Centrum 131124

EN DEL AV DIREKTPRESS

NUMMER 26. 23 -29 NOVEMBER 2013. ÅRGÅNG 9.

GUIDE

INSTAGRAM

POLISRAPPORTEN

Hitta julstämningen på marknad

Uppdrag fasader på fotoappen

Mystiskt inbrott på Linnégatan

SIDAN 8

SIDAN 21

Varje vecka!

SIDAN 6

Stena ska bort från Masthuggskajen

VAD VILL DU SE

Musikglädjen sprids i Majorna

LÄNGS KAJEN?

Från de göteborgska förorterna har El sistema med framgång landat bland barnen mitt i staden.

■ ■ Nu är det klart. Om sju år lämnar Stena Masthuggskajen.

Men vad händer där då? Ett överraskat stadsbyggnadskontor väntar nu på besked om hur planeringen av Danmarksterminalen ska gå till.

SIDAN 4-5

SIDAN 4-5

Vi kommer fortsätta tjata om vår LOKALA valundersökning ända fram till valdagen.

Erik Andersson, reporter på Tidningen Centrum.

FOTO: MARKUS ANDERSSON / MONTAGE: ANNA KARLSSON

SIDAN 2

Vilken LOKAL FRÅGA är viktigast för dig i valet 2014?

VIKING

Service & rep av alla fabrikat. Stor utbud av nytt & beg.

Julklappstips!

Sola

alltid säkert – beva kat!

Husqvarna Viking Emerald 116

Hos oss får du modern tandvård och ett personligt bemötande i en harmonisk miljö.

16 sömmar, inbyggd ggd g nåliträdare, 1 stegs egs g knapphål m.m.

2.970:ord. pris 3.495:-

Bäst i test!

Parmmätaregatan 10 • Telefon: 031-22 41 98 • Mobil: 0736-72 48 10 info@symaskinsexperten.se • www.symaskinsexperten.se Öppet: Mån–tors 11:00–18:00 Fre 11:00–15:00 Lör 11:00–14:00

ÖNSKAR DU DIG FRISKA TÄNDER & ETT VACKERT LEENDE? Välkommen till Tandläkare Ella Yahyapour

ÖPPET ALLA DAGAR Mån-Tors 8-21, Fre 8-20, Lör 8-18, Sön 8-20

TEL 23 80 23 KONVALJEGATAN 3 (bakom Wiselgrenspl.)

GILLA OSS PÅ FACEBOOK!

TIDBOKNING 031-15 14 16 • info@tandlakareella.se Baldersgatan 10, vån 3 • 411 02 Göteborg

2

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

23-29 november 2013

INSIDAN

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 0704-66 90 51 E-post: centrum@gbg.direktpress.se

Nästa tidning kommer lördag den 30 november!

REDIGERING: ANNA KARLSSON

295 dagar kvar till valet

Majorna & Linné

REPORTERNS ORD Statskonst. Så lyder den ursprungliga grekiska betydelsen av ordet politik. Strävan att förverkliga program, och taktik är översättningar som Svenska akademins ordlista menar är bra alternativ. Andra menar att allt är politik, och syftar väl främst då på diskussionsutrymmet som politiken erbjuder. Jag låter bli att måla in mig i ett hörn genom att välja sida, utan nöjer mig med att konstatera att en stor del av det som vår tidning tar upp i det lokala rummet på ett eller annat sätt har med politik att göra. Stenaterminalens vara eller inte vara på Masthuggskajen till exempel, eller barns möjligheter att lära sig att spela ett instrument. För att nämna ett par saker bara ur den här veckans nummer.

Av samma anledning kommer vi att fortsätta tjata här i tidningen, på vår webb och vår facebooksida om vår LOKALA valundersökning ända fram till valdagen nästa år. För att ringa in de LOKALA områden som ni läsare tycker det är viktigast att vi bevakar, inte bara inför själva va valet utan även efter. Delresultaten från er bestämmer vår valagenda längs vägen, och därmed också frågorna som vi kommer att ställa till de LOKALA politikerna. Så glöm nu inte av att ge oss din hjälp, om du inte gjort det. När du läser det här har du ungefär 295 dagar på dig innan det är för sent.

Facebook: ”Detta kanske vore något?

De nya studentbostäderna på parkeringen vid Första Lång borde ju definitivt byggas såhär!”. En av våra redaktionsmedarbetare har arkitekturförslag på nätet.

HEMSIDA: www.direktpressgoteborg.se REDAKTIONSCHEF OCH STF ANSVARIG UTGIVARE: Magnus Johansson redaktion@gbg.direktpress.se

REDIGERING / WEBBREDAKTÖR Anna Karlsson 031-720 55 93

STADSPLANERING:

ANNONSAVDELNINGEN: Tel. 031-720 55 16 www.direktpress.se/goteborg/salj

Det är viktigt med gröna ytor för rekreation, lek, mötesplats och för miljön.

Boende innanför vallgraven BOSTADSFRÅGAN:

MILJÖ:

Hyreslägenheter med enklare standard och ej höga hyror, även i centrum så det blir lite mångfald.

Mer stadsodlingsmöjligheter samt förbättra cykelbanorna runt om i staden.

Göteborg är bilarnas stad istället för Göteborgarnas.

Mindre trafik i city och mer Boende i Johanneberg grönt.

PRODUKTION: Ewa Samuelsson 031-720 55 99 Anette Gustavsson 031-720 55 98 Malin Hansson 0704-66 90 43 Tryck: Bold / Borås Tidning Tryckeri AB, Borås Frekvens: Varje vecka.

Vilken lokal fråga är viktigast för dig i valet 2014? Tyck till du med!

Vi på Tidningen Centrum undrar.

Svara gärna på frågan på vår webb:

www.tidningencentrum.se eller följ QR-koden här bredvid.

MISSA INTE I VECKAN

När: 23, 28 och 30 november.

Var: Folkteatern.

Pris: 150 kronor.

DIREKTPRESS GÖTEBORG ger ut fem tidningar med en sammanlagd upplaga på 200 000 exemplar.

KOORDINATOR: Josefine Hysén 031-720 55 96

Ett urval av röster från vår webbenkät:

JÄRNTORGET Finns det en plats för kärleken - eller är julen bara ett affärsjippo?

Tror vi att våra barn får det bättre än vi? Samma frågor som diskuterades i Kent Anderssons och Lennart Hjulströms pjäs Happyland från HAPPYLAND 1979 AV KENT 1979 får nu nytt liv i ett ANDERSSON OCH LENNART samarbete mellan FolkteaHJULSTRÖM. tern, Stadsmissionen och Unga Folkteatern.

Happyland 1979 utspelar sig i juletid och handlar om vem som vill ta hand om Jesusbarnet.Pjäsen speglar dagens samhälle med starka kast mellan hopp, sorg, glädje och frustration. Precis som förra gången är det Kim Lantz som regisserar uppsättningen och de inblandade är både proffs och amatörer. Alla biljettintäkter går till stadsmissionens arbete med bland annat hemlösa.

TELEFON: 031-720 55 10

VD AFFÄRSOMRÅDE LOKALTIDNINGAR: Carina Rydberg 0736-00 69 19

Vilken LOKAL FRÅGA är viktigast för dig i valet 2014?

Happyland 1979

ADRESS: Direktpress Göteborg Britta Sahlgrens gata 8 C 421 31 Västra Frölunda

REDAKTION: Joanna Klasén 031-720 55 94 Caroline Johansson Sjöwall 031-720 55 97 Erik Andersson 0704-66 90 50 Emma Ullsjö 031-720 55 95 Madeleine Christell 031-720 55 91

Erik Andersson, reporter

Boende i Masthugget

HAR DU INTE FÅTT TIDNINGEN? - RING SVENSK DIREKTREKLAM: 031-49 00 00 eller via mail: sdr707@sdr.se www.utebliventidning.nu

Hyllningskväll till Woody Guthrie MAJORNA Woody Guthrie är legenden inom den amerikanska folkmusiken som inspirerat såväl Bob Dylan som Bruce Springsteen, trots att han hann gå bort i mitten på 1960-talet till följd av Huntingtons sjukdom. Nu släpps det svenska riksförbundet för sjukdomen en hyllningsskiva till förmån för drabbade, och releasefesten med bland annat Ulf Dageby och Jenny Almsenius på scen hålls i Majorna.

När: Fredagen 29 november klockan 19.00.

Musiken börjar klockan 20.00.

Var: Klubb Dahlheimer i Dahlheimers hus på Slottsskogsgatan 12.

Pris: 175 kronor inklusive buffé.

Boka på www.goteborg.se/dahlheimershus.

Konstepidemins Jul LINNÉ Lördagen 30 november kommer julen till Konstepidemin. Julmarknaden bjuder bland annat på öppna ateljéer, utställningar, mat och musik.

Axplock ur programmet: 12–13.30 Sköna Stund. Dansaren och fysioterapeuten Stina Hedberg Karlberg lär ut enkla massage- och avslappningsövningar.

14-16 Stilla rum. Unna dig en paus vid tända ljus. Ingenting behöver sägas eller göras, kom bara in och kontemplera till musikern Erik Dahls toner.

12-17 Utställning de ungas vinterakademi. Efter höstens workshopserie visar ungdomarna upp sina färdiga arbeten.

När: 30 november 12.00-17.00.

Var: Konstepidemin, Konstepidemins väg 6.

Pris: Fri entré.

TIDNINGEN CENTRUM FINNS ATT HÄMTA PÅ FÖLJANDE PLATSER: • Saluhallen, Kungsportsplatsen • Coop Avenyn • Lidl, Vasagatan • Coop, Landala Torg • Willys, Hvitfeldtsplatsen • Hemköp, Vasagatan • Hemköp, Annedal • Hemköp, Linnegatan • Hemköp, Nordenskiöldsgatan • Lidl, Linnégatan • Saluhallen Briggen • Linne Bibliotek • Netto, Andra Långgatan • Hemköp, Masthuggstorget • Hemköp, Kustgatan • Lidl, Stigbergstorget • Ica Kanonen, Karl Johansgatan • Biblioteket, Chapmanstorg • Dahlheimershus • Coop, Mariagatan 12 • Falken Studiefrämjandet • Lidl, Redbergsvägen • Ica, Redbergsvägen • Vårdcentralen, Redbergsvägen • Coop, Friggagatan

MILJÖMÄRKT Trycksak 341621

OBS! För inskickat, ej beställt, material ansvaras inte.

Den som sänder material till tidningen anses medge digital lagring och publicering.

TIDNINGENS ANSVAR FÖR FEL ÄR BEGRÄNSAT TILL HÖGST ANNONSKOSTNADEN. FÖR SKADA PÅ GRUND AV UTEBLIVET ELLER FELAKTIGT INFÖRANDE ANSVARAS EJ.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

ÄR PREMI A Y N T R FÖR VÅ !

T N E M SORTI

När man trivs i köket blir det lätt hemmets hjärta, en utgångs- och samlingspunkt.

Hur vill du ha ditt kök? Kom och låt dig inspireras. Nu har vi specialerbjudanden på helhetslösningar med Siemens inbyggnadsprodukter och LG Collection bänkskivor.

Välkommen!

Psst, vi har även flera exklusiva utställningskök till salu! Först till kvarn...

