DIRECTORIO TURISMO
VACACIONES 2014
CÓRDOBA | ARGENTINA | DESTINOS INTERNACIONALES Un producto de
02
Directorio turismo vacaciones 2014
Directorio turismo vacaciones 2014
03
04
Directorio turismo vacaciones 2014
sumario CIUDAD DE CÓRDOBA MIRAMAR DE ANSENUZA SAN MARCOS SIERRAS LOS REARTES EMBALSE SANTA ROSA DE CALAMUCHITA VILLA GENERAL BELGRANO MINA CLAVERO CATARATAS DEL IGUAZÚ TAFÍ DEL VALLE INDIA CHINA EGIPTO Y TURQUÍA TAILANDIA Y DUBÁI RUSIA BUZIOS LA ROMANA CANCÚN
PÁG. 06 PÁG. 12 PÁG. 14 PÁG. 16 PÁG. 18 PÁG. 20 PÁG. 22 PÁG. 24 PÁG. 26 PÁG. 28 PÁG. 30 PÁG. 31 PÁG. 32 PÁG. 34 PÁG. 35 PÁG. 36 PÁG. 37 PÁG. 38
LOS REARTES, CÓRDOBA.
TAFÍ DEL VALLE, TUCUMÁN.
Los precios de pasajeS, hospedajes y paquetes surgen de un relevamiento realizado durante el mes de noviembre de 2013. DIRECTORIO TURISMO VACACIONES 2014 es una publicación de La Voz del Interior. Distribución gratuita con la compra de La Voz del Interior del mes de noviembre de 2013. Producción Marcas y Mercados S.A.
BUZIOS, BRASIL.
Directorio turismo vacaciones 2014
05
06 CIUDAD DE CÓRDOBA
Directorio turismo vacaciones 2014
DIRECCIÓN de Turismo de la Municipalidad de Córdoba Arq. Analía Righetti - Directora de Turismo
Ciudad de Córdoba, Todo en Una
FOTO: GENTILEZA DE MARTÍN BUSTOS.
FOTO: GENTILEZA DE Azur Real Hotel Boutique.
La iglesia de los capuchinos, un ícono de la “córdoba de las campanas”.
Un centro turístico para elegir este verano con diversidad de actividades, promociones, conectividad a las sierras y calidad de servicios.
L
cas se degustan los sabores sazo-
pujante que suma a la ri-
nados por la indiscutible belleza
queza de su patrimonio cultural,
de los barrios, como la bohemia
la hospitalidad y el humor carac-
de Güemes, la vitalidad de Nueva
terístico de su gente. Localizada
Córdoba, el coqueto General Paz o
en el centro del país y con exce-
el Mercado Norte y sus pregones.
bailables o espectáculos artísti-
lagos y paisajes serranos. La
lente conectividad, la ciudad se
La excelente oferta de aloja-
cos de sus teatros y salas, espe-
ciudad de Córdoba conecta al vi-
expande culturalmente e invita a
miento con hoteles de diferentes
cialmente durante la Noche de
sitante con las sierras y se ofre-
disfrutar de su diversidad como
categorías que ofrecen servicios
los Museos o las celebraciones de
cen promociones y paquetes que
destino turístico, expresando el
de calidad, propone este verano
Navidad, Año Nuevo y Carnaval.
incluyen excursiones.
concepto de la marca CIUDAD
promociones especiales que se
Las piletas y natatorios, el par-
DE CÓRDOBA “TODO EN UNA”.
podrán consultar en turismo.cor-
que Sarmiento con su pista de
doba.gov.ar.
skate -la más grande del país-, mu-
CONTACTO
a ciudad de Córdoba es
En sus ocho áreas gastronómi-
una ciudad apasionada y
En la ciudad de Córdoba flu-
LA CIUDAD SE DESTACA POR LA CALIDAD DE SUS SERVICIOS.
ye la vida y vive la historia. El
Se pueden realizar visitas guia-
seos con actividades para realizar
Información al turista:
sonido de las campanas de las
das, comprar en shoppings o en
en familia, se suman a la hora de
Oficina de Informes Cabildo Histórico:
iglesias acompaña al visitante
el área peatonal del Centro His-
disfrutar de todo lo que uno puede
Independencia 30. (0351) 434 1200
al descubrir sus construcciones
tórico, con preciosas vistas a la
imaginar en una sola ciudad.
www.turismo.cordoba.gov.ar
subterráneas, los claustros de
arquitectura patrimonial. Por la
Este verano tomando como
la Universidad o deleitarse con
noche, la ciudad adquiere una fi-
centro de permanencia la ciu-
Twitter: turiscbaciudad
la Manzana Jesuítica, magnífica
sonomía particular y se llena de
dad con todas sus comodidades,
You Tube: turismocbaciudad
obra declarada Patrimonio de la
luces y sonidos en sus ferias arte-
se puede acceder en pocos mi-
Instagram: turiscbaciudad
Humanidad por UNESCO.
sanales, patios de tango, lugares
nutos a la frescura de los ríos,
Facebook: turismociudaddecordoba
Directorio turismo vacaciones 2014
07
08 CIUDAD DE CÓRDOBA
Directorio turismo vacaciones 2014
CIUDAD DE CÓRDOBA
Cinco propuestas para recorrer la ciudad
Catamarca
Stgo. del Estero
La Rioja Santa Fe
Ciudad de Córdoba San Luis
EN EL CIRCUITO “CÓRDOBA DE LAS CAMPANAS” SE PUEDE VISITAR LA IGLESIA CATEDRAL DE CÓRDOBA.
Del Centro Histórico y el legado Jesuita, a la Córdoba de las Campanas, pasando por la bohemia de Barrio Güemes y Nueva Córdoba, invitamos a recorrer la ciudad en cinco circuitos imperdibles.
C
Bs. As. La Pampa
órdoba es una ciudad que
barrio Güemes, culminando en
ñada, Capilla de San Francisco,
Histórico”. Es aquí donde ver-
atesora un patrimonio ar-
el popular Paseo de las Artes,
Casa de la Misión de los Padres
daderamente se conoce Córdo-
quitectónico muy valioso,
zona de artistas, anticuarios y
Vicentinos, Asilo San Francisco
ba. Más de 1.300.000 personas
con iglesias, museos y teatros, en-
los bares más particulares de la
Solano, Capilla de las Hermanas
desarrollan su vida en Córdoba,
tre otras construcciones. A través
ciudad. Este recorrido remon-
Adoratrices del Santísimo y de la
una capital que tiene la extraor-
de cinco diferentes recorridos, se
ta a construcciones de fines del
Caridad, Casa de Pepino, Museo
dinaria capacidad de combinar
pueden conocer estos sitios que
siglo XIX e inicio del XX, desta-
Iberoamericano de Artesanías, y
dosis exactas de modernidad y
invitan a redescubrir la ciudad, a
cándose las viviendas del primer
Paseo de las Artes.
tradición; una cualidad que cual-
adentrarse en la historia y sentir
barrio obrero que tuvo la ciudad.
la esencia de la ciudad.
La restauración de sus facha-
Centro Histórico
caminando por su área central
das revaloriza la calle Belgrano
Ciertamente, la historia es una
y descubriendo entre bulliciosas
BARRIO GÜEMES
como eje principal de comercios
de las ventanas por donde mejor
avenidas y pobladas peatonales
Quien busque un paseo más bo-
de ventas de artesanías, antigüe-
se mira la ciudad; y en este sen-
la antigua traza que diseñaron
hemio, podrá elegir este circui-
dades y galerías con artículos
tido sin dudas quien desee cono-
los fundadores. El Centro Histó-
to que recorre los atractivos de
de diseño de autor de la ciudad.
cer lujosas joyas del pasado, debe
rico sigue siendo el corazón de la
la tradicional calle Belgrano de
Comprende el Calicanto, la Ca-
realizar el recorrido del “Centro
ciudad, permitiendo remontarse
quier visitante puede disfrutar
CIUDAD DE CÓRDOBA 09
Directorio turismo vacaciones 2014
la cripta jesuítica, en el centro HISTÓRICO.
ARTESANÍAS Y DISEÑO DE AUTOR EN BARRIO GÜEMES.
historia social, cultural y reli-
Córdoba de las Campanas
giosa del país, visitando museos
Claro está que la cultura religio-
o algunas de las Iglesias más an-
sa ligada a la historia y la vida
de los habitantes de la ciudad, en
talina, Iglesia de la Compañía de
Padres y fundadores de una de las
tiguas de América del Sur. Tam-
común fueron el terreno fértil
la cultura, en la arquitectura, en
Jesús, Basílica de Santo Domin-
casas de altos estudios más presti-
bién puede maravillarse con los
para el nacimiento de templos,
la historia y el desarrollo de las
go, Basílica de la Merced, Iglesia
giosas de la región, gestores de un
efectos del desarrollo económi-
iglesias y basílicas que han inspi-
artes. En Córdoba hay iglesias en
del Pilar, Iglesia San Francisco,
sistema económico que permitió
co. El recorrido del centro histó-
rado las letras de todo poeta que
cada sector, en cada barrio. Sin
Iglesia del Sagrado Corazón de
el desarrollo autóctono, y creado-
rico abarca los siguientes atrac-
haya pasado por la ciudad. En
embargo, es en el Centro Histó-
los Padres Capuchinos.
res de la maravilla arquitectónica
tivos: Plaza San Martín, Iglesia
este recorrido, usted podrá lle-
rico y sus alrededores, donde los
Catedral, Cabildo de la Ciudad,
varse una acabada impresión del
turistas encontrarán una sínte-
Córdoba Jesuítica
manidad por Unesco. Los Jesuitas
Pasaje Santa Catalina, Cripta
universo religioso que conforma
sis cabal de la trascendencia de
En este recorrido, se podrá ca-
llegaron a la ciudad de Córdoba en
Jesuítica del Antiguo Noviciado,
la identidad cordobesa. Son innu-
estas construcciones. Las prin-
minar por las calles empedradas
1599 y la convirtieron en el centro
Museo de Bellas Artes Genaro
merables las palabras que ponen
cipales propuestas son: Iglesia
y recorrer espacios ocultos tras
neurálgico de su tarea evangeliza-
Pérez, Basílica Santo Domingo e
de manifiesto la importancia de
Catedral, Iglesia Monasterio de
los muros que dejaron los padres
dora, pedagógica y misional. De la
Iglesia Santa Catalina.
los templos en la vida religiosa
Santa Teresa, Iglesia Santa Ca-
jesuitas en su inigualable obra.
mano de estos religiosos, Córdoba
a la parte más fascinante de la
LA CAPILLA DOMÉSTICA, en la manzana jesuítica.
declarada Patrimonio de la Hu-
10 CIUDAD DE CÓRDOBA
Directorio turismo vacaciones 2014 FOTO: GENTILEZA DE MARTÍN BUSTOS.
