Centrum 130929

EN DEL AV DIREKTPRESS

NUMMER 19. 28 SEPT – 4 OKT 2013. ÅRGÅNG 9.

Nu varje vecka!

MIN PLATS

INSTAGRAM

POLISRAPPORTEN

”Loppisar och boule på Sveaplan”

Höstens färger påå fotoappen n

Bråkig hotellgäst i Majorna

SIDAN 4-5

SIDAN 19

SIDAN 6

Arkitektskisser över nya Göteborgskärnan CENTRALEN Idéer för framtidens Centralenområde. Arki-

tekter från Sverige, Danmark och Nederländerna har skissat på en helt ny Göteborgskärna.

Långgatorna ska utvecklas Gamla hus ska rivas och nya ska till. Nu skissar stadsbyggnadskontoret och byggintressenter på nya bostadshus till långgatorna.

SIDAN 8

Den nya Hisingsbron ska landa i en stadskärna som är mer människoanpassad än vad området kring Göteborgs centralstation är idag.

SIDAN 4-5

LÖPTRÄNA I CENTRUM SPORT

Centralstationen är mitt mål och ju närmre vi kommer desto långsammare g går det.

SID 8-9

Caroline Johansson Sjöwall, reporter, Tidningen Centrum.

FOTO: MARKUS ANDERSSON

SIDAN 2

VIKING

VI LYSSNAR PÅ VAD DU HAR ATT SÄGA!

Service & rep av alla fabrikat. Stor utbud av nytt & beg.

Nu firar vår butik på Kville

DEBATT OCH INSÄNDARE www.tidningencentrum.se

70-års jubileum med massor av fina erbjudanden

spara upp till 30% Mejla oss på: redaktion@gbg.direktpress.se

på nya symaskiner.

Parmmätaregatan 10 • Telefon: 031-22 41 98 • Mobil: 0736-72 48 10 info@symaskinsexperten.se • www.symaskinsexperten.se Öppet: Mån–tors 11:00–18:00 Fre 11:00–15:00 Lör 11:00–14:00

Koll på huspriser i dina kvarter!

SIDAN 16

Varför väljer så många vår vårdcentral? Är det våra generösa öppettider? Eller beror det på att vi har dropin-mottagning varje dag. Kanske är det viktigaste att du får träffa samma doktor och sköterska när du kommer. Vi vill gärna tro att vårt personliga engagemang har betydelse. Och att vi har både vårdcentral och BVC – vilket gör det enkelt och bekvämt för alla i familjen. Oavsett vilket så är vi rankade bland de bästa vårdcentralerna i Göteborg.

Välkommen till Familjeläkarna i Masthugget.

A N D R A L Å N G G ATA N 4 8 ( V I D M A S T H U G G S TO R G E T ) T E L 0 31- 79 3 8 5 0 0 W W W. M A S T H U G G E T FA M I L J E L A K A R E . S E

2

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

28 september-4 oktober 2013

NÄSTA NUMMER 5 OKT

INSIDAN

REDIGERING: ANNA KARLSSON

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 97 E-post: centrum@gbg.direktpress.se

Spårvagnsraserier

Majorna & Linné

REPORTERNS ORD Jag sitter på en spårvagn som långsamt knarrar sig fram. Vid varje hållplats vi ska in på står minst en vagn före och vi får snällt vänta. Centralstationen är mitt mål och ju närmre vi kommer desto långsammare går det.

När vi svänger ut från Västra till Södra Hamngatan är det tvärstopp. Det är fullt i spårvagnskön ända fram till Östra Hamngatan och Brunnsparken. Där ska all stadens fordon tränga sig igenom och det hade gått snabbare om jag hade fått kliva av och promenera.

Men icke. Istället sitter jag kvar och andas lugnt. Tåget jag ska med går om tio minuter.

Jag kommer att missa det med tre minuter. När jag väl får kliva av vid Drottningtorget kommer jag snällt få stå still för spårvagnar som ska in på och ut från hållplatserna och när jag når fram till övergångsstället mot Centralen kommer det vara rött ljus och bilarna ila fram. Jag kommer att förbanna vår stads kollektivtrafik och hoppas att den framtida stadsutvecklingen kommer råda bot på det dysfunktionella läget. Sen får jag köpa biljett till nästa tåg.

Caroline Johansson Sjöwall, reporter

MISSA INTE I VECKAN Barndomsklassiker på bio Roy oy I höst blir det filmklassiker men särskilt för unga 7–12 år på biografen Roy. Nu startar Unga Roy. Under oktober, november och december visas filmer som Pippi på de sju haven, Luffaren och Rasmus och Trollkarlen från Oz.

Majornas egen kulturförening Kultur 414 lämnar sommarens utomhusspelningar bakom sig genom att anordna nya under tak på Café Kultur. Höstens spelschema inleds nu på torsdag med före detta Fireside-medlemmen Kristofer Åström, som i tio års tid nu spelat solo. Innan han släpper sitt samlingsalbum senare i höst får han taket att lyfta i Majorna.

När: Torsdagen 3 oktober klockan 19.30.

Var: Café Kultur, Bangatan 6 i Majorna.

Pris: Inträde 50 kronor.

När: Fram till 13 oktober.

Var: Södra vägen 2.

Mer info: www.goteborgskonstforening.org.

Frekvens: Varje vecka.

BILD: ERIK HÅRDSTEDT

Facebook: ”Alltså, detta låter ju spännande! Filmfestivalen söker 100 personer till superhemligt uppdrag under Bokmässan. Hmm, vad tror ni att det kan vara? En jättestor dans? Högläsning i kör? Skrivmaraton?” Detta skriver Frilagret på sin facebooksida.

alltifrån musiker och grafiska designers till folk som håller på med arrangemang. Alla har haft olika tillvägagångssätt och ingångar till det här projektet vilket gjort det extra spännande.

Varför gör ni den här utställningen?

”Play: Kollektivt självporträtt” ■ När: 28–29 september samt 5–6, 12–13 och 19–20 oktober klockan 13–17.

■ Var: Kajskjul 46, Fiskhamnsgatan 41.

FOTO: ELLIKA HENRIKSON

– Vi är ett kollektiv som driver en ateljé/studie nere i hamnen intill Stenas Tysklandsterminal. Nu för första gången ordnar vi en utställningen där samtliga 22 medlemmar i kollektivet deltar. Det vi har gjort är varsitt självporträtt i videoform. Filmerna är cirka tre minuter långa. Vi är alla födda mellan 1980 och 1989 så det blir dels en presentation av en själv, dels ett porträtt av ett kollektiv och en generation. Är ni allihop fotografer och filmare?

– Nej, inte alls. Det är ganska få av oss som är det. Kollektivet består av

PRODUKTION: Ewa Samuelsson 031-720 55 99 Malena Larsson 031-720 55 98 Malin Hansson 0704-66 90 43 Tryck: Bold / Borås Tidning Tryckeri AB, Borås

T.O.M. 13 OKTOBER

Vad är det för en utställning?

REDAKTIONSCHEF OCH STF ANSVARIG UTGIVARE: Magnus Johansson redaktion@gbg.direktpress.se

REDIGERING / WEBBREDAKTÖR Anna Karlsson 031-720 55 93

FOTO: MAGNUS JANSON

I mer än 150 år har Göteborgs konstförening spelat en viktig roll i Götbeorgs konstliv. I Galleriet på Södra vägen visas verk från den samtida konsten upp.

Nu ställer Erik Hårdstedt ut akvarell och måleri.

Erik är en detaljernas mästare. Påtaglig är hans myllrande gestaltning av människor och det moderna samhällets massproduktioner.

HALLÅ DÄR...

HEMSIDA: www.direktpressgoteborg.se

KOORDINATOR: Josefine Hysén 031-720 55 96

Göteborgs konstförening visar myllrande människor

... ELLIKA HENRIKSSON, fotograf och en i kollektivet Skjul Fyra Sex som under totalt fem helger visar utställning ”Play: Kollektivt självporträtt”.

DIREKTPRESS GÖTEBORG ger ut fem tidningar med en sammanlagd upplaga på 200 000 exemplar.

ANNONSAVDELNINGEN: Tel. 031-720 55 16 www.direktpress.se/goteborg/salj

När: Lördagar klockan 13 fram till 7 december.

Var: Biografen Roy, Kungsportsavenyn 45.

Pris:50 kronor.

3 OKTOBER

TELEFON: 031-720 55 10

VD AFFÄRSOMRÅDE LOKALTIDNINGAR: Carina Rydberg 0736-00 69 19

LÖRDAGAR

Kristofer Åström på Café Kultur

ADRESS: Direktpress Göteborg Britta Sahlgrens gata 8 C 421 31 Västra Frölunda

REDAKTION: Joanna Klasén 031-720 55 94 Caroline Johansson Sjöwall 031-720 55 97 Erik Andersson 0704-66 90 50 Emma Ullsjö 031-720 55 95 Madeleine Christell 031-720 55 91

MIN BÄSTA VAGN: Tvåan är en favorit, särskilt på den sträckan där den kör helt själv.

FOTO: KRISTOFFER HEDBERG

HAR DU INTE FÅTT TIDNINGEN? - RING SVENSK DIREKTREKLAM: 031-49 00 00 eller via mail: sdr707@sdr.se www.utebliventidning.nu

– Den är en del av Göteborgs Internationella Konstbiennal. Biennalen har ett samarbete med ett antal så kallade satellitprojekt där vi är ett. Det innebär att vi gör något samtidigt som biennalen pågår.

Förra helgen hade ni vernissage, hur gick det?

– Det blev jättelyckat. Det kom mycket folk och vi fick rolig och bra feedback. Nu hoppas vi bara att det kommer lika mycket folk de andra helgerna.

Joanna Klasén joanna.klasen@gbg.direktpress.se

TIDNINGEN CENTRUM FINNS ATT HÄMTA PÅ FÖLJANDE PLATSER: • Saluhallen, Kungsportsplatsen • Coop Avenyn • Lidl, Vasagatan • Coop, Landala Torg • Willys, Hvidfeltsplatsen • Hemköp, Vasagatan • Hemköp, Annedal • Hemköp, Linnegatan • Hemköp, Nordenskiöldsgatan • Lidl, Linnégatan • Saluhallen Briggen • Linne Bibliotek • Netto, Andra Långgatan • Hemköp, Masthuggstorget • Hemköp, Kustgatan • Lidl, Stigbergstorget • Ica Kanonen, Karl Johansgatan • Biblioteket, Chapmanstorg • Dahlheimershus • Coop, Mariagatan 12 • Falken Studiefrämjandet • Lidl, Redbergsvägen • Ica, Redbergsvägen • Vårdcentralen, Redbergsvägen • Coop, Friggagatan

MILJÖMÄRKT Trycksak 341621

OBS! För inskickat, ej beställt, material ansvaras inte.

