Centrum 131103

EN DEL AV DIREKTPRESS

NUMMER 24. 2-8 NOV 2013. ÅRGÅNG 9.

MAJORNA

INSTAGRAM

POLISRAPPORTEN P

Majornafotograf ställer ut

Uppdrag fasader påå fotoappen n

B Berusad man irrade m på tågräls p

SIDAN 4

SIDAN 15

SIDAN 6

Egna besparingar räddar stadsdelen CENTRUM Det ekonomiska läget för stadsdelen Centrum är

kärvt. I veckan sparkade den politiska majoriteten stadsdelsdirektören då man anser att det behövs ett nytt ledarskap

Varje vecka!

Bio Capitol satsar på unga Under hösten visar bio Capitol klassiska filmer riktade till åldersgruppen 1013 år. Syftet är att nå ut till ungdomar med mer varierad film än de filmer som brukar visas biograferna.

för att klara utmaningen. Dessutom gav kommunstyrelsen stadsdelen tillåtelse att ta ytterligare av de egna besparingarna för att klara årets budget.

SIDAN 4-5

SIDAN 5

Byggkaos och oreda på sina platser.

Det är för mig ett tecken på att stan är vid liv.

Caroline Johansson Sjöwall, reporter, Tidningen Centrum.

SIDAN 2

KUNGSLADUGÅRD

FOTO: MARKUS ANDERSSON

SURDEGSPRALINER I KUNGSLADUGÅRD SID 8-9

HYR!

BRETT SORTIMENT AV VINTERDÄCK OCH VINTERALUFÄLGAR DÄCK • FÄLGAR • DÄCKHOTELL • HJULINSTÄLLNING

Koll på huspriser i dina kvarter!

SIDAN 12

Konstutställning pågår i november Barbro Larsson – Höstinspiration

Begagnat eller nytt ställningsmaterial

Allt för Gravsmyckningen

Hos oss kan du hyra:

Beg. Haki Original Custers Rullställningar Geda - Elspel Byggstaket & kravallstaket

KONSTFIKA Kaffe Kaff fe & Ka Kanelbulle anelb nelb ne l ul ullle

25 2 5,-,

www.sskonsultab.se Storås Industrigata 12B 42469 Angered

6

100,-

Köp st för (ord pris 29,-/st) DÄCKDEPÅN I MAJORNA

Tel 031-388 50 05 info@sskonsultab.se

LJUNG

Klangfärgsgatan 23 (Fiskebäcksmotet) Tel. 031-69 15 50

DÄCK BEHÖVER EXPERTER

Vid Sa Saltholmsgatan Salth ltholm olmsgatan an | Långedrag Lå L ång ångedr edrag d ag | 031-29 031 03 1 29 16 1-29 1-2 16 20 20

2

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

2-8 november 2013

Nästa tidning kommer lördag den 9 november!

INSIDAN

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 97 E-post: centrum@gbg.direktpress.se

REDIGERING: ANNA KARLSSON

En ny stad

Majorna & Linné

HAR DU INTE FÅTT TIDNINGEN? - RING SVENSK DIREKTREKLAM: 031-49 00 00 eller via mail: sdr707@sdr.se www.utebliventidning.nu

REPORTERNS ORD Vi skriver ofta och gärna om vad som är på gång i stan, vad gäller byggplaner och stadsutvecklingsprojekt. För de närmsta åren bjuder på en hel del förändringar. Att levande städer ständigt utvecklas och omvandlas är en självklarhet. Göteborg var inte densamma stad för tjugo år sedan som den är idag. Ändå är det lätt att vara nöjd med nuvarande tillstånd och ha svårt att se nödvändigheten i att göra om och göra nytt. Att det är känslan hos många bekräftas av telefonsamtal vi får hit till redaktionen. Själv känner jag mig förväntansfull inför framtiden. Det känns inte som att det i någon annan svensk stad just nu finns så många tankar och idéer om utveckling som det gör här. Och jag ser fram emot att se alla planer sjösättas och förvekligas, även om det innebär byggkaos och oreda på sina platser.

Det är för mig ett tecken på att stan är vid liv.

ADRESS: Direktpress Göteborg Britta Sahlgrens gata 8 C 421 31 Västra Frölunda TELEFON: 031-720 55 10 DIREKTPRESS GÖTEBORG ger ut fem tidningar med en sammanlagd upplaga på 200 000 exemplar.

HEMSIDA: www.direktpressgoteborg.se

Caroline Johansson Sjöwall, reporter

REDAKTIONSCHEF OCH STF ANSVARIG UTGIVARE: Magnus Johansson redaktion@gbg.direktpress.se

Från facebook: ”Då det blåser så mycket idag vill vi påminna våra besökare om att se upp då fallande grenar kan förekomma.” Så skrev Trädgårdsföreningen inför den annalkande stormen i början av veckan.

REDAKTION: Joanna Klasén 031-720 55 94 Caroline Johansson Sjöwall 031-720 55 97 Erik Andersson 0704-66 90 50 Emma Ullsjö 031-720 55 95 Madeleine Christell 031-720 55 91

MISSA INTE I VECKAN

VD AFFÄRSOMRÅDE LOKALTIDNINGAR: Carina Rydberg 0736-00 69 19 KOORDINATOR: Josefine Hysén 031-720 55 96 REDIGERING / WEBBREDAKTÖR Anna Karlsson 031-720 55 93 ANNONSAVDELNINGEN: Tel. 031-720 55 16 www.direktpress.se/goteborg/salj

FOTO: UR FILMEN ALMANYA

Exilfilmfestival i stan

Sätt mustasch på vardagen

I helgen påbörjas den elfte upplagan av Göteborgs Exilfilmfestival. Med festivalen som startade 1993 ville man skapa ett forum för filmare i landsflykt och utanför sitt hemland att få yttra sig och nå sin publik. Sedan dess har festivalen arrangerats vartannat år. I år har man förutom huvudprogrammet ett specialprogram med fokus på kvinnor som lever i exil.

På detta tema visas filmer gjorda av kvinnliga filmare som lever i exil och filmer gjorda om kvinnor som lever i exil. Festivalen får bland annat besök av Leila Khaled, den första kvinnliga flygplanskaparen, som med sin kamp satte Palestina på den internationella kartan 1969.

Mustaschen, en symbol för manlighet, makt, komik och ironi. På senare tid har det också blivit en dekoration som kan pryda det mesta. På Världskulturmuseets verkstad Världslabbet kan du komma och göra din egen mustasch att hänga kring halsen, på nyckelknippan eller ersätta flugan med.

1-7 NOVEMBER

När: Från den 1 till den 7 november.

Var: Filmer och evenemang visas och äger rum på bland annat Draken, Bio Roy, Hagabion, Viktoriasalen och Världskulturmuseet.

Info om filmer och program: www.exilefilmfestival.com Pris: Obligatoriskt medlemskort kostar 10 kronor och varje filmvisning 40 kronor.

9 NOVEMBER

När: Lördagen den 9 november klockan 13.30.

Var: Världslabbet på Världskulturmuseet.

Pris: 25 kronor.

Tipsa oss!

Facebook: Tidningen Centrum

Fixa cykeln 6 NOVEMBER Under att antal onsdagskvällar nu under hösten har Cykelköket anordnat meckarkurser för de som själva vill bli lite bättre på att ta hand om sin cykel. Nu på onsdag är det extra fokus på fjädrande och dämpade framgafflar.

Var: Cykelköket, Vegagatan 1.

När: Onsdag den 6 november klockan 18-20.

Pris: Gratis.

Instagram: #tidningencentrum

TEDxGöteborg intar Draken nu på tisdag talarna som syns på scenen nu på tisdag?

HALLÅ DÄR...

– Det är alltifrån historiker, filosofer och arkitekter i år. Alexander Bard, Edda Manga och Fernando Ocana är tre av namnen. Totalt handlar det om 15-20 personer. I publiken hoppas vi på minst 500 personer. Det är på åhörarplats diskussionerna tar vid i pauserna.

… KARIN WESTLUND, en av de ideella krafterna i TEDxGöteborg som arrangerar heldagseventet på Draken nu på torsdag, fullt med både talare och workshops.

Först av allt – beskriv kort vad TEDxGöteborg är för något!