EL CIRCUITO CÓRDOBA DE LAS CAMPANAS PROPONE CONOCER LAS IGLESIAS DE LA CIUDAD. FOTO: GENTILEZA DE MARTÍN BUSTOS.
VISTA LATERAL DE LA CATEDRAL DE LA CIUDAD.
fue el punto de referencia funda-
ahora denominado Colegio Nacio-
mental en el panorama cultural
nal del Monserrat. Hoy es posible
del Río de la Plata y Tucumán. En
viajar al pasado de la ciudad y
1767, por la orden del Rey Carlos
descubrir la obra que llevó a cabo
III, los Jesuitas fueron expulsados
esta Orden, recorriendo sus anti-
de todos los territorios en poder de
guos edificios y los maravillosos
Nueva Córdoba
arte, estilo y vanguardia. Hoy es
Arzobispado de Córdoba, Museo
España. Pudieron, sin embargo,
objetos que atesoran, en especial,
Otra opción para conocer la
el sector urbano de la juventud
de Antropología, Paseo del Buen
legar una valiosa herencia a la ciu-
la llamada “Manzana Jesuítica”,
Córdoba de fines del siglo XIX y
por excelencia, y su proximidad
Pastor, Iglesia del Sagrado Cora-
dad de Córdoba, que incluye una
declarada Patrimonio Cultural de
principios del XX, es el circuito
a la Ciudad Universitaria ha
zón de los Padres Capuchinos,
de las primeras y más prestigiosas
la Humanidad por UNESCO. El
por el barrio de Nueva Córdoba,
agregado al tradicional barrio
Museo Evita Palacio Ferreyra,
Universidades de América Latina
circuito comprende Colegio de las
que parte del shopping Patio Ol-
la impronta de una ciudad joven,
Museo Palacio Dionisi, Museo
-1613- y el templo de la Compañía
Huérfanas, Museo San Alberto,
mos y recorre la avenida Hipó-
llena de bares, pubs, restauran-
Caraffa, Museo de Ciencias Na-
de Jesús -el más antiguo del país-
Iglesia de la Compañía de Jesús,
lito Yrigoyen, articulando todo
tes y discos que concentran una
turales, Faro y Paseo del Bicen-
la primera imprenta que tuvo el
Capilla Doméstica, Rectorado y
el barrio y uniendo los innume-
entretenida movida comercial y
tenario, Parque de las Tejas,
Virreinato del Río de la Plata, si-
primer edificio de la Universidad
rables atractivos culturales, re-
nocturna. En este sector, se en-
Parque Sarmiento y Mirador
tuada en el sótano del Museo de
Nacional de Córdoba y Colegio
creacionales y religiosos del sec-
cuentran el Patio Olmos, Plazo-
del Coniferal, donde anualmente
San Alberto, y el Colegio Máximo,
Nacional de Monserrat.
tor, de origen aristocrático, con
leta Dalmacio Vélez Sársfield,
tiene lugar el Desfile Real.
EN NUEVA CÓRDOBA SE LLEVAN A CABO NUMEROSOS EVENTOS.
Directorio turismo vacaciones 2014
11
12 CÓRDOBA
Directorio turismo vacaciones 2014
Miramar de Ansenuza
El mar de Córdoba
Catamarca
Stgo. del Estero
La Rioja
Miramar Santa Fe San Luis Bs. As.
Cómo llegar: Distancia: 197 Km de Córdoba capital. En auto: Se accede por Ruta Nacional 19, para empalmar luego con la Ruta provincial 10 y a la altura de la localidad de Santa Rosa de Río Primero, la Ruta Provincial 17. En colectivo: Por Plus Ultra Mercobus, $65 cada tramo. Por Transporte Morteros $62 cada tramo (hasta Balnearia).
Qué hacer:
Visita guiada al Gran Hotel Viena. Una hora de duración. Calle Liniers s/n. Asociación Civil Amigos del Gran Hotel Viena. (03563) 154 09180. VISTA AÉREA DEL hotel viena, a orillas de LA LAGUNA MAR CHIQUITA,
granviena@hotmail.com Museo fotográfico “DANTE MAR-
En la denominada región de Ansenuza, al noreste de la provincia, se encuentra Miramar, una localidad situada a orillas de la Laguna Mar Chiquita. La naturaleza y la historia del lugar son solo algunos motivos para conocerla.
A
CHETTI”. (03563) 493 078.
l noreste de la provincia
ta norte, y las desembocaduras
haber sufrido las consecuencias
Museo Ciencias Naturales “ANÍBAL
se encuentra Miramar,
del Río Suquía (Primero) y Río
de varias inundaciones a causa
MONTES”.
una ciudad que cuenta
Xanaes (Segundo) al sur.
de la crecida de la laguna, es
(03563) 493 621 / 400 962.
particularidades
Una de las actividades que pue-
un edificio en ruinas. Este ho-
museodelaregion@redcoop.com
que la hacen única. Solo aquí,
den realizarse aquí, es el avistaje
tel, que ha generado numerosos
Excursiones:
habita una de las colonias de
de aves. Cabe destacar que esta
mitos en torno a los motivos de
• Miramar: Pablo Tomatis.
flamencos rosados más grandes
región alberga al 25 por ciento de
su construcción, es Patrimonio
(03563) 154 03102.
del mundo. Solo aquí, el barro
las especies de aves que habitan
Histórico Municipal de Mira-
• Servicios Náuticos Mar Chiquita.
tiene
en el país.
mar y se puede conocer a través
Waldo Crocce (03563) 154 02541 /
de visitas guiadas.
Fabio Crocce (03563) 154 94626.
con
algunas
propiedades
curativas.
Aquí también quedan vestigios
El ecoturismo también en-
Como
principal
centro
de
de un hotel construido en la dé-
cuentra su lugar. Las propieda-
cada del ‘40, el cual dio lugar a
des curativas del agua y del ba-
atracción turística de la zona,
(03564) 154 18171.
numerosos mitos y leyendas. Y
rro de la laguna son motivo de
Miramar cuenta con una gran
• Estrella Azul. Nicolás Weggener.
solo aquí en Miramar se puede
visita de miles de turistas. Tam-
infraestructura hotelera y gas-
(03563) 154 06195.
encontrar algo casi imposible
bién fueron una de las razones
tronomía para todos los gustos.
Visitas Guiadas: Pablo Michelutti.
en una provincia mediterránea
por las que, en la década del ‘40,
Además, lugares para el entre-
(03563) 493 125 / 154 09746.
como Córdoba: el mar. Y es que
una familia alemana-austríaca
tenimiento de jóvenes y fami-
Vuelos en Trike: Piloto Jorge Salvai.
esta localidad nace a la vera de
decidió instalarse en esta región
lias que se suman cada tempo-
(03563) 154 08739 / 154 02404.
la Laguna Mar Chiquita o Mar
–Ansenuza– y construir uno de
rada a los turistas que eligen
Criaderos de Coipo (Nutria).
de Ansenuza, el quinto lago sa-
los hoteles más emblemáticos
Miramar como destino de des-
Sr. Egidio León. Zona Rural.
lado endorreico más grande del
de la época: el Gran Hotel Vie-
canso y recreación. Entre estos,
(03563) 493 044.
planeta. Además de ser la mayor
na. Este gran edificio es una
se destaca el Casino Provincial
Casino y Slot: Sobre Ruta Nº3 Miramar.
cuenca endorreica del país, com-
muestra fiel de la arquitectura
y Slots. El casino posee servicio
(03563) 493 004.
prende los extensos bañados del
racionalista alemana de aquella
de confitería y playa de estacio-
Río Dulce (o Río Petri) en la cos-
década. Actualmente, luego de
namiento privada.
• Bahía del Sol. José María Mercado.
CÓRDOBA 13
Directorio turismo vacaciones 2014
FOTOS: GENTILEZA DE Oficina de Informes Turísticos de Miramar.
el horizonte es infinito sobre este extenso espejo de agua.
MÁS INFORMACIÓN:
Oficina de Informes Turísticos de Miramar (03563) 493 777 (03563) 154 09731 www.turismomiramar.com miramarencordoba@gmail.com Facebook: Municipalidad de Miramar Twitter: @MiramarCba flamencos rosados que habitan en la zona.
MIRAMAR DE ANSENUZA, EL MAR DE CÓRDOBA.
14 CÓRDOBA
Directorio turismo vacaciones 2014
Catamarca
San Marcos Sierras
La Rioja
Respeto por la naturaleza
PLAZA DE SAN MARCOS.
Enclavada en el Valle de Punilla, San Marcos Sierras es una localidad de auténtico espíritu serrano que ofrece la posibilidad de hacer diferentes actividades en el marco de un entorno natural preservado.
S
Stgo. del Estero
San Marcos Sierras
Santa Fe
San Luis Bs. As.
VISTA AÉREA DEL VALLE DE SAN MARCOS.
an Marcos Sierras es un
vas, terapias espirituales y en
generaciones. Se recomienda no
lugar donde el ser humano
las artes en general.
acampar en cualquier lugar, no
y la naturaleza conviven
La armoniosa convivencia entre
cazar, no talar el monte, respetar
CÓMO LLEGAR:
perfectamente. El respeto por el
pobladores y turistas de diversos
el silencio y no hacer fuego en la
Distancia: San Marcos Sierras se
medio ambiente, la diversidad
orígenes hace de San Marcos, un
costanera ni en la montaña.
encuentra a 126 Km de Córdoba, al
cultural, la tranquilidad, el es-
lugar que ofrece naturaleza en es-
El río Quilpo es uno de los luga-
píritu social ambiental, la vida
tado puro y cultura en su máxima
res en donde se puede apreciar el
En auto: Desde Córdoba, por Ruta
sana y espiritual, y la solidari-
expresión. Fue declarado Territo-
cuidado y respeto por la naturale-
38, hasta el Km 112,5 y allí se
dad son algunas de las particula-
rio No Nuclear y de Protección a
za. Es uno de los pocos ríos sin con-
dobla a la izquierda y se toma el
ridades de este pueblo serrano,
la Naturaleza. En este sentido, un
taminación ya que en su recorrido
camino de acceso pavimentado
ubicado en el Valle de Punilla.
aspecto importante en San Mar-
no hay demasiada intervención
(12 Km) que lo dejará en la entrada
Esta diversidad cultural se ma-
cos Sierras es el cuidado del agua.
del hombre. Sus aguas cristalinas
del pueblo.
nifiesta en disciplinas como la
Esta es una zona donde el agua no
permiten observar el fondo del río
En colectivo: Servicio regular
danza, la pintura, música, gas-
abunda, por eso se hace hincapié
y los peces hasta a dos metros de
desde $53.50 cada tramo.
tronomía, artesanías, escritos,
en el uso racional, pensando en el
profundidad. Se encuentra a solo
esculturas, terapias alternati-
presente y también en las futuras
seis kilómetros de San Marcos.
norte de la RN Nº 38.