Den som sänder material till tidningen anses medge digital lagring och publicering.

TIDNINGENS ANSVAR FÖR FEL ÄR BEGRÄNSAT TILL HÖGST ANNONSKOSTNADEN. FÖR SKADA PÅ GRUND AV UTEBLIVET ELLER FELAKTIGT INFÖRANDE ANSVARAS EJ.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

28 september-4 oktober 2013

Kostnadsfri svettbehandling Svettmottagningen Hidroskliniken erbjuder patienter med extrem svettning, hyperhidros, hjälp. Vi utreder och behandlar handsvett, fotsvett, svettning i armhålor, ansikte, huvud, ljumskar och på många andra delar av kroppen.

Om svettningarna knappt kan tolereras och ofta begränsar dagliga aktiviteter kan du via EU-regler få kostnadsfri hyperhidrosbehandling vid våra kliniker i Köpenhamn och Oslo.

Du kan även få viss reseersättning. Båda klinikerna har svensktalande läkare.

Läs mer på www.svettmottagningen.se eller kontakta oss via e-post sekreterare@svettmottagningen.se eller telefon 08-40 20 900 om du vill veta mer.

3VETTMOTTAGNINGEN (IDROSKLINIKEN s 3TOCKHOLM s /SLO s +ÚPENHAMN Telefon 08-402 09 00 sekreterare@svettmottagningen.se www.svettmottagningen.se

3

4

28 september-4 oktober 2013

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

AKTUELLT

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 97 E-post: centrum@gbg.direktpress.se

500

TUSEN KRONOR är vad kommunala Got Event tvingas böta på grund av för hög ljudvolym under Madonnas konsert på Ullevi förra sommaren. Det efter en dom i mark- och miljödomstolen, som konstaterar att bolaget haft huvudansvaret för evenemanget.

Grön vattenkoppling f Idéer kring Centralenområdet. I våras arbetade tre arkitektteam på framtida lösningar för en bättre kärna i Göteborg.

Nu har stadsbyggnadskontoret sammanställt deras tankar.

ARKIVBILD: MARKUS ANDERSSON

Nya parklindar på Linnégatan LINNÉ I veckan börjas arbetet med att plantera nya träd på Linnégatan. Arbetet innebär att de gamla träden tas ner och att delar av cykelbanan och parkeringsplatserna grävs upp.

De kvarter som berörs i en första etapp är de två kvarteren längs Linnégatan 32-38. När markarbetet är klart i dessa kvarter fortsätter park- och naturförvaltningen arbetet längs Linnegatan 40-50. I december räknar man med att vara klar med förberedelserna så att man kan börja plantera träden. De första kvarteren beräknas stå färdiga den 20 december. Resterande tre kvarter får sina träd under 2014.

Träden som planteras är av samma art som de som står där nu, nämligen parklindar.

Gullbergsåns fisktrappa byggs om

CENTRALEN Den nya Hisings-

bron ska landa i en stadskärna som är mer människoanpassad än vad området kring Göteborgs centralstation är idag. Det är ett omfattande och komplext projekt och för att komma en bit på vägen tog stadsbyggnadskontoret, i våras, hjälp av tre arkitektlag från Sverige, Danmark och Nederländerna. De tre teamen fick i uppgift att skissa på området utifrån varsitt tema. Det första laget, SLA/ Henning Larsen Architects/ Social action, fick temat: innehåll, täthet och skala med utgångspunkten att Älvstaden ska vara tät och

blandad och Centralenområdet en regional knutpunkt.

1. GÖTA ÄLVBRON

Dags för steg två

West8/ White/ SpaceScape var lag två som fick jobba utifrån temat: vatten som tillgång/kvalitet och klimatanpassning med fokus på att Älvstaden ska möta vattnet.

Lag tre var GüllerGüller/ ZUS och de fick skissa på Centralenområdet utifrån temat: överbrygga barriärer och skapa stråk där en av frågorna var hur Centralenområdet ska förbindas till stråket över älven.

Utifrån sina olika teman har lagen kommit med olika idéer och rekommendationer, i vilka stadsbyggnadskontoret ämnar ta avstamp när de tar nästa steg i planerandet för Centralenområdet.

2. KRUTHUSALLÉN

Caroline Johansson Sjöwall caroline.johansson.sjowall@ gbg.direktpress.se

GÅRDA Trafikkontoret bygger om dämmet där Mölndalsån

delar sig i Fattighusån och Gullbergsån. I samband med det gör man också om den tidigare lilla fisktrappan som var fem meter lång och i trä. Den nya blir inte trappformad utan en 80 meter lång ränna i betong och sten med en naturtrogen botten. Den möjliggör för fler fisksorter att ta sig uppför ån när de ska leka. Förut har det mest varit simstarka fiskar som laxar som kunnat ta sig fram men nu hoppas man att det ska bli vanligare också med andra fiskarter som havsöring och ål. Planen är att det ska vara klart till slutet av november men då arbetet gått så bra kan man kanske släppa igenom vatten redan i mitten av oktober.

MIN PLATS Björn Ohlsson, 51 år, bor på Kastellgatan.

JAG BOR I NÄRHETEN och har följt lyftet för området. Det har blivit jättefint häromkring men jag tycker att man kunde göra något roligare för Sveaplan. Här är väldigt mycket sten och asfalt och jag tänker att det vore roligt med lite kontraster, till exempel kunde man ha en grusbeläggning. Nu är den enda variationen svart, grå och röd gatsten. Man skulle kunna tillföra en dimension till. Konstverk är också roliga men det som är här med gatstenen ser mest ut som en jordbävning. Det kanske var spännande på sin tid med gatsten men jag tycker att man skulle kunna ta bort det, det tillför inte platsen något. Porten är i alla fall fin, jag tror det är en rest av ett gammalt hus här. Man skulle kunna göra något kul av den med lite kreativ belysning. Jag efterlyser också lite schysstare belysning i stort, den där

Trädvandaler i Majorna MAJORNA Pluggar med ogräsbe-

kämpningsmedel har tryckts in i stammen på sex avenbokar på Allmänna vägen i Majorna. Det rapporterar Västekot. Enligt en arborist som undersökt träden på uppdrag av park- och naturförvaltningen så går träden inte att rädda. Giftet sprider sig nämligen i trädets kärl och dödar det.

ARKIVBILD: MARKUS ANDERSSON

Höstens guidningar på fiskauktionen fullbokade FISKHAMNEN Som Tidningen Centrum redan berättat börjar

Göteborgs fiskauktion i höst med guidade turer för allmänheten under fiskauktionen. Intresset har varit stort och höstens tre tillfällen är redan fullbokade.

Intresserade bör dock hålla ögonen öppna, för det planeras för fler guidetillfällen till våren.

SVEAPLAN

strålkastaren mitt på torget, den är… jag vet inte.

Som det är idag används torget inte, det är väldigt öde. Man borde göra ytan mjukare med exempelvis grus och plantera lite träd, som Luxembourgträdgården i Paris. Så kunde restaurangerna ställa ut sina bord här. Det finns säkert de som skulle vilja ha planteringar med blommor, men de kräver mycket underhåll.

Jag kan också tänka mig att Sveaplan kunde vara en plats för loppisar och boule. Men det är ett ganska litet torg så man får inte plats med hur mycket som helst. Man får försöka tänka ut nya sätt att använda de här platserna.

Det går ju inte att vrida tiden tillbaka och ha en saluhall på vartenda torg.

Berättat för Caroline Johansson Sjöwall caroline.johansson.sjowall@gbg.direktpress.se

Som det är idag används torget inte, det är väldigt öde. Man borde göra ytan mjukare /.../ Jag kan också tänka mig att Sveaplan kunde vara en plats för loppisar och boule.

MIN PLATS

DIN PLATS?

Finns det någon särskild plats i stan du vurmar för, vill förändra eller har ett speciellt minne ifrån?

Mejla oss på centrum@gbg.direktpress.se eller ring 031-7205597.

SVEAPLAN. Björn Ohlsson, 51 år, bor på

DIREKTPRESS GÖTEBORG

28 september-4 oktober 2013

5

VISSTE DU ATT… inte en enda berusad lastbilschaufför har kört ut från färjorna vid Tysklandsterminalen i Göteborg senaste månaden. Det vet man eftersom en alkobom installerats så att alla får blåsa innan de beger sig ut på de svenska vägarna.

REDIGERING: ANNA KARLSSON

för nya Centralenområdet LAG ETT – Innehåll, täthet och skala

SÅ TYCKER VI

Vilken är din lokala plats?

TIDNINGENCENTRUM.SE

Lag ett vill se att området omvandlas från motorväg till park. De rekommenderar att E45:an byggs över med broar och större ytor. De rekommenderar staden att stärka kollektivtrafiken och att göra den mer visuell i stadsrummet samt testa att stänga av biltrafiken på Nils Ericsongatan under en vecka för att se vad som händer. Ett förslag är också att göra om den gamla bron till en rekreationsplats i stadsrummet.

3. NILS ERICSONPLATSEN LAG TVÅ

– Vatten som tillgång och klimatanpassning Lag två föreslår en kajpromenad som ska löpa längs södra älvstranden, från Röda sten till Gamlestaden. Förutom att den binder samman staden, skyddar den densamma från översvämning då den är upphöjd. I Gullbergsvass tänker de sig att bilda Kruthusallén som en central ryggrad i form av en långsträckt park kring en samlande vattenspegel med Skansen Lejonet i fonden.

De lanserar också förslaget Drottningparken som föreslås ligga kring Centralstationen och förlänga stadens gröna stråk längs vallgraven.

LAG TRE – Överbrygga barriärer och skapa stråk Lag tre pekar ut Hisingsbrons landfäste som en av de viktigaste punkterna. Höjden på 13 meter får inte överskidas då sättet bron landar på är avgörande för hur innerstaden kan integreras med älven. Desto högre bro, desto mer markanspråk tar den. Idag utgör ramper och ytor som tagits i anspråk av bron 25000 kvadratmeter. Lag tre vill också öka den visuella kopplingen mellan älven och stationen. När man kommer till Göteborgs centralstation möts man av det introverta Nordstan. Genom att öppna upp Nordstan och skapa ett stråk ner mot älven kan man skapa en visuell koppling till vattnet och förlänga innerstadens stadsmässiga stråk. Idag är Nils Ericsongatan en barriär som man framöver borde överbrygga med ett stadsmässigt torg som knyter samman stationen, Nordstan, älven och innerstaden. Då det ofta regnar i Göteborg kan de tänka sig att lägga ett glastak över platsen.