Tibrokök Fabriksgatan 9, Göteborg Tel. 031-773 87 50 www.tibrokok.se Öppet: Mån-tors 10-18, fre 10-17 lör 10-14

EXTRA HELGÖPPET! Lördag 30/11 10-16 Söndag 1/12 11-15

23-29 november 2013

3

4

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

23-29 november 2013

120

AKTUELLT

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 97 E-post: centrum@gbg.direktpress.se

Apotekssammanslagning ger nya skyltar MAJORNA Apoteket vid Mariaplan i Majorna får nya skyltar.

Förra sommaren köptes Medstop upp av Oriola, ägare till Kronans Droghandel. Nu går de två apotekskedjorna ihop under varumärket Kronans Apotek och en skyltbytarturné startar.

Därför kommer skyltarna på Medstop Apoteket Najaden på Mariaplan att bytas. Personal och den största delen av produktsortimentet kommer att vara det samma.

Stenas flytt ger Stadsbyggnadskontoret blev tagna på sängen då nyheten om Stenas flytt spred sig.

Beskedet som kom snabbare än väntat öppnar nu upp för nya planer längs Masthuggskajen.

MASTHUGGET Förra året god-

GRAFIK: SEFA AB

60 VÅNINGAR. Skyskrapan kommer att bli 201 meter hög och innehålla 60 våningar. Projektets initiativtagare och huvudägare är Ola Serneke, VD för Sefa AB.

Internationellt intresse för nya skyskrapan på Lindholmen LINDHOLMEN Anbudstiden i arkitekttävlingen om skyskra-

pan Karlavagnstornet har gått ut och 58 bidrag har kommit in. Av dessa kommer 47 från internationella arkitektkontor, bland andra SOM som står bakom världens högsta byggnad, Burj Khalifa i Dubai. Nu ska fem bidrag väljas ut för vidare tävlan. Projektet beräknas kosta omkring 2 miljarder kronor och skyskrapan, som kallas Karlavagnstornet, kommer att bli 60 våningar och 201 meter högt.

kände staden ett övergripande programarbete för Norra Masthugget, ett område som sträcker sig från Rosenlundsverket till Stigbergsliden. Här vill staden se en blandning av bostäder, kontor, handel och evenemang.

Men i planen saknas området kring Stenas Danmarksterminal. Detta då en flytt från Masthuggskajen inte fanns med i beräkningarna för en nära framtid.

– Ingen trodde då att det skulle ske så fort. Det blev lite sådär, jaha vad gör vi nu? när vi fick beskedet. Men även om det inte var en del av programmet så fanns det med tankar även där för Stenaområdet och Oscarsleden, men som sagt, det var oväntat att det gick så fort, säger Per Osvalds, planhandläggare på stadsbyggnadskontoret.

violinerna ur etuierna, och vid varsin stol står eleverna redo.

– Vi börjar som vanligt med stämstafetten, säger fiolpedagogen Mirjam Simonsson, som tillsammans med El sistema-samordnaren

FOTO: MARKUS ANDERSSON

Bostadsbristen berör en majoritet av göteborgarna GÖTEBORG 70 procent av göteborgarna känner till någon

HAGA Frälsningsarmén har öppnat ett nytt dagcenter på

Södra Allégatan som riktar sig till EU-migranter som lämnat svåra förhållanden i sina hemländer för att söka arbete eller tigga pengar i andra länder. Det rapporterar Västekot.

På dagcentret kan man värma sig, få ett mål mat till en billig peng, duscha och tvätta sina kläder. Lokalen är öppen dagtid alla dagar, även under storhelgerna.

Dagcentret är en del i frivilligorganisationernas samarbete med Göteborgs stad för att hjälpa fattiga EU-migranter med det mest fundamentala, som tak över huvudet och mat. Staden betalar och organisationerna, som här Frälsningsarmén, står för arbetet.

Dubblar ytan

Att ta med Stenaområdet i existerande detaljplanearbete är dock inte aktuellt.

– Inte med de resurser vi har nu i alla fall. Det skulle dubbla ytan vi jobbar med

■ ■ Med musiken som socialt verktyg. Från de göteborgska förorterna har El sistema med framgång landat bland barnen mitt i staden. Allt för ett ökat välbefinnande för alla som bor här. led står de 15-talet barnen med fiollådorna i handen.

Tassande smyger de in i kulturskolans repetitionsrum till Griegs klassiska toner.

Tillsammans med stråkarna plockas de småskaliga

Dagcenter för EU-migranter på Södra Allégatan

Efter programarbetet jobbar nu Per Osvalds vidare med en detaljplan för Järnvågsgatan, en plan som sträcker sig från Lagerhuset till Kommersen. Mot älvsidan tar planen slut vid Oscarsleden.

Vad som kommer hända nu är fortfarande oklart.

”Ingen trodde då att det skulle ske så fort. Det blev lite sådär, jaha vad gör vi nu?” och det klarar vi inte med samma antal personer och samma tidsram. Antingen så får man tillsätta resurser och utvidga planen vi jobbar med eller så får man sätta ett nytt gäng på det här som tar sig an en parallell plan, säger Per Osvalds.

Med musiken i centru MAJORNA-LINNÉ På ett långt

som letar bostad. Hälften känner till minst tre personer som gör det. Bland de unga är det fler än hälften som känner minst fyra personer som söker bostad.

- Att en så hög andel av göteborgarna känner eller känner till människor som behöver en bostad visar inte bara att bostadsbristen är ett mycket allvarligt samhällsproblem utan också att majoriteten av göteborgarna är direkt eller indirekt berörda av bristen på bostäder, säger Anna Lönn Lundbäck, regionchef för Hyresgästföreningen i västra Sverige, som ligger bakom undersökningen som genomfördes i oktober i år.

MILJONER det är prislappen på det supermoderna forskningsfartyget som Göterborgs Universitet beställt.

SAMSPEL. Fiolpedagogen Mirjam Simonsson hjälper till.

KORT OM El sistema ■ El Sistema är en kör- och orkesterskola där gruppundervisning i klassisk musik används som ett verktyg för social utveckling. Verksamheten har sina rötter i form av en statlig stiftelse i Venezuela och i dag finns tänket på flera platser runt om i världen. I Göteborg startades verksamheten av kulturskolan i Hammarkullen under 2010 på inrådan från före detta chefdirigenten Gustavo Dudamel i Göteborgssymfonikerna.

■ I Majorna har tänket funnits inom kulturskolan sedan den här höstterminen då två grupper fått lära sig spela violin. En grupp med andraklassare som undervisas under skoltid och en grupp med lågstadiebarn efter skoltid. Båda grupperna spelar två gånger i veckan i källaren på Karl Johansskolan, där kulturskolan även håller onsdagsträffar för alla familjer.

■ I Centrum har kulturskolan drivit en El sistema-kör med förskolebarn på Mossebergsskolan sedan förra året. Kören har det här läsåret utvidgats med sång även för elever i årkurs 1. Samtidigt finns planer för en utökning med instrument från och med höstterminen 2015.

Jessica Winnberg är lektionens två lärare.

Men i stället för kakofoni spelar en elev i taget samtidigt som pedagogerna förflyttar sig för att skruva på stämskruvar.

Ett socialt samspel

På sätt och vis en talande bild för vad El sistema går ut på.

Att träffas för att skapa musik tillsammans, men också att lära sig att visa den respekt som ett socialt samspel kräver.

Både i en symfoniorkester och i det verkliga livet.

– Det sociala engagemanget. Det var anledningen till att El sistema en gång startades i Venezuela. Det är ett socialt sätt som kan hjälpa samhället att må bra, säger Jessica Winnberg.

Det är just tänket och det extra krutet ur den sociala aspekten som skiljer El sistema-varianten från den mer traditionella modellen inom kulturskolan.

Två gånger i veckan

Modellen vilar på tre ben som består av inkludering, kontinuitet och kontaktskapande. Stråkorkestern skapar fritidssysslan där alla får vara med oavsett bakgrund och minst två gånger i veckan träffas Majorna-barnen för att spela. Det med samma två lärare vid varje tillfälle som kan skapa en relation med barnen.

En stor del handlar också om att involvera elevernas familjer genom de återkommande onsdagsträffarna som

inte alls behöver handla om sång eller musik. Återigen är det i stället det sociala som står i fokus.

– Ibland så har vi knytkalas, ibland så leker vi och ibland så pysslar vi. Fikar och pratar gör vi alltid. Det ska vara ett lätt sätt att mötas, lära känna varandra och skapa nätverk, säger Jessica Winnberg.

På samma sätt skapas möten över stadsdelsgränserna när El sistema-elever besöker varandra för att spela tillsammans.

Modellen introducerades i Hammarkullen och Bergsjön för flera år sedan.

– Det är något visst för barnen kan möta andra som lärt sig att spela samma saker som vi. När man har lärt sig samma repertoar så har man något att prata om direkt, säger Jessica Winnberg.

Enkel matematik

Förhoppningen är att verksamheten efter det här läsårets testperiod med de två lågstadiegrupperna i Majorna kan utvecklas och nå samma framgångar som i förorten.

– Det är enkel matematik.

Om man ger barnen fler vuxna och något att göra på sin fritid så sparar samhället pengar på det, säger Jessica Winnberg och tillägger.

– Aktiviteter som El sistema där barn, ungdomar och föräldrar kan träffas och ha roligt tillsammans, leder ju till ökat välbefinnande, och på sikt till minskad kriminalitet. Det är jag övertygad om.

Hon vill gärna se en utökning så småningom med det kombinerade ämnet sång och slagverk som ett svar på det stora intresset för cupsong bland Majornas mel-

DIREKTPRESS GÖTEBORG

23-29 november 2013

5

Vilken lokal fråga är viktigast för dig i valet 2014?

TYCK TILL

www.tidningencentrum.se

REDIGERING: ANNA KARLSSON & MAGNUS JOHANSSON

r plats för vad då?

Då Stena flyttar först 2020 har man ändå lite tid att fundera ut vilken lösning som är den bästa.

Detaljplanen för Järnvågsgatan, som Per Osvalds jobbar med, beräknas i bästa fall kunna antas först 2016, 2017.

– Men då har det gått snabbt, säger han.

Han tillägger att den plötsliga nyheten om Stenas flytt i vilket fall som helst inte påverkar takten på existerande detaljplanearbete.

– Vi bromsar inte det vi har startat. Men det kan påverka i ett senare skede, hur

VAD VILL DU SE LÄNGS MASTHUGGSKAJEN? Hör av dig till oss på centrum@gbg.direktpress.se eller tidningencentrum.se eller till Tidningen Centrum på facebook.

och i vilken takt vi bygger ut.

Förut har man tänkt sig att börja bygga från Skeppsbron och västerut, nu kanske man bygger från Kommersen och Lagerhuset samtidigt, säger Per Osvalds.

Boulevard eller tunnel

Grundtanken för Norra Masthugget är att där ska bli det som Per Osvalds kallar en robust blandstad. Och antag-

ligen så blir det nu en fortsättning på verksamheter och bostäder ner mot vattnet.

Att man nu får ta sig an planeringen för området längs kajen snabbare än tänkt, innebär att frågan om Oscarsledens framtid också kommer närmre i tiden.

Som den fungerar idag skär den av staden och förslag som varit på tapeten är att gräva ned den, bygga över

den eller att göra om den till en stadsboulevard med en maxhastighet på 50.