CÓRDOBA 15
Directorio turismo vacaciones 2014
FOTOS: GENTILEZA DE OFICINA DE TURISMO DE SAN MARCOS SIERRAS.
La celebración del pueblo
S
an Marcos es la capital de la Miel. Aquí se hace, todas las primeras semanas de febrero, la Fiesta de la Miel, una celebración representativa del pueblo, en donde se convoca a los productores regionales, conocidos por la excelente calidad de la miel orgánica que producen. En el marco de la Fiesta, se llevan a cabo espectáculos musicales y la elección de la Reina de la Miel. Además, el tradicional desfile de carrozas y el paseo criollo de las agrupaciones gauchas.
EN SAN MARCOS SIERRAS, LA NATURALEZA ES PROTAGONISTA.
MÁS INFORMACIÓN:
Oficina de Turismo de San Marcos Sierras. (03549) 496 452 / 154 32281 turismosms@hotmail.com - www.sanmarcossierras.gov.ar - Facebook: San Marcos Sierras Turismo EL ARTE OCUPA UN LUGAR IMPORTANTE EN SAN MARCOS.
16 CÓRDOBA
Directorio turismo vacaciones 2014
Los Reartes
Paraíso histórico y natural
LAS CRISTALINAS AGUAS DEL RÍO LOS REARTES.
Con su río de aguas calmas y cristalinas y un casco céntrico que aún conserva ciertos rasgos de los orígenes del pueblo, Los Reartes es un lugar para relajarse en el entorno natural que proporciona el Valle de Calamuchita.
E
n el Valle de Calamuchita,
muestra a los visitantes la esen-
tos gastronómicos, tomar el té y
Los Reartes es un lugar en
cia e identidad del pueblo.
compartir un almuerzo al aire
donde la historia, la cultu-
Posee un gran tesoro histórico-
libre. Sumado a ello, cuenta con
ra y la naturaleza se funden para
cultural, que guarda los rastros
una importante infraestructura
brindarles tranquilidad, confort
de una historia cargada de tra-
hotelera, con posadas, cabañas y
y belleza.
diciones y sabidurías. Integrado
complejos que mejoran y aumen-
Catamarca
Stgo. del Estero
La Rioja Santa Fe
Los Reartes San Luis
Esta localidad serrana cuenta
por un casco céntrico de estilo co-
tan sus servicios constantemente.
con un recurso natural privi-
lonial, donde se destacan las ca-
Los Reartes reluce y realza sus
legiado, su bello río del mismo
sonas de adobe (de mediados del
tradiciones criollas en los even-
nombre. Ideal para pasar agra-
1700) pegadas unas a las otras; la
tos programados para las cálidas
dables momentos en familia,
capilla Inmaculada Concepción,
noches de verano donde el visi-
descansar debajo de las grandes
que data del año 1819, la Pulpería
tante podrá recrearse y disfrutar
arboledas y playas, sentir como
“Don Segundo Sombra”, sitio de
de espectáculos al aire libre.
el cuerpo se inunda en el cálido
reunión de los pobladores que
Declarado en 2006 “Pueblo Pa-
bienestar de sus aguas mansas
aún hoy continúa funcionan-
trio”, Los Reartes propone sere-
Distancia: 90 Km de Córdoba.
y disfrutar de la naturaleza que
do, el Corral de Piedras del año
narse en sus paisajes, disfrutar
En auto: por RP 5 y RP 52. Desde Cór-
1780 y los morteros aborígenes,
de su excelente hotelería, sabo-
doba, por ruta Provincial 5 hasta Villa
herencia de los comechingones,
rear sus delicias gastronómicas,
Ciudad América y ruta S-271 hasta Los
nativos de estas tierras.
sumergirse en su río de aguas
Reartes (pasando por Potrero de Garay).
Este destino turístico permite,
cristalinas, respirar su pureza y
En colectivo: Servicio regular, desde $37 cada tramo (dos horas de viaje).
lo rodea. Aquí las caminatas, cabalgatas y el desarrollo de actividades al aire libre son ideales, dada la tranqui-
además, saborear los más ricos
nutrirse de su pasado. Los Rear-
El casco céntrico antiguo de
platos típicos de la comida criolla
tes es un refugio de la historia
Los Reartes revela los orígenes y
en sus diferentes establecimien-
para disfrutar todo el año.
lidad y silencio que ofrece.
Bs. As. La Pampa
Cómo llegar:
CÓRDOBA 17
Directorio turismo vacaciones 2014
FOTOS: GENTILEZA DE DIRECCIÓN DE TURISMO DE LOS REARTES.
EL CASCO HISTÓRICO REVELA SU PASADO COLONIAL.
MÁS INFORMACIÓN:
Dirección de Turismo de Los Reartes Av. San Martín s/n. (03546) 492 727 turismolosreartes@gmail.com www.losreartes.gob.ar LA CAPILLA INMACULADA CONCEPCIÓN DATA DE 1819.
la pulpería don segundo sombra, EN EL CENTRO HISTÓRICO.
18 CÓRDOBA
Directorio turismo vacaciones 2014
EMBALSE
LA CALMA ENTRE LAS SIERRAS Y EL DIQUE
Stgo. del Estero
Catamarca
La Rioja Santa Fe
Embalse San Luis Bs. As. La Pampa
LOS turistas eliGen Embalse para cambiar el ritmo vibrante de la ciudad por un paisaje tranquilo.
Su dique, paisajes, actividades turísticas y la gran capacidad hotelera son las características que destacan esta ciudad como destino de verano.
E
mbalse está ubicada en el
cuenta, además, con un Club
bracho, que tiene más de 200 años
acceso público a un mínimo costo
Valle de Calamuchita, a
Náutico y es apto para realizar
de antigüedad.
durante el verano. Durante toda la
110 kilómetros de la ciu-
diversas actividades como wind-
dad de Córdoba y es uno de los
surf, kayaking o pesca.
Preparada para recibir turismo
temporada de verano se llevarán
de todo el país, posee la Unidad
a cabo eventos especiales como el
destinos más elegidos por los tu-
Algunos de los paseos que pue-
Turística de Embalse, pertene-
tradicional festival “Un Canto a
ristas que vacacionan en las sie-
de realizar durante su estadía
ciente al gobierno nacional. De
la Vida” que este año contará con
rras cordobesas.
son: la Piedra del Hongo, que es
sus siete hoteles, tres continúan
artistas de gran trayectoria como
El dique, uno de los más gran-
una formación rocosa modelada
en funcionamiento junto a más de
Abel Pintos y el Chaqueño Palave-
des de Sudamérica, es la princi-
por la erosión eólica y el mirador
50 bungalows (Solicitudes en Tu-
cino, entre otros.
pal atracción turística del lugar.
del Lago. También la localidad
rismo Social, en www.turismo.gov.
Puede aprovechar para reco-
Es común observar gente en el
ofrece a los turistas recorridos
ar). Además, es sede del Centro de
rrer otras localidades cercanas
Balneario Municipal, disfrutan-
de interés cultural que incluyen
Capacitación de Áreas Protegidas,
como Villa Rumipal, Villa del Di-
do de las aguas para cambiar el
la visita a museos, a un monolito
único en el país, dependiente de la
que, Santa Rosa de Calamuchita,
ritmo vibrante de la ciudad por
de mármol con más de 30 metros
Administración de Parques Nacio-
Yacanto, el Durazno y Villa Gene-
un paisaje tranquilo. El dique
de altura y a la Capilla de El Que-
nales y sus grandes piscinas son de
ral Belgrano, entre otras.
Directorio turismo vacaciones 2014
CÓRDOBA 19 FOTOS: GENTILEZA DE SECRETARÍA DE TURISMO DE EMBALSE.
CÓMO LLEGAR:
Distancia: 123 Km desde Córdoba Capital. En auto: Desde Córdoba por Ruta Provincial Nº 5 que lleva directo a Embalse. Costo total (aproximado) con un vehículo naftero estándar $ 112,40. Tiempo de viaje estimado 1 hora y media. En colectivo: Servicio regular, desde $105 ida y vuelta.
MÁS INFORMACIÓN:
Oficina de Turismo de Embalse Hipólito Yrigoyen 422 (03571) 485 588 info@embalse.gov.ar www.embalse.gov.ar el DIQUE de embalse proporciona un paisaje NATURAL ÚNICO.
20 CÓRDOBA
Directorio turismo vacaciones 2014
Stgo. del Estero
Catamarca
Santa Rosa de Calamuchita
La Rioja
DISFRUTAR CON TODOS LOS SENTIDOS
Santa Rosa de Calamuchita
Santa Fe
San Luis Bs. As. La Pampa
FOTO: GENTILEZA DE SECRETARÍA DE TURISMO DE SANTA ROSA DE CALAMUCHITA.
La agenda del verano • Del 19 al 24 de noviembre: “Torneo Federal de Patín”. • 30 de noviembre y 1 de diciembre: “Nacional de Taekwondo”. • Diciembre: “Lanzamiento de Temporada”. • Del 12 al 15 de diciembre:
las playas de santa rosa son el lugar elegido para disfrutar del sol.
Ubicada en el centro del departamento Calamuchita, Santa Rosa permite instalarse y recorrer las serranías de todo el Valle.
L
CÓMO LLEGAR:
“Motofest Argentina”. • 4 de enero: “Elección de la Chica
Distancia: 96 Km de Córdoba capital.
del Verano”.
En colectivo: Servicio diferencial, desde
• Enero: “Rally Dakar”.