N

Kastellgatan tycker till om en lokal plats som bör utnyttjas på ett bättre sätt.

Malin Carlgren, 34, med Lilly, 4,5, Signe, 2, Majorna: – Jag tänker på den plana ytan längst uppe på Masthugget. Där ligger en lekpark och stora gräsmattor. Den platsen ligger undangömd och inger en lugn känsla.

Per Lundqvist, 32, med Nea, 1, Masthugget: – När jag är på väg till jobbet tidigt på morgonen, och det fortfarande är så där lite krispigt i luften och vattnet ligger alldeles stilla. Då är älven min favoritplats.

Alba Lagersjö-Gonzalez, 10, Majorna: – Här, i Söderlingska parken.

Här finns det så mycket att göra och leka med. Och så många småbarn. Jag gillar verkligen småbarn. Och kaféet.

Monika Tufvesson, 79,5, Majorna: – Trädgården utanför mitt fönster på Karl Johansgatan.

Den är väldigt fint anlagd, och där finns så mycket fåglar som jag är glad i. Dit ut brukar jag gå och sätta mig en stund.

Ibrahim Balbaki, 23, jobbar i Majorna: – Oj, det har jag inte tänkt så mycket på. Jag gillar hela Majorna. Här finns många gamla, fina byggnader och en känsla av old school-life.

FOTO: MARKUS ANDERSSON

Enkät: Erik Andersson

6

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

28 september-4 oktober 2013

AKTUELLT

Numret till Polisen - var du än är.

SVEAGATAN Söndag 22 september Klockan 05.22 Inbrottsstöld En allmänhet vaknar till av att man hör glaskross ute från gatan och tittar ut. Man kan då se att någon har brutit sig in på en restaurang och flera patruller larmas till platsen. Visar sig att någon har gått in på baksidan av restaurangen och att en ruta är krossad. En patrull griper en man som befann sig inne i lokalen och tar med denne till polisstationen, en anmälan skrivs.

VASAGATAN Söndag 22 september Klockan 05.10 Misshandel Ett större bråk inne på en nattöppen servicebutik pågår och polis på väg fram.

Visar sig att två personer

Vid larm 112

114 14

POLISRAPPORTEN ODINSPLATSEN Söndag 22 september Klockan 15.43 Stöld/inbrott På Odinsplatsen har det varit ett lägenhetsinbrott. Någon har brutit sönder hela låset till lägenhetsdörren och på så vis kunnat ta sig in, oklart vad som saknas.

En patrull på väg för att säkra eventuella spår samt skriva en anmälan.

Vid pågående brott.

blir misshandlade av ett gäng inne i butiken. Ingen behöver uppsöka sjukhus och en anmälan skrivs, ingen gripen.

VASAGATAN Söndag 22 september Klockan 04.21 Narkoitkabrott En person kontrolleras och då påträffas misstänkt narkotika som tas i beslag, en anmälan om ringa narkotikabrott skrivs.

TRÄDGÅRDSFÖRENINGEN Lördag 21 september Klockan 06.21 Inbrottsstöld En väktare upptäcker att det varit inbrott på Trädgårdsföreningen och ringer till polisen. En patrull till platsen för att säkra spår samt skriva en anmälan. Oklart vad som saknas i skrivande stund.

KUNGSPORTSPLATSEN Lördag 21 september Klockan 03.58 Misshandel Två killar slåss med varandra och flera vittnen ringer till polisen. En av bråkmakarna ligger avsvimmad på marken när polis och ambulans kommer fram till platsen.

Den andre bråkmakaren är

kvar på platsen och förhörs.

Den avsvimmande personen körs till Sahlgrenska för vidare vård, en anmälan om misshandel skrivs. Lite oklart vem som har gjort vad i nuläget.

SKYTTESKOGSGATAN Fredag 20 september Klockan 20.58 Stöld/inbrott Inbrottsstöld på Skytteskogsgatan i Kungsladugård.

Någon har tagit sig in i bostaden via ett fönster och det är i nuläget oklart vad som saknas. En patrull på väg fram till platsen för att säkra spår samt skriva en anmälan.

KUNGSLADUGÅRDSGATAN Fredag 20 september Klockan 20.32 Stöld/inbrott Inbrottsstöld i lägenhet på Kungsladugårdsgatan. Någon har tagit sig in i lägenheten och bland annat stulet en dator m.m. En patrull på väg fram för att säkra spår samt skriva en anmälan.

LILLA BOMMEN Fredag 20 september Klockan 18.32 Narkotikabrott, En man har påträffats ovlovligen på en båt vid Lilla Bom-

men. Flera vittnen, oberoende av varandra, ringer till polisen och berättar att en påverkad man har klättrat ombord på en skärgårdsbåt som ligger förtöjd utmed kajen. En patrull påträffar mannen ombord d på båten och denne e påvisar tydliga tecken på narkotikapåverkan. Mannen får följa med för provtagning och en anmälan skrivs.

En gäst på ett hotell i Majorna bråkar. Gästen vill inte göra rätt för sig och beter sig mycket hotfullt mot personalen. Polis på väg.

ÖCKERÖGATAN Fredag 20 september Klockan 18.06 Vapenlagen Ammunition påträffas i en bil på Öckerögatan i Sandarna. En patrull kontrollerar en bil i aktuellt område och då visar det sig att föraren saknar körkort och dessutom efterlyst angående ett drograttfylleri i Borås. I bilen påträffas även lite ammunition som sedermera tas i beslag. Bilägaren är med på platsen och delges misstanke om vapenbrott, en anmälan skrivs m.m.

DROTTNINGGATAN Torsdag 19 september Klockan 18.19 Rån I en klädbutik på Drottninggatan stoppar väktare en man med misstänkt stöldgods. Mannen som i 35-årsåldern börjar bråka och Polis kallas till platsen. Anmälan om rån genom motvärn.

MAJORNA Fredag 20 september Klockan 11.05 Bråk

VIKTORIAGATAN Torsdag 19 september Klockan 19.37 Klo Trafi T kolycka, Två personbiT lar har kolliderat på Viktorriagatan. Inga personskador. pe Bärgare på väg.

Bär

VIKTORIAGATAN Torsdag 19 september Klockan 15.25 Trafikolycka Två personbilar har kolliderat i korsningen Parkgatan Viktoriagatan.

Inga personskador. Stopp i trafiken, inkl. viss spårvagnstrafik. Trafikkontoret informeras om ett läckage

Du behöver inte uppge ditt namn!

av kylarvätska alternativt spolarvätska.

LANDALA TORG Onsdag 18 september Klockan 16.49 Vapenlagen På Landala Torg kontrolleras en kille som visar sig ha en kniv på sig. En polispatrull kontrollerar en kille på Landala Torg som visar sig ha en kniv på sig. Kniven tas i beslag och patrullen skriver en anmälan.

NORDSTAN Onsdag 18 september Klockan 11.39 Bedrägeri En man har i en butik i Nordstan försökt att handla fisk med falska rikskuponger.

Mannen grips och förs till vaktrummet i väntan på polispatrull. Lugnt på platsen och en anmälan skrivs.

NYA ALLÉN Onsdag 18 september Klockan 09.05 Trafikolycka, singel I Nya Allén strax efter Katolska kyrkan är det en manlig bilist som får sladd på sin bil och kör in i ett träd. Inga personskador.

Källa: polisen.se

DETTA ÄR EN INFORMATIONSSIDA FRÅN POLISEN

POLISTIPS! TIPSA POLISEN I CENTRUM OM BROTT I OMRADET Lämna tips via internet: www.polisen.se/vastra_gotaland Klicka sedan på ”Tipsa polisen!”

Enligt brottsförebyggande rådets statistik står bostadsinbrott för cirka en procent av alla anmälda brott. En liten procent som skapar mycket oreda och upplevs kränkande för den som drabbas.

Villainbrott tenderar att vara mest förekommande under tiden oktober-december medan lägenhetsinbrotten anmäls i ett jämnt flöde under hela året. De flesta bostadsinbrotten görs på dagtid. Hos Polisen i Storgöteborg finns en arbetsgrupp som arbetar uteslutande med att försöka lösa bostadsinbrott. Alla anmälningar i Göteborg hanteras av den gruppen. Polisen behöver alltid hjälp med bra vittnesuppgifter och iakttagelser som skulle kunna ha med inbrott att göra.

114 14

Du behöver inte uppge ditt namn!

Nu finns Polisen i Centrum på Facebook!

Sök på Polisen Göteborg City så hittar du oss!

Bostadsinbrott orsakar mycket skada

Numret till Polisen- var du än är!

Grannsamverkan

För att förhindra att bostadsinbrott sker är det viktigt att hjälpas åt i det område där man bor.

Grannar som hjälper varandra är ett effektivt skydd mot inbrottstjuvar. Kom överens om att ställa fordon på de bortrestas garageuppfarter, klippa varandras gräsmattor, tömma varandras post, använda varandras soptunnor och se till att bostaden ser bebodd ut dygnet runt. Var uppmärksam på okända fordon och personer som rör sig i området. Låt inte värdesaker ligga framme så att de lätt syns genom ett fönster.

Om du bor i hyreshus, se till att ytterdörrar och dörrar till vind- och källarförråd är låsta dygnet runt. Ställ krav på hyresvärden att montera säkra dörrar och kodlås in till fastigheterna. Under sommaren har många bostadsinbrott skett genom öppna fönster och med hjälp av stege.

Om du ändå drabbas polisanmäl. Läs mer på www.polisen.se/utsatt-for-brott

Vid pågående brott.

Vid larm 112 Tänk som en tjuv för att skydda dig

Det är bra att byta perspektiv i tanken för att hitta bra sätt att skydda sig själv och sin egendom. En inbrottstjuv tar sig ofta in genom fönster eller altandörrar. Arrangera belysning och växtlighet på ett sätt som inte skymmer. Det är bra om din bostad ger intryck av pågående aktivitet. Trädgården kanske inte ska se alltför välstädad ut.

Tips när du reser bort:

• Tänk över vilket skydd du har på fönster och dörrar.

• Meddela dina närmaste grannar.

• Be någon ta hand om din post eller använd tillfällig lagring hos Posten.

• Ha timer på några olika lampor som tänds och släcks vid olika tidpunkter.

• Ha timer på radion så den går igång med oregelbundna mellanrum.

• Undvik att tala in på telefonsvararen att du är bortrest.

• Använd sociala medier med gott omdöme.

• Sovrummet är inget bra gömställe för dina smycken.

• Förvara inte bilnycklar eller andra värdesaker synligt.

