉ¨Éå =x½þÉåxÉä ´Éänù +Éè®ú ±ÉÊ±ÉiÉ Eò±ÉÉ+ÉäÆ Eäò +vªÉªÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ®úºÉÉªÉxÉ, ¦ÉÉèÊiÉEòÒ, ¦ÉÚMÉ¦ÉÇ Ê´ÉYÉÉxÉ, JÉxÉxÉ Ê´ÉYÉÉxÉ, vÉÉiÉÖ Ê´ÉYÉÉxÉ, iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ iÉlÉÉ EÞòÊ¹É Ê´ÉYÉÉxÉ +ÉÊnù Eäò ¦ÉÒ +vªÉªÉxÉ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÒ lÉÒ. =xÉEäò uùÉ®úÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ ®úºÉÉªÉxÉ <ÆVÉÒÊxÉªÉÊ®úÆMÉ EòÉ±ÉäVÉ ¦ÉÉ®úiÉ EòÉ {É½þ±ÉÉ EòÉ±ÉäVÉ lÉÉ. =x½þÉåxÉä +{ÉxÉÒ nùÚ®ú oùÊ¹]õ ºÉä +ÉxÉä ´ÉÉ±Éä Eò±É ¨Éå iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ Eäò ¨É½þi´É EòÉä nùäJÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®úÉ¹]õÅÒªÉ EòÉÆOÉäºÉ Eäò ±ÉÉ½þÉè®ú +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ Eäò +vªÉIÉ {Énù ºÉä ¤ÉÉä±ÉiÉä ½þÖB ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä Eò½þÉ lÉÉ ÊEò ªÉÊnù nùä¶É Eäò ±ÉÉJÉÉå ±ÉÉäMÉÉå EòÉä MÉ®úÒ¤ÉÒ ºÉä =¤ÉÉ®úxÉÉ ½þè, ªÉÊnù ®úÉäWÉMÉÉ®ú Eäò xÉªÉä ®úÉºiÉä JÉÉä±ÉxÉä ½þé +Éè®ú vÉ®úiÉÒ {É®ú ºÉ¨ÉÞÊrù ¡èò±ÉÉxÉÒ ½þè, iÉÉä +É´É¶ªÉEò ½þè ÊEò nùä¶É ¨Éå iÉEòxÉÒEòÒ B´ÉÆ +ÉèÊtÊMÉEò Ê¶ÉIÉÉ EòÒ ºÉPÉxÉ |ÉhÉÉ±ÉÒ |ÉÉ®ú¨¦É EòÒ VÉÉªÉä. ´ÉºiÉÖiÉ: ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Ê¶ÉIÉÉ EòÉä +iªÉÆiÉ

36 +C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú 2010

¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ¨ÉÉxÉiÉä lÉä. <ºÉEäò uùÉ®úÉ ´É½þ ®úÉ¹]õÅ Eäò Ê±ÉB SÉÊ®újÉ´ÉÉxÉ ºÉ¨ÉIÉ +Éè®ú ÊxÉ¶SÉªÉ ¶ÉÒ±É ªÉÖ´ÉÉ {ÉÒgÒ iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉÉ SÉÉ½þiÉä lÉä. ¤ÉxÉÉ®úºÉ Ê½þxnùÚ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eäò {ÉÒUôä =xÉEòÉ VÉÉä ¨ÉÖJªÉ =qùä¶ªÉ lÉÉ, =ºÉä ¨Éé =xÉEäò ½þÒ ¶É¤nùÉå ¨Éå +É{É ±ÉÉäMÉÉå Eäò ºÉÉ¨ÉxÉä ®úJÉxÉÉ SÉÉ½þÚÄMÉÉ. Ê½þxnùÚ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´ÉvÉäªÉEò EòÒ +ÆÊiÉ¨É º´ÉÒEÞòÊiÉ Eäò +´ÉºÉ®ú {É®ú ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä Eò½þÉ lÉÉ, VÉÒ´ÉxÉ +Éè®ú |ÉEòÉ¶É EòÉ VÉÉä Eåòpù ºlÉÉÊ{ÉiÉ ½þÉäxÉä VÉÉ ®ú½þÉ ½þè =ºÉºÉä xÉ Eäò´É±É BäºÉä UôÉjÉ ½þÒ ÊxÉEò±ÉåMÉä, VÉÉä ¤ÉÖÊrù ¨Éå Ê´É·É Eäò +xªÉ ¦ÉÉMÉÉå Eäò ¸Éä¹`ö UôÉjÉÉäÆ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ ½þÉåMÉä, ´É®úxÉ VÉÉä ºÉnùÉSÉÉ®ú {ÉÚhÉÇ VÉÒ´ÉxÉ ´É½þxÉ Eò®úxÉä, +{ÉxÉä nùä¶É ºÉä ºxÉä½þ Eò®úxÉä... ¨Éå ¦ÉÒ |ÉÊ¶ÉÊIÉiÉ ½þÉåMÉä. ¨Éé ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½þÚÄ ÊEò ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÒ ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ |ÉiªÉäEò ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉÆºlÉÉ Eäò Ê¶ÉIÉEòÉå +Éè®ú UôÉjÉÉäÆ EòÉä ªÉÉnù ®úJÉxÉÒ SÉÉÊ½þB. ¨Éä®úÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ ½þè ÊEò ªÉÊnù Ê¶ÉIÉÉ ½þ¨ÉÉ®úä UôÉjÉÉå Eäò +ÉSÉ®úhÉ EòÉä ºÉÆºEòÉÊ®úiÉ xÉ½þÓ Eò®ú ºÉEòiÉÒ, iÉÉä ´É½þ ºÉ½þÒ Ê¶ÉIÉÉ xÉ½þÓ ½þè. +MÉ®ú EòÉä<Ç UôÉjÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ ºÉä +É]õÉäOÉÉ¡ò ±ÉäxÉä VÉÉiÉÉ lÉÉ, iÉ¤É ´É½þ =ºÉEòÒ b÷ÉªÉ®úÒ ¨Éå Ê±ÉJÉÉ Eò®úiÉä lÉä- ºÉiªÉäxÉ ¥ÉÀSÉªÉæhÉ ´ªÉÉªÉÉ¨ÉäxÉÉªÉ Ê´ÉtªÉÉ. nùä¶É¦ÉHòªÉÉ +i¨ÉiªÉÉMÉäxÉ ºÉ¨ÉÉxÉÉ½þÇ ºÉnùÉ¦É´É. +lÉÉÇiÉ ºÉiªÉ ºÉä, ¥ÉÀSÉªÉÇ ºÉä, Ê´ÉtÉ ºÉä, nùä¶É ¦ÉÊHò ºÉä iÉlÉÉ +Éi¨ÉiªÉÉMÉ ºÉä ºÉ´ÉÇnùÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ {ÉÉxÉä ªÉÉäMªÉ ¤ÉxÉÉä. ªÉä ºÉ¦ÉÒ MÉÖhÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Eäò ºÉ¨{ÉÚhÉÇ VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå |ÉÊiÉÊ¤ÉÊ¨¤ÉiÉ ½þÉäiÉä ½þé. ºÉxÉÂ 1919 ºÉä 1937 iÉEò ±ÉMÉÉiÉÉ®ú EòÉ¶ÉÒ Ê½þxnùÚ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò °ü{É ¨Éå ´É½þ +{ÉxÉä +ÉSÉ®úhÉ uùÉ®úÉ UôÉjÉÉäÆ Eäò +Ænù®ú iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ+ÉäÆ Eäò +Ænù®ú <xÉ MÉÖhÉÉå EòÉä ºÉÆSÉÉÊ®úiÉ Eò®úiÉä ®ú½þä. +ÉVÉ ¦ÉÒ ½þ¨ÉÉ®úä nùä¶É EòÉä BäºÉÒ ½þÒ Ê¶ÉIÉÉ iÉlÉÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉèºÉä ¨É½þÉxÉ Ê¶ÉIÉEòÉå EòÒ VÉ°ü®úiÉ ½þè, VÉÉä +{ÉxÉä +ÉSÉ®úhÉ uùÉ®úÉ UôÉjÉÉäÆ EòÉä <xÉ MÉÖhÉÉå EòÒ +Éä®ú |ÉäÊ®úiÉ Eò®ú ºÉEåò. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ ºÉSSÉä +lÉÇ ¨Éå vÉÉÊ¨ÉÇEò ´ªÉÊHò lÉä. ¨Éé ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½þÚÄ ÊEò VÉÉä ¦ÉÒ ´ªÉÊHò +SUôä +lÉÇ ¨Éå vÉÉÊ¨ÉÇEò ½þÉäMÉÉ, =ºÉEòÉ ¨ÉxÉ Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ ºÉÆEÖòÊSÉiÉ xÉ½þÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ. ¨Éé ªÉ½þÉÄ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Eäò =xÉ

º¨É®úhÉ ¶É¤nùÉå EòÉä nùÉä½þ®úÉxÉÉ SÉÉ½þÚÄMÉÉ VÉÉä =x½þÉåxÉä 28 VÉÚxÉ, 1933 EòÉä ±ÉÉ½þÉè®ú ¨Éå Eò½þä lÉä. =x½þÉåxÉä Eò½þÉ lÉÉ, ¨Éä®úÉ +{ÉxÉä vÉ¨ÉÇ ¨Éå oùg Ê´É·ÉÉºÉ ½þè. ÊEòºÉÒ ÊMÉ®úVÉÉPÉ®ú +lÉ´ÉÉ ¨ÉÊºVÉnù Eäò {ÉÉºÉ ºÉä VÉ¤É ¨Éé VÉÉiÉÉ ½þÚÄ iÉ¤É ¨Éä®úÉ ¨ÉºiÉEò +{ÉxÉä +É{É ZÉÖEò VÉÉiÉÉ ½þè. VÉ¤É {É®ú¨Éä·É®ú BEò ½þè iÉÉä ±ÉcxÉä EòÉ EòÉ®úhÉ CªÉÉ ½þè. ¦ÉÚÊ¨É BEò, nùä¶É BEò, ´ÉÉªÉÖ BEò, BäºÉÒ BEò ºÉÒ {ÉÊ®úÊºlÉÊiÉ ¨Éå ®ú½þiÉä ½þÖB ¦ÉÒ +É{ÉºÉ ¨Éå nùÆMÉä-]õÆ]õÉå EòÉ ½þÉäxÉÉ <ºÉºÉä ¤ÉgEò®ú ±ÉVVÉÉ +Éè®ú +É¶SÉªÉÇ EòÒ ¤ÉÉiÉ CªÉÉ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½þè. ºÉ´ÉÇvÉ¨ÉÇ ºÉ¨É¦ÉÉ´É Eäò |ÉÊiÉ +{ÉxÉÒ oùg ¦ÉÉ´ÉxÉÉ EòÉä =x½þÉåxÉä +xÉäEò ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ÊEòªÉÉ. 12 +|Éè±É, 1924 Eäò +ÆEò ¨Éå =x½þÉåxÉä Ê±ÉJÉÉ lÉÉ - ¦ÉÉ®úiÉ Ê½þxnùÖ+ÉäÆ, ¨ÉÖºÉ±É¨ÉÉxÉÉå, <ÇºÉÉ<ªÉÉå EòÉ, {ÉÉ®úÊºÉªÉÉå +ÉÊnù ºÉ¦ÉÒ EòÒ ºÉÉ¨ÉÉxªÉ ¨ÉÉiÉÞ¦ÉÚÊ¨É ½þè iÉlÉÉ ´Éä BEò nùÚºÉ®úä Eäò {ÉªÉÉÇªÉ ½þé. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú lÉÉ ÊEò ¦ÉÉ®úiÉ´É¹ÉÇ EòÒ VÉÉä ºÉÉÆZÉÒ ºÉÆºEÞòÊiÉ +Éè®ú ºÉÉÆZÉÒ ®úÉ¹]õÅÒªÉiÉÉ ½þè, ´É½þ ½þ¨ÉÉ®úä nùä¶É EòÒ +iªÉÆiÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ +Éè®ú ¶ÉÊHò¶ÉÉ±ÉÒ Ê´É®úÉºÉiÉ ½þè. VÉ¤É EÖòUô ¶É®úÉ®úiÉÒ iÉi´É <ºÉ ¨ÉÚ±ªÉ {É®ú SÉÉä]õ Eò®úxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úiÉä ½þé, iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úä nùä¶É Eäò ±ÉÉäMÉÉå EòÉä +{ÉxÉÒ MÉÉgÒ BEòiÉÉ

EòÉ |Énù¶ÉÇxÉ Eò®úiÉä ½þÖB Eò®úÉ®úÉ VÉ´ÉÉ¤É nùäxÉÉ SÉÉÊ½þB. +ÉWÉÉnùÒ EòÒ ±ÉcÉ<Ç ¨Éå ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Eäò Ê¨ÉjÉ +Éè®ú ºÉ½þºÉèÊxÉEò ¦ÉÊ´É¹ªÉoù¹]õÉ xÉäiÉÉ ¨ÉÉè±ÉÉxÉÉ +ÉWÉÉnù Eäò Eò½þä EÖòUô ¶É¤nù ¨Éé +É{É ±ÉÉäMÉÉå Eäò ºÉÉ¨ÉxÉä ®úJÉxÉÉ SÉÉ½þÚÄMÉÉ. Ênù±±ÉÒ EòÒ VÉÉ¨ÉÉ ¨ÉÊºVÉnù ºÉä ºÉÆ´ÉiÉÂ 1948 EòÉä ¨ÉÉè±ÉÉxÉÉ +ÉWÉÉnù ºÉÉ½þ¤É xÉä +{ÉxÉä BEò BäÊiÉ½þÉÊºÉEò iÉlÉÉ +iªÉÆiÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ¦ÉÉ¹ÉhÉ ¨Éå Eò½þÉ lÉÉ, nùÉä ®úÉ¹]õÅÉäÆ EòÉ ÊºÉrùÉÆiÉ +ÉºlÉÉ +Éè®ú Ê´É·ÉÉºÉ Eäò VÉÒ´ÉxÉ Eäò Ê±ÉB ¨ÉÉèiÉ EòÉ b÷ÆEòÉ ½þè. ¨Éä®úÉ +É{ÉºÉä +ÉOÉ½þ ½þè ÊEò +É{É <ºÉä UôÉäc nùå CªÉÉåÊEò ÊVÉxÉ ºiÉ¨¦ÉÉå {É®ú +É{É Ê]õEäò ½þÖB ½þé, ´Éä ¶ÉÒQÉ ½þÒ ±ÉcJÉcÉ Eò®ú ]õÖEòcä]õÖEòcä ½þÉä VÉÉªÉåMÉä. +É{É nùäJÉåMÉä ÊEò ÊVÉxÉ {É®ú +É{ÉEòÉä ¦É®úÉäºÉÉ ½þè, ´Éä +É{ÉEòÉä ¦ÉÖ±ÉÉ nùåMÉä +Éè®ú +É{ÉEòÉä iÉEònùÒ®ú Eäò ®ú½þ¨É {É®ú UôÉäc nùåMÉä. nùä¶É Eäò ¤ÉÆ]õ´ÉÉ®úä Eäò nùÉè®úÉxÉ =kÉ®ú|Énäù¶É, Ê¤É½þÉ®ú, ½þènù®úÉ¤ÉÉnù +Éè®ú ¦ÉÉä{ÉÉ±É ºÉä ½þ¨ÉÉ®úä +xÉäEò ¨ÉÖºÉ±É¨ÉÉxÉ ¦ÉÉ<Ç {ÉÉÊEòºiÉÉxÉ SÉ±Éä MÉªÉä lÉä. =xÉ¨Éå ºÉä Eò<Ç ¨Éä®úä +SUôä Ê¨ÉjÉ ½þé. ´Éä Ê¨É±ÉxÉä {É®ú ¨ÉÖZÉä ¤ÉiÉÉiÉä ½þé ÊEò ¦ÉÉ®úiÉ ºÉä MÉB =xÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä +ÉVÉ iÉEò ´É½þÉÆ ºÉ¨¨ÉÉxÉ VÉxÉEò ºlÉÉxÉ xÉ½þÓ Ê¨É±É {ÉÉªÉÉ ½þè. ´É½þÉÄ =xÉEòÒ ÊºlÉÊiÉ ¶É®úhÉÉÊlÉÇªÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ ½þè. +É{É ºÉ¤ÉEòÉä ¨ÉÉ±ÉÚ¨É ½þÒ ½þÉäMÉÉ ÊEò =xÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä {ÉÉÊEòºiÉÉxÉ ¨Éå ¨ÉÖ½þÉÊVÉ®ú Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½þè. ´Éä ´É½þÉÄ ÊxÉSÉ±Éä nùVÉæ Eäò ¨ÉÉxÉä VÉÉiÉä ½þé +Éè®ú =xÉEòÉä ½þ®ú ÊEòº¨É EòÒ WªÉÉnùiÉÒ ¤ÉnùÉÇ¶iÉ Eò®úxÉÒ {Éc ®ú½þÒ ½þè. =nùÇÚ WÉ¤ÉÉxÉ iÉEò EòÉä {ÉÉÊEòºiÉÉxÉ ¨Éå EÖòSÉ±ÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þè. ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå {ÉÊ®úÊºlÉÊiÉ <ºÉºÉä Ê¤É±ÉEÖò±É +±ÉMÉ ½þè. ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ºÉÆºEÞòÊiÉ, ¦ÉÉ®úiÉ EòÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ, ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå |ÉSÉÊ±ÉiÉ xÉÒÊiÉ, ¦ÉÉ®úiÉ´ÉÉÊºÉªÉÉå EòÉ º´É¦ÉÉ´É, ªÉä ºÉ¤É BEòiÉÉ, ¦ÉÉ<Ç SÉÉ®úÉ, ºÉ´ÉÇvÉ¨ÉÇ ºÉ¨É¦ÉÉ´É +Éè®ú +Ê½þÆºÉÉ VÉèºÉä MÉÖhÉÉå ºÉä +ÉäiÉ-|ÉÉäiÉ ½þé. {ÉÆÊb÷iÉ ¨ÉnùxÉ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉ VÉÒ´ÉxÉ ºÉÆnùä¶É ªÉ½þÒ lÉÉ ÊEò ½þ®ú xÉÉMÉÊ®úEò +{ÉxÉä +Ænù®ú <ºÉ SÉäiÉxÉÉ EòÉä ¨ÉVÉ¤ÉÚiÉ ¤ÉxÉÉEò®ú ®úÉ¹]õÅÒªÉ {ÉÖxÉÊxÉÇ¨ÉÉÇhÉ

EòÉ EòÉªÉÇ ±ÉMÉxÉ ºÉä Eò®úä. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ ªÉ½þ EòÉªÉÇ ºÉ¨Éx´ÉªÉ uùÉ®úÉ Eò®úxÉÉ Eò½þiÉä lÉä. ÊVÉºÉ ´ªÉÊHò ¨Éå ºÉ¨Éx´ÉªÉ EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ½þÉäiÉÒ ½þè =ºÉ¨Éå ºÉ¦ÉÒ vÉ¨ÉÉç, ºÉÆºEÞòÊiÉ, IÉäjÉ +Éè®ú ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éä Æ Eä ò |ÉÊiÉ º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEò °ü{É ºÉä ºÉ¨¨ÉÉxÉ EòÉ ¦ÉÉ´É ½þÉäiÉÉ ½þè. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ ¨Éå ªÉ½þ ¦ÉÉ´É lÉÉ. ºÉÆºEÞòiÉ, Ê½þÆnùÒ +Éè®ú +ÆOÉäVÉÒ Eäò ´É½þ +SUôä VÉÉxÉEòÉ®ú lÉä. <ºÉEäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù =x½þÉåxÉä =nùÇÚ ºÉÒJÉÒ lÉÒ iÉlÉÉ VÉä±É ¨Éå =x½þÉåxÉä +{ÉxÉä {ÉÖjÉ MÉÉäÊ´Éxnù ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ EòÉä =nùÇÚ ÊºÉJÉÉ<Ç. <ºÉºÉä {ÉiÉÉ SÉ±ÉiÉÉ ½þè ÊEò =nùÇÚ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò |ÉÊiÉ =xÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå ÊEòiÉxÉÉ MÉ½þ®úÉ +xÉÖ®úÉMÉ lÉÉ. ¶ÉÉäÊ¹ÉiÉ, MÉ®úÒ¤É, nùÊ±ÉiÉ iÉlÉÉ +º{ÉÞ¶ªÉÉå Eäò Ê±ÉB ¦ÉÒ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Eäò ¾þnùªÉ ¨Éå Ê´É¶ÉÉ±É VÉMÉ½þ lÉÒ. ¤ÉÉ{ÉÚ xÉä MÉ®úÒ¤ÉÉå Eäò |ÉÊiÉ =xÉEòÒ ºÉ½þÉªÉiÉÉ EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ EòÉä nùäJÉiÉä ½þÖB ½þÒ +{ÉxÉÒ +Éi¨ÉEòlÉÉ ¨Éå =xÉEäò Eò¨É®úä EòÉä MÉ®úÒ¤ÉÉå EòÒ vÉ¨ÉÇ¶ÉÉ±ÉÉ Eò½þÉ ½þè. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ UôÖ+ÉUôÚiÉ Eäò Eò^õ®ú Ê´É®úÉävÉÒ lÉä. =x½þÉåxÉä +º{ÉÞ¶ªÉÉå EòÉä ¨ÉÊxnù®úÉå ¨Éå |É´Éä¶É Ênù±ÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB +xÉäEò |ÉªÉÉºÉ ÊEòªÉä iÉlÉÉ =xÉEäò Ê´ÉEòÉºÉ Eäò Ê±ÉB ½þ¨Éä¶ÉÉ +ÉMÉä ®ú½þä. =xÉEòÒ oùÊ¹]õ ¨Éå |ÉiªÉäEò ´ªÉÊHò ºÉ¨ÉÉxÉ lÉÉ, SÉÉ½þä ´É½þ ÊEòºÉÒ VÉÉÊiÉ EòÉ ½þÉä. =x½þÉåxÉä Ê½þxnùÖºiÉÉxÉ ]õÉ<¨ºÉ Eäò 2 +HÚò¤É®ú, 1932 Eäò +ÆEò ¨Éå UôÖ+ÉUôÚiÉ EòÉ JÉÆb÷xÉ Eò®úiÉä ½þÖB Ê±ÉJÉÉ lÉÉ - ªÉÊnù +É{É VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ EòÒ +ÉÆiÉÊ®úEò ¶ÉÖÊrù EòÉä º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úiÉä ½éþ, iÉÉä +É{É +lÉ´ÉÉ +É{ÉEòÉ vÉ¨ÉÇ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ´ªÉÊHò Eäò º{É¶ÉÇ +lÉ´ÉÉ ºÉ¨{ÉEÇò ºÉä ÊEòºÉÒ |ÉEòÉ®ú +¶ÉÖrù +lÉ´ÉÉ §É¹] Eò¦ÉÒ xÉ½þÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ. ¨Éä®úÉ Ê´É·ÉÉºÉ ½þè ÊEò {ÉÚ®úÉ nùä¶É ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Eäò MÉÖhÉÉå EòÉä +{ÉxÉÉEò®ú =x½þå ÊxÉ®úÆiÉ®ú +{ÉxÉÒ ¸ÉÞrùÉÆVÉÊ±É +Ê{ÉÇiÉ Eò®úiÉÉ ®ú½þäMÉÉ

+C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú

|ÉºiÉÖÊiÉ : {ÉzÉÉ±ÉÉ±É ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ ºÉÉèVÉxªÉ ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ º¨ÉÉÊ®úEòÉ

2010

38 +C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú 2010

º¨É®úhÉ

´Éä ¤ÉÉiÉå, ´Éä UôÊ´ÉªÉÉÄ +Ê¨É]õ ½éþ

¤É

SÉ{ÉxÉ EòÒ EÖòUô ¤ÉÉiÉå BäºÉÒ ½þÉäiÉÒ ½þé, VÉÉä ÊSÉjÉ EòÒ ¦ÉÉÆÊiÉ ¨ÉÉxÉºÉ {É]õ±É {É®ú +ÆÊEòiÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½þé. ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉVÉÒ EòÉä ºÉ´ÉÇ|ÉlÉ¨É nùäJÉxÉä EòÉ |ÉºÉÆMÉ ¦ÉÒ ¨Éä®úä ¨ÉxÉ {É®ú EÖòUô <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú +ÆÊEòiÉ ½þè. ÊSÉjÉ lÉÉäcÉ vÉÖÆvÉ±ÉÉ iÉÉä {Éc MÉªÉÉ ½þè. {É®úxiÉÖ +¦ÉÒ iÉEò º{É¹]õ ½þè, +SUôÒ iÉ®ú½þ ºÉä ªÉÉnù ½þè. ½þÉä±ÉÒ Eäò ¤ÉÉnù ¨ÉÉèºÉ¨É MÉ¨ÉÇ ½þÉä SÉ±ÉÉ lÉÉ. ¨É<Ç Eäò ¨É½þÒxÉä ¨Éå ºÉÚªÉÇ EòÒ ÊEò®úhÉÉå ºÉä +Éè®ú MÉ¨ÉÇ ½þ´ÉÉ ºÉä ¤ÉxÉÉ®úºÉ iÉ{ÉxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ. ´É½þÉÆ EòÒ +ºÉ½þxÉÒªÉ MÉ¨ÉÔ ºÉä jÉÉhÉ {ÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB ¸ÉÒ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉVÉÒ =kÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉ Eäò {É´ÉÇiÉÒªÉ ºlÉ±ÉÉå EòÒ ºÉ©ÉÉYÉÒ ¨ÉºÉÚ®úÒ ªÉÉ xÉèxÉÒiÉÉ±É SÉ±Éä VÉÉªÉÉ Eò®úiÉä lÉä. MÉ¨ÉÔ =x½þå ºÉ½þxÉ xÉ½þÓ ½þÉäiÉÒ lÉÒ. ´ÉÉä ¤ÉÒ¨ÉÉ®ú ½þÉä VÉÉiÉä lÉä. ´ÉèºÉä ¦ÉÒ ´É¹ÉÇ ¦É®ú EòÊ`öxÉ {ÉÊ®ú¸É¨É Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù =x½þå lÉÉäcÉ +É®úÉ¨É ¦ÉÒ Ê¨É±É VÉÉiÉÉ lÉÉ. {É´ÉÇiÉÒªÉ ¶ÉÒiÉ±É VÉ±É´ÉÉªÉÖ =xÉEäò º´ÉÉºlªÉ Eäò Ê±ÉB ¦ÉÒ +SUôÒ lÉÒ. ªÉÚÊxÉ´ÉÊºÉÇ]õÒ ¨Éå nùÉä ¨É½þÒxÉä MÉ¨ÉÔ EòÒ UôÖÊ^õªÉÉÆ ¶ÉÖ°ü ½þÉä VÉÉiÉÒ lÉÓ. {ÉgxÉä-{ÉgÉxÉä EòÉ EòÉ¨É ¤ÉÆnù lÉÉ.

MÉÉè®ú ´ÉhÉÇ, lÉÉäcÒ-lÉÉäcÒ ºÉ¡äònù ¨ÉÚÆUôå, ¨ÉÉlÉä {É®ú ºÉ¡äònù MÉÉä±É ]õÒEòÉ, ºÉ®ú {É®ú ºÉ¡äònù {ÉMÉcÒ, ¶ÉÖ§É {ÉÊ®úUôÉxÉ, PÉÖ]õxÉÉå Eäò >ð{É®ú ½þ±EòÉ ºÉ¡äònù Eò¨¤É±É ªÉÉ ¶ÉÉ±É {ÉcÉ lÉÉ ÊVÉºÉºÉä =xÉEäò {Éè®ú fÆøEäò lÉä* =xÉEòÉ ´É½þ ¦É´ªÉ °ü{É ¨Éä®úä ¨ÉxÉ EòÒ MÉ½þ®úÉ<Ç iÉEò =iÉ®ú MÉªÉÉ VÉÉä +¦ÉÒ iÉEò ªÉÉnù ½þè*

®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®úÒ ÊºÉx½þÉ, +¨ÉäÊ®úEòÉ ¸ÉÒ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ ¨ÉºÉÚ®úÒ SÉ±Éä MÉªÉä lÉä. =ºÉ ´É¹ÉÇ ¨Éé ¦ÉÒ ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ MÉ¨ÉÔ EòÒ UôÖÊ^õªÉÉå ¨Éå ¨ÉºÉÚ®úÒ MÉ<Ç lÉÒ. Ê½þ¨ÉÉ±ÉªÉ EòÒ {É´ÉÇiÉ ¸ÉäÊhÉªÉÉå ¨Éå ¤ÉºÉÉ ½þÖ+É xÉèºÉÊMÉÇEò ºÉÉèxnùªÉÇ ºÉä {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ ¨ÉºÉÚ®úÒ BEò ®ú¨ÉhÉÒªÉ ¶É½þ®ú ½þè. ´É½þÉÆ EòÒ |ÉÊºÉrù ¨ÉÉ±É ®úÉäb÷ +Éè®ú EòÉéÊºÉ±É ¤ÉéEò ®úÉäb÷ {É®ú |ÉÉiÉ: ªÉÉ ºÉÆvªÉÉ ºÉ¨ÉªÉ ±ÉÉäMÉ PÉÚ¨ÉxÉä VÉÉªÉÉ Eò®úiÉä ½þé. ¨Éé ¦ÉÒ Ê{ÉiÉÉVÉÒ, ÊVÉx½þå ½þ¨É ±ÉÉäMÉ ¤ÉÉ¤ÉÚ VÉÒ Eò½þiÉä lÉä - Eäò ºÉÉlÉ PÉÚ¨ÉxÉä VÉÉªÉÉ Eò®úiÉÒ lÉÒ. =ºÉ ÊnùxÉ ¦ÉÒ =xÉEäò ºÉÉlÉ nùÉèc¦ÉÉMÉ Eò®úiÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ. Eò¦ÉÒ ¦ÉÉMÉ Eò®ú =xÉEäò +ÉMÉä, Eò¦ÉÒ {ÉÒUôä SÉ±ÉxÉä ±ÉMÉiÉÒ lÉÒ. +SÉÉxÉEò =x½þÉåxÉä ¨ÉÖZÉä ®úÉäEòÉ +Éè®ú {ÉÉºÉ ¤ÉÖ±ÉÉªÉÉ, Eò½þÉ nùäJÉÉä ºÉÉ¨ÉxÉä ºÉä ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉVÉÒ +É ®ú½þä ½þé. =x½þå ½þÉlÉ VÉÉäc Eò®ú +SUôÒ iÉ®ú½þ xÉ¨ÉºiÉä Eò®úxÉÉ. nùäJÉÉ iÉÉä ºÉÉ¨ÉxÉä ºÉä SÉÉ®ú ±ÉÉäMÉ BEò b÷ÉÆMÉÒ ({ÉÉ±ÉEòÒ VÉÉä {É½þÉcÒ ®úÉºiÉÉå {É®ú SÉ±ÉiÉÒ ½þè) Ê±ÉB +É ®ú½þä lÉä +Éè®ú =ºÉ¨Éå EòÉä<Ç ¤Éè`öÉ lÉÉ. ½þ¨É ±ÉÉäMÉÉå Eäò {ÉÉºÉ +ÉEò®ú b÷ÉÆMÉÒ ¯ûEò MÉ<Ç. ¸ÉÒ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉVÉÒ xÉä Eò½þÉ®úÉå EòÉä b÷ÉÆMÉÒ =iÉÉ®úxÉä EòÉ +Énùä¶É ÊnùªÉÉ. ¤ÉÉ¤ÉÚVÉÒ Eäò +Énùä¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¨ÉéxÉä ½þÉlÉ VÉÉäc Eò®ú =x½þå |ÉhÉÉ¨É ÊEòªÉÉ. ¤ÉÉä±ÉÒ EÖòUô xÉ½þÓ - xÉ xÉ¨ÉºiÉä, xÉ

|ÉhÉÉ¨É. Eäò´É±É ½þÉlÉ VÉÉäc ÊnùB +Éè®ú =x½þå nùäJÉiÉÒ ®ú½þÒ. MÉÉè®ú ´ÉhÉÇ, lÉÉäcÒ-lÉÉäcÒ ºÉ¡äònù ¨ÉÚÆUôå, ¨ÉÉlÉä {É®ú ºÉ¡äònù MÉÉä±É ]õÒEòÉ, ºÉ®ú {É®ú ºÉ¡äònù {ÉMÉcÒ, ¶ÉÖ§É {ÉÊ®úUôÉxÉ, PÉÖ]õxÉÉå Eäò >ð{É®ú ½þ±EòÉ ºÉ¡äònù Eò¨¤É±É ªÉÉ ¶ÉÉ±É {ÉcÉ lÉÉ ÊVÉºÉºÉä =xÉEäò {Éè®ú fÆøEäò lÉä. =xÉEòÉ ´É½þ ¦É´ªÉ °ü{É ¨Éä®úä ¨ÉxÉ EòÒ MÉ½þ®úÉ<Ç iÉEò =iÉ®ú MÉªÉÉ VÉÉä +¦ÉÒ iÉEò ªÉÉnù ½þè. lÉÉäcÒ nùä®ú ´ÉÉä ¤ÉÉ¤ÉÚ VÉÒ ºÉä ¤ÉÉiÉå Eò®úiÉä ®ú½þä. SÉ±ÉxÉä Eäò {É½þ±Éä ¨Éä®úÒ iÉ®ú¡ò nùäJÉEò®ú ¤ÉÉä±Éä Ê¤ÉÊ]õªÉÉ! CªÉÉ xÉÉ¨É ½þè iÉÖ¨½þÉ®úÉ? ¨Éä®úä ¨ÉÖÆ½þ ºÉä EòÉä<Ç ¤ÉÉä±É xÉ ÊxÉEò±ÉÉ Eäò´É±É =x½þå nùäJÉiÉÒ ®ú½þÒ. ¤ÉÉ¤ÉÚVÉÒ xÉä ¶ÉÉªÉnù xÉÉ¨É ¤ÉiÉÉªÉÉ ½þÉäMÉÉ. ¸ÉÒ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉVÉÒ lÉÉäcÉ ¨ÉÖºEò®úÉB, ¨Éä®úä ºÉ®ú {É®ú ½þÉlÉ ¡äò®úÉ ¤ÉÉä±Éä VÉÒiÉÒ ®ú½þÉä, JÉÚ¤É {ÉgÉä-Ê±ÉJÉÉä. Eò½þÉ®úÉå xÉä b÷ÉÆMÉÒ =`öÉ<Ç +Éè®ú ´ÉÉä SÉ±Éä MÉªÉä. =xÉEäò VÉÉxÉä ¤ÉÉnù ¤ÉÉ¤ÉÚ VÉÒ xÉä Eò½þÉ - nùùäJÉÉ iÉÖ¨ÉxÉä? ªÉä ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉVÉÒ ½þé. <x½þÉåxÉä ¤ÉxÉÉ®úºÉ ªÉÚÊxÉ´ÉÊºÉÇ]õÒ ¤ÉxÉÉ<Ç ½þè, VÉ½þÉÆ ½þ¨É ±ÉÉäMÉ ®ú½þiÉä ½þé. =xÉEäò Eò½þxÉä Eäò ¦ÉÉ´É ºÉä BäºÉÉ ±ÉMÉÉ ÊEò ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉVÉÒ ¨Éå EÖòUô Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ ½þè. ´Éä EòÉèxÉ ½þé?

+C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú

2010

º¨É®úhÉ =xÉ¨Éå CªÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ ½þè? =x½þÉåxÉä CªÉÉ ¤ÉcÉ EòÉ¨É ÊEòªÉÉ ½þè, ¨ÉÖZÉä EÖòUô ¦ÉÒ ¨ÉÉ±ÉÚ¨É xÉ½þÓ lÉÉ +Éè®ú xÉ ½þÒ ªÉä ºÉ¤É ¤ÉÉiÉå ºÉ¨ÉZÉxÉä EòÒ ¨Éä®úÒ +ÉªÉÖ lÉÒ. ªÉÚÊxÉ´ÉÊºÉÇ]õÒ ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ +lÉÇ PÉ®ú ¨ÉEòÉxÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ ½þÒ ¨Éä®úÒ ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå +ÉªÉÉ. =xÉ ÊnùxÉÉå ½þ¨ÉÉ®úä PÉ®ú Eäò +ÉºÉ-{ÉÉºÉ +Éè®ú xÉªÉä ¨ÉEòÉxÉ ¤ÉxÉ ®ú½þä lÉä. ´É½þÉÆ ¤É½þÖiÉ ºÉÉ®úä ±ÉÉäMÉ <È]õ, ¤ÉÉ±ÉÚ, ºÉÒ¨Éå]õ +ÉÊnù føÉäxÉä EòÉ EòÉ¨É Eò®úiÉä lÉä. ¨Éä®úÒ ¤ÉÉ±É- ¤ÉÖÊrù EòÒ Eò±{ÉxÉÉ ¨Éå BäºÉÉ ±ÉMÉÉ ÊEò ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ BäºÉä ½þÒ PÉ®ú ªÉÉ ¨ÉEòÉxÉ ¤ÉxÉÉxÉä ´ÉÉ±Éä ½éþ. =xÉ ¨ÉVÉnùÚ®úÉå EòÒ iÉ®ú½þ. ªÉÚÊxÉ´ÉÊºÉÇ]õÒ Eäò ¨ÉEòÉxÉ, EòÉ±ÉäVÉ EòÒ ¤ÉcÒ-¤ÉcÒ Ê¤ÉÊ±b÷ÆMÉ =x½þÉåxÉä ½þÒ ¤ÉxÉÉ<Ç ½þé. {É®úxiÉÖ ºÉÉlÉ ½þÒ iÉÖ®úÆiÉ nùäJÉÒ =xÉEòÒ UôÊ´É ¨ÉVÉnùÚ®úÉå Eäò ºÉÉlÉ `öÒEò xÉ½þÓ ±ÉMÉÒ. ¨ÉéxÉä {ÉÚUôÉ - CªÉÉ ªÉä ½þ¨ÉÉ®úä PÉ®ú ¤ÉxÉÉiÉä ½þé? xÉ½þÓ {ÉMÉ±ÉÒ PÉ®ú xÉ½þÓ ¤ÉxÉÉiÉä, ¤ÉÉ¤ÉÚ VÉÒ ½þÆºÉxÉä ±ÉMÉä. ¤ÉÉnù ¨Éå ¤ÉiÉÉªÉåMÉä, ¤ÉÉä±Éä. =ºÉEäò ¤ÉÉnù +xÉäEòÉå ¤ÉÉ®ú VÉ½þÉÄ-iÉ½þÉÄ =x½þå nùäJÉxÉä EòÉ ¨ÉÉèEòÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ®ú½þÉ - Eò¦ÉÒ ½þ¨É ¤ÉSSÉÉäÆ Eäò JÉä±É EÚònù +Éè®ú ¡éòºÉÒ b÷ÅäºÉ |ÉÊiÉªÉÉäÊMÉiÉÉ+ÉäÆ Eäò ºÉ¨ÉªÉ, Eò¦ÉÒ ªÉÚÊxÉ´ÉÊºÉÇ]õÒ Eäò nùÒIÉÉÆiÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ Eäò +´ÉºÉ®ú {É®ú, =xÉEäò ºÉ¨{ÉEÇò ¨Éå +ÉxÉä EòÉ +´ÉºÉ®ú Ê¨É±ÉÉ. =xÉEäò ½þÉlÉ ºÉä nùÉä-iÉÒxÉ ¤ÉÉ®ú {ÉÖ¯ûºEòÉ®ú Ê¨É±ÉxÉä EòÉ ¦ÉÒ ºÉÉè¦ÉÉMªÉ |ÉÉ{iÉ ½þÖ+É. +ÉªÉÖ Eäò ºÉÉlÉ VÉèºÉä-VÉèºÉä ºÉ¨ÉZÉ +ÉiÉÒ MÉ<Ç, ´ÉèºÉä-´ÉèºÉä ¸ÉÒ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉVÉÒ EòÒ ¨É½þkÉÉ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå +ÉxÉä ±ÉMÉÒ. =xÉEäò Ê±ÉB ¾þnùªÉ ¨Éå ¸ÉrùÉ EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ +É MÉ<Ç. ªÉÚÊxÉ´ÉÊºÉÇ]õÒ ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ +lÉÇ VÉ½þÉÄ ½þ¨É ®ú½þiÉä ½þé ¤É½þÖiÉ ¤ÉÉnù ¨Éå ºÉ¨ÉZÉ +ÉªÉÉ. ¨ÉéxÉä ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉVÉÒ EòÉä VÉ¤É ¦ÉÒ, VÉ½þÉÄ ¦ÉÒ nùäJÉÉ, +{ÉxÉä PÉ®ú Eäò ¤ÉÉ½þ®ú, ºÉnùÉ BEò ºÉÒ ´Éä¶É¦ÉÚ¹ÉÉ ¨Éå nùäJÉÉ - ·ÉäiÉ {ÉÊ®úvÉÉxÉ, ¶ÉÖ§É ´ÉºjÉÉ´ÉÞiÉÉ. ºÉ¡äònù ¤ÉÆnù MÉ±Éä EòÉ EòÉä], MÉ±Éä ¨Éå ºÉ¡äònù nùÖ{É^õÉ, ¨ÉÉlÉä {É®ú ºÉ¡äònù SÉxnùxÉ EòÉ MÉÉä±É ]õÒEòÉ, ºÉ®ú {É®ú

ºÉ¡äònù {ÉMÉcÒ. =xÉEòÒ ´Éä¶É-¦ÉÚ¹ÉÉ ¨Éå Eò¦ÉÒ ¤Énù±ÉÉ´É xÉ½þÓ +ÉªÉÉ. ºÉ¡äònù ®úÆMÉ =xÉEäò Ê´ÉSÉÉ®úÉå EòÒ {ÉÊ´ÉjÉiÉÉ EòÉ tÉäiÉEò lÉÉ. <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉVÉÒ EòÉä nùäJÉiÉä ½þÖB +xÉäEòÉå ´É¹ÉÇ ¤ÉÒiÉ MÉªÉä. ºÉ¨ÉªÉ +{ÉxÉÒ MÉÊiÉ ºÉä +ÉMÉä ÊxÉEò±ÉiÉÉ MÉªÉÉ. ¨Éé ¦ÉÒ xÉÉºÉ¨ÉZÉ ¤ÉÉÊ±ÉEòÉ ºÉä ´ªÉºEò ½þÉä MÉ<Ç. =x½þÒ ÊnùxÉÉå ¤ÉÉ¤ÉÚVÉÒ Eäò Ê¨ÉjÉ EòÒ {ÉÖjÉÒ ¦ÉÉMªÉÉ {ÉgxÉä Eäò Ê±ÉB ¤ÉxÉÉ®úºÉ +É<Ç. iÉ¤É iÉEò ¨Éé ¤ÉÒ.B. Eäò |ÉlÉ¨É ´É¹ÉÇ ¨Éå {É½þÖÆSÉ SÉÖEòÒ lÉÒ. ¸ÉÒ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉVÉÒ EòÉä nùäJÉxÉä EòÒ, =xÉºÉä Ê¨É±ÉxÉä EòÒ ¦ÉÉMªÉÉ EòÒ ¤ÉcÒ <SUôÉ lÉÒ. ªÉÚÊxÉ´ÉÊºÉÇ]õÒ +ÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ªÉ½þ <SUôÉ +Éè®ú |É¤É±É ½þÉä MÉ<Ç. iÉ¤É iÉEò ¸ÉÒ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉVÉÒ Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ EòÉ¨ÉÉå ºÉä Ê®ú]õÉªÉ®ú ½þÉä SÉÖEäò lÉä +Éè®ú |ÉÉªÉ: +º´ÉºlÉ ®ú½þiÉä lÉä. PÉ®ú Eäò ¤ÉÉ½þ®ú ¦ÉÒ xÉ½þÓ ÊxÉEò±ÉiÉä lÉä. ÊEòºÉÒ Eäò ºÉÉlÉ Ê¨É±ÉxÉÉ-VÉÖ±ÉxÉÉ ¦ÉÒ {ÉºÉÆnù xÉ½þÓ Eò®úiÉä lÉä. {É®úxiÉÖ ¦ÉÉMªÉÉ ºÉä Ê¨É±ÉxÉä Eäò Ê±ÉB =x½þÉåxÉä 10 Ê¨ÉxÉ]õ EòÉ ºÉ¨ÉªÉ ÊnùªÉÉ. ¶ÉÉªÉnù ¤ÉÉ¤ÉÚVÉÒ Eäò +ÉOÉ½þ {É®ú. ¦ÉÉMªÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ¨Éé ¦ÉÒ MÉ<Ç. ¤É½þÖiÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò ¤ÉÉnù =xÉEäò PÉ®ú VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ - ºÉÉä ¨ÉxÉ ¨Éå VÉÉxÉä EòÉ =iºÉÉ½þ ¦ÉÒ lÉÉ +Éè®ú ºÉÆEòÉäSÉ ¦ÉÒ. +ºiÉÖ ½þ¨É ±ÉÉäMÉ |ÉÉiÉ: ºÉÉgä nùºÉ ¤ÉVÉä Eäò ±ÉMÉ¦ÉMÉ =xÉEäò PÉ®ú {É½þÖÆSÉä. =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ iÉEò ´ÉÉä ºxÉÉxÉ, {ÉÚVÉÉ-+SÉÇxÉÉ +ÉÊnù ºÉä ÊxÉ´ÉÞiÉ ½þÉäEò®ú +É®úÉ¨É EÖòºÉÔ {É®ú +vÉ±Éä]õä ºÉä ¤Éè`äö lÉä. ½þ¨É ±ÉÉäMÉÉå xÉä SÉ®úhÉ-º{É¶ÉÇ ÊEòªÉä. =x½þÉåxÉä SÉÖ{ÉSÉÉ{É ½þÉlÉ =`öÉEò®ú +É¶ÉÒ´ÉÉÇnù ÊnùªÉÉ. ¨ÉéxÉä nùäJÉÉ =xÉEòÉ ¶É®úÒ®ú nùÖ¤ÉÇ±É ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ - {É½þ±Éä ºÉä +ÉvÉÉ. {É®úxiÉÖ SÉä½þ®úä {É®ú ´É½þÒ iÉäVÉ, ´É½þÒ ºÉÉè¨ªÉiÉÉ, +ÉÄJÉÉå ¨Éå ºÉ¤ÉÉå Eäò Ê±ÉB Uô±ÉEòiÉÉ ºxÉä½þ, ¨ÉÉlÉä {É®ú SÉxnùxÉ Eäò MÉÉä±É ]õÒEäò Eäò ºÉÉlÉ ÊSÉxiÉxÉ EòÒ ®úäJÉÉBÆ +Éè®ú ½þÉä`öÉå {É®ú ´É½þÒ ÊSÉ®ú {ÉÊ®úÊSÉiÉ ÊEòÆÊSÉiÉ ¨ÉÖºEòÉxÉ. lÉÉäcÒ nùä®ú ¨ÉÉèxÉ Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÉMªÉÉ xÉä =x½þå +{ÉxÉä ¤ÉÉ®úä ¨Éå ¤ÉiÉÉªÉÉ. ªÉÚÊxÉ´ÉÊºÉÇ]õÒ ¨Éå {ÉgxÉä +É<Ç ½þè. B¨É.B. ¨Éå Bb¨ÉÒ¶ÉxÉ Ê±ÉªÉÉ ½þè. ¤ÉxÉÉ®úºÉ ªÉÚÊxÉ´ÉÊºÉÇ]õÒ ¨Éå =ºÉEòÒ {ÉgxÉä EòÒ ¤É½þÖiÉ <SUôÉ ½þè.