$50 cada tramo. $94 ida y vuelta. Servicio
• Durante enero y febrero:
regular, desde $43.75 cada tramo.
“Santa Noche”:
a ciudad alberga paseos
experimentar la combinación
En auto: Se llega por ruta provincial Nº 5,
LUNES: La noche de los niños,
imperdibles para un ex-
de naturaleza y desafío en un
hacia el sudoeste de Córdoba Capital.
animación y diversión infantil.
celente esparcimiento y
trekking, o conocer paseos al-
descanso: la Capilla Santa Rosa
ternativos en bicicleta.
MARTES: Modelarte, moda y arte.
MÁS INFORMACIÓN:
MIÉRCOLES: Noche cordobesa,
de Lima, el Museo Estanislao
La noche en Santa Rosa “vibra”
Baños, el Puente de Hierro, La
con espectáculos de primer nivel,
Secretaría de Turismo de Santa Rosa
JUEVES: Sonidos de la tierra, folclore
Cascada, el Cerro Vía Crucis,
teatro, exclusivos bares, pubs
Córdoba 144. (03546) 429 654 / 652
y danzas tradicionalistas.
el Puente Colgante, el Paseo de
y discotecas que le dan el movi-
info@starosacalamuchita.com.ar
VIERNES: Melodías del río, música
los Artesanos y el Rincón de los
miento nocturno a todo el Valle
Facebook y Twitter: turismostarosa
contemporánea.
Artesanos son parte de la pro-
de Calamuchita.
www.starosacalamuchita.com.ar
SÁBADOS: Humor cordobés en
canto popular.
puesta cultural del lugar. Santa
Para que los más pequeños, las
Rosa de Calamuchita circunda
familias y los jóvenes más osados
DOMINGOS: Cultura callejera,
las costas del río con amplias
vivencien una experiencia inol-
espectáculo teatral.
playas de arena que invitan a
vidable en las sierras de Córdo-
• 7 y 8 de febrero:
rodearse de aguas tranquilas y
ba, el destino ofrece actividades
“Carnavales del Río”.
cristalinas. Existen seductoras
de turismo activo, arte y cultura
• 14 de febrero:
actividades de aventura al aire
local, espectáculos de jerarquía,
“Santa Rosa te enamora”.
libre, donde se pueden descu-
destacados alojamientos y exce-
brir paisajes en una cabalgata,
lencia en gastronomía.
obras de teatro.
Directorio turismo vacaciones 2014
21
22 CÓRDOBA
Directorio turismo vacaciones 2014
Catamarca
Villa General Belgrano
Stgo. del Estero
La Rioja
Con aires centroeuropeos
Santa Fe
Villa General Belgrano San Luis Bs. As. FOTOS: GENTILEZA DE SECRETARÍA DE TURISMO DE VILLA GENERAL BELGRANO.
Cómo llegar: Distancia: 89 Km de Córdoba. En auto: Por Ruta Provincial Nº5. En colectivo: Servicio diferencial, $45 cada tramo. Salen cada 45 minutos. Servicio regular, $40 cada tramo. El viaje dura dos horas aproximadamente.
MÁS INFORMACIÓN: Secretaría de Turismo de Villa General Belgrano. Julio A. Roca 168 (03546) 461 215 turismo@vgb.gov.ar www.vgb.gov.ar LA NATURALEZA del lugar enmarca el paisaje.
De marcada influencia centroeuropea, Villa General Belgrano invita a recorrer sus calles y descubrir encantadores rincones a cada paso. Las fiestas típicas que se llevan a cabo en esta localidad son uno de sus mayores atractivos.
E
LA SECRETARÍA DE TURISMO DE VILLA GENERAL BELGRANO, EJEMPLO DE LA TÍPICA ARQUITECTURA DEL LUGAR.
n el Valle de Calamuchita,
pueblos nativos, hasta convertir
Además, Villa General Belgra-
Sobre el cordón de las Sierras
Villa General Belgrano es
a esta pequeña villa serrana en
no es elegida por su entorno na-
Chicas, estos dos picos ofrecen
un lugar encantador.
una ciudad de mágicos rincones
tural. Al oeste, la custodian los
la posibilidad de un ascenso a
y costumbres.
cordones de las Sierras Gran-
pie, para acceder a una especta-
La naturaleza del entorno con-
vierte al paisaje en un lugar me-
Hoy, algunas de esas costum-
des; al este, las Sierras Chicas; y
cular vista panorámica del pue-
morable que se completa con su
bres perduran y le dan a la Villa
al norte y sur respectivamente,
blo y del valle.
arquitectura, fiel muestra de la
un encanto particular, siendo el
los Embalses de Los Molinos y
En su visita a Villa General
herencia alemana. Construccio-
atractivo y motivo de visita de
de Río Tercero. Uno de los pa-
Belgrano, no puede dejar de co-
nes de madera, jardines floridos,
miles de turistas que la eligen en
seos que puede realizar es el de
nocer el sabor de la cerveza arte-
y los tejados característicos, hacen
diferentes ocasiones.
los arroyos, que puede descu-
sanal de la región. Para hacerlo,
que el turista que visita este lugar
Ejemplo de esta herencia son
brirse caminando y se encuen-
se recomienda visitar algunas
se sienta en algún pueblo europeo.
las típicas fiestas que se llevan
tra a sólo dos cuadras del centro
de las fábricas de cerveza arte-
Y es que “La Villa” –como todos
a cabo aquí. Como la Fiesta del
del pueblo.
sanal. Una de estas, es Viejo Mu-
la conocen– nació a partir de la
Chocolate Alpino, que se lleva a
Si se anima a una caminata
nich, una cervecería instalada
llegada de algunas familias ale-
cabo durante las vacaciones de
más larga, puede visitar el Ce-
en una construcción de princi-
manas, suizas y austríacas que
invierno, la Fiesta de la Masa
rro de la Virgen y el Pico Ale-
pios del siglo XX. Se realizan vi-
arribaron a la zona en la década
Vienesa, realizada en Semana
mán. La excursión se hace en
sitas guiadas gratuitas los días
del ‘30. Las costumbres y tradi-
Santa; y la Fiesta de la Cerveza
forma conjunta para visitar los
lunes, martes, viernes, sábados
ciones de estos inmigrantes se
“Oktoberfest”, durante el mes
dos cerros. Es una subida de
y domingos a las 12 (www.cerve-
fueron combinando con las de los
de octubre.
aproximadamente 240 metros.
zaartesanal.com).
Directorio turismo vacaciones 2014
23
24 CÓRDOBA
Directorio turismo vacaciones 2014
Catamarca
Mina Clavero
Stgo. del Estero
La Rioja
En el valle de Traslasierra
Santa Fe
Mina Clavero San Luis Bs. As.
FOTOS: GENTILEZA DE OFICINA DE TURISMO DE MINA CLAVERO.
La agenda del verano
D
tra a 30 kilómetros de Mina
Cada temporada, Mina Clavero
Clavero, es un lugar ideal para
Oficina de Turismo de Mina Clavero
renueva su apuesta para ser uno
pasar el día a orillas del espejo
Plazoleta Merlo
de los más concurridos de la pro-
de agua. Sobre la cola del di-
(03544) 470 171
urante el próximo año, Mina Clavero será sede de algunos eventos convocantes. En enero, se llevará a cabo la 8ª edición del “Rally de Burros”. Esta desopilante carrera, reúne a más de 15 mil espectadores entre turistas y vecinos de la zona, y más de 60 burros y pilotos. Del 1 al 8 de marzo, se realizará una fecha del Campeonato Mundial de Parapente. Los despegues serán en Río de los Sauces y el descenso de los competidores, en Niña Paula. Asistirán los mejores saltadores del mundo utilizando el hermoso escenario de las sierras cordobesas, que por sus vientos serenos y sus grandes pendientes fue seleccionado para ser una de las sedes de la copa del mundo (son cinco fechas).
vincia. Y tiene con qué. Sus ríos
que hay un Club de Pesca, con
turismo@minaclavero.gov.ar
Más información en:
son uno de los principales atrac-
camping y asadores. Es el sitio
www.minaclavero.gov.ar
www.opentraslasierras.com.ar
tivos. Entre estos, el Panaholma,
ideal para la práctica de depor-
el río Mina Clavero y el río de Los
tes náuticos.
CÓMO LLEGAR: MINA CLAVERO INVITA A DISFRUTAR DE SUS RÍOS EN EL VERANO.
Distancia: 154 Km de Córdoba capital. En auto: Desde Córdoba y Villa Carlos
Por el camino de las Altas Cumbres se llega a Mina Clavero, uno de los lugares más visitados del verano.
M
Paz por RP E34.
ina Clavero es uno de los
Sauces, que nace de la confluen-
En colectivo: Por servicio diferencial,
principales destinos del
cia de los anteriores. Sus aguas
desde $65 cada tramo. Sale todos los
verano cordobés. Por su
templadas se embalsan aguas
días, desde las 5 hasta las 22.30 horas
ubicación, en el Valle de Trasla-
abajo en el dique La Viña y luego,
cada una hora aproximadamente.
sierra y custodiada por las Altas
en el dique nivelador.
Cumbres, es uno de los privilegiados lugares de la provincia.
El dique La Viña se encuen-
MÁS INFORMACIÓN:
Directorio turismo vacaciones 2014
25
26 ARGENTINA
Directorio turismo vacaciones 2014
Cataratas deL Iguazú
NUESTRA MARAVILLA MUNDIAL
Puerto Iguazú Paraguay
Misiones Brasil
Cómo llegar:
Distancia: 1.150 Km de Córdoba capital. En auto: Por Ruta 19 hasta Paraná, una vez allí tomar la Ruta 12 directo a Puerto Iguazú. A partir de Resistencia tener precaución ya que el camino es bastante sinuoso. En colectivo: Costo: desde $1.456 ida y vuelta a Puerto Iguazú, servicio cama. Para llegar al Parque Nacional Iguazú se encuentran disponibles colectivos y trafics. En avión: No hay vuelo directo desde Córdoba. Con escala en Buenos Aires, desde $2.653,88 ida y vuelta para viajar en enero (sujeto a la anticipación en la fecha de compra).
Vista de algunos de los 275 saltos que componen las cataratas del iguazú.
DÓNDE DORMIR:
(Puerto Iguazú) Hoteles cinco estrellas desde $924
Desde 2011, cuando fueron declaradas por votación del público, una de las siete maravillas naturales del mundo, las Cataratas del Iguazú, han alcanzado mundial popularidad, perfilándose como un destino para todo tipo de turistas.