– Nu väntar diskussioner mellan byggnadsnämnden och Älvstranden Utveckling, så får vi se hur vi ska jobba vidare med detta och i vilken fart, säger Per Osvalds.

SÅ TYCKER VI

Vad vill du se längs Masthuggskajen?

Är STADSPLANERING den viktigaste lokala frågan i valet 2014?

Eller är det någon helt annan?

Vi på Tidningen Centrum undrar. Svara gärna på www.tidningencentrum.se eller följ QR-koden här nedan.

Tritos Hoxha, 37, med Teon, 2, Linnéstaden: – Något helt annan än vad som finns där i dag. Kanske lite som på andra sidan älven. Möjligheter för bostäder, fik och restauranger. En kaj för människorna och inte för sjöfarten.

Caroline Johansson Sjöwall caroline.johansson.sjowall@ gbg.direktpress.se

um för ökat välbefinnande

Anders Eloff, 46, Annedal: – Det är dags att prova något annat. Bostäder vore trevligt. Småbåtshamn är för svårt med tanke på strömmen. Man har ju pratat om bad. Det tycker jag är en bra idé. Friluftsbad.

Filippa Westin, 23, Masthugget: – Jag ser båtarna från mitt fönster och har inga direkta åsikter om dem. Egentligen tycker jag att hela kajen är outnyttjad och oattraktivt.

Man borde kunna promenera längs vattnet som i andra städer.

Sofia Gardell, 39, Masthugget: – En kombination av bostäder och saker som gör vattnet mer tillgängligt. Vi är för dåliga på att ta tillvara det som kan skapa lite känsla.

FOTO: MARKUS ANDERSSON

MUSIK SOM VERKTYG. I kulturskolans El sistema-verksamhet förenar fiolerna och sången, men egentligen handlar det om social utveckling.

lanstadieelever just nu. Ännu en grupp som verksamheten gärna vill fånga upp och

fungera som ett kontaktskapande klister för.

– Det är här som både

barn och föräldrar kan lära känna någon som de kanske aldrig skulle träffat innan.

Det kan få betydelse för utvecklingen av hela stadsdelen, säger Jessica Winnberg.

Erik Andersson erik.andersson@ gbg.direktpress.se

Eva Svensson, 62, med barnbarnen Ivar, 4,5 och Vega, 6 månader, Nordostpassagen: – Göteborg har väldigt liten hamnkänsla, och jag tror att sjöfartens stora dagar är över. Det behövs både bostäder och verksamheter. Vi vill inte bara ha en utställningsyta utan liv och rörelse.

Enkät: Erik Andersson

6

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

23-29 november 2013

AKTUELLT

VAD HAR HÄNT ... i ditt närområde den senaste veckan? Händelsenotiserna ger kortfattad information om ett urval av de utryckningar som polisen gjort i samband med exempelvis trafikolyckor, rån, inbrott och bränder.

Tiden som anges är när händelsen kom till polisens kännedom.

POLISRAPPORTEN FABRIKSGATAN Tisdag 19 november Klockan 03.39 Rattfylleri En bilist kontrolleras på Fabriksgatan i Gårda och i samband med detta springer en person från platsen av oförklarlig anledning, påträffas inte. Föraren blåser positivt och får följa med för provtagning, en rapport skrivs.

SVANEBÄCKSGATAN Tisdag 19 november Klockan 03.33 Inbrottsstöld Ett vittne ser hur personer klipper upp ett lås till en container på byggarbetsplats på Svanebäcksgatan.

En patrull till platsen som träffar på två stycken misstänkta inbrottstjuvar med en säck fylld med kopparkabel.

De båda tjuvarna får följa med till polisstationen för vidare förhör och en anmälan skrivs.

FRIGÅNGSGATAN Måndag 18 november Klockan 23.32 Personrån Fyra gärningsmän rånar en anmälare på dennes plånbok samt telefon ute på Frigångsgatan i Haga. Männen springer sedan mot Skanstorget och försvinner. Flera patruller till platsen för att söka i närområdet men ingen påträffas. Männen skulle varit maskerade med mösssor och så kallade huvtröjor, en anmälan skrivs.

PACKHUSKAJEN Måndag 18 november Klockan 17.53 Narkotikabrott

FOTO: COLOURBOX

Fler söker hjälp för att lämna kriminella gäng Höstens oroligheter i Göteborg har gjort att allt fler vill lämna sitt kriminella liv.

Betydligt fler har sökt hjälp i år jämfört med tidigare år.

GÖTEBORG På Kunskapscen-

t r um mot organiser a d brottslighet, där bland annat polisen ingår, arbetar man med att hjälpa personer som vill starta ett nytt liv. Under hösten har därmed arbetet med avhoppare intensifierats, som en direkt följd av oron i Göteborg.

Det skriver Rikspolisstyrelsen på polisens hemsida.

– Det här är ett jätteviktigt arbete, varje människa som vi kan hjälpa till ett bättre liv är en stor vinst för den personen och för samhället, säger Sven Lindgren, kommissarie på Polismyndigheten i Västra Götaland.

Det är män, ofta 25 till 35 år, som väljer att hoppa av och vill få hjälp till ett annat liv. Den som vill ha hjälp behöver vara minst 18 år och frivilligt vilja hoppa av från kriminalitet. Det ska också finnas en dokumenterad tillhörighet till kriminellt gäng eller nätverk.

Vem som anses tillhöra ett kriminellt nätverk eller inte,

är helt och hållet en polisiär bedömning.

Kunskapscentrum mot organiserad brottslighet är ett samarbete mellan bland annat polisen, Kriminalvården, Åklagarmyndigheten med flera.

2011 öppnades en avhoppartelefon (020-50 80 80), och numret har snabbt spridits i Göteborg. Både med hjälp av visitkort som delas ut på bland annat häkten, och genom muntliga tips på gatan.

– Det kan också vara så att när man till exempel sitter anhållen finns det tid att reflektera över sitt liv, och då händer det att man söker hjälp direkt hos Polisen, säger Sven Lindgren.

– Bara idag har jag haft tre samtal som handlat om önskan att hoppa av. De två första kom från kriminalvården och socialtjänsten, som hade varsin klient som ville ha hjälp av oss. Det tredje samtalet kom direkt in till vår avhoppar telefon, säger Bengt-Olof Berggren, chef för Kunskapscentrum.

Mer om kunskapscentrum www.goteborg.se/kunskapscentrum Redaktion redaktion@gbg.direktpress.se

Numret Ɵll Polisen - var du än är.

114 14

På Packhuskajen kontrolleras två ungdomar under 18 år. Båda visar tydliga tecken på narkotikapåverkan och tas med för provtagning.

ANDRA LÅNGGATAN Måndag 18 november Klockan 02.19 Personrån Ett vittne ser hur en ensam kille blir fråntvingad sina värdesaker av två stycken rånare i korsningen Andra och Tredje Långgatan. Man slår och sparkar offret i samband med händelsen.

Vittnet ser sedan hur de två rånarna lämnar platsen i riktning mot Fjärde Långgatan. Flera patruller till platsen men ingen grips. Rånoffret blöder från sitt huvud och körs med ambulans för att se över sina skador, en anmälan skrivs.

KANALTORGSGATAN Måndag 18 november Klockan 01.16 Narkotikabrott Vakterna i Nordstan har träffat på en man som visar tecken på narkotikapåverkan. I samband med visitation påträffas misstänkt narkotika. En patrull till platsen som tar den misstänkta narkotikan i beslag samt en anmälan skrivs.

KUNGSGATAN Måndag 18 november Klockan 00.21 Grov stöld En person säger att han har blivit av med sin mobiltelefon som förvarades i en av sina fickor or då han stått och ch pratat med två okända killar. Offret var mycket chockad men behövde ej uppsöka sjukvård, en n anmälan skrivs. rivs.

SNÄCKVÄGEN Söndag 17 november Klockan 14.51 Inbrott Vid Snäckvägen, Kungsladugård upptäcker en man att det varit inbrott i hans villa.

Någon har slagit sönder ett fönster och tagit sig in i huset. Det saknas bland annat smycken och pengar.

LANDSVÄGSGATAN Lördag 16 november Klockan 13.18 Inbrott Vid Landsvägsgatan upptäcker en man att det varit inbrott i hans lägenhet. Det saknas bland annat plånbok och klockor.

VIKTOR RYDBERGSGATAN Lördag 16 november Klockan 08.08 Brand Polis och räddningstjänst larmas till ett studentboende vid Viktor Rydbergsgatan med anledning av brandrök från en lägenhet. Det visade sig vara torrkokning på spisen och polisen skriver anmälan gällande allmänfarlig vårdslöshet.

SÖDRA LARMGATAN Lördag 16 november Klockan 07.01 Inbrott Vid Södra Larmgatan upptäcker väktare att någon har fått bort ett okrossbart pansarfönster som var bultat i väggen i butiken Tiger. Det saknas ett flertal dyra kostymer.

GRÖNSAKSTORGET Lördag 16 november Klockan 03.30 Personrån Vid Grönsakstorget blir en man under knivhot från två okända män avtvingad sin mobiltelefon och plånbok. I samband med rånet blir han slagen ett flertal gånger i ansiktet. Polisen kör hem mannen till sambon och var inte i akut behov av sjukhusvård.

SÖDRA VÄGEN Lördag 16 november Klockan 02.41 Fickstöld Vid Södra vägen är det en yngre man som blir bestulen på sin mobiltelefon mo av en dansande kille. kille Denne kan ka pekas ut av a den drabbade d och polisen beslutar t om att han h ska hämtas till hä förhör. förh Mobiltelefonen telefon hade lämnats öv över till en kumpan som lämnat platsen.

MUNKEBÄCKSMOTET Fredag 15 november Klockan 02.21 Drograttfylleri samt grov olovlig körning På Statoil vid Munkebäcksmotet stoppas en manlig bilist som är märkbart påverkad av narkotika. Han tas med för provtagning och rapporteras även för grov olovlig körning då han saknar körkort.

SÖDRA VÄGEN Torsdag 14 november Klockan 21.11 Stöld

Vid pågående broƩ.

Vid larm 112 Stöld av mobiltelefon och plånbok ur en väska på en restaurang. Från Södra Vägen mot Kungsportsavenyn går den misstänkta tjuven med det tillgripna godset.

Målsäganden går efter den misstänkta och kontaktar polisen. Polisen griper mannen som är i 30-årsåldern och tar med honom till polisstationen för vidare utredning. Den gripne har haft en kumpan som tagit över godset under färden. Denna kumpan är ännu ej gripen.

SANKT SIGFRIDSGATAN Torsdag 14 november Klockan 20.39 Trafikolycka, personskada I korsningen Mölndalsvägen och Sankt Sigfridsgatan har två personbilar lar kolliderat. Oklartt skadeläge. Det uppges att minst en person sitter kvar i en bil.

Oklart om någon är fastklämd eller ej. En stolpe är nerrkörd. Ambulans ans och räddningstjänst är på plats. Polis på väg. Båda bilarna får bärgas. Lite omplåstring men ingen behöver uppsöka läkare. En rapport skrivs.

CITY Torsdag 14 november Klockan 17.45 Rån Personrån på en krog och vittnen förföljer förövaren.