• Ta bort eller lås fast stegar och annat.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

28 september-4 oktober 2013

7

SNABBT, SNYGGT & PRISVÄRT! 12.595:COMO HÖRNSOFFA Ord pris 13.990:- 301x240x90 cm Como är en byggbar soffserie som går att få i flera olika utföranden. Priset gäller utförande på bilden.

11.995:EMIL HÖRNSOFFA Ord pris12.995:- 278x227 cm Pris gäller detta utförandet läder/ konstläder baksida. Beställningsvara.

14.995:OXFORD HÖRNSOFFA medavslutsdivan.

Ord pris 16.795:- 290x250x95 cm.

Priset gäller utförandet på bilden.

6.495:-

MADDOX SOFFA

MENTON BORD Ord. pris 7695:-. inkl 2x iläggskivor 170x100cm + 2x50cm.

Paketpris med 6stk Cecilie stolar i svart konstläder.

Ny soffa idag?

ROSE SOFFA + FÅTÖLJ + FOTPALL + NACKKUDDAR (12.150:-) Allt ingår. Soffa med hög rygg 204x84cm.

9.995: -

PAKETPRIS

9.995:-

Ord pris 12.250:293x205/96x84 cm.

Priset gäller utförande på bilden

Vi har alltid 100+ soffor på lager!

5.995:SSTOKE T Klassisk K la assisk soffa, 219 219x95 19x95 x95 cm. (7.865 (7.865:-) 65:

ELIZA SOFFA (12.870:-) Tre ställbara sitsar, svart läder/konstläder

WEST SOFFA

6.995:-

Ord pris 8.495:-. 240x98 cm Priset gäller i utförandet på bilden.

Finns även som 2-sits soffa 216x98cm för 3.995:- (Ord pris 5.495:-) PAKETPRIS! 3-sits + 2-sits soffa i detta utförande för 8.995:-

10.995:-

4.295:5.995:-

PLAZA U-SOFFA (9.995:-) Det går att köpa till en sits i mitten för 1200kr.

Soffans längd blir då 355cm.

ELIZA FOTÖLJ

(4.995:-) Ställbar fotölj med snurr, svart läder/konstläder

STORT

SORTIMENT PÅ

5.995:PLAZA VINKELSOFFA Ord. pris 8.995:-.

295x200cm / 90cm djup Priset gäller i detta tyg och utförande.

Kuddar •Tavl or Väggklockor m.m.

3.995: PLAZA 3-SITS SOFFA Ord pris 4.995:- 224x90 cm. Även som 2-sits 2995:(ord pris 3995:-) Priset gäller utförandet på bilden. xxxxxxx

ÖPPETTIDER: Vardagar 11.00-19.00 Lörd 10.00-16.00 • Sönd 11.00-16.00 Tel: 031-730 41 00 Kållered, Bangårdsv. 37 Kör under E6:an vid f.d ElGiganten så är Du framme!

Priserna gäller t.o. m. 2013-10-31.

&1 3(2 +W-$2+V/ 5(# *[/ 5 ,[!+$1

8

28 september-4 oktober 2013

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E REDIGERING: ANNA KARLSSON

SPORT

Kom igång med löpträni !

■ ■ Löptrenden fortsätter och i Slottsskogen ränner vi runt, runda på runda. Men ibland känns det ändå som att man står still och då får man prova något nytt. Tidningen Centrum har testat att springa i grupp.

SPORT – Jag visste att det

fanns löpargrupper för tjejer i Stockholm, men jag hade inte hört om någon här i Göteborg så då bestämde jag mig för att starta en själv, säger Mikaela Andersson, löpcoach som dragit igång Women´s Run Crew.

Sedan ett par veckor till-

baka är det samling varje torsdag klockan halv sex, på Järntorget. Därefter börjar passet som håller på mellan 75 och 90 minuter och det är helt gratis. Mikaela Andersson berättar att det finns en annan löpgrupp, Göteborg Running Club, som också kör på samma idé, men som

GRATIS LÖPARGRUPPER i Centrum ■ Women’s Run Crew springer varje torsdag, från Järntorget, klockan 17.30. Mer info: facebook. com/womensruncrew

■ Göteborg Running Club springer varje tisdag, från Linnéplatsen, klockan 18.

Mer info: facebook.com/ GoteborgRunningClub

är för både tjejer och killar.

– De kör tuffa träningar, berättar Mikaela Andersson.

I hennes grupp vill hon få med sig tjejerna som kanske springer då och då, men som inte är löparproffs.

Spring i stan

Denna torsdag dyker det upp tio tjejer, inklusive undertecknad, vid fontänen på Järntorget. För de flesta är det första gången men ett par har varit med förut.

– Det som fick mig att komma hit var att de uttryckligen riktade sig till en grupp som inte är så vana, att man rent ut skulle vara lite dålig, säger Majornabon Annika Olsson och skrattar.

Halv sex tar Mikaela Andersson täten och leder gruppen i en jogg uppför Linnégatan, vi rundar Condeco och springer in på Haga Nygata. Det är en lite ovan käns-

TIPSA OSS! Känner du till fler löpargrupper i Centrum? centrum@gbg.direktpress.se

la, att springa på gatsten med flanörer och fikagäster som publik. På grusplanen vid Hagakyrkan är det stopp.

Här ska det nötas löpteknik med höga knän, spark i rumpan och så en blandning av båda. Fram och tillbaka. Det blir svettigt.

– Det här gör vi för att kunna springa snabbare men med mindre energi.

Noga uttänkt pass

Mikaela Andersson berättar att hon lägger upp sina pass på ett liknande sätt varje gång, även om hon byter ut vissa detaljer. När vi är klara med löptekniken joggar vi neråt Haga Nygata igen och vänder upp så vi möter helvetestrapporna upp till Skansen Kronan.

– Tänk på era löpsteg när ni springer uppför trappen, uppmanar Mikaela Andersson.

Väl uppe konstateras att foten sattes i med tårna först.

– Precis, det kommer naturligt då. Det är där kraften finns, förklarar vår löpcoach.

Hon berättar att det är dags för styrka med fokus på spänst. Magövningar och armhävningar kommer vi få köra efter att vi sprungit intervaller.

– För då kommer vi vara slut i benen, säger Mikaela Andersson samtidigt som hon peppar oss till upphopp, skridskosteg och indianhopp.

Det är tufft men med en utsikt över hela stan och sol i ansiktet känns det ändå helt okej och visst tvingar vi oss att kämpa hårdare än om vi bara hade sprungit för oss själva. Kanske kommer jag tillbaka nästa torsdag.

Caroline Johansson Sjöwall caroline.johansson.sjowall@ gbg.direktpress.se

TAR TÄTEN. Mikaela Andersson leder lö

Se, men inte höra Naturnära stadsvy med rum för framtidsplaner.

B R F Ä P P E L B LO M , H I L D E D A L , C E N T R A L A H I S I N G E N V E I D E K K E B O S TA D . S E /A P P E L B L O M

Nya bostäder och grönska på långgatorna Hus ska rivas och nya ska till. Långgatorna kommer att förändras under de närmsta åren och för tillfället skissas det på lösningar som ska tillgodose olika intressen.

LINNÉ I februari skrev Tid-

ningen Centrum om en workshop som staden bjudit in till, angående planer på förändringar av långgateområdet. Då efterlyste man de boendes åsikter om sin stadsdel. Nu har arbetet gått vidare och stadsbyggnadskon-

toret skissar för tillfället på ett nybyggnadsförslag tillsammans med intressenterna Källfelt Byggnads AB och Sigillet Fastighets AB. Detta för att kunna inleda arbetet med en ny detaljplan för området.

Klart är nu att fastigheten på Fjärde Långgatan måste rivas då det är i för dåligt skick för att rustas upp.

– Det är väldigt synd. Vår ambition var att bevara huset då det är ett av de äldsta husen i området och har många originaldetaljer kvar. Men den utredning har visat att det är i väldigt dåligt skick

och håller på att rasa ihop, säger Maria Lissvall, arkitekt på stadsbyggnadskontoret som ansvarar för arbetet kring långgatorna.

Nytt bostadshus

Fastigheten kommer att ersättas av ett nytt bostadshus liksom båtbyggarverkstaden på Tredje Långgatan 24. Fastigheten bredvid, det låga gula huset kommer dock att få bli kvar och sedan fastighetsägaren fick besked om detta har han lagt om taket, putsat fasaden och genomfört andra upprustningsåtgärder. Läng-

ARKIVBILD: MARKUS ANDERSSON

TIDNINGENCENTRUM.SE Läs äldre artiklar i arkivet på webben.

re bak på den tomten finns också en gammal industribyggnad som varit föremål

för rivningsdiskussion för att ge plats åt nya bostäder.

– Från stadens sida är vi

noga med att det ska komma till gröna ytor åt de boende, det är idag en väldigt hårdgjord stadsdel. Vi vill också hålla ner höjderna på byggnaderna för att värna om områdets karaktär. Samtidigt behöver vi få in fler parkeringsplatser när vi ska bygga bostäder och det är ett dilemma då det kostar mycket pengar, vilket gör att de som ska bygga vill bygga högre för att få ekonomi i det, säger Maria Lissvall.

Caroline Johansson Sjöwall caroline.johansson.sjowall@ gbg.direktpress.se

DIREKTPRESS GÖTEBORG

28 september-4 oktober 2013

9

ingen tillsammans i city

pgruppen genom folkvimlet på Haga Nygata. Därefter väntar trapporna upp till Skansen Kronan för ett pass i spänst med strålande utsikt över stan.

FOTO: MARKUS ANDERSSON

Pris fr.

Brf Äppelblom är för dig som inte vill göra avkall på något. Här bor du i natursköna och tysta omgivningar med city på sikt- och cykelavstånd.

Och med bra kommunikationer samt ett stort urval av friluftsaktiviteter runt knuten blir det ett nytt sätt – ett långsiktigt sätt – att bo i stan! Du ser myllret men slipper bullret.

1.395.000:-

Husen byggs enligt total Svanenmärkning. Stort kök, gott om förvaring samt rymlig balkong, takterrass eller uteplats. Hög kvalitet på materialval och utformning passar den noggranna och utlovar ett bekvämt boende med lång hållbarhet.

Kom och upplev läget! Rätt känsla får du från vår visningsbod söndag 6 oktober kl 12-13.

Visning: 6 oktober Adress: Wieselgrensgatan 38 Storlek: 1-4 rok Inflyttning: Kvartal tre 2014 Kontakt: 031-733 20 29, marcus.cyrillus@bjurfors.se

Göteborgs konsthall kan flytta från Götaplatsen till Artilleristallarna på Magasinsgatan. I höst ska en förstudie påbörjas.