– Det är ett forum där vem som helst under en begränsad tid får ta upp en fråga. Vad som helst, högt och lågt, med de enda förhållningsreglerna att det inte får vara något stötande eller ha med politiska eller re-

Varför behövs ett sådant här event i Göteborg?

KARIN WESTLUND.

ligiösa budskap att göra. Formatet startade i USA där det heter TED. X:et signalerar att det är en lokal förgrening som tar upp lokala frågor.

Kan du redan nu avslöja något om

– För att det kan sammanföra olika sorters människor som kan placera vår stad på kartan. Vi vill att folk från hela världen ska landa här och göra staden till en bubblig kreativ plats. Här kan människor som kanske aldrig annars skulle ha setts umgås

TEDxGöteborg När: Tisdagen 5 november klockan 9.00 till 17.00.

Var: Biograf Draken vid Järntorget.

Pris: Vuxenbiljett kostar 495 kronor. Studenter betalar 250 kronor. I entrépriset ingår lunch och workhops. Biljetter köps enklast på tedxgoteborg.com.

och bara götta ned sig i världens alla möjliga frågor. Det är ett otroligt viktigt forum där vem som helst har rätt att delta.

Erik Andersson erik.andersson@gbg.direktpress.se

PRODUKTION: Ewa Samuelsson 031-720 55 99 Malena Larsson 031-720 55 98 Malin Hansson 0704-66 90 43 Tryck: Bold / Borås Tidning Tryckeri AB, Borås Frekvens: Varje vecka.

TIDNINGEN CENTRUM FINNS ATT HÄMTA PÅ FÖLJANDE PLATSER: • Saluhallen, Kungsportsplatsen • Coop Avenyn • Lidl, Vasagatan • Coop, Landala Torg • Willys, Hvidfeltsplatsen • Hemköp, Vasagatan • Hemköp, Annedal • Hemköp, Linnegatan • Hemköp, Nordenskiöldsgatan • Lidl, Linnégatan • Saluhallen Briggen • Linne Bibliotek • Netto, Andra Långgatan • Hemköp, Masthuggstorget • Hemköp, Kustgatan • Lidl, Stigbergstorget • Ica Kanonen, Karl Johansgatan • Biblioteket, Chapmanstorg • Dahlheimershus • Coop, Mariagatan 12 • Falken Studiefrämjandet • Lidl, Redbergsvägen • Ica, Redbergsvägen • Vårdcentralen, Redbergsvägen • Coop, Friggagatan

MILJÖMÄRKT Trycksak 341621

OBS! För inskickat, ej beställt, material ansvaras inte.

Den som sänder material till tidningen anses medge digital lagring och publicering.

TIDNINGENS ANSVAR FÖR FEL ÄR BEGRÄNSAT TILL HÖGST ANNONSKOSTNADEN. FÖR SKADA PÅ GRUND AV UTEBLIVET ELLER FELAKTIGT INFÖRANDE ANSVARAS EJ.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

2-8 november 2013

www.glasogongrossisten.se

Billigast i väster? Just nu andra paret Halva priset!

Vi har satt samman helt kompletta glasögonpaket.

De innehåller, förutom progressiva glas: • synundersökning • antireflexbehandling • hårdhetsbehandling • valfri båge* • fodral och putsduk * gäller ej märkesbågar

DESSUTOM: Vid samtidigt köp av två par progressiva glasögon med samma recept ger vi 50% rabatt på paret med lägst pris.

Bas-paketet Enklare progressiv design. Ger något begränsat sidoseende. Fungerar bra om man inte väljer för liten båge.

Nu 1.550:Allround-paketet Modern progressiv design med bättre sidoseende och en bredare läsdel.

Nu 2.850:Supreme-paketet Den senaste teknologin för progressiva glas ger fantastiskt sidoseende och en naturligare bild.

Nu 3.350:-

GRATIS SYNUNDERSÖKNING! Gäller t.o.m. 20131130

Klangfärgsgatan 15, Västra Frölunda Tidsbokning: 031-29 03 10

3

4

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

2-8 november 2013

AKTUELLT

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 94 E-post: centrum@gbg.direktpress.se

Föreningsfestival i Nordstaden NORDSTADEN Konståkning, taekwondo, scoutknopar och fäktning. Den saliga blandningen som intar de öppna torgytorna i Nordstans köpcentrum nästa helg är talande för stadens breda föreningsliv. Totalt är det cirka 25 föreningar som ställer ut, där även handikappidrotten är representerad i form av rullstolsbasket och rullstolshandboll. Tanken är att möjligheterna att prova på ska kunna locka ännu fler att engagera sig i de olika fritidssysselsättningarna, och festivalen riktar sig lika mycket till vuxna som barn. Bakom arrangemanget står stadens idrotts- och föreningsförvaltning, och förra året gav händelsen de deltagande föreningarna totalt cirka 150 nya medlemmar. Festivalen pågår från fredag till söndag.

1,8

MILJARDER KRONOR. Så mycket pengar har stadsdelen Majorna-Linné att röra sig med nästa år.

För stadsdelens Centrum är den totala budgeten satt till knappt 1,4 miljarder kronor.

Kraftiga åtgärder ska Stadsdelen Centrum har det tufft ekonomiskt.

För att klara årets budget tvingas man ta ytterligare av de egna besparingarna. Dessutom beslutade majoriteten i nämnden att sparka stadsdelsdirektören.

CENTRUM Det ekonomiska

läget är kärvt för stadsdelen Centrum. Den senaste tiden har stadsdelens politiker

tvingats till flera åtgärder för att få ordning på situationen.

Tidigare i veckan beslutade den politiska majoriteten att säga upp stadsdelsdirektören Pähr Nyström från och med den 1 november. Nämndens ordförande Anna Sibinska (MP) ser ett behov av ett nytt ledarskap som kan ta sig an stadsdelens ekonomiska utmaningar, som funnits i flera år, på ett bättre sätt. Alliansen valde att inte delta i beslutet.

”Vi anser inte att stadsdelsdirektören kan lastas för de ekonomiska problemen.”

– Vi anser inte att stadsdelsdirektören kan lastas för de ekonomiska problemen som uppstått i stadsdelen, vilket vi upplever att han fått

skulden för. Vi ser snarare att nuvarande fullmäktigebudget är orsaken till rådande omständigheter och ytterst bär då politikerna i majoriteten ansvaret, skriver allianspartierna i ett yttrande.

Rekryteringen av ny stadsdelsdirektör har påbörjats och tjänsten förväntas vara tillsatt till sommaren. En tillförordnad kommer att utses inom de närmaste veckorna, tills dess är stadsdelens ut-

FOTO: MARKUS ANDERSSON

Trafikkontorets app förenklar för cyklister CENTRUM/MAJORNA-LINNÉ I våras lanserade

trafikkontoret appen Cykelstaden. Tack vare funktionen Felanmälan har cyklister kunnat anmäla skador och hinder i cykelbanan och det har bidragit till att Göteborg förbättrats som cykelstad.

– Detta är precis vad vi önskade skulle hända. Genom dialog med dem som faktiskt cyklar i Göteborg kan vi fortsätta göra förbättringar runtom i staden, säger Eva Eriksson, marknadskoordinator på trafikkontoret, i ett pressmeddelande.

FÖR BESKÅDAN. Majornabon P-O Alfredsson upptäckte fotograferandet som nybliven pensionär. Bara i år har han hunnit med att ställa u Nu närmast kan hans konst ses på Dalheimers hus i Majorna.

ILLUSTRATION: STADSBYGGNADSKONTORET

Lokalnämnder positiva till Medicinarebergsplaner CENTRUM/MAJORNA-LINNÉ Stadsdelsnämnderna i Centrum

och Majorna-Linné ställer sig positiva till bebyggelse på Medicinareberget. I sina remissvar framhåller båda nämnderna att ny bebyggelse i blandad form kan öka livet, rörelsen och tryggheten i området över större delar av dygnet.

Men några varningens fingrar höjs också. Politikerna i Centrum menar att en överdäckning av Per Dubbsgatan är bra, men att den måste utformas så att möjligheterna att nå Botaniska och Slottsskogen inte minskas, eftersom det är den enda utfarten söderut för boende i Guldheden och Landala.