En man i 45-årsåldern hotar personal på en krog med batong och tillgriper en plånbok. Vittnen följer efter och lotsar polis till förhoppningvis rätt förövare. Flera polisiära enheter deltar samt polishelikoptern. Utanför Arkaden har två civila poliser säkrat gärningsmannen. Den gripne är en man i 45-årsåldern. Målsäganden och vittnen hörs av polisen på platsen. Ärendet är omrubricerat till stöld och olaga hot.

Du behöver inte uppge diƩ namn!

järn på sig. En kvinna i 25-årsåldern har två knogjärn på sig och mannen i 20-årsåldern har ett knogjärn. Båda rapporteras för brott mot knivlagen. ÖSTRA LARMGATAN Torsdag 14 november Klockan 12.19 Skadegörelse I ett Apotek på Östra Larmgatan har väktare gripit en kvinna för skadegörelse.

Kvinnan har stoppat väskan full med mediciner men somnar innan hon hinner ut ur butiken. Hon hade haft sönder en del av förpackningarna till medicinerna och anmäldes för skadegörelse. Kvinnan är i 35-årsåldern.

NORDS NORDSTAN Torsdag 14 Tors november no Klockan K 111.19 SStöld Väktare V griper en g man för m stöld på st Åhlens i Åhl Nordstan.

Nords Mannen, som är i 30-årsåldern, har stulit varor för cirka 2.000 kronor och polisen håller förhör med honom på plats. En anmälan om stöld skrivs.

LINNÉGATAN Torsdag 14 november Klockan 10.55 Lägenhetsinbrott Lägenhetsinnehavaren, som varit bortrest, kommer hem och upptäcker att någon brutit upp dörren till lägenheten. Nu är hela lägenheten genomsökt och det är stor oreda. Oklart vad som stulits. Polis på väg för platsundersökning.

Källa: polisen.se

ALL

TVÄTT TJÄNST GÖTEBORG

VÄSTRA HAMNGATAN Torsdag 14 november Klockan 16.16 Brand På Västra Hamngatan 8 uppges att det är röklukt i hela trapphuset. Oklart vad som hänt. Räddningstjänsten och polis på väg till platsen. ÖSTRA NORDSTAN Torsdag 14 november Klockan 14.06 Knivlagen Vid Östra Nordstan har en ordningsvakt ertappat en man och kvinna med knog-

VI HÄMTAR OCH LEVERERAR ERA MATTOR KOSTNADSFRITT FÖR TVÄTTNING! VI TVÄTTAR ALLA TYPER AV MATTOR RING

031-49 70 91 mattvattspecialisten.se

Fältspatsgatan 1, V:a Frölunda (vid Wettergrens & Pågens bageri)

DIREKTPRESS GÖTEBORG

23-29 november 2013

Personlig assistans som det var tänkt – och utan vinstintresse

7

Julb o 249 rd :-

För dig som har de största behoven JAG är inte vilken assistansanordnare som helst. JAG är en ideell förening och vårt assistanskooperativ drivs utan vinstsyfte. I JAG är du medlem, inte kund!

9i som är medlemmar i JAG har Áera stora funktionsnedsättningar och en nedsättning av den intellektuella förmågan. Vår förening har valt namnet JAG för att varje medlem vill vara huvudperson i sitt liv. Vi vill göra egna val i livet, kunna leva i gemenskap med familj och vänner och ta plats i samhället på lika villkor som andra.

JAG är vår förening och den arbetar för att vi medlemmar ska kunna leva våra liv fullt ut, på våra egna villkor, med bästa möjliga personliga assistans.

Alla är värda en god jul ombord!

Veckans program på Stena Danica Tisdag 26 / 11 Bingo med vår gästvärd.

Onsdag 27 / 11 Duon P’n’O bjuder på härlig liveunderhållning.

Torsdag 28 / 11 Jeanette Pettersson spelar svängig countrypop.

Fredag 29 / 11 Magisk jul med julsång och galna upptåg.

Lördag 30 / 11 Barnsligt kul med Nicke Nyfiken.

Trubadur Henrik Nagy.

Söndag 1 / 12 Barnsligt kul med Nicke Nyfiken.

Trubadur Mille Andersson.

Väljer du Brukarkooperativet JAG som assistansanordnare får du det stöd du behöver av våra erfarna rådgivare och handledare. De hjälper dig att skapa en trygg personlig assistans med självbestämmande, utifrån dina förutsättningar.

I våras startade JAG ett lokalkontor i Göteborg och vi W\FNHU GHW YRUH WUHYOLJW RP YL EOHY ÁHU PHGOHPPDU KlU 9LOO GX YHWD PHU RP RVV" 1X KDU GX FKDQVHQ 9L EMXGHU LQ WLOO WYn ROLND HYHQHPDQJ KlU L *|WHERUJ 'HW lU I|UVWnV IUL HQWUp 'DQVSDUW\ I|U GLJ VRP KDU SHUVRQOLJ DVVLVWDQV Med trubaduren Johnny. På JAGs kontor, Vädursg 6, kl 16–19. Anmäl dig på tel 031-350 13 00. )|UHOlVQLQJ RP EDUQ RFK SHUVRQOLJ DVVLVWDQV En föreläsning för dig med barn som har personlig assistans.

Konkreta tips om hur ni får vardagen att fungera och hur ni kan få vara en familj som andra. Med Maggan Carlsson, handledare på JAG. På JAGs kontor, Vädursgatan 6, kl 14–17.

Anmäl dig på tel 031-350 13 00.

Välkommen!

Underhållning samt julbord vid utresa 9.15 och hemresa 14.00.

Everyone deserves a break.

Boka på stenaline.se eller ring 0770-57 57 00 Julbordet serveras 21/11 – 23/12. Priset gäller alla dagar utresa 09.15 hemresa 14.00 eller 20.15 Bokningsavgift tillkommer vid personlig service.

Vår specialité: Vitvaror med kvalité Disk • Tvätt • Kyl • Frys Småel • Spis • Micro • Ugnar Hällar • Dammsugare m.m.

S AS

KL

TI

ITE

SK

AL KV

R SÄ

TY

H C S O B

Fackmässig kundservice Foto: Walter Hirsch

Läs gärna mer på www.jag.se Brukarkooperativet JAG Tel: 031-350 13 00 E-post: kooperativet@jag.se Facebook: JAGforeningen Twitter: @JAGforeningen Instagram: JAGforeningen

Nordenskiöldsgatan 27-29 (Hörnet Vegagatan)

Tel 031-42 44 08, 42 25 60

8

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

23-29 november 2013

REDIGERING: ANNA KARLSSON

GUIDE

Dags att hitta rätta

JULSTÄMNINGEN ■ ■ En månad kvar till jul. Vi guidar dig till julmarknader, luciafiranden och konserter i ditt närområde.

Joanna Klasén joanna.klasen@gbg.direktpress.se

1. Premiär för julmarknad på Röda Sten Konsthall 3. Skåda Göteborgs Lucia i Vasakyrkan

5. Folk och Form julmarknad

För första gången bjuder Röda Sten Konsthall in till julmarknad. Ett åttiotal konstnärer, formgivare och designer säljer alltifrån tryck, konsthantverk, designföremål och inredning.

Garaget på Magasinsgatan töms på bilar och fylls istället av julhappenings.

Det blir en mix av närproducerade julklappar, gör-det-själv och workshops.

Bakom arrangemanget står Folk och Form – ett samarbete inom formområdet i Västra Götaland som drivs av Konsthantverkscentrum KHVC och Slöjd i Väst.

En kär tradition för många är att se och lyssna till konserterna med Göteborgs Lucia i Vasakyrkan.

När: 12 december klockan 18.30 och 13 december klockan 18.30 och 20.30.

Var: Vasakyrkan.

Pris: 100 kronor. Allt överskott går till Göteborgs räddningsmissions arbete för hemlösa.

Hur: Biljetter säljs på Göteborgs turistbyråer vid Kungsportsplatsen och i Nordstan.

När: Fredag 29 november klockan 17–20 samt 30 november–1 december klockan 12–17.

Var: Röda Sten Konsthall.

2. Basar julmarknad Lagom inför jul är det dags för Basar GBG att ställa till med ett juligt pop up-event. Denna gång en julmarknad. Bakom arrangemanget står ett gäng bloggerskor, instagrambrudar och designers. Shoppa, fika, socialisera och njut, är budskapet. Här ska julklappsköpare kunna hitta det lilla, nya och unika.

När: 14–15 december klockan 10–18.

Var: Artilleristallet på Magasinsgatan 19.

4. Nu tändas tusen juleljus Var med när Julstaden Göteborg tänds upp. Ljusstråket tänds från hamnen till Liseberg. Vid Götaplatsen bjuds det på fackeltåg och Göteborgs Lucia kröns.

När: Fredag 6 december klockan 17.15.

Var: Götaplatsen.

När: Söndag 1 december klockan 12–15.

Var: Storgatan 3.

3.

5.

FOTO: UPTHEWOODENHILLS.COM

1.

2.

■ Haga julmarknad Köp hantverk, slöjdat julpynt, stickat och tovat, julgodis och keramik eller strosa bara runt och njut av Haga Nygatas julbelysning och skåda butikernas julskyltning.

När: Lördagar och söndagar 30 november–22 december.

Klockan 10–16 på lördagar och klockan 11–16 på söndagar.

Var: Haga Nygata.

■ Jul i reservatet Gathenhielmska kulturreservatet bjuder in till en

dag med öppet hus i föreningsstugorna. Julstämning med juliga dofter, smaker och toner.

När: Lördag 7 december klockan 11–14.

Var: Allmänna vägen/ Pölgatan, vid Stigbergstorget.

■ Adventsmusik

i Carl Johans Kyrka

Första advent sjungs in i Carl Johans Kyrka i Majorna. Solister, vokalensemble och instrumentalister står för örongodiset.

4.

När: Söndag 1 december klockan 18.

Var: Carl Johans Kyrkoplan 1, Majorna.

■ HDK:s julmarknad Traditionen fortsätter. Högskolan för Design och Konsthantverk bjuder åter in till sin populära julmarknad. Här hittar du julklapparna som inte finns någon annanstans.

När: 6 december klockan 16–19 och 7–8 december klockan 11–17.

Var: HDK, Kristinelundsgatan 6–8.

OCH SÅ NÅGRA KLASSIKER…

■ Luciatåg för barnfamiljer

En barnvänlig luciakonsert som dessutom är helt gratis erbjuder Oscar Fredriks kyrka. Framträder gör Ceciliakören och barnkören.

När: Fredag 13 december klockan 16.

Var: Oscar Fredriks kyrka, Oscar Fredriks Kyrkogata 1a.

■ Nordstans julmarknad, till och med 30 december (stängt på juldagen).

■ Jul på Liseberg, 22–24 och 28–30 november samt 1, 4–23 och 26–29 december.

■ Julmarknad Gustaf Adolfs torg, lördagar och söndagar fram till 15 december samt 16–19 december.

■ Julmarknad Remfabriken, 30 nov–1 dec klockan 11–15.

■ Kronhusets julmarknad, 30 november–15 december, (ej på måndagar).

DIREKTPRESS GÖTEBORG

23-29 november 2013

9

”BÄSTA KÖP!” DB Semillon Chardonnay BIB Dagens Nyheter 8 juni 2013, Allt om Vin juli 2013

middagstips

50% PÅ NYA GLASÖGON! PRIS FRÅN 1.185:-* Just nu! Halva priset på nya glasögon hos oss. Rabatten gäller för ett stort antal utvalda bågar i butiken, även märkesbågar och oavsett typ av glas. Vi bjuder på synundersökning, värde 290:-. Boka redan idag! Välkommen in så berättar vi mer.