INOM VALLGRAVEN Den nuva-

rande konsthallen byggdes i en tid då synen på konst och besökaren var väsentligt annorlunda än idag. Dagens lokaler på Götaplatsen anses inte ändamålsenliga för visning av samtidskonst.

– Det behövs mer flexibla lokaler än de vi har idag.

Dessutom ligger konsthallen

för nära konstmuseet. Konsthallen skulle få en bättre profilering på annat håll, säger Björn Sandmark, förvaltningschef på kulturförvaltningen.

Artilleristallarna fungerar idag som butikslokaler och parkeringsgarage.

– Vi tänker oss att butikerna ska bli kvar. Den del som vi är intresserad att göra konsthall av är garaget, säger Björn Sandmark.

Ny fastighetsägare

I början av 2011 fick kulturförvaltningen i uppdrag att

utreda hur Göteborgs konsthall kan utvecklas och förnyas. Tre olika alternativa placeringar av konsthallen utreddes. Det mest lämpliga utifrån olika synvinklar, inte minst den ekonomiska, visade sig vara alternativet Artilleristallarna på Magasinsgatan.

Förstudien står still

I augusti förra året fick kulturförvaltningen och lokalsekretariatet uppdraget att göra en förstudie av hur Artilleristallarna kan omvandlas till en utställningsplats för mo-

dern konst. Ett arbete som dock inte gått så många steg framåt än.

– Uppdraget med förstudien kom av sig lite i våras när den dåvarande fastighetsägaren sålde fastigheten till Wallenstam, säger Björn Sandmark som sedan dess har haft två möten med Wallenstam som är överens om att gå vidare med planerna.

I höst ska arbetet med förstudien komma igång igen.

Joanna Klasén joanna.klasen@gbg.direktpress.se

FOTO: KONSTHALLEN

Magasinsgatan ny placering för konsthallen?

Det behövs mer flexibla lokaler än de vi har idag.

Björn Sandmark, förvaltningschef på kulturförvaltningen.

10

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

28 september-4 oktober 2013

REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON

BOSTAD

Gamla folkhemsideal fortfarande i fokus när vi gör om hemma Ny inredning. Gamla ideal. Vi renoverar som aldrig förr, men folkhemstidens funkistänk är ständigt aktuellt.

BOSTAD Vem vill inte ha ett praktiskt hem som är ljust och luftigt? När folkhemmet byggdes upp under 1940och 50-talen gick det perfekta hemmet helt i funktionalismens anda. Och fortfarande inspireras vi av den gamla tidens ideal när vi inreder och bygger om.

– Även i dag eftersträvar vi funktionella, lättskötta hem med mycket ljusinsläpp, säger Kristina Lund, forskningsassistent på Nordiska museet i Stockholm och redaktör på Nordiska museets förlag.

– En stor skillnad är däremot att många i dag väljer en öppen planlösning mellan vardagsrum och kök.

Förlaget gav nyligen ut bokserien Folkhemmets rum, som handlar om bostadens olika rum.

– Om du tittar på bilderna

av vardagsrummet, som visas nu, kan du se att det finns stora likheter mellan folkhemstidens ideal och dagens inredningstrender. Bland annat genom teakmöbler, öronlappsfåtöljer och den nu klassiska stringhyllan. Vardagsrummet skulle vara ett ljust och luftigt rum som användes varje dag av hela familjen, säger Kristina Lund.

På museet finns sedan i våras också Folkhemslägenheten. Lägenheten är på två rum och kök och uppbyggd i full skala och visar hur ett hem i slutet av 40-talet kunde se ut. Här syns det att det tog lite tid innan funkisidealet med vardagsrum slog igenom.

– Idén om vardagsrummet som hemmets centrum väcktes redan på 1930-talet. Men det var först efter andra världskriget, som vanligt folk övergav tanken på ett finrum, med stora tunga möbler och prydnadsföremål som stod och samlade damm.

Anna Sandqvist redaktion@gbg.direktpress.se

FOTO: NORDISKA MUSEETS FÖRLAG

FÖR HELA FAMILJEN. Från barnens lek och husmödrarnas hemmasysslor till umgänge och middagar – vardagsrummet skulle användas av hela familjen varje dag.

Höstnyheterna

Erbjudanden gäller så långt lagret räcker från fredag 20. september. Vi tar förbehåll om tryckfel.

ÄR PÅ PLATS!

50% Trälåda från 44 44,90 90

TOFFELSOCKOR

Sand, kräm, burgundy och grå

69:-

Vantar 10:-

ord. pris 99:-

Fårskinn 60x90cm 399:Få

Linnegatan 55, Göteborg

DIREKTPRESS GĂ–TEBORG

28 september-4 oktober 2013

MYCKET NĂ–JE OMBORD! VECKANS PROGRAM PĂ… STENA DANICAS DAGSTURER Tis 1 / 10

Bingo med vür gästvärd.

Ons 2/ 10

Danstur med härliga Janne Stefans.

Tors 3 / 10

UnderhĂĽllning med Riggos musikkryss.

Fre 4/ 10

Bandet Hypergiant bjuder pĂĽ rockiga lĂĽtar.

LĂśr 5 / 10

Barnsligt kul med Nicke NyďŹ ken.

Trubadur BjĂśrn Nilsson.

SĂśn 6 /10

Barnsligt kul med Nicke NyďŹ ken.

Trubadur Henrik Nagy.

Se hela hĂśstens underhĂĽllningsprogram pĂĽ stenaline.se

GÜteborg – Fredrikshamn Dagstur alla dagar fr 99:-/person Läs mer och boka pü stenaline.se eller 0770-57 57 00*

E

V m bar s

AVGĂ…NG 09.15 HEM 14.00 ELLER 20.00**

*Bokningsavgift tillkommer vid personlig service. **Underhüllning är pü Stena Danica avgüng 09.15 och hemresa 14.00.

11

12

28 september-4 oktober 2013

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

kitsch

REDIGERING: ANNA KARLSSON

HUS & HEM

Olika nyanser av

■ ■ Skippa den skandinaviska avskalade stilen och låt hemmet bli extra allt i sommar.

Inspireras av färger från Indien och Kina, popkonst från Japan, glitter från Hollywood och smaker från Medelhavet.

D

en typiska svenska stilen beskrivs ofta som sval och avskalad, i toner av vitt, grått, brunt och beige. Utomlands är vi kända för enkla, klassiska möbler och ett formsäkert språk. Men det finns ju ingenting som säger att vi inte kan ta in resten av världen i våra hem. Är du trött på furu, avskalade former och svarta detaljer? Go crazy med stilar från alla hörn av världen.

rera med stora kristallkronor och ljusstakar.

Fynda på loppis och köp fejk, kvantitet är viktigare än kvalitet när det gäller den glammiga stilen.

Kawaii för rebellen

Storstaden Tokyo har under de senaste 10 åren stått för en av världens kanske roligaste och med uppseendeväckande trend;

Glammig Hollywoodstil

Den amerikanska Hollywoodstilen förknippas ofta med svulstigt 80-tal, svenska Hollywoodfruar och för mycket av det goda. Och det kan ju vara alldeles underbart! Ta in den glammiga stilen i ditt hem med hjälp av funkismöbler, översvällande former och vackra snittblommor. Ta hjälp av svallande textilier i glansiga material, så som satin, siden och sammet. Låt färgerna gå ton i ton, från off white och puderrosa till mörkbrunt och pärlemor. Såklart har även guld- och silvertoner en plats – deko-

kvinnors mode, så används det även till populärkultur, underhållning, kläder, mat, leksaker och manér. Kawaii betyder inte nödvändigtvis gulligt och sött på samma sätt som i svensk översättning. En del menar till och med att det har blivit en protest i ett samhälle där största delen tid äts upp av jobb och ansvar, där man vill ha mer skönhet och lättja. När det gäller kawaii är gränsen uppe i skyarna, och ju mer desto bättre.

Tänk regnbågsfärgat, godis, gulliga djur, starka pasteller och mangaserier.

Medelhavsbistro med kulörta prickar

kawaii. Kawaii kan översättas till älskvärd, söt eller bedårande, och även om det främst används som ett beskrivande ord för unga

HOLLYWOOD.

Har du någon gång suttit på en uteservering vid Medelhavet och låtit dig förföras av de kulörta lyktorna mot det azurblåa havet? Vi gillar de starka medelhavsfärgerna för att de känns som semester – här är livet enkelt och solen alltid på topp. Gör ditt hem lika lättlevt, ta in färgklickar och kombinera med vitt. Du kan även skapa den blåvita gipskänslan hemma; måla en vägg eller möbel med ett lager kornblå färg. Måla över med vitt, och gnid i cirklar med lacknafta när allt torkat. Det ger en charmigt sliten yta som andas Mykonos och Kreta. Vi är ofta för försiktiga när det gäller inköp av texilier som dukar, gardiner och dekorationer. Det

behöver inte bli speciellt dyrt, och det kan förändra ett helt rum. Tänk på att inte matcha för väl, det är det mixade som ger rummet sin personlighet.

Magiska orientaliska nätter

Skapa rum som passar den moderna stilen men ändå förmedlar en äkta, gammaldags och genuin känsla kombinerat med robust funktionalitet. Gör det på ditt sätt, som en modern bohem. Blanda olika mönster och uttryck för en magisk blommande Shanghaikänsla. Var inte rädd för att ta in färg och mönster; blommor, orkidéer, fjärilar och mjuka tryck på flödande och skira tyger.

Våga satsa på mörka träslag och större ytor i kraftfulla pasteller; turkos, cerise och orange som matchar en exotisk solnedgång.

Redaktion redaktion@gbg.direktpress.se

FOTO: NORDSJÖ

HOLLYWOOD.

ORIENTEN.

KWAII. Den japanska trenden Kawaii kan översättas till älskvärd, söt eller bedårande, och även om det främst används som ett beskrivande ord för unga kvinnors mode, så används det även till populärkultur, underhållning, kläder, mat, leksaker och manér.

FOTO: NORDSJÖ, INDISKA, BORÅSTAPETER

DIREKTPRESS GĂ–TEBORG

28 september-4 oktober 2013

13

Direktpress GĂśteborg grundades 2005 och erbjuder idag marknaden fem lokala tidningar.

Med vüra 200 000 exemplar i upplaga varje vecka är vi ocksü GÜteborgs stÜrsta och mest lästa lokaltidning. Vi nür dessutom drygt 25 000 unika besÜkare varje münad pü www.direktpressgoteborg.se

HĂ–STENS SKĂ–NASTE

NYHETER!