C
por noche.
on una multitudinaria co-
serpentea entre las islas, hasta
la posibilidad de trasladarse en el
Hoteles de tres o cuatro estrellas:
rriente de viajeros prove-
llegar a los amplios balcones ubi-
clásico gomón, que arriba a la Isla
desde $300 por noche.
nientes de todo el mundo,
cados junto al borde y frente de
San Martín, y acercarse a los sal-
Hostels: desde $187 por noche.
Cataratas del Iguazú es uno de los
la imponente caída de las aguas.
tos San Martín y Escondido.
principales destinos turísticos
Este es el encuentro más espera-
Para planear su viaje, tenga en
argentinos. Los 275 saltos de Igua-
do por todos los turistas, donde
cuenta que si se posee sólo un día
zú son el espectáculo del litoral,
se encuentra con la inmensidad
para todo el recorrido de Catara-
Dentro del parque hay una gran
allí, la visita a las Cataratas es un
del paisaje y la fuerza del agua al
tas, es muy importante iniciar el
variedad de paradores con
encuentro directo con la flora y
caer 70 metros.
GASTRONOMÍA:
paseo temprano. El parque abre
restaurantes o puestos de comidas
fauna tropical que rodea el lugar.
El Circuito Inferior es un paseo
sus puertas a las 8 horas. En caso
rápidas. Para aquellos que quieran
El paseo empieza con el ingreso
más exigente para el cuerpo ya
de que no alcance el tiempo dedi-
economizar tiempo y dinero,
al Centro de Interpretación, don-
que hay que subir y bajar escale-
cado, el parque ofrece la posibi-
muchos turistas aprovechan para
de se puede conocer la historia y
ras constantemente. Aquí, se pue-
lidad de volver al día siguiente
llevar sándwiches, snacks y una
geología del lugar. Continúa con
de observar la mayor parte de los
pagando la mitad del precio. Im-
gran cantidad de botellas de agua
el abordaje del Tren Ecológico,
saltos de frente y desde abajo, en
portante, no se olvide de llevar:
ya que una vez en el parque, el
que al llegar a la estación Gar-
distancias que varían desde am-
agua, calzado cómodo, sombre-
agua embotellada tiene un costo un
ganta del Diablo, invita a los tu-
plias panorámicas y vistas lejanas
ros, bloqueador solar, anteojos
poco más elevado.
ristas a iniciar otra caminata por
de la Garganta del Diablo y los
para sol y repelente de insectos,
la pasarela de 1.100 metros que
saltos brasileños. En este, tendrá
reponiéndolo cada tanto.
ARGENTINA 27
Directorio turismo vacaciones 2014
FOTOS: GENTILEZA DE www.iguazuargentina.com
MÁS INFORMACIÓN: Ente Municipal de Turismo Iguazú (03757) 423951 info@iguazuturismo.gov.ar www.iguazuturismo.gov.ar Turistas observando la impresionante vista de la Garganta del Diablo.
El tucán es parte de la fauna típica de Cataratas.
28 ARGENTINA
Directorio turismo vacaciones 2014
Tafí del Valle, Tucumán
Puerta de entrada a los Valles Calchaquíes
Salta
Tucumán
Tafí del Valle
Santiago del Estero
Catamarca
FOTO: GENTILEZA DE ENTE TUCUMÁN TURISMO.
Cómo llegar:
Distancia: 569 Km de Córdoba capital. En colectivo: Desde Córdoba a San Miguel de Tucumán, servicio semi cama desde $300 cada tramo. Servicio cama ejecutivo, desde $340. A Tafí del Valle. Desde la Terminal de San Miguel de Tucumán, ubicada en Av. Brigido Terán 250, salidas diarias por Empresa Aconquija a partir de las 6 de la mañana cada dos horas, Boletería 65 y 66. Solo ida, $50. En auto: por RN 60 y RN 157. Aproximadamente 7 horas de viaje.
GASTRONOMÍA
El queso de Tafí del Valle es reconocido mundialmente; en la Estancia Los Cuartos se fabrica el único y último queso que mantiene las características que le dieron notoriedad a nivel nacional e internacional. Es conocido su origen: fue introducido al valle de Tafí, provincia de Tucumán, por los jesuitas, en el cabalgata en tafí, ENTRE VALLES VERDES Y SIERRAS.
siglo XVIII y es hoy su artesanía de más prestigio.
Tafí del Valle, tierra de verdes valles y montañas, atrae por su mística, su rica historia y un clima privilegiado. Desde aquí, se inicia un recorrido por los Valles Calchaquíes.
E
La Estancia Los Cuartos es también
sta ciudad tucumana es
mán, Tafí ostenta un clima privile-
para contingentes de 20 personas
una opción de alojamiento.
la puerta de entrada a los
giado, con temperaturas que en
como mínimo, ya que compren-
www.estancialoscuartos.com
Valles Calchaquíes, un cir-
verano no superan los 28 grados.
de una excursión por el casco del
cuito que permite conocer el en-
El turista que llegue aquí se
establecimiento, incluida la gran
canto de esta región y adentrarse
encontrará con un pintoresco y
casona de estilo colonial, espec-
en el norte del país a través de las
encantador lugar que antigua-
táculos de enlazadas, pialadas,
Ente Tucumán Turismo
montañas. Historia, naturaleza,
mente fue habitado por Jesuitas,
domas, música.
24 de Septiembre 484
tradiciones, arqueología y mitos
cuyo legado aún se puede perci-
Para seguir apreciando el lega-
encantan a quien visita y recorre
bir en estancias que combinan
do jesuita, es imperdible la visi-
(0381) 430 3644 / (0381) 422 2199
estas tierras.
historia y arquitectura. Algunas
ta al Museo Jesuítico La Banda,
www.tucumanturismo.gov.ar
Tafí del Valle es, para muchos,
de ellas se han convertido en
que data del siglo XII y conserva
Turismo de Tafí del Valle:
el lugar donde se inicia este fas-
fábricas de quesos artesanales,
colecciones de piezas arqueológi-
www.tafidelvalle.travel
cinante recorrido norteño. A 100
como la “Estancia de los Cuar-
cas, mobiliario del período jesuí-
kilómetros de San Miguel de Tucu-
tos”, cuya visita está reservada
tico y post jesuítico, entre otros.
MÁS INFORMACIÓN:
San Miguel de Tucumán.
29
Directorio turismo vacaciones 2014
DESTINOS INTERNACIONALES presentados por
30 DESTINOS internacionales
Directorio turismo vacaciones 2014
INDIA
INDIA MILENARIA
presentado por
El Taj MAhal, en la CIUDAD de Agra, es la joya de los Hindúes.
Con tradiciones arraigadas en cada uno de sus rincones, este recorrido abarca las ciudades más hermosas de la India.
E
ALGUNOS DE LOS Muñecos representativos de la cultura Hindú.
l viaje es un encuentro con
Agra, alberga el Taj Mahal por lo
fuertes y templos. Por último,
lo desconocido, se presta
que se convierte en el imperdible
Udaipur, que se caracteriza por
COLORES DE LA INDIA
15 DÍAS / 12 NOCHES
para vivir una experiencia
de la India. En complemento, allí
sus edificios de color marfil, es el
cultural única en el mundo que
también se visitan otros dos sitios
lugar ideal para dedicarle unos
Aéreos desde Buenos Aires -
integra todo lo místico y exóti-
declarados Patrimonio Mundial
días a relajarse. Su limpieza, en
12 noches de alojamiento en
co de India. La cultura hindú se
por la UNESCO, Fatehpur Sikri y
comparación con otras urbes in-
hoteles 5 estrellas con desayuno
mantiene desde milenios en cada
el Fuerte Rojo, dos míticas cons-
dias lo sorprenderá, y también
- Recorrido: Delhi, Varanasi,
una de las ciudades que la com-
trucciones imperiales. Otro de los
que no se verá perseguido de for-
Khajuraho, Agra, Jaipur, Jodphur,
ponen. Nueva Delhi, la capital de
destinos es Khajuraho, una pe-
ma constante por comisionistas.
India, está en el corazón del país.
queña localidad que concentra el
En fin, cultura, costumbres y
guía local en español - Traslados
Caótica y calma a la vez, es una
mayor conjunto de templos hin-
tradición; encuentro, colores y
- Asistencia al viajero - Acompa-
ciudad compleja donde las vacas a
duistas del país, famosos por sus
caos son algunas de las sensacio-
ñante de Interturis.
menudo deambulan por las calles
esculturas eróticas. Jaipur, pla-
nes que le despertará este desti-
bordeadas de ranchos. Varanasi,
gada de palacios y espectaculares
no. No se lo pierda.
al noreste, es la ciudad donde se
construcciones místicas, seguida
encuentra el río sagrado de los
de Jodhpur, conocida como la
hindúes: el Ganges, allí podrá vi-
ciudad azul, por el color con que
CONTACTO
vir los rituales más asombrosos.
se pinta el frente de las casas. Si-
0800 888 8687
También, es un centro de elabo-
tuada en el desierto de Thad es
turismo-cordoba@interturis.com.ar
ración de sedas, el lugar ideal
un popular destino turístico de-
www.interturis.com.ar
para comprar en el caótico bazar.
bido a sus numerosos palacios,
Udaipur - Visitas en destino con
Salida grupal acompañada: 20 de febrero de 2014.
$35.754 (U$S 5.959) Tarifa final por persona en base doble. Incluye percepción RG Nº 3450 a la fecha de publicación.
Interturis S.A: Casa Central Suipacha 658 P.B Of A- CABA- Argentina E.V.T Res. N° 169/01 DNT- Leg 10347 CUIT 30-69729922-6. Suc Córdoba Res N° 1269/2007. TARIFA FINAL POR PERSONA EN BASE DOBLE, EXPRESADA EN DÓLARES ESTADOUNIDENSES INDICADOS CONFORME A LA COTIZACIÓN DEL DÓLAR DEL DÍA DE LA PUBLICACIÓN. PUDIENDO ABONARSE EN PESOS AL TIPO DE CAMBIO INFORMADO POR INTERTURIS S.A. PARA EL DÍA DE PAGO, VIGENTE HASTA EL 30 de Noviembre del 2013 INCLUSIVE O HASTA AGOTAR STOCK. SUJETA A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO Y A DISPONIBILIDAD DE 8 PLAZAS. IMPUESTOS, TASAS Y PERCEPCIÓN RG 3450 (20%) INCLUIDOS A LA FECHA DE LA PUBLICIACIÓN. SALIDA GRUPAL ACOMPAÑADA, GARANTIZADA CON UN MÍNIMO DE 20 PASAJEROS. NO INCLUYE TRASLADOS DESDE Y HACIA BUENOS AIRES NI PROPINAS.