De Bortoli DB Semillon Chardonnay. Art nr: 16446. Alk halt: 12,5%. Pris box:189 kr.

4VMW ¾ EWOE 69 kr. Middagstips: www.bornicon-salming.se

*Prisexempel med 50% rabatt: bågar inom vårt 1250-sortiment med enkelslipade standard 1.5 glas.

Erbjudandena gäller t o m den 30 november 2013. Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter.

Varannan förare som omkommer i singelolyckor P [YHÄ RLU pY HSRVOVSWr]LYRHK

DIREKT OPTIK I GÖTEBORG Hotellplatsen 2, nära Centralstation, Tel 031 - 80 28 45 Mån – Fre 09.00 – 18.00, Lör 10.00 – 15.00 Kvilletorget 16, Tel 031 - 51 88 79 Mån – Fre 09.00 – 18.00 direktoptik.se

Av Socialstyrelsen leg. optiker.

Insvängd jacka med pälskrage - Svart.

1 499:-

by

Made in Italy

549:-

Lång Dunjacka

699:-

499: 1 499:-

Tunika,

“Shiny Hand” Svart,Ceris

Svart, Beige

999:-

:-

1 398

torPolo Tunika m. S

från

2 298:-

från

598:-

398:-

Jacka i fuskskinn fr ån

Apelsin, Svart.

849:-

/ 549:-

749 :-

399:-

Svart/Vit Klänning 8:: 498 49 1 498:-

999:-

och mycket, mycket mer!!! m ycket m

även:

Störtsköna Toppar, Skö na T-shirts & Skjortor Stili Jackor & Snyg ga Kappo r me ga Jeans, från bl.a. från bl.a. d mak alös Klännin Signature, CPM, Con p a gar s s form.. från ceptK, Fen . d, från bl.a.

Skovhuus & ERFO ETA Steilm GE & Lebek bl.a. ann, m m.f .ffl. fl.

PRE^T, m.fl.

F ra TA & Ze-Z STY Jo nk Lyman e seph & m.fl. Ribkoff

349:-

999:-

Cock Paol tailklä n o Pe rini. ning frå n

99 999:9 99:-

p tto s e F

Hos Oss hittar Du

n

frå

999:-

BistroELLE VVasagatan 60, vid Heden

Mirakelbyxan fr från

499:-

411 37 GÖTEBORG 4 Tfn: 031 - 711 90 20 T

www.bistroelle.se

FÖR HENNE I CENTRUM

10

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

23-29 november 2013

TIPSA OSS! Om sport i alla former!

SPORT

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 97 E-post: centrum@gbg.direktpress.se

Caroline Johansson Sjöwall, reporter

Är FÖRENINGSLIV den viktigaste lokala frågan i valet 2014?

Eller är det någon helt annan?

Vi på Tidningen Centrum undrar. Svara gärna på www.tidningencentrum.se eller följ QR-koden här nedan.

FOTO: TOMMY HOLL

HOPPAS PÅ IS PÅ HEDEN. Jonas Holgersson längst fram i bild och Martin Andreasson lite bakom.

Gaisare hoppas på is och ny bandyfest på Heden ■ ■ Minns ni VM-succén på Arena Heden i fjol?

Nu blir det ännu en bandyklassiker i stan när Sverige möter världsmästarna Ryssland i VM-genrepet.

GÖTEBORG Gais-tränaren

Jonas Holgersson vet vad som krävs för att bli landslagsspelare. Hans adept, Gais-försvararen Martin Andreasson, är den Gaisspelare som är närmast en VMplats.

När duon tittar ut över Heden och gruset som ligger kvar i väntan på minusgrader, trots att serien varit igång i flera veckor, ser man en längtan i blicken på båda.

Som bandyspelare i Göteborg är förutsättningarna inte de bästa. Men trots det, är det mest stolthet och lust som kommer fram när de berättar om sina respektive drömmar.

Martin Andreasson var med på förbundskapten Jo-

nas Claessons första landslagssamling i somras, men har ingen landskamp än på meritlistan.

Stenhård konkurrens

– Det var grymt kul att bli påtänkt och även om jag inte har tänkt på det så har det säkert hjälpt till att motivera mig till att köra alla ensam-

pass under försäsongen.

Konkurrensen om landslagsplatserna är stenhård, men jag gör vad jag kan, säger Martin Andreasson.

Han har utvecklats enormt under säsongerna med Gais i elitserien och Holgersson menar att han skulle bidra om han får chansen i landslaget.

OM VM-genrep i Sverige ■ Lördag 7 december, Sverige–Ryssland, Arena Heden, Göteborg. Om det inte går att spola is på Heden på grund av det milda vädret är Ruddalen reservarena.

■ Söndag 8 december, Sverige–Ryssland, Arena Vänersborg.

■ Bandy-VM 2014 avgörs 26 januari–2 februari i Irkutsk, Ryssland.

– I Gais har Martin en egen nivå, han är den mest drivna och är den som alltid kliver fram oavsett åt vilket håll det blåser. Han tar kampen och behärskar den alltid.

Skulle han få en plats i landslaget skulle han absolut ha vad som krävs, men konkurrensen är stenhård. Bandyns värld är lite annorlunda. När Sverige möter Ryssland är du på yttersta världsnivån. För att lära sig vad det innebär måste du ha varit där. Det finns inga andra sätt att ta det steget, säger Holgersson.

Jonas Holgersson har själv spelat på samtliga positioner ute i landslaget, han har varit proffs i tre år i Ryssland, har spelat i Hammarby, Västerås och är en erfaren tränare. Vad som driver honom att jobba i Gais är chansen att få skriva en historia.

– Jag är ingen förvaltare, jag gillar att det inte finns en massa tradition i Gais, som det exempelvis gör i Västerås.

Bandyns värld är lite annorlunda. När Sverige möter Ryssland är du på yttersta världsnivån.

Jonas Holgersson, tränare i Gais

När jag var i Hammarby började vi också från noll och när jag flyttade till Ryssland var jag första västerländska spelaren i ligan. Jag gillar utmaningar.

Bandy i världsklass

I Holgersson har Martin Andreasson fått sin mest meriterade tränare. En person som är duktig på att utveckla spelare individuellt och som sagt, det är en stor förutsättning för att han ska lyckas nå sina drömmars mål.

Framgång med Gais och en blågul tröja.

– Det är svårt att hitta nå-

gon som har mer efarenhet.

Av alla tränare är ”Holger” den som varit bäst på att väcka en tanke. Varför jag agerar som jag gör på planen.

Det är naturligtvis väldigt utvecklande.

Is på Heden? Martin i laget? Det är frågor som besvaras inom kort.

Helt klart är att Ryssland kommer och att göteborgarna får en chans att se bandy i världsklass igen den 7 december.

Rebecca Hedin redaktion@gbg.direktpress.se

DIREKTPRESS GÖTEBORG

HALV GÖDKALV

HELT LAMM

ca 35 kg

färskt

5490 /kg

Beställningsvara Ursprung Holland

färsk

4490 /kg färsk

Ursprung Irland

4490 /kg

LAMMFRAMDEL

LAMMLÄGG

5990 /kg

Ursprung Urs Irland

59 90 /kg

Ursprung Irland

FRANSYSKA

INNANLÅR färsk

5490 /kg

färsk

Ursprung Uruguay

8990 /kg U Ursprung Uruguay

färsk

bröstfiléer frysta

3990 /kg Ursprung Brasilien

färsk

HÖG KVALITET - LÅGA PRISER

HÖGREV

KYCKLINGFILÉ

LAMMHALS 90 3490 19 /kg /kg Ursprung Irland Passar bra till gryta

6490 /kg Ursprung Uruguay

NÖTGRYTBITAR

Ursprung Irland

Stadsliv med saltstänk

NÖTFÄRS

Ursprung Irland

6490 /kg

23-29 november 2013

Ursprung Danmark

KYCKLINGKLUBBA fryst

Nyfiken? Ring Solveig Strand Andrén på 0703-500 222 riksbyggen.se/albertina

www.babakchark.se

Gäller from 25/11-2013 tom 30/11-2013 OBS! Priserna gäller endast i utbyte mot kupong.

Mån-fre 10-17.30, lör 10-14, sön stängt • Muskotgatan 5, Tel 031-332 09 60

Välkommen till Brf Albertina och Västra Eriksberg.

Här kan du välja mellan 1:or, mindre och större 2:or samt 3 – 5 sköna rum och kök. Intresseanmäl dig idag på riksbyggen.se/albertina så har du bästa tänkbara utgångsläge vid säljstarten i vår.

Bankomat och fri parkering

40-70% PÅ ALL SPORT! :-) Sport har aldrig varit billigare!

Stadium Outlet, Bäckebol. Vard 10-20 Lörd 10-17 Sönd 11-17.

11

12

23-29 november 2013

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

Vill du tjäna en slant extra och få lite motion på köpet?

Vi behöver fler utdelare! Är du nyfiken på hur det är att jobba som reklamutdelare ska du passa på att testa nu. Du får ett distrikt i närheten där du bor, introduktion och utbildning av vår personal samt avtalsenlig lön.

Läs mer på www.delareklam.nu och gör din intresseanmälan!

Grattis Götaholm BK, Backatorp IF, Hisingsbacka FC och BK Öset.

Nu väntar ett möte med eliten.

Göteborgs Fotbollförbund och Göteborgs Stad samarbetar mot nedskräpningen – hela vägen från omklädningsrummet och ut på gator och torg. I våras startade kampanjen ”Tackla skräpet” där göteborgsklubbarna uppmanas att tänka tillsammans och skicka in bra förslag på vad man kan göra för att minska nedskräpningen. De första vinnarna blev Götaholm BK, Hisingsbacka FC, Backatorp IF och BK Öset som nu får chansen att följa ett elitlag på nära håll.

Grattis till vinnarna och tack för bidragen.

www.goteborg.se/tryggvackerstad

Va om Gö r rädd teborg

på du slä var ng ditt sk er räp

DIREKTPRESS GÖTEBORG

23-29 november 2013

Välkommen till din vårdcentral och BVC

Just nu kan du vinna en

drömresa

Welcome to your health center and BVC

värd hela 30 000 kr samtidigt som vi med all vår kunskap hjälper dig att hitta en säng som du önskar du kunde packat med!

Mer in Mer info nfo fo oom m sa ssamarbetet ama marb rbet ettet e med dF Fritidsresor riitiid dssre sreeso sorr oc ooch h hu hur ur du u vinner vi inner nner nn e finner finne in nne ner du du i butik butik uttik k eller ell lleerr på på www.sangjatten.se w w. ww w sa sanggja jatttten n.s .se .se

Kontinentalsäng g Essens

Karl Gustavsgatan 32 031-352 06 20 www. allemanshalsan.se

Landala

Drop in mån–fre 8–16

Huvudgavel på köpet!

TA DET LUGNT!

(Värde 2 990:-)

Osäker på vem som sköter vad i kommunen? Företagslotsen guidar dig kostnadsfritt rätt – så du kan ägna dig helhjärtat åt att driva företag istället.

19 990:- 921:-/mån*

FÖRETAGSLOTSEN HJÄLPER DIG.