I nämnden i Majorna-Linné påpekas att bebyggelse i de nordöstra delarna måste beakta behovet av förskolor. I dagsläget ligger tre förskolor i området varav två bara har tillfälligt bygglov. Nämnden önskar fler permanenta förskolor och menar att naturvärdenas vikt för barnens lek måste beaktas i det fortsatta planeringsarbetet.

Majornabo ställer ut fot HALLÅ DÄR... ... P-O Alfredsson, 66 år, boende i Majorna sedan 35 år och aktuell med två fotoutställningar i Majorna.

utställningar efter varandra på Dalheimers hus i Majorna.

Jag fotograferar alltid i svartvitt och jag är ganska bra om jag får säga det själv.

– Inför pensioneringen köpte jag mig en kamera. Jag har fotograferat en del innan men inte så här seriöst. Hittills i år har jag haft sex utställningar, bland annat på Majornas bibliotek och Dalheimers hus. Nu har jag två

– I den första utställningen ställer jag ut tillsammans med en annan fotograf, Stefan Ganestam. Den utställningen handlar om gatukonst. Jag gillar att fota folk i arbete så jag har tagit bilder på de som gör gatukonst och

Vad är det för några utställningar?

Jag gillar att fota folk i arbete så jag har tagit bilder på de som gör gatukonst.

P-O Alfredsson Stefan har dokumenterat konstverk runtomkring i Majorna.

Direkt efter att den utställningen plockats ned ställer jag ut själv på samma väggar.

Jag har dokumenterat en kvinnlig bagare på Cumpane.

Jag har följt henne en hel natt i de olika arbetsmomenten.

Joanna Klasén joanna.klasen@gbg.direktpress.se

DIREKTPRESS GÖTEBORG

2-8 november 2013

5

VISSTE DU ATT… Valhallabadet invigdes år 1956, och lika gammal är konstnären Nils Wedels målning. Trots flera upprustningar har den kunnat bevaras på en av simhallens väggar.

REDIGERING: ANNA KARLSSON & MARIA GRAF

rädda Centrums ekonomi vecklingschef Bente Greve fortsatt tillförordnad.

100000 kronor kvar av egna besparingarna

En annan åtgärd för att klara årets budget är att ta mer pengar av de egna besparingarna, det så kallade ”egna kapitalet”. I augusti i år visade prognosen på minus 18,5 miljoner kronor och stadsdelsnämnden beslutade att använda 6,5 miljoner kronor

12 MILJONER

100 000 KRONOR

30–50 MILJONER

tas nu ur Centrums besparingar

beräknas återstå av de egna besparingarna vid årets slut.

rekommenderas varje stadsdel ha i egna besparingar.

för att rädda årets budget.

av de egna besparingarna för att täcka det prognostiserade underskottet för 2013.

Men det ansågs inte tillräckligt. Majoriteten yrkade därför till kommunstyrelsen om att få använda ytterligare

12 miljoner kronor av det egna kapitalet för att täcka det prognostiserade underskottet för 2013.

I förra veckan kom kommunstyrelsens klartecken.

Stadsdelen Centrum får ta

ytterligare av besparingarna.

Det innebär dock att det vid årets slut endast finns kvar 100000 kronor av det egna kapitalet. Rekommendationen inom staden är att varje stadsdel ska ha ett eget kapi-

SÅ TYCKER VI

Vad gör du om du får en timme över?

tal inom intervallet 30–50 miljoner kronor.

Joanna Klasén joanna.klasen@gbg.direktpress.se

Filmstudio för stadens unga på Bio Capitol

I helgen startar en ny filmstudio för unga där de själva har deltagit i urvalet av filmer.

På programmet står klassiker som Chaplins pojke, Den oändliga historien och Billy Elliot.

Martin Eriksson, 39 år och Eddie 15 månader, Johanneberg: – Jag umgås med min son Eddie. Kanske går vi till lekplatsen eller så är vi bara hemma.

Lisa Nordwall, 35, Majorna: – Eftersom jag inte har det så ofta så läser jag en bok.

Det brukade jag göra innan jag fick barn. Då kan man få en hel värld till sig utan att behöva förflytta sig.

LINNÉ För få filmer och inte

tillräckligt stor variation. Det var anledningen till att Susanna Flygare Bengtsson tog initiativet till en ny filmstudio som vänder sig till åldersgruppen 10-13 år.

– Denna åldersgrupp är mycket marginaliserad i biografvärlden idag och vi vill med deras egen delaktighet ge dem ett alternativ och mer varierat utbud av film på bio.

Signe Bigestans, 34, Majorna: – Du ställer frågan till en mamma till två småbarn, så hur tråkigt det än låter så skulle jag nog passa på att sova. Det har jag inte gjort på tre år tror jag. Nä, nu överdriver jag, men nästan så är det.

Svårt att nå ut

FOTO: P-O ALFREDSSON.

ut sina bilder vid ett flertal tillfällen.

okonst Kolla in utställningarna!

GATUKONST ■ När: 7 november– 1 december.

■ Var: Dalheimers hus, Slottsskogsgatan 12.

BAGARBILDER ■ När: 2–20 december.

■ Var: Dalheimers hus, Slottsskogsgatan 12.

Hennes erfarenhet från biografbranschen är att när det väl kommer någon alternativ film för den här åldern är det väldigt svårt att nå ut med den. Samtidigt är besökarna som i vanliga fall hittar till Bio Capitol en mycket homogen skara, därför var ledningen inte sena med att nappa på förslaget. Den nya filmstudion för unga blir därmed ett sätt att slå två flugor i en smäll.

Lokal referensgrupp

För att få till ett bra urval av filmer har man använt sig av en referensgrupp. Inför höstens uppstart har elever från Oscar Fredriks skola deltagit i projektet.

– Genom att arbeta med en referensgrupp tar vi del av vad för slags historier de tycker om att se, hjälper dem att hitta detta och att upptäcka nytt.

Förutom att vidga ungas vyer inom filmvärlden är förhoppningen med filmstudion att kunna ge dem en större del i filmkulturlivet. Susanna

FOTO: MARKUS ANDERSSON

FILM FÖR UNGA. Under sju söndagar i november och december kan unga vidga sina vyer inom filmvärlden. På bio Capitol visas nämligen filmer just för denna målgrupp.

”Det är viktigt att de känner att biografen är deras plats också.”

Flygare Bengtsson påpekar att Bio Capitol är en av de sista genuina biograflokalerna i Göteborg och som sådan är den en del av ett kulturarv, ett arv som i sin tur även tillhör de yngre åldersgrupperna. Under projektet har man därför gjort studiebesök till biografen.

– Det är viktigt att de känner att biografen är deras plats också, sedan är det ju där filmerna kommer att visas.

FILMSTUDIO När, var, hur?

■ VAR: Bio Capitol. Skanstorget 1.

■ NÄR: Söndagar klockan 16.

■ ÅLDER: Alla åldrar, med hänsyn till eventuella åldersgränser.

■ PRIS: Förutom en medlemsavgift på 20 kronor är det gratis för ungdomar under 16 år, övriga betalar 60 kronor per film.

PROGRAM: ■ 3/11 Prinsessan Mononoke.

■ 10/11 Chaplins pojke inklusive besök av filmarkivet som berättar om bevarandet och restaurerandet av film.

■ 17/11 Maskernas kung.

■ 24/11 Billy Elliott.

■ 1/12 Eldflugornas grav.

■ 8/12 Den oändliga historien.

Katarina Smedberg centrum@gbg.direktpress.se

Linus Berggren, 38, Majorna: – Det är ju assvårt att svara på. Jag skulle nog läsa tidningen. Dagstidningen. För att det är bra sätt att bara ta det lite lugnt.

■ 15/12 Stand by me.

Eva Wadman, 48, Majorna: – Jag tycker att den bästa avkopplingen är att försvinna in i en bok. Man kan fly lite från omvärlden på samma gång som en bra bok kan ge en många nya insikter.

Enkät: Erik Andersson och Caroline Johansson Sjöwall

6

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

2-8 november 2013

AKTUELLT

VAD HAR HÄNT ... i ditt närområde den senaste veckan? Händelsenotiserna ger kortfattad information om ett urval av de utryckningar som polisen gjort i samband med exempelvis trafikolyckor, rån, inbrott och bränder.