Vi sÜker säljare till vüra tidningar

Att A tt al alla lla la be beeh hÜ h Üv Ü veer so v ovaa g go ott t om natt tten ten n äärr in inge geen n ny nyheett. D Det et är där äre r mot mo m o ott v vü üra ra sääng sä sän änga ngar ngar ng ar ffrrü rün Sve Sveerrig Sv i esssä iges ään nge n gen g ge en so om nu ud dees esssuto sutttom su om ha harr A Aldr Al ld drig ig Rea-g a-g gara arraan nti ti, i ettt ko et kon nssta nst taan ant ntt lü n lüügt üg gt p gt prriss sam amt m een n hÜ Üg och h jäm jämn kv val alit llitet. itet it tet et.. Välk V komme Vä mm men en in! in! in

Med en nysatsning i GÜteborgs innerstad stärker vi den lokala bevakningen av kultur och nÜjen, människor och händelser, och självklart superlokala nyheter! Vi sÜker därfÜr säljare till vürt trevliga och moderna kontor i Västra GÜteborg.

Som framgüngsrik säljare hos oss är du ambitiÜs, och serviceinriktad samt helst befinner dig ute pü stan fÜr att träffa kunder och gÜra affärer. Du gillar helt enkelt att hülla ett hÜgt tempo! • Vi sÜker dig som har arbetat ett par ür med aktiv fÜrsäljning och vill utvecklas vidare. Vi erbjuder en komplett introduktion i GÜteborgs medievärld, ett aktivt och operativt ledarskap, utvecklingsbara kunder och kunniga och mycket drivna kollegor i bra arbetsmiljÜ.

Vi säkerställer att du utvecklar ditt affärsmannaskap. • Vi sÜker dig som är i bÜrjan av din säljkarriär. Du har ett eget starkt driv, stor social talang, och tycker om att sälja och träffa mycket människor.

Vi erbjuder dig en total introduktions- och inskolningsplan samt intern säljutbildning. Detta innebär exempelvis sambesÜk med kunniga kollegor och ütnjutande av ett aktivt och operativt ledarskap.

Vi säkerställer att du inom ett ür är en fullfjädrad säljare i teamet.

ÂŽ

Känns detta som en utmaning? Vill du utvecklas? Vill du ingü i ett vinnande lag? Dü sÜker du nügon av tjänsterna genom att maila ditt CV till: mats.tollesson@gbg.direktpress.se

Kontinentalsäng Marieberg

180x200 cm inkl. bäddmadrass Quilt 45. 9 995:- eller 416:-/mün*

Huvudgavel Siv 180 cm. 2 490:- Nackkuddar Marieberg 995:-/par

KÜrkort och egen bil krävs.

www.direktpressgoteborg.se

Välkommen till en heldag fÜr alla seniorer i GÜteborg 2013 Ž

ÂŽ

Ramsäng Rünäs

Ställbar säng Katrineholm

90x200 cm. Inkl. bäddmadrass Grevie Standard 3LNHUDG )OHU IlUJHU ÀQQV 4 995:- eller 511:-/mün**

90x200 cm. Inkl. bäddmadrass Grevie Mjuk 3LNHUDG )OHU IlUJHU ÀQQV 14 995:- eller 703:-/mün*

TISDAG

1

OKTOBER

klockan 9-17

&EÍ—Ć? Ĺ?ĹśĆšÄžĆŒĹśÄ‚Ć&#x;ŽŜĞůůĂ

Ko onttinen e ta talssän ä g Ju Jubi b leeum u 180x20 180 x2000 cm. cm. ink inkl. l. bäd bäddma dmadra drass ss Sen Sensit sity y & be ben. n. Exk Exklus lusiv iv jub jubile ileums umsser serie ie i färg färgen en Tor Torv. v.

21 995:- (or (ord d. pri d. priss 28 28 635: 635: 35:-) -)) 1 008:-/mün* Huv Huvudg udgave udg avell Svän ave Svän vängd gd 2 246:- (or (ord d. pri d. priss 2 99 995:5: ) 5:Huvudg Huv udgave avell Knap K nappad pad 3 746:- (or (ord. d. pri priss 4 99 995:5: ) Püs Püslak lakans anset et 499:- Pry Prydna dnadsk dskudd uddee 675:- Plä Pläd d 490:-/st

BÄ ÄTTRE SÖ ÖMN FÖ ÖR PENGARNA Back Ba ckap kapllan lan Tel Tel. 0031 31-6 65 66 70 • H HÜg Ügsb sbo bo 42 4211 Tel Tel. 0031 31-4 45 21 00 Küllered Tel. 031-67 93 50 • www.sangjatten.se *G Gäll ller räntefri f i delb d lbet alni l i ng i upp till il l 24 mün ü ader d / ** * * upp till i ll 12 12 mü ü nade d r. Upplä l ggnii ngskostn k ad d o ch h aviav i gift if er i ngür. ü Effektiv ränta är vid 24 mün och 10 000 kr, 12,07%. Mer information i butiken. Vi reserverar oss fÜr eventuella fel.

L k l a avvik Lokal ikelse l r ka k n fÜ f rekomma. k G Gäll l ler sü ü llängt lagret l räcker k ell ller till il l 3/11 3/ 2013.

Prova pĂĽ nĂĽgot nytt?

Lyssna och lär

Čˆ

ƒÂ?•ƒ Ď?‹Â?•Â? –ƒÂ?‰‘

Čˆ

‡˜ƒ Š‡Žƒ Ž‹˜‡–

Čˆ

ƒ––‡�‰›�’ƒ ‘…Š •‹––‰›�’ƒ

Čˆ

”ƒ Â?‘•– ’¤ ¥Ž†”‡ †ƒ”

Čˆ

ӴÂ?ƒ —Â?„ƒ

Čˆ

Ž†”‹‰ ÂˆĂšÂ”Â•Â‡Â?– ƒ–– Â„ĂšÂ”ÂŒÂƒ –”¥Â?ƒ

Čˆ

ÂƒÂ–Â–ÇŚÂ…Â—Â”ÂŽÂ‹Â?‰

Titta och lyssna

Fri entrĂŠ + gratis aktiviteter!

Čˆ

ڔ•¤�‰

Čˆ

�—Ž‡Ž‡

Čˆ

‘–‘nj—–•–¥ŽŽ�‹�‰

www.goteborg.se/ aktiviteterforaldre

Čˆ

ƒ”Â?‡˜ƒŽ•†ƒÂ?• ‘…Š Â?›…Â?‡–ǥ Â?›…Â?‡– Â?‡”ǤǤ

Flexlinjen: MpL 104

Program hittar du pĂĽ:

SpĂĽrvagn och buss: HĂĽllplats Angereds centrum ””ƒÂ?‰Ú”‡”ǣ

‹Â?•Â?– ÂˆĂšÂ”Â˜ÂƒÂŽÂ–Â?‹Â?‰•‘Â?”¤†‡ǥ ĂšÂ”Â‡Â„Â›Â‰Â‰ÂƒÂ?†‡ ‡Â?Š‡–‡Â? ‹Â?‘Â? ¥Ž†”‡‘Â?•‘”‰‡Â? ‹ Â?‰‡”‡†ǥ †”‘–– ĆŹ ÂˆĂšÂ”Â‡Â?‹Â?‰ǥ Â?ÂĄÂ–Â˜Â‡Â”Â?‡– Çł Â?–‹˜– ¤Ž†”ƒÂ?†‡dzǥ ‡Â?‹‘” ږ‡„‘”‰ǥ ‘ŽÂ?Š¥Ž•‘Â?‘Â?Â?‹––¹Â? ‹ nj”‡‰‹‘Â?‡Â?ÇĄ ¥Ž•‘–‡Â?‡– ‹ Â?‰‡”‡† ÇĄ ‹˜•Ž‘–• Â?‰nj ‡”‡† •ƒÂ?– ‘…Š Â?ÂĄÂ–Â˜Â‡Â”Â?‡– Çł –– ¤Ž†”ƒ• –‹ŽŽ•ƒÂ?Â?ƒÂ?•dz

14

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

28 september-4 oktober 2013

TREND & PRYL

AV: ALEXANDRA JOHANSSON

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se redaktion@ n@g n@ gb bg g..di d rektpr p SILUETTER. Rädda fåglarna från inglasningsdöden.

Klistra fast siluetterna på glasväggar och fönster.

Kostar 55 kronor för fem stycken på Rummet.

ENGELSK. Sekatören från Joseph Bentley har ett klassiskt uttryck. Kostar 285 kronor på Rummet och rummet.se.

Hälsa hösten välkommen!

VARMT. När det börjar bli kyligare kan det vara skönt med varmfodrade arbetshandskar. De här kostar 49,90 på Ica Maxi.

■ ■ Hösten smyger sig på och sysslorna i trädgården förändras. Det här är en bra tid till att rensa, plantera och planera. Att höststäda är en god idé men enligt expertisen ska det göras i ”lagom” mängd. Att spara en hel del löv både på gräsmattan och i rabatterna är ett tips, då de ger jorden ett bra näringstillskott. Här är 13 prylar som passar i höst. öst.

PLOCKHJÄLP. Fruktplockaren kan användas med alla skaft, samt teleskopskaft. Väskan av bomull är tvättbar. Kostar 229 kronor på Plantagen.

MULTI. Verktygsväska med flera fack och stol i ett. Det har Esschert design satsat på. Den kostar 299 kronor på Rummet och rummet.se.

HÖJD. Med en stångsax som är 1,60 meter lång når du högt upp. Klarar av grenar på upp till 32 millimeter. Kostar cirka 650 kronor och kommer från Gardena. För återförsäljare se gardena. com.

PIMPSTEN. Trädgårdstvålen rengör händerna efter trädgårdsarbetet. Innehåller pimpsten så den ska endast användas till händerna. Kostar 55 kronor på Rummet och rummet.se.

RENSA RÄNNAN. Glöm inte att se över hängrännorna. Den här rensaren i slagtålig plast tar du bort löv och annat skräp med. Kostar 39 kronor på Jula.

BALJA. Zinkbaljan kan du fylla med vatten och lägga dekorationer som flyter i. Kostar 119 kronor på Ica Maxi.

UPPSAMLARE. Lövkorgen av flätad pil med två handtag är lackerad för bra hållbarhet.

Kostar 129 kronor på Jula.

HÄNGA. Lys upp trädgården med solcellslampor. De här kostar 99 kronor på Ica Maxi.

KOM ÅT. Rensa mellan plattorna inför hösten.

Den här plattrensaren kostar 89 kronor på Jula.