40 +C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú 2010

+¤É =ºÉEòÒ ¤É½þÖiÉ ÊnùxÉÉå EòÒ <SUôÉ {ÉÚ®úÒ ½þÖ<Ç ½þè. ¤É½þÖiÉ ÊnùxÉÉå EòÉ {ÉÖ®úÉxÉÉ º´É{xÉ ºÉÉEòÉ®ú ½þÖ+É. ¸ÉÒ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ =xÉEòÒ ¤ÉÉiÉå ¤Écä vªÉÉxÉ ºÉä ºÉÖxÉiÉä ®ú½þä. ¨Éé ¨ÉÚEò nù¶ÉÇEò ¨ÉÉjÉ lÉÒ. Ê¡ò®ú ¦ÉÉMªÉÉ xÉä =xÉºÉä {ÉÚUôÉ - +É{ÉxÉä +{ÉxÉä ºÉÉ½þºÉ +Éè®ú ¤É±É {É®ú <iÉxÉÒ ¤ÉcÒ ªÉÚÊxÉ´ÉÊºÉÇ]õÒ ¤ÉxÉÉ Eò®ú JÉcÒ Eò®ú nùÒ. <ºÉä nùäJÉEò®ú +É{ÉEòÉä EèòºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ½þè? BEò Ê¨ÉxÉ]õ SÉÖ{É ®ú½þEò®ú, EÖòUô ºÉÉäSÉ Eò®ú ¤ÉÉä±Éä - ¤É½þÖiÉ ºÉÆiÉÉä¹É Ê¨É±ÉiÉÉ ½þè. PÉcÒ ¤ÉiÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ, ºÉ¨ÉªÉ nùºÉ Ê¨ÉxÉ]õ ºÉä +ÊvÉEò ½þÉä MÉªÉÉ ½þè. ½¨É ±ÉÉäMÉ |ÉhÉÉ¨É Eò®úEäò SÉ±Éä +ÉªÉä. <iÉxÉä ´É¹ÉÉç Eäò ¤ÉÉnù ¸ÉÒ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉVÉÒ EòÉä nùäJÉÉ lÉÉ - nùäJÉEò®ú ¨Éä®úÉ ¨ÉxÉ =nùÉºÉ ½þÉä MÉªÉÉ. =xÉEòÉ º´ÉÉºlªÉ ÊEòiÉxÉÉ ÊMÉ®ú MÉªÉÉ lÉÉ. =x½þå <ºÉ °ü{É ¨Éå nùäJÉxÉä EòÒ Eò±{ÉxÉÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ EòÒ lÉÒ. VÉÉä ´ªÉÊHò ½þ¨ÉÉ®úä |ÉÊiÉÊnùxÉ Eäò VÉÒ´ÉxÉ EòÉ BEò +ÆMÉ ºÉÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½þè, ÊVÉºÉä ½þ¨É |ÉÉªÉ: +{ÉxÉä {ÉÉºÉ nùäJÉiÉä ½þé =ºÉ¨Éå ½þ¨Éå EÖòUô ¦ÉÒ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ ÊnùJÉÉ<Ç xÉ½þÓ {ÉciÉÒ. ¸ÉÒ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå ¦ÉÒ ªÉ½þÒ ¤ÉÉiÉ ½þè. VÉ¤É ½þ¨É =xÉEäò ºÉÉÊxÉvªÉ ¨Éå ®ú½þä, =x½þå ªÉjÉ-iÉjÉ nùäJÉiÉä ®ú½þä, =xÉEòÒ ¤ÉÉiÉå ºÉÖxÉiÉä ®ú½þä, iÉ¤É iÉEò =xÉ¨Éå EòÉä<Ç Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ oùÊ¹]õMÉÉäSÉ®ú xÉ½þÓ ½þÖ<Ç. ´Éä ½þ¨ÉÉ®úä +Énù®ú +Éè®ú ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò {ÉÉjÉ ®ú½þä. ¤ÉºÉ. {É®úxiÉÖ +ÉVÉ VÉ¤É ´Éä ½þ¨ÉÉ®úä ¤ÉÒSÉ xÉ½þÓ ½þé, iÉ¤É {ÉÒUôä ¨ÉÖcEò®ú +{ÉxÉä ¦ÉÚ±Éä Ê¤ÉºÉ®úä VÉÒ´ÉxÉ {É®ú oùÊ¹]õ{ÉÉiÉ Eò®úiÉÒ ½þÚÄ, iÉ¤É =xÉ¨Éå ÊEòiÉxÉÒ ½þÒ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉBÆ ÊnùJÉÉ<Ç {ÉciÉÒ ½þé. =xÉEòÉ ºÉÉè¨ªÉ SÉä½þ®úÉ - SÉä½þ®úä {É®ú +ÉÆiÉÊ®úEò iÉäVÉ, +ÉÄJÉÉå ¨Éå ºxÉä½þ EòÉ ¦ÉÉ´É, ¨ÉÞnùÖ ¦ÉÉ¹ÉhÉ ºÉ¦ÉÒ EÖòUô ªÉÉnù +ÉiÉÉ ½þè. =xÉEòÉ {ÉÚ®úÉ ´ªÉÊHòi´É ÊEòiÉxÉÉ |É¦ÉÉ´É¶ÉÉ±ÉÒ lÉÉ. =xÉEäò ºÉ¨{ÉEÇò ¨Éå VÉÉä ¦ÉÒ +ÉªÉÉ, ´ÉÉä =xÉEòÉ ¦ÉHò ½þÉä MÉªÉÉ. =xÉEòÉ Ê½þ¨ÉÊMÉ®úÒ EòÒ ¦ÉÉÆÊiÉ ¶ÉÖ§É, iÉäVÉº´ÉÒ VÉÒ´ÉxÉ ½þ¨Éå ºÉnùÉ ºÉiªÉ{ÉlÉ EòÒ +Éä®ú +OÉºÉ®ú Eò®úiÉÉ ®ú½þäMÉÉ. ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ ¸ÉÒ ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉä ¶ÉiÉ¶É: xÉ¨ÉxÉ.

º¨É®úhÉ

´É½þ

EòÉ

ªÉÖ´ÉEò

¶ÉÒ Eäò ®úÉVÉÉ Eäò Ê´É¶ÉÉ±É ´É ¦É´ªÉ ¨É½þ±É ¨Éå Ê½þxnùÚ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ ¤ÉÖ±ÉÉªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ. nùÚ®-nùÚ® ºÉä ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò EòÉªÉÇEòiÉÉÇ EòÉ¶ÉÒ {É½þÖÆSÉ ®ú½þä lÉä. =iºÉÉ½þ EòÒ Eò½þÓ EòÉä<Ç Eò¨ÉÒ xÉ½þÓ lÉÒ. ±ÉäÊEòxÉ ±ÉÉäMÉÉå Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå BEò ¶ÉÆEòÉ ¦ÉÒ lÉÒ. ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ ¨Éå EòÉ±ÉÉEòÉÆEò®ú Eäò ®úÉVÉÉ ®úÉ¨É{ÉÉ±É ÊºÉÆ½þ ¦ÉÒ {ÉvÉÉ®úxÉä ´ÉÉ±Éä ½þé, ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ºÉ¦ÉÒ EòÉä ¨ÉÉ±ÉÚ¨É lÉÒ. BEò +SUôä EòÉªÉÇEòiÉÉÇ Eäò °ü{É ¨Éå =xÉEòÒ ¤ÉcÒ ºÉÉJÉ lÉÒ. =xÉ ÊnùxÉÉå EòÉ ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ +JÉ¤ÉÉ®ú "Ê½þxnùÖºiÉÉxÉ' ´É½þÒ ÊxÉEòÉ±ÉÉ Eò®úiÉä lÉä. ºÉ¤É =xÉºÉä nù¤ÉEò®ú ®ú½þiÉä lÉä. BEò iÉÉä ®úÉVÉÉ ºÉÉ½þ¤É, >ð{É®ú ºÉä +JÉ¤ÉÉ®ú ¦ÉÒ SÉ±ÉÉiÉä lÉä. ¤Éä¶ÉEò, ´É½þ Ênù±É Eäò ºÉÉ¢ò lÉä, ±ÉäÊEòxÉ =xÉEòÒ VÉÖ¤ÉÉxÉ <iÉxÉÒ Eòc´ÉÒ lÉÒ ÊEò ºÉ¤É iÉÉè¤ÉÉ Eò®úiÉä lÉä. EòÉ¶ÉÒ ¨Éå ªÉ½þ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ ½þÖ+É lÉÉ ºÉxÉÂ 1886 ¨Éå. BEò =iºÉÉ½þÒ ªÉÖ´ÉEò xÉä ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ EòÉä ºÉ¡ò±É ¤ÉxÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB EòÉ¡òÒ ¨Éä½þxÉiÉ EòÒ lÉÒ. ´É½þ ªÉÖ´ÉEò ¨ÉÆSÉ Eäò xÉWÉnùÒEò ½þÒ ¤Éè`öÉ ½þÖ+É lÉÉ. ®úÉVÉÉ ºÉÉ½þ¤É xÉä ¦ÉÉ¹ÉhÉ nùäxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉÒ +ÉnùiÉ ºÉä ¨ÉVÉ¤ÉÚ®ú =x½þÉåxÉä +{ÉxÉä ½þÒ ±ÉÉäMÉÉå EòÉ ¨ÉWÉÉEò =cÉxÉÉ VªÉÉå ½þÒ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ, iªÉÉå ½þÒ ´É½þ ªÉÖ´ÉEò =`ö {ÉcÉ. ®úÉVÉÉ ºÉÉ½þ¤É Eäò xÉWÉnùÒEò {É½þÖÆSÉEò®ú, =xÉEäò EòÉxÉ ¨Éå ´É½þ ¤ÉÖnù¤ÉÖnùÉªÉÉ - EÞò{ÉªÉÉ JÉÖ±Éä ¨ÉÆSÉ {É®ú +Ê¶É¹]õ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉ |ÉªÉÉäMÉ xÉ Eò®úå. ®úÉVÉÉ ®úÉ¨É{ÉÉ±É ÊºÉÆ½þ ¨ÉÉxÉÉå +ÉºÉ¨ÉÉxÉ ºÉä ÊMÉ®úä.

Ê|ÉªÉ Ê¨ÉjÉ, VÉÉä +ÉVÉ iÉEò ÊEòºÉÒ xÉä xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ, ´É½þ +É{ÉxÉä ÊEòªÉÉ. =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ÊxÉººÉÆnùä½þ ¨ÉÖZÉä ¤É½þÖiÉ ¤ÉÖ®úÉ ±ÉMÉÉ lÉÉ, ¨ÉMÉ®ú +ÉVÉ ¨É½þºÉÚºÉ ½þÖ+É ÊEò +É{ÉxÉä +xÉÖÊSÉiÉ EÖòUô ¦ÉÒ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ lÉÉ. ¤ÉÊ±Eò +É{ÉxÉä iÉÉä ¨ÉÖZÉä +xÉÖÊSÉiÉ Eò®úxÉä ºÉä ®úÉäEòÉ lÉÉ. ¨Éé +É{ÉEòÉä +{ÉxÉä +JÉ¤ÉÉ®ú "Ê½þxnùÖºiÉÉxÉ' Eäò ºÉ¨{ÉÉnùEò {Énù ºÉ¨¦ÉÉ±ÉxÉä Eäò Ê±ÉB ºÉ½þ¹ÉÇ, ºÉÉnù®ú +Éè®ú ºÉºxÉä½þ +É¨ÉÆÊjÉiÉ Eò®úiÉÉ ½þÚÄ. <ºÉ {Énù {É®ú EòÉä<Ç ÊxÉ¹{ÉIÉ +Éè®ú ºÉÉ½þºÉÒ ´ªÉÊHò ½þÒ ®ú½þ ºÉEòiÉÉ ½þè +Éè®ú +É{É¨Éå ªÉ½þ MÉÖhÉ EÚò]õEÚò]õ Eò®ú ¦É®úä ½þé. ¨Éé +É{ÉEòÒ º´ÉÒEÞòÊiÉ EòÒ |ÉiÉÒIÉÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½þÚÄ. +É{ÉEòÉ ®úÉVÉÉ ®úÉ¨É{ÉÉ±É ÊºÉÆ½þ

MÉÉä{ÉÉ±ÉnùÉºÉ xÉÉMÉ®ú VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå {É½þ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú =x½þå <ºÉ iÉ®ú½þ ]õÉäEòÉ MÉªÉÉ lÉÉ. =xÉEòÉ SÉä½þ®úÉ iÉ¨ÉiÉ¨ÉÉEò®ú ±ÉÉ±É {Éc MÉªÉÉ. +¤É ´É½þ {É½þ±Éä ºÉä ¦ÉÒ +ÊvÉEò JÉ®úÉ¤É ¦ÉÉ¹ÉÉ |ÉªÉÉäMÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉä. ´É½ ªÉÖ´ÉEò nùÖ¤ÉÉ®úÉ =`öÉ. xÉWÉnùÒEò MÉªÉÉ +Éè®ú EòÉxÉ ¨Éå ¤ÉÉä±ÉÉ- JÉÖ±Éä ¨ÉÆSÉ {É®ú ºÉ¦ªÉ-Ê¶É¹]õ ¦ÉÉ¹ÉÉ ½þÒ +SUôÒ ®ú½þiÉÒ ½þè. +¤É iÉÉä ¨ÉÉ®úä GòÉävÉ Eäò ®úÉVÉÉ ºÉÉ½þ¤É EòÒ ½þÉ±ÉiÉ JÉºiÉÉ ½þÉä MÉ<Ç. =x½þÉåxÉä +Éè®ú ¦ÉÒ VÉÉä¶ÉJÉ®úÉä¶É Eäò ºÉÉlÉ ´ªÉÆMªÉ-¤ÉÉhÉ UôÉäcxÉä ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùB. ÊEòºÉÒ xÉä ºÉÉäSÉÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ lÉÉ ÊEò ªÉÖ´ÉEò iÉÒºÉ®úÒ ¤ÉÉ®ú ¦ÉÒ =`öxÉä EòÉ ºÉÉ½þºÉ Eò®úäMÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ ´É½þ =`öÉ. +ÉªÉÉ ¨ÉÆSÉ {É®ú. ¤ÉÖnù¤ÉÖnùÉªÉÉ ®úÉVÉÉ ºÉÉ½þ¤É Eäò EòÉxÉ ¨Éå - +MÉ® +É{ÉEòÉä JÉÖ±Éä ¨ÉÆSÉ ºÉä ¤ÉÉä±ÉxÉÉ xÉ½þÓ +ÉiÉÉ, iÉÉä EÞò{ÉªÉÉ ¤Éè`ö VÉÉ<B. lÉ®úlÉ®úÉEò®ú, BEò nùÉä Ê¨ÉxÉ]õ ºÉ¦ªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå ¤ÉÉä±ÉEò®ú ®úÉVÉÉ ®úÉ¨É{ÉÉ±É ÊºÉÆ½þ ¤Éè`ö MÉªÉä. EòÉ±ÉÉEòÉÆEò®ú ±ÉÉè]õiÉä ½þÒ =x½þÉåxÉä EòÉ¶ÉÒ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ EòÒ Eò`öÉä® +É±ÉÉäSÉxÉÉ Ê±ÉJÉÒ, VÉÉä "Ê½þÆnùÖºiÉÉxÉ' ¨Éå VÉÉä®ú ¶ÉÉä®ú ºÉä Uô{ÉÒ. EÖòUô ÊnùxÉÉå ¤ÉÉnù, EòÉ¶ÉÒ Eäò =ºÉÒ ªÉÖ´ÉEò EòÉä ®úÉVÉÉ ®úÉ¨É{ÉÉ±ÉÊºÉÆ½þ EòÉ BEò {ÉjÉ Ê¨É±ÉÉ.=ºÉ ªÉÖ´ÉEò xÉä

¦ÉÒ º´ÉÒEÞòÊiÉ nùäxÉä ¨Éå ºÉÆEòÉäSÉ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ. +xÉäEò ´É¹ÉÉç iÉEò =ºÉxÉä "Ê½þxnùÖºiÉÉxÉ' EòÉ ºÉ¨{ÉÉnùxÉ ¤É½þÖiÉ +SUôä føÆMÉ ºÉä ÊEòªÉÉ. ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉÒiÉxÉä {É®ú BEò ¸Éä¹`ö xÉäiÉÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉÉVÉºÉä´ÉÒ Eäò °ü{É ¨Éå =ºÉEòÉ xÉÉ¨É nùä¶É Eäò EòÉäxÉä-EòÉäxÉä ¨Éå {É½þÖÆSÉ MÉªÉÉ. =ºÉ ªÉÖ´ÉEò EòÉ xÉÉ¨É lÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ.

+C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú

ºÉÉèVÉxªÉ - Ë½þnùÒ b÷É<VÉäº]õ

2010

º¨É®úhÉ

¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ +Éè®ú Ê½þxnùÒ

b÷Éì. ÊnùÊM´ÉVÉªÉ ÊºÉÆ½þ BºÉÉäÊºÉB]õ |ÉÉä. Ê½þxnùÒ Eäò.b÷Ò.¤ÉÒ. Êb÷OÉÒ EòÉ±ÉäVÉ nÖù¤É½þ®ú, ¤ÉÊ±ÉªÉÉ (=.|É.)

¨ÉÉ

±É´ÉÒªÉ VÉÒ +ÊuùiÉÒªÉ ´ªÉÊHòi´É Eäò vÉxÉÒ lÉä. =xÉEòÉ ºÉ¨{ÉÚhÉÇ VÉÒ´ÉxÉ B´ÉÆ ÊSÉxiÉxÉ ®úÉ¹]õÅ Eò±ªÉÉhÉ Eäò Ê±ÉB ºÉ¨ÉÊ{ÉÇiÉ lÉÉ. ´Éä ¨É½þÉxÉ nùä¶É¦ÉHò, |ÉJÉ®ú ´ÉHòÉ, =SSÉ EòÉäÊ]õ Eäò xÉäiÉÉ, ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ |Éä¨ÉÒ, VÉxÉxÉÉªÉEò B´ÉÆ ®úÉ¹]õÅ ÊxÉ¨ÉÉÇiÉÉ lÉä. ´Éä BEò ¨É½þÉxÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉÖvÉÉ®úEò B´ÉÆ Ê¶ÉIÉÉ¶ÉÉºjÉÒ ¦ÉÒ lÉä. =xÉEäò +xnù®ú xÉäiÉÞi´É EòÒ +nùÂ¦ÉÖiÉ IÉ¨ÉiÉÉ lÉÒ. ªÉ½þÒ EòÉ®úhÉ ½þè ÊEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®úÉ¹]õÅÒªÉ EòÉÆOÉäºÉ Eäò SÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú +vªÉIÉ SÉÖxÉä MÉªÉä. =xÉEòÉ VÉÒ´ÉxÉ iªÉÉMÉ, +Énù¶ÉÇ +Éè®ú ºÉÆEò±{É ºÉä {ÉÚÊ®úiÉ lÉÉ. ´Éä ®úÉ¹]õÅÊ½þiÉ EòÉä ºÉ´ÉÉæ{ÉÊ®ú ¨ÉÉxÉiÉä lÉä. =xÉEòÉ ¨ÉÉxÉxÉÉ lÉÉ ÊEò º´É®úÉVÉ |ÉÉÊ{iÉ Eäò ¨ÉÉMÉÇ ¨ÉäÆ Ê¶ÉIÉÉ EòÉ +¦ÉÉ´É ¤É½þÖiÉ ¤ÉcÒ ¤ÉÉvÉÉ ½þè +Éè®ú Ê¤ÉxÉÉ º´É®úÉVÉ-|ÉÉÊ{iÉ Eäò Ê¶ÉIÉÉ EòÉ |ÉºÉÉ®ú ¤É½þÖiÉ EòÊ`öxÉ. <ºÉÒÊ±ÉB Ê¶ÉIÉÉ EòÉ ¦ÉÉ®ú JÉÖnù ±ÉäxÉÉ SÉÉ½þiÉä lÉä. ´Éä Ê´É¶´ÉÉºÉ Eäò ºÉÉlÉ Eò½þiÉä ½þè ÊEò- ½þ¨ÉÉ®úä ºÉÉlÉÒ Ê¶ÉIÉÉ-|ÉäÊ¨ÉªÉÉäÆ Eäò ºÉÉlÉ ¨Éä®úä ½þÉlÉ ¨ÉäÆ +É{É ±ÉÉäMÉ {ÉªÉÉÇ{iÉ vÉxÉ nùäEò®ú nùä¶É EòÒ Ê¶ÉIÉÉ EòÉ ¦ÉÉ®ú nùä nùÒÊVÉB +Éè®ú ªÉ½þ ¨Éé |ÉÊiÉYÉÉ Eò®úiÉÉ ½þÚÄ ÊEò EÖòUô ½þÒ ´É¹ÉÉç ¨ÉäÆ ¨Éé <ºÉ ¦ÉÚÊ¨É ºÉä +Ê¶ÉIÉÉ EòÉä ½þ]õÉ nùÚÆMÉÉ ÊEò ®úÉ¹]õÅÒªÉiÉÉ °ü{ÉÒ ºÉÚªÉÇ Eäò ºÉÉ¨ÉxÉä ºÉÉ¨|ÉnùÉÊªÉEòiÉÉ EòÉ EòÉä½þÉºÉÉ Eò¦ÉÒ Ê]õEò xÉ½þÓ ºÉEòiÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉä

nùä¶É´ÉÉÊºÉªÉÉäÆ Eäò ¾þnùªÉ ¨ÉäÆ <ºÉÒ ¦ÉÉ´É EòÉä VÉ¨ÉÉxÉÉ ½þ¨É ±ÉÉäMÉÉäÆ EòÉ ±ÉIªÉ iÉlÉÉ +Ê¦É¨ÉÉxÉ EòÉ Ê´É¹ÉªÉ ½þÉäMÉÉ.1 ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ ¦É±ÉÒ-¦ÉÉÄÊiÉ VÉÉxÉiÉä lÉä ÊEò ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ nùä¶É EòÉ ¦ÉÊ´É¹ªÉ =ºÉEäò Ê¶ÉIÉhÉ ºÉÆºlÉÉxÉÉäÆ ¨ÉäÆ ½þÒ Ê±ÉJÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè. +iÉ: ®úÉ¹]õÅ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ ¨ÉäÆ Ê¶ÉIÉÉ EòÒ +½þ¨ÉÂ ¦ÉÚÊ¨ÉEòÉ ½þÉäiÉÒ ½þè <ºÉÒÊ±ÉB ´Éä ÊxÉ:¶ÉÖ±Eò Ê¶ÉIÉÉ Eäò {ÉIÉvÉ®ú lÉä. Ê¶ÉIÉÉ EòÉ ¨ÉÉvªÉ¨É ®úÉ¹]õÅÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉBÄ ½þÉä =ºÉEäò ¦ÉÒ ºÉ¨ÉlÉÇEò lÉä. Ê½þxnùÒ EòÉä ®úÉ¹]õÅ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉ MÉÉè®ú´É |ÉÉ{iÉ ½þÉä ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ ªÉ½þÒ SÉÉ½þiÉä lÉä CªÉÉäÆÊEò ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ |ÉÉxiÉÉäÆ ¨ÉäÆ <ºÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉä ¤ÉÉä±ÉxÉä ´ÉÉ±Éä ±ÉÉäMÉ ¨ÉÉèVÉÚnù ½éþ +Éè®ú ªÉ½þ ¦ÉÉ¹ÉÉ nùä¶É Eäò ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò ±ÉÉäMÉÉäÆ uùÉ®úÉ ¤ÉÉä±ÉÒ VÉÉiÉÒ ½þè. =x½þÉäÆxÉä ¤É¨¤É<Ç ¨ÉäÆ 10 +|Éè±É 1919 Ê½þxnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ EòÒ +vªÉIÉiÉÉ Eò®úiÉä ½þÖB Eò½þÉ- Ê½þxnùÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ +xªÉ nùä¶ÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ+ÉäÆ EòÒ "¤ÉcÒ ¤É½þxÉ' ½þè. ªÉ½þ ¦ÉÉ®úiÉ Eäò +ÊvÉEòÉÆ¶É |ÉÉxiÉÉäÆ ¨ÉäÆ ÊEòºÉÒ xÉ ÊEòºÉÒ °ü{É ¨ÉäÆ |ÉSÉÊ±ÉiÉ ½þè. +xªÉ |ÉÉxiÉÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ+ÉäÆ EòÒ +{ÉäIÉÉ <ºÉEäò ¤ÉÉä±ÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉäÆ EòÒ ºÉÆJªÉÉ +ÊvÉEò ½þè.2 ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ ®úÉ¹]õÅ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò ºÉ´ÉÉ±É EòÉä ±ÉäEò®ú ¤É½þÖiÉ MÉÆ¦ÉÒ®ú lÉä. <ºÉÒÊ±ÉB ºÉ¦ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉäÆ EòÉä

42 +C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú 2010

Ê½þxnùÒ ºÉÒJÉxÉä iÉlÉÉ ºÉÒJÉxÉä ¨ÉäÆ ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ ±ÉVVÉÉ EòÉ ¦ÉÉ´É xÉ½þÓ, ¤ÉÊ±Eò MÉÉè®ú´É EòÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ ½þÉäxÉä EòÒ ºÉ±ÉÉ½þ nùäiÉä ½þè. ´Éä ®úÉ¹]õÅ ¦ÉÉ¹ÉÉ Ê½þxnùÒ EòÒ =zÉÊiÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ IÉäjÉÒªÉ B´ÉÆ |ÉÉxiÉÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ+ÉäÆ EòÒ =zÉÊiÉ ¦ÉÒ SÉÉ½þiÉä lÉä. ´Éä ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÒ =zÉÊiÉ EòÉä nùä¶É EòÒ =zÉÊiÉ ºÉä VÉÉäcEò®ú nùäJÉiÉä lÉä ÊVÉºÉä ¦ÉÉ®úiÉäxnùÖ "ÊxÉVÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ =zÉÊiÉ +½þè ºÉ¤É =zÉÊiÉ Eäò ¨ÉÚ±É' Eò½þiÉä ½þé. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Eäò ¶É¤nùÉäÆ ¨ÉäÆ- ºÉÉÊ½þiªÉ +Éè®ú nùä¶É EòÒ =zÉÊiÉ +{ÉxÉä nùä¶É EòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò uùÉ®úÉ ½þÒ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½þè <ºÉÊ±ÉB ÊVÉºÉ nùä¶É EòÒ VÉÉä ¦ÉÉ¹ÉÉ ½þè, =ºÉÒ ¨ÉäÆ =ºÉ nùä¶É EòÉ xªÉÉªÉ, EòÉxÉÚxÉ, ®úÉVÉEòÉVÉ, 3 EòÉéÊºÉ±É <iªÉÉÊnù EòÉ EòÉªÉÇ ½þÉäxÉÉ SÉÉÊ½þB. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ SÉÉ½þiÉä lÉä ÊEò +ÉVÉÉnùÒ ºÉä {ÉÚ´ÉÇ ½þÒ Ê½þxnùÒ ®úÉ¹]õÅ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¤ÉxÉ VÉÉªÉ CªÉÉäÆÊEò ¦ÉÉ®úiÉ BEò ¤É½þÖ¦ÉÉ¹ÉÒ nùä¶É ½þè +Éè®ú ªÉ½þÉÆ ¦ÉÉ¹ÉÉ BEò VÉÊ]õ±É ºÉ¨ÉºªÉÉ ¦ÉÒ ½þè. ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò |É¶xÉ EòÉä ±ÉäEò®ú MÉÉÆvÉÒ VÉÒ +Éè®ú ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÒ ®úÉªÉ ±ÉMÉ¦ÉMÉ BEò VÉèºÉÒ lÉÒ. ªÉä nùÉäxÉÉäÆ ¨É½þÉxÉÉªÉEò SÉÉ½þiÉä lÉä ÊEò Ê½þxnùÒ ½þÒ ®úÉ¹]õÅ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¤ÉxÉäÆ. <ºÉEäò {ÉÒUôä ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉ iÉEÇò lÉÉ ÊEò <ºÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉ |ÉªÉÉäMÉ Ê½þxnùÚ¨ÉÖºÉ±É¨ÉÉxÉ Eäò +±ÉÉ´ÉÉ ¦ÉÉ®úiÉ ¨ÉäÆ ®ú½þxÉä ´ÉÉ±Éä ½þ®ú

º¨É®úhÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ Eäò ±ÉÉäMÉ Eò®úiÉä ½þé. ªÉ½þÉÄ iÉEò ÊEò <ÇºÉÉ<Ç Ê¨É¶ÉxÉÊ®úªÉÉäÆ xÉä iÉÉä Ê½þxnùÒ EòÉä ºÉ¨ÉÞrù Eò®úxÉä ¨ÉäÆ EòÉ¡òÒ ªÉÉäMÉnùÉxÉ ÊEòªÉÉ ½þè. Ê½þxnùÒ EèòºÉä ¤ÉføäÃ <ºÉEäò Ê±ÉB ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉxÉiÉÉ EòÉä EÖòUô ºÉÖZÉÉ´É ¦ÉÒ nùäiÉä ½þè- Ê½þxnùÒ ¨ÉäÆ ¡òÉ®úºÉÒ Eäò ¤Écä-¤Écä ¶É¤nùÉäÆ EòÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú VÉèºÉÉ ¤ÉÖ®úÉ ½þè, Ê½þxnùÒ EòÉä +EòÉ®úhÉ ºÉÆºEÞòiÉ ¶É¤nùÉäÆ ºÉä MÉÚÄlÉ nùäxÉÉ ´ÉèºÉÉ ½þÒ ¤ÉÖ®úÉ ½þè. VÉ½þÉÄ iÉEò ½þÉä Ê½þxnùÒ EòÉä Ê½þxnùÒ ½þÒ ®úJÉÒ VÉÉªÉ. +xÉÉ´É¶ªÉEò ¶É¤nùÉäÆ EòÉä Ê½þxnùÒ ºÉä +±ÉMÉ EòÒÊVÉB =nùÚÇ +Éè®ú Ê½þxnùÒ nùÉäxÉÉäÆ ¦ÉÉ¹ÉÉ+ÉäÆ Eäò °ü{É ¨ÉäÆ MÉ`ö ¤ÉxÉ MÉªÉä ½þé. +¤É <xÉ nùÉäxÉÉäÆ EòÉ ªÉlÉÉ ºÉ¨¦É´É BEò ºlÉÉxÉ ¨ÉäÆ ±ÉÉ<ªÉä. <ºÉ ¤ÉÉiÉ Eäò Ê±ÉB ªÉixÉ Eò®úxÉÉ VÉèºÉÉ Ê½þxnùÖ+ÉäÆ Eäò Ê±ÉB VÉ°ü®úÒ ½þè ´ÉèºÉÉ ½þÒ ¨ÉÖºÉ±É¨ÉÉxÉÉäÆ Eäò Ê±ÉB ¦ÉÒ +É´É¶ªÉEò ½þè. nùÉäxÉÉäÆ +Éä®ú ºÉä ªÉixÉ ½þÉäxÉä ºÉä ½þ¨É ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò Gò¨É EòÉä BEò Eò®ú ºÉEòiÉä ½þéè.4 ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ +É¨É ¤ÉÉä±ÉSÉÉ±É Eäò ¶É¤nùÉäÆ {É®ú VªÉÉnùÉ ¤É±É nùäiÉä lÉä. =xÉEòÉ ¨ÉÉxÉxÉÉ lÉÉ ÊEò ºÉÉÊ½þiªÉ EòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¤É½þÖiÉ ºÉ®ú±É +Éè®ú ¤ÉÉävÉMÉ¨ªÉ ½þÉäxÉÒ SÉÉÊ½þB. ¤ÉÉä±ÉxÉä +Éè®ú Ê±ÉJÉxÉä EòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨ÉäÆ ¡òEÇò xÉ½þÓ ½þÉäxÉÉ SÉÉÊ½þB. ºÉ®ú±É Ê½þxnùÒ EòÉ |ÉªÉÉäMÉ {ÉÖºiÉEòÉÆä +Éè®ú ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉÉäÆ ¨ÉäÆ ¦ÉÒ ½þÉäxÉÉ SÉÉÊ½þB. Ê½þxnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ EòÉ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ªÉlÉÉºÉ¨¦É´É ºÉ®ú±É Ê½þxnùÒ ¨ÉäÆ ÊEòªÉÉ VÉÉªÉ. ½þ¨ÉäÆ BäºÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ Ê±ÉJÉxÉÒ SÉÉÊ½þB ÊVÉºÉä <ºÉ |ÉÉxiÉ Eäò ±ÉÉäMÉ ºÉ¨ÉZÉ ºÉEåò. Ê±ÉJÉxÉä EòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ªÉlÉÉ ºÉ¨¦É´É ¤ÉÉä±ÉxÉä EòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ºÉä Ê¨É±ÉiÉÒ VÉÖ±ÉiÉÒ ½þÉä.5 ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉ Ê½þxnùÒ |Éä¨É <iÉxÉÉ lÉÉ ÊEò ´Éä Ê½þxnùÒ EòÉä Eäò´É±É ºEÚò±ÉÉäÆ EòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ xÉ ½þÉäEò®ú =SSÉ Ê¶ÉIÉÉ EòÉ ¦ÉÒ ¨ÉÉvªÉ¨É ¤ÉxÉä <ºÉEäò {ÉIÉvÉ®ú lÉä ºÉÉlÉ ½þÒ Ê½þxnùÒ EòÉ YÉÉxÉ nùä¶É Eäò ºÉ¦ÉÒ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆä EòÉä ½þÉä <ºÉEäò +ÉÆEòÉIÉÒ lÉä. =x½þäÆ Ê´É¶´ÉÉºÉ lÉÉ ÊEò nùä¶É Eäò ±ÉÉäMÉ BäºÉÉ Eò®åúMÉä iÉÉä Ê½þxnùÒ ¦ÉÒ +ÆOÉäVÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ |ÉSÉÉÊ®úiÉ +Éè®ú |ÉºÉÉÊ®úiÉ ½þÉä ºÉEäòMÉÒ. ºÉ¤É ¦ÉÉ<Ç ¤É½þxÉ ®úÉ¹]õÅ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò MÉÉè®ú´É EòÉä ¨ÉÉxÉEò®ú +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ |ÉiªÉäEò ¤ÉÉ±ÉEò EòÉä Ê½þxnùÒ EòÉ ¦ÉÒ YÉÉxÉ Eò®úÉ´ÉäÆ...

...+É¶ÉÉ ´ªÉHò EòÒ ÊEò EòÉä<Ç ÊnùxÉ +ÉªÉäMÉÉ ÊVÉºÉ ¦ÉÉÄÊiÉ +ÆOÉäVÉÒ VÉMÉiÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ ½þÉä ®ú½þÒ ½þè, =ºÉÒ 6 ¦ÉÉÄÊiÉ Ê½þxnùÒ EòÉ ¦ÉÒ ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò |ÉSÉÉ®ú ½þÉäMÉÉ. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Ê½þxnùÒ Eäò +±ÉÉ´ÉÉ IÉäjÉÒªÉ B´ÉÆ |ÉÉxiÉÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ+ÉäÆ EòÒ ¦ÉÒ =zÉÊiÉ SÉÉ½þiÉä lÉä. <ºÉEòÉ ¨ÉiÉ±É¤É ªÉ½þ EòiÉ<Ç xÉ½þÓ ÊxÉEòÉ±ÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉÊ½þB ÊEò ´Éä +ÆOÉäVÉÒ Eäò Ê´É®úÉävÉÒ lÉä. =xÉEòÒ º{É¹]õ ¨ÉÉxªÉiÉÉ lÉÒ ÊEò VÉÉä ¦ÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ½þ¨ÉÉ®úä Ê±ÉB ±ÉÉ¦ÉnùÉªÉEò ½þÉä =ºÉä ºÉÒJÉxÉÉ SÉÉÊ½þB. +ÆOÉäVÉÒ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨ÉäÆ =xÉEòÉ ¨ÉiÉ ½þè ÊEò- ½þ¨ÉÉ®úä ªÉÖ´ÉEòÉäÆ EòÉä Ê´Énùä¶ÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉBÄ ºÉÒJÉxÉä EòÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ ½þè +Éè®ú EòÉä<Ç Ê´Énùä¶ÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ½þ¨ÉÉ®úä Ê±ÉB <iÉxÉÒ ±ÉÉ¦ÉnùÉªÉEò xÉ½þÓ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ÊVÉiÉxÉÒ +ÆOÉäVÉÒ.7 ®úÉ¹]õÅ +Éè®ú ®úÉ¹]õÅÒªÉiÉÉ Eäò ¨ÉÖqùä EòÉä ±ÉäEò®ú ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÒ oùÊ¹]õ ¤É½þÖiÉ ´ªÉÉ{ÉEò lÉÒ. =xÉEòÉ ´ªÉÊHòi´É ¤É½þÖiÉ |É¦ÉÉ´É¶ÉÉ±ÉÒ lÉÉ. +Eò¤É®ú <±ÉÉ½þÉ¤ÉÉnùÒ Eäò BEò ¶Éä®ú ºÉä =xÉEäò ´ªÉÊHòi´É EòÉä ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè.

½þVÉÉ®ú ¶ÉäJÉ xÉä nùÉgÒ ¤ÉgÉ<Ç ºÉxÉ EòÒ-ºÉÒ, ¨ÉMÉ®ú, ´ÉÉä ¤ÉÉiÉ Eò½þÉÄ ¨ÉÉ±É´ÉÒ ¨ÉnùxÉ EòÒ-ºÉÒ.

ºÉÆnù¦ÉÇ : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

+C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú

ºÉÆ0 +´ÉvÉä¶É |ÉvÉÉxÉ, ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ Eäò Ê´ÉSÉÉ®ú BEò SÉªÉxÉ, {ÉÞ¹`ö 85 ¨ÉÖEÖò]õ Ê¤É½þÉ®úÒ ±ÉÉ±É, ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ : VÉÒ´ÉxÉ +Éè®ú xÉäiÉÞi´É {ÉÞ¹`ö-145 Ê½þxnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ,¤É¨¤É<Ç EòÉ +vªÉIÉÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉhÉ, ºÉxÉÂ 1919 Ê½þxnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ EòÉ +vªÉIÉÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉhÉ ºÉxÉÂ 1910 ºÉÒiÉÉ®úÉ¨É SÉiÉÖ´ÉænùÒ, ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ {ÉÆ0 ¨ÉnùxÉ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ JÉhb÷-2 {ÉÞ¹`ö- 27 ºÉÒiÉÉ®úÉ¨É SÉiÉÖ´ÉænùÒ, ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ {ÉÆ0 ¨ÉnùxÉ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ JÉhb÷-2 {ÉÞ¹`ö- 38 EòÉ¶ÉÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ, nùÒIÉxiÉ ¦ÉÉ¹ÉhÉ, ºÉxÉÂ 1920

2010

44 +C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú 2010

º¨É®úhÉ

{ªÉÉ®ú EòÒ

ºÉÉèNÉÉiÉ

b÷Éì. +¢ò®úÉäWÉ iÉÉVÉ |ÉÉä¢èòºÉ®ú, Êb÷{ÉÉ]õÇ¨Éèh]õ +É¢ò BÊ¶ÉªÉxÉ º]õb÷ÒWÉ ªÉÚÊxÉ´ÉÌºÉ]õÒ +Éì¢ò xÉÉlÉÇ Eèò®úÉä±ÉÉ<xÉÉ, SÉè{É±É Ê½þ±É, +¨ÉäÊ®úEòÉ