Tiden som anges är när händelsen kom till polisens kännedom.

POLISRAPPORTEN AVENYN Onsdag 30 november Klockan 01.05 Missbruk av urkund Vid Restaurang Park Lane är det en berusad flicka som visar upp en falsk legitimation och polisen skriver anmälan. Flickan överlämnas till föräldrarna.

Onsdag 29 november Klockan 21:58 Kontroll person/fordon En man ringer polisen när han i Brunnsparken ser en man med en yxa i handen.

Mannen med yxa är i 30-årsåldern och har en mörk jacka på sig. Ingen har kommit till skada. Mannen tappas ur sikte i närheten av restaurang Gamle Port. Spaning i området utan resultat.

GULLBERGSVASS Onsdag 30 oktober Klockan 23.57 Inbrott i butik Vid Gullbergsvass är det ett okänt antal persosoner som gör inbrott rott på Holmens Herrekipering genom att köra in i éntren med en hjullastare. Okänt vad som saknas i butiken.

VOLRAT THAMSGATAN Tisdag 29 oktober Klockan 13:38 Stöld På Volrat Thamsgatan ses två män demontera ett koppartak. Ett vittne till stölden ringer polisen som kan gripa männen på bar gärning.

Männen har en Volvo parkerad i anslutning. De är mellan 45 och 60 år får följa med till polisstationen för förhör. Delarna av koppartaket är för stora för polisbilen och transport av dessa får ombesörjas.

NORDENSKIÖLDSGATAN Tisdag 29 oktober Klockan 04.29 Inbrott Vid Nordenskiöldsgatan är det fyra delvis maskerade personer som gör inbrott i en parfymeributik. De ses

HÅLL KOLL PÅ DINA KVARTER tidningencentrum.se

Numret till Polisen - var du än är.

114 14

bära ut ett flertal säcker som lastas in i en silverfärgad bil. Två bilar lämnar platsen och dessa anträffas i Majorna vid en annan bil som tros varit inblandad i inbrottet. Tre personer vid bilarna grips misstänkta för inbrottsstölden.

NILS ERICSSONGATAN Måndag 28 Klockan 17:06 Trafikolycka, personskada På Nils Ericsonsgatan blir en kvinna påkörd av en personbil. Oklart skadeläge. Ambuväg. lans på v Kvinnan förs till Kvinn Östra Öst sjukhuset med m lättare sskador.

DROTTNINGD TORGET T Måndag 28 M oktober okt Klockan 16:46 Klock Narkotikabrott Narkotika På Drottningtorget kontrolleras två killar i 18-årsåldern.

Båda visar tydliga tecken på att vara narkotikapåverkade

och tas med för provtagning. ÄLVSBORGSBRON Söndag 27 oktober Klockan 11.20 Trafikhinder På Älvsborgsbron har en lyktstolpe av okänd anledning lagt sig rakt över vägbanan. En bilist skall ha kört på stolpen men utan personskador som följd. Stolpen skall ligga strax efter bron i riktning mot Frölunda. Stora trafikhinder rapporteras från platsen. ÄLVSBORGSGATAN Söndag 27 oktober Klockan 10.30 Stöld/inbrott På Älvsborgsgatan har det varit inbrott i en lägenhet.

Stor oreda råder i bostaden, oklart vad som stulits. Polispatrull gör en undersökning och tar upp en anmälan. Ingen gripen.

SANATORIEGATAN Lördag 26 oktober Klockan 10.56 Rån

Vi är din hjälp i vardagen Vi har inga startavgifter eller bindningstider.

Välkommen.

Göteborg Centrum/Långedrag 031-18 88 69

Nu finns vi i Centrum också!

- AC Service - Försäkringsskador - Däckhotell - Service av alla bilar och husbilar - Släckning av bilprovningstvåor

42 60 90 Andra Långgatan 46, GÖTEBORG (Masthuggsgaragets Bilverkstad)

BOKA TID ONLINE PÅ

Vid pågående brott.

Vid larm 112 En äldre man blir bestulen i sin bostad på Sanatoriegatan. Två vuxna män med täckta ansikten ger sig på mannen på balkongen. Därefter ses de lämna platsen springandes mot Björksgatan. Den rånade mannen körs med ambulans till Östra Sjukhuset, oklart skadeläge.

Polishelikopter ligger över området och deltar i spaningsarbetet. Brottsplatsen spärras av för teknisk undersökning och den äldre mannens kläder tas i beslag för spårsäkring. Dörrknackning pågår. I nuläget är ingen gripen.

MASTHUGGSTORGET Lördag 26 oktober Klockan 08.14 Stöld I ett Parkeringsgarage vid Masthuggstorget ligger en väska slängd utanför en bil. Ägaren till bilen rings upp och kan i garaget konstatera att han haft inbrott i sin bil.

Inga spår finns att säkra och en anmälan görs via telefon.

Ingen gripen i nuläget.

Du behöver inte uppge ditt namn!

GULLBERGSVASS Lördag 26 oktober Klockan 01.53 Specialstraffrätt Vakter står med en ung berusad man på Gullbergsvass. Ynglingen har efter att dragit i ett tågs nödbroms hoppat av tåget och sprungit ut på spåret. Där har han enligt vittnesuppgifter precis undkommit att bli påkörd av andra tåg. Polis kör ynglingen som är kraftigt berusad till polisstation där pappan kan hämta hem sonen. Polisanmälan skrivs om missbruk av larmanordning. Inga kända personskador.

KOBBARNAS VÄG Fredag 25 oktober Klockan 22.19 Misshandel En man har på Kobbarnas Väg blivit knivskuren i en arm. Misshandeln har skall utanför en restaurang på samma adress. Den misstänkte mannen är inte kvar men är känd till namnet. Polisanmälan skrivs, ingen gripen i nuläget. Skadan är inte av sådan art att ett sjukhusbesök är nödvändigt.

MAJORNA Fredag 25 oktober Klockan 20.23 Fylleri/LOB I vagnhallen i Majorna ligger en berusad person i en vagn.

Personal på plats kan inte förmå personen att vakna utan polis tillkallas.

Källa: polisen.se

• VÄRDERING OCH KÖP AV DÖDSBO • HELHETSLÖSNING • FLYTTSTÄDNING • RÖJNING För mer information

www.lindersbohagstjanst.se

Tel: 070-940 11 42 |E-post: info@lindersbohagstjanst.se

Direktpress Göteborg grundades 2005 och erbjuder idag marknaden fem lokala tidningar.

Med våra 200 000 exemplar i upplaga varje vecka är vi också Göteborgs största och mest lästa lokaltidning. Vi når dessutom drygt 25 000 unika besökare varje månad på www.direktpressgoteborg.se

Vi söker säljare till våra tidningar Med en nysatsning i Göteborgs innerstad stärker vi den lokala bevakningen av kultur och nöjen, människor och händelser, och självklart superlokala nyheter! Vi söker därför säljare till vårt trevliga och moderna kontor i Västra Göteborg.

Som framgångsrik säljare hos oss är du ambitiös, och serviceinriktad samt helst befinner dig ute på stan för att träffa kunder och göra affärer. Du gillar helt enkelt att hålla ett högt tempo!

• Vi söker dig som har arbetat ett par år med aktiv försäljning och vill utvecklas vidare. Vi erbjuder en komplett introduktion i Göteborgs medievärld, ett aktivt och operativt ledarskap, utvecklingsbara kunder och kunniga och mycket drivna kollegor i bra arbetsmiljö.

Vi säkerställer att du utvecklar ditt affärsmannaskap.

• Vi söker dig som är i början av din säljkarriär. Du har ett eget starkt driv, stor social talang, och tycker om att sälja och träffa mycket människor.

Vi erbjuder dig en total introduktions- och inskolningsplan samt intern säljutbildning. Detta innebär exempelvis sambesök med kunniga kollegor och åtnjutande av ett aktivt och operativt ledarskap.

Vi säkerställer att du inom ett år är en fullfjädrad säljare i teamet.