RING 031-365 00 65

180x200 cm. Inkl. bäddmadrass Fastex Quilt. Huvudgavel på köpet! (Värde 2 990:- )

Extra bra för dig med tinnitus!

Kudde Musik

Byt bäddmadrass!

399:-

50x60 cm. Koppla in din mediaspelare och lyssna på det du önskar. Framröstad som bästa hjälpmedel mot tinnitus av Aftonbladet i våras. våras

Från 675:bäddmadrass efter ca. 5 år.

8 545:424:-/mån*

®

SAMRÅD OM VÄSTLÄNKEN I ÄLVRUMMET! 890:-

Kontinentalsäng g Marieberg g

Säng gbord Klara

140x200 cm. Inkl bäddmadrass Quilt 45. Finns i ÁHU VWRUOOHNDU R N FK I K IlUJHU Nä När ytan t ä r beg rän ä sad d är 140 cm bred säng det perfekta valet!

39x53x27 cm. Vägghängt

Samrådet kring Västlänken, Göteborgs nya pendeltågstunnel, går vidare – och den här gången bjuder vi in till öppet hus med fokus på förslag inför byggskedet. Platsen är Älvrummet på Kanaltorget, mellan Nordstan och GöteborgsOperan i Göteborg.

Representanter från Trafikverket finns på plats och bland annat behandlas hur Västlänken kan byggas, vilka service- och arbetstunnlar som behövs, vilka anläggningar ovan jord som planeras och hur det fortsatta arbetet ser ut.

Ställ dina frågor och kom med dina synpunkter. Vi finns på plats vid följande tillfällen: Onsdag den 27 november kl 15.00–19.00 Lördag den 30 november kl 11.00–15.00 Tisdag den 3 december kl 15.00–19.00

BÄTTRE SÖMN FÖR PENGARNA Backaplan Tel. 031-65 66 70 • Högsbo 421 Tel. 031-45 21 00 Kållered Tel. 031-67 93 50 • www.sangjatten.se * Gäller räntefri delbetalning i upp till 24 månader. Uppläggningskostnad och aviavgifter ingår.

Effektiv ränta är vid 24 mån och 10 000 kr, 12,07%. Mer information i butiken. Vi reserverar oss för eventuella fel.

Lokala avvikelser kan förekomma. Gäller så längt lagret räcker eller till 29/11 2013.

13

Och kom ihåg att du dessutom kan få kontinuerliga nyheter om Västlänken till din mejlkorg genom att prenumerera på vårt nyhetsbrev! Anmäl dig på www.trafikverket.se/vastlanken

14

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

23-29 november 2013

Tipsa mig om vad som händer i dina kvarter!

NÖJET

Sanna Thorén, nöjesreporter.

E-post: sanna.thoren@gbg.direktpress.se.

TIPSA SANNA Telefon: 031-720 55 92 E-post: sanna.thoren@gbg.direktpress.se

Experimentiell ljudverksta ■ ■ Ljudkonstnären och kompositören Louise Magnusson älskar att experimentera med ljud, och hemma i lägenheten på Vasagatan snickras det för fullt på ett nytt instrument.

Snart åker hon till New York för en festivalspelning.

VASASTAN Instrumentet som Louise Magnusson

håller på att bygga är gjort av en vril. Det är en slags knöl från en trästam som till utseendet mest påminner en stor potatis. Hon borrar små hål i en del till det spännande instrumentet som kommer användas under en spelning om bara några dagar.

– Det är väldigt mångsidigt att vara ljudkonstnär, säger Louise Magnusson. Det är det som är så roligt.

Från mode via Första Lång till ljudkonsten

Louise Magnusson är uppväxt i Piteå och har bott i Göteborg i ungefär fyra år. Hon är från början självlärd sömmerska och jobbade inom textil och mode innan hon bytte inriktning för tre år sedan.

Det var genom Göteborgs Konstskola på Första Långgatan som hon för första gången mötte personer som skapade ljudkonst. Då läste hon idégestaltning och hade aldrig tidigare provat på ljud som konstform. Men intresset fanns där och det började växa vilket ledde till att hon så småningom själv började experimentera med ljud.

– Jag visste från början hur en del av tekniken fungerade, säger Louise Magnusson. Så jag skaffade stereo, mixerbord och mikrofon och prövade mig fram.

Spelning på Brooklyn-festival

Nu tre år senare läser hon sista året på Kompositionslinjen på Högskolan för scen och musik med inriktning på ljudkonst, och har haft spelningar på flera festivaler och klubbar med inriktning på elektronisk musik. I början av december åker hon tillsammans med ett gäng andra svenska musiker till New York för att spela på minifestivalen Swedish Energies i Brooklyn. Det är en festival som anordnas för tredje året i rad och som inriktar sig på nyskapande genreöverskridande elektronisk musik. Hemma i Göteborg är det en relativt liten genre, det är

OM Louise Magnusson Ålder: 30 år.

Bor: Vasastan.

Gör: Ljudkonstnär och kompositör. Sitter i styrelsen för föreningen Geiger som ordnar spelningar med elektronisk och nyskriven musik.

också en genre som för oinvigda kan vara svår att ta till sig.

– Ljudkonst är svårt att greppa för den som inte är insatt, det är ett abstrakt material. Men av samma anledning lite skönt demokratiskt, då upplevelsen är så subjektiv, säger Louise Magnusson.

Hur kommer man på att man ska göra ett instrument av en vril?

– Jag tänkte att en vril har en fin form och det är bra trä, så jag satte in kontaktmikrofoner och kontakthögtalare och testade vad som fungerade, säger Louise Magnusson. Att uppfinna hjulet själv är ganska roligt, att lära sig allt eftersom man testar saker hej vilt.

Sanna Thorén sanna.thoren@gbg.direktpress.se

QuiZadillas tittar i backspegeln på året som gått ■ ■ Gänget bakom det levande filmquizet QuiZadillas har med sina tolkningar av filmscener och kluriga quizfrågor fått Göteborgarna att gnugga geniknölarna frenetiskt sedan starten för två år sedan. När nu årskrönikan väntar runt hörnet, passade vi på att fråga ut quizmaster Tobias Brandin.

Vilken är årets bästa film?

– Känn ingen sorg, för att den var som en Mamma-Mia för Håkan Hellströmgenerationen. Årets sämsta?

– Känn ingen sorg, för att den var som en

OM QuiZadillas årskrönika Tema: De bästa filmerna och tv-serierna från 2013.

När: Fredagen den 6 december klockan 20.00-22.00.

Var: Yaki-da, Storgatan 47.

Pris: Fri entré.

ÅRETS SÄMSTA OCH BÄSTA FILM enligt quizmaster Tobias Brandin MED MOTIVERINGEN:

Känn ingen sorg, den var som en Mamma-Mia för Håkan Hellströmgenerationen.

Mamma-Mia för Håkan Hellströmgenerationen. Årets bästa tv-serie?

– Orange is the new black på grund av värmen, humorn och allvaret men främst på grund av Crazy Eyes , den galna bruden med världshistoriens mest intensiva blick. Årets sämsta tv-serie?

– Det okända. Efter tolv säsonger har de fortfarande inte hittat något spöke.

Vad ska en ultimat quizfråga innehålla?

– Ett kilo ”Den här kan jag! Men... Vad heter hen nu igen..”, 90 gram långsökta kopplingar från filmscen till fråga, 23 hekto ljudklipp från när Johan Falk säger ”vafan” , äh kommer inte på något mer...

Vad kan vi förvänta oss på årskrönikan?

– Tänk er Agnetas nyårskarameller fast istället för grodor, tabbar och pinsamma ögonblick från TV4 så är karamellerna fyllda med de bästa filmögonblicken från året som har gått fast nu i QuiZadillas säregna tolkningar där små filmscener omtolkas in absurdum. Att det kommer serveras bubbel och ostron i mängder är åtminstone vår förhoppning. En röd matta vill vi nog också utlova!

Hur förbereder man sig bäst för att vara säker på att vinna?

– Tar ledigt från jobbet, skolan samt GTA5 och nördar loss på alla filmer och tv-serier som har kommit ut i Sverige under 2013. Att ha lite övrig koll på populärkulturen under året kommer absolut att hjälpa! Allt från ”twerking” till ”what does the fox say” kommer definitivt att dissekeras och portioneras ut under kvällen.

Sanna Thorén sanna.thoren@gbg.direktpress.se

DIREKTPRESS GÖTEBORG

23-29 november 2013

Är KULTUR den viktigaste lokala frågan i valet 2014?

Eller är det någon helt annan?

Vi på Tidningen Centrum undrar. Svara gärna på www.tidningencentrum.se eller följ QR-koden här bredvid.

ad i Vasastan

MISSA INTE DET HÄR! 24 NOVEMBER Konst, mode och design i överflöd Exakt en månad innan dopparedagen samlar den populära designmarknaden á la London ihop 60 designers för en alldeles otraditionell julmarknad på Pustervik. För första gången bjuds det förutom på konst, mode, design och accessoarer även på möbelvernissage.

Det är väldigt mångsidigt att vara ljudkonstnär. /.../ Att uppfinna hjulet själv är ganska roligt, att lära sig allt eftersom man testar saker hej vilt.

■ När: Söndagen 24 november, 11.00-16.30.

■ Var: Pustervik, stora klubben, Järntorgsgatan 12.

■ Pris: Fritt inträde.

24-29 NOVEMBER Dröm dig bort med Teater Trixter

Louise Magnusson, ljudkonstnär från Vasastan.

Just nu är det drömveckor på Teater Trixter.

Det betyder bland annat utställning av konstnären Hans Carbes drömlika abstrakta landskap, en möjlighet att inspireras av andras drömliv, föreläsning, dans och mycket mer.

Biljetter bokas via info@trixter.se.

■ När: Söndagen 24 november, 15.00, därefter alla dagar till och med fredagen 29 november, klockan 19.

■ Var: Teater Trixter, Andréegatan 13.

■ Pris: 50 kronor.

Är du nyfiken på att höra hur det låter?

Gå in på soundcloud.com/louisemagnusson

28 NOVEMBER Mys med Lyxbabianer Den ideella kulturföreningen Kultur 414 har bjudit på höstens mysigaste spelningar. På Café Kultur på Bangatan har det nu blivit dags att avnjuta den tredje och sista, och kvällens musikunderhållning framförs av bandet med det mycket intressanta namnet Lyxbabian.

Nyfiken på hur de låter? Gå dit och kolla!

■ När: Torsdagen 28 november, 19.30.

■ Var: Café Kultur, Bangatan 6.

■ Pris: 50 kronor, 40 kronor för medlemmar.

FOTO: PÄR-NIKLAS THID

4 DECEMBER Säsongsfinal med Pekkari

Kolla in fotokonst i Centrum JUST NU PÅGÅR höstens

stora samlingsutställning Winter Collection 2013 på ArtPhotoCollection galleri, där fyra fotografer får visa sina alster. De fyra fotograferna är Markus Andersson, Daniel Björkert, David Jeffery och Jan Kwarnmark.

■ När: Onsdagen 4 december, 19.30.

■ Var: 2Lång, Andra Långgatan 30.

■ Pris: 140 kronor.