=ºÉ ÊnùxÉ BEò +VÉÒ¤É b÷®úÉ´ÉxÉÉ ºÉ{ÉxÉÉ lÉÉ. VÉ¤É ½þ¨ÉÉ®úä ºÉÆMÉÒiÉ +vªÉÉ{ÉEò xÉä ½þ¨Éå ¤ÉxÉÉ®úºÉ MÉÖd÷É lÉÉ, ¨ÉÖZÉä +¤É ¦ÉÒ ªÉÉnù ½þè ÊEò ºÉÖ¤É½þ =ºÉ MÉÖd÷ä EòÉä nùäJÉÉ. ¨Éä®úÉ Ênù±É vÉcEòxÉä ±ÉMÉÉ. ¨ÉéxÉä Ê½þxnùÚ ªÉÚÊxÉ´ÉÊºÉÇ]õÒ Eäò ºÉÆMÉÒiÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ EòÒ |ÉÊiÉªÉÉäÊMÉiÉÉ ¨Éä®úä ºÉÉlÉ ºÉÉäiÉÉ nùäJÉ Eò®ú ºÉÉ®úä PÉ®ú EòÒ SÉÒKÉäÆ ÊxÉEò±É +{ÉxÉä ºÉÉlÉ Eò¨É®úä ¨Éå `ö½þ®úä ½þÖB +{ÉxÉä ¨Éå ¦ÉÉMÉ ±ÉäxÉä Eäò Ê±ÉªÉä ÊxÉ¨ÉxjÉhÉ ÊnùJÉÉªÉÉ iÉÉä ¨Éä®úä ¨ÉÖÄ½þ MÉ<Ç. nùÉäºiÉ EòÉä VÉMÉÉEò®ú ºÉ{ÉxÉÉ ºÉÖxÉÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ. ºÉä ´ÉÉ½þ ÊxÉEò±É MÉ<Ç. ¨Éä®úä nùÉäºiÉÉå xÉä Eò½þÉ, +®úä {ÉÉMÉ±É vÉÒ®úä-vÉÒ®úä BEò-BEò Eò®úEäò ¨ÉéxÉä +{ÉxÉä iÉ¨ÉÉ¨É "¶ÉÉÊ½þnù ¨ÉÖZÉä ±ÉMÉÉ ÊEò +ÉVÉ ¨Éé ¶É¨ÉÇ ºÉä ¨É®ú ½þÖ+É ½þè, ½þ¨É iÉÉä xÉ½þÓ VÉÉªÉåMÉä, ½þ¨ÉÉ®úÒ VÉÉxÉ <iÉxÉÒ ºÉÆMÉÒiÉ ºÉ½þ{ÉÉÊ`öªÉÉå EòÉä ¤ÉxÉÉ®úºÉ Ê½þxnùÚ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ VÉÉ>ðÄMÉÉ.' ¶ÉÉÊ½þnù xÉä NÉÖººÉä ºÉä Eò½þÉ, "+®úä ¦É<Ç ºÉÖxÉÉ ºÉºiÉÒ xÉ½þÓ. EòÒ <ºÉ |ÉÊiÉªÉÉäÊMÉiÉÉ ¨Éå Ê½þººÉÉ ±ÉäxÉä Eäò Ê±ÉªÉä ®úÉWÉÒ ¦ÉÒ SÉÖEòÉä +{ÉxÉÉ ºÉ{ÉxÉÉ, <iÉxÉÒ ®úÉiÉ MÉªÉä ¨ÉÖZÉä VÉMÉÉ iÉÖ¨É BäºÉÉ CªÉÉå ºÉÉäSÉiÉä ½þÉä, Ê¤ÉxÉÉ ÊEòºÉÒ =nùÉ½þ®úhÉ Eò®ú Ê±ÉªÉÉ. ÊnùªÉÉ +Éè®ú +¤É {É½þäÊ±ÉªÉÉÄ ¤ÉÚZÉÉ ®ú½þä ½þÉä.' Eäò. CªÉÉ Eò¦ÉÒ BäºÉÉ ½þÖ+É ½þè ½þ¨ÉÉ®úÒ ªÉÚÊxÉ´ÉÊºÉÇ]õÒ Eäò ®úÉiÉ EòÉä ½þ¨É ºÉÉiÉ UôÉjÉ ¤ÉxÉÉ®úºÉ {É½þÖÄSÉä. ½þ¨Éå ¨ÉéxÉä K´ÉÉ¤É ¨Éå nùäJÉÉ ÊEò VÉ¤É ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉÆMÉÒiÉ EòÒ UôÉjÉÉäÆ Eäò ºÉÉlÉ, ¨Éé iÉÖ¨½þÉ®úÒ BEò xÉ ºÉÖxÉÚÄMÉÉ +Éè®ú ½þ¨É ªÉÚÊxÉ´ÉÊºÉÇ]õÒ Eäò MÉèº]õ ½þÉ=ºÉ ¨Éå `ö½þ®úÉªÉÉ MÉªÉÉ, +¦ÉÒ ]õÉä±ÉÒ ®úÆMÉ¨ÉÆSÉ {É®ú MÉ<Ç iÉÉä SÉÉ®úÉå iÉ®ú¢ò ½þÆMÉÉ¨ÉÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉä ºÉ¤É SÉ±ÉåMÉä, BEò Fò´´ÉÉ±ÉÒ iÉèªÉÉ®ú Eò®úEäò. VÉ¤É ´Éä ½þ¨Éå ½þ¨É JÉÉxÉÉ JÉÉEò®ú ºÉÉäªÉä ½þÒ lÉä ÊEò <ºÉ b÷®úÉ´ÉxÉä ºÉ{ÉxÉä MÉªÉÉ +Éè®ú +É´ÉÉWÉäÆ +É<È- ¦ÉÉMÉÉä ªÉ½þÉÄ ºÉä VÉÉ+Éä ´ÉÉ{ÉºÉ ¤ÉÖ±ÉÉ ºÉEòiÉä ½þé iÉÉä ½þ¨É CªÉÉå xÉ½þÓ VÉÉ ºÉEòiÉä? ¨Éé ªÉ½þ xÉä ¨Éä®úä {Éè®ú =JÉÉc ÊnùªÉä. Ênù±É SÉÉ½þiÉÉ lÉÉ ÊEò ¦ÉÉMÉ +{ÉxÉä ¶É½þ®ú +±ÉÒMÉg. xÉ¢ò®úiÉ ¦É®úä ]õ¨ÉÉ]õ®ú +Éè®ú VÉÚiÉä ºÉ¤É Eò½þiÉÉ SÉ±ÉÉ MÉªÉÉ. VÉÉ>ðÄ +¦ÉÒ ´ÉÉ{ÉºÉ, <ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ, +ÉvÉÒ ®úÉiÉ EòÉä. ¨Éé º]õäVÉ {É®ú +ÉxÉä ±ÉMÉä +Éè®ú ½þ¨É ºÉ¤É ´É½þÉÄ ºÉä ¦ÉÉMÉä. ºÉÉ®úÉå EòÉ ¨ÉÖÄ½þ JÉÖ±ÉÉ EòÉ JÉÖ±ÉÉ ®ú½þ MÉªÉÉ VÉèºÉä ¨Éé ºÉ¤ÉEòÉä +±ÉÒMÉg ºÉä iÉèªÉÉ®ú Eò®úEäò ±ÉÉªÉÉ ½þÚÄ +MÉ®ú ¶ÉÉÊ½þnù xÉä WÉÉä®ú ºÉä Eò½þÉ, ºÉÉä VÉÉ+Éä ªÉ½þ ºÉSÉ xÉ½þÓ ÊEòºÉÒ JÉÉ<Ç ¨Éå EÚònùxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ {É®ú ºÉ¤ÉEòÉä +É¨ÉÉnùÉ >ðÄSÉ-xÉÒSÉ ½þÉä MÉ<Ç iÉÉä CªÉÉ ¨ÉÖÄ½þ ÊnùJÉÉ>ðÄMÉÉ? VÉ¤É ºÉ{ÉxÉÉ ½þè.” Eò®ú ®ú½þÉ ½þÚÄ. ´ÉèºÉä <ºÉ¨Éå <xÉEòÉ CªÉÉ nùÉä¹É? ½þÉ±ÉÉiÉ ½þÒ ¤ÉxÉÉ®úºÉ Ê½þxnùÚ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò UôÉjÉ ½þ¨Éå JÉÉxÉÉ Bä ºÉä lÉä. +±ÉÒMÉg ¨ÉÖÊº±É¨É ªÉÚÊxÉ´ÉÊºÉÇ]õÒ EòÉ UôÉjÉ ÊJÉ±ÉÉ ®ú½þä lÉä iÉÉä ¨ÉéxÉä Eò<ªÉÉå EòÒ +ÉÄJÉå NÉÖººÉä ±ÉÉ±É xÉ½þÓ ªÉÉ®ú! ¨Éé xÉ½þÓ ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½þÚÄ ÊEò ½þ¨Éå Eò±É ªÉ½þÉÄ EòÒ ºÉÆMÉÒiÉ |ÉÊiÉªÉÉäÊMÉiÉÉ ¨Éå ¦ÉÉMÉ ±ÉäxÉÉ SÉÉÊ½þªÉä, ¤ÉxÉÉ®úºÉ Ê½þxnùÚ ªÉÚÊxÉ´ÉÊºÉÇ]õÒ ¨Éå CªÉÉå VÉÉxÉä ±ÉMÉÉ, ¦É±ÉÉ nùäJÉÒ lÉÓ. =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éä®úä ¨ÉxÉ xÉä Eò½þÉ ªÉ½þ ¨ÉéxÉä CªÉÉ ºÉÖ¤É½þ ½þÒ +±ÉÒMÉg EòÉ ®úÉºiÉÉ {ÉEòcxÉÉ SÉÉÊ½þªÉä. ¨ÉéxÉä ¤É½þÖiÉ ¤ÉcÉ +xÉlÉÇ ½þè ªÉ½þ. ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ ¨Éä®úÒ ¤ÉSÉ{ÉxÉ ºÉä ÊEòªÉÉ? ¨ÉéxÉä nùÉä ±ÉcEòÉå EòÉä +É{ÉºÉ ¨Éå JÉÖºÉ®ú- ¡ÖòºÉ®ú +ÉnùiÉ ½þè ÊEò ¨ÉÖZÉä =ºÉÒ EòÉä ½þÉÊºÉ±É Eò®úxÉä EòÒ iÉ¨ÉzÉÉ Eò®úiÉä ¦ÉÒ nùäJÉÉ lÉÉ. Eò½þÉ +Éè®ú ¶ÉÉÊ½þnù EÖòUô xÉ ¤ÉÉä±ÉÉ. ½þÉäiÉÒ ½þè ÊVÉºÉºÉä ¨ÉÖZÉä b÷®úÉªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè. ¨ÉÖZÉä +SUôÒ iÉ®ú½þ <ºÉ ºÉ{ÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ºÉÉ®úÒ ®úÉiÉ xÉÓnù xÉ +É<Ç. nÚùºÉ®äú ªÉ½þ =ºÉ nùÉè®ú EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þè VÉ¤É ¨Éé +±ÉÒMÉg ªÉÉnù ½þè ÊEò VÉ¤É ¨Éé ¤ÉSSÉÉ lÉÉ ¨Éä®úä PÉ®ú´ÉÉ±Éä VÉ¤É ¨ÉÖZÉä Ênù x É ®úÊ´É´ÉÉ®ú lÉÉ +Éè®ú nùÉä{É½þ®ú ºÉä ½þÒ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ ¶ÉÖ°ü ¨ÉÖÊº±É¨É Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ UôÉjÉ lÉÉ. ½þ¨É ºÉÉiÉ ±ÉÉäMÉÉå ºÉÖ±ÉÉxÉÉ SÉÉ½þiÉä lÉä iÉÉä ¨ÉÖZÉä BEò ÊJÉ±ÉÉèxÉä ºÉä b÷®úÉiÉä lÉä ½þ É ä x ÉÉ lÉÉ {ÉiÉÉ xÉ½þÓ Eò¤É +ÉÄJÉ ±ÉMÉÒ, +ÉÄJÉ JÉÖ±ÉÒ iÉÉä EòÉ ºÉ¨ÉÚ½þ +±ÉÒMÉg ºÉä ¤ÉxÉÉ®úºÉ Ê½þxnùÚ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +Éè®ú ¨Éé =ºÉ KÉÉºÉ ÊJÉ±ÉÉèxÉä ºÉä b÷®úxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ ¨ÉMÉ®ú BEò ºÉÆMÉÒiÉ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ EòÒ |ÉÊiÉªÉÉäÊMÉiÉÉ ¨Éå ¦ÉÉMÉ ±ÉäxÉä vÉÒ®úä-vÉÒ®úä ¨Éä®úä +xnù®ú =ºÉ EòÉä ½þÉÊºÉ±É Eò®úxÉä EòÒ ºÉÖ¤É½þ Eäò 10 ¤ÉVÉä lÉä ºÉ¤É ¨Éä®úä nùÉäºiÉ |ÉÊiÉªÉÉäÊMÉiÉÉ EòÒ +ÉªÉÉ ½þÖ+É lÉÉ. ¤ÉcÉ ½þÒ EòÊ`öxÉ EòÉ¨É lÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ ±ÉäxÉÉ +Ê¦É±ÉÉ¹ÉÉ VÉÉMÉxÉä ±ÉMÉÒ. BEò ÊnùxÉ VÉ¤É ºÉ¤É ºÉÉä ®ú½þä lÉä iÉèªÉÉÊ®úªÉÉå ¨Éå ±ÉMÉä lÉä. ÊEò ½þ¨Éå ¤ÉxÉÉ®úºÉ VÉÉxÉÉ SÉÉÊ½þªÉä ªÉÉ xÉ½þÓ. +±ÉÒMÉg ¨ÉéxÉä SÉÖ{ÉEäò ºÉä =ºÉ ÊJÉ±ÉÉèxÉä EòÉä ½þÉlÉ ¨Éå =±É]õ-{É±É]õ º]õäVÉ EòÉ {ÉnùÉÇ =`öÉ, {Énùæ EòÒ +É´ÉÉWÉ ºÉÖxÉÒ +Éè®ú ¨ÉÖÊº±É¨É ªÉÚÊxÉ´ÉÊºÉÇ]õÒ Eäò ºÉÆMÉÒiÉ C±É¤É EòÉ ¨Éé <ÆSÉÉVÉÇ Eò®ú nùäJÉÉ ´É½þ iÉÉä ¤ÉäSÉÉ®úÉ BEò ¨ÉÉºÉÚ¨É, ¦ÉÉä±ÉÉ, ¤ÉäWÉÖ¤ÉÉxÉ BxÉÉ=xºÉ®ú EòÒ +É´ÉÉWÉ ¦ÉÒ ºÉÖxÉÒ VÉ¤É =ºÉxÉä Eò½þÉ, ªÉ½þ

¨ÉéxÉä

+C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú

2010

º¨É®úhÉ OÉÚ{É +ÉªÉÉ ½þè +±ÉÒMÉg ¨ÉÖÊº±É¨É Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä --- <ºÉEäò ¤ÉÉiÉ BäºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ ÊEò EòÉxÉ Eäò {Énùæ ¡ò]õ VÉÉªÉåMÉä. SÉÉ®úÉå iÉ®ú¢ò ºÉä +ÉèÊb÷ªÉxºÉ ºÉä ±ÉcEäò ±ÉcÊEòªÉÉå EòÒ iÉÉÊ±ÉªÉÉÄ +Éè®ú ½þ¨ÉÉ®úä +Ê¦ÉxÉxnùxÉ ¨Éå SÉÒKÉÉäÆ EòÒ +É´ÉÉWÉäÆ +ÉxÉä ±ÉMÉÓ. KÉÖnùÉ ZÉÚ`ö xÉ ¤ÉÖ±É´ÉÉªÉä ±ÉMÉ¦ÉMÉ iÉÒxÉ ºÉä {ÉÉÄSÉ Ê¨ÉxÉ]õ iÉEò ½þ¨É EÖòUô xÉ ¤ÉÉä±É ºÉEäò. ½þ¨ÉÉ®úÒ BEò-BEò +nùÉ {É®ú, BEò-BEò ¶Éä®ú {É®ú +±ÉÒMÉg ºÉä 10 MÉÖxÉÉ WªÉÉnùÉ ´ÉÉ½þ-´ÉÉ½þ EòÒ +É´ÉÉWÉäÆ +É ®ú½þÒ lÉÓ. ¶ÉÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù ½þ¨ÉEòÉä BäºÉä MÉ±Éä ±ÉMÉÉªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ VÉèºÉä ¤É®úºÉÉå Eäò Ê¤ÉUôcä ºÉMÉäºÉ¨¤ÉxvÉÒ Ê¨É±Éä ½þé. BEò-BEò ¤ÉxnùÉ Eò<Ç-Eò<Ç ¤ÉÉ®ú Ê±É{É]õ ®ú½þÉ lÉÉ. ½þ¨Éå ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú UôÚ-UôÚ Eò®ú nùäJÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ VÉèºÉä ½þ¨É ¦ÉÒ =xÉEäò ¤ÉSÉ{ÉxÉ Eäò b÷®úÉªÉä VÉÉxÉä ´ÉÉ±Éä MÉÖd÷ä ½þÉå. ½þ¨ÉEòÉä <ºÉ |ÉÊiÉªÉÉäÊMÉiÉÉ ¨Éå |ÉlÉ¨É {ÉÖ¯ûºEòÉ®ú ºÉä xÉ´ÉÉWÉÉ MÉªÉÉ. ½þ¨ÉÉ®úä EòÉxÉÉå EòÉä ªÉEòÒxÉ xÉ +ÉªÉÉ. ¨ÉéxÉä ºÉÉäSÉÉ CªÉÉ ´É½þÉÄ ½þ¨ÉºÉä +SUôä Eò±ÉÉEòÉ®ú xÉ lÉä? ¤É½þÖiÉ lÉä, BEò ºÉä BEò +SUôä MÉÉxÉä´ÉÉ±Éä, BEò ºÉä BEò {ªÉÉ®úÒ +Éè®ú ºÉÖ®úÒ±ÉÒ +É´ÉÉWÉÉäÆ ´ÉÉ±Éä ¨ÉMÉ®ú =x½þå iÉÉä ¶ÉÉªÉnù +{ÉxÉÒ ¨É½þ¨ÉÉxÉ xÉ´ÉÉWÉÒ EòÒ Ê¨ÉºÉÉ±É nùäxÉÒ lÉÒ. =xÉEòÉä iÉÉä +{ÉxÉä ºxÉä½þ iÉÞ¹hÉÉ EòÉä iÉÞÊ{iÉ nùäxÉÒ lÉÒ. ªÉÉ ¶ÉÉªÉnù +É<xnùÉ Eäò Ê±ÉªÉä nù®ú´ÉÉWÉä JÉÉä±ÉxÉä lÉä. ¨ÉÖZÉä +ÉVÉ ¦ÉÒ ªÉÉnù ½þè ½þ¨É ]õÅäxÉ ºÉä +±ÉÒMÉg ´ÉÉ{ÉºÉ VÉÉ ®ú½þä lÉä, ºÉ¤É Eäò ½þÉlÉÉå ¨Éå ]ÅõÉìÊ¢òªÉÉÄ lÉÓ, ±É¤ÉÉå {É®ú KÉÉ¨ÉÉä¶ÉÒ +Éè®ú +ÉÄJÉÉå ¨Éå ¶ÉÊ¨ÉÇxnùMÉÒ. ¨ÉÖZÉä +{ÉxÉä ºÉ{ÉxÉä {É®ú +Éè®ú =xÉEòÉä ¤ÉxÉÉ®úºÉ xÉ VÉÉxÉä EòÒ ÊWÉnù {É®ú. +±ÉÒMÉg {É½þÖÄSÉEò®ú ¨Éä®úä ¨ÉxÉ ¨Éå BEò ½þÒ SÉÉ½þ lÉÒ ÊEò ´É½þ EòÉèxÉ ½þè ÊVÉºÉxÉä ¤ÉxÉÉ®úºÉ Ê½þxnùÚ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ. ½þ¨É =xÉEäò xÉÉ¨É Eäò +ÉMÉä EÖòUô +Éè®ú CªÉÉå xÉ½þÓ VÉÉxÉiÉä. +±ÉÒMÉg EòÒ ±ÉÉ<¥Éä®úÒ ¨Éå VÉÉEò®ú ½þè®úiÉ ½þÖ<Ç ÊEò ¤ÉÒ.BSÉ.ªÉÚ. Eäò ¤ÉxÉÉxÉä ´ÉÉ±Éä {ÉÊhb÷iÉ ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå iÉÉä KÉWÉÉxÉÉ ¦É®úÉ ½þÖ+É ½þè ªÉ½þÉÄ. =ºÉ KÉWÉÉxÉä Eäò SÉxnù ¨ÉÉäiÉÒ +É{ÉEòÉä xÉWÉ®ú Eò®úiÉÉ ½þÚÄ .

¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä Eò½þÉ lÉÉ, <Ç·É®ú EòÒ ºÉ¤ÉºÉä =kÉ¨É {ÉÚVÉÉ ªÉ½þÒ ½þè ÊEò ½þ¨É |ÉÉhÉÒ ¨ÉÉjÉ ¨Éå <Ç·É®ú EòÉ ¦ÉÉ´É nùäJÉå, ºÉ¤ÉºÉä Ê¨ÉjÉiÉÉ EòÉ ¦ÉÉ´É nùäJÉå, ºÉ¤ÉEòÉ Ê½þiÉ SÉÉ½äþ... +xªÉÉªÉ +Éè®ú +iªÉÉSÉÉ®ú EòÉä ®úÉäEäò +Éè®ú ºÉiªÉ, xªÉÉªÉ +Éè®ú nùªÉÉ EòÉ |ÉSÉÉ®ú Eò®ú ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉå ¨Éå {É®úº{É®ú |ÉÒÊiÉ, ºÉÖJÉ +Éè®ú ¶ÉÉÊxiÉ ¤ÉgÉ´Éå.1 ´Éä Eò½þiÉä lÉä ¨Éé ®úÉVªÉ xÉ½þÓ SÉÉ½þiÉÉ, ¨Éé º´ÉMÉÇ xÉ½þÓ SÉÉ½þiÉÉ +Éè®ú xÉ ½þÒ ¨ÉÖZÉä ¨ÉÉäIÉ SÉÉÊ½þªÉä ¨Éä®úÒ Eäò´É±É BEò ½þÒ +Ê¦É±ÉÉ¹ÉÉ ½þè ÊEò VÉÉä ¤ÉÄvÉä ½þé, =xÉEäò ¤ÉÆvÉxÉ nùÚ®ú ½þÉä VÉÉªÉå, VÉÉä NÉ¨ÉMÉÒxÉ ½þé, =xÉEòÉä ºÉÖEÚòxÉ +Éè®ú ¶ÉÉÆÊiÉ Ê¨É±Éä, ¦Éänù¦ÉÉ´É EòÒ +ÉMÉ ¤ÉÖZÉ VÉÉªÉä +Éè®ú nùÉäxÉÉå iÉ®ú¢ò Eäò |Éä¨É Eäò ¤ÉÒSÉ ¨Éå VÉ½þÉ±ÉiÉ EòÒ nùÒ´ÉÉ®ú ÊMÉ®ú VÉÉªÉä. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÒ ªÉ½þÒ ºÉÉäSÉ lÉÒ ÊEò +vªÉÉ{ÉEò +Éè®ú UôÉjÉ ¨Éå ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú ºÉ¨{ÉEÇò ½þÉäxÉÉ +ÊiÉ +É´É¶ªÉEò ½þè. Eäò´É±É EòIÉÉ ¨Éå +{ÉxÉä Ê´É¹ÉªÉ {É®ú ¤ÉÉiÉ Eò®úxÉÉ ½þÒ Ê¶ÉIÉÉ xÉ½þÓ ½þè ¤ÉÊ±Eò C±ÉÉºÉ ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú UôÉjÉ +vªÉÉ{ÉEò EòÉ ºÉÉlÉ ½þÉäMÉÉ iÉÉä <ºÉºÉä MÉÖ¯û Ê¶É¹ªÉ ¨Éå nùèÊxÉEò ´ªÉ´É½þÉ®ú, +ÊiÉÊlÉ Eäò |ÉÊiÉ |Éä¨É ¦ÉÉ´ÉxÉÉ +Éè®ú nùÚºÉ®úÉå Eäò ºÉÉ¨ÉxÉä +{ÉxÉÉ ¨ÉxÉ ¤ÉÊ±ÉnùÉxÉ VÉèºÉä ¨ÉÖqùÉäÆ {É®ú Ê´ÉSÉÉ®úÊ´É¨É¶ÉÇ ¦ÉÒ Ê¶ÉIÉÉ EòÉ BEò +½þ¨É {É½þ±ÉÚ ½þè. VÉÉäÊEò MÉÖ¯û ºÉä Eäò´É±É EòIÉÉ ¨Éå Ê´É¶Éä¹É Ê´É¹ÉªÉ {É®ú ¤ÉÉiÉ Eò®úxÉä ºÉä xÉ½þÓ ½þÉÊºÉ±É ½þÉä ºÉEòiÉÉ. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå BEò BäºÉÉ Ê¶ÉIÉÉ ºÉnùxÉ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ ÊVÉºÉ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê´ÉtÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ +ÉvÉÖÊxÉEò Ê´ÉYÉÉxÉÉå Eäò +vªÉªÉxÉ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ½þÉä +Éè®ú ÊVÉºÉ¨Éå MÉÖ¯û +Éè®ú Ê¶É¹ªÉ ºÉÉlÉºÉÉlÉ ®ú½þå. b÷Éì. nùä´ÉäxpùEÖò¨ÉÉ®ú ®úÉªÉ +{ÉxÉä BEò ±ÉäJÉ ¨Éå Eò½þiÉä ½þé- Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºlÉÉxÉ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå EòÉ¶ÉÒ EòÉ SÉÖxÉÉ´É º´ÉiÉ: ½þÒ ½þÖ+É ±ÉMÉiÉÉ ½þè. ºÉxÉÂ 1903 <Ç. ¨Éå VÉ¤É +±ÉÒMÉg ¨Éå ¨ÉÖÊº±É¨É Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ JÉÉä±ÉxÉä EòÉ |ÉºiÉÉ´É ºÉ®ú +ÉNÉÉ KÉÉxÉ xÉä ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉÉ lÉÉ iÉÉä =ºÉÒ ¨Éå =x½þÉåxÉä ªÉ½þ ¦ÉÒ Ê±ÉJÉÉ lÉÉ ÊEò EòÉ¶ÉÒ ¨Éå <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú EòÉ Ê½þxnùÚ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ JÉÉä±Éä VÉÉxÉä Eäò |ÉºiÉÉ´É Eäò ¦ÉÒ ´Éä ºÉ¨ÉlÉÇEò ½þé. ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ¶ÉèIÉÊhÉEò +Éè®ú vÉÉÊ¨ÉÇEò ÊSÉxiÉxÉ ¨Éå EòÉ¶ÉÒ EòÉ ºlÉÉxÉ 2 +±ÉÉèÊEòEò lÉÉ.

46 +C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú 2010

ºÉxÉÂ 1916 <Ç. ¨Éå ºlÉÉÊ{ÉiÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉ EòÉ¶ÉÒ Ê½þxnùÚ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå Eäò ¦ÉÊ´É¹ªÉ +Éè®ú +Éi¨É ÊxÉ¦ÉÇ®úiÉÉ EòÉ ¦É®úÉäºÉÉ ¤ÉxÉ MÉªÉÉ. Ê´ÉYÉÉxÉ +Éè®ú iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ vÉ¨ÉÇ +Éè®ú ºÉÆºEòÉ®ú {É®ú ¦ÉÒ WÉÉä®ú b÷É±ÉÉ MÉªÉÉ. <xÉ nùÉäxÉÉå |ÉEòÉ®ú EòÒ Ê¶ÉIÉÉ+ÉäÆ Eäò VÉÖcÉ´É EòÉä ¤ÉcÉ ½þÒ +É´É¶ªÉEò ¨ÉÉxÉÉ MÉªÉÉ. Ê¦ÉzÉiÉÉ ¨Éå BEòiÉÉ EòÒ b÷Éä®ú Ê{É®úÉä<Ç MÉ<Ç. <ºÉ ±ÉIªÉ EòÉä ºÉÉ¨ÉxÉä ®úJÉiÉä ½þÖB ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä Ê´ÉtÉÊlÉÇªÉÉå ºÉä Eò½þÉ- +{ÉxÉä nùä¶É ´ÉÉÊºÉªÉÉå ºÉä |Éä¨É Eò®úÉä +Éè®ú =xÉ¨Éå BEòiÉÉ EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ VÉMÉÉ+Éä. iÉÖ¨ÉºÉä Ê´É¶ÉÉ±É vÉèªÉÇ +Éè®ú ºÉ½þxÉ¶ÉÊHò EòÒ +{ÉäIÉÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ½þè ---- ½þ¨É ºÉ¤É =ºÉ nùä¶É ¨Éå ¡èò±ÉÒ ½þÖ<Ç ÊxÉ®úIÉ®úiÉÉ EòÉä ÊvÉCEòÉ®úiÉä ½þé. <ºÉEäò =x¨ÉÚ±ÉxÉ Eäò Ê±ÉªÉä ½þ¨Éå º´É®úÉVÉ |ÉÉÊ{iÉ EòÒ |ÉiÉÒIÉÉ xÉ½þÓ Eò®úxÉÒ SÉÉÊ½þªÉä. ¨Éé iÉÖ¨É ºÉ¤ÉºÉä, ½þ®ú UôÉjÉ +Éè®ú UôÉjÉÉ ºÉä, +ÉOÉ½þ Eò®úiÉÉ ½þÚÄ ÊEò ÊxÉ®úIÉ®úiÉÉ Eäò nùÚ®úÒEò®úhÉ EòÒ |ÉÊiÉYÉÉ Eò®úÉäMÉä --- vÉ¨ÉÇ EòÒ Ê¶ÉIÉÉ ¦ÉÒ +iªÉÉ´É¶ªÉEò ½þè. ªÉ½þ vÉ¨ÉÇ ½þè |Éä¨É EòÉ, ºÉä´ÉÉ EòÉ, ºÉ½þxÉ¶ÉÒ±ÉiÉÉ +Éè®ú 3 {É®úº{É®ú Eäò |ÉÊiÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ EòÉ. ºÉxÉÂ 1941 <Ç. ¨Éå <±ÉÉ½þÉ¤ÉÉnù Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò UôÉjÉÉäÆ EòÉä ºÉ¨¤ÉÉäÊvÉiÉ Eò®úiÉä ½þÖB =x½þÉåxÉä Eò½þÉ lÉÉ ÊEò½þ¨É BEò ®úÉ¹]õÅ ½þé. ¦ÉÉ®úiÉ Ê½þxnùÖ+ÉäÆ, ¨ÉÖºÉ±É¨ÉÉxÉÉå, <ÇºÉÉ<ªÉÉå, {ÉÉÊºÉÇªÉÉå +Éè®ú ÊºÉCJÉÉå EòÒ ¨ÉÉiÉÞ¦ÉÚÊ¨É ½þè. Ê½þxnùÚ ®úÉVªÉ +Éè®ú ¨ÉÖÊº±É¨É ®úÉVªÉ Eäò ÊnùxÉ +¤É ¤ÉÒiÉ SÉÖEäò ½þé. +¤É ½þ¨Éå Ê½þxnùÖºiÉÉxÉ ¨Éå Ê½þxnùÖºiÉÉxÉÒ ®úÉVªÉ 4 EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úxÉÒ SÉÉÊ½þªÉä. vÉ¨ÉÇ ÊxÉ®ú{ÉäIÉiÉÉ´ÉÉnù =xÉEòÒ ÊWÉxnùMÉÒ EòÉ BEò +½þ¨É ÊºÉrùÉxiÉ lÉÉ. ½þ¨É ºÉ¤ÉEòÉä ¨ÉÉ±ÉÚ¨É ½þÒ ½þè ÊEò ªÉ½þÒ ÊºÉrùÉxiÉ +ÉMÉä SÉ±ÉEò®ú +ÉWÉÉnù ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ®úÉVÉxÉèÊiÉEò {ÉÖºiÉEò EòÉ BEò KÉÉºÉ +vªÉÉªÉ ¤ÉxÉÉ. =xÉEòÉ ºÉ{ÉxÉÉ lÉÉ ÊEò ¦ÉÉ®úiÉ BEò BäºÉÉ nùä¶É ½þÉä VÉ½þÉÄ ºÉ¦ÉÒ vÉ¨ÉÉç EòÉä ºÉ¨ÉÉxÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ Ê¨É±Éä. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉ Eò½þxÉÉ lÉÉ ÊEò Ê½þxnùÚ vÉ¨ÉÇ ¨Éå ¦ÉÒ +xªÉ vÉ¨ÉÉç EòÒ ºÉÉäSÉÉå +Éè®ú +Énù¶ÉÉç Eäò Ê±ÉªÉä {ÉªÉÉÇ{iÉ ºlÉÉxÉ ½þè +Éè®ú Ê½þxnùÚ vÉ¨ÉÇ EòÉ ±ÉIªÉ ºÉÉ®úä <xºÉÉxÉÉå EòÒ ºÉä´ÉÉ ½þè. ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ VÉÒ Eäò vÉÉÊ¨ÉÇEò ¦Éänù¦ÉÉ´É Eäò Ê´É®úÉävÉ EòÉ <ºÉ ºÉä ¤ÉcÉ =nùÉ½þ®úhÉ CªÉÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þè ÊEò =x½þÉåxÉä ºÉnùè´É ½þÒ Ê½þxnùÚ ¨É½þÉºÉ¦ÉÉ Eäò ¨ÉÆSÉ ºÉä Ê½þxnùÚ-¨ÉÖÊº±É¨É BEòÒEò®úhÉ EòÉ ½þÒ |ÉªÉÉºÉ ÊEòªÉÉ. =x½þÉåxÉä +xÉäEò +´ÉºÉ®úÉå {É®ú ªÉ½þ WÉÉÊ½þ®ú ÊEòªÉÉ ÊEò Ê½þxnùÚ ¨É½þÉºÉ¦ÉÉ ¨ÉÖºÉ±É¨ÉÉxÉÉå Eäò ÊKÉ±ÉÉ¢ò xÉ½þÓ ½þè. =xÉEòÉ ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú

º¨É®úhÉ Eò½þxÉÉ lÉÉ ÊEò +É{ÉºÉÒ iÉ¢ò®úÒF +Éè®ú ZÉMÉcÉäÆ EòÉä UôÉäcEò®ú ½þ¨Éå ªÉ½þ nùäJÉxÉÉ ½þè ÊEò <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ½þ¨ÉÉ®úä nùä¶É EòÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ ½þè. ½þ¨ÉÉ®úä ¤ÉÆ]õxÉä ºÉä ½þ¨ÉÉ®úä nùä¶É EòÉä º´ÉÉvÉÒxÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ xÉ½þÓ ½þÉä ºÉEòiÉÒ. BEò-nùÚºÉ®úä EòÉä Ê¶ÉIÉÉ nùÉä ÊEò ½þ¨É BEòÒEò®úhÉ {É®ú vªÉÉxÉ nùå =x½þÉåxÉä ¨ÉÖºÉ±É¨ÉÉxÉÉå uùÉ®úÉ MÉÉä´ÉvÉ +Éè®ú Ê½þxnùÖ+ÉäÆ uùÉ®úÉ ¨ÉÊºVÉnù Eäò ºÉÉ¨ÉxÉä ¤ÉÉVÉÉ ¤ÉVÉÉxÉä {É®ú |ÉÊiÉ¤ÉxvÉ {É®ú ¤ÉcÉ WÉÉä®ú ÊnùªÉÉ. KÉÖnù ¨ÉÉè±ÉÉxÉÉ ¨ÉÉä½þ¨¨Énù +±ÉÒ xÉä =xÉEäò <xÉ +xÉÉäJÉä Ê´ÉSÉÉ®úÉå ºÉä |É¦ÉÉÊ´ÉiÉ ½þÉäEò®ú Eò½þÉ, +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå Eäò ´ÉÉºiÉÊ´ÉEò Ê½þ¨ÉÉªÉiÉÒ {ÉÊhb÷iÉ ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ ½þé. ¨Éé {ÉÊhb÷iÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ ¨Éå Ê´É·ÉÉºÉ ®úJÉxÉä EòÒ |ÉÊiÉYÉÉ Eò®úiÉÉ ½þÚÄ. ¨Éé =x½þå vÉÉäJÉÉ xÉ½þÓ nùÚÄMÉÉ. ¨Éé Ê´É·ÉÉºÉ Eò®úiÉÉ ½þÚÄ ÊEò ´Éä ¨ÉÖZÉä vÉÉäJÉÉ 5 xÉ½þÓ nùåMÉä. ¤ÉÉnù ¨Éå ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉä lÉÉäcÉ ¶ÉEò ½þÖ+É ÊEò Ê½þxnùÚ ¨É½þÉºÉ¦ÉÉ +{ÉxÉä Ê¤ÉxnÖù ºÉä ½þ]õ ®ú½þÒ ½þè +Éè®ú +{ÉxÉÒ SÉÉ®úÉå +Éä®ú nùÒ´ÉÉ®ú-ºÉÒ JÉÓSÉ ®ú½þÒ ½þè iÉÉä =x½þÉåxÉä +{ÉxÉä =ºÉÚ±ÉÉå EòÉä ¤ÉSÉÉiÉä ½þÖB Ê½þxnùÚ ¨É½þÉºÉ¦ÉÉ Eäò EòÉªÉÉç ºÉä KÉÖnù EòÉä +±ÉMÉ Eò®úxÉÉ ¤Éä½þiÉ®ú ºÉ¨ÉZÉÉ. ÊnùºÉ¨¤É®ú 14, 1929 <Ç. ¨Éå ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä BEò EòÉèxÉ´ÉÉäEäò¶ÉxÉ Eäò ¦ÉÉ¹ÉhÉ ¨Éå Ê´ÉtÉÊlÉÇªÉÉå ºÉä Eò½þÉ ÊEòiÉÖ¨É EòÉä ½þ¨Éä¶ÉÉ +{ÉxÉä nùä¶É Eäò |ÉÊiÉ EòiÉÇ´ªÉ Eäò Ê±ÉªÉä iÉèªÉÉ®ú ®ú½þxÉÉ ½þè +{ÉxÉä nùä¶É ºÉä +Éè®ú iÉ¨ÉÉ¨É nùä¶É ´ÉÉÊºÉªÉÉå ºÉä |Éä¨É EòÉ xÉÉiÉÉ ®úJÉxÉÉ ½þè. ºÉ¤ÉºÉä ºÉ½þxÉ¶ÉÒ±ÉiÉÉ +Éè®ú +ÉÊi¨ÉEò Ê®ú¶iÉä ºÉä Ê¨É±ÉxÉÉ ½þè. =xÉEòÒ KÉÖ¶ÉÒ ¨Éå KÉÖ¶É +Éè®ú =xÉEäò NÉ¨É ¨Éå NÉ¨ÉMÉÒxÉ ½þÉäxÉÉ ½þè. +{ÉxÉä nùä¶É Eäò ºÉ¦ÉÒ ´ÉÉÊºÉªÉÉå Eäò VÉÒ´ÉxÉ EòÉä ¤É½þiÉ®ú ¤ÉxÉÉxÉä Eäò Ê±ÉªÉä ½þ®ú FÖò¤ÉÉÇxÉÒ Eäò Ê±ÉªÉä ºÉnùè´É iÉèªÉÉ®ú ®ú½þxÉÉ ½þè. iÉÖ¨½þÉ®úÒ Ê¶ÉIÉÉ VÉÉä iÉÖ¨ÉxÉä +ÉVÉ {ÉÉ<Ç ½þè ¤ÉäEòÉ®ú ½þè ªÉÊnù iÉÖ¨½þÉ®úÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå +{ÉxÉä nùä¶É EòÉä º´ÉiÉxjÉ nùäJÉxÉä EòÉ ºÉ{ÉxÉÉ xÉ½þÓ. ºÉ¤ÉEäò ½þÉlÉ ºÉä ½þÉlÉ Ê¨É±ÉÉ+Éä. ªÉÊnù EòÉä<Ç iÉÖ¨É iÉEò +ÉxÉä ¨Éå ÊZÉZÉEòiÉÉ ½þÉä iÉÉä iÉÖ¨É KÉÖnù +ÉMÉä ¤ÉgEò®ú MÉ±Éä ±ÉMÉÉEò®ú =ºÉEòÉ ¦ÉªÉ nùÚ®ú Eò®úÉä. ¨ÉÖZÉä Ê´É·ÉÉºÉ ½þè ÊEò +ÉVÉ ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉ ªÉ½þ ºÉ{ÉxÉÉ ºÉÉEòÉ®ú ½þÉä SÉÖEòÉ ½þè. Ê´ÉtÉÊlÉÇªÉÉå xÉä =xÉEòÉ ½þ®ú ºÉÆnùä¶É, ½þ®ú ¦ÉÉ¹ÉhÉ +Éè®ú ½þ®ú ºÉÆEäòiÉ vªÉÉxÉ ºÉä ºÉ¨ÉZÉÉ ÊVÉºÉEòÉ xÉiÉÒVÉÉ ÊxÉEò±ÉÉ ÊEò

¨Éé +±ÉÒMÉg ¨ÉÖÊº±É¨É Ê´ÉÊ·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ BEò {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ ¨Éå =xÉEäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå {ÉgiÉÉ {ÉÉªÉÉ MÉªÉÉ. {É½þ±Éä ¨Éé Eäò´É±É +±ÉÒMÉg ¨ÉÖÊº±É¨É ªÉÚÊxÉ´ÉÊºÉÇ]õÒ Eäò ºÉÆºlÉÉ{ÉEò ºÉ®ú ºÉèªÉnù +½þ¨Énù KÉÉxÉ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå ½þÒ VÉÉxÉiÉÉ lÉÉ {É®ú +¤É ¨Éé Eò½þ ºÉEòiÉÉ ½þÚÄ ÊEò ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ Eäò´É±É BEò +ÉÄJÉ xÉ½þÓ ½þè, +ÉVÉ ¨Éä®úÒ ¦ÉÒ nùÉäxÉÉå +ÉÄJÉå JÉÖ±É MÉ<È. EÖòUô ´É¹ÉÉç iÉEò ¨Éä®úä EòÉ¶ÉÒ Ê½þxnùÚ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¤ÉxÉÉªÉä ½þÖB {ªÉÉ®úä nùÉäºiÉ ºÉ¨{ÉEÇò ¨Éå ®ú½þä =xÉ¨Éå ®úÉEäò¶É ¶É¨ÉÉÇ, Ê´ÉVÉªÉ EÖò¨ÉÉ®ú +Éè®ú +ÊxÉ±É SÉÉè¤Éä ¨ÉÖZÉä +¤É ¦ÉÒ ªÉÉnù ½þé. ºÉ¨ÉªÉ +Éè®ú +ÉªÉÖ EòÒ ´ÉÉªÉÖ <ÆºÉÉxÉ EòÉä +{ÉxÉÒ-+{ÉxÉÒ Ênù¶ÉÉ ¨Éå =cÉEò®ú ±Éä VÉÉiÉÒ ½þè ÊEò ¤Écä¤Écä +{ÉxÉä ¤ÉäMÉÉxÉä +Éè®ú ¤ÉäMÉÉxÉä +{ÉxÉä ½þÉä VÉÉiÉä ½þé. ½þÉÄ ¨ÉÖZÉä ®úÉEäò¶É EòÉ BEò {ÉjÉ WÉ°ü®ú ªÉÉnù ½þè ÊVÉºÉEäò +xiÉ ¨Éå ªÉ½þ ¶Éä®ú lÉÉ iÉÖ¨É {ªÉÉ®ú EòÒ ºÉÉèNÉÉiÉ Ê±ÉªÉä PÉ®ú ºÉä iÉÉä ÊxÉEò±ÉÉä, ®úºiÉä ¨Éå iÉÖ¨½þå EòÉä<Ç ¦ÉÒ nùÖ¶¨ÉxÉ xÉ Ê¨É±ÉäMÉÉ. SÉÉè¤ÉÒºÉ ºÉÉ±É ¤ÉÉnù ¨Éå ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ EòÒ ºÉ®úWÉ¨ÉÒxÉ {É®ú nùÖ¤ÉÉ®úÉ {É½þÖÄSÉÉ BEò UôÉä]õÒ Ê¢ò±¨É ¤ÉxÉÉxÉä. +¨ÉäÊ®úEòÉ Eäò Ê¶ÉIÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ EòÒ +Éä®ú ºÉä nùÒ MÉ<Ç ¤ÉcÒ OÉÉÆ]õ Eäò uùÉ®úÉ, ¨ÉÖZÉä Ê´Énùä¶É ¨Éå Ê½þxnùÒ ÊºÉJÉÉxÉä Eäò Ê±ÉªÉä SÉxnù Ê¢ò±¨Éå ¤ÉxÉÉxÉÒ lÉÓ. ÊxÉºÉÆnùä½þ ½þÒ ¨ÉÖZÉä ¤ÉxÉÉ®úºÉ Ê½þxnùÚ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå BEò Ê¢ò±¨É iÉÉä ¤ÉxÉÉxÉÒ ½þÒ lÉÒ. MÉÆMÉÉ Eäò PÉÉ]õ EòÒ ºÉÖ¤É½þ +Éè®ú ¤ÉxÉÉ®úºÉ Ê½þxnùÚ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ¶ÉÉxÉ Ê¤ÉxÉÉ ÊnùJÉÉªÉä EèòºÉä ®ú½þ ºÉEòiÉÉ lÉÉ ¦É±ÉÉ. ¨ÉÖZÉä ¨Éä®úä Ê¨ÉjÉÉäÆ EòÉ |Éä¨É JÉÓSÉEò®ú ±ÉÉªÉÉ lÉÉ. ±ÉäÊEòxÉ nùÚ®ú-nùÚ®ú iÉEò ¨Éä®úä Ê¨ÉjÉÉäÆ ¨Éå ºÉä EòÉä<Ç xÉ lÉÉ. 24 ºÉÉ±É EòÉ +xiÉ®úÉ±É EòÉ¢òÒ ½þÉäiÉÉ ½þè. ¨ÉéxÉä VÉÒ JÉÉä±ÉEò®ú +{ÉxÉä +¨É®úÒEòxÉ ºÉ½þ{ÉÉÊ`öªÉÉå Eäò ºÉÉlÉ BEò ¦ÉÉä±ÉÒ¦ÉÉ±ÉÒ |Éä¨É Eò½þÉxÉÒ {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ ªÉ½þ Ê¢ò±¨É ¤ÉxÉÉ<Ç +Éè®ú ¤ÉxÉÉ®úºÉ Eäò ºÉ¨¨ÉÉxÉ ¨Éå BEò MÉÒiÉ Ê±ÉJÉÉ +Éè®ú MÉÉªÉÉ ¦ÉÒ. ªÉ½þ Ê¢ò±¨É <h]õ®úxÉè]õ {É®ú nùäJÉÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½þè. <ºÉEòÉ ´Éè¤É +b÷ÅèºÉ ½þè http://taj.chass.ncsu.edu/Hindi.L ess.13/index.html

¤ÉxÉÉ®úºÉ Eäò Ê±ÉªÉä Ê±ÉJÉÉ MÉÒiÉ ¨Éä®úä Ênù±É EòÒ +É´ÉÉWÉ ½þè -

¨ÉÊxnù®úÉå EòÉ ªÉ½þ xÉMÉ®ú ½þè +ÉºÉ¨ÉÉÄ ÊVÉºÉEòÒ WÉ¨ÉÓ ªÉ½þ ¤ÉxÉÉ®úºÉ EòÒ ºÉÖ¤É½þ nùÖÊxÉªÉÉ ¨Éå ½þè ºÉ¤ÉºÉä ½þºÉÓ. Ê¢ò±¨É ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ¥ÉäEò ¨Éå ¨Éé =ºÉÒ ¨ÉÊxnù®ú EòÒ +Éä®ú SÉ±É ÊnùªÉÉ VÉ½þÉÄ ¨Éä®úÉ nùÉäºiÉ ®úÉEäò¶É ¨ÉÖZÉä ±ÉäEò®ú MÉªÉÉ lÉÉ. ¨ÉéxÉä ¨ÉÊxnù®ú Eäò =ºÉÒ SÉ¤ÉÚiÉ®úä EòÒ +Éä®ú nùäJÉÉ VÉ½þÉÄ ¨Éé +Éè®ú ®úÉEäò¶É nùä®ú iÉEò ¤ÉÉiÉå Eò®úiÉä ®ú½þä. ªÉ½þ CªÉÉ ¨Éé nùäJÉiÉÉ ®ú½þ MÉªÉÉ, VÉèºÉä 24 ºÉÉ±É EòÉ ºÉ¨ÉªÉ VÉ¨É MÉªÉÉ ½þÉä. Ê¤É±EÖò±É ®úÉEäò¶É EòÒ ¶ÉC±É EòÉ BEò ±ÉcEòÉ =ºÉÒ ¨ÉÊxnù®ú Eäò SÉ¤ÉÚiÉ®úä {É®ú ¤Éè`öÉ ¨Éä®úÒ +Éä®ú ºÉ´ÉÉÊ±ÉªÉÉ ¨ÉÖºEÖò®úÉ½þ]õ ºÉä nùäJÉ ®ú½þÉ lÉÉ, ´É½þÒ ¤ÉÒºÉ ºÉÉ±É EòÒ =©É, ´É½þÒ SÉä½þ®úÉ, +ÉÄJÉÉå ¨Éå ´É½þÒ +Ê¦ÉxÉxnùxÉ, ½þÉå`öÉå {É®ú ´É½þÒ ¨ÉÖºEòÉxÉ. EòÉèxÉ ½þÉä iÉÖ¨É? xÉ ¨Éé {ÉÚUô ºÉEòÉ xÉ ´É½þ. ¨Éé ºÉÉäSÉiÉÉ ®ú½þ MÉªÉÉ ÊEò <xÉºÉÉxÉ ¤Énù±É VÉÉiÉä ½þé {É®ú <¨ÉÉ®úiÉ +Éè®ú ¨ÉÉxÉ´É SÉÊ®újÉ EòÒ ´Éä +ÉvÉÉ®úÊ¶É±ÉÉBÄ ÊVÉxÉEòÉä ¤Écä-¤Écä ¨É½þÉ{ÉÖ¯û¹É b÷É±É MÉªÉä ½þé =ºÉä ºÉ¨ÉªÉ xÉ½þÓ =JÉÉc ºÉEòiÉÉ. ºÉÆnù¦ÉÇ : 1.

¨É½þÉ¨ÉxÉÉ {ÉÊhb÷iÉ ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ, ºÉ¨{ÉÉnùEò, {ÉÊhb÷iÉ ºÉÒiÉÉ®úÉ¨É SÉiÉÖ´ÉænùÒ. ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ EòÒ Ê¶ÉIÉÉ Ê´É¹ÉªÉEò oùÊ¹]õ +Éè®ú EòÉ¶ÉÒ Ê½þxnùÚ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ, b÷Éì. nùä´ÉäxÉpùEÖò¨ÉÉ®ú ®úÉªÉ. ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ EòÉ 12´Éå nùÒIÉÉxiÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ EòÉ ¦ÉÉ¹ÉhÉ, EòÉ¶ÉÒ Ê½þxnùÚ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ, 4 ÊnùºÉ¨¤É®ú ºÉxÉÂ 1929 <Ç.. +HÚò¤É®ú 10, 1941 ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉ ¦ÉÉ¹ÉhÉ, <±ÉÉ½þÉ¤ÉÉnù Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ, Ê´ÉtÉlÉÔ ºÉÆMÉ`öxÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ. <Êhb÷ªÉxÉ C´ÉÉ]õÇ®ú±ÉÒ ®úÊVÉº]õ®ú 1927, ÊVÉ±nù 2 {ÉÞ¹`ö 408-410.

xÉÉä]õ : ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉxÉÒ¹ÉÉ Eäò +OÉnùÚiÉ- {ÉÊhb÷iÉ ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ, 15 VÉxÉ´É®úÒ, 2001, ºÉ¨{ÉÉnùEò b÷Éì. SÉxpùEò±ÉÉ {ÉÉÊb÷ªÉÉ B´ÉÆ b÷Éì. ¦ÉÉ´ÉxÉÉ Ê¨É¸ÉÉ EòÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ ¦ÉÒ |ÉÉ{iÉ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ, ÊVÉxÉEòÉ ¨Éé EÞòiÉYÉ ½ÚÄþ.