Känns detta som en utmaning? Vill du utvecklas? Vill du ingå i ett vinnande lag? Då söker du någon av tjänsterna genom att maila ditt CV till: mats.tollesson@gbg.direktpress.se Körkort och egen bil krävs.

www.direktpressgoteborg.se

DIREKTPRESS GÖTEBORG

2-8 november 2013

7

FRÄLSNINGSARMÉNS FAMILJECENTER

Stadsliv med saltstänk

Bangatan 6

Vi erbjuder bl.a. Öppen förskola Läxhjälp Systuga Någon att samtala med?

Själavård/stödsamtal Tel: 0739-209305 “Stjärnan” Stödverksamhet för barn och unga Vi har tystnadsplikt! www.fralsningsarmen.se/ familjecentretmajorna

Säg det med sötsaker från Bräutigams Farsdag erbjudande!

Välkommen till Brf Albertina och Västra Eriksberg.

Här kan du välja mellan 1:or, mindre och större 2:or samt 3 – 5 sköna rum och kök. Intresseanmäl dig idag på riksbyggen.se/albertina så har du bästa tänkbara utgångsläge vid säljstarten i vår.

Lyxiga chokladpraliner

2 för 100:ord. pris 59:- / st

Nyfiken? Ring Solveig Strand Andrén på 0703-500 222 riksbyggen.se/albertina

Våra butiker hittar ni i Haga och Fjärås www.brautigams.se | Tel: 0300-541 870

Vill du tjäna en slant extra och få lite motion på köpet?

Vi behöver fler utdelare! Är du nyfiken på hur det är att jobba som reklamutdelare ska du passa på att testa nu. Du får ett distrikt i närheten där du bor, introduktion och utbildning av vår personal samt avtalsenlig lön.

Läs mer på www.delareklam.nu och gör din intresseanmälan!

8

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

2-8 november 2013

REDIGERING: ANNA KARLSSON

KUNGSLADUGÅRD

Exklusiva praliner hos Syl ■ ■ En fransk konditor och en pop up-store.

I Kungsladugård är det pralinmakeri på schemat nästan hela veckan, men fredag och lördag öppnar Sylvain Marron upp för sötsugna kunder.

KUNGSLADUGÅRD – Det var

inte planen att öppna en butik, men folk kom förbi och undrade vad jag gjorde här, berättar Sylvain Marron med kraftig fransk accent.

Nu arbetar han sex dagar i veckan, men det är bara två av dessa som det är öppet för kunder, nämligen fredag och lördag. De andra dagarna går främst till att skapa praliner och bakelser. Och i slutet av veckan sätts degen så att kunderna kan få sig färskt bröd om lördagsmorgonen. När Sylvain Marron drömde om att starta eget, tänkte han sig först och främst att det skulle vara som leverantör och hans produkter säljs också i ett par mataffärer och delikatessbutiker runtom stan.

– Det är butiker som vill ha lite finare grejer. Eftersom vi tillverkar i Sverige så blir det inte billigt.

Vill ha egen smak

Han säger att det är lite speciellt, för här kan alla se honom jobba och det blir därför en direkt länk mellan produktion och produkt.

– Det går inte att fuska.

Men det skulle jag heller aldrig göra. Till skillnad från de flesta andra så gör vi nästan allt själva. Nougat, sylt, vaniljkräm och bottnar. Vi gör allt från scratch.

Sylvain berättar att det var något han fick lära sig på kockskolan i Frankrike och den kunskapen vill han använda sig av även här.

– Jag tycker att det är lite trist när allt smakar samma överallt, alla använder samma sylt och samma vaniljpulver. I Stockholm är man lite duktigare än i Göteborg. Tyvärr, det gör lite ont att säga det, men där finns fler små ställen som gör saker från scratch. Här finns det ett par bagerier som gör det, men inga konditorier. Det är min nisch.

Nu har det gått ett år se-

MER OM Sylvains sötsaker ■ ADRESS: Högsbogatan 13.

■ ÖPPETTIDER: Fredagar klockan 14 till 18.

Lördagar klockan 8 till 15.

Nougat, sylt, vaniljkräm och bottnar. Vi gör allt från scratch.

Sylvain Marron, konditor på Högsbogatan.

En del åker sex mil bara för att komma hit.

Sylvain Marron, konditor på Högsbogatan.

dan han startade sin verksamhet i lokalen på Högsbogatan, efter ett par månaders renovering. I december fick han en ny entrédörr och började då med sin veckoliga pop up-store.

– Den första dagen vi hade öppet kom det bara två, tre personer. Nu är det ett femtiotal som kommer varje helg. En del åker sex mil bara för att komma hit och antalet kunder växer nästan varje vecka.

Praliner med surdeg

Sylvain visar runt i lokalen.

Mjöl har ett rum för sig och choklad ett för sig.

– Dels så är jag känslig för

mjöl och sen så vill man inte ha mjöl i chokladen. Ni ser, det flyger överallt, säger Sylvain och stryker fingret längs en hylla i anslutning till mjölrummet där bröd och kakor bakas.

I chokladrummet står genomskinliga plastboxar staplade längs väggar och uppåt hyllorna. I dem ligger allehanda sorts praliner. Sylvain berättar att det tar cirka fem dagar att färdigställa en pralin och en av de stora svårigheterna är att få dem att hålla jämn kvalitet över tid.

– Man ska få den att smaka detsamma efter två veckor som den gör efter ett par månader.

CHOKLAD I FOKUS. Sylvain Marron har utvecklat sina praliner och andra bakverk genom att delta i olika t

2007 vann Sylvain Marron årets pralin med sin surdegsbrödspralin.

– Det började som ett barndomsminne. I Frankrike köper man alltid baguetter och de blir sega snabbt. Så jag

minns hur min mamma rostade dem och serverade dem med nutella.

Något som säljer bra när han öppnar upp till helgerna är bakelserna som bakas efter säsong, för tillfället är det fi-

kon och äpple som gäller.

– Men det är svårt att jobba efter säsongen när vi bara bakar för ett tillfälle i veckan.

Detsamma gäller brödet, det är svårt att hålla en jämn surdeg. Därför hoppas jag på att

RÄTT TEMPERATUR. Chokladmaskinen som tempererar chokladen kostar som en finare bil. Ovan syns Sylvain Marrons praliner med hasselnötspraliné och surdegsbröd.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

En fast punkt i tillvaron för företagare

Business Center

vain Marron

9

2-8 november 2013

MARIEHOLM

Hyr kontorsrum i bästa läge.

Nya kontakter, puls och gott kaffe.

Vårt nya kontorshotell på Marieholmsgatan 42 erbjuder dig detta och mycket mer.

Vi bjuder på första månadshy ran!

För information och visning Pia Bäck 031-703 71 00 info@business-center.se BC finns även i Almedal och Högsbo.

KLIPP UT KUPONGEN – och lämna till Hemglassbilen

54:-

5:-

RABATT

FOTO: MARKUS ANDERSSON

tävlingar. Han är perfektionist och tänker oftast att allt går att göra lite, lite bättre.

ORD. PRIS 59:-

– Jag gör ju bara söta saker så det skulle inte funka att hålla öppet varje dag. Då skulle folk bli alltför tjocka, säger Sylvain Marron och klappar sig om magen.

Caroline Johansson Sjöwall

4 st. TOO MUCH Chocolate & Brownie

caroline.johansson.sjowall@ gbg.direktpress.se

4 st. TOO MUCH Vanilla & Pecan

Just nu! 5:-

VARFÖR VÄNTA? Beställ glass med hemleverans nu!

för 4 st. TOO MUCH-strutar!

Endast 1,25 per styck.

Gäller vid köp av glass, en gång per kund och köptillfälle. Mot kupong.

NAMN: ________________________________________________________________________________________________________________________ Inlöses senast 30/11 2013.

INGET HASTJOBB. En pralin tar fem dagar att göra och en utmaning är att få den att smaka detsamma under en längre period.

Beställ på hemglass.se

23/8 2013 – 24/9 2013.

kunna växa på sikt. Det är lättare att hålla hög standard när man tillverkar större mängder.

Men Sylvain är ändå kluven till att hålla öppet fler dagar i veckan.