DESTINOS internacionales 31
Directorio turismo vacaciones 2014
CHINA
ENTRE TRADICIÓN Y MODERNIDAD
LA MURALLA CHINA SE EXTIENDE POR MÁS DE 7.000 KILÓMETROS.
De la histórica Beijing con sus construcciones monumentales a la moderna y futurista Shangai; del dinamismo de Hong Kong a Xian y la visita a los guerreros de terracota, viajar a China es una invitación a conocer los contrastes de un país que crece a pasos agigantados.
P
presentado por
FOTO: GENTILEZA DE Hong Kong Tourism Board.
HONG KONG, una de las ciudades más modernas de china.
ara conocer China, su his-
derno, la Muralla China es otra
En su viaje a China, no puede
toria y su cultura, lo ideal
visita obligada. Esta antigua for-
faltar la visita a Hong Kong, el
CHINA
es comenzar por su capi-
tificación se extiende a lo largo de
puerto más activo del mundo. Si
14 DÍAS / 10 NOCHES
tal: Beijing (Pekín), actual sede
7.000 kilómetros, por lo cual la visi-
bien la ciudad pertenece a China
Aéreos desde Buenos Aires con
del Comité Central del Partido
ta se puede hacer en diferentes tra-
desde 1997, funciona de manera
United Airlines - 10 noches de
Comunista Chino y del Gobierno
mos. Cerca de Beijing, la sección
independiente ya que tiene su pro-
alojamiento en hoteles 4 estrellas
Popular Central.
Badaling es la más concurrida.
pia moneda e idioma (cantonés).
con desayuno - Recorrido: Beijing,
China es el segundo país del
La capital económica de China
Es una ciudad multifacética,
Shangai, Xian y Hong Kong. 8 comi-
mundo con mayor cantidad de lu-
y la ciudad más poblada del país
con una amplia oferta de activi-
das - Vuelos internos - Tren de alta
gares declarados Patrimonio de
es Shangai, una urbe cosmopo-
dades y entretenimientos para los
velocidad - Visita a las principales
la Humanidad por la UNESCO,
lita y moderna. En esta ciudad
turistas. Puede admirar la ciudad
atracciones: Ciudad Prohibida y
con 45. Uno de estos es el Pala-
puede pasar del tradicional ba-
desde las alturas, a través de un
Plaza Tian’anmen - Palacio de Vera-
cio de Verano, también conocido
rrio Bund -donde están muchos
tour al Victoria Peak, el monte
no - Gran Muralla - Templo del Cielo
como el Jardín de la Paz Relajan-
de los edificios de la época colo-
más alto de la ciudad (522 metros);
- Jardín Yuyuan - Templo de Buda
te, una visita obligada en Beijing.
nial- al futurista Pudong, donde
disfrutar de un paseo en barco
de Jade - Soldados de terracota -
se encuentran los rascacielos.
cruzando de Kowloon a Hong
Asistencia al viajero - Acompañante
Kong Island o salir de compras en
de Interturis.
En el centro de la capital china está la plaza de Tian’anmen, la más
En Xian, el principal atractivo
grande del mundo y puerta de ac-
lo conforman los Guerreros de
ceso al Palacio Imperial o Ciudad
Terracota, unas 7.000 figuras de
Prohibida, también declarado Pa-
guerreros y caballos de terracota
trimonio de la Humanidad por la
y carros de bronce a escala real
CONTACTO
UNESCO y uno de los principales
que fueron enterradas en forma-
0800 888 8687
protagonistas de la historia china.
ción de batalla en tres extensas
turismo-cordoba@interturis.com.ar
Considerada una de las Nuevas
fosas, y cuya existencia se re-
www.interturis.com.ar
Siete Maravillas del Mundo Mo-
su moderno centro comercial.
Salida grupal acompañada: 10 de mayo de 2014.
$37.620 (U$S 6.270) Tarifa final por persona en base doble. Incluye percepción RG Nº 3450 a la fecha de publicación.
monta al año 210 A.C.
Interturis S.A: Casa Central Suipacha 658 P.B Of. A -CABA- Argentina E.V.T Res. N° 169/01 DNT- Leg. 10347 CUIT 30-69729922-6. Suc. Córdoba Res. N° 1269/2007. Impuestos, tasas y percepción RG 3450 incluidos a la fecha de publicación. Tarifa final por persona en base doble, expresada en dólares estadounidenses, pudiendo abonarse en pesos al tipo de cambio informado por Interturis SA para el día de pago, vigente hasta el 30 de Noviembre del 2013 inclusive o hasta agotar stock. Sujeta a variación sin previo aviso y a disponiblidad de 20 plazas. Salida grupal acompañada, garantizada con un mínimo de 20 pasajeros. No incluye traslados desde y hacia Buenos Aires ni propinas. Consultas por promociones de financiación bancaria.
32 DESTINOS internacionales
Directorio turismo vacaciones 2014
Egipto y Turquía
Grandes civilizaciones
presentado por
LAS PIRÁMIDES DE GIZA, UNA PARADA OBLIGADA EN EGIPTO.
Este viaje ofrece un recorrido histórico en el tiempo, conociendo las grandes civilizaciones del mundo Antiguo. Una propuesta imperdible para viajeros curiosos.
L
a travesía comienza en
virtió en uno de los países más
encuentra Edfú. Aquí, el mayor
Egipto, nada menos que
ricos de aquella época.
atractivo es el templo de Horus;
con un crucero por el
Sobre las ruinas de la antigua
el segundo más grande de Egip-
Nilo. Aquí se conocerán las
ciudad griega de Tebas, se en-
to. Fue uno de los últimos inten-
ciudades que se ubican en la
cuentra Lúxor. Por sus fabu-
tos de la dinastía ptolemaica de
orilla de este mítico río de la
losos templos, a esta ciudad le
construir siguiendo el estilo y la
antigua civilización.
vale el apodo de “museo al aire
grandeza de sus antecesores. Se
Se empieza por su capital y la
libre”. El Museo de Lúxor, lleno
necesitaron unos 200 años para
ciudad más poblada del continen-
de antigüedades clásicas, y las
terminar su edificación. Si quie-
te con 20 millones de habitantes,
tumbas del Valle de los Reyes son
re remontarse al pasado y cono-
El Cairo. Una ciudad intensa,
claros ejemplos de esa expresión.
cer la historia del dios Horus, no
con una historia interesante que
El Templo de Lúxor es uno de los
se puede perder el espectáculo de
aún se puede percibir en sus nu-
más espectaculares de Egipto y el
luces y música de Edfú, que na-
merosas construcciones.
monumento más importante de
rra su leyenda.
Lúxor. Muchos faraones tuvieron
El recorrido por el Nilo conclu-
ción egipcia alrededor del Río
un papel importante en la cons-
ye donde se unen el desierto occi-
Nilo, son las Pirámides de Giza
trucción de este templo a lo largo
dental y el oriental, y justo al nor-
mera comunidad de egipcios. En
y la Esfinge. Estos dos monumen-
de los años, como Tutankamón,
te de la extensión de agua creada
aquella época, se conocía como
tos son la muestra de las com-
Hatshepsut, Ramsés II y Amen-
por la presa de Asuán, conocida
Swenet –que significa “comer-
hotep III.
como el lago Nasser; en Asuán.
cio”–, de ahí que actualmente
Testigos de la antigua civiliza-
plejas construcciones que se llevaron a cabo durante el Imperio
Sobre la ribera sur del Nilo y a
Se cree que esta ciudad fue el
Antiguo, cuando Egipto se con-
90 kilómetros al sur de Lúxor se
primer asentamiento de la pri-
esta ciudad sea el gran centro mercantil de la zona.
DESTINOS internacionales 33
Directorio turismo vacaciones 2014
PAMUKKALE, UNA MARAVILLA NATURAL.
Asuán se encuentra sobre el margen oriental del nilo.
KUSADASI CUENTA CON UN IMPORTANTE TURISMO DE CRUCEROS.
EL PARTICULAR PAISAJE DE CAPPADOCIA.
EGIPTO Y TURQUÍA
19 DÍAS / 17 NOCHES Aéreos desde Buenos Aires - 5
En esta ciudad, son imperdibles la visita al gran bazar de
ciudad con una riqueza y diversi-
ción. Es la puerta internacional de
Finalmente, yendo hacia la
dad cultural excepcional.
entrada de yates más importante
región central de Anatolia se
estrellas con desayuno - 3 noches
noches en Egipto en hoteles 4
Asuán, el espectáculo de luz y
Entre el Mar Egeo y el Márma-
de Turquía con su desarrollado
encuentra Cappadocia, decla-
en crucero por el Nilo con pensión
sonido de File y el Museo de la
ra, se encuentra Cannakkale,
turismo de cruceros. Considerada
rada por la UNESCO Patrimo-
completa - 9 noches en Turquía en
Civilización Nubia.
ciudad histórica, muy rica en
como uno de los mejores balnea-
nio de la Humanidad, se carac-
hoteles 4 estrellas con desayuno -
Cruzando el Mediterráneo, nos
mitos y leyendas, conocida por
rios de Turquía, esta ciudad se ubi-
teriza por tener una formación
Recorrido: El Cairo - Asuán - Edfú
espera Turquía con su mix de
su gran producción de cerámi-
ca a orillas del Mar Egeo.
geológica única en el mundo.
- Lúxor - Estambul - Cannakkale
culturas. Se comienza por Es-
ca durante el Imperio Otomano.
Al sudoeste de Turquía, se
Aquí, es imperdible el paseo en
- Kusadasi - Pamukkale - Cappado-
tambul, la ciudad más grande de
En esta región sucedió la mítica
encuentra Pamukkale, que se
globo que permite disfrutar de
cia - Asistencia al viajero - Acompa-
este país y la más desarrollada.
Guerra de Troya, por lo cual aquí
asienta sobre la antigua ciudad
los paisajes únicos de la zona
ñante de Interturis.