+C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú

2010

º¨É®úhÉ

ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÉ Ê¦ÉIÉÖEò ¶ÉÒ±ÉÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ, EèòÊ¨¥ÉVÉ, EòxÉÉb÷É

¨Éä®úÉ VÉx¨É ¦ÉÒ |ÉªÉÉMÉ Eäò ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå ½þÖ+É ½þè +Éè®ú ¤ÉSÉ{ÉxÉ ºÉä ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ EòÒ |Éä®úhÉÉnùÉªÉEò ¤ÉÉiÉå +{ÉxÉä {ÉÚ´ÉÇVÉÉå ºÉä ºÉÖxÉiÉÒ +É<Ç ½þÚÄ. +ÉVÉ =x½þÓ ªÉÉnùÉå EòÉä Ê±ÉJÉxÉä EòÉ ºÉÉ½þºÉ Eò®ú ®ú½þÒ ½þÚÄ. ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ ¨ÉnùxÉ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ BEò BäºÉä @ñÊ¹ÉiÉÖ±ªÉ ¨É½þÉ{ÉÖ¯û¹É lÉä, ÊVÉxÉEäò ®úSÉxÉÉi¨ÉEò ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ Ê½þÆnùÒ, Ê½þxnùÚ +Éè®ú Ê½þxnùÖºiÉÉxÉ Eäò =ilÉÉxÉ ¨Éå =xÉEòÉ xÉÉ¨É ¤Écä ¸ÉrùÉ ºÉä Ê±ÉªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè. {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ BEò ¨É½þÉxÉ nùä¶É ¦ÉHò lÉä. =xÉEòÉ ºÉÉ®úÉ VÉÒ´ÉxÉ ®úÉ¹]õÅ Eäò Ê±ÉB ºÉ¨ÉÊ{ÉÇiÉ lÉÉ. =x½þÉåxÉä SÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú EòÉÆOÉäºÉ Eäò xÉäiÉÞi´É EòÒ ¤ÉÉMÉb÷Éä®ú ºÉ¨¦ÉÉ±ÉÒ lÉÒ. ´É½þ ¤É½þÖiÉ ¤Écä ¤ÉèÊ®úº]õ®, +vªÉÉ{ÉEò, {ÉjÉEòÉ® +Éè®ú ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉgEò®ú nùä¶É ºÉä´ÉEò lÉä. Ê½þÆnùÒ ºÉä =x½þå +]õÚ]õ |Éä¨É lÉÉ. =xÉEòÒ EòÉ¨ÉxÉÉ lÉÒ ÊEò Ê½þÆnùÒ ®úÉ¹]õÅ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå |ÉÊiÉÊ¹`öiÉ ½þÉä. ´É½þ º´ÉªÉÆ Ê½þÆnùÒ Eäò ¶É¤nùÉå EòÉ ÊxÉ:ºÉÆEòÉäSÉ |ÉªÉÉäMÉ Eò®úiÉä lÉä. º´ÉªÉÆ +ÆOÉäVÉÒ Eäò +SUôä Ê´ÉuùÉxÉ lÉä, ±ÉäÊEòxÉ Eò½þÉ Eò®úiÉä lÉä ¨Éé +ÆOÉäVÉÒ

¨Éå Ê±ÉJÉ, {Ég, ¤ÉÉä±É iÉÉä ±ÉäiÉÉ ½þÚÄ ÊEòxiÉÖ Ê´É·ÉÉºÉ Eäò ºÉÉlÉ xÉ½þÓ Eò½þ ºÉEòiÉÉ ÊEò ¨ÉéxÉä ºÉ½þÒ føÆMÉ ºÉä EÖòUô Eò½þÉ +Éè®ú Ê±ÉJÉÉ ½þè. ½þ¨Éå +{ÉxÉÒ ¨ÉÉiÉÞ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉ +ÊvÉEò ºÉä +ÊvÉEò |ÉªÉÉäMÉ Eò®úxÉÉ SÉÉÊ½þB xÉ ÊEò ÊEòºÉÒ Ê´Énùä¶ÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉ. =xÉEòÒ ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÒ nùäxÉ ½þè EòÉ¶ÉÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ. ÊVÉºÉEòÒ JªÉÉÊiÉ Ê´É·É ¨Éå ½þè. ´É½þ ¤Écä Eò¨ÉÇ`ö ´ªÉÊHò lÉä, VÉÉä `ööÉxÉ ±ÉäiÉä lÉä, ´É½þ Eò®úEäò UôÉäciÉä lÉä. =x½þå Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Eäò Ê±ÉB ¤É½þÖiÉ-ºÉÉ SÉÆnùÉ ¨ÉÉÄMÉxÉä Eäò Ê±ÉB nùä¶É Eäò +xÉäEòÉå ®úÉVÉÉ+ÉäÆ Eäò {ÉÉºÉ VÉÉxÉÉ {ÉciÉÉ lÉÉ. ´Éä ÊxÉVÉÉ¨É Eäò {ÉÉºÉ ½þènù®úÉ¤ÉÉnù MÉªÉä +Éè®ú ´É½þÉÄ =x½þå ÊxÉVÉÉ¨É xÉä nùÉxÉ nùäxÉä ºÉä <xEòÉ®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ. {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ Eò¦ÉÒ JÉÉ±ÉÒ ½þÉlÉ xÉ½þÓ ±ÉÉè]õiÉä lÉä. =ºÉÒ ÊnùxÉ ÊxÉVÉÉ¨É Eäò ¨É½þ±É Eäò {ÉÉºÉ ÊEòºÉÒ ¤ÉÚgä Ê½þxnùÚ ºÉä`ö EòÉ ¶É´É ÊxÉEò±É ®ú½þÉ lÉÉ, {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ =ºÉ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉä MÉªÉä +Éè®ú =ºÉ¨Éå ±ÉÖ]õÉªÉä VÉÉxÉä ´ÉÉ±Éä {ÉèºÉä BEòÊjÉiÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉä, ±ÉÉäMÉÉå Eäò {ÉÚUôxÉä {É®ú =x½þÉåxÉä Eò½þÉ JÉÉ±ÉÒ ½þÉlÉ VÉÉxÉä ºÉä +SUôÉ EÖòUô {ÉèºÉä <ºÉÒ

48 +C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú 2010

|ÉEòÉ®ú ±Éä VÉÉxÉÉ `öÒEò ®ú½þäMÉÉ. ÊxÉVÉÉ¨É EòÉä ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉ Eò®ú ¤É½þÖiÉ ±ÉVVÉÉ +É<Ç +Éè®ú =x½þÉåxÉä {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ EòÉä ¤ÉÖ±É´ÉÉEò®ú ¤É½þÖiÉ ¤ÉcÒ vÉxÉ®úÉÊ¶É Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Eäò Ê±ÉB nùÒ. ÊVÉºÉ ºlÉÉxÉ {É®ú {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Eò®úÉxÉÉ SÉÉ½þiÉä lÉä, ´É½þ EòÉ¶ÉÒ xÉ®úä¶É EòÒ lÉÒ. =x½þÉåxÉä ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ ºÉä Eò½þÉ ÊVÉiÉxÉÉ vÉxÉ SÉÉ½þÉä ±Éä ±ÉÉä {É®ú ´É½þ {ÉÊ´ÉjÉ ¦ÉÚÊ¨É xÉ½þÓ nùÚÆMÉÉ. +¤É {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ Eäò ºÉÉ¨ÉxÉä Ê´ÉEò]õ ºÉ¨ÉºªÉÉ +É<Ç, =xÉEòÉä YÉÉiÉ ½þÖ+É ÊEò EòÉ¶ÉÒ xÉ®úä¶É ¨ÉEò®ú ºÉÆGòÉÊxiÉ EòÉä nùÉxÉ Eò®úiÉä ½þé, Ê¡ò®ú CªÉÉ lÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ MÉÆMÉÉ iÉ]õ {É®ú BEò Eò¨ÉÇEòÉÆb÷Ò ¥ÉÉÀhÉ Eäò °ü{É ¨Éå ={ÉÊºlÉiÉ ½þÖB. EòÉ¶ÉÒ xÉ®úä¶É xÉä VÉ¤É ºÉÆEò±{É Eò®ú´ÉÉxÉä EòÉä Eò½þÉ iÉÉä {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ xÉä ´É½þÒ ¦ÉÚÊ¨É |ÉÉ{iÉ Eò®ú ±ÉÒ ÊVÉºÉEäò Ê±ÉB ´Éä ¤É½þÖiÉ ºÉ¨ÉªÉ ºÉä |ÉªÉixÉ¶ÉÒ±É lÉä. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÒ +{ÉÚ´ÉÇ Ê¦ÉIÉÉ´ÉÞÊkÉ EòÉ ±ÉÉä½þÉ ¨ÉÉxÉiÉä ½þÖB ®úÉ¹]õÅÊ{ÉiÉÉ ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÆvÉÒ xÉä Eò½þÉ lÉÉ ¨É½Éþ¨ÉxÉÉ ºÉÆºÉÉ®ú Eäò ºÉ¤ÉºÉä ¤Écä Ê¦ÉJÉÉ®úÒ ½éþ. ´É½þ BEò º´ÉÉÊ¦É¨ÉÉxÉÒ ´ªÉÊHò lÉä, +{ÉxÉä Eò¹]õ Eäò +´ÉºÉ®ú {É®ú nùÚºÉ®úÉå Eäò +ÉMÉä ½þÉlÉ {ÉºÉÉ®úxÉÉ xÉ½þÓ VÉÉxÉiÉä lÉä. =xÉEòÉ EòlÉxÉ lÉÉ ¨É®úÒ VÉÉ>ðÆ ¨ÉÉMÉÖxÉ xÉ½þÓ +{ÉxÉä Ê½þiÉ Eäò EòÉVÉÚ. =x½þÉåxÉä xÉÉ®úÒ VÉÉÊiÉ Eäò =ilÉÉxÉ Eäò Ê±ÉB EòÉ¡òÒ EòÉ¨É ÊEòªÉÉ. ´É½þ SÉÉ½þiÉä lÉä nùä¶É EòÒ xÉÉ®úÒ JÉÚ¤É {Égä Ê±ÉJÉä. |ÉªÉÉMÉ ¨Éå =x½þÉåxÉä {ÉÆÊb÷iÉ ¤ÉÉ±ÉEÞò¹hÉ ¦É^õ +Éè®ú ®úÉVÉÊ¹ÉÇ {ÉÖ¯û¹ÉÉäkÉ¨É ]õÆb÷xÉ Eäò ºÉ½þªÉÉäMÉ ºÉä MÉÉè®úÒ {ÉÉ`ö¶ÉÉ±ÉÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ, VÉÉä +ÉVÉ Êb÷OÉÒ EòÉì±ÉäVÉ ½þè. =xÉEòÉ ºÉÉ®úÉ VÉÒ´ÉxÉ ®úÉ¹]õÅ Eäò Ê±ÉB ºÉ¨ÉÊ{ÉÇiÉ lÉÉ. ´Éä nùä¶É Eäò Ê±ÉB ÊVÉB +Éè®ú nùä¶É Eäò Ê±ÉB ¨É®úä. ½þ¨É ºÉ¤ÉEäò Ê±ÉB =SSÉÉnù¶ÉÉç EòÒ BEò +Énù¶ÉÇ Ê´É®úÉºÉiÉ UôÉäc MÉªÉä ½þé. =xÉEäò uùÉ®úÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ EòÉ¶ÉÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ EòhÉ-EòhÉ ªÉÖMÉÉå iÉEò =xÉEòÒ EòÒÊiÉÇ EòÉä +¨É®ú ®úJÉäMÉÉ.

º¨É®úhÉ

{ÉÆ

{ÉÆÊb÷iÉ ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ ¨Éä®úä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú VÉèºÉä

Êb÷iÉ ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ BEò nùÚ®únù¶ÉÔ ´ªÉÊHò lÉä. +É{ÉxÉä |ÉÉ®ú¨¦É ºÉä ½þÒ ºÉÆºEÞòiÉ ºÉÒJÉÒ +Éè®ú +É{É MÉÒiÉÉ EòÉä MÉÉxÉä ±ÉMÉä. =ºÉEäò ¤ÉÉnù +É{ÉxÉä ´ÉEòÉ±ÉiÉ EòÒ Ê¶ÉIÉÉ ±ÉÒ +Éè®ú BEò nùä¶É ¦ÉHò ´É ®úÉVÉxÉÒÊiÉYÉ ½þÉä MÉªÉä. =xÉEòÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÉ EòÉ¨É EòÉ¶ÉÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ½þè. 1916 ¨Éå VÉ¤É ±ÉÉb÷Ç ½þÉÍb÷MÉ iÉiEòÉ±ÉÒxÉ ´ÉÉ<ºÉ®úÉªÉ xÉä <ºÉEòÉ Ê¶É±ÉÉxªÉÉºÉ ÊEòªÉÉ iÉÉä =xÉEäò VÉÒ´ÉxÉ EòÉ º´É{xÉ ºÉÉEòÉ®ú ½þÖ+É. <ºÉEäò ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Eäò Ê±ÉB EòÉ¶ÉÒ xÉ®úä¶É xÉä =x½þå ¦ÉÚÊ¨É |ÉnùÉxÉ EòÒ. 1917 ºÉä ªÉ½þ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´É·É EòÒ Ê´É¶ÉÉ±É ªÉÚÊxÉ´ÉÊºÉÇ]õÒ ¨ÉÉxÉÒ VÉÉxÉä ±ÉMÉÒ. ªÉ½þ ¨Éä®úÉ ºÉÉè¦ÉÉMªÉ lÉÉ ÊEò ¨Éé <ºÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ Ê´ÉtÉlÉÔ ®ú½þÉ +Éè®ú ¨Éä®úÉ ÊxÉ´ÉÉºÉ ºlÉÉxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Eäò ÊxÉ´ÉÉºÉ Eäò Ê¤É±EÖò±É ºÉÉlÉ lÉÉ. ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éå ¨Éé +Éè®ú =xÉEäò ¤ÉSSÉä BEò-nùÚºÉ®úä PÉ®ú ¨Éå +xÉäEòÉå ¤ÉÉ®ú +ÉiÉä- VÉÉiÉä ®ú½þiÉä lÉä +Éè®ú =xÉEäò ¤ÉÉMÉÒSÉä ¨Éå JÉÚ¤É JÉä±ÉiÉä lÉä. ¨Éä®úä PÉ®ú Eäò ºÉÉlÉ ¨Éå =xÉEòÉ ¤Éä]õÉ ¨ÉÖEÖòÆnù ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ ®ú½þiÉÉ lÉÉ. ¨Éä®úä Ê{ÉiÉÉ ¸ÉÒ ´ÉÒ.B. ºÉÖxnù®ú¨É MÉÉÆvÉÒ VÉÒ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Eäò ºÉ¨{ÉEÇò ¨Éå +ÉªÉä. 1016 ¨Éå VÉ¤É ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ ºÉÉ¤É®ú¨ÉiÉÒ +É¸É¨É ¨Éå +ÉB iÉÉä MÉÉÆvÉÒ VÉÒ xÉä ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ ºÉä Eò½þÉ ÊEò +É{É ºÉÖxnù®ú¨É VÉÒ EòÉä nùÉxÉ BEòÊjÉiÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB +É¨ÉÆÊjÉiÉ Eò®úå. =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éä®úä Ê{ÉiÉÉ VÉÒ Ê¶É¨É±ÉÉ ¨Éå ¸ÉÒ º]õÉäCºÉ Eäò ºEÚò±É ¨Éå +ÆOÉäVÉÒ Eäò Ê¶ÉIÉEò lÉä. <ºÉEäò ¤ÉÉnù ¨Éä®úä Ê{ÉiÉÉ VÉÒ ¤ÉxÉÉ®úºÉ +ÉªÉä +Éè®ú ´É½þÉÆ BEò Eò¨É®úä ¨Éå ®ú½þxÉä ±ÉMÉä, VÉÉä ¨ÉÉ¤ÉÇ±É ½þÉ=ºÉ Eäò xÉÉ¨É ºÉä VÉÉxÉÉ

b÷Éì. +ÉxÉxnù ºÉÖÆnù®ú¨É, EèòxÉäb÷É

VÉÉiÉÉ lÉÉ. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉxÉÉ®úºÉ ªÉÚÊxÉ´ÉÊºÉÇ]õÒ Eäò ={É-EÖò±É{ÉÊiÉ lÉä +Éè®ú ´Éä |ÉÉªÉ: ´É½þÉÆ +ÉªÉÉ Eò®úiÉä lÉä. =ºÉ PÉ®ú ¨Éå ½þÒ nùÉxÉEòÉä¶É EòÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉ ¦ÉÒ lÉÉ. ¨Éä®úä Ê{ÉiÉÉ VÉÒ Eäò xÉäiÉÞi´É ¨Éå =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ¤É½þÖiÉ ¤ÉcÒ ®úÉÊ¶É BEòÊjÉiÉ ½þÖ<Ç lÉÒ. ¨Éä®úä Ê{ÉiÉÉ VÉÒ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Eäò Ê±ÉB nùä¶É Eäò ¤Écä-¤Écä ®úÉVÉÉ+ÉäÆ, ¨É½þÉ®úÉVÉÉ+ÉäÆ, xÉäiÉÉ+ÉäÆ Eäò {ÉÉºÉ VÉÉEò®ú SÉÆnùÉ <Eò_öÉ Eò®ú ±ÉÉiÉä lÉä +Éè®ú VÉ¤É ¦ÉÒ MÉÉÆvÉÒ VÉÒ ¤ÉxÉÉ®úºÉ +ÉiÉä ¨Éä®úä PÉ®ú ¨ÉÉ¤ÉÇ±É ½þÉì=ºÉ ¨Éå +´É¶ªÉ {ÉvÉÉ®úiÉä. ´ÉèºÉä ¨Éä®úÉ VÉx¨É ®úÆMÉÚxÉ, ¤É¨ÉÉÇ ¨Éå ½þÖ+É lÉÉ +Éè®ú ¨Éä®úä Ê{ÉiÉÉ ´É ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ VÉä±É ¦ÉäVÉ ÊnùB MÉªÉä. iÉnùÖ{É®úÉÆiÉ ´Éä MÉÉÆvÉÒ VÉÒ Eäò ºÉÉlÉ 1931 ¨Éå ±ÉxnùxÉ ¨Éå ½þÉäxÉä ´ÉÉ±ÉÒ MÉÉä±É ¨ÉäWÉ EòÉÆ£äòÆºÉ ¨Éå ¨Éä®úä Ê{ÉiÉÉ ´É ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ, =xÉEäò {ÉÖjÉ MÉÉäÊ´Éxnù ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ +Éè®ú nùä´ÉnùÉºÉ MÉÉÆvÉÒ ¦ÉÒ ºÉÉlÉ MÉªÉä lÉä. ¨Éé ¤ÉxÉÉ®úºÉ ¨Éå ½þÒ ¤ÉcÉ ½þÖ+É +Éè®ú VÉ½þÉÄ iÉEò ¨ÉÖZÉä ªÉÉnù ½þè ¨ÉÖZÉä ±ÉÉäMÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉ ½þÒ ºÉnùºªÉ ºÉ¨ÉZÉiÉä lÉä. =xÉ ÊnùxÉÉå ]õä±ÉÒÊ´ÉWÉxÉ, ¡òÉäxÉ +ÉÊnù iÉÉä lÉÉ xÉ½þÓ ½þ¨Éå +SUôÒ-+SUôÒ Eò½þÉÊxÉªÉÉÄ ºÉÖxÉÉ<Ç VÉÉiÉÒ lÉÓ +Éè®ú ªÉ½þÒ ½þ¨ÉÉ®úä Ê±ÉB ¨ÉxÉÉä®úÆVÉxÉ lÉÉ. ½þ¨É ½þ®ú ®úÉäVÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Eäò Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå =xÉEòÒ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ EòÒ ¤ÉÉiÉå ºÉÖxÉÉ Eò®úiÉä lÉä. ¤ÉxÉÉ®úºÉ ªÉÚÊxÉ´ÉÊºÉÇ]õÒ Eäò xÉÉ¨É ºÉä ¤ÉSSÉÉ-¤ÉSSÉÉ {ÉÊ®úÊSÉiÉ lÉÉ +Éè®ú <ºÉEòÉ xÉÉ¨É nùÖÊxÉªÉÉ ¦É®ú ¨Éå ¡èò±É SÉÖEòÉ lÉÉ. VÉ¤É ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ <±ÉÉ½þ¤ÉÉnù ¨Éå ®ú½þiÉä lÉä iÉÉä ¨Éé

+{ÉxÉä Ê{ÉiÉÉ VÉÒ Eäò ºÉÉlÉ Eò<Ç ¤ÉÉ® =xÉEäò PÉ®ú {É®ú MÉªÉÉ lÉÉ. ¨Éä®úä Ê{ÉiÉÉ VÉÒ =x½þå ½þ¨Éä¶ÉÉ BEò ¨É½þÉxÉ ´ªÉÊHò ºÉ¨ÉZÉiÉä lÉä. VÉ¤É ¨Éä®úä Ê{ÉiÉÉ VÉÒ Ê®ú]õÉªÉ®ú ½þÉä MÉªÉä iÉ¤É ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ ½þ®ú ®úÉäWÉ +{ÉxÉÒ EòÉ®ú ºÉä ¨Éä®úä PÉ®ú +ÉiÉä lÉä +Éè®ú =x½þå +{ÉxÉä ºÉÉlÉ ªÉÚÊxÉ´ÉÊºÉÇ]õÒ ±Éä VÉÉiÉä lÉä. ¨Éä®úä Ê{ÉiÉÉ VÉÒ VÉ¤É PÉ®ú ´ÉÉ{ÉºÉ ±ÉÉè]õiÉä iÉÉä ¤É½þÖiÉ ºÉÒ xÉ<Ç-xÉ<Ç ¤ÉÉiÉå ¤ÉiÉÉªÉÉ Eò®úiÉä lÉä. 1946 ¨Éå VÉ¤É =xÉEòÉ º´ÉMÉÇ´ÉÉºÉ ½þÖ+É, ¨Éé =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉxÉÉ®úºÉ ªÉÚÊxÉ´ÉÊºÉÇ]õÒ ¨Éå Ê´ÉtÉlÉÔ lÉÉ. ¨Éé =xÉEäò +ÆÊiÉ¨É ºÉÆºEòÉ®ú ¨Éå ½þWÉÉ®úÉå ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ¦ÉÒc ¨Éå ¨ÉÊxÉEòÉÊxÉÇEòÉ PÉÉ]õ VÉÉä MÉÆMÉÉ xÉnùÒ Eäò iÉ]õ {É®ú ½þè, JÉcÉ lÉÉ. ¨ÉéxÉä =xÉEòÒ ÊSÉiÉÉ EòÉä, =xÉEäò Ê|ÉªÉ {ÉÖjÉ uùÉ®úÉ ±ÉMÉÉ<Ç MÉ<Ç +ÉMÉ EòÒ ±É{É]õÉå EòÉä, VÉ±ÉiÉä ½þÖB +Éè®ú =ºÉä ¦Éº¨É ½þÉäiÉä ½þÖB nùäJÉÉ. ªÉ½þ ¨Éä®úÉ VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå {É½þ±ÉÉ ¨ÉÉèEòÉ lÉÉ. ªÉ½þ où¶ªÉ ¨Éä®úä ¾þnùªÉ {É®ú +Ê¨É]õ UôÉ{É UôÉäc MÉªÉÉ. Ê½þxnùÚ ®úÒÊiÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú 14 ÊnùxÉ Eäò ¤ÉÉnù ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ºÉnùºªÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ¨Éä®úä Ê{ÉiÉÉ VÉÒ xÉä ¦ÉÒ +{ÉxÉÉ ÊºÉ®ú ¨ÉÖÆb÷´ÉÉªÉÉ lÉÉ. ½þ¨É =xÉEäò ¶ÉÉäEò ¨Éå b÷Ú¤Éä ½þÖB lÉä. ½þ¨ÉÉ®úÉ ºÉÉ®úÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ ºÉä ¤É½þÖiÉ |É¦ÉÉÊ´ÉiÉ lÉÉ +Éè®ú ½þ¨É +{ÉxÉä-+É{ÉEòÉä ¤É½þÖiÉ ¦ÉÉMªÉ¶ÉÉ±ÉÒ ºÉ¨ÉZÉiÉä ½éþ ÊEò ½þ¨É ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Eäò <iÉxÉä ÊxÉEò]õ lÉä. Ê½þÆnùÒ SÉäiÉxÉÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä 65 ´É¹ÉÉç Eäò ¤ÉÉnù ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Eäò {ÉÉèjÉ ÊMÉ®úvÉ®ú ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ ºÉä ¨Éä®úÒ ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ ½þÖ<Ç +Éè®ú ¨ÉÖZÉä +{ÉxÉä {ÉÖ®úÉxÉä Ê¨ÉjÉ ´É BEò ºÉ½þ{ÉÉ`öÒ ºÉä Ê¨É±É´ÉÉ ÊnùªÉÉ. BäºÉÉ ±ÉMÉÉ ÊEò ¨Éä®úÉ ¤ÉSÉ{ÉxÉ ±ÉÉè]õ +ÉªÉÉ.

+C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú

2010

EÖòUô EòÊ´ÉiÉÉBÄ JÉÉ±ÉÒ ZÉÉä±ÉÒ ±ÉäEò®ú Eò¦ÉÒ ´ÉÉ{ÉºÉ xÉ½þÓ +ÉiÉä. ªÉ½þ =xÉEòÉ +Éi¨É Ê´É·ÉÉºÉ lÉÉ +Éè®ú <Ç·É®ú ¦ÉÒ =xÉEäò ºÉÉlÉ lÉÉ =xÉEòÒ ºÉnùÉ¶ÉªÉÒ, ¶ÉÖrù¶ÉªÉÒ ´ÉÉhÉÒ =xÉEäò YÉÉxÉ-vªÉÉxÉ ºÉä |É¦ÉÉÊ´ÉiÉ ½þÉäiÉÉ ½þ®ú |ÉÉhÉÒ.

¶ÉiÉ-¶ÉiÉ |ÉhÉÉ¨É’ ¸ÉÒxÉÉlÉ |ÉºÉÉnù Êuù´ÉänùÒ ºÉ®úÒ, ´ÉèxEÖò+®ú, EèòxÉäb÷É

¦ÉÉ®úiÉÒ Eäò ºÉ{ÉÚiÉ ®úÉ¹]õÅÒªÉ SÉäiÉxÉÉ Eäò nùÚiÉ +Éè ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ iÉÖ¨ÉEòÉä ¶ÉiÉ-¶ÉiÉ |ÉhÉÉ¨É. iÉÖ¨É lÉä ªÉÖMÉ où¹]õÉ iÉÖ¨É lÉä YÉÉxÉ ºÉÞ¹]õÉ +Éä! +ÉäVÉº´ÉÒ ´ÉHòÉ iÉÖ¨É ¨Éå lÉÒ +iÉÖ±ÉxÉÒªÉ ÊxÉ¹`öÉ iÉÖ¨ÉxÉä EòÒ nùä¶É ºÉä´ÉÉ ÊxÉ¹EòÉ¨É. iÉÖ¨ÉxÉä VÉÉxÉÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ EòÉä {É½þSÉÉxÉÉ ÊEò +Ê¶ÉIÉÉ nùÉºÉiÉÉ EòÉ ¨ÉÚ±É +Éè®ú >ð{É®ú ºÉä ÊxÉ®úÆiÉ®ú SÉÖ¦ÉiÉÉ {ÉÉ¶SÉÉiªÉ ºÉ¦ªÉiÉÉ EòÉ ¶ÉÚ±É xÉWÉ®ú +ÉiÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆºEÞòÊiÉ EòÉ ¿ÉºÉ nùä¶É EòÒ +Êº¨ÉiÉÉ EòÉ ºÉ´ÉÇxÉÉ¶É. 50 +C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú 2010

Ê½þÆnùÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÉ ºÉÆEò±{É oùg ÊxÉ¶SÉªÉ ÊxÉÌ´ÉEò±{É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ YÉÉxÉ-Ê´ÉYÉÉxÉ {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ =SSÉ Ê¶ÉIÉÉ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ lÉÉ +lÉÇ ºÉ¨¤ÉxvÉÒ ´ªÉ´ÉvÉÉxÉ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ÊºlÉ® ¨ÉxÉ ºÉä ±ÉÉäEò¨ÉÆMÉ±É EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉä ±ÉIªÉ{ÉÚÊiÉÇ ½þäiÉÖ ÊxÉEò±É {Écä ÊVÉvÉ®ú ¨ÉxÉ ÊEòªÉÉ SÉ±É {Écä. =x½þå Ê´É·ÉÉºÉ lÉÉ ¸É¨É VÉÉiÉÉ xÉ½þÓ ´ªÉlÉÇ VÉ½þÉÄ ¦ÉÒ ÊnùJÉiÉÒ =x½þå Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Ê±ÉB nùÉxÉ Ê¨É±ÉxÉä EòÒ ºÉÆ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉnùÉ¶ÉªÉiÉÉ EòÒ +Éägä SÉÉnù®ú ±ÉäEò® ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉÆEòÉäSÉ, ÊZÉZÉEò EòÉä ZÉÉciÉä ¤ÉävÉcEò ÊxÉEò±É {ÉciÉä iÉÉEò ¨Éå ®úJÉiÉä +{ÉxÉÉ ¨ÉÉxÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ {Éè®úÉå ¨Éå vÉÚ±É +Éè®ú Ê¶É®ú ¨Éå +ÉºÉ¨ÉÉxÉ. SÉÉ½þä ®úÉVÉä ½þÉå ¨É½þÉ®úÉVÉä ½þÉå ´ªÉ´ÉºÉÉªÉÒ ½þÉå MÉÊhÉEòÉBÄ ½þÉå ºÉ¦ÉÒ Eäò {ÉÉºÉ VÉÉiÉä

ÊEòºÉÒ xÉä Eò¦ÉÒ EÖòUô Eò½þÉ ¦ÉÒ iÉÉä +ÉGòÉä¶É EòÉä Eò¦ÉÒ ¡ò]õEòxÉä xÉ½þÓ ÊnùªÉÉ {ÉÉºÉ ¨ÉÉxÉÊºÉEò ºÉÆiÉÖ±ÉxÉ ¤ÉxÉÉªÉä ®úJÉÉ SÉÉ½þä ÊEòºÉÒ EòÉ ®ú½þÉ ½þÉä ÊxÉ´ÉÉºÉ.

ÊVÉxÉEòÉ lÉÉ SÉxnùxÉ ¨ÉxÉ ÊxÉ¶Uô±É, ÊxÉ¨ÉÇ±É iÉxÉ ´ÉÊM¨ÉiÉÉ +Éè®ú Ê´ÉuùiÉÉ EòÉ =xÉ¨Éå lÉÉ Ê´É±ÉIÉhÉ ºÉÆMÉ¨É ÊVÉxÉ¨Éå ®úÉ¹]õÅ SÉäiÉxÉÉ iÉlÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉiÉÉ +MÉ¨É.

@ñÊ¹É {É®ú¨{É®úÉ Eäò ºÉSSÉä =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ ºÉ¨¨ÉÉxÉ, ¸ÉrùÉ Eäò +xÉÖ{É¨É +ÊvÉEòÉ®úÒ º´Énùä¶É, º´É®úÉVªÉ, º´É¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò |É¤É±É {ÉIÉvÉ®ú ºÉiªÉiÉÉ, ¨ÉvÉÖ®úiÉÉ ¨Éå {ÉMÉä +vÉ®. +{ÉxÉä Ê´ÉSÉÉ®úÉå B´ÉÆ ÊºÉrùÉÆiÉÉå EòÉä ÊnùªÉÉ iÉÖ¨ÉxÉä +ÆVÉÉ¨É +É{ÉEäò º´ÉiÉxjÉiÉÉ ºÉÆOÉÉ¨É ¨Éå +ÉªÉÉ xÉ½þÓ EòÉä<Ç Ê´É®úÉ¨É ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ¨ÉÖÊHò EòÒ +Ê¦É±ÉÉ¹ÉÉ +É{ÉEòÉ ªÉ½þÒ lÉÉ º´É{xÉ, ªÉ½þÒ EòÉ¨É.

EÖòUô EòÊ´ÉiÉÉBÄ

EÖò±ÉMÉÒiÉ EòÉ¶ÉÒ Ê´É.Ê´É. Eäò ½þ®ú EòÉªÉÇGò¨É Eäò +´ÉºÉ®ú {É®ú ªÉ½þ MÉÒiÉ MÉÉªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ +Éè®ú {ÉÆÊb÷iÉ ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉä +iªÉÆiÉ Ê|ÉªÉ lÉÉ. ¨ÉvÉÖ®ú ¨ÉxÉÉä½þ®ú +iÉÒ´É ºÉÖÆnù®ú, ªÉ½þ ºÉ´ÉÇ Ê´ÉtÉ EòÒ ®úÉVÉvÉÉxÉÒ* ªÉ½þ iÉÒxÉÉä ±ÉÉäEòÉå ºÉä xªÉÉ®úÒ EòÉ¶ÉÒ, ºÉÖVÉÉxÉ vÉ¨ÉÇ +Éè®ú ºÉiªÉ®úÉ¶ÉÒ* ¤ÉºÉÒ MÉÆMÉÉ Eäò ®ú¨ªÉ iÉ]õ {É®ú, ªÉ½þ ºÉ´ÉÇ Ê´ÉtÉ EòÒ ®úÉVÉvÉÉxÉÒ** ¨ÉvÉÖ®ú ¨ÉxÉÉä½þ®ú +iÉÒ´É ºÉÖÆnù®ú, ªÉ½þ ºÉ´ÉÇ Ê´ÉtÉ EòÒ ®úÉVÉvÉÉxÉÒ* xÉªÉä xÉ½þÓ ½þé ªÉ½þ <È]õ {ÉilÉ®ú, ½þè Ê´É·ÉEò¨ÉÉÇ EòÉ EòÉªÉÇ ºÉÖÆnù®ú** ®úSÉä ½þé Ê´ÉtÉ Eäò ¦É´ªÉ ¨ÉÊxnù®ú, ªÉ½þ ºÉ´ÉÇ ºÉÞÊ¹]õ EòÒ ®úÉVÉvÉÉxÉÒ* ¨ÉvÉÖ®ú ¨ÉxÉÉä½þ®ú +iÉÒ´É ºÉÖÆnù®ú, ªÉ½þ ºÉ´ÉÇ Ê´ÉtÉ EòÒ ®úÉVÉvÉÉxÉÒ** ªÉ½þÉÄ EòÒ ªÉ½þ {ÉÊ´ÉjÉ Ê¶ÉIÉÉ, EòÒ ºÉiªÉ {É½þ±Éä Ê¡ò®ú +Éi¨É ®úIÉÉ* Ê¤ÉEäò ½þÊ®ú¶SÉxpù lÉä ªÉ½þÓ {É®ú, ªÉ½þ ºÉiªÉ Ê¶ÉIÉÉ EòÒ ®úÉVÉvÉÉxÉÒ** ¨ÉvÉÖ®ú ¨ÉxÉÉä½þ®ú +iÉÒ´É ºÉÖÆnù®ú ªÉ½þ ºÉ´ÉÇ Ê´ÉtÉ EòÒ ®úÉVÉvÉÉxÉÒ* ªÉ½þ ´Éänù <Ç·É®ú EòÒ ºÉiªÉ´ÉÉxÉÒ ¤ÉxÉä ÊVÉx½þå {Ég Eäò ¥ÉÀ YÉÉxÉÒ** ´ªÉÉºÉ VÉÒ xÉä ®úSÉä ªÉ½þÓ {É®ú, ªÉ½þ ¥ÉÀ Ê´ÉtÉ EòÒ ®úÉVÉvÉÉxÉÒ* ¨ÉvÉÖ®ú ¨ÉxÉÉä½þ®ú +iÉÒ´É ºÉÖÆnù®ú, ªÉ½þ ºÉ´ÉÇ Ê´ÉtÉ EòÒ ®úÉVÉvÉÉxÉÒ* ´É½þ ¨ÉÖÊHò{Énù EòÉä Ênù±ÉÉxÉä ´ÉÉ±Éä, ºÉÖvÉ¨ÉÇ {ÉlÉ {É®ú SÉ±ÉÉxÉä ´ÉÉ±Éä** ªÉ½þÓ ¡ò±Éä-¡Úò±Éä ¤ÉÖrù ¶ÉÆEò®ú, ªÉ½þ ®úÉVÉ @ñÊ¹ÉªÉÉå EòÒ ®úÉVÉvÉÉxÉÒ* ¨ÉvÉÖ®ú ¨ÉxÉÉä½þ®ú +iÉÒ´É ºÉÖÆnù®ú, ªÉ½þ ºÉ´ÉÇ Ê´ÉtÉ EòÒ ®úÉVÉvÉÉxÉÒ* ºÉÖ®ú¨ªÉ vÉÉ®úÉBÄ ´É¯ûhÉÉ +ººÉÒ, xÉ½þÉªÉä ÊVÉxÉ¨Éå Eò¤ÉÒ®ú iÉÖ±ÉºÉÒ** ¦É±ÉÉ ½þÉä EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ CªÉÉå +ÉEò®ú, ªÉ½þ ´ÉÉMÉ Ê´ÉtÉ EòÒ ®úÉVÉvÉÉxÉÒ* ¨ÉvÉÖ®ú ¨ÉxÉÉä½þ®ú +iÉÒ´É ºÉÖÆnù®, ªÉ½þ ºÉ´ÉÇ Ê´ÉtÉ EòÒ ®úÉVÉvÉÉxÉÒ* Ê´ÉÊ´ÉvÉ Eò±ÉÉ +lÉÇ ¶ÉÉºjÉ MÉÉªÉxÉ, MÉÊhÉiÉ JÉÊxÉVÉ +Éè¹ÉÊvÉ ®úºÉÉªÉxÉ** |ÉiÉÒÊSÉ-|ÉÉSÉÒ EòÉ ¨Éä±É ºÉÖÆnù®ú, ªÉ½þ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ EòÒ ®úÉVÉvÉÉxÉÒ* ¨ÉvÉÖ®ú ¨ÉxÉÉä½þ®ú +iÉÒ´É ºÉÖÆnù®ú, ªÉ½þ ºÉ´ÉÇ Ê´ÉtÉ EòÒ ®úÉVÉvÉÉxÉÒ* ªÉ½þ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ EòÒ ½þè nùä¶É¦ÉÊHò, ªÉ½þ =xÉEòÉ ºÉÉ½þºÉ ªÉ½þ =xÉEòÒ ¶ÉÊHò* |ÉMÉ]õ ½þÖ<Ç ½þè xÉ´ÉÒxÉ ½þÉäEò®ú, ªÉ½þ Eò¨ÉÇ´ÉÒ®úÉå EòÒ ®úÉVÉvÉÉxÉÒ** ¨ÉvÉÖ®ú ¨ÉxÉÉä½þ®ú +iÉÒ´É ºÉÖÆnù®ú, ªÉ½þ ºÉ´ÉÇ Ê´ÉtÉ EòÒ ®úÉVÉvÉÉxÉÒ*

¨É½þÉi¨ÉÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ

+Ê¨ÉiÉ EÖò¨ÉÉ®ú ÊºÉÆ½þ, ¤ÉxÉÉ®úºÉ

¨É½þÉi¨ÉÉ, YÉÉxÉÒ, @ñÊ¹É Ê¶ÉIÉEò, ªÉÉSÉEò ªÉÉ nùÉxÉÒ iÉÖ¨É ºÉÉ EòÉèxÉ ½þè EÖò¤ÉÉÇxÉÒ!

<ºÉ ¨É½þÉ{ÉÖ¯û¹É Eäò +É¶ÉÒ´ÉÉÇnù ºÉä ¡ò±É-¡Úò±É ®úú½þÉ ½þè ¤ÉÒ.BSÉ.ªÉÚ. Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú VÉ±ÉÉ VªÉÉäÊiÉ YÉÉxÉ EòÒ ¡èò±ÉÉ ®ú½þä ½þé +Ê¨ÉiÉ |ÉEòÉ¶É Ê¨É]õÉ +YÉÉxÉiÉÉ EòÉä Eò®ú ®ú½þä ½þé, ´ÉÉä ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Eäò "ÊEò®úxÉ' ºÉ{ÉxÉÉå EòÉä ºÉÉEòÉ®ú.

’

¸ÉÒ¨ÉiÉÒ ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®úÒ ÊºÉx½þÉ Eäò ºÉÉèVÉxªÉ ºÉä ....

Ê¶ÉIÉÉ Eäò <ºÉ ¨ÉÊxnù®ú ½þäiÉÖ nù®ú-nù®ú EòÒ `öÉäEò®úå JÉÉ<È PÉÚ¨É-PÉÚ¨É Eò®ú ±ÉÉäMÉÉå EòÉä <ºÉEòÒ ¨ÉÊ½þ¨ÉÉ ºÉ¨ÉZÉÉ<Ç

ÊxÉ:º´ÉÉlÉÇ <ºÉ ºÉÉvÉxÉÉ ¨Éå ¦ÉÚ±ÉEò®ú +{ÉxÉä ºÉÉ®úä Eò¹]õ Ê¶ÉIÉÉ Eäò |ÉºÉÉ®ú EòÉ ÊEòªÉÉ EòÉªÉÇ ªÉä =iEÞò¹]õ

®úÉ¹]õÅEòÊ´É ¨ÉèÊlÉÊ±É¶É®úhÉ MÉÖ{iÉ ºÉä ½þä! ¦ÉÉ®úiÉ Eäò +Ê¦É¨ÉÉxÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä +Ê¦É¨ÉÉxÉ iÉÖ¨½þÉ®úÉ iÉÖ¨É ¦ÉÉ®úiÉ Eäò +Ê¦É¨ÉÉxÉÒ {ÉÚVªÉ {ÉÖ®úÉäÊ½þiÉ lÉä ½þ¨É ºÉ¤ÉEäò ®ú½þä ºÉnùÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉÒ*

+C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú

iÉÖ¨½þå EÖò¶É±É ªÉÉSÉEò Eò½þiÉä ½þé ÊEòxiÉÖ EòÉèxÉ iÉÖ¨ÉºÉÉ nùÉxÉÒ +IÉªÉ Ê¶ÉIÉÉ ºÉÚjÉ iÉÖ¨½þÉ®úÉ ½þä ¥ÉÉÀhÉ ¥ÉÀYÉÉxÉÒ* º´ÉªÉÆ ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ÊEò iÉÖ¨É¨Éå iÉx¨ÉªÉiÉÉ ºÉ¨ÉÉ MÉªÉÒ Eò±ªÉÉhÉÒ ´ÉÉhÉÒ VÉxÉ-VÉxÉ Eäò Ê½þiÉ ¨Éå vÉÚxÉÒ ®ú¨ÉÉ MÉªÉÒ*

2010

º¨É®úhÉ

=x½þÉåxÉä

{ÉilÉ®úÉå ¨Éå

VÉÉxÉ b÷É±É nùÒ +ÊJÉ±Éä¶É ¶ÉÖC±É, ¦ÉÉ®úiÉ

¤É

xÉÉ®úºÉ +ÉvªÉÉi¨É, nù¶ÉÇxÉ, vÉ¨ÉÇ ´É VªÉÉäÊiÉ¹É EòÉ Ê´É·É |ÉÊºÉrù Eäòxpù ½þè. ªÉ½þ Ê´É·É Eäò |ÉÉSÉÒxÉiÉ¨É xÉMÉ®úÉå ¨Éå ºÉä BEò ½þè. <ºÉEäò MÉÆMÉÉ iÉ]õ ºÉä ±ÉMÉä ½þÖB Ê´É¶ÉÉ±É ´É ¦É´ªÉ PÉÉ]õÉå EòÒ ¸ÉÞÆJÉ±ÉÉ ¤É®ú¤ÉºÉ ½þÒ ¨ÉxÉ ¨ÉÉä½þ ±ÉäiÉÒ ½þè. ¦ÉÉMÉÒ®úlÉ @ñÊ¹É Eäò |ÉªÉÉºÉ EòÉ ¡ò±É MÉÆMÉÉ, ÊVÉºÉEäò ÊEòxÉÉ®úä ªÉ½þ xÉMÉ®ú ¤ÉºÉÉ ½þè, =x½þå EòÉèxÉ xÉ½þÓ VÉÉxÉiÉÉ? =xÉEäò |ÉªÉÉºÉÉå Eäò ¡ò±Éº´É°ü{É ½þÒ MÉÆMÉÉ vÉ®úiÉÒ {É®ú +´ÉiÉÊ®úiÉ ½þÖ<Ç lÉÒ. ªÉ½þ Ê¶É´É EòÒ xÉMÉ®úÒ ¨ÉÖZÉä ¤É½þÖiÉ Ê|ÉªÉ ½þè. Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½þè ÊEò ªÉ½þÉÆ EòhÉ-EòhÉ ¨Éå ¶ÉÆEò®ú ¤ÉºÉiÉä ½þé. ¨Éé <ºÉÒ xÉMÉ®ú EòÉ EòÆEò®ú +lÉÉÇiÉ {ÉilÉ®ú ½þÚÆ ÊVÉºÉä Ê¶É´É xÉä +{ÉxÉÉªÉÉ lÉÉ. <ºÉ |ÉÉSÉÒxÉ xÉMÉ®ú EòÉä EòÉ¶ÉÒ ´É ´ÉÉ®úÉhÉºÉÒ Eäò xÉÉ¨É ºÉä ¦ÉÒ VÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè. BEò {ÉÖ®úÉxÉÒ Eò½þÉ´ÉiÉ ½þè - ®úÉc, ºÉÉÆc, ºÉÒgÒ, ºÉxªÉÉºÉÒ. <xÉºÉä ¤ÉSÉå iÉÉä ºÉä´Éä EòÉ¶ÉÒ. ªÉÊnù +É{É ´ÉÉ®úÉhÉºÉÒ EòÉ +ºÉ±ÉÒ +ÉxÉÆnù ±ÉäxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½þé iÉÉä <xÉºÉä ¤ÉSÉEò®ú SÉÊ±ÉB +xªÉlÉÉ ¨ÉÖºÉÒ¤ÉiÉ ¨Éå {Écä Ê¤ÉxÉÉ xÉ½þÓ ®ú½þåMÉä. <ºÉÒ ¤ÉxÉÉ®úºÉ Eäò +ÉºÉ{ÉÉºÉ ¡èò±Éä ºÉèEòcÉäÆ {ÉilÉ®úÉå ¨Éå ºÉä ¨Éé BEò ½þÚÆ. <ºÉ xÉMÉ®ú ºÉä ¨Éä®úÉ xÉÉiÉÉ |ÉÉSÉÒxÉ EòÉ±É ºÉä ®ú½þÉ ½þè. MÉÆMÉÉ Eäò iÉ]õ {É®ú, ¨ÉÆÊnù®úÉå ´É PÉ®úÉå Eäò +ÉºÉ{ÉÉºÉ ¨Éä®úä ºÉMÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ Ê¤ÉJÉ®úä {Écä ½þé. =x½þå +ÉiÉä-VÉÉiÉä ±ÉÉäMÉ EòÉäºÉiÉä ®ú½þiÉä ½þé. ´Éä ºÉÉäSÉiÉä ½þé ÊEò ½þ¨É =xÉEòÒ ®úÉ½þ EòÒ ¯ûEòÉ´É]õå ½þé. ±ÉäÊEòxÉ ½þ¨É xÉ½þÓ ½þÉäiÉä iÉÉä ¶ÉÉªÉnù ªÉ½þ Ê´É¶ÉÉ±É Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ ½þÉäiÉÉ.