10

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

2-8 november 2013

TREND & PRYL

AV: ALEXANDRA JOHANSSON

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

■ BLOMSTER. Få det att lukta gott i badrummet. Ljuset i ”målarburk” doftar blomma/cederträ och kostar 39 kronor på Lagerhaus.

■ MINIMALIST. Den lilla spegeln med krok nertill passar perfekt på små ytor. Är 6 centimeter bred och 13 centimeter hög. Kostar 95 kronor på www.designtorget.se.

■ TVÅ-I-ETT. Spegeln Storjorm från Ikea har integrerad belysning. Kostar 699 kronor.

■ SKRUBBA. Badborsten med skaft och avtagbar borste i mörkt trä kostar 80 kronor på Åhléns.

Massageborsten med stora piggar är bra för blodcirkulationen, 65 kronor.

■ HOTELLKÄNSLA. Vill du ha hotellkänsla hemma kanske tvålpumpen från H&M Home är något för dig? Kostar 79,50 kronor.

Förvandla badrummet till ett hemmaspa ■ ■ Lyxa till det i badrummet i höst. Med nya handdukar, doftljus och andra accessoarer förvandlas badrummet till ett härligt hemmaspa.

■ UV. Duschdraperiet med turkosa uvar kostar 149 kronor på Lagerhaus.

■ TÅNGBAD. Ta ett tångbad hemma med tång som fiskats för hand i vattnen utanför Varberg. Kostar 269 kronor på Rummet.

■ FIFFIG. Bra förvaring för små ytor. Kroken har åtta platser och kan användas till allt från handdukar till smycken och kläder. Pris 495 kronor på www.designtorget.se.

■ SPALYX. Den där riktigt lyxiga känslan ger en golvkandelaber bredvid badkaret. Den här kostar 999 kronor på Cervera.

■ RÄNDER. Handdukarna i ekologisk bomull finns i två storlekar och kostar 69 och 179 kronor på Åhléns.

■ GÖMMA. Pallen med förvaring ingår i Ikeas Molgerserie och kostar 349 kronor.

■ TORKA. Tvingen heter den nya handduksserien från Ikea.

Finns i storlekar från gästhandduk upp till badlakan. Pris mellan 15 och 79 kronor.

■ DIAMOND. Så heter tvålpumpen och tandborstglaset i transparent plast från Lagerhaus.

Kostar 59 och 39 kronor.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

2-8 november 2013

11

REDIGERING: ANNA KARLSSON

FOTO: MUUTO

HUS & HEM

HARMONISERADE NATURFÄRGER I MODERN TAPPNING.

Inred med nordiskt ljus och stilsäkra klassiker ■ ■ Det finns inget ställe som hemma! Inred i nordiska toner och mönster som harmoniserar med den nordiska naturens färgskala, och blicka tillbaka till 40- och 50-talets grafiska mönster. Stilen präglas av en minimalistisk och sparsmakad inredning i matta toner. är den nordiska inredningsstilen nämns ute i världen går den ofta under namnet Nordic Light. En enkel och flexibel stil som blandar sobra färger och material till en helhet som är vilsam för ögat. Men vi har även en lång historia av träffsäkra och stilsäkra designers, som influerat inredare världen runt.

N

Nära naturen med nordic light

Inredning är som bäst när den fungerar väl tillsammans med omgivningen. Den skandinaviska stilen innehåller mycket träslag, både i själva husbygget och i möblerna.

Det beror på att vi har gott om råvaran. Sverige räknas som världens näst största exportör av sågade trävaror, tredje största exportör av massa och fjärde största exportör av papper. Ofta tar kulturer in inspiration från natur och klimat. I varmare klimat kan inredningen ofta vara mörkare. I de nordiska länderna som har lägre temperaturer

FOTO: OLSSON & GERTHE

LJUSKÄLLA. Lampan Döden är formgiven av designduon Ida och Stina, Tvåfota Design från Malmö.

”Mycket träslag, både i själva husbygget och i möblerna.” behöver vi dock ta tillvara på det solljus som finns. Ett sätt är att inreda ljust och att låta solens strålar studsta mot vita väggar och skira, ljusa texilier. Färger och material går även i linje med naturen; vi ser

mycket gråa, gröna och beiga toner i våra hem, som motsvarar sten, klippor, gröna skogar och bruna trästammar. Var inte rädd för att ta in naturliga material, det verkar lugnande i vår vardag; sten, gröna blad, ljust trä och linnetyg. Helheten är viktigare än detaljer, matta ytor är bättre än blanka och rena linjer skapar ett lugn som låter solstrålarna dansa på väggarna.

Sobra designklassiker

Vi har en lång designtradition bakom oss; med designers som Arne Jacobsen, Ingvar Kamprad, Sven Markelius, Karl Axel Pehrson och Stig Lindberg. Från 40- talet har nordiska designers skapat riktiga klassiker som uppskattas världen runt. Ta gärna in klassiker i sobra toner, som grönt, blått, gult och brunt. Grafiska mönster blandar sig fint med den naturliga stilen.

Erika Jansson redaktion@gbg.direktpress.se

FAKTA Kända nordiska märken: NORMANN COPENHAGEN: Jan Andersen och Poul Madsen startade det danska märket 1999, med inställningen att förändra designvärlden. Lampan Norm69 var den första produkten som lanserades 2002 under namnet Normann Copenhagen. Idag producerar märket även större möbler och arbetar tillsammans med både kända och nya designers.

NORRGAVEL: Svenska Norrgavel startades 1991 av Nirvan Richter, arkitekt från KTH och utbildad i snickeri på Carl Malmstenskolan. Norrgvel har alltid framhållt sina starka grundvärderingar; en helhetssyn på inredning som är humanistisk, ekologisk och existentiell.

RØROS TWEED: Lokalproducerat i sin rätta bemärkelse. 100% norsk ull och produktion, och nära samarbeten med ledande skandinaviska designers och konstnärer. Det sägs att Peder Hiortfjell, som var direktör för Røros Copper Works under 1700-talet, testamenterade hela sin förmögenhet till de fattiga i Røros. Hiorts testamente har blivit en av de klokaste donationerna i Skandinavien. Donationen, och sedan stiftelsen med samma namn, är en stor anledning till att märket lever kvar och att kvaliteten aldrig blivit tummad på.

MARIMEKKO: 1962 startade grundaren Armi Ratia märket Marimekko, och definierade märket som ”ett kulturellt fenomen som styr livskvalitén”. Hon byggde en utopi kallad Marikylä (Marimekko-byn), vars syfte var att hysa mindre hysa staber och att fungera som ett laboratorium för produktutveckling och att utveckla nya sätt att leva.

BLÅ VINDAR OCH VATTEN FRÅN MARIMEKKO.

12

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

2-8 november 2013

DINA GRANNAR

bästa exponering &

personligt engagemang

bästa exponering &

personligt engagemang

bästa exponering &

personligt engagemang

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

■ ■ Här är ett urval av de inskrivna överlåtelserna i Fastighetsprisregistret som skett i de centrala delarna av stan under den senaste tiden.

EGMONTSGATAN 10 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Bö 83:10 Datum: 2013-10-04 Pris: 9800000 kr Taxvärde: 5905000 kr (2012) K/T köp: 01.66 ORMEBÄCKSGATAN 1E Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Sävenäs 142:5 Datum: 2013-08-16 Pris: 3400000 kr Taxvärde: 2355000 kr (2012) K/T köp: 01.44 FURUGATAN 10 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Landala 20:11 Datum: 2013-09-27 Pris: 5850000 kr Taxvärde: 4145000 kr (2012) K/T köp: 01.41 SYRÉNGATAN 2 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Landala 22:12 Datum: 2013-09-12 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 3893000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej BRÖDRAGATAN 30 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer

Fång: Vanligt köp Fastighet: Bö 13:21 Datum: 2013-08-30 Pris: 5600000 kr Taxvärde: 3975000 kr (2012) K/T köp: 01.41

Fång: Vanligt köp Fastighet: Bö 7:5 Datum: 2013-08-01 Pris: 8200000 kr Taxvärde: 5255000 kr (2012) K/T köp: 01.56

JAKOBSHÖJDSVÄGEN 4 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Bö 86:3

SKILLNADSGATAN 19 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Lunden 66:1

lundin Innerstaden Med Lundin Innerstaden får du en lokal mäklartjänst där vi känner området väl och har många köpklara spekulanter i Lundin Köparregister.

patrik henningsson 031-745 20 50

niklas wählisch 031-745 20 52

christoffer lennartsson 031-745 20 43

marcus tikka 031-745 20 58

erica narvesjö 031-745 20 69

ann-christin palmborg 031-745 20 40

anna waerner 031-745 20 62

niklas kocev 031-745 20 53

boka en kostnadsfri värdering av din bostad & få 6 nummer av inredningsmagasinet elle interiör!