BRA-ATT-HA. Svampkniven Karl-Johan är en bra kompis att ha med ut i skogen under hösten. Eggskyddet gör att den kan bäras i bältet eller fickan. Kostar 159 kronor på Rummet och rummet.se.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

28 september-4 oktober 2013

15

20% RABATT PÅ

HELA SORTIMENTET FRÅN PILLIVUYT

En allergisk reaktion kan komma plötsligt och är alltid lika oönskad.

Då är det tryggt att ha någon i närheten som vet allt om utslag och klåda.

Vi finns på hundratals platser runt om i Västra Götaland och du hittar din mottagning på narhalsan.se

Erbjudandet gäller t.o.m. 2013-10-31, med reservation för slutförsäljning.

ÖNSKA, Frölunda Torg, 031-730 55 60. www.onska.se Öppettider: månd-fred 10–20, lörd 10 –18 och sönd 11–17

– det nya namnet på den offentliga primärvården

BRF KLÄTTERTRÄDET: 400 KVM TAKTERRASS BRF CYKLISTEN: INFLY TTNINGSKLARA LÄGENHETER

*

– vad det växer! men här duger inte ljust och fräscht för *attFörlåt, beskriva den nya stadsdelen Kvillebäcken i centrala Göteborg.

Nej, det här är något nytt - nytänkande, miljösmart - och det är stort - en helt ny stadsdel, bara 6 minuter från Göteborg city. I en splitterny, ytsmart och snygg lägenhet har du en skön bas att luta dig tillbaka i.

Det är du som bestämmer vad Kvillebäcken ska utstråla och hur det ska vara att bo där. Grönt och laidback eller ljust och fräscht? Vi skapar husen som ditt liv utgår från. Flytta in med en gång i brf Cyklisten, eller lite senare i brf Klätterträdet. Var med från början på veidekkebostad.se. facebook.com/brf.klattertradet

Välkommen till våra visningslägenheter söndag 6 oktober kl 14-15!

Visning: 6 oktober kl 14-15 Adress: Rundbäcksgatan 5 Storlek: 2-4 rok Inflyttning: Nu eller sommaren 2015 Kontakt: 031-733 20 26, magnus.sening@bjurfors.se

16

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

28 september-4 oktober 2013

DINA GRANNAR

bästa exponering &

personligt engagemang

bästa exponering &

personligt engagemang

bästa exponering &

personligt engagemang

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

■ ■ Här är ett urval av de inskrivna överlåtelserna i Fastighetsprisregistret som skett i de centrala delarna av stan under den senaste tiden.

HACKSPETTSGATAN 15 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Skår 35:3 Pris: 6100000 kr Taxvärde: 5342000 kr (2012) K/T köp: 01.14 VETEGÅNGEN 1 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Sävenäs 11:1 Pris: 2050000 kr Taxvärde: 1584000 kr (2012) K/T köp: 01.29

(2012) K/T köp: 01.30 SILLESKÄRSGATAN 11 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Önnered 53:59 Pris: 3750000 kr Taxvärde: 2722000 kr (2012) K/T köp: 01.38 BOLLESKÄRSGATAN 72A Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Önnered 90:1

HUMLEGÅNGEN 3 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Sävenäs 9:2 Pris: 2300000 kr Taxvärde: 1500000 kr (2012) K/T köp: 01.53

STENUNGSUNDSGATAN 32 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Sävenäs 92:8 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 2676000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej STENUNGSUNDSGATAN 32 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Sävenäs 92:8 Pris: 3600000 kr Taxvärde: 2676000 kr (2012) K/T köp: 01.35 LINGONVÄGEN 19 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tynnered 28:12 Pris: 4200000 kr Taxvärde: 3236000 kr

VÄXELMYNTSGATAN 5C Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Järnbrott 119:23 Pris: 2425000 kr Taxvärde: 1758000 kr (2012) K/T köp: 01.38

lundin Innerstaden Med Lundin Innerstaden får du en lokal mäklartjänst där vi känner området väl och har många köpklara spekulanter i Lundin Köparregister.

ÄRENPRISGATAN 29 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Gåva Fastighet: Kålltorp 10:9 Pris: Gåva Taxvärde: 2868000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej KOPPARORMSGATAN 5C Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Bö 7:18 Pris: 5225000 kr Taxvärde: 4030000 kr (2012) K/T köp: 01.30

bostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Järnbrott 116:57 Pris: 3070000 kr Taxvärde: 2165000 kr (2012) K/T köp: 01.42

patrik henningsson 031-745 20 50

niklas wählisch 031-745 20 52

christoffer lennartsson 031-745 20 43

marcus tikka 031-745 20 58

erica narvesjö 031-745 20 69

ann-christin palmborg 031-745 20 40

anna waerner 031-745 20 62

niklas kocev 031-745 20 53

boka en kostnadsfri värdering av din bostad & få 6 nummer av inredningsmagasinet elle interiör!

Pris: 5200000 kr Taxvärde: 3467000 kr (2012) K/T köp: 01.50 ÄNGÅS GÅRD 39 Typ: Småhusenhet, tomtmark till helårsbostad Fång: Vanligt köp Fastighet: Järnbrott 177:23 Pris: 1900000 kr Taxvärde: Redovisas ej K/T köp: Redovisas ej BÄCKSTRÖMS VÄG 1 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Gåva Fastighet: Näset 759:677 Pris: Gåva Taxvärde: 4257000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej RÖRVIKSGATAN 17 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Önnered 38:35 Pris: 5800000 kr Taxvärde: 4435000 kr (2012) K/T köp: 01.31 VÄXELMYNTSGATAN 39E Typ: Småhusenhet, helårs-

bästa exponering &

VÄXELMYNTSGATAN 37A Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Järnbrott 116:40 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 1962000 kr (2012) GRUVGATAN 10 Typ: Hyreshusenhet, huvudsakligen lokaler Fång: Vanligt köp Fastighet: Högsbo 34:19 Pris: 15500000 kr Taxvärde: 14180000 kr (2010) K/T köp: 01.09 RADIOMASTGATAN 26 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Järnbrott 40:15 Pris: 3750000 kr Taxvärde: 2547000 kr (2012) K/T köp: 01.47 RÄKGÅNGEN 4 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Fiskebäck 1:20 Pris: 4500000 kr Taxvärde: 4036000 kr

personligt engagemang

(2012) K/T köp: 01.11 SKRIVAREGATAN 83 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Rud 59:10 Pris: 4450000 kr Taxvärde: 3042000 kr (2012) K/T köp: 01.46 VIOLBLOMMEGATAN 14 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Älvsborg 237:9 Pris: 4223000 kr Taxvärde: 3089000 kr (2012) K/T köp: 01.37 KUTTERGATAN 6D Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Älvsborg 53:25 Pris: 5800000 kr Taxvärde: 4243000 kr (2012) K/T köp: 01.37 BOKGATAN 1 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Älvsborg 170:1 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 3578000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej AGRONOMGATAN 1B Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Älvsborg 755:900 Pris: 3900000 kr Taxvärde: 2260000 kr (2012) K/T köp: 01.73 TALGOXEGATAN 9 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Älvsborg 262:1 Pris: 3100000 kr Taxvärde: 2537000 kr (2012) K/T köp: 01.22 PERSIKOGATAN 274 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tynnered 82:23 Pris: 4520000 kr Taxvärde: 3108000 kr (2012) K/T köp: 01.45 APELSINGATAN 37 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tynnered 81:19 Pris: 3650000 kr Taxvärde: 2645000 kr (2012) K/T köp: 01.38

bästa exponering &

6,10 or! miljoner kron Högst betalda rådet. affären i om

Fotnot: K/T är förhållandet mellan priset och taxeringsvärdet.

50 000 lantbruk i Västra Götaland får nya taxeringsvärden Närmare 50 000 lantbruk i Västra Götaland omfattas av den förenklade fastighetstaxeringen av lantbruk som öppnat som e-tjänst.

Sedan senaste taxeringen 2011 beräknas taxeringsvärdena öka med 13 procent i länet.

HUS & HEM Skatteverkets e-

tjänst för fastighetstaxeringen av Sveriges alla lantbruk öppnar i morgon tisdag. Cirka 350 000 jordbruksfastigheter i landet ska få nya taxeringsvärden.

I Västra Götaland berörs 49 400 fastigheter.

– Jag hoppas att alla som kan använder vår e-tjänst.

Den är enkel att använda, minskar risken för fel och man får dessutom en kvittens på att deklarationen är lämnad, vilket många tycker är bra, säger Erik Rydelid, verksamhetsutvecklare på Skatteverket.

På riksnivå beräknas taxeringsvärdena öka med cirka 9 procent sedan senaste taxeringen 2011. I Västra Götalands län är värdeökningen 13 procent.

Variationen mellan enskilda fastigheter är dock stor.

– I Västra Götaland har försäljningspriserna för lantbruksfastigheter ökat

personligt engagemang

något mer än i övriga landet. Prisuppgången är relativt jämn för de olika delvärdena med en viss övervikt på åkermarken, säger Erik Rydelid.

De som har e-legitimation kan deklarera eller lämna synpunkter på förslag till fastighetstaxering på webbplatsen genom etjänsten. Nytt för i år är att e-tjänsten också kan användas av deklarationsombud.

Senast den 1 november ska deklarationen eller eventuella synpunkter på förslaget till fastighetstaxering vara inne hos Skatteverket.

Omkring 88 procent av de 350 000 fastighetsägarna i landet får ett förslag till fastighetstaxering med ett framräknat taxeringsvärde.

Förslaget bygger på de uppgifter som finns i Skatteverkets fastighetstaxeringsregister.

För de återstående cirka 50 000 som ska deklarera har Skatteverket i förväg fyllt i så många uppgifter som möjligt från fastighetstaxeringsregistret.

Taxeringsvärdet har betydelse för beskattningen men används även för en rad andra uppgifter, till exempel försäkringsverksamhet, kreditupplysning och fastighetsvärdering.

DIREKTPRESS GĂ–TEBORG

28 september-4 oktober 2013

17

Vi är din hjälp i vardagen

HĂ…LL FULL KOLL PĂ… DINA KVARTER tidningencentrum.se

Vi har inga startavgifter eller bindningstider.

Välkommen.

GĂśteborg Centrum/LĂĽngedrag 031-18 88 69

Västlänken

Vi vill veta vad du tycker

HĂ…RPROFFS BehĂśver du...

Samrüd om Västlänken pügür 18 september – 29 oktober.

• StÜd- och krissamtal, livsfrügor, sorgbearbetning • Juridisk rüdgivning • Ekonomisk rüdgivning • Ekonomisk hjälp

Allmänheten är välkommen pü samrüdsmÜten 30 september och 9 oktober, kl 18.00 –19.30.