´ÉèºÉä iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úä Ê¤ÉxÉÉ nùÖÊxÉªÉÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ EòÒ ¦ÉÒ MÉÖVÉ®ú ºÉÆ¦É´É xÉ½þÓ ½þè. {ÉÉ¹ÉÉhÉ ªÉÖMÉ EòÉ +ÉÊnù ¨ÉÉxÉ´É ½þ¨ÉÉ®úä {ÉÚ´ÉÇVÉÉå EòÉ ={ÉªÉÉäMÉ ½þÊlÉªÉÉ®ú ¤ÉxÉÉxÉä ¨Éå Eò®úiÉÉ lÉÉ. =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ºÉä ½þÒ ½þ¨É ¨ÉÉxÉ´É ºÉ¦ªÉiÉÉ EòÉ BEò +½þ¨É Ê½þººÉÉ ¤ÉxÉä ½þÖB ½þé. ±ÉäÊEòxÉ ½þ¨É +É¦ÉÉ®úÒ ½þé =ºÉ ¨É½þÉxÉ +Éi¨ÉÉ Eäò, ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ Eäò ÊVÉx½þå ±ÉÉäMÉ {ÉÆÊb÷iÉ ¨ÉnùxÉ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ Eäò xÉÉ¨É ºÉä VÉÉxÉiÉä ½þé. ½þ¨É xÉiÉ¨ÉºiÉEò ½þé =xÉEäò ¨É½þÉxÉ |ÉªÉÉºÉ Eäò Ê±ÉB. =x½þÉåxÉä ½þ¨É ÊxÉVÉÔ´ÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ VÉÉxÉ b÷É±É nùÒ lÉÒ. ´É½þ ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉÒºÉ´ÉÓ ºÉnùÒ EòÉ |ÉÉ®úÆ¦É lÉÉ. =ºÉ ´ÉHò ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå +ÉVÉÉnùÒ Eäò |ÉªÉÉºÉ iÉäVÉ ½þÉä MÉB lÉä. nùä¶É¦É®ú ¨Éå GòÉÆÊiÉEòÉ®úÒ +{ÉxÉä +{ÉxÉä føÆMÉ ºÉä Ê¥ÉÊ]õ¶É ¶ÉÉºÉxÉ EòÉ Ê´É®úÉävÉ Eò®ú ®ú½þä lÉä. ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ |ÉiªÉäEò ´ÉMÉÇ +{ÉxÉä- +{ÉxÉä iÉ®úÒEäò ºÉä <ºÉ Ê´É®úÉävÉ EòÉä iÉÒµÉ Eò®úxÉä ¨Éå VÉÖ]õÉ ½þÖ+É lÉÉ. ±ÉäÊEòxÉ Ê´É®úÉävÉ <iÉxÉÉ {ÉÖ®úVÉÉä®ú xÉ½þÓ lÉÉ ÊEò +ÆOÉäWÉÉäÆ EòÉä ªÉ½þ nùä¶É UôÉäcEò®ú VÉÉxÉÉ {Écä. =ºÉEòÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÉ EòÉ®úhÉ lÉÉ +Ê¶ÉIÉÉ. ºÉÉ¨ÉÉxªÉ VÉxÉ +Ê¶ÉIÉÉ EòÒ ´ÉVÉ½þ ºÉä +ÉWÉÉnùÒ EòÉ +lÉÇ xÉ½þÓ ºÉ¨ÉZÉ {ÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ. =ºÉä ªÉ½þ {ÉiÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ lÉÉ ÊEò CªÉÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB ÊVÉºÉºÉä +ÉWÉÉnùÒ ½þÉÊºÉ±É ½þÉä ºÉEäò. ±ÉäÊEòxÉ {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ ªÉ½þ +SUôÒ iÉ®ú½þ ºÉä VÉÉxÉiÉä lÉä ÊEò nùä¶É EòÉä ¶ÉÒQÉ +ÉWÉÉnù Eò®úÉxÉÉ ½þè iÉÉä VÉxÉºÉÉ¨ÉÉxªÉ EòÉ Ê¶ÉÊIÉiÉ ½þÉäxÉÉ +É´É¶ªÉEò ½þè. ±ÉÉäMÉ Ê¶ÉÊIÉiÉ ½þÉåMÉä iÉÉä =xÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå +ÉWÉÉnùÒ Eäò

52 +C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú 2010

Ê±ÉB +®ú¨ÉÉxÉ VÉMÉÉxÉÉ ºÉ®ú±É ½þÉä VÉÉBMÉÉ. ¨Éä®úä =rùÉ®úEò ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉVÉÒ xÉä MÉ®úÒ¤ÉÒ ¨Éå ÊnùxÉ MÉÖVÉÉ®úiÉä ½þÖB ¤ÉÒ.B. iÉEò EòÒ Ê¶ÉIÉÉ |ÉÉ{iÉ EòÒ lÉÒ. =ºÉEäò {É¶SÉÉiÉ 40 ¯û{ÉB ¨ÉÉ½þ´ÉÉ®ú Eäò ´ÉäiÉxÉ {É®ú +vªÉÉ{ÉEò ½þÉä MÉB lÉä. ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉä´ÉÉ, ®úÉVÉxÉÒÊiÉ, {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ +ÉÊnù IÉäjÉÉäÆ ¨Éå SÉ¨ÉiEòÉÊ®úEò ºÉ¡ò±ÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ EòÒ lÉÒ ¨Éä®úä ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ VÉÒ xÉä. º´ÉªÉÆ EòÉ +ÆOÉäVÉÒ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®-{ÉjÉ ÊxÉEòÉ±ÉxÉä +Éè®ú B±É.B±É.¤ÉÒ. Eò®ú ´ÉEòÉ±ÉiÉ Eò®úxÉä VÉèºÉä Ê´ÉÊ´ÉvÉiÉÉ{ÉÚhÉÇ EòÉªÉÇ ¦ÉÒ ÊEòB lÉä =ºÉ ¨É½þÉxÉ +Éi¨ÉÉ xÉä. =xÉEäò ¶ÉÉxÉnùÉ®ú ´ÉHò´ªÉ +Éè®ú ±ÉÉäMÉÉå EòÉä |É¦ÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ Eò±ÉÉ EòÉ ½þ®ú EòÉä<Ç nùÒ´ÉÉxÉÉ lÉÉ. =x½þÉåxÉä ¨Éä®úä {ÉÚ´ÉÇVÉÉå {É®ú ¤É½þÖiÉ ={ÉEòÉ®ú ÊEòB lÉä. ¨Éä®úä ºÉÉÊlÉªÉÉå ºÉMÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉªÉÉå EòÉä ®úÉ½þMÉÒ®úÉå EòÒ `öÉäEò®ú ºÉä ¤ÉSÉÉEò®ú ½þ¨É {É®ú VÉÉä ={ÉEòÉ®ú ÊEòB ½þé =ºÉä ½þ¨É ¶ÉÉªÉnù ½þÒ Eò¦ÉÒ ¦ÉÚ±É {ÉÉBÆMÉä. ¨Éä®úä =ºÉ ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ EòÉä MÉÉÆvÉÒVÉÒ nùä¶É EòÉ xÉ´É®úixÉ Eò½þÉ Eò®úiÉä lÉä. ´Éä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆºEÞòÊiÉ Eäò ºÉ¨ÉlÉÇEò iÉÉä lÉä ½þÒ ±ÉäÊEòxÉ +xªÉ vÉ¨ÉÉç Eäò |ÉÊiÉ ¦ÉÒ =xÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ +Énù® ¦ÉÉ´É lÉÉ. =xÉEäò vÉÉÊ¨ÉÇEò Ê´ÉSÉÉ®úÉå EòÉä ¶ÉÉºjÉ EòÒ |ÉÉ¨ÉÉÊhÉEòiÉÉ iÉlÉÉ =nùÉ®ú´ÉÉnù EòÉ Ê¨É¸ÉhÉ Eò½þÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè. ´Éä nùä¶É ¦É®ú ¨Éå §É¨ÉhÉ ÊEòªÉÉ Eò®úiÉä lÉä. ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ºÉä´ÉÉ Eò®úiÉä ½þÖB =x½þå vÉÉÊ¨ÉÇEòiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ Ê¶ÉIÉÉ EòÉ ¨É½þi´É ¦ÉÒ ¤ÉiÉÉªÉÉ Eò®úiÉä lÉä. ´Éä BEò ¤ÉÉ®ú ¦ÉÚEò¨{É {ÉÒÊciÉÉå EòÒ ºÉ½þÉªÉiÉÉ Eäò Ê±ÉB nù®ú¦ÉÆMÉÉ MÉB ½þÖB lÉä. =x½þÉåxÉä ´É½þÉÆ nùäJÉÉ ÊEò +Ê¶ÉIÉÉ +Éè®ú +YÉÉxÉiÉÉ ºÉä ÊPÉ®úä ½þÖB ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉä iÉlÉÉ +{ÉxÉä {ÉÊ®úVÉxÉÉå Eäò Ê±ÉB EÖòUô ¦ÉÒ Eò®úxÉä ¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇ ½þé. nùä¶É Eäò ±ÉÉäMÉÉå EòÉä +ÉvÉÖÊxÉEò iÉ®úÒEäò ºÉä Ê¶ÉÊIÉiÉ Eò®úxÉÉ +É´É¶ªÉEò ½þè. <ºÉÊ±ÉB =x½þÉåxÉä +{ÉxÉä uùÉ®úÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå Ê´É¶Éä¹É |ÉªÉÉºÉ ¦ÉÒ ÊEòB lÉä. ´Éä +{ÉxÉÒ Eò¨ÉÇºlÉ±ÉÒ ¤ÉxÉÉ®úºÉ ¨Éå Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úxÉä EòÒ ¨ÉÆ¶ÉÉ ºÉä EòÉ¶ÉÒ xÉ®úä¶É ºÉä Ê¨É±Éä lÉä. EòÉ¶ÉÒ xÉ®úä¶É xÉä =x½þå {ÉªÉÉÇ{iÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ nùäiÉä ½þÖB nùä¶É ¨Éå =SSÉ Ê¶ÉIÉÉ ¨ÉÆÊnù®ú

º¨É®úhÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eäò Ê±ÉB nùÉxÉ º´É°ü{É ¦ÉÚÊ¨É nùÒ lÉÒ. ¦ÉÚÊ¨É |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä {É®ú nùä¶É ¨Éå Ê¶ÉIÉÉ EòÉ |ÉSÉÉ®ú|ÉºÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ EòÉ¨ÉxÉÉ ºÉä ´Éä nùä¶É¦É®ú ¨Éå §É¨ÉhÉ Eò®ú vÉxÉ BEòÊjÉiÉ Eò®úiÉä ®ú½þä. =xÉEòÒ EòÉªÉÇ|ÉhÉÉ±ÉÒ ´É =qùä¶ªÉ ºÉä |É¦ÉÉÊ´ÉiÉ ½þÉäEò®ú ®úÉ¨É{ÉÖ®ú +Éè®ú ½þènù®úÉ¤ÉÉnù EòÒ ¨ÉÖÊº±É¨É Ê®úªÉÉºÉiÉÉå xÉä ¦ÉÒ ¦É®ú{ÉÚ®ú ºÉ½þªÉÉäMÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ. =xÉEäò |ÉªÉÉºÉÉå EòÒ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ¨Éä®úÉ ¦ÉÒ nùä¶É ¨Éå =SSÉ Ê¶ÉIÉÉ ºÉä VÉÖcxÉä EòÉ ºÉ{ÉxÉÉ +{É®úÉäIÉ °ü{É ºÉä ºÉÉEòÉ®ú ½þÖ+É lÉÉ. ¨ÉÖZÉä +SUôÒ iÉ®ú½þ ªÉÉnù ½þè Ê{ÉUô±ÉÒ ºÉnùÒ EòÉ ´É½þ ´É¹ÉÇ ºÉxÉÂ 1916 ½þÒ lÉÉ. ºÉÆGòÉÆÊiÉ Eäò {É¶SÉÉiÉ MÉÖ±ÉÉ¤ÉÒ `öÆc ¤ÉxÉÉ®úºÉ ºÉä VÉÉ SÉÖEòÒ lÉÒ. ½þ¨É {ÉilÉ®úÉå EòÉ ¦ÉÒ ¦ÉÉMªÉ SÉ¨ÉEòxÉä ´ÉÉ±ÉÉ lÉÉ. ´ÉºÉÆiÉ {ÉÆSÉ¨ÉÒ Eäò ¶ÉÖ¦É ÊnùxÉ {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ xÉä ´ÉÉ<ºÉ®úÉªÉ ±ÉÉb÷Ç ½þÉÊb÷ÇMWÉ EòÉä Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ xÉÓ´É ®úJÉxÉä Eäò Ê±ÉB +É¨ÉÆÊjÉiÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ. =ºÉÒ ÊnùxÉ ºÉä ½þ¨É ¦ÉÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ¶ÉÉä¦ÉÉ ¤ÉxÉxÉä ±ÉMÉä. =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ

ºÉä ¤ÉxÉÉ®úºÉ ¨Éå Ê¶ÉIÉÉ EòÉ ªÉ½þ Eäòxpù ¤ÉxÉÉ®úºÉ Ê½þÆnùÚ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eò½þ±ÉÉªÉÉ. ±ÉäÊEòxÉ +É{É ªÉ½þ xÉ ºÉ¨ÉZÉå ÊEò ªÉ½þ Eäò´É±É Ê½þxnùÚ vÉ¨ÉÇ ´É ºÉÆºEÞòÊiÉ EòÉ |ÉSÉÉ®ú Eäòxpù ½þÒ ®ú½þÉ ½þè. {ÉÆ. ¨ÉnùxÉ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú Ê½þÆnùÚ ¶É¤nù EòÉ +lÉÇ ¤É½þÖiÉ ´ªÉÉ{ÉEò ½þè. ´É½þ ¶É¤nù vÉ¨ÉÇ ºÉä xÉ VÉÖcÉ ½þÉäEò®ú VÉÒ´ÉxÉ VÉÒxÉä EòÒ BEò Ê´ÉÊ¶É¹]õ ¶Éè±ÉÒ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ½þè. =ºÉ¨Éå nùªÉÉ, ºÉÊ½þ¹hÉÖiÉÉ, ºÉ´ÉÇvÉ¨ÉÇ ºÉ¨É¦ÉÉ´É, BEòiÉÉ iÉlÉÉ ¦ÉÉ<Ç SÉÉ®úä EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ Eäò nù¶ÉÇxÉ ½þÉäiÉä ½þé. ªÉÊnù BäºÉÉ xÉ½þÓ ½þÉäiÉÉ iÉÉä ´Éä CªÉÉå ¨ÉÖÊº±É¨É Ê®úªÉÉºÉiÉÉå ºÉä ºÉ½þªÉÉäMÉ ±ÉäiÉä? ´Éä CªÉÉå BEò +ÆOÉäVÉ ´ÉÉ<ºÉ®úÉªÉ ºÉä Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ xÉÓ´É ®úJÉ´ÉÉiÉä? ±ÉMÉ¦ÉMÉ 3000 ´É¹ÉÇ {ÉÖ®úÉxÉä <ºÉ xÉMÉ®ú ¨Éå Ê¶ÉIÉÉ EòÉ ªÉ½þ Eäòxpù +ÉVÉ ±ÉMÉ¦ÉMÉ 1300 BEòc IÉäjÉ ¨Éå ¡èò±ÉÉ ½þÖ+É ½þè. ªÉ½þÉÆ VªÉÉäÊiÉ¹É, Eò±ÉÉ,

Ê´ÉYÉÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ +xªÉ +iªÉÉvÉÖÊxÉEò Ê´É¹ÉªÉÉå Eäò +vªÉÉ{ÉxÉ EòÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ½þè. <ºÉEòÉ +{ÉxÉÉ º´ÉªÉÆ EòÉ Ê´É¶ÉÉ±É JÉä±É ¨ÉènùÉxÉ, +Éììb÷Ò]õÉäÊ®úªÉ¨É, ½þ´ÉÉ<Ç {É^õÒ, Eò±ÉÉ ¨ªÉÚÊVÉªÉ¨É ½þè. nùÖÊxÉªÉÉ¦É®ú EòÒ |ÉÉªÉ: ºÉ¦ÉÒ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ¦ÉÉ¹ÉÉ+ÉäÆ, Eò±ÉÉ, ºÉÆºEÞòÊiÉ Eäò ºÉÉlÉºÉÉlÉ EòÆ¨{ªÉÚ]õ®ú VÉèºÉä ¤É½þÖ={ÉªÉÉäMÉÒ Ê´É¹ÉªÉÉå EòÒ Ê¶ÉIÉÉ |ÉnùÉxÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ½þè. ªÉ½þ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ BEò UôÉä]õä-¨ÉÉä]õä xÉMÉ®ú Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ ÊnùJÉÉ<Ç nùäiÉÉ ½þè. +ÉVÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉVÉÒ EòÉ ªÉ½þ Ê¶ÉIÉÉ ¨ÉÆÊnù®ú Ê´É·É ¨Éå ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ºlÉÉxÉ ®úJÉiÉÉ ½þè. VÉ¤É ¨Éä®úä VÉèºÉÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉ {ÉÉ¹ÉÉhÉ =xÉEäò <ºÉ ¨É½þÉxÉ º´É{xÉ EòÉä xÉ½þÓ ¦ÉÚ±ÉÉ iÉÉä Ê¡ò®ú +É{É CªÉÉå ¦ÉÚ±É ®ú½þä ½þé?

+C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú

2010

º¨É®úhÉ ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ Eäò |ÉÊiÉ nùÉä½þÉÆVÉÊ±É : ºÉÆVÉÒ´É "ºÉÊ±É±É'

Êº}±ÉiÉ +Ê¨ÉiÉ MÉÉè®ú´É´ÉÊ±ÉiÉ +ÊiÉ ±ÉÊ±ÉiÉ SÉÊ®úiÉ ºÉÖ+xÉ VÉxÉä* ¤ÉÖvÉ VÉxÉ Ê´É¤ÉÖvÉ VÉxÉ ´ÉÆt Ê½þxnùÚ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¤ÉxÉä** - +ªÉÉävªÉÉÊºÉÆ½þ ={ÉÉvªÉÉªÉ "½þÊ®ú+ÉèvÉ'

ªÉ¶É ºÉÖ®úÊ¦É

¨ÉÊ½þ¨ÉÉ ¨ÉxÉÉä½þ® ¨ÉnùxÉ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉäÊ½þxÉÒ ¨ÉÉäÊ½þiÉ Eò®úä* ¦É´É +ÊJÉ±É Ê´É¦É´É +É¦ÉÉ´É½þ®ú |ÉÊiÉ¦ÉÉ´É ¨Éå +xÉÖ¦É´É ¦É®úä**

¦ÉÉ®úiÉ EòÉä +Ê¦É¨ÉÉxÉ iÉÖ¨½þÉ®úÉ, iÉÖ¨É ¦ÉÉ®úiÉ Eäò +Ê¦É¨ÉÉxÉÒ, {ÉÚVªÉ {ÉÖ®úÉäÊ½þiÉ lÉä ½þ¨É ºÉ¤ÉEäò, ®ú½þä ºÉnùè´É ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉÒ* iÉÖ¨½þå EÖò¶É±É ªÉÉSÉEò Eò½þiÉä ½þé, ÊEòxiÉÖ EòÉèxÉ iÉÖ¨ÉºÉÉ nùÉxÉÒ, +IÉªÉ Ê¶ÉIÉÉ ºÉjÉ iÉÖ¨½þÉ®úÉ ½þä ¥ÉÉÀhÉ-¥ÉÀYÉÉxÉÒ* º´ÉªÉÆ ¨ÉnùxÉ-¨ÉÉä½þxÉ EòÒ iÉÖ¨É¨Éå iÉx¨ÉªÉiÉÉ ½þè ºÉ¨ÉÉ MÉªÉÒ, Eò±ªÉÉhÉÒ ´ÉÉhÉÒ VÉxÉ-VÉxÉ Eäò Ê½þiÉ ¨Éå vÉÚxÉÒ ®ú¨ÉÉ MÉªÉÒ* - ¨ÉèÊlÉ±ÉÒ ¶É®úhÉ MÉÖ{iÉ

¨É - ¨É½þEò ®ú½þÉ ªÉ¶É-EòÒÊiÉÇ ºÉä, ÊVÉxÉEòÒ ¦ÉÉ®úiÉ nùä¶É. ½þÉ - ½þÉc-¨ÉÉÆºÉ Eäò ¨ÉxÉÖVÉ lÉä, ½þ¨É ºÉä ÊEòxiÉÖ Ê´É¶Éä¹É.. ¨É - ¨ÉxÉ-¨ÉÊxnù®ú ÊxÉ¨ÉÇ±É ¤ÉxÉÉ, ºÉ®úº´ÉiÉÒ EòÉ ´ÉÉºÉ. xÉÉ - xÉÉxÉÉ Eò¹]õ ºÉ½þä ÊEòªÉä, ¦ÉÉMÉÒ®úlÉÒ |ÉªÉÉºÉ.. ¨É - ¨Énù xÉ =x½þå ÊEòÆÊSÉiÉ ½þÖ+É, "¨ÉnùxÉ' ®ú½þÉ ¤ÉxÉ nùÉºÉ. nù - nù¨ÉxÉ xÉ =xÉEòÒ xÉÒÊiÉ lÉÒ, ºÉÆªÉiÉ nùÒ{É =VÉÉºÉ.. xÉ - xÉ¨ÉxÉ Eò®úä VÉxÉ-MÉhÉ =x½þå, ®úJÉ ¸ÉÞrùÉ-Ê´É·ÉÉºÉ. ¨ÉÉä - ¨ÉÉä½þ xÉ½þÓ ÊEòÆÊSÉiÉ ÊEòªÉÉ, "¨ÉÉä½þxÉ' vÉ´É±É ½þÖ±ÉÉºÉ.. ½þ - ½þ®únù¨É ºÉä´ÉÉ ®úÉ¹]õÅ EòÒ, lÉÉ VÉÒ´ÉxÉ EòÉ vªÉäªÉ. xÉ - xÉ½þÓ =x½þå ªÉ½þ SÉÉ½þ lÉÒ, Ê¨É±Éä iÉÊxÉEò ¦ÉÒ ¸ÉäªÉ.. ¨ÉÉ - ¨ÉÉ±É ÊiÉVÉÉä®úÒ ¨Éå ºÉcä, ºÉä`öÉå EòÒ ½þè ´ªÉlÉÇ. ±É - ±ÉMÉxÉ ±ÉMÉÒ vÉxÉ vÉxÉ{ÉÊiÉ, nùå VÉÉä vÉxÉÒ-ºÉ¨ÉlÉÇ.. ´ÉÒ - ´ÉÒ®ú VÉÚZÉ ¤ÉÉvÉÉ+ÉäÆ ºÉä, ±ÉäEò®ú ®úÉäMÉÒ nùä½þ. ªÉ - ªÉYÉ ½þäiÉÖ JÉÖnù SÉ±É {ÉcÉ, iÉÊxÉEò xÉ lÉÉ ºÉÆnùä½þ.. + - +xÉVÉÉxÉÉå EòÉ VÉÒiÉ ¨ÉxÉ, {ÉÚhÉÇ ÊEòªÉÉ ºÉÆEò±{É. ¨É - ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ ºÉÉäSÉÉ xÉ½þÓ, ¤Éä½þiÉ®ú EòÉä<Ç Ê´ÉEò±{É.. ®ú - ®ú¨ÉÉ xÉ ®ú½þxÉÉ SÉÉÊ½þB, ÊxÉVÉ Ê½þiÉ ¨Éå <ÆºÉÉxÉ. ½þé - ½þé ÊVÉºÉ¨Éå Ê¶ÉIÉÉ ´É½þÒ, <ÆºÉÉÆ ½þè ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ..

{ÉÖºiÉEåò Ê¨É±ÉÓ

Ê´É·ÉxÉÉlÉ Eäò vÉÉ¨É ¨Éå, ÊnùªÉÉ ¤ÉÖrù xÉä YÉÉxÉ. Ê±ÉªÉÉ xÉ <ºÉ ªÉÖMÉ ¨Éå =ºÉä, ½þ¨ÉxÉä +ÉªÉÉ vªÉÉxÉ..

ºÉÖxÉÉä ½þä ¤ÉxvÉÖ ´ÉiÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ

Ê¶ÉIÉÉ {ÉÉ ¨ÉÉxÉ´É ¤ÉxÉä, ¸Éä¹`ö ®úÉ¹]õÅ-ºÉxiÉÉxÉ. nùÒxÉ¤ÉxvÉÖ ½þÉä ½þ®ú ªÉÖ´ÉÉ, ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉå EòÒ JÉÉxÉ..

+±¤É]õÉÇ Ê½þÆnùÒ {ÉÊ®ú¹Énù, Bb÷¨ÉÆ]õxÉ uùÉ®úÉ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ 104, 3907-18, º]õÅÒ]õ, Bb÷¨ÉÆ]õxÉ, +±¤É]õÉÇ, EòxÉÉb÷É ¨ÉÖpùEò : ¤ÉVÉ]õ Ê|ÉÆÊ]õÆMÉ, Bb÷¨ÉÆ]õxÉ, +±¤É]õÉÇ 15615-116 B´ÉäxªÉÚ, Bb÷¨ÉÆ]õxÉ, +±¤É]õÉÇ ¨ÉÚ±ªÉ: 10 b÷É±É®ú

54 +C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú 2010

ºÉÆºEòÉ®ú ±Éä ºÉxÉÉiÉxÉ, +Énù¨É ½þÉä <ÆºÉÉxÉ. {É®úÉvÉÒxÉiÉÉ ºÉä ±Écä, iÉ¯ûhÉÉ<Ç MÉÖhÉ´ÉÉxÉ.. xÉ®ú¨É xÉÒÊiÉ Eäò {ÉIÉvÉ®ú, lÉä +Ê®ú-½þÒxÉ Ê´Énùä½þ. ºÉÆiÉ ºÉoù¶É ´Éä Ê´É®úÉMÉÒ, xÉ½þÓ iÉÊxÉEò ºÉÆnùä½þ.. +ÉiÉÉ =xÉ ºÉÉ ªÉÖMÉ {ÉÖ¯û¹É, Eò±{É-Eò±{É Eäò ¤ÉÉnù. ºÉiªÉ ºÉxÉÉiÉxÉ ¨ÉÚ±ªÉ-Ê½þiÉ, VÉÉä Eò®úiÉÉ ºÉÆ´ÉÉnù.. =xÉEòÒ {ÉÉ´ÉxÉ |Éä®úhÉÉ, ½þÉä VÉÒ´ÉxÉ-{ÉÉlÉäªÉ. Ê½þxnùÒ VÉMÉ-´ÉÉhÉÒ ¤ÉxÉä, ®ú½þä xÉ ºÉSÉ +YÉäªÉ..

ÊSÉjÉEòÉ´ªÉ-EòÉªÉÇ¶ÉÉ±ÉÉ Eò½þÓ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉ, iÉÉä Eò½þÓ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ, "¤ÉÉäZÉ' Eò½þ±ÉÉxÉÉ, vÉ¨ÉÇ ¤ÉxÉ MÉªÉÉ ½þè ¨Éä®úÉ, Eò½þÓ Ê´ÉvÉ´ÉÉ, iÉÉä Eò½þÓ ¤ÉÉÄZÉ ¤ÉxÉEò®ú, "¤ÉÉäZÉ' =`öÉxÉÉ, ¦ÉÉMªÉ ¤ÉxÉ MÉªÉÉ ½þè ¨Éä®úÉ, ªÉ½þ "¤ÉÉäZÉ', ¤ÉÉäZÉ xÉ½þÓ ½þè ¨Éä®úä Ê±ÉB, "¤ÉÉäZÉ' iÉÉä, BEò +Æ¶É ¤ÉxÉ MÉªÉÉ ½þè ¨Éä®úÉ. n b÷Éì. NÉÖ±ÉÉ¨É ¨ÉÖiÉÇVÉÉ ¶É®úÒ¡ò, +¨ÉäÊ®úEòÉ SÉÖxÉ SÉÖxÉ Eäò ÊnùxÉ {É®ú ÊnùxÉ ¤ÉÒiÉ MÉªÉä ºÉJÉÒ ®úÒ ¨Éä®úä ºÉÉVÉxÉ xÉÉ, PÉ®ú +ÉªÉä {ÉÒ®ú {É®ú¤ÉiÉ-ºÉÒ JÉcÒ b÷MÉÊ®úªÉÉ, EèòºÉä VÉÉ>ðÆ {ÉÉ®ú ®úÒ VÉÒ´ÉxÉ ¤ÉÉäZÉ =`öÉªÉä SÉ±ÉÚÄ, ºÉÆMÉ ÊVÉªÉ®úÉ ¨Éå =iÉ®ú MÉªÉÒ, iÉÒJÉÒ Eò]õÉ®ú ®úÒ ºÉJÉÒ ¨ÉÉä®úä ºÉÉVÉxÉ xÉÉ +ÉªÉä <ºÉ {ÉÉ®ú... n

±ÉÉ´ÉhªÉÉ ¶ÉÉ½þ, ªÉÚ.BºÉ.B.

¤ÉÉäZÉ ½þè EòxvÉÉå {É®ú ¨ÉÆÊVÉ±É ½þè nùÚ®ú, SÉ±ÉiÉä ®ú½þxÉÉ ½þè ºÉJÉÒ,VÉÉxÉÉ ½þè nùÚ®ú, fø±ÉiÉÉ ºÉÚ®úVÉ ®úÉ½þ vÉÖÆvÉ±ÉÉiÉÉ VÉÉB, ¦ÉÚJÉä ¤ÉSSÉÉäÆ EòÉ KÉªÉÉ±É, nùÚ®úÒ Ê¨É]õÉiÉÉ VÉÉB. n b÷Éì. +Éä¨É føÓMÉ®úÉ, ªÉÚ.BºÉ.B

+MÉ±Éä +ÆEò EòÒ ºÉÚSÉxÉÉ Eäò ºÉÉlÉ

nùÉä +Éè®úiÉå SÉ±ÉÒ +É ®ú½þÒ {ÉÒ`ö {Éä ±ÉÉnùä ½þÖB ½þé PÉÉºÉ lÉEòÒ-lÉEòÒ ºÉÒ ºÉÉäSÉ ¨Éå b÷Ú¤ÉÒ SÉä½þ®úä ½éþ ÊEòiÉxÉä =nùÉºÉ ÊnùxÉ ¦É®ú JÉäiÉ ¨Éå JÉÉänùÒ PÉÉºÉ ¶ÉÉ¨É ½þÖ<Ç iÉÉä SÉ±É nùÒ PÉ®ú PÉ®ú ºÉä JÉäiÉ, JÉäiÉ ºÉä PÉ®ú ®úÉäWÉ ½þÒ SÉ±ÉiÉÒ <ºÉÒ b÷MÉ®ú ÊVÉºÉ ÊnùxÉ ]õÉÆMÉå lÉEò VÉÉªÉåMÉÒ ZÉÖEò VÉÉªÉäMÉÒ <xÉEòÒ Eò¨É®ú {ÉÉªÉåMÉÒ +´ÉEòÉ¶É iÉ¦ÉÒ ¦É±Éä ½þÉä VÉÉB ÊEòiÉxÉÒ =©É +¤É ¨ÉÖÊ¶Eò±É ºÉä Ê¨É±ÉiÉÒ ®úÉä]õÒ EòÉ¨É xÉ ½þÉäMÉÉ iÉ¤É CªÉÉ ½þÉäMÉÉ ½þä! <Ç·É®ú iÉÚ ºÉ¤ÉEòÉ nùÉiÉÉ ½þ¨É {É®ú ®úJÉxÉÉ +{ÉxÉÒ ¨Éä½þ®ú ½þ®ú ¨ÉVÉnùÚ®ú EòÒ ªÉ½þÒ Eò½þÉxÉÒ ±ÉÉJÉ Eò®úä EòÉä<Ç +MÉ®-¨ÉMÉ®. n ºÉÖ®úäxpù {ÉÉ`öEò, EèòxÉäb÷É

+C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú

2010

56 +C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú 2010

|Éä®úEò |ÉºÉÆMÉ ±ÉMÉ¦ÉMÉ ºÉÉ`ö ½þWÉÉ®ú ¯û{ÉªÉä ±ÉMÉä lÉä. =xÉ ÊnùxÉÉå Ê½þÆnùÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉÊ¨ÉÊiÉ EòÒ +vªÉIÉ bÉì. BxÉÒ¤ÉäºÉå]õ lÉÓ. EòÉ¶ÉÒ Eäò ½þÒ BEò Ê´ÉÊ¶É¹]õ xÉÉMÉÊ®úEò xÉä <ºÉ ¤ÉÉiÉ {É®ú ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ {É®ú +Ê´É·ÉÉºÉ EòÉ |ÉºiÉÉ´É ={ÉÊºlÉiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ. |ÉºiÉÉ´É ÊEòªÉä VÉÉiÉä ½þÒ bÉì. BxÉÒ¤ÉäºÉå]õ xÉä +iªÉÆiÉ ¨ÉÉÊ¨ÉÇEò ¶É¤nùÉå ¨Éå Eò½þÉ - ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ÊVÉºÉ ºÉ{ÉÚiÉ xÉä Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Ê±ÉB BEò Eò®úÉäc, ¤ÉkÉÒºÉ ±ÉÉJÉ ¯û{ÉªÉä BEòÊjÉiÉ ÊEòªÉä ½þé +Éè®ú ÊVÉºÉEòÒ ÊxÉ¹`öÉ iÉlÉÉ ÊVÉºÉEäò |ÉªÉÉºÉ {É®ú ½þ¨Éå MÉ´ÉÇ ½þÉäxÉÉ SÉÉÊ½þB, =ºÉ {É®ú ½þ¨É +Ê´É·ÉÉºÉ EòÉ |ÉºiÉÉ´É ±ÉÉ´Éå, <ºÉºÉä ¤ÉcÒ EÞòiÉPxÉiÉÉ +Éè®ú CªÉÉ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½þè. +iÉ: +ÆiÉ ¨Éå +Ê´É·ÉÉºÉ |ÉºiÉÉ´É EòÒ +xÉÖYÉÉ xÉ nùäiÉä ½þÖB Ê´É·ÉÉºÉ EòÉ |ÉºiÉÉ´É |ÉºiÉÖiÉ Eò®úiÉÒ ½þÚÄ +Éè®ú ªÉ½þ Ê´É·ÉÉºÉ EòÉ |ÉºiÉÉ´É ºÉ´ÉÇºÉ¨¨ÉÊiÉ ºÉä º´ÉÒEÞòiÉ ½þÖ+É.

BäºÉä lÉä

{ÉÆÊb÷iÉVÉÒ ºÉÒiÉÉ®úÉ¨É SÉiÉÖ´ÉænùÒ, ¦ÉÉ®úiÉ

¨ÉÖ

ZÉä ÊxÉ®úÆiÉ® 24 ´É¹ÉÇ iÉEò ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉ ºÉÉÊxÉvªÉ +Éè®ú =xÉEòÒ ÊxÉ:ºÉÒ¨É EÞò{ÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úiÉä ®ú½þxÉä EòÉ ºÉÉè¦ÉÉMªÉ Ê¨É±ÉÉ ½þè. ªÉnùÊ{É ¨ÉÖZÉä ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÆvÉÒ Eäò ºÉÉ¤É®ú¨ÉiÉÒ +É¸É¨É +Éè®ú EòÊ´É ®úÊ´ÉxpùxÉÉlÉ `öÉEÖò®ú Eäò ¶ÉÉÊxiÉ ÊxÉEäòiÉxÉ ¨Éå ®ú½þxÉä EòÉ ¨ÉvÉÖ®ú ºÉÖªÉÉäMÉ |ÉÉ{iÉ xÉ½þÓ ½þÖ+É, ÊEòxiÉÖ ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Eäò +iªÉÆiÉ ÊxÉ¹Eò{É]õ, ÊxÉ¶C±É¶ÉÖ +Éè®ú +ÊUôpù +ÉènùÉªÉÇ{ÉÚhÉÇ VÉÒ´ÉxÉ ºÉä ¨Éé ºÉ¤ÉºÉä +ÊvÉEò |É¦ÉÉÊ´ÉiÉ ½þÖ+É. +Éè®ú CªÉÉå? ºÉxÉ 1935 ¨Éå VÉ¤É ¨Éé ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉ VÉÒ´ÉxÉ SÉÊ®újÉ Ê±ÉJÉ ®ú½þÉ lÉÉ. =xÉ ÊnùxÉÉå ºÉÉè¦ÉÉMªÉ ºÉä ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ ¨É½þÉ®úÉVÉ Eäò +xÉÖVÉ ¸ÉÒ ¶ªÉÉ¨É ºÉÖÆnù®ú VÉÒ +Éè®ú =xÉEòÒ ¤ÉcÒ ¤É½þxÉ ªÉ¶ÉÉänùÉ nùä´ÉÒ VÉÒÊ´ÉiÉ lÉÓ, ÊVÉxÉºÉä ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Eäò ¤ÉÉ±É VÉÒ´ÉxÉ +Éè®ú iÉ¯ûhÉ VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ¤É½þÖiÉ ºÉÒ PÉ]õxÉÉBÄ YÉÉiÉ ½þÉä {ÉÉ<È ½éþ. ¤É½þÖiÉ ºÉÒ PÉ]õxÉÉBÄ º´ÉªÉÆ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä ¤ÉiÉÉ<È. ¤É½þÖiÉ ºÉÒ =xÉEäò Ê¨ÉjÉÉäÆ xÉä ¤ÉiÉÉ<È +Éè®ú ¤É½þÖiÉÉå EòÉ ¨Éé º´ÉªÉÆ ºÉÉIÉÒ ®ú½þÉ. <xÉ¨Éå ºÉä EÖòUô PÉ]õxÉÉBÄ BäºÉÒ ¦ÉÒ lÉÓ, ÊVÉx½þå ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä UôÉ{ÉxÉä EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ xÉ½þÓ nùÒ lÉÒ. =xÉ¨Éå ºÉä BEò-nùÉä PÉ]õxÉÉBÄ +¤É |ÉEò]õ

Eò®úxÉä ¨Éå EòÉä<Ç nùÉä¹É xÉ½þÓ ½þè.

Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÉ ºÉÆEò±{É EòÉ¶ÉÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eäò Ê±ÉB ºÉÉ®úä ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå +ÉxnùÉä±ÉxÉ ´ªÉÉ{iÉ ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ, ÊEòxiÉÖ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉ ºÉÆºEòÉ®ú iÉÉä ªÉ½þ lÉÉ ÊEò nùè´ÉÒ ºÉ½þÉªÉiÉÉ Eäò Ê¤ÉxÉÉ ªÉ½þ ºÉ¨¦É´É xÉ½þÓ ½þè, <ºÉÊ±ÉB =x½þÉåxÉä ÊjÉ´ÉähÉÒ iÉ]õ {É®ú ¤Écä ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ VÉÒ Eäò ¨ÉÊxnù®ú ¨Éå BEò ±ÉÉJÉ MÉÉªÉjÉÒ ¨ÉxjÉ EòÉ {ÉÉ`ö ÊEòªÉÉ. VÉ¤É =xÉEäò Ê{ÉiÉÉ VÉÒ xÉä Eò½þÉ ÊEò ´ÉEòÉ±ÉiÉ Eäò ºÉÉlÉ Ê½þxnùÚ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ EòÉ¨É xÉ½þÓ SÉ±É ºÉEòiÉÉ iÉÉä =x½þÉåxÉä iÉiEòÉ±É +{ÉxÉÒ SÉ¨ÉEòiÉÒ ´ÉEòÉ±ÉiÉ EòÉä ±ÉÉiÉ ¨ÉÉ®ú nùÒ. Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Ê±ÉB ºÉ¤ÉºÉä {É½þ±ÉÉ 51 ¯û{ÉªÉä EòÉ nùÉxÉ =xÉEäò Ê{ÉiÉÉ VÉÒ xÉä ½þÒ ÊnùªÉÉ. xÉMÉ´ÉÉ EòÒ ¦ÉÚÊ¨É ¨Éå VÉ¤É +É]ÂÇúõºÉ EòÉì±ÉäVÉ EòÉ ¦É´ÉxÉ ¤ÉxÉÉ iÉÉä =ºÉEäò ºÉ¦ÉÉ¦É´ÉxÉ EòÒ UôiÉ ¨Éå ¤ÉcÉ Ê´É¶ÉÉ±É ºÉ®úº´ÉiÉÒ EòÉ ®úÆMÉÒxÉ ÊSÉjÉ ¤ÉxÉ´ÉÉªÉÉ MÉªÉÉ. ÊSÉjÉ ¤ÉxÉ VÉÉxÉä {É®ú ¨ÉÚÊiÉÇ Eäò +ÆMÉ-|ÉiªÉÆMÉ ¤É½þÖiÉ ¤Écä ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ¤Écä +¦Épù ±ÉMÉxÉä ±ÉMÉä. ªÉ½þ nùäJÉEò®ú ªÉ½þ ÊSÉjÉ Ê¨É]õ´ÉÉ ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ ÊVÉºÉEäò ¤ÉxÉ´ÉÉxÉä ¨Éå

ÊxÉvÉÇxÉ, Eò¨ÉVÉÉä®ú UôÉjÉÉäÆ Eäò Ê½þiÉè¹ÉÒ ÊVÉxÉ ÊnùxÉÉå {ÉÆÊb÷iÉ ±ÉVVÉÉ¶ÉÆEò®ú ZÉÉ EòÉ¶ÉÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ]ÅäõËxÉMÉ EòÉì±ÉäVÉ Eäò |ÉÉSÉÉªÉÇ lÉä =xÉ ÊnùxÉÉå ´Éä |ÉlÉ¨É ¸ÉähÉÒ Eäò UôÉjÉÉäÆ EòÉä ½þÒ ¦ÉiÉÔ Eò®úiÉä lÉä. ºÉÆªÉÉäMÉ ºÉä ¸ÉÒ VÉÖMÉ±É ÊEò¶ÉÉä®ú Ê¤Éb÷±ÉÉ xÉä BEò iÉÞiÉÒªÉ ¸ÉähÉÒ Eäò ºxÉÉiÉEò EòÉä ¨ÉxÉÉäxÉÒiÉ Eò®ú ¦ÉäVÉÉ. ZÉÉ VÉÒ xÉä =ºÉä ¦ÉiÉÔ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ. <ºÉ {É®ú ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä =xÉºÉä Eò½þÉ ÊEò VÉ¤É ½þ¨É iÉÞiÉÒªÉ ¸ÉähÉÒ ¨Éå ÊEòºÉÒ UôÉjÉ EòÉä {ÉÉºÉ PÉÉäÊ¹ÉiÉ Eò®úiÉä ½þé iÉ¤É ½þ¨É =x½þå ¦ÉiÉÔ ½þÉäxÉä ºÉä EèòºÉä ´ÉÆÊSÉiÉ Eò®ú ºÉEòiÉä ½þé. +Éè®ú Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ |ÉlÉ¨É ¸ÉähÉÒ EòÒ +{ÉäIÉÉ iÉÞiÉÒªÉ ¸ÉähÉÒ Eäò ºxÉÉiÉEò +SUôä ºxÉÉiÉEò ÊºÉrù ½þÉä ºÉEòiÉä ½þé. ´É½þ UôÉjÉ ¦ÉiÉÔ Eò®ú Ê±ÉªÉÉ MÉªÉÉ. ¨ÉÖ®úÉnùÉ¤ÉÉnù EòÉ BEò ºÉ¨{ÉzÉ PÉ®úÉxÉä EòÉ UôÉjÉ PÉ®ú ºÉä |ÉÉ{iÉ vÉxÉ EòÉ nùÖ¯û{ÉªÉÉäMÉ Eò®úiÉÉ ®ú½þÉ. =ºÉxÉä Eò¦ÉÒ ¶ÉÖ±Eò xÉ½þÓ ÊnùªÉÉ. VÉ¤É {É®úÒIÉÉ ¨Éå ¤Éè`öxÉä ºÉä =ºÉä ®úÉäEò Ê±ÉªÉÉ MÉªÉÉ iÉ¤É ´É½ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÒ ¶É®úhÉ ¨Éå {É½þÖÆSÉÉ +Éè®ú Eò½þÉ ÊEò ¨Éé MÉ®úÒ¤É ½þÚÄ, ¶ÉÖ±Eò xÉ½þÓ nùä ºÉEòiÉÉ. =ºÉ UôÉjÉ Eäò VÉÉxÉxÉä ´ÉÉ±Éä BEò

+C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú

2010

º¨É®úhÉ +vªÉÉ{ÉEò xÉä ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ ºÉä Eò½þÉ ÊEò ªÉ½þ UôÉjÉ ÊxÉvÉÇxÉ xÉ½þÓ ½þè. <ºÉ {É®ú ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä Eò½þÉ ªÉ½þ ÊxÉvÉÇxÉ ¦É±Éä ½þÒ xÉ ½þÉä ÊEòxiÉÖ ªÉ½þ ¶ÉÖ±Eò xÉ½þÓ nùä ºÉEòiÉÉ. <ºÉEäò ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ xÉä <ºÉä ½þ¨ÉÉ®úä Ê´É·ÉÉºÉ {É®ú ªÉ½þÉÄ ¦ÉäVÉÉ ½þè. ½þ¨ÉÉ®úÉ vÉ¨ÉÇ lÉÉ ÊEò ½þ¨É <ºÉEòÒ MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉªÉÉå {É®ú ¶ÉÖ°ü ºÉä ½þÒ vªÉÉxÉ ®úJÉiÉä +Éè®ú ¶ÉÖ±Eò nùäxÉä Eäò Ê±ÉB |ÉäÊ®úiÉ Eò®úiÉä, ÊEòxiÉÖ ½þ¨ÉxÉä ªÉ½þ ºÉ¤É xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ. xÉèÊiÉEò qùÞÊ¹]õ ºÉä +¤É ½þ¨É <ºÉä {É®úÒIÉÉ ºÉä ´ÉÆÊSÉiÉ xÉ½þÓ Eò®ú ºÉEòiÉä, ½þ¨É <ºÉEäò Ê{ÉiÉÉ EòÉä EòÉèxÉ ºÉÉ ¨ÉÖÆ½þ ÊnùJÉÉBMÄÉ.ä ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä =ºÉä ¶É±ÖEò ºÉä ¨ÉHÖò Eò®ú ÊnùªÉÉ +É®èú =ºÉä {É®úÒIÉÉ ¨Éå ¤É`èöxÉä EòÒ +xÉ¨ÖÉÊiÉ nùÒ.