Datum: 2013-09-12 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 4809000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej

Datum: 2013-10-05 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 3465000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej

BÖGATAN 12B Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer

SKILLNADSGATAN 14 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer

Fång: Vanligt köp Fastighet: Torp 8:24 Datum: 2013-10-10 Pris: 5800000 kr Taxvärde: 4700000 kr (2012) K/T köp: 01.23 SNÖDROPPEGÅNGEN 5 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Sävenäs 38:3 Datum: 2013-01-15 Pris: 1517000 kr Taxvärde: 1517000 kr (2012) K/T köp: 01.00 GULLVIVEGÅNGEN 3 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Sävenäs 30:2 Datum: 2013-10-08 Pris: 2500000 kr Taxvärde: 1663000 kr (2012) K/T köp: 01.50 VÄXELMYNTSGATAN 43C Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Järnbrott 116:63 Datum: 2013-09-27 Pris: 3100000 kr Taxvärde: 1963000 kr (2012) K/T köp: 01.58 TRANSISTORGATAN 24 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Järnbrott 205:19 Datum: 2013-09-26 Pris: 1150000 kr Taxvärde: Redovisas ej K/T köp: Redovisas ej

9,8

or! miljoner kron Högst betalda det. affären i områ

Fotnot: K/T är förhållandet wmellan priset och taxeringsvärdet.

TRANSISTORGATAN 18 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Järnbrott 205:22 Datum: 2013-10-14 Pris: 1150000 kr Taxvärde: Redovisas ej K/T köp: Redovisas ej SKÄDDEGATAN 11C Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Fiskebäck 24:5 Datum: 2013-10-01 Pris: 5850000 kr Taxvärde: 3789000 kr (2012) K/T köp: 01.54 NORRA VAKTMANSGATAN 43 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Älvsborg 222:28 Datum: 2013-10-02 Pris: 3850000 kr Taxvärde: 2381000 kwwr (2012) K/T köp: 01.62 VANADISGATAN 12 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer

Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Älvsborg 29:34 Datum: 2013-09-23 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 4333000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej SÖDRA FISKEBÄCKSVÄGEN 158 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Fiskebäck 18:53 Datum: 2013-09-27 Pris: 3780000 kr Taxvärde: 2844000 kr (2012) K/T köp: 01.33 AUSTVÄGEN 16 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Älvsborg 27:18 Datum: 2013-10-14 Pris: 9600000 kr Taxvärde: 5095000 kr (2012) K/T köp: 01.88 ÄNGÅS GÅRD 35 Typ: Småhusenhet, tomtmark till helårsbostad Fång: Vanligt köp Fastighet: Järnbrott 177:21 Datum: 2013-10-07 Pris: 1900000 kr Taxvärde: Redovisas ej K/T köp: Redovisas ej ÄNGÅS GÅRD 33 Typ: Småhusenhet, tomtmark till helårsbostad Fång: Vanligt köp Fastighet: Järnbrott 177:20 Datum: 2013-10-09 Pris: 1900000 kr Taxvärde: Redovisas ej K/T köp: Redovisas ej

Bostadsbyggandet är historiskt lågt Investeringarna i bostadsbyggande i Västra Götaland ökar med sex procent under 2013, enligt en ny prognos.

De ökade investeringarna räcker dock inte för att täcka behovet av nya bostäder, enligt byggföretaget Veidekke.

BOSTAD – Det är hög tid att de poli-

tiska partierna tar ett helhetsgrepp om bostadsbyggandet, säger Lennart Weiss, kommersiell direktör på Veidekke Sverige.

Under förra året investerades 19,3 miljarder kronor i bostadsbyggande i Västra Götaland. Enligt en ny prognos från Sveriges Byggindustrier kommer investeringarna i år att uppgå till 20,5 miljarder, en ökning med sex procent.

Det byggdes 4 780 nya bostäder i Västra Götaland under 2012.

– Även om investeringarna ökar något i år, är byggandet på tok för lågt. Det innebär ett stort avbräck för samhällsekonomin när ungdomar

bästa exponering &

inte kan ta de jobb som finns och företagen inte kan anställa på grund av bostadsbrist, säger Lennart Weiss.

För att hålla jämna steg med befolkningsutvecklingen borde det byggas runt 35 000-40 000 lägenheter per år i Sverige.

De senaste åren har byggandet i snitt legat på cirka 23 000.

Efterlyser haverikommission

Boverkets bostadsindex 2013 visar att det råder brist på bostäder som efterfrågas av unga i 34 av 49 kommuner i Västra Götaland. Inte minst då i Göteborg.

– Med tanke på våra låga räntor och galopperande behov, framförallt bland ungdomar och i storstadsregionerna, så borde ökningstakten varit betydligt kraftigare. Det blir därmed en klen tröst att bostadsinvesteringarna ökar marginellt i år, konstaterar Lennart Weiss.

Sedan bolånetaket infördes 2010 har unga fått det allt svårare att köpa bostad. Numera krävs att man har

personligt engagemang

15 procent i eget sparande vid bostadsköp.

I genomsnitt kostar en villa i Västra Götaland 2,3 miljoner kronor, vilket innebär att man behöver 345 000 kronor i insats.

– För ungdomar bör man införa statliga topplån (startlån) till den första bostaden samtidigt som bosparandet stimuleras genom generösa avdragsvillkor. För att bostadsmarknaden ska fungera måste också rörligheten öka och då krävs att politikerna höjer uppskovsbeloppet vid en bostadsförsäljning och på sikt helt avskaffar dagens flyttskatt, säger Lennart Weiss.

Enligt Lennart Weiss är läget så allvarligt att politikerna bör enas om en haverikommission med uppgift att formulera en gemensam och långsiktig bostadspolitik.

– Sverige behöver en samlad bostadspolitik som både ökar byggandet och tillgodoser de behov som svaga grupper har, framförallt ungdomar, säger han.

bästa exponering &

personligt engagemang

ARKIVBILD: MADELEINE CHRISTELL

DIREKTPRESS GÖTEBORG

2-8 november 2013

13

REDIGERING: ANNA KARLSSON

HUS & HEM

Ruffigt blir rätt – industri i ny tappning ■ ■ Bryt av den hela och rena tonen med ruffiga och smutsiga detaljer. Flytta utomhus inomhus och var inte rädd för att ruska upp hemmet. ndustriinredningen gjorde intåg med stora steg för några år sedan. Plötsligt bar vi in metaller med avflagnad färg, gammalt trä och råa material. Nu är trenden på väg tillbaka för en andra gång – men den här gången lättar vi upp känslan och plockar in mer vintagedetaljer och låter stilen få en mer sober känsla.

I

Romantiskt och rått

Att blanda industriella detaljer med shabby chic är tacksamt. Det passar utmärkt med pastell, skavda kanter och det passar också väldigt bra att tuffa till en romantisk miljö.

Satsa på en lantlig stil med varma vita nyanser från väggar, golv och tak till möbler och textilier. Bryt av med ljusa pasteller och gråa toner. Ta in äldre möbler och behandla dem för att tillföra patina. Du kan få den slitna

känslan genom att grundmåla i en mörk ton, övermåla i vitt och sandpappra ned. Ta in en känsla av utomhus inomhus och sudda ut gränserna. Trädgårdsgeråd passar bra i köket, så som kistor, udda krukor och mindre fågelburkar. Ta in industriella detaljer i zink och silver blandat med mörkgrått kakel. Rå betong är riktigt effektfull inredning. Snyggast blir den i badrum, tillsammans med trämaterial, metaller som guld och koppar, och med dova eller klara pasteller samt vitt.