7 DECEMBER Ett gott skratt med P3-profiler FOTO: MARKUS ANDERSSON

MER INFO

I säsongsfinalen av livetalkshowen Pekkaris kök gästas köket av Johannes Rosenlundh, och det omåttligt populära husbandet Solala bjuder som vanligt på sina tolkningar av kända låtar. Sveriges Television kommer vara på plats för att filma ett pilotavsnitt av showen, så detta kan vara din sista chans att uppleva Pekkari och gänget innan de blir mainstream.

FOTO: DANIEL BJÖRKERT

■ När: Utställningen pågår till och med den 19 februari 2014. Öppet tisdagar-onsdagar klockan 11-16, lördagar klockan 12-15.

■ Var: ArtPhotoCollection galleri, Hedåsgatan 5.

■ Pris: Gratis.

I dessa mörka vintertider kan du behöva pigga upp dig själv med ett riktigt gott skratt. Komikerna Simon Svensson och Emma Knyckare känner du kanske mest igen från P3:s Tankesmedjan och Morgonpasset, men nu kommer de till Pustervik med ståuppföreställningen LOL.

■ När: Lördagen 7 december, 19.00.

■ Var: Pustervik, stora klubben, Järntorgsgatan 12.

■ Pris: 215 kronor, studentpris 170 kronor.

FOTO: JAN KWARNMARK

FOTO: DAVID JEFFERY

15

16

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

23-29 november 2013

Vi är välkända och ofta rekommenderade för väl genomförda begravningar och vänlighet i bemötande och prissättning.

Vi erbjuder alla varor och tjänster i samband med begravning såsom: • Bouppteckning • Gravsten • Transporter inom och utom Sverige • Hembesök utan extra kostnad

ord.pris

399:-

299:4-pack

ord.pris

375:-

169:-

Innehavare Yngve Ernst

6-pack

NOBLESSE WHISKEYGLAS 29.5 CL

Fondkistan Göteborgs Begravningsbyrå AB, Första Långgatan 8 Tfn 031-120 200, www.gbb.nu, info@gbb.nu

4-pack ord.pris

639:-

Grenad Julstjärna

FESTIVAL CHAMPAGNEGLAS

449:-

6-pack

ord.pris

1399:-

39,- /st

999:SPIRIT SKÅL 27 CM

3

100,-

Köp st för (ord pris 49,-/st)

DEMO PÅ RÖKGRYTAN FRÅN ZWILLING ING LÖRDAGEN DEN 23 NOVEMBER KL.12-17 17 RÖKGRYTA Erbjudandet gäller t.o.m. 2013-12-31, med reservation för slutförsäljning.

Öppet alla dagar!!

Vid Saltholmsgatan | Långedrag | 031-29 16 20

ÖNSKA, Frölunda Torg, 031-730 55 60. www.onska.se Öppettider: månd-fred 10–20, lörd 10 –18 och sönd 11–17

Om du befinner dig här, är vi snart där.

Vi har 2.000 frivilliga sjöräddare beredda att rycka ut inom 15 minuter – i alla väder. Och våra moderna räddningsbåtar klarar att gå i hög fart även i mycket grov sjö. Ge en gåva eller bli medlem, så bidrar du till att rädda liv till sjöss – vi får nämligen inga bidrag från staten. Som tack för ditt stöd hjälper vi dig om du t ex får roderhaveri eller motorstopp – även när sjön ligger spegelblank. Läs mer på sjoraddning.se eller ring 077 -579 00 90.

Dina pengar kommer fram! Vi har 90-konto och kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll.

DIREKTPRESS GÖTEBORG ”När första ljuset tänds öppnas dörren på glänt och det lyser en stråle in i det mörka advent.”

23-29 november 2013

FIRA FÖRSTA SÖNDAGEN I ADVENT MED OSS Carl Johans kyrka kl. 11 ADVENTHÖGMÄSSA

Kungsladugårds kyrka kl. 11 ADVENTSGUDSTJÄNST FÖR ALLA ÅLDRAR

Renny Olausson, präst.

Trumpetare Börje Westerlund.

Carl Johans Vokalensemble sjunger.

Sture Berg och Rolf-Åke Fält, musiker.

Ludivg Lindelöf, präst.

Trumpetare Anna Abrahsmsson. Barnkören och Tindrakören sjunger under ledning av Helene Rydqvist. Mia Rydberg, diakon.

Efteråt bjuds adventsglögg.

Carl Johans kyrka kl. 18 ADVENTSMUSIK Hans Damerau, präst.

Sjung in advent tillsammans med solisten Mats Persson Carl Johans Vokalensemble och instrumentalister under ledning av Rolf-Åke Fält.

www.svenskakyrkan.se/carljohan Facebook: Svenska kyrkan i Göteborg - Carl Johans församling

Skäm bort era kunder och anställda med

Choklad och marsipan från Bräutigams

packat r ö f t g i x Ly kemål r ert öns e

Vi gör eft

Kontakta oss för prisförslag eller besök oss i någon av våra 3 butiker.

Bräutigams - en del av julen Våra butiker hittar ni i Haga och Fjärås Tel: 0300-541 870 | www.brautigams.se

VILL DU BLI PUBLICERAD? TAGGA DINA LOKALA INSTAGRAMBILDER MED #TIDNINGENCENTRUM

Kostnadsfri svettbehandling Svettmottagningen Hidroskliniken erbjuder patienter med extrem svettning, hyperhidros, hjälp. Vi utreder och behandlar handsvett, fotsvett, svettning i armhålor, ansikte, huvud, ljumskar och på många andra delar av kroppen.

Om svettningarna knappt kan tolereras och ofta begränsar dagliga aktiviteter kan du via EU-regler få kostnadsfri hyperhidrosbehandling vid våra kliniker i Köpenhamn och Oslo.

Du kan även få viss reseersättning. Båda klinikerna har svensktalande läkare.

Läs mer på www.svettmottagningen.se eller kontakta oss via e-post sekreterare@svettmottagningen.se eller telefon 08-40 20 900 om du vill veta mer.

3VETTMOTTAGNINGEN (IDROSKLINIKEN s 3TOCKHOLM s /SLO s +ÚPENHAMN Telefon 08-402 09 00 sekreterare@svettmottagningen.se www.svettmottagningen.se

17

18

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

23-29 november 2013

DINA GRANNAR

bästa exponering &

personligt engagemang

bästa exponering &

personligt engagemang

bästa exponering &

personligt engagemang

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

■ ■ Här är ett urval av de inskrivna överlåtelserna i Fastighetsprisregistret som skett i de centrala delarna av stan under den senaste tiden.

SILVANDERSGATAN 41 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Bö 18:8 Datum: 2013-09-11 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 3664000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej STORA GÅRDA 25 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Bö 82:36 Datum: 2013-08-21 Pris: 8150000 kr Taxvärde: 4136000 kr (2012) K/T köp: 01.97 BRÖDRAGATAN 9A Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Bö 11:14 Datum: 2013-10-24 Pris: 4900000 kr Taxvärde: 5050000 kr (2012) K/T köp: 00.97 JAKOBSDALSGATAN 14B Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Bö 38:20 Datum: 2013-10-28 Pris: 6100000 kr Taxvärde: 3690000 kr (2012) K/T köp: 01.65 VÄXELMYNTSGATAN 21F Typ: Småhusenhet, helårs-

bostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Järnbrott 119:48 Datum: 2013-10-30 Pris: 3275000 kr Taxvärde: 2092000 kr (2012) K/T köp: 01.57

Fastighet: Älvsborg 28:56 Datum: 2013-10-30 Pris: 5750000 kr Taxvärde: 2338000 kr (2012) K/T köp: 02.46

lundin Innerstaden Med Lundin Innerstaden får du en lokal mäklartjänst där vi känner området väl och har många köpklara spekulanter i Lundin Köparregister.

patrik henningsson 031-745 20 50

niklas wählisch 031-745 20 52

christoffer lennartsson 031-745 20 43

marcus tikka 031-745 20 58

erica narvesjö 031-745 20 69

ann-christin palmborg 031-745 20 40

anna waerner 031-745 20 62

niklas kocev 031-745 20 53

boka en kostnadsfri värdering av din bostad & få 6 nummer av inredningsmagasinet elle interiör!

FORTGATAN 15 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Älvsborg 32:89 Datum: 2013-10-30 Pris: 9115000 kr Taxvärde: 5545000 kr (2012) K/T köp: 01.64 AUSTVÄGEN (11A) Typ: Småhusenhet, tomtmark till helårsbostad Fång: Vanligt köp

LONSEGÅRDSVÄGEN 35 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Rud 89:37 Datum: 2013-11-01 Pris: 3725000 kr Taxvärde: 2701000 kr (2012) K/T köp: 01.38 KROKEBACKSGATAN 3 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Älvsborg 116:8

Datum: 2013-10-21 Pris: 5650000 kr Taxvärde: 3916000 kr (2012) K/T köp: 01.44 KAPRIFOLGATAN 79 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Älvsborg 240:35 Datum: 2013-10-30 Pris: 3600000 kr Taxvärde: 2507000 kr (2012) K/T köp: 01.44 STENSBOVÄGEN 2 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Rud 90:2 Datum: 2013-11-01 Pris: 4450000 kr Taxvärde: 2951000 kr (2012) K/T köp: 01.51 SÖDRA RÄVLYEVÄGEN 11 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Rud 65:3 Datum: 2013-11-01 Pris: 5425000 kr Taxvärde: 2628000 kr (2012) K/T köp: 02.06 KORSÅSLIDEN 92 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Önnered 51:100 Datum: 2013-10-29 Pris: 3200000 kr Taxvärde: 2052000 kr (2012) K/T köp: 01.56 MELONGATAN 179 Typ: Småhusenhet, helårs-

8,15 or! miljoner kron Högst betalda det. affären i områ

Fotnot: K/T är förhållandet wmellan priset och taxeringsvärdet.

bostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Fiskebäck 58:11 Datum: 2013-10-25 Pris: 4025000 kr Taxvärde: 3005000 kr (2012) K/T köp: 01.34 HALLSTENSHAGEN 5 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tynnered 46:51 Datum: 2013-10-17 Pris: 3900000 kr Taxvärde: 2600000 kr (2012) K/T köp: 01.50 HAMNEDALSVÄGEN 4 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Köpstadsö 1:16 Datum: 2013-10-28 Pris: 3700000 kr Taxvärde: 2142000 kr (2012) K/T köp: 01.73 RINGKULLEVÄGEN 8A Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Donsö 1:201 Datum: 2013-10-31 Pris: 3100000 kr

Taxvärde: 2878000 kr (2012) K/T köp: 01.08 KÄLLEBACKEN 15 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Donsö 2:71 Datum: 2013-10-08 Pris: 2250000 kr Taxvärde: 1721000 kr (2012) K/T köp: 01.31 DONSÖ 1:116 M FL Typ: Specialenhet, försvarsbyggnad Fång: Vanligt köp Fastighet: Donsö 1:116 Adress: saknas Fastighet: Donsö 2:171 Adress: saknas Fastighet: Donsö 2:174 Adress: saknas Fastighet: Donsö 2:185 Adress: saknas Datum: 2013-09-30 Pris: 3225000 kr Taxvärde: 0 kr (2007) K/T köp: Redovisas ej NÄSETS BACKAVÄG 22 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Näset 56:34 Datum: 2013-10-28 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 4236000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej BROTTKÄRRS TENNISVÄG 16 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Brottkärr 493:43 Datum: 2013-10-25 Pris: 2415000 kr Taxvärde: Redovisas ej K/T köp: Redovisas ej

”Bra fart på marknaden” Den senaste månaden har priserna på bostadsrätter stått still i centrala stan och gått upp en procent i Stor-Göteborg.