ºÉ¨¤ÉxvÉÒ EòÒ ÊxÉªÉÖÊHò xÉ½þÓ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä +{ÉxÉä VÉÒ´ÉxÉEòÉ±É ¨Éå +{ÉxÉä ÊEòºÉÒ ºÉ¨¤ÉxvÉÒ EòÉä xÉÉèEò®úÒ xÉ½þÓ nùÒ. BEò ¤ÉÉ®ú {ÉÆÊb÷iÉ ®ú¨ÉÉ EòÉxiÉ VÉÒ Eäò BEò +iªÉÆiÉ ºÉÖªÉÉäMªÉ ºÉ¨¤ÉxvÉÒ EòÉ SÉªÉxÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò BEò ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ {Énù {É®ú ½þÉä MÉªÉÉ. =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ºÉ®ú ®úÉvÉÉEÞò¹hÉxÉ EÖò±É{ÉÊiÉ lÉä. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä iÉiEòÉ±É {ÉjÉ Ê±ÉJÉEò®ú =ºÉ ÊxÉªÉÖÊHò EòÉ Ê´É®úÉävÉ ÊEòªÉÉ ÊEò ¨Éä®úä ºÉ¨¤ÉxvÉÒ EòÒ ÊxÉªÉÖÊHò ªÉ½þÉÄ xÉ½þÓ ½þÉä ºÉEòiÉÒ. ºÉ®ú ®úÉvÉÉEÞò¹hÉxÉ xÉä +ÉEò®ú {ÉÚUôÉ ÊEò +É{ÉEòÉ ºÉ¨¤ÉxvÉÒ ½þÉäxÉÉ {ÉÉ{É ½þè? <ºÉ {É®ú ¤ÉcÒ oùgiÉÉ ºÉä ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä Eò½þÉ - ½þÉÄ, Ê½þxnùÚ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå xÉÉèEò®úÒ {ÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB ¨Éä®úä ºÉ¨¤ÉxvÉÒ ½þÉäxÉÉ +´É¶ªÉ {ÉÉ{É ½þè. +ÉVÉ ÊVÉºÉ ªÉÖMÉ ¨Éå ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉÒ ºlÉÉÊ{ÉiÉ EòÒ ½þÖ<Ç ºÉÆºlÉÉ+ÉäÆ ¨Éå Eäò´É±É +{ÉxÉä ºÉ¨¤ÉxvÉÒ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ¦É®úxÉä EòÒ iÉÉEò ¨Éå ®ú½þiÉä ½þé, ´Éä CªÉÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ ºÉä EòÉä<Ç Ê¶ÉIÉÉ xÉ½þÓ ±Éä ºÉEòiÉä? ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ ºÉä ¤É½þÖiÉ ±ÉÉäMÉÉå xÉä Eò½þÉ ÊEò +É{É |ÉªÉÉMÉ Eäò ½þÉäEò®ú EòÉ¶ÉÒ ¨Éå CªÉÉå Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½þé. <ºÉ {É®ú =x½þÉåxÉä º{É¹]õ =kÉ®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ ÊEò EòÉ¶ÉÒ Ê´ÉtÉ EòÉ Eåòpù ½þè, ´É½þÓ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ½þÉäxÉÉ SÉÉÊ½þB.

<x½þÉåxÉä CªÉÉ Eò½þÉ... ¨Éé Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ UôÉjÉ ®ú½þÉ +Éè®ú ¨ÉéxÉä ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Eäò ºÉÉÊxÉvªÉ ¨Éå ®ú½þEò®ú Ê´ÉtÉvªÉªÉxÉ ÊEòªÉÉ. =xÉEòÉ ¨Éä®úä |ÉÊiÉ +xÉxªÉ ºxÉä½þ ®ú½þÉ +Éè®ú ¨ÉéxÉä ´É½þÓ |ÉÉSÉÒxÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉÉÆMÉ¨ÉªÉ EòÉ +vªÉªÉxÉ, +xÉÖ¶ÉÒ±ÉxÉ ÊEòªÉÉ, ÊVÉºÉEòÒ ¨Éä®úä VÉÒ´ÉxÉ {É®ú MÉ½þ®úÒ UôÉ{É {ÉcÒ. ªÉ½þÓ ºÉä ¨ÉéxÉä ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ºÉ¨ÉiÉÉ Eäò Ê±ÉB +Éè®ú +ÉMÉä SÉ±ÉEò®ú ®úÉ¹]õÅ EòÒ º´ÉiÉxjÉiÉÉ Eäò Ê±ÉB ºÉÆPÉ¹ÉÇ Eò®úxÉä EòÉ ºÉÆEò±{É Ê±ÉªÉÉ. - VÉMÉVÉÒ´ÉxÉ ®úÉ¨É

®úÉVÉxÉÒÊiÉ +Éè®ú Ê¶ÉIÉÉ nùÉäxÉÉå IÉäjÉÉäÆ ¨Éå ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä ªÉÖMÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ +Éè®ú ªÉÖMÉ |É´ÉiÉÇEò EòÉ EòÉ¨É ÊEòªÉÉ ½þè. ´Éä +Énù¶ÉÇ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ lÉä +Éè®ú Ê´ÉtÉÊlÉÇªÉÉå iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉEòÉå EòÉä BEò +Énù¶ÉÇ ªÉÖ´ÉEò ¤ÉxÉÉxÉÉ SÉÉ½þiÉä lÉä, ÊVÉxÉ¨Éå Ê´ÉtÉä{ÉÉVÉÇxÉ iÉlÉÉ ¤É±ÉÉä{ÉÉVÉÇxÉ Eäò ºÉÉlÉ ´ÉÒ®úiÉÉ, xÉèÊiÉEòiÉÉ, iªÉÉMÉ, +Éi¨ÉÊxÉªÉxjÉhÉ +Éè®ú vÉ¨ÉÇ EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ½þÉä. - ®úÉVÉÊ¹ÉÇ {ÉÖ¯û¹ÉÉäiÉ¨É ]õÆb÷xÉ

¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉ EòÉªÉÇ IÉäjÉ Eäò´É±É ®úÉVÉxÉÒÊiÉ ½þÒ xÉ½þÓ lÉÉ. ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉä´ÉÉ, Ê¶ÉIÉÉ, Ê½þÆnùÒ |ÉSÉÉ®ú +Éè®ú |ÉºÉÉ®ú Eäò IÉäjÉÉäÆ ¨Éå ¦ÉÒ =xÉEòÒ ªÉÉäMªÉiÉÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ °ü{É ºÉä ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ½èþ. =xÉEòÉ ´ªÉÊHòi´É, VÉÒ´ÉxÉ SÉÊ®újÉ +Éè®ú ºÉ®ú±ÉiÉÉ ½þ¨ÉÉ®úä Ê±ÉB ºÉnùÉ |Éä®úhÉÉnùÉªÉÒ ®ú½þÒ. - b÷Éì. ®úÉVÉäxpù |ÉºÉÉnù

¥ÉÉÀhÉ ¶É¤nù ¨Éå @ñÊ¹ÉªÉÉå xÉä ÊVÉiÉxÉÒ Eò±{ÉxÉÉ ¦É®úÒ ½þè =xÉ ºÉ¤ÉEòÒ +VÉÒ¤É +Ê¦É´ªÉÊHò ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ ¨Éå ´ªÉHò ½þÖ<Ç lÉÒ. =xÉEòÒ ÊVÉ¼´ÉÉ {É®ú ºÉ®úº´ÉiÉÒ EòÉ ÊxÉ´ÉÉºÉ lÉÉ, ¾þnùªÉ ¨Éå |ÉÉÊhÉ¨ÉÉjÉ EòÒ Eò±ªÉÉhÉ-Eò±{ÉxÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå ´É½þ +uùèiÉ ¦ÉÊHò +Éè®ú ¦ÉÉ´ÉxÉÉ Ê´É®úÉVÉiÉÒ lÉÒ VÉÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä VÉÒ´ÉxÉ-¨ÉÖÊHò |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÒ ½þè. =xÉ¨Éå YÉÉxÉ lÉÉ, Eò¨ÉÇ lÉÉ, +Énù¶ÉÇ Eäò |ÉÊiÉ ¦ÉÊHò +Éè®ú +Éi¨ÉÉ Eäò ¤É±É ¨Éå Ê´É·ÉÉºÉ lÉÉ. ¦ÉÉ´ÉxÉÉ+ÉäÆ EòÒ =ºÉ ÊjÉ´ÉähÉÒ ¨Éå +´ÉMÉÉ½þxÉ Eò®úEäò {ÉÚiÉ ½þÖ+É =xÉEòÉ VÉÒ´ÉxÉ ®úÉ¹]õÅ EòÉä ºÉnùÉ +xÉÖ|ÉÊhÉiÉ Eò®úiÉÉ ®ú½þÉ. - Eò¨É±ÉÉ{ÉÊiÉ ÊjÉ{ÉÉ`öÒ

Ê´ÉxÉ©ÉiÉÉ, ¶ÉÖÊSÉiÉÉ, ®úÉ¹]õÅ|Éä¨É iÉlÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆºEÞòÊiÉ Eäò |ÉÊiÉ +]õÚ]õ ÊxÉ¹`öÉ Eäò ÊVÉºÉ ¨É½þÉxÉ +Énù¶ÉÇ Eäò |ÉÊiÉ ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉ VÉÒ´ÉxÉ ºÉ¨ÉÊ{ÉÇiÉ lÉÉ, =ºÉ +Énù¶ÉÇ EòÉä ½þ¨Éå VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå +Éi¨ÉºÉÉiÉ Eò®úxÉä EòÉ |ÉªÉÉºÉ Eò®úxÉÉ SÉÉÊ½þB. - b÷Éì. ºÉ´ÉÇ{É±±ÉÒ ®úÉvÉÉEÞò¹hÉxÉ

58 +C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú 2010

EÖòUô EòÊ´ÉiÉÉBÄ ªÉ¶É ºÉÖ®úÊ¦É CªÉÉ ¤ÉiÉÉBÆ +É{ÉºÉä CªÉÉ ½þè ¤ÉªÉÉxÉä ¨ÉÉ±É´ÉÒ? ½þ® iÉ®ú¡ò ¡èò±ÉÒ ½þÖ<Ç ½þè nùÉºiÉÉxÉä ¨ÉÉ±É´ÉÒ** WÉ®úÉÇ-WÉ®úÉÇ =ºÉ WÉ¨ÉÒxÉä {ÉÉEò EòÉ ½þè +¤É MÉ´ÉÉ½þ* nùäJÉ ±ÉÉä EòÉ¶ÉÒ ¨Éå iÉÖ¨É VÉÉEò®ú ÊxÉ¶ÉÉxÉä ¨ÉÉ±É´ÉÒ** SÉ±ÉxÉä ´ÉÉ±Éä VÉÉxÉiÉä ½þé ªÉ½þ ÊEò CªÉÉ ½þè ¨ÉÉ±É´ÉÒ* ¨ÉÆÊVÉ±Éå-=±¡òiÉ EòÉ ºÉSSÉÉ ®ú½þxÉÖ¨ÉÉ ½þè ¨ÉÉ±É´ÉÒ** ¨ÉÉèVÉä NÉ¨É ¨Éå b÷Ú¤É ºÉEòiÉÒ ½þÒ xÉ½þÓ Eò¶iÉÒ-B-EòÉè¨É* CªÉÉ JÉÖnùÉ EòÒ ¶ÉÉxÉ ½þè +¤É xÉÉJÉÖnùÉ ½þè ¨ÉÉ±É´ÉÒ** SÉÉ½þiÉä ½þé +É{É +MÉ®ú nùÖÊxÉªÉÉ EòÒ nùÉè±ÉiÉ ½þÉä VÉ¨ÉÉ* ¶ÉiÉÇ ªÉ½þ ½þè ¤ÉºÉ ÊEò Ê½þ±É VÉÉB VÉÖ¤ÉÉxÉä ¨ÉÉ±É´ÉÒ** CªÉÉå xÉ ¨ÉÉlÉä ¨Éå ±ÉMÉÉ>ðÆ <ºÉEòÉä Ê¤ÉÊº¨É±É ¤ÉÉ®-¤ÉÉ®? EòÒÊ¨ÉªÉÉ ½þè ¨ÉÖZÉEòÉä JÉÉEäò +ÉºiÉÉxÉä ¨ÉÉ±É´ÉÒ**

VÉÒ ½þÉäiÉÉ ½þè ¨ÉÉiÉÞ¦ÉÚÊ¨É EòÉ, iÉÖ¨½þå +SÉ±É +xÉÖ®úÉMÉ Eò½þÚÄ* VÉÒ ½þÉäiÉÉ ½þè {É®ú¨É iÉ{Éº´ÉÒ, EòÉ ¨Éé iÉÖ¨ÉEòÉä iªÉÉMÉ Eò½þÚÄ** VÉÒ ½þÉäiÉÉ ½þè |ÉÉhÉ ¡ÚòÆEòxÉä, ´ÉÉ±ÉÒ, iÉÖ¨ÉEòÉä +ÉMÉ Eò½þÚÄ* <ºÉ +¦ÉÉÊMÉxÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ VÉxÉxÉÒ, EòÉ iÉÖ¨ÉEòÉä ºÉÉè¦ÉÉMªÉ Eò½þÚÄ** Ê¨É±Éä iÉÖ¨½þÉ®úÒ ¦ÉÊHò nùä¶É EòÉä, ªÉ½þ VÉxÉxÉÒ VÉªÉMÉÉxÉ Eò®úä* Ê¨É±Éä iÉÖ¨½þÉ®úÒ ¶ÉÊHò nùä¶É EòÉä, ´É½þ ÊxÉiÉ xÉ´É =ilÉÉxÉ Eò®úä** Ê¨É±Éä iÉÖ¨½þÉ®úÒ +ÉMÉ nùä¶É EòÉä, +ÉWÉÉnùÒ +É¼´ÉÉxÉ Eò®úä* Ê¨É±Éä iÉÖ¨½þÉ®úÉ iªÉÉMÉ nùä¶É EòÉä, iÉxÉ ¨ÉxÉ vÉxÉ ¤ÉÊ±ÉnùÉxÉ Eò®úä**

½þÖ+É ªÉÖMÉvÉ¨ÉÇ EòÉ ¤ÉxnùÉ, Ê¡ò®úÉ nù®-nù®ú ÊEòªÉÉ SÉÆnùÉ* JÉcÉ ½þÒ Eò®ú ÊnùªÉÉ =ºÉxÉä, {ÉÖxÉ: ¦ÉÉ®úiÉ EòÉ xÉÉ±ÉÆnùÉ** ½þ¨ÉÉ®úä Ê´É·ÉEò¨ÉÉÇ EòÒ, ½þ¨ÉÉ®úä ¨ÉÉ±É´ÉÒ EòÒ VÉªÉ* ½þ¨ÉÉ®úÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ, ½þ¨ÉÉ®úÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ**

- Ê¤ÉÊº¨É±É <±ÉÉ½þÉ¤ÉÉnùÒ

- ºÉÉä½þxÉ±ÉÉ±É Êuù´ÉänùÒ

- Ê¶É´É ¨ÉÆMÉ±É ÊºÉ½þ "ºÉÖ¨ÉxÉ'

+C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú

2010

®úÉäSÉEò |ÉºÉÆMÉ... ¸ÉÒEòÉxiÉ EÖò±É¸Éä¹`ö

BEò nù½þäVÉ BäºÉÉ ¦ÉÒ BEò ¤ÉÉ®ú ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Eäò {ÉÉºÉ BEò vÉxÉÒ ºÉä`ö +ÉB. ´Éä +{ÉxÉÒ ¤ÉSSÉÒ Eäò Ê´É´ÉÉ½þ Eäò Ê±ÉB ÊxÉ¨ÉÆjÉhÉ-{ÉjÉ nùäxÉä +ÉB lÉä. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉ¶ÉÒ Ê½þxnùÚ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ¨Éå BäºÉä VÉÖ]õä lÉä ÊEò =xÉEäò ºÉ¨¨ÉÖJÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ ºÉÆ{ÉzÉ ´ªÉÊHò +ÉiÉÉ iÉÉä ´Éä =ºÉºÉä vÉxÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä EòÒ ªÉÖÊHò ÊxÉEòÉ±ÉxÉä ±ÉMÉ VÉÉiÉä. ªÉ½þÉÄ ¦ÉÒ BäºÉÉ ½þÒ ½þÖ+É. ºÉÆªÉÉäMÉ ºÉä ÊVÉºÉ ±ÉcEäò Eäò ºÉÉlÉ ±ÉcEòÒ EòÉ Ê´É´ÉÉ½þ ½þÉäxÉÉ lÉÉ, ´É½þ =ºÉEòÉ Ê¶É¹ªÉ lÉÉ. =x½þÉåxÉä ºÉä`ö VÉÒ ºÉä Eò½þxÉÉ |ÉÉ®úÆ¦É ÊEòªÉÉ, |É¦ÉÖ EòÒ +É{É {É®ú EÞò{ÉÉ ½þè. ºÉÖxÉÉ ½þè ÊEò +É{É <ºÉ Ê´É´ÉÉ½þ {É®ú ±ÉÉJÉÉå ¯û{ÉªÉä ´ªÉªÉ Eò®úxÉä ´ÉÉ±Éä ½þé. ´É½þ vÉxÉ |Énù¶ÉÇxÉ ¨Éå ´ªÉlÉÇ ½þÒ SÉ±ÉÉ VÉÉªÉäMÉÉ. CªÉÉ ½þÒ +SUôÉ ½þÉä ÊEò ´É½þ ®úÉÊ¶É +É{É ½þ¨Éå ½þÒ nù½þäVÉ ¨Éå nùä nùå iÉÉÊEò <ºÉºÉä Ê½þÆnùÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ EòÉ ¶Éä¹É EòÉªÉÇ {ÉÚ®úÉ ½þÉä ºÉEäò. ±ÉcEäò EòÉ MÉÖ°ü ½þÉäxÉä Eäò xÉÉiÉä ¨Éé ªÉ½þ nùÊIÉhÉÉ ±ÉÉäEò-¨ÉÆMÉ±É EòÉªÉÇ Eäò Ê±ÉB +É{É ºÉä ¨ÉÉÄMÉ ®ú½þÉ ½þÚÄ. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Eäò <ºÉ EòlÉxÉ EòÉ =xÉ ºÉä`ö {É®ú BäºÉÉ |É¦ÉÉ´É ½þÖ+É ÊEò =x½þÉåxÉä Ê´É´ÉÉ½þ ¨Éå ´ªÉlÉÇ ´ªÉªÉ Eò®úxÉä EòÉ +{ÉxÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú ¤Énù±É ÊnùªÉÉ. =x½þÉåxÉä xÉ Eäò´É±É +Énù¶ÉÇ Ê´É´ÉÉ½þ ÊEòªÉÉ +Ê{ÉiÉÖ +xÉäEò ¦É´ÉxÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå ¤ÉxÉ´ÉÉ ÊnùB. ±ÉÉäMÉÉå xÉä ¦ÉÒ Eò½þÉ nù½þäVÉ ½þÉä iÉÉä BäºÉÉ ½þÉä.

{É®úÒIÉÉ BEò ¤ÉÉ®ú ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç ¨Éå |ÉÊºÉrù =tÉäMÉ{ÉÊiÉ ¸ÉÒ ®úÉ¨Éä·É®únùÉºÉ Ê¤É®ú±ÉÉ Eäò ¦É´ÉxÉ ¨Éå `öö½þ®úä lÉä. ®úÉiÉ EòÉä {ÉÆ. ®úÉ¨É{ÉÊiÉ Ê¨É¸É =xÉºÉä Ê¨É±ÉxÉä EòÉä +ÉB. nùÉäxÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ GòÉävÉ {É®ú EòÉ¡òÒ nùä®ú SÉSÉÉÇ ½þÖ<Ç. {ÉÆ. ®úÉ¨É{ÉÊiÉ Ê¨É¸É xÉä Eò½þÉ ÊEò =x½þÉåxÉä +{ÉxÉä GòÉävÉ {É®ú Ê´ÉVÉªÉ |ÉÉ{iÉ Eò®ú ±ÉÒ ½þè. +¤É =x½þå GòÉärù xÉ½þÓ +ÉiÉÉ. Ê¡ò®ú ¤ÉÉä±Éä -¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ

VÉÒ ¨ÉÖZÉä ºÉÉè MÉÊ±ÉªÉÉÄ nùäEò®ú nùäÊJÉªÉä, ¨ÉÖZÉä iÉÊxÉEò ¦ÉÒ GòÉävÉ xÉ½þÓ +ÉBMÉÉ. {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ ªÉ½þ ¨ÉÖZÉºÉä xÉ ½þÉä ºÉEäòMÉÉ. +É{ÉEòÒ ºÉ½þxÉ¶ÉÒ±ÉiÉÉ EòÒ {É®úÒIÉÉ iÉÉä ºÉÉè MÉÊ±ÉªÉÉÄ nùäxÉä Eäò ¤ÉÉnù ½þÉäMÉÒ. {É®ú ¨Éä®úÉ ¨ÉÖÆ½þ iÉÉä ¨ÉÉjÉ BEò ½þÒ MÉÉ±ÉÒ nùäxÉä {É®ú MÉxnùÉ ½þÉä VÉÉªÉäMÉÉ. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä ½þÄºÉEò®ú =kÉ®ú ÊnùªÉÉ.

60 +C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú 2010

BEò ¤ÉÉ®ú ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ ºÉä Ê½þxnùÚ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EÖòUô UôÉjÉ ºxÉÉxÉMÉÞ½þ EòÒ ºÉÆJªÉÉ ¤ÉgÉªÉä VÉÉxÉä EòÒ ¨ÉÉÄMÉ ±ÉäEò®ú +ÉB. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä vÉèªÉÇ iÉlÉÉ ¶ÉÉÆÊiÉ ºÉä =xÉEòÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉÒ +Éè®ú Ê¡ò®ú ¤ÉÉä±Éä ¨Éé +¦ÉÒ §É¨ÉhÉ ½þäiÉÖ VÉÉ ®ú½þÉ ½þÚÄ, +É{É ¦ÉÒ ¨Éä®úä ºÉÉlÉ SÉÊ±ÉB. ®úÉºiÉä ¨Éå +É{É EòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ {É®ú SÉSÉÉÇ ½þÉäiÉÒ ®ú½þäMÉÒ. Ê´ÉtÉlÉÔ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Eäò ºÉÉlÉ SÉ±É {Écä. §É¨ÉhÉ Eò®úiÉä ½þÖB ºÉ¤É ±ÉÉäMÉ MÉÆMÉÉ ÊEòxÉÉ®úä {É½þÖÄSÉä. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä +{ÉxÉÒ {ÉMÉcÒ, +ÄMÉ®úJÉÉ +Éè®ú VÉÚiÉä =iÉÉ®úä. Ê¡ò®ú MÉÆMÉÉ ¨ÉèªÉÉ EòÒ VÉªÉ EòÉ =nùÂPÉÉä¹É Eò®úiÉä ½þÖB MÉÆMÉÉ ¨Éå |É´Éä¶É ÊEòªÉÉ. MÉÆMÉÉ ºjÉÉäjÉ EòÉ =SSÉÉ®úhÉ Eò®úiÉä ½þÖB =x½þÉåxÉä UôÉjÉÉäÆ EòÉä ¦ÉÒ ºÉÆEäòiÉ ºÉä ¤ÉÖ±ÉÉªÉÉ. UôÉjÉ ¦ÉÒ VÉ±É ¨Éå |ÉÊ´É¹]õ ½þÖB. ºxÉÉxÉ Eò®úxÉä Eäò {É¶SÉÉiÉÂ UôÉjÉ ¤ÉÉ½þ®ú +ÉB iÉÉä ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä ¨ÉÖºEò®úÉ Eò®ú Eò½þÉ <ºÉºÉä =kÉ¨É |ÉÉEÞòÊiÉEò ºxÉÉxÉMÉÞ½þ +É{É EòÉä Eò½þÉÄ Ê¨É±ÉäMÉÉ. nùÚºÉ®úä ÊnùxÉ ºÉä UôÉjÉÉäÆ Eäò ZÉÖhb÷ MÉÆMÉÉ-ºxÉÉxÉ Eäò Ê±ÉB |ÉÊiÉÊnùxÉ ´É½þÉÄ +ÉxÉä ±ÉMÉä. UôÉjÉÉäÆ EòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ EòÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ.

º¨É®úhÉ

¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Eäò VÉÒ´ÉxÉ EòÒ

EÖòUô ZÉ±ÉÊEòªÉÉÄ |ÉºiÉÖÊiÉ : ½þ®úä EÞò¹hÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ

1861

1869 1977 1878 1880 1881

1884 1885 1886

1887 1889

1891

ÊnùºÉ¨¤É®ú 25 , {ÉÉè¹É EÞò¹hÉ 8 ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú ºÉ¨´ÉiÉ 1918 Ê´É. |ÉªÉÉMÉ ¨Éå VÉx¨É. ªÉYÉÉä{É´ÉÒiÉ ºÉÆºEòÉ®ú ¨ÉèÊ]õÅEò {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ EÖòÆnùxÉ nùä´ÉÒ Eäò ºÉÉlÉ Ê´É´ÉÉ½þ |ÉªÉÉMÉ ¨Éå Ê½þxnùÚ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ B¡ò.B. EòÒ {É®úÒIÉÉ ¨ªÉÉä®ú ºÉå]õÅ±É EòÉ±ÉäVÉ, |ÉªÉÉMÉ ºÉä =kÉÒhÉÇ, º´Énùä¶ÉÒ ÊiÉVÉÉ®úiÉ Eò¨{ÉxÉÒ |ÉªÉÉMÉ ¨Éå JÉÉä±ÉÒ, º´Énùä¶ÉÒ ´ÉºiÉÖ+ÉäÆ EòÉ |ÉªÉÉäMÉ µÉiÉ. ¤ÉÒ.B. {É®úÒIÉÉ Eò±ÉEòkÉÉ ºÉä =kÉÒhÉÇ. ®úÉVÉEòÒªÉ ½þÉ<ÇºEÚò±É ¨Éå +vªÉÉ{ÉEò ÊxÉªÉÖHò. 25 ´É¹ÉÇ EòÒ +ÉªÉÖ ¨Éå {É½þ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú EòÉÆOÉäºÉ Eäò nùÚºÉ®úä +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ ¨Éå ºÉÊ¨¨ÉÊ±ÉiÉ +Éè®ú BäÊiÉ½þÉÊºÉEò ¦ÉÉ¹ÉhÉ ÊnùªÉÉ. Ê½þÆnùÒ nùèÊxÉEò "Ê½þxnùÉäºiÉÉxÉ' EòÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ ÊEòªÉÉ. ¦ÉÉ®úiÉÒ ¦É´ÉxÉ {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ, |ÉªÉÉMÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ¨Éå ºÉ½þªÉÉäMÉ, <ÆÊb÷ªÉxÉ ªÉÚÊxÉªÉxÉ Eäò ºÉ¨{ÉÉnùEò. B±É.B±É.¤ÉÒ. EòÒ {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ.

1893 1898 1900

1901

1902 1903-12 1906

1907 1908

<±ÉÉ½þ¤ÉÉnù ½þÉ<Ç EòÉä]õÇ ¨Éå ´ÉEòÉ±ÉiÉ |ÉÉ®ú¨¦É EòÒ. ºÉÆªÉÖHò |ÉÉÆiÉ (=.|É.) Eäò ±Éä. MÉ´ÉxÉÇ®ú EòÉä Ê½þÆnùÒ ¨Éå YÉÉ{ÉxÉ. |Énùä¶É Eäò +vÉÒxÉºlÉ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉå ¨Éå Ê½þÆnùÒ EòÉ |ÉªÉÉäMÉ +É®ú¨¦É Eò®úÉxÉä EòÒ ®úÉVÉÉYÉÉ VÉÉ®úÒ Eò®úÉ<Ç. <±ÉÉ½þÉ¤ÉÉnù xÉMÉ®ú {ÉÉÊ±ÉEòÉ ¨Éå ´ÉÉ<ÇºÉ SÉäªÉ®ú¨ÉèxÉ SÉÖxÉä MÉªÉä, iÉÒxÉ ´É¹ÉÇ iÉEò <ºÉ {Énù {É®ú ®ú½þä iÉlÉÉ |ÉªÉÉMÉ Ê½þxnùÚ ¤ÉÉäÍb÷MÉ ½þÉì=ºÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ. |ÉÉÆiÉÒªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉÊ{ÉEòÉ ºÉ¦ÉÉ Eäò ºÉnùºªÉ. |ÉÉÆiÉÒªÉ EòÉéÊºÉ±É Eäò ºÉnùºªÉ. EÖò¨¦É Eäò +´ÉºÉ®ú {É®ú |ÉªÉÉMÉ ¨Éå ºÉxÉÉiÉxÉ vÉ¨ÉÇ ºÉ¦ÉÉ EòÉ +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ iÉlÉÉ EòÉ¶ÉÒ ¨Éå ¦ÉÉ®ú i ÉÒªÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ JÉÉä±ÉxÉä EòÉ ÊxÉ¶SÉªÉ. <ÆÊb÷ªÉxÉ xÉä¶ÉxÉ±É EòÉÆOÉäºÉ Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ SÉÖxÉä MÉªÉä. |ÉªÉÉMÉ ¨Éå nùèÊxÉEò ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ "+¦ªÉÖnùªÉ' EòÉ ºÉ¨{ÉÉnùxÉ. ±ÉJÉxÉ>ð ¨Éå |ÉÉÆiÉÒªÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ ½þÖB.

1909

1910

1910-20 1911

1914

1916

+C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú

2010

<ÆÊb÷ªÉxÉ xÉä¶ÉxÉ±É EòÉÆOÉäºÉ Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ SÉÖxÉä MÉªÉä. |ÉÉÆiÉÒªÉ EòÉéÊºÉ±É ºÉä ¤ÉcÒ EòÉéÊºÉ±É EäòxpùÒªÉ EòÉéÊºÉ±É ¨Éå SÉÖxÉä MÉªÉ. EäòxpùÒªÉ EòÉéÊºÉ±É ¨Éå |ÉäºÉ BC]õ EòÉ Ê´É®úÉävÉ. b÷Éä¨ÉÒÊxÉªÉxÉ º]õä]õºÉ EòÒ ¨ÉÉÆMÉ EòÉÆOÉäºÉ ¨Éå |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú =`öÉ<Ç. |ÉªÉÉMÉ ¨Éå Ê´ÉVÉªÉnù¶É¨ÉÒ Eäò ÊnùxÉ "±ÉÒb÷®' +JÉ¤ÉÉ® |ÉÉ®Æú¦É. |ÉªÉÉMÉ ºÉä "¨ÉªÉÉÇnùÉ' {ÉÊjÉEòÉ EòÉä |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ÊEòªÉÉ. |ÉlÉ¨É Ê½þÆnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ EòÉ¶ÉÒ Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EòÉéÊºÉ±É Eäò ºÉnùºªÉ iÉlÉÉ ªÉÉäMÉnùÉxÉ. Ê¨Éx]õÉä{ÉÉEÇò EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ, {ÉSÉÉºÉ ´É¹ÉÇ EòÒ +ÉªÉÖ ¨Éå ´ÉEòÉ±ÉiÉ EòÉ iªÉÉMÉ. |ÉªÉÉMÉ ¨Éå ºÉä´ÉÉ ºÉÊ¨ÉÊiÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ iÉlÉÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ ¨ÉxÉÉäxÉÒiÉ, ½þÊ®úuùÉ®ú ¨Éå MÉÆMÉÉ EòÒ +Ê´ÉÊUôzÉ vÉÉ®úÉ Eäò Ê±ÉB +ÉxnùÉä±ÉxÉ. ¡ò®ú´É®úÒ 4, ±ÉÉb÷Ç ½þÉÍb÷MÉ uùÉ®úÉ EòÉ¶ÉÒ Ê½þxnù Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ Ê¶É±ÉÉxªÉÉºÉ.

º¨É®úhÉ 1918

1919

1920 1924

1925

1926 1927 1928 1930 1931

®úÉè±É]õ-Ê¤É±É EòÉ VÉÉä®únùÉ®ú Ê´É®úÉävÉ ÊEòªÉÉ. +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉä´ÉÉ ºÉÊ¨ÉÊiÉ ¤´ÉÉªºÉ ºEòÉ=]õ BºÉÉäÊºÉªÉä¶ÉxÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ, ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ SÉÒ¡ò ºEòÉ=]õ ¤ÉxÉä. <ÆÊb÷ªÉxÉ xÉä¶ÉxÉ±É EòÉÆOÉäºÉ Ênù±±ÉÒ Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ SÉÖxÉä MÉªÉä. <Æb÷äÊ¨xÉ]õÒ Ê¤É±É Eäò Ê´É®úÉävÉ ¨Éå EòÉéÊºÉ±É ¨Éå {ÉÉÆSÉ PÉÆ]õä ¦ÉÉ¹ÉhÉ ÊnùªÉÉ. EòÉ¶ÉÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ´ÉÉ<ÇºÉ SÉÉÆºÉ±É®ú ½þÖB. Ê½þÆnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ Eäò ¤É¨¤É<Ç +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ EòÒ +vªÉIÉiÉÉ EòÒ. EäòxpùÒªÉ EòÉéÊºÉ±É ºÉä <ºiÉÒ¡òÉ. |ÉÉÆiÉÒªÉ ºÉxÉÉiÉxÉ vÉ¨ÉÇ ºÉ¦ÉÉ, ®úÉ´É±ÉÊ{ÉÆb÷Ò Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ ½þÖB. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ +Éè®ú ¸ÉÒ ¨ÉÉä½þ¨¨Énù +±ÉÒ ÊVÉzÉÉ uùÉ®úÉ <Êxb÷{Éåb÷å]õ {ÉÉ]õÔ EòÉ MÉ`öxÉ. Ê½þxnùÖºiÉÉxÉ ]õÉ<¨ºÉ, Ênù±±ÉÒ EòÉ |É¤ÉÆvÉ +{ÉxÉä ½þÉlÉ ¨Éå Ê±ÉªÉÉ. |ÉªÉÉMÉ EÖò¨¦É ºxÉÉxÉ ®úÉäEò {É® Ê´É®úÉävÉ, ÊjÉ´ÉähÉÒ ¨Éå EÖò¨¦É ºxÉÉxÉ +ÉxnùÉä±ÉxÉ EòÉ ºÉ¡ò±É ºÉÆSÉÉ±ÉxÉ. +¨ÉÞiÉºÉ®ú ¨Éå ÊºÉJÉÉå Eäò ºÉ½þªÉÉäMÉ ºÉä nùÖMªÉÉÇhÉÉ ¨ÉÊxnù®ú ºÉ®úÉä´É®ú EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ. ±ÉÉ±ÉÉ ±ÉÉVÉ{ÉiÉ ®úÉªÉ Eäò ºÉÉlÉ xÉä¶ÉxÉÊ±Éº]õ {ÉÉ]õÔ EòÉªÉ¨É EòÒ. EòÉ¶ÉÒ ¨Éå +ÆiªÉVÉÉå EòÉä ¨ÉxjÉ nùÒIÉÉ, nù¶ÉÉ·É¨ÉäPÉ PÉÉ]õ {É®ú. Eò±ÉEòkÉÉ ¨Éå +ÆiªÉVÉÉå EòÉä ¨ÉxjÉ nùÒIÉÉ, Ê´ÉuùÉxÉÉå ºÉä ¶ÉÉ»ÉÉlÉÇ. +ºÉä¨¤É±ÉÒ ºÉä <ºiÉÒ¡òÉ. +MÉºiÉ 19, MÉÉä±É¨ÉäWÉ {ÉÊ®ú¹Énù ¨Éå ¦ÉÉMÉ ±ÉäxÉä Eäò Ê±ÉB Ê´É±ÉÉªÉiÉ MÉªÉä.

1932

1933

1934 1935 1936

<ÆÊb÷ªÉxÉ xÉä¶ÉxÉ±É EòÉÆOÉäºÉ Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ. Ê½þxnùÚ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä ºÉxÉÉiÉxÉ vÉ¨ÉÇ xÉ¨ÉE ºÉÉ{iÉÉÊ½þEò {ÉjÉ ÊxÉEò±ÉÉ. +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ º´Énùä¶ÉÒ ºÉÆPÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ +Éè®ú ÊMÉ®ú}iÉÉ®úÒ nùÒ. <±ÉÉ½þ¤ÉÉnù ¨Éå ªÉÚÊxÉ]õÒ EòÉÆ£äòÆºÉ EòÒ ¤Éè`ö Eò Eò®úÉ<Ç. <ÆÊb÷ªÉxÉ xÉä¶ÉxÉ±É EòÉÆOÉäºÉ Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ SÉÖxÉä MÉªÉä. EòÉ¶ÉÒ ¨Éå ½þÊ®úVÉxÉÉärùÉ®ú {É®ú ¦ÉÉ¹ÉhÉ ÊnùªÉÉ. EòÉÆOÉäºÉ Eäò {ÉSÉÉºÉ´Éå ´É¹ÉÇ ¨Éå º¨ÉÞÊiÉ Ê¶É±ÉÉ±ÉäJÉ EòÉ ¨ÉÖ¨¤É<Ç ¨Éå =nùPÉÉ]õxÉ. ºÉxÉÉiÉxÉ vÉ¨ÉÇ ¨É½þÉºÉ¦ÉÉ Eäò +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ ¨Éå +xiªÉVÉÉärùÉ® {É®ú |ÉºiÉÉ´É.

1938 1939 1939-46 1940 1942 1946 1961

EòÉªÉÉEò±{É. EòÉ¶ÉÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ´ÉÉ<ºÉ SÉÉÆºÉ±É®ú {Énù ºÉä <ºiÉÒ¡òÉ ÊnùªÉÉ. Ê½þxnùÚ EòÉ¶ÉÒ Ê´É·É Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ®úäC]õ®ú ®ú½þä. {ÉÚhÉÇ º´É®úÉVªÉ Eäò Ê±ÉB EòÉ¶ÉÒ ¨Éå ½þÊ®ú½þ®úÉi¨ÉEò ¨É½þÉ¯ûpù ªÉYÉ. "+{ÉxÉä nùä¶É ¨Éå +{ÉxÉÉ ®úÉVÉ' EòÉ xÉÉ®úÉ nùä¶É EòÉä ÊnùªÉÉ. 12 xÉ´É¨¤É®ú EòÉä nùä½þÉ´ÉºÉÉxÉ. 25 ÊnùºÉ¨¤É®ú EòÉä nùä¶É¦É®ú ¨Éå VÉx¨É¶ÉiÉÒ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ. |ÉºiÉÖiÉEòiÉÉÇ : +´ÉEòÉ¶É |ÉÉ{iÉ ÊVÉ±ÉÉ Ê´ÉtÉ±ÉªÉ ÊxÉ®úÒIÉEò

=nùÂvÉÞiÉ {ÉÖºiÉEåò ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ ¨ÉnùxÉ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ - VÉÒ´ÉxÉ +Éè®ú xÉäiÉÞi´É, ±ÉÉ±É, ¨ÉÖEÖò]õÊ¤É½þÉ®úÒ, {ÉÞ¹`ö 690, ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ +vªÉªÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ ¦É´ÉxÉ, EòÉ Ê½þ.Ê´É.Ê´É. (1978).

History of th Benaras Hindu University , Dar, S.L. and Somaskandan, S. Publcation Cell. B.H.U., (2007)

Mahatma Madn Mohn Malavyia, An Historical Biography, P.1162 (11 Volume), Permanand, B.H.U. (1985)

¨É½þÉ¨ÉxÉÉ ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ EòÒ VÉÒ´ÉxÉÒ, ÊiÉ´ÉÉ®úÒ ´ÉåEò]õä¶É xÉÉ®úÉªÉhÉ, {ÉÞ¹`ö 238, EòÉ Ê½þ.Ê´É.Ê´É. (1965)

62 +C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú 2010

¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ, Ê¨É¸É VÉMÉzÉÉlÉ |ÉºÉÉnù, {ÉÞ¹`ö 97, VÉ´ÉÉ½þ®ú±ÉÉ±É xÉä½þ°ü EòÉÆOÉäºÉ ¶ÉiÉÉ¤nùÒ ºÉÊ¨ÉÊiÉ, xÉ<Ç Ênù±±ÉÒ, (1987)

+ÉvÉÖÊxÉEò ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò ÊxÉ¨ÉÉÇiÉÉ : ¨ÉnùxÉ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ, SÉiÉÖ´ÉænùÒ ºÉÒiÉÉ®úÉ¨É, {ÉÞ¹`ö 133, |ÉEòÉ¶ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú, xÉ<Ç Ênù±±ÉÒ-11001, SÉiÉÖlÉÇ ºÉÆºEò®úhÉ, (1985)

¨É½þÉ¨ÉxÉÉ ¸ÉÒ {ÉÆÊb÷iÉ ¨ÉnùxÉ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ Eäò ±ÉäJÉ +Éè®ú ¦ÉÉ¹ÉhÉ (¦ÉÉMÉ-1- vÉÉÊ¨ÉÇEò) +OÉ´ÉÉ±É, ´ÉÉºÉÖnùä´É ¶É®úhÉ, (1962)

º¨É®úhÉ

v v

{ÉÞl´ÉÒ ¨ÉÆb÷±É {É®ú VÉÉä ´ÉºiÉÖ ¨ÉÖZÉEòÉä ºÉ¤ÉºÉä +ÊvÉEò {ªÉÉ®úÒ ½þè, ´É½þ vÉ¨ÉÇ ½þè +Éè®ú ´É½ vÉ¨ÉÇ ºÉxÉÉiÉxÉ vÉ¨ÉÇ ½þè. v

ªÉ½þ ¶É®úÒ®ú {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉ ¨ÉÊxnù®ú ½þè. <Ç·É®ú EòÉä ºÉnùè´É +{ÉxÉä ¦ÉÒiÉ®ú +xÉÖ¦É´É +Éè®ú <ºÉ ¨ÉÊxnù®ú EòÉä Eò¦ÉÒ +{ÉÊ´ÉjÉ xÉ ½þÉäxÉä nùÉä. v

<ºÉ {ÉÊ´ÉjÉ ¨ÉÊxnù®ú EòÉ ®úIÉEò ¥ÉÀSÉªÉÇ ½þè. ¥ÉÀSÉªÉÇ ½þÒ ½þ¨Éå ´É½þ +Éi¨É¤É±É nùäiÉÉ ½þè ÊVÉºÉEäò uùÉ®úÉ ½þ¨É ºÉÆºÉÉ®ú EòÉä VÉÒiÉ ºÉEòiÉä ½þé. v

b÷ÉªÉ®úÒ Ê±ÉJÉxÉä ºÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä =zÉÊiÉ ¨Éå ¤É½þÖiÉ ºÉ½þÉªÉiÉÉ Ê¨É±ÉiÉÒ ½þè. b÷ÉªÉ®úÒ ¨Éå +{ÉxÉÉ ¾þnùªÉ JÉÉä±ÉEò®ú ®úJÉ nùÉä. v

ºÉ¦ÉÒ EòÉªÉÉç ¨Éå ¶ÉÒ±É´ÉÉxÉ ¤ÉxÉÉä. ¶ÉÒ±É ½þÒ ºÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ, ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ¤ÉxÉiÉÉ ½þè. ¶ÉÒ±É¨ÉÆ {É®ú¨ÉÆ ¦ÉÚ¹ÉhÉ ¶ÉÒ±É ½þÒ {ÉÖ¯û¹É EòÉ ºÉ¤ÉºÉä =kÉ¨É ¦ÉÚ¹ÉhÉ ½þè. v

{ÉgiÉä ºÉ¨ÉªÉ ºÉÉ®úÒ nùÖÊxÉªÉÉ EòÉä BEò +Éä®ú ®úJÉ nùÉä +Éè®ú {ÉÖºiÉEòÉå ¨Éå, ±ÉäJÉEò EòÒ Ê´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉ ¨Éå b÷Ú¤É VÉÉ+Éä. ªÉ½þÒ iÉÖ¨½þÉ®úÒ ºÉ¨ÉÉÊvÉ ½þè, ªÉ½þÒ iÉÖ¨½þÉ®úÒ ={ÉÉºÉxÉÉ ½þè +Éè®ú iÉÖ¨½þÉ®úÒ {ÉÚVÉÉ ½þè. v

Ê½þxnùÚ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Ê´ÉtÉlÉÔ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ¤É±É Eäò ºÉÉlÉ vÉ¨ÉÇ EòÒ VªÉÉäÊiÉ +Éè®ú

YÉÉxÉ EòÉ ¤É±É ¦É®úxÉä Eäò Ê±ÉB ½þÖ<Ç ½þè, <ºÉä ºÉnùè´É ªÉÉnù ®úJÉÉä. v

Ê½þÆnùÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉä ªÉÊnù ¨Éé +É{ÉEäò ºÉÉ¨ÉxÉä ªÉ½þ Eò½þ nùÚÄ ÊEò ªÉ½þÒ ºÉ¤É ¤É½þxÉÉå ¨Éå ¨ÉÉÄ EòÒ +SUôÒ {É½þ±ÉÒ {ÉÖjÉÒ ½þè, +{ÉxÉä ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ EòÒ ½þÉäxÉ½þÉ®ú ¨ÉÚÊiÉÇ ½þè, iÉÉä +ÊiÉªÉÖÊHò xÉ½þÓ ½þÉäMÉÒ. v

Ê¤ÉVÉ±ÉÒ EòÒ ®úÉä¶ÉxÉÒ ºÉä ®úÉÊjÉ EòÉ EÖòUô +ÆvÉEòÉ®ú nùÚ®ú ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þè, ÊEòxiÉÖ ºÉÚªÉÇ EòÉ EòÉ¨É Ê¤ÉVÉ±ÉÒ xÉ½þÓ Eò®ú ºÉEòiÉÒ. <ºÉÒ ¦ÉÉÆÊiÉ ½þ¨É Ê´Énùä¶ÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò uùÉ®úÉ ºÉÚªÉÇ EòÉ |ÉEòÉ¶É xÉ½þÓ Eò®ú ºÉEòiÉä. ºÉÉÊ½þiªÉ +Éè®ú nùä¶É EòÒ =zÉÊiÉ +{ÉxÉä nùä¶É EòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ uùÉ®úÉ ½þÒ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½þè. v

+É{ÉEòÉ ¦ÉÉ®úiÉ´É¹ÉÇ vÉ¨ÉÇ|ÉvÉÉxÉ nùä¶É ½þè. <ºÉEäò SÉÉ®úÉå EòÉäxÉÉå {É®ú SÉÉ®ú vÉÉ¨É ½þé. +¤É +É{É ½þÒ ºÉÉäÊSÉªÉä EòÒ vÉÉÊ¨ÉÇEò ºÉ¨¤ÉxvÉ ºÉä ºÉÉ®úä ¦ÉÉ®úiÉ´É¹ÉÇ ¨Éå EòÉèxÉ-ºÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ºÉä EòÉ¨É SÉ±É ºÉEòiÉÉ ½þè. ¨Éä®úÒ ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå <ºÉEäò Ê±ÉB Ê½þÆnùÒ EòÉ YÉÉxÉ ¤É½þÖiÉ +É´É¶ªÉEò ½þè.