Finstilt med blåa toner

Skapa ett maskulint uttryck med mättade toner. Det är detaljerna som spelar roll när motsättningar dras mot varandra och nutid möter det gamla. Organiska former och material skapar en marin känsla med sobra undertoner. Låt mörkgrå mjölktunnor bli säng-

VITT OCH METALL GER RÄTT LOOK. Lampa från delightfull.eu.

VÄLKÄNDA NEALS YARD I LONDON.

bord, gör soffbord av gamla koffertar, och sätt upp trälådor som tittskåp på väggen. Med en matt middnattsblå vägg eller en granitgrå soffa för stilen tankarna till 50-talet. Looken är urbant klassisk med detaljer i läder, stål och denim. Bryt gärna av med lite rödare metallictoner som koppar och borstat guld för ännu häftigare effekt.

ella bakgårdar, graffiti och ruffiga kvarter med oprenetiös känsla. Har du en bostadsrätt? Med lite tålamod och munskydd går det ofta bra att knacka fram en tegelvägg som gömmer sig bakom en putsad yta. Om du vill måla teglet så putsa noga innan. Men man behöver inte längre gå på väggen med våld för att få den bråkiga bakgatustilen hemma.

Fototapeter i olika strukturer och material finns färdiga på rullar. Den som vill kan skicka in sitt eget motiv. Varför inte ta ett högupplöst foto på din favoritstadsvägg och trycka upp? Kombinera med möbler i starka kulörer, gärna neontoner, för att bryta av den ruffiga känslan.

Citykänsla backpackerstyle

Med nya favoritresemål som Berlin, Prag, Budapest och Kraków förförs vi av industri-

Erika Jansson redaktion@gbg.direktpress.se

SNABBKNEP För ruffig industrikänsla pa bort eventuella flisor. Grundmåla med en mörk kulör och måla över en en ljusare. Slipa kanterna och väl valda ställen för rätt sliten look.

■ MÅLA OCH RITA på väggar för ett mer personligt rum. Spraya graffiti för citykänsla, och pensla sirliga ordspråk för en lantlig look.

FOTO: MR PERSWALL

■ HÄNG UPP KASTRULLERNA på en stång i köket. Stål ger en robust känsla, och ger köket liv.

■ VÄSKOR OCH KOFFORTAR i gammal amerikansk stil tjänar gott som sidobord och gör hemmet bohemic chic.

■ EN LASTPALL blir ett fint vardagsrumsbord. Tvätta av ordentligt och sli-

Ruffig vägg bryts av med detaljer i neon.

14

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

2-8 november 2013

BLOGGAR BÖRJA BLOGGA? E-post: web@gbg.direktpress.se

EKOGUIDEN TIPSA REDAKTIONEN E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

www.tidningencentrum.se

Slingrande vägghyllor, DIY klädhängare som rumsavdelare, klädda telefonlurar och ett allmänt prylkaos!

Bloggen: SNEAK a PEEK

Nästa OPEN STAGE äger rum söndagen 24 november. En mycket bra anledning att trotsa mörkret och ge sig ut.

Bloggen: Ny i stan

Vill du börja blogga hos oss?

FOTO: EKOGUIDEN

GUDRUN SJÖDEN. Södra Larmgatan 18.

Ekovänligt och färgglatt en trappa upp öretaget Gudrun Sjödén har funnits sedan 70-talet och miljöarbetet känns välgrundat. Ett eget märkningssystem, baserat på ett till tre löv, indikerar i vilken grad produkten är producerad på miljömässigt

F

hållbart sätt. I den centralt belägna butiken finns stort utbud av miljömärkta kläder.

Bland skorna är utbudet mindre och endast en enklare textilsko finns att köpa om man önskar sådana med miljömärkning.

Butiken är färgsprakande och kläderna vackert skyltade med tydlig information om vad som är miljömärkt. Personalen är vänlig och tillmötesgående och ställer gärna upp och svarar på frågor.

Ett minus på kvalitets-

Gudrun Sjödén

E-post: web@gbg.direktpress.se

Klädbutik med stort utbud av färgglada damkläder, skor och accessoarer såsom vantar, mössor, sjalar med mera.

Ny soffa idag?

Alltid +100 soffor och fåtöljer på lager!

Öppettider: Mån-Fre 10-18:30 Lör 10-17 Sön 12-16 Adress: Södra Larmgatan 18.

Hemsida: www.gudrunsjoden.com.

ELIZA soffa, tre ställbara sitsar, svart läder/konstläder

10.995:-

(12.870:-)

KORT OM Ekoguiden.nu ■ Ekoguiden, som drivs av föreningen Medveten Konsumtion, är en nätguide till Göteborgs gröna smultronställen. Recensionerna skrivs av ideellt engagerade ekorecensenter som inte bara tipsar om ekoreko alternativ, utan också granskar verksamheterna och deras miljöprofil.

Mittemot Kållered köpstad, i samma hus som Sängjätten och EM - 031-730 41 00

■ På www.ekoguiden.nu hittar du fler recenserade restauranger, kaféer och butiker.

sidan är att lokalen är otillgänglig för den som inte kan ta sig uppför trappan till butiken, ingen ramp eller hiss finns att tillgå.

Recensent: Ida Muz och Fanny Bergström Buller

DIREKTPRESS GÖTEBORG

INSTAGRAM

PS. För att dina bilder ska synas under #tidningencentrum kan du inte ha en privat profil på instagram.

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 93 E-post: web@gbg.direktpress.se

Uppdraget!

Tagga dina bilder med #tidningencentrum

FOTO: @MORUR

FOTO: @DUBBELMOLL

#FASAD med #KYRKTUPP #MASTHUGGET #TIDNINGENCENTRUM

FOTO: @SYNNOVEVINGARD

#TRAPPOR från #STORABADHUSGATAN upp till #KUNGSHÖJD

FOTO: @ATENGALO

#STANDARET #MAJORNA #TIDNINGENCENTRUM

15

REDIGERING: ANNA KARLSSON

■ ■ Många av er instagrammare har nappat på vårt nya tema, men vi vill se ännu fler bilder på favoritbyggnader, fula hus eller bara annorlunda arkitektur. Dela med dig. Ut och fota fasader i våra kvarter.

TEMA: FASADER

#TIDNINGENCENTRUM

2-8 november 2013

FOTO: @FLORENCEFLORRAN

Tunnel with music #MAJORNA #TIDNINGENCENTRUM

MAJORNASADA

#BARAIMAJORNA #TIDNINGENCENTRUM

FOTO: @ENGLAHELENA

Hagabion by night #TIDINGENCENTRUM

FOTO: @LOASUNDBERG

Linné, redigerar till old school :) #TIDNINGENCENTRUM

FOTO: @BERGENSIANA

#HAGA #TIDNINGENCENTRUM

FOTO: @ELEF_ANTONSON

Biomedicinska biblioteket från Per Dubbsgatan. #ARKITEKTUR #TIDNINGENCENTRUM

FOTO: @NINJAN11

#MAJORNA #ERNST #TIDNINGENCENTRUM

FOTO: @NMONA12

#TIDNINGENCENTRUM

Hela Sisjön bakar!

Snabb visp. Elvisp som ingår i chilli-serien. Fem hastigheter och turbofunktion. Rostfria vispar och degkrokar. Effekt: 300 W.

Mixer i retrodesign. Stark mixer i rostfritt stål med fem hastigheter och turbo. Knivar i rostfritt stål som kan krossa is. Glaskanna 1,5 liter.

ELLJUSSTAKE HELGA

Mixar jämnt och slätt. Stavmixer med två hastigheter. Avtagbar mixerstav.

Kniv i rostfritt stål. Effekt: 400 W.

Snygg och stark. Köksmaskin med en kraftfull motor och steglösa hastighetsinställningar. Köksmaskinen har en bunke i rostfritt stål på 5,5 l och visp, degkrok och omrörningstillbehör. Färg: chilliröd.

FLAGGSTÅNGSLJUSKEDJA Pris från

Elljusstake i metall. Formad som en gran. LED-ljus. H 76 cm.

Finns även i svart.

Vit bordslampa med 20 LED–lampor. H 39 cm.

Du hittar oss numera vid Stadium och Inet

STORA ÅVÄGEN 7 TELEFON 031-28 34 50

VITVAROR · HEM-EL & BELYSNING