KĂśpmansgatan 20.

Läs mer och lämna synpunkter pü www.goteborg.se/planochbyggprojekt

Kostnadsfritt.

Vi har tystnadsplikt.

Diakoner:

HÜstfest pü Järnia!

031-711 16 60 Kaserntorget 6, GÖTEBORG Välkommen till oss! www.pilozhair.se

70 % fĂśr 0 kr.

63$5 $

399:-

63$5 $

99:-

Einhell Trädgürdsstädare

Beskärningsset 3 delar

Ord pris 599:-

Grensax, häcksax och sekatÜr.

63$5 $

63$5 $

299:-

Bosch IXO 4 Basic

Softgrip. Inbyggd arbetsbelysning. HÜger-/ vänstergüng. Laddnings- och rotationsindikering.

3,6V. 1,3 Ah. Ord pris 499:-

Per styck

Vi är en ideell fÜrening som stür fÜr 70% av sjÜräddningen i Sverige – utan en krona frün staten.

Bli medlem pĂĽ sjoraddning.se eller ring 077-579 00 90.

15:-

Trädgürdskorg Flexi Finns i olika former och storlekar.

FrĂĽn 27 liter. Ord pris 59:-

JÄRNIA JÄRNTORGET Vi hjälper dig välja rätt!

Dina pengar kommer fram! Vi har 90-konto och kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll.

Kundalini

YOGA Ă„NTLIGEN HĂ–ST!

Nu är butiken fylld med hÜstens nyheter, büde frün tidigare varumärken men även frün en hel del nya! Denna säsong extra stort utbud av jackor och jeans. Välkomna!

Svensk Hemtrefnad Vi vill sprida lite glädje i ert hem! Vi gÜr allt i hemmet sü som: FÜnsterpust | Städning Trädgürdsarbete Annan hjälp RUT-AVDRAG

FÜrsta Lünggatan 1, Tel. 031-140 470 E-post jarntorget@jarnia.se Öppettider: Mün-Fre 09.00-18.30 LÜr 10.00-15.00 SÜn 11.00-15.00 * Gäller endast Järnia Järntorget och sü lüngt lagret räcker, gäller dock längst t o m 6/10 2013.

Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Med fĂśrbehĂĽll om eventuella tryckfel.

Gunnel WahlstrĂśm, 731 92 07 Mia Rydberg, 731 92 11 Ulla Agneman, 731 48 63

Magnus & Magnus 031- 25 61 55 magnus_swede@hotmail.com

GOLVSLIPNING PARKETT U TRĂ„ U TRĂ„TRAPPOR

Gravidyoga

Start: 17/10, 5/11

NybĂśrjarkurs

Start: 28 oktober

Fortsättningskurs

Start: 31 oktober

FristĂĽende Workshops: 29/11, 27/10, 2/11, 17/11, 8/12

Yogalärarutbildning KÜpenhamn ht 2013 GÜteborg vt 2014

Till exempel: * , // " 6ÊUÊ- * Ê ÎÊ}}ÀÊ É" 6 8

105:-

/kvm

inkl. ALLT efter ROT-avdraget

Mamma Baby Yoga 2/10 samt 6/11

RALPH LAUREN • GUCCI • HACKETT • REPLAY • NAPAPIJRI LITTLE MARC JACOBS • ZADIG & VOLTAIRE • ASTON MARTIN LITTLE REMIX • SCOTCH SHRUNK • GANT • MED FLERA!

FÖR UNG PERSONLIGHET 0–16 ÅR! Viktoriapassagen • SÜdra Larmgatan 14, GÜteborg • Tel 031-13 55 18 Öppettider: Mündag–fredag 10–18 LÜrdag 10–16

www.nallen.se

Vegagatan 16 Tel 031-14 85 09 / 0709-19 79 99 www.yogastudion.com info@yogastudion.com

031-53 31 30 070-695 02 08 www.sydgolv.se

18

28 september-4 oktober 2013

BLOGGAR BÖRJA BLOGGA? E-post: web@gbg.direktpress.se

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

EKOGUIDEN TIPSA REDAKTIONEN E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

www.tidningencentrum.se

Grönt i kuvösen. Förra veckan tryckte jag ner en kvist från en gammal doftpelargon i en egen kruka med en barnsligt stor förhoppning på att den skall trivas i sin nya lya och rotar sig riktigt gött.

Tror ni det kommer funka?

Liv vs död? Har jag några bud?

Bloggen: SNEAK a PEEK

DINLAA LOKA

BLOGGAR

Vill du börja blogga hos oss?

Mejla oss: web@gbg.direktpress.se

TYCK TILL PÅ WEBBEN www.tidningencentrum.se

Hjälp oss att rädda dig.

Vi är en ideell förening utan bidrag från staten.

Ditt stöd behövs för att vi ska kunna rädda liv till sjöss.

Ge ett bidrag eller bli medlem på sjoraddning.se.

Du kan också ringa 077-579 00 90.

FOTO: EKOGUIDEN

ODD MOLLY. Här finns märkeskläder av alla de slag, dock en second hand-butik med något högre priser än andra.

Fynda märkeskläder på Götabergsgatan K

läderna är väldigt fina och passar olika åldrar.

Priserna ligger högt för att vara en second hand-butik. Samtidigt är det en fyndbutik för en del märkeskläder som till exempel Odd Mollykläder, då Boutique Laila brukar sälja för cirka en tredje del av butikspriset för nyproducerade plagg.

Alla varor i butiken är second hand, och ofta inte så

välanvända. När det gäller övrigt miljötänk är det ganska begränsat. Vid samtal med ägaren nämner hon att de återanvänder påsar och silkespapper. Betyget höjs upp av att överblivna kläder som inte hämtas av inlämnaren ges till Stadsmissionen, eller ibland säljs som fynd i butiken och pengarna ges till olika frivilligorganisationer.

Recensent: Frida Olofsson

Överblivna kläder som inte hämtas av inlämnaren ges till Stadsmissionen, eller ibland säljs som fynd i butiken.

Boutique Laila Second hand Boutique Laila är en exklusiv second-hand butik som tar in kvalitéts-/märkeskläder från privatpersoner och säljer på provision. De väljer således noga ut vad som tas in. Sortimentet innehåller damkläder, väskor, skor (i princip bara felköp) och smycken. Öppettider: Mån-Fre 11-18, Lör 11-14.

Adress: Götabergsgatan 22.

Hemsida: boutiquelaila.se.

KORT OM Ekoguiden.nu ■ Ekoguiden, som drivs av föreningen Medveten Konsumtion, är en nätguide till Göteborgs gröna smultronställen. Recensionerna skrivs av ideellt engagerade ekorecensenter som inte bara tipsar om ekoreko alternativ, utan också granskar verksamheterna och deras miljöprofil.

■ På www.ekoguiden.nu hittar du fler recenserade restauranger, kaféer och butiker.

Dina pengar kommer fram! Vi har 90-konto och kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

28 september-4 oktober 2013

INSTAGRAM

REDIGERING: ANNA KARLSSON

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 93 E-post: web@gbg.direktpress.se

Månadens uppdrag!

TEMA: ORANGE

Tagga dina bilder med #tidningencentrum

FOTO: @LOASUNDBERG

#HÖST #TIDNINGENCENTRUM

FOTO: @MINNA_H

a! y N

FOTO: @SLICE82

FOTO: @GBGMAMMAN

Vi har

Happy Hour

SOM VISAR ALLA LIGOR & SPORTEVENMANG

Varmt Välkomna till Stans Skönaste Ställe!

ÖPPET TILL 03:00 VARJE DAG, ÅRET OM!

FOTO: @LOASUNDBERG

#HÖST #TIDNINGENCENTRUM

FOTO: @HARRIETWJ

Fruktutställning i Botaniska trädgården. #TIDNINGENCENTRUM

#HÖST #LÖV #CYKEL #MAJORNA #REGN #KARLJOHANSTORG #TIDNINGENCENTRUM

varje dag fram till 22:00. Fram till 03:00 på Söndagar

SPORTBAREN

FOTO: @MAJORNASADA

#MAJORNA #TGIF #SEPTEMBER #KARLJOHANSGATAN #STIGBERGSTORGET #TIDNINGENCENTRUM

#TIDNINGENCENTRUM

FOTO: @ELECTRICKINGDAN

Air walk, Heden. #DIRTJUMP #FMB #TIDNINGENCENTRUM

■ ■ Förra veckan efterlyste vi instagrambilder på temat orange. Det har dykt upp en hel del fina foton men vi vill så klart se ännu fler. Kom igen nu kära instagrammare, bege er ut och fånga färgen orange i era kvarter. Tänk utanför den berömda boxen och överraska oss.

#HÖST #TIDNINGENCENTRUM

FOTO: @TIDNINGENCENTRUM

Fin söndag på #PUSTERVIK med #GÖTEBORGOPENSTAGE #TIDNINGENCENTRUM

19

FOTO: @CORPOBYCERBONI

#ARMBALANCE in front of a naked statue in Gothenburg. Get out and breathe and enjoy the day! #TIDNINGENCENTRUM

FOTO: @FLORENCEFLORRAN

På väg till jobbet #KLIPPAN #MAJORNA #TIDNINGENCENTRUM

FOTO: @DUBBELMOLL

#MORNING #VASAPARKEN #TIDNINGENCENTRUM

Varje söndag-onsdag ät

2 1 Betala för

Desutom lunchbuffé varje dag för endast 69:-

BABAR & RESTAURANG | VASAGATAN 43B (MELLAN VALAND OCH HEDEN) | GÖTEBORG | HEMSIDA: WWW.BABAR.SE | TELEFON: 031-18 00 06

PUBQUIZ

VARJE TOR SDAG 19.30

Lite skönare!

Kalla det träningsanläggning, spa eller bad.

Vi tycker allt på samma gång - ett skönt ställe att vara på, helt enkelt.

Bli medlem innan prishöjningen och gör en bra affär!

Ge bort massage i ett paket

1 OKTOBER HÖJER VI PRISET ket Star tpae värd

1650årk* r ing

Du har tillgång till gym i flera plan, mer än 130 klasser på land och i vatten, vackra bad, spa och relax ute och inne, trevlig restaurang och en behandlingsavdelning – allt i en vacker kulturhistorisk badmiljö.

*Erbjudandet gäller medlemskap i 12 obligatoriska månader. I startpaketet ingår två tillfällen med en PT och en hudanalys med hudterapeut.

Läs mer på www.hagabadet.se eller ring 600 683.

PRESENTKORT ÄR EN UPPSKATTAD GÅVA Beställ i vår webbshop eller i receptionen.

www.hagabadet.se