+É{É =x½þÓ EòÉä JÉ®úÒÊnùªÉä ÊVÉxÉEäò JÉ®úÒnùxÉä ºÉä +{ÉxÉä MÉ®úÒ¤É ¦ÉÉ<ªÉÉå EòÉä EÖòUô {ÉèºÉÉ Ê¨É±Éä. v

+ÉVÉ ¦ÉÉ®úiÉ ºÉxiÉÉxÉ "´ÉÉ®ú +É¡ò ®úÉäWÉäWÉ' {ÉgiÉä ½þè, +{ÉxÉä MÉÉè®ú´É iÉlÉÉ <ÊiÉ½þÉºÉ EòÒ ÊSÉÆiÉÉ xÉ½þÓ Eò®úiÉä.

VÉ½þÉÄ iÉEò ½þÉä Ê½þÆnùÒ ¨Éå Ê½þxnùÒ ½þÒ ®úJÉÒ VÉÉªÉ. v

nùä´ÉxÉÉMÉ®úÒ +IÉ®ú ºÉÆºÉÉ®ú Eäò ºÉ¤É +IÉ®úÉå ºÉä +ÊvÉEò ºÉ®ú±É +Éè®ú º{É¹]õ ½þé. v

½þ¨ÉÉ®úä nùä¶É Eäò ¦ÉÉ<ªÉÉå Eäò ¨É®úxÉä-VÉÒxÉä EòÉ xªÉÉªÉ ½þÉä, {É®ú ½þÉä ´É½ nùÚºÉ®úÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå, ªÉ½þ EèòºÉä +É¶SÉªÉÇ EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þè? ´ÉÉºiÉ´É ¨Éå xªÉÉªÉ =ºÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå ½þÉäxÉÉ SÉÉÊ½þB ÊVÉºÉEòÉ BEò-BEò ¶É¤nù =ºÉEòÒ ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå +ÉiÉÉ ½þÉä, ÊVÉºÉEäò Ê±ÉB xªÉÉªÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½þè.

VÉ¤É Ê½þÆnùÒ EòÉ ºÉ¤É ¤É½þxÉÉå ºÉä ºÉ¨¤ÉxvÉ ½þè +Éè®ú BäºÉÒ VÉ¤É ªÉ½þ ¤ÉcÒ ¤É½þxÉ ½þè, iÉ¤É ºÉ¤ÉEòÉä ¨ÉÉxÉEò® ªÉÊnù |ÉÉÆiÉ-|ÉÉÆiÉ EòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ+ÉäÆ EòÉ ºÉä´ÉxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉªÉ iÉÉä ¤É½þÖiÉ ½þÒ ={ÉEòÉ®ú ½þÉäMÉÉ.

{ÉÒ{É±É Eäò ´ÉÞIÉ EòÒ iÉ®ú½þ Ê½þxnùÚ ºÉ¦ªÉiÉÉ EòÒ VÉc ¤É½þÖiÉ nùÚ®ú iÉEò ¡èò±ÉÒ ½þè. @ñÊ¹ÉªÉÉå Eäò iÉ{ÉÉä¤É±É iÉlÉÉ ´ÉÉªÉÖ +Éè®ú VÉ±É Eäò +É½þÉ®ú {É®ú EòÒ MÉªÉÒ =xÉEòÒ iÉ{ÉºªÉÉ xÉä <ºÉEòÒ ®úIÉÉ EòÒ +Éè®ú <ºÉÒ ¨Éå ªÉ½þ Eò±{É-±ÉiÉÉ +ÉVÉ ¦ÉÒ ½þ®úÒ ½þè. v

½þ¨É vÉ¨ÉÇ EòÉä SÉÊ®újÉ-ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ EòÉ ºÉÒvÉÉ ¨ÉÉMÉÇ +Éè®ú ºÉÉÆºÉÉÊ®úEò ºÉÖJÉ EòÉ ºÉSSÉÉ uùÉ®ú ºÉ¨ÉZÉiÉä ½þé. ½þ¨É nùä¶É¦ÉÊHò EòÉä ºÉ´ÉÉæiÉ¨É ¶ÉÊHò ¨ÉÉxÉiÉä ½þé, VÉÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä =SSÉEòÉäÊ] EòÒ ÊxÉº´ÉÉlÉÇ ºÉä´ÉÉ Eò®úxÉä EòÒ +Éä®ú |É´ÉiÉÇ Eò®úiÉÒ ½þè.

+C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú

Ê¶ÉIÉÉ ºÉÉ®úä ºÉÖvÉÉ®úÉå EòÒ VÉc ½þè.

2010

º¨É®úhÉ

ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÉ ½þ¨É ¨ÉÚÊiÉÇªÉÉÄ JÉcÒ Eò®úå, ºÉÆºlÉÉBÆ ¤ÉxÉÉBÆ ªÉ½þ iÉÉä `öÒEò ½þè, ±ÉäÊEòxÉ +ÉÊJÉ®ú ¨Éå ºÉ¤ÉEò ºÉÒJÉå =xÉEòÒ ÊWÉxnùMÉÒ ºÉä, =xÉEäò EòÉ¨É ºÉä +Éè®ú ºÉÒJÉEò®ú =ºÉÒ ®úÉºiÉä {É®ú SÉ±Éå, +ÉVÉEò±É Eäò WÉ¨ÉÉxÉä ¨Éå =ºÉEòÉä +{ÉxÉÉEò®ú SÉ±Éå +Éè®ú +ÉMÉä ¤ÉgäÆ, iÉÉä ªÉ½þÒ =xÉEòÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÉ º¨ÉÉ®úEò ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þè.

<Ç

·É®ú-¦ÉÊHò +Éè®ú nùä¶É-¦ÉÊHò ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Eäò VÉÒ´ÉxÉ Eäò nùÉä ¨ÉÚ±É¨ÉÆjÉ lÉä. <xÉ nùÉäxÉÉå EòÉ =iEÞò¹]õ ºÉÆ¶±Éä¹ÉhÉ, <Ç·É®ú¦ÉÊHò EòÉ nùä¶É-¦ÉÊHò ¨Éå +´ÉiÉ®úhÉ iÉlÉÉ nùä¶É-¦ÉÊHò EòÒ <Ç·É®ú-¦ÉÊHò ¨Éå {ÉÊ®ú{ÉC´ÉiÉÉ =xÉEäò ´ªÉÊHòi´É Eäò Ê´ÉÊ¶É¹]õ ºÉnùMÉÖhÉ lÉä. =xÉEòÒ vÉÉ®úhÉÉ lÉÒ ÊEò ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò {É¶ÉÖi´É EòÉä <Ç·É®úi´É ¨Éå {ÉÊ®úhÉiÉ Eò®úxÉÉ ½þÒ vÉ¨ÉÇ ½þè. ¨ÉxÉÖ¹ªÉi´É EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ ½þÒ <Ç·É®úi´É +Éè®ú <Ç·É®ú ½þè +Éè®ú ÊxÉ¹EòÉ¨É ¦ÉÉ´É ºÉä |ÉÉÊhÉ¨ÉÉjÉ EòÒ ºÉä´ÉÉ ½þÒ <Ç·É®ú EòÒ ºÉSSÉÒ +É®úÉvÉxÉÉ ½þè. ´Éä ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò EòÉªÉÉç Eäò Ê±ÉB VÉÒ´ÉxÉ ¦É®ú ºÉÉvÉxÉ VÉÖ]õÉiÉä ®ú½þä +Éè®ú "Ê|ÉxºÉ B¨ÉÆMÉ ¤ÉäMÉºÉÇ' Ê¦ÉIÉÖEòÉå ¨Éå ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú Eò½þ±ÉÉB. ´Éä ¨É½þÉxÉ nùä¶É-¦ÉHò, ºÉÊiÉi´É VÉÒ´ÉxÉ VÉÒxÉä ´ÉÉ±Éä ¨ÉxÉÒ¹ÉÒ, VÉxÉºÉÉvÉÉ®úhÉ Eäò ºÉä´ÉEò, Eò¯ûhÉÉ, ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉxÉÉ +Éè®ú nùªÉÉ EòÒ ¨ÉÚÊiÉÇ, Ê´ÉnùMvÉ +Éè®ú =SSÉEòÉäÊ]õ Eäò ´ÉHòÉ, |ÉÉÊhÉ¨ÉÉjÉ ºÉä |Éä¨É Eò®úxÉä ´ÉÉ±Éä, ¶ÉÒ±É Eäò {ÉªÉÉÇªÉ, ±ÉÊ±ÉiÉ Eò±ÉÉ+ÉäÆ Eäò |Éä¨ÉÒ +Éè®ú +É½þÉ®ú-Ê´É½þÉ®ú ¨Éå ºÉ®ú±ÉiÉÉ B´ÉÆ ºÉÉÊi´ÉEòiÉÉ Eäò |ÉiÉÒEò lÉä. MÉÉÆvÉÒ VÉÒ EòÉ Eò½þxÉÉ lÉÉ ÊEò ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Eäò ºÉÉlÉ nùä¶É-¦ÉÊHò ¨Éå EòÉèxÉ ¨ÉÖEòÉ¤É±ÉÉ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½þè. ®úÉVÉÊ¹ÉÇ {ÉÖ¯û¹ÉÉäkÉ¨ÉnùÉºÉ ]õÆb÷xÉ Eäò Ê´ÉSÉÉ®ú ¨Éå ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ +Énù¶ÉÇ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ lÉä ÊVÉx½þÉåxÉä ®úÉVÉxÉÒÊiÉ +Éè®ú Ê¶ÉIÉÉ nùÉäxÉÉå IÉäjÉÉäÆ ¨Éå {ÉÊ®ú´ÉiÉÇEò, ªÉÖMÉ|É´ÉiÉÇEò EòÉ EòÉ¨É ÊEòªÉÉ. ºÉÖ|ÉÊºÉrù ´ÉèYÉÉÊxÉEò ºÉ®ú |É¡Öò±±ÉSÉÆpù ®úÉªÉ EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú lÉÉ ÊEò MÉÉÄvÉÒ VÉÒ Eäò ¤ÉÉnù EòÉä<Ç nùÚºÉ®úÉ BäºÉÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Ê¨É±ÉxÉÉ EòÊ`öxÉ

½þè, ÊVÉºÉxÉä <iÉxÉÉ +ÊvÉEò iªÉÉMÉ ÊEòªÉÉ ½þÉä +Éè®ú ¤É½þÖ¨ÉÖJÉÒ EòÉªÉÉç EòÉä BEò BäºÉÉ |É¨ÉÉhÉ |ÉºiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ ½þÉä VÉèºÉÉ ÊEò ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä ÊEòªÉÉ. ¸ÉÒ ºÉÒ.´ÉÉ<Ç. ÊSÉxiÉÉ¨ÉÊhÉ EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú ½þè ÊEò ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ ½þÒ BEò BäºÉä ´ªÉÊHò ½þé VÉÉä ºÉÉ¤É®ú¨ÉiÉÒ Eäò ¨ÉxÉÒ¹ÉÒ (MÉÉÄvÉÒVÉÒ) EòÉä EòÉä¹`öEò ¨Éå ®úJÉxÉä ªÉÉäMªÉ ½þé. {ÉÊhb÷iÉ ¾þnùªÉxÉÉlÉ EÖòÆVÉ¯û EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú ½þè ÊEò MÉÉÄvÉÒ VÉÒ EòÉä UôÉäcEò®ú =xÉºÉä ¤ÉcÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EòÉä<Ç xÉ½þÓ ½þÖ+É. <ºÉÒÊ±ÉB ºÉÉ®úä nùä¶É xÉä =x½þå "¨É½þÉ¨ÉxÉÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ' Eò½þEò®ú +{ÉxÉä Ênù±ÉÉå ¨Éå ºlÉÉxÉ ÊnùªÉÉ. ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ EòÒ VÉx¨É¶ÉiÉÉ¤nùÒ VÉªÉxiÉÒ Eäò +´ÉºÉ®ú {É®ú |ÉvÉÉxÉ¨ÉxjÉÒ {ÉÆ. VÉ´ÉÉ½þ®ú ±ÉÉ±É xÉä½þ°ü xÉä Eò½þÉ - BäºÉä ¨ÉÉèEäò {É®ú VÉ¤É ªÉÉnù Eò®úiÉä ½þé BEò ¨É½þÉ{ÉÖ¯û¹É EòÉä, iÉÉä =xÉEòÒ VÉÒ´ÉxÉÒ ºÉä ½þ¨É ±ÉÉ¦É =`öÉBÆ, ºÉÒJÉå. ¤É½þÖiÉ EÖòUô ½þ¨É ºÉÒJÉ ºÉEòiÉä ½þé BEò lÉÉiÉÒ ¨Éå. nùÖÊxÉªÉÉ EòÉ <ÊiÉ½þÉºÉ CªÉÉ ½þè? ¤É½þÖiÉ ¤ÉÉiÉå ½þé nùÖÊxÉªÉÉ Eäò <ÊiÉ½þÉºÉ ¨Éå, BEò lÉÉiÉÒ ¨Éå Eò½þÉ VÉÉªÉ iÉÉä nùÖÊxÉªÉÉ EòÉ <ÊiÉ½þÉºÉ nùÖÊxÉªÉÉ Eäò VÉÉä ¤É½þÖiÉ >ðÄSÉä iÉ¤ÉEäò Eäò ±ÉÉäMÉ ½þé, =xÉEòÒ VÉÒ´ÉÊxÉªÉÉÄ ½þé, ´É½þÒ <ÊiÉ½þÉºÉ ½þè. BEò lÉÉiÉÒ ¨Éå ªÉ½þ ºÉ½þÒ ¤ÉÉiÉ ½þè +Éè®ú ¤ÉÉiÉå ¦ÉÒ ½þé, ±ÉäÊEòxÉ +ºÉ±É ¨Éå ¶ÉÉªÉnù ºÉ¤ÉºÉä

64 +C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú 2010

WÉ°ü®úÒ ¤ÉÉiÉ ªÉ½þÒ ½þè. ½þ¨ÉÉ®úä ºÉÉ¨ÉxÉä iÉÉä ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Eäò VÉÒ´ÉxÉ EòÒ Eò<Ç BäºÉÒ Ê¨ÉºÉÉ±Éå ½þé, ÊVÉxÉºÉä ½þ¨É ºÉÒJÉ ºÉEòiÉä ½þé. =xÉEäò ºÉÉ¨ÉxÉä VÉÉä ±ÉIªÉ lÉÉ, VÉèºÉä =x½þÉåxÉä EòÉ¨É ÊEòªÉÉ +Éè®ú ºÉ¡ò±ÉiÉÉ {ÉÉªÉÒ, <xÉ ºÉ¤ÉºÉä ½þ¨É ºÉ¤ÉEò ±Éä ºÉEòiÉä ½þé. ½þ¨É ¨ÉÚÊiÉÇªÉÉÄ JÉcÒ Eò®úå, ºÉÆºlÉÉBÆ ¤ÉxÉÉBÆ ªÉ½þ iÉÉä `öÒEò ½þè, ±ÉäÊEòxÉ +ÉÊJÉ®ú ¨Éå ºÉ¤ÉEò ºÉÒJÉå =xÉEòÒ ÊWÉxnùMÉÒ ºÉä, =xÉEäò EòÉ¨É ºÉä +Éè®ú ºÉÒJÉEò®ú =ºÉÒ ®úÉºiÉä {É®ú SÉ±Éå, +ÉVÉEò±É Eäò WÉ¨ÉÉxÉä ¨Éå =ºÉEòÉä +{ÉxÉÉEò®ú SÉ±Éå +Éè®ú +ÉMÉä ¤ÉgäÆ, iÉÉä ªÉ½þÒ =xÉEòÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÉ º¨ÉÉ®úEò ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þè. ªÉ½þ +SUôÉ ½þè ÊEò VÉ¤É +ÉVÉ ºÉ¨ÉªÉ +ÉªÉÉ ½þè =xÉEòÒ ¶ÉiÉÉ¤nùÒ ¨ÉxÉÉxÉä EòÉ, iÉÉä {ÉÖ®úÉxÉä +Éè®ú xÉªÉä ±ÉÉäMÉ Ê¡ò®ú ºÉÉäSÉå, Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úå +Éè®ú ºÉÒJÉå ÊEò ´Éä CªÉÉ-CªÉÉ ¤ÉÉiÉå lÉÓ, ÊVÉºÉºÉä ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ <iÉxÉä >ðÄSÉä ¨É½þÉ{ÉÖ¯û¹É ½þÖB, EèòºÉä =x½þÉåxÉä ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä +ÉWÉÉnùÒ Eäò ®úÉºiÉä ¨Éå, +{ÉxÉÒ ºÉÆºEÞòÊiÉ EòÉ +Énù®ú Eò®úxÉä Eäò ®úÉºiÉä ¨Éå ºÉ¤ÉEòÉä +ÉMÉä ¤ÉgÉªÉÉ +Éè®ú ªÉ½þ ¦ÉÒ ÊEò =xÉEäò ¤ÉiÉ±ÉÉB ®úÉºiÉä {É®ú SÉ±ÉEò®ú ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ºÉä´ÉÉ ½þ¨É ÊEòºÉ iÉ®ú½þ Eò®úå +Éè®ú +ÉMÉä ¤ÉgäÆ. ºÉÉèVÉxªÉ : |ÉÉä. ÊºÉrùÉÆiÉ ={ÉÉvªÉÉªÉ

Ê´É±ÉÉä¨É ÊSÉjÉ EòÉ´ªÉ ¶ÉÉ±ÉÉ

+C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú

2010

ªÉÉnùÉå Eäò ZÉ®úÉäJÉä

,l-,l- jktiwrkuk ds dSIVsu] egkeuk dks xksyest lEeysu esa tkrs le; leqnz esa dqN fn[kykrs gq,

xksyest lEesyu esa tkrs gq, egkeuk o xksfoUnth

fo'o dh nks foHkwfr;kW egkRek ,oa egkeuk

66 +C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú 2010

ªÉÉnùÉå Eäò ZÉ®úÉäJÉä

xksyest lEesyu esa tkrs gq, egkeuk o xksfoUnth

tsy esa la/;k djrs gq, egkeuk

1946 esa vLoLFk egkeuk ls egkRek xkW/kh HksaV djrs gq,

egkeuk xksLokeh x.ks'knRr ds lkFk

+C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú

2010

ªÉÉnùÉå Eäò ZÉ®úÉäJÉä

egkeuk ds egkeuk ds ia- vkfnR; egkeuk ds ia- v;ks/;k

xq#oj xq# jkeHkV~Vkpk;Z jktuhfrd xq# ukFk

egkeuk ds ekrk&firk ia- cztukFk O;kl th Jherh ewuknsoh th

egkeuk vius iq=ksa ds lkFk ck;ha vksj ls eqdqUn] jekdkUr] iwT; egkeuk] jk/kkdkUr ,oa xksfoUn vkSj uhps cSBs gSa Jh/kj jekdkUr th ds iq=

68 +C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú 2010

ªÉÉnùÉå Eäò ZÉ®úÉäJÉä

8 Qjojh] 1916 dks clar iapeh ds fnu dk'kh fgUnw fo'ofo~|ky; ds f'kykU;kl LFky ij Hkk"k.k nsrs egkeuk

egkeuk o ckiw

o"kZ 1946 egkeuk o VaMu th

+C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú

2010

70 +C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú 2010

¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ ºÉä ºÉ¨¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÉÊ½þiªÉ

BEò VÉÒ´ÉxÉ {ÉÊ®úSÉªÉ ÊMÉÊ®úvÉ®ú ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ ºÉÆºEÞòÊiÉ B´ÉÆ ¶ÉÉävÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ |ÉÊiÉ¹`öÉxÉ BxÉ 8/190, ¤ÉÞVÉ <xÉC±Éä´É (¨ÉvÉÖ´ÉxÉ ={É´ÉxÉ Eäò ºÉÉ¨ÉxÉä) ºÉÖxnùÖ®ú{ÉÖ®, ´ÉÉ®úÉhÉºÉÒ ÊnùºÉ¨¤É®ú, 2007

Pandit Madan Mohan Malaiya A Profile Lok Sabha Secretatriat New Delhi

¨É½þÉ¨ÉxÉÉ ÊSÉxiÉxÉ +É±ÉÉäEò b÷Éì. Ê´ÉtÖiÉÂ ´É¨ÉÉÇ |ÉEòÉ¶ÉEò ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ Ê¨É¶ÉxÉ Ê´É´ÉäEò JÉÆb÷-1 MÉÉä¨ÉiÉÒ xÉMÉ®ú, ±ÉJÉxÉ>ð -226010

¨É½þÉ¨ÉxÉÉ º¨ÉÉÊ®úEòÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ ºÉ¦ÉÉ, |ÉªÉÉMÉ |ÉEòÉ¶ÉEò ®úPÉÖxÉxnùxÉ |ÉºÉÉnù ¶ÉÖC±É 459 ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ xÉMÉ®, <±ÉÉ½þ¤ÉÉnù - 211003

ALMA MATER Story of Benaras Hnindu University by - V.A. Sundram Printed at : Haldankar Printers, Pana Ji , Goa in 1940

ªÉÉnùÉå Eäò ZÉ®úÉäJÉÉå ºÉä =¹ÉÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ 2004

ÊEòiÉÉ¤É ¨É½þ±É 22-B ºÉ®úÉäVÉxÉÒ xÉÉªÉb÷Ú ¨ÉÉMÉÇ <±ÉÉ½þÉ¤ÉÉnù 211001

+C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú

2010

º¨É®úhÉ

+¨ÉxÉ EòÒ

+É¶ÉÉ

b÷Éì. NÉÖ±ÉÉ¨É ¨ÉÖiÉÇVÉÉ ¶É®úÒ¡ò, +¨ÉäÊ®úEòÉ

{ÉÆ

Êb÷iÉ ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉä ¸ÉrùÉÆVÉÊ±É +Ê{ÉÇiÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB ¶É¤nù UôÉä]õä {Éc MÉB ½þé. ¨Éä®úä Ê´ÉSÉÉ®ú ¨Éå ¨Éé +É{ÉEäò =ºÉ {ÉIÉ EòÒ +Éä®ú |ÉEòÉ¶É b÷É±ÉxÉä EòÉ |ÉªÉixÉ Eò°üÄ ÊVÉºÉEòÒ <ºÉ ªÉÖMÉ EòÉä +iªÉÆiÉ +É´É¶ªÉEòiÉÉ ½þè. +ÉVÉEò±É SÉSÉÉÇ EòÉ Ê´É¹ÉªÉ "+¨ÉxÉ EòÒ +É¶ÉÉ' ½þè. {ÉÆÊb÷iÉ ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Ê½þÆnùÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò ºÉSSÉä ºÉ{ÉÚiÉ lÉä. +É{ÉxÉä Ê½þÆnùÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉä +ÆOÉäVÉÉå Eäò nùÉè®ú ¨Éå ºlÉÉxÉ Ênù±ÉÉªÉÉ. ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ iÉiEòÉ±ÉÒxÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ +Éè®ú +{ÉxÉÒ |ÉÉSÉÒxÉ ºÉÆºEÞòÊiÉ EòÉä Ê´ÉÊ¶É¹]õ Ênù¶ÉÉ ¨Éå føÉ±ÉxÉä ¨Éå ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉ ¤É½þÖiÉ ¤ÉcÉ ½þÉlÉ ®ú½þÉ ½þè. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò Ê´É®úÉävÉÒ lÉä +Éè®ú xÉ ÊEòºÉÒ ¨ÉiÉ +lÉ´ÉÉ ºÉ¨|ÉnùÉªÉ Eäò. =xÉEòÉ Eò½þxÉÉ lÉÉ- "¦ÉÉ®úiÉ´É¹ÉÇ Eäò´É±É Ê½þÆnùÖ+ÉäÆ EòÉ nùä¶É xÉ½þÓ ½þè. ªÉ½þ iÉÉä ¨ÉÖÊº±É¨É, <ÇºÉÉ<Ç +Éè®ú {ÉÉ®úÊºÉªÉÉå EòÉ ¦ÉÒ nùä¶É ½þè. ªÉ½þ nùä¶É iÉ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÖzÉiÉ +Éè®ú ¶ÉÊHò¶ÉÉ±ÉÒ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þè, VÉ¤É ¦ÉÉ®úiÉ´É¹ÉÇ EòÒ Ê´ÉÊ¦ÉzÉ VÉÉÊiÉªÉÉÄ +Éè®ú ªÉ½þÉÄ Eäò Ê´ÉÊ¦ÉzÉ

"¦ÉÉ®úiÉ´É¹ÉÇ Eäò´É±É Ê½þÆnùÖ+ÉäÆ EòÉ nùä¶É xÉ½þÓ ½þè. ªÉ½þ iÉÉä ¨ÉÖÊº±É¨É, <ÇºÉÉ<Ç +Éè®ú {ÉÉ®úÊºÉªÉÉå EòÉ ¦ÉÒ nùä¶É ½þè. ªÉ½þ nùä¶É iÉ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÖzÉiÉ +Éè®ú ¶ÉÊHò¶ÉÉ±ÉÒ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þè, VÉ¤É ¦ÉÉ®úiÉ´É¹ÉÇ EòÒ Ê´ÉÊ¦ÉzÉ VÉÉÊiÉªÉÉÄ +Éè®ú ªÉ½þÉÄ Eäò Ê´ÉÊ¦ÉzÉ ºÉÆ|ÉnùÉªÉ {ÉÉ®úº{ÉÊ®úEò ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉxÉÉ +Éè®ú BEòÉi¨ÉEòiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ®ú½þå. VÉÉä ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉ <ºÉ BEòiÉÉ EòÉä ¦ÉÆMÉ Eò®úxÉä EòÉ |ÉªÉÉºÉ Eò®úiÉä ½þé, ´Éä Eäò´É±É +{ÉxÉä nùä¶É Eäò ½þÒ xÉ½þÓ, ´É®úxÉÂ +{ÉxÉÒ VÉÉÊiÉ Eäò ¦ÉÒ ¶ÉjÉÖ ½þé.' ºÉÆ|ÉnùÉªÉ {ÉÉ®úº{ÉÊ®úEò ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉxÉÉ +Éè®ú BEòÉi¨ÉEòiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ®ú½þå. VÉÉä ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉ <ºÉ BEòiÉÉ EòÉä ¦ÉÆMÉ Eò®úxÉä EòÉ |ÉªÉÉºÉ Eò®úiÉä ½þé, ´Éä Eäò´É±É +{ÉxÉä nùä¶É Eäò ½þÒ xÉ½þÓ, ´É®úxÉÂ +{ÉxÉÒ VÉÉÊiÉ Eäò ¦ÉÒ ¶ÉjÉÖ ½þé.' EòÉÆOÉäºÉ VÉ¤É SÉÖxÉÉ´É ±Éc ®ú½þÒ lÉÒ iÉ¤É {ÉÉ]õÔ EòÒ ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÒ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ ªÉ½þ lÉÒ ÊEò ´É½þ =xÉ ºlÉÉxÉÉå {É®ú ¦ÉÒ VÉÒiÉ MÉ<Ç VÉÉä ¨ÉÖºÉ±É¨ÉÉxÉÉå Eäò Ê±ÉB +É®úÊIÉiÉ lÉä. EÖòUô ÊxÉnùÇ±ÉÒªÉ ºÉnùºªÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ

<ºÉ ªÉÖMÉ ¨Éå ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ Eäò ¶ÉjÉÖ vÉ¨ÉÇ, VÉÉÊiÉ, ´ÉhÉÇ, ¦ÉÉ¹ÉÉ iÉlÉÉ ºÉÒ¨ÉÉ+ÉäÆ EòÉ +ºjÉ-¶ÉºjÉ Ê±ÉB +{ÉxÉä º´ÉÉlÉÇ Eäò Ê±ÉB ¶ÉÉÆÊiÉ ¦ÉÆMÉ Eò®ú ®ú½þä ½þé. Ê´É·É ¨Éå +ÉiÉÆEò ¡èò±ÉÉ ®ú½þä ½þé. ªÉ½þ ºÉ¨ÉªÉ ½þè, VÉ¤É ¤ÉÖÊrùVÉÒ´ÉÒ +ÉMÉä ¤Égäø +Éè®ú ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ Eäò nùÖ¶¨ÉxÉÉå EòÉ ºÉÉ¨ÉxÉÉ Eò®úå. ´Éä xÉ +{ÉxÉÉ vÉ¨ÉÇ UôÉäcäÆ +Éè®ú xÉ ½þÒ ÊEòºÉÒ Eäò vÉ¨ÉÇ EòÉä UôäcäÆ.

72 +C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú 2010

¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ Eäò xÉäiÉÞk´É ´ÉÉ±ÉÒ xÉä¶ÉxÉ±É {ÉÉ]õÔ xÉä =x½þå ºÉ¨ÉlÉÇxÉ ÊnùªÉÉ. <ºÉ |ÉEòÉ®ú {ÉÚhÉÇ ¤É½þÖ¨ÉiÉ Ê¨É±É MÉªÉÉ. <ºÉ ¤ÉÉiÉ ºÉä ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÒ ¨É½þÉxÉiÉÉ EòÉ VÉÒiÉÉ VÉÉMÉiÉÉ ºÉ¤ÉÚiÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ½þè. +ÉVÉ Eäò <ºÉ ªÉÖMÉ ¨Éå ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ Eäò ¶ÉjÉÖ vÉ¨ÉÇ, VÉÉÊiÉ, ´ÉhÉÇ, ¦ÉÉ¹ÉÉ iÉlÉÉ ºÉÒ¨ÉÉ+ÉäÆ EòÉ +ºjÉ¶ÉºjÉ Ê±ÉB +{ÉxÉä º´ÉÉlÉÇ Eäò Ê±ÉB ¶ÉÉÆÊiÉ ¦ÉÆMÉ Eò®ú ®ú½þä ½þé. Ê´É·É ¨Éå +ÉiÉÆEò ¡èò±ÉÉ ®ú½þä ½þé. ªÉ½þ ºÉ¨ÉªÉ ½þè, ºÉ¨ÉºiÉ ºÉÆºÉÉ®ú Eäò ¤ÉÖÊrùVÉÒ´ÉÒ +ÉMÉä ¤ÉgEò®ú +{ÉxÉä ¤ÉÒSÉ UôÖ{Éä ½þÖB ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ Eäò nùÖ¶¨ÉxÉÉå EòÉ ºÉÉ¨ÉxÉÉ Eò®úå, xÉ ½þÒ +{ÉxÉä vÉ¨ÉÇ EòÉä UôÉäcäÆ +Éè®ú xÉÉ ½þÒ ÊEòºÉÒ Eäò vÉ¨ÉÇ EòÉä UôäcäÆ. ªÉÊnù ½þ¨É "+¨ÉxÉ EòÒ +É¶ÉÉ' EòÉä {É®ú´ÉÉxÉ SÉgÉ ºÉEåò iÉÉä ¨Éä®úä Ê´ÉSÉÉ® ºÉä <ºÉºÉä ¤ÉgEò®ú {ÉÆÊb÷iÉ ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉä ¸ÉrùÉÆVÉÊ±É xÉ½þÓ ½þÉä ºÉEòiÉÒ.

º¨É®úhÉ

Ê½þxnùÒ Eäò Ê{ÉiÉÉ¨É½þ

¨É½þÉ¨ÉxÉÉ {ÉÆ. ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ

¨ÉÉ

iÉÞ-¦ÉÚÊ¨É, ¨ÉÉiÉÞ-¦ÉÉ¹ÉÉ B´ÉÆ ¨ÉÉiÉÞºÉÆºEÞòÊiÉ Eäò ºiÉ¨¦É ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ {ÉÆ. ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ EòÉ xÉÉ¨É º¨É®úhÉ +ÉiÉä ½þÒ oùÊ¹]õ-VÉMÉiÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ BEò BäºÉÒ ¦É´ªÉ +ÉEÞòÊiÉ +ÉEò®ú ={ÉÊºlÉiÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½þè, VÉÉä ºÉÉè¨ªÉ ¦ÉÒ ½þè |ÉJÉ®ú ¦ÉÒ; VÉÉä ¶ÉÉÆiÉ ¦ÉÒ ½þè ¨ÉÖJÉ®ú ¦ÉÒ; VÉÉä vÉÒ®ú ¦ÉÒ ½þè MÉÆ¦ÉÒ®ú ¦ÉÒ; VÉÉä +nù¨ªÉ ºÉÉ½þºÉÒ ¦ÉÒ ½þè ´ÉÒ®ú ¦ÉÒ; ÊVÉºÉEäò xÉªÉxÉÉå ºÉä |ÉEòÉ¶É ZÉ®úiÉÉ ½þè; ÊVÉºÉEäò +ÉxÉxÉ {É®ú |É¦ÉÉ ½þè iÉlÉÉ ¨ÉÖJÉ¨Éhb÷±É Eäò SÉiÉÖÊnùÇEòÂ BEò Ê´ÉÊSÉjÉ Ê´É¦ÉÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ ½þè. ÊVÉºÉEäò ¶ÉÒ¶É {É®ú ºÉÖSÉÉ¯û °ü{É ºÉä ¤ÉÉÆvÉÒ MÉ<Ç {ÉMÉcÒ ¶ÉÉä¦ÉÉªÉ¨ÉÉxÉ ½þè, ºEòÆvÉÉå {É®ú ºEòÆvÉÉ´É®úhÉ ½þè. {ÉÆÊb÷iÉ ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ ºÉÆYÉÉ ½þè BEò BäºÉä ´ªÉÊHò EòÒ VÉÉä +iªÉxiÉ ÊxÉ¦ÉÔEò, nùÚ®únù¶ÉÔ B´ÉÆ oùg ºÉÆEò±{É EòÉ vÉxÉÒ lÉÉ. BiÉnùlÉÇ =x½þå ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ xÉ Eò½þ Eò®ú ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ {ÉÆ. ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ. ¨Éä®úä Ê´ÉSÉÉ®ú ¨Éå =x½þå ´ªÉÊHò Eò½þxÉÉ =xÉEòÒ MÉÊ®ú¨ÉÉ Eäò +xÉÖEÚò±É xÉ½þÓ ½þÉäMÉÉ +iÉB´É =x½þå ¨É½þÉ{ÉÖ¯û¹É Eò½þxÉÉ ½þÒ +ÊvÉEò ={ÉªÉÖHò ½þÉäMÉÉ. ´ÉÉºiÉ´É ¨Éå ´Éä Eäò´É±É ¨É½þÉ{ÉÖ¯û¹É ½þÒ xÉ½þÓ +Ê{ÉiÉÖ ªÉÖMÉ{ÉÖ¯û¹É ¦ÉÒ lÉä. VÉ½þÉÆ ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÆvÉÒ VÉèºÉä ªÉÖMÉ{ÉÖ¯û¹É xÉä ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò º´ÉiÉÆjÉiÉÉ iÉlÉÉ ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò Ê´É¹É¨ÉiÉÉ+ÉäÆ Eäò |ÉÊiÉ +ÉxnùÉä±ÉxÉ ÊEòªÉÉ ´É½þÓ ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ {ÉÆ. ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ xÉä =xÉEòÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ Eò®úiÉä ½þÖB Eäò´É±É ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò º´ÉiÉÆjÉiÉÉ B´ÉÆ ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò Ê´É¹É¨ÉiÉÉ+ÉäÆ Eäò Ê´É¯ûrù

¨É½þÉEòÊ´É |ÉÉä. ½þÊ®ú¶ÉÆEò®ú +Énùä¶É, EèòxÉäb÷É

½þÒ Ê´É¶Énù ºÉÆPÉ¹ÉÇ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ +Ê{ÉiÉÖ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÉä Ê´ÉnùäÊ¶ÉªÉÉå EòÒ ¨ÉÉxÉÊºÉEò nùÉºÉiÉÉ ºÉä ¨ÉÖHò Eò®úxÉä Eäò +ÉxnùÉä±ÉxÉ EòÉ ¦ÉÒ ºÉÆSÉÉ±ÉxÉ ÊEòªÉÉ. ´É½þ +ÉxnùÉä±ÉxÉ lÉÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉ, Ê¶ÉIÉÉ EòÉ. ´Éä {ÉÚhÉÇ {ÉÊ®úÊSÉiÉ lÉä ÊEò ÊVÉºÉ VÉxÉ-ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ, ®úÉ¹]õ iÉlÉÉ ºÉÆºEÞòÊiÉ EòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ xÉ¹]õ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½þè, ´É½þ VÉxÉºÉ¨ÉÖnùÉªÉ, ®úÉ¹]Åõ iÉlÉÉ ºÉÆºEÞòÊiÉ +ÊvÉEò EòÉ±É iÉEò +{ÉxÉÒ ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò +Êº¨ÉiÉÉ EòÒ ºÉÖ®úIÉÉ xÉ½þÓ Eò®ú ºÉEòiÉÉ. +iÉB´É =x½þÉåxÉä ¦ÉÉ®úiÉ Eäò +ÊvÉEòÉÊvÉEò VÉxÉÉå EòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ Ê½þxnùÒ Eäò ¨É½þi´É EòÉä ºÉ¨ÉZÉÉ +Éè®ú =ºÉEòÒ ºÉÖ®úIÉÉ, |ÉSÉÉ®ú B´ÉÆ |ÉºÉÉ®ú ¨Éå |ÉÉhÉ{ÉhÉ ºÉä VÉÖ]õ MÉB. |ÉªÉÉMÉ EòÒ {ÉÉ´ÉxÉ ¦ÉÚÊ¨É {É®ú VÉ¤É ºÉÉ®úÉ {ÉÉ¶SÉÉiªÉ ºÉÆºÉÉ®ú <ÇºÉÉ EòÉ VÉx¨É ÊnùxÉ ¤Écä ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ

|ÉªÉÉMÉ Eäò <ºÉ {É®ú¨É {ÉÉ´ÉxÉ {ÉÖjÉ xÉä =SSÉ Ê¶ÉIÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úEäò +{ÉxÉÒ ¯ûÊSÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú Ê¶ÉIÉhÉ IÉäjÉ ¨Éå |É´Éä¶É ÊEòªÉÉ. ´Éä +{ÉxÉä +vªÉÉ{ÉxÉ EòÉ±É Eäò ¨ÉvªÉ ¨Éå ºÉ¨ÉªÉ ÊxÉEòÉ±É Eò®ú ±ÉäJÉxÉ EòÉªÉÇ EòÒ +Éä®ú +OÉºÉ®ú ½þÖB.

{ÉÚ´ÉÇEò ¨ÉxÉÉiÉÉ ½þè, =ºÉ ÊnùxÉ ½þÒ ºÉxÉÂ 1861 <Ç. ¨Éå ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ EòÉ ¦ÉÒ {ÉnùÉ{ÉÇhÉ <ºÉ ºÉÆºÉÉ®ú ¨Éå ½þÖ+É lÉÉ. |ÉªÉÉMÉ Eäò <ºÉ {É®ú¨É {ÉÉ´ÉxÉ {ÉÖjÉ xÉä =SSÉ Ê¶ÉIÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úEäò +{ÉxÉÒ ¯ûÊSÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú Ê¶ÉIÉhÉ IÉäjÉ ¨Éå |É´Éä¶É ÊEòªÉÉ. ´Éä +{ÉxÉä +vªÉÉ{ÉxÉ EòÉ±É Eäò ¨ÉvªÉ ¨Éå ºÉ¨ÉªÉ ÊxÉEòÉ±É Eò®ú ±ÉäJÉxÉ EòÉªÉÇ EòÒ +Éä®ú +OÉºÉ®ú ½þÖB. =x½þÉåxÉä +xÉäEò ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ±ÉäJÉ Ê±ÉJÉä VÉÉä nùä¶É EòÒ |ÉÊiÉÊ¹`öiÉ {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+ÉäÆ ¨Éå |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ½þÖB. Ê½þxnùÒ |ÉnùÒ{É Eäò ºÉ¨{ÉÉnùEò {ÉÆ. ¤ÉÉ±ÉEÞò¹hÉ ¦É]õÂ]õ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉä ÊxÉ®úxiÉ®ú ±ÉäJÉxÉ EòÒ |Éä®úhÉÉ nùäiÉä ®ú½þä. Ê½þxnùÒ |ÉnùÒ{É ¨Éå ½þÒ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Eäò +ÊvÉEò ±ÉäJÉ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ½þÖB. ªÉ½þÒ ºÉ¨ÉªÉ lÉÉ VÉ¤É =x½þÉåxÉä +{ÉxÉä ±ÉäJÉÉå uùÉ®úÉ Ê½þxnùÒ Eäò Ê±ÉB VÉxÉ-VÉÉMÉÞÊiÉ =i{ÉzÉ EòÒ. +{ÉxÉä ºÉ¨ÉEòÉ±ÉÒxÉ ºÉ¨ÉºiÉ ´ÉÊ®ú¹`ö xÉäiÉÉ+ÉäÆ EòÒ ¦ÉÉÆÊiÉ ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉ ¦ÉÒ +]õ±É Ê´É·ÉÉºÉ lÉÉ Ê½þxnùÒ ½þÒ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ®úÉ¹]Åõ¦ÉÉ¹ÉÉ iÉlÉÉ ºÉÆ{ÉEÇò EòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¤ÉxÉ ºÉEòiÉÒ ½þè. {ÉÆ. ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EòÉÆOÉäºÉ Eäò ºlÉÉ<Ç ºÉnùºªÉ lÉä. EòÉÆOÉäºÉ Eäò ÊuùiÉÒªÉ +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ 1886 Eäò ºÉ¨ÉªÉ ´Éä EòÉ±ÉÉEòÉÆEò®ú Eäò ®úÉVÉÉ ®úÉ¨É{ÉÉ±É ÊºÉÆ½þ Eäò ºÉ¨{ÉEÇò ¨Éå +ÉB. ®úÉVÉÉ ®úÉ¨É{ÉÉ±É ÊºÉÆ½þ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Eäò ´ªÉÊHòi´É B´ÉÆ |ÉÊiÉ¦ÉÉ ºÉä <iÉxÉä +ÊvÉEò |É¦ÉÉÊ´ÉiÉ B´ÉÆ +ÉÊ´É¦ÉÇÚiÉ ½þÖB ÊEò =x½þÉåxÉä {ÉÆ. ¨ÉnùxÉ

+C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú

2010

º¨É®úhÉ

¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ ºÉä "Ê½þxnùÖºiÉÉxÉ' xÉÉ¨ÉEò {ÉjÉ Eäò ºÉÆ{ÉÉnùEò EòÉ =kÉ®únùÉÊªÉi´É OÉ½þhÉ Eò®úxÉä EòÉ |É¤É±É +xÉÖ®úÉävÉ ÊEòªÉÉ. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ ®úÉVÉÉ VÉÒ Eäò Ê´É·ÉÉºÉ B´ÉÆ +ÉOÉ½þ Eäò ºÉ¨ÉIÉ xÉiÉ¨ÉºiÉEò ½þÉä MÉB iÉlÉÉ =x½þÉåxÉä Ê½þxnùÖºiÉÉxÉ Eäò ºÉÆ{ÉÉnùEò {Énù EòÉ ¦ÉÉ®ú OÉ½þhÉ Eò®ú Ê±ÉªÉÉ. |ÉiªÉäEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉÊ®úÊSÉiÉ ½þè ÊEò Ê½þxnùÖºiÉÉxÉ BEò +iªÉxiÉ ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ B´ÉÆ |ÉÊiÉÊ¹`öiÉ {ÉjÉ lÉÉ. =ºÉEòÉ ºÉÆ{ÉÉnùEò ½þÉäxÉÉ ¤Écä MÉÉè®ú´É EòÉ Ê´É¹ÉªÉ lÉÉ. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä +{ÉxÉÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ªÉÉäMªÉiÉÉ B´ÉÆ IÉ¨ÉiÉÉ ºÉä EòÉªÉÇ ÊEòªÉÉ iÉlÉÉ Ê½þxnùÖºiÉÉxÉ EòÉä +ÊvÉEòÉÊvÉEò ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ B´ÉÆ |ÉÊiÉÊ¹`öiÉ {ÉjÉ ¤ÉxÉÉªÉÉ. <ºÉÒ ºlÉ±É ºÉä ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Eäò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå +iªÉxiÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ¨ÉÉäc +ÉªÉÉ +Éè®ú ´Éä {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ EòÒ Ênù¶ÉÉ ¨Éå ¨ÉÖc MÉB. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ ¨ÉÚ±ÉiÉ: BEò Ê¶ÉIÉEò lÉä, Ê¶ÉIÉÉÊ´ÉnùÂ lÉä. ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú º´ÉÉ¨ÉÒ Ê´É´ÉäEòÉxÉxnù xÉä +xÉÖ¦É´É ÊEòªÉÉ lÉÉ ÊEò ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ +ÊvÉEòÉÆ¶É VÉxÉiÉÉ ¦ÉÚJÉÒ ½þè +iÉ: |ÉlÉ¨É =ºÉä ¦ÉÉäVÉxÉ Ê¨É±ÉxÉÉ SÉÉÊ½þB. <ºÉÒÊ±ÉB =x½þÉåxÉä Eò½þÉ lÉÉ ÊEò ®úÉä]õÒ ½þÒ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ½þè. <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ {ÉÆ. ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä VÉxÉ-VÉxÉ EòÉ xÉè®úIÉªÉÇ nùäJÉEò®ú ÊxÉ¶SÉªÉ ÊEòªÉÉ ÊEò ºÉ´ÉÇ|ÉlÉ¨É VÉxÉiÉÉ EòÉä Ê¶ÉÊIÉiÉ ½þÉäxÉÉ SÉÉÊ½þB. =x½þÉåxÉä +´É±ÉÉäEòxÉ ÊEòªÉÉ

ÊEò ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ +ÊvÉEòÉÆ¶É VÉxÉiÉÉ ÊxÉ®úIÉ®ú iÉlÉÉ MÉÆ´ÉÉ®ú ½þè. VÉÉä {Ég-Ê±ÉJÉ ºÉEòiÉä ½þéþ, =x½þå =SSÉ ºiÉ®úÒªÉ Ê¶ÉIÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä EòÒ EòÉä<Ç ´ªÉ´ÉºlÉÉ B´ÉÆ ºÉÉvÉxÉ ={É±É¤vÉ xÉ½þÓ ½þé. +iÉ: =xÉEäò ¨ÉÊºiÉ¹Eò ¨Éå BEò Ê´ÉtÉ±ÉªÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉä EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú =i{ÉzÉ ½þÖ+É. EòÉ±ÉÉxiÉ®ú ¨Éå <ºÉÒ Ê´ÉSÉÉ®ú xÉä Ê´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ iÉlÉÉ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä Ê´É·É Ê´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ °ü{É vÉÉ®úhÉ Eò®ú Ê±ÉªÉÉ. <ºÉÒ Ê´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eäò Ê±ÉB |ÉSÉÉ®úÉlÉÇ =x½þÉåxÉä "+¦ªÉÖnùªÉ' xÉÉ¨ÉEò {ÉjÉ EòÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ +É®úÆ¦É ÊEòªÉÉ. +¦ªÉÖnùªÉ Eäò |ÉÉ®úÆÊ¦ÉEò EòÉ±É ¨Éå {ÉÆ. ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ º´ÉªÉÆ =ºÉEäò ºÉÆ{ÉÉnùEò lÉä. +¦ªÉÖnùªÉ {ÉjÉ nùÉä ´É¹ÉÇ iÉEò ºÉÉ{iÉÉÊ½þEò °ü{É ¨Éå SÉ±ÉiÉÉ ®ú½þÉ {É®úxiÉÖ nùÉä ´É¹ÉÇ ´ªÉiÉÒiÉ ½þÉäiÉä ½þÒ nùèÊxÉEò {ÉjÉ ¤ÉxÉ MÉªÉÉ. {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä Eò<Ç EòÒÊiÉÇ¨ÉÉxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòB. ¦ÉÉ®úiÉ Eäò +iªÉxiÉ ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ nùèÊxÉEò {ÉjÉÉäÆ ¨Éå ±ÉÒb÷®ú iÉlÉÉ Ê½þxnùÖºiÉÉxÉ ]õÉ<¨ºÉ EòÒ ºÉÆºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÉ ¸ÉäªÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉä ½þÒ ½þè. ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ {ÉÆ. ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä +{ÉxÉä º´É{xÉ EòÉä {ÉÚhÉÇ ÊEòªÉÉ iÉlÉÉ 1916 <Ç. ¨Éå EòÉ¶ÉÒ Ê½þxnùÚ Ê´É·É Ê´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ. VÉÉä +ÉvÉÖÊxÉEò ¦ÉÉ®úiÉ ½þÒ xÉ½þÓ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ BÊ¶ÉªÉÉ

´Éä EòÉ¶ÉÒ Ê½þxnùÚ Ê´É·É Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EÖò±É{ÉÊiÉ ½þÉäEò®ú ¦ÉÒ nùÒIÉÉxiÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þÉå ¨Éå +{ÉxÉÉ ¨ÉÚ±É ¦ÉÉ¹ÉhÉ Ê½þxnùÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå ½þÒ ÊnùªÉÉ Eò®úiÉä lÉä. =x½þå +{ÉxÉä xÉÉ¨É ºÉä {ÉÚ´ÉÇ b÷ÉìC]õ®ú +lÉ´ÉÉ +xªÉ ÊEòºÉÒ ={ÉÉÊvÉ Eäò ºlÉÉxÉ {É®ú {ÉÆÊb÷iÉ ºÉÆªÉÖHò Eò®úxÉÉ +iªÉxiÉ Ê|ÉªÉ lÉÉ.