Históricamente, ocupó un lugar
uno puede ver las ruinas de mu-
de Hierápolis. Denominada “Cas-
desde las alturas.
importante por su posición estra-
rallas de la ciudad, además del
tillo de algodón” por sus cascadas
tégica. Durante 1.500 años fue la
caballo de madera de Troya, uti-
petrificadas y piscinas naturales
capital del imperio Bizantino, y
lizado en la película homónima.
que se encuentran en constante
CONTACTO
luego del Otomano. Estambul es
Sobre la costa este de Turquía,
ebullición, vivas y cristalinas.
0800 888 8687
la única ciudad del mundo que
recostada sobre el mar Egeo, se en-
Esta maravilla natural fue decla-
turismo-cordoba@interturis.com.ar
está en dos continentes: Europa
cuentra Kusadasi, una ciudad por-
rada Patrimonio mundial por la
www.interturis.com.ar
y Asia, lo que la convierte en una
tuaria que se destaca por su ubica-
UNESCO en 1988.
Salida grupal acompañada: 17 de febrero de 2014.
$33.570
(U$S 5.595)
Tarifa final por persona en base doble. Incluye percepción RG Nº 3450 a la fecha de publicación.
Interturis S.A: Casa Central Suipacha 658 P.B Of A -CABA- Argentina E.V.T Res. N° 169/01 DNT- Leg 10347 CUIT 30-69729922-6. Suc Córdoba Res N° 1269/2007. Impuestos, tasas y percepción RG 3450 incluidos a la fecha de publicación. Tarifa final por persona en base doble, expresada en dólares estadounidenses, pudiendo abonarse en pesos al tipo de cambio informado por Interturis SA para el día de pago, vigente hasta el 30 de Noviembre del 2013 inclusive o hasta agotar stock. Sujeta a variación sin previo aviso y a disponiblidad de 20 plazas. Salida grupal acompañada, garantizada con un mínimo de 20 pasajeros. No incluye traslados desde y hacia Buenos Aires ni propinas. Consultas por promociones de financiación bancaria.
34 DESTINOS internacionales
Directorio turismo vacaciones 2014
Tailandia y DubÁi
CONTRASTES ORIENTALES
canales artificiales recorren la zona turística de Jumeirah.
Tailandia y Dubái se destacan por características totalmente opuestas, pensado para todos aquellos que quieren relajarse y maravillarse con los paisajes urbanos y naturales.
E
presentados por
una de las clásicas postales de Tailandia en Phi phi.
n un viaje que integra las
828 metros cuadrados, el único
landia se lo llama el país de las
culturas orientales, se ex-
hotel de siete estrellas del mun-
sonrisas, y cumple lo que prome-
pone por un lado, Dubái,
do, las islas “El Mundo”, las islas
te, porque aún sin entender pala-
con su imponente arquitectura y
Jumeirah y más de siete centros
bra, sus habitantes le inclinarán
Aéreos desde Buenos Aires con
centros comerciales rodeados de
comerciales, cada uno con una
la cabeza en señal de amabilidad.
Emirates - 12 noches de alojamien-
lujos por doquier, y por el otro,
particularidad que incluye hasta
En Bangkok, su capital, se delei-
to en hoteles categoría 4 estrellas
Tailandia, con sus paradisíacas
centros de esquí en su interior.
tará con sus rascacielos, templos,
con desayuno - Excursiones en
playas y cultura milenaria.
TAILANDIA Y DUBÁI
15 DÍAS / 12 NOCHES
Aunque el 95 por ciento de los
mercados bulliciosos y su pícara
habla hispana con guía local -
Dubái es uno de los siete emi-
habitantes de Dubái son extran-
vida nocturna para luego conti-
Asistencia al Viajero - Acompañante
ratos que integran los Emiratos
jeros, si se cruza a Deira, una de
nuar con el recorrido de las me-
de lnterturis.
Árabes Unidos (EAU), emerge
las zonas más antiguas del desti-
jores playas del sudeste asiático.
sobre el desierto de las costas del
no, podrá experimentar parte de
Golfo Pérsico y se ha convertido
la clásica exaltación de los mer-
en uno de los destinos turísticos
cados orientales.
CONTACTO
más elegidos a nivel mundial. La
En contraste, el siguiente desti-
exuberancia reina en este lugar,
no se caracteriza por el relax, cul-
turismo-cordoba@interturis.com.ar
empezando por Burj Khalifa, el
tura, historia y principalmente,
www.interturis.com.ar
edificio más alto del mundo con
sus paradisíacas playas. A Tai-
0800 888 8687
Salida grupal acompañada: 1º de marzo de 2014
$31.650 (U$S 5.275) Tarifa final por persona en base doble. Incluye percepción RG Nº 3450 a la fecha de publicación.
Interturis S.A: Casa Central Suipacha 658 P.B Of A- CABA- Argentina E.V.T Res. N° 169/01 DNT- Leg 10347 CUIT 30-69729922-6. Suc Córdoba Res N° 1269/2007. IMPUESTOS, TASAS Y PERCEPCIÓN RG 3450 INCLUIDOS A LA FECHA DE LA PUBLICACIÓN. TARIFA FINAL POR PERSONA EN BASE DOBLE, EXPRESADA EN DÓLARES ESTADOUNIDENSES, PUDIENDO ABONARSE EN PESOS AL TIPO DE CAMBIO INFORMADO POR INTERTURIS S.A. PARA EL DÍA DE PAGO, VIGENTE HASTA EL 30 de noviembre de 2013 INCLUSIVE O HASTA AGOTAR STOCK. SUJETAS A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO Y A DISPONIBILIDAD DE 20 PLAZAS. Salida grupal acompañada, garantizada con un mínimo de 15 pasajeros. No incluye traslados desde y hacia Buenos Aires ni propinas. * Banco Superville: Promoción válida hasta el 31/12/2013 inclusive. LA promoción no es combinable con otras vigentes. Para compraS realizadas todos los días. Hasta 24 cuotas sin interés abonando las compras con tarjetas de crédito Visa y/o MasterCard emitidas por el banco C.F.T. 2,84% para cartera general y 9,36% para clientes de banca previsional (incluye seguro de vida s/saldo financiado). Promoción no aplicable a tarjetas Bussines y Corporativa. * Promoción de hasta 24 cuotas sin interés, válida desde el 04/03/2013 al 31/12/2013 inclusive. La promoción no es coMBINABLE con otras vigentes. Para compras realizadas todos los días, abonando con tarjetas de crédito Visa y/o MasterCard, emitidas por banco Supervielle S.A. T.N.A. 0% y T.E.A 0% C.F.T. 2.84% para cartera general y 9,36% para clientes de Banca Previsional (incluye seguro de vida sin saldo financiado). Promoción no aplicable a tarjetas Bussines y Corporativa. ** Promoción de hasta 9 cuotas sin interés, válida para compras con tarjetas de crédito de los bancos del Grupo Macro. Desde el 1/06/2013 hasta el 30/11/2013. T.N.A 0% T.E.A. 0%. C.F.T. 2.15% (incluye seguro de vida sobre saldos). La promoción es aplicable exclusivamente a la contratación de paquetes turísticos. No válida para tarjetas Empresa ni Agro, CONSULTAR POR OTRAS PROMOCIONES DE FINANCIACIÓN BANCARIA.
DESTINOS internacionales 35
Directorio turismo vacaciones 2014
Rusia
Paisajes del este
presentado por
CATEDRAL DE SAn Basilio, emblemática construcción de moscú.
Las dos ciudades más importantes de Rusia son Moscú y San Petersburgo, dueñas de una mística y encanto particulares. Un viaje para conocer lugares que lo transportan a la historia.
R
EL RÍO MOSCOVA ATRAVIESA LA CAPITAL RUSA.
usia empieza en Moscú.
y residencia oficial del presiden-
sia. La Venecia del norte, como
Es una ciudad vibrante,
te de la Federación Rusa. Aquí se
suelen llamarla, se ubica estraté-
con una intensa actividad
organizan una serie de edificios
gicamente en el noroeste del país,
cultural cuyo principal exponen-
que representan la arquitectura
sobre la costa del mar Báltico.
te es el Bolshoy, el principal tea-
rusa a través de seis siglos y que
Las construcciones que compo-
tro del país y uno de los más im-
son testigos de los acontecimien-
nen el paisaje de esta ciudad ex-
Emirates - 4 noches en Moscú en
portantes del mundo. Por esto, y
tos más importantes de la histo-
presan la influencia de la arqui-
hotel 5 estrellas - 3 noches en San
por los numerosos festivales que
ria del país.
tectura italiana en el siglo XVIII
Petersburgo en hotel 4 estrellas
RUSIA Y EMIRATOS ÁRABES
15 DÍAS / 13 NOCHES Aéreos desde Buenos Aires con
se desarrollan aquí, es que Mos-
Uno de los edificios más repre-
y de la francesa. Aquí se constru-
- 4 noches en Dubái en hotel 4
cú es conocida como la capital
sentativos del paisaje de Moscú
yeron un gran número de monu-
estrellas - Desayunos - 2 noches
teatral y musical de Rusia.
es la Catedral de San Basilio, con-
mentos y conjuntos de arquitec-
en Ras Al Khaimah con all inclusive
De paseo por esta ciudad, una
siderada parte del Patrimonio de
tura barroca y neoclásica. Uno
- Excursiones principales en cada
de las principales paradas es la
la Humanidad de la UNESCO, fue
de los principales lugares para
ciudad - Asistencia al viajero -
Plaza Roja, anteriormente lla-
construida entre los años 1555 y
visitar en San Petersburgo es el
Acompañante de Interturis.
mada “Krásnaya”, que significa
1561 bajo la orden del zar Iván el
museo Hermitage, que se encuen-
“bella” en ruso. Luego, pasó a lla-
Terrible. Cuenta la leyenda que
tra dentro del Palacio de Invierno.
marse roja, cuando en el idioma
cuando terminó de construirse
contemporáneo la palabra perdió
esta iglesia, cegaron a los arqui-
su significado original, y tam-
tectos para que no pudieran vol-
CONTACTO
bién debido al ladrillo rojo que
ver a hacer una maravilla igual.
0800 888 8687
se puede ver en las murallas y las
De la capital rusa el viaje sigue
torres del Kremlin. Este lugar es
hacia San Petersburgo, segun-
la parte más antigua de la ciudad
da ciudad más importante de Ru-
turismo-cordoba@interturis.com.ar
Salida grupal acompañada: 30 de abril de 2014.