På tre månader är prisökningen tre respektive sex procent.

BOSTAD Sett över en tolvmånaderspe-

riod så har bostadsrättssiffrorna stigit med åtta procent i centrala Göteborg och med elva procent i StorGöteborg.

Villapriserna i Stor-Göteborg har stått still den senaste månaden och på tre månader. På tolv månader har villapriserna stigit fem procent.

– Jag tycker att det fortfarande är bra fart på marknaden, säger Henrik Hammarstedt, bostadsrättsmäklare på Fastighetsbyrån Göteborg Centrum.

– Många spekulanter är motiverade och hör av sig till oss för att vilja komma på förhandsvisningar.

Det är inte ovanligt med försäljning innan ordinarie visning, främst när

bästa exponering &

det gäller mindre lägenheter. Men samtidigt kan de mindre attraktiva bostäderna som till exempel har ett sämre skick, ta lite längre tid att sälja. I några fall har vi fått sänka det accepterade priset.

Enligt Robert Laigar, villamäklare på Fastighetsbyrån i Örgryte, speglar siffrorna läget bra.

– Det känns som att det är en balans mellan utbud och efterfrågan.

Marknaden har svalnat något efter högtrycket i augusti och början på

september. Vi har nu ett något högre utbud och lite längre tid innan affärerna går till avslut. Men jag skulle ändå säga att det fortfarande är en liten fördel för säljarna. Bostäder i riktigt bra skick säljs snabbt till högre priser medan det i vissa fall kan vara lite trögare för bostäder med renoveringsbehov, säger Robert Laigar.

För mer information om prisutvecklingen på bostadsmarknaden och förklaring av siffrorna: www. maklarstatistik.se

FAKTA Mäklarstatistik VILLOR ■ Stor-Göteborg ■ Riket

1 mån +– 0% +– 0%

3 mån +– 0% + 1%

12 mån + 5% + 5%

Medelpris (kr) 3 329 000 2 453 000

BOSTADSRÄTTER ■ Centrala GBG ■ Stor-Göteborg ■ Riket

1 mån +– 0% + 1% + 4%

3 mån + 3% + 6% + 11%

12 mån + 8% + 11% + 14%

Medelpris (kr/kvm) 40 705 28 812 29 131

personligt engagemang

ARKIVBILD: MARKUS ANDERSSON

bästa exponering &

personligt engagemang

DIREKTPRESS GÖTEBORG

Ge fler familjer en god jul i framtiden.

Skänk en julgåva eller köp en jullott på cancerfonden.se

23-29 november 2013

Vi är din hjälp i vardagen Vi har inga startavgifter eller bindningstider.

Välkommen.

Behöver du...

Slöjd & Konsthantverk i julens tecken Partille herrgård “Slottet”

Göteborg Centrum/Långedrag 031-18 88 69

23 nov-1 dec Utställning & försäljning ÖPPET: Lördagar & Söndagar 11-16 Måndag - Fredag 12-18

SNART ÄR DET JUL IGEN!

19

• Stöd- och krissamtal, livsfrågor, sorgbearbetning • Juridisk rådgivning • Ekonomisk rådgivning • Ekonomisk hjälp

Kostnadsfritt.

Vi har tystnadsplikt.

Diakoner: Gunnel Wahlström, 731 92 07 Mia Rydberg, 731 92 11 Ulla Agneman, 731 48 63

FRI ENTRÉ Partille Hemslöjds- och Konsthantverksförening

LOKALA BILDER PÅ INSTAGRAM #TIDNINGENCENTRUM

Eklandagatans

Fotvård

KORT GE BORT ETT PRESENT R OM TILL NÅGON DU TUNYNACKDIEG SJÄLV EN JAG TAR RDS FRISKVÅ R & E KUPONG DSR Å V K S I FR R K CHEC A

HOS NALLEN HITTAR R DU DU DE PERFEKTA JULKLAPPARNA! ARNA! ARN NA A! RALPH LAUREN, GUCCI, DERHY, STELLA MCCARTNEY, SCOTCH, HACKETT, REPLY, GANT M.FL. VÄLKOMMEN IN!

FÖR UNG PERSONLIGHET 0–16 ÅR! Viktoriapassagen • Södra Larmgatan 14, Göteborg • Tel 031-13 55 18 Öppettider: Måndag–fredag 10–18 Lördag 10–16

ELLER TILL JUL! HÄRLIG BEHANDLING

Medicinsk fotvård med kompetens och bred kunskap om hur olika sjukdomar påverkar fötter. Behandling av nageltrång, liktorn, hälsprickor, m.m.

God Jul och ett Gott Nytt År önskar Mirjana TEL. 20 38 08 | EKLANDAGATAN 44 altia.se

www.nallen.se

BESTÄLL på systembolaget.se eller fråga i din butik!

Vinnare Bästa mousserande vin under 75 kr!

CHILL OUT Sparkling Sauvignon Blanc Brut art nr 2169,

65:-

Finns på Systembolaget vid Munkebäcksmotet!

Alkohol under graviditeten kan skada barnet

20

23-29 november 2013

BLOGGAR BÖRJA BLOGGA? E-post: web@gbg.direktpress.se

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

EKOGUIDEN TIPSA REDAKTIONEN E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

www.tidningencentrum.se

Stans eget varuhus fyllt av second hand Det var rusningstrafik i skogen. Stavgångare, barnvagnsförare och mountainbikeåkare hade alla hittat till Änggårdbergen.

Bloggen: Ny i stan

Ikväll tackar jag Stora Teatern för Den största av dom största. Föreställningen behandlade det manliga konstnärsgeniet, vilket är en djup suck. Stackars manliga missförstådda genier.

Bloggen: Österallt med Kristin.

FOTO: EKOGUIDEN

JÄRNTORGET. Sveriges största second hand-kedja, Myrornas, har sin Göteborgsbutik på Järntorgsgatan 10.

å butiken löper över fyra våningar med tydliga avdelningar känns denna butik som ett helt varuhus där du kan hitta allt du behöver.

På första våningen finns porslin, husgeråd och tyger.

En trappa upp ligger herravdelningen tillsammans med böcker och möbler. På tredje våningen finns dam- och barnkläder samt skor.

På den översta våningen ligger en vintageavdelning med utvalda och något dyrare kläder för både dam och herr. Trots att lokalen är väl-

D

digt stor är det lätt att hitta då allt är väl sorterat och upphängt.

Varorna har mycket skiftande kvalitet och pris. Här kan du verkligen fynda men jag kan tycka att en del kläder, så som trikåplagg, har ett lite väl högt pris jämfört med andra second hand-butiker.

Men det stora utbudet, läget och de generösa öppettiderna gör ändå Myrorna till den butik jag besöker om jag bara ska köpa second hand.

Myrorna Järntorget Öppettider: Måndag-fredag 10-19, Lördag 11-17, Söndag 12-16.

Adress: Järntorgsgatan 10 Hemsida: myrorna.se.

Recensent: Emma Grundström

Varorna har mycket skiftande kvalitet och pris. Här kan du verkligen fynda.

KORT OM Ekoguiden.nu

Arbetsgemenskap på Kafé Marmelad i Majorna.

Bloggen: Ny i stan

Vill du börja blogga hos oss?

E-post: web@gbg.direktpress.se

■ Ekoguiden, som drivs av föreningen Medveten Konsumtion, är en nätguide till Göteborgs gröna smultronställen. Recensionerna skrivs av ideellt engagerade ekorecensenter som inte bara tipsar om ekoreko alternativ, utan också granskar verksamheterna och deras miljöprofil.

■ På www.ekoguiden.nu hittar du fler recenserade restauranger, kaféer och butiker.

Myrorna är Sveriges största second hand-kedja för försäljning av secondhandvaror samt störst när det gäller att samla in begagnade varor. Allt som säljs i butikerna är gåvor som människor och företag lämnat.

Myrorna verkar aktivt för ett mer medmänskligt och hållbart samhälle genom återanvändning och arbetsträning. Allt överskott går till Frälsningsarméns sociala verksamhet.

Myrorna har sin Göteborgsbutik i fyra plan vid Järntorget mittemot biografen Draken. Fokus ligger på kläder men det finns även mycket böcker, husgeråd, porslin och en del möbler. Här kan du även lämna grejer du vill skänka.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

INSTAGRAM

PS. För att dina bilder ska synas under #tidningencentrum kan du inte ha en privat profil på instagram.

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 93 E-post: web@gbg.direktpress.se

Uppdraget!

Tagga dina bilder med #tidningencentrum

FOTO: @GODOFANGELS

FOTO: @HJOHANLUNDIN

Natt över Bangatan. #MAJORNA #ÖDEHUS #TIDNINGENCENTRUM #MASTHUGGSKYRKAN

FOTO: @NMONA12

#KLIPPAN #TIDNINGENCENTRUM

FOTO: @ENGLAHELENA

Botaniska trädgården. #TIDNINGENCENTRUM

FOTO: @NMONA12

#KLIPPAN #TIDNINGENCENTRUM

FOTO: @JEKONI

#TIDNINGENCENTRUM

21

REDIGERING: ANNA KARLSSON

■ ■ Många av er instagrammare har nappat på vårt nya tema, men vi vill se ännu fler bilder på favoritbyggnader, fula hus eller bara annorlunda arkitektur. Dela med dig. Ut och fota fasader i våra kvarter.

TEMA: FASADER

Stigbergstorget. #TIDNINGENCENTRUM

23-29 november 2013

FOTO: @B_SUNDVISSON

God söndagsmorgon i Linné. #TIDNINGENCENTRUM #LINNÉ

FOTO: @BJORN_LESTELL

Fotoutställning på artilleristallet. #MAGASINSGATAN #TIDNINGENCENTRUM

FOTO: @SYNNOVEVINGARD

#KRONHUSBODARNA #TIDNINGENCENTRUM

FOTO: @HILDA_DREAMING

#TIDNINGENCENTRUM #VASA #VASASTADEN

FOTO: @MAIA1982

#TINNAR och #TORN #KUNGSLADUGÅRD #MAJORNA #ARCHITECTURE #TIDNINGENCENTRUM

FOTO: @LAYZALAYZA

#GOTHIATOWERS #TIDNINGENCENTRUM

Linnékliniken – mer än bara tandvård Vi fokuserar på att förmedla en lugn och säker miljö där patienten står i centrum.

Vi utför implantatbehandling, kontakta oss gärna för en gratis konsultation och kostnadsförslag.

Vi har öppet från 07-19 måndag till torsdag, 07-14 fredagar.

Vi kan erbjuda en tid inom 2 veckor.

Sneda / trångställda tänder? Vi jobbar med Inman Aligner, kontakta oss för mer information.

Vid akuta besvär får du komma in senast nästkommande vardag.

Varmt välkomna till oss!

Linnégatan 5 | Tel. 031-14 14 80 | info@linnekliniken.nu | www.linnekliniken.nu ne ekliniken nu

EN DEL AV DIREKTPRESS

NUMMER 26. 23 -29 NOVEMBER 2013. ÅRGÅNG 9.

Varje vecka!