74 +C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú 2010

EòÉ ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ Ê´É·É Ê´ÉtÉ±ÉªÉ ½þè, ÊVÉºÉEòÒ MÉhÉxÉÉ ºÉÆºÉÉ®ú Eäò ¨É½þÉxÉ Ê´É·É Ê´ÉtÉ±ÉªÉÉå ¨Éå EòÒ VÉÉiÉÒ ½þè. <ºÉ Ê´É·É Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Ê±ÉB ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä CªÉÉ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ? <ºÉEòÉ +{ÉxÉÉ BEò {ÉÞlÉEò <ÊiÉ½þÉºÉ ½þè. ÊVÉºÉEäò =±±ÉäJÉ ºÉä ±ÉäJÉ EòÉ Eò±Éä´É®ú +ÊvÉEòÉÊvÉEò ºlÉÚ±É ½þÉäxÉä EòÉ ¦ÉªÉ ½þè. =xÉEäò Ê½þxnùÒ |Éä¨É EòÉ BEò =±±ÉäJÉxÉÒªÉ =nùÉ½þ®úhÉ ½þè ÊEò ´Éä EòÉ¶ÉÒ Ê½þxnùÚ Ê´É·É Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EÖò±É{ÉÊiÉ ½þÉäEò®ú ¦ÉÒ nùÒIÉÉxiÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þÉå ¨Éå +{ÉxÉÉ ¨ÉÚ±É ¦ÉÉ¹ÉhÉ Ê½þxnùÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå ½þÒ ÊnùªÉÉ Eò®úiÉä lÉä. =x½þå +{ÉxÉä xÉÉ¨É ºÉä {ÉÚ´ÉÇ b÷ÉìC]õ®ú +lÉ´ÉÉ +xªÉ ÊEòºÉÒ ={ÉÉÊvÉ Eäò ºlÉÉxÉ {É®ú {ÉÆÊb÷iÉ ºÉÆªÉÖHò Eò®úxÉÉ +iªÉxiÉ Ê|ÉªÉ lÉÉ. =xÉEòÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ lÉÒ ÊEò =xÉEäò Ê±ÉB {ÉÆÊb÷iÉ ºÉä +ÊvÉEò MÉÊ®ú¨ÉÉ¨ÉªÉÒ +xªÉ EòÉä<Ç ={ÉÉÊvÉ xÉ½þÓ ½þÉä ºÉEòiÉÒ. +{ÉxÉä +É®úÆÊ¦ÉEò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ´Éä ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò VÉÒ´ÉxÉ ºÉä {ÉÞlÉEò ®ú½þiÉä lÉä. =xÉEäò ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå +ÉxÉä EòÉä nùÉä |É¨ÉÖJÉ EòÉ®úhÉ lÉä. |ÉlÉ¨É EòÉ®úhÉ lÉÉ +ÆOÉäWÉÒ iÉlÉÉ =nùÇÚ EòÉ |É¦ÉÖi´É iÉlÉÉ ÊuùiÉÒªÉ EòÉ®úhÉ lÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¦ªÉiÉÉ B´ÉÆ ºÉÆºEÞòÊiÉ Eäò ¨ÉÚ±É iÉi´ÉÉå EòÒ ºÉÖ®úIÉÉ Eò®úxÉÉ B´ÉÆ =x½þå |ÉÉäiºÉÉ½þxÉ nùäxÉÉ. {ÉÆ. ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ °üÊg´ÉÉnùÒ Ê½þxnùÚ lÉä. ´Éä +ÉSÉ®úhÉ EòÒ {ÉÊ´ÉjÉiÉÉ iÉlÉÉ vÉÉÊ¨ÉÇEò Eò¨ÉÇEòÉhb÷ Eäò |É¤É±É {ÉIÉ{ÉÉiÉÒ lÉä. ´Éä º´ÉÉ¨ÉÒ nùªÉÉxÉxnù iÉlÉÉ =xÉEäò +ÉªÉÇ ºÉ¨ÉÉVÉ uùÉ®úÉ SÉ±ÉÉB MÉB Ê½þxnùÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ +ÉxnùÉä±ÉxÉ ¨Éå ºÉnùÉ ºÉÉlÉ ®ú½þä {É®úxiÉÖ vÉ¨ÉÇ Eäò IÉäjÉ ¨Éå ´Éä º´ÉÉ¨ÉÒ nùªÉÉxÉxnù Eäò Ê´ÉSÉÉ®úÉå ºÉä ºÉ´ÉÇlÉÉ +ºÉ½þ¨ÉiÉ lÉä. ´Éä ¨ÉÚÊiÉÇ {ÉÚVÉxÉ iÉlÉÉ +xªÉ {É®ú¨{É®úÉ+Éä ¨Éå {ÉÚhÉÇ Ê´É·ÉÉºÉ ®úJÉiÉä lÉä. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆºEÞòÊiÉ Eäò ¨É½þÉxÉ ºÉ¨ÉlÉÇEò lÉä. ´ÉºiÉÖiÉ: +ÉªÉÇ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ Ê´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉ EòÉ Ê´É®úÉävÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB =x½þÉåxÉä VÉxÉ¨ÉiÉ-ºÉÆOÉ½þ Eò®úxÉä EòÉ |ÉªÉixÉ ÊEòªÉÉ. <ºÉÒ ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå =x½þÉåxÉä |ÉlÉ¨É ¦ÉÉ®úiÉ vÉ¨ÉÇ ¨É½þÉ¨Éhb÷±É EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ iÉlÉÉ EòÉ±ÉÉxiÉ®ú ¨Éå +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉxÉÉiÉxÉ vÉ¨ÉÇ ºÉ¦ÉÉ EòÉ ºÉÆºlÉÉ{ÉxÉ ºÉÆ¦É´É ½þÖ+É. vÉ¨ÉÇ |ÉSÉÉ®ú Eäò

º¨É®úhÉ ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå ½þÒ =xÉEòÒ |Éä®úhÉÉ ºÉä ¨ÉªÉÉÇnùÉ ºÉxÉÉiÉxÉ vÉ¨ÉÇ iÉlÉÉ Ê´É·É¤ÉÆvÉÖ xÉÉ¨ÉEò {ÉjÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ½þÖ<Ç. =x½þÉåxÉä ºÉxÉÉiÉxÉ vÉ¨ÉÇ ºÉÆOÉ½þ xÉÉ¨ÉEò BEò OÉÆlÉ ¦ÉÒ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ Eò®ú´ÉÉªÉÉ {É®úxiÉÖ =ºÉEòÉ ºiÉ®ú ºÉ®úÉ½þxÉÒªÉ xÉ½þÓ lÉÉ. {ÉÆ. ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ Ê½þxnùÒ Eäò |ÉlÉ¨É ´ÉÊ®ú¹`ö xÉäiÉÉ lÉä, ÊVÉx½þÉåxÉä º{É¹]õ °ü{É ºÉä Ê½þxnùÒ-+ÉxnùÉä±ÉxÉ EòÉ ºÉÚjÉÉ{ÉÉiÉ ÊEòªÉÉ iÉlÉÉ Ê½þxnùÒ EòÉä =ºÉEòÉ ªÉlÉÉäÊSÉiÉ ºlÉÉxÉ Ênù±É´ÉÉªÉÉ. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÒ Ê½þxnùÒ ºÉä´ÉÉ+ÉäÆ ¨Éå ÊVÉºÉ EòÉªÉÇ EòÒ ºÉ´ÉÉæ{ÉÊ®ú MÉhÉxÉÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ½þè ´É½þ ½þè =kÉ®ú|Énùä¶É Eäò xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉå iÉlÉÉ ®úÉVÉEòÒªÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉå ¨Éå Ê½þxnùÒ EòÉä ´ªÉÉ´É½þÉÊ®úEò ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå º´ÉÒEÞòiÉ Eò®úÉxÉÉ ½þè. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä ªÉ½þ +ÉxnùÉä±ÉxÉ 1890 <Ç. ¨Éå SÉ±ÉÉªÉÉ. =x½þÉåxÉä nùäJÉÉ ÊEò xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉå iÉlÉÉ ®úÉVÉEòÒªÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉå ¨Éå Eäò´É±É =nùÇÚ EòÉä ½þÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ lÉÒ. =nùÇÚ ¨Éå ½þÒ ºÉÉ®úÉ EòÉªÉÇ ½þÉäiÉÉ lÉÉ. =x½þÉåxÉä iÉiEòÉ±ÉÒxÉ MÉÉè®úÉÆMÉ ¶ÉÉºÉEòÉä EòÉä VÉxÉºÉÆOÉ½þ BEòÊjÉiÉ Eò®úEäò iÉEÇòºÉÊ½þiÉ BEò {ÉjÉ Ê±ÉJÉÉ ÊEò {ÉÊIÉ¨ÉÉäiÉ®ú |Énùä¶É iÉlÉÉ +´ÉvÉ EòÒ |ÉVÉÉ ¨Éå Ê¶ÉIÉÉ EòÉ ¡èò±ÉxÉÉ <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ºÉ¤ÉºÉä +É´É¶ªÉEò EòÉªÉÇ ½þè +Éè®ú MÉÖ¯ûiÉ®ú |É¨ÉÉhÉÉå ºÉä ªÉ½þ ÊºÉrù ÊEòªÉÉ VÉÉ SÉÖEòÉ ½þè ÊEò <ºÉ EòÉªÉÇ ¨Éå ºÉ¡ò±ÉiÉÉ iÉ¦ÉÒ |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ, VÉ¤É EòSÉ½þÊ®úªÉÉå +Éè®ú ºÉ®úEòÉ®úÒ nù¡òÂiÉ®úÉå ¨Éå xÉÉMÉ®úÒ +IÉ®ú VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä VÉÉªÉåMÉä. +iÉÂB´É +¤É <ºÉ ¶ÉÖ¦É EòÉªÉÇ ¨Éå Ê¤É±É¨¤É xÉ½þÓ ½þÉäxÉÉ SÉÉÊ½þB. ºÉxÉÂ 1900 <Ç. ¨Éå =xÉEòÉ ªÉ½þ ÊxÉ´ÉänùxÉ iÉiEòÉ±ÉÒxÉ MÉ´ÉxÉÇ®ú xÉä º´ÉÒEòÉ®ú Eò®ú Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú Ê½þxnùÒ EòÉä xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉå B´ÉÆ ®úÉVÉEòÒªÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉå ¨Éå ºlÉÉxÉ Ê¨É±É MÉªÉÉ. ªÉ½þ lÉÒ Ê½þxnùÒ EòÒ |ÉlÉ¨É Ê´ÉVÉªÉ. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä Ê½þxnùÒ Eäò |ÉSÉÉ®ú B´ÉÆ |ÉºÉÉ®ú Eäò Ê±ÉB `öÉäºÉ EòÉªÉÇ ÊEòB. ´Éä Ê½þxnùÒ ºÉÖ®úIÉÉ B´ÉÆ |ÉSÉÉ®ú +ÉxnùÉä±ÉxÉ Eäò |ÉlÉ¨É xÉÉªÉEò lÉä. =x½þÉåxÉä BäºÉÒ Ê½þxnùÒ ºÉÆºlÉÉ+ÉäÆ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ¨Éå {ÉÚhÉÇ ºÉ½þªÉÉäMÉ ÊnùªÉÉ VÉÉä Ê½þxnùÒ |ÉSÉÉ®ú Eäò +ÊiÉÊ®úHò Ê½þxnùÒ |ÉEòÉ¶ÉxÉ EòÉ EòÉªÉÇ ¦ÉÒ Eò®ú ºÉEåò.

Ê½þxnùÒ EòÉä ¤ÉÉ½þ®úÒ ={ÉEò®úhÉÉå +lÉ´ÉÉ ¶ÉÊHòªÉÉå ºÉä EònùÉÊ{É ¦ÉªÉ xÉ½þÓ ½þè, ¦ÉªÉ ½þè iÉÉä º´ÉVÉxÉÉå ºÉä, VÉÉä Ê½þxnùÒ Eäò ºÉ¨ÉlÉÇEò ½èþ. 1893 <Ç. ¨Éå ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Eäò ºÉ½þªÉÉäMÉ ºÉä EòÉ¶ÉÒ xÉÉMÉ®úÒ |ÉSÉÉÊ®úhÉÒ ºÉ¦ÉÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ½þÖ<Ç. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉ¶ÉÒ xÉÉMÉ®úÒ |ÉSÉÉÊ®úhÉÒ ºÉ¦ÉÉ Eäò |É´ÉiÉÇEòÉå ¨Éå ºÉä BEò lÉä. =x½þÉåxÉä ºÉ¦ÉÉ EòÉä =ºÉEäò Ê½þxnùÒ-{ÉÖºiÉEòÉå Eäò |ÉEòÉ¶ÉxÉ, ¶ÉÉävÉ EòÉªÉÇ iÉlÉÉ Ê½þxnùÒ Eäò |ÉSÉÉ®ú B´ÉÆ |ÉºÉÉ®ú EòÉªÉÇ ¨Éå {ÉÚhÉÇ ºÉ½þªÉÉäMÉ ÊnùªÉÉ. ´Éä ºÉ¦ÉÉ Eäò BEò ºÉÖoùg ºiÉ¨¦É ¨ÉÉxÉä VÉÉiÉä lÉä. ´Éä ªÉÉ´ÉVVÉÒ´ÉxÉ EòÉ¶ÉÒ xÉÉMÉ®úÒ |ÉSÉÉÊ®úhÉÒ ºÉ¦ÉÉ EòÉ ºÉÖSÉÉ¯û ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ Eò®úiÉä ®ú½þä. ªÉ½þ =xÉEäò |ÉªÉixÉÉå EòÉ ½þÒ ¡ò±É lÉÉ ÊEò 1910 <Ç. ¨Éå +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê½þxnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ |ÉªÉÉMÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ½þÖ<Ç. ºÉÉÊ½þiªÉ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ EòÉ |ÉlÉ¨É +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ EòÉ¶ÉÒ ¨Éå +ÉªÉÉäÊVÉiÉ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ. <ºÉ +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ ½þÒ lÉä. =x½þÉåxÉä ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÆvÉÒ uùÉ®úÉ |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉ Ê½þxnùÒ iÉlÉÉ {ÉÆ. VÉ´ÉÉ½þ®ú ±ÉÉ±É xÉä½þ°ü uùÉ®úÉ |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉ Ê½þxnùÖºiÉÉxÉÒ EòÉ b÷]õEò®ú Ê´É®úÉävÉ ÊEòªÉÉ. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ

VÉÒ Ê´É¶ÉÖrù Ê½þxnùÒ Eäò ºÉ¨ÉlÉÇEò lÉä. =xÉEòÉ Ê´É·ÉÉºÉ lÉÉ ÊEò VÉ¤É Ê½þxnùÒ º´ÉªÉÆ ¨Éå <iÉxÉÒ ºÉ¨ÉÞrù B´ÉÆ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ ºÉÉlÉ ®úJÉiÉÒ ½þè iÉÉä =ºÉEäò º´É°ü{É EòÉä Ê´ÉEÞòiÉ CªÉÉå ÊEòªÉÉ VÉÉB? +ÉVÉ ¦ÉÒ ªÉ½þ ºÉ¨ÉºªÉÉ +iªÉxiÉ V´É±ÉÆiÉ °ü{É ±ÉäEò®ú Ê½þxnùÒ Eäò ºÉ¨ÉIÉ JÉcÒ ½þÖ<Ç ½þè. ºÉÆ|ÉÊiÉ ±ÉMÉ¦ÉMÉ Ê½þxnùÒ EòÉ |ÉiªÉäEò ±ÉäJÉEò, EòÊ´É, ºÉÆ{ÉÉnùEò, ºÉ¨ÉÉ±ÉÉäSÉEò, ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉ®ú, {ÉjÉEòÉ®ú B´ÉÆ ´ªÉÉJªÉÉxÉnùÉiÉÉ Ê½þxnùÒ ¨Éå +xªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ+ÉäÆ EòÉ +xÉ¨Éä±É B´ÉÆ +xÉÉ´É¶ªÉEò Ê¨É¸ÉhÉ Eò®Eäò =ºÉEäò ´ÉSÉÇº´É EòÉä |ÉnùÚÊ¹ÉiÉ Eò®úxÉä ¨Éå +{ÉxÉÉ MÉÉè®ú´É ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½þè. ´É½þ Ê´Éº¨É®úhÉ Eò®ú ¤Éè`öiÉÉ ½þé ÊEò ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò +xÉäEò °ü{É B´ÉÆ ºiÉ®ú ½þÉäiÉä ½þé : +ÉÊ¦ÉVÉÉiªÉ ´ÉMÉÇ EòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ - +xÉÊ¦ÉVÉÉiªÉ ´ÉMÉÇ EòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ, Ê´ÉuùÉxÉÉå EòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ - +Ê´ÉuùÉxÉÉå EòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ, VÉxÉºÉÉvÉÉ®úhÉ EòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ±ÉÉäEò ¦ÉÉ¹ÉÉ iÉlÉÉ +xÉ{Ég MÉÆ´ÉÉ®úÉå EòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ½þè. +ÉVÉ Eäò´É±É ¶ÉÉºÉxÉ iÉÆjÉ ½þÒ xÉ½þÓ +Ê{ÉiÉÖ |É¤ÉÖrù ºÉÉÊ½þiªÉEòÉ®ú ¦ÉÒ <xÉ Ê´ÉÊ¦ÉzÉ ºiÉ®úÉå EòÉä +xÉÖ{ÉÉiÉ½þÒxÉ °ü{É ¨Éå Ê¨ÉÊ¸ÉiÉ Eò®úEäò BEò º´ÉÉnù½þÒxÉ ÊJÉSÉcÒ {ÉEòÉxÉä ¨Éå ºÉÆ±ÉMxÉ ½þè. EòÊiÉ{ÉªÉ VÉxÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉä ÊVÉiÉxÉÉ ¦ÉÒ Ê´ÉpùÚ{É Eò®ú ºÉEåò º´ÉªÉÆ =iÉxÉÉ ½þÒ MÉÉè®ú´ÉÉÊx´ÉiÉ ºÉ¨ÉZÉiÉä ½þé, Ê½þxnùÒ´ÉÉ±ÉÉ ½þÒ Ê½þxnùÒ EòÉ ¶ÉjÉÖ ¤ÉxÉiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þè. ºÉÆ|ÉÊiÉ Ê½þxnùÒ EòÉä ¤ÉÉ½þ®úÒ ={ÉEò®úhÉÉå +lÉ´ÉÉ ¶ÉÊHòªÉÉå ºÉä EònùÉÊ{É ¦ÉªÉ xÉ½þÓ ½þè, ¦ÉªÉ ½þè iÉÉä º´ÉVÉxÉÉå ºÉä, VÉÉä Ê½þxnùÒ Eäò ºÉ¨ÉlÉÇEò ½þé, VÉÉä Ê½þxnùÒ Eäò xÉÉªÉEò ½þé, =zÉÉªÉEò ½þé, Ê½þxnùÒ Eäò ¨É`öÉvÉÒ¶É ½þé. Ê´É¶ÉÖrù Ê½þxnùÒ EòÉ |ÉÊiÉ{ÉÉnùEò ={É½þÉºÉ EòÉ Eäòxpù ¤ÉxÉiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þè. =nùÇÚ iÉÉä Ê½þxnùÖºiÉÉxÉ EòÒ {ÉÖjÉÒ ½þÉäxÉä EòÉ ±ÉÉ¦É =`öÉ Eò®ú Ê½þxnùÒ EòÒ vÉ¨ÉÊxÉªÉÉå ¨Éå |É´ÉÉÊ½þiÉ ½þÉäxÉä

+C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú

2010

º¨É®úhÉ

´ÉÉ±Éä ®úHò EòÉä |ÉnùÚÊ¹ÉiÉ Eò®úiÉÒ ½þÒ ®ú½þÒ ½þè, +vÉÖxÉÉ +ÉÆM±É ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò´É±É Ê½þxnùÒ ½þÒ xÉ½þÓ +Ê{ÉiÉÖ ºÉÆºÉÉ®ú EòÒ |ÉiªÉäEò ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉä SÉÖxÉÉèiÉÒ nùäEò®ú +{ÉxÉÉ +ÉÊvÉ{ÉiªÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉä EòÉ |ÉªÉÉºÉ Eò®ú ®ú½þÒ ½þè. +ÉÆM±É ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò <ºÉ +´ÉèvÉ |É´Éä¶É EòÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ nùäxÉä ´ÉÉ±Éä Ê½þxnùÒ´ÉÉ±Éä ½þÒ ½þé. +vÉÖxÉÉ |ÉiªÉäEò Ê½þxnùÒ ¦ÉÉ¹ÉÒ VÉ¤É EòÉä<Ç ´ÉÉCªÉ ¤ÉÉä±ÉiÉÉ ½þè iÉÉä =ºÉ¨Éå EòÉä<Ç xÉ EòÉä<Ç +Ê½þxnùÒ ¶É¤nù Ê´É¶Éä¹ÉiÉ: +ÆOÉäWÉÒ EòÉ ¶É¤nù +´É¶ªÉ ½þÉäiÉÉ ½þè. Ênù±±ÉÒ ¨Éå ¤ÉÉä±ÉÒ VÉÉxÉä´ÉÉ±ÉÒ Ê½þxnùÒ ¨Éå iÉÉä |ÉÉªÉ: +ººÉÒ |ÉÊiÉ¶ÉiÉ ¶É¤nù ¨ÉÖJªÉiÉ: +ÉÆM±É ¦ÉÉ¹ÉÉ +lÉ´ÉÉ +xªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ+ÉäÆ Eäò ½þÉäiÉä ½þé. +ºiÉÖ, ±ÉMÉ¦ÉMÉ ªÉ½þÒ ÊºlÉÊiÉ lÉÒ ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ {ÉÆ. ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Eäò ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå. ¨Éä®úÉ ¶ÉÒ¶É =xÉEäò |ÉÊiÉ ¸ÉrùÉ ºÉä xÉiÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè, =x½þÉåxÉä |ÉÉhÉ{ÉhÉ ºÉä Ê´ÉEÞòiÉ Ê½þÆnùÒ Eäò ºlÉÉxÉ {É®ú Ê´É¶ÉÖrù Ê½þÆnùÒ EòÉ |ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉ ÊEòªÉÉ. +t Ê½þÆnùÒ EòÉä +É´É¶ªÉEòiÉÉ ½þè BäºÉä ½þÒ ¶ÉÚ®ú´ÉÒ®ú ¨É½þxÉÉªÉEò EòÒ. Ê¶ÉIÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå Eäò´É±É Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úEäò ½þÒ ´Éä ¶ÉÉÆiÉ xÉ½þÓ ¤Éè`ö MÉB. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ ºÉxÉÉiÉxÉ vÉ¨ÉÇ Eäò ¨É½þÉxÉ xÉäiÉÉ lÉä. =x½þÉåxÉä ¦ÉÉ®úiÉ Eäò +xÉäEò xÉMÉ®úÉå ¨Éå Eäò´É±É ºÉxÉÉiÉxÉ vÉ¨ÉÇ EòÒ ºÉÆºlÉÉBÆ ½þÒ ºlÉÉÊ{ÉiÉ xÉ½þÓ EòÓ +Ê{ÉiÉÖ ºÉxÉÉiÉxÉ vÉ¨ÉÇ EòÉì±ÉäVÉÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ¦ÉÒ Eò®ú´ÉÉ<Ç. <xÉ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉÉå ¨Éå EòÉxÉ{ÉÖ®ú, ±ÉÉ½þÉè®ú iÉlÉÉ +±ÉÒMÉg Eäò ºÉxÉÉiÉxÉ vÉ¨ÉÇ Ê´ÉtÉ±ÉªÉ =±±ÉäJÉxÉÒªÉ ½þé. EòÉ±ÉÉxiÉ®ú ¨Éå ªÉä ºÉÆºlÉÉBÆ ¦ÉÉ®úiÉ Eäò xÉMÉ®ú-xÉMÉ®ú ¨Éå ºlÉÉÊ{ÉiÉ EòÒ MÉ<È. VÉ¤É ¸ÉÊ¨ÉEò +É|É´ÉÉºÉÒ Ê]õÅxÉÒb÷Éb÷- ]õÖ¤ÉäMÉÉä, MÉªÉÉxÉÉ, ºÉÖÊ®úxÉÉ¨É, ¨ÉÉì®úÒ¶ÉºÉ iÉlÉÉ ¡òÒVÉÒ +ÉÊnù nùä¶ÉÉå ¨Éå MÉB, ´Éä ´É½þÉÆ

¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä Eäò´É±É Ê¶ÉIÉÉ EòÉ =nÂùPÉÉä¹É ½þÒ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ +Ê{ÉiÉÖ Ê¶ÉIÉÉ EòÉ ¨ÉÉvªÉ¨É Ê½þxnùÒ ½þÉäxÉÉ SÉÉÊ½þB EòÉ ¶ÉÆJÉxÉÉnù ¦ÉÒ ÊEòªÉÉ. ¦ÉÒ ªÉä ºÉÆºEòÉ®ú +{ÉxÉä ºÉÉlÉ ±Éä MÉB. ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå <xÉ {ÉÉÆSÉÉå ½þÒ nùä¶ÉÉå Eäò +ÊiÉÊ®úHò +¨ÉäÊ®úEòÉ, EòxÉÉb÷É, <ÆMÉ±Ééb÷ +ÉÊnù +xÉäEò nùä¶ÉÉå ¨Éå ºÉxÉÉiÉxÉ vÉ¨ÉÇ ºÉ¦ÉÉ xÉÉ¨ÉEò ºÉÆºlÉÉBÆ ºÉ®úÉ½þxÉÒªÉ EòÉªÉÇ Eò®ú ®ú½þÒ ½þé. Ê]õÅxÉÒb÷Éb÷ ¨Éå ºÉxÉÉiÉxÉ vÉ¨ÉÇ Ê´ÉtÉ±ÉªÉ ¦ÉÒ ºÉÖSÉÉ¯û °ü{É ºÉä EòÉªÉÇ Eò®ú ®ú½þä ½þé iÉlÉÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ªÉÉäMÉnùÉxÉ nùä ®ú½þä ½þé. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä Eäò´É±É Ê¶ÉIÉÉ EòÉ =nÂùPÉÉä¹É ½þÒ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ +Ê{ÉiÉÖ Ê¶ÉIÉÉ EòÉ ¨ÉÉvªÉ¨É Ê½þxnùÒ ½þÉäxÉÉ SÉÉÊ½þB EòÉ ¶ÉÆJÉxÉÉnù ¦ÉÒ ÊEòªÉÉ. <ºÉ Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå =xÉEäò Ê´ÉSÉÉ®ú lÉä : ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê´ÉtÉÊlÉÇªÉÉå Eäò ¨ÉÉMÉÇ ¨Éå +ÉxÉä´ÉÉ±ÉÒ ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ EòÊ`öxÉÉ<ªÉÉå EòÉ EòÉä<Ç +xiÉ xÉ½þÓ ½þè. ºÉ¤É ºÉä ¤ÉcÒ EòÊ`öxÉiÉÉ ªÉ½þ ½þè ÊEò Ê¶ÉIÉÉ EòÉ ¨ÉÉvªÉ¨É ½þ¨ÉÉ®úÒ ¨ÉÉiÉÞ¦ÉÉ¹ÉÉ xÉ ½þÉäEò®ú BEò +iªÉxiÉ nùÖ°ü½þ Ê´Énùä¶ÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ½þè. ºÉ¦ªÉ ºÉÆºÉÉ®ú Eäò ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ +xªÉ ¦ÉÉMÉ ¨Éå VÉxÉ-ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ EòÒ Ê¶ÉIÉÉ EòÉ ¨ÉÉvªÉ¨É Ê´Énùä¶ÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ xÉ½þÓ ½þè. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä +xÉäEò ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ iÉlÉÉ +xªÉ ±ÉäJÉ Ê±ÉJÉä {É®úxiÉÖ nùÖ:JÉ EòÉ Ê´É¹ÉªÉ ½þè ÊEò ´Éä

76 +C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú 2010

={É±É¤vÉ xÉ½þÓ ½þé. ¨Éä®úÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ ½þè ÊEò ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ xÉä ¦É±Éä ½þÒ +ÊvÉEò ±ÉäJÉ xÉ Ê±ÉJÉä ½þÉå, EòÊ´ÉiÉÉBÆ xÉ½þÓ ®úSÉÒ ½þÉå, ºÉÉÊ½þiªÉ EòÉ ºÉÞVÉxÉ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ ½þÉä {É®úxiÉÖ =x½þÉåxÉä ºÉ½þ»ÉÉäÆ ±ÉäJÉEò, EòÊ´É, ºÉÉÊ½þiªÉEòÉ®ú iÉlÉÉ {ÉjÉEòÉ®ú =i{ÉzÉ Eò®ú ÊnùB iÉlÉÉ +ÉMÉÉ¨ÉÒ {ÉÒÊgªÉÉå Eäò Ê±ÉB ¦ÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉºÉÞVÉxÉ B´ÉÆ |ÉEòÉ¶ÉxÉ EòÉ ¨ÉÉMÉÇ |É¶ÉºiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ. ªÉ½þ ºÉiªÉ ½þè ÊEò =x½þÉåxÉä Ê´É¶ÉÉ±É OÉÆlÉÉå EòÉ |ÉhÉªÉxÉ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ, {É®úxiÉÖ =xÉEäò Ê½þxnùÒ, {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ B´ÉÆ Ê¶ÉIÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå ÊEòB MÉB EòÉªÉÇ ½þÒ =xÉEäò º¨ÉÞÊiÉ-ºiÉ¨¦É ½þé. EòÉ¶ÉÒ Ê½þxnùÚ Ê´É·É Ê´ÉtÉ±ÉªÉ, ºÉxÉÉiÉxÉ vÉ¨ÉÇ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉÉå, EòÉ¶ÉÒ xÉÉMÉ®úÒ |ÉSÉÉÊ®úhÉÒ ºÉ¦ÉÉ iÉlÉÉ Ê½þxnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ |ÉªÉÉMÉ, ±ÉÒb÷®ú iÉlÉÉ Ê½þxnùÖºiÉÉxÉ ]õÉ<¨ºÉ VÉèºÉ {ÉjÉÉäÆ +ÉÊnù =xÉEòÒ ºÉä´ÉÉ+ÉäÆ, ªÉÉäMÉnùÉxÉ +lÉ´ÉÉ ={É±ÉÊ¤vÉªÉÉå Eäò EòÉ±ÉVÉªÉÒ EòÉªÉÇºiÉ¨¦É +lÉ´ÉÉ Ê¶É±ÉÉ±ÉäJÉ ½þé. Ê½þxnùÒ, Ê½þxnùÚ, Ê½þxnùÖºiÉÉxÉ Eäò |É¤É±É ºÉ¨ÉlÉÇEò B´ÉÆ =nÂùPÉÉä¹ÉEò ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ EòÉ ªÉÉäMÉnùÉxÉ ºÉEòÉ®úÉi¨ÉEò +Éè®ú +ÉÊi¨ÉEò +ÊvÉEò ½þè. ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉèºÉä ¨É½þÉ{ÉÖ¯û¹É ¶ÉiÉÉÊ¤nùªÉÉå ¨Éå VÉx¨É ±ÉäiÉä ½éþ iÉlÉÉ ºÉ¨ÉªÉ EòÒ {ÉÖEòÉ®ú EòÉä º´ÉÒEòÉ®ú Eò®ú xÉEòÉ®úÉi¨ÉEò {ÉÊ®úÊºlÉÊiÉªÉÉå EòÉ ¨ÉÖJÉ ¨ÉÉäc Eò®ú VÉxÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉ EòÉ {ÉlÉ-|Énù¶ÉÇxÉ Eò®úiÉä ½éþ. ¨É½þÉi¨ÉÉ ¨ÉÉä½þxÉnùÉºÉ Eò¨ÉÇSÉÆnù MÉÉÆvÉÒ, ®úÉVÉäxpù |ÉºÉÉnù, {ÉÆ. VÉ´ÉÉ½þ®ú ±ÉÉ±É xÉä½þ°ü, ºÉ®únùÉ®ú ´É±±É¦É ¦ÉÉ<Ç {É]õä±É, º´ÉÉ¨ÉÒ nùªÉÉxÉxnù ºÉ®úº´ÉiÉÒ, º´ÉÉ¨ÉÒ ¸ÉrùÉxÉxnù, ´ÉÒ®ú ºÉÉ´É®úEò®ú iÉlÉÉ VÉªÉ|ÉEòÉ¶É xÉÉ®úÉªÉhÉ +ÉÊnù xÉäiÉÉ+ÉäÆ B´ÉÆ ¨É½þÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉå Eäò ªÉÖMÉ ¨Éå ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ {ÉÆ. ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ +{ÉxÉÉ BEò Ê´É¶Éä¹É ºlÉÉxÉ ®úJÉiÉä ½þé. ´Éä Ê½þxnùÒ Eäò |ÉlÉ¨É xÉÉªÉEò lÉä, =rùÉ®úEò lÉä, ÊVÉx½þÉåxÉä ªÉÉ´ÉVVÉÒ´ÉxÉ nùä¶É, vÉ¨ÉÇ iÉlÉÉ Ê½þxnùÒ EòÒ ºÉä´ÉÉ EòÒ.

+C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú

2010

+ÉÊJÉ®úÒ {ÉxxÉÉ

+{ÉxÉÒ ¤ÉÉiÉ ¶ÉÖ°ü Eò®úxÉä ºÉä {É½þ±Éä ¨Éé ¦ÉÉ<Ç MÉVÉäxpù ºÉÉä±ÉÆEòÒ EòÉ +É¦ÉÉ®ú WÉ°ü®ú ´ªÉHò Eò®úxÉÉ SÉÉ½þiÉÒ ½þÚÄ, ÊVÉx½þÉåxÉä ¨ÉÖZÉä "Ê½þÆnùÒ SÉäiÉxÉÉ' Eäò ¨ÉÖJªÉ ºÉÆ{ÉÉnùEò ¸ÉÒ ¶ªÉÉ¨É ÊjÉ{ÉÉ`öÒ VÉÒ ºÉä Ê¨É±É´ÉÉªÉÉ. =xÉ ÊnùxÉÉå ¨Éé +{ÉxÉÒ {ÉÊjÉEòÉ ÊxÉEòÉ±ÉxÉÉ SÉÉ½þiÉÒ lÉÒ +Éè®ú =ºÉEòÉ BEò b÷ä¨ÉÉä ÊxÉEòÉ±É ¦ÉÒ SÉÖEòÒ lÉÒ +Éè®ú ´É½þ EòÉì{ÉÒ Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ EòÆ{ÉÊxÉªÉÉå EòÉä Ê´ÉiÉ®úhÉ ½þÉäxÉä ½þÒ ´ÉÉ±ÉÒ lÉÒ ÊEò MÉVÉäxpù ¦ÉÉ<Ç xÉä ¨ÉÖZÉä ®úÉäEò Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú Eò½þÉ ÊEò ¨Éé ÊjÉ{ÉÉ`öÒ VÉÒ Eäò ºÉÉlÉ Ê¨É±É Eò®ú EòÉ¨É Eò®ú ±ÉÚÆ... +±ÉMÉ-+±ÉMÉ {ÉÊjÉEòÉBÄ ÊxÉEòÉ±ÉxÉä ºÉä Ê½þÆnùÒ |ÉäÊ¨ÉªÉÉå EòÒ iÉÉEòiÉ ¤ÉÄ]õiÉÒ ½þè. ¨ÉÖZÉä MÉVÉäxpù VÉÒ EòÒ ¤ÉÉiÉ +Éè®ú ¶ªÉÉ¨É ¦ÉÉ<Ç EòÉ º´É¦ÉÉ´É {ÉºÉÆnù +ÉªÉÉ. "Ê½þÆnùÒ SÉäiÉxÉÉ' Eäò ºÉÉlÉ ¨Éé VÉÖc MÉ<Ç. +¤É iÉÉä Eò<Ç ´É¹ÉÇ ½þÉä MÉB ½þé. {É®ú <iÉxÉä ´É¹ÉÉç ¨Éå ¨ÉéxÉä ¶ªÉÉ¨É ¦ÉÉ<Ç EòÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå BEò ½þÒ ºÉ{ÉxÉÉ nùäJÉÉ, ¨É½þÉ¨ÉxÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ {É®ú Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò ÊxÉEòÉ±ÉxÉÉ. ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ ´É½þ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò ]õ±ÉiÉÉ ®ú½þÉ. ¶ªÉÉ¨É ÊjÉ{ÉÉ`öÒ VÉÒ BEò iÉ®ú½þ ºÉä ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ Eäò +xÉÖªÉÉªÉÒ ½þé, Ê½þÆnùÒ |Éä¨ÉÒ, Ê½þÆnùÒ ¦ÉHò +Éè®ú Ê½þÆnùÒ Eäò Ê±ÉB VÉÖxÉÚxÉÒ. ºÉÆºÉÉ®ú Eäò BäºÉä VÉxÉ{Énù ¨Éå VÉ½þÉÄ Ê½þÆnùÒ Eäò xÉÉ¨É {É®ú BEò b÷Éì±É®ú <EòaöÉ Eò®úxÉÉ, {É½þÉc JÉÉänù nùÚvÉ EòÒ xÉnùÒ ¤É½þÉxÉä VÉèºÉÉ ½þè, ´É½þÉÄ 12 ´É¹ÉÉç ºÉä ½þ®ú SÉÖxÉÉèiÉÒ EòÉ ºÉÉ¨ÉxÉÉ Eò®úiÉä ½þÖB "Ê½þÆnùÒ SÉäiÉxÉÉ' {ÉÊjÉEòÉ ÊxÉEòÉ±É ®ú½þä ½þé. ÊnùºÉ¨¤É®ú 2009 ¨Éå ¨ÉÖZÉä "Ê½þÆnùÒ SÉäiÉxÉÉ' EòÉ ºÉÆ{ÉÉnùEò ¤ÉxÉÉªÉÉ MÉªÉÉ +Éè®ú VÉxÉ´É®úÒ 2010 ¨Éå ¨ÉéxÉä EòÉªÉÇ¦ÉÉ®ú ºÉ¨¦ÉÉ±ÉÉ iÉÉä ºÉ¤ÉºÉä {É½þ±Éä ¨ÉéxÉä =xÉEäò ºÉ{ÉxÉä EòÉä ºÉÉEòÉ®ú Eò®úxÉä EòÒ ºÉÉäSÉÒ. {ÉÆÊb÷iÉ ¨ÉnùxÉ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò EòÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ Eò®ú nùÒ. ¤ÉÉWÉÉ®ú´ÉÉnùÒ ºÉÉäSÉ xÉä <ºÉä ¤Éä´ÉEÚò¡òÒ Eò½þÉ. ¤É½þÖiÉ ºÉä ºÉÉÊ½þiªÉEòÉ®úÉå xÉä <ºÉä ¨Éä®úÒ +xÉÖ¦É´É½þÒxÉiÉÉ +Éè®ú {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ Eäò ¨ÉÉ{Énùhb÷Éå ºÉä +xÉÊ¦ÉYÉiÉÉ Eò½þÉ. +xªÉ Ê´É¹ÉªÉÉå {É®ú Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò ÊxÉEòÉ±ÉxÉä Eäò Ê´ÉEò±{É ÊnùB MÉB. +ÊvÉEòiÉ®ú ±ÉäJÉEò ´ªÉºiÉ ½þÉä MÉB. ¨ÉÉ±É´ÉÒªÉ VÉÒ {É®ú Ê±ÉJÉ Eò®ú ´Éä +{ÉxÉÉ ºÉ¨ÉªÉ ¤É¤ÉÉÇnù xÉ½þÓ Eò®úxÉÉ SÉÉ½þiÉä lÉä. |ÉºÉzÉiÉÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ ½þè ÊEò ¦ÉÉ®úiÉ +Éè®ú Ê´Énùä¶ÉÉå ºÉä Eò<Ç BäºÉÒ |ÉÊiÉ¦ÉÉBÄ +ÉMÉä +É<È ÊVÉxÉEäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå ½þ¨ÉxÉä ºÉÉäSÉÉ xÉÉ lÉÉ +Éè®ú <ºÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò Eäò ºÉÉlÉ VÉÖc MÉ<È. Eò<Ç ´É¹ÉÇ {É½þ±Éä EòÉ¶ÉÒ Ê½þxnùÚ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉÉ¨ÉxÉä JÉcä ½þÉäEò®ú nùäJÉÉ MÉªÉÉ ¶ªÉÉ¨É ÊjÉ{ÉÉ`öÒ VÉÒ EòÉ ºÉ{ÉxÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò Eäò °ü{É ¨Éå +É{É Eäò ½þÉlÉÉå ¨Éå ½þè +Éè®ú +É{É EòÒ |ÉÊiÉÊGòªÉÉ+ÉäÆ EòÉ <ÆiÉWÉÉ®ú ½þè. +É{ÉEäò uùÉ®úÉ Ê±ÉJÉÉ MÉªÉÉ BEò-BEò ¶É¤nù ½þ¨ÉÉ®úä Ê±ÉB ¤Éä¶ÉEòÒ¨ÉiÉÒ ½þè. +É{ÉEòÒ Ê¨ÉjÉ ºÉÖvÉÉ +Éä¨É føÓMÉ®úÉ

78 +C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú 2010