$34.050 (U$S 5.675) Tarifa final por persona en base doble. Incluye percepción RG Nº 3450 a la fecha de publicación.
www.interturis.com.ar
Interturis S.A: Casa Central Suipacha 658 P.B Of A- CABA- Argentina E.V.T Res. N° 169/01 DNT- Leg 10347 CUIT 30-69729922-6. Suc Córdoba Res N° 1269/2007. Impuestos, tasas y percepción RG 3450 incluidos a la fecha de publicación. Tarifa final por persona en base doble, expresada en dólares estadounidenses, pudiendo abonarse en pesos al tipo de cambio informado por Interturis SA para el día de pago, vigente hasta el 30 de Noviembre del 2013 inclusive o hasta agotar stock. Sujeta a variación sin previo aviso y a disponiblidad de 20 plazas. Salida grupal acompañada, garantizada con un mínimo de 20 pasajeros. No incluye traslados desde y hacia Buenos Aires ni propinas. Consultas por promociones de financiación bancaria.
36 DESTINOS internacionales
Directorio turismo vacaciones 2014 Colombia
BUzios, Brasil
Brasil
Perú
PARAÍSO CARIOCA
Bolivia
Paraguay
Buzios
Argentina Uruguay FOTO: GENTILEZA DE VISITBRASIL.COM
CÓMO LLEGAR: En avión: Los vuelos llegan a Río de Janeiro, desde ARS $6.000 aprox. Una vez en Río: Existen muchos transfers que realizan el trayecto a Buzios. Algunas son: Transfer Rio, Mister Tour. LA tranquilidad y belleza de sus playas son las principales atracciones de bUzios.
En Colectivo: se puede llegar a través de Autoviação 1001 que sale desde
Tranquilidad, aguas cálidas y transparentes, arena blanca y un perfecto clima son las características por las que cientos de turistas eligen Buzios como su destino de vacaciones.
la Terminal Rodoviaria Novo Rio, en el
A
rmação dos Buzios, más
ejemplo, Geribá es la playa brava
Fuera de la playa la principal
barrio de Santo Cristo. Desde el Aero-
conocida como Buzios,
local, elegida por los practican-
atracción es la Rua das Pedras,
puerto Internacional Galeão, se puede
se encuentra a 190 kiló-
tes de Surf y por aquellos que
el centro gastronómico y comer-
llegar hasta ahí a través del Ómnibus
metros al este de Río de Janeiro.
disfrutan de un clima de fiesta al
cial de la ciudad. Sobre cuatro
Real en 20 minutos. (ver los precios y
Esta antigua aldea de pescadores
final de la tarde; João Fernandes
cuadras se concentran las me-
sus horarios en:
es uno de los destinos más busca-
es la playa más concurrida por
jores tiendas, restaurantes, ga-
www.autoviacao1001.com.br.
dos de Brasil, especialmente por
turistas, especialmente argenti-
lerías de arte y boliches de la
parejas y familias que buscan
nos y allí se puede disfrutar de
ciudad que albergan un mix de
tranquilidad en un lugar pinto-
la excelente infraestructura de
culturas que caracteriza el lu-
resco, con costas sublimes.
hospedaje y restaurantes; Azeda
gar. Allí, también se encontrará
Sitio Oficial de la Secretaria de Turismo
MÁS INFORMACIÓN:
Azeda, Ferradura, Tartaruga,
es la antítesis, rodeada de abun-
con la costanera “Orla Bardot”,
de Buzios: www.visitebuzios.com
João Fernandes y Geribá son
dante vegetación, no hay bares
un pintoresco paseo realizado
contato@visitebuzios.com
algunas de las playas más popu-
o quioscos alrededor, solamente
en homenaje a la actriz france-
contato.visitebuzios@gmail.com
lares. Cada una se destaca por
algunos vendedores que deam-
sa, Brigitte Bardot, que hizo de
diversas
bulan por las costas.
Buzios su refugio en los ‘60.
características,
por
DESTINOS internacionales 37
Directorio turismo vacaciones 2014
La Romana, República Dominicana
PLAYAS DE ENSUEÑO
Océano Atlántico Haití
Rep. Dominicana
Mar Caribe
La Romana
FOTO: GENTILEZA DE MINISTERIO DE TURISMO DE REPÚBLICA DOMINICANA.
CÓMO LLEGAR: Paquetes: Desde $12.846 por persona (saliendo el 7 de enero), 8 días / 7 noches. Pasaje aéreo Córdoba / Punta Cana. Traslados aeropuerto. Hotel en La Romana. Alojamiento: 7 noches en Gran Bahía Príncipe La Romana (Hotel 4 estrellas All Inclusive) en La Romana. Traslados a aeropuerto en Punta Cana. Pasaje aéreo Punta Cana / Córdoba. Servicios incluidos: Asistencia al viajero.
CUÁNDO IR:
Por su ubicación en el trópico, las Casa de campo es uno de los resorts de lujo más importantes del caribe.
condiciones climáticas son excelentes. Durante el verano, la máxima tempe-
Playas soñadas, resorts de lujo, excelente gastronomía y un entorno natural paradisíaco caracterizan a La Romana, uno de los destinos más visitados del Caribe.
D
ratura ronda los 32°C al mediodía y la
esde que Colón pisó estas
se encuentra Casa de Campo, el
de un pueblo de artistas que in-
más baja los 23°C en la madrugada,
tierras en 1492, Repú-
resort más completo del Caribe,
cluye un impresionante Museo de
bajando a 19°C en invierno.
blica Dominicana se ha
con una superficie de 28 metros
Arqueología Taína, el anfiteatro,
convertido en uno de los desti-
cuadrados, que incluye -entre
donde se han presentado artistas
nos predilectos de aquellos que
otras cosas- un hotel de lujo.
internacionales, y la Escuela de
hacen de las playas su lugar en
También, comprende uno de los
Diseño Parsons.
Sitio oficial del Ministerio de Turismo
el mundo. Y no es para menos,
cinco campos de golf de La Ro-
Al este de Casa de Campo, en
esta isla cuenta con algunas de
mana, como el famoso “Diente
el río Chavón (famoso por ser el
y en inglés):
las mejores playas y es el segun-
de Perro”, carta de presenta-
escenario de películas como Ju-
www.godominicanrepublic.com
do país más grande del Caribe.
ción del país en el mundo del
rassic Park) se realizan paseos en
Oficina del Ministerio de Turismo de
MÁS INFORMACIÓN:
de República Dominicana (en español
Entre sus destinos, se destaca
golf e instalaciones para otros
kayak y tours en lancha que per-
República Dominicana en Buenos Aires:
La Romana, situado en la costa
deportes como tenis, tiro, polo y
miten apreciar la naturaleza au-
Santa Fe 1592 Piso 7 N
sureste de la isla y a 100 kilóme-
paseo a caballo.
tóctona del lugar. Los que eligen
(011) 5811 0806. argentina@godominicanrepublic.com
tros de Santo Domingo. A tan
Casa de Campo alberga a una
realizar actividades acuáticas,
sólo cinco minutos de la ciudad
villa con aires europeos denomi-
pueden apreciar la fauna marina
y del aeropuerto de La Romana,
nada “Altos de Chavón”. Se trata
de la región, a través del buceo.
38 DESTINOS internacionales
Directorio turismo vacaciones 2014
EE.UU.
Cancún
México
El caribe maya
Mar Caribe
Cancún
Océano Pacífico Belize Guatemala
Honduras
FOTOS: GENTILEZA DEL Consejo de Promoción Turística de México.
ARENA BLANCA Y MAR TURQUESA COMPONEN EL PAISAJE DE CANCÚN.
Con sus 22 kilómetros de playas y una amplia oferta turística, Cancún es el principal destino turístico del Caribe y la puerta de entrada al mundo maya.
E
LOS DEPORTES ACUÁTICOS SON UNA DE LAS ACTIVIDADES FAVORITAS DE LOS TURISTAS.
n el sureste de México, en
el turista: la diversidad de alter-
tica de buceo de superficie. Las
el estado de Quintana Roo,
nativas. Y es que este era antiguo
aguas de la laguna de Nichupté
en la península de Yuca-
territorio de la civilización maya,
siguen siendo el lugar ideal para
CÓMO LLEGAR:
tán, Cancún es una ciudad de 500
que aún conserva algunas de sus
practicar deportes acuáticos de
Paquetes: Desde Córdoba, vuelo
mil habitantes y un buen ejem-
tradiciones y, por supuesto, sus
todo tipo, desde esquí hasta mo-
directo a Cancún, durante enero y
plo de transformación en destino
magníficas construcciones.
tos acuáticas.
febrero. Opción 7 o 14 noches, vuelo
turístico en poco tiempo. Hace
Uno de sus mayores atractivos
Cancún es también el lugar para
cuatro décadas, este paraíso de
son las playas que se extienden
los amantes de la aventura, con
traslados.
aguas cálidas y transparentes,
por más de 20 kilómetros, con
diferentes tours que invitan a
Consultar precios.
arenas blancas y clima tropical,
diferentes oleajes y actividades
descubrir los cenotes, unas espe-
era una isla desierta. Con el paso
para que los turistas se sientan
cies de cavernas con agua que son
de los años, se fueron llevando a
a gusto de acuerdo a sus prefe-
resultado de la evolución natural
cabo diferentes planes para lo-
rencias. Son tres los cuerpos de
desde hace 120 millones de años,
Consejo de Promoción Turística
grar que hoy sea una de las ciu-
agua que bañan las playas de
cuando la península se encontra-
de México
dades con mayor dinamismo del
Cancún: el mar Caribe tiene el
ba sumergida en los mares. Tam-
(011) 4139 6770 / 6771
país, y uno de los principales des-
oleaje más animado, perfecto
bién es el sitio ideal para los de-
argentina@visitmexico.com
tinos turísticos del Caribe.
para saltar olas; la Bahía Muje-
portistas, ya que cuenta con cinco
www.visitmexico.com www.cancuntravel.com
Pero hay algo que conserva esta
res (situada entre Isla Mujeres y
grandes campos de golf. Y para
ciudad, y que la convierte en uno
Cancún) es tranquila y serena,
realizar snorkel y buceo, cuenta
de los destinos más elegidos por
el lugar perfecto para la prác-
con increíbles arrecifes de coral.
especial, alojamiento todo incluido,
MÁS INFORMACIÓN:
Directorio turismo vacaciones 2014
39
40